close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

NV 14-05-13

код для вставкиСкачать
Шановні читачі!
т
риває передплата «Надслуча
Н
ського віс
Н
ик
а» на іі
півріччя 2013 року.
Серед тих, хто передплатить «НВ» не менш, як на півроку, будуть розіграні призи, встановлені редакцією:
мобільні телефони «Алкатель», “Самсунг”; кухонний набір; чайник; набір каструль; блендер; праска.
Даний талон заповніть і надішліть в редакцію “
нв
”.
Березнівська районна газета Рівненської області •
в
идається з 16 квітня 1945 року
E-mail: visnik_b@ukr.net
Вівторок • 14 травня 2013 року • №№ 63-64 (9711-9712) пам‘ять
з офіцій
Н
их дже
Р
ел Президія районної ради вітає з днем народження депутата ради Г
А
му
В
ку
м
ик
олу Івановича.
Хай доля Вам дарує радість світлу, всміхнеться цвітом сад В
аш молодий. А у життя х
ай сонце щастя світить, дарує Бог здоров’я назавжди.
На першому місці загальнообласного рейтингу за підсумками першого кварталу – Березнівський район. н
а другій позиції – Сарненський, а третю сходинку поді-
лили Радивилівський і Рівненський. Голова облдержадмі-
ністрації в
аси
ль Берташ подякував очільникам районів-
лідерів за розвиток територій, оскільки від того залежить добробут місцевих жителів. Загалом роботу оцінювали за 59 показниками, які визначив Кабмін. н
ат
омість на останньому місці загальнообласного рейтингу одночасно опинилися Демидівський і Дубро-
вицький райони. в
аси
ль Берташ порадив головам рай-
держадміністрацій працювати так, аби не потрапляти в аутсайдери за підсумками півріччя, оскільки одержать по догані, а наступний крок – висновок про відповідність займаній посаді.
т
ако
ж під час засідання колегії обласної державної ад-
міністрації керівники районів одержали доручення від в
аси
ля Берташа стежити за наповненням місцевих бю-
джетів і вчасною виплатою зарплатні. в
о
дночас очільник області зобов’язав їх працювати з орендарями, щоб вони розраховувалися з пайовиками, а також бути партнерами для підприємців, аби розвивати економічний потенціал Рівненщини.
п
рес-служба Рівненської ода
.
Райони оцінили за рівнем соціально-економічного розвитку
н
апередодні Дня Перемоги голова районної державної ад
міністрації і
. П. Мельник спільно з сільським головою Кам’янки Р. Є. Сарай та головою місцевого СФГ «Шанс» в
. в
. т
арасюком відвідав ветеранів війни, які проживають на території Кам’янської сільської ради. в
они побували в оселях колишніх фронтовиків С. а
. Сульжика, Й. П. т
уз
а, Г. С. о
монадзе та а
. в
. К
овтуна (на фото справа).
і
. П. Мельник сердечно поздоровив відважних воїнів зі світ-
лою датою, побажав їм здоров’я та інших життєвих гараздів, від імені районної влади та районної організації ветеранів України вручив їм радіоприймачі, вітальні листівки та кві-
ти. Разом зі щирими словами поздоровлень Р. Є. Сарай і в
. в
. т
арасюк піднесли ветеранам пам’ятні дарунки, квіти та грошові допомоги.
а
9 травня у міській раді керівники району та міста зустрі-
лися з ветеранами та учасниками війни (на фото зліва).
в
ід
крив зібрання і сердечно привітав шановних гостей міський голова Березного о
. Ф. Пилипак
а.
в
ис
тупаючи перед запрошеними, голова райдержадміні-
страції і
. П. Мельник щиро поздоровив їх зі славною Пере-
могою, подякував за те, що вони відвоювали для мільйонів людей жаданий мир і щасливе життя.
Про важливість Перемоги над страшним злом всього люд-
ства – фашизмом говорив у своєму виступі голова районної ради в
. і
. Лашта.
і
. П. Мельник та в
. і
. Лашта вручили ветеранам і учасникам війни грошові допомоги та живі квіти.
Санячно, привітно і піднесено було у сквері Слави, куди об 11-ій годині зібралося багато березнівчан і гостей міста на урочистий мітинг, приурочений 68-ій річниці з Дня Пере-
моги у в
е
ликій в
ітчизняній війні.
н
а почесному місці біля обеліска загиблим героям-
землякам – сивочолі ветерани та учасники війни.
Їх та всіх присутніх хвилюючими віршованими рядками по-
здоровили ведучі Людмила Сущевська та Федір Федорчук.
Словами щирих привітань урочистість відкрив міський голова Березного о
. Ф. Пилипак
а.
З увагою прослухали учасники мітингу виступ голови районної держадміністрації і
. П. Мельника, який сердечно поздоровив з Днем Перемоги усіх березнівчан і, насампе-
ред, дорогих ветеранів, які мужньо пройшли фронтові до-
роги і сповна виконали свій патріотичний обов’язок перед в
іт
чизною, захистивши її від фашистських загарбників. Покладаючи сьогодні квіти пам’яті, зазначив і
. П
. Мельник, ми з болем і шаною згадуємо тих фрон-
товиків, які, на жаль, не дожили до цього благословенного свята Перемоги. в
ін з
акликав усіх виявляти особливу шану і повагу до ветеранів, які забезпечили нам мир, свободу і майбутнє.
Щиро вітаючи учасників мітингу з Днем Перемоги, голова райради в
. і
. Лашта, зокрема, сказав, що ця визначна подія – наш спільний біль і спільна гордість, від-
повідальність перед тими, хто пройшов крізь пекло війни, і пам’ять про тих, хто не повернувся з полів битв. Зі словами вітань і сердечних побажань звернулися до присутніх на урочистості голова районної організації ветеранів України о
. М. Батюк та учень Березнів-
ської гімназії о
лександр Фінчук.
Привітав ветеранів і усіх березнівчан та висловив своє бачення Перемоги у минулій війні голова районного осередку в
се
українського об’єднання ветеранів С. М. Шабатюк.
Шановних ветеранів, учасників війни тепло привітали діти. а
а
маторський народний хор РБК «Богуш» під керівництвом заслуженого працівника культури України Ф. в
. Гощука на-
тхненно виконав пісню «Степом, степом…».
Хвилиною мовчання учасники мітингу вшанували пам’ять полеглих і померлих фронтовиків.
в
урочистій тиші пролунав салют, який виконали військо-
вослужбовці.
Під тужливу мелодію керівники району, міста, ветерани, представники громадськості поклали квіти шани до обе-
ліска загиблим героям (на фото внизу).
Потім у районному будинку культури відбувся великий і барвистий святковий концерт, який підготували і провели аматори сцени РБК, дитячої музичної школи, районного будинку дитячої та юнацької творчості.
У цей святковий день в районному краєзнавчому музеї діяла тематична виставка, а в кінотеатрі ім. Гагаріна без-
коштовно демонструвалися фільми.
п
авло Рачок.
Вклонилися героям війни
2 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
14 травня 2013 року
трибуна депутата
Шановні виборці! д
орогі бєрезнівчани!
Звітуючи перед вами, шановні виборці, хочу відзначити, що діяв відповідно до статті 16 Закону України «Про статус депутатів місцевих рад», відстоюючи кожного виборця, який звертався до мене. Я завжди з вами і працюю для вас, взявши за життєвий орієнтир вислів: «З людьми і для людей».
Обраний вшосте депутатом обласної ради на мажори-
тарній основі, у своїй діяльності завжди керуюсь найви-
щими соціальними цінностями - людина, сім'я, добробут і якість життя. Всі зусилля спрямовую на те, щоб мої ви-
борці відчували підтримку депутата.
Озирнувшись назад, можна сміливо сказати, що 2012 рік виявився насиченим політичними подіями, напруженою працею та спонукав діяти з повною віддачею. Він подару-
вав нам як окремі досягнення, так і певні розчарування, але це був для України крок вперед. І, без сумніву, кожен з нас це розуміє.
Зобов'язання перед вами, шановні виборці, вирішував і вирішую пліч-о-пліч з депутатом обласної ради О. Ю. Данильчуком, головами Березнівської районної ради і адмі-
ністрації В. І. Лаштою та І. П. Мельником.
Спільно ми відстоюємо проблемні питання, які стосують-
ся життєдіяльності громади району в різних інстанціях.
Така взаємодія і порозуміння на всіх рівнях органів місцевого самоврядування та виконавчої влади є актуаль-
ними складовими, які сприяють соціально-економічному розвитку регіону.
За звітний період в обласній раді було проведено шість сесій обласної ради (з них дві - позачергові), на яких роз-
глянуто 248 сесійних питань.
Варто зазначити, що на задоволення інтересів берез-
нівчан, як і всіх жителів області, спрямовані програми соціально-економічного розвитку.
В області діє 116 регіональних програм, які стосуються різних сфер соціально-економічного життя області. Про-
тягом звітного періоду обласною радою прийнято 34 нові програми і знято з контролю рішення стосовно 19 програм. Однак обсяги фінансування заходів, передба-
чені в чинних програмах, значно перевищують реальні можливості обласного бюджету.
Найважливіші проблеми Березнівщини порушувались мною на нарадах різних рівнів та при особистих зустрічах з керівниками вищестоящих органів.
Так, сесією обласної ради розглянуто питання про при-
йняття у спільну власність територіальних громад сіл, се-
лищ, міст Рівненської області об'єктів нерухомого майна, зокрема, будівель та споруд за адресою: БерезнІвський район, смт Соснове, вул. Жовтнева, 6.
Як голова постійної комісії обласної ради з питань місце-
вого самоврядування, розвитку територій та європейської інтеграції провів 7 засідань, на яких розглянуто понад 290 питань (33 власні).
Депутати опрацьовували всі програми та звернення обласної ради. Важливо, що вперше в області була при-
йнята Програма розвитку місцевого самоврядування у Рівненській області на 2013 -2017 роки. Також облдержад-
міністрацією були підтримані рекомендації комісії щодо збільшення фонду на проведення щорічного обласного конкурсу проектів розвитку територіальних громад до 1 млн. гривень.
За звітний період комісія брала активну участь у житті територіальних громад області, зокрема, у підписані Угоди про партнерство між районними радами та рай-
держадміністраціями і Програмою розвитку ООН у рам-
ках другої фази Проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду», заходами Європейського Тижня Місцевої Демократії, Днем місцевого самовряду-
вання та Днем Соборності і Свободи України, Форумах місцевого самоврядування, а також у робочих групах з вивчення багатьох актуальних питань. Зокрема, на ви-
конання домовленості про міжнародну співпрацю між Вармінсько-Мазурським воєводством (Республіка Поль-
ща) та Рівненською областю (Україна) відбулося спільне 3 людьми і для людей!
Звіт депутата Рівненської обласної ради від Березнівського виборчого округу №2 про діяльність в окрузі за 2012 рік
засідання постійної комісії Рівненської обласної ради з питань місцевого самоврядування, розвитку територій та європейської інтеграції та Комісії міжнародної співпраці Сеймику Вармінсько-Мазурського воєводства, в ході якого головами цих комісій, мною та Збігневом Пєтшаком, під-
писаний план співпраці, де передбачено обмін досвідом із життя територіальних громад обох країн та залучення прямих іноземних інвестицій з врахування потреб інвес-
торів та відпрацьованим механізмом прийняття рішень.
Як член Координаційно-консультативної ради з питань місцевого самоврядування при голові обласної ради взяв участь у всіх 3 засіданнях.
За участі голів районних рад, міських, селищних та сіль-
ських голів було розглянуто актуальні питання місцевого та регіонального врядування. Велика увага була приді-
лена написанню Стратегії сталого розвитку територіаль-
них громад та Програми розвитку місцевого самовряду-
вання у Рівненській області. Зокрема, було встановлено терміни написання стратегій для сільських, селищних те-
риторіальних громад до 01.06.2013, районних та міських, міст обласного значення - до 01.01.2014, обласній раді завершити підготовку Стратегії сталого розвитку Рівнен-
ської області до 01.06.2014.
У звітному періоді пріоритетними напрямками моєї діяльності як депутата обласної ради було вирішення злободенних проблем, які так чи інакше стосуються кож-
ного виборця Березнівщини. Мав нагоду брати участь і виступати на пленарних засіданнях сесій Березнівської районної ради, інших заходів, де розглядалися питання соціально-економічного розвитку району, вносив кон-
кретні пропозиції щодо їх реалізації.
Відповідно до статті 21 та 22 Закону України «Про статус депутатів місцевих рад» мною було підготовлено 3 депу-
татські запити до голови облдержадміністрації, керівни-
ків структурних підрозділів щодо вирішення питання роз-
робки та затвердження регіональної цільової програми, із передбаченням можливості дольового фінансування з обласного бюджету на створення та утримання місцевих пожежних команд, про роботу перевізників області, які допускають часті порушення графіків маршрутів сполу-
чень населених пунктів області з обласним центром, про облаштування зупинки та пішохідного переходу.
Мною порушене було питання щодо придбання но-
вого апарата УЗД для Соснівської лікарні Березнівсько-
го району.
Загалом у 2012 році до мене звернулись зі звернення-
ми та побували на прийомах понад чотириста громадян області. Прикро, але не всі порушені питання вдалось ви-
рішити. Адже звернення щодо збільшення розміру пен-
сій, надання матеріальної допомоги на оплату складно-
го оперативного лікування в науково-дослідних інститу-
тах та медичних установах столиці, інші питання соціаль-
ного захисту потребують державного втручання.
Впродовж року постійно приймав людей в обласній раді та неодноразово проводив прийом громадян за міс-
цем проживання. Найчастіше звернення громадян сто-
сувалися надання матеріальної допомоги на лікування, придбання ліків. Також надходять колективні звернення про проблеми з газифікацією, електрифікацією нових ву-
лиць. Порушувались питання будівництва храмів та ре-
монту доріг, приватизації землі, індивідуального житло-
вого будівництва.
Зокрема, надавалася практична допомога в будівництві храмів в с. Новий Моквин та м. Березне, матеріально під-
тримані інші парафіяльні громади району. Спільно із сіль-
ським головою с.Велике Поле Толочик З.В. вирішувалося питання у «Рівнеобленерго» щодо електрифікації ново-
збудованих вулиць в с. В. Поле. На моє клопотання була надана допомога в ремонті електролінії на вул. Заводській с. Бистричі. Приємно зазначити розуміння і співпрацю із керівниками цієї організації, котрі позитивно відгукують-
ся на проблеми у електропостачанні району.
У звітному періоді разом із депутатом обласної ради О. Ю. Данильчуком було надано допомогу у ремонті Со-
снівської лікарні, грейдеруванні дороги Михалин-Лінчин Балашівської сільської ради. Спільно із громадськими ор-
ганізаціями брали участь у заходах щодо поліпшення лі-
кування населення в с. Грушівка. Продовжують звертатися березнівчани і з питань навчан-
ня у вищих навчальних закладах та працевлаштування.
Завжди готовий до діалогу з виборцями і можу заявити, що жодне зі звернень не залишилось поза увагою. Бага-
тьом надана практична допомога, всі заявники отримали обгрунтовані відповіді та роз'яснення. Однак не завжди вдавалося задовольнити прохання виборців в тих чи ін-
ших питаннях, адже не мав змоги вирішити їх самостійно.
Боляче зустрічати людей, обділених долею. Так, до мене звернулася жителька м. Березне Ф. В. Ковальчук щодо отримання інвалідного візка для її чоловіка. Завжди тур-
бують мене проблеми інвалідів, а тому надаю їм конкрет-
ну допомогу. Опікуюся сім’єю інваліда І чорнобильської групи, жительки с. Городище З. І. Баранчук. Такі люди по-
требують не лише одноразової допомоги, а й постійної уваги зі сторони держави.
Обурювала бюрократична тяганина чиновників довко-
ла «чорнобильських» виплат для мешканців району і зо-
крема Н. Ф. Пивоварчук із с. Городище.
Приємно усвідомлювати, що розпочинається добра справа, коли доводиться вирішувати питання про виді-
лення земельних ділянок під забудову, а також виготов-
лення будівельного паспорта на житловий будинок так, як на звернення жителя с. Городище С. В . Кондратюка.
Завжди радію, коли вдається зробити щось вагоме, щоб в наших мальовничих поліських селах жилося зручно і до-
бротно. Тому вдячність мешканців вул. Шевченка с. Бала-
шівка, де вирішено питання з поліпшенням енергопоста-
чання, сприймаю як найбільшу нагороду в своїй діяльнос-
ті депутата обласної ради.
Доводилося врегульовувати спірні питання щодо корис-
тування земельними ділянками на території Городищен-
ської сільської ради.
Для подолання багатьох інших людських проблем дово-
дилось також розглядати колективне звернення жителів Березнівського району з приводу відмови державними установами в призначенні соціальних виплат.
Мізерні кошти, що надаються з фонду обласної ради «Допомога», зрозуміло, не вирішать життєво важливих фінансових питань багатодітних сімей, учасників бойо-
вих дій, інвалідів, але все, що буде залежати від мене, всі зусилля докладу аби поліпшити життя березнівчан.
Варто у своєму звіті зазначити, що в депутатській діяль-
ності завжди знаходив підтримку і розуміння працівників засобів масової інформації району, зокрема, редакції ра-
йонної газети «Надслучанський вісник» (головний редак-
тор Б. Т. Боровець), а також телерадіокомпанії «Березне» Березнівської районної ради (директор ТРК Лілія Горба-
тюк, головний редактор Ірина Баковецька).
Черговий раз звітуючи про зроблене, не можу не висло-
вити своє бачення нашого сьогодення. Вражає цілковита нездатність окремих політичних лідерів домовлятись та мислити інтересами не сім'ї, друзів, бізнесу, а по-
державному і працювати на благо країни і виборців. Не смішно, а до сліз боляче звучить вислів про «двох українців - трьох гетьманів», в політології жорсткіше - «не-
спроможність української політичної еліти».
Однак, виходячи з сьогоднішніх реалій, можу сказати від-
верто, що намагався співпрацювати з усіма депутатами різних політичних партій і керівниками громадських ор-
ганізацій заради позитивних результатів у подоланні еко-
номічних і соціальних негараздів, виконуючи хрис-
тиянські заповіді, турбуючись про людей.
Оцінювати мою діяльність вам, шановні виборці, та з усі-
єю відповідальністю можу запевнити, що і надалі роби-
тиму все можливе, аби виправдати вашу довіру та з Бо-
жою поміччю досягти, щоб у ваших домівках запанували достаток, мир і благополуччя.
з
повагою до вас депутат обласної ради в
. Кро
К
а.
з офіційних джерел
Голова облдержадміністрації запропонував народним обранцям конструктивно співпрацювати задля покращення добробуту краян. Тож на зустрічі з керівництвом області побували Микола Кучерук, Юрій Вознюк, Валентин Королюк та Микола Сорока.
«Я поважаю вибір жителів області, по-
важаю всіх народних депутатів України і вважаю, що ми разом маємо працювати для людей. Адже їх передусім цікавить не політика, а будівництво шкіл, дитсад-
ків, медичних і спортивних закладів, доріг та інших соціально важливих об’єктів. Водночас Рівненщина – дота-
ційна область, і для одержання потуж-
них інвестицій із держказни необхідна узгоджена позиція та лобіювання від нардепів», – наголосив Василь Бер-
таш. За його словами, актуальною для регіону залишається також проблема нелегального видобутку бурштину, ви-
рішити яку необхідно на законодавчому рівні. Разом із тим у Концепції розвитку регіону увага приділена залученню інвестицій і створенню нових робочих місць, що також неможливо без полі-
тичної стабільності. Натомість від еко-
номічного розвитку регіону залежить виконання всіх соціальних програм, підкреслив очільник області. Народні депутати України подяку-
вали голові облдержадміністрації за запрошення до співпраці. Подальший узгоджений план дій мають намір обговорити детальніше по кожному виборчому округу окремо. Для цього їм запропонували ознайомитися з роз-
робленими концепціями розвитку тери-
торіальних громад. Народний депутат України Микола Сорока підсумував, що сьогоднішня зустріч уже стала першим кроком до конструктивної співпраці. А в перспективі всім обранцям від Рівнен-
щини вистачить мудрості підписатися під зверненням у будь-яку установу, аби ви-
рішити проблеми регіону. Тож він запро-
понував головам обласної адміністрації і ради визначити першочергові питання, над якими необхідно працювати спільно.
п
рес-служба ода
.
Василь Берташ обговорив Концепцію розвитку Рівненщини з народними депутатами України
14 травня 2013 року
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
зверніть увагу
3 фестивалі
Щоріч обласний фестиваль дитячої поезії «Про
ве-
сінь», який традиційно проводиться у Березному, відзначається чимось неповторним, властивим тільки для нього. Особливістю нинішнього, уже сімнадцятого за рахунком, було те, що до складу журі ввійшла його багатолітня учасниця і при-
зерка, авторка двох поетичних книжок, лауреат обласної літературної премії ім. Дубова Ірина Ба-
к
О
в
ецька. а
очолив суддівську бригаду за доброю традицією член Національної спілки письменників України лауреат в
се
української премії ім. Лесі Українки Євген Шм
О
р
г
У
Н
. р
азом з н
им оцінювали творчі доробки конкурсантів голова обласної ор-
ганізації НСПУ Лідія р
и
Б
е
Н
к
О
,
директор обласної бібліотеки для дітей Лариса Л
І
СО
в
а, члени На-
ціональної спілки журналістів України літерато-
ри Надія Ярм
О
Л
ю
к і Павло р
а
ч
О
к. Почесн
ими гостями фестивалю стали головний редактор літературно-художнього альманаху творчості юних літераторів – членів р
івненської м
алої ака-
демії наук Олександр м
а
з
У
р та го
ловний редак-
тор Березнівської районної газети «Надслучан-
ський вісник» Борис Б
О
р
О
в
ець. а
незмінною ведучою фестивального дійства була Людмила Як
О
в
и
Ш
и
Н
а
.
В декламаційному та заочному турах свята поезії взяло участь до 200 конкурсантів з нашого, Костопільського, Радивилівського, Млинівського, Рокитнівського районів та з Кузнецовська.
З теплим вітальним словом до присутніх у залі районного будинку культури, де, власне, і відбувся декламаційний тур, звернувся голова районної ради Віталій Лашта. Він також побажав юним поетам вагомих творчих досягнень та успіхів у навчанні.
Творчої наснаги конкурсантам додали учасники хорео-
графічного колективу «Посмішка» Зірненської ЗОШ, які виступили перед ними з міні-концертом.
Конкурсні змагання тривали понад три години, а за суддівським столом неодноразово виникали пристрасні суперечки – сімнадцятий фестиваль виявився щедрим на юні таланти, отож визначитися з призовими місцями членам журі було непросто. Та все ж у молодшій віковій «Провесінь» квітне талантами
групі вони одноголосно віддали перевагу першоклас-
ниці Зірненської ЗОШ Марійці Старінській, яка й стала наймолодшою переможницею у своїй групі. На другу сходинку п’єдесталу піднялась третьокласниця Городи-
щенської ЗОШ Юлія Лопачук. Третього місця у молод-
шій віковй категорії журі вирішило не присуджувати.
А от у середній віковій групі на третю сходинку п’єдесталу водночас піднялись вихованці школи-
інтернату Ірина Мотруніч (6 кл.), Роман Лісков (5 кл.) та п’ятикласниця Березнівської ЗОШ № 2 Ярослава Базе-
люк. Друге місце розділили семикласники Курганської ЗОШ і економіко-гуманітарного ліцею Владислав Да-
нішевський та Олександра Ярмолюк. Перемогу ж здо-
був учень 7 класу Курганської ЗОШ Юрій Герасимчук.
У старшій віковій категорії «бронза» дісталась дев’ятикласниці Бистрицької ЗОШ Марії Мельник, де-
сятикласниці Костопільської ЗОШ № 2 Ользі Копель та дев’ятикласницям школи-інтернату Ользі Діхтяр і Юлії Кравчук. «Срібло» у наполегливій творчій боротьбі ви-
бороли десятикласниці Березнівської ЗОШ № 2 Надія Сичик і Наталія Чепак, а «золота» відзнака дісталась одинадцятикласниці Березнівської гімназії Ірині Поді.
У номінації «Співана поезія» перемогу здобув учень Соснівського професійного ліцею, член літературної студії Березнівської ЗОШ № 2 «Струни душі» Максим Корнійчук, а призеркою стала п’ятикласниця цієї ж школи Аліна Гуцал.
Одностайність продемонстрували члени журі і при присудженні гран-прі фестивалю – його володаркою вкотре стала Ганна Марцинюк, випускниця Березнів-
ської гімназії, студентка-першокурсниця Рівненського музичного училища РДГУ.
Представницьким був і заочний тур конкурсу. У мо-
лодшій віковій групі третє місце розділили третьоклас-
ниці Млинівської гімназії і Вітковицької ЗОШ Ірина Ку-
харчук і Юлія Миронець. Друге зайняла третьокласни-
ця Бронненської ЗОШ Оксана Холод, а перемогу вибо-
рола четвертокласниця Яблунської ЗОШ Ольга Кожарко.
У середній віковій категорії місця розділилилися так: на третьому - п’ятикласниця Дроздинської ЗОШ Рокит-
нівського району Софія Огієвич та її ровесниця Анас-
тасія Невинна з Михайлівської ЗОШ Радивилівського району; на другому – шестикласниця Ірина Потійчук з В
і
тковицької ЗОШ; на першому – семикласниця Тамара Мирончук з Радивилівської ЗОШ № 2.
Щедрий призовий ужинок і серед старшокласників. Нагороди бронзового гатунку одержали одинадцяти-
класниця Кам’янської ЗОШ Ірина Драганчук та десяти-
класниця Кузнецовської ЗОШ № 1 Вікторія Кондратюк. «Срібло» поділили між собою юні поетеси з Соснівської гімназії – дев’ятикласниця Марина Герук і десятиклас-
ниця Олена Коломієць. Щодо десятикласниці Радиви-
лівського НВК Ярини Дейнеки, то її творчий доробок су-
ворі судді визнали поза будь-якою конкуренцією, отож перемога однозначно за нею. Як зазначила у розмові зі мною член журі Надія Ярмолюк, вірші Ярини не просто «дорослі», це твори зрілої талановитої поетеси.
По закінченні конкурсних змагань на сцену знову піднялися Лідія Рибенко і Євген Шморгун. Вони пре-
зентували районній дитячій бібліотеці по кілька своїх книг, Лідія Рибенко вручила Юрію Герасимчуку альма-
нах «Погорина», а юному гумористові, учню школи-
інтернату Михайлу Бондаренку та Надії Сичик власні книги. Переможців, всіх учасників фестивалю сердечно привітали також Олександр Мазур та Лариса Лісова. Олександр Мазур вручив альманах творчості юних літе-
раторів «На мольбертах днів», до якого ввійшли твори кандидатів і дійсних членів Рівненської Малої академії наук учнівської молоді, в тому числі і Ганни Марцинюк, переможцям конкурсу-захисту науково-дослідних робіт у 2012 році одинадцятикласницям школи-інтернату Тетяні Хильчук, Юлії Котелюх, а також Ользі Копель, Надії Сичик та Марійці Старінській за творчі знахідки.
На закінчення хотілося б наголосити: в тому, що сім-
надцятий обласний фестиваль власної дитячої поезії «Провесінь» пройшов на високому рівні, неабияка заслуга його організаторів – працівників центральної районної бібліотеки, місцевих журналістів, літераторів. Щиро вдячні ми і управлінню у справах молоді та спорту обласної державної адміністрації та його начальнику Івану Сергійовичу Власику за постійну матеріальну підтримку фестивалю.
л
юдмила с
у
щевська,
в.о начальника відділу культури і туризму р
Д
а
.
з
1 січня 2013 р. внесено зміни в Порядок форм
ування та подання стархувальниками звіту щодо сум нарахованого єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, затвердженого по-
становою правління Пенсійного фонду України від 08 жовтня 2010р. №22-2 (зі змінами), зареєстрованого в м
іністер-
стві юстиції України 01 листопада 2010 р. №1014/18309 (далі Порядок).
Насамперед вони стосуються тих змін, які вне-
сено в Порядок на виконання Закону України «Про зайнятість населення» (набув чинності з 1 січня 2013р.). Починаючи з цієї дати, платники мають подавати в органи Фонду додаткові відо-
мості про своїх найманих працівників. Наприклад, указувати «кількість днів перебування в трудових/
ЦП відносинах протягом календарного звітно-
го місяця» (реквізит 15 у таблиці 6). Показник відповідає кількості календарних днів у місяці. Відсутність даних про суми заробітної плати за звітний місяць (перебування повний місяць у від-
пустці: черговій, без збереження заробітної плати, відпустки по вагітності і пологах) не впливає на обов'язковість заповнення цього реквізиту, крім випадків перебування у відпустці по догляду за дитиною до трьох та шести років. Реквізит запо-
внюється одним значенням в одному рядку, що відповідає звітному. У випадку незаповнення даних реквізиту 15 за звітний місяць найманому працівнику не буде зараховано трудовий стаж.
Щодо відображення нових робочих місць. Це по-
трібно для того, щоб службу зайнятості було проін-
формовано про нові робочі місця, які з'являються на ринку праці і щоб вона могла працевлаштува-
ти тимчасово безробітних громадян на вакантні посади. Водночас це важливо для роботодавців, адже згідно зі ст.24 ЗУ «Про зайнятість населен-
ня», якщо він протягом 12 календарних місяців (починаючи з 1 січня 2013 року) створював нові робочі місця, працевлаштовував на них людей і платив кожному працівнику заробітну плату не менше трьох мінімальних, то протягом наступних 12 календарних місяців йому буде компенсовано з Держбюджету фактичні витрати в розмірі 50% від суми нарахованого єдиного внеску за відпо-
відну особу за місяць. Важливо те, що вказувати кількість нових робочих місць платники повинні лише у випадку створення нового суб'єкта госпо-
дарювання або у зв'язку із збільшенням штатної кількості працівників.
Звертаю увагу підприємців, які мають найманих працівників: хоча в них немає штатного розпису, заповнювати цю графу у звітах все одно треба, зазначаючи в ній кількість осіб, які в них працю-
ють. Буває, страхувальники вказують у цій графі сумісників, які не є штатними працівниками. Щоб не припускатися помилок у заповненні цього по-
казника, слід керуватися наказом Держкомстату України від 28 вересня 2005 року №286.
У зв'язку з прийняттям постанови Кабінету Мі-
ністрів України від 27 березня 2013 року № 197 «Про підвищення оплати праці працівників уста-
нов, закладів та організацій окремих галузей бю-
джетної сфери» (далі - постанова 197) змінено по-
садові оклади (тарифні ставки) працівників уста-
нов, закладів та організацій окремих галузей бю-
джетної сфери.
Оскільки Порядком формування та подання стархувальниками звіту щодо сум нарахованого єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування, затвердженого поста-
новою правління Пенсійного фонду України від 08 жовтня 2010 р., №22-2 (далі Порядок 22-2) (зі змінами), зареєстрованого в Міністерстві юсти-
ції” України 01 листопада 2010 р. №1014/18309 не передбачено коригування сум заробітку (до-
ходу) застрахованих осіб за попередні періоди та враховуючи п.4.1. та п. 4.9 Порядку 22-2, при відображенні сум донарахування заробітної плати за січень-березень 2013 року відповідно до По-
станови 197 в таблиці 6 додатку 4 до Порядку 22-2 в реквізиті 11 зазначається місяць та рік, за який проведено донарахування, та у відповідних рек-
візитах - суми донарахованого заробітку (доходу) та сум єдиного внеску. Суми донарахувань вно-
сяться окремо до поля відповідного місяця. При відображенні зазначених сум типи нарахувань не вико
р
истовуються. Довідки за телефоном 5-49-14.
л
ілія н
и
чипорук, начальник відділу персоніфікованого обліку, інформаційних систем та мереж. н
ові правила формування звіту що
Д
о
сум нарахованого Є
Д
и
ного внеску
На ф
О
т
О
: переможці і призери фестивалю; Євген Шм
О
р
г
У
Н
з Іриною П
О
ДО
ю
та м
а
рійкою Стар
І
Н
-
С
ь
к
О
ю
.
14 травня 2013 року
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
освітянський вісник
4
І працювати, і вчитися – всім у радість
Поскаржитися на неувагу «Надслучанського вісни-
ка» до Богушівської ЗОШ її дирекція не може –
газета широко висвітлювала непростий процес її будівництва, опублікувала розлогий репортаж з від-
криття. Правда, з того часу збігло трохи більше двох років. І ми вирішили поцікавитися,
як же богушівська дітвора навчається у чудовому сучасному приміщенні нової красуні-школи. Саме про це наша розмова з її директором П. С. Ва
С
и
лют
О
ю.
- Петре Сергійовичу, до-
- Петре Сергійовичу, до-
звольте спершу висло-
вити враження від огля-
ду школи. т
у
т стільки світла і простору, що ди-
хається так, як на мор-
ському березі.
- А ви знаєте, діти не хо-
чуть іти додому після за-
кінчення уроків. І до за-
нять в гуртках їх не тре-
ба змушувати. Та й випус-
кники попередніх років до нас навідуються не тільки в свята.
- Бачу, вчителі чимало зусиль докладають до оформлення кабінетів, учительської.
- А скільки фантазії про-
являють! Про сумління вже й говорити нічого. Якось до нас без поперед-
ження завітала методист з обласного управління освіти. Вивчаючи матеріа-
ли методкабінету, не при-
ховувала захоплення. Ми й справді далекі від по-
казушності. Працюємо не для перевірок, а для ді-
тей. І якщо в нас є чому по-
вчитися іншим – тільки ра-
діємо. Торік на базі нашої школи відбулося сім пред-
метних районних семіна-
рів і в цьому році вже три. Провели загальношкільну науково-практичну кон-
ференцію «Працюємо в інноваційному полі. Твор-
чі здібності та сучасні тех-
нології».
- Знаю, що вчитель фі-
зики вашої школи здо-
був перемогу в район-
ному конкурсі «Учитель року-2013». - Павло Мусійович Осій-
чук один з кращих наших педагогів. Фізика – наука непроста, але він зумів за-
хопити нею багатьох сво-
їх вихованців. Успішно ви-
ступив Павло Мусійович і в обласному конкурсі, ввій-
шовши в десятку кращих вчителів Рівненщини.
Хотів би наголосити, що наш колектив, працюю-
чи, можна сказати, в екс-
тремальних умовах ста-
рого приміщення, в яко-
му не було не тільки роз-
дягальні, а й навіть учи-
тельської, а кабінет дирек-
тора нагадував тісну ко-
мірчину, теж добивався в навчально-виховній ро-
боті хороших успіхів, адже десятки наших випускни-
ків продовжували освіту у вищих навчальних закла-
дах Рівного, Львова, Вінни-
ці, Луцька, Києва. А з від-
криттям нової школи в пе-
дагогів наче друге дихан-
ня відкрилося.Не можу не згадати похвальним сло-
вом вчителя історії вищої категорії Олександра Ми-
хайловича Хильчука, його учень Віталій Федас здо-
був третє місце в облас-
ті в конкурсі робіт членів Малої академії наук з ре-
фератом «Польські фор-
тифікації 1920-1930 років у нашому краї». На інно-
ваційних засадах працю-
ють заступник директора з навчально-виховної робо-
ти Тетяна Тихонівна Дімі-
трова, вчитель математи-
ки вищої категорії Вален-
тина Костянтинівна Осій-
чук, голова профкому, іні-
ціатор багатьох корисних починань в благоустрої школи вчитель німецької мови Тетяна Адамівна Сав-
чук, мама шести чудових дітей, серед яких є і школя-
рі, і студенти, вчитель по-
чаткових класів Людмила Петрівна Осійчук, виклада-
чі музики і фізичної культу-
ри Вадим Олександрович Вибойчик та Валентин Ми-
колайович Боровець.
- Петре Сергійовичу, на мене величезне вражен-
ня справив кабінет тру-
дового навчання. Невже все, що я там побачила, зроблено руками дітей?
- Так, під вмілим керівни-
цтвом наставниці, нашої молодої вчительки Іри-
ни Іванівни Антонець, яка сама освоїла і вміло пере-
дає дітям різні техніки ви-
шивання, а також декупа-
жу, квілінгу, орігамі, кусу-
дами.
- У школі тепер чудо-
ві умови для виховної ро-
боти. т
ак
а актова зала, як у вас, багато до чого зобов’язує.
- Ми й справді проводи-
мо тут чимало цікавих за-
ходів. Дуже мальвничими були свята «Прощання з Буквариком», «Нумо, ді-
вчата», «Міс школи-2013», «Мамо, мамо, рідна і ко-
хана».
Неабияке враження справили на школярів мультимедійна презента-
ція «У твоєму імені живу» за творчістю Василя Симо-
ненка, зустріч із воїнами-
афганцями – мешканцями Богушів, загальношкіль-
ний день здоров’я, бла-
годійні акції «Від серця до серця», благодійні яр-
марки – всього отак одра-
зу і не згадаєш. Вважаю за необхідне наголосити, що особливу увагу ми звер-
таємо на екологічне вихо-
вання, прищеплюємо ді-
тям любов до рідної при-
роди, землі, бо ж з цьо-
го починається любов до Батьківщини. І учні, і їх на-
ставники охоче працюють над благоустроєм терито-
рії школи. У забезпечен-
ні різним посадковим ма-
теріалом маємо підтрим-
ку з боку підприємств лі-
сової галузі і особливо лі-
сового коледжу. Спеціалі-
зуємося на хвойних поро-
дах, які добре почувають-
ся на наших грунтах. Живо-
писного вигляду подвір’ю надають туї різних порід, ялівець козацький і, звіс-
но ж, клумби. Переконані, що за років десять терито-
рія нашої школи нагадува-
тиме чудовий, доглянутий за всіма правилами ден-
дрологічної науки, парк.
- а
батьки ваших вихо-
ванців допомагають у впорядкуванні подвір’я?
- І не тільки подвір’я. Осо-
бливо відчутною була до-
помога батьків при скла-
данні і встановленні ме-
блів, різноманітних стен-
дів, панно у вестибюлях, коридорах, деяких кабіне-
тах. Батьки стали активні-
ше цікавитися навчанням дітей, їх інтересами, час-
тіше спілкуються зі вчите-
лями. Доволі ініціативни-
ми у співпраці з педагога-
ми є Леонід Осійчук, Воло-
димир Савчук, багатодітна мама Оксана Осійчук.
- Маєте певність в тому, що в майбутньо-
му школа буде заванта-
жена, не простоювати-
ме пусткою?
- Нині у нас навчається 335 дітей. Маємо 18 клас-
них комплектів, 22 кабіне-
ти. У цьому навчальному році набрали два перших класи по 20 дітей у кож-
ному. В Богушах тепер у зв’язку з мудрою підтрим-
кою державою материн-
ства і дитинства, як і в ін-
ших поліських селах, спо-
стерігається справжній бебі-бум, тобто сплеск зростання народжуванос-
ті. Отож ні школа не про-
стоюватиме, ні педагогіч-
ний колектив без роботи не залишиться.
Та й взагалі я хотів би, щоб не тільки в Богушах, а й у кожному селі району була така школа. Бо і пра-
цювати, і вчитися в ній – у радість.
Розмовляла н
адія я
Р
м
олюк.
На ф
О
т
О
: директор школи П. С. Ва
С
и
люта і його заступник т
. т
. Д
І
МІ
-
т
р
О
В
а уточнюють план роботи школи; кращі вчи-
телі ЗОШ В. К. О
С
І
й
ч
У
К
, Н
. М. Я
С
КОВ
е
ць, О. М. Хильч
У
К
, Г. Д. Ва
С
и
лю-
та; молодий спеціаліст майстер на всі руки І. І. а
Н
т
О
Н
е
ць зі своїми вихо-
ванцями; переможець об-
ласного конкурсу М
а
Н
, ав-
тор наукового досліджен-
ня «Охорона природного середовища місцевої во-
дойми Закабай (стариця Случа)» л
ю
дмила Д
І
МІ
-
т
р
О
В
а і активістка учнів-
с
ького самоврядування, учасниця художньої са-
модіяльності, «Міс шко-
ли 2013» Яна Ва
С
и
лець; якнайсумлінніше дбають про порядок у школі її тех-
нічні працівники. т
. П. Ва-
С
и
лець ми застали за по-
ливанням квітів.
23 жовтня 2012 року
7 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
14 травня 2013 року
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
корисні поради
КОМПАС наше здоров’я
кО
н
С
ульт
А
ції
о
рганів захисту прав споживачів Медичних працівників п
редставників податкової служби а
двокатів і правознавців
с
лужби соціального забезпечення
Зн
А
йте С
в
О
ї П
р
А
в
А
. вМ
ійте їх ЗА
хищ
А
ти.
Ведуча рубрики Ольга ШЕРШЕЛЬ, заслужений юрист України
варто за
М
ислитися
У добірці використані матеріали УКРІНФОРМу, вітчизняних та зарубіжних ЗМІ.
5
Причиною 15 відсотків серцевих нападів, що закінчилися смертю, а також ряду інших недуг серця і судин Американська асоціація кардіоло-
гів назвала надмірне споживання солі. з
а даними її фахівців, саме зайва сіль призво-
дить щорічно в усьому світі до загибелі близько 2,3 мільйона людей. п
риблизно половина з них має вік до 69 років. 60 відсотків померлих - чоловіки, а 40 - жінки. н
айбільшу кількість людей, які вми-
рають з цієї причини, зафіксовано в Україні, міні-
мальну - в к
а
тарі. з
азначається, що сіль шкодить здоров’ю набагато сильніше, ніж солодкі напої. кардіоло
Г
и
назвали
У
кра
Ї
н
У лідеро
М с
М
ертності
від
спо
Ж
ивання
солі
У квітні-травні, як і завжди в цю пору року, проходить призов на вій-
ськову службу. п
ризиватимуться близько 14 тисяч юнаків. Більшість з них, а саме 7 500 громадян України, служитимуть у з
бройних силах України, решта - у в
нутрішніх військах М
вс
та д
ер
жавній спеціальній службі транспорту. д
ізнатися про конкретну чисельність призовників з кожної області можна з розпорядження к
абіне
ту Міністрів України від 6 березня 2013 року № 111-р. я
к
бачимо, призовників у цьому році менше порівняно з попередніми роками. о
біцяють, що це передос-
танній призов до лав з
бройних с
ил (останній буде восени), оскільки планується їх комплектування контрактниками. Є підстави сподівати-
ся, що вже цьогоріч служити підуть ті, хто цього бажає, і має хист до військової служби. п
о
при це, “втікати” від військового комісаріату не варто. н
а призовну дільницю у зазначений час необхідно з’явитися із документами, що вказані в особистих повістках. - Які виплати отримає працюючий призовник?
- в
становлено, що громадянам у
країни, які звільняються з роботи у зв’язку з призовом або прийняттям на військову службу, виплачується вихідна допомога в розмірі двох мінімальних заробітних плат. в
ажливо знати й те, що час проходження військової служби зарахову-
ється громадянам у
країни до їх страхового стажу, стажу роботи, стажу роботи за спеціальністю, а також до стажу державної служби. - Кажуть, що без підтвердження приписки до призовних дільниць, вступити до вишу неможливо. Чи правда це?
- Дійсно така вимога є. Згідно з у
мовами прийому до вищих навчаль-
них закладів у
країни у 2013 році, затвердженими Міністерством осві-
ти і науки, молоді та спорту у
країни від 5 листопада 2012 року № 1244, вступники-юнаки разом з іншими документами повинні подати військо-
вий квиток або посвідчення про приписку до призовної дільниці (від-
повідно до вимог статті 14 Закону у
країни “Про військовий обов’язок і військову службу”). н
а
гадаємо, що за статтею 14 Закону у
к
раїни “Про військовий обов’язок і військову службу” до призовних дільниць щороку протягом січня - бе-
резня приписуються допризовники, яким у рік приписки виповнюєть-
ся 17 років; приписка проводиться районними (міськими) військовими комісаріатами за місцем проживання. Якщо призовник змінив місце проживання, він повинен в семиден-
ний строк прибути до районного (міського) військового комісаріату за новим місцем проживання для взяття на військовий облік.
- Планую вступити до вишу. В яких навчальних закладах передба-
чена можливість військової підготовки?
- Законом передбачено можливість військової підготовки громадян у вищих навчальних закладах III або IV рівня акредитації з денною фор-
мою навчання. ї
х
перелік визначається Кабінетом Міністрів у
к
раїни, який затверджено постановою від 1 лютого 2012 року № 48.
Серед студентів, які бажають проходити військову підготовку за про-
грамою підготовки офіцерів запасу, проводиться конкурсний відбір, в ході якого перевіряється їх здатність до військової служби за станом здоров’я та морально-діловими якостями. т
им, хто пройшов повний курс військової підготовки за програмою підготовки офіцерів запасу, склав іспити та атестований до офіцерсько-
го складу, а також здобув вищу освіту за освітньо-кваліфікаційним рів-
нем не нижче бакалавра, присвоюється відповідне первинне військо-
ве звання офіцера запасу. Якщо військової підготовки у вищому навчальному закладі, до якого ви поступаєте немає, на час навчання студентам надається відстрочка від призову на весь період навчання. у
мови такої відстрочки визнача-
ються в Законі у
країни “Про військ
овий обов’язок і військову службу”. в
ідстрочка від призову на строкову військову службу для здобуття освіти надається один раз за період навчання. у
разі відрахування з на-
вчального закладу за власним бажанням, за невиконання навчального плану, порушення умов контракту або недисциплінованість, юнак втра-
чає право на відстрочку від призову на строкову військову службу неза-
лежно від повторного зарахування до того чи іншого вищого навчаль-
ного закладу або поновлення у вищому навчальному закладі. Однак, якщо навчання довелося перервати з отриманням академіч-
ної відпустки за станом здоров’я або сімейними обставинами, для до-
гляду за близькими родичами, право на надану відстрочку від призову на строкову військову службу не втрачається. - У яких випадках надається відстрочка від призову на строкову військову службу за сімейними обставинами?
- в
ідстрочка від призову на строкову військову службу за сімейними обставинами за їх бажанням надається призовникам, які мають: непрацездатних батька і матір чи одинокого непрацездатного бать-
ка (одиноку непрацездатну матір) або непрацездатних осіб, під опікою, піклуванням чи на утриманні яких перебував призовник, або осіб, над якими призовник здійснює опіку чи піклування, якщо вони не мають ін-
ших працездатних осіб - громадян у
країни, зобов’язаних відповідно до законодавства їх утримувати. н
епрацездатність зазначених осіб визна-
чається в порядку, встановленому законодавством; неповнолітніх рід-
них (повнорідних чи неповнорідних) братів і сестер або непрацездат-
них рідних (повнорідних чи неповнорідних) братів і сестер незалежно від їх віку, якщо вони не мають інших працездатних осіб, крім призовни-
ка, зобов’язаних відповідно до законодавства їх утримувати; одиноко-
го батька або одиноку матір, у яких на утриманні перебувають двоє чи більше неповнолітніх дітей, до досягнення старшим із них повноліття; дитину віком до трьох років або старшу трьох років, яка виховується без матері у зв’язку з її смертю або за рішенням суду; двох і більше дітей; дитину-інваліда; дружину-інваліда; вагітну дружину. в
і
дстрочка від призову за власним бажанням може надаватися сироті. За наявності в сім’ї двох і більше синів, один з яких вже проходить строкову службу, відстрочка від призову може надаватися призовнику на час проходження строкової військової служби його братом. Якщо ж рідні брати призиваються одночасно, то відстрочка надається одному з них за їх бажанням з урахуванням пропозиції батьків. (У
крін
Ф
ор
М).
п
ризов на військову службу
З кожним роком зростає кіль-
кість людей, які не дуже раді-
ють приходу весни, тому що ця прекрасна пора року означає, що вони впродовж тривалого часу ходитимуть із закладеним но-
сом й опухлими червоними очи-
ма, періодично чхаючи і чухаю-
чись. Одне слово, у пору цвітін-
ня різних рослин багато хто з нас страждає на алергію. Як свідчать медичні довідни-
ки, сама назва “алергія” похо-
дить від грецьких слів - allos, що означає “інший”, та ergos, тоб-
то “дія”. Алергія проявляється якісно зміненою реакцію орга-
нізму на подразник, що призво-
дить до різних порушень в орга-
нізмі - запалення, спазму брон-
хів, набряку тощо. Що ж висту-
пає причиною алергії? Як уберег-
ти себе від цієї недуги? Чи існує порятунок від неї? На ці та інші питання ми запросили відпо-
вісти фахівця - кандидата ме-
дичних наук лікаря-алерголога вищої категорії Інну Володими-
рівну ГОГУНСЬКУ.
- З якого такого дива виникає алергія?
- ї
ї найчастіше спричиняють ре-
човини із великою молекулярною масою, які розпізнаються імун-
ною системою організму як чужо-
рідні. Перед виникненням алергії відбувається сенсибілізація. ц
е
й термін означає підвищення чут-
ливості організму під час першо-
го попадання до нього критичної дози алергену, виражену у тому, що імунна система реагує виро-
бленням антитіл.
- Що це таке - “антитіла”? По-
ясніть, будь ласка.
- Прошу. Антитіла є речовинами білкової природи, які виконують захисну функцію, поєднуючись з різними чужорідними речовина-
ми. Для кожного алергену харак-
терний лише певний вид антитіл. в
о
ни розподіляються по всьому організму і фіксуються на кліти-
нах різних органів і тканин.
Потім за повторного надходжен-
ня алергену в організм імунна сис-
тема бурхливо реагує на подраз-
ник, тобто включаються механіз-
ми захисту, виробляються біоло-
гічно активні речовини, дія яких спрямована на боротьбу з чужо-
рідною речовиною.
Але вся проблема в тому, що ре-
акція ця дуже сильна і якісно змі-
нена. в
о
на вже більше шкодить як
за
Х
иститися
від
весняно
Ї алер
Г
і
Ї?
організму, що допомагає йому. Пилок рослин не такий вже й не-
безпечний, щоб імунна система так активно на нього реагувала.
Крім того, ця реакція заподіює людині великі незручності, а час-
то є причиною захворювань, та-
ких як алергічний риніт, тонзиліт, бронхіальна астма. - А чи несе алергія більш серйоз-
ні загрози організмові?
- н
а
жаль, так. Адже окрім не-
житі, кашлю тощо алергічна ре-
акція, при укусах комах, примі-
ром, може викликати анафілак-
тичний шок, котрий проявляєть-
ся різким падінням артеріального тиску, набряком ураженої части-
ни тіла, іноді втратою свідомості, пригніченням дихання. і
ноді такі випадки закінчуються летальним результатом.
- Не секрет, що майже у кож-
ної людини існує індивідуальна підвищена чутливість до дея-
ких речовин...
- в
аша правда, це можуть бути: продукти харчування, пилок рос-
лин, косметика тощо. ц
і особли-
вості обумовлені індивідуальніс-
тю кожного організму. Але якщо алергія доставляє вам масу не-
зручностей, слід звернутися до фахівців.
- Що чекає на хворого у алер-
голога?
- Передовсім у поліклініці мож-
на пройти спеціальні тести на сприйнятливість до різних алер-
генів. Пройшовши їх, ви буде-
те знати, яких саме речовин вам слід уникати
- А як щодо лікування, якщо при-
чину вже виявлено?
- Алергію можна вилікувати шля-
хом багаторазового введення роз-
веденого алергену. Адже тоді в організмі формується толерант-
ність (несприйнятливість) до да-
ного подразника. т
а
кі процедури, звичайно, проводяться у спеціаль-
них установах - центрах алерголо-
гії, скажімо. До всього під час цві-
тіння різнотрав’я варто прийма-
ти антигістамінні препарати, які вам призначить лікар після не-
обхідних аналізів. Антигістамін-
ні препарати послабляють алер-
гічну реакцію, справляють стабі-
лізуючу дію на мембрани клітин, гальмують вивільнення гістамі-
ну та інших медіаторів запален-
ня з клітин, блокують рецептори гістаміну.
в
тім медикаменти, що пригнічують алергічні реакції, самі часто-густо ви-
кликають відчуття пригніченості, со-
нливості, загальмованості реакції. Сьогодні й ця проблема розв’язана - сучасні ефективні препарати, такі як т
е
рфенадин або л
о
ратадин, діють дещо м’якше. А препарати - Фомос, Гісфедин, Гілсманал, т
е
рфемундин та т
е
рфенадин-ратіофарм - не ви-
кликають сильного побічного ефекту.
- Які саме профілактичні заходи слід вживати, аби запобігти алер-
гічним проблемам?
- По можливості слід уникати по-
трапляння алергенів до організму. Сильним алергеном, до речі, є кім-
натний пил, в якому містяться про-
дукти життєдіяльності пилових клі-
щів, що викликають алергію. т
ак
ож алергію викликають - і шерсть тва-
рин, і пилок - амброзії, берези, зла-
ків. Змініть свою пухову перину і по-
душку на синтетичну, наприклад, синтапонову, оскільки її легше пра-
ти. До того ж пташине перо і пух самі по собі є найсильнішими алергена-
ми, чого не можна сказати про нову високотехнологічну синтетику. Якщо ви все ж віддаєте перевагу пуховим подушкам і перинам, то якомога час-
тіше провітрюйте їх і просушуйте на сонці, щоб їх наповнювач добре про-
сох, адже вологість є найсприятливі-
ш
ою умовою для розвитку хворобот-
ворних організмів.
Провітрювання ніколи не зашко-
дить, адже повітря, що застояло-
ся, сприяє створенню у приміщен-
ні клімату, в якому прекрасно себе почувають мікроорганізми усіх видів. в
ологе й тепле приміщен-
ня ідеально підходить для їх роз-
множення. - То що ж, вже й одяг вовняний не варто носити?
- Якщо у вас підвищена чутли-
вість до пилу, можна замінити натуральні вироби на синтетич-
ні (використовуйте силіконові по-
душки, ковролін, синтетичні паль-
та й ковдри).
Пам’ятайте, що алергія - це не ві-
чне весняне прокляття. в
она ліку-
ється, так само як і решта захво-
рювань. Але не варто й недооці-
нювати її небезпеки для нас. Адже під час реакції імунна система по-
вністю перебудовується. Помил-
ковий подразник послаблює за-
хисні резерви організму, він стає більш легкою мішенню для інфек-
ційних захворювань, більш чутли-
вим до стресу. н
е
лишайте без ува-
ги навіть невеликий нежить, адже здоров’я - головне багатство!
р
озмовляв я
рослав шлапак
. Однак японські дослідники, співробітники і
н
сти-
туту мозку р
і
К
е
н
в японському місті Сайтама вва-
жають, що найкращим способом втихомирити при-
мхливу дитину є її безпосередній контакт з матір’ю.
Автори дослідження запросили для участі у ньому 12 молодих матерів з їхніми дітьми; всі малюки були у віці від 1-го до 6-и місяців.
Під час регулярного плачу немовлят (явища звичай-
ного для дітей такого віку) вчені вимірювали у них ЯК П
р
А
вильн
О ЗАКО
ли
С
ув
А
ти
не
МО
вл
Я
т
частоту пульсу і показники частоти дихання й арте-
ріального тиску.
Залишені без уваги протягом якогось часу після по-
чатку плачу діти аж ніяк не заспокоювалися самі, а починали переживати справжню бурю негативних емоцій – про це свідчило збільшення частоти пуль-
су й дихання та зміна тиску.
Однак як тільки матері брали своїх дітей на руки, протягом дуже короткого часу всі показники прихо-
дили у норму.
Але головною метою цього дослідження було вста-
новити, який “режим поведінки” матері під час зако-
лисування дитини давав найкращі результати.
в
чені просили жінок сидіти у кріслі під час зако-
лисування немовлят, заспокоювати дітей, стоячи нерухомо на місці, або ж ходити по кімнаті з дити-
ною на руках.
н
а
йкращі результати показав метод, при якому ма-
тері повільно ходили під час заколисування немов-
ляти – у переважній більшості випадків “заспокій-
ливий” ефект наступав протягом 30 секунд.
в
ідповідальний за добірку “
н
аше здоров’я”
я
рослав шлапак
(У
крін
Ф
ор
М).
Деякий час тому у науковій пресі з’являлися публікації, автори яких стверджува-
ли, що ніби, якщо не звертати уваги на немовля, яке плаче, то воно заспокоїться набагато швидше, ніж при спробах заколисати його.
14 травня 2013 року
6 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
до 70-річчя визволення україни
спогад
з архівних джерел
з криниці літ
Весна саме ставила свої перші кроки на поліській землі. Сніг танув з кожним подувом теплого вітру, а весняні квітки з трудом пробивали своїми барвистими головками напівзмерзлу землю. Розвивалися де-
рева, в повітрі починали дзвеніти пташині хори. Це ж був пам'ятний березень 1943 року. Відділи Української Повстанської Армії саме тоді почали добре бити німецьких окупантів. Бундючні гітлерівські кати не сміли вже безкар-
но грабити села, а мусіли чимраз більше замикатися у більших міс-
тах, та там укріплюватися в грубих мурованих будинках. Полум’я все-
народнього повстання випирало геть окупантів з лісів, піль та сел. І вже добиралось до міста. В однім селі Ровенської области, недалеко від міста Костополя, над річкою Случ заквартирував наш повстанський відділ. Усміхнені се-
ляни принимали та гостили нас радо. Уважали ж нас прямо за своїх дітей. Ми гуторили зі своїми господарями про майбутнє, про мину-
ле. Про весну та про нашу боротьбу. Чорнобриві дівчата жартували з нами, сміялися та готовили для себе й для нас обіди. Була неділя, а для села цілий празник. Провесна в цілій своїй красі та величі пишалася над долинами тем-
нохвилястого Случа. На краях села, від усіх сторін стояли наші по-
встанські дозори. Всі ми чулися безпечно та безжурно продовжува-
ли свої розмови. Говорено про наші бої, і про те як у повстанців йшло-
ся, і про тих, що їх німаки половили та силою загнали на невільниць-
ку роботу в Німеччину. Зі мною у тій самій хаті квартирував молодий сімнадцятилітній по-
встанець. Він гордився перед селянами, що він такий молодий, а вже пішов у повстанці, пішов у сувору збройну боротьбу проти окупантів. День заповідався якнайгарніше. В кожного радісно, як на Великдень. Біля полудня повернулася вислана розвідка й донесла, що на наше село наступає німецька орда. З трьох сторін: від міста Костополя, Бе-
резного та Межиріччя прямували на нас озброєні по зуби німці. Ві-
сімдесят вантажних автомашин, наладованих окупантським вояцтвом понуро підсувалося до села. Село було вже в оточенні, відступати нам було нікуди. Ясно, що ми мусіли приняти цей бій і то проти кілька ра-
зів переважаючих сил. Скоро повискакували завзяті повстанські юнаки. В руках у кожно-
го зброя, що в кого кріс, фінка, кулемет системи Дегтярова, гранати та револьвери. У всіх загорілися очі. Не зважали вони на те, що село вже оточене й ворог переважаючими силами. Серця їхні палали не-
вгасимим завзяттям і домагалися кари для проклятого окупанта, до-
магалися повстанської перемоги. Село затривожилося. Буде ж жорстокий бій. Наш командир скоро зібрав усіх нас і вислав на бойові становища. Він спокійно глядів в очі своїм воякам. Треба було приготовитися, не датися заскочити ворогові. На передпіллі вже появилися гітлерівські посіпаки. Повстанські ко-
мандири впевненим оком гляділи на їхні рухи, але зачіпати не веліли. Першими почали німці. Гураганним вогнем старалися пробити собі дорогу в село. Ми спочатку не відзивалися, тільки мовчки спогляда-
ли на хмари ворогів. А відтак, по кількох хвилинах, на команду, вся наша бойова лінія сипнула по ворогові вогнем крісів та кулеметів. Ворожа хмара припинилася та залягла. Незабаром на її лівім кри-
лі почулися жахливі, передсмертні крики. Це вислід нашої влучної пальби. Тиша на мить, така тривожна тиша! Ворогам прийшла підмога. Звелися вони, з диким ревом та відкри-
ли й по нас сильний вогонь. Ми відповіли їм таким самим. І знову безвпинна стрілянина, і знову стогнали та падали вороги. З наших становищ видно, що німці п’яні; цілком не бережуться, стрі-
ляють взагалі майже не націлюючись та скоро попадають під наші влучні кулі. До ворожих становищ прийшов з допомогою ще відділ есесів. І зно-
ву почалася стрілянина й наша такаж відповідь. А за тим знову у во-
рога зойки та крики. Ми холоднокровно відбиваємо ворожі наступи. Смерть ні трохи нам не страшна. Розлючені своєю безсильністю окупантські посіпаки навели на нас вогонь з багатьох мінометів та гарматок. З ревом і свистом невбла-
гано летіли залізні головні та жбурляли вгору довкола нас землю. Аж дивно. До того часу ми не мали ні одного вбитого. Тим часом інша група німців удерлася в один край села та почала палити хати. Небо покрилося багряними крилами жорстокої пожежі та їдкими хмарами біло-сивого диму. Ми увірвалися за німаками в село, щоб врятувати перед спаленням. У селі зав’язався вуличний бій. Наш сотенний командир зірвався та крикнув до своїх вояків: “За мною! Вперед! Слава!” З тими словами кинувся він на оскаженілих паліїв. За сотенним командиром подали-
ся й інші друзі. Нестримно полетіли всі на ворога. За своє завзяття заплатив наш командир своєю кров’ю. Ворожі кулі поранили його та ще кількох друзів. Ми розлючені такою втратою ще нагальніше погналися вперед на проклятого ворога. Серед наших лав залунали крики повні завзяття та жадоби помстити за нашого командира. Ми спільно крикнули “За сотенного! Слава! Слава! За Волю України! Геть зайдів! Слава!” Лавою, вихром погнались ми на німців. На ніщо ми не зважали, ні на ворожий вогонь, ні на міномети, ні на гармати. Командир ледви вспівав здержувати найбільш нерозважних одчайдухів. І таки відступили німці із села. Інакше немогло бути. Чотири години тривав цей завзятий бій. Чотири масові ворожі атаки відбив наш по-
встанський відділ. Завзято билися хлопці, так, що аж сині води Слу-
ча дивувалися. Перед вечером німці геть відступили з поля бою. Боялися тут довго ждати, щоб не захопила їх всевладна повстанська ніч. Під пострілами наших кулеметів німці позбирали своїх ранених та повною парою на автомашинах втекли в напрямі міста Костополя. На побоєвищі зали-
шилося 58 забитих ворогів та 5 спалених автомашин. Зорі мерехтіли над недавним полем бою. Ми знову зійшлися разом та заспівали пісню перемоги. Перемога була за нами. І остання пере-
мога буде за нами, за українськими повстанцями. (
і
з споминів учасника. - з
а місячником “
д
о з
брої”, видаваним п
олітичним в
ідділом упа
. р
ік і
, ч. 1 - липень 1943 р.)
Під весняним сонцем
п
. п
.
Хочу запропонувати лист із фронту мого дяді-стрия Хитрого Василя Семеновича, який разом із багатьма міль-
йонами співвітчизників не по-
вернувся з Великої Вітчизняної війни до рідної домівки. Вічна їм пам’ять.
А на його повернення так чека-
ли і не дочекалися: рідна матуся Марія (1890 р.н., відійшла у ві-
чність у 1952 році - автор), брат Іван 1909 р.н. (мій батько помер у 1948 році - автор) із дружиною Владиславою та дітьми Едуар-
дом, Вікторією (померла в 2000 році - автор), Казимиром, Чес-
лавом, племінник Тадеуш (по-
мер у 1980 році - автор), сестра Геня (відійшла за межу вічності у 1981 році - ав
тор),
інші члени родини. Хоча якийсь час жевріла ще маленька надія, що ступить фронтовик Хитрий Василь на по-
ріг батьківської оселі.
Лист до рідних з фронту
Однак, коли відлетіли, канули у Лету кілька десят
ків літ, споді-
вання на зуст
р
іч із Василем Се-
меновичем цілком згасли. Отож, чи
т
аємо пожовтілий від часу сол-
датський трикутник, надісланий до рідні, яка мешкала у справді мальов
ни
чій, оточеній соснови-
ми та мішаними лісами місце
-
в
ості на хуторі Панів, що біля села Яринівка Березнівського району:
«Пишу листа дня 23 бе
р
езня 1945 року.
Спішу вам повідомити, мої до-
рогі батьки (батько Семен помер у 1934 році - автор), що я жи-
вий і здоровий, Слава Богу, чого і вам бажаю від Бога всього най-
кращого - це здоров’я. Мої бать-
ки, як одержите мій лист, то на-
пишіть якнайбільше всього, що маєте цікавого. Я отримав від вас пару листів і ви мені мало пише-
те. Отримав я лист з міста Рівно-
го від брата Івана, але не відповів йому, бо, на жаль, загубив адре-
су. Закінчую писати свій лист. До поба
ч
ення, мої дорогі батьки. За-
лишаюсь живий і здоровий і вам того бажаю від Бога всього най-
кращого, доброго самопочуття. Надсилаю свій низький уклін: мамі, сестрі Гені, та її синові Таде-
ушу. Ваш син Василь. Дорогі мої батьки, передайте уклін для Іва-
на, Владислави та їх дітей Едуар-
да та Вікторії”.
Лише через півстоліття «Книга Пам’яті» зуміла підтвердити те, у чому вже стосовно дяді Василя, у його загибелі не було жодних сумнівів у членів родини та їх нащадків, до яких відносяться і моя дочка Маргарита, її син і мій внук Роман та багато інших членів з родини Хитрих. Низький уклін полеглим за наше щасливе сьогодення. Отож, дорогий чита-
чу, читаємо це підтвердження у першому томі «Книги Пам’яті» на сторінці 174, щоправда, із деякою розбіжністю у роках та місяцях загибелі, щодо листа, ви-
сланого рядовим Хитрим родині вже березневими днями 1945-
го: «Хитрий Василь Семенович, 1911 р., с. Яринівка, українець. Мобілізований в 1944 р. Рядо-
вий. Пропав безвісти, жовтень 1944 р.».
ч
еслав х
итрий,
журналіст, краєзнавець, м. р
івне.
На фото: ще зовсім молоді брати Хитрі разом із сестрою. Зліва направо: Хитрий Василь Семенович (солдат 21 ПолкуУ-
ланів Надвіслянських у р
і
вному), Хитра г
ен
я Семенівна, Хитрий Іван Семенович. 1932 рік.
п
ротокол № 12 засідання л
юдвіпольського райкому к
п
(
б)
у
від 12-го травня 1945 р.
Присутні: члени райкому - т. Сагайдак, т. Ді-
денко,
т. Усов, т. Митько, т. Золотарев.
Запрошені: т. Кудикін, т. Афанасьєв, т. Анікін,
т. Клрьянов, т. Лісовол, т. Добрицкій,
т. Лифарь і т. Соколов.
Слухали: Рішення бюро обкому КП(б)У від 30/
ІУ-45 р. про факти грубого порушення радянської законності по Ровенській області.
Висловились: т. Золотарев, т. Кудикін, т. Афана-
сьєв, т. Сагайдак.
Райком КП(б)У відмічає, що вказані факти пору-
шення радянської законності мають місце в ряді сел нашого району.
Грубі порушення радянської законності допустили окремі партійні і радянські робітники, співробітни-
ки органів НКВС і НКГБ, винищувального батальйо-
на, є випадки незаконного вилучення майна та його привласнення, проведення незаконних обшуків та арештів. Усі ці дії часто проходять без суворого по-
карання винуватців.
Так, наприклад проводив операцію по ліквідації українсько-німецьких банд істрібітельний баталь-
йон з партійно-радянським активом в селі Глубо-
чок і заби
л
и секретаря сільради, цей факт і до цьо-
го часу не розслідуваний ні органами НКВД, НКГБ і прокуратурою.
При проведенні операції в селі Хмельовка, Глубо-
чок н-к штаба істрібітельного батальйону т. Батов не-
законно із’яв в селі підводу різних продуктів і май-
на, направив собі додому і привласнив.
В Вулькі-Холопській незаконно була із'ята в селян мука, льон, а в Холопах було із’ято около 2-х тон зерна при виселенні бандитських семей, і в путі все зерно розбазарено, і ніхто не притягнутий до відповідальності.
Маємо факти із’ятія коней, і привласнення істріб-
ками істрібітельного ба
т
альйона, також із’яті коро-
ви незаконно придбані деякими робітниками, на-
прикл. робітник НКВД тов. Дудукін, т. Клішин, Непо-
мящий, не маючи на це дозвілу, із’яті корови взя-
ли собі додому.
в
итяг з протоколу засідання л
юдвипільського райкому
к
п
(
б)
у
р
і
вненської області щодо рішення бюро обкому к
п
(
б)
у
від 30 квітня1945 р. про факти грубого порушення радянської законності в р
і
вненській області
Також не ведеться точного учета із'ятого держфон-
довського майна, із пору
ш
енням радянської закон-
ності реалізується.
Про ці всі факти порушення радянської законнос-
ті неодноразово райком КП(б)У зобов’язував орга-
ни прокуратури провірити і винних притягнути до су
д
ової відповідальності.
В селі Новинах начальник штабу істрібітельного ба-
тальйону т. Батов з одним бійцем забили двох гро-
мадян.
Райком КП(б)У постановляє:
Зобов'язати райпрокурора т. Афанасьева, нач. НКГБ т. Кудикіна до 20/У-45 р. провірити всі факти порушення радянської законності, не взирая на осіб, вин
н
их притягнути до найсуворішої відпові-
дальності і на очередному засіданні рай
к
ому КП(б)
У докласти.
Прийняти до відому заяву райпрокурора тов. Афана-
сьєва про те, що забито 2-х громадян в селі Новинах начальником штабу істрібітельного батальйону, слід-
ство проведено і матеріали передани начальнику НКВД тов. Золотареву для притягнення до відпові-
дальності, одного бійця істрібітельного батальйону арештовано.
Начальнику НКВД тов. Золотареву і н-ку НКГБ тов. Кудикіну і керівникам партійно-радянських установ дать суворе застереження всім своїм робітникам, що в разі прояви фактів порушення радянських за-
конів, фактів мародерства з боку робітників НКВД і НКГБ, бійцям істрібітельного батальйону, робіт-
никам партійно-радянських установ, до виновних будуть прийматись самі жорстокі міри покарання. Зобов’язати відділ пропаганди і агітації райкому КП(б)У негайно розробити план розгортання політ-
масової роботи на селі, націленої на широке озна-
ємлення трудящих з радянськими законами і по-
рядками. Рішуче посилити виховну робо
т
у з ка-
драми партійно-радянських працівників, служ-
бовців установ.
с
екретар рк
кп
(б)
у
(подпись) (
с
а
гайдак)
ДАРО, ф.69, оп.1, спр.17, арк.38-40.
Правопис документу збережено.
з
кн. «
р
еабіліт
овані історією, р
івне, 2009 рік.
7
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
14 трав
ня 2013 року
актуально
Шафи-купе під індивідуальні розміри. Сучасний дизайн. До-
ставка, встановлення, гаран-
тія. Тел. 0960606740.
.....................................................
Бригада робітників пропонує послуги електромонтажних, зовнішніх та внутрішніх ро-
біт за помірними цінами. Тел. 0966240013.
.....................................................
Реалізуємо щебінь, відсів з майданчика в Березному (1-
34 тонни). Тел.: 0971098307, 0978393306.
Винайму квартиру в Берез-
ному чи Зірному, Городищі. Тел.: 0967396980, 0976319708.
.....................................................
Сім’я винайме будинок в Бе-
резному, Городищі на довготри-
валий термін. Тел. 0672776273.
.....................................................
Зніму 1- або 2-кімнатну квар-
тиру на тривалий термін у м. Березне. Тел. 0971686180.
.....................................................
Музика на весі лля. Тел. 0986508384.
шкіри ВРХ, телят, лошат, свиней та виконаю забій. Тел. 0977760677.
.....................................................
постійно та дорого ВРХ, коней, лошат, те-
лят. Обміняю коня, коро-
ву. Тел.: 5-54-70, 0678111430, 0955355908.
постійно ВРХ, свиней, те-
лят, коней, лошат. Тел. 80673601510.
.....................................................
ВРХ, коней, дорого. Тел.: 0679143039, 0664576660.
.....................................................
насіннєву картоплю. Тел. 0989587161.
Па
С
ажи
РС
ькі П
е
Р
е
В
е
З
ення:
Березне-Москва, Москва-Березне
. Буси - 9, 12 місць. Тел.: 0967771836. 0680297414, +79653713369 (Москва)
.
зверніть увагу
пост даі
З метою визначення стану експлуатаційного утриман-
ня автомобільних доріг загального користування, ву-
лиць населених пунктів та залізничних переїздів після закінчення зимового сезону 2012-2013 років і належ-
ної підготовки їх до літнього періоду експлуатації 2013 року та з метою виконання спільної вказівки Д
а
І М
ВС у
к
раїни та у
к
равтодору з 12 до 30 квітня 2013 року проводився весняний комісійний огляд автомобільних доріг, вулиць і залізничних переїздів.
До складу комісій, які здійснювали перевірку, входили представники служби автомобільних доріг у Рівненській області, ДП «Рівненський облавтодор», Укрзалізниці (по залізничних переїздах), Укртрансінспекції (за маршрута-
ми руху перевізників), комунальних організацій (по вули-
цях населених пунктів).
Під час огляду фіксувався стан покриття проїжджої час-
тини (наявність деформацій у вигляді ямковості, осідань, колійності та ін.), узбіч, смуги відведення, придорожніх те-
риторій, тротуарів, автопавільйонів, технічних засобів ор-
ганізації дорожнього руху, зовнішнього освітлення тощо.
Під час обстеження об’єктів дорожнього сервісу пере-
вірялася їх відповідність згідно із затвердженою проек-
тною документацією, зверталася увага на наявність та стан перехідно-швидкісних смуг, освітлення, розмітки, необхідних дорожніх знаків, міських та міжміських так-
софонів, автостоянок, що охороняються, туалетів загаль-
ного користування тощо.
Особлива увага під час огляду приділялася організації роботи щодо ліквідації ямковості, у першу чергу на між-
народних, національних та регіональних автодорогах, об-
лаштуванню аварійно-небезпечних ділянок, місць концен-
трації ДТП та забезпеченню нормативного освітлення на-
земних пішохідних переходів.
Виявлені недоліки щодо утримання доріг та обсяги пер-
шочергових робіт з їх ліквідації відображено у відповідних актах огляду, а також поіформовано населення про захо-
ди, що вживаються дорожньо-комунальними організаці-
ями та Державтоінспекцією щодо приведення вулично-
дорожньої мережі району в безпечний для руху стан.
Сергій Ва
С
илюта, інспектор ВД
а
І РВ у
МВС у
країни в Рівненській об
ласті, старший лейтенант міліції.
Проходив огляд автомобільних доріг
Згідно з прогнозом складаєть-
ся несприятлива ситуація по гнусу. Перший виліт кровососних комах очікується в першій половині травня, масовий характер вильоту передбачається в середині травня.
З метою запобігання уражень тва-
рин попереджаємо всіх керівників господарств та власників тварин, що найкраще випасати худобу вдень з одинадцятої до сімнадцятої годи-
Протягом І кварталу 2013 року т
ериторіальною дер-
жавною інспекцією з питань праці в Рівненській об-
ласті на території району проведено 11 перевірок ста-
ну додержання законодавства про працю на підпри-
ємствах, установах, організаціях різних форм власнос-
ті та суб’єктів господарювання-фізичних осіб. За результатами перевірок складено та передано до суду 9 протоколів про адміністративні правопорушення, передбачене ч.І ст. 41 КУпАП (Порушення встановлених термінів виплати пенсій, стипендій, заробітної плати, ви-
л
іси - це зелені легені нашої планети, що наповню-
ють атмосферу киснем. Чотири дорослих дерева за добу віддають в атмосферу стільки кисню, що його ви-
стачає для дихання однієї людини.
Ліс дає харчові продукти (гриби, ягоди), сировину для виготовлення паперу, деревину для будівництва і виго-
товлення меблів, сприяє підтриманню нормального вод-
ного режиму річок, регулює клімат на величезних терито-
ріях, захищає грунти від ерозії і сприяє підвищенню вро-
жайності полів.
Разом з тим кожного року знищуються мільйони гекта-
рів лісів. Згідно з даними ООН їх площа щорічно зменшу-
ється на 25 мільйонів гектарів, що складає 1% від наяв-
них сьогодні лісів.
Особливо великої шкоди завдають лісам пожежі. Це страшне лихо не тільки для деревної рослинності, але й для всього живого. Гинуть не лише дерева, а й птахи, зві-
Сигналізаційне повідомлення
ни, на підвищених ділянках, які до-
бре продуваються вітром, віддале-
них від водойм, заболочених місць, використовувати димокурні багат-
тя. При неможливості здійснення зазначених заходів необхідно тим-
часово перевести тварин на утри-
мання в приміщеннях. При масових ураженнях мошкою тварин зверта-
тись у місцеві установи ветеринар-
ної медицини.
а
ндрій к
утель
М
ах,
головний державний інспектор ветеринарної медицини району.
в інспекції праці
плата їх не в повному обсязі, а також інші порушення ви-
мог законодавства про працю), що тягне за собою накла-
дання штрафних санкцій в розмірі 510-1700грн.
До правоохоронних органів передано матеріали на 1 керівника за ст. 175 КК України (невиплата заробіт-
ної плати).
Протягом 2012 року прийнято на особистому прийомі 27 громадян.
Микола к
отик,
головний державний інспектор праці.
Про виконану роботу в районі
рі, вигоряє лісова підстилка і верхній шар грунту. Основна причина виникнення пожеж - порушення протипожеж-
них правил людьми, які перебувають у лісі. Пам’ятайте: не кидайте в лісі недопалки; не паліть багаття поблизу дерев; розпалюйте вогнище по можливості на місці по-
переднього; місце розпалювання вогню обкладіть камін-
ням чи обсипте землею (піском); не залишайте вогнище без нагляду; наприкінці обов’язково залийте вогнище во-
дою або засипте землею чи піском; не будьте байдужі до незаконних знищень зелених насаджень. Якщо ви стаєте свідками таких злочинів, терміново зверніться до органів місцевого самоврядування або державної екологічної ін-
спекції. Зробіть свій власний внесок в озеленення плане-
ти: саджайте дерева та рослини?
Василь І
В
ано
В
, начальник ДПР
Ч-11 ту
М
н
С у Рівненській області.
це актуально
Бережімо ліс від пожеж
Вечір-пам’ять, приурочений 27-ій річниці Чорнобильської трагедії, від-
бувся у Зірненському сільському будинку культури. Його провели пра-
цівники та активісти місцевого культурно-дозвіллєвого комплексу.
наш біль — чорнобиль
Вшанували земляків-ліквідаторів
Сюди було запрошено земляків-
ліквідаторів аварії на ЧАЕС, а також вдів тих чорнобильців, які передчас-
но пішли із життя.
Ведучі вечора, старшокласники міс-
цевої школи Віталій Мартинов та Ірина Журавель, директор будинку культури Тетяна Мартинова і сільський бібліоте-
кар Валентина Саванчук щиро і хвилю-
юче розповіли про Чорнобильську тра-
гедію, висловили велику вдячність тим зірненцям, які мужньо боролися з на-
слідками атомної біди, а також поша-
нували пам’ять померлих ліквідаторів.
Діти читали поезії, присвячені подви-
гу героїв-чорнобильців.
Присутні у залі хвилиною мовчання вшанували пам’ять передчасно помер-
лих земляків-ліквідаторів.
У знак щирої вдячності і шани орга-
нізатори заходу вручили чудові ікони ліквідаторам-чорнобильцям Валенти-
ну Гулевичу, Миколі Андрощуку, Анато-
лію Кравченку, Якову Окерешку, Воло-
димиру Федасу, Віктору Федасу та Ми-
колі Галайчуку, вдовам померлих Лідії Пилипаці, Людмилі Бойко, Ніні Седун та Євгенії Данильчук.
л
юдмила а
та
М
анюк,
соціальний працівник.
Дорогих наших Тетяну Мацьк
О
та і
рину Ди
Б
ач з В. Поля вітаємо із 20-річчям.
Нехай волошками цвітуть літа прекрасні, не-
хай здійсняться тисячі бажань, щоб доля дарувала тільки щастя, ні грама бід, ні крапельки страждань. Життя хай квітне, як вишневий сад, і ко-
жен день усміхнено радіє, а доля хай да-
рує зорепад – здоров’я, щастя, успіхів, надії. Усмішок глибоких, як дно океану, й міцного кохання – без лих і обману.
Батьки, сестра, чоловік-швагро, донька-племінниця Соломія.
конкурси
Як живемо i вчимося
Протягом травня 2013 року Березнівським районним цен-
тром соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді прово-
диться районний конкурс творчих робіт «Як живемо і вчи-
мося - наші мрії» на кращий виріб із солоного тіста на пас-
хальну тематику. До участі в конкурсі запрошуються діти - сироти віком від 10 до 18 років, діти та молодь з функціональними обмеження-
ми віком від 18 до 35 років.
Роботи приймаються до 20 травня 2013 року за адресою: м. Березне, вул.Андріївська, 1. Довідки за телефоном 5-40-42.
Галина Бежена
Р
,
д
иректор РЦСССДМ.
Со
ЦІ
альни
Й
М
а
Г
а
З
ин (м. Березне, кінотеатр ім. Гагаріна) з 14 по 18 травня ПРОВОД
и
Т
ь я
РМ
а
РО
к-
РОЗПРОД
аж: фу
Т
БО
л
ки – 10-30 грн., жін
О
ч
і к
О
СТ
ю
М
и
– 50 грн., С
а
Р
а
фани, Х
а
ла
Т
и
, Б
л
у
З
и
– 50-100 грн., ку
Р
Т
к
и, П
л
ащі, В
і
Т
РОВ
к
и – 150 грн.
Втрачене посвідчення потерпілого внаслідок Чорнобильської ка-
тастрофи ІV-ї категорії серії В-ІІ №021921, видане на ім’я Драганчука а
н
атолія Васильовича. ВВ
ажа
Т
и не
Д
ій
С
ни
М
Д
о
у
В
а
Г
и
СП
ожи
В
а
ЧІВ ПР
и
Р
о
Д
но
Г
о
Г
а
З
у
, Я
к
І к
о
Р
и
С
т
ують
С
Я ж
итло
В
и
М
и
С
у
Б
С
и
Д
ІЯМ
и
Для уникнення конфліктних ситуацій всім абонентам природного газу, які не пройшли звірку в квітні місяці, терміново до 24.05.2013 року пропонує-
мо з’явитись в абонентну службу Березнівського УЕГГ для проведення звір-
ки спожитого газу в 2012-2013 опалювальному періоді.
Прохання до всіх абонентів розрахуватись за спожитий в квітні та попе-
редніх місяцях природній газ до 31 травня 2013 р. Починаючи з 20 травня 2013 р. всі боржники будуть відключатися без додаткового попередження.
Відновлення газопостачання буде здійснюватись після повного погашен-
ня заборгованості та витрат, пов’язаних з відключенням та включенням газу.
а
д
міністрація.
П
Р
и
ЙМ
е
М
о на Р
о
Б
оту охо
Р
он
ЦЯМ
и т
Р
и Ч
оло
ВІ
ки без шкідливих звичок • оплата праці згідно зі штатним розписом • Тел. 0673635563.
ку
П
лю
Р
і
З
не
До ВІД
о
М
а на
С
еленн
Я
З
18 травня ц. р. Пр
а
Т «Березнівське птахопід-
приємство» проводить продаж П
і
Д
РО
щ
е-
ни
Х
Б
РО
й
ле
Р
і
В
з
а ціною 21 грн. за кг. Довідки і запис за тел. 0977042434.
Метало
П
ла
С
тико
ВІ
ВІ
кна, ДВ
е
РІ
, ПІДВІ
к
онн
Я
, ВІД
л
и
В
и
, М
о
С
к
І
т
н
І
СІ
т
ки, С
к
ло
П
а
кети, ж
а
лю
З
І
різних видів.
Вул. а
ндріївська, 20 (навпроти кінотеатру). т
ел.:
0985561316, 0986511127.
До ВІД
о
М
а СП
ожи
В
а
ЧІВ
те
П
ло
В
ої ене
РГІ
ї!
18 травня 2013 року КП «Березнекомуненергія» з 9 до 12 год. буде проводити гідравлічне випробування системи центрального опален-
ня. Прохання на час випробування жителям будинків бути присутніми в своїх квартирах.
а
д
міністрація к
П «
Березнекомуненергія».
14 травня 2013 року
8
0
Н
адслу
ч
аНський
В с
Н
ик
Засновники:
Березнівська районна рада, районна державна адміністрація,
тр
удовий колектив редакції.
Видавець:
трудовий колектив редакції.
н
аша адреса: 34600, м. Березне, вул. Київська, 7.
т
е
лефони: головного редактора
- 5-49-91,
заступника головного редактора
- 5-36-02,
редактора відділу, бухгалтера
- 5-42-13,
відповідального секретаря, коректора
- 5-36-15.
E-mail: visnik_b@ukr.net
Газета набрана і зверстана в комп’ютерному центрі “
н
В”. Віддруковано видавництвом “А-прінт” ТОВ «ДІМ», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28.
Зам. № 945
Обсяг 1 друк.арк. Друк офсетний.
Індекс 61309. Тираж 7064. Ціна 80 коп.
Реєстраційний № РВ-242, 12 липня 1999 р. Газета виходить у вівторок і п’ятницю.
Редакція залишає за собою право скорочувати та редагувати матеріали. Позиція автора публікації не завжди збігається з позицією редакції. Автори і рекламодавці несуть відповідальність за достовірність інформації. Матеріали зі значком ℗
- рекламні.
Головний редактор
Б.
т
. Б
о
Р
о
В
е
Ц
ь
тел.: (0352) 52-27-37, (067) 350 17 94
сайт: http://а-print.com.ua
Кафедра вчителів-словесників Балашівського НВК висловлює щирі співчуття колезі Журавель Надії Антонівні та її родині у непоправно-
му горі – смерті батька, тестя, дідуся, прадідуся.
Майструк В. І. висловлює щирі співчуття Аллі Ростиславівні, Юрію Максимовичу, Оксані та Богдану Семенчукам з приводу непоправної втрати – смерті матері, тещі, бабусі. Нехай душа покійної знайде спо-
кій у Царстві Небеснім.
Колектив ПрАТ «Березнівське птахопідприємство» висловлює щирі співчуття робітнику забійного цеху Пилипчуку Олександру Сергійовичу та його сім’ї з приводу тяжкої втрати – смерті батька, свекра, дідуся.
Колектив управління Держземагентства у Березнівському районі ви-
словлює сердечні співчуття колезі Пилипчуку Івану Олександровичу з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті батька. Хай Бог прийме його душу в Царство Небесне.
Колектив ТОВ «Бюро-земпроект» щиро співчуває головному спеціа-
лісту відділу державного земельного кадастру Пилипчуку Івану Олек-
сандровичу у тяжкому горі – смерті батька. Нехай Господь дасть йому і родині сили пережити це горе.
Колектив Губківської ЗОШ глибоко співчуває Мельник Надії Олек-
сандрівні та її родині у тяжкому горі – смерті матері, тещі, бабусі.
Класні керівники, однокласники 1996 року випуску Березнівської ЗОШ № 2 сумують з приводу смерті Гунтіка Сергія і висловлюють щирі співчуття матері, всім рідним покійного.
Сусіди з вул. Льва Толстого Якимці, Бойчуки, Боровці, Аврамчук Г. Д. та Залужна О. М. співчувають Касянчуку Юрію Олександровичу та його сім’ї з приводу смерті матері, свекрухи, бабусі, прабабусі.
Проводимо ре монт холодильникі в, монтаж, встановлення кондиці онері в
з
гарант
іє
ю
, вс
і
х
марок
та
систем
, з
ви
ї
здом
за
м
і
сцем
проживання
.
т
ел. 0673640497.
білоруські газосилікатні блоки
ТзОВ «
к
а
р.Єр.Буд»,
тел. 0673630163. .....................................................
камінь, щебінь, відсів. Тел. 0968881076.
.....................................................
камінь, щебінь, відсів, вапно, цеглу червону, силікатну та вогнетривку, вібропресовані блоки, цемент, шифер. Тел. 0967302531.
.....................................................
постійно пісок, камінь, ще-
бінь, відсів (гурт, знижка). Тел. 0676032056.
.....................................................
камінь, щебінь, відсів, пісок, дошки різної товщини. Тел. 0969004993, 0988670551.
.....................................................
пиломатеріали обрізні та не-
обрізні, для підлоги сухі дошки, блокхауз, вагонку, дошки різні. Тел. 0673609703.
.....................................................
незавершене будівництво в Поліському. Тел.: 0978401095, 0976348247.
.....................................................
автомобіль «Мазда-323», 1997 р.в, 1,5 двигун, АВS, конди-
ціонер. Тел. 0678029372.
.....................................................
б/в віконні рами зі склом 61 м
2 вартістю 915 грн. (1 м
2
– 15 грн.). Тел. 5-42-13 (з 8.00 до 17.00, крім вихідних).
.....................................................
бус «Fiat-Dukato», 1998 р.в., вантажний, 1,9 турбодизель. Тел.: 0966821731, 0680081066.
.....................................................
приватизовану дачну ділян-
ку, с. Білка. Тел. 0964412625.
.....................................................
земельну ділянку під забудо-
ву в р-ні МАПО. Тел. 0678700614.
.....................................................
земельну ділянку 0,32 га на-
впроти маг. «Будмакс», є всі ко-
мунікації. Тел. 0962237146.
.....................................................
приватизовану дачу в с. Біл-
ка. Тел. 0687583544.
.....................................................
будинок по вул. Теклівській (0,11 га городу), газ, сві т-
ло, вода. Тел.: 0984122832, 0666590069.
.....................................................
півбудинку по вул. Теклів-
ській зі всіма зручностями. Тел. 0971083939.
автомобіль В
а
З
-2101, 1980 р.в., в хорошому стані. Тел. 0686292868.
.....................................................
автомобіль В
а
З
-2101, 1979 р.в, червоний, в хорошому стані, ціна договірна. Тел.: 0975002340, 0989500468.
.....................................................
автомобіль В
а
З
-2107, 2007 р.в., темно-синій, газ-бензин. Тел. 0686292875.
.....................................................
кі нні культиватор, кар-
топлешвиралку, плуг, рало, тракторний двокорпусний плуг, молоду дійну козу. Тел.: 0982596386, 0969611275.
.....................................................
саморобний трактор або двигун Т-40. Тел. 0984156407.
.....................................................
причіп зіловський в хорошому стані. Тел. 0686455011.
.....................................................
тракторні борони, польську січкарню, електричну буряко-
різку. Тел. 0973217046.
.....................................................
камінь, щебінь, відсів різних фракцій - 32-34 т (ЗІЛ). н
а
дам послуги екскаватором. Тел. 0978393306, 0966180617.
.....................................................
недорого блоки-ракушняк. Тел. 0971083939.
.....................................................
гусячі яйця в необмеженій кількості. Тел. 0982742523.
.....................................................
корову-первістку, с. Колодяз-
не. Тел. 0965786338.
.....................................................
спокійного робочого коня, насі ннєву картоплю. Тел. 0686147969.
.....................................................
мотоцикл з коляскою і
ж
«Планета-5», 1991 р.в. Тел. 0986347829.
.....................................................
комбікорм гречаний – 1100 грн/т, 1,30 кг в мішках по 40-
50 кг. Тел. 0685394200 (Воло-
димир).
.....................................................
молоду телич к у. Те л. 0685394851.
ПРОД
а
М
А ви вже підготув
А
лися до посівної? П
РОПО
ну
ЄМО
мотоблоки, причіпне, навісне обладнання та запчастини, човни, електровелосипеди, електромопеди, електроскутери, навісне обладнання для міні-тракторів.
т
ел. 0967903398.
П
о
М
’
Я
н
ІМ
о
Р
ОКОВ
и
Н
и СВІТЛО
ї ПАМ
’
ЯТІ
ю
щ
ук Володимир а
н
дрійович
(08.07.1972 – 10.05.2012)
Гіркий біль втрати не покидає наші серця. Минає рік, а серце бо-
лить ще більше. Світла пам’ять про тебе, твою доброту, людяність, по-
рядність, любов до життя наза-
вжди залишиться з нами. Хто знав Володимира – згадайте і пом’яніть добрим словом.
Рідні.
Р
ІК
СВІТЛО
ї ПАМ
’
ЯТІ
к
л
и
М
е
Й
к
о Зоя Миколаївна
(16.03.1952 – 09.05.2012)
Нам від болю ліків не знайти, навіть час над ним не має влади. Як же рано нас залишила ти, ніхто не зміг цьому завадить. Ми за тобою сумуємо що-
день і Господа Всевишнього благаєм: хай у вічне Царство проведе тебе і хай відкриє всі шляхи до раю. Хто забув – згадайте, хто пам’ятає – пом’яніть і по-
моліться щиро за спасіння її душі. Лю-
бимо, сумуємо, пам’ятаємо.
Зі скорботою чоловік, діти, внучка, рідні.
Ше
В
чук Валентину Миколаївну із Поліського вітаємо з днем народження.
В красі, достатку та у мирі нехай квітує кожна мить. У долі радісному вирі життя хай щастям променить. Хай оптимізм не залишає, удача поруч завжди йде, форту-
на у всіх ділах сприяє та щедрі успіхи дає!
З любов’ю Микола, дочка Вікторія, батьки, сестри, брати, племінники.
л
юба донечка, сестричка, мила внучка Г
ОРД
і
ЄВ
ич Владислава Олегівна завтра відзначатиме 6-річчя.
Ти наше сонечко, наша надія, нехай здійснюють-
ся всі твої мрії. Нехай голосок твій дзвенить у оселі, нехай усміхаються очі веселі. Рости здоровою, щасливою, будь завжди муж-
ньою і вродливою. Хай тобі всміхаєть-
ся доленька ясненька, Бог оберігає ма-
леньке серденько.
З любов’ю мама, сестрички Вероніка, Віолета, братики а
рсен, а
мір, бабуся л
юдмила.
Дорогу ч
е
Р
ня
ВС
ьку Валентину а
ндріївну вітаємо з прекрасним ювілеєм.
Як хочеться подарувати тобі долю і прихилить до тебе бі-
лий світ, щоб в щасті ти жила без болю багато довгих і яскра-
вих літ! Благополуччя тобі зичимо й удачі, здорова будь й красива, мов весна, і щоб в любо-
ві не мала ти нестачі, бо Богом раз дарується вона.
З любов’ю чоловік, дочки Таня, н
аташа, зяті Саша, Вітя, внуки Cофія і Дениско, рідні.
Дорогу дочку, дружину, маму П
РО
к
ОП
чук н
аталію Вікторівну вітаємо з днем народження.
Нехай все твоє життя буде щасливим, радісним і дуже-дуже легким, довгим, як сонячний промінь, красивим і, як дитин-
ство, завжди золотим. Нехай чекають тебе милі, добрі і теплі слова. Серце твоє хай ніколи не плаче, а голова кру-
титься від щастя, любові й удачі.
Мама, тато, чоловік, доньки а
льона і а
нгеліна.
Дорогу сестру, хрещену П
РО
к
ОП
чук н
аталію Вікторівну вітаємо з днем народження.
Усе, що найкраще, тобі ми бажаємо, щоб горя ніко-
ли не бачила ти. Усе, що в житті називають красивим, ми щиро і радо даруєм тобі. Хай кожен день в тебе буде щасливим і сонце приносить наснагу, хай квіти кохання встеляють дорогу, якою ти йдеш у вирій життя. Хай Матір Божа тебе охоро-
няє і сяє в небі золота зоря, Ісус Христос не-
хай благословляє на многії і благії літа.
З повагою куми Оля, Віталій, Сергій, хрещениці а
настасія і а
ліна.
ПРОД
а
М
ШТ
а
Х
е
Т
и-на
П
і
В
к
Р
у
Г
ляк
(L - 1,3; 1,6), доставка. Тел. 0678716896.
Під
П
риємство здає в оренду
П
риміщення кафе в с. м
алинськ по вул. Центральній (241 м
2
), кафе «
с
ова» в м. Березне, (можна частинами). т
ел.: 5-50-04, 0673622675.
то
В «Б
ІМ
ол» ПР
и
ЙМ
е на Р
о
Б
оту С
ек
Р
е
Т
а
Р
я, ю
Р
и
СТ
а, елек
ТР
икі
В
, С
л
ю
С
а
Р
і
В
,
О
П
е
Р
а
Т
ОР
а
к
О
Т
е
льні, Б
у
Д
і
В
е
льникі
В
. т
ел.: 5-34-31, 0504350803.
ц
и
Г
анчук л
юдмилу ф
едорівну з к
а
м’янки вітаємо з гарним ювілеєм.
Поцілунками ми Вас привітаємо, многа літа заспіваємо, кинемо квіти Вам під ноги, здоров’я проситимемо для Вас у Бога. Хай в житті Вам радість буде, процвітає, як весняний цвіт. Дай же, Боже, нашій рідній, многих добрих і щасливих літ.
ч
о
ловік, дочка і
р
ина, зять Віктор, син Руслан, невістка Олена та внуки.
Шліфування дерев’яних підлог. Тел. 0679041634.
ф
е
Д
а
С
а Романа Миколайовича з Тишиці вітаємо із 20-річчям.
Хай будуть поруч ті, кого ти любиш, хай буде те, чого бажаєш. І разом з тим повинен ти збагнути - життя на-
зад не повернути. Тож так іди, щоб не було чого жаліти, і серцю не було чого боліти. І поруч люди нехай з тобою йдуть ті, ко-
трі в житті тебе не підведуть. Хай Ма-
тір Божа тебе оберігає, на благії і мно-
гії літа благословляє.
З любов’ю рідні.
іВ
анчука Віталія к
узьмовича з Балашівки вітаємо із 40-річчям.
В твій день народження, Віталію, хай небо буде голубе. Ми так сердечно, ніжно, щиро в цей день вітаємо тебе. Нехай для тебе сонце світить і квіти ніж-
ності цвітуть, нехай в добрі, у щасті й мирі усі роки твої пройдуть.
Дружина, синок я
ник, донечка ю
ля.
ч
икалюк
Ганну ф
едорівну з Бистрич вітаємо із золотим ювілеєм.
Спасибі, матусю, спасибі, бабусю, за те, що теплом зігріваєте нас, за те, що в щасливу і скрутну годину ми можемо серцем схилитись до Вас. За чуйне серце за щиру турботу, за вічне бажання добра нам усім, щедрі поради, не-
втомну роботу, Вам, люба матусю, низь-
кий наш уклін! Ми дякуєм Богу, що Ви у нас є, хай силу і здоров’я Він Вам дає!
Дочка Тетяна, зять Володимир, внуки Владислав і Богдан.
Автор
smotrunich
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
199
Размер файла
26 396 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа