close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Русский язык в современном мире Гончарук И.

код для вставкиСкачать
Управление образования администрации г. Владимира
Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение
"Гимназия № 35"
Городская научно-практическая конференция
"Русский язык: прошлое, настоящее и будущее"
Секция "Русский язык в современном мире"
Тема исследования
Место русского языка среди других языков мира
Гончарук Ирина,
ученица 9 "Б" класса
научный руководитель Львова Анастасия Александровна,
учитель русского языка и литературы г. Владимир 2013
Содержание.
1. Введение. Актуальность темы. Объект изучения. 2. Место русского языка в мире.
Изучение русского языка как иностранного.
3. Заключение.
Список использованной литературы.
Введение.
Выбранную мной тему можно рассматривать по-разному: со стороны современной языковой ситуации в общем или же со стороны влияния русского языка в современно мире. Мне же - человеку, увлекающемуся изучением иностранных языков, второй аспект показался более интересным. В современно мире, где глобализация утвердилась как одна из главных тенденций развития мировой экономики, а процессы интеграции интенсивно развиваются в политической, культурной и хозяйственной жизни, велико влияние иностранных языков. Английский, немецкий, французский, испанский, китайский. Каждый современный ребёнок уже с первого класса прекрасно знает и понимает, что для того, чтобы в будущем стать высококвалифицированным специалистом, кроме глубоких профессиональных знаний, необходимо также владение какими-либо иностранными языками. Без знания иностранного языка (особенно, английского) в наше время очень сложно устроиться на престижную высокооплачиваемую работу. Именно поэтому желание современных людей изучать иностранные языки постоянно растет. А что же насчёт русского языка? Пользуется ли он такой же популярностью для изучения в других странах? Как много людей говорят на русском языке и изучают его в качестве иностранного? Если много, тогда с какой же целью? Эти вопросы очень заинтересовали меня, и в своей работе я решила найти ответы на каждый из них. Место русского языка в мире.
Начнём с того, что же вообще представляет собой русский язык и какое место он занимает среди других языков.
Русский язык, в первую очередь, - официальный язык Российской Федерации.Он относится к восточной группе славянских языков, принадлежащих к индоевропейскойязыковой семье. Также он является одним из официальных или рабочих языков в различных авторитетных международных организациях, таких как: ООН, ЮНЕСКО, МАГАТЭ и ВОЗ. Используется как язык межнационального общения в бывших союзных республиках СССР: Белоруссия, Казахстан, Кыргызстан и др. Русский язык по общему числу говорящих занимает место в первой десятке мировых языков, однако, точно определить это место довольнотрудно.
Согласно информации, взятой из интернета, русский язык занимает восьмое место по количеству жителей мира, имеющих данный язык в качестве родного - около 167 млн. человек (по данным энциклопедии "Encarta",изданной в 2009 году). После китайского (1231 млн. человек), арабского (422 млн. человек), хинди (366 млн. человек), английского (341 млн. человек), испанского (322 млн. человек), бенгальского (207млн. человек) и португальского (176 млн. человек). В рейтинге языков, по общему количеству человек, владеющим данным языком, русский занимает пятое место - около 254 млн. человек.
В 2013 году русский языквышел и на второе место среди самых популярных языков Интернета.
Только из этих вышеприведенных данных уже можно сделать вывод о том, что русский язык всегда был и продолжает оставаться одним из популярнейших мировых языков. Таким образом, я нашла ответ на один из своих вопросов о том, как много человек говорят на русском языке и какое место он занимает среди других языков.
Изучение русского языка как иностранного.
Рассмотрим следующий вопрос: а пользуется ли русский язык популярностью для изучения в других странах?
В настоящее время всё больше людей приезжает в Россию не только ради ознакомительных экскурсий, а ещё и с целью ведения бизнеса или обучения, что также обусловлено интенсивным развитием глобализации. А для того, чтобы с успехом продвигать свои дела, чтобы полностью погрузиться в атмосферу страны, необходимо достаточно хорошо владеть её национальным - русским языком. Таким образом, многие иностранцы, в частности студенты, изучают русский язык, несмотря на то, что это не так-то просто, ведь русский является одним из самых богатых и трудных языков, а его детальное изучение отнимает много времени и сил.Для того чтобы подтвердить сказанные мною слова, аргументирую их интересными статистическими данными, полученными в ходе изучения работы А.Л.Арефьева "Русский язык на рубеже ХХ-ХХl веков". С этими данными можно ознакомиться, изучив следующие таблицы и диаграммы:
Приложение 1.
Страны дальнего зарубежья с наибольшим числом студентов высших учебных заведений, изучавших русский язык как иностранный или как специальность в 2010/2011 годуСтраныЧисло студентов и аспирантов, изучавших русский язык как иностранный или как специальность, чел.Количество вузов, имеющих программы изучения русского языкаКитай50000220Польша3900088США24850131КНДР20000240Германия1195050Болгария998028Чехия777025Вьетнам686024Монголия676010Чехия550022
Приложение 2.
Численность иностранных граждан, обучавшихся в российских вузах в 2005/2006-2010/2011 академических годах по странам происхождения, чел.Название страны Академический год2005/062006/072007/082008/092009/102010/11Страны Северной ЕвропыДания385357403342Норвегия446064609590Финляндия 383575477659677758Швеция14712710266123110Всего6128157008259281000Страны Западной ЕвропыАвстрия241374389431458562Великобритания252403355429473379Германия10861120997148513271395Греция299309307303274278Испания166124129146139190Италия307430690775589601Нидерланды428085109134143Франция474632578740840728Всего286734723530441842344276Страны АзииКитай131501363915502170811617816486Япония551630591698725678Всего137011426916093177791690317164Страны Северной Америки и ОкеанииАвстралия578638377643Канада16015610212910598Новая Зеландия14967106США106915391386179018382143Всего130217901532196320292290
Напрашивается совершенно очевидный вывод: изучение русского языка как иностранного распространено в других странах, пусть и не так широко, как, например, изучение английского. Таким образом, я ответила на второй поставленный вопрос о том, изучают ли иностранцы русский язык.
Мое исследование.
Для себя я ответила на все поставленные вопросы. Да, русский язык является одним из популярных мировых языков и да, изучение русского языка как иностранного имеет место быть в современном мире. Тем не менее, продолжая испытывать глубокий интерес к этой теме, я решила провести свое небольшое исследование, в котором мне помогли преподаватели "Американского дома" во Владимире.
"Американский Дом", созданный Рональдом Поупом, профессором Иллинойского государственного университета, - уникальный проект, первый и единственный в России. Негосударственное образовательное частное учреждение "Центр дополнительного образования "Американский Дом" - самое большое и популярное во Владимире образовательное учреждение, специализирующееся в преподавании английского языка. А популярное оно потому, что преподавателями английского являются настоящие американцы, приезжающие ровно на один учебный год. Неплохая практика, не правда ли? Но ближе к делу. Кроме того, в Американском Доме преподают русский язык для американцев как иностранный.
Во время моих занятий в этом учреждении я провела опрос среди учителей "Американского дома", предложив им анкету, состоящую из следующих вопросов: 1. Почему вы изучаете русский язык и почему вообще решили начать его изучать?
2. Интересно ли вам изучать русский язык?
3. Сложно ли вам даётся изучение русского языка? Какие темы вы находите наиболее сложными?
4. Пригодится ли вам знание русского языка в будущем?
5. Знаете ли вы русские пословицы?
6. Читаете ли вы русскую литературу?
7. Есть ли у вас знакомые-иностранцы, тоже изучающие русский язык?
В опросе участвовали восемь учителей. Но, как это ни странно, ответы были очень и очень схожи. Ответы на первый и четвёртый вопросы меня ничуть не удивили. Все они сводились к одному: все опрошенные изучают русский язык только лишь из-за восхищения русской историей, культурой и литературой, никто не ответил, что начал изучать язык из надобности. Однако, как мне кажется, надобность всё-таки есть, так как, преподавая английский язык для русских, учителя должны владеть русским языком для того, чтобы объяснять ученикам сложные темы. Никто из участников анкетирования точно не уверен в том, что русский язык будет полезен для них в будущем.
На вопрос о том, интересно ли им изучать русский язык, все без исключения ответили "да"! Все преподаватели "Американского дома" закончили вузы. Каждый из них знает не один и не два иностранных языка. Ответ на этот вопрос был аргументирован тем, что очень интересно сравнивать русский язык с другими языками, так как он очень отличается от них.
Ответ на вопрос о сложности русского языка тоже был очевиден. Любой русский изучает свой родной язык в школе в течение 11 лет, и не каждому это хорошо удается, что уж говорить об иностранцах. Безусловно, абсолютно все ответили положительно на этот вопрос. Также, в ходе этого опроса я выявила наиболее сложные для изучения темы, по мнению иностранцев. Ими оказались виды глаголов, морфология (в частности приставки), интонация, и бесспорным лидером по сложности оказалась такая тема как ударение. Тут уж не поспоришь! ЙОгурт или йогУрт? Пойди, разбери... Русские пословицы знают. "Пословицы? Каждый урок наши учителя объясняют нам всё новые и новые пословицы", - говорит один из преподавателей - Уильям, вздыхая. Но в своей повседневной речи они их практически не употребляют, как и мы сами, в прочем.
Что же касается русской литературы, то я не встречала ещё ни одного человека, который бы не восхищался ей! Фаворитами наших преподавателей из "Американского дома" стали такие писатели как М. А. Булгаков, С. Д. Довлатов, С. А. Есенин, Е. В. Гришковец, М. Ю. Лермонтов, А. И. Куприн, Д.А. Данилов и многие-многие другие.
На вопрос о знакомых, изучающих русский язык как иностранный, все ответили: " Да! Очень много". Это порадовало, если честно. Этот ответ ещё раз подтверждает то, что русский язык в качестве иностранного языка достаточно таки популярен в других странах.
Заключение.
Из всей работы можно сделать лишь один вывод. Русский язык всегда был и продолжает оставаться одним из популярнейших мировых языков, несмотря ни на что. Иностранцы учат русский язык, пусть и не из надобности, но учат! Русская культура, русский темперамент и русский язык уникальны. Это и привлекает иностранцев в России. Но не важно, какое место русский язык занимает во всём мире, важно то, какое место он занимает в нашей стране, в сердцах русских людей. Мы обязаны ценить и сохранять наш великий и могучий язык! Ведь только тогда его положение в современно мире будет достойным. Мы знаем, что ныне лежит на весах
И что совершается ныне.
Час мужества пробил на наших часах,
И мужество нас не покинет.
Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова,-
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.
Свободным и чистым тебя пронесем,
И внукам дадим, и от плена спасем
Навеки!
(Анна Ахматова)
Список использованной литературы.
1. Глобализация
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C3%EB%EE%E1%E0%EB%E8%E7%E0%F6%E8%FF#.D0.90.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.B8.D0.BA.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B7.D0.B0.D1.86.D0.B8.D1.8F
2. Положение русского языка в мире
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%F3%F1%F1%EA%E8%E9_%FF%E7%FB%EA#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D1.80.D1.83.D1.81.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.B0_.D0.B2_.D0.BC.D0.B8.D1.80.D0.B5
3. Русский язык в мире
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%F3%F1%F1%EA%E8%E9_%FF%E7%FB%EA_%E2_%EC%E8%F0%E5#.D0.A0.D0.B0.D1.81.D0.BF.D1.80.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B2_.D0.BC.D0.B8.D1.80.D0.B5
4. Популярные языки
http://www.miri2.ru/articles/sovety/805.php
5. Книга А. Л. Арефьева " Русский язык на рубеже ХХ-ХХl веков".
Автор
asy.lvova
Документ
Категория
Статьи
Просмотров
2 029
Размер файла
37 Кб
Теги
современные, гончарук, язык, мире, русский
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа