close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

презентация проекта

код для вставкиСкачать
Чернышова
Тема учебного проекта
Die Spuren der deutschen Sprache um uns herum
(Следы немецкого языка вокруг нас)
Чернышова Людмила Викторовна
учитель немецкого языка
МОУ «СОШ с.Дмитриевка
Духовницкого района
Саратовской области»
Если вы хотите подняться выше на ступеньку в изучении немецкого и русского языков ,
желаете открыть для себя новое и интересное в мире лингвистики, а также провести интересные исследования , то смело приступайте к изучению нашего проекта !
Актуальность темы проекта обусловлена тем, что в последнее время немецкий язык незаслуженно вытесняется английским языком, несмотря на то, что культурные, политические и экономические контакты с Германией становятся всѐ тесней.
«Все народы меняются словами
и
занимают их друг у друга»
В. Г. Белинский
Основополагающий вопрос :
Изучение распространения немецкого языка в русском языке в различных областях повседневной жизни
Вопросы учебной темы:
•
Изучить культурно
-
экономические, исторические предпосылки, способствующие проникновению немецкой лексики в русский язык.
•
Определение степени влияния немецких заимствований на состав русского языка.
•
Изучение распространения немецкого языка в русском языке в различных областях повседневной жизни Учебные предметы:
•
Иностранный (немецкий ) язык
•
Лингвистика
•
Информатика
Участники:
–
Учащиеся 9 класса.
Цель работы:
•
Определение степени влияния немецких заимствований на состав русского языка. Задачи:
•
Изучить особенности немецких заимствований в русском языке.
•
Изучить культурно
-
экономические, исторические предпосылки, способствующие проникновению немецкой лексики в русский язык.
Материал исследования.
•
Исследования построены на материалах толковых и этимологических словарей, на трудах посвящѐнных лингвистике.
Метод исследования
•
Поисковый
•
Аналитический
Практическое значение.
•
Собранные материалы и полученные результаты могут быть использованы на уроках иностранного(немецкого) и русского языков, а также всеми интересующимися лингвистикой для расширения своего кругозора
. •
Показать важность изучения немецкого языка в современных школах.
Дать представление о :
-
проникновении немецкой лексики в русский язык ;
-
познакомиться со сферами преимущественного распространения немецких слов.
Научить :
-
проводить самостоятельный поиск необходимой информации;
-
оформлять результаты исследований в виде презентации и буклетов. Формировать:
-
э
стетические и поисковые качества личности.
-
уважительное отношение к культуре страны изучаемого языка. Цели и задачи проекта :
•
Проблема заимствования немецких слов как способ расширения словарного состава.
•
Сферы распространения немецких слов.
Темы самостоятельных исследований:
Результаты представления исследований:
•
Презентации •
Буклеты
Этапы и сроки проведения проекта
•
Формирование тем исследований
-
1 неделя.
•
Формирование групп для проведения исследований -
1 неделя.
•
Работа в группах -
2 неделя.
•
Подготовка презентаций, буклетов –
3 неделя.
•
Защита полученных результатов и выводов -
4 неделя.
Информационные ресурсы
•
http://genrogge.ru/grbook/06
-
1.htm
•
http://superski.ru/adm/show.php?news_id=394
•
http://www.siemens.com/entry/ru/ru/
•
http://images.yandex.ru/yandsearch?text=Schering%3B
&noreask=1&pos=1&rpt=simage&lr=194&img_url=http%
3A%2F%2Fwww.hansa.com.bo%2Fimages%2Fconsum
o_schering.jpg
Автор
irinafedulowa
Документ
Категория
Презентации
Просмотров
103
Размер файла
1 205 Кб
Теги
проект, презентация
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа