close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

NV 18-01-13

код для вставкиСкачать
Наш калеНдар
служба 102
На підприємствах райоНу
до уваги громадяН
19 січНя
Сонце: схід: 8.05
захід: 16.42
Тривалість дня: 8.37
Місяць: захід: 0.51
схід: 10.54
Перша чверть – 19 січня
***
субота (19.01): іменинники: Роман, Андрій, Лідія, Доміні-
кія, Лаврентій, Іван, Михей, Марія.
релігійні свята: БОГОЯВЛЕННЯ. ХРЕЩЕННЯ ГОСПОДНЄ.
погода: день -7, хмарно, сніг, ніч -8. Неділя (20.01): іменинники: Іван, Опанас.
дати і події: День Автономної Республіки Крим.
погода: день -3, малохмарно, ніч -2. понеділок (21.01): іменинники: Григорій, Євген, Василина, Домна, Юліан, Сидір, Антон, Омелян, Єгор, Юрій, Ілля, Паїсій, Ярослава, Георгій.
погода: день +2, хмарно, ніч -3. вівторок (22.01): іменинники: Петро, Пилип, Антоніна, Пахом, Захар, Пантелій, Євстрат.
дати і події: День соборності та свободи України.
погода: день 0, хмарно, ніч -6. середа (23.01): іменинники: Григорій, Марко, Павло, Макар, Феофан, Анатолій, Феліція.
погода: день -6, хмарно, ніч -9. четвер (24.01): іменинники: Федот, Феодосій, Михайло, Степан, Терентій, Федір, Агапій.
погода: день -5, хмарно, ніч -10. п’ятниця (25.01): іменинники: Тетяна, Петро, Сава, Мартин, Макар, Євпраксія, Мартиніан, Мартьян.
погода: день -7, хмарно, ніч -11.
березнівська районна газета рівненської області
• видається з 16 квітня
E-mail: visnik_b@ukr.net
П‘ятниця • 18 січня 2013 року • №№ 6-7 (9654-9655) Президія районної ради вітає з днем народження депутата ради Банацького
Романа Павловича.
З роси й води на кожну Божу днину,
ріка добра пливе хай без упину, живуть у серці завзяття і натхнення й шле Господь з Небес благословення.
Індексування оцінки земель
Нормативну грошову оцінку земель станом на 01.01.2013 року за 2012 рік необхідно індексувати на коефіцієнт індексації, що дорівнює 1,00, який відповідно до пункту 289.2 статті 289 Податкового кодексу України розраховано з індексу споживчих цін за 2012 рік - 99,8%.
олег мельНик,
заступник начальника управління держземагентства в районі.
державні пенсії особам, віднесеним до категорії 1, що передбачені статтею 54 Закону україни «про статус і соціальний захист громадян, які постраждали
внаслідок чорнобильської катастрофи», призначаються у встановленому порядку - із
заробітної плати, одержаної особою за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках. Однак переважна кількість державних підприємств, установ, організацій, а також колгоспів і радгоспів, з яких особи, що брали участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, були відряджені на ліквідаційні роботи або призвані на військові збори через військові комісаріати для участі в ліквідаційних роботах, на сьогодні ліквідовано, відповідні документи передано на зберігання в архівні установи.
Враховуючи те, що інстанцій, які могли б видати довідку керівництво та спеціалісти хлібокомбінату райст постійно дбають про належну якість своєї продукції, а також економне та ефективне використання паливно-енергетичних ресурсів. Зокрема, на цьому підприємстві нині випікають хліб, батони, булочки та інші вироби, спалюючи у топках котлів дрова твердих порід. Завдяки цьому хлібобулочна продукція має природний духмяний запах, рівно-
мірно пропікається і, зрозуміло, користується попитом у споживачів.
Крім того, досягнуто помітного еко-
номічного ефекту. Адже спалювання щомісяця 70 кубометрів дров на ви-
готовлення хлібобулочних виробів підприємству обходиться у чотири рази дешевше, ніж використання для цих потреб природного газу.
В майбутньому на хлібокомбінаті з метою економії колективних коштів планують перевести на опалювання дровами ще один котел, який нині працює на досить дорогому блакит-
ному паливі.
І якісно, і економно
на фото: (справа наліво) майстер Р. а. Хильчук, робітниці н. В. ко-
Вальчук, л. Т. МаРТинчук і Т. Й. гРигоР’єВа готують форми з тістом до випікання у печі.
Фото павла рачка.
до уваги громадяН
про заробітну плату, вже не існує і, як наслідок, обчисли-
ти пенсію по інвалідності, виходячи із заробітної плати, отриманої за роботу в зоні відчуження, немає можливості, Кабінет Міністрів України ухвалив Постанову, відповідно до якої створені центральна і обласна комісії з визначення даних про заробітну плату працівників за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, які діють при Міністерстві соціальної політики України та облдержадміністрації. Обласна комісія за поданням районних державних адмі-
ністрацій розглядатиме письмові заяви громадян України з-поміж інвалідів внаслідок каліцтва або захворювання (категорія 1) та осіб, які втратили годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, щодо видачі довідки про за-
робітну плату, одержану працівниками за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках.
Водночас зазначаємо, що регіональна комісія розглядає письмові заяви громадян стосовно видачі довідки про заробітну плату, одержану за роботу в зоні відчуження в 1986—1990 роках, лише в разі, коли підприємство, уста-
нову або організацію ліквідовано без правонаступника. В інших випадках документи на комісію не приймаються.
світлана сад,
заступник голови обласної державної адміністрації.
Пенсії чорнобильцям першої категорії
Горілка призвела до трагедії
як відомо, горілка та аморальний спосіб життя
ще нікого не привели до чогось доброго. так сталося і з жителем с. бистричі 44-річним валентином наприкінці літа минулого року.
Валентин останні місяці до трагедії проживав у 25-річного Василя та його батька, адже у всіх був один спільний інтерес - горілка. Чоловіки вели аморальний спосіб життя, а на око-
виту заробляли тимчасовими заробітками. Часто захмелілий молодий і дужий Василь дозволяв собі «почухати» кулаки об старшого за нього Валентина.
Так було і того дня. Чоловіки добряче випили і між ними ви-
никла суперечка. В хід пішли кулаки. Проте цього разу Василь відлупцював свого опонента так, що завдані ним тяжкі тілесні ушкодження спричинили смерть потерпілого.
Василь сам зателефонував до міліції та повідомив про те, що в його будинку раптовою смертю, не зрозуміло чому, помер його товариш. Однак з лікарського свідоцтва, в якому було зазначено, що причина смерті Валентина - травматич-
ний розрив селезінки, велика крововтрата, стало зрозуміло, що смерть потерпілого була зовсім не випадковою. Право-
охоронці оперативно встановили того, хто допоміг чоловіку піти на той світ.
Було порушено кримінальну справу за ч. 2 ст. 121 Криміналь-
ного Кодексу України - умисне тяжке тілесне ушкодження, що спричинило смерть потерпілого. Підозрюваний був затрима-
ний в порядку ст. 115 КПК України та поміщений в ізолятор тимчасового тримання.
Розглядаючи його кримінальну справу та призначаючи вирок, Березнівський районний суд врахував і те, що в 2011 році Василь був судимий вироком цього ж суду за ч. І ст. 121 КК України до 5 років позбавлення волі та звільнений від відбування покарання з випробувальним іспитовим строком на 3 роки.
За сукупністю вироків суд призначив для Василя остаточне покарання у вигляді восьми років і шести місяців позбав-
лення волі.
Наталія микитюк,
дільничний інспектор райвідділу міліції, лейтенант міліції.
людиНа і її справа
Торік в день Покрови Пресвятої Богородиці для жите-
лів Яцькович сталася радісна подія - завдяки зусиллям районної влади у реконструйованому приміщенні колишнього дитсадка, де майже п’ятнадцять років розміщувалися класи місцевої ЗОШ, було урочисто відкрито ДНЗ «Росинка». Тут нині виховується 25 хлоп-
чиків та дівчаток. В їх розпорядженні – просторий ігровий зал, цікаві іграшки та книги, гарно умебльована спальна кімната, роздягальня та інші необхідні приміщення.
Завідуюча дитсадком л. м. стрілець (див. фото) спільно зі своїми колегами докладає багато зусиль та професійних знань для того, щоб малюкам у «Росин-
ці» було по-домашньому затишно, щоб вони були ста-
ранно доглянуті, гармонійно розвивалися.
Фото павла рачка.
Щоб діти гармонійно розвивалися
Передплачуйте і читайте районну газету “нВ”!.
корупція У 2012 році органи прокуратури Рівненської області скерували до судів 31 кримінальну справу про злочини з ознаками корупції, з числа цих справ 11 – за фактами хабарництва. Про це УНН повідо-
мили у прес-службі прокуратури Рівненської області.
Серед обвинувачених у вка-
заних кримінальних справах 2 державних службовці та 7 по-
садових осіб органів місцевого самоврядування, 2 працівники органів контролю та 11 право-
охоронців.
джерело: уНН (unn.com.ua)
2 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
правовий всеобуч
хороші новини
18 січня 2013 року
у сучасному світі рівень правового захисту прав та свобод людини і громадянина є клю-
човим показником демократизму суспільства і держави. у демократичній правовій державі кожне право особи, закріплене належним чи-
ном, забезпечується всією повнотою влади.
Особливе місце в системі засобів захисту прав, свобод та законних інтересів громадян посідає реалізація їх права на звернення. У ст. 40 Консти-
туції України зазначено, що громадяни України мають право звертатися до органів державної влади і місцевого самоврядування та встанов-
лено обов'язок органів влади та посадових осіб розглядати звернення й надавати обгрунтовані відповіді.
Отже, право на звернення є важливим конституційно-правовим засобом захисту та одні-
єю з організаційно-правових гарантій дотримання прав і свобод громадян. Це право включає дві складові.
По-перше, звернення громадян є однією з форм участі населення в державному управ-
лінні, у вирішенні державних і суспільних справ, можливістю активного впливу громадянина на діяльність органів державної влади та місцевого самоврядування.
По-друге, це спосіб відновлення порушеного права громадянина через подання до органів державної влади скарг, заяв і клопотань. У такому розумінні - це механізм виконання соціальних обов’язків публічної влади.
Від правильного функціонування адміністративно-
правових механізмів реалізації прав громадян, від чіткого й ефективного реагування влади на їхні звернення залежить здатність держави забез-
печувати належний захист законних інтересів громадян. Досвід показує, що громадяни України активно користуються своїм правом на звернення.
Слід зазначити, що організація роботи з розгляду звернень, особистого прийому громадян, а також первинний розгляд запитів на доступ до публічної інформації є одним із пріоритетних напрямів робо-
ти органів Міністерства юстиції України, що забез-
печує реалізацію конституційного права громадян на звернення до органів державної влади.
Загальні засади реалізації права громадян на звернення визначено Законом України «Про звернення громадян». У цьому Законі надано чіткі визначення термінів «звернення», «пропозиції», «заяви» та «скарги» громадян, зазначені вимоги до звернень, порядок їх розгляду, а також відпо-
відальність за порушення Закону.
Законом також встановлено умови, за яких звернення не підлягають розгляду і вирішенню. Звернення не підлягає розгляду, коли воно не під-
писане автором, у разі відсутності даних про місце проживання, а також при анонімності звернення. Також не розглядаються повторні звернення одним і тим же органом від одного і того ж громадянина з одного і того ж питання, якщо перше виріше-
не по суті, а також скарги, терміни для подання яких закінчилися, та звернення осіб, визнаних судом недієздатними. Не можуть бути предметом оскарження в адміністративному порядку рішення загальних зборів членів колективних сільськогос-
подарських підприємств, акціонерних товариств,
юридичних осіб, створених на основі колективної власності, а також рішення вищих державних орга-
нів. Скарги на такі рішення є предметом розгляду виключно суду.
Важливим є питання застосування мови звер-
нення. Законом визначено, що громадяни мають право звертатися до органів державної влади, місцевого самоврядування, підприємств, уста-
нов, організацій незалежно від форм власності, об'єднань громадян, посадових осіб українською чи іншою мовою, прийнятною для сторін.
Крім того, Законом забороняється відмова в прийнятті та розгляді звернення з посиланням на політичні погляди, партійну належність, стать, вік, віросповідання, національність громадянина.
Важливим заходом реалізації конституційного права громадян на звернення є також особистий прийом громадян.
Прийом громадян повинен проводитися в усіх державних органах та установах, а також за місцем роботи та проживання населення тими керівни-
ками та посадовими особами органів та установ, які мають право приймати рішення з питань, що входять до їхньої компетенції.
Усі звернення громадян, подані на особистому прийомі, реєструються. Якщо вирішити порушені в усному зверненні питання безпосередньо на осо-
бистому прийомі неможливо, воно розглядається в тому ж порядку, що й письмове звернення. Про результати розгляду громадянину повідомляється письмово або усно, за бажанням громадянина.
віталій ничипорук, начальник районного управління юстиції. сотні вболівальників зібралися в райцентрівському спорткомплексі «ко-
лос» на урочисте відкриття чемпіонату україни з вільного козацького бою за правилами бойового гопака за умов справжнього дотику Герць. він проводився за сприяння Міжнародної федерації вільного козацького бою, районної держадміністрації, управління освіти, молоді та спорту рДа.
підприємця Г. с. Журавель знають у балашівці та районі як ділову та енергійну жінку. вона не тільки успішно займається пасажирськими автоперевезеннями, але й щиро дбає про розвиток соціальної інфраструктури рідного села.
Втілюється успішно
у с. Яцьковичі з минулого року впроваджується всеукраїнський проект Єс проон « Місцевий розвиток, орієнтований на громаду». Що вже зроблено в селі для його реалізації? на це запитання ми попросили відповісти голову громадської організації Яцьковицького сільського об’єднання « прорив» ірину володимирівну Захарчук.
- Проект в селі реалізується успішно. Задіяно його з метою вирішення однієї з найважливіших проблем терито-
ріальної громади - водозабезпечення села. Ми працюємо над програмою «Реконструкція водонапірної мережі». І вже маємо певні результати. Так, вже замінено водонапірну вежу, яка забезпечує водою сільський дитячий дошкільний заклад «Росинка», Яцьковицьку ЗОШ, прокладено більше 400 метрів водогону по вулиці Молодіжній. Роботи здійснювало ТДВ «Березнівський райсількомун-
госп» на чолі з В. П. Кичуном, яке виграло тендер на ви-
Конституційне право громадян на звернення до органів державної влади
спорт
Відкрито приватні аптеку та перукарню
Зокрема, торік вона викупила при-
міщення у його центрі і протягом п’яти місяців зробила хороший ремонт та реконструкцію цієї будови. Тут Галина Станіславівна розмістила такі необхід-
ні для жителів села аптеку і перукарню «Ярина», які наприкінці минулого року гостинно відкрили двері перед відвідувачами.
В аптечному закладі, де працює до-
свідчений фармацевт з більш як 30-річ-
ним стажем Г. М. Прядун, є широкий вибір препаратів. Тож нині мешканцям Балашівки та навколишніх сіл не треба добиратися в Березне, щоб терміново придбати необхідні ліки.
Чимало послуг селянам надають молоді спеціалісти Тетяна Зінькевич та Оксана Дудар у новій перукарні «Яри-
на», яка оснащена гарними сучасними меблями та необхідними інструмента-
ми. Тому щодень десятки людей охоче відвідують цей приватний заклад по-
бутового обслуговування, де успішно здійснюють чоловічі і жіночі стрижки, роблять сучасні жіночі зачіски, мані-
кюр, фарбують волосся, нарощують нігті, корегують вії та брови тощо.
павло рачок.
На фото: фармацевт Г. М. Пря-
дуН допомагає вибрати необхідні ліки пенсіонерці К. Ю. усач; моло-
дий перукар Тетяна ЗіНьКевич.
В цих представницьких змаганнях взяли участь представники Рівненської, Київської, Хмельницької, Вінницької, Волинської, Львівської, Тернопільської та Чернівецької областей.
На початку урочистості за знаком засновника стилю і президента феде-
рації бойового гопака В. С. Пілата всі учасники змагань помолилися Богу і виголосили гасла «Слава Україні!» та «Героям слава!».
Прозвучав Державний гімн України. Ведучий Б. В. Миронець надав слово голові районної державної адміністрації І. П. Мельнику, який сердечно привітав Чемпіонами України стали березнівчани
проект проон в Дії
конання робіт і справилося з їх обсягом на належному рівні. Згідно з умовами проекту та програми соціально-
економічного розвитку с. Яцьковичі в новому році плану-
ємо прокласти центральну трубу водогону по вулиці Миру, що покращить водопостачання її жителів. Даний проект фінансується за рахунок коштів між-
народного проекту, 50% складають кошти ПРООН, 5% - мешканців села і 45 % - місцевого бюджету.
Допоміг коштами у виконанні проекту і депутат районної ради Ю. А. Гапон.
Сільське громадське об’єднання «Прорив» у рамках проекту ЄС та програми розвитку ООН «Місцевий розви-
ток, орієнтований на громаду» отримало перший та другий транші в сумі 70840 грн., а зусиллями громади зібрано 9300 гривень.
Що стосується перспективного плану розвитку ГО «Про-
рив», то маємо намір здійснити електрофікацію житлового масиву урочища Заволокою та капітального ремонту сіль-
ського будинку культури.
Записала валентина ДехтЯр.
спортсменів на гостинній березнівській землі і побажав їм успішних виступів та красивих перемог.
Зі словами щирих поздоровлень також звернулися до учасників поєдинків го-
лова районної ради В. І. Лашта та війт змагань В. С. Пілат.
За активну участь у розвитку бойового гопака та патріотичному вихованні мо-
лоді В. І. Лашта вручив Почесну грамоту райдержадміністрації та райради голові Березнівського осередку Міжнародної федерації бойового гопака О. П. Зай-
ченку.
Під оплески присутніх було вручено Подяки Міжнародної федерації з віль-
ного козацького бою голові райдержад-
міністрації І. П. Мельнику, голові район-
ної ради В. І. Лашті, заступникові голові райдержадміністрації Ю. І. Мадею та всім тим, хто активно сприяє розвитку цього національного виду спорту в на-
шому районі.
Свою художню композицію «Козаць-
кий дух» продемонстрували учасники гурту «ЧП» з Березного.
Протягом дня на килимах проходили напружені поєдинки в різних вікових групах та з різних бойових мистецтв.
Успішно виступили представники школи бойового гопака «Патріот» м. Березне, які посіли перше загально-
командне місце. Другу і третю сходинки п’єдесталу пошани відповідно зайняли спортсмени з міст Сарни та Костопіль.
У віковій групі до 7 років перше місце завоювала березнівчанка Христинка Дехтяр.
Чемпіонами у своїх вікових та вагових категоріях стали наші земляки Ірина Гу-
рина, Павло Савинський, Оля Олексен-
ко, Олександр Фурсяк, Олег Ярмолка, Владислав Зайченко, Дмитро Власюк, Андрій Миронець, Назар Влах, Руслан Шнайдер, Артур Гладич, Павло Гребі-
нець, Роман Бойчук, Артем Дарієнко, Павло Ціпан та Іван Добриднік.
Срібні нагороди вибороли березнівча-
ни Михайло Яновець, Павло Огребчук, Андрій Дехтяр, Максим Ніцук, Олек-
сандр Кравчук, Назарій Чубай, Олег Тихончук, Богдан Добриднік, Дмитро Царук і Андрій Борисюк.
Третіми стали Владислав Ющук та Богдан Власюк.
павло рачок.
Фото Юрія касЯнчука.
18 січня 2013 року
3
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
віД села До села: бронне
Підприємництво наповнює місцевий бюджет
Село Бронне – невеликий населений пункт, помітно від-
далений від районного центру, з доволі незадовільними під’їзними дорогами до нього. Але це, на щастя, не впли-
нуло на інвесторів та підприємців і вони останніми рока-
ми тут розпочали свою активну діяльність, поповнюючи податками сільську казну і створюючи нові робочі місця.
Досить продуктивно нині працює приватне підприємство «Західліс-1», яке спеціалізується на обробці деревини і де знайшли собі роботу близько десяти сельчан.
Плідно також працює на орендованих землях приїжджий приватний підприємець А. О. Мацієвський. Він успішно вирощує овочі, для зберігання яких обладнав сучасні ово-
чесховища у викуплених приміщеннях колишнього сіль-
госппідприємства. Під час сезонних польових робіт в цьому приватному підприємстві зайнято десятки бронненців, які отримують непогані заробітки. Керівництво сільвиконкому задоволене діяльністю цих колективів, адже завдяки їм до місцевого бюджету надходять чималі кошти. А ще підпри-
ємці надають спонсорську допомогу місцевим дитсадкові та школі, за необхідності сприяють під час проведення заходів з благоустрою села.
Крім згадуваних підприємств, у Бронному працює ще кілька приватних торговельних закладів.
Невтомно працюють на землі
Враховуючи нинішні проблеми зайнятості на селі, чимало жителів Бронного наполегливо займаються веденням влас-
ного господарства. На своїх частках-паях вони вирощують різноманітні сільгоспкультури, на обійстях утримують худобу, свиней, птицю.
Для обробітку грунту селяни мають десятки коней і більше тридцяти власних тракторів, необхідний причіпний інвен-
тар. Серед них продуктивно трудяться на своїх тракторах, зокрема, М. М. Кононець та І. Г. Ковалик, які вчасно і якісно здійснюють необхідні сільгоспроботи на власних приватних земельних наділах, нерідко допомагають механізмами рідним та знайомим.
Як нам повідомили у сільраді, у Бронному є ще чималі перспективи розвитку аграрного сектора. Адже місцева влада може здати в оренду 500-600 гектарів сільгоспугідь. До речі, один підприємець з Березного вже домовився з сільрадою про оренду більше ста гектарів землі, де він планує вирощувати лікарські рослини.
Радісно дітям у «Калинці»
Більше десяти років у селі стояло пусткою і руйнувалося приміщення типового дитсадка. І лише у 2010 році за до-
помогою районної влади було капітально поремонтовано і відкрито цей дошкільний заклад, який носить ліричну назву «Калинка».
Нині тут виховується у двох групах сорок дітей. Завдяки турботі дорослих в яслах-садочку створено чудові умови для навчання та дозвілля найменших мешканців Бронного. У їх розпорядженні – нові меблі, цікаві іграшки, музичний центр, комп’ютер, плазмовий телевізор та ін. На подвір’ї обладнано гарний ігровий майданчик.
Завідуюча «Калинкою» Т. І. Саванчук спільно зі своїми колегами-вихователями О. Г. Мельник, З. А. Вітковець, ня-
нями Т. В. Ясковець, Л. П. Велесик і В. І. Стельмах, кухарями І. В. Дячук та О. Г. Михайловою, робітниками Я. В. Бойчуком та Ю. Є. Холодом щодень докладають багато зусиль, щоб діти в садочку гармонійно розвивалися, цікаво відпочивали, зростали здоровими та енергійними.
За це їм щиро вдячні батьки малюків, яким «Калинка» стала, мов рідний дім, де панують затишок і радість, теплота та увага дорослих.
павло рачок.
Зустрічі ДлЯ вас
коли людина вступає в осінь свого життя, тоді настає час підсумків, аналізу пройденого шляху, підрахунку набутків і втрат. і як приємно, коли вона усвідомлює, що на цьому світі прожила не марно, залишаючи добрий слід на землі.
До таких щасливих людей може себе цілком справедливо віднести й відомий у районі інженер-будівельник, орденоносець, почесний громадянин березного о. а. сенЮк, який завжди і у всьому сповна віддавався улюбленій професії, вірно і щиро служив суспільству.
будував храми з богом у душі
… Про фах будівельника Олександр Андрійович мріяв ще змалку. Тому після закінчення березнівської «красної» школи він, не задумую-
чись, вступив на навчання в буді-
вельну школу м. Феодосії, що в Кри-
му. Освоївши там професію муляра, юнак повернувся до рідного дому. Тут у 1957 році розпочав працювати в щойно переведеній із Зірного МТС рядовим будівельником. Працюю-
чи на спорудженні виробничих та адміністративних приміщень, О. А. Сенюк виявив себе з найліпшого боку, тому його згодом було призна-
чено бригадиром. Багато старання доклав молодий будівельник для становлення матеріальної бази од-
ного з найбільших тоді підприємств нашого району, зведення його жит-
лового фонду.
А у 1962 році йому запропонува-
ли роботу у міжколгоспбуді, тоді ж він вступив на заочне навчання у Львівський технікум житлово-
комунального господарства на бу-
дівельний факультет.
Спочатку Олександр Андрійович трудився нормувальником, але тодішній керівник підприємства, згодом заслужений будівельник України М. П. Тригуба відразу помі-
тив у новому працівникові неабиякі задатки зодчого і призначив його на посаду виконроба. Саме там, на будівельних риштуваннях, сповна розкрився його талант і неабиякий фаховий потенціал.
Разом зі своїми колегами О. А. Се-
нюк звів чудове приміщення район-
ного будинку культури, добудував другий поверх рідної «красної» шко-
ли, активно споруджував сільську інфраструктуру.
Як перспективному спеціалісту йому згодом доручили посаду на-
чальника виробничо-технічного відділу міжколгоспбуду, а через певний час призначили головним інженером цього найбільшого буді-
вельного підприємства району. На цій посаді Олександр Андрійович незмінно пропрацював двадцять років. То був час втілення великих проектів, вагомих колективних здо-
бутків, власного самовдосконалення і підвищення фахового рівня. Адже в шістдесятих роках минулого століття невтомний зодчий без відриву від виробництва закінчив інженерно-
будівельний факультет інституту водного господарства у Рівному.
Відомо, що у сімдесяті і вісімдесяті роки в районі велося інтенсивне бу-
дівництво приміщень соціального і господарського призначення, яке, в основному, здійснювалося зусил-
лями потужного тоді колективу між-
колгоспбуду, а згодом райагробуду.
Великомасштабним було, зокрема, будівництво комплексів по вирощу-
ванню ВРХ та нетелей, фарфорового заводу.
- Тоді на спорудженні цих об’єктів доводилося трудитися у дві зміни, адже перед нами були поставлені відповідальні завдання і визначені конкретні строки здачі їх в експлу-
атацію, - ділиться спогадами О. А. Сенюк. – На будівельних майданчи-
ках працювала потужна спецтехніка, там було зайнято сотні робітників. І ми, інженерно-технічні працівники, повинні були чітко виконувати свої професійні обов’язки, організовува-
ти якісну і продуктивну роботу усього будівельно-монтажного комплексу. Адже нас практично щодень контр-
олювало районне та обласне началь-
ство, зокрема, тодішній перший се-
кретар райкому партії В. С. Вознюк, який, відомо, був ініціатором цих та інших потужних будівництв.
Крім цього, головному інженерові міжколгоспної будівельної організа-
ції довелося брати активну участь у зведенні приміщень соцкультпобуту у багатьох населених пунктах райо-
ну. Серед них – лікарняних примі-
щень та п’ятиповерхового будинку у Березному, спортивних споруд та ін.
Нелегко перерахувати об’єкти, у зведенні яких брав участь досвід-
чений інженер-будівельник О. А. Сенюк, який не шкодував ні часу, ні професійного вміння, аби вони були споруджені у встановлені строки і з належною якістю. За це йому і його колегам щиро дякували мешканці району, керівники підприємств.
В ті часи влада високо оцінила старання і високий фаховий рівень Олександра Андрійовича, нагоро-
дивши його орденом Знак Пошани, багатьма медалями та почесними грамотами.
З розпадом Союзу різко впали тем-
пи будівництва, помітно зменшили-
ся обсяги робіт в райагробуді. І тоді довелося О. А. Сенюку покинути своє багаторічне місце роботи та перейти працювати у райвідділ освіти. Тут на посаді інженера-будівельника він трудився аж до виходу на заслуже-
ний відпочинок у 1996 році.
Та йому, людині, яка віддала буді-
вельній справі майже сорок років свого життя, не захотілося сидіти, склавши руки. Тому він охоче від-
гукнувся на прохання ініціаторів бу-
дівництва нової Свято-Покровської церкви допомогти у її спорудженні, тобто взяти на себе роль виконроба. Щодень він з радістю у серці пря-
мував на будівельний майданчик, визначав робітникам обсяги робіт, стежив, аби вони виконувались згід-
но з проектом. І все це, зрозуміло, робив безкоштовно, за покликом душі і совісті. На цьому ж будівель-
ному майданчику разом з іншими вірними УПЦ Київського патріархату невтомно працювала безоплатно дружина Олександра Андрійовича, Євгенія Степанівна.
Згодом його попросили виконувати виконробські обов’язки на спору-
дженні церкви у Кам’янці та Свято-
Троїцького храму у Березному. І тут він не відмовив.
- Були такі дні, коли доводилося по-
чергово бувати на будівництві трьох храмів і керувати їх спорудженням, - зізнається О. А. Сенюк. – Але я ніколи не відчував втоми чи якогось пере-
вантаження, бо щиро радів, коли бачив, як зводились стіни церков, як світились на сонці новозбудовані їх куполи.
Відгукнувся ветеран-будівельник і на прохання активістів зведення церкви Різдва Пресвятої Богородиці Української Автокефальної Право-
славної Церкви здійснювати там інженерний нагляд за споруджен-
ням приміщення і організацією будівельних робіт. І все це він тут робив, як і раніше, безкоштовно, але відповідально і професійно, з Богом у серці.
Тому логічно, що в знак щирої по-
ваги і вдячності за активну участь у спорудженні православних храмів група жителів Березного запро-
понувала міській раді присвоїти О. А. Сенюку звання почесного громадянина Березного. Депутати міськради одноголосно підтримали цю пропозицію і нині ім’я відомого у краї ветерана-будівельника занесе-
но до списку найповажніших людей нашого міста. А він щиро пишається цим, радіють за нього дружина, сини, внуки та правнук.
…Нерідко, прямуючи вулицями Березного, Олександр Андрійович з любов’ю споглядає світлі споруди новозбудованих храмів, в які й він вклав частинку своєї праці і тепло душі. В такі хвилини його серце ви-
повнюється якоюсь дивною радістю і Божою благодаттю від усвідомлення того, що ці святі споруди ще довго служитимуть людям, будуть місцем їх душевного прихистку, спілкування з Господом. павло рачок.
ГраФік
прийому громадян з особистих питань в обласній державній адміністрації
берташ василь Михайлович, голова обласної державної адміні-
страції - перший понеділок місяця.
ЮхиМенко анатолій олексійович, перший заступник голови обласної державної адміністрації - другий понеділок місяця.
саД світлана іванівна, заступник голови обласної державної адміністрації - третій понеділок місяця.
новак володимир Михайлович, заступник голови обласної дер-
жавної адміністрації - четвертий понеділок місяця.
Губанов олексій володимирович, заступник голови обласної державної адміністрації - перша п’ятниця місяця.
лавренчук андрій олександрович, заступник голови - керівник апарату обласної державної адміністрації - четверта п’ятниця місяця.
шустов Микола васильович, керівник громадської приймальні обласної державної адміністрації, директор Рівненського обласного контактного центру - щосереди.
Примітка: Прийом відвідувачів проводиться: понеділок, середа - з 14 до 18 години, п'ятниця - з 10 до 14 години у приміщенні облдержадміністрації (майдан Просвіти, 2, кабінет 107 в).
Попередній запис відвідувачів проводиться з 10 до 13 години та з 15 до 17 години (вівторок - четвер) в телефонному режимі за номером телефону: (0362) 695-269 та в приміщенні облдержад-
міністрації (майдан Просвіти, 2, кабінет 107 б).
Програма
Понеділок, 21 січня ВіВторок, 22 січня
середа, 23 січня
четВер,
18 січня 2013 року
4 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
ПЕРШИЙ
06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Православний календар
06.30 АгроЕра
06.35, 07.20 Рецепти здоров'я
06.40, 07.15 Країна on line
06.45 Сміх з доставкою до-
дому
07.25 Заголовки
07.30 Ера бізнесу
07.35 Гість студії
07.40 Глас народу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.20 Док. фільм «О.Калягін. Я відкрив себе»
09.00 Підсумки тижня
09.30, 20.55 Офіційна хроніка
09.45, 15.10 Т/с «Маруся»
11.20 Шеф-кухар країни
12.15, 19.00, 21.20 Діловий світ
12.30 Право на захист
12.50 Темний силует
13.05 Кордон держави
13.20 Х/ф «Визволена зем-
ля»
14.40 Вікно в Америку
15.05, 05.50 Діловий світ. Агросектор
16.00 Х/ф «Подвійний кап-
кан»
18.20, 01.20 Новини (із сурдо-
перекладом)
18.45, 04.35 Сільрада
19.20 Криве дзеркало
21.00 Підсумки дня
21.30 Місце зустрічі
22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Від першої особи
23.50 Кіно в деталях
00.35 Поміж рядками
01.45 Про головне
02.15 Світло
02.40 «Віра. Надія. Любов»
03.30 Книга.ua
03.50 Д/ф «Відкриття неба. Втрачені можливості»
04.50 Школа юного супер-
агента
05.05 Фестиваль «Свято ди-
тячих мрій»
1+1
06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.20, 03.20 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Ескімоска». (1)
09.25 М/ф
09.50, 17.15 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
11.50 Х/ф «Будинок із сюрп-
ризом». (1)
15.45 «Сімейні мелодрами - 2»
20.15, 21.15 Данило Козлов-
ський у прем'єрі серіалу «Все почалося у Харбіні»
22.15, 02.30 «Гроші»
23.35, 03.35 Т/с «Теорія брех-
ні - 3». (2)
00.35, 04.20 Х/ф «Революціє, я люблю тебе». (2)
ІНТЕР
05.30 Т/с «Докази»
07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30 Спорт у Подробицях
09.10 Т/с «Шпигун»
12.35 «Детективи»
13.10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»
14.35, 18.10 Т/с «Життя, якого не було»
16.20 «Чекай мене»
20.00 «Подробиці»
20.30 «Спорт у Подробицях»
20.35 Т/с «Мар'їна роща»
22.15 Т/с «Зрадник»
01.00 ПРОФІЛАКТИКА
НОВИЙ КАНАЛ
05.20 Т/с «Як сказад Джим»
06.00, 06.40 Очевидець. Най-
кумедніше
06.35, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.40 Репортер
09.00, 16.50 Т/с «Віола Та-
раканова. У світі злочинних пристрастей»
10.10, 19.35 Т/с «Татусеві дочки»
13.15, 14.20 Kids Time
13.20 М/с «Злюки бобри»
14.40, 15.40 Teen Time
14.45 Т/с «Ай-Карлі»
15.45 Т/с «Третя планета від Сонця»
17.55, 20.35 Т/с «Вороніни»
19.15, 01.00 Спортрепортер
21.40 Т/с «Щасливі разом»
22.40 Т/с «Школа». (2)
23.45 Т/с «Щоденники вам-
піра». (2)
01.10 Служба розшуку дітей
01.15 Т/с «Пліткарка»
02.40, 03.40 Зона ночі
02.45 Медицина Київської Русі
03.00 Слово і зілля
03.10 Світ Юрія Дрогобича
03.25 Університети мило-
сердя
03.45 Хто гоїв рани козакам?
04.00 Рідні стіни
04.15 Він врятував нас від чуми
04.30 Найкращі... Серед по-
витух
04.40, 05.15 Зона ночі Куль-
тура
04.45 Княгиня Ольга
05.00 Незнайомка
Рівне1 - НТН
06.00, 15.35 М/ф
06.30 Рівне за тиждень
06.50 Спорт за тиждень
07.10 Патруль тижневий
07.30, 14.45, 22.30 Рівне сьо-
годні
07.45 Кінолекторій
08.00 «Агенти впливу»
09.00 Т/с «Спас під береза-
ми». (1)
10.50 Т/с «Проти течії»
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Православний календар
06.30 АгроЕра
06.35, 07.20 Рецепти здоров'я
06.40, 07.15 Країна on line
06.45 Сміх з доставкою до-
дому
07.25 Заголовки
07.30 Ера бізнесу
07.35 Будмайданчик
07.40 Гість студії
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.20 Док. фільм «Винокур-
ський соловей»
09.00, 20.55 Офіційна хроніка
09.05 Про головне. Тиждень книжкової моди
09.25, 15.20 Т/с «Маруся»
11.00 Урочистості до Дня Со-
борності України
12.25, 18.45, 21.20 Діловий світ
12.35 «Секрети успіху» з Н.Городенською
13.05, 02.15 Х/ф «Іван Ба-
бушкін» 2 с.
15.15, 05.50 Діловий світ. Агросектор
16.10 Х/ф «Смерть під ві-
трилом»
18.20, 01.20 Новини (із сурдо-
перекладом)
19.05 Криве дзеркало
21.00 Підсумки дня
21.25 Соціальне шоу «Адре-
налін»
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Від першої особи
23.50 Великі битви. Війна Червоної та Білої Троянд
00.35 Поміж рядками
01.45 Про головне
04.20 Д/ф «Шахтарський гер-
цог»
04.55 Світло
05.20 Д/ф «Генний конструк-
тор. Гентаври до столу»
1+1
06.05 «Служба розшуку дітей»
06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.25, 03.15 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Ескімоска». (1)
10.00, 17.15 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
12.00, 13.00, 20.15, 21.15 Да-
нило Козловський у прем'єрі се-
ріалу «Все почалося у Харбіні»
14.00 «Не бреши мені - 3»
14.50 «Сімейні мелодрами»
15.45 «Сімейні мелодрами - 2»
22.15, 02.25 «Українські сен-
сації»
23.40, 03.45 Т/с «Теорія брех-
ні - 3». (2)
00.40, 04.30 Х/ф «Відобра-
ження». (2)
ІНТЕР
06.00 Т/с «Докази»
07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30 Спорт у Подробицях
09.10, 20.35 Т/с «Мар'їна роща»
11.00 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»
12.55, 18.10 Т/с «Життя, якого не було»
14.40 «Судові справи»
15.20 «Сімейний суд»
16.15 Т/с «Серце Марії»
20.00, 01.35 «Подробиці»
20.30, 02.05 «Спорт у По-
дробицях»
22.15 Т/с «Зрадник»
00.00, 02.05 Х/ф «Кривавий спорт». (2)
03.35 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.20 Т/с «Як сказад Джим»
06.00, 06.40 Очевидець. Най-
кумедніше
06.35, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.40 Репортер
09.00, 16.45 Т/с «Віола Та-
раканова. У світі злочинних пристрастей»
10.05, 19.35 Т/с «Татусеві дочки»
13.15, 14.20 Kids Time
13.20 М/с «Злюки бобри»
14.40, 15.40 Teen Time
14.45 Т/с «Ай-Карлі»
15.45 Т/с «Третя планета від Сонця»
17.55, 20.35 Т/с «Вороніни»
19.15, 01.00 Спортрепортер
21.40 Т/с «Щасливі разом»
22.40 Т/с «Школа». (2)
23.45 Т/с «Щоденники вам-
піра». (2)
01.10 Т/с «Пліткарка»
02.35, 03.30, 04.20 Зона ночі
02.40 Середньовіччя зачина-
ється о 18.00
02.55 Я, милістю Божою, пан возний
03.20 Український Соломон, або Українська правда і закон
03.35 Видряпатися на попа
03.50 Бий, хто цнотливий
04.05 Втрачені права
04.25 Георгій Нарбут. Живі картини
04.40, 05.15 Зона ночі Куль-
тура
04.45 Невгамовний Панте-
леймон
Рівне1 - НТН
05.20 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
07.15 Сім'я від А до Я
08.15, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Православний календар
06.30 АгроЕра
06.35, 07.20 Рецепти здоров'я
06.40, 07.15 Країна on line
06.45 Сміх з доставкою до-
дому
07.25 Заголовки
07.30 Ера бізнесу
07.35 Гість студії
07.40 Глас народу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.20 Док. фільм «Б.Токарєв. Таємниця двох капітанів»
09.00, 20.55 Офіційна хроніка
09.05 Про головне. Тиждень книжкової моди
09.35 Уряд на зв'язку з гро-
мадянами
10.15, 15.15 Т/с «Маруся»
11.45 Д/ф «Сміхотворець Павло Глазовий»
12.20, 18.45, 21.25 Діловий світ
12.30 Українська пісня
13.00, 02.15 Х/ф «Іван Ба-
бушкін» 4 с.
15.10, 05.50 Діловий світ. Агросектор
16.05 Х/ф «Так і буде»
18.20, 01.20 Новини (із сурдо-
перекладом)
19.00 Бенефіс О.Воробей
20.50 Мегалот
21.00 Підсумки дня
21.35 Криве дзеркало
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Від першої особи
23.50 Великі битви. Битва під Гастингсом
00.35 Поміж рядками
01.45 Про головне
04.25 Сільрада
04.40 Книга.ua
05.00 «Віра. Надія. Любов»
1+1
06.05 «Служба розшуку дітей»
06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.20, 03.15 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Ескімоска». (1)
10.00, 17.15 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
12.00, 13.00, 20.15, 21.15 Да-
нило Козловський у прем'єрі се-
ріалу «Все почалося у Харбіні»
14.00 «Не бреши мені - 3»
14.50 «Сімейні мелодрами»
15.45 «Сімейні мелодрами - 2»
22.15, 02.30 «Табу з Миколою Вереснем»
23.35, 03.40 Т/с «Теорія брех-
ні - 3». (2)
00.35, 04.25 Х/ф «Ірлан-
дець». (2)
ІНТЕР
05.30 Т/с «Докази»
07.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30 Спорт у Подробицях
08.00, 08.30, 09.00, 12.00 «Новини»
09.10, 20.35 Т/с «Мар'їна роща»
11.00 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»
12.55, 18.10 Т/с «Життя, якого не було»
14.40 «Судові справи»
15.20 «Сімейний суд»
16.15 Т/с «Серце Марії»
20.00, 01.25 «Подробиці»
20.30, 01.55 «Спорт у По-
дробицях»
22.15 Т/с «Зрадник»
23.55 Т/с «Американський ніндзя 2: Конфронтація». (2)
02.00 Х/ф «Американський ніндзя 2: Конфронтація». (2)
03.25 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.20 Т/с «Як сказад Джим»
06.00, 06.45 Очевидець. Най-
кумедніше
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.45 Репортер
09.00, 16.45 Т/с «Віола Та-
раканова. У світі злочинних пристрастей»
10.05, 19.35 Т/с «Татусеві дочки»
13.15, 14.20 Kids Time
13.20 М/с «Злюки бобри»
14.40, 15.40 Teen Time
14.45 Т/с «Ай-Карлі»
15.45 Т/с «Третя планета від Сонця»
17.55, 20.35 Т/с «Вороніни»
19.15, 01.00 Спортрепортер
21.40 Т/с «Щасливі разом»
22.40 Т/с «Школа». (2)
23.45 Т/с «Щоденники вам-
піра». (2)
01.10 Служба розшуку дітей
01.15 Т/с «Пліткарка»
02.40, 03.45 Зона ночі
02.45 Джерела Вітчизни
03.00 Братіє і дружино
03.15 За литовської доби
03.30 Дике поле
03.50 Запоріжська Січ. Витоки
04.05 Зоряний час козатства
04.15 Козаччина руїна
04.30 Там на горі січ іде
04.45, 05.15 Зона ночі Куль-
тура
04.50 Так ніхто не кохав 1 частина
Рівне1 - НТН
05.10 Музичний майданчик
06.00, 07.15 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
08.15, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Укра-
їно!»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт
06.20 Православний календар
06.30 АгроЕра
06.35, 07.20 Рецепти здоров'я
06.40, 07.15 Країна on line
06.45 Сміх з доставкою до-
дому
07.25 Заголовки
07.30 Ера бізнесу
07.35 Будмайданчик
07.40 Гість студії
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
0 8.2 0 Д о к. ф і л ь м «В.Матецький. Було, але про-
йшло»
09.00, 20.55 Офіційна хроніка
09.05 Про головне. Тиждень книжкової моди
09.25 Крок до зірок
10.05, 14.50 Т/с «Маруся»
11.40, 18.40, 21.20 Діловий світ
11.50, 02.10 Х/ф «Армія ТРЯ-
СОГУЗКИ»
13.15 Х/ф «Операція «Холь-
цауге»
14.45, 05.50 Діловий світ. Агросектор
15.40 Х/ф «Міські подро-
биці»
18.20, 01.20 Новини (із сурдо-
перекладом)
18.55 Криве дзеркало
21.00 Підсумки дня
21.30, 04.30 Досвід
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
23.20 Від першої особи
23.50 Великі битви. Бліцкриг
00.35 Поміж рядками
01.40 Про головне
03.35 Світло
04.05 Аудієнція. Країни від А до Я
1+1
06.05 «Служба розшуку дітей»
06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 01.10, 02.10 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Ескімоска». (1)
10.00, 17.15 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
12.00, 13.00, 20.15, 21.15 Да-
нило Козловський у прем'єрі се-
ріалу «Все почалося у Харбіні»
14.00 «Не бреши мені - 3»
14.50 «Сімейні мелодрами»
15.45, 05.20 «Сімейні мело-
драми - 2»
22.15, 02.25 Х/ф «Посеред-
ник»
01.25, 04.35 Т/с «Теорія брех-
ні - 3». (2)
ІНТЕР
05.30 Т/с «Докази»
07.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30 Спорт у Подробицях
08.00, 08.30, 09.00 «Новини»
09.10, 20.35 Т/с «Мар'їна роща»
11.00 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»
12.55 Т/с «Життя, якого не було»
14.40 «Судові справи»
15.20 «Сімейний суд»
16.10 Т/с «Серце Марії»
18.10 Т/с «Господарка тайги»
20.00, 01.30 «Подробиці»
20.30, 02.00 «Спорт у По-
дробицях»
22.15 Т/с «Зрадник»
00.00 Т/с «Американський ніндзя 3: Криваве полюван-
ня». (2)
02.05 Х/ф «Американський ніндзя 3: Криваве полюван-
ня». (2)
03.30 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.20 Т/с «Як сказад Джим»
06.00, 06.45 Очевидець. Най-
кумедніше
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.45 Репортер
09.00, 16.45 Т/с «Віола Та-
раканова. У світі злочинних пристрастей»
10.05, 19.35 Т/с «Татусеві дочки»
13.15, 14.20 Kids Time
13.20 М/с «Злюки бобри»
14.40, 15.40 Teen Time
14.45 Т/с «Ай-Карлі»
15.45 Т/с «Третя планета від Сонця»
17.55, 20.35 Т/с «Вороніни»
19.15, 01.00 Спортрепортер
21.40 Т/с «Щасливі разом»
22.40 Т/с «Школа». (2)
23.50 Т/с «Щоденники вам-
піра». (2)
01.10 Служба розшуку дітей
01.15 Т/с «Пліткарка»
02.40, 03.45 Зона ночі
02.45 Козацький флот
03.00 Гартуючи юнацтво
03.15 З полону на волю
03.30 Останні лицарі
03.50 Земці
04.05 Чи повернеться лікар?
04.20 Благодійна медицина
04.30, 05.10 Зона ночі Куль-
тура
04.35 Легендарне парі
04.50 Сон Аліни Костомарової
Рівне1 - НТН
05.20 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 15.00 Білогірські самоцвіти
15.20 Веселі уроки
16.40, 21.25 Незвичайні куль-
тури
17.00, 19.00 Вітаємо Вас
18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
19.30, 21.15 Бізнес Новини
20.05, 21.05, 22.05 Патруль
20.20 Сім'я від А до Я
22.15 Цей загадковий світ
22.45 Т/с (2)
23.45, 01.55, 04.10 «Свідок»
00.15 Х/ф «Полювання на динозаврів». (3)
02.25 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.40 «Уроки тітоньки Сови»
05.00 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Огляд подій тижня
07.30, 11.30 Клуб Суперкниги
07.50, 10.20 Галерея образів
08.05 Урок для батьків
08.30 Хітова вежа
09.30, 20.15 Один на один
10.00 Муз/ф «Поколядщина у Катерини»
10.30 Тінейдж-простір
11.00 Чудесний канал
11.50 Служба розшуку дітей
12.30 Розмова без нотацій
13.00 Подородні замальовки. Золотий потік
13.30 Абетка здоров'я
14.00 Історичні постаті
14.30 ЧОДТРК Рослини Свя-
того Письма
15.30 Просто неба
15.50 Музичний калейдоскоп
16.20 Пізнай світ
16.40 Муз/ф «У вирі почуттів»
17.00 Ретроспектива. Калино-
ві острови. Бунтівний гетьман
17.30 Зелений БУМ Маланка на Буковині
18.00 А у нас кіно знімали. Наталка-Полтавка
18.35 Мандри
18.50 Анонси
19.00, 22.00, 00.00 Інформа-
ційний випуск «День»
19.30 Телеві зі йна кримі -
нальнв служба
19.45 Звитяга
20.45 На добраніч казка
21.00 Так було. Народний рух за перебудову
21.20 Сім чудес Полтави
21.30 Почерк долі. Леонід Репета
22.30 Телевізійна криміналь-
на служба
22.45
У пошуках легенд
2 3.0 0 Мі н і - ф у т б о л. «Кардинал-Рівне-»Локомотив» (Харків)
23.30 Україна-морська дер-
жава
00.30 ранкового ефіру
ICTV
05.30 Служба розшуку дітей
05.40, 04.10 Світанок
06.40, 07.35 Ділові факти
06.55 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.40 Факти тижня з Оксаною Соколовою
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 00.55 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.15, 16.35 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
12.35 Анекдоти по-українськи
12.45 Факти. День
12.55 Х/ф «Прокурорська перевірка»
14.05 «Морський патруль» Пригодницький телесеріал
18.45 Факти. Вечір
20.10 «Морський патруль» Пригодницький телесеріал. Фінал
22.20 Факти. Підсумок
22.55, 02.30 Свобода слова з Андрієм Куликовим
01.50 ПроЦікаве
02.00 Факти
СТБ
06.00 «Чужі помилки. Вибу-
хова хвиля»
06.45, 16.10 «Все буде до-
бре!»
08.25, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.50 Х/ф «Час щастя». (1)
11.50 Х/ф «Час щастя-2». (1)
13.40 «Битва екстрасенсів»
14.40 «Кохана, ми вбиваємо дітей»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
19.45, 22.35 Національне талант-шоу «Танцюють всі!-5»
02.25 Т/с «Доктор Хаус». (2)
03.10 Х/ф «Дві історії про кохання». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»
06.50, 08.30, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 04.15 «Огляд пре-
си»
07.10, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
07.55, 08.40 «Трансмісія-
новини»
08.15, 08.50 «Хроніка тижня»
08.25, 08.45, 09.50, 10.10, 12.30, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 02.25, 03.55 «Погода»
09.15, 13.10, 14.10 «5 еле-
мент»
10.30, 11.20, 12.15 «Суспільно-
політичне ток-шоу «РесПубліка з Анною Безулик»
15.15 «Мамина школа»
16.10 «Мотор»
17.25 «В кабінетах»
18.15 «Територія закону»
19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.10 «Час. Підсумки дня»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15, 02.40 «Податковий щоденник»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
04.20 «Не перший погляд»
04.40 «Кіно з Яніною Соко-
ловою»
годні
08.30, 16.45, 23.45, 02.00, 04.15 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
09.55 Т/с «Сищики районного масштабу - 2»
11.50 Т/с «Детективи»
12.15 Т/с «Експерти»
14.50 «Літєйний»
17.10 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 На часі
21.25 «Модно»
22.15 Цей загадковий світ
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Війна світів». (2)
02.30 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.45 «Уроки тітоньки Сови»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30 Те-
левізійна кримінальня служба
0 7.4 5 Мі н і - ф у т б о л. «Кардинал-Рівне-»Локомотив» (Харків)
08.45 Західний експрес
09.45 Один на один
10.15 Почерк долі
10.45 Т/Ф «Волинськими до-
рогами Тараса»
11.00, 11.45 Сім чудес Пол-
тави
11.15 Чудесний канал
11.55, 23.50 Служба розшуку дітей
12.45 «Звитяга»
13.15 Економічне коло
14.05 Час країни
14.35 Сузір'я Миколаївців. Антонюк
14.50, 18.45 Музичний ка-
лейдоскоп
15.45 Мандрики
16.25 Акваріум
16.45 Галерея образів
17.00 Т/Ф «Зі щитом собор-
ності»
17.30 Хітова вежа
18.00 Так було. За перебудову
18.30 Азбука смаку
18.55 Анонси
19.30, 22.30 Телевізійна кри-
мінальна служба
19.45 Енергоманія
20.15 Громадська приймаль-
ня
20.45 На добраніч казка
21.00 Без права на забуття
21.30 Перехрестя правди
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 ДТРК Культура. Микола Лисенко та його опера Тарас Бульба
00.00 Інформаційний випуск «День»Субтитри
00.30 ранкового ефіру
ICTV
05.25 Факти
05.40, 04.15 Світанок
06.40, 07.35 Ділові факти
06.55 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Екстрений виклик
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 00.15 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.15, 16.35 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
12.40 Анекдоти по-українськи
12.45 Факти. День
13.00, 22.20 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.10 «Морський патруль» Пригодницький телесеріал. Фінал
18.45 Факти. Вечір
20.10 «ДАЇшники» Пригод-
ницький телесеріал
23.50 «Таксі» Комедійний телесеріал
01.15 «Листоноша завжди дзвонить двічі» Художній фільм (2)
03.25 ПроЦікаве
СТБ
06.00 «Чужі помилки. Мовчаз-
ний свідок»
06.45, 16.10 «Все буде до-
бре!»
08.25, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.50 «Зіркове життя. Випро-
бування алкоголем»
10.50 Х/ф «Дочка». (1)
12.40 Х/ф «Дві історії про кохання». (1)
14.40 «Кохана, ми вбиваємо дітей»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
19.45, 22.35 Національне талант-шоу «Танцюють всі!-5»
02.25 Т/с «Доктор Хаус». (2)
03.10 Х/ф «Мандрівка у за-
коханість». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»
06.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 03.35, 04.15 «Огляд пре-
си»
07.10, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
07.55, 08.50 «Трансмісія-
новини»
08.20 «Новини Київщини»
08.40, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55 «Погода»
09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
13.10 «Податковий щоден-
ник»
16.10 «Трансмісія»
17.25 «Особливий погляд»
18.15 «Енергонагляд»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15, 02.40 «Агроконтроль»
23.30 «CRIME NEWS»
04.20 «Життя цікаве»
04.40 «Феєрія мандрів»
08.30, 16.45, 23.45, 02.05, 04.20 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
09.55 Т/с «Сищики районного масштабу - 2»
11.50 Т/с «Детективи»
12.15 Т/с «Експерти»
14.50 «Літєйний»
17.15 Веселі уроки
17.30 На часі
17.55, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 До Товс т ух и з а здоров'ям
21.25 Герої міфів
22.15 Цей загадковий світ
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Змії піску». (2)
02.35 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.50 «Уроки тітоньки Сови»
05.00 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 Інформацій-
ний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Ретроспектива Калинові острови 2008Т/Ф «Рідна хата»
08.30 Муз/ф «Ритми Меді-
атора»
08.40 Так було. Народний рух за перебудову
09.45 Громадська приймаль-
ня
10.15 Перехрестя правди
10.45 Без права на забуття
11.15 Чудесний канал
11.45 Сім чудес Полтави
11.55, 23.55 Служба розшуку дітей
12.45 Енергоманія
13.15 ДТРК Культура. Микола Лисенко та його опера Тарас Бульба
14.10 Історичні постаті
14.40 Сузір'я Миколаївців. Вишеславський
15.50 Іноземна для дітей
16.25 Пізнай світ
16.45 Муз/ф «У вирі почуттів»
17.05 Ретроспектива. Хата-
музей Садиба в Гречаному
17.30 Галерея образів
17.45 Плекаймо мову
17.50 Тінейдж-простір
18.20 Телеспорт
18.50 Лісовими стежками
19.45 Фабрика ідей
20.15 Будьмо здорові
20.30 Штрихи з натури
20.45 На добраніч казка
21.00 По суті
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Культура. Неперевер-
шена
23.45 Музичний калейдоскоп
00.30 ранкового ефіру
ICTV
05.15 Служба розшуку дітей
05.25 Факти
05.50, 04.10 Світанок
06.55, 07.35 Ділові факти
07.05 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Несекретні файли
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 00.20 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.15, 16.35 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
12.40 Анекдоти по-українськи
12.45 Факти. День
13.00, 22.25 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.10, 20.10 «ДАЇшники» При-
годницький телесеріал
18.45 Факти. Вечір
23.55 «Таксі» Комедійний телесеріал
01.20 «Паршива вівця» Ху-
дожній фільм (2)
02.55 ПроЦікаве
СТБ
06.05 «Чужі помилки. Полю-
вання на білявку»
06.45, 16.10 «Все буде до-
бре!»
08.25, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.55 «Зіркове життя. Зіркові вдівці»
10.50 Х/ф «Мандрівка у за-
коханість». (1)
12.55, 03.25 Х/ф «Прилетить раптом чарівник». (1)
14.45 «Кохана, ми вбиваємо дітей»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
19.45, 22.35 Національне талант-шоу «Танцюють всі!-5»
02.40 Т/с «Доктор Хаус». (2)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»
06.50, 08.45, 23.45, 00.35, 02.35, 03.20 «Огляд преси»
07.10, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
07.55, 08.40 «Трансмісія-
новини»
08.25 «Трансмісія-тест»
08.50, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55 «Погода»
09.15, 13.10, 14.10 «5 еле-
мент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
15.15 «Здорові історії»
16.15 «Драйв»
17.25 «Арсенал»
18.15 «Агроконтроль»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15 «Акцент»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
02.40 «Новини київщини»
04.20 «Майстер-клас з На-
талкою Фіцич»
04.40 «Кіно з Яніною Соко-
ловою»
ÒÅËÅÁа×ÅÍÍя
24 січня
П’ÿятнèöÿя, 25 січня
сóáота, 26 січня неділÿя, 27 січня
У програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції:
категорія 1 (зелене коло) - загальнодоступна аудиторія;
категорія 2 (жовтий трикутник) - перегляд неповнолітніми гля-
дачами рекомендується разом з батьками або з їхнього відома;
категорія 3 (червоний квадрат) - охоплює фільми, що рекоменду-
ються тільки для дорослих.
18 січня 2013 року
5
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
ПЕРШИЙ 06.00 «Доброго ранку, Украї-
но!». «Країна on line»
06.00 Ранкова молитва
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.10, 07.05, 08.05 Спорт
06.20 Православний календар
06.25, 06.35, 07.15, 07.35 Країна on line
06.30 АгроЕра
06.50 Сміх з доставкою до-
дому
07.30 Ера бізнесу
07.45 Кіножурнал «Хочу все знати»
08.20 Док. фільм «О.Соловей. Раба кохання»
09.00 Офіційна хроніка
09.05 Про головне. Тиждень книжкової моди
09.25 Театральні сезони. Д.Черкаський
10.15 Легко бути жінкою. Книжка року 2012
11.05 «Віра. Надія. Любов»
11.55, 18.45, 21.10 Діловий світ
12.05, 05.20 «Надвечір'я» з Т. Щербатюк
12.35 Околиця
13.00 Х/ф «Затока щастя»
14.25, 05.50 Діловий світ. Агросектор
14.30 Т/с «Маруся»
15.20 Х/ф «Міраж»
19.05 Криве дзеркало
20.40, 01.30 After Live (За лаштунками Шустер-Live)
21.00, 01.20 Підсумки дня
21.15, 22.50 Шустер-Live
22.45 Трійка, Кено, Секунда удачі
00.30 Підсумки
00.50 Від першої особи
01.50 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекла-
дом)
03.00 Х/ф «Операція «Холь-
цауге»
04.30 Жарт з В.Сердючкою
04.55 Д/ф «Генний конструк-
тор. Парад кентаврів»
1+1
06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 05.45 ТСН
0 6.4 5, 0 7.1 0, 0 7.3 0, 08.05, 09.10 Інформаційно-
розважальна програма «Сніда-
нок з 1+1»
07.25 М/ф «Ескімоска». (1)
10.00, 17.15 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 2». (1)
12.00, 13.00 Данило Козлов-
ський у прем'єрі серіалу «Все почалося у Харбіні»
14.00 «Не бреши мені - 3»
14.50, 02.20 «Сімейні мело-
драми»
15.45, 03.05 «Сімейні мело-
драми - 2»
20.15 «Вечірній Київ»
22.00 Прем'єра на «1+1» Тей-
лор Лотнер у трилері: «По-
гоня». (2)
00.05, 03.45 Рутґер Хауер в історичній драмі «Плоть i кров». (3)
ІНТЕР
05.30 Т/с «Докази»
07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом»
07.30 «Спорт у Подробицях»
09.10 Т/с «Мар'їна роща»
11.00 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»
12.55, 18.10 Т/с «Господарка тайги»
14.40 «Судові справи»
15.20 «Сімейний суд»
16.10 Т/с «Серце Марії»
20.00 «Подробиці»
20.30, 01.40 Спорт у Подро-
бицях
20.35 з Ганною Безулик «Справедливість»
22.35 Т/с «Зрадник»
01.10 Подробиці
01.45 Х/ф «Втеча з Алька-
трасу». (2)
03.35 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.15, 01.10 Служба розшуку дітей
05.20 Т/с «Як сказад Джим»
06.00, 06.45 Очевидець. Най-
кумедніше
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом
07.30, 08.30, 19.00, 00.45 Репортер
09.00, 16.45 Т/с «Віола Та-
раканова. У світі злочинних пристрастей»
10.05, 19.35 Т/с «Татусеві дочки»
13.15, 14.20 Kids Time
13.20 М/с «Злюки бобри»
14.40, 15.40 Teen Time
14.45 Т/с «Ай-Карлі»
15.45 Т/с «Третя планета від Сонця»
17.55, 20.40 Т/с «Вороніни»
19.15, 01.00 Спортрепортер
21.40 Т/с «Щасливі разом»
22.45 Т/с «Школа». (2)
23.50 Т/с «Щоденники вам-
піра». (2)
01.15 Т/с «Пліткарка»
02.40, 03.45 Зона ночі
02.45 ТБ про ТБ
03.20 Мольфар
03.50 Народження україн-
ського кіно
04.50, 05.35 Зона ночі Куль-
тура
04.55 Майстер музи
05.10 Врятований любов'ю
05.20 POETA MAXIMUS
Рівне1 - НТН
05.25 Під знаком Нобеля
05.50, 17.10 М/ф
06.30, 19.30, 21.15 Бізнес Новини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, ПЕРШИЙ 06.00 Ранкова молитва
06.10 Світ православ'я
06.40 Кіножурнал «Хочу все знати»
07.00, 23.25 Ера здоров'я
07.25 Сміх з доставкою до-
дому
08.00, 09.50 Шустер-Live
09.30 Школа юного супер-
агента
11.40 Новорічний жарт з В.Данильцем та В.Моїсеєнком
15.25 «Мелодія двох сер-
дець» С. та В.Білоножки
17.45 Золотий гусак
18.15 Світ атома
18.20 Жарт з О.Воробей
1 8.4 5 Г р а н д - ш о у М.Поплавского «Я люблю тебе, Україно»
20.40 Кабмін: подія тижня
20.50 Мегалот
21.00, 01.20 Підсумки дня
21.20 Українська пісня
21.50 Криве дзеркало
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
23.00 Твій голос
23.50 Концерт В'ячеслава Добриніна
01.40 Театральні сезони. Д.Черкаський
0 2.3 0 « Н а ща д к и » з Н.Рибчинською та К.Гнатенком
03.30 Х/ф «Затока щастя»
04.55 Д/ф «Сміхотворець Павло Глазовий»
05.30 Околиця
1+1
06.40 «Я люблю Україну - 3»
08.00 «Світське життя»
09.00 Квартирна лотерея «Хто там?»
10.10, 10.35 Дісней! «Чіп і Дейл». (1)
11.00, 04.45 «Світ навиворіт - 3: Танзанія, Ефіопія»
11.55 Анімаційний фільм «Ра-
пунцель: Заплутана історія». (1)
13.55 Х/ф «Леді-яструб». (1)
16.35 «Вечерній Київ»
18.30 «Розсміши коміка»
19.30, 05.30 ТСН
20.00 Х/ф «Пірати Карибсько-
го моря - 2: Скриня мерця». (2)
23.15, 03.05 Генрі Кавілл та Міккі Рурк в епічному екшні «Війна богів». (2)
01.25 Прем'єра на «1+1» Тей-
лор Лотнер у трилері: «По-
гоня». (2)
ІНТЕР
06.15 Х/ф «Мужики!»
07.50 з Ганною Безулик «Справедливість»
09.55 «Орел і Решка»
10.50 Концерт «Фестиваль: Велика Різниця в Одесі»
12.30 «Велика різниця»
13.30 Т/с «Катерина. Інше життя»
20.00, 02.10 «Подробиці»
20.25 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала 2012»
22.10 Х/ф «Соло на саксо-
фоні»
00.10, 03.25 Х/ф «Ведме-
жатник»
02.35 Д/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.25 Т/с «Тру Джексон»
06.35 Т/с «Ластівчине гніздо»
09.00 М/с «Роги і Копита: По-
вернення»
09.35 М/с «Пінгвіни з Мада-
гаскару»
10.00
Файна Юкрайна
10.50 Уральські пельмені
11.50 Люди ХЕ
12.55 Нереальна історія
13.55 Т/с «Татусеві дочки»
18.20 Х/ф «Одружуся із пер-
шою ліпшою»
20.00 Х/ф «Ямакасі 2». (2)
22.00 Х/ф «Спеціаліст». (2)
00.10 Спортрепортер
00.15 Х/ф «Містер «Нещас-
ний випадок»
02.10 Т/с «Пліткарка»
02.50, 03.55 Зона ночі
02.55 Іван Мазепа
04.00 Магдебурзькі хроніки
04.15 Перші кроки криміна-
лістики
04.30 Пам'ятай про життя
04.40, 05.40 Зона ночі Куль-
тура
04.45 Катерина Білокур По-
слання
Рівне1 - НТН
06.00, 07.25, 08.50 М/ф
06.30 Бізнес Новини
06.45, 07.45 Новини Рівного
07.05, 08.05 Патруль
07.15 Прес-погляд з В. Скрин-
ським
08.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО!»
09.35 Під знаком Нобеля
10.00 «Залізний Оскар»
11.30, 02.00 «Речовий доказ»
12.00 Авто-мото-ревю
13.45 Служба 101
14.00 Сім'я від А до Я
14.20, 16.40 Вітаємо Вас
16.00 Чоловічі розваги
16.20 Феєрія мандрів
17.20 «Модно»
17.40 Новини сусіда
18.00 Рівне за тиждень
18.20 Спорт за тиждень
18.40 Патруль тижневий
19.00 Т/с «Павутина - 5»
22.50 Х/ф «Правосуддя вов-
ків». (2)
ПЕРШИЙ
06.00 Ранкова молитва
06.10, 09.50 Крок до зірок
06.50 Кіножурнал «Хочу все знати»
07.10 Твій голос
07.30 Сільський час
08.00 Укравтоконтинент
08.20, 23.35 Сміх з доставкою додому
09.05 Золотий гусак
09.30 Хто в домі хазяїн?
10.30 Ближче до народу
11.00 Маю честь запросити
11.45 Шеф-кухар країни
12.40 Х/ф «Віддати швар-
тові»
14.05 Н.Шестак. «Наречена надією»
15.15 Концертна програма до 60-річчя телебачення
17.15 Діловий світ. Тиждень
1 7.4 5 З і р к и г у мо р у. К.Новикова
18.40 Криве дзеркало
20.40, 02.10 Україна інно-
ваційна
20.50, 02.00 Головний ар-
гумент
21.00, 01.50 Офіційна хроніка
21.10, 01.20 Підсумки тижня
21.45 Точка зору
22.10 Фольк-music
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00 Підсумки
00.10 Концерт Дмитра Ма-
лікова
02.20 Кабмін: подія тижня
02.30 Х/ф «Міраж»
1+1
06.00 Х/ф «Безбілетні паса-
жирки». (1)
07.50 М/ф (1)
08.10 «Ремонт +»
09.00 Лотерея «Лото-Забава»
10.10, 10.35 Дісней! «Чіп і Дейл». (1)
11.00 «Кулінарні курси з Ю. Висоцькою. Італія Тоскана»
11.25, 03.10 «Велика різниця»
13.10 Х/ф «Афоня». (1)
15.10 Х/ф «Трава під снігом»
19.30 ТСН
20.15 Х/ф «Назад до щастя, або Хто знайде синього пта-
ха». (1)
22.25 «Світське життя»
23.25, 04.20 Х/ф «Код Апока-
ліпсиса». (2)
01.35 Аргумент кіно пред-
ставляє : Джуліанна Мур у драмі «Хлоя: секс-найманка». (2)
ІНТЕР
05.35 Х/ф «Кіт у капелюсі»
06.45 М/с «Вінкс»
07.40 Х/ф «Двоє: я і моя тінь»
09.25 «Школа доктора Кома-
ровського»
10.00 Т/с «Чокнута»
16.35 «Міжнародний фести-
валь гумору «Юрмала 2012»
18.15, 20.50 Х/ф «Один єди-
ний і назавжди». (2)
20.00, 03.20 «Подробиці тиж-
ня»
22.35 Х/ф «Піймай мене, якщо зможеш»
01.05 Х/ф «Чорна неділя». (2)
04.05 Т/с «Жадібність»
НОВИЙ КАНАЛ
05.35 Т/с «Тру Джексон»
05.55 Т/с «Ластівчине гніздо»
07.45 Церква Христова
08.00 Запитайте у лікаря
08.25, 09.35 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару»
09.00 М/с «Роги і Копита: По-
вернення»
10.00 М/ф «Том і Джеррі»
11.45 Т/с «Татусеві дочки»
13.50 Т/с «Щасливі разом»
16.00 Х/ф «Одружуся із пер-
шою ліпшою»
18.00 Х/ф «Спеціаліст». (2)
20.00 Х/ф «Напад на 13-у дільницю». (2)
22.00 Х/ф «Подружжя Морган-утікачі». (2)
00.20 Спортрепортер
00.25 Х/ф «Напад на 13-й дільницю». (2)
02.20 Т/с «Пліткарка»
03.00, 03.55 Зона ночі
03.05 Леопольд, або втеча від свободи
03.30 Моє серце ножами проймає
04.00 С.Параджанов. Відкла-
дена прем'єра
04.15 Київ на межі століть
04.40, 05.10 Зона ночі Куль-
тура
04.45 Обожнювана
Рівне1 - НТН
06.00 «Легенди бандитського Києва»
07.20, 09.30 М/ф
08.10, 18.00 Рівне за тиждень
08.30, 18.20 Спорт за тиждень
08.50, 18.40 Патруль тиж-
невий
09.10 Новини сусіда
10.15 «Модно»
10.30 До Товс т ух и з а здоров'ям
11.10 Незвичайні культури
11.30 «Легенди карного роз-
шуку»
12.00, 04.15 «Агенти впливу»
13.00 «Православні святі»
15.00, 16.50 Вітаємо Вас
16.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО! «
17.40 Кінолекторій
19.00 Т/с «Мосгаз»
22.05 Патруль
07.15 Феєрія мандрів
08.15, 17.00, 22.30 Рівне сьо-
годні
08.30, 16.45, 23.45, 02.10, 04.20 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 Т/с «Сищики районного масштабу - 2»
11.50 Т/с «Детективи»
12.15 Т/с «Експерти»
14.55 «Літєйний»
17.10 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 Під знаком Нобеля
21.25 Чоловічі розваги
22.15 Цей загадковий світ
22.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас». (2)
00.15 Х/ф «Смертельна гли-
бина». (2)
02.40 Т/с «Суто англійські вбивства». (2)
04.50 «Уроки тітоньки Сови»
05.00 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 Інформацій-
ний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.00 По суті
09.45 Один на один
10.15 Будьмо здорові
10.30 Штрихи з натури
10.45, 17.00 Хітова вежа
11.15 Чудесний канал
11.45 Плекаймо мову
11.50 Лісовими стежками
12.45 Фабрика ідей
13.15 Культура. Неперевер-
шена
14.15 Історичні постаті
14.45, 17.55, 23.35 Музичний калейдоскоп
15.50 Іноземна для дітей
16.25, 21.30 Молодіжний прорив
16.45 Ретроспектива Т/Ф Сон-
це в терновім вінку
17.30 Мій рідний край
18.00 Азбука ремесел
18.20 День в музеї
18.45 Економічний інтерес
19.45 Удосвіта
20.15 Громадська приймаль-
ня
20.45 На добраніч казка
21.00 Група ризику
21.15 Так було
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Економічне коло
23.50 Служба розшуку дітей
00.45 ранкового ефіру
ICTV
05.15 Факти
05.40, 04.00 Світанок
06.45, 07.35 Ділові факти
06.55 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Максимум в Україні
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 00.15 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.15, 16.40 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
12.45 Факти. День
13.00, 22.25 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.10, 20.10 «ДАЇшники» При-
годницький телесеріал
18.45 Факти. Вечір
23.50 «Таксі» Комедійний телесеріал
01.20 «Медична феєрія» Ху-
дожній фільм (2)
03.00 ПроЦікаве
СТБ
06.05 «Чужі помилки. Вбив-
ство на страусиній фермі»
06.45, 16.10 «Все буде до-
бре!»
08.25, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»
09.50 «Зіркове життя. Не отре-
каются, любя...»
10.50 Х/ф «Наречена мого друга». (1)
12.50, 03.10 Х/ф «Віддам дружину в хороші руки». (1)
14.40 «Кохана, ми вбиваємо дітей»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
19.45 Національне талант-
шоу «Танцюють всі!-5»
22.35 «Національне талант-
шоу «Танцюють всі!-5»
02.25 Т/с «Доктор Хаус». (2)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»
06.50, 08.35, 23.45, 00.40, 02.35, 03.25, 04.15, 04.35 «Огляд преси»
07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бізнес-
час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
07.55, 08.45 «Трансмісія-
новини»
08.20, 08.40, 08.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 00.35, 03.55 «Погода»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
16.10 «В кабінетах»
17.25 «Акцент»
18.15 «Лісовий патруль»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15, 02.40 «Енергонагляд»
23.30, 00.25 «CRIME NEWS»
04.20 «Життя цікаве»
04.40 «Машина часу»
22.05 Патруль
07.15 Чоловічі розваги
07.35 Веселі уроки
08.15, 17.00 Рівне сьогодні
08.30, 16.45, 02.45 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 Т/с «Сищики районного масштабу - 2»
11.50 Т/с «Детективи»
12.15 Т/с «Експерти»
14.55 «Літєйний»
17.25, 19.00 Вітаємо Вас
18.30, 22.15 Прес-погляд з В. Скринським
20.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО!»
21.25 Кінолекторій
22.30 Авто-мото-ревю
00.30 Ритми ночі
01.20 Х/ф «Інферно». (2)
03.15 М/ф «Ходячий замок». (1)
05.10 «Речовий доказ»
05.35 «Уроки тітоньки Сови»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос віруючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 Інформацій-
ний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Ретроспектива. Т/Ф «Сонце в терновім вінку»
08.25 Муз/ф «Пісні серця»
08.40 Моя родина-Україна
09.45 Громадська приймальня
10.15 Група ризику
10.30 Так було
10.45 Молодіжний прорив
11.15 Чудесний канал
11.45 Сім чудес Полтави
11.55 Служба розшуку дітей
12.45 Удосвіта
13.15 Культура Маестро. В. Кожухар 1, 2 ч.
14.15 Історичні постаті
14.45 Плекаймо мову
15.45, 16.25 Музичний ка-
лейдоскоп
15.50 Іноземна для дітей
16.30 Юна зірка
16.45 Фестивальний подіум. Т/Ф Пересопницьке Євангеліє
17.10 Таке життя
17.30 Ретроспектива. Вітряні ідилії Г. Нарбута
18.00 Муз/ф «Танцювальний калейдоскоп»
18.30 Зелений БУМ
19.45 Розмова без нотацій
20.15 Один на один
20.45 На добраніч казка
21.00 Азбука смаку
21.15 Музична кухня
21.30 Квест-шоу
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Телеспорт
23.15 Співає Зоряна
23.30 Зміни свій світ
00.30 ранкового ефіру
ICTV
05.00 Служба розшуку дітей
05.10 Факти
05.40, 04.05 Світанок
06.40, 07.40 Ділові факти
06.50 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Провокатор
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.25, 00.15 Надзви-
чайні новини з Костянтином Стогнієм
10.15, 16.35 Х/ф «Вулиці роз-
битих ліхтарів»
12.35 Анекдоти по-українськи
12.45 Факти. День
13.00, 22.25 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.10, 20.10 «ДАЇшники» При-
годницький телесеріал
18.45 Факти. Вечір
23.55 «Таксі» Комедійний телесеріал
01.20 «Дівчина для прощан-
ня» Художній фільм (2)
03.15 ПроЦікаве
СТБ
06.10 «Чужі помилки. Грехов-
на пристрасть»
07.00, 01.45 Х/ф «Сказ про те, як цар Петро арапа одру-
жив». (1)
08.50 «Моя правда. Володи-
мир Висоцький»
09.50 Х/ф «Наречена мого друга». (1)
11.50 Х/ф «Коли його зовсім не чекаєш». (1)
18.10 «Вiкна-Новини»
18.25, 22.35 Національне талант-шоу «Танцюють всі!-5»
22.00 «Вікна-Новини»
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»
06.50, 08.40 «Огляд преси»
07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 03.15 «Бізнес-час»
07.15 «Автопілот-новини»
07.30, 03.40 «Ранок із зіркою»
07.55, 08.50 «Трансмісія-
новини»
08.30
«Інтелект»
08.45, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.35 «Погода»
09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Підсумки дня»
16.15, 04.40 «Лісовий па-
труль»
17.25 «Не перший погляд»
18.15, 02.30 «Вікно в Європу»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15 «Особливий погляд»
23.30, 00.20 «CRIME NEWS»
23.45, 00.35, 04.15 «Хроніка тижня»
04.20 «Новини київщини»
00.00 Х/ф «Тіні минулого». (1)
01.35 Х/ф «Легенда про ди-
нозавра». (2)
03.15 «Речовий доказ»
05.10 «Уроки тітоньки Сови»
05.35 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Повнота радості життя
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 22.00, 00.00, 05.00 Огляд подій тижня
07.30, 11.30 Клуб Суперкниги
07.50 Ретроспектива. Т/Ф Не-
підвладно часу
08.10 Вони прославили наш край
08.30 СвітОсвіт
09.30 Економічний інтерес
09.45 Муз/ф «Передзвін по-
чуттів»
10.00 Мандри
10.20 Музичний калейдос-
коп
10.30 День в музеї
11.00 Чудесний канал
12.30 По суті
13.30 Срібній терції-15 1, 2 ч.
15.30 На території закону
15.45 Західний експрес
16.20 Абетка здоров'я
16.50 Плекаймо мову
17.00 Муз/ф «Під дубом сто-
літнім»
17.20 Без права на забуття. Спогад століття
17.40 Екотур
18.00 Міське кільце
18.30 Квест-шоу
19.30 Пульс РАЕС
19.45 Тінейдж-простір
20.15 Будьмо здорові
20.30 Штрихи з натури
20.45 На добраніч казка
21.00 Почерк долі
21.30 Т/Ф «Волинськими до-
рогами Тараса»
21.45 Сім чудес Полтави
22.30 Музична кухня
22.45 Хітова вежа
23.15 Повір у себе
23.25 Історичні постаті
23.50 Служба розшуку дітей
00.30 ранкового ефіру
ICTV
05.35 Факти
05.55, 04.25 Світанок
06.45 Квартирне питання
07.40 Анекдоти по-українськи
08.00 Дача
09.05 Основний інстинкт
09.35, 12.20 Дивитися всім!
10.50 ОлімпіЛяпи
11.30 Козирне життя
12.00 Мульт особистості
13.05 Кримінальний облом
14.00 Х/ф «Захоплення під-
земки 123»
16.40 Х/ф «Із Парижа з любов'ю»
18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою
19.30 Х/ф «Пароль «Риба-
меч»
21.25 Х/ф «Каратель»
00.00 Інший футбол
00.30 «Кримінальне читво» Художній фільм (2)
03.25 ПроЦікаве
СТБ
05.30 «Наші улюблені муль-
тфільми: Возвращение блудно-
го попугая». (1)
06.20 Х/ф «Варвара краса-
довга коса». (1)
07.50, 12.00 Національне талант-шоу «Танцюють всі!-5»
11.05 «Караоке на Майдані»
15.25 Х/ф «Бабине літо». (1)
19.00 «Битва екстрасенсів»
20.00 Х/ф «Осінній вальс»
22.10 Х/ф «Тобі, справжньо-
му». (1)
01.10 Х/ф «Осінній мара-
фон». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40 «Київський час»
06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 11.15, 13.10, 14.10, 14.55, 16.10, 17.10, 17.50, 19.10, 00.25, 00.40, 03.25, 06.25 «Погода»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 «Бізнес-час»
07.30 «Клуб 700»
08.30 «Феєрія мандрів»
09.10 «Вікно в Америку»
09.35 «Велика політика»
10.10 «Мамина школа»
10.30 «Технопарк»
11.20 «Трансмісія-тест»
12.10, 04.15 «Життя цікаве»
13.15 «Мотор»
14.20 «Гра долі»
16.15 «Фактор безпеки»
17.15 «Палата»
17.30 «Новини Київщини»
18.15 «Вікно в Європу»
19.30, 01.10, 05.10 «Суспільно-
політичне ток-шоу «РесПубліка з Анною Безулик»
20.50, 03.30, 06.20 «Тема тижня»
21.00, 02.20 «Час: підсумки тижня»
21.40, 03.00 «Час-тайм»
22.00 «Територія закону»
22.35, 03.40 «Кіно з Яніною Соколовою»
23.40, 04.35 «Хроніка тижня»
00.30, 03.35 «Огляд преси»
04.40 «Майстер-клас із На-
талкою Фіцич»
00.15 Х/ф «Містер Бонс - 2: назад з минулого». (1)
03.05 «Агенти впливу»
04.50 «Уроки тітоньки Сови»
05.10 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Блага вість з Ріком Рен-
нером
06.30 Мультдаринки
06.55 Офіційні новини
07.00, 22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба. Підсумок
07.45 Клуб Суперкниги
07.55 Зелений БУМ
08.20 Галерея образів
08.30 Фестивальний подіум. Т/Ф «Пересопницьке Єван-
геліє»
08.55, 18.45 Музичний ка-
лейдоскоп
09.45, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 Інформаційний випуск «День»
09.45 Телеспорт
10.15 Азбука смаку
10.30 Музична кухня
10.45 Квест-шоу
11.15 Чудесний канал
11.45 Сім чудес Полтави
12.45 Країна дитячих мрій. Муз. Школа №2 1, 2 ч.
14.45 Лісовими стежками
15.45 Муз/ф «Любове, ніжна моя»
16.15 Урок для батьків
16.40 Повір у себе
17.05 Ретроспектива. ДОТРК Т/Ф «Непідвладно часу»
17.30 СвітОсвіт
17.50 ТОДТРК Храми Поділля
18.00 Без права на забуття
18.20 Моя родина-Україна
18.50 Анонси
19.45 ХАЕС Інформує
20.00 Економічний інтерес
20.15 Група ризику
20.30 Так було
20.45 На добраніч казка
21.00 Перехрестя правди
21.30 Мандри
21.50 Храми Поділля. Озерна
22.45 Співає В. Павлік
23.50 Служба розшуку дітей
00.30 ранкового ефіру
ICTV
04.55 Факти
05.30, 04.35 Світанок
06.25 Козирне життя
06.55 «Таксі» Комедійний телесеріал
08.45 Зірка YouTube
09.55 Дача
11.00 Квартирне питання
12.00 Дивитися всім!
13.00 За кермом
13.30 Х/ф «Із Парижа з любов'ю»
15.45 Несекретні файли
16.45 Екстрений виклик
17.45 Максимум в Україні
18.45 Факти. Вечір
19.00 Х/ф «Захоплення під-
земки 123»
21.40 «Кримінальне читво» Художній фільм (2)
00.50 «Каратель» Художній фільм. Прем'єра (2)
02.55 «Дістати коротуна» Художній фільм (2)
СТБ
05.40 «Наші улюблені муль-
тфільми: Крокодил Гена и Че-
бурашка». (1)
06.45 Х/ф «Морозко». (1)
08.10 «Караоке на Майдані»
09.05 Національне талант-
шоу «Танцюють всі!-5»
19.00 Х/ф «Бабине літо». (1)
22.30 Х/ф «Небесний суд». (1)
02.10 Х/ф «Ще раз про ко-
хання». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40 «Київський час»
06.40, 09.35, 19.25, 01.55 «Тема тижня»
06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.10, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.25, 00.55, 03.35, 05.55, 06.25 «Погода»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бізнес-час»
07.30 «Клуб 700»
08.30 «Не перший погляд»
09.10 «Інтелект.ua»
10.15 «Здорові історії»
11.10 «Трансмісія»
11.30 «Автопілот-тест»
12.10 «Вікно в Європу»
13.30 «Драйв»
14.10, 23.50 «Історія успіху»
14.25 «Гра долі»
15.15 «Кіно з Яніною Соко-
ловою»
16.15 «Арсенал»
17.25 «Феєрія мандрів»
18.15 «Особливий погляд»
19.30, 02.10 «Машина часу»
20.10, 01.10, 05.10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим»
21.10, 02.40 «Велика полі-
тика»
21.40, 03.00, 06.00 «Вікно в Америку»
22.00, 03.40 «В кабінетах»
22.30 «Майстер-клас із На-
талкою Фіцич»
00.30 «Мотор»
02.30, 03.30, 04.30, 04.55, 05.50, 06.20 «Хроніка тижня»
04.10 «Життя цікаве»
04.35 «Акцент»
6
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
18 січня 2013 року
Прислуцька сільська рада оголошує конкурс з на-
дання в оренду нерухомого майна, що перебуває в комунальній власності, з орендною ставкою, визна-
ченою на підставі Методики розрахунку, затвердже-
ної рішенням сесії Прислуцької сільської ради № 165 від 10.02.2012 року:
частина приміщення Прислуцької сільської ради знаходиться за адресою: с. Прислуч, вул. Андріївська, 41, загальна площа приміщення - 528 кв.м, площа, що здається в оренду -15 кв.м, за умови розміщення сто-
матологічного кабінету терміном на 1 рік.
Стартова плата за базовий місяць - 107.52 грн. без урахування ПДВ та індексу інфляції, орендна ставка - 20%.
Умови конкурсу: для участі в конкурсі учасник подає до сільської ради такі документи: заяву із запропонова-
ною ціною; статут підприємства (копія); свідоцтво про державну реєстрацію (копію); свідоцтво платника по-
датку або свідоцтво про сплату єдиного внеску (копія).
Заяви про участь у конкурсі приймаються протягом 10 днів після оприлюднення повідомлення про конкурс за адресою: Рівненська область, Березнівський район, с. Прислуч, вул. Андріївська, 41, тел. 3-57-31.
До уваги абонентів природного газу!
На виконання постанови Кабінету Міністрів України від 13.06.2007 р. №821 з 11 січня 2013 р. ПАТ «Рівнегаз» та його структурні підрозділи розпочали проведення пере-
рахунків населенню оплати вартості використаного при-
родного газу станом на 1 січня 2013 року залежно від об-
сягу фактичного використання газу у 2012 р. За результа-
тами цього перерахунку ви як абонент природного газу можете перейти в іншу цінову категорію, відповідно вар-
тість спожитого вами природного газу за 2012 р. буде пе-
рерахована за новою ціною.
У разі, якщо обсяг газу, використаний вами у 2012 році, відмінний від річного обсягу газу, відповідно до якого було визначено ціну газу на 2012 рік по вашому особовому ра-
хунку, просимо з’явитися в абонентні служби ПАТ «Рівне-
газ» за місцем проживання до 1 лютого 2013 року з ко-
піями квитанцій про проведену оплату за газ станом на 01.01.2012 р. та 01.01.2013 р. для проведення звіряння фактично використаних у 2012 році обсягів природного газу та здійснення відповідних перерахунків.
Дні прийому абонентів: понеділок, середа, п’ятниця.
У зв’язку з обмеженим терміном проведення перера-
хунків, визначеним постановою Кабінету Міністрів Украї-
ни, просимо не зволікати з явкою.
Адміністрація ПАТ «Рівнегаз».
АВТОЗАПЧАСТИНИ
нові та б/в (можлива доставка)
0969532236
СТО
Ремонт двигуна, зварювальні роботи, ремонт ход. частини
0969532236
Миронець ніну Андріївну вітаємо з ювілеєм.
Матусю рідна, молимось за Вас, Ваша любов нас обігріва і нам в житті нічого більш не треба, лиш Ви були б здорова і жива. Вас шануєм і відчуваєм рук Ваших те-
пло. Багато мам на світі, та ми зна-
єм: такої ще ні в кого не було. Ми дя-
куємо Богу, що Ви у нас є, хай силу і радість Він Вам дає! Чоловік, син, дочка, зять, невістка, четверо онуків.
У 2012 році в районі виникло 76 пожеж, які завдали значних матеріальних збитків. На місцях пожежі виявлено тіла 4 осіб та зафіксовано 27 випадків травмування людей.
Більшість пожеж сталося у житловому секторі, що ста-
новить понад 82 % їх загальної кількості. Основними причинами пожеж у житлі є необережне поводження з вогнем, куріння у нетверезому стані, порушення правил монтажу та експлуатації побутових електроприладів та пічного опалення.
У зв’язку з тим, що у м. Березне виникло найбільше по-
жеж, працівниками районного відділу управління Держ-
техногенбезпеки у Рівненській області спільно з працівни-
ками соціального захисту було проведено роз’яснювальні бесіди із соціально незахищеними сім’ями, котрі прожи-
вають у місті, щодо необхідності дотримання правил по-
жежної безпеки в побуті, особливо в осінньо - зимовий пожежонебезпечний період, з тематики безпечного по-
водження з вогнем, профілактики, влаштування та екс-
плуатації пічного опалення, безпечного використання га-
зового обладнання, користування електронагрівальними приладами та недопущення дитячих пустощів з вогнем. За результатами пожежо-профілактичних відпрацювань біля печей запропоновано встановити 3 топочних листи, замінено 8 некаліброваних плавких вставок, ізольовано 5 електропроводів. Працівниками Держтехногенбезпеки з метою запобігання виникнення пожеж та загибелі лю-
дей на них такі відпрацювання сіл району проводились впродовж року та будуть проводитись у майбутньому.
Максим Процишин,
начальник районного відділу управління Держтехногенбезпеки у рівненській області. Районна державна адміністрація відповідно до ст.15 За-
кону України «Про державну службу» оголошує конкурс на заміщення посади тимчасово відсутнього працівни-
ка - головного спеціаліста відділу загальної середньої, дошкільної та позашкільної освіти управління освіти, молоді та спорту райдержадміністрації. Вимоги до претендентів на посаду: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста; стаж роботи за фахом на державній службі на посаді про-
відного спеціаліста не менше 1 року, або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше 3 років; вміння працю-
вати на комп’ютері. Особи, які відповідають основним кваліфікаційним ви-
могам і бажають взяти участь у конкурсі, подають до кон-
курсної комісії такі документи:
- заяву на ім’я голови конкурсної комісії про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заяв-
ника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на державну службу та проходжен-
ня державної служби; - заповнену особову картку (форма П-2 ДС) з відповідними додатками; - дві фотокартки розміром 4х6 см;
- копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; - декларацію про майно, доходи, витрати і зобов'язання фінансового характеру за минулий рік за формою, пе-
редбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; - копію документа, який посвідчує особу; - копію військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов'язаних). Термін подання документів – 30 календарних днів з дня оголошення конкурсу.
Телефон для довідок – 5-68-43 .
Згідно з рішенням сесії Берез-
нівської міської ради № 343 від 28 грудня 2012 р. КП «Березне-
комунсервіс» повідомляє, що по-
ховання померлих на кладови-
щі по вул.Молодіжній з 15 січ-
ня 2013 р. припинено у зв’язку з відсутністю вільних місць.
Видавничій компанії на постійну роботу потрібні торгоВі предстаВники з власним авто. Зарплата висока від 4000 грн. тел. 0978051350.
На ПП ПК «ДесНа» ПотрібеН воДій На ваНтажНий автомобіль. тел.: 5-34-98, 0673631140.
КосКовецьКА світлана Петрівна, вчителька Голубнівської ЗоШ, відзначає ювілей.
У Вас минає славна дата, прожито стільки щедрих днів, отож дозвольте привітати і по-
бажати сотню літ. Хай кожен день дарує ра-
дість, хай сонце світить Вам завжди, роки ні-
коли хай не старять і не приносять в дім біди. Хай світить Вам щаслива доля, хай обминає Вас журба, бажаєм Вам на видноколі бла-
женства, миру і добра.
З повагою колектив.
сАЗоновА владислава Михайловича вітаємо із 10-річчям.
Будь розумним і красивим, зростай здоро-
вим і щасливим. Успіхів тобі і добра, вірних дру-
зів і тепла. Хай сонечко і люди тобі посмі-
хаються і радістю повниться завжди життя, хай мрії легко твої збувають-
ся і легко прекрасне іде майбуття. Ба-
жаємо друзів вірних знайти, на радість батькам і родині рости.
З любов’ю тато, мама, брат, сестричка, хрещена із сім’єю.
ЛюбЛінсьКу ніну Михайлівну з Городища вітаємо із 45-річчям.
Нехай душа ніколи не старіє, на білій ска-
тертині будуть хліб і сіль, своїм теплом Вас завжди сонце гріє, слова подяки ли-
нуть звідусіль. В житті нехай все буде, що потрібно, без чого не складаєть-
ся життя: любов, здоров’я, щастя, дружба та вічно нестаріюча душа. Ласки – від Бога, від людей – добра на многії і щасливії літа!
З повагою колектив Тов«бімол».
Мережа аптек, що стабільно працює по всій україні
заПрошУє на робоТУ завіДУвача
в аптеку по вул. Чорновола, 1 м. Березне Рівненської обл.
основні вимоги: вища фармацевтична освіта(провізор); досвід роботи за першим столом; володіння ПК; знання касо-
вого апарату (1С), комунікативні навики, відповідальність.
основні функціональні обов'язки: організація ефектив-
ної роботи колективу аптеки, формування асортимен-
ту і цінової політики, ведення звітності по аптеці, здат-
ність приймати самостійні рішення.
Умови роботи: офіційне працевлаштування, заробітна пла-
та +% від виконання плану.
Телефон в Києві (044)201-31-01.
Шліфування підлоги. Тел. 0679041634.
Якось в чудову грибну пору забрів я в пошуках боровиків в урочище Трубинське, що в лісі навпроти закутка села Трубка.
А чому урочище і частина села так на-
зиваються? Можливо, лосі тут заклич-
но трубили зорю і луна їм відповідала?
Але здається мені, що не лосі дали назви цим топонімам. Я розпитував старих людей, чи не було тут пана чи осадника, або колоніста з таким або подібним прізвищем. Кажуть, таких не було. Топоніми Трубинське і Трубка походять не від людського імені, а від господарської діяльності.
Колись тут, у лісі, заготовляли, випа-
лювали деревне вугілля в пристосова-
них печах. У землі викопувалась яма або канава, куди складалися дрібно по-
різані дрова, зверху насипалась земля. Дим від тління вогню, що знаходився внизу ями, виходив через вертикальні або горизонтальні отвори. Деревне ву-
гілля випалювалось як в круглих, так і в горизонтальних печах – трубах.
- Де працюєш? – запитували одно-
сельчани.
- На трубах, – була відповідь. Звід-
си і назва урочища, а частина села, де жили ці люди, стала називатися Трубка.
Не так давно це було… В дев’ят-
надцятому столітті, коли почала роз-
виватись промисловість, прокладались залізні дороги, куди потребувалось де-
ревне вугілля.
Гарно в осінньому лісі. Клени гублять золоті підкови, сосни хвилюють і пах-
нуть смолою. А довкілля дише історією.
Микола Лисанець,
с. бистричі.
ісТоричний еТюД
зверніТь УвагУ
з Д а юТ ь с Я в о р е н Д У:
- кімнати в приміщенні готелю «берізка» під офіси, іншу господарську діяльність за адресою: м. Березне, вул. Андріївська, 39;
- кондитерський цех в магазині «Кулінарія» за адре-
сою: м. Березне, вул. Зірненська, 2. Тел.0673622675.
Чому Трубка?
Продам земельну ділянку під магазин в с. Друхів – центр. Тел. 0673625111.
осійЧуК наталія іванівна з богушів 21 січня відзначає ювілей.
Бажаємо щастя земного, достатку рясно-
го, здоров`я і радості, Божої благодаті, а все, що задумали, хай збувається, в со-
нячній ласці доля купається, уда-
ча і пісня у дім заверта на мно-
гії, многії, многії літа.
Куми Круки, семенюки і кума Люда.
Пожежі в житловому секторі
камінь, щебінь, відсів, пісок, вапно, цеглу червону, силікатну та вогнетривку. Тел. 0967302531.
.......................................................
півхати по вул. Теклівській. Є всі зручності, сад, город і нову тридверну шафу. Тел.: 0971083939, 0668356443.
......................................................
хату по вул. Київській, вода, газ, телефон, сарай. Тел.: 5-60-45, тел. 0987067183.
......................................................
незавершений двоповерхо-
вий будинок по вул. Корецькій. Поруч – газ, електрика. Тел. 0671699552.
........................................................
трикімнатну приватизова-
ну квартиру з автономним опа-
ленням. Тел. 0686299823.
......................................................
дерев’яний будинок в с. Го-
родище, є всі комунікації. Тел. 0969751360.
......................................................
земельну ділянку в с. Віткови-
чі. Тел. 0979246086.
........................................................
земельну ділянку в р-ні льоно-
заводу (вул. Приходька, 36). Тел. 0977657003.
....................................................
приватизовану земель-
ну ділянку в р-ні МАПО. Тел. 0982743843.
........................................................
приватизовану земельну ді-
лянку (0,10 га) в р-ні МАПО, по-
руч комунікації. Тел. 0979813179.
........................................................
приватизовану земель-
ну ділянку в р-ні МАПО. Тел. 0979290973.
........................................................
земельну ділянку в с. Городи-
ще, 0,12 га, поруч комунікації. Тел. 0973511070.
........................................................
земельну ділянку в р-ні Луч-
ки, недорого, терміново. Тел. 0973823808.
........................................................
магазин «Автозапчастини» (72 м
2
) та перукарню (17 м
2
) в Костополі. Тел. 0679899613.
........................................................
автомобіль «опель-Комбо», 2008 р.в, синій, 1.3 двигун, сві-
жопригнаний. Тел. 0671627332.
........................................................
автомобіль «нісан-Прима-
стар», 2005 р.в., 1,9 DCI, пов-
на комплектація, недорого. терміново. Тел.: 0676602736, 0672751994.
........................................................
автомобіль ГАЗ-53, на ходу, 8000 грн., запчастини до «вол-
ги», ступиці, колеса «Фольксва-
ген» до воза. Тел. 0964606623.
........................................................
автомобіль вАЗ-21013, 1985 р. в., недорого, мотоцикли іЖ «Планета-5», «юпітер-5», ску-
тер «Ямаха». Тел. 0967373146.
........................................................
автомобіль вАЗ-2106. Тел. 0982417773.
........................................................
автомобіль вАЗ-2105, 1985 р.в., недорого. Тел. 0967709086.
........................................................
автомобі лі ГАЗ- 53, Ка-
мАЗ-5410, «опель-Кадет» по запчастинах, кузов-самоскид КАЗ. Тел. 0979264720.
автомобілі «Wolksvagen-
Cadi», 2006 р.в., білий, ідеаль-
ний стан, повна комплектація, свіжопригнаний, вАЗ-2106, 1990 р.в., ГАЗ-2410, 1991 р.в., уАЗ-452, 1985 р.в., в хорошому стані. Тел. 0686471232 (Саша).
........................................................
автомобілі «Форд-ескорд», 1,4, газ-бензин, 1996 р.в., «Форд-
транзит», 2004 р.в., вантажо-
пасажирський. Тел.: 0982737964, 0974764689.
........................................................
трактори юМЗ-6, Т-40, двигун до «Жигулів». Тел. 0978867379.
........................................................
трактор юМЗ, велика кабі-
на, причіп, КТн навісний. Тел. 09887024289.
........................................................
трактор юМЗ-6 КЛ, Т-16 на ходу. Тел. 0989178334.
........................................................
трактор МТЗ-80, 1991 р.в. Тел. 0676085014 (Віктор).
........................................................
блоки-ракушняк, стовпчи-
ки бетонні (L-2,50, 10х10), до-
ставка безкоштовна. Тел.: 0971852474, 0673932463.
........................................................
терміново багатопильний станок. Тел. 0969190409.
........................................................
коробку передач (ЗІЛ), запчас-
тини до ГАЗ-66, камери задні до МТЗ, мопед новий, мотоцикл «Ява-43» (350 см
3
), пшеницю (2.20 грн./кг). Тел. 0962382109.
........................................................
добру робочу кобилу, недоро-
го. Тел. 0964282450.
........................................................
кобилу віком три роки, не-
дорого. Тел.: 0681957248, 0671782976.
........................................................
доброго робочого коня віком 9 років. Тел. 0976649639.
........................................................
коня віком 10 років, ціна дого-
вірна. Тел. 0984643427.
........................................................
коня віком три роки. Тел. 0973724124.
........................................................
лоша віком 8 місяців. Тел. 0963771013.
........................................................
сіно в тюках. Тел. 0674929573.
........................................................
солому в рулонах, можлива до-
ставка. Тел. 0974110546.
......................................................
порошок для видалення сажі з котла або каміна, очищення від смоли. Тел. 0968430690.
..................................................
терміново дискову борону. Тел.: 0978932667, 0978554271.
..................................................
електродвигуни 2,2 кВт, 5,5 кВт - 1500 об/хв., двигун бен-
зиновий уД-2, форкоп «Форд-
Транзит», причіп одновіс-
ний та кулаки до уАЗа. Тел. 0975151496.
..................................................
кі нні залі зні санки. Тел. 0961045924.
..................................................
доброго коня. Тел. 0678613900.
..................................................
чорнорябу тільну корову 6-им телям. Тел. 0977690301.
18 січня 2013 року
7
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
ПроДАМ
КуПЛю
пості йно та дорого врХ, коней, телят, лошат. Тел.: 5-53-46, 0673699895.
.......................................................
врХ, шкіри врХ, телят, ло-
шат та виконаю забій. Тел. 0986865989.
.......................................................
постійно врХ, свиней, те-
лят, коней, лошат. Тел. 80673601510.
.......................................................
свинину і телят, шкіри врХ. Тел.: 0673600201, 0676986369.
пості йно та дорого врХ, коней, лошат, телят. Обмін. Доставка. Тел.: 5- 54- 70, 0678111430, 0955355908.
.......................................................
автомобілі після ДТП в будь-
якому стані. Тел. 0989178334.
.......................................................
автомобілі, мотоцикли, ску-
тери. Варіанти обміну. Тел. 0967373146.
.......................................................
швейну машину (23-й клас), плуги, борони, розпашники кін-
ні. Тел. 0974213574.
ЗдаєТься в оренду приміщення магазину «Молодіжний», м. Березне, вул. садова,1. Тел.: 0673634536, 5-34-49.
ріЗне
Мешканці буд. № 2 з вул. Зірненської щиро співчувають Гайду-
ку Олександру Миколайовичу та його сім’ї у тяжкому горі – смер-
ті батька, свекра, дідуся. Нехай небіжчику земля буде пухом, а Бог прийме його душу у Царство Своє.
Медичні працівники КЗОЗ «Березнівська ЦРЛ» сумують з приводу смер-
ті колишньої медичної сестри Корицької ольги Миколаївни і щиро спів-
чувають сім’ї покійної в тяжкому горі.
Колектив акушерсько-гінекологічного відділення глибоко сумує з при-
воду смерті Корицької ольги Миколаївни і висловлює щирі співчуття мамі, дітям і внукам покійної.
Сусіди з вул. Корецької Шнайдер, Журавлі, Фоменко, Савчуки, Новач-
ки, Боровці, Діхтярі, Васюки, Смирнови, Юсковці, Покотило, Радюки, Левчуки, Мотрунічі, Баранчуки сумують з приводу передчасної смер-
ті Корицької ольги Миколаївни і співчувають дочці Хоменчук Наталії Петрівні, сину Корицькому Ігорю Петровичу та їх родині в тяжкому горі.
Сусіди Шаповалова М., Наумчук В., Мазана Т, Дудинець М., Марко-
вець М, Мішкевич С., Мухаровська Г., Люшин Ю, Галагуз Ю. висловлю-
ють глибокі співчуття Васюк Галині та її сім’ї з приводу смерті братихи, тітки Корицької ольги Миколаївни.
Сумуємо з приводу смерті куми Корицької ольги Миколаївни, ви-
словлюємо щирі співчуття матері, дітям, внукам в непоправному горі.
Куми ЯрощУКи.
Глибоко сумуємо з приводу передчасної смерті товариша, сусіда, кума галайчука олега олександровича і висловлюємо щирі співчуття мамі Марії Григорівні, дружині, дітям, брату Василю. Царство Небесне небіжчику і земля пухом.
сім’ї МарчУКа і. г., МарчУКа с. і., МарчУКа а. і., сЛавінсьКого в. в., сЛавінсьКої Л. і.
Сусіди Савчуки, Трохлюки, Плескачі, Котовичі, Семенюки, Хоміни, Зва-
рич сумують з приводу передчасної смерті галайчука олга олексан-
дровича і висловлюють глибокі співчуття дружині, донечці, сину в не-
поправному горі.
Колектив Моквинського НВК висловлює глибокі співчуття Галайчук Ма-
рії Григорівні з приводу тяжкої втрати – смерті сина олега. Нехай душа покійного знайде спокій у Царстві Небеснім.
Дирекція, вчителі, класний керівник, учні 10-В класу Березнівського НВК «ЕГЛ-ЗОШ І-ІІ ступенів» щиро співчувають Галайчук Олександрі та її родині у тяжкому горі – передчасній смерті тата олега олександровича.
Вихователі, вихованці старшої групи «Ладоньки» ДНЗ «Теремок» №1 та їх батьки висловлюють співчуття Галайчуку Максиму з приводу тяж-
кої втрати – смерті тата.
Сумуємо з приводу передчасної смерті галайчука олега олександро-
вича і висловлюємо співчуття батькам Олександру Івановичу, Марії Гри-
горівні, брату, дружині та дітям покійного.
свати шабаТюКи.
Заступники директорів з навчально-виховної роботи району вислов-
люють глибокі співчуття колезі Бокало Марії Григорівні та її родині з при-
воду тяжкої втрати – смерті сина олега.
Сім’ї Сенюків, Кондратюків, Кравчуків висловлюють сердечні спів-
чуття Бокало Марії Григорівні та її родині з приводу передчасної смер-
ті сина олега. Нехай земля покійному буде пухом, а рідним дасть Бог силу пережити горе.
Сім’я Палагніїв висловлює щирі співчуття Галайчук Катерині та її ді-
тям з приводу непоправної втрати – передчасної смерті чоловіка, тата.
Сім’я Мадей В. І. сердечно співчуває Марії Григорівні Галайчук та її ро-
дині в неповторному горі – передчасній смерті сина олега.
Сім’я Іллюків щиро співчуває Марії Григорівні, Олександру Івановичу Галайчукам, їх родині в тяжкому горі – передчасній смерті сина, чолові-
ка, тата, брата олега олександровича. Нехай земля небіжчику буде ле-
бединим пухом, а Бог прийме душу в Царство Небесне.
Сім’ї Дурав, Хоменка, Баранчуків висловлюють щирі співчуття Бока-
ло Марії Григорівні, Галайчук Катерині, її діткам з приводу непоправної втрати – смерті сина, чоловіка, татуся. Нехай земля покійному буде пу-
хом, а Бог прийме його душу в Царство Своє.
Колектив Березнівської гімназії висловлює щирі співчуття Миронець Надії Романівні та її сім’ї з приводу тяжкого горя – смерті батька.
Кафедра словесників Березнівської гімназії висловлює сердечні спів-
чуття колезі Миронець Надії Романівні та її сім’ї з приводу непоправ-
ного горя – смерті батька, дідуся, прадідуся.
Адміністрація та трудовий колектив лісового коледжу висловлюють глибокі співчуття Микитюк Людмилі Прохорівні, її рідним та близьким з приводу смерті брата.
Трудовий колектив Балашівського НВК сердечно співчуває Прохо-
нюк Надії Василівні у непоправному горі – передчасній смерті батька.
Сусіди Сидорчуки висловлюють щирі співчуття Ользі Іллівні і Пана-
су Леонтійовичу Іванчукам, їх родині з приводу тяжкої втрати – смер-
ті мами, тещі, бабусі, прабабусі.
Куми Ходилки, хрещениця Віка сумують з приводу смерті Микитю-
ка бориса Прохоровича і висловлюють щирі співчуття дружині, всій родині в тяжкому горі.
Піанова А. А., Шнайдер Г. Д. висловлюють щирі співчуття Микитюк Те-
тяні Олександрівні з приводу тяжкої втрати – смерті чоловіка бориса.
Колектив Березнівського НВК «ЗОШ І ступеня ДНЗ» співчуває голов-
ному бухгалтеру Хоменчук Наталії Петрівні у тяжкому горі – передчас-
ній смерті матері Корицької ольги Миколаївни.
Перша вчителька, класний керівник, випускники 1992 року Моквин-
ської СШ сумують з приводу передчасної смерті галайчука олега олек-
сандровича і висловлюють глибокі співчуття матері, батьку, дружині, ді-
тям в тяжкому горі.
реалізуємо постійно торфобрикет і барду з доставкою, продам ваз-2106. Тел. 0972062528.
ПоМ’ЯніМо
СОРОК ДНІВ СВІТЛОї ПАМ’ЯТІ
УДоДіК григорій Петрович
(18.02.1937 – 23.12.2012)
Не можемо усвідомити, що його вже немає і ніколи не буде серед нас. Нам дуже не вистачає його батьківської поради, підтримки та тепло-
го слова. Не ступить батько на поріг і не спи-
тає, як живете. Німа могила лиш мовчить і бо-
лем в серці озоветься. Тебе нема і не вернуть ні серед дня, ні серед ночі. Прости, рідненький, нам за все, не можемо ми щось змінити, лише із болем й тягарем навчитись мусим далі жити.
Хай береже тебе Господь, охороняє Божа Мати, а ми тут, з су-
мом на землі, про тебе будем пам’ятати. Нехай свята земля буде тобі пухом.
Висловлюємо подяку родині, кумам, сусідам, односельчанам, які допомогли в організації похорону і провели в останню путь дорогу нам людину. Нехай Бог оберігає вас від біди.
зі скорботою дружина, діти, внуки, правнуки.
РІК СВІТЛОї ПАМ’ЯТІ
ПоПович вікторія степанівна
(22.06.1974 – 21.01.2012)
В такий благословенний і великий день, коли ворота всі відкриті лиш до раю, ти за-
лишила землю, рідний край, дітей, родину всю і маму. Коли зима ще вирувала, а серце так хотіло жити, тебе, Вікусечко, не стало. І ми не в силах щось змінити. Пішла з життя ти дуже рано, ніхто не зміг тебе спасти. Яка глибока в серці рана! Поки живі ми – з нами ти!
Усі, хто знав нашу Віку, згадайте її в цей день добрим словом, помоліться за її щедру і щиру душу. Нехай пам’ять про неї буде вічною, а Господь оселить її душу у Царстві Небесному.
зі скорботою рідні.
ПОМ’ЯНІМО
шеЛьчУК віталій олександрович
(21.06.1939 – 14.12.2012)
З волі Божої сорок днів тому пішов за небокрай дорогий наш чоловік, батько, дідусь, прадідусь. Як боляче плаче сер-
це, болить душа, що його немає поруч з нами. Він з щедрістю і добротою завжди допомагав роботою, порадою і добрим словом. Немає у нас слів, якими можна було б виплакати це страшне горе, важкий біль і скорботу. Пам’ять про нього ніколи не згасне у наших серцях. Нехай земля йому буде пухом, а Бог прийме душу в Царство Своє.
Дружина, сини, дочки, невістки, зяті, внуки, правнучки.
7 РОКІВ СВІТЛОї ПАМ’ЯТІ
вЛасюК Лідія степанівна
(10.03.1938 – 18.01.2006)
Як скорботно плаче серце, болить душа, що Вас немає поруч з нами. Ви щедрістю і добротою завжди допома-
гали роботою, порадою і добрим сло-
вом. Немає у нас слів, якими можна було б виплакати це страшне горе, важ-
кий біль і скорботу. Пам’ять про Вас ніколи не згасне у на-
ших серцях. Спіть спокійно. Нехай земля Вам буде пухом. Вічна пам’ять Вам, а нам – сум і жаль.
зі скорботою діти, внуки.
МоЛоТ Лариса володимирівна
(01.06.1970 – 15.12.2012)
Сорок днів тому, за обрій на ві-
чний спочинок з волі Господа піш-
ла дорога, турботлива дружина, матуся, бабуся. Тугою, болем за рідною людиною оповиті наші серця. її світлий образ, відданість сім’ї, любов до життя назавжди залишаться в на-
ших серцях. Нехай свята земля небіжчиці буде лебединим пухом, а Бог прийме в Царство Своє.
чоловік, діти, онук.
здам житло недорого. Тел. 0974880816. .......................................................
оформлення залів, наметів для проведення весільних обря-
дів, розкішно та вишукано. Тел. 0960275588. .......................................................
які сна ві деозйомка ве-
сіль, а також монтаж. Тел.: 0974014503, 0971625781.
.......................................................
на роботу потрібен перукар. Тел. 0972266772. винайму умебльовану квар-
тиру зі зручностями. Тел. 0673072867.
.......................................................
перетягування старих м’яких меблів під сучасний ди-
зайн, якість гарантуємо. Тел. 0969611289.
.......................................................
пропала німецька вівчарка (самець) без ошийника, чорно-
коричневого окрасу. Того, хто знає місцезнаходження його, про-
симо повернути за винагороду. Тел.: 0984562969, 0983347239.
КоКоТу Миколу Зосимовича, завідувача соснівського ДнЗ «берізка», колектив вітає із 55-річчям.
Зичимо міцного здоров’я, родинного затиш-
ку й достатку, злагоди і витримки. Нехай кожен день у Вашому житті буде наповне-
ний повагою людей, добрими турбо-
тами. Нехай для Вас квітує світ, в житті збуваються найкра-
щі мрії і доля посила багато літ, здоров’я, радості, надії.
Втрачене посвідчення потерпілого внаслідок чорнобильської катастрофи іV-ї категорії серії в-і № 329303, видане на ім’я сосно-
вчика Федора Петровича.
Втрачене посвідчення потерпілої дитини внаслідок чорнобиль-
ської катастрофи серії Д № 108656, видане на ім`я Усача олега олександровича.
ввАЖАТи неДійсниМ
18 січня 2013 року
8
засновники:
Березнівська районна рада, районна державна адміністрація,
трудовий колектив редакції.
видавець:
трудовий колектив редакції.
наша адреса: 34600, м. Березне, вул. Київська, 7.
Телефони: головного редактора - 5-49-91, заступника головного редактора - 5-36-02, редактора відділу, бухгалтера - 5-42-13, відповідального секретаря, коректора - 5-36-15.
E-mail: visnik_b@ukr.net
Обсяг 1 друк.арк. Друк офсетний.
Індекс 61309. Тираж 6839. Ціна 80 коп.
Реєстраційний № РВ-242, 12 липня 1999 р. Газета виходить у вівторок і п’ятницю.
Редакція залишає за собою право скорочувати та редагувати матеріали. Позиція автора публікації не завжди збігається з позицією редакції. Автори і рекламодавці несуть відповідальність за достовірність інформації. Матеріали зі значком ℗ - рекламні.
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
головний редактор б.Т. боровець
березне - Москва мікроавтобусом «Мерсе-
дес - бенц - спринтер», автобусом «сетра» (40 місць) та на замовлення по Україні і снД
ПасажирсьКі ПеревезеннЯ:
Тел.: 0978041053, 0961190792, +79032319175.
ліц. Ав № 371930, видана 9.10.2007 р. МТЗу (баранов в. і.).
Газета набрана і зверстана в комп’ютерному центрі “нв”. Віддруковано видавництвом “А-прінт” ТОВ «ДІМ», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28.
Зам. №82
тел.: (0352) 52-27-37, (067) 350 17 94
сайт: http://а-print.com.ua
газобЛоКи
550 грн./куб, (20х30х60, 10х30х60), бЛоКи з віДсівУ
Тел.: 0974312499, 0673625333.
Тов ПКФ «євросТар» загоТівЛЯ брУхТУ чорних Та КоЛьорових МеТаЛів, ПроДаж б/в МеТаЛоПроКаТУ
Тел. 067-366-34-77, 0362-61-70-70.
Ліц. серія АВ № 491006
Здається в оренду приміщення кафе-бару «
Рута
» площею 216 м
2
за адресою: м. Березне, вул. Андріївська,46. Тел. 0673622675.
Сучасні кухні під замовлення АртМеблі.
Широкий вибір матеріалів та кольорів. Ціна кухонь від 1500 грн. Тел.: 5-49-56, 5-61-93.
ПАсАЖирсьКі ПеревеЗеннЯ: україна – санкт – Петербург – Москва через білорусію попутно. Тел.: 0978562452, +79052170755.
цемент. блоки вібропресовані з відсіву. блоки «рваний камінь». Тел. 0972178105.
Торговий дім жіночого одягу «жива» проводить розпродаж всієї колекції, знижка до
80%
(адреса: м-н «Бочка», вул. андріївська)
Відкрито Відділ бурштиноВих картин, широкий вибір, помірні ціни. Фото та картини під замовлення.
Магазин «колорит» у районі автовокзалу.
ТКАЧ вадим ігорович з Грушівки відзначає молодий ювілей.
Вже 30 позаду – третина жит-
тя, в дитинство, звичайно, нема во-
роття. До пенсії стільки ж потріб-
но прожить, а зараз бажаєм тобі не тужить. Щоб впевнено йшов до сво-
єї мети, щоб все, що задумав, зумів досягти. Щоб дім твій минали три-
вога й біда, щоб сила була, як весня-
на вода. Бажаєм тобі тільки радіс-
них сліз, копицю здоров’я і доларів віз. Щоб поруч з тобою дружина цвіла й сім’я була наша міцна, як скала. Бажаєм роз-
житися власним гніз-
дом, щоб мав де лелека махнути крилом.
З любов’ю дружина, донечки юля, Яна, синочок Максимко.
биДнАрЧуК віру Миколаївну із Зірного вітаємо із золотим ювілеєм.
За роком рік невпинно лине – дарує ра-
дість веселковий час, у цю прекрасну юві-
лейну днину вітання щирі Ви прийміть від нас. Хай доля шле добро і щас-
тя, міцне здоров’я, море благ земних, а щедрі дні, мов рушни-
ки квітчасті, нехай ще довго стеляться до ніг.
З любов’ю чоловік, діти.
у ці святкові дні суХЛЯК Галина Мусіївна з Губкова відзначає день народження. Люба наша... Нехай сяють очі ніжністю, а серце розквітне радістю, хай доля красива, як соняшник, дарує Вам щастя райдугу. Хай сонечко світить із яс-
ного неба, бажаємо усього, чого тільки треба, щоб серце Ваше зігрівало теплом, щоб завжди в душі панувало добро. Краси і наснаги, здоров’я без ліку і довгого, довгого, щедрого віку.
З любов’ю дочка, зять, онуки Микола, настя, свати.
сьогодні наш любий синочок ЯКовЧуК Кіріл з Друхова відзначає два рочки. Ми його щиро вітаємо.
Просим ведмежа пухнасте на вушко щось тобі сказати: рости, маля, веселе і здорове, літай у снах на кульках кольорових, гарно учись, щоб більше знати, ціка-
вого ж на світі так багато. Сонечка, веселку, дощи-
ку рясного, із казки феї й котика м’якого, радісних усмішок, квіточок гарненьких, вогника і зіроньки у очах ясненьких, метеликів у полі, яблучок в са-
дочку, щастячка великого у кожному куточку, тортиків, тістечок й ласощів багато у твої два рочки, в неповторне свято!
З любов’ю мама, тато і всі рідні.
Дорогого батька, чоловіка ЛевЧуКА василя ігнатовича із Зірного вітаємо з 50-річчям.
Бажаєм здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті. Хай горе обходить за-
вжди стороною, а радість приходить і ллється рікою. Хай довго всміхається сонце і небо, хай Бог береже тебе, любий, весь час. Та іншого щастя нам більше не треба, живи тільки, рідний, із нами й для нас.
З повагою дружина Люда, дочка Марія, зять Гриша, сини Микола, Андрій і невістка оксана.
КРЕДИТИ
НА БІЗНЕС НА НАВЧАННЯ
НА ЛІКУВАННЯ НА ВЕСІЛЛЯ
НА РЕМОНТ НА ГАЗИФІКАЦІЮ
наша адреса: м.березне, вул. андріївська, 39 (гот. «берізка») Тел.: (03653) 5-34-43, моб. 067 363 59 39.
Березнівське відділення
Декоративне фарбування стін, венеціанська штукатурка, сахара, папірус та багато іншого. Тел. 0972371677.
нАТЯЖКА олександра олександровича із Зірного вітаємо з 18-річчям.
Всміхається сонце в долині, вмивають-
ся квіти в росі, в день твого народження нині ми щастя й здоров’я бажаємо всі. Хай збудеться все, що ти хочеш, хай збудеться все, що ти ждеш, хай стежка проляже в трояндах, по ко-
трій в житті ти ідеш.
Тато, мама, сестри із сім’ями.
ПроДАМ ШТАХеТи-нАПівКруГЛЯК
(L - 1,3; 1,6), доставка. Тел. 0678716896.
Ремонт автомобілів. ЗваРювальні Роботи. ФаРбування. Тел. 0676492762.
Юні екологи агротехнічного ліцею-інтернату допомагають зи-
муючим птахам. Нещодавно ви-
хованці закладу спільно з вчите-
лями біології провели акцію «Зро-
би годівничку – врятуй синичку», під час якої діти виготовляли го-
дівнички. Школярі з фантазією підійшли до справи, використавши для пташиних їдалень різноманіт-
ний матеріал.
Тепер кожен ранок учнів почи-
нається з підсипання корму в го-
дівнички на шкільному подвір’ї та власних обійстях, де діти розвісили свої вироби. Веселий щебет ситих птахів лунає скрізь, де висять го-
дівнички, як вдячність за турботу.
Тетяна Сичик
,
вчитель біології АТЛІ.
ÕІМЧИСТКА КИЛИМІВ
Тел. 0965179656.
Продаж акумуляТорів, авТошин
Тел. 0965179656.
сергія васильовича, Лідію Григорівну Миронців вітаємо з днем народження.
Хай радість завжди осяває ваш дім, дитячий хай сміх не стихає у нім. Бажаємо сонця на кожній стежині і пригорщі повні здоров’я й краси, і світлої долі на довгі роки. І в нинішній день, і в майбутні часи, щоб були ви щасливі сьогодні й завжди.
З любов’ю синочок станіслав, сім’я Миронців.
сеМенюК наталія василівна з орлівки 21 січня відзначатиме ювілей.
Хай з подихом холодної зими приходить щастя, сту-
кає в віконце і ти його у душу пропусти, щоб зігрівало наче сонце. Хай день дарує усміш-
ку тобі, а вечір затишок й палке кохання. І щоб завжди в твоєму крузі була любов і вірні друзі. Хай певні будуть твої кроки, а небо за-
вжди голубе. Тобі сьогодні 30 років - то ж з днем народження тебе!
Куми осійчуки, кума Люда, друзі Круки.
Автор
smotrunich
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
151
Размер файла
15 742 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа