close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

разом 22

код для вставкиСкачать PDF 17,64 Mb
Березнівська районна газета  Рівненської області      •
    Видається  з 16 квітня  1945 року
 
 
E-mail: visnik_b@ukr.net
Наш калеНдаР
23 БеРезНя
         
Сонце: схід: 6.07
                        захід: 18.31
              Тривалість дня: 12.24
          Місяць: захід: 3.12
                     схід: 12.56
              Повний місяць – 27 березня
                                                
***
Субота  (23.03): іменинники: Віктор, Галина, Анастасія, 
Леонід, Денис, Ніка, Федора, Василина, Кіндрат, Купріян.
дати і події: Всесвітній метеорологічний день.
Погода: день -10, хмарно,  ніч -13. 
Неділя (24.03): іменинники: Юхим, Іван, Георгій, Софрон, 
Єгор, Юрій, Олексій.
дати і події:  Всесвітній день боротьби із захворюванням 
на туберкульоз.
Погода: день -5, хмарно,  ніч -11. 
Понеділок (25.03): іменинники: Григорій, Феофан, Семен, 
Симеон, Симон, Арон.
дати і події: День служби безпеки України.
Погода: день -3, хмарно,  ніч -10. 
Вівторок (26.03): іменинники: Олександр, Христина, 
Терентій, Никифор, Африкан.
дати і події: День внутрішніх військ міністерства внутрішніх 
справ України.
Погода: день -6, хмарно з проясненнями,  ніч -10.
Середа (27.03): іменинники: Ростислав, Михайло, Феодо-
сій, Бенедикт, Венедикт, Федосій, Тодось.
дати і події: Міжнародний день театру.
Погода: день -4, малохмарно,  ніч -8.
Четвер (28.03): іменинники: Олександр, Денис, Никанор, 
Агатій, Мануїл.
Погода: день 0, малохмарно,  ніч +1.
П’ятниця (29.03): іменинники: Трохим, Іван, Роман, Денис, 
Омелян, Юліан, Павло.
Погода: день +2, хмарно, дощ  ніч +2.
П‘ятниця •  22 березня 2013 року • №№ 37-38 (9685-9686) 
з  іНших  ВидаНь
СтудеНтСьке  життя
до  Відома  гРомадяН
офіційНо
Ну яке студентське життя без вечорів 
відпочинку, мистецьких конкурсів, 
концертів, інших розважальних захо-
дів? Вже на першому тижні навчання 
у лісовому коледжі новеньких екза-
менують на мистецькі таланти. І вони 
охоче поповнюють постійно діючі в 
цьому навчальному закладі колективи: 
естрадно-хоровий ансамбль «Камер-
тон», драматичний гурток «Дивослово», 
танцювальний колектив «Вітерець», 
якими керують Іван Гунтік, Тетяна Про-
копчук, Олександр Хорошилов.
Справжніми зірками аматорського 
сценічного мистецтва в коледжі ста-
ли скрипалі Дмитро Кузьмич, Петро 
Андрійчук, гітаристи Юрій Гарлайчук, 
Андрій Трофимчук, Анжела Івашинюта, 
кларнетистка Оксана Курильчик, соліст-
ки Марина Рижук, Олена Плескач, На-
талія Іванчук, танцюристка Оксана При-
даток, ведучі розважальних програм 
Олександр Власюк, Марина Григор’єва, 
Влад Луцик, Ольга Трофимчук та чимало 
інших майбутніх лісівників.
На зНімку: активісти аматорсько-
го сценічного мистецтва марина 
Рижук, марина ГРиГоР’єва, олек-
сандр власюк, Богдан ХаРчук, марія 
РомаНовська.
фото Надії яРмолюк. 
Таланти розкриваються, мов квіти
Сільгоспвиробники Рівненщини готуються сіяти ярі та 
підживлювати озимі культури. Тож нині закуповують 
насіння, мінеральні добрива, засоби захисту рослин, 
паливно-мастильні матеріали, ремонтують техніку. Аграрії 
підрахували, що на увесь комплекс робіт їм необхідно 550 
мільйонів гривень. Понад 400 мільйонів – власні кошти 
сільгоспвиробників, понад 55 мільйонів – комерційні кре-
дити та 75 мільйонів гривень – банківські позики.
Першому заступникові голови облдержадміністрації Ана-
толію Юхименку прозвітували, що аграрії вже витратили на 
підготовку до весняно-польових робіт майже 300 мільйонів 
власних коштів та залучили 300 тисяч гривень кредитних 
ресурсів. Водночас позики ще на 25 мільйонів перебувають 
на розгляді банків. Тим часом іноземні експерти презен-
тували місцевим сільгоспвиробникам дієві інструменти 
для ефективного ведення бізнесу та залучення інвестицій 
і кредитів під час науково-практичної конференції.
Прес-служба Рівненської ода.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від  
21.01.2013  р. №33 «Про утворення територіальних органів Держав-
ної служби з надзвичайних ситуацій та визнання такими, що втратили 
чинність, деяких постанов Кабінету Міністрів України» утворено Голо-
вне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у 
Рівненській області шляхом злиття Територіального управління МНС 
України у Рівненській області та управління Держтехногенбезпеки 
у Рівненській області.
Основними завданнями Головного управління Державної служби 
України з надзвичайних ситуацій у Рівненській області, у відповід-
ності до затвердженого Положення є реалізація державної політики 
у сферах цивільного захисту, захисту населення і територій від над-
звичайних ситуацій та запобігання їх виникненню, ліквідація над-
звичайних ситуацій, рятувальної справи, гасіння пожеж, пожежної 
та техногенної безпеки; здійснення державного нагляду (контролю) 
за додержанням та виконанням вимог законодавства у сферах по-
жежної і техногенної безпеки, цивільного захисту та контролю за 
діяльністю аварійно-рятувальних служб.
ігор котик,
 начальник служби цивільного захисту району.                                                              
Аграрії області залучають кошти 
для весняно-польових робіт
Рівненщина – в десятці 
кращих за індексом промислової 
продукції
Промислові підприємства області за два місяці виробили 
продукції на понад 5 відсотків більше, ніж минулоріч, тоді 
як середньоукраїнський показник має негативну динаміку 
– спад на 4,8 відсотка. З такими показниками область  - на 
десятій сходинці в загальнодержавному рейтингу, заува-
жив заступник голови облдержадміністрації Володимир 
Новак. За його словами, вже за перший місяць місцеві 
виробничники продали власної продукції на 1 мільярд 
418 мільйонів гривень, а це майже на чверть більше, ніж 
торік. Наростили потужності в порівнянні з 2012 роком 
підприємства добувної, текстильної, деревообробної 
та енергетичної галузей. Водночас Рівненщина ще має 
резерв для збільшення енерговиробництва, акцентував 
Володимир Новак. Так, минулоріч Рівненська АЕС працю-
вала в середньому на 72 відсотки потужності. Збільшити 
цей показник до 100 відсотків допоможе масштабний 
проект будівництва лінії електропередач напругою 750 
кіловольт «Рівненська АЕС – підстанція Київська». Це 
дозволить використовувати незадіяні потужності РАЕС 
для електропостачання у центральні та північні області 
України.
Окрім промислового значення, реалізація проекту ма-
тиме й соціальний ефект – зростатиме добробут краян, 
підсумував Володимир Новак. Адже збільшаться відраху-
вання до казни. Так, минулоріч станція сплатила до міс-
цевої скарбниці більше 146 мільйонів гривень податків, 
у той час як бюджет Кузнецовська на 2013 рік становить 
199 мільйонів гривень.
Утворено управління держслужби 
з надзвичайних ситуацій
моВою цифР
Індекс інфляції
За повідомленням Державної служби статистики 
України індекс споживчих цін (індекс інфляції) у лю-
тому 2013 року становив 99,9% порівняно з січнем 
На 35-річного миколу несподівано впало 
дерево, коли він, маючи намір заготувати сухі 
дрова, разом із лісничим робив вибіркову 
санітарну рубку лісу в Більчаківському 
лісовому ма сиві, що у Березнівському районі.
Лісничий викликав до чоловіка, який отримав 
важкі пора нення, швидку допомогу. Втім, дорогою 
до медичного закла ду потерпілий помер. Унаслі-
док нещасного випадку сирота ми, як повідомили 
із СЗГ УМВС в області, залишилося троє неповно-
літніх дітей загиблого Миколи.
“Вільне слово”.
Багатодітного батька 
вбило дерево
Є жінка гарна. Є жінка 
розумна. Є жінка – мудрий 
керівник, хороший фахівець, 
а є жінка – хороша товаришка. Є 
жінка – гарна господиня, любляча 
дружина і турботлива мама. 
Кожній жінці, очевидно, прита-
манне хоч щось із вище перерахо-
ваного. 
Але є 
Ганна 
мусіївна 
веРНюк
, яка 
гармонійно поєднує у собі усі ці чудові 
якості, що дають живильну силу для 
тієї оази добра і любові, краси і благо-
родства, який вона створила навколо 
тих, кого любить і шанує.
Не було інтерв’ю у його класичному 
значенні. Було просто спілкування. 
Про життя і ставлення до нього. Про 
роботу, без якої нема цього життя. 
Про сім’ю, як основу всього. Про дітей 
– власних і тих, кого навчила і вчить 
музиці і кого веде по життю, бо чує 
відповідальність. Про те, що цінує і 
любить, і чого не визнає і не прощає. 
Уся розмова – на життєвих ситуаціях з 
людьми, з якими Ганна Мусіївна йшла і йде 
по життю, весь час звітуючи перед собою – 
не скільки пройдено, а як.
Найкращі побажання ювілярці  
Ганні мусіївні 
веРНюк
!
Не просто із днем народження,
А з ювілеєм красивим!
Натхнення – миті кожної,
Радості юної – зливної,
Свята веселого, усмішок,
Днів світлих з родиною разом.
Здоров’я, достатку, успіху –
Багато всього й відразу!
з повагою софія соборська, керівник 
народного аматорського ансамблю 
пісні «Горлиця» Хмельницької аес.
2013 року, з початку року- 100,1%.
У Рівненській області індекс споживчих цін у лютому 
2013 року становив 99,8% порівняно з січнем 2013 
року, з початку року – 99,6%.
головне управління статистики.
 22 березня 2013  року
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 
ʖꏐ
в  райдержадміністрації
2        
минулої п’ятниці відбулося перше робоче засідання 
новообраної громадської ради при районній державній адміністрації, 
до складу якої увійшли представники чотирнадцяти громадських 
та профспілкових організацій, об’єднань.
У рамках святкування дня працівників житлово-
комунального господарства та побутового обслугову-
вання населення в залі засідань районної державної 
адміністрації відбулися урочисті збори. 
Вітальним словом їх відкрив голова РДА І. П. Мельник. 
– Завдяки складній та наполегливій роботі працівників 
житлово-комунального господарства та побутового об-
слуговування населення мешканці району мають у своїх 
домівках світло й тепло, комфорт і затишок, - сказав Ігор 
Павлович. 
Привітавши зі святом всіх присутніх, він вручив нагоро-
ди та премії кращим підприємцям і працівникам галузі.
В свою чергу, міський голова О. Ф. Пилипака також від-
значив кращих членів колективів комунальних підпри-
ємств грамотами та грошовими нагородами. Олександр 
Федорович коротко ознайомив присутніх зі станом 
житлово-комунального господарства Березного.
Працівники галузі приймали щирі вітання із професій-
ним святом з найкращими побажаннями щастя, міцного 
здоров’я, добра, успіхів, значних трудових досягнень, здій-
снення творчих задумів і заповітних мрій для подальшого 
розвитку побутового обслуговування населення.
На завершення заходу виконуюча обов’язки начальника 
відділу культури і туризму РДА Л. М. Сущевська та твор-
чий колектив районного будинку культури підготували 
невелику святкову концерту програму для усіх присутніх.
Олександр мОтрУніч.
Порушували проблеми і 
шукали шляхи їх вирішення
Участь у зібранні взяли голова РДА 
І. П. Мельник, голова районної ради  
В. І. Лашта та міський голова Берез-
ного О. Ф. Пилипака.
Відкрив та вів засідання голова 
громадської ради, голова район-
ної організації Української спіл-
ки ветеранів Афганістану (воїнів-
інтернаціоналістів) І. І. Попач.
Голова райдержадміністрації І. П. 
Мельник у своєму вступному слові 
зазначив, що сподівається на плідну 
співпрацю членів громадської ради 
з районною владою, яка чекає від 
них допомоги і підтримки у вирі-
шенні актуальних питань соціально-
економічного життя району. Зокрема, 
вже зараз об’єднання громадських 
організацій, звернувшись з відпо-
відним клопотанням до громадської 
ради при облдержадміністрації, 
може посприяти у виділенні для 
потреб нашого району коштів з об-
ласного бюджету на асфальтування 
вул. Ціолковського в Березному. 
Адже вже практично виготовлена 
для цього проектно-кошторисна до-
кументація і районна влада також 
звернулася до керівництва обласної 
держадміністрації з проханням нада-
ти зі свого бюджету мільйон гривень 
для прокладання асфальту на зга-
дуваній вулиці. Бажано, щоб члени 
громадської ради при РДА активно і 
зацікавлено брали участь у вирішенні 
інших важливих проблем, над якими 
наполегливо працює районна влада.
Увагу учасників зібрання голо-
ва райради В. І. Лашта зосередив 
на питаннях виконання програми 
соціально-економічного розвитку 
району на 2013 рік та стратегії його 
розвитку на наступні п’ять років. Зо-
крема, спільними зусиллями треба 
налагоджувати у населених пунктах 
ефективну роботу закладів торгів-
лі та побутового обслуговування. 
Слід шукати інвесторів, які брали б 
землю в оренду і ефективно на ній 
господарювали. Хоча вже й нині є 
ділові люди, які виявляють бажання 
брати площі сільгоспугідь в оренду. 
Якщо й надалі активізуватиметься ця 
справа, то це сприятиме піднесенню 
села та збільшенню надходжень до 
бюджету.
В. І. Лашта підкреслив, що спільни-
ми зусиллями районної влади та за 
підтримки членів громадської ради 
при РДА можна успішно реалізувати 
намічені поточні і стратегічні плани.
Потім присутні члени громадської 
ради активно висловлювали свої 
побажання та пропозиції щодо ви-
рішення соціально-економічних 
проблем у районі.  І. І. Попач порушив 
питання організації місць тимчасо-
вого відпочинку поблизу лісових ма-
сивів, виділення ставків, де б жителі 
окремих населених пунктів могли б 
безкоштовно провести своє дозвілля, 
зокрема, порибалити.
На це І. П. Мельник відповів, що є 
вже пропозиції відповідним підпри-
ємствам, щоб у безпечній віддалі від 
лісонасаджень створити куточки, де 
б могли перепочити люди. А щодо 
ставків, то одна з таких водойм нині 
не приватизована у Моквині і там мо-
жуть господарювати самі громадяни. 
Не проти цього й місцева сільська 
влада.
Заступник голови районної орга-
нізації товариства «Просвіта» ім.  
Т. Г. Шевченка Н. О. Трохлюк поціка-
вилася, коли розпочнеться рекон-
струкція міського парку культури та 
відпочинку. Голова райдержадмі-
ністрації І. П. Мельник повідомив, 
що нині вже проходить експертизу 
проектно-кошторисна документація 
на виконання цих робіт. Потім буде 
проведено тендер для визначення 
їх виконавця. А тоді, за наявності 
коштів, поетапно здійснюватиметься 
реконструкція парку.
Голова райради В. І. Лашта додав, 
що певний внесок у облаштування 
спільного місця відпочинку берез-
нівчан повинні зробити й підпри-
ємці, чиї заклади нині працюють у 
парку, і ті, хто їх там відкриватиме у 
майбутньому.
Про небезпеку руху автомобілів 
для пішоходів у суботні дні на вул. Зі-
рненській в районі привозного ринку 
в Березному говорила голова ра-
йонної організації ветеранів України  
О. М. Батюк. У своїй відповіді міський 
голова О. Ф. Пилипака зазначив, що 
таку ситуацію, зокрема, створюють 
недисципліновані водії, які ігнорують 
встановлені дорожні знаки, які на час 
роботи ринку  забороняють заїжджа-
ти на його територію.
 А на будівництво об’їзного шляху у 
міському бюджеті немає необхідних 
коштів.
Проблеми у роботі місцевих ферме-
рів та поліпшення стану довкілля по-
рушив голова районного об’єднання 
Асоціації фермерів і приватних зем-
левлаників України М. С. Авакумов.
На ці запитання йому дав грунтовні 
та аргументовані відповіді голова 
райдержадміністрації І. П. Мельник.
 Під час засідання було обговоре-
но низку інших важливих питань 
соціально-економічного життя на-
шого району.
Слід зазначити, що перше робоче 
засідання громадської ради при 
райдержадміністрації пройшло ефек-
тивно і зацікавлено з боку її членів та 
керівництва району і міста.
 Павло рачОк.
свята 
Вітали комунальників
       мдПі  інфОрмУє
слУжба 102 
тисячі відвіданих помешкань громадян, 
розданих візитних карточок та пам’яток «як не стати 
об’єктом злочинних зазіхань», виявлення осіб, 
які вчинили кримінальні правопорушення, виступи на 
сходах сіл та налагодження тісної співпраці громадян з
міліцією – це все те, чим щоденно  займаються 
правоохоронці під час проведення операції «візит» 
на території нашого району. 
Заходи, які проводяться в ході операції, звичайно, дають 
свої результати. Завдяки відвідуванню помешкань громадян, 
правоохоронцям вдалося встановити особу, яка вчинила 
кримінальне правопорушення. Так, одного ранку наприкінці 
лютого цього року пенсіонерка з с. Вільхівка виявила, що з 
її господарства зникла індичка та дві курки. Для жінки це 
було справжнє горе, адже у свої 86 років вона витрачала 
багато сил для догляду за ними. В ході подвірного обходу 
громадян дільничний інспектор міліції виявив, що крадіжку 
в пенсіонерки вчинив місцевий житель 42-річний Анатолій. 
Дії крадія кваліфіковано за ч. 3 ст. 185 Кримінального Кодек-
су України, тож за свій вчинок він може потрапити за грати 
на строк від трьох до шести років. 
В ході операції правоохоронці зайшли і до жителя с. Ма-
линськ 41-річного Івана аби вручити йому візитку, а господар 
в той час  безтурботно переглядав кінофільм та мало не 
знепритомнів, коли побачив на порозі людей в погонах. А 
нервувати господареві справді було чого, адже  в будинку на 
печі в нього «дозрівали» три бідони самогонної закваски. За-
галом в господарстві Івана правоохоронці виявили 28 літрів 
самогону та 100 літрів самогонної закваски. Всю рідину на 
очах господаря було знищено шляхом виливання на землю, 
а самогонний апарат понівечено. 
Аналогічна ситуація повторилася і в с. Поліське. Там в зем-
лю пішло 2 літри самогону та 250 літрів самогонної закваски. 
На обох самогонників складено протоколи про адміністра-
тивні правопорушення, вони вже сплатили по 170 гривень 
штрафу. 
Операція «Візит» триватиме до кінця березня 2013 року, 
тож чергові заходи обов’язково матимуть свої результати. 
Головна їх мета – налагодження тісної співпраці та зміц-
нення довіри громадян до органів внутрішніх справ. Тож 
щодня особовий склад проходить відповідний інструктаж 
та націлюється на дотримання законності, культурного і 
ввічливого ставлення до громадян.
наталія микитюк, 
дільничний інспектор міліції рв Умвс,  лейтенант міліції.
До уваги платників податку 
на нерухоме майно!
статтею 265 Податкового кодексу України з 1 січня 
2013 року запроваджено новий вид місцевого 
податку - податок на нерухоме майно, 
відмінне від земельної ділянки.
Переважна більшість українців від введення нового 
податку не зазнає додаткових фінансових витрат. Адже 
для фізичних осіб Податковим кодексом передбачено 
ряд пільг. Так, не оподатковуються квартири та житлові 
будинки, площа яких не перевищує  120 м
2
 та 250 м
2 
відповідно.
Однак, якщо у власності людини перебуває кілька 
об’єктів житлової нерухомості, то пільга застосовувати-
меться лише до одного з них за вибором власника не-
рухомого майна.
Березнівське відділення просить громадян, які мають 
у власності кілька житлових об’єктів, звернутися до по-
даткової інспекції для визначення об’єкта, за який буде 
сплачуватися податок на нерухомість за адресою: м. 
Березне, вул. Київська, 11, каб. № 7. В іншому випадку 
пільга застосовуватиметься до того житла, в якому плат-
ник податку зареєстрований.
Податкова знижка 
      метою декларування є не лише  сплата податку  
до бюджету, а й повернення платникам податків 
певної суми  податку, сплаченої  з їх заробітної плати 
протягом  попереднього  року. 
     Відповідно до положень  Податкового  кодексу  плат-
ники податку можуть  зменшити  (шляхом нарахування 
податкової знижки)  свій загальний річний  оподаткову-
операція «Візит»
ваний дохід, якщо впродовж звітного податкового року 
сплачували кошти за навчання, страхування, штучне за-
пліднення, повертали фінансовим установам  проценти  
за іпотечний кредит  тощо. 
     Платник податку, який бажає у 2013 році  скористати-
ся правом на податкову знижку за підсумками  звітного 
2012 року, повинен до кінця року, наступного за звітним, 
тобто  до 31 грудня 2013 року  подати   річну податкову 
декларацію про майновий стан і доходи  ( де зазначити  
суму свого  загального  річного  оподатковуваного  до-
ходу та підстави, суми та підтвердні документи щодо 
податкової  знижки)  до податкової інспекції  за місцем  
своєї   реєстрації, визначеним  згідно з законодавством. 
   Підставою  для  включення платником  податку  до 
податкової знижки  сум витрачених коштів є наявність  
відповідних  документів  первинного   обліку. 
   Нагадуємо про встановлені обмеження щодо права 
платників  податку на податкову  знижку. Податкова зниж-
ка може бути нарахована  виключно  резиденту,  який  має 
реєстраційний  номер облікової картки платника податку, 
а у разі відмови від нього – має про це відмітку у паспорті.
  Податкова знижка нараховується тільки  в межах 
розміру заробітної плати, одержаної  протягом звітного 
2012 року. 
   Фізичні особи – суб‘єкти підприємницької  діяльності 
та особи, які займаються незалежною професійною ді-
яльністю (самозайняті особи), не мають права на отри-
мання  податкової знижки, тому що одержаний ними  
дохід не  є  заробітною платою.  Якщо платник податку 
не скористався правом на отримання  податкової знижки   
за наслідками   звітного податкового року, то таке право 
на наступні податкові роки не переноситься.
в’ячеслав мОтрУніч,
заступник начальника костопільської мдПі -
начальник відділення.   
        це  актУальнО
туберкульоз – інфекційне 
захворювання, яке поширюється 
надзвичайно швидкими темпами, 
яке вражає людину будь-якого віку, 
статі та соціального стану. 
Хвороба приходить несподівано і 
приносить з собою безліч проблем.
 Однак не варто піддаватися відчаю 
або сподіватися на те, що все минеть-
ся: доля кожного у власних руках. Від 
бажання одужати, дисциплінованості 
у виконанні призначень лікаря, дотри-
мання засад здорового способу життя 
залежить, хто вийде переможцем у 
двобої з хворобою. Своєчасне кваліфі-
Подати руку допомоги
коване лікування дасть змогу повністю 
позбутися тяжкої недуги.
Належна моральна підтримка хворого 
створює сприятливий психологічний 
фон для його швидкого одужання. Осо-
бливо шкідливе для нього зловживання 
алкоголем, вживання наркотиків. Дис-
пансерний огляд лікарем-фтизіатром 
людини, що перехворіла на туберку-
льоз, є надійним запобіжним заходом 
проти повернення хвороби. Ми живемо 
у світі, сповненому повсякденної ме-
тушні. Проте інколи виникають ситуації, 
що вимагають від нас рішучих вчинків. 
Пам’ятайте, що своєчасне кваліфіко-
ване лікування дасть змогу повністю 
вилікувати туберкульоз у 95% випад-
ків, скоротити термін перебування у 
стаціонарі та значно зменшує ризик 
ускладнень. Оберіть повноцінне життя.
вікторія вОлОщУк,
патронажна медсестра районної 
організації товариства червоного 
Хреста.
3        
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 
ʖꏐ
22 березня 2013  року
Людина і її справа                                                  постаті
конкурси
В. П. Добровольська, коли 
вступила на навчання у 
Костопільське медичне 
училище, раділа, адже здій-
снилася її мрія – навчитись 
допомагати людям бороти-
ся з недугами, повертати їм 
радість повноцінного життя.
Отримавши диплом у 1995 році, 
Валентина Петрівна повернулась 
у рідне Зірне, де розпочала свій 
трудовий шлях у місцевій тублі-
карні. Її, з гарними знаннями, 
працьовиту і дисципліновану, від-
разу помітили старші колеги, ке-
рівництво лікувального закладу. 
Дівчина ж наполегливо набувала 
практичні навики, з увагою та ми-
лосердям ставилася до хворих. А 
ще була небайдужою до громад-
ських справ, брала участь у всіх 
хороших починаннях колективу. 
Через рік після приходу В. П. До-
бровольської у лікарню, колектив 
очолила О. Я. Кучер – ініціативна 
та ділова жінка, справжній лікар-
професіонал, яка, зокрема, з осо-
бливою увагою і піклуванням ста-
вилася та ставиться донині до мо-
лодих своїх колег. Саме вона до-
помагала Валентині Петрівні у її 
фаховому вдосконаленні та, вре-
шті, й у кар’єрному зростанні.
Отож, відпрацювавши певний 
час палатною медсестрою та 
старшою медсестрою відділен-
ня, В. П. Добровольська стала 
старшою медичною сестрою лі-
карні. На цій відповідальній поса-
ді, на якій протрудилася вже два-
надцять років, вона виявила неа-
биякі організаторські і професій-
ні здібності, повну самовіддачу 
улюбленій роботі.
Паралельно свою невичерпну 
енергію та ентузіазм жінка ви-
явила і у громадській діяльнос-
ті. Тому члени колективу лікар-
ні усі ці дванадцять років довіря-
ють Валентині Петрівні очолюва-
ти їхню первинну профспілкову 
організацію. За цей час спільно з 
керівництвом медичного закла-
ду вона чимало зробила для со-
ціального захисту своїх колег, по-
ліпшення їх умов праці та відпо-
чинку. Тому й не дивно, що проф-
спілкова організація зірненських 
медиків стала однією з кращих 
не тільки у області, але й в Укра-
їні, а В. П. Добровольська посіла 
третє місце у ІІ Всеукраїнському 
конкурсі на кращого профспілко-
вого лідера «Жінка-2006 року». 
Її було відзначено відповідним 
Дипломом Федерації профспіл-
ки України і пошановано у столи-
ці нашої держави.
А наступного року Валентина 
Петрівна перемогла у обласно-
му конкурсі, який проводила фе-
дерація профспілок Рівненщини, 
у номінації «Краща жінка-лідер 
первинної профспілкової орга-
нізації».
- Валентина Петрівна для мене 
як керівника є хорошим і надій-
ним помічником, - говорить го-
ловний лікар протитуберкульоз-
ної лікарні О. Я. Кучер. – Вона за-
вжди активно допомагає втілю-
вати у життя задумані корисні 
справи, нерідко сама стає їх ініці-
атором. А ще приємно, що не зу-
пиняється на досягнутому і праг-
не постійно підвищувати свій 
освітній і професійний рівень.
Незважаючи на свою вели-
ку зайнятість на роботі та вдо-
ма, громадську діяльність, В. П. 
Добровольська вступила на за-
очне навчання у Міжнародний 
економіко-гуманітарний універ-
ситет на біологічний факультет, 
а через два роки, на здивуван-
ня і захоплення колег та знайо-
мих, успішно склала вступні іс-
пити на вечірню форму навчан-
ня у Рівненський державний ба-
зовий медичний коледж.
Напругу і завантаженість тих 
п’яти років, коли Валентина Пе-
трівна одночасно вчилася у двох 
вищих навчальних закладах, на-
віть важко уявити. Сповна вико-
нуючи обов’язки старшої медсе-
стри лікарні, не відмовилася і від 
домашніх побутових клопотів, 
вона встигала готувати 
контрольні
 
та курсові роботи, здавати екза-
мени. А скільки витримки і напо-
легливості треба було мати, аби 
щотижня протягом трьох років у 
післяробочий час їздити марш-
рутками у Рівне на вечірні занят-
тя в медколедж, а пізно увечері 
добиратися назад додому.
- Як вам вдалося усе це витри-
мати і досягти своєї мети? – запи-
тую у В. П. Добровольської.
- Так, було дуже нелегко, але 
мені у ті роки допомогли коле-
ги та члени моєї сім’ї, - розпові-
дає Валентина Петрівна. – Спри-
яло й те, що до мого навчання з 
розумінням поставилась наш ке-
рівник О. Я. Кучер. А ще у той на-
пружений час надійним тилом 
була моя дружна сім’я, яка від-
чутно підтримувала мене. Осо-
бливо багато допоміг чоловік, 
Олекасандр Миколайович. Тому 
я щиро вдячна керівництву лікар-
ні і моїм найріднішим людям за 
їх сприяння у здійсненні задума-
ного. А ще переконана у мудрос-
ті відомогого вислову, що дорогу 
здолає той, хто йде.
Приємно зазначити, що Вален-
тина Петрівна гідно витримала 
такий важкий життєвий марафон 
і була поцінована за це. Адже 
у 2001 році вона отримала ди-
плом з відзнакою у Міжнародно-
му економіко-гуманітарному уні-
верситеті, а торік такий же черво-
ний диплом медика-бакалавра 
їй вручили в державному базо-
вому медичному  коледжі.
Але й на цьому В. П. Добро-
вольська не заспокоїлася. Торік 
вона пройшла навчання на шес-
тимісячних стаціонарних курсах 
при Львівському національному 
медичному університеті ім. Д. Га-
лицького за спеціальністю клініч-
на лабораторна діагностика. І нині 
Валентина Петрівна вже працює 
на посаді лікаря-лаборанта 
ба-
клабораторії протитуберкульозної
 
лікарні, яка, до речі, в минулому 
році отримала від благодійного 
фонду відомого українського ме-
цената Р. Ахметова на 330 тисяч 
гривень сучасного обладнання. 
Саме на ньому В. П. Доброволь-
ська та її двоє колег-фельдшерів 
оперативно і  якісно здійснюють 
лабораторні дослідження на тому 
ж фаховому рівні, що й в обласно-
му тубдиспансері. Тобто забезпе-
чують професійну діагностику ле-
геневих захворювань і цим сприя-
ють успішному лікуванню і виду-
жанню хворих.
Портрет цієї молодої сучасниці 
був би не повний без згадки про 
її захоплення, для яких вона та-
кож знаходить час у своєму над-
звичайно щільному графіку жит-
тя. Валентина Петрівна є багато-
річ
ною активною учасницею лі-
карняного аматорського народно-
го жіночого ансамблю «Зорина». 
А ще у вільні хвилини з любов’ю 
займається квітникарством. Тому 
протягом теплої пори року біля її 
оселі всіма барвами веселки ви-
грають різнономанітні квіти, які 
радують своєю красою домашніх 
і перехожих, дарують незрівнян-
ну естетичну насолоду і душевний 
спокій цій романтичній і чутливій 
до всього прекрасного жінці.
… Професія медика для В. П. До-
бровольської стала покликанням 
усього її життя. Хорошим прикла-
дом відданості роботі вона заро-
нила любов до цього фаху у сер-
ця своїх доньок. І вони вирішили 
йти маминою стежкою. Так, стар-
ша Євгенія торік стала студенткою 
Костопільського медичного коле-
джу, а молодша восьмикласниця 
Тетяна мріє після закінчення шко-
ли опанувати професію фарма-
цевта. Валентина Петрівна з ро-
зумінням поставилася до вибору 
дівчат і дала їм своє щире мате-
ринське благословення.
павло рачок.
Дорогу здолає той, хто йде
1-го березня виповнилося 125 
років з дня народження
 видатного українського 
педагога зі світовим іменем 
Антона Семеновича 
Макаренка (1888-1939 рр.).
Його педагогічну систему ціну-
ють і використовують в усьому 
світі. Особливий інтерес до спад-
щини А. С. Макаренка виявляють 
сьогодні в Німеччині, Японії, Спо-
лучених Штатах Америки, Угор-
щині, Франції, Китаї.
Спадщина педагога-письмен-
ника, його досвід, за оцінками 
ЮНЕСКО, досі залишаються не-
перевершеними в історії світо-
вої педагогіки.
А. С. Макаренка сьогодні став-
лять на сьоме місце серед най-
видатніших педагогів світу, а його 
«Педагогічна поема» визнана 
восьмою з найкращих книг усіх 
часів і народів.
Цей твір, як і «Книжку для бать-
ків», перекладено багатьма мо-
вами світу.
Внесок А. Макаренка у світову 
педагогіку унікальний. Це і ве-
ликий педагог, і філософ, і пись-
менник, і економіст. Прожив він 
коротке, але щедре на творчі до-
сягнення життя.
Із 32 років педагогічної діяль-
ності А. С. Макаренко, уродже-
нець теперішнього райцентру Бі-
лопілля на Сумщині, 16 років про-
працював у школі вчителем ро-
сійської мови, літератури, крес-
лення, малювання, історії, вихо-
вателем. З 1920 по 1935-й очолю-
вав колонію ім. Горького,  згодом 
ім. Дзержинського для безпри-
тульних і неповнолітніх право-
порушників. До речі, саме в тру-
довій колонії ім. Дзержинсько-
го було відкрито перший радян-
ський завод електродрелей, що 
був солідним конкурентом зару-
біжних монополістів, і завод фо-
тоапаратів марки «ФЕД».
А. Макаренко виховання ставив 
на перше місце, а навчання вва-
жав його складовою. Він ствер-
джував, що завдання полягає у 
вихованні демократичних погля-
дів і вмінні жити за демократич-
ними принципами (не забувай-
мо: країна переживала репресії 
в часи правління Сталіна)
Система педагога орієнтувала-
ся на виховання та розвиток осо-
бистості, у якої гармонійно поєд-
нуються особисті й суспільні ін-
тереси.
Він прагнув допомогти своїм ви-
хованцям стати сучасними людь-
ми, добре освіченими, високок-
валіфікованими, дисциплінова-
ними, політично зрілими, відда-
ними своєму народові, з розвину-
тими почуттями обов’язку і честі. 
Антон Семенович хотів, щоб діти 
любили життя і могли бути щас-
ливими не тільки в майбутньому, 
але й кожного дня.
Організована Міжнародна Ма-
каренківська асоціація, створено 
музейний комплекс, науково-
дослідну лабораторію в Полтаві. 
Працює кімната-музей А. С. Ма-
каренка, музей-заповідник в 
с. Ковалівка під Полтавою, де 
в 20-і роки у колонії ім. Горько-
го і народжувалась «Педагогіч-
на поема».
Національну педагогічну спад-
щину, в тому числі і А. С. Мака-
ренка зокрема, треба знати і за-
хищати щирим словом і справа-
ми, які стверджують її значущість.
Науковці М. Євтух і К. Потапен-
ко у статті «Неповторність і справ-
жня сутність постаті Антона Ма-
каренка» стверджують, що А. С. 
Макаренко створив своєю твор-
чістю собі пам’ятник і жодні сили 
не зможуть його зруйнувати, так 
само, як і той моральний автори-
тет, який він собі здобув.
ольга осейчук,
викладач Західноукраїнського 
коледжу «полісся».
Від редакції: до речі, О. Г. Осей-
чук першою в районі одержала 
найвищу освітянську нагороду - ме-
даль А. С. Макаренка.
Педагог ві д Бога
У читальному залі районної 
дитячої бібліотеки відбувся 
другий етап конкурсу 
«Найкращий читач 
району-2013». В ньому взяли 
участь кращі читачі загаль-
ноосвітніх навчальних 
закладів району - переможці 
першого туру, учні 6-7 класів.                                                              
А відкрила і розпочала свято 
провідний бібліотекар районної 
дитячої бібліотеки Надія Мамчур. 
Звертаючись до присутніх, вона 
наголосила, що конкурс прохо-
дить з метою заохотити дітей до 
системного читання, виявити їхні 
читацькі уподобання, навчити їх 
працювати самостійно з книгою, 
популяризувати кращу дитячу лі-
тературу.               
У ході конкурсу хлопчики та ді-
вчатка презентували перед при-
сутніми та журі свої улюблені 
книги, їх авторів,  зокрема роз-
повіли про творчість Бориса Грін-
ченка, Олеся Ільченка, Яросла-
ва Стельмаха, Миколи Вінгра-
новського, Михайла Старицько-
го, Всеволода Нестайка, Ганса 
Андерсена, Вільяма Шекспіра, 
інших письменників. Юні кни-
голюби також представили на 
конкурс власні ілюстрації, слай-
ди – презентації, плакати про 
героїв улюблених оповідань, ка-
зок, повістей, роль книги в жит-
ті людини, щоденники прочита-
ної літератури
Перемогу в конкурсі «Найкра-
щий читач району - 2013» здо-
були учениця 7 класу школи-
інтернату Оксана Ковтун та  шос-
того класу Березнівської ЗОШ №2 
Вікторія Логощук. Вони і пред-
ставлятимуть наш район на за-
ключному третьому етапі кон-
курсу в Рівненській обласній бі-
бліотеці для дітей, який і визна-
Н а й к р а щ и й ч и т а ч р а й о н у
Посвідчення водія, видані з використанням зразка бланка, затвер-
дженого в СРСР, припиняють свою дію з 1 січня 2014 року. Ця вимо-
га міститься в Законі України “Про Єдиний державний демографічний 
реєстр і документи, що підтверджують громадянство України, 
посвідчують особу чи її соціальний статус”, 
який набув чинності 6 грудня 2012 року.
Щоб здійснити заміну посвідчень водія, водієві необхідно подати у 
до уваги автомобіЛістів
чить найкращих читачів серед 
конкурсантів, котрі будуть наго-
роджені поїздкою до Львова на 
Всеукраїнський фестиваль дитя-
чого читання.                                          
Друге місце в районному кон-
курсі присуджено Марії Беже-
нар і Катерині Гайдук з Березнів-
ської гімназії та Березнівського 
економіко-гуманітарного ліцею.  
А третє посіли Станіслав Харчук 
з Яринівської та Марія Кривчик з 
Князівської ЗОШ.
Переможцям були вручені гра-
моти та призи. 
валентина дехтяр.
ДАІ нагадує про заміну водійських посвідчень радянського зразка
реєстраційно-екзаменаційний підрозділ ДАІ такі документи: паспорт або 
документ, що його замінює; 2 кольорові фотографії розміром 3,5x4,5 см; ек-
заменаційну картку водія; медичну довідку встановленого зразка про при-
датність до керування транспортним засобом відповідної категорії; квитан-
ції про сплату коштів за бланкову продукцію та послуги Державтоінспекції.
олександр ШЛеюк, 
старший державтоінспектор вдаі райвідділу міліції, капітан міліції. 
Програма
Понеділок, 25 березня    ВіВторок, 26 березня
середа, 27 березня
четВер,
22 березня  2013  року
4 
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 
ʖꏐ
ПЕРШИЙ
06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00, 12.20, 
03.35 Новини
06.10, 07.05, 23.15, 01.10 
Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Гігабайт
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все 
знати»
08.15 Док. фільм «О.Сафонова. 
У пошуках кохання»
09.00 Підсумки тижня
09.40 Т/с «Маруся. Повер-
нення»
11.55 Без цензури
12.35, 19.05, 21.25 Діловий 
світ
12.40 Хай щастить
13.00 Право на захист
13.20 Темний силует
13.30 Х/ф «Професі я-
слідчий» 1 с.
14.40 Вікно в Америку
15.00, 18.20, 01.20, 02.15 
Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.35 Наука
15.40, 05.50 Діловий світ. 
Агросектор
16.00 Х/ф «Руїни стріляють» 
2 с.
18.45 Світ спорту
18.55 Агро-News
19.25 Сільрада
19.45 Вітас. «Мама та син»
20.55 Офіційна хроніка
21.00, 05.25 Підсумки дня
21.35 «Віра. Надія. Любов»
22.30, 04.40 Книга.ua
22.55 Трійка, Кено, Секунда 
удачі
23.00, 01.00 Підсумки
23.25 Кіно в деталях
00.25 Від першої особи
00.45 Поміж рядками
01.45 Про головне
02.30 ТелеАкадемія
03.50 Караоке для дорослих
05.00 Хто в домі хазяїн?
1+1
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 
16.45, 19.30, 23.20, 23.40, 03.45 
ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 
08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Бернард». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
12.05 Х/ф «Калачі»
13.50, 14.50, 04.00, 04.50 «Не 
бреши мені - 3»
15.55 «Простошоу з Юрієм 
Горбуновим»
20.15, 21.10 Т/с «Лєдніков»
22.10, 01.25 «Гроші»
00.05 Едді Мерфі у комедії 
«Доктор Дуліттл - 2». (1)
02.15 Джейсон Стетем у кримі-
нальній драмі «Тринадцять». (2)
ІНТЕР
05.45 Х/ф «Сни»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 
09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 
«Ранок з ІНТЕРом»
09.10 Т/с «Один на всіх»
13.15 Д/с «Слідство вели... з 
Леонідом Каневським»
14.10 «Судові справи»
15.00 «Сімейний суд»
16.00 «Чекай мене»
17.45, 18.55 Т/с «Свати 3»
20.00, 04.30 «Подробиці»
20.30 Т/с «Однолюби»
00.50 «Парк автомобільного 
періоду»
01.30 Х/ф «Дріт під напру-
гою». (2)
02.50 Х/ф «Азартна гра». (2)
НОВИЙ КАНАЛ
04.50, 06.00 Teen Time
04.55 Т/с «АйКарлі»
06.05 Очевидець. Найшо-
куюче
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 
Підйом
06.45, 19.15 Піраньї
07.30, 08.30, 19.00, 23.55 
Репортер
09.00 Х/ф «Людина-Павук 2»
11.45, 17.50 Т/с «Вороніни»
13.30 М/c «Качині історії»
14.50 Т/с «Друзі»
15.45 Т/с «Кадетство»
16.45 Т/с «Світлофор»
19.35, 00.10 Спортрепортер
20.00 Т/с «Щоденник доктора 
Зайцевої»
21.00 Т/с «Кухня»
22.00 Ревізор 2
00.20 Т/с «Щоденники вам-
піра 3». (2)
01.15 Т/с «Вероніка Марс 3»
02.00 Т/с «Шоу Білла Енгвала»
02.45 Служба розшуку дітей
02.50, 03.40 Зона ночі
02.55 Де ти, Україна?
03.45 Він урятував нас від 
чуми
04.00 Найкращі... Серед по-
витух
04.15 Зона ночі Культура
04.20 Княгиня Ольга
04.30 Жар-птиця
Рівне 1 - НТН
06.00, 15.55 М/ф
06.30 Рівне за тиждень
06.50 Спорт за тиждень
07.10 Патруль тижневий
07.40 Кінолекторій
08.05, 04.50 «Агенти впливу»
09.00 «Православні святі»
10.40 Т/с «Павутина - 6»
14.20 Незвичайні культури
14.50 Сім'я від А до Я
15.20 Білогірські самоцвіти
15.40 Веселі уроки
17.15, 19.00 Вітаємо Вас
18.45, 19.45, 20.45, 21.45 
Новини Рівного
ПЕРШИЙ 
06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00, 12.35, 
03.25 Новини
06.10, 07.05, 23.15, 01.10 
Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Ера будівництва
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все 
знати»
08.15 Док. фільм «О.Барикін. 
Незакінчений концерт»
09.05, 21.00, 05.30 Підсумки 
дня
09.30 Шеф-кухар країни
10.20 Т/с «Маруся. Повер-
нення»
12.50, 18.55, 21.20 Діловий 
світ
13.05 Крок до зірок
13.50 Х/ф «Професі я-
слідчий» 2 с.
15.00, 18.20, 01.20, 02.10 
Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.35 Наука
15.40, 05.50 Діловий світ. 
Агросектор
16.00 Х/ф «Руїни стріляють» 
4 с.
18.45 Світ спорту
19.10, 01.40 Про головне
19.35 Здоровенькі були
20.05, 03.40 221. Екстрений 
виклик
20.55 Офіційна хроніка
21.25 Соціальне шоу «Адре-
налін»
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
23.25 Худ. фільм «Ключі від 
безодні» 1 серія
00.25 Від першої особи
00.45 Поміж рядками
02.25 ТелеАкадемія
04.20 Сільрада
04.40 «Віра. Надія. Любов»
1+1
06.00 «Служба розшуку дітей»
06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 
16.45, 19.30, 23.45, 00.00, 03.10 
ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 
08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Бернард». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
11.55, 12.50, 20.15, 21.15 Т/с 
«Лєдніков»
13.50, 14.50, 03.25, 04.15 «Не 
бреши мені - 3»
15.55, 05.05 «Простошоу з 
Юрієм Горбуновим»
22.15 «Міняю жінку-7»
00.25 Х/ф «Заблукалий». (2)
01.55 Х/ф «Рекетир». (1)
ІНТЕР
05.30 Т/с «Об'єкт №11»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 
09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 
«Ранок з ІНТЕРом»
09.10 Т/с «Відплата»
12.55 Д/с «Слідство вели... з 
Леонідом Каневським»
13.50 «Судові справи»
14.45 «Сімейний суд»
15.45 Т/с «Анюта»
17.40, 18.55 Т/с «Свати 3»
20.00, 03.15 «Подробиці»
20.45 Футбол. Збірна України 
- збірна Молдови
22.55 Х/ф «Ми з майбут-
нього»
01.20 Х/ф «Пагорб». (2)
03.45 Д/ф «Фатальна роль 
Олександра Фатюшина»
04.35 Д/ф «Я буду вам сни-
тися. Микита Михайловський»
НОВИЙ КАНАЛ
04.50, 06.00 Teen Time
04.55 Т/с «АйКарлі»
06.05 Очевидець. Найшо-
куюче
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 
Підйом
06.45, 19.15 Піраньї
07.30, 08.30, 19.00, 00.10 
Репортер
09.00, 20.00 Т/с «Щоденник 
доктора Зайцевої»
10.00, 15.40 Т/с «Кадетство»
11.00, 17.50 Т/с «Вороніни»
13.25 М/c «Качині історії»
14.45 Т/с «Друзі»
16.45, 23.05 Т/с «Світлофор»
19.35, 00.30 Спортрепортер
21.00 Т/с «Кухня»
00.40 Т/с «Щоденники вам-
піра 3». (2)
01.35 Т/с «Вероніка Марс 3»
02.20 Т/с «Шоу Білла Енгвала»
03.00, 03.45 Зона ночі
03.05 Середньовіччя зачина-
ється о 18.00
03.15 Я, милістю Божою, пан 
возний
03.55 Земці
04.00 Чи повернеться лікар?
04.15, 04.45 Зона ночі Куль-
тура
04.20 Тася
04.30 Неприборкана
Рівне 1 - НТН
06.05 М/ф
06.30, 19.30, 21.30 Бізнес 
Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 
20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 
22.05 Патруль
07.15 Сім'я від А до Я
08.20, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
08.30, 16.45, 23.45, 01.55, 
04.05 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 «Медицинські таєм-
ниці»
10.25 Т/с «Дет ект иви 
ПЕРШИЙ 
06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00, 12.30, 
03.40 Новини
06.10, 07.05, 23.15, 01.10 
Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Гігабайт
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все 
знати»
0 8.1 5 Д о к. ф і л ь м 
«Н.Білохвостикова. Без гучних 
слів»
09.05, 21.00, 05.30 Підсумки 
дня
09.25, 05.00 Уряд на зв'язку з 
громадянами
10.15 Т/с «Маруся. Повер-
нення»
12.45, 18.50, 21.20 Діловий 
світ
12.50 Контрольна робота
13.15 Українська пісня
13.45 Х/ф «Професі я-
слідчий» 3 с.
15.00, 18.20, 01.20, 02.10 
Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.30 Наука
15.35, 05.50 Діловий світ. 
Агросектор
15.50 Х/ф «Руїни стріляють» 
6 с.
18.45 Світ спорту
19.10, 01.40 Про головне
19.30 Без цензури
20.00, 03.55 Театральні сезони
20.50 Мегалот
20.55 Офіційна хроніка
21.30 «Надвечір'я» з Т. Щер-
батюк
22.25 Світло
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
23.00, 01.00 Підсумки
23.25 Худ. фільм «Ключі від 
безодні» 2 серія
00.25 Від першої особи
00.45 Поміж рядками
02.25 ТелеАкадемія
04.45 Життя на рівних
1+1
06.00 «Служба розшуку дітей»
06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 
16.45, 19.30, 23.30, 23.50 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 
08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Бернард». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
11.55, 12.50, 20.15, 21.15 Т/с 
«Лєдніков»
13.50, 02.20 «Не бреши мені 
- 3»
14.50, 03.10 «Не бреши мені 
- 2»
15.55, 04.00 «Простошоу з 
Юрієм Горбуновим»
22.15, 01.30 «Ілюзія безпеки. 
Не тільки м'ясом»
00.15 Х/ф «Рекетир». (1)
ІНТЕР
05.30 Т/с «Об'єкт №11»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 
09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 
«Ранок з ІНТЕРом»
09.10 Т/с «Відплата»
12.55 Д/с «Слідство вели... з 
Леонідом Каневським»
13.50 «Судові справи»
14.45 «Сімейний суд»
15.45 Т/с «Анюта»
17.40 Т/с «Свати 3»
18.55 Т/с «Свати 5»
20.00, 04.35 «Подробиці»
20.30 Т/с «Однолюби»
01.10 Х/ф «І прийшов па-
вук». (2)
02.45 Х/ф «П'яний світанок». 
(2)
НОВИЙ КАНАЛ
04.50, 06.00 Teen Time
04.55 Т/с «АйКарлі»
06.05 Очевидець. Найшо-
куюче
06.45, 07.10, 07.40, 08.45 
Підйом
06.50, 19.15 Піраньї
07.30, 08.30, 19.00, 00.10 
Репортер
09.00, 20.00 Т/с «Щоденник 
доктора Зайцевої»
10.00, 15.40 Т/с «Кадетство»
11.00, 17.50 Т/с «Вороніни»
13.25 М/c «Качині історії»
14.45 Т/с «Друзі»
16.40, 23.05 Т/с «Світлофор»
19.35, 00.25 Спортрепортер
21.00 Т/с «Кухня»
00.35 Т/с «Щоденники вам-
піра 3». (2)
01.30 Т/с «Вероніка Марс 3»
02.15 Т/с «Шоу Білла Енгвала»
03.00 Служба розшуку дітей
03.05, 04.05 Зона ночі
03.10 Благословляю і молюся
03.35 Митрополит Дмитро 
Могила
04.10 Чемпіон чемпіонів
04.25 Зона ночі Культура
04.30 Легендарне парі
04.40 Останній лоцман
Рівне 1 - НТН
05.50, 07.15 М/ф
06.30, 19.30, 21.30 Бізнес 
Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 
20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 
22.05 Патруль
08.20, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
08.30, 16.45, 23.45, 01.55, 
04.00 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 «Медицинські таєм-
ниці»
10.25 Т/с «Дет ект иви 
Т.Устинової». (1)
12.30 Т/с «Бандитський Пе-
тербург - 9»
ПЕРШИЙ 
06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00, 12.30, 
03.20 Новини
06.10, 07.05, 23.15, 01.10 
Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Ера будівництва
07.25 Країна on line
07.30 Гість студії
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все 
знати»
0 8.1 5 Д о к. ф і л ь м 
«В.Стржельчик. Вельможний 
пан радянського екрану»
09.05, 21.00, 05.35 Підсумки 
дня
09.25 Т/с «Маруся. Повер-
нення»
12.45, 18.55, 21.15 Діловий 
світ
12.50, 20.55 Офіційна хроніка
13.05, 04.45 Здоров'я
13.55 Х/ф «Професі я-
слідчий» 4 с.
15.00, 18.20, 01.20, 02.05 
Новини (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.35 Наука
15.40, 05.50 Діловий світ. 
Агросектор
16.00 Х/ф «Іван Бабушкін» 
2 с.
18.45 Світ спорту
19.10, 01.35 Про головне
19.35, 03.40 221. Екстрений 
виклик
20.25 Досвід (ч.1)
21.25 Досвід (ч.2)
22.50 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
23.25 Худ. фільм «Ключі від 
безодні» 3 серія
00.25 Від першої особи
00.45 Поміж рядками
02.20 ТелеАкадемія
04.20 Світло
1+1
06.00 «Служба розшуку дітей»
06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 
16.45, 19.30, 23.30, 23.50, 03.15 
ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 
08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Бернард «
10.00, 17.10 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
11.55, 12.50, 20.15, 21.15 Т/с 
«Лєдніков»
13.50, 14.50, 03.30, 04.20 «Не 
бреши мені - 2»
15.55, 05.10 «Простошоу з 
Юрієм Горбуновим»
22.15, 02.25 «Моя хата скраю»
00.15 Х/ф «Чужі». (2)
ІНТЕР
05.30 Т/с «Об'єкт №11»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 
09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 
«Ранок з ІНТЕРом»
09.10 Т/с «Відплата»
12.55 Д/с «Слідство вели... з 
Леонідом Каневським»
13.50 «Судові справи»
14.45 «Сімейний суд»
15.45 Т/с «Анюта»
17.40, 19.00 Т/с «Свати 5»
20.00, 04.10 «Подробиці»
20.30 Т/с «Однолюби»
01.00 Х/ф «Цілуючи дівчат». 
(3)
02.45 Х/ф «Брудний сором». 
(3)
04.40 Д/ф «Даліда. По лезу 
слави»
НОВИЙ КАНАЛ
04.50, 06.00 Teen Time
04.55 Т/с «АйКарлі»
06.05 Очевидець. Найшо-
куюче
06.45, 07.10, 07.40, 08.45 
Підйом
06.50, 19.15 Піраньї
07.30, 08.30, 19.00, 00.10 
Репортер
09.00, 20.00 Т/с «Щоденник 
доктора Зайцевої»
10.00, 15.40 Т/с «Кадетство»
11.00, 17.50 Т/с «Вороніни»
13.25 М/c «Качині історії»
14.45 Т/с «Друзі»
16.40, 23.05 Т/с «Світлофор»
19.35, 00.25 Спортрепортер
21.00 Т/с «Кухня»
00.35 Т/с «Щоденники вам-
піра 3». (2)
01.30 Т/с «Вероніка Марс 3»
02.15 Т/с «Шоу Білла Енгвала»
03.00 Служба розшуку дітей
03.05 Зона ночі
03.10 Георгій Нарбут. Живі 
картини
03.25 Червона Земля (Terra 
Vermelha)
03.55, 04.40 Зона ночі Куль-
тура
04.00 Скороминучий сон
Рівне 1 - НТН
06.05 М/ф
06.30, 19.30, 21.30 Бізнес 
Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 
20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 
22.05 Патруль
07.15 Феєрія мандрів
08.15, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
08.30, 16.45, 23.45, 01.50, 
03.55 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 «Медицинські таєм-
ниці»
19.30, 21.30 Бізнес Новини
20.05, 21.05, 22.05 Патруль
20.20 Під знаком Нобеля
21.15 ЯлОля
22.15 Авторама
22.30 Рівне сьогодні
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
23.45, 01.50, 04.00 «Свідок»
00.15 Х/ф «2016: кінець 
ночі». (2)
02.20 Т/с «Суто англійські 
вбивства». (2)
04.30 «Речовий доказ»
05.15 «Уроки тітоньки Сови»
05.35 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос 
віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00 
Огляд подій тижня
07.30, 11.30 Клуб Суперкниги
07.50 Галерея образів
08.05 Урок для батьків
08.30 Хітова вежа
09.30, 20.15 Один на один
10.00 Муз/ф «Солов»їна ро-
дина»
10.30 Тінейдж-простір
11.00 Чудесний канал
11.50, 14.50 Служба розшуку 
дітей
11.55, 15.50 Музичний ка-
лейдоскоп
12.30 Розмова без нотацій
13.00 Муз/ф «У світі джазу. 
Каприз»
13.30 Абетка здоров'я
14.00 Т/ф «Ідеальне місто 
Жовква»
14.25 Час змін
14.55 Плекаймо мову
15.30 Просто неба
16.20 Пізнай світ
16.40 Муз/ф «Танцювальний 
калейдоскоп»
17.00 Т/Ф «Зріднені кров»ю»
17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель 
Монте»
18.05 СвітОсвіт
18.35 Мандри
18.55 Анонси
19.00, 22.00 Інформаційний 
випуск «День»
19.30, 22.30 Телевізійна кри-
мінальна служба
19.45 Звитяга
20.45 На добраніч казка
21.00 Телевісник служби за-
йнятості
21.15 Т/Ф «За димовою за-
вісою»
21.30 Почерк долі
22.45 У пошуках легенд
23.00 Х/Ф «Інспектор Деррік»
ICTV
05.20 Служба розшуку дітей
05.30 Світанок
06.30, 07.40 Ділові факти
06.40 «Таксі» Комедійний 
телесеріал
07.05 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Факти тижня з Оксаною 
Соколовою
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 01.15 Надзви-
чайні новини з Костянтином 
Стогнієм
10.00 Х/ф «Ключ саламан-
дри»
12.05, 13.00 Х/ф «Скарб Ама-
зонки»
12.45 Факти. День
14.20, 20.10 «Морські дияво-
ли-6. Смерч» Пригодницький 
телесеріал
16.35 Х/ф «Убивча сила»
18.45 Факты. Вечір
22.10 Х/ф «Прокурорська 
перевірка»
23.20, 03.20 Свобода слова з 
Андрієм Куликовим
02.15 Про-Zікаве.ua
СТБ
05.15 «Чужі помилки. Ціна 
життя»
06.05, 16.00 «Все буде до-
бре!»
07.50, 18.20 «Неймовірна 
правда про зірок»
09.10 Х/ф «Лекції для домо-
господарок». (1)
11.35 «МастерШеф - 2»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Мати й мачуха». (1)
22.25 «Детектор брехні - 3»
23.40 «Битва екстрасенсів»
00.35 Т/с «Доктор Хаус». (1)
01.35 Т/с «Загальна тера-
пія». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський 
час»
06.50, 07.35, 23.45, 00.35, 
02.35, 03.25, 04.15 «Огляд пре-
си»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 
00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.40, 08.40 «Трансмісія-
новини»
07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 
12.55, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 
22.50, 23.50, 02.25, 03.55 «По-
года»
08.20, 03.40 «Ранок із зіркою»
09.15, 13.10, 14.10 «5 еле-
мент»
10.15 «Велика політика»
11.15 «Час: підсумки тижня з 
Т. Даниленко»
12.15 «Новинометр»
15.15 «Мамина школа»
16.10 «Вікно в Європу»
16.45 «Мотор»
17.15 «Драйв-новини»
17.25 «В кабінетах»
18.15 «Територія закону»
19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 
05.10 «Час. Підсумки дня»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15, 02.40 «Податковий 
щоденник»
22.45 «Хроніка дня»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
04.20 «Не перший погляд»
04.40 «Кіно з Яніною Соко-
ловою»
Т.Устинової». (1)
12.35 Т/с «Бандитський Пе-
тербург - 9»
14.30 Т/с «Вулиці розбитих 
ліхтарів - 9»
17.10 Це - Україна!
17.15 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 На часі
21.15 ЯлОля
22.15 «Модно»
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Підривач». (2)
02.25 Т/с «Суто англійські 
вбивства». (2)
04.35 «Речовий доказ»
04.55 «Уроки тітоньки Сови»
05.20 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос 
віруючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні 
новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 
19.00 Інформаційний випуск 
«День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30 Те-
левізійна кримінальня служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Муз/ф «Танцювальний 
калейдоскоп»
08.20 Ретроспектива Т/Ф «Іде-
альне місто Жовква»
08.45 Західний експрес
09.45 Один на один
10.15 Почерк долі
10.45 Телевісник служби за-
йнятості
11.00 Т/Ф «За димовою за-
вісою»
11.15, 17.15 Х/Ф «Спадкоємці 
Дель Монте»
12.45 Звитяга
13.15 Економічне коло
14.05 Час країни
14.35 Т/ф «Народні перлинки 
з бабусиної скриньки»
16.05 Чудесний канал
16.30 Акваріум
16.50 Муз/ф «Весела мозаїка 
від Хутірських музик»
18.00 Хітова вежа
18.30 Азбука смаку
18.45 На межі можливого
19.30, 22.30 Телевізійна кри-
мінальна служба
19.45 Енергоманія
20.15 Громадська приймаль-
ня
20.45 На добраніч казка
21.00 Без права на забуття
21.30 Перехрестя правди
22.00 Інформаційний випуск 
«День» Субтитри
22.45 Екотур
23.00 Х/Ф «Інспектор Деррік»
ICTV
04.55 Факти
05.25 Світанок
06.25, 07.40 Ділові факти
06.35 «Таксі» Комедійний 
телесеріал
07.00 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Екстрений виклик
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25 Надзвичайні 
новини з Костянтином Стогнієм
10.10, 16.30 Х/ф «Убивча 
сила»
12.30, 13.00 Анекдоти по-
українськи
12.45 Факти. День
13.05, 22.10 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.15, 20.10 «Морські дияво-
ли-6. Смерч» Пригодницький 
телесеріал
18.45 Факты. Вечір
23.20 «Під укіс» Художній 
фільм (2)
01.10 Провокатор
02.05 «Паранойя» Художній 
фільм (2)
03.50 «Кодекс честі» Пригод-
ницький телесеріал
СТБ
06.00 «Чужі помилки. Остання 
шлюбна ніч»
06.45, 16.00 «Все буде до-
бре!»
08.45, 18.20 «Неймовірна 
правда про зірок»
10.10 «Зіркове життя. Зіркові 
татусі»
11.05 Х/ф «Будинок на узбіч-
чі». (1)
13.05 «МастерШеф - 2»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Мати й мачуха». (1)
22.25 «Кохана, ми вбиваємо 
дітей»
00.25 Т/с «Доктор Хаус». (1)
01.20 Т/с «Загальна тера-
пія». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський 
час»
06.50, 08.50, 23.45, 00.35, 
02.35, 03.25, 03.35, 04.15 
«Огляд преси»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 
00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.30 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
07.40, 08.40 «Трансмісія-
новини»
07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 
16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 
03.55 «Погода»
08.20 «Новини Київщини»
09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 
елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 
20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. 
Підсумки дня»
13.10 «Податковий щоден-
ник»
16.10 «Трансмісія»
17.25 «Особливий погляд»
18.15, 22.45 «Хроніка дня»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15, 02.40 «Агроконтроль»
23.30 «CRIME NEWS»
03.40 «Ранок із зіркою»
04.20 «Життя цікаве»
04.40 «Феєрія мандрів»
14.30 Т/с «Вулиці розбитих 
ліхтарів - 9»
17.10 Це - Україна!
17.20 Веселі уроки
17.30 На часі
17.55, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 До Товс т ух и з а 
здоров'ям
21.15 ЯлОля
22.15 Герої міфів
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «У пошуках при-
год». (2)
02.25 Т/с «Суто англійські 
вбивства». (2)
04.30 «Речовий доказ»
04.55 «Уроки тітоньки Сови»
05.35 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос 
віруючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні 
новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 
19.00 Інформаційний випуск 
«День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 
19.30, 22.30 Телевізійна кримі
-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Муз/ф «Весела мозаїка 
від Хутірських музик»
08.30 Ретроспектива Т/Ф Т/Ф 
«Народні перлинки з бабусиної 
скриньки»
08.50 На межі можливого
09.45 Громадська приймаль-
ня
10.15 Перехрестя правди
10.45 Без права на забуття
11.15, 17.15 Х/Ф «Спадкоємці 
Дель Монте»
12.45 Енергоманія
13.15 Лінія захисту плюс
13.45 Муз/ф «У світі джазу»
14.25 Ретроспектива Т/Ф 
«Польща-серце моє. Україна-
душа моя»
14.50 Плекаймо мову
16.05 Чудесний канал
16.30 Пізнай світ
16.55 Муз/ф «На крилах лю-
бові»
18.00 Тінейдж-простір
18.25 Телеспорт
18.50 Т/Ф «Ой, у полі билина»
19.45 Фабрика ідей
20.15 Будьмо здорові
20.30 Штрихи з натури
20.45 На добраніч казка
21.00 По суті
22.00 Інформаційний випуск 
«День» Субтитри
22.45 Екотур
23.00 Т/С «Інспектор Деррік»
ICTV
04.50 Служба розшуку дітей
05.00 Факти
05.25 Світанок
06.25, 07.40 Ділові факти
06.40 «Таксі» Комедійний 
телесеріал
07.00 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Несекретні файли
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25 Надзвичайні 
новини з Костянтином Стогнієм
10.10, 16.30 Х/ф «Убивча 
сила»
12.35, 13.00 Анекдоти по-
українськи
12.45 Факти. День
13.05, 22.10 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.15, 20.10 «Морські дияво-
ли-6. Смерч» Пригодницький 
телесеріал
18.45 Факты. Вечір
23.20 «У пеклі» Художній 
фільм (2)
01.20 Кримінальний облом
02.10 «Під укіс» Художній 
фільм (2)
03.40 «Кодекс честі» Пригод-
ницький телесеріал
СТБ
05.55 «Чужі помилки. Дівчина 
без імені»
06.35, 16.00 «Все буде до-
бре!»
08.35, 18.20 «Неймовірна 
правда про зірок»
10.00 «Зіркове життя. Зірки 
поза законом»
10.55 «Кохана, ми вбиваємо 
дітей»
12.50 «МастерШеф - 2»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Мати й мачуха». (1)
22.25 «Хата на тата»
00.20 Т/с «Доктор Хаус». (1)
01.15 Т/с «Загальна тера-
пія». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський 
час»
06.50, 23.45, 00.35, 02.35, 
03.25 «Огляд преси»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 
00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.30 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
07.40, 08.50 «Трансмісія-
новини»
07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 
16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 
03.55 «Погода»
08.15 «Трансмісія-тест»
08.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 
елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 
20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. 
Підсумки дня»
16.15 «Драйв»
17.25 «Арсенал»
18.15 «Агроконтроль»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15 «Акцент»
22.45 «Хроніка дня»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
02.40 «Новини київщини»
04.20 «Майстер-клас з На-
талкою Фіцич»
04.40 «Кіно з Яніною Соко-
ловою»
ÒÅËÅÁа×ÅÍÍя
28 березня
П’ÿятнèöÿя, 29 березня
сóáота, 30 березня        неділÿя, 31 березня
У програмі передач проставлені візуальні  
позначки класифікації кіновідеопродукції:
категорія 1 (зелене коло) - загальнодоступна аудиторія;
категорія 2 (жовтий трикутник) - перегляд неповнолітніми гля-
дачами рекомендується разом з батьками або з їхнього відома;
категорія 3 (червоний квадрат) - охоплює фільми, що рекомен-
дуються тільки для дорослих.
22 березня  2013  року
5
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 
ʖꏐ
ПЕРШИЙ 
06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00, 12.20, 
03.30 Новини
06.10, 07.05 Спорт
06.20 Рецепти здоров'я
06.25 АгроЕра
06.30 Сміх з доставкою до-
дому
07.15 Огляд преси
07.20 Країна on line
07.40 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все 
знати»
08.15 Док. фільм «О.Соловей. 
Раба кохання»
09.05, 21.00, 05.25 Підсумки 
дня
09.20 Т/с «Маруся. Повер-
нення»
12.30, 18.50, 21.25 Діловий 
світ
12.35 Адреналін
14.05 Х/ф «Професі я-
слідчий» 5 с.
15.00, 18.20, 01.20, 02.15 
Новини (із сурдоперекладом)
15.15, 05.50 Діловий світ. 
Агросектор
15.25, 04.55 Околиця
16.00 Х/ф «Іван Бабушкін» 
4 с.
18.45 Світ спорту
19.10, 01.45 Про головне
19.35 Український ретро-хіт. 
10+10
20.55 Офіційна хроніка
21.35, 03.45 Фольк-music
22.55 Трійка, Кено, Секунда 
удачі
23.00 Підсумки
23.15 Худ. фільм «Ключі від 
безодні» 4 серія
00.10 Худ. фільм «Ключі від 
безодні» 5 серія
01.00 Від першої особи
02.30 ТелеАкадемія
1+1
06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 
16.45, 19.30, 05.05 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 
08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Бернард». (1)
10.00, 17.10 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
11.55, 12.50 Т/с «Лєдніков»
13.50, 14.50 «Не бреши мені 
- 2»
15.55 «Простошоу з Юрієм 
Горбуновим»
20.15 «Сказочная Русь»
20.40 «Вечірній Київ»
22.35 Х/ф «Чужі». (2)
01.25 Х/ф «Чужий - 3». (2)
03.15 Х/ф «Викрасти за 60 
секунд». (2)
ІНТЕР
05.30 Т/с «Об'єкт №11»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 
09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 
«Ранок з ІНТЕРом»
09.10 Т/с «Відплата»
12.55 Д/с «Слідство вели... з 
Леонідом Каневським»
13.50 «Судові справи»
14.45 «Сімейний суд»
15.45 Т/с «Анюта»
17.40, 19.00 Т/с «Свати 5»
20.00, 03.45 «Подробиці»
20.30 «Шустер Live»
00.30 Х/ф «На чужій смузі»
02.15 Х/ф «Доки не зіграв 
у ящик»
04.15 Д/ф «Микита Михалков. 
Самі з вусами»
НОВИЙ КАНАЛ
04.45 Служба розшуку дітей
04.50, 06.00 Teen Time
04.55 Т/с «АйКарлі»
06.05 Очевидець. Найшо-
куюче
06.45, 07.10, 07.40, 08.45 
Підйом
06.50, 19.15 Піраньї
07.30, 08.30, 19.00, 00.10 
Репортер
09.00, 20.00 Т/с «Щоденник 
доктора Зайцевої»
10.00, 15.40 Т/с «Кадетство»
11.00, 17.50 Т/с «Вороніни»
13.25 М/c «Качині історії»
14.45 Т/с «Друзі»
16.45, 23.05 Т/с «Світлофор»
19.35, 00.25 Спортрепортер
21.00 Т/с «Кухня»
22.00 Т/с «Кухня 2»
00.35 Т/с «Щоденники вам-
піра 3». (2)
01.30 Т/с «Вероніка Марс 3»
02.20 Т/с «Шоу Білла Енгвала»
03.00, 03.45, 04.30 Зона ночі
03.05 Зірка Вавілова
03.50 Український Соломон, 
або Українська правда і закон
04.05 Видряпатися на попа
04.20 Бий, хто цнотливий
04.35 Втрачені права
04.50 Магдебурзькі хроніки
05.10 Зона ночі Культура
05.15 Усмішник
05.35 Геній сміху
Рівне 1 - НТН
05.30 М/ф
06.30, 19.30, 21.30 Бізнес 
Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 
20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 
22.05 Патруль
07.15 Чоловічі розваги
07.35, 17.15 Веселі уроки
08.20, 17.00 Рівне сьогодні
08.30 Т/с «Конвой PQ-17»
14.50 Т/с «вулиці розбитих 
ліхтарів - 9»
16.45 «Свідок»
17.10 Це - Україна!
17.25, 19.00 Вітаємо Вас
18.30, 22.20 Прес-погляд з В. 
Скринським
20.20 Кулінарне шоу «Смач-
ПЕРШИЙ 
06.00 Ранкова молитва
06.05 Підсумки
06.20 Сміх з доставкою до-
дому
07.00 Концерт «О.Барикін. Не 
забувай друга...»
08.25 Панянка і кулінар
09.05 Життя на рівних
09.25 Досвід
10.45 Х/ф «Бронзовий птах»
14.20 «Секрети успі ху»з 
Н.Городенською
14.50 В гостях у Д.Гордона
15.50 Золотий гусак
16.25 Енергоблок
16.35 «Людина року-2012» 
Церемонія нагородження
20.50 Мегалот
21.00, 01.20 Підсумки дня
21.25 Без цензури
22.00 Кабмін: подія тижня
22.10 Українська пісня
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
23.00 Твій голос
23.30 Ера здоров'я
23.50 Кіно в деталях
00.40 Клуб гумору
0 1.4 5 « Н а ща д к и » з 
Н.Рибчинською та К.Гнатенком
02.45 ТелеАкадемія
03.45 ПЕРЕХІД НА ЛІТНІЙ 
ЧАС!!!
04.45 Хіт-парад «Національна 
двадцятка» (із сурдоперекла-
дом)
1+1
06.00 «Ремонт +»
06.25 Х/ф «Крутий пово-
рот». (1)
08.00 «Світське життя»
09.00 Квартирна лотерея 
«Хто там?»
10.10 М/ф «Енгрі Бердс»
10.15, 10.40 Дісней! «Чіп і 
Дейл». (1)
11.00 «Світ навиворіт - 4: 
В'єтнам»
12.00 «Тачки»
12.25 «Голос країни -3»
14.35 Х/ф «Доктор Дуліттл 
- 3». (1)
16.30 «Вечірній Київ»
18.30 «Розсміши коміка»
19.30, 03.50 ТСН
20.00, 04.25 Деніел Крейґ 
та Ольга Куриленко в екшні 
Джеймс Бонд: «Квант мило-
сердя». (2)
22.10 Х/ф «Викрасти за 60 
секунд». (2)
00.30 Пригодницька комедія 
«Великий солдат». (2)
02.15 Х/ф «Відпусти мене». 
(1)
ІНТЕР
06.15 «Шустер Live»
09.55 «Чекай мене»
11.25 «Великі танці»
14.10 Т/с «Найкрасивіша»
18.00 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала»
20.00 «Подробиці»
20.30 «Ювілейний концерт 
Ю.Антонова в Кремлі» Прем'єра
00.20 Х/ф «Пограбування по-
італійськи»
02.20 Х/ф «За межею». (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.45 Т/с «Тру Джексон»
06.30 Новий погляд
08.05, 10.00 Ревізор 2
11.55 Уральські пельмені
13.40 Люди ХЕ
14.00 Нереальна історія
14.40 Файна Юкрайна
15.35 Т/с «Щасливі разом»
18.05 Х/ф «Скубі-Ду»
20.00 Х/ф «Солт»
22.00 Хто зверху?-2
23.40 Х/ф «Міс Ніхто». (2)
01.35 Спортрепортер
01.40 Т/с «Шоу Білла Енгвала»
02.35, 04.10, 05.00 Зона ночі
03.20 Українці Віра
04.15 Пристрасті навколо 
символіки
04.30 Київ на межі століть
05.05 Драй Хмара останні 
сторінки
05.30 Зона ночі Культура
05.35 Микола Лисенко
Рівне 1 - НТН
06.05, 07.25 М/ф
06.30 Бізнес Новини
06.45, 07.45 Новини Рівного
07.05, 08.05 Патруль
07.15 Прес-погляд з В. Скрин-
ським
08.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО!»
08.50 Служба 101
09.15 Сім'я від А до Я
09.35 Регіональна ліга «Єв-
ропа»
11.30 «Речовий доказ»
12.00 Авто-мото-ревю
14.00 Естрадна Прем'єр-ліга
14.30, 16.40 Вітаємо Вас
16.00 Чоловічі розваги
16.20 Авторама
17.20 «Модно»
17.40 Новини сусіда
18.00 Рівне за тиждень
18.20 Спорт за тиждень
18.40 Патруль тижневий
19.00 Т/с «Зрадник»
23.00 Т/с «Шаповалов». (3)
00.50 «Головний свідок»
01.35 Х/ф «Куля в голові». (2)
03.45 «Агенти впливу»
04.45 «Уроки тітоньки Сови»
ПЕРШИЙ
06.00 Ранкова молитва
06.10 Світ православ'я
06.40 Сміх з доставкою до-
дому
07.10 Панянка і кулінар
07.40, 23.35 «Дружина»
09.05 Хто в домі хазяїн?
09.25 Ближче до народу
09.55 Подорожуємо світом з 
Ю.Акуніною
10.25 Крок до зірок
11.10 Маю честь запросити
12.00 Шеф-кухар країни
13.00 Караоке для дорослих
13.55 В гостях у Д.Гордона
14.50 Концертна програма «З 
Днем ТеБе!»
15.50 Діловий світ. Тиждень
16.20 Концерт пам'ят і 
М.Мозгового. «Мріялось, ба-
жалось, не збулося»
17.55 Бенефіс композитора 
Ніколо
20.10 Без цензури
20.40, 02.00 Головний ар-
гумент
20.50 Офіційна хроніка
21.00 Підсумки дня
21.40 Точка зору
22.05 А.Кудлай. «Спасибі за 
любов»
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00 Підсумки
00.45 Клуб гумору
01.20 Підсумки тижня
02.10 Д/ф «Дрібні кочівники. 
Великий холод»
03.05 ТелеАкадемія
04.05 Д/ф «Михаїл Горбачов. 
Звичайні одкровення»
05.05 «Надвечір'я» з Т. Щер-
батюк
1+1
06.05 Х/ф «Відпусти мене». 
(1)
07.50 М/ф (1)
08.10 «Ремонт +»
09.00 Лотерея «Лото-забава»
10.10 М/ф «Ескімоска». (1)
10.15, 10.40 Дісней! «Чіп і 
Дейл». (1)
11.05 «Гастрономічні подоро-
жі з Юлією Висоцькою. Венеція»
11.45 «Неділя з Кварталом»
12.40 «Шість кадрів»
13.10 «Міняю жінку-7»
14.40, 15.50, 17.00, 18.20 Т/с 
«Свати-6». (1)
19.30 ТСН
20.15 «Голос країни - 3»
22.30 «Світське життя»
23.30 «Що? Де? Коли? Зіркові 
війни»
00.45 Х/ф «Чоловік у пошуках 
еротики». (3)
02.25 Х/ф «Чужий - 3». (2)
04.15 Х/ф «Крутий пово-
рот». (1)
ІНТЕР
04.15 Х/ф «Синдбад і око 
тигра»
06.05 Х/ф «Пригоди Герку-
леса»
07.35 М/ф «Шрек»
09.30 «Школа доктора Кома-
ровського»
10.05 «Смачне побачення»
11.05 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала»
13.05 Т/с «Найкрасивіша 2»
16.55 «Новорічний вечір з 
М.Галкіним і М.Басковим»
20.00, 03.55 «Подробиці тиж-
ня»
21.00 «Великі танці»
23.25 Х/ф «Дівчинка». (2)
02.05 Х/ф «Він сказав, вона 
сказала». (2)
04.35 Д/ф «Любов, як по-
карання»
НОВИЙ КАНАЛ
05.45 Т/с «Тру Джексон»
06.50 Новий погляд
07.45 Церква Христова
08.00 Запитайте у лікаря
08.25 М/c «Губка Боб Квадрат-
ні Штани»
09.00 М/c «Пінгвіни з Мада-
гаскару»
10.00 Х/ф «Скубі-Ду»
11.45, 22.00 Педан-Притула 
Шоу
13.15 Хто зверху?-2
15.10 Т/с «Щасливі разом»
17.20 Х/ф «Солт»
19.20 Х/ф «Містер і міссіс 
Сміт»
23.25 Х/ф «Армійські при-
годи»
01.20 Спортрепортер
01.25 Т/с «Еврика»
02.20, 03.20 Зона ночі
02.25 Запорізька Січ. Витоки
02.35 Зоряний час козацтва
02.50 Козаччина руїна
03.05 Там на горі січ іде
03.25 Медицина Київської 
Русі
03.40 Слово і зілля
03.55 Благодійна медицина
04.10 Памятай про життя
04.25, 05.15 Зона ночі Куль-
тура
04.30 Так ніхто не любив
04.50 Моє серце ножами 
проймає
Рівне 1 - НТН
06.00 «Легенди бандитського 
Києва»
06.25 М/ф
08.10, 18.00 Рівне за тиждень
08.30, 18.20 Спорт за тиждень
08.50, 18.40 Патруль тиж-
невий
09.10 Новини сусіда
09.30 Під знаком Нобеля
09.55 Авторама
10.15 «Модно»
10.30 До Товс т ух и з а 
здоров'ям
10.50 Служба 101
11.00 Естрадна Прем'єр-ліга
11.30 «Легенди карного роз-
10.25 Х/ф «Хрестоносець». 
(1)
12.35 Т/с «Бандитський Пе-
тербург - 9»
14.40 Т/с «Вулиці розбитих 
ліхтарів - 9»
17.10 Це - Україна!
17.20 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 На часі
21.15 ЯлОля
22.15 Чоловічі розваги
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Захисник». (2)
02.20 Т/с «Суто англійські 
вбивства». (2)
04.25 «Речовий доказ»
04.45 «Уроки тітоньки Сови»
04.55 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос 
віруючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні 
новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 
19.00 Інформаційний випуск 
«День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 
19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.00 По суті
09.45 Один на один
10.15 Будьмо здорові
10.30 Штрихи з натури
10.45, 18.20 Хітова вежа
11.15, 17.15 Х/Ф «Спадкоємці 
Дель Монте»
12.45 Фабрика ідей
13.15 Муз/ф «У світі джазу»
13.55 Ретроспектива. Т/Ф 
«Книга присяги»
14.15, 22.45 Екотур
14.50 Плекаймо мову
16.05
 Чудесний канал
16.50 День в музеї
18.00 Азбука ремесел
18.45 Економічний інтерес
19.45 Удосвіта
20.15 Громадська приймаль-
ня
20.45 На добраніч казка
21.00 Група ризику
21.15 Так було
21.30 Молодіжний прорив
22.00 Інформаційний випуск 
«День» Субтитри
23.00 Х/Ф «Інспектор Деррік»
ICTV
05.00 Факти
05.25 Світанок
06.25, 07.40 Ділові факти
06.40 «Таксі» Комедійний 
телесеріал
07.05 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Максимум в Україні
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25 Надзвичайні 
новини з Костянтином Стогнієм
10.10, 16.30 Х/ф «Убивча 
сила»
12.30, 13.00 Анекдоти по-
українськи
12.45 Факти. День
13.05, 22.10 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.15, 20.10 «Морські дияво-
ли-6. Смерч» Пригодницький 
телесеріал
18.45 Факты. Вечір
23.20 «Спеціальне завдання» 
Художній фільм (2)
01.15 Провокатор
02.10 «У пеклі» Художній 
фільм (2)
03.45 «Кодекс честі» Пригод-
ницький телесеріал
СТБ
06.00 «Чужі помилки. Помста 
за сина»
06.45, 16.00 «Все буде до-
бре!»
08.45, 18.20 «Неймовірна 
правда про зірок»
10.05 «Зіркове життя. Топ-10 
скандалів року»
11.05 «Зіркове життя. Топ роз-
лучень 2011 року»
12.05 Х/ф «Торкнутися неба»
13.55 «Зважені та щасливі»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
21.00 Т/с «Мати й мачуха». (1)
22.25 «Кулінарна династія»
00.55 Т/с «Доктор Хаус». (1)
02.35 Т/с «Загальна тера-
пія». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський 
час»
06.50, 23.45, 00.40, 02.35, 
03.25, 04.15, 04.35 «Огляд пре-
си»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 
00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.30 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
07.40, 08.40 «Трансмісія-
новини»
07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 
14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 
23.50, 00.35, 03.55 «Погода»
08.15 «Драйв-новини»
08.20, 03.40 «Ранок із зіркою»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 
елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 
20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. 
Підсумки дня»
16.10 «В кабінетах»
17.25 «Акцент»
18.15 «Лісовий патруль»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.10 «Реальний сектор»
22.45 «Хроніка дня»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
02.40 «Агроконтроль»
04.20 «Життя цікаве»
04.40 «Машина часу»
нОГО!»
21.15 Кінолекторій
22.35 Авто-мото-ревю
00.35 Ритми ночі
01.30 Х/ф «Найманий убив-
ця». (3)
03.15 «Речовий доказ»
04.20 «Агенти впливу»
05.15 «Уроки тітоньки Сови»
05.35 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос 
віруючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні 
новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 
19.00, 00.00, 05.00 Інформацій-
ний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 
19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Ретроспектива. Т/Ф 
«Книга присяги»
08.25 Екотур
08.40 Моя родина Україна
09.45 Громадська приймаль-
ня
10.15 Група ризику
10.30 Так було
10.45 Молодіжний прорив
11.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель 
Монте»
12.45 Удосвіта
13.15 Поплпаський «Золота 
десятка» 1 ч.
14.15 Ретроспектива. Т/Ф «За-
порізький Спас»
14.35 Міста твої, Житомир-
щино
14.40 Т/Ф «Ой, у полі билина»
14.50 Плекаймо мову
16.05 Чудесний канал
16.30 Юна зірка
16.45 Фестивальний подіум. 
Т/Ф «Пересопницьке Єван-
геліє»
17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель- 
Монте»
18.00 А ми відпочиваємо
18.20 Таке життя
18.40 Погорина
19.45 Розмова без нотацій
20.15 Один на один
20.45 На добраніч казка
21.00 Азбука смаку
21.15 Музична кухня
21.30 Квест-шоу
22.00 Інформаційний випуск 
«День» Субтитри
22.45 Телеспорт
23.15 Музичний калейдоскоп
23.30 Зміни свій світ
00.30 повтор ранкового ефіру
ICTV
04.40 Служба розшуку дітей
04.50 Факти
05.15 Світанок
06.20, 07.35 Ділові факти
06.30 «Таксі» Комедійний 
телесеріал
06.55 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.40 Стоп-10
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25 Надзвичайні 
новини з Костянтином Стогнієм
10.10, 16.30 Х/ф «Убивча 
сила»
12.30, 13.00 Анекдоти по-
українськи
12.45 Факти. День
13.05, 22.10 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.15, 20.10 «Морські дияво-
ли-6. Смерч» Пригодницький 
телесеріал
18.45 Факти. Вечір
23.20 «Шість куль» Художній 
фільм. Прем'єра (2)
01.40 Екстрений виклик
02.30 «Спеціальне завдання» 
Художній фільм (2)
04.00 «Кодекс честі» Пригод-
ницький телесеріал
СТБ
05.00 «Чужі помилки. Сиріт-
ська помста»
05.45 Х/ф «Червоні вітри-
ла». (1)
07.10 Х/ф «Попелюшка із 
Запруддя». (1)
09.10 Х/ф «Дівоча вечір-
ка». (1)
17.50, 22.00 «Вiкна-Новини»
18.00 Х/ф «Іван Васильович 
змінює професію». (1)
20.00, 22.35 «Холостяк - 3»
00.00 «Як вийти заміж з Анфі-
сою Чеховою»
01.05 Х/ф «Торкнутися неба»
02.40 Т/с «Загальна тера-
пія». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський 
час»
06.50 «Огляд преси»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 
00.15, 03.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.30 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
07.40, 08.40 «Трансмісія-
новини»
07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 
14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 
23.50, 03.35 «Погода»
08.20, 03.40 «Ранок із зіркою»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 
елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 
20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. 
Підсумки дня»
16.15, 04.40
 «Лісовий па-
труль»
17.15 «Мотор-новини»
17.25 «Не перший погляд»
18.15 «Реальний сектор»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15 «Особливий погляд»
22.45 «Хроніка дня»
23.30, 00.20 «CRIME NEWS»
23.45, 00.35, 02.30, 04.15 
«Хроніка тижня»
04.20 «Новини київщини»
шуку»
12.00, 03.20 «Агенти впливу»
13.00 «Православні святі»
15.00, 16.50, 19.00 Вітаємо Вас
16.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО! «
17.40 Кінолекторій
19.30 Дім, де реалізуються 
мрії
20.10 Регіональна ліга «Єв-
ропа»
22.15 Авто-мото-ревю
00.30 Х/ф «Дай мені відпо-
відь». (2)
02.05 «Речовий доказ»
04.40 «Уроки тітоньки Сови»
05.00 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Повнота радості життя
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 
19.00, 22.00 Огляд подій тижня
07.30 Клуб Суперкниги
07.50 Мегазірки 1ч
08.20 Ретроспектива. Т/Ф 
«Троянда кольору блакиті»
08.40 Т/Ф «Дорога до рідно-
го дому»
09.30 Економічний інтерес
09.45 Муз/ф «Семидубські 
молодички «
10.00 Мандри
10.20 «День в музеї»
10.50 Сім чудес Полтави
11.00 Чудесний канал
11.30 ПіДеМо разом
11.55 Музичний калейдоскоп
12.30 По суті
13.25 Шануймося, панове 
1, 2, 3 ч.
14.30 А у нас кіно знімали. 
Королева бензоколонки
15.30 Просто неба
15.45 Західний експрес
16.20 Абетка здоров'я
16.45 Х/Ф «Відчайдушні бать-
ки»
17.30 Без права на забуття
18.00 Міське кільце
18.30 Квест-шоу
19.30 Пульс РАЕС
19.45 Тінейдж-простір
20.15 Будьмо здорові
20.30 Штрихи з натури
20.45 На добраніч казка
21.00 Почерк долі
21.30 Євровектор
22.30 Музична кухня
22.45 Хітова вежа
23.15 Д/Ф «Мегазірки»
ICTV
05.40 Факти
06.00 Світанок
07.00 Квартирне питання
07.50 Анекдоти по-українськи
08.15 Дача
08.50 Основний інстинкт
09.30 ОлімпіЛяпи
10.35 Козирне життя
11.05 «Спецназ» Пригодниць-
кий телесеріал. Всі серії
18.45 Факти тижня з Оксаною 
Соколовою
19.30 Х/ф «Скарб нації»
22.10 Х/ф «Скарб нації-2: 
Книга таємниць»
00.45 «Голодний кролик стри-
бає» Художній фільм. Прем'єра 
(2)
02.30 «З чистого аркуша» 
Художній фільм (2)
03.55 «Кодекс честі» Пригод-
ницький телесеріал
СТБ
04.50 «Наші улюблені муль-
тфільми: Ну, погоди!». (1)
05.25, 01.50 Х/ф «Куховар-
ка». (1)
06.35 «Їмо вдома»
07.35 «Кулінарна династія»
09.55 «Караоке на Майдані»
10.55 Т/с «Мати й мачуха». (1)
15.30 «Україна має талант!-5»
19.00 «Битва екстрасенсів»
20.00 «Один за всіх»
22.00 Х/ф «Домробітниця». 
(1)
23.55 Х/ф «Попелюшка із 
Запруддя». (1)
5 КАНАЛ
06.30 «Київський час»
06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 
10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 
17.50, 19.10, 00.25, 00.40, 02.55, 
03.30, 05.55, 06.25 «Погода»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 
00.15, 03.15 «Бізнес-час»
07.30 «180 градусів»
07.50, 20.30, 01.55, 02.35, 
04.35, 05.50 «Хроніка тижня»
08.30 «Феєрія мандрів»
09.10, 19.30, 06.00 «Велика 
політика»
09.35 «Вікно в Америку»
10.10 «Мамина школа»
10.30 «Здорові історії»
11.10 «Технопарк»
11.30 «Трансмісія-тест»
12.10, 04.15 «Життя цікаве»
13.10 «Захисник Вітчизни»
13.30 «Мотор»
14.20 «Гра долі»
15.15 «Акцент»
16.10 «Машина часу»
17.15 «Палата»
17.30 «Новини Київщини»
18.10 «Вікно в Європу»
21.00 «Час: підсумки тижня з 
Тетяною Даниленко»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.00, 02.10 «Територія за-
кону»
22.35, 03.40 «Кіно з Яніною 
Соколовою»
23.40 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
00.30, 02.30, 03.35 «Огляд 
преси»
01.10, 05.10 «Портрети з Сер-
гієм Дорофеєвим»
03.25, 06.20 «Тема тижня»
04.40 «Майстер-клас із На-
талкою Фіцич»
 
05.00 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Блага вість з Ріком Рен-
нером
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55 Офіційні новини
07.00, 22.00 Інформаційний 
випуск «День» Субтитри
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 
19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба. Підсумок
07.45 Клуб Суперкниги
07.55 Зелений БУМ
08.20 Галерея образів
08.30 Фестивальний подіум. 
Т/Ф «Пересопницьке Єван-
геліє»
08.55, 23.45 Музичний ка-
лейдоскоп
09.00, 12.00, 15.00, 19.00 
Інформаційний випуск «День»
09.45 Телеспорт
10.15 Азбука смаку
10.30 Музична кухня
10.45 Квест-шоу
11.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель- 
Монте» 5 с.
12.45 О. Білозір Золоті пісні
14.05 Подіум-її життя
14.45 Телевісник служби за-
йнятості
16.05 Урок для батьків
16.30 Повір у себе
16.55 Х/Ф «Відчайдушні бать-
ки»
17.30 РетроспективаТ/Ф «Тро-
янда кольору блакиті»
18.00 Погорина
18.20 Моя родина-Україна
18.40 Т/Ф «Дорога до рідно-
го краю»
19.45 ХАЕС Інформує
20.00 Економічний інтерес
20.15 Група ризику
20.30 Так було
20.45 На добраніч казка
21.00 Перехрестя правди
21.30 Мандри
21.50 Сім чудес Полтави
22.45 Д/Ф «Мегазірки»
ICTV
04.55 Факти
05.30 Світанок
06.30 Козирне життя
06.55 «Морські дияволи-6. 
Смерч» Пригодницький теле-
серіал
08.55 Зірка YouTube
10.00 Дача
10.40 Квартирне питання
11.40 Дивитися всім!
12.40 За кермом
13.05 «Під зливою куль» При-
годницький мінісеріал
17.45 Максимум в Україні
18.45 Факти. Вечір
19.00 «Спецназ» Пригодниць-
кий телесеріал. Всі серії
02.20 «Шість куль» Художній 
фільм. Прем'єра (2)
СТБ
04.55 «Наші улюблені муль-
тфільми: Ну, погоди!». (1)
06.30 Х/ф «Садко». (1)
08.05 «Караоке на Майдані»
09.00 «Їмо вдома»
10.05 «ВусоЛапоХвіст»
10.45 «Хата на тата»
12.35 «Холостяк - 3»
15.55 «Як вийти заміж з Анфі-
сою Чеховою»
17.00 Х/ф «Іван Васильович 
змінює професію». (1)
19.00 «Україна має талант!-5»
22.20 «Слідство ведуть екс-
трасенси»
02.05 «Детектор брехні - 3»
03.05 Т/с «Загальна тера-
пія». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40 «Київський час»
06.40, 09.35, 19.25, 00.25, 
01.55 «Тема тижня»
06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 
10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 
23.40, 00.55, 03.35, 05.55, 06.25 
«Погода»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 
00.15, 03.20 «Бізнес-час»
07.30 «180 градусів»
07.50, 10.15, 12.10, 02.30, 
03.30, 04.30, 04.55, 05.50, 06.20 
«Хроніка тижня»
08.30 «Не перший погляд»
09.25 «Автоконтинент»
09.50 «Мотор-новини»
10.10, 00.30 «Новинометр»
11.10 «Трансмісія»
11.30 «Автопілот-тест»
12.15 «Зверни увагу з Т. Ра-
мус»
13.30 «Драйв»
14.10, 23.50 «Історія успіху»
14.25 «Гра долі»
15.15 «Кіно з Яніною Соко-
ловою»
16.15 «Арсенал»
17.25 «Феєрія мандрів»
18.15 «Особливий погляд»
19.30 «Машина часу»
20.10, 01.10, 05.10 «Портрети 
з Сергієм Дорофеєвим»
21.10 «Велика політика»
21.40, 03.00, 06.00 «Вікно в 
Америку»
22.00, 02.10, 03.40 «В кабі-
нетах»
22.30 «Майстер-клас із На-
талкою Фіцич»
02.40 «Новини Київщини»
04.10 «Життя цікаве»
04.35 «Акцент»
СОЦІАЛЬНИЙ МАГАЗИН 
25-29 березня
 
(кінотеатр ім. Гагаріна)
запрошує вас відвідати
виставку-продаж верхнього одягу
(Харківського виробництва):
пальта кашимірові - 200-350 грн.;
плащі, куртки, вітровки -100-150 грн.;
куртки, пальта чоловічі -150-450 грн.
Поновлено асортимент товарів.
Ветеринарна аптека  
«Все для тВарин»
Приймає замовлення 
на курчат-бройлерів, а також 
реалізує високоякісний комбікорм  
для Птиці та тварин; 
великий вибір ветПреПаратів  
та зоотоварів. 
адреса: м. Березне, вул. Вишнева,3. тел. 0967707930.
6
0
Н
адслу
ч
аНський
 
В сНик
22 березня 2013 року
Потрібні на роботу
Продавець 
і 
Перукар 
з досвідом роботи. 
тел. 0965179656.
в березні святкують свої дні 
народження тетяна олександрівна, 
олександр андрійович, анатолій андрійович 
славінські з новомоквина.
Хай пливе щасливо ваш життєвий човен і минає 
легко береги круті, і любові буде хай завжди 
він повен, це найголовніше у людськім 
житті! Нехай здоров’я добрим буде, 
в роботі ладиться усе, дарують 
радість світ і люди, а доля 
щастя принесе!
з повагою та любов’ю 
родина.
заява про наміри
ФО-П Дехтяр О. М повідомляє про намір отримати дозвіл 
на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря 
стаціонарними джерелами від цеху по виготовленню меблів 
(Березнівський район, с. Зірне, вул. Радянська, 38).
Джерелом викидів забруднюючих речовин в атмосферне 
повітря на підприємстві є труба топкової. Для забезпечення 
теплопостачання приміщення підприємства призначено 
автономну систему опалення, влаштовано топкову, де 
встановлено котел КВ-300. Як паливо використовуються 
відходи деревини.
В процесі виробництва в атмосферне повітря викидаються 
такі види та обсяги найбільш поширених забруднюючих 
речовин: діоксид азоту - 0,0123 т/рік; оксид вуглецю - 0,012 
т/рік; речовини у вигляді суспендованих твердих частинок - 
0,0175 т/рік.
За величинами викидів забруднюючих речовин підприємство 
не підлягає взяттю на державний облік. Викиди забруднюючих 
речовин в атмосферне повітря не роблять суттєвого внеску в 
рівень забруднення атмосферного повітря.
За додатковою інформацією звертатися за адресою: 
Березнівський район, с. Зірне, вул. Радянська, 24.
зауваження громадських організацій та окремих 
громадян можуть надсилатися протягом 20 днів 
з моменту публікації оголошення до приймальної 
березнівської районної держадміністрації 
(м. березне, вул. київська, 6, тел. 5-41-90).
заява про наміри
Березнівський лісовий коледж повідомляє про намір отри-
мати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосфер-
не повітря стаціонарними джерелами.
Для забезпечення теплопостачання влаштовано автономне 
опалення. В котельні встановлено 2 газові котли «Колві-550». 
На проммайданчику також є столярний цех, де встановлено 
4 д/о верстати.
В результаті виробничої діяльності в атмосферне повітря 
викидаються такі види та обсяги забруднюючих речовин:
- оксиди азоту - 0,2814 т/рік;
- оксид вуглецю – 0,1139 т/рік;
- речовини у вигляді суспендованих твердих частинок - 
0,1182 т/рік.
За величинами викидів забруднюючих речовин Березнів-
ський лісовий коледж не підлягає взяттю на державний облік.
Запропоновані дозволені обсяги викидів забруднюючих ре-
човин в атмосферне повітря не перевищують величин гранич-
но допустимих викидів відповідно до законодавства України.
За додатковою інформацією звертатися за адресою: м. Бе-
резне, вул. В’ячеслава Чорновола, 23, тел. (03653) 5-61-35.
зауваження громадських організацій та окремих громадян 
можуть направлятися протягом 20 днів з моменту публіка-
ції  оголошення до березнівської райдержадміністрації за адре-
сою: 34600, м.березне, вул.київська, 6 або за тел.(03653) 5-41-90. 
25 березня дорогий наш батько, сват  
залужний микола іванович відзначатиме 
свій ювілей.
На Вашім сонячнім порозі з`явилось мудрих 60.  Ви звикли 
лиш добро чинити, дітей виховувать в труді. То хай же ан-
гел, Ваш хранитель, буде заступником в житті. Хай 
Бог благословляє Ваші мрії, дарує ласку й відвер-
тає зло, хай  обминають грози й буревії, а ще-
дре серце зігріва теплом, здоров’ям, щастям, 
любов’ю, миром і натхненням, Ви проживіть до 
сотні літ під Божим і людським благословенням.
з повагою і любов’ю син, невістка, сваха.
Продаються  
приміщення під квартиру, 
офіс, гараж, склад та інший бізнес (благоустрій, 
комунікації); до ГаЗ-53 – двигун, міст, кардан, 
диски. тел. 0687292088.
Шліфування 
дерев’яної підлоги. 
Тел. 0679041634.
на роботу потрібні
столяри
 та 
вантажники
. 
тел. 0986737563.
ремонт холодильникіВ, 
якість • Гарантія • ВиїЗд на дім 
тел. 0961229223.
Реалізуємо і виготовляємо багетні рамочки для фотогра-
фій, картин, вишивок. В продажі є в широкому асортимен-
ті картини-гобелени, схеми вишивок нитками, бісером, а та-
кож нитки муліне, бісер. У нас ви зможете замовити по ката-
логу картини, ікони з бурштину довільних розмірів. Ціни вас 
приємно здивують. Магазин «КУлінаРія», вул. Зірненська, 2.
алкоГоліЗм
Лікар-нарколог Київського центру «Відродження» двічі на місяць 
проводить у м. Рівному лікування унікальним методом навіть заста-
рілі форми алкоголізму та ожиріння, тел. 0676739441, цілодобово.
 
Ліц. №203131,
 вид. МОЗУ.
ПроПоную роБоту. офіційне ПрацеВлаштуВання. 
Проживання за рахунок фірми. видається спецодяг, 
гроші на харчування, перевезення на робоче місце  
або з об’єкта на об’єкт за рахунок фірми.  
Хороша заробітна Плата. 
звертатися за тел.: 0952180276 (іван), 0978178826.
З Д А ЮТ Ь С Я В О Р Е НД У:
- кімнати в приміщенні готелю «берізка» під 
офіси, іншу господарську діяльність за адресою:  
м. Березне, вул. Андріївська, 39;
- кондитерський цех в магазині «кулінарія»  за адре-
сою: м. Березне, вул. Зірненська, 2. Тел.0673622675.
реалізуємо постійно торфобрикет  
і барду з доставкою, продамо ВаЗ-2106. 
тел. 0972062528.
• Шафи-купе •
• корпуснi меблi •
на будь-який смак. 
Тел. (097)796 65 46.
Еліт
купе
Послуги автокраном КС 35-75 
(готівка, перерахунок, ПДВ). Куплю гуму задню 
б/в без диска МТЗ-82, ЮМЗ-6. Тел. 0675835189.
Продам штахети напівкруглі (L 1.35; 1.6м), 
жердки (L2.6;3.0 м). 
Тел.: 0965708422, 0971078655, 0509715734.
Продам сітку
для огорожі. 
тел. 0985995375.
райкооПЗаГотПром Продає 
складські Приміщення за адресою: смт сосно-
ве, вул. Жовтнева та реалізує 
овочі, фрукти, цитрусові. 
тел.: 0673622676, 0680350006.
Втрачене посвідчення  потерпілого внаслідок Чорнобильської катастро-
фи іV-ї категорії серії В-іі № 021484, видане на ім’я мельничука олексан-
дра Володимировича.
Втрачене посвідчення  потерпілого внаслідок Чорнобильської ката-
строфи іV-ї категорії серії В-і № 686259, видане на ім’я дмитрова рус-
лана йосиповича.
Втрачене посвідчення  потерпілого внаслідок  Чорнобильської ката-
строфи іV-ї категорії серії В-і № 157899, видане на ім’я дмитрової окса-
ни олександрівни.
Втрачене посвідчення потерпілої дитини внаслідок Чорнобильської ка-
тастрофи серії д № 015144, видане на ім`я дмитрова дмитра руслановича.
Втрачене посвідчення потерпілої дитини внаслідок Чорнобильської ка-
тастрофи серії д № 396368, видане на ім`я онищук діани михайлівни.
вважати недійсним
аВтоЗаПЧастини 
до Всіх іномарок 
нові та б/в, під замовлення. 
• торГіВля роЗдріБна, а ці ни оПтоВі 
•
м. Березне, вул. назарука, 15, тел. 0972339917.
ВІ-ВАТ
Продам штаХети-наПівкругляк
(L - 1,3; 1,6), 
доставка. 
Тел. 0678716896.
трансПортні Послуги:
- вантажні
 (цегла, метал, збв, камінь) – до 25 
тонн, L=13,6 м;
- пасажирські 12 місць 
(по україні, україна-
москва-санкт-Петербург).
Продаж автогуми б/в для септиків.
 Ліц. АВ № 352820.
 
тел. 0985180146.
ПотріБен ПродаВець (чоловік) 
у магазин сантехніки. тел. 0959472737.
на будматеріали, 
авто 
(нові та б/в)
, 
с/г техніку, ремонт та інші потреби 
За найкращими умоВами 
до 25 років під 0% річних.
м. рівне, тел. 0977340615, 0362400503
люблячу дружину, матусю та куму  
кайданович валентину Петрівну 
вітаємо з 25-річчям.
В житті нехай все буде, що потрібно, без чого 
не 
складається життя. Любов, здоров’я, 
щастя, дружба, та вічно юна, нестарію-
ча душа. Щоб гріло сонечко ласкаво, щоб 
Бог тебе в опіці мав, і ангел, твій охоро-
нитель, з плеча твого, щоб не злітав.
з повагою коханий чоловік, син ілля, 
дочка вікторія, куми жанна, Юрій  
і олександр.
Ремонт холодильників
 
з виїздом на дім. якість, 
гаРантія. тел. 0979007528.
Сайдинг більше 50 кольорів, вагонка, комплектуючі. 
Ринви, утеплювач, піноплаСт, металопРофіль. 
 доСтупні ціни, доСтавка (пн-пт з 8.45 до 14.00). 
магазин «Світ сайдингу», вул. андріївська, 39а, 
біля економіко-гуманітарного ліцею. 
тел.: 0673631164, 0672919264.
Сім’я Федюка О. І. глибоко співчуває Маркевичу Ростиславу Ан-
тоновичу та його родині у тяжкому горі – трагічній смерті зятя ми-
коли. Нехай душа покійного знайде спокій у Царстві Небеснім.
Класний керівник, учні 8 класу Марининської ЗОШ та їх батьки щиро 
співчувають Суходольській Марії Миколаївні та її родині з приводу тра-
гічної смерті тата.
Сусіди Никитюк М. Д., Никитюк С. Я. висловлюють сердечні співчут-
тя Кухарчук Марії Андріївні та її родині з приводу тяжкої втрати – смер-
ті матері євгенії аврамівни. Хай свята земля буде лебединим пухом, а 
Господь забере її добру душу у Своє Царство.
Колектив ПрАТ «Березнівське птахопідприємство» висловлює глибокі 
співчуття головному енергетику Чуприні Володимиру Андрійовичу, чле-
нам його сім’ї з приводу смерті батька, дідуся.
Інженерно-технічні працівники ПрАТ «Березнівське птахопідприєм-
ство»  щиро співчувають головному енергетику Чуприні Володимиру 
Андрійовичу, членам його сім’ї у тяжкому горі - смерті батька, дідуся.
Колектив ПрАТ «Березнівське птахопідприємство» висловлює сердеч-
ні співчуття робітниці цеху розробки Славінській Олені Станіславівні та її 
родині з приводу смерті батька.
Семещуки, Гуменюки, Писаренки, Кужелі, Утікалови і Філони сумують з 
приводу смерті сусідки кисляк неоніли михайлівни і висловлюють спів-
чуття дітям, внукам покійної. Нехай земля їй буде пухом.
Сім’ї Миронців та Ковалів щиро співчувають родині Семенюка Андрія 
Сергійовича в тяжкому горі – передчасній смерті дружини, матері, ба-
бусі євгенії аврамівни. Нехай земля небіжчиці буде лебединим пухом.
Колектив Тишицької ЗОШ висловлює глибокі співчуття Осійчук Любові 
Олексіївні та її сім’ї з приводу смерті батька, тестя, дідуся.
Сім’я Філатових сумує з приводу передчасної смерті кума куцого ана-
толія Петровича і висловлює співчуття родині небіжчика.
Виконавчий апарат Кам’янської сільської ради висловлює щирі співчут-
тя соцпрацівнику Мазепі Валентині Степанівні та її родині з приводу не-
поправної втрати – смерті свекрухи, матері, бабусі, прабабусі.
Медичні працівники КЗОЗ «Березнівська ЦРЛ» висловлюють щирі спів-
чуття старшій сестрі медичній терапевтичного відділення Кардаш Ніні 
Олександрівні та її сім’ї з приводу тяжкої втрати – смерті батька, тестя, 
дідуся, прадідуся. Нехай земля небіжчику буде пухом.
Рада медичних сестер КЗОЗ «Березнівська ЦРЛ» сердечно співчуває 
старшій сестрі медичній терапевтичного відділення Кардаш Ніні Олексан-
дрівні та її родині у тяжкому горі – смерті батька, тестя, дідуся, прадідуся.
Колектив продоб’єднання райСТ висловлює глибокі співчуття головно-
му бухгалтеру Гурин Ніні Петрівні та її родині з приводу смерті дівера, 
брата, дядька Гурина михайла миколайовича. Нехай душа покійного 
знайде спокій у Царстві Небеснім.
Білоруські, сумські піноблоки. Тел. 0986865576.
22  березня  2013 року
7
0
Н
адслу
ч
аНський
 
В сНик
Пом’янімо
Пам’ятники:
• габро;
• граніт;
• базальт.
ціни виробника. доставка та виїзд  
до клієнта по району безкоштовні. 
тел.:0979759914, 0955443424.
куПлЮ
пості йно та дорого врХ, 
коней, телят, лошат. Тел.: 
5-53-46, 0673699895.
....................................................
постійно врХ, свиней, те-
лят, коней, лошат. Тел. 
80673601510.
....................................................
свинину і телят, шкіри врХ. 
Тел.: 0673600201, 0676986369.
....................................................
телят, свиней, шкіри врХ і те-
лят. Тел.: 5-35-74, 0978236756.
....................................................
врХ, шкіри врХ, телят, ло-
шат та виконаю забій. Тел. 
0977760677
....................................................
врХ, коней, дорого. Тел.: 
0679143039, 0664576660.
постійно та дорого 
врХ, коней, лошат, те-
лят. обміняю коня, коро-
ву. Тел.: 5-54-70, 0678111430, 
0955355908.
...................................................
дорого шкіри врХ, телят, 
виконаю забій, доставку за-
безпечую. Тел.: 0972266552, 
0987780546.
....................................................
автомобілі, мотоцикли, ску-
тери (хороші, биті, гнилі, не-
робочі). Розгляну будь-які про-
позиції. Можливі варіанти об-
міну. Тел. 0967373146.
...................................................
ваз, газ, уаз, раФ, баркас та 
інші. цілі, гнилі, биті з доку-
ментами та без, у будь-якому 
стані. Тел. 0980915465.
різне
перетягування с тарих 
м’яких меблів під сучасний ди-
зайн, якість гарантуємо. Тел. 
0969611289.
....................................................
ремонт та перетягування 
м’яких меблів, широкий вибір 
тканини. Тел. 0960421315.
....................................................
оренда електрообладнан-
ня та риштування. Тел. 
0977541289.
....................................................
шлі фування, циклюван-
ня паркету та дощок. Тел.: 
0969694208, 0992318504.
Професійне шліфування (ци-
клювання) всіх видів дерев’яної 
підлоги (дошка, паркет і т.д.) 
можливе покриття масло-
вос ком, лакування. Тел. 
0679203912.
....................................................
сервісний центр  
«мобістар» (навпроти 
пошти). безкоштовний га-
рантійний та післягаран-
тійний ремонт телефонів 
марок «Nokia», «Samsung», 
«LG». тел. 0676893733.
40 ДНІВ СВІТЛОї ПАМ’ЯТІ
седун Борис денисович
(05.05.1967 – 14.02.2013)
Сорок днів щемлять від болю наші 
серця, Ви пішли за обрій назавжди 
таким молодим, добрим, веселим. 
Гілочки дерев передзвонюються, 
а ми, схиливши голови перед Ва-
шою пам’яттю, вчуваємо в цьому 
передзвоні гіркоту втрати. Хоч во-
скресити Вас немає сили, але й сили немає забути. 
Нехай земля Вам буде пухом, а Бог подарує світлий 
рай і життя вічне.
Подяка
Висловлюємо подяку друзям, сусідам і всім людям, 
які підтримали нас морально і матеріально та прове-
ли покійного в останню путь. Нехай вас Бог оберігає, 
а Божа Мати здоров’я посилає.
дружина, діти.
ВейЧук 
Петро іванович
(02.10.1952 – 28.03.2012)
Не ступить батько на поріг і 
не спитає, як живеться. Німа 
могила лиш мовчить і болем в 
серці озоветься. Вже споришами 
заростають Ваші сліди. А в серці 
туга й біль утрати. Простіть за все, 
наш дорогий, були ж безсилі врятувати. Прийдем до 
храму у цей день й молитву щиру Богу вознесем, щоб 
Він простив Ваші гріхи й прийняв у Царствіє Своє.
дружина, сини, невістки, внучка.
РІК СВІТЛОї ПАМ’ЯТІ
ВіткоВець 
Петро єрофійович
(04.02.1935 – 22.03.2012)
Похилилась в зажурі калина і 
шепочеться віттям своїм. От вже 
рік, як сумує родина, уявляє тебе 
ще живим. Не прийдеш ти ніколи 
до хати і не ступиш на рідний поріг, 
будем завжди тебе виглядати із далеких незнаних 
доріг. Нехай Бог дарує світлий рай і Царство Небесне. 
Сумуємо, любимо, пам’ятаємо.
дружина,діти, внуки, рідні.
мотруніЧ 
микола миколайович
(10.12.1972 – 26.03.2008)
Минає 5 років, коли трагічна 
смерть обірвала життя нашого 
дорогого тата, сина, брата. Ти, 
наша пташко мила, орел сизо-
крилий. Як дітям твоїм хотіло-
ся б притулитися до батьківського плеча, але 
не судилося. Спи спокійно, наш дорогий, неза-
бутній. Поки живі ми, з нами ти живеш. Спокій 
твоїй душі в Царстві Небеснім.
З вічною скорботою вся родина.
Продам
камінь, щебінь, відсів, вапно, 
цеглу червону, силікатну та 
вогнетривку, вібропресова-
ні блоки, цемент, шифер. Тел. 
0967302531.
.....................................................
круги колодязні з замками різ-
них розмірів. Можлива достав-
ка та копання. Ціни виробника. 
Тел 0985033376.
.....................................................
камінь БУТ, камінь рожевий, 
щебінь, відсів, недорого, до-
ставка. Тел. 0979973215.
.....................................................
камінь, щебінь, відсів, цеглу 
червону, силікатну, вапно та 
суміш. Тел. 0978370484.
.....................................................
камінь, щебінь, відсів, пі-
сок, будь-яка кількість, швид-
ка доставка, гній з курган. Тел. 
0972507601.
.....................................................
блоки-ракушняк, стовпчики 
бетонні (L-2,5м), 10х10. Ціна 
договірна. Тел.: 0673932463, 
0971852474.
.....................................................
блоки-ракушняк, кримські, 
якісні. Ціна договірна. Тел. 
0987629507 (Саша).
.....................................................
кримські блоки-ракушняк,  
безкоштовна доставка,  
доступні ціни. 
Тел. 0675581550.
.....................................................
кримські блоки-ракушняк з 
доставкою. Тел.: 0673827017, 
0963518068.
.....................................................
ракушняк. Тел.: 0972345600, 
0961203241.
.....................................................
блоки вібропресовані, бетон-
ну огорожу, блоки-ракушняк. 
Тел.: 0673601479, 0985004551.
.....................................................
ракушняк, автомобі ль 
«Фольксваген-т4», 1997 р.в., 
червоний. Тел. 0976139082.
.....................................................
два будинки з надвірними бу-
дівлями в с. Малинськ. Є вода, 
газ, 0,30 га городу + 4 га землі. 
Тел.: 0503051224, 0663174614.
.....................................................
дерев’яний житловий будинок 
в смт Соснове по вул. Нова,7. 
Тел. 0975645074.
.....................................................
хату в м. Березне, вул. Радян-
ська,77. Є газ, вода, привати-
зована земля. Тел. 0971774690.
.....................................................
двоповерховий незавершений 
будинок в р-ні Лучки, земельна 
ділянка 0,13 га, є газ, світло. Тел. 
0673006236.
.....................................................
одноповерховий цегляний бу-
динок загальною площею 96 м
2 
в Березному по вул. Грушевсько-
го, земельна ділянка 7,3 сотки, 
літня кухня, сарай, вода, сеп-
тик, газ. Ціна договірна. Тел. 
0974728759.
незавершене житлове будів-
ництво по вул. Ковпака, 29а в 
р-ні лісового коледжу, привати-
зована земельна ділянка 0,1 га, 
підведено трифазну лінію світ-
ла, воду, газ по вулиці, є 10 плит 
перекриття (3х4,5 м), 2 плити 
(1,5х4,5 м). Тел. 0951886828.
.....................................................
недобудований магазин-кафе 
в с. Моквин (біля церкви ), вул. 
Зелена,7. Можливо під житло-
вий будинок (ділянка – 5 соток), 
заасфальтована, септик, вода. 
Тел. 0673631140.
.....................................................
будинок з надвірними будів-
лями в с. Колодязне. Ціна до-
говірна (можливий торг). Тел.: 
0504350705, 0680022508.
.....................................................
хату в с. Моквин, автомо-
біль «мазда-626», 1987 р.в. Тел. 
0961949636.
.....................................................
однокімнатну квартиру. Тел.: 
0685148385, 5-52-25.
.....................................................
однокімнатну квартиру по вул. 
Будівельників. Тел. 0673634531.
.....................................................
однокімнатну квартиру. Тел. 
0982832979.
.....................................................
квартиру по вул. Ціолковсько-
го, 6. Тел. 0977042678.
.....................................................
магазин «автозапчастини» 
(72 м
2
) та перукарню (17 м
2
) в 
Костополі. Тел. 0679899613.
.....................................................
земельну ділянку (15 соток), 
вул. Ковпака, 23. Тел. 0673853907.
.....................................................
земельну ділянку (6 соток). 
Тел. 0673623978.
.....................................................
земельну ділянку під забудову 
площею 0,085 га по вул. Остров-
ського, всі комунікації поруч. Тел. 
0687583500.
.....................................................
земельну ділянку (приватизо-
вана) 8 соток по вул. Кн. Ольги в 
р-ні Лучки. Тел. 0987801613.
.....................................................
земельну ділянку під забудову в 
с. Зірне, район МАПО, м. Березне, 
р-н Лучки. Тел. 0977841378.
.....................................................
земельну ділянку в с. Городище 
(0,12 га). Тел. 0968984823.
.....................................................
земельну ділянку в р-ні ма-
газину «Оскар» (0,10 га). Тел. 
0978818649.
.....................................................
земельну ділянку (0,25 га), 
х. Лукавець, біля зупинки, зі сто-
рони лугу. Тел. 0974915921.
.....................................................
земельну ділянку в р-ні мага-
зину «Оскар». Тел. 0977455908.
.....................................................
обрі зки, дрова метрові, 
(кльоцами), рубані, пісок. Тел. 
0966259485.
автомобі ль «Mi t subi shi 
Lancer» X (десяте покоління), 
2008 р.в., двигун 1,5 бензин, ме-
ханіка, в хорошому стані або по-
міняю на інший автомобіль з ва-
шою доплатою. Тел. 0675896520.
.....................................................
атомобі ль ваз - 2 1 0 1 3, 
1982 р.в, червоний. Тел. 
0969019646.
.....................................................
автомобіль «Фольксваген LT-
35», 2003 р.в, у хорошому ста-
ні, тонований, білий, 2,8 максі, 
вантажопасажир. (8+1), елек-
тропідйомники, АВС, люк, кон-
диціонер, коректор фар. Тел. 
0678891844 (Сергій).
.....................................................
автомобіль ваз-2101, 1975 
р.в., капремонт двигуна хо-
дової, не гнила, не бита. Тел. 
0686455056.
.....................................................
автомобіль «ауді-100», 1992 
р.в., в хорошому стані. Тел. 
0961949469.
.....................................................
автомобіль «москвич» АЗЛК-
2140, у хорошому стані та за-
пчастини до «москвича-2141», 
іж-2715. Тел. 0980915465.
.....................................................
автомобіль ваз-2106, 1984 р.в. 
1.3, 10500 грн., скутер «Хонда». 
Тел. 0967373146.
.....................................................
автомобіль ваз-2106, 1998 
р.в., кінні сани – 800 грн. Тел. 
0988595465.
.....................................................
автомобіль ваз-2106, 1985 
р.в., 1.5 л, газ-бензин. Ціна дого-
вірна. Тел. 0664159888.
.....................................................
б/в запчастини до автомобі-
ля «Фольксваген т-4», можли-
во під замовлення, картоплеса-
джалку  дворядну (Чехія). Тел.: 
0686472885, 0983864769.
.....................................................
б/в запчастини до автомобі-
лів «ауді», «Фольксваген», сидін-
ня до автомобілів, шини до бу-
сів R-13, 14, 16с. Тел. 0973343621.
.....................................................
трактори т-40, автомо-
біль ваз-2106, 1990 р.в. Тел. 
0673621341.
.....................................................
трактори Юмз-6, 2001 р.в., 
т-25, 1992 р.в., причіп 2 Птс-4. Тел. 
0686470370.
.....................................................
трактори мтз-80, Юмз-6. Тел. 
0673601479.
.....................................................
сіялку (3500 грн.), косарку (3500 
грн.), секцію лущильника (2500 
грн.). Тел. 0961563736.
.....................................................
б/в лі тню гуму: 205/65/
R15С - комплект (4 шт.), 205/65/ 
R15 – комплект (4 шт.). Тел. 
0973738535.
літню гуму 195/70 R-15С з дис-
ками (2 шт.). Тел. 0678111430.
.....................................................
причіп «іфа», новий, автомо-
біль ваз-2106, 1989 р.в., коро-
ву розтелену з першим телям, 
солому вісяну в тюках (10 грн./
тюк). Тел.: 0677157832, 3-58-49.
.....................................................
сухі бруси. Тел. 0966239347.
.....................................................
кабана домашньої відгодівлі. 
Тел. 0974610842.
.....................................................
кабана вагою 200 кг домаш-
ньої відгодівлі. Тел. 0979493278.
.....................................................
жеребця віком 6 років. Тел. 
0985635839.
.....................................................
кобилу робочу добру. Тел. 
0673052936.
.....................................................
кобилу віком 6 років. Тел. 
0683352764.
.....................................................
корову- перві стку. Тел. 
0987866143.
.....................................................
добру корову, одноосьо-
вий причіп до трактора. Тел. 
0967709086.
.....................................................
ті л ь ну те л и цю. Те л. 
0966126556.
.....................................................
добру корову з п’ятим телям. 
Тел. 0982425120.
.....................................................
телицю віком 1 рік, двигун до 
т-40. Тел. 0965648600.
.....................................................
тракторні борони, бурякоріз-
ку електричну, січкарні: ручну, 
електричну. Тел. 0973217046.
.....................................................
б/в запчастини до  «Фольк-
сваген-гольф-2», 1989 р.в. Тел. 
0969532236.
.....................................................
б/в запчастини до ав-
томобі ля «Фольксваген-
Пасат-в3» (універсал), 1.9 д. 
Тел. 0969532236.
.....................................................
нитки для ткання. Тел. 
0677794963.
.....................................................
телефон «Nokia X202», но-
вий,  2 SIM-карти – 335 грн. Тел. 
0977393521.
.....................................................
комбікорм гречаний, 1,30 грн./
кг, 1100 грн. – 1 тонна в мішках 
40-50 кг, вівторок-п’ятниця (Во-
лодимир). Тел. 0685394200.
.....................................................
дитячу коляску «транс-
формер» у відмінному ста-
ні, темно-синя з блакитними 
вставками. Тел. 0969021774.
Подяка
Страшне  горе увірвалося у нашу родину. Після тривалої 
і тяжкої хвороби передчасно помер наш маленький сино-
чок Іванюк Максимко. У ці тяжкі дні, до болю нестерпні, нас 
підтримали морально і матеріально добрі та доброзичливі 
люди. Тому хочемо висловити щиру вдячність всім небайду-
жим до нашого горя людям – адміністрації та трудовим ко-
лективам ТзОВ «Бімол», Березнівської ЗОШ №2, територі-
ального центру, родині, кумам, сусідам, знайомим, які допо-
могли нам морально і матеріально та в організації похоро-
ну і провели в останню путь нашого дорогого синочка, внуч-
ка Максимка. Бажаємо всім людям міцного здоров’я, люд-
ського щастя, радості, Божого благословення на многії літа.
рідні.
Пропоную роботу менеджера з продажу покрівель-
них матеріалів. Оплата праці преміальна+процент від 
продажу. Досвід роботи. тел. 0988075153.
клеї столярні класу д3, д4; 
лаки поліуретанові водні; морилки
мПП «акме», м. рівне, вул. курчатова, 18 а. 
тел.: (0362)629955, (067)3629679.
у
 відділі «
т
ериторія 
ВЗ
уття» 
тц
 «Гранд» 
та магазині «
к
р
ок» для вас вишуканий вибір 
шкіряного взуття колекції «Весна-2013».
Почувайтеся з нами завжди комфортно та модно. 
д
ля вас знижки за дисконтними картками і 
сезонні розпродажі. 
м. Березне, вул. 
і
. 
ф
ранка, 2а; вул. 
а
ндріївська, 5.
22  березня  2013 року
8
Засновники:
Березнівська районна рада,     
 
районна державна адміністрація,
 
тр
удовий колектив редакції.
Видавець:
  трудовий  колектив  редакції.
н
аша адреса: 34600, м. Березне, вул. Київська, 7.
т
е
лефони: головного редактора
 
 - 5-49-91,
 
заступника головного редактора
 
 - 5-36-02,
 
редактора відділу, бухгалтера
 
 - 5-42-13,
 
відповідального секретаря, коректора
 
 - 5-36-15.
E-mail: visnik_b@ukr.net
Обсяг 1 друк.арк.  Друк  офсетний.
 Індекс 61309.  Тираж  7176.  Ціна 80 коп.
Реєстраційний  № РВ-242,  12  липня  1999 р. 
Газета  виходить  у  вівторок  і п’ятницю.
Редакція залишає за собою право скорочувати та редагувати матеріали. Позиція автора публікації не завжди збігається з позицією редакції. Автори і рекламодавці несуть відповідальність за достовірність інформації. 
Матеріали зі значком ℗ - рекламні.
0
Н
адслу
ч
аНський
 
В 
с
Н
ик
Головний редактор 
Б.
т
. Б
оро
В
е
ць
САЙДИНГ
та комплектуючі зі  
складів будматеріалів ЮТ 
(територія сільгосптехніки). 
Тел.: 0980806111, 0962121648.
Газета набрана і зверстана 
в комп’ютерному центрі “
н
В”. 
Віддруковано видавництвом “А-прінт”  
ТОВ «ДІМ»,  м. Тернопіль, 
вул. Текстильна, 28.
Зам. № 585
тел.: (0352) 52-27-37, 
(067) 350 17 94
сайт: http://а-print.com.ua
ТМ «Мірошник»
борошно
 • 
гур
Т
 
і
 роздріб 
Тел. 0673607436.
TSYLKE COMPANY
Підключення до 3,5G Інтернету, миттєве поповнення 
рахунків, обслуговування існуючих Абонентів
Супермаркет “БОЧКА” 2-й поверх
тел: 0671966723, 0362432785
www.tc.rv.ua
у
вага! Чоловіче спортивне брендове 
взуття з 
сша
 у магазині «
к
рок» 
по вул. Андріївській, 5 м. Березне.
Га
З
о
Б
локи
 
550 грн./куб, (20х30х60, 10х30х60), 
   
Б
локи 
 
З
 
В
і
дсі
В
у
 
т
е
л.: 0974312499, 
          0673625333.
Ві
З
ьму 
П
аса
Ж
ирі
В
 
д
о ак
В
а
П
а
рку 
Тел.: 0967302530.
(
к
иїв, 
л
ьвів)
Зі складу будматеріалів 
ют
 (територія сільгосптехн
 
іки) 
продаємо постійно газосилікатні блоки з Білорусі, Жито-
мира, Обухова, цеглу лицьову (Суми, Івано-Франківськ), 
будівельну (Рівне), вогнетривку, цемент, вапно, шифер. 
д
оставк
а. 
т
е
л.: 0672789496, 0962121648.
ц
емент. 
б
локи вібропресовані 
з відсіву. 
б
локи «рваний камінь». 
т
ел. 0972178105.
Продаж 
А
кумуля
Т
орів, 
А
в
Т
ош
ИН
Тел. 0965179656.
Березне - 
м
осква мікроавтобусом «
м
ерсе-
дес - Бенц - 
с
принтер», автобусом «
с
етра» 
(40 місць) та на замовлення по 
у
країні і 
снд
П
аса
Ж
ирські 
П
ере
В
е
З
ення:
т
ел.: 0978041053, 0961190792, 
+79032319175.
ліц. 
ав
 № 371930, видана 9.10.2007 р. 
мтзу
 (
б
аранов 
в
. 
і
.).
Пасажирські 
П
еревезення:  
у
країна – 
с
анкт – Петербург – 
м
осква 
через Білорусію попутно. 
т
ел.: 0978562452, +79052170755.
   Паса
Ж
ирські 
П
ере
В
е
З
ення 
Березне-
м
осква-
с
анкт-Петербург 
м
ікроавтобусами «
м
ерседес - 
спринтер». 
д
оставка пасажирів 
до місця призначення. 
т
ел.: 0976203120, 0967540271.
т
ел.: +79260845200, +79641408532.
ліц. АВ № 477769.
Õіìчèñ
Т
êà 
êèëèìіâ
т
ел. 0965179656.
то
В П
кф
 «
єВ
ростар» 
За
Г
оті
В
ля 
Б
рухту 
Ч
орних та кольоро
В
их 
металі
В
,
 
П
р
ода
Ж
 
Б
/
В
 
метало
П
р
окату
т
ел. 067-366-34-77, 0362-61-70-70.
                 Ліц. серія АВ № 491006
Написа
НН
я курсових, диплом
Н
их, 
ко
Н
троль
Н
их робіт, рефератів,  
звітів з практики 
і т. д. 
т
ел.: 0960275589, 0972848066.
Візьму попутно 
пасажирі
В
 
Україна-Москва, Україна-Санкт-Петербург
.
 
Тел.: 0967302530, 
 +79685249548.
м
айструк 
л
юдмилу 
а
ндріївну з 
б
ілки 
вітаємо із 40-річним ювілеєм.
Бажаємо щастя, даруємо квіти, щоб сонце 
і зорі плекали тепло і щоб завжди здоров’я у 
тебе було. Щоб смутку не знала, ми просимо 
долі, добра тобі й радості, рідна, 
доволі. Бо людям для щастя багато 
не треба, сімейного затишку й 
мирного неба.
с
векруха, свекор, 
к
атя, 
н
аташа, 
л
юда із сім’ями.
д
орогу сестричку, тітку  
с
ас 
в
алентину 
м
иколаївну з 
б
ілки 
вітаємо з прекрасним  ювілеєм.
Із ювілеєм сердечно вітаємо, від щирого серця 
здоров’я бажаємо. Зичимо в спокої довго 
ще жити, ніколи в житті ні за чим не 
тужити. Хай світлою буде життєва 
дорога, любові – від рідних, а ласки – від 
Бога. Хай радістю в серці весна процвітає, 
хай Мати Пречиста на крилах тримає.
с
естра, брати із сім’ями.
Його шанують за старання і професіоналізм
Біографія березнівчанина О. П. Войцишина (див фото) схо-
жа на біографії багатьох його однолітків. Закінчив середню 
школу, служив в українському війську. Потім вступив на на-
вчання в Міжнародний економіко-гуманітарний університет 
ім. академіка Дем’янчука, де наполегливо освоював професію 
економіста-фінансиста. По закінченні навчання у вузі Олек-
сандр Петрович працював у центральній районній лікарні, 
страховій компанії «Провідна», а останні три роки він обі-
ймає посаду керуючого центром продажів Рівненської філії 
страхової групи «ТАС». Саме тут він, молодий та енергій-
ний, добре підготовлений професійно чоловік, виявив свої не-
абиякі ділові якості. Тому, очолюваний ним підрозділ страхо-
вої установи нині став одним з кращих в області. Так, за під-
сумками роботи в минулому році він посів перше місце серед 
колективів Рівненської філії і третє в Україні. За це керівни-
цтво «ТАС» нагородило О. П. Войцишина Почесною грамотою 
і безкоштовною туристичною поїздкою в країни Європи – Ав-
стралію, Угорщину та Словаччину.
Як палкий аматор спорту Олександр Петрович прагне в 
міру можливого фінансово сприяти його розвитку в нашо-
му районі. Зокрема, він час від часу спонсорує проведення 
змагань вихованців Березнівської школи бойового гопака.
До речі, О. П. Войцишин – член збірної футбольної коман-
ди Рівненської філії страхової групи, яка торік завоювала 
срібні нагороди під час республіканських змагань відкрито-
го Кубка «ТАС».
Павло 
р
а
чок.
к
ондрат
Ю
к 
л
юдмилу 
в
олодимирівну 
вітаємо з днем народження.
Зичимо тобі щастя, ніжності й тепла, море 
щирих друзів, радості й добра. Хай фортуна-
пані буде на путі, хай цвітуть троянди 
у твоїм житті, хай крокують поруч 
вірність і кохання, збудуться всі 
мрії, задуми й бажання.
м
ама, брати 
р
услан,  
і
гор із сім’ями.
н
атяжко 
л
юдмилу 
і
ванівну 
вітаємо із 65-річчям.
Спасибі, матусю, спасибі, бабусю, за те, що теплом зі-
гріваєте нас, за те, що в щасливу і скрутну годину ми мо-
жемо серцем схилитись до Вас. За чуйне серце, за щиру 
турботу, за вічне бажання добра нам усім, ще-
дрі поради, невтомну роботу, Вам, люба 
матусю, низький наш уклін! Ми дякуєм Богу, 
що Ви у нас є, хай силу і здоров’я Він Вам дає!
з
 повагою і любов’ю син 
в
асиль, невістка 
н
іна, внуки 
і
гор, 
д
авид, 
р
увим, 
р
оман, 
м
арина, 
л
юдмила з чоловіком 
л
еонідом, правнучка 
в
ікуся, свати 
г
ерасимчуки.
Приємні 
З
найомст
В
а
У дошкільному навчальному закладі «Ромашка» працюють 
талановиті, творчі педагоги. Вони перебувають у постійно-
му пошуку нових, цікавих форм роботи з дітьми, бо розумі-
ють важливість своєї справи. Забезпечити повноцінне дитин-
ство – значить надати малюку творчу особисту територію від-
повідно до його віку, здібностей, нахилів та прагнень, ство-
рити умови для всебічного розвитку. Це і є головне завдан-
ня, яке ми поставили сьогодні перед собою. На його реалі-
зацію колектив спрямовує програма «Я у світі» та нова ре-
дакція Базового компоненту.
В нинішньому навчальному році вихователь Наталія Лео-
нідівна Ярмолаєва вирішила за підтримки батьківської гро-
мадськості та адміністрації дошкільного закладу організу-
вати гурток «Шахова школа». 
Наталія Леонідівна створила власну авторську програму 
«Навчання дошкільнят грі у шахи» та залучила до гурткової 
роботи старших малят з групи «Теремок». Проводяться за-
няття «В країні шахових чудес», «Мудрець», “Чарівна дошка”, 
«Шахівниця», «Ввічливі слони», «Дебют». Щоб зацікави-
ти дітей, педагог вміло використовує різні ігрові елементи.
Нещодавно в дитсадку пройшли міні-змагання, в яких 
найкращі результати показали Богдан Сидорчук, Сашка 
Ціпан, Юля Рублюк.
У травні цього року плануємо влаштувати справжній 
шаховий турнір.
л
ю
дмила 
є
В
т
ушок,
методист 
д
н
З
 «
р
о
машка».
ос
В
іта
Майбутніх 
шахістів готують 
в «Ромашці»
Автор
smotrunich
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
203
Размер файла
18 063 Кб
Теги
разом
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа