close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

262.Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела №2 2012

код для вставкиСкачать
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ИЗВЕСТИЯ
В Ы С Ш И Х ЧУ Е Б Н Ы Х З А В Е Д Е Н И Й
НА УЧНО -Т ЕХ НИ ЧЕСКИЙ ЖУРНА Л
П Р О Б Л Е М Ы П О Л И Г РА Ф И И
И И З Д АТ Е Л Ь С К О Г О Д Е Л А
№2
трма ? рельап
аетсяИзд с ряван 2000 .г
одитхВы 6 раз в год
Москва
2012
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
НА ШИМ ТЕЛЯМ А ЧИТ И АМ ОР ВТ
Ж ур н ал «Пр обле мы пол и гр афи и и з д ате ль ског д е ла» и з се р и жур н алов «И зв е сти я
выихсш учебных заведний» нсозда с целью освещния и распотнеия новейших и-дост
жени й кнауи и техник в астиобл иполграф и издательског дела. ьЦелю издан я ржуанл
яв летс также объедин е творче ских усилй активн ых , талнив ых студенов, аспи р нтов, доктранв , пре одавтлей вузо, уче ных и специ алстов разных стран д ля ре шния
насущ ых проблем полигр аф и актив зц и научой д ея тльноси.
Ж урн ал я в л е т ся п е р и о д и ч е ск и м н ау ч н о- те х н и ч е с ки м и з д а н и е м о бъ е м о д о 20 у ч .и зд . л., фор мат 70
?100/16. Вы ходит 6 раз в год.
Ста ь и пе р д публи кац и е й р е ц н зи р ую тся .
Язык и зд ан ия ? рус ки й .
Учре ди тль журнал со стауом из дателя ? Москв и й государ тве н ый уни ве рс ите
печ ати и ме н и Ив ан Фе дор ва.
ер иТтоя аспротнеия рнажул ? Рийос кая Федрац ия, зарубе жны трасны.
Разде лы журнал: е хнТик а и тех нолги я полигр аф ; Ин формаци ны е техн олги ; Изд ате льское д е ло; Проблемы эконми к поли гра фи и из д атель ског д е ла.
Распр ота н яе тс по Рос и и за рубеж ом ч е р з
ОА Аг ен тсво «Роспеч ать» (подп исн й и нд ек с 81992)
по адр ес ной р асы лке и в роз.ни цу
Ад ре с ре дакц и : 127550, Москв а, ул. Прян иш кова, д. 2а,
тел. (495)607-15-67.
E- mail: kafedra_kb@mail.ru
Лен с к ий Б.В .
Наз ро в В.Г.
Дио дрв Б.А., Кутырк ина Л.В., Марк ел о ва .ВТ .,
Нен аш в М.Ф., Самрин Ю .Н ., Сте п ано в .НГ ., Ш ем то ва Е .П.
Антипо в К.В.
Науч н о-р е д акц и он ы й сов е т:
Лен с к ий Б.В .
Мат рю х ин .ИГ .
(заме сти ель пр ед с д ателя ),
(заме сти ель пр е дс ате ля),
Ред акци он ая коле гия :
(глав н ый р е дактор),
(зам. лав гно р е дактор ),
руз иГно ва Л.Б.
Вор н к ов а М.А
(пре д се ат ль),
. (отв ес н ы й сек р таь )
(р ед актор),
Сви де тльсво о ре ги ста ц и ПИ № ФС77-39231 от 24 март 2010 г.
Ре рдакто
В.В. Анисмова
Кор ек т
Н.В . Моис ева
Пер водчик
О.В. Тер хи на
Компью тер ная ве рстка
И.В . Бурлако в
Подп иса н в пе чать 10.04.12. Формат 70
Бумаг офсе тная. р ни туаГа BalticaC. .Усл печ . л. 20,07.
и ражТ 500 экз. Закз № 82/82.
?100/16.
Отпе чано в РИЦ МГУП им . Иван Федор ва. 127550, Моск ва, ул. Пряни шкова, д . 2а
© Мос кв ий осг удар стве н ы й
ун и в ер си те пе ч ати
им ен Ив ан Федорв а, 2012
2
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Т Е Х Н ИК А И Т Е ХН О Л ГИ Я
П О Л И Г РА Ф И
КУ? 621.798.4:66.084
В л иян е улт ьр а зву к а н а а дг е з ион ы е
с войст ва п олиэ т ле новой пле нк и,
ис п о льзуе м ой для уп а к о вк и
В .В . А н а ь е в ,
ка н д и д ат те хн и ч е ски х н а ук, пр о фе с ор , зав е д ую щи й каф е д р ой т е хн ол г и
уп аков ки и пе р е р аб отки В МС Мос ков с кого гос уд ар ств е н ог о ун и в е р си те та
пи ще в ы х пр ои зв о дст в ,
e- mai l: kaf.vms@rambl er.ru
А .О . У т к и н ,
ас пи р а н т к афе д р ы т е хн ол г и у пако в ки и п е р е р абот ки В МС
Мо сков ског о го суд а р ст в е н ого ун и в е р си те та пи ще в ы х пр ои зв од ст в ,
e- mail : mpack@li bero.i t
В с т а т ь е о п и с ан о з н а ч е н и е у п а к о в к и н а о с н о в а н и м н о г с л о й н ы х п ол и м е р н ы х м а т е р и а л о в (М П М ) д л я п р о д о в о л ь с т в е н ы х т о в а р о в в н а с т о я щ е
в ре мя .
Р а с м о т р е н ы т а к ж е н е к о то р ы е п р о б л е м ы п р о и з в о д с т в а М П М . Пр е д с та в ле н ы р е з ул ь та ы и с ле д ов а н и й и з м е н и я с тр у к т р ы п оли м е р н ой п ле н к и ,
п ол уч е н о й и з р ас пл ав а, о бр аб от ан о г о ул ь т р а зв ук ом , а та кж е о в л и я н и и
эти х и зме н е н и й н а е адг е зи он ы е св ой с тв а.
в и т а ц и я , л ам и на ц и я .
К л ю ч е вы е с л о ва :
у ль тр азв ук , мод и ф и к ац и я пол и м е р ов , а д г е зи я , к а-
In the article the value of packaging based on multilayer polymer materials
(M PM) f o r f ood i nd us t ry at pre s en t i s d es c ri b ed. S om e p rob l em s o f M PM
product i on are st udi ed. The res ul ts of res earch of changes of pol ymer f i l m
s t ruct ure obt ai ned from bl end, t reated by s upers oni c duri ng ext rus i on are
gi v en . A nd al s o t he ar t i c l e con t ai ns re pre s en t at i on of t h e r es ear ch abo ut
influence of adhesion strength on structure, formed by supersonic treatment of
polymer bl end.
Ke yw or ds :
l ami nat i on.
s u pe rs on i c, p ol ym e rs m od i f i c a t i on , ad h es i o n, c a v i t a t i on ,
3
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,й?гоел?н х?е??ы?н-Рйоял???еюнбхгьо?????? ?о
ных очныхле? о?,??л?е?? ны?л??г об?о?,?? я?л к?,у??о? ебу?? е? е-?ыш?о
?ян ? ?? ?че??хк?.?о??л??е? ???нО ?? х?ыеоюч??л?к???е?ч? но-?
ногйл? ? ???е?я?л ???он?ге??ь?очн??у ж??е го .оя??л ?
С льюце ?о?ышен?я ??ге??онй ??обно??? ?о?е?хн??? ?ленок ???ю?яен?ычл????обы?? б?о ?бо?,к? ,ек??? ?,е?? ??н к? б?о ?бок?? он-?к
ны? ,???о??я ен?я,л?? н?я?л??е об??бо?к? ? ??. н?коО? е ?? ?? э ?ые?о?
?ю?е???у??о? об??бо?ку к??о?лж ? ??л??е?, н? ?о?ыйк бу?е? н?е?
ящ?йкле й?ло ?л угой?? е?ый??? ?кл ,???л??е ? не ?я??ны ? ? ?е?ышн?о?
ых?оне??г???й?о?? ?н? .ле???? С йоуг?? оны,?? о ? ?хог?н -лу ?
ч?ях, ?,??ен?? ??? у???? эк?о л? но?????у эк? ?,?н?о?л? -?уль?е
?? ?????? но??е о? ??он??геых ой??? н???ог? ?ол??е??. ?ное?,И??
оч? ??н?о ?? ых??нк?феэ ?? ? ?н?яо???ф ыук? ?? ? ??ой? ?ол??е?о? я?ле?? ?к у???чяе , ? ?о? ч??ле ? уль?????ко я об? ?бо?к?. П?охож?ен? у??г?х ?ех?н?ч?к колеб?н?й че?? о?????ы ?ол??е?? ???я?о? ? к н?юх,?ео?кч??? х,к? е?чн???о?? г х?ныфу ?? -лое??
?ых ен?й,я?л ?оек?ж ?? ?о?ыхк ?но?к?ех уе? й??о?? н? улыоек???
?о?,л??е? оч? е??? ?ьожн???? н?яо?ул?ег ??ой? ?.?ол??е?
ь???я?О? ?н ?ные? о ?ян?л ?ук??ь??л (УЗ) ?н ?ные ол??? ?ы??о??
[1?3] ? ????я ?е?? бо?о й ???чу ??женя?о? ?о???чнг у?о?ня ?ге??о?нной ?о????чн ??? ?он??у? ?? эк,??н?о?л? быол енош? ?ь??е?о ?л?
?л?яне хуль?????коы колеб?н?й н? ??ге??оны ??ой?? ?????л ?ол?ен?э??л (П)Э ??? ??не? его ?н ???л?чные л??е?ны?о ?.?о?лжк
Л?бо???оня ?но?ку?? ?ля ?яолучен? об???цо? ??ляе????? ?обой ???
хшнеко?ы? у?е???эк? ? ???ыне??? ????о?? гок?ж? ?? ?х,н объ?-е?
хные ? ??к? (?.?? 1), ыйен?що? ? щелко?? й.ол?г
Ри с. 1. Сх ема уста новки для получен ия образцв : 1, 8, 9 ? д атч ик да вл ени я;
2, 7 ? шнеки; 4 ? за гручоный бунке р; 3, 5 ? пр иво ;д 6 ? тразвулькоя рп иставк;
10 ? плоскще вая голвка
?еВо??й??? уль?????ко? ?л??о??? ено?????? н? ????л? ?ол??е?? ? ?е?хо?нй ?о не ?еж?у эк???у?е? ??. Н? ??? л?чные ?о л??е?ны
к??лен (????оенл (ПП), ф??л?е??оэ (ПЭТ), ?ол???? (ПА)) н??лно? л????? Э П ?? ????о??? ПО «Ое?»?н??г? (г. )?олцк? Н ? е-ок????
ле? ?екуч?? ????л? (ПТР) 7 г/10 ??н. Те?????у ?? ??л? ?о???ля
4
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
265° С. ю?у?жК ко?л? б?о ?б?л??ы?? ?он?к о?я???? ??? н? же???я
н? ??хк??о эле ?но?ку??? 21?24 кВ.
??н?льяНо ?ьщно?? ???оенг ыхко???уль?? оеб?к н?й я-???л ?о
л? 1,5 кВ? ??? ?еч??о 22,8 кГц.
?боН? ел ны??е???? ? ны?че??у о??ек??? ян??л ог?ук???ль? ?-?
ен?ялуч н? о?ы,???? ? ?о? леч?? ? х?е?ны?ол? ?е???ло?,? яе???л ??-к??
я,ц? я??ющож???? ?е?жн? йуля?оек? ы ??? ? ?ол??е ??ко??я?
?о??.??
я??коу???яльц?У??к ? ?ено?к? ? ,??о??к ж облой ч?е?у -льу
уко?,????? ко?,?у?ы?ь ??ныол?хе ?ог?? ?л ю ?ь?е г???.о П?? «??-ло?ы?х
н?» ?ько??у?ы г?? ?ю??о?н?к больш?е нылок?еь ???лен?я ?к??о?я ?ы?яч
?,???о?фе об???ую??я у???ные ?олны. Вбл?? ??ующх ?ль? ко??у?ы?ь обе?.яко???чю??у???к х?ыо?кеб?у?л??Ч??ь у ,?йн ???
х?ы?окя ??уе??льо????уця???к ?хк? че?гнолх,я ?це е-л
?? ж ? обл????ноль ?? ?хн?к ?.о ч?? ,?ьо??н? ?е?яИющ ?у? ?-е?о?? ?
гу ?ц?,к?? ?????? о? о??? ?????о (???),
??л ?оыч?? колеб?н,?й ?е-??
ыу??? ? ??. .?о?ф?к? ,??е??? Н ? ?е?о н? ?оеч?? 20 цкГ н?о яе???л ?о о-к
ло 0,3 ?/?В ?
не?коль?х В?/??
н?е е ? об?е??н?о?? ге??н???лко? н??у?.
П?? ??о??ей?? уль?????коых ?олн н? ????л? ПЭ н??? н?блю??ло?ь
???ен? ???лен?я ?о ??ех ? он?х ??эк?у?е? ??? ?ключен? ??л уч??ея, ч?о
??уе ль??? о ??нже ???я?ко? ?л???? ол??е??? (??бл. 1).
3. Н? н?хе? ?? ?о? ч ? о? ук??? ?? ль е?о ? ю ?ьно? ??е о?
3 ?оже? ну?ь?о??к фон?????е ?? ж?ко? ? ????ыле-
Т абли ц 1
???????? ? ??????? ???????? ?? ??????? ???? ?????
????? об?? ??? ПЭ
??С??? ??????? ???????? ?? ???????, ?г/??
??? ?о???й???? ??
90
П?? ?о???й??? ??
2
11
75
?ля к?оцен о??нй?х?е? ?г? эне о?й??лен?э ?,?ленк нолучей?
?? об??бо??ног ? необ??бо??ног уко?????ль? ,л????? был ?ыб??н ?е?о? ???е?ня к??е?ых угло? ???ч??н я ?о?е?хн??? ж??ко ?? (? ??н о?
н?е??? ???л?оэк?ь ?ную?л??).
?оу ? Н? уюе??л???- ?е?о
ьо??хн ??н?ло ю??лк ?.о???к ж С ьюо?щ? ?,?ко??? оген?щ? е- ??
льнойц?? ой,????к??? ?еляо??? ойе?к?? угол ???ня.??ч
Обн??ужено, ч?о ??е?н?й к??е ?ой у гол ???ч? ?ня ?о?й ?о?е?хн???
?ленк? ?? ?ол?э?ен?, об??бо?? ног ? ?? ??л?е уль?????ко?, ?о???ляе
55°, ? необ?бо? ??онг ? 82°, ч?о уе? ??ль?? о ?????н??о но??-??е?х
ойн ?ге?н,э?кл? ойнеучл? ?? ,?енл??эо? я у?юе???ш??гй о????
.к?у????ль
че? Р?? ??бо?ы ???ге? л?я??о???? ?о не?юу??? ??:-Вен??Оуэ
он? ?о????л 81
? 114 ? 10 ?3 ?ж/?
н??О? ?? ??бон ле льных?ок???е ??о?е н? н?е?ло?? ч?ныл?е е-??г
??он г ???? ?о?ей??я у?еж? у?я?? ??? е??л я?ле?? ???ы??н е н?
л?е,??н?? ко???у л?е?г????о е?лойныух?? ??ленк ПЭТ/ПЭ ? /ПП Э.
5
? 10 ?3 ?ж/?
2 ?ля ПЭ, б?о ?бо?но?г УЗ.
40
36
2 ?ля ?ног??х ПЭ,
5
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
У???но?к ?ля ???л??ня ???е????ля ?обой ???ы?ную ??ш?ну , ?
о?к ?й о??н ?? ?? ж??о? ?ы?олне ? ???е ???щюего?я ?ок?уг ??оей о??
??.л?н?ц оЭ? ?ляео??? ь???ж?о?е? ен?лож? ??л?е?? ??о ы??я? г-у
ло? к о?? н?яже?? ??ж??о?, ? же??к оля???е? ???ь??о? ??н?е?л? ???
?о??яных ????е?х, ч?о ?олж??еьны? об? ??о? ?к??ыя?е? н? ?о?????но? ?е ??лье?у? (?бл? . 2).
Т абли ц 2
Со???????? ???? ???? о?б??ц?
??????По?
??? ??
С ??
ПЭ?/ПЭ
???Со????? ????????, ?/?
45
???Со????? ????????, ?/?
75
65
П/ПЭ
Т?к?? о б???о ?, у???но ?ле, ч?о об??бо ?к? ????л? ?ол?э?ен ? уль??? ??укоы?? кол еб?н ?я? ?е?? н? е??? н ? ?о ?л жку ок? ?ы?е? ?ол ж??ельно ?л? ян е н? ?? ге?? он ые ??ой?? ?о луч?е? го ?? ?е?? л ? его
?о? ?? ??лен ???л ?? н ю ??? н о????я ?ыше. П?? чн ой э?о г эфек?? ,
?ко?е го,?е ? я?ле?? ?о?? ??ной??е?х эне?г? ол?э?ен?,? об??бо??нн ог УЗ ? ????л ?е.
П?е?????ля о ?н?е?? ?л?е?о??? ь х??чке?ую ???ук ?о?е?хн??н ог ?ло я ПЭ ?лен к?. П?? э?о? ?ы ??хо?л ?? ??е?о л жен?я, ч?о н ? ?о?хн?ео??? ?ленк? , ?ол учен й ?? об? ?бо ??н о г ЗУ ????л? ?о л?э?ен?,
о б??? ую??я фун кц?о?ль ые г?у?ы , ? боль ше? кол?ч??е,? че? ? ?ленк?х,
?олученых бе? об??бо?к?. Э?о ? ?оже? ??об?о???ь у??леню ??ге??онног ?????о ?ей??я ?еж?у ?о?е?хн??я?? ??? ??го??лен ? ?ленок ?е?о???? ???у??оэк ?л ?эк??у??он г л???н?о?я.
лын?Бо????ь?л?ек?о??у-ФйКек?И????? о?гн??
но оген ??уш лног? не??у ??я ?ж??о (М).
ВО НП
Был? ?олучены ??ек??ог??ы ?о?е?хн??ы ?лое? че?ы?х ???о ?ойо?енл??,эке?л ных челуо?н?????о к?н-??у???о?е?
:?е? ж?
? ?? ,?л???? не ?оге?ну??? об??бо?ке УЗ;
? ?? ,??л??? об??боо?нг? УЗ ??? ех?? ных?ч??ял????о ен? б-о
бо?? .? к?
Х??к?ены ??ек??ы ?оглщен?я ????е?ны н? ???. 2 ? 3.
П?? ?нл??е ? ?о?щью ???н??ых ?е?о?? об??бо?к? ??ек??о?, был?
обн ??ужены ???л?ч я ? обл? ??? ?олн ых ч??ел 1300, 1720 ? 3380 ??
?э?о ??ь??ное э??х не?й?? ?е??? ? ?ен?лч?у ???ное об??бо?к? УЗ (?.?? 4). еныПолуч ?ны?е ?ю?? ье?ны?? о?н???я ?ол??ь,г
оч? н? ??но?й?х?ел??эо ,клен? нойелуч? ?? ?л???? ?- э?л?о
н?,ле об??боо?нг? УЗ ? е ?,оц?у??? ? эк ?я?е?ышо?ц???ен к ?-?
боны?хль ? льныхок????г ,?у?г ые,о??к ? ??? ?ео ? ?бц???о ?онй
?ео??й ??ге??, к? ??? ? ?огу ? я?л?ь? ??? чной у??леня ??ге??он
я о?ей??????? [4, 5].
6
145
?1
. П??
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ри с. 2. Сп ектрогамма поверх нст го сл оя пле нки из поли эт ена,
ра спл в котрг н е обратн УЗ
Ри с. 3. С пектрогамма поверхнстг слоя пле нки , получен й
из полиэт е на , обра т н ог в ра спл ве ртульаз вком
7
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????????????? ?????????? .
???????????? ?????
0,09
0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03
0,02
0,01
0
1
2
Вид обратки ПЭ
Рис . 4. стогрГи амма отнси тел ьног содер жа н ия кар бони л ьны х гр уп
в поверх нстом сл ое лп енки при р аз ли чн ой ин тесв ноти обра тки полиэт е на УЗ:
1 ? без обра тки; 2 ? обра тк с мин имал ьной и нтес вотью (мощн ость 40%
от н омин ал ьой); 3 ? обра тк среднй ин тесв ои (70% номин ал ьой);
4 ? обра тк с ма кси ма ль ной и нтесив нотью (100% номин ал ьой)
?я ?ы??йноеь?ул???Сн?гчко???ле ? -ьул?е?
?? ?? ? нл? ? ИК ВМНПО ??ек??о? ?ол ?э?ен?ых ?ленок, ?ожн ?? ?е?ь? ую?ня ц?л?еоукж?? ной??ге??ью ??очн?? ? ?неж??о? ? -к?о
ныхле у?.г?
???кТ об??,??о ?н ?? но?ых?еучл? ? ?бо? е? х,ны?? ожн ? ь??л?е ?
,о?ы? оч? об??бо??к ?л??н??е??эол? ЗУ ? ?е ?у?оц??? к? э???о??
к ??у?о ге??онй?? о?бн? ???,о ?оч но?ж ??ьол????? к? ? ?еоц?? эк??он???уг ??ол??н?я, ??к ? ??? ?,??у?эк?о ? ?кже? ??? ен???
????еч н? ь?хно????е к?.?лен
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. ова?г? Не С.С
. яг?нол ехТ члу?о ныхе???олй??ык / С.С. -ег Н
???о?. ? ?шкен?Т : ФАН, 1975. ? 231 ?.
2. ова?г? Не С.С
. ные??огА? ? ые?но?ч??? ??ой? ныхе?л???о е-???
???ло? ? ?йк?ы??о ?н ?х о?е?н / С.С. ?о?,ег?? Н Ю.М. о?,??к??Е Х.Ч. ?ы-С?
ко?. ? Т?шкен? : ФАН, 1979. ? 168 ?.
3. овнха Юр ?.Б
. к?я че?н?-?хФ?о ?я?фк?ц?о ?? ?ол??е е-?ол?
ф?н о?г ?я? ? ? ко??? ?цй н? ?х о?н ?е ? уль?????ко ? ?ол е : ???о? еф.
???. / В.Б. ?нЮ?хо?. ? б.,
СП 1995. ? 20 c.
4. Кин лок Э
. А?ге?? я ? ? ?ге?? ?ы. Н?ук ? ?ехнол г?я / Э. К ?нлок . ? М. :
М??, 1991. ? 488 ?.
5. ые??ф?нкИ ?ы?ек? ? ен?яглощ? о? ?л??е? ? ных?ог??ель??? -?е
??ще? / ?о? е?.? В.Н. когЧул?н.?? ? Л. : Х??я (Лен?г????ко о??елн?),
1969. ? 95 c.
8
3
4
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
У?К 62-52: 681.6
Пр обл е мы с озд а ния и и с п ользова ния
э ф е к т ивны х пе ча тно-детлочны х
си т ем
В .И . Б о б р о в ,
д ок тор те хн и ч е с ки х н аук , зав е д ую щи й кафе д р ой те х н ол ги
пе ч атн ы х и после пе ч атн ы х пр оц е с ов ,
v bobrov _mgup@mai l.ru
Г.Б . Ку л и к о в ,
д ок тор т е хн и ч е ски х н аук, зав е д ую щи й кафе д р ой п е ч атн ого
и п осле пе ч а тн ог о об ор уд ов ан и я ,
kuli kov.gb@mail .ru
В с т а т ь е р а с м а т р и в а е т ся с о с т о я н и е и п ер с п е к т и в ы а в т о ма т и з а ц и и
п ол и г р а фи ч е с ко го п р о и зв од ст в а , л ог и с ти к а и за да ч и пр ое кт и р о в а н и я пе ч а т н о - о тд е л о ч н ы х с и с т е м .
К л ю ч е вы е с л о ва :
ч а т н о - о тд е л о ч н ы е л и н и , ц и ф р о в ы е п е ч а т н ы е с и с т е м ы , л о г и с т и к а , п р о е к ти р о в а н и е .
а в т о м а т и з а ц и я п о л и г р а ф и ч е с к о г о п р о и з в од с т в а , п е -
In article the condition and prospects of automation of print manufacture,
logist ics and problems of design of pri nti ng- f ini shing system are consi dered.
Keywords: automat ion of pri nt manufacture, pri nt- finishing li nes, di git al
pri nt i ng s yst ems , logis t ics, desi gni ng.
С о с т о я н и е и п е р с п е к т и вы а вт о м а т и з а ц и
п о л и г р а ф и ч е с к о г о п р о и з во д с т ва
ное ? ??я?Со??йке?ф?чг?л?он ех? ? гнол ех? - ??кх
???яуе?? ??ехн??цй ???к??че? е??х ?ехнолг ?ч?к о? е??ц?й ? ?х ?
й?о ?л ?ной н??е? ? ???ц.??о? В о?н?? ?ны?????о? е ?-о
?яе?? ыйльн?е?ч?? я?? ныхль?ео?г?й,??ц??? ?х?к? к? ые?но????
?,?це?о? ?це??о? о? ке?у??г нш??? ф?б?олу? ?,???к ??л??е? ? н-?
?ен?о ??у ? е?ыг?у?к ?? ?н??ш ыхго?? л?й,??е ??ц?о?е н?ко?ле?я ?о?б?уфл ,о????к ля?о н??к ?,??че?кцуо??? ?,к?л?н огк е??чхн ?б?о -ж?лу
н?я?? ? ?,н??о?е ?к?но??г?я? ?о боо н?я.???о?у
Н? ?ощн ых ?о?е??ных ??е??я? х ???ол ь?ую?я б?ошю??ч н?е?л?ны ? ??о? ??? ?н ые л? н (БАЛП) ? о ?н?? ?? ?убежных
,ф??? ?х??к ?к «Кбуол ?», «Внбелео »,
?г «Мн?»,
?М??-лею «Б?»,
?е «Зг-?
лох», «Ш?ль»,
? «С??й?» ? .?? Ря? ф??? ??о???ю БПАЛ ? ???о????нй
н ? л ?ко й ? ? ??о л ь? о ? ? н ?е? ко ? ?ью?е ?н о й ?ехн ?к (ф ?? ?ы «К о лбу ?»,
«Шль»).
??
9
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В ??Ро чены??у ? ????ук?он? бы?л ?н?о?? ??я?е? о??????-?
?н? я л?ня (АЛ) ?ля ??го? ?леня кн?г ? ??е??о? ?е?л?, ?к?е?лных
?,??кн? «К»,
н?г? ? ???е? ?нял «К-270».
н?г?
Л?н «К»н?г? ?н?шл оек??ш
????ен н? ?ол?г??фчкхе? ??е??я?х. В ???ог?? ф ????ны было
оен ?л???? олк 100 ?нце? х?? э н?й,л ?оч бео о?леч ?? нш?ыо - ????
???ельно ? ??у?? ? 3 ??? ?о ????не?ю ? ???ол ь???не? о?е?? ц?н г
боо ?я.н??оу?? н?я Л «К»??гн ?лош ? ? ую ?о?к????? ? ?лые ц??оя? ?н-??
но ??ль? ц ыхо?н ?й.еш? В ю ?уе?? ?ь оче ? э ?я??он к ?уг??е ,ЗРБ ег?
?яуе???оль???н?? ? я??щ?ю ?? ??,??ж ?йяющол??? ?-?ег
???о??ь ? о ?нй ??ш?н е ? о бще? ?о? ке ?о блочн ую но ж?ч ую о б?е?ку ?
я????цо?е бжо ?,?? к?,??лей ушк? ? шко??е ныхк?ж блок? ? ?к????
об?е??. ?е??ыВ был? ь?о????л?н н????я?ех?о е????? ?ен?окл??
н? ой?ч?? ?н?гк ?ше? 3.
Во???ьн?яуле??гРш?й??ль?е?о??н? «К?-270»
н?г
?ьло??я
?о? ??н?е о?ы? нг об??? ц л? н «Кн?г?-2?270», г?е ??о?е? ?г?е? БЗР
олен ??? у? но?е?ц?? боо ,?е??ну?о? ?оч ол???? ??ьлч ?еу ?-к? ?
ную г?бко ??ь л?н ? к?чео??? об?е?к? бло к?. В л?н ю «Кн ?г?-2?270» ?о?олн??еь был? е??ны о??л??е?ьн-ш??х я ??ш?н Б-270,
ШП
н??ш? к?ля???о е?лг??кон ? к???ч 270,
- БКУ
н?ячо? ?кнуш??? К-390
УБ
? об?еын?очя?ш?? .ПМО ?о ??еВ?г? ? 2Б270
-ТГ не???г? ? 270,
-КОБ
й?ы?ок егчл ? ,не ??к?о? ? ?не ошеньу? ло??хчкеоглй,хнц??ек ?
у??ощен? н??е?л?к ?? ?че? е?н?я? н???це л??о? й ?е???ы б????он?я?го? н?жк блк?о ь?ено???ж ??б?у?о?е?? бо? ?к? бл?,ок -??ек ?
ныхле беы?ейн ш? ? боо ?? ?.
С целью ????кльног ? ешн?я ??обле? б?о шю??чн-?ел? ог
? ?? ??о???? АО ш?ф?г?л?По И Н(быйш?? О НП ш,?ф?г?л?По о- ИП НВ
?ш,?ф?л?г М.) ??бо??л н?? ??ео????шн ?л «Т?»е? ? е-?окл??
ы? ? обо?? ? н?яле?? ?кных ?ж бл?ко нгльу?о????нц?я.ео???
??я?Пе н?ял «Те??» был? ?ущен??ы ? 1985 г. н?О ??ы?лох е?? ог?-?ехнл
че?к? о?е? ?ц? о? ?о?бо?к? ?е???й ?о у??ко?? ? об?я?к? ?? чек го? ?й
.ц?о?ук?? ?няЛ л???оя ?? о??бол??? ойчн? ??ш?ны л??о?е 882 ?ыф??
«Бе??», ы??ш?н бегойнш?е ? ?яе?лн ?к? ?окле?? ? н?яхл?ж?ео БК-2,
?? ?ой?яне?л?? ??об?хе?? к??е бл?ок SDY-EZ ?ы??ф «Б»,
?е? ынш???
?ля о?к??ле?? ек??ч ?гкн 2БКУ-350, ы??ш?н я?л ?ку??о? ??чек ? ?онк?й
но???к К-390,
УБ
х ?у? б?о хы?очня ?н?ш? ПМОх? ющ?е???-о?ну?? ??
?.ой??? я?нЛ ял???о? ?обоы? ь??? 35 о?екчл об?о щег???ю луж ?-??он?е
л? ? ? 5 ??? ?о?ы???ь ??он????ь??ел ??у??.
е Т?кж ?ьл? ?е ??бо?ы о? н?юо???ых???ч-?л??е?он ?
ных н?й.л
я?еИ йо?н?я?к??че ?ф??ог???? был? енчуо?? ч?лен 50-х .г
оглш???ке ? ?оегьк?? ?не?учо ? .ГМ . о?ей?Б «Вожн ?? л? не? о?? ?
???о??че?кй ???ог??ф» [1]. В ней был? ???кы? ?ехн?ч?к ??е?лон?яже ?о ???н?ю?о чнйело???-? ?нл о? ??у? «К?он».
??е
??я?Пе чн?о?еля?-? л?ня (ПЛ)О был? н??о???е ???н?ейко
«Фц»?енло (США) ? 1951 г. л?Бы ен???ля -?о?боч??не ?очн?я ?н??ш ? бе??ынчбк?ейлог.нк?ч? ??еол?н? ?? офк?ня?еО?
????ян?о ?о?бног боо ?н?я?о??у гое?л ?я ??е не ?о?б?? ??ьы?л? ? ?я?? ? ?
?е?, ч?о ?ехнолг?я ?еч??н?я ?ех ле? б? ???о??л?ь н? ???? ен же??к?х
ных??еч? ,фо?? е?ы?ок не л?ог? быь? ?ныо?ь?л ??? я?л н?яле?к? н? бе-ко ?
10
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
чное? бкг? ?о е??лно?ф?? ? е ??? ол?н?.? Л?шь ? ?ен?я?л?о ?бкг ?х е-?
хы н?о??е??лч???оф ?? я?е? я?н о?? ?гчн??о-??????
???? кн? жой ??о?укц? ? е??но? ?еч? ?но- ?лч? ??оце? ?олуч??
??? к??че?о ?о?л щен? ? 1968 г. ??? ?о?? ?н? ПОЛ «К??е?он», ??? боой?н? йо ф??? «Кное??? ?н?шМ ».
??н Ко? ЛО П «Кон»??е? л? ? колч? ??-?
???ю ?? ?убежо? ??уг? х ???е? ПОЛ, ко??ые ?о луч? ????о?не?
?ля ?еч??н?я жно-к?у??льй ??о?укц?, гл??ны? об???о?, ?о?ыхек?
о?нк?? ?чых ????н й ??обо? ?ы?окй ?еч??? ? фо??л??е?н ых фо??
?л к???ог??фле обо?? ? ??еч?? ? ых??но?е? фо??. В 1970?85 г. я?-?о
ляю?? ПОЛ ? ц?лн??че?к? фо?? н???еля к? ?ля ок?ы?й ?еч???,
??к ? ?ля оф?е?нй . Ф? ??? «Вул-Ин??????» ?ы?у?к?е? ПОЛ «Бук-о Мэ??»,
??ф?? «Соу»еншч-Х ?? ? Л ПО «Сеншоу».
-Х??ч
В ? ?Ро ???бок?? ОЛ П ??? кче?ян?л??цо???ьф ?е ?
1980 г. ОА ш.??ф?л?гПоИН ыл?Б ?бо?? ??н боо?-?неч?? яочн?? ?-?ш?
н? ОК-168
П
? е ?о??? ПОЛ ля? о?лен?я?г? хо??ы?н ??клей.н? б?Ры ннх?ш?ко??н168
бые-ы?чКл?О?шф??оП?лг? ?о? ??к??
? ?е?? ?о ПОЛ я?л яен?ло???г ых?н??о й,??ен?кл ?ые?ок у-?????л эк
яю?? ? ог?????ф КИП «К??».
о???
еТ?кж ОНП ?фш?г??Пол ? 1980 .г ь?л??о???? к?н?я?ое? ?бо? ?? о? ?????бо?ке ПОЛ ПБЛ-1. В коО?? го?у????н?е ? ?ехн?ч?ко? ун?????е
(О)ТУ?Г (бы? ?ше )ПИО? ? 1990?1991 г. ??о ? ????о?ук ??? ь??? ? о-??
?ь??ляо??н? г? РхНИ о?н?юелй?го????н??укфе-эцну
?н?яо?? ??б?? е?ой?ы?? ПОЛ ? ?у?ык ? е ?оен?я.???
Бы???о ??о ?ек? ющ? ??оце?ы ?о?е?ш н?о? ?я ???е? об?? бо ?к?
?нфо???ц ????ел к ?ы?окй ??н??ке не?о??й ? обл ???? ?еч??ноо??елчных ?е?.?? С??л ?о??жнй ?н?е?я ?н?ег??ця ?о?еч??ных, ?еч??ных ? о??елчн ых ??о?це?. Технолг? «ко??ью?е? ? ?ленк ?», «ко??ью?е? ? фо???», о?бено «ко??ью?е? ? ?еч??ня ??ш?н», Ин?е? ? к-эле
??он?я ?оч?? йч??е ??е?????ляю хнолг?че?кую? б??у ?ля ?о???н?я ???кн у?ых ц?ф?о?ых ?еч??н о- ?елчных ???е?. Э?? ???е?ы ?о? ?ля ю? ???
???ол ь? ??н ? ?о??е?н ых ??о г?? ны х ??е??? ?о луч? ?ь ?о нИ?е? у
??к ы ? ц?ф?о? ? ???е, фо??????ь ?о??фел? (???к?) ?? ко?, о?г?н ????ь?ы о?????льне ??охж?ен? ??к че?? ены?????о??? уч???к? ?
?ы???ь ??о? укц?ю ? у?ло?ен ??к ч?о ? ??е?я ? ??н ?л ьой ??еоя?но?ью не?ы?ол ?я ??к ? ??ок.
?ля ???кну?ых ц?ф?о?ых ?еч??но- ?лых ?е??? х??к?ен о-?ы?
?як ,??ц??о? ? як??о?ы нь?е???ц??? к ?я?? ющ ен??бо?? ??н?я?
? у?ло??я? ??о ??????? ? г?бко ???, бы????я ?е?н?л ?к, ?ы?ок? я ч???о
,к??л?ен?? ?ян??к ?ьо??? ных??еч? ,фо?? ?енж??ояе? ? б?,?к
??о ? ?б??оя,?н? ? жлу е?н?? чео? бо?е? ю?,н?кч?? ? е?н??че?? ,ко? ?
???ечн? ??н??е? ? ??лы? ?????.ж
О?но?й ?кон?це ?о???ен?я ???кну?ых ц?ф?о?ых ?еч??но-?л
ных ?е? ?? я?ле?? о?ульный? ???нц ? ?я???укн г?бко??ь. хИ конф?гу?? ц?я ?о же? фо ??????ь?я ?? ?о?улей ?о ?н??у?льы? ?? ??о?? ??о??ч?к? ? ю?ьно?ж?????ц??? ?у?онгфк ? я???? ? ?ня?е? н?
.я?нео?? ??гйонцкш?у?е?ч?о??ф??кгПн?ыл?о?
??ояьэ??нг?жл??о???? ??убкг?е? ог -у??к ?
ног ?л онг?е ?? (? ьюо?щ? хьныло???е?к ?)??е? я?н??о?е? ля?
бео ?яенч ?? й?но?? ?ко?ч?? ?н?я?о?е?л?ы ?о??к ? .ок ??
11
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Р?? ? бо? кой ? ??о ?? ????о? ц?ф? о ?ых ?еч? ?н о- ?ело чн ых ???е?
? ?н ? ? ? ю ?? я ? н о г ? е ф ? ? ? ы , н ? ? ? ? ?е ? Heidelberg, Mann- Poland, Xerox,
HP- Indigo [2].
Heidelberg Digimaster 9110 Network Imagining System ???е????ля ?еч??очнуюел???,- ?? юнуое???? о но?уль? ???нц [2]. н?О ю-кл ?
??еч ыйн??еч? льуо?? ял? но-бе?че йло к ?чеой??ф?гх??у ?екл э
н? хл???? фо???? А3 ? А4, ке???э ? ???е?ный ь?о?ул большой ???,е?ко ?о?уль ????ок, обе?еч??й??ющ ???к?у ??е?????льно о? ?еч? ных ???е???ло? ? ?,?оку?ен ?о?уль ф?льцо?к? ? ?я?к?е?лн чно???лй ?кобой, ?о?уль клеог? ?к?е?лн? я. Р???еш н? ?еч??? ?о???ля е 600
? 600 dpi. Ско?о??ь ?еч??? 110 л???о? фо???? 4А ? у,??н? 55 ?о?л?? фо???? А3 ? ну?.??
??чПо бу?жных? ??о?л? яолне???ы? 3-ы?о?к?л ле?о?у ?о??ч? ?ью?ко?е
4000 л? ??о ? ф о ???? А4. Во ? ? жн ? у??? н о ?к? ??ух ?о ?улей ?о ?? ч? о бщей
е? ко ?? ью 8000 л? ??о ? ф о ??? ? А4, ? ? ? кж е ? о ле? о й ? ? ? я ?к? е? ко ? ?ью ?о
50 000 ??о?л? ???фо? А4. ульМо? ?я?лен ?к? ? к? ьцо?ф?л няы?ое?л? е?- ?к?
н?ел ы?о? ? о? 2 о? 22 ??ол?? ??о??ф 4А ?л А3 ? ?х чное??????- е? фльц
?ен ? об?.куе?
??ойФ? Xerox ожен??л? ?я? ?ныхе??? ??бо? ?ок ? обл???? о-ч??н?е
о??ел чных ???о? ???ных л?нй н? б??е ц?ф?о?ых ?еч??ных ??ш?н
??е? DocuTech 2000 ? DocuColor 2000. П?о?це ?еч? ?? н? л?н ях к?ог?е?ф?чкй.е? ч?Пе?ь л? ?е?ня , ????о?я , о?н ??? я ?л ???о??ухня ?
??че?ко?? ?е??шн?? 600
? 600 dpi ? ?о 600
? 1200 dpi ? ???ефо? PostScript.
Н? яхл?н ?ы?олняе?? е???о??ч?к ?н?ш??е е?к???.?? ?ьПлон? бу2.
??г? о? 60 ?о 200 г/?
Л?н ???е DocuTech 2000 ?ял?ч?о?ю г??у о? ?уг?? но?-???ель????
?ью. е?Ок?ы?? ??ю?е л?ня DocuTech 65 ? ??о?????ельн?ю ?о 65 ????н? ц ? ??ну? . З??е ? ??у? DocuTech 6100, DocuTech 6135, DocuTech 6155,
DocuTech 6180.
К?о?е ?ог, л?н, н?ч?я ? DocuTech 100, ?огу? е?ь?? ?о?лн??еь
б?чноешю?? о,????йу н?о????х?е ? б??о?ы? е?,о?ул BDFx,
егояющ?лн?ы ???цо?е ?н?яш? ? ку,????н ?куьцоф?л ? б?о ?куе ?ок,? ?
?? к же ?о ? уль ?о ?? ч? о бло жек . Б?о ш ю?о ? чн ый ? о ?уль о б?? б? ?ы?? е? ?о
2 ?л ?о 26 л? ??о? ? ??ой 60 г /?
2.
22 л? ??о? ???ой 80 г/?
Во ?е?я ? ?бо? ?ы ы????к? ?-2001
?фИн?еПол?г
? г. о?к?еМ л??ь?о????
?е ?о н ? ??? ц?я ?? бо ?ы ?еч ? ?н о - ? ?ел о чн й ? ??о ? ? ?? ? ? о ?? н о й л?н ?
Millennium Book я?л ен?яо???лг кн?г ? б?ю?ош ? облке,ож ено???й? н?
б??е ц?ф?о?й ?еч??ной ??ш?ны DocuTech 6180, ? ?ы?у?ко? клю?э???ных
?й???н г.кн? К?о?е ??ноукй йо?ф?ц? нойеч??? ?ш?ны? л?ня е?юч? ?кл
?о?уль ?е??окл?г ?к?е?лн?я Zechini Binder One ? ?о ?уль ?ля ??ех?ойне?о б?о к?е? бло?к Fiorino. ь??еч П облжеко ??? ??о э ьл???оня?ы ?н о-?н
йочн??к?гй?о?ф ц нойч???е нш??? DocuColar.
??о?че??у?нС ыф??? Xerox ? ?еля?о?????? ноеч?г??л? обо?у?о??н?я, ??к?? к? CP Bourg, Zechini Grafor, Duplo, ?о??ляе? Xerox ??е?л?ь??гыечнло,??-?е???? ??бо?е ющ?? ? е?? ж? «on-line», .? е. но-л?
??ью ?н??о???ы?е ?нл ?о уо???????? кн?г, б?ошю? ? ???л?чны?? ????? ?к?е?лн?я (?лочны???? ?коб???, н??к?? ?л кле?), ? ??кже
ы,?е??? ??бощ?е??ю ? е?ж?? «off-line», г?е э?о ?ыго?н ? ?очк? ??ен?я эф??но??кфе??цн?о?г.?? ?? ???о?
12
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ные ? ?еющ??кльно-? фц л?.
?хИыочн ??к??йулоч- енкж????ф?ьо-??гечк?? фл
е?г??ф?коФл ыечно?-??? ?лн ы??чен??? я?л к?ы?у? ?
ойчн?????,кеогц?эу??? к?о ???гыхн ??кобо,к -ц?к?
ой?не?.?цук ?о? ыйе??уьол?:????еИ?? бу?г? (обы?я,чн ?я- ющлеок? ?
,я ? ,я?н ?о),
??я??нлй ??ех?у ?? я,?нко???еч?? у??н?? о?фе? н
,?кнел? еынч?.л???г??ь ояф? -яен?у?л??кч?е?н??л??оСк
:? ?я?лы?у?н???ойщ?ю?у,??ок?н ял??у? ??ын? ?че?
,?? я цк йче ?? цы ?йкоеьн?л?ц,?к?е?? ?о ?ны?й?ое?? ? у
ля? йонул?.? кц?у?о?
Ф?л?ьцено -?к??ющ л? н, н?????е, ф???ы Dick Moll&Sons,
ны ??че??? ля? ойьнел??чко бо? ??к ? йкле ? хоны??к? боо к, он-к
о?,?? е ??ок, ??о?ке? ? гой?у? ойчн???ку ?кой ь??ел??.?ц?ук??о
ойьнелч?? О обе? ью но?? й?нл Moll я ??ю?л ьно??ж ? б?о?к о-??н
??н ?я ??о?льнй ? ?о е?чн й ф? льцо?к?, ч?о ?о ???г?яе ?ключен? ? ?
л?н ю ф?льцне?ых к??е?. Ф?л?ьцено-?к?ющ л?н Moll ??ею? ?о?ульн ый ??? ?о???ен?я. К?ж?ый ?о?ул ь ??е? не????о?? у??? ?лен?е, ч?о ?о??ляе? легко, бе? ??? ?лечня н?л?ч?ко ? ???еня?ь конф?гу??ц?ю ы??ш?н ? ло??ях у? ?.лу??ц?эк?
Ц?ф ?о?ые ?еч??ны ??ш? ны (ЦПМ) HP Indigo был? о?н?? ?? ?е??ых
??е??????лй «ц?ф?о?й ? еч??н ой э?ы», ??е?ы ?о я??ш?ь ? 1993 г., ?
?г? ?е ?л????? боеьшлй?но?ж??? ляо?г ?к,че???ф??ол???
че? боел ???н??ые к??оф?эле?гч? МЦП н? б??е шко?г??
?он е??. Ж??ке че?н?л? ElectroInk, ?е?л?ющ о?? еч? к бол е ?о хж?? н?
оф?ный?е о???к, че? у к??ог??че?хэлф ??ш?н ? ?о?шк?ы? ?оне??,
?ю??олге?? к?йош ыбо? ? го??е?ы?ч?? ??л?е?? (?ч?яклю ?-ле???
о??ную??? бу??гу ? к),
л????? ьно???ж?? о??н?я?ль?? ныхель?о???
к???о Pantone, бел? ? ?. ?.) ? е?? э?о ?ел?? ЦПМ HP Indigo к??йне ????лек?? ельны ? ?ля ?еч??ных ??лон?, чья ??о?укц?я ?ключ?е? не ?ольк «ко???ыеклх ???н?к».
чео??
Гл??ное ?о???н ? ц?ф?о?й ??ш?ны ? ?о??жн??ь ?олуч??ь о-?ы?
еко ?о че??к? ?еч??? к?че????? ?не о??????? о? ?к?цф?л ?-ч??н?е
к?. К?чео??? же н ? ??? ??цо ных оф?е?ных ?еч??ных ??ш?н х ?????? о?
?хог?н :о??ф?к? ?? ??чек ныхо? ???,л???е? я?он?? ?ны,??ш ?л?- к?
?цфк? ?ч??н?е ? ?,ен? ?? ноге? ?? ун?к?еч? ?н ?енл?о?ы й? л?
?но й ??бо?ы. Е?л? е?? э?о л?ож??ь, ?о ш?н? ?олуч??ь ок?ы??чен?й
??ы??о ьлб?к.уея?н??? ?ео??шьнея??у?о?н??чфше?Ц?? («ц-ф?
??») ? ?но?? ч?е?лу ??бо??е ??е о? ?у.го-??? оЭ? «бошойль е?»,
?н?? о-к
?ый?о ?еч?? ? че?к???? ег? ?? о??н?к? ?не о??????? о? ?,?о?е?
к?ч??е? о?н??ых? ???е??ло? (оно ег???? о??н?к?е) ? ?ен?,?? о??е?нонг н? ??бо?у. ой????У л?бо о???н??? ? ?е?ч? о?,шх бол? ??-????не
но, ? ?ог?? о э? ?о?? ы????ь ??нуюе?? бу?луж ?к????щ.?о Т?кя нце?-ко
яц? ??бо?ы ?ш?учн?л об?о??? ???хо ? ля? ебон хш?ль ?фй?г??о? ? ч??-?е
ыхн ,о??лн ? у ыхо??к ног? б??но?? х??ны ??о?к ?бо? ,? ?я ь??? ??? о??
?о? к?ж?ый ?? н?х не ??он.
Т?к оч? ноел??г ? ное???ль?ц ?чео?л нй?ео?? ? «цф?ы»? ?о ?-??
онц?г? ?ф?е?о ? ?ьно???ж? ??ьлуч?о ?но????г ??б?? ,ноель е-н
??????о е о? ???л? чных ф?к?о ?? к?че???о. П??че? ??ч??ую э?о к?че???о
13
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??оже бы?ь н?ео??ущ ыше,? е?ч у н???огц?? ,оф???е ?я?щегон?х ?
?к?хже? е?ных?? ???кх, ? ?ног?? ? не ? ???ых елыху? ?ук?х.
щеЕ н?о? болю ?я?ны? ?я,но?ь ?? ж ???о юуо??к ножь?????л? ?е ?н
о?н ?е ?ех?н? ? ?ног к??? чй ?еч??? Indigo press 5000 ? ?ыбо?очне
«це»ф?о?? ?н?е.лк?о? В о? э? уч?е?л ? ??ш?ну ??ял???ен у ль-?ец?? ?
ной ??? ,к???? бло ейщ??ю ???фекэ ог???? ?кл ? HP Digital Matte Ink.
йые??учол П ? е??льуе?к?фэ ыбо? ногч??я?? лке,шуч ?еч -??о??
?ыйг?е ??? о??н?лк? ы???лян? ?л?к? ? н?????? (?л? ??же е),
лучш че?
.?он ? ?е?? ??о?неч??? оП н???еч?к?ло ???о?к?ефч-?эжо?
но ?л?я?ь ?ны???о?? ??огн??? ???,л? куо?ль? ? ?л?чое о? обычных офных??е ?ш?н? ??е?ь не ебу?? ?я е? ???о?к?? ?л ??же о?н?я??? ?о??ч ??.л??
По лучен ые о ? ??к н ? гля ?н о ?е?о н ???? ую? н ? ?ко лько ?ехн о л г?
HP Indigo ?? ? л ? бо л е ? о ? е? ш н ы?? ? ? ?о ?л е? н ? е ?я ? ь ле ?. П о я ?? л ?ь
?о ? ?жно??? Hi-Fi-?е ч??? ? ?? же «ц?ф?о?г» л?к??о?н я. И? ?ех? ?ущещ?х ?ую ?? н? й?няш?его ? ень? МЦП ?о??че?к о??? ? HP Indigo press 5000
н??боле бл??ко к о ф?е?ны? не ?ольк ?о ?неш?у ???у, но ? ?о ??уг?? х??,к????е? ?к ч?ялю ?к ныеь??? я.енущо
Л о г и с т и к а п е ч а т н о - о дт е л о ч н ы х с и т е м
??? е??льно-хчкге? обе??ечн?я ?ехнолг?чк? ???е? ? ???е?у
я?ен?оы?л?ц??.у?нфок??
н?я?лек?Ко? ?я???ц?о? ?е???г?? ? е?у??? ?ког??л ? е?у???
о??ня?????А е????? ??клог? обее?ч????? н?е?ж? ??-???е
??ло ? ??нль?о??е?? о??н? (?е?),
?л ное?ы?? ? бебо?е? ? оейн ??-?
е?н ж??ло е??? ? ??кло?????е?? о?нйлье??,к?оч ?? ?ко? ??у ?
?к?????об?е .люе?
В ???е? у????лен?я ?о?к? ?? ?нф о???ц нце???льый ??е? ?? к?о? обе??еч???? о??у?? к ????е? ??ко? ?ля ех?? ?о?ключеных к ?-?е
?у?е ?е?.????о ?яЦ?ф?о? ?е???? ???лен?яу? ? е?фй????н? у ?еж? ?о?еы?ч??н ?ко?уч?? ? ?еч??ны?? ?ш?,н? объы??не? ? е??ную ?ь,?е ?о?е??? ??яу?ло ?ля об?ен? ???ны? ж?у?е ????ны?еч ?ш?н?. ?? П ?-о??у
лен? ?о???ных ??ко? ?ожн ?олуч? ?ь ? ?еж?? «on-line» ?о??у? ко е???
??ны? о? ???к ойуг?? ы.нш??? е?нл?оыВ,???к жеуных ло???г ?
к ?еч???, но?ж ? ен??ч ог??к ?ен? ?? ?ь?уч?е?о ой?уг? е.?ш?н?
?ля ?ог ч?обы обе??еч??ь н?о?еж??ь ено????г???? ??,е??оц е??
л??у?о нш??? я ??лю? не коль? ?ны?,?ел?о??й??? у он ? бло ?ю??? нойел?ь??????о ??е?н ?ыбое? н?йше? ?о ?юенл???у? ?-???
??о?? о? егющу??? ?ш?? ян?о ? ? оян?й?? хуг??? й.?уле?о
В нуюльк?о ??ле эь ? ? же?о быь? объон?е ? юбол е ?о ??чел?к
?н??ш ? ?уль?о? ?о?гц?ф я.лен?у???? ??оП ?ог,э н??о??ж ? ??-?н?ег
ц?я ?ех ,??ш?н о?ыек? не ??ею? ??уль? ?я.??лену??
?я?ю???ыеСон ?,?е??о???? объ?е няющ? уг?? ? о?уг?? ???чныл?е ??куч?? ? ???чны??л е??о?ну йе????о???? ,??х?е ?е??к ?к
ые? ??? ко?г??? ,?о?к? ??,ен ж?? ?нг?,е??к? ?.к?ог?л
я ???у Ве ??бо?ы о? н?юо??? ? ?нойе? ??-?????о?? ?????
ойн ?,е? ? ?яо??к ?н ех ?? нях ?о?уел??? ,?о??к ?уе?л?онк ег ? л?-?е
е? ? е??оц я?олне??ы ?ко?? «?».
???чныо?
14
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
З а д ч и п р о е к т и р о ва н и я п е ч а т н о - о дт е л о ч н ы х с и т е м
к? ыекну???? ые?ф?о?ц чныоел?-??? ,?е?ы ?? необх??о? н?ч?ел
о????еч? ?? я?н?х??оые??к ????хныой,ц?я?е??? ?нф? - ех?
,к?хе?огнчл ??ных??о? ? к?хл??? ейо?ул? ? е???? ?х ?я.лену????
,хй?екл?уч??ог нл хе? ? ?? яхнел ????ну б?.ехй?ы?ог?лф?н хц?е
ля??н?о???ке?? я?но??ль ?х???к? ыжно?,л?че??х ?
обхе Н ?н?о???ы??е????н?хейко?ы??н?чш?у?ле ? ?
бо??? Р ные?? о?? ??? ыо?е?? ??н?? у?хк?очныел??-?ч???
е? ?? ? о??е? о?ц?нг?? ?н?я?о??ел? ? ?е??оц х? о??н?я?кцфу
? о??йнек н?е? ?? яю??ну?? обе?? л ? обл???? ян??о?к?е? ыхн?е? ?
? ???укны х я???ей, ??у?кн ог ? ????е? ?ч?ког ??н?е?? ??о????ныхе??? ?е?,?? но не ?ю??еш о??ью?лн ?ю ? ??обле?у.
В бло ? ??? ?ня?еох?ы??льй,к?н?цу?о?ф? -ц???фо?н
хоны й,?е?я ? ? ??е?,нял???у? бо?ы ?? ных?ль??о?? йен?ш ?о у-он?гфк
?я???ц очных??ел-?? ?,???е ?х ?о??йч? у ? ???ц?? ? ?ею? ?-?е
?о не?шы ???ч?. В э?о? ???о?ы ???я? ??льнейш ??????е ?ео?? ?еыхчнло?е.??-??ч?
Большй ??обле?ой ? о бл???? ?о???н?я эфек???ных ?еч? ?но-?л
ных ???е? я?ле?? обе??ечн? ?х н?о?еж??? ? ???гно??к ?о?ян ?.
??Э бл?о? ?е? боо я ??е? ? я?? ?? ? ??еншьй?у??ж?? й?н??? ? -ше?ы?о
н?я ?ебо? й?н?? к ку???ы ??ко? ? ый??н? к.??о
я??ную???е??о?Р?????? ?к бъо ?ек,?н?яо???е? -не
бхо о??? ь?ел??ы ?я ныхль??о?ф? ?нк?? ,??ой? е?ы?ок-?е??к х
о ?? ??хо.ыйюн??у??це??о??? К ???кн??????-??у?еой?л?
е? ??:оне? ?л?чен боьшогл ?ч??л ?я??ны?х?о? ? щ?х ую??????о?ей
эле?н?о?; ?но г фу нкц?о ?льно?? ? ?е?? хчно ??ь ?о???ен ?я ; н ?л ?ч е
общей ?елняц??о,???ы?ек?унф бщо оег ?я,н??ч оег ющля е???о
ы ?у?;?кь(?ц?????),
о?ыйн???е?г?я?о?н?? ?е?о ? бео - ?
,я? н? ?оь???нй?-еы??цкж?о?н??уй?фех?щогю?н???че?
? ?ц? кы?нея??чо?л?????у ?,кы?? ?у ? ?к? ? ??о? еж?
я;?н?о? ? ц?кунф й е?ч??? ?кхо ?? ? ? ей?????о? ? ???е?о? ?
?ен?оэл? ? ???уке ???е?ы ? ей?? ???ы?е ? ?нешй ой??е?.
?ы?е??По? об??я??ую? н?бо?о? ей?о?ул ???л?чног н?огукц?льф
?я.нче??
?бо??Р ??к ?ы?унойке??? ?о???ы??е? н? ?не?оу йлео?? ??к?яч?е?лю ? ?н??о? ек???л й,?уе?о ен??ло?? ?ей,я?????о у?к? ?
? ?о???? гнцф?о? ? ?ног??? обен?й.еч??
В йеноы???х????н?об???ы ?? ?я? ??е ?бон ел- ?ь????о
ный ??н??? ы,к?у? ? ? е??кж ый??ожн? ? ое?б?лц ??ный ьо?ену? ?о-??
???ц?? ? ???о???? о? ??чныхл?? ?ео??????? о?ф?к? ? х??кк???е?.кц?уо?
?ек??о??нП ныхео???????? е???? ??я?ле оэ???н?ыг ??оо?.?це оЕг ?оен???? ?олжн ???ь?я??о? н? о?е?н Р САП н-?е?о??????
ных ,?е? ?? о?ыйк? ляе?? ????? клео??н?у???к о?щ? ??е
(???бо? ?ко?,?ч ехнолг?,? ?о??,н?ук ??о?,экн?? ?ко???е?, ??о).
о? ?????г?
?яхо И? ?? ?ч?? ? ПР СА?х ?кны?фчег?л???о,?????? л-?о
ны ж быь? бо??? ?ны?е?:ющ?унле???? ? ???ен?я???о??к?е
15
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?ехнолг?чк? ??оц?е?; ?о????е?? ??оек????ня ?ехнолг?ч?к
о ?н?ще? я, ?х ?о? улей ? эле?н?о ? ?о? улей; ?о? ???е?ы ??оек??? ??н я
?о?ныхг??ель?? уч???ко? еных??о?????? ?е??? (ПС), ?х ?улей?о ? -эле
?ен?о ? ?о ?улей; ?о ????е?ы ??ое к???? ня у????лен? я ПС, ?х ?о?улей ?
?ен?о?.эл
По??е???? ??о ек????ня ?ехнолг?ч?к ??оц??е ч?клю?е? ? н??лыу??к ?йн???? ,?хк??оечгцлн??ех? н??о???,?йну??г?
?бо?? ?ку х??енолгч?к о?,???шу? ?е??лно? ??? ?е? ??,??у ?е-о??
?елн ?л??ц?е ? ыхельног?????? о?.???куч
?ы?е?? ?По??,нл ?е?н??? ? ?н?яыхо?е???л?? ????о?
(??х ?кчегнол х?)ыьнел??ог? ?? ? ?ч?юл ?к ?че???о???е?? ?-о?????
ных?е ?? ;? ?? ю?ц?не?г ук? ??о??ыхен ????о????е?;? е-?о?
л??о??не ??к?о??у; ген??ц?ю ???ук н??о??ых??е?? ?о?улей;
?ыбо? обо?у?о??н?я ? ????е? ???о? ??ц; ???че? ?ощнй;??е ???че? ??хк?о??????л;ен-? ?????? е?ч??? ;о?к???у?г е?ч??? о??кл ?
? й;ле???н?ко ?че??х?оны?ц?еж?;ло???? ыбо? ? ?х ?к нче??х?? ?
йко ???ы;ле?но-????? ? ю?й??цкоеу?н?л?г - о? ???н?
?е?ы;?? ?о?ел????н ???н??о-кл?й ?е?ы;?? ??н?е? ??о???нной ?е ?? ?ыку н?х?е ?о????? бъ?;?оек ен??ш ?ч?? к?но???
? ;?к??о?н?л об?е?н??о? й;ен? щ?о? н?е щ???? й,ен? що?? ???нл о-??
ойны??ль?уц?кй,-фне?ощ????н??? ?ен щ?о-???цнкфу
ьных?л ?о??енэл ? ,щен??о? н?е?щ??? обо?н?я?у?о? ? ц?он?ль-фук
хын .н?хо?
М??е?? ч?ко обе?еч?н? РСАП ?ключ?е? ???е?чк? ?о?ел?
бъо ??о,?н?яек ? о? ыо?е?? ? ы.???о?лг? ?о?Н?кче???? бео -че? ?
н? ??я?о ?ке?ы? ???кл??ных ?.??ог?
М??е??ч?к ?о?ел? ??о ???н???еых ?е??? ?ожн ?фкл??ц?о???ь ?о ??е?н? ?е??л??ц ??о???ен???ых ?е???: ???е ?ч?кя
?о?ель ?й?е ??о??????не й ???е?ы к? ?ложн й ???е?ы ; ??? е? ч?к?е ?о?ел? у???ой? к? о??ельных ?о?улей; ???е?чк? ?о?ел? эле??оен?.йуло??
Н? ???о ?е? хн? у?о ?не ??? ?еня ю?? г??ф ы, ?о ?ел? ? ???е ??? ко ??к?х ??оце??, ???? цон ые ??ох??ч ек ?о? ел?, ?о ?ел? л? ней о г ?
??н??че ?ког ??ог ????н я, ?о ?ел? ???о?г о б?луж???н я, ?о?ел? н? ?ежо??? ?ло жных ???е?. Н? у?о?не ?о? улей ??? ?еня ю?? ?о? ел? ?
???е ??? ко ???х ? ?ол у??? к???х ??о це??, ???? цон ые ?о? ел?. М??е???ч?к ?о?еля? ?ног?х ?о?ул ей ? ?х эле?н?о? я?лю?? обыкно?ен ы ??ф е? нц?? льн ые у?? ?не ?я , ? обще? ?луч?е н ел? йны е ? ??о х????ч ек .
?кК жеуь,?ло?ч?е? енок??ч??ф??гол? еочн ???ку ??-?о?
?о??? х??к?е??у?я ?о??яны? л?у?ечн? ?ы?у?к? ??? ноб?? ?ной
? укцо??? ?лы?? ? ???н?е ? ?,???ж? ?е?н?ыш?о ?ебо? й?н?? к е ?че-к
,?у ?? ?е ? боел ?ой??чюь?ояейнц???ук?о ?н,?ш? ?е ? бо??льш ?-ел у?
?н?еч бъо ой,?не ой,у?н??кле? ой?н?ук ? ? ой ?кчелг?хн? бкг? ??о?
??о?лф?гче?к ?,?????о??? ечн??л?о ? ???о??н??е ?о??-?
о ???? е ?? богольше ???лч хк?е?огнлч? ?й,е??цо? ч?о ??о???? к ?-лу?е
чен?ю ?ложн?? ??????о?ных ?е??? ??ш?н ? обо??яе? ??обле?у
обе?яен?ч ? ?х ??но? ??еж ? .???но?фекэ
16
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В ы во д ы
??уще?,яВц?н ?е ??щяюел?????о??? ыхч?н?е ?н?ш? ? о-?
л?г??фчкое? ????о????? ? ело?,ц яю???л ньше?у? ч??л? нол-?ех
г?чкхе? о?е ??ц?й, ?ок??щен? ?у?? ?уеж? о?н?ы?? э??? ?? ??о????,???? ???о???ця ?у??ных ыхо???ельн??г ?й,о?е??ц л?чен у? ??о??о?ьнел? ??? ?? н? щек???о .????
?нК?ы?ль?? н?е??ш ?х э? ?о??? ? нойф??е ????еч яе???л ?ехог?нял ?uterСо?
to-Рress (С-t-Рress).
В больш? н???е ?о??е?ных ?ногк ???чых ц?ф?о ?ых ?еч??ных ???е? я???оль?уе? ялек??офг??ч?э лог?я.?ехн Э?о?у ?о?б???ую
?е?к? е ?,?? о?н? ? ?к я ?о?ы ?ьо?? к?,??еч? ноль?е??о я?к?н бе?е ь ??о?? к??еч?о ? кое??ы.?шен??? К уо?? же?ф?яг?о? ек эл ?
н?о? ?? н??боел ных??е?ол?? огй.нл?ех
бъО ?ня?ье?о?? гфек э??о ц?е?ф?о ? йон??ек эл о???г?
????нй ? ??нйое?ч?л об??бо?кой, ??я?ф?оц ?н?яоф?е ?н??ш Indigo ы- ?
??е? ?олн??ью го??ую ??о?укц?ю ? «?очн ? ??ок». ??же ??лы е ??? ?ж
нойе ???чк??оц?у?ы???я? ?но беен?? ?.ы?ьнл
С ?о???н ?е? ц?ф?о ?ых ?? ф?е?ных ?? ш?н HP-Indigo н?чл?я ???нцно?ль ыйно? ?? э? ? бло ???? но???жйл?? ной?чгк??? нойе?ф? ?.ч???е
ля? б?о ?бо??к ыхл?? йенжль??? яч??оне?? ? ??? ля? -лек
ог е? н?ял?е? ?к ? я?ь?ык бл?ко бло й.кож
ля? н?елых?ь??о??н??у?к?еоч-?л?????н че
ной л?н н? б??е ц?ф?о?ых ?еч??ных ??ш?н ??ебуе??я ?о???ен? ?о?ел?
???,ежно?? о???ельн????? ? ???но?фекэ ?обн? ых н?йл ? ле- ??
н?е?о?? н?я?л к?холгче??н ?о?ф??к н? е ьк???но?эфе ? е?-????
?ы .у?к? ?
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Бр ей д о ? .Г
. Во ? ? о ж н о л ? ?о ? ?? н ? е ? ? ?о ?? ?? ч е? ко й ?? ? о г? ? ф ? /
М.Г. о?ей?Б // еко??ф?ч?Плг .????о???? ? 1952. ? № 7.
2. Т е р н ? ье в И
. Heidelberg Digimaster 9110 Network Imaging System /
И. Те?н?ь? // Publish. ? 2002. ? № 7.
17
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
КУ? 655.3.021.3
Обос нова ни е т е хни че с к их т р е бова ний
к п ок а з т е лям вяз к оуп р г их с войс т в
ме л ова н ой бума г и LWC
А .И . Б о н д а р е в ,
к а н д и д а т т е х н и ч е с к и х н а у к , з а в е д у ю щ и й о тд е л о м м е л о в а н ы х б у м а г и к а р т о н а
Це н тр аль н ог о н ау ч н о - и с ле д ов ате ль с ког о и н с ти т ута бу маг и ,
e- mail: melovani e@rambler.ru
Н .В . У в а р о в а ,
д ок тор те х н и ч е ск и х н а ук, д и р е к тор ц е н т р а д о полн и те ль н ого обр а зов а н и я
Мос ков с кого гос уд ар ств е н ог о ун и в е р си те та п е ч ат и и м е н и Ив ан а Фе д ор о в а,
e- mai l: cdo@mgup.ru
Пр е д с та в ле н ы р е з ул ь та ты ан а ли за стр ук тур ы и ме х а н и ч е ск и х св ой с тв
т о н к и х в и д о в н а т у р ал ь н о й и л е г к о м е л о в а н о й б ум а г и ф и р м ы Kymmene (Фи н ля н д и я ) д л я р ол е в ой о фс е т н ой п е ч ат и . П ок аза н а н е о бх од и мо ст ь н а р я д у с
п е ч ат н ы м и и ф и зи ко - ме х ан и ч е ск и м и с в ой ст в ам и т он к и х с о р т ов ме л ов ан н о й бу маг и пр ои зв од и ть и н ст р уме н тал ь н у ю оц е н к у е в я зкоу пр уг и х хар а кте р и сти к, ко то р ы е о тс утс тв ую т в об ы ч н ы х р е к лам н ы х м ат е р и ал ах фи р м ?
и зг от о в и те л е й б у ма ги .
К л ю ч е вы е с л о ва :
маг и , м ас ое мкос ть , п р е д е л упр угос ти .
м е л о в а н и е б у м а г и , в я з к о уп р у г и е х а р а к т е р и с т и к и б у -
The result s of anal yzi ng t he s truct ure and mechani cal properti es of thin
t ypes of nat ural and l i ght coated paper of t he company Kymmene (Fi nl and)
s el ect e d i n t he grap hi c a rt s compl ex " Pus hk i n S quare " f o r t h e web of f s et
printing are presented. The necessity along with print and physico- mechanical
properties of thin grades of coated paper to produce an instrumental assessment
of its viscoelastic characteristics, which are absent in conventional advertising
material s of paper manufact uri ng companies i s given.
Ke ywords:
coat i ng of paper, t he v i s coel as t i c charact eri s t i cs of paper,
mas scapaci ty, t he el as ti c l imit .
??нМелоя бу??г ? к??лег ?ы??е??ок ш??ок няе?????? ?ля о??-??
? ??о?? ?ночгк??ых? ??о??ныхлю?? жу?н?ло?, ?о??ек??, екл??-?
ыхн о?гл?? к ? г.?кн нойьел??ч Обе?о ю?ьо?н буг??? гон?? ? ? -ля?
2), оч? буо е????л ? бео ?но?? о- ехн ?
?яе? к?ян?? ??ь?кое? (50?80 г/?
г?ло е ?????о???? ? я.?нль?о????
о?ныеО? объ?ые нкой? ?ной?ел? бу?г?? ы??б?? ??яы??ю ? ль-???о
??н?ео?? ой,кх?н?че?? ?койн?че??х?? (ТМ) ? н?-??ех?ок?
ой ?кче (Х)М Т йо,ны?е??? ?? я л??е?-юк???ог????чы?е?но?
?? ?очн?? (92?96%),?й??он??цч????оф?б?еу?.????о??е??ы?
2) ??еы? ?ок? (LWC) ? е?? бе?ну? л 68?78% (ISO),
?гу?Б ? ?к?егл (7?10 /?г
3.
глянец 40?68% (HUNTER), ьно?л?? 1,1?1,2 г/??
18
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
н?х лубог кой ?еч??? ? нойель???у?? й.шко ?у
ьч??Пе?ял ?? ущео? н? хые??ол ныхе?оф? ыхч??н?е х?н??ш ? ?-??ш
П?оге? ?о л?г? ?фчкойе? ??о ?ышл ен ???, я????ны й ? ?о??? ??о?? ?о??ельн ?? ? ?ко? ?? ?еч? ?н ых ??ш? н, ?ы??г?е ? ?о ?ышен ??ебо??н?я к у???к?че ??ной?еч бу?,??г ?обено ?ныхо???ч е ??,ой? обе??х ??ющ?еч ь??о??х??? бу?г?? ? ?еч??ной е.??ш?н ?обуО ю ?ь?лно?ку
?об??? ??е ебо?? ?н?е? я чшлу ных ???оч? ? хуг??о???кяй? ???
ь?о???л??н онкй? о??н?елй бу??г? н? огк???чных? он???ыц?х
??ш?н х. Э?о о бу?ло?ен, ? о?н й ??о?н ы, ?е?, ч?о ?н?же ???ы ?ело??ной бу???г я??ле?оущ но??еущ????? ?? ?че? ьшен?яу? ???ы
бу?-о??г?н?ы ? ??ы??е н?е?ж о??ных??ч ?,ой?? ,? ? йоуг?? -о? ?
ны, обхне юо??ь??? ? ?ж??о?е? н? й?еч??но ш?не?? й?ок??ы нь?о?еу ?-н
?яенж? буног?ж? но?л? я?л ог??йч?нялеу? ???? ?? ??? нойеыш??
??о??я.кн? еч? ео??К ,го? обхен ???о ??????оучн?????-о н?е
но??? ???укы ? ко? еляц? об?ы?но ??? н? ???к?? е не ?о ??е?н? ?, ? ?
??н?льы ?н?че?я? ???ы?нх н???яже?й бу??жног ?ол?н? [1].
?ля ?уло нй оф??енй ?еч??? о??еч? ?я ??жно??ь ?ок ???е лй ??е?л? ?
яуло?? ?,??го?у? е?ы?ок ?ун??я ??ы?он?ц??ф?й??е обе-ч??е ?
? ??ю ?б??? ?ьно?л ?к???о? к?хче?г???олф ок??? [2].
В ?бл? . 1 ны??ле????? ??ы?уль?е ?нл?? ?х?онк ?о?? бу???г я?л ле-?о
ой ? ?неф?о ???еч? ы???ф Kymmene (Ф?я)н?л ной ?льу?? ? -ло?екг
??ной , о?б??но й ? ?ол?г?? фче?к? ко? ?ле? «Пушк?н??я ?ло щ??ь».
По юен?ч?кл? ,??фог?? ??ныеку ??ы ? буг??? шо?х ?-о?ен????к
л? бя?е ? ?еч???.
Ан? л?? ? ок?? ?елй ?о? ?ляе ? ?фо ??ул? ??? ь о?н ?ы е ?ехн?ч?к
ебо?? ?н?я? к буе?г? LWC.
я?уН?? ? ы??ч??н?е ? ??к?не?чф?о-х ???й? ?-??ляе ????
?я еобхн ы???о ??ьеноцл???ун???ег?к,о?я?????е?х о-к
ые?о? ю?у??о ? обычных ??ных?екл ??л??е?х ф??? ? лей???о?г
бу.?г??
В ??бл. 2 ????е???лны ?е? уль?? ы ??оле???н й ?я? коу?? г?х ой???
бу??г? LWC ???ой 54?65 г/?
??ке???х ??? н?же? ы ??? ??я ?юо н? ко?ы? ? неу?о? ? обу?-?л?
?ю??ял?? йк?у?о ? бу?г?? [3].
н??л?А о?ешн у? ?ыхь?уе??ол? ? ойк??л?фче?г? ?но?ышле??? буг?? LWC ?яеол???ь? ные??огк???чл?ко??х-?ф
?н?ех?ч?к ? ?я?коу??г?х ой???, обе??еч???ющх у??ойч??ю ??бо?у
ыхн ???о? цк? н.ы??ш?? (Рн?яы??? ?н?л? ? 4?6 ;к? -ы????
ное н???яже ? не ?ен 35 МП?; о?н ??ель ??? ы?ное у?л?не ?
1,3%; ??е?л у??го??? ? 27,0 МП?, о?е??у? ?л????чекой ?ефо? ??ц? ?
о?ьнл???).
?ен ?л???
?е ?к нчх?-???коФ ег??уо???к?я?й? бу???г LWC ?-яюел?о??
?я о ?н?й, ?о?е?ж?щй ? ко???? ц, н??я?у ? целюо? й, бол е 50% ??еной е? ? ,ы??? е?ч буо ?я ю??ные??шл о?? ебо?? н?я?? к у ?? ?че?к ? - ех?
ног?л к??го??? люо?ыце ? ное?й ??? ???ы [4].
о?еК? го,? ??ейш?жн ? е?о? у?л ?б??? ?о??льн ? ?е?оц? йе?ол? ?еч???
я?ле?? ?ы?ок?я куль??? ??о???????, о бе?е?ч???ющя ???но ?е ??ь
буогжн?? о?н?л? ? ??е ??уоныхч?йл ? ?.?оек?ф
2.
Ре?уль ??ы ?ок?? ы?ю?, ч?о ?я?коу?? г?е
19
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
???о??? ??г?б?
Тлицаб 1
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
20
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
?? о?? ???? о?????? й ???о???й ?б??г? ? ???? ???ой ??? ой
Т абли ц 2
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
21
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Kimura Minoru . Stress and strain behavior of low grammage spot in paper
during elongation / Minoru Kimura. К? ??? г?ке?, V. 1. ? № 1. ? P. 35?39,
1985.
2. Ло?цкая ?.Ф
. Эк??е???н? ?лья оценк? ?ефо???ц? ных ой???
бу??г? ??? н??яже??? / А.Ф. к?я,о?цЛ Я.И. н?ех? Ч ; Ук?. ф.?ол?г?? н-?.? ?
Ль?о, 1986.
3. Salmen N.L . Modelling of extensional stiffness of different paper structures /
N.L. Salmen, M. Rigdahl, Jnternational Paper Physics Conference. ? 1983.? № 2. ?
Р. 112?116.
4. зиРанькова Т.С
. Вя?коу??г?е ?ой??? но?ы? ?онкй ?ело??нй буг??? о ? о??жн ?л ян?о?? / Т.С. ,ко???ньР? А.И. ,??Бое?н? С.А. че?Хо?? //
Бу??жня ??о?ышлен??ь. ? 1988. ? № 9. ? С. 69?72.
22
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
КУ? 541.64:678.84
Э к ст р а гир ова ние п лас т иф к а тор а
из п оливини лх ор ида к ол и дной
с и т е м ой с П А В
А .В . Д е д о в ,
ка н д и д а т т е х н и ч е с ки х н аук , з ав е д у ю щ и й ла бор ато р и е й
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
н а н о те х н о ло ги й в п оли гр аф и
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l: dedov s@rambl er.ru
В .П . С то л я р о в ,
ка н д и д а т х и м и ч е ск и х н а ук, ст ар ши й н ауч н ы й с отр уд н и к л або р ат ор и
Мо сков ског о г осуд ар с тв е н ого ун и в е р си те т а п е ч а ти
н ан от е х н о лог и й в по ли гр аф и
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : v pst ol@mai l .ru
Н .В . У в а р о в а ,
д ок тор т е хн и ч е ски х н ау к, д и р е кто р Це н тр а д опол н и те л ьн ого обр азов а н и я
Мос ков с кого гос уд ар ств е н ог о ун и в е р си те та п е ч ат и и м е н и Ив ан а Фе д ор о в а,
e- mai l: cdo@mgup.ru
В .И . Х у р с а ,
д ок тор те хн и ч е ски х н аук, стар ш и й н ау ч н ы й сотр уд н и к
Н а у ч н о г о ц е н т р а 33 Ц Н И И М О Р Ф ,
В .Г . Н а з р о в ,
д октор те хн и ч е ски х н аук, п р офе с ор , пр ор е ктор по НИР
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : 110505n@gmail .com
И с л е д о в а н п р о ц е с э к с т р а г и р о в а ни я д и о к т и л ф т а л а т а и з п л е н о к п о л и в и н и л х л ор и д а к о л о и д н о й с и с т е м о й с р а з ли ч н ы м с о д е р ж а н и е м п о в е р х н ос т н о- акт и в н о го в е ще с тв а. Ско р ост ь эк стр а ги р о в ан и я за в и си т от сод е р жа н и я
п л а с т и ф и к а т о р а и е г о р а в н ов е с н о й р а с т в о р и м ос т и в п о л и м е р е . Пр и с о д е р ж а н и п л а с т и ф и к а т о р а в ы ше е г о р а в н о в е с н о й р а с т в о р и м о с т и в п о л и м е р е и
пр и оп р е д ле н ой к он ц е н т р а ц и по в е р х н ос тн о- ак ти в н ог в е щ ст в а (ПА В ) н аб л ю д а ет с я з н а ч и т ел ь н о е у в е л и ч е н и е с к о р о ст и э к с т р а г и р о в а н и я . П р ед л о ж е н
ме х ан и зм пе р е н оса с п ов е р х н ост и поли ме р а пласти фи катор а , св я зан ы й с
ф о р м и р о в а н и е м е г о к о м п ле к с а с к ом п о н е н т а м и э к с тр а г е н т а .
К л ю ч е вы е с л о ва :
в е р хн остн о-ак ти в н ое в е ще ств о, кол ои д н ая си ст е ма.
п ол и в и н и л хл ор и д, пл аст и ф и ка тор , экс тр акц и я, п о-
We have examined a process of extraction of DOP from PVC films within a
col loidal syst em wi th di ff erent cont ents of s urfactant . The rat e of ext ract ion
23
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
depends on the content of plasticizer and its equilibrium solubility in the polymer.
When the content of plasticizer is above its equilibrium solubility in the polymer,
and at a certain level of concentration of surface- active agent (surfactant) the
s igni f icant i ncrease i n t he rate of ext racti on is observ ed. The mechani sm of
transfer of pl as ticizer from the surface of t he polymer i s ass ociat ed with t he
formation of its complex with the components of the extract ant.
Keywords:
coll oi d syst em.
?енк Пл ?н ?е?но ?г??фц??л? о????хнл?? (ПХ)В о-ш??
ко яю??ль?у??о ?ля ?ку??о? хыще??? о?.ук???? н?е?о??гЭк?? ??-?л??
???оф?к ?? Х ПВ ????о?? к н?юе?? ??? ?ощей ую???к?но ? н?? ?-ж?
?.??ко н?я??е?о ?л И це?о?н?я??г? к?ф?э??л ?? Х,ПВ о-к
?о?ые ч?ю??кл о??е?лн? к?не? ? ?н?ех?? ????оце, я????ны, к?
?????ло, ? ???оль? ??не? о?н ?ых ж??ко??ей ?л ?х ???ных ?????о.?о? В е???к?ч о?????? ныхе?ль? хж??к е?,?? ? ?,но?? ??яь?ую?ол?
н?ук?я к??ло??, ?л?ф ?че?к ?????ы ?л ?о??, ? ??кже ?х ?????оы ???? ойцн?ч???ле[1?4].
цно к
-уе??ыо?н??кьчТл?????ж?о
ю? ?к???е??х хж??к ?ых??ще ?о?,??ук? ео??ык ?о ?ног?х ?ях?луч
ляю???????е ?обой кол??ные е?ы??? ??нол?ч?й ??о?ы? [3, 4].
о??н??г?еЭк? ?фк??о???л? кол?ны?? ????е? оже?? ??-?
?о???ь к ???еню ?н?ех?? ?е?но?? ?л????фко? ? ?о?е?хн??? ?ое??л?? ? объ?е ???ген,эк? ?оч яле??? е?????? л не?я?? ?о-??????
??? ?л????фко? ? кол ??нй ?е??? [3, 4]. О?н?ко ?н?ех?? ?е?но??
?к?о?ф??л? ? нуюол?к? у ???е? ? л?яне? е ???о? н? ???оце ?е-?
но?? я?лю?? ??е???о ??.?ку ?о?уПэ льюце ??бо ?ы я?ло?ь ле-??
?о??н?е ?ех?н?? ?эк???г? о?н я ?л????ф ко ? ?? ХПВ ??? кон?? е
??л??е?о ? й?е?о ?? ? ВПА ??? ??нь?о? ж?н?я?е??о ???ф?к??л ?
?ц???ен .окАВ П
В к?че??? о бъек?о? ?ле??о??н я ???оль? ?? ?ленк? ПВХ, ?о?е?ж?ещ? 40 ? 60% ?лф??ок? (?Ф).
О е?н??жСо? ОФ? о?ьч?л?? о? его -???
ной е??????о ??? Х,ПВ ной??? 50%. б?О ??цы ?н ено??- ?ль?у э
го ХПВ ???к? Е-62 ?олуч?? ? ?? ?е ????у жел??о??н я 180° С, ко? ?е
?ло???? ? н?еч? 3 ?н.? Об???цы енок?л Х ПВ л?ж???е?ы ? о-л?????
йно? ?е?о ? ?е,?н?о?г????? эк ? ще? ж??0,1,
о?
1,0 ? 2,0%?кшо?? «Т»,
й??
?ющегоч?кл 15% не?ог АВ,П ??? е?????у 80° С, ? ???е? уш?л ?
н? ?о??ухе ??? е?????у 35° С.
П?о?це эк????г?о?ня ?л????фк о? ?? ХПВ ч?клю?е? ?????ю ?е?ено?? ?нг?е??? ?? объе?? ?ол ??е?? к ?о?хн?е??? ? ?????ю у??ле н?я
ен?????г ? ??.хно??е?? ыйфе?нЭ?? ???ех?н ?я?о??г?эк? ??-л?
я ?уе?? ?ью????о?? общей ?ко??? ???г??няоэк? о? ко???? ной? ??
?й,?? ?? ? но:е?? л? о? ?о??? к ?ено??? ? ?фк???л ? объе? е- ?ол??
??, ?л о? ???ко? ??е?но? ? его ?хно???.?е? Вл?яне ??? ?о ?ген??эк?
н? ?куне? ?г??ня?о?эк? ??яле??о? ? ч?е?лу е ейющ?ляо?? ??-???
??о?? о? ?ко??? но???е? ен??г??? ? хно?????е? е??.?ол??
З?????о ?ь ?ко? ?? эк????г?о?ня о? ?е?но?? ?л? ???ф ко?? ?
?о?е?хн??? ?ол??е?? ??оя ?ле?? ? ?луч?е н?ко ?ле?я ?нг?е??? н? ?о?,?но??х ?е оч? я е??л??? е? ?лог н?яж??е??о ? е? ?ол?? боеьшл о-н???
ой?н???е?? ?? л? ??? боел ойкы? ?? ??ок ??не?? ???енг
24
polyvinylchloride, plas ticizer, extraction, surface- active agent,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?? объе?? ?ол??е?? ?о ен?ю???? ?о ?ко??ью его ?е?но?? ? е?хно???.??
К?о?е ?ог, ?о?к ? ??о?е?хн?? ?ол??е?? ?????,? ??? ??оч?х х???ны у?ло,ях?? о? н?я??еш???г?? эк ? яен?ош? у ж??ео ?? ?л?чк-???
??о?ф?к ? ВХ П ? оег нйе?ою???ь???о??? ? .?ен??г к? э ля? ю-кл??
н?яче ?ян?л х??ео?? ??н?ф?к??е ?? эк?л?о??? ?? ?-??еш???
н? н???ге эк? ? его ??быочн?? ?е?ч??кол о? юо?нше? к бъо уе? об???цо? ХПВ ? боле 100.
но??е П??к?ф л?? ? ??о?хн ?е? Х ПВ ? объе??н?г? к? эе-???о
ляе?? олекуя?ж?ны ?????ое?й?? ? ?е??? ?ОФ???ген-эк?, -эк?
но?е??ль??? ?е??лно? ко??г я?ы??? ?е?о??? ??е? лен-о???
ные ?.о??жнл я?л ?ячен?у ?ян ?л го?куяле???ж?й?о??? н?
?оце???я??нг ?? эк?н?о??ль?? ыйен о??к ,???е ??ный?я ? ? е-??о?
лен?? о???чнй ?ы?? об???цо? ??оян?й ???лощ? ??? ?х е ?ушк ? о??н?ко?ых у?ло??ях ?о?ле ???л ?чног ??е?н? ?эк???г? о?н я ко л??нй
???е?ой. О???очную ???у (С
? ??ц е ?л?о шк? ?у ? гое о?нй ?х? .ы??? я?л н?яеж ? ?бкош ? л??о?ь???
еочны ?л б?о ??цы Х ПВ оьнел??? боойльш ?,щ??ло? ной??? 225 ? ?
ьно?? яш???н ?е ??ля ?о? ±0,002 г.
?нУ??о?ле, ч?о ?ушк? ??? ?е????у 35° С ?о ?е??он?чльй ???ы
об? ??цо?, ?ы?е?ж?нх ? ?о?е ??? ?е???? у 80° С, ??о?ек? ?? 5?6 ч.
?л??еьн?я ?ушк? ? ?ечн? 18 ? 72 ч об???цо? ?ленок Х,ПВ ?о?е?ж?щ?х 60%
,?ОФ ?ле?о леног??? н? ?е? ? ?х ?жк? ?ы?е ? ?е??о?? В ПА ??-ен?коц
ейц? боле 0,15% ен ляе?о??? ьно???? ? уюн?очлье??? ??у? об??.??цо
П?? ?еньшй конце??? ? ПАВ ?к?ой эфек? не н ?блю??е??я ? ? ?ечн?
5?6 ч ?ушк? ??? об?? ?цо? ???бл ?ж?е??я к ??хо?нй ???е. Ан? лог?чый
?е?уль?? ?олучен ??? ?ушке ?н?ы?е?жх ? ?о???х ? ???л?чной кон?-це
?ей??ц ВПА об????цо ? 40% ,?ОФ оч? еу???ль ??е о ??о?? ??? ??оч-?
йон ы ? ?? об?? ц? ??оя??кнфе?л.?о? н?хе?л ?о -е?В
?я ушк? ? ?о ?о??янй ы ??? об??цо?? ? 60%-ны? ??е?ж?н??о ?ОФ о?ле?
к? ?ы?е?ж ? ?е??? ? 0,3% ВПА бл??ко ко е?н? ?? ?ушк? об???цо? ле?о? ?ы?е?жк? ? ?о?е.
о,??н е?Оч оч? ??очня ? ??? ?ле?о нйель??? к?уш ? об???ц ?-жо??
е? ?о?бц?ю ??л ое?у ч?х ко??не?? ??эк??ген н? ?о?е?хн??? ?ленк ? ?
?оже? ???оль????я ?ля оценк? ????я?о?ей?? ? ?е??? ?о?е?хн??ый
?л????фко? ? ??онке?ы ???ген.эк? яО???е о???? о ?о???е ще-?
? ?? ? н? ??о??х?,?енкл? е?о?к еож? ч??ь юклыоне??? ВА П ? .?у?о
З?????о? о???чнй ???ы об??цо?,? ?о?е?ж?щ?х 60% ,?ОФ о? ?ен???
?х е?жк ?ы? ? ло??н?к ?е??о?? АВ П ?чн??йол? ?н???цеко ?-??????е
лены н? ???. 1.
? П? жке???ы об?о???ц ? о?е ???? ? 0,15% В ПА ?яочн?? ? ?? ??????
о? н??е?? ?н??г?яо?эк?. П?? ен???? ???г??няоэк? 18 ч ??г?яе??о
??льноек?? ?н?че? ??очн?й ??ы.? нейш??ль л?чен у? е?н? ??
эк???г? о?н я ?н?ж?е? о??? чну ю ??у.? П?? ??е?н? эк????г ?о?ня
боел 40 ч е?я ?? ?ушк ? не ??яе ?л н? ую??очн ? .?? ? П? небоо?ьшл е-? ??
н? ???г?о?нэк?я ? ?е??? ? 0,3% ВПА ??о??х?? не??ч??льо л?-у?е
чен? о??? чнй ???ы, ?о?ле ко ??г н?блю??яе?? е ?о??я не ?н?жен?е, ??? о? э? ??? ?о?ле ?ушк? ???ноя?? ?еньш ?ной??х ???ы.
ученыПол ??ные яю?о??л? ож??ь?е??л н??оеф??? н? ?х-?о?е
но??? ?ленок ко?? ле?? ?ложнг ?о??? (???. 2). З?????о?ь о???чнй
ОСТ
, г) ???ч??ы?л к? ???но ??ь ???ы об2, оч- ?
25
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ??? , ?
0,24
1
0,14
2
0,04
-0,06
0
20
40
3
60
80
????? ???????????????, ?
Ри с. 1. В л ия н е в р емен и экстра ги ов а ни я ПВХ с 60%-н ы м сод ержа ни ем ДОФ
в 1%-ном в однм ра створе мою щего ср едтва (0,15% р ас творе ПАВ )
на из менеи мас ы обра зцв при шкесу в течн и 18 (1) и 72 (2) ч и и змене и мас ы
рп и ксуше в течн и 18 и 72 (3) ч после вы дер жки в 2%-ном воднм ра ствое моюще го
сред тва (0,3% ра створе ПАВ )
3
4
4
3
2
2
1
?
Ри с. 2. Сх ема пр оцеса д есорбци пла стиф ка тор 2 с поверхн сти пле нки ПВХ 1;
3 ? молекуа ПАВ, 4 ? молекуа в оды ; А ? схи одне сяотние повер хнсти пл енки,
Б ? формиро ван ие комплек са, В ? перход компл екса в ъобем сэктра ген
26
?
?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
???ы о? ?ен? ?? ?ушк? об???цо? ? ??л?чн?ы? ?ен?? жк? ?ы?е? ? кол??ной ?е??? о??е?лнг ?о??? ?ожн объя?н??ь ?е? ч?о, к?о?е ?л????фк?о?, ? ?о??? ко??ле?? о????х ?о??, ко???я у??ляе?? ?ольк ?о?ле
йоьнл?е,?к?ш ?у ? е кж?? ,АВ П е?о ?к еня ??ел??у ??? йно??еу?? ???е
?ушк?. Т?кой о??ы ?е??я?о???ж ????не?? ?е????уы к??еня ко??о??не ?ек?о??л ? ???о (100° С), ф?к??о?л?? (180° С) ? ВПА (240° С).
О?но?ы е э???ы фо ?????н я ко??ле?? ????е???лны н? ???. 2 (?????я А ??уе ? о ?у?но?х? ?оян?ю? ??хно????е к??лен ХПВ ?о ое? ?л
о??шег??? ).
?ОФ ??ьЗ????о о???йчн ???ы о? ?ен??? ???г?-эк?
,я??не? ?оы?? к ? ? ?е?кн?обучл?????к офн-чь?ле? ??о?
ног ?е??н?. У?еньш? о???чнй ???ы ?о?ле ???ен? ??эк??г?о ?н?я боле 40 ч ? ?е?уль??ы ?ушк? об???цо?, ?н?ы?е?жх ? кол??н? ???е?о ?? ???ок?ые?н?жо? ? АВ,П ю? ?у ь?ел? ???о? ?,?о оч? лео?? ?- фо??
?н?я?о? ?ек?о??л ?о???х?? его бы?ый?? ?ое?х? ? объе? ??.?ген эк?
??г?у?,о ??кф ?? ющял ? ?н ь ??,?яо???к е??лоф -ля ?
?яе????цн ок В,ПА ?енчл у? ой??к ???о?? к ?н?ю ??о?? ?- к ?
?? оег б?о н?я.??о? йко?Т ?ьул?ея?? о?к ?я ?н?о? ??ф -?ко
лек??, ??я??н ый ? ?е??он?чль й ?о?бц?ей ?олеку ПАВ н ? ?о?е?хн???
я?ло ??о?ф?к?л? ? ей л?ующ?о? ?бц?о й ?е кул?ое о?ы ? (?????я Б). о?- П
?ьно?ел??? ?бц?о ? жно? ??ьеноц ы???хн??е?о??жн??я о-??к
не ?о? кол? ?нй ?е???ы, ко?? е ?л?яе? н? ?ы?олне? ?????л ? ?ко?о??ь о?бц? ? ?ыше я?л ??,ще? о?ыек? ? большей ?ен??? ш?ю?у?ень ?о??ехно?? н??яже? ?о?бен??. С ?ы?окй ???енью ?оя?е?н?? ?о жн
,?ь? жло ?е?? ?оечя??л?к?бо??о?е?? й,лу е?ц? о?я? йо?- ?к? ?о
ляе? ?л????фко?, ? ?неш? ?ло? ??оя ?? ?олеку ?о?ы (?????я В). М?лце? ?? кой ???укы ??е? ?ы?оке ??о??? к ?о?е, ч?о обе??еч???? е
хо??е? ? бъо е? н??.к??ге э
Т?к?? об???о?, ???ук? ?о?е?хн??? уш?ы?енх об?? ?цо? ?о?ле ?х
к? ?е?ж?ы ? ?е?о ?у? ?ео ?к??нй ???чное??х н? ???. 2 (А). у-?к?С
?? ?о??ехн??? об? ??цо?, ?о?ле ?ушк? ко?? ых ??? ?ы?е?жк ? 1%-но? ???ео ??г??щеяюо???ьнлг???ек?о??нйч?? ?о -??
?ы, е?у?? о к?н??й ?чное??? ?х н? ???. 2 (Б). ен?Сж но??йч?
ы ??? хныше?у ? об?о???ц е ?л?о ьнй?ел??жк? ?ы ? 0,15%-но? о- ?????
?е ВПА ?л ??? ?ы?е?жк ? 0,3%-но ? ??о???е ПАВ ?о? ?уе ????? В
?.?? 2.
В ы во д ы
о?л?нй ?е?ы?? о??е?ля?? фо?????не ко??л?е? ?? ?олеку ?л???,??ок?ф В ПА ? .?ыо ?
о? гое ?ялено??к н? ?о???хн ?е? ?? ол??е ? ??я?еч??л у ?? ??быо??чн
ж?н??е??о ????фкл?? ? е.???ол?
ю?ь б?о ?я???но ?,ек??ло? ыйо?к? е??? оек ?ы? о ???? к е.?о?
?н??? ехо??М? ф?к? ??л?он??хе??л?? ? бъо ?е -олк
н?яь??о???кфгйСн??л??о??екэ??? ???
?ьСко?? ??е?но? ?к??л?о??ф ? ????о?е?хн ляе??о??? о??-к
або?Р навы?оле ?ри фина?овй одержк? Ро?ийкг фонда унда-ф
льн?ен?а ых и?ледован,й ??роек №11?08?00744а.
27
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. оварз Н .Г?
. ь ????ойч У ? б???? ??ц?ялных?уек?ол??н б?? ок?
? хф?н? оле ? / .ГВ . ,??о??Н В.Н. н?,?М .КВ . о?яклБе //-я?улеко? ?Вы
ные ?ое??н я. ? 1984. ? Т. 26Б, № 9. ? С. 675.
2. Kovacic T. Thermogravimetric investigation of volatility of dioctyl phthalate
fromplasticized poly (vinyl chloride) / T. Kovacic, Z. Mrklic // Thermochimica acta. ?
1998. ? Vol. 322. ? № 2. ? P. 129.
3. Comparaison des simulations chimique et mathematique dela migration du
DOP a partir de disques de PVC plastizier s dans des huiles comestibles /
S-E. Djilani, T. Bouchami, F. Krid, N. Boudiaf, D. Messadi // European Polymer Journal. ?
2000. ? Vol. 36. ? P. 1981.
4. Begley T.H . Migration of dibenzoate plasticizers and poluethylene
terephthalate cyclic oligomers from microwave susceptor packaging into foodsimulating liquids and food / T.H. Begley, H.C. Hollifield // Journal of Food
Protection. ? 1990. ? Vol. 53. ? № 10. ? P. 1062.
28
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
У?К 621.798
Пр обле мы С АПР в п р оизводс т ве
мяг к ой т а ры
Н .Ф . Е ф р е мо в ,
д окт ор те х н и ч е ски х н аук, пр оф е с ор ка фе д р ы и н ов ац и он ы х те х н о логи й
Мос ков с кого гос уд ар ств е н ог о ун и в е р си те та п е ч ат и и м е н и Ив ан а Фе д ор о в а,
e- mail: nf.efremov@mai l.ru
В с т а т ь е р а с м о т р е н ы п р о б л е м ы с о з д а н и я с п е ц и а л и з и р о в а н ы х CA D/
CAM- с и с т е м д л я а в т о м а т и з и р о в а н о г о п р о е к т и р о в а н и я м я г к о й т а р ы . О н и
позво лят обесп ечи ть авт омати зи ров ан ое про екти рован и е упаков очны х
с и с т е м , в к лю ч а ю щ и х п о м и м о п р о е к та к о н с т р у к ц и и м я г к о й та р ы п р о е к т ы
т е х н ол г и е п р о и з в о д с т в а , ф а с о в ан и я п р о д у к ц и и ф о р м и р о в а н и я тр а н с п о р т н о й е д и н и ц ы . Р а з р а б о т к а э т и х п р о е к т о в д о л ж н а б ы т ь об ъ е д и н е н а в
е ди н ы й ск в о зн о й пр оц е с пр о е к ти р о в а н и я ка к м е т од ол ог и ч е ск и , т ак и н а
у р о в не б а н к о в да н ы х .
К л ю ч е вы е с л о ва :
си с те мы , мя гкая тар а.
а в т о м а т и з и р о в а н о е п р о е к т и р о в а н и е , CA D/CA M-
Thi s article examines met hodol ogical requirements to CAD/CAM- syst ems
f or fl exi ble packagi ng. Thi s kind of s yst ems shoul d s upport computer- ai ded
design of packaging systems, including not only des ign of flexible packagi ng
i t s el f , but al s o t he t ec hnol ogy o f manuf ac t uri ng of f l exi bl e packagi ng , t he
t echnology of product packing and trans portat ion. These des igns s houl d be
i nt egrated into a s i ngle end- t o- end des ign proces s methodologi call y as wel l
as at data level.
Keywords:
coput er- aided des ign, CAD/CAM- systems, f lexible packaging.
е?н???Со ПР СА ?е ? ?о?й?????гк?я ?ы?? он????е яно ?? ? -ек?о?
???о??не? у??ко?чных ???,?е ?о? ко??ы?? ???ня?о ?о н????ь ?о?ку?но??ь о? ?е?лнй кон????уц ???ы ? у??ко??, ?ехнолг? ? обо ?у?о??н?я ля? е ?,?????о??? н?я?ещ??? ? ней ц?ук??о? (уя)?н??ы?ко ? фо?н?я?о??? ой??н??? ?цы?не [1?3].
йоеы?н?.ч?я?ьл???оПк ен??ух? ф о П ,?? ?у
? о э? ня??е?о ючкл ??еныхо??к,???е???о?ц? ?х ющля?? ??о
уюн?ж ? ?ьйочн??,??к? у?? н?? хные ?л???н е?-нчлу?о??? ?ек
ойн ?о?н ?еку обн?? ой ?н?.??куц о???
В ?е гон?ц??????? я?о?ке??о??ку ?? н?ко
?олжен уч??ы??ь о?бено??? ?ехнолг? ? обо?у?о??н?я ?ля е ??о???????? ? ?ля у??ко?ын?я. Технол г ?о кон ???у??ы ? о?бен о??я? , о? ??ы?не ж ? е ж?,?к?чео? ??у ь?ю??же?ог?ня?л кх?о??г??
йэ?о о?к?у?? ? нолг?ю?ех ?н?яы?.у?ко О?обено??? ? ??укцон? ? ех-?
?гнол ?яе?олуч ?нйо?ку??ц??о? ю?ку?? огнлех??-о??? ф?
н?я ?но???й? н?цы,е? ? ео???? ?о?кй ?няу?ко? укц?я??о? ?у-о?г
яе??ж? ? я.?ело???г-???
29
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В ою?? ,?е?ьоч ???бо?к? ноге? ??? ????ног??? ко-?ы?
ог ньл?е??боо ??я??н?? оя?у?лн?ке? о???у?г?я н?о? ?-ф ??
?укц? б????яуе?? н? ???е? ун? фк? ц ? ???н ??? ?ц кон ???уц?й
.?ко? ??у
?Т?к? об?,???о ?н?е???о ПРАСыхчн?о??ке?у??? о??н?я ? обл?? й?ое
го ?нек?ляо??неш? ч??? я?енучол?й??ку?ц о?г?к???ы -к?
??? че? ??? но?е??? ?ышен?о? о???ельн????? ?,?у? ??кон э
???льны??ех ? ?х ге?ч?кэн? ?о?.?еу
Р САП очных?к?у? ???е? но?ж л??ь???е? н? лне??ы?о ех?ы?ч ??-?
х:?ны??я?о?к?е??? ?енц??ко?у?н?е ?к?у ? -?о?к?е ?
?е??н ?ех? ог?йехнл? ? ? ????о???? ,к?у??о? ??н?кояыу? (ф?я)?о??н
?цуко??? ? ?ня?о???ф ?нйо???? .ы?нце? еТ?к? ?ч??? ?няюолы? ?
ныц??л?ое???? CAD/CAM-ы.?е??? ??боР? ??к э??х ?о???ек лжн??о
быь? объ?ен ?? ? ный?е? ?но? ?к е?н?яоц??? ?ек ? -г?ло???е
,че?к? ??к ? н? у?о?не б?нко? ?ны?х [1, 3].
йонл??Г обл?? ойе? я?н????о ых??нко????ПРлАцС?еоч-?? ?ку
ных е? ???огкы ? я,н?оу щ?х?юечны???о? ?ебо? ?,?н?я? ?-яе ?л
?я ?е ???уо йе??н ????но?-к???ельй б??ы ля? ??к?х ?о?.??ек
?ено???Сыхч???к?еу??? ю ?ч?о?н?я ? ? ?бо?? ойк-?????л ец ??
огн?ч? ?кубоо ?я.н?о??у?
1. П р о б л е м ы а вт о м а т и з р о ва н о г п р о е к т и р о ва н и я
Мя гк? ??? я?л е?? о?н? ? ?? н??бо ле ????о? неых ???о у??ко??. Он? ш??ок ?оль?уе??я? ?ля ?о?????ня, ???н??о??к, х??нен?я к?о??у?? гельн????? ? о?нг?? ж яен? хож? ??? но???л?чй ?ыфо?
? ??нго?е ян?о??: ,??ых ??е ?к?х,ж ?об???? ??ных, ?х?ы?уч ? ?. ?. [1].
?ны???Гл е ?????н?оя?юл?ыйьне?ч??? ? ? ? я??? ?ян??к
ь,??о?? ?уо э?? нео??я?? щеул???й,?о??? нойе??ч ???
?ля о?нк???г ??оль????ня. Т?кя у??ко? н?,?е?чэ? ??е? к???очн
еныйоф??л еьнк????л?? нй?еш ???, ?? ?е?ж?о бошоель ?о?кл?че?
?,??цнфо? обну? ? ? ?чн?к??? ? о?не? ????.?н?оль?
В еоянг???? ц????о?ек й??гя ?ы?? обхен -??о
?о еня???? ?я?? ыхльн????о? йенш? ? к?ел??ных??о?я ? ч.???
? П? ?шен? ??х э ???ч ?ук?о н? еобхн ?о?? ?ыб???ь щ?е ?ую ?л ?-??
ы?е??:к? ???оу
? ???л;??е
? объе? ?л г?б?ые???н ?ы;???е
? ;у??оф
?ные???ук?беон? ;??о?н
? ное ? ??;жен??олхуф??
? юг?оя;лнех??о?г?
? юг?нол ех;??я??ф
? обе? ??но?,?я?????он? н?я,ех?? н?я,ел????? ж????о? ?
бл?ео?? н?яе ой ??к;?у?ц?о?
? г?юнол ?ех ???цлу ной???ль?? ко??у? [4].
ьнойл?ч?еО обе? ?ьюно? ??о??? ???? ой?ягк ???ы ?яле?? е- ?о??
н?ещ ?олг?ехн е олучен?я? ? ??ое??ц н?яы??коу? ?.укц??о?
30
ко н с т р у кци м ягко й т а ры
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Проблемы выбора материал мягкой тары
Выбо? ???е??л ?ягкой ???ы я?ле?? оф?н?к?гй? ?о??н-???ц
ной ???чей, о?н??й н? ко??ле? ??ебо??н?й, ?г?е?ых?? к у??ко?е
е ы??но?? ,?я?нкцфу ?ы??ео?ку,?? ??о? ныч????е ? ч-о?у??к
?ын боо .??ен?о??у?
ы??но?О? ?чныо??у??к ???л?е? ля? ягкой? ?ы?? яю???л ?ол??е?ны ?ленк?. Он? гу??о бы?ь -о?н ? ?ноы?.г?лй ?В?жнейш? ?ол??е??? ?ля ?х ??о??????? ??луж? ?ол?э?ен н? ?кой ?ло? н?? (ПЭНП),
лен?о?? (ПП), ??л?ефн? ?олэ (ПФ)ЭТ ? о?ыек?н е.уг???
бе?оО юь?но???е??л? ? ?очн ?лея???о еля ? ,?о о?ч ?х ой- ??
???? ??че?к??? яфо???ую?? 3 ???: ??? е???н? ?ол??е??, ??? ??о????е ??? к?,?лен ??? ??е ??о???? ?ы.??
Обычно ? е??оц? ?????о??? енок?л ? б?ый?о? ????ный?о?е? о-?
?е?л? ?я?о? л?чные??? о? ?ю??нче об?? к?.? ? е?уСл обо? ь,кну?че??о?
?оч н?елых????о???й ??цяо??к?енч? ? н?яле ???он?й?че?
й?,е??л?хц?о?ы?ня?ующк.?ль???е?? уэ ?е?о ?
?кК ,о?л???? ???енл??ой?????л??ц онйк ?????йочк -лу ?
ж?? ??к?е о??я у?л ????луцэк? ?,е??л?? к? ?ле???н? ???уе?? лу-?эк?
,? ?ц? х,???к?ейонч???х??е?-уо?кя? ф?е???й?ко??х?? ? -?у?
?ы?е?о?к?у??? ? ??я ?хуг,??й ??? о?е ? х?ы?ок ??боеч? е-???кх
?к ??? ??л?е? ылжн?о ь??ня? ?ох ые?? у???о? н?я??че ? н?еч? ?-?е??
?огле ??о??е? ?.е?н ??
????Со йц??о??к ??я??еоы?ф?ш ? о?чн?? обон???че .енок?л
?ля у??ко?ын?я ы??ще?х ??о?ук?? ????еня ы ?? ?к? ?ленок ?о лжны
бы?ь ?о??ны?ек? М?н??о??е? ????о?хне?я ?.Ро? ?ля облегчн?я ыбо? ?? ???? огчну??к? ???л?е? об?е?лц но?? ь????о? б??у ?ных?
? ???очн ы ??о????ен ?еко?н? ?? ых ?ля у??ко?ын?я ??ще?ых
??оук?ых??н?ел?о нк.е?
ыеУ??ко?? ??о?ук?ы ??кже жны?ол бы?ь е?ны?? ? ельнуюо?? б??у
.ных?? В ней ?ы?? ючекл ????е?кх ?о?у??? жны?ол быь? ок?-??
л?,?е ?еяющ?л??о бо?ы ? чног??ку? ?ле???? ? е?оляющ??? е-???о??
??? ???че? хо?н?ы н?о??еэл ?ко??.у? Сложнй ??й?че ??я?ле ?е-о??
н?ел о??е??? х э? й.лек????о
кольу П? ?ыбо? о?чну??кг ???л??е ?я?ле? о?н?гф?йк? о??????цонй ???чей, необхо??? ???бо??ь ?лго???? у?о?ней?г
???цегн? ?х??к б?? х.ны??
Мног? ?же ??о?ышлен ??о?????? ?е?ных?ол? ?леночых
? юя.л?????ок?е?цщ??чуы?ог???л-н?хе ? ? ч?К
ные ?к ??ыхе????у?ы нокле? ы??ог ? к?х е?чн,?ях?о? ?лу
хые?л???о? ? ыхен ?????.у?онг В н?х е?ног?к??е??х -??
ю? к?й?ош ???он?? ыхен??лч .н?й?че? о?В ?ь??е ? ?ю?н?к?о? ?обл? ы:е?
?ленк ?, щ??о??уюе ??бочей ?оку?ен ??ц? ??о ?????елй, не ?г???е
бео ю????еч ?? ?бо? обн? ?? ?ьо? г?н?еч? ? ногч???ку боо .?н?яо?у??
о ??ш?н? Бльей о? ????? ных ол?е? клен? не ю?ы???уч ?ян?л
н? ??ой? ?л???е? о?ж??е ??оце?? ?х ?? ????о??? ?ю?л?ш бя?е ?-?о
?ожн??? ?ко?е????ь ?х ? нужо? ?ля ??кч? н ????ле?, ?ы?у??як «ую»нуль??е???н ункле? я?л ех ??й л????онеш?ы ?? ля? юбол ог
о нгч? ??кубоо ,н?я?о??у? о?ч ??о??? к ?? ног бл?? ?? е ?н ? ??? ? -го??
ен?я?о?л ??ко??у ? ??? е ?лу?ц?.?эк?
31
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?лоМ ,го ? ? ??о??елнг?ч???к???оубо?я,н??оу?? ? -е??о??н
ыен ???к?ч??ных ?олк??у?е??? ??ел? ?ог?й?кя? ы,??? ен
? ян?о?? ?ь,?о???ул??ф ?кой ??леко? к?хнче???оф-? ??ой?
?е?ных?ол? ?ленок необхо??? ля? обе?я??ечн оген???к?ч ?че-хнолг?
ог ?к ? оце?? ? йе?о?луч? ?.о?к??у
Н? ??? ?? ?ян?е? ????еч к ы?очну??к? нк???ле ??яюъ??е?? ?- же
?к?е ??ебо??н?я ?о ог?че?к??хнл ????е? (???нщ?о??ь,л ше?о,ь?о? ?? х н?е?цфя,ноэек?? ?н?е,фц ?к?эо?у еыон??ц?й-ф??е??
? ?? ? ? .),
?? ???б??о ых??ок н жел? бы?ь ,ны? ?л ? бы?оч ?ьч?лю ?к о?- ?
?ожные о ???н ?к? обо?у ?о?? н?я. ??П ??льнейш ?эк?лу?? ц? у??ко ??
ны??ж ? е е?л???к?я?о ?н??огеь????чн?о?? ?к?? к нойе???л?
?ленк [5, 6].
н??О? ?? хйш?жне?? ?о?е??? ?ной ?л??е к?лен? ?яе??л ф-коэ
?н?е,ця ф?? хе??ящн?ь?й?лб?ыоеу??к?? ? г.?еко ? -ыВ
?ян?е й?ц?кфо ?(0,35?0,5)
э
ь ? у ? ? л ? о ? е ? я н к ? ? ? - ?? о ? ? ?
ой ??ук?бе?? ?очн ???к?е-у?чно ???ф ? не е??? у?е ?ь????? -??о?
.я?н? ?ыь?яно?юек?у????йцьо??лкшф?(<0,15)
?эн С к
???о??? к б?о у но?.??кефэ ?к?ян??лео?йПш?к?ь?л?о [7, 8].
Ч???о о? ?леночг у??нок?чг ???е??л ??ебуя е?? н?л?че ??е?-о
йноле ???ко е ж ? ? ????очн ля? ьног?л???? к?н?яо?е?? ?? е??оц -?ку
?я??ны ? я?л бео н?яеч?? окй ?ы? н??е? ? ??ы??щ ?ногу?к? ?.ук???о?
???нО ?? й?еуя??ныш ??о? е?к?ч???оу? жео? быь? н?е??оь?л ???
?ол??е?ны х ?леночых ???е? ?ло? ? ко??ле? ??огн??уе?ых ,ой???
????е? ых н? ????? ??оек????ня ?ехнол г? ??о?? ????? ?ленок ??
г?? нул ?ол??е??. И??оль???н ?е ?? к?х ???е? ?ло? ??? ??о??????е ?о ?? же ??б?? ?ьо??л??? ?ы,е??оц ?ек?ющо??? ? но?еч??? ? очн??к?у? обоо??н?,?у? ? ??е ?ы?? л???о?? ?ьно??????г ой??? ??ы? ? к?.?о?у?
??боН елны? ?? ??о?бо? ? ?яенучол? нкле? ?я?л? но- ех?
лог?я эк???у?? ? ???? у?о?; ? е ?о? щью ??о??????я окл 85% ?й?е ?леойнч ?ц?ук?о? [1].
,он ??е??И ?оч ?хк о?е??ч?гу???лжн хк?еэ?щ ую?ле-?о??
о?це? ?не??оущ ?????я? ф?? ко-?н?ехч? ???ой? ?ленок (??е?л
??о?чн?? ??? н,же?я??? оеьнл???ео?у ??? ,?е???ы -??о????
н?ел ???ныу? ?к?н?г? ? .? ?.). ?оЭ е????ы?кон?-жле?????? це
ног н?яе?? б?о ?ящей?ую? ля?ноек???ы,?у? ? ? кже?? н?е? ??
? няле???? ?цн?ео? кн?л ? е ? ц?о? ?х.?? ??о? ???? ное ? ?? щеСу
е?янлк????чеой?н??л?х??ы-?ко??фх нщло? ???
но??ь [8].
Обеьеч???? ьные??л???о ыж???е ?бо? ы? ногеч??? ? очнг?к?у? обо??н?я?у?о ожн? у?е?? ?я?е?лно? необхо???ых ??ой? о?чну??ыхк ?охе?ныл?? ныеохч?л ???ло??е? ? щ?? е?ую?о?л ??н?????оек ло-ехн?
???г? ??о??х?к????ло?е ? ? охк?ыле?у??????ойгн [9].
й?ны??Со? ?к ??че? ,??? ?й?ющеы???куч???не о-?
бе?? но?хк?фг? елных???ч ?н,??ш ? же??кыхчн?о -у? ??ф
?о??? го??к?льн??е ? го???н??ль ,???о? ?оля?е?? ь????ч? е-??
буйе?ы к??лехо??ч?н -е?ф?к??ой ыхчн???ку енок?л [6, 10].
я?н??о? ?ле И? е??оц??у? к?? э ? ?о?????у н? л?бой??о?н кено????у
?о?л?? н? ????е ?ол?э?ен?ых ?ленок ?ь?олуч? ?е?у?? не?й,у???
я???ы?ющ?х ????е?ы ?ехнолг?ч?к ?еж??о? ??о??????? ?лено к ?
32
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
х?к??о.е???нч?лйхко-????ф уяь?ол ??И ?бо?? ую?н? -?ьо?к
юнуе? ?,??ог?? ожнь?????й?к?оечг?нл ?хоц? ??-?
????о? ленок? ? ??ебуе?ы ?ы??огн??уе о? ?лек? .й???о ?ля ?е-?
но?? ?е?уль??о? ле???о??н й н? ??о ?ышлен у???н о?к? ??о???????
ных?ол??е? ?ленок жен?ло?? лго????? кц?о?е ы??ог?? (???. 1).
По ???бо??ной ?е?о??к ?ожн ??о????ь ле?о??н?я? ?ля ???л?чных .?о? л??е? хИ ы,??лье?у? ?йке??ч?? ??? ? ???ог? ??че??
ля???о? улогхн?е н? е ???о????? ьч?лу ?н??ех? онгек???л к-?ое?
???о??н я ?ехнолг ?ч?к ??оце?? ??о??????? ?ленок ? ??огн?? уе??ы .???й??о
П?? л???е?ц к???о??н??ег ог?ехнл?ч?к ????оце ?олучен?я окен?л ? ??ны??? ??ой?я ?еы??ьк?но?ж?? гль?ен?ч??
я?енхыщч?ок?л???бо? ? ?н ?о ??чне??о?к?-убонч?о ф?? -у?
н??о?? ?е? ?йо?кг????я ?? ,ы?? о?ч е л ? ?? бо?о й бойшо-ьле?ч??онк э
?йк .?фе э А е?о? ? е,онл??г н?е ?ых??е?олчн ????е?
? ??лек?о но?ых????гуе й???о ??оля?е? ??бе??ь ж ных?огч??ле
го н ??ч??ко ??бону ??оыя??н? оу?? ? б?? к,? ц ?уо??
?? ?че? чего ?н???ь ??хо?ы? чныу??хко? ???е???,ло ?о?ы???ь о????-??
?ьлно?е го?еч??н ? чногу??к? боо ?н?я?о??у ? он???ь? бе?е ?ь??о?
??? ??о???? ягкой? ???ы [11, 12].
Рис . 1. А лг ори тм кор екци рп ога ммы рп оекти р ова ни я етх н ол ги ч еског проц еса
произ вдста поли мерн ы х пл енок с компл ексом прогнзи уемы х свойт
33
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Проблемы опр едлния емаобъ , габритных размеров
и фор мы мягкой тары
Кон ???ук?? е ???олне о?н?г ???? ?ягкой ???ы ? ?? ке?о? ??
хынч?ое??л?но ??б?ел??х?ыкн????уо???-н? ? ?
??? ?х. В ?о???е ? ГОСТ 12302?83 ? Г ОСТ Р 52903?2007, ???л?ч ю?
к?е?ло? ? объные? ?ы??ке [13].
Пло?к?й ??ке? ?оже? ???оль? ???я ?ля ф??о?н?я ??? к??че? ?х?е
??о ?ук?? ? ?ля у??ко?ын?я ?о??? чн большо й но?екл? ?у?ы ?ы?уч?х
??о ?ук??. В ?о? ??е ? э???, ? больш?н???е ?луч?е? обо? у?о??н?е ???
??ен ?о ???? ?л у???ой?? ?о ??ч? у??кое?ы?х ???ел й ?оже? бы?ь
оне ???? (?? ебон )??шнель юч ?к? ля? хы??? об??н? ых??н.о??ук? ??
Пло?к?й ??ке? у?о бен ?ля ф ??о? н?я небол ьшой ?о?ы ??о?ук??, ко г??
объ е? ? о ? ы ле ж? ? ? ? ? е? л? х о ? н е? ко ль к? х ку б?ч е? к? х ?? н ? ?? е? ?о ? ?о
300 ?? 3. я,г??н?чеО я??ные?? ? ?нль?о?е???? гоэ? ???? ,???ке лю-??к
яч?ю?? ? ?о?, ч?о ?????ольнй ля? э?ог ???ке ?о?й ук????о? ?я?ле? ?о??
3. П?? ?о?е боле 300 ??
?о 200 ??
ко???л ?е ??к е?????о? нльц???е ?о?е.
бъО ныйе? ?яе??к?ун?ь?ое??? ? ч?е,у ?л л? ?е бъо е? ?ы?о -?о?
3. П?? же л?н? э?о ??? ??ке? ?оже? ????е ня?ь? ? ?ля
?ук?? боле 200 ??
объе?о? оельн??ч?? ен?ж 200 ? ?
ные??кУ ?? н?? ?,я гл оч? ы??? ? ые???? ?юо?е?кл??н? у??
ойке??чхн??ц?еку?о н? ?ы ??ке я?л ыхе?н ок? ??? кцо?у?? о о- ?
ю? н?б?е???о??ле??
? г х ?ыон?я?ш??.?ое?ушк??нче? ??ко ?е Р
не ?жнол? ь??ыш е??? 10 ,? ? ???? ?ыш ыжнол? бы?ь ыеножл???? н о- ????
?ян ?о 10 ? о? ??як ?.?ке? о?еК? ог,? ?ля ялен????о ?е?о??? ?о???ке
?ноь??? ?е?олТ?кОС??Г? 21140. ко??нО ?о э?ня-?? ? ?о???
?яе? ?н ую ??к же ??у? ольнгу??я? ? лог?ук яен?ч? ? е?л???ну? ля?
е ную?,ео?????????? яо? х ?? ? ялу??о 600
ных о??е??? ых?н?о??? но??? 1200
?к??Т об?,о??? бло?? я??не?л? ?о?бъ??е ? б??г ных???о?е???-гя
? н й ? е о? - к ж ы ? ? ? л н ? ? ? ? у о ? ч ? ? е ? ? н ? л к ? о ?
.?йхц??кен??чо?? ? як? Т??цо?у?????к ,у?о? ое?ыч?к?н???о
? цкуо???й??ок?н??? ?ы?йоел?н?х??ы???к?оу? -г?я
уюк ??у? ной??? ?ыфо ? ныхч??л?? б?г ных.?о??? ?е?? шо ?Х л? ??о э
С ??очк н?я??е яен? ?? ??онб?? ?я?? ?о шн?й ?е ?? ? ых?го? -?л????
?ок ? о?.эш ?о х яле??С?о ?
к??ч???я?о?-?ные????фу е жо?
.ош ? х А ?о ?г нч?о?к?бо??чуо-я?н?ец??о?к???унф
н?я, ?шео??н???я ??оц??е ф? ?о?н?я ? ??о??????? ?ягкой ???ы,
он?л?ц?ьг о??н?я???х ??ко?чныху ??ло???е? ?, к? ??е,??? л ?н?н?я же ебе? ?о??? ?цук??о? ? о.х?л
Э?о ?ж?ен? у?? ?ожн я?н??ь?о н?е?о???? ????я?о? фо??ы ?
б?г? ых?н?? ?о ???е? йгк?я ??ы? ??ы??н?ук??е?о?? -чн?оф??
ыхочн??ку? о?? ?? ? ??ох???ны?оч?ку .??ло?е??
о? ?хР? ??лое???? н о ?? ?? ???ой?гк?я ??ы? ?? ??? о? ??? ? ы-о??ку?
??е?ог ??о?ук?? ? ???ы у?? ко?ые?й ?о? ы
??ю??ы?ч? объе? ?е?ойы?ку? о?ы?
V? ?
34
m
.
?
3 о????х у? ?ко?чнг ???е?? л
? обычно?
3.
? 400 ? ? ?-оье?лч?н?у?о
? 1000 ? ? 1200
V? о? й ще ?ую ?л е:о??ф
? 800 ?.
m. По ?? ?но й ???е ?о?ы
(1)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
е? ? л? ь.??онл? ля? йеучы???цко???
Ве?чуйлко??? жйло?н?чцеук??шо??
Объ?е ???ке
Vn ?
?ен?фКоцэ ?яолн??е? ?ке??
ног?чц?ук????о-?н? ??ф ?к??-??еы?к х?оу
йо.??цкуо??? ?,уеь? ?Сл ?о? о?ч у??о?? ? ?? ???е?щону?я ????
?,ое??яшк?ыну?ое??л?ц?ф? эо?кеч ?оу????? щ? ?уня?
??ынч??обк?уг? ??? (?.?? 2).йхц???кон??еч??-О?кл???е ?о
ог нчобо?г яко?-н????елук??но? ? ?кцюфн эок
я,?н? ? хыо??ке?у????о? к? у бъо й е?? ?ы?о.?к??еу? ?н?ещу ?
ял? х? ?бо?? к?? бхеон .он?й??е?к?? л?о?к??
Vn ляю? ?е?о? ?о улефо??
V?
k
??йыюн?ь?л?ео??у
? ?яелн?о?ы ль?о г?ны?? .?е
.
(2)
k быо чно ньше? ы?нце? ? ?????? о?
Ри с. 2. На полнеи пак етов: а ? при прожтяке тра нспотера ми ; б ? сва рочны ми губка ми
н? его ш?? ну
Объе? ??ке? ожн? ел??ьо??? ?ен???о??? о?ы?? лоя ? к????о?у
b ? ?л?ну
h
l:
Vn ? l ? b ? h .
По э??? ????е? жно? ч?????ь ?л?ну
я?л ?яено???г ?к??о??г й?н ол??е? ?енк?л (???. 3):
(3)
L ? ??нуш
B необхо???й
L ? l ? 2 ? h ? c ?,
B ? 2 ? b ? h ? c ?,
г?е
c ? ???у ?к н ? ?г?б + ш??н ? ????очн г ш??. В ??????о? о ? кон ??? кц?у огчн? ?? ?ш ? обе? ей но?? ?л???е? ойягк? ?ы?? ?ен??ч ?-??
?у?к? н? ?г?б
? ?ыб???ю? ? ??е?л?х 15?25 ?.
?н?? Ш ?к?о??г
? ?яе?л? ьноче ы??ж ? ?.?о?ф?к ?нО н?я? ?? ? -не ?
н??ш ?ое???й??? уко??бы? гочн??к?-у?о? ???ф
B ? 2 c ? ? ? D?? .
.?о ???хоы?н ч?? онкО?? у-о нч й??оцк??фу??? ?цно??к??? ??н? ?о ж о?
я ??е ?лйон? я?н????о х?ы?к??ое?ч?гл?цхн????о??
йкояг? ?ы?? ля? ных?ч???л о??? й е??.щ?цук??о ?е?кТ?ы оц?? - ???
я?л онь?е??чы??о???че?йког?я ??ы? ? ь???н ? е ебе? .?ьо ?? ?
(4)
D? ? :
(5)
,о?н? ?чеО о?чя??цко??фнеу???й кяг ??ы?е ???ко?ш ?- ?
35
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ри с. 3. Заготв к поли мерной пл енки дл я пр оизвдста пак етов
?Ш??н ??к?го??
йко ??ы.? ы???н?С ?н ?ные??ол? ныоеч?л ???лы?е?ю????е?у?
х? ку?? ???о ?к??ч ? н?хло?уйе ??о?ны.?ш ?кК ,ло????? -е????
ный ??я ??ныш но?л?у?яюе?о?? ?у?нц?я ?? ? уо:??х ?-?ш
н? он??ул жн??ол бы?ь ?н?к? неш?? ойч??ле?у ?н ной?е??????? ?-у
кено??? к?.?лен Но ??н?ы?? ?ю????е?у??ьно???ж? к? ????о н-?ле
к? ? ??угой ш??н ой ?улон? , нео бхо???й ??к ч?у. Е???ено, ч?о ???
??о э уляе???к?о?ен?л???юко?н?,??ых? ь?о? ??хы?-?кое?ючл ?
?я ? нуце ?ляе?ой???? енк?.?л
? ?к?Т б?о ,?ою?ь??й?обу?нь?л?? ?ну??? блеоын-?ь л??????о
к? ?ля ?ягкой ???ы ? ?луч?е, е?л? ш?? н? ??го? ?к? ??ке?
ойн ???? ?не?? ш н?.лоу? ля? н?ше?ой ??ц?? ??чо? -?ео?
н?яел? ны??шко??г?? е ?к
ейл??х?очны? ??куе??л?ыхочн ,? ?л??е??? ? ой??к ???но ??
о???е??? лжн??о бы?ь ук??н н??я??? ??н?ш ?улон?.
2. П р о е к т и р о ва ?? и е т е х н о л г и ф а с о ва н и я п р о д у к ц и
г?ялохнТе ?? ???о???? йгко?я ы??? яе??л??????ей???о?? ух ?
ыхн?ль???е?о?к ? (уго??еы? к???у?о ? гочн??ку?),
?ле????
е ящо? х????? ной??ле?хукочны??? ??,у?ш? объ-н?е?
ных ? чнуюо???к .л?ню В е?ок? ???ук?о? я?хо? ???? ы оце?? -о???г?
к? к ,н?ю??ы?коу н?я????о? ? .?но??е? ?? В ке?о? гчно??ку? ?-?
??ле?? ? ы ? це?о??н?я? ф? бъо ой?не ? кц?у?он? ?ы, -?он ?ц?
?н?я,?о? о??н?яф? ? о?к?у? [1, 3, 13].
36
? ? ?нельой?ч?? ?е? ??еляо?? бе?е о??ь?? яг-?
? ок?же??я к???? бхоне о??? ь?? о?? ? б??у ных ??-?о????
и п р о и з во д с т ва м я г к о й т а р ы
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ьюЦел хнолг??е ?я?ле? об??н?о?е? ?ног??к?е? обък??е ? о?-у??к
к?. Он? ???ляе???? ?обой леныйо??? ??? кой?яг ы,??? ? о?к?й ????ещен? ??е?????льно о??е?н ?я ч? ??ь ??о?укц? ? ?о? ?. Мя гк? ??? ?оже? бы?ь уко??ле???н н еобхо???ы ?о???г??ельны? у?? ко?чны??
???.????е?
???яю?? Пе он????е?? о???????? ?ягкой ???ы ?ые??оц о?-?
? ?к?ог ?кц?у?о? к ,?ю??ныу?ко ? бхеон х?ыо?? ч?ях ?лу ? ы ?еоц?? оч?,к? ?? ???ц?л?е ? ? .?? . хИ ня?о??? ь???ц?ф кл ? ыеьн?ло?г? ?? ?
?очныу??ек ы?оце?? [13].
К о?н?ы? у ??ко?чны? ??о??це? о?н ?я ??оц?ые фо?????ня
?ы?? ? е о??н?е,???ц ?н?я?о??? ? я?н??о???ц е-??ы?коу
?ой ??о?укц?, ф? ?о?н ?я ? ???о лне?я ??? ы у??ко?ые? ??о?ук??,
к??ойу?н ел,?о??ы? к? ?о? ??ы?ньеля??-огщу??н ? ?
??очны.??к? ???е
?Э? ыено?? ? ыельн?ог????? ы ?оце?? ляю???е?о ы??? ? ек-о??л
?ю??ц ??? ?о????? ы??очн??ку боо о??н?е?.?у? Выбо? го????льн? ????
,?ы?? ныхль?ег??оч???ку,??е? ? ?гнол ех? ? огчн???ку обон?я???о?у н е?? я??ны.????о
е?н??о??к П?огнл?ех? ??о????? кой?яг ??ы? ??ян?еч? ? -???
?че? х?льны?е??? ?ок?? хо?ны? (у?огы??ек ? ук????о? ? оч-?к?у?
ног ???е??)л ? ых?ог???ельн?? ??ло???е? [3, 13].
? П? ?еч??? еобхн го??? ? ?? че?л?конг?у?? ле????? ?ля бщо его ? ??? ол?чек ??у??
nо
ыйчн?ок ??о?? ? ?е? ?но? чей?у ,? о,ьнел???? ? н???ш к??е???
??е ной??ш он?:ул?
??о?
? , е?чл?н я?о??хн бщо е о ?? че?л?к ?:?о
о ??? n ?
L0 ?? ?я,о? у?л ?оч ?-у?очн?ф?
d н?? ? жный??у ????е?? улон?;?
Обще ч? ?ло ?улон ?
? бу-
.
?
??
(7)
Lp о?н???г? лон??у ?еляюо??? ?о улефо??
??
? ? ? d н?
??
Lp ?
?? ?? ?ук?о??
(6)
?е?З? ю?еля??о? бщую ну?л? нк??ле
L0 ? L? nо
у?л?н к??лен
г?е
? M / m.
?
? ? ?н? d
?
? d н??
? 2? ?
?
??н d
2?
? ?н?? ?? d?н
?1 ? ? ? ?
? ? ??
2
? , ??яон?х ?о ?юенош? ?
n p = L0/ Lp .
n p , н еобхо???ы х ?ля у??ко?ын?я ?го?е кол? че-
d н?
?d
2?
,
(8)
? ??ен?й?у ??е??.??
(9)
н?ео????к П ог?нл?ех ?? ???о??? кой?яг ?ы?? е????? у????
?енш? ч???? ц??ы?е?о? «??ук??о ? ??? ? ?н?ш? ? -нол ех?
г?я», ?е?уль??о? ко??й я?ле?? у??ко?н я ??о?укц?я, о?ящ???е??х
?о ны?о?? ля ???ек?о юну?чг?лцко??.???енуко
?ля ???о ??? ??ног ??оек????н я ?ехнолг ? ? обо?у?о?? н?я
?? ???о??й?гк??я ?ы?? обхен ы???о ныеч?о н?я?? о х? ??-й?оык?у?
е?ых ук?о?.??? Он? ляю?о??е? о?ные?х е??ы??? о?,???це ??к?уе?ы
ой?????? ?е??б??ы??е?х ??о?ук??, ? ??ею? ?еш?ющ ?н?че? ?ля
н?я??че?о ? чно????к?еу оцых????? ,к?оу??? ??ы? ? о-? ?? ?
37
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
г??ельных у??ко?чных .????е? о?ы?е?У?к ук?ы??о? ук??ы?ю? н? о????ль ?н?у??? ? ое л?ц н??че?.
К л?? ?ф к? ц?я ?е? ? б?? ы?? е? х ??о ?ук?о ? ?о ?х ?о ?е? н ?ю ? у?? ко?чных ?х,???оце ?о о??е?ляющ?? ?оен?? ?ля об??б??ыей??ющ ?ехн ?к, ?о ? ?л я е? у??? н о ???ь ? ? ??? ?о ??ь ?еж?у г?у? ? ?? у?? ко ?ы ? е? х
??о ?ук?о ?, ?? ?ы ? ???о ?г ? ?ельн ых у?? ко ? чн ых ??е? ??. Р? ???е?л н ?е
?е? ?б?? ы??е ?х ??о ?ук?? ? г?у?ы ?ожн ??о? ??е?? ?о ?х ?? к?ог е?е???ч ?кой фо ??е, ? ??к же ?о ?екуч??. П?? э?о? уч??ы?? ю?я ??е ??ой????, ко ? ?ы е ????еч?ю я ? ??оце?? х ?? ш?н ой о б??бо? к?.
П?обле?ой ?кл??фц у??ко?ые?х ??о ?ук?? я?ле ?? ?? нж?н?е???о ?х об?нг? х?ны? ??й?о ?о н?е? ?? ?ожн?? ??? ?? ей????о??
? ы?чно? ??ку обо.??н?е ??о?у н?я?о??ле ?И? ой? э бло ???? ылк??о-ж?? ?
?ьно? о?н?я??? б??ы ых??н ных???л?ч ?ых??ще к?о???у? ? ц?-фк??л
ей х? яен?о?? ? но?чк-у????ф боо ?н?о??у? [15]. ?кяТ б??? н-??
ных ?уж? ?л ойн?? ыбо? ?? ног ???льч??к?но-у ф???? ?
я?л я?н??ыу?ко ? куюяг? ??у? ног?ек ?.?о?у??
Н? го?е?няш?й ?ень не ??уе?щ е??ной кл???фц ф??о?чногнч? ??куобоя.?н??о??у ?ь??цкно??фяжл??С к ? ую ??е -чо
?е?ь ? ог??ны ???ноб????е? няе?ых??? ?ехнолг?й, ???е??ло?, у???ых??еко ??,?о?ук? ? кже?? ? ?оль???н?е?? ых?н?ко?? о???це? ?ля
чных???л? ??уг ?.??о?
У??ко?чне обо?у?о??н?е ???ня?о ко??ле???ь ? еныо????????
?,лн ? о?ыхк? но?ж ??ь ?ы?ел ??? о?н?ые е?ы:?о???? ?ч?о? ? ?го-?
к??о? очн?кг?у? ?,е??л?? ????не?о? ? ??ч?о к????о?у ? ??? ?е??оц
ф??о?н?я ? у??кон?ы?я. П?? э?о? к?ж?ый о??ельный кл?? ?о????е?ы
?оже? бы?ь ?г?у??о??н ? ???л?чны? ???кл? ??уг?х ?о????е?. Н?????е?, ???кнч? о?ый ?о? ??? ?оже? бы?ь ???оль???н ??? ?о? ????н ??о?к??у ? ый?н??еол? ,??ке ???ке ?? гойнл ?? ????е ?н ео??н бу?-?
г? ? ? ?куюже? у??? ?л к???оную ко?бку. И ? к?ж?о? кон?е?? ?луч?е
бу?е? ?ы?олня?ь? ой?? н?бо? ?ехнол г?ч?к о?е??ц?й н? ???л?чно? у???онч ?о.кбо? н? ?о?у?
В о ?н?у ?о??е?н й к?л??фц обо?у?о ??н?я ?ля ??о???????
йогкя? ы??ян??ецжук?,ло ???? н??к огнело??н?йу?чо ?к??у
?не,??ш ? кже?? о???ф гоч??ле?у ?ке?.? ?яТк ?яфк?цл? яе?о??л?
ь?? ?о???б?ф ? у??онхчы???кобо?у,н-юч??о? ??уф? ? -о?к
й?о ые??н?ук??о бе??но? ыхо?н? ?ло?у я?ны??? ? ?-когче?хнл?
?? ф???к?о? ны?кох?чу? ??е??ло?,? ?кця?он???у ой?ягк ы,??? но-?ех
к??че?лог ?????ой? х??е?ы у?ко о??ук??? [14, 16].
??я неогу?М я?ц?ег?н? ? ?ой ??е? об?ны?х? я?ей?? бо??? ?ных?
б?? ных?? чныоху??к? ,?ло??е??? ?ых??екоу? ,к???о? о-?чнф??
огчн???ку боо н?я???о?у?л? ??? ?ьо??? ?у??-нго??????? ?
го я?н??о?к?е? ыхочн??к?у ? ??е? ??о?? ???? йгко?я ы.???
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1.во? е .ФрфН?
. ?? Т.о ??? ? ?ео ??? ??.Ч 1.о ??ы????о?-???е о?? лП ?
хын ко е?л ? ?о? ?л? : б.ечу б??о ? е / .ФН ..??ое?фЕ ? .М : ,ПУГМ 2009. ? 341 .?
2. Bergolth R . Die Verpackungsindustrie und ihre Produkte. Schulverein der
Papier und Pappe verarbeitenden Industrie Osterreichs / R. Bergolth. ? Wien,
1986.
38
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3. ов? ефр? .ФН
..е?н???хы?оч?? к???е?у? П Ч. 1. ? ?ко ?У
?? гоф? к??н : учеб. ?о?б?е / Н.Ф. Еф?е?о?, А.И. В???лье?, Г.К. -Х?ел?
?к?й. ? М. : МГУП, 2004. ? 394 ?.
4. в?о ре?ф Н.Ф
. н?ео????у К? ? ???йн? ??ы? ? к?о???у : ебнуч ?к ля?
Зо? ВУ / .ФН . ?,е?оЕф? .ВТ . о,?ешкЛ А.В. ?к?н.Чу ? М. : ,ГУПМ 2004. ? 424 ?.
5. в?фре?о Н.Ф
. П?облые? флек?ог??й ?еч??? н? у??ко?е ?? ?ол??э??лен / Н.Ф. е?о?,Еф? А.А. ?н??у?о?М // ?н?кВе? .МГУП ? 2006. ? № 7. ?
С. 50?65.
6. ов?андру? ?.?
. М?н???ця ?яено??щ? к???о ??? г??ф-лек?о
?кой ???че? ?ыхя??уно??чекл э?о? ? ?ы??н????й?о ?
: еф.??о?? ?.?? / .АА . ?.М?н??у?о ? .М : УП,МГ 2007.
7. е?ов?фр .ФН
. у?? П?ня?о?ше? ??е??оц ??????о??? кой?яг
??ы? / .ФН . ?,о??ефЕ А.А. ?,о у?? ?н?М М.Г.окен ?ч ?лоК// ?кн ??.еПВГУМ ?
2007. ? № 5. ? С. 67?77.
8. е?ов?фр Н.Ф.
??н?ел?о ?И к?хеогнлч? й??о ыхлено????э
ог ??н?ь ?л?к/?х??? е?хоы??н ч??о ,к ? нух-леыо ?ч?я ное????ф??
.ФН . Еф?е?о?, П.Н. С?ленко, М.Г. К оле?н? чк, Е. Бу?,?це? М. Гл ??не? //
?н?Ве?к МГУП. ? 2009. ? № 8. ? С. 189?218.
9. о??н?ле??И ?л?ян ?ехнолг? ?олучен?я ?ол?э?ен?ых ?ленок
?ля ?ягкой ???ы н? ко??ле ? ?х ф ??ко-?ех?нч? ??ой? / Н.Ф. Е ф?е,?о? .ГМ .,окн еч? н ? ело.ААК .,?о ? у? ?н? М .ВА .н? к?у//Ч Scientific works, University
of food technologies-Plovdiv. ? 2009. ? Vol. LVI, Issue 2. ? Р. 361?366.
10. в?фре?о Н.Ф
. лог?Технч?к ??ой?? е?ных?ол?? ны?леохч ??о?,???л?е ?ыхеня??? ? ?ео??????? ой?ягк ??ы? н? ч-ко?ну???ф
н ы х ? ? ?о ?? ? х ?е ??? к? ль н о г ? ?? ? / Н .Ф . Е ф ?е ?о ?, М.Г. К о л е? н ? че н к о ,
П.Н. С ?л ен ко // И? ?е ??? я ?у ? о ?. П ?о бл е? ы ?о л?г ?? ф ? ? ?? ?. ? ел ? . ?
2009. ? № 6. ? С. 14?22.
11. ?фре?ов Н.Ф
. Р???бо?к? ???? ко??лне?г ??огн? ??? я
??о й ?? ? лен о к ?о л?э? лен ? ?ля ? ?о ? ? ?о ????? у?? ко ? ? / Н.Ф. Е ф ?е?о ?,
М.Г. К о л е?н ? чен ко , А.А. М? н ??у ?о ? // Ве? ?н ? к М ГУП . ? 2010. ? № 8. ?
С. 121?130.
12. коеничл?К ?.Г.
н?ешо?ы П ? ?? че?к нойеч??? ц??ук?о? я?л о-??г
н?я?ле?о к??о?у? ?? н??ле??оэ ? ??еыно?уг?? ??? ??ой? : ф.о?е???
.??? / М.Г. н?чеко.Кл? ? М. : УП,МГ 2010.
13. в?о ре?ф Н.Ф
. ?яоглхнТе чо??ку? ??? о????? : еб.уч об??? е /
.ФН .,?о?е?фЕ .ГМ .конеч? ?ле;оК .к ?оМ .?ог -?ну?.?че? ? .М : ,ПУГМ 2011. ?
350 ?.
14. вре?о?ф Н.Ф
. ?н?е?о? ?лИ е??оц о???н?я?? ??чныл?х? о????
АФУ ??? ?н?ы? ?коу ч?х ?ы но????улг к?о??? ? уюгк?я ?у?? /
.ФН . ?,ое??фЕ Г.К.й,?к ??ел?Х О. ун??С // н?к? ? Ве.УПГМ ? 2009. ? № 8. ?
С. 98?113.
15. ??боР? ??к ?ох?фк?цныл е??х х?ы?уч? ук?о???? ? ?оч-ф??
х?,ыочн??? ?к?у?хно-щ?ю?ял?ге??о?хн?ьлбо?ы???о ?? /
Н.Ф. о?,ф?е?Е Г.К. ,?к?й ел?Х? О.С. ?,олу?? П?? Е.В. лобжС ?н? // ?к?не?В
МГУ П. ? 2007. ? № 5. ? С. 87?108.
16. ыбоВ ? го???льн?? огчн?к-?у??ф ????о я?л ы-?ко?у?
?? н ?я ?ы?уч? х ??о ?ук?о ? ? ?я гкую ?? ?у / Н.Ф. Е ф ?е?о ?, И.А . С? ?ен ко ?? ,
Г.К. ,?й ?к е?лХ? .ВО . ну??С // Scientific works, University of food technologiesPlovdiv. ? 2009. ? Vol. LVI, Issue 2. ? Р. 343?348.
39
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
:У?К 655.15
Обзор а вт ома т из р ова н ы х с и т е м
фу нк ц ио на л ьно й д иа г но ст и к
с овр е м н ог п еча т ног об р удования
Г.Б . Ку л и к о в ,
д ок тор т е хн и ч е ски х н аук , пр о фе с о р , з ав е д у ю щи й кафе д р ой п е ч атн ого
и п осле п е ч атн ого о бор уд ов ан и я Мос ков ск ого г осуд а р ств е н ого ун и в е р си т е та
пе ч ати и ме н и Ив а н а Фе дор о в а,
e- mai l: kul ikov.grigory@mgup.ru
В .И . Б о б р о в ,
д ок тор т е х н и ч е ски х н аук, пр офе с ор , зав е д ую щи й кафе д р ой те х н о логи пе ч ат н ы х
и по сле пе ч атн ы х пр оц е с ов Мо сков ск ого го суд ар с тв е н о го ун и в е р си т е та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l: v bobrov _mgup@mail .ru
В стат ь е р ас м отр е н ы в стр о е н ы е с и сте мы ф ун кц и он а ль н о й д и агн о ст и к и с о в р е ме н ог о п е ч а т н о г о о бо р уд о в ан и я . По к аз а н о , ч т о с о в р е ме н ы е
в ст р о е н ы е си ст е мы уп р а в ле н и я и к о н т р о л я пе ч ат н о г о о бо р у д ов ан и я по зв о ля ю т кон тр о ли р ов ать с ле д ую щи е от казы : те х н ол ги ч е ски е , эле ктр он ог о о б о р у д о в а н и я , м е х а н и ч е с к и х с и с т е м (в т о м ч и с л е э к с п л у а т а ц и о н ы е ),
од н ако, как пр ав и ло, н е позв оля ю т к он тр оли р ов ать фи зи ч е ски й и зн ос оборудова ни я.
К л ю ч е вы е с л о ва :
с по со бн ос т и , т е х н и ч е с ко е о бс лу жи в а н и е , от ка з , н е и с пр а в н ос ть , п е ч ат н а я
м аш и н а , к ла с и фи к ац и я .
в и б р о ак ус ти ч е ск ая д и а гн ос ти ка , ко н т р о ль р аб от о-
In art i cl e t he bui l t i n s ys t ems of f unct i onal di agnos t i cs o f t he modern
printing equipment are considered. It is shown that the modern built in control
systems and control of the printing equipment allow to supervise technological
ref us al s , r ef us al s of t he e l ect roni c eq ui pm ent and ref u s al s of mech ani c al
s ys tems (i ncl uding operati onal), howev er, as a rul e, don' t all ow to s uperv is e
physical deteriorati on of t he equi pment.
K e yw o r ds :
v i b r o a c us t i c di a g n os t i c s , w o r k i n g c ap a c i t y c o n t ro l ,
maintenance service, refusal, malfunction, the printing machine, classification.
Со??е?н ???о??? ?н ое ?еч??но о бо?у? о??н?е о?н?ще?я
??,?кны?еч?о? ???г? обе?? ющ?? еч ?? н оькл? он-к
ль??о ?? о?х? окге??чхнл? ?,?оце?? он ? ольн??к ?бо? обн??? ???о
?? ш?н ы. Ве? ущ ?е ??о ?? ? о ?? ?ел ? ? еч ? ?н о г о бо ?у ?о ? ? н ? я , ?? к?е , к ?
Heidelberg, MAN Roland, KBA, Komori
?ны??льец ?? ?? ? я?л бо? ?,? об??бо??к ? ??нл? ??ных о ??бое? ?-?
,?ныш ? ?о? ел??ч уо?к??че?хнб?о? ?юн?? ужл? .??? ?ко я ?В ц????нфо
?яо??? ?ы ?н ль??у ?ялену???? ой?ш?.н?
,???еН?? ?ф???
Heidelberg ?уе??лко очнык????ег о?ыел??? оф??ены ?еч??ны ??ш?ны ?уль?о? у????лен? я
40
о?н ?щю? ?ы?у?к?е?о обо?у ?о?? н?е
СР 2000
. П?? ?о?н?к е
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
о???не???? н? ?уль?е о???яе??г кл???ш «Н??????ное?ь». ?леПо н?ж??я н? э?у кл???шу н? ????лей ?ыо?? ??я ?еню «Н??е????но?ь», ?хе?? ?еч??ной ??ш?ны, н? ко??й обо?ны?че ???е? ?о?н?кяе не??????о?ей, олы???? ной??е????? ? ?х ?но??е.?
С???е?? ???гно ??к ?о? ?ляе? кон ??л??? ь ??????но?ь ??ш ?ны ?
о?лце ? е ых?ельно? ло?.у? Н? ??ле?? ?ожн о???ь?л?кн о?-????не?
?? х?е ? кц?й ?е ? у?ло? ??ш?ны (???окл?,н ?еч??ны ?,кц?е е?но??? у??,??ой?? ыечн?ок?? ы,???? очный???? ??? ?,?? о ??й?? у ?-о??
ч? оег?жняющ у?л ??,??о? н???льяце ?е?? ?? ?к???? ? .? ?.). й?ж?ыК елу?
йч??но?е ?ны,??ш ? о???к ??н?кл?о ь,?н?????е жно? ??е?ы? н? ?-??
й?ле ? чен?ол?у? ?е.??
?? ?ойяВ?ы?н:ц??е?кло???н?ц??е??о? ен
? к???ный ? ??ш?н не го??? к ??лу??ц?;эк
? жел?ый ? не??????о?ь ??? ?еч??? ????ж (?у??еж?н?);
? н?й? ? ош?бк? ??е? ???но??е? (?ен?ж??у? о но-??????е
?,?? ,е?????н ног??щ?? я).
ен?г??жо
ное??В? ?о????ук ?о ??лу??ц?эк ?о?е?ж?? ?лго???? е?о??-??л
оьнг?ел н???яеу?? о??ей???н?? ? ?бл? ы?ц ?о об??? ?? ?х ?я?н.еу???
е?ыо?н??Ле ыофч?? ??нш? ы ф??
?чнйлог й?е?о ?? ня,??леу?? ейоля??ющ? ьлуч???о ?ц?юнфо?? о ?о-не
к?хл? ? ??бо?е ш?ны?? ? ?олня?ь?ы е ку.но?????г
Н? н??елч е?ол??кн ? ??бо?е ш?ны?? ук??ы?е? ?н??е ?о?ец н? лях?о
кол???не ? ел ???? (о?я,ен?ж?г? о?х?? ?,??л? ,?ш?н? к?он???е эл ? .? ?.).
?як?цИн? ?яны?ое?л? яно,??? ???о??не? о? ?ной?ы? ?нкцфу ??-гл
ног ю:ен?
? леный? ? не?ол??к не?;
? жел?ый ? не?о,л??к? ено ?????? не щ?е?ляю н? ??боу? ??ш?;ы н
? к???ный ? не?о,л??к? ко??ые ??о?я??? к но????ке ?еч??ной ??ш?.ы н
В ?луч?е н?л? чя ??гн?л ? к???ны? ц?е?о? ??ш?н ?оже? бы?ь ?ноь
н?люче ?к ? ??бо?у ько?л ле?о? ?я?неу??? ?.не?ол??к
ныеч??П ?ш?ны? ф???ы
?онй?ц??? ?к?гно?? (
ойнф ?нл ?л е??ч ?янеь???И ? ?ойн? ?жбо?у?ел й
? ???ь е?ущо ?юн???уц? уно?????кг ?ны??ш ? ?еж?? on-line.
йеш о? Н?бо?? йо?к ы???ф
?о? ?ляющ? ?олуч??ь ?о?е?жку ? ?ны?е?? у?лг? ?о н?ж??ю кно??.
TelePresence уе????? ю?? ??жную ?нфо???цю о й ще??ую?о ??ш?не ? о бе?еч????? ?о?ключен? к н???цельо?у ?нфо???цу ?е?у?
огнл?? ф??о ы.ф??? ?? Сю ?е?ыу?ьнл??о е?ны? ?? - ??льн?е ц
ног б?нк? ??ных ? ?нц?ую??я ?о?еующ?л? ы,???оце н? ????е, о?ен?щ? ???не? ?о ж????о? о необх???о?? ?о????к? й.ч????е? Об?луе?н?? ж е? ?о бы?ь но???? йнц?о? ? йн??еч?,ойш??? огл??? ?о ,го?
к? ьн??яч??ел к?олне?? ?я????е?? ? боьшуюл ??облу.е?
????еС?
TelePresence ?нщео? ?? жеон?гк??чех? об??н?я ж?лу
(???. 1), к? ???че??о щ??уюенг ??ык н? хо?,у еко?хн?ч? об??- луж
??н?е ? ?ехн?ч?кй о???? ??? ?о???жен ??е?льных ?н?че?й ? уче?о?
йко е?ч???фку??гйоч??не? ?ныш??
MAN Roland ыенщ??о -?н
MAN Roland у?ог? ?я??ьщон е кж?? ойе????
Remote Service Diagnostic ), йеющляо??? о е-л?
MAN Roland ?я??е?л???
MAN Roland
TelePresence ,
MAN Roland . ?лы ??-коен??И?ч х?
41
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
го об?н?яж??лу огу?? ??ь?я??о??? к ??кфче?ц ? я?л ??кч? ло- у?
я??.?? ? ??о????? б?О о? обхне х?ы??о я?й??г?е?к н?ч х? об??-уж л
??н ?я ??е?о????ля ? ????ояжен? ?е??он?л ?н?е??к ?о (? ?еж??
on-line)но ??е ???ое?н? ,?не?ш? я ?? я???о?гкечхн? об??н?я?уж л
.?я?е?у? н?уок?
Рис . 1. Диа логв е окн менед жра техни ч ског обслужи ва н ия TelePresence
е?н Коц ВАК ?н?щео? ?ык у?е?? ?ол? ые?нф?о ныш??? е- ???о
?ны?е ? ???яенл???у? ? ?к?но??г? ? ??ля?уо
??К ERGOTRONIC
и KBA COLORTRONIC .
Со??ян? е ??ш ?ны ? ?о? ?жны е е не??????о? ?ыо?я?? н? эк??н
?уль?? у????лен? я, н? ?о?ек?ы ????ле л? ??о??ющег ? ???е?ног ?-у?
??.?ой? ?оьн?Фулкц ? ???е? ?я??лену?? АКВ ?нлог?ч у? ?? ??не ??-?
ны?ео?? ? ?.е? ???
Пуль? у????лен? я
ERGOTRONIC (???. 2) о?н?ще ?о?е, ко? ?ый ?оляе???о ы?олня?ь? он??ц?е?? кое??хн?ч об?еж???нлу ?л ц?-????н
юону к????г? ?ны.?ш?
яц???о?КKomori я?л бео я,?н?че?о???н? л я?ен-????о?х???
хы,н е ????? ? ц???о?нф?б?ю х?е??? жул бо? ?я ? бо?? ех?ын ?че?
?н?ш? ?уеь?олю????ф?уце? ???
Komori Management System (KMS) .
В ??оце? ??бо?ы ?еч? ?ной ??ш? ны ????е?
KMS ?о ??л яе? ?олуч ??ь
?нфо???цю о н е?ол??к х н? ????ле ? ?еж?? ?е?ль ног ??е?н? (??е е-??
?ен?я о ?ен??? не?ол??к?, е х??к?е, ????чек ??ные о не?ол??к?х яню??ох?? ? ???я??). Е?л? ??о??х?? ?кольне не?ол??к ?о??я, ?о
н? еэк??н ??я?ок??ы?е няо?ле?? к?.?ол?не
42
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Bedienmaske
Druckwerkskonfiguration
Ри с. 2. В и д д и спл ея си темы упр ав л ени я и д и а гности к КВ А
я?нйе?оль?.?щш?у?юн?П??е?о? ?кнуюП е?
«Об?е»?н??луж ??уж ?л я?л ?ялен??у?? об??н?е??уж л е?? ?? ?л???у ч??-?е
ной ?ны?ш? (?,кл???он ные???ч ?,кц ?е ное???? ??ой??у ? ?. ?.). ?-С?
?е?? х??н?? ?нфо?? ?цю о ??е?н? ??о?е?н?я ?о?ле?н? х ?? бо? ?о ?ехн?уо?к е?ч об?н?ю?? жлу боо ,н?я?о???у е??ы?,??уко? е ?г?ок бхоен -??о
о? ? ?? ?ео?? ?бо?у ?о не?,??о??е? эл й,ле??? хычн??о????ле??? ? ?. .?
?ьчно????Пе об????ня луж ?е?? н?л?у о?я ??х ?? ?ех? ?е??о??? ?
к?о ?быжлу ? ы,нш??? яе? ?? о ?н? че,?юоякл??? о ? ??ченых?ол?к? ?
.?ок ??? о
В еню? «Н?»ол??к?е («А??х? ?ок»)
?л?не но?ж н?бл??ь?ю ?? н?-??оя
?еын?ш?? ?е?онг ж?ьел???.??к?о ???л?? ?ен - ??лК
??уяфц? ?ы?? ол??к,не? жно? я?ь???лу? йж?ок? ой,у?г? яхо??? ?? е- ??
н??е х? ??.жно???
?ы?е??Снял????у ? ?к?но??гх??ы?ф? ц хч??н?е ??ш? бло ??ю?
ще боел??ы?,?я??? кцнфу ?ь??ще??ыюонля?? ??е???ылу
йо?н?ы,ч?еш?х?к ?чею?гьх,оц?ылнк?е???о?кл?э -е?
х?н ?че?к ? ??уг?х н? ???оек ??ш ?ны, ?ы?о лня?ь неко ??ы ??ец??ль ны
?функц (к н?? ??я,он? ?,????ен ен??? ног??????е ?о?? ? нол?й?е?
кегол? н? жный??е ?л гое ?я?олн н??).
?е
М?ш?н
QM DI 46-4 ф???ы
?ног?? ? обея,ен?ч?? го щеляю??? ь??н?? ?ох ??ы??е? щйеку? ?-у
??но?к? ??ш?ны, ?? к?е, к? ?ощн??ь ??о?, ?яо?е? ? ?? ??льня ??? ?о?к?,
Heidelberg, ?,??е??н е??? к?йы?о ? ньо?еу?
43
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?яен??ч ?х ?к?фчег?? кх? ? ?. ?., ь???ол?? нк ??боу? ? е-???о
?ьл? ?:но??????е
? гожн?я?ы?;й??о ?у
? ???ой??у ?н?ол??? це ?ч?о?? ?;??к??
? ?уль?? ????лен?я.у
О?но?ы е не? ?????о? о? б??жяю?? н? ?нфо? ??ц ????ле
??ш ?ны гл??но ?уль?? у??? ?лен?я, ? ??кже ? ???оке ?о?ян? ?уль?? у????лен?я ? н ? кл? ??ше «Н??е????но?ь» ? о ?н??е окне ? ?еню. П??
?леня??о,?н??????е н? но?ц???ф е??л?? ? ? ??цекн? «Н?-е?
????но???» ?оя?ле?? ?н?ек? ???е?, ? ко ??? он? ?о?н?кл? . В ?луч?е, л?е?
?о?н?к?е? не?коль не??????ой,? ?о н? ????ле ?оя?ле?? ко??ый но?е? ??,?е? н??боле леногу?? о? ??.?оклн?
В ен??ключ? о?жн л??ь??е ?ющу?ле? ?ы:о?
1. Со??е?ны ????оен ы ???ы?е у????лен ?я ? кон??ля ?еч??н ог
е?:щ?ьы?бо?юо?ук?я?е?;нло??к???у??е?чг?ол н хе?
к??онгэле обон?я;?у?о?? к?х?н?еч? ?е??? (? ?о? ч??ле лу??ц?-?эк?
),
ныео о,?к?н ?к ,ло????? не ю?ляо??ь?? ??лйон??кчеф?? ?но??
боо.я?н? ?о?у?
2. С???е?ы ?о??ляю? лок? ??? ?ь ??ое? не??????о?, ?о? г?ю? е
у????н?ь ?л ??о????е? ко?е ц?ю ?ехнолг?ч?к, к?эле?оных, ?-?ех
?хкнче? ? г?х??у ?оекн??? ?ны??ш ?ля н?яолже??? ??бо?ы.
3. ??оБльш?н? ?е??? о?н?ще о?е???, ?о??ляющ?? ?о ?елфонн о й л ? н ? л ч е ? ? И н ? е ? ? , о ?у щ е ?? ?л я ь у ? ? л е н у ю ? ? ? г н о ?? ? к у ? о
? ? ??о?у ?л ? ?еж??
??к?Т б?о ,?о?? бхеон ????обо??? ?,к???е?онг?? ? х?щяюло ?? ?
ь??й???ол?кчен??фог?к?н фче?г?лобо? .?н?я ??о?у
учен?Пол объ?ной ек?? ?н??цфо? о куще?? о?че??хн о??ян?
ог кн?ж?ол ?бъ,??ке я?н? ?оч??к?енш? ?ол??ы-?н??еч?
н?елочя?? ?нял, е?н???? ? ей??о???ы? ? ное??????г ??бо?о-??
обн? ? ??он ж??ок?ьл? ?ных?ю??о?еь-???щ ???гно?????
,?яй нцы?о??ь к?лбо?фн?ечх?ког?щ?ню??бе? ог??че? ? ?
юеу ?о ?ф? б?ц бо? ,ук? х??о?н??еч??????огн?-????оф? ? ?
ку о????гн, йн???ую? ?ю?гн?л?ц ??? ?хое? к но е?ль?? ?ы?у????о
.? я? но ? ? о
П??к??че? ??е ???ы ?ефк?о?, о ??е?ляющ?х ?е?у ?н?ех?ч?ког
обо ?у?о??н?я , ???еняю? ??? ?е?ы ??б?о?ку???чех ??гн? ло?. ?Поэ?у
н??боле ????о?не ы?? ? н???ояще ??е?я я ?лю?? ????еы ??б?ойко ?,?че? ноку?г? ?ещ ую??льо?нц?я?е кло? о ы??он ?б-?
?о?ку?х??че х??к?е?? функц?о?ющх ??ш?н ??? ?оя?лен? ?
??? ??? не??????о?й. Ч?ще е??го э?? ???е?ы ???оль?ую? ?ля ???гн о?я?н??о?? ные??ль?к ????ке? х ?б?? к?хче? у?о? ?.?це??
?Нео??? к ??ког ?о?х? ? ??л я чу???ель?но ??ек???л ьных х?к???е? ?к ы?ьнел????чя н?? ??оге?к?????чхн?ея-о?
?я,н ??яющй??у е????к.ожх?фе
,ы?не?к??Кл??о?ынк?е?эч??бо?фон??г- л?о ?у?
??? оег??? ?,?е? ун ?ь??бнон ?ге????чло ?х?ы?е? ?о
??е?нш?ы75%.
?? е ? ?
я?бхн?ое??н???о?? ?я??нч?еош?лы? ?о?
- ю е ? ы ь л н ? к ? ? е ? о ? ?ч ? ? о ? е ы н г ? ? о ? ? к ? ф ь о ? г ? ? н ? ? ь л о ? ? ?
? гяо ле.?ы?н ?хб?цойе??? к??фнебо??ч ? ?о?нкг?? ?
44
on-line .
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Н? к?фе?? ??нго?еч ? ноеч?г??л? обоо??н?я ?у? ГУПМ ??ен ?- И?
?н ???о?Фе ?яу?н????оле ?? ?о бо??? е?к он?ль?? ц?хыно? -?о?е
о?,?к?? но??г ? ных?о?? н? ?о?яе?н??? ?? ? об???о? ? не ????
н?еых ???ку ней?оых ?ей? (ИС)Н [1].
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. овликКу Г.Б
. о?ыО?н б??? кой че????у кно?г? -ке?ф?чолг???
го обо?я??н?о?у : ?фя?онг?? / Г.Б. о?.Кул?к ? М. : П,ГУМ 2006.
2. як? е??ч.цхнй?Тл?о?ку ?????- ф
45
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
У?К 681.6
К онт а к т ное вза имоде йс т вие ме жду
оф с е т ны м и п е ча т н ы м ци л ндр а ми
.ГР . М о г и н о в ,
д окто р те х н и ч е ски х н ау к, пр офе с ор кафе д р ы те х н о логи пе ч атн ы х
и по сле пе ч атн ы х пр оц е с ов Мо сков ск ого го суд ар с тв е н о го ун и в е р си т е та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l: t pi pp@mai l.ru
В .Н . С а мо х и н ,
д о кт ор фи зи к о- мат е м ат и ч е ск и х н а ук, п р оф е с ор , зав е д ую щи й к афе д р ой
в ы сше й мат е ма ти ки Мо сков ског о г осуд ар с тв е н ого ун и в е р си т е та пе ч а ти
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : vnsamokhi n@mt u- net.ru
К а ч е с т в о п е ч а т н о г о и з о б р а ж е н и я о ц е ни в а е т с я н а о с н ов а н и и о ц е н к и
р а з л и ч н ы х п о к а з а т е л е й [1, 4], к о т о р ы е н а р у ш а ю т с т а б и л ь н о с т ь п е ч а т н о г о
пр оц е с а. В с тать е пр и в од я тся р е зуль т аты э кспе р и ме н тал ь н ы х и с ле д о в ан и й в е л и ч и н ы пол осы кон та кта, в озн и каю ще й ме жду ц и л и н др а ми в офс е тн о й и ф л е к с о г р а ф с к о й п е ч а ти , а т а к ж е и с л е д уе т с я в л и я н и е р а з м е р а п о л с ы к о н т а к т а н а к о э ф и ц и е н т и с к а ж е н и я ф о р м ы . П о л у ч е н ы е р е з у ль т а т ы с о по ст ав л я ю тся с р е зу ль тат ам и т е о р е т и ч е ск и х и с л е д ов а н и й .
К л ю ч е вы е с л о ва :
ч а ти , фо р м н ы й и п е ч ат н ы й ц и л и н др ы .
де фо р м ац и я по кр ы ш к и , г р а фи ч е с ка я то ч н о ст ь пе -
In this work we present the results of experimental studies of the side of
the nip area witch appears between cylinders in offset and flexographic printing.
The infl uence of t he ni p area side on the distortion fact or of the plate is also
investigated. The obtained results are compared with the results of theoretical
s t udi es .
Keywords:
def ormat ion of off s et bl anket , graphi c accuracy of pri nt i ng,
pl at e and impress ion cyl inders.
1. е о мГ е т р и я п о л о с ы к о н т а к т а ц и л и н д р о в
?кК о?н ?е??? ??ео? ,ц??Ге ?я ?ке?ч,??н??ьящло??цхе? ?о -???
?е?яж? к ой??уг ?кой??челн?ц ????хно??е о??нй?? ен- ?л????
ной ??лой, об???уе? ?ол?у кон??, ????еы ко??й ??я???? о? ельногу?
л?я,у? ног?е???? у????? ??нык?? й??е?хно?? ? онг??е??? ?у-?о
ля ??уго??? .н??о?ц?л
П?? леныхо??? н?ях?о?уще ??н?ш ?ол?ы кон?? ?у ?еж ?н?-цл
???? ? ?еч??н ых ?? ш?н х ?оже? бы?ь о? ?е?лн? ?? ч???о гео????ч?кх
?об? ?жен?й. ?ля ??льнейш?х ???че?о? ???н??е у?е?л?ющ ?о?ущен?я:
?ефо???ц? ?ок?ыше ??оц?н?льы ???ложены? н?г?у?к? ? ?х н??яенл???? ? юбол ? е ??? ?о не?? ш ыо?л? ?к? ноылье ??? ?нл -ен ц
46
в п ечат н ых маш и н ах
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
о?;?? ен????л ж?у?е н?????цл ?яе ?????? бо?о й ?кую?че?? у;??кн?г
???цфо??е н?хо?е ны??х?е? эл ко?? ?ы??е???н ?у ?еж обо? й.
?н?? Ш ы ?ло? ??кно?яел???о? общ? е ч?у ?л [5, 6, 8] о? еул фо??
B?2
ег?
у? о?нфг? ???;?лнц
2 ? R1 ? R2
?,
R1 ? R2
? ? н???ш ыо?л? ;??кно
(1)
R1 ? у????? огне?ф???;?л?ц
? ? ?б?яю?н?ол ц?яефо???? ???я?ж я.кел?
R1 = R2 = R ?олуч?е? ?? (1) ен??о?ш
В ?но?ч?? луч?е? ???
R2 ? -????
(2)
B ? 2 R?.
В ??бо?е [2] ?н?ш? ло?ы? он??к яел??о??? ? ?н?оль???е?? ?е?о??, ??е?ложнг Л.А. Г?л?ны?, ? че?? обще ?ешн? ? ??ч? Р???ньбе?лГ .??? ? П? о??яе?э???? ня??к?о? ч??? о н? желько ?н-?ц
коге????ч ?ел? о? ?цег??н уго?? ???.?н?ол?у
И? ?ло??яу ог????чен? ?лен?я?? н? нц?хко ?лощ??к? ?к?он л??-г
ког ?ол ?к? ? у??гой ?олу?к?ью ?ле?у?, ч?о ???лен? ? э??х ?оч к?х
об?я?ще?? ? ль.ну ?яЗн ну?л? ??к??лощ кон??, жно? ?ь?е?л?о? е -??е
щен?. И? фо??ул (1, 2) уе??л?, ч?о ??ге??он я ?о???ляющ ??лы ??ен?я
??е??чл ну ещ ??к???о?л к??он ьел??о?н о?? ???е? ? ?л- ?
к? ? о?ну ?? оег н?яже ?? ? не ??яе ?л н? ? ???е ой??? ?кощ???л ??онк [2].
??е???лВ э?ог ?е?:?олуч
B?
г?е
4 Rp 1 ? ?2
?
?,
(3)
1
?E ?? ? ?2 ??
?4
?
R ? ?????у ;?н???цл
p ? ??л? ???лен?я;
? П? о? э?
??? угол н?я.?ещ ?
? ? ??енкоэфц он;??Пу
1
1 ?2?
? arctg ?
,
?
2 ? 2?
? < 1/2; ? ? о?уль? ????г?.
(4)
??
г?е 0 <
2. Э к с п е р и м е н т а л ь н о е и с л е д о ва н и е ве л и ч н ы
? ? ь?о?ул ??;?уго??
ко н т акт а ци л ин д ро в
?ля ?ен?я??о? ??льн?е???ыхэк? ?н?йле?о?? был ???оль???н г??к?й е?чл,??? е? ыйо??к ?ло??? ь??????он?ел??? у еж? я ?у? ?- ?е?о
я??.хно?? В еч???к? ?хонющ??к?у ?хно??ей?? ???оль??? ? ?? ц??н??л? ? ,?о?е???? ны???? 12,65 ?,? ? й?но?ш ? 7,36 .?? ?? П ??н?о ?ле?
оф?е?нг ??об? ?еч??? н? о??н ?? ц?лн?? о? ? ?о ?щью ?о???ух?н ег
?ко?ч? был н ?кле ?екль. В ?? но? к??е???эн? ???оль??? ??? ???чныхл? РТПО (о?ныеф? ?ые?но?к??? ).
ны????л елн???? у еж?? ?лн- ц
????? ????ло?ь ? ?ующ?ле?х ????ех: 1, 1,5 ? 2 МП?.
В ?е оцн?я??ыхль??е?? ???бо?эк ? бы?л нычелу?о ь-уле??
?ы,? щ?е?ю?жо? ь??? ??? ны??ш ?ол?ы н??ко ?о я.ен???л?
В ??бл. 1 ны е?????к ч? э? ? ныеч???? н?я??че ??ныш ыол??
.??к нок
47
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Т абли ц 1
Э? ????????? ??? ? ?????? ?? ????? ?? ш???? ?о? ?? ?о? ??
????? ?о??? о???? (?)
???????,
???????? ?о ????????
?????,о ??о??????? ? ??б??о [2, 3]
?П?
?ог???? ?.Г.
????????? ???????????
?????? ?.?.
0??П1
0??П2
???П?
1
0,009600127
0,049896782
0,01355
0,01332
0,01338
1,5
0,011757707
0,061110828
0,01501
0,01535
0,0156
2
0,01357663
0,070564706
0,01575
0,0161
0,01592
? Н ено?? ыхчелуо? ? ныхе?ч??? ,ны? бы?л ныое????к? е?фчг?
Ш?? н? ? о л ?ы к о н? ? к ? ? , ?
??о?? ??? (???. 1).
??н?ле?,
mР а
Рис . 1. ра фичГ еск зав и с мос ти шир н ы пол сы кон та от д а вл ени я
????о??? о? л?чны?е лен?я??? ? ?еч??ной ??е.?
Н? ???. 1 ны??е?????л ?ф?кг? ???еня ел?чны? ?ол?ы он??к ?
?яК??? А* ?ок??ы?е? чен?лу? ы?ол? кон??, ено?лучй ??? н?че?ко?л?? ?е???ч ?о е,фо??ул ой?ен???? ? ?бо? ?е [2].
К?? ?ые 1, 2, 3 ????е???ляю ??????о ?ь, о?н ??ую н? о?ы?нх ??н.х ын
К????я А** ?е?он????у ????о??ь,? ?олученю ?о фо??уле, ????еой?ен ? ?бо? ?е [6].
? Н ех ?? к?я?ф?е?г?жлн?яйо??е?? ь ??о?? ???ны?ш ыо?л?
?к? он ? ?нычя ел ? ?? ? ной??еч? .?? ?Сян?е чл ???-оу ?
?? ??нко ?я?ел?ч? у о? 0,01 ? ???
И? г??ф?к ?но,?? ч?о ?н?че?я ны??ш ыол?? онк??, ??ные?ч??
о? ?л?ео? [6],оьнял?е??ч?юых?нльо?еых??н-???ч?у?лоэк
.х ын
48
р = 1 МП? ?о 0,016 ? ???
р = 2 ?.МП
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?л??Ан х?к??фчейг???о????? я?ногл е???ы??ок бль ??о?? к ?-?? э
??че?к? ?н?че?я?, ?олучены? ?у?е? ???е?нй ?е?льных ?е??н о?к?х?ы ,ол?ен? ойке???ч?? ел??о? [2].
Р??че? он?кле?я ?н?че?й кой???е?ч? ?о?ел? о? льных?е? ?н?чен?й ок??л? ?чнул?е ?о?я?к? 34%.
3. Р а с ч е т ш и р н ы п о л с ы к о н т а к т а
с у чет о м д е фо рм аци цил ин д р о в
Со???к?н?е о ф?е?нг ц?лн ??? ?еч??ной ??ш?ны ? ф о??ны ?
?ч??ны?е ????н?л ц??хо ??? ?о еол?? ? н?ко [7, 9, 10]. В ?х э? ??бо?х?
??? н еко ? ?ых ?о ?ущен ?я х ?ол ?? кон ?? о ??е?ля ?? гео???? че?к .
В ?убл?куе?ой ??бо?е гео????я ?о л?ы кон?? ???ч??ы?яе ? уче?о?
? ц??о?ефг?н? ?о н?.?л?
3.1. ? ?кно??.ч?П??? ?е?,?кн?йХ ?ля ?х ющуо?н???ч??еу -о?
?у це ? ?ох???ныц ??ных?еч ??ш?нх, обу?е??я?л? ???е? ?й? ?о-нек
?ог ???лен?я н? эл????чную оболочку. Он? ?ефо???у??я, об???у я ?е? ??ы? ую??о екн оу?.??к но ?хВк яе?ч??о?льн??фу-?? ?оф?е
??н ой о болочк? ?о о?ну ??о?ну о ? л?н цен??о? не я ?ле?? ?е ?к?льны?
??ен??жо? ?о юуг?? ону ?? н?л о?.??нце В н?бейеющг? н?о?? н?блюя ???е?о?н? ?екч?уы обо,?чкол е ящо? х?ы ?? ?ону ,?к? но ? бе? -г?
й ще ю ? е бое л ное??л ?г?е?? к у??н?л ц ?,?е ?? ??о,лг э? -че?оку
?ен ?оны .??к но я?л бл??? йно е??ж??нкчлцео ны? ?к? но
??? хо???я ???бег? ?ь к неко??ы? у??о щен?я ?. Т? к же, к? ??? ??учен
?н?к?ех ??е??оц ?еч??? ? о?еч??ныхл?к ??ш?нх, ?е?олг??? ?о:ч
1) ?ефо???у??я ?ольк эл????чня оболочк?, ?еч??ня фо??? о???ея
;йоне??? н
2) ц?яфо????е боо ?очкл ? к?х че??н?? х??яло у? ?як? же, ?к ? ? ?-?? ?
?к?хче ? ?чн?я?е??? ,? е?о?к го,? бе? ???ня?учы ?о к??я?;
3) ??? ??ченк ог?н ???н?цл ?о ?уго?? ?ячн??л? э боо ?чкло ??ь?ол ?к
?о ноч?й??е фо??е ? не ??ль??ко ?о ,?ул?н?ц ?н о???к он? ?.?яну
3.2. ?я?нче? Р?е? ?х ?ной?к .?ыло? ?нуШ? ?ыло? ??кон ? е-о?
?ечно? ен?ч? ц?лн??о? е?н?й? ?о ???че?ной ?е ?х ???. 2.
Рис . 2. Сх ема деформа ци упрговязкй покр ы ши офс етн г ц и л н др а
при конта ке с формны м ц ил нд ром
49
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3.3.?ей?о?гкнх??-щ?флюея?у?цо? ?к?неоГ
???. ?е??ол?Пг??я, ч?о ?неш? ??лы ??????я?ю ? ко???н? ?х
оч? оляе???? ьш???е ??чу? ? нойе? ?у?? ке.но????? В у??л ?ло??? ны??ш
?кон? н? ей?? ????лощ кон?? (?
О??е?л?? фо??у конй????ующе ?о?е?хн??? ? ф ункц?ю, г??ф?ко?
ой??к он? я.е?????ыо? ?ьно?е?х П? ?ногф? ??н?цл ? ?енч? ы-???о
??я??е :не??у???
x, y,
а, в
) е? ?у ?й? ен???л?
Р .
2
x 2 ? ? y ? R ? ? R2 .
ц?ю я?о?,? ?ы??яуч? ?ь??ло?
(5)
Н?й ?е? ?? ??н???е (1) ?ы??жен ? ?ля
y = y(x) ? ??е??????? э?у фу нк-
x.
?:?еучол П
x2
?
R2
1?1 ?
1 ?1
?? 1
?
? ?1? x 4
? ?1 ?? ? 2 ? x 6
x2
2 2 ?
2 2
?? 2
?
? R ? R(1 ? 2 ? ?
? ?
? ...) ?
2!
3!
R4
R6
2R
x2 1 x4
? R? R?
?
? ...
2 R 8 R3
y ? R ? R2 ? x2 ? R ? R 1 ?
(6)
x
?1. Т? к к? ?он? кон?? ц?лн??о? ?? л, ?о ?ожн ?ч???ь ? ?е??о?
R
???
бл??? :?енж
y?
бо.й ол
оне? ??кно ? ы?но?ф .? ?н?л ц
? е?н шо ?
3.4. Вел?чн? ??к?жен я
К
??
фо??ы ?о?е?хн??? оф?е?нг ц?лн? ?? ?
Коэф?цен? ??к?женя фо??ы оф?е?нг ?ол ?н? бу?е? о?? е?ля??
?
l
,
a ?b
(8)
l ? ?л?н? янгоу???? ?ч??ку ?оын ;кон??
a + b ? н??л? е-???уфо?
Р??че? ?л?ны
? a ? b ?2 ?
ег?
(7)
??Т?к об???о?, ?фо?? ейующкон???? ??хно????е ??яы??ео?? ???-
K??
г?е
ог? ??к?уч го???н?е ?.о?л?
x2
.
2R
a + b ?я????о?? ? ??бо?е [2], о?ку?? ?олуч?е? он?????е
4 RP 1 ? ? 2
?
??
2
?1 ? 4 ?
?,
?
(9)
? ? ен??цэфко л?уг ?.?цо???еф
В йон?е??ф?чо ?
50
Р я ?? не ???хле? ???о 6 о? 12 г/?к ?
2;? е??н ??
1
?? .
2
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?:е И
? к ? н ь ? л ? о г е? ? у ? ? к ? ? о г ? ? ? ? ч у н я ? ? ? ч ? ? л е В
О (? а ) в (?.? .?? ? 2).
sin
? a ?b
?
,
2
2R
(10)
? ? у к ?о
? ? 2arcsin
a ?b
2R
(11)
? a ?b ?
l ? 2R arcsin ?
?.
? 2R ?
?ля????По (5) ? (8) ? ?улфо? (4), :луч???о
(12)
?
K??
? 4 RP(1 ? ?2 ) ?
?
?
2
? ?E(1 ? 4 ? ) ?
2 Rarcsin ?
?
2R
?
?
a ?b ?
?
2 Rarcsin ?
?
?
??
l
? 2R ? ?
?
?
?
?
(a ? b )
(a ?b )
4 RP(1 ? ?2 )
?E(1 ? 4 ?2 )
? 4 RP(1 ? v 2)
?
2
?E(1 ? 4 ? )
? ?E(1 ? 4 ? )
? 2R
?
arcsin
?
2R
4 RP(1 ? v 2 )
?
?
?
2
?R
?
?
?
?E(1 ?4 ?2)
?
?
?arcsin
R
?
RP(1 ? v 2)
?
?
?
?E(1 ? 4 ?2 )
? 1 RP(1 ? v 2) ?
R? E(1 ?4 ?2)
?
?
arcsin
?
?
?arcsin
2
RP(1 ? v 2 )
P(1 ? v 2)
?? R ?E(1 ? 4 ? ) ??
R?E(1 ? 4 ?2 )
? arcsin
P(1 ? v 2 )
? 4 RP(1 ? v 2)
1 ?
?
?
??
2
?? ?E(1 ?4 ? ) 2 R ??
?1
R2 P(1 ? v2)
?
2
?? R R?E(1 ?4 ? )
?
??
??
?
P(1 ? v 2) ?
?
?.
2
?? R?E(1 ? 4 ? ) ??
??О??ю уе?:?л?
K??
a ?b
2 Rarcsin ??
? 2R
?
4 RP 1 ? ?2
?
??
н? коэф ?цен? ??к?жен я
?я??л ля? ?хще?ую ?л н??й:?че
2
?1 ? 4 ?
?
?
?
?
2
?
P(1 ? ? 2 )
? ? R?E 1 ? 4 ? arcsin ?
?
P 1 ? ?2
? ?? 1 ? 4 ?2
?
3.5. ?фкГ?? ???о????нефцоэк?яжен?? о? лы?? н?я.?ле??
Ч??лены й эк??е???н? ?о ??оле???н ю л??ян ?ел?чны ???лен?я
Р = 0,7 ? 1,3 ?П?,
К
?
?
R = 83??,
??
?
?
?
?
?
?
?.
?
?
(13)
?о?хн?е??? оф??енг ц?лн??? ??о?? ?? = 0,25, v = 0,47, E = 29 ?П?.
51
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
К о э ф ?ц ен ? ?? к ? ж ен ? я ,
К ?i
Получены ?е?уль??ы ын??е?????л н? ???. 3.
? ? ? лен ? ? еч ? ? ? ,
mР а
Рис . 3. ра фиГк за ви с мос ти коэфи ц ен та и ска жени я К
е?н?я П?о? ??бо?? ?о ?юыя?лен ??еляцко у?еж? к????че?
???еляо ? ?ны?е?ль? ??ня??че ????о??? ??ныш ло?ы? н??ко о?
???лен?я я?ле?? ?ь???е ? к?ул ьной ? ?о чк? ? ?ен?я ?он ??? я ??о?це?,
х?ющ?о?ек?? ? ?еч??ной е.???
н?я???оле ?И? хк? ?? ной?? ?бо? ы? ?,??лок? ?оч ??но ?? ух ?? -?? ?? ?
ых??е??? к???че? лей?о? [2] ?л??о?н??е??? очн???? бл?-?
кую ?очн ?ь к ?е?льны ? ??н ы? ? о?л? че о? [6]. Н? ех?? г??ф ?кх ??о?ле?яе???ж? йняел ??ь?о? ??? ны?ш ыо?л? ?к?он ?о ч?ныл ?е - ?л??
н?я ? ноеч?й?? ???е. С ?чен?л?у ?я??лен? ?ол?? ?н?ко ??я???елч у
о? 0,01 ? ???
?ы??уль Ре ??ной ??боы? ?огу? бы?ь ?н?оыль???? ??? ?ен?л??о е- ?
ч?ныл н?я?же?к ?к?хг??фче ?о??н эл ??? ойе?нф? ?.еч???
?i
р = 1 МП? ?о 0,016 ? ???
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. ан Ки?х Г
. ?кло?е?яЭнц ?о ны?еч??? ???? ??е? ?нфо???ц. ехно-Т
лог ? ? ??обы ??о??????? : ?е?. ? не?. / Гель?у? К??х?н. ? М. : МГ УП,
2003. ? 1280 ?.
2. ?огинв Р.Г
. Тео???ч?к о ?н?ы ? ???че? л???о? ?ющх ???е?
?еч??ных ??ш?н / Р.Г. Мог?н?. ? М. : БИНОМ, 2008. ? 352 ?.
52
р = 2 МП?.
от д а в ле н и я печ ати Р
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3. вляе Гу С.?
. ог?янлТех ныхеч??? о?.?е?ц? н?я??еОф ьч???е : ебнуч ?к
?ля н?х??е? ?он?ых??льфе? ?ен?й??? / С.А. ляе?,Гу .ПВ . ноТ?х?. ? М. :
МИПК ??. ?нИ? Фе?о? ??, 2009. ? 224 ?.
4. Технолг?я ?еч??ных о????це / А.Н. Р??к?н, И.В. Ро?ейк?, Н.?. Б?,ко?? ?ю .АЮ . ,Му???о? А.Н. ?о??Еф?е ? М. : Кн?г?, 1989.
5. ниух?рядПо П.?
. олг?яТехн х?еч??ны о??це?? /П.А. х?н.я?уПо?? ?
М. : Кн?г?,1968. ? 360 ?.
6. нриТю ?.?
. ныеч??П ?ны??ш / .АА . ?н ю?Т ; ?о? .е?? .НЕ . ?.н?о?е? Н ?
М. : Кн?г?, 1966. ? 459 ?.
7. Тюрин ? .?
. Печ??н ы ?? ш?ны-??о?? / А.А. Тю??н. ? М. : Кн?г?,
1980.
8.еон? ?бо?че П?о/?у ? .ПВ .,?он ?ф ?? ?М .АА .н? ? юТ? .?? ? .М : ,ПУ ГМ
1999. ? 442 ?.
9. нов шуБ ?.Т
. ??ныечко?? Пл ?ш?ны? : еб.?уч б??о е / .ТВ . .но?ушБ ?
Л. : ЛПИ, 1963. ? Ч. II. ? 127 ?.
10. MacPhee J . Fundamentals of Lithographic Printing / J. MacPhee. ?
Pittsburgh : GATF Press, 1998. ? 345 p.
53
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
У?К 681.62
В за имоде йс т вие вы нужде н ы х
и па р ме т рич е ск их к оле ба н ий
в п р иво да х п олиг р а ф и че с к и х ма шин
Б .А . Р о е в ,
д ок тор те хн и ч е с ки х н аук , пр офе с ор кафе д р ы фи зи ки
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : broev @l is t.ru
Р а с м а т р и в а е т с я з а д а ч о в ы н уж д е н ы х к о л е б а н и я х в с и с те м е п р и в о д а
по ли г р аф и ч е ски х м аши н с о с луч ай н ы м и п ар а ме т р ам и . А н а ли з в з аи м од е й с тв и я в ы н у ж д е н ы х и п а р ам е тр и ч е с к и х к ол е б ан и й п р ов е д н н а п р и м е р е с и с т е м ы , в к о т р о й и н е р ц и о н ы е и д е м п ф и р у ю щ и е с в ой с т в а и з м е н я ю тс я с л у ч а й н ы м о б р а з о м . П а р а м е т р и ч е с к о е в оз д е й с т в и е б ы л о п р е д с т ав л е н о в в и д е
с л уч а й н ы х уз к о п л о с н ы х п р о ц е с ов . По л у ч е н ы а м п ли т у д н о - ч а с т о н ы е х а р к т е р и с т и к и к р у т и л ь н ы х к о л е б а н и й в с и т е м е п р и в о д а . П р и э т о м н а и б ол ь ш и й
и н те р е с в ы зы в аю т р е зуль тат ы , получ е н ы е пр и ч асто ах пар аме т р и ч е ского
в о з д е й с т в и я б л и з к и х к гла в н о м у п а р м е т р и ч е ск о м у р е з о н а с.у
чайны й п роцес .
К л ю ч е вы е с л о ва :
п р и в о д , д и н а ми к а , па р а м е т р и ч е с к о е ко л е б ан и е , сл у -
The probl em of f orced v i brat i ons i n t he s ys t em of act uat or of pri nt i ng
machines wi th random parameters are cons idered. Anal ysis of the interact ion
between forced and parametric vibrations were conducted on the example of the
system i n which i nerti a and damping propert ies change randomly. Parametric
impact was presented in the form of narrow- band random processes. We obtained
the amplitude- frequency characteristics of torsional vibrations in the system of
actuator. The results obtained by frequencies of the parametric action which are
close to the principal parametric resonance present the greatest interest.
Ke ywords:
но ?? ?еИ? [1], оч? ?н??к? ?о??н??е ?? щяул? ? н? у?кн??? ей ??
?ны,?ш? ,? о,ьнел?? ??о ? н? е ?йшне?ж ?л??к?о ? ь ???о к ? о ?? ?че?к
??бо?ы. П?? э?о? ????е?ны ????е?ы ????о?? ? е???оц ??бо?ы ?еняяю?? ?о ???ен? ?е??о?ч?к ?л ?луч?йны? об???о?, ч?о я?ле?? ???чной ?о?н?к ея ??? ?е??чкх? колеб?н ?й. Их ле???о??н я?л е??
?льнок?уй ? ??очне?? ??ноучей ??чей? ?ля я??оен??ш?? [1]. П???о? ?ол?г??че?кйф ??ш?ны ?о?? ?? ?г????еля ? о?ен? ?не?ц
л?,? ыйо??к ?е?ч йуг??? ыйочн??е??? ?н??х?е ????о?? ? н-?ефцэко
???? ?ко?же?
act uator, dynamics, parametric osci ll at ion, random proces s.
Jд ?
c n ? ?о?????леня
?о ?ны??ш ? ?ны?е ???? о?ен? ? ?цне
ыхн ??? о??к
ног ??ен?
ю? ?у ?ены? ???? ?ыен?о хщ?жу ?? ?л ?
54
b n ?ое??н ? ???олн?еьы? ?ех?н??J ?? ? ??
q1 ?t ? ,q 2 ?t ? б??ы я ????ю лыуг ???о?? л?? яе??г ??
?? , ? ???е?но г к ??лу ???г??еля . К?о?е э?ог , н? ?е???у ?ей-
?.
В ?е??ч?к обобщн- е
?д ? -о? х ?
? *д , л?? яен??о?? ?
*? ? (q 1, q 2)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?
? ен?,?о н?к?ющй?о? ? ??е?нх? о??????
йко боо н?е? ?о?ец?чн??.? ф?е?? ? ? ?лЕ боо ?ь?ч?е?н?
? q 1 у??гю ?еф о???ц?ю, ?о?н?к?ющу ? ?ех?н? ? ? ???о??, ? ???н я?ь
?бл?? ожен? ж???е онг?е??? ?я?щен ?? я,?ел??г?? о? ?ле?о б???ео ??о?я??н ?ныхе???? не?йу??? ?яжен?? ш?ны?? [1] ?олуч?е? еющу?л? ?ф-?
оельнц???ф н?еу??? леб?ко н?й й?ко?чен??? л?ое? ?:?о????
J ?? ??
? ? ?bn ? 0,5J? ?
?
c? q ? 1q?
2
?b?q ? ?1q ? ?2 ?. оч-Т
? = q2
? ?? ?nc
П? е??? ? ?? ?
J ?? ? J?
? ? ? t0 ? ?? ? c
0 ?? J
?
.
(1)
?q ?? , ? q? ? q2 , ?2 ?? ?? q ?0 ? ? 2 ?q? ? q ? ? 2 , ?2 ?, г ? е
J ? 0=
=const. ??ле ????ше? у???не? (1) ?ля кой??н??че? ей??ляющ?о? у??? ? q 2 ? ?0t ? ?q??
гой ?ефо ???ц?
яел???г ?? ? ой?ян?? й?оглу ью ???ок
й ы н ? щ я ? е у ? ?о к
??Тог не?у??? (1) ?я???ше?? ? ??е:?
?? J ?
M c0(?0) «?»??е ??чу??к ный.ч?о????г?у?х?е ?
0
?ожн ????ь????е ? ще? ую?л? ???е:
?0 ? л?уг
?q?? , ?н й?ы?ок ян- ???о
? ?1f1 ?t ? ????
? ? ??nb ? ?2f2 ?t ? ???? ? ??nc ? ?3f 3 ?t ???? ? ? t
?1f ? t ? ? ?J ?
?ег боо о:ен??ч
?2 f2 ? t ? ? ?0,5 J? ?
? ?0t
? ?? ?
?3 f3 ? t ? ? ?0,5 J???
? ?0t
? ?? ?
? t
? уче?о? ?еж??? ???но?е г ???щен?я
? ?? ?
?t
? ?0
? ?q??
ольку П? ?ыэф?ценко
(2)
? ?,
? ?0t ? ?? ? ?,
??
?? ?
? ?0t q??? ?
?q?1
?? ?
? ?0t q??? ?
?q 2
? t ?? ? ?
, ?0 ? ?
J 0,5
0q??
?
??
, ?0 ?,
, ?0 ?,
? ?0 .
(3)
?j (j = 1, 2, 3) ??ю?яч? ?,??лы не?у??? (2)
??
?
??a1 ? ?1f1 ?t ? ??? ? ??a 2 ? ?2f 2 ?t ? ??? ? ??a 3 ? ?3f 3 t? ? ??? ? ? t
max ? j f ? t ? ? a j; j ?1, 2, 3; a 1 ?J
? ??е?о лжен?, ч?о
(4)
? ?,
?
0,
a
2
?bn , a
3
?cn . Э?о
оен?льц? еф?н? ??у ? ?ны?е????ф?цоэк ? общ? е у- ?л
еын?б?кль????чожеу???нкы? ?я,о??н? -?н?о ?
е? ющ?к ?йо? ?куге??ы.?ф?чн??шг?ло? я? ?????лйнеАо??????
ныхуж?е? ? ?хче?к????? леб?ко н?й е????о? н? е???? ?ы,?е??
??огкы?йнчлу ? об????оя ??ыню?е ?фц оэк? ????но ц??е л?- ?
,?ое?г к?? ? ,??о?? е?гл ? ?ны??я.???ен? ?о ф??е,? ?не ??У? -ы???о
ещ?ю ?б?лко ,н?я ?ещ?яо ?х???? ,ео? ???? ?е?? ?:??
?1 ? f1 ?t ? ? ??? ? 2 ? ?12 ? f2 ?t ? ? ?? ? ?02 ? ? m(t ).
(5)
ь е? З? ыня???? обон?я:?ч?е
?20 ? a 3 a 1 , 2 ? ?a 2 a 1 , ? j ?? j a 1 f, jt( ) ? ?fj jt( )(j ?1, 2),m t( ) ?M t( )/a ,1
? t
ля? ?яенш? ч???? е?уныйльо??????фц??еко?
[2]. ?е??В ?ля нкц?йфу
? ?? ?
?
?t??0
? ?q??
? t ?? ? ?
, ?0 ? ?J 0,5
?
0q??
, ?0 ?.
?
?(t) ? f j(t) щ?е?ую ?л льны?е?г?? н?я:???ле????
55
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ?t ? ? ?0 ?t ? ?
?
i?
? ? ? ?,t ?Q ? ? ?e d , ?,
??
f j ?t ? ?
?
i?
? F j ? ? ?e d ?,j ? 1, 2,
(6)
??
г?е
?е????н?чк?я фун кц?я;
?е ющ?я ??о? у?лйке?ч??.охн?гль ? ешнВ ??й???ео? ?-я
?0(t) ? кое???ч?? ???ноже угл? ?о????
Q(?) ? F j(?) ? ?луч? йные ??ек??ы, у?о-?ле?
ляе?? ???но???е?ы ? ??но? ? ???е
йнкц?фу
m(t ) ? m 0 cos ?t.
По?ле ?о????н?к? (6) ? (5) ? ?о?? ?лен?я ?оен?ы х ?о ?нше?й ?ля
?0(t) ? ?(?, t) ??луч?о ю ще?у ?л?? ? нй:еу???
??
?0 ? 2??? 0 ? ?02 ?0 ?
?(t); ?(?, t) ? н?я???е??
?
?? ? 2i ??
? ? ?2 ? ? S f 1? ? 2 ? ? ?? ? i ?? ? S f 2 ? ?d ? ? m 0 cos ?t,
? ??? ?
?
??
??
?? ? 2 ? ? ? i ? ? ?? ? ?20 ? ?2 ? 2i ?? ? ? S f 1? ? ? ? ? ??
?0 S f 1 ? ? ? ? 2 ??? 0 S f 1 f 2 ? ?? ? 0,
?
?
??
?? ? 2 ? ? ? i ? ? ?? ? ?20 ? ?2 ? 2i ?? ? ? S f 2 ? ? ? ? ? ??
?0 S f 1 f 2 ? ? ? ? 2 ??? 0 S f 2 ? ?? ? 0.
?
?
?
?
?
?
(7)
??о??х Нел ? ное?ч?? ? еш? ой э?ы,е? ?? е?о ?к?ы???о?- ынуж ?
m(t ) ? m 0 cos ?t, ?о
?ены колеб? н?я. По?кльу ????я ч? ??ь э?ой ???е?ы
?ешн? бу?е? ь??к?? ? ?еующ?л? ???е:
?0? (t ) ? ? cos ?
t ?
? sint ?,
? ? ?,t ? ? D(?)cos ?t ? G( ?)sin ?t.
???ляПо?? (8 ) ? (7 ), ?олуч?е?
(8)
A ?20 ? ?2 ? B ? 2 ?? ?
?
?
?
2
2
? (((? ? ? )D(?) ? 2 i??G( ?))S f1?( ?) ?2 ?( ?G( ?) ? i ?D( ?)) S f2 ?( ?)) d ? ? m 0,
??
? A ? 2 ?? ? B ?20 ? ?2 ?
?
?
?
2
2
? (((? ? ? )G( ?) ? 2i ??D( ?))S f1?( ?) ?2 ?( ??D( ?) ? i ?G( ?)) S f2 ?( ?)) d ? ?0.
??
?D ??? ? ??? ? ? i??
2
?
? ?12 ? ?2 ? ? 2(? ? i ?) ? ? ?G( ?) ? S f ?( ?) ?
1
?
? ??2 ? A ? Sf (?) ? 2 ?? B ? Sf f (?),
1
12
??2(? ? i?) ? ? ? D(?) ? G ? ?? ? ???? ? i ??
? ??2 ? B ? Sf (?) ? 2 ?? A? Sf f ( ?),
1
56
12
2
?
? ?12 ? ?2 ? ? S f ?( ?) ?
1
?
(9)
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?D ??? ? ??? ? ? i??
2
?
? ?12 ? ?2 ? ? 2( ? ? i ?) ? ? ?G( ?) ? S f ?( ?) ?
2
?
2
? ?? ? A ? Sf f (?) ? 2 ?? B ? Sf ( ?),
12
?
2
2
?2( ? ? i ?) ? ? ? D( ?) ? G ? ?? ? ?? ? ? i ?? ? ?12 ? ?2 ? ? S f ?( ?) ?
2
?
?
?
(10)
2
? ?? ? B ? Sf f (?) ? 2 ?? A? Sf ( ?).
12
2
И? у???не?й (10) н? хо??? ??о???е?ня
D(?)Sf ?( ?) ? G (?)S f ?(?) ??? у?j
j
ло??, ч?о ????е??ч?к ?о? ?ей???я
f j (t ) я?л ю?? ??ох?к?че не??-
?S
ы?? ??
f1 f2 (?) ? 0
?:
D ? ?? Sf1? (?) ? ?(?1 A ? ?2 B) ?
? ?(?1 A ? ?2 B) ?
?2
S (?),
? f1
D ? ?? Sf ? (?) ? (?1 A ? ?2 B) ?
2
? ?(?1 A ? ?2 B) ?
?2
S ( ?), G( ?) Sf1?( ?) ?
? f1
2??
S (?), G( ?) Sf ?( ?) ?
2
? f2
2??
S (?),
? f2
(11)
2
г?е
но?ель?? яныхо???
?1 ? ? ? ? i ?? ? ?12 ? ?2 , ?2 ? 2 ?( ? ? i ?), ? ? ?12 ? ?22 .
???ляПо?? (11) ? (9) , ?олуч?е? ?е?у?? ?лгеб??х?че?к у???не?й о?нA ? B:
?11 A ? ?12 B ? m0 ,
?21 A ? ?22 B ? 0.
(12)
ю?? О?? ?е??олуч
A?
?22 m0
? m
, B ? ? 21 0 , ?1 ? ?11 ? ?22 ? ?12 ? ?21 ,
?1
?1
(13)
г?е
?11 ? ?02 ? ?2 ? ?04 ? I1 , ?12 ? 2 ?? ? ?04 ? I2 , ?21 ? 2 ?? ? ?04 ? I3 ,
?22 ? ?02 ? ?2 ? ?40 ? I4 , ?12 ? ?02 ? ?2 .
I1 ? ??2
I 2 ? ?2
?
(?2 ? ?2 ? 2i ??)?1
? ?( ? ? i ?)
S f ? ?? d ? ? 4?2 ? ? 1
S f (?)d ?,
1
2
?
?
??
??
?
?
?
(?2 ? ?2 ? 2i ??)?2
? ?(? ? i ?)
Sf ? ?? d ? ? 4 ?2 ? ? 2
S f (?)d ?,
1
2
?
?
??
??
?
?
57
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
I 3 ? ??2
I 4 ? ?2
?
(?2 ? ?2 ? 2i ??)?1
? ?( ? ? i ?)
Sf1 ? ?? d ? ? 4 ?2 ? ? 1
S f2 (?)d ?,
?
?
??
??
?
?
?
(?2 ? ?2 ? 2i ??)?2
? ?( ? ? i ?)
S f1 ? ? ? d ? ? 4?2 ? ? 2
S f2 (?)d ?.
?
?
??
??
?
(14)
?
Пу??ь ????е??ч ?к ?о??е?й??я ????е???ляю ?обо й не? ?????ы
? Sf 1f 2 ? ?? ? 0 ? ?льные?? у?ко?л?ные ы?оце?? ?о ???л??ьны??ек но?л?-?
:? ?я ?
Sfj ? ? ? ?
?2fj
2
?
?
?(?) ? яц?-функ??ль?е.??к?? лео? П? ?н?ко???? (15) ? н?яе??ж?ы (14)
?0 ? ? ? ? ?
m0
? ?22 cos ?? ? ?21sin
?20
?? 0? ? ? ? ? ?
? ?1
m0 ? ?
?20 ? ?1
?2fj .
?1 = ?2 = ? , н о ? ???ной ????е?й
*
? о??н ?к?й не?ущй ч???о й
?ь?еЗ
ч??оле?у я?л н?яещ??? ? о???к? щ?е?ую ?л н?я:?ы??же
(15)
? ? ? ? j , Sf 1f 2 ? ? ? ? 0
?? ?,
? ?22 sin ?? ? ?21 cos
?? ?,
(16)
г?е
?22 ? ?02 ? 1 ? ?2 ? I3 , ?12 ? ?02 ? ?2 ?? ? I4 ?,
?
?
a1A1 ? b1B1
a A ?b B
? 4 ??2 ?2f2 2 21 22 1 ,
2
2
A1 ? B1
A1 ? B1
c A ?d B
c A ?d B
I 4 ? ? 2 ?2f1 1 21 12 1 ? 4 ??2 ?2f2 2 12 22 1 ,
A1 ? B1
A1 ? B1
I 3 ? ?? 2 ?2f1
a1 ? (?12 ? ?2 ) ?(1 ? ?2 ? ?12 ) ? 4 ?12 ??,b1 ? 2 ?1 ???( ?12 ? ?2 ) ? ?(1 ? ?2 ? ?12 ) ?? ,
1
a 2 ? ?(1 ? ?
c1 ? 2 ??( ?12
2
? ?12 ) ? 2 ?12 ?, b2
??
2
)? ? 2 ??12
2
? 2 ?1( ?? ?(1 ? ?
? ?12 ))1,
?, d1 ? 2 ?1(2 ?? ? ?12 ? ?2 ),
?
c 2 ? 2 ?(?? ? ?12 ), d 2 ? 2 ?( ? ? ?),
A1 ? 1 ? ? 2 ? ?12
?
??
2
?
? 4 ? ?2 ?2 ? ?12 ? ?2 ?12 , B1 ? 4 ??1 ? 1 ? ?2 ? ?12 ,
? ?
?
?
?
?
?
?
?
, ?1 ? * , ? ?
, ? ? ?0 ? t .
?0
?0
?0
ын е?.лн????? ?б?е?х лы?нйо?ек ??1?4
? ж я у ? н ы ?? о ? е л ы ? ? ? ? ь л у ? е Р
к ? ? ? ? ? е ? хк ? ы н ? ? о х ? ? ч - о н ? у ? ? е ?? л ? ? ? ?
58
??
f1
?
? 0,2, 06; ? f ? ?1 ? ? f ; ? ? 0,05 .
2
1
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
15
10
A(? )
5
0
0
2
4
6
?
Ри с. 1. А мпл и тудн о-ч а стон а я х а р ктери ст ка
? f ? 0,2; ?1 ? 1,8; ? f ? ?1 ? ? f ; ? ? 0,05
пр и
1
15.186
A( ? )
2
1
20
10
0.03
0
0
2
4
0
6
?
6
Ри с. 2. А мпл и тудн о-ч а стон а я х а р ктери ст ка
? f ? 0,2; ?1 ? 2,2; ? f ? ?1 ? ? f ; ? ? 0,05
пр и
1
8.761
A( ? )
7.102 ?10
2
1
10
5
3
0
0
0
2
4
6
6
?
Ри с. 3. А мпл и тудн о-ч а стон а я х а р ктери ст ка
пр и
? f ? 0,6; ?1 ? 1,8; ? f ? ?1 ? ? f ; ? ? 0,05
1
2
1
59
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
41.832
60
40
A( ? )
20
3
3.944 ?1 0
0
0
2
4
0
?
6
Ри с. 4. А мпл и тудн о-ч а стон а я х а р ктери ст ка
при
? f ? 0,6; ?1 ? 5,0; ? f ? ?1 ?? f ; ? ? 0,05
1
х ?? о,е?-?ы ???н??че ь лу ? ?оюе???? ы ?? е??йбо?? о??шнПь?эл
го?к?че???я? ???ейо? бл?к?х к о?у??нгл ?к?че????? он-?е?
?у ?1 = 2. Н? ???. 1?3 ???но, ч?о н? ?ол ученых х??к?е?? ?оя?ле??
не?кол ь ?е? он ? ??, ???ч е? ???
л??у?, ? ???
?1 > 2 ? ле?ый. Н??бо ле я ?ко э?о эф ек? ??о я ?л е??я ???
у?ел?чн ????е? ?? ? ?е??ч ?к х ?о? ?ей??? . Е?л? ??л е у?ел?ч ???ь ч? ??оу
?1, у??ля?ь о? гл??но ??? ?е??чког? ?е?он ??, ?о ??? л??у?но -ч??я х??к?е?? ???бл?ж?яе?? к х??к?е?? ???е?ы ?
о?нй е?нью ?? обо?? ?ы бе? ког??е?????ч ??яо??ей?? (??. ???. 4). Э?о
ф ?к ? ???? е?льу о ?о?, ч?о н ?? бо льше ???? ?о ?ей???? ??? ? е?? ч?к?х ? ?ын уж?е ых кол еб?н ?й ??о я?ле ?? ? ?о не гл? ?но ??? ?е??ч ?ког ?он??е?.
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. йв?килоК ?.З
. ?н??к? ш?н?? / М.З. й.к? ?ол?К ? Л. : о-???М?ш?н
ен? (Лен?г ???. о??-е ), 1989. ? 263 ?.
2. ?акров Б.П
. Об о?н? ?е?о? л??е?о??ня ????е??ч?кх ???е?
??? ?луч?й ных ?о? ?ей???ях / Б.П. М? к?о?, Б.А. Рое? // В?о?й ????о?у
«О б?олек н?ях ?х?уг? ?й укц??он? »?ьюко??? ж : ?б. ?уч.н .окл? ? ?- ?о?Н
б???к, 1974. ? С. 154?156.
60
2
?1 < 2 ?о?? ???е ??? ?ый ??к??у ?? ?-
6
1
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
У?К 772.93
С р а внит е льны е ха р к т е р ис т к и
э ле к т р оф т г р а ф и ч е с к и х т о н е р в
.МР . У а р о в а ,
кан ди да т те хн и ч е ски х н ау к, д оц е н т каф е др ы те хн и ки и те х н ол ги ц и фр о в ой
пе ч ати Мос ков ског о г осуд ар ст в е н ого ун и в е р си те та пе ч а ти
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l: regina_uarova@st ream.ru
М .А . С о л в ь е в а ,
а с п и р а ,н т а с и с т е н т к а ф е д р ы т е х н и к и и т е х н о л о г и и ц и ф р о в о й п е ч а т и
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l: ai liren@yandex.ru
Е .А . М е н ь ш и к о в а ,
ма ги с тр ка фе д р ы те х н и ки и те х н о лог и ц и фр о в ой п е ч а ти
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l: eli zabet ht he1s t@mail .ru
А .В . В а н и к о в ,
д ок тор хи ми ч е ски х н ау к, пр офе с ор , зав е д ую щи й каф е д р ой те х н и ки и те х н ол ги
ц и фр о в ой пе ч ати Мо ско в ск ого го суд а р ст в е н ог о у н и в е р с и те т а п е ч а ти
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : van@el chem.ac.ru
В н астоя ще в р е мя эле ктр офот гр а фи ч е ски й способ пе ч ат и и споль зуе т с я н е то л ь к о в н а с т о л ь н ы х п р и н т е р ах , н о и н а х о д и т в с е б ол ь ш е п р и м е н е н и е в п е ч а т ны х м а ш и н а х , ч т о п р и в о д ит к р а з р а б о т к е б о л ь ш о г о ч и с л а н о в ы х
т о н е р о в . В э т о й с в я з и т р е б у е т с я у гл у б л е н о е с р а в н и т е л ь н о е и с л е д о в а н и е
х а р акт е р и сти к р а зли ч н ы х то н е р ов . В с тать е а н ал и зи р ую т ся с пос обы пол уч е н и я э л е к т р о ф о т гр а ф и ч е с к и х то н е р о в , и х с в о й с т в а , а т а к ж е в л и я н и е э т и х
св ой ст в на нап е ч ат ан ы е и з обр а же ни я.
К л ю ч е вы е с л о ва :
ст в о п е ч а ти , адг е зи я.
ц и фр ов ая пе ч ат ь , эле ктр о фот гр афи я , тон е р , кач е -
At present, electrophotographic printing method is not only used in office
printers, but it is increasingly used in printing machines. This fact leads to the
development of a large number of new toners and requires in- depth comparative
st udy of t he charact eri st ics of diff erent toners and i mages which are pri nt ed
with their use. The article analyzes the methods of electrophotographic toners
preparation, toner properties and the influence of the properties on the printed
i m age s .
Keywords:
di git al pri nt i ng, electrophotographi c pri nt i ng met hod, toner,
printing qualit y, adhes ion.
61
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ц?ф?о??я ?еч??ь ? н???ояще ?я??е ?к???но ?????е??я ? ??ы?е?о
все бо уюьшл2ю ?о ,к?н?ы ? о?? .леюку?ч?ь ?е???? н?е??очгСкы? ? -чек?
?? ?? ???еч? ? йко?ю?ы?ьо? ?к ? ю?ьо?жн??? ч????е ных ?е?? ных??
?еляоь ??н? ые?? ?н?чл???ы.к бо?Н? йш?ь?л-е?????н?е???
ля ю? элек??оф г ?? ф?че?к ? ???уйны е ?цф?о ?ые ?еч??ны ?? ш?ны
(Ц).
МП
?о? ?че?К ?? ? хк??? ?н?ш? ?о о?гн ?? ? ??? ?го е??уьл ????,?нео?
ко??ый я?ле?? ??жны? ф?к?о?? ? фо?????н ??об??жен?я. Сейч??
ое?н?г? ? бео ?енч ???ляо?? ?ь?о?? ? б?? ?яен?ж ? ньчео бо??ьшл
о? ??е?л?чк ?он?. Э?о бол? 256 й?ц?г?? ?н ?нуо у?очк ??? ?ко??чеф? ???н?еш? 600 ?л 1200 кчео? ?н ,?юй? ?бол еко ?чн??ефш??? ? ?????
го к е?ч???об?г??ы?к?еля?э?нег?ж ?о? 2400 к оче? ?н .й? ю? я?л
н?ялео??? ньоче к?хньле????онле эы?огк? ? ??об??яен?ж ебу?? ??я ю о-?
не?ы ? ?елк? ч????ц?. В? жн ??кже о?н ? ??ь ч????ц ?о ????еу ?
?уг??? .????ой ыйльнМ??? ?е??? ых?н?ое ??цч?? ? еоян?щ?? ?я ??е
??г?е?о? 6 к?.
? ??е?яно? ?гб??й? н??.?ояС???не л ?ог?е ??щВяо ? ?? н
?яеобы???? ?янеол ?жь???г?е?:?н? йын?о ц й???к?е?ч?? х
).
йын(?о? ц?? ? е??ло ??йыбно?я????ц?не?у??о??Т е?к?? х
я??н ?е-ляб??о?,н???? эог??у?ц?е???ыон?????е?ч ?
й.ело? йо?б??В? ? ?й???к?ое?у?ч(??ць??ло??х? - ?е??ло
я,??ц? я),
?цлгу?ко е?г бояш?ьл ????йч?цео??х?? ?? йо?н е,? ? ? оч?
.юьу ?ке?бе?он?чбо? гю?оелу?ыш?к-ьцеэВ?л??н?оч?улэ
я ?? юу?ь?бо???.ео?н??йк??шо?ньхл?
йоны?ц??Т? ?об? был ны?е ????? о ?онцк 90-х .г ог ??шл ?.ек ?
Он я ??ч?елюк? ? ?ен ?л?ог?? ныхе?о й??ц??ко е??у? ?я?н ?е ?-к?о
шеных ко?? не? ? ? ????л ? ?ол ??е?? ? ?о?ле???ующ ??облен? ? ? ???ельчн? ч? ???ц ? ?х кл???ф ц ?о ????е . П?? э?о? об???ую??я
ч?ы???ц н е?????льой фо??ы ? ? большой ????е?й ?о х??к?е???.
С 2000 г. ? ??но?еышл??? ??чн ?я?ьло??е?кч? х ,?ыне?о ? ыхо??к
?оне?ы ??цыч?? об???ую??я ? н??я?ех?у ? уль??яхэ? ны?охе? ко????ц?й ? о?е.? Э?? бы??о ??к?ыло ыено? ы ек??? ??? ? ?????? о?.?не? О?о?кн йоы?ц??б???о ? ??е,ж?яол?ь???? ?? ?ячшул? ??йо ? не??
? лен????? яьшен?у? ??е??? хне?ы?о ??цч?? ? ?о??? ?о??не
? ??лы? е????? ч?.???ц
йн?Ф?о-че?к??х об?? (?е????ця)ь? ул ?но?? н? ?обе? б?о ?н?я?о??ыхьелй??у??к ? о??нйж?ео??ц?йк???че???к элое?ь?
ц?ей?уля?? еоб?к??л ?н??яо?. н??яльц?П? ?хе? ? ?об?? ле- ???????
н? н? ?.?? 1 [14]. оЭ? ??очн?? бый???ы об,?? ый?о?к оляе???? ?ь?олуч?
?елк? ???но?еы ч?ы???ц ?оне??. П??к??че?о ???? ен ?ок? не??о,?н е? ? о?нуе ? ?ыйщел ц я?? ,о?н? ??е ных ще?яо?? не оькл? бо??? е?к
ог э? б?о? ? , он ? юен?учшл гое х?к?члогн.?е ???к х
Ж??к?я не??я?о ко????ця 10 х??н???я ? е??ой??у 7, ?о?ку? он? ?о??у??е ? ?ен?эл 2, фо???ующй к??л? ?о ??убке 8А ??? ?о?щ? н??о 9.
Эле?н? 2 ????е???ля ?обой ?л????н у ? ?ноже??? о??е???й. Т?убк? 8В
н????е?ч ?ля ??куляц но?йе? ?о?к??ц. По?ле ?нфо?я???
к??ель ??о??х?? у??лен? о??????еля ? ?ен?,эл фо???ующе ч????цы ??оне? 3, ? юьо?щ? ??г ля? ?шк ?у ???оне 35. ? Тоне Т об?? ?яе??? ? ??ч?? 4
? о? убк?? е 5 ок??? ух??о?? 42 е??у??о ? ?ейнко? ?ля ен?ях?? 6.
62
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Рис . 1. Полу ч ени тонера пуль вер из ац оны м споб м [10]
но??ь?е? ч????ц ??? ????но е?.???
?Эо йно?ы ?об? не???? ,?е? ч?о ?оже? обееч??ь?? уюок?ы? но-???
бо?С? он?й???е у ????цол?е? ??бо? ??н очн???? ??но,? гое
ль?уе????о ?я? ???ф (Canon, Zeon Corp. ? ??.). н?еО??? о?б?? ?ожн у???е?ь ? ???ен Canon [7].
ыю? Пл йэ?о олг?ехн? ? о?,? оч? цы????ч яю???олуч? ?н???о о-??н?
?е?ны? (???л ?че ??к??у ? 2 ?? ?). Но к?углы е ч????цы ?огу? ?ы???ь
??у?но?? ??? ??кельной оч???ке. ?ля ?ешн?я э?ой ??обле?ы ???е?я к
об?ле ф ???к ой??н ,?ефо? ?оч?яе???нгю?л??о?к юг?олн-ех?? э
?? ?г?ец?.
63
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?яхо ены?ц???? онеы? я.?н??к??ую шен?о? ?
н??о?я??е у ?я??е?цол?? ? н?я??оуль э? я.е????цл??о
е,?ущБ бено,?л??у ?? к?? че?х (?он?)ы?е???цл ?,????оне
С?е?? ?о л??е???цоных ?он е?? ?ожн ?ы?ел??ь ??? н????ле ?я:
че?к?йХ? ??об, ?ующ?й??оль онуюль??э? ??ол?цю?е?? ? ?г,ц?юг??е ???е еш?лучн? ?ы улье?? ??? е ???о????? ?о?не н? ф??-лэ?о
ной о?н?е. Тоне?ы ?олуч?ю??я ?? о?л??ек? ? ????е? ко??не ?? н?ох?че?к??? е?о?,??? ?? ко??ых ??? ??о?щ уляко?ц?г об?я?ую??? ??кк?е???чо? цыч???? не???о [6].
о П уо?к?? ?у?няле ??ог??н? ,лош? ,??е?н?? ?ек?? ,ы???ф к?
Fuji Xerox ? Konica Minolta.
К е?уящ?он??? ?е? ? ?ыну?го?? бо?ельш х??е у? ??н? о ??ше? о?
не?ых?о й,о????цк ? ног?л?ех ен?я??о?лг ?о??не ? ? ??бо? ?ке ?о?о?не оь??гл??ец ??я.нче?
С о ве р ш е н с т во ва н и е т о н е р н ы х к о м п о з и ц й
???ой? С?не?? ?я???? о? ?? ??о ?нйе? ,? о?ц??к н?яое?? ? -ч??
??ц (нл?чя? обо?,лочк о? ???ой?? ейя о?л?ч?ющ о? ?я?? ы)??цч?? ? ?-ф?
к?х че? ???к?х?е ??ц,ч?? ? ??о ле,ч?? ?х о??ыф ? о?.????е
О?но?ы?? ко??ен??? ?оне?? я?лю??: ?ол??е?; ??г?ен?, ок??ш??й??ющ ?оне?; ?егуля?о ???я? ; ?ол??е?ны й ?о?к; ?о?е?хн???я ?о б??к?,
?я ющ ??о?е???юг?ц? ????ч ??.оне? О? ?,?е?л??о гоеющля??о?? но?ую ч ???ь ?оне?й ???ы, ?? я???? ?ео лг?чк? о???й? ?оне?? (его
?ен???о ?о ?но??ефью )??ой??у ? ?? ??ой ?н?ое ?енк?л ?н -еч???о
ке ? ??я,??ге ,чнол???ь?э ек?о??ч? ???.ой? В оян?ще?? ?я??е ? о?-?н
но? ?я ую?ль??о?ыф?лэ (??ы ол??е хжны?ло о?ф??э чной???л? о-???
ы).
? .? ян?е?йо гня?чл?? ??е?ы?ь?н?ок?же??чВПг?н ?
???еч? ?о онег ?????? ой?ец? ??хо ????еч ? ?ьно?ч? ?л?.?е? ц ?-екЭл
?фя,ог??? ?к ? ?н?яф?ео ь,еч??? ??уеоль??? 4-чный??ок? ?н?е?? о??е ц
(?о не?ы ??ею? ец??? CMYK ? Cyan, Magenta, Yellow, Black). И ??е?ь ??кже
? юк?о?н? ? бл?? ы?е ? ??енучлх?оы??ек?н ц ???- ог?н?е ?- щлог?
н?я ???ок ? «чуж?х» ?он?х ??.??ек? В ек??офг??эл обл?? е?? угб-?
?я?ел бо,ейшль ?еч ? е,? ?фо ной?лщ ых?чо???е?к л н? е.?к ч?о бо?Н? ел ??облы?ен ял?? ыйу?н? ,не??о ?й ющ?е бооельш ое?н ?? о-гл?
щен? ? ??ней ?оне ??ек???, ? н? ?боле ??у?ны?? ?ля ?о?????е?ня ?
ч???ые (н??ыщен) ??не ? ??не-фол??ы е??.ц? В ?о?ле?н? го?ы ?я?
ф??? ?л??я? о ???бо?ке у??ног ?оне?? ? улчшены?? о?ы??е?ц х???к?е???. Ф???? Konica Minolta ? ??ш?нх Bizhub PRO 65 hc ? Bizhub
Press C 70 hc е?ль?у???о ыоне?? огн? олен?я?к Simitry High Chroma ? ч-ул
??ныше быголу ? ? ны??у? ?.???ен?г
Н? к? фе?? ?ехн?к ? ?ехнолг? ?ф?о?йц ?еч??? МГ УП ??ен ?нИ?
?о??Фе? ?ля ????ель??ок ?ог э ?я?ж?ен у?? ь?л???? к?,еч??о?
ные?олуч н? е?ш?н? Konica Minolta bizhub PRO ?у?я? л?чны???? ??-?оне
??: Simitry HD (High Definition) ? ы?но? Simitry HC (High Chroma).
Мы ?о?ел?? е?льно????? е?о??н?л? ???кче? ч????е ?? э? ы??но?
?оне???? ? ?о не???? ??е?ыущго ?оклен?я Simitry High Definition. Те??о?о е ?? о б??жен ? ?о ?е?ж?л о шк?л ы ц?е?о CMYK ? RGB ? ц?е?о й к?уг ?
24 ц?е????. Об? ???? ?он е?? ? х??че?к н ? ?ол ?эф? нй о ?н?е. В ?е64
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
е??ь?яулн???екох?ч???ы??еоб???? н?йе?ж бы?л ынчеуол? -ьн??
ные ?ог???ы?? к???о ? чныхук???о?? н?.ложе?й Был? ы???е?н о???че?к? о?н???л е?ныхц? ?шек?л ? ??ней, ной?ел ? к???ной ?он?х ??ек???.
С?ня ?он? ??уе?о о?н??у ?оглщен?ю жел?ой к???? (Y). Поглщен? ? ?елной ? оне ?ля ?у?ной к???? я?ле?? ?оле?ны?, ? ? ??ней ?
ной??к? ?оне ? .ны?е? ?? н?яль?еИ б?луго я ? ?к? н?лж?о ь??щгл?о кль?о
? ойк???н ?оне. ?ог???ыГ?? н? ???. 2, оены???? ?ля оне??? Simitry High
Definition, ?ок??ы?ю? бошоель ?но??е ен??оглщ ?у?ной ?к??? ? ??ейн е,?он еоя???к ?ля?о ?? неожй?л?у? ? боуолг й ко??? гу?
н? ??уг? (??нй ц?).
?е Э?о ???но??ль ?о б??лен?ю к ч???о?у ??не?у ц?е?у
го??ек??н?ч?олйк?не .к????
???????
2,5
2
D 1,5
1
0,5
0
?????
C
M
Y
M
2,5
2
D 1,5
1
0,5
0
C
Y
Simitry HD
Simitry HD
?, ??
?, ??
?????????
2,5
2
D 1,5
1
0,5
0
M
Y
C
Simitry HD
?, ??
Рис . 2. ис тогр амма
Г д ля голуб, пур ног и син его цв ето тонера
Simitry High Definition
???????
D
2,5
2
1,5
1
0,5
0
?????
C
M
Y
D
2,5
2
1,5
1
0,5
0
M
C
Y
High Chroma
High Chroma
?, ??
?, ??
?????????
2,5
2
1,5
D
1
0,5
0
M
Y
C
High Chroma
?, ??
Рис . 3. ис тогр амма
Г д ля голуб, пур ног и син его цв ето тонера
Simitry High Chroma
65
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Н? ???. 3 ?ок ??н ы ? он?л ьы е г???о???ы ?ля ?оне?? Simitry High
Chroma. Н? ке???ун ??но,? оч? ый?у?н оне?? ???е ч???о ? ??? ??? нь-?е
еш е?но ?? н?еоглщ? ? ей??н .он?е В ??еуль?? ?я??ен?г него?? ??ец?
??еы? ц?е?о? ?н?ч? ?ельо ?еньш. Н? о ??еч? к ?оя?лю?? ч???ые ??не
ец???. Н? г???о?? ?х н?гля ?о ???но , ч?о ???ея ?о???ля ющ у ?он е??
Simitry HD бо,еш ьл ?е ч у ??ено Simitry
?
HC.-ь?ле?шу???ня?е?хо??у С? к
,?окя??? еон ?чыбо????к.?н о??еыл?як ??г?у??
я?го??Бл у??ок?ш ??ец у,???ох ??ец? ??ной?еч ?кцо?у?? я-ыгл ?
?я? че?к?,???? к? н? ?он???е ПК [13].
Н? .??? 4 ? 5 ыен??л ????ф??ог ?к х?ы??о??,н?е эл -??ен
ч??ных ?у? ны?? ?о не???? Simitry HD ? Simitry HC, ? ??кже че?н ы??
?.???не?о но?е?З? о?к?не ?ен ?? ? ??? ныхле о??? ых?не? ц,??ч??
но??ж? ? ?хне??о гон? ?я?оклен не?ю?? у???гн о??е? ? ?я?нол??е?
я??ц?о?к ?.оне?? ? Н ф?ях г?о? кн,??? ? ?оч оне?? HC ??е? бо
кон??це??ю ч????ц ?он е?? ? ?еч? ?ных эле?н??х. Бл? го??я э?о?у ц?е??
я ?олуч?ю?? боел ыщен???? ? я?к?? [3, 12].
юшуь2л
б
а
Рис . 4. Ми кр офтга и пур н ог (а) и че рн ог (б) цв ето тоне р а Simitry HD
а
Рис . 5. Ми кр офтга и пур н ог (а) и че рн ог (б) цв ето тоне р а Simitry HC
66
б
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ji
X
er
o
x
ar
p
Fu
Sh
co
h
Ri
m
jif
il
Fu
Ko
da
k
on
su
ng
Sa
m
Ze
Ep
so
n
Ko
nic
a
Xe
ro
Ca
no
n
M
in
ol
ta
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
x
Количеств патенов
По ??я?лен?ю ф???ы, ?о не?ы High Chroma ?о??ля ю? о????????ь
боуюьшл ???чго?? е??н?ц о? sRGB. оЭ? обл??егчюц? ?н?кое- ц
??о ? ?е оц?? б??бо? ?к ??об?н?я.е?ж
оылБ ен???о? ?лей??н?? ?о ??к о? бо??? ке? хыно?
?о?.?не ь,??Окло? оч? к?я? ?бо? ?? яе???? ? ?ь??е но.е?г?чэ
В е?о????жн? ??ног ф?к? было ?о??ен?? 90 ???ено? ?? ?о?ле?н?е 3 го?? (?о?ле Drupa 2008) (?.?? 6).
З? й?ы?жк ?го было ен???о ?? ?о 30 ?.?оен?? ыбоВ ??кьл?я ?? еущо?
?о н??боел у?л?ьнык? ? ы??ен?? ен???? [2].
Фи рм ы
Рис . 6. Коли че ство птаенов р аз ли ч ны х фи р м за 2008, 2009 и 2010 .г
К?к ???но ?? .??? 6 н??боельш о?че???кл ?о???ен было ??о-ег????
о??н ?ф??? Canon, Xerox, Konica Minolta, Samsung, Zeon Corp.
??нПе?ой ??ык??еу?н?ч х?ло ж? ь,??? ?к оч?
??бо?? н?? ??он??е? он???е? я.??олж?е???
С о ве р ш е н с т во ва н и е п о л и м е р н о й к о м п о з и ц и т о н е р о в
и п ро це с а фь юз ерн о го з акре пл ен ия
В еящ?о??н??е ? он???к?я е? ь????чо? ф (ф?,гкн?о -??ен у? ?
?ян ?я).
укц?о?? ?л?Е е ??ньш ??ьо?ечф ??ь?л??оы?е льк?о ??йны??у ?
о????,е? ?о йч??е ног?е? ф???ы ь?ую????ол ?ля ог э? ек??офг??- эл
е?к?ч ??ные?ч ?ны.??ш ?ля ог э? ???? ??бо? обхне ??о?е ующ ???ео
обо ?у?о??н?е ?ля ?еч???, ? ??кже ш?? окй ??ек?? ?? ?е??ло?, ? ?о ? ч? ?ле
?,?оне? ? ен?ж ???оныхч???л ?.?о фек э
б?Лю я ??гкн ?о бо?е? н?ю?? я ??е ч? «о? л?нч ?о »,
?онцк .? е. ? блк,о ?
обл?.жко ?я?С н?яле??я??? ? ч????е ? ?о э ь??еч? н? ых ??ол ,??е???
ьч???е бло ?.жко у?о? Пэ ??ейч ?оч?? е ?? ?ш?ны?ую? ?ен??ш о-ю?фь
ные у???ой??, ч?обы ?е ?о гл? ???еч?ы?ь боле ?ол?ые ?? ?е??лы (об?),
ложк бе? ?н?жея ?.?ко?? О??н ?? й?у?е ??ког о??н?я???ше ?
???ен е?ногью?ф ?к??л н? ?ныею?фь ,?н??е ?,??е??н ? ш?н?х? Xerox
67
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? Konica Minolta. Тол???я бу??г о?н ???е ?ног ?е?л?, ?оэ??у ф ью?е?ный
кл??? бы?о ??я ?е?жлох? оег обхен о??? ?о?.н?ь? ег??н ьн?е Р же -?о ??
яно ,?е?г???? ? н? ну ???е йшы? ??о ?ч?? ???хо?? я?? нг?е ь?ч?? я.?н?е
нолье?? П ял? н?яшеучл н??е????ко??х?енш? о? ?
ог??? ???оне у?е?? я?он?же ы??у???е ?я,??лен? ч?о ?оля??е? ч?-?е
?ь? н? ???окш ек??? ?.о???ле??? жеТ?к бло???яг боел ??койн ?-е????
е?у? н?я?е?л??к оне?? об??? уе? ? ен?юох?? ? ?.эне?г
В н ???ояще ??е?я ?? х??че?к ?оне?? н??бо ле ?к ???но о?е?ш?ня ую?? ? ф??ные.?олэ ?й???оС ??о?фных ф??о??лэ ? к?хче???л?
ы ?н?о??? кфн?э.л??о?? 7.е ынф?бло?А??юбх?ео??-?йны?? ??о
??,???? ек?о? но??????ж лучен??оя ?о?ных ? хгл??к? .?ленок яПолуч?е??
б?г?у я е?н?я?о? ?ленк?. ?ля н??оляуче ??к?хгл ? ых?о?н нок?ле об-не
хо???ы о чень о?ы?к?е ?е????уы, ? к?????л че ?ол ?эф ?ы ??ею?
у?к?й ?е????уный ?????он ?л??ен?я, ??? ?о??н? ? ко??ый ??о???е?о??н х? ??оф бое л ойк?? ж ? йо?н ?.к? ле? о?Э ?о? ??? к об?-???о
н?ю боле ?онк?х ? ??о?? чных ?оне?ых .?лое? Улучшен?я ой??? ?оне??
о?жн ?об??я?ь ??у?е ое?н?г?? ?о???ль??ня ??ох?фны ? ??л-к???
л?чкхе? ?ол?эф? ? [5]. И??оль? ??н ?е? ?е?ы?х ?оне?? ?ожн ?о нк
ьл??о???егу ?х ??боч?е ??ой?? [12]. В ??ек?ч? ?е???? (??. ???. 7,
но ??еь?о?? ЕА-?ое?ын (н?,????е Fuji Xerox) ? он??ы??цй? ?оне?. Т?к
к? EA-? оне? я?ле ?? ?е?ы?, ?о ?е???? у ??к?е?лн ?я ???но??я
е.н?ж В ???ноче? ? ы??но? ?,???ен?г ?о э ело???? к льно?у??е??ч ?-лу?е
н?юче о?г? е ц ?? ох? ыхо?н .?оне-?ЕА
н?юучшеУл е?ногфью? ?я?лен?к?? б??о? уе? ? е??кж н?еучшл ?ехк? е?чог?л?й ?.?о?не? Н? .??? 7 ??нык?о ??фкг? ???о? ??? -кя
?? ? ?о ?ыу?е??? [1]. о???к?ун Пче ??о н????? й?ео??к?я?,не?? - у?о??
???ых ?ля ?ен?я??о? ???оце? ?е??о??к?лн?я. Ф???? ??я?ле? , ч?о ???льня?? ?у??,?е? обе?ющя?еч??? необхыео??? ?еч?колг? ой-??
???? ?он е?г ??о б??жен?я у ?оне?? EA-Eco, н? 20?50° C ?еньш, че? у
боле х??н? ?о?не? EA. у??,???еТ бео я?ющ???еч ? ен???л? ? об?о-??
??н ?е? ??о?? чнй ?ленк? у но?ых ?оне??, ??кже ?н?ч??ельо н ?же. П??
о? э? ?н?яу?е ок?? ?ы? ?ц??нг у обо?х ?,?о?не я ?у? о? ы?,???к ?-?к???
.???ко ?неч?о? ел? ??н?ко?ь?е-я??лЭ??ш?о???
?е? ?,??лое??? ?о?я?хщлек??о?н ? о? х?ы л?о буг?? ? ь??учол? ч-??к?
ные ?енк?л йно?ыше? ???чо?н??? ? ?.лянцг
Боле к?у??я ?н??е??уя ??я,к?? ???оу,?-? я????н ? ?о???ль??.?хн?к?ое??чэф л?? ????к ноч??ь?????кн ?у? 7,
.??? 7,
б [5]я ?нел?(уу??)о?к????ны?ое?ф?г???у?? ? ? G' ?о
ы.??у?е??? ? П? ?е г??н ышу?я??е??о??кл???н-?ч л??
?як е?ч ?я ц??фо?еных? ?л?о?ц,???ч ящ? о? х?е ? ? ое?кя ? е.?нч? -?у?У
?л ь????еонг??(? )ьо?г?е к?я ? .я ??е? ж?н ? ?о?гПк???ечэ?лу?? ? ??к
,? ??ф э ло? ?е?ч л,?ог нф?о?? ??о? х-э???е??ол??к?е?ун?
.у?? но? е? ??И [4, 6], о?ч х?ыне????ою??у??ь-леч???????к
?ког ? ??о?фнг ?ол?эф??, ??к к? к?????лчей ?????е? ?оне?ы?
.ь? ?окюу? н ??хе?шцВы???кч??нбоо??ел ? [4],он? ? ко ? ,о ?ч я? ?? ше ? ?
ы?,?ф??э?л?о????ыйн????.?ь? е?онй?ж?к???лоу?ге ?
еы ?,о??лНня? ??еол? ?ук???о????ьен??л ?? ?
?бо? ?ху??кче??фог?нш??ек эл нй,?еко г?эн ?к? ?к н?яо??
ой?ь?к?еч??гял??эн?е?? ?ч? ?н ео??.ю?фьен?л ??к?
68
а ) ож-?
а ? 7, б . ? Н
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
В ? ? ?о ? ? ?
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
20?50° С
а
б
Рис . 7. В язко-эл ас тич еск свой т а ЕА -тон ера и тра ди ц он го тонера (а )
и а морфног и кр и ста л и че ског поли эф р ов (б )
69
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
о нТ е р ы , с о з д ающ ие с пе ци ал ь н ы е э ф е к т ы
По?ышен? к?ч??е? ?еч??? н? элек??офг?? ч?х ц?ф?о ?ых ?е?ныхля??еч?ош?????г?ц?? о??бо? я?н?-?ое??ку?
ь??о?? ?х ля? ???еч? н?г,ок?ф ыхчн??о?? н?й? ? ойн? ?еу.??кц??о?
?ынле????Су ц?ноя??лгеы,?о????не еущ?кю?чя?лоб?ы?? ь??
еьныл??ж ??ы? ?о?не? ля? ог?н к?е ?я.л??е ?кяТ ?ьно??ж?? е-??
?яе? ?л?ой?ф???? Xerox. я?л ?н?еш?? об??? ыхьнйел?о????ж ??
??ш ?ны ?о?ле?нг ?ок лен? я ?н? бж?ю??я ?я ?ой ?о?лн??еьй кц?е?й
ля? н?яо??? ? ных?ч???л .о?к?феэ
?й???П?о? .о????
не??: ??лошне ?ок ?ы??е ??об? ?жен?й ?ля о???н??я эфек?? глянце???;
ыбо? оечн? ??ык?о я?л ??цго????у?л?о?енг ????л???е
бл;к? е? ?ное бо?ы чное? ?еы?к??о я?л я???н??о ?к?феэ ?н?я?о? лк ? ?
яхел ц ы???щ? ?о ?лке??о ? ?н?яо???к [8]. ый?чн??о П не?? ую??еко?
??ь???ол?? н? е?лых?? ?к?хуч? ??об??жен?я, г?е блке? ?оне?? кон??????уе? ? ?ющ??ок?уж онф? бу?г?.? В н?ых?ще ?е?оц? ?л е?ных? обл??х?я ок???еч ? к?? о?шх бл,?? е? бе? ?ощ?? ог?ч??н ? ?не??о [9].
й????ц Г?? ? ??о??й? ?.?о??
л?шнего ц?глян о??еч?к?, ?об??ь?я оф?н?ег ???? ??о??й??? ??о?ук.? ц
?оЭ ?не?о е кж??н??о? е н? ь??еч?н?й.жло??ф? ? Н -????нко
ыхн ?об?? н?яхе?ж ? ых?не??к ч?у ен ??н?к??оге????ф?ль?е ?л
,янц?гл ?ф?о?г? ля???ыг к,?? ?к х? л??ык?? ь.??е? ?
?я??лгоБ??енж ??о?? йко е??ч? х бло ???? ? о??,??не? ? л?? ?
?о??у?ен глян?ыцей ?оне?. Его ч????цы я?лю?? х??че?к ?ы??щен ??
???ц?й?лочг?ук?ыфо ? ой?? ?е? обойкочл ?? ?к?.ло??не?г? -?? ??о
?я??ег шь?о?х???ек??н ных,чял?????е о?н я ?е??ьшн?о,уф ?у??
??? ?еч??? н? ыхглянце? еляхно??? [11].
?я?о П ?,г?о нож? ь,??? ?к о?ч е?н????о ех ?? ?? э ?о фек эл?? ? о?- ?
ы?жно бл??яо?г?ук е??чх обу? ? н?яо??? ? ?.оне??
ео?ныО? ялен????? н?я?е?? ог???чн? ?о-
о?ыйМ?? ?оне? оля??е?? ??б?я ???ь? о? ??-
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. EA-Eco Toner [Эк??оныйле ]?е?у / «Fuji Xerox Co.». ? ж??Ре ??у-?о
?:? www.fujixerox.com/eng/company/technology/ea_eco, боо?? й.?ны ? л.З?г ?
н?.к? э
2. Google patents [Элек??о ный ?е?у] / «Google». ? Реж?? ?о??у??:
www.google.com/patents, ??обо?ный. ? З?гл. ? эк??н. ? ??? об? ?щен ?я:
20.05.2011.
3. HC toner. ?я?окВы ?ь,но?ще?ы я?н?к??е ч.???е??о? ц ? Konica
Minolta bizhub PRESS C70hr ????е? е??,ц? 2011. ? 8 ?.
4. Eco-friendly prepared chemical toner with mixed polyester resin / E.-H. Ryu,
S.-Y. Kim, H. Kim I. et al // NIP26 and Digital Fabrication. ? 2010. ? Р. 73?76.
5. Kubo T . Crystalline polyester or high durability / Takashi Kubo, Eiji Shirai,
Katsutoshi Aoki // IS&T': 2004 International Conference on Digital Printing
Technologies ? 2004. ? Р. 73?76.
6. Development of a new polyester-based polymerization toner / Toshiki Nanya,
Fumihiro Sasaki, Shinichiro Yagi et al // IS&T': 2004 International Conference on
Digital Printing Technologies ? 2004. ? Р. 143?147.
70
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
7. Canon Kabushiki Kaisha, EP 0869 398 B1 / Toshiyuki Ugai, Kazumi Yoshizaki. ?
леня?? З 31.03.1998, бло?у . 20.06.2001.
8. Xerox Color 800/1000.бн?о?ц?ку?П?[Э?]онй?ык уо??е?к л //
Xerox Corporation. ?.но??к елЭ .н?? ? .,М 2011. ?:???у??ж?еоР? www.xerox.ru/
ru/press-centre/publications/2011/02/01/468865/, бо?о ? ный.? ? .глЗ? ? ?н.к? э
9. Xerox Color 1000 : ейшо? Н ?еоклн? ЦПМ : [Э?оныйек?л ?]у?е //
Xerox Corporation. ?.но??келЭ .н ?? ? .,М 2011. ?:???у??ж?е оР? www.xerox.ru/
ru/press-centre/publications/2011/02/08/417960/, ?обо? ный.? ? .глЗ? ? ?н.к? э
10. Method of manufacturing a toner, device of manufacturing a toner, and
toner : US Patent 2010/0055600 A1, priority: Japan 2008?224063 / Yoshihiro Norikane,
Shinji Aoki, Tetsuya Sonoda et al. ? Рub. date: Mar. 4, 2010.
11. Ко??лек? ?оне?? Uninet [Элек??о ный ?е?у] // «Инк-М??е?». ?
:???у??ж?оРе? www.ink-market.ru/catalog/item/detail/31958.html,боо ? ?.й ын? ?
З?гл. ? эк??н. ? ??? об?я:?щен? 19.09.2011.
12. П?е??ущ???? ?ехн?к ? ??е??у?щ??? б??н?е?. ? Konica Minolta
?л?нейк ?,??о?укц 2011. ? 72 ?.
13. Ц?ф ?о?ые ?ехнолг? ?ля ко? е?чй? ?еч? ??. Тоне? Simitri HD.
Konica Minolta bizhub PRESS C6000 ? bizhub PRESS C7000/P я?л нойешл?ы??
?еч? ??. ? 2011. ? 8 ?.
71
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
И НФ О Р М АЦ И О Н Ы Е Т Е Х Н О Л Г И
УДК 02
О ме р сходс т ва в за д че
а вт ом а т иче с к ой к ла с ифик а ци т е к с т ов
В .Н . А г е в ,
д о кто р те х н и ч е ск и х н а ук, пр офе с ор каф е д р ы ав т ома ти з ац и и пол и гр афи ч е ско го
пр ои зв од с тв а Мос ков ско го г осу д ар ств е н о го ун и в е р с и те та п е ч а ти
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l: rv3bd@mail .ru
Р ас м ат р и в а ю т ся р аз ли ч н ы е ме р ы с х о д с тв а в з ад ач е кл ас и фи ка ц и и
и р у б р и к а ц и т е к с т о в . П о к а з н о , ч т о д ля ф о р м и р о в а н и я к л а с т е р о в н а о с н о в е св е д е н и й о кл ас и фи ц и р уе мы х объ е кта х н а и боле по д х од я щи м я в ля е тся ал гор и тм, ос н ов ан ы й н а обр атн о й св я зи по р е ле в ан тн ости .
м е ,н т м е р а с х о д с т в а .
К л ю ч е вы е с ло ва :
к ла с и ф и к ац и я , р у бр и ц и р о в а н и е , т е к ст ов ы й д ок у-
A various likeness measures are discussed in connection with the problem
of automatic texts classification. It is inferred, that more suitable algorithm for
clus ter f ormi ng by usi ng t ext s i nformat ion, i s t hat whi ch has i t s base in the
relevant feedback.
Ke ywords:
cl ass i f i cat i on, di v i di ng accordi ng t o s ubj ect headi ngs, t ext
document , l ikeness measure.
и??цхф?вы???лК ен?м???у?д?ючзл в иен ???-енум?д
?? ? ?дн му из з??не из?ве?ных ?л???в. Ч???? ?л??иф цю п?имен??ельн ? ??вым е?? умен??д?? ?знывю? ???ег??изцй ил ией.?у???ц
Очевидн?, ч?? д? ные н? зви? п??и?хд?? ? ? з?д чи ??ием?з ц д??умен??в п? ??? л?гм, ???е г??и?м и ?у?и?? м. ??и э??м ???у?? ???л? гв
е??жм ьы?? ?? й,в?не у?д ??? ийв?не у?гм (и?й).
??чеи??х
?лФ?ьн?м ?дзчу ??цифл? ??выхе?? н??вд?уме ?пи?ыв?ю? н?м?.???в ?е?жнм
в? ??Мнже вен???умд
D ={ d 1,?,d i,?,d n },
где
d ? н?.д??уме
??и К??ег ?вен??умд п???ю??вл де?м??нж
С = { ? r },
где
r = 1, ... , m; ? ? ???е г??и?.
72
D п??е???вл д в е:вид
C:
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
их ющж? ние?ш? ?ен?ж влду ем и:????у
где ег??и????
,ду? це ?????? ??е??лючз? в иен?жд?х лен?и?? н??й??ве ?иег???? из
???вмн?же
Ие??хию ???е г??и й м?жн п???ед?виь в виде мн?же??в? п? ?
H, ?? ??-
H ={< c j, c p >, c j, c p ? C},
? ? жен?вл? в ию???ег??
В ?дезч иф??ц?л ?е????у н? е?н?в их э? ?ныдх п????иь? п?????вьшинБл д?вме? ?циф?л? ??в е?? ??? ли н?чеи ?ны??в н?
c j.
С дл? уем?глди? ??д??умен
d t.
п?п?де ,и не?жл ,?ы?чнем?у?д? ?ещи ?н?? й,и д??ге??? ???жед-?и?
еы?в??н п??изн? (?в?л? ),
ин?л?? ?че ?вл и ечн?ли иле ?в ?у х???и?
п??визн?? в ен?умд?? ?и?вг ? г?е п??и??ежндл? и еп?н ?и??ежн?дл
? ??й ли йин? е.?м
,? в ?п?? ?? нез жиь??нымиж? л ?? ,д гм? ез й??м??ид??? жл? Тд?
F(C) = ??F(? r ),
где
F(c r ) = < f1, ? ,fk , ? ,fz >.
еТ??? в ??емн?ж п??визн?? ????ч ??юнзыв м,?е??л? ?. .? н? ?и?? из
ле?м,? ??? ?ые в?люч? ? л??в? и/или ?л?вче??ни? , х?? ??е изующ
.ию??ег???
,?мн?и??дге???? йы?днже?ум??д??е ми п?,и??нз п? мы??? ?
г?е ?нжм ?и ?не? ? й????енпе? ? ьюни??? ?е? в ? ?йдн ил м?ль? ?не
:?м?и?ег???
F(C):
F ?d i ? ?? f1i ,..., f ki ,..., fzi ?.
п??в н??:зий?ге???
Мн??вже? п?изн???в ехв? д??умен?в д?лжн ??вп?д??ь ? ?в?мнже?
F(C) = F(D) = ??F(d i ).
?миь,?д ?х?ез?мН ??ч еы?нд??? п?-?вь??л??е?юизн?ч вл??
н?й че???й ?ил??фц д? ?умен?в ?? ?л??иф ц ??ъ е??в в Data
Mining, е?ы????? изуюе??м???хн? в.???у?и?
иенш Р ?? ни ?е???му?д
ни печени?:??
F(d i ) = ??F(? r ).
?чЗд ве??дм ??ци?фл ?и?? в ??м, ч???ы н?учшимл ????зм
вы????ь п?изн?? и ?ф??мулив??ь п??вил , н? ??нве ????ых ?уде? п?иь????ним еш? ?? иен??? ?мен??уд ? е.?и?у?
уе??вСщ ?дв п???ивп?л?жных п?дх?? ? ф??мив?ню ?в?мн?же?
F(C) и п?нию??е?? п?л:?ви
1) м?шин ?е ??учени ? п?едп?л?г е??? н?личе ??уч?ейющ вы?? ??и
в,??енум?д п? у?м???? ?и???в ежмн
2) пеэ?? ??ны й ме??д ? п?едп?л?г е?, ч?? выделни п?из н???в (
ие??влн ?? п?ил?в п?и????звд ??пеэ ?ми.??
В ?ечлу ? н?г шим??еуч??х???и? з?нл???виг л
н?в ?лш? (?,их?? ??? е?ь,чи??з?л? п??ь ?м??ев???л и .? п.) из -?у?д
в??енмй ющ?уч.???и?ы в В ен ы ж?лд?ьихы,внме?уд? ? е?щи н?? ?
д?й??ж и?е,?у? ыч??? ?зьд??? н???? п?визн??? (???ую?иче? ?у)н???иг
?дл жд?й?? ,?и?у? ый???? п?в ?ви ед?л ??уд ?п?и ????ьз?вл л?д и-л???
.в и??нмецгх?ыв?у?иф?н?ед п?в?????Ддуе??хл??в
d t ? и?г??е??
? r п?? ?е?м? ин ? -?н?в ?
F(C);
F(C)) и
73
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ине??хдм?? в ?л?в???х, ????ые л?жн ? п?????иь дл? ших??ль п?едм?ных .???ей??л ???,Одн ыч??? ьеж??из? неп?ьн?й?вил ?ци,?ф?л ?у-??е
??е? ?пе??е ?ьчи е?шх? п?в? ь??ел?и ндум?? дл? йжд??? и.??у?
?В ?м? в? ?еуч ?л ни ?в??фм? ?л (мв? ??е?жн F(C)) ? жем? ьы?? -вы
п?лне? н? ?ве?н ???н? н?в?е?ми п??н?йедм и?л???? и ий?н?ше ждуме
ним (??н?вые ?е?мин ы, ?ин?мы и ены??д??в ?е?мины). Кл??иф?ци? м?же? з??ем ?п?едли?ь ?у?и ? д??умен?? в и???ве ? ч????й, ?
?й??? п???ю?вл ные вд в ?е ?? ны?ми?е (?вые ючл п?н?и?).
н?зм?жВ и ?н?цим??? вухд ?пи?ных? п?в,х?д ???гд ениыдл в п?изн???в и лени ????в п?ил?в вып??лню?? ??иче??в?м ?н ??нве ?уч?ю-?
щей вы????и, и в ?? же м?в?е п??вил ????? в ????м виде, ч???ы э??пе??у
л??ы п??н?? ?ги??л й???ичем??в,и?цу?? и у нег? л??ы ?ьн??мжвз
юучн в? ??ь?е?и? э?и п??.вил
л?Ди?цф?х?выл?? не?муд? ?пеу ?нш п?и? ?? ю?зуль ен?гим
ыд?е?м и.ы?м?ц ?фи?г?л?? ?йи ? в? ?йеБп?дх? п?п?ед ??е лг -и?чы в
иенйл??? ??е вп??и??жнгев??дли??ум?д ? йд? ж?? .е?иу?
ние ш Р ? п?и???жнедли?п???е??имн п?й?ьн:л?им?????е? в
?
? ?
?P ? x m ? c m | y ? c y ? ?P ?y ?c y ?/ P ?E ?.
P ? y ? c r | E ? ? P x 1 ? c 1 | y ?c y ?P x 2 ?c 2 |y ?C
г?? и. С??ы?ие
их ющзуе????их?г
?? п?изн?? н?лич ? ?л?в? из ?л?в???
н?ем
м??ив?З пен??ем?
d i.
чнуюА?л?ги ??в?у?? п?ч?лю?у ??им?зв и ?и?м?езнв пеныем?
и в хугид? ??д?хме и??цфл? п?и ?п?и и?ньз?вл их ?дл ?вых ???е у-д??
.в?? нем
Дл? ?л??иф ц ?е???вых д??у мен? в ?ыли ??з ?? ?ны и д?у гие
ме??ды и ??з????ывю н?вые. ме???и ????г е??д?м ?вле?? и-?л??
и?ф,??ц ?н??в? н? п????вмлне? п?и??е. С п?м?щью ??г э д?ме?? н?
ен?в? й щеч?ю?у? ??и вы ?? ю??уми?ф з?п?ы?? ? п??й?в ?? нел п??-?и?
?й в ,ине?шм ещи ую ?вй?д??же?? ? из .??иу? м?еЗ? и э? ?п?з ?ы? ып?в н?-л
? ?? ю ?л?гдм,?уен? л???ди и? ?? ??е?иы в ? ,?и??у? з?п?ы ?? й??? в
шей??льн?и ?епе? ни ю?у?в?е умлд?и ?у.?менд? ?ьюн??О?е
д???ме ? ??е вл ,?? ?ч? ?льзу?е г?шинм? ?че?у? п?е?л??в ?д?й? ?-н
??? з?п?в?? ? п??вйи?? ем??и и ??лег н?е?п?и ??.?уе?и
м?и?Т,?з ?? ??е?зни?ч?в?д е ж? х?п?н ум?в?н?д?е-уж?м
в??енм ? ? ?л их?ж ? п? ниюж?е?в?д??ум?д (п??и? «п? и»).
гл??н -?? ?
? е ц ни?е??з? ?в ??жмнйе?у??д? эл зы?? ?н ,?ы??л п?и -???
??м мен?ы,эл ??ъедин?мы в ?дин ?л??, имею? ??льше ?,д??вх нежли
ы,мен? эл п?иеж?щндл ??зным ??м,?л ??е??нзыв ей.з?ци???л?
В е ?ч?в?? ни?гф?м?ц з?п???? п?п?ед ?л?ге?? ?дзние непу??г?
в? ??,е?нжму?д ? в е ?в ?ч??льзу?е ып?в ни?ел з?п???? ? ю?д?вы
д??умен?ы, ?? ждый из ????ы х в ? п?едлн? м ?мыле ?лиз? ? ? ? днму из
д??умен?в, вх?д?щи в з ?дн ?е мн??в.же? В ??че??в инф??м? ц г
з?п???? п?едп?л?г е??? з?д ние непу???г мн?ж?в?е? д??у мен? в, ? в ?? че74
Е з? ?люч?е?? в н?лич в ?е???вм д? ?умен? п?изн???в,
y
? ?... ?
у ???звеыу н? п??ьн??лежи?д мен???уд ? е-???
? y. и ?? ?м э? ?й?им з?вне пен?йме?
F(c y) дл? ???ег??и
c y в ?е?м??в д??у-
xi -е?л?в
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??ве ?ез уль?? вып?лнеи? з ?п???? выд?ю??? д??умен?ы, ?? ждый из ?? ?ых? в п?? н?м лед ?мы з??ли? ? у?мдн зи,в??енум?д хщид?? в ?н-дз
н?е мн?ж?ве?. ??и э??м н?д? име?ь в виду, ч?? п?и ин?ег??ц не???льих
з?? ?ныхд н?мж ??у?ьл?н? ? чием?лн в н?еми?ъд ??в?жемн и-у?лд
?в??? ?днг и ??г же ?,мен?д??у е???ы? ?дл в?????уд п?ел?ьз?в?? уе? ?лд
?ьюч??ли? з ныхель???ч?в езу? п??.?и?
л?Д ин?е?ц? шв??н д??у жхме п?и???мв???неду ?м?е?
и?п?ьлз?в?? ???вмн?же их ых ?лючев ?л?в (п??емыхни в д?н?м ?луч?е ??
д?щие?вх в ? е?? мен??д??у ы,?е?мин ????нщие п? лу?мы ? д?н?й п?ед?й?нме и).
???л?? ???днО н? ? ??вд х?мен?уд ?йчн?у ?и?ем? ?гум? ?-??
же ьвли?? и д?угие ???ыф?,? н?п?,име? н?личе у ?умен??вд ??щег ?в???
(и,ли м?е е,л?? ихь??л е?н).
в? ??
???дни?,Оцу?? ??гд???е?у?? п???ви??енм?у?д«п? »,
иг?л?н ни-зв?
??е? не ??ль? п?имен ?ль? ? н?уч ым пу?ли??ц?м. Н?п?име?, в н?????ще ?мв?е в ?е?нИ ю? вуще? ???льне ????вде? ??ных?в инм?-ф??
?ныхци п?,?в??л? н?йв? п?пинц ы????? ??ых?? ? ?ч?е? з?лю в у-м??
?ни?в?лй???вни,цм?ф?? пу?йем?ули? ?н ?хй?? ?ныцим?ф?
,в? ?нге? и не,йдъ?щ? ? хищ?ю ве?д?х?и? в??з ?г? ил ?гни
???ы?и?, в ??? н?зывем же?ы?ю (????е ??ъедин ??ычн ?е?лизу???
п?в?м??ед? пу?ци?л? в ??нце ???щени? гипеыл???? н? д?угие ???щени? , ??н ??щие ? э??му же же?у).
?ю Ог??мные ??ъемы п???уп?ейющ инф??м? ци ??е?ую ?в??м изц п????це вы?лени ???щений ?х?днй
и,???ем п?,емич ?? и в чез?д п???и? ныхуч? пуй,ци??л? ь е?зд ж??? ?з- в
??ени? п?ем???л и?ленуд? н?ы?йизч? и.?цнф??м ???Одн в ?н?мд ?елуч ?
дел? ? ?лжн?е? ?ем, ч?? в ??личе ?? п?едыущй з?дчи, п?и ф??мив?ни н?в??ых ж?юе??в ??е??у? уд?л ??ь не ?? ль? п?лн ые, н ? и н еч??и
ы,??и??лду ,ие ющ???зн в ?п?н ?,меи еви ??д лг?,в ??ч е?зны? и-?ц?мнф?
ые?н ?н??вге им?незв?? д?уг ?? уг?д? ??щил? ?дну и ?у же ???ьнв (е-?
н?,ве ?? ?ь?л е?н ми??зы ).
мив?л? ?
??им??Р? п?у?ед?ц п???и? ???в?ъе «п? и».
?нл?г ??ь ?у мы жеу ы- в
лиде ыен?в? ,??в?й ? п?щие?у д?н?му пу?и ,??в?ъе? и ?лзид п??-дх
д?щие ш??лы, ?пи?ыв?ющие мн?же??в? в?змжных зн ?чеий ?? жд?г из
?в?й? (ели ? ые?м?ив? ? ы ??ъе?? ? н?ы,умед?? ?? в ве ч???? лш?? л?д
п?? и?нле д?ые?м?в ??д х п?и ? ???югзу?ьыле?ич???ф??г лпии? ??нив).
???ем?у?д
Дл? н?ми?ль ых ш??л ме?? ?х?вд??
:?мз ли е? ?инз?ч в??й? е??ъ? п?в ? ?,?ю д ?? ?е?м и ??з??л п? ?й э? -??ш
ле н??в 1, иле? ен ?вп?? ?,д?ю ?? н??в 0. ??и мэ?? им?хде?н ,??ьиывуч ??ч
зн? чеи? ?й?в? ? ?ъе??в дл? н? ми?льй ш??лы м?гу ? ?ы?ь ????вными
(н?п?име?, д??умен? м?же? е?ьим ???зу ихне???ль ?в???). В ?м??? ?луч?е
?i = n i1/ n i0, едг
х?ющи??вл ?? знчеи?
их ющ в.??енлм э
ле ??? ?г,? ?? п??н?чи?д ме?? ? вд???х п? д?й??ж из ??л,ш н?мж п?ипи??у ?ь ? ию?ленвыч ?ыме ? ?д??в х
з?д н?е м?н?же?в, и ??ъе??? ми, ??еди ?? ??ых мы ищем ?нл? гичые з?.ым?нд л?Д ?г э? н?ыч? п?и? ? ?е?уьзл ?н?д зи ных???д ул?м?ф-еичвы
ни? ?????н??й? ? ??вымие ен????эфми,ц ???ые? пе??е? чив?ю?, ч???ы
н?е ?лчивыенз? ?ыме ен п??илхд? ев 1. ые?в ??нВифцэ?? (?ни,
? ?п?едл??? и?ледующм ?? ??-
n i0= max{ n i0(d 1), n i0(d 2)}, n i0(d j)) ? е?щ?в,??чени?лм? э
i-?г ???и?у ен????умд
d i ; n i1 ? в??е?лич? п???в ?-д
?(d 1, d 2) уеждм ??ми,??ъе? ид?щм?вх в
75
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?,уме????з ы)?ельн??иц? в п?йшем??? ?луч?е ы??вн у межд ?й,?? н??д?? пу?ем з?дни? вых??е ,н?ицэф?? ныличх?? угд? ?? ?,?угд мы ем?ж
ь?з?у? ?п?уюи??н ль?еин?? ?ж в л.??ш е Б?л ?,?г и?н?чез ?- е? в
хвы ?н?иефцэ??у?гм ?п????ьлде и п?п?ед йм??елг ?п??йи?н?е ? ?-д
?ью??е?нв ?й?ыхедющ ву ??,?леы?ш? ?? ?ь е? в ?п?ыхенлд ?-уч ?л
?х ин?д из н??в циеф?э ??жем ы?ь? ченли ув ? п??п?мьны?лци?? ь-мену
емшни льных.???? Н?п??,име п??елн (или д?же «п?ч?и п?лн?е») ??вп?енид
зн?чеий ???и?у «?в???ы» д??умен??
,?еч д?г?? в ??чеий?л?нз? ?г э? ?уи??? в ен?му??д
?? (п? ???внеию ?? лу?ч?ем, ??г д? д? ?умен?
п?И? ?нльз?вие дл? ?лени?выч ме?ы ??д??в х
н?й??д? в?ли?е ??м
d 1 и д??умен??
d 1 име? г??ев ?дн г ? в???).
?Е у межд и??ъе???м и
? E (d1,d 2 ) ?
d 2 ??ле ?м ?ве в ?луd 1 н?ч?? ?д-ли ве
d 2 ?н-??
?(a i ?(d 1d, 2 ))2 ,
? a i2i ? 1, ??? зыв?е?? не в?егд? уд??ным из-? з?ме?н?г вли?н ??дельгде
ных ших??ль йзн?чеи
??ни ???? :ингм Хе
?i . ??Э ???ед??н енм нз?ме? п?и и?п?нильз?в?
? H (d1,d 2 ) ? ?a i ?(d 1d, 2 ),
? a i2i ? 1.
где
?ие в ?у?хш?ль?йичз?? п? ?й?лю ньде??й ?вз ,ле??ш ?? -???ел ц
??зн? п?и? ь??з?вл ?иен???? выше?Ч
п?Н? ив,?? лие? п?ним?е ?в? х?д? дл? ?й?е?н? ?дизч п??- д?зумев
? ? (d1,d 2 ) ? max a i ?i(d 1,d 2) ,
max ai ?1.
где
В е х и н ? ? л у эж м ? ы? ф в
??ци ?ыме в?.?д?? х
м??,?евъз??иг?н?ж?дмизь??хд ??еп?н и? евчы?г?нз м
?в??д? х
?i (d1,d 2 ) ? ч?енз?
? ? -н уф
Дл? неп?н??ед?в?й п??цеду?ы н ?х?ждеи? ??ъе??в, ?н л?гичых
п?и
r ??(0, 1). лиЕ? ез?дн? ?в? е?нжм
Dz ??и? из н?гд ??ъе???
?i (d z , d j ) ?r ???л?ед,?ыв ??ч ?е??ъ?
d j енич?г?л ,ун?мз?д в п?-ив??
н?м ?луч?е и???,е?ч ч?? ?нл?ги? ?.вуе?? Си?у?ц? жн?е??,?л лие?
? ?в ?ен?жм
??ъ е???
??м
d z, ??
Dz ?жие?д??л ? г? дн .???ъе?? ?гд?емТи????чн?ги?л
d j элемн?? мн??в?же?
Dz ?лужи? не??в???
?i (Dz , d j ) ? ??????ние ?? ? ?ъе???
Dz, ?х?? д?н?ги в ?ве ч???
?? ??ъе???
d j д? ?п?едлн?г ?ем ил иным ?п????м «цн?е??» мн?ж?в?е?
Dz). Нез?ив?м? ?? ??личе??в? меэлн??в в ?мн?же?в
«гий?д»,
ц? ???чнигл? п?? хым?елд п?м? ?в ?ед????нл ?еич {
..., n, где
rk < r l п?и
k < l. лиЕ?
??,?и?еч ?ч? е???ъ?
d 1 е?л? ж ?х ? и??мен вэл???жемн
?i (Dz , d j ) ? r , в ???d j д? мн??в?же?
?п?й?и?м?неу? в ?м?з??? д?ъе??
76
?i (?(d1 ), ?(d 2 )), едг
Dz (??ычн? п?д э?им
d j ? в??д?нже м?
лэ
?i (Dz , d j ) ???зн?ел? ц ?ьив?м? ? ???иен??
Dz, в?з мжн з? дние
r k < ?(Dz, d 1) ??r k+1 , ? r l < ?(Dz, d 2) ??r l+1 п?и
Dz, мче ???ъе?
r i}, i = 1,
k < l, ??
d 2.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
иедн Вв й?циг?д ичн????лг п?и? ???,зуель н?п?е?,им дл? и??нвле?у??
п??е?и?? п????м?? ?в,мен?д?у ыхден?й в п??е ?ц ?нгфм?ци?
п?.?? ?и
??ьл е? Нн?йи п?д? х ?юиендых?жчвги??лне?ъ?з?? ?в л?-?
йе,?ив?цнгз???ъ?е?жд?нм ?егщ ч?ю вл ? ??е ? ?? -ле э
ы?н?вем ? ж?н
Dz, ??? и ы,??ъе?? н?ьлых?еи?м?дн?-????е у
?ьви ичен?л ли е?ви у?? гин?л ? н??ми е эл ?в? е?мн?ж
йе??чз?ци? ??е? ни?л?зыв ??? е??нж?ъм? ?н ,ы ???л п?и
????м емн?ы,эл ин?емы??ъд в н?ди ?,?л? ? имею ше??ль (в ?п?лен- д
н?м ?мыле) ?х?д?в, нежли элемн?ы, п?и н?длежщ ??з ным ??л?м).
??и э??м ??ъе???м и, ?н л?ги чым мэлен?? мн??в?же?
,ы??е?ъ? п?иещ,ж?м?длин ? мщи??же?д ?п??нев л?? чди-?е?э
в??енм
Dz (э?? в ??еич?лж?м ьы?? н??дз ??н??лю?и???ч е в ли ??
д?л? мен??в эл
Dz в н?мд? ).
?е?л?
В ме??д? х, п?имен? ых дл? ?ешни? з? дчи ?л???е?из ц ??е??вых
в,??енум?д н?жм ьи?елыд в? ных ?в? п??:?д х «?»ий ??че ?н?и и «л-е?
».
?ий че?
?ьуС «?»?г? ?ечи?? н? п???д?хи ? в п?ин??елвм?у??де дви
?в?е?мн?ж ?зыхевмжн ? п?н?й??едв?ль ни????в?йф ныдли
????щих из ??дниех ?л?в (?? ?ие п??лед?в??ьн и н ?зыв?ю?? «шинг л?ми»). ?удн??Не ь,виде? ?ч? ???ие шинглы ?ь ?у знчеи?? йующ ?ве?? нмин ?ль? й ш??лы. Дв? д??умен?? ?чи???ю п?х?жим, лие? мн?ж?в?е? их
шингл?в е??в ущ пе??.??ю?е?
В ??м?х «ле??ич?г » п?дх?? ????и? ?л?в?? ь (?? е??ь ?пи??? ??зчныхли ?в)?л
L ци??ле ,?вмен?уд? из ?г??? ны юче?ли? ,?в? ?л ?-?еч ?? в
ие??ющ в ??леци ?лиш??м ?ед?? и ?лиш??м ????ч (??? п??вил?, ??де?ж?ние н???умед? ?лен?и? н??в??де ?ю??ж? ? ?л?в ?? дним ??е мзнчеи? ?-ч
??ы ? и).
м???еч??в еД?л ?дл г?жд?? ен????умд ?е??ми?уф? в??е?мнж
их?д?щв в г?не личных??з ?л?в
? п?????еным ?л?в??ем
?ьди ? ?ве?д? х .н?в?умед?
вн??О?? п???лем? з??илц??е? ??умен?вд ч??зе???лю в ????м ??зни е? умен??вд? п? пп?г?у м, п?и ????м емн?ы эл ??жд?й г?уппы ?ыли
?ы н????л ь? ??хдны д?уг ? д?уг?м, ч?? ?ы в н е???? ых ?луч??х м? жн ?ыл?
п?ен??чь их индву? льы ми ? ??ен ??ми . В ч???н?и, п??из вд?ь
п? и?? в ?и?ем? з?? вн м ф?йл е г? ??з д легч, чем в не?и?м?з? ?в?н?м, и?? г?уппы н??в,д?уме п??фил ???ых? не ? имею ?в??д?х ? п?и???вым п?едпи??н ием, не в?люч???? в угл? ен ый п? ?це? п? и???. ??и
?из?ц?л??е умен??вд? ?в?жн п?ий? ? ??зумн? ?мп?? ?уми? ?н??и?ельн? ??зме ?л???в,??е из?ег?? ?? ф??мив?н? ?? льшг чи?л? ?чень
мел?их ?л???е??в (ч?? ?ни ж?е? эф е??ивн? ?ь ?л? ??е?из ?ц ?? выделни? ?в е?н?жмыхд ? ),
н??вумед? ??? и ?шглье?н ? ??виче?л? ьчен? п-??у
ных ?л???в (ч?? м?же? выз??ь уменьши ??чн?и п?и???).
??ин??? ??злич?ь едв з?дчи ?из?л???ец: ф??мив?не ?л???в??е
н? ?ве?н йенид?в (??в?й? и )?и?е???х ? хуемыци??ф?л? хъе???
и ??неи? ??ъе??в ? ?ф??мив?ны ???лм??е (или ??м,?л??е н?х?д?? м?щи в п??е ?ц).
?ни??вмф н? ве ???Снив???фм ? ?л п?вы лн?е?? ?? ычн н ? ??н ве ??п????влени? ????ве д??умен? в, п?и чем ?л??
п?? ? ??е лд??? ?в ?хе?ж,нвм??ъе?? хи?нющче??ми???ыдв н?-з
Dz (н?п?,ним
Dz п?изн?ю???
k, ??-
L. Н? ??нв?и ?лиз??? ???их ?пи???в м?жн ?у-
U и ?п?? е??лд пениеч ??
Р ??г э пи? ???
77
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ни?че ??ифц?э? п??и?.д? иелн??в??С?и?е??х ? ?л н-?еив э?
?н? п?????ен ию п??фил? ; ?? не?и ?? ъе??в ? ?л??м з ?ви?? ?? ?епе? ни
п???ид? у ждмеи????ф? венид ?ъ? и п?и?м?фл в.????л
В ??ч?е?в п? ?енци?ль? п?иг?дных дл? ?ешни? п????влен? й з?д чи
ли?ы п?ны?в?из?л в?д?их е?ч л???де?им?з?ц ?в:?л??енум д
и??з?ц?е??л пум?е ни?де?ж?х ?ли в п?н?лй е?иц??м п?и?д?? вн?ме??уд
[1] и ?из?ц??л??е п? уме??д Р??и [2].
?це??? ени??х?жд ?ли н??в? н? п?ени???? п?лн?й ицым??? п?д??и?, п??м ?вед?? ????й й??жд? п??е мен??вд?у (
?неи цп?фв?э????и? ?д
и ?иц??м п??и?д? п?? ??див? ? н?муи??? иду в пуем? ены?мз йеницд ех в?
??эфицен? в п?д??и? ???и х, ч??
е?лД ые?м ??и л?? ?п?? ??юелд ?? и,?л е?ы??? гум? ?ь?ы п?ыенучл
из н?ги??? ?д? п??.?ид?
В е?лг??и?м ?Р?и п???ени?? ым???иц п?и?д?? ен?з???м п????й ве
плн???и п??в??н?? ых????не ?в.?умен?д В ?ве??ч? ны?зхмжв н?- це
?в? ?еп?л??у?ы в ?ю ?ь?л? ?е ,ынме?уд? ые???? п? м?? льуез-?и?ыч в
лений ???зли?ь ???п?л?жеными в пл??ных з?н?х п??????нв. Кл??и-??е
ыймуе?зн ?д??? н? ? у?м?,? л?? п?ие?д? ? м???н гце? ?ь?з?л?
е?л ?и?.нм? ?вы
хив?е?мн??ч? ?влгСп?? ,л??з? ?ч? ?д?ем п?? и?нелд ?-?
??е??в н ? мн?же??в ?ли, п?лученых из м???и цы п? д??и ?, ?вле?? м? л?п?ныиг?мд дл? шени?? п??влен?й?? ?дзчи, ??? ?? име? ?ендцию ? ????з?внию ??льшг ???личе??в ?чень мел?их г?упп: п? 1?2 д??умен??. Э??
??ъ? ?не? ?ем, ч?? ?ве???н?ь п?д? ?и? д?уг д?уг ехв? мен?эл?в в ??ле
упн?? ых упп?г? х в???ъе? ч?йнвыз? ?.низ?
S(d 1, d 2).? ?? е??н?чип?ы? евО?н ч?гз ?
S(d1, d 2) ? Т , и нуле м ? в?ех ????льн ых.
Б и б л и о г р а фи ч е с к и й с п и с о к
1. С?л?? Дж
. Дин?мч?е? ?ил ??ечн -ф ?м?ци? ные ?ем?иы /
Дж. С?л?н ? М. : Ми?, 1979. ? 558 ?.
2. К??ме? Т
. Алг??и ?мы : п?????ени и ?нлиз / Т. К??мен, Ч. Лейз???н,
Р. Риве?? ? М. : МЦНО, 2001. ? 960 ?.
78
d 1, d 2) и??? ?в в е?-?в?
Т ,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
КУД 656.22.05:625.42
М ног функ циона льны е моде л и с и т е м
уп р а в л е н ия
Е .П . Б а л к и н а ,
кан д и д а т те х н и ч е с ки х н аук, д оц е н т к афе д р ы упр ав ле н и я и и н фо р мат и ки
в т е хн и ч е ски х си сте мах М осков ского госуд ар ств е н ог о ун и в е р си т е та
путе й со бще н и я ,
e- mai l: balaki na_e@li st .ru
Л .А . Б а р н о в ,
д ок тор т е х н и ч е ски х н аук , пр о фе с о р , за в е д ую щи й к афе д р ой уп р ав ле н и я
и и н фор мати ки в те хн и ч е с ки х си сте мах Моск ов ск ого г осуд ар ст в е н ого
ун и в е р си т е та пу те й с о бще н и я ,
e- mai l : ui t s mi it @zmail .ru
Е .В . Е р о ф е в ,
д ок тор т е х н и ч е ски х н аук , пр о фе с о р - ко н суль тан т кафе д р ы уп р ав ле н и я
Моск ов ского госуд а р ств е н ого ун и в е р си те т а путе й со бще н и я ,
и и н фо р мат и ки в те хн и ч е ски х си сте м ах
e- mai l: balaki na_e@li st .ru
В .Г . С и д о р е н к о ,
д ок тор т е х н и ч е ски х н ау к, п р офе с ор к афе д р ы уп р ав ле н и я и и н ф ор мат и ки
в т е хн и ч е ски х си сте мах М осков ского госуд ар ств е н ог о ун и в е р си т е та
путе й со бще н и я ,
e- mai l : v al enf al k@mai l .ru
В с т а т ь е и з л о ж е н ы п р и н ц и п ы п о с тр о е н и я , о с н о в н ы е д о с т ои н с т в а и с в о й ст в а мн ог офу н кц и он а ль н ы х мод е ле й си сте м уп р ав ле н и я . Пок аза н а э ф е кти в н ость и сп оль зов а н и я под о бн ы х мод е ле й в кач е ств е ун и в е р саль н ого и н ст р ум е н т а д ля пр о в е д е н и я р аз ли ч н ы х и с ле д ов ан и й .
м од е л и р о в ан и е .
К лю че вые слова :
си с темы упр авлен и я, и нте л ек туаль ны й анал и з,
In article const ruction principles , the basic advant ages and properties of
multifunctionalmodels of transport syst ems are described. Efficiency of use of
si mi lar model s as t he univ ersal tool for carrying out of vari ous res earches is
shown.
Ke ywords:
control sys tems , i nt ell ectual analysi s, model ing.
В е?щ????нм?е в иенш? ?чдз п? п?,ниюв????е? е?????з? и ?п-э?
у?л ?ци ?и?ем, ?е?ли зующх уп??влени ?ехн?лгич?м? п???це?ми
?н?п??? ??ных ем,и?? н?п?н??вле н? ?зниед?? ыхльн??у?еи м.?? ?-С
меныв?й у??вень ??зви?? вычи?л?еьн?й ?ехни? п?зв?л?е? п?и ??зд?ни ?л?жных ин?ел?у?ьы х ?и?ем и?п?л ьз?в?? ме??д им?? ц?н г
м?дели? в?н? . Вме?? ? ?ем, н? г?д?ен?ши й день ?уще?в мн?же??в
й делм? п??н??? ны?х? ?ем,?и ?ныхи??ве? ?н иешн? ?й?е?н? ?-з
79
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
?чи,д их ющме п?? юнуел?д??у ? и пе?е ? нь и?цлзе?д п?хщи ю???е?
в м?дели п?.?в?це ??пе?е ным??ив ?вле?? ??зд?ние ?ле? ?л?жных, мн?ных?льци??фугей днымхльу???е ин? л?д ни?ше? ?-?н???з
х?ни? чз?д и п?у ни?е?щ п?и? ?ни??взль п?ныхчелув???ьзе? в пл?м? -е?
.хни?? в?ыд?ле и йы?ен??уд??з?щжС?ем?л и -зв?
???ьмжн ы????в пе??е ин лиз?цде? п?и пи? и??н п?хе??ющи?? в делим?
п???цев п? зв?л? е? п? лучи ?ь в ?езул ь?? уни???вельы й ин???уме, н?п?леный?в н? ние?ш ??хзн?ды ?чз.д
В ?ве?ни???лмде?? ?и п?у и?нле?в ый?ьжиуел? н??-и
изл х,?ныд ныйв??? ?н зели?н ?йдх ви?ц ф??мн ?? ?е??ъ? п?у -ле?в
,?ин и це?з л ми??ф ип?нй?ел?в зы????ди.ехун?в?д?? ?
н?йО?в й?е?и???х? ??у?льниыхе ???н?п?ных?? м?е?и ?вл?е?? в?змжн??ь п??гнзи?в?? п?ведни? ?емы?и п?и з?дн?м -??е
чен и ф? ???? в и пл?ни??в ? е ???? ?ы ? уче??м п?л учен ?г п??гн з?.
йв? ?нО п?и п?ни???в?з?е?гн вл? ?п?и е?ни?взль ?ы? й?ни з ?? -е?ъ??
?е уп?ени??вл и п?еним д?вме? гн?в ??уи ??ел?ин ?дл ?нлиз
э?их зн? ий, ч?? п?зв?л?е? ??з??ы вь ?емы?и уп??влени?, м?дели?уюиещ?ь??н.??лев?дч н??еуч?л ? в ?е?ьулз? п?и?нв???зг ьел?дм
п?е?л??звь???им п?иендмыв?еи? и ? ??е вл й?н? ?дл пл?-?вни?
ни? ??ы??? п??н??? ?й??н мы.??еи ?и ? п?иенд?в пл??ни?в? н?змж в
?виь??уще вых?д з? ??м?и ???гже? ?лг??и?м п?ин?? ?ешний п?и м?нив???лде з? е??чи з?ц?м? в ?ич?? п?? ? це? йжнл ?ы,?еми ? ?п?и ь-л
зующег? з н?и? чел???,в н?п?и ме?, вдени? в ?ем?иу чел?в?м не?? ?х?ы д?п?ныхельи? дн??хи х.д?ны
В?жным э??п?м п??е??и?в?н? ел??у?ьниых ?ем?и ?вле?? и?п?л ьз?в?ние ??зли чных ме??дв ?н лиз ??ч?ве? п???е??ющих в ??ием
п?в.? ?е ц? ние ш Р?чзд п? ,?е????з? п?ю?ни в???е? и пл? э? и ц?? у- ех?
их ?? нче,?вд ?? их ющзу?л?е уп?ниел?вм жеид п?д?вез ?н п?н???? ??е п?и ?пе?е? чени ??е ?ум?г у??вн? ?ез? п??н? ?и днвиже? и ?ешни
?п?хи?ныз?мц ,з?дч е??у? п??енид?в ийенв??? ичных??зл ний.ше?
е??и?нвчл????еы?иА??внчп??ц у??ф -?
?ных ?ем?и выз?е? неиз??.??уд ?уЭ п?ему??л п??л?звю? еши?ь? ??дыме
г?нци???,м?в?елдм иным?в??? ин?х?ыд? :??е?лв
?и?ьн?в???еджлмзв?ип?ни?? ??в ?п?цеин??уф? н?й??
ым??еи в хлю?ы ?х,л?ви у? в м?? и?леч ???ьмжнвз ????д в ?-в
йные?и и?у?ц? ??ы??? жн?й?л ы;м??еи
? зн?чи?ель? ????? щени менив? и?пы??ний п? ???внеию ? н??у?ным пеэ?? м;??ен?и
? ?ьн??змж ви?не зм ?ы??у ? и п??ве???мйулидем? - ??и
мы ?ез ных?вещ? у з??? н? ?лию.з?ец
п?И? ние?з?вльых цин?фулей?гдм ??елд н?йь?у?? чуз?д
п??и?? ?п?ин?м?льг и??ешн п? ми??фв?ню ???у?ы м?дели, ?з?н-?в
н?г ? ??з?иенм е н? м?дули. ???ени?? ?п?ильн?м?й ы ???у? м?дели
п?и?зв?л п?д?й?и ? июешн? хичн?зыл? п??и в ?чзд ? ?ьюн?зм?жв ??вы??
епе?? ни из?лце?д п?и пи? и??н п?их юще???? в ней п??в ?ец ?дл ?пе??е чен и? з? дн? г ?? че??в п? луч?емых ?ешний. Вм?е? ? ?ем, п?имен
мн?гфци?у?льых йм?дел ? ??вы?й пе??е нью де??лизц п???е??ющих в м?дели п??в?це п?зв?л?е? п?луч??ь н? вых?де ин?ел?у?ьы ?л,и?мыг?? ???ые? гу?м? ?ы?ь з?е нийезм пены е?? н? ныйе?ль? ????ъе
уп??.лени?в
80
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??ч?ю?з?л в м:еющлду ?
О?н?вые з?дчи мн?гфу?ци?ль й м?дели ???н?п???н?й ?емы?и
? н?? це? и??е??? хч?у н?йезл ж ??гид ?н ?зе? ныхци???м
э??пе?им ен?? в (н? п?име?, п? лучен и з ?ви?м?? ин?е?в?л п?пу?г??н?и в длеп?? вд?зе ??инем??вд? х п? пе?нуге? и ?н??? ? н? -н?? ?
хци? и .);
д?
? ?цен?? ??че??в уп??влени? п???е??ющим в ??? н?п?? ?н?й ??ием
п????цеми (н?п?и ме?, ?цен?? ??ч?ве? ?????ы ?егул? ??? мв?ени
?х?д м??еи ?,едн?в?? н??це? им?в?еж уп??лени?в п?зд?еми ? ?ч-?
?и з?ени? ??д??х ????энегил п?и з?дн?м емни в? х?д? умежд
?п?едлными ???дин??м ???,уч? ?п?едлни чи?л? п?д???м??нийжв и ?в????н п? л?игнм? емы??и ??е?пеи?чен ез?п?? ?и?н?
идвжен? п?и н ?лич в?зм ущений , ?п? едлни ??е?умых ?цен?
? ??вче? п?у ?ени?вл п?и ем?н?? у? движе п?везд? п? ?пудн ?н?й лин ? ухпудв ?ными ?в???м и, ? п?едлни чи?л? двухпу?ных
???в? ? л?д пе?е?? ни?че ?нз?гд ???вче? пез???ев и .? д.);
? ??ен?ц?и?в фе?п?эи? ни??з?вль хын?вйгил х?е н? инл -е?м
п??? ??енли (н?п?,е?им ?н? це?и?н?в фе? э?п?и ни??ьз?вл упее?? ?г и?,вн ??е??жм и?????ен цви?п?фе э и?нв??ьзл пи??н ?елй эне?ги, ?цен?? ??г? низц ых ме??п?и ??й, ??вз?ных ?
иемчнл ув п?и? ?ни?з?вль п??пу?й?н ? ?п??ин??? ???уч? и ?. д.);
? иен ??в ??н?ги?вче х? пеи?ен?щ??в???ч?у зныхле ж
д?? г п?и вы???н х ??и?е? х эфе??ивн? ? н? ??зе им??ц?нных пеэ?? в;??мен?и
? ???внеи ??з личных ?л г??и?мв н???целиз ?в г уп??влени? лийиен?п???ме н?е?ли ил ?п?в??и??цз?енгж?ви?д п? ин л (н?п?,е?им ?гн?ль е?в?и );
г?в?фи??
? п??гнзив?е? й?у?ци? п?и ????мне п?едп??ем?лг ниче????
????чих у?л?вий (н?п? име?, ????влени ?пе? ??ивн?г г?? фи? двини?же п?д?вез п?и ич?лн ???);
?
? пл?ни?? ве пе?ев?зчнг п??це?? з? ?че? ?цен?и ?е?ль н?й п??пу??н?й ?п????н?и уч???? желзн?й д??ги (н? п?им е?, ????вление плг?в?н ?г?фи? ?ени вжд п?);
езд?в
? ?н лиз ?чув?иельн? ? выделни ф???? ?в, ??? ?ые в ??ль шей
??епени вли?ю? ??че??в? уп??влени? (н?п?име?, п? и?? «лим??уюг?»ще пе?н);
??ег
? ?п?имз?ц? ? п?и?? и у???н?влеи ????г ??че??ни? ихующдей??в
ф?????в и их личвен, ????е ?пе?е? чив?е? н?илучше п???з?ели
?иэфе?вн?? ?емы?и в л?мце (н?п?име?, п?и?? ?п?ильн?м?г ???п?едлни? уч?????вг мв?ени х?д? н? мев?н? х?д? п? пе?ег?н ?м,
п?и ?? эне?г? п?им?льных ?ежим?в двени? п?ез д? дл? ?е? лиз ц
?нгз?д ием в? ).
д?х?
ый?емлуч?? е??эф п?и ?п?и и?н?вльз ных?и?ц?фугм ейдлм?
??? ч?е юл?з?ив???нжезм??в ? и ????ых?инвч?ле??з хи? - ех?
н?лгиче??х ?ешний н? ???ди ф??мив?н? ?ехнич???г з?д ни? ? -це
ьюл ???ы? в ?егчшлу ни?е? н? ?зе? п?и?енд?вхыци??м ?пеэ? -еним?
??в. Учи ?ыв??, ч?? ?в??емны ?е?имы ????? н? ??з е ?ип?вых ??ед?в
вычи?л?еьн? й ?ехни? и ?ел??муни? цй, п??ведны ???внеи? н?
81
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
й?илнев-ь?дц??хнмп?ыи??вую??елм????выфз э
?ьши ???и ? п?ни???в???е з? че? ? ичн??л?егющу??в ? е-?мич?лг?
г?? ? и п??гнм?? ?пее?? и?енч ,лидем? ь?шинмеу??гвл??че?л
??ф??? п?и ?е?????з их?е?нч? ийшен? з? ? ?че п?ни?ед?в ь-лзн?чи?е
?г нх?ыл ?пе?ичц???в,эмние ? ь?и?шмне??в??у? з ?еч ?
и?н??жзмв п???? ни?в?ел ? чз?д .мы?еи? ?ь??вни Эфе?-?угмн
ци?н?ль й м?дели ?п?едл??? ???же ?ем, ч?? ?н? д?е? в?зм жн??ь ?-це
ни?ь н? ??зе им?? ц?н ых э??пе?имен??в ?и ??, п?луч?емы в ?езуль??
??з личн? г вид? ?? ??з в, в?димых ??з ушений и ч?езвы?йнх ?и?у?цй,
??ьыв??юги??е ? и уи??? п?у и?лен?в в пе?и?д ых?йчнзв?е ?-?у?и
й,ци п?ш??ьвы циюф?л?в плэ?? н?и??гуц ? ??в? зныхел ж ??гд з?
? ?че п?и?едн?в ?вчных?еи? з?н??ий н? и?ьных?лгфу?цм ?х,м?дел
ь????ивы нз??? уп?ни?.ле?в ные?ль?цифу?гМн ел?дм ???ю вл ?-?н
йв? п?ени????? и и?п???нльз?ви м и??е п?ж?и де? п??ни? й.шени?
В н?????ще м?в?е н? ??фед? «Уп??влени и инф??м??? в ?ехнич??их ?ем?х»?и ??гМ?в г??уд??н?ве у??и?енв? пу?ей ???щеи?н (МТ)И н??ь??л?и?з?цнфуге?дм и нл п????ме ?ени?л
[1]. Д?н ? м?дель в н ???? ?ще в?ем? и?п?льзу?е?? в ??ен?жх п?ездных
ди?пе?че??в 10 лин й М???вг ме???п?ли ?ен?, п?и ы??в?е ?л г??и?мв
н???целиз?в г уп??влени? ижендвм п?езд?в н? лин?х ме???п?ли?ен?, дл? вы???? неэ?г? п?им? льных ?ежим?в ведни? п?езд?в п? пе?ег?н?м
ме???п?ли?ен ?, дл? ??ве?лни?ущ ди?пе?че????г уп??влени? линей, п?и
п?нихеыч?лум???инхвч?е??пе?ихлгуе в?нге,ий? л -??
хныв?д??у мие ?? САЛ-Р и ,??ви?л? ?? л?д ?е??ч? ?-вн?ифе?э
??и и?п? льз?в?ни? ?е?упе??? ивн?г ??? мжени? н? п?движн? м ????ве линий ?п?е??м ен?ли? ? ??муче чных??зли ?ф??виг? н?иже дв и п?здныхе у-?и?
й?ци н? лин, дл? ?и?цен ивн???фе?э и?п?льзв?ни?? н?пи?? ей?л е?-эн
.и г
?ы,уль?зРе п?нылуче ? п?ьюм?щ х?гн?ци?льыфум елй,м?д п?зв?л ?ю? ен??ущ?в п?вы?и?ь ??ч?е?в? уп?? влени? ???н?п?? ?ными ?и-?е
м?и з? ?че? ??ле ??чнг ?нм?дели??в ?????ы ехв? мен??вэл ?емы?и и
хи?.?в ?ей?дим?вз
Б и б л и о г р а фи ч е с к и й с п и с о к
1. Б?? ?? в Л.?
Л .А. Б??н?в // мыСи??е ?ез?п? ?н??и н? ???н?п???е : м??е?илы IV у-межд
н??. ?нф.? ? ???г, 2008.
82
. Мн ?г ф ун? ци? ? льн ? м?д ель лин й ме???п? ли ?ен ? /
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 519.8:08
Э к с п е р и м е н т а ль н я п р о ве р к а з н а ч е н и й
шир н зн а к ов при ра з бот к е мод е ли
т е к ст ов г блок а
А .Н . Ку т з о в ,
а сп и р а н т к а фе д р ы а в т ом а ти за ц и п о ли гр а фи ч е с ко го п р ои зв о д с тв а
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : al kut86@mail .ru
Ю .Н . С а м а р и н ,
д о кто р т е хн и ч е ски х н а ук, пр офе с о р , зав е д у ю щи й к афе д р ой ав том ати зац и
по ли г р а фи ч е ск ог о п р ои зв од с тв а М оск ов с ког о гос уд а р с тв е н о го ун и в е р с и те та
пе ч ати и ме н и Ив а н а Фе дор о в а,
e- mai l : s amari nmgup@mai l.ru
П р и м о д е л и р ов а н и и пр о ц е с а п р о е к т и р о в а н и я и з д а н и я в а ж н о по л у ч и ть уср е д н е н ы е пр оме ж уточ н ы е д ан ы е по ши р и н ам з н аков д ля каж д ого
а б з а ц а к о н к р е т н о г о т е к с т а . о Тгд а м о д е л ь б у д е т н а и б о л е т о ч н ы м о б р а з о м
в о с п р о и з в о д и т ь п р о ц е с в е р с т к и и з д а н и я . Д ля э то г о п р и р а з р а б о т к е с и с т е мы пр о е кти р ов а н и я бы ли р ас ч и т ан ы ср е д н и е ши р и н ы кажд ого и з з н ако в .
Дл я п р ов е д н и я э к с п е р и м е н та и с п ол ь з ов а л ос ь п р огр а м н ое о б е с п е ч е н и е д ля
в е р с т к и п о л с и з д а н и й A dobe InDesi gn. Р е з у л ь т а т ы м о д е л и р о в а н и я и м е ю т
д о с т а оч н о в ы с ок ую т оч н о с т ь и п р и п р о в е р к е п о к а з ли м и н и м а л ь н ую п ог р е шн о ст ь . Так и м о бр аз о м, м о ж н о у б е д и т ь ся , ч т о м о д е л ь т е кс т о в ог б ло к а р аб о то спо со бн а я.
К л ю ч е вые с л о ва :
р ов а н и е п е ч ат н ог о и з да н и я , те к ст о в ы й б л ок , па р ам е тр ы п е ч а т н ог о и з да н и я , ши р и н а пе ч атн ы х зн аков .
м од е ли р ов а н и е , мат е ма ти ч е ск ая мод е л ь , пр о е кт и -
W hen s i mul at i ng t he d es i gn proces s of pri nt edi t i on i t i s i mpor t ant t o
obtain the averaged data of t he widt hs of characters for each paragraph of a
text. Then the model will reproduce the layout of the publication with the great
acc uracy. Fo r t hi s pur pos e i n t he de v el o pment of t he d es i gn s ys t em w ere
calculated average widths of each character. For the experiment Adobe InDesign
was used. It is software for the layout bands editions. The results of modeling
have a sufficiently high accuracy. This model has minimum inaccuracies. Thus,
you can make sure that the model of the text block is workable.
Keywords: modeling, mathematical model, design process of print edition,
the t ext box, paramet ers of print edit ion, the widths of characters.
?Дл ???и??з? ?емы ?и п???ни??в??е пен?ч?г? изд?н? м?х?дие?н
??м?еич?? м?дель, ?????? ? пев?г? же э??п? ??зд?ни? ниг? п?м?же?
ь?зи???? и ?п?в? ?и ?езв? п????нице?в?у?н??и?.зд? ?ш?Х п?- ??
??ен?? ль,?дем ?? п?л?,?ви ?упнд?? е, енм??ивф?? и е?нуд? л?д е-л?и
д?в??ел? , нежли ?е?ль ный ? ?ъе??. С?мы в?жным и н?и??ле ???п??????мные й??п??им?лечнд?? зев?мд п?еин меи п?и
инчезу и п?ни??в?зг п?ни?едв ыхжн? ?л п?,?в ?ец ныхз?в? ? -уч?
83
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
н?й ?й?? е?? в й?низд и ? ???ез?в ныхель??д в:??л ,ний?жез??? мулф?? и
п??чих в.и?л?е??м
?йг?вли???е?чд???м?л???е ?з?м
в ?низд
N м?жн чи????ь п? щей ую?лд еф??мул [2]:
m n
k ?
? ?? ?(? ?
a
k0 ? F ?
j ?1i ?1
егд
F ? ?? ф??м ,ни?зд? ;м
?,? пу;?ын?
k 0 ? йы?з?в?ьлег? ,?ф?иш? пу;ы??н
м;
a ij ? ши?н ?
i-г? зн? ? в
ши? н? зн?? пе?ен???, м;
в?л? н? ?днй е???? ? п?;л??ы
???х?д н? ???нчие ???,?? м;
ыхн п?в,л??е м.
??и м?дели? в?н п????це п??е??и?в?н ? изд? н? в?жн? п?лучи?ь
ные?д у? п?чныежу??м ?ныед п? мин?ш? ?вн?з? дл? ?дг??ж ??зц
г? ?н?е?.??? ? Т?гд ьле?м ?д?уел?н?и ымч?? ?зм??? п??в? -в?из
ди?ь п?? ?це ?и ???ве изд?н?. Дл? э??г п?и ??????ез ?емы?и п?и??-е??
и?в?н ыли? и??ны?ч? дние ?? ныши? ?ждг?? из зн?в.??
?Дл п?ни?ед?в ?пеэ? ?ен??им ?п?и ?ь?л?зв п??емнг?? ?пе??е иечн
л?д и?? ??е в п???л ийнзд? Adobe InDesign. ?йвн?юГл?ь? ен??й?д п?-?
ы?мг? ???лев ?ьн??мжвз и??ензм п???вме?? ??низд ? ??й вы? ч-??
н???ью ?л?г?д? ? ???енв?ым ин???уме?. Величн? м? ?ш?? ????ницы
е??жмьид?х д? 4000%. ?Э? п???е?лзв ьл??де и?н?зм ин?ш вн???з жед?
дл? ихмел? иф??вш? ? ю ??чн?ь д? 0,01 м.
?взВ п??н ещи ю?нл ?в ив ?? ?ыхив п? ??м??,н?з ? п?ю щь-?м?? ? в
н?ге ??ум?ин? Measure Tools ?жнм ньче? чн?? п?? ьи?дел ?ни?????
уд ежм н?п?,мищ юл? ?в е??? ? и е?д?у? ь??л вн?й?и?ш пег? ?н?ч зн? ?н
????ни.це Н? ?и?. 1 п???зн н ?гл?дый п?и ме? ?п?едлни? ши?ны зн???в
«О» и «?» [1].
N?
ij
g? a ?
m n ?1
m ?1
?
j i ?1
j ?1
?
? ? ?ij ? ? ?j q? ? ,
? ? ный?цз? п,?у ?? ;м
j-м ?л?ве, м;
n ? ??лич?ве? зн?? ?в в ?л?ве;
q ? знчеи? личны ве п?,ел?в? ???ые? п?и?ij и ?j ? и?ныш ныху?ве мж? и ?в-лмеж?
Рис. 1. Опредл ние шир ны знак ов в пр ог ам е Adobe InDesign
84
k)?
a i ? ин??ш
g ? ??лич?ве? пе?ен??в;
k ? льг?е ?в?нз иф-ш?
i-г? ??зн в ,е? ?л
m ? ??ли че??в
ak ?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В ???л. 1 у??зны э??пе?им ен??льы д?н ые ? ??еднй ши?не зн? ??в
л?д п??н?дци ??зличн ых ш?и ф??в, ???чи?ные дл? ?у???з? ычнх зн?в,?? ,?вл им ? иф?,ц ?взн?? п?епини?.? и ?? ?м э? пуд? ?ьл??? п?иелн?в ?-л
хи?н?? и п?хчи?,вл им ? ???дн х?и?в ?,че?л? вн п?ум??э ниечз?
ши? ны дл? э?их з н???в м?жн ?чи??ь ??вным з н?че ию ??еднй ши? ны
?взн?? ?дл ?г??нвы? ?егл? и ?.ф?ш?и
Т ??ли ц 1
З? ??? ? ??????? ??? ? ???? ??
??????? ??????
?????? ????? ??????, ?
Times New Roman
1,797
Petersburg
1,904
Arial
1,891
Tahoma
1,900
Myriad Pro
1,736
Univers
1,848
Miniature
1,856
RodeoLight
1,984
a_AntiqueTrady
1,975
a_BodoniNova
2,012
Academy
1,670
AGGalleon
1,906
Baltica
2,114
Verdana
2,031
Journal
2,025
?ных?в?ль??иушй?н-жБзд ? е?ми ьгл?е ?? 9 ?д 14 пу,?в??н
п?э??му дл? п??ве??и м?дели ??иемы п??е??и?в?н? печ??н?г изд? н?
п?и? ??е?зуль н?име ?? э ?п?ди з?н нийз?че ?.егл?
С?едн? ши?н ? зн? ??в дл? ??зличн ых ?еглй име? лин ейую з?ви?.?ь??м ??Э п??ил ?в ?е ???? ?дл х ?е в.??у?ниг му? э?? п?и немзи -н?чез
ни? ?егл? ?в ?ем?в м?дели? в?н? п??ц??е п?и изме?н ши?н ы печ??ных зн?в?? чн????д ишьл ?ьмн?жиу ? э? знчеи? н? ийющу??в?е ??эфи цен? измен ? ши? ны зн?? , ??? ?ые п?иденыв в ???л . 2. Д? ные
??эфицен?ы ???же ???чи?ывль в?учню ? п?имен п??г?? мы
Adobe InDesign.
Т ??ли ц 2
К????????? ????? ? ????? ?? ?? ? ??????? ? ?? ??? ??
K??ь,? ??пу??
???????
??????
K????????? ?????? ????? ????
9
10
11
12
13
14
Times New Roman
0,753
0,833
0,917
1
1,084
1,170
Petersburg
0,747
0,833
0,914
1
1,080
1,167
85
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
О? ??ч ?ие .???л 2
K???ь, ??пу??
K????????? ?????? ????? ????
???????
??????
9
Arial
0,749
10
11
0,834
0,912
12
1
13
14
1,085
1,163
Tahoma
0,753
0,832
0,914
1
1,080
1,166
Myriad Pro
0,752
0,832
0,925
1
1,093
1,174
Univers
0,753
0,839
0,914
1
1,086
1,167
Miniature
0,757
0,838
0,913
1
1,092
1,173
RodeoLight
0,755
0,839
0,922
1
1,089
1,172
a_AntiqueTrady
0,749
0,834
0,915
1
1,076
1,166
a_BodoniNova
0,747
0,832
0,916
1
1,074
1,163
Academy
0,756
0,833
0,910
1
1,083
1,167
AGGalleon
0,749
0,836
0,913
1
1,082
1,169
Baltica
0,754
0,833
0,916
1
1,084
1,167
Verdana
0,753
0,833
0,917
1
1,084
1,170
Journal
0,754
0,834
0,915
1
1,080
1,166
Из л.??? 2 дн?,ви ?ч? ни??чез ?вн?цифэ????ч?юли? ?дл ыхчнли??з
?.?у?ниг ??Э ? ??юеьнъ?? ? п?ни??е? ?? хми? ,?вф??иш ? е ?ж??
ш?й?льне п?ьюн????ешг п?и п?ни???е? н?п?их?ющ?вл йинл п?и ?е??ч?
н?и ш .?в?зн?
Дл ? п? ? в е? ?и м ? ?е м? ?и че ?? ? й м ? де ли и ? ? ? че ?? ? ? ли че ?? в? ? ?? ? ? в
из д? н и в? ?п? льз уем?? ?е?? ? м и??? ?иче??? й ли?е?? ?у?ы. В д? н ? м ?е???е 46 870 зн???в ?ез уче?? п?хельны?? в.емн? эл
1200
1150
1150
1100
1100
1050
1050
1000
1000
950
950
900
900
850
850
800
800
Г??н и? уы
Рис. 2. Кол ич ество строк, получ ив шх ся пр и пр овек мат е ти ч еской модели (р яд 2)
86
и при верстке стра ни цы (р яд 1)
Journal
Verdana
Baltica
AGGalleon
Academy
a_BodoniNova
a_AntiqueTrady
RodeoLight
Miniature
Univers
Myriad Pro
Arial
Tahoma
Times New
Roman
Petersburg
К? личе??в ?????
1200
???1
???2
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П огреш ность
?Дл ?инце? ????г п?,???ме ?? е??зм л?,?ег п??им??? г??фи? и-?з?в
й ??ем? ? ??виче?л? ?? ? в низд? ?? ни?з?че ?егл? л?д д?й??ж из ?.и?у?нг
Дл? п?име?? в?зьме ?? зме ?егл? , ??вн?г 12 пун???м (?и?. 2), ??? ?? э??
н?и??ле в????е??ный ??з ме ш?иф??в п? и ?ве??? изд?н й. Т??же н?
е?фи?г? зим?е???ьн?лв ?дейчли??,??? п???шихвлуч п?и ?- ве
е.??? м??вниС п?ныелуч ?ныед ? ??миезуль? ?в?ни?.дел?м
Г??фиче?? п?г?ешн???и ???че? ??л?иче??в ????? в изд?н п?и м?дели??в?н п??це?? п??е??и?в?н? печ??н?г изд?н? дл? не????ых г??у?ни? еныиз????ж н? ?и?. 3.
Разме р кяегл, пунк ты
Рис. 3. Погрешн ост и р асч ета кол и че ства стр ок в и зда н и пр и мод ел и ров а ни
проц есса пр оекти ров ан и я печ ат н ог из д а ни я
?Дл ех в? хьны???л? у?ниг?? п??ишн??г?е же??? п?? ныелд и п?в-?д??е
лены ниже, в .???л 3.
Т ??ли ц 3
Э? ?п???????? ь? ?? ??? ?? п????? ??? ? ???? ? ??? ?? ??????
K??ь,? ??пу??
???????
??????
???????ьП? ?????? ??? ?????? ??????, %
9
10
11
12
13
14
Times New Roman
?0,29
?0,39
0,48
?0,11
0,30
0,93
Petersburg
?1,19
?0,60
?1,08
0,00
0,00
1,03
Arial
?1,57
0,00
Tahoma
?0,92
?0,36
Myriad Pro
?0,99
?1,02
0,12
?0,11
0,88
0,36
Univers
?1,03
?0,23
?0,63
?0,29
0,63
0,83
Miniature
?0,28
0,25
?1,02
?0,21
0,87
1,08
RodeoLight
0,00
1,67
?0,97
?0,86
0,43
0,20
0,20
?0,10
0,18
?0,55
0,82
0,77
0,94
1,27
a_AntiqueTrady
?1,26
?1,02
?0,62
0,00
?0,44
0,57
a_BodoniNova
?1,57
?0,12
?0,43
0,10
?0,91
0,09
?0,12
?0,55
0,10
Academy
?0,47
?1,55
?1,80
87
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
О? ??ч ?ие .???л 3
K???ь, пу????
???????
??????
П????????ь ?????? ??? ?????? ??????, %
9
AGGalleon
Baltica
10
11
13
14
?0,42
0,63
?0,57
0,31
0,10
1,08
0,00
?0,43
?0,49
0,00
0,16
0,38
Verdana
?0,58
?0,84
?0,10
Journal
0,00
?0,23
0,00
Т??им ????зм, пеэ?? ?имен??ль? ?ыл? ?п?едлн?, ч?? ??з???н ?
м? дель п?? из в? ди? ?? ?че?ы ? п? г?ешн ? ??ью мен 2%. ??и ?? з ме? ?егл?
12 пу?вн?? н?мль???и п????ь?ешнг л??ви ?? 0,38%. и????елз? ?ичн??
п?ни??е??? лидем? чн???д.?и?вы
Т??им ??з?м,? н?мж ??,ди?ьу?е ?ч? ?н???з?? ?????ичем ?-м
ь?гелдв? ??е??л???е? влй.?ч???? С е п?ю щь?м н?жм п??ьчиул п?-ме?
жу??чные д?н ые ? ? ??ъ ем печ??н ?г изд?н ? ? мин ?ль? й п? г?ешн??ю,?ь ?ч? ?е?дл ?у э ьделм? нльд?в ?йчн.? ??Э ?,знчи? ?ч? ?н пеэ?? ?-????з
ий?? е?ч?м?ил?дгв ???е?л?? н?жм??ьи?еду? в ?п?????? -???
и?н??й?в?из?м?ы?е ? п??ни??в??е? пе???нгч ни?.зд?
Б и б л и о г р а фи ч е с к и й с п и с о к
1. ?г?п?в И.В
. Adobe InDesign CS2 / И.В. Аг?п?в? . ? С??. : БВХ-?е??
?у?г, 2007. ? 304 ?.
2. Ку?з?в ? .Н
. М??ем ич??? м?дель ?е???вг ?л??? п?и ? п?едлни ??ъем? печ??н ?г изд?н ? / А.Н. Ку? з?в // Изв?ие?? узв?. ????л емы
п?лиг??ф и изд. дел?. ? 2011. ? № 6. ? С. 171?177.
88
12
0,09
0,38
0,57
0,18
1,20
1,14
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 655
К ор е ля ц и он ы й м е т о д оп р е д л е н и я
в WEB-п риложе ниях, ис п ользующ их
г р а фиче с к ий р е жим для р е нде р инг а
с овп аде ния шрифтов
т ек ст а
А .А . М а р к о в ,
д о ктор те хн и ч е ск и х н аук , п р офе с о р , з ав е д ую щ и й кафе д р о й и н фор мац и он ы х
си сте м Мос ков ског о г осуд ар ст в е н ого ун и в е р си те та пе ч а ти
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : amarkov@bk.ru
М .Е . С м и р н о в а ,
ст ар ши й пр е п од а в а те ль к афе д р ы и н фо р м ац и он ы х си ст е м
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : m.e.s mi rnova@bk.ru
Ис поль зов а н и е гр аф и ч е с кого р е ж и ма бр а узе р ов д ля с озд а н и я си ст е м
а в то п у б л и к а ц и д о к у м е н т о в с rich- media к о н т е н т о м [1] с в я за н о с н е о б х од и м ос ть ю об е с пе ч е н и я к ач е с тв е н ой в е р ст ки , п од бо р а ш р и ф то в о го о фо р м л е н и я , в ы б о р а ш а б л о н о в д л я «з а л и в к и » т е к с т о м и и л ю с т р а ц и я м и . В ы б о р
шр и ф то в о го о фо р м ле н и я в ли я е т н а в н е шн и й в и д д о ку ме н т а. Н ал и ч и е и ли
о т с у т с т в и е о п р е д е л е н о г о ш р и ф т а [2] о к а з ы в а е т в л и я н и е н а в о з м о ж н о с т и
си ст е м ы ав то паб ли ши н г а ул уч ш и т ь ка ч е ст в о в е р с тк и . З ам е н а о тс ут ст в у ю щ и х ш р и ф т о в б р а у з е р а м и в ы п о л н я е т с я п о - р а з н о м.у В с т а т ь е р а с м а т р и в а е т с я м е т о д а в т о м а т и ч е с к о г о в ы я в л е н и я с о в п а д е н и я ш р и ф т о в в W EB- п р и ло же н и я х .
К л ю ч е в ые с л о в а:
м ат и ч е с ка я в е р с тк а, б р а уз е р , г р а фи ч е ск и й р е ж и м , шр и ф ты .
а в т о п а б л и ш и ,н г HTML5, CANVA S , р е н д е р и н г, а в т о -
Th e u s e of g rap hi c al mod e o f b rows er f or t h e c rea t i o n of s y s t e ms of
aut opubl i shi ng of documents wi t h ri ch- media content is as s ociat ed wi th the
necess i t y of high qual i ty t ypes et ti ng, s el ect i on of font des i gn, s el ect ion of
templates for filling by the text and illustrations. The choice of font affects the
appearance of the document. The presence or absence of a specif ic font [2]
has an impact on t he abil i ty of the s yst em of aut opubli s hing t o i mprove the
qual i ty of document . Repl acement of mi s si ng f ont s by di f f erent browsers i s
handled dif ferentl y. The paper di scuss es a method of automati c det ect ion of
the coincidence of fonts in t he WEB- appl icati on.
Ke ywords: aut omatic publ is hing, HTML5, CANVA S, rendering, automat ic
layout, browser, graphics mode, fonts.
?ызе?уБ Safari и Firefox п?вы ??юлн ухен?мщизю ?в ?иф?ш?у ??злич ным ? ???з м. В ?з?ви ? э?им в?жным ?вл е?? в?п?? ? ?лг??и?мче??
89
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
1. Вы?влени
?п? едлни? ??вп?д ений в ??? узе ш?и ф??в ??зн? г ?ип?
ых?нд? п???в ийенд ?ьже?в?м л? е?ид?в енз?м г? ющ???едн иф??ш?
д?угим, им??еющ в .и??ем и?лм?еч? ш?иф?ы, ?нлиз ????ых вып?лн?л? в д?н? й ?? ???е: Arial, Helvetica, Times, Times New Roman, Verdana,
Courier, Serif, Monaco, American Typewriter.
?Илед?в?ни? э?их ш?иф??в в ???ье п?ив? д??? дл? ??зн ых в??ин ??
ни?:е???ч normal normal, normal italic, normal bold, italic bold.
Дл? лед?в?ни?? и?п?льз?в?? ???в??е ??????, ?????? ил??д?ьвы в
???узе дл? ени?зм? е ши?ны п?и ??зных в??ин?х п???ме??в ш?ифв.?? ?ныеД п? мужд??? ?у?ин в ь?дилв? ,цули??? п?ую?щ зыв? и-?ш
ну ?вй?е? ?и???? п?и ных??злич ??хзме ш?иф?? и де?вы в ??миче?г??ф
ме?жи узе???. Дл? ?нлиз ?вп?? ни?де ф??вш?и (36 ?ц?в??л и 22 ??и,???
п??,ин?? ??ч ю?цывул???е?нию ?в ?м ф?иш и п??м??е г?е
?ф?м лени?, ? в ?????? х з?пи?ыв?е?? ши?н? ?????и ?д?вы п?и з?дн?м
?T ? ?t
е??зм )иф??ш? ь??ил?? ??днх?и? ц?л??
?и м???ицы
,??х ?п?мыхдел? м??л?ц ?
t i,j ?вле?? ши? н? ??ве?й ?????и п?и ш?иф?е и ег? п???м е?Дл? ??? лицы
j, и ме??з ш?иф??, мз?ве?д ???й ??
T ????ил? ь ?? ?ел? цин ? м???иц
ri , j в?л?ц ??
мын?ьи?.л???цз?мде?чи?ы?фв?? ?лДыиц???м
мул? дл? их вычи?лен? ме?и вид:
i и j ицым???
i.
T. ф-К?э
1 N
? ?t k ,i ?T ?i ? ? t k ,j ?T ? j ?
N ? 1 k ?1
,
?
ST ?i ? ST ? j ?
?
?
N = 22, T ? k ? ? ?t1, k ,t 2,k ,...? ? k-й ец???л? ???лицы T. личныВе
(1)
T ?i ?, T ? j ? ?
ST ?i ? , ST ? j ? ?ие??,?нчд???ел???в
еи ?? ?,ч?н?мдежи? ?
T ? i ? , T ? j ? н?.ве??
ныеи?лвч дл? вл?ц???
В е ??в??ч п???изн п???в ни?де виф??ш? ь?ли?ыде в е? ичей?? ы???ицм
(з? ченим??лю ),
н?диг?льых в ых???? н?фице??э и?ел?ц??
??лн .еницд лиЕ? ие??? ни??чез?ьлв??и?фл?д х ?е вны?жзм -че??
??ний п?ы? <шиф?1;
? 2>,
ш?иф? ?? в ?м э? уч?е?л ?ел??д д?вы ? ?вп?? ниде
.в ?? фи ?ш
демв??и п?ечнлыу ?ыуль??ез дл? зе????ув Safari и Firefox.
л?Д ?е?уз? Safari ын?ие фц,?э??ел? ыен??в ,еницд ли?ы ?-з
?ны??виф?? дл? хиющеду ?л п?? ф??вш?и (?.??л 1).
1
90
? j ?1,36 ?. мие?чнЗ -й?че
T - ??ф
ri , j
где
i ?1,22
i, j
R, в ?чей??х ??? ?й
з?пи?ли?ьыв циен?ы??эф и???ел?ц
п?-
Н? п? им е? , Helvetica и Serif
r i,j -??в
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Т ??ли ц 1
П? ?? ??????? ? ???????? ??? ?? ??????, ??????? ?????
???П??? ???????
?????
????? 1
????? 2
1
Times normal normal
Serif normal normal
2
Verdana normal normal
Verdana italic normal
3
Courier normal normal
Courier normal bold
4
Courier normal normal
Courier italic normal
5
Courier normal normal
Courier italic bold
6
Monaco normal normal
Monaco normal bold
7
Monaco normal normal
Monaco italic normal
8
Monaco normal normal
Monaco italic bold
9
Times normal bold
Serif normal bold
10
Courier normal bold
Courier italic normal
11
Courier normal bold
Courier italic bold
12
Monaco normal bold
Monaco italic normal
13
Monaco normal bold
Monaco italic bold
14
Times italic normal
Serif italic normal
15
Courier italic normal
Courier italic bold
16
Monaco italic normal
Monaco italic bold
17
Times italic bold
Serif italic bold
В л.??? 1 ены?в ь??мндц ?е п?? .ф??вш?и ?и???С 2?8, 10?13 и 15?16
????зую? п??ы ш?и ф??в ??вп?д?ющих н?име?вй. Элемн?ы п?? имею?
н???зличе ???ниеч (н? юдин???ву ).
?инуш ??Э ??н?ъе?? ем,? ч?? ев?
пеныели?ч? п??ы ныв??з??мины ?ш и.?мф??ш е??н?И п?д-е
л?ю? ??в ь???л ф?ыш?и ? и??злчным н??ви?ме ??вменэл п??. Э?и
?????и в ???лице ??мечны выделним. ????льу ш?иф? Times п???з н в?
ехв? ныхв?змж п???х ?? мш?иф?? Serif, мы жем? ел??ь ?д ыв?д ? ??м, ??ч в
?ез?у? Safari ?и э ф?ы?иш п??в ? .ю??д й?ныД в?ды п????е? жд? в и изу- в
ным?ль ?нлиз?м ?вых?е? ?.???? ем ?ивд ? ?и э ???и ?? ениж (??л.? 2).
Т ??ли ц 2
В? ?у??ь??? п?????????? ? ?? ??? ?? ??? ? ? ?????? п????? ?
?????? ?? ??????? (???у?? Safari)
П?????? ???????
?????
????? 1
1
2
Times normal normal
1234567890 ????н?? ?????? Test Line
Times normal bold
1234567890 П?????? ?????? Test Line
????? 2
Serif normal normal
1234567890 ???н??? ?????? Test Line
Serif normal bold
1234567890 П?????? ?????? Test Line
91
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
О? ??ч ?ие .???л 2
П?????? ???????
?????
????? 1
3
4
????? 2
Times italic normal
1234567890 П?????? ?????? Test Line
Serif italic normal
1234567890 П??? ??? ?????? Test Line
Times italic bold
Serif italic bold
1234567890 ??П???? ?????? Test Line
1234567890 ??П???? ?????? Test Line
нуюгич?л?А ицу??л? жн?м п??и?ь ?? дл? ?узе?? Firefox (?.??л 3).
Т ??ли ц 3
П? ?? ??????? ? ???????? ??? ?? ??????, ??????? ?????
П?????? ???????
?????
????? 1
????? 2
1
Helvetica normal normal
Serif normal normal
2
Helvetica normal normal
Serif italic normal
3
Serif normal normal
Helvetica italic normal
4
Helvetica normal bold
Serif normal bold
5
Helvetica normal bold
Serif italic normal
6
Helvetica normal bold
Serif italic bold
7
Serif normal bold
Helvetica italic normal
8
Serif normal bold
9
Helvetica italic normal
Serif italic normal
Helvetica italic bold
10
Helvetica italic normal
Serif italic bold
11
Arial normal normal
Arial italic normal
12
Arial normal normal
Arial italic bold
Дл? ??г ыч??? ьдел?? ? в?ды ? п???в ниде ?в,?иф?ш ?димые?хн л?-в
? ?? ю п?в?? ни?ед ?вф??иш в? х ?е в 4-х ?н??и ?.в ?чен В л.??? 3 ?и??? ? 1,
4, 8 и 9 ?? ю?илымвьн з?е??? дл и?енючз??л ? нем?з ф??иш Serif -зе?у??
??м Firefox н? Helvetica. С????и 2, 3, 5?7, 10?12 ??влю? ??ми???хе
???ниче? ?иф??ш Helvetica ??музе?? Firefox.
Дл? п?ме??и п?едмив ?ль?не? ?ви?н?? ?ни?че?? зе???у Firefox
(?.?л? 4).
Т ??ли ц 4
В? ?у??ь??? п?????????? ? ?? ??? ?? ??? ? ? ?????? п????? ?
П?????? ???????
?????
????? 1
1
92
?????? ?? ??????? (???у?? Firefox)
Helvetica normal normal
1234567890 ????н?? ?????? Test Line
????? 2
Serif normal normal
1234567890 ??н???? ?????? Test Line
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
О? ??ч ?ие .???л 4
П?????? ???????
?????
????? 1
2
3
4
????? 2
Helvetica normal bold
1234567890 П?????? ?????? Test Line
Serif normal bold
1234567890 П?????? ?????? Test Line
Helvetica italic bold
1234567890 П?????? ?????? Test Line
Serif italic bold
1234567890 П?????? ?????? Test Line
Helvetica italic normal
1234567890 П?????? ?????? Test Line
Serif italic normal
1234567890 П??? ??? ?????? Test Line
Вли?не з?мены ш?иф?? ил ег? п??? ме??в (в ??м чи?ле м?лых изменийн ?)е?зм н? у,???е? в ,? н?,ль?ев?д ?л и ийшне в ди г??нв?м? ?ф
,????е же?м? ?ы?ь ??ьм ве .льнымзчи?е?
В ы во д ы
ьли?в?нС? и е? в Firefox 8.0.1 и Safari 5.1.2 (7534.52.7). ни?е?Изм п??ил?ьв?д в ?пен???йци ме??и Mac OS X Lion 10.7.2 (11C74)8 н? ?мпь? ?е-ю
?е iMac (27 ый дюм?в ди?плей ? ??зешним 2560 x 1440. ????це 2.8 GHz
Intel Core i7. Memory 8 GB 1067 MHz DDR3. Software Mac OS X Lion 10.7.2 (11C74)8.
Graphics ATI Radeon HD 4850 512 MB).
ние?в?д ?л И п??:?зл?
1. В ??узхе? Safari в FireFox ен?зм ихющу??в ? фш?и н? й?дн и
??й же п??г??мн -пп????н ?й пл??ф? ?ме м?же? вып? лн??ь? ?? зличным
.м? з? ?? ?
2. ?лД п?? ?иенлп?две?? ?иендв??ф?иншж?м п?? ь?м???д звеьм-л???
?гнцил??е з?нли ?й?е?ичф?? ны?ш д?ыв? й ?е? ?и?? ?? п?и ??зыхчнли ?х зме? ?вф??иш и х?н??ив?г ф??иш н?.ле ф??м
3. Ш?иф?ы м?гу? ?ы?ь п?изн? ы ??вп?д?ющим в ?луч? е ??вп?дени? в?
ех в? 4-х ?хн??ив ?гф?ш?и ?.ени?ф?мл
4. Дл? н?зли вп??? нийде ?п?и л?з??ьв л?ци?н???е иц?м?? (1).
5. ??? ве? ??де?м п?л?з? вп?? ? еинд ?вф?иш? Helvetica и Serif л?д ??-?
?узе? FireFox и ??вп?енид ?иф??вш Times и Serif дл? ???узе Safari.
6. Визу? льн ? п?????ве (?м. ??? л. 2 и 4) п?д??жве? ф??? ???веи?
.в ?? фи ?ш
7. ныйе?ждл ???ме ?жм п?и? ???ь??взл хйм????е?чи? в??
и ???? ве ?дл ни?влеы хф??вш?и ?вп?? й.дени
Б и б л и о г р а фи ч е с к и й с п и с о к
1. М????в ?.?
. Алг??и?мы и ме??ды п?дг??в?и и ?в??пули???ц пе????гм?н?е?уи?зл??н / .АА . в????М //,мые?и?С ы,д?е?м ??ин ех? и -?лн х?е
ги ???? ??и меди???н ? : н? уч.-? ех. междун??. м?лдежн?? ??н ф. : ??.
?ези??в. ? М. : МГУ?, 2011. ? С. 72.
2. ??вМ?? .??
. ?ци?у?л? ? пеных?ем д?ных : MCML ? ?зы? уп?ле-?в
м??неы /??и?вн? ?е ж?нм .АА .,в??? ?М .РГ .в?? и//
??С .?ин??УГ?М еВ ?
2008. ? № 16. ? С. 61?70.
93
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 681.6
К о э ффи цие нт и ур ове нь а вт о ма т иза ц и
офс е т ны х п е ча т ны х ма шин
Ю .Н . С а м а р и н ,
д о кто р т е хн и ч е ски х н а ук, пр офе с о р , зав е д у ю щи й к афе д р ой ав том ати зац и
по ли г р а фи ч е ск ог о п р ои зв од с тв а М оск ов с ког о гос уд а р с тв е н о го ун и в е р с и те та
пе ч ати и ме н и Ив а н а Фе дор о в а,
e- mai l : s amari nmgup@mai l.ru
А .П . Ф р о л в ,
а сп и р а н т к а фе д р ы а в т ом а ти за ц и п о ли гр а фи ч е с ко го п р ои зв о д с тв а
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : a.f rolov@mgup.ru
В с тать е р ас матр и в ае тся в опр о с оц е н ки кач е с тв а а в том ати за ц и пе ч атн ого об ор уд ов ан и я . Ср ав н и в аю тся офсе т н ы е п е ч атн ы е маши н ы р азн ого
ти па. В ы я в л е н о , ч то н а и бо ль ш и е пок аза те л и а в то мат и з ац и и и ме ю т р уло н н ы е п е ч а тн ы е маш и н ы . Ч и сл е н ы е зн а ч е н и я ка ч е с тв а ав том ат и за ц и пр ои з в о д с т в а о б л е г ч а ю т с р а в н е н и е м е ж д у с о б о й од т е л ь н ы х е д и н и ц и к о м п л е к с о в о б о р уд о в а н и я , п оз в о л я ю т у с та н о в и т ь с те п е н ь с о т в е т с т в и я т е х н и к о - э к о н ом и ч е с ки х ха р а кт е р и ст и к о бо р у до в а н и я и в се го п р е д пр и я ти я со в р е м е н н ы м тр е бо в ан и ям о тр а сл и .
К л ю ч е в ы е с л о ва :
в е н ь а в т о м а т и з а ц и , о ф с ,е т п е ч а т н о е о б о р у д о в а н и е .
о ц е н к а , к а ч е с т в о , к о э ф и ц и е н т а в т о м а т и з а ц и , ур о -
I n t h e gi v e n ar t i c l e t h e q u a l i t y ev a l u a t i o n of a u t o m a t i o n o f p r i n t i n g
e q ui p m e nt i s co n s i de r e d . O f f s et p r i n t i n g m a c h i n e s of v a ri o u s t y p e s a r e
compared. The highest automation rates have more expensi ve devices - roller
printing machines. The numerical values of product automation quality simplify
the comparis on of equipment.
K e yw o rds :
a s s e s s m en t , qu a l i t y, c o e f f i c i en t o f a u t o ma t i o n , l e v e l o f
automat ion, of fset, print ing equipment.
?з??м?ицАв ?ихн?че?лг? и уп?х?ие?лнч?в п?в??ец в п???л-иг
и ф п???ечу?л??ип?ш ,??ен ?? ?? .? .? ? ??емлинв??д из е л??и?н пе- ??
?г.?и ??в??п?е нп?ч?дивф?хпе?п?ы??нзе?гив? фл??ш?ыэв
н??Оце ????ни ?в??мизц п?н?изых?вед? п??в?це не??х?имд ?дл п?ни?челу ?йив??ъе?цм???инф ? ?нив??ц?фу-д???
в?н и?, вы?лени ?езв? ?ехн?л ги дл? ин?е?ф?? ц п??из?вд??,
п?вышени ? ег? фэе??ивн??, улчшен и? ?? че??в и уличвен? ??ъемв
выпу??? п??ду?ци, ????? п??извд?ельн? ??уд?, ?ниже? в?ех вид?
ных?ль?и?ем и хвыд???у .?з ?,?ци ф??мИн п??? учемл п?и ?ен?ц - ???
?ни изц???мв в ичных??зл ??у? ? п?и?хлен ??зд п??,?в?д?из
и?уж ?л м?ние?в? л?д п??ег ующд?п??лен ц н?гле?в п???и? и ?-????з
?и н?и??ле хфе??ивныэ ??в?ед з?в??миц, ??з????и п??е??в ?ех?г ?? ниче пени? уже??в п?дп?е й.и??
94
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? Н ныйд? ?ен?м ьл?вд нйж ?л п?? ??е?влнид??ъе? ?н ц
п???з ?елй ?в??м изц в ?в?зи ? ???увием ??чных н??м и ???н д??в
н? п?ы ?е?ц п?г????фчеи?л п??,??в?диз ?. ?. ие?гмн из ??не п?-ен?им
ыхм нви????ме?у д?н?в и,ел??? у? ? ниед ю?лх??ги?уд ен ? ??е вл
.ымньел??з???
С?в?емны ?е?имы ?в??м из? в?н ?г уп??влени? имею? мн? гневую?? ?у??.? ??ин??? ?ьвыдел? п??ь ??нвых у??вней [1, ?. 13].
ый ?в ?е ? п??чд ?н?мд? ?н ые?н ??? п?и? ыеьн?ли змы,х?не в-?
?е?иющл ?ьч?? ?г?еничх??.?д?в?у? ?дСю е ж ????ин и и?п?лнение х э?и ?нд.??м
??йВ? ? уп?ниел?в йницед ?ни?д?в??у в м.л?це
ий??еТ ? уп?иенл?вупн??? юи??ьн??в? уд??? (цм? ех ил м).
?????чу
??ыЧевй ? уп??влени ?ехн?лгич??м п???цем дл? ??н?е?г
з?? , ??? ?ый ? ? п?и ем? д? ?д?чи п??х ди? п? ??з личн ым п??изв д??енным м.?ди???
???ый ? уп??влени п?едп?и??ем в л?м.це
?иЭ вн?у? жм ?ьиел?зд? ,не?и ?ч хне? ? м?ы????? н ? пеевы?
??и пеыхи?лен?ч ?вн?,у? и ?ие?мч?эн ? ?дв п?их.?ледн
ие??ы?В п?хи??й??нелчвми?з??уфэи ?г ?е в п?-ед
п?и?? нед???ижмы п?и низ??й ?м??извц ниче??х? ей.у??вн ??у?м э? пен?гедч? вни??м е?в?жи?лузц??м??вни?.д?у??
???г?Д пе??ч?н ?и?хн?е л?д ни?е?? ?у? уп??? ?и ?м?е и п?ни?шевы
и?н??в?феэп?и? ни??з?вль нжд? ?? н?жм еьшнм п?ь:??ив ?? п?и-м
м? ен ???в? ?енизг??вл ?,и?ж? м? в?е ???в?ечзи? н? пеуен?лд?? ?-м
ныши ? ?з? н? ??,з н? н?ыел?м?г ы????? п? в?ниюлуж??? и.хн??е
Дл? н?ице? ?че??в? в??м?изц и?п?льзую??? ???ие п???з?ели, ??
вид, у??нь,ве ??эфицен? и ??епень ?в??мизц. Выдел?ю? ч???ин ую,
п?лну ю, единч ую, ??мплную,е?? пе?вичную и в???ичную ?в??мизцю
х?ин?лгче?? п???в,е ц ?. .е е ид.в
еБ?л иным?вф??? п?и,?м?з?ел? ??ые?? п?имыен ? ен??ц ??
?,?ни?вуд?? ??? и ?ег в? п?,в? ???диз ? ??ювл нь е??у и н?иефцэ?? в-?
.иц?з ?м?
н??Оце пе??е ни ?в??мизц ?вл е?? ???вни?ель?й и п??извд???
п?.и?е?зцн чмл?фивэ?? ?нО?жиул???ь ? ?-льде?и??н
й?н .и???евцд?у? ?
ен?ифц К?э?зм в? п???е вл? д?е?й? ние ??ш ме в? в-?
?г?н взи? ??мп?вы ни?ел п??? е ц? ? уемщ??ни ?е в п?ы ни?ел п?-?
?.?це Дл? н?х?ждеи? д?н?г п???ме? мы д?лжны ?п?едли?ь в?ем? вып?л неи? ли?едум?г п??це?? и в?ем? п???е??н и? п???це? ?ез уч???и?
.г?че???
? Ф??мул ?дл и?ден?х?ж ен??и?эфц? и??м?зцв К ? меи дви [2]:
К= Т ?в? /( T?в? + T? )= Т ?в? / T,
где
T? ? м?в?е ып?в лнеи? п???це? п?и уч???и ?? ??чег;
п?нил?е п??? ?це ?ез ?и?уч?? ег?;???ч
?.?це
нь?веУ? и??зц?мв
? п?? ??е?лд миен?ш? л?и?ч ?-из?м?? в
х?ны в пе? йи??ц
n в?? ? му ще?? ?лчи ?пе,йци?? ып?в хмы?елн н? е????уч
??= n ?в? / n ??щ .
(1)
T ? п?лн?е ем? в? вып?лнеи? п??-
Т
?в?
? м?в?е вы-
n?щ ?
:
(2)
95
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ни?д?в??у ?юч?е в?л иющеду ?л и:ш?г
пеныхч?? ?шинм ны??хз ип?? .в
имТ?? ???з?м, ди??ме?? ?и?цен ?в?че?? ?цим?зв? пе??нг?ч ??? п?? иелнд ид? в и;м??зцв?
? ?? ?? ныхд? ? мени в? н?илд? пе??н?йч м?шины;
? ?п?ниел?д? ифцз?э?м?;н?в? уд???
? ниелы?в ? ??иче?л??ных?вз?м пе? ий?ц? п? июн?ше? ?
улх?еич пев? ,йи ц?? п??ыгв?х?меч?ип?нг;л?в?х??нме?ц??
? п?? иелнд н?у??в им??зцв? ?.й??в??у
??имен э?у ме??ди?у дл? ?н?ице ??че??в ?в??м из ц ?ф??еных
м?В?е п?ил?д? пе??ныхч м?шин ??ч??и ен????щ? ??л?г?д? ?му,? ч??
е?н???ы п???цеы п?и л?д? вып?лн?ю?? ? днв?ем . Дл? ???внеи?
хы н?евпе?и? фхц?ынп?зил?шйч?меы???л? в? ?з
ныи?шм SpeedMaster XL 145 ? Inpress Control, KBA Rapida 142 и Man Roland 900.
С?едн мв?е? п?и л?д? э?их м?ш ин ????вл?е 24, 45 и 60 мину? ???ве.?не в? ?
едиС? ?ул?ных пеыхч??н ?шинм ли?ы н???е ??м Komori System 38S,
Mainstream 80, Rotoman. Их не??д м?в?е п?ил?д?: 7, 11 и 15 мин.
Оф?е?ны печ??ные м?ши ны ? ?ехн?лги й п??м?й з?пи?и ф? ?м SM DI
74?4, 74 Karat и Dominant DI н????ивю? дл? ?????ы в ??еднм з? 17, 22 и
27 ин.м
нивме? ?ул ф?м (1) ? им э? ,м?ныд ?п?млиде?н фцэ??-?им? в
з?ци печ??ных м?шин ??зных ?в?л?? (???лиц). З? м?в?е
Т ?в?
С?еди 28 ??нвых ?пе??ций, вып?лн ?емых п?и печ??и, н? ли???вых м?шин?х из?в??м?ны 24, 21 и 18 дл? SpeedMaster XL 145 ? Inpress Control,
KBA Rapida 142 и Man Roland 900 н?.?ве?
Рул?ные печ ??ные м?ши ны им ею? ??ле ?вы??ую ???? ?ь печ??и п?
ювнеи??? ? выми,л??? н? и ?жи,?? ,нве??? е.выш ем?В? вып?не-л
ни? ? ?вшин??ль? пе? й?ци? п?и?д?л .???????ще зИ 28 ных?ем?? ?? ?пе??ций дл? Komori System 38S, Mainstream 80,Rotoman,ын? в??из ???м в -???
ен?,??в 26, 25 и 24.
К?личе??в ? в??м из? ?н ых ?пе??ций, учи?ыв?емх п?и ???че?
?вн??и,уз?ц ?м в ?дл х?ныл?у ин?шм ?льв д ???вы и п?? ???еижл?
? 100%.
Оф?е?ным м?ш ин ? ?ехн?л гий п??м? й з? пи?и ф??м (DI ? Direct
Imaging) н? ?вей? ельн??и? ??енвы? м?в?е п??д?ил ?л?г?д?? ?дмун?е?в п?вы ниюле в?н??ши?ль? ?пей.ци??
Из 15 ??м???ен ых ?пе??ций п?ил?д? ?в??м из? в?ны 9, 6 и 4 дл?
м?шин SM DI 74?4 74, Karat и Dominant DI н?.е??в
Р??чи? ем п? ф??муле (2) у??вень ?в??мизц дл? м?????ен ых
м?шин. ??ызульРе п?ны??влед? в лице.???
96
п?име 1 ч??.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Т ?? л и ц ?
К???????? ? у?????ь ???? ???? ???? ???? п??????? ?????
???????? ??????? п?????? ??????
???????П?
????????
SpeedMaster XL 145 ?
Inpress Control
K????????
????????
??????ь
????????
?
KBA Rapida 142
Man Roland 900
0,71
0,57
0,5
0,86
0,75
0,64
?у????? ??????? ???п??? ??????
???????П?
????????
Komori System 38S
K????????
????????
????????
??????ь
?
Mainstream 80
Rotoman
0,89
0,84
0,8
0,93
0,89
0,86
??????? ?????? ? ????????? ?п???? ??п?? ????
???????П?
????????
SM DI 74-4
K????????
????????
????????
??????ь
п?имд?х ? ,у?д вы ??чиьцнз?ве??м?у п?? п?? ние?л??? м?ц ?пе.ыенишй??млнву?? чиз ? ?ем? л?В?ве?чшуинл ?
?
74 Karat
Dominant DI
0,78
0,73
0,69
0,6
0,4
0,27
? ?евыин зп???? Сы? ? ? пеи??,?ч нп?в?ид цу???зи?? юнм?в? ??у
Н? ?и?ун?е п???ед?влн з?ви?м??ь п??извд?е льн? ?? в?емни
п?и л?д? п?и ?хж?и? 5000 и 20 000 емплэ?з .??в? ?и ? пеич?? ?и?ж? е-ньшм
г? ??ъем? г? ??зд з?ме?н ???з ыве?? н ? п?? извд?ельн? в?ем? п?ии?л?д пе?йч??н ины.?шм
.
???изв д?ельн? , ??./ч
.
t п? , ч
Ри с. За в иси мость пр оиз в д и тел ьн ости от в р ем ни пр и ла д ки
при р аз н ы х объе ма х ти ра ж
97
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ниешвы?? ?епе? ин изц???мвечил уп?н????е ? ?ь???н
п?едп?и? ?. ??мАв?из ц? уп??влени? д?е? в?зм жн??ь дл? увеличн?
п??ин??ельдвз,у??? п?ни?ышев п?,ли?ы ????? в??че?? п?и.?цу?д
н??евл ??ди????ем ин? це? ?в? че??и з?ц?м? в пе?н??гч ?-?
в?ни??уд? п?имен? дл? внеи???? ф?е?ных? м?шин ?зн??г ип?? . вле-Вы?
н?, ??ч иельшн??? п?ли??з?е и??зц?мв ю?име л?ные?у пееч??ны ?-м
шины. и???? ? ?гд? ?ни????удв п??д??ив ? ле?? ымн?ельзчи? п??е??м п??енци?ль?й выг?д, ? ??ле ы?????в ?в??мизц? м?шин, п?и п??хчи ых?вн? ?х,?ви у?л ьн?лз?чи?е п??е?выш их п?ь.???лниевдз
??ид??еп?М ?инел идп?ецй?з?гл?еп??м??з-?чв?иф ?г л
??ни?вуд? ?ед?ь??жн змв п?и?нчелуых ?ичйн?езв ?? ?че?-м??в
из??ц п?.?в??д? из ??,Э в ю??в дь,че?? ?ч?елг?? иен??в? ду меж ?й??
ныхдель?? инцед и пл??м ??ве? ни?,?в? ??уд п??е?зв?л ь??нви?у? ?епе? нь
???ви?е ?ехни ??-эм иче?х х????еи? ?? ?уд в?ни? и в?ег?
п?едп?и?? мны?е ??в и?м?н?е?? и.??л???
Б и б л и о г р а фи ч е с к и й с п и с о к
1. ??в?И .КП
. ыем?и?С п?у и?енлым?в ???п?им ??е?фч?игл п?-ед
п?и??ем / ?.К. Ив?н?, Ю.Н. С?м?ин // Raid Publishing. ? М., 2007.
2. Шишм??ев В.Ю
. ??м?Авизц? п?н?изых?вед? п??в?це в м?шии не???:?н ? ин??ле.чду ? ? в?зу / .ЮВ ..ве??мш и Ш ? .М :,?имед ??А 2007. ?
368 ?.
98
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
И З Д Т ЕА Л Ь С К О Е Д Е Л О
КУД 655:339.3:?15/19?
Опт о ва я к ни ж а я т о рговля на ярма рк а х
в 1730-е г од ы
Т.Г. Ку п р и я н о в а ,
д ок тор и сто р и ч е ски х н аук , пр офе с ор кафе д р ы к н и го в е д е н и я
и п р опа ган д ы кн и ги Моск ов ск ого госуд ар ст в е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l : tkupri an@mail .ru
Стат ь я п осв я ще н а я р мар оч н ой тор г ов ле кн и гами М осков ск ой ти п о гр аф и в 1730- е г г., ц е н а м н а к н и г и , а к т и в н о с т и к у п ц о в и з п р о в и н ц и .
К л ю ч е вые с л о в а:
кн и га, т ор гов л я , я р мар ки , ц е н ы , пок упате ли .
A short history of Russian Book- Fairs, its development and achievement
i s pr es en t e d. T h i s a rt i c l e d e al s wi t h a nc i e n t bo ok s , p ur c ha s e p ri ce s an d
activi ties of Russ ian merchant s from the provincial t owns in the 1730s.
Keywords:
book, trade, merchant, f airs, prices, purchaser.
В 30-е г. XVIII столе ия в отечвнсй книжой то ргвле происхдт
ряд ений,зм язаныхсв с нейшдаль им емитразв ниечаятгопк и ли- уве
мчени аобъем ка выпус изданй. быоЧт изьроактв книжую лю,торгв
сяаютекивлпр ыетнчас а,лиц сяютвлпо ерып еовргнитк,псро т- ус
я ютсарив .аркям
икрма Яйкын ваоиз гр ь,оргнслидт е жоврп в,омн со - с ве
ной. В н их пр инма л участие тор гвые люди из р азных гордв иРос ?
ы,Москв рбугат-Пе,Снк Ворнежа, Белгорда, Калуги и др. В числе оптхвы йлеатупок циукродпйсовкМ ирафогтп (до 1721 г. гок вс М
атногпеч а)ордв ибыл адскиепо ,люди авныеотс ые,вон е.рожанг О назичен рмаочняй овлитрг лписа е щ в 1724 г. ныйтесизв кийвсом го-кни
ецовгийрлтсВа ич вьеланосиВКпр ? ын с ляойекатвсн мо -ажрГ
дан ской типограф при Петр I. аждДвы (в 1724 и 1727 г.) он обращлся в
нодСи с иемнождлпр о чеда с уем в ундаре и.фпогт В оих св «к»ияхцндо
В.В. анКипров едлагпр в ествкач дейсенойтв ерым по ниюулчше е фиог насв иянполже ьорганизвт уродажп книг на х.аркям
Из а рхивног дела «Требования и до ншеи я о по куе книг разных куй»[1,
х и е к д ц ю ел п
.л 84],он тясеивз онат ,ос тч к хоыртаим ня?
е оа п з
в Нижнем Новгрде и в Ирбите, торги про вдилсь в малорийсс ких гор99
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
дах ? Ромна х и Нежин. Подгт вка к ярма ке н ачи лсь задо лг до е отия.ыткр ыеговрТ юдил сьащлибро в кую всоМафигрпт с изакм на
кни г, котрые он и бра ли для продажи на я рма кх. При этом, ка правило,
сьал ривог аткем и .во ст личек К амкявз алсгипр ,т еср в омртк
содержаля ьперчн книг с указнием ныце изданй и бщейо сумы зак.
«Д»яиеншо ых воргйетюдл ьислнач с:нияе ращбо «Понрк уошрп ыбда
ея огкатрспеим вчле казому ноелпв обыл оп азйноук ен ц оные
денги з а кни г по реэсту моеу при ня ть, и, по дисав, от пусить мне» [2].
Неко т ры е з а пи с имел о тсупления. На приме , цен а изд ан ий н е всегда
лазысьукв котль в хрубля и копейках. уюЗачст яеютрвс лтына и нь-де
га. Иногда число экземпляров ляосьпртав не цифрам, а буквами. Судя по
сод ержани ю рест ов, перчнь з ак ыве мо й ли тера уы о дина ко в. Очео,видн орингде и овскием купцы олучапи иросп изданй типографи, на еоснв ыхротк и али зывк и.гкн тоЭ иена-ожлдпретв
сяет ,емт очт иеогмн ,аиязд иеящод вх ры ст е в,цоупк тоасч илосн оиз-пр
ныельво .аниязв Так, ,еримапн ниезда «Быед с ан яниде»к ьсол тпа в
разных ошенияхпр лисьнаывз боли «Беды с и»,
ьсктолап боли «Беды с на
».
яниед яиныеблопдутыПнсож,узм втоп точ ьер алш о ,хгаинк
в равной мер известных ем.вс Книг о тпускали и з тип ограф , н епосрденоств из «книжой казны» за наличые деньги. С торгвых людей бралсь
«с»кас о м,то точ нио ся ютзубоьавдрпигкн кольт в омт ,е см еротк
указно в и,прошен а в еслуча шенийару «пыовин они трафуш что азомук
ягоеваскнтр лчеидмп»тво уб [3]. да ногИие р огни-упк
ы ц лигаебпр у твкхесинчдовыргмпт ей,юдл ыеортк илосвн
по хи беосьпрюмудибхеон му с егнд за ные щтпуо и.гкн а Н иеношд
ербугскоант-п купца стои помета: «К мусе доншеию лейб-гварди
гонскажебр П полку авнойтс муснапртек наИв ин дух Се то свме ц-купе
гок аекловч раидоС вачеГр по о ев июнпроше кур »иложпр [3]. сяает О
нымясе изхаме йшнальд хи оветчрас у ждме иа пцку в мкота ,аеуч сл а к-та
же быспо и ставкдо гкни на различные ки.ярма
Об о бъ ем яр ма о чн й тор г вли свид етльу то фа кт, что всего за
перио д 1732?1734 г. на раз ли чн ых я рма к х было про да н 7080 экзе мпля ро в кн иг н а сум 3260 руб. Из вест н о , что в кн иж о й ла вк е Мо ск в о й
тип ог ра ф и з а это же пери од времни был о выр учено о т реа ли з ц кни г
10 782 руб. [4].
ейшибольНа ютьрноспуля азоьвп аяквс рьеМ а.кярм тиПоч
се в ыоргт,и юдл я еси вшащброс иамзк о кепуо ,игнк лиамнрп в йне
уча стие. Самый крупный зак на сум 698 р. 20 к. был лсдеан по садким
.мы ве ьмлоаквиедсрнСзоалфгечАВ шБотн д 7ат су 1733
г ва
.г
он :илросп «Пбнорет нем на ю скуен Св (Т. К.) и ю скургнбеО (Т. К.) иаркям
и в протчие росийские гор ды книг церковных в терах для продажи разных иновч »людем [5].
нимОд из ыхупнкр вцеготр лбы «мйскиов льите ж ойкецуп к,овечл
войпер ильдг ионРд тепанов,С ын с афонв»,
С йотрык лвзя в 1732 .г у ас-р
икаходч еляристакнц Андрея оваЧупреян для продажи на скойМарьев ярмар ке кн иг н а сум 549 р. 56 к. [6]. Ежегодн обр ащлся с донш еиям в
ую ковсМ афипоюгрт аниуховчрпсе Тимоейф иков.жен Н ,Так ри-нап
мер, в 1733 г. он дважы з ак ывл кни г: в ма рте на 307 р. 20 к. и в мае ? н а
93 р. 70 к.
100
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Какие же нигк лисьавпрод на ийсрос ихк ках?рмя о,тнесИзв точ та- с
ейшр ая ратипофяг ? ныечайтП ворд ? лапусквы в номсв гионуюзрел
,ур та е ил а еыниязожакд.гтмлиеоврст мв с окан-дьОлоб
шое число ихтвуесющ в послетрвк мявре учебн ых заденийв нуждал ось в кни гах у чебно г харкте. В качтвес учебных посб ий, наряд у с
имнскдажгр «Аи»камбуз и «Би»,
ямварук ьлисазов пыебнуч «Пы-лтса
ри», «Чослвы»,
а «Четьи-Мн». Наприме, на ярмакх 1732?1734 г. оптовым по куателям было прода н 1700 экземп ляров азбук, 530 экземпля ров
нойебуч «П»,
рилтыса 2000 овярплемкз э «С».
ев тця Из оег бща тв есличко п-у
леных книг н а дол ю учебной литерау ы при ходлсь 62%, что сотавля
21% от ейщоб мы и.су ацзл ре йоьш Бл с,опр а е жаяктсоьы евним ст
хыбнчеу ийо сп ли ов субпк о нигк .ямовнтрлспекз э оя- ст грД
щие богеслужны книг расходиль хотя и тсиема чк, но боль шей
ьютасч в ных.ичаярледмпзк э На еыорткнияазд с,опр ,втиронап -реп
илод схв .аниедож В закх-иявнборецтупк в 1734 г. сьалирждео а-тк
ыз на ядр ,игнк их ющ вут с ов .афигрпо т К уартм 1734 .г либы еуж -ропас
ныда иеакт ния,зда ка «П»,
огрл ныйщепу в омат фр «в »,
ть есд «Ее-нгва
лие е»тольнапрс таког же фоа,рмт «Тбник»,
ре напечтый в ьмую вос
людо .стали «Полг»р лвястаедпр ойсб ниебрасо йнит ж ых и ь-елчитоуравн
ыхн й,теа с ыхне жло спар муоничдг:у кр голр Пйверп ынвиолп аодг
(сь),
рал-февнтяб логПр ройвт ныиполв одаг (мст).
авгур- ычноОб р-то
говые люди упателиок несколь ровэкземпля огдв лектаомп имос-т
тью 5 р. за дино кт.омпле
«Еван гели на престоль » предназчл ось для ци,еркв хотя известно,
что ещ в сердин XVIII в. книг а использ ва с и для домашн ег чтени я и
ь салмоыекн.щтсаурчпыонПвд е ынтясиеадвз И1635, 1688,
169, 1694, 1697, 1698 г. рвоеП издан е продавлсь в книжой ла вке в 1664 г.
по ен ц 2 р. 25 к. о,нИтерс что в 1732 .г наце здания, ногвыпуще ков-Мс
ойск йфиетпогра в 1730 .,г ьласто очтип енойизм ? 2 р. 30 .к н- тведисЕ
ный чайслу енияовышп ныце тсяюдаенбл в мае 1732 г.: нка це была анлсде
из-а реплта. тьСоимс простг ерплта колебась в предлах от 6 до
30 к. «Немцкий» перлт стоил воде до рже простг. Цена «Октоиха» в
дяхтрае илтав со 3 .р 25 .,к в летрп ? 4 .р 19. тьосимС таплер а-ост
вила 94 к. ? льнодв сокаявы наце из-а чшенгоул а.ствкче ногдаИ наце
.ь салжин с иачяунлбС,еыокц ,муо ид -воп иле свиазотя не -мозрисп
,са а жетак от льныхреа йтеожнсзмв изеалцр г.кни аточнДс тьвнисра
даные за 1663 и 1733 г. В 1663 г. «Шв»стодне отнсиля к числу хсамы ходвых изданй. За адв месяца было продан 100 экземпляров книг по нец 1 р.
В йвоерп тире XVIII тиялео сьтимходасргкн «Ш»евднсто аылб о-ыс евн
кой: с 1732 оп 1734 г. для ажипрод на ярмакх купцы закли его вс 28 кзем- э
,овярпл и на це аниязд ьасилнз до 85 к [7] (зелаисв то а).
т форм очнат сД
ьвитсапо имст «Пыри»,
лтас анойтпеч в т,лис в нуиполв стали и в
ть.рчев Цена тих э изданй была енотсв 2 р.; 50 и 40 к.
Цен а кн иг в значительой степни за елвис от тира ж из даня . Кн иг
ойк тс ве и,ктмае сяиешавмьиздл,божа рт лиы,бе вш д иел жн
богены.служ Для рковныхце книг традицоным лсячита тираж 1200 эк.ровлямпзе В чае,слу ли ес ингк сьлиод хра,стбы аяквсо М афия погрт
лат ечп не ин,од а а дв лиокь снев.од за К лу счи «хх»выод ныхиозглре
анизйд можн стионе «Пыриал»,
тс «Аы»,
остлп «Чловы».
ас В екотрыхн
101
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
случаях зак на эти здания лсотавя несколь енсот .экземпляров Из них
ебольш еговс ылоб нопрда «Пырей».
алтс его Вс за 1732?1734 г. на аркхям
оылбнвазли ре 965овряплмзек«Пэ й».
реылта с йчо стУ мы воис пр зо-ьл
валось самое до ргстяще издане «Мине служебной», представляющй
собй ко мплет из 12 книг, каждя из кот рых отнсила ь к о предлн му
месяцу года. Стои мсь одн г компле та ? 20 р., сума огр мная по тому
врем н и. По с видет льству И.-Г. Гмел ин а , п ро ст й чело в к в То б льске в
1730-е г. мог прожить целый год на 10 руб. [8].
Из ыхнражтиогмске ваний,зд ныхейущкоп вс М а-грпоти
фией, прежд вго,се следут отмеиь «Азбуки» и «Буквари». Так, наприме,
«Азбука» в 1728 г. была нап ечт тиражом 12 000 экземп ляров, в 1730 г. ?
2295 экземпляров. По н ашим подсчетам , на росийских яр мак х в перио д с
1732 по 1734 г. было реализовн 1700 экземпляров «Азбуки». Если учесть то
,факт очт ыйчнромая горн,тле жиодпрне от ожнм ьател сд воы о а- стдо
отчн окйвыс ипенст имостдрах тог э анизяд. нако,Од смотряне ан то,
что книг расподвлиь регуляно, в «книжой казне» койМсв типографи ещ о ставль бол ьше чи сло непрода ых экземпляро в разли чных
анизй.д быоЧт корить ус их ию,зреалц ирокш валсяпрктио ускотп нигк
«в »,
чудаипр т. .е езб азк.вцаодпр игкн К у слчи ,нгк ыхмаевдот «в -дарип
чу», лисьнот неиясоч Барония ? ниясобра ейста и «св»ло азныхр то-ав
вро на ыельнаидтз ,темы «М»,
ритаг ли нигак Иоан та».
оусЗл е-Инт
ресно, что в ресдин XVII в., по свидетльу С.П. Л упо ва [9], эти кн иг
сьлиаюовзт рнпяеду си.нел ас я еси вш оя П в теаьулзр-етп
ких всро анийзбеопр ияздан го нв атип изаялн ан номижк рынке и-пр
ноет.ри жеолп тоЭ леиврп к нию же сароп наещиятосгр-едц
евныко ,игкн отя х и со мисктве и.вамот
но,ст веИз очт ядл киупо гьшолабтв есичолк гхрд нигк модихбне
обыл етьим ан ахрук громную му с обдныхсв гден и тную бсола ен-рув
ность в том, что приобетны в тип огра ф книг буд т про даны. Ана лиз
ных виран д,лзкпо точ мебъо взкахыогейрдтюл из аодг в одг оибл
оставля на том же уровне, либо воз растл. Наприме, серпуховкй купец
Тим офей Ножевник в 1735 г. зак л адв экземп ляра «Еван гелия напр-ес
тол ьнг » и три экземп ляра «Палстыри», а в 1734 г. его з ак вырос вдое.
Очевидно, книг были успешно реализовны на йспровдише я в 1733 г. Макойарьевс ярмаке и для оящейпрдст в 1734 г. ярмаки зак был еличн.ув
имакТ ,зомрб оп миашн,тесчдпо на омнижк енры и со Р лбы зо-лиаре
нова еолб ием с ячты оврплемкз э,ниг емичпр ан людо нйебуч рыуатели
прихо длсь 38,5%. К сожалению, мы не ра сполгем еднисвям о кон ретных упахгр йлекупато и не може ,дить су в каой нитеп с нигк ибыл с-до
тупны разным оямсл ния.алес тно,Извес что здания ковсйМ погра-ти
фи ранялисьпот не котль в квеМос и рбуге,нкт-ПСа но и в ругихд
родахг и.ос Р
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. ГАД.Р Ф. II84. Оп. I. Ед. хр. 2I8. ? Л. 84.
2. Там же. ? Л. 68.
3. Там же. ? Л. 68.
4. во п уЛ С.П
. агКни виеоск .Рмяврет пл со ? .,Л 1976. ? .С 120.
102
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
5. ГАД.Р Ф. II84. Оп. I. Ед. хр. 2I8. ? Л. 84.
6. Там же.
7. ДА.РГ Ф. II84. Оп. I. .Ед хр. 2I8. Л. 68, 115, 118, 122, 124.
8. Луп ов С.П.
К н иг а в Ро си в по сле п тро вск о е время . ? Л ., 1976. ?
.С 149.
9. Луп ов С.П
. Чи т а е л и и з д а н и й м о ск в к о й т и п о г р а ф и в с е р д и н е
XVII в. ? Л., 1983. ? С. 38.
103
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 002.2:378
Ф ун к ц и у че б но й к н иг
Л .Г . Т ю р и н а ,
д о к т о р ф и л о л о г и ч е с к и х н а у к , д о ц е ,н т
гл а в н ы й р е д а к т о р ж у р н а л а «A lma mater» (В е с т н и к в ы с ш е й ш к о л ы ),
e- mai l: l udgeo@yandex.ru
В стать е ан али зи р уе тся компле кс фун кц и й уч е бн ой к н и ги д ля в ы сше го
о б р а з о в а н и я , п о з в о л я ю щ и й у д о в л е т в о р я т ь н о в ы е т р е б о в а н и я ГО С , о р и е н т и р о в а н ы е н а к о м п е т е н т н о с т н у ю п а р а д и г м.у
К лю ч е вы е с ло ва :
ц и али с та, поз н ав а те л ь н ая д е я те л ь н ос ть , те з аур у с.
у ч е бн а я к ни га , д и да кт и ка , п р о ф ес и о гр а м а с пе -
Thi s art i cl e anal yzes t he compl ex f unct i ons of t he t ext book f or hi gher
educat ion, which allows to satisfy the new requirements of SES.
Ke ywords: text book, di dact ic, prof es si ograme of a speciali st , cognit iv e
act ivity, thesaurus.
Стремлни о тразиь в учебной к ниге (учебник ) вязсь с совремны
мыьнелатозвбрс це по нойет кр инелп сцдитовпр к ниюлесу
йоньла ои цкнуфои.гкязнбреачдзуи ак,итлзаркоПп о-тьчламитпо
ное оислч ций,ункф отрек жетмо тьбы ночтеу ормавт рип анировктпе
аикбнчеу и гое йшн альд ейойскьелатзд-ион кцаер ,ковтгдп тяе влаос
ен елбо 12 й.цинкфу йсДе но,льтеи в еолб оечнт иезнабо-льи кцнфу
ог нияеойчабзну итгдноквирпк е нойльбатед евктосабдрзе
е и.цзалер И в от е ж,яемр в мкошлийс ьоб ьенчрйципкуф ня- жло су
ет зачу.д ованиектрП ойчебну нигк в том э аеслуч тсяводи к о-шагвп
му ниюотраже деталй, язсваных с еализрцй тныхчас скихдатче -це
й,ле точ ен азветокы гн твес ущ ниявл на е бщо е о.ствкаче
имадД оен чтуижаеродйскцунф гок сваузибнче с мточеу -ос
ныхов иповрнц его ования.ктрпе При енивыял ийфункц ует слд обитьра иеманв на иеваност ущ еждм инм ойнтес вязи,амос аяотрк
яажетсор в их ниоп.са
йонеатлоб риза Н йон иещсколчп двтемхын-ебмвчур о с
никах явлетс
еднияов до госяучаеющб новй йическомант и,орманфц орактя -се в
гда преавлндст в знаиях, а также в умени ях оперива ть им. алРеизця
этой функци жаетсявыр в создани и эфективном равлениуп информаныциом отикамп (ортбо знаий в тви осе с нымиерствгоуда бра-о
имнытаьрлде (Гвасоз )СО ,ояигнеашвзысрбо нымчеуаовр -аз
тиявйеющ ту сов слитрао знаи,я мойраигсфеп ).
сталиец п
ытор Ав ныхчебу ий,здан лаяде тнцеак ан йноцифрма онтре с у-об
,нияче оастч не т ваюрисмедуптр с для ияленравуп понимае и о- усв
еним знаий (мон лгиче изложен). Их увлечни разботкй тольк
нойдметпр темы одсип нойучеб нигк в ербущ койтичесда ,местодип в
104
финормаця фнкцуия
(F 1). Она выражется в процес
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ойтрк одятнах иеажтро киета естичдак оымет иацргнзо оза-нп
нойльтева и,остьнеляд ка иенобщ и я тзацм сеи й,зна итводрп к
уомаб сл ниюеражвы ныхем врыхсоебнуч ханиязд цинкфуза-тем си
.ци Эта ияфункц нотес язансв с ионйрмафц й,нкциефу кта ка те- си
мат изця может осущтвляеь тольк на информа ц й (предмтной)
.е вон с
яающиуцзнкрабфмо ет исС
ное иое усв нойчебу имацорнф и ена влпр ан июацнтреоки-дбхне
мых и ценых для подг твки специалт по нятий из р азли чных областей
огнауч наияз и ениаовл уст хкичеогл зй,ясв точ етлязвоп тьанови ус
иерахю, путь и логику по лнеия на учых фактов о предмт позна ия.
аЭт яцинкфузетр акх ен ум сти ныхауч знаий ,щеобв а но иаль ец сп
ю,нувароитс к уюящодизврнеспжа о йетдмпр иастбло с-ди
инылп ц и ыдтоем анияозйптекрно ,кинау ные ражто в иелдмо нйбчеу
книг. оениОсв инмацфор итпросхд в еспроц е ванияструко и
.изарцготек еЗнаи я тсанвио ыме сву кольт а,гдто агдко он е- аложз
но в ьамятп еляитач и ьдилосрвеут в емсти оег хичнстыол знаий (личнс-о
омтн е)русзат мво дст ниреяпловау ейязосаимв и и.ностедчп
В ечствка ствред реалицз нкцифу тизацемс можн ретьмоас
три групы срев:дт
1)ийкесчогн-льтежарод с ортб ианеовртук с (кя,цифкас л
я,циканфу ыеов сткизвя с и .);
др
2) актидчесо-м тодыме мытеси ияуправлен позельнайвт
ю;тьлносяед
3) поли граф ческ сртваед (шрифто ве выделни, етцвоы, гра фиие чск елния,выд ки,рсун мыесх и р.).
д
иянкцФу изатем с язна в с имругд иямнкцфу бнойуче и.нгк
якасичце нутофгрП
аенл рвп аное ив чратюепклов ыйн втика дфон хычнилйанз яелтаич
хвыон й,аи з хын йальтияо впснефорп и,нов мрте вод етм и -осп
вбо тисльнедя с метоуч ныхивект спйрл авн и цйендт иятазвр
и слаяртно з .илт срыоьнеф тяед ьтаесЭвояинч цтпкгсуефбо
аник усып в к ныхиюльеоаспвыфрйсд ий.в т оьнелзатбяО жнолд
ьтаов тсу риехп сявназди ,мнаощплюируцфсодп он -ебос
но назмет в изняхда по рсам.куец п цияФунк я реализутс ормавт за четс
аоргект сачи-яхьенцлдорм фсгвишперо
ыхн млеброп и огкчсадезитогркеа.счти рхап
янаьлеиткцвнаофузП
познаия с омучет ифецксп ониыфрмацх йностепрб читаеля. Эта
ия кцунф алевпрн а гоиетсказвчря,енилышдм етруин о ан
при обетн зна ий и выраб отку умений самотяельн ко нструиваь
еыовн яаи з и я тнпо витькяунрмеиспкох в ныхчиязлацрту с
нойучеб и дущейб алофсиньейпр ости.деяльн аОн яетспровл в ориекйовлриатнеч иеаовнтядьлчубезорп йнтрек о -исд
циплне и в умени ятельносам ьопериват спобами позательнйв
деятльно си. Эта фу нкция реали зутся в спобн ти автор охватиь промубле в ом,лце тьровамулисф жанеодр с ти.ьносяелд
ияацлзнойРеьтазвп ицнкфуетлагподнирвьзл спи в б-чеу
ной нигек ов,иемпр заныяхсв с акимт чнымиауобще ами:прнц е-длвы
(F 2)теаивч,осплнеб ноет сл ци оч-рп
(F 3),яаемйизуотнл рдеп й,оемтис одп на-
(F 4)туе винсоблпг и тосчнрпг нау
105
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ние тваинсед и й,стежнопливр торнийсе в занли ,товбъек с-роцеп
,ов с ий,нле вя яиацнзгрожели отгнкар сб .куомнетрко наябчеУ
ига,кн и, в юуервп дь,черо к,бниуче тае рсп тьбы топрс мотв сред а- ердп
ич мы у сй,иназ янамосвти анедзойпрст кно и сларот -зна
ния, и,остьнеляд сяит анов зйба для аниовмрф ияензворм и а-ди
лектичсог мышления у чита еля, перходя на уровень саморг низц,
,ляотрнкам с .кин цеома с
алуьнясПроце иянкцфу
яиное вйбчеу ,инылп ц сди кат ка зерчынсяебт уливнг-екст ущ о
иендр ыхонзацирг моф ния.чебуо еви ст еоСгдкаж ногчебу з-и
дания, ехвс его свойств требованиям опредлнй струкы учебног проа с цеятлв нимод из их ющшавре тик еноц йебуч ,игкн е раг-п
тичнос ма и .тьносалерум инс
Индивуалз ця обучения повыша ет ро ль самотяел ьнй работы с
ойбнчеу й.нигок тоЭ ожнлд ти есвпр к ниюголесщяу равпйсозде ия тв
на оргаюизцн ельнойпзавт остиельндя еля,чита анлироювстму саияленравупмо йэт тьюослняед и, но,ве ст о оля.трамкн с е-авлпрУ
ние вляетс признаком любой ти,яельносд нтомеэл организц любой
мыфор е ния.твле осущ Как якоевс ,лениуправ он тсявыраже в ит-алгор
,ахм .яхцикрутнси
яДл ойнацив лимоде бнойуче игкн алжндо тьбы ошхр о-рабз
тан истема авленияупр знпоавтельй ,ностьюдеял в котрй трук-инс
тивная часть вляетс важной й.ставляющео Это иводтпр к мостинебхд
нияеловп в нойебчу еигнк
ся едансози йлови ус ляд ойческтврнуаль- и ,остиельняд и-мул ст
нойьиеалвятр осма ,ыот раб ьятосвнле-мыабчпросну т е ц
ойн .ицмафорни ящаюлвряУпцикунф ен сятдиов с рп к нойт есзви -унф
и кц яениплзакр и оля.мкнтрса наО .иреш таЭ цияфунк на влепр ан а-р
циональую организцю когнитвй деятльноси, то тьес на осмылени
иацмнфор и еинум я ьсатеюзовл сп (а).
тьнова ирекпд инт аОн
не сводитя тольк к ра змещнию контрльых вопрс в конце раздел и
стове в еонцк игкн (чстоа даже збе йючекл ил иылк с на йдимыхонеб разлде огбнуче ия,дзровп точ аетижсн еилроявйпющ ау ),
инкцфу
а аетпоржд темуси равленияуп говтр типа, котрая напрвляет итаеля.ч
Он не тольк итслед за уждениямрас автор, но и сам пытаяес уждатьрс
вомпсредт иальноспец разботных проблемных (управляющих) вопрсов, отвеча я на ко трые получает новую информа цю. При этом темаси управления вторг типа использует менэлты прогамивн о обу чения
(иныеивдуаль казиподс рип чношибм ет).
ов К ию,сожален образцв
нойебуч игкн с тойиазвр ейющляавпру ейцинкфу о.гмне омери П етожм
ьитслуж учебник елшинойМ А.М. «Курс нтовйка никамех для иков»,
хм
изданый ещ в 1980 г. (М., 215 с.).
Образовльтен-симуюраящ фнкцуия
мпоигнцрыв.яеазопнбр аябнеУч аигкн с моетгчскуьлат чи
а есдр (логтн )сичаузрет на жолд ялд ог ажкляет чиьаюклз йынов
объ ем зн аий, развить и по вышать его обр азв тельный, професина льыйн и ныйурьтлк ь,еновур уяирвотм и уярлим ст гое ныцимафор -п
иостебнр в ьном тяелса к.оисп ипрнц П ияден бужпо ляатечи к в-ктиа
йон еотбар с йобнечу ейи цармоинф таенид жрош тп кюиное-всф рп
106
(F 5) тиграе оргаюнизущ роль в еспроц ос-
йе щюиявлцанкрпфу
(F 6), ьюл цеойрт к -етля в
(F 7) также нтесо связан с
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
алсионьй ностидеяль ак к суоцепр овладения сиональепрф значиймо .иацрмнфо К мки рстоающвулимдстре ножм ти есно -м
иетврующ ф ормуливк проблем, раз ботку иальныспецх задний, выз ывающих иследова тльский инт ер с, предо ставля ющи х выбо р путей и
сревдт решния поста вленых професина ль-дисцп арных задч.
оимдхь,бтеоиН м очтянае вистьнобгкявелаитч -ля в
я тсе ным жва мро факт ниячеуоб и теазывко ющшаиерян вл ан п,мте -луг
нуби и ь стпрочн иядевлао иязнам и ом,ытп урот сбы аоткир в иймену
и ков,наы что и теляпрдо уюалсионьфепр ютнцомк а.лиспец
ионаятц-сЦер иянкцфу
,яиенрзов им ногят селшонайтцьич окс ефорп -рнфои
,цима на иертво луд и иевтраз оег ыхонцифрмайтеносрбп ак
важног ф актор личностг роста и саморе лизц в професинальй
деятльноси, опр едляихющ в опр едлнй мер прин яте тех ил иных
нийреш (побранизй)
ев в аучной и ческойпрати ти.еяльносд бхо-Не
димость реал изц этой функци обу слвена перходм от технокраичог ск иля ст ияленмыш к у,номи ебол ,мун ствра номуве тс о за и-пр
нятие решний уманитгро стилю. Залоежны в учебной книге мыстеи
яролнтмкса и киенмоцса уют всобп аткевыр у ляатечи тног сце
ия.назсом
Инаяюивщзлктоер ия нкцфу
хиющ тероипвс ышлениям в иске,по ахметод и ах ствред работы с инфорйциема в орну ст огивнакт иятспрво и огемнист знипояа ейающружок
ейсдитосьнел ви тна енов с яознаи с йдие ойчнау иныртка ирм и -ое св
ния ранохзбы тодвме йиональспрфе и.ностельдя аОн ле-напрв
на на очетанис нагоуч-терикс мышления с творческим ыслени-ом
йояакщсинюецб.чмв утифксаозрнпьлтекя л-диентк И
ги ует своб п иганзорц ьнгдуалив говнитк опыта я.читаел
В йовн ойнльтеазоврб мегирад пятсьеэноваибрмпкса -меу
ние я битьспор к я емуснющ у,мир очт уе льствид о ичнал интаекл у а.ктъе суб
ляД ойнебуч ги кн ажв ен окль ятиацзл ре на-зоп иацморнф
нойьелат в ,и кцнфу он и маорф чидапо учебной ,информац е моциналь- э
,тьаянослека влрип аяортк сеямвлтоаьуезр
к иц
(F 10 ) учебной кни г. Поя влени чи та ельско г инт ерса , внутре го
сламы руетимл с ациюмотв ия,бучено туесво муективнэф ос- в
при ят ю сод ержани я учебно г текса. Так им о браз ом , для ино вацн о й
ойебнуч гикн ноуалйькт тсялев аниерогдлктмбъ-суе а-вз
йсодеим вият «аторв ? ль».
атечи тьногиасчлД бногуче стаек у- ствобп
ет ованфиюрм ночйстмежли ци,мпетнко отраяк яигаетсдо за чет с
ведни я комуни ат во й ф ун кци, о бесп чивающй диа лог вый хар ктер, экспреивноть из ложен я, выходя тем самы на лично стый уровень
и самор звите читаеля. Замети, что еднив этой функци дает возмжьтаоснвиержь адо си огнмыифрацейскдоузмв ия,т
то тьес пор жда ть но вые виды и типы учебн ых издан й.
,емнркчод П очт каобзрыем сти ырулатнкийеомц фу - тв есущ о
ляетс на уровне страегичко моделирваня учебной книг и отр аже
снуюте зьясв с м,ходп ормй,ф логиейхнт ния.бучео акоОдн эта ематси
не жетмо ьбыт од онцак нозачй,бе акт ка она ичн,амд ак надимч
(F 8) напрвле ан формиване
(F 9) етрдляоп енизям тву- есщ
йновти-акунфмо
107
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
асм ематси чебнойу книг. мастеСи ийфункц жетмо я ватьсрнжио в и-зав
симот от ти па учебной книг ил уче бной идсцплны. Нап риме: в прохки есчтод -мнхаиязгрд оярк ныеражв ицнкфу F
ихкесдчто зданиях (узаияк,н индацомерк и р.)
д ?F
ихщ ханиязд (у,икбнче оебн уч ,иеобсп ктпенсо ий,кцле рску й)
циекл ? F
F 2, F 3, F 4, F 5, F 6, F 7, F 8, F 9, F 10; хыьнолявтеаидгзмоп вс(х,хятиамо сре -орб с
никах ачзд и упражнеий, рактиумпх, хкнига по чтению (на траниосых
)ахязык ? F
3, F 4, F 6, F 7, F 8, F 9, F 10 .
108
5, F 7; в е- ном буч
,
F
4 5, F 7, F 8; в -чаюобу
1,
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
К Н И О ГВ Е Д Н И Е
КУД 659.02:004.738.5
За р убе жны й оп ы т п р оп а г нды к ни г
и чт е ния в И нт е рне т
О .В . А н д р е в а ,
пр офе с о р к афе др ы кн и го в е д е ни я и пр опа ган ды кни ги
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
док тор и сто р и ч е ски х н ау к,
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l : kni gaol @gmai l .com
С та т ь я п ос в я ще н а а к ту а л ьн ы м в о пр о с ам , с в я за н ы м с о р га н и з а ц и е й
п р оп а г а н д ы к н и г и ч т е н и я в И н те р н е т в з а р у б е ж н ы х с т р а н а х , в ч а с т н о с т и ,
в СШ А и В е ли к об р и т ан и и .
к об р и т а н и я .
К лю ч е вы е с л о в а:
п р о п а г а н д а к н и г и , ч т е н и е , И н т е р н е,т С Ш А , В е л и -
T he a r t i cl e i s de d i c at e d t o t h e ur g en t q ue s t i on s c on ne ct e d wi t h t h e
organizati on of propaganda of a book and reading i n the Internet in foreign
countries especi ally i n the USA and Great Brit ain.
Keywords:
К нач лу XXI в. за рубежом был накопле значительый опыт проагнкойдист работы в области книг и тения.ч рмиоСфвался обширный компсекл мфор и ,овдетм ак х,ыов сма кат и ныхеазчд прля ейсздо в ия тв ан
конреты групы читаелй. нСовремая социкультрная ситуаця выигаетдв новые ниятребова к опаргнде чтения: йчсе ас главной задчей явлется при влечн к чтению человка зачстую вьмаес обр азв нг , но не
гоеимющ ил явшегоптр йчусто ивые киельсчта ыки,нав не щеговидя в
и нйтеоч из ж .ти смо дхбеон
При постанвке даног вопрса надо учитываь, что в мсовреных усе ина в«чо т нсежощумизкс вй»
енчояхитлскарп ыяиндеагтч?
по р
огнкжеитсбзао,дчнге пскр чемок огнамлк-репом
нтове в мто ли мино ,ктероп яти.преом
До недавго менивр издател и книготрвцы не уделяи Интеру
о нгебя.соаи нм в и,нО ка ,оил равп сьалим внечзд-грсот ени
сайтов, овнуюс тавку с елаяд на ионтрадыец формы ния.родвжеп В поселдни ырети-ч года ситуаця изьменлас алкрдиьно. ейчС ас ернтИ
лста йщеминруюдо еройсф в анопдерг иячтен и книг. В ыхбежнзару ро-п
ыхнальосияретжуф клиомабпе,нвилортема ныхещвя сйпот э
е.мблроп
С 2008 .г ойнартдс ойтикапр ляд ровта лота с еытикро нх ве бсто
страниц в альныхсоци тяхсе
propaganda of a book, reading, Internet, US A, Great Brit ain.
MySpace и Facebook [2, p. 35]. На
MySpace е-исатп
109
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ли гулреяно устраивю он лайн-конф ерци с чита елям, провдят разныличе циак и сы.конур Так, аятнскбри ательницпс миЭ дманФри, авротв рголедных сз2008
и т р а н еу б д ж м
.г «
The Year My Sister Got Lucky »
(«Год, когда моей тсер позлве »), н а восей странице MySpace заявил, что
ые рвп то с ,квелоч рыеток яавобд е в ,ьяуздр атполуч оп очтеп ыйнлат спбе
ярплзем эк нойредч и.нгк
ыторАв ровлетсб для ростквпд и нотвашесю кНи Хорнби и Стефани Майер ан оихсв хницастр гулярное одятпрв личныераз ы,прос о-лсг
вания. обныеПд акци тсяпользую льшойб .понулястьюр Так, намер,пи
агдко ор вта «Счнойреум и»саг аниефСт айеМ р алзд имво с онлайнямзьру-д
и писчкаодм вопрс: «Ког в ейлдующ с части, по вашему мнеию, олжнад
выбрать Бела?», ей присла боле 6000 отве [4, p. 40].
я тсановС илярнымопу «бы»,
ог-турл гдако еолаибн ыестзви е-огбл
ры дятовпр ирсе ью ервинт с ямителсап и таюдывкл хи ан оихсв йтса .ах
ниеОбщ с авторми в интер-посав не тольк объединят поклнвнико по мусе в иру,м он и аетдл щениоб с ромавт нымерактив [3, p. 19].
Приведм при меы удач ног испол ьзваня тиелвдн я и интер ужб сл для ения вжпрод ниячте в А:СШ
? «Кйын жи бул»ыркпО (
Oprah's Book Club ) ?ог н оизь«Штвеслачт уо
рыОп и»нфрУ (
The Oprah Winfrey Show ) ? труеиламк гин ляд а-уч
иковстн ырапомг ядансози ьскихателч п;гру
? прогам «Книжое ителвдн» (
Book TV) н а кабельном ителвдни , кот рая по выходн м дням кругло стчн собщает о книжых
ияхроптме и ,ечахстр в ихдящроп о в хсе в лкахуго А;СШ
? «Сди ре в»Льо (
Public Broadcasting System's Between the Lions
) ? е-азвлр
наятельк мапрог огнвизелт канл емы Сист еног твсбщ
нияща ве (PBS), ль це ройтк ? ьаучитн ковьлшд ь;атчи
? ниот с ництра-сбве ляд лей,тучи ыхльншко рей,аотбли хюны а-итч
й,лет а е кжта ядл ыхчнлипуб к.иотебл
еВс мен поымиулярн новятса онтрадиыце стречи в с лямичтае
в ыхнижк х.азингм еногиМ лтесапия ющоб с миляе-атьчилю ск
но с мощьюп
Skype ил хожи с тведс р и.мункаоц К самплю подбнг
ниящеоб ожнм итесно т, точ он яитс анов ебол чным:ли ьтелачи етожм
увидеть автор в домашней обстанвке. Есть и оисв минусы: е-такивс сложн
замени ть живое общени. Кроме тог, у чит аеля нет возмжнсти по лучить
афвтогр, по йнкра ей мер, в режим реальног ремни.в тьЕс ыпроблем техог скчеинла:трк х тоасч я таюуч сл ибо язи,св итод хспр- ин ас
иянзац казву и я,ениразожб т вуе с щ загроу койерсха акит и т. д.
елиатздИ и ейчс ас не ся ютазвыко т хионыцрадт мфор ияенжодвпр
,иг нк ,атеь вноркаст диИовн ысужлрпоитдея х
чье влрип к июентч игкн жеадхкиньлеай,м тд ерыотк жеяус ютзьолп айф-о
ном и айпэдом. Подавляеющ же бо льшинств подрстк в чит аю тольк в
Интер. сеВ традицоные медиа аходянтс в кризсе, ываютсязкр мноиег налыур ж ляд ,овтксдрп агдясе шив айзольпб ,ьютносярулп
так ие ка «
Elle Girl » и « Teen People ». И тепрь издателям нужо находить ноевы типу ияженродвп я.тенич
аДв хмериканс аствиздель
Random House и Simon & Schuster с- вмео
тны ми усиля м в 2007 г. создал и инт ер-со бщв для по дрсткв под
110
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
назвием «
Random Buzzers ». ьЗдес подрстки могут побщаться с авторми,
видуеть видеотрйл еры новых книг , предваитльный дизайн об лжки, уча,ьхта своырнуячакит,вослз ра б з еы мкатвыз ан
ыеортк юляозвп тьеищкую сернтих игкн со й.кди с ейчС ас в -обс
ществ соти бол е 60 тыся ч членов. В ближайше время Random Buzzers
тсяпов в ествкач оженийпрл ядл ыхмобильн устройств [1, p. 34].
Мно гие даже н ебольши издательсв, выпускающие книг для детй и
подр,сткв создают оисв страницы в социальных тях.се Издатвельс старся ют ьладе с ияношет смиткао -пдрнльясимактечв- еринт
,ными и зачстую это триносп оисв плоды. мер,Напи в 2008 г. ателизд книг
писателя Тома Англ ибера, авто р рисе кн иг про «Оригам Йоду» (Origamy
Ioda), илдожпре ямателчи ами с ьбратвы иеназв ляд йнов игкн и,рсе
и это вызало большй .интерс На страницу аиздтельсв в социальнй тисе
йсФе бук лоришп елбо 10 000 ний.желордп евотр см Ра е вс ,иантывр е-атизд
ли исьотанвл на назви «Дарт ейпП ер [Бумажный Дарт] наосит отвеный удар». твиВпослед издател рисе стали устраивь подбные опрсы
регулян о. Тепрь чита ел могут не тольк выбрать назв ие, но и решить
участь геров, выбрать место дейситвя и так да ле [5, p. 51].
о П ам втио хгнм ,игнк в омт елисч и ляд ,ых слозр в ан-втрос пенрти
стве соз даютя лцеы виртуа льные миры с играм и форума и. Ло ндске
вотельсизда
Pеnguin books нотмес в с икаборзмтч игр тускаевып чтипо
для каждой овйн гикн для етйд и водрсткп онлайн-игру по мотива проия.ендзв
наОд зи хмыса хщнмоийпакт-ерни нихед слпо тле в а-итбркол Ве
ни ? продвижен рисе кн иг Оуэна К олфера «Артемис Фаул». Накн уе
дня ятСвог Валенти н а странице Колфера в Фейсбуке появилс идеоврлик , в котрм автор читае отр ывк из но вй книг рисе. В прил ожен к
уликро ьлаясовп нельитраозвдп ,ткрыо в отрйк жном лобы тьиса вп
имя друга ил под руги. На стран ицу этог друга отправлясь интер- по
иелнравзд с .икомпраздн
е Вс об
юшуль2т ярносулп таюнбир ейл-тоид в ыер г,кни по иналог с
трейлерами ,фильмов но стовме кадров из фильмов здесь с аудиовзльным
миедножявпртс оиектр ыати ц зи и.гкн
уяиртен Коц лиясу ан ахигкн ляд йтед го арше ст и гонед ср ноглькш
та,возрс издател также тсяарю ьпривлеч к чтению воих с книг мыхса маленьких детй. Несмотря на то, что многие начиют активно польз ват ся
Интером уже в четырх-пяилнм возрасте, воздейставоь на них наюмуряп (сьатироб юацрминфо о яхетд од 13 т,ле ьатучолп саред хи он-трек эл
ной почты и т. д.) запрещют законы США и Великобртан. тПоэму здесь
ойнвс пору яетсдла на й.елродит
ыермн Сов гикн ядл йдет шегомлад тавозрс ? то э не опрст т екс и
кар тин . Это ложнсый и красо чный мультиедйный продук т. Так, например, писател ьнц Габриэл Годарт нялса «видеоэксурю» по своей нойво нигек «
Culp !» акоеТ ноельтуаир в шестпу гмо итьршове с йюбол а-итч
тель ? ользватеп терна.И
Простанв евсмирной тисе было использван омиздательсв
Planet , выпустишм нео быч й пуодтевиль
ром . Он представля соб й сборник разно бы х рейтинго в. Был устроен
сурнко на ймыса ыйчн еоб .стлип-о литедоб П са нкур иылб е-дражгн
Buzz Bucks,
Blue List , ставший белст-
Lonely
111
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ны иемствпуш в Шанхй, во мявре поездки нио имел возмстьжн общеяин имыснарятолувп
Lonely Planet . йикрЯ йовнитркеамиптн - жинк
ности ? сам я поулярн а книга для детй до 6 лет в Великобртан «Моя
земля» («
The Land of me ») [6]. Ее яит-версн ? «иныйерактив чаю-обу
щий продукт», в рамкх котрг ребнок может не тол ьк читаь текс, но и
ьятничо сге,ма с ьтарги в йна онл ,урги- ьтя,ниучкоызс м .ьтлиефромус
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Adams K . Enriched E-Books : Multimedia, Mystery, and 'Cathy's Book' /
K. Adams // Bookseller. ? 2008. ? № 26. ? P. 34.
2. Andriani L . Are You on Facebook? / L. Andriani // Publishers weekly. ?
2008. ? № 4. ? Р. 35.
3. Milliot J . Deal Part Of a New Push / J. Milliot // Boоkseller. ? 2009. ? № 1. ?
P. 19.
4. Rozen J . Who's Got Pull in the Publishing Twitterverse / J. Rozen // Publishers
weekly. ? 2009. ? № 14. ? P. 40.
5. Scholastic bets big on a new multimedia program // Publishers weekly. ?
2008. ? № 35. ? P. 51.
112
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 002
К ниг ове д н ие и см е жны е дисц п лины
А .А . Б е л о в и ц к а я ,
д ок тор фи ло логи ч е ск и х н аук, пр о фе с ор к афе д р ы к н и го в е д е н и я
и п р опа ган д ы кн и ги Моск ов ск ого госуд ар ст в е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : kni gov ed_mgup@mai l .ru
На осн о в е пр е д ла гае мы х н а уч н ы х опр е д е ле н и й кн и ги , кн и гов е д е н и я и
е г о о б ъ е к т а и п р е д м е т а и н т е р п р е т и р уе т с я с т а т у с с м е ж н о й д и с ц и п ли н ы , р а с см атр и в аю т ся пр оц е с ы и фор м ы в заи м оде й ств и я к н и г ов е д е н и я со сме жн ы м и д и с ц и п л и н а м и в а с п е к т е ул г б л е н и я н а у ч н о г з н а н и я о к н и г е и с о в е р ше н ств ов ан и я пр акти ки кн и жн ог о д е л а и о бр азо в ан и я в это й сфе р е .
К л ю ч е вые с л о в а:
сме жн ы е д и с ц и пл и н ы , обр азов ан и е в с фе р е кн и жн ог о д е ла.
кн и га, кн и гов е д е н и е , кн и жн ое д е л о, н а уков е д е н и е ,
Based on t he proposed scientif ic defi nitions of a book, bibliology and its
obj ect , t he st at us of a rel at ed di s ci pl i ne i s i nt erpret ed, t he proces s es and
forms of interaction of book science with the related disciplines in the aspect
of extendi ng sci entif ic knowl edge about the book and i mprov ing the practi ce
of book publi shing and education in t his f ield are studi ed.
Keywords: book, bibl iol ogy, book science, sci ence of s cience, object of
science, forms of interaction of the related discipline, education in the field of
book publi s hi ng.
в о би схыо,нписьт ла оня ищ цуеасрл вуя мые влюбоукр сп е чи г ол до т еМ
оф рм взаимодействия книговед я со смежныи дисцпл нам по ржда- о нт е м яд аекр сп,ето чв сояьла евтчи яжх,выоер-пт снб ов и тк ео ът б о
яа,нь т екойислнтв акь рл пеатня ещ«фдю уз а»рт бнео м рг па
й-еойк,наизбтдерлсовч,иабндтгкьолрзбеаъс ртов
,анйо ивр.ма,тонивксендпрьатяоеыъжбсотмн и
Дейситвельно, живая практи кни жог дела разн об а, а пот му
яотснеальмивп жеущомндси:вт льеяд ное тв бсо ни-к
говедчскй в первую оч ердь (редакци он -здаткельсой, книгот рвй,
ной,чет либ ой),
к сефичарго бли а емокр ,гт й,ок есчимонк э -и зац н гор
ой,скчелнавпр-уо й,ко есрч м й,ко есичд юр ой,кесичглцо о-их пс
ой,к есичгл й,ко есичт гвнли й,ко есдч овурат ели ой,скчеиголт ксе - ус ки
й,ко есчдов т с й,ко есич нмг эр ой,скчети гло й,о скчегиадп но-мраг п
ноарптй ой,тернмпьюк койизесчф (в бныходсп тах,рбо аю-ечивобсп
щих многие ыспроце книжог )дела и др.
Для книговеда- прт в любой сфер книж ог дела подбне о бъекоенивтазрнобвидсьетлачознмябдиьтхыоне и сле
и ен млтиыхносазбр ийназ и в,коыан от яот х бы тьбы-енмлдо в с
ным в итласоб ыхчнразли жнме.лисцп д оаНиктр-педовигзякнлье
збе рьотеп ьнизатме имругд то.лисца пе т,онмисЭк ,енцавлупр олг,ци с
,глопсих ,тис ламкре д,еовртуаеил ,тис внг л ,гоаедп «к»кщирте юпьмо и .т .д
не смогут и не должны форми вать и под ерживать рептуа , редакти о113
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ь,ват оватьрмиф и ьживатодерп йрговыиткн ментсориа и еч-блиот
ный фонд, тьцировапду уюлиографческб ю,ормаинфц киолестпгч
ть,роваделим тьровафинцде и атьировфцскл жныеки изданя, о-г
тьекивосафч лгрибя,осп тьвароциуыепдтнвак ниюзда к-ре
ыенамлия.щоб с
м,октъеОб ан ыйортк в ектиапро нгижк ладе нлавпр эт -азнобр
нарзя аязеобрующ-пмтнд (п)скаятичер ь,ностелдя тсявле реаяльн, йсде льнаяитев книга. Для ика-теоргдвн ? это скаяретичо
ьмодел книг в е ностилце и в ческомдиалт еинствд хевс е форм (изог ьсктелда рупе и его форм, огвитркнаме сор и гое м,фор
огчнетоаидблн ф и оге ,мроф йко сечафирголби цамрнфои е ).
рмоф
яДл ов сталиц пехугдр хныавз шевы дови тьнселяд и ейстблао знания ? то же книга, но в оихсв отдельны х компнетах и мэлентах. Причем
йждыка ид в тиносельяд и яающ тву есо ьбла чногау знаия ютиме
юво с ,ль це ойсв ,етдмрп ою сву,икатемблроп ныеичтло от ния,де вгок юво с
термин олгчскую и катего рильн-п ятйную ситему, т. е. «сойв язык»
опиясан и ванияледос «со»егв объекта в «соем»в дмет.пр
А рых,во-т проблема аимодейсвз иятв едниякгов со нымижсе дисмиантеплкицоз вп ыхйнецичв рктпденъбо ки цагретни -фди
фер нциа внутри научог зна ия, каовые сомеврн науковеди
квалифцрует ка дувещю тендцию развитя н ауки в лцеом, оснвую
ую ижщдв силу аспроге и,наук а значит в том числе и науки о книге.
В их скнячеовад ули,се танов ия,т разв йсдезаимо в ия тв
наук и н аучых дисцплн констаируяе значит ельо усилен интеграыхонци сов епрц и я ютсирумлфо еужясвшиоалзртб с их формы и
напрвлеия: пернос идей и преавдстлний из однй обла сти з наи я в другую, осбен когда спроце познаия имет ристчекйэв (писковый) хатер;ак ноевачльпр еанльзовисп «чо»ужг онийнятп ноуал-ьптцек
го та,пр доветм и иных «чих»уж ныхльате;озвпсрд аниеровмф
сных,компле иплнарысцхмежд ованследий; формиване ыхнов научных идсцплн «погранич » типа на стыках изственых ран е обла йсте
;яани з вютиацсздлекрыя;виуна ейсиндмоласзуяви т- жме
ду ,кимофсл чнымаубщео и чнымаолу-ьиец сп наиемз [2].
В резу льта интегра вых спроцев формиуется нове, боле обное щ ,ниеза ен модив с к ойстрп ем су х,те на еовсн ыхортк он ра-вы
но.атб ое вН сяиентзалпрезакв елхо,бныяирщгеаток ,яхитноп
онзах,к ,ептахконц х,епциякон .орияхте Это одитпрв либо к ле-осмыпр
нию еуж сяегощмюи наяз ан олеб мсоквы естичор е,ровну либо к
июнаовр фмевуткйроансд иукан ил вхекисьлоныптмекчас
го нльипеаоятцдсрзмнато?.го к есчгиолд етм
е Общ едни,кгов разывябт скиедолгчмт овысн ехвс комвтонеп оаучнг знияа о ,гекни нолжд ьватечипсобк рте н-ди
во ст йэто ойлинарцпдсгм и анойрвтуксложн ки,нау о-аимвз
дейсейующтв со миног ежными с иплнам.дсц
Имено поэтму раужденияс, предмт котрых об значе в назв и
ьи,ат с отн месу ,ачтьн ясьопира ан еаиржод с худв ых,базов -альентмудф
ных для науки о кн иге к атего рий: «Книга» и «Кни говед». В о быден м
соз наи кни га присутве на уровн е орг анл ептик ка щьве, предмт, а
ниед вгок а «нкау о е».
игкн И номуеыдб июзнао с е в о.сня о Н «еи сл
114
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
щвеь кажяетс нам простй, з начи т мы е не пон имае» ка сказ л кто- из
х.ырудм алыион с еф иПр от и еготуюдрля,нмзеа-оп и йы ждак «п-ро
фи» в той ил иной сфер книжог дела абсолютизруе ныйтвесущ для
него признак, ойссв отв ил функцию книг, а отмуп и иекнговд ? прильноитем «к ».
бес
омнрОгв стчеийлкон дпр и йацетпр ни нигк «и»,
ыхчнауо
т. е. из предмта иных наук, куда книга может поасть в качеств сотавнй
части объекта, не пываяисчер однак его ти.лоснце Книгой «зя»аютсним
годнсея и филосы [1; 5; 8], и культроги [4; 7], и «информацилг» [7], и
педагои, и сихолг,п и истыкомунав [3; 4], и иа-спецлмуьтд
ыт (их кат ,го нм очт тинеьсоч южлмзвко )спи и огл дтз-еамроб
ниява [6] и др. омернав П ,омуэтп точ в итацпре н ингк ти э и-алспец
ы ст юзульпоис блеки счнятлеафорд п ,гикн боли т ую рак и-кн
гу «мимо е сущноти», черз е возм жные и ула виемы даже здра вым
смыло функци. Но на само дел фун кций у книг мо жет быть стольк,
оькл с в,до п оп рымток еовлч етрб в иукр оенижк аниезд ли ачи-н
нает ьовтирлекф по его у.водп И се в норав «п»ает висо :опрс в а упочем у
книг такие и?функц етОв раншиветсяп ам с собй: не потму она книга,
очт у не иетак и,ункцф а уотмп у не иетак ци,ункф что она ? книга.
ор втА нойда иать с таелгпо нигук ка ориюегкат ядл ниязчебоа у-кта
онгвазирл нымжк мголкдесичатвлнд еобс п -низагор
о,ингцртуае ли ,огнльаыкзму о нгияьелдзтавиобр п ное ижк
издане в ахспроце и твами сред книгоьсздател дела; баспо отражеия,н ияенлд прас«сой»
нят мынижкеазди няыврмофт есгущэ
ияендвозпр в номе ств бщо ,зниас т. е. иялендпрас в е ст бщо а-тир
жа книжог здания в сах роцеп и твами сред овгкнитр и еч-блиот
огн ла;де авобстдпизро внм е ст щобаниз с «сой»
ятн -ижкн
ным аниземд формы антвоиящес у итераунолг, музыкальног, изобраогьнелитязд овпр хса еоцпр и огамсктвчедрфио бла.де
е и н д Ае ?
в о г и н к е о н к а у д е в о м н т ч и ру с а п н з о е г и н к а - е ъ б о
омвнти иенявл ойиаьн сц йсде :тиьноселвт о еодрип и иостщн у ниг,к о
лог ическх и исторчекх прсоцеах, форма х и з акон мер стях е сущея,аниов т с ия,енж вд ият азвр ия;нваро цинкуф одтме ниячуолп говн
иязна о ;нигек обс п иацнзрговт льезур иянапо нигк оибл в е-орт
тическ понкметы и ментыэл когедчснив знаия (кгори,ате понятия , опредлния, суниждея, конпты,це концепи, теори), либо в теорики чес ознаысе ла,први ы,риемп рыоцедуп ? т. .е одикмет ? че-рактип
йок с й)
е ющуза(прбео п- нтмед рйок счед воитнгск ьлевтяд йто ил йони
оге,анржлгфиоескд ,(кьглвоенчртадозиглнбк - иб
го)скафичерл ак басопиявн тес ущ ной,льреа ейсд ойльните в и-кн
ги в е койесдчвниг ти.снолце
днакоО в емодняшг с тве чо мжнки елд ьласожи адок-пр
аяльнс .циятуас ки,тПра оенбс ителоздангк и ,ывцотргник о-кт
рые в конрет-ис чх условиях перхода к рыночй эконмие, к
июразноб форм ти,нсе воб к ен смихкчно -эацизгр
и кихтенолсгч анмехизов хозяйсанвоия,т к полагнию хевс сфер и ретовльазу йческовл иостельняд олькт с позицй ци,мерко озтнаюс
уигкн ка роват и тонич хрве с о,тг а ноеижк оелд (оаяиврнчг оег к уомт же
меоинкдальз т игк йониж к й)
ле вогрт ?юмиущвясона-ирпф
115
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
льбы «бом».
есизн анием ржодС г эт а есизнб я етсолагп ернтов д-воизпр
ство кни г, ф актичес приа вне о к произвдсту «райског н аслждения» ил «пногравиль ва»,
пи т. е. варо,т котрые ают перс ать,вощес у
акогд их «товарне тело» тисчеза в се проц ния.отреблп
аянтльмеудФ точнсаед и ьосткнре лы форму «киган ?
вар»то тсои в иенлствдож лг це и и,част игоркате «кга»ни и и-атерм
ойтн дмер-паль формы яенилровп йэто тиносущ ? «кногиж ия»,
здан
котер на кратий миг нысме дной формы инвеостб на другю станоя тсви м.роват
То вар ? это издел, изгот влен н а про дажу. Но разве книг а поя вилась в омквечсл ествобщ ак «иелизд на жу»?
прода
Спору нет, что издательскя и книготрвая деятльнос должны быть
.ымиельнтабр накоОд о эт не етмож быть ьюоцелсам книг и ожнгки ладе
по ниюелрдоп и в ыхилюбкесрч.то-ванлькяе обс
тьосщнСу игк ак ногивктебъоян влйаьиоц с ейсд итносльеви т
и нежарод стнвайекдщюжтро е иреот кани ен тгумо сяьнит зме оп
нечирп ыхночрий,шеот сяочтеда жрйтводсп ймозриб йиеор ст
.иг нк
А тво ан еовнурыхт едм-пиально форм игкн и ныхкорет о-пр
ных тве сод,кгизрцьпелдатнигок о,вгрнитк о-чн литеб
о,г гок счеафироглдби ыеночряиешнотзяьел не ь,тваыичу -мези
я,н ,еякивустчнмоершк эв с,еоныиацз рго еки счг-олханемт
ы измн ия.хнваор цкунф
При этом, наодк, обхдимне осзтьнав ьнуюсоциал ностьущ игкн и
ен ьатовебр от иянде вигок,н есичом эк о,гинацзро - ехт
ог,ческнли гокесмрч назия, огтрк днягосе еносб не ает хв
млятеиздангок .ам вцгортикн
дени Кгов етмож тьда лькот скоедчвниг знаие о .книге бо-Тре
хки с-енчоьыитмаяцлвкзенодибэтгарпвз инк
,огкясаниьвхлоректныдасичмзц гхроуелфмн т-он
,го в рт нигк чног,ителб гокафесичрбл ладе ? ноациль,ер
нотекр нио.втукдропне
У яденивкго ка у нойятельмса науки стье войс т,редмп т. е., ру-г
бо говр я, свой набор проблем, вопр с, кот рые утнмесо зад вт ь освему
объекту. При этом другие, жсмены науки и научые дисцплны по о тдельны м сотавны м ча стям , свойствам, при зн ак м о бъ екта кни го вед я могут
тьзавд гиеруд,сыоп в тьваролимуфегдр ,мылеробп щиежал в хи б-со
ныхве ст х.меапрд
ейсдмозаиВ е тв хи мтсяенилавд огнусик хизсче оглд етм
проблем ка для ения,кговд так и для них самих. Выявлени ниясодержа и
морф огтйсеэд аимз в яит ещаогб и ,мониеа сд вгоикн и ыен жм с,кинау
уяиралзетд,кбъо ялубг т,медпр яршиасыеьнлт-завпосжнм
ти ,вдо тме ,оьналте вдояуслт,юенишор тв с юкуаяшсыенчовп лару
тьосвни фек эаун оп нию ошет к .кетиапр
яДлниаовед слмыийнобпршетаимвз иянде вигок с ны- еж см
ми наукми прежд еговс необхдим опредлить стау жнойсме ипл-дсц
ны, .т .е тьеиов на :росвп иека линыцпдс ьтасчи нымеж с и оп акому
ил каим критеям. Практи на уровне прагмтическо здравог смыла
иным еж с теназов иетак чныеау и,пл сцд иязна в итласоб ыхркот муе
116
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ыимходбне для ьногалцир и огвнияктлефэ с ущо гт ли иного аид в ойкесич прат тиосьнеляд в м,ко льстедаизгкн ,омгвртник б-и
,номеч итл омк есфича.огрлебд
На годнсеяший день самыи актульными жнымисе с книговедм
ямизна с ютлявие,скчонм э е,ки снчлрав о-упинзцг ь-мпко
,ыернт ю е.ки счд юр емТ еолб точ наяижк ,ловргт оечн итбл и -иб
лиокеграсфч дело никогда за ювс оюсв июстор не готвил для бясе эко,тов нмис ,товрис ю орвзангит «п»,
тваодс риз а дагсе в ализопьс ляд
нияле тв сущхио э ов идтсегльновющятудиаспецво-р
я,илф ныхлеовтгидющп вуныхтебсч.ияодезав наме З -ципе с
аедкниговст-,лм э аиец сп м,енцравлуп ом,рист ю ра-лите
,едомрвту ом,твиснгл ом,щик ютерпьо ом,истларек ,ером джн-ПР о- с
,олгмци огмхлпси и .др иоствнекэф гожни адел ен т.ысипов
Одностр е ниепрдставл о ге,кни т. е. неправомя абсолютизция ональргципе ениядлопр «киган ? ар»тов на елд дет ривп к му,то
,орктаед-ьтолча изд-еовгнрктиза го нйижк ,ли вгорт аф,гролиб
двекотбли ка ты иалс пец утмог ь,нутчезис а кое льсатзди лоде и ж-кни
ная я влотсрга еврп «пвот дс зиро уаждроп ва тогб с »,
аодр очт
й,он и тцамчрой,е нф ив ьцтлаорипк нуцм иоркп - утьл к
йскочегил иостщн у игкн ак ног ирвалзтук нымижк млоде басоп
яиен жатро гинвяальстудоревми нфго пуия.нрзаго с
Для кн игода-ветр объективн необхдим разнобие видо
деятльноси в книж ом дел ка подситем культры, равно ка и в любом
другом «дел» (к,ино теар, спорт, льское хозяйсо,тв еталургиям, машино,иенро ст ярафилгпо и т. д.) ает ждуюропск гичелмдбтроп с-ди ежм
огинарплц йсодезаим в ия тв ыхежн см ,аукн уемлпроб йьниацр «аи- с
иляцм ожгчу наия»з в ретук ся.енидговк
ляД каретиод- нгв мижы се я ютсвл ипны,сцд
адющвпие с денимкгов в объект и отличаюесящ от гоне своим -едпр
.мо т ем
Ка ждя наук моделирут освй объ ект из всей совкупнти явлений
нойъектб ти,облас
В тнойекбъ тиласоб ыхжнме с по юениошт к ниюде говкплцисд
яютсоказыв не костль иявлен ,нигк лькос ениявл ,рныаетули нг-ли
е,и ск чти,евк счгиол ,цески ч огл их,ескп чиомнк э -цизангро
он -упра влечки,с педа гоичск, рекла мовдчис и т. д., из кот рых
эти кинау тируюоделм ойсв .ъектоб Но в -тоаких хетныокр ованиях след
ыеьндлот яенивл гикн и ногижк адел тадюоп в хи ную объект ьласоб в
«с»нятом виде, и оздается чатлени,вп очт эти линыпдсц тоже уютследи
игукн и утомп ся ютвли.км есдчговни
ыйбндоП сокарднияплетч в ртакх ен кольт ляд ни-е вгок
ия.ден кгов йнырем Сов ельисатп кМар втонариХ в ейосв ойуарнме
кни же вспоминает разг ов вухд универсткх кол ег-п рф св ?
атуродлиев и та.вислнг динО из ихн говрит: «Вачер на ьноч взял итаьч
?Ану ниу?.
ареК аякК !стьелпр ?Ве с гидлореп с иямечнар ныапис е- вм
!...»
сте
[9]. чевидно,О что ившйгор был не ,домлитераув а стом,лингв
пот му что литера уовд наверяк восхитл бы в ром ане н ечто другое,
отн сяще к «Ан е Каренио й» ка к роману , а н е ка к грамтическоу
.утк р снок
очнтиас о-с
торыек аетлгпо «с»,
оим в «зони»аымк для я.бсе
117
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
На само дел каждя из жныхсме наук
к нигек аетполуч оесв ? но тве с,ко дчвеитраул -естичнгвл
е,ко е,скоичлг ц ое,кснмичэ ое,скнчлправо-уигзц и- пс
холгическ, педагоичск, коедчсрламв и т.д. знаие о книге, выраеноживам дст ре йосв ийнняо-птральегк ой .мы стеи о Н то э не и-кн
ое скчдовге.наиз
Механиз м взаимодействия книговедя со смежныи дисцплн ам
тсялючаезк в том, что ниедкгов в оюсв ктнуюобъе астьобл «зраетби чужое готве зн»аие и елирутмод ойсв ъект,об асширя его емыслнио и
йиеацтпр ни
ной ситемы
ю,рямуНап збе «приваня»е в емосв е,дмтпр тьсязоплва «чим»уж
миезна кани о,жмвзне еазвр точ и ск нчехамядопскче овигкн
зна ие н екиг овдчмс. Сегодня в практи е кни жог дела и в практие
койвсуз подгвкит товиаецлсп ядл книжог адел так и ходит.прс Абацияютзсол исатез о м,то очт «сняегод ужны ели»,
прнматд иал-ец сп
сты, умеющи зарбтывь деньги, пероинту в наборе учебных дисциплн п одгтвку книг оведп-сцал т книжог дела на по дгт вку
эконмиств, предин матл й, логисткв, и др., что не идет на пользу ни
фундаметльой иопрфеснальй подгтвке иалстов-кнпецгд,
для кот рых з наия в этих о бластях бу дт смежныи, н и фундаметльой
профеинасль й подгт вке иаспецлтов ? эконмиств-пред а
йле т ялод нг жи,аклде ыениляпскдтучцхыи-брвежотмгксн
ными. Для тех и д ругих специалтов жнсмеы диплсцны д олжн ы сопрвождать базо вые дипсцлны специальнот ? либо кни говедчсй, либо
й.ок сеичмон к э
йонеимлшборРп яигзоанрв-бтьцдлкиузеяъбсод
итнос в номижк елд тсяаелючкз в икесдчовмнауктре аниовсб
набор нвеосбт кихговедчсн иплнсцд и оптимальнг набор ж-сме
ных ляедвато с-идвегкн икатпр огижнк ладе (кс-ельдатоизгн
о,гк о,гвртниок ,ногечтлиб )гок есафич огрбл и :отрнаб в о-б
сноваи оранб нвеосбт ческих,эонм организц-упвлечс
ких иплндсц и жныхсме с ним кихнговедчс иплндсц для иалс-пец
мистакон-э и нцарвлеуп гонижк ла.де
в своем метдпр
в ем,вотс д пр - мийваятонсд-пеьралвио егатк
этог «чужог зна ия», углбя нсобтве зн аие о кни ге.
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Бланшо М
. ие твОсу книг [Электроный ]ресу / М. Бланшо // -Ре
ми ж па:у стод www.gumer.info/bogoslov.Buks/Philos/Article/Blansh.OtKnig.php,
ный.доб в с
2. Гот В.С
. К а тего ри совремн о й н а уки / В.С. Го т, Э .П. Семн юк,
А.Д. Урсул. ? М. : Мысль, 1984. ? С. 43?45.
3. ва ьеориг Г .АО .
аКниг аяивткнемуос-ицармнфов
иртонйесв чот ы:урьткл ныйальциок-фурнт с од хп : о- вта
.реф с.ди ... анд.к иолгьтурк / О.А. а.евгорьГи ? ийсБ ,к 2008.
4. нцярьгои Г .ИЕ
. а нигК в е стнойк мрев с ойрнуьтлк -аникумо
ци / Е.И. Гри го ья н ц // Кн ига . Исл едо вани я и ма тери лы. ? М., 2004. ?
Сб. 82. ? С. 51?60.
5. Дерида Ж
. К онец книг и на чло мписьа / Ж. еДрида // Интециоьноастл и нотуалсь.ерки ? ск,Том 1998.
118
по ношеиют
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
6. Кошк К.Н
. нигаК ка рныйультоцикс менфо в вияхусло инма-фор
и зацт в ес бщо :йки офс лн- иаьоц с изанл : ф.еор вта .исд ? .ндка фи.софл аукн / К.Н. о.шкК ? овст Р н/Д., 2006.
7. инк Ла В.Г
. Книга кая есгичлохн -тацрмивфос у-ьткл
ры / .ГВ . ин,каЛ .АО .а евьроги//
Г .яаниевокдлсеичго л ц С ? 2009. ?
№ 7. ? C. 78?84.
8. о тв се бщОи гаикн : тогарбентуГод.таерн И ? .М : .яци адрТ ? 279 .с
(Иути фсонл Н).
АР
9. Хар итонв М
. Стено графи я конца века / М. Харитонв. ? М. : НЛО,
2002. ? 365 с.
119
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 01(091)
Би бл о гра фиче ск и й к а бин е т
Са м рс к ой к ниж ой па л т ы
М .В . Ку р м а е в ,
д о кт ор и с тор и ч е ск и х н а ук , д оц е н т к аф е д р ы би б ли огр аф и
Са мар ско й г осу д ар ств е н ой ака д е м и кул ь ту р ы и и ску с т в ,
e- mai l: mkurmaev @yandex.ru
В б и б л и о г р а ф и ч е с к и й к а б и н е,т о р г а н и з о в а н ы й в 1918 г. п р и С а м а р ской кн и жн ой па лате , пост упала пе ч а тн ая пр од укц и я ти по гр афи й Пов олжь я
и Ур ала, а также к р ае в е д ч е ская ли те р атур а, в ы х од и в ша я за п р е д е лами Сам ар ск о й г уб е р н и .
К л ю ч е вые с л о ва:
в е д ч е с к а я л и т е р а т у р а , б и б л и о г р а ф и ч е с к и й к а б и н е ,т С а м а р с к а я к н и ж н а я
п а л а т а , С ам р с к о е н а у ч н о - к р а е в е д ч е с к о е о б щ е с т в о , б и б л и о т е к а С а м а р с к о й
губ е р н с кой зе мс кой упр а в ы .
р е ги он аль н ая би бли огр афи я , ме стн ая пе ч ать , кр ае -
The bibli ographi cal s tudy room founded in 1918 as part of Samara book
chamber i ncl uded pri nt ed mat eri al f r om V ol ga and U ral regi ons pu bl i s hi ng
houses, Samara prints and also Local lore literature published outside Samara
di s t ri c t .
K e yw o rds :
reg i o n al b i b l i o g rap h y, l o c a l p re s s , l o ca l l ore l i t e ra t ure ,
bi bl i ographical s t udy room, S amara book chamber, S amara soci et y f or l ocal
lore sci ence, Samara governorate Zems tvo library.
Книжая пал т, открыая в Самре 22 апреля 1918 г., стал первым опыомт создания одбнпг арод ниждейучр в и.нцпров Она алнсировкмпе
тьоснлейядКниж тыалп РФС в яхиойвкслнудажрГ йно в ы, кат ка
ь лас нимз тойеучдзвироп тиаечп на ,ирто е юуорт-кли рно
ал в янарод Н ямира теиомК гвьнелчтядиарбУо с (Кч).
муо -таС
тус Сам рской книжой палты нео дкрат менялс. Нкоесль недль в
августе и сентябр 1918 г. дан ое учреждни выполня функ ци государенойств книжой паылт ийсРос кой койДемратичс ойФедративн с-Ре
публик (РФР),
Д твляосуще хранеи и билографческую регистацю
ойчатнпе и,цдукроп уюортк алиыспр афиогт ,Казни ,ка вс жеИ м-Си
а,рскби рга,нбуОе а,ьскрлУ ары,См ка,инсляб Че ы,Уф а.ургинбЕкте
кийчесблографБ ,инеткаб зданыйсо икамруднсот ы,алтП алкюч в
талоги,к ,екиртоа иекографчсбл и,казтелу а кжета браниесо «ране
хвышеди из печати и вноь выхо дящи изда нй, ка связа ных мтоес издания с крае м, так и вобще ихмеющ отншеи к истор, литерау, археолг и и этн ог раф и Самр ско г кра я» [3, л. 107]. В каб ин ет посту ал и
период ч ески из дан ия, выходише в Самр е и уезд а х, а та кже пл ак ты,
об ъявлени , а фи ш, воз ан ия. По мер по стулени я прои зведня печа ти
регист рова ли н а ка рто чках. При Ко муче ка бинет регуля но по луча пеючнуат юцидукропх се в ийрафогтп ,ФР Д он сьложапрд о эт гоевс ретыч
месяца (июнь-сетябр 1918 г.). Ника х следов тиэх изданй в Самре нам
120
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
тьиыяв ен .сьлодау В е,оябрн елнияосп ту вс дрог ойнрасК и,мрА за-бяо
тельны экземпляры пердали в трогаПед.
Впервы каби нет упо минается в доку ментах, котры е отнся к онисе
1918 г. 24 о ктябр на задсени Губернско г о тдела наро дг обр азв ния
илуд бсоы,прв ыезанвя с ойнижК ойалтп и лдер тву е .атш р-маС
ский отдел К нижо й пал ты «с аромхив и било граф ческим ка бинет ом»
лвароин кцьуелф пар смки ьл,отеизда п ралбисо «пныйатеч
матер ил, ка уже вышедий, так и вноь выходящий в предлах Сам рской
ни?
губер и евн е, отнсящийся к йСамрско и?»
губерн
[11, л. 15]. оерв П
мявре изданя хранилсь на емтрь этаже вторг когетсриунв орпу-к
са. 21 н оябр амСрскую кн ижую пал ту, а мевст с ней и билограф чейки с ,етнбиак .лиз вер п афык Ш с имгалкнвт сарв йтопя и ортдуа-ерп
вог кор пуса. Служащие располжиь в исторчкме и фи ло гческм
сем ин а рия х [2, л. 449]. За ведующей би л о гра ф ическим ка би н ето м ста л
Н.И. адяковХу [2, л. 449].
якциКоле зданий, я ихсвшран в те,инкаб ажил супо войсн ядл ы- в
ставки и нескольих посбий. 25?30 декабря иблографческя ияекц с лигоьсктелизрнад-у делотп ОбНГу аовелпр ку:ставы «Пчатье в а-С
мар е и Самр ско крае за 1918 г.» [16, с. 33; 17, с. 46]. Сотрудница кцисе ?
учитель музыки Ольга тровнаПе Богякавленс (1872??) ? сотавил «Список периодч скх изда нй г. Самры и Самрской губ. за 1918 г.», «Список
неприод чскх издан й г. Сам ры и Сам рской губ. за 1918 г.», «Список
кихдчесронп здаийн родгв ,олжья Пв алУр и риСб аз 1918 г.» [5, л.
1о.?2;
б
1, л. 10?127].
По анымд 1919 г., ондф атинебк алтывчисн лок 3,5 ячтыс овмт (книг,
,юрошб и).
кодрпе тылеубД ыхльн затеовярбпмк энилдъеоб с и-ацн
нойваизрл йко итебл окгнсеруб,Гва мстзе аяторк лаючк в «жр-у
налы, проекты, сметы, отчеы быв. Уездных Земств и быв. Губернског Зем;ва ст чныеазлир ие скзм ниязда оп аниюдовле син»бргу [19, с. 14]. леос П
лик вдац било граф ческй секци кабин ет пердал и в собтнве ь
гок есаичтль-фкоур гистаеСм ривун (14.03.1919).
В каечств инцатор пердачи выступил профес А.В. Багри й. Заведуюимщ омтинеабк лрзяиеатводпр.АП ..го скенажбро П Н.И. аовякудХ
стал его помщницей [19, с. 14].
оиглетщи.АюгуПядтесонваз яб.О ог к сне жа рбое П1я лерпа1921 .г
но яатилсбро в товегскричнтал-ьоц с ефакуль с м,енизаявл в о-к
ромт илросп тьдиоб св его от мойаензи ти.нослжд ор,сфе П в о-тнчас
,ти с чал:меот «?я мтепу аытоп лшерип к ,июенд жуб очт не аюгол сп р -аныд
ми ка для ыработ в Канетби в худнытр зимнх ,вияхусло кта и ляд нияожде х
по ниждеям,учр от торыхк заитвс снабжеи инКаетб нужым атери-м
лом » [4, л. 264]. По р ешнию совета была созда н коимся из трех челокв
(П.А. Преобажнскг, С.Д. Балухтог и В.П. Адриановй), мотревшаяс
просв о ачердп кабинет у твес Общ ,огиеларх торис и играфэтно а-С
огмарск ногдарствеу ерситаунв [4, л. 264].
Есть евс осн ваия урждатвеь, что пердач сотял аь. В 1925 г. вышел
выйпер к выпус «Бенялтю ватбщесО оги,рхела ори,ст играфэтно и -ес
яинзао витрспе м.аС .сог е».
т-ну он суаи,клргцозчеСтнасгиро «б-би
лио тека сОбщетва, насчитывющя свыше 10 000 то мв, сотавля ь путем
чиперда уствОбще различным иучреждням лыхце лиотекб ил чайсте
121
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
х.и ,Так в а сто е и:лош в актеолиб ш.вы .мСа ойнчеУ ойнив хАр ,и с Ком
ьтчас ш.ывб иекотбл ,аринСм аняредп томву ес бщнОв Реа-З
го к снлже,оаВугвркО ьиткечасо лбзи .шывб ,яиных екмшто су П
ьтиасекчолибш.вы .бГу ва стемЗ и котрыхне др. ?гымлавн ,образм и-кн
ги по стори ы,культр георафи, этнографи, онмическэ и юридческим воп рсам » [18, с. 6?7]. В било тек был ор ган из о ван Отдел ста ро й
кни г, ко т рый включа 286 кни г гра жд н ско й печат и, 126 стар о печ тны х
ркцеовных издан й и 31 рукоп ись. Все фонды были отражены в алфвитном
и ситема чко катло гх [18, с. 7]. Основая часть кни г и рукоп исей поступила в билотеку в 1920?1921 г. Если в ноя бре 1920 г. фо нд на считывл
евсго 994 экземпл яра, то к янва рю 1922 г. он включа у же 4,7 ты с. то мв, не
ятачи с олк 5 .ыст ,овмт их вшпу стози огкарсмнСеоубгвиарх
ро бю и я хс вштаоымирнзбе [6, л. 21об.; 7, л. 3об.; 8, л. 4]. ноеИм в от э
период бил ог раф ическ й каб инет вош ел в со та в би л о теки о бщест ва.
В еркчо ирст но ензачбо ка «чьаст иекобл ш.быв .убГ ».
ва стемЗ
В 1928 г. был при нят пятиленй план деятльно си отбщесва. Согла сн
те,см алносьирпв лени сотав огракбилфчес авочникспр га,окру
публикаця праедвитльных спиков и окнч атель г арив нт. Для этих
ейл ц ьослва ебтр8 .ыст хыжнлоа.текчр моди ,бхьетНмо очт ан-д
ный проект стоял в пла не са мы пыервм пун ктом. Спра вочни к до лжен был
чатьвклю евс изданя о приоде и онмикеэ олжскйСреднв области. Библиокеграсфч посбие ралисьоб ьпубликоват частями, по мер накопления матер ил. рвыйПе год вобщест занимло сь билографвнем литера уы по трем разд елм : 1) при ода , 2) насели и 3) льсеко хоз яйство
[9, л. 24 об., 55]. В 1929 г. ганияорзц принлая йновы устав и стал натьсязыв
моиктвсчедмбщоив(Сскар-мочнСуа ).
КО Н К умионеэт р вмъебо
чноайу екилотб вляоста окл 12 .тыс мовт [9, .л 42 об.]. яДл ордина-к
ци деятльноси краевдчсих о бществ Среднволжскг края в Самре
лидреуч воаеКр о бюр ияендвакр (1930), в вестао рг к аылб и о-либ
ая иблогрфческн-т ия.екц с аОн отернк емя вр няыполав цифунк
нойльиаегр нойКиж ,тыпал сьямазни точеу ойчатнпе ,и кцдуроп -ховы
ейдивш на орите голжскредн-ВС я.кра удникСотр икцсе отпдглив июрафоглб х сеивкчодрпе и хк есичодрпанйз ионаегр
1900?1931 .,г мо,див в ахкрм и зацлре ланп йрвопе иетклпя [21, с. 68].
дьбаСу ог эт обияпс не а.нвлеоуст
В 1930 .г ое амрскС чедавтон-крущесб ьазлоск в омжн сл
пол жени . Руков дящие лица пра вления были осуждены ил лиш ены возможнсти зан имться на укой. Музей и бил отека ютилсь в неудобы х и
холдны помниещях на Садо вй улице в до ме № 45. Ликвдаця окру гв
привела к реоганизц ваобщест из окружнг в гордске. 28 декабря состояль одн из последних заднсеий, на котрм пралитвосу П.И. Белкин , П.А. Прео б а жен ский, В.В. Зенк вич, Г.М. Е ро шкин , В.В. Семушкин ,
А.Д. ,нарме Либ .ВК .,а вроднсаклеА в,о рад нгиВ аовнлТ и.анкшеул Ш еомрК
го,т на еанидзс иласргп торекди екиотбл г ичесда П и-нст
туа Э.Г. Фрейтаг. дательсПр П.И. Белкин (1894?1937), открывая зад-се
,ние обс ил,етом точ «ччайнзвыре о ензрь с опрв с емни щпо ляд б-и
и,отекл аяотрк жеу одг ка не мети нойуж анвкиобст и житле в номд из
нео тапли вмых зд аний во дворе. обНехдим при нять решитльны меры,
чтобы сохранить книг, ючительно вк до раздел иблотек по о-заерсинт
122
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ваным ям,ениждучр в числе отрыхк нымосв томендпр ляетсв -Пе
даг оическй инсту» [10, л. 21]. Вуз предложи п омещния не то льк для
билотек, н о и для вгосе общества, был готв ячевски спобтваь его
работе. Э.Г. Фрейтаг з аявил, что «Пде. Инстиу пойдет н австречу, чтобы не
ьятылпрасуекиотбл и анитьхрсо е ка с»лекмпо [10, л. 22]. ь,осил аружбнО
что на нигк тпренду и ледоватьскийНучн- инсту ког льсе хозяйса.тв В ходе нияобсужде вопрса постанвил: «Признать сотяние бикиотел щимаюрожуг е ти,оснел ц ьитручпо т. му,скоенражб П и-елкБ
ну и Еро шкин у реа лизовть предложни Пед. Инстиуа. /?/. В случае незкиувя с омитуднс Пе ьринятп льныешитр ымер к анюеисохр игкн -ваО
ноельитюч вк до ияленпырас ки.отелб Во омсяк в чае,слу итес прозв т-чис
ку билотек» [10, л. 21]. Основаия для сомнеий у члено в общеаств были.
Г.М. нкирошЕ в емво силнуп:твароыи нск «Пока ще не оетнамз а-уч
ия ст .ед П аути сИн в ч.едавкр е.отабр но,ечК илес д.Пе туинсИ займсяет
дч.векра отрабй, то котль можн »оватьсприе [10, л. 22]. иваяПодытж
,ние жд суоб П.И. инлкБе ,тил заме что «?ели с д.Пе утинсИ не етож см о-едпр
ьавит с енияомщп екблиот в ом,лце то яетсридп е ,нитьчлерас но, о в я- вс
мко ,чаеслу оьнтелриадвп тес роизвп ейн у»сткчи [10, л. 23]. ьчит клю Ис он
предлаг, прежд ,еговс дублетны емпляры.экз
токлПр от 28 якабрде 1930 г. олипзв едукрав Т.В. Крайнойв по-ред
ь,ти жол отчаиглвйндксерчщипбвго аде Птуи сн(нены)АГС П
[15, .с 159]. акоОдн это иеожндплр ьокалсз .шибочным «Ука»вяз не о- с
сь.ояла т етчОиекотбл за 1 иеодлугп 1931/1932 ногчебу ,даго н-сапиод
ный Э.Г. Фрейтагом, и фр онтал ьый просмт ф ондв Научн ой билотек
ойлжск Пв нойерствудаг гуманитройль-сц икадем не обнру-а
жил ихнка дов сле иг,кн жавшихндлепр комуСарс дче-аукрвно
муско .твущесоб Они туда явно не оступали [12].
уедвкраогф-блиБ .ПН . войичеФм ьалосуд айтн и ы,енткумдо е- вид с
ие ующ ствлье о м,то что еослп иац вдлк ОКСН (1931) 5 с.ты вмот лидаерп
в вуюкрае ку,билоте где илсьпояв адв ыхнов ныхструк подраленияз:
ийкесдчврао-ну (1931) и йскилографчеб (1936) тыинекаб [21, с. 68].
В онфдах койСамрс ойластнб ьнойерсалуив аучной иотекбл и йчсе ас
номж тиь сре в ги,кн на кеорш хотрык илсяхрано ярлык: «Бекалиотб
Самрског Губернског земства», а н а тиульн ом ли сте стои штам п: «Библиотека Сам. Губ. Зем. Управы» [13; 14; 20]. еВс эти книг , ка мы помн и, солияав ст одрягскчеафиол.бтне к
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Централь ый госудаертвный архив литерау ы и искутва Сан кттербугаП (ЦГАЛИ б).
СП ? Ф. 306. ? Оп. 1. ? Д. 269.
2. Центральый нгосудартвеый рхива Самрской области (ЦГАСО). ?
Ф. р-28. ? Оп. 1. ? Д. 20.
3. ЦГАСО. ? Ф. р-28. ? Оп. 1. ? Д. 77.
4. ЦГАСО. ? Ф. р-28. ? Оп. 1. ? Д. 141.
5. ЦГАСО. ? Ф. р-28. ? Оп. 1. ? Д. 754.
6. ЦГАСО. ? Ф. р-558. ? Оп. 1. ? Д. 13.
7. ЦГАСО. ? Ф. р-558. ? Оп. 1. ? Д. 15.
8. ЦГАСО. ? Ф. р-558. ? Оп. 1. ? Д. 49.
123
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
9. Ц ГАСО. ? Ф. р-558. ? Оп. 1. ? Д. 181.
10. Ц ГАСО. ? Ф. р-558. ? Оп. 1. ? Д. 219.
11. Сам рский обла стнй государтнвеый ар хив социальн-п тиче
ской стори (СИ).
СПОГА ? Ф. 1. ? Оп. 1. ? Д. 29.
12. агйтФре Э.Г.
етчО о отеабр екиотбл ам.С ог скичеда П- стИн
туа за I пол угди е 1931 ? 32 (октябрь -февал) [Руко пись] / Э.Г. Фрейтаг //
вхиАр ойчнау Н екиотбл йскожв П нойветарс удго ани- огумьлц с
тарнйо и.акдем [Самр, 1932]. 12 л.
13. алЖуырн с ямиоженпрл отргв окгСамрс дногуез когземс сояинабр с 26ярб тнеосп 15яр б тк1865
о
.адог ? а р м С: В .буГ .,пит 1866. ? 228 .с
14. Зе м с к о - с та и с т и ч е ск и й с п р а в о ч н и к п о С а м а р с к о й г у б е р н и н а
1913 год. ? Самр : Тип. Губ. а,земств 1913. ? 124 с.
15. айноврК Т.В.
еко рсмаСв т,ищеогбл рха и,ртос ирафогтн э и
янаитвозес ипр мнокерставС идуеГос Ун(1919?1929) /
.ВТ . райнК ова // иексдч враеКскизп / МИК СО м.и П.В. .инабАл ? а-мС
ра, 1995. ? Вып. VII. ? С. 137?162.
16. ноетурльКв с роите в уйбК йско ышев стиблао 1917?1937 г. : б.с
.окд / т.рПа .рха уйбК в.шеы макоб С ПК ; .осГ .рха йбКу в.шеы .бло ? уйбК -ы
шев, 1979. ? 322 с.
17. новртыМа И.Ф
. О ачлен ойтварсудго койафчесгрилб с-егир
цитра на орите пейсЕвро кой астич РФС (1918?1920 г.) / И.Ф. ар-М
тынов // Сов. билогр. ? 1969. ? № 4. ? C. 33?49.
18. Общество археолги , истор, этнограф и и тесвозн аия при
амрскоС нгосудартвем рситеунв (История и деятльнос) // Бюл.
аО-в,иглое арх ,ирто с иафрогтн э аияозн в сте ипр .амС с.ог .е-тун ?
Самр, 1925. ? Вып. 1. ? С. 2?9.
19. тчеО о тиьноселдягкоичфр-тИсеаульфк с-марС
ког Государнтве г Универста [за 1918?1919 учеб. год] // Учен. з ап.
Самр. Ун-та. ? Самр, 1919. ? Вып. 2. ? С. 1?16.
20. Сбор ник стаичекх еднисвй по Самрской гу берни . Т . 5. Бугульминскй уезд / Самр. губ. оземств. ? Самр : Зем. тип., 1887. ? 510 с.
21. Фомичева Н.П
. Из истор краедчвсой деятльноси Самрской
обл астн й ун иверсальо й нау чой билотек / Н.П. Ф омичева // Первы
Гро т вские чтен и я : ма териа лы о бл. н а уч.- пра к. к о н ф . ? Са м р а , 2008. ?
С. 67?71.
124
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
И С Т О РИ Я
КУД 75(470-25)?15/19?
М о с к в а XII?XVIII с т оле т ий в ис т ор ич е с к их
п е йза ж х А.М . В а с не цова .
К ист ори созда ния, сохра не ия
и п уб лик а ци ше д вр о
В .Ф . М о л ч а н о в ,
д о к т о р и с т о р и ч е с к и х н а у к , з а в е д у ю щ и й Н а у ч н о - и с л е д о в а т е л ь с к и м о тд е л о м
р у коп и с е й Рос и й ск ой гос уд а р ст в е н о й б и бл и о те к и ,
e- mai l: vi shenka@rsl.ru
В ста тье осв е щ ае тся пр о ц е с фор м и р ов ан и я и сохр ан е н и я тв ор ч е ског о н а с л е д и я а к а д е м и к а А .М . В а с н е ц ов а , в к л ю ч а ю щ е г о у н и к а л ь н ы й к о м пл е к с
д о к у м е н т о в п о и с т о р и в о с т а н о в л е н и я о б л и к а с т о л и ц ы XII?XV III в ., п о д г о т в к и ф а к с и м и л ь н о г о и з д а н и я «Д р е в н я М о с к в а . В а с н е ц о в А .М . Р и с у н к и .
Д о к у м е н т ы ».
К л ю ч е в ы е с л о ва :
н е ц о в , О б щ е с т в о «С т а р а я М о с к в а », а в т о л и т о г р а ф и я , и с т о р и ч е с к и е п е й з а ж и М о с к в ы XII?XVIII в .
ф ак с и м и ль н о е и з д а н и е , к н и ж н а я к у л ь ту р а , А .М . В а с -
The article throws light upon formation and preservation of A.M. Vasnetsov's
creative heritage that includes unique set of documents on the appearance of
the capital recovery history of XII?XVIII centuries, preparation of facsimile edition
«Ancient Moscow. Vasnetsov A.M. Pictures. Document s».
Keywords: f acs imi le edi tion, book cult ure, A.M. Vas net sov, S oci ety «Old
Moscow» autol ithography, hi st ori c l andscapes of Mos cow XII?XVIII c.
Зна меит ый теори к исктва,у действиельный ч лен Академи худотвжес К.Ф. Юон, уждаярс о тве орчс ика дем сижвоп А.М. о-снецВа
ва, благ одря произдвеням кот рг мы име уника лью воз мжн сть
зримо авить предс исторю кихрус родгв XII?XVIII .,в ечал:отм «Икусо ств линряаАпо ова,снецВ оавшегблд омдар детьви и тькреша вос войжи
етпр нижз ихедшу ,ков е обыл онутикрп линопд ымеовхн д п-те
омл и ой.даврп оОн ен оькл т ен ,етрму ,а ,отрбан меч шльатд-евоубс щ
ть,ва мте тудеб »мени ц
изна гок срче тв ра,ми оангздс мивыоптлкр мдту и омалнт ж-до ху
,аник а,икторс яелит смы
1
Юо н К.Ф
1. тво чеср П К.Ф. на Юо ь лос ваын а омбклу г
2 яриналпо А хайлМи ча вио .а ец снВ В его а-ог б
. Об иску т ве. В 2 т. Т. 2. М ., 1959. С. 10.
2
В 1949 г. п о р ешн ию Сов етс к о г п ра в ит ельс т ва на м о гиле А .М. Вас нецо в а уст а нов лено гр а нит о е на дгр о б ие, на к от р о м в ы с еч ны с ло в а : «Худо ж ник у, ис т о р ику , м ы с лит елю ». По др о б не о б э т о м с м .: Бес п а ло в а Л.А . А п о л и на р ий М иха йл о в ич Ва с нец о в . 1856?
1933. М ., 1983. С. 172.
125
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
юйшкуе-тсрвалчигомтск д-еоуюнрчлбставь ук
ляют ка ртины и рисунк, оздающивсе жизнь и обли к кинерусдвх горв.до А.М. овнецВас л,мечот точ им ноисап 125 ких чесрто йзпе йаже
ноят,р их ылоб ше.льбо ожнМ ь,итлождпре что но лче с ымдихоебн а-ук
зать лиш ь наиболе, с его точки зрения, з начим ые. В Науч но-иследвть
ом ск елтдйо сепикру ийссРо ойк нойе тв рсдаоуг ки отебл (дела ОР НИ
Б)РГ яохранилс нткумедо ? «Пеньрч лнеыхиспо мною на ованис е-л
гоиснтп и кографичесн арилмте тинкар и унковрис по ристо годаро ы»,
квосМ ныйе влтаос .МА . мвыоецснВа в еябрнт с 1929 .,г кольт в емн
еноислрчп 103 отыраб аникдож ху
я есвшианхрСо кчнсти ? одпл нойхвду ти,роседщ онгдрип аро-д
ния,ва ойивумч д и ойгранм тиносельяд .МА . ова ецснВ оримз и о-сн
вательно соедингвш тал ном оегсв творчеса мир старины глубо кй и
рми ный.е врсо рядаБлго муксовыт генкублисю в юосв нудиРо
,асцпивож XXI тиело с тримо с на юн евДр и вуюко едньрусСР милазг
ияналроАп йлихаМ чаови .ецаснВ
В тевгуса 2011 г. полнись 155 тле со дня нияждеро А.М. ова.ецВсн Он
род ился 6 август (25 июля по старому стилю) 1856 г. в сел Рябов Вятской
ерни,губ в мье с ященика.св тецО с горане аств де привл сыну куюглбо
ьбовлю к иродеп и и.псво ж «Нолькса я бя се ню,пом ? ечалотм .МА . с-Ва
цов,не ? асть р к ованиюрс гданико не идалпок меня»
вым учит елм и наств иком А.М. Васнецов стал его брат ? живопсец и
т сали н.МеВм оу -кинож.ду х во цне са(1848?1926),
В
йиш вагры с юун жа ьвлор
в его стано влеи ка художника и человка. Летом 1872 г., по приглашеню
брат, А.М. Васнецов алперх в тербПуг. «В.М. Васнецов елв брат в круг
своих друзе й, ? о тмеча Л.А. Беспа ло в, ? по з на ком ил с И.Н. К ра мски,
И.Е . Реп ин ым, М.М. Ан то к льским, П .П. Чистя ко в ым, В.М. Ма кс имо вы ,
6. А поли нар й Васнецов полу чи счатливую воз мжн сть
В.В. Стасовым»
бывать в ихмастерк гениальых художникв, объединвшхся в Товарище,ко вхыант сеяв ьхытенимжосдвкаутзхениср -тпо в
оскгче са.оцепр
Пермны в судьбе, сорвешнтаи ма стерв и ра звите художееныхств сов ку А.М. Васнецов алисовп с эпохй Великх ормеф анАлексдра II. Росия 60?80-х г. XIX сто леия перживал про цес мод ерни за ци,
на чвшийся с от мены крепостнг прав и охватыший сев сферы изжн
об щества. Рефор мат ы тех лет стремил ь провести преобаз в ни я максима льно без ол н о для трсан ы, н е ло мая е трад иц и нр австе ы
устои , не раз ушя культр, государтнвеы и отнбщесвы струкы.
«Сьба уд исРо е вс боле ела,звис ка от стиобн п овнйс асым асе-н
иялен оитьсву тиенос ц аци,рнзмоде ать держвы ятаниспы ой,
фрме так
3 Васне цо в А.М
М ос к вы . М ., 1957. Вып . 7. С. 146.
4
. К с т ол еи ю с о дня р о ждения. Тр уды М узея ист о ри и р еко нст ру к ци
НИО Р РГ Б. Ф . 177. К. 40. Е д. хр. 65.
5
Васнецо в А.М
. К ак я ст ал худо жн икм и ка и ч то р а бо т л. (О тр ыв ок из а вт о биг ра ф и ) // К а т а ло г в ы с т а в к и к а р т и н, э т ю д о в , р и с ун к о в , и л ю с т р а ц и й, а в т о л и т о г р а ф и й и
а р хит ек ур ы а к дем ик а ж ив о п ис А п о л ина р ия Ва с нец о в а . И зд. 2- е. М ., 1929. С. 26.
6
126
Беспалов Л.А
. Ук аз. со ч. С. 14.
3. е- В
4.
5. В тиносю и-отлзаб
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
и от тиносвг тыэли ыйтв и за кирам ыхтовкас в,ресонти анияжел ы-скорбе
стно итьслуж общему луде обнвлеия страны»
ризуятеакыньулциосяв ул огт ,енирм в .АР . анв.орслА
В ныйжло с одиерп то си рпеми в ийссор мко ве ст бщо не лоыб ин-ед
ват с о в хдаялгз вн е.ыущнадтр бс хыножаливптДяу оврзп-аде
лаги представил либераьн ог и олревинюцг течний, госпв-дт
вашего в то период н арод ичеств ? ижедвня разночи й интелг,и ц ейоынирмягуетлашьв оисузаек щрибол с ым
.и со Р
хы,гивонлМеатчу й,ел ат сип иялвокн жхид ув -капр
ие ск чта,лде ,ниеаов ртеожпмса ы звиьпртнол ис «дгол дерп м»,
оардн
жить слу муе имосв назиям и твом.рчес ыйвленВдох ымигорбладн
идеям , ятдевнацилй Апол инарй Васнецов, енубждый, что главная льце жизн яквсог честног граждни ? служить наро ду, принял рениеш тьсибро пвжи и «итид в ».
народ тавС ымднаро мелитуч в ойекдал
вятской не,дрв ка вспоминал А.М. Васнецов, кром е обязательных урокв,
яилсрем т ьдировп тесножм хьытелондпи антийзя по нырамз е- дмпр
там , бывать на крестьяних пра здник х, за писывть песни и погврки, деьлат ыдэтю и киарсовз
форменыйП период озванме бывалмне подъем койрус наиук и ы.турльк юнумиртьсеоВ изв ниезапр илпоуч дытру их ск ур
учен ых: П.Л . Чеб ышева , А.М. Л я пун о в а , А.А . Ма рк о ва , С .В. К о ва ле с ко й,
А.Г.а вот ел?
отС еки;тоаепмкинт хем .ИД .,а в е л дне М .МА .а в орелт?
уБ
оп и;м х .ВВ . а,ев учокД .АК . ,вазеяирмТ .ВВ . гок дсарн Ве ? по имхогра и
нию;оведпч .ИИ . а,чниковМе И.М. нова,Сеч А.О. ског,валеК С.П. Боткин а ? п о медицн и ф изолг; А.П. Карпинског, Е .С. Федор ва ? по
;иогле ляеат робзидар .СА . а;впо П вкоани ехмртк?
л э .НП . -кочлЯб
,ва .НА . гина;Лды икаполжнвсяедлотам .КД . ;арнов Че ляатеоздс
вогпер в ирем етамолс А.Ф. йсМожа го.к
Крупные открыия мировг значеия ршенысов в 60?80-е г. XIX в.
икм сру мигафео и :амнк ве ст шпу П.П.м,киансТя-Шыовме С
Н.М. м,ки льсаев Прж Г.Н. отаниым,П Н.Н. м.лаМекхо-уи
рыевШд отечнгвс и мировг аствику создали в ту эпоху гениыенльиак:ысорузитпмк .ИП . айкЧ й,ки сов М.А. ,врекиалБ .ПМ . -рго усМ
ий,ск А.П. один,Бр Н.А. ий-мск Р ,аковрсК А.Г. штейнубин Р , .НА . в;Серо у- х
:инкожд В.Г. ,овер П И.Н. й,ко срамК .ЕИ . н,пи Ре .КА . ,овас рС И.И. н,киш Ш
.ИА . ,и жндКу В.Д. ,новле П .НН . е,Г .ЕВ . ий.сковаМ
«В елом ц олькт в ногием ыпериод торис а ечствло н- ожеств худ
ная культра одн г на род явл а собй такую льценост и по лнту, та кую
гот внсь к пожертванию емвс ради красоты правды, ка это было в русмско тве куси XIX .»
в
по иторсйен твчо рыьтукл XIX я.етиол с
В фойпремн и Рос ла версц иновым граиням якарус литерау.
сями,щнаюдеыВизвроп ми вштаойкс л ойвирм ы,урьтлк -бо
7, ? о справедли отмечал, ха-
8.
9, ? алимечот оры авт ог енталь фудм ования лед с
7
Арс лано в Р.А
8
Васнец ов А.М.
9
Дея т ели ру с к о й к ульт уры XIX век а . М ., 1990. С. 72.
. К .Д. Ка в ели н: челов к и м ыс лит еь . М ., 2000. С. 221.
Ука з. с оч . С. 37?40.
127
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
итлга о свче л .НЛ . й,толсТ Ф.М. кий,встоеД .СИ . ,евнургТ И.А. Гон,чаров .ЕМ . н,дри -ЩековлтыСа Н.С. в,коесЛ А.А. кий,овс трО .ИГ . й,скипен У
А.А. ,етФ А.Н. айкМ в,о .ПЯ . йкинслоП ? в озепр и ахи ст нио иазлтро -альре
тинос йсисро ойк жизн, ичелв койуср ироды,п ыйховнду мир оег св о-п
.я инел ок
мыореф Р в ре сф огния,дарще своп ынзур це изалко неивтзпо
еянил в ан етийварноз муг иукан иойк есчгода п .ти носльеятд -руТ
ыд .МС .,вае ьолС В.О.,огк всечлюК .ИВ .,го к всемС .ДК . ,анлиевК .ИН . Каа,евр М.М. го,ск левКа П.Г. ова,риндгВ А.Н. на,Пыпи А.Н. о,скглве В
И.П. ва,инеМ .ВВ . ,валоРд К.Н.ина,юм-Ревуж стБ аящогб ную ве ст щоб
,ль сым ила,мывяецкритзбсоал пв ц-ьтивалогр мтнпиеро
.ха си ек,цонрчпвилостузие-яБоьснлрахуиетшмьовлнакфеторп
ный йоныхрси мъепод кйсрчтво и ойьниалц с иоствн ак в н-меорфп
ойн и,со Р еящ истнлвброп талн хногим ,ныхчеу вроте,асм куис
доых в в ет в с яихнйдещаюзвиыроп орн твагиляб в ан -ваоирмф
ия,не роз в иоемкя.асвнртицчлоез АпсВа
Изменив оисв ядывзгл на жизнь, отревпсм отншеи к теори, пронойеашзгл в иа,рмвдестлнич аро о,н ванихрсоь вблю к ,инеод Р к -наро
ду, к то му, ка он писал «? кто в осений дожь, в етрв прон изывающй до
костей, в холд, когда застыве кровь в жилах, зан осимы й снегом в сан ях,
звет свой хлеб другим, доб ытй пот м и кровью, то му, кто житве в тесной
лачуге с разъедющим глаз воздухм»
аниюзвпр ? и.опсжв
чалоН йиональспрфе тильносеяд кжнихуо А.М. цоваснеВ язы-св
вал с ойМскв (куда он лаперх летом 1878 г.) и емучасти в йоесв первой -выс
е,вкта ейсвшдиорп я им сковтМейбщлотию в ст жедо ху
он ванз то иод,ермпн в агдко но «вя гср п в гуеа».
ликтжноуд х -воимС
лично, что любовь к юрисован с твадес иласьоедн в его душе с искренй
увлечностью, мечтой познать и запечтль красоту Моы.скв В литерауных каос нбр «Хяка есгичнолравк зни»ж .МА . вцонеасВчл:мот «Ве-п
иен чатл ы,квМос ак гок есричт а.одг икамятн Пы.урекитха н- суРи
икх сыртеноамс и .еншба .викерЦ диВ ы кв Мос ых вьеоб.рВг ьмлеКр
ает влкпри с а,тсвде раитофягл 1864 .»
г
го скчеипом-эйзрнльта меуо ,аж ом ник стаучых огнвемст чои
ыхубежнзар окыстав
ноеимртв сенжлдояу х ?ие ск чор тйзипе ,иаж ены щя свпо-изб
ниюераж ы.квосМ
В древню столицу А.М. Васнецов окнчатель аперхл в 1891 г. после
длитеьных творческих путешвсий по Роси. «С 1890-х годв и до последних дней оейсв жизн он неустао работл над карти,нм нымипосвяще
11 , аз- бро
12 . ,неПозд ав ст признаым е- маст
13 , .МА . овецВасн отилвп иосв чты,ме авсозд то- епвн
10
Вас нецов А .М. Ука з. со ч. С. 38.
11
НИО Р Р ГБ . Ф . 177. К. 10. Ед. хр. 68. Л. 2.
12
Там ж е.
13
М но г р а н о с т ь т в о р ч е с к о г и ж и зн е но г п ут и А .М . В а с не ц о в а п о д р о б н о р а с с м о т р е н а в м о н гр а фи Л .А . Бе с п а ло в о й. А п о л ин а р и й М их а йл о в и ч В а с н е ц о в . 1856 ?
1933. 2- е изд. М ., 1983. 229 с .
128
10 ? А.М. Васнецов рнулсяве к оемусв
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
иор ст аодрг ,выкМос ? чаетмо .АЛ . а,лов спБе ? им сшнерпум уав сл
не ькотл ожника,худ но и ченогу ? икаторс и лога»ерх
,емнырП вшиеодсхпр в и Рос на жеруб XIX?XX ий,толе с вы-по
оешн ниевма к е ческомуитр ,прошлму енипоявл чныаху дов,тру
посвященых Москве
зиранм: «Кто был в е,Москв знета ию»сРо ? идавлсоз феруатмос ль-социа
ной востребан и произведнй исктва,у оавспеихющ идеа лы утраченой красоты, несущих духовный по тенциал, необхдимый для осмыленонг ияжен дв .ерд вп «Иоств ку атогд лькот но,силь акогд он рноактех
для даног народ, ? объснял в то одпери оесв евидн ктив перс и-разв
тия культры А.М. Васнецов, ? тольк в силе эмоций даной наци кроются
нои стека.янвлдсте оизкурп агоктвсчеиукл,потмнКс
ил он сильно.бе Не ноуж иватьшсме твакуси ког лвечсбщ с кос.скимтчепол рвое П етлючазк в ебс еалы,ид ныеступдо емвс оданмр и
во евс ,емна вр лы,идеа огданик не ие,ркнущм огданик не е»ирающум
В льсто омслжн ре спкт нвеых общст неий,м иданожй и бытия, с таким убеждниям, раздумья и и настроеиям А.М. Васнецов пристул к
укомбгл иючензу орист выоскМ и даниюсоз в,ункрис т-онсреки а
йкциру го внедр а.родг «Пая ерв зняарье с ота,рб аяивштсз няме ь-занят
ся еолгийарх ы,Москв ? отмечал А.М. в,Васнецо ? был исунокр к билей-ю
ному здаиюн ва,онтермЛ к «Пенс о е купц ».
вениалкошК ось ивел Пр с -аль
моб в хкару ьтбисойк еафичгр иалермт по меяуз и .амекотлиб е-Сл
аядующ работ: декорация для теар Мамонтв («Хованщи» Мусоргк)го 17 аил вт засе кж т огнмя ьстрыоп в х»алиертм
к.еаяривлнуцо аспВА «Чме лад оелиншчмы,ловрукп Мс ?
помвсинал А.М. Васнов,ец ? тем бол е и боле отк рывал ись нместы соа вищрок ог эт оскгричет рода»г
арлог,михе лста омчлен исКом по ниюхраесо нихевдр нипаковмят при
ом квсМ скомгичеларх ,тв общес сязавшемни ем,оваидбсл ро-п
денимв раскоп, охранй и реставций ятнпамиков .аствику «Комисяси по чениюзу аройст квы,Мос ? исалп А.М. ов,снецВа ? етда ыеогатб оз-в
можнсти для изученя памятников Моыскв по докла м на заднсеиях и по
ваниямледос паковмятни на те.мс твиВпослед я обзавелся ериалмт
по ристо .выоскМ В емо иженряпоас еютим е вс планы ы квМос XVI ?
XVIII овке и иеногм юрыавг й,стеном из них ьколнес ?уник?»
ьиваясДоб полнты и остивернд ниятавле прдс о ом,пршл .МА . ас-В
нецов изучл обширный и разност ий круг ковистчн ? археолгич,хки с ,ихк есфчагротн эх,ки счеафрог ,ыхнорлькф ных,овтиерамкуод
14 .
15
и реали зующх истор фкй при нц Н.М. Ка-
16 .
18 .йи ск ь елат вдо сл И дру т
19 . В те дыго он сязилб с и,каторм с
20 .
14
Беспалов Л.А
15
См.: Кр а евды М о ск вы // Сб ор ник. М . : М ос к в с ий р аб оч ий, 1991. Вып . 1. С.7.
. Ука з. соч . С. 56.
16 Ва с не цо в А.М
. К 100- лет ию с о дня р ож дения (Тр уды М узея ис т о р и и р ек о нст р ук ц и М ос к вы ). М ., 1957. Вы п. 7. С. 145.
17
о п ер , о с но в а н о й С.И . М а м о нт о в ы м .
О пе р а М.П
18
Там . же. С. 148.
19
Там ж е.
20
Там ж е.
. М ус о р гс к о «Хо ва нщи а » п о с т а вл ена в Мо с к о в с ко й ч а с тн о й р ус к о й
129
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
нийеражзоб овдрг на ,нахкои овнк сури,еванцт иос ныхижк р.тюинам
Вывод, худотвеныжс обра зы, докум ентальы девнияс А.М. Васнецов
нималвоспр ски,ртче лично ряпове ? овалчсту в раскопх, тав-еср
раци тариныхс зданий и памятников а,ствику днимапоясь на здушномв
ареш ихй,янкдлесчюафибрногп т огяинскдазечф-орш нстлив
,та иваяыскот «инуюодсх уточк иностме ляд ейзп ажей XII в.»
В атезульр ногвлечу ,поиска нияледова с и енияобщ собраных
ийнде в с .МА .мвыо ецснаВылбоен лып в ло к 70 ,овнкуиср ей,жтрч ла-п
22 , соп рвжда ших окл 80 докл ав
нов и автол игр фй
хын коьл т ви сохнаькелрмтя(нйсдешавонтрикмо)фядер - смиоК
си по низучюе таройс вы.Моск етлдуС ь,метио очт я,исКом слепо ик-л
видац в 1923 г., ка установле С.Б. Филмонвы, твсуоалще «? ка
Гру па лиц, интеряующсх изученм старой Моыскв при Государтвенном истор чекм музе (ГИМ), с 1924 г. ? ка Ученая комися при отдели н МИГ ?Саяр т?.
в скоМ меорК ,гот в еонразмяе:ютивкцзное с ?Н-о
вая Москва? (объединвшаяс в фралев 1930 г. со ?Старо й Москвй? в едиуюн циекС оп ниюезуч дарог )»
выкМос
льноециа ниео,авм ьнялисохра ,нципыр ныгореблад ели ц и зачи,д
ойнвс втаос вокйзнат с ом ы,арин ст оп ицадтрхшв азын ое св
ние ъдоб вм ст бщеО «Сраят а».
квМос .МА . воецснВа лип в от риод:пе
«Вес то,э норя,вет и жилопсу ойглавн причной тому, что для ехвс нтер-и
сяихющ умоств ки ан емн но:апис ?Сарят ква?»
Мос
емихназокр сПгвыу лаз .МА .аов цне сВа оьклт ка,ни ждоу х он и
авториенг леисдоватя исторчкге прошлг ндревй столицы пожило су его анизебр в ртема 1919 г. емдатл спр ватбщесО «Старя к-Мос
ва» 26 . афБиоыгр приводят даные, щиетвуюльсд о поиулярнст «Старой квы»Мос в риодпе нойактив остиельндя А.М. а:овецВсн «? ачлуПон в
е остав одилвх лишь льконес ,еловкч в 1921 г. ? уже 68, в 1922 .г ? 100, в
1926 г. ? 195, а в 1928 г. коли честв е члено в приблз ось к 300. За 21 год
иявано ст ще у «Сйарот вы»кМос ьялост 464 ния,даезс на орыхтк 257 е
членов сдела и по чти 900 до кла в и собщений. За это же время з асед ния
«Старой »квыМос лотисеп олеб 33 чтыся к»ловеч
А к т и вн у ю н а у ч н о - и с л е д о ва т е л ь с к у ю, о б щ е ст в н у ю д е я т л ь н о ст ь
А.М. ов цнелсаВтчо с нойжеяпран йотбар имадкнс,чеиортаск
рисункам. Стремясь точн пердать детал и дервяных строений, узорнй
ыьбезк,ро ст п но лватыебнзрльиа,гмыеорп лавздо сйв ,льти с
иосв одымет исьмап когричест пейза.ж «Для чнотг нкарису ер-актх
ныхртукей,лаи рхд ? а члетмо .КЕ .,аов цне саВ ? нотяе имрьполгу
21
НИ ОР Р ГБ . Ф. 177. К. 2. Ед. хр. 12 (п ро т ко л № 415).
22
Там ж е. К . 40. Ед. хр . 6?36, 38?46, 59, 62?73.
23
Век слр А.Г
. А .М. Ва сн ецо в ? худо ж ник - с ледо ва т ель п р ош л г М ос к вы // М о ск в а в т в о р ч ес т в е А .М . Ва с нец о в а . М ., 1986. С. 33?34.
24 И с то р ик о - р а ев дч ес к и м а т ер иа л ы фо н да бО щес т ва из у чен ия Мо с к о в ск о й г уб ер ни (о б лас т и). М ., 1976. С. 8.
130
25
Васне цов А.М
26
НИОР РГ Б. Ф. 177. К .1. Ед. хр. 5. Л. 1.
27
Кр а ев ды М о ск в ы // Сбо р ник . М. : М ос к в с кий р аб о чий, 1991. Вып . 1. С. 113.
. Ука з. соч. С. 147.
21 .
23 , подг твлен-
24 . оакдн О ак бы ен сьоялен м фи-о
25 .
27 .
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ил скийтальян карндш и алед ыепрозачн ыельнквар .аскир В его историческх картинх главня роль принадлежт архитеку горда, а бытовые ныесц аютркиводчеп тиеносб мойажзебри и»эпох
ященыпосв А.М. овымснецВа истор ыМоскв XII?XVIII .,в нывполе в
ойэт нойльиагр е.икхнт
рваяПе персональя твысак художника, посвящена 50-летию его
творческй деятл ьноси, от крыла сь в апрел 1929 г. в Румянцевско муз е,
ные урныйахитек амбльнс «Дом ва»Пшко йсиРос кой енойсудартвг
билотек. «Выставк охватые свеьма неза читл ьую часть работ, исных е лопаз то ,эд иерп ,он емт ен,ем те жмоюьутрадкоен?о?ьт сонечт
в еймо ,тиносльяед оп йнкра йе е,мр в щихоб »ахертч
ойкрафичесг етаь с ляд огатлк циозпэкс А.М. в.нецоВас
На тавкеыс были ныпредставл 260 произденйв художника: картины,
рисунк, киэсзы, этюды, авто лигрф , архитекуны проекты. «Но, неряот см на оьнвлд еьшолб в стичекол ,отраб ? труемизю Л.А. а,овплБес
снявы одлиныйп штабмс гое ва,рчесто ? катвыс не была ва-счерпыи
е ющ олнйп ? ьесзд ьиласоднх ьлиш ятап тьчас ех вс ий.едн прозв По д-по
етамсч ва,нецоВс за ювс жизнь ми лобы санопи омернпи аысячт юдов эт и
триса ятьдесп картин (масло и арель)»
кв
В юиор стйк ру ыртуль к А.М. вцоеснВа лшво ,киар ст -нк ждо ху
муротк сьалоуд итавосп и итьешр чайнвыез о южнуло с узадч р- ветодс
ног воспри зедня амиствред и возмжнстяи а,ствику малоизученной ой,наук ейшатогб йе рыитпал ,уктиерха ойднар изн ж ,выкМос с-Ро
си XII?XVIII .в Вызвает е,ищнвосх ка, не имея в оемсв распояжени
достачнг документальг материл, А.М. Ваоснецв мно ге правильно
алдугепр в хвои скчертои йзпе .ахж «Иярито с выкМос йр вт и-овлп
ын XIV аек в боанслчеп,миабнкочтс еыортк илразот ыб во ем с в но-м
иаз обрг е уюк дсро гь,изн ж ? т уюриансыеокуч в XXI .,в ? -льтечизна
ные археолгичск исоледваня по перимту стен К ремля кон ца XV в.
были вперы проденыв тол ьк в 1970-х годах. Отдельны участки по лин
каменых укреплний из учалсь и ране, в 1940?1960-е г. еднияСв о -древ
них ,яеплрук в мто е слчи и о хвыерп х,нмка ные учолп ,дагт кта и не
либы ден в в ыйнауч »обрт
Мн оги е выдаиющяес на ши со теч вни к, от давя дан ь уважени я,
чалимеотьсналику и тьосранг м лант А.М. а.ов ецснВа «Имя л-поА
линаря Васнецов изстнове каждому с кихдетс лет ? по учебникам, то-хрес
ма тия , кни га м, музе я , где кар тины худо жника воскреша ют о блик стар ой
ы,Москв ? валподчерки знамеитый археолг, тельдоваис нейДрв и,Рус
ак деми Б.А. Рыбаков. ? В произдвен ях Васноецв восзд ан гор дскй
28
28 . еВс и,арелкв
29 , ? чал тмео в и-об вта
30 .
31 .
М ос к в а в т во р ч ест в е А .М . Ва с нец о в а: с бо р ник. М ., 1986. С. 21?22.
29
Васне цов .МА .
К ак я сдаел я худож никм и ка и ч то ра бо тл . (От ры вок из авт об ио гра фи ) // Ка т лог в ыс т а в ки к а рт ин, э т ю дов , р исунк ов , илю с т ра ц ий, а в то ли ог р а фий и
а р хит ек ур ы а к дем ик а ж ив о п ис А п о л ина р ия Ва с нец о в а . И зд. 2- е. М ., 1929. С. 55.
30
31
Беспалов Л.А
П ано в а Т.Д .
ист оч никв // Мо ск в кий К ре м ль XIV с то ле ия. Д ре вн и с вя ты ни и ист ор ичес к п ам ят ник . М ., 2009. С. 15.
. Ука з. со ч. С. 171.
Бело к а мен а я к р еп о с т ь Мо с к в ы п о да н ы м а р хео л ги и п ись м ен ы х
131
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ьбламнс хзыр овк е и с зныхар к очет ия:ензр никожуд хет в асн по -щалоп
мдя и ам,лицу по амворд и камоулз вгек дн сроа?
г тьнослие бдУ
и притягаельн сила исторчкхе картин А.М. Васнецов проистекаю не
олькт то а стверм,кажниудо х ен кольт от оег иямену азтьпок а-рзноб
зие типо в людей и здан ий, н о и о т глубок зна ия истор, ркоусг быта,
ойск ур »рытуекирха
Жизнеый тьпу А.М. Васнецов занчиколся 23 январ 1933 г. в е,Москв
коревс прекатило свое твоаесниущ и стОбщево «Старя Москва»
,дивше к тому менивр в сотав Москвг областнг научо-ледвис
когтельс бюро краевдния. В 1937 г. архив этой организц, чаийющвкл
нты,кумедо заныяесв с йскорчетв тьюносяелд А.М. ,цоваснеВ ил ступо
в л Отде ейкописру нойтведарсГу екилотб РС им. В.И. ниа,Ле ные
ОРНИ РГБ. В учетной докумен таци Отдела рукопийсе была сделан запись:
«Пердан о при ликвдац Общтваес краеднвия 25 август 1937 г.»
незд военприс выйпорядк рноме 177.
оечнау Н иесапо афонд № 177 ог скв Мо р бюия,енд врак моъеб
боле 3 тысяч единц хранеия, было з авершно в 1958 г. Комплекс документов, язсваных с творческим мнаиеслд А.М. Васнецов, ил сотав 71 единцу
неияхра за 1914?1930 г.
и еныциофрмач-у отыабр А.М. а,овнецВс я иеснщхра в ИОР Н Б,РГ
в раз но е время испо льз ва ись в труда х: Л .А. Беспал овй, Е .К . Ва снецовй,
А.Г. р,ксле В В.И. ова,едрФ С.Б. аФилмонв и ихдруг ,торва днаок в ол-п
ном ембъо не ь.лисаковубп
В 2011 .г ные йсчсиу о Р йк йон е тв срадиулсговект-идлнобуп
ноелька е,здани шеивта дспрелям итач рит ,ныхтес лоизвма но о-быкне
ное в ихркя невалпрстчо в .МА . :вацонесВ 1. и,нк су Р ра-огитл в
ф и , илюстра ци к до кла м . 2. Докла ды, по свя щен ы исто р и Москвы.
3.:иескпо ечуифра вгТоби т,вка емз ,ик собран -ьле нит сяоп
ные запи ск. Аутенич ы авторские тексы приведны сотавиелям без
,ныхзур це хки,рстводаьелшм в хщи супр уихядрющ тв есдшпрз-и
й.инад рбодПвалриетмя искаечовгтйл дпсиектру .МА . -асВ
нецова выполне научыми сотрудникам ОНИ йрукописе РГБ А.Е. Родийовн и .ЛО . ой.нмилС
Текст приведн в оствие с нормаи совремн г правоисн я,
однак хранеысо скиетчл и язовыек ости,бен язсваные с фомнетичкс звучанием ныхотдель слов, рныхакте для гокмсв говра
(нер:пима ик,звощ ныя,каме явты Прес и .т д.). и Пр овкедгтп низяда соелитав с лиывчту снобе йскоравт и,цуанктп в химыодбне у- сл
чаях для аудобств чтения, твляиосуще разбивку таекс на абзцы и предложения. Редакторс я пра вк таекс не пров дилась. Авторские примеча ня
32
Мо с к ва в т в о рч ес тв е А .М . Ва сн ец ов а . М ., 1986. С. 7?8.
33
В фев ра ле 1990 г. «Ст а р я М о с к в а» в о с о зда н, о б ъедин в кр а ев до в и люб ит ел й
ис т о р и с т о лиц ы . 29 а п р еля 2010 г. с о т о я ло с ь о ч ер д но е 236- е за с еда ни е, с т а в ше ю б илейны м 700- м с о дня о с но в а ния О б щес т в а .
34 См .: Н И О Р Р Г Б . П а с п о рт фо н да № 177 М о с к ов с к о г о б л а с тн о г на у ч о -и с л едо в а т ель с к о г б ю р о к р а ев д ния . О б щес т в о М о с к о в с к о й губ ер ни (1909?1937).
35
132
32 .
НИ ОР Р Г Б. Ф . 177. Е д. хр . 6?75.
33 , о-вх
34 и по-
35 ныеазльоитбрИ риалы,мте ие льск ватдо и
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
енымчот йездочкв и ены мщпо в еконц ойаждк цы.анистр яанимечПр о- с
лейвитса тмеюи овыечисл ра.номе
Подгтвка, в сотрудниче в с издомательсв «Флэйм-п»,
рес под бнго рода и,лкацпуб йдающепр ытоп ци струкеон гричсто икаобл
ицыстол XII?XVIII .,в оплнаеыйк в ультаерз ихглубок кихестворч оис-п
ко в выда ющег ося художни ка ? но ве явлени в о течсвно м кн иго зд а36.
ин
«Апо лин а р й Миха йл о вич о бла д да ро м уста н влиать н евид мую
связ ь со зр ителм, будить его во бра жен и, до ставля ь рад о сть и удов льствие от встречи с про шлым, ? пи сал о пр о свети лько й сути твор чеса
Ва снецов главный ар хитеко Госуда ртвены х музе в Кре мля В.И. Федо.ров ? денияозвПр никахудож гоическтр арктех до сих орп жат слу
прекасными илтрацяюсм к любой тем, раскывющей исторю столицы и е К ремля»
ториИсчек пейзажи А.М. Васнецов пердают живую язсвь мен,вр
тяюиевлабсродпут и йко ст ьтос а,днро оегшиврт с и оег вшаищ з-ос Р
сию, ютарскыв самую яркую грань талн икахудожн ? овь люб к дине.Ро
37.
36
Др евня М оск ва. Васн ецов А.М. Рисунк. Д окументы . М. : Флэ йм-Пр ес, 2011. 160 с.
37
ваоскМ в твеочср А.М. овацне Вс // ик.орнСб М. : йскиоМв й,абочир 1986. .С 10.
133
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 659(470+571)
Не за вис мос т ь С М И в Рос и :
ил юзи и ре а л ьнос т ь
М .Ф . Н е н а ше в ,
д о кто р и сто р и ч е с ки х н а ук, пр офе с о р , за в е д ую щ и й каф е д р ой пе р и о д и ч е ск ой
пе ч ати Мос ков ског о г осуд ар ст в е н ого ун и в е р си те та пе ч а ти
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : kaff edrapp@yandex.ru
Е .Л . Х о х л о г о р с к а я ,
до ц е н т к афе др ы пе р и о ди ч е ско й пе ч а ти
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : khokhlogors kaya@inbox.ru
Не буд е т п р е ув е ли ч е н и е м ск азат ь , ч то с од е р жан и е и фор м а ма те р и ал о в С М И з а в и с ят в пе р в у ю о ч е р ед ь о т с т е п н и с в о б о д ы п р е с ы и сп о с о бн о сти жур н али стов это й св обод ой п оль з ов ат ь ся . К ак обс тои т д е л о со св о бод о й ж у р н а л и с т ск о г о с л о в а в с о в р е м е н о й Ро с и ? О б эт о м и п о й д е т р е ч ь в
с та т ье .
К л ю ч е вые с л о в а:
С МИ, св о бод а сл ов а , об ще с тв о, жу р н а ли ст ы .
It i s no exaggerat i on t o s ay t hat t he cont ent and form of MAS S - MEDIA
mat eri al s depend pri mari l y on t he degree of f reedom of t he Pres s and t he
abil it y of journal is ts the Freedom t o enj oy. The art icle deal s wit h the cas e of
Freedom of j ournalis tic speech in modern Rus sia.
Keywords:
ия,туацС в котрй ены т ваюребып н ствечо МИ,С еризу-актх
яетс тем, что они находятс на этапе трудног ходапер от админ стрвонцетрал изов нй тсиемы о тншеий к либераь ному само упрвлени ю и
.аниюоврулегам с ыоб Чт ьиеноц тсжалеоцпр гт эа,од ехрп -ужн
но де прж онь,ятп точ ьдесз о,вичнпер а что лишь дно,призв рично.вт ер- П
вично, конеч, само сотяние росийског вобщеста ? его готвнсь ил
тьносгве к .ениюравлоупсм аявнГл остьрудн аехопр тва бщесо из д-о
ног сотян и в друго е ? сами люди. Нет ничего бо ле сложн г, и отг
ебол о,нгедлм емч ны ремп в насози, ,огисхлп ралимо ей.люд
одныйрех П ,иодпер о ормкт ым м ед в ,ечьр оенсб реноагтвбл м,те
что излечват от илюз й. В их числе наиболе извтнаеся и распотненая ? независмоть СМИ, ил ещ: МСИ ? чертвая власть. Сутвещс
жеда ,иенм точ ные тв есчо ИСМ ютляав дспре йбос елнпо в о-ам с
уюн ,вельти соящб яаорт к о в томегялн пыосабв оп -о св
ему влия ню политческ парти и управляет евсм тем, что проидсхт в
.ве ст бщо
Общтвенсы амби ц росийских СМИ в на ибольшей степни выратсяжаю в их етнзияхпр ьсяеноватим тойервч .астью вл ,пытноЛюб что эти
134
MA SS- MEDIA , Freedom of speech, Society, journalist s.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
тензипр не ойссв нытве ашимн занымпд егам,кол имо,вд охрш знающим оесв стоме в е.вобщст Если тисьоне к этим етнзимяпр на ластьв ерь- с
езн о, то для отечвнсых СМИ они о тчелив проявилсь на ухдв этапх.
Первый
из них был язсва н с тапоэм пертсойки (1986?1991), когда в об щееств зопршели перход от акрызтог режима к гласноти, и илопрсьяв осбено ра дик льное влия не СМИ н а общтвенсы процсы.е Это период
ещ тжде оесвг иследоватя. Однако уже тепрь, спутя 20 лет, я сно, что
имено тогда преса пртаедсвля главную о пзи цн ую силу и важнейший ументиср разушения устоев тскогве нвеогбщст ройсуст атв и
отечсвны СМИ имел евс необхдимы условия для проя влени своей
иостльняе ма и .тимос езавн аливотес Сущ амы с тныеоприялагб с-у
вияло гвнсои-афрльтеямч споб и ныеальсимк ,отжнзмв
ычтоб ьвыражт оесв .мнеи Ни одна агзет в эти годы не была акрызт, и ни
ноди ныйглав едактор не был ятсн за оюсв опзицнсть к ти.влас
ниемВыраж огрмн етавори ыпрес были аныевид, топрс гиеки антсг ржи йссор их к азетг (оо,днви че нио жеу агдоикн не утдб -одп
ными): «АиФ» ? 33,5 млн экз., «Комсль кая правд» ? 19, «Труд» ? 15,
«Ития»звес ? 12, «Сятскаове ия»Рос ? 8. огМнмилые ажитр имел
журналы «Огонек», «Ныйов мир», «Знамя», «Октябрь», «Наш менисоврк».
Это было мявре бщейовс ипоулярнст и иьнолястев ущихдве ныхтзвеси
изотелвных прогам, таких ка «Взгляд» (Лбимов,ю в,Листье Политквский?), «До и после полунчи» (Молчан в), лениградскх «600 кунд»се (Неров),
з «Птоея »олеск (Ка).
урков очтиП евс они огдат те свм с нымиглав редак торми двеущих газет и журналов на волн е евсобщй народй любви и
поулярнсти истал народыми депутами роечныхпст овныхВер -сове
тов РС и .СФР
Заслуживет внима я ещ од на осбен ть общенствг влия н
ствред масовй нформаиц на этом этапе енойтчсв истор. Во -вре
амен стройкпе и СМИ из тведс р иваняобслуж ойтическпл ты,эли ки-а
ми они были егвсда и явлютс ные, преватил сь в творц е формивания. ыаткремоД йвпер нывол ейндрА в,арохС лиаврГ ,овПп ийЮр ан-Аф
в,сье Ана толий Собчак? освим политчкмес рожденим в немало й пенист
обя заны СМИ. И соршевн не случайн о восим появленим имен о этому
инмер взанбяо неы йсед йи ющ вут онакзг вхартВевсоР С о ИМС ка
йонеч ртинсало екэптм.осди Ро нОя слидро в хй-аротедсн рп
ки в СР ан невол громн ногествбщ таориев МИС и но,тесизв
може с ил ым в не ыш емя вр тьиняпр тонеч обне.пд каПо ияжендлопр
«у»ьтшичул от э ноакзсятдо вьишсл к ,муот ыбочт -ак ьятну не в урем -тиер
еы в еиыозн ц.иИмбаМС имкаТ,орзб те,уьдлнатзсирп одий-ртепс р
ки втор й пол вины 1980-х годв предо ставил СМИ рьсезны осн ваия и
менты,аргу чтобы атьсяименов ойертвч ,стьювла тьроявлп оюсв ис-незав
ьмост и ть.лносмяеа
ройВт
? кийтсвеоп ? тап э иосельнятджиз ИСМ яалстичо м,те
точ ыеноч р ияе ношвтсищелу зм их ен жлоп и льро в - щеоб
.ве ст тЭо тап э лсяаеризовктх полнй нойсме яевхоз нытве чсо И,СМ
ког да на смену па рти и государ тв пришл хозяаев в ли це от дельных о лиоврхга иптго,к сзвреБ о,гкинс уГ а?
ниот П и хщидуо-вепр нсфиа
ныхлешм пруг (Лйлкоу , ,ОСЮК м,роГазп АО Р ЭСЕ и р.),
д ыеортк а- вреп
тил редакци газ ет и журналов, радио и телвидн я в оисв информац 135
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ыен .алыи ф иехнывой,лцкаипрмнзВф в хи хаукр и ыне
тсяиваюочред ьныкотрл очлнияпм огихмн льныхерафд ыхчатнпе
и ныхлектро э МИС (на мдруго неуров они тсяоздаю и в ионарегх), яетсвл
жнейшва ей тьюеносб ог эт аэтп иятразв и.ос Р
Отрицаельны ияствледпо информацг монлипза идныочев.
иОн ьислроявп в ,ныхромг иочтп ыхенграичо тянсмжвоз и-лгдео
ог ческ и скогплитче явлин на ено твбщс неи.м С этим ред-нпос
енство язсва н и игсдв росийских СМИ в напрвлеи открнвег маниниявароымлепут с бщмознаие с в ах есринт хво с ,зяевхо даогк е- бщо
у тв сйнинеолямпр о сяетванзыро сдие хнъящбо исрп в
нестра ийсобыт опрям опыхрлжнтив ктивномубъе ятиювоспр ел-нас
ния . Особен отли чась в этом н авяз ыи освег м неия телвидн.
и ежСв в ятипам иянсро ныеткров и оныремцсб ения,туплвыс едрощ
оп лачен ы Бо рисм Берзо вским , н аемой ко ма нды в сотаве С. Доренк,
М. а,ев онтьЛ .А .вазор Не яни Де йто э андыомк голадн ,сятмнзапо ка -об
разец ког настлижур вомстл е и .ностве азрб
Наи боле отч елив тэо про явил сь во время пр езид нтскх выбор в
1996 г. Выбо р президнта иРос про хдил в условиях катсрофичег
падения авторие и поулярн сти Бориса Ельцина , глубочайшего кризса
гое .морфе йте Р нги анциьЕлхекнуавтсордебиыз пан йорт в кро с
сотавля не боле 12%. В этих о бстя ахельв его главной надежой стал
наятве щсобь лниятев редс йовмас ци.нфрмао ыборВ каз-по
и,л точ зою с и та вл и ИСМ в ияховлгусньтао и ногечраи (мю ральо
и ми)фнас низояльвасп онгацифрм и говнратисдм р- есу
а с меиснхымсожрпвзийг хнолы жемзтилвонп туогм ьтда
айнычбеон о йиокыс в тальуезр мвныаи ерот улсипзнащмб
и тяюлозвпчьи сткдое рапых юбнлекиав стчопй.ле ц В
,тиносеб гдако ьечр тиде о е,ранст дег ют ву сболие-так рмоде
чески традиц, а взаимотн ше я власти и гра ждн строя н а осн ве
столеиям воспитан г по слушания. В результа во вторм туре выбор
Борис Ел ьцин был избра н презид нтом Роси на вторй срок, а росиян е в
полн й мер смогли испыта ь на бес оемгущвст СМИ и евс социа льные
лестипр его ния.равлеп яобытиС х эти ровыб аглядно ва-стриоемнпд
ил ыемнрог альцитеносжпзм в МИС ьятли в на ые тв с бщо-пр
сцеы и нали че серьзных аргументов в своих претнзия х на власть, даже
илес она лишь ая.ертвч
имакТ зом,абр и ан м,воерп и на мрот в петагоэшяидлертпца вд
СМИ оказли решающ влияне на ра звите нвеыхобщст событий в Росси (крушени ог тскве я,стро узащит аентсвпрзид Б. на),
Ельци р-твепод
див тем самы об снва ть своих претнзий на власть. Однако, лиес на
первом этапе ? в перио д пертосйки рефо мат скя роль СМИ в пол нй
емр ажлотр уюданскгрж зипоцю тов,налисжур их ниермл ст к одебсв
и имостнезав ? это был обдныйсв рвыбо самих МИ,С то ан вторм этапе
они преимущствно исполня волю своих владе,ьц социальн ый за к
медиаол грх. При этом, ра зумется, в симет отн шеий СМИ и власти
ьеисмйснояылачтв рсеопйк ,ки мон к э ,икт лоп -не в ст арн
ной атмо сферы в ве.общст Это отчелив проявилсь и на этапе романтических надеж ройкпест и и в 90-е г. радикльных ьныхлибера рефом.
136
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Время и пермны, происхдяще в ве,общст опредляют обл ик СМИ и
туюдик оисв емы,т жанры и сни,пе екотры чатзву в еэфир е-,тл наиокрдв,ло о с раницст зетга и урналов.ж имЭт же иямслову лены рдоп т-имовза
нияоше ИСМ и тилас в и на м,ое врс
го .тва ес бщо йшжнеВа ей ютьносеб ,г эт о,нг ем врсо ап,эт ли ес о- схи
тьди зи нийезм ихеднпосл ет,л яетсвл евс еьшбол етанзрисво я-равлуп
еющй, регулиющй ро ли го судартв в жизнедятл ьоси СМИ. Мы не
пыт аемся прим ть поз иц левых и правых в оценк роли государтв в
деятльноси СМИ. Наш то чка зре ния сводитя к здравому смылу при знания тог , что имен о о рганы власти черз свою информ ац ую политку
опр едляют но рмы и пра вил поведния ил, ка говри тся на профсеие м н о к гс р т а ж м?
иолнаьру ж «ду»,
а н к и д л о в п о х г в а р - л ч еты о д б к р п
но независмы и самотяельны СМИ. Мы учитываем также, что взаимотяошени СМИ и власти не тмогу быть илктноымбесф и ными.твес друж
И когда рутвеждаю, что противечя ыпрес с властью сево н е обязательны, то в этом уетприсв больше а,квстлу чем истны. Опозиця СМИ к
тем, кто тоси у власти, н е про ст необхдим а, а неизб жа , ибо в оснве е
лежат еноств и обязательн в веобщст омыинсле,ак щетвую с
ипр ом юбл скоичеатнрмвд уосгйстру тве ? он тожем а-выр
я жатьс лишь им ребывающп в опзиц, ыминезавс амиств ред асо-м
ойв .и цармнфои
енияВзамотш еных твсоч ИСМ с амиргно йвеарстгоуд ла-в
ти с хазныр ейновур ан мешн ы ап эт яи разв т еюим о сви.тнеобс о П
сути, йчсе ас в оси Р яетсрша с,вопр каим детбу наше твобщес ? демократическм ил авториным. В это мявре независмоть росийских СМИ
перд го судартвм ? самы могутвеныщс субъекто м общтвеса ? о снобе ажн.в миСа ия слову йстро рьбыо с цией,рупко мневыт питаломк
и ейиархгол в нойеяжапр йко чеснми э и нойльциас иацтус аня-хрсо
тую,ньлаосци пет дагок уяднар смоныхизлпцамрнфои
мпанийко евс шеболь бясе яетовлпр еныйствударго ыйонфмацир о-м
изм.олпн ниедлос Прыбв ювнуе т рсдаумДго этнольеди уб-ероп
мон стривал . Опа сноть эта реальн, ибо якивсе либераь ны расуждения о разумно, гумано, муправляео автори зме мало чего стоя. Тем
е,бол что итаорзмл ыченприв ляд нозйчительа тичас я,елниас для коройт окрядп гдаевс ийльшбо ,ториеп емч а.бод св
аящдхоиср П ные амез ийлноп м инойхергатвлисдум го
йон и цармофни йелиоп н м анож ,вмуертоп аоытвчсер щнтоби(г- жар
дан ) и государтв (власти) нео дз ачны, между ни м нельзя ставиь з нак
а.ственр Под исам??рнт свдаоуг в деря вчаеслу и на ныхледопр а- эт
пах могут стоя ь еговс лишь интерсы отдельных груп и клан ов, прива тзших вароуюен стда уго.инмш аменрВ ипох э ияленравп ньциЕл д-пре
ил став для подхбны овды ма сьве ительны убд нты.аргуме
Вмешатльсво еныотчсвх СМИ в реальную жизнь, стремлни оказать ое св елиян в ан етиврахнзы тес бщоийы в иедн слпо а дв и-ят дес
ятинолев дсронепзаясв с инымльатержодсфп о-с
ями стнобе йсисро ойк и,тк рналсжу ка и сталноурвеж щимпр
мнеия, а не факт. В отличе от занопдй и,налсткжур где риотеп притежи надл ,мцоринф уомтнрас пиюежбтро в МИС ийбытсо и факовт ,изн ж ийссро яка ти алсрнджуег сьваличмтнео дпр к -омк
м ье тр
пета э иятазвр ийссро о- к
137
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ю,аритенм зуианлй.ытбсо От го эт и иечлраз вйияхко цсатлнмур ж
ости:ельндя у выхпер ? ание,мрофв ниопеса йобытис яет савлпрд
кон ечую льце журналистког труда, у вторых ? онкцеа фак т, авторске
мнеи обычн содержит рекомндаци, а нердко и прямой призыв к радиуномлька юенишр ойт ил йино ьной,иалц с ойкестичлп ы.емоблпр
Активная нвеаяобщст позиця еныхчство СМИ последних лет позволяет рждать,уве что демократия да же в том оебразсвнм и далеко не сономерш в еид в в ноймер св и сРо во ногм занбяо ийссро йко а-рнжу
тике,лс аякотр яетсвл е комзащитн и гарнтом, опрй яомыинслак и
оп зиц по отншеию к власти. Прошеди после декабрьсих выбор
ы сяцме то э ,воды но,лвезусб т.даю ерж впо
Особен ть росийских СМИ соти и в то м, что в силу отсуивя в
прошлм демократичсх тради цй и струк, они никог да не осзна вли
бсея инстуом гражд нско общтваес и об ычн позиц н рвал и бсея в
йеоидазнрвб о св йо кт слианур ж и.тасл в муотэ П ,ия су кид и глоади ИСМ
и и власт в иРос дети ,напрямую где апрес егдавс ндуетпр на делн-опр
ные ные ствла ицмба ? нао зьерс в тачине тьри ве в бя се ка е-итав дсреп
ля ойртвеч и.ластв
изАнал июцолэв осийср их к СМИ на хевс трех этапх ияразвт в сле-по
дне иеатлдцв ждаетуб в том, что ногием е угинед ? одним из ныхглав
ьтй.аеовниждрбксыпючетвимос н И оледь сез
не ькотл в ом,т что лаво тсу ыйодимбхне ляд оэтг ,темуни а шеболь
отг, что у большинства ислужтей журналистк сложи ь непра вильные нияпредставл о обдесв и независмот СМИ. Наблюдения показыв,ют очт ,саепр ейсд вуя т в ияхлов ус занко о еобдсв И,СМ атл с йсде ь-ител в
но ебол имой.незавс Однако тьимос незва эта ьма све раняст ? у-реимп
ществно от чита еля, зрителя, лушастея и, ка это ни стран о мо жет з ву,ьатч о в ом нг во де вр ымхни.еавсрт нбщио И ак т ьулзре ? зис кр
йсисро йко сы,реп заныяйсв с мниеадп е гон тве щсб етариво и т-у
ратой доверия исред большей части читаелй, зрителй, слушатей. Смена
взяехо йискочеплтн- св бщео и нтацрео МИС в йскитвео п и-пер
од ен ли вепр их к тиносльяе ма и .тимос занев По нымда -альдерФ
н о г А г е н т с ва п о п е ч а т и и м а с о вы м к о м у н и к а ци я м , все г о л и ш ь о к л о
10% их скче одрпнийза еютим ьнулткесоичмя-э а с
.ть сонлет но юлвсотебжАншиьзалогб и явлоатснрдухж ан теалпо и
ойн е втисравудт,иьсолгрвк дюб хын.твсаечхцыьнилрдоа цвк
Эти обстяваель позвляют рутвеждаь, что оснвые проблемы росийсс ойк ы срепиклзнво не оьклт и ен оькл ст о знывиогрд,мабу -липо
и,фарг иян,ащ сбо р ,иутксдеоринбхпсо ен -ьлот
ко под влиян ем процесв среувнизац, когда нтрце тяжиес печатных
СМИ пертмсиля в регионы , а в боль шей пестни от пот ерь, котрые про.м хеля,ио нтгешса эзоинчтройслПшизмтсвеач оикр
СМИ в трудные годы пермн не выполни оегсв нобществ г наз чеиян ?оньатив екрсъмбщофни ,мот отичдх сиропв .анерт с оВ
х,мирокфсе чйихнымоьляекатиэр-дцозсвеатп ир
а с не оьклт не сьзалко на нерот с ных жебио ныхледозба ржг -ос Р
си, но не проявила да же сотрадния, напрви евс усиля и влиян е на защиту власть имущх. саПре прост бросила оегсв ля,читае еля,зрит запродавшись новым хозяамев. Имено тогда ра зыв отн шеий преыс с чи тае138
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
лем был офрмлен в виде емвс известны х газ етных заявлений ? ультима в,мо я хсшивояп чти о в х се в ныхчатпе х:аниязд
спику и не отвеча на спиьма члитае.й
Дан ые соци лгчкхе иследованй идесвуютль о том, что стеьпен яриведо иянсро к МИС ыне игладост когичесрт ела:прд лочис ех,т
окт емвсо не терядов йальнетр ц се пр и сред ениялас яетав со ебол
60%, а ех,т кто полнев ряет дов ? не ебол 5%. К омут е ж окл 70% ей,талчи
зрителй настояель требую тесив нвеуюобщст нзцеур, чтобы защитиь бясе и оисв мьисе от веролмста ильнесвых СМИ и, в осбен ти, тея.ени вдл
Между тем нез ависмоть СМИ, освбда слова имеют ценость несом,нуюе он ен ю,тнусолаб и ь детви в их омен твсбщ лиян в ькотл позиныельтзидао-свнчлт очнибш и о.ьнелитрмосне
В н аших анлизх свобды СМИ важен ещ оди н аспект. Обычн о в просиональыхфе ияхсдку овалистжурн амиовнк аризск рия дове ос-р
ийсс их к МИС ютванзы х,те ток еадл в и етляавй,рсоуп е тняюи бво мто э
онеьвтсалещ.иувмоехрпаигло А уд же,м т имакс нзировкИМС
не в меньшй мер явл ютс амис журна листы с плохй наслтвеод ью
мно глет воспитан г послушани я. Ведь в реаль ной жизн мы обы чн
име лькост обды,св ькосл може ил обнысп взять е на ебя.с Понятия обда,св независмоть ? поняти ифцрованпесы, чнолистые.
сталинурЖ в ем твоасдчрегвькт,лноасде б в с ,им сваезн -льо скан
ко спобен в оихсв деяних и кахпосту проявить эту самую езаимость.нв
И здесь многе, илес не е,вс истзав от ективныхсубъ ствкаче его ноличст ?
актер,х ,воли иобнстп ать держ ары,уд тобыч стояьривп ниюдавле
извне. Мы должны признать, что ныешя власть получиа в оесв распояниеж ньоче одатныйблг кийечслов алеримт -налжуиовсепрф
всто ? й,слушныпо й,пеливытр ченыйоту от го,т обычт ьоявлтпр ти-пол
юку есч ю.ол в ноеИм уо этп акт о,р стбы езб хшильбовкт нф в 1990-е .г
произшла насме хозяев и упраевлнц еныотчсвх газет и журналов, раоди и я.дени втл
Внойе тв с бщо изн ж се в ы есязан:оцврпим яатрысбаен см зя-хо
ев ,СМИ утра ериядов к е,прс тьпродажнс йпубликац в,журналисто зание олп до враек азетг изнымка PR-миалерт ? е вс о эт и оегмн егоруд
жноизбе тдев к июнждеотчу ьнойателзчи тичас йюдел не котль то И,СМ
он и то ти лас в м,оел ц и ак т ьлзуер ? к уоманию-девж ст бщо
йко есичтло-пн тиоснвя.касор По ыманд М,ОЦИВ ще пару тел назд
лишь 4% росиян регуляно проявлют граждн скую активнось и принмают уча стие в деятльноси партий, вобщестных ижедвнй, а подавляюще
онствбльши ? 86% налеияс, аязвлют, что никаог астияуч в ен-ствобщ
ной жизн не .нимаютпр Эти аныде ? ниеотраж ойт ильнореаст жизн, в
ойтрк ены ет жив и ейсд ет ву аян ствчео.аспре ниО икесчлог -ривп
дят к одувы о том, что еотлучни росиян от СМИ ляетсв нойд из авныхгл
чинпр ольназгчите женияс нойтве бщс тивносак я,елниас то-к
рое не доряетв власти и, в то же время, не имет возм жнсти использват
СМИ, чтобы влиять на нобществ мнеи и зая вить о освих требованиях.
ныевтщсОб же нияуплеыст в нихледпос вцеямс ольндитубе т,казывюдо
что спобн ть и гот внсь гра ждн Роси свою граждн скую позицю
проявлть никуда не исчезла. Прост сублиматор такой активнос стано-
та зег н ет па у вс е- р п
139
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
вятс не потер явши довери тра дицон ые СМИ, а новая журна листк ?
аятев,с боле аядоступн и прозачн,я нако,ец иманезвся, бнаяспо боле четко и отвесн реализотьвы организ тске и управленч ски
и,нкцфу таякрыо ядл огаилд с й.итореауд
Принцпальым в анлизруемой проблем явлетс вопрс о нец независмо т и общтвенсй значимост СМИ в ны еш время. В современых СМИ, в отличе от предшихтвусющ этапов, нцеа слов, сказных и
напис ых, значи тельо упал. Наблюдения пока зывют, что в ныешй
иРос фо рмиуется асьмве оебразсвня демократия, заполне я множеством красивых слов и поняти й: на род влстие, инаком ысле, гра жднское
?,
о тв ес бщо он еняа жло прас к оиб-лмка ыовн меяид и ен ая- ющд жну
ся в .них лиош Пр ныестопр цыяесм и йсшенувыхкол с я ойнскдаржг в-тиак
ности роиянс нуже новый выход, нуж а новая идея. Х вати ли стредвам
ойв сам и цма,ордынфб св тудб ил они чатысимодваезнляд -асуч
тия в «реканлизц» койдансгрж остиквна ? кажетпо мя?
вре
миКак одыв мы бы иелот хьдивпрсо иашн зыанли и нк цео -пр
блемы свобды и независмот СМИ. Профсеинальы журна листке
идску по этой тем имеют один общий недоста к. В них присутвю
обычн лишь
две сторны: СМИ, еющиндутпр на симоть,завне и власть,
от котр й ситзав е возм жнсть.
чита ель, зрль,ите лсушатеь,
ние СМИ не мети ла.смы Между тем наиболе радикльным напрвлеим
ияенртоб СМИ оейсв тиосльняе ам и ияендолрп азискр яериовд б-о
щества может быть, по нашему мнеию, стан овлеи принцальо ин ых,
чем йчсе ,ас взаимотншей с читаелм, елм,зрит слушатем. Как это не
оксальнпрд может азпокться, но нарелья исмотьнезав газеты, урна-ж
а,л -,елт анлоки рад ? ивстоми авзто,ляеатич я,лтеирз .ляеатшу сл -омп сВ
ним изстнвеую филоскую формул: свобда ? это по зна я необхдимость.
Преса свобдна и заимневс лишь в той мер, в ка ой осзнает и
тысегоажртвкнсиачлзг ?.ля етаич
еоытркинсал,воемтыжруксио п окт и с у и стал вите да.лИвМС
ынож змВ ил в и с Ро йс,де ныоьвлтеис щбо от ,иеькс леат чи
зриткельс СМИ и ествущ ли практи их жиз недя тльос в мире?
а,Д т.уе в сщ О туе мвчнийьстлогемдви с топынг ве ст щ-обле
ия:енд в Си-Б в и,лнгА йкенчЭ ? в ,иЯпон сиу Юл одиРа в и?
яндлФ
туе в сщеСкжтаныйлов дгп зомюСвт алисрнжу РФ текроп анияздсо
общтвенсг телидвня в Роси. Это проект уже боле 5 лет ка преднлеав ст вюну етарсудГомД и таеывбпр амт езб ия.ен вжд В мто э к-оепр
те ановбс остьмжнвз койичеспрат тиьносеялд г твщесоб ле-т
виденя, щеготвуюс на абонемт й оплате зрителй (ее размеы, ка
тазпокывю счеты,под не тышаюревп удписко на )азетуг и емогравляуп обнымве ст щ (н)нымельдатюб .омтвес акТ очт вуетсщ лнвпо ыйьнеалр
оектпр и аодимебхн шьли каяичесолтп воля ьнойателздк сти,вла е-общ
еныхств сил и ий,парт обычт но был реализовн в ни.жз
Будет ли проя влена эта воля? Сомн итель. Слишком велик и про чны
иц радотгьняелзвибастурдп го в ,ем вс очт сяетак -изне ж
деятльноси СМИ в и.Рос Хотя, идночев, что остяьприв информацомун монулипз аствудрго и упныхкр ев льцад в ыхмен совр ло- ус
яхви тогум оьктлыен в ,скиобщль таеч ие ьсклтзр МИ.С В иацтус
140
т. е. та сторна, без котрй само ествоа-ущ
При этом товуес
тьяре сторна ?
е соВнльатшсио
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
хынйтиеаялчдсзпво гтнсмещу с и ,-ел т ,валон к идар -дерп
ставляющих столь же многч ислеых владеьц, от ражющих интерыс
нырахз циальныхсо евсло и рупг а,твбщесо даютсяоз наеибол агоят-прибл
ные яуслови для ыобдсв и мостизанев СМИ.
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. скийур За Я.Н
. ниеушкИс обдй.св ийсос Р кая :тик рналсжу 1990?
2004 / Я.Н. рский.Зау ? М. : оьствИздаел овскгМ ерсита,унв 2004.
2. Кузьмин В.
Свобда : трудно си первода / В. Кузьмин // Росийская
газет. ? 2006. ? 6 июня.
3. нвНеаш М.Ф
. Илюзи вобсды. Роийсс кие СМИ в эпоху пермн /
М.Ф. .наНешв ? М., 2010.
4.йикс во.лВыб ирП
йноВ анйиотудПбос в а вол /с .МВ .й.ик с волы бир П ?
М. : а,орПнм 2003.
5. вичрасеТ Г
. Как нам ьатизхв ою св нутра с / Г. ч,иевТарс .С ш,арлоСк
Е. роваОфице // скийРу репот. ? 2012. ? № 10.
141
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
КУД 09(430)?15/19?
К ист ори не м ц к ой а н т ик в а рн ой
к ни ж ой т ор г о в ли в XIX в е к
О .Л . Та р к а н о в а ,
д о ктор и ст ор и ч е ск и х н аук , пр офе с ор каф е д р ы кн и жн о го б и зн е са
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : olt arakanova@mai l.ru
С т а ь я п о с в я щ е н а п е р и о д у ф о р м и р о в а н и я н е м ц к ой а н ти к в а р н о й к н и ж н о й т ор г ов л и к ак си с те м ы и е р а сц в е та. Ра с м атр и в а ю тс я н ац и он а ль н ы е
о с об е н о ст и р аз в и т и я т о р го в л и п р е д ме т а м и а н т и кв а р и а т в р Ге м а н и , к ла с си фи кац и я кн и г в пов тор н ом тов ар н о м обр аще н и , осн ов н ы е фор м ы и ме то д ы , пр и ме н я в ши е ся н е м е ц к и ми ан ти кв а р ам и , пр и в од я тс я ф ами ли н а и б о л е к р у пн ы х и з н и х .
К л ю ч е вые с л о ва:
н а я к н и ж н а я т ор г о в л я в е р Гм а н и , а н т и к в а р , а н ти к в а р н ы й м а г з и н , а ук ц и он .
н е ме ц кая ан т и кв ар н ая кн и жн ая тор гов л я, ан ти кв ар -
The article covers the peri od of German antiquarian book trade formation
as a syst em and its heyday. The author describes the national f eatures of the
antiquarian book trade in Germany, the classification of books, the basic forms
and methods used by German antiquarian booksellers, and gives the names of
the most famous of t hem.
Ke ywo rds:
Ge rman ant i q uari a n boo k t rad e, an t i qua ri an book t rade i n
Germany, antiquarian bookseller, anti que book shop, auct ion.
уазногржб оя,стр ошегавд ныймощ ултим с юит разв янигодк и -нижк
ойн .лиоврг т
XIX в. вошел в исторю стран Зап дной Евро пы ка время укреплния
Уже в начле века в собтвен книг опечатых ах,спроце а также в графичкхес исктваху поемтнсв набл юдется интесвый техничскй
про гес. Литограф я, о динакв п риго дная для воспр изденя текса и
ций,траюсл ра,фислогяк иертнзоб чатнойскпел и нотайцир маин,ш ,ярафигто аяшврыгуюсном льр в и т азвнойр е ц ,тиаечп но-ил
пти и ,онтипм аяетнофс ьчатпе и р.д аливо бст пниючелвуа скып в е-п
чатной ,кциодупр юшениовып е тваческ и юени жс.отим бе с
На онфе гиознрелй ры,литеау режнмупо- заейнимвш уще-прим
ствено пол жени в рептуа ропевйских издатель,св стремильно
ьалсиврз аяучн, наяучеб и аяочнпрвс ,нигак тика,рселб аякетсд и-л
ра.туе ьнейшДал е енислора в,тесобщ ниелч ув осапр на книг е- ср
ди малоиущх слоев налеися привело к дифернца книг по худоскомунфи-плграчетв ж ию.офрмлен В стимозав от олевг ц и читакельсог н аз чеия издаткелься продук ция д елиа сь на две оснвые
групы: роскшные мало тиржные книг для ост яельных поку ателй и
в,офилб сяшиекав уып на обыхс тахсор ги,мабу в ыхгатбо хлетпр
с,миен ст мися рацыхтнв,косюилжезду х и о ст пр ные л форм
142
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
еовы сма янзди в пных доти ныхажбум х,жкалоб аныетпчо на т-зега
ной ге,умаб збе ций.тра люс иедносл П точас лиод вых в «каном»р фор,тема иямрадет (вми)капусы ли нотипд нымилеофр и.ямер с
хапоЭ килейсвоп ре хкийле атисп XIX .в ? .Ч а,нске Ди .Дж айрБ на,о
.О ,зак Бль В. ,гоГю А. ,ляандтеС Г. ейнГ ,е И.ал во стб ипеГ ниюлеявпо
замечтльных художникв ? О. Домье, Г. Доре, П. Гаврни, Х. Бра ун и др.,
ихавшздсо,ц трлюи ешитав смкчеилас яд аряд ийендвпроз их эт
елй.писат
В яхови усл йтко жес иенц коур лиатезд и ы овцтргник оастч а-пиро
лись на подержку ф инасовг капит л, стремяь к разделу сфер влия н
на рынке. Одноврем осущетвали крупные семйные ф ирмы универонгльса еракт х с нымплеако ытомп и иямцрадт и н-аировлз пец с
ные фирмы, тольк дела вши ыперв ша ги в книж ом бизнес. Для защиты
освих ин терсов и те и другие стремиль к об ъедин ю, пои ску н аибо ле
ных викт рмфеоэ и овдтиецмзайложнри к и.цукдроп ил уч По -аср
иенра ст,ояпв ая,вте с ая скерлдиовгт ,миагкн ,оныциука -ижкн
ные еи,рлот и,аркмя яиалзцре нигк по ,чтепо в ,дитрек по ,амлогтк д-реп
варительным зак м и др. Парлеьно с торг влей новй кни гой развилась и нтиквар я наякиж торгвля [1, 2, 3].
В е слру ныхеисловчрпецсьлоива рз и ноеижк оелд ни.маГер
миеытобСймнрог итносаж в л ст ь есзд ани со 30 ля апре 1825 г. -во жеирБ
ог ев цазхоиюгкр?
стемник ог верпо нгьлоа-иресбъм офрп
неияд вцергот книгам, огвшеим воейс ьюлце анировегул т-имовза
ийноше у еждм иеляздат и ,цамиговтрнк ниешр овсп о- рскавт
го авпр и йовнце киполт на ги,кн иелнтав дспр ое инт хво с овленч
в органх енорствйгуда ласти.в
В то э одрипеаян квти наяжк ловгрти,анмеГ оьнл чате ко -вы
исьлвшде из атв со ойижнк и,овлргт олжардп я тьсиварз ка в п-кру
ных гор дах, таки х, ка Лейпциг, Фра нкфут- Майн е, Берлин, так и в небол ьших гордах. В знач ительой мер этому спобтвал проведна я в
1803 г.я,и зацрлку се в део х йр отк илбы неарзг и ыеножчтиу еногм
.ыеинквтореблиц
яговлТр иарнымткв мингак ак и в йиующ твесрдшп риодпе асьлве
на рынка х, на крупнейш их я рмак х ? Франк фут сой и Лейпцигской, е
ивлятщесоу ижныек азмгины и ,лавки щиергуюто норемдв йнов и
старой книго й, спиаецлзр овн ые ан тикврые маг зины и аукцион ые
ма.до нобе Ос н ивет яалсюднб остр их эт ий,ядпре аянчи с е- с
иныедр XIX в. ,акТ ли ес в 1846 г. в нимаьерГлосывитчна 332 ,зинагм но-д
оенм вр шихаго т йонв и ойтар с игой,кн очт ляотавс 18,4% от го щеб
лачис ыхнижк агиновзм аны,стр то в 1885 .г их лочис глостид 1706 (27,1%), а
в 1890 г. ? 1843. укНелон росл и коли честв специал зро вных ан тиыхкварн книжых магзинов: от 50 в 1855 г. до 195 в 1890 г. [4]. Оконльчает
ниелразд йциункф арнойиквт нойижк лиовргт и влиготр миынов и-кн
гами было пленозакр в равилхп («Pergelungen f
Лейпциге 25 октябр 1853 г. [5, s.12].
алиждор Пшнпеяусьатив рз ныеупвакиол ец,спмыирф
в омвнс «смейные», я иесвшоп в омшлпр и.летсо В хи еислч де ржп
гоевс рныайтикв магзин озефаЙ хамАбр Бэра (Josef Abraham B
1841), открый во Франкф-Мутейне в 1785 г. и говашийтр опися-рук
ьr Antiquariat»), их вышед в
дr, 1767?
143
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ми, печатными книгам , автогрф ми. С 1824 г. о н першл к умдв сыновьям
Бэра ? Л еопльду и Герману. Известно, что первый из них был страным
кол ецинр м и успешно лве дела в магзи не, ш ирок сотруднич ая ка с
,иамрынеольцктд о кат и ,смиактеолби а йро вт я лса нимз-соп
икам ыхнов товлиенк и неровпат не котль в ани,Герм но и гихдру ей-вроп
ских странх. Особе зн ачеи они при давл билографче скй деятльостни, что привлекао в их магз ин многих известн ых учен ых тог времни.
В тименасор магзин валосьнчиты окл 200 000 навийз книг и рукоейпис различной и,матке афовтгр [6, Bd.1, s. 260].
В 1847 г. в Лейпциге открыл антикврый книж ый магзи н К.Ф . Кё лер
(K.F. K цhler). ь десЗ ьлисавродп здания по и,грел ,фиосл ,ристо с-и
тву,кс литерау, енымств наукм, енци юрспуд и др., омплекты
научых журналов из самых разных областей зна ий. В последующи годы
еуж под вм дстоукраьфдлА мсальУ (Adolf Ulms) азнгим лучиоп уюовмир
тьнос еизв ак е,иятпрд ся ще уюиралз цнсп жеапрод йаучно и-кн
ги [7, Bd. 3, s. 263].
В 1872 г. там еж отк рыл ан тикврый магзи н с унаиверсльым асортименто ученик Келра Ото цХарсовит (Otto Harrassowits). В асортимен
его маг зин нахо дилсь и книг на и ностраых языках, прежд всего английском. В 1890 г. он открыл ещ оди н антикврый магзин, где преимущно ве ст ибыл иянойздауч ветс и.катем
В 1884 г. в Л ейпциге о снва л осве дело другой ученик Кёл ера ? Карл В.
анрземХи (K.W. Hiersemann, 1854?1928), в 1877?1881 г. ийдшпрое колуш у
хкионсдл аровикнт видДа та Ну (DavidNutt) и ра&К
бне юТ (Tr
В йшьнедал ем ныйвартик азнмги наирземХ стал оркши нстезви за е-пр
делами Германи [6, Bd. 5, s. 32].
К у слчи тных есзви цкменвроатик XIX .,в хвшикаснуюроши з-и
тьосн е в аз м,жоберу али еж ндрпьяатб гви юдЛ и усЯк литаозен Р (Ludwig
и Jacques Rosenthal) из Мюнхеа . Их первый магз ин, прина длежщй Людгу,ви был ткрыо в 1859 .г в г. аймьдхФел , а емзат в 1867 г. ендвпр в н.хеМю
В нтеимор ас гзинм сьелим сопрук и выепр нычаетп ,игкн ыетар с
и н овые изда ня урнивесальой темаи к, в том числе по медицн и юриси,цндеруп ,ирто с ,ином трас июенд овяаисл .др В 1895 .г и скуЯ лрытко
ныйе тв бсо йарны квти зин,гам сьши очвтедсран еажодпр ихке у-р
коп исей и ин куабл. В его асортимен присуотвал также изданя из
Япони и Китая [8; 7, Bd. 3, s. 264].
В ел счиныхргаомувткзденаиыьслро?
еа в и н у
лейпцигске фирмы А. Лоренца (A. Lorenz, c 1869 г.), В. Ли бша (W. Libish, с
1885 г.) и Г. аокФ (G. Fock, с 1879 г.). о,тн есзвИ точ ая ждк зи них налчи юво с
стьелнодя ак анзиоецрвлсп е.риятпд ,Так енцЛор значиоль
алодвпр ыетар с гикн по ,инедцм шибЛ ? по оги.елт Они ивалды ти э
изданя атнпрок за нуюелпрдо плату. Фок же изноачль овалтрг ы-нов
ми книга м по кат лог м. В 1884 г. о н першл к продаже старины х кн иг,
расшив ойсв асортимен и создав «Центр ертадисцй и учебной литературы», з анимвшйся по ку й и прода жей н аучы х и учебны х из данй по
емвс отраслям знаий [7, Bd. 3, s. 270].
Большинств антикврых книжых магзи нов Германи были специализ рован ым. К их чи слу от нсиль маг зины Путкамер и Мюльбрехта
(Puttkammer und M ьllbrecht, с 1868 г.) в Берли н, испецалз ровшия на
144
ьbner&Co).
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ажепрод гкни по нци,спруде ю еоЛ манЛисоп (Leo Liepmannssohn) ? по
е,зыкму Й. таАль (J. Alt, с 1868 г.) о в -МайннртекфуФ ,е а откер Р (Rotaker,
c 1872 г.), О. Эн сли (O. Ensli, c 1884 г.) в Берлин , Боа с (Boas, с 1883 г.) в
Л ейпциге ? по медицн, Макс Вега (Maks Weg, с 1890 г.) в Лейпциге ? по
твенсым наукм и др. [6, Bd. 3, s. 257].
В 1830 .г фьлдоАрше (AdolfAscher, 1800?1853), ийшдеопр еинчуоб -рт
легов гамикн аз жом,рубе открыл в линеБр йнижык магзин транойис
литерауы, присоеднв к нему склад антикврых книг . ниеПослд продасьвали ежнымзаруб лиентамк черз оствредничп ыхарнтикв фирм Англи , Фра нци и Рои.с В 1853 г. владеьцм ма гзин Ашера становия его
премник извтныесй немкийц билограф А. Кон (A. Cohn). В 1874 г. по сле
огльнси а,жрпо го вшежичтун юьшбол ьастч зданий, Кон чнотиас о-пр
лда лоде ,ераАш ивтаос за ойб с кольт в селиздат ыйарнквти зин,гам
назв последний оимсв имен [6, Bd. 1, s. 619].
зяльНе не ьтмеио то акт,ф очт ическпрат евс ыеарнтикв овцытрг
XIX в. киматчес искалвыпу
талогик огаличн а.ментори с
,ермип ыйрна квит азингм К.Ф. арле К в йпеЛ егцинод жеалв изд 15?
20 таких катлогв тиражом 1000 экземпляров каждый. Обычно эти катлоги
ила кждеря соп 2000?3000йина овемиан валонру ж[6, Bd. 3, s. 263]. В 1885 .г
под назв ием «История исктву и предмты исткува» («Kunstgeschichte
und Kunstgewerbe») ли стуыпйво с ыйверп оглтак йпле йки гс ц рвактин -рХ
земан. чинаяН с 1889 .,г ячмесно ж твля осуще выпуск таких атовлгк и
«Ц ент р дисерта ций и учебн ой литера у ы» лейпцигско кн иго пр давц
Г. Фока и р.д шоеБль еманив лиеяуд варынтик и ойафческигрбл о- с
ляющейстав огкатв.л оОсбен ресныит из них илсьтанов етомпрд
,ват сьле ратибо с он еи лавчгхзныо,цки лтаегдров - жерп
де вго,се в реклам товар и собтвенй деятльн оси, использу я их ка эфоевнктиф дс ре иодажпр нойвартик и.нгк
Широк применялась продаж кни г
на аукционх
шихняв у эт форму и,говлтр уюольшнаиб стнизве в XIX в. калнис и-аукц
оный мдо стаугА алибГот айгВ еля (August Gottlob Weigel, 1773?1846) в й-Ле
е.ги цп ,он вет сбоС он меийгаВ ьле в 1795 .г лырйтко веп йынра виктна - жинк
ный маг зин в этом гор де. Он же в 1797 г. на базе нсобтвег магз ин
создал и выйпер в Германи аукциойны дом, на многие годы ав ст дущимве в
ойэт и.астбло В 1839 .г во стдкымруион ца мод ит рехп к нусы у-гА
ста Теод ру аОсвльду Вайг елю (Teodor Oswald Weigel), расшивему дело
цаот за т сче ойьск здатели тиьноселдя и ноийдцтра газинойм лиговтр
ымиварнтк игам.кн ноемврОд дорТе рилшас и ментриоса о-пр
давемых книг. Благодря его успешной деятльноси фирма Вайгеля приобрела емирнвсую изстноьве [6, Bd. 10, s. 387].
Аукцион й то рг влей з ан им л сь так же кн игоп р да вцы Х. Ха ртун г и
Ф.А. Брокга уз (H. Haurtung und F.A. Brockhaus), О. Хар совитц, К ирхоф и
Виганд (Kirchhoff и Wigand), Келр в Лейпциге, А. Ашер, А. Кон, Лео Липманзон , Ма йер и Мюлер (Mayer und M
ьller)в Берли н, Бэр во Франкфу теМайне, Буч (Butsch) в ургеАсб и др. [9].
Говря о раз вит антикврой книжо й тор гвли в Герман и в XIX в.,
нельзя н е коснутья е главной осбен ти ? оф рмившейся в это мврея и
ейшдо од еготящнас мени вр икацсфл амойс рнойикват ги.кн
Эта иякацсфл етлюча вк иеющлду с пыгру здаий:
н
ак,Т на-
. Среди фирм, при ме-
145
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? научые изданя («wissenschaftliches antiquariat»);
? ныйрем сов варитнк («modernes antiquariat»);
? екилофьсб анизяд («bibliophiles antiquariat») [10].
ява ерП
аятнеимрсоапуг я тсе вл еаибон ейра по нимер в оз- в
никовея ? процсе е фо рми ваня факт ичес за ршивелся к начлу
XIX тия.лесо наО тчаелю вк яанизд из ыхчнразли тейасобл гоаучн зния,а
ка енствых, так и гуманит рых наук. Это кн иг (мон графи, многныеомт и ыенальри с ,аниязд иедопклцэн и р.),
д ,каиодерп ы,ртка ы,астл
ные тв с,ожудлих ие ющм ниеачз ядл и.наук а Н иеняжотпр XIX .в в
нирмаГе было рыток еьшобл слочи ныхкварти жныхки азмгинов а-н
учн о й на пр влен о сти. К ро ме то г, п о на чл у и все о ткрывае м в других
евро пйских стран х ма гз ины , специа лз ир о ва шиеся н а п род а же а н тикварны х н ау чы х кни г, при н ад леж и н емцки кни гот р вцам ил тем,
кто прошел хи школу [11, Bd. 3, s. 45]. Со менвр из ойэт ыгруп лисьвыде
а нт иквар н ые ма гз ин ы по прод аже ест вн о а учн ых кн иг, з а тем ? по
медицн, пра ву, юри спуденци, теол г и, а в само ко нце века ? по технике и матеик.
Вторй
по менивр возникяе стал група «сремныовй антикв»,
атри яасвшмифор в 30-е .г XIX .в По йое св ти су она ачнлоги н-жаеродп
ной книге в иРос, с той лишь разний,це что в Германи к «совремн у
»атуринкв ятнос не кольт ,низяда еныплку у ния,елас но и т-оса
ки анпроыдхес ажейтир тв,ельсизда анизыоверл книг из магзинов новй тисе [12].
К хуислкчьофнйаиздбл я ст но се в кидре,няази в мот -исч
ле рукоп ис, инкуаблы и старопеч ны книг, первы и прижзне ы
аниязд ,овр та ие скльофаныбвиерум и ыенражтилом,нгк а- ст
еныри ры,авюг ты,кар ки наброс и кисунр ыхтнесизв ,ожник худ а жетак
аяильн ец спруатил у,по ствль ираеоб нгк афи- олрнп ве ст жудо х
ческому офрм лению кни г и т. п. [5, s. 134]. Эта група антиквр ой кн иг
ьиласофрм шьли к уонцк XIX тия,оле с даког у их цк емн лйатеизд и к-лео
еровцин никвоз езныйрьс ерсинт к ву стик менойсвр ниг.к ром-Ог
ное лияне в на от э с епроц казло тьнселядонгтесизв ийснгла окг у- х
адожник и нвеог бщст ятелд ямаУиль аМорис (Morris, 1834?1896), осего вшан в аниермГ афюигрпот ядл ка усыпнхвоир стлюнгк [13].
еойвнитсраекнзИт йожни к и влогрт в и нмареГ в XIX .в
ак и в хгийсуеропд в хик,арнт с мьесиявлот-дьзаериофл сб
а,ств го шедвы за делыпр оузкг гакру ыхдельнот лейбиратсо книг и ав- ст
ошег упнымкр нымциальсо м.ениждв К учисл ныхтесизв кх емцн ио-бл
филов принадл еж Мартин Брлаесуэ (MartinBreslauer, 1871?1940), К арл
Билртце (Karl Biltzer), ба рон фо н Мойз енбах (von Meusenbach) и др. 1 январ
1899 г. в Веймаре было созда н одн из крупнейш их в Герма ни «Осбщетво
билов»ф («Gesellschaft der Bibliophilen»), проедлжающ юосв деятльность и годнсея. С 30-х г. начл выходить аябилофьск периодка, в том
числе «Импри ату » («Imprimatur», с 1830 г.), «Жур нал для друзей кни г»
(«Zeitschrift f ьr Bьcherfreunde», с 1897 г.) и др.
На рубеж XIX?XX в. вышел в есвт первый ф ундамет льый труд по
истор немцкой книжой торг вли, на сегодняший день явлющийся самы полн ым и подр бным издан ем этой темаик [11]. И хотя веднияс по
ойарнтикв нойижк еговлтр в афимонгр не ,анытировзем с е зна146
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ниеч для яенизуч са оцепр иянждеароз и ованияфрм отг э дави -оргвт
ли в маниГер ычайнезвр о о.лик ве
миакТ м,азорб XIX .в ? ямгореьнвличатойкдеыцвмн -тина
йарно кв ойижнк лиговрт зи васто йнижк лиовргт в м,ло це е а,т цвср
широ кй специалз , кот рые пол жи н ачло развитю унамеждроных товнак и йвязе с и ели вы асльотр на ыйнов иток в иятразв ? но уже в
XX и.тлео с
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Кацпржк Е.И
. Исто ри я кн иг / Е .И. Ка цпржк . ? М. : Кн ига, 1964. ?
С. 123?142.
2. ярио стИ игнк / дпо д.ер А.А. варо Г и .ГТ . й.воянипруК ? .М : -тое Св
тон, 2001. ? С. 74?87.
3. аковШмр .АИ .
яеобща Вс орияст нигк : б.уче собиеп / И.А. ра-Шом
,кова И.Е. Баренбум. ? Пб.С : ия,рофсеП 2005. ? С. 112?126; 138?148.
4. Rarisch I . Industrialisierung und Literatur / I. Rarisch. ? Berlin : Colloquim,
1976. ? S. 46?49.
5. Wendt B . Der Antiquariatsbuchhandel. Eine Fachkunde f
ьr junge Antiquare. ?
Hamburg : Hauswedell&Co, 2003.
6. Deutsche Biographische Enzyklop
дdie : in 21 Bd. ? M ьnchen : Deutschen
Taschenbuch Verlag K.G. Saur, 2001.
7. Widman H . Geschichte des Buchhandelsvom Altertumbiszur Gegenwart: in
4 Bd / H. Widman. ? Wiesbaden : Otto Harrassowitz, 1975.
8. Schottenloher K . Das alteBuch / K. Schottenloher. ? 1956. ? S. 378.
9. Hiersemann H . Lexikon des gesamtenBuchwesens / H. Hiersemann. ?
Stuttgart, 1987. ? Bd. 1. ? S. 179.
10. Hiller H., Strauss W . Der deutsche Buchhandel. Wesen-Gestalt-Aufgabe /
H. Hiller, W. Strauss. ? G ьtersloh : C. Bertelsmann, 1961. ? S. 200.
11. Kapp F., Goldfriedrich J. Geschichte des DeutschenBuchhandels : in 4 Bd /
F. Kapp, J. Goldfriedrich. ? Leipzig, 1886?1913.
12. Das Antiquariat / / B цrsenblattf ьr den Deutschen Buchhandel. ? 1950. ?
№ 39. ? S. 419.
13. мировскйНе Е.Л
. коедатльсИз одел и еговдник ГДР // ель-Издат
ское дело. ? М. : Книга, 1971. ? Вып. 2. ? C. 43.
147
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ФИЛ ОЛ Г ИЯ
КУД 8:75
«Р ус ь бы л а од на ?» В с т р е чи
Е.И. З а м ят ина с Б.М . Кус т одие вы м
Т .Т . Д а в ы д о в а ,
д о ктор фи л ол ги ч е ски х н а ук, пр о фе с ор
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l : t .t .davydov a@gmai l.com
В .А . П р о н и н ,
д о кто р ф и л ол ги ч е ск и х н ау к, пр офе с о р , за в е д ую щ и й каф е д р ой и с тор и
ли те р а тур ы М оско в ск ого гос уд ар ств е н ого ун и в е р с и те та пе ч а ти
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail: 107.7@mail.ru
С т а т ь я п о с в я щ е н а к о н т а к т н ы м с в я з я м , с у щ е с т в о в а в ши м м е ж д у п и с а т е л е м - н е о р е а л и с т о м Е .И . З а м я т и н ы м и х у д о ж н и к о м Б .М . К у с т о д и е в ы м , и х
с ов м е с т н о й р а б о т е н а д к н и г о й «Р у с ь . Р у с к и е т и п ы Б .М . К у с т о д и е в а . С л о в о Е . З а м я т и н а . П ., 1923», с п е к т а к л е м п о п ь е с е З а м я т и н а «Б л о х а », и л ю с т р и р о в а н и ю Ку с т о д и е в ы м к н и г З а м я т и н а . В с т а т ь е с т а в и т с я п р о б л е м а п е р е в од а гр оте с кн ой об р азн ост и и з од н ого в и д а и ску с тв а, ли те р ат ур ы , в д р уг ой , жи в о пи сь .
К л ю ч е в ы е с л о ва :
м а т у р г и я 1920- х г г., т е а т р а л ь н ы й р е п е р т у а р М Х Т и Б Д Т, г р о т е с к .
Е .И . З а м я т и н , Б .М . Ку с т од и е в , р у с к а я п р о з а и д р а -
The art icl e i s dev ot ed to t he pi n connect i ons t hat exi s ted between t he
writer- neorealist E.I. Zamyatin and the artist B.M. Kustodiev, their joint work on
t he book "Rus s i a. Rus s i an t ypes of B.M.Kus t odi ev. W ord of E.Z amyat i n. P.,
1923, the play by Zamyatin "Flea", the illustrati on of Zamyatin's books made
by Kustodiev. The article raises the problem of t ransfer of grotesque i magery
from one kind of art ? literature, to another ? painting.
Keywords: E.I. Zamyatin, B.M. Kustodiev, Russian prose and drama of the
1920s., Moscow Art Theatre's repertoire of MATh and the BDT, the grotesque.
воикднреСм иво с хрыбодмакнзртйкомэ с ур ыртуае илXX .в
.ИЕ . Замятин живопц,се теар льны й художник, кни жый граф ик Бо рис
хайлМи ович ,евтодиКус атесдр я.ателпис
ноЛиеч твознакмс ясателпи и кадожни ху ларядвпе ресинт амятинЗ к
ипсвож.аедистоКу «С мкожнид ху выиетод усК я я омилсзакнп одав ?
это было не в Лен игра д, это ыбло ещ в терПбуг, на однй из выстаок
«Мира твакус»И (прохдил в б.СП в 1911, 1912, 1913, 1915 и 1916 г. [6]). На
ойэт авкеыст я грувд яилсацепз за ртинука диевстоКу и акни не огм отйти
от е.н <?> Не знаю нияазв йто э ины,артк сяинаетпом в ко:льт ,зима г,не с
дервья, сугробы, санки , румяное коерус льесв ? пестрая, кустодиеаяв
ь.Рус Быть может, поми еговс о,прчег эта картин так мног говрила мне
148
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ещ и пот му, что сам я в те годы жил ка раз этим же красми: тогда писалось мое «Уездно». Правд, Кустодиев видел ьРус другим глаз ми, чем я, ?
его глаз были куда ласковей и мягче моих, н о ьРус была од на, он а соединяла
,нас и тьсяреи в ьшеран ил епозж нам лобы »,
ежноизб ? алпис инамятЗ
в керчо «Вчирет с Б.М.м»ы евдио стКу (1927). ийщ сур П унтимяаЗ и -дито сКу
уев патриозм, доскналье знаие патрихльной провинцальй Росси ипрвел к их кому тврчес тву.одржес
тоИсрия созд ания Замятины его раскз «Рь»ус раскзн в этом же
:керчо «<?> еуж ен а,логыурб ет П а ,дрнгилебыЛд-агроте П <?> -ышп
ная якавсдиетоу сь Р ал еж уже койнп й.ице О йртвоме ? перьт не е-хот
сьло триовг к,та ка номж ылоб оритьвг о й;
вожи ьгатля гоше издх валь ?
эта легкая по беда меня не прельща. Так вышло, что ьРус Кустодие ва и моя
мог ли тепрь уложи ться на полтн е, на бума ге в одних и тех же красх. Так
вышло, что с художник м Кустодие вым я твсреиля в общей нашей кн иге
«Русь». <?> еньОсю 22-го года издательсво «Аквилон» присла о мне «русески пы»ти диеваустоК (сияер лейквар «Ркие ус типы». ? .ДТ .) ? обычт я о
них ал нпис .ьюат с О емч же ?атьисп О ойиснпв ж еикхн?твадеоКус Об
этом луч ше меня н апишут другие. Стаьи я не стал писать, я сдела ина че:
остпр ожилазр редп боюс ех вс х эти квсдиетоц,усавкр ,иковзч
,во пцук ,овкирщ так ьнхиа мо ? я летром сан них кта ,же ка о -тдгк ан оег
кар тину на выстаке ? и сам собй н апис ль та птовесь («Русь»), ка я
вошла в книгу ?Русь?
Как твуеся из призная теля,писа в аскзер «Русь», яющемтавлрдсп
собй миф о и,Рос заленопчт евс тлое,в с что было в нижз старой, после
и цлюо иевчтр пйношеузра ,и ус Р ноазкп ое нв ядл антиямЗ неаоимп
окг сру а.Оектхр ниесап в том э зескар цыавикрс и,Дарь «рйкосу е-В
»,
рыне овня ноеяав нойеимд нойиартк а;евдито усК инарьд она-мкет
хиня, тсраный купец Сазыкин и молдец с «цыга нским уго льным глаз ом»
так же лсовн сошли с кустодиевх акврелй. После завершния работы
Замятин над «Р»усью сотяль его личное зноакмств с художникм-п
вижнком, ршавимсое ойсв подвиг «не во имя спаения души, а во имя иства»кус [1, с. 149].
н,тимяЗа отчас йвшиабы в йко рс тема ,аникож худ я лсщахио в ге е-ужм
омств (оно илобнсьаруж в ьбеор с ьюопухл познивка),
ч иснымжвоп
и,амтнлоп изкобл а юдблн с ероцпяанздис ым еводи стКунйжк афи-гр
ки, точ ийпоследн дела орйп ради гонебхдим зак.рбот «<?> днаожы
рип нем уем и слнеу,пркожбл юанулде сми по зука тв ьследази«Зямл е и
»,
аикрбФ нокуисярмлазщкод х п«кне муо ск»,
еюичангоздл и оег
нужо было скомп нвать зан ов. В то день, единствый раз за евс годы
гое,ашвнт мсок з я ,лдеи в кау евдио стнлуКмезиочбы гое ни ум ла- в
деть собй ? я видел аКустодиев по-настящему ержансым» [1, с. 151].
В свою оч ердь, художник также всматриля в освег друга и в начле
зимы 1923 г. предложи Замя тину напи сть его порте. Был выполн е и наброск к этому карндшому .портеу На порте «возблад ?легндарный Замя тин?: ка егвсда, европ йски гаэлентый, изо браженый на ф оне
нискутвеог горда- екци, то ли будщего, то ли присгоянвше» [2,
1
1» [1, с. 148].
Рус ь . Р ус к ие т ипы Б.М . Ку с т од иева . Сло в Е . З а м ят ина. П. : Ак в ило н, 1923. 23 с .
149
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
с. 193]. етор П сяпонирвал эк ан хтавк ыс окгсру а твусик в ор-ЙНью
ке в 1924 .,г нийед озврп а евдито сКу в ерад инг Л в 1928 .г и в е скоМ в 1929 .г
После выезда Замятиных за рубеж кустодиевй порте , лучший в ико нгра фи автор роман «Мы», ока злся во Франци, а по сле смерти писат еля
лаоп к у этоп .Т й,о ск в члиеВ ейвш аридпо оуегмк стзианцрлвфс и - вези
стному колецинру Р. раГе [3, с. 513].
диевКусто ноультаиврез дничалсотру с Замятины и ка -грахудожник
фик: триовалюс его книг «О том, ка енлисц был отрк Ера»зм (1922) и
«Жиет »хилоБ (Л., 1929), ал ст омр вта и жклоб ядл :нигк г.Ев н.тимяЗа д-езУ
ное. тиес Пов и каз.рсы М.-Пг.: «К»,
руг 1923.
иямацтр юслИ к мувоериюнпд звроятпамЗ яалс то ньчео :енловд
«Задч для кажниудо х сьзде абыл ьчено дная.тру ьчРе ла,ш но,ечк ен о и-пр
ой,нивтм ойневртко ,кеиотр э дерохывтн сеизот раб :вмо С ожну оылб в
ацияхтрюсл тьда о,т очт ксте лдав ькотл у межд рок,ст котль в ,екахнм в
обр азх. И эта ка будто неразшимя зад ч была решна Кустодиевым с
удивтельным изящеомств, с удивтельным та ком ? и добавлю ещ одн : с
бол ьшим чувстом юмора » [1, с. 150]. Здесь вноь проявилсь родств двух
ких чесор тв ,анем ние ковпр афикг в ть су рногатуели я ст роза-п
а,ик аниеомп гое ,ва стозр нияварыз ованк и ноеюдб ко луг иезна
ойск уервн д .тиоснжк
инымльтеачЗмиорбведт усК ? ног ральтеикжноуд х ? ало ст
соз дание деко раций и комстюв к спекталю по «Блохе» в МХАТ 2-м (спектакль шел с зимы 1925 г. до осени 1930 г. и затем был воз бнле в 1931 г.).
В йэто ивяз с ойзим 1924?1925 .г лиме то мес тояныепс иреч ст в равто
«Бохи»л и ника,худож подрбнейшеи ниждеяобсу оегвс госяавшезд ус-К
ым виеодт и о,тн су и в ахьм спи к инутмякЗащ новтсипу-«Бер ис жр »хило
в осквеМ А.Д. .Дикому ятинЗам и одиевКуст хорш малипон ругд руга,д поому эт та э отарб лавиостд елюатпис оельшби.тв соуд кизыЭс иылб ы- в
полнеы в оснвм в перио д с 25 ноябр 1924 г. по 25 декабря 1925 г.
орамицяДек и миостюак ватодиеКус к койсвм кестанопв «иры»г
«Б»аохл илбы в йше свы ыиенрпвотг,сулармд йки сов м -ис ежр
анр-повщиксет и явс оег трупа.
По мнеию Замятин , это «одн а из самы х уда чных ? может быть, даже
самя удачня ? его теарльня работ » [1, с. 153], так ка Кустодиев нашел
тныевакдому инсзаят ку есроыгнпив ж ы.форм
«Доргй Борис Михайлов ч
ойн ой.табр зыикйЭсацроекд илваз.ыен щибох св <?> ашВ аотб р
ка раз ,то егоч мы ли»,
ска ? лписа икйД иевутодКс 22.XII.1924 .г из к-Мос
вы. «Эскизы костюмв прин яты больши м ликован ем еговс теар», ? телалирыове фсг жр.ДА . йки Д и .ВВ . умкоев дсцани-гртжГлеху
ку 2.I.1925 г. [4, с. 362, 372]. торАв екорадций к спекталю живопсным -сред
миаств кватноде лперда ифкуспец раоешнг ра:те лийсанг еки «хик-м
анмехик» из треьго действия были похжи на кихрус купцов, н егр-пол
вой ? ан тракионг «Ваньку» [8, с. 169]. спехУ ихкмосв постанкв в нелойма енип ст лбы нлеов бус хи ымен тв жсудоемхнифрл (ил.).
зжеПо еводи устК илофрм льакет сп о ойэт же еспь ядл о- скрадингЛе
го БДТ, реис ж Н.Ф. онв:ахМ аботр лабы ачтн в артем 1926 г., кльета сп
шел в но ябре 1926 ? зи мой 1927 г., но уже в других декор ациях, комастюх и
гри мах. Художтвенсй устан овкй декорат на это раз стал прост а,
150
! Очень Вы на с пор адвли Вашей прекас-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ил . Эски зы костю мв
почти прим твнось. «Вес происхдт ка бы в балгн е, изоб ражен м на
чнойблу ойардн е;инкрта е вс ое,ркя ,рое стп ,ое вцсит ?те?:
ко льсу и ?Пир?,
те и мас ?Тла?,
у и ?Ая?»,
линг ? лазывк ср о мое св леысзамвдито усК [5,
с. 19]. В БДТ получися лый,
сев музыкальнй и красочный спекталь. «И таойк р,е стам ка .МБ .,виеодт усК ейсд ноьелит ваогб ртеа имркя -лермоф
нием» [7, с. 211].
Апо гем дружбы За мя тина с К усто диевы м ста л их со вме тны й от дых с
8 а густв по 10 ябрнтсе 1926 г. на родине ля,сатепи в г. и,едянЛб дег ельисатп
и его на же ила юдмЛ аевнколНи ыйаждк ьден исьдел в с ,икомжн худ уляиг
с имн в у,сад аломигп ать срыв с ток ве ивыекрас оки,ябл иорымкт ан-иковпр
ный к слукре дожник ху жадно ался.юбов «Я дкоре делви раньше орисаБ Михайловича таким веслым, разго вчиым, шутливым, ка им он был это месяц. <?> Так замкнулся круг моих встреч с Кустодиевым: от книг ?Русь? до
этой живой Руси: так вышло, что с ней, любимой его Русью, он провел последне лето оейсв жизн» [1, с. 156].
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. инмят За Е.И
. ечитрВс с .МБ . миевытодКус / Е.И. инамятЗ // Я ь.юсбо ?
М.: Наследи, 1999. ? С. 147?157.
2. еваксАл Л
. ещниопл рв П в инамятЗ : «Поды ерв с лийсанг ког» /
Л. аевАлкс // Литерауня учеба. ? 2004. ? Кн.6. ? С. 187?195.
3. раГе Р
. «Когда мы в июРос рнемсяв?» / Р. Гера. ? СПб., 2010.
4. Дикй А.Д
. епискарП с Е.И. инЗамяыт и Б.М. иевымКустод по овдуп
лятаке сп «Б»алох / .ДА . ийкД // .аноебрИз ? .М : ,ТОВ 1976. ? С. 327?396.
5. стодиев Ку Б.М
. Как я алотрб над ойлхБ / Б.М. иевтодКус // алохБ : б.с
стаей. ? Л., «Academia», 1927. ? С. 19?20.
6. втодиеКус .МБ
. Калогт / .МБ . .иевстодКу ? М., 1982.
7. Монвах Н.Ф
. Повесть о жизн / Н.Ф. Монахв. ? Л. ; М. : ктИсуво,
1961. ? С. 211?213.
8. индЭтк М.Г.
Б.М. иевКустод / М.Г. Эткинд. ? Л. : тво,кус И 1960.
151
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
КУД 7.04
Ру с к ий г е р ой З иг ф р ид а Ле н ца
в ге рма нск их ре а лиях
В .А . П р о н и н ,
д о кто р ф и ло ло ги ч е ск и х н ау к, пр о фе с о р к афе д р ы и с тор и ли те р ату р ы
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
Р у с к и е п е р с о н а ж и ? ч а с т ы е г о с т и в т е к с т ах н е м е ц к и х п и с а те л е й . Д о с т а т о ч н о в с п о м н и т ь т р а г е д и ю «Д е м е т р и у с » Ф . Ш и л е р а , д р а м у «О д и н о к и е »
.Г аГ у п т м а н а , р о м а н ы «В о л ш е б н а я г о р а » .Т М а н а , «Т р и у м ф а л ь н а я а р к а »
Э .М . Ре м а р к а , «Гр у п о в ой п о р т р е т с д а м о й » Г. Б е л я . П е р е ч е н ь м о ж н о п р о д олжи т ь , так как п р од олже н и е сле д уе т в с озд ан и я х сов р е ме н ы х н е ме ц ки х
ав то ро в. В эт ом ря ду з аня л св ое ме ст о сра вн ит ел ьно н ед авн ий р ом ан
З . Л е н ц а «Б ю р о н а х о д о к » («Fundb
К л ю че вые с л ова :
ме ди й н а я и н те р п р е т ац и я, эт н и ч е с ки е н е мц ы .
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail: 107.7@mail.ru
ьro», Hamburg, 2003).
З а п а д и В о с т о к , св о е и ч у ж о е, к о м п р а т и в ис т и к а ,
Russian characters ? are frequent guests in the texts of German writers.
Suffice it to recall the tragedy of "Demetrius" by Schiller, the drama "Single" by
G. Haupt mann, the novels "The Magic Mountain" by Thomas Mann, "Triumphal
Arch" by E.M. Remarque, "Group Portrait of a lady," by G. Bell. The list goes on,
as the continuation is in t he development of modern German aut hors. In t his
s er i es t h ere i s a co mpara t i v el y recen t nov el by Z . Le nz, "L os t a nd Fou nd"
("Fundb ьro", Hamburg, 2003).
K e yw o r ds :
E as t a n d W e s t , h i s a n d s t r a n ge , k o mp r a t i v i s t i k a , m ed i a
interpretation, ethni c Germans.
ликаясьОт ан ийзнкшво в пеЕвро ан бежру етийсол ресинт к си Ро
и им,куср нызйва иограмзнды ниямзе в ашейн естран и в насози нх ш выбе,над ржг .З ,нцеЛ ь сяаирпо н ,яани з ные чуолпми зивт седр
масовй инф ормац и, очевидн , на трвсечах с руским, ко трых он мог
наблюдть у бясе в Гамбурге, поытался выразить оисв симпат к молду
пок лению рукихс. Зигфрд Ленц ради правдо бия поместил крусог
стяго в уюкмецн скуюмичеад у,сре ливнаде его йельнючитск н-дарео
ютьосн и мкиболуг .иямзна йки с у Р ь,н паре ак етда жубр,тоав я тсдионах
в иердвп ажных в научых ий.крыто Уже само ениглашпр в ниюермаГ
в юшу Выс кичехнт лушко ? знипреа оег й.нитждос По мова сл о-сам
го раФедо нагу,тиЛ он отаерб адн ьнымителчсв инамш с ам-рогп
ымн м.ниеавлупр ,авдПр ольксне ,ат мущ с очт акиет ашиным оавнд жеу
аны,идумпр но быть ет,мож ыйталнив кийрус их ет?усвршн о
аяЖел ьедитуб в хктива ерсп ейсимодвза ия тв и а твжесодру гнов понияколе молдых ев нмц и ких,сру игфрдЗ енцЛ метричнос располгет
в немц и хкирус и аетзмч их гутя друг к друг, торакя никаетвоз из любоапытсв к чужом, из аинтерс к непр ивычому поведнию и прост потму,
152
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
что роптивлжнос притя гваюс. На роль друга роман ист ивыднул
очень симпатчног немца-росикв (обоим по 24 года), котрый защиет
руског гостя, поадегющ в разног рода пердя ги. омНесна я удач
автор ? томес дейсиятв ром ан, еставш его назвием ? «Бюро находк».
Кри тк, в ча стнои, Мларсеь Райха-Рницкй, спдравелио отмеч али, что
рядом с илкмве никамесовр и никам,оветчс игфрдЗ цЛен уступае Г. Белю и Г. суГра в ветрсма манроист, но ваетыигр в ествкач
та.елиснов тоЭ енслдпо ени рждвут о,дливеспра емт ле,бо что гое ль-бо
шие рома ны з аметн о распдютя н а от дельны самотяельны эпизо ды.
«Учебный плац» («Exerzierplatz») и «Ж ивой прим е» («Das Vorbild») по сути
сотя из целог ряда отдельны х истор й, объединых об щим замысло.
гоакТ дроаусяктевлирсчмато п в «Бо юр ».
кдо ахн иертПо
и е ющду слпом зате ик схпоыт баз нйоел ж георйдще в (з,вотн - сорт
й,ет й,еч юлк ,кешйюлтксон е цогард )вотниемукодыт юлеяж васотн
ритну в ,амро да ног,иых чтма др йорп ыхнльатеим.нхкс ечмиок
йы ждаК йачу сл нелаик яу д антеилокюрб до нах и енчиптявлодикн утро с
о.юрб В юво с ь,едроч ыдрка ноглькзияыве адтроспе к
,вокаинжч дхпуиетщнюавбязро тпин кмсы-ачеивлндзоб
им и:аетмпр ойилжп ,никудтро с янотийсспющваылдкрип я к ,кеылутб
акнед в(праз- м д милоевбзйсис ор йи к йвыгоенл с ,змиоглне неол вп -одп
ходящий к фра у бал ьзковсг овзраст), н удый нач льи к. Исключени
ляет саво авныйгл нажерсоп ? ныйю иГенр еф,Н котрый читаедпор е-н
пыльную альтернивую работенку службе в рмахте.в Он и станояви анлемитран-хокг уср ия,ген рыйток либыпр в анию,ермГ быда одл-пр
жить оисв ныеспктивр изысканя на рманскойге поч.ве теряПо феляпорт
о с мие вс да кло и ,мка лд вы адкохн гоеаник с веро инГ фа,е Н ьощмп
мцане и но ве тс оьстарнгдбл егонаш китве чсо даюпри е-н
йлзате ойив еулабф еидоп киазоч с ляд х.лыосзр в
иеняровастП оен:пльказр цмен и йск ур ? и,ксн веро нио
оба ьнодвл вяло таюпержив рдечныс инедуг и оба становя амижертв
нихлетома .нгвули х идфрЗг цЛен изо хсе в ил с уетир онс дм аиезн с-ро
сийских еалийр и оюсв тиюсмпа к нашей е,стран нуюировацетск в обазер радоФе н,тиЛагу ? ракишб модр из ,арымС аник с-пуовы ратС
го та.сиерунв Но зянель не ,тиьамез очт в койрсавт ачподе кийрус о-сам
род к по хж н а тра дицо ный типаж про стак из нкемцих сказо, а за тем
уже пратившегося в Симплцуса, бекоглвс клоуна ил да же Чуядео зи.гоанремтио рд т Шйи ск у Р ? йикен к,адуч но -отр
ен,гатл р,хаб но ждаетсяну в е.низачствуп Это ивроанмт тем, точ он
жойчу иед ср киханермг ий.еалр етсВм с емт иелчраз ух дв одыхмл оевгр в
м,то точ йдолм ецмн ? ыйчнпит айдтсу ,ре он не яалсовриегнт в у-цисо
ме, тогда ка руский персонаж, анг жиро вый пусть н е в политку, но,
о,нв слуезб в .куна
июленявПо гксру онаж еслпв т шесрдаяпльбо -елитовдгп
аян аторб а вт в.е стк дифргЗ ценЛ ак бы йачнвзе таенмиоуп газнр
род а реа ли, отнсящие к нашей стране: пнюес «Подмск вные черва»,
кие сальы,урт вмоц с б,сианТр йки сру кейо х и .т .п еткаВозни дрФе у-агЛ
тин в ря ду роийсс ких редкостй. Зигф рд Л енц з наком ит Федора с фНеом,
таеныждморгсв уали,нетд ыеортк анызврип ьазт-оен в счот
огвк.цаинуермд роднейиФктщубагюЛлрей,вын ал со вапр -нок
153
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
илч с ,ометк сиблрвну ошр хт е,ладимвк ец н он язык оег ,нодмрта с
и это аетприд ему уюосб ,остьчиву тожаеб тей,д мед и ы,гурцо а жетак айч
с масло . В Федор фиксрует автор не прост старо мдн ь, а некот рую
куархи в ычках,прив усах,вк ечниях.увл торАв т,жде чтобы в еномвял
ском ру цкийнем читаель тилзаме корни, ающиеязывс его с ми.едкапр
дорФе ритку и,уткорсам млето т иве ж у дае в те.юр Он траеиг на ейтфл е,
тораяк у них ? шкирба ? яетсмнуи ай.кур
Набор этнографическх диковн про ядлжаетс вплоть до финал , автор
пытаяес выглядеть знатокм кихрус (бих)ашкрс обыча,ев теря твочус
рыме и етникавоз ениощу :остивкнел тиямпас к мукоср книа не е-соч
сяета со инымкуд с изнаямпо и.со Р ебрыДо ияенрам ьзитобр е-ужч
а рнц ст в ойднреч раз рпяте .ко фиас оелД не в хкаибош и яхостеплн о-ытб
вог тера,хк а в моса дхоеп к емпробл «свое ? чужое», котрая ано-ст
явитс в наше время евс акт ульне и чаетвклю разные аспекты: этнографию,
,июоглт п у.ик ствнгл
Разделни ойсв ? чужой в реальности и нсотве в романе начися нает с а.язык рдоФе насекрп тривог,цкмепо-н но урсче о.ьнилавпр
Это сближает его с теми, с кем он о бщается и стевм с тем отн шеи у бо льшинаств немцв к н ему ойсдв нтвео: я зык ? первый сигнал к общению, у
многих гамбуржцев он вызает подзрительнс. Объединяющм моенмто огкмецн и гоксру ерояг в етюж с яаетсзокыв оваяинкд ть,опасн
ойтрк они ,тсягаюеродвп м,тиаез в азоенр .емя вр тоЭ е-ркыистлоцм
ры, ко трые сперва напдют на Генри возле его дома, а пот м, учиняют распра ву на д Федорм. «Ку да мсотри немцкая полиця?» ? впрае спроить
атель.чи В е кстон аиявстпое ихачл на ахтоциклм ? оегсв рода соаямен вр аяоквр остьпан для ехвс без иоьныхалц личйраз ка михса
еров,к так и их ртв.же ифМ гает,пу но арсикт н,ежизб что ще ьшебол
етивалчсп ыхнов й.узедр
В цкойнем епрс и на иден тлв знтельоачи то мес занимют матеалыир ,оеуртьл к етбы и ф,арвогндтаэ хищ юляуешасн рт с и .Г СН
итьаС и иажртпоеяюлн вы ияценкфуждворп с и няеолпд -липо
ойческти и,нфмацор атлуж с ымтивнфекэ оментргуа в ияхкусд по к-а
нымльуат емнийблошпрт зам в апдЗ и .као стВ «Der Spiegel» и «Des
Bilal» в ах,ркоче хжартпое и оныхацифрм ахткмез онмеи р-чепод
кивают, что налеис страны тживе прошлым, образ жизн, бытовй уклад,
обы чаи я вно не соуютве ревопйским стандрм . Модель медийной
претацин азируетсяб на перинц ациолзнвй ости.едачн
а юд тсОяно ираепд:тжлвуосп ясио Р тяе вл йоб с не тоспр очтне
иное, еимющ право на твоесаниущ, а лишь неразвиты ф ормы по отнниюше к мднызап .ивт норм ыеьнлитчосенОб я ютдануж в с-у
ни,аетр ыдаб ь одлетрнпизцавоедн.яти со
В йко ецмн реуат ли ? нойем врсо и ейвнда ? ноудтр ьа сктыо ачиуд
в изображен кихрус персонажй. Федор Лагутин, придуманый Зигфрдом м,Ленц не ени,сключ а ило.прав
умоче П тне ыхеноцлп жичу в?разоб
ичн Пр ко,ль есн и они ки чеспрат не ы.одлимпре
Руский в немцкой ли терау ? персона ж идео лгчскй. Он евсгда
но ситель о пред л н о й иде . Та ким были Ан а Ма р в пьес «Один о к е»
.Г ,а н мтпуа Гнтвео аяизвИЛ,д шоалШК мео.ынс амодзТМс
154
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Во ехвс приведны х при меах доми нрует рукоес над общечлвкисм. коеРус преодн ясит преимущствно во внеших проявлених, в
и,ендовп в ,чиер в,ияхнцте с ыерток нио вчизтянаоседпр- оте с
еникамчств автор. теВмс с тем ешнмув ? речи, манер, костюму удатсяле куда ьшебол аниявм, елинж йренвут зни.ж В том э ле смы удак
елбо ныеш спу ки мецны,исопв ж иеавшздсо ыеднарп етрпо их ск ру
мож,льве егд еважн еговс был дирмун алеровк и наряд дам. рез Ч шне в
жалонде атьугд не.вутр
иекс Ру инажрсопе в уреат ли ыхошпр тийоле с ны,альиокцфу нио
.ит сныоешрилву с еьмиятн жИхчозаудр-слкмебназп
цам. Откуда у них это право? якиВсй раз он проистекал из тог, что они наникслед койрус снолвети. Томас Ман и Генрих Бель адптирую перейнажсо Ф.М. окг севтДо ляд ждну ихосв ,жет сю Г. науптмГ я ыталсп о-п
ьсяднитро с А.П. ым.ехов Ч
йки с Ру в ком ецниваотесгдп в ой,ужч моисавезн то отг у-вн
шает он симпатю ил вызает жени.отр Это неизбжо? Как знать, мы
м веи ж и хуцозаплэб г?йоьнлат .и вко нл ару т се ни Прл от э узльоп
литерау ? Вряд ли. Скоре евсго чужом гроз ит оп асн ть праевтиься в
оакниг ? в каловеч езб ойссв в.т о Н о эт еуж ло.бы
В ойэт зиясв тсяавлепрд жнымва ниеображс И.О. Шайтанов ас-к
тельно влиян гло баизц н а сравнительо литера уовдн: «Мироява уратиел лапорди ку.ст праивом аяобльнГ етмож озьначт е о-к
ц,не кульосниеп рав ножзмв ишьл ,амт егд ноед тсхаив ружбноя се
в неодм.сх Остаея надеятьс, что глоб аизця , ка бы далек о она ни зашла в об ласти эконми и политк (мы все жимве в одн м мире), поща дит
1
урльтк ?»
яиграцМ ия,ленас щаядхорисп в номер св ,реми итносв -право
ку в ационльую ть:принадлежос башкир фигурет ка кий.рус Одна,ко ка етарщоб ниемв .З ц,Лен кийесчтн э ецмнся ащт вреп о- ск ур
го, когда но аетпризж из иРос на инурод ихосв ков.пред
Ситуаця в ро мане «Бюро находк» сот вуе устойчивой формуле
«Чужой среди оисвх», ибо чужой Фе дор находит в Гамбурге своих друзе й и
.воикн елшыомниде
яциуатС в зека ср «Ла»илдмю ная:и «Соя в дире с ».
ихужч идфргЗ ценЛ
иек тсьаузи-ржвяолдцкепсмниа омьн:луаетикр м оз- в
еин ращ во д жеихушв цесмрунбо а юоувск.чениордтс -тиоМ
вы ияращенвоз скихнчеэт в немц торуав не олневп ,ясны овкаирмт о-д
.ан воитьсзелномишвр,пьлжохибн П хишюотуеврсбн (иил
)юикантж-ерсп в ону.ьиелдрквоа ж ,оинвеОтлсирчбтеоаз
но иялеротп язык и м,до оакдн се в ще ирдпе в у еврог зак ср .З а.нцЛе
атиленядцДв аЛюдмил ? ясам инутаяпродв из новых в,мцен она, не
реа лизовшя с героин я ром ан с немц, о тчег Зигф рду Ленцу и приосьшл сяитьранчог лй.енов илу юдмЛ тугаепь восличетра е ра,лекв о- с
храняеющго квитан ц з а под арен ы цтыве и кон феты, ? вдруг можн их
включить в спиан е на логв. В нашей крите его укоряли за скар едноть.
1
Ш ай т ан о в И
лит ер а ут р ы . 2009. № 5. С. 31.
. З а ч ем с п р а ши в а т ь ? К о м п а р а т и в с т ик а и/и ли п о э т ик а // Во п р о с ы
155
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
уд ежМ емтза ск р ен а,рти с а оензьрисалечшпызм ро ,омт ьолк с
ныичразл як уср и яка ець,нмтос але ка ожнва аниеомп и иенрпт
по ниюотше к ,кувелоч ыйотрк етмож ьта с им.зкбл ое,Чуж яхот и-ентг
скиче и е,осв аетпуг тви едсл ичяазр емыист й.еноц ,сеВ очт иеывшб
жител Сибр зутве с собй, не имет в Герма ни никаой ныце. Найдут ли
они силы изменть бя?се В этом пы таеся по мчь красзчи (смысл слова
йнвод ой: ьонелатв есоип ртоав даря )зов скар ноие тв с еидофргЗ
Лен ц освим н езатйливым нолавеми, адресовн ыми н е гостям, а хоз яевам, призывающй к взаимопню и одительнсх, ко емувс чуж,мудо омуртк оен ужд с тьа с оим.св
фридЗг Ленц в оихб ниях,едпрозв о торыхк шла ь,реч не ькостл художник, сколь публицст. На первом темс у него идея ? благо рдн я и
льнаятук ? иенд не по мкиестчнг ,лямоказтеп а по у,дх е-динобъ
ние не по у стводр ,еказниво а .аниюмпоз в ешьанимПр оеужч ? й-по
мешь себя. Эта открвеная публицстчноь не случайна, бывший журнастли игфрдЗ Ленц тупае вс в ор сп с ойкмецн сой,пре в орктй евс со а- стр
мхо :ятносприз «Риекс у ».
тид
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Ион кис тГреа
. Золт йнРе а. Сокр вища немцкой культры / Гр ета
Ионкис. ? б.СП : Алетйя, 2011. ? 431 с.
2. ониПр В.А
. иятор Ис коймецн ыуратиел / В.А. Прони. ? .М : с,Лог
2007. ? 383 с.
156
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 09
От к р ы т и е в Рос ийс к ой
о с у дГа р с т в е н о й б и л о т е к ;
к ол е к ц ия и з да ни й Ра бл е
А н и Ш ар он ,
п р о ф е с о р Н а ц и о н а л ь н о й Ш к о л ы х а р т и й (П а р и ж )
Тат ь я н а Д о л г о д р о в а ,
д о к т о р и с т о р и ч е с к и х н а у к , в е д у щ и й н а у ч н ы й с о т р у д н и к о тд е л а р е д к и х к н и г
Ро с и й ско й го суд ар ст в е н о й би бли от е к и ,
e- mail : dolgot@ mai l.ru
В с б о р н и к е и з д а н и й Р а б л е , к о т р ый с о с т о и т и з п е р е п л е т ен ы х в м е с т е
т р е х л и о н с к и х и з д а н и й : «П а н т а г р ю э л ь », н а п е ч а т а н ы й Ф р а н с у а Ж ю с т о м в
1533 .,г «Х р о н и к и в е л и к а н а а Гр г а н т ю а », о п у б л и к о в а н ы е в т о м ж е г о д у и
«П р е д с к а з а н и я П а н т а г р ю э л я », п р и п и с ы в а е м ы е т о м у ж е с а м о м у и з д а т е л ь с т в у и т а к ж е д а т и р о в ан ы е 1533 г. Сч и т а л о с ь , ч т о е д и н с т в е н ы й и з в е с т н ы й
экзе мпля р этого и зд ан и я бы л ун и ч то же н в о в р е мя В тор о й ми р о в ой в о й н ы .
О н б ы л в н о в ь о т к р ы т в РГ Б .
К л ю ч е в ы е с л о ва :
р ю эля Рабл е , Др е з д е н и М оскв а.
о тк р ы т и е , и з д ан и я Ра б л е , п р е д ск а з а н и я П а н та г -
A coll ection of edi ti ons of Rabelais which brought together three Lyons
editi ons , t he Pantagruel of Fran
зoi s Just e publis hed in 1533, t he Chroniques
du g й a n t G a rga n t u a , p u b l i s h e d i n t h e s a me y e ar, a nd t h e P a n t ag r u e l i n e
Prognostication, attributed to the same publishing house and also dated 1533,
the only known example, was thought to have been destroyed during World War II.
th cent ury t he
It has been redis covered in the Russi an State Library. In the 16
collection belonged to one Antoine Aubin. It then found its way to the library of
ьhl .
Count Hoym and subsequently to that of Count Br
Keywords: discovery, editions of Rabelais, Pantagrueline prognostication
of Rabel ais, Dresden and Moscow.
редиС хскифранцуз ,тов раие ихсяанщр в РГБ, ьтес щийходярсп из
андез рД)(Саяекнтоилявабскрндоуас грялпемзкиэ «п-не щм ре
ыхн рй».
утеьлоснк ц тоЭ юол нвк ийазд онглеав ос-узпр анцф
ског писателя-гумни Франсу абРле (ок. 1494?1553). Он содержит три
изданя , при блжаегющося к мин атюроу форма ту в 16 долю л иста:
Les
chroniques du grant roy Gargantua. Edite
й et egmente й par Fran зois Rabelais. Lyon,
Fran зois Juste, 1533. ? [Хроинк икогвел и оегучм навелик а]ргнтю Г
. Издание содержит 16 листов, но
тиульный ислт нчеутра
. К Хроникам
пле-ри
:ынет Les Horribles et espouventables faictz et prouesses du tresrenomm? Pantagruel,
Roy des Dipsodes?, Lyon, Fran зois Juste, 1533. ? [Ужасщиею и щиеустрашю
деяни и одвипг знамеитйошг Пантгрюэля, корл я дипсов, сына громад ног вели кан аГргнтю, напис ые недав о мэт ро А лькофрибасм
]вье На
. В игекн 88 в,толис
яаци мерну аочншиб
: на немдслпо еислт флонцик
157
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ар 95. еть :Тр ниеазд
[Pantagrueline Prognostication], [Lyon, Fran
зois Juste, 1533?]
[8]. [Пнорстигк яПантгрюэл (Предсказни эля)]
агрюПнт
. Издание соит держ 8 стов,ли он плярэкзем фектныйд ?
льныйтиу ислт нче утра
.
ноеИм в оне,Ли адку в 1532 .г ылбрип ,еблаР егд алт с ьат бо р мкоиед в
,еницьолб и ь алснч оге яка сльет,ип носьелтяд и ь есдз но лта с евырп
.я с ьта в окил бупВ 1533 .г -еаовуктизнсмлаюшрыочЖФпвне
еин д
икнроХ гоки елв яорк.а тюнгар Г ыенаИзд и ены олпдасун Фр
леаб Р
. тяоХ е рв п еанизд
икнроХ
онлбые тв с щелабуоР в 1532 .,г но о мне
сьолта киеьно м пу,рев ат ил омса ние зд о сан ен о.лш д миакТ
,мозарб еро итнавдз
кин о рХ
,я се ш ви яоенп иЛ в 1533 .,г рялп-моетзк э
огярс нитае ых в БГ Р ?я см,тыевлр яп мишде о хиашн й.е д
иеращнОб абле Р к йоднар дицтра понтя ? ьдве скийфранцуз гуманиз бол е чем италья нскй тягоел к нацио ль й литерау . еВс первые издан я Пантгрюэля и Гарг нтю были н апечт ы го тическм шрифтом в ормафте 8 к 30-м г. XVI .в ? готика в это мявре именялапрсь ькотл при
и ндаз «н»хынодра г.инк
«Дйыоярлнкистудзьец рак«XVI
ф
.в ? ум че
спобтвал и амс ле,бРа ийуствшып в 1533 г. у аЖюст ийпародны астскийчеролг оз,пргн еныйозаглв «Пэлевогрюант дсказние,пр ерно,в
истное и ложнепр на всякий год, сочине на пользу и ниотреблуп
приодн ым сумабр од и бездльникам мэт ро А лькофрибасм, глав ным
омикнльгтсаэя»зюкгртанП
.
ебО иг нлекба Р ?
юаткин оьглрэХаиюГ тнаП
в 1538 .г илы-бжу со
дены бог сл вами Сорб ны, так е,ж впрочем, ка за тем треья и чертвая
части ром ан, и евнсы в 1559 г. в первый по явишйся «Индекс запрещнных ».
нигк
и,фаелргбйоВиРн елбватмсо енлафуи РтС йкаМ мол-иркС
чем ? «Новая бил огра фя Рабле. Изда ния Рабле до 1626» появийсше я в
Жен в в 1987 г. ? дается о писа не сборника, сотявшег из 3-х издан й,
стныхизве ка ыеикальну ? ены диств шиесяохранв пляры,экзем который илсяхран в неДрзд и гибпо во мявре кдиробмав во орйВт иро-м
вой войне. Харктеы персонажй, использваные в Хрон иках, те же, что в
ажхрсонпе ля,рюэнтагП котрй был анизд Фрасун том;Жюс мы его и-атр
муеиртбом э ,лютеизда в от я,ем вр ак слеау Р и ичкрС илав сто ег -имано
;ным Pantagruel (Rawles et Screech, № 7) ; [Pantagrueline Prognostication] (Rawles
et Screech, № 16). Это и тьес опиесан ные егосяхранщ в РГБ нволюта.к
В 1883 г. ьАнатол де онтеглМ езприв в рижПа это рниксбо ядл в-изгот
ления родуциванепг изданя
рюэляПантг
, огениствд анив-сохр
1. аотекиблБ азден Др вьно алосып
осяшег зи анечытхп овмплярэкзе
это том в Париж в ап рел 1903 г. по просьбе ра-Поьеля План , котры й его
2.
иследова и опуб лик ва тевмс с Л еонм Доре факсимле
Панэтгрюля
Затем П. Бабо, Ж. Буленж и А. Патри лаисде ещ одн коедиплматчс пе1 Plan P.-P . Une reimpression ignore du Pantagruel de Dresde. Mercure de France, 323, I-er
decembre 1910. С. 451?458. См. в Нац ио нль й билот ек Ф ра нци под шрифом Res p Y2
2230 пляр,экзем котйры полсяви у Абеля а фрнЛе и котрый лан П омянулп в свейо стаье.
2 «Pantagruel, fac-simil
й de l' йdition de Lyon, Fran зois Juste, d'apr иs l'exemplaire unique
de la Biblioth иque royale de Dresden». Introduction de Leon Dorez et Pierre- Paul Plan, Paris,
Mercure de France, 1903, (к р а т к о е изл о ж е ни Plan- Dorez). Эт о т э к з ем п ля р Ж а к Бу ла н ж е
с ч ел ут ра ч ен ы м в с в о ей с т а ь е в Revue d'etudes rabelaisiennes, 2, 1904, p. 55?58. Тит уль н ы й л и с т ег о б ы л р еп р о ду и ц р о в а н в с л ег к а у в ел и ч н о й фо р м е П л а н о м и Д о р е с у к а з нием р а зм ер о в : 134
? 65 м .
158
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3. Сборни к Ра бле и з Дрездна ещ раз продела
реиздан в слщедуюм го ду
дор гу во Францию в 1933 г. для тог , что бы быть птредсавлн ым в рам кх
4. -За
икавтыс «Р»,
леба нойавиз рго к 400-иютацлек бпу
ляэ рюагтнП
тем ыслед этог сборника потерялись, поэтму С. Раулес и М. Скрич решил,
5.
очт он ылб н рачеут
Уникальост х эти книг и их енпрходящ значеи для фраскойнцуз и
йво ирм ирто с игкн иыртуаеюлиывзбяо нас куомнльеатиющспо
ог эт .ютанволк а Н отебр овгпер огрзацнф талис а,том где ырансоб рит
ат екс ,бла Р я стдо,нахрыфиш ныем,аолшд срка H-647 (шрфи йфе с а ?
ьноиаглспец енияхра аОтдел редких книг РГБ), старый фрши фонда алео-п
тип ов РГБ ? Pal. 8.1265 и ши фр Саксонй государтвенй бил отек в
Дрездн «g 166» , отмечный в 1903 г. Плано м и Доре, имеющаяс запись
«Libri Rari.», еная,влдоб ероятн,в до ениятуплос гикн в ийссРо кую у-гос
6. На последнм листе
дарествную билотеку
Хрон ик
по ставлены печать и
ныйстрауеги рноме РГБ ? 117917?48, на еднмпосл листе щегоавршюз
корнисб
аконтисгПр эля ютаПн
? та е ж амя с атьечп и ерном 117918?
48, накоец на борте ог перв из ырехчт нызахщит листов тьес номер 2610,
принадлежщй Отделу редких книг ГБ.Р Номера 117917?48 и 117918?48 ?
а ствль еидцрасв г аомт в 1948 .г кой.литеб тно,есИзв что етплр
зоиганеклоразмс гояеиртнкалД-дсзмопинтл П-обаБ
7 ? а юрл уб д зи о г вз р а,му а дк л з и о г вз р,кал ше ан
риат-П женулБ
ешкор ,письнад ланясде молзты иемснт :
«Rabelais, Lion, 1533» .
В том э мпляре,экз по июмне Бабо, Буленж и и,Патр видны ыслед ог,т
очт оляетзвп ,таьсчи точ рниксбо то э етим еарост ие.днхожрсп На о-б
ротнй сторне последнг листа вторй книг
Пантгрюэль
цвладе XVI в.
:ь сюиу пащзю улда е с
«se present// livre est amoy qui me// nomme authoyne//
8 vin le
aubin qui le treuuuera// amoy authoyne aubin// le randra et payeray le
jour de [feste] // sainct martin// A.A. Anthoyne// Aubin// & cetera// bigourre
9. ? «Себя тявле книга мне, по
qui//non pourra camina// qe courre// 1570»
имен нАтуа н,Обе котрый е прстаедви и кот рый е оплати овинм в
[п]кднираз огтвяс а.тэнМр [nthoyne].
А
А[ubin]. И ану т А ну Обе и у-кома
дьбу ни аку,чд орыйкт етмож тьсяопа ьлиш в 1570».
сьапиЗ алнсде в и- ст
ха в ра блез инском духе. Возм жн, тоэ нтуАа Обен и сотавил сборник,
авсобр гикн в номд .еплтр С домтру номж ь,авитдспре на амо с ел,д
3 Pantagruel, йdition de Lyon, Juste, 1533, r
H[enry] Patry, Paris, H. Champion, 1904. (Пу б лик а ц ия р а б лезиа нс к о г на уч но г о б щес т в а ).
(К р а т к о е и зло ж ен и Babeau- Boulenger- Patry).
4
йimprim й par P. Babeau, Jacques Boulenger et
Rabеlais. Exposition Bibliotheque nationale. Paris, 1933. № 268.
5
Эт о о тк р ы т ие б ы ло с дела но в р а м к а х п р о г а м ы с о т р уднич ес т в а , к о т р о е с 2003 г.
уст а но в ило с ь м еж ду На цио наль о й шк ол й ха р т ий и р я дом б ил о тек Мо с к в ы, к уда ов шла и РГ Б.
6 М ы б л а г о да р им К ер с т ин а Шел б а у х , хр ан ит ел я Са к с о н с к о й г о с у да рс т в ен о й б и лио т ек и Унив ерс ит ск о й би ло тек и Д ре зд на за по м щь в интер п ета ц и эт ой зап ис
«libri rari», к о т р о й нет б о льш е ни в о днй дру го й к ниге Др ездн с ко й би ло т еки.
7
Пер п лет р а зм ер о м 139
8
«Randra», а н е «rendra» и «payeray», а не «payra» ? к а ук а з ы в а ю т П ла н- Д о р е , а
в с лед з а н им Р а у лес и Ск р ич .
9
? 68 м .
З а п ис ь да т ы ч а с т ич но о б р еза н п ри п ер п лет и т о ль к о уга ды в а ет с я .
159
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
что сборни к из небольши х книже проидтсх от самог из дателя, что легко
ножм ьит аружбное слп XVI в. С 1650-х .г Ги енат П л,овет с очт ть ес оьшлб
о тв есжнийм удзатр в ,омт ыобчт ьбыдораз еанир ияздан леаб Р в ари- П
же (с,читалось точ найти их в Лионе намог че)лг
История экземпля ра та кже о чень важн, охтя бы пот му, что почти все
иютункчвостиу о с Р и аот рб с имна жоз вкьолт в ,и цранФ
так им об раз м, в атьсе овдятс в о бихд истор книг лыцей ря д редких
хскифчеблогра .вник сп иужлнарОб ти э рит низяда леРаб в р-че
омн етхалрпб е у фа гр фон ймоГ а (18 яюни 1694 ? 21 та сгу ва 1736)
ка оназку в омниегцлкаутж дроп игке от либ в 1738 .г
был про дан с торгв за 7 ливро и 1 су.
дящийПросх из большй мьисе Саксони, граф фон Гойм ылб вынужден по делам пербать ся и з Саксони в Париж в 1720 г. Он прожил там до
1729 г. и об снваля в своем о сбня ке н а ули це Cassette, где ра зместил свои
икцлео ,тинкар овмета,рдпс куи афор и .нигк еосл П ияенращозв
в Саксон ию в 1729 г. ка главный мин стр корля Фредика гАвуста I, проаногзв ным,ильС он лста ьюшенми ляд дыражв иартп офбвранк и о-пр
исходящей от граф Брюля злобы, кот рая повлека за собй его н емилость.
ныйвато есАр в еартм 1731 .г ачлсн в ейво с и,цендзр м зате лбы енючзакл
в тюрьму в 1734 г., где о н и пиловеся.
Гойм лачн ьтрбисо ю усвек иотбл с 1715 г.; е еаниздсо ьнче -тигабо
ла расподж колийец Шарл я-Ф нсу де Систернэ дю Фэ (1725) и Ко льбера (1728). Сборник издан й Рабле cоседтвоал в бил отек фон Гойма с
девятью другим издан ям этог автор, котрые датиро вны XVI в.
исвдетльу о б интерс этог осбирателя к тому, что
10 .
11,
12, ник ро сб
13 , ч то
«rare et curieux»
и
10 П ись м о о т 10 я нв а р я 1652 г . Сп о н у, о п у бл ик о в ан о е Ла у р о й Ж ес т а з, Les Lettres de
Guy Patin a Charles Spon (janvier 1649 ? fevrier 1655). Paris, Champion, 2006. T . II. P. 821.
Letter № 60.
11 Conihout, Isabelle de. Hoym, Charles- Henri, comte d' // Dictionnaire encyclop
йdie du
livre. Т. II. Paris, Electre-Editions du Cercle de la librairie, 2005. P. 491; Pichon (J
йrфme, Baron).
иque sous l'Ancien
Vie de Charles- Henry, comte d'Hoym. Paris, 1880; P. 175; Histoire des biblioth
Rйgime, 1530?1789. 1988. P. 275, 277, 319.
12 Cataloqus librorum bibliothecae illustrissimi viri Caroli Henrici comitis de Hoym, olim regis
Poloniae Augusti II apud Regem Christianissimum legati extraordinarii. Paris, chez Gabriel &
Claude Martin, 1738, № 2569; в тор ая час ть сбо рника назыв етс я Les Horribles et espouventables
faictz et prouesses du tres-renomm
й Pantagruel Roy des Dipsodes, fils du grand Roy Gargantua,
й et corrig й fraichement par Maitre Jehan Luriel
par Alcofribas Nasier (Franc. Rabelais;) augment
[sic] Docteur en Theologue. Lyon, Fran
зois Juste, 1533 , 16°, о н а б ы ла в ч ер н о м б а р ха т но м
п ер лт . Со ст ав лены й из 3 к ниг, ка ук азыв етс я в р ук оп исн й запи с в эк з. 8° Q 8050,
пр инадлеж щй со бр анию Collect. I/Hoym, (BnF), с бо рн ик б ыл п ро дан с то рг в за 7 ливр о
и 1 с у (Delta 9826, Delta 10838, Delta 486777, BnF). Экземп ляр ы Collect. I/Hoym, Q 8051, Smith
Lesouef R 2290 (BnF) им ею т ук а з ную ц ену в 7 ливр о .
13 № 2570. La plaisante & joyeuse Histoire du grand Geant Gargantua; par Maitre Fran
з.
Rabelais; avec figures. Valence, La Ville, 1547. 16° (31/51 15s), Rawles & Screech, № 39. (Цен ы
ука зны т ол ьк для т ех э к земп ля ро в, к о т ры е хр анят с в BnF, Collect I/Hoym). № 2571. Les
tiers & le quart livre des faicts & diets du bon Pantagruel; composez par Me Fran
з. Rabelais.
Paris, Fezendat, 1552. 8°. Ж [елты й] м[а ро кен]. (151). Rawles & Screech, № 36?49. № 2572. Les
faicts & dicts heroiques du bon Pantagruel, par Me Fr. Rabelais. Troyes, par loys qui ne se meurt
point, 1556. 16°. M.c. (41/101). Н е о т м е ч н Rawles & Screech. № 2573. Les Oeuvres de Me
Fran зois Rabelais, contenant la Vie, faits & dicts heroiques de Gargantua & de son fils Pantagruel,
160
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
14 . м теа З ник рбо сйдази е бла Р
йнтосд о тьыбаниямовкръе ци лок
о к а з ыв а е тс я в би л ио те к Ге н р их а , г ра ф ф о н Бр юл ь (13 а в гу ст а 1700 ?
28 ок тябр 1763), ко тры й стал при чной опалы гра ф фо н Го йма. ьПремминстр и фаворит курфюста Саксонг Фредика Августа II, граф фон
Брюль владе ибл отекй в 70 000 томв, больша я часть из котрых (62 000)
была продан в 1768 г. за 50 000 талеров курфюст Саксонму Фредику
Август III. Четыр го да спутя после пок уи собран ие это было продан за
40 000 овлерта в юугдр к лиотеб ? граф анрихГе фон ауюнБ (1697?1762).
На Иоган Ми хаэля Фра нк (1764?1725) была зате м воз лжена за дч сотьинед эту юьнуателзмч куиотбл с иемрансоб ,старфюку отрек с-по
15 .
ле отг э орелбпи йны ков еб хмарз
Ф.А. Эберт изучал сборник кол 1830 г. ? дат убликацп воих с
Исто16 и огмецкН билскографче силекона
17 .
ри Дрезднской билокте
Он илетмо ан омнфрзац теисл горта с еплр ыйажнодпр ,еромн ныйда
кни ге при распод же билотек ф он Гойма, кот рый Эберт не смог иден18 . Рукописная запись, подисаня
«Ebert» , на войлице сторифцровать
не 2-го гозацнрф ,таисл т:иласг
«Aus des Grafen von Br ьhl Bibliothek Woher es
dieser hatte, ist unbekannt; wenigstens nicht aus Barr
й's Auction. Auf dem
Vorsetzblatte des fr ьhern Einbandes (er war in schwarzen Sammt), hatte eine
? «Эта книга из ио-бл
franz цsiche Hand mit Rothstift bemerkt № 2569. Ebert»
ките рафг онф .ля рюБ дакуОт то ялвз е но;стеизв но оп айнкр йе рем ен на
Аукционе Бар. На фо рзацн м листе ран его перлта (он был из черн ог
бархт) по-фран цузски красны м ласден пом етка № 2569. Эберт». Эберт не
лваоир фцкунтдемипо «№ 2569», очт лае сд ртоав ейшозднп оге -аш рндк
ног ия,чанмерп оетрк сяуит ц о в ниде в к лемисфая,кэ рюгнтПа
ьhl hatte es auf
овангтирд 1903 г., ся щечаюзкл в хиющеду сл ахов с : «Br
der Auktion Hoym erworben» ? «Бюльр л приобе е на еионаукц Гойма». ог См
атрибуовь эту запись Франц Шнор фон Каролсфеьд, ко трый руков19 т ер Эбал,овит нск точ ел п р зи ани тк
илд ойектлиб с 1887 по 1907 г.
был замен на тепршний перлт из марокен ; имя автор и место из да-
avec la Prognostication Pantagrueline. Impr. En 1556. 16°. Ч ерн ая шагре нвая к ож а с с ер бя н ы м и н а к л а д к а м и (41 + 61 18 s), Rawles & Screech. № 60. № 2574. Les memes, avec la
Prognostication Pantagrueline & le V & dernier Livre. Lyon, Estiart, 1596. 16°. Р[ыжа я] [ок жа]. (31
+ 31 4 s), Rawles & Screech. № 79. № 2578. La Navigation du Compagnon
а la Bouteille, avec les
pro ьesses du merveilleux Geant Bringuenarille. Troyes. 16°. (31 + 11 14 s), а тр ибуц я к от р ог
Р а б ле с о м н ит е ль на .
14 Viardot, Jean. Naissance de la bibliophilie. Les cabinets de livres rares, dans Histoire des
biblioth иques fran зaises. Op. cit., p. 268?289.
15
Handbuch der histo rischen Buchbest
дnde i n Deutschland, Band 17, Sachsen /
herausgegeben von Fri edhilde Krause; bearbeitet von Waltraut Gu lh und Dietmar Debes.
Hildesheim- Z ьrich- New- York, 1997. P. 96?98.
16 Ebert F.A.. Geschichte und Beschreibung der Koeniglischen oeffentichen Bibliothek zu
Dresde. Dresden, 1830. S. 82.
17 Allgemeines bibliographisches Lexikon [Фа к с им л е изда н я 1821?1830]. Hildesheim :
G. Olms, 1965.Vol 2. S. 18512?18513.
18
См.: Fac- simile. Paris, 1903. P. XXII. Пр инадле ж ос ть било т ек Бр ю ля п од т верж дает с я за п ис ь ю : «OEvres de Rabelais» // le Catalogus bibliothecae Br
Bibl. Arch. I. B. Vol. 204.
19
Schorr von Carolsfeld. Handbuch der historischen Buchbest
ьhlianae. T. 1?2 ; SLUB,
дnde. S. 99?100 ; п ост к ри п-
ту м p. x-y.
161
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ния были нап ечт ы зо лтыми бук вами и понмещы на кореш, стевм с
одат змо,жнв в моса е цнок XVIII .в ил ве лачн XIX .в ,ат Д яаротекж м
й,
йонь ле тдырб п ? от э 1830 г., даогк терЭб алчзуи то э омт
нут ы две гипо тезы : ил перлт был сдела н для Фредика гуАвста III, ил
сборник не по ал н епосртвд от Брюля в билотеку курфюста и что
некий ыйнеизств уточныпрймеж лекционр проявил инцатву -сде
ьатл йынов етплр зи накером и луп ст икрнбойсездрД е.котлиб
слеоу Р и ичкрС ще раз личзу ,анияечрмп ыеланд с их н- ве стшрдп
,миакн и лаед с нолп иезно улпраи ск оян изд
Хрон ик
по дбны е цены примечаня сделаи Бабо, Буленж и атПри
ратугнси на ехтырч х рвпе хстали йждока и,радте еотрык иылб -альктунп
но им ы.ечнотм тексТ йетьр игкн никасбор
был кользвс изучен в прим ечанях, лансдеых Планом
низда
ляюэгртанП
, еуж ом янут п е.ыш в В емво с дерут о
23 Майкл Скрич отзвался бо этом издан в ую-след
Пантгрюэля
на 1533 г.»
ихщ:ня жеаыр в «Му жде
номлякюэистрагоПн 1533 г. и ос-гн Пр
номкти элярю тагнП 1535 г
. лобы ще нод ание,зд ноеачтру ,ыне о,н
но,емс ноеваклиубп рансФ ,омтюсЖ но,ятр ве в енцко 1533 .г о,Эт
без сомнеия, ия рсве таекс появилась в епромжутк ду меж изданем 1532 г.
(наше аниезд 33) и мто ксе 1534 (неаш ниезда 35). Мы ,емтачи с точ то э т ксе
и ,морлякпыснбедзкмэрные жотчвиунямерйов Вт йо в рми й-о в
ны атк ми союзникв». Бабо утвержда, что муежд 19 и 20 строка ми ли ста
сигнатуры а2 тьес дефкт, котрый соти в том, что несколь слов были
у т р а ч е н ы . Не у ви д е в н и ч е г о п о д б н о г н а р е п о д у к ци л и ст а а 2 у Пл а н ,
М. Скрич утверждал, что фот граи я была ретуши ован ил что стран иц
была пенаовржд по здне. Или, ка уетидсвль дрезнский экземпляр
Рабле, хранящийся ные в е,Москв здесь вкралсь ошибка ? это лист а3, а не
тлис а2, имет ы.утра В обих мильныхфакс низяхда этог икасборн блеРа
ыенд оизвпрскльто вед ыерп и,гкн
да не лбы ктомбъе я,ованмилрфкс мы ые впр ембликуп циродукеп
зи .огне
жностьВа ытияокр анзов икасборн изданй Рабле ? это ол симв о-плд
ногтвр тва,рудничесо госявшердиут умежд екамиблот и ова-ледис
ямител иФранц и и.Рос
20
М ы б ла г о д а р им Ф а б ь е н Ле Б а р с , хр а ни т е ля О т де ла р е дк их к н иг BnF, з а ц ен ы е
21
Babeau- Boulenger- Party, op.cit.
з а м е ч а ни я .
20 . т уогМ ьыт б - виыд
ляэ рюагтнП
онгстикПр ляэгрюантП
нкостигрэляПюант
22 , и в факсимльно
. яДл
21
для
некостигрП
-ог ник
22
Plan Pierre- Paul. Bibliographie rabelaisienne. Les
йditions de Rabelais de 1532
а 1711,
catalogue raisonn й descriptif et figur й, illustr йe de 166 facsimil йs : titres, variantes, pages de
textes, portraits. Paris, 1904. № 28. P. 58. План п ре дст ав ил ош ибч но ст р аницу, ко т р ая б ыла
из изда н я «Пр о гн с т ко на Па нт гр ю э ля на 1535 го д», п о эт м у у Стр ич а р ечь шла о лис т е
а 2, в то вр емя к а в м ос к в с о м э кземп ля р е ? э то лист а3.
23 Fran зois Rabelais, Pantagrueline prognostication pour l'an 1533? Textes
йtablis, avec
introduction, commentaries, appendices et glossaries par M. A. Screech, Gen
иve, 1974. P. 173?
175: Post- scriptum: Une edition (perdu) de la Pantagrueline Prognostication (pour l'an 1534?).
Эт о изда ние ук а з но т ак ж е у М ир ей Юшо н, Rablais grammairien, de l'histoire du texte aux
problems d'authenticit й, Genev и, Droz, p. 102?103, 105.
162
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ноечри Вт влоягп э ьовнгтрыаякплмозен,жэд ,ецнкоа
вызать интерс к тра диц печати текса
збе ия,нмсо был ен аложз в емущыд пр ианзд ог эт же а;икчтнпе ноуж
отмеиь, что
неутмсых до бавлений, хар ктены для поделк, кот рые во множеств
ьилсявпо м.т Это еовн тиерыок яетлозвп ьгнуеродвпиюмнс н-ко
оеьнлиатчждеруств иянзда princeps, онгварипзум ате
элемтагрю
ляр не аетподврж этог.
Панэтгрюля
Панэтгрюль
Клода Нури, и инутьвыд гипотезы, что вноь открый экземп-
Жюстом, котрый,
1533 г. не имет ни измен й в пункта ци, ни
-анП
163
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Р Е КЛ А М
УДК 339.1
к ом у ник а цион ы х с р е дс т в ма р к е т инга
Ивент -ма рк е т инг в с о т а ве
О .П . о лГе в а ,
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
до ц е н т к афе др ы кн и жн ого би зне са
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail: ogoleva@yandex.ru
Е .А . Д а н и л о в а ,
н а ч а л ь н и к о тд е л а «Р е к л а м а »
О О о рТ г о в ы й Д о м «Б И Б Л И О - ГЛ О Б У С »,
e- mai l : danil ova@bi bl i o- globus .ru
В с та ть е ст ав и т ся п р о бл е м а те ор е т и ч е с ко го о см ы с ле н и я и тр ак то в к и
п о н я т и я и в е н т - м а р к е т и ,н г о п р е д е л е н и я м е с т а с о б ы т и й н о г о м а р к е т и н г а в
к о м п л е к с е м а р к е т и н го в ы х к о м у н и к а ц и й и оп и с ы в а ю щ и х э т о к о м п л е к с к ла с си фи ка ци о н ы х сх ема х.
К л ю ч е в ые с л о ва :
и в е н т - м а р к е т и н г, с о б ы т и й н ы й м а р к е т и н г, к о м п л е к с
м ар ке т и н го в ы х к о м ун и ка ц и й , и н с тр ум е н т м а р к е т и н г ов ы х ко м у н и к ац и й ,
р е к л а м а , п а б л и к р и л е й ш н з , с т и м у л и р о в а н и е с б ы т а , ATL, BTL, к о м у н и к а ци я.
The article studies the is sue of theoretical anal ysis and i nterpretat ion of
the concepts of ev ent- marketing, defines t he place of event market ing in t he
compl ex of marketing communi cat ions and cl ass ifi cat ion schemes describi ng
this complex.
Ke ywords: event- market ing, the complex of marketi ng communicat ions,
tool of marketing communications, advertising, public relations, sales promotion,
ATL, BTL, communi cati on.
аФормуливк поняти «событийный маркетинг» (икетинг)-мавр ная дитсхо в йноестврдп язисв с емлни рдоп атесм и значеия гоэт н-и
нтасруме исред прочих комуниацых методв и приемов. В оюсв оче,ьдер отйнисеымбо ,аогниеткрам йонкаьл гретни ыйсмеродф заияв т
с ,елмбитпор в налерс ныхрем сов дт сре и ормф хговыетинмарк м-ко
муника цй может быть опредлн в заимвсот от использваня различыхниоацфквсдлхоп к ниюгосапцкму-еопл к
са нгар.кетим
сНемотря на шир оке распотнеи этог ин струмеа ма ркетин гоыхй,вциакнму о ние вляпо и етивраз усйнтиндбыо о г аниет ркм
в ,и сРо е вс етщву саемгокблрспичняето ы см и в-тоакр
ки этог поня ти, опредлни я смета событийног маркетинг в компле с
ыховингйетацркму о и х ющваыопис т э кслемпои-ацксф л
ныхо .ма хе с
164
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
имсотр Ра различные ,дхоып торыек т имею окешир не-острап
ние в практи чесой дея тльноси и ча сто тревсчаюя в науч ой и учебной
атурели по инамплдсц «Рклам»е и «Минг».
аркет
Одна из этих класифцон ых емсх на иболе последватьн отрааен ж в хаот рб .АЕ . ,атмРо раонвт гкаодзмниербчпу «Р-ек
».
алм ияацфк слКатом Р я тсаеироп на зеинт с овядглз ан уркт с р-ма
й,ихцыкаовнгмутиек хыне жояхзлыинвцкае с-убочирпгз мн
ыхжнбе и хнывей,тлсачдо еис и етляав дсоынгретипкма -о
имункац в виде ойедин темы,си остящей из новыхс
2, ойнвс ти освн кфе э ойтрк я етсл в ин ао уст ых н е я- св
в стед р
йзе с йиетордау хки есрчй.мцоанику
При таком подхе маркетинговы комуниац предстаю в виде единог ронегустдв са,проце орыйкт дполаетгр ейсвозд иетв на ыевлц
аудитор и получени ечнойтрвс информац о реакци этих иторйауд на
ляемоств ущ воздейсе.итв ивается,Подчрк точ обе тавляющие со одинаовк ынаж в и онеми их вотнсиедляотьзв рп го хыов ингт-емуарк о
хцияанк ка о е.мист
мнСистеый подх так же означет, что умежд рекламой и другим -сред
мива ст хоынгеийркмац уо етн «ныхимдолепр аней»,
гр е вс д-ре с
ства ситемы эфективны тол ьк при компле сн испо льзван и между
отдельны ми сртвамиед ситемы идет ак тивны й просце интеграц. Та кое
виден обеспчиват понимае язи,вамос одвзаипл,мняест взаинияовепркм не ькотл чныхразли оныхцикму овентлм э и у-др
гих сотавляющих комплеса маркетин г, но и подвит к понимаю новй
пардигмы маркетинг ? интегру мы марке тинго вы комуниаця
(ИМК/IMC).
матехисвыйСгонацткеурмо (СМК) ? йиныед ,кслемпо -ъеоб
йи ющняд ,вкоитн часу лыанк и мыйерицапкнму о ,ицзангро -ав прн
йынел ание лов та с,уиыхне жлрдеоп ыхан воирйлтпаэз
ейацинзгор ийшенотамвз с атми есдр йацникмуо в кахмр и- стдо
ияжен е хговыкетинмар ей.лц
овуОсн туры ск СМК образ??ют речты ыхновс ва:тедс р
? лам;рек
? ойрямп г;тинркема
? иклпаб ейшилр з;н
? еанировултм с а.быт с
тыенмЭл ховсныциактмуоюедвср упи у-ктр с
ре ихтак ,их чесцф п ыхнексмпло их честнв д сре и в,емопри ак
йнсобыти ый нг,маркети ,брендиг участие ирмыф в вках,тыс о,рствпн
ситема марк етинг овых комуниацй в тмесах пр одажи това р, продакт
йслеп нтме и р.д ,имет О точ наяде врип ан ем сх (рс.и 1)я,цифкас л оп
июенм ,тамРо таежор ныйме ов с ап эт яит развыхонгтиркема у- о
1 и скихнтеч
1 К о с н ов ы м с р едс т ва м с и т ем ы м ар к ет ин г о в ы х к о м у н ик а ц ий о т н о с я т с я : ре к л а м ,
PR, с т и м ули р о в а ние с б ы т а , ди р ек т - м а р к ет и нг.
2 Си н т е ич ес к ие с р едс т в а с и т ем ы м а р к ет ин г о в ы х к о м у н ик а ц ий п р едс т а в ля ю т с о б о й ус т о йч ив ы е к о м уни к а ц и о н ы е б изн ес - т ех но л ги , в к лю ч а ю щ ие о п р е д л ен ы й н а б о р п р ием о в о с но в ных с р едст в м а р кет инго вы х к о м уник а ц ий, э лем нт о в к о мп лек с а м а р к е т инг а и уп р а в л енч с к и х т е хно л ги й.
165
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Инт е г ри ова ны е
мар кетинго вы е
на мест п род ук та
Рис . 1. Кла сиф ка ци он ая схема Е. Ромат
ника цй. Она отличаяес от подбных икласфцон ых есхм, опубл икваных ране, и может видозменятьс после тог, ка практи маркетинг
тевнс в не вои с тивы.коре
В ифкласцонй емсх Е. Ромат событийный маркетинг занимет
стоме в уряд ких честн в едс р мытси ыхговтинркемайцуно и
опредлятс имющуслед образм. Он играет помьнуюгателвс роль в достижени маркетинговых лейц комуниа тр, вомпсредт лвоечния ле-ц
вой а удитор в проекты событи йног харкте ил обеспчния широкй
иласког оп амтзульре тих э вктопре
В лом це с тим э иемрдлноп номж я,ласитьог однка орыавт таюсчи
ен моисгынвталькзерпогси«вя»аьнлтеогмп с ипр
иелнрдоп ирол ийнбытсо ог аингкетмр в иентждос хгвытинркема е- ц
лей. Это , на наш взгля д, от часи противеч и взглядам на ситему мар кеийыхцавокнгутм к огма с орт вайкт ,иковр лму оф йыорт к - жер вту
дает, что евс мэленты пром ушн- икс в зависмо т о т кон ретых целй
аоруниктм тогум ьандвтепр на ьрол «пйрвое ки».
п ср о П ниюме в-а
в,рот то э се в еащч тдихосрп ийнбытсо ым ингоетркма в хма гроп -р
ия,енж дв ыхемзуила ртв ьсеизда миовыргткняиазцрго на
даном апеэт итяразв ли.отрас ачимоеЗн тиесобы жетмо лятьсв немржст
нойиацкумо и ствно ак в ни,даозгк ымразнобве сатгреин
ныховс и кх честин в едс рытм си й.ацникмуо
3
166
Ром ат Е.
3.
Рек лам : уч ебник для ву зо . СПб.: Питер , 2008. С. 295.
ко мп о з иц и
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Выделни тингаве-мрк в оеятльнсам ое тичскн оств ред
КСМ омат Р таечи с м,ныдапрво улькопс оеткч сьбозначил е-фчиц сп
ские ристкхае этой нолги,тех а икапрт етингамрк обытийс в посдниел ыгод сьалмировфнт в щныймо знесби с ноатчсд миезнырьс
ми,жета бюд ьилспояв ныеиалзроц сп ва.нтсге
Еще один ра спотнеый взгляд на тмесо событийног маркетин г в
метси рческихом ацийкомун тои с в ом,т что его сятон к кта называем BTL-комуниаця. Делни ехвс спобв продвиженя на едв
еывниосргеатк ? ATL и BTL ? йро т в ыйнератос пар -циакфс лак
ныйо дхо п к у сыховенгплий.мацктру о
атуриевАб АТL («above-the-line advertising» ? в оде рвп с лийсанг кого «над ертой»)
ч обзначет ламу,рек юростаняему п тведспор уп-ок
ки ныхламекр дйщалоп и афирэ в хта дс рейво сма ,цимаорнф а жеакт и
хгируд овналк гониялатреп ос.ацимр нф К BТL («below the-line
advertising» в водепр с английсокг ? «под ой»)
черт отнся евс иедруг по- с
собы ком уни ац с по требиля м, кроме размниещя рекламы в СМИ и
платных .медиа В хнвеы тчсо ияхлкацпуб ан эту тему часто омжн ре-твс
ьтиеонкатщоиепрун чйоястъбеэн и:гол нимрет L
ТА ? «п-яр
мая», а BТL ? «непряма» ам.рекл
ATL ил аклмре ваетпчи бсо юикацмун в мторне сд е,рядкпо
это не наличя, а ая мсов ияун,кацом ащенобря «от дног ок им».
ног
Ее ьоствнкифеэачогр ьюстбноапеклвч ьатнимросп в и и-ртсо
тьваро,июмцнфор емри вдон и ымвнтигае ношт к тиос зчвяна и
звеудсщноти рекламных собщений (по да ным Росийской асоци
мар кетин говых услг, Росия в понследи годы з аним ет 5-е место в мире по
тиносыщеа имныеклар и).
нямобщес ель,битПор получая оеламнрк
ние,общс не тможе атьировесп уктпрод ? ,отргаьп ть,нюхапо о-пр
бовать, таь,полис лиес речь идет о иге.кн кламуРе по радио ребитльпо слыт,ши в се пр и нойаруж еламрк ? т,див иен вдлтеоязп йсадез о- тв
вать и зрени, и лух,с однак иженпродв с помщью диа-кменлов не дает
ь т и ч е щ ю т л и к с в о р а д н п ю л ж г е р вм т о з а у ?
чпнкьол аи цтенпо
боня ие, о сязан ие, вкус. К тому же пряма рекла м зачстую действуе излишне прямолинейно, рекламны щениясоб егдавс пристаны. При большом твесколич ыхподбн бщений,со хполучаемы м,пателоку он, ка ра-п
ло,ви тае рсп на них ь,атировег а туюзачс наяклмре яансикп э т ед в и к
моряуп.жнлатоьивуезрп е Вс то э еванлокистдфепр к
пои ску путей с «дсторвухн им движенм», боле эфективных спобв
чь ивлепр ниемав й.телрбипо
BTL,йомеяаинв р ж-тиафвяомбдср агполетксв
,и ы цтанкемурыа-нчиеьтюлцсрвокдатщ ыезна
.яинмеыажбовдс рп К BTL очныятбс оьхтыян-пуврсои
в от (рне м - н.е сивт с де р сво2:
п л е а н и р е х ы т а н м е л и н к о е вр щ т с и м д з о а р в и о р п
он ан хта с ме ажодрп ?
point of sale materials (POSM);ниеаоврлмуи,ажстдроп
еноатич ас,нярлоегитчб нрокп ?
consumer promotion ;еынчиазл-роп с
йо явитныа вборс иыл,убвомтсрие ?
юьб ирт с д
trade promotion ;йо мярп
ингтеркам ?
direct marketing ; йназди ,хй,ытиняюальрцопз негмс
ыхн,иелцвкарунодпжи в рп ?
event marketing 4.
4
Го лева О .П .
МГУП , 2005. .С 8.
, Па блик р илейшнз в книжом б изнес / О .П . Го влеа, Е .А . Да нило в . М. :
167
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ри с. 2. Ст р укт а BTL-комун и кац и й
оенльтиовемй,разцнСук тмоис ыерток ся тно к
риготека BTL, одняег с я тевл очнтасд нымльси :ндомрет ли одатемкр
и ы стал ецопгнламрк сзнеби сятодахн в омян стп кеиспо -ац нови
,ных о ных виктеф э еныхтмвабориязнспл в ,яаелнтибр оп меч
аячнвырипаянлмекр.цианмуок
и вйстх цыноаиР(Ахегц савкиАноу)ВмлРбАКокп
5, м ебъо анкрыхйвциагокетун мр и с о Р в 2010 .г л вита с о
ханыд
315 лрдм руб. на ено всбт аму,рекл нмещуюраз в разлиыхчн платных меади (ATL) тсядихопр 250 рдмл .руб ртыпе Экс КАР и МУ РА (Рийсос яка о- са
циа я маркетинговых услг) на сотнвме заседни оцени л об ъем сегмента ма ркетинговых услг
ем бщо ъебо йатрезл одм екр на е с вияеныхлагопртк-м
й.циа нкум
Даны е АКР так же позвляют латсдеь одвы о том, темп роста BTL-сегантме в 2010 .г ил высреп йогичнал ельказтпо ATL: 26% отивпр 16%. А -рав с
не и по казт елй 2003 г.
ро сте от ечсвно г рынка BTL- ко мун иацй ? за 7 лет о н увелич ся в
77 ра з в рублевых показ теля х, и это при том, что информаця об объема х и
участникх BTL-индустр в иРос до настоящег моента не явлетс полюьтой.сныкрто
ная ои цмк хеф с аATL/BTL
лК
ен ,ьасзелркигт ведоп -ьолк с п
ку признак, критей, лежащий в оснве этог делния, не вполне ясен. Если
это делни на «традицон е» и «нестанд ро е», то поч ему, к пр имеу, в
сотаве BTL оказлся директ-ма нг, кот рый без лпреувичня можн
считаь амыс тра дицо ным, что бы не сказть, древнйшим, из евсх сущеих ющ ву ст бо п йсдеимвза ия тв яелдивозпр и я?елбитроп
онМж ть,олжидпре точ от эныйиацфкс л дхоп льто с очнпр
сяилрд веут икетрап,нг екм а д сле в за имн и в отахбр по - скчетиро
ум хниюкесй,лчмыцарониук ка ие твзцлсадипе и
5
6
7
в 2010 г. в 65 млрд руб., что сотавляе 20,6% в
и 2010 г. дает ещ боле впечатляющи даны е о
«О б ъем р ы нк а м а р к ет инг о в ы х к о м уник а ц ий Р о с и в 2010 го ду».
http://www.akarussia.ru/knowledge/market_size/id457
6 П о н я т и е «м а р к е т ин г о в ы е у с л у г и» в д а н о м с л у ч а е в к л ю ч а е т : Consumer Promotion,
Sales Promotion, Event Marketing, Trade Marketing (Merchandising), Direct Marketing/CRM. В
о б о р о т к о м п а н и й, п р е д о с т а в и в ш и х с в о и с в е д н и я д л я о т ч е т а 2010 г ., з а ч и т ы в а л и с ь и
PR- у с л у ги .
7 В фев р а л е 2004 г. А с оц иа я к о м у ник а ц ион ы х а ген т с в Р о с и в п ер вы е о г ла с ила с в о ю оц енк у в с его р ы нк а BTL-у с луг за 2003 г. ? 840 м лн дол .
168
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
«ра зделн ия труда» в бурн о разющвиейся евс последни десятил рекйонмал ,и рт судни якаинйывоб-римдатулнеосигп ефорп
акныхиоц.кугмсл о он чальзИикт пр няелдх сйвиятропем
на ATL и BTL была язсван со обмсп лученипоя вознираждеяг за уги,сл
ока зывем орган изц ям рекла мног бизна:ес ATL прино ст комисю
унокламре уственаг (обычно 15% то ак),
з а BTL ен аютд ойнтскаге с-коми
си, и расчеты за услги остущевляю в форме гон ра в и иных ф орм
ния.деаж озгр в
нятоП аниемв ногламрек азнесби к уом эт июлен апрв -осельятд
ти и ниела ж ьелит выд урноб яуюсащиврз ютегока в льное тд -апрвн
,иенл коадн иеогнмкти анл,ю итсч точ иенйлгдо хет -инготеаркм
хвы ийункацом ан олгиехнт «над той»/«п
чер од той»
чер о.релстау
С емлничспр йнобытис ог ингаркетм к BTL жном ся оглаить ишьл
в нойледрп и.енп ст и слЕ иенлдтхоисрп о юеритко-ницадтр
сти/нетрадицон ст спо бв продвиженя , то можн утверждаь, что
тинг-маркев еуж стал частью нтрадиогц ния.родвжеп А задчи, корыето тсяагвозлю на обытийнс ые ияреоптм в ижномк е,знсби ятыход в
годня се лекода за ирамк яжениодвпр игкн ка ра.тов
ыор втАся нюло к ниюем о м,то точ ляд ойнижк итр уснд ий-ытоб с
ный марке тинг на да ном этапе е раз витя явл етс ведущим и инструмеомт килпаб ейшилр нз.
Такой подх не нов, а скоре тради цоне, он описан в ране опубликваных работх отг же Е. та,Ром котрый и в хпоследни оихсв икацяхпубл
соглаше тя с тем, что очевидна лецвая н апр влеость отдельных инструментов инт-вемарк г на создан ие информ ац г повда, что харкнотер для тв сред PR. нСозыйда омствредп йнсобыти ог иятмероп инациофнрмый повд атокмунри витослед п льзуетиспо для ироф-м
огняе,аивтрспмгощлб ияйноештр нк ин-теркам
ойвг ачи.дз
В издательской и книго тр вй практие использване этог инструмента СМК по лучи шир оке распотнеи в силу н алич я и больш г
о нг саве тр инбщо к иямытбсо в ерсфия,ндаозг к ти носуп -добне
ходимы сотавляющих для организц событийных меропиятй. Во-пер
,ых в от э ечиныхало,цвмдфрнип хыимначз ляд хиокршвгук -об
стиновещ (оносвй из ихн ? публикаця ойнв книг). рых,Во-вт возьтносжиямлаше,гыхртпн амез ныхт есзвил ыхснре тмиыазн -диау
ияморт вгнредлит с бщяоенм ? й,летсапи хны ве стй,щляобде
так назы вемх «медийных лиц»: ак теров, телжурна исов (тех из них, кто
сяетлв омр вта нигк ил ныхльзкаму ей,аписз в).
мо филь иЭт дилю и-тракп
ки есчагд явтсмре к нию щеоб с имвонысальци,тепоям а ч и у
них ен аетозикнв опрсв об елатоп их ятиучас в ийнбытсо ых ,тияхропме
ка это прин ято в других сферах бизна.ес Это явле тс о дним из ф акторв,
еыортк удб и в ейшьнлда ьатовем июстбоазвпрг это ине аркм
таенрум ис в омижнк е.сизнб
ваятидсенржСвотапнм ия тс нюолап,мыиевнлсмо очт
етаьзывосимд бхарелнмуофыв ынтари в «рнияле азд »удтр
внутри мар кетинг овых комуниацй. Событ ийный маркетинг на ходится в
ле рус менои йэто и.денцт
169
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 659:655
Б у к т ре й л р ы в си т е м р е кл а м н о ма рк е т и нго вы х к о м у ни к а ц ий
к ни ж ог де ла
Л .В . З и м н а ,
д о кто р фи ло оги ч е ск и х н ау к, п р оф е с ор к афе д р ы и зд ате ль с кого д е ла
и р е д акти р ов ан и я М оск ов ск ого го суд ар с тв е н ог о у н и в е р с и те т а п е ч а ти
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail : zi ml es р @mai l .ru
В с тать е д ае т ся кр атки й и ст ор и ч е ски й обзор в озн и кн ов е н и я букт р е й ле р ов
к а к н о в о г о ж а н р а р е к л а м и р о в а н и я к н и г, а н а л и з и р у ю т с я е г о с у щ н о с т н ы е х а р акте р и сти ки , кан алы р аспр остр ан е н и я . Буктр е й ле р ы р ас матр и в аю тся как
н о в ы й и н стр уме н т сти мул и р о в ан и я кн и жн ы х п р од аж и п р оп ага н д ы ч т е н и я ,
р о ж д е н ы й в з а и м о д е й с т в и е м т р а д и ц и о н о г о (б у м а ж н о г о ) к н и г о и з д а н и я и
н ов ы х ком ун и кац и он ы х те хн ол оги й .
К л ю ч е вы е с ло ва :
м а , и н т е р с е м и о т и ч е с к а я и н т е р п р е т а ц и я , В е б 2.0 т е х н о л г и , ц и ф р о в а я д и ст р и бу ц и я, п р оп аг ан да ч те н и я.
б ук тр е й л е р , и зд ат е л ь ск и й би зн е с , к н и жн ая р е кл а-
The present art icle giv es a brief hi st orical rev i ew of the origins of book
t rai l ers ? t he new genre of book adv ert i s i ng. The f ocus i s on i t s es s ent i al
characteristics, channels of distribution. Book trail is treated as a new tool for
st imulating of book sal e and promoti on of reading. It is argued t hat t his new
v ideo- genre was born as t he result of a f usi on of t he t radi t ional paper- book
publi shi ng indust ry and new communi cat ion technologies.
Ke ywords:
book t rail er, publ i s hi ng i ndus t ry, web 2.0 t echnol ogy, book
adv e rt i s emen t (publ i ci t y), i nt ers em i ot i c i n t erpret a t i on, d i gi t al d i s t ri but i on,
readi ng.
На ну,сме ил е,точн в ениполд к ницоымтрад жнымки и-анотц
ям и ензиям,рц елизмас-р п и ныациомрезтп амоездкп торва и издателй п риходят распо тн яемы в сети буктрейлеры
аносы книжых овинк ? ршеновс ыйнов диначом ийсющразв я
ентыхгмовискарн-цй,луиемко ийующрегнти т-нери
логитехн в ижноек .дело Буктрейлеры, щеныпосвя гамкни ехвс анровж
(от ойен твсдж ху рыатуиел од ой)
пулярн-ач и енылац ан разчнуюли ьсклитаеч орюуд (от хлызрос в ейлитач до ей),
дт ? а-ревп
яютсща в ныйтояельамс ыйографичнемтк жанр анияролвмек г.кни
ерыотк зиН т юяхвлиайнотбдсерп ыентрмавофдел мш? -ьилф нм
1 Буктрейлре ? от нгл.а book trailer (перво ниезач слов а trailer ? пр,ице а втор е ?
а но с ). На р ус к о м я з ы к е в с т р е ч а ет с я р а злич н о е на п ис а ние: ч ер з деф ис (б ук - т р ейле р ),
р а здел ь но е (бук т р ейлер ) и в о дн с ло в .
170
1
? кор тие видео-
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ым со йе св ой,гринт ымьнл зитеаобрмдя и ,емыновкждузпрсо с
мо ех спуязалирею ог ди и нк,жаехтмо дви ныеаотбрйвке
ейрио ст фа.грто емнки
рПевы видео рлк поя вилсь в н ачл е нулыхев (2002), но с развитем
ебВ 2.0 йгинол ехт и ханы овс на ихн ы иальоц сей,т ниеляв ое ибрп
иной .абштсм йслиАнг яка «Вя»дипек [10] т,ае бщсо точ евыр п ыйбндо
трейлер для однй из книг многт й вампирской рсеи «Темна я симфо»ния (
Dark Symphony ) инрстК иханФ (
Christine Feehan ) был о-тринсемпд
2 ойкир ш иорт уда н нойижк ркемая в езиануЛ в 2003 .г мСа ин рм те
нва
стал упот ребильным с 2005 г. Уже в 2006 г. клип, реклами ующй меуары
фра нцузског авто р Г. Буйе (
Gr йgoire Bouillier ) «Таинствеый гость» (
Mystery Guest ), валостбпюенивращ изданя в лер тс б [8] а-годбл
ря мтраосп ан YouTube (за сяцме оег лиде ув окл 20 лнм лей).
атзовпь
ядноегС в А ШС ил перо вЕякадре намлекрия мпо и нгк ет жмо йтоб ьис
зебйлрктуб .овре
кВсоре появилсь виртуальны е преми по раз личным но миаця букйлтре ,еров ,рименап
Moby Awards 3, енаячржду в 2010 .г скимране измольствдае «
Melville House Publishing ». ванияНз ийномац ь-итяаелзнпр
ны, а ин огда ирон чы, но в них отра жеся множествь и мно гр аятьсгонщеа:юрумифо
«Пмия еоргшль и»бр юж («кю руоте чш ул
дать, чем не дать, иначе авторм дос тануя все прочие нагрды», «Лечшу
ноеупкр тво»,
ельс изда «Хеудш ноерупк ство»,
льеизда «Лше чу ое нькмал
о»,
твьслеизда «Хе шуд ькоенв»,
малст изд «Хшаяуд кавторс о-абр
та» , «Вот что мы делам для на ших детй» и пр. В качеств примеа н а рис. 1
приденвы кад ры из ливекоп нг роли ка, о тмечнг Moby Awards и поонг щевя сниюаздок желб .игкн
4
Ри с. 1. Ка др ы
The
из буктрей л а «The Making of a Book Cover: BLAMELESS, by Gail Carriger»
йтнымиухДв клиро аетыв зокп ? птаэ за омапэт в межи рнойекус кимсъе ?
ропцес с о здан и я о бл жки при по м щи про г ам ы редакт и ро в ан и я и зо бражен и й.
В с опр в ждени м узыки ст реми ьлно пербиатся мносжетв ф от гра фи й. На
фо не в ыбран ог гор дск пейзаж Париж , с улиц кот рг рактоед м устр а-
2
См. т ак же Л. О бо ри н [5].
3
Moby Awards: The Вest and Worst Book Trailers. URL: <http://www.mobyawards.com/
?page_id=114> (п о б е дит е ли за 2011).
4 З д е с ь и д а л е в и л ю с т р а ц и я х д а ю т с я к а д р ы (т о ч н е с к р и н ш о т ы ) б у к т р е йл е р о в ,
к о т р ы е м ож н уви дет ь на YouTube.
171
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ня ют с в сякие с леды-ан х ро из мы , размещтс я фи гура дамы, о детй по мо де XIX в.
в бордве платье, а в бен появлетс летающий «винт ажый» апр т. Постян из
фо тархив и звлекаются и н аклдывют ся, меняс ь, н овы е о бъекты, то это хи меры с
Собра Парижск ой Б огм атери, т о запряжены й лошадь ми экипа ж вм есто предваительно анудлеых автом билей. И вдруг возн икает на дпись с апозлдым в осклицан ем: «O-па! Эйфелвой башни ещ не было!», ? и ашнб я пос ешн ст ирае я. Ближе к
завершни ю по явлют с т иульны е эмелнты заглвия книг ? «Blameless».
В мгоруд,се онк ном де жчруще в 2007 .г мкоячни се жлд ио-бл
ыхнечвткои б,авртисал ецпсди м их ющаотбр с йо скетд и йко ес нш ю
ей,иортуда ?
по итнс еж адлрипк йто ил иной перуг й:
летозда с /иор вта ь,елатзд н-дету с
ты (учащиеся), билотечны рабо тник /взро слые. Первы его результаы
иылб неявбъо на ,ице нфрко нойеящ всп «Буемщду»ниятеч (22 -ябкто
ря 2010 г. в о).
икагЧ ютусв Сще и угиедр ми,пре в ыхотрк ерсныоку а-пр
лави я ютсруьива в тиосмавз от гиона,ре енирм в и циолю эв а.нрж а-Ср
екиын,сбтузечр икьселж,иврняоумп ан
project 6, спонируемый ам ерик нс универстом (
Florid ) и йщчаюбуо маиепр няозда с ейлтркбу в,рое еинач ? мбасо п -зуви
ализц рочныитапх иг.кн телиподавПр ют,рждавеу очт у дентов су потсялев аьнолитедп ияацотвм к ю.еничт
м,тиеЗа очт ую в щес у и айннло ыеов ырктеда
ьнят огиемн рациопе с отф и део.ви яодаБлрг ,им файлы яютсируедак на
ном,лердаув се а муто пь раосещнютмпь ко ен етми ня.езач е сВ о эт
тляезвоп отаьбр с оиде в окгыс в я.ениршаз
такК уйлодрептикбм ер етьжмо ягт к йто счи и стонльаи кцнуф
либо жсюетно й повтесальн и, а в своих отдельных обра зцх преващаться в арект.-объ м,Впроче типогял новг жанр ещ ся.формиует Во
омкся ве,ауч сл никзво йыон ктебъо азлин ляд «м».
вкоитра ед о Чт -еаск
ся ыхьнелитч овзнакрп ? ,то э е ждпр о,ег вс йвыполик ертакх (от л.нга
clip . ? ),
каезнр кульсоп рейлктбу ре тляав дспре йбос тьоспнкув с-бы
отр я хсщиенюм овадрк ? да тсюо ебыос нияваребт к ю.аниовркд о-Стр
гих огранийче по менивр нет (в еднм ср порядка минуты). ьдесЗ лаконичтьнос изначльо заенлож в жанр. упадигрМе Hachette телад и ятнца-дп
ыеднку сти к,лро а у «А»укизб «П»цылавог с я тсдл рит ,тыинум .т е. а- стпо
еочныв килро по амивот е,нлд аещи уюрлки цв е т счка TV-ла-екр
мы оп ымонятп миначпр .очекр
ийдующ Сле ныйеств ущ пект.ас Вначле с иемразвт етанрИ алист
распотня ь видеорлк авторских иньтервю и чтений. Буктрейлер
т жемо чаьлю вк ынтмеагфрих сктоавнйзы с в ли нийтеч вкоытр из
дений,прозв но не тсяводи рип том э к муорскавт онлгум ли ью.ервинт
анРом онкбсЯ [7] в оесв ямвре ел в еняпоти
огкдаесвчирот емпс
5
School Library Journal
5 ? ютруи фг тр ные очицрг еат к
The Digital Booktalk
University of Central
7, е щияюол звп - ы
,ог емялкда роп «ияиныхацьтлберп -знавт
ог/искичетжм р-нте
School Library Journal. URL: <http://www.schoollibraryjournal.com>.
6
The Digital Booktalk project. URL: <http://digitalbooktalk.com> (в на зв а ни п р о ек т а
за ло ж ена идея ? го в р ит ь о к ниге с п о м щь ю ц ифр о в о й инфо р м а ц и ).
7
172
На п р им ер , о нла йно в ы й р еда к т о р <youtube.com/editorYoutube Video Editor>.
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ков вомдстпре неврбальых знаковых ».
темси В этом лесмы уктрейлб ер
я тсеимвлкычнуотриемсвагклнтбпуо -р
изведня, да и кн иг в целом при воспризден фр агмен тов е ил-юс
ий,рацт ыхвнольтумеи э и .рп оенбд Пвкониеза рдонигк - суо
ществля в русле преобла дющих медийных трендов (визуал ця контена, з вукое ко нтрапу ое сопрвждени) и с оп рй на он лайно вые
илогхнте;цбуридс ен я етсюча кли и онаяиз левт я.ацирмонсде
Попытаемся дать доста чн полн е о предлни жан р, раскы вя его
.ныекитосущреак х
рйле т укБ
?ыйтн гер онв иакдме
тор м смешиваютя раз личные виды и формы представлния инфо рмац,
аныовезмсти из индустр ыльтурк и ений:
лчразв афто,кинемгр ни-а
маци, рекламы, твасику фотграи, книжог дела.
,нржа кульсоп еничтр в оп июеношт к еигкн и аетыл со к нымазличр о- сл
ям и нямрову нгаиковбляпуедзров и гикн в м,ло це уяиретп н
в срнуветом виде содержани и фо рму книг. И на коец,
термиосчкая (или медиа конврг тя) интерпаця содержания и
ак ыи,ломг(кр янафтоекдуи)апрвоел кс -яна ет овп исер да
йоньлаи цйок сьлета ичярхоны.атижвдруюскьлп емитцс
н и в од х О ы с м р з е п а и о д ?
вжу сбо ынбо с пил йлерт ыьртеаляд с- жинк
ног аелд ,то очт они алие сд ял ?итр усндок ? сяетаом.ыртк тьас Ч
йлетизда ,ятер в что ейлтрукб ыер тдуивпр к ним ей,латич егируд сятон
со сдержано тью к подбным новация м, пыта ясь оценить их рыночй поциалтен в иженпродв книг (ведь это изнесб очндста ный,исковар оснобе при хмкаъе с ящито ргчныхдвстапо ).
вликро рыеток Н а-зди
ител сяневаютом в самой иновзмжст оватьерикн 400-страничый том
в тныйуми к.лиро киалтАн е ж огжнки аелд т,даюг от ил рейлктбу рые ?
знак ейж св йонгвтиркема и,гатер с то ил ? кта чанияот нойижк т- усинд
и,р ораякт нод жег яетр лей,аткупо хящиоду к йнонла ре,ьтукл и-ор
йановирте на ы.ьмилф
У асн еырвп минаяупо ныодхбп роликвде лисьоявп ещ в огебл
9 («А»),
о игахкн аЛьв иналкД
фиша дег сьлощаб о яхелит бдпо саурнк
Moby Awards . В последн мявре (с август 2010 г.) в интер-по к «Культура: Откры й доступ» (OpenSpaceRu) Лев Оборин регуляно дает обстяыеьнлт ыорбз йлректбу .овер
По-видму, в иРос а,издтельсв иевыпускающ однпервую литерау,тр в веачтск и держкпо оихсв ктовпре изначльо ялистранпо то-г
ейлырвткубыхньр,лгеаи к ро еын жоалны в йта с хыжнае-бтур апз
неров. Один из раних впечатляихющ примеов ? ролик для ш-амэп роман
«Pride and Prejudice and Zombies: Dawn of the Dreadfuls
дени и зомби: Истоки рома нв ужасов»), котрый мо жн посм треь на
YouTube (рс.и 2).
8 р,нжа в -ко
ейлр Букт
? а-мет
кйлбутре
? ин-
» («Гтьордс и ж-убепрд
8 В п о с л едн в р ем я с и н т ен с и в н ы м р а з в и т ем и н фо к м у н и к а ц и о н ы х т ехн о л г и й
т ео р ет ик и п р едс т а в ит ел СМ И , издат ели, ис ледо ва т ели с т а ли м но г го в р ит ь о м едиа к о н в ер г нц и , к а о но в о м э т а п е р а зв и т я С М И . «М едиа к о нв е р ген ц ия ? э т о с м еш ние
п р инц п иаль но р а злич ны х в идо в и ж а нр о в пр едс т а в ления и по да ч и инфо р м а ц и в о дн м
из да н и » [1].
9
З а п ис ь в б ло ге Л. Д а нилк на о т 18 м а я 2010 г. URL: <http://www.afisha.ru/blog/21/
page21>.
173
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Рис . 2. Кад ры и з буктр ей л ра «Pride and Prejudice and Zombies: Dawn of the Dreadfuls»
паш- эМ (от л.гна
mash-up ?ь)та више см ? йвыоник сче т ир ле б,рнжа
паийрзтующ на икелас и изйобретны кимаернс омьствиздаел
«Quirk ». ринтИмп «
Quirk Classics » лста атьпубликов знамеитую риюсе книг,
аяорткелв стйдоребп ь ес м из хй,скенчдиаозвлпр -ихящодан
я с омвне тисоящб д (от йнжеД н,ти Ос ваЛь гот лс Т до царнФ аф-К
ки), с ленимдобав анхроизмв и пограничых бразоных в стред из угихдр
овнржа (зи,омб ещныхи е скмор /гищадвчу ады, ы,отрб идыанро и жеда ?
).
таяко о,ьнелчатмри П точ ан еулит уюри фг а дв ра:тов ныймеров с и
ик,лас даже и не помышлявий о по дбнм .соавтре рПевый роман из
этой сери ? «Гордсть и предубниж и з омби» (
Pride and Prejudice and
Zombies, 2009 ) йнДже тин Ос и а Сет ами-С рэГ (
Seth Grahame-Smith ), емричп
имено Грэму-Сит при сываетя идея озсдания новг ажнр. Следуюийщ ? «Рмзуа и о тв счу и дыга »ие скорм (
Sense and Sensibility and Sea Monsters,
2009 ) Джейн Остин и Бена Уинт ерса (
Ben Winters ). Оба роман пердвны
издательомсв «Corpus», ка и чертвый из сери ? «Андрои К арени »
(Android Karenina, 2010) Лаьв Толстг и Б. Уинтерса. Доба вим, что треий и
ыйпят оманыр ? ругиед лы иквес-р орвгпе -апшмэ (
Pride and Prejudice
and Zombies: Dawn of the Dreadfuls, 2010; Pride and Prejudice and Zombies:
Dreadfully Ever After, 2011 ), но жеуны лдормпвтиСсенкХо (Steve
Hockensmith). Имено буктрейлер к треьму ром ану приводтся в качеств
и царт с(сюл и .м .сир 2).туеакчоыпм«МЗц »азофр муя (
The Meowmorphosis,
2011 ) Фра нц Кафк и и Кольриджа Ку ка (
Coleridge Cook ). ьЗдес уже из назвния т,еду сл что в нойражебп елнов «Пние»ащрв яетслпов ыйнов
ажрсонпе ? т.ко
онМж ь,итложпред что скыпу в ейлктрбу овер и невато с ущ- ждме
народых кон урсв спобн корусить первод белстров. В последнм
е,ачлу с у,моидв-по акт и ь.слоичу с о в стьлеазд«Corpus»
И
онив рате-поуб
ликова три упомянтых «роман-кши» (С. кий),
Львос пра,вд авториеыен иктр илоук хи за от э орвп в онур ст йво асм рыуатеил («р-ед
костная муть» Л. Данилк) и потакние масовы ам.вкус торАв настоящей
ьиат с ще до ва стомнзк с мынов м,анро ж евид ук,олреви ылб аченозд и
заинтргов стран ыми метаорфз и, произшедм с персонажми
ейнДж н.ти Ос ,мочепрВ ть ес и инкло па,ш- мэ ,ие ющтач с очт оебндп
смешни ? споб акту лизр оваь клаиосв, за ствиь чи таел й вноь
ьтаречип к чесаил я.ден произв
174
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
йсисРо иек елиздат алнупоч инвоцед тиносзмжв го н т-инс
румента продвиженя книг, н о итсуаця стремильно меня тс. Заметный
сдвиг произшел уже в 2011 г. Буктрейлеры у нас полюби незаимвсы/
етскиормнф издател («Ad Marginem», «Гея»,
ил и .).
др иськнулОт
еинякыьсуплредъаткб(«А
ози »,
ускитА-аукбз «Э»,
мо ск «Ролпи - ласК
сик»), интел куа ьы /культрны е («НЛО»), а также независмы в про,а вт сьлмеоиташдзнегшвои пдл («К
х »,
ирб Л о «М»,
ноа х «И-он
странк») и пр. Сошлемся на пару икорлв к книгам «Ad Marginem»: Курбан
Саид «Аи л и »они Н (р.си 3) м,ынуик пмеорлн?
аи б х с П З в а т с о
«Д.каят се ягилотАнйем врсо йко сру озы»пр
издатель св поиск новых неф ормальых тесвых канло в ком уни ац со
оимсв читаелям (от блогв до издательскх сайтов) егдавс оставля актуальным ещ и потму, что поз вля пол учить желамый эфект при огра ниныхче совинаф х.ратз
10 . ля хДки тс формн к
Рис . 3. Ка д ры и з буктрейл ра «А ли и Нино»
В прошлм го ду (2011) «Азбука-Атис» объявила о том, что сняла в Росс и «п е р в ы й п ро ф е с и о н а л ь н ы й б ук т р е йл е р » к т р и л ер у «П с о г ла в ц ы »
А л . Ма врин (рис. 4), под разуямев очевидн под профеинсалз мо иной
йбциат сшемвни йыинчво та с п .до х п Вныечпои цва-рткпосбу
ейлтр ,еры еиующндртп ан кую афчесь,огримтн в дож ху ? е-р
петиця енариясц будщей экранизц книг. К примеу, небзытйвс
Грэм-Сит на писл ещ один ш-амэп ро ман «Арав м Лин коль : Охотник на
ва мпи ро в », пра в д , из да н ый в дру го м из да те льс тве ? «
Publishing ». о П аномур еуж тсня ьмфил ро се жи мроуТ ывбетамкБ
имрое юсдрмопиТ,нтерБ яваоирмье пгортанкв и зпл ан
нтясебрь 2012 г. (рис. 5).
Как новый жанр буктрейлер сотял . Вмест с тем он предоставля
и а т св о н е и я ж к г л м ч д ?
рзошвант имак н оелъ(«ф
кс п -а
»)
нами их скльтеюбивколр (к)овипл о ыхим юбл ахигкн т жемо ать с ще д-о
ним емниавлпр иявтаз омгруеин ляматзоьвп а.енток
аетдкупПо то, что ролик я аютсозд ка ноа,льсифепр так и ь-квалбу
но «на »:
ленко от ксъемо ичныхста овкадр (кижные ки,облж азты,вор
ныйативсоц форядт нийразжеоб ил ныхветжсудоий)
рац лю до
Grand Central
10 Т р е йл ер «Д ес я т к а . А н т о л г и я с о в р е м н о й р у с к о й п р о з ы » с н я т с т у ди ей М о л и
Г ло т Р о дь киной. URL: <MollySTUDIO.ru>.
175
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Рис . 4. Ка д ры из бук трей л р а «Пласогв цы »
Рис . 5. Кад ры и з буктрейл а «А вр а м Лин коль : Охотник н а ва мпир ов»
ювьоинтерд с ;авторм от исованйр маци,н слайдшоу- ил -вифлэш
део до постан вч ых кадров по мотива с професина льы м ак терм и и
интргой. Скажем, для тлербсов-и буктрейлеры могу т снимать
арстем нраж .енсап яДл хтскиде игкн опулярна я.мацин ри П меклар
аенкшофи (н,ыхрнляпуо-ач их скче тцилубп .рп ний)
зда тгумо -ис
ьсяатзовлпыенрхиа лытема из в.фондик сяаютечр Вс йлктбу рые
с инымочеут амилксыот к маництр с о ти но:ки огемн аф,тогрминек
той ил ино й нацио льй киношле, стилю и пр. Иног да трейлер превая тсаещ йривтанмеок ид в к нигек ил обнрдпт,яесбъо мучеоп е за-бяо
льноте надо ть.купи ц,онеНак нио я личаютсрз по уразме ий.стц нве а-Быв
т ю «н»,
ыент ж юдбкоиз ,иноамчыебв стьидазелво н и
«в»,
ныет ж юдобксы ерыотякс юаминыпрутвксльедази -ав сто
ютля уом ес в тьюа с дхоар в йогтинеаркм нойижк и.панкм е-отлибБ
,ки еакжт ныектива ктыбъе су отильняед в мэто е,ланп маютсни и-ролдев
ки с целью проагнды книг и чтения в лом.це
ервы П рейлуктб ыер в мчшелу аелуч с аизольвсп ео видэш-фл и анию,цима ещи уюротск авли нетч ов крытия,енд озвпр но омтп
алист рничатьсопе со дийнсту ым оствриздп ов.фильм бнаяПод ь-зуалви
ная ин терпаця содержания, с другой сторны, может мешать чита -ельс
муко ,ниюажеобрв его июденв отернгакхв сдожя.уени прзв
ьес Зд мы аемгитрвз нийдав спор нотельси тоянивсрп /ныхес лов
льныхрбаве и зобраиельных/вт зуальныих ,ствику дущийве ойсв четос с
176
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
античос
11 . Примен тл ьо
к трад ицо нму книжому делу эта же промалеб (иойскчеитм сер нт )иацтреп ни я тсдио в к ниюдеужвлобс реп
и нойзстемжв яованистрлю ги.кн я шлемсСо на юическула отураб
Ю.А. ыняоваТ «Ии»ацтрюсл [6], в торйк итрац люс яатрив см
не с очкит ияензр их йко чесрафиг и,стноце а нойиврт слю (»иу-ирт юсл
ют ли илтрацюс?»). На приме поэтическх цита Тыня ов до казыв ет,
что «кон крет сь произведня ловеснг исктвау не сотвеу его
конретси в плане живопс. Конкр етсь поэтичкгес слова н е в зрильномте ,разеоб моящест аз ним <?> она ? в бразномве с е проц
ния яениачз ловас
<?>. ойвнсО иемпр изацретнко вал с ? ,ние всра
метафор ? ленсмыб для живопс» [6, с. 311]. Впрочем, с развитем техйгиолн в яхи рсебвВ 2.0 и ебВ 3.0,ихщю-уенвожтскмбид вп
та, нарушеи балнс умежд снойлве и визуальной культрой становия
е олб.ымнетаз
ейлтрукБ рые (оные иаль фц ие)к ьслтебию сяутьогвамри нсед
тол ьк н а крупнейшем видео хстнг YouTube, н о на сайтах и блога х из датв сьелти ,овр та ихвкаьслтеихщчкобс(ь-елгтдабзи
Twitter ), в социальных сетях:
Facebook, My Space , «ВКон таке», развлектьных ьниалсоц лартхпо ходбнып «
Look at Me »12 , да и еобщв в так е-азвны
хмы «сных иальоц »ктчи ? ныхроктле,аэиб ханыовизрг по
нципарм тейс гонв яоленпки Веб 2.0 и Веб 3.0. тсяранюпоР ей-тр
ылер «вм»русныи осбм п и ютируомпенск с йлихво киостанед онади-цтр
ной книжой рекла мы, н еко уртсп бн й по фина совым за тр м в
и ен рав с йоламкре ыхчнбо врния.атолеб п ноеИм ыбндоп -цисо
ныельа йтса ы ютдазсо ынкр ялд ог этаенмруия сж двро.пигкн - щеСу
с т в у ю т т а к ж е р е с у р с ы , п о с в я щ е н ы е и с к л ю ч и т е л ь н о б у к т р е йл е р а м :
vabbler.com, booktrailercentral.com и bookscreening.com.
В ха скйиеолпта ч лиеятсдазющ роб к мыаовнизйхемифр ц
дистрбуц, используя социальные сети, подающиержв видео-кн т.
аянцильПоте иторяауд, котйр яуютсадре уктрейлб еры ? широкая иня,аудиторне- а жетак овен MTV-е,лнипок аноетирв ан но-ки
мотры.пс ьЗдес тмеио ещ ноди ыйважн нт,мое заянсвый с ниемусл
хиалсоьныц ил стноыхвме ктипра ияенчт
. овые Н оги,ехнлб-тв ек-повл
еши нуюадикльр мцфоанстр азвыхоб рныхльтук цийтунс и ы-ривп
чек, изменл и читаельск навыки. Для ктронэле ых товекс харктены
другие повеста льны конвеци, жанры, спобы формати вн я и
.нияаовр км иеножрукбгпГле-ивнтч сектоилуп стемно-рх вп
уномст иювантрмосп айтов ? .рфингу -сет сеВ это в кой-а то е- ст
е-низм
Livejournal,
11 В к л а с и ч е с к о й р и т о р и к е с л о в о (у с т н о е и л и п и с ь м е н о е ) у п р а в л я л о о б р а з о м .
С в недр нием т ехно л гий в ир т уа ль но й р еа ль но с т и (VR) т ео р ет ик гип ер т к с т а за го в р или о б инвер с и т р а дицо н й р ит о ри ч ес к ой п р ак т и (в ч а ст но с т и, п р иема э к фра с и а) и
на р ушени б а л нс а м еж ду с ло в есно й и в изуа ль но й к уль т ур о й. Cм . J.D. Bolter [9].
12 Мо л деж н ый п ор т а л ил инт ер - жу р н ал «Look at Me» (LAM) со з дает с я ч ита еля м и оп б ло гв о м у пр инц п у. О н дает в о зм ж но с ть б ес п лат но г р а зм ещни я а но с в ку ль т у р н ы х с о б ы т ий и я в ля е т с я п р им ер о м у с п ешн о г с о ч ет а н ия р ед а к ц ио н о г и п о ль з о в а т ель с ко г к о нт е а в с о зда ни м едийно г п р о дук т а (в фев р а ле 2011 г. его п о с ет ило б о ле
м ил о на п о л ь зо в а т е л й в м е с я ц ). З дес ь в р а здел «к ниг » п о я в илс я п о с т о б ук т р ейлер
«Пс ог ла в ц ы » (в п р офиле по ль зо в ат еля с о б ща ло сь , ч т о о н р а бо т а е в «А зб уке»).
177
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
иенп лоек вп и зисрокгницадтр ня,еч ,мочепр в не муодив с-лю ки
оьнтелчи к ниюетраоспхвыфрци а.едим С мтиевраз ыховн -ехтбв
лог ий (в рсвеиях Веб 2.0 и Веб 3.0) и базирующяхс н а ни х социальн ых сетй
чтени продлжает менятьс. Оно станояви уже не стольк индвуальным и мныдоварепс ерзч ксте опытм яениобщ елятачи с ромвта (бдьу
то печатный и л лэектроный текс), а социальны м дейситвем, требующим
нойеж слу йотн счижлем и.ацк унмок оенбдПиетн ачюл вк но-м
ог хы:чнлиовразм хе еанилчьж виепранм в к е,б с я ьситлдепо- в
чатления м о т про читан го, поу частвь в дискуях и пр. Наприме, в
«Фейсуке»б (
Facebook ) тельзопва жетмо детьви атьи,с «залйканые» (от
л.анг
like ? я)равитьсн его иымтевс ями.друзь еноИм в спиках ндо-рекм
ваных стаей, гкни и пр. яобнруживаетс астоянщ аркям иялавтщес [2].
,имет О точ в тен Руойрвпе йоткпы ьтвазироейлцтбсю игнк лта с
рекомнд атль ый сиерв «Имхонет» (imhonet.ru) [3] с осб ым механиз о
я,ани вро цикунф оман в со ан кат моевазыднтм «кнойвиратбло
».
иацтр фль
выйНо ьспулим тя разв в етрнИ ачилоуп еакжт деяи ныхижк у-кл
овб см,еивнолктярп хыбнодп «
14 . «Bookmate » ? это не то льк лектронэ ая би лот ека п люс
ми чита лкм»
платформ для иячтен ыхктронэле книг с омщьюп браузе ил зчер приияеножл ан ыхльбимо йстр ус х,ват ? он и ,то есм егд нобуд ь,итоахн ьатич
и итьхран книг; елитьсяд чатлениявпм с друзьями, обсуждать их и пр.
К ругимд амфор огиальнсц тенияч сятон иекчтальс об-гсл
аств ще [4], яесщиднюбъо ругвк их льскатезд вкопре и в ьстаелизд (наприме,
corpus_books; inostranka_book
ныоемавт ские чталь в бщесо (
леры зан имют оюсв нишу в усилен он лайн активнос и развит осциныхаль ки ельстач акти.пр
Однако не стои идеал з ров ть новый инструме прод виженя кни г.
жеУ ейчс ас ножм ьетид вусных ема тв.кодлирсп яДл нияаздсо ей-тр
леро в требуюся ф ин а со вые средтва (до п лни те ьа я ста ья ра сход в в
издательском ебюджт). теВмс с тем, можн типрвес примеы, демонстрирующие успешн оть та ко г споб а реклам ир ов н я кни г. В любо м случа е
устойчивое па ден и спро а на печа тн ую прод укцию за ст вляе н еко т ры х
ателйизд итьсяанов боле мигбк в воих с екламныхр х.атегияср В елом ц
фен ом буктрейлеров можн расницевть не то льк ка новый социкультурны й механи з стимулр ован ия кни жых про да ж и про а г нды чтения ,
рожденый взаимодейсиемтв традицонг книгозд ая и н овых ко мун икацо н ых техно лг ий, но и ка н о вый авто н мый жанр совремн ог
цифровг а.ствику
Bookmate »13 и хмыеавз«сн ны-ьиал цо
), да и прост функциорюще ка
chto_chitat ). имТак образм, й-ктребу
13 Элект р он а я б ил от ека «Bookmate» <bookmate.ru> от дели а сь от уп о ми на в шег ос я
LAM. Р я д э к сп ерт о в с чит аю , ч то о на не имет ан ло гв в м ире , а е ко нцеп ия в п о уля р из а ц и э лек т р о н ы х к н иг м о ж ет с т а ь о б р а з ц о м для в с ей о т р а с ли.
14 В к а чес т в е п р им ер о в п о д б н ых с о ц иа л ь ны х ч ит а ел ьс к их с ер в исо в н а з о в ем из а н гл о я зы ч ны х «Goodreads», «Shelfari», «What's On My Bookshelf», а к р о с ийс к им д о б а в им
«Two- Books», «Либ р ис им о ».
178
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Амзин А
. наНовстя интер-жуалск / А. Амзин . ? М. : ктАспе
,Прес 2011. ? С. 116.
2. инГолт А
. щеБуд книг [Эыйронлект с]уре / А. инГолт // Rambler.
? 2010. ?:апмиутжсеоРд http://web.rambler.ru/post/ideo/,й.ындоб в с ? .глаЗ с
на.кр э
3. инголД А
.огаикснмеочлбЭв и с / .А .нилгоД ? .М : -ма рг П
тика культры : Ин-т онмикэ ультры,к 2007. ? 640 с.
4. аимн З Л.В
. ныеальциСо ктрапогнульк йсдезамоив явит ан и-пр
вт сещврбмо нсеж-илгокдб / .ВЛ . аним З //кин.тПсУГеМВ ? 2011. ?
№ 3. ? C. 44?52.
5. н иорОб Л
.о!р хакн Сл о п йын[Эо]р сткуе сл р // OpenSpace. ? 2010. ?
ми а:жупестдоР http://www.openspace.ru/literature/projects/122/details/17834/
?expand=yes#expand, обдный.
св ? Загл. с кран.э
6. яноТыв .АЮ
. итрацлюсИ / Ю.А. Тыняво // тика.Поэ сторияИ ите-л
ратуы. Кино. ? М. : ука,Н 1977. ? С. 310?318.
7. бсонЯк Р
. О их ческтнгвл ках спе аодевпр / Р. сонЯкб // о-Впр
сы ритео аодперв в нозайрубеж ике.лнтгвс ? М., 1978. ? С. 16?24.
8. Berton J . Seeking readers via 'book trailer': Publisher tries out movie-style
preview to market new title [Электроный ресу] / J. Berton // San Francisco
Chronicle. ? 2006. им жпа:еутРосд <sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2006/
09/18/BUG7FL4TTE1.DTL, ный.одвб с ? л.агЗ с ан.экр
9. Bolter J.D . Virtual Reality, Ekphrasis, and the Future of the Book / J.D. Bolter //
Future of the Book. Berkeley. ? University of California Press, 1996. ? P. 253?272.
10. Book Trailer [Электрон ый ресу] // Wikipedia. ? Режим доступа:
en.wikipedia.org, вобдный.с ? л.Заг с ан.экр ? Дат ащения:обр 20.02.2012.
179
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П О Л И Г Р А Ф И И И З ТД А Е Л Ь С К О Г
П РО Б ЛЕ М Ы ЭК О Н М ИК
ДЕ ЛА
:УДК 005.331
в инф ор ма цион ы е обр а зова т е льны е
Э ф е к т ивнос ть инве с т иций
т е х нол г и ву зов
А .И . Б о й к о в ,
н а ч а л ь н и к и н ф о р м а ц и о н о - а н а л и т и ч е с к о г о о тд е л а , с т а р ш и й п р е п о д а в а т е л ь
к а ф е д р ы м е н е д ж м е н т а н е г о с у д а р с т в е н о г о о б р а зо в а т е л ь н о г о у ч р е ж д е н и я
в ы с ш е г о п р о ф е с и о н а л ь н о г о о б р а зо в а н и я и н с т и т у а г о с у д а р с т в е н о г о у п р а в л е н и я ,
пр ав а и и н ов ац и он ы х те хн ол ги й ,
е - mai l : art pri mus @mai l.ru
Н а э т а п е в н е д р е н и я и н ф о р м а ц и о н ы х т е х н о л о г и й в о б р а зо в а т е л ь н ы й
пр оц е с сле д уе т п р ов од и т ь оц е н к у эф е кти в н ос ти в лож е н ы х ср е д ств д ля
о р г а н и за ц и п р о ц е с а п л а н и р о в а н и я и п р и н я т и я у п р а в л е н ч е с к и х р е ш е н и й .
П р и м е н е н и е к о м п ь ю т е р н ы х т е х н о л г и й п о зв о л я е т зн а ч и т е л ь н о с н и зи т ь и зд е р ж к и н а т р а н с а к ц и и и зн а ч и т е л ь н о у с к о р и т ь и х п р о ц е с . В т о ж е в р е м я
к о н ц е н т р а ц и я и н ф о р м а ц и в с п е ц и а л и зи р о в а н ы х б а за х д а н ы х п о зв о л я е т
с н и зи т ь и и зд е р ж к и и н ф о р м а ц и о н о г о н е р а в е н ?? т в а н а р ы н к а х ? к а к с о
с т о р о н ы п р о д а в ц о в , т а к и с о с то р о н ы п о к у п ат е л е й .
К л ю ч е в ые с л о в а:
н о л о г и и , о ц е н к а э ф е к т и в н о с т и , м е х а н и зм э ф е к т и в н о с т и .
ко м п ью т е р н ы е т е х н ол о ги и , и н фо р м ац и он ы е т е х -
A t a s t a ge of i n t ro duc t i o n of i nf orm at i on t e chn ol o gi e s i n e du cat i on al
process it is necessary to carry out an appraisal of efficiency of invested funds
f or t he organi zat i o n of proces s of pl anni ng and adopt i o n of admi ni s t rat i v e
decis ions. Appli cat ion of computer technol ogi es all ows to lower cons iderably
costs for transaction and considerably to accelerate their process. At the same
time concentration of information in specialized databases allows to lower and
expens es of i nf ormat i on i nequal i t y i n t he market s ? both f rom s el lers , and
from buyers.
Ke ywords:
comp ut er t ech nol ogy, i nf ormat i on t echnol o gy,perf or mance
eval uation, the effectiveness of the mechanism.
Примен информацых технолгий в образвтельнм ссепроце
не может быть реал изовн в систем традицон г об развн ия учебног
180
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ияеднзав лено,мд оскп ькуол уетрб сеезнойрь йровкад ов-дгтреп
ки и создания скэконмиче и тогразви фундамет. Однако на этапе едр-вн
ния ныиохрмацф ийолгтехн в ьныйателзобрв есспроц слдует о-прв
дить оценку эфективно сти вложен ых срстед в для орг аниз ц процесса
ановиярпл и янприт есклнчправу хи й.шенир
аротШи спи анияьзовл оныхацирмф олгийехнт в омльнатезбрв
ссецероп т жемо ьтбы ной,ичразл в сивиаз стмо и от соинаф ыхв остжнзм в йе
учебног задения,в иквалф ц и стготвн и аколетив и других факто.в ор
анк цеостОивт фек э и ствени йиц веыион цльмафртзов б
олгитехн тчаевклю в сеяб слиеющуд апы:эт
1 этап. Созда ние системы ин форма ц -етодич ског обеспечния
о-вспучебн ельногита оцессапр , а также рени вд дистанциоых технойгило ниячебуо ан х вуд х.таьеулкф
2 этап. Завершни внедрия в обра звтельны й процесс дистанционых олгийехнт ияучеоб и ускзап стди ныиохац ийлогхнте ияченобу в б-о
разойвтельны сспроце по всем спальноистец ям высшего и олндпитеьг
.яина воз рб
3 .па эт еокри Ш спиыхйнеоглцивазмрехьфотн-и леят д
стискльтевадпор ог состав и в иенлравойупь тзбро систймое [1].
стт ве оС,не в ноствтик фе э ь испнияаовзыхль же в -циармонф
он ые процессы средств может быть оцена лишь с учетом интеграц инхионыац фрмьелтазовгийбхнте в .ниечобу отЭ ,торакф соне м,ное сиавиз т от ,лей ц отрыек ставят редп собой еьнытловарзб ж-чреу
дения в период внедрия ин форма ц ных технол гий. В чи сло типч ных
ейлц т:ходя в ченилву стличеко ав вентоабиур и сткаче ав их ки,отпдгв
расширен базы потенциаль ых студентов, уменьши числа студентов,
хырслоитч к т юя анхы врсаепук ,х еин стшеычавок,япинавоз рб -ьнему
ешни яженаостпр и бногуче роцессап и разт авуз и студентов на уче-об
,ние иешнповы жаимд а,вуз ниечлув а.жет бюд
на,коОд не в сизави остм и от ыхогвит ей,лц ая люб цияегрант а-информ
ционых технолгий в об учени про хдит проссце стано влеия, на кот рм
осонобе жнова тьиняпр енирш о имостхдебн и и ностмжвз и обныхпд
нийе зм в омбнчеу ни.де зав
щестСу щие вую мынор вностктиэфе и не тываючиу спуифкец бразовательных учреждний. Согласно отечстенымв и зарубежным методика,
распредлни нормы эфекти вности в з ависимости от целй инвестицй в
срднем состтавляе 10?15%. В усл,овиях гдако ормын ностльретаб ,и о-пзв
ие ющля ьинятпр ,енрш ен ыаботрп ядл системы ия,ченбуо слетду ы- в
ьбрат максиыймальн поргвый покательз [3].
стойаниквгхелтыоцняфОи эе(IT)
тармдфонив
в - у бо
чени сяявлет однй из актульных тем соменоврг обранзия.в нкуОце
ссапроце иявнедр IT мендутсярко проьизвдт на оснаниов расчта е нескхкильой,е заткп точ лиозвп зу в ьитучолп елбо уюлнпо циманфор
об стивноектэф и аоектпр и ьняприт льноеавипр ие.шнр аяенмврСо и-ф
насовая теория выделят четыр осн овных показтеля эфективности влойиен ж (па):
текор
1) янутре в норма доха (IRR ? Internal Rate of Return);
2) стчи ая денаяприв (текущая) стоимсть (NPV ? Net Present Value);
181
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3) срок паемостку и (PB ? Payback Period);
4) орман зврато стинве ций (ROI ? Return of Investment).
ый Кажд зи ейлазтпок еим свои остд оинста,в накод еаиболн аспр о-р
стнраыме яетсявл ослп дний.е оЭт бусло но,вле де прж всео,г тносиь-тел
ной простотй расч,ета а также ейбольшнаи ноаглстяд ью.
ROI (Return of Investment) ? о эт стчеиолк ныйе ь,вл затокп йщиаю ржот
финасовую выгоду от вложений. Рассчитываеся он ка отншеи чистог
скди гонваирт да,хо огаемжид то яенидр в IT, к щейоб суем е-нви
ст.йци
Успшныеми считаюся те стинве ,иц значеи ROI для котрых превышае т 100%. В дано м случае з а 100% принма ется общая сума инвестицй.
Сотстве нвео, если ROI меньш этог зн ачеи я, то это свидетльстуевт о
остмжнвзе и «вавртоз стнвеи ций» [2].
лнеВпо естестно,ве что оцесспр ения вдр олженд быть рассчтани не на
инод од,г сотстове но,ве и атрыз тбуд метьи стме о и ыгод в тудб олуче-п
ны в раз ный перио д времни, а з начит , будт иметь разли чную «сто имсть».
уомтиэд хПбстевнипр и ыйн еж д октп к умонд еу ивр п
(стостим и на ентмо срияне),
ав за ,орыйкт ка ло,равип в расчтахе принмается дат начл реализц стинве ионцг проекта . едниПрв ли-ве
чин разт и результаов осущестетсявля путем оженияум их на оэфиц-к
нте скди я.нваоирт
В кеноми ыэ зацимпточдз сяютлявпо в свзия с слчиногм -ен
стон огескниячатювхмыьроканжиэзц-овфу
ог ,такъеоб дагко таекозни в сияциуат орыб в,антри в оегшучнаил по -токне
муро у,илправ ,риютек умо ризекта х состтвео ей ующ во ле ц функйие ц (нр,меапи тьмеи унми ).
атзр еоныцизамлптОдео таюжро
в скатичем йо мефор смысл скичеконм э ой ачи.зд
нкаОце комерчског эфекта ог люб стинве онигц апроект базитсяуер ан и елдроп,гт теудб ли стод тнуиг острип ал,итпк а вко соаб лютная и отн сительная велична этог приоста и з а ка ой срок инвестор
смет жьонурыйве жлоа.тпи к о накдО в теаьлзуейкорта икен цо ен -чиу
сяетваы соныйльциа т,фек э ыйторк ноицрадт сотдаеож прв а-зобр
тельный процесс [1]. Представляется необхдимы учесть возникающе резер вы в связ и с осуестщ влен им социа льно значимых проектв. Подбный
од хп литопзв тьзгляну в на ессроцп яенибучо екснплом о, а не дностн-ро
не, онцеивая обра звтельную систмуе с учетом всех при суихщ ей качеств.
р,меапи Н ымднвичео тсяя вл то ,факт очт ы,ктоепр есун иещ ен кольт -омк
ескмрч ий, он и соальныйци арктех в даном случае ельнопжит ияютвл
на рейтинг учебног заденияв, а жетак способны значительо сократиь затра ы на рекла мную деятльность. Уча стие в зна чимых для о бщества мероприятх способно арекомндзвть учебно заденив ка организцю, наюенулц на нуюемговрдл и стнуюбильа ту.рабо
Поскуольк внофектиэ аяующониркцф IT-инфрастуракт тсяявле
уренткоым щестприму вом вуза, оебхдимн соать блюд анблс у межд е
возм жнстями и расход ами на подержани работы . Согласно о пыту учета
стстоим и и нялебтрпо IT-слу ,уг ипр стпо иенро систмые тачеу стостим и и
нияблетрпо IT-услуг оснинымов иадчмз ютсявля :
? ние ышовпян ур стачоз пр и IT-слу уг ядлйе атовьзлпи -одвукр
ста;в
182
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? ениовышп вняуро чностпрза и расховд ан IT;
? обеспенич мостризе и товьаезулр естинв ций в IT;
? спобе ниеч исхныход аныхд для изнал ствнотифекэ и IT, сот-еов
ствие IT ескконмич э им ссароцеп м, аниелровп иятразв IT.
В еодикмт асчр ета IT-севисор в ноуж тьывачиу осоостенб и хи с-едопр
я,ени влта яениблтрпо и изацргно льтеоварзб ессароцп . асчР ет стоостим и состоит из худв сно ыховн частй:е
? лени выд затр на предоставлени севисар и их рупиовкаг оп разымн ;ямрите к
? о предлни единц потреблния сервиса и методв распредлния
разт на его стпредо ниеавл уеждм ителямпорб (тациярфк сервиса).
ри П расчет стостим и онжиезм в рп стыхнртвадо е-млюк в
иячен разт в себестоимсть услуг:
? кальуяционый метод позвляет опредлять полн ую себестоимсть
сесарви с ьюниящмоелпдразт ан еыямрп и свко .ные еинл зда Рсуо стещ сятеял в ан сно еоствн ж зм в и хи сеенто ния укномтерксено суи рв . -яр П
ыем ыратз осятн т к сесувир ностлп ю,ь а освк ные аспр тяюелдр -оп
оьнлаиям,цверончзтфак хи ющя влна ие дхываноп;рт аз
? маржинльый метод о беспечива т по лучен и ин форма ц о себесоимстт и без учета управленчских расходв. В основе метода ? разделни
атзр ан остп еяныо и ныем рпв сиизав остм и то янил в моъеб зы-као
ыхваем услуг на динакум разт;
? дто-стенальми цкуфостим о нг изанл етяозвьапучло-авруп
ескчнл ую циармонф е окль т бо слу ,ахгу он и о нстьелтяд и ауз в в .омл це
Метод основан на предлнио стоимсти сервиса с ощьюпм анлиз функций, ссопроце в и ресурсов, стзадей ыхован при создани и предостлениав
сеисарв .
ийьшолбНа т фек э ипр расчет стостим и IT-сеисорв в таед ия нацмбко
ислперч еных методв [2].
Таким ом,разб иенмпрыхте ьюком лгийехнт ляезвоп и-назч
тельно снизть издержк на трансаикц и значительо ускорить их сс.
проце
В то же время контраце ия ин формац в специал зровных базх данных дает воз мжнсть снизть издержк инф ормац г нестрав ва на
нкарых ка со стоныр ов,ацпрд так и со сторын й.лекупато
В целом, процесс воздейстивя инф орматзци на рыно чй анмехиз
жном дстпре авить слщимедую азобрм. ическПракт и нет ни однй ракте-х
ристик рын ка, н е з а тро ну й ин фо рма тиз ц ей, н ач и я с его про стран ствен о- времн ых гран иц и структ ы и за кн чива я ра з ны ми сто р н ам и
орынчг ханим.зе ожнзевмН лить выде влияне ыхдельнот нийзме
в кехнит на ыертнко сторны орынчг анизм,ех скоре номж во-г
рить об их общем, егральниомт ействозд ив на о.нег Инфоырмацие техно лги дают рын ку инструменты тра нсак ций, ад еквтны его инфо рмацио н й сущно сти ка ком ун ика твно й системы [3]. Авто р м п редло жны
напрвлеия сорвешнстования анмехиз примен я информацых
огийхнлте (рис.).
енстСоврш еовани анмехиз применя инфоцрмаых хнол-те
ийг етляозв п скьатоври енцов стд щеоб ныхуп зах б ыхандюцимфорн
и остпред витьа е максиуьномал слчи у созаеринт ныхва в.ентоабиур
183
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
??????????? ???????? ?????
? ????????? ??????????
? ?????????? ??????
? ??????????;
? ????? ???????????
???? ??????, ????????????
????
????????????? ??????????
????? ????????? ??????;
??????????? ???????? ?????
? ???????
? ??????????
?????????????? ????????;
? ????????? ????????
?????? ???????????????? ???????
? ????????? ?????????
Ри с. Эф екти в н ост ь при мен и я и н фор ма ц ион ы х тех н олги й
ныемровциСанф голхте в анизовбр ютля озвп у- в
зам получать ка ативнуюопер инацю,форм так и сведния об неизяхм в
зако ндтельсте,в в связи с чем инфо рматзция оказы вет влияне на проссце стияленова рынка ка ойивнукатм систы.ем
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1.ня сан .ЛтАС
. соО стон еб икнсте цочиак в тогстдвоптнедву слу - о
хвия снплеком ой инацмтфозр ескгоичпда го за ву / С.Л. наАтсян //
тыСандр и ориМнгт в разобвни. ? 2009. ? № 4. ? С. 58?63.
2. коваВл .ЕИ
. Качестов высшоег образвния в нормаифц бще-о
сте в / .ЕИ . ,ваолк В .СС . овнаИ // еоыт.крниваОзо б ? 2009. ? № 2. ? .С
18?23.
3. оваськГу Н
. каПодгтв спиалстец ов в области управления качеством:
мостнебхди ь, ыпроблем и перспы ектив / Н. Гусь,кова Т. Салимов // Стандар ты и качество. ? 2010. ? № 3 . ? С. 24?27.
184
? ???????????;
? ?????????? ?????? ?????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 331.5
Не об х ди мо с т ь а к т и в за ци и ф у нк ци и
ор г а ни за ции и нор мир ова н ия
с ов к уп ног т р уда в с и т е м
ме н джм е н т а
М .Е . И с а к о в а ,
д октор экон оми ч е ски х н аук, пр оф е с ор ,
за в е д у ю щ и й л а б о р а т о р и е й О А О «Н И Ц «Э к о н о м и к а »,
e- mail : poli graf@hot mai l .ru
В.К . К о н д р а ш о в а ,
д окт ор экон о ми ч е ски х н аук, пр офе с ор кафе д р ы ме н е д жме н та
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l: Kondras hov av k@gmai l.com
Стат ь я п ос в я ще н а п р об л е ме уп р ав ле н и я эф е кти в н о сть ю с ов окуп н ого
тр уд а н а осн ов е н ор ми р ов ан и я д ох од н ости капи тала. Рас мотр е н ы м е тод ы
э ф е к т и в н о с т и о р г а н и за ц и и и н о р м и р о в а н и я т р у д а , в ы я в л е н ы н е д о с т а т к и .
К л ю ч е вы е с лов а:
т а л а ; м е т о д ы э ф е к т и в н о с т и ; о р г а н и за ц и я и н о р м и р о в а н и е т р у д а .
со в о куп н ы й т р у д ; н о р ми р о в ан и е д о хо д н о ст и к ап и -
Article is devoted to a problem of managing the effectiveness of collective
labor on a basis of measurement of return on capital. In the course of studying
of the methods of estimation of effectiveness of organization and measurement
of l abor t he lacks of applied models are revealed.
Ke ywords: col lect iv e labor; measurement of return on capi tal; met hods
of esti mati on of eff ecti venes s; organizat ion and measurement of labor.
акТ ак в стод извпр е в атукодпр астуч туе в ойи ж и естщов ный ле в ,удтр
о нятрипь л аздеростянтильепод изврп ог вжи со,ногпкув от сте ь
овгжи и естщво оген вл .удатр акоОдн о эт енидл в слу хвияо ысов а- мехко
гоанрвиз и ногвартизм дстоизвпр ва есьв ма слу о.вн
ниваяОце результаы труда, мы неи збжо склоняемся ил перходим к
енкоц аноргизц удатр ка состойавн астч и ианоргзц одстизвпр ва, от
ноствтик фе э и ойр тк в йешльоберм исизав спто енруко соостнб ь -гаро
инзац и е ческконми э ая устостйчив ь.
ная ем врСо наяшлеыпром яацигнзор дстреп тляеав соойб р- огмен
ную одстпризв енов-хзяйстнвеую систему, в котрй органиязц труда
(ка к составня часть органи зц ой системы) взаи модейсттвуе с другим
сиодп стиаме (тскниче х ой, скеичонм эк ой, й,онцизагр соной).
иальц
имакТ ,мразоб яьзлнескаич хм и тьиелюыдцвнза рго уд т ил ас-р
членить всю систему на однр ые части. Для из учен я любу составляю185
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
щую можн слу овн ,выделить но ипр этом слуетд ать,учиыв что любой -эле
тенм о ежзбинтдбу свзаня с миантехл угэрд сипо стм.е р,меипа Н -гаор
низ аця рабо чих мест, ка элемнт организ ц труда, будет в то же рвемя
нтом е эл скичехнт ой, скичелогхнт йо и соноалйьци систм.е
ниеваорягеИжолп ,омт точ яаин цзгродсип стаем со-ерд
жит ментыэл других подсистем ? техничской, технолгичской, эконмискеч ,йо со,йоьнлаци ?,тиод в пр ,онычб к етоабрз инюе моч-ибрпш
ных одвхп и доветм в нкеоц ствнктифеэ и иацгнзор а.рудт
Составны ми частям и орг аниз цо й системы явлются орг аниз ця
ескичоглхнт хи ессооцпр в, ияацнзрго аудтр хчиораб и яцинзагор -равуп
.яинел
оаспгМн осттнек юь емоблпр ,иацнзрго нияаров м и ылатоп дарут
объяснсяяет объективная имосввза язь этой инаук не тольк с ическтхн им,
скчеонми эк ми, он и скичеогкл э ,им иымоврап и имругд и.амукн
елаибо Н снте ая освзаим в язь и,цнзагор анияоврм и ыатпло аудтр
в тежмнд изргацно рослп аетсяжив с организцей и ни-ларовп
ем одстризвп а.в
Главным напрвлеим ра дикльных измен й и приспособлений труыховд ний ошет к соныме рвслу иямов стозяй х щи ую в суовктъеб- ляв
ся использвание прогессиныхв подхв и методв управления, формиание в ан их сно еов йонв и пцеонки цоствниктфеэ и соногупкв -рут
,да то есть датру очихраб и скчелнавупр го рсопе а,нл аудтр гоив ж в соа-етч
ни с спи зоиемванль стовещ онглев да.тру
моиП снекплом ог и систогмне овд хп к июенлравуп соноймерв
оргаизцейн следут стотне и сснпроце ый (бес-изн просснце ый) и стимостныйаовирте-н(д)ыйднхо дыхо п ан сно еов испания зовль -манфори
ойнци систыем аолингтрк ститегра явитраз и.ацргнзо
чидаЗ нойауч и зацнрго дарут состоят в соанизд услвийо ляд оиз-пр
водства оспнкурет особных ,оварт лесоц образнг испанользвия техи,нк ,атериловм ияучшенл спи низояваль егоабчр ни,рем в роста произьносттелдив и арудт и еакжт нияышепов стинктфеэ и стод призв а.в
Интесификаця труда предолаг т изучен и классификацю функий ц а ртия,пнле равпу хищяю вл ан ти э ци;куновфрта состеншр в -о
ание вскч лравпу йо сты;уртк иен очту и енйлцдртпомкнкретног работник, его прав и обязанстй;е опредлни необхдимй иниац форм ан ом ждка неовур ия,леавпру е а,ембъо спсоо бов ияенучолп и б-о
и;ткораб ю зацимпто фрм ,овнтмекуд ссооцепр ваниязо тбреумкд и
аторб тне[4].
умкод
Таким об разм, орг аниз цо е раз вите предолаг т н е тол ьк подржаниед слихсявшож и сонстрше в ниеаво суестщ ихщвую н-оргаизц
ыхн ий ношет и св,язей он и анеоврми,фхынов оьниалп ц-рюичлот
хсящи то х.жниреп
оенацигзОр двеон (ия)ацинов ? есспроц и,открабз е-вн
ияендр и освнияое нпиаль рц ыхнов ормф и довтме изацргно -удтр
вой деятльно сти рабочих и управленц, нвосящи х кор ены измен я в
тра дицоную орга низ цо ую систмеу и о беспечивахющ е целостное
е,ти разв ниеышпов олир в систем ов,трфак хщиляю в на рост соо-ьниалц
скчеонми эк ой ствнотифекэ и остльнтедя и иацгнзор [2].
186
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ляД ицнза ргодутырне акхнызвицендхтырко - изме
.нийе днакоО стечот аяен в капрти в омлце и оеаждк е нозве сяаютличо
невоспри мч востью, то чне, замедлной реакций н а воспри мчво сть
номеий.д вон наяобд П «нспвое оствчимр »ь связан с ,емт очт в настеящо мре в нойд зи состхщискюлячеавмон эк ог зисарк сяетля в -рик
зис труда, о тчуждени труда , заключесящ в утрае смыслобразующей
и.функц Труд зи осныов азобр зниж илсяратевп в срстед во яживаны и
иац ьвлде ыховрут ностце ей ак на ,ноалмьидув так и на естобщ н- ве
ном уровне [3].
В слу яхови изсакр датру зраство ает наиезч ныхразлич овактфр (среди котрых сущестнвео место з аним ет о ргани зця труда), котрые воздейстуютв на эфек тивность произ вдства, так ка в силу ырожвдающейся
енцикоур ьтаивнострезул ь деятльности становится решающй редпосыкойл сустещ ванияо и тияазвр изргацно [1].
удТр рсопе нал, е,точн атльзуре ойвудт ностльяед и ерсоп анл а-рго
инзац во омгн исизав т от ианзцорг а,рудт войдтру нстельяд и л-ко
ватиекл ацнизрго ак ногдие,ол ц слнож сискчетигрн и -уеирг нт
гом зи ыхьнелотд ыхвутр ессооцп в одгажк норет к а.итнорб
мСа дрехоп к понтиюя «оя»анргизц аетркиводчп значимость и-ргано
зационй деятльности для функцио рвая колетива не тольк ле-ц
но,е влапр но и но,вктфеэ ен кольт с соойнальиц очкит я,енрз но и -ко э
но мич еских закон в и при нцов е оценки.
асткоенвицтОкф э и аудрт поям,лиеаткзбопыр в анке-циомн эк
ческой эфективности меропиятй по соршевнстованию организ ц и
иянваормднутр на оснеов г дскочеимнк э ог акт фе э суо стещ -ля в
сяет в еывотр то его бщ чногек ат зульре ностятде и иацгнзор в е- ц
,омл т. .е ак ни ен т жемо состет ов ьат во кенстоцивтфе э и ностльтеяд и
на сно аниов истч го аодх с ла,тпик ногеж вл в ,июацнзрго очт с ч-то
ик яскнеичзрмо к эйо ,и мр одехтб н скоп уькло немаитп -кдепр
стяетавл собой ю,ьнуочалрвпе исходную муфор всех одстизрвп хныве е-р
сурсов, т. е. женийвло в живой и щестов ныйвле руд.т
номеИ с йо эт ичкто яиензр на друт в х вуд оег сно ныхов а форм соле ц -об
нразе ыйчнау дхоп к и анзцрго ен оьктл огив ж дарут (таруд очихраб и
скченлравуп ог соерп ),
нал он и стще во нге вл а.удтр В свияз с им эт б-еон
имохд ен ькотл атьргнизовы тдачуо (посттельнзвдир ь) естовщ ен- вл
ног рудат (в вуюпер едьочр оснховны средств строизвдп ),
ав он и ьавлятупр
отдачей всего капитл , т. е. всего живог и овстещ вленог труда с ецлью
оягин ве.чаотлубщкнгпфьеэозр идейрцСкн-уфравп
ления ор ганиз ця и но рми вае должны от нситься и к произвдственымн ссацеопр ,м тьаыв хио й,оив ж и сте щ во ный ле в.удрт о Няи кцнфу -орн
мирован я в больш ей мер в суещстующейв о рган изц связан с живым
трудом, и лишь частично с овещствленым (использва нием материл ьных
ресурсов). Другой недостаток состоит в том, что нормивае предолагт
контрль лишь за установлей личвеной расходвания труда рабочих, но
ен оег ствнтиекфэ .и
мТаки обрам,з ка и ияфункц организц продстизв ва, функция нормированя удатр требу активзц, гармоническог влиян е, интеграци со всеми другим ф ункциям страт егичског менджта н а осн ове
упра вления дох н стью ка пит л , вложен г в орг аниз цю во времни,
187
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
т. е. в омальнпти динсте ве с оисхпр имодящ неиямз услвийо органииацз дарут и емраз обгнстж зм в ей сониятаче и спи нияваоьзл -пика
тал в зависимости от стческратги их елй.ц
Эфект, котрый приносит капитл ка рсауниве льна я исходная форма
всех произвдстныхве ресурсов с помщью управленчског труда, должен
расти во мени.вр Это и есть эконмический рост ка питл, котры й должен
атьподверж не тольк лесоц образнсть и эконмическую эфективность
вложения (распредлния по видам ресурсов), но и фактич ескую эфективность использ вания кап итл (произвдственых ресурсов) во времни (в
астн м щеяо и м).
щеудб
Особеностью фи зческой фо рмы ка питл ка произвдстевног ресусар сяетля в со,аниетч слеяни хетр во стфактд извопр ва ? срстед в -рут
,да удатр и ни.рем в В етазульр алпитк и в жнойед ме,фор и юбойл и-фз
ческой приносит чистый дох в будщем времни все бо
Однако для проявлени этой способности ему димынеобх ныеопрдл условия. Е сли таковые не соз даются орг аниз тр м произвдства (управленескч ми рсопе м),
лона то лтапик наетчи носирп ьт во иенмр в се бо
об ешиьл.к2тыуб
В ры ночх условиях сраед хозяйствоания таков, что эту способн ость
латпик еловч (м)жердн .битгу ныеиватгН стачек ва йночры среды а-п
бногу сктсяазвюы на однстх и а,тлпик на гое и.функц
йиемдкаАго внияешлым (АМ)Н трыко накз естчка ныхе в аси-етм
рий, свидетльстующийв о то м, что любой физ ческий ил социальный просс,
це ил явлени (деятльность орган изц, управленчский сс,
проце колыйвнтиеклд)рут етми сно ыенов иялевроп в свмозаи в хязаны хпар -лико
естч ачестно-к в ныхе в ний.е зм
Когда не соо сяназют стачек ные в нияезм (оин жныизбе во е-мвр
ни), сяютинмапр во еанимв оьктл естичкол еныв ,тыьаулрез точ -ракх
нотер ляд ионградцт скмичекон э ог я,ленимыш то в икеонмэ организаци (ка к и страны) очень многие за тры не принма ются во внимае и в
асчр т.е
ноельитм Пр к кенцо соойенрм в икномэ суть гоэт онзак ж-мо
но представить умядв взаи мосвязаны ми парми количествено-качственных сиа й:три ме
? «взять больше, чем отдаь» черз сравнеи выгод с потерями ( в стайро циакред ? «додых ныолжд ышать евпр асх»)
дыо ? слпре етду уючнли
выгоду в ущерб другим (выго ду орг аниз ц в ущерб потреб илям и кон ум)таенр збе таеуч ных мре в свй;зея а эт аодыг в слу ,наяов носит оьнелт «зесьд
и олькт сейчас»;
? «отьда е,ьшолб быточ тьчилупо ще е»ьшолб зерч срние ав дыгов с
йвыгод ? преслетуд большую свою выгоду, при услови, что эта одавыг будет ыгоднав и ругим.д
В рыночх условиях работю хорш тольк анмехизы привлечня
денжых ресурсов (капитл), но не их возрат , т. е. обеспечни я намечойн стод х и а.лтпик маебло Пр состито в тсуо тстив кен цо и яолрнт к аз
скичефакт ми ат зульре стинв ийц (вийенлож ).
ал кпит
стоед Н ,ктоа сурип ийщек ном э сев х стче от хные,ийвзацнгор ? о эт
,то очт не таеобр ия кцунф иацнзрго и анияовр м стднхо и а- питк
а,л тсуо стт туе в соескаяичнодтм-вр иаоня азб иткорабз -мпко
188
2льший и бо
2льший.
еиьшл2и
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ксале скичехноза-тргц их услийов ьногмалпти сотанияче гоив ж
и щестов ногвле датру для еализрц стическратг ой ли,це т. е. организци труда во ени.мвр
,яина воцркинуаФлп ,атечу я,олырмтинаковпырилугер сле и
установле мера резул ьта совокупнг труда, показ тели и крите, а-х
ещирзуютак емл ж (стскичетгра ю,у )вуюлец и ческфакти ую уюобщ
и астч ную по изнес-б ссапроце м (оамлент-бъэк питакл) ичнулве доностхд и питалк и е неизм по годам нозгежи лацик и.зргацно
имугДр сли,вамо канцео стивктфеэ и соногкупв аудтр (днос-льяте
ти ерсоп а)нл алжндо сяатьовбзир на лингеротк стднох и ал,кпит о- вл
гон же в .зациюнорг тоЭ озачетн казот то оныхицрадт скди ссиу й о е-м
тода х оценки эфективности использвания совокуп нг труда, точне, его
,иацнз рго ан сно е ов стже мн а вйелзаткоп и в е рыот о кид етмнк оц
скчеиомнк э йоствникт фе э и стенви хныо.цивтекопр
Таким об разм, для внесения прогессивных радикльны х измен й в
онуюицадтр систему изацргно и анияровм удатр о:имхдбне
? считаь целсообразным пернсти акцент с организц труда рабохчи на июзагнорц арудт есклнчравуп ог сопер ал,н в частности, на оснеов
состенрш в нияваоескчлавпру ог а,етуч в мто слчи е за счет спи анияовьзл
сбнсиал йанорв системы ей,локазтп ихающывтох ческифак ую д-ох
ность а;тлпик
? ьнитзме восприяте иегоркат «оиязагнрц а»рудт в рывеот от а-орг
ацинз дстроизвп ва на няпотие «организяц соокупнг в уда»,
тр т. е. живог и ощевстлевног труда, ка организцю испо льз вания всех про изствод ныхев есур рсов, ан оснеов оцесснпр ог да;пох
? воспатьринм ганоризцю рудат ак аноргизцю ятельностд и ро-п
дствоизпрн-ешлмы ног ве соерп алн и;анзцрго
? счи таь правомен ы оценива ть эфективность труда н а основе доогднх а,одхп т. е. остднх и ла,кпит ногжел в ю;ианзцорг
? ироактвь,з распространить функцию иронвамя произвдостльнте и датру на еаниовмр стнктифеэ и а;рудт
? спо в ьютиацмзнргиеаовдуритмонялд сто яине ж ст-ар
скгичет хи ,лей ц в ичотле от ионгдцтра понимая, в стдине ев с и-друг
им ,аянтциекужмфдне т. е. ка нгиостлрвткфе э и соогнупкво
;аудрт
? счьати ка удно зи оснныхов скчеонми эк их чзад иацнзорг и норяинаоврдумт ? спебог ниветчкспиф яэнастдвозиль р-пне в
ных ресусор в;
? считаь апкитл, вложеный в орг аниз цю (в про извдствены ресусыр ), схи нымод стоизвпр ным ве омрктаф (рсуе рсо),
м то ссыма , ст-тукр
ры, распредлния и использ вания ко трг ов меврни зависит общий кочныйе сконмиче эк йи тазульре удатр сопер алн и;заноргц
? оценивать вклад управленч ског персонал в общую доба вленую
ейацинзгор стостим ь ядл ляронтк стивекэф и аудтр ,евнцлпрау акт
ка то нстивектэф и мыхаенипр ми ческнавлупр их нийшер ь-чаизнл
но сизави т общий чныкоей атульрез ьностятелд и загнориц во енимвр
и в нойет кр сред;анияоврцкфу
? использ ват для нормива я до хнсти капитл, вложенг в
,июацнзрго дтоме скди ханыовиртжнед в,ко тп в омт ислч е но-к э
189
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
мическюу (дисканотиую)рв ьприбыл и покаьзтел EVA (миродфван-ц
юну ескичонм эк ую ).
льбырип
ныйодхД дхпо етляозвьпи едро стостим ь саизнеб с очкит ниярез
лесоц разностб и оег сустще яаниво с нойелрдп (стческгират й)о ьюлце
в сроглд мо;чнед ирп ы втияеьалнор зткыдпальвобр ст-ар
иегт я,и разв сяинопр й щеыниватк фельзуэ р (соыйпнуокв иенмр в
стчи ый ход на ,талкпи ныйоже вл в ).
организцю
Общий ныкойеч стратегичский лгосрд очный результа еятльностд и
персонал (ор ганиз ц ) ? чистый приведный до х з а ряд лет ? ну жо
нормивать, плани ровт ь, ко нтрливаь, а нлиз ровать и регулиовать,
т. е. ьятлавпруоег минваро ф омл це и в езар сфер стоьнлятде и (бизнес-ссопроце в).
снО ойсквльтеибрпо й стостим и ацнизгор (бсаизне ) сятяе вл сп-о
состобн ь спо вьитдо зв рсеяб кскаечмионк э юу сист,муе спсоо юубн е -ьолт
ко произ вдть товар (изгота влиь продукцию, выполн ять работы, ока зыьат в слу ),
гиу но ,и в номчек сче,т ь чатлуоп истч йы дох с ла,тпик -еножл в
ног в о ргани зцю (бизнес), т. е. по лезн сть труда персонал орг аниз ц
етсялядроп мщидуб нымодх (э)ымивнктфе сустще м.аниеов
На сегодня обсно ваня стоимсть бизнеса (организ ц, труда персонал) ? это осн ова и критей всех решний, касаихсяющ стинве иоцнй,
стод извпр ной ве и ансофи йво нстльтедя и соерп нал, не в сиавиз стмо и от
го,т знетсяприа ли это в ентмдж ойетнкр рганизцо ил т.не
япциКоен скомичеэкн и боснаногв восподстризв а в естинв а-иров
ния состоит в том, что акти вы ор ганиз ц (труд персонал , средства труда,
предмты труда) должн ы обеспечить соотстве иующйв денжый пот к (дод)хо рип состетов м ще вую хи испиановзль (зы).
атр В связи с мти э о- бхен
дим новый дпох к июравленуп остективнэф ью сопногвку труда, т. е. доостхдн ью апиткл, а но,име ? на оснеов рованиям его ходнсти по
дамго в срлгод омчн еиодпр осущестиялен в стческгиат р хи йел ц иятазвр
в разе ведущих един ц а ктивной ча сти основнг капитл (бизн ес-п роессоц в).
В оснеов анияоврм стднхо и ла,тпик оствнтиекэф и соо-пнкув
го труда лежат слиеующд принцы.
,ых рв о-пеВ есол ц азностбр ь, ностивктфеэ ь и остнватьулезр ь гое -ло в
нияже и спи ания.льзов При ом эт одп ностативульрез ью етсянимапо ен о-пр
изводтельнсть труда, а обеспечни возрастегоающ уровня его эфективности; а ньровеу сттивнфекэ ,и в свою ,редьоч тсяеризуакх ль-нима
но досточныатм чистым еднымприв годвым ходм на капитл ил нулеой в скченомик э ой ю.льбырип
,рых-втоВ оскп улько истч йы дох создается посрне стед ноев ойтивнак
частью основнг тал,кпи то а эт часть атлкпи лжнадо тьвзя на себя отдачу
сев х иугрд (н)ных виктае овтенмл эосногнв и о нгтв,ралобпи к оьклт
спосостб их ующ в об
талкпи. утомПэ итсяодв инцпр (анагичлоый распюделни р постоянных (косвнеых) издержк) распредлния всего чистог доха с капит л,
ог н ,е жюйоинлвцьаз чонгь(вралв иецпро пстарз)ойещ юа
стостим и ншима в мдоажк уодг сролгд огчн (стскчеги атр )ог ,даорипе т. .е
с учетом фактор менивр ил измен я стоимсти денг во менивр (но не
за-),
и цляфни ил с омтвх,еыдчнужозм в о,н ых ещуп то спи -озль
190
шей2ль дачеот (эносттивфек и) нойтивак астч и сно говн
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ван ия собстенвог кап итл в ал ьтернивом варинт е.В экон мических
асчр хтае спи неа зовьлсех есур сор :в и ыхнупко (з,хымн ае х),
ымаетрбоип
и собственых (со бстенвог капитл, собстенвог труда), связан о либо с
затрм и (расходами), т. е. бухгалтерским з атр ми, либо с упщеными
иамодх ? скчетифак и иамкытуб (скиымтр).
а жкезди
ализРеця этих ринцпов дает возмжнсть осуществлять стратегичское осрлгд очне ниелравуп (к)инголтр ностдх юь сно огвн латпик
(эоствнти фек ью соогупнкв а)удтр на сно ове гнтимаор .детм
стонмиЭк китра-пы счют,аи точ иелнавупр ностхд юь ияженвло и
испнияа вользтапинкжолд суо естщ сяьятл в ани е жятросепв ог -нези ж
онг лацик организц, тьаучиыв риодыпе не мен пяти лет и атьвыох
ыта ьулзстаечр онич (к)цено ,ыхлшорп стан хищяо и стач ончи (н)лоач хищду б
ствениых оци (и)ыхн оциа вн ,овткерп хи ющадоп в то э.идреп
ляД спу ногеш иялавостпрнуиктфеэ юь соогпнкув аудтр на сно еов
нормивая дох нсти акт ивной части основнг капитл необхдим
ниеоплак цимарнфо ныхет окржзм в (р)ыхнльеа и -ватрне ль
хын слу иях во спи яан вйозиждыьлцк нуиреоб(иисалке помк оп
с-знеиб се)амтнег в мо ждаку ог о-аТд риеп (дстей явисаклепмо ствени - иц
оных в);
ктореп бо ияхнезм ойьчалервп стимости ойаждк цыинед
яани вдоурб и всей но втика стч и оснго вн а,лтпик а е кжат всего -таипк
ал (осног н во ),
и г нторб ог н;еюижоцлваз н гро оенич лество й нчота
(дстнвеи й)емоиру стоимсти втоъекб ойивнкта части сно огвн а;тлпик о
нечил в собстонге в а,тлпик спи огемзуль йацинрго в омаждк у.одг
стомди хобе Н ь йо этицаморфняидл осуестщ яиналеоврс-дмхн
и,тал ипак отч состон вюитаек офирэу мв онсог п-укортв
ад ой,нвитеацзркног туеб рсент в яин суестщ хныийе в изм -пу
скечн л вайри .течу иятнЭе мзсли,тынельуадивзрнк кат к - хуб
рсклтега ий дхоп к асптамек скнчлеравуп го тауче жендол тьбы ензам на
скечмион к.эйи скечн л ваурмУпо сореп улна ияжцу мря-офленди рпо
яин скихындваожкетрпидн(по сто йинелуп и ),
латпы в .т .е с мотечу
способности акпитл риносип ь т в м дущеб об
ли с мтоеучиян мез стостим и ла питк во ни.ем вр
миакТ,оз бр аикнядтоствермикфн э и соо нгпку в-рт
да на основе норми ва я до хн сти капитл позвляет о предлить ка
мую,ходинеб так и льнореа нуювозмж дностх ь капитл в елом ц и в аз-р
зер его состхвныа нтов ем эл (оов,бъект се,нтовгме бизнес-ессопроц )в в-ктиа
ойн астч ,и а е кжта ьиявыемод бх ния,е зм ыеортк слетду стне в и в
услияов испнияовальз онгже вл атлпик (его сост,ав стру,кт исти-очн
ки финаси)нияовар ляд лизцреа стиеграт я.итазвр
нстЕди о в стическатг р ог и онгмативр входп оляетпзв осуществлят ь стратеги чское пла ниров е и ко нтрль за фактической дохнстью
ак всеог ал,тпи к кта и хыьнвлтодем эге ойнивтак чсти ка оп ,амдго
так и в лоцем за сьве Т-й перио д жиз не ог цикла орга низц (трудо вй
ьностятелд и сопер нал ).
организц
скенчравлУп ий сопер нал с испиемользван иодкмет ованиярм о-д
дностх и латпик в еазр товенлм э оег ойивнакт части дитховы српоне д- е
стно ве на иенлправостут фек э ью соогпнкув а,удтр ностивктфеэ ью
испо льзвания произвдстенвых ресурсов, фактической эфективностью
естнви й,ци .т е. ан иенлравуп им бщо ным оечкскинм э ми тоальзуре
ший2ль ,ход емч в настм,ящео
191
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
остьнлтеяд и зацингор (кваиктле йод юл в инстде е в со срстед иам в и -едпр
митае ).
датру
ованиермН ен остельндитзвпр и, а вностектиэф ь рудат на оснеов
нормивая дох нсти капи тл в ра зе объектв его а ктивной ча сти
:теяол вз п
? срнивать ожнуювзм (фическакт ую) охднсть апиткл (совокупног да)тру с анойирвлзп (стческгират ой);
? о суещстлявть ко нтр ль за фактической дохн стью кап итл (со воогнупк а);
друт
? опредлить причны сниженя дохнсти отдельных проссоце в труда, объектв активной части основнг капитл по годам рассмат ривемог
;даоиерп
? лятьвы нытоечуб объекты осногвн акпитл и датру персонал;
? ьтванияыбжезрлодп о и,цзарндемо енамз ли ниюлеовб
нияаовудрб и х угдр астч ей сно о нг в ла,итпк .т .е оп состеншр в ниюао в
ицнзагор ;удтр
? вносить нияезм в систему воспдстроизв ва оснногв а,тлпик с-о
новыаясь не тольк на технолгичских н уждах орг анизц, но и на компкснле ом номжзв остр е ствноти фек э и остьнелятд и и;цнзагор
? саоем ное:авлг тяенол звпаренлтидц к муноче а ювнроу
эфективности деятльности; прид ать единый ктвеор на првлео сти всем
действиям персона л в простран стев и во времни, осуществля контрл ь за
нымизожв илонеямтк и свноемвр носяв нияезм в июзргацно
датру и спи ованльзия ресусор в.
Проссце управления эфективно стью живог и овстещ влено г труда
? это сспроце комп лесный и систмныйе, т. е. не отдельными видам произстод в хные в сур рсов (т,мдоур срстде иам в ,друт имтаед рупт ли в нойи
их ке),
пировгу а о в ейстаимодвз ви друг с угомдр во ни рем в ядл осуществялени леныхопрд елй.ц
скПо уькол ятлравуп слетду ным оеч,ктальзуре то нстльтеяд ь р-пе
соални зац нгрослтеуд ссмар ьат вир ка оени,д ел ц а неьятл здароп
ан ыельдот састмо ыеьнл оят ыид в (пдстоизвр ая,не в стеинв ая,ионц фиансоая,в ескчн влапру яа и .т .),
д ерыто к мотп и-мка «искссту »иным ве
имынясяльеатрзгкыопни ,ьт индеъоб отч сев агд спуезб ,онеш -оп
сккульо ы,д хоп в частност,и систмые й,л затеокп к кеновцат льзурехти э
вностьидлтея д и .ычниазлр
яистнеомл уиь,деызарнцткуляиеоВпадг ро он
дное жхыуавнеол ц?.та йьылнчуз еиорд к В свиз я сми -теэлв ар пу
ин ноствтикфеэ юь го ив ж и стще ов нг ле в даутр н желдо ьытб н жеалоз
п,и цназосоигрепя щбноуард гзтбокра окг-тжлеоцд
он тьыебин ж дв к частумон и то часто нг к .уомл це стощнуС ь ог этаип цнр
состт ио в,мо т еиоанзягтжчдрилсхопбевцрд-о
е инстьат чиедмз,й и анемжоитр пвастд бчо йе у кмещ б?
о о ет э л ц
сяьт иолг,пмо в стм ын )ьем(этчыан витк еф.м озар бо
На сономе вр еэтап ениравлуп организцей осущесттсявляе локаьно, анозрвли угдр от а:друг по ам вид ностельятд и, по ресурсам, по одам.г
димхоб Нед хрп к уомен вриальдегнт ю равуп сем у-тр
мдо и млотапик во нимер в и строп рансте,в с мточеу ний зме во ейшн в и
внутре й сред орган изц, т. е. с учетом изменй условий живог и
услийов испнияовазль стще во гноле в а.удтр
192
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Сам сспроце управления, т. е. все его и,функц также должны айтин свое
сиоенхр иенлпрояв в соианетч хтре нме вр (по,лгш р настоегящ и у-б
).
огещуд
н е жустНом ая,доли хнегрклцоазвпит уер .т .е яи ц а вит?
ом
с.ретни В услияхов есон нойершв (р)нойыч инцрекуойаивмт е-д
ятельности персонал организц явлется получени бо
стинве ированый капитл ка можн быстре и с наимеьш затрми и
усииямл со сторны стинве ра.о оСам несоршенств ов енцикоур рож-п
етда йкота й,вныратиель с скчеонми эк йо иточк ияензр й,быерущ способ
(без етауч ыгодв ,гихдру в астч ности, нтовурек и ).
лейтбиорп
Однако все в нашем мире имет свой жизне ый цикл. Сегодня видны
тендци проявлени призн аков сорвешно й ко нуреци: опр едлни
сво их выгод о т выгод по требилй. Произв дтель неи збжо дол жен действоать для пользы по требиля, а не тольк д ля себя во вред потребилю
(чзре у).
амклре
имакТ зом,абр стно-иватрм ескчг рат йи дхо п к июнлеавпру- фек э
ностивт юь огив ж и естщ во гне вл дарут еяолзв п ен коьлтмныреок -об
азомр ьитензм ыядглвз ан юцинкфу загор и нявароми а,удтр он и
онгармич встроить его в систмуе нияравлеуп ностятельд ью организц в
млоце и в азре бизнес-ссопроце в на иотяженпр всего ножизге кла,ци
обеспечивая конуретспособность в «тихе менавр» и аяерживпод жизстне йкость в усляхови зисакр .
Для успешног восприят (осозн аия) всего но вг всегда необхдим
отк азь ся по лнстью ил частичн о от старог. В свя зи с тимэ в за ключени
приводтся слая ующед понятийа нормаль, на основе отрйк должн протизой иен зм оспв яитр инармте «ояцинзагр и анеовир м »,
дарут
т. .е в сознаи должн пройтиз слияне множества дельнораз суестщ -вую
хщи новрмте в иноед ,оел ц в одн е щоб по свйое суостщн и и но-леавпр
сти асшомпнрук ноеабт е:нятипо
???? ?н ?
й2льше ипрбыл на
но????????? о???? ? он??????? ????? ?
? о??????н?? ? ???но? ??? он?????? ? ????но? ?
? ???о???н?? ? ?????н???? ???????но ?
? ?но????? ???? ?о???????н????????о???? ?
????,???но?????????????? о??н ??о?? -???о
? ??? ????? ??????? ????о??н ?
? о?н??н? ???? ???о ? ??? но??
.
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. в леорК О
.ескч вло Ч ий лаитпк в систеыхмнтстурщкиоеп в
и ц айзоин /гелромышп .О ве лор//
К еисонрле.пвамолнУ ? 2007. ?
№ 8. ? С. 81.
2. Леж н ки н а Г.И
. На учн а я о рг а н из а ция труда персо н а л : учебн ик /
Г.И. .инак ежЛ ? М. : т Марке М,Д 2011. ? 232 с. ? (Уерсинив тске ая серия).
3. Нилкун а О.
Пробл ема криз са труда в условиях трансформаци экоескномич их шенийот / О. Никулна // ниеУправл персоалом.н ? 2007. ?
№ 2. ? С. 43.
4. Чашин О
. Науч ня организ ця труда в систем управления персонамло ипаномк / О. инаЧш // енилправУ соерп м.алон ? 2007. ? № 2. ? .С 54.
193
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 62
Де с к рип т ивн ы й а н ли з ры нк а
п оли г р а ф ич е с к их ус л г Рос ий с к ой
Ф е д р а ции, с т р а н ближн е г о за р у бе жья
и о д те л ь н ы х п р и м о р с к и х р е г и о н в
Е .А . М ат в е в а ,
кан д и д а т эк он ом и ч е с ки х н аук , пр офе с ор кафе д р ы мар к е ти н га
и л оги с ти ки Ин с ти ту а пр и кла д н ой эко н оми к и и ме н е д жме н та
Б а лти й с к ой осГуд а р с тв е н о й А к а д е м и и р ы б о п р о м ы с ло в ог о ф лот а ,
e- mail: ev m45@bk.ru
В.Г . М о и с е в а ,
ст ар ши й пр е п од ав ате ль к аф е д р ы м ар ке т и н га и л ог и с ти ки
Ин с ти ту та п р и кла д н ой эко н оми ки и ме н е д жме н та
Б а лти й с к ой осГуд а р с тв е н о й А к а д е м и и р ы б о п р о м ы с ло в ог о ф лот а ,
e- mai l: prorecl ama@mail .ru
В с т а т ь е р а с м а т р и в а ю т с я н е к о т о р ы е о с н о в н ы е п р о б л е м ы и зд а т е л ь с к о - п о л и г р а ф и ч е с к о й д е я т е л ь н о с т и Р о с и , б л и ж а й ш е г о за р у б е ж ь я и о т д е ль н ы х пр и м о р ск и х р е г и о н о в . Д е с кр и п т и в н ы й а н а л и з от е ч е с тв е н о го и
за р у б е ж н о г о р ы н к о в п о л и г р а ф и ч е с к и х у с л у г д а е т в о зм о ж н о с т ь г р а м о т н о г о
п о д х о д а к р е ш е н и ю а к т у а л ь н ы х в о п р о с о в д а л ь н е й ш е г о э ф е к т и в н о г о р а зв и ти я отр асл е в о й э кон о ми к и , как в л ока ль н ом, та к и в о бще н ац и он а ль н ом
ма сшт абе . О бши р н ы й с тат и ст и ч е ски й и гр афи ч е с ки й ма те р и ал , п р е д ста в л е н ы й в р а б о т е , п о зв о л я е т п р о а н а л и зи р о в а т ь с о в р е м е н о е с о с т о я н и е о т р а сле в ог о по ли г р аф и ч е ско го р ы н к а в пе р и о д и ч е ск ой д и н а ми к е .
К лю че вые слова:
ч е с к а я о т р а с л ь , р ы н о к п о л и г р а ф и ч е с к и х у с л у г, п р и г р а н и ч н а я э к о н о м и к а .
д е с к р и п т и в н ы й а н а л и з, и зд а т е л ь с к о - п о л и г р а ф и -
The art i c l e di s cus s es s ome bas i c probl ems of publ i s hi ng and pri nt i ng
acti v i t ies in Russ i a, s ome coast al regi ons . Des cript i ve anal ys i s of domest i c
and foreign market s for printing servi ces allows a competent approach to the
pressing issues for further effective development of the sector of the economy
bot h i n l ocal and nat ionwi de. A n extens i ve st ati s ti cal and graphi cal material
presented i n this paper, allow to analysis the current state of printing industry
market dynami cs i n the periodic tabl e.
Ke ywo rds:
de s cri pt i v e an al ys i s , p ubl i s hi n g an d pri nt i n g i n dus t ry, t he
market of printing s erv ices , cros s- border economy.
В настояще время структа сферы полиграф ческой деятльности РФ
соотвестуевт сложившмся общемирвы тендциям. Под даны м видом
осттельндя и рассмаетсярив крыно полиграфческих услуг ак ен-рдлоп
скечимон кео-эньлстаирпоетн страет ,о в юуньларяечдюлфк вщбо
онуюалрегиь и окауюльн состщие,авляю егд взаимодейсттвую сутыбъек ?
лизводтепр раскполфигче их работ и елирбтпо еднойризвп ат-печ
ойн.и цукдопр
194
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Полжитеьнй дин амке темпов эконми ческог развитя на российском рынке полигра фческих услуг в зна читель ой стпени способствоал
общая благоприятн эконмическая ситуация. Значител ьый рост объемв
инвестицй, капитлз ця медиак оп нй, высок ие до хы от реклам ы и
про дажи изда нй п озвли выйти изда тельско-п лиграфче ской отра сли
станыр ан ыйнов честка еныйв ень.уров ндексИ зводстпри ва в тельскизда опол играф ческой деятльности, ка от нсительны й пок азте ль измен я
сргонед явнроу а объем стод извпр ва во ни,мер в ий ющзуртеакхи-нмд
ку одстпризв ва ойчатнпе иодукцпр за последни 11 ет,л в ныедлопр пеыриод шалпревы значеи индекса по имабющортыв строизвдп амв в -це
лом. Динамк показтелй индекса издательско-плиграфческой деятльн о сти предст а влен а в виде гра ф ика , где з а то чку о тсчета пр ин я то н а ч ло
2000 года (рис. 1).
120
115
???????????? ??
?????? ??? ???
110
105
??????????????????????? ???
????????????
Показтель ин декса в %
к уредпыщм огду
100
95
90
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
о ды Г
Рис . 1. Пока зт ели и нд екса обр а ты ва ю щих пр ои зв д ств и и зда тел ьскополиг ра ф че ской едятл ьнос и в % к пр еды ущм году за епри од с 2000 по 2010 .г
Как оидн в из с.ри 1, за высоким лемказтпо 2000 .г роисхп дито сниежн
с иорымектн инямлебако до 2005 г., свзаяное, в вуюпер едь,очр с едостн аточнй ическтхн ой сно еностащ ью ическграполф ой базы, росшвз ей он-к
циейрнку со сторны ныхбежаруз льскиздате скиграфчео-пл их я-приед
й,ти а жетак с отсутстм вие суго рстда нойве ржкиодеп льскиздате а-олигрп
фической дея тльности РФ. С 2005 г. наблюдется тенд ция резког ро ста
вплоть до 2007 г., ког да об щий объем выпуска печатной продук ци вырос по
всем лямазтепок (т.абл 1).
Т абли ца 1
????? ?????? ??? ??н о? ??о????? (?о? ?о ?К?Э? 22.2)
?о??
??? ??о?????
??????, м??? ???. (4-?о?н?,?? А2)
н??????, м??? ?/о?.
Kн??, м??? ?/о?.
П?о???, м??? ?/о.?
2006
17,2
20,9
4,2
18,1
5,6
12,3
15,1
2007
4,6
13,3
24,3
2008
14,6
5,6
10,2
23,5
2009
2010
16,7
3,8
8,9
21,2
9,4
22,9
195
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
40000
35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
??????
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
00
???????
20
Объемы им порта и экс порта,
млн ру б.???.??????
Как но вид из л.таб 1, ийбольшна остр ыпускв а иодукцпр в нырахльту
хаинцед в 2007 г. чентмо в сеентгм одстризвп ва нойальур ж циукродп ?
с 4,2 до 5,6 рдмл л/от. (133%), шийменьа ? в номижк сентегм ? кольт на
1 рдмл л/о.т (109%). ри П ом эт иростп ескфизч ог объема скыпу в а ойнечатп
и кцодупр отстета от оег острип а в омжнед и.ажвыр ,Так соласнг о н-да
ным ссто Р а,т в 2007 .г илтеэаз косоп ст:ил ва оп мгаинк ? 9 и 47%, матезг ?
22 и 69%, журнал м ? 33 и 41% соотвестнове [2].
есмН ятро ан юу,вктиамзнпод сто сяета дяр ,емлобрп но втиагнея-л в
ющих и сдер жива ющих а ктивн о е р а з вит е по лигра ф ическо г рын ка РФ.
По амнк цео кспэ ов,рте то 40 од 60% совы ачесток нойе в нойатпеч и,цукодпр
потре блямй российским рынком , было произведн на зарубежных полиграфических ятихедпр в ,балтикеПр ольше,П ян,Фидл Кие.та соВы яка сиозавиртмп мость стечот ных ве афстиолгрп ов сдлаиврж е стро е-от
честеновй полиграфческой базы. Значителья пошлина на озв материлов для произвдства высокоачестнойве печатной продукци при нулевой
непошли на зов в Россию готвй ипродукц сьявла до авнегод емни вр
йодн зи осныхнов чисптпрнеуко н соо ностб и стечот йне в ра-глипо
фи . По дан ым та можен й стати стик ТН ВЭД, за период с 2006 по 2008 г.
рост пок уательской пласптеж особ ности вызал уличвен спроса на высокоачестныев изданя, котрый российская полиграфя оритьудвле
не смогла, что ловепри к ниюлчеув мовбъе ортаимп чатнопей ипродукц с
13 350 млн руб. в 2006 г. до 34 500 млн руб. в 2007 г. (рис. 2).
оды Г ????
Рис . 2. Ди на м ка им пор та и экспорта печа тной вы сок ач еств н ой пр одукци
Импорт высокоачестенвой проду кци, ка видно из рис. 2, по объ ему
суестщ ное втжа ероп спк э т.ор инойчр Псяетляв суот тстеви дствоизпр а в
стачек нойе вигмауб и тсто ниеав встдоизпр е в ачестк ной ве чатн п -ро
.и ц куд
На иенотяжпр с 2007 оп 2009 г. азтелипок пусквы а йпечатно и,кцродуп
ка в естчот ,ном ве кта и омтнрпи исп,иенло алисьзовртек х ю-апд
щей намикойд. етныйЗам спад емповт одстпризв ав в издательсклиграо-п
фической аслотр и илсяаметн жеу в сеинерд 2008 .г строизвд П о в урналов ж в
России в 2009 г. сократилось отнсительно уровня 2008 г. н а 29,3%, до 5,6 млрд
экз., выпуск книг и брошю ? на 13,1%, до 8,9 млрд экз., а газет ? на 20,1%, до
196
в Роси , млн р ублей
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
14,6 лрдм экз. [2]. Значительо снижен произвдства печатной одукципр
алосьждрп ескичтракп и сье в 2009 г., и оьклт в гое еонцк лсятиеамн -токне
рый рост овбъем усквып а. Уже в начле 2010 г. бозначилсь наяжительпо
дин амк (рост 8,4%), котрая сохрани лсь на протяжени всего 2010 г. [1].
аенк Оц ностельятд и афческиполгр их ийятдпре азлпок, очт д-роизвп
ство в иенчт 2010 .г в нойедлрп стиенп стлосьвазир б , есмн ятро на
,то очт акт и не стдо глои вняуро ейазтлпок 2008 кризсндо ог а.год
ийщбвоОскдчетигфрабол стпйн лешыморип ссио Р и в 2010 .г
составил 166,0 млрд б.,ру что на 3% больше яуровн 2009 г. (161,2 млрд .)
руб и на
12,3% шеньм чем в 2008 г. (189,3 лрдм б.)
ру [1]. и Пр том э имохдебн ь,тимео
очт ньовеур строизвдп ав рвойпе ныловип 2010 г. не ышал прев ыйанлогич
в 2009 г., а основнй приост достигнут тольк во вторм полугди . По абсоомулютн значеию показтеля одвг обтар российская ельскиздат -по
лиг рафческа я отр асль находится в первой десятке европйских стран, н о в
носит номтель исчсли иен сев иокателзп лекода не в льзупо честот ногве
ескафичгрлпо го анкры (тл.аб 2).
Т абли ца 2
А??о???н?? ? о?н???? ?н? ?о?????? ? ????? ??? ??о -? ????????? о?
о? ???? ? ?о?? ? н?? о? ??? ???о? ???? ? ? ???н, 2009 ?.
?о???
???нС
???м?н??
м?н ???о
11 080
0,11
?????
14 023
4,13
1,87
???. ???.
41,7
о?П????????но? ?????,
??.? ??о?/???.
м?н. ???о
141,6
0,35
29,8
0,38
0,17
20,75
11,3
о?о?о? о?н?
???????,
1,82
3,86
7352
1170
???о?н??о?,
3,69
392
2,48
С???н?? ??о??
142,30
366
0,15
?о???
?н????
????????
20,15
??????
П????о
о?о?о?,
о?????н??
Kо???????о
38,9
59,5
0,56
1,60
19,9
165,5
Как оидн в зи .аблт 2, по ниюзаче ляказтепо сргодне огдв отабр в
расчет на нуод афию погрт ссиро скй ие скчеграфилпо ие ятпред сту утаюп кольт мрыокне станмр с еол аибн йто азвркнмио э в е,оп врЕ он
по казпотелям протельнстизвд и труда (881 тыс. .руб ил 19,9 роев на 1 человека) отеч стнаве я издательско-п лиграф ческая о трасль з амыкет таб.у цил
яДл изанл си,иуацт слсяей вшожи на честто номе в ынкер афи-грлпо
ческих услуг, сравним некотры условия функциорва я рынков полиграфи общенацильй и полиграф примоских регионв, а также нехрытокйскпе в хи стран, ихчащрнг с Ф.Р фикацпеСяти азвр и-онм эк
ки анпригчых егионвр етим сущестенвы ичотля от а-онирвукцф
ния конмиэ других регионв страны. Ленигр адская (с Санкрт-Пебу
),
омг скадрниглК яа ластбо ,и рскоим П йи ай,рк сьял в онемровнд-ип
рскмо им ами,онрег яодалргб свйое ьнйиторале лизостб и к амионрег
тыхиразв хжныубезар стн,ра спи аютыв нуюле рдоп фрму исизав мости
аиз- своег скич полтег ог ния.ожелп
197
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Не касаясь различных сторн анпригчой эконми, остановимся на
рыонектх росавп х, асак ихсяющ особеностей нкциовафуяр ынковр
скфичеполгра их услуг. нимСрав приятед но,рагльфед огалиьнре
и хрыоскнтекжфичбаругзолп хи ов ынкр по слимщ:яуюдертик
степни обеспечн ости населени я пол играф ческим предият м; по
естличко ву риятйедп и в,отникраб стзадей хныова в раслот ;и оп знсуои
;анияовудрб по ымовен ц ямлазтокп ан ю.циукодпр
яДл оглнп изанл ьскелиздат скчерафигол-п йо стьнелятд и и-тракп
чески от сутствует свод ная статистическая инфо рмац я, ка в разе всей
сферы ьносттелдя и, кта и в кенцо ыхльнотде нв.ореги Для нияполуче н-оце
иокнг леаьышискмрцофчдпгтелбщо г а ынкр в
даной работе использваись исслованияед Управления периодчской печати, анкигоздя и раолиф,гп а кжета экспыертн и орскавт ие и.нкцео
В слйсяоживше ровйми практие принято оценивать полиграфческий
пот енциа л той ил иной страны степнью обеспечности на селения по лискчерафиг им.ятпред В стчека ве ыерм спеоб ностеч и тсяае инмпр
срнед количестов телй,жи есяприходящ на одну типографю. Используя
имесяющ даные о кол ичестве по лигр афче ских предиятй в стран е и
числено сти населения, получим, что в настояще время в РФ о дна типограияф тсядихорп на 19,6 с.ты й,летжи ляд срияен ав ? в шельПо ? ан 2,72 ыс.т
й,жител в Литве ? на 8,16 тыс. жителй (табл.3).
Т абли ца 3
Х???? ??? ?? ? о???мн? ? о? ?н? ?? ??? ? ??н?? ?о? ????????? ?
?По??????
П?о????
,????о
???. ??. м?
????? о?П???
???? ? о ?ъ??мн? ?о??? ??? ?? (н? н???о 2010 ?.)
K??н-?
???????
о??????
??
н????-???
о??????
?. С?н???????П ?
????
???? ????
моП?-?
65,2
312,7
17075,2
15,1
83,9
1,4
164,7
???н???? ???
????о
?
?
100%
0,088
0,491
0,008
0,965
??о??н???
?,??н???
???. ???.
3199,3
38192,0
141914,5
937,9
1629,6
4600,3
1982,0
?
?
100%
0,661
1,148
3,242
1,397
??о??
????????о
392
14023
7353
80
65
425
124
???н???? ???
????????о
?
?
100%
1,088
0,884
5,780
1,686
Kо??????о?
???о??????
3860
41700
207450
1705
1590
14070
2016
???н???? ???
???о??????
?
?
100%
0,822
0,766
6,782
0,972
Kо????о???
?????? н?
1 ????????о,
???. ?.??
8,16
2,72
19,3
11,72
25,07
10,82
15,98
???н???
???н???? ???
198
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Как видно из приведных да ных в та бл. 3, наиболе благ оприятн , в
срениав с ой,льнерафдбщ сиияуацт оп беспо стноеч и насенияле полиафескичгр ой азйоб наявлеы на хокальны хынкар .г ргаебутПнк-С и а-К
лин гра дской обл асти (по 10,82 и 11,72 тыс. жителй н а одн у тип огра фю
состт ве о н).ве нольеитачногЗльяжерзтдафокпбщспео -енч
ность тип ограф ям в Лени градской о бласти (по 25,7 тыс. жителй). Та ким
образм, ожнм сделать одвы о спнеоб ностеч и асен ия,лен ка в еф-общ
дерал ьном, та к и в региональ м масштаб х необхдимй по лиграфческой
азойб ляд остд ния же совы гокскейп вр бщо г ня.овур
Эко нмич еская лцесообразн сть и быстрый н аучо -техниский прогресс в полиграф в последн мявре не могли не о тразиься на масшта бх
йрафиогпт и испойемзуль ислч стное и .их ющтаорб нимавСр исслемыуд
инкры по естичолк ву ятийрдпе с слчи носте юь ов,иктнраб стейадз н-вао
ных в отрасли (тл.аб 4).
Т абли ца 4
Ко ???? ???о ?о???????? ??? ??????? ? н? 01.01.2010 ?.
,С???н? ?????н???
но??????? ???о??????, ???.
?????
о????? ? о??????
?????
?
??По??
10
26
?????
500
?
?
?о?????? ????????
?????
1000
1
2
267
о? 21
?о 50
4
8
368
о? 51
?о100
100
96
280
853
2 890
3 792
?о 20
291
12 880
?Ц?н?????? ????,о
? ?. .? ?. ?о????
9
4
13
6
108
51
175
128
792
393
1221
719
С???о-?????н? ????,о
? ?. .? ?. ?????-ПС?н? ??,
н?????????? о??????,
K???н??????? о??????
?
?
?
?
5
5
?
?
29
15
3
1
37
24
2
3
360
191
25
33
384
190
34
43
??н????о????? ,о????
? .? .? моП????? ????
?
?
?
?
7
1
10
2
124
23
285
98
Если анер в слтрао и по Ф Р насчлосьываит нескколь десятков я-дприе
тий с числносте ью боле тысячи к,челов то сегодня их ькотл десять, вятьде
зи ыхртсяоюкуизба в г. оскМ ве и скоМ вско ой сталоб .и акК онид в зи .блат 4,
в сравниемых ревопй ских стран х, предият тако г ф ормат во бще
суот тст.ют ву В атеьул,рзи тацв п суо стще ной вле в скафчеигрлпо ой
ностлемышпр и и,льшПо в стурект аслотр и оизшлпр суестщ ыен в з-и
мения: нет больш е государстнвеых типографй, на рынке дейсттвую нескольк медиагруп , котрые преимущствено контрл иуюся ино странымн .алом питк В шельПо тае бр 10 йиятпред (мен 1%) с ислч носте юь
от 100 од 1000 ,ековлч в е вЛит саймы йшольб ат форм скчеаиголп их д-реп
при ятй ? от 100 до 500 человк. С 2001 г. ли товские предият отра сли
также яютсявл частной состб еноств ью местных и зарубежных ,адельцв
виензм тафор в стонур ияешньмуслчи носте и .ов никт раб уюамС -льбо
шую груп предиятй в полиграескфч ой отрасли ропейскв их стран сости ф артгюсопяиавл т сли хч щоюдмат оба20
р ,ке в оле ч 74% ? ев ти Л 92% ?
в о льПше. Л ени град ска я (включа я г. Сан кт-Пе рбу г), К ал ин град ска я
199
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
об ласти и Примо ский кра й та кже имеют ма ксимальный ф орма т предиятий ? от 100 до 500 .ловекч имТак разом,б енаибол пныекру граполфическеи ияпртед с ислч ом нираковбт свеыш 100 екчлов в Ф Р заимютн боле 4%; срнеди, с числом работн икв от 21 до 100 человк ? 44%; н ебольши
играфпот ? очтип 52%.
Сохраня ется исторически сложившеся разл ичное позицн рваие
регионв на общефдральнм рынке полигра фческих работ. Географ ичская сегментация полиграф ческих предиятй РФ выглядит следующим
образм: свыше 30% предиятй ? в г. Москев и Подмск,овье окл 10% ?
в г. Сан кт-Пе рбуге, оста льные (мен 60%) ? в регион ах. При это м моско вские преди ят выпускают бол ьшую часть (от 50 до 60%) всего об ъе ма
по лигр афч еской проду кци. Основнй чертой геораф ичской структы
пол играф ческой деятльности РФ явле тся слабя н асыщеность полиграфическим предият м наиболь шх терио й по федра льны м ок ругам и рез ко воз ра ста ющ я кон це тра ция тип о гра фи й, ра спо лаг ющихся в
ахнтрце ыьнй.алоигзвре б ,Так ичтоп 60% фийагроптФОЗС -хоипр
дится на Ленигра дскую обл асть, включая г. Са нкт-Пербуг, в последнм
сконцетриваы почти 85% предиятй, и мен 10% предиятй на Каадсклингр юу астобл ,ь где льпоказте изнтрацле ятийедпр ? лебо
92%. скрмои П йи айрк ет им сика ыйнльамезт кпо уомнльесууд в -ерт
рито сриед анлиз руемых рынков и почти 30% предиятй по ДФО, из
хрыток 86% жетак скнываротиенц о в ствоиладВ е.ок
ескктичПра и 80% скполь их и лебо 75% скитовл их типографй еютим высотехнолгичыйк парк олическграпф ог я.дованбиру еНов сомен- вр
ное об рудвание поставляось из развитых ропейскв их стран на льготных
ныхедиткр услхвияо (в опеЕвр стимость итныхредк негд льнозчитеа е,ниж
чем в РФ). Кро ме то г, в ЕС действует систмае дота ций, особено зн ачительных при епкоу ойвн .кихнте ляД ,ераимп аяейшпнкру ягафипот «Л-ие
своту с»
таРи (Ла)вит таедбло м парк из 7 ых еволр фсео ныхт чанпе инашм
ядл дстроизвп ва совы окачестйнове афчскиполгр ой и кцодупр и ыпол- в
няет зак ы для Финля д, Латви, Герма ни и России (в частности Ка лискад ингр ой астбло ).
и стчетО ная ве скчрафиголп ая азб микта -екплом
сами не ра сполагет.
смНе отря ан знетльоачи ченилув объема стинве ицй в россискй ую
раполфигческю у отрасл,ь износ ниборудява по РФ в ломце состтавляе боле 65%. Развите в секторе высоко ачественой полигра ф сдаерживтся
высокой стмости ью пографскти го дования.бру ыйалМиньм ъемоб инстве ций для создания оспенткур особног ятипред ляд дстзвопри ва
высокоа честнвео й про дукци составляет не мен 3,5?4 млн вро,е а срок
воз рат инвестицй при по лнй загруке ? не мен 4?5 лет. Испо льз вание лизовыхнг сх,ем щихповляюз снтьиз ки,здерж в кризснйы иопдер
стдреп сятеля ва м.ынльеабтнролма яиацутС с скмкоефичпар г ло г -бо
иянваоудр на ых льионг,арекы искаячлю г.,гурбет П-кнСа ачниогл
.нойьлаерд ф щебо сзноИ ескчигло н хятегоаи в друоб сларто ,и по екн цо
в,рота состтяе вла от 60% ? в рскмои П ом раек ? до 75% ? в скад ингреЛ ой
и алнгрдскиК ой областях. шинБостль во егиональыхр фическполгра их
риятйедп на иеняжпрот слпо хдни е етл исплиоьзва без сство ияленоав
ал,нцитепо ныйоплеак ще в услияхов йовланп ки,онм э ли лиреобп
ыйнчиортя,аквнподурбо ен состте войщи юу всомын е рвст.мтар нд
200
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
сме Н ярот ан и эт,ы каф еиынфаьрлвогтипкес-рн бо
печить качество не ниже, чем полиграф сты Литвы, Польши и других европейских стран. Тем не мен, бо льшая дол я зак ов на высоко ачественую
раполфигческую продукцию отечстеныхв телйизда ещатсярзм у заруйленыхтжскибодчафзвгр лп хи усл.уг сопоС стб т ю ву ной да си-уат
и ц осоостнеб и оссир скй ойифнрта-оежимта йовг.лаинкт оп ,И в
ю рвупе ь,редоч о эт асак сяте еболнаи сиенит но в гсяеющваирз сетаменг
высоко ач ествен ой пол игр аф ч еской прод укци. Действующая до 2011 г.
15%-ная нлиошп на оз в нойавел,мгиауб и суот стт еви зныхво ишлпо ан
ыетовг аныечтоп ажитр сдлиеа еболнаи нырямгоптбла иещн разм
заков в зарубежных ипогратфях. В результа честот еныв ынце на поафлигрческие услгиу в РФ выше ан 25?30%, чем в Литве ил ьше,Пол жеда с
ометуч ныхль итепод асхр овд ан ранспт куровти йотвг и.кцупрод а-Т
мки ,зобрам объемы ыхежнзаруб скичфполг хи слу г,у мыхваеокз с-ро
сийским ,ляматеизд стьнобила растт.у
денывйПро десктивныйрп нализ нковры полиграф РФ, шиПоль и
ыЛитв яетпозвл сдатьле слиеующ д воды:
?остн втик фе э ь ытбоарстечто хйныафиервгпо т ен сотсте во туе в -по
ямелзакт нкиоце алнцитепо рафилгпо тыхиразв стн;ра
? рынок российской полиграф имет резвы для стро а в области имяиен щзамторсопвы стачеок йно ве;и кцдуопр
?сттяперм и в стор асятеял в енокьл сктсоеячаин хшертяа в ,аз б
но и соо бые тне окурщстмеип а в ной ежзаруб ыб и;рафлгпо
? мадио бхен систаянов зиртмаесуог стрда ная ве,магроп -авпрн
наяле на ку держпо есттчо еной в раолиф,гп способняа высипо ть с-инве
нуютицо екатльностприв ь афполигрческой деятльности и стлиро-му
ьат веи стразечто хныскчеафиврглоп йихтя прдеял о нгл п-овду
яениор твл остбнтреп йе стчето ноге в а.нкры
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Отче Федральног Агентства по печати и массовым ком униа ця
[Эныйтролек ресурс]. ? 2011. ? межи Р остд упа: http:/ //www.fapmc.ru/, свободный. ? гл.За с экран.
2. Р о сст а т [Э л е к т р о н ы й р е су р с]. ? Р е ж и м д о ст у п а : http:/ //
www.gmcgks.ru/, свобдный. ? .Загл с экран.
201
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
:УДК 65.016
п р о м ы ш л е н о г п р е д п р и я т к а об ъ е к т
Ин ова цион а я де ят льнос т ь
с т ра е ги ч е ск о г у п ра в л ен и я
Г .А . С к а ч к о ,
д ок тор эк он оми ч е ски х н аук, пр оф е с ор кафе д р ы фи н ан сов и в ал ю тн о- кр е д и т н ы х
отн оше н и й Ин с ти ту а ме жд ун ар о д н ы х экон о ми ч е с ки х от н оше н и й ,
e- mail: s kachko_yuriy@ mai l.ru
Н а п р о м ы ш л е н ы х п р е д п р и я т и я х в с е в о зр а с т а ю щ у ю р о л ь п р и о б р е т а е т
и н о в а ц и о н ы й м е н е д ж м е н,т о п р е д е л я ю щ и й н е т о л ь к о и н о в а ц и о н у ю , н о
и о пе р а ти в н о- та кти ч е скую д е я те ль н ость р ук ов од и те ле й в с е х у р ов н е й .
В е д е н и е и н о в ац и о н о й д е я т е л ь н о с ти в р ы н оч н ы х у сл о в и я х тр е б уе т
н е т о л ь к о р а зв и т о й и н ф р а с т р у к т у р ы , н о и н е о б х о д и м о г о в за и м о д е й с т в и я
о р г а н и за ц и й - р а зр а б о т ч и к о в , п р о м ы ш л е н ы х п р е д п р и я т и й и ф и н а н с о в ы х
с т р ук т у р .
К л ю ч е вые с л о в а:
ц е с , и н ов а ц и он ы й по те н ц и ал, стр ат е ги ч е ское упр а в ле н и е .
и н ов ац и он а я д е я те ль н о сть , и н ов ац и о н ы й пр о-
On industrial organizations the escalating role is acquired by the innovative
management determining not only innovat ive, but also operational and tactical
acti vity of heads of all lev els.
Adoption of innovative activ ity in market conditions demands not only the
d e v e l o p e d i n f ra s t r u ct u r e , b u t al s o t h e n e ce s s a ry i n t er a c t i o n o f t h e
organizat ions- dev el opers , i ndust ri al organizati ons and fi nanci al st ructures.
Keywords:
innovat i ve act i v it y, i nnov at iv e proces s , i nnov ati v e pot ent i al ,
s trat egi c management .
еитоянстрежплдышмбоир П и ца вон иа стнеор ил
ьотарзб самостно.ельят В мрвопе слае,уч если ятиедпр тудеб риоб-п
ретаь ин овац, то он устан евлит стратегичское партн ество со спейновазилрц аучно-иссльсктеловад ой ил нстко скторук йо а-ргнизо
.мкоичтабрз й-еи ц
Во вторм случае лесоц образн содавтьз собстнвео научо-исследоскьелат в ео .ниеацловздр п о,нО ка о,лиравп таечлюкыветдо
ОКНИР, лабор ти, левыц проектны групы по ра зботке новй продукци. По сравне ию с приобетнм новй технолги так ой по дх, на
ашн д,лязг в тяеолзвп ьат ежзбиыхпнрукме ов,натдизре акт ак су-м
мы стинве ийц будт растянуты во мени.вр Вместе с тем, нове подразелние можн соз дать посредством реоган изц службы главно технол га
ил констскторук го ла.деот иеогМн из стечот ныхе вий,ятпред осуе-щ
стляющих в ационуюв ьностеятлд ь, содаютз в свмое составе спиал-ец
ия,неылоиазднцрв пзи от,ч еляо вз п ,ых вреп-во -илбрп
зить научо -исследоватльский по иск к возмжнстям произвдстав и нужмда ;елябиторп ,торых-в чь влепри ысов хныовацирфлк спи-алец
ст,ов ,и их,тьрев- ытьб еолб нымиер ув соианехр скчмеко ой йны.та
202
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ниелравУпойнцива ьностелятд ью инстльшбо а в ныхшле пром
предиятй ориент уся н а достижен будщих результа ов непосредстнове ерзч ныйциова оцесс,
пр котрый дстпре тавляе сойбо ссроцеп
преобаз вния нау чог зна ия в ино вацю, что можн предста вить ка
слпо уюьнелатовдьеп ц сой,тибы в еод х ыхорткияац нов еткаозни в то еид
од нгта,реукод п и ог нл хтеи слу игу и суо стещ тсяеля в ирп -ти ракп
ческом спи ниьзовал [2].
Таким ом,разб основу огнаци в ссаоцепр состтляе ав ыйениз ж
лцик огнв тародукп ил ноилгтех с аомент енияковз йнов иде и
до практической эксплуатци его у потребилй. Иновациый сспроце
етмож ьбыт рассмотрен с личнразых ий.позц естВм е с тем в нем ринятоп вытьделя слиедующ осныеовн стди:а
? еьныталдмфу ссли ияванедо (пниеучол ыхнов ыхнауч );
знийа
? ыеикладнпр чноассл-иу ьскователд ие тырабо (создание и спи ниеыта
ов ц);
тарзкбуод п
? стнко-тпы скор ук еи (вктбоазр каи,тбогырнл хте у);
а-х но
? дствоизпр во (мнг,етиарк ес-изнб ание,ровпл естинв ,ци ускып в );
? ажодпр таукодпр (а е кжта нзий цел и ),
овнт пае ияацнзрго систмые
эксплуатци и сервиса;
? иенрш зав ци но (пиевандо бру сте изовп ).
ва
Начльно й стадией ино вац г процесса явлются фунда мет льные исслвания,едо леныапрв ан иеполучн овыхн ныахуч знаий.
стрво Пе еноп ениазч ноалйьетдмуф иакн в ти разв и- вацно
он ых процессов о предлятся тем, что она отк рывае пути в н овые обла сти
зния.а В условиях чнорый икэонм отраслевая анук сязаимтьн им эт
исследования м не может. Фундаметльы исслоедвания до лжны фи насиьсяроват за счет етабюдж госуарстд ав на конурсной оснеов [4].
щаяСледую стадия иновацг ссапроце ? прикл адные научо-исслльскдовате ие ы.работ Они леныапрв на создание и испытание обрацвз
а,уктодпр т. .е ан ениполуч ыхетн кор ныхауч ,овтльезур орыетк в -альд
мшейн тдуб испныазовль в онст-ктпы скоркту их .ахткбозр
Опытно-к структоская ра бот явлется заейршющв стадией исслений,дова это перход от ралтонбых условий и экспьнориметагл оиз-пр
водства к омышленпру произвдст.ву Их льце состоит в соанзди (модернизац) образцв новй техник, котрые после соотвестщивуюх испытаний мо гут быть перданы в сери йное произвдстов ил н епосредстнвео по.елюитбр На ой эт стиад тсядиозвпр карвеоп тальзуре исслний,оваед
сяетваыбзр скниче хт ая ,цитенумокд сяютвали озг и спи т-аюыв
ся ыазцбро гнов а.ктупрод
На стади продстизв ва обычн тсявыделяю а дв оснныхов ап:эт
1) ескичнолг хт ео сво ;ниео
2) состб ное в одстизвпр о в огнв а.ктупрод
ойГлавн зайдче этап ическтхнолг ог освоения явлется подгвкат к
внедри ю рез ульта ов раз ботк и об еспечни необхдим ы условий . В
номда случае осустще сяетвля посрне дсте но ве йстдзаимо в еви кинау и о-пр
дстоизв ва, то оргтк исязав т мпыте сво яенио ыхчнау ,октрабз сриок их
нияедрв и начло ссома огв стзводпри а в огнв а.уктпрод
На вторм этапе осуществляется произвдство научо-техиских разработк в масштаб х, опредлямых запросами потреби лй. Дале слуетд
203
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
стияад и зацлер и .нелбтрпо а Н йэто стиад ньчео наж в ен кольт аин-з
терсовать потребиля в получени н овейших образцв продукта, но и привлечь его к дальнейшму участию в ссепроце его разботки и произвдства.
На слщемдую апеэт происходит непосредстенов ниепотрбл новг прокта,ду а еакжт етсяявлы ескфактич ая осттивнфекэ ь онгцива о-пр
ссаце .
На стиад ияенршзав ицоан суо естщ сяяет вл свеанирчво сту в-аре
шего произвдста,в его перобуд ван и, выод отраб вшей техник из
стдоизврп гон ве ссацроп , ьотл вп до е,иацд вкл сле и она ен ет жмо ьытб
испльзоавн по своему ямоупр азнчеию в гихдру аслотр ях. Это хо-неб
димо учитываь потму, что ликвдаця н екотрых видо техник вызает
бол ьшие сложнсти и угроз окру жающей сред. Задч да ног этап и состоит в не зам сту йше варикхнте ленойбьтди звроп и ной,ичм эк с
минальы рямипоте для произвдства на ейзаршющв стади иновао нги ц ла.кци
Осущестленви ино вац й деятльности предо лагт наличе соотвестеующгов анмехиз реализц е лецй и задч. Основным элемнтом создания этог анмехиз, позвляющим оценить принцальую возможнсть осущестления в иновацй деятльности, явлется иновацныйо ал.цинтепо
В ноайуч етурали достне аточн рассмсяваютри осывпр о-фрми
ниява и тияазвр ноигвац иалтенцпо нголемышпр я.итдпре
В этой связи целсообр азн общить и систематизро вь суещстующиев
одыпх к лениюопрд поняти «иновациый л».
тенциапо В иче-эконм
ской еатурил аютсяд слиеющду китовра оэтг я:нпоти
? мера готвнсти выполнять задчи, о беспечивающ достижен постенойавл ионйвац и,лце от сте ь раме носттвг и к изцеалр о-ин
вационг проекта ил прогамы иновац ых преоб азвний и внедрения иновацй [4, с. 292];
? систаем овтракф и усл,ийов хмыоди бен ляд осуестщ яени вл а-овин
огнци ссаоцепр . аЗ сно вуо нкиоце состояни огнаци в лацитенпо
тсяаю нимрп ностжзм в и, иымрток аспр тае лгоиярдпел состб -ен в
ной онйваци осттельндя и [2, с. 76];
? соупноствк ь в,уктопрд ихсяодянащ на разных стадиях ки,работз
сво яиено ли расшиянрестод изв пр ;а в остнж зм в ей сонфиа ,ых в -ло хнет
скчеиг х,и скчеин хт-онучиа и,ых ворадк со,ьтва дз тьидозв ирп со-ншер в
сттьова ;продукцию умений аноргизвть разботку, оизвдстпр о,в продажу ов,арт х,чшилу чем у ов,ент кур ленаибо лноп соетстов хиющ ву а-н
стоящим и будщим требованиям по куа телй, своремвную замену пров,дукто не сяльзующихпо спросом [3, с. 31];
? сооступнвк ь ныхазличр дови суре сор ,в чаяклю в роиз-пальнтем
водстенвы, фина совые, ин телкуа ьы , научо-техиские и иные
суре сыр , еимыходбн ляд осустще иялен в ойнаци в остльнтедя и.
С мточеу ассмр ных реотвд хпо жнм ,тьчилюакз точ йныцивао
лциатенпо гюбол онглеышпрм яти редп сиавиз т от спифкец и с-ма
овабшт ьностелятд и гоэт я,ипред а стньеп спи аниязовль ианцотеп
етлядроп ег ыион вац ностжзмв и.
В тикепра нияавлеупр нымшлепро мятиедпр енкаоц и-овацн
онг иаленцпот испетсяьзуол для ияванрофм оег йноцива ста- р
204
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,иегт т. .е соостпнкув и ескнчлавпру хи нийшер в сфер йонцива -де
ьностелят и ия,тпред щихаюзыквеоядлрпстейоздв ие в на у-нко
осптенр соо остнб ь и ьеностврлуабнтер и я трдпе в срголд нойч -ерп
спе.ктив ационявИ стятегира яетзволп атьироезвкн ,лице то-ме
ды и средства внедри я новг продукта, обла сть его примен я, опредтьли ьныеалр ныциоева ностмжвз и ияртедп в ныйда менто и
в персп.ектив
Как етоказывп честот ныйве и йжныубезар ыт,оп в стскгичеат р мо п-у
равлени деятльностью предия т используются са мые разно б ые
ды,томе еотрык утмог тьгчилеоб р вы стиегат р онцив я.ти разв
ализАн ытуреали по стескгичрат муо июленправу ает,покзыв очт д-по
ыод х вор та к ссуцероп иткоабзр и цализер стигеатря изв - ютля в
ся и.нозачымед Разные орыавт гаютдлпре ныеразлич ы.дхоп
Наприме, И. Ансоф выделят следующ груп ключевых вопр сов
ипр ианлров фму сти:еграт реняут в канцео ы;ирмф анкцео ихнеш в
возм жнстей; ф ормуливка лейц и выбор задч; решни о портфельнй
стратеги ; конурета я стратегия; созда ние а льтернивых проектв, их
отбр и реализця [1, с. 246].
По ниюме М. Мескона, сспроце стескратгич ог ленияуправ состоит из
тияп .вгоаш оЭтак быриссивм и и й;ле цизан гор акен цо и злиан -ше в
ней сры;ед управленчское обследован и сильных и слабых сторн; анлиз и
выбор стратегичских налтив;ьер изреалця и енкаоц стегират [3, с. 431].
Соп ставля подх ы этих и других автор к опредлнию содержания
стратегичског управления, мо жн констатировь, что в основнм учены
тсяваюржидеп овипнцр И. Ансофа.
тсуО тствие сиьнойл азыб чно-исслау ьскателдов их и онст-кпыт к-ру
скорт их ,отабр ечинал остжзмв ей ссома огв нияредв таукодпр в из-роп
водсто,в а также значительый потенциал в обл асти проднвижея то вар на
рын ок, часто я влются основными условиям избраня руко вдством предяти рп стигя.енратвоипк е,иятрпед П еш равбуыт э ст,югиеатр -рип
обрета лицензю на право произвдстав и комерциал з новг продукта, начиет оизвдстпр ов точнй копи продукта. е Н имея возмжнсти
пол учени я сверхпибыл от лидерства н а рын ке, эти предият акти вно
исптзуюоль еновыц акторыф (сниенж ены)ц ядл ениявышпо о-ельнтабр
сти дстроизвп ва. Как ило,равп то э ститсянова ыможнз в арягодбл стдо пу
к ебол ому дешв сыю,рь иалмтер и рабочей силе.
В мондьлжаек тслой неиацвстчоурним офег-тадр п
пол агет выбор и обснование напрвлеий иновац й деятльности;
ембъо и стурктхоны,циавтекроп сровк их яенлоып в и услйвио
ичдаеу;ркпиза кунеоц состнияыхо зацнигстор уртнияке вларуп
и.ямцвано стмеВ е с емт слетду ,ьетимо очт ябалю стияегат р жнолд и-ор
ентироваься на выялени возмжнстей диверсификац рез ультаов инонйциав остьнтеляд и гонлеышмпря.ит едп
Выбор предия тм иновац й стратеги опр едлятся ране накопленым опытм иновацй тельностдя и, результами суестщ -вую
щих овприем и етодвм равыбо статеги р ныациохв ,оектвпр ес-проф
сион ализм менровдж и воз мжнстями практич еског применя ревтоальзуыхинц ов.ектрп уом этП ляд и зацлер ойинац в
стгирате одимбхне акоет ие,ятдпр орект способно атьировегн и
205
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ватьординк носттельдя ь роивдстзп ныхве ийелнраздпо в и-овацн
ном ссецероп , а е кжта остп йяныо знали овт льзуре в сфер он-цива
огн ия.т азвр
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. фАнсо И
. ческгиатСр ое иелнравуп / И. Ансоф. ? М. : а,онмикЭ
1989. ? 89 с.
2. ийМедынск В.Г
. овацинИый тнмедж / В.Г. едынскМ ий. ? М. :
ФРАИН-М, 2008. ? С. 8?173.
3. онкс еМ
. снО атныемовждн/ем .М скеМ ,но .М ,требьАл .Ф .иуродеХ ?
М. : Дело, 2007. ? 704 с.
4. Страегич ское управлен и в рыно чй экон мие / Ю.В. Трифон в,
М.Л . Горбунва, Ф.Ю. Анаьев. ? Н. Новгрд : Изд-во ижНегор. гос. ун- та,
2003. ? 291 с.
5. тдинов ухФа Р.А
. ныиойацИв мент дж / Р.А. нов.тдиуФах ?
бСП. : Питер, 2007. ? 448 с.
206
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 65.012.4
к онф лик т оу с т ойчив ос т и о р г а низ а ции
Ф ор ми ова ние п от е нциа л
на ос н ве изуч е ния п ове д ния
с о т р уд н и к о в
В.А . Ч в я к и н ,
д о к т о р ф и л о с о ф с к и х н а у к , п р о ф е с о р к а ф е д р ы с в я зи с о б щ е с т в е н о с т ь ю
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mail: 3893968@rambler.ru
И .И . И с а ч е н к о ,
д окт ор экон оми ч е ск и х н аук , пр оф е с ор к афе д р ы ме н е д жм е н та
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l : is a4enko@gmai l.com
Ф .В. Ш а р о й к о ,
С о ц и а л ь н о - п р а в о в о г о и н с т и т у т а э к о н о м и ч е с к о й б е зо п а с н о с т и ,
кан ди дат эконом и ч е ск и х нау к, доц е нт
e- mail: 3307346@rambler.ru
В ы я в л е н ы ф а к т о р ы у р е г у л и р о в а н и я к о н ф л и к т о в в о р г а н и за ц и : э к о н о м и ч е с к и е , т е х н о л о г и ч е с к и е и л и о р г а н и за ц и о н ы е . О с о б о е в н и м а н и е у д е л е н о и зу ч е н и ю с о ц и а л ь н о - с т р е с о в ы х м о д е л е й п о в е д е н и я с о т р у д н и к о в . Н а
о с н о в е и с л е д о в а н и я т р у д о в о т е ч е с тв е н ы х и за р у б е ж н ы х у ч е н ы х р а с м о т р е н ы пр е д посы лки и и с точ н и ки к он фли кто в ; пр е д ло же н ы ме т од ы и х к он стр у к т и в н о г о р а зр е ш е н и я .
К л ю ч е в ые с л о ва :
в ан и е к он ф ли к то в , и с ле д ов а н и е р о ле в ой ст р ук т ур ы с от р уд н и к о в , ко н ст р у к т и в н о е р а зр е ш е н и е к о н ф л и к т о в .
пр е д по сы лк и и и ст оч н и ки ко н ф ли кт ов , у р е гу ли р о -
The article reveals both economic and technological, or organizing factors
of conf l i ct s et t lement wi t hi n an organi zat i on. S peci al emphas i s i s gi v en t o
analysis of s ocial and stress- related strategi es of pers onnel behaviour. Based
upon t he st udy of works by Rus si an and overs eas res earchers prerequis it es
a n d s o u rc e s of c o nf l i c t s h a v e b e en e xa m i n ed , a nd c o ns t r u ct i v e c o n f l i c t
set tlement approaches hav e been put forward.
Ke ywords:
prerequis i t es and sources of conf l ict s , conf l ict s et t l ement ,
personnel role st ruct ure analysi s, const ructive confli ct s ettl ement.
Модернизаця зводстпри ав в нашей стране глобаымьн образм затргивает все социально-эк мические механи зы отнш еий сотрудник ов.
томуПэ я,конуреци мотиваця персонал, социальныео-трудв споры замернок рождаютп контыфли в хнияреждуч и организ.цях Для социскченомик -эльа ой инк цео инзагр модихбнетьваычиу соо нос-бе
207
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ти протекания в ней конфли тв. Традицон под конфлитм понимается
слеожнв,иреуногвлям ым вче юоклн вз огртксяеля в -тироп
е.чирво В ияхендлроп таикнфл е кжта есяазывук и на ,то очт иеащ жл в
сно е во гтаяниэчмеоруфывждтиечмрлпво ихн мь юдл-урт
но мырешиаз и связаны в чномке тогеи с спу ностеш ью омическэкн ой е-д
остнльтея и .ацнизгро В йожнбеигарулзток нф сустще туе в яцидатр
рассматривь кон фли т ка взаи мосключаие,щ несовместимые с деяостнльет юь ,ли це ка соне тствео ие вных ит огк стуркт (М. ойч,Д .Р ай-Сн
дер и др.), а также в рамкх моти вацн- ориетац нй концепи ка
нилоетк от «н»,
ормы ыход в из состояни синовера я (Дж. ард).
Бен лу-По
чается, что конфли т ? это наибо ле о стрый способ ра зеш ния значи мых
й,чиоревтп щихаюозкнв в ссецероп йстдезамоив яви сторн. ри П ом эт т-о
ношеи к ор ганиз ц ным конфли там с течни м времни меня тся, от
яанимпо их ка ски нотельючи ногативе ора,фкт к рассмниюотре н-ко
товикфл в стчека е в аторикнд ыхимодбней изм в ыхетн кор аспк-е
тах остельндят и иоргазцн и инсттаумен р яитразв слпо ей.нд
ляДниемавлоктпрфдуньхабеоимп стур ктог э со-ци
сио-пнльа ескчгиол х го я.иенлв ,Так рип стнко м ниветукшраз нф-ок
ктали сосяаютзд осыдпре лки ядл изцмалорн алгиьоц эм она:ф смг-я
чается вбражденость, насторженсть, уменьша тся чувство неспдравелисто в ,и сят юурим оф сту и к вона стсоечинд ,уорвт состонюувиьтлк.а ц ир П
стейдыномльиавткезцуамонфирэ тв
фон, сяютарушн соыенальци связи, таюозикнв сту ки анов гктнфлио а-вз
имодейстия,в преятстщиевую и в дальнейшм рационльму поведнию в
под бных ситуация х, в частности, установк на победу любой ценой, а не на
разешни ищхсямею противечй. Послниед могут быть классифицаны,ров исхдяо из рахкте ейстиводпрт ия в ждуме сутами.бъек В том э случае тсяляюыде в ностжличме ные ия,речвотп овыеупжгрм дуе ь-делот
ным мековчл и й.поруг
ализАн таикнфло тсяаенчи с нияледвыхнчол в гоне суовктбъе
и хи истактерх .ик При этом слует д иметь в ду,ви точ ыедльнот ки,отнраб
астуч инк тногликф стейимодвза ,вия ыств тупаю носиилямте естножм ва
рол ей, ка в рамкх ин ституцон альы х под систем ор ганиз ц, так и в неформальн взаимодействи. В свя зи с этим у кон флитующх субъекто в в
и еношт угдр аугрд ютаникзвоые бран систыем х еволр.анийд жо
В хоныацигзр хктонфли стпо яно сяетда нблю «смиенш н-жа
»,
овр ,даогк р,меинап остчнли ежм ыения,чорвтп сонольтежард ен ра-от
ие ющжа ыионцзрг,ытоакф сяютшарез инстдма нымиватр способом, то есть срстед амив инстльноуциайт подсистемы, а едловы лик-онф
ты растоб ают оциэмнальы мпонкетаи (антипаей, бностраждев ью,
настоженстр ью), что итпрвод к постномуеп его ерождниюп в межноличстный конит.фл имДруг слами,ов ,люди ныевлчо в кт,нфлио могут ьвлятпро сеяб во всем образимнг еалиумыхзр им йроле вне сизави мости от арктхе противечя. При волечни в противдействие предстйелитав однг о ацинзрг яовнур ятворг о нмльзотариг онф-к
.теикл слЕ и е ж суыктъеб а ионфлк сято сят к мычназлиро цнгр
уровн ям ? о вертикальн ом. Причастность субъектов конфли тг взаимостейд яи в к муодн и уомт е ж ли нымразои цянвгар-уоледроп
ет стдо пносту ь им хте ли хины срстед в орстбтивп .ва омуэт П у-иктнфло
208
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
июще сторны могут хар кте изов ься с точ ки з рения их и ерахчског
уровня, ранг ка участника конфлита и склонсти перносить конфлитыен ияеоштн а азие обргнхмвылеро.ийншто
стСуще уетв опредлная связь умежд уровнем конфлитсти и стпеюнь ностделпр и о в дейстаимовз ив и соествм ойн льностеятд и й.люде
С нойд ст,онры естзви но, точ совы ийк ньовеурстлдопен и а-доржп
те,ани мподе ячилраз в хкаовт р стоб ьстелято ,в ныхаж в ляд ра-по к
йонстивтлье яд ,и и от э етад о вп ляд.овтклинф С ойгруд ст,оныр на-бо
ружено , что в период первичной адптци спиецалста, на фоне неко трй
его пассивно сти и, ка следствие, ? лувеичн я инструкций и указ ний со
стонры я,елдитвоукр етказниво ерзмч совы ийк еньовур с-лендпро
ти, очт обуслаетовли творенстудл ь сотрудника абочейр сициейтуа и
тстеоандкжрлифпо .ь
Но имеются и противечя, по по вду котрых мо гут конфл итваь
сутыекбъ сагом оазгнр я.овнур еаибол Н ябщао ассикл ияацкф е-оривтп
чий разделят их на ивныеобъкт и су.бъективны Ф.М. одкинБр и Н.М. Кокря ютда слющу ед классиюацифкйчоревтп (и)овнтдеци с спи о-ьзл
ниемва тех же оснний.ова Ими ютсяделявы : ыетивнбъко ены;равлпц
е;ныл вапритекбъцо н суе;ны ливрактпебъ ц су-екбъ
ныетив ныералвпц ты.иден ц
Такой подх оляпзетв харктеизовь конретый случай боле диф,новациреф точ сяаетокзыв ным,важ гдако остб иерн сииуацт а-быв
тыменьол визрп состтелянвмаиокгнэйсттаедфлмоиквз я.
Чаще всего к числу объективных причн отнсят ческэконми ие, технолгические ил организцые факторы, что жаетсявыр в недостахтк ресурсо,в ,иенмр в сбяо инваорстд цизнкфуп а,в а жекта ывз -руан
шени ро левй структы, проявлеющся в неопрдлсти ил мно жестевности исполняемых кон ретым субъектом ролей . Может иметь место
иеночлтссифеазднрп хыстнольаязб ;йе яаохлп систаме -рнфои
маци, от сутствие я сных и согласован ых критев оценки, правил и н орм
ния;девпо иенжбрп дисциплной; ностел прд ь логиехнт о-пр
одстизв ва, коечтн аспр ниедлр логическтхн хи связей и тствео нос-ве
.ти юдаС же жном сттнео и слуюожн июархе я,чинепод гдако уномд е-ч
уквело ютда распияженор слмногчи ены ки;ьначл ыепорчн икруг п-у
ия,нлеавр рип ичлан хыортк ни ,и цнкфу ин стозаняб и, ин ластв ь ен ас-р
елныпрд оп чимрабо местам.
Особое естм о тмаюнзи ,инырчп ещиозкаюнв ан онфе скх-иющывалд
ся в ретнокй организц приотев по тношеию к ранызлимч группам персонал , в зависимости от их принад лежости: к тем ил иным демограескфич ми ампугр (вастзро ным и );
ым влоп ниямледразопсногнв ил
оспгстнвдьлзеиотаргп.м в Не нем частовимтакнч-ыфлзроп
сят ю а в ,ые мронткасувистфеызща-кунъслмеибвнорлп во
он иымчнл стчека мива х,щюотабр в омт ислч е инымдавпрео-аниядж
,ми инымальдув осостнобе мия и.денпов ,ктыКонфли тносяесящи к
й,оетпэ ург т юеакжинзот в сфстончеирл жйхнмые-што юиа в з ар
ся на неоф исаепн ных рмон и л равпнияде овп сфре хыналь форме н-т
.йинеш ,ыткилфно К еищ юевми свйео сне во сыеысунпд в,ирткелъб тугом
ыьнтешбкраз ан сто чил мон (за счстятйиен дцозми-апу в
хищ ю ст),
нор кат и ,емонав итркуеъбо в от ямеынркваи?
т еъ бо - ь ло т
ок за счтыхяенив сттмкбзоъеи стьлетяо ствйедоимаз.яв
209
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
нымепр Н услемови в ианоргзвп йутеп ияванроулег конфктали за счт е гое аводпер в нстко оеивнуктр услр о, яетсявл канцео е-изралу
хмы астуч иамкн огтикнфлстдейамовз яви стй,гиерат е,рыток т,аюывб
связаны не стольк с особеностями чиярот,веп но и с млыце ксоомпле м
личностных, индвуальо-психолгических особеностей ка,вечло а таке ж со спой фикце сии.цату По юиенм .АВ . на,иокФ суестщ т ю ву а д -инцрп
ноальпи чныхразли способа анияровег в ыхктнолиф си:ияхуацт а) и-рац
йын аль о ?еинд овпсусятаекля ъдб про соо и нымаз им ,ляе ц а ср-де
ста,в спи мыеьзуол для достяжени своих й,лец тныаеквд слйсяившеож сии,ацту агдто гое и,ендвпо в оснном,в дскпре мо;азуе б) ыйонльаирц ?
ли це сутаъек б не лневпо ясны ни ему са,ому ин ;щимжаюкруо спи ыеумльзо
срдсте а в ыватндек лям,це и ени овдп его тсяизуерхак тем, что он не
етсяявл ривычнмп для него в аничлогых сииях.туац
,игтеарС еыортсякю изулеар вмонстктейидфлмоза в,и тдяоахн
ениражот в иендвпо й.юдел Как ило,авпр тляюыде в ятьп стйиле т-онликф
онг ейстимодвза ия.в азныличеР ыавтор исптользую схе,одны но не ич-дент
ные класси.икацф ,акТ йклеБ и нтоМу к их ислч у отнсят: ,иенклоу сга-л
ие,ванж ,ниеждупр исс,
ромпк енишр .лемобп .У омасТ и Р. н,Килме
используя вед :ныермп стнапори ость (вниема к своим есантри )м и коиюерацоп (вемани к ерсаинт м ог),
руд лидевы слеиующ д стил конфо нгтстикйлдеозам в ия: е,анигбз исппр осо,ние бл исс,
мроп к сони-друт
стче о в и сое.аниовр
Сорневаи, кон уреция, конфр тация, соперн ичство реализ уют
ст,атегию р енуюапрвл на иетворндлу своих сонтери в в б ущер го-дру
му. риспП осониебл в ивопрлжнстт ь соичестпрн ув означет несепри ние собстнвеых интерсов в жертву ради друго человка. Избега ни ка
стратегия при мечатльно тем, что для него харктено ка отсутстиев ст-рем
ления к копераци , так и отсутстиев тендци к достиженю собстнвеых
.ейл ц ьютСуссамиопр к тсяяелв кати острт в хныпе уст.кпоу -ератС
яги состничеудтр ва тсязуелиар в м,то точ часту инк сииацту дяхорип к -аль
е,рнатив стполн ю ьейящворлтдусыеринт еихоб сторн.
На сно вео китрап и есктичро хи ссли йаниовед таиконфл жном ы- в
тьлиде слчиногм ные стиегат рянедовп нт в сиицуат о-ивтпр
йстде вия. инстБольш во из них слтужи мирантв изцреал стегират н-ко
фро нтаци, хотя о тдельны их элемнты, на первый взгляд , мог ут выглядеть
ка шательствмн о в ил даже ак ствзаимодей ие,в что ченьо заяетрудн опниелдр истныхи нйреихамющтукнфло стн.ро
естСущ нойве истрактех йико выхдело овнфликт яетсявл их ас-обр
имаытнеьиолпмк(вц э ой,ниемзат п н стонебд жа,врюь
астн ностежр ю,ь м,иер вдон нойат кведнто раквим остп вкоуп
,нтопве еностц и осущестемыхвля им уси,лий искмениаж инкцео ч-ли
ностных качеств представителй противлжнй сторн ы). В связи с этим
сяютбуре ыенль ит под сиу иял ляд ,гот быочт сньитзюнуваг-ецимо э
уюнальсто жеяпран ь о.вияхен ош тимавз Ее снние жт ом- твдепр
ьитароенлджчатгкоревп дифлнко в ктионфл -чжем
стон .йын
стмеВ е с емт елнпо вым еронсяакзтя вл сроп в о ,омт точ е ж -азывко
ет бо
е2льш иелянв ан норясттве ь нияеодлпр щих мнруютоэлкф
210
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
:оверьба остчнли ыен сыпоред илк ил синыеивату ?рытоакф В связи с им эт
тсяляюдевы ескн ольк довхп к июлендвысыпоер окл в:тонфлик
?,йына вористтначеяклр вдоыч-нгиелк вроп-н к
тыикфл сяятид в в соо ностбе хя ойвнитгк сф,рые ыхвеол н-ьиаоц эм
ияхчразл й;делю
?ныйваротие-,нодцхваптим йщиаюг двы на еворп с-ме
то ныециоатвм посыедр кил яендвпо и соствме ной остьнелятд и в а-рго
,и зац н адяигоцкзанстгыров т пае,уомр тфак миостнющжуризмлвгерь
ьрятволе уд азныобр нстеботрп и и яиданож соерп ал;н
? ныйальегрит ,ходп щийняюъедоб а дв х.дущиеыпр
К. сТома и Л. Ронди ыявил, что онфликтсть в значительой стпени
обусловлена суостбъективн ью в нкацехо собстоенгв нияповед и стдей ийв
ей.люд стИ никоч онфликтсти, по их ию,мне сякроет в скностл и усматватьри ичнупр азоглсинр й в и,деновп нияхме и ахнорм гих.дру -гатив Не
ные роявленип в этом слчаеу личваютсяпреу , тсяоцениваю ка устфр ри,ие ющру елбо снне еаныов по срниюеав с собстиымен в ия ловпр
стонткилфнок (т.1).
л ба
Т абли ца 1
С????? н?????? о?? ? ? он???? ? о ?о???н?? ? о???н?????
????????н??о ?он?????
?????м?? ??????м? ?
?о????ном? ??о??н?,
??о??н??
????????н??о н? ???о?????н?
? ????мо?н? ??? ?????н?
он?????? ??????
С?о?н??? ? ом???н??? ?????нм
25
Kон??????? ??? ?????о?н?,
?н????????о
% ???????
41
4
8
2
21
73
6
????????н??о н? ?о???????
?о?????но? ?о???н??
И?но????? ?о????н?
?о????н ??????,
% ???????
5
16
Н.В. Гри шной ещ в ко нце 1970-х г. было устан овле, что со циаль носип скчеиголх еи ыорситпек-аскфлночьбигудем хви-неткар х
стир иткяюлед про о.гяпинетдклфвоп а Н соо еоб стем о -а лдбоерп
его ющ пати ийшенот к щимжаюкруо в анировмф стляи тногликф
нияде впо алзыкву и .ВЕ . .вале Жур тиЭ ссли яаниовед е щ азр нстемод и-р
стомитдюхгяуобрнайьеимчывзкемяричнобшарв-токел к
,вети соо ностеб ям ноийацргз ытульк ка истчникао «койтнликф
стон вт г »и сорпе алн ,ил ,торбан е.арто к бл .ГТ . ц ане,рзлк Зоп отч
ий ющалдобреп в еиктло пти ногктфлия,едовп в ую рвпе,дьрчео
свзаня с соескчномик -эальицм и ескчрафогмде им ,ираофкт имакт
ак еин жлоп на кенры ,аудрт стозра в , стартук ссифероп ойналь - еятд
остн и. меоКр о,гт на орбвы стигоеатнрстйикдфлмоза в яи ешоьлб
те аивнпыязткловсии я,цчаеирудловт рпг ще юа -зывнко
фли ктно е поведни. Наибол ьшя диф ернцая реа кций прича стных к
иктунфло цли натеркх для сиий,уацт слобу ныхвлео и-технальрм
211
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ческим и кадр овым обеспечни м деятл ьности, при под гтвке новед,ийн в свизя с соо стноеб ийнмяшеот заи вс ьстчалн .мво он меИ ни,о оп
всей видмости, приобетаю раз личный лич ностный смысл, сопряжен ы с
нымичразл мтопы их ня.вароулиег
йбоЛю удтр ае ызв ние жапря и туебр от ка велочи зац бм гое
ческфиз хи и ыховн уд сил. сиП скичеоглфз х ая, скичеогзлф ая и псискичелогх ая анце арудт ваинкоед ядл азыхнр ,ей люд нао тсяаеличрз к-та
же в зависиостм и от осонобестйе орудвгт поста. Вместе с тем сам труд ил
яоваудтр сицияуат способны оказться истомчник гокта явнуро я-енапр
,яине ж йы рот сяксоеад жо в ирмпя наеыловкя-иьтраплгоеун
не психолгических реак ций, но по дчас даже приводт к нарушеи ю здо рявь. В этих случа ях го врится, что работн ик испытвае стресс на пряжеи
(мнотиыйвац стресс) в ссепроце труда.
аыкито бар Пс сор епм олан стсвьл,ет удви йищ оюатчсткинзо вссер ?
сье в ма важный факто р, об условлиающй снижен эфективности труда.
Боле тог, нега тивы проя влени, та кие ка, пристрастие к алкогю, психосоматические з аболевния и суидцы в некотрых случа ях свя зываются с
миенва ссижфероп мнало ых втиаегнсповтек свйоестьнлтеяд и ,ли
другим словами, стресса на работе. В неко трых публ икацях обращется
внимае на свя зь суицдов с харктео м проф ессиональ й деятльности.
Со стессор м свают языв сов юку естучтк ь в,дрока ы,улогпр ак,бр есчн астыен
сл,учаи снниеж льностдитезвпр и да,тру иензм соыхциальн онк-та
в,то иеновзк рне и сип осох ческмати хи расстройств.
Начиня с 70-х г. ошлгпр ка,ве отмечаюся знчительыа неизям в
сфер труда, наприме, поя влются быстро расширяющеся орга низц;
оисхпр ятод ыстб ыер скниче хт ие ия;ен зм тсяае юднбл яциендт к растущей специал з ; усилива ется мобильнсть трудовых ресурсо в. Все это в
е щ шейльбо стнипе сотаезд осыдпре илк яеновкзи у вкотнираб у-фр
страци и стресса. яХот в литерау высказывются неия,м что в сфер иссланийедов стресса, сванязог с оцессопр м да,тру нет жнойдл систати-зме
иц ни на омльтуепнцк,овур ин в низачебо цграни ойетдмпр а-бло
сти. С. Кастл, тем не мен, об щив мно жество опр едлний и под х в к
изученю этог вида стресса, выдели адв предстиянавле ? боле оеузк и боле широ ке. Согласно первому, стресс в процессе труда ? это превышни
анийовебтр срдые адн инымалч ностзмж в иям ихня.ревот лду В еолб
мо ширк анм оп? ността вкэеад нь в систме сойине ошт «чк веол ?
сра».
ед аЭт система чаетвклю не тольк указное выше сотношеи ребо-т
ваний и можнвзстей ка,вечло он и связи умежд ностптреб ями качелов и
источникам творенияудл х эти потребнстей в йтрудов сре.д Т.А. Бир и
.Дж Е. нма Нью тлядепро стесср на абочемр естм е ак состяние,о аноезвы
вза имодейстивем людей и их работы, ко тре хар ктеизу ся глубин ым
,миняе зи еинмщяюлозвмпд нльтаворми кцнафу -ораб
чем естм е.
Для тог что бы ок азывть помщь в профил акт е стресса , нео бхдим
ь натз рыойктафвдрут си,ицату ог.иещаю выз Исслия,наовде своп -енщя
ные дан ому вопр су, дутвеся с середины 60-х г. прошлг ка.ве В итоге составлен перчнь таких факто рв, нали че к отры х свя зывается с высокой
оятнстрве ью иякновзе у персонал вогтруд стресса, и это еньпрч
сятае взыко стод очн .таымрибшо стеВм е с мет слтуе,дьиномп очт ан стс-ре
212
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
состу стоивчй ь каеовл ч к ,рамоктф носят мсяищ к йовдрут си,ицату -репо
енодл действоз вие аетдынвкл олеб яобща сия,туаци ящаыход в за ам-р
ки не кольт огдвтру стпо а и посрне стед ыхен в стодизпр ыхен в е-ношт
,ний но и аз кирам ияр.тедп
В мто э кстонте е к слчи у вротакф стессар носят т слу яиов а,удтр ечиораб
и,зкнагру юуеврол стнде опр ь, ой левр ,иктнфло етстов стнове ь, не
сев агд стдо йочныат ьеновур йтабз ы.атпл но,ле ыявВ очт осоноеб -иязву
мы для стресса представител срнегод звена управления . Эти руковдител
исптаюыв стесср з-аи ияналч йлома нойльреа ластв и ипр совы омк неовур
тствео ностве и. Они ут жив с ниемущо ия,вленда ка со строны д-ковру
ства, так и со стоныр ных.дчиепо Они тсяляюв юеньмиш ядл соийащенкр
ил преждвмн ой от ставки по возр асту. Стресс в проссеце труда испытываю и те, ток стетард от онгтм ,дарут и е,т окт занят орстатвн ом в и
стьлтеа .рмобвзи стЕ сте ,он ве отчыни рп стссаер в хи эт слхяач.уынилзар
сс,
Стре свзаяный с фруст,рацией яетсявыл в сииях,туац гда:ко
? зводстпри нвеы обязансти не сопадютв со спсоо бностями нди;води
?туюекинялслштвуеояънбмаидрвсоекыуоштпи-е б к рт
яи ,на в е(мщтам иолпяка ч,розби п я и цстоляаидтенчо .ват .);
п
? т еим место ктонлиф й;леро
? сяета юдлбн ыйнятипроаглебнсоси-поьниалскцечго х йи атмлик ил
недостаточн высокий сольныйциа стусат аиндв в групе (изоляци из-а
скчефиз ог стдоне кат и .т п.);
? етим естм о хоелп стодквру о;в
? даетсянблю леваяро еткостнч ь, ностепрдл ь в сфер ьеры.ка
Ф. Лютенс, систематизруя факторы стресса, выделят слиеующд кате:и рог
? политка и статегия р иядпр,те ер,апимн щиеводяпр к соще-кра
ниям персонал, внедрию новй техник, одуперв про извдства в другой
онреги и т. д.;
?яаони зц гарсто ра,утк слуйобыяьнщалюимтвепорнау
и ц,астзионл рвтаемилцойьуфгднеж-шорбмаутн
иным и мийныле ямилен,азподр ностделпр ь йроле и ы,ликтонф
тсуо стт еви стожнзм в и ядл ;иенж двроп яона зци ,ргуьтлк ядл -ко
ройт рны хакте анеияогрч и е;ривндо
? организ цый сс,
проце харктеизующйся жестким ко нтрлем;
стодн й;еционаркумо тсуо тстмие в ойнатрб свизя в иншео т -еяд
ностльте и ;овниктабр ейацилзтрн ияртп ний ешр и тсуо стт м вие з-во
можнсти участия в нем; наличе системы мо тивац, ориен тваой на
;иезанк
? условия датру и его опабезсности, ьовенур скфизче ог и умстногве
ния.жеапр
схИ яод из нйледрпо стессар , но ж,мтьиолдпре очт не и эт ыорфакт
сами по себе порждают стрессоые в иреакц (иениязм на скиохмчеб ом,
ескогифзчл м,о сип логическх ом е),
ровну а их стдей еив в екстонт е физскче их и псискичеогхл их осоностбе ей а.екловч
К.Л. Купер и Дж. аршлМ приводят слщие уюд даные:
? экстерналы боле ыдаптивн и шелуч тируюсяоен в ни,жз чем ин;лыанерт
213
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? «ригдны е» и «под вижные» ра злич ются в оценк стрессогеных сий:итуац ые прв ебольш уютреаги на неожидасть в работе, исхюодящу от
одстквру ва и испт ваюы сиавиз остм ь от хугидр й,юдел а ые,тор в идучб о-б
ел ымикрто яниювл гихдру й,люде олегк сяаютзокыв и;нымружегп
? ориентваы на достиженя оказыпвют боле высокую независимость и ночествклю ь в ту,рабо чем енроваыти на опабезсность.
миКртея едпосыр лок низкой остерантл и к стессур тсяявлю ре-т
вожнсть, стгиперчув ительноств ь, ригдность, отсутстеив социальных навыков. Особо об судажется вопр с о роли в воз ник е стресса различ ных
овтип ния.девпо В мэто кстонте е тделяювы
вителй котрг харкт ены порывистость, нетрпливость, склонсть к
конуреци, стремлни к успеху, побед, выигр шу.
пря ма этому противлжн сть. Е сли понерва чль счита лось, что предстли втеа ипат «А» олеб драсппе женыол к стрессу, от соныерм в исслеваниядо казли,до что имющреша м,енто щимеляюпрдо насттле ь к
стрессу, все же я влется склон сть к перживаню оциэмй гнева и ярости,
высокий ньвеуро ссиагре ноств и ка.ловеч
еальныптимоН псискхиче ие состяни,о щиенкаювоз в довйтру сиуа-т
,и ц сяютя вл миенлявопрустф и рац и стссаре . нияеловр П стссаер , в свюо
ь,редоч яютвли на ниекапрот ьнсттелдя и. оедбнП яниевл услоб новле
тем, что психические состоя ни, будчи интегрова ым о траженим ка
,ихшне в акт и нх реутйствдзо й,и в ыств таюпу омфн ляд йболю -ьтеяд
ности. аниежврП ,апти прессид ,и и,огевтр сту остал и, ресып ящени я-де
стоньлет,юь скику ,ил ,тояринбеад жубзо ве,ри опфй э тугом сустещ -не в
но отраз иься на уровн е, динам ке и напрвле ости акт ивности человка.
Одним из условий повыш ения социально й и п рофессион аль й стрессо усстоивйчт и сяетя вл ниеаоврмкфыияанше.зрмлоб п сятаеичС ,
что и формиване навыко самокнтрля в поведни сотрудни ков также
ышаетпов их стрессоустостйчив ь и, сотстове ено,в снаетиж ньровеу нф-ко
ностктли и в ни.де жчру
В исследовани при нмал уча стие 20 человк (мужчины и женщиы) в
воз расте от 23 до 40 лет. Из ни х 10 сотрудник ов ко мпани «РИА-мо трс» (в
даль нейшм «РМ») и 10 сотрудников финасовог подраз елния комп ани
«Ю».
С Профессиональя деятльность всех об слуемыхд лиц харктеизовалсь схожестюь по оснымовн профессиографическим показмтеля и отнсисьла к азряду офисно-админстивнограт стиля срегонд ена.зв
Опредлни о собен остей ко нф ли кт ости и связа н ой с н ей стрессо устой чи всти сотрудни ков ко мпаний прои звд лсь с пом щью ко мплеса
тестов:
? опр сни к Томаса-К илмена. Дан я методик а по мгает опр едлить
стиль поденвия в конфл ит й ситуаци (соперни чство, сотрудничество,
исс,
омпр к ,иеонклу исппр соо иенбл (уста));
пку
? стте «Кнаяиктофл ли Вы чностли ?»
ь нка Оце яовнур й бщео т-онликф
стон ;и
? тест «Справляетсь ли Вы со стрессом?» (позвля ет оп редлить возможн сть преод лния стрессовог на пряжеи ? самостоя тельн ил третсяуеб няше в ь);
ощмп
? тест «Куда Вы идет: к стрессу ил от него?» (позвляет выяить индюуальнвид скон стл ь еднияпов в ситуаци стссоре овг ряжени).
ап
214
тип енияповд «А»
, ляд редстп аТип повед ния «Б»
?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
В хобеи упахгр дилосьрвп енизуч стлейи гопврутин зао-имв
йстде вия совникорудт с ьюмощп идкетом асаТом ена,-илмК отраяк обычно испетсязуоль рип нкеоц соо-псильнциа огическхл их услийов ьнос-телдя
ти сорудниковт в организц с льюце яопредлни стилей оведнияп в услоиях в актнфлио (тл.аб 2, 3).
Т абли ца 2
С??? ?????н ??о ????мо?? ????? ?о????н???
?????н???о
? ?ом ??н? «?АИ-мо???»
Kо??????о?
1
С???? н????о??
? ?он?????:
??Со??????н
2
???Со????н??
8
0
2
8
7
3
0
5
9
4
5
5
6
4
6
1
7
7
5
8
3
9
7
6
4
6
5
10
3,7
6,1
Kом????о
5
8
4
6
6
6
9
6
7
7
6,4
??он???
5
9
6
6
6
9
8
5
8
5
6,7
???????
7
6
7
9
8
2
6
???????о?
С???н
??н???
10
6
6
6,7
Т абли ца 3
С??? ?????н ??о ????мо?? ????? ?о????н???
?????н???о
? ??н??о ?м ?о?????? н? ? ом??н? «?С»
Kо??????о?
1
С???? н????о??
? ?он?????:
??Со??????н
11
???Со????н??
7
12
7
2
0
3
9
4
0
5
5
0
0
8
9
2
10
5
4
8
9
4
9
5
5
8
8
7
8
8
11
4
7,0
??он???
5
5
11
6
7
5
7
7
8
6
6,7
1
9
3
10
5
5
6
???????о?
??н???
С???н
4,1
6
1
8
2
7
Kом????о
???????
5
6
6,6
7
9
5,6
Дан ые табл. 4 по казывют, что мен предочтильным дповеним в
йонтклиф осии цаутяйлисядцазеянлгрво стьли «состчеинр п»,
о в «к-но
куренция », «проти вб сто»,
в то сте ь, стремлни на стоят ь на своем, путем
ойыткр ьбыор аз свои сыре инт , няимепр аствл ь, ,ниелавд .ниед ужпр
Т абли ца 4
С???н???? ?? ????????? ??? ??он??? ? ?онм??? «?ИА-мо ???»
? ??н??о ?м ?о?????? н? ?онм??? «?С» о? ????о??? ?м? ? ??? ????м
?о???н?? ?о ????н??? ? ? он?? ?? ? ??????
?С??н ?н???? ?о???????
С???? ?о???н?? ? ?он?????
Со???н?????о
Со????н???? ?о
«??»
3,7
6,1
«?С»
4,1
6,6
215
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ок онч аие .табл 4
С???н ??н??? ?о???????
С???? ?о???н?? ? ?он?????
«??»
«?С»
Kом??о??
6,4
7,0
???он??
6,7
6,7
???????
6,7
5,6
акоОдн еаиболн ым елпри способом нияреш онфликта в финасовом подр азелни «Ю»С явл ется стиль поведния «компр исс», то есть
стремлни уреглиовать разн оглсия, уступая в чем-то в обмен на уступки
о,гудр оискп «зойлт сеины».
едр На омр вт естм е сяетляыд в стльи е-довп
ния «уклонеи », «уход», «избега ни», то есть стремлни не брать на себя
отвествено сть з а при няте решния, отр ицая конфлит в лцеом. И тол ьк
ьетр стме о етанимз акят кати ия,ден впо ак «состчеднирут о»,
в то есть
поиск решний , полнстью удовлряиетющх интерсы обеих сторн в ходе
ог трык осуб .яиенд ж
зулРеьтаы исследования показли, что стлремни сохранить ил налеыньият шпрдонгатл(пб испр соо ),
еинлб спебо яасыивечртни -т пар
нера путем сглаживня раз ногл сий, мен всего используется в ф ина совом подразелн и «Ю»С для разешн ия конфли та. Зато для сотрудников
мпанико «РМ» а эт кати етсявля лебо ,емйлпри акт е,ж ка и акти
«уклонеи», «избегани», то есть стремлни н е бра ть на себя отвественность за еринятп ,нияешр яицаотр тонликф в м.ело ц
Такие стил ,ниядеовп ак «кисс»,
ромп то есть стиелнм р о-лигуре
вать ра зногл сия, уступая в чем-то в обмен н а уступки друго, и стиль «соничесттруд о»,
в то есть искпо ений,рш олнстп юь щихоряетвюудл ер-инт
сы ихбео стонр в дехо ытогкр бсуо ия,ен жд енм исптсязуюльо сои-днрут
мика ипанком «Р»М ляд яениршаз ыхктнофли сиий.уацт яДл ияточнеу
даных либы ченыизу дуальныеив особености самих соковтрудни с поицз их осттнкфли и (т.бла 5, 6).
Т абли ца 5
??Ин??????? ?о?? ?? ??? ?он ???? ? ?о ????н???
?о????н???
? ?ом ??н? «?АИ-мо???»
Kо???????о
????
40
1
2
3
4
5
48
42
52
46
46
6
46
7
44
8
9
38
36
10
?о???????
?н????
С???н
43,8
Т абли ца 6
??Ин??????? ?о?? ?? ??? ?он ???? ? ?о ????н???
?о????н???
????
216
??н??о?? ?о??????н ?? ?ом??н? «?С»
Kо???????о
26
1
2
3
4
5
38
60
44
46
46
6
40
7
34
8
9
48
42
10
42,4
?о???????
?н????
С???н
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Как тказвюпоы еныда бл.та 5, 6, сокиднтру в ихобе организцях сами
оп сееб отнсятся к групе тичнакых и онфлиектых й.юдел Как авило,пр
,они даже если могут сгитьлад онт,флик все же тзбегаюи тическкр их сиуа-т
й.ци аогдК же итсяходпр встатьуп в спор, то они оельнбязат ,аючитыву ак
это азсяотри ан их иженпол в пегру ли ужескдр их ях.шениот
Получен ы да ные позвляют сдлеать паредвитльно заключени о
,омт очтыенльуаидв н соо стнобе и соовикнудтр в хибео пахугр енм сев го огутм сказсяывть на анормивф соо-циапсильн логическх их условий
в своих органиязхц и что, скоре всего, это исизав т от их-тока хдруги приин.ч муо этП оылб ночезуи коат не щоб свйсто о в соовикднрут в ни-гаор
,иях цаз ка спсоо ностб ьсто витрп ь оя соумоньлацистссуер .щебо в слЕ и ьтыб
е,очнт от ьечр етид о сомональци еняжапр в ,ияхацнзгор ерот к жемо
достьигат уровня стресса и, конеч, харьктеизов социально-психолгискче еи услияов носттельдя и соиковруднт (тл.аб 7, 8).
сслИ еоанигв садрепо в ,олаз коп отч и соик анпдмуоркт «Р»,
М
и сотруд ник фина совог подраз елния «ЮС» с трудом справляются со
стрессоивым сии,цямтуа ыеотрк бусло еныовл сосиноал-пьци логическх ой
остн жея апрн юстьонлеят д и в.и ацзнгро у,моид -во П то э ножм яс-ъбо
ьнит ей бщо циендт в соныхме вр иянзацго и нях,де жучр аяортк
свсттельид ует в о ностяжеапр и датру ихногм соиковуднтр е.общв
Т абли ца 7
??Ин??????? ?о?? ?? ??? ?о?????н? ?? ?? о??????? ?о ????н???
?о????н???
? ?ом ??н? «?АИ-мо???»
Kо???????о
????
53
1
2
3
4
5
6
68
48
60
56
48
61
7
44
8
9
56
40
10
?о???????
?н????
С???н
53,4
Т абли ца 8
??Ин??????? ?о?? ?? ??? ?о?????н? ?? ?? о??????? ?о ????н???
?о????н???
??н??о?? ?о??????н ?? ?ом??н? «?С»
Kо???????о
????
44
1
2
3
4
5
44
56
52
64
60
6
48
7
48
8
9
48
52
10
?о???????
?н????
51,6
Для устан овлеи я на првлен ости тендций социа льно -п сихол гическго теракх было оеднпрв еизучн стрессоустостйчив и соковуднитр
в ависиз мости то их его бладющпр енияотш к со-стциально ессор вым сииямацту е общ в (т.бла 9, 10).
По ?????? ? ? ?н???о? ? ?о???н?? ? ? ????? ?о ?????н-? ??? о??
?о????н???
????
С???н
Т абли ца 9
н????? ?? ?о ????н??? ? ? ом??н? «?ИА-мо?? ?»
Kо???????о
28
1
2
3
4
5
6
20
24
30
30
26
28
7
16
8
9
24
26
10
?о???????
?н????
С???н
25,2
217
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Понят, что сотрудник компани «РМ» находятся между гранью «не
ыйженрдвпо стссуре » и ьюгран «бысторг ияленапрв к стессур ». и-Проф
лакти стрессоустостйчив и в этом случае будет ноиме той мерой, котрая
аимходбне для той э .зацинрго наяшечМы аксаелр ия,ц саикф ия ц ан а-ыхд
ни, излцяуав успйающекиво установки ? от в точ етомжп тьсяерну в в
мунор соьныхциал шенийот соков.уднитр В ихтак случахя для соковруднит
и зац нутгром тьыбнзеолп сискечгиол х ,еигн етр еырто к п -омн
гочисленым отзывам способны оказ ть выражено нормализеующ влияние ан сосиьно-пиалц есколгич х ие услияов стльнятед и соовникрудт в а-орг
.и ц азин
Сотрудни к ф инасовог под разелния «ЮС» быстрыми темпаи натсяляюправ к стессур , а ен от него (тбл.а 10). Это ожетм естприв и к ниюявлепо
сиовтмп псиосох есктичма их асстр ойстр в я,ьорвзд о,чт ксти,ат соасугл сяет
и мныардут еилпо уом этсупро в .у,моди -в П омди бхоьсянетчиау
успокаивть себя, расслабляться, то есть о сваивть способы психическо й саи.гуляцморе Как и соамрудникт паником «РМ», сотрудникам инафсовог
подра зелния «Ю»С необхдим использ ват визуалц ю успока ивющей уст,новкиа ечнуюмыш сарелак цию и т. п.
Т абли ца 10
По ?????? ? ? ?н???о? ? ?о???н?? ? ? ????? ?о ?????н-? ??? о??
н????? ?? ?о ????н??? ? ??н??о?м ?о??????н ? ?ом??н? «?С»
?о????н???
Kо???????о
????
Таким образм, результаы иссланияедов показли, что ченизу стилей
огвстпйудермоизатнв яинольет мрикп услиямов т азвр нф-ко
ликтног напряжеи лесоц образн провдить соествм но с анлизом социстноаль- ессор вых стгийате р ияеднпов со.иковруднт анвязоС это с емт обстоятельством, что и те, и другие стил (кон фликт г дповения и социаль ной
стрессоустойчивсти) в свейо совокупнсти формиуют так аемынйзв постуотлкваи.чфйоскцнеикатзг -олявтаркиолгдфнпК
ка рсопе нла и сотствео щие вую нц етмпко лядивур,няе жуч о-п
ому,вид жныдол атьучиыв спцифческеи осонобести гоэт иалпотенц
оьнел итмрп к ымтнре ок услиям во соскчемионк-э иаль цйо н-льтеяд
сти и.анзцорг
тыиконфлК яю ныеплвдроицнкфу на соомнальиц и ностичл ном .няхрову ствойД остен в ь цийункф таонликф сяаетлючзк в ом,т очт нио
носят ак ый,внпозит кта и ныйтивгае р.теакх
ножМ ьителыд в слие ющду онстк ыевнтиукрц нф:овктнли
? акт ивз ця социа льно й жиз н групы ; повышен и продуктивн сти
соествм ной ностльятед ;и саниел обвм и;зацнрго
? диагностика сфди циунк в оргаи;зцн сигнализця о ичнал ро-п
блем в организц и акцент ан их ени;рш
? ционтеграя цияфунк ? устлениаов и держанипо стбильнойа
стрыкту хпов игрутн и ховыупгр меж ний;отш
218
34
1
2
3
4
5
26
22
32
28
34
6
28
7
24
8
9
22
34
10
28,4
?о???????
?н????
С???н
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? сторче твнм во (нр,имеап каботрз ыхнов стлждо ных нсти к-ру
ц социалзя и а дптция индво и груп к организц ым норий);
;ма
? аяельнпозвтци-фрм ия:ункцф чениполу ацинформ об
изагнорц и е с-изнеб остпр анстр ;ве
? яцинкфу саия:знапом аятнвекд ан цео стчнли ыхн соо ностбе й;е
? зациялтук нистумаг чески хи носте ц й;е
? релаксацион ая фу нкция : сня тие социа льной и психол гиче ской настнояжепр и в е.тивлко
?? ????н???? ?н????
? стде я,илзацб низацядеорг и ярациезнтгд в и;заноргц
? ноегатив оциьнэмае,л псиогическхл ое действоз иев на часту ниовк ,таионфлк оеьнлатицряо в на иет азвр ностичл и, ссипе изм, аз-р
ешниру австнр ныхве устоев, тныиаедв мыфор я;денипов
?ияацкфтенидзостчл .и
елаибо Нмыжнва осопрв м сяютля в ыодетм и спсоо бы ияеншзра он-к
.во тк ил ф
Конфликт ка явлени имет свои менывр границы; его динамку отаютрж слиеющду апыэт явитраз а.онликтф
йытнсякиефлпзуаоэтр дкаПхм ние лопкани стоб м ние р -оп
ийечворт в систем ичностежлм ных и ыховупгр ний.отше чинойПр о- эт
го яетсявл оерзк расхениожд есоинтр в, ностце йе и установк нфлик-о
тан ов. Социа льня напряже ость закрепля т психолг ические барьеы и
енгативы стреотипы, орыект преятстуютв общению и перносят конфтныелик ерсыинт из сфрые хеловыд ниойшет в чнуюли сфру.е
На ромт в (ом)торык апеэт осрепн стед ное в еткаопр ктонлиф ? о-пр
исходят ентицд и эсклация (расшиерн аниц)гр ликта.онф ноВзаим-т
шени я людей олюциэвнрут от нега тивых оций,эм убенипрджй и незниярп одйстнбвеождкрат ,и раяотк сип скчеигло х и тсяеляпрзак
в «образ е враг». Одна из сторн аткуе опн ета («про тивнка») с целью
и чеорзгстнвбяитеоычрпкш,знфлаовр
оетрк таенимпр уормф йвноя ли аскзм йнаоирв ссигреа и.
сло Пныйсяткеиапфлзуроэ те акй хицтз лфманрко и оге
.йие цда викл иенаштрклвеоф стЗдрп теля ва сойбо д хре пто -иклонф
о нгйсттед виопр я в к ископ у яиеншмыр блоп и юн щеакр-ипнфло
а.т снО миынов амр фияеншртавикзнфло тсяюяв ,иеншраз -гуре
лир ован е, з атух ние, устранеи ил перастание в другой конфлит. На
этом этапе имынеобхд ческпрофилакт ие меры ляд раилзнейтц ил снятия стресса.
Спиецал стами по ко нфлито г сформули ва ны уни верса льн ые
пыинцрялеавпуи:мктнфло
? инстционалзтуя конфлита, от есть устлениаов норм и -проце
дур улированегя конфлита (запрет на насильстныев срстед а,в ограниниеч естличко ва ,товнеп иеткч ностревдг и у межд имн по гани-ор
ымон заци и эстесктич им );
аморн
? ия цмаытрдуяегилноцшпазр,ктифлно то есть ниеза пр сев ми сторнами правоменсти и справедлиости опредлнг порядка действий по раз ешнию спора (фиксация н орм и правил в специальн ых до ку);
ха тн е м
сводятся к слему:ющд
219
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
? стеаниоврктух ющ онфлик ,пгру от есть енилрдоп соства
участовник та,нфлико ентров ц опвгру янивл и их новзмжстей. (Н-е
структиованые, ам орфны е групы носителй конф лит ых ин терсов
бол е оп асны, так ка о ни мен управляемы и склоны к непрдсказуемы
нымльтешиазрустйдво );
ямви
? дукцияре кона,флит то сте ь послльноедват сло иеаблн конитафл
темпу даоевпр на еолб ягкийм еньрову стобривпт а в в исизав мости то а- х
терак воспярит аопнет и яуровн сочестрнип а.в рвая Пе ялин ук-ред
и ц таиконфлег дпр ослп ноельтивадне зм в оспв иятр ра-об
за опнета по слимующед ст:упеням противнк (непримая борьа) ?
сокернип (пстобртив о)в ? ератнп (постяное соичеструднт во) ? союзкин (п)кищном ? .гурд о П йрот вниарстлоцктб дуфвнеиро пв
про хдит следиующ стади: война (неограни чый спектр борьы) ? агрессинвость (оельны тд ныебждвра ейстд вия) ? сочестрнип о в (кен-куро
)яи ц ?стобнед жар в ь (н)ньзярипе ?ностжея апрн ь (оеанистджурен- в
ных стдей й)ив ? спор (ийноед орстивбпт во) ? несогласие (расхниеожд
ний)ме ? консенсус (согласие).
Поми о бщих принцов управления конфл итам, суестщ вует лыйце
дря астч ных лавипр оп июшенраз в:ктонфли
? яизацонлр а,иктонфл снниеж гое нйоальци эм сккрао и;
? циятраенко яанимв ен ан ныхлеаязв ,ияхзпоц а ан хьныеалр н-и
есарт х в;тонеп
? расширен комуниацй умежд сторнам и с льюце получения досрной вет иацнформ и яениплкру я;ериовд
? сегментация ? дробл ени предмта кон флита на многие составляющие с льюце поиска частчныхи мпроиссок в;
? ленизакрп различя уеждм участником и предмто ликтаонф ? с
юль це иящнпуедо чнйли бностдераж в и;
? носит остьнтел ь состичернп ва ? димхобне оискп анияпом вз
и состчеднитру а;в
? иченостгра ь сферы соестрничп а в ? зянель тьаргивз сно ныеов
носте ц и ;таонеп
? ное м вриеначго ;ктнфлио
? стакв ан состечиндутр во сая.ивнтедклжцфюоьрпеудц рп
Руковдитель должен располагть фективнымэ методаи управления
миынкт флосии,мяцаут к мыорт ксянот сят сте,ынуртк скечти нал еи
и ностичжлме .ные
рныектуС
терак и т:юча вкл
? азъяснр иен йваборет к теораб ? в,тоальзуре и,ктолп рду цеоп и
л;иравп
? хныовспимецзан двхор?
зе к ьм г л т н и - л о д
жно стной иерах для пресечени я кон флитв (созда ние промежутч ных
в,олдет хищ уюртинбоадк флстн);
ор
? устелниова ныхргаизцобще кснмплео ых йел ц ? е-ранвлп
ние усилий астуч воник аиктонфл на стдо ениж щихоб в;таульезр
? использван ие системы воз нагриждей ? премий , благод рнстей,
нозмстжв ей ногьерка стро а и р.д
иеск члтнаА
нидеожахыьнлмтиопйеу аодых в зи .них ыйонциуатСлзна соле ц 220
методы разешния онфликта т имею стратегичский ха-
ыодетм оснныаов ан зенали синыхоциуавтконфл и
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
разноб тьодивпр в етырч па:т э енидв в ;ачдуз каотзрб няречп з-во
ыхножмвтияанрше;зкифлно аркеов п хи оснб стноав ;и -рип
еняти огльнмапти ня.ешр
стщеуС т ую в слестиочнющлуждем ны ияд.оевтшмкризанфло
скчетиакТ ие ыодетмниялаврупимткюнфлозре к ст-гиерат
скеч :еи
? иенлоук ? од ух от .танфлико одетМ испсяуетзоль в слих ющеду слу:чаях в оснеов актонфли жиле ая,ьнивтр не слаяжно ;малеобпр ктнфлио
не соотвесттвуе дано й ситуаци ил указ ывет на други е, бо ле глубо кие
диспиорцп в и.зргацно
Модель поведния предо лаг т: от рица еся суестщ воа ние пробле мы,
сяваетзяги е ешнир српо стед мов ниядев ическкратбюо их едурпоц в
еждна на е исче.знови азидностРв ью ойдан икта ляетсяв тодме
«бйстдез ия»,
в орыйтк андрвоп в слу яхвио нйолпсте рдопн и, даогк
ожн мзвоесчнпр ьтаыин яр тв зарсо.йтиыб таьлкуизфноРе рп
испо льзван и дан ог метода вмещатся в схему «выи грш ? проиг ыш»,
последствия ниямепр этог одамет едскнпр мы;азуе
? сппри особлени ? уступки за счет нияеьшум собстеныхв притязаний. Даный метод используется в случаях: желани прислушаться к предлоияменв;жот п если етмдпр стния веоклт меи лбое жнва иечзна
для аопнет ил етсяим явное восхпре дсто о в гойдру сторны;
? сгживанел ? согласие с позицей понета. Метод етсяринуо
на ыеивктлоды ме стйодзаим в я;ви
? мисспрок ? вид сония,глаше в омтрк обе строны аютзним срд- е
ние пози ц в рамкх ищмеюхся расхониждей и п оля п робле м. Метод исетсязульпо в сл:чаях у ыонетп йстде ют ву с иымнрав сиу ямил о в оис-мвза
щихючакл ияхленапрв и т меюи рямоп ныеоплжтивр ;лце и-ходнеб
мость меноврг согласия; при ограничеых ресурсах. Технолгия применеия аметод олагетпрд ворыпег и поиск ыхриемлп ний.реш
Достоинстивам даног дамето ляетсяв ткарбоз ыгоднхзаимв рений,ше ние жвау стдо инсто ва в;тонеп
? сотрудни чество ? опн еты ейстд твую совместно в по иске наил учгоше риантв даховы из нойиктфл сии.ацту тодМе тсяеняимпр в сла-уч
:ях имостхдебн ь иоткрабвы сояенилашг ан сно вео консесун са;
? принужде ? азрешни конфлита админсттивнымра методами. Даны й метод при мен в случаях н еобхдимсти осуществления быстрых, решитльных дейстий,в в случаях чрезвыайнх обстоятельст,в при литеми и.мен вр
Наиболе эфективной техникой управления конфлитам явлется их
ени ждпру ан основе нстко говнктиру йстодеаимвз яви у еждм отни-абр
.и ма к
алистцпеС ы т уюирл фом слеи ющдуеытом ия звар состничеудрт :ва
? согласие (партицпя) ? привлечн противнк к соествм ному
тиюняпр йенирш ан сно еов хбщио есонтри в;
? остльнате жбрд ь (эатия)пм ? тиеазвр способности к соа- живерп
июн и совстчу ию в уомгр,деквлч к ниюампо гео нрту в сост,янио
искенилюч из имотнвз??йше ванемотийр дебноствраж и и агрессиноств и. Псиолгическх ое настаивнер ан оптане олагетпрд ног-м
разноеб и еивнозпт йстоздев вие на анерпт на основе стдейаимовз я;ив
221
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
иен сип скчегилох и нойтамгре и;ктр
не аспр олаетг содник;тру
? сохранеи репутаци (одобрени) ? уважени к личности; исключе? оеимнвза ниедопл ? опра на такие способности нера,тп аким
? исключени дискрим нац ? требу исключения подчер киваня
превосходстав однг партне над другим. (В интерсах нарщивя антикон флит г потенциал орга низц целсо образ н делить заслуги и наыадгр на все,х еажд если они в ойьнтелачиз части ат еж ндлпри -томук о-дн
);
ум
? психолгическое «пог лаживне» ? по стоян е и последоватль н
аниеподрж ьныхполжите оцийэм с льюце алоциьнэмй раи,зядк возияен овк стчу ва сии,тамп сонияазд стравн си-пно ве скчгиол х йо ос-тма
,ыерф нией.овтщкяюлфзнидорувта
Можн сделат ь слиедующй выод: предотващнию конфл ита способствуют все методы и способы, кот рые обеспечива ют сохране и конструктивных деловых отншеий, укрепляют взаимное уважени и довери в коллектив, что в ломце детв к повышению эфективности и результаивности
ьностелятд и.
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Социл гя и психолгия упра вления / Ю.Н. Аксенек о, В.Н. Каспарян, С.И. Самыгин, И.О. Суханов. ? Ростов н/Д. : Феникс, 2001. ? 512 с.
2. нскийВха О.С
. тжмендМ / О.С. анскВих ий, .ИА . ов.Наум ? 4-е изд.,
пераб. и оп.д ? М. : Эконмистъ, 2006. ? 670 с.
3.ч иводь.ЗелБЗ
.тнем жд /ен М .ЗБ ..чи водьлеЗ ? .М :,нем азкЭ 2007. ? 591 с.
4.иягло тк нфо:К естр х иятмао / сост. .ИН . в.онеЛ ? .М ; жнеорВ : -здИ
во ОНП «МОДЭК», 2003. ? С. 10?112.
5. ов ткчеК .ВВ
. Псиогияхл ыурнльт жкме ийлчраз / .ВВ . ов.еткКч ?
М. : ПЕР СЭ, 2002. ? 416 с.
6. нкочеКрав А.И
. яоцилгС енияравлуп : ыйальнтудмеф урск : еб.уч
посоиеб ялд овзу / .ИА .,окнче варК .ОИ . .анри юТ ? 4-е .,дзи спи .,р и п.од ? М. :
мическАкад ий т;Проек ловая Де книга, 2008. ? 983 с.
7. сдеун Ла Л
. Как итьоргв с емк однуг и о емч но.дуг сиП ияогхл успш-е
ног общения . Технолгия эфективны х комуниацй / Л. Лаундес. ? М. :
Добрая книга, 2005. ? 400 с.
8. но ебЛ Г
. сиП ияогл х ссма / Г. н.боеЛ ? нсМи : стверХа ; М. : Т,АС 2000. ?
320 с.
9. ев юшалМ .БК
. Псиияоглх ияенлравуп : .-науч .тодме сопо еби ляд овуз /
К.Б. .Малюшев ? М. : ПЭР СЭ, 2000. ? 144 с.
10. П ар ы г и н Д .Б
. С т ру к ту р а со ци а ль н о - п си х о л ги ч еск о г кл и ма т а /
Д.Б.ни гыра //П яа н оисияцпазгоинл /хрО сост. .ВЛ .,во руко ниВ .ИИ .-и ркС
пок. ? бСП. : Питер, 2000. ? С. 187?189.
11. инлПщу Н.П
. оельнциаС елравуп : орияте и атикрп : .чебу пособие : в 2 т. / Н.П. Пищулн. ? М. : ИКЦ «Академниг», 2003.
12. скийгорд Ра Д.Я
. Псиогияхл ичностл и : естхр иямато : в 2 т. / .ЯД . й-Ра
одскгр .ий ? марС : х-М,Бар 2004.
13. вмашоР О.В
. огиялСц и псииялогх ниялеуправ : б.уче пособие ляд
вузо / О.В. Ромашв, Л.О. Ромашв, С.Н. Пищулн, А.А. Бетуганов. ? М. :
н,Экзаме 2002. ? 512 с.
14. Шейнов В.П.
Скрытое упра влени человкм (Психол гия манипулрования) / В.П. Шейнов. ? М. : АСТ ; нскМи : Харвест, 2006. ? 816 с.
222
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 65.012.4 + 006:001:65.0
Ра з вит е п е р с о на л в с и т е м TQM:
п р инцип ы , ос бе н ос т и, ор г а низа ция
Е .В. Ш у б е н к о в а ,
д окто р экон оми ч е ски х н а ук, пр офе с ор кафе д р ы экон о ми ки тр уд а и упр ав ле н и я
п е р с о н а л о м Р о с и й с к о г о э к о н о м и ч е с к о г о у н и в е р с и т е т а и м е н и Г.В . П л е х а н о в а ,
e- mai l: eugeni7@li st.ru
И .И . И с а ч е н к о ,
д окт ор экон оми ч е ск и х н аук , пр оф е с ор к афе д р ы ме н е д жм е н та
Мос ков с кого гос уд ар с тв е н ого ун и в е р си те та пе ч ати
и м е н и Ив а н а Фе до р ов а,
e- mai l : is a4enko@gmai l.com
М .Е . И с а к о в а ,
д октор экон оми ч е ски х н аук, пр оф е с ор ,
за в е д у ю щ и й л а б о р а т о р и е й О А О «Н И Ц «Э к о н о м и к а »,
e- mai l: mgupf em@yandex.ru
В с т а т ь е р а с м а т р и в а ю т с я в о п р о с ы к о м п л е к с н о г о р а зв и т и я п е р с о н а л а
в с и с те м е в с е о б щ е г о у п р а в л е н и я к а ч е с т в о м (TQM) к а к о с н о в ы с о в р е м н о г о п о д х о д а к у п р а в л е н и ю о р г а н и за ц и е й . О х а р а к т е р и зо в а н ы к а р д и н а л ь н ы е
и зме н е н и я , к о т р ы е н е о б х од и м ы в т а к и х о б ла с т я х , к а к о т б о р и н ай м п е р с о н а л а , о ц е н к а п р о ф е с и о н а л ь н ы х к а ч е с т в р а б о т н и к о в , и х о б у ч е н и е и р а зв и т и е . Р а с к р ы т о п о н я т и е р а зв и в а ю щ е г о у п р а в л е н и я п е р с о н а л о м к а к ф о р м ы
р е а л и за ц и с и с т е м н о г о п о д х о д а в э т о й о б л а с т и м е н е д ж м е н т а .
К л ю ч е вы е с ло ва :
ле н и е пе р сон а лом, к ор пор ати в н ая ко мпе те н ц и я пе р со н ала, мод е л ь ком пе те н тн ост и р а ботн и ка.
ч е л о в е ч е с к и й ф а к т о р , (TQM), р а зв и в а ю щ е у п р а в -
The article deals with a complex system of personnel development in total
quality management as the foundation of the modern approach to management
of the organizat ion. Dramatic changes needed i n such areas as select ion and
recruitment of staff, assessment professional qualities of workers, their training
and development. Author disclosed the concept of developing human resource
management as a form of implementation of a systematic approach in the field
of management.
Ke ywords:
t he human f act or, t he s ys t em of t ot al qual i t y management ,
developing of human resource management, corporate staff competence, t he
model compet ence of t he worker, i n- hous e profes s ional s t andard, s el ecti on
and hiri ng, t raini ng and ret raini ng.
Динамчое иеразвт на сономвре апеэт орите и ипракт ле-управ
ния качеством законмер привело к формиваню в его составе актульойн ыемблроп «чскче вол ог а».
орфкт
В 1987 г. анскрик Аме ео стбщео во по люконтр честка ва елорвп сроп у-р
дителйков 307 ныхкруп паникомй и 308 малых фирм. Их осипр ли ранжиатьров по десяноибайльт алешк сево мь енийапрвл в льностдеят и по луч223
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
шению качества: 1) мотиваця работникв; 2) измен общей корпативойн;ыуртльк 3) иенч;уовбиктра 4) льростнтдкизвопр гне в с-цроп
са; 5)ияенож влтапик в ;ниеадоруб 6) усииенл яо нтрк за остп а-ик вщ
;ми 7) асшр ниер ескичхнт го оля;нтрк 8) соу стенрш в наяво инстдма явнаирт а.жкдерпо
Наибольшй рейтинг получи напр влеия, связ аные с человским
мор ткаф(Ч),
Ф а ен симан ш миссае цорп :им ;яи ца в тяоамн в-иьталруокп
атур и .учениоб И тяхо даными о боле позихдн исслнияхедова анодй проыблем мы не распаем,олг жном ,полжитьред что соыеврмн оди-рукв
иелт суть овн цека ен илензм ыб ? ипр соескничраомхк-эни ет-о
го сожаниядер ссапроце беспо чения качества в нем все олеб четко реализутсяе йоныцива «ч»ныйвароите к влое .од хп
Деятльность персонал , используегющ сложную технику в условиях
нойтестдвомпизкрнгйое в срыде соескнич хто ц их систем («п-ер
сонал ? аикн ехт ? ср»)
дае ажнолд спбео сятьваиеч сев стнимро етуч -унф
ыхьноалций,кченгро соо ностбе ей и естущимрп вскче ло ог аензв
(оыхдельнт ковтнраби и персонал в лом)це таких систем.
В мто э стекнто е ЧФ ассмр сяетвари ка ыйимзнач «в»лад к ескчовл -о
го на вез в остнтиаульезр ь и стчека во ания ркцуф соскниче хотц их
систем разли чног масштаб (впло ть до сло жнструктиованы х фирм и
корпаций). ЧФ еризхаутсяк сокомпле м гическбол их, псигиче-хол
ских и сосио-пнальци ескичлогх хи соо стнобе ей ,ка велоч хщияюл в ак о-п
,льнымжитео акт и ымельницатор зобрам на ыьтаезулр оег он-алькцифу
ойн остльтеяд и.
Как пока зывют исслоедвания , при внедри TQM, ком пани меняют
практиу управления персоналом. Можн сказть, меня тся фи лософия упияленрав ерсоп намло на зеба иповрнц ософил фи TQM. жде Пр всео,г то э
касасяет лечнияво персонал в деятльность организц по нию,улчше в
том числе и в деятльно сть по соз данию, внедрию и подержанию эфекяинваогр итцнксиуф сттанме ждстаченкм й.ваи зц н рго - рак П
аикт,еа зывокп точ коьлт еспбо аяивчносте вл ь всеог соерп а,нл -гаор
яцизантеожмсятьиобд о нгивтяекфшчэлу свйое нстьелят д ,и точ -яв
тсяляе сно й,ов сотствео но,ве ядл успеха ан рынке аровт и услуг.
Управлен и персона лом н а новых принцах, по на шему мнеи ю, сооттстве т вуе йсяющируомф в усляхови хсяающ вирз чныхор ийнтоше
енцитд соноциагль партнества у межд ающимрбот и ямитода.релб
яентациОр на ыеруповг тоды,ме испзольвание стровангукти инстарияменту янприт йшенир и ацияентрко на усонстерш в овани ро-п
ессац ностльтеяд и тсяяю вл кольт нойд частью TQM, аяортк скеро -фило
соияф ия,авленупр а не аогрпм ил набор икметод и в.метод аОн р-подче
кивает пеноривжсть качеству, сосредотчнсть на клиент, непрывоен соу стенрш в иенвао ,и саемо ,оенавгл уорп на талн и спсоо остбн и -ажк
дог для боле полн й реализц по тенциал ор ганиз ц. Испол ьзвание
анкомд и ныхотдель нсти ентоврум принтя шенийр ? это лишь некотры
из ,одикмет хающимогп ямзагнориц осуестщ ить в ьныеталфудм е-пр
ымен в своей е.ьтуркл еноИм это окийшр аздионп и бразноеи то-ме
овдя,иенлравпу хи асшномлп остбнат ь т лаед TQM имакт ныльаику -ощм
ным нсти томенру тия разв йиганзцор и слтужи йинорчп ногихм о-уднтр
стей рип хи осви.оен
224
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
,иетзвРа ясьлв и свойстм,во и стртеак х ой,ик и ностебтрп ью ой юбл
живой систмеы осуществляется в интерсах самих людей, об разу емых им
п руг и й цниза рго в .омл це оеанД стоб стльеято о в тяелозвьптри ог ,омт
что правлениу персоналом в услховия перхода на TQM лжнод быть разви,мщиаю в оертк стедпр етя вла сойбо муорфи зацл ре систогнемад хоп к
июенлравупсое м,нало ящаючкл в сье кслемпо вротакф и вдотме и- вл
яни на иетазвр и ендвпо рсопе .нал остП иенро ийеношт у ждме а-рго
ейцинза и амиктнорб сяуебазир на оснеов йзамнив соераинтз ноства и
в ит азвр угд аугрд ка ностебтрп и и ретостакфм ивыж и .иацнзрго
мыдихоб Не услм,виео спбео щимаювеч то э е,ти азвр сяетляв и-трну в
енофирм неовамирф тностемпк и ерсоп нла, очт яетолзвп а-ревп
ьит стскчеги рат ие иел ц знесаби в иелодмнгивктяфеэдовп ни-табр
овк .иацнзгро
аЗ мжоеубрсыпо в нияойе влапрту о(вк )ной ме фир утн -омк
петнций стали темой для о бсуджения ещ в начле 80-х г. прошл г евка.
Сегодня можн выделить, ка мину, три подха к опредлнию даног
.я ит н оп
?? ??П? ??о?
ет рпоюактивну циюкомпетн ка «рационлье соечтани знаий и способностй,е рассмтриваемых на небольшм епромжутк мени,вр котрыми
ютладоб ниабоктр даной организц» [10, с. 215].
В рамкх дан ог подха акцент делатся на развите индвуаль ых
ийенцтмпко.ивнраб нуюльдави Ине ж юцитенпкома рб ж-мо
он рассмьативр ка 3-уюрнтоакфь,елдм сно иымнов ерп йотк
ютсяляв :
? знаия ? атыльезур нияовазб ичностл и;
? иыкнав ? таыульрез ытаоп отыраб и ния;обуче
? спсоо ыб ия;енщоб
? умени общат ься с людьми и работ ь в групе.
Для тог чтобы раз вить корп ативную компетнцию в рамкх первог
а,дхо п сятуебрт , е ждрп сев о,г ьатучбо соерп ,нал спи язульо ныеичазлр -ук
сы ияшенвыпо и,ацлфкв гинтре и еовыдл ы,гри при ом эт йждыка а-р
к,инотб если но стдо очн та ошр,хтвизар т жеьоамрбдп виа,нг етр -одп
йиящод х нмеи .муе
о???? ?о??
яциент чалю вк сеяб «поим ыхчнли остжзм в йе и спосоностб ей -отабр
овник изаноргц все те соныиаельц ссыоцепр , ыеторк т имею естм о в а-орг
ни.зац чьРе етид о корпативнй ультре,к илософ фи правления,у внутнемр иматекл аци».
ргнзо
снО нымов инстомнтеру сониязда ойвтрипкцен мо в ахкрм
огр вт дахо п етсяляв ноеиацгзр е.тивраз
И, нако,ец
хар ктеную особено сть ком пани, о предляющу е усп.ех Для е ра звиият в хка рмогт э,аод х п тсяебурт стоп ноеяаивыхтрщену ок
ущестприм в паником (особо ивноеэфкт сотаниеч ресурсов), орымикт
ыенткуро не распт.олагю
о П юиенм,врота елонаиб состет во те ву йстде остнльтеви и сиез нт -то в
рог и треьго подх в. Так, ко рпа тивня компетнция ? совокупн сть
«устонльаки »йе ,и нампок стхеынщтумиер,пнквоту то сте ь
, инод зи врота гортк .Г анкК (Фия),
ранц я-елдпро
оснваетсяоы на ни,ержд утв что ивнаорякпт пе-ком
????? ?о??
делятопр корпивнуюат юмпетнцико ка
225
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
всех слу овий и торфав,к ыекотр ютопредля оспкнурет особность организ ац в длитеьной перспектив обеспечивая бо льшую, по сравнеию со
срдней, прибыль.
Если предият осуществляет выбор и комбинацю компетнци лучше, ьнеоригал и ыстб ер ,нтовкуре то ему вангртио ныкойеч рыйочны успх.е
яДл беспо нияеч гоэт яаноргизц а:олжнд
?стонтюьуемяилодпхбкьреон сореп ,алн огещ няюло-апры в
,тубо раяток яели в на стчека во и;цукодпр
? обеспечивать готпдвку ил прединмать другие дейстияв с льюце
ияенор твл ихудэ остбнретп й;е
? иватьоцен осттаивнрезуль ь нятыхредпи мер;
? спобе ватьечи сво остмленд ь ерсоп алн бо альносткту и и стважно и
его ностдеятль и и вкладе в достижен лейц в области качества;
?ьат вжиердопв емчбоар состияно сотсте во и ющу в аписиз бо зо-абр
ни,ва е,котвдгп ахыкнв и е.ытоп
оНебхдим об еспечить, чтобы все член ы организ ц, участщивуюе в
еотраб систмы е ант джме честка ,ва алидоб достымиочнат спсоо ностб яим ядл спу огнеш ия олныхпевжз ан них ностзабя .ей тоЭ -означ
т,е точ сев соинкдрут ыжнолд тьбы спосоныб нятьолып в свои слыебн жу -бяо
зан ости так, чтобы эфективно решат ь задчи, стоящи е перд ни м, перд
той груп ой представителй подразелния , в котрую он и входят, и перд
аниейоргзц в лом,це и спобе ать ечив едостпр влениа мбителяпор образьныхтелва усл,уг сотствео хиющ ву сту ыменовла м.ниябоватре
Отбор и прием ан работу сотрудников для лнеиявыпо язобан ст,йе неосрп стед но хиве ющя л ан стчеак ,о в нелжод сустещ ьсятля в ,кта ыбточ ес-бо
читьпе йжащи ндле ьровеу нтостпекм и хынаиме .адровк
В ицнзагор мдихбнеорлягу ьтеровп состет ов еви ностытп и,
,и цакиф ла кв йина з в осокрыевпанстолб.иен цратомзпяин гро -б д о П
йынзсяиьлате ждо в рп состем в он сихымаякрчдоеиналхвб п
ресурсов и финасинироява и с етомуч ыхожидаем в дущемб ебностптр ей
и зац нгрои .е вотнилк залинАе ж до спосостб ьат во сту июнел-ова ц
ых в макигровпт дсорпе алн и хнюыевидркт фнссоцоэп в отбора и найм сотрудни ков. Следут выбрать соотвестующв методлгию
го бн дпизал с ,мте ыбточ жн м лоыьбтя востныебртп и в -дуив н
ноалмь и омпвгру ни вышепо ифкацвл рсопе ал.н К слчи у ныодхбп
овдетм изанл ,ожнм ,еримнап есттно и куеноцстивкт фе э и ыотабр со,иковуднтр тудиа хи ,ацифквл анлиз и,ацнформ постйающеуп оп а-к
амнл ратнойб свзия с ями,бтелпор собесениядова с ьвно ыминае
соиамнкудтр и .т д. В ссеепроц кирвеопцифкавл и ностив фект э и а-р
ыотб мдихобсянеть у в ,омт очт мудоажк соуикднрт стеизв но: о хля це и
ахздч изаноргц в стблао и честка а;в изнчеа его остльнятед и в а-зним
ймоестжнлод и ялд остд иян же йл це в ластбо и естчка а,в стхиящодерп -гаро
низацей в ломце и перд тем подраленим,з в котрм он работе; значени оег отыраб ил стлжнод и для й.телрбипо
В ультаерз ногдепрв анлиз тможе оватьсяпреб осущестлени в
мыраогп яениучоб ил котвдгепр.овак ствноти Эфек ь ияченбуо и
и цакясяифьсонтлвеаошжкыиндепуцрот ,кат ы ботчан сно -о
ве ых учаемолп кноц ожнм о:ылб тьериовп стдо остчнат ь ностт емпк и
226
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
вониктабр ядл ияенлповы хон лисях ющваизр в стнуро слу нияеож
ностлжд ных остзанбя ;ей тьдирве стпомаку ь расхвдо на о-дгпре
утовк ;кадров соенстршв атьов щиебуд дымето киоцен фикацвл персонал, ограмып и тодыме его ченияобу и ки.отпдгвер
Сотрудник ам до лжны ытьб предоставлены время и средства для само состнерш явани о срп стде :мво стачу яи х,яивнцер фок серахнми .т п.; -опр
нияде в чныхау иссл;анийдове нияучеолп ния.азовбр
В юбойл омент именвр организяц надолж ьбыт способна ыявить тее щку состяниео лде с емвнуро ,ияазбо ностт емпк и и нос-ив фект э
ти тырабо сев х соков,уднитр носттельдя ь торыхк ияетвл на сткаче .ов омуЭт
может способставоть систмае инфо рмац о кадр х, в котрй до лжны состсятьляав и сятьрани х состет ов еиющ ву ные щоб .етчо ойиватрнельА
нымбодтапеч угмоеынтьлабуидче во н совоикндрутли ыетч о
о и енцшаквыфолип.драк ислчре П ыен ыетчиалор м -олд
ы:жнтьдар ветпо остд ыеутгни дымажк соомикднрут ову и,цфкалв
опытнсти и эфективности работы, реализцю согласованых меропиятий по ра звит ю персонал и его подг твке, эфективность обучения и пеиковтдгреп со,ов никдрут а е жакт спбео ьтваниеч лыя в слых аб стем -гаор
и зацн в части цфикал всоерп анл с юльяицендр вий не зм в - ехт
югиолн ,тыбоар стдвоизрпыен вссыеоцпр ил в стуртк.и зацнгор
ностпетКм ь можн литьопред ак орнаб знийа и в,наыко хо-неб
димых ра ботн ику д ля выполнеия возл жены х на него функций и зад ч и
способно сть примен ять их на практие, чтобы эфективно и квалифцрооан вьтялно,ыпувабр стод вугни рп мто э сту огнелв а ст.арт нд В стантедар СОИ 9000?2000 «кностетмп ь ? то э монстде емаяриу спосостбно ь
при менять зна ия и н авыки » (п. 3.9.12). В станд рте ИСО 9001?2000 чита ем:
«Орган изця должна опредлять компетн сть, необхдимую персоналу
для ыполневия работы, влияейющ на кач ество продукта ». В стандрте ИСО
9004:2000 ностетпмк и н едотв кунп 6.2.2.1:
«М,ьта вонреитмжлаодегстн то еч,пьмок яамидояхлб ен
ной виткофениэы,атьоцблруниз ег о сят еми в спар .ние жяро
ент джм М енолжд тьдиовпр занли хущиект и мыхаежидо стебнтрп ей в
ностт емпк и, а е кжта срьатнив е с тностепкм ью, жеу исупр тстю- ву
й ще в и.цнзагор ссмРа иентро нстреботп ей таючкл в иетак сыроп в , к:а
еистщондубртоп ,и свныеазя со стескчигтарим миыно ц-арлпео
им и;мяле ц ымеуярлиздонгспруп стхаонеб ртопи етнмвждиенй чмобар
сие;л ниязме в ессапроц х ,загнориц средстах в и ани;удовбр нкаоце
стон т ехыйниптядмеоюрклн;атдобзпыр в сту еын ва и
иеющулрг я,ованитреб а также стдарты,н еяющилв на оргаюизцн и
есораинтз еаныв в йне стоны»р [1, 9].
В ом эт кстонте е оимдь,бхеутнкрдчпо точ нсттепомк ь ? о эт способности, навыки и зна ия, приобетамы ил соршевнствуемы посредстмво ихающвзр дуоцеп (тниг,ре инст,тажрук сочестднирут о,в саоб-м
ниеразов и др.). еЕ модиебхн ьотлича от и,тенцмпко ка ыупгр связаныхн у ждме сойбо ,аний з овкыан и ныхчлив,ояд зг в хмыиод бянел -олпвы
йнияоетр.кынобар
Все индвуальы е персональые особености, считающеся практически имсядающепон ияменз в атеульрз усиийл фирмы за кийорт
период меврни, рассматривюся отдельн ка «персональые харктеис227
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
».
ик т до еПыинтмюадсоожинрпвсто неб ,аике вол ч от сте -ьмеъто н
лемы свойстав интелка и харкте индвума, с трудом развиемы
аз йкиотру ежни.моп вр
оимхдб Не тьляыд в уюльнач и юнутериобпстнетомк и.
ьнаячлН тностемпк ь ? то э супри ие щ уквечло наияз, ,ивымот а-к
чества, представлени о само себе, н авыки , нео бхдимы для выполнеия
,тыораб но ен сящиляюв инойчпр ысов гок ачестк а в ой няемлвып .отабр
В ссееоцрп ытбоакринбыерто кн зи состхывна стч ейно-т пемко
сти ,етаив рз еыорт.кяен мзи В етаьулзренота реюиобвупн-емко
осттне .ь
анизцяОрг адолжн тьравляуп им эт роцессоп м и тьедляопр ди-обхне
ыеимнц тпемкосвхио совкоинудрятл огдажк виностьелтяд .и В ес-цроп
се ,яионгелктад рпо но жл ьдтныеб восррп ейнищудываеирп астн -о
й щестяобн тр п и цизангро с суестщ стйотне ю вумпокюь соерп ла.н
иелнравУп тностемпк юь дстпре яетавл собой ессроцп ирацент ко
сиу йли рсопе нал ан спво стод извр во и иетыхразвн стукщеомипр в
св.оихвк нтбоар
сьЗде жном ить выдел слиеющду оснныеов ты.моен
1. ргациянзО олжнад назть, чего нао тхоче и «куда ет».
ид
«Уостнальик »ь етаникзво ,амт егд коетч ынледрпотин сперп -ек
го н,ивят азр и усииял нсяаптомяюкл равнп ан еиншлорибан-ж в
ных, с точки зрения перспноективг ра звитя, задч. Следоватьн , первой
задчей орган изц , ко трая стремится управлять раз витем собстенвых
«уосталниьк ей», тсяляев стескгичат р ео е.аниролвп
2. Развите «уникальостйе» компа ни ? процесс планомерый и целленаый.прв Как в любом омдруг дел, ньоче важной ляетсяв обыаячн повсеяднева отарб по ержаниюпод ессапроц тияразв «уноикальстй».
е
3. ди,Лю иеающотрб в и,ацргнзо ныолжд ятьделраз исупр щие ей н- це
ности, з нать миссию и связ ывать свое будще в бол ьшей стпени имен о с
,й от э .йе и ацзойбигнла-еурйодкасуО стещь тои в ,эенкиадтур п
но но.змжв м,еозьВ к ,еруимп сти рио тия разв успшныхе й.аномпик Их
сетрек в м,то очт йдыажк итнбоар л,зна очт гое нияампокй нлавг свейо юль це
етим нворлетдубнстрпо йе естбщо ва. Так, р,менапи дыйкаж абот-р
ник компан и «Ксерокса» знал, что имено о н вносит поси льный вклад в создаиен ки,техн котрая даст оствзмжн ь знчительоа упростть,и сиповы ть
произвдтельнсть контрског труда. Пардокс состоит в том, что н е имея
гла вной льцею сверхпибыл , «Ксерокс», в конечм счет, по лучи их. Но
ухд соестмв ойн тыораб ан лагоб стщеоб а в не тазнико в сам оп сее.б нО н жеолд
соьноазтел ватьсяирокул , атьсяиврз и ьодитнах ниеждртвпо в ей-д
стхвия стводукр а.в оМал ь,ритовг надо .атьдел ьно,телвадС адчз ерном
вад ? ниевароймфт пы,коурьл аяортк тлиозвп мдялю -захо
ьте связать свое дущеб ноиме с той э омпай.ниек
4. Организця должна знать свои «уникальости». Знаие собстнвеых
синыхль стонр тсяяе вл мшиейжнва свойстмво гоблю внти фек э зн-би
са. Другим словами, если вы умет латьде что- лучше, чем угие,др старйтесь ватьнриокце сиу лия имено на м.это мерыПи спу хешны анкомпий
ютждаер впо тэ од.вы В риодпе ыстб гор роста нкары ерсоп ыхнльа м-ко
ров ютепь иогмн пныекру и,аномпк иеающотрб в смныхеж ластоб х,я а-пыт
лись сделать то же, что дела комп ания «IBM». Но в итоге остались лишь нескколь анв,гито спсящихруюлзца е в рной ютемпьк ндусти и.р
228
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Практи показывет, что наибольшег успаех добиваются дин амчые
,ниапомк еныа вроитен ро к ши спиенхаыовздьй,лерпи саим
ещируюцодпти э еи,д сл,омв ани,омпк остп оян есяиющва рз .
ениравлУп носттемпк ью ? от самое ескнчравлуп ео стовшен о,в о-к
торе даст новый стимул к развитю, к перходу от управления функциям к
ниюавлеупр ессапроц ми, к юениуможпр йстде ныхитель в «унокалстьи ей»
.ианпмок
Модель компетнсти менят систему яуправлени персоналом и помгае т преодлатьв неги бкость традицон г управления, в ко трм ключемыонтве л э слтиуж,аоб р а не ы треионкюдл и хи спосоностб и к -чеубо
.нию ельМод нстетмпко и [11]:
? соиняетд еловчский капитл со стгиейрат и результами отыраб
ия,тедпр поскькуол стскичеатг р ео ниезач опыта и знаий растте ньде
от ;янд
? аетрзуш ыйомиальнб стпеотир «ртабо ? ек»,
ловч устяран е-н
стбкоги ,ь рнуюктеа х ядл ,лейодм сно ныхвао на иняпот «рота».
б ым Нов
,омртен ц груков тсяеакщр в я,и зацнгро стсятиовна стотн е помк;ь
? поз вляе т в равной стпени управлять ак отдельными людьми, та к и
;иям зацнрго
? осивнрип т в юанимпко д хпо на сно еов спосар и я,енождлрп -ожрп
яда йниреут в кынор хльндуаив тностепкм йе и й;рофилеп
? аетдл нымъективоб алотенцип лжностд ног жения,родвп ляпозв
тьещармп вотникраб на оснеов хи й;рофилеп
? тегчаобл иеавлнупр по тамльрезу и подгтвкуер ов.кадр
Испзольвание модели тносткмпе и ак осныов енияуправл вит-раз
ем персонал в амкхр TQM обуслновле ядомр причн:
? компетн сть о казывется на протя жени мврени боле стаби льной, емч аемынзи стлжнод и ил посты. аборН жностдл ей и стпо ов и-зав
сит то ыхонациргз стур,кт ыеторк сеодняг тсяеняюм ьчено астч о;
? цияепкон тстемпко и еолб оегкл сяаетодп ирацегнт в льодем
ессаоцпр , ностальцикфу ь и ыатьулрез огтк сяизав т скеро от спсоо бностйе в,модуин чем от их й;олер
? ком петн сти по звля ют оп редлить общую осно ву для строительстяоигскнелачв ропиуегтмни есур сар ми и систимае -раз
витя, что, в свою очердь, разешт: а) соршенств овать человские ресурсы, увязы а компетн сть с пот ребн стями в пермнах; б) создавть
условия боле высокой внутрей ильностмб и; в) задейстатьво лебо посуюьнелатовд и оспнтре ку соо уюбн иктолп ний.реощп
ойТак одхп стит ав о в углав глау остр ифкацвл ерсоп алн и во-при
тди к кетирап сониядаз и испнияазовль в честка ве нсти таенрум -ифтрвну
меных профессио нальых стандртов (ВС)П ? обра зец модели ком петнност,и навыко и псиическхолг их особеност,ей принмыхае за исходные
для даной конретй профессии. В нем опр едлны основные требования
аноргизц к персоналу, ающиечвкл не олькт етрыпам зна,ий нийуме
и ,ковнаы но и псизиогческфлх ие осоостенб ,и инскедцм ие ане-огрич
ия,н ания вборет к ерду цои.пнке ечилНа онгбдержп -твкудо
мента позвл яет и спользват его, с однй сторны, ка систему критев
нкиоце персонал, симак льнома нуюлижепрб к льнымреа условиям производства, а с другой ? при его подбре на опредлны профессии (рис. 1).
229
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
????????? (????) ????????
???????????
??????????
???????????
? ????????????
?????????
????????
???????????????
???????? ???????
?????????
???????????????
???????????????? ?????????
???????
???????????
????
??????
?????????
????????
?????????????? ?????????????
????????
??????
????????
??????
????????????
?? ????????????????
??????
???????? ???????? ??????? ?? ?????????
Рис . 1. Использва ни е вн утри ф мен ог пр офес ин ал ьн ог стан д рта
мТаки м,разоб стртанд ан ссифероп и етючакл в сеяб всю уюимод бхен
ю,иацмнфор ую щадстепр ниел ва о м,то мкиа ен жолд тьбы никтораб н-д
ной профессии в даной организц. Достоинстомв СВП явлется соединние всех требований предия т к сво ему сотруд ник в одн м, н агляд ом
.тенумокд м,чери П в емн тсяаюывиуч соо ностбе и остьнелятд и в сиизав -мо
сти отнияе,лздарпое .т .е ещ ипр сту ойстр е в ан туоабр динка
знает, иека иды в трабо он етбуд няыпотьлв на чемрабо месте.
Соз дание внутриф ме ог профессион альг станд рт возм жн
путем по строения модели ком петн сти, ко трая включает адв ключевых
ментэла [12].
? ?????Пнм??
и состениавл стре а р носттемпк и.
Для этог ляютсявы виды осттенкмп и, одимыенбх для осуществлени я функ цио р вани я дан о й ор ган из ц и составля ющие их з на и я,
на выки, проф есси он ал ьые кач ества. Ка ждый кон реты й вид ко мпетнности разбивется по уро вням, на чия с уровн я 0, на котрм для выполнени я ра бо ты раб от ни ку н е ну жо об ладт ь ка о й- ли б ком петн о стью, до
максимальног ровня,у где требуся наивысшая носткмпет ь. Эта шкал
осн ован на модели овла дения зна иям и навыкми, в соотвестив с ко тро й работн ик поэта н при об етаю боль ший о пыт по мер прод виженя
по служебной лестнице.
230
в опред л ни компе тнси персона л
? знали овстидтне помк и, хи стхырнтук стчеа в
??????????????
??????
???????????
?????????
??????
????????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
быоЧт еспоб итьеч ,лениуправ оелнац на зачид ,оделим и итьблегчо
испеанзоилвь систмы е стнтоемпк й е в ,отераб йжащедлпо июыполне в
в бизнес-х,нияделразпо нтостекмп и тыразби ан еичназылр сейстме а.в
???.???он ?? ? ?мо?
мационые и другие компетнсти, исключитеьно и конрет не привязаные к оцессапр ,м оргаизцн работ и технолгиям, спи мыользуе в компани. Они, в свою ,чердьо яютсяразделпо на:
? еыазовб ния,за ещи юрумфот часть востнте мпко ,ях яаортк -ка
сается инстнтаруме информатк и основных / суестщ ныхве зна,ий необх,мыдио быточ анятьз юануд ностлжд ь;
? еобщи зняаи о паником, иеющформу ту часть в теносткмп ях,
аяортк сака тсяе нияза ыхчнлиразо цвнгдртме (пстод извр ,во
,ажиодпр каотрбз лий,зде ки,упза ескнчлправу ий льронтк и т. д.), д- бю
жета и балнса;
? ныиоезагрц знияа бизнес-ения,длрапоз щие ормуюф часть
знаий о методах работы команды, управлени человским ресурсами ?
отераб в амкхр овектпр (рrоjесt), QМ
Т и т. д.
К мин сяонт тсяскечн лавр,пеуи -рнфои к хнет
Кон????? ?о???н?????? ?о?м???н?.
нтостпе и, исктельноючи и тнокре язанпривые к ссапроце м, аноргизаци работ и технолгиям, используемы в подразелни. Здесь выделн
е дв ори:атегк
?еыьналоцисткунзфяоб ;и
? офессипр еьныоал ия,зна иыморкт лжндо тьалдоб ,цли ю-мазни
е щ руютокне стжолд ь в нойда ицункф ил е щаюотрб в сереток ньчео
спаныхировлзец ессороцп в.
?н?????С.????но??
нуюальтме остажн в ь япциекон стжлд и (дстжнол ь, стпо и о,ицл а-зимн
еющ это по ст) и соотстве щийвую ей про филь компетн сти, так ка он
траеиг ьрол йдорвет азыб срия,енав носит ноельт ойркт сртсяваюни о-п
сты ан ноизайцрг ертка и иеающзнм их ди,лю очт оляетзвп тьениоц
ицуразн у еждмиыбутре и мыаелдоб сттнепком и.ям
ностДлж ь редстп яетавл стюндарту оргаизнуюц ицуедн со своим задчми и персонымиаль соо ностбе и.ям аОн не ривязанп к нореальму ноизагмурц иющен разм ли у,овекчл учибд частью и-загнорц
йно ла эт.иеодм
Пост ? стпред авляет собой связь уеждм жностдл ью и ойтчн иду-нв
ейиалзц е огиназцр ил ескграфичо ог я.ени щазмр
ийщаюнмЗ стоп ? от эне кр о,ицл оертк еанимз йыда стпо .
иняв Пр йкота д,хо п жном соьздат струтк стыхнартд остлжнд й,е
аяортк стедпр тяе вла соойб йрытокен одр нг циоза рльдеи -та э
на.ло естСущ но,е в точ аябндоп нстко ия,укцр щаяюжотр ыб в анимпко
в даный исторический моент при сущестщемвую уровне технолгичской
сры ед и аноргизцй оделим казетсяоыв в то же ремя в мойвзущаен
по июеношт к ойинацзрг стретук остп в.о
якацифент Ид сттныхадр остлжнд ей тодипрх ядр ст,дийа в еход о-к
ыхтор к этой терабо аютсяивлекпр , ых,-перво спалистец ы слжбы у ле-управ
иян соерп аломн ,и ,ыхорт-в лите одвукр стныхурий.ктелаздоп -пеС
листца ы выстаютрив скетичор ую констию рукц сктичепог ой ль-идеа
ной структы, кот рая затем последоватльн исправляе тся, доплня ется и
К ним отнсятся ком-
В иелмод нтстеомпк ей таериобп а-ундф
231
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ерятсявы посрстед омв ьюированяте линейых енджровм каждог
участка и самих абокв,тнир мте самы ститсяро наяормтив ельмод мпе-ко
стонте .и
Как ьколт все ныеальтдмуф аботыр по орйктне той кнре ж-дол
ности ны,роватифцде дятехопр к слйеющду стади, ан ойтрк аядн
должнсть анлизруется, и прединмаются соотстве иеующв гиша с тем,
быточ ьитучолепмы бсттнре мпко .и ыоб Чт свести слостжн ь -леавпру
иян к ональ иму жоз ю,вн ур оадн тьадзуюрокенумор ядл -акм
синогмаль числа компетнстей, принлежащхд однй сложнст.и Максимальны й предл может быть уста новле ра вным 30 ко мпетн стям для
ойдажкнстолд и с миыорткнжезм вискямиенчлю яд слвеауч соо ноеб ысов ихк ескнчлавпру хи й.изцпо
мтеЗа ляд ой ждка нтостемпк и гонда ляофипр етсязад нь,веуро п-о
ий ющляудемрб ютциардг ийзна ядл ,гот ыобчт ,иктнораб ю-мазни
йщи йныда пост, огм стдо тьгаи ныхватекд ил ысов хки йлеазтпок ы.отраб
Можн ат рибуовь уровни четы рх град ций: 1 ? владени о сновными
стамирнтд ойуемрбтностепкм ;и 2 ? иеднвла ымочут ежпр в-уро
йемостнтубре мпок;и 3 ? ешостнритхдапевлмою,кь -ужн
ной для опе ративн й автон мсти; 4 ? высокий уровень владения (спо собность) мойбуетр стноеткмп ,ью жеда для смныхже астобл й.е
омеКр овня,ур ожнм еакжт ьзадт есв дойкаж ностетпкм и, а-зыукв
ий ющ е остимназч ь среди ихругд ностет мпк йе в сфре ногретк о-пр
яилф ностлжд и. есВ йдоажксттне мпко и етожмсяьвари оп -тивяде
ойльнба шкале то цыинед од и.ятевд
Для состления ав рестар остетнкмп ей ужно, в ую перв редь,оч рассмюьитнхаеып,рйкмол нуздбиав ни спсоо стонб йе и стечак .в
дачЗ состоит в описани всех состхщиавляю астч ей и аботр в нахрмите м-ко
носттеп и. акимТ спсоо мбо жном соатьзд рестр носттемпк ей, о-пзв
щийляю атиьхво ждыйка вид ,аботыр :торыйк етиняобъд нтостмпек и,
значимые для даног подразелния, поскольку они ебол ил мен непосредстенво связаны с зарне опредлными целями бизнеса; да ет об щий
язык о писания всей организц, пригодный для представления неко трг
набор профессиональых профилей; чувствителн к стратеги и кореным
ямени з ессопроц в ес-изнб я.енидлразпо
По мер зарвешния рабо ты, каждя из компетн стей включается в
словарь, в ко трм, кро ме идентф кацо г ко да, дается наимеов
носттепмк и, сыпио сяетва е сониежард и тсяае зывук сейстме о в по -рип
ностеж адл и.
о???? ???о???? ??н??м
йняемо аботы.р яаКжд аботр етюча вкл три хжныва а:локб
? «со»еина жрде (content),тиеначы,люткзовбар скеичн х т еи ср-де
ста,в еходны в стздейво ияв и ыеходн в тры,амеп описаные с точки ниязре
енияуправл качеством в домкаж тнокмре сле,уча а также ины,дкатор исмыезуполь для ослп гоедующ ленияправу иемолнвып ты;рабо
? «т»,
нияовареб аютзд льофипр нтостпекм и, ыйдимхонеб для н-да
ойн ы,отабр а е жакт ебылю аспыкте аснопзбе ости и ыранох ,ьяврзд ерыток
гутмо тьбы свзаыян с ойлняемвып отй;раб
? «ккстонте », в нем расписысявает ныйрмеифвут есспроц (иил о-пр
ссыце ), ическрах и связаный с анойд отй.раб
232
делимо нтостмпек и ? о эт понтиея пол-вы
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
стЕ сте но,е в отч еионяп илстфтнропе м к и ляд ыот раб ысвв -ваиеч
те ию цепнкостид и анц у жд,еимялфроп аяортк слтиуж ойерм ячи разл в
яховнур тностемпк и хбылю вухд смыхежн .лейофипр истД ияанц а-ржот
ет то усилие по ниюадеовл знаиям и ами,ыкнв отрек слетду ь,итложпр
ычтоб тиерйп с ог люб огретнк профиля ан лебо высокий. ниетрВу
лаирвп стожнлд ногияе щмрп оснныаов на и пцеонкстид и.анц -ро П
ссце ения вжродп никаотрб по слжбе у ипр комта еходп озженмв в слу- ед
хщи ю си:ияхацту
? на.еозм и в стиД яинца ду жмеия флйопрщеудб иейншрпте абот тако в, что позвляет н езамдлитьо пермстить работн ик с одн г
чегораб места на угое;др
? иен влапр н уюовн уотабр с ослп им ющдунешыов-пфикал
и.ц стДи ияанц етлязвоп не мд стверп и соикаднтру с ногд -очераб
го места ан ,угоедр но на мнов стме е куотнраиб сябуеторп ескн лько ебол
ысов аяки;ц фла кв
? лениапрв на новую аботур с тельнымарипдв повышеним квалификац. Дистанция столь ликаве, что работник не может быть еднпрв на
еонв еабочр естм о збе ьноглритваедпния.учоб
отЭ есспроц сяяетлправу слйжбо у ниялеправу рсопе ,налом отраяк м-ко
натеп в оминацзгр анепл и аяортк ествм е с емлитводкрусттеа уогмаекьтствонлрчизеаумпдновки и сотсте во - ву
ещи юн,вроу миыорткае лдбо т эк,еовлч носит ноьелтйма низ -олд
остжн и ил ностлжд ,и юорутк муе едстпр ито ь.заятн
Важнейш составляейющ системы ра звитя персона л в условиях всеегобщ нта джме сткаче ав етсяявл состб ноев ниебучо и иетразв ер-п
сонал в астобл и честка ва, ещичаювот ямнребт и.заноргц
Организ ця о бучения персонал качеству до лжна осуществляться на
оснв сестпоивнецщ ,биорстп нь ,лстеионта звяы,иброескпч еинхйора е и
послельностдват и, мплексно ости, ванециростдф и, али-вдун
и,зац остбкги и и стдей ностве и.
пПринц всеобщнсти означет, что овкапдгт в области качества охваетыва все уровни персонал приятед ? от оег высшгое яводителрук до
очег.раб ипПрнц нобязасттель и олат,гепрд что ниеобуч и ниеповыш
и ацкфлв астбло и естчка а в сяютя вл слойбнеуж остязаб ью ог ждак
икатнорб ,ияпред а, соаснгл о уипнцр остывепн ,и ниечобу и о-п
вышени иквалфц работникв предият рассмриваются ка планыоймер и ерывнйп оцесс.
пр
Принцп иера хчской последо ватльн сти подр азеумвт, что подгкаовт соерп нал в ластбо и стчека ва сянаетчи с ысшв гое няовур и а вктогдп
ог ждка еслижн оег ующд явнуро сяетд в олькт после иовктдгп шествы я-о
щего уровня. Комплексность обучения предолагт, что аяучебн прогам
алжндо ытьб йовланмгп и сбнсиал й,новар так ка ениовышп к-феэ
ствноти и и честка ва тсяляев не атомльзуре нияшр нойд нойупкр е-облпр
мы, а результаом постоянг решния многих разнобых мелких промлеб и нйе зми систем ния лравпу честк мо в имкта ,мразоб быочт -леобрп
ым енисьлряотвп .стноаврцине фьД етанчзо и хналыч зр -оп
м:гра от основ до высшей алциф,кв а иялзвдуацн ? точ доекаж
елнираздпо (а тможе и ниабок)тр тиме свюо му.прога
233
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Согласно стдартнм ISO (Мунайродеж организц по сттизанд-р
иц), по дгт вка в обл асти качества должн а охваты ь весь персон ал предия,тпр сев его ни:рову йящиодквру и испйьнылитео сопер ал,н ,иковхнте
произвдстнвеых контрлев и рабочих. Каждый сотрудник предият
евн сиавиз мости от о,тг на койа стениуп слбной уже иархе он итсяоднах ,
н жеолд тьманип суть TQM: ены жозлв на гоен остязаб и в астлоб и -чека
ста,в свою ьрол в систе м сткаче а,в в иворенлтуд росозап в ей,битлпор
слпо стде яи в йохлпытбоар и ьтда блмиояыкенвшачлу тбоар в .денаомк
Качество орг аниз ц, ка и качестов кома нды, зависит от постоян г
совершнстования каждог е член а. Учебна я прогам, ко трая предусмат риве ин двуальый подх к об учени ю, имет преимущство перд
ой юбл,мраог п раяотк сотжиерд оьклт ниод йщиоб сурк оп стчека у в ядл
всех сотрудни ков. Служба управления персоналом олжнда быстро реаги оьват на димостнебх ь ученияоб даже годн аотнрбик [10, с. 209] (рис. 2).
????????????
???????
?????? ?????????
? ??????? TQM
??????????
? ?????????
??????,
??????
?????????
?????????
? ????????????
Ри с. 2. Ф ор ми ов а н ие пр ог а м обуч ени я
Главное в подгтвке руковдящег персонал заключется в том, чтобы
он: поня л сущность и основные при нцы системы качества; имел перспекевноти еидн в ныхалиоьц и ныхуарод ежм лпроб в ластоб и стачек а;в
при обел умени принмать эфективны решния , касающиеся е раз ,иткоб яинред;яинвао р и цнкуф лыб спсоо нетьабкувиормлпф в
обл асти качества; освоил средства и методы создания надлежщих усло вий
для е реалиц.з
о,н деишвр оч С яийтерлапнкоджтивч гкодупр
дшестпр тьаво овкедгтп хдруги ийтегорка отникв.раб ромдаНе в ниЯпо
ымаргоссоапм ог никйсоеовшлртыпмгдо алн в сталбо и стачек а в
ютваы ох сонит сяты ч хщияюлравуп н всех ныиоацзрг няховур и во
сев хяинлеы.мдразифоп ествзИ ,он отч анихщеюя сшвлучаыброп оге
и сроегнда вз в ойт э станер лошу оел ц сяед ети л (до лачн 60-х ).
г ьишЛ
слоп е ог сьэтал чн ак.вйохитргнуедоабпкр а Н сейиншя одг
ьден в понЯи соданз самый высорованыйифклц персонал ? с чкито
яинрез миалд втоемспоб яиенч стак а в и хия.не имрп ноеИм о эт
стало йонд хзищяюнчлердп сконя ог нае ом фстачек .а в
Для управленчског персонал лесоц образн прогамы о бучени я по
осапрв м стчека ва состтьляав из х вуд частй.е х,выеро-пВ иензуч осонос-еб
тей о рганизц в отнш еи качестав и, во-трых, изучен науки о качестве, ко т ра я н ео бхд има для реш н ия про блем кач ества с учето м этих
ocoбстон е .йе
234
?????????
????????
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
жен атывьхо слиеующд этапы:
чество свейо сттельнодя и.
Весь цикл об учени я при внедри систмые менджта качества дол1. ниеовамр Ф соиязна го,т точ мычаеобу мдихонеб высипо ть а-к
2. Ознакомлеи с суью т лемыпроб качества.
3. иенИзм в иотнше к росавп м честка ва.
4. ниеломзакОхсящиюучоб с й,иеорт ей бщо иглдетм и т-ренко
ными и,метода ходимынеб для осущестниявле ессапроц учшениял деяностльте и.
5. Испиеользван холученып знаий в своей сепов нойевд .актиепр
ссцеПро нияобуче по просав м сткаче а в жендол ытьб остп енро акимт об,азомр ыобчт аь веотм ждун и есарнти м хычназлирй го.текавр джнем
ому этП иенбучо мди хнеоб тьдивпр на рехт :няхрову литеодврук с-вы
гоше а,звен сргодне а,нвез ейныли .телводиукр
При обуч ени вопрсам управления качестомв руко вдителй высшего
на вез слетду схи ьитод из о,гт точ ни,о ка отник ,иной нылждо ьатонимп а-вз
освим зия смыхежн хиональыукцф нийдразелпо и осознать хи кс-мплео
ное, вза имно е влияне на ка чество. В связ и с этим в курс обучени я дол жны
чатьсявклю дисциплны, раские,ающрыв хариектзующ общую картину
деятльно сти о рганиз ц. Кроме тог , дол жен быть представлен для освоения остлце ный кс,плеом ак есктичор их ,ий епцнко акт и ов,дмет -равуп
ескнчл их р,дуоцеп еспоб их ющваеч стка во в и.ацнзгор снлекКомп ый
ныйбчеиалурт м и спсоо б оге чиаодп етдбу исезав ,ть слзуеб но,в то спфи- ец
ки аноргизц и е ерсоп нал. просВ о носттельжипрд и сно ногв (пр- е
,гов )го звба рсаку ниячебуо сяетшар в сиизав стмо и от сяго ще юим в а-рго
и,нзац у е одстуквр ,ва ытаоп яениравлуп ачестк м.во
ифСпецка прога мы обучени я руковди телй срнедго звена должна
схи ьитдо из хи ,лиор яаорт к состтио в ,мто отч ноеми он ? стте во ные в аз
уейкловтдиг пукшернз а.в А муто п неим н,о иелтдво укр
срегонд звена, должны лучше всех остныхаль атьпоним и детьвла ипарнцим янемовипрдтеянмшвыопстчеак а,в о нгия,ветлкапроу -роп
ссаце ияучшенл отыраб и е.проч
елиовдт Рук ждогка из алиоьныхфукц ийподразелн чаютсяобу по
осо бой прога ме. Содержани одвнг курса может быть та ким же, ка и
ядл сшвы хи ,ющляравуп он имод хнеб спо тьчи е лебо уюналь дет а-орп
ткубо овтдме яниреш ,лемробп яанировлегу ессороцп в, олгитдме л-ко
голективн управления, перхода к ентивомупр стилю руковдста в и внениядре и нцепко тноздефгкб а.труд сКур жендол ьлючат вк бораз нк-о
ныхрет хозяйстныхев сиацийту и еловыд ры.иг
Лин ейы руко вдитель оказы вет наибо льше влияне на моральне
сост,иеоян иеншот к ,еот раб ыеовдрутиык наво тб р и на ия,ваоебтр
ыемляъвдпр к честка у в .датру муто Пэ,иходбне ыобчт ныейли о-укр
теливод лиме ечтко и оеплн представлени о ипарнхц спобе ечния качества, требовани ях к результа м труда и путях эфективног о суестщ вления оцессапр ениялучш носттельдя и.
йоткбазр Р йозвба йнчеу ымраог п ляд йхетилэодвук-рмазни
ется ельруковдит срегонд звена. Многие ментыэл этой отпдгвки еуж заложены в про гамы обу чени я руковди телй среднго и высшгео звена.
наяебУч марогп налждо смедупр тьивар не довпр ихтк засеанийд
235
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
для ра ссмотрения таких вопрсо в, ка коле тивн упра влени, методы решения пр облем, статистические методы и ан лиз деятльности под разелний. В меагроп жнлдьсяативркчеодп , точ юшунейаж в льро в иенлыяв и
устнеира лемробп аютигр еовыряд и.набоктр
аготвкПд испьсклнитео ог персонал, щегочаювкл в себя спали-ец
стов, имет льюце обеспечит ь его во ружен сть совремн ыи методаи
ярешни вопрсов качества. Эта ориякатег нираковбт надолж облаьдт спосоостбн ью ешатьр сев дическмто еи сывопр , свзаяные с реализцй фуний кц систмы е нта жмед стачек а.в катовдгП спсталиец ов не ажндол а-з
ьсякатмы олькт ан х,те кто посрне стед оен в тчаево аз честка .во еЕ ныолжд
тийроп и ,те отк сяетаимзн ,ом ингткерма ,миенваоркте п ,ейиог нл хте -ко э
йкоимн и т. п. и Пр омт э осоебо ниам во жльсядтяеу амдтое злиан и
кине цтаор з ан естчак ,о в ст-оьнмлад истетоцмнкуф ог н,азил ст-а
стти ескич ми м,датое мдатое янидовпр иссланийовед ,и но,ечк е-довпр
иян са.кинеоцм
а вктогдескПнич хт го рсоеп анл вротиен а оег лебо нивкта
астуч ие в систме стчека а.в и Пр мэто особое аниемв сяетляуд кетовгпд в
ластоб и сбора и анлиз сттиста ескич ой иацормнф о оде х ескгичлохнт их
ссопроце в.
Все очиераб ныдолж пройти ,овкугтпд беспо щую ваечи тнобрпи
вдо етм и ,овкыан ыхмдиобенядл огьияенравпол хычи раб - цеопр
дур с спи ниьзоемвал сотствео щих вую нсти тов,уменр нияудовабр и ха-ме
ов,низм ияенчт и нияомап ескичхнт ой и.аценткумдо ри П кетовгпд л-до
жно беспо атьсяечив коечт анпоием имосввза язи умежд отн,раикбм качестом в их датру и сткаче омв одукципр [10, с. 215] (тица).
бл
Т аб л и ца
Ц? ?? о??? ?н?? ?о ?о????м ?????? ? ???????н? ????
???ом
????? ????о?н?
?/?
236
????о н?? о ???н???
о????н? ???? о????н??
1
??о??????? ?????о? ???н?
???????н? н??????? о???н???
?н????м ??????? ? м?????? ???????
? ???????? н???о?? ?н?????о? ????м?
???????
2
??о??????? ????н?о ???н?
???????н? ????но?? ??????? ? ????о???
? н????о???? ?????м ???????
3
??о??????? ?н??о?? ? ??н?
???????н? н???????о ??н??о?
?н????м ??????? н? ??о?н?
н?????о?????? ???о?, ??????о? ? ??????
4
??С??????? ??????
???????
???????н? ???о? но о????????н ???????
?н?о???? ???о ??о????? ? о?????
? ????о???м?н ?????о?
5
??С???????
он???????
? ???н?о????? ?????
???????н? н???????о ???????
??о??н????? ??о????? ? ?о?????н????
?о?????? ????о?????
6
??С??????? онм???????
?????
???????н? о???н??? но???????? ?????м
????? ? ???о?н ???? н? ??????о?
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Ок ончаие табл.
???ом
????? ????он??
?/?
7
С????????? ?????
н???? ?н??, ????? ?
???ом??????н?? ?????
8
С????????? ??????
н????????? ??омн????
9
???о???
о????н? ???? о????н??
???????н? ??????? ??о??? ? ?н????о? ???о?
?????ом??н?? ??????
???????н? ???н???? ???о???? ????
????он? ?????он? ??????? ? о??????
???????
???но??? ??о? ??? ? ??о??? ???н????
??????? ? ?о?????н ?? ??о?????? ???но???
аднО зи ,емлобпр яа ющбуреиятнш ирп нваромиф систыем -чебуо
ния рсопе анл и,цнзагор нойвартие о на ачестк о,в ак алосьечтм , ?
ый.оярниуьдлечтцобрпинелдрпынежочмизлаВ-р в
рианты организц ссапроце обучения : напрвлеи на обучени в сторнню орга низцю, в том числе учебно учреждни, ока зывеющ соотвестие ющывуьнелатзобр усл;гиу яцинзагойрмефтвну-огдп
и,к ка смиенч сувлоикпр ов ант ль и стни вортук лядикот рабзных чеу
м,раогп изацелр х эти м,аогрп кта и езб гокта я;еничвлпр иенбучо
с омывтр ли езб аывтро от дстоизврп а;в с спи маниеовьзл ыхичра форм
и овдт,ениямучоб ко ирш естизв ных в стечто йне в и йожнбе ару-зти кп
.ке имЭт сароп в м свпо оенящ огмн спной иаль ец,рыуат ли ныхауч исслений,вадо ому этп ым не мдебу онрдп сто ьсяативнл ан рассмиренот о-д
стоинств (недоста тков), сферы использвания тех ил ин ых фо рм и методв
овкидгтп в сфер льногпитед ессипроф онгаль .ниябучео В ойдан
сттьеа мы хотим итьобра иманев лишь на боленаи зные,ачим с точки зрения изалцре иповнцр цинепко TQM, осоностбе и организц б-уче
ног ессапроц . жде Пр все,го чьре тиде о пеинцр постоянства ийшенулч и,
состте ,вон е в стон выреп ин и стокбиг .яи нечубо С йот э ик,ячонтерз - жа в
ным моент явле тся о ргани зця обу чения персонал , прежд всего исскполнитеь ог, без отрыва от дстроизвп ва, непосредстнвео в сотствео вухщи.юыняейлидраз по Так еомаывзн«оеинчуб ан »уод х -зуалиер
тсяе имогн ущиедымвор иамедл ачестк а,в в частност,и -аниямпко
ми General Motors, Ford, Dow Corning, General Electric и д р. Та кое о бучени
лжнод стсяоитьр ан слщих едую ныоргаизцх :ипахрнц
? сочетани обу чени я на рабоч их местах с теорич ским обу чени м в
;пахугр
? носит оьнтел яьшаолебнстит одлжпр ь йанятиз ? от асалучпо до
асач ;
? быстрое нироеагв ан ующникавоз одимстнебх ь и чениобу по
тем ил ными аспектам обеспечния качества;
? яиацнз ргяо чеубиымла пург (вьотл п од ногд соа);
никдрут
? окешир испеанльзови анигтре при ченизу росовп в в ах;рупг
? оеьнлязатбиенмрп ан кетиапр о,гт точ оенизуч на очихабр е-м
стах ил в упахгр (псло е соетстов егощвую нгатреи);
? каотбрз и беспо ниеч сящихаюучоб миразныоб нсти я-циукр
,ми мибныуче и;алмтер
? аниеовр фм состб ног ве сапуорк нсти овркту ния.чебуо
237
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
оЧт касатсяе последнго из назвых ипов,рнц то его риогнвае
не может обеспьечит в лебо ли нем наельойзчит по числносте и та-рбо
хщи юацнз рго «оеинучб ан у»дхо и сев ностщб ь ния.еучбо стбСо ный ве
сурпок нсти вортсянияекуч обрм ф хныазивоерцлбфианвк
сотрудник ов, прежд всего из руко вдителй н изшего звена и специалстов
всех под раз елни й. Все они, в свою очердь, должн ы про йти соотвествующую подгтвку, атестацию на право прео давния и быть снаб жены н абором мыхнеобди учебных материлов и инстий.рукц В организц должна
быть создан на базе службы управления персон алом изревоная ком анд,
аяторк аобязн тсло ьватежи н дровп заятий,н их сткаче во, ньовеур о-изл
ияен ж ,иалертм ьеновур ,ийзна тьазывок щмп в и,цнзагор -де вроп
ни и сонстшерв нивао ния.чеобу
При о бучен и персо н а л по про бл ема ка чества н ео бх димо широ к
использват такие методы, ка: груповй, воспроиздвенй, выступлений,
кон ферций, инц дет а, ко н ретиза ц о бстан овки (а на ли з кон реты х
ситуаций ), ин сцен иро вк по сцен ар ию, «ат ак мыслей» («мо зг вая ат к »),
выялени эмо ций (от ношеия ) и .др
Б и бл ио граф ичес кий с пис о к
1. Систыем тажменд сткаче а.в ния.оваТреб СТГО Р О ИС 9001?2008 :
нац. стандрт РФ от 18.12.2008 № 471-ст // Стандрифом. ? 2008.
2. вошрЕ .КА
.еинстчлакв рмпоУ / .КА . .вошрЕ ? .М : с,ог Л 2008. ? 288 с.
4. Исанкчео И.И
. Прио теы в ра боте руковдит еля / И.И. Иса ченко //
Полигра фст. ? 2008. ? № 3. ? С. 13?32.
5. коен Исач И.И
. чийбоРа стьил ятеодквру / И.И. Исакочен // а-грлиПо
фист. ? 2008. ? № 5. ? С. 3?14 ; № 6. ? С. 19?34.
6. Плетнав Н.П. ИСО 9001?2008: Новый под х к созд анию системы
мендж та кач ества / Н.П. Плетн ва // Ста нд ры и ка чество. ? 2009. ?
№ 8. ? С. 46?52.
7. бРуаник Ю.Т
. К ачество ка обще свойство менджта постинду стриа льн ой эпо хи / Ю.Т. Руба ни к // Вестн ик МГУ. Сери я 24. Менджмт . ?
2011. ? № 1. ? С. 20?64.
8. Управлени персонал ом организ ц / под ред. А.Я. Кибанов . ? М. :
ФРА-МИН, 1997. ? С. 167?169.
9. нкоШиаре О.С
. авлениУпр рсопе налом организц при рени вд
ста н д рто в сери ISO 9000:2000 / О.С. Шин ка ре о. ? М. : Дело и сервис,
2010. ? 448 с.
10. вакоен убШ .ВЕ
. еональтТие равупстчек ом в / .ВЕ . аовкенуб Ш ; дпо
ред. .ГЮ . а.Одегов ? М. : Экзамен, 2005. ? С. 3?215.
11. Organization and Human Resources Management by Compelencies // 43th
EOQ Congress proceedings. ? Madrid, 1999. ? Р. 75?80.
12. From functions to process responsibilities the change linked to the
competence development // 43th EOQ Congress proceedings. ? Madrid, 1999. ?
Р. 371?377.
238
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
СО Д Е Р ЖАНИЕ
ТЕ ХНИК А И ТЕ ХНОЛ ГИЯ П ОЛ ИГР АФ И
В .В . А н а ьев, .ОА . Утки н
В Л И Я Н Е Т У Р Л АЬ З В У К А Н А А Д Г Е З И О Н Ы Е С В О Й С Т В А
ПОЛИ Э Т ИЛЕНОВ Й ПЛЕНК И, ИСПОЛ ЬЗУЕМОЙ ДЛЯ УПА К ОВ К И ........................................ 3
В .И . Бобр в, Г.Б. Кул ик ов
ПР О Б Л Е МЫ СО З ДА НИ Я И И СПО Л Ь З О В А НИ Я Э Ф Е К Т И В НЫ Х
ПЕ ЧАТ НО - ТД ЕЛО ЧН ЫХ СИ Т ЕМ ............................................................................................ 9
А .И . Бон д ар ев, Н.В . Ув а р ова
ОБ СНО В А НИЕ Т ЕХНИЧЕСК ИХ Т РЕБОВ А НИЙ К ПОК А З ТАЕЛЯМ
В ЯЗК О УПР Г ИХ СВ ОЙСТ В МЕЛОВ А Н ОЙ БУМА Г И LWC .................................................... 18
А .В . Дед ов, В .П. Ст ол яр в , Н.В. Ува р ова , В.И. Х ур са , В.Г . На зр ов
Э К С Т РА Г ИРОВ А НИЕ ПЛА СТ ИФ К ТАОР ИЗ ПОЛИ В НИЛ Х ОР ИДА
К ОЛ ОИДН Й СИ Т Е МОЙ С ПА В ......................................................................................... 23
Н.Ф . Е фр ем ов
ПРОБЛЕМЫ СА ПР В ПРОИЗВ ДСТ В Е МЯГ К ОЙ АТРЫ .......................................................... 29
Г .Б . Кул и ков , В .И. Бобр в
ОБЗ Р А В Т ОМАИ З РОВ А Н Ы Х СИ Т ЕМ ФУНК ЦИОНА ЛЬНОЙ
ДИА Г НОСТ ИК СОВ РЕМ Н ОГ ПЕЧАТ НОГ ОБ РУДО В А НИЯ ........................................ 40
.ГР . М оги н ов , В .Н. С ам ох и н
К ОАНТК НОЕ В ЗА ИМ ОДЕЙСТ В ИЕ МЕЖ ДУ ОФСЕ Т НЫМ И ПЕЧАТ НЫМ
Ц И Л Н Д РА М И .......................................................................................................................... 46
Б.А . Роев
В З А ИМО ДЕЙ СТ В И Е В ЫНУЖ ДЕН ЫХ И ПА РА М ЕТ РИ ЧЕС К ИХ К ОЛ ЕБА Н ИЙ
В ПРИВ ОДА Х ПОЛ ИГ РА ФИЧЕ СК ИХ МА Ш ИН ........................................................................ 54
.МР . Уар ов , М .А. С олв ье а, Е.А. Ме н ьши кова , А .В. Ва н и ков
СРА В НИТ ЕЛЬНЫ Е ХА РА К Т Е РИСТ ИК Э ЛЕК Т РОФ Т ОГ РА ФИЧЕ СК ИХ Т ОНЕ РОВ ............. 61
И Н Ф О Р МА Ц И О Н Ы Е ТЕ Х НО Л Г И
В .Н. А ге в
О МЕР СХОД СТ В А В ЗА ДЧЕ А В Т ОМА ИЧЕСК ОЙ К ЛА С ИФ К А Ц И Т ЕК СТ ОВ ........... 72
Е.П. Ба л кин а , Л.А . Ба р н ов, Е.В . Ер офе в, В .Г. Си д оренк
МН ОГ ФУ НК ЦИО НА ЛЬН ЫЕ МО ДЕЛ И СИ Т Е М У ПРА В Л ЕН ИЯ ........................................... 79
А .Н. Кут зов , Ю .Н. С ам р и н
Э К С ПЕРИМ ЕАНТ ЛЬНА Я ПРОВ ЕРК А ЗНАЧЕНИЙ Ш ИР Н ЗНА К ОВ
ПРИ РА З БОТ К Е МОДЕЛИ Т ЕК СТ ОВ Г БЛОК А ................................................................ 83
239
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
А .А . М ар ков , М .Е. См и р н ов а
К О Р Е Л ЯЦ И О Н Ы Й МЕ Т О Д О П Р Е Д Л Е НИ Я СО В ПА ДЕ НИ Я Ш Р И Ф Т О В
В WEB- ПРИ ЛОЖ Е НИЯ Х, ИСПО ЛЬЗ УЮ Щ И Х Г РА ФИ ЧЕС К ИЙ РЕЖ ИМ
ДЛЯ РЕ НДАРИНГ Т ЕКАСТ ...................................................................................................... 89
Ю .Н.С а м р и н , А .П. Ф р ол в
К ОЭ Ф ИЦ ЕНТ И УРОВ ЕНЬ А В Т ОМАИЗ ЦИ ОФСЕТ НЫХ ПЕЧАТ НЫХ МА Ш ИН ............ 94
ИЗ ДАТЕ Л ЬС К О Е ДЕ Л О
Т .Г . Купр и ян ов а
ОПТВ А Я К НИЖ А Я ОТВЛРГЯ НА ЯРМА К Х В 1730-Е ОДЫГ ......................................... 99
Л.Г . Т ю р и н а
ФУНК ЦИ УЧЕБНОЙ К НИГ .................................................................................................. 104
К НИ ГО В ЕД НИ Е
О.В. А н д ре в а
ЗА РУБЕЖ НЫЙ ОПЫТ ПРОНДАЫ ГА К НИГ И ЧТ ЕНИЯ В ИНТ ЕР .............................. 109
А .А . Бел ов и ц ка я
К Н ИГО В Е Д НИЕ И СМ ЕЖ НЫ Е Д ИС Ц П ЛИ НЫ ................................................................... 113
М .В . К ур ма ев
БИ Л ОГ РА ФИЧЕСК ИЙ К А БИНЕТ СА М Р СК ОЙ К НИЖ ОЙ ПА ЛТ Ы .............................. 120
ИС ТОР ИЯ
В .Ф. М ол ча н ов
МОСК В А XII?XVIII СТ ОЛЕТ ИЙ В ИСТ ОР ИЧЕСК ИХ ПЕЙЗА Ж Х А .М. В А СНЕЦОВ А .
К ИСТ ОРИ СОЗДА НИЯ, СОХРА НЕИЯ И ПУБЛИК А ЦИ Ш ЕД В РО ............................. 125
М .Ф. Нена шв, Е.Л. Хо х л ог р ска я
НЕЗА В ИС МО Т Ь СМИ В РОС И : ИЛ Ю ЗИ И РЕА ЛЬНОСТ Ь ..................................... 134
О.Л . Т ар к н ова
К ИСТ ОРИ НЕМ ЦК ОЙ А НТИК В А РНОЙ К НИЖ ОЙ Т ОРГВ ЛИ В XIX В ЕК ................... 142
ФИ Л О Г И Я
Т .Т. Дав ы д ова , В .А . Пр они
«РУСЬ БЫЛА ДОНА ?» ВСТ РЕЧИ Е.И. ЗА МЯТИНА С Б.М. К УСТ ОДИЕВЫМ ........................ 148
В .А . П р он и
РУС К ИЙ Г ЕРОЙ ФЗРИГ ДА ЛЕНЦА В Г ЕРМА НСК ИХ Р ЕА ЛИЯХ ...................................... 152
Ан и Ш ар он, Та тьян Долгдрва
ОТ К РЫ ИЕ В РОС ИЙ К О ОГСУДА Р Т В ЕН ОЙ БИ Л ОТ ЕК ;
К ОЛ ЕК ЦИЯ ИЗ ДА НИЙ РА БЛЕ ............................................................................................. 157
РЕК Л А МА
О.П. олеваГ, Е.А . Да н ил ова
И В Е НТ - М А Р К Е Т И НГ В СО А ТВ Е К О М УНИ К А ЦИ О Н Ы Х СР Е Д СТ В
М А Р К ЕТ ИА НГ .......................................................................................................................... 164
Л.В . Зи м н а
БУК Т РЕЙЛ ЕРЫ В СИ Т ЕМ РЕК Л А МНО- МА РК Е Т ИНГО В ЫХ К ОМ У НИК А ЦИЙ
К НИЖ ОГ ДЕЛА ................................................................................................................... 170
240
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П Р О Б Л Е М Ы Э К О Н М И К П О Л И Г Р А Ф И И И З Т ДЕ А Л Ь С К О Г Д Е Л А
А .И . Бой кв
Э Ф Е К Т И В Н О СТ Ь И Н В Е С Т И Ц Й В И Н ФО Р МА ЦИ О Н Ы Е
ОБРА ЗОВТАЕЛЬНЫЕ Т ЕХНОЛ Г И В УЗОВ ......................................................................... 180
М .Е. Иса ков а , В .К. Кон д р а шов
НЕОБХ ОДИМ СТ Ь А К Т ИВ ЗА Ц И ФУНК Ц И А ОНРИГЗА ЦИ
И НОРМИ РОВ А НИЯ СОВ К УПНОГ Т РУДА В СИ Т ЕМ МЕН ДЖ МЕАНТ ....................... 185
Е.А . Ма тв е а , В .Г. М оисеева
ДЕС К РИПТ ИВ НЫЙ А Н ЛИ З РЫН К А ПО ЛИГ РА ФИЧЕСК ИХ УС Л Г
РОС ИЙ К ОЙ ФЕД РА ЦИ , СТ РА Н БЛИЖ НОЕГ ЗА РУБЕЖ ЬЯ И ОТДЕЛЬНЫХ
ПР ИМ ОРС К ИХ Р ЕГ И ОН В .................................................................................................... 194
Г .А . С ка ч о
И Н О В А ЦИ О Н А Я ДЕ ЯТ Е Л Ь НО СТ Ь ПР О МЫ Ш Л Е Н О Г ПР Е ДПР И Я Т И Я
К А ОБЪ ЕК Т СТ РАЕГ ИЧЕСК ОГ УПРА В ЛЕНИЯ ................................................................. 202
В .А . Ч вякин , И.И. Исач енко, Ф .В . Ш ар ойк
ФОРМ ИРОВ А Н ИЕ ПОТ ЕНЦИА Л А К ОНФЛ ИК Т ОУС Т ОЙЧИВ ОСТ И АО НРИЗГ А ЦИ
НА ОСН В Е ИЗУЧЕНИЯ П ОВ ЕД НИЯ СОТ РУДНИК ОВ ....................................................... 207
Е.В . Ш убен кова, И.И. Исач енко, М .Е. Исак ова
РА ЗВ ИТ Е ПЕРСОНА Л В С И Т ЕМ TQM: ПР ИНЦ ПЫ,
ОС Б ЕН ОСТ И, А ОНРИЗГ А ЦИЯ ........................................................................................... 223
Пр и ложен и 1. ЛИЦЕНЗИОНЫЙ ДОГВ Р ....................................................................... 245
Пр и лож е н и е 2. Т РЕБОВ А НИЯ К ТАЬЯСМ, ПРЕДАСТВ ЛЯЕ МЫ
ДЛЯ ПУБЛИКА Ц И В Ж УРНА ЛЕ «ИЗВ ЕСТ ИЯ В ЫСШ ИХ УЧЕБНЫХ ЗА В ЕД НИЙ.
ПРОБЛЕМЫ ПОЛИГ РА ФИ И ИЗДТАЕЛЬСК ОГ ДЕЛА » ..................................................... 247
241
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
CONTENT
PRINTING ARTS TECHNOLOGY AND ENGINEERING
V.V. Ananiev, A.O. Utkin
INFLUENCING OF SUPERSONIC TREATMENT ON THE ADHESION PROPERTIES
OF POLYETHYLENE FILM, USED FOR PACKAGING ..................................................................... 3
V.E. Bobrov, G.B. Kulikov
PROBLEMS OF MAKING USE EFFECTIVE PRINT ? FINISHING SYSTEMS ................................ 9
A.I. Bondarev, N.V. Uvarova
JUSTIFICATION OF SPECIFICATIONS TO INDEXES OF THE VISCOELASTIC
PROPERTIES OF COATED PAPER LWC ...................................................................................... 18
A.V. Dedov, V.P. Stolyarov, N.V. Uvarova, V.I. Hursa, V.G. Nazarov
EXTRACTION OF PLASTICIZER PVC COLLOID SYSTEMS WITH SURFACTANT ........................ 23
N.F. Efremov
PROBLEMS OF CAD IN THE PRODUCTION OF FLEXIBLE PACKAGING .................................... 29
G.B.Kulikov, V.E.Bobrov
THE REVIEW OF THE AUTOMATED SYSTEMS OF FUNCTIONAL DIAGNOSTICS
OF MODERN PRINTING EQUIPMENT ........................................................................................ 40
R.G. Moginov, V.N. Samochin
CONTACT INTERACTION AMONG BLANKET AND IMPRESSION CYLINDERS .......................... 46
B.A. Roev
INTERACTION OF FORCED AND PARAMETRIC VIBRATIONS IN ACTUATORS
OF PRINTING MACHINES .......................................................................................................... 54
R.M. Uarova, M.A. Soloveva, E.A. Menchikova, A.V. Vannikov
COMPARATIVE CHARACTERISTICS OF ELECTROPHOTOGRAPHIC TONERS ............................ 61
INFORMATION TECHNOLOGIES
V.N. Ageyev
ABOUT LIKENESS MEASURES IN THE PROBLEM OF AUTOMATIC
TEXTS CLASSIFICATION ............................................................................................................ 72
E.P. Balakina, L.A. Baranov, E.V. Erofeev, V.G. Sidorenko
MULTIFUNCTIONAL MODELS OF CONTROL SYSTEMS ............................................................ 79
A.N. Kutuzov, Uy. N. Samarin
EXPERIMENTAL VERIFICATION OF THE VALUES OF THE WIDTHS
OF THE CHARACTERS IN THE DEVELOPMENT OF MODELS OF THE TEXT BLOCK ................ 83
242
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
A.A. Markov, M.E. Smirnova
CORRELATION METHOD FOR DETERMINATION OF THE COINCIDENCE
OF FONTS IN THE WEB- APPLICATIONS USING GRAPHICS MODE
FOR TEXT RENDERING .............................................................................................................. 89
Uy.N. Samarin, A.P. Frolov
COEFFICIENT AND THE LEVEL OF AUTOMATION OF OFFSET PRINTING MACHINES .............. 94
PUBLISHING BUSINESS
T.G. Kupriyanova
WHOLESALE TRADE ON THE BOOK-FAIRS IN 1730S ............................................................... 99
L.G. Tyurina
FUNCTIONS OF THE TEXTBOOK ............................................................................................. 104
BOOK SCIENCE
O.V. Andreeva
FOREIGN EXPERIENCE OF PROMOTING BOOKS AND READING IN THE INTERNET ............. 109
A.A. Belovitskaia
BIBLIOLOGY AND RELATED SUBJECTS ................................................................................. 113
M.V. Kurmayev
SAMARA BOOK CHAMBER BIBLIOGRAPHICAL STUDY ROOM .............................................. 120
HISTORY
V.F. Molchanov
MOSCOW OF XII?XVIII CENTURIES IN HISTORIC SCENERIES
BY A.M. VASNETSOV. TO THE HISTORY OF CREATION, PRESERVATION
AND PUBLICATION OF MASTERPIECES .................................................................................. 125
M.F. Nenashev, E.L. Khokhlogorskaya
THE INDEPENDENCE OF THE MASS-MEDIA IN RUSSIA:
ILLUSIONS AND REALITY ........................................................................................................ 134
O.L. Tarakanova
THE HISTORY OF GERMAN ANTIQUARIAN BOOK TRADE IN THE XIX CENTURY ................... 142
PHILOLOGY
T.T. Davydova, V.A. Pronin
,
«RUSSIA WAS THE SAME?» E.I. ZAMYATIN AND B.M. KUSTODIEV
S MEETINGS ................. 148
V.A. Pronin
RUSSIAN HERO SIEGFRIED LENZ IN GERMAN REALITY ........................................................ 152
Annie Charon, Tatjana Dolgodrova
A DISCOVERY AT THE RUSSIAN STATE LIBRARY; COLLECTION
OF EDITIONS OF RABELAIS ..................................................................................................... 157
ADVERTISING
O.P. Goleva, E.A. Danilova
EVENT- MARKETING AS PART OF THE COMMUNICATION MEANS
IN THE MARKETING ................................................................................................................. 164
243
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
L.V. Zimina
BOOK TRAILERS IN ADVERTISING AND MARKETING COMMUNICATIONS
IN BOOK BUSINESS ................................................................................................................ 170
ECONOMY, PRINTING ARTS AND PABLISHING DUSINESS ISSUES
A.I. Boykov
THE EFFECTIVENESS OF INVESTMENTS IN INFORMATION
TECHNOLOGY EDUCATIONAL INSTITUTIONS ......................................................................... 180
M.E. Isakova, V.K. Kondrashova
NECESSITY OF ACTIVATION THE FUNCTION OF ORGANIZATION
AND REGULATION OF TOTAL LABOR MANAGEMENT SYSTEM .............................................. 185
E.A. Matveeva, V.G. Moiseeva
DESCRIPTIVE ANALYSIS OF THE MARKET PRINTING SERVICES IN RUSSIA
AND NEAR ABROAD COUNTRIES, SOME COASTAL REGIONS ............................................... 194
G.A. Skachko
INNOVATIVE ACTIVITY OF INDUSTRIAL ORGANIZATION AS AN OBJECT
OF STRATEGIC MANAGEMENT ................................................................................................ 202
V.A. Chvyakin, I.I. Isachenko, F.V. Sharoiko
SHAPING THE POTENTIAL OF CONFLICT RESISTANCE
OF AN ORGANIZATION BASED UPON PERSONNEL BEHAVIOUR ANALYSIS .......................... 207
E.V. Shubenkova, I.I. Isachenko, M.E. Isakova
PERSONNEL DEVELOPMENT IN THE TQM: PRINCIPLES, CHARACTERISTICS,
ORGANIZATION ........................................................................................................................ 223
244
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П р и лож ен и е 1
???????????? ??????? ? ___
? ?????????????? ????? ????????????? ??????
?. ??????
«___»__________ 20__ ?.
______________________________________, ???????__ ? ?????????? «?????»,
(?.?.?.)
? ????? ???????, ? ??????????? ??????????????? ????????? ??????????????? ??????????
??????? ????????????????? ??????????? «?????????? ??????????????? ???????????
?????? ????? ????? ????????», ????????? ? ?????????? «?????????», ? ???? ???????
???????? ??????????? ???????????, ???????????? ?? ????????? ??????, ? ?????? ???????,
????????? ????????? «???????», ????????? ????????? ??????? ? ?????????????:
1. ??????? ????????
1.1.
????? ???????????? ????????????? ?????????? ????? ?? ?????????????
?????????? ?????????? ?????? ?????? ???????????? ? ?????? ??? ?????????
______________________________________________________________________________
??????? _______ ??????? ??????? ?4, ?????????? ? ?????????? «??????», ?
????????????? ????????? ????????? ???????? ? ??????? ???? ??? ? ???? ??????????
?????????? ????????, ? ????????? ???????? ????? ???????????? ?????? ?? ???????? ???????
(????????????????) ???????? ?? ?????????? ????? ???? ????????? ? ? ????????,
???????????? ????????? ?????????.
1.2. ????? ???????? ?????????? ???????? ?????? ? ???????? ? ??????????? ???? ?
???????????? ? ????????????, ?????????????? ????????? ??????-???????????? ???????
«???????? ?????? ??????? ?????????. ???????? ?????????? ? ????????????? ????».
1.3. ????? ??????????? ??????? ? ???? ??????????????? ?? ?????????? ????????
????????? ???? ?? ??????.
2. ????? ? ??????????? ??????
2.1. ?? ?????????? ???????? ????? ???????????? ????????????? ??????????
????????? ???????????????? ?????:
2.1.1. ????? ?? ??????????????? ? ??????????????? ?????? ????? ????????????? ?
????????????? ???????? ??????? ? ??????-??????????? ??????? «???????? ??????
??????? ?????????. ???????? ?????????? ? ????????????? ????».
2.1.2. ????? ?? ??????? ?????? ?? ??????????? ?????.
2.1.3. ????? ?? ????????? ?????? ?? ????????? ???????? ??????????? ???????? ?? ?
??????????? ????? ? ?????????? ? ???????????? ?????, ? ??? ????? ? ???? ????????.
2.1.4. ????? ?? ?????????? ??????????????? ????????? ?? ???????? ????????????????? ???? ???? ?????.
2.2. ????? ????????? ?? ????? ????? ???????????? ?????????????? ??? ?????????????
??????????? ????? ?? ????????????? ?????? ??????? ?????.
2.3. ?? ?????????? ???????? ????????? ?? ????? ?? ???? ????????????? ??
?????????????? ?????? ??????? ?? ????????????? ??????.
2.3.1. ????????? ?????? ??? ???????????? ? ??????? ?????? ? ?????? ????????????
?????? ??? ????????? ??????.
2.3.2. ????????? ?????? ????????? ?????? ??????? ????? ??? ??????????????.
2.3.3. ????????? ?????? ?????????????? ?????? ???????, ????????? ? ???????????
?????? ? ??????? (????, ????? ?????????? ? ?. ?.), ??????????????? ??????????? ???????.
2.3.4. ????????? ?????? ??????????? ????????? ??????? ? ??????, ???? ?????????, ???
?? ?????? ??? ?????????? ????? ?? ??????? ?????????????????? ???????.
245
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3. ?????? ???????
3.1. ????????? ??????? ???????? ? ???? ? ??????? ?????????? ????????? ?
????????? ? ??????? ????? ????? ???????? ???????? ?? ??????, ?????????? ? ?????? 1.1.
?????????? ????????.
3.2. ?? ????, ??? ?? ????????????? ????????? ?????????, ??????? ???????????????
??????????? ????????????????? ??.
3.3. ??? ??????????? ? ????????? ?????? ???????????? ? ?????????? ?????.
4. ?????? ? ????????? ??????
?????????:
????????????: ??????????? ???????????????
????????? ??????????????? ??????????
??????? ????????????????? ???????????
«?????????? ??????????????? ???????????
?????? ????? ????? ????????»
???????????/???????? ?????: 127550,
?. ??????, ??. ????????????, ?. 2?
?????:
????? ??????????? ?? ????? ??????????:
________________________________________
________________________________________
________________________________________
???????? ?????: _________________________
________________________________________
________________________________________
??????? ????? __________ ????? ___________
??? ? ????? ????? ________________________
________________________________________
________________________________________
??????? ??????
?????????:
?????:
____________________
_______________________
246
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
П р и лож ен и е 2
Т Р Е Б О В А Н И Я К С ТА Ь Я М , П Р Е Д С ТА В Л Я Е М Ы М ДЛ Я П У Б Л И К А Ц И
В Ж У Р Н А Л Е «И З В Е С Т И Я В Ы С Ш И Х У Ч Е Б Н Ы Х З А В Е Д Е Н И Й .
П Р О Б Л Е М Ы П О Л И Г Р А Ф И И И З Д АТ Е Л ЬС К О Г О Д Е Л А »
1. В ж ур нале п уб лик уют с я с та ь и, п р едс та в ля ю щие знач ит ельн ы й нау ч ы й и п р а кт ич ес к ий ин т ер с п о т е м а т ик е ж у р н а л .
2. Ст а ьи о т ино с т р а н ых а в т о р в п р инма ю т с я на а нглийск о м и нем ц к о м я зы к а х.
3. Ст а ь и до лж ны б ы т ь п р едс т ав лены на б ум а ж но м и э лек т р о н м но с ит еля х в фо р м а т е MS Word (e- mail: kafedra_kb@mail.ru).
4. Текст до лж ен бы ть о тп еча н чер з два интерв ал к еглм 14 на о днй ст ор не листа
б е л о й п и с ч е й б у м а г и ф о р м а т а А 4 с п о л я м и ш и р и н о й 2,5 с м , б е з п о м а р о к и в с т а в о к и
п о д п и с а н в с ем и а в т о р а м и .
5. О бъ ем с т а ь и не до лж ен п р ев ы ша ть 15 с т р а ниц , в к лю ча я ил ю с т ра ц и , т а б лиц ы и
б и л ио г р а ф ич ес к и й с п ис о к .
6. В с т а ь е до лж ны б ы т ь с ы лки на т а б лицы , ри с унк и и ист о ч ник .
7. Ста ь я дол ж на в клю ча т ь: инде кс УД К ; на зв ние ст а ь и на английск о м я зык е; а но та цию (5?6 стр ок) и ключ евы с лов а (не боле 5) на рус ко м и анйглиско м я зык ах; билогр а фи ч ес к и й с п ис о к (не б о ле 15 н а им ен о в а ний ).
8. В ст а ье ука зыв аю тс я инцалы и фамиля(и) а вт о ра (о в), мест а их ра бо ты , до лж н с ти и э лект ро н ый адр ес (e- mail), а т а кж е п р икла дыв етс я а нкет а п о фор м е, р азм ещно й
на с а йт е М Г УП им ени И в а н Ф едо р в а (www.mgup.ru).
9. Р а зм ер но с т ь в с ех в елич н, п р ин я т ы х в с т а ь е , до лж на с о т в ет с в о а т ь М еж дуна р о дно й с и т ем е дин ц из м ер ни й (СИ ).
10. Т а б ли ц ы д о л ж ны и м е т ь з а г о л в к и; и л ю с т р а ц и и р и с у нк и д о л ж н ы с о п р о в о ж да т ь с я п о др ис у но ч н ы м и п о д п ис я м и и б ы т ь в ы п о л не ы м и в в и де , п р и г о д но м для п о л иг р а ф ич е с к о г в о с п р о и з в ед н и я .
11. Биб л о гр а фич ес к ий с п ис о к до лж ен с о дер ж а т ь в с е ц ит р уем ы и уп о м ина ем ы в
т екс п уб лика ц и. Пр и по дг т о вк е б и ло гр а фичес кх с п иск о в необ хд им о с т ро г р уко в о дс т в о в а т ь с я п о л ж ен ия м Г О СТ 7.1?2003 «Би б лио гр а ф ич е с к а я за п ис ь . Би б лио гр а ф ич ес ко е о п ис ан е. О бщие т р ебо в а ния и п р а в ил с о та в ления » и Г О СТ 7.82?2001 «Библ о г р а фи ч ес к а я з а п и с ь . Б и б л о г р а фи ч ес к о е о п и с а н и е э л ек т р о н ы х р ес у р с о в . О б щи е т р еб о в а ния и п р ав ил с о та в ления ». Пр и с ы лке на изо б р етни необ х димо ук а зы в т ь а в т ор а ,
на зв ние, го д, но м ер и с т р аниц у «Бю лет ня изо б ре т ний». Сс ы лки на р аб о т ы, нахо дящиес я в пе ч а т и, не до п ус к а ю т с я .
12. Би б лио гр а фи ч ес к о е о п ис а ни е да е т с я в с ле дую щ ем п о р я дк е : а ) для неп р ио д ч ес к и х и з да н и й : фа м и л я и и н ц и а л ы а в т о р а , п о л н о е н а з в а н и е р а б о т ы , м ес т о и з да н и я , н а з в а н ие и з да т е ль с т в а , г о д из да н и я , с т р а н и ц ы ; б ) дл я п ер ио дич ес к и х из д а н ий : ф а м ил я и
ин ц иа л ы а в т о р а , п о лно е на з в а ние р а б о т ы , н а з в а н ие из да ния , в к о т о р м о п у б л ик о в а н
с т а ь я , го д в ы п ус к а , т о м (но м ер ), с т р а ниц ы . Пр и с ы лке на ис то ч ник в тек с п р ив о дт с я
в к в а др т ных с к о б а х п о ря дк ов ы й но мер ист о чник а в б и ло гра фичес ко м сп ик е и но мер а с т р а н иц .
13. Со к р а щения с ло в , и м ен, на зв а ний, к а п р а в ило , н е до п ус к а ю т с я . Р а зр еша ю т с я
л и ш ь о б щ еп р и н я т ы е с о к р а щен и я еди н ц и з м ер н и я , фи з ч ес к и х , х и м ч ес к и х и м а т е м а т ич ес ких в елич н и т ер м ино в и т . д.
14. К ав т о р с к о му о р игна лу с та ь и до лж н б ы ть п р ило жен с о пр в о дитель но е пи с ь м о о т р у к о в дит е ля о р г а ни за ц и и р а зр е ш ние на о п у б л ик о в а ние в о т к р ы т о й п е ч а т и о т
уч р еж д ния (о т о р га низа ц и ), в к о т р о м в ы п о лне а да н а я р а б о т а .
15. По с т уп ив ш е в р еда к ц ию с т а т ь и п р о х дя т о б я за т ель но е р ец н зир о в а н ие. В с луч а е о т к а з в п у б лик а ц и а в т о р у н а п р а в ля ет с я р ец н з ия с у к а з н и ем п р ич н о т к ло н е ия .
16. Ста ьи , не о т веч а ющие нас т оя щим т ре б ов а ния м , в оз ра щю т с я а вт о ра м для до ра б о т к и в м ес т с р ец н з ия м и с у к а з н ием н едо с т а т к о в , к о т о р ы е с леду т у с т р а н ит ь . Д а т о й
п о с т у п ле н и я с т а т ь и в э т о м с л у ч а е с ч и т а ет с я де н ь п о л у ч ен и я р е д а к ц и е й до р а б о т а н о г
а в т о р с к о г о р иг на л .
17. Р едак ц ия ж урн а л о с та в ля ет за с о б й пр а в о п р ои зв о дит ь с о к р а щения и р едак ц ио н ы е из м ен и я а в т о р с к о г о р иг н а л б ез ис к а ж ен ия ег о с м ы с ла .
18. Вм ес т с о с т а ь ей в р е да к ц ию п р едс т а в л я ю т с я дв а э к зем п ля р а Лиц ензи о н го
до гв о р а о пр едо с т ав лени пр а в исп о ль зо ва ния с т а ь и п о фо р м е, ра зм ещ но й на са йт е
М Г УП им ени И в а н Ф едо р в а (www.mgup.ru).
19. Г о н р а ы а в т о р а м не в ы п ла ч ив а ю т с я .
247
? ,гот ыобчт ,иктнораб ю-мазни
йщи йныда пост, огм стдо тьгаи ныхватекд ил ысов хки йлеазтпок ы.отраб
Можн ат рибуовь уровни четы рх град ций: 1 ? владени о сновными
стамирнтд ойуемрбтностепкм ;и 2 ? иеднвла ымочут ежпр в-уро
йемостнтубре мпок;и 3 ? ешостнритхдапевлмою,кь -ужн
ной для опе ративн й автон мсти; 4 ? высокий уровень владения (спо собность) мойбуетр стноеткмп ,ью жеда для смныхже астобл й.е
омеКр овня,ур ожнм еакжт ьзадт есв дойкаж ностетпкм и, а-зыукв
ий ющ е остимназч ь среди ихругд ностет мпк йе в сфре ногретк о-пр
яилф ностлжд и. есВ йдоажксттне мпко и етожмсяьвари оп -тивяде
ойльнба шкале то цыинед од и.ятевд
Для состления ав рестар остетнкмп ей ужно, в ую перв редь,оч рассмюьитнхаеып,рйкмол нуздбиав ни спсоо стонб йе и стечак .в
дачЗ состоит в описани всех состхщиавляю астч ей и аботр в нахрмите м-ко
носттеп и. акимТ спсоо мбо жном соатьзд рестр носттемпк ей, о-пзв
щийляю атиьхво ждыйка вид ,аботыр :торыйк етиняобъд нтостмпек и,
значимые для даног подразелния, поскольку они ебол ил мен непосредстенво связаны с зарне опредлными целями бизнеса; да ет об щий
язык о писания всей организц, пригодный для представления неко трг
набор профессиональых профилей; чувствителн к стратеги и кореным
ямени з ессопроц в ес-изнб я.енидлразпо
По мер зарвешния рабо ты, каждя из компетн стей включается в
словарь, в ко трм, кро ме идентф кацо г ко да, дается наимеов
носттепмк и, сыпио сяетва е сониежард и тсяае зывук сейстме о в по -рип
ностеж адл и.
о???? ???о???? ??н??м
йняемо аботы.р яаКжд аботр етюча вкл три хжныва а:локб
? «со»еина жрде (content),тиеначы,люткзовбар скеичн х т еи ср-де
ста,в еходны в стздейво ияв и ыеходн в тры,амеп описаные с точки ниязре
енияуправл качеством в домкаж тнокмре сле,уча а также ины,дкатор исмыезуполь для ослп гоедующ ленияправу иемолнвып ты;рабо
? «т»,
нияовареб аютзд льофипр нтостпекм и, ыйдимхонеб для н-да
ойн ы,отабр а е жакт ебылю аспыкте аснопзбе ости и ыранох ,ьяврзд ерыток
гутмо тьбы свзаыян с ойлняемвып отй;раб
? «ккстонте », в нем расписысявает ныйрмеифвут есспроц (иил о-пр
ссыце ), ическрах и связаный с анойд отй.раб
232
делимо нтостмпек и ? о эт понтиея пол-вы
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
стЕ сте но,е в отч еионяп илстфтнропе м к и ляд ыот раб ысвв -ваиеч
те ию цепнкостид и анц у жд,еимялфроп аяортк слтиуж ойерм ячи разл в
яховнур тностемпк и хбылю вухд смыхежн .лейофипр истД ияанц а-ржот
ет то усилие по ниюадеовл знаиям и ами,ыкнв отрек слетду ь,итложпр
ычтоб тиерйп с ог люб огретнк профиля ан лебо высокий. ниетрВу
лаирвп стожнлд ногияе щмрп оснныаов на и пцеонкстид и.анц -ро П
ссце ения вжродп никаотрб по слжбе у ипр комта еходп озженмв в слу- ед
хщи ю си:ияхацту
? на.еозм и в стиД яинца ду жмеия флйопрщеудб иейншрпте абот тако в, что позвляет н езамдлитьо пермстить работн ик с одн г
чегораб места на угое;др
? иен влапр н уюовн уотабр с ослп им ющдунешыов-пфикал
и.ц стДи ияанц етлязвоп не мд стверп и соикаднтру с ногд -очераб
го места ан ,угоедр но на мнов стме е куотнраиб сябуеторп ескн лько ебол
ысов аяки;ц фла кв
? лениапрв на новую аботур с тельнымарипдв повышеним квалификац. Дистанция столь ликаве, что работник не может быть еднпрв на
еонв еабочр естм о збе ьноглритваедпния.учоб
отЭ есспроц сяяетлправу слйжбо у ниялеправу рсопе ,налом отраяк м-ко
натеп в оминацзгр анепл и аяортк ествм е с емлитводкрусттеа уогмаекьтствонлрчизеаумпдновки и сотсте во - ву
ещи юн,вроу миыорткае лдбо т эк,еовлч носит ноьелтйма низ -олд
остжн и ил ностлжд ,и юорутк муе едстпр ито ь.заятн
Важнейш составляейющ системы ра звитя персона л в условиях всеегобщ нта джме сткаче ав етсяявл состб ноев ниебучо и иетразв ер-п
сонал в астобл и честка ва, ещичаювот ямнребт и.заноргц
Организ ця о бучения персонал качеству до лжна осуществляться на
оснв сестпоивнецщ ,биорстп нь ,лстеионта звяы,иброескпч еинхйора е и
послельностдват и, мплексно ости, ванециростдф и, али-вдун
и,зац остбкги и и стдей ностве и.
пПринц всеобщнсти означет, что овкапдгт в области качества охваетыва все уровни персонал приятед ? от оег высшгое яводителрук до
очег.раб ипПрнц нобязасттель и олат,гепрд что ниеобуч и ниеповыш
и ацкфлв астбло и естчка а в сяютя вл слойбнеуж остязаб ью ог ждак
икатнорб ,ияпред а, соаснгл о уипнцр остывепн ,и ниечобу и о-п
вышени иквалфц работникв предият рассмриваются ка планыоймер и ерывнйп оцесс.
пр
Принцп иера хчской последо ватльн сти подр азеумвт, что подгкаовт соерп нал в ластбо и стчека ва сянаетчи с ысшв гое няовур и а вктогдп
ог ждка еслижн оег ующд явнуро сяетд в олькт после иовктдгп шествы я-о
щего уровня. Комплексность обучения предолагт, что аяучебн прогам
алжндо ытьб йовланмгп и сбнсиал й,новар так ка ениовышп к-феэ
ствноти и и честка ва тсяляев не атомльзуре нияшр нойд нойупкр е-облпр
мы, а результаом постоянг решния многих разнобых мелких промлеб и нйе зми систем ния лравпу честк мо в имкта ,мразоб быочт -леобрп
ым енисьлряотвп .стноаврцине фьД етанчзо и хналыч зр -оп
м:гра от основ до высшей алциф,кв а иялзвдуацн ? точ доекаж
елнираздпо (а тможе и ниабок)тр тиме свюо му.прога
233
Copyright ??? «??? «??????» & ??? «A???????? K????-C?????»
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Согласно стдартнм ISO (Мунайродеж организц по сттизанд-р
иц), по дгт вка в обл асти качества должн а охваты ь весь персон ал предия,тпр сев его ни:рову йящиодквру и испйьнылитео сопер ал,н ,иковхнте
произвдстнвеых контрлев и рабочих. Каждый сотрудник предият
евн сиавиз мости от о,тг на койа стениуп слбной уже иархе он итсяоднах ,
н жеолд тьманип суть TQM: ены жозлв на гоен остязаб и в астлоб и -чека
ста,в свою ьрол в систе м сткаче а,в в иворенлтуд росозап в ей,битлпор
слпо стде яи в йохлпытбоар и ьтда блмиояыкенвшачлу тбоар в .денаомк
Качество орг аниз ц, ка и качестов кома нды, зависит от постоян г
совершнстования каждог е член а. Учебна я прогам, ко трая предусмат риве ин двуальый подх к об учени ю, имет преимущство перд
ой юбл,мраог п раяотк сотжиерд оьклт ниод йщиоб сурк оп стчека у в ядл
всех сотрудни ков. Служба управления персоналом олжнда быстро реаги оьват на димостнебх ь ученияоб даже годн аотнрбик [10, с. 209] (рис. 2).
????????????
???????
?????? ?????????
? ??????? TQM
??????????
? ?????????
??????,
??????
?????????
?????????
? ????????????
Ри с. 2. Ф ор ми ов а н ие пр ог а м обуч ени я
Главное в подгтвке руковдящег персонал заключется в том, чтобы
он: поня л сущность и основные при нцы системы качества; имел перспекевноти еидн в ныхалиоьц и ныхуарод ежм лпроб в ластоб и стачек а;в
при обел умени принмать эфективны решния , касающиеся е раз ,иткоб яинред;яинвао р и цнкуф лыб спсоо нетьабкувиормлпф в
обл асти качества; освоил средства и методы создания надлежщих усло вий
для е реалиц.з
о,н деишвр оч С яийтерлапнкоджтивч гкодупр
дшестпр тьаво овкедгтп хдруги ийтегорка отникв.раб ромдаНе в ниЯпо
ымаргоссоапм ог никйсоеовшлртыпмгдо алн в сталбо и стачек а в
ютваы ох сонит ся
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа