close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

345.Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 (71). Часть 1. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2011 (1)

код для вставкиСкачать
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
!"#$%"&$
''()*+
,%-
!"##$%&'#(#
)+-./0235-63+57)-8)93:;:-=)>@-)530@-A
=+)9-6)BC
./'0230,575
895
:*;*<*<
>
.?
5@A
B5CDBE
C:F
8GG
:8G::5
F
I?F;J.K&&%#&$$"MD-$$*N
O5
M9
9
?5PGF
B5:8G
59
8G@5
B
E
8G@
8A8?5A
8
8
59
8B5?8F
59
8G
5
I7
B5:3Q(S
A
5"CD-$"$J#U#N*
B3D57E+)93@6;+'*/*S
F32)>6-6)BC:B3D5;:;+)93@6;+3V*X*
6D)6>6D)557E>)@+)63+C;*Q*.D
)93@G-;553.@;BB):-.H
QA7Z*3*EQ
3*;*EQ
:/*Q*EQ
?X*S*E'
[*Q*E'3*Q*E
'
8K*(*E/A*3*E/?3*K*EZ
;**EZ
/*]*EZ5%Q3**E
>
5
S*3*E(;**E(B0*Q*E(
?S*/*E(5B
F]*3*E(5B?:
/**E
]
V*Q*ES:3*/*ES]*/*ES;*Q*ES
*X*ES
5^*`*E
X:8
;*X*E;*3*E
X*;*EB
`* S*EDB
F;*S*EKQ* ]*E
K?
3*Q*EK]**EV
M/* /*E2?
2*3*E.3*S*
9+)>+)93@G--H+-$$$E*,A8E5*(*SE
)BHI)-N#-%$%&"
IJKLMNHabcdefgbhijkelmnopq*bcq*aq
OOOHniiprUUgbhijke*mnopq*bcq*aq
s./'0230,575
8
95
:*;*<*<E-$""
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Q
2Z("+*"+)r"#*+#
PQRTUT FV
V PJWRV
XYIZ[\I[]^I_`IZaIbc\deZdXdIfd_XYIfXegd\dheXd[_
[]XYIf[bd[J`Ii[^ZeaYdbaZ[bIffIf
D9;5C@-53
XjeklmnoMnL
!"$&')*)*)+ ,+$+)./+0
55;63G-. 3?:MD
FA
BD:?
7:
APE
B5D
?A55:
:@E5MD
8
:
:
8GE:MP
B?59?55@%
G
7
A55P:*
epqrsLtrtnbdaikmubmvjhkcbahinbibjcbjmkbhdjcpbmqukdakikbhvwinbwdxkuycbgbuvpxbjikjvqahv%
mkbiy*zvcbajjb{uyxdaakbcmvqpubh|abdckjbhhwvaxdaakdobkhdjduy}bc*~bjcbapdiibajhkjinbckhiakqikvj
vwwdxkuyavubhnbupkjoivpabckmiinbabhkhidjmbvwinbxdakiduabudikvjhnkpkjwqiqabdabkjgbhikodibc*
Bu=)D7)>B;D3H23/4/)24/5/*5+
vwxOmslqH6789:;/87<<97=>/<>7?9@>AA6B<87<<97=>/=>@?><C7DD><@A/6789:;<B:>A+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 /A?
8AB?
8F%
8
7:APEDB
8B:
:F?
%€
:9DE :%
BF
C:BFAPE87
9
F7%
@
P
8 AP
@B
B:
5 B A 5
:BB
ME G G F
E AB @B
D D*
3 5M9?€F8B8MD
B:?
F%
?
5EB:
C:8E558
5:
8G5*
3B:
8G
7
8DMD
?€*8
A%
@
8B
G‚€88@B
E:D5 5E8
D
F?
‚5555*(B8E:
€ :?D DDD A 5DB: B:E :8 A M AP@
#)ƒGB„"E)…*
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
SD:?DDAA5MF?
5MF
?DA
D
BDAPE
A:
8B?
8
F*€:5%
85
DG
D::?M?
:
%
FB9
8GF?
8GC:55M?
A€CC%
8:@F
8G8G7
M„-…*
9
BFQ*/*^9S* K*SF%
:9MD
?B57
D:?B:
A
E@MPG
B57MPGA*(8:
D:?
%G95M9€
:%
95MB
?5555I89
DNEF?
8
:8E
F
E
F†8:‚D
B:
?
DB
55E
95
EB@
DE
E@
7
C8E:55MP
BA
5:
8G
CI
D
AE%
9D
:D:*N„+E"-…*3B
F2* /58D
87
5M
?B55MPG59DGr
AI")‚"NE%
:
?B
:E
59
8A@B55EB9
%
E
A
A
:5B?D:E5P
B9
G@
EB9
:5@: @
G8GADB
„+E
"-…*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*3
:59:%
8ME85MPCF?
8A7BD
ZF
A9
D5ASD*38A9
D5
?A8F
%
$$ ‚ A55P 55E :MP 8
A9
%:
8G
7
EB
8CF?
*3B7
8G%
"$*'55P:@
8@MI+ ƒN?%
I"# ƒN:
DG*387AB
:M+#ƒ:5@9
))ƒ@
P
*K5%
:
::
BM9
DADDMD"ƒ:5@9
$ƒ@
P
*5:
7
8G DDMD #&ƒ :5@9
&"ƒ @
P
E : DM -#ƒ
:5@9
"ƒ@
P
E8‚&ƒ:5@9
"$ƒ@
P
*KF9%
? AD -$$ * M
? -$"$ * X: A8 ?B
8 8:8‚
EA
AM
*359
8
8A %
A8?:P?M:::9*
‡?M
7
DDDD B59
:8GMA5E
8D
CC59B:
7
A55P:?*
3
DPA:85:
8
A@
8E
7BDE%
A
C:
:? 5 :
8G :8G :5@9
@
P
*ZD
:
D:?F?
5A?7B
9
:
%
B8G
7
*K:
D?‚
BF?
8G9AP%
*;
:
B8
DD5E@‚
?
C:
DAB*
:
:5@9
@
P
G
8GF?
8G
B
9
DMBB8DB
9B%
:
8AP
85
8‚
8:*
V:
B
95
?
:
DBFE8A89%
F5MDF::5@@
MA:
:AP*/
%
8G
:E9@
8
A9CB9B%
9D:@5:5@9
@
P
E5?5
F?
B
9
EA%
P€:B9D:*/
8:
55MDAP:E%
8MD@5MDF?
8:
5:5?5
8:FD:*/
%
+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
D
@
?B8D
555F?
8G
5E
B
B
D
5
@E:AB:E
@75MD:5
7
9
D„E-+…*
/DA?
59
7
:?E8?B%
:?5
A:
DADB
:@5
55:* ( B8 E 5:
8? ? %
?85
A99
C::?*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*::E
:
8G5P5 5A55PG :@
E597G
7:
*
09D
(E37:5:
ME@
8D?DADB
:?ˆEB@
8G"+
:8M5BE9A55?
:*0
:8598CE9
::
9BD
DF
AA55P:@
8
GDD::?
@?
:€:F
?
:%
D
*€:5E9A8
D?E:AB:A55D?DADB
G%
:?E:8:E
::8AIA*"-N*
59?5MPDCFD:
8GD:5@9
D@
P
*
S8:@:?E9B
:5@9
@
P
5P5M
8
8
:C5
F:5@@
8:?
8
:
*
X9:5@9
BMDC5
FE::
:5E:%
?
A9
:?E
D
8G7
E7MPMA8G
:
8GGE5:?
?B
DEBADG
:P?:*
VAF"
3>8+)9)B)5-);y.z355;>6)ED>)2C)9B.20}=-5
$$
8~8
"*
y.z355;>6S:
:5
-*
S?
A9%
:?
*
D
8G
7
E7MP%
MA8G:
8G%
G
5:%
?
?B
D
+*
)*
>ADG%
:P?:
0}=-57
# 20}‚ƒ„…†
-* :‚-E#ƒ
* ‚"E)ƒ
+* @
‚$Eƒ
)* 5‚$E&ƒ
"* :‚)ƒ
! 20}…‚„%†
* 5‚$E&ƒ
"* :‚#)Eƒ
! 20}%#„ƒ†
* ‚"E)ƒ
+* @
‚$Eƒ
"* :‚&)Eƒ
! 20}#%„‡†
* @
‚ƒ
+* ‚$Eƒ
)* ‚$Eƒ
"* :‚E"ƒ
! 20}%„ƒ†
* @
‚-Eƒ
+* ‚$Eƒ
)
)5€-57
#20}‚‡‡„#†
-*:‚++E"ƒ
*@
‚$Eƒ
"*:‚&$E"ƒ
!20}!ˆ„!†
*5‚$E&ƒ
"*:‚#E#ƒ
-*20}!'„‡†
* @
‚-Eƒ
"*:‚&E#ƒ
!20}‚„‚†
*@
‚)E"ƒ
+*
‚$E&ƒ
"*:‚E#ƒ
!20}"„'†
*5‚$E&ƒ
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
O
P
8A?7
8B
:7
GBDI5
5E
PE5AEN†
G
:
AM%
@†C:
AD
G9::?†C:
%
:
8GF‚EB
†A59
I:P?8
:7
B
DN†5GBA
:†
BFM:
5†8A:
DIC%
:
5:
8N†
A55P:?‚
B
8*
X(@
A8?
8::ˆ:5@9
8r:5@‚)#E" ƒE
A ‚$E- ƒE@
‚$E& ƒE@
P
8rA‚+$E ƒE:5@‚E" ƒE@
‚+E ƒ*
;?
:@
A 5
:? @
P
8ED:5@9
:
:55
ME
5%
9
DCFD:
8GB8E9
D
5B:?%
@@?
@
P
*
VAF3>8+)9)B)5-);y.z355;>6)ED>)2C)9B.})5€-5
$$
y.z355;>68~8
"*
3
:7
GBD I5
5E PE 5AE
N
-*
G
:
AM%
@
)5€-57
"*:‚)+ƒ
!})53…‡„%†
*:5@‚$E&ƒ
"*:‚)#E)ƒ
!})53…"„‚†
*:5@‚-Eƒ
"*:‚"E-ƒ
!})53#ƒ„#†
*:5@‚$E&ƒ
*
.:
AD
G%
9::?
+*
.:
:
8GF‚%
EB
)*
0A59
I:P? 8
"*:‚+Eƒ
:7
B
DN
!})53#"„ˆ†
*:5@‚"E+ƒ
+*
‚"E+ƒ
)*‚$Eƒ
#*5‚$E&ƒ
2GBA
:
"*:‚E&ƒ
!})53ƒ„ƒ†
*:5@‚$Eƒ
+*‚$E&ƒ
0
BFD:
5
"*:‚Eƒ
!})53ƒ„ƒ†
*:5@‚-E-ƒ
+*5‚$E&ƒ
#*
&*
*
*
"*:‚Eƒ
!})53#%„ˆ†
*‚"E)ƒ
+*
‚$E&ƒ
38A : D IC:%
5:
8N
"*:‚-E&ƒ
!})53…„…†
*
‚"E)ƒ
+*:5@‚$E&ƒ
)*5‚$E&ƒ
A55P:?‚
"*:‚E+ƒ
B
8
!})53%„‚†
*:5@‚"E)ƒ
+*‚$Eƒ
)*5‚$E&ƒ
#
0}=-57
"*:‚)Eƒ
!})53…%„ˆ†
*
‚-Eƒ
"*:‚+&E+ƒ
!})53…!„#†
*:5@‚"$E)ƒ
"*:‚&-Eƒ
!})53!…„ƒ†
*:5@‚"E)ƒ
+*
‚$Eƒ
"*:‚E&ƒ
!})53'„‡†
*‚-Eƒ
+*:5@‚$Eƒ
)*
‚$E&ƒ
"*:‚)ƒ
!})53#%„‡†
*:5@‚"E)ƒ
"*:‚E)ƒ
!})53#‡„ƒ†
*:5@‚$E&ƒ
"*:‚$E)ƒ
!})53#%„‡†
*:5@‚+E)ƒ
+*
‚$Eƒ
)*5‚$E&ƒ
"*:‚+Eƒ
!})53'„‚†
*:5@‚)Eƒ
+*‚-Eƒ
"*:‚"E&ƒ
!})53‚†
*:5@‚-Eƒ
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
X
:
:@5 55: B8
85BE
C:?*0
AD
:D
%
::?5M8:@
8rS@38
%
B?M?5M:?M9ˆ(A8
8:7:?ˆ*3 G:?DGE
85:?E)$ƒ:5@9
@
P
E9G:?
?BD
B?98:*
8:F9
DEA8
:G.%
?
F ::8 S@? -$$"‚-$$) * /5
8:
:: .F :@
: 59
9
8:8G:BB
8G5A‰.E)&ƒ7
8G:8G55
9
B
9
D:5@9
8:5@::?
A%
9
:?E 8: B
9
: @
P
8 @
8 D
8: A?7
:
I$ƒNA8
B
:7
GBD
„"E+…*
)zu2) X:D
A5
8AB
D
7APE:?P
@M A? 5
7D 8 : D ADB
E
8A?7
5MF
:55:?E9::
%
:5€
:5r@
8GD?:5@?DGA89E5:?E:5@?DB %
M
@
C5
FM
MGBDE@
M
M*
^D?
:@
B8:
:
%
:5
M
5
M:?E9
8G %
B8ME 9 5 @
P
€ ? 8@
B ?
E 9:
5:5@9
*
;B:
D:
:APA5M
A?78D9
F 9
E B:@
F?
F* 3 B :? €
:
:DB
87
:B
9
D9
F:
8G
7
DG*[B
9C:
:?E87F
?M%
5 5?
? 9
E A8E A55 B
8 5D D
9BD:8@
D@9
:?EM9D%
E
5@
D
9
EMAD*Š@C:%
7DAP
:B
8:
D55A55P:?
A55
C:
8AB
8
8:5D:E
A55:B?€F885?9
D
CABF
:8G:*
];VŠQV2Q
"*'53:?D*385-UAP**Q*Z*
*‚S*r(:
DZ:/C
/5E-$$+*‚"-+*
-*0))/P+F+K:?
r59A
AU]*;*K
*‚K
r;B%S
5
E-$$$*‚"#*
* Q)/ R+"+ KF?
D C 8G 7
I
?
8 N U
(*3*.C
*‚KrX59
D
E-$$)*‚-"#*
+* S)/ U++ K:
D :?D A:8 IF?
%:C9 N U
Q*/*^9ES*K*SF*‚S*rKE"&*‚--+*
&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(+I+&$*+)Nr"+*
‰ ‹VFUQ QŒdŒUŒŒ XYIIj[\cXd[_[]e^IfXZcbXcZI[]XYIi[Z`[jde_XIZZdX[Z
a[ac\eXd[_d_XYIid``\I[]ŒdŒXYI]dZfXŽceZXIZ[]ŒŒbI_XcZ
Ez36;D
Z Z exLrmk
!&,W5)52*X
$)52)Z45')3./+0
55;63G-. 3
?
::DB
€MFDB
%
558
D
8ŒŒ‚9ŒŒD*Q9%
5M 9
5M G B
% 558E D 8B%
8G55E€CCF
:C9
5BB:9G%
A
?
FC*
epqrsLtr tnbbgvuqikvjvwdobdjcobjcbahiaqmiqabvwinbzvacvgkdjudjcpvpqudikvjkjinb
xkccubvwinbŒŒ‚inbwkahiqdaibavwinbŒŒmbjiqaykhhnv{jkjinbdaikmub*tnbdqinvaokgbhinb qdjikidikgbdjcqdukidikgbcbhmakpikvjvwdobdjcobjcbahiaqmiqabdjcduhvcbwkjbhiypbhvwdobhiaqm%
iqabhEcbxvoadpnkmkjcbŽcbpbjckjovjnkhivakmdudjcabokvjdupbmqukdakikbh*
Bu=)D7)>B;D3H)\W5)3/)*)\/4W
*)\/]QQ^Q*\+
vwxOmslqH7=>7@?=>@?><AD<_`D_<>/<>C<B?_`D9a>7=>/7b:>WbB?9>?7=>/?>8B=<7Cc9`9@?>d+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 Q5?
? :8 A5D :E
9?5
FE
?E:7A8BD€
:9GE:C%
9GFB
8G9G5DGEB
8G
G5E:
9
:DE
8E?5
AG:
D?E%
B
?
?A
DPE
7*3:
8G5DG
‚
:?5:?
B?A
BD
D*3DBD5%
P
?M 5DF D : D A @
8: :
59
8G
E
?5?
E
9FAB
*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E P
5
:8
D:D::?
?B?5
85A
89%
C9G 8GE G
DPD C
G ‡
?
5
G
SrŒŒ%B
8ŒŒ*E
D"&*E:%
83MB
D"-#*E:85
E:95A%
E
:5@
M
DE98
*
S95M
5
DDMAP
59
8BAEF
%
8
F8B:
59
A‰
E:
D:8
59
5*
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-) 3@
5M?A9
5%
?
E9
€BDMA
E:9:%
DE9
D9
DG558
D
B
:5E:5B
5*[
A
5?A5%
5PG FDG :C9G F B D F:*
Z
8
BDDDG
ABD
D?B
D58G%
5EBDC
GBD*3
DGB:
8GF?B5MDB9
8B
8
8E8:D%
MDB
8G55r
8EF
8
8*
>
5D
B€B%B5D
C:FB
:%
DD
8ŒŒ*?"&*:8
::
?:
9
89
8
8E:8A:C;*3*(%
M„"E+…E„-…E„)E"-…*;GDB@
8G9
:B
D5%
5
DDE::9G9
")"E")&E"#&E"&E
""&*E
:55*[B
558
%
DGB5D8B")I
:+$E$ƒNE
B
F)$7I
A"$E$ƒNE8:5?
8::FB
")+IA)$E$ƒN*;:
DB
%D55A8
M
:D:
„)E"-…*
39ŒŒD
FDB:C9GF
D
:
8G
7
GE9G€
:9G
5
GA8
5P
:
DD*Z:C9GE :7D P
F ŒŒ *E
:55B
DIF
:5NB9P
D@%
:@B*
0::E99
?
D
DB%
AP
D:"&*E3?GBD%
B:?
""&*E
D-5"-$*3%
MB
D"-#*B
9?
8B:
D*VEB "& ""& * 9
? D 59? -"E+ 8* 9
I -&E+ ƒNE""&"-$*EB
8:9
:EB7P
%
D
E"8*9I‚ #E#ƒN*>:E"-$"-#*
:D
B
9?
8
+E8*9*(EB€B:
?B
D5 %
5
DE
::5@EB5?
8GCI
@%
@::
NEB5?MF
8G
8GE
€:*
0APB
E9
:9
DE
C:FDB%
558DDMDDMP:BD:
?:C9E
€
:99B
D*(:9;*3*(
MEB
%
DI*9*5BGD‚*Q*N9 B:
D
M
8: F
: DE DP:D ŒŒ *
?""&*„"E+…*XD
B
55 D
DA*"*Z
8AF8?5MG
DMP:DA?7:
F%
5A
DB")‚)EGDB9
")
‚?
8:5
:
F58G5*
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
VAF"
;z+3>653.>6+0@60+353>)B)5-.2;+9;D>@;:;@+3.
;9„=->B)55;>6C
53>)B)5-.„=)B
")"*
D
ƒ
")& *
D
ƒ
"#& *
D
ƒ
"&*
D
ƒ
""&*
D
ƒ
"-$*
D
ƒ
"-#*
D
ƒ
9;#‡B)6
;z+3>653.:+0883„B)6
#‡‡ˆB)6
‚"B)6->63+)
-6;:;
$-+)
E$
+""")
))E)
+-&-
)E)
&&#&
"$$E$
"$#
E$
++- )
))E)
+))
)E)
&&)&
"$$E$
)""#$
E$
+ &-
))E)
+)-
)E)
$$+""
"$$E$
+$--E)
)$)$
)+E#
&+"
#E
"$#-"
"$$E$
)-""
E)
& +-
)+E#
+++
#E
")+-#
"$$E$
+&--)
&E
#+++)+E"
"$-+&
E"
"-#)"+)
"$$E$
)$&&+
+$E$
#++$+
)$E
""&)E-
"-#+"$
"$$E$
e45^)5g R $+h)33)\3+F5) 5 i5*) Z)JjkJ+0$4+/ JjkN+l05XZ**g$\34+$)3Jjmn+e+ooo+0$4+/Jjmpl043 4+$)3Jjkp+e+oooqo+0$4+/JjmLle4)34+$)3JjmH+e+orqq+0$4+/Jjmml0*
)Z**+ qq+"+ q+0$4+/JjNIl$)3)4s3253Z**JjpNg $\34+e+ooo+0$4+/JpILl0434+e+oooqo+0$4+/JpInle4)34+e+orqq+0$4+/JpInl$\ "**52X\3*)*\52*JpJN+kN43453+e+ tW*+"+HW*+ '+gu0!/JpHL+HHI+0+jHvjp/JImvJJJ/JJnvJHJl$)5253Hj)JpHI+,5W
Hk4*w)**Z+03J+"+J+'+gu0!/JpHI+Hn+l03J+"+H+'+/JpHJ+Hn+l03J+"+ L+'+/JpHJ+HI+0+JHvJnluUZ'++Jnj++J+h+JJp+P+nm/nN/kIl+JnN++J+h+H/P+jp/pI+
KA8D8G5GD ŒŒ D‚MFED:D
/@
D
8EE€:‚B:
D
?
7
:5@ %
9
@
P
55
DE
5
?@:*0
BD %
DE"&""&*E
B:€GA8E9
?@B5 %
B
8GAFGB
8G559?
-&E+ƒ*X
8@D
m""&"-$*B?
B:
B
558E
:E:5@
D* 3 9
E Eƒ ? 9
? E &E+ ƒ‚F5A
B*3€@:DB759
9
%
FB#$7
E&ƒ*[@D::
D"-#*VB:
DB
55
DF?
%
B?
:C9GFG5MP8*
3%€
:9:C955A
:5B%
5
D
:5@"#)@
‚"#)+M%
9?
„E##‚#&…*?59
?58G5D
:
5A
E?5
A€CC
9B
DB:@
?B
D58G55P:DDDDB
D55
"$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
DE 8 5?
8 5A
D*  ;B:
5?
5A
DAP9
@%
D B:
: 5B A9 „+E )‚#…* ZD F
APG
55
8GB
55
DE:
8G
9
8GE
D
GE D
G 5E ?B5D A 55
D 5
I$‚"+E")‚)E#$7NE98MD€CCF
8
5B
%
EEAP€CCF
5B
AMP
*
VAF-
;@3z36)B-;y€)E9)2;:+3‘-=)>@;E53:+0z@;97
")"
")&
"#&
"&
""&
"-$
"-#
3#"""=)BDD;z+3>6)#‡‡ˆB)68+-{;9-6>.B-G5)6+09;>8;>;y57{
"#…B)6
‚"B)6->63+)
>):;
$
&$
$
&$
$
&$
"
"-#
&$)
"
"-#
&$)
+
")$
#
&"
"&
$\))))/\X)45+J+
XDE
8:"&*E
B%
D&E$ƒAP9
D*2?
8FA9:B
BD
+E#EƒIA*-N*[
?%
8B@MB?9
D
5A
:B
BM9
E€
:9F
E
:DF
€
:9
FB
%%
55„+E#…*
ZDG58G 5B
9
:
A%
A
D 5+ ‡
8: 9
: D B 58G 5
B
DGA55P9
E:"&*EDDMD8
83?GBD
B:?
""&*IA*E+N*
VAF
-532-@3=->B)55;>6-53>)B)5-.@+3.D+3y;=)2D;z+3>6)
)z97
Q
;
(
A
X9
K
K
V:
;
>):;
53>)B)5-.„
=)B
"--#
"&-
"&+#
""-""+"$
"-"##
")$
"$#-"
#ƒˆ':
D6;2=->B)
D+3y;=)2D;z+3>6)
D>):;
†
+E
+-)+
)$E&
$+)
+E+""
)"E&
#""+
)$E#
&-++)$E
#""$&
+E$
##)
+E
)-+
""
>):;
53>)B)5-.„
=)B
-+"
--&
--$+-
"+&+-&
"&)"
"#)&
"#+$#
")+-#
#ˆ#':
D6;2=->B)
D+3y;=)2D;z+3>6)
D>):;
†
+E""&&)
+)E
"$+)&
+E
"$#)"
+&E
#$
+&E"
+))
+#E
&&#)&
+&E#
$&+
+&E
#+"-#$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
VAF+
;;65;)5-)20}>@;:;-})5>@;:;53>)B)5-.@+3.D+3y;=)2D;z+3>6)#ƒˆ'-#ˆ#'::
->B)55;>6C53>)B)5-.D+3y;=)2D;z+3>6)„=)B
;97
"&
""&
)z9
Q
;
(
A
X9
K
K
V:
;
Q
;
(
A
X9
K
K
V:
;
20}=-5
D>):;
+-+$+
+-$)
&")#
-#"
-&
-&#&)
-)$-+$"
)#$""
)-)"$
)-$+
)+$
+$"#
&$
+$#-
"-&
})5€-5
†
+)E$
+#E)
++E"
+#E
+)E
+)E
++E)
+)E
+&E&
)$E+E
+E$
+&E&
+E&
)$E
+E
D>):;
)")$
++-+
+#&)
-)$
#++
+#)#
-&""
#"#+
)-$#
)++&#
#-#
++-#
-&
+$"-)
-&
†
))E$
)E)
))E
)E)+E&
)+E&
))E)
)+E&
)-E
+E
)"E"
)-E$
)-E
)"E
+E&
)"E-
;y;):;8;B3
D>):;
+-)+
$+)
+""
#""+
&-++#""$&
##)
)-+
""&&)
"$+)&
"$#)"
#$
+))
&&#)&
$&+
#+"-#$
†
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
"$$E$
' 5ME 5M G5 B
558 D
D :@
? 5A
8G B5? AP
D:"&*3MB
%
D"-#*IA*)E#N*0::E9
8B
85: %
G9
B
9
8E9
?
5M@
?
FA9B*"&*
B
D55
DD
9
5EM%
PB:@
?89
?E8E A98B :5@9
@
P
*@"-#*9
98DMD%
rB#&‚"I&E+ƒNE8B"+‚"&I&E&ƒN*
A98B?@
B%B:P
DB:5@9
@
P
5B
5M55)$‚)*€:5
MB
8G
5P@
?G5B
558
D
%
F
?
D:I:E5E8NE@MP:
D*>"&*
€
9
DB5DD
5I$‚E"$‚
"E-$‚-ENBAP58#$A*"-#*
%
9
D
5I"E"E-EE†$‚+E)‚END55 DB"ED
‚
8B
88-$‚
-+E-)‚-ED
5I$‚E+$‚+ENBAP 58#$A*
"-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
VAF)
;z+3>65;J8;B;D3.>6+0@60+353>)B)5-.@+3.8;935572#ƒˆ'„#ˆ!‚::„=)B
;z+3>653.
:+0883„B)6
#ƒˆ':
#ˆ!‚:
;y;):;
8;B3
20}=-5
})5€-5
;y;):;
8;B3
20}=-5
})5€-5
$‚
"$‚"
-$‚-
$‚
+$‚+
)$‚)
#$*
3B*
5*
;
"+-+$
"")#"
#&""
#$--"
)$-
+"$
+"
‚
)$)$
"+))
"--")
&#
))&
&"&"
‚
))&$
-&#
-$"
")##
"-$#$
"$##""
&---&--‚
"$#-"
"&&#+$
")$-#$
)-++
)-#"
+-#)
&$&+
+-"""
-"
)+)$+
"&-
")&&)
"$+
&$"
#"#
+&++
)$"
#&+ &)+
))
$$+)
"+-
"--&+
"""-+
++"
$
+"&
"-#-)
:%
F%
?
$‚
"$‚"
-$‚-
$‚
+$‚+
)$‚)
#$*
3B*
5*
;
&-+
-+"
""+
"&-#$
"+$)
#$+
&)
‚
"+"$
)
-#
-+)&+
"-&
")-
"$"+&
##$
‚
"+&$
&)
#)&#
+&)
))
--
"&)"
"&+"
‚
-$&+-
#+#+"
)-"#$#""
"#$
""
"+"-"
")"
#
-"+#)
#+#""
)+)+
$$
-)$
-$"&
"&$-"&-+)
&"
-+$+-
"--)"$&$"#
#""
++-#
+"$
""+
$#+
"
+))"-+
5%
F%
?
$‚
"$‚"
-$‚-
$‚
+$‚+
)$‚)
#$*
3B*
5*
;
)#"
&$#
+#+
+"-
+&+
-$)
-#&‚
+-#&
+
")))"
+&-+
&&
-)&)
-&-"$
‚
&-&
"+)$"#"+)
"$)
+&
&-&-
+"$
)$‚
&---
"$)#$
)")
")#-&$
-""$-#-)
"+
)$-
"$#)"
++&$
#)&
+"$
#--)
-&)&
$+)
"")
&&$
-$&)
"+$$
""&&)
&-)#)$)
+#
)+""$
-)
&)$"$-
%
F%
?
$‚
"$‚"
-$‚-
$‚
+$‚+
)$‚)
#$*
3B*
5*
;
#"+
)$+)
-")-"
"$$
"#"
"+
‚
-"&"
##)
)"#
+)+
-++
-)$
"
-$"#
‚
-#&"
")
"$#"
#&#
)+
++$
+)"$
‚
+++
&
&)
-#+
"&"
")$
"&&
-#-&
)
-&)#
$
$)
+##
--#+
-##"#
""
##
"&&&&
")&$$
&##$
)-
+)+
+++
)"
"#
#"--
0AP
%
D
*9*r
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
VAF#
+-+;>6„0y7BC&(53>)B)5-.>#ƒˆ'8;#ˆ!‚:
;z+3>653.
:+0883„B)6
0APD9
%
?
%
DD
*9*r
:%
F%
?
5%
F%
?
%
F%
?
)B;D)@
†
20}=-5
})5€-5
$‚
"$‚"
-$‚-
$‚
+$‚+
)$‚)
#$*
;
)-+
"&+
‚&)$
‚")#
-&#+
&&-$
#&+
-&""
)#-&
-$"-"++
#"#
+"$)"
""&#&"
;y;):;
8;B3
#&+
&$$-#
&)))
‚#"#
+#-
"-"#
-$&&"
-$#+)
$‚
"$‚"
-$‚-
$‚
+$‚+
)$‚)
#$*
;
$‚
"$‚"
-$‚-
$‚
+$‚+
)$‚)
#$*
;
$‚
"$‚"
-$‚-
$‚
+$‚+
)$‚)
#$*
;
-+"&
"&+
""+-&
"&$$
+-"
+)"&
&$##
&##"+
""-)+
)"$
‚#&&
‚)&
‚"
‚ +&
&#)
"
-)$
"‚-"
)$
"#
&
)
-+&)-""
"&-#
&$#
&&+
#&)
))
$&-$
+&#&
"""
#-+#
‚)++
‚"&)+
"&- -&)
"+)
-")
-
""&
""
-
""&$
#")
+##
+"#+$
-)")
&#
"-$$""")#)"
"#+"$"
--)&""+#
‚"))-"
‚&#
‚-""
--
-&-"$
+"&
+&
-+
‚"+$
""
&
"$
"-&
20}=-5
})5€-5
-+E&
-E&
-)E
‚"-E)
‚E"
E"
--E+
"&E)
--E)
--E#
--E#
-E$
""E"
-+E
+E+
-"E"
;y;):;
8;B3
-E#
-E+
-+E$
‚+E
+E
"#E
-E&
"E+
#-E&
#$E
)E#
E
-E
+&E$
$E&
)-EE&
"+E+
""E‚-E+
‚"#E
‚E+
$E$-E"
-E&
+#E#
&E&
"$E$
-E#
"$E+
E&
-&E"
#-E"
##E+
))E
E)
)"E"
#&E
E"
#$E#
+E
"E#
"$E)
"-E+
+E#
#E#
"-E$
)E-E
+$E+
-E+
"E+
)E+)E)E$
-)E
#-E+
#E&
)&E)
-+E#
+$E
)&E&
&E)#E#E&
"+E$
"$E
‚"&E)
‚"$E)
‚$E+
#E
E&
$E&
+E"E&
‚-E#
+E"
-E
+E&
-#E+
K
8GAFB€9
%
? :
BD D D @ F
?
*
VEF:APD9
?
DDB"&"-#*5 %
9?
"E+ ƒE9
?
D:
F
?
‚
)#E) ƒ
I"#+-9*NE5‚&E#ƒI-&-"$9*NE‚-#E+ƒI"-&9*N*K%
B7B:
D@5B
AFGB
5*0 %
::E9
C:FB
558
D
9 %
B?
8DMF
8G
8GA8*(E
"+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
€ 8E :D @5P5MD @?
5M :5 D -$# +) 9*E B7 P
5
D @:E 59
BD
:
*3
5P
DE
M75MP::EB%
:
?9
?
B
8G5G$‚E"$‚"+*> %
:
P
9
DEB
AFGEB7A%
A
8GB
8G5G-$‚-E$‚E+$‚+EA
%
D:5@*
)zu2) 8 B B
% 558 D :%
DB:@
?8D?A
85
8B
%
F
DIB-$‚-NE?
?D
D A55P5M :5
@
D
B?9
?5 %
8G5EB?
97DFBD
D
D*;E
%
FE :? P A 8@
8 8F :C9 G7
I
NB
DF%
:5I5@
:5N5*
];VŠQV2Q
"*R5y/F+"+3B
D55
DKKKU;*3*(
M*‚S*rKE"&)*‚
""-*
-*,\/,+G+X
G
B?DSUX*<*XB
*‚K
rS%
*
*B%E"&*‚-#+*
* ,5+ [
F9?*‚S*r'?7DD€
FDE"+*‚
#+$*
++ $)/ "++ A:8 D KKK* %€
:9 B U
3*.* *‚]*r;B%]
5
%E"*‚""-*
)*Z\i)/"+*Z:C9F8
S
ŒŒ*U
3*.* B@
UU;DS*0€GGC:MF*‚K%
r;B%S*5
%E-$$)*‚K*""+‚"-*
")
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z("+"*&rr-*"+I+&$*+)N
QU PQUV
‰F
&T (
i[`IZ_ZI^d[_e\f[bdIXd_XYIb[_XIŒX
[]IXY_db`IjI\[aiI_X
&ebb[Z`d_^X[XYIieXIZde\f[]XYIZIacg\db[]i[Z`[jde(
WEz.6;D3
\ ] eMxLrmkL
0*)*MQ55O
U,"$uy\Z&Z**)^./+0
55;63G-. 3?
B
8€
9F85ASD
:
AB5MPDAP*
8 B5?8 F9%
G EGB5MP ?
8 €
9 F8*
epqrsLtr‘injkmpavmbhhbhkjinb’bpqukmvwzvacvgkdkjinbmvjibŽivwinbpabhbji%cdyouvdu%
khkjomvxxqjkiydabdjduyhbckjinbdaikmub*tnbabhquihvwhvmkvuvokmduabhbdamnbhmndadmibakhkjoabokvjdu binjkmpavmbhhbhdababpabhbjibc*
Bu=)D7)>B;D3H 52*^/i^52z3/]/]3 2/]5235/545\^3+
vwxOmslqH <>=9B@7:AB`9>D;/`<BAAW@7D9B@7:<>:7D9B@A/>Dc@BA/>Dc@9`9?>@D9D;/>Dc@B`_:D_<7:CB:9DW
9`A/=:Bb7:9{7D9B@+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27K@
8F8
F:
%
:AP5B5M
AG:?
B
?
8G€
F?
8GFE@:@
F
?
8G
7
*
0A‰
F
GDP5MABFMB@
?
%
:B
DE:A9B
DD9B:
AB %
@B
A9595@
5
EA%
?
8::
8FA89*3
8G
GE:
95ASDISNE
:MD899
B
D
:
F
?
:B
DE
F
5?58E
M%
D
?
8FEB
8DB:@5€
9:AP
:*
X
7BDE:
?
D5?5 :
D
8A5?B
9?
5M?7
A::
A%
P*
0
B@
7GB9
€:5‚B@
€
9G5?5*3%
5?5?5 ?BP
D:@
5: :
"#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5?58*€:F:5
:?
BP
F
%€
9%
:C::5?58E
:
5?58
F
?
8:@
%
:E5BFM
F
?
%€
9EB
:G
B:C:
D
%
F
?
5?58F
:8*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E 0
:BAB8G9
85
9 :8E 8 99
A8 5A
8 A
G ‡K2
S*3@
8:9
:D?B
D99*0?
8:%
89
58B5A
8GA€
*3A7?B%
?55
8E 9E A
%9:8
D* (@%
8B
G:MA?:
D8@
5M?AAE:%
BFAAP
5::*
)z0BC6367 ->>B)9;D35-E - -{ ;y>0}9)5-) S@
F
?
8 7
D
S 5@ :D GB5MD A?
?M : E
9:5ADCr:C9D?
D55
%
DE
85
8G
F
?
8G5E@7D€
85 %
F :@€
9 B:DE A
D F
?
D I€
5?5
DN5
D*(95
?
€
9%
5 @
F
?
D F
?
5?58 5?
I:N
E:99E@MPB
:5A*
5 5A 5D :
:
D A:: BD DB8
5?58 E
DMPGSMEB8C
5M %
:P? BF ‰BE CE * * S8 8 F
"$%G‚
9-$$$%G*E
8X;;
E?5MA?%
:A:G:@
F
?
8G
7
5A*
S@
F
?
8
7
DSGB5MD8
?M
%
5::
D*SD:5
F
?
%%
5
AB
DE
C5?58EAB
DEC
?
D?
B:
A
55?58DB8EC5
F
5MPG%
9AP
D:@5D:B9
8G€
9G5*%
0* Q*'
:
A?
:A%
:G:@€
9G
7
5A* 9:A?7
%
7
8GI&-E& ƒ5GE+E$ƒ:8&-E$ƒNF
:@€
9
7%
DSA?
8EA†
A?7D9?
I#Eƒ
5GE+Eƒ:8-$E$ƒNE95AP5PD:@
F%
?
D
D@
?EB:@
8
C8EE+ƒ€I:9E ƒ5%
GE-E)ƒ:8+E$ƒN:E9
5P5M:@
F
?%
8
C8„+E"…*
59
8:
8::@
8?
?
F?
8G
C
%
8GCE8E:
M@
5AE9
:@€
9G
9r€
:9BI-E$ƒNE
5@
DB85E5?5M5%
G
F
?
:@
F
?
:
I-"E#ƒNE
B
9
5D%
P @
F
?
:5 B
5 I")E) ƒNE F
B: 8G AP%
8G
BFI"E#ƒN*V:AB:E
F?
8:9
:
C%
"&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
7
8 @
9M CF 5E AM
5?5
8G @
GD:B9
8G
F
?
*
Š?:DDGE A5MPG :
BF:@
F
?
8G
7
5AE5B
9?
9
D55M9%
DAG@
„-E"++…*[@D:E9+Eƒ7
8G
5GE-E$ƒ:8-"E-ƒB5
??
€„+E"+-…*
0A‰D
?€AD?:@
:E9B
9?
D9?
DS
: €
9 A:8 9 5?
8G* 0
: B 8G
F
?
7
8B
M5
9
%
€
5?5
8:
BFD:*(:E@
7::G
B:::
BF
:@
F
?
8G
7
S
9MB€
5?5
AB%
D*'?7
7
8G@
9A59?G
5
5DB89
7*0
8€C5P
B9MDB:%
F
?
*5M
G5
DGA59
D%
9
:5
:5DB857?")‚-$ƒGA8E9A8GB59
7:DB89:E+$‚)$ƒ:8
9M
B9
8G5
DGA59
D
5DB8
:
DB8:*X€:D@5:5DB85*
KAB
8:B::
D@
S:E:@
8A8?
8
F8€
5?5
E5@8
AG:%
AP
F
?
*0
87
8GIE-ƒ5%
GE++E&ƒ:8+)EƒN9ME9AP
F
?
DD
5@
AD%
B?
E"E ƒ5GE-+E ƒ:8-$E ƒ
D€:
AG:E
?
8B5
?:*€:
::@
F
?
-$ƒ€*;G:
D@
F%
?
:@
5MP:5rB:E
F
?
D?†5 %
9
G
†
AG:?87
D5
D @B
E €
:9AD
D
D†5G
?E
FD
:%
9F
EB5?58†
AG:?9
D@
8*
3@
8:C:G
D
?
€
9:85DG%
ABFDDD€
9:B
*;
FDA?
8F8A5%
B@
D
F
?
5?58F
AB:
8G@
F%
BFE9B
BA@
€
:GA?
:
‚E
7BDE@
:
9BD*
€:@
E9A8
5A55P:5A?
:5
599@8€%
:G
?::5:A
ABD
AP99%
5M5?5
5MP
F5A55P„)E-&$…*
;B€5E9
FDSA?
8F8@
%
@?D €
9 9 DB „E …* 0 DB 8:€
9:::I:GA?
:NB
::5€
?
:5AP5A?
8:E
DDA
%
€
9
9
*[DB
8
5?5
:
59
%5:
:
B:E€
:9:9:5
9*3::9
?
€GDBB59€
:99BD:%
:
F
***:8‚.„E…E7?:G
%
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
:8B:@
5P
C5
F
:€
E
:
F
?
S*;995A
‰:%
:
ŠBEA‰
8G::5
*
:8 9 B:D S 5: B
?D: 5€
9:8‚59FF'?7D3E5
9C%
?
8:F
:
5
B:5:5A‰:.:G
@C?
5B:*0
€
9%
9DB‚
AG:8
5:
G
D::€
?
8:A%
P:A
9
FA?
8F8*
K55
DSEG
D
8G€
9G5
A5M59?G€
9
9
EA
55 A‰
8G5?5
8GB
*(5?5
%DB8D
?5?
€
I:8NA5
?€
9:B
DE
9
:5G5
r@
%EDB
5
5F
%
BF:€
9
E
?M:
F
?
:5%
E5?5
%DB8E@MP
5€
9B9DE**
AD::5€
5
AG:
D€
9
F85%
:E:**E
D5B
:AD€BD
::7
:*
KF98
8-$$$%GB8M
9A%
P:
9
*3
:‚€:7E€BD‚A8
8 %
A$E&ƒ5GE#E& ƒ:8E$E#ƒ†:‚€€BDE:7‚A8
‚"E ƒ5GEE"ƒ:8+E$ƒ†:‚€5
B
5G
8GE
B9
8G
‚"E- ƒ5GE -$E ƒ:8E"-E$ ƒ
„+E"++…*
8F:
95:7
€BD
AP:%
€
9:B
D*
0
B
8GDMPG€
9
9
‚DB8E8
%
9ŒŒ*G
DB
9
€
9:EGDB5?8
?5M7GEA
GE:7AGDB8:DF
%
5
DS*0A89
€
8D
:DB8*X5DG ABF59D9
EDPG
5G%GDB8G*S
€
BM5?55
5G5
8GDB8G‚€BD
::7
:E
:::G75:DB8:*€:555:F8
%
85EA
:8
.E8:5
?B9D
GB?
AB
B
G
85
8DB8*
;?B
5 DB8 5
F
?
AP
D 7G€
:9GE9GE5?5
8GDBDG
:AP
5:
:B
:
A@:7
€BD
5A€
855%
:E@5:5:
:S5@
:B
%
F:
A?
:AP*
35DGA?
:
?5P
EDB8?B5DD
B:
:
D*;?B
DB8B
D@
D
DPGE
?
AM
8B?5P
8G
B
:
EB
AP
8GC5
F:@5::
5:DB8:*
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
3 S 5
D AP
%9D D?
? %
5A
:E
:E:?:5
DGE
A
E
C%
FE
5:
F5PDMD
5:DB8E
?MA5@%
MP:€
:95MD?
?*SDB8I€BD:7NG
DMB
AAA8EG5@
585*3G
8:
%
BDB8
F
?
95?A#$E$ ƒ@
:
F
?
)$E$ƒ7
8G*0"&Eƒ:8&E)ƒ9M
8:DB8
F
?
5E-$E+ƒ:8Eƒ9
B5DB8*
V:AB:E€
DB8D5FDSA?7
GB5%
D7:
:
F
?
%55DB89D
5
%
D5AE:D5GDFEB
MPG: DB8E5G:8‚E
:*
3?:
7
8:
F
?
APMD
%
8GDB8GEB
9?
9P@‚
5:*V5
DA?7
5%
95
8DB88r::%5%
I
8:8N:5P
5DB89
IK%
A?7
G
N„"E-&…*
3F::
8G:@€
9G
S
€
BFDE
9B
€
9:B
DE
€
%
9 9
* 3 A?7 €: F: BD B
5 :%
€
*K5:?E9DFEA
:
F
?
E
DPGADB5
?:
F
?
D:E
?BA?7
M ?:
?ME 9E 9
E DDD : €
9G
E9:
?
5
:7
8GAE
5
D
D€
%
8E5
D5DB85?58*
3: : 5P5 ?
D 5B 5DF : * X
D@
ŒŒ‚
9ŒŒ*:B
9?
::?5 %
:€
:*VEP
5M€G5SQKKA?%
E:B?
?GBD
55A
B:
:87
8A@?A95E9?
D B@5
8
8E::
8:@D:*K%
8:MB
")*E
?SQKKE
F:
9
?:85:
?7?
""Eƒ„#E"-$…*?5%
DFM : €
B:@
5: D AG :: G@
D
:8C:5MPDA?
8:E5:B@
D:
D
%
F
?
8GF
E9:?:
B
:D55A*3 G
D:€
A?7D?DB@
M5A
:87
E@
M€
:9A59D:
F
?
%
DS59:
5G5A‰.F*
;
D
7
€
9E
?
%
9
5@SEBD:8
(
5
38AD
5M9?ˆ*3
:59@%
D 9D B:? 7
D B
7
8G AP@
?
:
9
F
?
@
* Š
-$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
A?7
5GSP5PAD5M9?D
:I))EƒNE
D:8
A?7
G
A
5A
AP%
9
E95B8
?:@€
9:55
9%
5„+E"+…*
K
8:ED
A:
9
8G€
9G5S%
G
B
D€
9D
9
?9
CC
8:%
7
:€
9:A::*X(8
?
F
?
@
ˆA?7
5GI)&E"ƒN:8I#-E# ƒNE9
%
DD
†€:+"Eƒ5G#E-ƒ:88A
D@5?
F
?
?M*ZD€
9:
?7
G
A
7
r#+E$ ƒ7
8G:E9DD
F
?
%
?M#E$ƒ
DD
„+E"+…*
)zu2) ;GDB87
8G9G
8G:@
F
?%
8:
7
D:G
BE:@
?89
8:5
B%
D €
9
5AE 9 A‰D
DD :
F%
?
EA
?M9G5A
:
F%
?
S*3:
EAAE@
DB9
8G€
I:%
8E5GENE5P7B9
8:@€
9DBE
8E
A
57D
9:F5A
BFEAC:
M
G€
9GE895@8A8B8EB:%
5EAA
*X
7BDE:
A
D8D€
9D%
:
E
9
:EB
:S
?G
?AD %
9::
E
?A85
?€
9
AG::G
B:8@
D5DGB9
8G9G*
];VŠQV2Q
"*"S*[
F99
U*X*K*(5EŠ*S*/5A9EK*K*S%
*‚K
rS*
*B%E-$$)*‚)+*
-* h32 B
D* 5A SD ")‚-$$) U * Š*S*/5A9E ;*;*(
E
K*K*S*‚K
rS*
*B%E-$$)*‚-)+*
*$5/85ASD/5
:5KA
M5ASD*‚K%
rS*
*B%E-$$+*‚+*
+*0^52W]B5ASD-$$-‚-$$*Q
*ABU*
Q* ;* K5GE3* 3* (B
EK* 3* 5
*‚K
rS*
*B%E-$$)*‚-+$*
)*!5/U+h+8€
BDUQ*Z*25*‚S*rE"$*‚)&*
#* Gz/ F+G+ ( 5 BD : F9 F :
: € U
;*<*<7
UU[
B:
r:8
59*‚AD"#+*‚K
rS %
*
*B%E"#)*‚K*""‚""*
-"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(-I+&$*+-N
T QFU
PQRFVU
P
aZ[g\Iif[]d_XIZebXd[_[]ieffiI`de
e_`_[_^[jIZ_iI_Xe\[Z^e_dheXd[_fd_ZI^d[_e\eZIe
59+))D
i^enlswwk
!"$&!523)*)*)./+!523)
55;63G-.3?
:2?D
A
B5MD9
8B
%
DA:B:D
?
8G
BF:
C:%
FE@8A8MDB:@
85G7
D*
epqrsLtrtnbabdhvjhwvajvj%ovgbajxbjiduvaodjk}dikvjhdjcxdhh%xbckdkjibadmikvjpavubxh
dppbdadjmbdabdjduy}bcdjcinbkapvhhkubhvuqikvjhdab{vaebcvqiyinbbŽdxpubvwinb“uydjvgheab %
okvjkjinbdaikmub*
Bu=)D7)>B;D3H 4s)/)52)\^/0'F+
vwxOmslqH C_b:9`BC9@9B@/@B@=Ba><@8>@D7:B<=7@9{7D9B@AM|}~AO/87AA8>?97+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)273:
::A5?
DA:B
DC5
F
D
5@
AP*
0
:B@
7G
G59MD
::9I
?
%
8N
BFIX(0NEAB5MP
B8:8*(B8
E
5DDMD
B
A€CC
8GC::
BF
@
* X:D A5
8 9 A
8G 55 7 "" *E:8E:
:
E
:@:?AB
:
DCE9
?G%
?
9
F8EGDP
7
E@?D
?:
B
9?
*0
B9
€DDD5:F5%
:
AG:@?
AP
:
D5G9%
:5*.:
€:
D
7
D?
X(0
B:@
E@E:P?M:
C:F*0
8B%
:@
B
8:9
:?B5MD:
::9G55
:*V:AB:E5?
?
DBM9D
AG:
8D
D 7GD A: F ::5
F KS; X(0E@8A5G7
D*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*K?D
:G
AP
:
DE@
B€
8G
C:F
8G5%
EDP
8GA::@
AB
D*::€EF?MA
--
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
?
C:F D D D 59 A C5%
58
A:*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)3
:D
5%
:5
9P5D:
?
%
?::* 32?D
A
F:5A
‚?
A
?KSB*€
?
9P9?DB:D?
5PG@
APE%
8: DDMD ::9 BF* 3 DB €: :8 7 A
:?B:
7
9
8G:
C:F
%
::9G
BF*
3G
B:MPGD::8A
:
%
‡
D@
:
F:I‡K/;NE
"#*
F?M 8D? 8 A:8 B:
7
5G @
8G 5A‰ %
@
AP‚KS;X(0„)…*B5?:
D
E9E
%
:D
5?
?A:E
::8G7:8G
BFD:?%
EC5
:
D:
C:FM8:
:%
5
DEA:8A:
58G9EA**;
C:FDA
?
8G
BFDGEE
9
@C
8E9
A5 @
M AP
?M* X @D 87
:
DD?
8@5
E8
::9G%
BF:
5MB:@
?BD
D:KS;*
3GG
5
‡K/;D8E
57?%
8G
?DX(0E
D7AP
F:*
"* S
D @ B
9?
5M 9? D?
5P5MPG
X(0
:B9:BM?E7
A:E
@
*
-*O5
8:M7?G
D?
:%
:9G55E5A5:8G::G55
AG:8
B
A:8*
* ZD 7
D B9 C:
D C:F
?
::X(0
5@
M9?D€5A5A8?
@
C:F*
+*2
::9G
BF5P5A
?B?B%
?
8G
C:F
8G55E 8::@
;
8B
D*
)* Š X(0 G9 A9? :
:?
5M C:5:? D D?
9B:
5M 5E €:59
BF A5D
:
)5AF:DFEG75M C:5:?5B
:?‚
"$‚-$5AF*
K::
D D75@ "+E %
B5?8@M?D5?
8:
DP:DE9:
DDMD
9
8:
?DKAE
D5G
*KG
8
A:8G
8E9
E2?D
AEE
:D
5P
9 B
8G X(0 I"-" BFD 8: D
? -$"$*NE 7?
"E+ƒ
DDD
D?
€G
BF?""E$ƒ9%
-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
M
C:FMAG
B9
8GB
*0A8
C
F2/2:-$"$*†
:
D59 9B
98GB9
8G
†7A8A‚E$ ƒEB
5
B5*€:5F?MAP?
5:9A5@
D
7GD
A: 9 D
D -$"$* 2?D
DD 58 KS; X(0r
A:88B:DEG:AP
8G%
BFD:8A8B59
8
A5?
8A:8B%
:
8
BEB
MPGFAP
@5
*0B%
?E9A?7
AB
9
8GA:G
:E8A88D
8
G DE K A "+ B* VE 9
8GA:59
:5A8:9
85MP*
"*XA
@
X(0
:
D
8KS;
:
%
FD?
:%:E9A5
?MX(0
A@5
:*Z?
EA?7
:
8GX(0
MA?
G*;G8B
D8B
:
:PD:E:EA?
8:E
7
:5?
8G A:*€:5P
D 9?5A
8G
55
:BEDB9:9MD
8A:8G
5P
D D?
:G C:F
APE F8
C5
F
D
:M
9M
5@
8:?
€
:DE:A8?
5@MP:D*3@:DAP
@ME
9@5
:E:EABA:8E
7
:8G
AME€%
:5A55P?G*3F
5MA:5:@
AB
9?
%
B
9:
KS;
C:F
:AP*
-* X@
@5
P? D?
? ::9G 55 9
5DGD?
AG:B
MBP
*(
%
B
DC9DDDF:
C:F*ŠB9‚
%
8CEGDPA8::?
BP
E9A89?
:
:@
A?799E57BE?5B%
:5D:D
5
?KS;E
E@5
*
€:5 58 5@MD D
A
D: D C:FE A?7
B
G
B
D
B8?E:5EA
B%
8G
FGG:GB957:
8::?D:*
*3F:A85
?
C:
APD?
X(0%
5M : 7 AP
* ( 5@ A8 :9
87E
D?
55?DDM7?"E+ƒ@%
*2?D
X(0A8M
C:F
:55:*>?:8
A5:
?D
5A
8G9
GA
D
DE::7?
CE9:
8:9
:
?
8F5:
GDD
5G?
8GDGE9:
B
5@85EE
M 9?E : D 5P
* :: 9E
A:5555ADM B
8:F5::9
8A
E
8::8
::A
?:?
:AB
„"…*
DD
A:9
8:5:?
5@G5GE
:DB:@
A9?AD:
:5:::C*Q?€A:5?
EF
:
%
8G FE D A?7 9 D 8* VE B5?: E
-+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
-$$*3:F
:
DAP
:
DE5
-E$ƒI”N
BA8:8GG?
5@5„…*
+*BAP
?
?
?:7:
:
BFD:
85?
8:C
:E?:
8:DD:AB8?5%
8*DDE9AB
9
DA:B
5:9
:*3%8GE
D
A?7GX(0G
*A
8
BF%
9
8
7
:
9A:IA?79DB
8G
7
%
8:B
?:@
CNE@
5P
D?
ED@D
9?:
A?7:595*A
8:
BFD:CB9
G:
B8?
B
8:DD
A?7: 9: E P? :
8E B
:?D ::* 9
B
5FDEAMPG
8GCGX(0:5
B
?5P
55*39
DDD5
C%
:F
F
EA‰
DMP
8
BF*Q:
59?
C:FM?
5MPGGEA:
D?D
::
D%
:A::@: vjukjbE?D
:
F*K%
:?E9
:DDDDA?79
A
8G;
%5E9
E‡
@
::9G
B%
F„+…<‚@
„-…*0
59
9
9
8G
C:F
%
8G‚
FD
:
EDP
::@%
B8? AG: D
C:
?
? * €:?
AMD5FDB8:5P5MPG?
C
BFEB
:MPGDP
:C@
APE9:%
:9:9
:I55X(0B:@
9?
5:P
NE9
BD5B
8G55:P?D5?
*
7
8
8G A: DD B:@
8: ? :G
:
G59:GB
8G
E8:
7:5%
9DDMD@5
8E8X(0?*O5
8D
88M
A
?8
8GD
C:F
D?
E@%
9
:
D:::
8G9*3M9?X(0
DDMD5A‰:9:8E85A?7
CAP
@B
E€:5
:55@?AB
8:
:D
@5
C:F
A5?
8GF?
8GA:G*;
:%
:9G55D
:
A9
8:*;GB9‚9?
:
A:
::?
?
:DE:AB?A
8G%
EA
8G9
B?A8
5M
C:F
5M5E
BFD?A55PD?MD?
?*,€D?%
?DB
9
:
?
8G
:
B%
9
8G5
D
8:
:*3AG59DG
::9%
BFA59?B
MP@
E:DB
@%
?
5M5FMAP*QD€
AG:D
G?D
B
DE9
B:@
AB9
D:
C:F*
X8BD
:D
D?8:8GB:%
7
DG*0
D5?
8B5
?::
*8E
7
E
DB
B
:AD
C:F
C
E
:?E%
-)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
5MPDBM?E8D
:*3E
5%
EDB
?B
:B:@
B
8G5@:8G
X(0
D7
DG%AB9*(:5EB:@
9
G9AP%
8G€BA
:
8GEF?
AE€9
€B * * A
8 8 D: AP
E 9
E
MA?75M:
?BG
D*
V:AB:E598DB
?KS;X(07
55:E:8:@:8B?@
B:@
8G
DGG5%
9*VEX(0B
8r
BFB9
8G
@5
%
:†59
B:@
F?
8:95AD?%
FG8€
8GDG†
F?
8G:D%
D @5
E 5 A8 7? ? 9 AME 959
I
C:F
8G
E599
X(0N†
BF:
8GKS;:
8GC:C
?
59A8E
%
8G8
BF?PA88•’5
9
KS;*€::
C:FEX(0
5@MD
%
9
C:F
5
BF@
AP;
%
E5:55MP
C:FMAGEGE55G*V5:A8
A? 87
M 5
D C:
D D?
X(0E
MBAP
5EC:
M5D
5
5
9?MKS;E87
M€CC
A8X(0*
)zu2) 7
A:8
D
C:F
55:
::9%
:
BFD:
B:@
7?59AGB
8G%
IX(0KS;N*05KS;9
9
C:FD?%
::9G55DDDB5?:
:
DA:
:
5
9*3@:D:X(05A%
C
?
B
G?5B:
7
DGKS;E9%
::BD
?
C:F
*3%
:59A:8B:D
::9G55 9
8
5DM5?
?P:D*
];VŠQV2Q
"*€4X/+"+:A
QAG:S5ABF5
?
:@%
F
FF5:
8G€
:9G
5G„[
85…U`* 3*–A8GUU
38@BB
C
F3
@:
:
5IC?-$$N*‚
@:5rniiprUU{{{*jv%hiabhh*aqUdaikmubhUdaikmu%oj%phyUpviabj%evjw*nixu*
-* FQ^* ;
%5:@
AB
DC5
F
D
X(0<‚@
*‚@:5rniiprUU—d%oad}ncdjkj*quovg*aqU*
*Q^52*3F
DAP
:
D*‚@:5r niiprUU{mkvx*aqUkjcbŽ*pnpˆkc˜-#™qkc˜"$"*
+* Q^52* ‡
@ ::9G FF* ‚ @: 5r {{{*%
mbjiajev*aq*
)* Q^52* ‡
D @
: F:* ‚ @: 5r
niiprUU{{{*{kucwkbuc*aqUcvxUhxk$$-*nix*
-#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&*$)*+#"
VQR
b[_bIaXe_`Xa[\[^[]`dfXe_bIb[_XIfXf
T)BC=0>;D
eegwNt’“qmk
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.*X
B:
9
59
D?
%
F
A59
D
D
F
5EC:5
8A
8
CF
F
8G
5*
epqrsLtršjinbdhkhvwinbdjduyhkhvwibaxkjvuvokmduwadxb{vaevwbŽiad%mqaakmquqxdmikgkiydjc
ckhidjmbiadkjkjoinbmvjmbpivwdckhidjmbmvjibhikhkjiavcqmbcEmakibakdvwmudhhkwkmdikvjvwckhidjmbmvjibhih
dabwvaxqudibcdjcokgbjpavvw*
Bu=)D7)>B;D3r/^*/5Q^3/3+
vwxOmslqH@D>AD/?9AD7@`>/`:7AA969`7D9B@/`B@`>CD+
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 K
DE 8E 5P5
9@7DD:
DA
F
A59
DE5‚
G7A
D:
D
59
D?
ED?P%
?B
D
C:F
8GG
59A
:F*0
A%
D?B
M;
:
C:8
59
D?
EA7
9
59D59PGDEG
B:D
B::%
DDE:
C:5
D
F
5M*3DB€:B
A%
?59
?
D
F
5ED
D%
CF
F
8G
5*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E* S:
D5@%
@
DE:9:
FE
C:F
8?:5
:
85%
:
8EDMPD
BF
D
F
8G
5*3%
9:
D:
D?
B5:
E
?
8
BEB5%
9
8*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*KB:;
D%
:
?
:?M5A?7959
:
:
8
%
58EF
:87GE@
?
:C?
:5%
DGE?D
F
C:*0
E9
F
A5%
9
D7?
5
E
D
F
8
5P
C:?E
@55D
F
8G
5*3
:
%
A5:
:?:
59
B
DE
@9
:A‰G5:P?MAAP
EB
:E%
D ?B5D FDG ?
B59
D 5P
8G B
E DBE
-&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
C5
FE
7
E5
BFA‰5P5MPGEB
%
8G:
„"…*
VE5:@
?
DD
F
D€9D:%
:?M
D::5
F
D
*Z
F
8€9%
:8DDMD
C:BF9
F59%
PGD*V:8M9MADB
DE
8EE
8G
„"$…*
(:?M
::5
F
I:N B8D %
?
D5D
%
D?B
:€
98
DDB:@55:59PGDBB9
8GI7E5B*N„…*
8 D D 9
8 GE €:5 :8 A:D '?7K[
F*3
5I
mvjmqahqhEA5*‚
9
E
E9N
:D
E:MPF?M8D?
597GB959
*3APAB?
7F?
8G59A
8GB%
DG
58B9
@
DGI59A
8:F
:EG5 %
@
G
99E
8*N?B5MD
B€C%
C
8GC:
59A
AB?
%?
A8EBDMP8%
DD?B?
8A
59PGD*3KKK5D
?
MB
8E5A
:
8
58 597 9
7?
E
59
8 A8 5
I D: 5 G
NE : C
?%
%G
9AB
D‚
59759PDICD:N„"…*
, 9 : 5 ?B5MD :
8E :E :C
E :9E E E 5
E 9:
E
€CE
E*
B5:
D€G:
8D:
GAP*
0:‚
D59PGD
5978
8GB
%AAB
*3KKKDI::9DN:7?
%
D?"+*]
*›?
8::9:8F
%
8:$%GŒŒ*K#$%GDDE
8EA
8E5A%
:8 59PGD )‚"$%G CBE G:E A 5:
::7?
::8*0:‚
B
A€CC
8GC:
%
7?
A8EA587
M
59PGDB
D:E
BMGA
EC
?
FEBD8D?:
%
?
AA
8G875M75I€F?M:8D7%
A5
D5B8NE55
MDBAPAB?%
785B:„"…*
SC
‚?
E:
5
9DB
E
9:%A„-…
?
8
D@
8GBD9%
A5?„+…*
S9‚I
*xdimnNDB
:@55:D
?::
:E%
:
:*K-%
8ŒŒ*:9:
B8?5D
7DF%
8
8
D*3€:B
9
:
597
%
ŒŒ*EF
8:9:
*3
FŒŒ‚
%
9ŒŒ*:9:
B8?@DB
D?
8G:
E:9
BB
9:
:IC
?
8AE7G:8NEB:
D
8GGIC5AEAAEG*N„"…*
‚
B:„…*
-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
K‚F
8:
8:8
8
DE
%
B
89?K*8K8
9?D
9-$%G
ŒŒ *A9:
BFD:KKKE/:
E,G„&…*
V5
‚C:
D9
8G:
8G
959%
875G*0
8:8r5DI@89D
?
B:N:DE5ADI8A8
:7G9
:5%
N„&…*
,:
‚ CF?
8 8 D I :%A N
87 5
D D 8G E I
E E AE
8E
E:NEB887
F?M5
DAD%9:%
I:
:
8N„"…*
[C‚
8:
8
D
:
%
FEBA
€8*K:
8EGDP:
5EB7
D€
M555ID‚:9N€C
5M95*B9M
€C88E8G€8MD
8:A:I
:E
:A:NE:A
8‚B
I
:E
B9
8:D%
:N
?GI
:EAEADE:
**N„"…*
3
‚EDPD:E959
@
89?
DB
8G
EA89
A‰
8G%
A5?AP:„…*
;‚
5
D?
E:BM9D
%
B5?GE::F*399AP?:E
5?8:
:*†
DB
:E
8:5:
%
:E5:IA
?
8:C::N*;:@
B
9
%
EA59
BG9A55P:
@B
8:5FD:*K
@87:@
8:„&…*>
DE5@PD
B9
DE8GE
D*
(
5‚€
9
E
:MPF?M8?
59PGD A
5E 5E
8?597G*0
:@A8?:D?
C:A8
9?M7?
B
E9EB
DD5@EA8?:9:9
8:*3
DB
5::55?D8:?M
97?
I5
E
:FDE::8**N*
;B
8G87
E9M98:
D:
GDDD
*'5:
:?
C:5D?
IA8E8NE
595MP:DDB55„+…*
0
8 87
DB5:ME 9
5MPD
9MD9
:DDB55E
GD?F:F5*;M9
:5?B97G:
85
8*359
F
8G
559PD
9MD9
EAE
AP
B
:85 5:*3DB€::8@
8A?D85
F
A59
D%
:
?:MPD
::
9
59
D?
*K:
F
8K*;*0@EX*`*›„+…5D%
7:8
D
*
D
F
8AB?
8G
B%
„)…B
9AB?
8G
EB5:8
%
::
:
C:F
8G::5
F
8GG
%
-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
:I
D
N99
:B:A59MPD
9A
*Š*K* C8EDMP
F
%
5MC:5A59
D„#…r
• B
59D59PGDD
:E
:E
A?75M9?
59A
F†
• ?B
59A
8GEA
8GA‰
?5D59D59PGD
A9?
@
D5†
• A9
:@559:59P:DE:@5:
F%
559P:D†
• A
:
D
:
859D*
;*3*A5MP
F
A59
D‚
%
B::@559:59P:DE:@5
:
8:
9
:
C:F
5I
:Eœb%œb%
F8NE@%
MP5P59A
:5F5:
8IFE@
E:8E
B%
F
8C:8EA59
DNE5PD:5DGBF;(V
I
B:?
DA
DDB?:@5A59:8::A59
D†:?M
D
B5BFD59A
C:F†G
G
A?7GA‰:
C:FEG
9AA†:BFDF89?
E
C:F
%%
D?
EAAB5?59A
€:
†:BFDF
C:F
%:9A9
DE
BF
5
D59A
D%
?
?M
DB5?5
D59A
:N„…*
V:AB:E
F
:A59
88DM
5M5%
?59
FE
9
?B
C:F
%
8G::5
F
8GG
*
V?EBPD?
DM
5E :8:@:B?E9
F
8
5‚€C:D?
E7:
D
E595MP
:DDB55G
B:D@M
5E
:@5AF?
8:::
8:A9
:*
3
DD
F
8
55@
9D5%
P
D
B
:
5:
F
F
8G
5E8%
D::
59D:
5G87
DCFE:8G
,57: 5A
: 5 AB
D* ZD € F F?
0pbjudhhA8B
AP0
BFD
A87
F
8G
5*3APA8
B
8C5:8A*K
9
A(
58E8G
:M5959
A?
D
B
%
DG
F
8G
5DDGAP*>:D?
F
5*3A8
8
D87$
5
%
C:
C:F
8:G
D:*€59D œšt
%
BE**8D
D?
8A8
8
5E@B:@
5B8B%
D
5A55P:EB:G
M:A
%
F
5*
3B5?AAP
D
8G59D::A88D
85M%
PB
:
r)ƒ599ME9
5@
G?9
"‚+9E ƒ‚9
DE* *C9& ƒ599ME9%
:D
D
5
@
87?
?*59
B
9B
$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
59M
8:&)ƒ59E
9M€5C:5
%
M€
9
%@:*
5$ƒ59%
9M@
5
?B
78G
9:
FE) ƒ
:9M
AG:?A
5*9?
8B59
&ƒ59%
9M)‚:*9ƒ599ME959
@
:?
8A? 5
? @
7:8G B9* X AG:? ?B
D
:?M
55B8M)& ƒE
5?
8G%
7
DB
‚))ƒ59*9
C:
5
8GB
%
M&ƒ59*
0AAP
:
F
8G
5E
8G59D:E
%
?
8
B
:
5:
F
F
8G
5 B8%
?
?5DCF
F
8G
5I*"N*
D5B:
8G
5E
@?
?E9
?95*X8
58DD
9
5E
8E5:MP8
E‚9
59A
9*XA
85MP:
8
8r9
‚+9E**:
EC9:
95
5
€B%
:
*,59
8
DM
5
8B
D:E:9:%
D:E9
BPD@
D:
8G
5†€:5959PD
C9AM
B
D:@‚+9E
C:?
:D59%
D
G5*Š
BF
5?
8DMD:D?
8
DE
:E:?M
DCE::
EC
8G
* *E
BF
9B
DB8MD€CC
8:
?
8
7 G B8:D D C:* ZD 8G 59E :MD A8E 8
8 5MP A
D: 5E
9
:DA8
B
:?
B:@
EGD€:@
?%
AB?
:A‰D
D
5
9
D:A*
S8
F
8
58A89
GD
5E
8G
59DG?B5D5r:559
59M
8B
DE
:‚
5?
8*V@?
58E8G5:
A5G
5*X:E
5XœœœD985E
B
8GA
8E‚B9
8*
5
?5BD59%
P:D8
5?
BF
8:A
D:EF5 F
**E9
M5P
D?
B5?E
@D€CC59
E59P%
DF:5
F
?D
7
B
*
2@
5:@A8?B
D9
?*S88D:B8
%
58E59:8%
A5?@
A8ME@
8E8
DD
D@
?G@DE:MPFE
:5**
3D5D:
5*/
8:B:B?
DDD959
*Š
5:G9
959
%
G 9
I -) 9NE € ‚ 5 5
?E
G
9
I"$$9N‚
B5
?E
G
9
78I"$$$9N‚
5
?E
FE959
87
9
78NE‚8
5
?*>::E985
?:@A9?
5
D75%
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
E9
5
:M5959
E@
5
%
9
D
959
AB?
59@
D*XE
9
:DE
:E
:595@
5A‰
.FEG5
5:@B?D
5:5
*
(
5
8B
D:5A8?9
8
85559%
PGDEDB€:FAB
8D?F5M5MEG9
5M
5%
:*>?B:@
8G*3:59
5
D:r
9?
D
7E
D7E
DD7E:59‚CD:r
C:F%
%G
9ECB%::9E€
:9E5:
8**
X:?EAB5
EDCD
5*(
5:@G?
G
E
E
:5A55?D?59PD
7 € * Z 59M :5 ?D ? 5A‰
.FE
5:8A5:
B8?
?
8:*298D%
F
8G59DE:
@
8
58A8M%
*(:
5:EM9?EM9MD5DB89
8
59PDB
A@
B5A@?DE9
E
5;
CB
595M78(BG
E
5
D:@5
8:*
(5::8@
:C:559D
5‚
5?
D:
D*ŠE
@
M
5EAB?
59@
@
C:?:
5E€EE
@
M%
959
*
3?M557E98MC:5@
B
5*3
F
8G
5GAP
:@559
:@M
%
G
8GE€:58C:
:A
:B5?
:55P
D?
5MF
5*3@
DGB9
8G
5
:89:
F?
B
8
DB5?r
%
B
D C: B?
D C:* 3 B
C: ?7A
A
D5B
D?
8GE8G
8G
8GE9%
BDF?
8:::
8:A9
:E
:E
5'A
5(;0*B?
DC:
97?APGA
C:
M8AE
BMPG@
E
G
D 9GB
E
:E
5:?M
CE**V@
:@
8?5
B?
5MC:5EDB
EE:APG
A
C:
MAEBMDP:9
:
F*VE
%
5:?M
C:5A8?
8
:
FrSD
E[%
9DEZ
?A8* *
3@
5M?
5
B
DE%
:859
:*359
B
C:859PD9PAM
:EB5?:A5
:8A
8G59
:
* X B: : 5 : :5 5@?r 5
I 5:?M
C
:FNE:?M
D::I:%
G5
G::
MNEI
5G:7
G
9NEB
%
FDI
5C
8:G
D:NE€
DAFI
5:%
MNE?**
-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
->#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
K@
B
:5:5A8?DB
8
:B:
F
8
?:E
@?B
8:F
:*359 D
5
?5
5FDE85%
@98E
:E9
C:E‚ 9B
D::
M*
395M55M9
8F
5
8GA8D
D
A*39G
5GF
AD€
8:::E 9
8 G DD €: A8E 8 B:
5
DMD:€:EC:5D:AB:
5MAF5*3G 59DGE @5M G5 5
A8 :@
F
?E
:E9E7:?M
D::EAB? :?
:57
MB9G:
M:BFEGD %
:BF A* K?B
8 7 A :BF F
%
5
8GA
8:G5
G::
M*39
E 7G,575A7?B5D:‘ŽmqivaE
:
%
BJ)B
F?
8B:9::
FD:A
%
:*K5:D
5?P
5:5F
DAED
;
%AP*0
5G:?M
5
{b%
F*VGE9
5
8A88 %
€A888MD
B:@
?M
D*X8%
F?
88E
:E5(D%:DEF?
5MD
%
555*>:A8F
MDD:E::59 %
:
5IA
DA
F
DN*3B:@
8@B
8
%
8A‰
DF
E59
8GB5?
DEF
E8
8G
@M
5*
(A8BGF
A59
5
A88A
E %
@M
559
5MAF5
DA %
*>?B:@
85MP
8*,AC
::
@
5@BD9:B8G:r
:%
E8G:E?G:‚59:7?A*35 %
:
C5DAE8A9A5
5*3?:%
ADMDF
AP959
*
3 D5M 55A
8 E DMP C:F
%::5
%
F
8G
E?B5:8
BF
5*B9
8
C:F%
%::5
F
8G
:5?B?D
€8
C %
:F
8G:EF59
E8B
E:7
59 %
EF
A**X
D7
?7
59
5MPG
*VG
D{kek5A:B
D
E
%
9:F58FEB:@
?MB5BC*;?B %
:8
F
A59
DzvvcubBD?59
:
%
5 B
D C:E :9 D? GE ? 5 ?5E5PD?€
5M F
5E A‰
D?
?G5%
E?
8AF8*X:@
8:C:DDDA
%
KZ0 zvvcub* 9
A?7 9 59
59
G:MA?DF?
8*3F?
8GDG dxpqh špbjudhh
+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5P5MF?
8B8APEDP
8
M
F%
8G
5*Š@
:8
58EEABDDA
%
8::EB:PMDB
D78GE
C:F
8?:%
@
DE :9 :
FE :D B:@
? :? ?
8
8E FM ? BD5 59E A5? C5:B
MP8*(
58E:8
5
E9 %
?B5M9
8{b%EB:PD:8
B7E%
D
:59DDDAB*3
8G59DG
B:
5
BA8D FB
::
A9
* 29
@
8
9?5
?
:?M5MP5M ::55@ :%
P?M€::88
D?7
DB
DEG
5'A (;0*
3 75M 55 :P
E D F C %
:
DBC
*(@8B59
D
A5
59
BE@
5?A?EG9D:?5:
IC
?NE@MPC59D@MP
58B5? %
8*,A8A9?59
B:E::EC:E8?A%
8: :E 8 :G 8
D C5
F 7?
5E MA:5 :5 AG: C:? B
C
*3
:59
C:5DB9
?
AM@E
AB
E9
E
C
:8
?
AB %
DE
@E59: A?
8GC
*35: 59 B C
C:5D B 9 B
E 8 9M : 59
5*
3
MME?:5M5579*0
DM
?59DE8E
8E:@85?
%
5?
E5 %
PD?
59
5EA8?:%
::
8E5‚59 %
?:@
9?D
BF
%G
9C5
F7?A9?
FMC:
BD
59E:?7
E 5PD?
?:D?
8
DB
EA9?59PG %
D:?M
G
D?5;
*(@8B
5 8
D
?9GC5
F*3::E5:D 55 :D A
8 5E 5D A59MPD
C5
FD*X99G?GB
A58
M
BMPC5
F*Š:
5DP
:
DA %
PEB:5I
:E
5Xœœœ?
?
8:5€5NE57
B5D8MPDC5
%
FD*ŠB
D
5C:5
89
:
@M59A
5M::5E59D9B5?:
58DM
59
:F
:5:5E::8:8
DD
5MPDC5
%
FD*
)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
)zu2)*3G
8G
A8
D
F
%
5E
CFD
F
8G
5E**8
8:
%
@ 5
8G 5 A
8G A‰E 8 DE 8:
A‰8 A‰
DMD 58E C:5
FE :5 58
DMDE
B5MD
5M:5*
];VŠQV2Q
"*52z3KD[
FD*‚S*rKD€
FDE"&$‚"&&*‚B*‚"-+$*
-*wQ)/e++X8?5DB8*V%AB?
8UV*.*ŠC:*‚
S*r5DB8E-$$$*‚"$*
*'5)/U+"+98
F
AB
DUQ*3*S*‚3
@r
3/2E"&*‚"+*
+*i)/0+F+V8?5DB8UK*;*0@EX*`*›*‚S*r;V;VG
%
E"+*‚++*
)*5)*
/:5B.F*;
C:F
8G
87 7*V:
8
DI5@
B:/5
:%
.F87:5AB
M"-*$-*#J-#$N*‚"$*
#*$5/w+0+VD
F
A59
Dr59A*AD5*87**59A*
B
UŠ* K* ES* `* '5G
ES* 3* S†*Š* K* *‚S*rQ:DE-$$+* ‚+"#*
&*0)*8?*‚S*r'?7DKD[
FDE"&*‚#""$*
* e5)* ?:
D
C:BFAB
DU*;*3*%
AEV* Q* ]
*‚S*r;;0Q0E-$$#*‚*
*!z)/h+,+V8?5DB8UZ*X* 27*‚S*r;B%](:E-$""*‚+*
"$*S*/U+"+Z9D€*VDG
D
A59
DUQ*3*^5%
*‚S*r;B%S/2E-$$*‚+"#*
#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(+$*"I+&$N
FFP  P
WU
XYId_XIZZI\eXd[_gIX”II__eXcZe\e_`a[fdXdjI\e”
d_XYIa[fXJZI][ZiZcffde
;E6uBC
_ \ jmMr“N
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.3?9GBF
B5DD:C%
:
*2
DB:DB?
@?
*0A
8%
D5?
?C:#$‚&$%GŒŒ*E8MD8
:8F
*
epqrsLtr tnbuboduhyhibxkjinbpvhi%abwvax’qhhkdkhdjduy}bcwavxinbinbvabikmdupvkjivw
gkb{kjinbdaikmub*tnbkjibaabudikvjbi{bbjjdiqadudjcpvhkikgbud{khhidibc*tnbqaobjmyvwinbab%
wvaxhvw"#$‚&$hkhhbiiubccv{jEud{jvaxhdjcgduqbhdababgbdubc*
Bu=)D7)>B;D3r )/))/5i52)/))3/ )))/\^3/Q+
vwxOmslqr:7‚/@7D_<7::7‚/CBA9D9a>:7‚/:>=7:A;AD>8/Dc>AD7D>B6:7‚/8B?><@9{7D9B@/<>6B<8+
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 K:
AP
D:(
5F"*B5M.FM:9 %
: 8: 5:E : 9E A8 DDMD 87 F
?M* 3 DP :D D 9
8:E 9 B7
:9: 8: 5: : AP99G
F
‚€ ?
FDCE
:
B
?
:AP
5
5E
5@
:?D %
::8GC:AP
B
D*‡?M
7
A8D?
@?
%
C:
B
9
D:
BF8GC::
:
:5*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*'8?B
8
59
858%
: 9
CC IK*K*QE */* 3
E
3*S* /
*NE D G 8G :8E Q* X*3
5E
3*Z*>?
E 3*X*(
E @ %
IX*;*(E X* S*(5
E S*S*(N* :
8G
A:5PD?
F?
%CC
B*
&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)E
B
%
?E:D9
5:
BF@B
A %
P5
:8F
ED8@D
*;EMA
5:
EB
?:A
?
*0
:@A8??B
DP
DAP
5M@B
?87GB
E5:
B::DE:D8
8G:E8 DDMD5A?
8:D:?
8G5G
8G
@
AP
5
AB
*3mDB€:DD5?
8:?
B:@
C:
D:8ED
8D
A %
P
F
?
8GEAP99GF
DGGEB5D?:G
B
E 5 5
M %8G 5%
*38MPDCCX*X*Q:%
9r9EA
8E
?BDB59?
DB %
9A
E
?8„"E#…*K5:?E9
A: E : DDE A8 F
D
9
:8*
0
B
8GFC:
DD?
%
5E
5A
C:8B
?
5MPG:G
B:
A9
DB
BP89*;B
8FA
%8G:
CC3* K*XD
F:%
9rAB9@
B:@
E9‚AB
„#E&#…*K5P
5M?
:
B
9
D8
D
@
8G
8GG9E8@
8A8?
8B%
:5*VB
8DDMDC5
:
?
F%
?
%9 @B
* ZD @
D F A5D B59? 5?
?B5A@
5M5E
9
88*
X:8
"#"*
B
?5:E5 %
8
7
D??D
*ZD
G
858DD?
5:A8
5?58†D5G?D
58DD?
B
B7GC::†D?G@
5@
?
%
5
:555* X:@
8:DDDE9F
8?D
5
D
8:G?D
E9?
8
:A8?€CC
BPP
8E
8A?
%
C:8*VE*]
C?E
:7
59%
BF?D
C:8"#"*Er3D B
88E D
5
8
B:EAPE?G59DG:@ AB5A
8GE
A
DEB8G
?
8 @B
8
9B?:5G
9:EMP:@A
8:
%
9:5BM„)E"$…*
5C:
8@AP5M
A?
?
F?
%€
:9C*3FC:
D%
5MPGB
8B8?8?D
:5 : :
:BAAPGB
B
D:85 %
8G5*0
F?M?G
?D
G%
8G5
*3
@B
8DD?
%
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
?D
5E 8 B7? :P 5
B B %
8: 5:* V: AB:E DD :A8
8 7
D E 5
DD€:
A5P
8
?D
5DE5%
8?B7?
:
:
@A:*
KG
F?
A?
5:@
D?D
8G
A?
C:8AB
9?
€
:5
8G
B9
8G5E8
::
G?
: %
@
5?D
*S:
?
D8?B
8:9:9:* Š
E DD? ?D
5DE 5@
9
AA
?D
A%
5
MGB:?D
@B
*X*X*Qr0APDF?%
%G9D:C
M?
A5
F
MA %
B:„"E"…*K@
D5FD:?D
5DBM9?
:E9
A8F
8
:8
E8
A8:
D?D
:FF?
%€
:9C8C%
:
* 3 @ :D € :8 9 @?
:5 5
I
:E5
AP
8NE
?
B:
8:*0
DD? FBF?D
AC:
M
7
D@?
:55*
D:DC:
8B?D@:@
E
:59
:5P?9@8?%
D F?
%€
:9 :
BF* 8 C:8 I5A
D C:
"#+*NB5P
5M:P?
5A?
B*3@
:D5P
8:D:
:
A8:
9
8 %
F@APEABA@
D?F?
8 %
:
5:*€:5F?
%€
:9G8GC:G9%
@D D
%8G B AP
8G 7%
*3DB€:GFP
D
B
%
?E**@?
:*X59
0
9DDAP%
E:
M* ]
C?E
AG:
?AM?5
8
B
8E
A
D?GE?C:8EA5MP5
M
%
5P
8GA
„+E"#…*
3C:
B7G
8GB9 %
8:rA
59::ADB
EC:?
M %
PG59D
:E
C:
A5@5B %
GE
‚
?D
*/DDGEQ?
5@r /5
8 9
A?D : 59E @DE9@
8€:
85‚A8 ‚5
MD:@
55:E
€:
%
: B
9?
„-E -"…* X @ 9?
8 G 55 B7E A?7 D
:@
5 F?
89F8E:
F
B %
G9
F?
55 @B9G
7
*
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
K@
?5F
A8:E9
%
?D
C:7D@?
E@7
8F
A?
:
BFEDB
885?58*ZD?D
%
C:
A8G
9
A5@5B
8GA5@5B
8G €:
*(
8:B
:A89D
?
CC
F
%
88
:8E@B5?
??
?*
ZD AP
@B
Œž * A8 G
8 * >?:
:DBDFE
8G
8::I %
D:N
8:ADB
D:I
D:NE5P:?
%
:5BD5*K
8B
DB9?5MP:B
:rB%
DI5G
E59E?D
NEG
?B55 %
I
8D‚?D
E:P
E
8D‚D
E5G %
:
D
N* 3 AP
@B
A @
%
8G 5 ID
E 5G
E 9
8 @
E 5F8E :P
E FG8E
?D
NEGADB
D?@?:
9
8:
8:
::E77:B
8:E8
0DA?MF*
3"#*A8
C:
8G
B
*0
%
?FEB
:MPG8A
8AP
8@
I57
?D
N
@PG
8:
B
D:*V@A8:
8
8
%
B
D D @
P
E ?
8 8 B
DE BP? @
:B
5
E
9?:
B*>
A5 %
8G?
8G
B
DG5
E9
::
D?D %
:
8G5I-$5N*0
3
5"#*G
DB
F
B
DE ? ") * B 9B* V: :
E :G7
DA8B?B??.?
MF*
K:B
9:?
BG
8GC::@DA8 5A
DC:"#+*EDD?P
:
8
@
5M?C:
9
5*385%
A
DC:B
8G5:* '?7B
9
:5B
?E@DB?
?5A
F*
:
5
8G5@
8G5G59?D@
8B%
* DD 87 :
MFE 8 :
@A8
D:
FB9
8G5
*3DB€:95 %
BA8:*:
DD55E
7
8G?
F
:
D:*K
5A
:55
ME
5?
:A8?
8
A5559@
ABG9
%
DE@5
8ABGA
7
D*2?7?@
5:@
A8?:5
5*K5:?E95 %
D
B:8::
8G
5*X@ %
:
8
5GA?
8GC:Q
D %
D:CF?
8:D:@
M
8G%
:E::8:D5DBMA@
*
+$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
0:
"#"*?D
A
8::
%
G@
::*(?D
:A?
@:?EBM %
9? E B? 8 :87
8 DD* (?D
: %
5
?
8A
8G5DG?
GE%
7
9BA
@
D*(?D
59 %
8AGAB:E5?
8G5G5@ %
:*0
9
C:
G
D?
8 A
?D
* 3
8 58 : ? ?D
8: B
D:E B: 9?
?M D?
?
?GGE8
G
D?5D5AP
8E?D
:P
A8ADB
88?D
:5AP5E9
9
A5@
D*X:D
€E?D
59F?%
%€
:9@B
8*
3 C:
8 G C:FD 59 D A5@5B*3"#*9??5GEB9D:@5
:D?9
E:
57
5 %
E5:
5:5
D5MP
5F?9B*
;B:
F?
%€
:95 8G57DA5 %
@5B
B
AC:
D
8G
5 %
D
:G*3"#+"&$*?:
GA8B
8%
8
8:
:5
DrB:5:8*38A8
G?
:5D:‚BD:BA*>:5DB5
8GB: %
?FED?
8G@
?D
E5AB8?B %
: 5::8 59:8G * 0
8: B9: B: G
5:A8B:
GBD
F?
8G55
M*
>:5:8B
:?5:EB::87
%
EBG
DAB
DE9E59 %
5
8G
*
C:8#$‚&$%GŒŒ*
?
8GEB
5C %
8AP
@B
AA8:5BM
5A5 %
@5B
AP* 9D D 8 5@ AD
5G
DGE5GDPG555C:GrC:
%
B:E
E9A8
5@?597E
F
B
8
AG:5
B:E:D?
:5 %
P†C:
B:E
G
B:
%
G89
8G5
5:@
%
9AP%
E
5
5P5MP
D
BP5
5MPGAP*
C:8#$%GA8B
9:8DD
ED?D
*
ŠDD
€DD?BFG
%8G
E D?D
‚B:@
?M59DF?
%@B
AP*ZD 9
G
EM9D :FDE€DD?B:@
?MBA@?
MF
8G85
B5* X:D
9?
8G %
C:E
89A8A8P
8B
: +"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
C:
:
8G@
*
8C:8?
7:
9: BD 8G 7
E 8G B
D?
*
5M
FŒŒ‚
9ŒŒ*X* S* (5
r;EB5%
@B
:A:5E95P
5
59:
8G„E-$&…*
)zu2) C:
85A@#$‚&$%GŒŒ*D %
A@
5MG5
7
8*Z
8
F8E
8 ?
7: :
9
8: MF
8: 85
D:
B
8GF?
8G AP* X €: B:@
F? DB? :@5
::
:EC:
8:€G::BB
:E95%
P5
D*;B59
5?5F
DGEG%
8GDC:
E@
D
:
D9
5P
D 8
7
GBD
5M:5EDBDF?
CC*
.C
BE
59
DF
ABA:EDB
8G
D:
8G F
DGE :5 :9? 5 D 8G 7 %
59@
E
A::8GD:
*
];VŠQV2Q
"*U5)/,+,+5
5UX*X*Q*‚S*rQCE"*‚#+$*
-*U52*UQ?*‚KA*rV*Q
E"""*‚+##*
*R)/,+'+55
UX*S*(5
*‚KA*rVCDS* S*K%
M9E"$"*‚)&*
+*R\2/+$+0
9DDAPr59A*AU/**(5B?:
*‚S*rV
CE
-$$*‚")*
)* P5Q52We52/ $+* >:D D U *.*]
C?%V?* ‚ KA* r V* 'BABE
"#*‚-*
#*,3^/"+0+.CDr59A
D5BU3* K*XD
F*‚S*r;B?D5%
X0SQ%;X.Q%SE"*‚#)-*
+-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(+"*"
VWR UH
/A‰
XYIfaIbd]dbaZIfI_XeXd[_[]e_XYZ[a[_dif
d_XYI_[jI\fg_e`cZ[jeH
XYIdffcI[]]c_bXd[_d_^[]a[IX[_dif
;B@;D3
vZjmNomkL
55U!"$&R\*M$)5i*OQ52*
).)+w54
55;63G-.3?
BP
8G
:
:5G%
%F8 X*Q*Z5* 0
8 F8 5A
D 9 8G
88G€
:G5@
:
?
F8*
epqrsLtrtnbdaikmubcbduh{kininbdjduyhkhvwdabgkdibcdjinavpvjkxhkji{vjdaadikgbhyd
mdgduay%{vxdj!*Ÿ* qavgd*tnbpakjmkpubhvwqhdobdjcabpabhbjidikvjvwinbhbpvbivjkxhdabcbwkjbc
kjinkh{akiba|hukibaday{vae*
Bu=)D7)>B;D3H&3).//]//+
vwxOmslqH&Dc>C<BC><@78>9@Dc>D>dD./7@Dc<BCB@98/CB>DB@98/`<;CDB@;8/c9??>@B@B87AD9` _@9DA+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)273
88D9
:%
ŠA5
ABŠA5@5
95
%
B5D
59
8.5
F
DB88G
F:
¡A5@G¢EC
5:8S
:AB
D
5.*
3:G€5D
9
DE
:B %
8GDDD:0
:8B
DGE:
8GDB
8* Š%
A5*X*Q*Z5DDD
:BG* (%FE59%
F09
8""-*E9
8
FC?:7S* ;*(55B‚
X@Q
Z5‚9
B
7:5559
G5@
8G B
E 9 8 F
Q*K*57
3*/*'
„#…*
0::E 9 5
:5 95 A
9
X*Q*Z5@8::E9@
DGB
Gr
%5?59E59EG9*^5@
%
88%F8G
?F?
:5
M
C5
F
?
:*
+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*‡
:
7G
%
:955GG5@
8GB
X*Q*Z5‚/@B
%
A5EX88?P
D2*€
:85B
8G87
B
DG 8 ?
8: 55
%:
9: ::E @::9E
F
?
B* ‡?
A8‚
B?
:8
:AC9%
E8?A
5A
D
:9G
FE8D?%
?
:
B
:
?5A
D88G
:DGB
G5@
:X*Q*Z5*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*€
:8EB
EB
:M
@
::8:B
DA5M8M*K%
@?
D
:
A
:
9
8PAB
@E%
B5D C:
8
F
FGB
D*X
DB:@%
?
C5
F
?
EP:DD7
@:
*
X
5:
€
D9
8G:
*
35 ŒŒ *
9MD
5FE
D
D
!!EC ¤E
B8DE
A:5:
*'B8:D
8
:
DF
59
8E€AB
8G5@
8:E:M%
P?
5M5
5MFM„E"+…*'B8:D
8
@AB
9%
MDA
8:E:
9
DB
8:AB5B
:I!E!!E¥¥¥N*
8@
D
@
D€G
:9G
F
8:@5AE
DB?:@5
:55*K9€8D:E98
B8 9
8G E BE E C
„:@…*:AB8:D
?BD:ŒŒ*5A
A%
?
AB
@I
:E!5/DE,GN*Q
%
:8E9MPD9X*Q*Z5E
?BD
B?AB8:D
8:*(%
%F
C:D:
7A
8:B
:EG
8:D
€5
:I!E!!E¥¥¥NE8G59
C:*35
:
9 DE : A E : P
D :
A%
8G5
EB:
9@:D
5
B
:
88:E5
8:
F*
K88:
:9:
F:K5
:9:
%
X*3*?D5MP
r(
:I
:DN‚8%
:EB7C
MAA
:D* $*rC:D2?D
E8:D
9K†0E8:8
8GGB
**X*†SE
8:DDB8C
B
:'5E'5?D„+E#…*;B:E
%
8GX*3*?E
E9
:AB5D:88GFF
B5:A
:9
F8
*VE
:8:8%
8DB:@5:8:3*;*2?D
8:9KA
5@MD9%
?
:
7
5@MPG95B?
8:B
D:5:
D:*
0A‰8
:
DE5:8
:9X@8Q
8EA%
B
8
D:5MB
:5:59
DI
:E59
8
8$+++)‚
N*;B59
5M
5M?M88:
Z5E:878%
5E9P
8
:9
F8%F8I+E +E ZWXE 0W)E
e+++3 *N
DDAC:
:*(:
:
FD::
:8
:
8P
8E@859
8
:8*
++
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
KP
8€
:85:8G DG?::
AB
85 %
DM
?M*K9B
D55
BF88
%
:8:@
B?
58r
8E5
8G
8*
'?75M55DM
8
:8*3€5:88%
+A9P
8G:
A
8Gr
"N
:
?B
A5I
D
DS+E
Z+EA
R+E
%
?7€+E
$+E
DB?h+*N†
-N5
:5B8MD
9?
D
9
D9:
I:De+++3E%
:0W)E:ZWXE@W)E
DB?h+++)ECR+++X*N†
N
:
9
D8::DA5:
:9
F8Iƒ+++E\+++N†
+N
::
9E9?
8IC9:5C:
M:8
:@:
5@?E 9 € N F :
A
I@
9
NE
8 A5 I, i5 w++++++ i * 3W42 2„„"E+--…N*
X
7BDE€59
8C:8€
:8@
8A?79?MC%
:D:APE9::@
5?
5:
r
EA %
E
DB?*XAG::?E9-E+:8A5MB
9
M
P
8G
:"
::MBA@?
:9AD%
59D*
35
5M558C:€
:GD:
%
:9: C:5: :DC:D I@ ,+,+E R+hW)E D
D e+"+E @
Z+++0+++N :D9 I,……… F)………N* 0::E 9 :9 F ,……… F)………
9F)………5B8C5
FD
:@
‚A%
P
E€:B
9
7
M5@::595F
5ADM:?:D9I"3*)52/+++W
/,………F)………„"E…N*
0?
5M55DG
8
:"+ $+†W**3
:
: : B
D € 3*Q*O5E 9 5AD B
7A9
*
?
FP
M:5P
:8%
5 ‚ D
E 9 5B8 C
:
I@E D
DE
DB?ECN*V:AB:E:
D
:55
D
BFDP
8G
€
:X*Q*Z58DDB
AB::A59
D*
3::8GDGX@8Z5:8
:?
9
8*VEAC9/@B
A5EX88 ? P
D BC
#& :E B 8G F
:85MC:59€
:IX
5@
w++++++@
D%
A5?5?ˆ„"E+--…†QADB?
8W E9
:55
D
„"E +-#…† 3D 5:?E :5 5
¦***§ E ,……… F)………N„"E…-
F:M
5MC:5I38E@DEA?:?
:
DE '5 R „"E +-…† XE U5 U)E B
”
„"E…†E$)23”„"E+-…*352B+"
%
:9
F88
:
C:I3
ESCC?5%
:F8
DEA:
9
:
C:r 23)5)E9?5)5)”Z
D€BD”†
+)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
<
GB
Mr
BB
:8GrAP5)X†
FZ^*†%
A%58r "X53)E'\)^*E04^*!4)N7?-:
DDMDP
8:
::I3?
G
95R………E:@
F8E:8
8***†X:
A”‚BD:5 DB?0………¦***§N„-…*V:AB:E/@B
A5EX8 %
8 ? P
D :
5M C:8 88G :E 2AM
8C:89:
*
;?B
88G
:
M@:B
D
B:8:D*3:
X*Q* Z5P
M
:A
5@D
8@
B
D*(:
5
88%
F8E?/@B
A5EX88?P
DA%
C9
E9A5ADB?
M9
:9
?
8G :
A
8G BA@
5M C
F?
? €G :*
AMPD
:9D8?DDD:9:%
::*35@
8GA
X@Q
A?
8:F:
8:87
8 :
E : :8: G
D ? D* X:E K
::A
B
G5BQ
K9
$+++)
:8¦***§„"E+$…†XA
??A
:50+++/9
B%
G ?B?D 59: 59? A?75M 5 :G ¦***§ „"E +""…*
3 ::
DG5B
E9/
$+++) ‚
Q
9
I?E€EEB?NE 0+++‚€K:
Q
.9I
%
FE
B?NE**€?
8FA5„"E+&&…*Z:
‚ A9? B? G8 A5 AP* 0A €:
X*Q*Z57ACrXA?7D
@€I?/@B
%
A5EX88?P
D‚S*(*NAB5:
8GEGDD
B
E
G
:E9
::? 5B
? AD ¦***§ „"E +)"…* 0
B
? ?B
D 8G
C:
:@??€E€:5
:G5@
:
:8?
8G88EB5
8*
B
%F82
D
B8::5@
5%
*3
5D:
7E8GF8B5 %
9B::
D‚D
*XA
?
28D9BE8
AB:P87E
FE
A97
K
8EMP
:58@ %
P*;:
5D:8GMA
8G9
:
A8
99
*557
8A
DC
V?„E…*
3 : D DD :
A
8* VE
:
G
@BD
8 X*Q* Z5 AB
9?C:D:*
€:5D
9:ABrC%
De)523E
D@
'\)^3E
D
D53E::R4552*
8
C:8
:B
8:
:5A
D:M
8E%
59I5)5)E '5)5)/W
23)5)N*
+#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
0
:D C
:
:9G :A
F :? .5%
8G*K9
C9GB
8G
:
F:
9
I%
9
F8
9
MD
A58N*0A:
:
€:M:
*
;:D‚5D
DC::
.¦.¦.E99%
D
8':* 23 ‚B
5A
5
F
:
I9pnvhEpnvivh‚E
FN*.:D
5) 9 5) AB
8 C:8 F
:5@
:
.5 I 9 ‚ A AN „&…* V: AB:E B
9
::8G:
DB
:'*[
:
%
@?E9X*Q*Z5:B5€:D:E
:D
5M5
:
:*23B:5@:
D
?C:ME
:DE
9 D
:5 55r 0X 45 43g &‡ ‡ X)2X34\‡„-…*3?W
23I:5@N:M
8G
G:
‚†i*
0AB25)*
P
:
Fr!55*VB
B @ X*Q* 2
* 5y45 )y zy/ X3\)5354\)2y2yˆ!55‰/\W
)5/53/3)^/3)^+++„:@…*
::AB@
8:‚5)*'5)*5:D
'
zdiavjdB
9B
D@
P
†95)A%
B
F
:
5E99•nkukppvhDMAD%
P7*[:D9
:
5
9B
9%
:9
E9
G@
AB:
r,/
)5)35y*)zl\i \i)5))3//yy5i))\W
5/i5\)535l)4***„:@…*ZD
‚€
%
5P:D:9'E59‚€?
?*Q5@
@
??B5
:9:A5E
9A89B:DB:99
AB '*VC9%
:
9 8@
:9G :A
F :? .58G B
€:F
?
€
DG5@
*
Q
:9 2 @ 7? - :r 0………
R………E7C?8DD?:@
8:@
B:@
8:*
35:8GG5@
8GG%F8X*Q*Z5%
9MD:
€r U+0+$zE"+$+†W*I3*Q*O5†Z5%
D
NE $+++) I*Q*
NE Š+ IS*X*>
NE9G
Dr FD (BE ‡F
E 5 ' ŠE 9 '5
R*K
8:D:?
FA8B
:9
*X%
:E X@ Q
5 Q*K* 57
8: „)…E ? * Q* B8
?X* Q* Z5/@B
A5EX%
88?P
D„#…*XD5?
8:
::
:9
B
DM:
8:87
8GFr5
8I
@%
:
3* K[
A5D:
FPh4*E:S?0W
52hW†EFB€:8/:0DNE:C9
@IRW
E "E5QE 'QQ52E '\N*;?B
F
8G:
%
+&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
GGB59AB
G7B
MP:5M %
55IB::E9X*Q* Z5
::9A59
DN*3€:
I?
8EF
8N85MF?M
DED7 %
D9?5B*
)zu2)*X:B59
:9
5GD
8G
X*Q*Z5*Q:
7?
8GF
8G:
E8%
DMPG95MC5
FM*::
AB€
:A8
D
9
DDM
B8:8
:8E8
:CF?D
:
D*Q
B€G
:9G%
FBE9
F
FD88G
:G5@
:B
985A
DAC9G
*3B
DG%%
F8
8B
AB
8A8988G
:*0?E
9:55AD
AP
DE
DD
B:@
8:*X:
E€€9A@
DE9:E%
AB
D:*X859EB:@
EDB
8:E9
B%
:
:
€GME7GD
8P
:F:@B
:5*
X:D
959
8€
:8
9M9D
:
G5%
@
85MB
:97CE%
899
B:@
B?E9X* Q*Z5€D
E
:
E:
?
5?
9*3
7%
D?PF8D
88GC:
€DE
:DB5@
A8
M558*
];VŠQV2Q
"* h)/,+U+ ;BA
89
D%F8X*Q*Z5UX*Q*Z5*‚S*rS%
A9E"*‚+&*
-*h)/,+U+2„[
*5…UX*Q*Z5*‚@:5rniiprUUuk*aq*‚*""*-$"$*
*$/+Z+5D
:D:
9
Z*;*KGrC*****
*C*
5r"$*$-*$"U/**
*‚ŠA5rŠA5@**5
%E-$$&*‚-"*
+*$523/,+"+K?5
:9:
UX*3*?D*‚S*rX5E
"&*‚-$$*
)*$z/U+0+KA
9
r"$*V*"$UQ* K*57
*‚S*r/5
B?%
G5@
58E"#-*‚+*
#*0*/+"+X@Z5U'*3*K:
UU>%F8**‚(%
r<
8BE"*‚K*)‚+#*
&* 03/U+"+ K:
8?9
8G:
*K
*G@
*X
U
Q*3*K5
D*‚S*rQ%E-$$)*‚+*
*!)/"+"+>A
?MU3*3*29
UUZ9
Cr95%
G?
F
8ŒŒ*‚S*rK:
E"#*‚K*‚"*
+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&"*$""*"%$)"
V PP d__[jeXdjIebXdjdX[]XYIXIebYIZ
efXYIaI`e^[^dbe\aYI_[iI_[_
+-:;+C)D3
f^ ^sM•msxwkL
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.K?D8A:8
F
D?
%
:
8G5DGE5P
?
D
F
DD?
?E
FDG
%
7
DD:
7E
EFDE
5FD*
epqrsLtrtnbdaikmubhnv{hinbpavubxhvwkjjvgdikgbdmikgkiyvwinbibdmnbakjxvcbajmvjck%
ikvjhEinbbhhbjmbvwmvjmbpihkjjvgdikgbdmikgkiyEkjjvgdikvjdjcinbkapdakiy{kinmvjmbpihkjjvgd%
ikvjEkjjvgdikvjEiadckikvjEkjhikiqikvj*
Bu=)D7) >B;D3H )^3/ )^3 3522/ ^3/ ^3/
52+
vwxOmslqH 9@@Ba7D9B@/9@@Ba7D9a>7`D9a9D;/D<7?9D9B@/9@AD9D_D9B@/D>7`c><+
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 X :
: € AP
BDAB
DDDM9CEB
?5 %
?AP5?58 C
?
9E
@
:
9
B*;
F
D9DD?
?EDB
D %
B:B
8G7:EA59
E
B9
59
E8GB:5MPG
:EB
8
:89%
%9E
5?
D?
59DE
8 %
9G
EB5MP€5D?
?*3
59?5A@%
B5AD
?F?
8G
F*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E'8
B
CCD%
9D5EDP
D
F
D?
59D*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-);
F
DD?
?%
‚
B5?
7G9GA::
?
%
*:
€A:8
B:@
AB
:
D
8G:
%
F
DD?
?E
FDG
7
D:
DD:E 7E
EFDE
5FD*
F)^3Ikjjvgdikhrkj‚Ejvgqh‚
8N
:DB8B
9G@ %
5MC5E@
@
FDB:
+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
€C*>
9E
FD‚€E
8EFA
DEBFE DE 5 ‚ € D?
? P
M F 5M
5„")…*
X5E DB
:DB
:9G
7EGF
E%
?B
:
:
E
B8D9
*[:%
D
5E
9??
F$%GŒŒ**EB%
@
59%
*KDD?D
??
859DE
F878EMPD
F
89:8EBA8%
:89
8::%59
8::%:r›*Q*Q:
7%
E S*Q*'A
:E 3*K*'A:E 3*3*Z88:E X**/5B:E ;*.* /
9%
8:E `*3*/:8E X** /5B:E 3*Q*(:E Q*Q* (8:E Q*X* V5%
A?:EQ* 3*^5:E3* .*›8:ES**–
8:EŠ*Q*<:A5:*
K99D
GD
D*
3 "$%G ?D 7 D B9
8G
C:
F:AB
DE5PDDAAP
G FE8@
8::
:7B9
8G5%
B
8G GE @D :@5
5
9 BA €5A:*
X8G
F
8:F:A8DB
:
F
5FBF*3€
F
:5MC %
:5
5?
5
DE?
895 MF?
B
F:E8P
A8
5F %
B
875MP:AP*;
FDB8DDB
F%
:
5FBF
8GC:
D„-$…*
,D
DD
F
DD?
?E
AG:: %
?
*K9B
D
5A‰ €
F
:@
9?D5MD?
?EDP5M
5P
8:B:
D:
M5P5MPF*
F)^3 3522 ‚ € D?
?E D 7
:
A:8E @: : @7GD P ? DPGD : A : F
8G : 8: @
D:*V
FD
EAE
AG:*(
F
%
8 8 5P
D € D?
D 5
8: 5: MD:E GDCFD
F
8E5?5
C:
:G
B:8
DF„…*
Š F
D D?
? 9 : 85P: 5D:E A8:8BM9D
AB
5P5MP A @
F?
* 3 €: 59 @
5? 5FBFE BF
%5
9
C:
G
:
B
B:
DMPD*
;
F
DD?
?DF
5M:5B:DB
8G
AE 5
? 8GA9D
?
8G
%
FE:
r
)$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
‚
59
%?DD?
?E
D
59
B
%
D :E 9 :@ A8? I8NE :E 9 :@
? IBA
N†
‚
DD?
?E
D
BA5AE
5:
?%
%G
9B
D:E
59
B
DB
8G5DG AG:?E9A859?E9:@@
A8?I
%
F
8N†
‚ AB?
D D?
?E D C
?
B
5A‰
E
C:
5@9
B
DI8N :E9
@
8?E9A8
F
8D %
IBFDN*
;
9 DE A
F
D D?
? E 9 %
A88?BA
EBA
‚E‚G
M
?
D?
E B5?8 E 5E 85M 9 %
F„-"…*
ŠP F?
B9
AG: :@5 DD:
FD
FD*0
:B9
D@
85@?
8
C:8E @
:7A AB?
D?
* VE D? %
?:
E
F
:
GEB %
9A
IB:
N7??
8G€:
:8E:8::
F*ŠD?
?5PDD
F5?%
G:
DDB
:8
F %
?
AB
E:8::
F„"+…*
3*3* ( Q*3*^5 DD FD :M
:8„"…E„--…*
;
FDI
NA59
‚
FE@
E: %
8C:8A59
D
DE
BFM:
D?
%
59PD†B:
D:87
D„"#…*
(9DDE€:
?
:E€:
B
9
E 9 5P5M B
8 G8 M DD* 3
::AP::8
FD‚€
9
8B5?
F
D?
%
EP
8
57
5†
5 %
7
G
9F*
$3)^3 ‚€B:
DE
8
5597
B%
DE
DA59
DA‰AB
D*
F)^)4\) :MD7::8
E
B:
E7
5597
5P5MP*XB
%9G*X:B
9
DEDDMD
DP:D DE FFDE G
D A‰
8: E :@
? :DE
A8A‰
8:*@D?
:DE
7D
B9
€E
7A8:@?D
::
GE
%
:EAP
D:@?E5?E?:B:BD A B
:D* €:5 5 5@
D
? B 7:
AB
5PD?
F
5MD?
?*
)"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
V:AB:E
F
:D
B
E
7EB:
DE8
D5P
8GE@MDB:%
D:ABD?
E:87
D„"&…*
3@
7:DMP:9
F:@
9?
9
5MP?E
E5
9:
„"$…*
;
F
8 F ‚ € F BDE A‰ 5
D B:
AB?
59@
DEFBA
D
7„"…*
;
F
8G
‚€BIBA
N
D %
:8AB
D:
„"…*
X
‚€F
D
7‚G:
D %
BE8G
?7
A8AB?
:*FG:8B
9
D
D5
D
F„…*
X
7BDE5B9?
7
D*Š%
9:
7: :?
5MME:EEG
M:5E : €:59A5F95
D€
7*K:P?M
5
D
:@
5D?B:A%
B?
8G:
5
78E
5
E
8*
3
5Q^
F:@
@?
8E
8G
A5?D*8DB
A?ME%
5PDMD
7*38:AP:::@
9?AB%
D
FE?:‚755A
5
G:%
DE98:‚
5E
DDMDEB
M
7„)…*
:5ME?B:EAE:
AB
DDD
DI9A
DDNE:@
8? %
5MP
Fr@
AB
DEG
E
BFE: 5
EAB?
€*
3 B: A 5P
D I N G
:@
B? r :9E 8E B
B5:
8† G
8E 8E59
8*3B:785A
8
G:D %
:@
?:8GE5
8GEA?
8GE9GE:9 %
GE?
8GEC5
:
?
8GE5P
8GE5AG*†99
8GE:%
8GE:G**
V:
FD9D?
F:B
9
%
59A
8 F IC8E :8E :8NE 5597MP 5M %
P5M:5AB
D*;A:
F
8GFE9%
E989:I(* Q
E
3*;*>DB
ES*X*K
E3*S* (EX*3*(5B?:
*N8DM
8G
F98r%
9:A
*8EE A?A8B
DAP:9ABFD@
DE
€
:5A8?B
8
89G
*3 B
D9AP
EE
59E
8
8E* *9:5:5„#…*
)-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
:
MQ*X*V5A?E F
8: 7: :5 A8?
8
7?78E8:
?MBA8MB5M:
8
%
F
8::8B:8P
DE
DM8
BA„""…*›€:59
:
8
DC5
F
59
%
AE€:
?
PDDD
:@B
D?
%
B8G*€:59
F
:@:?D7 %
EDr
‚BA8B59
5MAP
DA?7
7
:?
BF@B
D?
59PGD†
‚BA8
F?
9
F
@
AB %
D†
‚BA8
@
A8D?
*
39
5G9G
%
F 5ADD D %
‚ 5MP FE 5A‰ BF
*3
‚A
?E ** 9E DP 5PDMP 8E 8 F8E E
:8
AD?
„")…*
(: CC
FF D FDE FDE 7 **E
P
A::
:
FDDDD
7
%
D:
B
*.
:
B
8BM9D:
%
?
MA F
E @E :
? ? 597E ? 9* B
F :
BF AB
D DDD 5MPG D
DGr @
@7 :8
I59
7N†C:?
:
B
8†
‰M
5
: B
9GC:59A
8GB
†C:?
:9
7 %
55
8G
59
8G5IB8
59
8:55:N†
::B
B9
8G
5B
8G5@AI:9GE
F9GNC:?
8G€
8G„…*
D F
D D?
? : 7 :8 B
*
3 :D 9 D?
E 9%
F
MBF9G
7E
8G
87
9AB
DEF?
%9C
:
E@M%
P9
F*
39
5
F
DD?
?
:DF
%
D 9D D?
?E D :8
ICN A
998:P
DB59
DE
B:
DBD59A
%?
FF?M@
DA8%
GB5?E59
D
B
DE9
9%
*
S?
F
D?
M9r
E
:
8%
DE 5 DE F5?
8 :
E 7E B
*
X
::
:DB5?
FE
%
F
8FM9ADE
:E€r
I
:59‚
59
8NEBA5
:E BFM
D*
)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
(
8:C5
FD:
F
D?
59D
DDr
‚ 8 IABC
8N B:
D 9 F :
rB:
FDG†
‚ B:
D @
AB
D† 8 A59
D† 8 D†
8A8:8A59
DEBDE
D**„&…*
;
F
DD?
?@:@:?D
%
: 5
:
?G DG* 0M 8DM 5MP
8
F
5
5
D9FrG
9E: %
9E
BF
8E€
:9EF?
8EM9*
;
F
8 F8 AB
:MD G 8G %
Gr ^52W]/ X5W \^W)W
5+ 0€GBDAP:5DE8GGD
F
8F8*;:MPD5D:5A?AD %
?
F
:5F5*;
F
8F:@A8?G
8:E
B
?
5D:8:„…*
;
F
8FA59
DA5
?F5 E:P?M8G98:9DD %
PMDAB?
*
^
D F
8GFDD:D B:D%
B
8::r
‚A
D::
7†
‚
F
8:
F:
8†
‚A
D:
F
D?
F59
%
D„-…*
;
F
8F859??
€:
%
D?
8G
7*X:E
?
€
5
75P
F
*
;
F
5MD?
?:@
?9
5MME
B?
8 F B5? 9 D?
† %
9 A8 5 5MPG 5A‰*
‡
?
F
D?
D9
DB
B:@
?M:8%
@
DE:
DGA
E9:*V5
EB
MP F F
D?
E M 9
?M B:@
GB7
D::„+…*
V:AB:ED?
?EDA9P
%
E@C:5:55
D€:F:E?
F
D D?
?*
X
7BDE? 43\52X5)3 D
DMA9%
F‚€
:
ECD9
D
?*A %
:BFDA
D?
F?MB:
DI
:
N5:
B %
:
?E?
B
A
8F?
8E::5
8E€
: %
995
5A@
DICDNE‚€ADB?
85D DE9A8:8?
5M95M?
?I/* –FN*
X?5
G
E:9S*3*(
E‚€
?
5?
D9DAE?9
F
%
)+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
FDE:
9
D
??B
M
%
59A
:F
D
8::B:
D
8GG
%
„"-…*
3
7:
:
F
?AB
B
9BFMG
F8G5
:rC:
F?
8GI::9GEC%
9GE9G*NB
E5:
8†C:
:BB %
D†C:
9
A59MPD:A59
D::EG:E DB85**
; F
8G F IQ*;*@
E X*;*]
E
'*3*KB
E3*K*VEQ*/*(5EQ*K*QGBEX**K
*N8%
DMGB59
M558
F
8GFr:
%C %
:
9:
%G
9
:5
5?
7E@
:5
‚B:?
8G
„"&…*
8G9
D555F
D
9@%
?
8E**:D
D
DDEP:D%
?
?*
3GDDB::?
8G
rG9%
:E
5
FE?
:
*
;
F
8F88@M
?
5
MME:
5M5
7E
5B:D5@MP*K€9B
D
7GB5D
:9:
7
::E8@MPG
B
5@MP5M5EA
D
:
%
*Z
:€GG:
AB5@B
8F
%
„"…*
5E
F
8F8:
8r
M9M:
:
8E GD5::
9
AB55
8GDBB
:
EG %
B5MPG
F
8FF:*
V: AB:E :@
?E 9 DP :D B FD:EA?A
?
:B
E:8
8G
D 7E
E
F
8F*
3AP::8
F
:M
B
E
7EB:
DE8
D5P
8GE@MDB:%
D:ABD?
E:87
D*;
F
DD?
?‚€ ADD?
?
MB
MPGB5?
FB
%
BFFGA59
D
D*
)zu2) 27
?
F
D59D:
:B D
5
D5?58EA
G@
DB %
: F?
%9 * F C:
D F
%
5?58A55P59DBD€@D
:
F
D?
?M5:@
DABF:9
D*X %
9@?
A
A9?G@
D %
95M D?
?E 87 5
? DE @ 9 A 7AED5
?
?
?*
))
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
];VŠQV2Q
U52Q/"+U+;
F
DD?
?AB
rA:8
DU3* Q*Q?CUU
387AB
*‚-$"$*‚J"*‚K*"‚&*
-* U5)/w+U+9:
8BF
F
D?
%
AB?
8G59@
rC*****
**
5r"*$$*$"UŠ*Q*Q
*‚KA*E
-$$&*‚-*
U\4)/ƒ+†+ 95DC:
D
F
D?
59%
23APAB?
78U›* O* QB8:AUU>59*‚-$$-*‚J+*‚K*"‚-"*
+* \*/w+h+ B
59
%:9D?
59D
F
78r%
C**
**
5r"*$$*$"UŠ* Z* 'B*‚0
A5E-$$+*‚-*
)* ")/P++ ;
F
8F8AB
U]*/*3UU;
FA%
B
*‚-$$-*‚J-*‚K*+‚"$*
#* )/F+h+K:
8G
AB
DU;*Z*/*‚(B
?rK5
E-$$*‚")&*
&* hi/"+F+ (
FD
F
D?
A
:AB?
:%
U3*;*Z5@
UUS*‚-$$*‚J#*‚K*‚"+*
* w)/+"+;
F
DD?
?U0*3*Š:*‚„[
85…*‚
@:5rniiprUU{kjcv{*bcq*aqU{kjcv{Uukadayˆpfakc˜#$&+*
* Š/ 0+F+ ;
F
8 F8 C
?
: AB
r AG:? A:9
?UK*;*>:
E;*Š*
E]*X*^9
UUS
BFD:8
8
A %
B
D*‚SG9rZ/2E-$$*‚K*‚"*
"$* F)^APAB?
7r:8A59
DrA*
59**U**AB%
DE/*
59*59@
;
5@
D:A59
D†*Q* 3*^5*‚S*r
/X2;KS0Q0E-$$#*‚-*
""* F)^3D?
?59D59A
%?
:F78*A:8E8E
7
D*‚E-$$-*‚-*
"-* R5/'+ "+;
F
8:59A
F:
B5A@
r
C*****%*
5r"*$$*$"US*3*(
*‚S*E"+*‚+-*
R)*/"+ "+ 0
8A59
D* Z:U3* 3* (*‚S*rQ:DE
-$$&*‚)-*
"+* P/"+$+;
F
DD?
?7
?
:AB
DU3* * ]%
UU*‚-$$)*‚J-*‚K*))‚#"*
")* ,)*z* CC?r-%B*EA*
*‚S
r;
† (
@
8:E-$$"*‚"-$*
"#* $5)/"+"+K7
F
D?
87G59A
8GB
DGr
C**
*€
*
5r$*$$*$)U3*3*9*‚Š
A5E-$$#*‚-$*
"&* $i/ U+ F+ X
Dr :58 DD UQ*;*@
* ‚S* r BE
"*‚-&"*
"* 05)/"+U+ 0
BF
%95DA
AB
D
F
D?
:5
F?
: AB
D r C* * *** * * 5 r "*$$*$U3*Q*K5*‚,E-$$)*‚-*
"* 05/"+U+ r
F
DD?
?U3*Q*K
E]*K* 8:* ‚
S*r;,;B?SE-$$$*‚--+*
-$* 054)/"+F+ ;
FAB
r
D:8U3*;*KA9*‚„[%
85…*‚@:5rniiprUU{{{*bŽpbakxbji%cvx*aqUkjcbŽ*pnpˆdmikvj˜daikmub™kc˜-I-#*"$*-$$#N*
-"* 054)/"+F+;
FAB
r
D:8U3*;*KA9UU;%
?DA7?
*‚-$$)*‚J*‚K*)‚")*
S*/U+"+9D
UQ*3* ^5* ‚S*rQ:DE-$"$*‚
-)#*
)#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&*-"
Q FFQ
FQ
FQQR P
effIffiI_X[]faIIbY`IjI\[aiI_X\IjI\
d_XYI_eXdjI\e_^ce^IgI][ZIfXeZXd_^X[fXc`
XYIfIb[_`\e_^ce^Id_bYcjefYJfaIevd_^aZIJfbY[[\bYd\`ZI_
0>)D3
X f ^“qwkL
!"$&E)z*)**
)+ F+ G+ G)5)./+ E4
55;63G-.;
DP
8D
M5
DBD9
:DB8
M
955
DDB85957DB89
8G7?
5DG5DB89D*
epqrsLtrtnbabhbdamnkhcbckmdibcivinbdhhbhhxbjivwhpbbmncbgbuvpxbjiubgbukjinbjdikgb udjoqdobdjcivinbcbibaxkjdikvjvwabdckjbhhivhidaihiqcykjoinbhbmvjcudjoqdobkjnqgdhn%hpbde %
kjopab%hmnvvumnkucabjkjkukjoqdubjgkavjxbji*
Bu=)D7)>B;D3H\)3\/5)*\/** /)3\32/ )2)y)3\+
vwxOmslqH AC>>`c ?>a>:BC8>@D 9@ Dc> @7D9a> :7@=_7=>/ aB`7b_:7<;/ =<7887D9`7: A;AD>8 B6 AC>>`c/`B@@>`D>?AC>>`c/<>7?9@>AADB87AD><Dc>A>`B@?:7@=_7=>+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 XS@5
:P
€%
`XŠK(0SQ<]IS@5
DFFD5DB8
58E")NX* 3* ;:B?
DB8FA59%
D:5DB85
5MA:5E
A5?
5M:A59
D :5 DB85* ]*K*38 X*S*›
9E 9 C:
9EAP
9
DD
9
D
:
DB8 %
EB
?
:
5
DB8D
B
85 %
?BD
DB8E8?
7:5@DA59
D %
A
5:5DB85*]*Q*X5:9E9A
8:DB8:
DB8B
?
B
D
8:DB8:*[FE :5D?E:@
5P
5M?B5A59
:5DB85* €:5
B€
5MP€:
7
DA8%
DP
8D
M5
D9BD
:DB8*3F
D
D:8598:
8
59
8
DAA
DGA5%
9
D :5 DB85 5DG A
B: IŠ* Z*
E ]*3*–AE
)&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
K*;*'
7
E V*3* '5E 3*`*B
FE ]*S*2:
E Š* S*3P
E
/*/*'5@5
E `*`*Z7E Q*Š*K55
E (*>*>?D
E ]*;*'
E
]* 3* '
*NE
AG:8
DB8€G5DGI]* K* 38%
E Q*Q*]
?E ;* 3*'
E ]*Q*X5E S*'*2
E
X*S*›
*N† @
D E 9 5
? 9 BD :DB8D5
?9BD
:DB8IX*3*;:BE
;*;*2EK*K*'7G
EŸ*z*'57E`*`*(5A
N*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*[:
?
DA?
9
-$$+‚-$$#*
ABGAPAB?
8G
F
?
8GZ02,A%
,57 5A* X: ? 9
5
DBD9
:E5MP:::
8:A
D:A%
PAB?
8GZ02*S8?BF
8:E
8
8D
5
DBDG
957?
*BA:%
B59
D 9 :8 ? D B59
M 9 5 I]*K*3E*;*]E/*3*,
E/*Q*3N*3FA
D
D:??G7B
:8E9
8
E8 5F*(B
D:A8A
9:
957:DB8*
Z
9
M9*
DDA8
F
B59
A
BI
: %
EA5
E
N*3FDG
D
:
%
DD:?B
D
B8
:AB
9
5: %
AAPMP::†
A
:
:*3FA
D A5
D A
A? 8
B
A 9 %
8G
?
8G?
8G*B59
D
D
D8
D5@
D
B8
E8
D:8G@
8:E B5@?
8GC
?
8GM*
3D D A8 B59
5
D BD ::9
D 9* ZD D A
B:
D ? B
D 5P?
8G
8:@:EB:
9:? %
?5A
D*KA
?AB
MD?%
F8
D5MPGB
rAB
?
8G5P? %
8G
B
C*
35MM
:A8M9
8B
D
B:@
::955
DE98GG5MP8
Dr
AB
CB
:
@
B
D
::9@
*
V?DDA8AP
A
D
DDB
9M9 ADB
Dr
BM@
B* Š
BA8
59
E
9
B?8EBDMP5? :E
?A
D:85F*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*AAP
DB5?%
D:85
85MP58*
!!E:785
?BD9
%
:DB8*;:G
5
%9
DC:AP
D*3FA%
)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
P
D:?59?
C:FM
:G
7
:@5M?:E %
?M95B
D9B
DB*27?
588%
D
:
95@MPG*
B5FE::88B
?D*39A%
::9?
8@
DEDB5MPB
?D
8
:
A‰:*397?
58A89
9%
8G@
8:9
:*;85:858?
5 %
79
%
8:
8DBE
5PD %
9 DE A8 :D?
8 8
B
* KDB
D
9?GB?B
5?M*Z9
9
%
@
M@*
B5?8
D9BB??
:E
AB7A9
:8
B
?:58*?
8%
? 5MP: AB:r A5
8 ‚ #E$ƒE AB
9MP €9
‚"+E#) ƒE€9‚E-ƒEAB
9MPCB9D
D‚E$ƒE
AB8
?
5M
?:
?
8G†D%
5?
D‚E&#ƒ* ZD85:8G G
DD
?AAP
D v A8
D85PG 5
AAP
D
IP?E
:E@AAAP
DE:8:57E
5E:A?*N*
X7A%::9:C:
9*Z?
? %
B?C::
E:
@
9:
5P? %
8G?
8G*;B59
8B:
D5P?
8GB:
C:89?
@8D57
8
B
E? %
5AC:8
8G@5P?
8G*
;85:858A8:D?
88
B
E
F
8
9:AP
*.B9B€G
:*
# !! 7G7:5
:BD9
957: DB8*2
58:9?
:
95@MPG %
9
85
?BD
8G:
9:8*3
%
: :9? 5
%B
?
D C: AP
DE 8 85B959
DB
C:F:GD
DGE %
AG*
?
?BGF:?
DE?:5?
9 %
8@
DM@E
B
9
%
8GD %
BI
9
E
DB
A8N*07ADD? %
G 5
DG M@
* 3 9 A 8 @
DE 9?@
D
8:9
:E@
9
8@
9%
8@
D55*Z
58
:%
:
89
%
8
7
D*3@
9
8G@ %
DG:?9
8@
D9
8E
?
8E5
8EE 5ADMD
*3@
9
8G@
DG9%
?
8EMB8*3AP:EDB
D9?GB?
%
9
B
5?M*Z9
9
9
%
@
M@E
5PD
9DEA8
:D %
)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
?
8 8
B
* 2 G A8 7A %::9:
C:
9*
]
585@A@
DB
%
5FGB?9
8:B:EDB
8G@
:9
: 5@MP :* 3 58 9
8 B
r :
?
8 ?
8E D@?
8E 9
8E 8
?5MP:AB:r€9I""E-)ƒN€:F
?
8I)E$ ƒNE
8EAB
9MP8
5?
8DI#E-+ƒN†88%
B5
D AB
?
:
?
8G I@
8N*ZD58A8G
5A
?9%
AAP
DIA8EBEG7EMEPN*
;B59
8B:
D5P?
8GB:C:89%
?
8DE 9 ?: 5? B
9?
9 7A G+
;85:8€58A8?
:D?
88
B
9
8 9: AP
* .B9 B €G %
:*
#% !! 7
:5
:BD9
957: DB8*2
G:9?
:
95@MPG*Z
::
%
8 9
%
8 7
DE :
9 9 G 99
* KDB
D 9? GB? 5A
: ‚+%
8G @%
*XA75AD?9
8@
D:
%
?
8*399?@
9
8@
D
5F*
285:8GA8BC
8
8G:88GB
?M@E
?
@
†BGA8:*3BG :C
B*
]?58
:5
%C:AP%
D* K
8 B DB
:
5FE € 8@? A?7:9:
5P?
8G*;:
?
8
:
%
?
89
8EB8MA5
8:D
r
FB:I#E+ƒG?
8GNE?BD@?
8
?
8E9
?
:
?
8G*E$ ƒ
GC5M?
8:
8D*2
AM%
?9
8D
?AAP
DrAB
9
?5
%
8G : I57E 5N* '8 8D
:
?7 A‰: D
M G
:E A
::9D 9 ‚
5
:
5P?
9?
8:*:
A
: B ?G : A8 A
8
? B
:D?
*
Z9
89:AP
E
A8
AG:A5@%
9
*.B9BF:B %
:*
K
?
89
8
8
D
5
D:BD9
:DB8
8
*"*
#$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
->#&'(')
*(+%
)zu2)*V:AB:EB5?8
7
DBDM
%
?E9B9
:DB85957DB89
8G7?
9
G7E:
"E$ƒ:M8G75
E9?5
9857
:55
MDB8*38D
85
?B%
D DB8E
7:5:
ME DDD 9
8: D 9 A59
D
:5DB85*
];VŠQV2Q
"*"5)/+U+SG%9A
D
57
D:9*3%
8CC
F?
U/* Q* 3*‚KA*r;B%(Q0E-$$*‚"++*
-*"*/P+0+(5:
DB89:BU]*K*38UU^:D
B**GU*;* ;DE3* ]D5*‚S*r;B%S*5
%E"$*‚K*#&‚&-*
*P5)/ Z+F+ Z
FD 57
9
D ?: 5 :7G 7?
U
*;*]E]*3*3
*‚KA*r;B%K0`>E-$$"*‚"*
+*' B59
D
D98GrA*
59**U*/*Q*3*‚ KA*r;B%/2:*Q*;*/F
†;B%KMBE-$$"*‚"+*
)*' A
D9U*;* V* 3
/*3*,
*‚S*r;B%;%
(0S0.E"#*‚"+#*
#*'A
D95U*/* 3* ,
*‚S*r;B%Q(V;E-$$*‚-+$ *
&*G^)/U+F+ GDC:
D:
DB89DrC**%G*
5 r
"*$$*$&UQ*;+<F95*‚3?
ME"&$*‚)+*
#"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(&*$"*-+I+&$*++Nr"#*#
V PVQ
QRUUT H
T QQ
f[bde\e`eaXeXd[_[]g[eZ`d_^fbY[[\\IejIZf
d_XYIbYcjefYZIacg\dbHaZ[g\Iife_`”ef[]f[\cXd[_
D35;D„3D-5
j_dkLnmk„fi fLkMn
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.3?:MD8
BFC5
F
D5A%
::D?
:
@
D85
8G59@%
,575DGAB?
59@
D*0
8€:
%
D
DFEB
:MPGD@B
5:%E%
7GDAB9
DE@85
8G59@
EB7GD
5
@B
5F*
epqrsLtrtnbdaikmubcbduh{kininbkhhqbhvwvaodjk}dikvjdjcwqjmikvjkjovwinbabpqukmdjxvcbu
vwhbuw%abukdjiibxpvadayabhkcbjmb vwvdackjohmnvvuubdgbahvwinbnqgdhn’bpqukmkjmnkucmdab
bcqmdikvj kjhikiqikvjh mvjckikvjh* tnb bŽpbakxbji cbhmakbc kj inb daikmub mdj b vw oabdi kjibabhi iv
bŽpbaihkjukwbdaadjobxbjihvwvapndjhdjcmnkucabj{kinvqipdabjih¨mdabdh{buudhinbvdackjohmnvvu ubdgbahkjdckwwkmquiukwbhkiqdikvj*
Bu=)D7)>B;D3r W//)z34\35*/^523
^3/ ) X i*/ 3 i\3 ^3/ W
)i+
vwxOmslqH B<Cc7@A/`c9:?<>@‚9DcB_DC7<>@DA`7<>/AB`97:7?7CD7D9B@/bB7<?9@=A`cBB::>7a><A/
?9669`_:D:96>A9D_7D9B@/76D><bB7<?9@=A`cBB::>7a9@==_9?7@`>+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27V
C:FD%€
:9
5
FŒŒ*A?
8:B:
D:F?
E€
%
:9E5?5
EB
CG@B
8*3€B
9?%
5G57?@
GF?
BPP
8GAPE5M9 %
?%E7GDAB9
DE@FBG9* (9AB
8GAB
B
8GE
7
GG%
EB8CF?
DE:
FM59
M*
BFD,575AF?
8G
%%
E7GDAB9
DEFBG9E8B
AG:?%
FD?
:@:
8G55E
8GB
7
C?
8G
?
8G
5
*3
DP:DB
#-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
AG:D
:
%DABE:
5MPD
?@
8G
FEA
8
8:G
B:8B:DF:G%
DA‰:C
DE
D:8G
@587
B
@
EBA8MDAB?
8
BF
8G
EDD
AG:8:9
5:
D
D5@?
%
D?
59@
S
BFBDS
AB
D,57*
9D FAB
? F?
F :%
8GMA5DF8:D:9
EDB
8G
BF
%%
9:5D:G@
DE
DA59
D59@
DGD%%
*XB:@
?A9
D5
8GG59@
DG
F
%
8GG%9GF?
8G5E
AG:8GD57
F%
BF9
E
8:D:5MP:D?%
@B
85
8G59@
*@E:
D%
FD9BA
DGCB9:BA
EA5C %
:
M9
E :MPE 9
: 9E :FM :D?
@B
:
:8MP:D:*5B88G%
59@
E
:
@
EB%
A89
9BE8
5@
85AP
D
9
%
G9B8G
E
9
?I@5N
9
8@B
:?5
A:8:D:E8?B
B%
5
DM?
75MFMD::
@B
*
:D
:
@
?5FE8GB8MD85
E
:G5A
€:
D7
B
5@A8
%
FIK5@AN*3€DBF?M€:
B
:%
:D?
:
@
D::€CC
%
9GG
A85
:
8G59@
*
BFD
F€:
A7
D5MPGB%
9r "N 8D? A
? BF
8 9 5D F?
F85
8G59@
EA5MPG€CC
:5%
G%9:5@
M5
8G@B
8G5FDG†-NA%
?€CC
?
9G:
M5
DF?
%
F5DG:
@
DK5@A†NA?:?:
:D?
@
D 85
8G 59@
† +N BA?
B? AB?
8 :5 BF ?
AB
D
85
8G59@
EB7GD5
@B
5F*
36)+-3B - 2)6;9-@3 ->>B)9;D35-E* [:
?
D A ?
-$$‚-$""*85
:
8G59@
E@MP:K5@A F ,A : S
AB
D ,57*
'8 B
8 G%9 :DD M 5
8G
@B
8G 5F 85
E 7? A: @
D %G:DF
*X:A8?B
D
59
8G:%
Dr
BC?
?
:
%AB8E9
%
B58EAAP
F?
%98
E:8::%
9E
B9
5:
F59D?
%
E
AM
E
E
EAECD*
#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
)z0BC6367 ->>B)9;D35-E - -{ ;y>0}9)5-)* K
@
M K5@AE F?M D?
F DDD B
:
9E G9EF?
:P85
:EB7:D5
@B
5F*
K5@A55EA9MPr
BP5
@
EB7GD5
@B
5F I
7
G85
8G59@
B9%%
E7GDAB9
D†7
G@
B9%%
FBG9E8:
A8B
:
D:P?
:F%
?
BP8G@B
55N†
G%9 @
F?
F 85
8G59@
†
BFM
?
8GAB?
8G::F?
%
F85
†
FMD?
:@:
8G55A85
%
:EB7:D5
@B
5F*
0
D @?
D D?
? K5@A8 5
8GA
85
E8A‰
8:8AB5MPGA%
*
0
5 DM B8:8 4\ 4* 3 :
8r %8GE 5 F?
B
9: D
E AG:
D@
DG
DCB9EE%8GEB?85
B?G
5@B
A
A9
*3:
:
7
55DDD
:
AG:8:5:@B
A9%
D85
B:F?
B*
;B:52X4*
:B
A9
?
85
@?:*3B:8A:8I5 D
@
D@?DE
C:
?
5
AG:8G5:
%
A
*NA558A
8
AG:8*
0^524 85
8
A59
5P%
D: F5:* ZD € 85
5 AG: ?
A
85
?DB
G@
D9
::?*0
@
?::5
8::
D:E?DA
%
B:B::
8G
7
DGEM9D
:7
GBD%
*0
@
A8:GC:
DF? %
8GA
5:DA:r9
?:?D*
V:AB:ED?
?FK5@A8
G%%
95MFMF?
5FBDA
*S8A
5@E9%
7
8GF:B9B:@
:G::
%
:D?
@
DEDA9G%9%
@
85
8G59@
*
27
? G%9 F @%
D85
B
8
:
DA:8B:@
BF
8G
D?
r
#+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
N
BFD
5?
8G
5?FE
8GB
DD85
%
8G59@
E88MPGF?
%G9B5
D†
AN85
:
8G59@
7
A:EDB
%
8G@P
%A88:5D:@
DE55:*
>"E)A8K5@A5B:P?MA?""85
8G
59@
G:,57EB
Gr5
859PD‚"$EAMP‚
+EABA
8‚&*0
D9?85
@,AG‚"$&E5G
8G5
G‚"-*>€:D7
9*E::
3@B
7A59
)9*E@:P
5@A8
%
F+)9*3::F8B8:P?85
:7%
GF?
@
8GEA5:
‚&9*EG@
:%
F
:‚"9*EC:
‚9*EC
?
:%
8AA55PF?
‚-9*E58:?M
:
‚
)9*E59
:
F‚9*E
59‡
B
D‚
9*E5
A5‚"+9*E5
A5
G
5‚
9*E7
@P
8G‚9*EBFDB
@?D‚9*E
5:
‚")9*E
5B‚"9*EAB
%
55MPG
‚)9*
0
:B
8GB5?(
FF€:
?
P,A%
:DDD )2352*i\+ K* ;* 0@
D
D
?AE@
?9%A†D
E
:D9%
A5? „"E "+)…* S8 ::
?M 9
EA
5M5
5
8D %
88@B
EDA5
9
8:::G9%
:A
D:*
S8A
5@E9
?85
8G59@
:%
D?
@B
9
BB
E5:
E
8E
8A‰
8585MP:
D:r
"*^523)2‚CB9D
?
B:r
:?%
D
G9GC5
FEA?
?C5
F
G:
99
B:*
-*$X53)2 ‚ 5
?C:
8GB
8G%
G9G 9 9
E A9MPG G :D?
:5 AB5
@B
r€:F
?
%DC85
EG9
89E
5
:8 @B
@
8: : D?
I59A
E C
?
E AP%
E : 9 :
N 5
? A
8:
59:€D?
*
*0^523)2 ‚
?
D?
8F?
8EF?%
8
:8EAM?
DAPE
?:@9%
8G::5
FDG*3
59
5F?
D
?:D
A
?9
:D?
7?A:8A
@B
5%
†
M9AD:%
9EF?
%A88EF?
%€
%
:9EF?
%5?5
8F?
%8:
8*
#)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
+*$Q523)2‚
F?
?ME@%
59?C
?
D?
EA
?8
D?C%
?
8C5
F*
3:G
D:8
8B
59PGD
855BAPAB?
59@
DE8:5A8?G%
B
8
?I
?N9
DM
@B
%
5Fr
v453*\\)23)I5
:%
D G
9G BA
?
D
D CB9 G9
B?D*N†
‚453*\i\*)I:A
@?E
9?
59
F?
@?DE:DB?
8:
:N†
‚Q^52*)2^52*85
IB
B
?.F,575AE
:
D5?5%
DE9
8
7
E5
:
AP
E
5958G:DDGEF?
8GFDG* *N†
‚))2))^52*^I
9
?G
A5%
9
D55N†
v)\i2)i3I
9
E?ME5%
58*N*
(@885
F
D5
€GE
:D%
D5
?
7
MA
8GA:@B
5*
[DDD
:D85B59@
D*3::85
:B%
:@
?A?DK5@A5B:P?M@MA:DEB
%
5%A@B
85
*
)zu2)*3
DP:D
AB,A:@?:%
?:D?
:
@
D85
8G59@
E
:DDDB
:
G%9:%
F?
:P85
:EB7:D5
@B
5F*3@
:D7
A:
F?
FA557
E
@DA
B
?
7
M
:%
%AB8A557
895M5BA
8
€CC
8F?
%9G
*
];VŠQV2Q
i)/0+F+ K?5DB8r&$$$$UK*;*0@†*X*`*›*‚
S*r5*DB*E"$*‚-"*
##
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(")*--*&
V
U PF
b[ZZIbXd[_[]e_ŒdIXeXfI_d[ZaZIfbY[[\bYd\`ZI_
BB3+-;5;D3
djdNNLsMmnmkL
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.K?DDP
A:@
7?
:BB:@
%
D:F5)‚#%?G
7
*38D
B:%
DB? @
A
D: ? 7
D D: :?* 8
8
DG9FEBA
::DEA9%
MPG
@
5C:
7
D%
D:
8:?*
epqrsLtrtnkhdaikmubkhcbgvibcivinbpavubxvwdjŽkbiydipabhmnvvudobdjcinbmdpdmkikbhvw kihmvaabmikvjdi)‚#%ybda%vucmnkucabjkjinbdhpbmivwmnkucabj%pdabjihabudikvjhnkph*tnbmvjjbmikvjvw
djŽkbiydjcpbmqukdakikbhvwpdabjih|diikiqcbiv{dachinbmnkucabjkjinbwdxkuykhabgbdubcnbab*tnkhhiqcy
pabhbjihinbxdkjckabmikvjhvwphymnvuvokmdumvaabmikvjdjcduhvinbmvxpubŽvwkjhiaqxbjihEcbmabdhkjo mnkucabj|hdjŽkbiyubgbudjcwvaxkjodcbqdibmnkucabj%pdabjihabudikvjhnkph*
Bu=)D7)>B;D3H )i2/z52)\/W52W
z3/^3)i/X5i3+
vwxOmslqH 7@d9>D;/ C<>A`cBB: `c9:?<>@/ `c9:?<>@WC7<>@DA <>:7D9B@Ac9CA/ `B<<>`D9B@ B6 7@d9>D;/ 8>@D7:>d><`9A>+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 (
?
8 :
8EGDP
7
EB8M5P
D
5
?9@B
M*
3
8 B 9 57
D: G€:F
?
BDE : r GCB9 C
B:E €:F
?
D A?
?E
D
E
95*;G9
8MD
?€9:€
:9:
A59EF?
A?
APEF?
DMPG
5P5M C:5MP5MD9
?A
*
X
D
B8M@9
8F?
%9
BED%
B
8
::
AP
7?
D*0
B
8G85
5
?A
AP
:B8:E@
D:*XEEB:@59
::?E5
8G
€:F
?
8G
D:DC:
M5A
@%
%:9G9
8G@
*
#&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
XAG:? 5D
:@
A D G9
BDA
FB
7G
57
B
G*3:%
:
5955M
DG9G5DG%
D87
@
57?
B%%
?G
7
*
V:AB:EB59
B:@
F@
DBA
%
D::
8DD
:5?
8:*
‡?
7
DD
5
G9G
5F87
@
57?
B*'8%
85MPB9r
"N?
BF
%:9G8
5
M:%
:8:DEA5MPGG9F87
@
%
5)‚#†
-NBA?F
5M::5E
5M
@
5
D%
@
5)‚#*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E[:
?
%
?
ABZ02J-)EE"$E"+*,A8*3
:
D59-"$
B+‚&E:MPB9
85
?@
E-"$:
8G?%
G*
[:
?
DAG€*
X:€5PD?
9A
F?M8D%
D5
@
8D
A
5:
8G
7%
E
5PG
D*39
9GA8
?B
: G
9G :r V @
S*ZE
Š*Q:
E *V€::† %
? 7
D I00N Q* <*3E
3*3*K
†:CF
8
5
:?/*V*^:
5*
‡?€
DDBAAF::8
GF
A8E 87
@
577?
B*
V€A85:
?
BF?M8D%
D
€CC
A
F
::8*
)z0BC6367 ->>B)9;D35-E - -{ ;y>0}9)5-) Q
B 8G 5MP
€:
B5MPrG5:8GB
8G8AGI+‚)E)‚# #‚&NAMP:BD85
?@
I)"EƒN†::
FDB
M98@
8G:B
D‚+E# ƒ
B+‚))&E"ƒB)‚#†55FEF5MPG5
7?
8:5
:@
EDB
C
5:
8G
%
7
*€:
A8F
8:5
:@
A
%
5@
:?DGD:
D:ABE:
?
59
E%
DFBFD*
K59:59
8G
8GAA
DGD
D@
%?G
7
A8BA
:::DF
@
)‚# 87
M
B
95: E
F
8G
D*
#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
BA8D::5FE:8GBE9€CC
B%
7
A:A
E8B
8G:
D:?EB:@
5MPG 5DGrN
?
F
A8?:EG%
D:†AN5P
:
D?
F?MAB
8G
%
8AP
D55:EC:
D@?
AB:?*
S9C:
:?
5PG
€AIQ* ;*>GE"†S* ;*,DE"$†;*/*›FE-$$$*N*
GF
D::M9
DA8*::A%
?
@
@B
G*
"%
*G9D@@
8GF?MF
9
@
A
E:
BF
7
5@MP:*
Z
5:7
DB9rA59
%
A:
DD
5
D@
D†B@?
:F
9B5:
D
:?AD†C:
A
B
?€:F
:?€:F
5GM†:BFDAP
D
:r8A:G
B:€:E
95D5@MP:E5:
D9?D5:†C:
@?
AB:?*
3555::8A8M9
885@
DE
8
%
:BFMBDAB
9
8G
G@B
D?
*39%
@?
8G:G9BD
@
8GA8
8A
8r G:
E €:
8 %E €:
8 E GG
9%
8E:5B8DE
F?
DDE€:
8FE@
88
9
*
-%
*KF?
%G9DAD:@
8G%
*‡?
DDF
8G
DE%
87
B
95:*
D F? 5P B9€ Dr 5BFD
B:@
8
BD9
EB
:::?
A8
D:8@
D9
5DG:@9
8G::5
F†C:
7
DA
5
F
9
:5
59BB
D:B
8G9A
†BA
:?
:?
A
:E
?EA
B
MADA
A %
E9:€B:@
A89
8GF?
8G:
8G
7
DG†C:
DGF
7
D€:F
?
@B
A
EA5@
%
€:DD:8:€:FD:EA59
M:B:A
†
A59
A:
57
D†A59
A:%
A
D
DD
5
D@
DE87
DA
:F
%
†7
B
G9G
57
DG:BA A
DGG
8G?
8GI@
EA
DGE
9
GEB:@
DGCEDG
D* *N*
39
C:8
DF
A8D:A8
8A
G9
*0
8:::A85MPr:8%
8E:
E
B
8G5FE8
:7
GB
E
:8:
BE585E€:
8G:
5
*
#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
%
*0
BFD:
8G58G:DG
*‡?M
DB
?:D:59
8G :B
E5:
E
8:
D?
*
Z
DF?A8
B
GB9GEr
5
B%
€:F
?
DB?:†C:
8€CC
AP
DA
:9BA5
8G:5
D
†A59%
A:A
D
DD
D@
D5E@A:
87
DG:F
*
39
C:8
DF
A885:%
858B
DD*35P:::A8A8r88E:%
EG:
E€:
8%E@
88E€:
8A
D
5
*
QAFD
::8D@
8G7?
%
?
:
AFF
::8D:
8:
58:B
DD:DG*
:?
BDMF
:A‰:?
A8E
::E9€CC
?BFBA
:€ %
:
?
::8F85
D@
5)‚# %
%?G
7
B?9
8*B5?8 %
?
€€:
:
:5
5
5597
DB@
5)‚#?
7
D
:r 59? 9 E B7G 5
? @
E A
5%
@?5:
?7
98D
DD:
?
59
%
DFBFDE8:MD
:C8EB
9?
:
5MPD
59
5
D@
57?
*
)zu2)3F:
:
8%
7
5?
B9:BF5
D@
57G7?
E
@:
B
9
*S8
D:5 A8??B
8
DBAAP
5B
8G::F@
5%
7?
E@:5A8?:
8:G:7?
8G
AB?
8G59@
A?:GD:*
];VŠQV2Q
"* ŠX)/U+F+A
@
DGDG9G:UQ*;*>G%
*‚KA*rKMBE"*‚"++*
-* E3)/'+F+G:
US*;*,D*‚S*rP
E"$*‚"-*
* ƒ)^/F+ + 0A
9
G
7
DD::?DG@
8G%
7?
U;*/*›FUUVB8
C
FA:8
5r
?
8%
G*‚QG
?r/2E-$$$*‚K*"&"‚"&*
&$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z($$+r&*$--r$-U$r&
W RQ
T‹‹
–P‹ PR U
][ZieXd[_[]\IŒdbe\fvd\\fd_XYIaZ[bIff[]XIebYd_^
ZIe`d_^e_`\dfXI_d_^giIe_f[]ic\XdiI`deXIbY_[\[^dIf
;B)>;D3
XjvmNwqmkL
!"$&'**)*)./+ ‹zW5
55;63G-.3?
8:
D:5?:
A59MP%
::8tadkjŸjczdhibayvqa‘joukhnDC:
D9G
8F%
D59P:D::9D?
E9
5
*
epqrsLtrtnbdaikmubcbhmakbhinbbŽpbakbjmbvwqhkjoinbdqinva¨hxquikxbckdmvxpqibaiadkjkjo
pavoadxxbtadkjŸjczdhibayvqa‘joukhnwvainbwvaxdikvjvwubŽkmduhekuuhkjinbpavmbhhvwhiqcbjih¨
xdhibakjohqmnekjchvwhpbbmndmikgkiydhabdckjodjcukhibjkjo*
Bu=)D7)>B;D3H 52X5/52*34ys32y3 /*3\/5*)+
vwxOmslqH8_:D98>?97D>`c@B:B=9>A/78_:D98>?97`B8C_D><D<79@9@=C<B=<788>/76B<>9=@:7@W
=_7=>/:>d9`7:AŒ9::+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 0A59
:5DB85
:8%
:ABC:
D9
8G9G
8*@?
8€CCA59%
9
M5
MB@
C:
8E
@PG
€G5:
E5M9?EC:
9G
8*
]9
8F
8GG9D?
I5
9
N‚€
8E8B5MD98GFDGrB
DB
%
9
98GDB5G8GABE:9:
9GE
G5A
DI5
N5
9B
DGC %
9GAB
:
DB
9
?:
99
B
8G%
„-…*
.:
9G
8B:@
?B5??%
E%B
:58DMD:95*
K*.*›E
8D?
G9G:
8G€C:%
D
8598DFC598G
8:B
8G%
F8
98GE8D€C:
D9G
8„…r
&"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
"*0
9
%?
8€E
:59PDB
:DD
%
8:9:D
:8
DM9
898DB88FA%
BF5AB8
*X
:€BD
9
D
AG:5D5MPC:
D
8*
-*KB5MP%5
8€
9
D:BFD
8G
:
9D@
8G
9
8G5FDGE
%
5:8DB88D
DMD
8:EDMP:DAB5P
8G
B:
*
*3?5MP%5
8€EF?BM9D5MP%
:BF98GFC:
A?
8G
8EA 5:8
DDB
AB
8G98G5FDG*
;EGCB9D
:99BD
5G
G€G*
KAM
?
5B
8GC:
98G
%
85DG5A59
DA5D
D
8%
DBD?
?M@59PD*F
:A59
%
?::9:
C:F
8GE 95
A59:8G* Š
E 9 :
D AA C:F 9
B:@
*Z
AD?E:
@
CF59A
:
E
%
:5E95P
D9?:
BA@
D
: %
B
5?
8G59PGD*
(:?MEDDD?
7:G
9::A59
DEAB:@%
?M8
D?F8DC5
FEB5:8G:r
‚‰D
A‰D
59P:D59A
:†
‚:
FDD?
E59PDA5?B?€:%
†
‚5
F:C:
DB
E5:
8*
ZD5
DF:C:
DB
E5:
8:?M5E
ME
AG:7?@D9
8GB9r
"* ‰D
59P:DB
5@
*
-* (
?D?
@59PD*
* Q
B7AE59
8GG
D*
+* (FD7A*
X:D
9:
98G:5?:5E%
D
AMD59D
FDB
D:
D
A59
:5DB85G:5?:
8G:?M
8GA59MPG
::E
F
8G
7
8GB9A59
D*
K
79B
DED::@
A8?:E
DMP:
5MP: F
5M :5 D DB8E * * A8?
8::P
:D5
E
5
:D*
€:5 5 ? : C5
FD:E 8 A8E 5A5D 8G
C5
FDE::A€CC
A5
*
X: DDE 9 9
%?
8 € 5 %
?MG
?B:EB5MP%5
8?
G%
DE9A8?:P?M:?M
::8*
&-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E* QD:5?:
D:?M
D
A59MPD::IS(0NtadkjŸjczdhiba‘joukhnItŸz‘NEBA
D
%
9G
FA59
DA
D:5
%
AB?
30.E9
?GI-$$--$"$*N%
:
DD
8G5G
DB88GC5?S5
5
%
DA59
D
:5DB85*Z
D::B
bupnkEB:@
BDM
B?59A
8:B9%
8G
C:F
8GGI5EEN*
35P:::A59
D?B
::8A59
D?:E:5@
:8::
A59
D*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*S(0tŸz‘B5MPG
5*r
"N F†
-N :5DID
C:FDD9
DN†
N 8G5@
I5@
DD9
D5
DN†
+N 5%
D
I5BE
ECCN†
)N :PI%::9?N†
#N 9G†
&N F7AI8
A8
7A:N†
N IFDB5?A8N†
N D†
"$N C:F
:5DI
C:FDBA9G::8N*
::A?
:5?
8G5@
E:5?
:5?
D*
FB
D::8E
B
9
DC:
D9
8G%
9G
89
D5
DE@A57
DA:8A
5@
DC:
DF
8G9G
8
AB
EDMPG52))Xi**
7
€A:8
AG:
9
?8
D€A8
%
* X8 % IŠ*S*3P
E 3*/*(:E *(* S%
?D%'59*N8DM5MP]45*g
‰D
9G
FIB
N†
:
BFD†
:
D
8G9G
F†
B
†
BFD†
8
?5
D*
(B
E57
D:
BFD9G
F7?8D 5MP
D
DB89
8::*(:85B887EC:%
9G
89
D5
D
B5MP%5
:€%
FAB
?B?:?M*V:AB:E:8D:B%
:8€A8
E5DD
:
DB8
%
:P?M:5?:EGD
AG:D
?%
BFB
D9G
F*
&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
X
8F
:
B
AB
8G5@
E%
B
9
8GDC:
D9G
8EB5:DE
:@A8?%
:
:?M
5M5E
5@
DE
8
C:%
F
8G9G
89
D5
DE
DDEE
ABD5PA*'E?B
G
:5?:BD8%
€F
A9
85
?*
eX53 52 5 5B5?
5M C:FM
?G
IE E 5E CE :FD *NE B5D 8 ?BD::B
AB
8C:859A
D?
*€:E
B8M
DE€CC
?DD:BBE%
?BB€CC
?A59
D*
K5P5 ? APG 5 5@
E GB5MPGD A:
:?Mr
"*2@
D8A9
C:I:
@
88AN*
-*2@
D8A9
:P
C:*
*2@
D8A9
55:C:*
+*2@
D:D?
8::58*
3 S(0 tŸz‘ ?B
8 5@
D B G 879
8G 5E
:88G
8A*"*
VAF"
+-2)+708+3}5)5-E9B.;y0=)5-.=6)5-u-309-+;D35-u
8+3}5)5-.9B.;y0=)5-.=6)5-u
8+3}5)5-.9B.;y0=)5-.309-+;D35-u
38ABD
:I
:N5%
B
:55*
38A I
7N 9%
E
GB5?
:5BA@
M*
387
5EA‰%
8G:
9:5B
5*
9 @
U 8
8:
:E8AB
?G
B
9%
D:5
*
95@5@
DE%
5MP@
MI5@
%
5MMN*
0 9? 9 E AB
5CC?
8:CC?
8:A:*
X7
:U
:5B
*
0E : B 5MPG B5E
:8A5¥UA59
:¥¥E9%
D?
8G*
57 5M
M I5@ 5@
DE 5MP @
M†?
8N*
* 57:5*
57 UB
5
@
D:E5MP:@
M%
U*
>7 :8U
:8 B
:8G
:DB8*
>7B
:8G
%
U5DB8I
:N*
K55 5B
:5 B
5
IB
:5B55E9:5B
9
ME:%
C9:5B
5N*
K
B
: 9
G B5?
8: BA@
: IC9:
AB:N*
578BE%
:5B@
8G
B
5*
57 9%
5M?
?:@5ABF:*
@9::%
9
@
D*
0AB5
5@
99
%
5*
"$* K555B
:5B
5*
2
95M ?%
?:@5ABF:*
2
95M ?%
?:@58@:BG
B
D%
&+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
:*
57 @ %
@ @
D I % @
DB
?
E
N E 9A8 59D 9 DB
8 A8*
IN*
(:?MDDD?
8:
:
B:
%
9
C:FG59A
F*€:5
‚
B:
:8
5%
:
DD*
'52‚
‰::D9?D?B
A59MP:%
:8*Š55BED
C:FDG59A
F
AG%
:MEBA8MP:5
5M::5*3:5?A89%
M9M
C:FM:
A8::E9?
8GU
%
?
8GAP
B:P?M*
0
5B
?E9D9
F
8%
D C:F D
9
E €:5 S(0 tŸz‘ ?
5MD@r
:55@
DE8:A59PD†
7A59PD†
9
8GB
†
?9
DE89D:DC:5r
t

E
D
(‚AP9E
i‚:D9
D†
€CCF
5
D@
D5
9
E89D%
:8C:5r

$
"$$ E
‚9?
8GE
0‚AP9B:@
8G„"…*
VD A
D 9D C:FD BD M 8 %
? 5 B8 ::8E 8 :
5
8 59P:DE 8D? 9
8 7A ? € ?
8 B8 ::8*
XB:@
? ? 5B? @: :5?:
::8AB:P::B95M :5E 9D: GDB8?D::57:::
%
C:FE
:D
9BA5::8A8@
8A?7:%
?
8
5?
858*;
D bupnkEB
%
DS(0E9
?5@MA
BD@
C
:A :?M
8G G
AB B5
? @: 5 )3+
&)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
Q:99D:8€CCF
5
D@
DA5%
9
5
M9
M S(0 tŸz‘ BDAA‰
F
?
5
?C:
9G
859PGD*3@:D
DDD
B:
C:
8G
8 A59
5M%
P::9D?
*B5?8A59
DB8ME9?B%
S(0 tŸz‘ @
8 €CCF
5
D @
D A59
5
M
-$ƒEA59
9
M
)ƒ87E9:%
?B
F
8GA59
D*(:EB5?8 D
?5M:E959P:D
DA? S(0 tŸz‘E
9M €5 ::5 A A‰
8:E 8G
9
8: 5?
8:
:A59
D*
)zu2) BF 59A
F ? @
%
?D
E9 9B98AA59
DDDD
5
F5
D59A
:E€:5
@
P?
5%
:8?A8A59
D:5:5*(B8:
DDE
?B
:5?:G
C:
9G
8
A59
9
M5
M
:DB8GB
9?
€CC%
E9:?B
F
8GA59
D*
];VŠQV2Q
"* R2)/"+ U+0:BFD5
D
DB8U3* Q* (
?*‚
S*r387*7E"&+*‚""*
-* ƒ5)/0++SA59
D
:F:5DB85
7UK*.*›*‚S*r
P
E"#*‚--*
&#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(#+*+-%$)*T—V PUF–Q
bYd\`Y[[`efe_[g˜IbX[]f[bde\aZ[XIbXd[_
;+05;D3
v_vmsq’“nmkL
!"$&')*)*)
+,+$+)./+0
55;63G-. K?DDP
A:8
DA‰F?
BP8
.F*
B
DF?
BP8*0AB
9
9GA‰BB:@
?D
F
C5
F
D:
%
:8F?
BP8*
epqrsLtr tnbdaikmubkhcbgvibcivinbpavubxvwhvaikjovqiinbv—bmivwinbmnkucnvvchvmkdu
pavibmikvjkjinb’qhhkdj©bcbadikvj*tnbdqinvadjduyhbhinbmvjmbpihvwmnkucnvvcdjchvmkdupavibmikvj*
vaikjovqipabmkhbmakibakdvwinbv—bmiokgbhdjvppvaiqjkiywvadcbqdibwqjmikvjkjovwinbxvcbajhyh %
ibxvwmnkucnvvchvmkdupavibmikvjkj’qhhkd*
Bu=)D7)>B;D3H 4Ž/)/45/^523\s+
vwxOmslqHBb>`D/`c9:?cBB?/C<Bb:>8/AB`97:C<BD>`D9B@+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 05 9A‰ F?
BP8DDD5?
A::
:8BP8%
.F*3:
5
:
D:E99?:E
8A
€B
€:
8
F8*3B:
C8B59
D5P5MB9
8G8
M
D%
D*Z7::8DAAF?
D
EA5M%
P
59
:8
DE:
G:@F
B59
D*
€:
AG:598?E97
A:8
B:@
DBA%
P:E5:*
0
B
8G@
5
F"$‚"$‚D
F*'B5
EF
?A::E
9P€?
:%5:
D:E
:E :GF
DF:?*K5A‰
88F%
C9F?
85
?€:
*
3"*:GS@5
F9FFB
F?%
8;?:F*K
DFD5P%
5*K9
8AM:
9
8
?
%
8
BF*X;;C
"$*5D
5A5
8?:8@
*KF?
8A%
&&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
:85MD:GF:?EAB
D:@*0A
%
:
€:5DD
AAB
8:A::E:F?
%
EAB
?ED5
?E5FD** 0
F:%
DFMDBB
8:9:*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*0A‰:B59
DDDMDE
5@M%
PDF?
BP*39:B59
D85M5
8
8@
8
G5
8::8*
0
8:::
DDDMD55
%C5
F
?
8E%
?
8:88A9
A
DI
?ME
AM
E
%
B5:
N*
)z0BC6367 ->>B)9;D35-E - -{ ;y>0}9)5-)* D :D
:
8:G:
MB
8GADGB
E9EM
9?EB5
D9
A‰F?
BP8*KF?
A%
59I
A59NDB8D:5P5:D
D:E
:95E
?A59D5
99
AD:8G:A55@PE@E@
B?DE
5
AB?
8GE5G
8GE
8GA
B*K%
F?
A59GB5D
DMP:D
:8:?
%%
G9:
8:
:E
@MP:D5
:C5
F
5MP%
:8 :?
:5 G@
M F?
%C
?
5M
555 AP* @
M F?
A59 B@
5@MP8A
DB
5
:@B
*
7
8GA:B@
5F?
BP8E%
8:A5MM
DBD*39
:
G%
D5
B:
DDA
B
9
%
D
DIDND:*XD@
D
@%
?7
5A‰F?
BP8C5
F
?
%
?
F?
BP8*298DE9
:8B%
P885DABE:@
5
?MB?E9AB:
:
F?
BP8DDD 8
DB:<:B
B:5D*K
€:55:
5FB7D
%
8:BP
:†DMD
5D5
r5
5
5AP
8EADB?
?BA8A:8GEADB
?5
G%
?F
@
::5
*„+…*>?BMD
B:7
:5P5B8DGF?
@
%
A*K5:?E9B&58DP
8F%
?
BP*ZD:
€A89
?5:
85:
AB%
P8
* K:
B
?
ABF?
BP8
85Mr(
5FD.FE
DD"-AD
"*I
:E*-$(@8:
@B
?†*S
E
:?D
GDDBP5*>ADGEG
‚
ADB
?N„…†K:
8.FAD")*
I*)#*A
BP5N„-…†@
D7
D:
8G
*3AF?
BP8:
:DDMDr
&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
‚.?
A
.E
:MPADMPB
8
8:
:F?
BP8:F:†
‚B
.E8MPC?
8B
8BMP5M%
P5B8†
‚?.E
:MP
D:F?
BP%
8†
‚58.E:MP
8A:
85FAF? %
BP8†
‚:
:.E:MP
88F?%
BP8†
‚559@
DEBMP88:
F?
BP8*
Z5DC:F?
BP8‚::8*0
G
D%
5
EB
:MPGDF?
BP*;B
C%
?
DFD::ZEBMPD
8
DD?%
5B
8::F?
BP8*
K5P5M 8:DF?
BPE
:E
5597
M@
D.
-$$"‚-$$-*E
FEB
B:?
AB8DF?
BP8*
;EF?
DBP:
::EDDD
:B@
7GC€
:9EF?
E5?5
BDA%
PD
5F?
5*
59
%
F?
BP8
:B@
7G€:
5A
*
K:F?
BP8
DDA:55P %
D:8G AP: CF?
8: 55: B9
8G :D A9
M
8G5@B
E@
M@B
A9
D:%
9
BDA
F?M5
DA
*
X:D
87B@
8C:8F?
BP8E
A%
EAB5
E55MA:8*::M9G:E55MPG%
7
D
?
F?
BP8E
AG:::B:
%
M@
DA:
?
58*05
8G:
FC9:5@
ME
B8::5F„"…*[:
B:
B
GE
AB
9G9D
EB
7@B
%
8G5FE5A‰7
B:@
5D?
8A
9
:9
?
:
*
F?
F :D 7
E 9
A %
9
?G
8G5E:?
8G5G
8G5E
AG:8GD
8@
DBDA
*Z
BA
F
D%
8 B8G :D?
8 5A‰ D?
E * * AP A ADADB?A9
M5@B
D?
E5PDDBA5
A
9B
58 AB
D
DE
B
9DB9
8 ?8ADEA
9B:?MED@DDDAP
%
8:
5:*/
7:5A‰:F?
BP8A8A5:?D
@
7
5FBFA
*K5P5:
E9:?DE€M%
F
5D:
EDD?D
F
8:F?
8:
5:E
&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
B
9
8C5
F
?
B
D
D%
G9
8*0APB95M B
8
58FBFE C
5 8F?
8::8E
8
BA5DG*
€:5:?E9
GDD
:@
:M
AD
85DD8@
D*€:5ECF5D9
F?
FE8:
858*(
DD
57
D C5
F
F?
:8F:EA
5P5MPGB
%
8G 9 :F?
: 5
* K
D ADD D
A:E8B
8GG:8
9
€
:E87
:F
ECF:%
EAP
A?
?M**3€
57
M@7GD5%
@B
5EBD?
5M
?DG@B
*35M %
PGC‚
57
C5
F
D
5EDB
8GFBFE
:A59
:*(@
ME
MF88 F?
8GDB
7
E
AG:8G:D
F
BD9 %
*(?59
B
DF?
F5
A
CB9EG9E
5?
BDA
E598D
D
B?DAFC9A
@B
5A
*3
€AD?A
8B
9?
A?A:8E?G5
B%
7:8:*
F?
FEDB
:C5
F
%
DF?
8G
5E@A
D:
5?
BD%
A
EB:@
9BF8:€
:9GEM9GF?
8G:*
KF?
DBPA
‚€
?EBA
:E
5
?
:DE:MPG:5?5
8:GGEA5@MPG%
?9
*VG@
9?
5BAF
:8F%
?
5AEGDPBF
?
@%
DAP
D7
?*
0A‰: F?
BP8 7 DDMD E
**
7
E8
5@MDF?
G
BA*XE%
@
ME5B
8GB9
8A
59?G9
?@
*
)zu2)*ZD9A8:
D:F?
BP8A8€C%
C
E
AG:AM?
5‚?
:
:
C:F?
BP89:
A‰F?
BP8
*
];VŠQV2Q
"*w)E'+ F*0APDEF?
DM9DGD r€
F**US* ;* Š
%
E0*]*(9*‚S*r`**E"&*‚""-*
-*R>
8.F*‚KA*r3?E-$$&*‚&$*
*R^3.FrCF**‚S*rS
E-$$"*‚*
+*Z3I
DFDN*V58„[
85…*‚@: 5rniiprUU{{{*vepadgv*kjwvUpdxU"-*nix*
$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&#*
WVU‰ W
b\effd]dbeXd[_[]IŒIZbdfIfd_a[”IZ\d]Xd_^
;>6+u@;D„C.5z-5
jjvmqrsx“omk„edaxLnMn
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.0AP
DDCFD5@
5€C
55
%
9
85@
D5
?
8GEBDDG
8
?
8*
0
CFD@
?GG95MB:DB?E9A8
D
E
8B:
D?
:5@
DB:
DMA
:5@
D
€CC8B8M*:8:A8ACF5@
5€%
C
59
DAP
D5MCFM*0
9B
DA?
::
D
9
FG8
D::A8*
epqrsLtrtnbobjbaduuydmmbpibcmudhhkwkmdikvjvwbŽbamkhbhkjpv{baukwikjooavqphiadkjkjobŽba%
mkhbhdavqjcinbmvxpbikikgbvjbhdjcckgkcbhinbxkjivdhkmdjcdcckikvjdu*ªqimudhhkwkmdikvjxqhidh %
hqxbinbkankbadamnkmdukjibaabudikvjhivmudakwynv{djymndjobhkjbubxbjihvwxvgbxbjimndjobkihkv %
cyjdxkmhdjcinbbwwbmimdqhbc*tnb{dyvwmudhhkwkjobŽbamkhbhkjpv{baukwikjovwwbabcyinbdqinvah mudakwkbhinbobjbaduuydmmbpibcmudhhkwkmdikvj*ikh—qhikwkbcwavxinbxvabcbidkubcpavoadxxkjodjcinb
mndadmibavwinbdinubibh{vaevqipvkjivwgkb{*
Bu=)D7)>B;D3r]5Q/i3/5Q^3/X3+
vwxOmslqHCB‚><:96D9@=/>d><`9A>A/`:7AA969`7D9B@/c9><7<`c;+
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 (CFD 5@
E ?B5%
:8G5€C
ED
F
5MCFMCB9G5@
%
GB
-‚
8
?
8*(
8:
DD
?
8F?
%?
8E
?
8:‚A%
P?
85@
D*3
5@585@
DBA8DB%
F
:A?DE**
ME@:5@
DE
959
?5@
5@B5*
X 7 BDE 9
:MPGD 5€C
5@
@
A8? 9
8: 5
: G CF* (CFD
@
?GG95MB:DB?AP9
:5E9A8
D
E
8B:
D?
:5@
DB:
DMA%
:5@
D€CC8B8M*XAG:?C:
DC%
FB
5?
5@
D5?
?
7
D* ‡?M D D? 8D
G9 558
E?B5:8G5€C*
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E 3
F?M:8
D85
:MPDCF5@
E?B5:8G
5€C
EBA?G98
:5
BF
?
5@
G
*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-) X*"
G9%
D555@
D
DEDPDB5
*
8 5
? BF B8E 9 5P5 + 5@
D
DP
D8
Dr7
9GE
5E
ED%
P
5G*
35
?BF@
88
%
DEG98rA89
DE7DED:‚
B?E
@
FG*
V5
?@DP
DIA
8EFE
@:E%
%:7
NEG5
D‰:BI:
EA8NE%
@5A
5
DI5E
:5EE5A
5N*
X*-
G9D555@
D@:EDPD
B)5
*
85
?BF5B8
DP
Dr7
E
*
35
?@
9?
5MBFM‰:DP
Dr5
B%B8*
V5
?BF5B8
@
8
@:r
@EDEDE75
*
,85
? 8
8GID:EA
8NE5 5P
%::I
:
E:
EC
F5B%
@:N*
D85
?BF::?D@:@@7
5
G I7E E 5BNE @: A8 I 5BE B8
E 8NE :55 I :E @:NE A
@
D 5P IAB :NE DP
DI%AB
8CEFE5@
8N5A
5
:?IG
BN*
X*
G9D555@
D
DE %
DPDB5
*
85
?BF5B8
GG
@
DI
%
DE
E
E
@:
EDN@
DI%
E?9N*
35
?@
9?
I
@E
5
E87
N
9
@
DC7
I
?
DE
NE7
5G7
IA89%
8E7NEDP
DIEFE5@
8NE@:A8I
:E :
8:5
:
:N*
V 5
? BF : : ? D D 5B8
?
8:8‰:DP
DIDDE
%
E
M
?
DN*
-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
->#,'!-)!
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
->!,'!-)-*
+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
->% ,'!-)) )
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
->…,'!* %!-)!
->‡,'!* %!-)-*
#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
->‚,'!* %!-)) X*+‚#
G9D55:?
8G5@
D
DE@:D*3:?
85@
DDA%
?D :M - 5
BF* 8 @ : ?
8
5@
DE:
D:8DBD8G
8G5:87F*3 %
5
BF5B8M
B9
8
88
D5@
E%
DMPG85
?*
VE :?
8G 5@
D D I* +N :M :
5@
DDBD8:87F%BAAI@:
:NE8I‰:
NEAAIA
@
@N5@
DDBD
%8GA
IB9
8
88@N*
/55 :?
8G 5@
D @: I*)N DM ?
8
5@
DDBD8:87F5PE59DE8
D:8
@:
A
8:DP
D:B9
8GG
8G@
DG*
3:?
85@
DD
DI*#N
8
B
8ABA5PB9
8GG
8G@
DG?%
B
:B9
A5
D*
)zu2) :8ACF5@
D5€C B:
DE59
DAP
D5MCFM*0
9B
DA ?
::
D
9
FG8
D:A%
8*;G9D55@55@
@?
8%
B
?
8DB*X9?
8GDBBD5?5A
F
8
B:
7
D:@5
:8
D5@
*
&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(&*$"&*-)&*$+
P‰
W
RJQRVQRVU
XYIZ[\I[]XYIIXY_[aI`e^[^dbf[]XYIbYcjefYaI[a\I
d_XYI][ZieXd[_[]fadZdXce\e_`i[Ze\je\cI[ZdI_XeXd[_f
[]fI_d[ZfbY[[\bYd\`ZI_
;)B)D3
_avmq’wNwkL
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.:DC:
5G
%
F
F
7
:€
957
*38DDD 5
? 5G
%
BD7
*
epqrsLtr tnb wvaxdikvjvwhpkakiqdu djcxvadugduqbvakbjidikvjhvwhbjkva hmnvvumnkucabjy
xbdjh vw inbbinjvpbcdovokmh vw inb nqgdhn pbvpub kh mvjhkcbabc* tnb daikmub abgbduh inb ubgbu vw
hpkakiqdudjcxvaducbgbuvpxbjivwhbjkvahmnvvumnkucabj*
Bu=)D7)>B;D3H]/)z*/^3^3+
vwxOmslqH>Dc@BC>?7=9`A/c_a7Ac@7D9B@/a7:_>A+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27K:
AP
GD%
D
5AF?
%€
:9
D@
*:
8EB77B
DD:E58G5G
8GF
E:D
8
A8B
8*>:
5G
%
%
FEA87
‰::DMP
DMP%
DEBB
8:8F
?
8G5MEDMPG
B9
8
C:?
8
BFE
8G
D
:%
8G*
K7
:
D:@?MDA:
C
F
* MP 8 M A%
5MF
5M
FMEB95M
5P5M?5A‰
5MB
9:?E
AP995M* S
AB 9? F
AP :
:€B
5MP
*X
?:E
9:55?D8AF
EB?%
:55G
%
:5BMED:5A8?
B5%
:8:DAP*
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
K:
8F?
8
58:M5P5MPF
8
F*€:
@
:5 7?A:5C:
D5G
%
8GF
5MP
DE?5:8F?%
8:
5:F
85:rBB
8:E%
98:E
A9:8:7?
:*‡
8
F:?78
5DM
8MP
D„"…*
F8ABFE:DFED
B
8G
D:5E9
59M€
95M
@
?E:
:
5?5%
88EF
EDB8*€:@EAB5
E
55G
%
8
Br
D5G
8@
?E8
D@
:
G%
€
*X
8FEAD8EA
A8‚€€
5?5
D%
EG5G
D:
?
EA:
8:EB8%
MDF?
85
F
8
F*3€9@D
AD:
:E
D
8::5E:8*K€
%
EM9MPAD
5M:5?9@B
88:
G%
E
5MMP
AP99F
*
3@:D@8
A
8:AB:9
5?58*,57
€:
7
9DA
?M
?MFD:*[
957
D@
:
G5PD%
5G
5M:
?
EG
DDAPD
F
?
5M5?55*
KA?
? :8 F
8G FE :8G MP:5 %
ME957
5G
?
8:E598:
8:D
D:*
[
957 : C:
D 5G
%
%
8GF
8G
F59PGD7G8
F
%
DEB7M€CC
?D?
?G@B
:
G
*>
9
€8:
*Z77D
B5A%
8 :5? 5 9
8E AP99 F
E 8
GDDF
:
DAP„-…*
€:55MA8E8G?
5MDA
D%
D957€
C:
55:8G
F
:5
5G
%
8GF
*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*3F
D
:A8?%
B
:9G€:9G:r
B
59
58†
%
AM
E AE E E ?M
E 59
8G
8GE:
†:C
F†B59
AAP
%
98†9€:
*AA
%
FB5?
D:
D?:8::9*
3G€:
?
A8K0›J-*,A8
:A8%
85
C:
5G
%
8GF
8G
F59PGD
‚""*
B
5?58A8%
?B
85MPr5A
AAP
?B
:AP9%
9GF
E59?9
BF59PGDG:?
8AE
:
@
D:?
%
8G
:EB
F?
:%
:8G
::8GC:
D*V@
:A8
D8D
D
5
D5G
%
BD59PGD*
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
XC:5MP:€
D"7
A8B
8
58r€:
?
5MI[/N
?
5MI(/N*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*B5?8
DB?
8:rB"85:8G&ƒB
B5
?5G
%
BDE)ƒB
5
?7?+ƒ‚8*VB5?8%
?5MB
:D
5?5859PGD*38AGF
%
B
*0
:M
DF?
AD:8G
:G
DE
D:8?:*MP
B
E%
88
B8:8F
855:E9A
5DB%
:8:D
8GD
5@MP?
*€::AP9%
9GF
B
:M5E5A‰
B
9:8E:?
8E
F?
8*
D F
D E#ƒ 7
8G B
9 AP99
F
E:?DE5@AEMA?E?EB?5:*0?
8"$E+ƒ9ME
9F
?MDDMD
?E:7
8E8*
X r X F
E 37 BDE 5D :
D
Dˆ&#Eƒ7
?†"E ƒ‚B?†)Eƒ9%
E9:
F
F
†+E# ƒ‚?E8E
*
959PDGG:@
?G
DAP
D
F
?
5?58E €:9
7E9GA%
@B
D5?5F
:MAB
9
D*[
:E9
::
:MED9
5@
85G
D:
%
?
5
@B
:5B8*
B5?8
DB
AG:?
DB:
@%
59A
%?
A87
:*38D
8B:@
%
?B
D€
GB59
D:59A
8GF
*
Q
B5D55A:
DE:8:
59
85%
8EDB
8
DD:€
5?5
E€
E€
%
957 I/* X* 3E S*/* ^
E X*S* ':GE
Z*X*]8*NE@F
EF
8
FEC:
5%
G
%
8G F
C:
5G
%
8G F
8G
FI/*Q*Q5
EX**(EX* *09E[*S*S9
*N*
3
DP:D9D
5
5@MDB
%
9G 5E A5MPG €CC
F C:
D 5G
%
8GF
8G
FMP
D*€:
AG:
A?
:
D9:@5r
‚A
?MAPC:
5G
%
8GF
8G%
FMP
D
8:5
:BD5G
%
5MP
D†
‚9€CC
?M8957€
C:
5G
%
8GF
MP
D
F
B
9
D
59A
%?
A7?
:†
$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
‚5?
?MM9
D€
59A
%?
8FE%
@ A5C:
M 5G
%
8G F
8G F 59PGD
7
9
9:9BA
?M€A:8*
3DB€:?B
:E:957
%
AMP:
:EB
%:9AB8
DM9
D€
59A
%?
8F
DDA
5?
8:E A5M 5
M F
?
:B
D MP
DC:
M5
G
F
AP99F
*
X7€:
?
DAC:
M5G
%
F
%
F:€
957
?G59A%
8GB
DE
8G:DE@BFF?
BA
€GFDGF5K::?
%
8GB
8
€%
957
*
‡?M
5DDD
5
9
:8AP99GF
:E5
@B
5G
8
9BAP
5?5FD:957
*
K@
F5 F
%
9
5M D?
?
59PGDEB5
G599
BF
7
€
5?5
@
*3BA
::F55G
%
%
B5PDD
B
DDGEM9MPGE%
:8:8€
957
*
3GG@
DF57
5@MD€
5?5
5M
5rB59M
8FEF8EBE
E5B
MAA
DG
A8957*3@:D
8MDAD:
5M5?55,57r PM8E?
8
E9MDD:EG5@
:E
B59MACB
8GM*€:
:
DD
8:59
%
:
8G
8G:DrD::B
957GEB8M
F
?
8AD8DEM
8%
9G9575?58E759
D9
DGE859E A5599
8:€
5?5
5M 5E5M
8EM5MP95%
7F8*
3G
?
%AAPMP€:
A8
8B*0
BB
9?
87
B5G
%
BD7%
[/
M
:(/I::"Nr
%'"(
!
*
,(
-/(
"$ !
-3:+3223#.!+01!*3 (
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
M 8: €: €:
?
: € A
5%
@?5:
?7
959PGD
B:5
:5G
%
B%
D
" ƒE959PGD
:5
:59?
ƒE8:
5
:‚
ƒ*
3@:D(/B:
D
A8?5P
8I::-Nr
!
%'"(
*
,(
-/(
"$ !
-3:+3223!.!+1!*3 (
V:AB:E:@
?8A€CC
E::%
€
E?B5:8G59A
%?
A7
%
:*(:9
8GB:
585:8G[/A8:9
r87
%
F
?
5?5E
9
8GF
AP9%
9:E
FD
8
:85FDG:?
8AE8%
7
5?58 AP
D D* XGD 5G
8 8 :
:
8
E598
:
5MPG%
8E9
?F
BDC:5
GA
%
88F
:
D:B
D*
)zu2) ;?B
59A
%?
A 59P:D 7G
E : : €
957 A5 C:
M9
AP99:F
8:
FD:E@A
MA
8F
:
D
:B
D*
BA
8A
8
:F5
?
5M A5
GAPAB?
8G75G
%
:5BM%
7
*
];VŠQV2Q
"* U)/+U+ .:
5G
%
8GF
8G
F
:%
?
%€9GFDG8rC**
**
5r"*$$*$"U/* Q*Q5
*‚(9%
E-$$)*‚--*
-*')/,+U+.:
5?58A55PGF?
8GA
%
:€
957
rC**
**
5r"*$$*$UX* Q*S:*‚
,A8E-$$#*‚--*
-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(")**$&-*+")**$&)
VRQRV
&FQU PQ(
gefdbb[\[cZffIie_XdbfaebIfZIb[_fXZcbXd[_
&befIfXc`[]XYIZcffde_bc\XcZI(
09+-53
ejv“lsMnL
!"$&')**X5W*)./+ ')
55;63G-.D%5?5
5F:
9G
8G F B
DB89
8G 5?5G* 3 ? D 8 %
5F:
9G
8GF
:5DB89
5?58*3
5
5F @
85
8 8
8€:9
DE
5DB89
8AI"$9B"#-&N*
epqrsLtrŸmavhh%mquiqaduabhbdamncbgvibcivinbabmvjhiaqmikvjvwxdkjmvuvqahhbxdjikmhpdmbh
kjmquiqabh{kinckwwbabjiudjoqdobhkhmdaakbcvqi*tnbdaikmubabpabhbjihdjbwwvaivwxdkjmvuvqahhbxdji%
kmhpdmbhabmvjhiaqmikvjyinbbŽdxpubvwinb’qhhkdjhpbdekjomquiqab*tnbcdidmvuubmibcwavxdmdcbx %
kmukibadiqabdjcinbcdidvwbxpkakmduhiqcyxdcbvjinb’qhhkdjhpbdekjohdxpubIividujqxbavw"$
pbvpubEdobcwavx"#iv-&N{babidebjdhinbdhkhwvainbabmvjhiaqmikvj*
Bu=)D7)>B;D3r ^)/X53^)/)^)/^W
^^)/^)*]/Q^)+
vwxOmslqH`B:B_</CA;`cB:B=;B6`B:B_</`B:B_<A>87@D9`AC7`>/`B:B_<7AAB`97D9B@A/7AAB`97D9B@ >dC><98>@D/`B:B_<C<BDBD;C>A+
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 .
:
F F DD
GDF
:
D59
8G*‡ED@
DB8
? G:E : :* 'D
€:
D:%5?5
8B9DD
B8
F9%
MD AB
8: C: €
GE %5?5
G :@%
5?5
::5
F IZ@*'E Q* 5
E S*KE *Z
E -$$-E -$$&†
Z*SF5:E-$$-†K*/*V%S
E-$$$†V*/*KC
E-$$N*XG9%
:BF
9
8:
9
8G98E
M9DFS*]M7*G9
FB
9
F%
?B5MD5
9
8GG%E:95D
9
>F*0
B
‚B:@
D
%
FDB
9
FBDE?B
9
D:F
%
8 B
8G5?5G* [A
5
7
:G:@ %
5?5
:
FG%
5?
G*€:5
7:%
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
:8:F?M
5FM:
F9AB
:G5?5r5DB89
E
DB89
:FDB89
I5
€GDB8GBA5:
D:N*
@9:?
:
FB
8G5?5GE
AG:
8D?555:
9
F*3
7:
:8%
:D
:
?
:
9
8
DF
FE 8
8
G
IQ**39E"†Q*Q*>DE
"†Š*X*Q8:E-$$&N*@€A8Q*3@AFE8G
8%
D
DC5
8GF
88B5@MP8E%
?5 F8 F8 DB
8 8: 5
?
8: €:
:
998„-E-…*
:D:
9
F
D:
9:
:E:@
@?E9
:5P5F
CDE@PD:%
8B
9
DE8E
EB
MB
D
@5?585:
F*S@
@?E9F
:
9%
FA5 :
9:C
:*3%
5 GA55 5
8 B
9
DE8 :@
8
B
9GC
G9GF*CD@:
%
9
A5@?:8
DDE8:
8F
F5D5
DB88A5
85?5
%9:B%
:@€
*K5M@:?E95?5
8 B9DB
9
DGE
8:8GF5EB:@
85@5D
8GAB
ED
:
9G
A55@?G@B
9
DE
%
@
DQ*3@AFI"#N9GC
GF:@
%
@?E9
5
?
8D:
GDB85?5*K5A?
:
@
B
9
DFE
8
::5@MP?
E
95:E€:FD:EA
8:
DD:E:
DM%
A8
DG%*
38D
558 :
9
D5DB8DDD
8:@
8:€:::
:%5?5
:
E?%
5 8 F
8 €:
B ? 5?
@
5M87555:
9
F*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*3B5?
B58:
D
:A88D
8
A€CC
8GA8D
B
9%
@F*8B
G‚?B
9G:E
B59
5?58@€
B:@
?5:AP
D
DB85€€
*KMGD
?
B59
G5@
58
B9
8G5
8G
59
8G 9
EDP
8GF5E @
%
?
8
BCB9G
F:
:FAB
9
DIQ*Q*>%
DE "#† K* /* V%S
E -$$$† 3* /* (5?
E -$$"† Š* 3* S7
?
E -$$&†
]*Q*/5A?E-$$&N*3A‚
F
€:
%
D: @ B 5?5 I* S*.5:
E "+E -$$"† 3**39E "&E
-$$"†0* 3* KC5
E"+N*
+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
8ABD8D?B
9
DE8:8F55?5E
‚59
?GI8D?5@59
8E
AE
8B
9
DE8
?B
DPG
DB8E
P
:9
8DGG5@
5NE@8D?:5555:
9
F*3
%
7: ?B5MD A :E 5FD :
9 %
D
:€*X:€:88DBC
8 DG5B
9
DF*X:€€
8A8
8
%
8:F
€:
E
G9
A8
8AG
@
:
9:
F*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*3
D59
"$ 85:8G B "# -& E B 59
-"E)*
;85:8:?
B?FFI
:
GN
5B
8
Fr
8E@8EB
8E
EA8E9
8*;@8A
BG*
38A
8GFA5
:C:E9€
8FEC:5%
MPD8:?
""5
?
8GAB
8GF8G:
'
5(MI"#-N*;:
G:P?M9:@?B
8 FI/59I«qagkmnNE""†3@AFDIœkba}kmedNE"#N*
;85:8:‰DD??
B
DFE
GCB9ABF8E A8BA@?B
9
CF
FE9:A88B? %
85
8F
C:
5@
DE9
%
8ABFF
5G
MA€:FIQ** 39E
"&†Q* 3@AFDE"&†/* :I~* •dadxbkNE-$$)N*
0 "$ C:
A8 59
+& E B G 9
:5 F5 ‚
#"EA:5‚#-+E
:5‚#$E@:5‚)#-E
:5‚)+"EB%
:5‚+&$*A
FF9
8:EA8:
8:F:E%
D
E?5A?7G9B
9:€GFD8%
5:8GE
@PG5DP5?5E9
@
%
8^
I«dyhE•daekjhE"&$NDF
B
9:€GF
7GDB8Gr:
?
:5
5?5
:55

AB
9:8:DDD¬A8¬E5¬9
8¬¬
8¬„"E-…*
QFF A‰: D
D: @ @ 8 +)E&ƒAP9E:9D9
F‚-E# ƒEDA‚
+EƒED
‚+"E+ƒED@‚)E&ƒED
‚)E ƒEDB
‚
#-Eƒ*VE9
A?79
8GFF59
B
8:F:E
D
5@D
?
:A‰D
*
QFF A
8: DD:E M9MP: AD @ DDE
AB
9MP€:F95EDM-&E+ƒAP9E:9%
D
F‚--E)ƒEDB
‚-+E$ƒED@‚-#E"ƒED9
‚
-E& ƒEDA‚$E& ƒED
‚"E- ƒ*XA?79FFA%
8:
DD:E€:FD:95:59
D
F*[C
:@
A‰D
?:E9B
5DPGM
8DB
:
DD:EMA?E?ED?E
E
?*
)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
K5D
7:5@
M
:
9
E%
5MPAA59
8GB5?:8B8
58r G9FFEFFE
8:
FBFE9%
8FF*
@:88G9FFE8:@
%
:::5@MP?
?ME**%
9:C
:E@5P:MD:E
DP:D
5?5*
;:
€FFDDMD
A9
8:DMD:
9%
*35M55DM9
8FFE?5D
F
5?
*]9
8FF
M9D
:8B
9
D
FEDDMD8@
:9
:8E8BM9DF
D@?
9*0?
5M 55DMFFE8
:8 B FFD:E 8: :
FBFE ?5 A?7
59@D9DDB?:@5
:C::
5?5
?
*::€
55FF@A8B%
8
:
958AP::
8:D:8B8:8:
€:FD:‚
@?
8EF?
8
?
8*
QG9FF
DD9
:5E5A
:55
MG%
E9
8@‚9
:5EAG
:5*;:
G9F%
F@5B
D
9C
8‚A‰8?
E
57@B
9
G:
ED
:8GC%
:?
D
FFD@F*QFFA‰:D
D%
:@
@8A8
8
::5P
5G %
9GFF*QFFA
8:
DD:E€:FD:95:%
?
::@5D
8:B
9
D:
8G
:55%
G9GFF59
8GFFEFBF
8
FF
8
8:
DD:*
0A:D ? B5 558 :
9 %
B59:8G
:F*35
9
8G:?:8
:D
5F:
9
F*3
9
8B
9%
D@FE8D
8B5?
B8GE
59
G5%
@
58E@CBB::
:FAB
9
D*Z%
8 FF 8G 5G 5 IG9 FBF
8NEA
8:
958EAG5B
9
ME7G*3?
8F
B5MD
:@G:*
8€
DB8?5MPB
9
D
F%
EDMP:
9
55?5r
‚Dr?E
?EBGG
FE
8F8ED8EC58†
‚D
8AB
DrMA?EFE?EE@ED?E
EB%
@
E DE DE 8E 8E €
9
8E 5?
?E 8†
E8E
9597†
‚CDrF::5
B:EKKKEMF
DD?
?E:%
BEFE:?*
0
A859
85MPFF
8:F:I
FF#$E9D"$$ƒNr
#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
v Xg ? I$NE ?U:DU@ INE F I--NE
UBUBDU
FI-"NE5A8INE@U@I)NE
INE
?†PE
E%
EDB8†
‚5i52gMA?I+#NE?I++NEDI""NEI)NE@B
?I#NE€
%
DI-NE
8†
v^52gD?U
I""NE?
8€:FE
GrB@MPINE
I-NEBI-NEED
CCEBA5@
?UBA5:?EA5%
95EA5
8†DINE8†
‚^)gBI"&NE5F8I"NE:I#NEM?
IN†
‚Q‘)sg:I#NU:
8EDAI#NEDU5A
INE%
A5BINEFINE:?I-NE:
E:
EED8†
v^^/))*^)5\^*g
‚I)NE†
‚A8UUA8
I"NEDDA8E;
DE'
†
‚
?I+NE
:
U
:
INEBI-NEFCIN†
‚CI"-NECKKKINEKKKI-NE::5
B:I)NESE(
DP?E
(:?†
‚;
DE/:
DE
:F8I-NE.
FD†
‚@
P
%:I-NEE
@
A?E5F8
8GC
EhbŽyudcyE:%
INEI+NU
E?I"-NE7E8B8MPI-N†
‚
I+NEZ
?A8E:DI-N†
‚D
CECE(I-NEB?I:E(E<
DNEF8%
E
FE:
F85G
D†
‚[S
:EM:ZSBE@
E
8
?
DE:8†
‚:A?.†
‚‡K(QI-NEC5A?
85AK†
‚:?EA*
KFF
8:F:?D"E"ƒE
?‚#E+ƒ*V:
AB:E59
8B
9
D?
5B8M
9C
8
F DDMD D: :
9
€ F 5
5?5*K5G
8GFF5:?B9
8F%
FB:U:IE+ƒNE@
8F8EC58P*;GD%
F
8GFFB
9?
@E:8@:@:
GD5:
%
9
E
5B8M
9C%
8€F*
K@?
8G€:F
8:F:8DMD5MPrMA?
I&E)ƒNIM:@
A?FFF:IE#ƒNEF
7
5?5@DDD::MANE?I&E-ƒNEDI"EƒNEI"E#ƒN
@B
?I$E ƒN*3€FF:@
D
%
9:C
:E8
8:Q*3@AFE**?M
:*V:A%
B:E€B
9
DDMD
5M55*0APF
@?
8G%
G9GFF
8:F:D"E& ƒ*
&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
3 D
5M 55 @ GD B
9
D FE :MP 5M
FM*KF?
8GFFAM?
8
8€:%
FED?
I"E ƒNEB@
ED*0APDDGF%
F‚+Eƒ*K
F?
8G€:FB:@
A‰D
?
AM%
:F
A
8€:FE?F5*
3D
8AB
DGFC9B
9
FD 55?58E
8F85::*59
8
€:
8I$EƒAP9FFNBDM
:M9?€
B
9
D
8AB
DEGD:?GA@B
9
D:C*
KMM9
8
DDEDB
85?
?MIE&ƒNEB
9
F
F::5
B:KKKI+E#ƒN*S859:
G8
5@
8
AB?€B
9
DF
5:
9
EGDD
B
9
D:9@:8
7
8*
X C 8 9 :9
8 : 87 B
9
D
F*[:
BEF:*KM:@
A8?@A
F;
I-E#ƒNE9%
77B
955?58*
V:AB:E@
D
:
:€
D55 %
:
9
D FF:59 @
F
:€:
*
)zu2)*
:
BB?555:
%
9
D@B
8GF5:DB8E9DDD%
8:€:%5?5
D*S8:E9@
%
€A9
:
5G5?5E9
DB89%
:FDB89
ED
EB:@
?A5A D?5?55GM?
8G
E9:A?75M5?
?
:G:
ABF
F5?5*
];VŠQV2Q
"*"5)/ U+$+ ‡ B
D F 5: DB8 U Q**39E K*X*(5B
FE
K*K*SP
*‚S*r“’ E-$$)*‚-"#*
-*"i4^3/U+<B8*(5?5*B
UQ*3@AFD*‚S*r5E"#*‚+"-*
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(")*&*)--r„&*$"#r&$…
WFVJ TF
P
fYead_^[]b[ia[fdXIJa\efXdbdie^Id_fbc\aXcZI
)2)>;D
jj\wKwqmk
!"$&E)z*)**
)+ F+ G+ G)5)./+ E4
55;63G-.3
?:MD
59
%9G8C:%
M9:BF
B
DDG5?5*V@:MDC8B%
DC
B:A55PG 59 BAB?
5E 9
:
D5?58*
epqrsLtr tnbvabikmdu dppavdmnbh ivhndpkjopudhikmmvxpvhkikvjdihmqupiqabubhhvjhdab mvj%
hkcbabckjinbdaikmub*tnbwdmivahvwcbgbuvpxbjivwpavwbhhkvjdukhxvwwqiqabibdmnbahvwoadpnkmdaihEkj
pdaikmqudaxbinvchvwibdmnkjohmqupiqabdhdhq—bmidabmvjhkcbabc*
Bu=)D7)>B;D3r\^3/5/]y/]\/^/3+
vwxOmslqr`B8CBA9D9B@/C:7AD9`7<DA/>D_?>/B_D:9@>/C<BCB<D9B@A/7@7DB8;+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 3
DP:D
7
C
AB
D G P
59A
8G 9 BAB?
:5 55
87GAPAB?
8G59A
8GB
DGE9EM9?ED
C
B:A55PGBAB?
5*€:5E
7B%
DE
AG::8?FC
?
59BA%
B?
5*
(B
EB
9:BF5?5A5?
85
DA‰:
%
:87
D*€:5GB
5:
E 8
AG:8D8
D5?5
8G€MG
9GED
BF9GAB:
D
9
DBB %
7:59A
%9: A
D: C
?
59
BAB?
5*
X:B
:9D:?FC59A
8GB%
5*3€:B9
:@
9?A?7G
B5?BAB
%9GA
5
*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*[:
E8D5%
:B9
A59
D+%5I%:NEM9AD8
5?%
5
:BFI:7
B
N*
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
3:?
D ? 5
B A8 P
A%
8::*A8
D?B:-$‚-):E:DA8‚
9
E
:‚
*[:
G5DG59A
F*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-) 0
8:D:A%
A59
8GB5?DD?EGB5MP5
?C:%
A‰:
%
7
Dr
"* (:BF
%
7
*
-* 9F?
EA‰:
:8C5*
* KAM
F
:9
D*
+* 9@
DC5:BF*
)* 0
?
?:BF*
#* 98B?
GA*
"$$ƒ
$ƒ
$ƒ
$ƒ
&#ƒ
&ƒ
ƒ
&ƒ
&$ƒ
&$ƒ
#$ƒ
#$ƒ
)$ƒ
))ƒ
)$ƒ
&)ƒ
[B
)+ƒ
)$ƒ
[M
+$ƒ
$ƒ
-$ƒ
"$ƒ
$ƒ
"
-
+
)
#
->#4
*%67*3! +
*!(3!' 6(
::B5?8€:
E
8
*"r
"* Q
BFA85
:GAE@:
BE9B-$5
:BF
%
7
€B
$ƒE€M‚&#ƒ*
-* K5
8?
A‰::5EF?
:DC5
:@
B
?59
8:& ƒ€B ƒ€M*
* KAM
F
:9
DC5€BG#$ ƒ€M
& ƒ*59
8B5?85B8M
E9
DB9€B€:
‚
B
F?
EA‰:
:BF:
:?
:B9
::
*
+* 9@
DC58 @
)$ƒ€B))ƒ
59A
8G€M*F
7
?B5€BA5
:E9
8
DMD
A?7:B:::D
D5
5P
*
[BD::?
9
7?
8B9*3€M7?€@
B9B@
E
GB5DA?7:B::*
"$$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
)* 0
?
?:BF8
59A
B
Dr€B‚)$ƒE
€M‚)+ƒ*0
AM
DBE9
€:
5
8
885
8A
?
:BF
7
D€MB%B
9
9 D €G : €BG 9
7
D*;:G?BA@?B5:
€M
B5E:
B8?E:BF
8*
#* B7
A8598?8B?
?9AG%
@*[B8
&$ƒE€M‚
&)ƒ*
3€:B
5
:?B9BA@
DAAP
A%
BE G
8G A
E DE AM
D 8G C5
F%
?
8G
7
A
59G5?5
:BA@
* 3*3*Š:
D9E95?:D?
9
E5%
:5A5G
M7?G7
AG:8G9
EAB
8G:8A8A8
D
„E"+…*
0
F?M€:B
A88D
BF
%@?
8G
B:@
C:
DA‰:
%
:87
D5
E@
8D
DBB
D:E5:
D:
8:B:B5:
%
7
D
:5?58*
X€BG:@
8A8A8?B
8:B5EG5E@
M
B:C
B5
*O8
58
G?B
:@
%
F?
?
:C
A:P
E9A%
M:
C:8E5€5*V::8::8A?9G %
C5E8B?
7
5€*38A
5
%
@
9?D5A
r
• :?@
A8?P
E9A8
9?
:9
5
DC:*3*X*Z:F:9E9
AG:8:5%
:DDC:8DDDP
„-E-$&…†
• :? @
F
:?D 5€5E A‰:5E G5E 9E
M9?EBD7?B
99?
%
:
5
B@
8G€:
:BFE
GA‰:%
%
:5AAP
M*
[:
D€r
"*KB
€BE8G
AG:5?C55 %A‰:
7
DAE@C:?
8GA‰:
%:BF%
8G
EB7
€B
8G
A*
-*KB
A‰:
%
5?58 :
%
AB
58€B*
A€B:AB
8A
:9?5%
MP@A‰
D?
:*ZD5
DG5@
AB
?B?F?
8A58E:MP8MG: %
GDP:*
38A @ €B DD A
?M C:
D AB
D*(:8B
:E87:5
:DDDDD
E:
5@G
:87
D*:8E
8
:
E
M%
DB
9?
9E9:DDMPDB
D?
*[@D
"$"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
C:
AB
DIG
9DDDA
%
?N*VEDMDG
8G:E
8
85MB9DE
MDB
8:8E
%
9MDGG*
K5
:?
98
?
AE:5?A%
*A
€B:?B9
7
D:BF
9G:r
"*(:BF
%
7
*
-*0
A‰:
E:8@
@*
*
%5
B:P
C5AM
F*
+*;BA@
C589*
)*38D
@
DE5EAP
:*
#*9
D*
&*A
D:*
*>7
?A8*
'8B:9
E9:
5
8
B55A*Z?
? I
:"$:
NA‰D
DDA
?M
8%
B
DEA5MP
?
:8
D*
>?:8
8:
:X* X*3„"…E8€:
?
%
BE9A‰:
DC::@
:?D?5::
8
?G9
B
D G B
8 9?
DMD ? F : DD*
€:55
8
?
8AM95B
D
:?EA8D8%
D?B
8G
EA5:8D@
E5E@
8C58*>:
:9%98
€BEA55P€M
A?7GB:*
3€BGD?:8E8:5A8?B
8:r:BF
7
E5€E@
A?7GA‰:E
E:**,A855
%
@?A9
A5::
9
:B5?G5
:5?GB
?
DD?
?E:8:
MF
€MB
8G5?*
X:€5
8B
A
M
D:*
X:€A8
€M:5
85@?8A
:BFE5E AP
:C:AB
D*3F
%
P
DB:85?5
5M :BFM5
8 P
A?
E::8:7
5DM:BFM5
DD
9 %
8*X*;*Dr3A898@
DMDE
8E
B59
58‚
AM
@@B
E5‚
8:%
5„+E-&…*X€:€5?5
€MC58 9
:
5
AP?
A‰:EC:8C5
%
B5:
:BF59:
8G
A*>?:89%
:5 5
C:
9 B:8 5?58E AB
9
B75?*
>:5:B9
8G
F
AM
D:8DD?
A@
8A‰:
%
89:EB
MP5
%
G
9DM9??
5M:57
DB:8*
"$-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
'?7
:
A5D?r
• AP:5:BF
:57
M†
• :BF:
5†
• P
M†
• :BFIDBC5N†
• 8
M
:BFAAP
M†
• :5G
8
D5?58*
X:D
955
A8
9
AB
BA8? %
B9‚AAP
:
5?5
:BFE:
:
%
7B
?
:5A58
M
E
9
D
F
AM
D:E
9?
B:8B
9D%
8:9:7
::*
B5?:8GB
DBAB?%
D
B9*Š5
A‰:
%
5MG%
5:E5
?:87
D:@
9?5MP:
%
:5B
M*Š5
?B?
9B
DG
95:%
DAB595
5EB
9EB
D
9??B:%
?
8:C5
FD:*
3BM9
:@
:?E9B9€B59A
8B9€M
D%
MAPM55EBDM9?
F*
59
8
:
8D:E9B
9?
D9?5
A8
A
:D?
:5 7
M B9* X9 A‰:
%%
7
D:BFE59
8
8G
9?
8GB
5?5
8G
A
:57
MB
D
9?
:€*3
9
:A?7
5
?9A‰:
%
%
:BF
ABAD:5E9A85
7
%
8GB9*
V:AB:EA85
5B
?59
8:EAMP:
?D
8@
8:A‰:
%
8:A
D::
:BF
D@
E
FC9:9:9G
@*
)zu2) .:
:BF
%9 AB 5?5E
AB8
:87
E9M9?:55B
?
5M
95MD?
?5
E@A5?
7:57
%
M5
DFG5@
CD*
];VŠQV2Q
"*"5)/,+,+S8A5UX*X*3*‚S*rKG5@
E"&*‚"+$*
-*h^*/"+,+V9A8E
DE?E?:U3*X*Z:F*‚S*r
KG5@
E"+*‚#*
*w3/"+"+,5?5U3*3*Š:
D*‚S*r;BAB?
5E"&&*
‚*
+*$53)/,+F+K5?5
U X*;*D*‚S*rKG5@
E"-*‚
-$$*
"$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(&
PV
TF PVU Q
XYId_XIZebXdjdX[]b[iic_dbeXd[_
d_XYII`cbeXd[_e\aZ[bIff[]i[`IZ_fbY[[\
3@>-2;D3
ijiLoqMKmkL
!"$&,)*)*
)G5)'./+"5*,)
55;63G-.;
?::5
FAB?
:F:D
G9
E5
?A
EA
99
EA5%
8GB::5A‰
::5
FE:G:%
5DF9
BD*B
8G::5
8GA
%
DDD
59?B5:8GA7
DB9
5
G%
F:E9@
B5?:€
F
*
epqrsLtrtnbkjibadmikgkiyvwmvxxqjkmdikvjkjinbbcqmdikvjdupavmbhhkhabodacbcdhdcbhmakp%
ikvjvwdpbahvjdjcdividuhqxvwpbmqukdakikbhEmdpdmkikbhdjcqdukikbhvwinbpbahvjmvjckikvjbcyinb mvvpbadikvjvwmndadmibahvwinbkjibadmikvjdumvxxqjkmdikvj*tnbpavmbhhvwhvxbvcy¨hpbahvjducbgbu%
vpxbjikhmabdibc{kinkjukxkihvwinbmvxxqjkmdikvj*tnbcbgbuvpxbjivwkjibadmikgbmvxxqjkmdikgb hekuuhkhabgbdubcvjinbdhbvwwkaxuyqhbc{dyhvwhvugkjoidhehdjckjibajdupavmbhhbhvwhbuwjbhhdjcki
khpavgbcyinbabhquihvwinbbŽpbaih|bgduqdikvj*
Bu=)D7)>B;D3H 4\)/^3/)2/)2W
^+
vwxOmslqH>?_`7D9B@/`B88_@9`7D9B@/9@D><7`D9B@/9@D><7`D9B@B6`B88_@9`7D9B@+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)2735P
FCAB
D
DDDG
%::5
%::5
:5
B:M5A‰AB?
F*0AB
A
%
5D
B
GG
AD
D
9
?E85
D
A
:@5F?
8:
5?
8:A
D:8EB5D:%
G
B::BDI:7
DE:AB
DNEA9
?
9
BFA
5?
B:
D:AP*[
%
7@
.?
: B
0A AB
E (
FF:
BF
9
AB
DE F
?
AB?
F X7 D
7EDF:
8AB?
:8*
;B:
D : AB
D
:
:€ DB
8 AG:%
?MC:
DBD
::5
F5A‰*;
%
?::5
F
DE
:AB?
8FEBD
B?
%D?
8C:8AB
D*
"$+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
36)+-3B - 2)6;9-@3 ->>B)9;D35-E 0A‰: D 59PD
APAB?
78I)‚""8N*S:%
D5@A859
8GEDP
85:A:*
X::
D?5MP:8
D‚
B9
%
C:FE
AM
E
E?
DF
ED::
%
8G
I8B
DE8E
E
D:?ECNE
8A8
8
8D
G
5
D
::5
%
FB59
5?
%9GA
59PGD*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-);
?I
*kjibadmikvj‚
B:N‚
BM98GE8MPD:
ABF?
8G
B: B
8G 5
DGr :@9
:E 5:E 5F
?
:*
3B9
8G9
G
?:DB:A
DB?MI8?:?M
8G:
NEB::@5G9:
CB9:F:IG9?N*
D%
D:@E:@5E
?‚D?
8E€
9
8I8
?K*;*0@N*;
?‚
DE8G
?
B:D:@5A‰:*
?ME9B
D
B:%
DE:@
:?5MP59r
B:E5%
E8:AP
DB
85P:AP
%
D:†
B:EAP
DB
?
:85P:%
AP
:†:
@
B:EAP
DB
:
%
@:85PGAP
7
::@5
:*;
?‚B
9D
*[
D
8:B
::%
:5
F*S
?
?I*xbjh‚B5:E5:E
N‚€
5?
%€:%
F
?
8A
E:8€:F
B:8„+…*
K 7 9 B
DE ? ‚ € B:E G AD:5:
?
A59:AB5MD
8B
DE%
A8D?
:
DA‰E8ABAP
D
: A8B
5?*;
?AB?
:FA5B:
%
:
MEB:M:
:
DAPG7
EB
9:8GD@
59
*
39
5::5
8:
85
:
B5PGE
A
?5
?
*[DB
:E9
%
C:F
8 G
::5
F 9
7 AB?
5M :5
78*
(::5
FD‚FE::8
55:
?MF?
5M
?
?I?
NE
A
<*F?
8G%
G::5
FE@DF:9
F
B:Z@@
/A S [
/C:
E :M D D AD C
5
AB
EF?
%5?5
8
5E%
D
:CF5:8B:E::85:B:
7%
D* ;
9 DE B
8: M?: : : 55 AP
D D :5 :?
B
8
DAEB
5M:F
5@
:
A:
AA%
P
5„…*Q
B5AF9
8GB5A@
8G @5
G
AB8E99
89
8
B€CC
E
"$)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
EBF:BFA59
DB:D@
A-$ƒ
„#…*3B:@
E€9
P
@?
D9
B
D
:
5P
A
::5
F A%
B?
:FEF
€CC
*Q
B8D5P
%
DD::5
FD:8AB5MP
B?
8:E9::5
FDDDB:59PGDE
%
A‰
G5F?M
@
D
7
%
@
DAPB5?*
:
F?
8:B:@
D:EA5
8:G9:%
:E
?::5
FDDDM9?
:
%
D?B
DCAB
D*3:
:
:AP%
7?
5@
:559?DB
E
9D?F
8:E%
9
B:
58:F5::r59DE5B?DE:?D*29PD59M5A%
7:
C:F
8:5:B:@
?A?:
5M%
P:G:59P:DB5G
E:G
C
F‚A5@?
A:89:::*A
D5
9F
B?
75M :FMDG:D?
B
?
D?
5G
5?
*]9
DD
?::5
FD%
@
:5:8:5:
@5PMPGD
D@M
@A‰8IC:
8?
NB9
8G9B
DE59A%
MB
DP:D@
:*0A?9
D€G
D9
?E9B%
B
7
DBD:
D?G9
DMPGB
B
8G
5*3€A55M
FM
::5
F AB?
: F :
78* ?M
::5
FAB?
:FA5: :?5
? A
E
A
99
EA5
8G5
8:B::5A‰%
::5
FE:G:5DF9
BD*
3
DA:8
::5
F
A8?B
8
9:EBDMP?5
I
B%
E
E8NBD?
8G:
::5
%
FAB?
:F
AB
9
8G
:5
8G BE9
GGB5MPGBDMPG5?
GC%
:
*
XB5
?GB5D:E959PD
:MF
?
C%
:FE::5
8G5:
8†5
G
9
B8
C:F
%
8A
E55
::5
D?
E
C:F†
8::5
8A
ADDMDI59P%
D:58
?7??
8FE9:
?
EA‰D
G8B8B5
ED
B
8N*ZD
5
DG%
A?7 9 :
8G E BD ? 8
D
?
8GFB
DF:E
BD9
?5
%
8G::5
8G5:
58D?
*259PGD
AM%
DC:
?AB<5A‰
::5
D%
?
E
:5:D?
B?A
5MD?
?8%
MD@?
::5
D?
5G*
"$#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ZD 59PGDE GDPGD : 5
E 9
8: DDD :
F
C:F::5
8G5:
E
9
C:F
A
%
E
C:F
::5
D?
*;
%
8::5
8A
C:
8E
59PD
P5P
AG%
:G?
7BD*2
?C:
8G::5
%
8G5:
r59PD8
DMA5:8FE
%
?
?G
9
5:
E9DDDG
B
8GDG*
(:ED
5
DG
B9:
8GE
9
8D?8
D?
8GFB
DF:E8%
5
?9
A
?
?59
8
8::5
%
85:
D
A?795D?
*29PDA
8
:D?
?5P?
5M::5
5MD?%
?*2
GC:
AB<5A‰
::5
D%
?
E
55A
??
7:B*
29PD85
DAM
:
:9
F
C:%
F::5
D?
EB
M
AG:??
7:B
G
8G::5
8GA
*2
?C:
%
8G::5
8G5:
8E* *A59:88
D%
FE?
?GF
?
EDF:
B
8*^ %
:
5
D@85M8:B:E5:%
8G E 8D ? 8
D ?
8G F B
D F:E
57
:
A
::5
5:
D7%
:B9
8GD?
E@85
?9
B
%
5:
IA‰:9
8GB
N*29PD:D?
B58%
D
5M::5
5MD?
?*2
?C:
AB<5A‰
::5
D?
E
E
B5D
5P5MPAB<E
P5PA
??
7:BAD
D?
* Z5: :E 59PD 55 M @B
D?
? AB<*
3G
7
D8D
E95)#ƒ59PGD8D
%
?
ADEGB5MPDD
?ME
?ME
?M
%
95E B@?
?ME @
?ME ?M† -ƒ :M
F
5M
?
::5
FME**:DDMA8G5DG%
@?
7
D59
:E
8
:
5MD?
?I9
5PA8
M
8GB
NF?
A
EB:858E
:MA
?DB
€:F
?
8G
7
DGM?:†"-ƒ%
:
? ‚ B
? 7
8G
A:E8
A8:@
597E
FM
5
9E
A
??
GA
:
EB
D%
@
DAPF*
Z
BE9F
8
F9
D
%
?@B
BFB
9?
959PGD
8
5%
9
8G
::5
D?
*
"$&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
[8@DB5?:
AM
DBD?
?M59PGDE
GAP
:
:E59
:ED:E:
FE5%
PD?
:EBA
3* Q* (
%(:/* Q*(%
8:„-…EB?5MP8r:
5MP::
::5
F59PGDDDD9I@8B
B
9
:DFNE95B8
€F
95MF
%:85M
%
?A
7
G:5
5
:IA*"N*
VAF"
56)+3@6-D57E@;2205-@36-D57E9;2-5-+0u€-E6-8
;2-5-+0u€-E
6-8
@;2205-@3G-Z9
Z?%
8
C
8E
8%
9
Q?59%
S
5D%
8
%
9
(
C:
8
S
9%
6+3})5-) 65;)5-) y+3€)5-)
>B;}5;) B-=5;>65;) ;6@+76;)
&›(„
&›(„
&›(„
8+;>6;)&( +;B)D;)&( z3@+76;)&(



B3>>7
‡'
ƒˆ
#"##
&ƒ
/;28B)@>
™3+2;5-.š
A
)ƒ
+
&
/‰D+-@3A
‚


"&ƒ
"ƒ
)
"+
"+


‚
&ƒ
ƒ
-
#
&
‚

‚
)ƒ
-ƒ
+
-
"

‚

ƒ
")ƒ
&
#
‚
‚

&ƒ
-ƒ
)"
+"

‚
‚
+ƒ
)ƒ
"$
"$
‚
‚
‚
"+ƒ
")ƒ
"
"&
")
387:5
:
CFDDD9::5
%
FE8:
9B
D
BF ::5
F A::?
8:BMP:E8MP:9:
F:E
59PD ::
5MP €:
* 3 B5?
:
D C:
F
D%
?
B:5
::5
F
GDD&-ƒ7?
E
"#ƒ5M :55
ME 5"-ƒ8D
85
?* Z
F5
%B
B?
?C:
99
I:/*QB
E:::E:;
%
5?
DA?
?EK5NEB
8B?I
5MP:%
:8 ?B
: ?
:?M I ]*;*(
5E 3*S*K:
5NN*
;?B
: B59
D G ::
E @ B
?
8G
F:F?M
?59
9
8GB5?E?%
59
9
F
59P:DA
8G9
8GCEDMPG
C:
8G::5
8GA
AMPG
8%
?MB:
9E@5BFM:
F
5?
8G%
A
59PGD* 3 G 9G F5 8D
M C%
:
99
A859
85MPB5?8IA*-N*
"$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
VAF-
‘;+2-+;D355;>6C@3=)>6DB-=5;>6;z53D36)BC57)8+;G)>>7
3
:
:D?:87
]:87
D
;@3z36)B-„†
+)95-E
‚
-$
--
7>;@-E
+
&#
&-
-z@-E
#
+
#
0
QB
IGE €:F
?
D 59?E 9
N %
D
D
@
8D
D€:F
?
A?
E
5MB+"ƒ59PGDE€:F
?
59E
)ƒ
7
8G*K
7
€5:8GD
-#" ƒ*
Z
8B:MB
9
?8D
F:
AB
DE?
5?
::8BDI:%
BDN*
3
5
C:
D?
9
B ::5
F :8 @ B
D 59P:D
A:
5F57
DE
AM
B9D?
?M
59PDE
BB5?0F
A
DM9G%
8G7
„"…IA*N*
VAF
‘;+2-+;D355;>6C8+;G)90+5;E;>5;D79).6)BC5;>6;@3z36)B-
-56)+3@6-D5;>6-
@;2205-@3G-ZD?
8
V9
->6)25;„
8;>6;.55;„;>;z5355;
"&
+;G)560=3€-{>.„†
W+3:2)563+5;„
œ8-z;9-=)>@-„-560-6-D5;
)+
--
)
8+;.DB.)6>.
-
&$
Q
BB5?BD
?99
5MD
?D?%
BD*:
G
E:E:AD?
%
5PDD
5
A
?ME
D:
5@:MPGD5:
5)+ƒ59PGD*
F
59PGDE:
5MPG9A
E8G
D%
M
?
8G
@
8GD5G7
EB
9?
:
?7E9:%
F
59PGDED8G:
5MPDDDD?
?B
:5
A
:5:5E
5EABF5*
BDD95B
DX*Š* –5E9D9D?
G%
8 ?
F ‚ 9DE 5
DE €9D
„&E)…E:8?B:
AM
DB7
:B988::*]%
9D?
?9GFI
B
9
E:@A8?
E :B
E 5 59
B5?N D%
DD5)ƒ59PGD*
"$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
;
5
D ?
? E DMPD A : %
B:8GFE8
8G
:@A‰D
?@:E%
)+ ƒ59PGD*
[9D ?
?E MPD :
@ 9%
G:
FE8G:5GE87MPGD%
?7
D9B9E
5MPG5GE
AMD5""ƒ59%
PGD* [9D ?
? 9 D?
D
:
5GE
5E9:
5:
?75:?7
87
5?
5M95M5
?E:89:FAB
8:
F
?
:
BC:
::5
%
D?
*
0AAP59
8
8E:8785E9B"$$ƒA
8G
59PGD
D::5
DD?
?C:
B:5
5&ƒE
:5
‚5")ƒE
8:5
‚5&ƒ*
)zu2)
D?DAB
:r
‚?I8D?NC:
::5
%
FE@7??
5MF
5B9:859
DMPGB
†
‚ 8D? 5
::5
F AB?
: Fr
BE
E8†
‚BA?
9
5:
D?
F
5
D
C:
::5
F*
];VŠQV2Q
"*U)/"+F+*29A
85D9:BDU3*;*Q
*‚(B
?r
‡
F*G
E-$$$*‚#$*
-*RWR5/"+U+9AP
:9
DU/*Q* (UU
38G*‚")*‚J+*‚K*‚"#*
*'/hi+K:
DA5@5B
DCCDr59A
AUZ@*S†*Q* K*'%
:E`*(*S?DE;*K*X*‚S*r387D7E"&*‚#*
+* $z)/P+,+,:
?
?*;C9B:U]*X*57UU09%
8B*‚")*‚J*‚K*")‚"##*
)* 0/+"+ .:
5?
DC
?
D?
A55P
59DrC*****
**
5r"*$$*$U/*3*K
*‚3E-$$+*‚-$m*
#* e\5)/"+ F+ V:
8
5
D:
AVD
::5
F
5U3*;*V5B5E3*3*'5DUU3
::5
%
FF*38*"*‚-$$-*‚K*"&&‚"+*
&*€)/,+ w+9DG
DUX* Š* –5*‚S*r9AP%
E-$$)*‚-)#*
""$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&*$"&*-+
F UV PU ‹T–
`IjI\[aiI_X[]b[_bIaXf[]f[bde\˜cfXdbI
d_XYIe_bdI_XXcZvdbf[bdIX
3B-@;D
^ZiLNMomk
!"$&,4i5*^52WX
X5*)./+ ,4iE5
55;63G-. 3?
B €:8(55AI'
B
N
M
D`5C '5
IΠ*NE8MD
D
GMF?
EDB
85:
959:8?M*
epqrsLtr tnbdjduyhkh vwinbpvbx­qidcoqªkukeIªubhhbc­jv{ubcobN yinbxbckbgdu
tqaekmbcqmdiva®qhqwªdudhdoqjkIŒmbji*Nkhokgbjkjinbdaikmub*tnbjvikvjhvwhvmkdu—qhikmbdxvjo inbdjmkbjitqaehmvjjbmibc{kininbnqxdjkhiqivpkdjinvqonidababgbdubc*
Bu=)D7)>B;D3r^523)5)2/52/4s)/y/))2/ )52)+
vwxOmslqHAB`97:_AD9`>/9?>@D9D;/AB`9>D;/’_<ŒA/“9??:>”=>A/•@:9=cD>@8>@D+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 K?‚€
B
E
APA9?D@
E:D5*%
D: G ME ? 9
? 5 9 7
M
:
GE:5A?D
FE95?
7:D*
36)+-3B -2)6;9-@3->>B)9;D35-E V9
D%
5@ €: `5C '5
(5 5 A I'
B
N IΠ*N*
3GA8:
8
9E
?
%?
8:8*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)0
5
5:
9%
59:8D?EP
9
8
CC8 KE E Q? * K
8 :9 :9:EF?
:
MDE
A
A9?A
9?G@
5*VM:
:
D*0
7@
€:DE
M €E 59
E :8D `5C '5
(5 5 A
I'
B
NE DDMPD €%9:E 9: :E """
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
:G5@
C:8B8BD8:%
E5
5
D
BF
8*
3B
€B‰D
DE9AD@B
?r
9
?B:
%
9E
D
EB
DPD*
D:E@B
?A89:†
AB?D@:D†9%EEE@:DA%
†:D9
EM
5::*
`*'5
9E9
:
:8@B
:@:9?
5r
X5A59‚B5:BE
(B
:E9B:8
:8*
D:€ED@B
?9APDB
9?:E%
G
DE
?EAP5G
:?
*
0
59?DE
8:
D:EDMAE8%
??*[9A9DP:55GD?
EEBM9
€E
GEMA
E:5:5@59?9*59%
DE9MAD
D
8
5@
5*2:0M?:7€
5@GEDPG:AD
D:r€A
?E89%
A:
8?I@?NE8
D@
?I5?N*0
8::5%
F*3€:D
DGAD:E::*
`*'5
9
? :5 €9 G 9?D 9
99?AP*K9?FD€:8Q8%
D:E
:%D*V:AB:E9?: Fr
B
95@A59?:E9B
9E5‚@59 %
?:E9A*
>DP?`*'5
9?A
DMP
9*[
:
E 9 B:
:5 AP5E : @ €E E
*X:D7??:98:APE8 5:8:
?
9
A€:?E7??:
:E 9A8
89*
€89E8:@
A?9E9A8?9%
8:*[F8A
E8:@
?9ED%
PD?98:*;G5
AM?E
9
8D
9?D* K€GA
8DD
?E:DDD9?*
V:AB:E9?E
AG:MA:595EA9D
8:5%
:E ** ?ME € 9 @D* [
8
5?B:@
?5@?9?*]9
9?€
9?
APE9
5M?B5
DAP*
V:AB:E
`*'5
@%
F?
8:8*KF?
D?
5597
@B
*
F?
`*'5
BM9D:E9
?:8:M?:5:
EE9D
*›B
7:€%?
B
DE7
G5%
:
9G:8:E9r
:5:8
FE
3@?E
DB*
""-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
;?
?A8:
:E
,F5:*
:
M€E?8@
?E9A8?9:8:
:*ZD€5:5?5:E9BM9D8
FDB
8GD5*(
9
F?M
DD%
DD F
? 5E AE 9A8 A8 * `*'5
@€E9A89??B5
5:
5:*
:
A5G@
E@B
?
A8:5:EBA8:5@BEABA%
B**K
8:8?AD5B:@%
?
DGE
AE
B
*ZD€:
?@
A?:
:@?
8:9
8:9:*
S8?:E9
8:A
8:MD:DB:@
?9?%
D5GEA8@
P(
*€B€:89
B
F?
*
3€:?(M
8ADMA:8:
%
::EAB
:AG?D
?
E
%
†FM5
5MBP5E
D?
@?
7%
A:*
B5:DA8:?E5
8:‚
?E
€5:D(M
8
?
5MG5€:5:
D%
D:8B5?8E8::58
8
D*K5B:?E9
9A5@8::E
€F
D7
E
:F
887DGG† 8 D
D 5
8E 7D P?E @PD AB * K%
?
?5B
8G
DGr
‚GE5‚AB
5* V:AB:E?
?EDDMPDG9%
EDM@5?A5*
?E 9
? 99
? M@B
? 5%
?
G7*;:
€:5::5B50M?:75D
D
E%
8G9
:5@?D5@?:5*0D?
B0M?:7
%
5
:5`*'5
7G
:EDDM:8?%
:5
B5?G*V:AB:E5?5
D BM9D5
5E5597
@B
A?A
*
GF?
5`*'5
8r
%
8E?
?B5
M98:E5‚
?B::5
559
:
E998:ED?%
?E
D
E
5?Mr
3?EAM
E
D@B
?‚”
9
7E
,AM5A99
?A8”*
""
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
K5B:?E9?
:@G?7?
? %
BD9E
9BF*`* '%
5
7 AG: 9
D 5
M 5: :P
E
**?
DDD
8:
:E:P
@ @
8A?:*[:8€9B58%
8G%:5F*
F?
5
MA8::E:A5
8:E
A5AM
MB
E:M:5
%
?55E5B8?
7AD?G*(E%:
:5
:
ED598:AM
A9
E@%
:9
8GFB9E
575
?EB:
DE%
@:@AD:5
:7A*
V:
A8E`*'5
7E95%
D(M
8DD?ABF:D
G5*KF?
D
?B?BM9D:E9MA9EAMP
B
8:€%
:(M
89:E:@A8?9
5
5@A*
DF?
M:AP@MD
B:
7
DGD9
8G*A@
MA9
959?E:?:B5AEA:
D7? E:
5D?5:*KF?
D?E%
D:`*'5
EB5DE9
8
5@:5
M* B
: F?
M DD : PMDAADG75@AB
M
E
A@
D5@A
A5@
MF*€B %
?:5Fr
X@E5@
M@E@E
;5
5?G7*
K5@?AB7
@
5E
(@
:5A5”*
(F?
5
?
88GFB%
BQ8*KM5€
M:
7D?5@
M
€5(M
8*>?A
8:9::5@9
8ADDP
‚%
?* X9 9 5 :55?:
? 5D
::E
9D
:B
8G*(?D
E59
MEA
D
387
*
D^52*)5)
M:APDB
8
VF:E9
7
A5BD
M
??%
8:MD:E
:F:*3@
B
:M
@
%
F5:E
B
DD
:9
8:G:E89
?B
A%
B
8
5?
85@*
7
KBD::A:D%
DD87F?
?M*
D:`*'5
EF%
?
D:?M*K:?G
8:E
@E
D:
E
G
P*,A8:?
A8EA€:
5@
5:?B
7?
8D
D*
""+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
,A8
?M:?E9@
€:5?DBED
9@
ADA9?7?7?8A8D
D*
399IA‰
NF?
8G
5%
G
D8DD@:
D?ED
D5A‰%
*`*'5
:
B
9
MA
:?AP%
*3
DG€@DF?
DMD
D9D
:8?
MMP
D*K5??
%
DBM9D5MP:rA
:
5@
A8?D
E9A:5 %
?
7?A8†:9?:58A5
8:A8:5:†5
?
BM@?†?A59?AE 9A8A59
8
MD::†5?A
8:9
8:E
9A8?B:5@?A8?†5A8?:E58:E
%
??ME58
B9?M**
3:8
:0M?:7:BQ8
DA8?:%
8:8:†5@?:5M
9
E9DD:
:D?MA57:F†5?DAB
†
BA8?
9†G
GA8?9
8::8:†
?7?B@@?DEAMP:5
‚AMD*X
D`*'5
:A85@?5:
7:DEA
5?
8
Dr
MA:
?E
[55@@:8:5*
K5
8:
B
D95@:A5?E
V7?A‚A5
8:5?*
Z@EB?59?E
'MAD‚:@7?8B:9?”*
0M?:7D8
DBP
F‚AA
D:
5%
@MP:D@
:*9BP
BE?(M
8@
%
95D?M?E?EB
E
8:D
D:*[
?
D:8?
8G5:
%5*K?
D?E
D
B
E
D7
MF?
‚
DA9@A
EAPB
B
*
)zu2)KF?
D?
D:
GMBM9%
D:E999
8A8?E
8B5::B
:E
B
EBPP
7
GE
5G
?@B%
B?DEA9:
AG:8:EB5?9
FA%
EB:
E98
B
MBAEB9A%
8M95M*€:
M9DB:@
?
BF
A
D::E:A5?5:
8EB
MPE8%
?*
];VŠQV2Q
"+5*/+'
B
U`*'5
*‚S*rX5E"*‚))*
"")
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(+*)-*+I$"N
RF
VŒjdddU ŒdŒ
ZIef[_f[]]dbde\fžgZdgIZd_Zcffde
d_XYII_`[]Œjddd]dZfXYe\][]ŒdŒbI_XcZdIf
3B@;D3
_ ^ iLNomkL
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.3?
B5MD9
8BD9
9‚
B7%
8G 8G F?
8G D
E B
MPG : C:
: 5%
*[D
5D
BD@G@
8G5
ED%
B
8GBF5@A
8G
:99
*
epqrsLtrtnbabdhvjhvwakbayEvjbvw{kcbhpabdcjbodikgbhvmkdupnbjvxbjddakhkjoivobinba
{kinwvaxdikvjvwhidibxdmnkjbaydabdjduy}bckjinbdaikmub*tnkhpnbjvxbjvjkhiabdibcdhvjbvwinb
nbdgyxduwbdhdjmbhmvjjbmibc{kinabduk}dikvjvwvwwkmkduh|cqikbh*
Bu=)D7)>B;D3H)/)\3/)\3)+
vwxOmslqHB669`97:/b<9b>/b<9b><;+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 39
:
GBD9
9E
G:B
DD?
‰::8:9D:5
%
5@A8*A:AM
D9
:G@
8GADB
DD%
?5?
*Q
B9
8G8GE
9
D5 %
8EB8E9B
?A
:
€5A:5PŒžI
K5
8G:GN*;
DP:DF
:
D87G
5
D
8A:7
D5
5@A8E8%
7
D€CC
D?
9
DF?
D%
DEBD9
9*€:5A5MB
9:?DM8EDB
8
B59
:9
E@7GB5A
D9
*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E K?D
:
:
B
5A
8G
5A
8G9
E@PG
C:FMB9%
8::D?
9
(B
5A
FŒž‚%
ŒŒ*
DP?
:?BD:
8GE
:8AAP
DE
B
B*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)V:5BD9
9:@
B?
9E
D9
E
9
D
8B
9D:
%
""#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
?M*;DG
:
CE?5MPG FBD9
9%
EB
B5A
DG9
9
FŒž‚
ŒŒ*[@A8
D
5
8G5@PGE
D%
B€::
9
8GB*V?B5:8(B
5A
A8
D?r"$$*5A
MB
8;*3* ]5G
S*/*KE"$+*‚;*'*?E"$*‚S* ;*Z
5E""$*‚*Q*0A%
BE""‚"-$*‚K*K*(57
*]*K
„)E"#‚"&…*BDE
9
EA8
5@
F5
DE
9P5DGF
B:
A8:€CC%
*BGEADD*
0A €: @ ?5M B
8 B
8E B7 77: €
5
D:8:58:
B
D:*X:EQ
E97:E
9B9
7
DB8MBMPD
:
%
8G59@
EA8
D82B80P
?
%
9?
:5A
9:9
:„"…E0
G:
B
E
D
5@A„"+…**
3F
XD?
7
C:
7
D9
:B
8GFB9
AP*
3"-*A8
D2B0P
9?5MP:F:
:?
7%
DAP„"-…*(:€E?:?5?5D9?
:8A?A8B5A
D:9
M9"+)*
2@
B
DG5
8G?
8GF?
5M50:B:G:%
F?M5D9
DF
8GB8
87
D
5
8G5@PG* *„")E-&#‚-"…*0
:E9AB
?
€ ? ? ?
5M :7
5E 9 ? : %
9:
:5B:‚A8
B:@
„E#$…*
0 @
:
E 5:
5 AME B5A
DG
AM
B
?5MG5@
D%
5 5AF* X*3*/?E *;*S?
%9E S*Š*K8%–%
EQ*;*/F
5B9DMPF?
8AB%
9
* 0
B8M : 95P
8 € BE
GP
9EBD9
9E8A5:9*
XB?E9:
9
8:B8::
EBD9
9
B
A8A89
8:D
:*35P
BDE
BP
D5?5BD9
9A:8:?9BDE 557:8GBBD5„"$E&-…*
0
5B:?E9
8
?
:59%
95E@:D
?BDF?C5P
DBD9
9*>?
5BA?D9
GE7G€F?
D
*
3
BD9
95GD:5
BD:8MD:D
:E:
:
FB9
5B
DEA87@
8:
?
8:9
:G%
E
:D
85@
?DA?795@PG*3
M Œž*5P
G
B
8
B
8*VE %
?B
B
8:
@
8
5?
8
7
D@
8:%
F:
9I9N
7
D
9
DI:
NE
5%
""&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
58E**BD„""E…*V:
:
E€@
79%
:?
A59D9
95PŒžE
ŒŒ*
;?
E:
DG:
:89:E9A
?:
5:EA9B@
E5G
8GFEA5A
%
8E5A
G
E@
G5
8GEAK%
*3€5B
?E7A89E?
G5 %
8:58:5:*Š
A8A
E
FE 975:EA?7D
E
GA„E)…*,EA7D 9
5MA8::I@AE?AEA
:5**NE
9%5*
7
DB
9?
E97MPE: C:G89
*Q?5
AP
D:
:
B5:
D5
8G5@PGEDE9A88E A8
G7*VD5P8D9D*
(9
BD9
9:8
::?
@
9
%
*3::8
:@
D5@AA8D:
G5@PG 5
8G59@
AG:8:E
8:9
:5P%
D*XB7A
A?
9
9@D
A
E9
P8*GD@
:5:59B
FD%
ME‚7:
:
E‚D
DD
7
G?D9G*XB%
:@
A8ABD@5
95?€GAB
8GE
A8GB
5%
8G7
D:A
DE597G@
?D"-5A* A
+ 5A*:DF†:D:5
5rE
FD
FD† %
8959
A#5A*^D9@
FD:
%
E@??
G@GE
8G
?D:
:E8%
D
9:8A5:„E#$‚#"…*3€MA8B
D8:5%
P
ME G : 5@A8E D G A8E :@
A?7€59?*XP
@
?
FDG5@PGD?
B:
:5
F
5AD
9ŒŒ*VE
F
8
5A?
DA"$&*$*A:E"D
D"$*55 &)*  ,B 98 AD
8 5A? G + 5AD FD: „#E-$‚-"…*ZDME@5PG
:@
?:EA8
5P:B
:E
8G8@
8A89?DAD
8G5ADG*
@
FDG5@PGP555AD5FDE9G8
A8C
8:*X:EC:5DGF-%BD;*/*^5
DMP@
?F
8G,A5B
%
53*3*(C:89:E9@
?:8D?BAP
FD
5::8„E#-‚#A*…*(:€E
5@
598?CE95P:%
D B
F B:G 87G
B7G 5@PG* X:E 7:5@PGB")$*EB
5A
;* Q* '8
59&+-5A*E
B8G"&"#‚@
?E"&"#‚A9
8G+$$$‚8D?
@
†
3*^*S
5EB
:7@
?B
F%5A
E%
59"&$5A*EB8G"+$$‚@
?)&$‚8„E-"A*†)A*…*3@
:D
FD5@‡?5B
5*Q*VF
""
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
9?
@
GX*/*V8B
59"-"-5A*$*A:
„E-‚A*…*
V:AB:E9
CE9B
FB:G@
?D879%
9
FDG5@PGA89
?*@?
?@%
?
FD:5@P:A8
B:@
E€:5
A88
5@
8%
?
?
89
5P
D*
0
B?
5@
598?C8E9BDA
?:9%
E597?
P
@
?E
5
8AM8E%
8A8597A9
8:?
:@
*X:EA873D
(B
F%5A
:O:
A8A
B5A
DGEBM97GD
:E9
@
E9
E5PDA8)$$8*B
8G?D
r
-#5A*57*(:€E9
5G
B:
?DA8
%
8B:F))$8*5A*„&E&‚&A*…*
3"$-‚"$*
3897:D;:E:
8K
E:
%
:MFEF
5
GA8
8:
9
8@A8%
D
9
D?
?B
@
5A
X* ;*(FE
A7BD9
B
8@
*X:E
XBB
B
9
@
?D
:
:5A
:A85%
9
8*5A*E.‚ M7:
:‚8*5A*†B
5B
5?Q5G
‚$$5A*B
B
9
@
?)$5A*@:D9
B59
8GG**3@
A
8A
8@
X*;*(F?
FD(M959-)8*5A*„"E#…*
K5A
:5
MD;* Q* VI"&)&‚"-$*N‚CE%
EB
8?B
V8GE
B
9
8
@
?B
5A
"&:D"")*:C;:
(B
5
X**>
E7
575%
DE€A8
CF?
8:5:E
A9
8:
:
:B5A
D::B:M9?
CV:
%
FM
:55A
E
?7%
975MDD9
?ME@%
?
G9D
Dr(B
D5A
D?9:B5A
E
55P
EABD87
DE8:?B
E9
MPGD
DME
M„+E-‚…* D
:K*K*(57%
8:C:*]*K
BD8DE9:
A8A@
8
A:)"$8*5A*EB‚-)8*5A*B:9 %
@@
D5B„-E"…*/5A
A8A
59
BDF
B:*
V:AB:EB87B
5E9D
GA?BDA8%
A89:
?
8::AP
DED5G@‚:
5P
M*
;E
FE?9
E@7BD9
9E:@
%
BFM5
5
D
9 ŒŒ *E**G:
:*XDC:AAPB
9?
59
D99
%
87
D5
DGCFE
A?7
B
GA8:%
:
8* Q D@8 @
8 D B :5E 9
:
8:59@
D:G?:?BB
8:E99%
""
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
7: 5 55 B
: D@
D:* @:5 5E B 8G :
D
5?:E
?8A5:E9B
:8@%
5
:
D*0MB
BAGE7DE
A
?
B5A
D:9
:5@A
8:@
:*
)zu2);D5BD9
9@AE:D%
E
985@:
E:@7DF
:59B%
5?
::
*39@?E9BD9
9%
9 59 :P
89 BM* [ DDD B
8G9
E9:7A8
5:
?7?EE
ED
EBD?
77*
];VŠQV2Q
"*z)/ U+,+ (B
5A
8 G ID ŒŒ N U
Q*X*'7*‚(B
?r000;‡[%C:E-$$*‚--*
-*"957?D
"+-*rA*G
8G5:
U*(* 3*(5D7*
‚,A8r,5**B%E"+-*‚-*
h4)/,++5D@B
?
9ŒŒUX*0*Z5A
UU5D
*‚"*‚J+*
‚K*)‚&)*
+*Š/,+$+(B
B:""‚"-$*UX**>
UU3@
*‚J")&*‚-+
M
D"-*‚K*-‚*
)*R)/"+h+K
9?5MPGFG7
(B
5A
"))A%
B
D(B
5A
"&$*E@5A
E
:
E
%5A
8G
5A
E5D7G(B
M5A
M"&"$*M9?
U3*Z*(*‚(B
?r
V%*;:*2
%E"$*‚"*
'3)/+"+ F?
9
99 ŒŒ rF?
8
EA8
8U0*3*SDUU3
S%5
%*K**‚;D*‚"*‚J#*‚K*""‚-*
&*,^52*G5AV
IXQVN*‚.*"*‚0*"*‚Z*"$"*
*,UZe+‚.*-*‚0*"*‚Z*&&)*
*,UZe+‚.*-*‚0*"*‚Z*&&#*
45*/U+"+ X5@A5r9
9UQ*3*0A%
UU0AP
8
5:
?*‚"&*‚J)*‚K*#‚&+*
$2)/P+ +(BDI::
FD
*/%
F8
8G
8ŒŒ*NU]* .* ?UU09
DD*‚-$$-*‚J)*‚K*‚+*
$5KA
>
:‚IK>;‚N*‚V*--*‚J-)$-*
$0ŠZF‚*‚V*"*‚J-++-)*
"+* $0ŠZF‚*‚V**‚J-#&*
")* Z*B
?Œ‚ŒŒ*r*V*#*>
?
8ŒŒU
AP**0*;*,D*‚S*r`*%E"*‚+-*
"-$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z())*-)&*&-I+$NI+&$N
PJTQ  QR
R P
QUUUQ
ieXIZde\e_`f[bde\fdXceXd[_[]XYIfIb[_`”[Z\`”eZ”eZ
aZdf[_IZfd_XYIbeiaf[_XYIXIZZdX[Z[]id``\Ij[\^eZI^d[_
T3B.>;D3
_ giLNxLqmkL
!"$&E)z*)*
)F+,+!523)./+E4
55;63G-.3A
B5D
C:FDA8:@
8G
%
8G 8G DGE C5
F
7G K
%
@?D* D D FE B
:MPGD P
: 3
:
8E
8:AB:
BFD?
8*
epqrsLtrtnkhpdpbadjduy}bhkjwvaxdikvjvjcvxbhikmhkiqdikvjvwwvabkojpakhvjbahvw{dadjc
kjibajbbhkjinbmdxphE{nkmnvpbadibcvjinbibaakivayvwzkccubžvuodabokvj*tnkhdaikmubxdykjibabhi
inbhpbmkdukhihcbdukjo{kininbnkhivayvwinb bmvjcœvaucœdadjcinbvaodjk}dikvjvwinbabdadmikgkiy*
Bu=)D7)>B;D3H )5/53/\)5253/i 53/Q^53/)*/^5253)X+
vwxOmslqH ‚7<C<9AB@><A/A;AD>8B6`78CA/c>7:Dc`78CA/<>=98>`78CA/B669`><`78CA/‚7< `<989@7:/AC>`97:`78C6B<Dc>9@D><@>>A+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)273:
8G5DGE:%
MD
F
MD:7:F8A8DE
%
9B8D:A8
D
8G
8G3:
8
KKKABMP5M
59
5MAP
5MB
9:?*(:E%
5P
8
G5
DG%:
DBA5M8D
B:8G:9
8G
F:
*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E;9
D
5A
85:
8 G
8
8E
5
8 59
8:*3A
?B
?
%9:*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)D
KKK
:8
D@
D
8GD?
93:
8E
DA
"*X?
K
@?*3B:X(3Z KKKJ$$0A
BF
8G/?AA8%
B
?
ABA87:
8D0
G„"E-)…*(:E
S%
QKK8D?S*3DB
9:309
8:
59@
DD@
D
8GA8F
8
"-"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
E88
8*X:
EDK
@?DA8D7%
D
B9?:
*K5:?E9"+*D
5%
:?B%BG
A?79„"E$…*K5FDB:
?K
%
A8E9
?
8GBBE
5%
9?9
8G*
8:
")"*EKKK
98?) 5
8GDE
@?D‚&+*
XF
?
8
A8?:8:r
:F8E?D
F8E
8E
5:8
8ED
F8EC
F5B8EDE9G*
8:
"+#*EDGK
@?D G? 8G r /? A ‚ "))E S
QKK‚#-ESQKK‚&&EVQKK‚&&E,57QKK‚#†
5:8
E
E-"$E"E)E)&E+„"E"…*3"+&*9
59%
?/?A-)+-E(5A87A‚$-)ES%
QKK‚&)ESQKK‚-)-E,57‚-*[A8DB
:E9
8
8
F
?
F
?D%
8GDG*,
?
:F/?A-"&#$E(5A8%
7A‚"-&-ESQKK‚"$#ESQKK‚&)E,5%
7‚))&&9„V:@…*K?
EDG
K
@?D
A?7
D
:F8E
85:8
8*
]DD
8G?
CFI0
EŠA5@NED
D:7:
I/?E>
?E(5AE
(
%/
E (5A87E ;5:
E ,AE (BE Q8%
NE B?
8 IV:
NE @:
8E B
9
8 D @
D
8G5
IK5
N*
X5DGA8
8G
8GDG5
?DA%
A
*0
?J&+A8
DA"*
B
9DD%
8G%CFE9
-8*9EDAD"*
?%
+8*„"E#…*0
D
F>:
E0
/?AE
A87:
8D*X9?
:A8:A%
B
X**
EB?
:@?
:F8E
"++*A%
?5:8
8*3"+"‚"+-*
G?"-)CF*K
%
A8
AM?5
A?79
:F‚)9*3
DG#%:.*5M*ZDD%
:5
8G0
A8:
BS8
9?
/2]Q/X(3Z KKKE
AB
/*S*/
*3
8CF8%
A8G:CB9:D
I#A?
8GE5$ƒ
AM?A:@
D
N*[A‰D
D?5:A5*
,DA88G5E
D@?597*VE
E
DA"+)*E8D?
98EG
@8G:P
I
5BA8?E9
8@?B%
:
8DNE
A8BA8C
:E:?GDA
D5
A
?M)‚#99E:A8B:E95BA:%
*3B5?D
8GA8
B?
8%
D „"E )…* : 0
D B8E 9 :G 5F AM?EGD55DCF:D:A
:
*
"--
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ŠA5@?J&A8B
D
"+"*I
FD(B
EAB*Š%
A5VQKKN*0
@
B
9DDCF*X9?
:
A8 B
9
: :F Q* ;* –A* ( 0
GE B? @? :
:F8D
F8*3"+*?A8
8A87CF8#%%
:.*5ME : 8G 5PD
9?
D /2]Q/ X(3Z
KKKE : AB
S* [*V9E : 5
G V QKK
:Q*/*/A„"E-&…*
39D0
GE5D@
D
A8B
9?
597*O8:P
D?
@
:5
E
8P?
5A@?E
GA8
B
:F
D5@A*3?
A8EF
B9
8:8E5D:
C?:*0
B
%
M
B8DA
8
?*39:A8
:
:F8E9?5
:
8
:
F„"E)"…*3D%
@
:X(3ZKKKJ"-"M
D"+)*ŠA5
8AA%
8 ‰A
5M B
?IP?E 5E @
NE @ B:5A8E87
EDA
8EM8„"E)"…*X:
E€A%
5
MB?D
*
V:
?J)A8 B
D
"+"* F?: ]%
@B
SQKK
B
9DD
8GD%
@
*]?:""
*X9?
:A8
B
9
%
5
AB
.*;*(87„"E-…*3
8B?
@9
?GG5DGr
9
8:P
D
?EG
A8
B
E
A8
@
5
DEB5?9::
57
DF
8
8
*3M"+-*A87
B GCFŠA55EV:
:
F
?
5A
8G
8GD:7
9I
A?
8G%G
NE* *
??B?
8:„"E…*
K5
?J "$$A8C:
"+"*
B
9DDD%
:7:
*D):
FK5
S %
QKK*X9?
‚:5
AB
S*S*Q*3A8%
:
7
?A8
A59
8:‚
B:PD
%
:8G:P
DG*;::
A?DEA5*3
8%
5BE8
CEP
DD5GBA
„-E"…*K
E
AM?8D:
?*3"++*?:
C?9?D%
A@:
8:CF:*
(5A87?J-+A8B
"++*
B
9DDD%
*X9?
‚:<*Q*/
9*,D5A8E
8B:P%
?:P
DGE
8GD
:?
@B
E‚AE
BA8
B
DF
:5G
EB8
:F8
G?
9A?7%
5
?M* 3 :P
DG A8 DB
E C? 55 9 @9A*K5:?G
?G
8EB5?9
%
8B@?5
:2X(3Z
8GE:GG
5FG*(5%
A87*'859EG@
F*VE"
DAD"+)*A8
2X(3Z
8'5?;
EB@
8
5F*,DCB9 %
D
D
8GEE
8:A
DDJ+$$"+#*E59%
"-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
?9B
8GA?
8G#B*0
8AB
‚CDI-ƒNE
:%
DI"$ƒN*XAMD:
rDA‚E
DA‚")EA‚"%%
D
D‚)&9„"E)"…*9
8r:P
D
A8
8B:I: %
5
GA8
87 KEB‚"$KE55:8?
E
%
9
8:A85
IG?:?5A
8N*
K5 @ :? :7 : A:8 : ‚ G @8
8
5AD9
?G:DF†5A5
8%
PA‚?
B5G*V
:?8GE
8
:
P5D:
5F*SG:
5A5@8
A8B%B5D :P
†BA8
E
87
8E
5
:
B%
?
AAE
A89A
D
B?
D?B %
:@
8:†9
%G:DF5:8*3B5? ?A8B8E
8G?J-+E:A
8?
?A%
59
*
,D,57QKKE
C5
F
DE
B
9
8D
8GE
8Gr(BJE,%
AJ""I)$NQ8J +#*(B?JA8C:
"+-*
BX(3ZJ$$"#$-
B
9DDD:%
7:
„"E)#"…*0
D
-59D): * (B
„E-…*X9?
‚7
5
AB%
Q*.*(*X:D
9
?@?")$$
%
8GE?
8:D"--9*^B5DA885DE%
5:?A5M
BFM
DE:EAA?
%
:
5
D
B:
E
%
::ED9DP9
8?E?)$$GAEDB9:
5 :
9
8 @A8 B:@
? A?* (: E A9
?D"-9E9?
:55:
ME:?A:8
DB
:
5:
F@8E9
B8?
B?
„E&…*3
9"+*?A8
DB
A?%
?ME8BA:?M:
?M
8G*
X9
D"++*B5?57
8GA8G(
Q:E%
?
EDBB
:9
BG9
8G
8G,57A8 88
8D*,A?J""A8C:
"++*
%
B
9D 9?
? D 8GE A8 9
A8
$$9* 3
9"+)*E DB5
: 8G@
G
:FB39
5E
:
:
)$*]?:
Dr, %
AG
BJ-$E(
7
:
:B
:
A5*3CD*(
8G5,A%
8D"+)*9"#9*EB
G
J"A8
""""@
P
E
J -‚)&:5@9
*3
DA"+)*87D%
JA8
-&5B
*]?:
BD
3*2*K%
E
Z*V* >
:/*.*`
„+E…*(:
GDGE
: :A8D 5
?E @
8 :8 D† 5 %
?
8
@
E
:?
D@EA5?*K5@A8
A@
D
ADB
E::GP
D5E
B
9
8GDF
%
"-+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
*VEB
A9
5B
D:F:G
5%
5"%
/*.*'M75A8A‰D
8„)E"$…*3
F"+)*?J)$A8B8
DBFA?7
*
Q8?J+#A88"+#*X9?
:A8
B
9
%
7
59*(:E
J-EB%
D:/* .*`
EA87
9?
,ADJ)$„#E"&…*
]?A89
@
$$9*E
B
9DD
8GD %
:7:
*(5G59@
DGX(3Z%S3ZE
%
B:PDAGE8G:?
8*:
?
A88:5%
D:
AG:8?
9
*(:EAA%
?
:
5
DE
::*3
%
8:B*K5:?E9"+#*KKK::
A?:E9
:
B?D
%
*K?
EBA:?:
?*3"+&*AD
D8::%
:5FDB:
?597:5EEƒ
:?B?D5%
5E9?G7:CB9:D
8G*
3
F"+&*?A8
EA
8*
)zu2) Q
B5:
:B8E 9:?
%A8
5DG
8G
K
@?DF:A8
9
8:E
D:G575M5975M
5*S89:E9A
8
:@
G?
8%CF8
B?%
8GE5
MG@B
5D?A?7
:
*
];VŠQV2Q
"* "5KKKr"‚")#*Z5:
8:8U*S*S*>5?*‚S*r
]E-$$$*‚"""*
-* 0)/ R+,+ ]D 8G S QKK I"+"‚"+ 8N U (* X* K
5E
X*/*'
UU S GC9 * X59
%9 @
* ‚ ¯7%0E
-$"$*‚K*‚"$#*
*FQ^*F
S3Z,575AI;‡S3Z,N*‚.*)*‚0*"*‚Z*"*
+*FuS3Z,*‚.*)$*‚0*"*‚Z*"*
)*FuS3Z,*‚.*)$*‚0*"*‚Z*-*
#*FuS3Z,*‚.*)-*‚0*"*‚Z*+*
"-)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(&*$#
RU
T
WF
XYIbYeZebXIZdfXdbf[]edvd`[efevd_`[]˜eae_IfIgeXX\IeZX
e_`iIe_f[]aYfdbe\I`cbeXd[_
-+;5;D
e^iMsmnmk
!"$&'**)*)./+‹zW5
55;63G-.3AD9
B5
8G
8GE8M%
PGA
D
A5CB9%
D*
epqrsLtrtnbinbvabikmdudjduyhkhvwukibadaycdidabgbdukjomndadmibakhikmhvwdkekcvdhdekjcvw
°dpdjbhbdiiubdaidjcxbdjhvwpnyhkmdubcqmdikvjkhmdaakbcvqikjinbdaikmub*
Bu=)D7) >B;D3H */ 3/ )/ Q52W53 Q\3 )/X/*^5+
vwxOmslqH79Œ9?B/c9ADB<;/<>AB_<`>/C<B6>AA9B@7:W7CC:9>?Cc;A9`7:C<>C7<7D9B@/>@=9@>><9@=7@? D7`D9`A/C>?7=B=9`7:CBD>@D97:+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)273
F5?
8:%
@
D:
9G7
B9BDFC9GCB9G
G9G E AG:8G A
: G
?
8G D
57
8
D C
?
8G B9E :@ A8? 5P
5P %
DD
9B:
B9
8GCB95?58*
0
:B€CC
8GE
7BDEDDD*0
5:
%
D:
8::
DA8G:
9
8G
AA%
9E
8E:5P5
G
?
8G
:A
:E5‚5P
P58 B?DB:@
A*XAG:8:5:€CC
:
D%
9 C
?
%
CB9 A55PG
MDDDB
5P
@
D*
3DB€:F? 7
DBM9?9:
B
AAP
B5
8G
8GE8MPGA
D
A5CB9
D*
"-#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E ZD@
D
F
:
:
DD:9
BAAP
D
59
%:95%
8A:
D*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)
,)&S
9MZ
(
A8G
5* 3 :
: (E 8: Q*Š*V „"+…E 5?5D A
#A8G5*Q@?<
A8B
"+-*:%
: 2€A SG€: I"‚"# *NE :: :5 *
;C9
BGCrIQNB
9
MA?E:
M†I(N‚
5
MME5G
5M€
M†IZN‚5?*QB
9
B?
5G:9
A5G:D
AB@
D%
„+…*
Z:DA88B
85
?5B:555
DP
8G*KF?
%9DA
8@
DB%
B
9?
D
B€A5*SG€2€A %
D
:9
?
9
5
58%
8GF
?D
::*
8 B:
D5
D*3"+*?%
FS
P
D<
C:?
B
5M
BFM
‚0APQ‚
5MCF?
5ME5
5M
BFME
B
:MP5MDB:5*:
"))*
BF
D%
5
D <
B7?* 0A 5B
D
* K 9 7D8G B?D 5
BF
* 3 "&# * A8 B
3D
D QFFD Q* 3 "+ * -$$D
G5
:5A8E5988
%
0APQ„"…*
3D?
F"-‚
9"%GE5€
5%
BBS/2:*S*3*]:
5:%
0
^I@5%
DB8C9C5?N9
:DFB
:?*%
‰B
5B
DD
?E"*5AS/2A8
CF?
8€:
?
DFD*(")*
B
:?
#$9*3
"*0
%
GS5*X€BBA8
@?
8E
:5?:DF
?
%
*3
DA€@3:
8‡
QB
5AS/2%
9C*€
9?5D
8B8D
GF
S5G
5<
M*8CF?
8BF
^:A5DD""*E5@
?M"-*S5
5
D 2€AS€5IP9^:A5N*€:
8
@
8:*0
G5:
5 ^:A5‚(5ADV*I#
Z
E KG
N* (: S8E A
8 :
8 A8 8 5G G
I;5E¯7%0EK9E(
E:?NE@(BQ:
*
SC
D
59
BFCF?
8GB%
F5PG
5^:A5Š5"")*E8?
€<
.
*3:G
D
5?58E:8G?:
<
EA8
B
8B?
885
D*(€:5
"-&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
:
SC
9B?D*3-$$"*5:^:A5ZB
A8 D 7
BF S C* ( :5 5A8(
AI5?S* ]* (N5AS/V2I
8
ZB
E
5?0* (*X%OBN*3:G:C5P?
B:8G DE @ B 8G : B
* '87:5 :%
:5C5ZMI2€A S€5N B
0
* V?
B8?D0
¡0
¢SC3:
‡
Q*;C0B
99
BC:
S€5E C
‚FEC
‚:IG
PN*385
7FS/2E
95
E5G
8E8
F*0
0
:C8-)GB%
5A@
8GCQ:
(B„&…*
8)& 3A85A5M
?9
CB9E
5:
D :AB?MG5
AG:8:%
:
*7MP:C:8A85GDDMD
F
FD
:%
DI7
?
NE:FD
55*3:
G
A8G5G?B5D:FDED
F
8
?
9
8G@
A
AF:
?
MA
@
*
D:A
DEB:8G
D
CB9DAFE87
?@
8:
:
98:
:7
MG
EBM8
E
8E
FE8A
F*
'5A‰
5
?
5M:5CB95G%
7
D9:8:BP8E5CG
D
:9G ?DGE ZBM%BMF5 ID :DDE D G
E B
7D
ŒžNEQ%BMF55A
8A8G5„+…*
3
5@
5:
55?
5
::
D575*>:@D?B?
:
F5?DE9A8A?*Z
D:
D?ZBM%BMF5„)…*
05GA8G5E@
8G<
7G
F
?
8 %
:E9DD8@
8:A
?
8:G:E5AC%
CE
@
FAP:
9B
€
(E5:DB
:
E::DMMAB %
ECB9GB:@
*Q‚€5
DEA
5
D5GE
FCB9€
E5?A %
D:
„…*3B@
85MP
F8r
5E %
@E5AAD55@
G
D* >P 5:
F
?
D?B
D€
MPEBPPMPD*3
‚5
?D5 B%
G:P?M58GA8G@
5@
„-…*;?B
: %
B
%A5B:E
8G
F
FM
:
D:F
8E %
A5 8 8G
DE C:5 DB? :@5 :8?M @
:*
3 5@
8::
€DB?A8
B
?
:5
E AG:8
:88
DMDAB
?
*
"-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
0A
?MDDD?B
58G@
D8
D
B
D*Z@
55BD
?BA@?
@ DE ?M @? @
5MP* 0
8B5*3:8@
D€
88* K:8GB€:55DDA?7
:
*[
F8
8@
%
G9:5
*XDP:B
5@ D*
VG
DDD 5 A AB@
E ?B5 %
8B:@
99
B:E5
D
F
%
DCB95PA*(5GGA8G5E@8G
9 : B A?7G 8G 9* ( : DD B9
8 E@
DEBFE
FADE@
D5E:P
DF
D@E:P
D
:
D
B8:8G?
:8*0
DM5? G
9G:DMG
?
„…E„#…*
0
5G
‚AB8 :8 ‚:@
B?::E ?
8
@
D ‚ DMP: A5:* 'B B
D @
9 A5 €
::
B:@
B
?87B
8B59::*
;B59
G
9
D
DAB8Gr
*K5
@
8
5::
+)5
555*3
:
DD
A
*K
8D:
E %
9
8
B*5
GDD
AG*]
88*0:?
D %
DA8
AMDE
8MD55
9: ?F* :P
D DDMD :A
F P?
8G
D:
8G@
*›
@
8A8?
8:D@8:*Q %
@
A8?MA::
:
D*/D%
B
?
*(@:@59
@
@
A8?9
? 598:*MA::P
F
D@
9
?D*(5 %
D?
:@
*3
9B
D5%
D:
:E
DD89
8:*'?7D 9?
GA
:*(E
B
%
5E5BPPD*
89
:
DMD*3@
E9A8A
%
8
DD
ABG
D*ZD€
AG:88 %
5
?G
%9G5:
8E:
8:P
DE ?
DF
5FEA89
?*
3
:
GA8G5GB
AB
8C:8CB9I%
N
B5MD?P?
E*
:
:B5:D
D
F
D%
8
D@85:595E ?7?A8* Q G B5? D B
8G €:
* S
@ CE
88G9
8GE
DMD:E9A8B5??D
5D
5M C:5E
B8:5M*[C8:@
B?
r
• 5
C8IB
?
8EG9N†
• 7
C8ICB9EC5
F
?
8N„"…E„-…E„"…*
"-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
G9 C8 MA C:5M 5 8 D
:
*[M9AD@
‚99
D
AD
B9
A*A
%
:
:@
?5@5@MP:5
M@:@
A
5 %
@?7?::
9*
.B9C8:@
?99E8 :@?B?9
5@D
5@
*
.5
F
?
8C8M9MADr
• :95M‚@
A@
DE**5:
?7
F:@5%
A:@†
• G
95M‚
DC:E5M
:5E9%
* *
V @ P?
E D E B5D D BP8* @?
? MA BP
D 8D B 5::8 :
E B9:
F
55FE8A
:
8
D*K
9
:D:8
7
G
%9B %
9EB:
B5D9*X9
9
DG
@
:
5G7
€B9*]MAFBP8@
r
"* 3D*X€9
8:
:5@
7
9%
EDPD
MEB5A@MPGD7P5P
CB9%
*XB
?
:5
€:@8@?D:E99 9%P5PE**
8BD
:?
E
9%
*
-* 0F
%7
*0
DA
BB
AB
8G€:
%
r8E
:9
FE
D*3B:B5? %
F
:D7
E5M:
G
5
AFAB
%
:
?
:59*
* FD*7
PD@B
?:@
D‚DE %
DP
:„…*
[CC
? BP
F :
B E :@5 :
G :@5 B
: 9 8: BP
8:
:* K9D F? B
D ‚ ? 9 %
:
8GDDEF
%7
DEF*
K
5P5MP::
DD:
:A?
89
@
A8?
?A
B:
D?:@
CB9: :8E
:AB??5G
8
F*K5P5MPD %
:@5M?:CB9D
FDEE
5B:@
%
D* €:5 MPE 77 ?E @
?DB
D?5MP5M€FBFM*0A
DMPD
A?7
59:€::
I
:NA?75MA5
*0
:@?
7?
8:D::ID:
GN 5:8: 5
DMP:D @
: €
IN* Z
FD :@5
:‚9
?@
8::
A:5*3@B
98A%
AGDP5M
FMD@?
59D:9E 55D?:€E9DE5A
FA@
D:9%
"$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
:C*@
?
D
:
*[ 5:
?
9A
?
8GE5
8A8:
CB95G
€
E5
D
B5:*
2
FM:@
B?
r
• ?
DD
FDE
:
B:@
:@%
?7?8@:E7:8
:†
• DD
FDE:5?5:
5:5%
:?F:5†
DDEA9D
FD
AB?
"E:D B9†
• FD A@
ADE D
9
D 5 5: FA5MPD„-…E„…*
Z
FM5
:@
?G5EF
8G
%
GD*(
9
E
B:@
G7DBP5@
*KE
A€CC
EGD:8975
D
A
DMDMA:
rEA5EBE%
:
:
?G
*?
D
FD@
A8?
7:
E€B55@
D
?
5F %
„…*Z
FD9D:?
EA
DP
8 MD ?F: 8D
58G 5* ;B
9?
:8 B? :AD:9:„"$…*
3
FD?5DB:9
D
*V%
G
8G9
r
• B:
%D:DEA
:MA5MEA 5M
?
5M5†
• B:
%A
DE
B
E 5%
‚*
:D ?
5M 5 FME AG: :D @?D
F:
5
B:E 9A8 A?D :5P „"…* 'B
9
F
D
B:
DMPD
F
?BD
D?D
:5P 5GG*€:5C:
95
FF
D
D
DDD
:B:8G@
8G*
')!)&^
DD:
9%
:D9A9E
57DC5
F
B %
9
8G : B:E 5G57D D
B?DE @D AA
?
59? 5
8: CF
8: BA
D:* 0
: B D
:DDMDB
DDE8
D5@?
8: D
:
BCB9G9E87
AA
5597
D
D B?D A9M 9
5M AB
? @B
8G €:?
8G
5FDG*0
M955
?AE5:
? 9
@
:?E
9?
B
?*
'8:8DB
8G5F
8G@
*
Z
:9D %D A 8
A8G : A5BMCB9G9B
:MPGD*
""
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
X8G€GB59
DG
A8G::
:
5 %
DDBM
AE9:5A5M
F
8
@
DE GB5MPD : G G @ ?
8G GDPB
5?
8E8G?
85@
D D@G*
3@
D8
DMD:
A?7:5*KB:A %
59D A8 8
D F
8G @
* G
BA
5
M?
8::*BAA8 %
8A5BM
:
9
@
E95 %
:
E
F
F
:
D*
'8 :8 8 BG B:
DG D C:8
@
EGE
DGE5MPGBP
8GDG*€:5G8
%
A5BMA5D
59*[@
D@BM
?EDEM9?EA5G7
FD
E
MB:@
A55P 5FEA8F
@5PD A‰E
5:
M5D?B9
8::87F:*
38
A8G:GB5D9:P
%
D:A
D:
8G:87FEA9MP::P
9 %
::?
B:@
8:5
:*
0
:
B:AEA88A8:8
BMA
??
:58
M
:9
%%
A8AB
@
D€CC
E87M5
?BD
?
8*
38:8
DA8G:E:
8:P
@:%
?
EB8
GDD:8G:879
8G5E8
5F ?
8AE D
E AG:?
G
D
FD
:B@
A5D
A%
5MBM5MPG99
*
K5P
D?8
A8G:
@
%
8:::EA
?
8:‚B?
8:5G8:*G8
%
D5B:CB9G987MD5A
B
DEC:5%
D?
8:879
8A
BE59MDB:8DB
DE9A%
59
:5
:5DM
7G*;
BD
5GD D :E AD 9:5 DDD 597D FD %
:
*
8
A8G:
DA9DCB@
B
:%
D885
8EE?
E@
DB
9
?9
B::
8*€::::D:MPD?
8
%
8?5MDB:B:
D5G8
D*3€5D 5F
D?
87Mr"NBA5:?A?
?
8GF
†
-N5@
?
8GF†N:G59?B
9?
%
%€:F
?
D@
†+NFC9985:
AA
%
rB
:87
DEBA?7A‰:
F
F
%
:
DE
:
DEA
??
:5
DM7
A8%
:ABFB:D9G:A
FE?
8G
85:
D€CC
7
D9GB9„""…E„"-…*
"-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
)zu2) >
DDA5M BMCB9G9G9%
GEC
?
B
9:8GD5
G
?
8G
*
€:5
:5@
8:
D?DC
?
%
CB9
A55PGMFA59
D5B*
];VŠQV2Q
"*
-*
U*r5:U*Q* (
†*
*‚(rKCDE"&*‚-)#*
/Z+Qr59
G
:
9
BDU?C'
†*
:*‚S*r.Q%
;%ŠKKE-$$"*‚-$*r*‚I'85N*
* "4EU*Q
:9DCUQ*3A5E0**‚(rKCDE"&*‚#*
+* )\)/0+U+Qr:BPMA
DI
99
DN*X%
D:SGD2€7A8UK*Q*/B*‚S
rK:**E"&*‚-)*
)* R/h+(
BMUZ*(
†*
*‚%
UZ*r.
E-$$$*‚"")*
#* R)/'+P+Q‚5?:
US* ]*(UU39
8
A*SC8
?
?r
59
%:9A
*‚S*rK
C:E"$*‚K*-&‚+*
&* 'i52 A‰
0
*.3:
‡
Q*
05A ‚ D 5A „[
8 5…* ‚ @: 5r niiprUU{{{*dkekcv%
xvhmv{*aqUmvjibjiUnkhivay*nixu
* '^/0+Q:
DUK*SF5*‚(rKCDE"*‚$+*
*
4 U* „[
8 5…* ‚ @: 5r niiprUU{{{*dkekcved*aqUdkekcvU"-%
dvqifdkekcv*nixu
"$* 0)5)/"+U+(€
‚5?:5@5A5r
*D59PGD**U3*Q*K*‚
S*rP
E"-*‚"++*r*
""* 0)/"+'+.BDCB9
Dr59A*D5**87*59A%
8GB
U3*S*K:
E3* ;* Z5A*‚S*r3]QZ0K%ŠKKE-$$-*‚#$*r*
"-* 05)/U+0*.BD9rAPDE
DEB
Dr59A
UQ*K*KE
Š*'*K5A*‚S*rV%KE0:DE-$$"*‚)-$*r*
"* e/,+QUX*V:5*‚(r^€ME"&*‚-)+*
"+* e/ U+w+ '8 5* -$$ 7 A8G 5 3 >r F
8 :
8 A8 A 3 > r €
F9 9
U Q* Š*V* ‚
S
r^E"#*‚#+$*
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(#-"*""I+&$*++N¡")$U"$¢
WUQ‰T
#ˆ‡"#ˆƒ"::
][ZieXd[_[]ec_d]dI`ffXIi[]a[”IZfcaa\
d_XYIbYcjefYZIacg\dbd_XYI#ˆ‡"#ˆƒ"q
36Ÿ>;D3
jj_LrwqmkL
!"$&')*)^*
M^52*5)52*)O./+')
55;63G-. :DDC:
D:8€
A9
D,5%
7")$‚"$*39
€€
:5A8B?
8G
BB
8G::P
8G€
FEDGB
5M€
:5E%
DP5MB:P
8GV[‡E,A/[KE€
FE
A@MPG€%
€
MM,57*'8
B
@FD€
%
9:87
*3€D?@
8:€:
5€
:9
BD5A*
epqrsLtrtnbnkhivayvwwvaxdikvjvwinbbjbaoyhqppuyhyhibxkjinbnqgdhn’bpqukmkj")$‚
"$hkhdjduy}bc* qakjoinkhpbakvcinbpv{bahyhibxvwinbabpqukmndhoav{jwavxdhbpdadibuv{%
pv{bakhvudibcpv{babjibapakhbhdjcmvuubmikgbwdaxhivdpv{baoakcEmvjhkhikjovwpv{bawqunbdidjc
pv{bapudjihEnbvehdaynycavbubmiakmpv{bahidikvjEpv{baukjbhdjchqhidikvjhindihqppuyinbbjikab
ibaakivayvwinbnqgdhn’bpqukm{kinbubmiakmkiy*tnbpavmbhhvwiadkjkjowvainbbjbaoykjcqhiay{dhva%
odjk}bc*tnkh{dhdjkxpvaidjihibpiv{dachbmvjvxkmcbgbuvpxbjivwinbabpqukm*
Bu=)D7)>B;D3r E)z3/]/]5Q^3/52X\3*)/)5W
Q^)/z52+
vwxOmslqHc_a7Ac97/CB‚><A;AD>8/>:>`D<969`7D9B@/7=<9`_:D_<>/AŒ9::A/9@?_AD<;+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 A5
B
9:?M€
9
F?
%€
:9:BE9
E,57*;%
85P8E
BA5M5A:5:8
M
€
9E
:
AG:D8A?
5
DP:*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*;
C:
D€
%
:8,57?
9:::
:G/2/5
8
9G,575AE/2/5
8G:
,57 5AE :
CE 9G A
E 9%
9E@
:G
8G
5::
5AF*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*(
ŒŒ *€
AB5,5%
7D?
8::P
8€
FE
8
8
"+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
€5
8
9BC
B
8D*[5FDA5%
D-BEFGCA5:87
?5AE
::
AG:?BD€
:8,57*DDG5A%
?:
:
%€
F*VE
:EA8
V[‡G%
9A5:@
:A
5P
€5FM")*0
:
:
D
E9AB
F
?DB9:€
A@
D9
?@
* 3€DB
:KS
K.K"M
D")&*J+) %
D@
:KS
K.K+
DAD")&*J+)#A8B
,5%
7
€
95
I[2N,57€
‚
5%
€5F€
:F
/F
€
S
€
€CFKKK„"-…*3
5
DA8
8BS
€ %
FKKK,ADV[‡BS
::5
?
GBD,5%
7 QKK ‚ >@D €
FDE ,A €9
Q8DV[K:D:
FD:*
9 €
F S
::5
?
GBD ,57
QKKA85P
:KS
K.K-5")&*
J +"#E : K S
,57 QKK ") DAD ")& *
J"-"D@
:,57
GB"+
DAD")&*J"„""…*V:
AB:E[2
8:GBD
:€
9GBD5A*
0
:B8G:D5
DA8A‰
F,%
A8
?
5MA5E9B5597€
A@
*0
€A8
9
DBF
BD,579
D5P%
:*
0AB5AA55P::5?
B%
D
GBD,57QKK
")‚"#)*EBA
8%
:‡((KKKS
KKK"
DAD")&*
J ""+#* ]:: € D? 7 B 8G :87
EA5
8G:FC9
8:A
D:5AE
8D
?
D8
C9@
*
X")*5A@"")8D99EB8G)$8D9‚
?9
*
D‚#"9*U": -‚,57DQKKB
::%
K.KSA„+E*"…*;:::87
A8
B
D
8F
5A
DIA*"N*>
9?
D9?B
%
:??:GBD:9
A89
A5:87%
E
?GBD„+E*-…*
VAF"
F35.6;>6C53>)B)5-.0D3--D#ˆ‡‡J#ˆ‡ƒ::
;9
"))
")#
")
38+)98+-.6-.{„†
"#E
")E")
>)BC>@;2{;z.E>6D)„†
#E
#E)
)E
")
+;=))„†
+#E
+E
+E-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
;GDB€:@
A8@?5A
D5M%
P:9
:r
"* [CFD?GBDAB
9?
5M9?A9
8*
-* D,57@
D-$8*9*
* Š@
9M75"8*9E9@585 %
8*
+* X
,57 &ƒ B 8G @E ?
E
B?
BF
:FE€@?
@D
B
DDG„+E*-…*
,57D:8
C9@
F
?
9
9
8G53K58E@@B
@
8G:
BS‚XA
M,A8‚^?E9
:5P
85DD
8?DB*%
,57@GB%
CBVQKK/?5MA%
?E9:A9?5A5:8?:DG:9:87
%
„+E*…*?5,57DA8A
B
8::8:E8%
8
:
E:EB
D:*E
@:D:85M
?
DEFAB
A8B?B?:87
%
E8:
:?
:A5::8?
5@?A8A?7G58G%
5G*
V:AB:E:
BD
GBDA8@
B?r
"*S7
E€%G
5E:BF„+E*+…*
-*^:95M :87
?E:
r
%9
8:A
EB
5A
BBEBB
†@7?35
G:9%
B„+E*)…*
€: AG: A8
A9
€
: € %
€
E:9€CFD
EA
DBB:G:%
9:87
E@A9
5@?::5
?
GBD %
A88G
5@*5:D,AD/[K:A8?:9
%
:„+E*…*
B
? ,A /[K G5
: I+:
@,ANA8BA
P")$%8
5: /€
%
* X € B
D ") * K S
K.K
:D@
:B?G5@
B
A55P
,AG
P*3"#$*?
7
,A/[K
A859
(5A87:5C5/E8785E9
8AE:
8G5@
/[K:5
DG
P
A5M*[A88
"#*€:
8
5@
D?B:?Š?
:I"":
@,ANE%
:G
A?CA8
#*$:EBA@
B
D5A
5
593,A* /FI/?/[KN*
"#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
0
B
?/[KA8:
/
:KKKE/:KKK5@
K:S
KKK7?--D
%
D"#&*[9D
9:?,A/[K*
X
:D
95"#$%G*(€:5:
7
D
E 9 5 B?F
€€
9 B @%
? €
A@
D :87
E @D €
5@
? B%
?
?5
„#…*
3DB€:
:?D5MP:8*55D?
%
:‡((KKKS
KKK0:G5
M
%
?B
€€
:GBD"CD"#$*EA:(KK
KS
,57QKK
D
€CF5AE8
5: B 9 ? €9 8G AB8G
F9
"#$‚"#)*?$:GE
A?
8G€%
F*'8@
:9
:
€9€9G
59%
P
DEB99?
B?
G€€
„-…*
3
FAD"#"*
9?A‰
€9G€
%
F,57*'8AB
8,57€9I,[KNB,AG
G7?M
:€r,A::E,A%
:?:EQ8:E(
7:E›5:
:‡?:*
,57D:€:5:
V[‡G9A5:@
:A
E
?5
??
G:9:A
E8A?
A%
@?:€
ED5GD* ,A8E@DC%
FF:E
AG:?5V[‡%-:P
?M
"$$S3*35B
D:/
K.K"#$*A8B
9?„)…*
3?
7:A8
D7
A9?:€€
,%
AG::A
?
X9AV[‡%E€:
?V[‡%-A8
*X:"&*?V[‡%-B%
A
?7?":"&*D9?A8
€5FM*
3A"#)*DDD
*X9AE@
DX9%
AV[‡%"AD"#)*E**5D+
9?%
*
D:P
?
FDA9
D:A8BM %
PD:87
:A85
-"$S3*'8
88
][""$3>
?‚,A8AB8:
FD:5A%
--$3(
8‚,A8*
59/[K
?B7?€CFM
,57*39
B8CF%
8GG
9G*Z€:
87D
:B
9A8MPG
M:8GFB5G
*0
%
:
@
8G:A8B
D:%:59:*0€ %
F
DDGE95FEA88F
:B:*
%
F?,57KS
KKK
D7
A8
AB ,A C /? G
9 5 3@
C S €
9 5E 9 5P
A9 B9
5AA9
MDCF
8::*
"&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
?
?AEDB
DBF
DKS
%
K.K "$ D "#" * J ) 0A €CF ? GBD
K.K"#"‚"#)*„E*…*
3
AMA:(KKKS
,57QKK
"D"#*0A€CFGBGB5A?E9
AG:?:B?
88€
FI+-&7* :P
?M-)3NG
:"#)*&V[K
?G@
8G
€
FE€:
F
AG:A‰
??
5MA5
„E*-)‚-#…*
3
8D88:€CF?
GBDA?7
:
5D?5@
MGB
8G:@GB
8G%
8G€
FE
8:A?7DA?
MGBGB5
8:€D:E9A8B
%
9?
8
* 3
DA "#* A8 D €9 > %
D/[K‚(B
?‚,A8EB9,57D8A8M9
V€
:E:€:5
€*
[:5G:AB
"#*5@A8?€C%
F,57€
*Š
5MA5F%
%€E
M?€CFE5PD:€5%
FMB
9
8G:
@:B57
8G
F*
A
€€
?:GBD:B€8B
9?
B%
*Š")*A8?B
"&:
*3±9€€
E"#)‚#)E:
*E
* *59?E-B*0
D:A
?:
?M€%
€
8A8? 5
8: :87
8: €
FD:
I "#)*
DE
:E)"E):
*3±9N*>:5€€
%
?:5GBD55
8G€B""B*[B%
B59?9GBGBE?B5MPGD€€
E%
‚A?B
9?
5M9?5A
D„"…*
V:AB:E
F:#E-ƒGB5A?B?€%
€
*3B9
?M€CF
8GGB*0A€:%
CE9
:5:GB8GB8,57&Eƒ%
A
€€
595
8G€
F*
X:D 5G €CFE P5P? D G €* ;B%B :
A9G D
5 :B:E 9
:
5
EP5PD
CF
„&E*""&…*>95M€CF?GB8GB8
D59PGDG
%
5:5B„&E*#…*3€DBA8
:9
9
"#)*
%
€
95
D ,57€
E 5A
2
DC%
?
%G
9 AB
D ,A 59A
:A
3%3D%
GB ? #-$ € D GB GB „&E &-…* Q
DA"#)*,A59A
8:A
A8
[2,5 %
7€
*K5@A:?€
,57€
B
DD?
%
B
8G59@
DG*
X5@"##*D€CF?GBD%
7?D87G
GKKK*'MA:(KKKS
%
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
,57QKK
DKS
K.K)
DAD "## * J " 0A €CF ? GBD ,57 QKK "##‚"&$*5
D
DS
:?GBD
S
:C
,57QKK97
8G@
F%
%€U
@
%G
U €:
GBG B: €
5@
GBD„…*
,575A
5
C
?
%G
9AB%
D?€:
87
CFD?GBD
,57QKK„…*
?
@? AB
D : €
: ,57*
3M"##*
ABQ8V[KG€8G59A8AB%
8Q8€9*3"#*AB?`@
8€9E
87?B,57G€9GI,[KN*K5D
?:DF%
B:[2,57€
"+M
D"#*,[K
B
8K
8€ %
9„"…*
V:AB:E"##*A8€CF
&)ƒ
8G5
GBGBE"&$*‚*
3B5?5P
D7
€CF?GBD5A%
A?759?AD?€€
*A
€%
€
5
8G€
F*Š"##*GB8GB85A%
5
€
59&ƒA
€€
E"&$
*²"$$ƒ*X:
E€A?7:7:
5€
:9F%
?
A9
D5AE@5B?GBD%
5FEDA9
?:55A5E
%
‡
?
5MM*
Z:^^ž‰B(KKD:5D
:5
5A8
AG:? ?
7 BD €
€CF D A9
D
B
9?
‰:€
:5
D@B
*€
:A8%
F?‚8?5
?€CFBE7?
€G
9GFE9
E
F
?
FFB%
?:?
8€85
D
B€
„"+…*
:: :
5DP A8 [2 :
8G E € A?
787
D5
DCFA9G;V*3,57 :'MA:(KKKS
,QKK-$D
D"&#*
J+8?V2J"*,A8E5@5"&#*A8A‰D%
8:59PGDB985
G7:AB
8G
* 29P CF
8G A9G 59
: A%
B
D*
;VB
:?5B8G
5:8*("$%:*,57€
:%
7
D
:8GFG5B:I,575%
85
:*;*X*2?D
EKG
9
5E
;
€
9
5N-G
5::I,A€
G
5:E
(B
€
G
5:N* [BD
:5D?A
%
D:8GFG*
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
>::E9"&#*S
€
€CFKKK
D5
DCF
8G
DDG*0A€:%
DB8-"*$)*"&#*J-$$0B
598GE
:
G
G
A-#*$+*"&#*J$U0?
7:B@%
D
:8GA9G„"$E*"+E"#…*X
95?
:D ?C:
9
D*
V:AB:E
95"$%G,578D
D %
:€
A9
D*0
DDB5:""*,A/[KE%
DE
:D
5
:@59
:#:EA959
A@%
€€
,57*Q"&*,57€
7
?B
DKF€
:
EADB
G%
:
B
€9G
FE
FEA‰@?DEF5?A8*
)zu2)*S8:E9B€
,57
D:5MBB%
D:87
5AE9:D5@€5FDA5%
DBCA
9"+$%G*E@FC9A
%
r8D
?
D8
C9@
*X:%
5M?B:87
8A
8:
8EA5%
DD
8B85A*(
F5"$%G*E
:D
B
75
E A8B
D:€
A9
D,57E
DM9AD
?V[‡E/[KEDDA5@
D€
%
:8EB5M?€9G
EM9MP5MAD?
FE%
@@
5M:58CF
8GG
9GD
€
9 :87
* X:
E € A?7: 7: 5€
:9F?
A9
D5A*
];VŠQV2Q
"*5)/"+w*[
,57r9
DU3* Š* 'E*Š*Š:*‚,A8r,5%
7*
*B%E-$$*‚K*"+*
-+U0FEZ+‚.*"*‚0*-*‚Z*##*‚]**
*U0FEZ+‚.*"*‚0*-#*‚Z*"$)#*‚]*-E-+*
+*FUEZ*‚.*-"$*‚0*-*‚Z*-$*‚]*"‚)*
)*FUEZ*‚.*-"$*‚0*-*‚Z*-$*‚]*&E*
#*FUEZ*‚.*-"$*‚0*-*‚Z*&*‚]*-+*
&*FUEZ*‚.*-"$*‚0*-*‚Z**‚]*#E&-E""&*
*FUEZ*‚.*-"$*‚0*-*‚Z*-$*‚]*-*
*FUEZ+v.*-"$*‚0*-*‚Z*-)-*‚]**
"$*FUEZ*‚.*-"$*‚0*-*‚Z*"#-*‚]*"+E"#*
""*FUEZ+‚.*-$*‚0*"*‚Z*"*‚]**
"-*FUEZ+v.*-$*‚0*"*‚Z**‚]*-$*
"* $)/ + $+ [
,57U /* * * ‚,A8r,57* *B%E
"&"*‚"$*
"+*SSqtŽ\(KK*K
C99*V*-*‚S*E"&"*‚K*-)-*
"+$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&#&
–PFQQF
\[^[aeI`dbfaIIbY`IjI\[aiI_Xfcaa[ZX][Zgd\d_^ce\bYd\`ZI_
D=-55-@;D
ej[kt’MnnMomk
!"$&Z**)**
)+U+F+^./+0W$4
55;63G-.
:
A:5DB89
8G
AG:E:8G::9?B%
?D@:5BGDB8*'
8A89
95?
F
9DB8E9:9%
8:
8*K
G
AMMDB
9?
8B9DE9:7?
9BD
BGDB8AG*@?
8B5?8
BDDB
8@5DB89D:7?
:59@
*
epqrsLtr“jcbahidjckjovwpavubxhvwkukjoqdumnkucabjkhjbmbhhdaykw{b{djiivhqppvaiinbcb%
gbuvpxbjivwinbkaudjoqdobh*ªkukjoqduhibjcivbxvabhbjhkikgbivhpbbmndjcudjoqdobdhhbhhxbjiindj
iypkmduxvjvukjoqduh*tnbabkhdmvjhkcbadubnbibavobjbkiydxvjoinbxEdjcpbcdovokmdukjibawbabjmbkjiv
inbkaukjoqkhikmcbgbuvpxbjidccabhhbhbkinbavjbvwinbudjoqdobhvavinvwinbx*tnbpvhkikgbvqimvxbh
dabmvjjbmibc{kininbxdkjibjdjmbvwkukjoqdukhxdinvxbdjcdiinbcdymdabkjhikiqikvjh*
Bu=)D7)>B;D3H)3\M45)\O/53/z52/^34+
vwxOmslqHb9:9@=_7:9A8/AC>>`cDc><7C;/C<>WA`cBB:`c9:?<>@/`B<<>`D9B@‚B<Œ+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 S
9
88?5M
:E9:
DB89
D
A?7:9
:*D.FD5@::
8E5DB89
DD%
DD
‰::9
@B
5@9
?G*X%
8:D
:
D5%
5DB895EMPG:
D:MDD
@B
B5A@:7GD
*3%
G:?DGAADD%5EA
B
GEA
:@%
P?7?
59@
A
:DB8:AB
DI:
5MP:DB8%
:5@
DNEA5:DI
8E
:E
:FE5%
8E :E C
7 ‚ .
D
NE A 5DB89
%
7?
59@
E@MP:7
DB8*VG7?
8G59@%
5:9
BDB8AB
D
5G
DP:%
:
.
D
-$*A8
5DB89
:7?
:59@
:
B?ADB8A
„…E„"$…*
0
89PD:E9
59M9
%
:PA89
:59PGDB8MD8
8:
CMA59
D*
0
GDB:@
8B?DEA
DG9DB8B8M
B5?8B
9?
G5@
*‡8:A:EDB
8G
B%
"+"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
::
5MPDB85@
DE:5E9A
:@?
75EA59MDA8:A::E
A5E8
8D5
?BD9
:DB8
B
E9D
MC%
:
A?
DB8A
:@?AP„"…E„-…E„+…*3
FAB
D5DB89
8G
MDA:8B9
r
:
:AD
?@?
::5
FEB:@
?%
B5AP
DB8:
:E59DAPD?
%
E5
F?
B
9:8G
**„…E„)…*?
€
A:8:5A8?
89
BMP:5DA
5E
5
%
B8MD9P9MP:D5A
„#…E„&…E„…*ZDB
D:
%
F
:PA
:A8
B
F?
8;
%
:
F
^?
I.
D
DN*;
:
F8‚C
DB89
8
E597"$*
FM.
D
M*'?7
B
GE
A
:8GE5DB89
8*
?B
55:
‡
:M
?A
:
F89
8G:E
@
^?
* ZD?
? ;
:
F
DDD
AG%
:8:€:
:5:.
D
F
F
DB89
8G
C
DB89
8F5:*'8A87A9
9?E9FDB
9
A
E
7:5959EDDD7?9
8:8A:%
AG:A59?A
C
:5DB85
:5DB85
AP
DF?
F*9
?M€BA5%
@
*KF8E:9C
8EF
M
5M9?A
5:
A59
DE:9:5E
:59C
:5E
DB85* ;:
€:5C
DB89
88AM
:
7:
:59DGAP
D
:5DB89
8GE
:DE9AB
D
9
B@BD59F
B:@
B?:5:P?%
C
DB8*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E [:
?
DA?
AB;
:
F
^?
I.
D
DN-$$-$"$*25%
:‡
?B?$$*
XA5?
8:E9B
DB:D
D5GDB8EC:%
D%A
:DMD5MPB898rD%
B5B
7
D†B5%D55†D
†D
::%
†APB59
9*3
:59:8::5F5?5
8B%
9D9C
5GrC
D9?:
€
7
E9:5DE
9DA
FE@
::E955MP@%
5DFE9@
89
APB59
9A
%A
A?
*
;?C
%C
9:
57
:9I..XN
(F
DA?
F
8G:EBA
%
8G
:?:
8G:
F:F?
8G9G5@
%
*3
9
FFB
D8M
5GDB8GMB"-%
8::‚:7EB
D8:B
8:
8:D7?
%
:*B5?8
MDBD:D:
@BD%
9
BMPGDA
*V85
9*
"+-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)Z5DB89?
:
%
A
8G
:
?*KGEAD
:EA%
MA?
8:5:DB8:*359E5:?A
AMMD
B9
8A:8E
:EB
:@?E:
E
BIA
:59E
BDB89BB@B
:
‰B:DNED
ABBE:?ABB
**ED5FD:@B?DC:E:
BDB8:@
B?DA
5:
B
9:8:E9:5*A
:@B?D?
:B?D?AP*;
B
B
EA8GDPE
?B@MPD*X88AMDB85@
DE5GD
??%5:EGDG
:M*ZD
8G5%
@
DB89
5M5‚:9CED5G‚
88BG
A
D:*
KA7GDB9
5?F
7‡
F
8
..XDM:
-$ƒ*[+‚#%
B†$ƒB
G‚B5%
DPG :E ?
8 ‚ B :7
8G :† )ƒ B G 8 5?FMC
::E-$ ƒ‚5DB89
8::I5D%
:5@ED:7?
8G59@
NE&)ƒ5
F%
E")ƒPM:7
88E)ƒ‚BC
G7?%
8G59@
*F
8..X
DP:5:
9B
D%
D‡
")‚-$B*K9B
D5DB89DE..X‚A:
D
9EDIC
NDB8*?5€CC
?B59
D
DB8
D:5MBD
D
E
:DD9%
B95
?DDB59A
:E9A8%
:5?57
C
DB8*[CC
?F
F
5?F
C:AP
DE
7:‡
EB
%
:P:5A
5r
:DB:@
9?D9PE:8:
D:?:
8:
F:9G5@
E8
5@
?A
:@8
?E8
DM
DE
B5? 9
:
597E 9::?E5
DMPD :9G
5@
*
>
9?
€CC AMD @ E PMP 5DB89
8
5@EM9
895@
DMA5
A
:*.:9
B
D5598?
8
F
€CC
5
D9
B..X*3
7
A9%
8::
57
D:DDMD:B:EFB:E:AFB:IC
B
7
7DPG
8GB5N*5
59D
B-$B
D5D5
?€
57
DE598DE9€GD:8@
8E
E
7?
9?
8€:
F
FEF?%
‚A
A59
M:
9*39MDE9
..X
8GDDMDCB9A
5D
I
:E%
D5B9E7E:
8DB8E8E
AN*@9:?
F
5A?D95E:88:D?C9:::
I
:E::F?
8G5@
D
5?5B95N*V?M55%
D
C:
8:C
:9:5G:*
"+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
ZC8C
9
89:5DD?D5A
B
r
?
B
7
D
B5@
DA?79B5E
E@:D:C
F
8G
*
X:D
B9
5M
?8@
C
9
5%
7
DE
9?
€9AADB?
*>9:
?
€DDMDrB5G
:
DE5G:DEC
%
:9DD†5
9
BD9:E%
?
8G5DF
8G5@
DBD@
C99†C:
9
8G@
5D%
F
B57
5†B::5†BC
:%
95GA
8GB5*€:5D5DB89DE8G
A
.
D
E
DM
€F
A5MG%AF?%
8G:E
9
8:DDMDA89
8D9
%
:85@
D*Z
:BD9A
@?
DEGD:559 %
7
DB
8*0A
DDDD5
DPGE8M
87AP
*
)zu2)EAPMPDB:P?M5EB:@
EA9
E
9: 5 E B
M A8 A
A
@ I%
:
E:7
N5DB8E
B
ME€?*€:5@
8A8?
B
8
8:8:P:?B
DDGA
:*0
:MM%
FC5595DB89DE
8
FC9G5
%
DB8:@5A*X5@
B‰D
D?D:E:@
8:F:E
9:P?EDP
A?
:DA
DB8E5DB89
8:D:
‚
*
];VŠQV2Q
"*U5)/,+A
E8
%5***UX*Q
UUZ7?
D%
*‚-$$#*‚J#*‚K*")‚"#*
-* zX)/0+0+ Z
C95DG5DB89DrG
9%
UK*K* '7G
*‚2
%2€r;B%'5D*5
%E-$$*‚"+*
*"3/w++
5DB85
:5:DB88:
:BK›Q
IC
9N UŠ*`*3D
UU VD B59P9rA*
59* *EDP
8
MAMŠ*Q*'8B5
*‚3?
Mr;B%3?
M*5
%E-$$&*‚K*-)‚-&#*
+*w523)/G++B9
8G8F
D
DA
B:
5?
B
9
U<*'* Š:?D
UU3
,DA
/2*‚J-*‚-$"$*‚K*"‚"$-*
)*R)3/0+F+0
8GG5DB89DUK*;*(
DUUKrG
%
9GrA*
59**†*Q*Q*>D*‚V?rV**5
%E-$$*‚38**‚K*&&‚-*
#* R45)/++ '
B:r:
88
D U`*`*(5A
UU
Q5?
8A:8C
?
AB
DrA*
59**‚QG
?rQG* 5
%E-$$*‚38*-*‚K*‚"*
&* ,Q)/$++ Z5DB89A:DB8:
G:
8G
5DGU* /* XCUU3
</2*‚-$$*‚V*)*‚J+*‚K*"$#‚"""*
*$)/w++SBD95DB89
8G7?
UŠ*`* EX*S*%
*‚S*r3E-$"$*‚-)*
* ƒX^)/'+S+ K@
F8
D
A8
9?
8GG
5DG8%55DB89DUS*^*›GFE]*S* BUUKA
59
8G5%
E
*38**‚Sr;B%Q/2E-$$*‚K*)&‚#*
"$*G4)/U+0+0G9GA:GA59
D5:
?:DB8:UQ*K*<5A%
UU9FrA:88*‚S*rSQ%E-$$)*‚38*#*‚*"$‚"+$*
"++
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(+I+&N
FFVUTU
UUUQ
\[be\^[jIZ_iI_X[]jeXveZI^d[_d_jeXveaZIff
`cZd_^[]”[Z\`”eZd
36+0)D
ejaLrs“q’wk
!"$&'**)*)./+‹zW5
55;63G-.K
:8D8:
8%
D8?
8
DD?
B:3D5A
8
*0APD
:
5GE
A:8B:D?
E:9 %
:8*2B
B
9:?B::DAP:
E@
B
8
8AB
DB:EG7
88*0@
DB? A:
F
?
8G
?
8G
*
epqrsLtr*tnbdqinvaiakbcividebduvvediinbxdkjckabmikvjhkjuvmduovgbajxbji¨h{vaediinb pbakvcvwœvaucœdaabmukjkjovjžydiedpabhh*tnbdqinvapdkcdiibjikvjivvinpavubxhdjcdmnkbgb%
xbjih{vaevwkjinbuvmduovgbajxbjiEdmmvackjoivinbpabhh*tnbdqinvajvikmbcinbhkojkwkmdjmbvwuvm%
duovgbajxbji¨hkhhqbhwvainbhvmkbiyvwœvaucœdapbakvc*Ÿuhvinbdaikmubxbjikvjhmbaidkjmndjobhkj
inbuvmduovgbajxbjihcqakjoœvaucœda*tnbdaikmubabwubmihinbmvjjbmikvjvwpavubxhvwmbjiadudjc
uvmduovgbajxbjih*
Bu=)D7)>B;D3r\)/)33/$)3)3)*/\+
vwxOmslqr:B`7:=Ba><@8>@D/t;7DŒ7C<>AA/–B<:?–7<q/`<9A9A+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27*3AP
D?
B:%
G
BFD8:
8
7@
%
B59
D* 39:E DD 8 :? ?
:
*(?
8:8:@:?B@
:85A %
FDGEDP
8G
MD8:
M%
@
D5A
8
8E@5AFDGEDB
8GD?
?M%
9G5A
*3:
A@
:AG3*Z*K%
E 3*Q*(57
E `*Q*'8A
E K*3*(BFE Z*`*5G * „"…E
„"&…E„"…E„"…E„-$…*
XAG:5B?E 9 C
G /5
G ( A
A
AA:
/F
GD
B
9?
9€B:D%
:
B:G B
E DPGD 5 : 8*
'?7
@G
DPGD€B:DB:9
D
:5D%
MŒŒ8::ŒŒ*
"+)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
^
9:
?
9
8:5
D
:5M
5A8CD%:""&*E
9
D
5
D:E%
:57D:?B:
*‡?M@
A8 DDD 8 B? 8E A @
8 D
B:D?
E
8
FBB::5
D
""+‚""&*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*X:A8
BA59
8G
:
DE@:8E@D‚9G
B
3D5A
:3DD9?*>?@
:?
?BFMB:
5?A
:DE
8:8G
E
BDEF
5APGD?
€GM9?
8G5DG %
8*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*]A?
8C:8#$‚&$%G*
ŒŒB:
:
‚
?5
:GE5A
5M
%
5M:8E
:BB
@
8E:B:@
?@
G
BFB
?BG::GB:
EGB5?:%
*
3M9?€G5DG
?:P
8::B%
D
B
M*(
95ŒŒ*9
8B8:AP%
B
5@
EDD?5
?
8:
5:
:5:8G5G*%
B
CE9EDBFEB
D@
?
?9E
85:B
FG*
>:F€MFAD?AP
%95M
@B
?
8EB5?GB:
7
D9
8:
:
?
A
8:*K5:?E9D
9ŒŒ*E
9:%
8EA8G
:
95AF9B:E
DB:*(G95:@
B9
89A
EAB8%
A8B9
8:AD:D?
B
88:
E8
AAPMP58B::**
3€89
?9
8GB
EG9DF?
D
A89
B
8:*[D
A8G
DFED5A
%
GF
*:
?
3D5A
9
8:B
D:
95 : 8 A8 3D 5A
: I
CF?
8G
NE 3DD 9?E 7D A5
A?
8G D APE
ŠG?
8:IB
GN**>DA89
8
B3D*VE*Q* /5AX*Q*,57
9
M")*B
B8
3D*
3::€A8E5B:G
BFDD?A %
89
8B
D*X:E3D5A
B:
F5ŒŒ*B%
B83DDB(?D
DB*K5:?E9B€
9%
5MD?
?
M3DB85A
B:"*
A85
A?7B:3?
€
:9AP%
„--…*3FG8GAPB:B
DE>:‚
@
?
DBSF3*`*K
Q*;*(7*X%
FGB
DA5@?8AB
D:
5
D:5 %
"+#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
D E AD
DE 5 ?D
A
A
8
:*>
B?
5MB?
7
5
8G
FEB
:%
MPG5
8@
E"-*D?
?B8A8
*
3?
7:85
BA
DD*
KA8D : 8 @ ?B
8 9 AP MMPG
*D:DE
595MPD
:
:
9%
E
€:
7
:%AM9
:*9B:
DE
DB
8D?
?M5E
5
8G55EA8E
G%
@
FG9
8GB
*98D5GE :8
::E7B:GEGBAG*3DD9?""+‚""&
*E
B:
EB
9?
8A‰:
C:F
:*X
9E
EA8?
:E?5?D
D5A%
DG@
A8B
?D?
?D
G@:55 %
:5
D
:G*Z@A8BD
F89GB %
€GB:?B:
DE9B79%
:*
KB5
:
A:E
9DB
*
>?G
A8GC
:E
@B
8 %
E MB
E : 7 A?
A
?
8GMF8G
BFEA
C
B%
B
:
BA5
G€5
:D* *X
FGDGB
:89:5A8GE
8GE7GAB‚5@
F3D5A %
‚5B
:C:E:
E9E@
DE
DE
B
DE:?*5A5MDFE@7G
5@8 %
8EAP
:5::8@
DEF?
@
D„…*3%
9
8GB
DGE:
DPGD
95
8EDDMD
8B8E
Q:
E@?
9:9G%
E
:E5?AG%
G
8GED
GEB:87
D‚
ˆI5A5:8:D
8:€G:
A8D
/FA8""+‚"")*N„+…*V@?DG::5D%
B
9
DAP5GB
„&…*2@5""+*3D
9
M
8G?;BDG
8E8
:8G:
?'M %
?G
8GA8*;BDD?59
M5A
?D:9:8?
D3D5A
*
K9
:D
:
:
:
DD
7
A%
E@
D8EA
€B:
D
95""&*3%
C
DDA@8:5A‰:5E
F99B%
MCCEDB
8
E:B8
9MD
E
9?
FD
9
E
?
8B
D""#*
9
%
:?E55A?7:8EA?7A‰D
B:%
A5D**
>:DD?
?
FGD
8B
:
9
:*>:
BFB:P
FGBA‰D
DE
DB
85P
*VE5@:
:'M
DG
8G%
A8D?
C:FDP
5A
GB:B%
"+&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
M:P
8:
:E77:$MDS5A
B:
5* >: 8G7GA‰
M 5 B:G 59@
8::5PE@@
DG5A
%
GB:
€F*K5::859B9
8r(B
?EX‚)$8*5A*E
3D‚"$$8*5A*ES‚)$$8*5A*E‚#:
5A*(5B:%
" :
5A*E
5
DMBB@?E
D7
?
:D?
9?
: € „-…* B
: 3B:
MB
:P?
8:
9
8:B:5A5D:
D?
E
GB:
7
8G*:P?
C%
:FD:E:@
DB?D:
8:E
GDP:D
5E5 D?D
G8E8**„…*>:59@
D9MA‰D%
DD?
:GE
9DB
:P?MC
5*KG A‰D
‚B@DGE
A
@
%?
85%
@
8DA85C
E
A?
8G:DD
%
8G
5@EB5E@8D5MP:*X
FG5 %
A
GBB?B:DD?
?A?A
8:EA
5 %
8:ECF: 8*V@ 59 P
A
BF
:A@
FB
M3D5A
88*'8:%
9
8B5B:GDF
G5:‚
:EB
:MP:
D2@5:5B
B:58;* '
@%
M:?M>5:ABF""+*E95A
B:A?
%
F8‚B:@
85DG„")…*
3
D:D?
B:G59@
D
FG
D8G
8:BA:*,8:DD?5AF%
7
:
A5B:A?
F8E**E5B
:@
E
B9
8G AE : 9 DB
8G 8: :
: B
*
X FGB9:A‰D
D:8GB::59@
D:B9%
8G:DDGEG
5:8?GBD
88E
C
FEDPD*V@:@
:@
B:G5@PGE
:EA
G
5
5M5@A5E5?
%
E
5E
8:FD:
8E
5B
:9
8G**38B8@
:
%
B:A8€*(95G5AF:@
%
AB
89B58?D
S:8@5B 5A
:
B::
::SM*39D5MFM5
8@
D
97G?D
E
DG?
?ME8
B%
@7D5FE
8B::DD:„"$…*39
%
7@
8AB:
8
9
%
E5EG"")‚""*3G:GBDD
:
A5P
8GG8r:
B:GDE5 %
9
@
8G
:8
8G
EB
%
BAD:
B8A:
5„#…*
35DG
:
:B59@
D7
%
M D?
B:E A
@
D GD B5* VE
3D95A/
9:@
D7
B%
"+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
C
D@*V::8‚
D5A
B: %
8
DE8F
DE9MEA5
GE@
M@
AB
8G@
D
„)…*
(PA@
E
5
*33D5A
:89:ABF8*X:E?D>:F8
C:F
5
8::E9
:
5
8:B::A
:G
8B:F%?FE8:
B:
E
8D @
D„"-…*SB:B
@E5E:5
5E5P
?B:A8*0
5@
5 3DB: C?7 78E @
5A
: F
E C
8G 5
DG @
DG 8G5 B G* X F
?
A:E:
MEA:B:
7
DB:B
8I5 %
N
7
D€::?
8GB:G5@PG*Z:E9 9G5DG
8BB5997855 %
*K?D5B8
9
8:
58AMBF‚MA@%
57DEB:5@PPMD9
EB:5 %
BADDB:?:?
D*QEBD
:8E:
8DAMBFB:
9?%
AB
D„"#…*Z
8€B
D
M55B
%
?DAPB::*0?
8
8
8D?
B:FE:GB:G59@
?5
9@MP
FGDGB*VE3DD9?-D""#*:?M B:>:
5
8BI?:BX
N*Q8
A5@
9
5M5FME@75MDX
B:
55DGD5GB
*K?D
C:5:E9A@ %
::87
7
?X
:5B %
E:9B:5*KA
DD:575 5@*B
B
DDEIDD
8
FC8:BDN*3
FB59B
8‚A?ˆ
X:
B59:A?B
9
:B:G55 %
@A
@
D*ZDMFB8D59B5 %
:E
:B:?GBD
8G8E%
:B:G
*;BG:
E9
8DBE C
8
8
DMP5M?*€:55?
A%
?
B59 F DG 9G B
@
D @?
€:5
FrB:‚€
:5
DD:E5 :@
?
5@
8G: 5A89
8*>598EAP7
:
@
A?7%
:G5r@B:
885PGDˆX5@@
: %
DA:
5?DG8A
8GMDGˆ„""…*
XAG: :?E 9 B: :
F
?
3D 5A
:A
AB
DG
F
?
8GDB8G5DG
8 B9*[A8E
BDC
A8G
D GAPED9
:55A8:*;5 %
:B:G
:59DD?DB8
: %
:E5:5:DB8GE@B85B
8GB:G
BF*KD "+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
""& * A8 BA
85 5A
B: B
D ‚ (?D
B8E 8G7 - FG :7 ADB?
8 B8
3
0
8*
09
E9::8
:DDDM9?
8::
%
G
7
DG*X
FG9
8GB
8EBE@? B:
DEG7APEGCG*09@D
9‰:
9?
:
8*
'B
I"")‚""#*NDB
D
:B9
9:E
:
:E95?A5
E
%
A
AG:E€BA55P
8AP*:
€@ %
:D FG D 8 9?D 5AFE 5DB5MP
5
8
EA8
8EB
DE
BB59
8*X:E KB
M Q ]ME /
8 8 X*;* '7%'7%
E
:FG5G3*S*/**„…*9
8:@5A%
FD::@
??
D
D@
AP
8G
D@
D59€D?
B:G
B %
F*0
8:::B:5:55@??:A
?M B
8:8
C
EB
:
DGEB
8G **3
8D:@
B?:A88MF
%
EF
B5E5D
:5B
D:F5D:E %
@@
?G
FE
:E5P 9?*VE9:3D5A
@
:5
D9:%
8GF
BA8
C
:
:FE@PG
C:FM
B9
8GABB
DG:5:
8G„-"…*(
D %
5P BE FG DG B 9?D A‰D
D B
8BB85A
B9
8G5‚E@
:5E9%
58*3€G@A‰D
DGEE5B8MD
FB
5 %
7
@
D ‚ M?: ? :DFE ?
:
A8?7C8*5A*„"…*3G5DGB::
5A
?M8D
8GB5F‚??
D 5%
8:59:A
5GE*0A€:APD@D:
FGDG9GB
EB?@B59?A‚:
?M AP? A5:8 D „"+…* S
D 9GE B%
E
D:EAMDAB
M%
MF
8:A8D:""&*
BBEAP*( %
@9B:G
BFB:GDE9?787E
DDD7?@
:B
D
D
*Q?ABG
5@
DGE:9B:GE5
8GF
BˆX:E ?:C
5B:B:G5
8G7
B
8
%
8:ADE
B
5M::P?* *„-"E-…*
)zu2)*XMPDB""&*BD
FGF
?
8G F?
8G 9
8G B
* 0
BD A 9 G DG @B
AP5
5M€G5*9?DA5@
D7
DD
ADPG
A5MPG?*9:€A %
:8B59
M?
C?7E@
E
EB
*'8%
")$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
87@B
88E
E@
ME
A?7
B
GAP %
:
*XM9
:G5DGB:
%
BFE:93D5A
E
5:7B?
F*
3@:D
?BDA
:
:E9A8
B:: :9
D8:
8*
];VŠQV2Q
"*54/+U+ 3D8"$)‚""&*U `*Q*'8A
UU(
B
F?
5?58r:8-%
59
C
F*‚(E-$$*‚K*"$‚"-$*
-*y552G
8GA8*‚""+*‚J-*
*"339?I3N*‚"")*‚J*
+*"Z*‚""#*‚J#*
)*"Z*‚"")*‚J*
#*"Z*‚"")*‚J"#*
&*"Z*‚"")*‚J-$*
*"Z+‚"")*‚J-"*
*"Z*‚"")*‚J"*
"$* "Z*‚"")*‚JJ-‚&*
""* "Z+‚"")*‚J*
"-* "Z*‚"")*‚J+-*
"* "35A
:I3/3N*‚"")*‚J"&*
"+* ""+‚""#*‚J)+*
")* ""*‚"")*‚J&*
"#* ""*‚""#*‚J--*
"&* R\)^)/0+"+ SABFDMG:?
8G53D5A
8
:
8rC**
**
5r$&*$$*$-UK* 3* (BF*‚(E-$$&*‚-$*
"* R)z)/"+U+ >:@
8U3*Q*(57
UU>:59@
Dr
B%
FDED?
?E
r:8
59
%9
C
F*‚(E-$$&*‚K*#)‚#*
"* $X)/h++0AP
%9BF?
:982%
"$%G*‚C""&*I::3D:5A
NrC**
* *
5r$&*$$*$-UZ* `*5G*‚Š
A5E-$$*‚-+*
-$* 0)/"+h+A
?5@
DrB3DU3*Z*K*‚(r
'**E-$$$*‚&*
-"* S5)/+$+3
DF
B5*[
FDB:D*V*+*;DU`**^
*‚
(E")*‚K*+‚)*
--* {{{dev*ekavg*aqUabkvjUpabhhUnkhivak*pnp*
")"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(&)*$)"(?I+&$*++N""-
FVQ /UUA
b[ia[fdXd[_[]e\IvfI v[vI\žfbe_jef/d_eXIeJZ[[iA
;99.=3.
_ f amllxLt’LxL
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.(
39
A8
Q:(:""-*A8%
C
?
AE B 5M 59 B5M :? B
G5@
*
0
F
G5@
:
:BA@
@B
*[
D
:
5E9
9Q*Q* (D@D:9D7%
9:BA@
:@B
B8:C
?
8:
8:*
epqrsLtrtnbmdjgdhjdibd%avvx{dhpdkjibcyŸubehby­vebukj""-*i{dhnkhwkahipav%
wbhhkvjdu{vae*©vainkhpkmiqabnb{dhpabhbjibc{kindovucxbcdudjcdhidiqhvwdpdkjiba*tnbxdkjdm%
mbjikhokgbjivinbiaqbhnv{vwukwb*tnkhmdjgdhhnv{hindiinbdmdcbxkmhmnvvu{kinkihabdukhikmgkb{h
djcpavwbhhkvjdupadmikmb{dhinbdhkhvw­vebu|hmabdikgb{vae*
Bu=)D7)>B;D3H U+U+R52/i)2/Q5234//\W
^3/\4\52)/U3Xi)/5\+
vwxOmslqH ”+”+BŒ>:/C79@D9@=/C<B6>AA9B@7:‚B<Œ/`7@a7A/`B8CBA9D9B@7<DA/”`7?>8;B6”DA/ <>7:9A8+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 Q*Q*(?A88:
F
?
8:
G5@
:E B
97: ;:5M Q:M G5@ K
%A5*
Š95@C5
:
:B@MPDC
?
5
,57*0
MACG5@
5DDA?7
:
E
%
9G5
::*Q5?
?5:A:8B59
:BF
8:E9
D5G9G
*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E S:D
D5@
G
DPDD,57:G5@
::5B
Q*Q*(D39
E%
5
E€M8€B8
EG
8:8/'ISN59D
5*
")-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Гуманитарные и педагогические науки
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Результаты исследований и их обсуждение. Картина «В чайной» была первой
профессиональной работой Алексея Афанасьевича Кокеля1 (1880–1956). Он написал ее в
1912 г. и на конкурсной выставке Академии художеств в том же году получил за нее
звание художника, первую золотую медаль и был направлен за границу. Как пишет в своей статье Ю. В. Викторов [2, 100], картина не была обойдена вниманием многих петербургских газет и журналов, отметивших конкурсную выставку. Первым пропагандистом
произведений А. А. Кокеля был И. Е. Репин, который уделял внимание молодому художнику и в личных отношениях, и в своих публичных высказываниях. Так, в газете «Вечер
нее время» [1] в рубрике «Художественная жизнь» приведено высказывание И. Е. Репина, посетившего выставку и отметившего картину А. А. Кокеля. В 1913 г. в журнале
«Нива» [4] печаталась черно-белая репродукция дипломной работы А. А. Кокеля «В чайной». Подпись под репродукцией гласит: «А. Кокель. Въ чайной. Конкурсная выставка въ
Императорской Академіи Художествъ. (Присуждено званіе художника)». В июне 1913 г.
в журнале «Солнце России» [6] картина А. А. Кокеля «В чайной» репродуцируется еще
раз. Здесь она представлена в серии «Петербург у наших художников» и подписана «Петербург. “Чайная”. А. А. Кокель». Первая публикация о творчестве художника появилась
в 1913 г. В газете «Правда» [5] в статье «Заметки об искусстве» автор, подписавшийся
«А. С-въ», делает обзор работ, представленных на конкурсную выставку Академии художеств 1912 г., анализирует среди прочих картину А. А. Кокеля и дает ей положительную
оценку. Название картины не упоминается, но из описания понятно, о какой работе идет
речь.
В Чувашском государственном художественном музее среди подготовительных работ к картине «В чайной» хранятся двенадцать графических листов и живописных эскизов и этюдов. Объемный материал достаточно полно показывает динамику творческого
процесса художника. Сами этюды к картине свидетельствуют о развитом творческом воображении и художественной наблюдательности А. А. Кокеля, которые давали запас впечатлений, жизненных образов и ситуаций, зародивших у художника идею сцены. В эскизах он оттачивал и уточнял композиционное построение, вычленял узкую задачу, стоящую перед ним на определенном этапе работы. Во всех эскизных поисках чувствуется
единый стержень, вокруг которого ведется поиск различных вариантов построений. Стремясь к зрительной гармонии, А. А. Кокель проделал колоссальную работу. Однако в рамках данной статьи рассматривается только композиция картины, без сравнительного анализа подготовительного материала.
А. А. Кокель строго организовал всю сцену, чтобы она легко и ясно «читалась», а
ее жизненность и непринужденность движения получили четкое пластическое выражение. Художник умело выделяет композиционный и эмоциональный центр картины –девочку-подростка и хозяина чайной. Композиция этого жанрового полотна организуется
крупными пластическими массами, в которых нет дробности, мелочности, а основные
элементы имеют обобщенные пластические формы. Мастерски развиты в ней декоратив
ные принципы, которые в разных частях полотна разыграны по-разному. Поместив в пра
вом углу картины хорошо освещенный стол с чайниками, художник, чтобы уравновесить
впечатление от этого яркого пятна, пишет левый угол в более теплых тонах. Прибегая
__________________
1
Алексей Афанасьевич Кокель (1880–1956) – выдающийся художник и педагог. Получил образование
в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге, ученик И. Е. Репина, Д. Н. Кардовского, В. Е. Савинского и др., был одним из первых чувашских художников, творчество которых послужило фундаментом
зарождающегося профессионального искусства Чувашии.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
?
8:D
:
FE9
?@
ED9G
GEQ* Q*(?%
7A5C55
:*0
:55
:5F:5D
5:A5A8 %
DF5M:
F
5M55AA
BA
*
‡
:BF‚C58GBD
EGBD5*X?
C%
55GBD
E5
C
A5C:
8:ED8DMP:DD%
:E
:D95€*KAB
5
::
9
559
8::BF
8:7
:r
C58E%
@
:89EBD:G5
B*3F?
898G%
G5@
M9?
8BBD5:7:5
B*@
5EQ*Q*(?B?
5M58A5
F
GBD
E:@
:?D:D?
8G9*
K?5
E@5PDD97
DABGBD
5A5:
G
8GA
%
8G
F:
C
E9
:
97:
8:G%
:*[:G5@
5B?8E5A?
8AB*;BA
DG%
C:88E
D@
8::B:E:DD%
P::5MP:FE9
::B9BA@
D9%
*9
8DD
5P
FGBDEQ* Q*(?
GBA@
9*
;
9 G5@
G 8M AB G5 9%* 0
:D8F8
::B:*(
BA@D 79EG5@
AB:
5F:8C? C
P
8*35B
D?C:5C589E:%
5P
9?DEG
A‰
D
:
9
B59
97
@
C
*
3
5
DDB:
7
8DDD@GBD%
E@
C589EB?
:EG9EBDGBD* 0A 5MPG F B
9
E G5@
:D 5?
B?B
D*
3
85
8DMD98
r:55%
ME5A@F
5C59%†:5‚C58G%
BD
GBD†
‚
A5C:A5:9
E
GDPDDB :GBD
GBD†98‚5MEDPD5A
BB?M
B
*7DA:89B57
8EG5@
8%
?
C58
?
:
?B5G
57
8
9
5MF5M::5*0
59
7
%
B
* 0
B5D E Q*Q*(? AD AB:
:BFEF
5
:
BD
C5G9GBD
*€
:8
::?
8:8:BFE8
5@
%
:
B
DM
8* ^AP
DE9
E5
%
@
?5
G?
8@GBD
9
?
7MB95:%
BFEC58GBDE
?E5M5A
B
:MD
DE
5:@5GBD
:5*
0
8D:BFM
8
E
9DB8
:
%
M@E
F?
8
C5G:„E$…*0
9%
")+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
MP:5G5@
5A8@
B?
?
:E?
:GMEBA@
8G
r@DE5
@
D9:?
8
GBD5:
@B
*0ABB
F5GGGE
ADP
AF*
'?759G5@
A8B:P
B
AB
8G
F8G D
E 5: ?
8G :
G
A‰
AP5MF5M :
M*G
DF:5:%
DD
?
8
?
8:EG5@
AD?
?
B59
DAP5M:
MF* ^5@
B9
B59
A5
8GDGF
E
MP
E €: 8 @
75M :
ME 5M 8G 9
DG F* (9
8 D
E @DD 5E 85M
7
M5:F:E8B8DA?75MGB59
?EAP%
MAB
*
8GF8G
G5@
5:A?D
AP::8*(G5@
A
8:9: 95?:EQ*Q*(?:D9
F
8P
*D
8%
P
DP
FEDMP
8F%
8E9MD
AP
A8E
GD9%
*(M:9
DE
C5A?7P
858: :5:5:C5:E
GDP:D
*
955D:
M
FE
:5??
8
D?
8G::
*€%
:5E
5M
5MC55EGBD
E:F
:BFE Q* Q* (?95
7F::*A
C%
5 GBD
G€5DP5M BG955E DP5M 5A
BE7:
?C
*
‡A@F:
M5
C:8*39C%
:8F:Q*Q* (?5DA?7
:
:B5E?B5D D%
@
?E
EC55GE9:ADM9?
@%
€:F
?
8B?
E@B
G5@
8G
AB*
2?EBA@
D
E?5?
:B59
A8
:G5@
:*›?B
8:8AGM:9
5M
A
5M
A5M95M
?*OFM9%
€:
8
M:EP?
BA589
r55E
8E
F* *3€BD?
BAB?
GA8*
SQ*Q*(DB?:E9:BD
5
%
95DAPE:
:DD*[B
%
9E9
7?
7
C5E5:F
?
:
:9
57?
8*3:BF%
8955D9
95
E8:
59
Q:D*
3B
EA7:AG55A
D@
%
A8E@
B:
:
99GG%
*3
:
G5@
9
:95@
9E
8
5
8
€:F
?
%G9B9*2
%
"))
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
:
:5 BA@
M B
9?
€BE G5@
B
G@8:
8:M?:E8G
5
:*3:: 39
P
AB
989GB:@
Q* Q* (D*
0
A8A?
8:B7
:A59
D*S
D
PB@E9@?Q*Q*(D9
5?
E%
:MPBDE8
?:
5E
:@
?5P%
?BA@
A
B9?:8B:BF*5AFD5%
F B8 FG @5
XE K
F B8
?5:E9B
G5@
A85D
8:*
)zu2)(
Q*Q*(D39
:@A8?
D%
@
D:@55
9^^*3€:B
@%
:G5@
A?
G*
];VŠQV2Q
"* ":D*‚""-*‚")I-N
DAD*‚J$*
-* ")/+"+ Q*Q*(?*[
5
U`*3*3UU38MPD
M,57*‚,A8r,57*
*B%E-$$-*‚K*&‚"$-*
* F))WwX)/U+F+ :
GUQ*;*;
%ŠG*‚,A8r,57*
*B%E
"&&*‚K*#‚*
+* ,)+‚""*‚J"*
)* $)*‚""* ‚#D
D*‚J)I-$N*
#* 05^Z+ ‚""-*‚J+&I"+#N*
&* eQ)/U+U+ 0G5@
::Q*Q*(DUQ* Q* VC:UU;5rA*
*‚,A8r,/;/XE-$$)*‚K*)‚"*
")#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&&*""JT
Q
W PU U
V PTF
fbdI_Xd]dbe_`iIXY[`dbe\”[ZvefeaI`e^[^dbe\b[_`dXd[_
][Zd_bZIefd_^XYIaZ[]Iffd[_e\b[iaIXI_bI[]XIebYIZf
d_b[\\I^If&fIb[_`eZj[beXd[_e\fbY[[\f(
‹36C)D3
[ZLrxwkL
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-. 2
E9
:B@
7G9G587
D
C
?
:
5BDDD
BFD
59
%:9%
A8† 5P
B A
59
%:9 A8E DMPG
FC5@
87
DC
?
:
%
F?
59A
B
D*
epqrsLtr ikhhbiiubccv{jindivjbvwinbxvhikxpvaidjipbcdovokmdumvjckikvjhvwkxpavgkjo
inbpavwbhhkvjdumvxpbibjmbvwmvuubobibdmnbahkhvaodjk}dikvjvwhmkbjikwkm%xbinvckmdu{vaerinbdjduyh%
khvwinbpbmqukdakikbhvwhmkbjikwkm%xbinvckmdu{vaeEcbibaxkjkjoinbhpbmkwkmkiydjcmvjibjivwkjmabdhkjo
inbpavwbhhkvjdumvxpbibjmbvwibdmnbahvwhbmvjcdaypavwbhhkvjduhmnvvuhkhokgbj*
Bu=)D7)>B;D3r Q524\)3/)4\)W
3/Q5232)5*/W34/W
*+
vwxOmslqH A;AD>8B6A>`B@?7<;C<B6>AA9B@7:>?_`7D9B@/>?_`7D9B@—_7:9D;/C<B6>AA9B@7:`B8C>DW
>@`>B6D>7`c><A/A`9>@D969`7@?8>DcB?9`7:‚B<Œ/C>?7=B=9`7:>dC><9>@`>+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)2735DGC:
D:
B%
FAB
D9
B9
GF?
8G59A
8GB%
DDD CF
8G
5
A
8G FE
A
8G 8
5E ? A
MPG C
?
8:
B
D:E
C:F
8:::5
F
8:G
D:E
AMPG
8:9
8:9:*[:@A8?
5?5€C%
C
5
D 59A
%?
8: F:E A9
D 8 %
C
?
:
@*C
?
D:
?%
E
7BDEGB5DC
?
8:B
D:5:
D:E:%
:D?
E:AP
DEAP5?5EA
?MBM
")&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
9 FE : : D :E A
?M
:?5
B:?
:EA
:C
?
B
9:8%
:9
8:9:*
35
D9:AB
D‚
B:8G5?
8GDG
AB?
8G 59@
E 9
D 5B* €:5 A?7 B
9
A 9 9 5 9D ? *
K?
ED?
?87
MC
?
:
%
F?
59A
B
DDDD5?
A:%
C
?
AB
D*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-EV%:95M
5%
D 59
8 58E DP
8 A: C:
D C%
?
:
C
?
59D I0*Q*QA5
E
X*X* 3F
DE ;*.*;E 3*/*S:E Q*;*SP
E 3*Q*K
E
Š*X*›D
*NEB59
M7
D9:
5: :AB?
A8 I3**(E 3*K*]BE S*S*7
E
]*/*K:57
ES* X*K
*NE8MA
59
%:9%
A85BGI;*;*/EŠ* Š*ZE]*/* K:57
EŠ*X* (8EV*Q*V5
*N*
ZD7
D
8GB9B8A8?B
:
9G €:9G : Dr 9 BE B
AAP
IB59
59
8G5EDB
8GA:
DN†%
9:8
59
DI
AM
E
E
E
AN†:€:9G:
G€G
DIB59
%
98
:
%8G5:
†::
DE9%
€:
E:8::9AA
8G
DN*
[:
?
DA5PD?
AB./02K0,A:%
G
%G
9 G
5: I,SVVN* 3 D 59
)$G
5:*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-) K
79B
DEC%
?
D:
?M9:95MEF?
5MEAP%
95MEG95MEC
?
%€95ME95M:9%
5M5EC:
8:
8?
59
%9:87%
DE
?C
?
:5:AB
M*
‡?APA887
M9AB
DBM9DB
:G
B:F
C
?
:
9
%
*Z
C
?
:
AG:DE9A8
D?E
:?
8:AB?
8:B:@
D:A9%
*ZD€F
@
AG:FDG
F %
C
?
D?
E
DE:
AG:87?
MCFME9:5MPC* *
X59
%:9D A ‚ @
8 €:
:8 87
D C%
?
:
*0AD?
59
%:9A8BM9%
D:E9
A5BF99C‚9
%
9
* 2:
F
?:859A
8:8A%
5MA5
59
8GBFA
@
7:DE
8GE
")
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ADB?
8G D G 59A
E M GD 8A? E 9 :5
5@
E?B5D?
:EB@
8:AB?
8G
G*
K5P5
?9B
D
5P
?@
59
%:9%
A8*VE
859
89ME95BG:@
8?:9%
5M A5E M9MP5M 59A
%:95ME 59
%:95M 59
5M I
59
%?5ME€:
?
5MN*G:
ME
59
%?%
DA
GC5
F5BEA55AB59
D9%
G
5:D
D
59
5*€:5€‚CD?%
5B
59
%?G
5E5:8G%
:5M9?D€:
?
5MA5*X59
%:9DA
B8%
D 59
r ?C9 :
DBA 9
5
:559A
:5:5EBDF
5M:5
BF%
9F
F
*X59
%:9DA
%
B59
E
BE:BFMAAP
8†
BA5
: D 8: 59A
8: F
:† 7
9:*
:9A
A5587
M%
CF9GE:D9@
7
5D7
D59A
%?
F*
X:
:€:9DADDD
B@
7G
5
DAB?
8:59@
:*X
D:FD:F
:%
9A8DDMDAAP
98E87
C%
FE9:*VAPE
:AB
E
%
GD
8
:@
EF
D:9DA5@
:@ ?:
8:A
D:*X59
%:9DA5BG%
D
GD?
r
59
E
F
A
:%
9*
2
9:AB
D,SVV
A5:%
@
E87
GC
?
:%
E:
r
• :BFMFA59
D87
9B
5
†
• 8 D D?
B5?: P
D B B
D†
• :
AB
D*
Q
,SVVFDG8D
D9
8GB5
7
C
?
D?
BE9
A?7
5
B
Mr
"N59A
D?
‚5:
D?B‰D
D?F59A
8GB
D
I-+E$ƒ
NE:
F
8GC::A59
DI""E"ƒNE
BA
8G9GIEƒNE:B
D
%
5MPGB
B59:8:::IEƒN†
-N
59
D?
‚:9:A9
59
8G:%
DI")E#ƒNE
BF
59
A8:5IEƒN*
")
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
X:5P
BA
59
%:9A8EDM%
PGFC5E@
87
DC
?
:
%
5B* S8785r599ME
9:9DAB
9?
5M?87
€CC
59A
%
?
F*
3G
D
:5
E9
59
%:9D%
A5DG
F?
59A
B
D:A
*0
A85DBA8APAB?
78*3@:D5B
:MFC5*3
GF?
8G59A
8GB
DG
AM
CF
8 F8E :MP G%9 *
(
A59MPGDDM85
""*€:5
GD%
:
@
D78E@?B5MD€:
8F
%:%
:8A59
Dr:
8E9A
8B
DDE
5? %
FBA
F?
EB98E€B:
8* *3€
AG::9:
A887
MC
?
:
*
X59
%:9DAB
:A::5
D
DB
B9:EA5BF9D?
%
*
S9D5@A,SVVD
5M
5B5
E%
8:MDE
F5
5B
5:
E%
59
8GD:
5G9G:
G*9
B%
9DDDB
:9:PP
5
%
8GB
DEDDDDG
DGD?
Er
• FD
C
?
5MD?
?†
• 87
5?58
D59
8G
8G:D†
• 87
5
D 9:EC
?
:
%
†
• ?B
:
8G9GG
†
• C:
@
95
5%
B
9
8B5?D?
G
5:*
ZD@
D
FG
5:B
F
D:EM9MPD
5MP€:
8r
• 5::AB?
:59@
E
F†
• B
5DD
:AB
D:
D†
• BA5C::5
D9GA
†
• B
:C8D9
FG9%
?F
8†
• B:@
?C
?
EB
*
0
F
D:9DA5@ :@?%
:
8: 5D:* 3
59
:95M A5 A
D:87
D9€CC
BDAB
DE?B%
D
8G9GG
*
X59
%:9D A B59
E BE :BFM
AAP
8E
BA5:
D
%
"#$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
8:59A
8:F
:E
7
9:%
*
X:8
85MPA:8
59
%:9A8G
5:r
"N A
F
G
9G†
-N 9
859
5?
8GA
†
N :
:PD:5
A
†
+N 9
85
?:95?58*
X:9
855
D€G9
*
)zu2) X
B:85MP8r
59
%:9
A5BGD@
D?:5
9
%
*K?
EA5D?B?
DC:8
59
%:9%
A8E8A8A87
MC
?
:
::59A
:B
ED
9
B*X:
@
8:
:@
?B
:P5:AB
E:5%
?
*
K5P
8:B:€CC
C
?
D%
59
%:9ADDDA
?
F
D?%
*(B
7
E:
:55
AG:
59
%
9B
EA9MP:55:
B?€CC
?%
:8G F
8G AB
* [ 9 5 B:DB 5 E@BMP
59
DMP:9A8*
3:
8G5DG?
:@
9?D7??B%
::MPGD
5B
DA
DD?
DM9
D
G@
:*0
@
:
59?D59?B
DE9A8:@%
A8?G5
:
85E
:EFG
D*
];VŠQV2Q
"* R)5)/"+ $+0
85
D9:::r59A*AU3* * (*‚
,A8r,57***5
%E-$$$*‚--$*
-* ')/"++9D
7r59A*AU3*/*S:*‚S*rŸmd%
cbxkdE-$$-*‚-&$*
* $g59A*AD*59A
*B
U*3*Q*K
*‚S*r›‚
E-$$-*‚)"-*
+* $ r 59A* A D * 5B * @ U 3*3*3
* † *
*;**‚S*r**
E-$$$*‚#*
"#"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z($+*++T– H
‹VUT ^I_IZe\e_XYZ[a[\[^H`I]d_d_^XYIfcg˜IbX
‹)z5-@
iZwnMo
FQ5QZU,/+')/!"$&E)z*)*
*)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.K?DDP
A
M5AP
:
59*Q:8C:
DAP
59%
F
8*3:
59
B
:
:*0APD
%
D ‚ € B 9 5E 5MPE 8E 9
A:8
B
ABDC:5P
D9:E5
8EAP%
8I8NE8B
MB:
DMDG€MF*
epqrsLtrtnbdaikmubcbduh{kindhqhidjikdikvjvwinbhidiqhvwobjbadudjinavpvuvoydhdmvx%
pubŽhmkbjmbdvqiinbpbahvj*tnbdqinvamvjhkcbahpabmvjckikvjhvwwvaxdikvjvwobjbadudjinavpvuvoy dhdhmkbjikwkmckhmkpukjb*jinbhyhibxvwhmkbjmbhdvqiinbpbahvjkiidebhqkibmbaidkjpudmb*~bjbadu djinavpvuvoykhdhbmikvjvwinbdjinavpvuvokmduhmkbjmbkjgbhikodikjoEvjinbvjbndjcEinbvabikmdupav%
ubxhvwqjkiydjcdgdakbiyvwwvaxhvwinbpbahvjbŽkhibjmbkjinb{vaucdjcvjinbvinbandjcEpdiakxvjk%
dupavpbaikbh{nkmndakhbdjcmndjobcqakjokihbgvuqikvj*
Bu=)D7)>B;D3H4s3 53/5)/5)\/Q5Q3W
53/Q\353/^523M523O53/)*5)/ 5*X+
vwxOmslqH=>@><7:7@Dc<BCB:B=;/A`9>@`>A7bB_DDc>C><AB@/Cc9:BABCc9`7:7@Dc<BCB:B=;/Cc;A9`W
7:7@Dc<BCB:B=;/AB`97:M`_:D_<7:O7@Dc<BCB:B=;/C7D<98B@97:C><AB@/`B8C:>d7CC<B7`c+
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 ;? APD
D
597
D9
5*(B%
EB
:9B
9
:
G
8G9GE8BDM?99
F*
Z
8:
5ADD@5MPGB
9
DGr
59
%
EDB
F
8:B59
:9EB9‚@
%
8ED?
B5?8B
8G
59
8GF
„")E+"…†:%
5E5MPDA:5
D9BDAF%
?
5P„""E…*
3
7:
APD
DDDDB:I
9%
?MN
9
5E5MPE
8E9A:8
B
ABDC:5P
D9:E5
8EAP%
8I8NE8B
MB:
DMDG€MF*
"#-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E3F
DA85P
9
BCCF958:
%
*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)3
DP:DB
5
:@59
8:D:EB59MP:9E5?
%
7CC
FFFB
D55A
DFBFCC%
C
5*€:5:?5P
8GE
7BDE %
9DED7DG
DF
8999
:rI"N9:@5
5:CB9A99%
5:5G57E*9*:@5CB9IA9N
%
F5?5
†I-N9:@5
59
8:
59
8:
D:9E*9*5?
8:€B9:59
D:†IN5%
P5MPB8:@5CC:A
59
8:5
D:
%
9B
D*
.CDE
5MPD::
B
D
F
B
:89‚:E5
95A?7:D%
@
MA:AP5P9E55D::8:B5 :
5P
88A8D*,D
E:9X* Q*'DE
8A‰EG
85A‰„E-…*
K
DE:
(
E:8PB7
D:%
9
E
DMP
5M:5B
AB
8B
D9%
*€:5%@
:5B
59A8D:
5:
:
G9
8GB5A@
8G59
8G*X9?D:
@%
8?:@F
8
5EB
?E9
87
5
?
DAP
*
X8 9
8 59
8 I`*S*.NE :D?? CC%
5M
M
59
E
M
:E9DAB5D
5A‰
%
F
9:GED:9BFA‰
F
9%
G„"/ -‚…*€:55M
5:5A‰
E:
?
8
89E 5M ‚ : A‰
E 5
? A‰F* 3D €::@
?D
:EGD
DDA
5@
D:M%
D*S85A@
8E9
D5A‰
F
9
M*€:5A%
:8
5?
F
B:9F
B:*V5@
95€AB
DE:A95
8G878%
B8
5DBB9
8
9
%
E8
F
5MD
G
8GG
B9‚
E
F?
E:9**3555
M9@F?
5MA%
95M
ME9E
7BDE9@A
*
(B
EF
:
DCC
GDD8
G@
E5P
9E:5G5P
DAPG
DBDG::IAP:NE5:M?:::A*Š
5M 899A8D‚A:857E:8@B
8E:
A:DEMA9?D*
/
8CC
‚
85P
9F
5P*3€DB
:AB
D
B
?
D
%
"#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
FD
B
CC
S*›E8
AG:B
D
::
B
D9EBDM%
PB?
5597
5G
DG*[@5@
D[*.::
:9
:AP
?%
BD5:
8G
5*
K5P5MPA
59
B
D9IFDEGDE%
F?
D
DE5?5D**N9B:
5@M:B59
DE8%
DDD?5P
8 DB
899
:* 3 5M 9?E € D F?
5?5
I B: 59
FN
EB59MP
?9E?5?55%
F
8GAP
7
5?5:
AP*
X?
9AK›Q5GB
8G
GEP%
7
9?:@F
59
@
BB
%
8G
5F?
:9„-E…*Z5E9€@
59
9?
F5?
5F
?
C:
D*
'*/*Q
?E
B
8G9
9B
DE%
D?8CF
59EB?G
?%
5rI"N
59InvxvhdpkbjhNEB59MPA9IC%
B9D E :D CBD 9E ACB AG:DE %
DE :DE
9E ?
D :D CBDE
*N†I-N
599EB59MPF
B9IFDE€
:E
F?
DGDECB9DF?
DCD*N†IN
5EB59MP
DB?98I
5ACEA:DE
CDE
%
DE€D9E
5
C*N†I+N
59
%
BIAPDB
DGDEGCBDE€:AD
9E
DE:D*N†I)N
59
@B
:5I%
FDEF?
DGDGD9
EEDE%
D€E
?
DGDFD*N†I#N
59 5A‰I
5B
?
D?
E
59D?
E
5%
B
5A‰*N„-E+‚+…*
3CC
59
5:D
?8:F %
B
59r:
E5::
E
%
D I ?
DN DE :
DE ?B5:8
8::DAB
9
DA
8GG„…E„"…*[E %
E ‚ CC8 5:
9 FE 8 M B
8AP
*
S8:E9@
M5B:
8:
%
5:: *X
7BDE:
M9AD
?:B
E
8G
B59
9E:9AP5M
%
M 9
8 9 F
8 %
59
F?%
%
59
CD*
0APD
D‚
:
8G:
8G
EB%
A8:"$%85
:;
59QX5:
:;*V*.*35M9?
8:
DB
BAAP%
9GA:
EF?MDDD
BB
A%
"#+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
9:F?
:ECB9::9:5
DG9*5E9?
7
B
?
8G
FCB9
E%
G@
DB5?::
8G
A
8G
F?
8G 5 9E : 9: BE 8 A8 B
?
9
DF
8GG*
K5::
‚€A?
DE8@MP:%
B5CCG
59
8GB
9B
D9%
*::G:@F
8G
BDDMD8
?
D
DE
D
D:
D*X?A
5A
€G:
*
38@
D
?
D
D
D
DDDM%
DE
79B
DE
:D:AP
*0
?B5%
MD
8:B5A@
8:CC:E@9
8:::F%
:ACB95?58*
X?
95M
?
5M
MF8A%
9G*KG9B
DE€8ED?
(*Z* 27
E?95M
M
%
5M 55E AAPMP5M B9
8 59
8 B
D 9 D*
;:
€::8:M
5M
M3* ;*KA9
Š* ;* ;„"-…E3* 3* (5B
'* Q* XM„…E3* * /5A* X* ZG„)…*
, @ D :
D DE ?BD
?
8: D: B
CC D AB
9
D
:
:@F
G G 9 * VE
:EZ:(:‚:
8
:FCC‚5AD:
%
D
D:
A:35?C:(:5*0
%
:G
FF5@A
9:A
:
%
89„"$…*3
7:@
D
D‚
%
?
:@F
8G
:9*35M 9?E
B
?5
8B8EAB7D:@5C%
C
59
E:@5CB9F?
I5?5
N
%
E:@5
5:
5:9*(:9:D
'*/*Q
?E
M78::E
DB8
?:
59
8GB
9E:
D
DB
9?
%
9:A::
BE
BB59
:FCB %
99:
„-E#…*
(B
E:
:
D@:DS›
:5.C:BF
*3
:
A88B
?::CB*(
:5
?
8*VE
A:5M:
BŒ* 2*C
'?BE8
5MP:AB:r
?BD
D
::CBE* *@
8:E?:
MEDA8?
9
%
9
9G
*3::
F
5D
:
F
99 8 IAMBFE A@
* *NE 9
DA?
8BAB
9
EG9*
"#)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
3:
5 :
D:D
D
FDE
:9MPD
B:
CC
59
*S%
F
?B
B:
?A:@F
8
D
%
E
B
8B
E
?G?
8:5
:E
:C:5MDAP
D5P
9*
V:AB:E8@
D
?
D
DE
D
%
DE:
DDDMDE
7BDE
::@F
B B
: 5:: * ZD AB
9
D @ 9G
A:EBA8:8G:G:8
9B
DEA%
:
?B?:
APD
D*
>9:@
:
5@
APD
Dˆ
XAG:?B
D5P
DAP
A‰D
DD
9
:
9€:9G*0
9
:@
?B?:MCC
B59
DB9
8GC
:
99A8D?A
5M95M:5ED?
%
8
8G
9GF
*
[:9@9
BDAP
85E@%
EA
?
8GDGGGE:MPG9
99F
*X
7BDEF
CB95MIA95MNF?
5MI5?5
5MN5@
5A5
:8
D*X59
DB8E9A9F?
EG%
95?5
9
B8
DB
855:G5B59? :
8::
8:AB:*K:P?MAP
:@
8?D
?
5M
FMFCC
FF
9B
%
D5?55ME
5M
FME9A8
5?F
9
:
5MA?
9
5*
0:: 7?
8 9DE 8 GB5M 9%
5M
55:
A5MDB7
D?
7B%
DAP
*
"*BA
?C:
?
BDM9
%
D@
:
5P?FA
5M
55 9*X:?D@
@8:
GGCCE9
:@A8?
5
ABCC
*3€%
D?
AG:?BDAP
7
ED
A8 A‰
%
59
5M F?
%
59
5M 9
B
DED?
F8CC
*
-*09
D
D
D?
?
D
5E
59
F
:9*/
D9
D
D‚€E9
%
G9:?BB
8:EC:
8:9%
:‚CB9:EF?
8:E€
:9:**0MB
B
%
AB
9GF
*
*X8C:
F
59
5@ME9
?:E
5G:9*(9:F:E9M E A
:: 9
D :
@ C:
I
:ECB9F?
NE:
D
DE95BA
AG:%
A5?A?FBE::@
A55 %
?F
9*
Q
DE:
ME
B:D9E%
@DB59?
:9E85D:‚9E9 %
8 A89* €:5 A?7 5MD
"##
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
8: ICB9: F5?5
8:N B9D: 99G 5PE
AB57
:D?
?
99*D5P
?9%
B
9
:
8BDB
D
59
8G
%
?::B59
DCC
*
0
AB
@
:9
59
*(
9
E
7?€A:8?
9B:9
DD5DA@7
8*X
C:
F
9B
D‚
M?
:
A55P*;7MPD?€:
@AP
*
+*ZCC
FFD
9B
DB5A@
9
5%
:5E99A8
99
B
8
8
E @DB8G::B59
D?
9F%
8*VECB9
B:9E
€MFDC5
:%
DA9ICB9N
*(5?5D?
9%
D
::B59
D5?5
*KF?%
88@B
MI
NB?B
DF?
%
E9
?
9G‚G9
*
V::8:
F959 BFMD5G Dr %
B:E5?5EF?
?E9
?*
B
9
@AP
59
F5BF%
DD9BA
D
E
D
9%
5*SF
?
9:IAP:N9%
59:FC9G9EA5
8G
8:5?5
8:C %
:E@
8?::€
59
F
8*K?
E55
AP
5
:@
8?Br
‚ F5BFD 8G D I9E B:E
5?5EAPE
F
B*NBA
D
%
EA
:
D
IAP9
:9A:8
N†
‚€MFD8GCC
FFDA8GIFC9GNB
%
9AF?
5PI
95
99%
B9DN†
‚
B
ABC:995P
D:I99%
F
FC9@B
8C:8N*
0
:BF
?
8G
DAP
859
‚
DEAB
9MP9D99
%
D5P
8GA
*3
?:8B
?
D: BI
?
ND
D9*
XD5
D:9AP
?B5MD5%
DDEGB5MP:
89E‚9
?E
5%
?
?E
*3
:
DD@:
8GE
5MP
8D
5P
8G
A8D9:%
:8:
BB
?
8GB:@
G
59*
7:55A@
ME:@5AP
59
F
CC
B:CC5P5
D
B8
D
DB?E D DDD BA 7
:@
8G A:* :
M
"#&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
;*V*.*K*/59EAPD
DDB
F
8:B59
:9%
EB9‚@
8ED?
B5?%
8B
8G
59
8GF
„")E+"…*
X:DDE9F
B59
F
9‚€
?%
B9AP
E?
FCC
*
S9 D F
D 8 9 B@
8
0*.*'?
8:5:B
8:CC:
:*[‚
F8
95FE F%
E
F
9
%
F?
8GD
99@B
*[CC
F8
AG%
:@?
5AP
59
F
8*
S8
D:DB?:
M'* V*/?D
E89E95?
%
9G
FCC
AG: 8
?
8C8A
99A8DE99
5%
?
E5A‰
%9GB:@
9E?:G%
PEB
9B
A‰D
?A
5M5E:8B
9%
5@MP:„+E&…*
;:
CCD
DB595P
?9E@:CB%
9A:899A8DE:DF
*[‚ ss*MQ52*O5)/)\3))W
Xz3X/4s)/5y3/4„#E…*ŠFC9%
GB:
9
8G99A8D‚
:8A:8F8E@B
:EA
D
A8DE57
I57
N*0
CC5M
M
5M
?
:899A8DE
9
8G5FDG„&E+…*3%
89
8CC8B.
:8MD:8?
8 C
:
899A8D‚MA?E:?E5E5E*
, @ D AP E :
D FC @ ? * 3 9 9
8G 9G F
:
85
B
8GC
D9DB
:@5
:EAAP
€:9G
8GE59
8GB
8:
5:9%
EG?
7:9:
B*
39
5B
8AP9B
DAP
*[
FF'*/*Q
?„"…;*V*.„"+…*(
9
E
F5?
B7
DM?
7B*XG%
D5@
9DBA
8GA:
*
(: E CCD D 9D B: CC
B
DEAPD
D‚?MA
59
9B
%
D*0D?
@
DCC9E
D
5M%
%:95M AB5 9
8G 9G F
%
%
59
8GICB9D
DEFAD€D9NEF%
?
%
59
8G IF?
D 5?5
D DE 9DE €
:9DE
M9D
D**N*
0APD
DEBD?
8CC
9
5
F:E8A
8
59
B*VE
:E
:D
B?CC
59
B
9
5MB
?
5M%
"#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5
AP
59
8G:E*9*:
:
G*3:%
:
DF
C:5A
5M:MED?
%
@
D
@
D
5*
3BM9
:
8
DB
9
D:@5CC
AP
E85B8M
G:
5MFC5
F8:@%
5
:IA*"N*
VAF"
>;y)55;>6-‘-B;>;‘>@;E-;y€)E356+;8;B;:->5;D35-.
9-‘‘)+)5G-3G-452\3
W-B;>;‘>@3.356+;8;B;:-.
y€3.356+;8;B;:-.
BCCECC%
B
D
B
59
E8D:8
D5
8:
9:
F
:
4Ž\3
, APE 99%
D
, AF?
D F%
5?5
D:
$\3
3AP D 5P
%
I8N 9 B%
:
A8D:
0AP 5P
8 B
:
B
D BD 9 AF?
5?5
5P
F*^
[B
FB:E B:E .5
F
B:E €MF
B:E 55%
G
B*
B:*
4s*)\535W
)5X
\y
u5*E ** DPD G 5
5P
%
9*Z
%
:
F
GB5%
9 9 B
D 5
I5P
N
FC9
%
*;:
G%
9 CC B
9%
AP
59
E *9*
AP
0*E ** DPD 95
:†5*E* *GB5%
MP9@
8E:
%
A‰* 3 : 59 :
:
8B
9A5?
%
89:%AE
8BB%
9
8G€:
@
855
A‰* 3 :9: :8 %
8:
8@
BD
F
A‰E:
:%
8 GGB5 59
8GE
D%
BA‰
)zu2) 0AP5M M :8 ::E 8E 85
?C:
?
%
59
E5
8‚
9A
59
9B
D*ŠCC%
D
DAP
7
D9APEAPD
%
D8A8:
D59
5P
9AP:I%
9:NA
:I
5?
%9
:NB:
DG*
"#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
];VŠQV2Q
"*U2)/+ + 0A:G:
9B
DU'* /* Q
?*‚KA*rE-$$"*‚
-&-*
-*U2)/++,:B
DU'*/*Q
?*‚KA*rE-$$$*‚-*
*3)/,+U+.CDA8*K:89UX* Q* 'D*‚S*rE"*‚#$&*
+*23/+e+ .CD
D*(99U'*V*/?D
*‚S*rS8?E
"-*‚"*
)*4/"+$+38
8CF
8G%
:
U3**/5AE* X* ZG*‚S*E"*
#*4/"+.CD
DU3* /5A
EŠ* X*‚S*rŠK[†KA*r2
%
D
E-$$$*‚-+$*
&*)/$+ 0+.CD
Dr59A*AU*K*/59*‚S*r3
E"&*‚
++*
* h/+K5::
*(
?
DDMU'*Z
*‚S*E"-*‚#-*
* R\/"+"+)*5U3*3*(5B
E'*Q*XM*
‚S*r.
E")*‚"&+*
"$* 'z/Z+Z:(:rCC‚:
5U*S7UUO5
%
FF?
*‚KA*E"*‚J+IN*‚V:*‚K*+‚)+*
""* y^*/+$+;DF?
I5?5
N
r59A*AU/**0MF%
*‚S*E-$$*v+$$*
"-* 054)/"+F+ 0
8G9 *GD9*3
GM5A‰
U3*;*KA9EŠ*;*;*‚S*r›%E")*‚+*
"* )/+'+K5::
U`*S*.*‚XArX5E"#*‚&"+*
"+*
")*
5)/F+e+;BA
858r*U;*V*.*‚S*rX5E-$$-*
E5)+.C%€
F9?*‚S*rX5E-$$$*‚+&*
"&$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&*)*$"&*-)
PPJR W‹
V PF R P
ebXdjdX[]eXIebYIZJafbY[\[^dfXd_][ZieXd[_
[]_eXd[_e\b[_fbd[cf_Iff[]aZdieZfbY[[\bYd\`ZI_
3B3{069-5;D3
j jfLNLo’“rlMnmkL
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-. K:
8€BD
7APGB5D:
F%
?
:B
DE:
:MB
?
D?M5?55
8E
*[EM9?EA:5
DMP
D
:
B:
F
?
?
5?58*.:
%
F
?
:B
D :7G 7?
:@ 5PD?D P €CC
M9
€5D?
?%GAB?
59@
D*
epqrsLtrtnbmvjibxpvadayhidobvwcbgbuvpxbjivwvqahvmkbiykhmndadmibak}bcyoav{invwjd%
ikvjdumvjhmkvqhjbhhEdhpkadikvjvwpbvpubivubdajdjcqjcbahidjcnkhivaydjcmquiqabvwinbmvqjiayE vwinbpbvpub*jkihiqajEkipqihinbpavubxvwbcqmdikvjvwakhkjoobjbadikvjwavxinbbdaukbhidoby
xbdjhvwjdikvjdudjcabokvjdumquiqab*©vaxdikvjvwjdikvjdumvjhmkvqhjbhhvwyvqjobahmnvvumnkucabj
mdjbmdaakbcvqibgbjxvabbwwbmikgbuy{kinpdaikmkpdikvjvwdibdmnba%phymnvuvokhivwdjbcqmdikvjdukj %
hikiqikvjkjivinkhdmikgkiy*
Bu=)D7) >B;D3H Q) ^52 \3/ 3522 W
X5/^]*+
vwxOmslqH6B<87D9B@B6@7D9B@7:`B@A`9B_A@>AA/7`D9a9D;B67D>7`c><WCA;`cB:B=9AD/D<7?9D9B@AB6 >Dc@9`C>?7=B=9`A+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)272
B
7
8
%
B:@
ABA5@
D
F
?
B
D
@M%
P
D*€:5AA8B855A?7
%
B 7 D B
D AD 9 E D
G
F*XAG:B?5M:5AB
DE%
D8A8
F
?
%B
?
8G@
*3,575AA%
B
@8::A?7A
F
?
8G*‡%
@
:
AB
D@
9
?:
F
?
8G
E
E
8:F
D:5G
P
‚
F
?
8:A89D:E%
FD: AD:* 3B
AG:? BA €CC
8G 5 C:
D DG B F
?
:B
DE 95 DB
:5
5E5@
DE5?585G
F*
"&"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
€::8G:BB:E9?9EA
8B
?
ADEG9D
DE
:MP5@MPADE:MP%
5M:F
5E:@
:?5@?5
8*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*X:A8
5
D
C:
F
?
:B
D:7G7?
B59
D%
?
%G9B
D?B
DB:@
:
C:
D
F
?
:B
D*K€F?M:88
BG%
%958
MA:8C:
D
F
?%
:B
D:7G7?
†
9%
?AP
E
8D
7
DA:C:%
D
F
?
:B
D59PGD†
B@
8GADB
%GAB?
59@
D*
Z
9 M 5
D C:
F%
?
:B
D5:7G7?
?
?G
DG*
;B59DB
?
8:
IB
F
?
@
E
F%
?
5?58E F E DB8NE €:F
?
%F
8
:
I
7
AM
F
?
EMD:
F
?
E
:5DB85ED
F
?
E
5?5EA
?@
MEB5?A5
E95
F%
?
N 9 :
I9
F
?
8G FE
AM
AD
EAP
:DB8EA5@
59PGD%
?D
€B
D
N*3G
D5
DC:
F%
?
:B
D:7G7?
:A8?B
8
9
:r : ]9
8 CC
F I
E 8 X;;
:*3*S*'GNE
D
B59
8G9
E:%
B
DE:@9
8G
7
E:(9:
E8DDMPD%
7
:5
5*ZD59
DA5AG
8GA
7
59PGD
9?
8G
:5DB85E5?5EFD:ED:5G
F%
?
:A8
8EDPB5GA*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*3
:59
--)59PGD-‚+S02K0›J"#-*,A8'5
APAB%
?
78;A
,575A*
3B5?
B
:A88D
58C:
%
F
?
:B
D:7G7?
r8DE
DDE
BD*
35M558:5
:C:
F
?
:B
%
D:8
59PGD
9?
8GE8
DMM
F %
?
5M @
?EMB
D:
F
?
8GFDGEA89DGE
B
GEM
8:DB8:EDDM
8:
D:E:EG5%
@
5ED8GG
8A
?@
ME95 %
B
EAM
G
8G
:E85?
@B
€
9AP
*
35M55
:5
:C:
F
?
:%
B
D
:A8
859PD
9?
8GE8
9
DM
M
F
?
5M
@
?EM
9
?8:B
D:%
FDG
E
8
DM@PD GA
DE
:M "&-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
DB8E
95ADMEB
M
AG:?95EBA
7
DMD:E:
EE
A8MA@?
8:E 95:EB898:*
V?M55
B:5
:C:
F
?
:B
D
59PD
9?
8GE8
DMM
F
?
5M
@
?E
DDM
5?5EFD:EB
:EA89D:%
E
M
8:DB8:
DDM@
B59?E
DDM
95@
DE
F
?
E95DB5?A5
*
F
7
D59PGD
9?
8G€:
%
?
8G7
A*"*
VAF"
+;D)5C>‘;+2-+;D355;>6-53G-;53BC5;:;>32;>;z535-.0=3€-{>.
53=3BC57{@B3>>;Dœ@>8)+-2)563BC57{@;B
$$
8~8
"*
=+)}9)5-)
S02'5
DK0›;A
D7>;@-E
"-
+;D5-„†
>+)95-E
&$
5-z@-E
"
-*
S02K0›J#-*,A8
#&
-+
*
S02K0›J"*,A8
&
#)
-
(959PGD
:
B:5
:
F
?
:B
D
B
9?
8798:5
:*[C?5
:E9AB?
8G59@
DG
9
€CC
DA
C:
M
F
?
:B
D*
V@
:A8
:8D
D5
D:F
7
D
AE@8
88E
E
B5
*F
%
7
D:7G7?
A*-*
VAF+;D)5C>32;;G)5@-0=3€-{>.53=3BC57{@B3>>;Dœ@>8)+-2)563BC57{@;B„†
$$
8~8
"*
=+)}9)5-)
D7>;@-E
-*
S02'5
DK0›;A
%
S02K0›J#-*,A8
*
S02K0›J"*,A8
+;D5-„†
D7>;@-E
D7>;@-E
-)
#
&
-&
#
"$
"
##
"#
'?79:7G7?
:8
5
?:%
F
*
8DF
8
B5
D:F
:7G7?
C:
G
F
?
:B
DBD5?:E9%
@DB:DB?:@5:F
:77?
7
:A
M€
9AP
*S8:@::?E959PDE:MP
85M:F
5E@?
DD
F
?
*;
AE59 %
PDE:MP
B5
:F
E
DDM95
BM
F
?
?GA8:?55M*
"&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
X:A8
F9
9?%
AP
E
8D
7
DA:C:
D
F
?
:B
D*Q
BB5MPr
&$ƒ7
8G9ME9
F
?
:
8G5DGD%
DD AG:8: :
: B 9
† $ƒ GDE9A8G?
F
?
?ME9M@
8:
C:
F
?
:B
DG*;
8:B?8
(@
B
:?DC:
:
F
?
:B
D5%
MP
Dˆ#ƒ9ME9
D
?B
5M
D?
?@
GEG@#ƒ*:
M%
E€D?
?@B@
59
DB8I957E5%
NI+ƒNE595?58
DI$ƒNEAA57E57I)$ƒN*V:
:
:
A?7
7
8G9ME97
%
B
AG:D:C:
D
F
?
:B
DA%
B
:*
(:@AB:GC:
F
?
:B
Dˆ
[
G9 8 C:
D BD F
?
:%
B
DEC
:
8
F
?
G€
9GE€
9%
A
@
8AGQ*0*'
E>* /*/
E]*S*ZA@E
;* K* (
E ª* * S5G
E [* Q* K5E /* 3* KE 3* `* ^
F *
9GA:
F
?
:@
F
?
D:8
G:5G3*.*QC
?E/*X*3ES*/*^
ES*'*(@
E
Q* [* ;B:E>* /* X:*
9 8 ?5E 9 7? A BF 59A%
%?
F BMD AD
8 5D D C:
D ?9
8GE
€
9G9*€:597
D
€ A:8 8D
:?
8G F?
%9G 5
C:
DBD
F
?
:B
D:7G7?
*
0
AG: 598?E 9 C:
F
?
:B
D
:@
5M555*Q
BA5:AB8?
8GCBDr
7
IA‰
8N†
5
I5A‰
8N*
3
7
CM9rND
:8r€
:9G
7
E%
95E:89GE:?
%9GF
A%
P†AND
:8rFC5@B
EEA
:?EA@7:5@
†ND
€
8‚€
9
D*
3
5
I9
8NCB5:B
?
C:
9%
?M
8G9A
F
F
?
:
DE
F%
?
:
7
DE:@
F
?
DE
F
?
:5DF*
(:
B
8GE
F
?
:B
DM5 C8* [
%
?EA
DE
?5A‰9D?
%
E5
?G
F5:
5?58EDB8EFE
5 %
:
8G
8G
7
*„…*
V:AB:EB:
B
D:B
DE:9
F
?
E
GD B: :
DMPGD 5E @ A%
F?
9
*ŠA‰
5M?
?E@:5M "&+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
F
?
8::B
:E5
:@
?9EB%
€
ED
DEDB
887
:F?
9
%
EA55D
E:55MPB*
38
8 C8 5
DM F
B F%
?
:B
D 9
E 8@MP F
?
@
E
7
9:57:5
FE
DP:5A55%
P:5E
?
DB8EB59
5?58EB
D
F
?
8G
F
8G
FEC:
7
5:€
9:AP
D:*(:E€CC
?C:
D
F
?%
:B
DBB:DA‰
8G5A‰
8GC*
59
GE:5E5A‰
8GE
59
8GC
F
9:5B
M@
M
D*;
AE59
A‰
8GE F?
8G C B8 D
B
F
?
:B
D*
7:5:
ME:
D?
?%G:@A%
?A€CC
:5C:
M
F
?
:B
D:7G7?%
„-E")…*
S8G:BE9%G:
AG:8A
D
BF € D?
r 9
8 IDMP A G9%
98NE9I5
?5:
8
5:
E
AG%
:8GD
DA8N
BF
%::5
8IDB
8
BF%
A8
8:AP
D?:N*(:€E%G:C%
?
@
89r8
8@
9†%
95M ?E M9MP5M ? 9:5
55EMA?D:E
FM
B9
59
†95M%
?EC
?
AG:8B
DE
85:
DE9
:† C
8E 5
9E 5
8E 8E 5 %
E95
8*DAP99G9A%
G%9 D?
C
?
@
B
9
I?E
8@E
9?EAE95?EB89?*N*
XAG:@:?E9%GE5PDMPD?
?
A9
M
?
%€
9
F
DE:%
59
%95M5EFA59
D::5%
C
?
M9
8:8€
G9€
9%
*XF
?
%F
D
FD9
E:
MD%
EDDD€:
:C
?
5?58EAP%
9
F
?
:55?5
:5:5EM9
9B
5M
:A8
5MGMF
9@7D5?58 D%
DD@
7:5:
DG
D9
F
9*
,E5
8
F
?
5?5E
5MPF
8F
8EB
E€@B
AMPD„"E"&…*
(95B9E7:8G:%G:E:@
M9?D?
?
BMF?
@
8G99
A
rA
?@
M
I€:DNE9599
E
F
?
EA@?%
7
MD:I
?NE
::?5AE@I5:%
"&)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
B7?
C
85FNEAM
8G
:**E9%
9
: 9 A5 A? BM F
?
:B
D :7
7?
*
3
985?58
F
?
:
D:@%
F
?
AP
D
B:@
ABB
DBF
:
ED
5:AB?
::8*
X7::C:
M
F
?
:B
D:7G7?%
FDG€
9M9AD)Br
"*>
DDE
8
BF?
@
8G99
A
I
?E:D?
?E8D:F
E5@
AAB:N*
-*>
DDE
8
BA
@
MI€:DN*
*>
DDE
8
B9599
E
F%
?
IB
:59PGD
F
?
5?5B
8G
EB
%
:
8:9
D:E:
M
8* *N*
+* >
DDE 8 B A@?
7
D MD:
IC:
9
N*
)* >
DDE 8 B :: 5AE @
I5:
B7?
C
85FN*
>
DDGD?B
:8GE
8GE::5
8GI
%
8GNC:A8*3GB
D?B5DA8:€
9
r
8BE8
F
?
8::
:E
D:5B8*
)zu2)* XF
?
:B
DDD 5: F?
BD
9
E
D:
D*0
B
EC:5D
D
:A‰
8G5A‰
8GC*0A‰D
DD€:E9@89%
EB8EA
EDB
B
8:
:
F
?
%
?
*Z
5MA9C
E
B%
: F?
:
BMD F
?
8 98 9
* D
:E5@MP8EE@F?
:8A%
B
D
D75G59A
%?
8G59@
DG%
MP
59
F
?
8AP99F
E8
5?5MDAP
:€BD*87
M€CC
C:
D
F
?
:B
D:7G7?
A5B%
FD::8D?
%G:C:
D
F
?
%
:B
D:7G7?
FDG€
9*
];VŠQV2Q
"*Ri)/'++V9A
A
E‰DD:8G5EAMP:5
5DG5?5
8US*'*(@
UU;
F
857?
AB
D
5DGABFrA*
59**U,57***5
%†**/* * >GE0* 3* C
*‚,%
A8r,57***5
%E-$$*‚K*")‚-+*
-*05X)/"+"+3M9
D?
%GAB?
59@
D
:5C:
D
F
?
:B
D:7G7?
U3* 3* KG5
UU?59%
D:C:
D5G
APrA*
59*%:**U**K*/*/%
?E>*S*'D*‚,A8r,57***5
%E-$$*‚K*")‚"*
* e/ +,+ .:
F
?
:B
D F D
€
95?585
rC*****
**
5r"*$$*$"U0* X*V
*
‚(9E-$$)*‚-*
"&#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&*#&I+&$*++N
Q
#ˆ%"#ˆ‡"JRFQT
^Ze`ceXIfXc`I_Xf[]XYIbYcjefYaI`e^[^dbe\d_fXdXcXI
[]#ˆ%"#ˆ‡"q]ei[cfbZIeXdjI”[ZvIZf
3++_e fLssx
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.3?:DD?
?E€E:BE59%
7GD,57:5
:9:
5:*;*<*<"$‚")$%G
G*9DMD
AB
8B
D
8G9
%
F*
epqrsLtr tnkh daikmub cbhmakbh inb dmikgkiy vw {akibahE pvbihE mvxpvhbahE {nv hiqckbc kj
* ®*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdujhikiqibkj"$‚")$h*tnbxvhiwdxvqh{vaehvwinbhbabp%
abhbjidikgbhvwmabdikgbkjibuukobjihkdvwinbnqgdhn’bpqukmdabjvibc*
Bu=)D7)>B;D3H E)z*)**/WQW
55*Q52/52/52/]/Xi/\/)*
vwxOmslq H c_a7Ac ˜D7D> ™>?7=B=9`7: q@AD9D_D>/ š7`_:D; B6 ›9ADB<; 7@? ™c9:B:B=;/ D>7`c></ ‚<9D></CB>D/7<D9AD/`B8CBA></7<D+
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 ,57 5
8 9%
5I"*‚95
NE88"$*85B
,57EB$5P
D87+)8D9%
FD
78*K
G
:9GA
r@5
E
E€EG5@
E:BE:F
95*%
GA?78D"#$*G5@
%C9"#+*:5B8%
?
%9C5?*3B95
7
DG8%
D?
85
5B "$‚")$%G E 9 A
C:?
:B85
%C9C5?*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*X:?B
858A
%
5E :8 A G 9 D?
E B9
8 :5P
B
59A
B9
8G9
*ZDB5D
D
€D59
858E5A
8:
5 %
:DB8E:5P
F
?
8GB?G*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*3"$‚")$%GG,57:%
5
:9:
5E
DP:")*:D957D
;
<9<E
A8F?
8GC5?E7G9G
"&&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
A
EG5@
F*V:
:
B85%
CB%::9EA%G:9A
%C9%
C5?
D559D:8G@5
8EE€8EG5@
@:B8*,BG5@
9
@M€G5ED
GB?A5
8:::
5BF
8EBF?%
GBDEAP:5?5
8:‰::
E
:
8:8
D:%
8::8309
8
%
DBD
GBD*S
B
GC
?
8:A
%
:5D9
:9GMB
BFIKMB957G%
GEKMBG5@
EKMB:B**N*0
@%
F85
K:A95778E
"#*;*<*<8:
BMF
88578D95B
8G95%
7G59*388A8,57
5$E$ƒ%
A885
:€59A
B
DEF
F
?
9G5@
F„…E„+…*
;B€E597GD"$%GG,57:
5I
"+‚")-%GGC5
F
P5G9
859?
5E
78D
8G
G7NE8D?:
D:%
58S*<*K
I59D
:5B"$‚"+%GGNX*K*Z57
I"#‚"+$NE €8 Z* Q* (A I"-‚"+E 7 7? 5NE
S*Z*2G I"‚"&NE S*;*;?
%(5D7 I"+‚"NE Q*/*Q I"+‚"NE
.*Š*QC
?I2DNI")‚"N*;B
GC9G
5ECE9
KMBKKKS* <* K
8:B9579
%
:
QXKKK*'?75D
?M
59
8G5G?B5MD5809%
95758I")#NEK:
D957DBI")NE
,57C?I"#)N„-…*
3
5DB8B
8SB9B
DZ*;*(%
A0G
I"#-NE/AB
MI"&"N*2
5 %
: DB8 @ B
D S*Z*2G O5
87 I")&NE '5
8
8I")&NEB8I")N*XF
957GD?S*Z*2G%
K:AI"&+N*V:AB:E:5957D%
?
FA
F
?
F
95„)…*
3 "-‚"+"%GG
FG 5
%G5@
@5
K5
%
IX?
DN 5 B8 S*;*;?
%(5DF I(´ S77N
BG F I"-NE V 5 I"-NE Z5 F I"NE (
I"#NE3
58G95I"&NEZ5@AI"+"N*
8 A
G ,8 I"+&NE KG €:8
I"+NE3
8 @I")&NES@53KDI")NE5? @B
I"#-NEZ
8I"#+NE(:MA:8I"&"NE€:80
?9
I")#N
Q* Q* Q59
A
:@
*S
G@
8
:5B85r
S‚€
79?E
D9?DE3
:ME
D*
3")*Q*Q*Q
A9578›8:
?I3D
D
:?
FN.* K* 3?EA8^:´DI>:DNE9
77
5,575
:9*3"&$*:5 %
9
B
€,57„"…*
"&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
.* Š*QC
? I2DNE 597D ") * 'P
: 5E "#‚"%GG@759A5,57:
5EB
A
BVI"+"NE5%I"+NES?I"++NEX
KI"+&NE3
7:MI")-NEA
9GBK:G‚5
:GI"#-NE:
V
I"#+N*5:59M
B
:875 %
:D
58: : X KE V
E @ V D 9 I")&NE 3
›57E 5 @?D KD
I"&$N* 3 9 5G 9
KMB E 5%
?
7G 9:5 :5 F9 B:E .*Š*2D
8D8?
898957GEB959
%
5M5
8G
CF?
8G9
„#…*
3 F: 85
,57 5 "$%G B:
8
G5@
5M5?55,579A
*
3 "+$‚")$%G GE 3 09
8 D?
7BD
GBDEB
%C%
9C5?8758Š*3*3:I59A8:B%
B59D
BD
5?"")$*NE3*<*(
MI"+#‚")$NEX*;*;
I"+&‚")"NE €8 Q*3*S I"+&‚")$NE Q*Q*/
I"+‚")"NE
X*Q*K
I"+‚")"NE 3*K*,
I"+‚")"NE 3*;*Z8%Q
I "+‚
")"* 59D ,57: 59?: 5NE 3*/*;
? I")"‚")#NE
*(*]?I")"‚")‚59?
5NEX*V*V
?I")"‚")#NE3*Š*^%
I")"‚")‚59? 5NE S*Q*3 I")"‚")#NE `*;*KF
I")"‚")#NES*X* ;?
I`G:NI")+‚")NE`**I"))‚"#$N*„)…*
Z C9G 5E B5@
8 A
87 78 ,QKK
Š*3*3:9
DBA8A:8B:D
F
?%
8G5 KKMBE
DB:9575* Š 5,57I")NES@
F
?
8DB957%
58I"&$NEX957D€BDI"&-NE@:
9
8?
A9575
5BAA:85
8G
7
E7
D9DBDG95758 %
5:
*
Q7?
8G59A
5E9
KMBKKKEF
,575
:*;*X*2?D
3*<*(
MAAP:
%
D:
C0C??:
I"&"NE@%
MD9€8BD
F
?
8GG5@
8GF?:
%
5?5957
*Š5
@99957G
DGX›5A
I")NESCV5A
I")N*
;MX*;* ;
5B5,57G@
A
%
A85@
59
D
?
C9G
5I")N*0
%
A
B59
:9
D95758
(*3*;
S*(*KD*
Q 9G GE :
B 8G @
8 5M :5B85E
Q*Q*/
5AA
G>A
8:87I")NE3
%
I")NEK:
I"#"NE'
I"#NEZ5PI"&-NE
3GI"&+NE
:DP
8D:*5:59M
B
A%
:GA
(58
58I"##NEKB8@DI"#NEK:G
D
GI"&$N*Q*Q*/
5
9
B
DX
8€,57*
,57 @
B? X*Q* K
B
9MP
5A €%
9* 0
957 DB8 "&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
X*,
87E >*3
E G V*›9
E <*(58E (*^5E
S*Z@DE*/:BE(*(5:
G5G€*
ZD?
F3*K*,
E8
5@
D")"*D
MB?D
?59A5,57:
5
+%:5EAA%
:5E?
E:
7
F
9:555*XF
957 %
VM
BD??8Z5B?DI")&NEX5@
D
ˆ
I")N* 5D
8 8 A
G Z I")-NE K98
?I")NEB
:
I"#"NE]I"#"NE>
85?I"#+NE
O:?97I"&-NE;57I"&-N*
277B@B
DA-$"$*B
8€,57
3* ;* Z8%Q
D:D
8€%
*,57%
::B:
@
A#$$
*3
G
B%
?
85B:D*X5:DB8G@
A
G%
GS5B?DI")NE>
D:9I"#$NEX75FI"#+NEZ5@
8AD%
I"&NE>
D
I"&)NE€:,:
?S9
?I"&$N*EB
8G
S,AG*
385
5%957 D %C9 C5?
3*/*;
?E ?
:D A7 : ,57 @
B%
?E5AA
B3?
PI")NES%
? 57
I"#$NE 39
I"#+NE S9
:D I"##NE'
8I"#NE3D9I"&$N*S
BB
A8
9
8@5
V´
Q´I
D3N*
* (* ]?B?
?DI")NEA
B9
0FI")NES
8I"#-NE/:
?AB
I"#+N*
X
8?,57X*V*V
?
B
9?
8B
:5E
A$?*XF
G,57D%
57
DD
8:")$‚"&$%GG?8]?
9%
MB:E‡8
5D:8E,@9?ˆE(55755E D7
E:5P:5E@5”EKADBDEK59
D
:*X8B
G
8
DB8
*3"&+*:8
3
8A?MAE>:D57A8B
8S
F
S^QV%
957G*X5:DB85?8rS98E:98
IS*E "#+NE ]? 9
M B: IS*E "#NE 3
8 A?M A IS*E"&)NE(55755I,A8E"#NE3
?I,A8E"&-N*
?8 X*V*V
? 9MD E 5?
CA5E G9
5A
AB:599
?ME€9AB
?M%
*Z:57?B5
8B
8EA8C?*
3*Š*^
E:5B8?
P
D(:
M%
P
MKS
,QKKI€59
F?
A%
B
,A::5B8?
:59P:*.**5?
D@
DEB:B9
59D?
5(B
%
NE€:%
:*Š5
@€9A
KA
I"#NE (DE I"&"NE Z5:8 I"&NE @ 9 S98 A8MD
I"#&NE(
;
:5B8I"&"NE057I"&)N*
(€:%
::@
S*Q*35I")"‚")#NEA
%
GX@I")NE3DA8A?7I"#NE0D
8MA?M
I"#NEX8I"&$NEZDADI"&-N*
"$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
`*;*KFEA7:,57
@
B?%
:F@5
V´
Q´I
D3NE5AA
G
3
I")&NE(
8:I"#-NEVMI"#NEA%
B'B2GI"#NEX95
F5I"#+NE/B
I"#&NEK8
I"&$NEK5
I"&$N*`* ;*KF
957%
DB8B8
GEAGE
GE:GG%
A5€B<*(58*X8G€@
8
*
S* ;* ;?
I`G:N ‚ B :8G 8G E A
-$$
*5:59MB
8B
DZ
S5IS*E"#NE
>B8B5IS*E"#)NE(
,57IS*E"&$NE‡8[?AIS*E"&$N*
`* * E,57
5
97S]5%
8
5:*Q*S*/?ED:
G:@E*;:B
8
A
G]8?DI")NE]I"#-NE>FB?I"#-NE
>B85MDI"#&NE7S7I"&$NE0
B?DI"&-NE>
D
I"&+NEZBE:85I"&+NE>B
8GI"&)N*X%
G@
A
*
C
?
8G G5@
:5B8
G ,57
5 9? "#$%G 8D 5MPG C5?*
^D€8GBG
9:
7?E::7?E9B5%
,57
59
B
B5@
8GA
C%
5
:5
59&9E
5A
:‚A-$9%
*385
5BEA
€GC5?E
D5D:
DB %
:
8BG5@
5?58
*
)zu2)*,575
89
5B$%
%
5P
DD8D9F87:9%
:AB
:E8E::78EB
D85GCG
GBD%
5?58* >
9?
8 85
B
:D 9 D?
%
?M9A
:
C:FEE€EG5@
%
E:BE:F
95**3"$‚")$%GGE
5B
A8F?
8GB
G5@
:5B8
E D:D5EA
€E
A?B85 %
%C9C5?*
];VŠQV2Q
"*F5yX/+ U*(:B8,57U`* Q* ;MG
*‚,A8r,57*
*B%E
"&*‚$+*
-*R3957D€
FDU,57**
%5:
*
5†*rQ*Q*VC:*†
C*3*.*;*‚,A8r,57*
*B%E-$$"*‚)-#*
*0)/e+0+(5?5,57UV*K*K*‚-%B*‚,A8r,57*
*B%
E"*‚-*
+* Si ,57rAAAC99
U*X*Q*2
*‚,A8r
,57*
*B%E"#*‚+&&*
)*E)z*5
895
:
;*<* <*‚,A8r,5%
75
E-$$)*‚-$*
#*2)/'+F*,57US*;*`?†*X*K*Z57
Q*;*Z:%
*‚,A8r,57*
*B%E"&)*‚+)#*
""
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(&#*"%$)*-#+
TJ F
UR P
T–F
]IeXcZIf[]XYIfXZcbXcZe\JfIie_Xdbe_e\fdf
[]fI_XI_bIfaZ[`cbI`gXYIfI_d[ZaZIfbY[[\bYd\`ZI_
”dXY^I_IZe\d_]Zd_^IiI_X[]faIIbY
-B356C)D3
f _ fMNLnrxwkL
!"$&')**)*)./+')
55;63G-.3?A
8D
AG:?
DF
%
B
F
A8C:
M
855
%:
9
%
B@
57G7?
AP:
B:9
€
7*DD
8
?
BB5?
5MP€:
8D
MB:@
B5AP:
B:95
98:B:E5MP:B5*
epqrsLtr tnbjbmbhhkiyvwmdaaykjovqipqapvhbwqudjcvaodjk}bcmvaabmikvjdu{vaevjwvaxdikvjvw
hekuuhvwinbhiaqmiqadu%hbxdjikmdjduyhkhvwhbjibjmbhpavcqmbcyinbhbjkvapabhmnvvumnkucabj{kinobjbadu
kjwakjobxbjivwhpbbmndidhidobvwpabpdadikvjwvahmnvvukhpavgbc*tnbcdidvwinbmvxpdadikgbdjduyhkhvw
abhquihvwdhmbaidkjkjobŽpbakxbjivjabgbdukjopvhhkkukiyvwinbokgbjekjcvwdjduyhkhdimnkucabj{kininb
objbadukjwakjobxbjivwhpbbmndjcinbhpbbmncbgbuvpxbjimvaabhpvjckjoivinbkadobdabokgbj*
Bu=)D7)>B;D3HW*5\5i3/4s\)+
vwxOmslqHDc>AD<_`D_<7:WA>87@D9`7@7:;A9A7A>@D>@`>/=>@><7:9@6<9@=>8>@DB6AC>>`c+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 3:F
%AB?
8G
B9EB5:8GG9A87:7?
:AP:
B:9I0XNEA:
@C
57
?:
9
DE9
EC:
M
8
BDB88G
F*;
5ME9
57
DG
8G
8M
DB88IC
9%
NE:DB88F8rFEDB
8B
:
8G
%
9G
F9
D9I@
EEEB5N
B:5
8G8 %
B8
€
F8*
0B
9?
DB8D98:
8:B%
: IŠ*Z*'@9E Q* Q*]
?N* 3 B5? @
B:D 8G
FC:5D:DB8DA
?*37::8
8C
:
DD:
558EA‰:C5
F
D%
DDMDDB8
F8IX*X*'8EQ*Q*>DEŠ*K* (5ADE
3*(*BGD*N*
"-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
;B59
A:855
%:
9
B@
AB5D
8G
G
E8MPG8
D
:DB8 A
5 7?
IQ*X*/BE X* ;*O
E Q*Q*
]
?EX*;* ]DEQ**]5DE.*Q*KG
EV*0*V5?EV* X*27EQ* S*
›G
9 *N* [:
?
8 D B8ME 9 :DB88
F8CC
F
8
7
B
8G5
DB8rC
EE
*A:
D :DB8A
F
B%
@
57?
:?
57
9D%
?
?M:D
DG/*K*/5:
„-…EK* K%/*/
„"…*
0AAP
:
8G:9GBAABD9A59%
D:B
?E9G
:C:
:%
DB8A
9B89
:
E
A
9
?
9
59*F?
:A59
E
:
59
8GG
D
A
EC:
B
%
DB8 D?
G 57
?
A8 IS* S* QE
*<*/?
E.*Q*KG
E/*Q*V5:E/**'DEK* X*(N*
3
DP:DD9
5
M
%
8:AA
DGC:
D:DB8A
:55
%
:
9
B@
57G7?
AP:
B:
9* 3 F?
8G 59
8G DG :5P
PMD 8
55
::9C:
D@
50XIŠ* 3*3
%
E '*S*/
75
E 3*Q*(7E *;*]E Š*S*S
E Š*.*A9E
K*X*›GDN*;
A
C:
D55
%:
9%%
B@
:
9GBF
?*3
DP:DF?
5
9
8:A%
D 55
%:
9 B @
E FC
8GFE@PG
FE
59@
%
9A
D79@
D@
%
F
A8C:
M
B*
XAG:?7
DAB
9
8GA:9:E%
9:
GD5?
?
DP
D*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E SD
DA
B@
B
DE5
8B:
::
F*;B59
5:r8D
%
A
55
B@
†8D
A
:8
%
B@
†8D
A
F
B@
*
>
DD?5:5
D:@
r85
?D%
B
D
B
8G@
8G@%
B‚+†5
?‚B
D87
5
D@
EM9MP
B@
5@A
8::E
D:E
8:9
:E
@ @
8G @
* 3 G D 5MP €:
D
A?7
59:8GB5??A59MPB
DDF?M
9
B
:
DG:@
D?
A59
D8%
MB
9
::*9:D@
DE
BD8BG5@
8GB
E:
8G::A59
D%
D77?
B*
DDB
8D
A
55
B
@
B
D
Fr
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
‚:
FEDM959 F?
C:
E9
D
D€:
†
‚
CFEMP
@
95:%
5€:
†
‚BF@
95*
ZD:?B
D
8
55@
DB
:
?%
E5@A
E5
9E
:@%
D
7
M555*
3DDB
8D
A
:
9
%
B@
5:7
5MPGB9r
‚ F CFE MP %::9
5F
9MU5M:5A‰E%
EB
5A‰EB
†
‚ F BFE D 8
A‰
: %::9 5A‰
M57
8‚
57
8†
‚
FCF
D5A‰A‰*
3DDM9B
D
8
5A‰@
D†
5A‰
M@‚
@†A5@
D†%
@
D†
A‰5A‰@
D*
V?DDM9:B
E
8G
8D
B:@
%
F
B@
E5:r
‚
F:
FEMP9
@
D
59:::
FCB8ED
D€:
†
‚
F
CF
D59:
€
:
F
9
DCB8:B59
DDB8
F8†
‚
FBFEMP8
A‰
%
APGB
F
8GG†
‚
FC5
D
F
5F*
X
:€
DD:?B
D
89
%
@
B†8D
B:@
8
D:85
D@%
†
9
D CB8 59: €
:B7
E%
?
F?
F*
)z0BC6367 ->>B)9;D35-E - -{;y>0}9)5-) 3B5? B €:
%
?
8G
8GA8
€CCF
57
I(2NE889DD5%
:
D9?
8GGAP:595*
X D
5?
8GB5
D (28
8G
5
8: : B @
: A8 8 5
DC:
55
%:
9
B@
57G
7?
r
5
? ‚ 9
D C:
? 55
%:
9 B
@
E GB5MPDD A
: 8 5
D €CCF
57
:
8::
B*X€:5
GD&E) ƒ%
8G0X)ƒ98:B:E5MP:B5*
Z
:B
:9?
*0F
?
D
"+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
55
%:
9 B : C:
* .?
B
9?
87A8
B
87
5
D@
†
5
? ‚ 99
D C:
? 55
%:
9 B
@
EDDMPDD:E9@
8D?A‰
9%
D?
E
D
:
9
B
8G*(
€:55
M:8
+&E)ƒA5:8G0X")ƒ85:8G9%
8:B:E5MP:B5*0F
?
D
55
%:
%
9 B @
C:
9
* Z 5 7A
8
B
G 5
@
E AMP: D? 7A
BA@
8G
9:
7
@
†
5
? ‚ :
:?
D C:
? 55
%:
9 B
@
E GB5MPDD 8@
8: 9
: F
?
8
9G E @MPG 5
55
%:
9 BF
@
r 5
55
D F @
† 5
:
9 FCF B
9:8G €:
@
D† ?
@
† G:8 @
DD? D 58 B
9:8:
F
8: : D 8
D B* Z 5 7A 8
B
G5
@
*2
GBC
A
B
5
D€CCF
57
8::
B@
D*ZD
58 G
8r AG:? 7
D I €: 9
57?
D?
?€:
@
DN†
?
I
:
N
B
D†A?7
8
D†G9
?
C:
? B @
* X €: 5
GDD +) ƒ
7?
0X*
Z
8 D ?5ME 9 D 7
7?
B 0X G
AB C:
55
%
:
9
B@
EDDD5MP:r
?
:
D 9
? C:
G 8G F†8@
85
B@
B9
8G5
@
†
9
F
?
8 9G E @MPG 5
55
%:
9
BF
DB8
F8*
8
55
B
AMMD5
DD?:
F
D G:8† 57
D ?
@
†5
B
DDMPG€:
EG:@
D*
8
:
9 B :9MD B
8G
:88G 7A† 5
5
D :8 DB 5MP:55
8:€:
:@
E9
AMMD
5
D%::9:D:DB8*
8
F
B :9MD CC5B
?
F
8G€
E
8
D5MPG
F*
B5?8 D 8G 55
%:
9 B
@
BDM ? 9
D ?: 7
7?
B0X
8:FD:E@P:
FE:
r
")
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
• 57
D 55
B @
?5M C:
Fr
‚:
F @
EDM959F?
C:
E
9D
D€:
†
‚
CFEMP
95€:
†
‚BF95†
• 57
D:
9
B@
BDM?
57
Fr
‚
CFEMP
%::9
5F
9MU5M:5A‰EEB
5A‰E
B
†
‚ BFE D 8
A‰
:
%::9
5A‰
M
57
8‚
57
8†
‚CF
5A‰A‰†
• 8D
8 5
F
B @
D B5M 57
Fr
‚
CF D 59: €
:
F
9
DCB8:B59
DDB8
F8†
‚ BFE MP 8
A‰
APG B
F
8GG†
‚C5
D
D:85
D*
)zu2) Z
8 D ?5M :E 9 5
M55
%:
9
B@
0X9MDG
:?
8:98:B:*387B
:8AB
9
8 :9 @
D C:
D B @
5
7G7?
0X*
'B8:D
7
DDDMD@
D:
5B
B9
8G B
A B59
D @
E 8G FE
:DB8 A
* @
5D 9D FE
B
9
D :85E 55
B
DE F
C:
D*
:
55
%:
9 B @
D F
B59
D C:?
BF I55
8G :
N :8
@
D*:
:
B@
D
B:@
AB59 8GFE@PG
F*
];VŠQV2Q
"*)/0+0+W+Q
B
@
D57?
B:9U
K*K*%/*/
*‚SG9r09
E-$$*‚"$$*
-* 3/+0+ .:
5
MFDB8
B
59P:D7DU/*K*/5:
DEK*0*Q
ES*3*>
UU(F
D
I9?®N*‚S*E-$$*‚K*‚""*
"#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&*$"#r&#*
FUQ
T–‹WF‹ P
PQT
XYId_]\cI_bI[]vIXX\IgI\\\d]Xd_^\Iff[_f
[_XYI^I_IZe\aYfdbe\]dX_Iff[]fXc`I_Xfe_`XYI\IjI\
[]dXfb[_][ZidXX[fXeXcX[ZZIŽcdZIiI_Xf
-2)5C„ 6B3>@-5
jafMKwn„e\erNLqoMn
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.2
E9:
CB9:
5%
5B87
M5
DGAPCB9
%
M
:
8:A
D:::B*
epqrsLtrikhbhidukhnbcindiqhkjovwebiiubbuuhpvaikjpnyhkmdubcqmdikvjvwhiqcbjihubdchiv
kjmabdhbvwinbkaobjbadupnyhkmduwkijbhhubgbudjcmvjwvaxkiyvwkihhidiqivayabqkabxbjihvwinbmvj %
hkcbabcdob*
Bu=)D7)>B;D3H )*/Q\3)52/)\)/W
))/)4)3+
vwxOmslqHŒ>DD:>b>::ACB<D/Cc;A9`7:69D@>AA/AD_?>@DA/`B@6B<89D;/AD7D_DB<;<>—_9<>8>@DA+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27X:
:€AP
B%
DEDA:8B?DECB9BDECB9%
59PD:@E@
ME:GCB9
D
%
F
88CB9G5@
8
D?F
8*VE
:E
8@
8E
D:
E
58E8GD
ADB?
89
?AB5M9?::8CB9
DAPA%
B?
8G7E
GF?
8G59@
87G59A
8GB
:M:
B
9
C:
@B
@
8G?
8G5:
%
8EBCB9G9E
8G5G9
9%
E
DD
5
8:D59PD:@*V5M@75MD
D
5FME@E5A‰D
?@
8:
:9:B:
%
D:GCG@B
E9
E5?M
?M
D
A5
D 8: 5: AB?
8G 59@
DG :?%
%G
9AB8DB
D
8::*
Q
B8A
:
9D?
B5?8
€:
?
8G
?5M@
F
D
"&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
D
CB9BDECB9
C5
F%
?
8GB:@
B
9?
9:
A59MPD5B:@
:
8:A
D:GAPCB9
*
3C:
@B
@
8G?
8G5:
8EBC%
B9G9E
:?
%8G5G9
5
:@
B
9
: E B:@
E B8
E
9:8*
K59
5?E98ABDCB9
D5
5B :
: 7 @
5G 3*X*'7
K*3*S
9
„"…E3*S*?F„-…E„…E3*Q*K?
„+…EQ*X*›5
„)…E
„#…E3*3* <
„&…E„…5G*Q:8D:
BFDB
D%
8::5BEMD:95B
DD5
EB
:MPG%
D
8::E**
(?5
B59A
%:958
59
8G%
EAGE8MPGA
CB9
DMP
D ?B
: E ? : 7
8G A:E E 9
E
B
GDDD
9
DB59
?
DCB%
9
B
:MPGD8::5
5B
:
8:
A
D:GAPCB9
*
V:AB:E
DP:D5P59:@5@7D
CB9
D59PD:@:
:
F%
:8CB9G5@
EE
8E
%
9
BA
?MD
DB
D
8::
5
?
CB9 5
D :
8: A
D:
::B‚5*
K59:€9DF?
7
DBM9?%
€:
?
:A
D
DB
D8::
5
? BDAPCB9
A59MPD5B:@
?
D :
8: A
D: AP CB9 5
*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*;
?
AB./'02
30,575
895
:*;*<*<*
3FDGA5
DB
D8:::E9A8?
%
7:?
:5GCB9
EA8@
9
DGB
DDGCB95?5*
:855
8
5B"‚-$9"-&9*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-) Q
BB5?
D
BE9?"$E$ƒ5
GD:9P?B
DDCB9
5?5-B
MI+9NE$E$ƒ‚@MA8?
8GB
DDG
B
MI-9NE")E$ ƒ‚59D59ME+)E$ ƒ7
8G9M
P?B
DDCB95?5:G59A
D*
0
8: 9
:
5
B
DD: CB9 5?5 :G 59A
D 7:8 M
7 B G AB I"E$ƒNE
7:85MCB95M
5B5I&E$ƒNE
9
5MCB95M
5B5
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
IƒNE
5A
:DB
DI"-E$ƒN*)&E$ ƒ
M%
:8
B
DDG8?
*
'?7
B7
8G5
A
59A8:D9M
B
:?D :AB
: I)E$ƒNE -&E$ƒ ‚ 8A :
8GE")E$ƒ‚A
:MA
:
EA:PM59A5A*
Q
:
CB9:5@
D:)E$ƒM
7B
:MD"‚-9:%
DFEE$ƒ‚"‚-9
ME"$E$ƒ‚9
MAE"#E$ƒ7
8G
AP
5DM
:
D:D?
8:B
DD:CB9:5@
D:*
D5
:A8
AEDBE9
:AP
B
:MDCB9:5@
D::D?
%
:5E9
B
M
5:M:
D?5P5MP8?
B:8G%AB
DDG*
0
:B:8G
8G?
D:D%
?
8G B
D A8 B
8 8 8E DD :*
-)E$ƒ 7
8G 5
G A8 B
:?D B9
8: : B:E
"&E$ƒ9
B
DD:E"E$ƒ
9
A8B
:?D
A:E)E$ƒ‚A?A8B58?
%
*
V:AB:EB
9?
D9?7
8G5
B8DP?
B
DDCB95?5:G59A
D*;GM
F%
88CB9G5@
*0
:B
GDDDB:E9
E %
*
ZD8D
D5
DDCB9
B
:MPGD
8::5
:
8:A
D:APCB9
CB9:5
M
:A8
9€:
*3
:
D%
5958M
7r
?
D5I(/N9")9E%
DB
:?F
:CB9
D5
5BE€ %
:
?
D5I[/N9")9EB
:7DDA‰:+:%
9G9
M8::*29A
%
9
8B
DD?
$"
DAD$M
D-$$U"$59A
*3B:D€:
A8%
"+$:9G9B
D@585:8G*3€:
%
?
?
5G-E&ƒ5
?7B
:?B9
8::
E
:
8GBD*
3
99€:
9?
:8D
C%
B9 D 59 $ 5
E 8 D
M
B?D
:F
5* ;:A8@
8
?8D F
APCB9
EDPB#5@
r
"NA
BA
55@
5E9BID?
D8
?N†
-N
:
5
E9BI8DDD
5
?BDAM7
N†
N8@
5:E:IDD
%:
N†
+ND
E9BID?D
?
8N†
)NA
"$$:EID?
?BDA88N†
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
#NA
$$$:E:
I8DD?APD8
?N*
3€5@
DGDADB?
89
?B9
8G
:-E+E#E
:E5@
8GCCB9
DE9
8
5
?CB9
5
IA*"N*
VAF"
;56+;BC57)5;+236-D78;‘-z-=)>@;20D;>8-635-u>609)56;D
;>5;D5;E2)9-G-5>@;E:+0887D…„‚„ƒ>)2)>6+3{„u5;$$
8~8
"*
-*
*
+*
)*
#*
)>67
'
"$$:
'
$$$:
KA
BA
55@
D
8@
5:
:
5
9-5-G3
-z2)+)5-.
:
*
‡
"*#$
"-*$$
…
"*$
"-*-$
%B
+$
)
%B
"-
:
%B
T3BB7
%
"+*$$
"-*+$
!
"+*$
"*"$
#
"+*#$
"*+$
$
-)
-$
"$
#
+
-$
--$
-"$
-$$
"$
"-
"$
#
+
:9
r5::9DF
IB9N‚-"A?7*
3:D
D?
8G7?5?
:
:
A59
MG
@
8
B9
8G5@
*'?7
5%
8
DGA?B
8:G
9:7A:EAEGE8%
D8*
K
?
8B5?8G
8GB
9
APCB9%
5
9€:
D:
:G5
IA*-NrB9DBDG9
85
?
E5 €:
?
58*
Q
BB5?
D
F€:
BE9
B
DDF
C:CB9G5@
E8::%
D@?
8:B:
D:B5
DAPCB9
%
5
*
;BA*-
E9B8
BA:87F9
F5 €:
59? B
9?
5 I#E+¶$E&&+&E&¶$E+-NE9:55
EB
:7GDCB95?5%
59A
:5
5I#E&¶$E#E#¶$E)"N*'
8:B:
D:%
@€:
?
5?B
%:
I-"&E¶$E+&--E-E¶$E#-[/E-"E"¶$E+)--)E&¶$E))(/NE
B%
DAM7
IE"¶$E++")E)¶$E"[/E¶$E"-E¶$E+$(/N*
2
?BDAP8
I"E"$¶$E)$""E"¶$E+&[/E"E$+¶$E&
"-E""¶$E+&(/NBDB
9?
87@€:
?
5*
S
?7:E
B
8:B:
D:?BA88
%
?
8*VE
:E
C:9B
9
DrA
"$$ :r[/‚"+E¶$E""E¶$E"#E(/‚"+E-¶$E-$"E#¶$E"+†
D
8
r[/‚E)¶$E&B"$E¶$E-+BE(/‚
E¶$E+-""E&¶$EB*
"$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
VAF-532-@38;@3z36)B)E0+;D5.;y€)E‘-z-=)>@;E8;9:;6;DB)55;>6->609)56;D
@;56+;BC5;E-œ@>8)+-2)563BC5;E:+088&R¡¢(
;@3z36)B-;y€)E‘-z-=)>@;E8;9:;6;DB)55;>6;>6;D)+5;>6C„
D53=3B)œ@>8)+-2)563
D@;5G)œ@>8)+-2)563
KA
BA
55@E9B
(/
#E&¶$E#
E#¶$E)"
¦$E$)
[/
#E+¶$E&&
+&E&¶$E+¦$E$$"
Z
?E
§$E$"
¦$E$"
:
5
E9B
(/
E¶$E
"-E¶$E+$
¦$E$)
[/
E"¶$E++
")E)¶$E"
¦$E$"
Z
?E
§$E$)
¦$E$)
8@
5:E:
(/
-"E"¶$E+)
--)E&¶$E))
¦$E$"
[/
-"&E¶$E+&
--E-E¶$E#¦$E$$"
Z
?E
§$E$)
¦$E$"
D
E9B
(/
E¶$E+""E&¶$E
¦$E$)
[/
E)¶$E&
"$E¶$E-+
¦$E$)
Z
?E
§$E$"
§$E$)
'
"$$:E
(/
"+E-¶$E-$
"E#¶$E"+
¦$E$)
[/
"+E¶$E"
"E¶$E"#
¦$E$)
Z
?E
§$E$"
§$E$"
'
$$$:E:
(/
"E$+¶$E&
"-E""¶$E+&
¦$E$)
[/
"E"$¶$E)$
""E"¶$E+&
¦$E$"
Z
?E
§$E$"
¦$E$)
+0887->8760)27{
Q
B5D
:5B:
D5
DAPCB9
A%
G5G 85:8G F: B 59A
8 9 €:
E
:@
B:?E9B5?8
7G85PG
E
8G59%
P:DAPAB?
8G7E@MD*;G
?
8G
:%
GE:GEA
"$$:D
E
A?7B%
:
DB7[/EB
:7D8::E9@D8:
5
:
*0
?
BB5?8A
"$$::@
A‰D%
?:E95M9?B5M8
?E5
9B
8G9€:
?
?
5G:
8*3D
?
BB5?[/E
7B %
DEA‰D
DDA
D:E:
C8*
K:8B?
8:87F85‚BAAE
E8E5E 8E:87F8%A
?
B8*
0AAPDB5?8
DE:@
BM9?E9r
"* 3 :
8G AD
8G €
:9G 5DG D A?7
DEAB?
8G59@
DG:?
%G
9DAB
:
G B
9?
5G57?E %B?
8 55 A
8GEA?75M?B
88?CB9
DE 8 A5M A?7G C
8G B 5
8 7:5
""
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
55B
:MPGD*0
:BGEA5MPG8
%
?M7?B95
DB?DECB9BDEC:
D
A %
G:8G@B
?
8G5:
8EF5:
E8@E:%
?
%8G9B?
EDDD *
-*3FDG7
D:8CB9
DA59MPD:%
@5B :A8BA
A
9:€:
:?:8CB9
D5
?B
:*
B5?::
DAB?
%?
:F5B8%
7
5
DAPCB9
5
‚57
8GG
B
BD?
8G9
A85
?
GAPCB9
:
8:A
D:*
)zu2);B59
D
DB
D8::
D
APCB9%
5
F A59
D 5B DDD 5?
8: D
59
8E9
*;
B8D?
9CB9B
:
BCB9G9B
%
:MPGD8::5
€
AA‰
?
5B
59A
%
9
8GB
DDG
:55*
];VŠQV2Q
"* 5z/"+,+ .B9
r59A*A9:
:5
5D5
GF?
U3*X*'7
EK*3*S
9
*‚KrK* *
G
*5
%E-$$"*‚##*
-*$52^)/"+'+/5BU3*S*?F*‚Š
A5r2/V2‚2;:*K*S*(%
E"+*‚"+*
*$52^)/"+'+S
BFDB
D8::G
9:5Br:*5 %
B
DU3*S*?F*‚Kr2;:*K*S*(E"*‚+*
+*052)/"+ U+[:
8G
D:D?
8GB
D8::r
:*5B
DD5
D
7
DB
:MPGD:D?
8::U3*Q*K?
EX*S* ŠC:*‚0:rK;'QZ;:*3*3*(5A87E"&*‚)*
)*ƒ)/U+ ,+/?
F
8:CB5?5
%
8:::
G
8B?DA59MPGDUQ*X*›5
UUA:8C?
%
?
5A%
B
r:8*
59*%*
C*‚V:ArV/2:*/**Z@
E-$$*‚K*"#‚"*
#*ƒ)/U+,+(FD
CB9:G9:B5M
7:%
PB
DD8:::
?
AB
DUQ* X* ›5
UUKFBFD%
E:@A::B:
?
AB
Dr:8
:@
*
59*%*
C*‚V:ArV/V2E-$$*‚K*"""‚""-*
&*G/"+ "+S95B
DD5
EB
:MPGD8::U3*3*<%
*‚KrK/;:*3*3*3G57E"*‚+)*
*G/"+"+0
8r59A*AD5BU3*3*<
*‚Š
%
A5r2/2E"#*‚-"*
"-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Гуманитарные и педагогические науки
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УДК 808.1(470.344)
ВОСТОЧНЫЕ ТРАДИЦИИ В ЧУВАШСКОЙ ЛИРИКЕ
*
ORIENTAL TRADITION IN THE CHUVASH POETRY
И. В. Софронова
I.V. Sofronova
ФГБОУ ВПО «Чувашский государственный университет
имени И. Н. Ульянова», г. Чебоксары
Аннотация. Распространение традиций восточной лирики в чувашской поэзии объясняется
историческими корнями народа. В чувашской поэзии проявляются традиции японской, китайской,
среднеазиатской, индийской, иранской литературы. Поэты переводят восточных авторов, знакомятся с особенностями их поэзии, заимствуют жанры, поэтические приемы, мотивы, изображают в
своих произведениях восточные страны, используют сюжеты легенд и преданий восточных народов и сочетают их с национальными особенностями.
Abstract. Distribution of traditions of oriental lyrics with in the Chuvash poetry can be explaned by
historical roots of the nation. Traditions of Japanese, Chinese, central Asian, Indian, Iranian literature
appear in the Chuvash poetry. Poets translate oriental authors, get acquainted with the peculiarities of their
poetry, borrow genres, poetic methods, motives, represent oriental countries in their poetic works use plots
of oriental legends and stories, combine them with national peculiarities.
Ключевые слова: влияние, заимствование, преемственность, поэтика, жанр.
Keywords: influence, borrowing, succession, poetry, genre.
Актуальность исследуемой проблемы вытекает из расширения интереса к изучению восточной культуры, к историческим корням чувашского народа, нарастающей тенденции переосмысления и синтеза поэтики фольклора. В статье рассматривается влияние
восточных (китайских, японских, индо-иранских, арабо-персидских, среднеазиатских)
поэтических традиций на развитие чувашской лирики.
Материал и методика исследования. Для исследования использованы тексты лирических произведений чувашских поэтов 20–90-х гг. ХХ в., переводы восточной классической литературы. Сравнительно-исторический и сравнительно-типологический анализ
художественных произведений позволил нам выявить причины, способы проникновения
восточных поэтических традиций в чувашскую литературу, выявить их адаптацию на национальной почве.
Результаты исследований и их обсуждение. Исторические корни чувашского народа уходят на Восток, в силу этого в основе мировоззрения, культурных традиций чува___________________________________
*
Исследование проведено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда,
проект №10-04-22407а/В
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
7DDD9
D:
?
?*,8
85:9
8:
%
:G9BDAB:
:5AP
M
:?
5?58*3:
:CE:?
5G
5?5E
DGEDB8EADGE:5B8E5G
EC?957
?ABF8E
DMPA
F
9B
5?5
8
M
B:
B
5?585G9
8G
*,57DB899
M9AD€:
8A5B:E:%
B:EBB:EG
:E‚7;**AS95%
7:DB89*':
AB9G
E
95?
3*/*
A‰D
DD
:9
:
*
;B%B 9
D A?7 :@5 :
B:@
? :
9
:G
A
F
%G5@
8GC%
:
75MPG9
58957:C?*3?%
:
5M@55
M9B:
F
FM*
;
9
8GD
:BB
E
FFE957E
:8:M@EABE@
F
?
C??:
58DDD5P
8:*3B
88BD58@B
%
F957€8AP?FD:9
58* [59
8B
:B
?
ED
:F?
%
*^5@
9
5
GDAB:5
5
:5:5E
8A88@
D:8E5MB
5F*;?B
G9 %
9
8GF:@
?E3*K*,57
5ED
%
5P5:
DE:DED
:
BBP
D7
:
F:
8FEGABE:8@
7G
D
M„"E"#…*
29
9
8:FD:A?7
G
DG
8G
A
5*€8B
D8:
8GC:D9
G @
P5P
E :DD FD:E AB: :5 5G
:5
:5*29
FD:
A9
5%
*39
?95A
8G
-$‚$%*^^*E
:G
?B?
:5€99*3€
€8 D 9
8G E 575M K
QBE 5MD
B
D:5G€E8GDDMD9
8:8*X5@
%
:?E9*^5B
E3*BE;*;
E7
5?9€:DEA8
:8B5*0
5MDB
:F
B
58E@G9D5
8G
*ZD
*^5B
D;*;
?B
9
8GFBM9DB
%
G
@
5AEBE:
:A
99A8%
DE
EP
D9
5EAB
MA*3F,
D9%
* ^5B
D?B
:
D8BMA
AB:
:8E?F
DGE:MA%
DMA%
%
@
DE AP
D 8: D
D:E @ 9
CC DDD
B
:F
B58*ZDF€
V%
G
:
F
FDAB:B0* ^D:FM%
"+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
G9G€*3B
89
8:8€
8
A
D:957C?*
#$‚$%*^^*@GB?
8GC:%
F
DF*K
D5?
8:8@
A89
8G
8GC%
:G
5
:G?
9
*€8D?%BPM%
D
8:€9:C::EA5:
B
9
DB8E
%
*2/* QE*[B
EQ*QE]*S?D
E3*[
E/*`:E3*[DE
S*K
€DE*<
A89
C:8GE?B
:E:E
9 AB
:8 DDMD F 9
8G 5E :
D
EEA%E
*
F8F9%
B:?
8:A
*0
5
%
G 7 B 5
: 9 G5@
: B
*
€:5€8D559
8G:9G
E75 G
B
DE 8B@M :* ^*2D 9 58 B: 57 Z?
:535E;
** ^5B
G
DS%FB%Z5
E/*ŠC%
:‚*V8AABFD9
ABG5G
:5
D
M:BB
MABFD
8::*B
:
9D A
D: 9
58E @ 9 €9 :%
AP
?
9*
3* [59
:B5BAQ* X*0A
%
@
DBAB
885BA€:
DMD:M%
A
EFGV
F
EVGDS*K55:
%
G9GB
€GF
5G:
%
9GF
*K:
DM55GP
E
5
?ME:%
?MBMA
A
@
DE?9%
@
9D*ZDBA@
D
7
BMA
E5AG:59%
D€?B5G
8D9Q*XAB88E
%
F* >
:D? : ABF 9
58E /*`:
:M€BMC:5GI
E
NE:5ABI
DEA%
8N:*0
5AB9
€
957
EB
?
5M€BM*
3957#$‚$%G*^^*5@MD@
8
EG5E:8
5
D
8EM@89
8G
*(C:
G
D*[B
:
MD
:
M8*3
GBM9DBA%
@
?5
8E
57
8G@
ECCGB:87%
@B
*ŠG
DC9
8:5B8?
8E
G55MA%
B
DFD:::G*3:
MG3*[
E/*`:EK* K5E
X*SD555@
A8GB8G
9E€8
8
M:E
B:E
B
9?
:E8@
M5A:8
9B G BA@
* KG
D%G5 Q* K 9MD ?B
:
ABE€9GA
F
?
:CC?E9
%
::9GC5*€
BA@?B:
7
9AP%
EG59MA
?CC*B
DE5MP%
9
8:@
:E€8A‰
DM
G
EFE€:5**<%
A:
F
F€B*3:@
8?:8: %
")
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
9E::E5
D
8D
5
9P
DG
D5G
98*3€B:MDG9
8D95%
758G
8AB8*3FS* K
€D3%
9
8 :8 DDMD F
8 D B 58 :8
€r9
:
B
D
:E:
B
9
?E
8B
8G5
E5MP€9A8E@
8BA*
3G
DG9
CC
8957EP5:D
G
*/C9
?G
:@
A‰D
?A
%
?M957
5?58EDBM9D8@
:89B
B8
E
B8
E59C?ABADD€%
BDE
€9D*
0ABF8 97 '*'
E S*K
€DE *]?E Q*Š:?D
E
Q*(M?EQ*V:C5G?5MA5@
@
5%
A957€B*KG
DC:@
M5MA%
D:9
58*Q8GB
DG8@M
:%
BB
E BM 9
8 A:8 A8D* ZD 5A X*;:5 G
BA@
B
8:B
D*;B9
€B
B:%
:8
EA
995P
DE5@
D
%
@B
:A5*€
5M5?
88:
E
B:87DB
9
'E9EBE:9
B:E
DGEDE9A89?A
:
€A:8*0
5: FG@
D3
EB:
7
DGME9BCCB%
:87
D8D
8
8:*Š
5M B:
B3
E99E€9€9%
8@B
EA?AAB*3MA:9€G:
B
9
@B
A8D*
)zu2)3F:ED957G€AP
FD:9
%
5
‚€A8@
D
9:57:5
E
G@
D 9
5?5 :BB
ME B:
D F*
€8BD9
8:8€59B8EC?E:
%
F
FM*0AP
9
5G
5?5E:MP:
8D9
5MM
BD
575:8 ME8D
G
8
8€9: :B
9?
7DG5@
8B:@
58*
8
B@
8GE55
%€9GA
957-$‚$%G*
^^*B8A
F
?
58EE9
85G
8%
B??:@B
A
8:*;8FE:
8
F
?
58 DDM
8
D5
BD95758E:9*
];VŠQV2Q
"* EzE"+0+O
U3*K*,57
UU^5B
**KA
9
r%
G
DEF8*V*"*‚,A8r,57*
*B%E"&*‚)++*
"#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z("|&*+#"|&+
QUQR U
RF
IŒaIZdI_bI[]gcd\`d_^fIie_Xdb]dI\`f
d_XYI`dfb[cZfI[]YIfbYefi
‹0yy;6-5
vf“ppmrMn
!"$&E)z*)**
)+ F+ G+ G)5)./+ E4
55;63G-.05PDD
D
8G5GB:ED%
MD
85
9:
D:
:8
5*
epqrsLtrªqkuckjovwinbhbxdjikmwkbuchkjinbckhmvqahbvw«bhymndhxkhmdaakbcvqiEinbxd—va
ckwwkmquikbhvwubŽkmduxvcbukjovwinbokgbjibaxhyhibxdabcbibaxkjbc*
Bu=)D7)>B;D3rX\/X*/3*5+
vwxOmslqH?9A`B_<A>B6›>A;`c7A8/›>A;`c7A8D><8/A>87@D9`69>:?+
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 ;GB: D A B
AG
8GE
::@
8G:
8GD
5G
@B
39
F*KGB:G 9* ·¸¹º»¼ ‚*/4\W
5)* 3 :
C9 D GB: 5D DGCCG€
F9G*(9D€
FDD
GB:5G
5M:5BF?
GE
5M
@ %
D 7
9 5: D ': 8
:
„E)$#‚)$&…*
3 F9 9 8 GB: 5P5M B9D* [ B9D M 5
:F
9
B
AG
FFE9
€D
D9 %
8GB9
?ADE
FD5G
5rCCE5?5 %
EFEG
*
Q5?
? 9 D GB: A5
AG%
:?M9:
D:
:85 GB:D %
:
D*ZD:
D:
:8:
DD:
D %
DE DPD55
8:::
D*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*:
:DD55%
D:
A8@
Q* Q* C::E97:E9B:%
D:
5
„)E$"…*D:
‚ €:
DE
@E55:
:
5DB?:D‚
DE
D%
DDB
:F?
DD„&E…*3BK*Z*›8::8::
"&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
D
:
D
@
G:
E9B8
DD:P?M8G
?M:5D„E…*V:AB:E
59
D
DD
BFD
9GM9
7
DE5P5MP:@5F?
8:
DD:5*
B
:
D
8 D 5PDD ?
@
*FBF‚ €8
?
7G
DE
A@MPG
AAP5P
8EB
EDB
7
D
:D
A‰
:*8
D
D
8G G5:QDE@7"$
AAPGr
5A
FDE 9E 9E 7
E :E :DE @
E A
E E
„"E)$…ZDG
9G
5E
:E8DMD98
A %
@
8r:8EF8E9
8E„+E ‚…*3:
:
€ BD 55 : F
AP%
AB
DEAMP:
@:
::
*0
5%
:8DM:?
D?
E
8G
7
:%
?
B
DE8@M
8
8:*V:AB:E 555€DMD?
E
7
B
D*
)z0BC6367 ->>B)9;D35-E - -{ ;y>0}9)5-)* :
:8 G5€DFM€G:9B%
FD8
D
AAPG
D
8G*€:
AG::?
5
8 G D D
8G G :
:8 AP€9:D:*[A‰D
DDA8:@
:GB: %
::*
Z5GB:DDD9?MAAP%9 %
5*V55
B
:@
?5GB
%
DGB:K*K*^5@rZ5G8
5
E
AG: 7
E 5
8 %9%
5‚
B„E"-…*;GB:E:AB:E %
DA
‰::5M9?G
ADG
AP5B
*
/
A
?MG
IAPDB
N:
DDDE9
8@
DDDADB?
5MDB?::%
59
D*Z5A
?MG
:E8MPBDB %
::59
DEDDDE9
?
8
DE %
8
B:@
:G
B
:*VE
:EG%
59
%AEP
EMA:E
B5E @ @
DE @MP GDP C5 €: 7
D :@5
5A‰:I9:NA‰:B
8I':N*^
DE DDMPDD9?M:8G
:EDA5G
ED@
D@
::
9
:E
8:
@
8G5G
8GFEC:
?
8G9B
D :59
D
7
:@59:9:E@9:
':*KCG
@B5: A5M DB?D
D
D?
?M*3
5
DDG5G
8GEGB:E: %
€
7
:MF‚*VE
DDE8@
8 "
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
::
:G5E
D:E:@@%
D :E 5:
D :E DD M SE 5M B
8:AP€9:D:*3
:599?A5
@
:
D?
E5:‚D
D*Q
9
E:
8 %
95E@MP9AP:?
I9‚9NG %
5M:5
7
I'‚9‚9NEA559A‰
8
%
D
E
A55?
AP€90 %
7
D* VE :
8E @MP DDE A‰
8 5 K
E8@M@D?
8G*
ZD?
B
DGB:A8?B
8
8::
F?
8C9?G5E %
8K*K* ^5@:E‚Q
9?G
*3
M :9 AF
? 8 C9 %
:
D5GB:E@
9
?G
D7?CG
*€::A5M %
D:E9:5GFA
5A
EAA8
DP?%B55ED@
DD 9
99
?
F
?::
9G
%
7
*3@:59A?7?
DI99B:PD
%
9:G:KDE8:
%:88GDBN„E"$…*
0AB
9
59
8G
D
8GE**
::
ED@%
8:@
D:*VA
D:
DE8
8`* X*(5%
8:EM9MADrINADB?
5:
B
9
:
E IAN
:%
?9:B
:E@INF
5MB9
?E **B:@
??B:
:D„-E"…*
8A
D:
DI
B
9
?9D
? %
?N8B8M@
?AB
9
GB:DB98?:D
%
8:A
D:GG:
:
AP
%9G 5:
8Gr
"N A5
8G
FAB
9:8G
D†
-N 7B
::
B
9
†
N M9
F
9
C:
5:
†
+N5
8GC
F:
GB:*
ZD :
D 5
AB
9
D D
8G 5 GB:
AG:
?DAA
@B€GA
G :
*
"*@
?B
9
:
GB::
AP
%%
9G
GG5*VEKG@
9G
*;K
:8
G:5MPB:9
r;
ME
B8:5M 5G
5M:5
::„D8F8…
B8M5:E5:‚
:
‚5:
8:
:*37?EF8:
DM
B
D:5G %
8Gˆ ;A 9
B
9
:
5
DD :: B7
:E D
:A55P B
DE?@
G
E87D
:
DD
9EA %
BEFE9
DG:8G:
*€:557
B
%
"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
DB::EF8B
9
5ADMGD
B %
DE9
8G:
:5
B
*X9A85?
: %
57
8:87
DE5ADM
:
D9EB9
M
DZ
DE8E9955AD:9EE %
9
8:
9
D„#E")-…*0A
?AB
9:8G:
:GB:D %
‚G:9EF
?
8GED59G %
FEB
9MPG
D5*
-*K
:D:
B
9
?:
GB:A5
8A?7: %
9:E:
AB:EB95ME‚:A8
?M7:G
F GB:*[A
?:::
@B:DB
%
*059CC
FF:
G:
GB:DDD9
9
DGB
9
D*
*V:
8GB:
7
85A‰
F
9
DMP%
9
E 5M M AB
9:8 : DD : GB: :BB
95G
%
78*V:
8
GB:E@MP
?:D
D
DDE?
7
D
:E :5A8?7
8
F*
+*09?
9:
GB:5:
8G:
DD%
D
F
8GAB
9:8G:D
*;GB:5G
D %
8D
DE8GDPB:€:9
AM
D*;:
:%
D:
DGB:GB5M€B
5:
%
*0A
?M:
DDD
F?
D
B:@
?
%
BF
*
V:AB:E598D€98G
898:
GB:E
D
8: D: B
9
8G 9 ?
8G :
DD5
B9EA5MPP?
D8:%
9
DGF*
,D?A
D:
D
D‚F
B9
‚:
8GGB:D 5MP:8A:rBA?98G:
B
DAG
%
F
E:G8G?B5MD
858:
%
GB:E8
D
5MMD
B
*?5
D9?
G:
G:DB8
?GAGF
EF%
AB
8:DD:A
?A
B8
D59
8G%
D
8G * VE D DE M9MPAD DDE @
E :@
? M9 DE DDMPD D: ‚
:8E
E
:E59
DD:E:
9A‰
8:5 DD9I79EG:**NE8
:
D%
D9
B
D8D:
5:
8:E9:?B
B
D
5MPAF
8‚
DE9C55MP
G:
8G
GB:*
V:AB:EB5??
BG:
:@
8? -" D
*;B
G ") 85APAG
E
DPGD:9:5AMA:5B5A%
D‚I9:559
M
N* 3 ?
8G#
D%
-$$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
8G GDD F?
8 G r ;GDE KFE 0A@
E:8EX:DA
?KBF
*38ADE
:@
A8 A8 5D9? B:
@
E D%
DDB9?
DEDB9:A*J"597D
D%
8DGB:DD59
:D*
VAF"
;;65)>)5-);y€)œ6-=)>@-{„;y€)y;:;>B;D>@-{-->-{3>6>@-{@36):;+-E
y€)œ6-=)>@-)
@36):;+-KB
UD
y€)y;:;>B;D>@-)
@36):;+--&@36):;+-->->6)25;:;„
5+3D>6D)55;:;y;:;>B;D-.„œ>{36;B;:--(
;5.6-E57)8;B.
->-{3>6>@;E
6)+2-5;>->6)27
Q
D
/G
0A@
K
K?
S
D
ZA?
?
3
58
@?
KF
:8
0
7
D
]MA?
57
K
D
ZD?
?
X:DA
?
;GD
KBF
)zu2)* D
8G 5 GB: DDD @
8: AG:8:D%
D
:
BE:
D
:
:8GB::
D*59
88
D%
D
8GGB:8D5MP
85
r
"N
D
8G5GB:AP€9:%
D:†
-N
D
8:D:GB:
8G:
*
38D
8G
DA:8
D
D
8G
GB:DB9@
DP?
B59
D58
:
D*
-$"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
];VŠQV2Q
"*)/0+"+3
:
CMUK*3*/
*‚S*rS2E")*‚")*
-* R5)/+,+ ]
9
5
B555
DB8U`* X*(%
5*‚S*rX5E""*‚##*
*R53€
FDr+*V*-U*/*‡½G*‚S*r;B?.
F
FE
-$$-*‚""*
+* '\)/ P+U+ V:
B
r
8 :8 U]*Q* SB*‚ S*r/X0:
S/2E-$$+*‚"++*
)* ZQ*/U+ U+ 3
DB8
UQ* Q* C:†*3* Q* 3
%
*‚S*rQE"&*‚)#*
#* 0/F+ K@
9U;K
*‚S*rKD%VFDK]E -$$*‚#-*
&* 03/ U+"+ 0APD :
Dr 8 U Q*3*K5
D* ‚ S* r X5E
"*‚-+#*
*Si*/0+0+(C
:
B8UK*K*^5@*‚S*r;B%5:
5%
8E"*‚-*
* ƒ55)/ 0+ h+ 0
:
D
D 55 :
U K*Z*›* ‚
KA*r;B%K*%A*5
%E"*‚-#*
-$-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z("#*#)
WW Q V PJF
][ZieXd[_[]iXY[\[^IiIb[ia\IŒ
[]f[bd[YdfX[Zdbe\v_[”\I`^I
-{;5;D„ 6)835;D
efXMo’mnmk„e^ frw¥Lnmk
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-. 0:9D FC :C9 : €::9
5
D@
DF?
%9?
5
5B%
8GA‰EDMPGA:B
9
:F5?5
:
*
epqrsLtr pbmkwkmkiyvwdxyinvuvokmdumvxpubŽvwbpkhivxvuvokmubgbuvwabwubmikvjvwinbhv%
mkvnkhivakmdugdukckiykhxdaebcdhinbhbivwkjibuubmiqduk}bcv—bmihabpabhbjikjodmvxpubŽvwgduqbhkj d mbaidkjhvmkvmquiqaduhpdmb*
Bu=)D7)>B;D3H Q5/]53/^52W\+
vwxOmslqH8;DcB:B=>8>/>C9ADB8B:B=;/AB`9Bc9ADB<9`7:Œ@B‚:>?=>*
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 K:
D 5 @ %
?B
8B:
DEDB
8:8
:::
%
8GF?
%
BF
8G55EA9MPG
59
%B
?
5M
D?
?*S
DMD5:@
5:5?58EB%
€:9G
9%
F?
%5:
%
8G 59
B
D* 0:8? : €G B:
@%
?
F
8G
FDG
B:@
ABDFA9: -)$$%
:585CCC5?58E
5
5B
DB5
BFC:5P
DF
GDPG
F*Z
8C8B@B
AG:?C:
DA8G%
F
BFB
DE9A‰
59
%
D85MC
:
8:
59
D?
E
G %
7@
59
C?G::*V@
:
B?D
D
BCCF::%
F?
%9B
D9
*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-ESD
DA5
G%
::8EA5MP::
G*3F
DA85P%
-$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
BF?
CC58E9B?
%
88B?A
57
DBD
B9*
)z0BC6367 ->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-).CDB
DE
%
?
:DA8?@
?
:5B
ME@B
?
D?
E
B:@
AB5BFA:8B
D:%
GA:8B
:
:DB
D*3:5D
F
E
5MPD
@
D?
%
A8EGB5MPG75MPD
DAP
BD*3%
%B
?
:
DF?
%9B
D:D7%
M
:C5
:
?
8GB9E@E5
M
8 5P
9 A8D 9
F?
%9
FF:*Z
DA:
:A?
8
9::8
r:AB::5
5?5G
B7:ˆ;?7rB:@
B
:E A
D@
8A8?8
8DE9A8:85@
DA8F%
8
8„"E#…*;:
€AD?BDB
MPA? %
DAB
F?
%5:
B
D‚9€:%
EA‰:
:
DDDD
@
9B%
DE:
59
%?GFE5E:E%
?B5:8G:FA
DB
DF?
:7:AP
%
B:* [:9 8 DDMD AB8: D MA
9 B
D* :: B59
D 9 €: D%
DMD
8:AB:8EDB
88:FC9%
B
DB
D„"E#…*.5
FD€C9
5 :E9A8 ?
8
8EA9MPB
?
8%
FE::E9A88?:85?5
8G5E
8G
8%
€G * K:
D : 9 €:E : A%
B:EM9C5D
D
BF5B9
M9
B
DE5D
F8C:
D
C:F
A9
D9%
B
DE B
D F?
%9: 7:* VD
A‰
%:
F9€:8%
@
B:5BF
B
D5
9
B
EBD?9
@:
5MP:
CC„&E")-…*0
DDD9?MA%
PCC
5E F
5MP
F
:G
B:
F?
%9 B
D : F
?
%CC C*
KA
:F?
%9D€:D:
9
?
?MEF:@
DB
DE:%
?:5:E8A8:B
8EB5?:
DE%
8A8:59
8*X
8:A‰:
D
DD%
9
89C8E::8G
7
%
?
E@9B
D:9G
AB
8G
?GF5„&E")-…*
39
CC€:DGB?A?%
F
CCG
E::
B85A%
-$+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
:88E8€MFB
DI:9
59
NE8A%
7
B
D?
5DG
*V:AB:E€ %
:D‚€CCD
FFDECC59
B
„#E&…*3
::AP:EB:B9
DE€:MBDM )y IF
5MNE
5M 8D
:
B
?
FE F
8G 7
E )yE
C5
F
?
B
9
?
8G
59BFB
?
F*[:D D
B5
8GAB9
D
59
C:FEB
: %
D9:
B:APG
:C:
DB
D9
F?
:7:AP*
Q5?
? F
8
D €: 9 A
B
DF?
%5:
BP
FB7 %
B8G9€:X*;*(E
8A0
88CC:95MPr 0A
7:D955D
AG:?A
F
E %
DAD:@55A8:€:B:::8:B?
8:5A‰
8:
D:ECCGBB
DG597D
GDE ‚
:9CC
EB
8G
D
?B:@
8GDA‰D
DEE
5 %
9PG
55MM9MPGEE
FE5P5?
B5:%
E?B:
:
D@D:
D:@5 %
:EG:EF:ECC:„+E+)…*;:@A899
5 %
EDMPG:5€:9
D:89%
B
DE5P
?8GBM9D7
DA:8FC
5A‰
:
F C:
D 9 B
D* [ @
A:
B
8GB8
DG:
8GC%
C
5E
8:::
9
F?MDDD
?
5E ?9E5PDMPB
?
5MD?
?C:
5E%
:59B
FA@
D?
EF@
DB
%
D
:@:?D9:CCC*
;D5A‰DMP€:
:B
D::8E9
:
5:@A8?B
7?
7
B
MP:55A‰5E%
@
;*(
E
9^^*
A8:
%
F:3*3
?A
:/*:CF?
%9?%
* X B:@
E FE AB €B
F
?
%
CDE9A:58AA‰E:B5? %
D AB8: : B
D 9 F* ]MA 59
8E
:A8
A8EA:8AE:DE
9
:
9E?
9
8A*0
DDD8A:GDA8559
E
D5
9@
?**G
D5*0
?8A%
@5A
99:87
Dr?
BA@
9
%
P?5P?:MPDD@
:E9?
@?5„+E"$…*SFD8AB
9
D@:
:5%
9:@B
?DB95M7?
:E
E9
%
-$)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
F:@B
?DE€BD?F55
:
F %
9A8DB
?
:8
D 8G5DG8A::8
D*
3::A8A8
?E9?
55 %
9D
E55D??A
8:@
D:*;5 8: @
: ? : :G 59
%%
?G::F5?5
8G
FFE8
:DC%
:
DA:
D
D*B
::
5F %
D: : F
A‰
?
?ME 9E PD
:B
?
8GF?
?
E5A‰A9
8 %
9
D?B€?
:
E9
:@B
D?
?M*3 %
DA8F?
@B
:5
BF9B
DE%
55D :8 AP
B
9:8G :E DM%
PG:
59
:DD*
A:B
D9FBM9D
:E9A8
%
?:
9
A8DF?
*(
8%
A8D9BDAPDDMDD
:5
5 F?
%5:
F*A:
F
8BM9 %
D:
B?@
F?
%9D
DE
A8E @
9
B
DE C: E F
%
B5?*K@
?7
D€GA5
9:G:
59
EB59MP7AP
BDF:E * *
?
5M5
?B:
5€
:9E9%
E F?
5G
C G B8
: B:D
*
A
D
?DDD:
B
@
9
5F?
?
7
*KF?
D %
D
D:
B
@B
M
%
95ME:95ME
5ME€
:95M%A5*3
:595?B:89FE:
%
E9M9?
B:@
8:B9A8 G F?
8G D
* K?
E 5 ?CA8DE?5P
?E
::DF
@
D
DE8@
9B
?GEBDMPG8D?
:?A8D:9F*[*(A,
Dˆ 5@r K5P
8 DB 9: ?
DB 5B?
8E MPD 5DF E 9 8B 5MP D
?
A8„)E#$…*
2
5P
DDD@
7:5:?
59
G
M
D5:B:@
8:?5M %
9
D ? F FE 9B 5M 5A‰ 5 @
:8 A8DE ? A5
r
N
C:F
A9
D9G9
†
ANB9::87
DD9F59
F%
?
%9A8D†
-$#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
N : A‰ B
D 5A‰ B
?
8G 7
%
:8: :
8: : DB €: AG:?M 9
?
5FA‰
D*
XAG:8?
9
958
B%
:8B
FP:E
?
::*0
9 BM9D
9GA8E
A8B %
8:?
E
9
AG:G %
B
F::
5DM9
D
C:F:55P %
5MP B
D* B
?
%9 GE DMP D
:
59
CB
DF?
E
B: EB
M
8C
€G
E
:E9,* B8 A5FE A5
8: @
: @
: D
597A‰D
DE5D
5M 5:5D %
FM 5
5
A ? C* K5P
? A5FBM9D@
E9
?
A8DA5 %
:E5
8GDM9:5
B5*Z%
5FD
B588E
5FDGCF5I
CF5NEA5 %
FDC:5D@?
A
B
E
@ 5A@
E9
5975G
D@%
:9
AB8:?::8*
3 : 9 B
D A5FD 8
D C5
FM D
C*3B
9?
‚
DB9E :9MA
59
8CBAD59
8:E
D:58:„+E
""…*V:A9:9C5@
D9
5%
98MPB
D
BA@
9
%
B5MP
C:FE9E
D:
DE
B:
D:EA5
8:5
:F?
%
BF:
5A‰*;DDD5:9F?
8E%
D:
:D
5:
8EFB
DEA
D %
9A8DEC5BFME**
5F
9C%
59
B
D*.8F?
BD %
DE8B8MPGA8M9@
D9F*V?
PA8F?
?
C9
5E €::8
B@
9FE@
:%
F
8G:
8
F
*;9C‚€
FD
7:B
B
9:8GA87E?
?8G%
D 9 ?
?M 9B B: 5A‰ B
D C:F
8:9
:EB7:€A8D*K?
E
DD %
9C9A8:5A‰:5
@
8EG
%
?BD :? :8* .: 9 A8 D E
D::@
DB
D9E?
?D
5
B99
EB79 %
A8E?5
?
5PE
A
5@
%
8: 5A‰: B
D* 3:
BD @? -$&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
A‰B
D
E@
9A8D‚€EE :
E9:A5?
B*
C:
A8D9C
B
GB:85
EFE5?
E5P %
59
::E
@*3B5?€A8
D
D
8:::5MG?
5MFM
?
7
DF*KA8E:AB:E
%
:5 9 FE D B5?: @
D E GEE
A8F
B
B
MP5A‰E
9B 5
? :E E **E 55MPG € :G
B:r 
9::
E
B:
DDB:
%
@
F5?5
„+E ""…* ;9 B
::
DB
:
?ME7
PDAM
9E @DB?9E
7
C:
:EB:
: *XDPDB
78:E
M9AD?7?? %
8€:
8*
;9
B:@
?
:F5?5
:
E@
DB
?
858*2 %
: 5P
D 59
B
D F5?5
C
:
DDD : 5?5
DB:@
?9APB
9:
CFB
B
MP %
9I9EB
MPAD5A‰:B
DNA
B
D %
B
:?
*;5DC89?
E5A‰F?
%%
9B
D7A:5P
D
C:F
9 %
B
D€GED5P
DA8D
::
A8?*X:
E9:AB:8@
9
A8D%
:5*S8:95@5?5
88EG
:A E :8 P: 8 € 7 8E 95@D 5?5 9 :E 8D
:
8
8E
8:885A
8„E)+…*(@D D F?
%5?5
D F
? @ 8 : ?%
GG9FE@
8GA5
@ :E95?
DF?
8E
A8C:
8%
B
8*3D7DDE
9
:9EF?
%%
9 :E @? :: D* ( 7 ]*.E@D9D€G:
A9: %
7:*2
:QC
8EK
?
„+E"+$…*X %
D€GAD
9?
:5
C:F
:5A@59B
%
D
9E
A
88E8
8B:@
%
E9
8DE8:M
7
@
M
A8D?5E?5B
7:
5G
A8:A8%
:E
5P5
DP:
B8::
D:?
D
%
FFDEM9
D:
5M:55?5
%F
8G*
KFC9B
DBM9D:E9
G€G
D
AM
DB
F:B
D9%
?
:?
8G
EABE@
5?58* >
DB
M
9@
D@
D9 %
-$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
9
EBF:8B
D*;G@
@ %
G
M
DE5:C:5D@
C: %
FF?
%9?
*B:?A‰
B
5E 5?58 ‚:
5
€G*
?
BM7E
E
B
DEB9MAD::8:%
:D‚B
8
DA88@?5
„-E")…*
>
9:8:E95?
DP:EDF
%
57
DPEB8D
8DDA8D
:EBD9B:5F
C:F:
8:5
5D:€CC?
@:A8D*0D?:E
5D GEB8D5FE
8
5@
?D
:5 E :: ?
D ?
?E 9
DDDAB8C:
D:C:89B
D*S%
C9
BA@
DB
D?
?MB
DE
@
75
F
C5
F
DCEA9MPB:@
?B
DP :F
F?
%9* SCDDD
::%
E8@MPG@
B
D
%
8G
C:F
%
8G : G A
%AP: C:: 8@
D :G :8 F
8G * €: B
9
: D
E A
A
?M
?
:5B:
M
DEDB9:
8GF?
%9GAD?G:@A8?9
%B
%
:5*SC
5B5
8B
9
D9A8DEDG
C:E
C:5DB
9
9CB:85?5
8G
8B8:8G : €:F : C:F 59
B
DE
PD::8:B
9
A8D:A8*SC?AB
8@
B
9
EEB9D:8A8D
CA58 59
%%
?:8EBD5
?59
8 B
?D
C:F%
@
D:BD
DA:8*
SC9:
5B
8GA‰DA%
5
? B
9
5: : F5?5
: *
;E 5D 7: : :9 9%
5F
DPE
::B5A8E7D:
%
9EF5?5
EB5?:C
D %
ED‚:C:*SCD‚€DE
DF? %
5?5E
DF?
A8D
A8E€AAP
@%
9€G::
:*SC8E
DE 8 @
8 A
?M B
D B? 5FE 8 M
M F?
5?
E ?
C5
F
?
B
9
ED::8:
:5B
:
M9C
AB*;9:C:?
BFDC9
%
C A8DE M9
B
* ;D :D :B8
D:F
%:88GB
9
E:5P5%
?*
)zu2)*SC:B5DB
DE
5MP€:F
?%
8EAB
8:
8B
DEC5
F
AG:8D
BF -$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
A?
G
7
DG5P
DB
DB
9::*SC
95@
DB
DA9?
@%
D9A8DB
*
];VŠQV2Q
"* U/+Z+;DDrB
:C8U.**Q
:*‚S*r%
‚VFDE-$$*‚+#*
-*/'+U+[G*K
B:US*Q*'*‚S*rS8?E"&*‚+*
*X/'+'+[
9rA
BA
8G5US* S*'G
*‚S*r
;5E"#*‚)+*
+*23)/U+"+(M98:8:
€:E8
%
9C5FDUQ*3*/5?D
*‚K:r;B%K:**G*%*5
%E
-$$*‚++*
)*'55/U+;9D€:DUQ*S*‚S*r(
E-$$&*‚+$*
#* '5)/ F+ $+ [:D I
%€MF
8 GN U ;**S5* ‚ KA* r
`
†X5E"*‚#$+*
&*Z)/U+ F+;9B
*K:
%
9GUQ* ;* *‚S*r
BE"-*‚")-*
-"$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&I"$$NI$+)N
T—
TF P
XYIdffcI[]XYIfcg˜IbX[]d_XIZ_eXd[_e\
I`cbeXd[_e\b[\\eg[ZeXd[_
+;E5-@;D3
IjXsmxnMomkL
!"$&!*)*)./+ Fi)
55;63G-.*0
:B5P
8G:G
B::
BFAPAB%
?
DDD:@5
5
9*3@
8:5:B%
F
B
B:DDDD@5A‰*XAG:?
DA
BD5A‰ :@5
5
9 %
A
?:G?
B?AB8M98G*
epqrsLtr jibajdikvjdumvuudvadikvjkhvjbvwinbhkojkwkmdjixbmndjkhxhvwndaxvjk}dikvjwva
‘qavpbdjbcqmdikvjdubjgkavjxbji*tnbkxpvaidjimvjckikvjwvadmikgdikvjvwinkhekjcvwpvhkikgbkjibadm%
ikvjkhinbhqppvaivwkihhq—bmih*tnbjbmbhhkiyivhiqcypbmqukdakikbhvwcbgbuvpxbjivwkjibajdikvjdumvu%
udvadikvjhq—bmindhcbibaxkjbcinbjbmbhhkiyivcbwkjbkihdhkmdjcebymndadmibakhikmhkjinbdaikmub*
Bu=)D7)>B;D3r Q524\)/i)/4\W
)5y)X4Ži)+
vwxOmslqr C<B6>AA9B@7:>?_`7D9B@/9@D><@7D9B@7:`B::7bB<7D9B@/b7A9`7@?Œ>;`c7<7`D><9AD9`AB6 Dc>A_b>`DB69@D><@7D9B@7:`B::7bB<7D9B@+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E 8+;yB)27 Q5?
? BD :@5
5
9 AB?
: AB
9
5:
G '
FI3DGD5
‚"*EK:
DFD%
G:
AB
D‚"*E]
::M
‚-$$&**N*XA%
G:8: 5: BF :@5
5
9 DDD @
5A‰AB
DEAP
:@5
85
EB
%
AB?
D?
„E#‚&"…*
3BD
:8:B59
8:DDMD8
BF
5P
D5
:@5
:
D?
E
%
:
8D
G%9:%
A:85A‰D?
:
FC9%
G9E8DDMDF:@5
5
9*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E X:A8
AB%
8GM98GG5A‰:@5
AB?
5
9%
-""
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
*K€F?M:88
BG%958%
M 5A‰ B :
8G 5:
E DPGD '
:5
F5*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)(D5A‰DDDB
9%
:D:
G5:
8G
5E5
8G
GDAB59 %
DA
B9*K9G
8DDB59
A:85A‰G9G
59
8G7G5:K*]*5A
%
7
E ]*K*38E '*/*Q
?E Q*X*]
?E Z*X*2B
B* 3 A
B
G
DGA:5A‰
AG(*Q*QA5?G
%
KE]*;*Q
F8CEQ*/*Q:EQ*3*'57
E '*.*]:*
'B:D
D5P
5A‰BFGDDMD%
ED?
?EAP
E
7
DEB
EB*3B9
8GDG
8M
8
8B:5%
PG
59
8G
CBF
8GG5A‰*
(D5A‰DDD€F
:D?
K*]*5A
7%
„"-…59
Q*3*'57
E(*Q*QA5?G
%KE]*;*Q
F8C%
* 05@MP : D 5A‰ DDD A‰: D B
D
IK*]*5A
7
NE9GGAP
DD?
F5
D
98 IQ* 3*'57
N*'B8:9:5A‰DDMD%
?E F
?E 9E :D?
? IA
? :BME
::
FE:5DFE:@
M:7
MN*
K5P
8:D::DDMD88'*/*Q
?
Q* X* ]
?5A‰
B
DEC:5DBD
F D?
* KB
?
? D?
8D :
8G
:
Gr : I
:
: D?
NE F I
%
B5?DNEB9G‚5DGI
A@
DFN*
'B8G5A‰DDMDB
?
:ED?
:E
€9:5G
7
DG5@MP:5:5*Z:
5MP:€G
%
7
DDDE:
M3*X*SDP'*.*]:E
7
5:MD:*
0DMP:C:BD5A‰%5A‰
8G
7
DDMD
%
%€9 :8„)…
DBFD
€:9
7
D
5 AP
M „"…* (
G 7
:
5A‰E8
AD5@MP::FCC
FF5A‰
8G F
EB
9:8G
5
EA
DE9
9
:
C:5FC95M
5:*
3@
8:::
:
5A‰DDD
:
F%
CBDA:BFI]*;*Q
F8CEŠ*`*(@N*3%
AG]*K*38EQ* X*]
?EK*]*5A
7
B5A‰DDD
F:A
DA
E9
8G9„"$E++)…*K
5?5 %
%9 FF ]* K* 38E AB
9
GGD?
B
D5@MP:*;9
:A‰%
8GB:
5A‰DDDED:B
9?
8BMPA%
B?
8
F* ;:
B@
E 9 @
59?D %
B5?BD5A‰„-E…*0AB?
F885
%
D 5FD B:D5A‰ 5@MP: ::* K5P
8: :%
-"-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
:
:D
D
D
D8
9E
BB
D
DDD::
@
D„-E&-‚&…*3@
5FE
8::E
@
AB5D
7
G‚8G
5
G‚9
8G:%
:
E8
GDD
FC9BD5A‰*
;EBFG5A‰‚
8
?B
DE5%
B5D B9
8G C:G D?
M 5?5
%9
8I'*/* Q
?EQ*X*]
?E]*K* 38N*K5A‰B
AD5@M%
P:F9D?
IK*]*5A
7
NEBB5
AD:99GB:
7
I3*X*SDPE'*.*]:N*
3 5A‰ ‚ € ? E 9 I 5E
NEA
8?5PD?FE
BE
:?7
DE
8
AEAMPA
?MBM:%
BF†9EAB5MP5@MP:AD€::„""E-…*
3
DG3*Q*K
E;*.*;EQ*;*SP
5A‰:%
D
8:
9F„"…*35P:5
:
:BD5A‰DDDD?
?„#…*K:85A‰BM9D
FB:
DEM9MP
5A‰
8:A:
DIZ*'*[?
NF9:BDI3* ;*Q
N*3%
@
?A‰55A‰AB?
F
:9:E
?E
?E
?E:
:BMEB
7
A5@MP:5:5E9AB5
5C%
?
I5A‰
%D?
NB9IX*3*'DEQ*Q*
N*
(ED5A‰
8:AB:DB
9
*
]9
?E :
M 3*;*>DB
E 85 €: 59 B
?
8
5A‰ 7
D?
E9EAMPB
:E:FE
EA
8?B8?F
8D?
EB
MPAD 9
: APE 8
DMP @
:
8 C5
F „)…*
3*3*/7E
B5DA:5BD5A‰C
?
D?
99G 7
E 8D 8 9?
8 GE :
r
?E
5
MM:A?
?B
DCEA
8
A
8G7
„+E+…*
Q*S*XE95A‰AB
D?9E8B
@B
88„E-)…E
8:B:57
BD5A‰A%
B?
:855:
9%?E?A
?5P %
?
5MD?
?*355D?
%
5:?9%?AP::8I5:?59?DE59?E5
9?*NB
%
9E9A5@:8A
D:9A
:D?
?%
D5FEA
8
AG:8B
DE?
?F? %
A‰
8:B
:
9
8:AD?:E%
DMP:?
?:?F†5FEF?M5%
D:?
8A8EFA?E5%
7
?GE
FE
5?F„"$E)…*3
:D
APD55D?
5A‰EDDMD
8A
%
9A8?:D?
E??FE: %
-"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
D?
8?DF
?GB5:
8:
: *
Q
BG%958B8?AB8G%
5A‰:@5
5
9E:
r
− ?EDDDD
B9
8G5
DGD?
*5
:@
5?E:5B5MDD?
:8%
A
5A‰E ? D?
? 5 F
%:8
F*Q
?:@DD?D
?DG
5A‰E
€:FDG*(:E
5
D
?5A‰
95M D?
?E5A‰E DDF?ME8GB
:5P5MP ::8
G:
@
7
EA:8†
− B
?
?E5D:D?
5A‰85%
B
*0
M9AD55
8€:
8EB
?
8F8E
:B
:5DFME :5 B:
7
5A‰ 5@MP
:E9
9B
D5A‰EF
5F:
D%
F?
?
EF
F8
†
− :
?DB
D
?B7:8D*Q%
:
?
5A‰:A
?M5PD?:D?%
5M D?
?E D 55D 8: 5
: F: :EDMP:
%€95M 5?559E8DMP%
:D F :
D 5A‰ 5@MP: :* 0
?D%
DDA
?M9
?MD?
?%
D8:F?
8:E5?5
8:E
8:5:
::*Z
8G%
DM 5
? BD ‚ B 5A‰ D?
E A
:D?
5PD?D?
?†
− DBFD:
7
5:5A‰:AA‰%
:5@MP:EDBD95
?
F?%
5M55@
*0
BDMPG
7
DDDD€:%
D ‚95?
? F DD 5GE 95?
? B9
8:
D:B
7
:5EM9@?
8BD
:EB
?
*
K5MP::
D5A‰:@5
5
9D%
?8
FC9G*Z
8
85M9 %
?A
?MD?
5A‰:@5
5
9EDD%
DD B
8: : B:D 5?5
:E :5?
?
: A%
B?
:
*
8
BCCGEG9GE5?59GE::5%
F
8GE
9G:@5
5
9EB8MPG
B
9?
D
F B:D 5?5
AB?
E@AB
8GB
5A‰AB?
D?
B%
?M98‚FC9G5A‰:@5
5
9?AB5
5MPG€:
:
BF*
-"+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"*K5A‰:@5
5
9AB?
:
%
DD ADE %8GE D?
‚ 5
9* X 8 8G
A
?9
A8?:D?
r5:??%
?FE:D?
8?DF
?GB5%
:
8:E8?
8
8
:5D?
*(9%
DD
EM98:::
:FAB
DDD:%
F
DC9„#…E„&…E„"-…*[CC
?D?
D:5MB
:
DA
8G:*D9D€MˆBD%
D? 5A‰5 9
8E D B5?8 D?
E * * ? :8B
9
DAD„#E"$…*
:
:8D?
DDD
8:
9
: 5A‰ 7
: AB?
: E 9%
8:88AMB
9
D5G*
Q*Q*]
?9E9AP
DDDA:@
D:?
BF:
D?
„E-…*0AP
D?
DDD :D?
8::
:5
9*€:5
G@
5A‰:@5
%
5
9:
7
5:BD8?5M@%
5MG55A‰EA
?€CC
AP?DED8%
DBB::5
E
EF
F9%
DB
8G
::
F*
-*K5A‰:@5
5
9AB?
:
%
DDADE%8GE5A‰5?5*0A?:@5
5%
9B8DD
:FC9GGE8A5
8
5?5
8:A
D:
B:M*K:
DD?
?
5?5
:
:D
:EG%
G5A‰%5A‰
B
5@MP:„"E#+…*?
8:5:
€CC
5?5
DDD@
B:
:
D:@5
59
:
:8
D5?5
?
*3?
%
7:€
9M55A‰
F
:8‚ %
AD?
5?5
:
*
0A : €: F B
: 5?5
:
5A‰
:@5
5
9E 9 BD :? 8 B
D 5
5?58AD?
5?5
:
*K5D@
D:
FF5?5S*S*'G
E:@
5@?E9:
5?58 B
MDF
D5:5?5
8:::*[
DDD9
:D
D5MPGA
5A‰5?5r
A
??BF
?G5?5EA
?8?
%
8 BF 5?59 :
A F
%
:88G
E5?5
8G5
DEA
?95 %
?D55?58E@5:
97?B
%
MP5F:@5?5
AD*K5P
GA
B:@
5?59
B
?
D?
F
B
DA
5?58 D
E
D ?G
5?5EB
D5?59
C:F
AB8
5?5E%
?
AP:
DB89
9
*
-")
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
*K5A‰:@5
5
9AB?
:
%
DDADE%?GE
DDB8D
F
?
D9
?EDG%
B5D A:5MPG
5?5
8G9*KFC5A‰
:@5
5
9 €:
:E99DDD
?
F
?
DB8E?:5?
?
9
?M*0
5
GAB5MF
%:8EDB85
8:
8*
‡
%:8:
:
F5A‰:5?
?
D?
%
A9 :BB
9E 5A
8 BD :E 8 BD
:?BDB88:98:D
D:
F
?
5M
5:A
%
5?5
8G F
D* <B8 :
:
F 5A‰
B5:9
85
?
DC
9E9E::9%
8 9E AG:8 D 8@
D 98G F BDMP
5?F:@5?5
AP
D*Z5
8:
:5A‰%
5:@5
5
9
B?AP
:D:9
DE
D8:
5?55MP:€::D:
A%
:A?
8G
F*
)zu2)0AB
9
8AB8FC9G5A‰:@5%
5
9DDMD5@
:
8G
5
:
D?
5?5
: AB?
:
EBFD8GA5A?7
M55A
M%
C
?
8G C5
F A55PG 85
E 87
M 5
A
G5
AB?
:5:8
GE5597
M9%
AB
D*
];VŠQV2Q
"* )3/,+"+UX*3*'DEQ*Q*
*‚KA*rE-$$*‚$+*
-* "*/P+0+]FU]*K* 38*‚;@r2:55
E
-$$"*‚$+*
* 5/ "+U+ Q:9D :A?
? 5DG F
BF AB
D U
3*Q*/9
*‚S*r2
D
E-$$*‚+#$*
+* z)/"+"+ZAB
9U3*3*/7*‚KA*r;B%KA/2E-$$*
‚"-*
)* Š)3\*/"+F+0APDU3*;*>DB
*‚S*r387*7*E-$$*‚"*
#* Š33/F+U+9DGDU;* Q* >:
DD*‚S*r2
D
†]E
-$$*‚+*
&* Š)/"+"+
:
:87
EAP
E99:A8U3*3*>
*‚S*r;
%
5GQXE-$$&*‚+&*
* P2)/U+ U+GDAP
DUQ* Q* ]
?*‚S*rK:8†Q:DE-$$)*‚#*
* ,))/U+'+0
DUQ*S*X*‚S*r[E-$"$*‚-$*
"$*,))/U+'+SDUQ*S* XEZ*Q*X*‚S*rK;XVŠ/E-$$&*‚##*
""*$*?U*3*;*>DB
EQ*.*>*‚S*rQ:DE-$$*‚
)-*
"-*Z4z*/0+ P+0
8APGUK*]*5A
7
*‚KA*rE-$$*‚&"*
"*05/"U+U3*Q*K
*‚S*rQ:DE-$$"*‚)"-*
-"#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
2Z(&*)*$
W
V PJ‰ U PQ P
UT
aI`e^[^dbe\b[_`dXd[_f[]][ZieXd[_
[]f[bde\\JIb[\[^dbe\bc\XcZI[]fbY[[\bYd\`ZI_
d_[cXJ[]Jb\eff”[Zv
3+;5;D3
I ^ f’LsmnmkL
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-. 3 ? 8 B5?8 €:
?
9 Dr
858B9E7
8GB8D?95D87%
D€CC
F C:
DF?
%€95?58 7?
A*
epqrsLtrtnbabhquihvwdhekuubc%bŽpbakxbjidupdaivwabhbdamndabpabhbjibcrdjqxbavwpav%
ubxh{nkmncbmkhkvjndhduuv{bcivabgbdupbcdovokmdumvjckikvjhvwbwwkmkbjmykjmabdhbvwinbpavmbhhvw
wvaxdikvjvwhvmkduuy%bmvuvokmdumquiqabvwhmnvvumnkucabjkjvqi%vw%mudhh{vaedabcbwkjbckjinbdaikmub*
Bu=)D7)>B;D3r5)3/^52W]5352/)53 4+
vwxOmslqHC>?7=B=9`7:`B@?9D9B@A/AB`97::;W>`B:B=9`7:`_:D_<>/B_DWB6W`:7AA‚B<Œ+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27X8AB?
8
85M
FM:87?
AB
D
9B9
7?%
E
FM
5?
5MB
?
5MD?
?CB59
DB%
9
8G
59
8G
*3.?
5
AB?
%
I
NAPAB
D:9DE95DBF
AB?
::8@
8A9? 59
:AB?
FB:@
DBD9
EA
EC:
D5%
DF?
B
9:8G
A
E:BFA59MPGD
9B
BFM59A
D?
EF?
EAP
%
B
D?
E9B:59GE
59
8G58GA‰
E
:9B
8GF?
8GDGE5@GE5AGEFDGE5DGE
%
B:D5:59@
D:I
BFD:NAPE
?
C
?
AB
D„E"+…*.:
F?
%€95?5%
87?
DDD
:B
8G
BD9
5E
9
EA
AB%
:55P
M5@MP
*'?7B:@
%
-"&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
7
€D
DAED
:D
%
BFD:B
8GD?
59
:DEA%
9MPG
AG:85DDFBF9
A
„"E&…*K@
A8
9D::7?
::8E
BD59%
P:D7?55A?B
DE5:
D
8EA8:D%
?
D?
E:5P?
5?
8CC
F
8
G*0A
?
A8BM9D:E9
D59:
%
A
59PGDE
9
8B:@
DBD9%
7?
*ZD8D
D5A:8A:DC:5
DDF?
%€9D5?5EDDA
59
8C
%
:
E@MP99AP
7
5@MP
F
B:D
5?B
D
8G
5?5
8GA„+E#…*0
8::
:F?
%€95?58
7?
DDDGF?
D
?B:M
*3
?:88:B:@
?B
D:
8
DC:
DF?
%€95?587?
E8D:9%
5D€CC
*
36)+-3B7-2)6;9-@3->>B)9;D35-E X:A8
€:
?
D
AE?B
85MP:8G%9
Dr
%
BE BE E E
AM
B?
7 %
7?
8GAB?
8G59@
*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)*ZD7
DA:8
D
:A8BA
B
K0›JJ-)"&* ,A8I59D]* X*%
GE 3*3*;
N :: 8G?
8G:DE 5PD%
? B: 7?
8: AB?
8: 59@
D: €9
DIK*/*Q
‚‡
[N†A8B
85
8,57%
5
9 5
:*;*<* <E ,A
CS5
5:
5
:
S*Q*›G%
*
3:G
5PD?
88D?
r
"* X:A8BA
8r::D59PGD‚"$,
A
DE 59A
%:9 AD D 59E B ?
A8 ?
AB
D Z
€9 5?58 7?
E .:
€9 5?58
7?
AE0
BFD
?
A8
7?
€9:5
M*
-* KF8F
7?
A8:
:5PD:%
95M
5?F
5M:P?59D:BABF:D
F?
%€9@
D*
* 29D7ABA
5M
:::5
8GB
D%
,A
DE
5M C:
F?
%€9%
5?587?
*
+* K5
85B
97?
8%
D
MG
A€9
DE@
%
-"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
:59BF€9G::GB?
8GI7?%
8GN*
X : € : A8 59D 7?
?
A€9:5
M*0D
APAB?
8G7GJ))E+&E-)E"&E:
BJ-EFJ+*,A8*
0AP9
‚-#59PGD‚"$*Q
BBE97G
:
5DD 5MP: : F?
%€9
D?
r5AA
‚E$ƒEG8
5€5IEF?M
8GE
B59
D 8
DG
8N‚-&E)ƒ†"E$ƒ
: 59 59
%9G C
FDGE "+E)ƒ A8 DG€9
?ME"-E-)ƒ59€9GGE
E)ƒ
:59€9GFDGE""E)ƒPM5@€9
DEE)ƒDDMD9
:AP
8G
BF*X^8
:?599GG€9
ˆ)E-)ƒ
@?
E -E&)ƒ ‚ 9 E +$E&)ƒ ‚ B5
? ?* [
BD ? 8 9
F?
%€9 B
?
7?
* G%9D G B
:BFM9
9BF?
B
9:5MD?
?E5M
:@@
?59
57*;
DBE97:
9
7?B5MDB9
8C:8
?
A8
C:
MF?
%€9
9
*
X : € : A8 BA
:: F?
%€9
,A
DD59PGD‚"$EDM9
ADB8Er
"*V9B
DD::;9€8B:D:
9 ‚ ‚ AP ‚ BE S B? A
DE
KF?
%€9 A:8 5 G 7
DE [
€9 8
B:D9
*
-* 9 B
DDr ;
C:F
%
D D?
?E
KF?
%€9 E ;?D D?
?E
9 G
8 E 3
€9 @
E
X59
%9
C
F*
X?:€7AFD::8
ABK0›JJ-)E"&*,A8
:
F
:
7?
A8[*
,8 € M9 BFM ?
8G :D F?
%
€9@
D
ABGB?
8GI7?
8GN*
D8 € D BM9D AA B5? 8D
9G5*ZD8D
D5C:
DF?
%€9
5?58 7?
A : A8 B
D
9G B9* 9D B9 D A :8
@7D 9 5F D € 7
AG:8G „-E +"…* ]*.*K
E S*]*.5:
B95 B5? B
D 5A‰: D?
E 5 A:* 7? B95 ‚
B
9
€CC
:P7?
5*::B9E8A8
B
8
D?
*
-"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
"* Š/zX45)5Q)\)55W
)5*\^^54\X)3\*W
z*+3D?
GB?5MP€:
8G%
BFr
−
9APGF8@
8GA
EGB
55P
D?
8GC5
F†
−:9M9
G59PGDG
5MD?
?EA%
9MP5MF?
5M
?†
− A9
DBI5N5@MPF?
†
− B
7
95@59PGD
59A
D?
F?
%€9
D*
-*Š/zX45)5)isX3*W
^52W]5X\*+3
7A@
:A8
B
M%
8F?
%€9GA::
APEB59
M
€
€%
9B:D5@MP*[B
D85M@
7:%
:C:
DF?
%€9G
7
E8@A‰
5M
C:FM7?
E
7
G
5
GBFDGE:BB
*
*Š/)5Q)*))*^52W
W]5**352))525\W
)3 Q)3 )) * 4+ ZD 7
D B9 :
A8BA
8B
8F?
%€98D7?
%
::rSES@?B?E7?
859EK
7%
*Z
DABD59P:DD?F?
5M
?E95%
?MB
9:?EB:@
?
AG:?7
DF?
%€9%
GA:*
+*Š/zX45)5Q)^52W]5W
*))^*352+X:A8
B
%
9D G
D ?D A AB Z B5
(95A
F
?
AB
D`
€*>?
59PDB
B8G
D?
EB59@
8:E
AM
DE88E5PD5GB::F:*K77?
:
5
:8G@A?
8GA
8G@
8GE
AM%
BG
:
EF:
D85B8GA
5* Z5: :9D?
F?
%€9%
@
DA8A8
AB7?
8G
9
8G
@
EG
@E
MB5*V@
:A8
8
9E€95AA
EB
5
%
9
E9:5*X
D9DD?
?
55ADB
D59PGDA€EB
?
AEC:5F?
%€9:87
*
)* Š/ z X 45 )5 Q) ^52W]5W
W*)z52)52\)5)X5)X]5X + [:57A?7D?
DA
ME
A5
C:F*K7?
:A8
88::r>
D
--$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
:EFESB?*[98:M7?
:
5A@B
?A:8G
88EF
?
?B
DEA%
5M55A
MB
DEBMG
?
%
BFE95@
E87MF?
%€95M%
?E€9:
?*3:D8559PGDDDD
7
5P5MP:A::E5A@
?
AG:?*
#*Š/)54sz52)5)52*352W
+ 0A : F?
%€9: 7?
B
:M 59%
%?E9E€:
?
8A8€9
%
D*;?GDDD:5:B59
M€F?
%€%
9GA::
E BFB
?
* ;?%
DD?
?A5@7
?B
DEAB
G
%
B:@
FB59
D8*KF?
D
?
A8DB%
:
D:EB?A@
E€
€DEF?
D€D*
&* Š/zX\)53552)52*^)W
+ Z
D5B97?B5
?G
DGr59A
5%
9A
AE
7?
?
D?
E
ABG
B?
8GI7?
8DK0›J-)"&E:
BJ-*,A%
8N*3DB:E9
@B
D?
@8G
B:
5:EFDG
8
€9AB
D
7€:
?%
A:85D@
::B?
8:D:*KFC9
A
?M€9AB
D
D
7G7?
B%
?
8GDG
DDDE9B?BD:
8†
?
8FGA
EDD?:
?M%
:
8*ZD€9
D7?
:8:?::?
?B?B:@
5@
DD*3€9GDG
:
A8
8B
AB
8:8:DDr€9DBE€9%
D€CE€9(3X8E€9
85AA
*[:D%
D
:
A9
MEC:
M
@B%
BFB:5@MP
*
*Š/zX45)5Q))]5W
\3)3+ Z
D5B97?
5?
CC
F
G*;
5?
8G59P:D:8:
5@
D
5GD?
*/
8:€AD%
D?B
G5E8A55
AAD
8:DC:%
D5
GF?
%€95?58*;
5?
8GBD5P%
?:
B
59PGD€E?@
59
5
DBD5:5*
7
8G
B9B8D?95%
DEA5MP57
:5F?
%€9:5
M59PGD%
F
A8*95DDMA5
?:
59A
%?
:FE8@
8A9?@
FA59
D
D*[5DDM5ED
DB
ME5P5MB%
MD* 5 9G 5E A5MPG 87
M €CC
--"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
59A
%?
FE DP
8 D 3*;* Q
E `*(* '%
A
E]*3*>
*Q*S*SM7
E`**K?
E;*K*<:
*
3B5?
€:
?
A8E
B
B
:A8
8D
D9G5EBDMPG8?€CC
?C:%
DF?
%€95?587?
*
(5 A8
8 4s 95D* )5yW
s DDD:9A9
FC:
DF?
%€%
95?5859PGD*0
:B
8G:9G
FDDD
:
8 G I`**K?
E S*3*Š:?D
E /*X*/?NE 5P
?
BM9D:E9
?
:D?
8:
8:%
MD
B
EGB:DBE:5:*K:
8G
BD8D?AP:
89
8GE%
DMP :5 ?
8G €:
* : G 9D :
:D5
?5MPGB:DB
8G:
rFA%
B
DE 5A‰ 9 FE @
D AB
DE : C:9F:?
8G*0M5E9 )
5:C:
DF?
%€95?5859PGDDDD
A9
€F*@
?F?
%€9::%
FD: D 57
BF ?
F* 05ys 5:
57
C:
D F?
%€9 5?58 DDD :9
A9
9FE?B
F
8GG
*0%
B
D
::9D
5?F
D:P?C:
MF%
?
%€95?587?
D
B
7?
?
A8A9GC
?
:%
*E)5:DDD
BF
%5
9A9
%
9FE@
?
A8F?
%€%
9
D
8:
FAB?
8G59@
*08
B8E9:
FDAB?
8G59@
@
9
D
F?
%€9
Dr
€9@
E7?%
8
9EF?
%€987?
E€9A%
8E€98E
59
%?5MD?
?*
3G€:
?
A8
:A88D
8 9
5DE 8 5P
87M 5
? F?
%€9 5?58
* $)5:DDD:9D
5
DC:%
€95?5859PGD
59A
%%
?
F*0A9
€5DBDF
5M%
?
5MA5E5PD?
5?
8CC
F
8G*ZD
BF : A8 BA
59A
%:9 A Z
€95?587?
*05ys5:DDD
%
(
FFM
DAB?
59@
DF?
%€9%
:
EM9MPAD5MP Dr
F
?
%
?%
8:
EB?AMPG
E:DDC:
MF%
?
7?
B: 5@MP *
ws5:C:
DF?
%€95?587?
D%
DD BFD 59A
%B
?
D?
E A5MP ---
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5A:5E B
:5 5
M 59P:D :8 F?
%€9G
D*3
:
8G9GG
E
5?%
8G59A
8G
8GB
DE
59
%?DA
D
€9D D?
? BDM 8? 5
? F?
%€9
5?587?
*
X7
DBE97
F?
%€9GB9
A?7
C:5MDDDMD5MP5:
Dr
"* 2:
?
DD:*3
DD:DB
B:E
%
B:E
:E
:EA
:EAAP
:E?
E:8%
?
8:F:*0F
D5:
DE:85:A€9::87
%
*
-* 2:
:
D?9B
D7
9GF?
%€%
9GB9*‚€:?
DEFMPDD?
?7?
E
AB
A‰
?
E
BDAP*
* 2:
:D?
:8?BM9D5:
8D?
E
%
?@
DP5F
G??
:?
7
A:*
+* 2:
?B?€9B
D5FDGE
AG:%
?5A@
D*
05ys 5:57
C:
DF?
%€95?5%
8
?
ADDD?B
5%
?
8GE58G
8GC:
D*XAGDP:D%
BF
FDDMD:8
DE:C:
D@%
?
8 D?
E :8 5A@
DE :5
DE DE :%
D:
D*X:A88
P
557
8
%
DF
7
D‚59 5?
8GA
59PGD 59A%
%?
:FE8B8D
5?
9
?D?
7?
*
B5?
D‚A
7?
:F?
<E
:
:7
MEC:
@B
BFE%
7
5@MP
F?
*
)zu2) 3 B@
E :@
? 8 :E 9 @
8
: B:DB
8G9G 5E 8D
8G
9%
GB9EDDD
AG:8:9
8:D57
DF
F?
%€9
D7?
D?
*
];VŠQV2Q
"*h552AB
*K?%9
U%?Z*Š*<*‚S*r
Q(V;E-$$-*‚""-*
-* Ri)/ + '+ 9 ?r D 5* 87* * * 59A* B
U
/*S*(@EQ*`*(@*‚S*rQ:DE-$$"*‚"&#*
*52*5
8AB?
8
I
NAPAB
D*
*‚S*rD:DAB
DE-$""*‚*
+*ƒ5)/"+0+KF?
%€9AB
7?
rDU3*K*›%
*‚'r;B%'**5
%E"*‚-++*
--
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z("$*--*$" U W
VU P
Ycie_beadXe\efe]ebX[Z[]Zcffde_ZI^d[_f¦
d_jIfXiI_XeXXZebXdjI_Iff
3‘+35
eif’L¤sLn
!"$&')**)*)./+ ')
55;63G-.3?9GBF
B5D5P
?
DD99%
*B‰D
DDB9
D9999
F%
* 2
DB:DB?:@599::
F
%
?
?M
*0A
8D5?
?BA:F
9
89%
9E9MP
5@:
*DD98
:%
5MP:G
B:*
epqrsLtrtnbpdpbabŽdxkjbhdinbvabikmdugkb{vwinbmvjmbpivwnqxdjmdpkidu*tnbdqinva
bŽpudkjhinbckwwbabjmbinbbi{bbjinbmvjmbpihnqxdjmdpkidudjcnqxdjpvibjikdu*tnbmvaabud%
ikvjbi{bbjnqxdjmdpkidudjckjgbhixbjidiiadmikgbjbhhvwinbabokvjkhhbiiubccv{j*tnbcbgbuvp%
xbjivw xbinvcvuvoywvadhhbhhkjoinbgduqbvwnqxdjmdpkiduEmvaabhpvjckjoivinbjbbchvwkjgbhivah
khabmvojk}bcivbqaobji*tnbmdumqudikvjhvjinbdvgb pavmbcqabdjcinbkahqhbqbjidjduyhkhdab
mdaakbcvqi*
Bu=)D7)>B;D3H 5)*5/)^3)5522/)W
55)5/*)+
vwxOmslqH c_87@`7C9D7:/9@a>AD8>@D7DD<7`D9a>@>AA/Dc>9@?>d B6c_87@`7C9D7:a7:_>/Dc><>W
=9B@A<7D>+
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27 3
DP:DDD
5P
8:55
8:F?
%€
:9:A
:EG
9%
:8B:E9D5BM:
€
:* €:5@
DB9:
BFGC@B
D?
AP*K?
DB%
:?€
:€:
?
8?D
8GC
8G8
E
D55 BE
B5
?BD99%
BM?B
85B8D9
BD
8*.9D
G%
D
8::
F
BD„+E)…E:
5%
GBD
D?
?M
:€:@5?
5%
A
€
:*3DB€:B
A
?:
F
F
F*
0F
F
F‚@
8E:
C
8FE%
:B
:MD?
859
8EF8
59
88*
--+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
9GDD:E9CEDMPG
%
F
8
FEAD?
@99:55*[A5 %
:E9:
D:DGBD
D:A59B:@%
A8A
D
:9
:
DMP:D5D:
D
8%
:B
8:E€
:9:F?
8:
8:*
VD99‚B:
5EB59MP%
F8
D?B
D9
8GG99G5 „"E-)…*
K
€E9:D
?
D9?%
B
FE
@DD:E**:E9
A8?*VD99C5 A
?@
9
F?MC:
DC
8GCGD?
EG%
A5A?7E
@GA89
A
*
,B
:
9D5
F@
D
DD
99AF
8:D€
:9GC9G%
EMPGDF?
%€
:9BDE
D:9%
9 F* ,9 DDD @
I
N
C:D
D99
F:8
9
8G
7
*0
:DDE9:
D99E598DP
%
5M
55:
F?
5MA
?
?GEA?7:%
@ F
? 87
9 5597
C5
F
D A9
8*>8
C:
99
DDMD
BD
99
FE€:
7
5559D9
%
%
D DB?* 0
:M 5M DFME 9 B%
:@
8:G?B
FDGA‰
5999CE55 %
DMPG
F
FM99*
,9 DAE @ E :MPD 5 @
:
8BB
E
8:
FE8AM%
D:5P
:A59
D58*.:5MD€B
DE
8 :
F 5P
D?
AP
8G 55G* (
::@
AB
EBG
E
55E 5?555E
%
C:F
A5@
„E"$…*
K5P5 GE
:59 AB:D A%
B?
8:
99*39B?%
G8MD5MP5:
8*3%8GEBG
B
?
8A
E7?@?B
5@5P5MPG*3%8GE
AMDD:DB:?:@55
:AB%
D9
8:G:M*'AB
D9?
D 597 B:B?:EA
A?
8G
9
8GB%
GEC
59
%?G 8
%
5G AIX;0(N
B?A9
85*V:AB:EAB
:@:%
?DAB8AB5MPCD5GB
F
:8G
9A
„#E-…*
3€DB@
DDDB9
P
D€CC
?B
D
:8AB
D*XAG:?€G
F
?
:5
8B8%
--)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
:
*3@:DAB
DB
G:B:P
DMG
5E€:5€CC
B?C5
FBA::
5
DAB?
8:F:
?
8*
3K›Q5::
:
8AM@88DM
AB
--:*E
:DC?
8‚-#E&:*„&E"-…*3
:599
?
D
@D
?B9EB5:8G
?
8:D:*G8
AB
DDMD
?G7:
8G
„)E"-$…*
ZDC:
D99 DDD
AG:8:
9::
8::€CC
5
D5%
:
:*[B
D
87:5
875%
8r3:EADD
5
FD:@5
::D:BDEB
:E99@
?
F
?M:5
D%
DD9
8:B5
:*[AM
?
8E?
8%
:5
D7
?
5P5*'B
D?
%
87
M9
B8:995:
7
9
B
D?5MPE
5
7G:8G@E@%
„-E…*V:AB:EC?
8
:M
AG:?C:%
D99FDG@
DAP
5
A
€
%
:
8
*
K5P5
AG:?C:
DGF
99%
D
F
?
CED%
MP
5
A
?
*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-EK
9:
D:
:9: BA: F
9
8 99 E DF
D
DB?F
5
DAB
F
999%
8EB8
AB
DDMDDMPDMP9%
9*0
5
?AB
D@:5ME
@?
%
5M9?99*,9
D
%
:8 C:?
AB
D*
7:5:
ME59
MF
D B59
D D FF
F
?
A5@A?BD:BG
DE5?5E
5*3DB
€:D:9
99%
?B
:GBD
DE8:M
A85M%
DFM
:
F
?
r
"* ,5
5B
"$$$9
D*
-* ,
?€
:9
D*
* ZDB
D
DE:MP87AB
*
+* >A:?
"$$$9
D*
)* ,B
8G5
"$$$$$9
D*
#* 2
?
BF
D*
ZDB
D8G87:AB
:5?
D 9
?5
%
?5MA5
:
D
DBM59
MAB
D*
7:5 :
ME :
BE GB5MP 5
? BD 87 A%
B
D5M9?DM
C:
99*(C%
FD987:AB
::@B?:5A8?A%
--#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
9:E
F87E9:
FA89
A9B9A7 5BE5
D5?58EA
A59?DA59?D*
2?
8BBA:
D‚@
7BD%
DB?D
D
*,B
8G5
"$$$$$
9
D
:GB55
?:
?
%
D
*3
8B?GD
?5
DE7
8
A8%
9E
@€
:95
DEA
98I5FDNE
B:E:@
D5
?**E?85
E5P
98G
B8D
@
%
8?
*
2
?
BF
DGB5
F
?
%
C:F
::5
F
8E@BAP5?58EA%
?
D:BA9
C:F*K5 598?E 9
F
5
D
BF
?
E9?B
;
98D9
8G: py¿š~A5BE5 %
8G 5GE 5 5PDD 8G ;
* K?
E
?B?:@M9?D
?G:GE
@:?M :@A8??B?DDA8;
?:?BD:*3
@:D
8A@
;
.*
ZDMABD
EB
9
BM9
:@5 $"I€B8?B9
8BNE?B5D5MPDC:5 ID89
D9
E:MPGAD
BNr
@C:5E?B5MPDDD89
D9
E:MPG
B %
IBA:?5
?Nr
‚
BD9DŒ%
E
‚B
9
BDXDŒ%
E
‚:
:?
::?
B
9
DBDdG5%
:8G
*
ZD9
?
BD99?B5D
C:5r
‚
%
‚
?
8
BD99Œ%
E
8B"‚#DŒ%
*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-);?B5D
8::9%
C:58E :8 9
8 99 I;,(N G5A‰
.F*X
59
8GB
:A8
--&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
599IA*"N*3B:9
8;,( 5A‰8:5A8?A‰
8)5*
VAF"
)E6-5:+):-;5;D8;-59)@>0D)B-=-57=)B;D)=)>@;:;@38-63B3
):-;5
)B-=-53 )>6;
-59)@>3
=)B;D)=)J
>@;:;
@38-63B3
#
!
%
S%
"
S
:?
D
K
%A5
38D
SDA?
+
3
@DA?
)
(
#
V:DA?
&
(A
%'D%
5A
X@DA?
K?
"$
5A;
57D
""
(9%,D%
5A
"(5DA?
"
DA?
K
DD
"+
5AK
D0%
D‚Q
D
")
DB
DA?
"#
XADA?
"&
5ASD
"
,9
D5A
"
5AV
-$
5AZ
-"
V5?DA?
-5AQ8D
-
KDA?
-+
KDA?
-)
(5@DA?
-#
'DA?
-&
B
DA?
-
,DA
DA?
-
(:9
$
K:DA?
XBD
"
]
DA?
(
DA?
3DA?
+
VM:
DA?
)
V:ADA?
#
0:DA?
&
:
S5:
DA?
‡
-
;B.:+0887
+):-;5;D„†
;6;y€)+;>J
>-E>@;:;=->J
B3+):-;5;D
‚
-E+
;B.53>)B)5-.„
8+;}-D3u€):;D
:+088)+):-;5;D„
†;6;y€)+;>>-EJ
>@;:;53>)B)5-.
'
"$E#
"$
"-
"&
"&
-$E+
-E
-+
-
-)E-
;B-=)J
>6D;
+):-;J
5;D
…
"„ƒ'#
"„‚!ƒ
"„………
"„…#%
"„%ˆˆ
"„%'…
"„%'%
"„%‚'
"„%‚'
"„%‚!
"„%‡!
"„%‡!
"„%…‡
"„%%ˆ
"„%%'
"„%%‚
"„%!‚
"„%!%
"„%!#
"„%#ˆ
"„%#ˆ
"„%#'
"„%#'
"„%#‚
"„%#‡
"„%#…
"„%#!
"„!ˆ‡
"„!ˆ#
"„!ˆ#
"„!ƒˆ
"„!ƒ'
"„!ƒ!
"„!ƒ#
"„!'ƒ
"„!'‡
"„!'‡
"„!'"
--
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
#
S
%
:?
D
!
+$
+"
++
++
+)
+#
+&
+
+
)$
)"
))
)+
))
)#
)&
)
#$
#"
##
#+
#)
##
#&
#
#
&$
&"
&&
&+
&)
&#
&&
&
&
$
"
%
5A(:8D
5A'7
2?D
DA?
(
D
0DA?
^
8%S
%
:
85
DA?
S
DA?
(DA?
]FDA?
K:
DA?
'D
DA?
5A'5DD
<DA?
QG
DA?
5AV8
(:DA?
^A
XDA?
;
DA?
3:DA?
(:DA?
0
A5DA?
,57D5A
ŠD
:
DA%
?
5AKGI<5DN
<:%X
F
:%
85
>A?
2:5D5A
;5DA?
QG
?DA?
Q:5DA?
5AS[
5A^D
KG
DA?
:
5AQ
Q
(5
DA?
5A(:
3DA?
5A(D
X
F
:
85
,5
:
8
5
…
"„!'"
"„!‚ƒ
"„!‚…
"„!‚!
"„!‚#
"„!‚#
"„!‡'
"„!‡‚
"„!‡‡
"„!‡%
"„!‡%
"„!‡!
"„!‡!
"„!‡!
"„!‡"
"„!…ƒ
"„!…‚
"„!……
"„!…%
"„!…!
"„!%‚
"„!%‚
"„!%‚
"„!%‡
"„!%%
‡
‚
'
$
#E-
-E+
"„!%%
"„!%!
"„!!'
"„!!‚
"„!!%
"„!!!
"„!#%
"„!"'
"„!"'
"„!"'
"„!"‚
"„!"…
"„#ˆƒ
"„#ˆƒ
"„#ˆ…
"„#ƒˆ
"„#ƒ"
"„#!'
"„#!…
09
E 9 D A?7 9 5A‰ . G
8 B I-# %
N :
:?
8 I$ N B BD 99 * ZDG
D#&E#ƒAP9
E%
--
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
@ GA 8 D 8 I)$E"ƒN* 0APM AD :%
BB;,(5A‰GEAMPG9
8:C
8:B%
:@
D:D BD99I
8%
8N„…*(:5A‰ %
:5
BGBBD99
DDrVM:
%
DA?E(
DA?E]
DA?E5A'7%
E ]FD A?E ^
8%S
Q0† 5 :
:?
8GB
BD 99 : 5A‰: DD <:%X
F Q0E X
FQ0E:*09
E€A‰D
DDE@E
9
?
AM@
C:
M;,(r ?
8
G
8MB5MPG€
: %
*(
@
€:5:8:BFDGE8B
:M%
85A‰8?
8:BD:*VEBM,5
5 %
B
"$$$9
D
B5:D
58G
B
D:87
-)IVM:
DA?‚(˜$E&NEA?7D9?
B
::%
I'7
‚(˜$E+)E++:†:‚(˜$E"+E )):† ^
8%S
Q0‚(˜$E-&E ##:†]FD A?‚(˜$E-))E
&:†<:%X
FQ0‚(˜$E"--E&:†]
DA?‚(˜$E$E
" :† X
F Q0 ‚ (˜$E$E - :N* BM >A:?
"$$$9
D
8
8@B
:M: %
*
S:?
8B:M?SK
%A5E9A‰ %
A‰D
DD G8: 5
: BD €G 5G C?
B
9
D
?
?
8E
D€G
‚
-E+ƒAP9
*3@:D
G@A"$ F
D
8*
385
?BD995P"-E$ƒ
E
:D@
G"&E$ƒ
D
8*V?
€58%
DMD
8:5P
9
8E9A‰D
DD%
9
8:5
:
BFEA?7:9:€
:9
%
DE5
E@
?
8:5
: BA: 5
* ;M9
D V:D A? DB A?7: €CCF
: AB?
8G : I9 5
I(˜$E&$&E:NEM87:AB
:I(˜$E-E-+:NE@
%
?
8: 5
: BA: 8: 5
: BF I9
DB
A?7:9::8GM55
DN*
/5
GB
9
BD,(@GB5D
9:5A‰ %
CF9
8*[
8DM"E$ƒ5A‰
CFE@
G95?A-$E$ ƒ
D*>5@
:
D%
5::55AK
(BI,9
D5A%
EK
D0D‚Q
DZ
N*3B
9?
:€A‰D
DD
B: 5
:BA:E:
:B%B
85
DB:E 5
%
I,9
D 5A : :8 B B? 5
‚
(˜"NE
CF?
E@9
A?7:9 %
:5
€G5AG*
-$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
;B
B
E9
D
8GB5D B::
:?
8:5
D:BD,(*K5P5?B
D?
D
FD
::?
8GB;,(r
F
8
5GG5P"$E$ƒ
D
8*3@:D
8
:
@
5
D:BD,(@
8
:B 9
8*V?
,(E9
EA‰D%
DD@?
CC
FF5
DF?
%€
:9B%
D
*
)zu2)X:D
8
9
DI:5E
?
?B%
D 5
? BF DN AG:? ?
:
D@:E?B
@
:B:@
F
5
DBDDMPG
?
99*:
%
::@A8?B
5DC:
DC9
8BD99
59BA::
D*
];VŠQV2Q
"* w))/ "+ + (
5
A
? B?
8G U 3*0*Š* ‚ S* r ;B?%
%DFDZ7(ÀE-$$&*‚"$m*
-* '))/h+XF
?
88rK?85
DUZ*SUUKF?
%€
%
:9Br
85A@*‚S*rŠE-$$*‚K**
* ,)/P+XF
?
A99U]*XE/*Q7UU3%
8€
:*‚-$$*‚J-*‚K*)"‚#+*
+* $/'+(
5
FDUS**‚S*r3?D:E-$$)*‚#$-*
)* Z*/$+ +V9A:8C5
F
D5
€
:%
U*0*5
UU0AP€
:*‚"+*‚J&‚*‚K*"-$‚")*
#* >@Œ>:/œ+ «bduinªbndgkvaE«bduin­jv{ubcobEdjc mnvvukjoU * ­bjebuUU°vqajduvw•vukikmdu‘mv%
jvxy*‚""*‚žvu*I-N*‚•*-&‚$)*
&* ˜D7D9AD9`7:dhiadmivwinb“ *‚"*‚"-p*
niiprUU{{{*pvukiked*hqUaboUcvjvay*nixu
-"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
2Z(+I+"$*++N
/ UTF‹A#ˆ"‚:
PV P
/XYI^Z[ca[]”[ZvIZf[]I`cbeXd[_[]XYIbYcjefYA#ˆ"‚
e_`dXfZ[\Id_XYIYdfX[Z[]XYI_eXd[_e\i[jIiI_X
–)+y3@;D
fjf’t’wspLomk
Z!&)**X)E)z*Z45./+E4
55;63G-. 3?:DD?
?(5@DAB
M95%
7
F
?
9B
DE
B5DCDEMD
888
B
9:EA
DG
D9
G"$&*
epqrsLtrtnbdmikgkiyvwtnboavqpvw{vaebahvwbcqmdikvjvwinbnqgdhnkhgkb{bcwavxd
jdikvjdupbahpbmikgbEinbnkhivakvoadpnykhdjduy}bcEhvxbjb{mvjmuqhkvjhdvqikihhkojkwkmdjmbEpbmquk%
dakikbhvwkihwvaxdikvjdjcabdhvjhwvakihmvuudphbkj"$&Edabxdcbkjinbdaikmub*
Bu=)D7)>B;D3r)3)z3^523\^3/5\Q+
vwxOmslqHDc>69<ADc_a7Ac@7D9B@7:B<=7@9{7D9B@/Dc>c9ADB<9B=<7Cc;7@7:;A9A+
@603BC5;>6C ->>B)90)2;E 8+;yB)27 3 9 "&$%G * B %
957 F
?
@
D/*S*V5?E
D?
B
9
5A
*DP
A8%
B
D(5@DAB
M957
M
:957
*0PDCM€E
%
E9€
BF
795
B*X
@
@5M
:
:%E
@5M
59
%%
?
BF‚;,57QKK7?98%
5
8E9DDDAB
8:P
8:@
:
5
%
7D
:
DE@DD?D957::€
F
?
%AP
BF„-E"…*
3B€:95D?
DE8G%
8D
€
BF"$)‚"$#*E:MD8:%
DD9
8"$&*„…E„+…E„&…E„…E„"$…*
BD?
(5@DAB
M957
:
C9D?95?5
%%
?B
9
E:5DD
:
D
F
?
:55*[
F
@
M
?D?
€
BFE
D
D95%
7
F
?
@
D
9^^*F:*
--
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
X 7 BDE 5 F
5D? 9 9?
%
:
€
BFE
?M885P
?B
9
D
:5
957
*‡?M
5A%
FDDD8
?5B
8A*
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-E*ZD
D??BDG%
8:
59
D5:957
F
?
@
D
9^^*KF?M8D
?B
:G
8G
:9G
*;%
9:
AG:%
FB@
D(5@*ZDA‰D
D
8G98GCE
8DG5P
:
DD%
?
8:*39
E%
D
?
8
B5(5@3MB59E957%
F
?
@
DD@
D:5G
FF
9^^*8D
957:
F
?
:@
APG
F AP:A8D:?B
%9:E
%
8‚%:
8:*
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-) 3
AG:%
D 9 A
:
D BF P /*S*V*
35
5B9
8G:E9
%B
:5
%
B8M€5
BFMr,57
F
?
8MB59D%
P
D I ; ,57 QKKE "## *NE (5@ AB
M 957
I*X* XNE ,57 F
?
8 5@ I;*Z*(5B
FNE 0AP957%
MBA
P
DIZ* *%`:
N*/*S*V7rK@5r
A?7A8G€GFDG
E::5P
B %
F*3:AP
€%:E
?:A%
P
EAB?
?:
:
?: 9DDDB5?:AB?
@
D5P
„-E-…*
K:
9E9€5
BFM
5@
:
?KMBDA%
B
M957E
5:
E9:5
AG:
?%
D
€:
B
*K?E9
B
BDBB
8G5AF"$#
*3@:
E:8
BF:
KMB*Š :
59
89
5:
8:E€
B
9%
F5D?„…E„+…E„&…E„…E„"$…*X
8G:
8G5AFDG9%
MD
8
:
DEE
:E,57CMB59D%
P
D„"E"")…*
X
7BDE€5
BFM
B8?(5@DAB
M
957E
9:MDA
D*3%8GE:
€
B
EGD%
?
EA85@
AP:
?
:‰B*K:A:"‚-5%
"$#*„"#E"…E„"E-…E5:
BF/*.*QM
8:
B%
:KMB„)…:@
9?9
8::
::
:MF
8G
E
BF*3%8GE
B
(5@A9
G5B
BFE9:KMB*
BA:5G9
B
D‚:
A?7:
9
B::D
957
F
?
@
D
9^^*
-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
K
:5M5DB8E
:B
5%
@ DDD 5 FE A‰
8G AP
?M BD B
D „")…E 9
B5: :8 9
?* : MB :D E DB? 5G ?G FE 5E APE „")…E MB :@
A‰
D?M58B
8:BD::DAPF*ZD
:%
8957
F5?D
G@
DAP
:%
BB
DE
7BDEA8A@
D
*(/* .*QM
V*X*X%^5
MBE
:?9
5?@
59?9@B
8*0
9E9€5
BFM
AG%
:B?€€„E&…*X€:
5?EA?7
59
‰B@?
9B
D‚
BFD
@
A8?
9E
C
?
%9EM9?
F
?
*Q
:595@@
MAABE9:MB*
2@
:E9
8(5@DAB
M957‚%
BFDM9?
F
?
GEA5
D
D*V%
F
DB
€
BFDB8??5:DC:‚%
9:IMF
8A8D"$)‚"$&*NC
?
%9:
IB
M
"$)*3MB59N*0
F
?
:G
95 5:
ME F5M 5M F?
BFE
?7€
*XED:8?E95:
:G@
5:3MB59D
:5P
ME9
M88E9€
BFD
?C
?
%9G%
8:9:A
D:*[E
7BDE?
@
5
?
8GB9*(‚
F
?@
?
? 7
€
BFE
D
D957
F
?
@
D
8F:*
ZEAB5
E(5@DAB
M957:G@5M555 3:MB:59*3AG
BFDG5
8
5
?
‚APA
E‰BEF
?
8:
F
DD* KG
: A C
8G
B
9
BF
F8B::P*X
?G ^5E5@
%
8
APGA
DGE
D
:*X:
:r(5@:F%
?M
D5:
€
:9D
D957E9
EBG
9:B
D„"#E"…*3MB59M
"$)*%
D
8B9rA?AB
5M
BFM
P
D
E:9
AP
9?
A59
DEA
87AB
DEM9
>
'@?B
DADB?
E
A5
D
:DB8GG7A?AB95M
A5955
„"+…E„"&E")…*
B
F9
*3593:MB:59%
B:
:8
AB
DEA8
€:
8:%
E5
A
D
:DB8GG7A
D
AM
D
F:B:
DE
A*3
7
(5@DAB
M957%5:5*>?C9%
^5252)E8
957
85
?BD
-+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
AB?
:E€
:9:9:
7
*29
‰BA%
?E9A8
?
8:E
5
A
8:
E
A:5P
5?5
%B5
F*KA?
:
GMF
E@‚9
AB
957EB %
:87
G€
:95
DE5@:59
*
3€:
D
D
8:E9:5
‰B"$#*
A8
D
9DC:957G€*K?E9
B‰B%
S*Z*Z:?D
:
F
?
:E
9:
E 5@ Z**%`:
E ;*Z*(5B
F * S*Z*Z:?D
59
%‰B3MB59M
"$#*.
D
E
E
:
V*X*X5%^5E93‰B
D7
B?DAP9C:8F9?D
A:G
BP8F?
%€
:9G
59„#…*
2@
E9
,57:‰BD?:@
D5DE%
Z**%`:
"-$%G G 5 KZE
„"-E)&…E„"E-$…E@;*Z*(5B
F"&#*KZIAN„E"-&…*K
F A8 AG: 9? 9 5
? FE 59
:
?
,57‰B5"$#*5M9%
?DAB?
8I5?5
8N €
:9B9*
%
?5957GDA8
%::5:E5B
D %
A957
F
?
IE
:E957
F
%F9%
""*NE
59DAPG*9:5?A55P:ˆX5%
@B%B
B9:B
DˆKC
9
E5957
D
B:€
:9:5
:%
A8 C
@
F
9 E E
:E :D
D Z7
F5M
:55?:
D ;C %:5:
* (
:5@MF
9
E:8A?7
A7G%
DE::7?957:55E?%
ŒŒ *EFDG
A?
?:D
D:
F %
?
B‰D
D*
X‰B"$#*A8BA
‡
?
8:(5@DAB%
M957B)9*3955B
8:
7?GB
GE
€r /*.*QM
I?NE K*X*X I?N V*X*X%^5 99
*X
B,G
D:/*Q*Q
5
5?
:
D€:
K*X*XE8::@
?
8%
A*;B
G
E99
:‡(@DDDZ*X*XE5
(B
5%
G
:E8B
:@
?B
9D*Z5:9
:A8K*;*;
%
?E59?
BB
G7E8E
7
M‰BE5B%
D@
?AP957B8^8*3A89
:€%
„""†-$&E-$E-+&…*
:
8*Q
B5DG
75MD
C:FM(5@ DAB
M957D
957
F
?
@
D
%
9^^*E:@
?5MP88r
-)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
‚"$)‚"$#*A8
D8B?
8957
F
?%
8F
?
E@
F
5:;* <*<
5B
:"$*@
957G7(B
59A
5D@
D
B
9
†
‚5"$#*
:
?
:‰B957
F%
?
@
DA?8E85M9?B9 F
?
G†
‚‰BAB
8
:(5@DAB
M957
%
9C
?
%9GE
25
9
:5@:5A8?955MP5B
8:FD:FEABB9D%
DE
F
?
„"#E+‚)…*
‚
B
(5@DAB
M957
‰BA85@
E 9A89
5?E9
:A?
:87
E5MP
A95%
7
F*[:
B
:9
8
BFA8
F?AP%
G9GA5D7
DA
8G
F
?%
8GB9‚@
AB
957:DB8E87
:?
5
D
9575@:599@B
8†
‚
‰BA8
D7
AG:M9
D(5@D
AB
M9573MB59E9A8?B?D
G@E
?
G
:
BFE* *DPA
%
5M
F
?
5M
M†
‚B
‰BB7
B%B
8GB
EB
%
D
M?
7957†
‚MF
8957€8
599@B
8?
?(5@DAB
M957€5
€EM@
B8?€5
BFMKMB:E€%
:
A9GE9::
85@†
‚(5@DAB
M957A8
?
9
FB:"$#‚"$&*E
DB:E9MF
B
%
89
8F
?
:7:A8
8
:8957%
G
F
?
8GDE89A€MF
85?BD†
‚98(5@DAB
M957
:*
G:5@""&*A8AB
8
8957
BF%
‚0APIKMBN:G
@?DI:""&*N,57
F%
?
APIM
?""&*NE8
F
:8
D
:5
957
*
)zu2)3B
(5@DAB
M957DB
A%
G:?MB
D
F
?
F
957*@
F
‚K:A%
D957D7‚DAP
F
?
85E9
5?;* <* <"$*A87
@
957G7
(B
59A
5*
(5@DAB
M957DDDM9?
F
?
BFE
5?5
%?E
DF
?9%
5*Š9
8A?A8B
F
?
8
8:9
BAB
D
957:DB8*
-#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
];VŠQV2Q
"*U5)/+U+.:
MF
957
F
8%
U/*Q*Q
UUA:8
F
?
B957
*‚,A8r,/;/XE "*‚K*--$‚-+*
-*U5)/+U+,57D
FD85MFU/* Q*Q
UU
38*‚-$$*‚J"*‚K*"+-‚"+&*
*"5i*
*‚"$#*‚)5*
+*)*9G,575A*‚.*)")*‚0*"*‚Z*+$"*
)*F\/U+ "+KMB957G59DP
DUQ* 3* ;B
UU(D957%
D€
FD*‚,A8r,57*
*B%E-$$"*‚K*+‚)*
#* F3 CMB
@
D„[
85…*‚ “’¿rniiprUUbcq*iuihq*aqUhkibhUhkib*pnpˆh
˜"&#™x˜""+#+
&* R\^)/ F+h+ K‰B D AB
M 957 I &$%M :
B8N U
;*Z*(5B
FE3*K* '5FFUUV58
59
%?
5KS
,5%
7QKK*‚38*#*‚"&#*‚K*"-#‚"-*
*')*/"+"+9DF?
DD?
?957
BFF%
%MF
I"$+‚""NU3*3*S*‚,A8r;B%,575
%E-$$*‚"-#*
*,*G,575
55:
8G
5*‚*‚Š*^*&-"*‚
;
*J++$*
"$*,^)/e+"+,57D€G5GMF
9^^*UV*3* X:FUU]F
5?5957Dr59A*A*‚S*rS/2V2E-$$&*‚K*--$‚-)*
""*,5)/0+,+3:
DUK*X*XUUX59
%9
DAA/;Q,*‚;
*
J+#+ 9U*
"-*$)/h+$+,57D*;%9F?
%€
:99UZ** *‚
S*r/5
B?E"-#*‚"$+*
"*$)/h+$+,57
A?AB
F
?
A@
UZ***‚(B
?r
D/5
DCDE"-"*‚-+*
"+*Z)/+K:
F?:
U0*
EX*'5
D
UU29?DB*‚-$$&*‚
-DAD*
")*e5)*?5DB8r+*„[
85…U*Z*X*27*‚@:
5rniiprUUhuvgdak*ydjcbŽ*aqUÁ
UV8ƒ-$?ƒ-$27U*
"#*!)(5@DAB
M957*‚(B
?rV%CD;* 3* Š:E
"$#*‚*
JN+ E5*/ "+F+ ; AP
:8 A AB
D U 3*;*,
5* ‚
KA*rVCD'*S*3?CE"$#*‚$*
"*E)zrD5?5r-*V*"U*3**;
*‚,A8r,57*
*B%E
-$$*‚+"#*
-&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
TR
d_][ZieXd[_eg[cXXYIecXY[Zf
U)2e23") ‚?C8F?
A8S%
5
5
:*X**0E*K
”a?B@Œ9@7/’7D;7@7t9ŒDB<Ba@7‚ŸppukmdjiE bpdaixbjivw vmkduœvaeE!* šodabgzva%
cvgkdj idib“jkgbahkiyE dadjhe
U*\)Z5Z)‚
5?58X59
%
?
55:
8G
5?5AS%
DE*K
”;{7DBa/_A:7@_AD78Ba9`c‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivwtnbvaydjc«khivay
vwquiqabEzvacvgkdj~vgbajxbji mkbjikwkmdjc’bhbdamnjhikiqibvw«qxdjkikbhE dadjhe
U*\3)P3)‚?C8F?
%5:
8GF%
K
5ICN5
%
FE* K
”9{;7DBa7/r97@7š;7<9DBa@7‚ŸppukmdjiE bpdaixbjivw vmkdudjc«qxdjkidakdj q—bmih
khmkpukjbhE dadjhevvpbadikgbjhikiqibIadjmnNvw’qhhkdj“jkgbahkiyvwvvpbadikvjE dadjhe
U)'X52)‚
C8F2?D%
5
5
E*2?D
”@?<>>a/ “9Œc79: }>@@7?;>a9`cv •vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw vmkvuvoydjc
•vukivuvoyE“uydjvghe idib“jkgbahkiyE“uydjvghe
U5 U5* P) ‚ 7 ? C8 CB9
5?58 ,57 5
5
:
;*X*2?D
E
*,A8
”D:7AŒ9@/ ”:>d>; r>B@9?Ba9`c ‚ bjkva ¿bmiqabaE bpdaixbji vw •nyhkmdu tadkjkjo djc
pvaiE*“uydjvgnqgdhn idib“jkgbahkiyEnbvehday
-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
52) U5*U5) ‚
G
9G 5E F
E %
C8
C:89?
G
,575
%
95
:* ;* <* <E* ,A8
ž>:`c_ABa/”@7DB:;”:>d7@?<Ba9`c‚djckcdibvwtbmnjkmEŸhhvmkdib•avwbhhvaE vmivadu
djckcdibE bpdaixbji vw Kvxpqiba mkbjmb djc Kvxpqiba ©dmkukikbhE *®devgubg nqgdhn
idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
"*y52,53P2)) ‚
C8CC,575%
95
:*;*<*<E*,A8
tB;D;_:/|7D7:97raBa@7‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw•nkuvhvpnyE*®devgubg
nqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
"5)R3ZQ) ‚
C85DB8
DB8B
D.(B
I@NC?
5
*ŠA5%
E*ŠA5
tB:ŒBa7/ 7?<9;7 769ŒBa@7 v •vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbji vw inb ’qhhkdj
¿djoqdob djc vjiadhikjo ¿kjoqkhikmhE ªadjmn vw ­d}dj ©bcbadu “jkgbahkiy vw •akgvu}nhey
’bokvjkj‘udqodE‘udqod
2)055) Â
9G
5E F
C8
9?
AB
D,575
95
%
:*;*<*<E*,A8
}<9=B<;>a7/˜D>::7}>B<=9>a@7Ÿdjckcdibvw•bcdovokmhEŸhhvmkdib•avwbhhvaE bpdai%
xbjivw•bcdovokmhdjc•akxday‘cqmdikvjE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyE
nbvehday
)e230)v7?C8F
%
,575
95
:*;*<* <E
*,A8
}_A>a7/’7D;7@7˜><=>>a@7 ‚ bjkva¿bmiqabaE bpdaixbjivwvaabmikvjdu•bcdovokmhE
*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
F))"5,5)‚9G
5ECC8%
D
D,575
95
:*;*<*<E*,A8
qa7@Ba/t:7?989<|9ŒB:7>a9`cv vmivavw•bcdovokmhE•avwbhhvaE bpdaixbjivw•bcdov%
okmhdjc®devgubg iqckbhE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
F55)F"52)‚7?C8B
%
F?
G ,57 5
9 5
:*;*<*<E*,A8
q::7<9B@Ba7/q@@7t7:><;>a@7‚ bjkva¿bmiqabaE bpdaixbjivwŸobdjc pbmkdu•hymnv%
uvoyE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
R5) e23 "52) ‚ 9G 5E F
C8
8GDB8S5
5
E*¯7%0
B:>ABa7/’7D;7@7t7:><;>a@7 ‚djckcdibvw•bcdovokmhEŸhhvmkdib•avwbhhvaE bpdai%
xbjivw©vabkoj¿djoqdobhEzday idib“jkgbahkiyE®vhneda%šud
Rz) R ,5) ‚ C8 F?
A8 S%
5
5
:*X**0E*K
B<Ac_@Ba7/<9AD9@7|9ŒB:7>a@7 ‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw vmkduœvaeE
!*šodabgzvacvgkdj idib“jkgbahkiyE dadjhe
Ry)"35)")‚
C89G
CB9%
D ,57 5
9 5
:*;*<*<E*,A8
BAD<;_ŒBa/t;7`c>A:7at7?98Ba9`c‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivwtnbvabikmdu
ªdhkhvw•nyhkmdu‘cqmdikvjE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
Rz5),53$)‚
C8GF?
%
,575
95
:*;*<* <E
*,A8
BAc>:>a7/|7D7:97™>D<Ba@7‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw•hymnvuvoydjc v%
mkdu•bcdovokmhE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
RU5"35))‚
C8
5?
:
%
GSG%95
E* S
_?<9@7/”:>@7t;7`c>A:7aBa@7 ‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivwjckgkcqdudjc
©dxkuy•hymnvinbadpyEzvhmv{kiy•hymnvuvoy%•bcdovokmdu“jkgbahkiyEzvhmv{
P)"5*"5)‚
C8
%
%
5:
DBAB?
5,575
%
95
:*;*<*<E*,A8
r>8>ABa/t9D7:9;t:7?989<Ba9`c ‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw bmvadikgbdjc
ŸppukbcŸaihdjczbinvchvwtbdmnkjo~adpnkmŸaihE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu
“jkgbahkiyEnbvehday
-+$
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
')'")‚
C8C
?
%
9AB
DF?
5
DX5
5
%
:
<S5E* 3X
“7ŒA98Ba7/“7<9@7t9ŒDB<Ba@7‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw•avwbhhkvjdu•bc%
dovokmdu‘cqmdikvjdjc vmkduzdjdobxbjiE®davhudgzqcayk!vgovavc idib“jkgbahkiyE~abdi
!vgovavc
'5)*Z) ‚
C8GXA%
@
9
5F?
%9GG
5E*XA%
@
8,
8
“7:9ŒBa/ }79<7D _AD78Ba9`c ‚ •vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbji vw •bcdovokmh djc
•hymnvuvoyE !dbab}njy nbujy jhikiqib vw vmkv%bcqmdikvjdu tbmnjvuvokbh djc ’bhvqambhE
!dbab}njynbujy
'5) ,53 ) v ?E B5MPD :5B: ,575
95
:*;*<*<E *,%
A8
“7:ŒBa7/ |7D7:97 }>@@7?;>a@7 ‚ ŸppukmdjiE «bdc vw inb zqhbqx vw «khivay vw
*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
'53),523)‚
C8G
D5:
%
D,575
5
:
;*X*2?D
E*,A8
“7:;7ABa7/ |7D7:;7 žB<9ABa@7 ‚ •vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbji vw Ÿamnkgbh djc
vmqxbjidikvjE*“uydjvgnqgdhn idib“jkgbahkiyEnbvehday
')U5*2)‚7?C8CB9%
DS5
5
E*¯7%0
“9<B@Ba/ ”:>d>; }>@@7?;>a9`c ‚ bjkva ¿bmiqabaE bpdaixbji vw •nyhkmdu ‘cqmdikvjE
zdak idib“jkgbahkiyE®vhneda%šud
, )"5"35))‚
C8S%
F
5I
F
?
?5
NE* S
|7D>ABa7/ t7:>@D9@7 t;7`c>A:7aBa@7 ‚ •vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbji vw «khivayE
zvhmv{ŸgkdikvjjhikiqibI!dikvjdu’bhbdamn“jkgbahkiyNEzvhmv{
-+"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
))U5"52)‚?C8%
5
95
:*Q*;*/F
E*K
%A5
~a`c9@@9ŒBa/ ”:>ŒA7@?< t7A9:;>a9`c ‚ ŸppukmdjiE bpdaixbji vw pbbmn tnbadpyE
Ÿ*~bai}bj’qhhkdj idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyE i*%•bibahqao
$z)U*")‚
C89
S%
5
5
E*¯7%0
™7D<_Ac>a/”@?<>;t9ŒDB<Ba9`c‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw!dikvjdu«khivayE
zdak idib“jkgbahkiyE®vhneda%šud
$33,5305))‚
C85
5
,575
95
:*;*<*<%
E* ,A8
™B??;7`c7;7/|7D7:97˜D7@9A:7aBa@7‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivwtnbvaydjc
«khivayvwŸaihdjc ad{kjoE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
$23\U*F))‚9G
5ECC8%
9G
CB9
D,575
9
5
:*;*<*<E*,A8
™;7@{9@/”@?<>;qa7@Ba9`c‚ vmivavw•bcdovokmhE•avwbhhvaE bpdaixbjivwtnbvabikmdu
ªdhkhvw•nyhkmdu‘cqmdikvjE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
Z2)522)‚
C8
9?
AB
D,5%
75
95
:*;*<*<E*,A8
7D;>a7/~:=7 ¢_<;>a@7‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw•bcdovokmhdjc•akxday
‘cqmdikvjE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
Z\ * 'X*5) ‚ CCG 5E CE 5?
S@5BF
F?
,575
9
5
:*;* <*<E*,A8
>{@9Œ ¢_<; “9Œc7;:Ba9`c ‚ vmiva vw •nkuvhvpnyE •avwbhhvaE «bdc vw jibaqjkgbahkiy
bjiabvw vmkdutnbvayE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
0)0*'X*5)‚?C8D
D,5%
75
95
:*;* <*<E *,A%
8
˜7a9@/˜><=>;“9Œc7;:Ba9`c‚ŸppukmdjiE bpdaixbjivw•bcdovokmhdjc®devgubg iqckbhE
*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
-+-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
05X)"\"\)v
C8GF?
%
,575
95
:*;*<*<%
E* ,A8
˜7:7Œc_D?9@Ba7/t7=9{7t7=9{Ba@7v •vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw•hymnvuvoy
djc vmkdu•bcdovokmhE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
0,iU2)‚
C89
?
%
,57 5
9 5
:*;*<* <E
*,A8
˜7<<9E |7?>{c?7 ”<Œ7?;>a@7 ‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw!dikvjdudjc’b%
okvjdu«khivayE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
052)0)5,5)‚
C8S%
95
5
E*S
˜9:7@D;>a7/˜a>D:7@7|9ŒB:7;>a@7 ‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw¿vovpdbckmhE
zvhmv{•bcdovokmdu idib“jkgbahkiyEzvhmv{
02"5$) ‚
9G
5EF
C8C%
B9 D ,57 5
9 5
:* ;* <* <E* ,A8
˜98>@/t:7?989<™>D<Ba9`c‚djckcdibvw•bcdovokmhEŸhhvmkdib•avwbhhvaE bpdaixbjivw
•nyhkmdu‘cqmdikvjE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
0Q)F"5)‚
C9G
5EF
C8
957
?
5
D,575
5
%
:
;* X*2?D
E*,A8
˜B6<B@Ba7/q<9@7t:7?989<Ba@7 ‚djckcdibvw•nkuvuvoyEŸhhvmkdib•avwbhhvaE bpdai%
xbji vw nqgdhn djc vxpdadikgb ¿kibaday iqckbhE *“uydjvg nqgdhn idib “jkgbahkiyE
nbvehday
0)U5*)‚
CCG
5EF
C8C%
C : 5 ,57 5
5
:
;*X*2?D
E*,A8
˜D>C7@Ba/”:>ŒA>;}>B<=9>a9`cdjckcdibvw•nkuvhvpnyEŸhhkhidji•avwbhhvaE bpdaixbji
vw•nkuvhvpnydjc mkbjmbzbinvcvuvoyE*®uydjvgnqgdhn idib“jkgbahkiyEnbvehday
-+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
044R2)‚
C8::5
F
8GG
%
,57 5
9 5
:*;*<* <E
* ,A8
˜_bbBD9@/B@AD7@D9@¢_<;>a9`c ‚•vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivwvxxqjkmdikgb
tbmnjvuvokbhE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
eX)U5*0)‚CCG
5EF
C8C%
C ,57 5
9 5
:*;*<* <E
*,A8
’9ŒcB@Ba/”@7DB:;˜><=>>a9`c vmivavw•nkuvhvpnyEŸhhkhidji•avwbhhvaE bpdaixbjivw
•nkuvhvpnyE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
e*)w"5) ‚
9G
5EF
%
C8
:FC2:55
5
E* ;@
’<B;@9ŒBa7/•Œ7D><9@7t7:>@D9@Ba@7‚Kdjckcdibvw•bcdovokmhEŸhhvmkdib•avwbhhvaE b%
pdaixbjivw~baxdj•nkuvuvoyE“cxqai idib“jkgbahkiyE}nbghe
ƒ)w)32)‚
9G
5EF
E
C8 D
D ,57 5
9
5
:* ;* <* <E* ,A8
˜c7<B@Ba7/•a=>@9;7}>@@7?;>a@7‚djckcdibvw•bcdovokmhEŸhhvmkdib•avwbhhvaE vm%
ivadudjckcdibE bpdaixbjivw•bcdovokmhdjc®devgubg iqckbhE*®devgubgnqgdhn idib
•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
ƒQ U* 'X*5) ‚ C8 €
:9 F?
CS95
5
E*S
˜c76<7@/”<Œ7?;“9Œc79:Ba9`c ‚ •vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbjivw ‘mvjvxkmdudjc
vmkdu~bvoadpnyEzvhmv{ idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEzvhmv{
€4)0*"5) ²
8F5AF%
?B
D5:
/5
9G,575AE
*,A8
˜cc><b7ŒBa/˜><=>;t:7?989<Ba9`c‚zdkj‘ŽpbaiE bpdaixbjivw•qukmdikvjdjc“hbvw
vmqxbjihE idib«khivakmduŸamnkgbhvwinbnqgdhn’bpqukmEnbvehday
-++
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
WV 3
,57 5
9 5
:*
;*<*<M9
9
?5PGF
B5:8G
59
8G@5
B%
E8G@
8A8?5A
8
8
59
8B5?8%
F 59
8G 5 I7
B5: 3Q(S
A
5"CD-$"$J#U#N*
3B
5:DB:P
5?
8:A:: )>6)J
>6D)557{„6){5-=)>@-{-:0235-63+57{530@„@PG
8
59
8B5?8E
5A
8G
8G5AF5GB
DG*X5A%
5MD5
8?E:G
9B
8
D?
8GAP
†%
?
:B5?
B
9
8G
AB
8G8†
A8?
G*
}):;95;y0906D7{;9-6C…5;2)+3)>65-@3
;95;25;2)+)D;z2;}5;;80yB-@;D35-)„@3@8+3D-B;„5)y;B))!>636)E;95;J
:;3D6;+3
0yB-@3G-.>636)E3>8-+356;D;>0€)>6DB.)6>.y)>8B365;
>)8+)9>63DB)557)D+)93@G-u>636C-8+;{;9.6;y.z36)BC5;)+)G)5z-+;D3J
5-)*X
F
B
DF
DD
:7
M9%
?
:*D
55AFMG%
8G :E D B A D? ?E 5MP
5
8:A
D:*Q:
8:8
BPMD*
636C.9;B}53-2)6CH
N
5
?
D9
CFI2Z(N*
AN
B
A8
5:
:DB8GI@
8:7C:9
8:
A5:N†
N
F8C:
5:
:DB8GI@
8:7C%
:9
8:A5:N‚9?:@A8?
A+†
N
B
59@
DI5:NE8
A†
N95M
FM
5:
:DB8GI+$$‚)$$B
N?
8%
:ABF:†
NM98
5:
:DB8GI
A&N†
½N
EM9MP5MPB8r
• 5?
?5:A:8†
• ::
†
-+)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
•
B5?8
GA5@
†
BM:†
• 5*
@;5G)>636C-9;B}57y76C0@3z357>D)9)5-.;y3D6;+3{53+0>>@;2-35J
:B-E>@;2.z7@3{H C:DE:DE9E59
D
?E59
B
E@
?
I
8EA59MPD
AM@
EDM5:59½A8N†
98:
:E
8C
Eb%xdku†A9b%xdku*Q8
@
8A
59
??EDB
9G
95
B
@PD?
C:FF3 %
*[:@
5E9?D
?
DE
@
E
5
%
A8
5A
85GB
DG*5
?FM B
9
:3
*
>636C) 9;B}57 y76C 8+-B;})57 œ@>8)+65;) z3@Bu=)5-) ; D;z2;}5;>6-
;80yB-@;D35-.))D;6@+76;E8)=36--+)G)5z-.-z;+:35-z3G--„8+)9>63DB.u€)E
>636Cu@80yB-@3G--
+)93@G-u )>65-@3 >636C- 538+3DB.u6>. D 9D0{ ‘;+2363{H 9
: €
:I
:%N
G*[
8
@
9
%
?9
:5*
+-;‘;+2B)5-->636C-5);y{;9-2;+0@;D;9>6D;D36C>.>B)90u€-2-8+3D-J
B32-H
"* 0A‰:?@
A8?
:
$E-)**I+*N
A$E)**I*
:?M
DN*
-* K?D@
A8?
9
C:Q+D:r
EG5:E
B5#:*
* B:7C‚""*QABF
85‚":I)B
N*;
‚
8* V?
AD:zkmavhvwiœvacC:¥*cvm¥*aiw
7C: tkxbh !b{ ’vxdj m 8
:7
:9:
:
*?B
?
8G7C
@
8A8?
8%
FM€
*
+* VAF8@
8@??€:
?
8
8D?
AAAP
89AA
8:8
*(@D%
AF@
:?BEA8?ADB?
5:
5:D
5*
(?AFG‚*
)* (9MF
@
87?+E
85
@
8
D?:8AF*5
@
8A8?9:EB:8:E
A8?ADB?
5:
8E5:D
58:?5
9
8
A‰D
B
9
G5
8GAB
9
*
F
8MF
5%
MD*(?G:G5
9
‚*
#* .:58A5
8AB
9
D5@
8A8?
A
8%
C:5 zkmavhvwi ‘qdikvj *$*›CD9GA5‚ yxvuEDG
?
8G‚tkxbh !b{ ’vxdjE
B:‚""E5
8
‚&E:‚)*3
::9GG:9GC:5G5BA?:BGAB
9
*.%
:58MDF
5
F8E59
AG:
5:5MD*
•
-+#
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
&* KP
E:
E
B
E:AP
D8GP
:ECB%
9G ::9G 9
:
E 5D ? 9?
8:
5B
:
B
D*
* ‡5:D?5I
A")9
ND
C
5MP:5/0KV5I/0KV&*"%-$$N7C:*X5 %
MD8
B8
C
F
5A
8A8*K8
MD 8G AG 5B
: : B 58 F8E 5DF*
36)+-3B7„5)>;;6D)6>6D0u€-)0@3z355726+)y;D35-.2„5)+3>>236+-D3u6>.
9+)>+)93@G--H…!ƒ"""„:)y;@>3+7„0B3+@>3„%ƒ„@3y!"‡3„+)93@G-.
}0+53B3/)>65-@-2@;DB)D3A
)BH&ƒ%‡!(‚!J"ƒJ'#
‰B)@6+;553.8;=63HswlLo§kwqrnMo¨t’•¥“wl“s“
‰B)@6+;557E39+)>H’rr¥H~~kwqrnMot’•¥“wl“s“
W P
2Z(„&*$"#r""*"#"*"Ã-&"…r$$+
W;+2-+;D35-)@;2205-@36-D5;E@;28)6)565;>6-0>609)56;DJy-B-5:D;D
]msKMn•tmKK“nMtLrMkwtmK¥wrwntwm¤pMNMn•“LNqr“lwnrq
0@-=)D3
[i\“oMt’wkL
!"$&E)z*)**
)+F+G+G)5)./+E4
55;63G-.*2
E9€CC
?C:
D::5
:
%
55
%A
FA59
D5:5DB855?59A9%
DB
:
8G9G5*
epqrsLtr i¨h cbibaxkjbc indi inb bwwbmikgbjbhh vw wvaxkjo mvxxqjkmdikgb mvxpbibjmb vw
kukjoqduhiqcbjihkjinbpavmbhhvwibdmnkjoinb’qhhkdjudjoqdobdjchidjcdacvwhpbbmnkhbjhqabcy
mbaidkjbcqmdikvjdumvjckikvjh*
Bu=)D7)>B;D3r 52/)32/45W523 43/5)32y3*
-+&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
vwxOmslqH AD7@?7<?B6AC>>`c/`B88_@9`7D9a>`B8C>D>@`>/b:B`ŒW8B?_:>A;AD>8B6>?_`7D9B@/ :9@=_BW?9?7`D9``B8C_D><C<B=<78*
@603BC5;>6C->>B)90)2;E8+;yB)27;
F
8F8EGDP
F?
%€
:9@B
APE‰DDM
8A
D5
M
AB
:
:
59D* 385
9
5BE :5A?7
8
7
8D9DE@
A?
8:::5
%98:
8:*©
36)+-3B-2)6;9-@3->>B)9;D35-EZ
9
?
AB C5? ,57 5
9 5
:*;*<*<rCB95?58E9EG5@
%C9E
B
DB
8*
3F
A8?B
:9G:I
%
B 59
%:9E G%9 F?
58 A:
DE::?MBFAB
D†B59
5%
8GAB?
8G
EA9G::E59A
8GAE:9%
G:5:5DB855?59NE€:9GI
AM
E
%
E E 5MP C:5MP €:
8N :
::9I9
D9
DAAB5?N*©
)z0BC6367->>B)9;D35-E--{;y>0}9)5-)S
59
8GDD:
E
9 MP 9?M :
8G AB?
8G : DDD :%
8G*3
DDG:
FD:
?DMP:D%
DD8D?
9
E
DBFDE
?F
M
5P
MC
?
D?
B
:*©
)zu2)*385
?C:
::5
:
5DB89
DAM
5MPG9G5r5 %
:FD?B
M
F
8GGA59
F
5DB85?59†©
];VŠQV2Q
"* U)/+U+ 9BA
?
9
:
G
C9:AB
U/*Q*Q
:UU3
,57***5
%:*;*<*<*‚-$$*‚
J‚+*‚K*"&+‚"&&*
-* U)/+U+ 5DB89577rA:8EE8U/*Q*Q
:*‚ ,A8r,5*
*B%E"$*‚"&)*
* 5)/ +,+ 0
85?589r59A*D5BF*5DB85U
'*X*/
*‚S*r387*7*E"*‚-$*
+* Š*)/P+S+KB
:
€
8G59A
U]*^*>
5
*‚%
@:5rniiprUU{{{*kcv*bcq*aqUvpbjUkeiUmnabhi*nix*
Q3V0r
P)52'X*5)‚
C85DB8,575%
95
:*;* <* <E*,A8
Ÿ“t«š’r
r_Œ9`c>a7/ ~:=7 “9Œc79:Ba@7 ‚ •vhi%oadcqdib iqcbjiE bpdaixbji vw inb ’qhhkdj
¿djoqdobE*®devgubgnqgdhn idib•bcdovokmdu“jkgbahkiyEnbvehday
-+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

:0235-63+57)-8)93:;:-=)>@-)530@U)2e+"+
U*\)Z+Z+
U*\3)P++
U)'++
?
8GA
ABFF?
%%
:C9GF**
[MFD B
558 D :
D
8ŒŒ‚9ŒŒD*
K:
8
?
8F5:€
9
BDI
:5ASDN***
"#
A:8B:DKS;
?
8G%
BF
?
:
**
--
52)U+U+
DD
F
8G
5***
-&
"*y52,+P+
3B:DB?
@?
%
C:
******
&
"5)R+Z+
2)0++
KFC9
:DGX*Q*Z5r
5
D€
:******
+
;
F
D D?
? 59D 9
D
*****
+
38D
5
DBD9
:DB8
95
5
DDB85957DB89
8G7?
)&
F))"+,+/
0)0+'+
KF?
DFD85
8G59@%
,575ArA:8
87
D
#-
F55)F+"+
(FD @
5 7 7?
B****
#&
.:
9G
8A59
9
M
5
M:P?M:5?:G
**
&"
ZA‰F?
BP8**
&&
)e+ +
R5)e+"+
Rz)R+,+
-+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
Ry)"+"+/
$23\U+F+
(CFD5@
5€C
****
"
Rz5),+ $+
? €
957 : C%
:
D 5G
%
8G F
8G F
7
***
5FD:
9G
8GF
I
:5DB89
5?58N*************************************
.:
:BF
%9 AB
5?5*****************************************************************************
;
?::5
FAB?
:F%
:
78***
"$+
B F?
M:AP**
"""
RU+"+
P)"+"+
')'+"+
'5)+Z+
'5),+ +
(59
GBD9
99
FŒž‚
ŒŒ ** ""#
'53),++
S?
%A8@
8GDG
K
@?D83:
8 "-"
')U++
^D
A5%
CB9
D**********************************
"-#
.:
:8€
A9
D,5%
7")$‚"$**************************************************************
"+
]9D :P? 5DB89
8: D: 9: B*******
"+"
>:
BF3D5A
D%
:
8****
"+)
$33,+0+
(:BFD
8Q*Q*(D39
****
")-
Z2)++
X59
%:9D A 9 5
87
DC
?
:
%
F?
59A
B
D*** ")&
Z\+ '+
0APD Dr M F :
A*
, )"+"+
))U+ "+
$z)U+"+
05X)
"+"+
ZD?
?%GC:
M
F%
?
:B
D:7G7?
*******************
0,+ U+
385
,579
5 "$‚
")$%G‚B
89A
*
-)$
"#"&"
"&&
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
052)0+,+
0A
55
%:
9
B@%
57G7?
AP:
B:9
****************************
"-
02"+$+/
U5U+P+
3D
B
D8::
AP5M CB95M
?5
5
?D
%
:
8:A
D:*******************
"&
0Q)F+"+
39
8F957
"
044R++
08
D
D
8G5GB:
"&
eX)U+0+/
0)U++
.:
:C:8 : F?
%%
9B
D****
-$
e*)w+"+
(55A‰:@5
AB?
%
5
9****
-""
95DC:
DF?
%€%
95?587?
A
-"&
,9C
F
%
?
****
--+
ƒ)w++
ƒQU+'+
€4)0+"+
(5@ D AB
M 957 "$# * ?
F
?
@
D**** --
TR©**
-
WV ******
-+)
-)"
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
b[_XI_X
XYIYcie_dXdIfe_`aI`e^[^dbf
tnb avub vw objcba pbmqukdakikbh kj inb hidkuk}dikvj vw inb hv%
mkv%cbxvoadpnkm pavmbhhbh ***
*
tnbbgvuqikvjvwdobhiaqmiqabvwinbzvacvgkdjibaakivaypvpqud%
ikvjkjinbxkccubvwŒŒ‚inbwkahiqdaibavwŒŒmbjiqay****
zvcbajabokvjdu hvmkbiykjinb mvjibŽi vw binjkm cbgbuvpxbji Idmmvackjoivinbxdibakduhvwinb’bpqukmvwzvacvgkdN***
"#
•avubxhvwkjibadmikvjvwxdhhxbckddjcjvjovgbajxbjiduva%
odjk}dikvjhkjabokvjdudabd***
--
ž>:`c_ABa”+”+
vjmbpidjciypvuvoyvwckhidjmbmvjibhih
-&
tB9D_:|+r+
tnbkjibaabudikvjbi{bbjjdiqadudjcpvhkikgbud{kjinbpvhi%ab%
wvax’qhhkd******
&
tnb hpbmkwkm pabhbjidikvj vw djinavpvjkxh kj inb jvgbuh y
!*Ÿ* qavgdrinbkhhqbvwwqjmikvjkjo vwpvbivjkxh**
+
}<9=B<;>a7˜+}+
jjvgdikgbdmikgkiyvwinbibdmnbadhinbpbcdovokmdupnbjvxbjvj
+
}_A>a7’+˜+
Ÿhhbhhxbjivwhpbbmncbgbuvpxbjiubgbukjinbjdikgbudjoqdob
bwvabhidaikjoivhiqcyinbhbmvjcudjoqdobkjnqgdhn%hpbdekjo
pab%hmnvvumnkucabj**********
)&
qa7@Bat+|+/
˜7a9@˜+“+
vmkdudcdpidikvjvwvdackjohmnvvuubdgbahkjinbnqgdhn’b%
pqukmrpavubxhdjc{dyhvwhvuqikvj****************
#-
q::7<9B@Ba7q+t+
vaabmikvjvwdjŽkbiydihbjkvapabhmnvvumnkucabj*********
#&
B:>ABa7’+t+
©vaxdikvjvwubŽkmduhekuuhkjinbpavmbhhvwibdmnkjoabdckjodjc
ukhibjkjoyxbdjhvwxquikxbckdibmnjvuvokbh******************************
&"
B<Ac_@Ba7+ |+
nkucnvvcdhdjv—bmivwhvmkdupavibmikvj*********************************
&&
BAD<;_ŒBat+t+/
™;7@{9@”+q+
udhhkwkmdikvjvwbŽbamkhbhkjpv{baukwikjo*******************
"
”a?B@Œ9@7’+t+
”;{7DBa+ +
”9{;7DBa7r+š+
”@?<>>a“+}+
tB:ŒBa7++
-)-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
BAc>:>a7|+™+
_?<9@7”+t+
r>8>ABat+t+
tnb avub vw inb binjvpbcdovokmh vw inb nqgdhn pbvpub kj inb
wvaxdikvj vw hpkakiqdu djc xvadu gduqb vakbjidikvjh vw hbjkva
hmnvvumnkucabj******************
ªdhkmvuvqah bxdjikm pdmbh’bmvjhiaqmikvjIdhb iqcyvwinb
’qhhkdjquiqabN**********************************************
ndpkjovwmvxpvhkib%pudhikmkxdobkjhmqupiqab
“7ŒA98Ba7“+t+
tnbkjibadmikgkiyvwmvxxqjkmdikvjkjinbbcqmdikvjdupavmbhhvw
xvcbajhmnvvu********************* "$+
“7:9ŒBa}++
bgbuvpxbjivwmvjmbpihvwhvmkdu—qhikmbkjinbdjmkbjitqaekm
hvmkbiy
"""
“7:ŒBa7|+}+
’bdhvjhvwwkmkduh|akbaykj’qhhkdkjinbbjcvwŒž‚wkahinduw
vwŒŒmbjiqakbh*********** ""#
“7:;7ABa7|+ž+
zdibakdudjchvmkduhkiqdikvjvwinb bmvjcœvaucœda{dapakh%
vjbahkjinbmdxphvjinbibaakivayvwzkccubžvuodabokvj*
"-"
“9<B@Ba”+}+
tnbmndadmibakhikmhvw dkekcv dhd ekjc vw°dpdjbhbdiiubdaidjc
xbdjhvwpnyhkmdubcqmdikvj************************************************************ "-#
|7D>ABa7t+t+
©vaxdikvjvwdqjkwkbchyhibxvwpv{bahqppuykjinbnqgdhn
’bpqukmkjinb")$‚"$h*
"+
~a`c9@@9ŒBa”+ t+
¿vovpdbckmhpbbmncbgbuvpxbjihqppvaiwvakukjoqdumnkucabj*
"+"
™7D<_Ac>a”+ t+
¿vmdu ovgbajxbji vw žydied abokvj kj žydied pabhh
cqakjovwœvaucœda*****
"+)
™B??;7`c7;7|+˜+
vxpvhkikvjvwŸubehby­vebu|hmdjgdhjdibd%avvx***********
")-
7D;>a7~+ ¢+
mkbjikwkmdjcxbinvckmdu {vaedhdpbcdovokmdumvjckikvjwva kjmabdhkjo inb pavwbhhkvjdu mvxpbibjmb vw ibdmnbah kj mvuubobh
IhbmvjcdaygvmdikvjduhmnvvuhN************************************ ")&
>{@9Œ¢+“+
~bjbadudjinavpvuvoyrcbwkjkjoinbhq—bmi***
"#-
˜7:7Œc_D?9@Ba7
t+t+
Ÿmikgkiyvwdibdmnba%phymnvuvokhikjwvaxdikvjvwjdikvjdumvj%
hmkvqhjbhhvwpakxdayhmnvvumnkucabj***
"&"
˜7<<;|+”+
~adcqdibhiqcbjihvwinbnqgdhnpbcdovokmdukjhikiqibvw"$‚
")$h‚wdxvqhmabdikgb{vaebah**
"&&
˜9:7@D;>a7˜+ |+
©bdiqabhvwinbhiaqmiqadu%hbxdjikmdjduyhkhvwhbjibjmbhpavcqmbc
y inb hbjkva pabhmnvvu mnkucabj {kin objbadu kjwakjobxbji vw
hpbbmn****** "-
-)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"E$!+F+G+G)5)+HIJJ+KLMNJO+E+J
˜98>@t+™+/
”D:7AŒ9@”+r+
tnbkjwuqbjmbvwebiiubbuuukwikjoubhhvjhvjinbobjbadupnyhkmdu
wkijbhhvwhiqcbjihdjcinbubgbuvwkihmvjwvaxkiyivhidiqivayab%
qkabxbjih "&
˜B6<B@Ba7q+t+
šakbjiduiadckikvjkjinbnqgdhnpvbiay
˜_bbBD9@+¢+
‘Žpbakbjmb vw qkuckjo hbxdjikm wkbuch kj inb ckhmvqahb vw
nbhymndhx
***
"&
’9ŒcB@Ba”+˜+/
˜D>C7@Ba”+}+
©vaxdikvjvwxyinvuvobxbmvxpubŽvwhvmkvnkhivakmduejv{ubcob
’<B;@9ŒBa7•+t+
tnbkhhqbvwinbhq—bmivwkjibajdikvjdubcqmdikvjdumvuudvadikvj
˜c7<B@Ba7•+}+
•bcdovokmdumvjckikvjhvwwvaxdikvjvwhvmkduuy%bmvuvokmdumquiqab
vwhmnvvumnkucabjkjvqi%vw%mudhh{vae**** -"&
˜c76<7@”+“+
«qxdjmdpkidudhdwdmivavw’qhhkdjabokvjh¨kjgbhixbjidiiadmi%
kgbjbhh****************
˜c`c><b7ŒBa˜+ t+
"
-$
-""
--+
tnboavqpvw{vaebahvwbcqmdikvjvwinbnqgdhn"$#djckih
avubkjinbnkhivayvwinbjdikvjduxvgbxbji*****
--
d_][ZieXd[_eg[cXXYIecXY[Zf*************************
-
d_][ZieXd[_][ZXYIecXY[Zf*****
-+)
-)+
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
!"##$%&'#(#
8
X*Q*0
]* Q*K5
]* X* 2M
;*Q*.D
3*`* ›A?
V*X*`
(:?M
DE:Q**(7
9?$*$*-$""*.:&$G"$$U*'5:9D*
9?
D*/
5tkxbh!b{ ’vxdj*
2*9**"E*V@$$€B*>BJ"+&*
09
C
./'0230,575
895
:*;*<*<
+-$$$E,A8E5*(*SE
-))
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа