close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

5900239-1036701146-MO 1 2 2013 UA smoll print

код для вставкиСкачать
с Егором Бероевым и Ксенией Алферовой
Знакомьтесь: Кампания по приглашению: 99001
Кампания по приглашению: №1/2/2013 (31.12 – 16.02)
Знакомьтесь: ЭКСТРЕННЫЙ ВЫПУСК!
ЭКСТРЕННЫЙ ВЫПУСК!
КОСМЕТИКА ПО УХОДУ ЗА ЛИЦОМ
Д
орогие друзья! Перед заслуженным праздничным отдыхом я хотел бы приветствовать всех вас снова в «Мире Орифлэйм». Как обычно, в каникулы мы проводим много времени с близкими, у нас будет прекрасная воз-
можность, чтобы подумать о прошедшем годе и планах на год новый. Я хотел бы пожелать вам, чтобы все задуманное в новом году было успешным, чтобы вы были здоровы и полны сил для реализации вашей мечты!
Впереди январь – это время грандиозных распродаж, именно поэтому наши пер-
вые в этом году каталоги как никогда щедры на акции и суперпредложения! Сейчас самое время побаловать себя удивительными эксклюзивными новыми продуктами: попробуйте и оцените драгоценную губную помаду «Желтый Бриллиант» Giordani Gold с пудрой натуральных желтых бриллиантов – самых дорогих в мире камней, а новинки в антивозрастной серии «Власть над временем» подарят вам вторую мо-
лодость и прекрасное настроение. Орифлэйм продолжает сотрудничать с самыми знаменитыми и успешными звездами, и в этот раз в нашем каталоге вы встретитесь с Егором Бероевым и Ксенией Алферовой, которые помогут вам выбрать подарки для всей семьи к зимним праздникам – Дню всех влюбленных и 23 февраля.
Наша компания всегда идет в ногу со временем и предлагает вам самые мод-
ные, современные и актуальные продукты, но, кроме того, мы все знаем, что самое главное для любого из нас – это уютный дом – полная чаша. Теперь в на-
ших каталогах вы можете найти не только все для своей красоты, но и кое-что для семейного уюта. Новая кампания по приглашению «Счастливы вместе» – это не только отличный шанс присоединиться к Орифлэйм и воспользоваться всеми возможностями изменить свою жизнь к лучшему, которые предлагает компания, но и полезные подарки, которые сделают ваш дом уютнее и счастливее.
Верьте в свою мечту и стремитесь к ней вместе с Орифлэйм!
Ваш Матс Палмквист
Старший вице-президент Орифлэйм стран СНГ и Балтии, генеральный директор «Орифлэйм Россия»
О
рифлэйм – динамично развивающаяся ком-
пания, которая постоянно наращивает свои производственные мощности. Очередным шагом к нашей общей цели – стать косметической компанией прямых продаж №1 в мире – стало сотрудничество Орифлэйм с французской компанией Fareva Group. Именно на ее заводе, расположенном в Ужгороде (Украина) началось производство парфю-
мов для таких ключевых рынков, как Россия, Украина и Казахстан. Fareva – это эксперт в производстве косметики. Компания владеет 15 заводами по всему миру, кото-
рые оснащены самыми передовыми технологиями производства, что позволяет выпускать продукцию мирового уровня. Контроль качества всей про-
дукции Орифлэйм осуществляется нашими специ-
алистами, поэтому вы можете быть уверены, что она полностью отвечает высочайшим стандартам шведского бренда Орифлэйм. Компании Fareva до-
веряют производство своей косметики такие марки, как Chanel, Lancome, Cartier, Christian Dior, Yves Saint Laurent, Hugo Boss, Azzarro, Bulgari, теперь этот ряд громких имен пополнился и брендом Орифлэйм.
НОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО – НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ!
2 МИР ОРИФЛЭЙМ № 1/2 2013
Будьте счастливы Будьте счастливы вместе с Орифлэйм
вместе с Орифлэйм
К
ампания по приглашению
2 января – 8 февраля 2013 года
О
рифлэйм предлагает огромное количество возможностей изменить свою жизнь к лучшему. И в насту-
пившем году у тебя есть еще один по-
настоящему уникальный шанс сделать свой дом уютнее и удобнее, участвуя в кампании по приглашению «Счастливы вместе».
Миссия нашей компании – исполнять именно твои мечты, и Орифлэйм предла-
гает для этого массу возможностей. Тебе остается лишь выбрать то, что больше всего подходит для реализации твоего желания и достижения поставленных целей. ПОЛЬЗУЙСЯ натуральной, про-
грессивной и этичной косметикой – и выгляди великолеп-
но каждый день. В основе принципов Орифлэйм лежат семейные ценности – Единство, Дух и Страсть, которые помогают нам вместе добиться большего, чем может каждый из нас по отдельности. А что сплачивает настоящую семью? Конечно же, уютный и современный дом, в ко тором каждый чувствует себя защищенным. Прими участие в первой в этом году кампании по приглашению и получи в подарок возможность приобрести необходимую для современ-
ного дома и здорового образа жизни бытовую технику. ПОКАЗЫВАЙ каталоги, собирай заказы – и получай до-
полнительный доход, размер которого опре-
деляешь только ты. СТРОЙ свой собственный бизнес без начальников и ранних подъемов – и зарабатывай еще больше. УЧАСТВУЙ в обучающих мероприятиях и семинарах, побывай во всех странах мира на Конференциях Орифлэйм и познакомься с новы-
ми интересными и успешными людьми – и получай удовольствие от полноты жизни!
БУДЬТЕ СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ В СВОЕМ УЮТНОМ ДОМЕ!
МИР ОРИФЛЭЙМ №1/2 2013 3
СДЕЛАЙ СВОЙ ДОМ УЮТНЕЕ И УДОБНЕЕ ВМЕСТЕ С ОРИФЛЭЙМ!
Начало года – время перемен, когда мы особенно верим и ждем, что наши желания исполнятся. Но для того, чтобы это действительно произошло, нужно сделать первый шаг по направлению к своей цели. Принимай участие в новой кампании по приглашению «Счастливы вместе», получай отличные подарки, и пусть твои мечты осуществятся!
Счастливы вместе!
Счастливы вместе!
К
ампания по приглашению
О
дни из самых счастливых моментов в жизни мы проводим с нашими родными и любимыми. Компания Орифлэйм знает, как важны семейные ценности и отношения с близкими, поэтому предлагает полезные подарки для дома – все, чтобы сделать атмосферу уютнее и найти больше времени для общения с семьей. Не забывай: современные подарки – это один из лучших поводов рассказать о возможностях компании всем, кто о них еще не знает. 4 МИР ОРИФЛЭЙМ № 1/2 2013
www.orifl ame.ua
РУЧНОЙ БЛЕНДЕР DELFA DB-980
Мощность: 170 Вт. Эргономичная форма ручки для удобства использования. Возможность крепления на стену. Для измель-
чения овощей и фруктов. Нож из нержавеющей стали. СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ
Один стакан свежевыжатого сока в день заряжает энергией и дарит изрядную порцию витаминов и минералов. С помощью мощной и простой в обращении соковыжималки приготовление сока станет полезной привычкой. КОФЕВАРКА
Настоящее удовольствие – начинать день с ароматного кофе, добавив в него по вкусу сливки, молотую корицу или кардамон. С помощью кофеварки можно не только преподнести любимому человеку чашечку кофе в постель в выходной день, но и скрасить утро в будни – благодаря функции поддержания температуры сваренный заранее бодрящий напиток останется горячим до пробуждения близких. БУТЕРБРОДНИЦА
Бутербродница – это отличный способ сэкономить время и за считанные минуты приготовить вкусный и оригинальный завтрак, закуску или десерт. Аппетитные, горячие ломтики хлеба с поджаристой, хрустящей корочкой и сочной начинкой разно–
образят привычное меню и понравятся всей семье. МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
Большинство семей уже не могут себе представить свою кухню без микроволновой печи, ведь пользоваться ей необыкновенно просто, при этом многофункциональность этого технического помощника не знает границ. Микроволновая печь станет твоей «правой рукой», помогающей готовить вкусные и полезные блюда быстро и без особых усилий. DVD-ПЛЕЕР
Разнообразить свой досуг интересными развлечениями, проводить вечера с близкими за домашними киносеансами, любоваться фото-
графиями из отпуска, приглашать гостей на караоке-вечеринки и просто слушать любимую музыку вы сможете благодаря всего лишь одному устройству – DVD-плееру.
LED-ТЕЛЕВИЗОР
Роскошный подарок – LED-телевизор – станет центром гости-
ной и объединит всю семью за просмотром любимых программ. Безупречная цветопередача, яркие цвета, высокое разрешение и контрастность, а также широкий угол обзора позволят смотреть телевизор с разных точек и в полной мере наслаждаться отлич ным качеством видеовоспроизведения. Диагональ экрана в 26 дюймов (66 см) подойдет для комнаты любого размера или даже кухни.
К
ампания по приглашению
2 января – 8 февраля 2013
Будьте счастливы вместе с Орифлэйм и не упустите шанс сделать счастливее окружающих вас людей!
Подробные условия получения подарков смотри на последней обложке журнала.
2 сертификата
3 сертификата
2 сертификата
сертификат
4 сертификата
Подарок для новичка!
4 сертификата
+ Ваш заработок в Орифлэйм
3 сертификата
Стоимость в СЕРТИФИКАТАХ указана ознокомительная!
МИР ОРИФЛЭЙМ №1/2 2013 5
www.orifl ame.ua
ГОТОВЬ СО ВКУСОМ!
-70 %
всего за 49 грн.
УЧАСТВУЙ В АКЦИИ КАТАЛОГА №1 2013!
Размести единовременный заказ на 320 грн. и получи возможность приобрести сковородку по суперцене 49 грн.!
Ты можешь выбрать понравившуюся тебе сковородку:
АКЦИЯ ДЛЯ АКТИВНЫХ КОНСУЛЬТАНТОВ*
* акция для консультантов, зарегистрированных в компании до 29 декабря 2012 года и разместивших хотя бы один заказ в 1-17 каталогах 2012 года.
** под подарком подразумевается продажа по акционной цене 1 грн. В наборе две различные формы. Материал – силикон. Диаметр – 12 см. Подарок будет добавлен в ваш заказ автоматически. Подарок можно получить только один раз. В случае окончания подарков, вам будет предложена замена из ассортимента Орифлэйм.
106854 Сковорода с антипригарным
покрытием Scarlett (красная)
107218 Сковорода с антипригарным
покрытием Scarlett (зеленая)
**Заказ на 320 грн. по ценам каталога. Возможность покупать сковородку по суперцене за каждый единовременный заказ от 320 грн. в течение каталога №1 2013 года.
30 ДЕКАБРЯ 2012 26 ЯНВАРЯ 2013
Разместите единовременный заказ
на 25 и более Баллов Бонуса
С 30 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА ПО 26 ЯНВАРЯ 2013 ГОДА –
и получите в этом же заказе ПОДАРОК**–
НАБОР ФОРМОЧЕК ДЛЯ ЯИЧНИЦЫ (омлета, оладьев и т.п.)
В
новом году нас всех ожидает прекрасная встреча – знаменитая модель, Мисс Шве-
ция и успешный модный дизайнер ВАЛЕРИ АФЛАЛО стала новым фэшн-экспертом Орифлэйм! В наших каталогах она будет рас-
сказывать о самых свежих модных европейских трендах, которые властвуют на подиумах. Кро-
ме того, она представит несколько эксклюзив-
ных коллекций аксессуаров специально для Консультантов Орифлэйм в течение 2013 года. Валери – это тот человек, который поможет вам сделать лучший выбор в мире моды и ис-
полнить ваши мечты о стильном образе. Ищите ее советы уже в каталоге №2.
щ
CARLOS MIELE
Для кого вы создаете свои коллекции?
Я создаю одежду, которую хотелось бы носить. Я создаю вещи с надеждой, что они сделают женщин прекраснее и счастливее. Отправной точкой для нового шедевра может стать образец ткани, цветовое сочетание или что-то, что захватит мое воображение полно-
стью. Все вещи я создаю как будто для себя, и, конечно же, я сама с удовольствием ношу одежду своего бренда.
Что вас вдохновляет в вашем творчестве, может быть, поездки в модные столицы мира или экзотические страны?
Творческие идеи приходят ко мне не снаружи, а откуда-то изнутри меня, хотя, например, на новые модели одежды меня часто вдохновля-
ют великолепные французские ткани. Как выглядит типичный день дизайнера?
Мой обычный день выглядит как поиски пре-
красных образцов ткани и их смешение таким образом, чтобы каждая деталь получилась уникальной, а образ в целом соответствовал высочайшим стандартам моего бренда.
Что вас привлекает в сотрудничестве с Орифлэйм?
Я очень рада сотрудничать с таким известным и уважаемым брендом, ведь я всегда была и остаюсь фанатом девиза Орифлэйм «мы исполняем меч-
ты», потому что я сама всегда страстно мечтала стать дизайнером и всю жизнь следую за своей мечтой.
26345
26347
Причудливые склад-
ки и оригинальные защипы – сейчас на пике моды. Они создают женствен-
ную фактуру, под-
черкивая выделку изделия. Я от них без ума!
»
«
Специально для «Мира Орифлэйм» Валери рассказала немного о себе, своем творче-
стве и сотрудничестве с Орифлэйм.
26360
26832
Роскошный пепельно-
серый покорил мировые подиумы так же, как в свое время черный. В нем привлекает изя- щество и богатство оттенков. Отлично смотрится в паре с более ярким цветом, создавая настоящие модные хиты
«
»
Шведский дизайнер ВАЛЕРИ
в каталогах Орифлэйм
DIANE VON FURSTENBERG
МИР ОРИФЛЭЙМ №1/2 2013 7
www.orifl ame.ua
МОДА
Лучшие друзья девушек – это, конечно же, брил-
лианты и губная помада! Трудно представить себе женщину, равнодушную к этим двум вещам, именно поэтому новая губная помада «Желтый Бриллиант» Giordani Gold станет лучшим по-
дарком для той, что це-
нит настоящую роскошь!
П
ЕРВАЯ ГУБНАЯ ПОМАДА ОРИФЛЭЙМ С ПУДРОЙ НАСТОЯЩИХ ЖЕЛТЫХ БРИЛЛИАНТОВ И ВОССТАНАВЛИВАЮ-
ЩИМ МЕДОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ АКАЦИИ ПОДАРИТ ТВОИМ ГУБАМ БЛАГОРОДНОЕ СИЯНИЕ ОДНОГО ИЗ РЕДЧАЙ-
ШИХ ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ В МИРЕ ВМЕСТЕ С НЕЖНЕЙШИМ УХОДОМ И СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫМ ЦВЕТОМ.
26287-26292
ДРАГОЦЕННОСТИ НА ВСЕ ВРЕМЕНА
Ж
Ж
Ж
Ж
Же
е
л
л
лт
т
ы
ы
ый
б
ри
и
лл
л
и
иа
нт
т
т
– один из самых редких драгоценных камней в мире. Ювелирные украшения с ним ценятся не только за их красоту и роскошь, но и являются отличным инвестиционным средством, так как редкие камни никогда не обесцениваются. Самый знаменитый и самый большой желтый бриллиант весом в 128,54 карата принадлежит ювелирному дому Tiffany, он стал частью всемирно известного украшения «Птица на камне». Приблизительный вес бриллиантового кольца составляет 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,
,
,
1
1
1
8
8
8
8
8
8
8
к
к
к
а
а
а
а
р
р
р
р
а
а
а
а
т
т
т
а
а
.
.
.
6уц збИФоКсц Кбвбь ТбаоФы «7Рутыь $исуусоКт» Giordani Gold аы сзТбуЖИбвоус кйвсвоуРКт 4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
7
7
7
7
7
7
к
к
к
ко
о
о
о
л
л
л
л
е
е
е
ц
ц
ц
ц
в виде бриллиантовой пудры. Каждая губная помада содержит 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
,
,
,
,
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
к
к
к
ка
а
а
р
р
р
р
ра
а
а
а
т
та
а
а
а
Козтбц'Рь асйибТ!Фиы $исуусоКтбв Фуц $РзйбКР"Кб вбз%стстРуЖКбяб $уРзйо я!$.
Роскошный уход
Сияющие бриллиантовым блеском губы – это мечта, кото-
рая становится реальностью! Восемь элегантных оттенков новой помады с ухаживающей формулой, в которую входит экстракт меда итальянской акации, сделают твой макияж настоящим произведением искусства. Мед издавна считается лучшим средством для ухода за губами, еще наши бабушки знали, что медовые маски для кожи губ – лучшее средство, чтобы сделать их нежными, ухоженны-
ми и восхитительно шелковистыми. Мед акации разглаживает морщинки и неровности, стимулирует микроциркуляцию, способствует обновлению клеток и придает новой помаде невероятно нежную кремовую текстуру, позволяя ей держаться на губах максимально долго и ухаживать за ними все это время. Кроме очевидных косметических эффектов, экстракт меда обладает уникальным свойством удерживать влагу и питать кожу, именно поэтому «Желтый Бриллиант» Giordani Gold – настоящее сокровище, которое сохраняет и преумножает красоту твоих губ!
НОВИНКИ
КАТАЛОГА №2
8 МИР ОРИФЛЭЙМ № 1/2 2013
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
Орифлэйм с гордостью представляет но-
вую серию «Власть над временем Интенс» для увядающей кожи. Впервые продукты Орифлэйм соединили в себе эффектив-
ность генистеина сои и комплекса Амино+, оказывающих мощное регенерирующее воздействие на кожу в период менопаузы.
Н
и для кого не секрет, что с возрастом гор-
мональные изменения отражаются на состоянии кожи: она теряет упругость и тонус, что приводит к появлению глубоких морщин, а контур лица теряет четкость. Обнов-
ленная серия антивозрастных средств тройного действия «Власть над временем Интенс» целенаправленно воздействует на «Гены Красоты»™ и клетки, ответственные за выработку коллагена, возвращая упругость, подтягивая контуры лица, раз-
глаживая глубокие морщины и возвращая естественное сияние и ровный тон.
Секреты молодости
Чем же обусловлен такой волшебный эффект? Новые продукты серии «Власть над временем Интенс» содер-
жат уникальные активные ингредиенты, которые стали настоящими «молодильными яблочками» от науки.
ГЕНИСТЕИН СОИ. Активный омолаживающий компонент, со-
держащийся в сое, запускает генные процессы, ответственные за сохранение молодости. Для его создания понадобились десятилетия научных исследований. Про-
шедший 10 степеней очистки инкапсулированный генистеин сои направленно воздействует на «3 Гена Красоты», возвра-
щая коже естественную упру-
гость, свежесть и сияние моло-
дости. Клинически доказано эффективное решение всех проблем зрелой кожи.
АМИНО+. Уникальный пеп-
тидный комплекс, который восстанавливает структуру кожи, повышая упругость, подтягивая контуры лица, раз-
глаживая глубокие морщины и возвращая естественное сияние и ровный тон.
ЧТО ГОВОРЯТ ЭКСПЕРТЫ
ДИН ХИККИ, старший специалист по тестированию продукции Центра исследований и разработок Орифлэйм:
Как действует новая интенсивная формула?
Новая серия «Власть над временем Интенс» помогает восстановить гладкость и упругость кожи при помощи комплекса Амино+, именно его наличие отличает обновленную серию от серии «Власть над вре-
менем». Уникальный пептидный комплекс восстанавливает структуру кожи, возвращает упругость, подтягивает контуры лица и разглаживает глубокие морщины, стимулируя естественную выработку кожей колла-
гена и гиалуроновой кислоты.
Кроме того, он содержит генистеин сои?
Да, омолаживающее действие новой серии не было бы таким эффек-
тивным без гинестеина сои – по-настоящему уникального активного омолаживающего ингредиента. Он направленно воздействует на «3 Гена Красоты», делая увядающую кожу естественно упругой и возвращая ей былую свежесть и сияние молодости. Что еще входит в состав?
Кремы «Власть над временем Интенс» дополнительно обогащены экс-
трактами шиповника и орхидеи для защиты и укрепления очень зрелой кожи. Они также содержат L-глютамин и аминокислоты, которые действу-
ют как клеточное «топливо», стимулируя регенерацию клеток кожи.
Каких результатов можно ожидать от новой линейки?
Мы получили поистине замечательные отзывы! Участники клиниче-
ского тестирования* отметили возвращение коже всех 6 признаков молодости: кожа приобрела здоровый цвет (90%) и ровный тон (81%), стала более подтянутой (82%) и контуры лица – более четкими (80%), укрепилась ее структура (76%) и разгладились глубокие морщины (75%).
НОВИНКИ
КАТАЛОГА №2
1. 24185 Регенерирующий дневной крем тройного действия «Власть над временем Интенс» SPF 15 2. 24667 Регенерирующий крем тройного действия для кожи вокруг глаз «Власть над временем Интенс»
* По результатам тестов с участием 108 женщин старше 55 лет, использовавших Дневной и Ночной крем в течение 6 недель.
Поверни
ВРЕМЯ
ВСПЯТЬ
МИР ОРИФЛЭЙМ №1/2 2013 9
www.orifl ame.ua
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
Праздники
С ЕГОРОМ БЕРОЕВЫМ И КСЕНИЕЙ АЛФЕРОВОЙ!
ЕГОР БЕРОЕВ И КСЕНИЯ АЛФЕРОВА – одна из самых кра-
сивых и успешных пар российского кинематографа – стали участниками эксклюзивной праздничной съемки для катало-
га №2, где они представляют лучшие идеи подарков к гряду-
щим праздникам – Дню всех влюбленных и 23 февраля. Итак, какие же великолепные новинки приготовил Орифлэйм в первых двух каталогах этого года? Выбирайте!
1. 26438 Набор мини-инструментов 2. 26441 Кружка
3. 26437 USB лампа
1. 24910 Мужской энергетический шампунь для волос и тела 2-в-1 «Ист» 2. 24909 Пена для бритья для
нормальной кожи «Ист»
3. 24911 Увлажняющий бальзам после бритья «Ист»
НОВИНКИ
КАТАЛОГА №2
ДЛЯ НЕГО
Туалетная вода Tycoon
Набор мини-инструментов, кружка, USB-лампа Новый волнующий свежий древес-
ный аромат для успешного муж-
чины, который привык создавать собственные правила, а не следо-
вать чужим. Ноты морского бриза, горьких цитрусовых и шалфея да-
рят уверенность в себе и энергию для новых побед, а оттенки кедра, черной амбры и ветивера создают образ амбициозного лидера, кото-
рый с уверенностью идет вперед. Классический флакон подчеркивает незыблемость представлений о на-
стоящем мужчине, именно поэтому новый аромат станет идеальным подарком к самому мужественному празднику в году.
Серия ухаживающих средств для мужчин
«
Ист
»
Уникальные новинки для ухода за кожей в полюбившейся мужской серии средств от Орифлэйм станут абсолютными бестселлерами этой зимы, ведь лимитированная серия «Ист» содержит питательное масло алек-
сандрийского лавра, которое традиционно применяют на Востоке для защиты, обновления и восстановления кожи. Приятный волнующий аромат, великолепные ухаживающие формулы и особая энергия Вос-
тока – что может сказать больше о твоей любви и заботе…
Не только у женщин есть милые их сердцу мелочи, но и мужчи-
нам свойственно радоваться таким необходимым и полезным в хозяйстве вещам, как набор мини-инструментов, USB-лампа или кружка с секретом (проявляющимся рисунком) – все это не-
изменные и любимые всеми подарочные хиты для коллег и друзей на 23 февраля. Ломаешь голову, чем порадовать родных и близких мужчин? Открой каталог Орифлэйм и выбери для них оригиналь-
ные, необычные и полезные сувениры – именно такие, какие понравятся каждому мужчине!
10 МИР ОРИФЛЭЙМ № 1/2 2013
www.orifl ame.ua БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
для рук «
для рук «
Сны
Сны
о
о
любви
любви
» » «Нежная забота»
«Нежная забота»
с ароматом кокоса
с ароматом кокоса
Блеск для губ Блеск для губ «Фруктовый фэшн»
«Фруктовый фэшн»
Пена для ванны «
Пена для ванны «
Смородиновая
Смородиновая
фантазия
фантазия
», крем для душа и крем
», крем для душа и крем
Великолепный блеск для губ в эксклюзивной дизайнерской упаковке от Марселя Маронжу – мечта любой женщины. Яркая палитра чистых цветов, женственный силуэты и сочные фруктовые ароматы новой коллекции – это соблазнительный подарок для кокетки, знающей толк в высокой моде. Марсель Маронжу, знаменитый шведский дизайнер французского происхождения, уже не раз создавал бестселлеры для Орифлэйм – встречайте новый блестящий дизайнерский тренд!
Предстоящие праздники – это не только хороший повод дарить своим близким подарки, но и приятная возможность побаловать себя, любимую, восхитительными новинками из каталога Орифлэйм. Сладкие фруктово-цветочные ароматы создадут вокруг тебя атмос-
феру счастья, настроят на романтический лад и напомнят о том, что скоро весна, вместе с которой в твою жизнь придет новое волную-
щее чувство. Подари себе удовольствие и предвкушение любви!
1. 25493 Пена для ванны «Смородиновая фантазия» 2. 25492 Крем для душа «Сны о любви»
3. 25491 Крем для рук «Сны о любви»
25057
25312-16
24877
НОВИНКИ
КАТАЛОГА №2
НОВИНКА
КАТАЛОГА №1
НОВИНКА
КАТАЛОГА №2
НОВИНКА
КАТАЛОГА №1
ДЛЯ НЕЁ
Специальное Специальное смягчающее средство смягчающее средство Легендарный продукт Орифлэйм в подарочной упаковке получил новый со-
блазнительный аромат кокоса. Подари своим любимым маленькое признание в большой любви. Нежное смягчающее средство делает губы, кутикулу и лю-
бую загрубевшую кожу ухоженной, нежной и увлажненной – это ли не лучший символ настоящей любви?!
Туалетная вода Pretty Swan
Pretty Swan
Нежный и грациозный аромат – новое творение знаменитого парфюмера Бернара Эллена для Орифлэйм. Pretty Swan в переводе означает «прекрасный лебедь» – символ легкости и красоты завораживающего искусства балета. Ноты розового перца, жасмина и сладкого абрикоса переходят в шлейф аромата рисовой пудры. Тонкий парфюм станет лучшим по-
дарком для романтичной и женственной натуры.
МИР ОРИФЛЭЙМ №1/2 2013 11
www.orifl ame.ua
ЗНАКОМЬТЕСЬ:
НЭЧУРАЛ БАЛАНС.
СУП!
Встречай долгожданную новинку от создателя коктейля «Нэчурал Баланс» профессора Стига Стена – супы Вэлнэс никого не оставят равнодушными! С
супами «Нэчурал Баланс» вести здоровый образ жизни гораздо проще! Их можно есть в горячем виде, в них чуть боль-
ше белка и калорий по сравнению с коктейлями. Они более сытные и, в отличие от коктейлей, употребляются по другой схеме. Так же, как и коктейли, супы «Нэчурал Баланс» – это блюда с низким гликемическим индексом. Они помогают поддерживать необходимый уровень сахара в крови и снижают тягу к сладкому.
Ученые и специалисты в области правильного питания единогласно полагают, что для укрепления здоровья полезно повышать содержание в рационе растительных белков, одновременно ограничивая потребление мясных блюд. Еще одним плюсом в пользу растительных белков является то, что они производятся естественным путем в экологически чистой среде. Именно поэтому, разрабатывая рецептуру для наших Вэлнэс-супов «Нэчурал Баланс», мы использовали три источника растительных белков. Это на 100% вегетарианские супы!
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
В продаже с каталога №1/2013
В одной порции:
Белки – 9,9 г.
Жиры – 1,8 г.
Углеводы – 12,3 г.
Пищевые волокна – 0,8 г.
106 кКал
В одной порции:
Белки – 10,6 г.
Жиры – 1,2 г.
Углеводы – 10,3 г.
Пищевые волокна – 1,3 г.
97 кКал
12 МИР ОРИФЛЭЙМ № 1/2 2013
www.orifl ame.ua Белок. Супы «Нэчурал Баланс» богаты белком, поэтому дают чувство насыщения надолго. Наличие белка обеспечивают 3 источника раститель-
ного происхождения: соя, картофель и горошек. Их комбинация обеспечива-
ет присутствие в продукте необходи-
мых аминокислот.
Калорийность. Супы низкокало-
рийны, но содержат рапсовое масло, которое отличается самым высоким содержанием Омега-3 в сравнении с другими маслами, которые используют в кулинарии. Именно поэтому врачи и нутрициологи рекомендуют использо-
вать рапсовое масло при приготовле-
нии детской пищи.
Клетчатка и микроэлементы. Чипсы из спаржи и порошок сушеного шпината в составе супа «Нэчурал Ба-
ланс» являются источниками кароти-
ноидов (антиоксидантов), витамина К, железа и фолиевой кислоты. Томатный порошок в составе супа «Нэчурал Ба- ланс»: Томат и Базилик также содер-
жит антиоксиданты – каротиноиды и ликопен. В состав супов входит также растворимый в воде волокнистый пре-
биотик инулин. Водорастворимые во-
локна связывают и выводят из организ-
ма токсины и холестерин. Пребиотики положительно влияют на кишечную флору и играют очень важную роль в работе иммунной системы.
Питательная ценность и состав супов
Для поддержания веса. Супы мож-
но употреблять в качестве горячего перекуса, чтобы поддерживать необ-
ходимый уровень энергии и сохранять концентрацию. Замени супом перекусы в промежутках между приемами пищи или включи в свое основное меню. Добавь немного салата и цельнозер-
новой хлеб – и получится прекрасный полноценный обед или ужин.
Для снижения веса. Замени один из ежедневных приемов пищи порцией горячего супа с салатом. В период по-
тери веса и последующего поддержания желаемого результата, которые могут быть довольно продолжительными, мо-
дель тарелки и разделение продуктов на группы поможет сделать рацион полез-
ным и сбалансированным. Присутствие в диетическом рационе разнообразных продуктов облегчает формирование привычки постоянно контролировать вес. Обратись к Системе естествен-
ного снижения веса™ или Руководству по продукции Вэлнэс (106097), чтобы узнать больше о том, как снизить вес.
Способ употребления
24694
24693
«Мы познакомились с Робертом аф Йокником через общего друга, профес-
сора Свен-Улофа Исакссона, и начали работать над Вэлнэс от Орифлэйм в 2006 году. Как врач я всю свою жизнь общался в основном с пациентами и их родственниками. За последние пять лет мне посчастливилось по-
знакомиться с Консультантами и сотрудниками Орифлэйм из более чем 60 стран. Я был до глубины души потрясен душевной щедростью и любовью, которыми они меня окружали, где бы я ни появлялся. Эта книга написана мной в знак благо-
дарности всем этим людям и с надеждой, что она поможет при-
внести здоровье и про-
цветание в жизнь моих друзей из Орифлэйм».
СТИГ СТЕН
Профессор кардиоторакальной медицины, Лундский университет
РОБЕРТ АФ ЙОКНИК
Один из основателей «Орифлэйм»
В КНИГЕ ТЫ НАЙДЕШЬ:
• Советы и рекомендации по здоровому образу жизни
• Основы здорового питания
• Историю создания продуктов – коктейля и супов «Нэчурал Баланс»
• Результаты исследований, проведенных в Игелёсе
• Личные истории из медицинской практики Стига Стена
• Рецепты шеф-повара Игелёсы
При покупке любого из супов «Нэчурал Баланс» ты можешь купить КНИГУ ПРОФЕССОРА СТИГА СТЕНА всего за
1 грн.
ЭКСКЛЮЗИВ!
www.orifl ame.ua
МИР ОРИФЛЭЙМ №1/2 2013 13
* – место Лидера в Рейтинге 500 самых успешных Лидеров Орифлэйм Стран СНГ и Балтии (по итогам 14 каталога 2012 года).
** – место Лидера в Глобальном Рейтинге 500 самых успешных Лидеров Орифлэйм стран Мира (по итогам 14 каталога 2012 года).
ТОП-50
ОРИФЛЭЙМ-УКРАИНА
ОРИФ
Л
Л
Л
ЛЭ
Э
Э
Э
Э
Й
Й
Й
Й
ЙМ
М
М
М
-
-
-У
У
У
К
К
К
КР
Р
А
А
А
АИ
И
И
Н
НА
по итогам каталога №14 2012
108*231**
113*239**
126*264**
130*274**
133*277**
136*281**
145*290**
146*291**
148*295**
150*299**
152*302**
154*304**
155*305**
156*306**
157*309**
163*321**
164*324**
165*325**
168*329**
171*337**
183*355**
188*364**
194*376**
201*384**
203*392**
210*401** 211*402**
223*419**
233*440**
235*442**
236*444**
246*459**
247*460**
248*464**
249*465**
Кравченко Наталья и Болотная Анна
Шутько Любовь и Юрий
Заиченко Ольга и Александр Гладченко Наталья и Бойко Евгения
Рогач Елена Бычкова Виктория Медведская Оксана Севрук Елена Рубанова Нина Рекичинские Владимир и Александра Максимочкины Галина и Дмитрий Пророк Алла и Артем Прокопенко Валентина и Роман
Бережные Светлана и Анатолий
Ластовские Галина и Дмитрий
Савко Мария и Олег Абибуллаевы Рустем и Лия
Онопченко Людмила и Хорошева Оксана Бойко Людмила Булькевич Лариса Гунченко Наталия и Александр Галенко Юрий и Елена Шкаревская-Севрук Наталья Сотсков Владимир и Семенова Татьяна
Чернавина Елена и Щиковский Станислав Бездарко Элеонора и Елизавета Рубанская Оксана
Игнатенко Владимир и Лариса Климовы Людмила и Оксана Черненко Леся Пышные Татьяна и Роман Чикун Светлана и Вадим Паронские Елена и Николай Лаврова Галина и Карпухина Екатерина Сковородько Сергей и Калинская-Туренко Евгения
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
БЕЛАНОВЫ
Галина и Владимир
ДОРОГАН
Марина и Вадим
СЕВРУК
Алексей
СКИБА Тамара и Дмитрий
ШУМЕЙКО
Александр и Людмила
МОНОКОВЫ
Елена и Виталий
НИКИШОВА Ирина и Саукова Ольга
ПОЛИХУН
Александр и Татьяна ЛОЗИНЯК Татьяна и Павел
ДОНЧУК ИРИНА КРЕХОВЕЦ Мария и Олег
УКРАИНЕЦ Татьяна и Сергей
БАБИЧ ЕЛЕНА ГОЛУБ
Розанна и Кирилл ПАЛАМАРЧУК
Василий и Елена 4*7**
7*12**
11*28**
18*46**
49*109**
57*126**
58*127**
62*133**
65*137**
82*167**
85*180**
84*175**
101*220**
102*222**
103*224** 14 МИР ОРИФЛЭЙМ № 1/2 2013
www.orifl ame.ua
1. Для квалификации на вашу первую Золотую Конференцию: минимум 25 21%-х групп (суммарное количество 21%-х групп первого уровня за все 17 каталогов квалификационного периода) и участие в Лидерском Клубе в течение 8-ми периодов из 17.
Например:
Каталог 7 Каталог 8 Каталог 9 Каталог 10 Каталог 11 Каталог 12
Каталог 13 Каталог 14 Каталог 15 Каталог 16 Каталог 17 Каталог 1
Каталог 2 Каталог 3 Каталог 4 Каталог 5 Каталог 6
2.
Увеличить свой предыдущий результат и участвовать в Лидерском Клубе в течение 8 каталогов из 17.
УЧАСТИЕ СПУТНИКА ДИРЕКТОРА
Каждая группа, начиная с 26-й, дает право 4%-ной скидки на участие вашего спутника. Стоимость участия в конференции рассчитывается ежегодно и объявляется дополнительно.
Кол-во
групп
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Скидка для
спутника (%)
4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52
Кол-во
групп
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50
и более групп
Скидка для
спутника (%)
56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96
100
спутник участвует
бесплатно
КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ ПЕРИОД:
каталог №7 2012 – каталог №6 2013 (17 периодов)
КВАЛИФИКАЦИЯ
За более подробной информацией обратитесь к ASMу.
Мечтаете о поездке на ЗОЛОТУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ?
Визуализируйте мечту с Ежедневником Консультанта
в парижском стиле.
код: 514856, цена: 55 грн.
Глобальная Золотая Глобальная Золотая Конференция Конференция 2013
2013
М
З
В
о
М
З
В
с в ко
Счастливы Счастливы вместе
вместе
К
ампания по приглашению
2 января – 8 февраля 2013 года
УСЛОВИЯ ДЛЯ СПОНСОРОВ:
• C 2 января 2013 года по 8 февраля 2013 года пригла-
си в «Орифлэйм» лично новых консультантов.
• За каждых двоих новых консультантов, выполнивших условия акции, вы получите сертификат «Фокстрот», номиналом 100 грн. (спонсоры могут получить макси-
мум 4 сертификата).
* ББ – условный цифровой показатель каждого купленного продукта Орифлэйм .
** под подарком подразумевается продажа по акционной цене 1 грн. Выдача подарков новичкам – в каталоге, следующем после выполнения условий; выдача подарков спонсорам – с каталога №2 2013 года. РУЧНОЙ БЛЕНДЕР DELFA DB-980
Мощность: 170 Вт. Эргономичная форма ручки для удобства исполь-
зования. Возможность крепления на стену. Для измельчения овощей и фруктов. Нож из нержавеющей стали.
Приглашай в Орифлэйм и получай подарки!
Р
М
зо
и В ПОДАРОК** В ПОДАРОК** БЛЕНДЕР!
БЛЕНДЕР!
УСЛОВИЯ ДЛЯ НОВЫХ КОНСУЛЬТАНТОВ:
•
ЗАРЕГИСТРИРУЙСЯ В «ОРИФЛЭЙМ» С 2 ЯНВАРЯ 2013 ГОДА ПО 8 ФЕВРАЛЯ 2013 ГОДА ВСЕГО ЗА 5 ГРН.
•
Разместите заказы на 75 Баллов Бонуса (ББ)* (около 374 грн. по ценам для консультантов) в течение 21 дня с момента регистрации
• ПОЛУЧИ В ПОДАРОК** БЛЕНДЕР.
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
443
Размер файла
2 392 Кб
Теги
5900239, mo_1_2_2013_ua_smoll_print, 1036701146
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа