close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

разом

код для вставкиСкачать
Голова районної державної адміністрації І. Мельник
Голова районної ради В. лашта
Березнівська районна газета Рівненської області •
Видається з 16 квітня 1945 року
E-mail: visnik_b@ukr.net
наш календаР
16 лютоГо
Сонце: схід: 7.22
захід: 17.31
Тривалість дня: 10.09
Місяць: схід: 9.25
захід: -
Перша чверть – 17 лютого
***
Субота (16.02): іменинники: Ганна, Роман, Симон, Семен, Адріан, Влас, Тимофій, Гаврило, Дмитро, Клавдій, Святослав, Микола.
Погода: день -4, хмарно, ніч -6.
неділя (17.02): іменинники: Микола, Кирило, Георгій, Сидір, Аврам, Йосип, Єгор, Іван, Юрій.
Погода: день -3, хмарно, ніч -7. Понеділок (18.02): іменинники: Федосій, Агафія, Васили-
на, Макар, Антон, Євген, Парамон.
Погода: день -5, хмарно, ніч -8. Вівторок (19.02): іменинники: Марія, Христина, Максим, Іван, Марфа, Вукол, Вакула, Василь, Юліан, Севастян.
Погода: день -2, хмарно, ніч -2.
Середа (20.02): іменинники: Парфеній, Парфентій, Лука, Петро, Георгій, Єгор, Юрій.
дати і події: День соціальної справедливості.
Погода: день 0, хмарно, ніч -6.
Четвер (21.02): іменинники: Сава, Захар, Федір, Степан, Прохор, Макар, Никифор, Полікарп.
дати і події: Міжнародний день рідної мови.
Погода: день -1, хмарно, ніч -2.
П’ятниця (22.02): іменинники: Геннадій, Никифор, Іно-
кентій, Панкратій, Петро, Емілій.
Погода: день -1, хмарно, ніч -2.
П‘ятниця • 15 лютого 2013 року • №№ 19-20 (9667-9668) зно 2013
зуСтРІЧ ПоколІнь Як повідомила прес-служба обласного управління лісового та мисливського господарства за підсумками роботи лісової галузі у 2012 році трудовий колектив Со-
снівського лісгоспу посів друге місце серед споріднених підприємств області, соснівчани також другі в області серед лісгоспів за рівнем оплати праці – 3859,58 гривень. Визначені також кращі працівники галузі у різних номінаціях. Відрадно, що кращим головним лісничим 2012 року визнаний головний лісничий дП «Соснівський лісгосп» Роман Банацький, кращим лісничим - лісничий Малуського лісництва дП «Березнівський лісгосп» олег олексієвець, кращим інженером лісових культур - ін-
женер лісових культур дП «Соснівський лісгосп» юрій Власик.
шаноВнІ уЧаСники БойоВих дІй, Воїни-ІнтеРнацІоналІСти!
15 лютого ми вшановуємо учасників бойових дій на території інших держав та відзначаємо 24-у річницю виведення радянських військ з афганістану.
Свої вітання з цієї нагоди ми адресуємо вам, воїнам-
афганцям, героям воєн і локальних конфліктів в інших державах.
Ви завжди для всіх були і є прикладом мужності і відваги, зразком людей, для яких обов’язок - це не просто слово, а норма поведінки, суть життя.
З глибокою шаною згадуємо сьогодні усіх, хто загинув під час виконання свого військового обов’язку за межами України, з особливим болем згадуючи війну в Афганістані.
Ті, хто боровся з міжусобицями і протистояннями на чужині, особливо гостро відчувають справжню ціну мир-
ного життя. Символічно, що колишні воїни, повернувшись додому, беруть на себе ініціативу і відповідальність за порозуміння й злагоду в українському суспільстві, за зміц-
нення стабільності в державі. Спасибі вам за це.
Бажаємо вам міцного здоров’я, добробуту, родинного щастя та благополуччя. Нехай завжди над нами буде Наказом № 772 від 26.12.2011 р. Міністерства аграрної політики та продовольства України затверджено нову форму розрахунку частки сільськогосподарського товаро-
виробництва.
Тобто, розрахунки необхідно подати не пізніше 20 лютого 2013 року за новою формою. В’ячеслав Мотруніч,
заступник начальника костопільської МдПІ -
начальник відділення. Як би далеко нас не заносила доля, приємні спогади з дитинства завжди повертаються до рідної батьківської домівки, і, неодмінно, до порогу своєї школи. от і в славному селі Малинськ уже традиційним став щорічний захід, що допомагає всім випускникам зібратись в один день і поринути в такий приємний світ спогадів.
Вечір зустрічі поколінь був започаткований заву-
чем з виховної роботи Марією Адамівною Валяник і тепер він щороку дарує школі можливість відчути гордість за своїх вихованців.
Нинішні школярі запросили тих, що 50 років тому відтанцювали свій останній шкільний вальс. Зібра-
лися й наймолодші, що лише розпочинають своє далеке плавання в бурхливому океані життя.
Для випускників та гостей свята було організова-
но концерт за участю хореографа Ольги Василівни Ковбар, народного хору «Криниченька» та педаго-
гічного колективу школи.
Представники кожного покоління висловили вдяч-
ність організаторам свята, директору школи Н. М. Дежнюк за продовження хорошої традиції.
олександр МотРунІЧ.
Чимало випробувань довелося перенести на далекій і страшній афганській війні В. Й. Савчуку з Тишиці. Два роки він незмінно ніс військову службу у зенітно-
ракетній роті. За цей час наш земляк не раз виявляв мужність та відвагу, надійність і товариську взаємо-
виручку у запеклих боях.
На фото: воїн-інтернаціоналіст Валерій Йосипович СаВчук.
Фото Павла РаЧка.
ПаМ‘Ять
ВІтаєМо!
Серед кращих працівників лісової галузі області — і наші замляки
МдПІ ПоВІдоМлЯє
Нова форма розрахунку
Згадали шкільне дитинство
львівський регіональний центр оцінювання якості осві-
ти інформує, що впродовж мі-
сяця реєстрації на участь у зовнішньому незалежному оцінюванні 2013 року до лРцоЯо надійшло лише 4928 комплектів документів, що становить 14% від очікуваної кількості. Для успішного проведення реєстрації учасників ЗНО-
2013 та з метою забезпечення безперебійної роботи лінії обробки реєстраційних матеріалів, просимо абітурієнтів бути активнішими і не відкладати реєстрацію до остан-
нього дня – 5 березня 2013 року. Звертаємо увагу на типові помилки, які допускають абітурієнти при підготовці комплекта реєстраційних до-
кументів, що дають підставу відмовити у проведенні реє-
страції на участь у зовнішньому незалежному оцінюванні 2013 року: паспортні дані не співпадають з внесеними у реєстраційну картку; текст заяви, що вписується від руки, не повний (скорочений); відсутність 2-х фотокарток у пакеті; на довідці з навчального закладу не вказано 2013 рік як рік отримання атестата; подано ксерокопію довідки з навчального закладу.
Пам’ятайте! Успішна реєстрація – запорука отримання СЕРТИФІКАТА Українського центру оцінювання якості освіти. Для довідок: Сайт УЦОЯО – www.testportal.gov.ua;
Сайт ЛРЦОЯО – www.lvtest.org.ua; e-mail: lvtest@gmail.
com; Телефон «гарячої лінії»ЛРЦОЯО - 032 2422660.
леся СеРеднЯк,
директор львівського регіонального центру оцінювання якості освіти.
Закликаємо до активнішої реєстрації! Виконком Великопільської сільської ради вітає секретаря сільради ГаВрилюк Валентину Миколаївну з молодим ювілеєм.
ЗаПрошуєМо любителіВ МуЗики на творчий вечір викладача музичної школи, керівника народного аматорського оркестру районного будинку культури тетяни рябкоВої, який відбудеться 17 лютого у рбк. Початок о 12.00.
Хай білий світ добро несе, а що задумали, хай збудеться усе. Цвіте життя, мов літо уповні, дарує світлу радість день при дні, нехай панує в домі благодать, у небесах незгасно хай горять для Вас зорі щастя і любові, дарує доля барви веселкові і лас-
кою, удачею віта на щедрії і многії літа.
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
2
15 лютого 2012 року
до уваги громадянС
У відповідності з рішенням Березнівської міської ради № 359 від 20 грудня 2012 року «Про введення в дію рішення конкурсного комітету з визначення виконавця послуг з вивезення побутових відходів в межах міста Березне з 01 лютого 2013 року виключено складову – вивезення та захоронення твердих побутових відходів із тарифу на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, що надавало комунальне підприємство «Березневодоканал».
З 01 лютого 2013 року по 01 лютого 2018 року включно комунальне підприємство «Березнекомунсервіс» за ре-
зультатами проведеного конкурсу є виконавцем послуг з вивезення твердих побутових відходів (ТПВ) від таких об’єктів за джерелами їх утворення:
- квартири в багатоквартирних житлових будинках;
- одноквартирні житлові будинки садибного типу;
Тарифи з вивезення твердих побутових відходів
- підприємства, установи та організації.
Розрахунок вартості з вивезення та захоронення твердих побутових відходів був розрахований на 1 мешканця з урахуванням тарифів на послуги з вивезення та захоронення ТПВ, які затверджені висновками № 18 та № 19 від 04.02.2011 р. «Щодо розрахунку еконо-
мічно обґрунтованих планових витрат на виробництво житлово-комунальних послуг» (вивезення та захоронен-
ня ТПВ) Державною інспекцією з контролю за цінами в Рівненській області, керуючись Постановою Кабінету Міністрів України від 26.07.2006 р. № 1010 «Про за-
твердження Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів» зі змінами, внесеними Постановою Кабінету Міністрів України від 08.07.2009 р. № 692 та норм утворення ТПВ, затверджених виконав-
чим комітетом за № 796 від 27.07.2010 року :
Собівартість операційних витрат на послуги з вивезення та захоронення ТПв
№п/п найменування
одиниці виміру
Кориговані витрати Питома вага %
вивезення ТПв
захоронення ТПв
на 1 м.куб.
вивезення ТПв
Захоронення ТПв
вивезення ТПв
Захоронення ТПв
1 Матеріальні затрати, у тому числі :
тис. грн..42,00 90,12 5,38 4,85 13,52 35,93
2 Матеріали на поточні ремонти тис. грн..1,75 0,10 0,23 0,01 0,56 0,04
3 Паливо-мастильні матеріали тис. грн..40,25 90,02 5,15 4,84 12,96 35,89
4 Заробітна плата тис. грн..95,18 55,92 12,19 3,01 30,64 22,30
5 Нарахування на заробітну плату тис. грн..33,01 5,29 4,23 0,29 10,63 2,11
6 Амортизація тис. грн..60,48 0,30 7,74 0,02 19,47 0,12
7 Загальновиробничі витрати тис. грн..55,15 32,40 7,06 1,74 17,76 12,92
8 Виробнича собівартість тис. грн..285,82 236,24
9 Адміністративні витрати тис. грн..20,59 12,10 2,64 0,65 6,63 4,82
10 Витрати із збуту тис. грн..4,19 2,46 0,53 0,13 1,35 0,98
11 Екологічний податок тис. грн..52,21 2,81 20,82
12 Повна собівартість тис. грн..310,60 250,80 39,77 13,50 100,00 100,00
13 Рівень адміністративних витрат % 7,20 5,12
14 Рівень витрат із збуту % 1,47 1,04
15 Обсяги тис. куб.м.7,81 18,58
16 Населення тис. куб.м.2,34 2,34
17 Інші споживачі тис. куб.м.2,29 2,29
18 Бюджетні організації тис. куб.м.1,18 1,18
19 Благоустрій тис. куб.м.2,00 2,00
20 Самовивіз тис. куб.м.10,77
21 Собівартість 1 м. куб.грн..39,77 13,50
22 Рентабельність % 0 0
23 ПДВ 20 % грн..7,95 2,70
24 Тариф для населення із ПДВ грн../ м.куб.47,72 16,20
Так, згідно з висновками Державної інспекції з контролю за цінами, вартість сміття склала :
47,72 грн. – вартість вивезення 1 м³ твердих побутових відходів;
16,20 грн. – вартість захоронення 1 м³ твердих побу-
тових відходів;
2,1 м³ - норма утворення ТПВ на багатоквартирні та од-
ноквартирні будинки з наявністю усіх видів благоустрою на 1 людину в рік;
2,15 м³ - норма утворення ТПВ на одноквартирні будин-
ки з присадибною ділянкою на 1 людину в рік.
Рішенням виконавчого комітету № 90 від 11.04.2011 року затверджені слідуючі тарифи:
20,85 грн. – вартість вивезення 1 м³ твердих побутових відходів;
7,08 грн. – вартість захоронення 1 м³ твердих побуто-
вих відходів.
Враховуючи норми накопичення, вартість послуг по вивезенню та захороненню ТПВ становить 4,89 грн. на 1 мешканця житлового фонду і 5,00 грн. на 1 мешканця приватного сектору.
директор : СавчуК в. м.
З 1 січня 2013 року набрав чинності Закон україни «Про зайнятість населення» № 5067-VI від 5 липня 2012 року. державна служба зайнятості продовжує безоплатно надавати весь спектр передбачених законодавством соці альних послуг громадянам і роботодавцям. рцЗ Повідомляє
Реєстрація та виплата допомоги по безробіттю
Відповідно до нового Закону люди-
на, яка через відсутність роботи не має заробітку і звернулася до центру зайнятості в пошуках роботи, отримує статус безробітного з першого дня реєстрації в центрі за умови від-
сутності для неї підходящої роботи. При цьому особа може звертатися в будь-який зручний для відвідування центр зайнятості незалежно від за-
реєстрованого місця проживання чи місця перебування особи. За умови отримання статусу безробітного до-
помога по безро біттю призначається з 8-го дня після реєстрації особи в центрі зайнятості.
Розмір максимальної допомоги по безробіттю для тих, хто відповідно до законодавства має на неї право, єдиний по всій Україні. Раніше він обмежувався середньою зарплатою по регіону, де була зареєстрована безробітна особа, а тепер дорівнює чотирьом прожитковим мінімумам для працездатних осіб, тобто не за-
лежить від зареєстрованого місця проживання безробітного.
Водночас правління Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття збільшило мінімальний розмір допомоги по безробіттю для окремих категорій застрахованих осіб. З 1 січня 2013 року він становить 882 грн. замість 872 грн. у грудні 2012 року.
Допомогу по безробіттю можуть отримувати і незастраховані особи (молодь із числа випускників на-
вчальних закладів). Для них, а також для тих, хто має право на допомогу по безробіттю без урахування страхо-
вого стажу (особи, які мають тривалу перерву в роботі, та інші), розмір мінімальної допомоги по безробіттю становить 544 грн.
Світлана іванова,
начальник відділу організації працевлаштування рцЗ.
оСвіТа
у лісовому коледжі відбувся перший у цьому році випуск молодих фахівців – зі спеціальності зелене будівництво і садово-паркове господарство. державно-екзаменаційна комісія на чолі з доцентом кафедри ландшафтного дизайну львівського національного лісотехнічного університету ігорем Шукелем оцінила 85 відсотків їхніх дипломних робіт на добре і відмінно, а двоє з 20 випускників здобули «червоні» дипломи. Таланти, підкріплені дипломами
Характерно, що всі дипломні роботи мали конкретно-
прикладний характер з реалізацією на практиці. Так, Едуард Лесенчук розробив проект озеленення ВПУ-4, Юлія Дехтяр і Каміла Талащук – територій двох середніх шкіл в Костопільському районі, а Катерина Меч – дизайн приватного саду і ділянки на Житомирщині.
З нагоди вручення дипломів в актовому залі відбулися урочисті збори, на яких молодих спеціалістів гарними напутніми словами привітали директор коледжу Микола Гончар, викладачі Зоя Скорик та Ірина Карпишина, а від імені батьків Петро Івашенюта та Олена Дехтяр благо-
словили в самостійну життєву дорогу юнаків і дівчат короваєм на рушнику. Дякуючи за роки навчання викладачам і батькам, ви-
пускниця – відмінниця Юлія Дехтяр при словах «рідний коледж» розчулилась до сліз. Та й учасників зібрання не залишили байдужими прощальний вальс і пісня «Батьків-
ська хата» у виконанні випускників. На численні прохання друзів випускна група провела фотосесію.
- Кожен другий з нинішніх молодих спеціалістів навчався за державним замовленням, отже, може розраховувати на гарантоване працевлаштування, - поінформував за-
відувач відділення садово-паркового і мисливського господарства Сергій Хуткий. Але, наскільки знаю, майже всі настроєні продовжити навчання в університетах і академіях за скороченою програмою.
Петро ЖелінСьКий,
викладач лісового коледжу.
Шановна редакціє!
Звертаються до вас багатодітні матері сіл Яцьковичі та Балашівка. Ми хочемо через газету отримати роз’яснення щодо пільгового проїзду наших дітей в громадському транспорті. Законом України від 19.05.2009 № 1343-VI «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України з питань соціального захисту багатодітних сімей, «перед-
бачено надання дітям з багатодітних сімей безоплатного проїзду усіма видами міського пасажирського транспорту (крім таксі), автомобільним транспортом загального користування в сільській місцевості, а також залізнич-
ним і водним транспортом приміського сполучення та автобусами приміських і міжміських маршрутів, у т. ч. внутрірайонних, внутрі- та міжобласних незалежно від відстані та місця проживання».
До Рівного перевізники нашого району відмовлялися перевозити наших дітей безоплатно і раніше, хоч каса автостанції видавала квитки на пільговий проїзд. А от по району наші діти могли їздити безпроблемно. З січня місяця цього року ситуація змінилася. Водії автобусів відмовляються перевозити дітей з багатодітних сімей за пільговими квитками. Бувають випадки, що вони грубо поводять себе з дітьми під час перевезення, кричать: «Викиньте свої книжечки» (тобто посвідчення дитини з багатодітної сім’ї).
Це нас вкрай обурює. Наші діти навчаються в Рівному, Березному, Сосновому, Сарнах, і щоб оплатити проїзд, то це потребує для наших багатодітних сімей чималих затрат. Ми просимо вияснити ситуацію, яка склалася. Допоможіть нам, адже ми постійні читачі нашого «Надслучанського вісника», тому й вирішили звернутися до вас. До того ж, у свій час ви так гарно писали про вручення цих посвідчень нам і нашим дітям.
л. і. ромаШуК, л. і. лиТвинчуК, о. і. мельниК і ще 11 підписів.
З редаКційної ПоШТи
Хочемо через газету отримати роз’яснення
21.02.2013 р. з 9.30 до 11.00 за тел. 5-64-29 голова райдержадмі-
ністрації мельниК ігор Павлович буде проводити “прямий теле-
фонний зв’язок” із населенням району.
25.02.2013 р. з 10.00 перший заступник голови районної держав-
ної адміністрації ФедоренКо Сергій вікторович буде проводити виїзний прийом громадян у селі моквин.
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
3
СПорТ
15 лютого 2013 року
оФіційно
ПромиСловіСТь
За січень–листопад 2012 р. промисловими підпри-
ємствами району реалізовано продукції власного виробництва (товарів, послуг) на 224,2 млн. грн. У структурі обсягу реалізації 57,3% припадає на ви-
робництво харчових продуктів, напоїв, 4,3% - на оброблення деревини та виробництво виробів з деревини, крім меблів, 3,6% – на металургійне ви-
робництво та виробництво готових металевих ви-
робів, 2,9% – на легку промисловість. У розрахунку на одного жителя району протягом січня–листопада 2012р. реалізовано промислової продукції (товарів, послуг) на 3,6 тис. грн.
СільСьКе гоСПодарСТво
У 2012 р. сільськогосподарськими підприємствами, крім малих, вироблено м’яса (у живій вазі) 6159 т (99,2% порівняно з 2011 р.), 612 т молока (на 12,9% більше). Середній надій молока від однієї корови становить 2320 кг проти 2188 кг у 2011 р.
Станом на 1 січня 2013 р. в аграрних підприємствах нараховувалось 642 голови великої рогатої худоби, з них 290 голів корів; 286 голів свиней, 312,5 тис. голів птиці. Порівняно з 1 січня 2012 р. поголів’я великої рогатої худоби збільшилося на 0,8%, у тому числі корів – на 16,5%; птиці – на 15,2%, а поголів’я свиней зменшилося на 17,1%. ТранСПорТ Та ПоСлуги
Автотранспортними підприємствами району за 2012р. перевезено 1,6 тис. пасажирів та виконано пасажирську роботу в обсязі 296,1 тис. пас./км, до-
ставлено замовникам 1,5 тис. т вантажів, вантажоо-
борот становив 51,7 тис. т./км. За 2012 р. обсяг послуг, реалізованих споживачам підприємствами сфери послуг, становив 11,8 млн.
грн. Із загального обсягу для населення реалізовано послуг на 6,0 млн. грн. (50,6%), що на 1% більше (у порівнянних цінах), ніж за 2011 р.
роЗдрібна Торгівля Та реСТоранне гоСПодарСТво
Обсяг роздрібного товарообороту підприємств, які здійснюють діяльність з роздрібної торгівлі та рес-
торанного господарства, за січень–вересень 2012 р. становив 131,5 млн. грн. і у порівняльних цінах склав 123,3% обсягу січня–вересня 2011 р.
Товарооборот ресторанного господарства у січ-
ні–вересні 2012 р. становив 30,8 млн.грн. і проти січня–вересня 2011 р. зріс у 1,8 раза.
У розрахунку на одну особу в середньому за місяць реалізовано товарів на 232,3 грн.
ЗовніШня Торгівля Товарами
Обсяг експорту зовнішньої торгівлі товарами району за січень–вересень 2012р. становив 7643,3 тис.дол. США, імпорту – 3854,7 тис.дол. Порівняно з січнем–
вереснем 2011р. експорт зменшився на 32,9%, а ім-
порт збільшився на 6%. Позитивне сальдо зовнішньої торгівлі товарами становило 3788,6 тис.дол.
Зовнішньоторговельні операції товарами район здійснював з партнерами 27 країн світу.
Найбільші експортні поставки здійснювалися до Франції, Румунії та Угорщини.
У загальному обсязі імпорту найбільші надходження здійснювалися з Франції, Польщі та Китаю. Основу товарної структури зовнішньої торгівлі району складали деревина та вироби з неї, чорні та кольорові метали.
оПлаТа ЖиТлово-
Комунальних ПоСлуг
У січні–листопаді 2012 р. населенням району спла-
чено за житлово-комунальні послуги, включаючи погашення боргів попередніх періодів, 13,7 млн.
грн. Нараховано населенню за житлово-комунальні послуги 14,4 млн.грн., рівень оплати наданих послуг становив 94,9%.
У січні–листопаді 2012 р. субсидії для відшкодуван-
ня витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначено 630 сім’ям, що становило 96% від загаль-
ної кількості сімей, які звернулися за субсидіями, з них у сільській місцевості – 267 сім’ям. Загальна сума призначених субсидій у січні–листо-
паді 2012р. становила 141,5 тис.грн., з неї жителям сільської місцевості – 62,6 тис.грн. Середній розмір призначеної субсидії на одну сім’ю в листопаді 2012 р. склав 244 грн. Крім того, 912 сім’ям було призначено субсидії готівкою для відшкодування витрат на придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного по-
бутового палива на загальну суму 437,3 тис.грн., з яких 429,3 тис.грн. – жителям сільської місцевості. Середній розмір призначеної в листопаді 2012 р. субсидії цього виду на одну сім’ю становив 253 грн.
риноК Праці
Зареєстрований ринок праці району на 1 січня 2013 р. налічував 645 незайнятих трудовою діяльніс-
тю громадян, серед яких 96,4% мали офіційний статус безробітних. Кількість зареєстрованих безробітних порівняно з 1 січня 2012 р. зменшилася на 16,4% і на 1 січня 2013 р. становила 622 особи.
У загальній кількості безробітних 72,2% – особи, які проживають у сільській місцевості, 61,9% – жінки, 53,9% – молодь у віці до 35 років.
Рівень зареєстрованого безробіття на 1 січня 2013 р. становив 1,8 % середньорічної чисельності населення працездатного віку.
Кількість вільних робочих місць, заявлених підпри-
ємствами, установами та організаціями до служби зайнятості, на кінець грудня 2012 р. становила 22.
Розмір допомоги по безробіттю в середньому на од-
ного безробітного в грудні 2012 р. становив 861 грн.
демограФічна СиТуація
Чисельність населення району за оцінкою на 1 грудня 2012 р. становила 63,3 тис. осіб. Упродовж січня–листопада 2012 р. чисельність наявного на-
селення збільшилася на 341 особу, що в розрахунку на 1000 наявного населення становило 5,9 особи.
Збільшення чисельності населення району відбу-
лося за рахунок природного (на 568 осіб) приросту, водночас у районі спостерігалося міграційне (на 227 осіб) скорочення. Порівняно з січнем–листопадом 2011 р. обсяг природного приросту збільшився на 22 особи або з 9,5 до 9,8 особи в розрахунку на 1000 наявного населення. За січень–листопад 2012 р. кількість народжених в районі була на 73 особи більшою, ніж за січень–лис-
топад 2011 р., рівень народжуваності порівняно з січнем–листопадом 2011р. зріс з 21,1 немовляти на 1000 наявного населення до 22,3. Народжуваність у сільській місцевості вища, ніж у міських поселеннях (відповідно 23,8 проти 17,5 особи на 1000 наявного населення).
Серед прибулих у район 77,1% становили мігранти з інших районів області, 22,9% – мігранти з інших ре-
гіонів України. Серед вибулих 72,0% виїхали до інших районів області, 26,6% – до інших регіонів України, 1,4% – до інших країн.
Соціально-економічне становище Березнівського району за 2012 рік
надовго запам’ятається дорослим і дітям їх участь у поєдинках другого етапу третього туру традиційних змагань «Сімейні перегони (неформат)», які пройшли минулої неділі у райцентрівському спорткомплексі «Колос».
У них взяли участь п’ятнадцять родинних ко-
манд з багатьох населених пунктів району.
Відкрила змагання і сердечно поздоровила його учасників і вболівальників начальник від-
ділу молоді та спорту І. М. Кардаш.
Зі словами щирих вітань та побажань до до-
рослих та юних спортсменів також звернулася начальник управління освіти, молоді та спорту РДА Г. Р. Ковальчук та заслужений тренер України М. М. Іванчук.
Про порядок проведення поєдинків поінфор-
мував їх головний суддя Є. Д. Лев.
Потім почалися цікаві та захоплюючі змагання. Під час трьох етапів, які проходили у спортивно-
му залі, батьки та їхні діти демонстрували свою фізичну підготовку і кмітливість, працюючи з Тоді, 15 лютого 1989 року, я знаходилась на роботі, коли зателефонував до мене мій чоловік і сказав, що в нас сьогодні велике свято. Я запитую; «Яке ж це свято»? Він відповідає: «Наш син Віктор повернувся із Афга-
ністану і знаходиться вже в Чирчику».
В моєму житті були приємні моменти, зокрема, коли я одержала ди-
плом, коли народила першого сина Віктора, але ця радість була такою, яку не можна було порівняти ні з чим!
Я телефонувала всім друзям, родичам і радісно повідомляла, що по-
вернувся мій син з Афганістану. Кожен рік я приходжу до оселі свого сина Віктора 15 лютого, ми разом п’ємо чай і згадуємо його дитинство, службу в армії… Лише жаль, що з нами немає вже чоловіка, батька і дідуся.
Сьогодні я щиро бажаю – нехай Бог береже нас від страшних воєн, щоб ми ніколи не втрачали своїх рідних.
Дорогі наші синочки, вітаю вас із виводом військ із Афганістану. Низько вклонімось пам’яті тих, хто не повернувся з тієї безглуздої війни.
євгенія галайчуК,
с. Моквин.
Пройшло вже двадцять чотири роки від тих днів, коли було виведено радянські війська з Афганістану, але назавжди у пам’яті й у серцях тих, хто там воював, залишаться спогади про страшну і безглузду війну. Ятриться вічний біль у душах матерів і батьків, чиї юні сини загинули на тій далекій і чужій землі або померли вдома від ран та хвороб, спричи-
нених афганською війною.
Тому я завжди молюся Богу і прошу Його, щоб ніколи наші внуки і правнуки не знали страхіть і втрат військових конфліктів.
В цей день хочу побажати нашим землякам, воїнам-афганцям, до-
брого здоров’я, сімейного затишку і мирного неба, а ще подякувати районній владі, яка не забуває і, як може, підтримує їх, шанує пам’ять про полеглих у Афганістані.
Свого листа хочу завершити простими, але щирими поетичними рядками:
В чужій країні день за днем
У війську ви служили.
Щодня бували під вогнем,
У бій не раз ходили.
м’ячами, обручами та іншим спортивним інвен-
тарем.
Під час перерви діти залюбки танцювали, де-
кламували вірші. Одне слово, всім було радісно та весело.
За підсумками змагань перемогу здобула сімей-
на команда Петра і Тамари Миронців з Бронного, друге і третє місця відповідно посіли спортивні родини Андрія та Катерини Прокопчуків з Бала-
шівки і Валерія та Тетяни Драганчуків з Кам’янки. Вони й представлятимуть наш район у фінальних поєдинках другого етапу змагань «Сімейні пере-
гони (неформат)», які проходитимуть 17 лютого ц. р. в Рівному.
Переможцям, призерам і усім учасникам по-
єдинків начальник управління освіти, молоді та спорту РДА Г. Р. Ковальчук вручила грамоти і пам’ятні подарунки.
Павло рачоК.
На фото: команди переможниців і призери змагань.
Змагалися сімейні команди
Свято зі сльозами на очах
Їм вічна слава й шана
Зазвичай, героями моїх статтей стають крадії, побутові порушники, хулігани. Проте, сьогодні хотілося б розповісти про людину, життя якої заслуговує на увагу. для пенсіонера органів внутрішніх справ в. С. ясковця, жителя с. бронне, 15 лютого - особлива дата. бо це день щасливих спогадів і серйозних роздумів. адже він один із тих, хто брав участь у бойових діях на території афганістану. Ті далекі події залишили помітний слід в його серці. У 1986 році він, молодий і спраглий до подвигів хлопчина, у 18-річ-
ному віці потрапив до Афганістану, де провів півтора року свого життя. Службу ніс водієм БМ-21. Віктор Сергійович говорить, що тоді не думав про страх, небезпеку, а з честю виконував накази та покладені на нього обов’язки. Не було страшно, - стверджує чоловік. Проте, я думаю, кожен з нас розуміє, через які випробовування йому довелося пройти… Повернувшись додому, Віктор Сергійович одружився та розпочав служ-
бу в органах внутрішніх справ, спочатку на посаді помічника дільничного інспектора міліції, з часом – помічником чергового ізолятора тимчасо-
вого тримання. В 2008 році чоловік пішов на заслужений відпочинок і повністю присвятив своє життя сім’ї: дружині та двом синам. Хлопці пишаються батьком, адже для них він приклад справжнього чоловіка. Лише хороші відгуки про В. С. Ясковця можна почути від його колег. - Афганістан наклав на мене свій відбиток, змусив багато переосмис-
лити. Я зрозумів, що по-справжньому оцінити життя можна лише тоді, коли відчув реальну небезпеку його втратити, - ділиться пенсіонер. - З огляду на роки, що лишилися позаду, Віктор Сергійович говорить, що не шкодує про часи перебування в Афганістані, адже там отримав без-
цінний урок мужності, дисциплінованості.
В день 15 лютого для Віктора Сергійовича найважливіше і найрадіс-
ніше – зустрітися з колишніми афганцями. Тоді чоловіки поринають у спогади, згадують тих, хто загинув у боях чи пішов з життя у мирні дні. І цього року традиційно пенсіонери органів внутрішніх справ-учасники бойових дій Віктор Сергійович та М. П. Василюк з Березного зустрінуться в обласному управлінні міліції, почують на свою адресу слова вдячності, згадають минуле. Справжню цінність таких зустрічей зможе зрозуміти лиш той, хто пережив подібне… наталія миКиТюК, дільничний інспектор міліції рв умвС, лейтенант міліції.
Втрачали друзів бойових –
Синів чиїхсь коханих…
Ми не забудемо про них,
Їм вічна слава й шана!
о. С. рудіон,
с. Моквин.
Одна зі сторінок його життя — Афганістан
Пам‘яТь
Програма
Понеділок, 18 лютого ВіВторок, 19 лютого
середа, 20 лютого
четВер,
15 лютого 2013 року
4 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
ПЕРШИЙ
06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Заголовки
07.20 Гігабайт
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
09.00 Підсумки тижня
09.25, 15.10, 20.55 Офіційна хроніка
09.30 221. Екстрений виклик. Тиждень
10.15, 04.05 Т/с «Маруся»
11.45 Шеф-кухар країни
12.35 Право на захист
12.55 Темний силует
13.05, 18.55, 21.20 Діловий світ
13.20 Х/ф «Фронт без флан-
гів» 1 с.
14.40 Вікно в Америку
15.00, 18.20, 01.20, 02.15 Новини (із сурдоперекладом)
15.20 Euronews
15.25 Наука
15.30, 04.00 Діловий світ. Агросектор
15.35 «Секрети успіху» з Н.Городенською
16.05 Х/ф «Подвиг розвід-
ника»
17.30 Т/с «Соло для пістолета з оркестром»
18.45 Агро-News
19.15, 21.30 Криве дзеркало
21.00, 05.35 Підсумки дня
22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Кіно в деталях
00.15 Від першої особи
00.40 Поміж рядками
01.45 Про головне
02.25 Діловий світ. Тиждень
02.55 ТелеАкадемія
1+1
06.05, 06.35 М/ф «Червоні Шапочки»
07.00, 16.45, 19.30, 23.15 ТСН
08.00, 09.05, 04.30, 05.20 Т/с «Жіночі мрії про далекі краї». (1)
10.10, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана». (1)
12.05 Х/ф «Чоловік з га-
рантією»
13.55 «Не бреши мені - 3»
15.00 «Сімейні мелодра-
ми - 2»
16.10 «Простошоу з Юрієм Горбуновим»
20.00, 21.05 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя»
22.10, 02.50 «Гроші»
23.40, 03.40 Т/с «Незабут-
нє». (2)
00.40 Х/ф «Тезки»
ІНТЕР
05.25 Х/ф «Ася»
07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30 Спорт у Подробицях
09.10, 12.25 Т/с «Моє нове життя»
13.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»
14.15, 18.10 Т/с «Острів непо-
трібних людей»
16.15 «Чекай мене»
20.00 «Подробиці»
20.30 «Спорт у Подробицях»
20.35 Т/с «Двадцять років без любові»
22.30 Т/с «По гарячих слі-
дах 2»
01.00 ПРОФІЛАКТИКА
НОВИЙ КАНАЛ
05.15 Т/с «Як сказав Джим»
06.00, 06.45 Очевидець. Най-
кумедніше
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.55 Репортер
09.00 Х/ф «Чорна блискав-
ка»
11.05 Т/с «Татусеві дочки»
13.20, 14.35 Kids Time
13.25 М/с «КітПес»
14.50, 15.50 Teen Time
14.55 Т/с «Друзі»
15.55, 21.55 Т/с «Світлофор»
16.55 Т/с «Кадетство»
17.55, 20.50 Т/с «Вороніни»
19.25, 01.15 Спортрепортер
19.50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!»
23.00 Т/с «Щасливі разом»
00.00 Т/с «Щоденники вам-
піра 2». (2)
01.25 Т/с «Еврика»
02.05 Т/с «Південна терито-
рія». (2)
02.50 Служба розшуку дітей
02.55 Т/с «Школа». (2)
03.20, 04.15 Зона ночі
03.25 Загублений рай
04.20 Козацький флот
04.30 Гартуючи юнацтво
04.45, 05.20 Зона ночі Куль-
тура
04.50 Невгамовний Панте-
леймон
Рівне 1 - НТН
06.00, 15.35 М/ф
06.30 Рівне за тиждень
06.50 Спорт за тиждень
07.10 Патруль тижневий
07.30, 14.55, 22.30 Рівне сьо-
годні
07.40, 17.05, 22.15 Це - Укра-
їна!
07.45 Кінолекторій
08.10 «Агенти впливу»
09.00 «Православні святі»
10.50 Т/с «Павутина - 6»
15.05 Білогірські самоцвіти
15.25 Веселі уроки
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Заголовки
07.20 Будмайданчик
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
09.00, 21.00, 05.35 Підсумки дня
09.15, 15.10, 20.55 Офіційна хроніка
09.20 Аудієнція. Країни від А до Я
09.45 «Секрети успіху» з Н.Городенською
10.15, 04.05 Т/с «Маруся»
11.45 Т/с «Москва.Три вок-
зали»
12.30 Крок до зірок
13.10 Хай щастить
13.30, 18.35, 21.20 Діловий світ
13.35 Х/ф «Фронт без флан-
гів» -я с.
15.00, 18.20, 01.20, 02.00 Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.20 Наука
15.25, 04.00 Діловий світ. Агросектор
15.35, 19.30 Криве дзеркало
16.00 Х/ф «Вічний поклик» 2 с.
18.50 221. Екстрений виклик. Тиждень
21.25 Соціальне шоу «Адре-
налін»
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Х/ф «Чоловіча робота»
00.15 Від першої особи
00.40 Поміж рядками
01.30 Про головне
02.10 ТелеАкадемія
03.10 Книга.ua
03.30 Кубок світу з футболу 2014. Щоденник ФІФА
1+1
06.00 «Служба розшуку ді-
тей»
06.05, 06.35 М/ф «Червоні Шапочки»
07.00, 16.45, 19.30, 23.15 ТСН
07.55, 03.40 Т/с «Весна у грудні»
08.55, 04.25 Т/с «Жіночі мрії про далекі краї». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана». (1)
11.55, 12.55, 20.00, 21.05 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя»
14.00, 02.05 «Не бреши мені - 3»
15.00, 02.55 «Сімейні мело-
драми»
16.10, 00.40 «Простошоу з Юрієм Горбуновим»
22.10, 01.15 «Українські сен-
сації»
23.40, 05.15 Т/с «Незабут-
нє». (2)
ІНТЕР
06.00 М/ф
06.20 Т/с «Говорить поліція!»
07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30 Спорт у Подробицях
09.10, 20.35 Т/с «Двадцять років без любові»
11.05, 12.15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-
ським»
14.05 «Судові справи»
15.00 «Сімейний суд»
16.00, 18.10 Т/с «Острів непо-
трібних людей»
20.00, 04.10 «Подробиці»
20.30, 04.40 «Спорт у По-
дробицях»
22.30 Т/с «По гарячих слі-
дах 2»
00.30 Х/ф «Над законом»
02.20 Х/ф «З мене досить». (2)
04.45 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.20 Т/с «Як сказав Джим»
06.00, 06.45 Очевидець. Най-
кумедніше
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.55 Репортер
09.00, 19.50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!»
10.05, 16.55 Т/с «Кадетство»
11.05 Т/с «Татусеві дочки»
13.20, 14.35 Kids Time
13.25 М/с «КітПес»
14.50, 15.50 Teen Time
14.55 Т/с «Друзі»
15.55, 21.55 Т/с «Світлофор»
17.55, 20.50 Т/с «Вороніни»
19.25, 01.15 Спортрепортер
23.00 Т/с «Щасливі разом»
00.00 Т/с «Щоденники вам-
піра 2». (2)
01.25 Т/с «Еврика»
02.05 Т/с «Південна терито-
рія». (2)
02.50 Т/с «Школа». (2)
03.15, 04.00 Зона ночі
03.20, 04.05 Богдан Хмель-
ницький
04.35, 05.05 Зона ночі Куль-
тура
04.40 Тася
04.50 Німфея кандіда
Рівне 1 - НТН
06.00 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
07.15 Сім'я від А до Я
08.15, 17.10, 22.15 Це - Укра-
їна!
08.20, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
08.30, 16.45, 23.45, 01.50, 04.00 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Заголовки
07.20 Гігабайт
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
09.00, 15.05, 20.55 Офіційна хроніка
09.05 Околиця
09.30, 03.30 Уряд на зв'язку з громадянами
10.15, 04.05 Т/с «Маруся»
11.45 Т/с «Москва.Три вок-
зали»
12.30, 18.40, 21.20 Діловий світ
12.35 Книга.ua
12.55 Контрольна робота
13.15 Українська пісня
13.50 Х/ф «Фронт в тилу ворога» 1 с.
15.00, 18.20, 01.20, 02.15 Новини (із сурдоперекладом)
15.10 Euronews
15.15 Наука
15.20, 04.00 Діловий світ. Агросектор
15.25, 18.55, 21.25 Криве дзеркало
15.50 Х/ф «Вічний поклик» 4 с.
20.50 Мегалот
21.00, 05.35 Підсумки дня
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Х/ф «Чоловіча робота»
00.15 Від першої особи
00.40 Поміж рядками
01.45 Про головне
02.25 ТелеАкадемія
1+1
06.00 «Служба розшуку ді-
тей»
06.05, 06.35 М/ф «Червоні Шапочки»
07.00, 16.45, 19.30, 23.15 ТСН
07.55, 03.40 Т/с «Весна у грудні»
08.55, 04.25 Т/с «Жіночі мрії про далекі краї». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана». (1)
12.00, 12.55, 20.00, 21.05 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя»
14.00, 02.05 «Не бреши мені - 3»
15.00, 02.55 «Сімейні мело-
драми»
16.10, 00.40 «Простошоу з Юрієм Горбуновим»
22.10, 01.15 «Табу з Миколою Вереснем»
23.40, 05.15 Т/с «Незабут-
нє». (2)
ІНТЕР
05.40 Т/с «Говорить поліція!»
07.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30 Спорт у Подробицях
08.00, 08.30, 09.00 «Новини»
09.10, 20.35 Т/с «Двадцять років без любові»
11.05, 12.15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-
ським»
14.05 «Судові справи»
15.00, 18.10 Т/с «Острів непо-
трібних людей»
20.00, 04.45 «Подробиці»
20.30, 05.15 «Спорт у По-
дробицях»
22.30 Т/с «По гарячих слі-
дах 2»
00.30 «Парк автомобільного періоду»
01.15 Х/ф «Маленька Оде-
са». (2)
02.45 Х/ф «Гордість і сла-
ва». (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.05 Т/с «Як сказав Джим»
05.55, 06.45 Очевидець. Шо-
куюче
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 01.00 Репортер
09.00, 19.50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!»
10.05, 16.55 Т/с «Кадетство»
11.05 Т/с «Татусеві дочки»
13.20, 14.35 Kids Time
13.25 М/с «КітПес»
14.50, 15.50 Teen Time
14.55 Т/с «Друзі»
15.55, 21.55 Т/с «Світлофор»
17.55, 20.50 Т/с «Вороніни»
19.25, 01.15 Спортрепортер
23.00 Т/с «Щасливі разом»
00.00 Т/с «Щоденники вам-
піра 2». (2)
01.25 Т/с «Еврика»
02.10 Т/с «Південна тери-
торія»
02.50 Служба розшуку дітей
02.55 Т/с «Школа». (2)
03.20, 04.05 Зона ночі
03.25, 04.10 Богдан Хмель-
ницький
04.40, 05.15 Зона ночі Куль-
тура
04.45 Майстер музи
05.00 Незнайомка
Рівне 1 - НТН
06.10, 07.15 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
08.15, 17.10, 22.15 Це - Укра-
їна!
08.20, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
08.30, 16.45, 23.45, 01.50, 04.00 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 Т/с «Терміново в но-
мер - 3»
11.50 Т/с «Повернення Ту-
рецького»
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Заголовки
07.20 Будмайданчик
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
09.00, 21.00, 05.35 Підсумки дня
09.20, 15.10, 20.55 Офіційна хроніка
09.25 Караоке для дорослих
10.15, 04.05 Т/с «Маруся»
11.45 Т/с «Москва.Три вок-
зали»
12.35, 18.45, 21.20 Діловий світ
12.45 Здоров'я
13.40 Х/ф «Фронт в тилу ворога»
15.00, 18.20, 01.20, 02.15 Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.20 Наука
15.25, 04.00 Діловий світ. Агросектор
15.35 Концерт Надії Шестак
15.55 Х/ф «Вічний поклик» 6 с.
19.05 Криве дзеркало
21.30 Досвід
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Х/ф «Чоловіча ро-
бота-2»
00.15 Від першої особи
00.40 Поміж рядками
01.45 Про головне
02.25 ТелеАкадемія
03.25 «Секрети успіху» з Н.Городенською
1+1
06.00 «Служба розшуку ді-
тей»
06.05, 06.35 М/ф «Червоні Шапочки»
07.00, 16.45, 19.30, 23.15 ТСН
07.55, 03.35 Т/с «Весна у грудні»
08.55, 04.20 Т/с «Жіночі мрії про далекі краї». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана». (1)
11.55, 12.55, 20.00, 21.05 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя»
14.00, 02.00 «Не бреши мені - 3»
15.00, 02.50 «Сімейні мело-
драми»
16.10, 00.35 «Простошоу з Юрієм Горбуновим»
22.10, 01.10 «Моя хата скраю»
23.40, 05.10 Т/с «Незабут-
нє». (2)
ІНТЕР
05.40 Т/с «Говорить поліція!»
07.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30 Спорт у Подробицях
08.00, 08.30, 09.00 «Новини»
09.10, 20.35 Т/с «Двадцять років без любові»
11.05, 12.15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-
ським»
14.05 «Судові справи»
15.00 Т/с «Острів непотрібних людей»
18.10 Т/с «Шлюб за запо-
вітом»
20.00, 04.30 «Подробиці»
20.30, 05.00 «Спорт у По-
дробицях»
22.30 Т/с «По гарячих слі-
дах 2»
00.25 Х/ф «Караюча сила». (2)
02.20 Х/ф «Багсі». (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.15 Т/с «Як сказав Джим»
05.55, 06.45 Очевидець. Шо-
куюче
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 01.00 Репортер
09.00, 19.50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!»
10.05, 16.55 Т/с «Кадетство»
11.05 Т/с «Татусеві дочки»
13.20, 14.35 Kids Time
13.25 М/с «КітПес»
14.50, 15.50 Teen Time
14.55 Т/с «Друзі»
15.55, 21.55 Т/с «Світлофор»
17.55, 20.50 Т/с «Вороніни»
19.25, 01.15 Спортрепортер
23.00 Т/с «Щасливі разом»
00.05 Т/с «Щоденники вам-
піра 2». (2)
01.25 Т/с «Еврика»
02.10 Т/с «Південна терито-
рія». (2)
02.55 Служба розшуку дітей
03.00 Т/с «Школа»
03.25 Зона ночі
03.30 Іван Мазепа
04.25, 05.10 Зона ночі Куль-
тура
04.30 Обожнювана
04.55 Врятований любов'ю
Рівне 1 - НТН
05.40 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
07.15 Феєрія мандрів
08.15, 17.10, 22.15 Це - Укра-
їна!
08.20, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
08.30, 16.45, 23.45, 01.50, 04.00 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
16.40, 21.25 Незвичайні куль-
тури
17.15, 19.00 Вітаємо Вас
18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
19.30, 21.15 Бізнес Новини
20.05, 21.05, 22.05 Патруль
20.20 Під знаком Нобеля
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
23.45 «Свідок»
00.15 ПРОФІЛАКТИКА
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Огляд подій тижня
07.30, 11.30 Клуб Суперкниги
07.50, 10.20 Галерея образів
08.05 Урок для батьків
08.30 Хітова вежа
09.30, 20.15 Один на один
10.00 Муз/ф «Цирковий ка-
лейдоскоп»
10.30 Тінейдж-простір
11.00 Чудесний канал
11.50, 14.50 Служба розшуку дітей
11.55, 15.50, 18.35 Музичний калейдоскоп
12.30 Розмова без нотацій
13.00 Муз/ф
13.30 Абетка здоров'я
14.00 КОДТРК Покарано сте-
пом
14.30 ЖОДТРК Екотур. Радо-
мисль замок
14.55 Плекаймо мову
15.30 Просто неба
16.20 Пізнай світ
16.40 Муз/ф «Любов на від-
стані сльози»
17.00 Ретроспектива. Ка-
линові острови 2008 Як Русь Україною стала
17.40 Підводний світ Рівнен-
щини. Світ, який поруч
18.00 Час змін
18.30 Мандри
18.50 Анонси
19.00, 22.00 Інформаційний випуск «День»
19.30, 22.30 Телевізійна кри-
мінальна служба
19.45 Звитяга
20.45 На добраніч казка
21.00 Екотур. Камінне село
21.10 Т/Ф «Грузинський тав-
тадебулі, або готовий жерт-
вувати»
21.30 Почерк долі. Неоніла Кубай
21.50 Т/Ф «Ой, у полі билина»
22.45 У пошуках легенд
23.00 Лінія захисту плюс
23.30 Легенди Запоріжжя
ICTV
05.50 Служба розшуку дітей
06.00, 04.20 Світанок
07.00, 07.45 Ділові факти
07.10 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.50 Факти тижня з Оксаною Соколовою
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.20, 00.30 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.05 Х/ф «Холостяк»
12.15, 13.00 «Кодекс честі» Пригодницький телесеріал
12.45 Факти. День
14.15, 21.50 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
15.20, 20.05 «Бомбило» При-
годницький телесеріал
17.00 Х/ф «Лара Крофт - роз-
крадачка гробниць»
18.45 Факты. Вечір
22.50, 02.45 Свобода слова з Андрієм Куликовим
01.20 ПроЦікаве
СТБ
04.55 «Чужі помилки. Смерть Нефертіті»
05.40, 15.55 «Все буде до-
бре!»
07.10, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
08.50 Х/ф «Час кохати». (1)
12.20 «МастерШеф»
18.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Метод Фрейда». (1)
22.00 «Вiкна-Новини»
22.25 «Детектор брехні - 3»
23.30 «Битва екстрасенсів»
00.30 Т/с «Доктор Хаус». (2)
01.20 Х/ф «Любов земна». (1)
02.55 Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50, 08.30, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 04.15 «Огляд преси»
07.10, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 08.50 «Трансмісія-
новини»
07.35, 03.40 «Ранок із зіркою»
08.15 «Хроніка тижня»
08.25, 09.50, 10.55, 11.55, 12.55, 13.50, 14.05, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 02.25, 03.55 «Погода»
09.15, 13.10, 14.10 «5 еле-
мент»
10.15 «Велика політика»
11.15 «Час: підсумки тижня з Т. Даниленко»
12.15 «Машина часу»
15.15 «Мамина школа»
16.10 «Вікно в Європу»
16.45 «Мотор»
17.25 «В кабінетах»
18.15 «Територія закону»
19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.10 «Час. Підсумки дня»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.15, 02.40 «Податковий щоденник»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
04.20 «Не перший погляд»
04.40 «Кіно з Яніною Со-
коловою»
10.00 Т/с «Терміново в но-
мер - 3»
11.50 Т/с «Повернення Ту-
рецького»
14.40 Т/с «Літєйний»
17.20 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 На часі
21.25 «Модно»
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Два мільйони років потому». (2)
02.20 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.30 «Речовий доказ»
05.20 «Уроки тітоньки Сови»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30 Те-
левізійна кримінальня служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Ретроспектива Т/Ф Як Русь Україною стала
08.45 Західний експрес
09.45 Один на один
10.15 Почерк долі Неоніла Кубай
10.35 Т/Ф «Ой, у полі билина»
10.45 Т/Ф «Готовий жерту-
вати»
11.05 Екотур. Камінне село
11.15 Чудесний канал
11.45 Сім чудес Полтави
11.55 Служба розшуку дітей
12.45 Звитяга
13.15 Економічне коло
14.05 Час країни
14.35 КОДТРК По той бік Лонго
15.45 Мандрики
16.25 Акваріум
16.45 Муз/ф «Під дубом сто-
літнім»
17.00 Ретроспектива Т/Ф «СловЯнська колекція. Хата-
музей»Садиба в Гречаном»
17.30 Підводний світ Рівнен-
щини. За межею льоду ф 1
17.45 Просто неба
18.00 Хітова вежа
18.30 Азбука смаку
18.45 У пошуках легенд
19.30, 22.30 Телевізійна кри-
мінальна служба
19.45 Енергоманія
20.15 Громадська приймаль-
ня
20.45 На добраніч казка
21.00 Без права на забуття
21.30 Перехрестя правди
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Час змін
23.15 Концерт К, Бужинської 1 ч.
ICTV
05.20 Факти
05.50, 04.15 Світанок
06.50, 07.45 Ділові факти
07.00 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.50 Стоп-10
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.20, 00.45 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.00, 16.50 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
11.55 «Кодекс честі» Пригод-
ницький телесеріал
12.45 Факти. День
13.00 Анекдоти по-українськи
13.10 «Полювання на вер-
вольфа» Пригодницький теле-
серіал
14.05, 21.50 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
15.10, 20.05 «Бомбило» При-
годницький телесеріал
18.45 Факты. Вечір
22.55 Х/ф «Вище неба»
01.35 Х/ф «Пивний фести-
валь»
03.20 ПроЦікаве
СТБ
05.35 «Чужі помилки. Мате-
ринська любов»
06.20, 15.55 «Все буде до-
бре!»
08.00, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.45 «Зіркове життя. Куди зникають зірки»
10.45 Х/ф «Там, де живе кохання». (1)
12.25 «МастерШеф»
18.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Метод Фрейда». (1)
22.00 «Вiкна-Новини»
22.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей»
00.15 Т/с «Доктор Хаус». (2)
01.10 Х/ф «Доля». (1)
02.50 Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 03.35, 04.15 «Огляд преси»
07.10, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
07.55, 08.50 «Трансмісія-
новини»
08.20 «Новини Київщини»
08.40, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55 «Погода»
09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
13.10 «Податковий щоден-
ник»
16.10 «Трансмісія»
17.25 «Особливий погляд»
18.15 «Енергонагляд»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.15, 02.40 «Агроконтроль»
23.30 «CRIME NEWS»
04.20 «Життя цікаве»
04.40 «Феєрія мандрів»
14.40 Т/с «Літєйний»
17.20 Веселі уроки
17.30 На часі
17.55, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 До Товс т ухи з а здоров'ям
21.25 Герої міфів
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Хижак Юрського періоду». (2)
02.20 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.30 «Агенти впливу»
04.55 «Уроки тітоньки Сови»
05.10 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Ретроспектива Т/Ф «СловЯнська колекція. Хата-
музей»Садиба в Гречаном»
08.30 Муз/ф «Під дубом сто-
літнім»
08.45 Підводний світ Рівнен-
щини. За межею льоду ф 1
09.45 Громадська приймаль-
ня
10.15 Перехрестя правди
10.45 Без права на забуття
11.15 Чудесний канал
11.45 Сім чудес Полтави
11.55 Служба розшуку дітей
12.45 Енергоманія
13.15 Лінія захисту плюс
13.45 Концерт К, Бужинської 1 ч.
14.05 КОДТРК Розсеркречена пам'ять
14.25 ВОДТРК Василь Стус. Шлях до себе
15.50 Іноземна для дітей
16.25 Пізнай світ
16.45 Муз/ф «Барви душі»
17.05 Ретроспектива. Вітряні ідилії Геогрія Нарбута
17.30 Т/Ф «Улас Самчук по-
вертається»
17.45 Плекаймо мову
17.50 Тінейдж-простір
18.20 Телеспорт
18.50 Лісовими стежками
19.45 Фабрика ідей
20.15 Будьмо здорові
20.30 Штрихи з натури
20.45 На добраніч казка
21.00 По суті
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Концерт К. Бужинської 2 ч.
23.35 Легенди Запоріжжя
ICTV
05.15 Служба розшуку дітей
05.25 Факти
05.55, 04.25 Світанок
06.55, 07.45 Ділові факти
07.05 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.50 Несекретні файли
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.20, 01.40 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.00, 16.50 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
11.55 «Кодекс честі» Пригод-
ницький телесеріал
12.45 Факти. День
13.00 Анекдоти по-українськи
13.05 «Полювання на вер-
вольфа» Пригодницький теле-
серіал
14.05, 21.50 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
15.10, 20.05 «Бомбило» При-
годницький телесеріал
18.45 Факты. Вечір
22.50 Х/ф «Загадкова історія Бенджаміна Баттона»
02.30 Х/ф «Вище неба»
04.10 ПроЦікаве
СТБ
05.10 «Чужі помилки. Діа-
гноз: любов»
05.55, 15.55 «Все буде до-
бре!»
07.35, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.10 «Зіркове життя. Б'є зна-
чить любить?»
10.10 «Кохана, ми вбиваємо дітей»
12.00 «МастерШеф»
18.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Метод Фрейда». (1)
22.00 «Вiкна-Новини»
22.25 «Хата на тата»
00.25 Т/с «Доктор Хаус». (1)
01.25 Х/ф «Доля». (1)
02.50 Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50, 08.45, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25 «Огляд преси»
07.10, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
07.55, 08.40 «Трансмісія-
новини»
08.25 «Трансмісія-тест»
08.50, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55 «Погода»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
16.15 «Драйв»
17.25 «Арсенал»
18.15 «Агроконтроль»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.15 «Акцент»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
02.40 «Новини київщини»
04.20 «Майстер-клас з На-
талкою Фіцич»
04.40 «Кіно з Яніною Со-
коловою»
ÒÅËÅÁа×ÅÍÍя
21 лютого
П’ÿятнèöÿя, 22 лютого
сóáота, 23 лютого
неділÿя, 24 лютого
У програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції:
категорія 1 (зелене коло) - загальнодоступна аудиторія;
категорія 2 (жовтий трикутник) - перегляд неповнолітніми гля-
дачами рекомендується разом з батьками або з їхнього відома;
категорія 3 (червоний квадрат) - охоплює фільми, що рекомен-
дуються тільки для дорослих.
15 лютого 2013 року
5
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 08.05 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Заголовки
07.20, 07.40 Країна on line
07.35 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
08.55 Х/ф «Благі наміри»
10.15, 03.10 Т/с «Маруся»
11.00 Діалог із країною
14.30 Соціальне шоу «Адре-
налін»
15.50 Діловий світ. Агро-
сектор
15.55, 03.55 Офіційна хроніка
16.05 Місце зустрічі
17.25, 21.10 Діловий світ
17.40 Криве дзеркало
20.20, 01.50 After Live (За лаштунками Шустер-Live)
20.40 Шустер Live. За ла-
штунками
21.00 Підсумки дня
21.15, 22.50, 04.00 Шустер-
Live
22.45 Трійка, Кено, Секунда удачі
00.30 Підсумки
00.50 Від першої особи
01.20 Про головне
02.15 Околиця
02.40 «Секрети успіху» з Н.Городенською
1+1
06.05, 06.35 М/ф «Червоні Шапочки»
07.00, 16.45, 19.30, 05.25 ТСН
07.55, 03.50 Т/с «Весна у грудні»
08.55, 04.35 Т/с «Жіночі мрії про далекі краї». (1)
10.00, 14.00 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя»
11.00 «Діалог з країною. Ві-
ктор Федорович Янукович»
15.05, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана». (1)
20.00 «Вечірній Київ»
21.50 Х/ф «Гра смерті»
23.50 Х/ф «Американець». (2)
01.55 Х/ф «Мій кузен Ві-
нні». (1)
ІНТЕР
05.40 Т/с «Говорить поліція!»
07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30, 20.25, 04.35 «Спорт у Подробицях»
09.10 Т/с «Двадцять років без любові»
11.05, 12.15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-
ським»
14.05 «Судові справи»
15.00 «Сімейний суд»
16.00, 18.10 Т/с «Шлюб за заповітом»
20.00, 04.05 «Подробиці»
20.30 «Ток-шоу з Анною Без-
улик «Справедливість»
22.30 Х/ф «Служу Радянсько-
му Союзу». (2)
00.35 Х/ф «Правосуддя вов-
ків». (2)
02.10 Х/ф «Край». (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.05 Служба розшуку дітей
05.10 Т/с «Як сказав Джим»
05.55, 06.45 Очевидець. Шо-
куюче
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.55 Репортер
09.00, 19.50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!»
10.05, 16.55 Т/с «Кадетство»
11.05 Т/с «Татусеві дочки»
13.20, 14.35 Kids Time
13.25 М/с «КітПес»
14.50, 15.50 Teen Time
14.55 Т/с «Друзі»
15.55, 21.55 Т/с «Світлофор»
17.55, 20.50 Т/с «Вороніни»
19.25, 01.10 Спортрепортер
23.00 Т/с «Щасливі разом»
00.00 Т/с «Щоденники вам-
піра 2». (2)
01.20 Т/с «Еврика»
02.05 Т/с «Південна терито-
рія». (2)
02.50 Т/с «Школа». (2)
03.15, 03.45 Зона ночі
03.20 Леопольд, або Втеча від свободи
03.50 Десята муза в Україні (Фільм Другий)
04.40, 05.30 Зона ночі Куль-
тура
04.45 Микола Лисенко
Рівне 1 - НТН
05.50, 17.20 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
07.15 Чоловічі розваги
07.35 Веселі уроки
08.15, 17.10, 22.15 Це - Укра-
їна!
08.20, 17.00 Рівне сьогодні
08.30, 16.45, 02.15 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 Т/с «Полювання на ізюбря»
11.50 Т/с «Повернення Ту-
рецького»
14.40 Т/с «Літєйний»
17.25, 19.00 Вітаємо Вас
18.30, 22.20 Прес-погляд з В. Скринським
20.20 Кулінарне шоу «Смач-
ПЕРШИЙ 06.00 Ранкова молитва
06.05 Підсумки
06.20, 07.00, 08.00 Шустер LIVE
09.00 Шустер-Live
12.10, 01.40 Діалог із кра-
їною
15.30 Місце зустрічі
16.45 Світ атома
16.55 Концерт до Дня за-
хисника Вітчизни «Офіцерська честь»
17.30, 21.50 Криве дзеркало
20.50 Мегалот
20.55 Офіційна хроніка
21.00, 01.20 Підсумки дня
21.10, 01.30 Кабмін: подія тижня
21.25 Українська пісня
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
23.00 Твій голос
23.25 Ера здоров'я
23.50 Кіно в деталях
00.40 Концерт «О.Булдаков. Наш генерал, мисливець і рибалка» 1 ч.
05.00 Д/ф «Контингент. Війна у В’єтнамі»
1+1
06.00 «Ремонт +»
06.15 Х/ф «Бос на 2 тиж-
ні». (1)
08.00 «Світське життя»
09.00 Квартирна лотерея «Хто там?»
10.10, 10.35 Дісней! «Чіп і Дейл». (1)
11.00 «Світ навиворіт - 4: В'єтнам»
12.05 М/ф (1)
12.20 Анімаційний фільм «Попелюшка: Повний впе-
ред!». (1)
14.05 Х/ф «Мій кузен Ві-
нні». (1)
16.40 «Вечірній Київ»
18.30 «Розсміши коміка - 2»
19.30, 05.20 ТСН
20.00 «23 лютого у велико-
му місті»
22.00 Х/ф «Район № 9». (2)
00.10 Том Круз у драмі «Кок-
тейль». (2)
02.10 Х/ф «Гра смерті». (2)
03.40 Х/ф «Американець». (2)
ІНТЕР
05.00 «Парк автомобільного періоду»
05.25 «Ток-шоу з Анною Без-
улик «Справедливість»
07.05 Х/ф «У зоні особливої уваги»
09.00 «Орел і Решка»
10.00 «Смачне побачення» Прем'єра
11.00 Концерт «Вечірній Київ»
12.55 «Велика різниця»
14.05 Х/ф «Зникла імперія»
16.15 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала»
20.00, 04.20 «Подробиці»
20.25 Концерт «23 лютого у Великому місті 2012»
22.25 Х/ф «Московський жигало». (2)
00.30 Х/ф «Більше, ніж друг». (2)
02.15 Х/ф «Спіді гонщик»
04.45 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.30 Т/с «Тру Джексон»
06.35 Т/с «Ластівчине гніздо»
09.00 М/с «Роги і Копита: Повернення»
09.35 М/с «Пінгвіни з Мада-
гаскару»
10.00 Файна Юкрайна
10.45 Уральські пельмені
12.15
Люди ХЕ
13.15 Нереальна історія
14.20 Т/с «Татусеві дочки»
17.30, 23.55 Х/ф «Прибульці 2: Коридори часу»
20.05 Х/ф «Невдачливі»
22.00 Х/ф «Шеф»
23.50 Спортрепортер
02.15 Т/с «Еврика»
02.55, 03.50 Зона ночі
03.00 Десята муза в Україні (Фільм Третій)
03.55 Під знаком біди
04.40, 05.35 Зона ночі Куль-
тура
04.45 Катерина Білокур По-
слання
Рівне 1 - НТН
06.10, 07.25 М/ф
06.30 Бізнес Новини
06.45, 07.45 Новини Рівного
07.05, 08.05 Патруль
07.15 Прес-погляд з В. Скрин-
ським
08.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО!»
08.50, 12.00, 18.55 Це - Укра-
їна!
09.00 Служба 101
09.15 Х/ф «Акція». (1)
11.00 Т/с «Морпєхі»
12.10 Авто-мото-ревю
13.50 Естрадна Прем'єр-ліга
14.20, 16.40 Вітаємо Вас
16.00 Чоловічі розваги
16.20 Феєрія мандрів
17.20 «Модно»
17.40 Новини сусіда
18.00 Рівне за тиждень
18.20 Спорт за тиждень
18.40 Патруль тижневий
19.00 Т/с «Павутина - 6»
22.35 «Випадковий свідок»
23.00 «Головний свідок»
00.00 Х/ф «Поцілунок дра-
кона». (2)
01.45 Х/ф «Чума: хроніка епідемії». (3)
03.15 «Речовий доказ»
03.40 «Агенти впливу»
04.35 «Уроки тітоньки Сови»
05.00 «Правда життя»
ПЕРШИЙ
06.00 Ранкова молитва
06.10 Світ православ'я
06.40 Сміх з доставкою до-
дому
07.10 Сільський час
07.40, 23.40 «Дружина»
09.05 Фрістайл. Кубок світу
10.25 Крок до зірок
11.05 Маю честь запросити
11.50 Караоке для дорослих
12.40 Шеф-кухар країни
13.35 Х/ф «Поїздка через місто»
14.40 Місце зустрічі
16.05 Криве дзеркало
18.15, 02.10 Діловий світ. Тиждень
18.50 Концертна програма «Мамо, вічна і кохана»
20.50 Офіційна хроніка
21.00, 01.20 Підсумки тижня
21.30, 01.50 Точка зору
21.55, 02.40 Головний ар-
гумент
22.05 Фольк-music
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00 Підсумки
00.50 Концерт «О.Булдаков. Наш генерал, мисливець і ри-
балка» 2 ч.
02.55 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекла-
дом)
0 4.0 5 « Н а ща д к и » з Н.Рибчинською та К.Гнатенком
05.05 Д/ф «Дух тінейджерів, підлітки очима Голлівуду»
1+1
06.05, 04.30 Х/ф «Поцілуй мене, товаришу». (1)
07.50 М/ф (1)
08.10 «Ремонт +»
09.00 Лотерея «Лото-забава»
10.10, 10.35 Дісней! «Чіп і Дейл». (1)
11.00 «Кулінарні курси з Ю.Висоцькою. Італія. Тоскана»
11.25 М/ф
12.00 «Неділя з кварталом»
13.00 Х/ф «Роман вихідного дня»
15.15 Х/ф «Знайда-2». (1)
19.30, 00.05 ТСН
20.15 Х/ф «Кавказька по-
лонянка, або Нові пригоди Шурика». (1)
22.00 «Світське життя»
23.00 Что? Где? Когда?
01.05 Х/ф «Спляча красу-
ня». (3)
02.50 Х/ф «Район № 9». (2)
ІНТЕР
06.30 Х/ф «Сто днів до на-
казу»
07.45 Х/ф «Хід у відповідь»
09.30 «Школа доктора Кома-
ровського»
10.10 Х/ф «Московський жигало»
12.15 Т/с «Наркомовский обоз»
16.25 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала»
20.00, 02.40 «Подробиці тижня»
20.55 Х/ф «Любити не мож-
на забути»
22.55 Х/ф «Подорож до цен-
тру землі»
00.45 Х/ф «Увесь цей джаз». (2)
03.25 Д/с «Жадібність II»
НОВИЙ КАНАЛ
05.35 Т/с «Тру Джексон»
05.55 Т/с «Ластівчине гніздо»
07.45 Церква Христова
08.00 Запитайте у лікаря
08.25, 09.35 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару»
09.00 М/с «Роги і Копита: По-
вернення»
09.55 М/ф «Скубі - Ду: Абракадабра-Ду»
11.25 Т/с «Щасливі разом»
15.20 Х/ф «Шеф»
17.10 Х/ф «Ягуар»
19.15 Х/ф «П'ятий елемент». (2)
22.00 Х/ф «Блейд». (2)
00.20 Спортрепортер
00.25 Х/ф «Невдачливі»
02.15 Т/с «Еврика»
02.55, 03.55 Зона ночі
03.00 Джерела Вітчизни
03.15 Братіє і дружино
03.30 За литовської доби
03.45 Дике поле
04.00 Чи повернеться лікар?
04.15 Благодійна медицина
04.30 Пам'ятай про життя
04.45, 05.20 Зона ночі Куль-
тура
04.50 Легендарне парі
05.00 Жар-птиця
Рівне 1 - НТН
05.50 «Легенди бандитського Києва»
06.40, 09.55 М/ф
08.10, 18.00 Рівне за тиждень
08.30, 18.20 Спорт за тиждень
08.50, 18.40 Патруль тиж-
невий
09.10 Новини сусіда
09.25, 11.20, 18.55 Це - Укра-
їна!
09.30 Сім'я від А до Я
10.15 «Модно»
10.30 До Товс т ухи з а здоров'ям
10.50 Естрадна Прем'єр-ліга
11.30 «Легенди карного роз-
шуку»
12.00, 03.40 «Агенти впливу»
13.00 «Православні святі»
15.00, 16.50 Вітаємо Вас
16.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО! «
17.40 Кінолекторій
19.00 Т/с «Сліпий - 3»
22.40 «Лохотрон»
23.10 Х/ф «Кідали в грі». (1)
00.50 Х/ф «Трансморфе-
10.00 Т/с «Полювання на ізюбря»
11.50 Т/с «Повернення Ту-
рецького»
14.40 Т/с «Літєйний»
17.20 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 Сім'я від А до Я
21.25 Чоловічі розваги
22.15 Цей загадковий світ
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Земля динозав-
рів». (2)
02.20 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.30 «Речовий доказ»
04.55 «Уроки тітоньки Сови»
05.25 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.00 По суті
09.45 Один на один
10.15 Будьмо здорові
10.30 Штрихи з натури
10.45, 17.00 Хітова вежа
11.15 Чудесний канал
11.45 Плекаймо мову
11.50 Лісовими стежками
12.45 Фабрика ідей
13.15 Концерт К. Бужинської 2 ч.
14.05 КОДТРК Т/Ф Коли вже з осінню на ти
14.25 ВОДТРК Композитор Микола Леонтович
15.50 Іноземна для дітей
16.25, 21.30 Молодіжний прорив
16.45 Ретроспектива Т/Ф «У пошуках загубленого раю»
17.30 Підводний світ Рівнен-
щини Пірнемо
17.55, 23.45 Музичний ка-
лейдоскоп
18.00 Азбука ремесел
18.20 День в музеї
18.45 Економічний інтерес
19.45 Удосвіта
20.15 Громадська приймаль-
ня
20.45 На добраніч казка
21.00 Група ризику
21.15 Так було
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
2 2.4 5 Мі н і - ф у т б о л. « К а р д и н а л - Р і в н е » -
»ЛТК»(Луганськ)
ICTV
05.30 Факти
05.55, 04.35 Світанок
07.00, 07.45 Ділові факти
07.10 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.50 Максимум в Україні
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.20, 01.05 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.00, 16.55 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
11.55 «Кодекс честі» Пригод-
ницький телесеріал
12.45 Факти. День
13.00 Анекдоти по-українськи
13.15 «Полювання на вер-
вольфа» Пригодницький теле-
серіал
14.10, 21.50 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
15.15, 20.05 «Бомбило» При-
годницький телесеріал
18.45 Факты. Вечір
22.50 Х/ф «Володар бурі»
01.55 Х/ф «Загадкова історія Бенджаміна Баттона»
СТБ
05.00 «Чужі помилки. Удар із минулого»
05.45, 15.55 «Все буде до-
бре!»
07.15, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
08.55 «Зіркове життя. Б'є зна-
чить любить?»
09.55 Х/ф «Тато напрокат». (1)
11.50 «МастерШеф»
18.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Метод Фрейда». (1)
22.00 «Вiкна-Новини»
22.25 «Кулінарна династія»
00.15 Т/с «Доктор Хаус». (1)
01.10 Х/ф «Мічман Панін». (1)
02.45 Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50, 08.35, 23.45, 00.40, 02.35, 03.25, 04.15, 04.35 «Огляд преси»
07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
07.55, 08.45 «Трансмісія-
новини»
08.20, 08.40, 08.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 00.35, 03.55 «Погода»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
16.10 «В кабінетах»
17.25 «Акцент»
18.15 «Лісовий патруль»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.15, 02.40 «Енергонагляд»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
04.20 «Життя цікаве»
04.40 «Машина часу»
нОГО!»
21.25 Кінолекторій
22.35 Авто-мото-ревю
00.15 Ритми ночі
00.35 Х/ф «Афганські ли-
царі». (3)
02.45 «Речовий доказ»
04.05 «Агенти впливу»
05.00 «Уроки тітоньки Сови»
05.25 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 Інформацій-
ний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
0 8.0 5 Мі н і - ф у т б о л. « К а р д и н а л - Р і в н е » -
»ЛТК»(Луганськ)
09.45 Громадська приймаль-
ня
10.15 Група ризику
10.30 Так було
10.45 Молодіжний прорив
11.15 Чудесний канал
11.45 Сім чудес Полтави
11.55 Служба розшуку дітей
12.45 Удосвіта
13.15 Концерт К. Бужинської 3 ч.
14.00 Озирнись. Тарас Шевченко-християнин
14.25 ВОДТРК Вчений Данило Заболотний
14.50 Плекаймо мову
15.45, 16.25, 23.15 Музичний калейдоскоп
15.50 Іноземна для дітей
16.30 Юна зірка
16.45 Фестивальний подіум. Т/Ф «Він любив землю»
17.05 Муз/ф «Поліські живо-
токи»
17.30 Ретроспектива. Т/Ф «Таємниці підземного міста»
17.50 А ми відпочиваємо
18.20 Таке життя
18.40 Зелений БУМ
19.45 Розмова без нотацій
20.15 Один на один
20.45 На добраніч казка
21.00 Азбука смаку
21.15 Музична кухня
21.30 Квест-шоу
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Телеспорт
23.30 Зміни свій світ
00.30 повтор ранкового ефіру
ICTV
05.15 Служба розшуку дітей
05.25 Факти
05.55, 03.30 Світанок
06.55, 07.45 Ділові факти
07.05 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.50 Провокатор
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.20, 00.55 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.00, 16.45 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
11.00 Діалог з країною
12.45 Факти. День
13.00 Анекдоти по-українськи
13.05 «Полювання на вер-
вольфа» Пригодницький теле-
серіал. Фінал
14.00, 21.50 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
15.05, 20.05 «Бомбило» При-
годницький телесеріал
18.45 Факти. Вечір
22.50 Х/ф «Соціальна ме-
режа»
01.40 Х/ф «Королева про-
клятих»
03.15 ПроЦікаве
СТБ
05.35 «Чужі помилки. Свята правда»
06.20, 02.15 Х/ф «Діти поне-
ділка». (1)
08.00 Х/ф «Там, де живе кохання». (1)
09.50, 18.05 Х/ф «Подарунок долі». (1)
17.55, 22.00 «Вiкна-Новини»
20.05 «Моя правда. Ірина Білик. Коли кохання стає отру-
тою»
22.25 «Моя правда. Ольга Сумська. Без права на сльози»
23.20 «Зіркове життя. Куди зникають зірки»
00.20 Х/ф «Тато напрокат». (1)
03.45 Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50, 08.40 «Огляд преси»
07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 03.15 «Бізнес-час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 03.40
«Ранок із зіркою»
07.55, 08.50 «Трансмісія-
новини»
08.30 «Енернонагляд»
08.45, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.35 «Погода»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
16.15, 04.40 «Лісовий па-
труль»
17.15 «Мотор-новини»
17.25 «Не перший погляд»
18.15, 23.45, 00.35, 02.30, 04.15 «Хроніка тижня»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.15 «Особливий погляд»
23.30, 00.20 «CRIME NEWS»
04.20 «Новини київщини»
ри». (1)
02.20 «Речовий доказ»
05.10 «Уроки тітоньки Сови»
05.30 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Повнота радості життя
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 22.00, 00.00, 05.00 Огляд подій тижня
07.30 Клуб Суперкниги
07.50 Ретроспектива. Т/Ф До-
рога до себе
08.15 Вони прославили наш край
08.30 СвітОсвіт
09.30 Економічний інтерес
09.45 Муз/ф «Олександрій-
ські ритми»
10.00 Мандри
10.20 Музичний калейдоскоп
10.30 День в музеї
11.00 Чудесний канал
11.30 ПіДеМо разом
12.30 По суті
13.30 Подіум-її життя
14.15 Підводний світ Рівнен-
щини. В лабіринтах затопле-
ного лісу
14.45, 16.50 Плекаймо мову
15.30 На території закону
15.45 Західний експрес
16.20 Абетка здоров'я
17.00 Муз/ф «Цирковий ка-
лейдоскоп»
17.20 Без права на забуття
17.40 Екотур
18.00 Міське кільце
18.30 Квест-шоу
19.30 Пульс РАЕС
19.45 Тінейдж-простір
20.15 Будьмо здорові
20.30 Штрихи з натури
20.45 На добраніч казка
21.00 Почерк долі. Неоніла Кубай
21.20 Т/Ф «Ой, у полі билина»
21.30 Т/Ф «Готовий жерт-
вувати»
21.50 Сім чудес Полтави
22.30 Музична кухня
22.45 Хітова вежа
23.15 Повір у себе
23.25 Історичні постаті
23.50 Служба розшуку дітей
00.30 повтор ранкового ефіру
ICTV
05.40 Факти
06.00, 04.50 Світанок
06.50 Квартирне питання
07.40 Анекдоти по-українськи
08.00 Дача
09.00 Основний інстинкт
09.30, 13.00 Дивитися всім!
10.30 ОлімпіЛяпи
11.30 Козирне життя
12.00 Мульт особистості
12.20 Кримінальний облом
13.40 Х/ф «Дочка якудзи»
15.10 Х/ф «Справа честі»
16.55 Х/ф «Родич»
18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою
19.30 Х/ф «Грозові ворота»
23.10 Інший футбол
23.35 Х/ф «Заборонена ре-
альність»
01.10 Х/ф «Морфій»
03.00 Х/ф «Вантаж 200»
04.35 ПроЦікаве
СТБ
04.45 «Наші улюблені муль-
тфільми: «Ну, погоди!». (1)
05.40, 01.40 Х/ф «Аварія - до-
чка мента». (1)
07.15 «Їмо вдома»
08.15 «Кулінарна династія»
10.05 «Караоке на Майдані»
11.00 Т/с «Метод Фрейда». (1)
15.15 Х/ф «Мамочка моя». (1)
19.00 «Битва екстрасенсів»
20.00 Х/ф «Троянда вітрів прощальних». (1)
21.45 Х/ф «Бажання». (1)
23.50 Х/ф «Від тюрми та від суми». (2)
03.15 Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30 «Київський час»
06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.25, 00.40, 02.55, 03.30, 05.55, 06.25 «Погода»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 «Бізнес-час»
07.30 «Клуб 700»
08.30 «Феєрія мандрів»
09.10, 19.30, 06.00 «Велика політика»
09.35 «Вікно в Америку»
10.10 «Мамина школа»
10.30 «Здорові історії»
11.10 «Технопарк»
11.30 «Трансмісія-тест»
12.10, 04.15 «Життя цікаве»
13.35 «Мотор»
14.20 «Гра долі»
15.15 «Акцент»
16.10 «Машина часу»
17.20 «Палата»
17.30 «Новини Київщини»
18.10 «Вікно в Європу»
20.30, 23.40, 01.55, 02.35, 04.35, 05.50 «Хроніка тижня»
21.00 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.00, 02.10 «Територія за-
кону»
22.35, 03.40 «Кіно з Яніною Соколовою»
00.30, 02.30, 03.35 «Огляд преси»
01.10, 05.10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим»
03.25, 06.20 «Тема тижня»
04.40 «Майстер-клас із На-
талкою Фіцич»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Блага вість з Ріком Реннером
06.30 Мультдаринки
06.55 Офіційні новини
07.00, 22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба. Підсумок
07.45, 11.45 Клуб Супер-
книги
07.55 Зелений БУМ
08.20 Галерея образів
08.30 Фестивальний подіум. Т/Ф «Він любив землю»
08.50, 18.55 Музичний ка-
лейдоскоп
09.45, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 Інформаційний випуск «День»
09.45 Телеспорт
10.15 Азбука смаку
10.30 Музична кухня
10.45 Квест-шоу
11.15 Чудесний канал
12.45 Подіум -її життя
13.30 Муз/ф «Поліські жи-
вотоки»
14.00 Підводний світ Рівнен-
щини. За межею льоду 2 ф
14.45 Лісовими стежками
1 5.4 5 Б у к о в и н ч и к и -
веселинчики
16.10 Плекаймо мову
16.15 Урок для батьків
16.40 Повір у себе
17.05 Ретроспектива. Т/Ф «Дорога до себе»
17.30 СвітОсвіт
18.00 Погорина
18.20 Моя родина-Україна
18.40 У пошуках легенд
19.45 ХАЕС Інформує
20.00 Економічний інтерес
20.15 Група ризику
20.30 Так було
20.45 На добраніч казка
21.00 Перехрестя правди
21.30 Мандри
21.50 Сім чудес Полтави
22.45 Золоті пісні О. Білозір
00.30 повтор ранкового ефіру
ICTV
04.35 Факти
05.05, 05.20 Світанок
05.55 Козирне життя
06.30 М/ф «Том і Джеррі проти карибських піратів»
07.35 Х/ф «Дочка якудзи»
09.05 Зірка YouTube
10.00
Дача
11.00 Квартирне питання
11.55, 15.35 Дивитися всім!
12.50 За кермом
13.15 Х/ф «Володар бурі»
16.10 Несекретні файли
17.00 Екстрений виклик
17.50 Максимум в Україні
18.45 Факти. Вечір
19.00 Х/ф «Родич»
20.40 Х/ф «Справа честі»
22.30 Х/ф «Вантаж 200»
00.10 Х/ф «Морфій»
02.05 Х/ф «Кочегар»
03.25 Х/ф «Соціальна ме-
режа»
СТБ
04.55 «Наші улюблені муль-
тфільми: «Ну, погоди!». (1)
06.30 Х/ф «Вас викликає Таймир». (1)
08.05 «Караоке на Майдані»
09.00 «Їмо вдома»
10.05 «Вусолапохвіст»
10.40 «Хата на тата»
12.40 «Моя правда. Іри-
на Білик. Коли кохання стає отрутою»
14.15 «Моя правда. Ольга Сумська. Без права на сльози»
15.10 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
19.00 Х/ф «Мамочка моя». (1)
22.40 «Детектор брехні - 3»
23.45 «Зіркове життя. Б'є значить любить?»
01.40 Х/ф «Вій». (1)
02.55 Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30, 18.40 «Київський час»
06.40, 09.35, 19.25, 00.25, 01.55 «Тема тижня»
06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.10, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 03.35, 05.55, 06.25 «Погода»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бізнес-час»
07.30 «Клуб 700»
08.30 «Не перший погляд»
09.25 «Автоконтинент»
09.50 «Мотор-новини»
10.15, 12.10, 02.30, 03.30, 04.30, 04.55, 05.50, 06.20 «Хро-
ніка тижня»
11.10 «Трансмісія»
11.30 «Автопілот-тест»
13.30 «Драйв»
14.10, 23.50 «Історія успіху»
14.25 «Гра долі»
15.15 «Кіно з Яніною Со-
коловою»
16.15 «Арсенал»
17.25 «Феєрія мандрів»
18.15 «Особливий погляд»
19.30 «Машина часу»
20.10, 01.10, 05.10 «Портре-
ти з Сергієм Дорофеєвим»
21.10, 00.30 «Велика по-
літика»
21.40, 03.00, 06.00 «Вікно в Америку»
22.00, 02.10, 03.40 «В ка-
бінетах»
22.30 «Майстер-клас із На-
талкою Фіцич»
02.40 «Новини Київщини»
04.10 «Життя цікаве»
04.35 «Акцент»
добру молочну корову з тре-
тім телям. Тел. 0972867039.
..............................................
комбайн «Volvo» - 800. Тел. 0971224522
токарний станок по мета-
лу. Тел. 0972295893.
6
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
15 лютого 2013 року
АВТОЗАПЧАСТИНИ
нові та б/в (можлива доставка)
0969532236
СТО
Ремонт двигуна, зварювальні роботи, ремонт ход. частини
0969532236
СТОляРНИй цех, ВИРОбНИЧі ТА СклАдСькі ПРИміщеННя.
Тел. 0679041634.
ФіРмА ЗдАє В ОРеНду
Продам котли твердоПаливні SAS (Польща), котли газові Viessmann, телевізори LG, SONY, PANASONIK (нові). вбудовані електрошафи Bоsh та Electrolux. тел. 0963157872.
Потрібен Продавець Промислових товарів. тел. 0974452469.
На постійНу роботу потрібНі спеціалісти (жінки,чоловіки) із виготовлення і ремонту м’яких меблів та перешивки автомобілів. Звертатись за тел. 0503393263 (бажано в робочий час). резюме надсилати на e-mail: stm2005@ukr.net
На ПП ПК «ДесНа» ПотрібеН воДій На ваНтажНий автомобіль. тел.: 5-34-98, 0673631140.
Пропоную послуги: перешивка авто-
мобілів; ремонт, заміна оббивки автоси-
дінь; встановлення, врізка автоскла і то-
нування; встановлення акустичних систем автомобілів. Тел.0672768403.
автозапчастини до легкових і вантажних автомобілів вітчизняного та іноземного виробни-
цтва, нові та б/в, під замовлення. торгівля роздрібна, а ціни оптові. м. березне, вул. назарука, 15, тел. 0972339917.
ВІ-ВАТ
РайкоопзаготпРом •
пРодає свині від 10 до 120 кг; •
Реалізовує фРукти, овочі, цитРусові; •
надає послуги з помолу зеРнових на деРть; •
здає в оРенду Рибний цех.
тел.: 0673622676, 0967445952, 5-41-81.
• Цілодобово
• Швидко • вигідно ліц. №589606 від 19.05.2011 р.
Тел. 0673040663.
У магазин промислових товарів
потрібен Продавець. тел. 5-66-74.
ТОВ «Бімол» запрОшує на рОБОТу
інженера-механіка, енергеТика, інженера-
БудіВельника, елекТрОзВарюВальника, елекТрика, Бригаду для ВикОнання мОнТажних рОБіТ. Тел. для довідок 5-34-91.
тов «бімол» винайме квартиру, кімнату. тел. для довідок 5-34-91.
тдв «пмк-172» пРодає: автомобілі УАЗ – 13 тис. грн; ємність 25 м
3
– 8 тис. грн.; циркулярку СО-97 – 6 тис. грн.; САК АДД-500 (двигун Т-40) – 10 тис. грн.; задній міст до трактора ДТ-75 – 10 тис. грн.; приміщення, 2-й поверх площею 242 м
2
; приміщення площею 550 м
2 або здамо в оренду; опалубку для шлакоблоків. тел.: 0974425662, 5-35-01.
Валентину Євстахіївну НОВАК, нашу першу вчительку, вітаємо із золотим ювілеєм.
Добра на кожному кроці, надії на кожен день, здоров’я і затишку на всі роки життя.
З повагою випускники Бистрицької ЗОШ 2006 року (11-Б кл.).
17 лютого відзначає своє 27-річчя наш дорогий син і брат ОСійчУК Василь Володимирович з Богушів.
В цей день ми шлемо щирі вітання, сер-
дечні і найкращі побажання. Хай сон-
це ніжно в твою долю світить і радістю осяє все життя, нехай твоя дорога буде світла, щасли-
ве і бурхливе майбуття.
З любов’ю рідні.
Дорогого брата, сина Сергія ОмельчУКА з моквина, його дружину Діану щиро вітаємо з днем народження.
Цей день має чарівне походження, бо сьогодні ваш день на-
родження. Бажаємо, щоб сонце вас зігрівало, люди - усмішку вам дарували, природа здоров’я вам піднесла, а ластів-
ка щастя мішок принесла! А ще романтики, друж-
би, кохання! Прийміть же від нас усі ці вітан-
ня! Ми знаємо день цей чарівний, незвичний, тож нині здійсняться всі ваші бажання.
З любов’ю батько, сестри Наташа, Таня, Галя, брати Андрій, Славік із сім’ями.
17 лютого святкує 55-річний ювілей мельник Григорій Андрійович. Щиро його вітаємо, здоров’я, щастя, удачі бажаємо. Хай кожна днина буде гожа, нехай благословить Вас Мати Божа. Нехай ангел Божий поруч Вас крокує, а Гос-
подь многая літ дарує. Нехай у день прекрасний, ювілейний, збереться рід тісненько за сто-
лом і буде щиро, гарно величати за душу со-
нячну, душевну доброту. Хай світла радість воцариться в хаті і не минає щастя на віку!
З повагою дружина, дочка марина, син Андрій, зять михайло, внуки Ольга і Сергійко.
фоп усач в.а. повідомляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речових в атмосферне повітря стаціонарними джерелами (адреса виробничого майданчика -Рівненська обл., березнівський р-н, с. михалин, вул. лісна,18-а.)
Вид діяльності підприємства - виготовлення дерев'яного вугілля. Джерелами викидів забруд-
нюючих речовин в атмосферне повітря на підприємстві є труби вуглевипалювальних печей.В про-
цесі виробництва в атмосферне повітря викидаються такі види та обсяги найбільш поширених забруднюючих речовин: діоксин азоту - 0.186 т/рік; оксид вуглецю - 0.182 т/рік; речовини у ви-
гляді суспендованих твердих частинок — 0.304 т/рік;
За величинами викидів забруднюючих речовин підприємство не підлягає взяттю на держав-
ний облік. Викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря не роблять суттєвого внеску в рівень забруднення атмосферного повітря.
За додатковою інформацією звертатися за адресою: 34600, м. Березне, вул. Суворова, 41.
Зауваження громадських організацій та окремих громадян можуть надсилатися протягом 20 днів до відділу зв'язків з громадськими організаціями та ЗМІ Березнівської райдержадміністрації.
підприємство повідомляє про проведення аукціону зі здачі в оренду примі-
щення кафе с. Яринівка, загальною площею 134,2 м
2
, яке знадиться по вул. Шев-
ченка, 24, с. Яринівка березнівського р-ну Рівненської обл. З характеристикою об’єкту оренди можна ознайомитись в аукціонній комісії у робочі дні. Кінцевий термін реєстрації учасників конкурсу 19.02.2013 р. до 9.00. місце проведення аук-
ціону: Рівненська обл., м. Березне, вул. Андріївська, 3, 19.02.2013 року о 10.00. Крок аукціону - 10% від стартової ціни. Звертатися за тел. (03653) 5-50-04.
На виконання рішення XXI (позачергового) з’їзду споживчої кооперації Украї-
ни «Про Всеукраїнську перереєстрацію членів, асоційованих членів споживчих товариств» з 15 лютого по 01 березня 2013 року у Березнівському районно-
му споживчому товаристві буде проводитись Всеукраїнська перереєстрація членів Березнівського райСТ.
Для проходження перереєстрації пайовику необхідно прибути особисто в дні та за адресою, що визначені в письмовому повідомленні, маючи при собі паспорт або інший документ, що засвідчує особу, і членський квиток.
Відмова від проходження перереєстрації або її не проходження без поважної причини може спричинити рішення загальних зборів членів районного споживчого товариства про виключення з членів, асоційованих членів Березнівського райСТ.
правління райст.
Підприємство повідомляє про проведення аукціону зі здачі в оренду примі-
щення кафе-бару «Рута», загальною площею 195,6 кв.м, який знаходиться по вул. Андріївській, 64, м.Березне Березнівського р-ну Рівненської обл.
З характеристикою об'єкту оренди можна ознайомитись в аукціонній комі-
сії у робочі дні.
Кінцевий термін реєстрації учасників конкурсу 25.02.2013 р. до 9.00, місце про-
ведення аукціону: (Рівненська обл., м. Березне, вул. Андріївська, 3 ) 25.02.2013 року о 10.00.
Крок аукціону - 10% від стартової ціни. Звертатись за тел. ( 03653 ) 5-50-04.
Втрачене посвідчення потерпілої дитини внаслідок чорнобильської ка-
тастрофи серії д № 753247, видане на ім’я трофимчук ольги миколаївни. ВВАжАТи НеДійСНим
КУПлю
ПРОДАм
Продоб’єднання повідомляє про проведення аукціо-
ну зі здачі в оренду приміщення магазинів с. Грушівка, вул. Гагаріна, 14, площа 76 м
2
, с. Орлівка, вул. Незалеж-
ності, 2, площа 127 м
2
, с. Вільхівка, вул. Л. Українки, 75, площа 85 м
2
, с. Н. Моквин, вул. Кірова, 51, площа 62 м
2
, х. Хотин, вул. Андріївська, 11а, площа 85 м
2
.
З характеристикою об’єктів оренди можна ознайо-
митись в аукціонній комісії у робочі дні. Кінцевий термін реєстрації учасників конкурсу 25.02.2013 р. до 9.00. місце проведення аукціону: м. Березне, вул. Ан-
дріївська, 38 25 лютого 2013 р. о 10.00. Крок аукціону – 10% від стартової ціни. Звертатись за тел. 0673622679.
Магазин «Родючість» відновив роботу в повному обсязі, в асортименті є насіння овочевих культур та квітів, багаторічних трав, а також великий вибір кімнатних рослин (вазонів). Адреса магазину: м. Березне, вул. Вишнева, 2а.
Шліфування дерев’яної підлоги. Тел. 0679041634.
Служба 102
Мережа магазинів "ШАРА" візьме в оренду магазин в м. Березне.
Тільки нА пеРШоМу повеРсі,
в людноМу Місці.
Тел. 068-84-85-366.
ОРІЄНТУВАННЯ
Березнівським РВ УМВС України в Рівненській області встановлюється місце перебування громадянки Уте-
шевої Надії Сергіївни, 20.07.1962 р.н., уродженки с. Білка Березнівського району, жительки с. Антонівка Бе-
резнівського району, яка 06.12.2012 року пішла з дому і місце перебуван-
ня її на цей час невідоме.
прикмети: зріст близько 160 см., худорлявої тілобудови, волосся темно-сиве, пряме, взут-
тя 38-39 розміру. Була одягнута в зимову хустину коричневого кольору, ба-
лонову куртку на штучному хутрі із капюшоном, штани та чобітки чорного кольору. особливі прикмети: відсутні всі зуби у ротовій порожнині. Якщо вам відома будь-яка інформація щодо місця перебу-
вання громадянки Утешевої Н. С., прошу зателефонувати за номерами: 8(03653)5-45-68 – СК, 0961127504.
віталій минюк,
начальник сектору карного розшуку Рв умвс, капітан міліції. Дорогу дружину, маму, люблячу бабусю ГРицюТУ
людмилу Антонівну з Білки вітаємо з днем народження.
Живіть довго, рідненька, на світі і бу-
демо всі ми любов`ю зігріті. Бо поки є мама, доти є сонце, доти пташина і цвіт під віконцем, доти краса, поміч, розрада, живіть нам, люба, сто років на радість. Хай Мати Божа Вас охоро-
няє, а Господь із неба здоров`я посилає.
люблячий чоловік, дочки, зять, сини, внучок Владислав.
леОНОВУ Тетяну йосипівну з Віткович вітаємо із 50-річчям.
Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат, вітає щиро вся родина у день, коли Вам 50. Хай пахучим цвітом стелиться дорога, хай від-
ходить вдалеч горе і біда. Хай же будуть щас-
тя і міцне здоров’я, радість і повага на мно-
гії літа. Нехай цей день Вам зморщок не приба-
вить, старі нехай розгладить і зітре, здоров’я зміцнить, від незгод позбавить, добра і щас-
тя в дім Вам принесе.
З любов’ю чоловік, діти, внучка Настуня, рідні.
ВАСюКА миколу івановича з Балашів-
ки вітаємо з днем народження.
Нехай літа не стануть тягарем, нехай душі не вигасне зірниця, хай повниться до краю день за днем добра і щастя золота кри-
ниця. Нехай наснаги додає життя десятки літ ще мріяти, творити, нехай щаслива доля окриля, в здоров`ї й радості багато літ прожити.
Хрещениця Наташа, куми.
В ці погожі зимові дні святкують свій молодий ювілей і день народження Тетяна миколаївна і юрій миколайович КОНДРАТюКи.
Хай доля шле добро і щастя, міцне здоров’я, море благ земних. А щедрі дні, мов рушни-
ки квітчасті, ще довго, довго стелять-
ся до ніг. Хай ваша життєва дорога за-
вжди буде світлою, а дім наповнюється добром і любов’ю.
люблячі тато, мама, син Саша, донька Алінка, брат Толя.
білоруські, сумські піноблоки. Тел. 0986865576.
15 лютого 2013 року
7
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
ПРОДАм
пом’Янімо
НА СпоМиН ДУшІ
18 лютого 2013 року минає сорок скорботних днів, коли перестало битися серце найдорожчої, незабутньої людини - люблячої сестри і тьоті, чуй-
ного педагога, людини щедрої душі
ковалик галини мефодіЇвни.
Минають дні, але ми не можемо змиритися з тим, що ніколи не побачимо тебе, не почує-
мо твій голос.
Сорок днів нема тебе, рідненька, а біль такий - не пережити. прости нас, дорога, що не змогли тебе від смерті захистити.
Вона так любила життя, так боролася за кожну його хвилину! Любила людей, старалася жити по-Божому, робити добро, опікувалась дорогими своєму серцю племінниками, піклувалась про них з трьох років, раділа їхнім успіхам і переживала за невдачі, вчила їх бути Людьми на цій землі, була берегинею нашої родини і роду. А ще коха-
лася у квітах, була щирою, порядною, чуйною. провести в останню путь нашу дорогу сестричку і розділити з нами важке горе прийшло дуже ба-
гато людей, бо своєю щирістю і людяністю вона притягувала до себе ото-
чуючих. Всі її поважали і любили з нею спілкуватися.
Дякуємо усім, хто розділив з нами біль тяжкої втрати, допоміг у важку хвилину. Щиро вдячні директору і всьому колективу лісового коледжу, де вона пропрацювала сорок років, сусідам, родичам і друзям, випускникам і студентам, жителям села Друхів. Нехай Господь оберігає вас і ваші сім’ї.
просимо всіх, хто знав нашу рідненьку і зберігає світлі спогади про неї, пом’янути її разом з нами добрим словом і щирою молитвою.
Рідні.
ковалик галина мефодіЇвна (22.11.1947-11.01.2013)
Минає 40 днів, як душа цієї прекрасної люди-
ни попрощалась з тілом і заяскравіла зіркою в небі, залишивши про себе незабутню пам’ять.
Сорок років Галина Мефодіївна, вчитель за покликанням, трудилася на педагогічній ниві в лісовому коледжі, віддаючи всю себе роботі. Їй були притаманні класичні риси викладача: професійна компетентність, педагогічна май-
стерність, творчий неспокій, принциповість, вимогливість, чесність і доброта. Молода душею, енергійна, готова в будь-яку хвилину при-
йти на допомогу - такою її пам’ятають педагоги і випускники. Доля обдарувала її великим серцем, яке вона по часточці віддавала лю-
дям, материнською любов’ю огортала сотні юнаків і дівчат, вбача-
ючи в їх щасті власне щастя.
Вона була сповнена людської гідності, задовольнялася тим, що мала, вірила в добро і творила добро, намагалась залишити світові більше, як брала з нього.
То ж збережемо про тебе, дорога Галино Мефодіївно, гідну пам’ять і вдячну шану. Нехай блаженна буде твоя душа в Царстві Небесному.
педагогічний колектив лісового коледжу.
Пам’ятники:
• габро;
• граніт;
• базальт.
ціни виробника. Доставка та виїзд до клієнта по району безкоштовні. тел.:0979759914, 0955443424.
СВІТЛА пАМ’ЯТь
попач галина дмитрівна
(03.05.1952 – 19.02.2011)
Минає два роки від того дня, коли навіки зупинилося серце найдо-
рожчої нам людини. Нестерпно бо-
лять серця від непоправної втрати. Не стало мами, бабусі, яка дарува-
ла нам любов, тепло, ласку. Тугою, болем оповиті наші серця. Нехай свята земля, по якій вона ходила, буде лебединим пухом, а душа має ві-
чний спокій у Царстві Небеснім.
діти, внуки.
10 РоКІВ СВІТЛоЇ пАМ’ЯТІ
цапук віктор петрович
День скорботи, суму і печалі буде вічним. Його світлий образ, лю-
бов до життя назавжди залишать-
ся в наших серцях. Не вистачає ві-
рного друга, доброго порадника. Нехай його чиста, добра та щира душа знайде Царство Небесне і ві-
чний спокій. пішов від нас ти рано, ніхто не зміг тебе спасти, залишив в серці біль і рану, поки ми живі, з нами ти. Любимо, пам’ятаємо, сумуємо.
друг андрій.
Колектив Білківської Зош висловлює щирі співчуття вчительці Юсенко Ганні Несторівні та Нідзій Інні Вікторівні з приводу смерті свекрухи, ма-
тері, бабусі, прабабусі.
Колектив Білківської Зош висловлює щирі співчуття ветерану педагогіч-
ної праці Булці Дарії Яківні, вчителю Булці Валентину Гавриловичу та їх ро-
дині з приводу передчасної смерті сина, брата. Висловлюємо щирі співчуття Корицькій Євгенії Степанівні та її дітям з при-
воду смерті чоловіка, батька, дідуся, прадідуся олександра григоровича.
колишні колеги березнівського пту №4 ткач о. с., ковалик т. і., кішман в. г., кошкіна т. н.
Колектив агротехнічного ліцею-інтернату сумує з приводу передчасної смерті колишнього працівника корицького олександра григоровича і ви-
словлює співчуття родині покійного.
Колеги-пенсіонери сумують з приводу смерті корицького олександра григоровича і висловлюють глибокі співчуття родині небіжчика. Хай зем-
ля йому буде пухом, а душа знайде спокій у Царстві Небеснім.
працівники відділу культури і туризму РДА сумують з приводу смерті корицького олександра григоровича і висловлюють щирі співчуття ро-
дині покійного.
Сім’я Ясковець Є. К. висловлює сердечні співчуття Новачок Броніславі Зі-
гмундівні та її родині з приводу смерті сестри катерини.
Колишні колеги Якубова, Тимофієва, Агафонова, Хоменчук, Гузик вислов-
люють глибокі співчуття Вірі Зігмундівні, Миколі Вадимовичу Новачкам з приводу смерті сестри катерини.
Вчителька, учні 1 класу економіко-гуманітарного ліцею та їх батьки ви-
словлюють глибокі співчуття вихователю групи продовженого дня Боро-
вець Мирославі Анатоліївні та її родині з приводу тяжкої втрати – смерті батька булки анатолія гавриловича.
Колектив поліської Зош висловлює щирі співчуття вчительці матема-
тики Мельничук Неонілі Вікторівні та її родині з приводу смерті свекра, батька, дідуся.
профспілка працівників культури, працівники Березнівської ЦСпшБ спів-
чувають завідуючій бібліотекою с. Балашівка Журавель Руслані Михайлів-
ні та її сім’ї у тяжкому горі – смерті батька, тестя, дідуся, прадідуся федо-
рова михайла адамовича.
Втрачений студентський квиток серії вк № 07390491, виданий Березнів-
ським лісовим коледжем на ім’я лапюка Ярослава ігоровича.
Втрачене посвідчення потерпілого внаслідок чорнобильської ката-
строфи іV-ї категорії серії в-і № 329198, видане на ім’я Романовича во-
лодимира івановича.
Втрачене посвідчення потерпілого внаслідок чорнобильської ката-
строфи іV-ї категорії серії в-і № 718392, видане на ім’я корольчука ми-
коли йосиповича.
ВВАжАТи НеДійСНим
РіЗНе
перетягування с тарих м’яких меблів під сучасний ди-
зайн, якість гарантуємо. Тел. 0969611289.
.......................................................
якісний ремонт та перетя-
гування м’яких меблів. Тел. 0972341527.
.......................................................
ремонт холодильників, якість, гарантія. Тел. 0961229223.
.......................................................
професійне шліфування всіх видів дерев’яної підлоги (до-
шка, паркет і т. д.). Можли-
ве покриття масловоском, лаком. Якість, гарантія. Тел. 0679203912.
.......................................................
візьму попутно пасажирів у Хмельницький (ринок) та луцьк (авторинок). Тел. 0967001999.
.......................................................
винайму трикімнатну квар-
тиру, півбудинку або будинок в Березному. Тел. 0673634257.
.......................................................
які сна ві деозйомка ве-
сіль, а також монтаж. Тел.: 0974014503, 0971625781.
реалізуємо постійно торфо-
брикет і барду з доставкою, продамо автомобіль ВАЗ-2106. Тел. 0972062528.
.......................................................
прийом вторинної сировини (склопосуд, макулатура). Тел. 0675211013.
.......................................................
здам в оренду торгову пло-
щу в Тц «Для вас» на другому (9 м
2
) та третьому (20 м
2
) повер-
хах. Тел.: 0986510007, 0662124162.
.......................................................
на роботу потрі бні за-
вскладом і менеджер. Тел. 0673607436.
.......................................................
в інтернет-кафе «Loading» потрібні касири і оператори, жінки і чоловіки віком від 20 до 45 років. Тел. 0986769590, Зоя.
.......................................................
пишу портрети. Тел. 0981086601.
.......................................................
колодязі: копання, про-
даж колодязних кілець. Тел. 0987638373.
КУПлю
пості йно та дорого ВРХ, коней, телят, лошат. Тел.: 5-53-46, 0673699895.
.......................................................
постійно ВРХ, свиней, те-
лят, коней, лошат. Тел. 80673601510.
.......................................................
свинину і телят, шкіри ВРХ. Тел.: 0673600201, 0676986369.
.......................................................
дорого шкіри ВРХ, телят, виконаю забій, доставку за-
безпечую. Тел.: 0972266552, 0987780546.
......................................................
телят, свиней, шкіри ВРХ і те-
лят. Тел.: 5-35-74, 0978236756.
ВРХ, шкіри ВРХ, телят, ло-
шат та виконаю забій. Тел. 0977760677.
......................................................
гарбузове насіння, квасолю, горіхи, пір’я, кролячі шкури. Тел.: 0667823042, 0976598488.
.......................................................
ВРХ , коней, дорого. Тел. 0679143039, 0664576660.
.......................................................
автомобілі, мотоцикли, ску-
тери. Розгляну будь-які про-
позиції, можливий обмін. Тел. 0981593080.
.......................................................
ВРХ, коней, лошат. Постійно. Тел.: 0502278469, 0978658726.
ТЦ «Юніор» (ІІ поверх, вул. Буховича,3)
Навпроти супермаркету працює відділ «Вишиванка». Реалізуємо нитки муліне – ДМС (Франція), бісер (Чехія), рамки, оформлення картин, схеми для вишивки бісером та сорочки-
вишиванки.
автомобіль ВАЗ-2107, 1991 р.в, у відмінному стані, термі-
ново, недорого, трактор мТЗ-
82, косарку. Тел. 0973631169 (Микола).
........................................................
автомобіль «Волга-3110», 2003 р.в., 169000 пробіг, хоро-
ший стан, ціна договірна. Тел. 0977434312.
........................................................
тр а к то р Т - 1 6. Те л. 0972888187.
........................................................
трактор Т-40 Ам, причіп тракторний, кінний віз і сани. Тел. 0967658726.
........................................................
термі ново два трактори юмЗ-6, 2 КТНи – навісні і при-
чіп (6 т), двокорпусний плуг. Тел. 0988291915.
......................................................
тр а к то р Т - 1 6. Т е л. 0686478390.
........................................................
трактор Т-40 в хорошому стані. Тел. 0978918792.
........................................................
мотоцикл іж «Планета-5» з коляскою, 1991 р.в. Тел. 0986347829.
........................................................
скло (гурт та в роздріб) ві-
тринне, віконне, візерунко-
ве, матове, дзеркало (поріз-
ка, об робка), піскоструй на шафи-купе, дзеркала для ван-
них кім нат і т. д.; виготовлен-
ня скля них журнальних та ку-
хонних столів. Теп. 0671008649.
....................................................
тільну корову, розтел в кінці лютого. Тел. 0977891538.
........................................................
молоду добру корову з першим телям. Тел. 0984196072.
......................................................
дві кобили на вибір. Тел. 0968790015.
......................................................
робочого коня з возом. Тел. 0978384780.
........................................................
кобилу добру спокійну, робо-
чу, с. Яцьковичі. Тел. 0977675532.
........................................................
лоша віком 9 місяців. Тел. 0976079172.
........................................................
добру корову, розтел в квіт-
ні, с. Колодязне. Тел. 0685368462.
........................................................
мо л о д у к о р о в у. Те л. 0987968066.
........................................................
молоду корову, тільну тре-
тім телям, розтел 28 лютого. Тел. 0986484173.
........................................................
дві ті льні корови. Тел. 0961172069.
........................................................
кабана живою вагою 200 кг. Тел.: 0686245286, 4-11-78.
........................................................
кабана вагою 180 кг. Тел. 0989627940.
........................................................
корову на вибі р. Тел. 0987969304.
........................................................
сіно, автомобіль ГАЗ-66, дизель. Тел.: 0961206378, 0668372436.
........................................................
вібратор бетонний з транс-
форматором та кабелем. Тел.: 0986510007, 0662124162.
......................................................
б/в плити перекриття 1.5х3, недорого. Тел. 0674561905.
......................................................
сіно, с. Друхів. Тел. 0973105251.
........................................................
двигун Д-240 по запчастинах, станок фрезерний по металу, брезенти різних розмірів, елек-
тродвигуни різні, фрезу диско-
ву, диски на фрезу, плити пере-
криття (3х6). Тел.: 0965780854, 0965780831.
........................................................
диски від «Ауді», R-14, 4 шту-
ки; міст і головку до мотоци-
кла мТ. Тел. 0986379204.
........................................................
документи на ВАЗ-2107 та за-
пчастини до нього: кришку ка-
пота, кришку багажника, две-
рі задні ліві. Тел. 0981222098.
........................................................
б/в меблеву стінку (4 м) в хо-
рошому стані. Тел. 0962943643.
........................................................
січкарню, тракторні борони, бурякорізку електричну. Тел. 0973217046.
........................................................
сухі соснові рубані дрова, мож-
лива доставка. Тел. 0970395420.
........................................................
но в і к і нні с ани. Те л. 0979009546.
........................................................
електродвигун, 7 кВт, 1400 об. прес для видавлення соку (28 л). Тел. 0988853733.
........................................................
б/в ноутбуки від 1400 грн, на-
лаштування П.З., пневматичну зброю калібру 4.5 мм під замов-
лення. Тел. 0967359682.
камінь, щебінь, відсів, пісок, вапно, цеглу червону, силікатну та вогнетривку. Тел. 0967302531.
.......................................................
блоки-ракушняк, стовпчи-
ки бетонні (L-2,50, 10х10), до-
ставка безкоштовна. Тел.: 0971852474, 0673932463.
........................................................
круги колодязні з замками різ-
них розмірів. Можлива достав-
ка та копання. Ціни виробника. Тел 0985033376.
........................................................
піноблоки, цеглу шамотну, вогнетривку, шифер, цемент, солому (тюки), гіпсокартон та комплектуючі. Тел. 0677855135.
........................................................
будинок в с. Городище з надвір-
ними будівлями, 0,16 га землі, під’їзд асфальтований, світло, газ, вода, будинок потребує ре-
монту. Тел. 0673644308.
......................................................
приміщення магазину в с. Бистричі. Тел.: 0986510007, 0662124162.
......................................................
відділ «Сувеніри» на першо-
му поверсі в магазині «Андріїв» Тел.: 0986510007, 0662124162.
......................................................
однокімнатну та двокімнат-
ну квартири. Ціна договірна. Тел.: 0685392121, 0671056854.
........................................................
трикімнатну квартиру по вул. Ціолковського, І поверх. Тел. 0962573369.
........................................................
два будинки з надвірними бу-
дівлями в с. Малинськ. Є вода, газ, 0,30 га городу + 4 га землі. Тел.: 0503051224, 0663174614.
........................................................
будинок по вул. Київській. Є всі зручності. Тел. 0987067183.
........................................................
приватизовану земельну ді-
лянку, вул. Л. Українки. Тел.: 5-52-23, 0978291171.
........................................................
земельну ділянку в р-ні магазину «Оскар». Тел. 0979754469.
........................................................
автомобіль ВАЗ-2113, 2007 р.в, 1.6 л. Тел. 0678648282.
......................................................
автомобіль «Ford Transit Connect» вант., 2007 р.в., дви-
гун бензиновий УД-2, форкоп «Форд-Транзит», причіп одно-
вісний. Тел. 0975151496. ......................................................
автомобіль ВАЗ-2106, 1992 р.в, стан робочий. Тел. 0971686416.
......................................................
автомобіль ВАЗ-2106, 1984 р.в., в хорошому стані, ціна до-
говірна. Тел. 0968575855.
........................................................
автомобіль ВАЗ-2105, 1988 р.в., бежевий, 5 КПП, в хорошо-
му стані. Тел. 0967794238.
........................................................
автомобіль ВАЗ-21063, 1989 р.в., в хорошому стані. Тел.: 0969209128, 0971508804.
........................................................
автомобі ль «Сі троен-
Берлінго», 2002 р.в, пасажир-
ський, в хорошому стані. Тел. 0678029384.
........................................................
автомобіль «Фольксваген-
Пассат В-2», 1988 р.в., синій ме-
талік, 1.6, бензин-газ, в доброму стані. Тел. 0966528004.
........................................................
автомобіль Зіл-130 в хоро-
шому стані, ціна договірна. Тел. 0989555902.
........................................................
автомобіль «Пежо-Боксер», 1996 р. в., білий, 2,5 турбоди-
зель. Тел. 0686472988.
........................................................
автомобіль «мерседес-207», пасажирський, 1989 р.в., об’єм 2.4. Тел. 0686477150.
........................................................
автомобіль «Форд-Транзит», дизель, 1991 р.в., на ходу. Тел. 0675889919.
........................................................
автомобіль ВАЗ-2107, 2007 р.в, газ-бензин. Тел. 0686292875.
........................................................
автомобіль «Рено-мастер», середня база, 2001 р.в., вантаж-
ний, рік на Україні, ціна договір-
на. Тел. 0987774418 (Сергій).
........................................................
автомобілі ВАЗ-2101, 1985 р.в. - 5.600 грн.; «Запорожець»; мотоцикл «мінськ»; скутер «Хонда». Варіанти обміну. 0967373146.
........................................................
автомобіль «Опель-Кадет», в робочому стані, недорого. Тел. 0683360319.
........................................................
ав томобі ль ВАЗ - 2 1 2 1 ("Нива"), 1988 р.в., червоного кольору. Тел. 0683233880.
славинський микола петрович
(08.11.1961 – 16.02.2012)
Рік тому пішов від нас ти рано. Ніхто не зміг тебе спасти: за-
лишив в серці біль і рану, поки ми живі, з нами ти. Любимо, пам’ятаємо, сумуємо.
просимо всіх, хто знав його, схилити голови в скорботі за його добру душу і світлу пам’ять. зі скорботою дружина, сини, дочки, невістка, зяті, онуки.
влащук марія леонтіївна
(30.10.1978 – 19.02.2012)
Зима холодом дихає, сніг білий на землю ліг, а діти зиркають в ві-
конце, чи мама ступить на поріг. Не ступить і не дасть поради, не вті-
шить і не пригорне, лише у снах їх-
ніх дитячих обличчя мами промай-
не. прости, вернуть тебе не можем, не в силі щось ми змінити. Та скільки б часу не про-
бігло, тебе ми будем пам’ятать. Царства Небесного і вічного спокою душі.
зі скорботою рідні.
15 лютого 2013 року
8
з
асновники:
Березнівська районна рада, районна державна адміністрація,
тр
удовий колектив редакції.
в
идавець:
трудовий колектив редакції.
н
аша адреса: 34600, м. Березне, вул. Київська, 7.
т
е
лефони: головного редактора
- 5-49-91,
заступника головного редактора
- 5-36-02,
редактора відділу, бухгалтера
- 5-42-13,
відповідального секретаря, коректора
- 5-36-15.
E-mail: visnik_b@ukr.net
о
бсяг 1 друк.арк. Друк офсетний.
Інд
екс 61309. Тираж 7015. Ціна 80 коп.
Реєстраційний № РВ-242, 12 липня 1999 р. Газета виходить у вівторок і п’ятницю.
Редакція залишає за собою право скорочувати та редагувати матеріали. п
озиція автора публікації не завжди збігається з позицією редакції. Автори і рекламодавці несуть відповідальність за достовірність інформації. Матеріали зі значком ℗ - рекламні.
0
Н
адслу
ч
аНський
В с
Н
ик
г
оловний редактор б
.
т
. б
о
Р
о
вець
п
асажи
Р
ські пе
Р
евезенн
Я
б
ерезне-
м
осква-
с
анкт-
п
етербург м
ікроавтобусами «
м
ерседес - спринтер». Доставка пасажирів до місця призначення. т
ел.: 0976203120, 0967540271.
т
ел.: +79260845200, +79641408532.
ліц. АВ № 477769.
Газета набрана і зверстана в комп’ютерному центрі “
нв
”. Віддруковано видавництвом “А-прінт” Т
о
В «ДІМ», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28.
Зам. № 305
тел.: (0352) 52-27-37, (067) 350 17 94
сайт: http://а-print.com.ua
з
і складу будматеріалів ют
(територія сільгосптехн
іки) продаємо постійно газосилікатні блоки з Білорусі, Жито-
мира, о
бухова, цеглу лицьову (Суми, Івано-Франківськ), будівельну (Рівне), вогнетривку, цемент, вапно, шифер. Доставка. Тел.: 0672789496, 0962121648.
г
азоблоки
550 грн./куб, (20х30х60, 10х30х60), блоки з
відсіву
Тел.: 0974312499, 0673625333.
П
АСА
жи
РС
ь
К
і П
е
Р
е
В
е
З
е
НН
я: Україна – Санкт – Петербург – м
осква через б
ілорусію попутно. т
ел.: 0978562452, +79052170755.
ц
емент. Блоки вібропресовані з відсіву. Блоки «рваний камінь». Тел. 0972178105.
с
толярний цех виготовляє до
Ш
ки дл
Я
підлоги, вагонку, вікна, две
Р
і
, бал
Я
с
ини, д
Р
а
бинні ма
Р
Ш
і
, меблі з маси-
ву де
Р
е
ва. з
а
мовте вироби з якісної зимової деревини або з ваших матеріалів. п
р
иймаємо індивідуальні замовлення. г
а
Р
а
нтуємо Я
к
ість, стислі те
Р
м
іни виконанн
Я
та помі
Р
н
і ціни. т
е
л. 0965618987.
тов
пкф
«
є
в
Р
оста
Р
» з
аготівл
Я
б
Р
ухту чо
Р
них та кольо
Р
ових металів, п
Р
о
даж б/в металоп
Р
о
кату
т
ел. 067-366-34-77, 0362-61-70-70.
Ліц. серія АВ № 491006
ТМ «Мірошник»
борошно, висівки, зернові. Тел. 0673607436.
п
родам штахети напівкруглі (L 1.35; 1.6м), жердки (L2.6;3.0 м). Тел.: 0965708422, 0971078655, 0509715734.
ПРОДА
м ШТАХ
е
Т
и-
НАП
і
ВКРУГ
ля
К
(L - 1,3; 1,6), доставка. Тел. 0678716896.
З
і СК
л
АД
і
В
Б
УД
м
А
Т
е
Р
і
А
л
і
В
ю
Т
(територія сільгосптехніки).
0672789496, 0962121648.
Сайдинг, п
І
но-
пла
С
т , м
І
нвата,
та комплектуюч
І
Дорогу сестру ц
і
ПАН
Валентину Григо-
рівну із Білки вітаємо з 55-річним ювілеєм.
Дві славні п’ятірки - пам’ятна дата, вітаємо щиро з хвилюючим святом, бажаємо удачі, ра-
дості море, нехай обминають тривоги і горе, хай тільки щастя спішить до осе-
лі, щоб всі в ній були і здорові, й веселі, хай Бог благословляє, вік довгий щасливий тобі посилає. Сестра Галя з сім’єю з Березного.
Дорогу дочку, сестру, невістку К
ОВТУН
Наталію Дмитрівну з Кам’янки вітаємо з молодим ювілеєм.
У цей святковий світлий день, коли настав твій ювілей, ми щиро тебе вітаємо, добра і щастя тобі бажаємо. Хай обминають тебе тривоги, хай Бог дасть щастя на путі, хай світла, радісна дорога щасливо стелиться в житті! Тож не старій і не знай в житті ні смутку, ані бід, у серці молодість плекай, живи до ста щасливих літ. Хай Мати Божа тебе охо-
роняє, а Господь із неба здоров’я і добро посилає.
З любов’ю мама, брат із сім’єю, свекруха.
Г
АПОН
Тетяну Федорівну з я
цькович вітаємо із золотим ювілеєм.
За добру вдачу і красу душі, за простоту і людяність сердечну, прийміть від нас усіх тепло сердець й до Вас повагу безкінеч-
ну. Хай доля дарує приємні хвилини у дружньому колі, у колі родини, міцно-
го здоров’я, з роси і води, бадьорість і настрій хай будуть завжди! З повагою чоловік, діти, онуки Ангелінка, Полінка, ю
рчик та м
атвійко.
Т
ОРГО
ль
С
ь
КА
Крістіна Сергіївна з Балашівки відзначає восьмиріччя.
Щоб ти завжди була щаслива, добро пізна-
ла у житті, і щоб сміялися до тебе із неба зорі золоті. Щоб добре навчалась, знання здобувала. Рости здоровою, слух-
няною, завжди будь веселою, у Господа – милою, у долі – щас-
ливою. Нехай Бог і ангел, твій охоронитель, оберігають тебе.
З любов’ю тато, мама, братики, сестрички.
Дорогого сина, коханого чоловіка, люблячого тата Г
Р
и
цю
Т
У
м
иколу і
вановича з Білки вітаємо з 55-річчям. Хай Бог милосердний з високого неба да-
рує усе, що Вам треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасли-
ві і довгі лата.
м
ати, дружина, син, дочки, зяті, свати.
Ольгу Адамівну, Федора Омеляновича Н
А
Д
і
й
К
О
з Колодязного вітаємо із золотим весіллям.
З глибоким почуттям добра й любові вітаєм щиро ми із золотим весіллям вас. Багаті будьте, радісні, здорові і усмішка хай сяє на устах. Життя нехай добробутом втішає, минають хай невдачі і жалі. Хай навіть вітер біля вас стихає, найщасливіші будьте на землі.
З любов’ю сини, дочки, невістки, зять, внуки, правнуки.
П
РОХОН
ю
К
Галину Станіславівну з Балашівки вітаємо з днем народження.
Бажаємо щастя земного, достат-
ку рясного, здоров`я і радості, Божої благодаті, а все, що заду-
мали, хай збувається, в сонячній ласці доля купається, удача і піс-
ня у дім заверта на многії, многії, многії літа.
Хрещеники м
арія, Сергій, куми Сергій, Надя.
мАРТ
и
НОВА
Олександра Радіоновича з Білки вітаємо з днем народження.
Вам сьогодні, тату, сімдесят. Із вдячністю вітаємо ми Вас. За мудрість батьківських порад, за вміння всім допомагати, за при-
клад батька, господаря, за руки мо-
гутні і золоті. Нехай Господь шле Вам благословення, нехай здоров’я й силу Вам дає, на многая літа во спасіння!
З повагою дружина, дочка, зять, син, невістка та онуки.
Найкращу в світі дружину, маму, бабусю Г
УНТ
і
К
Тетяну Данилівну з Адамівки вітаємо із золотим ювілеєм
Вас, рідненька, раді вітати в ці чудові дні. Бо Ви для нас одні-єдині і кращої немає на землі. Спа-
сибі, матусю, спасибі, бабусю, за те, що теплом зігріваєте нас, за те, що в щас-
ливу і скрутну годину ми можемо сер-
цем схилитись до Вас. Тож зичим щас-
ливо вік довгий прожити, щоб нас на сторіччя могли запросити!
ч
оловік, дочки, зяті, онуки.
Г
АВР
илю
К
Віталій Григорович з Орлівки 17 лютого відзначатиме золотий ювілей.
Бажаєм здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті. Хай горе обходить завжди сто-
роною, а радість приходить і ллється рікою. Хай світлою буде життєва дорога, любов від ро-
дини, а ласка від Бога. Щоб здоров’я було, щоб жили, не тужили, Ви найбільшого щас-
тя в житті заслужили. Ми дякуєм Богу, що Ви у нас є, хай силу і здоров’я Господь Вам дає. З повагою дружина, діти.
З
АХАР
ч
УК
м
арію м
ихайлівну, миловидну жінку, добру, щиру людину, вітаємо з гарним ювілеєм.
Найщиріші слова у світі прозвучать хай сьогодні для Вас. Нехай доля щаслива і світла береже Вас за-
вжди в добрий час. Хай не зраджують дру-
зі й удача, теплим серпнем хай буде зима. Тільки з радості очі хай плачуть і збува-
ються мрії й дива. Зичимо благ і здоров’я міцного, миру, злагоди, сонця й добра. Не-
хай світла життєва дорога буде повна любові й тепла.
З повагою друзі.
Ши
РКА
Тараса Григоровича вітаємо із 35-річчям.
Цей день має чарівне походження, бо сьогодні твій день народження. Бажаємо, щоб сонце тебе зігріва-
ло, люди усмішку тобі дарували, природа здоров’я тобі піднесла, а ластівка щастя мішок при-
несла! А ще романтики, дружби, кохання! Прийми ж від нас усі ці вітання! Ми знає-
мо, цей день чарівний, незвичайний, тож нині здійсняться всі твої бажання.
Дружина, донька Дашка, синочок Сашко, тато, мама, сестри Богдана, Наталія із сім’ями.
Дорогу матусю, любу бабусю Б
О
РОВ
е
ць Євдокію і
ванівну із Зірного вітаємо з 70-річчям.
Хай Бог дарує Вам довгого віку,
Щоб щастя й здоров’я Ви мали без ліку. Щоб радістю й миром Були Ви багаті,
Щоб горя і смутку Не знали у хаті!
З любов’ю діти, внуки.
Реклама в «Н
в
»
Тел. 5-36-15.
Автор
smotrunich
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
337
Размер файла
18 613 Кб
Теги
разом
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа