close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Siemens OptiPoint 500 rus

код для вставкиСкачать
s
HiPath 4000
Hicom300 E/300 H
optiPoint 500 economy
optiPoint 500 basic
optiPoint 500 standard
optiPoint 500 advance
2
optiPoint500economy,optiPoint500basic,optiPoint500standard
optiPoint500advance,
HiPath4000
1.0
Hicom300E/
300H
.
,
,
,
.
:
•
-
.
•
-
Siemens
.
CE
,
!
Siemens(
.
.
112).
CE.
.
,
.
,
,
,
,
.
,
.
.114.
1999/5/EG,
CE.
(ISO14001).
,
,
.
3
............10
optiPoint500economy/basic/standard.........................10
optiPoint500advance
optiPointkeymodule........11
........................................12
...........................................12
................................................13
...
..................................13
...
......................................13
...
........................13
?..................................14
...............................14
........14
-
.......................14
.............................15
............16
.......................................16
(
)..16
....................17
..................................17
......................................17
..................................................18
/
................18
........................................18
..................................19
.......................................19
.................................19
..........................20
:...........................20
Mailbox(
)...........................20
.............................20
.........................21
/
"
"...........................................21
.........................21
.......................22
(„
“).....23
4
......................24
.................................24
..................................24
..............25
.................25
(
)..........26
...........................27
(
).......................27
..........................27
-
(Hicom300E/300H).............................28
-
..................28
..................29
...................................29
-
.....................29
...........................29
-
(HiPath4000).............30
...................................31
....................................32
...........................33
.......................................34
.......................................35
(HiPath4000)................36
(HiPath4000).....................37
(HiPath4000)........38
.............38
..................................................38
................................38
.....................39
...................................39
.............................39
"
"(
)...............................................40
.......................40
...........................................41
.................................41
........................................41
5
.....42
...............................42
................................42
..............................43
(
)....................43
(
)............44
..................................44
............45
................45
..................46
......................46
.........................47
................48
..................................48
.......................................48
......................................48
..............................48
...................49
....................................49
.......................50
...................51
.....................................51
.......................................51
..................52
.....................52
..............................................53
(HiPath4000).........................53
.................................53
........54
..............................55
,
..............56
.....................56
............................57
.57
.......................57
..........58
...............................58
........................................59
6
......................60
......................................60
....................................61
...............62
(Hicom300E/300H).................62
......................62
.........................63
.......................63
(HiPath4000)........................65
...................................66
....................................68
......71
.........................71
....................................72
...................73
(HiPath4000)......................74
.................75
/
..............................................75
,
"
"/
....................................76
/
..........77
/
,
"
".78
...............78
............................79
..............................79
PIN-
...................79
-
.........................81
...................81
7
......................82
..............................82
..............................82
HiPath4000
.......83
....................84
...................85
.................................85
....................85
(
)86
.....................86
(
).87
(
)
....87
............................89
.................................89
.............90
(HiPath4000)............................................90
............................91
..........................91
..............................91
/
(
)............................92
........................93
............................94
.....................94
.....................95
(
)...............................................95
...............95
8
..................................95
......................................96
...................96
.........97
...........................................97
............................98
.................................98
...........................................98
...........................................99
(
)................................................99
..................100
.......101
.....................102
.......................................102
....103
...................................103
..........103
...........................104
.......................................104
..........................................104
............................104
............................105
-
/
-
...............106
......................................106
........106
-
.......................................106
...........................107
....107
..................................107
........................108
.................................108
9
"
-
".........108
............................109
/
..........109
(HiPath4000)..................110
.................................................110
........................110
,
.111
..........................................111
.................................................112
...............................................112
.113
.........................114
.............................................114
.....................................114
...............................115
.................................116
..................117
.....................120
(HiPath4000)..........................122
(Hicom300E/300H)....................123
10
optiPoint500economy/basic/standard
optiPoint500economybasicstandardadvance
12121219
--
---
---
USB-
-
-
0112
(
optiPoint500standard)
-
-
(
):
:
/
.
.
.
/
[
]
[
]
[[
]
11
optiPoint500advance
optiPoint
optiPoint
-
„Shift“
2-
-
-
:
,
,
:
*
*
*
*
*
/
.
.
[
]
[
]
[
]
[
]
[
]
[
]
[
]
/
[
]
[[
]
[
]
[
]
[
]
[
]
[
]
[
]
[
]
[
]
*
„keyset“(
.
.89)
optiPoint.
12
,
:
n
.
t
.
o
.
u
v
.
.
.
.
.
.
.
,
.
.
1-
.
2-
,
.
„>“,
,
.
?
?
?
>
13
... ,
.:
.
.
,
:
.
.
... „
“.
.
–
(
.
.25):
.
lf
„
“
.
,
,
(
).
.
.
.
... ,
(
.
.
58),
,
.
.
.
.
.
.?
?
?
?
?
2-
./
14
?
-
,
,
.
.
.89f.
.
-
.
,
.
,
.
,
,
,
,
(
).
“ -
”
.
.106f.
.
“
-
”(
)
.
„
“
„
“
.
„
“,
„
“
„
“.
15
•
,
.
,
.
(
,
.
.56).
•
.
.
“
”(
.
.48).
Basis-undKomfortfunktionen
16
.
.
n
.
:
t
.
(
)
optiPoint500economy/basic.
.
.
.
.
.
u
v
.
,
.
:
.
.
:
•
,
.
•
,
.
•
50
17
.
,
,
,
.
,
.
:
.
:
.
.
:
.
.
optiPoint500economy/basic.
:
.
t
,
,
.
.
:
,
.
n
.
.
18
,
.
.
.
/ .
.
fe
.
.
.
.
:
.
.
.
.
“
”.
.
.
.
2-
:
.
tn
.
.
?
2-
?
?
?
19
.
(
).
,
.
.
.
„
“.
:
„
“=
,
,
-
.
.
.
?
20
.
.
:
.
.
.
Mailbox
(
)
,
Mailbox(HiPathXpressions),
,
,
,
,
.
.
.
„
“
.
.62.
:
-
(
.
.59).
.
.
n
.
.
t
.
?
(
)
.
“
”,
,
66.
,
,
„
“
.
21
.
(
optiPoint500economy/basic).
.
n
.
/ “
”
.
.
.
.
fg
.
.
.
.
:
optiPoint500basic
standard
optiPointacousticadap-
ter.
optiPoint500advance
.
.
„
“
.
.
.
.
.
.25.
.
?
?
?
?
22
:
.
.
,
.
„
”,
“
”
.
.
:
HiPath4000.
.
.
ff
.
.
.
,
.
.
.
?
?
?
?
,
.
.
HiPath4000,
“
”
.
23
(
)
.
30
.
.
.
.
lg
.
.
.
?
?
.
!
24
n
.
p
:
.
:
.
:
t
.
,
p
:
.
:
.
:
n
.
:
(
optiPoint500economy
optiPoint500basic).
:
.
.
25
.
.
.
.
lf
.
.
.
.
.
p
.
.
HiPath4000
Hicom300E/300H
.
HiPath4000
„HiPath4000
“(
.
.83).
:
„
“.
.
p
.
.
n
.
:
.
?
?
(
.
.21),
.
26
(
)
,
-
.
.
.
le
.
.
.
„0“-
„9“,„
*
“
„#“.
?
?
.
„
“.
.
27
(
)
.
.
.
p
.
–
:
.
:
(
.
)
(
.
.18).
:
.
?
?
?
28
–
:
.
-
:
.
,
-
.
-
(Hicom300E/
300H)
-
.
-
p
.
.
p
.
-
.
.
,
-
.
:
.
?
?
?
?
?
29
:
.
.
p
.
-
.
.
.
:
.
-
,
.
•
,
•
,
•
.
.
1.
-
f
.
l
.
,
,
.
.
f
.
l
.
,
,
.
.
.
t
.
?
?
?
.1-2-3-4
?>
?
?
30
-
(HiPath4000)
8
.
.ISDN-
-
.
.
.
,
.
:
•
,
,
,
.
•
.
•
-
.
•
.
•
.
•
,
.
•
.
•
.
.
31
:
•
•
•
.
.
p
.
.
p
.
.
.
:„
1“
.
.
p
.
.
.
:„
1“
:
.
.
.
.
.
.
.
:„
1“.
.
?
?
.1-2-3
?
?
?
?
32
,
•
,
•
,
•
.
.
p
.
-
.
.
.
:
.
.
.
p
.
,
,
.
,
.
,
?
?
?
?
?
?
?
33
2-
(
),
.
.
.
.
.
.
,
.
,
.
,
.
,
“
”.
.
.
.
.
p
.
.
p
.
.
.
.
t
.
?
?
?
?
?
?
34
3
8
,
.
/
1.
,
.
,
.
,
.
,
-
.
,
.
.
,
,
.
,
-
.
-
(
.
.89),
„
“
,
,
.
.
.
,
:1-
:„
“,2-
:„
“.
,
–
.
?>
.
.1
?>
?>
?>
?>
.
.
-
?>
?
35
,
.
:
.
p
.
.
t
.
.
:
.
p
.
t
.
?
?
40
,
.
.
36
(HiPath4000)
,
-
,
:
•
(
)
•
•
•
.
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
,
.
.
.
.
.
,1-
.
.
37
(HiPath4000)
–
.
.
n
.
.
.
:
.
.
:
•
(
).
•
.
•
.
?>
3724
?>
(HiPath4000)
38
(HiPath4000)
HiPath4000
10
/
.
:
•
•
,
:
•
•
•
•
•
-
.
(
).
.
.
t
.
.
d
...
m
.
„
“,
„
“,
.
(HiPath4000)
39
.
.
.
p
(
,
!).
e
...
m
0–9
.
.
t
.
„
“+
-
„
“(
.
.58).
.
.
.
e
...
m
0–9
.
.
t
.
„ “
( )
(
).
e
...
m
0–9
.
.
t
.
?
!
?
(HiPath4000)
40
n
.
p
(
,
!).
e
...
m
0–9
.
n
.
+
.
.
e
...
m
0–9
.
„
“(
)
n
.
(
).
e
...
m
0–9
.
,
“
”
.
!
(HiPath4000)
41
,
.
.
t
.
.
,
“
”.
.
t
.
.
?
?>
42
,
.
,
.
6
12
.
.
,
.
.
.
:
.
.
.
ele
.
elf
.
.
.
.
.
?
?
?
?
43
:
,
.
.
.
:
.
:
.
.
:
,
.
.
.
:
,
.
.
(
)
,
(
.
.58).
.
.
:
n
.
:
.
32456
B.
25.10.15.30>
?
?
?
44
(
)
,
.
.
p
“
”(
,
!).
:
n
.
:
.
:
,
.
.57).
,
.
,
"Shift".
:
n
.
:
.
.
?
!
45
-
:
,
.
.59).
.
.
g
.
.
d.m
.
:
n
.
:
.
,
,
.
,
,
.
?
46
-
.
:
(1-5),
(PKZ).
.
.
p
61(
1)
65
(
5).
p
PIN-
.
.
.
.
.
PIN2-PIN5
.
p
.
(
.
.24).
PIN
?
PIN1?
.
,
,
,
.
47
.
.
.
1-
:
:
24-
.
10
.
.
...
48
...
,
.
ISDN.
,
.
:
•
;
•
,
,
.
•
(
.
.19).
:
.
.
,
.(
).
:
.
.
„
?“.
n
.
.
.
.
.
.
.
„
?“.
.
4
,
.
?
?
?
...
49
:
.
.
.
,
.
:
.
:
.
.
:
.
.
,
.
.
“
”.
,
.
?
.
?
?
2-
?
.
,
.
...
50
:
.
.
.
,
.
.
?
.
,
.
51
u
v
.
.
u
v
.
-
,
.
.
u
v
.
.
u
v
.
.
.
optiPoint500economy/basic.
,
,
.
:"
","
"
"
".
u
v
.
?
?
52
.
u
v
:
,
.
.
,
,
,
.
u
v
.
u
v
.
-
,
.
.
optiPoint500advance,
,
,
.
.
(
HiPath4000
)
,
.
u
v
.
.
?
?
optiPoint500advance.
?
53
u
v
.
,
.
.
.
,
.
-
,
.
:
(PIN-
).
:
.
.
jk
.
.
.
p
PIN-
.
PIN
?
?
54
optiPoint500advance,optiPoint500basic
optiPoint500standard
-
:
-
.
.
„
“.
-
.
:
.
.
jk
.
.
.
p
PIN-
.
„
“.
-
-
:
.
HiPath4000
.
PIN
?
?
55
HiPath4000
Hicom300E/300H
.
.
„
“,
.
,
.
:
•
,
.
•
.
.
:
.
5
.
.
.
.112.
-
,
56
-
,
,
,
.
optiPointkeymodule
.
(
.
.63).
.
.
.
optiPoint
keymodule
„Shift“.
.
.
p
.
.
.
:
.
.
?
?
?
(
.
.112).
-
,
57
„
“
:
„
“,
„
“.
,
,
.
.
.
.
t
.
:
,
,
.
.
.
.
p
.
.
?
?
(
.
.44).
-
,
58
0-9
(
.
.46).
.
.
.
.
p
(0-9).
,
.
.
p
.
,
.
.
.
.
h
.
.
.
.
.
.
.
?
?
?
?
?
?
?
?
.
“
?”.
-
,
59
,
(
.
.20).
.
24
.
.
.
k
.
.
,
.
:
.
:
.
p
3
4
,
.845
8
.
45
.
1500
15.00.
.
:
.
.
k
.
.
.
,
.
und
.
.
.
.
/
,
,“
”
.
.
?
?
?
?
?
?
60
:
•
?
•
?
•
?
•
,
,
,
,
?(
„
“
optiPoint500economy/
basic
).
–
–
:
•
,
•
optiPoint500-Tele-
fons,
•
.
:
.
.
.
m
.
.
und
.
!
.
.
.
.
?
61
,
,
.
,
.
:
•
(
.
.58),
•
(
.
.106
108)
•
(
.
.60).
:
.
.
.
h
.
.
.
.
.
.
.
?
?
62
(Hicom300E/300H)
.
.
/
.
.
ef
.
.
.
,
.
.
p
.
.
.
:
.
.
ef
.
.
?
?
?
(
),
r
.
?
?
63
.
,
.
.
„
“:
.
.
:
.
„
“:
.
.
:
.
,e
.
,
.
.
.
/
.
p
.
?
c
?
?
.?
?
.
.
?
?
64
.
.
/
.
.
e
.
.
.
qhgpp
:
,
,
.
.
.
.
.
(
),
r
.
?
?
?
?
?
65
(HiPath4000)
:
•„
“
•„
“
,
.
.
:
•
(
)
•
•
•
“
”
•
•
“
”/
.
.
:
.
.
73
75.
/
.
„
,
.222
(
)“
./
.
./
.
.
“
”
“
”
.
.
“
”/
“
”
.
.
.
.
66
,
.
,
.
/
.
.
.
.
„
“.
.
„
”.
,
.
„
“.
p
.
.
,
.
/
.
.
.
.
.
„
.
.
„
.
,
,
.
„
”.
.
.
?
?
.
.?>
.
.?>
?
?
?
?
.
.?>
22805
>
?
67
.
:
.2223
(
)
.
.
.
,
,
.
.
.
.
.
/
„
“
.
.
.
.
.
.
.
.
.
„
“.
.
„
“
.
„
“.
.
.
?
.
.
?
?
?
.
.?>
22805
>
68
.
.
,
.
.
:
•
(
)
•
•
•
“
”
•
•
“
”/
„
“
„
“
.
.
:
„
“.
„
“
.„
“
.
“
?”
“
?”
.
.
.
.
1-
.
2-
.
,
.
1-
.
2-
.
1-
.
?
?
?
.
.
.
.?>
.
.
.
.?>
.
.
69
2-
.
,
.
1-
.
2-
.
.
1-
.
2-
.
.
1-
.
2-
.
.
.
.
.
„
“.
.
„
“.
.
„
.
“.
,
.
„
.
“.
p
.
.
,
.
,
.71.
,
,
(
.
.71).
.
22805
>
.
.
.
.?>
.
.
.
.?>
.
.
>
C
?
?
.
.?>
.
.?>
.
.?>
:>
?
70
.
.
„
“
.
.
p
.
.
.
.
.
.
.
.
„
“.
.
„
“.
.
„
“.
,
.
„
.
“.
.
,
.
1-
,
.„
.
.“
,
.71.
,
.71.
“
.”
“
.”
1-
.
2-
,
.
.
.
.?
(
),
r
.
?
?
?
.
.?>
.
.?>
.
.?>
?
.
.
.
71
:
•
,
•
.
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
•
•
•
(
).
?
?
?
?
?
72
(
,“
”),
.
:
.
.67.
(
)
*51
*41
(
)
#51
#41
*42
*44
*43
*45
*46
.
“
”/
*47
#41
#44
.
.
.
.
#43
*90
#90
73
n
.
p
,
.*51(
-
).
.
p
.
r
.
;
.
t
.
n
.
p
,
.*41(
).
t
.
:
n
.
p
,
.#41(
).
t
.
(
.
.75)
.
.
n
.
.
.
p
.
!
!
!
74
r
.
;
.
t
.
n
.
.
.
t
.
.
.
(HiPath4000)
.
:
(
.
.18).
„
/
“
„
“(
.
.
71),
.
(
.
).
“
”
.
75
,
,
,
.
PIN-
„
“.
.
C / .
.
.
.
.
p
.
.
p
PIN-
(
„
”).
.
p
.
.
.
?
...?
?
?
?
?
76
C
,
“
”/
.
.
.
.
.
p
.
.
:
p
.
.
p
PIN-
(
„
”).
.
p
.
.
.
?
...?
.
.?>
„
“:
*43
„
“:
*42
„
.
“
“:
*49
?
?
?
77
/
.
.
.
.
.
p
.
.
p
PIN-
(
„
”).
.
:
.
:
.
?
...?
?
?
?
?
?
:
:
3428
8968.
3428----------------------->8968
78
/
,
“
”
.
.
.
.
.
p
.
.
:
p
.
.
p
PIN-
(
„
”).
.
:
.
:
.
(
.
.81).
,
“
/
”:
(
.
.79)
,
,
“
”(
.
.80.)
?
...?
.
.?>
„
“:
„
“:
„
“
“:
„
.
“:
#43
„
“:
#42
„
.
“
“:
#49
?
?
?
?
79
HiPath4000
Hicom300E/300H
PIN-
(
HiPath4000
Hicom300E/
300H,
,
).
•
,
•
•
,
•
-
,
,
•
,
,
,
•
.
,
(“
“).
PIN-
:
PIN-
.
HiPath4000
Hicom300E/300H
PIN-
.
HiPath4000
Hicom300E/300H
PIN-
.
.
.
je
(61
PIN1,62
PIN2
.
.).
.
.
PIN-
,
PIN-
.
„
“
„
“
PIN-
.
PIN
?
PIN1?
80
HiPath4000
Hicom300E/300H:
p
PIN-
.
HiPath4000
Hicom300E/300H
:
p
2-
HiPath4000
Hicom300E/300H(
).
pr
“
”.
pr
PIN-
“
”.
:
.
„
“.
.
.
p
.
“
”
.
.
.
!
?
?
81
-
:
-
.
optiPoint500,
,
-
(
optiPointsignaturemodule).
HiPath4000
Hicom300E/300H:
-
.
.
„
“
.
HiPath4000
Hicom300E/300H
:
-
.
p
HiPath4000
Hicom300E/300H(
!).
pr
“
”.
PIN-
:
.
.
jj
.
.
.
-
:
-
.
-
-
:
!
PIN
?
PIN
?
,
.
-
-
:
:
82
,
!
.
(
)
.
p
.
,
.
p
PIN-
.
.
.
p
.
,
.
p
PIN-
.
!
!
(
,
)
,
.
,
.
HiPath4000
83
HiPath4000
,
HiPath4000.
.
:
•
–
–
•
–
–
•
–
–
•
,
.
,
(
.21).
,
.optiPoint500entry,
.
,
,
.
HiPath4000
84
,
.
.
n
.
:
(
optiPoint500economy/basic).
p
„
“
p
.
„
“(
)
p
.
,
•
•
•
.
,
.
,
.
(
),
.
!
.
HiPath4000
85
„
“+
(
.
.60).
.
.
“
”
.88.
-
(
=
-
0-9
00-99)
.
.
n
.
:
(
optiPoint500economy/basic).
p
„
“
p
.
„
“
(
)
–
.
!
HiPath4000
86
p
.
,
•
•
•
.
,
.
(
),
.
( )
„
“+
(
.
.60).
.
.
,
.
(
),
.
.
n
.
:
(
optiPoint500economy/basic).
p
„
“
!
HiPath4000
87
p
.
„
“(
)
p
.
.
( )
„
“+
(
.
.60).
.
.
HiPath4000
88
(
)
(
10
40)
.
,
,
.
n
.
:
(
optiPoint500economy/basic).
p
„
“
p
.
„
“(
)
p
.
,
.
.
.
,
,
.
,
,
.
,
.
Mehrleitungs-undTeam-Funktionen
!
89
.
.
.
.
.
,
.
3234-
-
,3235-
-
,
3236-
-
.
.
.
,
,
.
3234(
)
3235„
“
3236„
“
3235(
)
3234„
“
3236„
“
3236(
)
3234„
“
3235„
“
-
-
-
90
–
.
–
.
–
,
.
–
.
(HiPath4000)
.
.
“
”
,
.
.
,
,
„
“
„
“,
.
,
.
„
“
.
:
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
.
.
91
.
-
.
:
,
.
(
).
,
.„3235
“.
.
n
.
.
.
(
).
,
.„3235
“.
.
.
.
(
.„3236
“).
n
.
.
.
92
/
(
)
,
.
(
)
,
.
.
„
(
)“:
:
.
.
.
:
.
.
.
:
.
.
fk
.
.
.
.
./
.
./
.
?
?
?
?
93
.
,
.
:
n
.
.
.
.
„3235
“
:
(3235)
.
.
p
.
:
n
.
.
:
“
“.
.
.
.
.
„3236“
:
(3236).
p
.
„
“
.
94
,
,
.
„
“:
.
:
.
.
lj
.
.
.
.
„3235
“
:
(3235).
1:
,
“
”.
2:
.
(
.95),
(
.97)
.
,
1.
.
.
1.
.
2.
?
.
?
2
1
95
.
t
.
.
( )
:
.
.
.
,
,
.
.
.
,
,
.
.
.
.
n
.
,
„
“.
,
.
,
,
,
,
.
96
„
“:
.
:
.
.
ll
.
.
.
.
.
.
.
n
.
„
“:
.
:
.
.
lk
.
.
.
.
t
.
.
?
.
.?
?
.
.?
97
:
(
.
.95)
.
:
.
.
,
,
.
,
.
:
.
.
:
,
.
:
.
.
.
,
,
.
.
.
:
.
.
?
.
.
.
?
98
.
.
n
.
.
p
,
.
.
,
,
.
,
.
3235.
„
“:
.
.
.
:
.
.
Hicom300E/300H
.
.
:
p
.
.
.
?
Anrufumleitung
?
.
?
?
99
HiPath4000
.
.
.71.
:
.
.
.
.
.
Hicom300E/300H
.
.
.
,
“
”.
.
p
.
.
.
.
HiPath4000
.
.
.68.
( )
:
.
.
.
?
.
?
?
?
100
„
“:
.
.
:
.
.
fi
.
.
.
.
HiPath4000
.
.
68.
:
.
(
.
.103).
.
.
.
Hicom300E/300H
ef
.
.
.
,
.
.
HiPath4000
.
.
.70.
?
?
?
?
.
?
?
101
:
.
.
:
.
„
“:
.
.
:
.
.
fi
.
.
.
.
HiPath4000
.
.70.
?
?
?
102
15
(
),
.
:
.
„
...“.
n
.
.
.
.
:
.
.
–
:
.
,
,
.
,
(
.
.107).
n
.
.
p
,
.
.
?
103
,
,
“
”.
.
n
.
.
a
.
.
n
.
:
.
,
,
.
.
.
.
fh
.
.
.
.
!
.
?
?
?
?
104
.
:
.
.
t
.
:
.
.
:
(
.
.63).
–
.
–
.
–
,
.
!
–
:
,
.
„
“.
n
.
:
.
105
–
:
.
.
,
„
“
,
.
n
:
.
:
.
,
,
.
n
.
,
.“
“.
Chef/Sekretariat-Funktionen
/
-
106
/
-
„
/
“
.
„
/
“
4
2
.
„
“,
-
„
“.
.
„
“
:
–
.
–
.
–
,
.
- :
–
:
.
n
.
:
.
–
:
.
.
,
„
“
.
n
:
.
/
-
107
:
.
.
n
.
.
.
.
.
.
.
.
–
:
.
.
:
.
.
.
:
,
.
t
.
:
t
.
–
„
“.
/
-
108
,
.
,
.
:
.
.
:
.
.
.
15
(
)
.
,
.
n
.
.
“
-
”
“
-
”,
.
n
.
,
,„
3“.
.
.
,
.
3
.
,
.
/
-
109
:
.
“
”.
:
.
.
:
n
.
.
/
,
,
.
,
.
.
.
fe
.
.
.
.
?
?
?
?
/
-
110
(HiPath4000)
„
“,
(
)
.
.
,
(
).
“
”
,
“
”,
.
,
.
,
“
(
:
)”(
.
.58).
,
,
.
“
”.
,
“
(
:
)”
(
.
.58).
:
.
.
:
.
.
RundumsTelefon
,
111
,
/
(
.
.10,11
56)
:
•
:
optiPoint
.
,
optiPoint.
•
:
CD-ROM(
)
HiPath4000(
.
112),
.
•
:
http://www.hipath.de
‡„Downloads“‡„Software“
„OnlineKeyLabellingTool“
.
:
,
:
http://www.click4business-supplies.de
:
A31003-H8400-B993-*-6Z19
optiPointbasic/standard/advance,
-DINA4
A31003-H8400-B992*-6Z19
optiPointkeymodule,
-DINA4
optiPoint
(
).
,
112
optiPoint
.
(
,
,
),
.
PDF
http://www.hipath.com
CD-ROM,
(
)
HTML
PDF.
CD-ROM
:
http://www.click4business-supplies.de
CD-ROM:
P31003-H8400-B300-*-6Z19
:
A31003-H8400-B307-2-19
PDF
AcrobatReader
Adobe,
.
HTML
WWW-
,
.MicrosoftInternetExplorer.
(
optiPoint500economy
),
.
optiPoint
,
optiPoint.
optiPointkeymodule:
16
.
.
optiPointsignaturemodule:
(PIN)
-
.
optiPointacousticadapter:
,
.
,
,
,
.
„
“,
.
,
113
optiPointanalogadapter:
,
.
optiPointISDNadapter:
ISDN,
ISDN
S
0
.
optiPointphoneadapter:
2-
.2-
.
optiPointrecorderadapter:
.
Headset:
.
Zweith
rer:
.
Beistellmikrofon:
.
AktiveLautsprecherbox:
.
(
optiPoint500economy
)
USB
USB.
TAPI-
„CallBridgeTU“
,
.
USBTAPI-
:
http://www.hipath.com
(Downloads/Software).
optiPoint.
114
•
.
.
•
,
,
Pril.
.
•
,
,
.
:
,
.
:
,
“
”(
.
.22).
,
.
:
,
(
.
.54).
,
.
:
24
.
:
.
,
.
115
:
.
.
:
,
.
:
,
,
.
:
.
:
a)
.
b)
:
a)
.
b)
.
:
,
,
,
(
.
),
.
:
116
,
,
.
:
a)
b)
PIN-
.
:
a)
.
b)
PIN-
.
:
,
“
”
“
”.
.
:
.
:
.
5
,
.
117
A
.............63,71
.............................................................112
/
.............................54
..........................................22
....................21
........95
.......................63,98
(
)
.....89
.....................................................18
(
)
......................................109
(
)
..................................109
............................13
.................................27
.................................................110
.....................................113
...........................................................21
.......................................113
..............................................16,17
...........................................16
............................................51
...............................19
..............................................58
.................................................81
.........79
.....................................................81
PIN-
...................................79
-
................................81
............................94
...........................................44
.................................................56
HTML
.......................................112
PDF
............................................112
.........................................................112
..............................................24
.................................36
.....................................................111
(
)
......104
.................................89
...............................................28,30
...................................29
.................................29
.................................................29,34
.........................................89
.............................90
..............................................91
/
.......95
....................95
CE
...................................................2
................................................51
.............................26
...............44
...........57
..................................43
...........................93
..........................................27
........................111
...................................111
................................................53
(
)
...................................20
......................................................59
........................................................114
118
............................................................45
.......................................................58
......................45
...............................................48
...........................................................48
...........................................................48
/
...................................49
.....................................................103
optiPoint-Adapter
.............................................112
......................82
................46
..............46
....23
.........................................38,39,97,104
.............................38
.........................................40
.................................38,39,104
....................................................62
.......................................................63
..............................75
.....................................................62
..............................................89
....................................51
.......................................................98
..........................74
............................72
...............................................82
....................................35
.................108
(
)
........................................................102
(
-
)
......................................107
...................25
....................................................16
................91
............................................37
.........................50
(
)
.................................110
................................27
.....................62,99
................................................19
...........................19
.........................................................19
...............................................20
............................................112
......................61
..............................................60
.........................25,84
...........84
P
......................................82
....................2
.........................................19
...........................17
...............................................13
......................49
.........................................110
......................................83
....................................................94
...............................115
..........................................42
.........................................................42
...............................................43
..................................60
.............................................26
..................28,95
.................................52
........................................114
-
...............................................19
...........................16,52
-
..............................106
...........................13
119
.................................97
(HiPath4000)
(HiPath4000)
„
“.
.
,
.21
„
?
./
.“.
1
2
.
3
4
5
.
6PIN-
-
7
8
9
1
2
.
3
.
.
4
.
.
5
6
7
1
./
.
2
./
.
3
.
.
./
.
4
./
.
5
./
.
6
/
.
7
./
.*
1
2
1PIN1(
:
)
2PIN2
3PIN3
4PIN4
5PIN5
6PIN
7
1
.(
.
)
.
2
.
3
.
4
.
5
6
*
7
.*
8
.*
1
(
)
2
3
4
5
.
.(ID)
6
7
1
2
3
.
.
-
4
.
-
5
6
7
1
2
1
2
3
4
5
6
*
(keyset)
(Hicom300E/300H)
(Hicom300E/300H)
„
“.
.
,
.21
„
?
./
.“.
1
2
.
3
4
5
.
6PIN-
-
7
8
9
1
2
3
.
4
.
.
5
.
.
6
7
8
1
./
.
2
./
.
3
.
.
./
.
4
./
.
5
./
.
6
/
.
7
./
.*
1
2
1PIN1(
:
)
2PIN2
3PIN3
4PIN4
5PIN5
6PIN
7
1
.(
.
)
.
2
.
3
.
4
.
5
6
*
7
.*
8
.*
1
(
)
2
3
4
5
.
.(ID)
6
7
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
5
6
*
(keyset)
:
:
n
+
p
.
:
p
+
n
.
(
):
:
:
:.
:
:++
+
p
+.
:
n
+.
(
):
n
+.
/
:
:
+
t
.
/
:
n
.
:
+
p
.
:.
:
.
:
:+
p
+
+
t
.
:+
p
+
t
.
?
?
.
?
?
?
?
?
-
:
++
p
++
+
p
.
/
:
+
p
(
)+.
:
+++
.
:.
:.
:
+++
p
(0..9)++
p
(
)+.
:
++
p
(0..9).
:
+++
p
(PIN-
).
/
:
+++
p
(
)+
.
(
):
+++
p
(
3
4
)+.
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
PIN-
?
?
?
?
?
?
?
Siemens
.
*1PA31003-H8400-B307-2-5619*
1PA31003-H8400-B307-2-5619
,
.
,
.
.
.:
A31003-H8400-B307-2-5619
•
BA08.07.2002HiPath4000,Hicom300E/300H
©
•
•
,
.
,98
Автор
yyer
Документ
Категория
Информационные технологии
Просмотров
289
Размер файла
2 773 Кб
Теги
rus, optipoint_500, siemens
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа