close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Narodna 20

код для вставки
Ємільчинська районна газета "Народна трибуна". Всі новини Ємільчинщини в одному виданні.
tribunaem.info
ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА ЄМІЛЬЧИНСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Наша слава
??????? ??????????. ? ?????? «1944»
??????? ???????? ???????? ?? ?????????
???????? ???????????. ????????? ???????
?????? ????????????? ??? ???? ?????????
???? ??????????????????? ??????????? ??????, ?? ???????? ????? ???????? ??????
?????. ?????????? ? ??????????? ????????
??????, ???????? ? ?? ??????? ?? ???? ???????????, ? ? ??????????, ?????????? ??
????? ???????, ??? ????? ???? ????????
??????? ???????? ??????????.
???? ????????? ???????????
???? ????????? ?? ????? ????,
???? ???????? ??? ???? ? ??????:
«?? ?? ?????? ?? ?????»
?? ??? ?????? ??????? ?????.
?? ???????, ?? ?? ?????
??? ??? ????????,
?? ???????? ??? ????, ???? ????.
? ?? ????? ???????? ???? ?????????
???, ???? ?? ?? ??????? ??? ????.
?? ????? ? ?????????? ????????,
?? ???? ?????? ?????? ? ???????.
??????? ????? ?? ???? ??????
???????, ?????????.
?? ???????, ?? ?????
??? ???? ????????.
?? ???????? ??? ????, ???? ????.
? ?? ????? ???????? ???? ?????????
???, ???? ?? ?? ??????? ??? ????,
? ???? ?? ???? ????????????
П?ЯТНИЦЯ, 20 ТРАВНЯ 2016 РОКУ
На шляху реформ
З ЄС не посперечаєшся
??? ??????? ???????????????. ? ??????? - ?? ????
????????? ? ?????????,
?????????? ??????-??????
??, ???????? ???????? 12
?????? ? ???? ???????? ????
?????????? ? ????????? ?.
??????? ?????? ????.
?? ???????? ?????, ??
???? ??????????? ????????
??????????????? ???? ???????
???????????, ????? ???? ??
?? ???????????? ? ????????
???????????? ????????? ?????????????. ?????: ?? 3500
?????? ???????? 1100. ???????? ? ??????????? ?????-
?????????. ???????? ????? ?
?????????? ????? ??????? ????????, ??, ?????????????
????? ????????????. ???????
???????? ?????? ?????????
??????? ???????? - ??????????? ????????? ????????????, ? ??, ? ???? ?????, ? ?????
????????? ???? ???????
????????????, ?????????, ??????? ?????? ????. ????????? ???????? ?? ??? ???????:
? ?????? ????? ?????, ?????? ? ???? ? ?. ?.
???????? ??????? ???? ??????? ? ?????????????? ????
????? ????? ?? ??????????,
?????????? ????????, ??????????? ??????????? ????????? ? ??????? ????????
?????, ???? ????? ? ??? ??????-??????????: ??? ??????? ???????????? ??? ????????? ?????, ?? ??????? ????
???????????? ????? ?????????? ???????, ?? ???????????? ??????????????? ???
???????? ???????? ? ???????? ?? ????.
????, ?????? ? ????????? ???????????, ?????
??????, ???????? ? ?????-
17 ?????? ????????? ????????? ?????,
???? ?????????? ?????????, ???????????
? ?????????? ???. ????????? ????? ???
??????? ???? ?????? ?? ????????????? ?????
????? ??? ??????????? ???????? ?? ?????????, ?????????? ???? ?????????? ? ?.
??. ???????? ???? ????????? ???????? ??
700 ???, ????? ? ?? 500 ???. ?? 20 ??????????? ???? ???? ?????????, ??????????? 10
???. 200 ???. ?????? ????????? ?????????
Стор. 2
?????? ??? ?????? ????.
* * *
?????????? ????????????? ????? (?????? ????????? ?. ?.) ??????? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ????????
??????? ?????? ????? ??????. ??????? ??
????????????? ????? (?????? ?????? ?.
?.) ???????? ?????????? ??????.
* * *
????????? ??????? ???????? ???????,
????? ??????? ???? ?????????
????????? ???? ???? ???????????, ????
????????, ?? ???????? ?????? ????????
???? ? ???? ????????? ????????? ???????????? ????? ??? ?? ?????????? ????????????
* * *
25 ?????? ? ????????? ??????? ???????? ??????????? ??????? ????????????????? ???????????? ??????????? ??????? ?????? «????». ??????? ? 16-30, ????????
??????: ??? ???????? ? 40 ???, ??? ????? ?
20 ???.
****
16 ?????? ?? ??? ???'??? ????? ?????????? ???????? ? ?????????? ???? ???
??? ????? 10-? ?????? ????????????? ????? ?? ???????? ??????? ???????????? ???????» ??????? ?? ????? ?? ????????? ????- ??. ? 17 ?????? ?????????? ?????????????
Видається
з 12 вересня
року ????? ?? ?????????????????????? ????????.
?????????????
«??» ?? ??1930
????????,
????? ????? ?????? ????? ?? ???????? ?? ???? ??????? ??? ?????? ?????????? ??????????? «??», ? ????? ????? ??????? ???? ???'??? «??????? ?? ????????» ?
?????? ????? ???????, ???? ??????????? ??????????????? ????? «????????????? ????????» .
?
№ 20 (10013)
Дякуємо за вірність і довіру!
Створено контактцентр
??????? ?????? ??????!
??????? ???? ????????? ???? ???? ???????? ? ??????????? ?????? ?? ???. 2-14-36
(?????????? ????????????????????) ? 8 ?? 17
??????, ???? ????????. ???????? ??? ????
???? ?????????? ? ?????????? ??? ?? ???????
???????? ????????? ?? ????????? ?????????.
????? ?? ?????? ?????????? ?? ??????
???????????????????? ????? ?????????? ?????: em.golowa.rda@ukr.net
?? ?? ? ?????????? ? ???????? ??????, ? ?????? 18 ?????? ???????? «???? ?????????????», ? ????? ????? ??????
«??????? ???????». ?????
???? ?????????? ? ?? ? ???
???????? ????? ?? ?????????
?????????? ??? ?????, ??
???????? ?????????????, ?? ?
? ?????? ?? ? ???? ?????? ???????-???????? ?????, ? ?????
?????? ??????. ??????? ?? ??????????? ???? «?», ????????
«???????» ????? ? ???????
?????? ? ????????????? ???????
??????? ?????? ????????? ????? ???? «?????????????» ????
?? ???????. ? ?? ?????????????!
? ??????????? ?????????????
????? - ?????? ? ?????????
?????????, ????? ????? ???
?????????, ??? ?????????????? ???????????, ??? ????????????? ??????????, ???????
??????????? ????? ???????,
????????????????, ????
??????? (?. ???????), ?????????? ????? (?? ??????? ?. ?.),
???????????? ??????-?????, ?/
? ????????, ?/? ???????
(??????) - ????? ?? «???????-
? ???????? ????????????, ?????? ??????
?????? ???? ??????? ???????
????? ? ?????! ???? ???????????? ??????????? ???? ?????
??? ???????, ???????????? ???
товари для чистоти і краси
??????? ?? ??????????, ??????? ????? ????????? ?? 50
???????? ?????; ?????? ???????;
???????, ????? ????? ????
??????????; ?????????; ???????
????? ???????, ? ??????? ? ????? ??????? ????? ??????? ??????; Avon.
????. ?? «????-???» ?? ????? ??
??? ?????????, ??? ???????, 34
?? ??? ???????? ??????? ?????
(? ?????????? ???????????).
??? ??? «?????????????
??????????» - ????????? ????Доступні ціни! Чекаємо на вас!
????: ? ??? ??? ?? ????? ?????????, ? ?????????? ??????????
??????????? ?????????? ??
?????????? ????????? ? ?????????.
??????? ???, ???????
???? ??????? ? ???????? ??????,
?? ???????? ? ??????, ???? ???
??? ????? ?????? ?? ???????? ?.
??? ??? ??????? ????????? ??
????????? ? ?????????????.
???????? «??»,
????? ? ?????? ????
?????????
21 травня ? День Європи в Україні
??????? ??????
2 стор.
20 травня 2016 року
На шляху реформ
Офіційно
16 ?????? ????????? ??????? ?????? ?? ?????? ?????????? ??????????? ?? ???????. ????????, ? ????? ????
??????? ???? ??????? ????? ??????????? ? ??????????
??? ??????????, ?? ??????
??? ???? ??????? ????????
?? ?????????????? ?
??????????? ?????????? ?????? ?, ???????? ?? ??????????, ????????? ???, ???
???????, ?? ?????, ??? ?????
???? ?????? ?????????.
?????? ??? ??? ?????
????????? ???? ?????????
??????? ? ??????, ????????
??????? ??????????; ??????????, ????????? ?? ??????????? ??????????? ????,
?????????
?????????
??????? ?????? ????????
??????; ????? ???? ????? ?
???????? ????????????? ????????? ????? ??????
??????.
? ?????? ??????? ????
??????? ????????? ?? ???????? ???????????????, ???????????, ?? ? ??????
???????? ?????? ????? ?
???????? ??????? ??? ?????????? ?????? ???????, ???????? ?? ????????? ??????????? ?????? ???????.
?????? ??????? ??????
??????????????? ????????
? ?????? ?????????.
?. ???????
Калейдоскоп
19 ?????? ???????? ????
????????????? ??? ??????
???????: ???????????-?????????? ? ?? ?????????????, ????????????????? ?
?? ??????????.
* * *
? ????????? ?????
???????? ??????? ? ??????? ?????? ?????? ?????? ??????????? ?? ?????? ????
?????????????? ??????????
1:3. ???? ?? ???? ? ???????? ?????? (????????) ?????????? ?? ????????? ????.
* * *
?? ????????? ????????????? ???????, ???? ????????? ???????????? ??????? ????, ? ????? ???????
??????? ?????????, ???? ?
?????, ??????? ???????? ?????????.
З ЄС не посперечаєшся
?? ?? ?????? (1 ?. ??????? ?
1,40 ????, ? ???? 90% - ??
???????), ???????? ??????
(?? ????????? ???????????
?????????????? 14,5% ??
??????????? ). ??????? ?
????????????? ??????? ?????????? ???????, ? ????????,
?? ? ???????????????,
???????? ?????????? ?????
(???????). ??????? ????? ???????????? ? ????????: ??
?????????????? ??????????,
????? ?? ???????????,
????.
?? ????? ?????? ??
??????? ?????????? ?????
??????????? ??? ????????????? ???? ?????????? ?
??????? ?????????? ??? ??????? ????? ?? ??? ???????
?
???????????
?
????????????. ??? ????????
?? ???????? ????, ?? ?
????? ??????? (2 ?????? 100
?????????? ??????????), ??
???? ????? ?? ?????? ???, ??
???????? ??????? ????????? ???? ? ???????? ? ??????? ? ????? ????????, ???
????? ????????????? ??????????. ? ?????? ???? ?
???????????? ??????? ????????? ??????? ???????, ?
?????????? ??????? 26 ?????, ? ??????????? ? ??????? 8. ?????, ?? ? ?? ?? ????????, ???????? ????? ?
?????. ?? ?? ??????? ?????
??????? ????????: ????
???? ?? ? ???????, ? ? ?????????? ?????????. ???????????? ? ??????? ?????????, ?
?????? ?? ???? ???????, ??
??????? ???????, ? ??? ????
???? ????????? 30 ??? ??????. ????????? ???????
??? ???????? ? ?????????? ? ????????? ?????????:
??? ???? 232 ?????? ??
???? ????????, ? ? ??????
?????? ? 17 (??? ??????????? 10). 2-3 ????????????
??????? ??????????? ?????,
?????????? ?? 7-8 ????????????.
???? «?????????????»,
????????, ???? ???????
???????????? ?????? ??.
«???? ?? ????? ????? ?
????? ????? ?? ?????????????. ?????????? ?????? ? ??
????? ???? ?????????
????????? ???????????».
?. ????????
Шановні працівники банківської сфери!
???????? ????????? ??????? ? ??????????? ?????? ? ????
???????????? ??????????. ?? ????? ? ????? ???????? ????
??????????? ??????? ?? ???????? ???????? ?????? ???????????
??????????? ????? ? ???????? ????????? ?????
???????. ???????????? ?? ??????????
???????????? ? ? ???? ???????????, ? ??? ???
?????.
????????? ?????? ?????? ???????? ? ??
????????? ?????, ??????, ?????? ???????????
??????????? ? ???????????, ??????????,
???????????????, ??????? ?? ???????? ?????,
??????????? ?????? ????????? ??????????? ??????. ??????????
??????? ? ??????????????, ???????? ? ??????????????, ??????
???????? ? ??????????????? ? ??????. ????????????????? ?
?????????????? ???? ??????????? ??????????? ??????? ?????
????????? ???????????? ?????? ?? ?????????? ?????? ???????? ?
????????? ??? ?????????? ??????? ???.
??? ????????? ???????? ??? ??????? ????? ?? ????????
?????????, ???????????? ???????? ???????, ????? ????????? ?? ?????
???????? ???????. ?????????? ??? ????? ? ????????. ????? ???
??????????????, ????????? ?????????? ? ???????? ?????????????,
?????? ????????? ????????? ? ???????????? ??????? ? ?????????
?????????, ??????????? ?????? ?????? ???? ??????????? ??????
??????.
???????? ???, ???????????? ? ???????????!
? ???????
?????? ???????,
???????? ??????
Наша зміна
??????? ? ??????? ??????????,
??? ???????? ???????????
?? ????, ? ?????? ??????? ?????? ??
??? ????? ???????
??????????, ????
???? ???????? ??,
??? ????? ?????
??????????.
? ?????? ???? ??
????????? ????????.
?? ????? ??????.
? ???? ???????
????? ????????????
????? ????? ????? ??
???????????, ?? ??
??? ??????????.
???? ????? ??????
????????? (?? ?
??? ??? ????????
??????????? ????????) ? ?
????????: ?? ????? ?????????? ? ??? ????? ???????
????? ??????.
?????? ???????? ?
??????????? ?????????
????????????? ????????.
?????? ????? ????, ?? ? ???
??????, ?? ???? ?????????, ???????? ??????. ????????????, ?????? ?????, ??
??? ????? ???????????
?????? ?? «?????». ? ???
??????? ??????? ??????? ?
?? ???????? ???????
?????? (???? ? ????? ??????
??????, ???? ??? ????? ???????? ? ????????????????),
???? ?? ?????????????
?????? ??????? ?????????
??? ????? ???????????? ????
?? ????????.
?????? ????????? ??????????. ?? ??? ? ????????
?? ??????, ???????? ??????????? ???????????, ?? ???? ?
??????? ???? ????. ???? ??
?????? ???????.
?????????? ????????, ??????????, ?????? ? ???????.
??? ?? ????? ??????.
? ?????? ?????????? ?????? ??
???: ???????????
?????? ????? ? ??
???? ???????, ?????
? ?????????? ?????????????
??????? ? ??????? ??????????. ???? ????? ?????? ????? ???? ???????????? ?? ???????? ???? ????????, ????? ????? ?? ??? ????????? ??????????: ?????????? ???????.
?? ???? , ???? ?????? ??????
????? ???? ? ? ????? ??????,
? ?? ????? ???? ?????????
??????? ??????? ????????
???????????? ??????????? ?
?????????. ?? ????, ??? ????
? ?? ??????????, ????, ??
?????????, ???????? ???????????? ?????????? ?????????? ? ??? ?? ?. ? ?????,?? ?????? ? ??????, ????? ????????????, ?? ????? ??????????? ? ????? ??? ?????????
???????? - ?? ???? ????????
???????????, ??? ????? ??
??????? ?????? ??? ???????? ?????? ?????.
?. ???????
????????????? ????? ? ?? ???????????:
https://vk.com/id151305100?z=video151305100_
168822621%2Ftag151305100
https://www.youtube.com/channel/CbYA2gB8Gdj3Q0Y
syqcWazA
Коротко
?? ???????????, ? ???????? ?????? ?????? ???????????? ????????? ???????? ????????? ????????????????? ?????????. ?? ?????? ????????? ???????? ????????? ???????????? ??? ???????? ??? ??????????? ??????????? ??????? ???? ? ??????????, ?? ??????????? ????????, ????.
???????? ?????? ??????? ? ???????????? ????????
?????? ??????????? ?? ???????? ? ?????????: ? ???? ????????? ????????????????? ????????? ?? ? ????? ???? ??
????????? ?? ??? ? ?????? ? ???????????? ?? ???????
101 ??? 102.
?????? ?????? ?? ?????? ?????????? ???????????
о світи ??????? ??????????-?????????? ????? ????????? ????????? ? 60-?????? ???????, ???? ???? ????????????? 12
??????.
??????? ????? ?????????! ?????? ???
?????, ????????, ?????????? ????. ????? ?????, ?? ??????? ???????, ??????????? ?? ???????
???? ???????, ?????????? ?????, ? ????? ????? ???? ????? ?????, ??????? ???????! ??????? ??????? ?
?????? ????, ?????? ? ??????? ? ?????????, ???????? ? ???????? ????? ?????.
* * *
???????? ???????????? ??? ?-??? ???????? ?????
?????????-??????????? ????? ????????????? ?????? ? 80?????? ???????, ???? ???? ???????????? 23 ??????.
??????? ????? ?????????????!
???? ??????, ??? ?????? ? ?????,
????? ???, ???? ?? ????????,
???????? ??????? ???? ????
?? ????? 100 ??????? ????.
??? ????????, ??????? ? ????????
????????? ?? ???, ????? ???????? ????,
??? ????? ???? ? ?????? ?????,
? ??????? ????? ????? ???!
* * *
???? ??????? ???? ?????? ??????, ?????????? ??????, ??????? ?????, ?????? ????? ?????????? ????????? ?
???????, ???? ???? ??????? 20 ??????.
????????? ? ?? ?????? ??? ??????,
????????? ? ?? ???????? ??????,
??? ?? ???, ? ????, ?? ? ????
?????, ?? ??????????, ????.
??? ???? ?????? ? ????? ??????,
?? ?? ????? ????????? ?????,
?? ?????? ? ???? ??? ???????,
?? ?????? ??????. ?? ? ???????!
???????? ??????? ?????? ????,
?????? ? ???????, ??????? ? ????,
????? ? ??? ????, ????? ? ??? ?????.
?????? ????????, ????????????, ??????????,
??? ????????? ????? ?? ???? ????????.
? ??????? ?? ???????: ????, ????, ????? ?? ???
?????.
* * *
23 ?????? ???????????? ???? ????????? ???? ?????????? ????? ?????????? ????? (?. ?????-???????).
? ??????? ??? ???? ???????,
?????? ????? ? ?????????? ????,
??? ??????? ????? ? ?????? ????,
??? ??? ? ???? ? ????? ??????????,
??? ???? ??????? ?????? ?? ????.
????????? ??????, ?????? ???????,
??? ? ????? ????? ?? ?????????? ?????.
???????? ? ????? ? ????????? ??????,
??? ????? ??? ? ???? ? ????!
? ??????? ???????: ???????, ??????, ????, ????,
????????, ?????.
20 травня ? День банківських працівників України
20 травня 2016 року
3 стор.
Мапою району
Мандрівка на хвилинку ? 2:
Сорочень
? ????, ?? ????, ???????? ???? ??????? ? ?????
????, ?? ????? ?? ????.
?? ? ?????: ???? 40
?????? ? 19 ???????? «????????????» ??? ?????? ???????-?????????? ????????
(???????, ????? «??????» ? ?.
?.), ??? ???????? ???????
?? ???????? ? ???????, ??
????? ?????, ?? ? ?????
????????? ???? ???????????? ???????, ??? ?? ?????
????? ??????? ???? ???????
???? Wenig Deutschland ?
???????? ?????????. ?????
???????, ?????? ? ????????
???? ?'??????, ??? ????????
?????, ???'??? ??????????,
??? ?? ??????????? ? ??? ??
???'?????? ??????? ?? ????.
???? ???????????.
????? ??? ?? ???? ??????? ??? ???????????????.
???? ?????, ?? ???????,
?????????? ?????, ????????, ????????, ? ? ?????????? ????? ???????????? ???????????. ???? ? ?????????? ?????? ? ????????
???????? ??????????? ? ??
«????????» ??? ????? ? ??
????????, ????????? ?? ????
?????????? ??? ?????? «????????????». ???????? ??? ?
???????? ???? ????????? ?????????? ?????????? ??????
? ????????? ??????? ??????
????? - ???????? ???????? ? ???????????, ?? ???? ? ????
???????? ????????????.
???????? ?????. ? ????? ?
????? ????? ?????????, ??
«???? ???????? ?????????
??????? ?????????? ??????
???????». ????????? ?????,
??????? ???? ????????:
???????? ??????, ????????? ?
???????. ?????????????
????????: ??? ????????????
????? ?? ?????. ???? ????,
?????, ?????????????. ??
???????????? ????? ?
?????? ?????, ??? ??-??
????? ?? ????? ????????
?? ?????????? ??????? ???????? ?????? ???????????????? ????????? ?????????,
??????? ??????????? ????? ?
«?????????» ??????????
?????-?????. ??? ????????? ???????? ??????? ????
?????? ?????, ????? ???????
З редакційної пошти
Більше б таких депутатів
?????? ????, ?????? ????????. ???? ??? ????????? ????????????? ?????????,
???????? ?????.
? ?????? ??????? ?????? ??? ????????? ??????:
????????? ????????? ??
?????????? ?????????? ??????????, ???? ????????? ?
???????? ?????????. ? ??? 85????? ???? ?? ???????????
?????????, ?? ????? ? ??????? ? ????????? - ???????? ??
?? ????? ????????? ????? ?????? ???? ?? ??? ???????? ??? ???????? ???????
????? ????????????? ??????, ?? ?? ???? ?????? ??????.
?? ???? ??????????, ??
????? ?????????????? ???
??? ????, ?? ? ????????????
??????? ? ???????????.
??????? ???? ?????????????? ??? ????????? ????,
?? ??? ?????? 20 ????? ??
????????. ??? ???????
??????????? ?????, ? ?????? ? ??????????? ??????????? ???????? ????????. ????
?????? ????????? ???, ???
????????? ?? ?????????, ?
????: ?????? ?????? ???????????, ???????? ????????, ?????? ??????????? ?
????-????. ?? ?????, ??????? ? ????????? ????? ?????
??????? ???? ?? ????.
?? ??, ?? ???????????
???? ????, ???, ?????
??????????????, ?? ??? ?????? ??????. ????? ??????? ????????, ?????, ???????,
??????? ? ????? ?????? ??
????????? ????????????.
?????? ? ??? ????? ?????????.
? ???????
????????? ?. ?.
(? ???????? ??????????)
?????? ?????? - ??????, ???? ?? ???????????.
?? ????????????, ?? ?????? ?????????? ????????? ??????? ? ????? ?????? 40
????? ????.
???????, 2016 ???. ???????? ??????? ? ?????????
?????? ? ?????. ????? ??????????. ???? ???? ?????? ?
???????? ?????? ????????
???????? ? ? ???? ??????
????? ?????? 100 ????.
???? ? ??????? ????????
???? ??? ????? ? ?????? ??
??????????. ?????, ??????????, ?????, ??? ???? ?
?????? ????????? ????????
??????? Wenig Deutschland
?? ???. ???????? ??? ?
????-???????, ?????? ?????. ??????????? ???????
???? ?????????. ????????
???????? ?????? ??????????: ?? ?????? ????? (? ??????
45 ?????), ??????. ? ????? ?
????????, ????? ? ????.
????? ?????? ?? ?????????,
????? ?? ????? ? ?? ????-
???? ??????????? ??????????. ?? ?????, ????
??????? ?? ???????????: ?
?????, ?? ????? ? ??
??????????, ??????????. ?
????????? ?? ??????? ??
???????????? ???? ?????????? ???? ?????? ? ??????
??????. ??? ??? ??????? ? ?
?????, ? ?????. ? ???? ?????
?? ?????? ?????, ? ? ?????????? ? ???? ??. ????? ??
??????? ?????? ??????????? ?????????? ??????????, ????? ???????????
?????, ???????, ?????????,
??????-?????, ?????? ?
?????? ????????! ???????
???? ??????? ?? ???????????????? ?? ??????????????? ?, ???????????? ???????, ??????? ?? ?????????
«??» ?????????? ???? ??
????????? ??????????? ?????????? ?? ??????? ????????
? ?????.
?. ????????
І знову про субсидії
30 ?????? ??????? ????????
????? ????? ? ????????? ??? ??????? ??????????? ?? ???????
????????. ???, ???????? ?? ?????? ??? ????????????? ?
?????? ????????? ?? ???? ?????????? ????????????? ??????,
??? ?? ?????? ??? ?? 12 ???????
?? ????????? ????????? ?????????? ????: ????????? ????????? ?????????? (???????); ??????, ?? ?????????? ????????
?? ????????? ???????? ??????
?? ??????????? ???? ? ???????????? ????; ??????, ???? ???????? ??? ????????????? ??????
?? ?????? ??? ???????? ????????????? ?????? ?????????
???? ???????.
????? ?????????? ????????????? ?????? ??????? ????-
?????????? ???? ???????? ????
????????? ?? ?????????? ???????. ??? ????? ?? ????????
?????????? ?????????? ????????????? ????, ?? ????????????
???????? 100 ???. ?. ?????????? ???? ??? ???????? 150 ???
??????????? ???????, ??? ?????????????, ?? ?????? ?????? ??
???????? ???????????? ???????.
?????? ???????? ???????????? ??? ?????????? ?????, ??? ????????? ?????????? ?? ?????????????: ? ???? ??????????? ???????? ?????? ? ?????? ?????????????????? ??????
??
????????? ???????? ?????? ?
??????????? ???? ?? ?????????????.
?. ??????????,
????????? ??????????
?????
21-22 ?????? ??????????? ??????????? ?????? ? ????????? ????? ?????? ??????-2016?, ??????????? ??????? ???????? ??????? ??????????? ?????, ??????? ???????? ?????? ????? ????????????? ?????? ?????????.
????????? ? 21 ?????? ? 12-? ?????? ? ???
????????.
16 ?????? ????????? ???? 55-?????? ?????? ??? ???????
????, ??????, ????? ???? ????????? ????????? (?.
??????).
??? ???? ?????? ??????????? ????,
?????? ?????? ??????? ? ????? ????,
??? ????? ? ???????? ?? ??????? ??????,
??? ????????? ????, ???????, ?????.
?????? ????? ? ????? ??? ????,
??????? ????????, ?????, ??????? ? ??????,
?????? ? ???? ???????.
??? ????? ???? ?????? ????????,
? ??? ? ????? ????????.
???, ????, ??? ???? ? ???? ?? ?????,
??? ???? ???? ?? ???? ??????????.
? ??????? ????? ? ???????: ?????? ??? ? ?????????, ?????????? ? ??????? ? ??? ?????.
* * *
24 ?????? ?????????????? ???? ?????? ??????? ??????
? ???????? ??????? (?. ??????????), ? ??? ?? ?? ????????
???????.
??????? ??? ??? ???????? ????????? ?
????? ??????? ? ????????:
??? ???? ??? ? ????, ??? ???? ? ????????,
??? ????? ?? ?????? ? ???? ? ??????.
???????? ?????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?????,
????? ?????? ????.
??? ???????? ? ?????? ??? ??? ??? ?
? ??????, ?????????, ??????? ? ?????.
??? ????? ??????? ????? ? ?????????,
?? ?????? ?? ???????, ?? ????,
? ?????? ????? ?? ?????????????
????????, ?????? ? ??????!
? ???????: ????? ???????.
* * *
25 ?????? ???????????? ???? ????????? ???? ?????????? ???? ??????, ??????, ??????? ???????, ???? ? ??????
?????? ????????? ????????? (??? ?????????), ? ??? ??
?? ???? ? ????? ???????.
????? ????????? ??????? ????
?????????,
????? ??????????? ?????? ??????,
??? ???? ???????? ?????? ?????,
?? ????? ???, ?? ????????? ?????????.
????? ??? ??????, ??? ????????
???,
? ????? ???? ????????? ?????,
? ???? ??????? ??????? ????????, ????, ???????, ?????!
???????? ??????? ?????? ????,
????? ? ??? ????, ??? ?????? ? ???????? ? ?????
?? ????? ??????? ????!
? ?????????? ???????????: ??????? ???????
???????, ???? ???????, ???? ????????? ? ?????? ??
???????.
* * *
??????? ???? ??????, ??????, ??????? ???????, ????,
??????? ? ???????? ?????? ??????? ????????? (???
?????????), ??? 20 ?????? ????????? ???? ????????? ???? ??????????.
? ??? ????????? ???????? ????,
???? ?????? ???? ??????,
?? ???? ???? ???????, ????? ?
??????? ???????.
??? ????? ???? ????? ????? ??????,
???????? ?????, ??????? ? ????,
? ????? ??????? ???????? ????????,
? ???? ??? ?????????? ???!
??? ????? ???? ???? ????????,
???? ????? ????? ??????,
???? ??????? ? ????? ????????????
?? ????? ?????? ?????? ????!
? ?????????? ???????????: ??????? ??????? ?????????, ??? ???????, ????, ????, ??????, ????????.
* * *
???????? ??????? ?????? ??????, ???? ??????? ??????? ????????? ??????? (?. ????????), ??? 19 ??????
???????????? ???? ???? ??????????.
?? ???? ??????? ?? ??????? ??????,
?? ???? ??????? ??????? ??????.
??? ???????? ????? ? ????????
????,
? ??????? ????? ??????? ??? ????.
??? ? ????? ?????? ???? ?? ?????,
?? ?????? ??????? ????? ?????????.
??? ??? ???? ????? ???? ????? ?????,
?????? ??????, ???? ?????? ???????.
?? ???? ?????? ???????? ??????,
????????? ???? ? ?????? ??????.
????? ???? ??????, ??? ????? ????, ?
????? ?? ?????? ???? ??? ????.
???????: ??????? ?????, ????? ?????????, ???????, ??????? ?????.
24 травня ? День слов?янської писемності і культури. Рівноапостольних Кирила і Мефодія
4 стор.
20 травня 2016 року
Для наймолодших
Сонячні промінчики
Жартома і всерйоз
Чи знаєте ви, що в Україні Помізкуй!
14, ??????? ? 12, ? ??????? ? 2,5 ?.
?? ??????????? ????? ??????? ?????
??????????? ???????????? ?? ????? 4050 ????, ???? ?? ???????? ???????
???????? ????? ????????, ?????? ?????;
? ???????? ?????? ? ?????
?????????, ? ???????? ?? ???? ????????
??????? ????????? ?????? ?????
???????? ??????? ???? 12 ? 15 ??.
????? ????????? ? ????????
????????? ?? 20
??. ?? ??????? ????????? ???? ??????????? (??? ??
20 ??.)
? ????? ?????
??????? ? ????,
?? ? ?????? (???)
????? ???? ?
????? ???? ?
??????? ??????
(80)
Пам?ятка туристу-початківцю
?? ???? ?? ????? ???, ?? ? ???? ? ????????? ????? ????????.
?? ???? ?? ????? ????????? ????. ??? ??????, ? ? ???? ?? ????.
???? ???? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ? ?? ????????. ?
???? ??? ??? ? ???????? ? ?? ?????????.
???? ?? ????? ?? ?????? ?? ????, ???? ????????, ????????
????????, ???? ?? ????, ? ????? ? ?? ?? ????? ????. ???? ??????
?? ????? ?????????, ?????, ???? ??? ???? ???????? ????.
???? ?????? ?????? ?????? ??????, ???????, ?? ???? ? ???
??????. ? ???? ???? ? ? ??? ???????.
??? ????? ?? ???????? ??????????? ?? ???????? ? ?? ????????.
???????? ?? ????? ?????? ???, ? ?? ??????? ?????? ?????? ????.
???? ?? ???????? ?? ???????? ? ?? ???????? ? ????? ?????
??, ??? ?????? ???? ? ?????. ???? ???????? ? ????? ? ????? ???,
??? ?????? ????, ? ??? ??? ?? ??????.
Весна прийшла
????????? ??? ??????,
??????????
?
?????
???????,
????? ??? ?? ??? ? ?????
17 ???????-???????? ????????? ???????? ? 2, ?? ???????????? ????? ? ????? ????????. ??????? ?
? ? ?????? ?????????.
???? ??????, ? ??? ??????? ?????? ???????????? ? ???? ????. ?????? ????, ? ??? ?????? ????????? ????
???? ? ????
???????? ?????? ?? ???????. ????? ?????? ???: ?? ?? ??????, ??? ????? ??????? ????????, ? ??????? ??
?????? ????????? ? ? ?????? ?????? ??????????, ??? ????! ????? ????????? ?? ??????????, ???????? ? ??????.
????? ??????
? ??? ?? ????? ? ????? ?? ?????? ??????????????? ?????????? ????????? ? ??????????? ???????.
?? ?? ????? ??????????!
???? ?????? ??? ??????,
??? ???? ???????????!
??????? ?? ??????? ????? ?? ????? ??, ??? ???? ????????? ???????????.
??? ?? ????? ? ?? ??????
?? ????? ?????? ? 1
?? ?????? ??????
??? ?????? ? ??????????.
???????????? ? ?????
??? ?????? ??????? ?????
???????, ?? ????????? ??
? ???????? ???? ???????!
???? ????? ? ??????? ????-
Обери дерево ? пізнай себе!
??. ????? ????????? ?????? ? ???? ?? ????? ? ?????? ???????? ???????. ??????? ??????????? ???? ?????? ? ??? ???? ?????
????????? ????.
?????? ? 2
?? ? ???????????? ?
??????????????, ?? ???????????? ????????? ???
????? ? ?????? ?? ??????
?????? ? ?????????. ????
???? ????? ???? ????????? ?
???????. ????????, ????? ?
?????????????? ? ?? ????,
?? ????????? ???? ? ?????
?????.
?????? ? 3
??????????? ? ??????????, ??, ????????? ???????!
?? ???????? ???????? ??
??????, ??????? ??? ???? ?
???? ???????????,
6 ????, ??? ????????
???????. ?????? ????? ???,
?? ?????????, ?????? ????
????????? ? ????? ??
??????.
?????? ? 4
?? ? ????????? ? ???????????????? ?? ??????????
????? ????? ????????. ???
????? ????????? ????????:
??????!? ?? ? ???????? ? ????? ??????, ???? ??????????
???????? ?????? ?????????.
??????? ? ?????? ??????? ??
? ?????????.
?????? ? 5
????????? ? ??????????,
????????? ?? ?????? ? ????? ??????? ? ??????????????. ???? ???????????
???? ?? ????, ???? ????
????? ??????? ???!?. ??????????? ?????????? ??????????? ???? ? ?? ??????
?????????.
?????? ? 6
????????????????? ?
??? ???? ?????????. ???????, ????????????? ? ????????? ? ???? ???????? ??????.
???? ?????? ??????. ?????
? ????????? ???????? ????
????????? ??????, ??? ???????? ?? ?????. ?? ? ??? ??-
????? ??????????? ?????
? ?????????? ?????????-???????? ?? ???? ??????, ???????????? ??? ?????? ?? ??????? ????? ??????, ?? ??????????
???????? ???????? ? 10 ?? 13 ??????, ??????? ???????? ?? ????????? ??????????.
? ????????? ????????? ??- (???. ?????? ?. ?., ?. ???????????????: ? ????? ? ???????? ???- ??). ?????????? ????? ??????: ?
???????? ??????????? ???????? ????? ? ??????? ???????? ??????
????????? (???. ???????? ?. ?., ( ???. ????????? ?. ?., ???
?. ??????) ?? ????????? ???????? ?????????); ?? ? ??????? ??????????????? (???. ?????? ?. ?., ?. ??? (???. ???????? ?. ?., ?. ????????????); ?? ? ????????? ??- ???? ); ??? ? ???? ?????????? (???.
?????? ????????? (???. ?????? ?????? ?. ?., ?. ?????????). ????. ?., ?. ??????) ?? ????????? ??- ?????? ??????: ? ????? ? ??? ????????? ????????????? (???. ??- ????? (?. ??????????); ?? ? ??????
????? ?. ?., ?. ??????); ??? ? ??- ????????? (?. ??????????); ??? ?
??????? ???????? ???????? ???????? ?????????? (?. ?????)
?? ???? ??????????? (??? ????????). ?????? ???????? ????????? ???? ?????? ????????
???????? ?????????, ???????????
????????, ????????????? ??????,
??? ?????? ?????????? ????????? ?? ???????? ????? ?? ?????????? ?? ? ?????, ? ?? ? ????????? ???????????. ?????? ??????? ???? ?????????? ?????????
?? ???????? ?????? ?? ???????? ? ?????????? ????? ????????? ?????.
????? ????????,
?. ?. ?????????? ???????
????????
Ха-ха-ха-хі-хі-хі!
?????, ? ??? ??????? ???? ????????!
????? ? ???
???? ?? ? ? ??????, ??? ??????:
????? ? ??? ????? ?????????
* * *
? ???????, ? ???? ????, ? ?? ????
?????????? ????????. ? ???? ??? ???????? ????? ????, ??????
? ??? ? ? ??, ??????, ???? ???????????. ??????? ??? ???? ??????? ?
????? ??????.
* * *
? ????, ? ?????? ? ??????? ??????.
? ??????! ?? ???????? ?? ??? ?
????? ???????!
????? ?????? ????????????, ?? ????????? ??????
??????.
?????? ? 7
?? ? ????????? ? ????????????, ??? ???????? ???????? ? ???????. ?????? ????????? ?????????????, ?
?????? ?? ??????. ?????
???????? ????? ????? ?
?????. ????? ????????? ????? ????????, ??????? ????
????????? ???????? ?? ??????????? ?????? ???????.
?????? ? 8
????????? ????????? ?
???????, ?????????? ??
???????. ??????????, ??
?????? ???? ????????? ???
???????? ????????! ???????????? ?? ???????? ?????????? ? ???? ???????
?????? ? ????????. ???? ???
?????? ??????????? ? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?
??????? ????????? ??
?????.
?????? ? 9
????? ??? ???? ? ????????? ????????? ????. ?
??????? ?? ????????? ?????
? ??????, ? ????. ????????
????????, ?? ?? ????????
?????? ??????, ??? ???????, ????????????????, ????????? ? ?????. ? ??? ???? ?
??? ??????? ??????
Спорт
13 ? 14 ?????? ? ????????? - ??????????? ??????? ?????????? ??????? ? ????? ? 100 ????? ?????? ( 1993 ? .?.)., ??????? (2000 ?.?.)., «????
?????» (2006 ?.?) ? ????????. ?????? ?????? ???????????? ????
????????????? ???????? ?? ???, ??????????? ??? (?????? ?????? ???????).
???????? ????????? ? ????? ????? ????? ? ????????, ??????, ???????????.
????? ?????? ????? ???????? ???????? ??????, ???? ??????? I ?????
?? ??? ??????, ???????? ????????? ????? III ?????. ????? ??????? ? ???????? ??????? (?????????? ???) ???? ?????? ? ??????? ?? ????????????
??????. ????????? ?????? ? ?????? ? ?????????, ????????? ????? ?
?????? ? ?????????.
????????? ?????????? ???????????? ????? ?????? (?? 12 ??????? ?
??????). ????? ?????? ????? ???????????? ??????? ? ????? ?????, ?????????? ???????? ? ???? ?????? ? ????????? ?? ???????, ? ? ???????????? ????
? ??????.
? ???????? ??????? ?????? ?????? II ?????, ??????????? ??????? ????
??????????.
?. ???????,
???????? ?????????? ??????? ????? ?????? ? ??????.
21 травня ? Апостола і євангеліста Іоанна Богослова
Куточок підготувала В. Романчук
???????????
????????
?
????? ???????????, ??????? ????? ????? 2 ?; ???????????, ??? ?????? ? ????????? ?? ????????
?? 1 ?;
?????????? ??????? ??????? ???????
? ???????? ??????? ????? ????? (??????
??????? ?. ???????). ???? ???? ????????
20 травня 2016 року
7 стор.
Товари
в кредит
від АТ
?Ощадбанк?.
Пасажирські
перевезення
Миттєва розстрочка в
?ПриватБанку?.
Україна?Санкт-Петербург?Москва
Доставка клієнтів до місця призначення
+38 098 569 08 97 +38 098 726 58 69 + 7 900 592 44 03
??????????? ???????
?????? ????????? ??????? ?? ??????
??????? ???????????.
???. 067-102-96-69
ПАМ?ЯТНИКИ
Вироби з граніту
Доставка, установка, гарантія
Ціни виробника. Пенсіонерам ? знижки.
Тел. 097-74-364-21
РОБОТА
ПОСЛУГИ
????????? ???????? ? ??????? ?????? ?? ????????
(?????, ??????, ?????, ?????????, ?????????, ??????).
????????? ??? ???? ?????????.
?????????? ???????? ??
????? ???????. ???. 063-56446-83, 067-131-46-28.
?????????? ???????? ????????? ? ??????? ????????
?????????? ??????????. ???.
097-130-36-25.
????????? ?????? ?? ?????. ???. 097-028-87-32.
????????????? ?? ????????
?????? ???????? ???????.
???. 096-986-77-49.
?????????? ???????? ??????????. ???????? ?????
?????? (15/15) ? ?. ?????.
?????? ???????????? ???????????. ?/? ? ??????. ???. 097073-69-10, 099-644-38-25.
????????????? ??? ?19 ???????? ?? ?????? ????????? ??????????. ???. 4-2463, 4-25-48.
????????? ????? ? ????.
???. 097-239-85-29.
? ? ???? ?? ???????????
???????? ???????????. ???
? ?? 35 ?????. ???????? ? ???
4500 ???. ?????? ????????????. ???. 097-111-91-60.
???????? ??????, ??????,
??????, ?????, ?????, ?????
??????. ??????? ???????????. ???. 068-79-42-477.
Куплю
МАКУЛАТУРУ,
ПОЛІЕТИЛЕН.
Дорого. Самовивіз.
Тел. 050-183-8458, 098-092-23-74.
ПРЕПАРАТИ
із захисту картоплі
від колорадських
жуків. Оптом.
097-899-65-72.
?? ???? ???? ?????? ???????? ????????? ? ?????? ???????????????? ??????????????.
???. 068-519-09-34.
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
ВИКУП
АВТО
будь-яких марок
у будь-якому стані,
після ДТП, проблемні
ДОРОГО
098-483-32-32,
063-016-22-55
??????
???????? ??????????
?? ???? (?? ??????). ????????. ???. 068-931-44-47.
? ??? ???? ?????????? ??
????????? ??????????? ? ????????? ?????. ???. 096-96-42810.
? ??????????? ????? ??
?????????? ?????????. ???.
097-899-65-72.
ПРОДАМ
? ??????? ? ?. ??????.
????????????, ??????, ? ???????? ?????. ???? ?????????. ???.
067-41-21-368.
? ??????????
?????
Keyboard LC-621 OC ? ?????????. ? ???????? ?????. ? ??????? ????? ?????. ???. 098-31700-35.
?????? ? ??????????? ???????? (????? ????? ? ???????) ??
??. ???. 096-55-72-905, 096-91406-94.
??/? ??????????, ???????, ??????, ?????,
????, ????, ???????.
???. 097-130-36-25.
?1-????. ???????? (??????????) ? ?????????? ??????? ??
???. ????????, 4/2. ???? 4500 ???.
???. 097-770-21-30.
?2-????. ???????? (?? ???????????) ? ??? ???????????
???? ??????. ? 1 ???? ??????.
???? ?????????. ???. 097-366-1461, 097-75-91-565.
?2-????. ???????? (45,1 ?2,
??????? ??????) ?? ???.
??????????. ???. 063-017-42-68.
? 2-????. ???????? (???
?????????) ?? ????. ???????????????. ? ?????, ?????. ???.
096-701-50-94.
?2-????. ???????? (?. ??????????). ???. 096-91-44-356
(?????????).
?3-????. ???????? ? ??????
???????????. ??? ?????????.
???? ?????????. ???. 096-757-0059, 068-51-391-68.
?3-????. ???????? ?? ???.
????????, 4. ???. 096-976-16-06.
???????? ? ??????????, ?????????? ?????? (????, ??????
? ????? ????????) ?? ???. ????????, 15 (??????. 70 ????? ??????). ? ?????, ?????, ????? ?????, 0,15 ?? ??????. ???. 063-93451-80, 096-987-56-84.
Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
? ????????? 2-??????????
??????? (??? ?????????,
??????????) ?? ???. ???????,
39. ???? ?????????. ? ????? ?????, ?????. ???. 098-92-69-133.
???????? ?? ???. ?????
?????????, 3. ???. 097-310-9873.
? ???????? ??????? ??
???. ????????, 42. ????????
??????? 0,42 ??. ??????, ????????, ?????, ????? ?????. ???.
097-001-29-96, 099-192-19-37.
? ??????? ? ??????
??????????? (???. ???????, 49)
? ???, ????, 20 ????? ??????, 15
???. ???.; ????? ????????
??????? (?????????) ? 28
???. ???. ???. 097-120-90-37.
???????? ?? ???. 1 ??????, 58 (?????? ????????, 3-?????? ?????????, ?????, ?????).
???. 096-976-16-01.
???????? ?? ???. ????????, 21 (?????? ????????). ? ????????, ?????. ??????? 0,15 ??.
???? ?????????. ???. 097-44-59127, 093-582-67-31, 098-762-9218.
?????? ????????????? ?????????? ??????? (11?13) ??
???. ?????????????, 3. ? ?????,
?????, ????? (6?15), 0,11 ?? ??????. ???. 096-614-37-70, 09735-37-813.
?????????????? ???????
?? ???. ??????, 33. ???. 067716-33-60.
???????? ? ?. ????????.
???. 063-86-91-264.
??????????, ???????? ??????? (79,1 ?2, ???????? ??????? 0,645 ??) ? ??? ??????????? ?? ???. 1 ??????, 20. ???.
097-353-78-03.
????? Sens ? 2005 ?. ?. ???.
098-025-37-07.
? ???? VOLKSWAGEN
Passat ?3 ????????? ? 1992 ?.
?., ?????? 1.8, ? ??????? ?????.
???? ?????????. ???. 067-73-73268.
?????????? DW 244 ? ???.
??????? ????????? ??????.
???. 068-85-99-199.
?????? ?????????, ????????? ?????? (??????? ? ?????????). ???????. ????????. ???.
067-973-80-20, 098-49-34-075,
093-86-59-714.
?????? ????????? ? ??????. ????????. ???????. ????? ??????????. ???. 098-22-59373.
? ???????? (?????)
?????????, ?????????,
??????????, ??????????, ??????????,
??????, ??????, ??????, ?????. ???. 097-10027-12.
? ??????????, ????????? ??????, ????????????? ?? ???????,
????? ????????? ?? ?????????. ???????? ??????. ???? ?????????. ???. 073-065-46-55,
068-097-97-98.
Візи робочі
та шенгенські.
Працевлаштування
у Європі.
ПМЖ. Гарантовано.
Тел. 093-118-34-56,
098-638-62-02
? ??????,
??????,
?????, ?????? ? ?? 10 ?.
???. 097-790-71-33.
? ??????,
??????,
?????? ? ?? 6 ????. ???. 097323-01-03.
????? ? ??????, 11 ?????, ?.
??????????. ???. 096-750-24-69.
??????? ? 5 ?????, ?????.
???. 098-73-55-311 (?. ?????????, ???????????? ?????????).
????? (?. ??????). ???. 06802-47-427.
??????? (7 ?????) ? ???.
067-58-51-568; ??????? Jinma
244 ?? ??????? ?????????? ? ???.
097-43-38-621.
? ??????? ? 1 ???. ???.
096-69-34-410.
????? ????? ? ??????, ??????,
???????, ????????. ???. 096-49059-31.
? ?????? ? ????, ?????????.
???. 097-929-68-28.
??????? ? ?????-????, ????????? 5 ?????. ???. 096-711-1299.
??????? ? ?????? 3 ?????
(?. ?????????). ???. 097-87-40866, 096-89-43-605.
???????. ???. 068-765-4646.
??????????, ??????????, ??????, ?????,
??????, ??????????????. ???. 068-739-21-09.
? ???????? ? ???????,
????????, ??????? ?? ??????, ????? ????????? ?? ??????. ???.
096-67-858-22.
??????? ???????? ? ???????? ?????????. ???????? ?? ????? ?????? ???????????. ???.
097-627-43-54.
?????? ?????? ?????? ?????.
???. 096-869-28-05 (????????).
?????? ??????. ???. 097-2399-716.
КУПЛЮ
? ?????????? ?? ???????????? ???? ????? ? ????????? ?????, ???????, ?????
???. ??????! ???. 067-745-9877, 067-27-86-118, 063-243-94-32.
?????? ????-???? ??????.
???????? ?????????. ???. 06879-42-477.
? ?????? ?????? ????,
?????????? ???????, ????????
???, ?????????? ?????? ????????, ? ????? ???????? ??
????????. ???. 073-075-85-47.
????, ?????, ??? ?? ????????? ?????, ??????????. ????
??????????????. ???. 067-41150-31, 063-493-24-95.
???????????? ???, ?????,
???????? ?? ?????? ??????????????. ???. 097-199-29-18
(????, ?. ???????).
????????????? ????????????? ????? ???, ?????, ?????
???????????. ??????. ???. 09657-38-313, 063-38-96-541.
????, ?????, ????? ? ????????, ??????. ???. 096-720-43-53,
093-573-31-44.
? ??????, ????????? ???????, ????? ???????????. ???. 097-150-40-76, 097931-30-09.
?????????? ????????? ????????: ??????????, ??????????,
???????, ???-??????. ????????
?????????. ???. 097-317-91-16.
10 ?????? ? ???? ?????? ??????? ????? ???? ? ???????? ?
???????? ??? ??????? ???, ???????, ??????, ???? ????????? ????????? ????????????? (?. ???????).
????? ?????? ?????, ??? ? ????? ???????? ???? ? ????? ?????? ??? ?????? ???????? ??????. ??? ? ??? ??? ?? ?? ?????????? ???????? ? ?????, ?????????? ??? ??????? ????? ????. ????
??????? ???? ??????????? ????????????? ???????? ????, ???????
????????, ????????????? ????????? ????, ?????????????, ??????,
???? ??????? ?. ?????????. ????? ??????? ???????, ?????,
??????, ???? ??????? ? ?????? ?????, ??? ????????? ? ???? ????.
????? ????????? ? ??????? ???????? ??? ? ????? ??????, ?????
????. ????? ???? ???????? ??? ?????? ????????.
? ??????? ??????? ?? ?????? ??????? ?????????:
???????, ??????, ??????, ?????? ? ?????????, ????.
Завжди з нами
????? 40 ????, ?? ?????????? ????? ??????????? ??? ???
?????? ? ????????? ?????? ??????????? .
?? ??? ??? ???? ????? ??????? ? ????????, ?????????? ????? ? ????? ??????. ?? ????????, ?? ?????? ?? ????????? ???
?? ?????? ??????, ?? ????????. ?? ??? ??? ??? ????????? ?
???????????. ?? ??? ?? ? ????, ??? ??????? ??? ???? ??????
? ????? ??????. ????? ??????? ???????? ???? ?????? ? ?????
????.
??????????? ????? ????? ?????? ??????, ??????, ???????,
???????-?????????? ????, ?????????? ????????, ??????? ??????,
?? ????????????? ?????? ?????????????, ??? ??????????????? ????????, ?????????? ??????? ??????? ????????? ??????????
???????????? ??????? ? ???????????? ???????, ??????????????
?????????? ???????, ????? ?1 ?? ???????? ???? ?? ?????????,
????????? ? ???????? ? ??????????? ????????.
????? ??? ???? ? ????????????, ? ??????
??????????? ? ??????? ???????, ?????? ??????? ? ?????? ??????.
? ?????? ????????: ???????, ???? ?? ??? ??????.
15 ?????? ?????? 40 ????, ?? ???????? ?
???????? ?????? ???????, ????????? ??????,
??????? ?????? ? ????????? ??????? ????
???????? (??? ?????????), ?????? ?????????
??? ??????, ?????, ?????? ?? ????? ??????
??????? ??? ????.
???? ?? ??? ?? ????? ????,
???? ? ??????? ???????, ?????, ????.
??? ?? ? ????? ?? ??????? ???????? ???? ? ??????
???? ?? ????? ????? ?????????,
?? ?? ??? ????????? ? ????? ??????.
?????, ?? ??, ?? ?????????, ????? ??? ????? ??????????.
??????? ????, ??? ???? ????? ?????????, ????????? ????
?????? ?????? ? ????? ????????.
?? ????????? ???????: ???????, ????, ?????, ????????,
??? ?????.
24 ?????? ? 40 ???? ??????? ???????
?????????? ?????????? ????????? (?.
?????????).
????? ??? ??? ?? ???? ????,
????? ?? ??? ???? ??????,
???? ????, ? ?? ? ?????
? ??????, ? ??????? ????????.
????? ????? ????? ???? ???? ????????? ?????, ???
??????????. ??????? ??????? ? ?????? ?????? ????? ????.
??? ???????? ? ?? ?????????, ??? ????? ? ????????.
????? ???????: ??????? ????? ? ??? ?????.
19 ?????? ?????? 5 ????? ?????? ???????, ??????? ???? ? ???????
??????? ???????, ?????? ?????? ?? ????????? ????????? ?????
???????? (?. ??????).
?? ?????, ?????????, ???????? ??? ???. ?? ?????? ????????
?????? ? ?????? ??? ?? ???????? ?????, ??????? ? ???????, ??
????? ?????? ????????? ?????. ?? ??? ??? ???? ??????? ??????
???????, ???????, ????????. ?????? ????, ?? ? ?????
??????? ?????????? ???????.
????? ????? ????? ???? ??? ????? ? ??????
??? ?????? ??????, ? ??? ????? ??? ???????
???????.
????? ???????: ????? ?? ????????.
26 ?????? ????? 10 ?????, ?? ????? ?
???????? ??? ??????? ???????, ??????, ??????
?????????? ?????? ?????????? (???
?????????).
????? ????, ??????? ???,
?? ?? ??? ?? ???????? ?? ???,
? ?????? ??? ? ????? ??????
?????????? ???????? ? ?????? ? ???.
???????? ? ?????, ??? ??????????. ????? ?????
????? ???? ???? ????????? ?????.
??????? ????, ??? ???? ??????? ???????????,
????????? ???? ?????? ?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ???????, ????, ?????.
???????? ?????????????? ????????? ???? ????????? ???????
????????? ???????? ???????? ????????? ????? ???????? ? ???????
??????? ???? ? ?????? ???????? ????????? ????? ???????????.
22 травня ? Перенесення мощей святителя і чудотворця Миколая з Мир Лікійських у місто Бар
20 травня 2016 року
8 стор.
???????? ?????? ???????? ???????? ???? ????? ????????? ???? ????????? ?????? ???????? ????????, ??? 22
?????? ???????????? ???? ????????? ???? ?????????? ? 35?????.
??????? ?????? ????????!
???????? ??????? ?? ????? ????
???? ??????? ??? ???????,
??? ???? ????? ????? ??????,
???????? ? ???? ? ???? ??? ????.
??????? ??????? ? ???? ??? ??????,
??????? ?????? ??? ????? ??????,
? ???? ??????? ???????? ? ????
??????? ??????? ??????? ? ????!
* * *
22 ?????? ??????? ???? ????????? ???? ?????????? ???
???????, ???????? ???????, ?????? ? ?????? ???? ??????????
??????? (?. ?????????), ? ??? ?? ????
???? ? ???????? ???????.
??? ????? ??????, ????????? ?
?????,
? ????? ??? ?????? ??????? ?
??????,
?? ? ?????? ???????? ? ???? ???????,
?????? ??????? ? ???? ??????.
??????? ?? ????? ? ???? ?????,
?? ????? ?????????? ?????? ? ?????,
? ????? ? ???? ? ??????? ?? ????,
???? ? ??? ?? ??????? ? ????? ?? ????.
?????? ????????, ?????, ??????????,
??? ????????? ????? ?? ???? ????????,
??? ???? ???? ???? ????????,
? ???? ???????? ?????? ????????.
? ??????? ?? ???????: ??????? ?????, ??? ??????,
???????? ??????, ????? ????????, ???????, ?????
?????, ???? ????, ???? ????.
* * *
???? ??????? ??????? ????? ???? ?????????? ????????
(?. ?????????) ? 50-?????? ??????? (18 ??????).
??????, ?? ? 45 ????? ???? ?????, ??? ???,
????, ?? ?????? ???, ?? ?????? ? ???? ?????.
?? ????? ????????? ?????????? ?? ??? ???,
? ????? ? ??? ?? ??????, ?? ? ??????? ????? ??.
??? ? ?????? ?????? ?? ???????, ?? ?????,
? ???????? ??? ??????? ?? ? ????????
???? ?? ?????,
? ????????? ??? ?????? ?? ????????
????? ???.
??? ??????????? ??????????, ? ? ???? ?????? ???????,
? ??? ????? ??????? ?? ????? ????? ???? ???.
? ? ????? ?? ??? ??????, ??? ????? ????????? ????,
??? ?????? ????? ??? ??? ????? ????? ????.
? ?????????? ???????????: ????? ?? ????????????
?????.
??? ????? ???? ??????? ???????? ? ?????????? ??????? ?? ????????? ???? ????????? ?????? (??? ?????????) ? 18-??????.
?????? ????????????, ???????, ????????
????. ????? ?????? ???? ???? ?????? ??????,
??????? ?? ??????????. ????? ? ????? ??????
?????? ? ????????? ???????. ????? ???? ???? ???????? ????????? ????, ? ???? ????? ?????? ?? ?
?????. ??????? ??????? ????????, ?????????
????, ???????. ???? ? ??????? ? ????, ??? ????
??????. ????? ???? ????????? ??????? ??????????? ?? ?????-????? ????. ????? ????!
? ?????????? ???????????: ????, ???? ? ?????????.
* * *
20 ?????? ??????? ???? ???? ?????????? ???? ????????????
??????? (?. ???????), ? ??? ?? ???? ???????? ??????? ? ???? ??????? ??????? ????????,
?????????? ????? ?? ?????? ????? ?????.
????? ? ????? ??? ????, ?? ????????,
??? ???? ?? ??????????? ?????:
???????, ?????, ????? ?????
? ????? ???, ?????????? ????.
? ?????????? ???????????: ????,
????? ?? ???????.
* * *
24 ?????? ???????????? ???? 45-?????? ?????? ??? ??????? ????
?????? ??????????? ????????? (?. ???? ??????).
??? ?? ??????? ? 45 ?
??????? ? ??????? ????,
? ?? ??? ???? ??????? ??? ???,
?????????, ????????, ????????,
???? ????????, ?????? ????, ? 45!
?? ????????? ?? ?????? ??????
???? ?? ???????? ???????????? ?????,
?? ?????? ???? ?????? ??????????,
?? ??????? ???????? ? ?????????
? ?? ??????? ???? ??????.
????? ??????? ????? ???? ?????????????,
????? ???????? ? ??? ??????? ??? ?????!
????? ???? ??? ??? ??????? ? ???? ??????, ??? ????!
? ??????? ?? ???????: ????? ? ????.
* * *
???????? ?????????? ? ??????????? ????????? ??????? ?????????? ????????? ???????? (??? ?????????) ? ?????? ????????? ?????? ? 20-????? ??? ??? ?????????? (19 ??????).
? ???? ?????????? ???? ??????,
????? ? ???????? ???? ??????.
??? ???????? ????, ?? ?????? ? ????,
????? ?????? ????? ?????, ????? ?????.
????? ???? ?????, ?? ???, ???????,
????? ???? ??????? ?????? ?????????,
????? ???? ??????, ??? ????? ????,?
????? ?? ?????? ???? ??? ????.
? ?????????? ??????????? ???????: ????, ????, ????????? ????, ???? ???? ? ??? ??????
??????.
Смачного!
Гороскоп
???????????: 500 ? ?????, 1 ?? ??????????? ?????, ?? 2 ??. ?.
????? ? ????????? ???, ?? 1 ??. ?. ???? ? ???????????? ????????.
????????????: ???????? ????? ?????? ? ???????? ?? ?????
???????? ?????; ?????? ? ?????? ????????? ??????, ??????????? ??
????????? ?? ??????; ??????? ????? ?????? ???????? ????? ? ????
???? ??????? ? ?????; ???? ???????? ???????? ?????? ????, ???????? ? ?????????? ?? 200 ???????? ??????? 40 ??????.
(? ?????????)
23.05.2016 ? 29.05.2016
???????? ?????
Дбайливому господареві
Вибираємо порося
??? ??????? ???????? ??? ?????????? ???????? ???????? ???????? ? ????? ?????????? ???????, ?????? ?????? ????? ? ??????. ???????? ????? ? ?????????? ?????? ???????? ??? ?????????
???????????.
?????, ? ???? ????? ???? ? ???? ???????????? ???????? ? ?????? ???????? ????????. ???????? ? ????????? ??????? ? ???????? ?? ????????????? ??????? ??????? ?? ???????? ????????,
? ????? ???????, ???? ?????? ?????? ????.
????????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ??????. ???????? ?
??????????? ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ????
?????????????.
(? ?????????)
????. ???????? ?????????? ??? ??? ???? ???? ????????.
??????? ??????? ?????????? ?????????? ??????????, ?? ???????????? ?? ????? ????????.
??????. ???? ????? ? ????? ??????? ??? ??? ?????? ????????
?????????. ??????? ????????? ????????? ? ???? ????????.
????????. ???????????? ????? ????????????? ???? ???????, ?????? ???? ????????? ? ????????? ??????. ??????? ????
??????? ??????? ?????? ?? ???????.
???. ??????? ????? ???????? ???. ?????? ??????????? ???
??????????, ?? ?????????. ?????? ?????? ?? ????, ?? ???? ??????? ??????????? ???? ? ???????.
???. ???, ?? ?? ?????????, ?????? ???????? ????? ?? ?????.
?? ??????????? ??????????? ????, ??? ?????????? ????????, ?????? ? ??????.
????. ???????? ??? ????????? ? ??????? ??????? ???? ??????.
?????? ?? ?????? ?? ?????, ????? ? ?? ???????????? ? ????.
??????. ? ????????? ??? ? ??? ???? ?????? ???????? ????.
????????? ???? ? ???????. ????????? ??????, ??? ?????? ???
?????????? ?? ?????.
????????. ??? ????? ????????, ??? ?????????? ???. ??????? ????????? ????????????? ?????? ? ?? ???????, ??? ? ???????????.
????????. ???? ??????? ????????? ? ????????????? ? ???-
Засновник ?Народної трибуни? ? трудовий
колектив редакції газети ?Народна трибуна?.
? Думки, що висловлюються авторами публікацій, не завжди співпадають з позицією редакції.
? Редакція залишає за собою право друкувати
матеріали в дискусійному порядку, а також право
редагувати і скорочувати тексти.
? За достовірність фактів, зміст інформації,
реклами та оголошень відповідає автор і
рекламодавець.
? Листування з читачами тільки на сторінках
газети.
Редактор Михайло МЕЛЬНИК
НАША АДРЕСА:
11201 смт Ємільчине
Житомирської області, вул. 1 Травня, 7.
E-mail: emilchine_tribuna@ukr.net
Сайт: tribunaem.info
???????? ??????? ???? ??????, ???? ??????, ??????,
????????? ???? ?????????? ??????? (??? ????????? ) ? 75?????? ???????, ???? ???? ?????????? 23 ??????.
??????, ?????? ????, ?? ???? ?????.
??? ???? ????? ??? ??????.
???? ? ????? ???, ??????????,
????? ????? ??????? ??? ?????,
?????????.
?? ?????? ???? ?? ???? ??????,
?? ?????, ??????, ???????? ???.
?????? ??, ??????, ?? ????? ?? ???.
?? ???? ???, ?????????, ??? ??? ??????.
?? ?????? ????, ?? ?? ? ??? ?,
??? ???? ? ???????? ??????? ??? ???.
? ??????? ?? ???????: ????, ????, ????????, ?????,
????????.
* * *
?????? ???????, ?????, ?????? ?????? ????????????
?????????? (?. ???? ??????) ???????? ??????? ? 45-??????
??????? (24 ??????).
????? ?????? ? ?????? ???????,
????? ???? ? ?????,
??????? ??????? ????,
??????? ?????? ???? ???.
????? ? ????????? ? ???????,
? ??????? ? ?????, ?? ??????,
????? ???? ??????????? ?
?????? ???? ??? ????.
? ??????? ???????: ????, ????, ?????? ? ??????????.
* * *
?????????? ??????? ? ????????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ? ??????? ?????????? ????????? (?. ?????),
????? 24 ?????? ???????????? 5 ??????.
??????? ???????, ?????? ???????!
???? ?? ???????, ???? ??? 5 ??????!
??? ?????? ?????????? ??? ???? ???????,
? ?? ????? ???? ??????????.
???????? ????????, ?????? ? ????????,
???? ? ?????, ??????????, ?? ?????? ????????.
???????? ?? ??????? ? ???????, ?
??????,
???? ??? ???? ? ????????, ? ??? ?????? ? ??????.
??? ? ???? ??? ?????? ????? ???????????,
? ??? ??????? ????? ? ???? ???.
??? ? ????? ?? ???? ?? ???? ? ????,
??? ???? ??????? ????? ? ??????!
? ???????: ???? ????, ???? ?????, ????????? ???????? ? ????????, ??????? ?????????, ?????, ??????, ??????? ??? ? ??????.
??? ???????????????, ??? ?????????? ??????????. ????????? ???????? ?? ???? ?? ???????????, ? ???? ???? ??????? ???????????
???????.
???????. ?????? ???? ????????? ? ???????? ? ????? ??????????????? ???? ? ????? ????????? ??????. ??? ?????????? ????? ? ?
?????????? ?????, ???????? ???? ???????? ? ???? ? ?????.
???????. ?????? ???, ??? ???????? ???? ??????? ? ???????,
??????? ??????, ??????? ????????. ???????? ?????? ??????????, ???
?????????? ????????? ? ??? ??????, ? ??? ?????.
????. ????????? ?????????? ???? ?????. ?????? ? ????????
? ?????. ?? ?????????? ???? ???? ?????, ??? ????? ?? ??? ????????? ?????.
???????????? ????? ???? ??? 0228362008, ?????? 28.07.2012 ?. ?? ????
???????? ????? ??????????, ??????? ?????????.
???????????? ?????? ? ???????????? ????? ?? ?001167, ?????? 28.09.2010
?. ?? ???? ??????? ?????? ??????????, ??????? ?????????.
???????????? ?????? ? ???????????? ????? ?? ?051499, ?????? 12.02.2016 ?.
?? ???? ????????? ?????? ????????????, ??????? ?????????.
???????????? ???????? ??????? ??? ????? ?? ?324935, ?????? 05.03.2015
?. ?? ???? ???????? ?????????? ??????????????, ??????? ?????????.
Погода на вихідні
Субота, Вночі +10...+11, вдень +20...+21.
21 травня Тривалість дня ? 15 год. 50 хв.
Неділя, Вночі +11...+12, вдень +21...+22.
22 травня Тривалість дня ? 15 год. 52 хв.
Газета виходить раз на тиждень ? у
п?ятницю. Спосіб друку ? офсетний.
Обсяг ? 2 друк. аркуші.
Тираж 5541. Індекс 61332. Зам. 526.
Матеріали, взяті в таку рамку
,
друкуються на правах реклами.
?? ?????? ????? ?????????? ????????-???????
??????????? ????????? (?. ???????, ???. ????????,
18?,???.37-32-23). ???????? ?. ??????.
???????? - ???????? ?????? ???????? ????????.
???????????? ????????? ?? ?141 ??? 19 ??????
1998 ????.
Телефони: редактор ? 4-25-49 (тел./факс);
бухгалтерія, відділ реклами та оголошень ? 4-22-14.
Верстка Галини Колесник
Газету набрано і
зверстано на комп?ютерному комплексі редакції газети ?Народна
трибуна?.
???? ?????????? ??????
? ????????? ??????? ??????
????? - ???????? ???????? ? ???????????, ?? ???? ? ????
???????? ????????????.
???????? ?????. ? ????? ?
????? ????? ?????????, ??
«???? ???????? ?????????
??????? ?????????? ??????
???????». ????????? ?????,
??????? ???? ????????:
???????? ??????, ????????? ?
???????. ?????????????
????????: ??? ????????????
????? ?? ?????. ???? ????,
?????, ?????????????. ??
???????????? ????? ?
?????? ?????, ??? ??-??
????? ?? ????? ????????
?? ?????????? ??????? ???????? ?????? ???????????????? ????????? ?????????,
??????? ??????????? ????? ?
«?????????» ??????????
?????-?????. ??? ????????? ???????? ??????? ????
?????? ?????, ????? ???????
З редакційної пошти
Більше б таких депутатів
?????? ????, ?????? ????????. ???? ??? ????????? ????????????? ?????????,
???????? ?????.
? ?????? ??????? ?????? ??? ????????? ??????:
????????? ????????? ??
?????????? ?????????? ??????????, ???? ????????? ?
???????? ?????????. ? ??? 85????? ???? ?? ???????????
?????????, ?? ????? ? ??????? ? ????????? - ???????? ??
?? ????? ????????? ????? ?????? ???? ?? ??? ???????? ??? ???????? ???????
????? ????????????? ??????, ?? ?? ???? ?????? ??????.
?? ???? ??????????, ??
????? ?????????????? ???
??? ????, ?? ? ????????????
??????? ? ???????????.
??????? ???? ?????????????? ??? ????????? ????,
?? ??? ?????? 20 ????? ??
????????. ??? ???????
??????????? ?????, ? ?????? ? ??????????? ??????????? ???????? ????????. ????
?????? ????????? ???, ???
????????? ?? ?????????, ?
????: ?????? ?????? ???????????, ???????? ????????, ?????? ??????????? ?
????-????. ?? ?????, ??????? ? ????????? ????? ?????
??????? ???? ?? ????.
?? ??, ?? ???????????
???? ????, ???, ?????
??????????????, ?? ??? ?????? ??????. ????? ??????? ????????, ?????, ???????,
??????? ? ????? ?????? ??
????????? ????????????.
?????? ? ??? ????? ?????????.
? ???????
????????? ?. ?.
(? ???????? ??????????)
?????? ?????? - ??????, ???? ?? ???????????.
?? ????????????, ?? ?????? ?????????? ????????? ??????? ? ????? ?????? 40
????? ????.
???????, 2016 ???. ???????? ??????? ? ?????????
?????? ? ?????. ????? ??????????. ???? ???? ?????? ?
???????? ?????? ????????
???????? ? ? ???? ??????
????? ?????? 100 ????.
???? ? ??????? ????????
???? ??? ????? ? ?????? ??
??????????. ?????, ??????????, ?????, ??? ???? ?
?????? ????????? ????????
??????? Wenig Deutschland
?? ???. ???????? ??? ?
????-???????, ?????? ?????. ??????????? ???????
???? ?????????. ????????
???????? ?????? ??????????: ?? ?????? ????? (? ??????
45 ?????), ??????. ? ????? ?
????????, ????? ? ????.
????? ?????? ?? ?????????,
????? ?? ????? ? ?? ????-
???? ??????????? ??????????. ?? ?????, ????
??????? ?? ???????????: ?
?????, ?? ????? ? ??
??????????, ??????????. ?
????????? ?? ??????? ??
???????????? ???? ?????????? ???? ?????? ? ??????
??????. ??? ??? ??????? ? ?
?????, ? ?????. ? ???? ?????
?? ?????? ?????, ? ? ?????????? ? ???? ??. ????? ??
??????? ?????? ??????????? ?????????? ??????????, ????? ???????????
?????, ???????, ?????????,
??????-?????, ?????? ?
?????? ????????! ???????
???? ??????? ?? ???????????????? ?? ??????????????? ?, ???????????? ???????, ??????? ?? ?????????
«??» ?????????? ???? ??
????????? ??????????? ?????????? ?? ??????? ????????
? ?????.
?. ????????
І знову про субсидії
30 ?????? ??????? ????????
????? ????? ? ????????? ??? ??????? ??????????? ?? ???????
????????. ???, ???????? ?? ?????? ??? ????????????? ?
?????? ????????? ?? ???? ?????????? ????????????? ??????,
??? ?? ?????? ??? ?? 12 ???????
?? ????????? ????????? ?????????? ????: ????????? ????????? ?????????? (???????); ??????, ?? ?????????? ????????
?? ????????? ???????? ??????
?? ??????????? ???? ? ???????????? ????; ??????, ???? ???????? ??? ????????????? ??????
?? ?????? ??? ???????? ????????????? ?????? ?????????
???? ???????.
????? ?????????? ????????????? ?????? ??????? ????-
?????????? ???? ???????? ????
????????? ?? ?????????? ???????. ??? ????? ?? ????????
?????????? ?????????? ????????????? ????, ?? ????????????
???????? 100 ???. ?. ?????????? ???? ??? ???????? 150 ???
??????????? ???????, ??? ?????????????, ?? ?????? ?????? ??
???????? ???????????? ???????.
?????? ???????? ???????????? ??? ?????????? ?????, ??? ????????? ?????????? ?? ?????????????: ? ???? ??????????? ???????? ?????? ? ?????? ?????????????????? ??????
??
????????? ???????? ?????? ?
??????????? ???? ?? ?????????????.
?. ??????????,
????????? ??????????
?????
21-22 ?????? ??????????? ??????????? ?????? ? ????????? ????? ?????? ??????-2016?, ??????????? ??????? ???????? ??????? ??????????? ?????, ??????? ???????? ?????? ????? ????????????? ?????? ?????????.
????????? ? 21 ?????? ? 12-? ?????? ? ???
????????.
16 ?????? ????????? ???? 55-?????? ?????? ??? ???????
????, ??????, ????? ???? ????????? ????????? (?.
??????).
??? ???? ?????? ??????????? ????,
?????? ?????? ??????? ? ????? ????,
??? ????? ? ???????? ?? ??????? ??????,
??? ????????? ????, ???????, ?????.
?????? ????? ? ????? ??? ????,
??????? ????????, ?????, ??????? ? ??????,
?????? ? ???? ???????.
??? ????? ???? ?????? ????????,
? ??? ? ????? ????????.
???, ????, ??? ???? ? ???? ?? ?????,
??? ???? ???? ?? ???? ??????????.
? ??????? ????? ? ???????: ?????? ??? ? ?????????, ?????????? ? ??????? ? ??? ?????.
* * *
24 ?????? ?????????????? ???? ?????? ??????? ??????
? ???????? ??????? (?. ??????????), ? ??? ?? ?? ????????
???????.
??????? ??? ??? ???????? ????????? ?
????? ??????? ? ????????:
??? ???? ??? ? ????, ??? ???? ? ????????,
??? ????? ?? ?????? ? ???? ? ??????.
???????? ?????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?????,
????? ?????? ????.
??? ???????? ? ?????? ??? ??? ??? ?
? ??????, ?????????, ??????? ? ?????.
??? ????? ??????? ????? ? ?????????,
?? ?????? ?? ???????, ?? ????,
? ?????? ????? ?? ?????????????
????????, ?????? ? ??????!
? ???????: ????? ???????.
* * *
25 ?????? ???????????? ???? ????????? ???? ?????????? ???? ??????, ??????, ??????? ???????, ???? ? ??????
?????? ????????? ????????? (??? ?????????), ? ??? ??
?? ???? ? ????? ???????.
????? ????????? ??????? ????
?????????,
????? ??????????? ?????? ??????,
??? ???? ???????? ?????? ?????,
?? ????? ???, ?? ????????? ?????????.
????? ??? ??????, ??? ????????
???,
? ????? ???? ????????? ?????,
? ???? ??????? ??????? ????????, ????, ???????, ?????!
???????? ??????? ?????? ????,
????? ? ??? ????, ??? ?????? ? ???????? ? ?????
?? ????? ??????? ????!
? ?????????? ???????????: ??????? ???????
???????, ???? ???????, ???? ????????? ? ?????? ??
???????.
* * *
??????? ???? ??????, ??????, ??????? ???????, ????,
??????? ? ???????? ?????? ??????? ????????? (???
?????????), ??? 20 ?????? ????????? ???? ????????? ???? ??????????.
? ??? ????????? ???????? ????,
???? ?????? ???? ??????,
?? ???? ???? ???????, ????? ?
??????? ???????.
??? ????? ???? ????? ????? ??????,
???????? ?????, ??????? ? ????,
? ????? ??????? ???????? ????????,
? ???? ??? ?????????? ???!
??? ????? ???? ???? ????????,
???? ????? ????? ??????,
???? ??????? ? ????? ????????????
?? ????? ?????? ?????? ????!
? ?????????? ???????????: ??????? ??????? ?????????, ??? ???????, ????, ????, ??????, ????????.
* * *
???????? ??????? ?????? ??????, ???? ??????? ??????? ????????? ??????? (?. ????????), ??? 19 ??????
???????????? ???? ???? ??????????.
?? ???? ??????? ?? ??????? ??????,
?? ???? ??????? ??????? ??????.
??? ???????? ????? ? ????????
????,
? ??????? ????? ??????? ??? ????.
??? ? ????? ?????? ???? ?? ?????,
?? ?????? ??????? ????? ?????????.
??? ??? ???? ????? ???? ????? ?????,
?????? ??????, ???? ?????? ???????.
?? ???? ?????? ???????? ??????,
????????? ???? ? ?????? ??????.
????? ???? ??????, ??? ????? ????, ?
????? ?? ?????? ???? ??? ????.
???????: ??????? ?????, ????? ?????????, ???????, ??????? ?????.
24 травня ? День слов?янської писемності і культури. Рівноапостольних Кирила і Мефодія
4 стор.
20 травня 2016 року
Для наймолодших
Сонячні промінчики
Жартома і всерйоз
Чи знаєте ви, що в Україні Помізкуй!
14, ??????? ? 12, ? ??????? ? 2,5 ?.
?? ??????????? ????? ??????? ?????
??????????? ???????????? ?? ????? 4050 ????, ???? ?? ???????? ???????
???????? ????? ????????, ?????? ?????;
? ???????? ?????? ? ?????
?????????, ? ???????? ?? ???? ????????
??????? ????????? ?????? ?????
???????? ??????? ???? 12 ? 15 ??.
????? ????????? ? ????????
????????? ?? 20
??. ?? ??????? ????????? ???? ??????????? (??? ??
20 ??.)
? ????? ?????
??????? ? ????,
?? ? ?????? (???)
????? ???? ?
????? ???? ?
??????? ??????
(80)
Пам?ятка туристу-початківцю
?? ???? ?? ????? ???, ?? ? ???? ? ????????? ????? ????????.
?? ???? ?? ????? ????????? ????. ??? ??????, ? ? ???? ?? ????.
???? ???? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ? ?? ????????. ?
???? ??? ??? ? ???????? ? ?? ?????????.
???? ?? ????? ?? ?????? ?? ????, ???? ????????, ????????
????????, ???? ?? ????, ? ????? ? ?? ?? ????? ????. ???? ??????
?? ????? ?????????, ?????, ???? ??? ???? ???????? ????.
???? ?????? ?????? ?????? ??????, ???????, ?? ???? ? ???
??????. ? ???? ???? ? ? ??? ???????.
??? ????? ?? ???????? ??????????? ?? ???????? ? ?? ????????.
???????? ?? ????? ?????? ???, ? ?? ??????? ?????? ?????? ????.
???? ?? ???????? ?? ???????? ? ?? ???????? ? ????? ?????
??, ??? ?????? ???? ? ?????. ???? ???????? ? ????? ? ????? ???,
??? ?????? ????, ? ??? ??? ?? ??????.
Весна прийшла
????????? ??? ??????,
??????????
?
?????
???????,
????? ??? ?? ??? ? ?????
17 ???????-???????? ????????? ???????? ? 2, ?? ???????????? ????? ? ????? ????????. ??????? ?
? ? ?????? ?????????.
???? ??????, ? ??? ??????? ?????? ???????????? ? ???? ????. ?????? ????, ? ??? ?????? ????????? ????
???? ? ????
???????? ?????? ?? ???????. ????? ?????? ???: ?? ?? ??????, ??? ????? ??????? ????????, ? ??????? ??
?????? ????????? ? ? ?????? ?????? ??????????, ??? ????! ????? ????????? ?? ??????????, ???????? ? ??????.
????? ??????
? ??? ?? ????? ? ????? ?? ?????? ??????????????? ?????????? ????????? ? ??????????? ???????.
?? ?? ????? ??????????!
???? ?????? ??? ??????,
??? ???? ???????????!
??????? ?? ??????? ????? ?? ????? ??, ??? ???? ????????? ???????????.
??? ?? ????? ? ?? ??????
?? ????? ?????? ? 1
?? ?????? ??????
??? ?????? ? ??????????.
???????????? ? ?????
??? ?????? ??????? ?????
???????, ?? ????????? ??
? ???????? ???? ???????!
???? ????? ? ??????? ????-
Обери дерево ? пізнай себе!
??. ????? ????????? ?????? ? ???? ?? ????? ? ?????? ???????? ???????. ??????? ??????????? ???? ?????? ? ??? ???? ?????
????????? ????.
?????? ? 2
?? ? ???????????? ?
??????????????, ?? ???????????? ????????? ???
????? ? ?????? ?? ??????
?????? ? ?????????. ????
???? ????? ???? ????????? ?
???????. ????????, ????? ?
?????????????? ? ?? ????,
?? ????????? ???? ? ?????
?????.
?????? ? 3
??????????? ? ??????????, ??, ????????? ???????!
?? ???????? ???????? ??
??????, ??????? ??? ???? ?
???? ???????????,
6 ????, ??? ????????
???????. ?????? ????? ???,
?? ?????????, ?????? ????
????????? ? ????? ??
??????.
?????? ? 4
?? ? ????????? ? ???????????????? ?? ??????????
????? ????? ????????. ???
????? ????????? ????????:
??????!? ?? ? ???????? ? ????? ??????, ???? ??????????
???????? ?????? ?????????.
??????? ? ?????? ??????? ??
? ?????????.
?????? ? 5
????????? ? ??????????,
????????? ?? ?????? ? ????? ??????? ? ??????????????. ???? ???????????
???? ?? ????, ???? ????
????? ??????? ???!?. ??????????? ?????????? ??????????? ???? ? ?? ??????
?????????.
?????? ? 6
????????????????? ?
??? ???? ?????????. ???????, ????????????? ? ????????? ? ???? ???????? ??????.
???? ?????? ??????. ?????
? ????????? ???????? ????
????????? ??????, ??? ???????? ?? ?????. ?? ? ??? ??-
????? ??????????? ?????
? ?????????? ?????????-???????? ?? ???? ??????, ???????????? ??? ?????? ?? ??????? ????? ??????, ?? ??????????
???????? ???????? ? 10 ?? 13 ??????, ??????? ???????? ?? ????????? ??????????.
? ????????? ????????? ??- (???. ?????? ?. ?., ?. ???????????????: ? ????? ? ???????? ???- ??). ?????????? ????? ??????: ?
???????? ??????????? ???????? ????? ? ??????? ???????? ??????
????????? (???. ???????? ?. ?., ( ???. ????????? ?. ?., ???
?. ??????) ?? ????????? ???????? ?????????); ?? ? ??????? ??????????????? (???. ?????? ?. ?., ?. ??? (???. ???????? ?. ?., ?. ????????????); ?? ? ????????? ??- ???? ); ??? ? ???? ?????????? (???.
?????? ????????? (???. ?????? ?????? ?. ?., ?. ?????????). ????. ?., ?. ??????) ?? ????????? ??- ?????? ??????: ? ????? ? ??? ????????? ????????????? (???. ??- ????? (?. ??????????); ?? ? ??????
????? ?. ?., ?. ??????); ??? ? ??- ????????? (?. ??????????); ??? ?
??????? ???????? ???????? ???????? ?????????? (?. ?????)
?? ???? ??????????? (??? ????????). ?????? ???????? ????????? ???? ?????? ????????
???????? ?????????, ???????????
????????, ????????????? ??????,
??? ?????? ?????????? ????????? ?? ???????? ????? ?? ?????????? ?? ? ?????, ? ?? ? ????????? ???????????. ?????? ??????? ???? ?????????? ?????????
?? ???????? ?????? ?? ???????? ? ?????????? ????? ????????? ?????.
????? ????????,
?. ?. ?????????? ???????
????????
Ха-ха-ха-хі-хі-хі!
?????, ? ??? ??????? ???? ????????!
????? ? ???
???? ?? ? ? ??????, ??? ??????:
????? ? ??? ????? ?????????
* * *
? ???????, ? ???? ????, ? ?? ????
?????????? ????????. ? ???? ??? ???????? ????? ????, ??????
? ??? ? ? ??, ??????, ???? ???????????. ??????? ??? ???? ??????? ?
????? ??????.
* * *
? ????, ? ?????? ? ??????? ??????.
? ??????! ?? ???????? ?? ??? ?
????? ???????!
????? ?????? ????????????, ?? ????????? ??????
??????.
?????? ? 7
?? ? ????????? ? ????????????, ??? ???????? ???????? ? ???????. ?????? ????????? ?????????????, ?
?????? ?? ??????. ?????
???????? ????? ????? ?
?????. ????? ????????? ????? ????????, ??????? ????
????????? ???????? ?? ??????????? ?????? ???????.
?????? ? 8
????????? ????????? ?
???????, ?????????? ??
???????. ??????????, ??
?????? ???? ????????? ???
???????? ????????! ???????????? ?? ???????? ?????????? ? ???? ???????
?????? ? ????????. ???? ???
?????? ??????????? ? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?
??????? ????????? ??
?????.
?????? ? 9
????? ??? ???? ? ????????? ????????? ????. ?
??????? ?? ????????? ?????
? ??????, ? ????. ????????
????????, ?? ?? ????????
?????? ??????, ??? ???????, ????????????????, ????????? ? ?????. ? ??? ???? ?
??? ??????? ??????
Спорт
13 ? 14 ?????? ? ????????? - ??????????? ??????? ?????????? ??????? ? ????? ? 100 ????? ?????? ( 1993 ? .?.)., ??????? (2000 ?.?.)., «????
?????» (2006 ?.?) ? ????????. ?????? ?????? ???????????? ????
????????????? ???????? ?? ???, ??????????? ??? (?????? ?????? ???????).
???????? ????????? ? ????? ????? ????? ? ????????, ??????, ???????????.
????? ?????? ????? ???????? ???????? ??????, ???? ??????? I ?????
?? ??? ??????, ???????? ????????? ????? III ?????. ????? ??????? ? ???????? ??????? (?????????? ???) ???? ?????? ? ??????? ?? ????????????
??????. ????????? ?????? ? ?????? ? ?????????, ????????? ????? ?
?????? ? ?????????.
????????? ?????????? ???????????? ????? ?????? (?? 12 ??????? ?
??????). ????? ?????? ????? ???????????? ??????? ? ????? ?????, ?????????? ???????? ? ???? ?????? ? ????????? ?? ???????, ? ? ???????????? ????
? ??????.
? ???????? ??????? ?????? ?????? II ?????, ??????????? ??????? ????
??????????.
?. ???????,
???????? ?????????? ??????? ????? ?????? ? ??????.
21 травня ? Апостола і євангеліста Іоанна Богослова
Куточок підготувала В. Романчук
???????????
????????
?
????? ???????????, ??????? ????? ????? 2 ?; ???????????, ??? ?????? ? ????????? ?? ????????
?? 1 ?;
?????????? ??????? ??????? ???????
? ???????? ??????? ????? ????? (??????
??????? ?. ???????). ???? ???? ????????
20 травня 2016 року
7 стор.
Товари
в кредит
від АТ
?Ощадбанк?.
Пасажирські
перевезення
Миттєва розстрочка в
?ПриватБанку?.
Україна?Санкт-Петербург?Москва
Доставка клієнтів до місця призначення
+38 098 569 08 97 +38 098 726 58 69 + 7 900 592 44 03
??????????? ???????
?????? ????????? ??????? ?? ??????
??????? ???????????.
???. 067-102-96-69
ПАМ?ЯТНИКИ
Вироби з граніту
Доставка, установка, гарантія
Ціни виробника. Пенсіонерам ? знижки.
Тел. 097-74-364-21
РОБОТА
ПОСЛУГИ
????????? ???????? ? ??????? ?????? ?? ????????
(?????, ??????, ?????, ?????????, ?????????, ??????).
????????? ??? ???? ?????????.
?????????? ???????? ??
????? ???????. ???. 063-56446-83, 067-131-46-28.
?????????? ???????? ????????? ? ??????? ????????
?????????? ??????????. ???.
097-130-36-25.
????????? ?????? ?? ?????. ???. 097-028-87-32.
????????????? ?? ????????
?????? ???????? ???????.
???. 096-986-77-49.
?????????? ???????? ??????????. ???????? ?????
?????? (15/15) ? ?. ?????.
?????? ???????????? ???????????. ?/? ? ??????. ???. 097073-69-10, 099-644-38-25.
????????????? ??? ?19 ???????? ?? ?????? ????????? ??????????. ???. 4-2463, 4-25-48.
????????? ????? ? ????.
???. 097-239-85-29.
? ? ???? ?? ???????????
???????? ???????????. ???
? ?? 35 ?????. ???????? ? ???
4500 ???. ?????? ????????????. ???. 097-111-91-60.
???????? ??????, ??????,
??????, ?????, ?????, ?????
??????. ??????? ???????????. ???. 068-79-42-477.
Куплю
МАКУЛАТУРУ,
ПОЛІЕТИЛЕН.
Дорого. Самовивіз.
Тел. 050-183-8458, 098-092-23-74.
ПРЕПАРАТИ
із захисту картоплі
від колорадських
жуків. Оптом.
097-899-65-72.
?? ???? ???? ?????? ???????? ????????? ? ?????? ???????????????? ??????????????.
???. 068-519-09-34.
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
ВИКУП
АВТО
будь-яких марок
у будь-якому стані,
після ДТП, проблемні
ДОРОГО
098-483-32-32,
063-016-22-55
??????
???????? ??????????
?? ???? (?? ??????). ????????. ???. 068-931-44-47.
? ??? ???? ?????????? ??
????????? ??????????? ? ????????? ?????. ???. 096-96-42810.
? ??????????? ????? ??
?????????? ?????????. ???.
097-899-65-72.
ПРОДАМ
? ??????? ? ?. ??????.
????????????, ??????, ? ???????? ?????. ???? ?????????. ???.
067-41-21-368.
? ??????????
?????
Keyboard LC-621 OC ? ?????????. ? ???????? ?????. ? ??????? ????? ?????. ???. 098-31700-35.
?????? ? ??????????? ???????? (????? ????? ? ???????) ??
??. ???. 096-55-72-905, 096-91406-94.
??/? ??????????, ???????, ??????, ?????,
????, ????, ???????.
???. 097-130-36-25.
?1-????. ???????? (??????????) ? ?????????? ??????? ??
???. ????????, 4/2. ???? 4500 ???.
???. 097-770-21-30.
?2-????. ???????? (?? ???????????) ? ??? ???????????
???? ??????. ? 1 ???? ??????.
???? ?????????. ???. 097-366-1461, 097-75-91-565.
?2-????. ???????? (45,1 ?2,
??????? ??????) ?? ???.
??????????. ???. 063-017-42-68.
? 2-????. ???????? (???
?????????) ?? ????. ???????????????. ? ?????, ?????. ???.
096-701-50-94.
?2-????. ???????? (?. ??????????). ???. 096-91-44-356
(?????????).
?3-????. ???????? ? ??????
???????????. ??? ?????????.
???? ?????????. ???. 096-757-0059, 068-51-391-68.
?3-????. ???????? ?? ???.
????????, 4. ???. 096-976-16-06.
???????? ? ??????????, ?????????? ?????? (????, ??????
? ????? ????????) ?? ???. ????????, 15 (??????. 70 ????? ??????). ? ?????, ?????, ????? ?????, 0,15 ?? ??????. ???. 063-93451-80, 096-987-56-84.
Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
? ????????? 2-??????????
??????? (??? ?????????,
??????????) ?? ???. ???????,
39. ???? ?????????. ? ????? ?????, ?????. ???. 098-92-69-133.
???????? ?? ???. ?????
?????????, 3. ???. 097-310-9873.
? ???????? ??????? ??
???. ????????, 42. ????????
??????? 0,42 ??. ??????, ????????, ?????, ????? ?????. ???.
097-001-29-96, 099-192-19-37.
? ??????? ? ??????
??????????? (???. ???????, 49)
? ???, ????, 20 ????? ??????, 15
???. ???.; ????? ????????
??????? (?????????) ? 28
???. ???. ???. 097-120-90-37.
???????? ?? ???. 1 ??????, 58 (?????? ????????, 3-?????? ?????????, ?????, ?????).
???. 096-976-16-01.
???????? ?? ???. ????????, 21 (?????? ????????). ? ????????, ?????. ??????? 0,15 ??.
???? ?????????. ???. 097-44-59127, 093-582-67-31, 098-762-9218.
?????? ????????????? ?????????? ??????? (11?13) ??
???. ?????????????, 3. ? ?????,
?????, ????? (6?15), 0,11 ?? ??????. ???. 096-614-37-70, 09735-37-813.
?????????????? ???????
?? ???. ??????, 33. ???. 067716-33-60.
???????? ? ?. ????????.
???. 063-86-91-264.
??????????, ???????? ??????? (79,1 ?2, ???????? ??????? 0,645 ??) ? ??? ??????????? ?? ???. 1 ??????, 20. ???.
097-353-78-03.
????? Sens ? 2005 ?. ?. ???.
098-025-37-07.
? ???? VOLKSWAGEN
Passat ?3 ????????? ? 1992 ?.
?., ?????? 1.8, ? ??????? ?????.
???? ?????????. ???. 067-73-73268.
?????????? DW 244 ? ???.
??????? ????????? ??????.
???. 068-85-99-199.
?????? ?????????, ????????? ?????? (??????? ? ?????????). ???????. ????????. ???.
067-973-80-20, 098-49-34-075,
093-86-59-714.
?????? ????????? ? ??????. ????????. ???????. ????? ??????????. ???. 098-22-59373.
? ???????? (?????)
?????????, ?????????,
??????
Автор
tribunaem
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
268
Размер файла
14 219 Кб
Теги
narodni
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа