close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

разом1 03

код для вставкиСкачать
Березнівська районна газета Рівненської області •
Видається з 16 квітня 1945 року
E-mail: visnik_b@ukr.net
Наш калеНдаР
2 БеРезНя
Сонце: схід: 6.53
захід: 17.56
Тривалість дня: 11.03
Місяць: захід: 8.19
схід: 23.37
Остання чверть – 4 березня
***
Субота (2.03): іменинники: Федір, Роман, Мар’яна, Пилип, Мина, Порфирій, Феодосій, Маріанна, Гермоген.
Погода: день +5, хмарно, дощ, ніч 0. Неділя (3.03): іменинники: Кузьма, Лев, Віктор, Василь, Агапій, Дорофій, Олександр.
Погода: день +5, хмарно, дощ, ніч 0. Понеділок (4.03): іменинники: Макар, Богдан, Максим, Микита, Архип, Филимон, Дорофій, Казимир, Конон, Федот, Євген.
Погода: день -2, хмарно, ніч -6. Вівторок (5.03): іменинники: Корнилій, Лев, Ярослав, Агафон, Сидір, Корній, Віссаріон, Ісидор.
Погода: день -2, ясно, ніч -5.
Середа (6.03): іменинники: Остап, Тимофій, Юрій, Захар, Іван, Хома, Єгор, Георгій.
Погода: день +5, малохмарно, ніч -3.
Четвер (7.03): іменинники: Петро, Опанас, Пилип, Федір, Анфіса, Вавило, Тит, Фатій, Михайло, Маврикій.
Погода: день +6, ясно, ніч -2.
П’ятниця (8.03): іменинники: Іван, Дем’ян, Олександр, Полікарп, Мусій, Климент, Кузьма, Мойсей.
дати і події: Міжнародний жіночий день.
Погода: день +10, малохмарно, ніч +2.
П‘ятниця • 1 березня 2013 року • №№ 26-27 (9674-9675) СПоРт СВяткуВаННя
Спитай себе, дитино, хто ти є,
І в серці обізветься рідна мова,
І в голосі яснім ім’я твоє
Просяє, наче зірка світанкова.
д. Павличко.
Під таким девізом у Моквинському НВК проходив захід, приурочений Міжнародному дню рідної мови, в якому взяли участь учні 5-11 класів. У ході свята учасники розкрили свої таланти в декларуванні віршів, ви-
конанні українських пісень, а Я. По-
тапчук, В. Онуфрійчук проявили ще й свої вокальні здібності.
З вуст восьмикласника М. Рома-
новича пролунала гумореска П. Глазового «Кухлик», яка розвеселила присутніх. Інсценівкою «Чия мова найкраща», яку виконали Р. Баранчук, Б. Натяжко, Я. Галайчук, А. Шпоняк, прагнули показати, що наша мова наймилозвучніша і наймелодійніша.
Відповідальність за проведення свята взяли на себе одинадцяти-
класники. Ведучі Р. Галайчук та М. Костюкевич намагались донести до кожного значимість рідного слова. Рідне слово моє, не мовчи!
О. Євтушок, М. Гребенець, Н. Мороз, М. Ладецька розкрили багатство рід-
ної мови, декларуючи поетичні твори українських поетів.
Допомогли у проведенні свята вчи-
телі української мови М. А. Люшин, Н. П. Мартинчук, В. Г. Шулевська, Г. Г. Цимбалюк. Українські вишиванки, в які були одягнуті учасники, надавали заходу урочистості і святковості.
Марія коСтюкеВиЧ,
учениця 11 класу.
В райдержадміністрації
Головою районної державної адміністрації прийнятото роз-
порядження від 19 лютого 2013 року № 77 «Про затвердження розміру грошової компенсації вартості харчування батькам дітей, потерпілих від Чорнобильської катастрофи, які не від-
відують дошкільних і загальноосвітніх навчальних закладів району на 2013 рік». Сума затвердженої компенсації становить: до 3-х років – 240 грн., від 3-х до 8-ми років – 244 гривні на одну потерпілу дитину.
Як живемо і вчимося
Березнівський районний центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді проводить ра-
йонний конкурс “як живемо і вчимося - наші мрії” на кращий прозовий твір, присвячений Року дитячої творчості.
До участі в конкурсі запрошуються діти - сироти віком від 10 до 18 років, діти та молодь з функціональними об-
меженнями віком від 10 до 35 років.
Роботи приймаються до 20 березня 2013 року за адре-
сою: м. Березне, вул. Андріївська, 1. Довідки за телефоном 5-40-42.
Галина БежеНаР, директор РЦСССдМ.
коНкуРСи
Нещодавно правоохоронці зі всієї області з’їхалися до Березнів-
ської дитячої юнацько-спортивної школи, адже саме в нашому місті відбулося відкриття спартакіади з прикладних видів спорту на першість уМВС україни в Рівненській області. Міліціонери в черговий раз зібралися,
аби помірятися силами та отримати задоволення від спілкування з колегами. Участь в змаганнях взяло більше двадцяти команд, по три плавці у кожній. Сержанти та підполковни-
ки, начальники і їх підлеглі, молоді хлопці та досвідчені плавці стали рівними уже на старті. Для суддів змагань важливим було лиш те, який результат покаже учасник. Правоохоронці області розпочали спартакіаду в Березному
Кожен представник команди подо-
лав дистанцію 50 метрів вільним сти-
лем. Друга частина змагання пред-
ставляла собою естафету «три по 50 метрів». Багато хто з плавців змусив суперників занервувати, а того, хто взяв участь у змаганнях вперше та плаває лише на рівні «любителя», вболівальники підтримували гучни-
ми оплесками.
Березнівська ДЮСШ гарно при-
йняла гостей, тож змагання подару-
вали багато задоволення не лише його учасникам, але й глядачам. Гідно виступили у змаганнях пред-
ставники Березнівського райвідділу міліції Валерій Чернюшок, Віталій Пономаренко та Павло Семенович, які посіли четверту сходинку серед райвідділів. Спартакіада з визна-
чення кращих спортсменів в погонах триває. Наталія Микитюк, дільничний інспектор міліції РВ уМВС, лейтенант міліції.
Козацькі забави юних
Свято «козацькі забави», яке відбулося у нашому будинку культури з нагоди дня захисника Вітчизни, стало подією для всього села. Вболівати за його учасників прийшли батьки, дідусі й ба-
бусі, друзі, вчителі. А змагалися між собою учні восьмого і дев’ятого класів Кам’янської ЗОШ, згуртувавшись в команди «Українські козаки» та «Козачата». До складу журі ввійшли військовий обліковець сільської ради Світлана Чернюшок та завідуюча публічно-шкільною бібліотекою Наталія Чикалюк. Вели святкове дійство Анастасія Гайдук та Анастасія Кожарко.
Під мелодію козацького маршу отамани Дмитро Семе-
нюк та Дмитро Драганчук вивели свої команди на сцену. І розпочалися змагання. Усі конкурси супроводжувалися бурхливими аплодисментами вболівальників, а деякі – веселим сміхом. Юнаки демонстрували не тільки фізичну силу і витримку, а й інтелектуальні здібності, знання з історії української козаччини, вміння грати на… ложках, тарілках, гребінцях, покришках і навіть спробували нагодувати один одного кашею із зав’язаними очима, придумували товари-
шам козацькі прізвиська.
І учасникам змагання, і їх вболівальникам сподобалися пісні у виконанні Анастасії Драганчук.
Перемогу ж у «Козацьких забавах» здобула команда «Козачата».
Ірина яРеш,
директор кам’янського будинку культури.
Щороку до дня захисника Вітчизни в Білці проводиться турнір з тенісу, шахів та шашок. Його організатором є сільський кдк. Цьогоріч ми виріши-
ли запросити до участі в змаганнях наших сусідів – спортсменів з Голубного.
Дійство проходило в сільському клубі. А боротьба з усіх видів була напруженою і цікавою. В командному заліку Вже традиційним став щорічний туристичний змаг «Стежками героїв «доброволець» імені клима Савура, що відбувається на Березнівщині. окрім постійних представників Рівненської, Волинської та тернопільської областей, цього року в ньому взяли участь й нові команди - з Харкова, Білої Церкви, Миколаєва і Сімферополя. усього змагалося 18 туристських колективів. Вперше у змаганнях такого рівня виступив колектив з нашого району під назвою «уРаЙ». Наші земляки були наймолодшими учас-
никами, це вихованці туристських гуртків Соснівського центру еколого-
натуралістичної та туристсько-краєзнавчої творчості.
Змагалися з сусідами
перемогу здобули наші гості, а в особистому місця роз-
поділилися так: «золото» та «бронзу» вибороли В. Яко-
вишин та О. Трофимчук з Голубного, а «срібло» дісталося Ю. Грицюті з Білки.
Сільський голова Білки М. Мартинов привітав усіх із Днем захисника Вітчизни, подякував організаторам та учасникам турніру за чудове спортивне свято, вручив переможцям грамоти та подарунки.
Світлана ГаВРилюк,
завідуюча публічно-шкільною бібліотекою, с. Білка.
“доБРоВолеЦь - 2013”
Випробування витривалості, характеру та волі
Стартували учасники в суботу 23 лютого в с.Прислуч о 8,00, там же повинні були і фінішувати. Два марш-
рути довжиною в 40 та 80 кілометрів команди мали подолати у повному складі за 24 години, відмічаючись на контрольних пунктах. Такими були місця, пов’язані з історичними поді-
ями: могили, будинки, пам’ятні знаки та технічні точки.
Маршрут пригодницьких пере-
гоні в пролягав через сучасні села (Прислуч, Хотин, Яцьковичі, Мочулянка,Більчаки, Губків, Вілля) та зниклі (Антолін, Броніславка,Немілля, Рудня Стрийська, Гута Бистрицька та інші).
Для усіх учасників змагань на хуторі Глушків організатори облаштували пункт обігріву та відпочинку, де стом-
лені мандрівники змогли дещо роз-
слабитись та спланувати подальші дії.
За словами одного з суддів Олексан-
дра Сосновчика, цьогорічний марш-
рут став найскладнішим за існування «Добровольця». Заболоченість, рельєф місцевості та затоплені пере-
прави через р.Случ значно усклад-
нювали змагання. Можливо, через це більшість команд так і не дісталась фінішу, зійшовши з дистанції. Переможцями стали мандрівники з Харкова. Вони виконали завдання за 18 годин. І, окрім сувенірних пода-
рунків, отримали сертифікат на 5 000 грн. для придбання туристичного об-
ладнання. Нижчі сходинки п’єдесталу посіли команди з Миколаєва та Білої Церкви.
Такі пригодницькі перегони роблять вагомий внесок у популяризацію здорового способу життя та спорту і сприяють загальноукраїнському вшануванню геройського чину борців за незалежність Української держави. олександр МотРуНІЧ.
шаНоВНІ БеРезНІВЧаНи та ГоСтІ МІСта! 6 березня 2013 року в районному будинку культури о 14 год. відбудеться щорічний районний конкурс «жінка року» з нагоди відзначення Міжнародного жіночого дня — 8 Березня.
оргкомітет.
офіційно
1 березня 2013 року
2 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
сходи сіл
З 1 січня 2013 року екстрена медицина Рівненщини працює по-новому. Відповідно до Закону України «Про екстрену медичну допомогу» в області, як і в усій Україні загалом, відбулася реорганізація існуючої мережі закладів ЕМд. Основна ціль реформування - надання якіс-
ної та своєчасної лікарської допомоги. Пілотні проекти щодо такої реорганізації вже виправ-
дали себе у Дніпропетровській, Донецькій, Вінницькій областях, а також у Києві. Тож нині їх впроваджують і в інших регіонах України, у тому числі й у нас, на Рівненщині.
Так, відповідно до рішень районних і міських рад області усі відділення швидкої медичної допомоги перейшли в обласну комунальну власність. Відтак, на Рівненщині вся система працює через обласний Центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф. Йому підпорядковуються 45 підрозділів - Рівненська, Дубенська та Сарненська станції, 14 підстанцій швидкої медичної допомоги, а також 28 пунктів, що діють на базі сільських лікувальних закладів. Також задіяні 112 бри-
гад швидкої медичної допомоги та майже 1.5 тисячі медичних працівників.
Таким чином Рівненщина стала єдиним ме-
дичним простором. А приналежність до того чи іншого району ролі вже не грає. На виклики в різні куточки області виїжджає той автомобіль, що на даний момент знаходиться найближче до хворого. Це зменшує час доїзду бригади до пацієнта і відповідно покращує якість надання екстреної медичної допомоги мешканцям області. За словами фахівців медичної галузі, у більшості виїздів вдається дотримуватися нормативів прибуття «швидкої» до пацієнта (10 хвилин у містах та 20 - у сільській місцевос-
ті). Проте, зважаючи на метеорологічні умови, сезонні особливості, вони можуть бути пере-
вищені на 10 хвилин.
Для медобслуговування краян виділили необхідне фінансування. Зокрема, цьогоріч в обласному бюджеті передбачили більше 60 мільйонів гривень для новоствореного Центру. На медикаменти, з якими лікарі виїжджають на виклики, в Державному бюджеті зарезер-
вували майже 8 мільйонів 200 тисяч гривень. Наразі, як стверджують медики, всі станції «швидкої» стовідсотково забезпечені усіма необхідними ліками. До того ж для автомобілів закупили необхідну кількість пального.
Наразі ж працюють над створенням єдиної диспетчерської. Вона працюватиме на базі Рів-
ненської станції екстреної медичної допомоги. Вся інформація з області надходитиме в один центр, а не в декілька, як раніше. Служба пере-
розподілятиме виклики мешканців області на На сході зі звітом про вико-
нання програми соці ально-
економі чного і культурного розвитку за 2012 рік виступив сільський голова В. В. Цапук. Він констатував, що на підвідо-
мчій території нараховується 536 дворів і господарств, в яких проживає 1736 чоловік. З них - 432 пенсіонери та інваліди. За минулий рік у сім’ях сільських трудівників народилося 29 осіб, а померло 28. Одне з головних завдань, над яким працював виконком сільської ради – це наповнення місцевого бюджету, який складається з власних над-
ходжень і дотації з Державного бюджету. Поповнення його здійснюється за рахунок відра-
хувань від підприємств, установ, організацій, юридичних і фізич-
них осіб. Так, бюджет по доходах за рік виконано в цілому на 106%., а податок з фізичних осіб на 104,1%. План надходжень від оренди землі склав 111, 7%. Доповідач також зазначив, що окремі громадяни порушували умови договору оренди землі, вчасно не сплативши орендної плати за ріллю, випаси. Крім того, не було здано в оренду і не І.Загальні положення
1.1.Почесною грамотою управління освіти, молоді та спорту Березнівської райдержад-
міністрації (далі – Почесна грамота) відзна-
чаються працівники, колективи закладів, що входять до сфери його управління, за значні особисті досягнення в реалізації державної політики в галузі національної освіти, на-
вчання і виховання підростаючого поколін-
ня, за багаторічну сумлінну працю, плідну науково-педагогічну діяльність, упроваджен-
ня сучасних методів навчання і виховання молоді, забезпечення суспільного виробни-
цтва висококваліфікованими працівниками, значні досягнення у фундаментальних і при-
кладних наукових дослідженнях..
1.2.Почесною грамотою нагороджуються особи, які пропрацювали в галузі освіти, молоді та спорту не менше 5 (п’яти) років.
1.3.Почесною грамотою можуть бути на-
городжені іноземні громадяни та особи без громадянства за сприяння розвитку освіти, молоді та спорту Березнівського району, плідну благодійну, гуманістичну та громад-
ську діяльність.
1.4.Почесною грамотою можуть бути на-
городжені за нові заслуги неодноразово, але не раніше, ніж через два роки після останньої заохочувальної відзнаки, окрім випадків, коли нагородження пов’язане з відзначенням за перемоги у фахових кон-
курсах, змаганнях.
1.5.Нагородження Почесною грамотою проводиться:
за значні досягнення в реалізації держав-
ної політики в галузі національної освіти, навчанні та вихованні підростаючого по-
коління;
за підсумками навчального року та високих результатів атестації працівників;
з нагоди ювілейних дат заснування на-
вчальних закладів. Уперше вони відзна-
чаються в 50-ту річницю. Наступні відзна-
чення ювілейних дат навчальних закладів проводяться не раніше, ніж через 25 років;
з нагоди святкування професійних свят працівників освіти і науки;
з нагоди святкування ювілейної дати від дня народження особи, що подається до нагородження заохочувальною відзнакою;
за перемоги у фахових конкурсах, зма-
ганнях.
1.6.Педагогічні працівники, учні (вихован-
ці) яких посіли призові місця на конкурсах, змаганнях районного рівня, що були про-
ведені управлінням освіти, молоді та спорту Березнівської райдержадміністрації вно-
сяться до подання начальнику управління освіти, молоді та спорту освіти за підсумками навчального року.
ІІ. Порядок представлення до нагоро-
дження
2.1.Подання про нагородження Почесною грамотою вносять начальнику управління освіти, молоді та спорту керівники закла-
дів, що входять до сфери його управління, та голови журі фахових конкурсів, змагань.
2.1.1.Клопотання про нагородження пе-
ред управлінням освіти, молоді та спорту порушується атестаційними комісіями, тру-
довими колективами, де працюють особи Сільські проблеми добре вирішувати гуртом,
наголошувалося у виступах на громадському зібранні, що відбулося в будинку культури с. Поліське. використовувалось 580 га неза-
требуваних часток(паїв) і 420 га земель запасу сільської ради, які були залишені громадянами. Протягом 2012 року проведені нормативно - грошова оцінка зе-
мель сільської ради Рівненським інститутом землеустрою на суму 14,2 тис. грн., діагностичне до-
слідження та профілактична вак-
цинація тварин в громадському секторі спеціалістами ветеринар-
ної дільниці. Але стовідсотково тварини обстежені не були. З метою поліпшення соціаль-
ного захисту та обслуговування мешканців сільради проведено додаткове обстеження умов про-
живання одиноких престарілих громадян, малозабезпечених сімей, які потребують особливої уваги і турботи. Так, зокрема, на території ради проживає 34 лю-
дини похилого віку старше 80 ро-
ків. На обліку в територіальному центрі перебуває троє одиноких громадян. А за 19 одинокими догляд здійснюють соціальні працівники. Переймався виконком і питан-
нями благоустрою населених пунктів ради. В цьому плані зроблено немало. За рахунок районного центру за-
йнятості залучили 13 безробітних громадян на оплачувані громад-
ські роботи, які були задіяні у проведенні поточного ремонту сільського будинку культури, впо-
рядкуванні сільських кладовищ, сміттєзвалищ, вулиць, обелісків та могили жертвам фашизму в с. Озірці. За клопотанням викон-
кому введено два заїзди марш-
рутного автобуса в с. Озірці, але на даний час рейси здійснюються нерегулярно. За сприяння Берез-
нівського дорвідділу до цього ж села відремонтовано дорогу. А ще змонтовано вуличне освіт-
лення, встановлено 23 ліхтарі. За сприяння колишнього народ-
ного депутата України Миколи Шершуна і благодійних внесків жителів хутора Рудня прокладено дорогу з частковим білощебене-
вим покриттям від с. Поліське. А по вулиці Центральній у По-
ліському встановлено ще одну трансформаторну підстанцію. За кошти транспортного податку та Державного бюджету вла-
штовано білощебеневе покриття протяжністю 170 м по вулиці Молодіжній, на що витрачено 40 тис. грн. У своєму виступі сільський го-
лова В. В. Цапук торкнувся й пи-
тань розвитку культури, освіти, охорони здоров’я. Так, у 2012 році в Поліській ЗОШ проведено поточний ремонт приміщень та їдальні, придбано будівлю для розміщення шкільної майстерні, але її реконструкція на даний час не проводиться. У рамках державної програми «Шкільний автобус» ЗОШ централізовано виділено шкільний автобус, який доставляє учнів на навчання з с. Озірці, хутора Рудня та інших сіл Грушівської сільради. Що стосується медичного обслуго-
вування сільського населення, то після передачі ФАПу КЗ «Центр первинної медичної допомоги» робота даного закладу, відзначив виступаючий, погіршилась. Про-
тягом року не проводився ремонт приміщення, жителі сільської ради нарікають на незадовільне постачання медикаментів для реалізації населенню. Дрова, хоч і були завезені, але порізку та рубання організували працівники ФАПу за власний рахунок.
Що стосується роботи куль-
тзакладу, то вона спрямована на відродження національно – культурних традицій українського народу, духовності, збереження і розвитку культурного потенціалу, вдосконалення форм культурно-
го обслуговування жителів села. В. В. Цапук зупинився і на інших питаннях життєдіяльності громади, не обійшов проблем, які хвилюють людей. Найбільше непокоять їх забезпечення скра-
пленим газом, ремонт дороги сполученням Друхів – Поліське та покрівлі будинку культури, відновлення регулярного рейсу Поліське – Озірці, зайнятість населення працездатного віку, заміна дерев’яних електроопор на залізобетонні в с. Поліське, відшкодування коштів на харчу-
вання дітей, які відвідують ДНЗ «Пролісок» і не харчуються. На завершення він окреслив плани соціально- економічного розвику сіл на 2013 рік. Серед основних завдань намічнено сприяти популяризації енергоз-
береження, соціальному захисту населення, здійснювати заходи щодо вирішення проблем зайня-
тості та ін. Доповідач висловив щиру подяку активістам сільради підприємцям Віталію Данильчу-
ку, Олександру Мельнику, Наталії Миронець, жителям х. Рудня Олександру Кирушку, Петру Дзюбуку, В’ячеславу Марчуку, Вірі Чикалюк та ін., які надають допомогу виконкому у повсяк-
денному житті.
На сході виступив інспектор Бе-
резнівського управління Держ-
техногенбезпеки у Рівненській області, лейтенант служби ци-
вільного захисту Володимир Шпарук. Він зосередив увагу присутніх на питаннях дотриман-
ня громадянами правил техніки пожежної безпеки.
Сільський голова Поліського В. В. Цапук дав вичерпні від-
повіді на запитання учасників зібрання.
Валентина дЕхтяР. найближчу станцію чи пункт базування «швид-
кої». Її обладнають спеціальною апаратурою. Це дасть можливість контролювати своєчас-
ність переданого виклику, місцезнаходження «швидких», також їх навантаження. Дис-
петчерські користуватимуться не звичайною телефонною лінією, а спецзв'язком. Відтак, дзвінки, які надходитимуть до центральних служб, передаватимуться бригадам швидше. Диспетчерську планують оснастити усім необ-
хідним до 1 грудня цього року.
Також розширюватимуть існуючу мережу станцій швидкої допомоги. Обласна влада запланувала створити 22 додаткові пункти швидкої медичної допомоги на базі сільських лікувальних закладів. Нині невідкладну до-
помогу вже готові надавати два новостворені торік пункти - в Антонівці Володимирецького району та Бабині Гощанського району.
Поступово оновлюватиметься і автопарк «швидких». Зокрема, з нового року 30 сучасних машин швидкої допомоги поповнили автопарки медзакладів Рівненщини. Санітарні автомобілі з необхідним обладнанням придбали завдяки державній субвенції. Загалом на це спрямува-
ли більше 20 мільйонів бюджетних гривень. Зокрема, на цю суму для районних лікарень закупили 28 машин типу “В”. Вони оснащенні всім необхідним обладнанням для меднагляду за пацієнтом. Вартість однієї такої машини ста-
новить майже 650 тисяч гривень. А два потужні реанімобілі типу «С» працюватимуть в кому-
нальному закладі «Обласний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф». Усі «швидкі» оснащені найсучаснішим доро-
говартісним медобладнанням. Також у салоні нових авто встановлені системи незалежного опалення та кондиціювання. Наразі область очі-
кує цільову субвенцію із держказни на закупівлю ше 50 нових автомобілів швидкої допомоги - 34 машини типу «В» та 16 реанімобілів.
Водночас в автомобілях запровадять систе-
му GРS-навігації. Це дозволить оптимізувати маршрути «швидких», шо скоротить час доїзду, та, відповідно, зменшить витрати пального і пришвидшить порятунок пацієнта.
Дізнатися більш детальніше, як діятиме сис-
тема екстреної медичної допомоги, мешканці Рівненщини мають можливість по телефону. Так, в області цілодобово працює «гаряча телефонна лінія» щодо впровадження Закону України «Про екстрену медичну допомогу». Тож зателефонувавши за номером 22-32-03, жителі області можуть отримати відповіді на запитання, що їх хвилюють, а також внести свої зауваження та пропозиції щодо реформування швидкої медичної допомоги.
Прес-служба Рівненської одА.
Рівненщина: реформування екстреної медичної допомоги
за основним місцем роботи. Висунення кан-
дидатур здійснюється гласно, за основним місцем роботи особи, яку представляють до відзначення. Клопотання може здійсню-
ватись також з ініціативи органу управління освітою та громадських організацій. При цьо-
му повинна враховуватись думка трудового колективу та відповідного органу виконавчої влади, якому підпорядковані навчальні за-
клади, установи, підприємства та організації, де працює кандидат на нагородження за основним місцем роботи.
2.1.2.Клопотання щодо нагородження осіб за підсумками навчального року та атестації педагогічних працівників подаються до управління освіти, молоді та спорту протягом квітня місяця.
2.1.3.Клопотання щодо нагородження осіб та трудових колективів навчальних закладів, підприємств, установ і організацій освіти і науки з нагоди ювілейної дати та з нагоди професійних свят працівників освіти і науки подаються до управління освіти, молоді та спорту не пізніше, ніж за два місяці до ювілейної дати. 2.2.У клопотанні про нагородження вка-
зуються:
прізвище, ім’я та по батькові особи із за-
значенням посади;
подія, до якої пропонується відзначення, дата та місце проведення нагородження;
заслуги, за які пропонується відзначення Почесною грамотою.
2.3.У разі невідповідності поданих до-
кументів пункту 2.2 цього Положення вони не розглядаються і назад не повертаються.
2.4. Керівники закладів, яким надано право вносити подання про нагородження Почес-
ною грамотою, несуть персональну відпо-
відальність за неухильне додержання вимог цього Положення та достовірність указаної у документах інформації про кандидата на нагородження.
2.5.Згідно з наказом начальника управ-
ління освіти, молоді та спорту забезпечує належне оформлення Почесної грамоти.
2.6.Нагородження Почесною грамотою здійснюється наказом начальника управ-
ління освіти, молоді та спорту райдержад-
міністрації, відмітка заноситься до трудової книжки відзначеного.
ІІІ. Порядок вручення Почесної грамоти управління освіти, молоді та спорту Бе-
резнівської райдержадміністрації
3.1.Вручення Почесної грамоти прово-
диться в урочистій обстановці, як правило, начальником управління освіти, молоді та спорту, або за його дорученням заступни-
ками начальника управління освіти, молоді та спорту, керівниками закладів.
3.2.Дублікат Почесної грамоти не ви-
дається.
3.3.Особи, винні в порушенні цього Поло-
ження, є відповідальними у встановленому законодавством порядку.
Положення зареєстроване в Березнів-
ському районному управлінні юстиції від 18 лютого 2013 р. за № 3/240.
Галина КоВАльчУК, начальник управління освіти, молоді і спорту РдА.
РЕГУлятоРний АКт
ПолоЖЕння
про нагородження Почесною грамотою управління освіти, молоді та спорту Березнівської районної державної адміністрації
3 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
КРиМінАл
1 березня 2013 року
нАМ ПишУть
МоВою цифР
І. Мета і завдання огляду-конкурсу
1.1. Районний огляд-конкурс читців-декламаторів, юних поетів Шевченківської поезії «Живи, Кобзарю, в пам’яті людській» прово-
диться щорічно з метою розвитку дитячої та юнацької виконавської майстерності.
1.2. Основним завданням конкурсу є:
популяризація творів Тараса Григоровича Шевченка та формування високої духовності молодого покоління;
збагачення репертуару читців-декламаторів і юних поетів зразками національно-патріотичної лірики;
виявлення та підтримка учасників у відновленні та розвитку мис-
тецтва художнього слова;
налагодження творчої співпраці між учасниками та їх керівниками.
ІІ. Загальне керівництво, умови та порядок проведення конкурсу
2.1. Організатором проведення районного конкурсу є управління освіти, молоді та спорту Березнівської районної державної адміні-
страції.
2.2. Конкурс проводиться щорічно в лютому - березні місяцях.
2.3. До участі в конкурсі запрошуються учні загальноосвітніх, поза-
шкільних навчальних закладів.
2.4. Конкурс проводиться за номінаціями:
читці-декламатори, інсценізація, театралізація творів Т. Г. Шевченка;
юні поети (твори за власним бажанням автора-виконавця).
2.5. До репертуару включаються твори сучасних авторів, письменників-класиків на козацьку тематику або твори, які присвяче-
ні темі України. Тривалість конкурсної програми читця-декламатора, юного поета не більше 5 хвилин. Конкурсні програми виконуються українською мовою. Учасників конкурсу оцінює журі. Склад журі затверджується наказом управління освіти, молоді та спорту Берез-
нівської районної державної адміністрації.
2.6. Оцінювання учасників проводиться за віковими категоріями:
І категорія (молодша) - 9-13 років;
ІІ категорія (старша) - 14-17 років.
2.7. Для участі в конкурсі необхідно подати заявку.
ІІІ. Критерії оцінювання
3.1. Майстерність виконання (задум читця та його сценічне втілен-
ня, донесення ідеї авторського твору).
3.2. Сценічна культура читця (манера читання, голос, дикція, жест, сценічний одяг).
3.3. Використання сценічного простору (мізансцена), атрибутики, музичного супроводу та їх відповідність жанру, твору.
ІV. Фінансові умови та нагородження переможців
4.1. Районний конкурс читців-декламаторів і юних поетів «Живи, Кобзарю, в пам’яті людській» не є комерційним заходом. Усі ви-
трати по організації та проведенню конкурсу з районного бюджету забезпечуються управлінням освіти, молоді та спорту районної державної адміністрації. Витрати на відрядження учасників кон-
курсу та супроводжуючого (проїзд, харчування, добові) за рахунок відряджуючої сторони.
4.2. Переможці районного конкурсу читців-декламаторів «Живи, Кобзарю, в пам’яті людській» нагороджуються дипломами та цінни-
ми подарунками (при наявності фінансування).
4.3. За рішенням журі встановлюються заохочуючі призи за кра-
ще виконання окремих і авторських творів з конкурсної програми читця-декламатора. 4.4. Переможці районного конкурсу рекомендуються для участі в обласних конкурсах та фестивалях у цьому напрямку.
Положення зареєстроване в Березнівському районному управ-
лінні юстиції від 19 лютого 2013 р. за № 4/241.
Галина КоВАльчУК, начальник управління освіти, молоді і спорту РдА.
РЕГУлятоРний АКт
ПолоЖЕння
про проведення районного огляду-конкурсу читців-декламаторів, юних поетів «Живи, Кобзарю, в пам’яті людській» для учнів загальноосвітніх,
позашкільних навчальних закладів
МдПі ПоВідоМляє
Порядок та строки сплати податку на нерухоме майно
для податку на нерухоме майно, відмінне від земель-
ної ділянки, період часу, протягом якого відбувається його обчислення та сплата, становить календарний рік, тобто триває з 1 січня по 31 грудня (пп. 265.6.1 Кодексу).
Сплачується податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, за місцем розташування об’єкта опо-
даткування і зараховується до доходів загального фонду місцевих бюджетів.
Фізичні особи - платники податків повинні сплачувати податки і збори, що встановлені Кодексом, через устано-
ви банків та поштові відділення (п. 57.5 Кодексу).
У разі, коли зазначені особи проживають у сільській (селищній) місцевості, вони можуть сплачувати податки і збори через каси сільських (селищних) рад за квитанцією про прийняття податків і зборів.
Фізичні особи сплачують такий податок протягом 60 днів із дня вручення податкового повідомлення-рішення, а юридичні - щоквартально, до 30 числа місяця, що на-
ступає за звітним кварталом, тобто до 30 квітня, 30 липня, 30 жовтня та 30 січня наступного року.
У разі, якщо платник податків не сплачує узгоджену суму грошового зобов’язання протягом строків, визначених Кодексом, такий платник податків притягується до відпо-
відальності у вигляді штрафу у таких розмірах: при затримці до 30 календарних днів включно, на-
ступних за останнім днем строку сплати суми грошового зобов’язання, у розмірі 10 відсотків погашеної суми по-
даткового боргу; при затримці більше 30 календарних днів, наступ-
них за останнім днем строку сплати суми грошового зобов’язання, у розмірі 20 відсотків погашеної суми по-
даткового боргу.
Ставки податку на нерухоме майно
ставки податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, пов’язані з мінімальною заробітною платою, яка із 1 січня 2013 року встановлена в сумі 1147 гривень.
Ставки податку на нерухоме майно, відмінне від зе-
мельної ділянки, встановлюються сільською, селищною та міською радами за 1 кв. м. житлової площі об’єкта житлової нерухомості в таких межах: для квартир, жит-
лова площа яких не перевищує 240 кв. м., та житлових будинків, житлова площа яких не перевищує 500 кв. м., - до 1% розміру мінімальної заробітної плати (не більше 11 грн. 47 коп. за 1 кв. м.); для квартир, житлова площа яких перевищує 240 кв. м. та житлових будинків, житлова пло-
ща яких перевищує 500 кв. м., - 2,7 % розміру мінімальної заробітної плати (30 грн. 97 коп.). Розмір такої заробітної плати встановлюється на законодавчому рівні станом на 1 січня звітного року. В послідуючих роках ця сума буде залежати від мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня кожного звітного (податкового) року.
В’ячеслав МотРУніч,
начальник Березнівського відділення Костопільської МдПі. як тебе не любити, Києве мій… Всім відомі слова із добре знайомої пісні нещодавно стали такими зро-
зумілими для вихованців духового оркестру Березнівської загальноосвітньої школи №2. Маючи немалий досвід участі у за-
гальношкільних, міських та районних святкуваннях, прийомах освітянських делегацій обласного, всеукраїнського рівнів, перебуваючи у складі поважної делегації від України в Литві (участь у церемонії відкриття української школи у місті Рига – лютий, 2012 р.), юні оркестранти не зупиняються на досягнутому. Справжньою подією для них стала поїздка цього року до столиці України, яка відбулася на за-
прошення президента Міжнародного освітянського «ПАРТНЕР» - клубу, кан-
дидата педагогічних наук, народного вчителя України Г. С. Сазоненко та голови Асоціації керівників шкіл міста Києва Ю. В. Шукевича. В рамках засідання клубу відбулася науково – практична конференція «Розвиток лідерства в освіті» та пре-
зентація науково-методичного посіб-
ника «Компетентність в системі непе-
рервної освіти: акмеологічний підхід». Представляли Березнівську ЗОШ №2 директор школи В. І. Боровець, який є членом «ПАРТНЕР» - клубу, один з лідерів учнівського самоврядуван-
ня школи І. Євчик та повний склад шкільного духового оркестру на чолі з його незмінним керівником П.Ф. Жабчиком.
Виром емоцій та шквалом аплодис-
ментів зустрічали наших оркестрантів вихованці та педагогічні працівники одного із найпрестижніших навчаль-
них закладів України – Українського гуманітарного ліцею Київського на-
Стимул для творчого зростання
ціонального університету імені Та-
раса Шевченка. Відверта цікавість з першими акордами мелодій оркестру переростала у неприхований захват, можливо, нерозуміння того, як учням звичайної загальноосвітньої школи вдається на такому високому рівні демонструвати свою майстерність. Теплий прийом і щирі посмішки присутніх додавали сили та наснаги оркестрантам. Слова вдячності і захоплення гляда-
чів для юних талантів стали найвищою нагородою за їхню нелегку і сумлінну працю. Побажання колег-педагогів лі-
цею переповнювали вчительські серця гордістю за своїх вихованців.
Відповідальність і водночас урочис-
тість відчували учні, коли зустрічали поважну публіку у міському будинку вчителя. Величність архітектурної споруди, що має багату історію, адже саме тут відбувалися перші засідання Української Центральної Ради на чолі з М. С. Грушевським, додавала емо-
ційного піднесення та підкреслювала значимість таланту школярів. Заслуже-
ні працівники освіти, відомі науковці, народні депутати й звичайні перехожі були заворожені звучанням мелодій духового оркестру. Не залишилися в боргу перед юними талантами й організатори дійства, організувавши пізнавальну екскурсію столицею України.
Хоча зимова пора й не дозволила помилуватися славнозвісними квіту-
чими київськими каштанами і бузком, та задоволення школярі отримали від побачених, залитих сонцем, куполів церков і соборів, історичної архітек-
тури міста, чарівних схилів, елітних помешкань, мальовничих берегів Дніпра.
Емоції і враження від побаченого, ма-
буть, не лише назавжди залишаться у пам’яті дітей, а й стануть стимулом для їх творчого зростання та вдосконален-
ня. А досвід, отриманий учнями в ході поїздки, лише сприятиме реалізації задумів щодо присвоєння дитячому колективу почесного звання «Зразко-
вий дитячий колектив».
Валентина ГоГоль, заступник директора з навчально-
виховної роботи.
Іноземні інвестиції
Загальний обсяг прямих іноземних інвестицій (акціонер-
ний капітал) станом на 31.12.2012 р. становив 924,6 тис.
дол., що становить 108,0% до обсягів інвестицій на початок 2012р. і складає 14,6 дол. на одну особу.
Інвестування здійснювали представники 7 країн світу. Активно співпрацюють інвестори Великої Британії та Франції. Найбільш привабливою для нерезидентів є промисловість району, у розвиток якої спрямовано 888,0 тис. дол. США.
Головне управління статистики у Рівненській області.
Демографічна ситуація
Чисельність населення району за оцінкою на 1 січня 2013 р. становила 63,3 тис. осіб, у тому числі у сільській місцевості проживало 47,8 тис. осіб, у міській місцевості - 15,5 тис. осіб.
Упродовж 2012 р. чисельність наявного населення збіль-
шилася на 341 особу.
Збільшення чисельності населення району відбулося за рахунок природного приросту (на 588 осіб), водночас у районі спостерігалося міграційне скорочення (на 247 осіб).
За 2012 р. кількість народжених в районі була на 56 осіб більшою, ніж за 2011 р.
Відділ статистики в районі.
Обікрали кафе
22 лютого вночі невідомі особи шляхом пролому стелі проникли в кафе у смт со-
снове, звідки викрали товаро-матеріальні цінності. Вже через кілька годин опера-
тивники районного відділу міліції встано-
вили крадіїв. ними виявилися два місцеві жителі.
Того дня ці чоловіки відвідали кілька розважальних закладів, де проводили час за випивкою. Будучи добряче на підпитку, вони вирішили заробити легких грошей, тому попрямували до кафе. Проникати до приміщення взялися через пожежну драбину та вікно на горищі. Однак один з чоловіків посковзнувся та вагою власного тіла проламав стелю. Так крадії потра-
пили до приміщення. Грошей в касі не знайшли, тож з собою прихопили чотири курки-гриль та дві баночки енергетичних напоїв.
Отримавши повідомлення про крадіжку, оперативники, перш за все, взялися відпра-
цьовувати раніше судимих осіб та персонал закладу. Результат не забарився - правоохо-
ронці встановили крадіїв. Обидва з них, до речі, раніше судимі.
Відомості про подію внесено до єдиного реєстру досудових розслідувань. Дії чолові-
ків кваліфікуються за ч. 3 ст. 185 Криміналь-
ного Кодексу України – крадіжка, поєднана з проникненням в приміщення.
Один з підозрюваних зізнався право-
охоронцям, що місяць тому він уже здій-
снював візит до цього кафе через двері у підвалі. Тоді взяв там три сувенірні набори алкогольних напоїв, два блоки сигарет та 300 гривень. Оскільки крадіжка пройшла безкарно та непомічено, то наважився на такий крок і вдруге.
Потрапив за грати за те, що мало не позбавив життя товариша
У квітні минулого року районним відді-
лом міліції було порушено кримінальну справу відносно 30-річного Миколи, жите-
ля нашого району. чоловік, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння, наніс ножове поранення своєму товаришеві. Того дня причиною суперечки між чоловіками стали 15 гривень. Вони ніяк не могли поділити за-
роблені напередодні гроші. Миколі здалося, що його друг поділив заробіток не чесно, та більшу частину грошей привласнив собі. В ході сварки він схопився за ножа і наніс опонентові удар в область серця. Потерпілий звернувся за допомогою до лікарів лише через два дні, коли його самопочуття значно погіршилося. Слідчим відділенням районного відділу міліції було порушено кримінальну справу за ч. 1 ст. 121 Кримінального Кодексу Украї-
ни (умисне тяжке тілесне ушкодження), яку згодом було скеровано до суду.
Наприкінці жовтня минулого року Берез-
нівський районний суд розглянув справу та виніс вирок – два роки позбавлення волі. Однак Миколі здалося, що покарання для нього занадто жорстке, тому з надією на краще подав на апеляцію. Апеляційний суд Рівненської області ухвалив: залишити звернення громадянина без задоволення. Днями вирок Феміди набрав законної сили. Тож найближчі два роки чоловік про-
веде за ґратами.
наталія МиКитюК, дільничний інспектор міліції РВ УМВс, лейтенант міліції.
Програма
Понеділок, 4 березня ВіВторок, 5 березня
середа, 6 березня
четВер,
1 березня 2013 року
4 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
ПЕРШИЙ
06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новини
06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Гігабайт
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
09.05 Підсумки тижня
09.30 Аудієнція. Країни від А до Я
09.50 Без цензури
10.15, 03.55 Т/с «Маруся. Повернення»
11.50, 20.55 Офіційна хроніка
12.10, 18.55, 21.25 Діловий світ
12.25 Світло
12.50 Право на захист
13.10 Темний силует
13.30 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 6 с.
14.40 Вікно в Америку
15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.25 Наука
15.30, 03.50 Діловий світ. Агросектор
15.40 «Легко бути жінкою»
16.20 Т/с «Москва.Три вок-
зали»
17.10 Х/ф «Вічний поклик» 14 с.
18.40 Світ спорту
18.45 Агро-News
19.10 Сільрада
1 9.2 5 Тв орч ий в е ч і р Ю.Рибчинського «Культ осо-
бистості»
21.00, 05.30 Підсумки дня
21.35 Вечір пам'яті Народно-
го артиста України Н.Яремчука
22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Кіно в деталях
00.15 Від першої особи
00.40 Поміж рядками
01.35 Про головне
02.25 ТелеАкадемія
1+1
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.20, 03.20 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сні-
данок з 1+1»
07.25 М/ф «Бернард». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2». (1)
12.00 Х/ф «Побачення»
13.55, 03.35 «Не бреши мені - 3»
15.00 «Сімейні мелодрами»
16.00 «Простошоу з Юрієм Горбуновим»
20.15 Х/ф «Шукайте маму». (1)
22.15, 02.30 «Гроші»
23.35, 05.10 Т/с «Незабут-
нє». (2)
00.35 Х/ф «Офіціантка»
04.25 «Сімейні мелодра-
ми - 2»
ІНТЕР
05.15 Х/ф «Угода»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
09.10, 12.25 Т/с «Танки бруду не бояться»
13.30 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»
16.15 «Чекай мене»
18.10 Т/с «Шлюб за заповітом 2: Повернення Сандри». (2)
20.00, 03.20 «Подробиці»
20.30 Т/с «Друге дихання»
00.00 Х/ф «Спецназ міста янголів». (2)
02.00 Х/ф «Досконала зброя». (3)
03.50 Д/ф «Кіновійни по-
радянськи»
04.35 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.15 Т/с «Як сказав Джим»
05.55, 06.45 Очевидець. Шо-
куюче
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.00 Репортер
09.00 Х/ф «Вертикальна межа»
11.40, 17.55, 21.00 Т/с «Во-
роніни»
13.15, 14.30 Kids Time
13.20 М/с «КітПес»
14.40, 15.45 Teen Time
14.45 Т/с «Друзі»
15.50 Т/с «Кадетство»
16.50 Т/с «Світлофор»
19.15, 00.20 Спортрепортер
19.40 Піраньї
20.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої-2»
22.00 Ревізор-2
00.30 Т/с «Щоденники вам-
піра-2». (2)
01.20 Т/с «Еврика»
02.05 Т/с «Південна терито-
рія». (2)
02.50 Служба розшуку дітей
02.55 Т/с «Школа». (2)
03.20, 04.05 Зона ночі
03.25 Середньовіччя зачина-
ється о 18.00
03.35 Я, милістю Божою, пан возний
04.10 Український Соломон, або Українська правда і закон
04.20 Видряпатися на попа
04.35, 05.05 Зона ночі Куль-
тура
04.40 Мовчазне божество
04.55 POETA MAXIMUS
Рівне 1 - НТН 06.00, 15.35 М/ф
06.30 Рівне за тиждень
06.50 Спорт за тиждень
07.10 Патруль тижневий
07.30, 14.55, 22.30 Рівне сьо-
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новини
06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Ера будівництва
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
09.05, 21.00, 05.30 Підсумки дня
09.25 Театральні сезони
10.15, 04.00 Т/с «Маруся. Повернення»
11.55, 20.55 Офіційна хроніка
12.10, 18.45, 21.20 Діловий світ
12.20 Шеф-кухар країни
13.10 Крок до зірок
13.55 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 7 с.
15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.25 Наука
15.30, 03.55 Діловий світ. Агросектор
15.40 «Легко бути жінкою»
16.20 Т/с «Москва.Три вок-
зали»
17.10 Х/ф «Вічний поклик» 15 с.
18.40 Світ спорту
19.00, 01.35 Про головне
19.25 221. Екстрений виклик. Тиждень
20.10 Концерт пам'яті М. Бернеса
21.30 Соціальне шоу «Адре-
налін»
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Х/ф «Чоловіча ро-
бота-2»
00.15 Від першої особи
00.40 Поміж рядками
02.25 ТелеАкадемія
03.30 Світло
1+1
06.00 «Служба розшуку ді-
тей»
06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.50, 05.30 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сні-
данок з 1+1»
07.25 М/ф «Бернард». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2». (1)
12.00 Х/ф «Шукайте маму». (1)
13.50, 03.10 «Не бреши мені - 3»
14.55, 04.45 «Сімейні мело-
драми»
15.55, 00.55 «Простошоу з Юрієм Горбуновим»
20.25 «Спецвипуск 95 кварта-
лу. Про спорт і не тільки»
21.30
Футбол. Ліга чемпіонів. «Боруссія» (Німеччина) - «Шах-
тар» (Україна)
00.05, 04.00 Т/с «Незабут-
нє». (2)
01.40 Т/с «Таємниця твердині шифрів»
ІНТЕР
05.40 Т/с «Говорить поліція!»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
09.10 Т/с «Робінзон»
11.05, 12.15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-
ським»
14.05 «Судові справи»
15.05 «Сімейний суд»
16.05 Т/с «Анєчка»
18.10 Т/с «Шлюб за заповітом 2: Повернення Сандри». (2)
20.00, 03.45 «Подробиці»
20.30 Т/с «Друге дихання»
00.00 Х/ф «Сіріана». (2)
02.10 Х/ф «Біжи, товстун, біжи»
04.15 Д/ф «Свердловський кошмар. Смерть із пробірки»
04.55 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.15 Т/с «Як сказав Джим»
05.55, 06.45 Очевидець. Шо-
куюче
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер
09.00, 20.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої-2»
10.00, 15.50 Т/с «Кадетство»
11.00, 17.55, 21.00 Т/с «Во-
роніни»
13.20, 14.30 Kids Time
13.25 М/с «КітПес»
14.40, 15.45 Teen Time
14.45 Т/с «Друзі»
16.50, 22.05 Т/с «Світлофор»
19.15, 00.30 Спортрепортер
19.40 Піраньї
23.10 Т/с «Щасливі разом»
00.40 Т/с «Щоденники вам-
піра-2». (2)
01.30 Т/с «Еврика»
02.15 Т/с «Різзолі та Айлc»
03.00 Т/с «Школа». (2)
03.20, 04.25 Зона ночі
03.25 Бий, хто цнотливий
03.40 Втрачені права
03.55 Магдебурзькі хроніки
04.10 Перші кроки криміна-
лістики
04.30 Він врятував нас від чуми
04.45 Земці
05.00 Найкращі... Серед по-
витух
05.10, 05.40 Зона ночі Куль-
тура
05.15 Княгиня Ольга
05.25 Яготинське літо
Рівне 1 - НТН 05.50 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новини
06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Гігабайт
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
09.05, 11.55, 20.55 Офіційна хроніка
09.10 Околиця
09.35, 03.30 Уряд на зв'язку з громадянами
10.15, 04.00 Т/с «Маруся. Повернення»
12.10, 18.45, 21.20 Діловий світ
12.20 Хай щастить
12.45 Книга.ua
13.05 Українська пісня
13.45 Х/ф «Шукай вітру»
15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.25 Наука
15.30, 03.55 Діловий світ. Агросектор
15.40 «Легко бути жінкою»
16.20 Т/с «Москва.Три вок-
зали»
17.05 Х/ф «Вічний поклик» 16 с.
18.40 Світ спорту
19.00, 01.35 Про головне
19.25 «Трембітар української душі»І.Попович
20.50 Мегалот
21.00, 05.30 Підсумки дня
21.30 221. Екстрений виклик. Тиждень
22.20 Концерт до 60-річчя М.Гнатюка «Час рікою пливе»
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Х/ф «Чоловіча ро-
бота-2»
00.15 Від першої особи
00.40 Поміж рядками
02.25 ТелеАкадемія
1+1
06.00 «Служба розшуку ді-
тей»
06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.20, 05.25 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сні-
данок з 1+1»
07.25 М/ф «Бернард». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2». (1)
11.55 «Не бреши мені - 3»
13.00, 13.55, 04.40 «Сімейні мелодрами»
14.55 «Спецвипуск 95 кварта-
лу. Про спорт і не тільки»
15.55, 00.35 «Простошоу з Юрієм Горбуновим»
20.15 Х/ф «Маша». (1)
22.15, 01.20 «Ілюзія безпеки. Ціна краси»
23.35, 03.55 Т/с «Незабут-
нє». (2)
02.25 Т/с «Таємниця твердині шифрів». (1)
ІНТЕР
05.40 Т/с «Говорить поліція!»
07.00, 07.30, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
08.00, 08.30, 09.00 «Новини»
09.10 Т/с «Робінзон»
12.15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»
14.05 «Судові справи»
15.05 «Сімейний суд»
16.05 Т/с «Анєчка»
18.10 Т/с «Шлюб за заповітом 2: Повернення Сандри». (2)
20.00, 04.05 «Подробиці»
20.30 Т/с «Друге дихання»
00.00 Х/ф «Вам лист». (2)
02.05 Х/ф «Презумпція неви-
нуватості». (2)
04.35 Д/ф «Наталія Гвоздико-
ва і Євген Жариков. Народжені революцією»
НОВИЙ КАНАЛ
05.15 Т/с «Як сказав Джим»
05.55, 06.45 Очевидець. Шо-
куюче
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер
09.00, 20.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої-2»
10.00, 15.50 Т/с «Кадетство»
11.00, 17.55, 21.00 Т/с «Во-
роніни»
13.20, 14.30 Kids Time
13.25 М/с «КітПес»
14.40, 15.45 Teen Time
14.45 Т/с «Друзі»
16.50, 22.05 Т/с «Світлофор»
19.15, 00.30 Спортрепортер
19.40 Піраньї
23.10 Т/с «Щасливі разом»
00.40 Т/с «Щоденники вам-
піра-2». (2)
01.30 Т/с «Еврика»
02.15 Т/с «Різзолі та Айлc»
02.55 Служба розшуку дітей
03.00 Т/с «Школа». (2)
03.30, 04.30 Зона ночі
03.35 Запоріжська Січ. Витоки
03.45 Зоряний час козатства
04.00 Козаччина руїна
04.15 Там на горі січ іде
04.35 Георгій Нарбут. Живі картини
04.50, 05.30 Зона ночі Куль-
тура
04.55 Тася
05.05 Вір мені
05.20 Соломон і Годеле
Рівне 1 - НТН 06.15, 07.15 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05
Патруль
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новини
06.10, 07.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Ера будівництва
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
09.05, 21.00, 05.35 Підсумки дня
09.25 «Віра. Надія. Любов»
10.15, 04.05 Т/с «Маруся. Повернення»
11.55, 20.55 Офіційна хроніка
12.10, 18.30, 21.15 Діловий світ
12.20 Здоров'я
13.10 Біатлон. Кубок світу. Індивідуальна гонка (жін.)
15.00, 18.20, 01.20, 02.05 Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.25 Наука
15.30, 04.00 Діловий світ. Агросектор
15.40 «Легко бути жінкою»
16.25 Біатлон. Кубок світу. Індивідуальна гонка (чол.)
18.45 Бенефіс композитора Ніколо
21.25 Досвід
22.50 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Х/ф «Чоловіча ро-
бота-2»
00.15 Від першої особи
00.40 Поміж рядками
01.30 Про головне
02.20 ТелеАкадемія
03.20 Аудієнція. Країни від А до Я
03.40 Книга.ua
1+1
06.00 «Служба розшуку ді-
тей»
06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 05.25 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сні-
данок з 1+1»
07.25 М/ф «Бернард». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2». (1)
11.55 Х/ф «Маша». (1)
13.50, 03.50 «Не бреши мені - 3»
14.55, 04.40 «Сімейні мело-
драми»
15.55, 03.10 «Простошоу з Юрієм Горбуновим»
20.15 Леонардо Ді Капріо та Кейт Вінслет у найромантичні-
шому фільмі «Титанік». (1)
00.15 Д/ф «Cелін: світ її очи-
ма»
02.25 Т/с «Таємниця твердині шифрів». (1)
ІНТЕР
05.40 Т/с «Говорить поліція!»
07.00, 07.30, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
08.00, 08.30, 09.00 «Новини»
09.10 Т/с «Робінзон»
12.15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»
14.05 «Судові справи»
15.00 «Сімейний суд»
16.00 Т/с «Анєчка»
18.10 «Концерт Олени Ва-
єнги»
20.00, 04.10 «Подробиці»
20.30 Т/с «Друге дихання»
00.00 Х/ф «Як здихатися від хлопця за 10 днів». (2)
02.05 Х/ф «Кохана»
04.40 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.15 Т/с «Як сказав Джим»
05.55, 06.45 Очевидець. Шо-
куюче
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер
09.00, 20.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої-2»
10.00, 15.50 Т/с «Кадетство»
11.00, 17.55, 21.00 Т/с «Во-
роніни»
13.20, 14.30 Kids Time
13.25 М/с «КітПес»
14.40, 15.45 Teen Time
14.45 Т/с «Друзі»
16.50, 22.05 Т/с «Світлофор»
19.15, 00.30 Спортрепортер
19.40 Піраньї
23.10 Т/с «Щасливі разом»
00.40 Т/с «Щоденники вам-
піра-2». (2)
01.30 Т/с «Еврика»
02.15 Т/с «Різзолі та Айлc»
03.00 Служба розшуку дітей
03.05 Т/с «Школа». (2)
03.30, 04.25 Зона ночі
03.35 Де ти, Україно?
04.30 Драй Хмара останні сторінки
04.55, 05.50 Зона ночі Куль-
тура
05.00 Іван Франко
Рівне 1 - НТН 05.45 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
07.15 Феєрія мандрів
08.15, 17.10, 22.15 Це - Укра-
їна!
08.20, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
07.40, 17.05, 22.15 Це - Укра-
їна!
07.45 Кінолекторій
08.10 «Агенти впливу»
09.00 «Православні святі»
10.55 Т/с «Павутина - 6»
15.05 Білогірські самоцвіти
15.25 Веселі уроки
16.40, 21.25 Незвичайні куль-
тури
17.15, 19.00 Вітаємо Вас
18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
19.30, 21.15 Бізнес Новини
20.05, 21.05, 22.05 Патруль
20.20 На часі
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
23.45, 02.10, 04.15 «Свідок»
00.15 Х/ф «Шостий день». (2)
02.40 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.45 «Уроки тітоньки Сови»
05.00 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Огляд подій тижня
07.30, 11.30 Клуб Суперкниги
07.50, 10.20 Галерея образів
08.05 Урок для батьків
08.30 Хітова вежа
09.30, 20.15 Один на один
10.00 Муз/ф «Кві ти для мами»
10.30 Тінейдж-простір
11.00 Чудесний канал
11.50, 14.50 Служба розшуку дітей
11.55, 15.50 Музичний ка-
лейдоскоп
12.30 Розмова без нотацій
13.00 Муз/ф
13.30 Абетка здоров'я
14.00 Ретроспектива. ЧОДТРК Т/Ф «Родина Окуневських. Софія»
14.25 Час змін
14.55 Плекаймо мову
15.30 Просто неба
16.20 Пізнай світ
16.40 Муз/ф «100 доріг любо-
ві Ю. Поліщука»
17.00 ЧОДТРК Т/Ф «Лесина любов»
17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте» 1 с.
18.05 ЧОДТРК Любов геть-
мана
18.40 Мандри
18.55 Анонси
19.00, 22.00 Інформаційний випуск «День»
19.30, 22.30 Телевізійна кри-
мінальна служба
19.45 Звитяга
20.45 На добраніч казка
21.00 ЧОДТРК Незвідані іс-
торії Музи майстра
21.30 Почерк долі. Сергій Троян
22.45 У пошуках легенд
23.00 Х/Ф «Інспектор Деррік»
ICTV
05.05 Служба розшуку дітей
05.20, 04.05 Світанок
06.20, 07.35 Ділові факти
06.30
«Таксі» Комедійний телесеріал
06.55 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 01.25 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.10 Х/ф «Наперекір смер-
ті»
12.30 Анекдоти по-українськи
12.45 Факти. День
12.55 Х/ф «Антикілер»
16.10 Х/ф «Невідомий»
18.45 Факти. Вечір
20.10 «Пристрасті за Чапаєм» Пригодницький телесеріал. Прем'єра
22.15 Х/ф «Прокурорська перевірка»
23.25, 02.35 Свобода слова з Андрієм Куликовим
02.20 Про-Zікаве.ua
СТБ
05.40 «Чужі помилки. Похо-
вана живцем»
06.25, 16.00 «Все буде до-
бре!»
08.10, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.50 «Зіркове життя. Заруч-
ниці епізодів»
10.50 Х/ф «Ой, ма-моч-ки!». (1)
12.55 «МастерШеф - 2»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Метод Фрейда». (1)
22.25 «Детектор брехні - 3»
00.00 «Битва екстрасенсів»
01.00 Т/с «Доктор Хаус». (1)
01.55 Х/ф «Час бажань». (1)
03.30 «Найкраще на ТБ»
5 КАНАЛ
14.00 «Програма передач»
14.10 «5 елемент»
14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 02.25, 03.55 «Погода»
15.15 «Мамина школа»
16.10 «Вікно в Європу»
16.45 «Мотор»
17.15 «Драйв-новини»
17.25 «В кабінетах»
18.15 «Територія закону»
18.40, 03.30 «Київський час»
19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.10 «Час. Підсумки дня»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.15, 02.40 «Податковий щоденник»
22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
22.45 «Хроніка дня»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 04.15 «Огляд преси»
03.40 «Ранок із зіркою»
04.20 «Не перший погляд»
04.40 «Кіно з Яніною Со-
коловою»
22.05 Патруль
07.15 Сім'я від А до Я
08.15, 17.10, 22.15 Це - Укра-
їна!
08.20, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
08.30, 16.45, 23.45, 02.10, 04.15 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 «Медицинські таєм-
ниці»
10.25 Т/с «Робінзон»
12.20 Т/с «Бандитський Пе-
тербург - 7»
15.00 Т/с «Літєйний»
17.20 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 На часі
21.25 «Модно»
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Беовульф і Грен-
дель». (2)
02.40 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.45 «Речовий доказ»
05.35 «Уроки тітоньки Сови»
05.50 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30 Те-
левізійна кримінальня служба
07.45 Клуб Сеперкниги
08.05 Ретроспектива. «Роди-
на Окуневських. Софія»
08.30 Муз/ф «100 доріг любо-
ві Ю. Поліщука»
08.45 Західний експрес
09.45 Один на один
10.15 Почерк долі Сергій Троян
10.45 ЧОДТРК Незвідані іс-
торії Музи майстра
11.10 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте» 1 с.
12.45 Звитяга
13.15 Економічне коло
14.05 Час країни
14.35 Рет рос пек т ива. ЖОДТРК Остання і найбільша любов
16.05 Чудесний канал
16.30 Акваріум
16.50 Муз/ф «У світі джазу»
17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте» 2 с.
18.00 Хітова вежа
18.30 Азбука смаку
18.45 У пошуках легенд
19.30, 22.30 Телевізійна кри-
мінальна служба
19.45 Енергоманія
20.15 Громадська приймаль-
ня
20.45 На добраніч казка
21.00 Без права на забуття
21.30 Перехрестя правди
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Екотур
23.00 Х/Ф «Інспектор Деррік»
ICTV
04.45 Факти
05.15, 04.15 Світанок
06.15, 07.35 Ділові факти
06.25 «Таксі» Комедійний телесеріал
06.55 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.40 Стоп-10
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 02.35 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.10, 16.45 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
12.20 Анекдоти по-українськи
12.45 Факти. День
13.00, 22.20 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.15, 20.10 «Пристрасті за Чапаєм» Пригодницький теле-
серіал
18.45 Факты. Вечір
00.55, 03.25 «Кодекс честі» Пригодницький телесеріал
СТБ
05.40 «Чужі помилки. Дружня родина»
06.25, 16.00 «Все буде до-
бре!»
08.10, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.50 «Зіркове життя. Діти-
актори: жертви ранньої слави»
10.45 Х/ф «Привіт, кіндер!»
12.50 «МастерШеф - 2»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Метод Фрейда». (1)
22.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей»
00.20 Т/с «Доктор Хаус». (1)
01.15 Х/ф «Законний шлюб». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50, 08.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 03.35, 04.15 «Огляд преси»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.30 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
07.40, 08.40 «Трансмісія-
новини»
07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55 «Погода»
08.20 «Новини Київщини»
09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
13.10 «Податковий щоден-
ник»
16.10 «Трансмісія»
17.25 «Особливий погляд»
18.15 «Енергонагляд»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.15, 02.40 «Агроконтроль»
22.45 «Хроніка дня»
23.30 «CRIME NEWS»
03.40 «Ранок із зіркою»
04.20 «Життя цікаве»
04.40 «Феєрія мандрів»
08.15, 17.10, 22.15 Це - Укра-
їна!
08.20, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
08.30, 16.45, 23.45, 01.55, 04.00 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 «Медицинські таєм-
ниці»
10.25 Т/с «Робінзон»
12.20 Т/с «Бандитський Пе-
тербург - 7»
15.00 Т/с «Літєйний»
17.20 Веселі уроки
17.30 На часі
17.55, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 До Товс т ухи з а здоров'ям
21.25 Герої міфів
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Перетворення». (3)
02.25 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.30 «Агенти впливу»
05.00 «Уроки тітоньки Сови»
05.20 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Ретроспектива Остання і найбільша любов
08.25 Муз/ф «У світі джазу»
08.50 У пошуках легенд
09.45 Громадська приймаль-
ня
10.15 Перехрестя правди
10.45 Без права на забуття
11.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте» 2 с.
12.45 Енергоманія
13.15 Лінія захисту плюс
13.45 Муз/ф «Жіночий день»
14.25 Ретроспектива Життя як роман. Наталена Королева
16.05 Чудесний канал
16.30 Пізнай світ
16.55 Муз/ф «Рідній матусі»
17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте» 3 с.
18.00 Тінейдж-простір
18.25 Телеспорт
18.50 Лісовими стежками
19.45 Фабрика ідей
20.15 Будьмо здорові
20.30 Штрихи з натури
20.45 На добраніч казка
21.00 По суті
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Екотур
2 3.0 0 Мі н і - ф у т б о л. «Кардинал-Рівне»- «Ураган» (Івано-Франківськ)
ICTV
04.45 Служба розшуку дітей
04.55 Факти
05.20, 04.10 Світанок
06.25, 07.35 Ділові факти
06.35 «Таксі» Комедійний телесеріал
07.00 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Несекретні файли
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 02.35 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.10, 16.35 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
12.20 Анекдоти по-українськи
12.45 Факти. День
13.00, 22.20 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.10, 20.10 «Пристрасті за Чапаєм» Пригодницький теле-
серіал
18.45 Факты. Вечір
01.00, 03.25 «Кодекс честі» Пригодницький телесеріал
СТБ
05.35 «Чужі помилки. Що-
денник моєї смерті»
06.20, 16.00 «Все буде до-
бре!»
08.05, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.45 «Зіркове життя. Білі ворони»
10.45 «Кохана, ми вбиваємо дітей»
12.40 «МастерШеф - 2»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Метод Фрейда». (1)
22.25 «Хата на тата»
00.05 Т/с «Доктор Хаус». (1)
01.05 Х/ф «Виконання ба-
жань». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25 «Огляд преси»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.30 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
07.40, 08.50 «Трансмісія-
новини»
07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55 «Погода»
08.15 «Трансмісія-тест»
08.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
16.15 «Драйв»
17.25 «Арсенал»
18.15 «Агроконтроль»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.15 «Акцент»
22.45 «Хроніка дня»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
02.40 «Новини київщини»
04.20 «Майстер-клас з На-
талкою Фіцич»
04.40 «Кіно з Яніною Со-
коловою»
ÒÅËÅÁа×ÅÍÍя
7 березня
П’ÿятнèöÿя, 8 березня
сóáота, 9 березня неділÿя, 10 березня
У програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції:
категорія 1 (зелене коло) - загальнодоступна аудиторія;
категорія 2 (жовтий трикутник) - перегляд неповнолітніми гля-
дачами рекомендується разом з батьками або з їхнього відома;
категорія 3 (червоний квадрат) - охоплює фільми, що рекомен-
дуються тільки для дорослих.
1 березня 2013 року
5
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Країна on line
07.40 Глас народу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.15 Х/ф «Чаклунка»
09.05, 21.00, 05.45 Підсумки дня
09.20, 20.55 Офіційна хроніка
09.25 Д/ф «Раїса Недашків-
ська. Те, що не вмирає»
10.15, 04.10 Т/с «Маруся. Повернення»
11.45 «Надвечір'я» з Т. Щер-
батюк
12.25 Star-шоу
14.35 Концерт «Мелодія двох сердець»В.та С.Білоножки
17.10 Концерт А.Демиденка «На відстані душі»
21.10 Концерт «Тобі, єдиній»
22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі
23.05 Сміх з доставкою до-
дому. Про дружину, про тещу, про білявку
00.30 Конкурс «Міс Блонд України»
01.20 Про головне
01.50 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекла-
дом)
03.10 ТелеАкадемія
1+1
06.15, 02.40 Х/ф «Спадкоє-
миця». (1)
08.10 Х/ф «Вокзал для двох». (1)
11.10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2». (1)
13.10 Леонардо Ді Капріо та Кейт Вінслет у найромантичні-
шому фільмі «Титанік». (1)
17.10 Прем'єра! Фі льм-
володар 5-ти «Оскарів». «Ар-
тист». (1)
19.30, 04.55 ТСН
20.05 «Вечірній Квартал. 8 березня»
22.00 Мел Ґібсон у комедії «Чого хочуть жінки»
00.45 Х/ф «Найкращий друг». (2)
04.10 Т/с «Таємниця твердині шифрів». (1)
ІНТЕР
06.25 Т/с «Найщасливіша»
09.50 «Концерт Олени Ва-
єнги»
12.05 Т/с «Салямі»
16.00 Концерт «Тобі єдиній» Прем'єра
18.00, 20.30 Концерт «8 бе-
резня у Великому місті»
20.00, 04.25 «Подробиці»
22.35 Х/ф «8 перших по-
бачень»
00.40 Концерт «Валерія. Ро-
сійські романси. Золоті хіти ХХ століття»
02.35 Х/ф «Версія». (2)
04.55 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.45 Служба розшуку дітей
05.50 М/ф «Розповідь про Федота-стрільця, відважного молодця»
07.30 Х/ф «Джинси таліс-
ман 2»
09.25 Х/ф «Пожежний пес»
11.30 Х/ф «Геніальні не-
мовлята»
13.30 Х/ф «Деніс-мучитель»
15.30 Х/ф «Деніс-мучитель 2»
17.10 Х/ф «Миттєвості Нью-
Йорка»
19.00 Х/ф «Секс у великому місті»
22.00 Х/ф «Секс у великому місті 2»
01.00 Х/ф «Зак і Мірі зніма-
ють порно». (3)
02.55 Т/с «Еврика»
03.35, 04.40 Зона ночі
03.40 Благословляю і мо-
люся
04.10 Митрополит Дмитро Могила
04.45 Пристрасті навколо символіки
05.00, 05.35 Зона ночі Куль-
тура
05.05 Життя в обіймах квітів
05.20 Сонячна людина
Рівне 1 - НТН 06.00, 18.10 М/ф
06.30 Бізнес Новини
06.45, 07.45 Новини Рівного
07.05, 08.05 Патруль
07.15 Чоловічі розваги
07.35 Веселі уроки
08.15, 16.30, 22.25 Це - Укра-
їна!
08.20 Рівне сьогодні
08.05 Х/ф «Максим Пере-
пелиця». (1)
09.45 Х/ф «Весілля в Мали-
нівці». (1)
11.20 Т/с «Серця трьох». (1)
16.40, 19.00 Вітаємо Вас
20.00 Під знаком Нобеля
20.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО!»
20.50 Кінолекторій
21.10 Мелодія двох сердець
22.30 Авто-мото-ревю
00.00 Х/ф «Секс на вижи-
ПЕРШИЙ 06.00 Ранкова молитва
06.10 Сміх з доставкою до-
дому. Про дружину, про тещу, про білявку
0 7.4 0 Д о к. ф і л ь м «І.Муравйова. Найчарівніша та найпривабливіша»
08.30 Панянка і кулінар
09.05 Школа юного супер-
агента
09.25 Х/ф «Білий Бім Чорне вухо»
12.35 В гостях у Д.Гордона
13.25 Золотий гусак
14.00 Біатлон. Кубок світу. Спринт (чол.)
15.25 «Крила мрій моїх» Іво Бобул
16.55 Біатлон. Кубок світу. Спринт (жін.)
18.20 Концерт до Дня Собор-
ності України
19.40 Шевченківський вечір
20.50 Мегалот
20.55, 01.40 Офіційна хроніка
21.00, 01.20 Підсумки дня
21.20 Без цензури
21.55 Кабмін: подія тижня
22.05 Українська пісня
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
23.05 Ера здоров'я
23.30 Кіно в деталях
00.20 Гумористичний концерт «Жіноча логіка»
01.45 Театральні сезони
0 2.3 0 « Н а ща д к и » з Н.Рибчинською та К.Гнатенком
03.25 Д/ф «Марі Кюрі, поза міфом»
04.15 Д/ф «Еліот Несс проти Аль Капоне»
05.15 Сільрада
05.25 «Надвечір'я» з Т. Щер-
батюк
1+1
06.00 «Ремонт+»
06.15, 04.05 Х/ф «Як уполю-
вати мільйонера». (1)
08.00 «Світське життя»
09.00 Квартирна лотерея «Хто там?»
10.10, 10.35 Дісней! «Чіп і Дейл». (1)
11.00 «Світ навиворіт - 4: В'єтнам»
12.15 «Що? Де? Коли? Зіркові війни»
13.40 Мел Ґібсон у комедії «Чого хочуть жінки»
16.30 «Вечірній Квартал. 8 Березня»
18.30 «Розсміши коміка - 2»
19.30, 05.35 ТСН
20.00 «8 березня у велико-
му місті»
22.10 Найгучніша прем'єра року. До свята 8 Березня. Сергій Свєтлаков та Віра Брежнєва «Джунглі». (1)
00.00 Мерилін Монро у коме-
дії «У джазі тільки дівчата». (1)
02.30 Прем'єра! Фі льм-
володар 5-ти «Оскарів». «Ар-
тист». (1)
ІНТЕР
05.45 Х/ф «Казка про жінку і чоловіка»
07.20 Х/ф «Формула ко-
хання»
09.00 «Орел і Решка»
10.00 «Смачне побачення»
10.55 Концерт «8 березня у Великому місті»
14.10 Т/с «Серцебиття»
18.00 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала»
20.00 «Подробиці»
20.25 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала 2012»
22.25 Х/ф «Мами»
00.35 Т/с «Салямі»
03.40 Х/ф «Французька ву-
лиця». (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.35 Т/с «Тру Джексон»
06.40 Новий погляд
09.00 М/с «Роги і Копита: По-
вернення»
09.35 М/с «Пінгвіни з Мада-
гаскару»
10.00 Ревізор-2
11.40 Уральські пельмені
13.20 Люди ХЕ
14.00 Нереальна історія
14.40 Т/с «Татусеві дочки»
15.05 Х/ф «Миттєвості Нью-
Йорка»
17.00 Х/ф «Секс у великому місті»
20.00 Х/ф «Білявка в законі»
22.00 Хто зверху?-2
23.55 Спортрепортер
00.00 Х/ф «Престиж». (2)
02.30, 03.45, 04.30 Зона ночі
02.35 Чемпіон чемпіонів
02.50 Діалоги В Сільвестров
03.50 Зірка Вавілова
04.35, 05.15 Зона ночі Куль-
тура
04.40 Легендарне парі
04.50 Марія і Марфа
Рівне 1 - НТН 06.00 Х/ф «Весілля в Мали-
нівці». (1)
07.30 М/ф
08.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО!»
08.50, 16.00, 18.55 Це - Укра-
їна!
08.55 Т/с «Лектор»
16.10, 19.00 Вітаємо Вас
17.20 «Модно»
17.40 Новини сусіда
18.00 Рівне за тиждень
18.20 Спорт за тиждень
18.40 Патруль тижневий
20.00 Естрадна Прем'єр-ліга
20.30 Авто-мото-ревю
22.50 Чоловічі розваги
23.10 Василь Стус. Життя не ПЕРШИЙ
06.00 Ранкова молитва
06.10 Світ православ'я
06.40 Сміх з доставкою до-
дому
07.10 Сільський час
07.40, 23.40 «Дружина»
09.05 Хто в домі хазяїн?
09.25 Крок до зірок
10.05 Шеф-кухар країни
11.00 Маю честь запросити
11.45 В гостях у Д.Гордона
12.35 Караоке для дорослих
13.25 Біатлон. Кубок світу. Естафета (чол.)
14.55 Ближче до народу
15.25 Діловий світ. Тиждень
15.55 Футбол. Чемпіонат України. Прем'єр-ліга. «Вор-
скла» (Полтава) - «Шахтар» (Донецьк)
16.45 У перерві: Погода
18.00 Симфонічна прем'єра «Пристрасті по Тарасу»
19.05 «Я прийшов в цей світ любити» С.Гіга
20.50 Офіційна хроніка
21.00, 01.20 Підсумки тижня
21.30 Точка зору
21.55 Головний аргумент
22.05 Фольк-music
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00 Підсумки
00.50 Гумористичний концерт «Жіноча логіка»
01.50 Біатлон. Кубок світу. Естафета (жін.)
03.15 Х/ф «Тарас Шевченко»
05.05 Д/ф «Зроблено в Гол-
лівуді»
1+1
06.05, 04.05 Х/ф «Скільки важить кохання». (1)
07.50 М/ф (1)
08.10 «Ремонт +»
09.00 Лотерея «Лото-забава»
10.10, 10.35 Дісней! «Чіп і Дейл». (1)
11.00 «Гастрономічні подо-
рожі з Юлією Висоцькою. Ве-
неція»
11.40 «Неділя з кварталом»
12.35 «Шість кадрів»
13.15 «8 березня у велико-
му місті»
15.40 Х/ф «Ді амантова рука». (1)
17.40 Найгучніша прем'єра року. До свята 8 Березня. Сергій Свєтлаков та Віра Брежнєва «Джунглі». (1)
19.30 ТСН
20.15 «Голос країни - 3»
22.25 «Світське життя»
23.25 «Що? Де? Коли? Зіркові війни»
00.35 Аргумент кіно пред-
ставляє: драму «Лурд». (2)
02.20 Х/ф «Найкращий друг». (2)
ІНТЕР
05.20 Х/ф «Сто днів до на-
казу»
06.25 Концерт «Тобі єдиній»
08.05 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала»
09.30 «Школа доктора Кома-
ровського»
10.55 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала 2012»
12.55 Т/с «На сонячній сторо-
ні вулиці»
16.45 Х/ф «Службовий ро-
ман»
20.00, 02.50 «Подробиці тижня»
20.55 Х/ф «Службовий ро-
ман. Наш час». (2)
22.55 Х/ф «Янголи Чарлі». (2)
00.55 Х/ф «Рожевий кадил-
лак». (2)
03.35 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.45 Т/с «Тру Джексон»
06.10 Новий погляд
07.45 Церква Христова
08.00 Запитаєте у лікаря
08.25, 09.35 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару»
09.00 М/с «Роги і Копита: По-
вернення»
10.00 М/ф «Астерікс та ві-
кінги»
11.45 Т/с «Щасливі разом»
13.05 Хто зверху?-2
15.05 Х/ф «Секс у великому місті 2»
18.00 Х/ф «Білявка в законі»
20.00 Х/ф «Білявка в за-
коні 2»
22.00 Педан-Притула Шоу
23.40 Х/ф «Ананасовий екс-
прес: Сиджу, курю». (2)
01.55 Спортрепортер
02.00 Т/с «Еврика»
02.40, 03.45 Зона ночі
02.45 Вище неба
03.15 Червона Земля (Terra Vermelha)
03.50 Українці Віра
04.40, 05.25 Зона ночі Куль-
тура
04.45 Невгамовний Панте-
леймон
05.15 Зоря вечірняя
Рівне 1 - НТН 05.35 «Легенди бандитського Києва»
06.00 Х/ф «Максим Пере-
пелиця». (1)
07.25, 09.55 М/ф
08.10, 18.00 Рівне за тиждень
08.30, 18.20 Спорт за тиждень
08.50, 18.40 Патруль тиж-
невий
09.10 Новини сусіда
09.25, 11.20, 18.55 Це - Укра-
їна!
09.30 Сім'я від А до Я
10.15 «Модно»
10.30 До Товс т ухи з а здоров'ям
10.50 Естрадна Прем'єр-ліга
11.30 «Легенди карного роз-
шуку»
12.00, 03.50 «Агенти впливу»
13.00 «Православні святі»
годні
08.30, 16.45, 23.45, 02.00, 04.15 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 «Медицинські таєм-
ниці»
10.25 Т/с «Робінзон»
12.20 Т/с «Бандитський Пе-
тербург - 7»
14.55 Т/с «Літєйний»
17.20 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 Сім'я від А до Я
21.25 Чоловічі розваги
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Сім пригод Синд-
бада». (2)
02.30 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.50 «Речовий доказ»
05.15 «Уроки тітоньки Сови»
05.35 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.00 По суті
09.45 Один на один
10.15 Будьмо здорові
10.30 Штрихи з натури
10.45, 18.20 Хітова вежа
11.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте» 3 с.
12.45 Фабрика ідей
1 3.1 5 Мі н і - ф у т б о л. «Кардинал-Рівне»- «Ураган» (Івано-Франківськ)
14.15 Ретроспектива. ЧОДТРК Любов Царівної
14.45 Лісовими стежками
16.05 Чудесний канал
16.30, 21.30 Молодіжний прорив
16.50 День в музеї
17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте» 4 с.
18.00 Азбука ремесел
18.45 Економічний інтерес
19.45 Удосвіта
20.15 Громадська приймаль-
ня
20.45 На добраніч казка
21.00 Група ризику
21.15 Так було
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Екотур
23.00 Х/Ф «Інспектор Деррік»
ICTV
04.50 Факти
05.15, 04.10 Світанок
06.20, 07.35 Ділові факти
06.30 «Таксі» Комедійний телесеріал
06.55 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Максимум в Україні
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 02.30 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.10, 16.40 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
12.30 Анекдоти по-українськи
12.45 Факти. День
13.00, 22.20 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.10, 20.10 «Пристрасті за Чапаєм» Пригодницький теле-
серіал
18.45 Факты. Вечір
00.55, 03.20 «Кодекс честі» Пригодницький телесеріал
СТБ
05.45 «Чужі помилки. Жор-
стокі ігри»
06.30, 16.00 «Все буде до-
бре!»
08.20, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.55, 01.05 Х/ф «Арфа для коханої». (1)
11.45 Х/ф «Не можу сказати «прощавай». (1)
13.35 «МастерШеф - 2»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
19.55 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
20.50 Т/с «Метод Фрейда». (1)
22.25 «Кулінарна династія»
00.05 Т/с «Доктор Хаус». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50, 23.45, 00.40, 02.35, 03.25, 04.15, 04.35 «Огляд преси»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.30 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
07.40, 08.40 «Трансмісія-
новини»
07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 00.35, 03.55 «По-
года»
08.15 «Драйв-новини»
08.20, 03.40 «Ранок із зіркою»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
16.10 «В кабінетах»
17.25 «Акцент»
18.15 «Лісовий патруль»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.10 «Реальний сектор»
22.45 «Хроніка дня»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
02.40 «Енергонагляд»
04.20 «Життя цікаве»
04.40 «Машина часу»
вання». (3)
01.35 Х/ф «Загроза з мину-
лого». (2)
03.00 «Речовий доказ»
04.20 «Агенти впливу»
05.15 «Уроки тітоньки Сови»
05.35 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 Інформацій-
ний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Ретроспектива. ЧОДТРК Любов Царівної
08.35, 23.15 Музичний ка-
лейдоскоп
08.40 Моя родина Україна
09.45 Громадська приймаль-
ня
10.15 Група ризику
10.30 Так було
10.45 Молодіжний прорив
11.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте» 4 с.
12.45 Удосвіта
13.15 Жіночий день. Л. Оста-
пенко 2 ч.
14.15 Ретроспектива. ЧОДТРК Доля Примадонни
14.45 Т/Ф «Волинськими до-
рогами Тараса»
16.05 Чудесний канал
16.30 Юна зірка
16.45 Фестивальний подіум. Т/Ф «Пересопницьке Єван-
геліє»
17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель- Монте» 5 с.
18.00 А ми відпочиваємо
18.20 Таке життя
18.40 Т/Ф «Така, як ти колись лілея»
19.45 Розмова без нотацій
20.15 Один на один
20.45 На добраніч казка
21.00 Азбука смаку
21.15 Музична кухня
21.30 Квест-шоу
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Телеспорт
23.30 Зміни свій світ
00.30 повтор ранкового ефіру
ICTV
04.20 Служба розшуку дітей
04.30 Факти
04.55, 03.40 Світанок
06.05 «Таксі» Комедійний телесеріал
06.30 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.05, 16.40 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
08.10 Х/ф «Тутсі»
10.45 Х/ф «За бортом»
13.05, 21.10 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.15, 19.00 «Пристрасті за Чапаєм» Пригодницький теле-
серіал
18.45 Факти. Вечір
23.45 «Посейдон» Художній фільм (2)
01.35 «Викрадачі тіл» Худож-
ній фільм (2)
02.55 «Кодекс честі» Пригод-
ницький телесеріал
СТБ
05.25 «Чужі помилки. Забо-
ронене кохання»
06.10 Х/ф «Приборкувачка тигрів». (1)
07.55 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша». (1)
09.40 Х/ф «Зіта і Гіта». (1)
12.45, 00.20 Х/ф «Бінго-
Бонго». (1)
14.55 Х/ф «Приборкання норовливого». (1)
17.00 Х/ф «Москва сльозам не вірить». (1)
20.00 «Холостяк - 3»
23.15 «Як вийти заміж з Анфі-
сою Чеховою»
02.25 Х/ф «Не було смут-
ку». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50 «Огляд преси»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 03.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.30 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
07.40, 08.40 «Трансмісія-
новини»
07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.35 «Погода»
08.20, 03.40 «Ранок із зір-
кою»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
16.15, 04.40 «Лісовий па-
труль»
17.15 «Мотор-новини»
17.25 «Не перший погляд»
18.15 «Реальний сектор»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.15 «Особливий погляд»
22.45 «Хроніка дня»
23.30, 00.20 «CRIME NEWS»
23.45, 00.35, 02.30, 04.15 «Хроніка тижня»
04.20
«Новини київщини»
15.00, 16.50 Вітаємо Вас
16.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО! «
17.40 Кінолекторій
19.00 Т/с «Сліпий - 3»
23.00 «Лохотрон»
23.30 Х/ф «Неваляшка». (2)
01.15 Х/ф «Містер Бонс - 2». (1)
03.00 «Речовий доказ»
05.15 «Уроки тітоньки Сови»
05.35 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Повнота радості життя
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 22.00 Огляд подій тижня
07.30, 11.35 Клуб Суперкниги
07.50 Ретроспектива. Т/Ф ЧОДТРК Винниченко. Кохання і любов
08.30 СвітОсвіт
09.30 Економічний інтерес
09.45 Муз/ф «Під дубом сто-
літнім»
10.00 Мандри
10.20, 11.55 Музичний ка-
лейдоскоп
10.30 День в музеї
11.00 Х/Ф «Відчайдушні бать-
ки» 1с
12.30 По суті
13.25 Т/Ф «Літописець свого простору»
14.20 Подіум-її життя
15.30 На території закону
15.45 Західний експрес
16.20 Абетка здоров'я
16.45 Х/Ф «Відчайдушні бать-
ки» 2 с.
17.30 Без права на забуття
18.00 Міське кільце
18.30 Квест-шоу
19.30 Пульс РАЕС
19.45 Тінейдж-простір
20.15 Будьмо здорові
20.30 Штрихи з натури
20.45 На добраніч казка
21.00 Почерк долі. Сергій Троян
21.30 ЧОДТРК Незвідані іс-
торії Музи майстра
22.30 Музична кухня
22.45 Хітова вежа
23.15 Д/Ф «Мегазірки» 3 с.
ICTV
04.55 Факти
05.15, 04.20 Світанок
06.05 Квартирне питання
0 6.5 5 Ан е к до т и п о -
українськи
07.15 Дача
08.35 Основний інстинкт
09.05 Дивитися всім!
10.20 ОлімпіЛяпи
10.45 Козирне життя
11.15 «Хіромант-2» Містич-
ний телесеріал
18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою
19.30 «Хіромант-2» Містич-
ний телесеріал. Фінал
01.00 «Таксі» Комедійний телесеріал
02.15 «День Колумба» Худож-
ній фільм (2)
03.45 Про-Zікаве.ua
СТБ
05.25 «Наші улюблені муль-
тфільми: Ивашка из Дворца пионеров, Тайна третьей планеты». (1)
06.25, 02.05 Х/ф «Вам і не снилося». (1)
08.00 «Їмо вдома»
09.05 «Кулінарна династія»
10.45 «Караоке на Майдані»
11.40 Т/с «Метод Фрейда». (1)
15.55 «Україна має талант!-5»
19.00 «Битва екстрасенсів»
19.55 Х/ф «Жіночий день». (1)
22.05 Х/ф «Терміново шукаю чоловіка». (1)
00.00 Х/ф «Приборкання норовливого». (1)
5 КАНАЛ
06.30 «Київський час»
06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.25, 00.40, 02.55, 03.30, 05.55, 06.25 «Погода»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 «Бізнес-час»
07.30 «Клуб 700»
08.30 «Феєрія мандрів»
09.10, 19.30, 06.00 «Велика політика»
09.35 «Вікно в Америку»
10.10 «Мамина школа»
10.30 «Здорові історії»
11.10 «Технопарк»
11.30 «Трансмісія-тест»
12.10, 04.15 «Життя цікаве»
13.10 «Захисник Вітчизни»
13.35 «Мотор»
14.20 «Гра долі»
15.15 «Акцент»
16.10 «Машина часу»
17.30 «Новини Київщини»
18.10 «Вікно в Європу»
20.30, 01.55, 02.35, 04.35, 05.50 «Хроніка тижня»
21.00 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-
Тайм»
22.00, 02.10 «Територія за-
кону»
22.35, 03.40 «Кіно з Яніною Соколовою»
23.40 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
00.30, 02.30, 03.35 «Огляд преси»
01.10, 05.10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим»
03.25, 06.20 «Тема тижня»
04.40 «Майстер-клас із На-
талкою Фіцич»
для всіх
00.00 Х/ф «Містер Бонс». (1)
01.50 Х/ф «Червоний Ба-
рон». (2)
03.30 «Речовий доказ»
04.20 «Агенти впливу»
04.50 «Уроки тітоньки Сови»
05.10 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Блага вість з Ріком Реннером
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55 Офіційні новини
07.00, 22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба. Підсумок
07.45 Клуб Суперкниги
07.55 Зелений БУМ
08.20 Галерея образів
08.30 Фестивальний подіум. Т/Ф «Пересопницьке Єван-
геліє»
08.55, 18.55, 23.45 Музичний калейдоскоп
09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
09.45 Телеспорт
10.15 Азбука смаку
10.30 Музична кухня
10.45 Квест-шоу
11.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель- Монте» 5 с.
12.45 Культура. Літературно-
музична композиція «Посла-
ніє»
13.45 Подіум-її життя
14.15 Ретроспектива. ЧОДТРК Винниченко. Кохання і любов
14.50 Лісовими стежками
16.05 Урок для батьків
16.30 Повір у себе
16.55 Х/Ф «Відчайдушні бать-
ки» 1с
17.30 СвітОсвіт
18.20 Моя родина-Україна
18.40 У пошуках легенд
19.45 ХАЕС Інформує
20.00 Економічний інтерес
20.15 Група ризику
20.30 Так було
20.45 На добраніч казка
21.00 Перехрестя правди
21.30 Мандри
21.50 Сім чудес Полтави
22.45 Д/Ф «Мегазірки» 1, 2 с.
ICTV
04.45 Факти
05.05 Світанок
05.50 Козирне життя
06.25 Х/ф «Тутсі»
08.45 Мульт особистості
09.05 Зірка YouTube
09.45 Дача
10.55 Квартирне питання
11.55 Дивитися всім!
13.00 За кермом
13.25 «Хіромант» Містичний телесеріал
18.45 Факти. Вечір
19.00 «Хіромант» Містичний телесеріал. Фінал
00.00 «Посейдон» Художній фільм (2)
01.55 Х/ф «За бортом»
03.40 «Дон Жуан де Марко» Художній фільм (2)
СТБ
05.10 «Наші улюблені муль-
тфільми: Путешествие муравья, Трое из Простоквашино». (1)
06.15 Х/ф «Не можу сказати «прощавай». (1)
07.50 «Караоке на Майдані»
08.45
«Їмо вдома»
09.50 «Хата на тата»
11.40 «Холостяк - 3»
14.55 «Як вийти заміж з Анфі-
сою Чеховою»
16.00 Х/ф «Москва сльозам не вірить». (1)
19.00 «Україна має талант!-5»
22.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
01.50 «Детектор брехні - 3»
03.00 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40 «Київський час»
06.40, 09.35, 19.25, 00.25, 01.55 «Тема тижня»
06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 03.35, 05.55, 06.25 «Погода»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бізнес-час»
07.30 «Клуб 700»
08.30 «Не перший погляд»
09.25 «Автоконтинент»
09.50 «Мотор-новини»
10.10, 00.30 «Новинометр»
10.15, 12.10, 02.30, 03.30, 04.30, 04.55, 05.50, 06.20 «Хро-
ніка тижня»
11.10 «Трансмісія»
11.30 «Автопілот-тест»
12.15 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
13.30 «Драйв»
14.10, 23.50 «Історія успіху»
14.25 «Гра долі»
15.15 «Кіно з Яніною Со-
коловою»
16.15 «Арсенал»
17.25 «Феєрія мандрів»
18.15 «Особливий погляд»
19.30 «Машина часу»
20.10, 01.10, 05.10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим»
21.10 «Велика політика»
21.40, 03.00, 06.00 «Вікно в Америку»
22.00, 02.10, 03.40 «В кабі-
нетах»
22.30 «Майстер-клас із На-
талкою Фіцич»
02.40 «Новини Київщини»
04.10 «Життя цікаве»
04.35 «Акцент»
6
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
до уваги громадян
1 березня 2013 року
Лікар застерігає
тЦ «візит» запрошує всіх, хто хоче виглядати стильно, модно, сучасно, на нову коЛекЦіЮ весняного жіночого верхнього одягу.
в широкому асортименті: пальта, плащі, куртки, білизна.
Організовуємо виїзні весільні церемонії. Надаємо послуги тамади. Тел.: 0683366934, 0953230045.
У рамках профілактичної роботи щодо запобігання трагедій, пов’язаних із від-
починком громадян, прово-
диться моніторинг та ана-
ліз стану пожежної та тех-
ногенної безпеки культурно-
розважальних закладів, зо-
крема нічних клубів, ресто-
ранів та інших розважаль-
них закладів з масовим пе-
ребуванням людей.
Останнім часом стан про-
типожежного захисту тако-
го типу розважальних закла-
дів стає предметом пильної уваги, адже через феєрвер-
ки та салюти в нічних розва-
жальних закладах гинуть со-
тні людей. Як показує досвід, най-
більш поширеними причи-
нами пожеж в таких закла-
дах є порушення правил по-
жежної безпеки при екс-
плуатації електромережі та утримання шляхів евакуа-
ції, незнання обслуговую-
чим персоналом обов’язків на випадок пожежі викорис-
тання відкритого вогню, що взагалі суперечить усім ви-
могам пожежної та техно-
генної безпеки. Нерідко від-
відувачі, перебуваючи у ста-
ні алкогольного сп’яніння, самі спричиняють пожежу, кинутим недопалком під гардину чи будь-яку деко-
рацію, який через лічені хви-
лини перетворить нічний за-
клад у справжнісіньке пекло.
Найчастіше трагічні на-
слідки траплялися, коли у приміщеннях з масовим пе-
ребуванням людей декора-
ції та оздоблення стін, шля-
хів евакуації виконано з го-
рючих матеріалів, пласти-
ку, синтетичних тканин, що прикрашають підвісні стелі, стіни тощо. Усі ці легкозай-
мисті матеріали сприяють швидкому розповсюджен-
ню полум’я по всій площині закладу. Предмет чи виріб, що може спровокувати по-
жежу, переважно трапляєть-
ся серед електрообладнан-
ня, саме перенавантаження електромережі, що прокла-
дено з порушенням правил пожежної безпеки, призво-
дять до загорянь. Зачинений у підсобному приміщенні електричний чайник чи на-
грівач, невимкнене світло, проведені тимчасові вогне-
ві електрозварювальні ро-
боти вмить завдадуть лиха.
З метою запобігання виник-
ненню таких надзвичайних ситуацій працівники відділу/
сектору управління Держтех-
ногенбезпеки здійснюють пожежно-профілактичну ро-
боту в усіх нічних розважаль-
них закладах.
Під час таких відпрацю-
вань особлива увага зверта-
ється на стан електрогоспо-
дарства, шляхів евакуації, наявності та працездатності зовнішнього і внутрішнього протипожежного водопос-
тачання, інженерних сис-
тем протипожежного захис-
ту. З керівниками та обслу-
говуючим персоналом роз-
важальних закладів прове-
дено інструктажі про дотри-
мання правил пожежної без-
пеки під час масового відпо-
чинку людей.
Так, на території району знаходиться чотири розва-
жальні заклади, які пере-
вірені співробітниками ра-
йонного відділу управління Держтехногенбезпеки у Рів-
ненській області.
За результатами проведе-
них перевірок видано від-
повідні приписи на усунен-
ня порушень та проінфор-
мовано керівників розва-
жальних закладів про необ-
хідність своєчасного усунен-
ня порушень у сфері пожеж-
ної та техногенної безпеки, необхідність проведення із обслуговуючим персона-
лом інструктажів на проти-
пожежну тематику, порядку застосування вогнегасників під час пожежі, проведення навчальної евакуації з при-
міщень закладів.
Як показують перевірки, культурно-розважальні за-
клади на території району знаходяться переважно в належному протипожежно-
му стані, керівники об’єктів з розумінням ставляться до виконання запропонованих протипожежних заходів і не створюють жодної перешко-
ди працівникам Держтехно-
генбезпеки для огляду при-
міщень нічних клубів.
враховуючи викладене вище, Березнівський район-
ний відділ управління Держ-
техногенбезпеки звертається до мешканців району з про-
ханням бути обережними у поводженні з вогнем. Під час відвідування нічних розва-
жальних закладів звертайте увагу на розміщення еваку-
аційних виходів з приміщен-
ня, які позначаються світло-
вими ліхтарями зеленого ко-
льору з написом «вИХІД» та запам’ятайте місце їх знахо-
дження. Пам’ятайте, в закла-
дах громадського відпочин-
ку евакуаційні виходи повин- ні бути завжди відчинені, а шляхи евакуації до них віль-
ні (незахаращені). Якщо ж ви помітили порушення цих вимог, то негайно повідом-
те адміністрацію закладу з вимогою усунення виявле-
них порушень. У разі ігнору-
вання ваших зауважень зара-
ди ж власної безпеки краще залиште цей заклад, а про ці порушення повідомте Берез-
нівський відділ управління Держтехногенбезпеки для відповідного реагування.
Шановні г ромадяни, пам’ятайте, ваша безпе-
ка, безпека ваших рідних, близьких, друзів залежить і від вас.
максим ПроЦишин, начальник Березнівського рв управління держтехноген-
бзпеки у рівненській області, старший лейтенант служби цивільного захисту. Інфекційне захворювання - сказ
сказ – дуже небезпечне вірусне захворювання всіх теплокровних тварин і людини. Характеризується гострим перебігом з ураженням центральної нервової системи з послідуючими нервовими розладами і смертю. основним джерелом інфекції є хворі на сказ дикі тварини, особливо лисиці, вовки. Для людей сказ - смертельне захворювання. Хвороба дуже поширена, реєструється у більшості країн світу.
вірус сказу виділяється зі слиною за 3-15 днів до появи перших ознак захворювання. в природних умовах зараження відбувається при укусі хворою на сказ твариною або при потраплянні її слини на пошкоджену шкіру. Інкубаційний період триває 3 – 6 тижнів, інколи – до року, що великою мірою пов’язано з місцем та характером укусу. Глибокі рани, завдані м’ясоїдними тваринами в ділянці голови і передньої частини тулуба, є найбільш небезпечними.
Ознаки і перебіг хвороби: прихований період триває від 2-4 тижнів до 3-х місяців, в окремих випадках - до 2-х років. Хвороба проявляється в різних клінічних формах.
Буйна форма: собаки і коти стають агресивними, мовчки кидаються на людей і тварин, кусають. Зіниці розширені, спостерігається косоокість, судороги, що утруднюють приймання корму і води. Розвивається параліч нижньої щелепи та глотки. Надмірна тягуча слинотеча, спотворений смак, водобоязнь.
Тиха форма характеризується раптовим розвитком паралічу глотки, нижньої щелепи, кінцівок, свербінням, втратою голосу і смертю через 2-3 дні з моменту виникнення захворювання.
Сказ в інших тварин проходить при аналогічних симптомах, є невиліковний, закінчується летально. При виявленні таких клінічних ознак згідно з вимогами чинної інструкції власники домашніх тварин повинні терміново ізолювати тварину і повідомити управління ветеринарної медицини в районі (м.Березне, вул. Андріївська, 69, тел: 5-49-05, 5-34-97). відповідно до Закону України «Про ветеринарну медицину» ст.37, п.6; п.7 власники тварин зобов’язані виконувати вимоги щодо ідентифікації тварин, що їм належать, у тому числі котів, собак та інших дрібних домашніх тварин, які ідентифікуються за допомогою мікрочипів, а також доставляти тварин у визначене місце (установи ветеринарної медицини) або забезпечувати належні умови за місцем утримання тварин для проведення ветеринарного огляду, діагностичних, профілактично-лікувальних обробок, включаючи дослідження і щеплення. У разі необхідності забезпечувати надійну фіксацію тварини при проведенні маніпуляцій, транспортування (доставки) відібраних зразків тканин, крові та інших матеріалів для діагностичних аналізів.
У зв’язку з відкриттям сезону полювання мисливських собак необхідно обов’язково вакцинувати проти сказу, бо вони на полюванні контактують із дикими тваринами і є потенційними носіями цього небезпечного захворювання.
Шановні громадяни! Бережіть своє здоров’я і життя! Будьте обережними у поводженні з тваринами!
Слід пам’ятати, щоб уберегтися від захворювання на сказ необхідно, щоб ваша собака обов’язково була щеплена (в державних ветеринарних установах - щеплення проти сказу безкоштовні); обов’язково повідомляти ветлікаря про кожний випадок підозри на сказ у тварин; всім людям, потерпілим від тварин (укуси, подряпини чи ослинення) негайно звертатись до лікаря-рабіолога, а тварину, яка завдала шкоди, доставляти до ветеринарної служби для клінічного огляду та ізоляції протягом 10 днів; уникати контактів з бездомними та дикими тваринами; не торкатися голими руками трупів тварин та ослизнених ними предметів.
власникам собак необхідно знати, що дозволяється виводити собак за межі квартири, території подвір’я, організацій, підприємств тощо лише на повідку з прикріпленим до нашийника особистим номерним знаком, а потенційно небезпечних собак та собак, що визнані небезпечними, обов’язково на короткому повідку (не більше 1,2 м) і в наморднику; здійснювати вигул собак без повідка лише в місцях та зонах для вигулу тварин, які позначені відповідними знаками або надписами.
Якщо вас покусала будь-яка тварина, відразу проведіть місцеву обробку рани: поверхню рани необхідно промити водою з господарським милом, а її краї обробити 70% розчином етилового спирту або 5% настойкою йоду; після місцевої обробки рани негайно звернутися до медичних працівників; тварину, що покусала, забивати забороняється, її необхідно ізолювати та звернутися в установу ветеринарної медицини за місцем проживання або за вищевказаною адресою.
валентина вЛасЮк, головний спеціаліст управління ветеринарної медицини в районі.
Відділ внутрішньої безпеки Працівниками відділу внутрішньої безпеки при ДПС у Рів-
ненській області УвБ ДПС України протягом 2012 року здій-
снено 181 службову перевірку та розслідування. За вияв-
леними порушеннями керівництву ДПС в області та керів-
никами територіальних підрозділів ДПС направлено 79 по-
дань, за якими притягнуто до дисциплінарної відповідаль-
ності 78 працівників ОДПС, винесено 55 офіційних застере-
жень про недопущення протиправних дій.
З метою недопущення прийняття в ОДПС осіб, схильних до вчинення корупційних правопорушень, працівниками ввБ здійснюються перевірки кандидатів на роботу в подат-
кові органи. в 2012 році проведено 77 перевірок кандида-
тів на службу в органи ДПС області, 3-м із них в призначен-
ні відмовлено.
Протягом 2012року працівниками відділу складено 4 про-
токоли про вчинення корупційних діянь та правопорушень, пов’язаних з корупцією, за порушення обмежень щодо су-
місництва та суміщення з іншими видами діяльності, за по-
рушення вимог фінансового контролю, за порушення ви-
мог щодо повідомлення про конфлікт інтересів. Дві особи притягнуто до відповідальності у вигляді штрафу та звіль-
нено з ОДПС.
За матеріалами, зібраними працівниками ввБ при ДПС у Рівненській області, прокуратурою Рівненської області по-
рушено 2 кримінальні справи щодо зловживання службо-
вим становищем та службового підроблення працівника-
ми податкової служби.
в. Юрковський, заступник начальника ввБ при дПс у рівненській об-
ласті увБ дПс україни, полковник податкової міліції.
Пам’ятники:
• габро;
• граніт;
• базальт.
Ціни виробника. Доставка та виїзд до клієнта по району безкоштовні. тел.:0979759914, 0955443424.
КовальчуКа Івана андрійовича
з Білки вітаємо з ювілеєм.
Бажаєм здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті. Хай горе обходить за-
вжди стороною, а радість приходить і ллється рікою. Хай світлою буде життєва доро-
га, любов від родини, а ласка від Бога. Щоб здоров’я було, щоб жив, не ту-
жив, ти найбільшого щастя в жит-
ті заслужив. З повагою дружина, діти, батьки, сестра з сім’єю.
Продам
камінь БУТ, камінь рожевий, щебінь, відсів, недорого, доставка. Тел. 0979973215.
кП «Березневодоканал» надає послуги асенізаЦійноЮ машиноЮ. звертатись за телефонами: 5-30-83, 098002
2438.
Продам або здам на прокат вишукану весільну сукню
. Тел. 0676991247.
Квіти, вазони за зниженими цінами.
Магазини «Квіти» (біля «Піцерії»), «Флора» (біля ресторану «Случ») та ТЦ «Юніор» (навпроти супермаркету, І поверх). Тел. 0974452469.
Профілактична робота щодо недопущення виникнення пожеж мдПі інформує
пості йно та дорого вРХ, коней, телят, лошат. Тел.: 5-53-46, 0673699895.
.......................................................
постійно вРХ, свиней, те-
лят, коней, лошат. Тел. 80673601510.
.......................................................
свинину і телят, шкіри вРХ. Тел.: 0673600201, 0676986369.
.......................................................
дорого шкіри вРХ, телят, виконаю забій, доставку за-
безпечую. Тел.: 0972266552, 0987780546.
......................................................
телят, свиней, шкіри вРХ і те-
лят. Тел.: 5-35-74, 0978236756.
.......................................................
дорого вРХ, коней, телят, лошат. Тел.: 0987968958, 0978935561.
пості йно та дорого вРХ, коней, лошат, телят. об-
мін. Доставка. Тел.: 5-54-70, 0678111430, 0955355908.
......................................................
вРХ, шкіри вРХ, телят, ло-
шат та виконаю забій. Тел. 0977760677.
......................................................
вРХ , коней, дорого. Тел. 0679143039, 0664576660.
.......................................................
автомобілі, мотоцикли, ску-
тери. Розгляну будь-які про-
позиції, можливий обмін. Тел. 0981593080.
.......................................................
вРХ, коней, лошат. Постійно. Тел.: 0502278469, 0978658726.
Білоруські, сумські піноблоки. Тел. 0986865576.
1 березня 2013 року
7
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
пРоДам
Подяка
Тяжке горе увірвалося в нашу сім’ю. Бог забрав у дале-
кі, тільки Йому відомі світи, нашого малесенького синоч-
ка, внученька Сашка.
висловлюємо щиру вдячність кумам, друзям, колегам, сусідам, всім тим, хто допоміг морально і матеріально перенести тяжку втрату. Дякуємо тим, хто провів наше маленьке янголятко в його останню доріженьку. Хай Гос-
подь Бог воздасть вам сторицею і посилає у ваші домів-
ки здоров’я та достаток.
з повагою сім’я Пінчуків, с. малинськ.
Родина Мельничука М. О. сердечно співчуває Харчук Зої Миколаївні з приводу непоправної втрати – смерті матері.
Правління райСТ висловлює глибокі співчуття головному бухгалтеру комбінату громадського харчування Зайко Галині Миколаївні, заступни-
ку директора прод’єднання Харчук Зої Миколаївні, завідуючій виробни-
цтвом комбінату громадського харчування Опанасюк Катерині Микола-
ївні, бухгалтеру міськкооппродторгу Опанасюк Юлії володимирівні, еко-
номісту продоб’єднання Харчук Ользі Євстафіївні з приводу тяжкої втра-
ти – смерті матері, бабусі. Нехай земля небіжчиці буде пухом, а Бог при-
йме душу в Царство Своє.
Колектив КЗОЗ «Центр первинної медичної допомоги» щиро співчу-
ває медсестрам власюк Руслані вікторівні та Гарасимчук валентині ві-
кторівні у тяжкому горі – смерті батька.
Колектив КЗОЗ «Центр первинної медичної допомоги» щиро співчуває Назарчук Інні Олександрівні та її родині у тяжкому горі – смерті батька.
Куми Григор’єви розділяють тяжке горе власюк Руслани вікторівни та її сім’ї, викликане непоправною втратою – смертю батька, тестя, дідуся.
Сусіди Поліщуки, Миронці, Григор’єви, Свиридюки, Луцики щиро спів-
чувають власюк Руслані вікторівні та її сім’ї в тяжкому горі – смерті бать-
ка, тестя, дідуся.
Адміністрація, трудовий колектив ДП «Зірненський спиртовий завод» сумують з приводу смерті Колоса Олександра Миколайовича і висловлю-
ють щирі співчуття Колос Оксані Олександрівні, Колосу Анатолію Мико-
лайовичу, всій родині з приводу смерті батька, брата, чоловіка, дідуся.
Колектив ЛОР-очного відділення ЦРЛ висловлює сердечні співчуття Кречкевичу Сергію Миколайовичу та його сім’ї з приводу тяжкої втра-
ти – смерті тестя, батька, дідуся.
Марина та Юрій Свиридони висловлюють щирі співчуття валентину і Ларисі Ющукам, їх сім’ї з приводу непоправної втрати – смерті мате-
рі, бабусі, прабабусі.
Класний керівник, учні 5 класу Полянської ЗОШ висловлюють глибокі співчуття Ющуку Сергію та його рідним з приводу тяжкої втрати – смер-
ті бабусі Ющук василини дементіївни.
Колектив Моквинської гімназії висловлює глибокі співчуття Тарасюк Ользі Михайлівні та її сім’ї з приводу тяжкої втрати – смерті батька.
автомобіль ваЗ-2104, 2007 р.в. Тел. 0971511716.
........................................................
автомобіль уаЗ-452 Д (бор-
товий). Тел. 0673479897.
автомобі ль ваЗ- 21154 2008 р.в. Ціна договірна. Тел. 0977829113.
........................................................
автомобіль «Фольксфаген-
Кадді», пасажирський, 2006 р.в., сві жопригнаний. Тел. 0979312971.
........................................................
автомобіль ваЗ-21063, 1992 р.в., газ-бензин, в хорошому стані. Тел. 0988503506.
........................................................
автомобі ль ваЗ- 21099, 1993 р.в., сірий металік. Тел. 0974748767.
........................................................
автомобіль «Рено-Трафік», 2008 р., 2.5 DCI, довгий, високий, срібло, повний заряд, свіжоприг-
наний. Тел. 0671627332.
........................................................
автомобіль ваЗ-21063 у хоро-
шому стані. Тел.: 0673620890, 0966089068.
........................................................
автомобілі ваЗ-2101, 1985 р.в., 5600 грн, «Запорожець», 1991 р.в., мотоцикли «ІЖ-4-3» та запчастини до них, скутер «Хонда». Розгляну будь-які про-
позиції обміну. Тел. 0967373146.
........................................................
трактор мТЗ-82, велика ка-
біна, автомобіль «мазда-626», 2.0 дизель, в хорошому стані. Тел. 0976353938.
........................................................
трактори Т-40 і ЮмЗ-6. Тел. 0978867379.
........................................................
трактор ЮмЗ-Кл6, велика кабіна, в хорошому стані. Тел. 0683359907.
........................................................
трактори мТЗ-80, ЮмЗ-6. Тел. 0673601479.
........................................................
трактор Т-25, комбайн «Ін-
тернаціонал-541» в робочому стані. Тел. 0963115512.
........................................................
ступиці, колеса, шини, диски, мости, двигуни, праву бортову ДТ-75, коробки передач до ав-
томобілів «волга», уаЗ, «мо-
сквич». Тел. 0989324891.
........................................................
добру корову віком 2 роки, роз-
тел у березні. Тел. 0967493314.
........................................................
корову. Тел. 0966219723.
........................................................
кобилу віком 6 р. (8 тис. грн.). Тел.: 0977000134, 0968790015.
........................................................
добру корову. Тел. 0683364271.
........................................................
добру корову тільну 5-м те-
лям. Тел. 0986124470.
........................................................
корову в Балаші вці. Тел. 0683350633.
........................................................
лоша ві ком 5 мі с яці в. Тел.0979754598. ........................................................
кабана домашньої відгодівлі. Тел. 0984463165.
........................................................
новий телефон «Nokia» Х2-02 на 2 SIM карти – 375 грн. Тел.: 0977393521, 0679275284.
........................................................
комплект гуми-185/70 R-14 на легкосплавних дисках 4х108 («Ауді»-100). Тел. 0679060003.
........................................................
дрова та доставлю будь-який вантаж. Тел. 0972998630.
........................................................
велику картоплю. Тел. 0973799251.
........................................................
сі но, с. Антоні вка. Тел. 0973829466.
........................................................
б/в зварювальний апарат (220 В). Тел. 0982743075.
........................................................
комбайн «вольво-800». Тел. 0971224522.
........................................................
б/в дві дводверні та трид-
верну шафи, 2 полуторні ліж-
ка, трильяж і м’яку частину. Тел. 0962943643.
........................................................
комбікорм гречаний – 1,100 грн./т, в мі шках по 35-45 кг, вівторок, п’ятниця. Тел. 0685394200 (Володимир).
круги колодязні з замками різ-
них розмірів. Можлива достав-
ка та копання. Ціни виробника. Тел 0985033376.
........................................................
піноблоки, цеглу шамотну, вогнетривку, шифер, цемент, солому (тюки), гіпсокартон та комплектуючі. Тел. 0677855135.
........................................................
кримські блоки-ракушняк з доставкою. Тел.: 0673827017, 0963518068.
........................................................
ракушняк. Тел.: 0972345600, 0961203241.
........................................................
блоки вібропресовані, бетон-
ну огорожу, блоки-ракушняк. Тел.: 0673601479, 0985004551.
........................................................
пісок, камінь, щебінь, цеглу білу та червону, вапно, вап-
няк, суміш (гурт, знижка), кабі-
ну ЗІл-131, відмінний стан. Тел. 0985854148.
........................................................
одноповерховий цегляний бу-
динок загальною площею 96 м
2 в Березному по вул. Грушевсько-
го, земельна ділянка 7,3 сотки, літня кухня, сарай, вода, сеп-
тик, газ. Ціна договірна. Тел. 0974728759. :
........................................................
житловий будинок з надвір-
ними будівлями в Сосново-
му по пров. Польовий, 1. Тел. 0987024287.
........................................................
приміщення магазину в с. Бистричі. Тел.: 0986510007, 0662124162.
......................................................
трикімнатну квартиру по вул. Ціолковського, І поверх. Тел. 0962573369.
........................................................
трикі мнатну квартиру по вул. Ціолковського, 4/29. Тел.0982412165.
........................................................
два будинки з надвірними бу-
дівлями в с. Малинськ. Є вода, газ, 0,30 га городу + 4 га землі. Тел.: 0503051224, 0663174614.
........................................................
незавершене будівництво в р-ні Лучки. Є державний акт на землю. Тел.: 0989783536, 0976704599.
........................................................
незавершене житлове будів-
ництво по вул. Ковпака, 29а в р-ні лісового коледжу, привати-
зована земельна ділянка 0,1 га, підведено трифазну лінію світ-
ла, воду, газ по вулиці, є 10 плит перекриття (3х4,5 м), 2 плити (1,5х4,5 м). Тел. 0951886828.
........................................................
дачну земельну ділянку в уро-
чищі с.Білка та автомобіль ммЗ (самоскид). Тел.: 5-34-27, 0978916686.
........................................................
приватизовану дачу в с. Білка, є зруб, колодязь. Тел. 0970685109.
........................................................
магазин «автозапчастини» (72 м
2
) та перукарню (17 м
2
) в Костополі. Тел. 0679899613.
........................................................
земельну ділянку під забудо-
ву (32 сотки) в с. Колодязне. Тел. 0976375854.
........................................................
земельну ділянку в р-ні ден-
дропарку, вул. Ковпака. Тел. 0964513666, після 17.00.
........................................................
земельну ділянку (12 соток), с. Городище, поруч комунікації, трактор Т-25, плити ребристі (1,5х6). Тел. 0973511070.
........................................................
приватизовану земельну ді-
лянку (0,1213 га), с. Моквин, ціна договірна. Тел. 0974919556.
........................................................
земельну ділянку 0,3 га на ху-
торі Лукавець. Тел. 0968708887.
........................................................
дві приватизовані дачні зе-
мельні ділянки, розташовані поруч, с. Білка. Тел. 0679844278.
........................................................
земельну ділянку в р-ні лучки. Тел.: 0964206437, 0974728728.
........................................................
автомобі ль ваЗ- 21015, 2008 р.в., ціна договірна. Тел. 0977829113.
Пом’янімо
9 ДНІв СвІТЛОї ПАМ’ЯТІ
ПрокоПчук микола ничипорович
(07.11.1952 – 19.02.2013)
Земля прийняла в свої обійми тебе, а всевиш-
ній твою праведну душу. Нам залишились лише пам’ять, любов і туга. Ніякий час не втішить нашо-
го горя, не розвіє смутку, не заставить забути тебе. Нам так не вистачає тебе, твоєї доброти, лагіднос-
ті. Ти оберігав нас від життєвих негараздів, але ми тебе не вберегли. Нехай земля тобі буде лебеди-
ним пухом, а Бог прийме душу в Царство Своє.
висловлюємо подяку лікарю-терапевту Кравчук Раїсі володимирівні, яка до останньої хвилини боролася за життя рідної нам людини, сусі-
дам, рідним за матеріальну і моральну підтримку і всім добрим людям, які провели в останню путь нашого чоловіка, батька, дідуся. Нехай Бог воздасть вам сторицею.
дружина, діти, онуки.
РІК СвІТЛОї ПАМ’ЯТІ
гарБар володимир миколайович
(31.10.1959 – 05.03.2012)
Ніколи більше ти додому не прийдеш. І ніхто твій голос більше не почує, бо над тобою вічність вже без меж і тиши-
на холодная ночує. Нам від болю ліків не знайти, навіть час над ним не має влади. Як же рано нас покинув ти, ніх-
то не зміг цьому завадить. Ми за тобою тужим кожен день і Господа всевиш-
нього благаєм: хай у вічне Царство проведе тебе і хай від-
криє всі шляхи до раю. Хто забув – згадайте, хто пам’ятає – пом’яніть щирою молитвою за спасіння його душі.
дружина, дочка, зять, внучка.
ПОМ’ЯНІМО
ЖданЮк марія тихонівна
Минає 40 днів з того часу, коли за обрій на вічний спочинок з волі Гос-
пода пішла найдорожча нам люди-
на. Тугою, болем за рідною люди-
ною оповиті наші серця. її світлий образ, відданість сім’ї, турбота, лю-
бов до життя назавжди залишаться в наших серцях. Нехай свята земля, по якій вона хо-
дила, буде лебединим пухом, а Бог прийме душу в Царство Своє.
зі скорботою рідні.
ЧОТИРИ РОКИ СвІТЛОї ПАМ’ЯТІ
сЛавінська світлана Петрівна
(04.01.1980 – 28.02.2010)
Здається, ще вчора сяяли усміхом її ла-
гідні очі, світилося ласкою і любов’ю до-
роге обличчя. Рідна наша! Ти ніколи не ду-
мала і не дбала про себе, а лиш про нас. І так несподівано пішла в далекі, інші, тіль-
ки Богові відомі світи. Хай спокійно почу-
вається там твоя добра душа, а ми тут, на землі, молимося і будемо молитися, щоб Господь осипав тебе милостями Своїми у Царстві Небеснім, бо ти для нас як незгасна зоря у Божих небесах. Просимо всіх, хто знав її, пом’янути її разом з нами і попросити для неї у Бога Царства Небесного.
чоловік, дочки, рідні.
КуплЮ
РІЗне
перетягування с тарих м’яких меблів під сучасний ди-
зайн, якість гарантуємо. Тел. 0969611289.
.......................................................
якісний ремонт та перетя-
гування м’яких меблів. Тел. 0972341527.
.......................................................
візьму попутно пасажирів у Хмельницький (ринок) та луцьк (авторинок). Тел. 0967001999.
.......................................................
винайму трикімнатну квар-
тиру, півбудинку або будинок в Березному. Тел. 0673634257.
які сна ві деозйомка ве-
сіль, а також монтаж. Тел.: 0974014503, 0971625781.
.......................................................
здам в оренду торгову пло-
щу в ТЦ «Для вас» на другому (9 м
2
) та третьому (20 м
2
) повер-
хах. Тел.: 0986510007, 0662124162.
.......................................................
колодязі: копання, про-
даж колодязних кілець. Тел. 0987638373.
.......................................................
молода сім’я винайме житло. Тел. 0982283869.
заява Про наміри
ФО-П Артюх П. Г. повідомляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джере-
лами від діяльності деревообробного цеху (адреса: Березнівський ра-
йон, м.Березне, вул. в. Чорновола, 25).
вид діяльності підприємства -виробництво дверних і віконних блоків.
Джерелами викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря на підприємстві є труба твердопаливного котла, труби нагрівачів по-
вітря і труба фарбувальної камери.
в процесі виробництва в атмосферне повітря викидаються такі види та обсяги найбільш поширених забруднюючих речовин: діоксид азо-
ту - 0,0199 т/рік; оксид вуглецю - 0,0192 т/рік; речовини у вигляді сус-
пендованих твердих частинок - 0,0635 т/рік.
За величинами викидів забруднюючих речовин підприємство не під-
лягає взяттю на державний облік. викиди забруднюючих речовин в ат-
мосферне повітря не роблять суттєвого внеску в рівень забруднення атмосферного повітря.
За додатковою інформацією звертатися за адресою: Березнівський район, с. Городище, вул. Миру, 28, тел. (067)360-60-72.
зауваження громадських організацій та окремих громадян можуть надсилатися протягом 20 днів з моменту публікації до приймальної Березнівської райдержадміністрації (м. Березне, вул. київська, 6, тел. (03653) 5-41-90).
Продаж акумуляторів, автошин
тел. 0965179656.
Õіìчèñòêà êèëèìіâ
тел. 0965179656.
реалізуємо постійно торфобрикет і барду з доставкою, продамо ваз-2106. тел. 0972062528.
Сайдинг більше 50 кольорів, вагонка, комплектуючі. Ринви, утеплювач, піноплаСт, металопРофіль. доСтупні ціни, доСтавка (пн-пт з 8.45 до 14.00). магазин «Світ сайдингу», вул. андріївська, 39а, біля економіко-гуманітарного ліцею. тел.: 0673631164, 0672919264.
Послуги асенізаційною машиною. Тел.: 0674912835, 0972101326.
тдв «Пмк-172» Продає: ємність 25 м
3
– 8 тис. грн.; циркулярку Со-97 – 6 тис. грн.; СаК аДД-500 (двигун Т-40) – 10 тис. грн.; задній міст до трактора ДТ-75 – 10 тис. грн.; причіп-
розпуск 1-Р-5 – 4 тис. грн. Здаємо в оренду і продаємо приміщення. ЦІни ДоговІРнІ. тел.: 0974425662, 5-35-01.
Шліфування дерев’яної Підлоги. Тел. 0679041634.
Користуйтесь
нашими послугами
для доставки товарів, замовлених в інтернет-магазинах!
Вигідні тарифи доставки.
Можливість перевірити товар перед розрахунком.
м. Березне, вул. І. Франка, 2а. Тел. 0675455435.
1 березня 2013 року
8
засновники:
Березнівська районна рада, районна державна адміністрація,
трудовий колектив редакції.
видавець:
трудовий колектив редакції.
наша адреса: 34600, м. Березне, вул. Київська, 7.
телефони: головного редактора - 5-49-91, заступника головного редактора - 5-36-02, редактора відділу, бухгалтера - 5-42-13, відповідального секретаря, коректора - 5-36-15.
E-mail: visnik_b@ukr.net
Обсяг 1 друк.арк. Друк офсетний.
Індекс 61309. Тираж 7176. Ціна 80 коп.
Реєстраційний № Рв-242, 12 липня 1999 р. Газета виходить у вівторок і п’ятницю.
Редакція залишає за собою право скорочувати та редагувати матеріали. Позиція автора публікації не завжди збігається з позицією редакції. Автори і рекламодавці несуть відповідальність за достовірність інформації. Матеріали зі значком ℗ - рекламні.
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
головний редактор Б.т. БоровеЦь
ПасаЖирські Перевезення Березне-москва-санкт-Петербург м
ікроавтобусами «мерседес - спринтер». Доставка пасажирів до місця призначення. тел.: 0976203120, 0967540271.
тел.: +79260845200, +79641408532.
ліц. Ав № 477769.
Газета набрана і зверстана в комп’ютерному центрі “нв”. віддруковано видавництвом “А-прінт” ТОв «ДІМ», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28.
Зам. № 416
тел.: (0352) 52-27-37, (067) 350 17 94
сайт: http://а-print.com.ua
зі складу будматеріалів Ют (територія сільгосптехн іки) продаємо постійно газосилікатні блоки з Білорусі, Жито-
мира, Обухова, цеглу лицьову (Суми, Івано-Франківськ), будівельну (Рівне), вогнетривку, цемент, вапно, шифер. Доставка. Тел.: 0672789496, 0962121648.
газоБЛоки
550 грн./куб, (20х30х60, 10х30х60), БЛоки з відсіву
Тел.: 0974312499, 0673625333.
паСаЖиРСьКІ пеРевеЗення: україна – Санкт – петербург – москва через Білорусію попутно. тел.: 0978562452, +79052170755.
Цемент. Блоки вібропресовані з відсіву. Блоки «рваний камінь». Тел. 0972178105.
тов Пкф «євростар» заготівЛя БруХту чорниХ та коЛьоровиХ метаЛів, ПродаЖ Б/в метаЛоПрокату
тел. 067-366-34-77, 0362-61-70-70.
Ліц. серія АВ № 491006
З Д А ЮТ Ь С Я В О Р Е НД У:
- кімнати в приміщенні готелю «Берізка» під офіси, іншу господарську діяльність за адресою: м. Березне, вул. Андріївська, 39;
- кондитерський цех в магазині «Кулінарія» за адре-
сою: м. Березне, вул. Зірненська, 2. Тел.0673622675.
Продам штахети напівкруглі (L 1.35; 1.6м), жердки (L2.6;3.0 м). Тел.: 0965708422, 0971078655, 0509715734.
пРоДам шТаХеТи-напІвКРугляК
(L - 1,3; 1,6), доставка. Тел. 0678716896.
ЗІ СКлаДІв БуДмаТеРІалІв ЮТ (територія сільгосптехніки).
0672789496, 0962121648.
Сайдинг, піно-
плаСт , мінвата,
та комплектуючі
візьму в оренду торгове приміщення від 20 до 30 м
2
, бажано і поверх. тел. 0969332953.
КРоКа анатолій Іванович відзначає славний ювілей.
Бажаємо здоров’я, як криця міцного, будьте душею завжди молоді. Хай Вашу долю освітлюють зорі, а щастя рікою вливається в дім. Хоч було тривог в житті немало, та не будем згадувать сумне, бо горить в душі іще багаття, вогонь го-
рить - це головне. На довгий вік, на многії літа, на шану від людей, тепло родинне, стелися, доле, крізь усе життя, лише добром для доброї людини.
Колектив малинської сільської ради.
ФІлІмонову Катерину Дмитрівну, кохану дружину, любу матусю, вітаємо з днем народження.
Бажаємо щастя, даруємо квіти, щоб сон-
це і зорі плекали тепло і щоб завжди здоров’я у тебе було. Щоб смутку не знала, ми проси-
мо долі, добра тобі й радості, рід-
на, доволі. Бо людям для щастя ба-
гато не треба, сімейного затиш-
ку й мирного неба.
З любов’ю чоловік,синочки Богдан, Діма, донечка Іванка.
Сьогодні володимир Каленикович ТРоФимчуК,
колишній директор Кп «Березнекомуненергія», відзначає 65-річчя. шлемо йому з цієї нагоди найсердечніші побажання. Хай мудрість літ не тисне Вам на плечі, а до-
дає завзяття і наснаги, і настрій буде й по-
гляд молодечий – у досвіду свої є переваги. Хай радують і діти Вас, і внуки, багато сонця буде у душі, хай не болять ні серце, ані руки, і літ до ста топчіть ще спориші.
Колектив Кп «Березнекомуненергія».
Дорогу куму пилипчуК Світлану анатоліївну з Князівки вітаємо із 25-річчям.
Цей день має чарівне походження, бо сьогодні твій день народження. Бажаєм, щоб сонце тебе зігрівало, люди - усмішку тобі дарували, природа здоров’я тобі піднесла, а ластівка щастя мішок принесла! А ще романтики, дружби, кохання! Прийми ж від нас усі ці вітання! Ми зна-
ємо цей день чарівний, незвичай-
ний, то ж нині здійсняться всі твої бажання.
Куми Кулаї.
СамойленКа василя Івановича вітаємо із 30-річчям.
Бажаємо здоров’я від чистих джерел, а щас-
тя від власної долі, щоб радісно й довго на світі ти жив, щоб горя не знав ти ніко-
ли. Хай буде життя твоє схоже на каз-
ку, хай Бог тобі все, що ти хочеш, дає, спасибі за душу, спасибі за ласку, спаси-
бі за те, що ти у нас є!
Дружина оля, донечка яна.
ТЦ «Олімп» АкЦія
з 1 по 10 березня
10%
прекрасній половині людства до Дня 8 Березня
прОпОНує сВяТкОВі зНижки на пальта, куртки, плащі.
ІІ поверх
Адреса: вул. Андріївська, 16, ІІ поверх
(біля «Капітошки»)
Акція!
До 8-го Березня
Знижка
на вироби зі срібла 10% (4-8 березня.) Торговий центр «Гранд», відділ «Срібло».
Візьму попутно пасажиріВ Україна-Москва, Україна-Санкт-Петербург
. Тел.: 0967302530, +79685249548.
Живі квіти до Дня 8 Березня: гіацинти, примули, тюльпани, вазони та ін. Помірні ціни. моЖлива Доставка. тел. 0967709194.
TSYLKE COMPANY
Підключення до 3,5G Інтернету, миттєве поповнення рахунків, обслуговування існуючих Абонентів
Супермаркет “БОЧКА” 2-й поверх
тел: 0671966723, 0362432785
www.tc.rv.ua
Магазин «Шарм»
(вул. І. Франка,3, навпроти щоденного ринку)
ПроПонує святкові знижки на 20% прекрасній половині людства до Дня 8 Березня. В асортименті сукні, шарфи, кофти.
гоРДІєвич ольгу михайлівну з голубного вітаємо із 85-річчям.
Лагідна, рідненька, добра і проста, наша дорогенька, наша золота. Спасибі, матусю, що Ви нас навчили, спасибі, рідненька, за вічну турботу, за щире бажання добра нам усім. Хай серце ще довго у грудях палає, а руки, мов крила, нас пригортають. Щоб здоров’я було, щоб жили – не тужили, Ви найбільшого щастя в житті заслужили. Нехай для Вас не згасає сонце, не віють в душу холоди, хай хліб на столі і Бог на небі Вас завжди рятують від біди.
З повагою і любов’ю діти, внуки, правнуки.
Дорогу донечку, сестричку уСач
оксану миколаївну з лінчина вітаємо із 20-річчям.
Здоров’я, радості бажаємо сповна, нехай любов тобі дарують, як богині, а чаша щастя хай не має дна. Будь завжди весела, привітна і щира, будь трішки горда й весняно красива. Візьми собі в подруги чесність і ніжність, чекай в на-
городу одержати вірність, окрасою сер-
ця хай буде кохання і сповняться всі твої мрії й бажання.
З любов’ю тато, мама, сестра олена з чоловіком, племінники Юлечка, Сергійко.
Дорогі жінки,
зі святом весни вас! Щастя вам, добра і любові!
Для вас з 3.03. по 8.03 – найкращий вибір шкіряного взуття колекції «Весна-2013» зі знижкою 8% на Весь ноВий тоВар. Будьте завжди красиві та елегантні.
З повагою дирекція магазину «крок» та відділу «територія взуття» в Цт «гранд».
візьму ПасаЖирів до акваПарку Тел.: 0967302530.
(київ, Львів)
відділ
наумчуКа валентина Івановича з городища вітаємо з днем народження.
Бажаємо великого людського щастя, земних радощів, удач у повсякденних справах. Зичимо благ і здоров’я міцного, миру, злагоди, сонця й добра. Нехай щедра життєва до-
рога буде повна любові й тепла.
Куми Царуки.
Автор
smotrunich
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
351
Размер файла
13 323 Кб
Теги
разом1_03
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа