close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Внеклассное мероприятие " Рождественские посиделки. Merry Christmas"

код для вставкиСкачать
Внеклассное мероприятие " Рождественские посиделки. Merry Christmas"
Автор: Раднаева Валентина Дагбаевна
Цель мероприятия:
• Развитие интереса к культуре и традициям изучаемого языка;
• Развитие языковых способностей и творческой активности учащихся.
Оборудование:
• презентация к выступлениям « Merry Christmas»
• видеофильм «Празднование рождества в Британии»
• минусовки песен “Christmas Is Coming”, "Silent Night", “O Christmas tree”, "We wish you a merry
Christmas", "Jingle bells".
• рождественские украшения; набор к оформлению «подарков» и иллюстрации на тему
"Рождество"
The song “Christmas Is Coming”
Christmas is coming,
The geese are getting fat,
Please put a penny
In the old man's hat.
If you haven't got a penny,
A ha penny will do,
If you haven't got a ha penny,
Then God bless you.
Dear friends! You are welcome to our Christmas party! Please, take your seats! All of you are learning
English and we hope it will be interesting to you to learn more about this holiday and the way it is
celebrated in England, in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Рождество – это праздник, посвященный рождению Иисуса Христа. Рождество для англичан
является одним из самых главных и любимых праздников в году.
День накануне Рождества называется Сочельник или по-английски Christmas Eve, а ночь
называется Святой. В такую ночь родился Иисус Христос.
Никто на земле не знал, кто он такой. А ангелы на небе хорошо это знали. Знали и радовались, что
на землю пришел Спаситель.
Просмотр видеофильма “ Christmas in Britain” ( Обсуждение просмотра)
Let's listen to the song "Silent Night".
Silent Night, Holly night
All is calm, All is bright
Round your Virgin Mother and child,
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace.
Shepherds quake in the night
Glories steam from heaven afar?
Heavenly hosts sing Halleluiah
. Christ the savior is born
Christ the savior is born. ”
Silent Night, Holly night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth.
3. Some weeks before Christmas people are busy. They send greeting cards to all their relatives and
friends. People buy a Christmas tree and decorate it with toys, coloured balls and little coloured lights.
On Christmas Eve people put their presents under the tree.
Look! What a nice Christmas tree we have! How many beautiful toys!
Let's sing a song about the Christmas tree.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How lovely are your branches!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How lovely are your branches!
In summer sun or winter snow,
A coat of green you always show.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How lovely are your branches!
When children go to bed, they put their stockings near their beds. At night Santa Claus conies. He has
got a big bag of presents for children. He puts the presents into the children's stockings.
Let's sing the song "We wish you a merry Christinas"
We wish you a merry Christmas (x3)
And a happy new year.
We wish you a merry Christmas (x3)
And a happy new year.
Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a merry Christmas
And a happy new year.
We all want some figgy pudding (x3)
And a cup of good cheer.
We won't go until we get some (x3)
So bring it right here.
Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a merry christmas
And a happy new year.
A happy new year.
We wish you a merry christmas (x3)
And a happy new year.
We wish you a merry christmas (x3)
And a happy new year.
В канун Рождества дети участвуют в представлениях, посвященных рождению Христа. Они
разыгрывают сценки из библейской жизни. Дети исполняют Рождественские гимны или песни,
которые иначе называют Carols.
Let's sing the song "Jingle bells"!
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bobtail ring, making spirits bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight!
Chorus:
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
Oh! What fun it is to ridq in a one-horse open sleigh!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
Oh! What fun it is to ride in a one-horse open sleigh!
A day .or two ago, I thought I'd take a ride,
And soon Miss Fannie Bright was sitting by my side.
The horse was lean and lank, misfortune was his lot.
He got into a snowdrift bank - and we? We got upset!
So now the moon is bright, enjoy it while you are young.
Invite'your friends tonight to sing this sleighing song.
Just get a bob-tailed nag and give him extra feed.
Then hitch him to an open sleigh - and crack! You'll take the lead!
Merry Christmas to you,
Merry Christmas to me,
Merry Christmas to all your friends,
Where ever they may be.
Merry Christmas to school
And to your teachers too.
Merry Christmas to every one
And I wish my wish comes true.
All: Merry Christmas to you! Merry Christmas to every body!
6. Игры, конкурсы.
Each team is given one question in turn. If the team fails to answer it other one can try to do it. A
right answer gives one point. (Ведущий 2 читает вопросы, а команды отвечают по очереди. Вместе с
вопросами даны приблизительные ответы).
1. When is Christmas celebrated? It is celebrated on the 25th of December.
2. What do people celebrate? They celebrate the birth of Christ.
3. What do people send each other during winter holidays? They send greeting cards to their relatives
and friends.
4. What do they wish their relatives and friends? People wish A Merry Christmas and A Happy New Year.
5. How do people decorate their houses? Most people decorate their houses with brightly- coloured
paper or holly and they usually have a Christmas tree.
6. Where do people put the presents? Family members wrap up their gifts and leave them at the bottom
of the Christmas tree to be found on Christmas morning. Children leave a long stocking at the end of
their beds on Christmas Eve hoping that Father Christmas will bring them small presents, fruit and nuts.
7. What is traditional Christmas food? Usually people have a big turkey and Christmas pudding for
dinner.
8. What are traditional Christmas colours? Traditional Christmas colours are green and red.
9. Is New Year as widely celebrated as Christmas in Great Britain? No, it isn’t. Some people even ignore
it.
10. Do you know any traditions connected with the New Year? There is a funny tradition connected with
the New Year: the First Foot. This is the first visitor to enter a house on New Year’s morning. He is a
person of great importance. The First Foot must be a man because it is believed that a woman brings
bad luck. He must carry food, drink and coal into the house.
CHRISTMAS JOKES
Who do you call people who are afraid of Santa Claus?
Claus-erophobic.
Where do you find reindeer?
Depends upon where you leave them.
Mum, can I have a dog for Christmas?
No, you can have turkey.
What do monkeys sing at Christmas?
Jungle bells, jungle bells!
What does Father Christmas suffer from if he gets stuck in a chimney?
Santa Claustrophobia!
C is for Christmas
C is for Christ, Son of God, and Lord of Love!
H is for Heaven, blessing each and all from above.
R is for Remembering the words to your favourite carol.
I is for the Icicles hanging inside every barrel.
S is for Stockings stuffed up to the knee.
T is for Tinsel that Mom wrapped `round the tree.
M is for Mistletoe hung from the wall.
A is for my Advent Calendars that decorate the hall.
S is for Santa and his eight reindeer.
E is for the Eggnog that fills us with cheer.
V is for Visiting all our family and friends.
E is for Everyone who is sad when Christmas ends.
Thank you. It was funny. Next task is called “Proverbial Problems”. There is word missing from each of
these proverbs. Choose the correct one from the three possibilities. (Команды получают карточки с
пословицами, в которых как можно быстрее заполняют пропуски.)
Proverbs:
1. An Englishman’s home is his… . (castle, security, palace)
2. Let sleeping dog … . (dream, sleep, lie)
3. Many … make light works. (servants, hands, cooks)
4. It takes all sorts to make a … . (world, war, salad)
5. Prevention is better than … . (cure, punishment, medicine)
6. … is thicker than water. (coffee, blood, soup)
7. A miss as good as a … . (mister, mile, wife)
8. Birds of a … flock together. (family, cage, feather)
9. It’s no use crying over … milk. (sour, spilt, tinned)
10. … begins at home. (charity, learning, love) [3]
Ответы: 1.castle, 2.lie, 3.hands, 4.war, 5.cure, 6.blood, 7.mile, 8.feather, 9.spilt, 10.charity.
9. Русские эквиваленты вышеперечисленных пословиц.
1. Мой дом – моя крепость.
2. Не буди лиха, пока лихо спит.
3. В коллективе работа спорится.
4. На войне все средства хороши.
5. Предупреждение лучше лечения.
6. Свой своему поневоле брат. Свое дитя и горбато, да мило.
7. Промах есть промах. Раз уж промахнулся, то уже все равно насколько.
8. Два сапога – пара. Рыбак рыбака видит издалека.
9. Поздно плакать, когда молоко сбежало.
10. Своя рубаха ближе к телу.[4]
Командам раздаются игрушки-хлопушки, вырезанные из картона, на которых написаны буквы.
Необходимо собрать слова из букв и записать их с обратной стороны. За каждое правильно
отгаданное слово команда получает жетон – снежинку.
Звучит песня "5 little elephants".
Снегурочка:
Contest 3. Guess what there are in these stockings.
Командам выдаются завязанные чулки с разными предметами. Каждый член команды
вынимает по одному предмету, называя его. Команда получает столько жетонов - сколько
предметов она угадала.
Представлена инсценировка песни "В лесу родилась елочка" в русско-английском варианте.
Дед Мороз:
Сontest 4. This year is a year of a dog. Let's play the game. Pass the dog around the circle under the
music.
When music stops, person who has the dog, leaves the circle.
Образуются круги по количеству участвующих команд; в каждом кругу - представители разных
команд. Жетоны получают те команды, представители которых остались последними в каждом из
кругов. Исполняется танец оловянного солдатика.
Снегурочка:
11. - Сontest 5. Recite poems about Christmas.
От каждой команды в конкурсе участвуют по 2 человека. Звучит песня "What are girls made of?
What are boys made of?"
Дед Мороз:
Сontest 6. Pin the nose on Rudolph.
Картинка оленя висит на стене.
От каждой команды по1-2 участника с закрытыми глазами прицепляют нос оленю. Жетон
получает тот, кто точнее прицепит нос.
12. Танец двух веселых гномов.
Снегурочка:
Contest 7. Guess how many candies there are in the jar.
Каждая команда называет предполагаемое число, чья команда ближе всего к правильному
ответу – она и получает жетон. Снегурочка раздает каждой команде конфеты.
Дед Мороз: And now it's time to sing a song "We wish you a Merry Christmas"
Зажигаются бенгальские огни и исполняется песня всем залом.
Дед Мороз и Снегурочка:
Thank you for celebrating this holiday with us. Merry Christmas and a Happy New Year!
Автор
v.radnaeva
Документ
Категория
Иностранные языки
Просмотров
319
Размер файла
45 Кб
Теги
Рождество
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа