close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

NV 28-06-13

код для вставкиСкачать
Березнівська районна газета Рівненської області •
Видається з 16 квітня 1945 року
Наш калеНдаР
П‘ятниця • 28 червня 2013 року • №№ 87-88 (9735-9736) сВята
E-mail: visnik_b@ukr.net
Голова районної ради В. лашта
Голова районної державної адміністрації І. МельНик
Голова районної державної адміністрації І. МельНик
Голова районної ради В. лашта
Голова районної державної адміністрації І. МельНик
Голова районної ради В. лашта
шаНоВНІ МешкаНцІ РайоНу!
.Сердечно вітаємо вас із всенародним святом - Днем Конституції України.
Прийнята 17 років тому, Конституція України законодавчо закріпила основи суспільного ладу в молодій державі.
Знаменний день 28 червня 1996 року став завершаль-
ним етапом надзвичайно тривалого, складного та суперечливого конституційного процесу в Україні.
Конституція закарбувала в історії людства наше зако-
нодавче право на власну і суверенну правову державу.
Основний Закон України врахував історичний досвід нашого народу й кращі трудові традиції. Він став першо-
основою формування сучасних політичних, економічних та духовних реалій суспільства.
Щиро вітаємо вас з Днем Конституції! Нехай цей святковий день принесе в вашу оселю радість і успіх, родинний затишок і злагоду, добробут і гарний настрій. Хай мир і взаєморозуміння сприяють подальшій
розбудові нашої державності, становленню достатку в кожній сім’ї.
шаНоВНа Молодь БеРезНІВщиНи!
Прийміть щирі вітання зі святом - Днем молоді. У житті немає пори прекраснішої, ніж молодість. Це час становлення, вибору професійного шляху, планування майбутнього.
Молодість - безцінний дар природи. Його треба при-
ймати з вдячністю, намагатися використати всі переваги цієї прекрасної миті життя. Будьте активними, здобувайте знання, наполегливо працюйте над собою, будуйте великі плани на майбутнє.
Сучасні і освічені, ви - сьогодення України, її майбутнє. Ваші енергія і завзяття, оптимізм і наполегливість знахо-
дять втілення у бізнесі, політиці, у науці та на виробництві, у спорті та мистецтві.
Бажаємо вам міцного здоров’я, успіхів у навчанні і роботі, творчої енергії, незалежних думок та сил, щоб втілити в життя все, до чого прагне ваш розум і душа. Твердо знайте - молодість не вік. Молодість - це стан душі. Залишайтесь молодими!
шаНоВНІ пРацІВНики аРхІтектуРи!
Сердечно вітаємо вас з професійним святом - Днем ар-
хітектури України. Завдяки вашому творчому натхненню, оригінальним конструкторським рішенням розвивається національна архітектурна справа та впроваджуються сві-
тові стандарти у архітектуру та будівництво.
Архітектура має велику мистецьку силу, її вплив ми відчуваємо на собі скрізь і завжди. Саме від працівників галузі залежить сучасний вигляд нашого міста.
Переконані, ваш високий професіоналізм та творча праця стануть запорукою нових трудових звершень, які служитимуть і сучасникам, і прийдешнім поколінням, підкреслюватимуть самобутню красу і неповторність нашого краю.
Бажаємо вам у цей святковий день натхнення і втілення нових сміливих проектів, злагоди, міцного здоров’я, щас-
тя, благополуччя та родинного затишку!
Місто раділо, місто співало
Радісне піднесення панувало у моїй душі, коли минулої неділі ранковим часом прямував чепурни-
ми, заквітчаними вулицями рідного Березного, яке урочисто справляло свято Трійці і День міста.
А в парку, поблизу озера Любові, здавалося, як ні-
коли раніше, захоплено виспівували свої серенади ко-
хання березнівські солов’ї. І в пам’яті зринули поетичні рядки:
Ніде так не співають солов’ї
Закохано, красиво і натхненно,
Як у Березному замріянім моїм,
В раю квітучім, світлім і зеленім.
Понад містом лунали дзвони з місцевих храмів, які кликали своїх прихожан на святкові літургії.
По закінченню їх люди поспішали на майдан Неза-
лежності, де вже почало вирувати дійство, приурочене іменинам нашого міста.
Там дорослі проводили цікаву і захоплюючу розважаль-
ну програму для дітей. І, взагалі, міська влада добре по-
дбала про цікаве дозвілля малечі. Тут працювало безліч найрізноманітніших атракціонів і пунктів розваг.
А всі учасники свята мали чудову можливість ознайо-
митися з оригінальними виробами народних умільців із різних регіонів України і, за бажанням, придбати прекрас-
ні вишиванки, фарфорові та фаянсові вироби, сувеніри, дитячі іграшки тощо.
Жваво працювали на майдані заклади торгівлі і громад-
ського харчування райцентру. Зокрема, свій майстер-клас демонстрував кухар А. С. Зейдюк, який частував людей смачними кулішем і борщем.
(Продовження на 2-ій стор.)
БеЛюшкА Петра Сергійовича вітаємо з днем народження
Життя прожити – не поле перейти, щоб Вам цим полем ще йти та йти. Тож хай воно колоситься житом, яриною, а для Вас ще й шаною люд-
ською. Нехай Вас щастя, як дощ обмиває, нехай радість Вас зустрічає. Ісус Христос хай береже, а ангел-хоронитель за руку веде.
З повагою колектив ДП «Соснівський лісгосп».
доРоГІ юНаки та дІВчата БеРезНІВщиНи!
Щиро вітаю вас з прекрасним святом – Днем молоді. Це свято особливе й унікальне, бо саме такою є молодість. Це неповторна та відповідальна пора, коли людина вступає у самостійне життя, приймає свої перші власні рішення.
Молодість – це безцінний дар природи. Його варто при-
ймати з вдячністю, намагатися використати всі переваги цієї прекрасної миті життя. Будьте активними, здобувайте знання, ваші енергія і завзяття, оптимізм і наполегливість знайдуть втілення у будь - якій галузі виробництва, науці, мистецтві, спорті. Тому бажаю вам, молодим, творчої енергії, сил і незалежних думок задля розквіту нашої квітучої України.
Микола кучеРук, народний депутат україни.
доРоГІ юНаки І дІВчата РайоНу!
Прийміть найщиріші вітання з Днем молоді. Бути моло-
дим – чудово, адже це час становлення, вибору профе-
сійного шляху, планування майбутнього. З нагоди свята бажаю вам міцного здоров’я, успіхів у навчанні і роботі, творчої енергії, натхнення задля втілення в життя планів, задумів, мрій. Будьте активними, наполегливо працюйте над собою. Пам’ятайте: молодість - це не вік, молодість - це стан душі.
людмила пилипчук, голова спілки підприємців Березнівщини, голова Ро Во «Батьківщина».
Президія районної ради вітає з днем народження депутата ради
Белюшка
петра сергійовича.
Нехай душа ніколи не старіє, на білій скатертині будуть хліб і сіль, своїм теплом Вас завжди сонце гріє, слова подяки линуть звідусіль.
29 чеРВНя
сонце: схід: 04.57
захід: 21.33 Тривалість дня: 16.36 Місяць: схід: 23.14, захід: 11.26
Остання чверть 30 червня.
***
субота (29.06): іменинники: Дорофея, Євлампій, Тихін, Мусій, Никифор, Марко.
погода: день +19, хмарно, дощ, ніч +14.
Неділя (30.06): іменинники: Микита, Мануїл, Ники-
фор, Савелій, Ананій, Кирило, Василь, Фелікс.
дати і події: День молоді.
День молодіжних та дитячих громадських організацій.
погода: день +19, хмарно, дощ, ніч +15.
понеділок (01.07): іменинники: Іпатій, Леонтій, Фео-
дул, Зосим, Охрім, Єфрем.
дати і події: День архітектури України.
погода: день +20, хмарно, ніч +17.
Вівторок( 02.07): іменинники: Варлам, Зосим, Паїсій, Марія, Мефодій, Іван, Тимофій, Пархом.
дати і події: День працівників державної податкової служби України.
погода: день +20, хмарно, дощ, ніч +16.
середа (03.07): іменинники: Гліб, Мефодій, Інна, Афа-
насій, Андрій, Василь, Іван, Лука, Левко.
погода: день +24, хмарно з проясн., ніч +18.
четвер (04.07): іменинники: Терентій, Юліан, Мак-
сим, Микита.
погода: день +26, хмарно з проясн., ніч +17.
п’ятниця (05.07): іменинники: Овсій, Галактіон, Юлія, Зенон, Юліана, Єфросинія, Альбіна.
погода: день +23, хмарно з проясн., дощ, ніч +16.
Наша аФІша: У кінотеатрі ім. Гагаріна 28.06.2013 - демонструватимуться о 14.00- мультфільм « Як козаки в хокей грали», о 16.00 – ху-
дожній фільм « Комісари». 30.06.2013 – мультфільм «Монстри на канікулах», 15.30. - художній фільм «Ягідка кохання», 17.00 – «Я даю йому рік».
28 червня 2013 року
2 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
Місто раділо, місто співало
(Закінчення. Поч. на 1-ій стор.)
Ополудні голови райдержадміністрації І. П. Мельник, голова районної ради В. І. Лашта, міський голова Березного О. Ф. Пилипака, представники делегацій з Німеччини та Польщі поклали квіти до пам’ятника Т. Г. Шевченкові.
Потім відбулося урочисте відкриття свя-
та. Спочатку присутніх на ньому жителів Березного та гостей міста своїми худож-
німи номерами привітали аматори сцени районного будинку культури та дитячих закладів.
Сердечно поздоровив березнівчан зі святами Трійці і Дня міста його голова О. Ф. Пилипака. Він вручив грамоти, подяки, пам’ятні подарунки і квіти тим жителям райцентру, які вносять найпомітніший вклад у його соціально-економічний роз-
виток. Зокрема, цими нагородами було відзначено також почесну громадянку Бе-
резного відому німецьку благодійницю Ма-
ріанне Ріхтер та її землячку пані Альштетер.
Сердечно вітаючи присутніх зі святами Трійці і Дня міста, голова райдержад-
міністрації І. П. Мельник зазначив, що Березне має свою славну історію, яку творили багато поколінь наших предків. Зокрема, великої шани у березнівчан за-
слуговують земляки почесні громадяни міста В. С. Вознюк та О. А. Синюк, які вне-
сли значний вклад у розбудову економіки і культури міста.
Завдяки працьовитим рукам всіх жите-
лів Березного воно стало одним з най-
красивіших райцентрів Рівненщини. Тому логічно, що наше місто торік визнано пе-
реможцем Всеукраїнського конкурсу на-
селених пунктів найкращого благоустрою і підтримання громадського порядку.
Щирі слова поздоровлень і найкращих побажань адресував учасникам свята і всім березнівчанам голова районної ради В. І. Лашта. У воєму виступі він, зокрема, зазначив, що Березне стало справжньою перлиною поліського краю. А найбільшим його багатством є жителі – щирі і гостинні люди, чия невтомна праця і любов до рід-
ного міста завжди приносили і приноси-
тимуть йому благополуччя і процвітання.
Під оплески присутніх І. П. Мельник та В. І. Лашта вручили почесні грамоти рай-
держадміністрації та райради, цінні по-
дарунки і квіти групі кращих березнівчан.
Тепло зустріли учасники свята вітання наших гостей почесної громадянки Бе-
резного Маріанне Ріхтер та її співвітчиз-
ника соціального працівника і психолога Матіоса Гретча, а також депутата Сейму Польщі Міхала Яроса.
Святкову програму виступів художніх колективів відкрив аматорський народ-
ний хор РБК «Богуш» під керівництвом заслуженого працівника культури України Федора Гощука.
Потім протягом кількох годин тривала барвиста концертна програма, в якій демонстрували своє світле мистецтво ар-
тисти - аматори РБК, районного будинку дитячої та юнацької твочості, музичної школи, дитячих дошкільних закладів та ін.
Багато позитивних вражень залишилося у присутніх на майдані Незалежності після перегляду сучасних моделей одягу, які продемонстрували учні Березнівського ВПУ-4 та виступу юних танцюристів, що вперше барвисто і майстерно створили хореографічне дійство «МайданS».
Ще багато цікавих і незабутніх заходів було організовано і проведено в рамках Дня міста. А своєрідним його заключним акордом став барвистий святковий феєр-
верк, який неповторними візерунками осяяв вечірнє небо.
павло Рачок.
Зі щирими словами вдячності звернувся до присутніх ксьондз Вацлав Курята, який, зо-
крема, подякував керівництву міста і всім причетним до встановлення пам’ятного знака.
Потім відбулася велика поминальна літургія, яку провели ксьондз Вацлав Курята з Польщі, ксьондзи з Рівного та Сарн, а також хор римо-католицького храму.
В урочистій тиші голова РДА І. П. Мельник, голова райради В. І. Лашта, депутат Сейму Польщі Міхал Ярос, Генеральний консул Польщі у Луцьку Беата Бживчи, генерал, льотчик-
космонавт Мирослав Гермашевський і професор Генрі Словінські відкрили пам’ятний знак, на граніті якого польською і українською мовами викарбувані слова «Рідних людей не забудемо, вони залишаться в наших серцях і пам’яті!»
Під час поминального мітингу голова райдержадміністрації І. П. Мельник сердечно привітав гостей з Польщі, які за покликом серця прибули в Березне, щоб влаштувати пам’ять своїх померлих рідних та близьких. Цей пам’ятний знак, зазначив він, є під-
твердженням високої поваги польської громадськості до тих, хто тут похований. Великої вдячності заслуговують люди, причетні до його встановлення.
Ця подія відкриває ще одну сторінку нашої спільної історії, вона відкриває шлях су-
часним поколінням до тісної співпраці та розвитку. Вічна пам’ять тим, хто знайшов своє останнє місце спочинку на цьому святому місці.
Також під час мітингу виступили депутат Сейму Польщі Міхал Ярос, Генеральний кон-
сул Польщі у Луцьку Беата Бживчи, представник Вроцлавського повіту Едуард Скиба.
Хвилюючим був виступ генерала, льотчика-космонавта Мирослава Гермашевського, який сказав, що він тут недалеко народився у селі Липники. В цьому краї в довоєнні роки поляки завжди дружно жили з українськими сусідами. З розповідей мами, братів і сестер пан Мирослав пам’ятає, які тут прекрасні ліси, луки, яка тут врожайна земля.
Мирослав Гермашевський зазначив, що через кілька місяців мине 70 років з того скорботного дня, як на цьому кладовищі було похоронено його батька, пам’яті якого він приїхав вклонитися.
Пан генерал подякував усім присутнім, що прибули сюди, щоб духовно поспілкуватися і покласти квіти пам’яті до цього святого місця. А також висловив сердечну вдячність міському голові Березного О. Ф. Пилипаці і своїм землякам, які багато зробили для встановлення пам’ятного знака.
Зі щирими словами пам’яті і вдячності звернувся до присутніх професор Генрі Словін-
ськи, чиї близькі родичі знайшли свій останній прихисток на колишньому кладовищі. Адже пан Генрі народився в одному з навколишніх сіл і в тридцятих роках минулого столтіття вчився у місцевій “червоній” школі. Тож він досі вважає Березне своєю малою Батьківщиною.
Учасники поминального заходу хвилиною мовчання вшанували пам’ять померлих польських громадян.
Керівники району та міста, польські гості поклали квіти до пам’ятного знака.
павло Рачок.
Відкрито пам’ятний знак померлим польським громадянам
Небуденною і радісною подією в День міста стало відкриття молодіжного клубу в приміщенні кінотеатру ім. Гагаріна, реконструкцію якого здійснено на кошти німецьких благодійників, яких очолює почесна громадянка міста Маріанне РІхТеР.
На цю урочистість, окрім пані Ріхтер і її земляків, прибули голова райдержадмі-
ністрації І. П. Мельник, голова райради В. І. Лашта, міський голова О. Ф. Пили-
пака, депутат польського Сейму Міхал Ярос, чимало березнівчан.
Їх вітальними словами зустріла директор РЦ СССДМ Г. М. Беженар. Вона подякува-
ла Маріанне Ріхтер та її колегам за такий гарний подарунок, а міській і районній владі за велике сприяння в організації та здійсненні реконструкції молодіжного У День міста відбулося урочисте відкриття пам’ятного знака-лапідаріуму на місці колишнього римо-католицького кладовища. Сюди прибула офіційна представницька делегація з Польщі, а також чимало громадян сусідньої держави, чиї рідні жили у довоєнні роки в нашому краї і поховані на цьому кладовищі, де покоїться прах близько трьохсот поляків.
В заході також взяли участь голова РДА І. П. МеЛьНик, голова райради В. І. ЛАшТА, їх заступники ю. І. МАДей, В. Ф. ПАРТАк та С. І. МихАЛьчУк, місь-
кий голова Березного О. Ф.ПиЛиПАкА, жителі міста.
Відкрив поминальну урочистість професор, почесний президент Товариства шанування культури кресової Генрі СЛОВІНСькІ.
подарунок від Маріанне Ріхтер і її колег-благодійників
клубу, який стане одним з дієвих закладів виховання підростаючого покоління.
І. П. Мельник, В. І. Лашта, О. Ф. Пилипака, Маріанне Ріхтер та депутат польського Сейму Міхал Ярос перерізали символічну стрічку. Разом з іншими гостями вони оглянули кімнати молодіжного клубу, по-
бажали плідної праці його працівникам. З фахівцями РЦ СССДМ спілкувався соці-
альний працівник і психолог з Німеччини Матіос Гретч, який поділився досвідом роботи з юнаками і дівчатами в аналогіч-
них закладах його держави.
В цей день березнівчани отримали ще однин гарний подарунок від Маріанне Ріхтер – на березі озера Любові встанов-
лено виготовлену на її кошти оригінальну дерев’яну скульптуру у вигляді серця.
павло Рачок.
3 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
28 червня 2013 року
За словами І. В. Микитюк, цей апарат є досить необ-
хідним для нашого відді-
лення, адже щороку в райо-
ні народжується 2-3 дитини з екстремально низькою масою тіла. Оскільки вони є глибоко незрілими, то потребують допоміжної хоРошІ НоВиНи
Презентація нового медичного обладнання
У пологовому будинку центральної районної лікарні відбулася презентація нового апарату штучної
вентиляції легень для новонароджених. У заході взяли участь голова райдержадміні-
страції І. П. МеЛьНик, голова райради В. І. ЛАшТА, заступник голови райради
С. І. МихАЛьчУк, головний лікар ЦРЛ В. й. ПІДДУБНий,
завідуюча акушерсько-
гінекологічним відділен-
ням ЦРЛ Л. І. ПІДДУБНА, лікар-неонатолог
В. І. МикиТюк та гос-
ті заходу – посадовці з Рівного і києва.
вентиляції легень.
Як повідомила Л. І. Під-
дубна, наш район за на-
роджуваністю займає лі-
дируючі позиції в області. Проте у більш як 50-ти випадках трапляються пе-
редчасні пологи, а в дея-
ких народжуються дітки з критичною масою тіла, до кілограма. Раніше в таких ситуаціях наші акушери викликали колег з облас-
ної дитячої реанімації, але тепер, після освоєння апа-
рату ШВЛ, новонароджені зможуть отримувати таку необхідну першу допомогу силами місцевих спеціа-
лістів.
І. П. Мельник висловив сподівання, що така но-
вітня техніка допоможе значно знизити ризики розвитку інвалідності у новонароджених.
олександр МотРуНІч.
Нагороди за перемогу в першому турі Всеукраїнського конкурсу «Кращий державний службовець» отримали заступник начальника відділу соціально-трудових відносин управління соціального захисту населення РДА Т. К. Барсук та головний спеціаліст за-
гального відділу апарату РДА Л. М. Ящук.
Зі словами привітань до держслужбовців звернулися голова обласної профспілко-
вої організації працівників державних установ І. С. Кучерявий та голова профспілки працівників державних установ району Н. М. Василець. Кращих держслужбовців району вони відзначили почесними грамотами, серед них і голову райдержадміні-
страції І. П. Мельника та голову райради В. І. Лашту.
Винуватців свята також привітали ветеран державної служби О. В. Ліщук та працівники культури на чолі з ведучою Л. М. Сущевською, що підготували невеличкий святковий концерт.
олександр МотРуНІч.
сВята
день державного службовця
До святкування Дня державного службовця в Березному було під-
готовлено урочистий захід, який розпочався з вітальних слів голови райдержадміністрації І. П. МеЛьНикА та заступника голови рай-
ради С. І. МихАЛьчУкА. Після чого вони вручили почесні гра-
моти за високий про-
фесіоналізм та зразкове виконання службових обов’язків. Загалом було відзначено тринадцять осіб: А. В. Гудька, Н. В. Се-
лях, В. А. Артемчук, Л. Д. Баранчук, О. П. коваль-
чук, ю. Г. кожушок, О. М. Марчук, Л. О. Новосад, О. А. Панасюк, І. А. Тка-
чук, В. В Токарчука, Н. В. Туз, ю. Г. шпоняка. серед учасників скорбот-
ної церемонії був і очеви-
дець перших днів війни, що для багатьох народів стала Вітчизняною, Віктор степанович ВозНюк. я попросив ветерана зга-
дати ті дні.
паМ’ятьСтань
Вшанували жертв війни
з’явилося два німецьких літаки і почали на село, на колону мобілізованих скидати бомби. Літаки налетіли так раптово, то ніхто й не встиг дати команду, щоб люди розбіглись, – вони продовжували йти строєм. І був убитий директор школи, ще кількох чоловік було вбито та поранено.
Організували похорон директора школи… І там, на кладовищі, ми, комсомольці, поклялися, що будемо за-
хищати свою Батьківщину. І розійшлися, хто куди.
А в четвер був сильний танковий бій під селом Птича, що неподалік Дубного. Це був перший такий крупний У суботу, 22 червня, в день скорботи і вшану-
вання пам’яті жертв війни, представники районної і міської влади, громадськості, зокрема ветеранської органі-
зації, районних органі-
зацій Народної партії, Партії регіонів та ком-
партії України, поклали квіти до пам’ятника полеглим, що у сквері Слави. - У неділю вдосвіта почулися вибухи, небо осяяли спа-
лахи. У нас вдома не було радіо, отож ми пішли у центр села. А вже там почули, що почалася війна.
В той же день військкомат розгорнув у Варковичах мо-
білізаційний пункт. А я був секретарем комсомольської організації. У нас було ще три комуністи – директор школи Пархоменко, вчитель і вчителька. Усі ми зібралися і взялися допомагати військкомату. Розносили мобіліза-
ційні повістки, організували чергування в сільській раді.
Уже на третій день війни, у вівторок, мобілізованих повели на пункт збору. В цей час несподівано в небі танковий бій у тій війні, і в ньому наші бійці потерпіли поразку. Вони йшли, хто як міг, на схід. Біля моєї хати теж проходило два бійці, видно, офіцери, бо нашивки із знаками розрізнення уже познімали. Вони пішли в сторону села Мокре дорогою, що вела на Мізоч, але наткнулися на німців.
За нашою хатою пролягала залізниця, а неподалік була дорога Львів – Київ. Подалися вони туди – і там німці. Зупинилися метрів за триста від нашої хати, не знаючи, куди йти далі.
Я підійшов до них. Вони питають: “Як вийти?”. Я пока-
зую їм комсомольський квиток і кажу:” Я вас виведу, але піду з вами”. Батько каже:”Ти-но не йди…” . А я махнув рукою і пішов з ними.
Добрались ми до Новоград – Волинська, їх забрали в частину – там якраз оборона була, а мені сказали, щоб ішов, куди хочу, бо ще малий воювати. А мав я тоді лише шістнадцять років.
З Новоград – Волинська добрався до Києва. І як ком-
сомолець пішов у свій ЦеКа. В ЦеКа комсомолу. Там був лише один черговий і він направив мене на вулицю Артема, 23.
Пішов я на Артема, 23 – там військкомат, весь двір за-
повнений людьми. Мені й кажуть: «От тобі документ, їдь в тил країни і влаштовуйся на роботу. Воювати тобі ще рано».
І так я з тим папірцем на даху вагона з Києва до Ста-
лінграда їхав… В мене той документ і зараз зберігаєть-
ся, він дорогий для мене…
А в Сталінграді на стадіоні організували прийом евакуйованих. І мене направили на роботу в Ленінград-
ську геолого-розвідувальну експедицію, яка вирушала в Середню Азію. Рік у ній попрацював, а вже тоді мене призвали в армію.
У сорок другому призвали і до п’ятдесятого року слу-
жив на діючому Чорноморському флоті. поклавши квіти, учасники вшанування жерт війни об-
мінялися думками щодо сьогоднішньої оцінки деякими політиками тих страшних подій, згадали пережите.
Борис БоРоВець.
НаГоРоджеННя
За значний особистий внесок у розвиток охорони здоров’я району та з нагоди Дня медичного працівни-
ка нагороджено Почесною грамотою районної ради:
дРаГаНчук Євгенію Миколаївну, зубного техніка комунального закладу охорони здоров’я «Березнівська районна стоматологічна поліклініка» Березнівської районної ради;
ЄзеРську Ганну Віталіївну, лікаря акушер-гінеколога комунального закладу охорони здоров’я «Березнівська центральна районна лікарня» Березнівської районної ради;
козлоВу тетяну Михайлі вну, заві дувачку фельдшерсько-акушерським пунктом с. Сівки кому-
нального закладу охорони здоров’я «Березнівський районний центр первинної медичної допомоги» Бе-
резнІвської районної ради;
коНдРатоВич світлану Іванівну, санітарку кардіо-
логічного відділення комунального закладу охорони здоров’я «Березнівська центральна районна лікарня» Березнівської районної ради;
сухаН світлану Іванівну, лаборанта комунального закладу охорони здоров’я «Березнівська центральна районна лікарня» Березнівської районної ради.
За сумлінну працю, високий професіоналізм та з нагоди професійного свята - Дня журналіста
нагороджено Почесною грамотою районної ради:
БоРоВця Бориса тимофійовича, головного редакто-
ра районної газети «Надслучанський вісник»;
ГаМуВку Миколу Івановича, позаштатного кореспон-
дента комунального підприємства «Телерадіокомпанія «Березне» Березнівської районної ради, автора і веду-
чого рубрики «Поклик віри»;
ІВаНюк юлію олександрівну, редактора музично-
розважальних і дитячих програм комунального підпри-
ємства «Телерадіокомпанія «Березне» Березнівської районної ради;
РачкоВську Ірину Володимирівну, головного редак-
тора комунального підприємства «Телерадіокомпанія «Березне» Березнівської районної ради.
За вагомий особистий внесок у справу боротьби зі злочинністю і охорони громадського порядку на території району та з нагоди відзначення Дня дільничного інспектора міліції нагороджено Почесною грамотою районної ради :
сеМеНоВича павла Васильовича, дільничного ін-
спектора міліції сектора дільничних інспекторів міліції, старшого лейтенанта міліції;
Микитюка андрія Михайловича, дільничного ін-
спектора міліції сектора дільничних інспекторів міліції, лейтенанта міліції.
КЗОЗ «БЕРЕЗНІВСьКиЙ РА-
ЙОННиЙ ЦЕНТР ПЕРВиННОЇ МЕДичНОЇ ДОПОМОГи» оголо-
шує
конкурс на оренду частини нежитлового приміщення (на І поверсі), що розташоване за адресою: Рівненська обл., Бе-
резнівський р-н., с, Прислуч, вул. Андріївська, 10, площею 33,3 м
2 . умови конкурсу:
1. Стартовий розмір місяч-
ної орендної плати 8% за рік від вартості майна, визначеної суб'єктом оціночної діяльності.
2. Найбільший розмір орендної плати у відсотках до вартості об'єкта оренди, але не менше запропонованого.
3. На орендованій площі про-
понується розмістити аптечний пункт для реалізації готових ліків. 4. Компенсація переможцем конкурсу витрат, пов'язаних з проведенням незалежної оцінки об’єкта оренди, опублікуван-
ням оголошення про конкурс у відповідних засобах масової інформації.
перелік документів:
3аява про участь у конкурсі; для юридичної особи:
- документи, що посвідчують повноваження представника юридичної особи;
- посвідчені нотаріусом копії установчих документів;
- копію витягу і з Єдиного дер-
жавного реєстру; юридичних та фізичних осіб-підприємців;
- завірену належним чином копію звіту про фінансові резуль-
тати претендента з урахуванням дебіторської і кредиторської заборгованостей за останній рік;
- довідка від претендента про те, що стосовно нього не пору-
шено справу про банкрутство; для фізичної особи:
- копію документа, що посвід-
чує особу або належним чином оформлену довіреність:
- завірену належним чином ко-
пію виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних та фізичних осіб - підприємців:
- завірену належним чином копію декларації про доходи або звіту суб'єкта малого підпри-
ємництва - фізичної особи - плат-
ника єдиного податку.
Конкурс буде проведений 17 липння 2013р. за адресою: м. Бе-
резне, вул. Київська, 15, каб. №6.
Кінцевий строк подачі докумен-
тів 12 липня 2013 р.
Телефон для довідок 5-55-27.
Програма
Понеділок, 1 липня Ві
В
торок, 2 липня
середа, 3 липня
четвер,
28 червня 2013 року
4 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
Терміново потрібні в м.Київ
РОБІТНИКИ на виробництво.
Гарантована висока заробітна плата, забезпечуємо житлом та харчуванням.
Тел. 067 551-3558
Втрачене посвідчення потерпілого внаслідок Чорно-
бильської катастрофи ІV-ї категорії серії В-ІІ №090723, видане на ім’я Стасюк Вікторії Борисівни.
Втрачений студентський квиток , виданий Європейським університетом Рівненської філії ПВНВ на ім’я Булавина Андрія Івановича.
вважати недійсним
ПЕРШИЙ
06.00 Православний календар
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.15, 23.20 Худ. фільм «Фор-
мула гри» 11 серія
07.15 Країна on line
07.20 Ера бізнесу
07.30 Док. фільм «Лев, який співає, у нас один» 1 частина
08.15 Док. фільм «Лев, який співає, у нас один» 2 частина
08.45 Корисні поради
09.00 Підсумки тижня
09.20 Без цензури
09.45, 20.55 Офіційна хроніка
09.55 Головний аргумент
10.10 Школа юного суперагента
10.25 Доки батьки сплять
10.50 Фестиваль дитячої твор-
чості «Світ модних дітей»
11.25 Світ навколо нас
11.40 Д/ф «На порозі історії. Михайло Грушевський»
12.30 Світло
12.50 Аудієнція. Країни від А до Я
13.10, 18.45, 21.20 Діловий світ
13.20 Д/ф «Таємничий Сково-
рода»
14.00 Право на захист
14.25 Темний силует
14.40 Вікно в Америку
15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Нови-
ни (із сурдоперекладом)
15.15 Діловий світ. Агросектор
15.25 Життя на рівних
15.40 Т/с «Діти білої богині»
19.05 Агро-News
19.20 Сільрада
19.35 Останнє попередження
20.00 Концертна програма «Мелодія двох сердець» В. та С.Білоножки
21.00, 05.35 Підсумки дня
21.30 Майстри гумору. «Хви-
люйтесь, будь ласка» Тарапунь-
ка та Штепсель
22.55 Трійка, Кено, Секун-
да удачі
23.00, 01.00 Підсумки
00.15 Від першої особи
01.45 Про головне
02.25 Діловий світ. Тиждень
02.55 Фольк-music
04.10 Ближче до народу
04.45 Хіт-парад
05.30 Служба розшуку дітей
1+1
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.35 ТСН
06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1»
07.10 «Особистий рахунок»
10.00 «Шість кадрів»
10.15 Х/ф «Травневий дощ»
12.15 «Не бреши мені - 4»
13.20 «Російські сімейні дра-
ми»
14.25, 20.15 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 3»
17.10 Прем'єра на «1+1» Захо-
плива мелодрама «Сила. По-
вернення додому»
22.30 «Гроші»
00.00 Джеремі Айронс в істо-
ричній драмі «Борджіа». (3)
00.50 Орландо Блум в історич-
ній драмі Рідлі Скотта «Царство небесне». (2)
03.05 Рутґер Хауер і Мішель Пфайффер у пригодницькій ме-
лодрамі «Леді яструб»
05.00 «Сто тисяч за правду»
ІНТЕР
05.25 Т/с «Щасливий квиток»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-
нок з ІНТЕРом»
09.10, 12.40 Т/с «Реквієм для свідка»
13.45 «Судові справи»
14.40 «Сімейний суд»
15.35 «Чекай мене»
18.10 Т/с «Земський лікар. Про-
довження»
20.00, 03.35 «Подробиці»
20.30 Т/с «Петрович»
22.30 Т/с «Жуков»
01.40 Х/ф «Коріолан». (2)
04.05 Т/с «Сімейний детектив»
НОВИЙ КАНАЛ
05.20, 06.10 Teen Time
05.25 Т/c «Вперед - до успіху»
06.15, 06.40 Т/c «Світлофор»
06.35, 07.10, 07.40, 08.45 Під-
йом
07.30, 08.30, 19.00, 23.55 Ре-
портер
09.00 Х/ф «Про що говорять чоловіки»
11.00, 16.45 Т/c «Татусеві донь-
ки»
13.20, 14.30 Kids Time
13.25 М/c «Качині історії»
14.45 Т/c «Друзі»
15.45 Т/c «Кадетство»
19.20 Т/c «Вороніни»
21.00 Ревізор 2
22.55 Т/c «Закрита школа». (2)
00.30 Т/c «Купідон»
01.20 Т/c «Дружна сімейка»
02.50, 03.40 Зона ночі
02.55 Українці Віра
03.45 Чемпіон чемпіонів
04.00 Марко Кропивницький
04.40, 05.25 Зона ночі Культура
04.45 Ах не говоріть мені про любов
Рівне 1 - НТН
05.10 Х/ф «А якщо це кохан-
ня?». (1)
06.45 Рівне за тиждень
07.05 Спорт за тиждень
07.25 Патруль тижневий
ПЕРШИЙ
06.00 Православний календар
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.15, 23.20 Худ. фільм «Фор-
мула гри» 12 серія
07.15 Ера будівництва
07.20 Країна on line
07.25 Ера бізнесу
07.35 Док. фільм «М.Олялін. Поранене серце» 1 частина
08.15 Док. фільм «М.Олялін. Поранене серце» 2 частина
08.45 Корисні поради
09.05, 21.00, 05.45 Підсум-
ки дня
09.25, 20.55 Офіційна хроніка
09.40 Шеф-кухар країни
10.50 Х/ф «Приватна осо-
ба» 1 с.
12.10 Кордон держави
12.30 Крок до зірок
13.15, 18.45, 21.10 Діловий світ
13.30, 02.25 Т/с «Жорстке пра-
восуддя»
15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Нови-
ни (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.30 Діловий світ. Агросектор
15.40 Т/с «Діти білої богині»
19.10 Концертна програма «Українська пісня року»
21.15 Соціальне шоу «Адре-
налін»
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
00.15 Від першої особи
01.45 Про головне
03.50 М/ф
04.10 Фестиваль дитячої твор-
чості «Світ модних дітей»
04.45 Хіт-парад
05.30 Сільрада
1+1
06.05 «Служба розшуку дітей»
06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.50, 04.35 ТСН
06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1»
07.10 «Особистий рахунок»
10.00 «Шість кадрів»
10.20 Т/с «Сила. Повернення додому»
12.15 «Не бреши мені - 4»
13.20 «Російські сімейні дра-
ми»
14.25, 20.15 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 3»
17.10 Прем'єра на «1+1» Захо-
плива мелодрама «Сила. По-
вернення додому»
22.30 «Міняю жінку - 7»
00.00 Джеремі Айронс в істо-
ричній драмі «Борджіа». (3)
01.10 Рутґер Хауер і Мішель Пфайффер у пригодницькій ме-
лодрамі «Леді яструб»
03.05 Бріджитт Ларсен у драмі «Недоречна людина». (2)
05.00 «Сто тисяч за правду»
ІНТЕР
05.30, 18.10 Т/с «Земський лі-
кар. Продовження»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-
нок з ІНТЕРом»
09.10, 20.30 Т/с «Петрович»
11.10, 12.20, 04.10 Д/с «Слід-
ство вели... з Леонідом Канев-
ським»
13.20 «Судові справи»
15.00 «Сімейний суд»
15.55 «Давай одружимося!»
20.00, 03.25 «По
дробиці»
22.30 Т/с «Жуков»
01.40 Х/ф «Власність дияво-
ла». (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.20, 06.10 Teen Time
05.25 Т/c «Вперед - до успіху»
06.15, 06.40, 22.05 Т/c «Світ-
лофор»
06.35, 07.10, 07.40, 08.45 Під-
йом
07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Ре-
портер
09.00 Т/c «Щасливі разом»
11.05, 16.50 Т/c «Татусеві донь-
ки»
13.25, 14.35 Kids Time
13.30 М/c «Качині історії»
14.50 Т/c «Друзі»
15.50 Т/c «Кадетство»
19.20 Т/c «Вороніни»
23.10 Т/c «Закрита школа». (2)
00.50 Т/c «Купідон»
01.35 Т/c «Дружна сімейка»
03.05, 04.00 Зона ночі
03.10 Українці Віра
04.05 С.Параджанов. Відкладе-
на прем'єра
04.20 Жар-птиця
04.40 Кохання всього життя
04.55, 05.25 Зона ночі Культура
05.00 Сумний П'єро
Рівне 1 - НТН
06.05 М/ф
06.30, 19.30, 21.30 Бізнес Но-
вини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
07.15 Сім'я від А до Я
08.20, 17.00 Рівне сьогодні
08.30, 16.45, 01.35, 03.50 «Сві-
док»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00, 22.30 Т/с «CSI: Нью-
Йорк - 7»
10.55, 23.30 Т/с «Менталіст»
11.50, 02.35 «Речовий доказ»
12.30, 02.05 «Легенди карного розшуку»
13.00 Т/с «Хазяйка тайги»
14.50 Т/с «Громадянин началь-
ПЕРШИЙ 06.00 Православний календар
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.15, 23.20 Худ. фільм «Зграя» 1 серія
07.15 Країна on line
07.20 Ера бізнесу
07.30 Док. фільм «О.Аросєва. Інше життя пані Моніки» 1 час-
тина
08.15 Док. фільм «О.Аросєва. Інше життя пані Моніки» 2 час-
тина
08.45 Корисні поради
09.05, 21.00, 05.30 Підсум-
ки дня
09.15, 20.55 Офіційна хроніка
09.20 Наш спорт. До 20-річчя олімпійського дебюту України
11.10 Х/ф «Приватна осо-
ба» 2 с.
12.30 Українська пісня
13.15, 18.45, 21.25 Діловий світ
13.25, 02.25 Т/с «Жорстке пра-
восуддя»
14.55 Діловий світ. Агросектор
15.00 ПАРЛАМЕНТСЬКІ СЛУХАН-
НЯ У ВЕРХОВНІЙ РАДІ УКРАЇ-
НИ на тему: «Українська трудо-
ва міграція: стан, проблеми та шляхи їх вирішення»
18.00, 19.05, 01.45 Про головне
18.20, 01.20 Новини (із сурдо-
перекладом)
19.30 Концертна програма «Разом співаймо, друзі мої!» М.Грицкан
20.50 Мегалот
21.40 Концертна програма В.Попадюка ч.1
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
23.00, 01.00 Підсумки
00.15 Від першої особи
02.10 ТелеАкадемія. Дайджест. Краще за рік
03.55 Служба розшуку дітей
04.00 Театральні сезони
04.45 Хіт-парад
1+1
06.00 «Служба розшуку дітей»
06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.30 ТСН
06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1»
07.10 «Особистий рахунок»
10.00 «Шість кадрів»
10.20 Т/с «Сила. Повернення додому»
12.15, 03.25 «Не бреши мені - 4»
13.20 «Російські сімейні дра-
ми»
14.25, 20.15 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 3»
17.10 Прем'єра на «1+1» Захо-
плива мелодрама «Сила. По-
вернення додому»
22.30, 04.15 «Моя хата скраю»
00.00 Джеремі Айронс в істо-
ричній драмі «Борджіа». (3)
00.50 «Секс - місія - 2»
01.55 Бріджитт Ларсен у драмі «Недоречна людина». (2)
05.00 «Сто тисяч за правду»
ІНТЕР
05.30, 18.10 Т/с «Земський лі-
кар. Продовження»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-
нок з ІНТЕРом»
09.10 Т/с «Петрович»
11.10, 12.20, 04.10 Д/с «Слід-
ство вели... з Леонідом Канев-
ським»
13.20 «Судові справи»
15.00 «Сімейний суд»
15.55 «Давай одружимося!»
20.00, 03.25 «Подробиці»
20.30 Футбол. «Динамо» Київ - «Зеніт» Санкт-Петербург
22.20 Т/с «Жуков»
01.30 Х/ф «Сукупність брехні»
НОВИЙ КАНАЛ
05.20, 06.10 Teen Time
05.25 Т/c «Вперед - до успіху»
06.15, 06.40, 22.05 Т/c «Світ-
лофор»
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Під-
йом
07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Ре-
портер
09.00 Т/c «Щасливі разом»
11.05, 16.50 Т/c «Татусеві донь-
ки»
13.25, 14.35 Kids Time
13.30 М/c «Аладдін»
14.50 Т/c «Друзі»
15.50 Т/c «Кадетство»
19.20 Т/c «Вороніни»
23.10 Т/c «Закрита школа». (2)
00.50 Т/c «Купідон»
01.35 Т/c «Дружна сімейка»
03.05 Служба розшуку дітей
03.10, 04.10 Зона ночі
03.15 Українці Надія
04.15 Зима надії
04.40 Таїнства Києво-
Печерської Лаври
05.00, 05.30 Зона ночі Культура
05.05 Життя в обіймах квітів
05.20 Суперники
Рівне 1 - НТН
05.45, 07.15 М/ф
06.30, 19.30, 21.30 Бізнес Но-
вини
ПЕРШИЙ 06.00 Православний календар
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.15, 23.20 Худ. фільм «Зграя» 2 серія
07.15 Ера будівництва
07.20 Країна on line
07.25 Ера бізнесу
07.30 Док. фільм «Н.Варлей. Без страховки» 1 частина
08.15 Док. фільм «Н.Варлей. Без страховки» 2 частина
08.45 Корисні поради
09.05, 21.00, 05.35 Підсум-
ки дня
09.30, 20.55 Офіційна хроніка
09.40 Д/ф «Київська старовина. Світ мистецтва. «Поєдинок»
10.15 Книга.ua
10.50 Х/ф «Приватна осо-
ба» 3 с.
12.20 Хай щастить
12.45, 03.55 «Секрети успіху» з Н.Городенською
13.15, 18.45, 21.20 Діловий світ
13.30, 02.25 Т/с «Жорстке пра-
восуддя»
15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Нови-
ни (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.30 Діловий світ. Агросектор
15.40 Т/с «Діти білої богині»
19.05, 01.45 Про головне
19.30 Останнє попередження
19.55 Дорослі ігри
21.30 Концертна програма В.Попадюка ч.2
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00, 01.00 Підсумки
00.15 Від першої особи
04.25 Світло
04.45 Хіт-парад
05.30 Служба розшуку діт
ей
1+1
06.00 «Служба розшуку дітей»
06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 00.15 ТСН
06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1»
07.10 «Особистий рахунок»
10.00 «Шість кадрів»
10.20 Т/с «Сила. Повернення додому»
12.15, 04.00 «Не бреши мені - 4»
13.20, 03.10 «Російські сімей-
ні драми»
14.25, 20.15 Т/с «Величне сто-
ліття. Роксолана - 3»
17.10 Прем'єра на «1+1» Захо-
плива мелодрама «Сила. По-
вернення додому»
22.30 «Пекельна кухня-3»
00.30 Джеремі Айронс в істо-
ричній драмі «Борджіа». (3)
01.35 Х/ф «Командир еска-
дрильї»
04.50 «Сто тисяч за правду»
ІНТЕР
05.30, 18.10 Т/с «Земський лі-
кар. Продовження»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-
нок з ІНТЕРом»
09.10 Х/ф «В серпні 44-го»
12.20, 04.45 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-
ським»
13.20 «Судові справи»
15.00 «Сімейний суд»
15.55 «Давай одружимося!»
20.00, 03.25 «Подробиці»
20.30 Т/с «Петрович»
22.20 Т/с «Жуков»
01.35 Х/ф «На гачку»
03.55 Д/ф «Мода часів Леоніда Брєжнєва»
НОВИЙ КАНАЛ
05.20, 06.10 Teen Time
05.25 Т/c «Вперед - до успіху»
06.15, 06.40, 22.05 Т/c «Світ-
лофор»
06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Під-
йом
07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Ре-
портер
09.00 Т/c «Щасливі разом»
11.05, 16.45 Т/c «Татусеві донь-
ки»
13.25, 14.35 Kids Time
13.30 М/c «Аладдін»
14.45 Т/c «Друзі»
15.45 Т/c «Кадетство»
19.20 Т/c «Вороніни»
23.10 Т/c «Закрита школа». (2)
00.50 Т/c «Купідон»
01.35 Т/c «Дружна сімейка»
03.05 Служба розшуку дітей
03.10, 04.05 Зона ночі
03.15 Українці Надія
04.10 Райські сади гетьмана Са-
гайдачного
04.30, 05.25 Зона ночі Культура
04.30 Іван Франко
Рівне 1 - НТН
05.40 М/ф
06.30, 19.30, 21.30 Бізнес Но-
вини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 07.40 Кінолекторій
08.00, 03.30 «Агенти впливу»
08.40, 05.15 «Правда життя»
09.10 Х/ф «Джокер». (1)
11.40 Т/с «Острів непотрібних людей»
15.00 Це - Україна!
15.10 Незвичайні культури
15.30 Білогірські самоцвіти
15.55 Веселі уроки
16.10 М/ф
17.40, 19.00 Вітаємо Вас
18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Нови-
ни Рівного
19.30, 21.30 Бізнес Новини
20.05, 21.05, 22.05 Патруль
20.20 Під знаком Нобеля
21.15 ЯлОля
22.15 Авторама
22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»
23.30 Т/с «Менталіст»
00.30 Т/с «Декстер». (3)
01.35, 04.15 «Свідок»
02.05 «Легенди карного роз-
шуку»
03.05 «Речовий доказ»
04.45 «Уроки тітоньки Сови»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос ві-
руючого
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55, 19.25 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Огляд подій тижня
07.30, 11.30 Клуб Суперкниги
07.50 ПіДеМо разом
08.10 Урок для батьків
08.35 Хітова вежа
09.30, 20.15 Один на один
10.00 Муз/ф «Бандури пере-
дзвін»
10.30 Тінейдж-простір
11.00 Чудесний канал
11.50 Служба розшуку дітей
12.30 Розмова без нотацій
13.00 Муз/ф «Любове ніж-
на моя»
13.30 Абетка здоров'я
14.00 Ретроспектива ТОДТРК Подорожні замальовки с. Куро-
патникии
14.25 Час змін
14.50 Плекаймо мову
15.30 Мандрики
15.50 Музичний калейдоскоп
16.20 Пізнай світ
16.40 Муз/ф
17.00 ТОДТРК Вони прославили наш край. Арсен Річинський
17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте»
18.05 СвітОсвіт
18.35 Мандри
18.55 Анонси
19.00, 22.00 Інформаційний ви-
пуск «День»
19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
19.45 Звитяга
20.45 На добраніч казка
21.00 Євродім
21.35 Почерк долі
22.45 У пошуках легенд
23.00 Х/Ф «Інспектор Деррік»
ICTV
05.15 Служба розшуку дітей
05.25 Світанок
06.30, 07.40 Ділові факти
06.40 «Таксі» Комедійний те-
лесеріал
07.05 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою
08.45 Факти. Ранок
09.15 Надзвичайні новини. Під-
сумки з Костянтином Стогнієм
10.10 Х/ф «Поліцейська ака-
демія»
12.15, 21.55 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
12.45 Факти. День
13.10, 20.05 «Брат за брата-2» Пригодницький телесеріал
15.00 Х/ф «Подорож до цен-
тру Землі»
16.50 Х/ф «Подорож-2: Таєм-
ничий острів»
18.45 Факти. Вечір
19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм
23.05 «Ромео повинен помер-
ти» Художній фільм (2)
01.25 «Типу крутий охоронець» Художній фільм (2)
02.50 «Тобі відомо моє ім'я» Ху-
дожній фільм (2)
СТБ
06.00 «Чужі помилки. Герой-
ська трагедія»
06.45, 15.55 «Все буде добре!»
08.45, 18.20 «Неймовірна прав-
да про зірок»
10.10 «Зіркове життя. Врятова-
ні дітьми»
11.10 «Зіркове життя. З чудо-
виська в красуню»
12.05 Х/ф «Троянда вітрів про-
щальних». (1)
13.55 «Правила життя. Консер-
вована брехня»
14.55 «Правила життя. «Е»: ознака смерті»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.05 «Слідство ведуть екстра-
сенси»
21.00 «Містичні історії-4 з Пав-
лом Костіциним»
22.25 «Детектор брехні - 2»
23.25 «Битва екстрасенсів»
01.25 Т/с «Доктор Хаус». (2)
02.15 Х/ф «Щит і меч». (1)
ник - 2»
17.10 Це - Україна!
17.15 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 На часі
21.15 ЯлОля
22.15 «Модно»
00.30 Т/с «Д
екстер». (3)
02.55 «Агенти впливу»
04.20 «Уроки тітоньки Сови»
04.30 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос ві-
руючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні но-
вини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05, 16.50 Муз/ф
08.30 Ретроспектива Вони про-
славили наш край. Арсен Рі-
чинський
08.45 Західний експрес
09.45 Один на один
10.15 Почерк долі
10.45 Євродім
11.15, 17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте»
12.45 Звитяга
13.15 Економічне коло
14.05 Час країни
14.35 Ретроспектива. Тодтк Скарби роду Ірина Кубай
16.05 Чудесний канал
16.30 Акваріум
18.00 Хітова вежа
18.30 Азбука смаку
18.45 На межі можливого
19.45 Енергоманія
20.15 Громадська приймальня
20.45 На добраніч казка
21.00 Без права на забуття
21.30 Перехрестя правди
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Екотур
23.00 Х/Ф «Інспектор Деррік»
ICTV
05.00 Факти
05.30 Світанок
06.35, 07.45 Ділові факти
06.45 «Таксі» Комедійний те-
лесеріал
07.05 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.50 Провокатор
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.20 Надзвичайні нови-
ни з Костянтином Стогнієм
10.10, 16.45 «Далекобійники» Пригодницький телесеріал
12.45 Факти. День
13.00, 21.55 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.50, 20.05 «Брат за брата-2» Пригодницький телесеріал
18.45 Факти. Вечір
23.05 «Сліпа лють» Художній фільм (2)
00.50 Стоп-10
01.45 «Токійські порахунки» Ху-
дожній фільм (2)
03.25 Т/с «Закон Херрі»
СТБ
06.05 «Чужі помилки. Проклят-
тя дикої орхідеї»
06.50, 15.55 «Все буде добре!»
08.45, 18.20 «Неймовірна прав-
да про зірок»
10.15 «Зіркове життя. Тіло на показ»
11.10 «Зіркове життя. Зіркові схуднення»
12.10 Х/ф «Павутинка бабино-
го літа». (1)
14.00 «Правила життя. Самолі-
кування: лишитися живим»
15.00 «Правила життя. Вбив-
ча чистота»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
19.55 «Слідство ведуть екстра-
сенси»
21.00 «Містичні історії-4 з Пав-
лом Костіциним»
22.25 «Детектор брехні - 2»
23.25 «Битва екстрасенсів»
00.30 Т/с «Доктор Хаус». (2)
01.25 Х/ф «Щит і меч». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київ-
ський час»
06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Огляд преси»
07.05 «Час економіки»
07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час»
07.20 «Автопілот-новини»
07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус»
07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода»
08.20 «Новини Київщини»
08.40 «Трансмісія-новини»
09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 елемент»
10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Час. Підсумки дня»
13.10 «Податковий щоденник»
16.10 «Трансмісія»
17.15 «Драйв-новини»
17.25 «Особливий погляд»
18.15, 22.45, 04.15 «Хроні-
ка дня»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.15 «Агроконтроль»
23.30 «CRIME NEWS»
00.30 «Територія закону»
02.40 «Акцент»
03.40 «Ранок із зіркою»
04.20 «Життя цікаве»
04.40 «Феєрія мандрів»
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
08.20, 17.00 Рівне сьогодні
08.30, 16.45, 01.30, 03.55 «Сві-
док»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00, 22.30 Т/с «CSI: Нью-
Йорк - 7»
10.55, 23.30 Т/с «Менталіст»
11.50, 03.05 «Речовий доказ»
12.30, 02.00 «Легенди карного розшуку»
13.00 Т/с «Хазяйка тайги»
14.50 Т/с «Громадянин началь-
ник - 2»
17.10 Веселі уроки
17.20 На часі
17.45, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 До Товстухи за здоров'ям
21.15 ЯлОля
22.15 Цей загадковий світ
00.30 Т/с «Декстер». (3)
03.25 «Агенти впливу»
04.25 «Уроки тітоньки Сови»
04.50 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос ві-
руючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні но-
вини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 22.00 Інформаційний ви-
пуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05, 16.55 Муз/ф
08.30 Ретроспектива Скарби роду Ірина Кубай
08.50 На межі можливого
09.45 Громадська приймальня
10.15 Перехрестя правди
10.45 Без права на забуття
11.15, 17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте»
12.45 Енергоманія
13.15 Муз/ф «У світі джазу»Лєшек Драніцкі «
13.45 Міське кільце
14.15, 22.45 Музичний калей-
доскоп
14.25 Ретроспектива Тернопіл-
ля крізь роки. Дорогами до-
Дністра
16.05 Чудесний канал
16.30 Пізнай світ
18.00 Тінейдж-простір
18.25 Телеспорт
18.50 Муз/ф «Ритми Медіа-
тора»
19.45 Фабрика ідей
20.15 Один на один
20.45 На добраніч казка
21.00 Штрихи з натури
21.15 Будьмо здорові
21.30 Погорина
21.50 Галерея образів
23.00 Т/С Інспектор «Деррік»
ICTV
04.55 Служба розшуку дітей
05.05 Факти
05.30 Світанок
06.35, 07.40 Ділові факти
06.45 «Таксі» Комедійний те-
лесеріал
07.05 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.50 Несекретні файли
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.20 Надзвичайні нови-
ни з Костянтином Ст
огнієм
10.10, 16.45 «Далекобійники» Пригодницький телесеріал
12.45 Факти. День
13.00, 21.55 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.45, 20.05 «Брат за брата-2» Пригодницький телесеріал
18.45 Факти. Вечір
23.05 «Місія порятунку» Худож-
ній фільм (2)
00.50 Кримінальний облом
01.45 «Сліпа лють» Художній фільм (2)
03.10 Т/с «Закон Херрі»
СТБ
05.35 «Чужі помилки. Остан-
ній рейс»
06.20, 15.55 «Все буде добре!»
08.05, 18.20 «Неймовірна прав-
да про зірок»
09.45 «Зіркове життя. Нещасні в коханні»
10.45 «Зіркове життя. Топ-10 скандалів року»
11.45 Х/ф «Під прицілом ко-
хання». (1)
13.55 «Правила життя. Упаков-
ка. Прихована загроза»
14.55 «Правила життя. Як вбе-
регтися від зарази»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.05 «Слідство ведуть екстра-
сенси»
21.00 «Містичні історії-4 з Пав-
лом Костіциним»
22.25 «Детектор брехні - 2»
23.20 «Битва екстрасенсів»
00.25 Т/с «Доктор Хаус». (2)
01.20 Х/ф «Щит і меч». (1)
Того, хто знайшов номерний знак ВК 97-80 ВС від буса, просимо повернути за винагороду. Тел. 0984225162.
СПОРТ
кої «Енергії», та все ж вдалося здобути впевнену перемогу – 5:1.
У наступній зустрічі березнівчан при-
йматиме команда із Зорі, а ФК «Ма-
линськ» відвідає футболістів Гощі.
Результати інших матчів 9-го туру: ФК “ОДЕК” - ФК “Ізотоп-РАЕС” - 2:2; ФК “Автоленд” - ФК “Сокіл” (Рів.) - 1:0;
Футб л
За результатами дев’ятого туру пер-
шої ліги чемпіонату області з футболу «Случ» вдома поступився гравцям ФК «Гоща» з рахунком 1:4. А футболістам «Малинська» хоча і довелося відігра-
ватися в матчі проти володимирець-
Програма святкування Дня молоді 30 червня
14.00 – дитячі атракціони - площа Незалежності.
15.00-17.00 – конкурсна програма для дітей, Рівненський ляльковий театр - площа Незалежності.
15.00 – майстер-клас художника-портретиста Олександра Біченкова (м. Рівне); май-
стер - клас з виготовлення фігурок з повітряних кульок Владислави Джурик – біля музею.
15.00-17.00 – чемпіонат району з веслування на байдарках та каное - веслувальний канал.
15.00-16.00 – дартс; 15.00-17.00 – шашки, шахи; 15.00-16.00 – підняття гирі (24 кг); 16.00-17.00 – пауерліфтінг - скверик біля приміщення управління соціального захис-
ÒÅËÅÁа×ÅÍÍя
4 липня
ï’ÿятíèöÿя, 5 липня
ñóáîтà, 6 липня
неділя, 7 липня
У програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції:
категорія 1 (зелене коло) - загальнодоступна аудиторія;
категорія 2 (жовтий трикутник) - перегляд неповнолітніми гля-
дачами рекомендується разом з батьками або з їхнього відома;
категорія 3 (червоний квадрат) - охоплює фільми, що рекомен-
дуються тільки для дорослих.
28 червня 2013 року
5
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
ʖꏐ
ПЕРШИЙ
06.00 Православний календар
06.05, 07.00, 08.00 Новини
06.15, 23.20 Худ. фільм «Зграя» 3 серія
07.15 Країна on line
07.20 Ера бізнесу
07.30 Док. фільм «О.Білявський. Особиста спра-
ва Фокса» 1 частина
08.15 Док. фільм «О.Білявський. Особиста спра-
ва Фокса» 2 частина
08.45 Корисні поради
09.05, 21.00, 05.30 Підсум-
ки дня
09.25 Офіційна хроніка
09.45, 03.55 «Віра. Надія. Лю-
бов»
10.55 Х/ф «Матч відбудеться за будь-якої погоди»
13.15, 18.45, 21.25 Діловий світ
13.35, 02.25 Т/с «Жорстке пра-
восуддя»
15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Нови-
ни (із сурдоперекладом)
15.15 Euronews
15.30 Діловий світ. Агросектор
15.40 Т/с «Діти білої богині»
19.05 «Надвечір'я» з Т. Щер-
батюк
19.55, 21.40 Фольк-music
22.55 Трійка, Кено, Секун-
да удачі
23.00, 01.00 Підсумки
00.15 Від першої особи
01.45 Про головне
03.50 Служба розшуку дітей
04.45 Хіт-парад
1+1
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 05.15 ТСН
06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1»
07.10 «Особистий рахунок»
10.00 «Шість кадрів»
10.20 Т/с «Сила. Повернення додому»
12.15 «Не бреши мені - 4»
13.20 «Російські сімейні дра-
ми»
14.25 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3»
17.10 Прем'єра на «1+1» Захо-
плива мелодрама «Сила. По-
вернення додому»
20.15 «Вечірній Київ - 2013»
22.05 Лара Флінн Бойл і Джо Мантенья у комедії «Немовля на прогулянці»
00.10 Х/ф «Жовтий карлик»
02.10 Х/ф «На секретній служ-
бі її Величності». (2)
04.30 «Сто тисяч за правду»
ІНТЕР
05.30 Т/с «Земський лікар. Про-
довження»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-
нок з ІНТЕРом»
09.10 Т/с «Петрович»
11.10, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-
ським»
13.20 «Судові справи»
15.00 «Сімейний суд»
15.55 «Давай одружимося!»
18.10, 04.05 Т/с «Земський лі-
кар. Життя з початку»
20.00, 03.25 «Подробиці»
20.30 «Шустер Live»
00.40 Х/ф «Ігри патріотів». (2)
02.30 Д/ф «Астрологія. Жертви зоряної брехні»
НОВИЙ КАНАЛ
05.20 Служба розшуку дітей
05.25, 06.10 Teen Time
05.30 Т/c «Вперед - до успіху»
06.15, 06.40, 22.05 Т/c «Світ-
лофор»
06.35, 07.10, 07.40, 08.45 Під-
йом
07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Ре-
портер
09.00 Т/c «Щасливі разом»
11.05, 16.45 Т/c «Татусеві донь-
ки»
13.25, 14.35 Kids Time
13.30 М/c «Аладдін»
14.45 Т/c «Друзі»
15.45 Т/c «Кадетство»
19.20 Т/c «Вороніни»
23.10 Т/c «Закрита школа». (2)
00.50 Т/c «Купідон»
01.35 Т/c «Дружна сімейка»
03.05 Зона ночі
03.10 Українці Любов
04.05, 04.55 Зона ночі Культура
04.10 Бистроплинний сон
Рівне 1 - НТН
06.05 М/ф
06.30, 19.30, 21.30 Бізнес Но-
вини
06.45, 07.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
07.15 Незвичайні культури
07.35, 17.10 Веселі уроки
ПЕРШИЙ
06.05 Світ православ'я
06.35 Сміх з доставкою додому
07.05 Панянка і кулінар
07.35, 23.35 «Дружина»
09.05 Подорожуй світом з Ю.Акуніною
09.30, 02.20 Околиця
10.00 Крок до зірок
10.55 Маю честь запросити
11.50 Як Ваше здоров'я?
12.50 Шеф-кухар країни
13.40 Як це?
14.05 Рояль в кущах
14.35 Ближче до народу
15.05 Золотий гусак
15.35 В гостях у Д.Гордона
16.30 Караоке для дорослих
17.25 Не вір худому кухарю
17.55 Діловий світ. Тиждень
18.35 Концертна програма «Я люблю тебе, Україно»
20.40, 02.00 Головний аргумент
20.50, 02.10 Офіційна хроніка
21.00, 01.20 Підсумки тижня
21.45 Концертна програма Н.а. України М.Гнатюка
22.55 Трійка, Кено, Максима
23.00 Підсумки
00.50 Клуб гумору
02.45 Хіт-парад «Національ-
на двадцятка» (із сурдопере-
кладом)
03.55 Світ навколо нас
04.15 Служба розшуку дітей
04.20 Хіт-парад
05.05 «Надвечір'я» з Т. Щер-
батюк
1+1
06.05 Х/ф «Командир еска-
дрильї»
07.50 М/ф
08.10 «Ремонт +»
09.00 Лотерея «Лото-забава»
10.00 М/ф «Винни Пух»
11.00, 05.20 «Неділя з квар-
талом»
12.00, 03.20 «Смакуємо»
12.45, 13.55, 15.00, 16.10 Х/ф «Без сліду»
17.20 Х/ф «Хазяйка «Білих но-
чей»
19.30 ТСН
20.15 Аліса Фрейндліх і Андрій Мягков у комедії Ельдара Ряза-
нова «Службовий роман»
23.30 «Світське життя»
00.35, 04.35 «Багаті теж пла-
чуть»
01.35 Х/ф «Дев'ятки». (2)
03.45 «Світ навиворіт - 2: Індія»
ІНТЕР
06.00, 12.15, 04.45 Т/с «Сімей-
ний детектив»
07.35 Х/ф «Все можливо»
09.40 «Школа доктора Кома-
ровського»
10.15 «Орел і Решка»
11.15 «Шалене весілля» Прем'єра
14.10 Т/с «Яблуневий сад»
18.05 Х/ф «Рідна людина»
20.00, 00.20 «Подробиці»
20.30 Футбол. «Динамо» Київ - «Спартак» Москва
22.20 Х/ф «Вторгнення». (2)
00.55 Х/ф «Зовсім інше життя»
НОВИЙ КАНАЛ
05.40 М/c «Майстер Менні»
06.45 Аферисти
07.45 Церква Христова
08.00 Уральські пельмені
09.35 Хто зверху 2
11.30 Педан-Притула Шоу
13.00 Т/c «Вороніни»
15.30 Х/ф «Зачарована Елла»
17.45 Х/ф «Жінка-кішка»
19.50 Х/ф «Практична магія»
22.00 Х/ф «Кейт та Лео»
00.15 Х/ф «Чотири весілля та один похорон». (2)
02.55 Т/c «Дружна сімейка»
03.45 Зона ночі
03.50 Леопольд, або втеча від свободи
04.15, 04.45 Зона ночі Культура
04.20 Так ніхто не кохав
Рівне 1 - НТН
06.15 Х/ф «Приватний детек-
тив, або Операція «Коопера-
ція». (1)
07.50, 11.00 М/ф
08.10, 18.00 Рівне за тиждень
08.30, 18.20 Спорт за тиждень
08.50, 18.40 Патруль тижневий
09.10 ПіДеМо разом
09.30
Під знаком Нобеля
09.55 Авторама
10.15 «Модно»
10.30 До Товстухи за здоров'ям
11.30 «Легенди карного розшу-
ку» Розвідка. Бойова варта
12.00, 04.30 «Агенти впливу»
12.55 Х/ф «Сонячний удар»
14.50 «Випадковий свідок»
15.10, 16.50 Вітаємо Вас
16.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО! «
17.40 Кінолекторій
19.00 Т/с «Острів непотрібних людей»
23.00 Д/с «Втеча. Реальні іс-
торії»
23.30 Т/с «Криміналісти: мис-
лити як злочинець». (2)
01.10 Х/ф «Ударна група». (2)
02.45 «Легенди карного роз-
шуку»
03.50 «Речовий доказ»
05.15 «Уроки тітоньки Сови»
05.35 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Повнота радості життя
06.30, 16.00 Мультдаринки
06.55 Офіційні новини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 22.00 Огляд подій тижня
07.30 Клуб Суперкниги
07.50 Мегазірки
08.15 Ретроспектива. Терно-
20.45, 21.45 Новини Рівного
07.05, 08.05, 20.05, 21.05, 22.05 Патруль
07.15 Феєрія мандрів
08.20, 17.00 Рівне сьогодні
08.30, 16.45, 01.30, 04.10 «Сві-
док»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00, 22.30 Т/с «CSI: Нью-
Йорк - 7»
10.55, 23.30 Т/с «Менталіст»
11.50, 03.00 «Речовий доказ»
12.30, 02.00 «Легенди карного розшуку»
13.00 Т/с «Хазяйка тайги»
14.50 Т/с «Громадянин началь-
ник - 2»
17.10 Це - Україна!
17.20 Веселі уроки
17.30, 19.00 Вітаємо Вас
20.20 Сім'я від А до Я
21.15 ЯлОля
22.15 Незвичайні культури
00.30 Т/с «Декстер». (3)
04.40 «Уроки тітоньки Сови»
05.15 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос ві-
руючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні но-
вини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Інформаційний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.00 Муз/ф «Концерт колекти-
вів ПДМ3ч»
08.20 Ретроспектива Тернопіл-
ля крізь роки. Дорогами до-
Дністра
08.45 Нотатки з грядки
09.45 Один на один
10.15 Будьмо здорові
10.30 Штрихи з натури
10.45, 18.20 Хітова вежа
11.15, 17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте»
12.45 Фабрика ідей
13.15 Муз/ф
14.20 Ретроспектива Тернопіл-
ля крізь віки. Поділля
14.45 Плекаймо мову
16.05 Чудесний канал
16.30 Іноземна для дітей
16.40 Музичний калейдоскоп
16.50 День в музеї
18.00 Азбука ремесел
18.45 Економічний інтерес
19.45 Удосвіта
20.15 Громадська приймальня
20.45 На добраніч казка
21.00 Група ризику
21.15 Так було
21.30 Молодіжний прорив
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Екотур
23.00 Х/Ф «Інспектор Деррік»
ICTV
05.05 Факти
05.30 Світанок
06.35, 07.45 Ділові факти
06.45 «Таксі» Комедійний те-
лесеріал
07.10 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.50 Провокатор
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.20 Надзвичайні нови-
ни з Костянтином Стогнієм
10.10, 16.45 «Далекобійники» Пригодницький телесеріал
12.45 Факти. День
13.00, 21.55 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.50, 20.05 «Брат за брата-2» Пригодницький телесеріал
18.45 Факти. Вечір
23.05 «Місія порятунку-2» Ху-
дожній фільм (2)
00.50 Несекретні файли
01.40 «Місія порятунку» Худож-
ній фільм (2)
03.10 Т/с «Закон Херрі»
СТБ
06.10 Чужі помилки «Зміїне прокляття»
06.50, 15.55 «Все буде добре!»
08.50, 18.20 «Неймовірна прав-
да про зірок»
10.20 «Зіркове життя. Випробу-
вання алкоголем»
11.20 «Зіркове життя. Топ роз-
лучень 2011 року»
12.15 Х/ф «Звідки беруть-
ся діти?»
14.00 «Правила життя. Продукти-мутанти»
15.00 «Правила життя. Хто від-
повість за базар?»
18.00, 22.00 «Вікна-Новини»
20.00 «Слідство ведуть екстра-
сенси»
21.00 «Містичні історії-4 з Пав-
лом Костіциним»
22.25 «Детектор брехні - 2»
23.20 «Битва екстрасенсів»
00.20 Т/с «Доктор Хаус». (2)
01.15 Х/ф «Щит і меч». (1)
08.20, 17.00 Рівне сьогодні
08.30, 16.45, 02.50 «Свідок»
09.00 «Кримінальні справи»
10.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»
10.55 Т/с «Менталіст»
11.50, 04.20 «Речовий доказ»
12.30, 03.20 «Легенди карного розшуку»
13.00 Т/с «Хазяйка тайги»
14.50 Т/с «Громадянин началь-
ник - 3»
17.20, 19.00 Вітаємо Вас
18.30, 22.20 Прес-погляд з В. Скринським
20.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО!»
21.15 Кінолекторій
22.35 Авто-мото-ревю
23.05 Ритми ночі
23.20 Х/ф «Без особливих при-
кмет»
01.15 Х/ф «Ударна група». (2)
05.20 «Уроки тітоньки Сови»
05.50 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Переможний голос ві-
руючого
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55, 19.25 Офіційні но-
вини
07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 Інформацій-
ний випуск «День»
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
08.05 Муз/ф «Поплавський»
09.45 Громадська приймальня
10.15 Група ризику
10.30 Так було
10.45 Молодіжний прорив
11.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель Монте»
12.45 Удосвіта
13.15 ТОДТРК Дзвенить пісня-
ми рідний край. Ой, на Івана, ой, на Купала 1ч
14.50 Плекаймо мову
16.05 Чудесний канал
16.30 Юна зірка
16.45 Фестивальний подіум. Т/Ф «Життя із погляду любові»
17.10, 23.15 Музичний калей-
доскоп
17.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель- Монте»
18.00 А ми відпочиваємо
18.25 Таке життя
18.40 Погорина
19.45 Розмова без нотацій
20.15 Один на один
20.45 На добраніч казка
21.00 Азбука смаку
21.15 Музична кухня
21.30 Нотатки з грядки
21.45 Екотур
22.00 Інформаційний випуск «День» Субтитри
22.45 Телеспорт
23.30 Зміни свій світ
00.30 повтор ранкового ефіру
ICTV
04.50 Служба розшуку дітей
05.00 Факти
05.25 Світанок
06.30, 07.40 Ділові факти
06.40 «Таксі» Комедійний те-
лесеріал
07.05 «Леся+Рома» Комедій-
ний телесеріал
07.45 Стоп-10
08.45 Факти. Ранок
09.15, 19.20 Надзвичайні нови-
ни з Костянтином Стогнієм
10.10 «Далекобійники» При-
годницький телесеріал
12.45 Факти. День
13.00, 22.00 Х/ф «Прокурор-
ська перевірка»
14.45, 20.05 «Брат за брата-2» Пригодницький телесеріал
16.45 Х/ф «Далекобійники»
18.45 Факти. Вечір
23.10 Максимум в Україні
00.10 «Список приречених» Ху-
дожній фільм (2)
01.50 «Місія порятунку-2» Ху-
дожній фільм (2)
03.15 «Митниця дає добро» Ху-
дожній фільм (2)
СТБ
05.20 «Чужі помилки. Вбити вченого»
06.05 Х/ф «Бережіть чолові-
ків». (1)
07.20, 18.20 «Неймовірна прав-
да про зірок»
09.00, 02.00 Х/ф «Посміхнись, коли зірки плачуть». (1)
10.50 Х/ф «Черговий ян-
гол». (1)
18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»
20.05 «Моя правда. Життя після «Анжеліки»
21.00 «Моя правда. Тетяна Бу-
ланова. Не плач...»
22.25 «Зіркове життя. Дружини футболістів: гра в сім'ю?»
23.25 «Зіркове життя. Діти бага-
тих теж плачуть»
00.20 Х/ф «Звідки беруть-
ся діти?»
ПЕРШИЙ
06.00 Підсумки
06.20, 23.10 Фільм-концерт «В.Добринін. Біографія у піс-
нях»
08.10 Присвяти себе футболу!
08.25 Панянка та кулінар
09.05 Життя на рівних
09.25 Православний вісник
09.55 Хто в домі хазяїн?
10.20, 01.50 Х/ф «Проданий сміх»
12.55, 05.10 Театральні сезони
13.55 В гостях у Д.Гордона
15.00 Алея зірок
16.45 Star-шоу
18.10 Золотий гусак
18.40 Ювілейний концерт О.Малініна
20.50 Мегалот
20.55, 05.05 Служба розшу-
ку дітей
21.00, 01.20 Підсумки дня
21.20 Без цензури
21.55, 01.40 Кабмін: подія тижня
22.05 Українська пісня
22.50 Суперлото, Трійка, Кено
00.50 Клуб гумору
04.00 М/ф
04.20 Хіт-парад
1+1
06.10 Лара Флінн Бойл і Джо Мантенья у комедії «Немовля на прогулянці»
08.00 «Світське життя»
09.00 Квартирна лотерея «Хто там?»
10.00 М/ф «Енгрі Бердс»
10.05 Дісней! Легка комедія для всієї родини «Прекрасний принц»
12.10 «Світ навиворіт - 2: Індія»
13.15 «Пекельна кухня-3»
15.30 «Шість кадрів»
16.30 «Вечірній Київ - 2013»
18.30 «Розсміши коміка - 3»
19.30 ТСН
20.00 «Перегони навколо світу: після фінішу»
21.20, 04.05 «Чоловік у залізній масці». (2)
23.50 Х/ф «На секретній служ-
бі її Величності». (2)
02.25 Х/ф «Жовтий карлик»
ІНТЕР
05.35 «Шустер Live»
09.30 «Все для мами» Прем'єра
10.00 «Літня кухня» Прем'єра
11.00 Т/с «Сімейний детектив»
14.00 Х/ф «Зовсім інше життя»
18.00, 20.30 Т/с «Яблуневий сад»
20.00, 02.45 «Подробиці»
22.30 Х/ф «Все можливо»
00.30 Х/ф «В серпні 44-го»
03.15 Д/ф «Берёзка», або Капі-
талізм з-під полиці»
04.00 Х/ф «Ігри патріотів». (2)
НОВИЙ КАНАЛ
04.55 М/c «Майстер Менні»
06.25 Аферисти
07.20, 10.00 Ревізор 2
11.55 Уральські пельмені
13.40 Люди Хе
14.00 Нереальна історія
14.40 Файна Юкрайна
15.05 Т/c «Вороніни»
17.50 Х/ф «Зачарована Елла»
19.50 Х/ф «Жінка-кішка»
22.00 Хто зверху 2
00.00 Х/ф «Покладися на дру-
зів»
01.50 Т/c «Дружна сімейка»
02.35, 03.30 Зона ночі
02.40 Семеренки
03.35 Під знаком біди
04.20 Воля відходить з боями
04.35, 05.35 Зона ночі Культура
04.40 Мовчазне божество
04.50 Х/ф
Рівне 1 - НТН
06.15, 09.20 М/ф
06.30 Бізнес Новини
06.45, 07.45 Новини Рівного
07.05, 08.05 Патруль
07.15 Прес-погляд з В. Скрин-
ським
07.30 Веселі уроки
08.20 Кулінарне шоу «Смач-
нОГО!»
08.50 Сім'я від А до Я
10.00 Розкішні маєтки
10.30 Під знаком Нобеля
11.00 Сім чудес України з М. То-
менком
11.30 «Речовий доказ» На гач-
ку у кидал
12.00 «Головний свідок»
13.00 «Випадковий свідок»
13.30 Авто-мото-ревю
14.00 Музичний майданчик
14.30, 16.40 Вітаємо Вас
16.00 Феєрія мандрів
16.20 Авторама
17.20 «Модно»
17.40 ПіДеМо разом
18.00 Рівне за тиждень
18.20 Спорт за тиждень
18.40 Патруль тижневий
19.00 Т/с «Таємниці слід-
ства». (1)
23.00 «Парк автомобільного періоду»
23.30 Т/с «Криміналісти: мис-
лити як злочинець». (2)
01.15 Т/с «Закон і порядок». (2)
02.45 «Легенди карного роз-
шуку»
03.45 «Речовий доказ»
04.05 «Агенти впливу»
05.30 «Уроки тітоньки Сови»
05.50 «Правда життя»
РТБ - УТР
06.00 Гімн України
06.02 Блага вість з Ріком Рен-
нером
06.30, 15.45 Мультдаринки
06.55, 14.55 Офіційні новини
07.00, 22.00 Інформаційний ви-
пуск «День» Субтитри
07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45 Клуб Суперкниги
07.55 Зелений БУМ
08.20, 08.45, 11.00 Музичний калейдоскоп
08.25 Фестивальний подіум. Т/Ф «Життя із погляду любові»
09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Ін-
формаційний випуск «День»
09.45 Телеспорт
10.15 Азбука смаку
10.30 Музична кухня
10.45 Нотатки з грядки
11.15 Х/Ф «Спадкоємці Дель- Монте»
12.45 Дзвенить піснями рід
-
ний край. Ой, на Івана, ой, на Купала 2ч
16.05 Урок для батьків
16.30 Країна талантів Волин-
ська ОДТРК
16.55 Д/Ф «Чародійність приро-
ди» дві частини
18.10 Погорина
18.30 Повір у себе
18.55 Анонси
19.45 ХАЕС Інформує
20.00 Економічний інтерес
20.15 Група ризику
20.30 Так було
20.45 На добраніч казка
21.00 Перехрестя правди
21.30 Мандри
21.50 Сім чудес Полтави
22.45 Д/Ф «Мегазірки»
ICTV
05.00 Факти
05.30 Світанок
06.35 Козирне життя
07.05, 04.00 Х/ф «Національ-
на безпека»
08.45 Зірка YouTube
10.00 Дача
11.05 Квартирне питання
12.00 За кермом
12.40 Розіграш
13.10 Замочені
14.20 Веселі історії
15.20 Х/ф «Поліцейська акаде-
мія-3. Знову на тренування»
16.55 Х/ф «Поліцейська ака-
демія-4: Громадянське патру-
лювання»
18.45 Факти. Вечір
19.10 Надзвичайні новини. Під-
сумки з Костянтином Стогнієм
19.55 Х/ф «Година пік»
22.00 Х/ф «Година пік-2»
23.55 «3000 миль до Грейслен-
да» Художній фільм (2)
02.15 «Рок-н-рольник» Худож-
ній фільм (2)
СТБ
05.50 «Наші улюблені муль-
тфільми: Заколдованный маль-
чик». (1)
06.35, 00.35 Х/ф «Одруження Бальзамінова». (1)
08.05 «Караоке на Майдані»
09.05 «Їмо вдома»
10.10 Х/ф «Солдат Іван Бров-
кін». (1)
12.05 Х/ф «Іван Бровкін на ці-
лині». (1)
14.00 «Зіркове життя. Дружини футболістів: гра в сім'ю?»
15.00 «Зіркове життя. Діти ба-
гатих теж плачуть»
16.00 «Моя правда. Життя піс-
ля «Анжеліки»
17.00 «Моя правда. Тетяна Бу-
ланова. Не плач...»
18.00 Х/ф «Була тобі коха-
на». (1)
21.55 Х/ф «Три полугра-
ції». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київ-
ський час»
06.40, 09.35, 19.25, 02.55 «Тема тижня»
06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 01.55, 05.55 «Погода»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бізнес-час»
07.30 «180 градусів»
07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 «Хроніка тижня»
08.30 «Не перший погляд»
09.25 «Укравтоконтинент»
09.50 «Мотор-новини»
10.10 «Новинометр»
11.10 «Трансмісія»
11.30 «Автопілот-тест»
12.15 «Зверни увагу з Т. Рамус»
13.10 «Вперед на Олімп!»
13.30 «Драйв»
14.10, 23.50 «Історія успіху»
14.25 «Гра долі»
15.15 «Кіно з Яніною Соколо-
вою»
16.15 «Арсенал»
17.25 «Феєрія мандрів»
18.15 «Особливий погляд»
19.30 «Машина часу»
20.10, 01.15, 05.15 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим»
21.10, 03.40 «Велика політика»
21.40, 03.00 «Вікно в Америку»
22.00, 04.35 «В кабінетах»
22.30 «Майстер-клас із Натал-
кою Фіцич»
02.35 «Простір ідей»
04.15 «Реальний сектор»
06.15 «Бізнес час»
пілля крізь роки. Подорож на Волинь
08.35 Д/Ф «Чародійність при-
роди»
09.30 Економічний інтерес
09.45 Муз/ф «Олександрійські ритми»
10.05 Мандри
10.20 День в музеї
10.45 Так було. Битва під Бе-
рестечком
11.05 Чудесний канал
11.30 Країна талантів
12.30 Д/Ф «80 островів навко-
ло світу»
13.00 Дзвенить піснями рід-
ний край. Ой, на Івана, ой, на Купала 2ч
14.50 Плекаймо мову
15.30 Так було. Козацькі могили
15.45 Західний експрес
16.20 Абетка здоров'я
16.45 Мандри. Берестечко
17.05 Бойовий гопак на Жу-
равлисі
17.25 Муз/ф «Україна, мов ка-
лина»
17.35 Без права на забуття
18.00 Д/Ф Чародійність при-
роди
18.30 А ми відпочиваємо
19.30 Пульс РАЕС
19.45 Тінейдж-простір
20.15 Будьмо здорові
20.30 Штрихи з натури
20.45 На добраніч казка
21.00 Почерк долі
21.30 Зелений БУМ
21.45 Храми Поділля
22.30 Музична кухня
22.45 Хітова вежа
23.15 Д/Ф «Мегазірки»
ICTV
05.25 Факти
05.45 Світанок
06.50 Квартирне питання
07.40 Анекдоти по-українськи
08.15 Дача
09.20 Основний інстинкт
09.50 Розіграш
10.30 Легкі гроші
11.00 Козирне життя
11.30 Максимум в Україні
12.25 Навчіть нас жити!
14.20 Дивитися усім!
15.05 Х/ф «Поліцейська акаде-
мія-3. Знову на тренування»
16.45 Х/ф «Година пік»
18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою
19.30 Замочені
20.55 Х/ф «Година пік-2»
22.45 Х/ф «Година пік-3»
00.35 «Таксі» Комедійний те-
лесеріал
01.20 «Список приречених» Ху-
дожній фільм (2)
02.45 «Той, хто біжить за ві-
тром» Художній фільм (2)
04.45 Про-Zікаве.ua
СТБ
05.45 «Наші улюблені муль-
тфільми: Дюймовочка, Сказка о царе Салтане». (1)
07.10 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці». (1)
09.00 «Їмо вдома»
10.05 «Караоке на Майдані»
11.05 Х/ф «Була тобі коха-
на». (1)
15.05 «Містичні історії-4 з Пав-
лом Костіциним»
19.00 «Битва екстрасенсів «
20.00 Х/ф «Мама напро-
кат». (1)
21.55 Х/ф «Посилка з Мар-
су». (1)
00.35 Х/ф «Солдат Іван Бров-
кін». (1)
02.10 Х/ф «Іван Бровкін на ці-
лині». (1)
5 КАНАЛ
06.30, 00.00, 03.30 «Київський час»
06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.55 «По-
года»
07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бізнес-час»
07.30 «180 градусів»
07.50, 20.35, 01.50, 02.15, 04.55, 05.50, 06.25 «Хроніка тижня»
08.30 «Феєрія мандрів»
09.10 «Простір ідей»
09.35 «Вікно в Америку»
10.10 «Мамина школа»
10.30 «Здорові історії»
11.10 «Технопарк»
11.30 «Трансмісія-тест»
12.10, 04.20 «Життя цікаве»
12.30 «Інтелект.ua»
13.15
«Мотор»
14.20, 04.40 «Гра долі»
15.15 «Акцент»
16.10 «Фактор безпеки»
17.30 «Новини Київщини»
18.10 «Вікно в Європу»
19.30, 02.35 «Велика політика»
20.10 «Дорогі депутати»
21.00, 01.15, 05.15 «Час: під-
сумки тижня з Тетяною Дани-
ленко»
21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»
22.00 «Територія закону»
22.35, 03.40 «Кіно з Яніною Со-
коловою»
23.40 «Зверни увагу з Т. Рамус»
00.25 «Укравтоконтинент»
00.50, 01.55, 03.25, 05.55 «Огляд преси»
02.55 «Тема тижня»
04.15 «Хроніка дня»
СПОРТ
ФК “Маяк” - ФК “Зоря” - 7:1; ФК “Сокіл” (Рад.) – вихідний.
Також нагадаємо, що, здолавши ФК «Гоща», гравці ФК «Малинськ» вийшли у фінал кубка області, де 14 липня зу-
стрінуться з рівненським «Соколом».
Нижче подаємо результати матчів п’ятого туру чемпіонату району, що пройшов 23. 06. 2013 року:
Кам’янка – Білка - 7:2; Балашівка – Друхів - 2:0; Малинськ – Мирне - 1:0; Моквин – Бронне - 1:1; В. Поле – По-
ляни - 4:1; Зірне - Н.Моквин - 0:1; Яри-
нівка – Орлівка - 3:2; Тишиця – Горо-
дище - 0:0.
Олександр Мотруніч.
ІНФОРМАЦІЙНІ тЕХНОлОГІЇ
3G Інтернет • Планшети • Ноутбуки
Супермаркет “БОЧКА” 2-й поверх ПП Цильке Володимир Тел: 0671966723
ту населення.
15.00-17.00 - відкритий чемпіонат району з футболу сіл Поляни та Зірне - стадіон «Колос».
10.00-15.00 - чемпіонат району з волейболу - міський парк відпочинку.
12.00 – мультфільми; 15.00 – художній фільм; 17.00 – художній фільм - безкоштовні сеанси в кінотеатрі ім.Гагаріна.
17.00 – офіційне відкриття свята; 17.10-17.40 – нагородження кращих тренерів та спортсменів району; 17.40-20.30 - концертна програма з нагородженням кращих перспек-
тивних артистів району; 21.00-22.00 – виступ гурту «Wruna»; 22.00-24.00 – святкова дискотека; 23.00-23.20 – вогняне шоу; 23.20 – cвятковий феєрверк - площа Незалежності.
Управління освіти, молоді та спорту райдержадміністрації.
6
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
28 червня 2013 року
Піноблоки (обухів, березань, білорусь), мінеральна вата, камінь, щебінь, Пісок, цегла вогнетривка, будівельна, лицю-
вальна, керамічні блоки, шифер, цемент. тел.: 5-42-32, 0963267915, 0677934920.
Продам штахети напівкруглі (L 1.35; 1.6м), жердки (L2.6;3.0 м). Тел.: 0965708422, 0971078655, 0509715734.
Газоблоки
550 грн./куб, (20х30х60, 10х30х60), блоки з відсіву
Тел.: 0962943648, 0963267915.
Техогляд Автомийка (страхування) (хімчистка)
м. березне, вул. теклівська,166 (територія автоколони), доставка. тел.0988885430.
алкоГолізм
Лікар-нарколог Київського центру «Відродження» двічі на місяць проводить у м. Рівному лікування унікальним методом навіть заста-
рілі форми алкоголізму та ожиріння, тел. 0676739441, цілодобово.
Ліц. №203131,
вид. МОЗУ.
Продам недороГо камінь рожевий під розшивку, камінь у землю, щебінь різних фракцій 5-20; 20-40; 40-70. Доставка КамАЗ (самоскид). Тел.: 0979973215, 0509109599.
Експерти стверджують - ситуація з безробіттям в Україні стає все більш загрозливою. Разом з тим, на ринку праці все ж з’являються досить цікаві пропозиції від стабільних робо-
тодавців. Адже компанії, які виявилися стійкими до впливу кризи, продовжують працювати згідно зі своїми стратегіями розвитку і користуються нагодою, щоб поповнити свої ряди. Приміром, нещодавно одна з провідних компаній України оголосила про відкриття нових вакансій. Страхова компанія «ПРОВІДНА» запрошує на роботу впевнених у собі, соціаль-
но активних людей, які хочуть освоїти нову професію і до-
сягти кар’єрних висот.
Розповісти про масштабну всеукраїнську кампанію з набо-
ру страхових агентів ми попросили Копаницю Сергія Петро-
вича, директора філії СК «ПРОВІДНА» у м. Рівне.
- Сергію Петровичу, чому в «ПРОВІДНІЙ» вирішили від-
крити таку велику кількість вакансій саме зараз, в той час, коли інші компанії навпаки скорочують робочі місця?
- На жаль, багато жителів Рівненської області сьогодні опи-
нилися в складній ситуації, залишившись без роботи. Од-
нак, якщо для одних зараз криза, то для інших — нові мож-
ливості. «ПРОВІДНА», як соціально відповідальна компанія, саме зараз пропонує всім бажаючим стабільну роботу і без-
коштовне навчання професії страхового агента.
Слід зазначити — ця професія доступна кожному, незалеж-
но від віку, місця проживання, освіти та досвіду в страхуван-
ні, адже надає кожному реальну можливість проявити себе, заробити гроші і швидко зробити кар’єру.
Ця кампанія «ПРОВІДНОЇ», крім основного завдання, нада-
ти людям можливість працевлаштування, покликана також сприяти популяризації професії та створенню позитивного іміджу страхового агента, а також, що особливо важливо в сьогоднішніх умовах, підвищенню значення страхування се-
ред населення України. Люди повинні розуміти, що в умо-
вах нестабільної економічної ситуації страхування залиша-
ється чи не єдиним реальним механізмом захисту власного майна, нерухомості, а також здоров’я і життя.
- Розкажіть, що на сьогодні представляє собою агент-
ська мережа «ПРОВІДНОЇ». Наскільки я знаю, вона - одна з найбільших в Україні?
- Дійсно, «ПРОВІДНА» має одну з найбільших агентських ме-
реж в Україні. Це спеціально навчені і повністю підготовлені професіонали своєї справи. Ми поклали на себе місію відро-
дити професію страхового агента, підняти її престиж. Страхо-
вий агент є обличчям компанії, він повинен бути експертом у всіх питаннях, які стосуються його діяльності. Саме від аген-
та в більшості випадків залежить враження клієнта про стра-
хову компанію, страховий продукт і страхування в цілому.
- Як ви готуєте страхових агентів до роботи з клієн-
тами?
- Відомий вислів «кадри вирішують все» повністю відпові-
дає нашій стратегії в області підбору та підготовки кваліфі-
кованих страхових агентів. Для навчання страхових агентів у компанії діє «Школа страхового агента». Страхова компа-
нія дуже зацікавлена саме в професійних співробітниках і розуміє, що лише через кілька місяців вкладені в навчання агентів зусилля почнуть приносити плоди. Перші три міся-
ці майбутніх фахівців зі страхування вчать технологіям спіл-
кування з клієнтом, основам страхування, страховим про-
дуктам. Менеджер агентської групи, за яким закріплюється агент-початківець, допомагає йому знаходити перших клі-
єнтів і працювати з ними. Компанія зі свого боку робить усе можливе, щоб агент став успішним продавцем. А далі спра-
ва за бажанням людини працювати.
- Чи оформляєте ви агентам трудові книжки?
- Так, ми працюємо в повній відповідності з трудовим зако-
нодавством і, якщо агент перебуває в штаті СК «ПРОВІДНА», то він безумовно має запис у трудовій книжці. Якщо агент працює за сумісництвом, то робити запис у трудовій книжці чи ні вирішує сам агент. Страховий агент, як і всі штатні спів-
робітники компанії, забезпечений повним соціальним па-
кетом: щорічною і додатковою оплачуваними відпустками, агентам офіційно оформляються лікарняні та декретні листи, також компанія забезпечує агентів безкоштовним мобільним зв’язком, путівками в санаторії. Для штатних агентів і членів їх сімей в компанії діє пільгове страхування.
- Нині багато страхових агентів інших компаній з різних обставин шукають можливість більш стабільного пра-
цевлаштування, а, значить, їм ваша пропозиція буде осо-
бливо цікава. Які переваги роботи саме в «ПРОВІДНІЙ» ви можете запропонувати досвідченим продавцям?
- У нинішніх нестабільних умовах кожен хоче мати справу з надійним партнером і це, в першу чергу, стосується взаємо-
відносин «співробітник-роботодавець». «ПРОВІДНА» — ве-
лика стабільна компанія з 17-річним досвідом роботи. ПРО-
ВІДНА має понад 430 діючих офісів по всій Україні.
Про якість роботи страхової компанії насамперед кажуть виплати. Кожен робочий день компанія виплачує своїм клі-
єнтам більше 1 млн. грн. За 2012 р. «ПРОВІДНА» виплатила клієнтам 268,9 млн. грн., у Рівненській області компанія ви-
платила 3 млн. 375 тис. грн. У 2012 р. «ПРОВІДНА» посіла 2-е місце на ринку «автоци-
вілки» за кількістю платежів і реалізованих полісів в рейтин-
гу страхових компаній України згідно з даними Моторного (транспортного) страхового бюро України (МТСБУ).
У 2012 р. «ПРОВІДНА» виплатила більше 82,5 млн. грн. сво-
їм клієнтам за договорами «автоцивілки», посівши 3-є місце за сумою страхових виплат у рейтингу МТСБУ.
«ПРОВІДНА» виконує свої зобов’язання, агентам компа-
нії довіряють і безумовно це полегшує роботу продавцям.
Тому наші агенти впевнені у своєму майбутньому, вони зна-
ють, що у них дійсно стабільна робота. А, значить, до пред-
ставників «ПРОВІДНОЇ» клієнти звертаються знову і знову, їх рекомендують найближчому оточенню, їм довіряють, — все це впливає на результати роботи агентів, підтримує їх і істот-
но полегшує роботу.
Використовуючи всі переваги роботи в «ПРОВІДНІЙ», ви зможете освоїти нову професію, почати нове життя і досяг-
ти успіху. Залишається побажати всім навіть у сьогоднішній нестабільний час перегорнути нову сторінку і почати впев-
нено рухатися до вершин успіху.
Детальніше про нові вакансії можна дізнатися за теле-
фоном: (03653) 5-66-60, на сайті Компанії providna.ua або відвідавши офіс у м. Березне за адресою: м. Березне, вул. Андріївська, 39, готель «Берізка».
Ліцензії ДКРРФПУ серії АВ № № 520904-520925, 520927 від 16.02.2010 р., АВ № № 584773-584775 від 01.08.2011 р., АВ № 594446 від 20.01.2012 р. ℗
Підприємство повідомляє про проведення аукціону зі зда-
чі в оренду:
- приміщення кафе с.Малинськ , загальною площею 241 м.кв., яке знаходиться в с.Малинськ, вул.Центральна.
з характеристикою об’єкта оренди можна ознайомитись в аукціонній комісії у робочі дні .
кінцевий термін реєстрації учасників конкурсу 01.07.13 р. до 09 год. 00 хв., місце проведення аукціону: ( рівненська обл., м. березне, вул. андріївська, 3 ) 01.07.13 року о 10 год. 00 хв.
крок аукціону – 10 % від стартової ціни.
звертатись за тел. ( 03653 ) 5-50-04.
Страхова компанія «ПРОВІДНА» набирає страхових агентів
Від «лівої» зарплати, до «чесних» грошей
ВиготоВляємо під замоВлення шафи–купе, кухні, ліжка, комоди, столи комп’ютерні, дитячі, заміри, встановлення, ціни виробника. тел.: 0977541354, 0673645070.
Ремонт, реставрація, перешивка М’ЯКИХ МЕБЛІВ.
Гарантія, якість, досвід роботи.
stm2005@ukr.net,
www.stm.uf
Тел.: 0365354944, 0672768403, 0676077820. email: Природний камінь для лицювання фундаментів, камінів, огорож, доріжок (піщаник, андезит, кварцит). Тел. 0972371677.
ПРОДАЄТЬСЯ КРимСЬКий РАКушнЯК, безкоштовна доставка, СуПЕРЦІнА! Тел. 067-558-15-50, 095-277-22-27.
Пасажирські Перевезення
: березне – москва – санкт-Петербург
через білорусь попутно. Тел.: 0686470370, 0981254481, +79055355077.
ПРОДАм шТАхеТи-НАПІВКРУглЯК
(L - 1,3; 1,6), доставка. Тел. 0678716896.
Переобладнання автомобілів з вантажних на пасажирські, обшивка салону автомобілів; встановлення автоскла і тонування; встановлення, перешивка, реставрація автоси-
дінь; встановлення акустичних систем автомобіля. м. березне. тел.: 0672768403, 0503393263.
Щебінь гранітний всіх фракцій, камінь червоний, відсів
. доставка 35 тонн. тел:. 0986015699, 0956855698.
Все для утеплення фасадіВ: клеї, дюбеля, пінопласт, малярні кутники, сітка армуюча, короїди акрилові та міне-
ральні, бараник, мозаїка, грунтівка кварцова. Тел.: 0673372173, 0680157420, 0680297414.
Пасажирські Перевезення з україни в росію, росії в україну та Європу автобусами 6, 8, 16 місць, попутно. Тел.: 0680297414, 0673372173, 0680157420, +79689358170.
на будматеріали, авто (нові та б/в)
, с/г техніку, ремонт та інші потреби за найкращими умовами до 25 років під 0% річних
.
м. рівне, тел. 0977340615, 0362400503.
ліц. ае № 198424. вид. нкрсФП
Фiнансова установа
фiнансує всi Вашi
потреби та товари
вiд 20 тис. до 500 тис. грн. м. рiвне, вул. Гетьмана мазепи 4а/6а, оф. 209. тел. 0960300605, 0631877672
ліцензія ае №198424 від 12.03.13.
Гроші «в конверті» - це не лише «сіра» зарплата або пре-
мія. Від цього слова веде свій початок термін «конвер-
тація». І якщо для рядових працівників звичайної фірми він означає тільки обмін валюти в банку, то керівництво цієї самої фірми використовує конвертацію за іншим при-
значенням. Для бізнесу це стандартна схема уникнення сплати податків або, просто кажучи, переведення в го-
тівку грошових коштів через «ліві», спеціально створені для цього організації.
Переведення безготівки в готівку за допомогою різних компаній користується величезною популярністю серед українських бізнесменів. За різними оцінками, тіньовий ринок переведення грошей в готівку складає в нашій кра-
їні від 30 до 50% ВВП. З цих грошей не платять податки, вони не потрапляють в зарплату вчителям і лікарям, не йдуть на ремонт дитсадка, в який ходить ваша дитина.
Прибуток від таких операцій ділять між собою компанія-
замовник і фірма-«обналічувальник». До підприємця по-
трапляє сума у хрустких купюрах, а фірма отримує відсо-
ток від суми в якості плати за операцію. Цікаво, що остан-
ні три роки вартість «обналу» зросла вдвічі: якщо раніше за конвертацію брали 5-8% від суми, то тепер більшість конвертаційних центрів не працює менш ніж за 12-14%. «Зараз я переводжу гроші в готівку під 10% і вважаю, що мені пощастило, - каже підприємець з Березнівщини Ві-
ктор. - В середньому такса для таких операцій становить 12,5%. При цьому багато хто завищує ціну. Кажуть, пра-
цювати стало небезпечно».
Лише з початку цього року працівники податкової служ-
би виявили по всій країні більш ніж сотню конвертаційних центрів різного масштабу. Великі центри базуються най-
частіше в столиці та містах обласного рівня. Наприклад, у Києві «накрили» дві серйозні організації: одна протягом двох років перевела в готівку майже 460 млн. грн., а дру-
га за минулий рік встигла провести операцій на 200 млн. грн. В областях розмах іноді не менший, а навіть біль-
ший. Так, у Черкасах три місцевих підприємці організува-
ли центр, через який за рік пройшов майже мільярд гри-
вень. Розкрито центри в Харкові, Донецьку, Миколаєві, Дніпропетровську. Покаранням за махінації можуть ста-
ти 12 років тюремного ув’язнення. Тепер, увага, питання: чи варто так ризикувати?
Чи потрібно віддавати комусь 10-15% виручки, ризику-
ючи своїм бізнесом і особистою свободою? Чи не кра-
ще трохи додати, вийти з тіні та спокійно платити подат-
ки? Адже ці податки сьогодні знижуються. ПДВ з наступ-
ного року ставка знизиться до 16%. Активно обговорю-
ється зменшення навантаження на фонд оплати праці (ЄСВ) і зниження ПДФО. Перевірок стає менше, подат-
кових амністій - більше, система спрощується і стає про-
зорішою. Для бізнесу – це хороший шанс почати працю-
вати легально. Тим паче, що ризик викриття з кожним днем зростає. ℗
сергій марТинюк.
Завод «Еверест» запрошує на роботу слюсаря-ремонтника з досвідом роботи. Тел.
0686219591.
білоруські газосилікатні блоки
ТзОВ «Кар.Єр.Буд»,
тел. 0673630163. ........................................................
камінь, щебінь, відсів (1-35т.) , пісок, вапно, цеглу червону, силі-
катну, вогнетривку, вібропресо-
вані блоки, цемент, шифер, ме-
талопрокат. Тел. 0967302531.
........................................................
камінь, щебінь, відсів. Тел. 0680161362.
........................................................
круги колодязні, блоки бу-
дівельні, загорожу бетонну, шляпки на стовпи, парапе-
ти, плитку литу, відливи, рва-
ні блоки, рвану цеглу, бруків-
ку, цемент, щебінь, відсів, пі-
сок в роздріб з доставкою. Тел.: 0971796777, 0674760627.
........................................................
червоний камінь, щебінь будь-
яких фракцій. Тел.: 0977420249, 0957066255.
........................................................
камінь, щебінь, відсів, вапно, вапняк, цеглу червону, силікат-
ну. Тел. 0967658726. ........................................................
блоки вібропресовані, бетонну огорожу, блоки-ракушняк. Тел.: 0673601479, 0985004551.
........................................................
недорого камінь, щебінь, від-
сі в, пі сок та «Опель Ві ва-
ро» (вантажний), білий, 1,9, 5 ст., 2003р.в, недорого. Тел.: 0969004993, 0988670551.
........................................................
камінь, щебінь, пісок, відсів. Тел. 0972507601.
........................................................
блоки колені з відсіву, блоки ві-
бропресовані з відсіву, плитка лита, бардюри, парапети, ого-
рожі бетонні, кришки на стов-
пи, круги колодязні, надгробні пам’ятники, цемент, великий вибір, доступні ціни, доставка. Тел.: 0965137187, 0988595625.
........................................................
шлакоблоки (1 блок-4,20), це-
ментні, перестінкові блоки, єв-
ропаркани, бруківку, колоті бло-
ки до парканів. Тел.: 0671887885, 2-73-72.
........................................................
камінь, щебінь, відсів різних фракцій (від 1 до 34 т). Тел.: 0971098307, 0978393306
камінь, щебінь, відсів, пісок, це-
глу червону, силікатну, вогне-
тривку, цемент, шифер, суміш для кладки штукатурки, вап-
но, вапняк. Ціни договірні. Тел. 0679399275. .......................................................
камінь, щебінь, відсів, послуги ЗІл-130. Тел. 0967359770.
.......................................................
постійно і недорого пісок, ка-
мінь, щебінь, відсів, цеглу білу і червону, суміш для кладки, вап-
но, щебінь від 1т до 28 т., гли-
на для мурування грубок, камінів, доставка протягом години. Тел. 0985854148.
........................................................
камінь, щебінь, відсів, до-
ставка під замовлення авто-
мобілем КРАЗ. Тел.: 0964356861, 0999327861.
........................................................
камінь, щебінь (КаМАЗ, ЗІЛ). Тел. 0663662978, 0989912887. ........................................................
нову цеглу червону звичайну за ці-
ною 1 грн./шт. Тел. 0677114413.
..........................................................
два будинки в с. Малинськ на одній площі. Є літня кухня, газ, вода, 0,30 га городу + 4 га зем-
лі. Тел.: 0503051224, 0663174614.
........................................................
дерев’яний житловий будинок в смт Соснове, вул. Нова, 7. Тел. 0975645074. ........................................................
однокімнатну квартиру по вул. Будівельників, 6. Тел. 0680227174.
........................................................
однокімнатну квартиру. Тел. 0982832979.
........................................................
двокімнатну квартиру в Бе-
резному, вул. Андріївська, 63/29, (49 м
2
). Тел. 0980813104.
........................................................
трикімнатну квартиру по вул. Ціолковського (62 м
2
), авто-
номне опалення, 5 поверх. Тел. 0975759885.
........................................................
трикімнатну квартиру в ра-
йоні магазину «Ольвія», автоном-
не опалення, хороший стан. Тел. 0685713405.
..........................................................
старий будинок в с. Городище, вул. Шевченка, 18, велика земель-
на ділянка, комунікації поруч. Тел. 0685143032.
будинок в с. Антонівка, 0, 25 га землі. Тел. 0683231077.
..........................................................
будинок в с. Кам’янка. Тел. 0977643382.
........................................................
хату в с. Городище, вул. Лі-
зянська, 31. Тел.: 0967450079, 0988880084.
........................................................
кіоск на щоденному ринку. Тел. 0678485703.
..........................................................
земельну ділянку під забудову в районі МАПО. Тел. 0977841378.
........................................................
земельну ділянку в центрі міс-
та для комерційної забудови, 13 соток, є газ, вода, світло. Тел. 0972339917.
........................................................
автомобілі: «Нісан-Прима-
стар», 2009 р. в., «Сприн-
тер-313», 2000 р. в., «Сітроен-
Берлінго», 2005 р. в., «Опель-
Віваро», 2005 р. в., «мерседес-
Віто», 2007 р. в., холодильник. Тел.: 0969897290, 0672747726.
........................................................
автомобіль «Нісан-максима», 2.0, газ/бензин, 1999 р. в., синій, клімат-контроль, торг. Тел. 0971758662.
..........................................................
автомобіль «Фольксваген-
Пасат –В-2», білий, об’єм 1,8 кар-
бюратор, 1988 р. в., ціна договір-
на. Тел. 0976422590.
........................................................
автомобіль ВАЗ-2104, черво-
ний, об’єм 1500, 1987 р. в., в хо-
рошому стані + запчастини. Тел. 0976703524.
........................................................
автомобіль ВАЗ-2106, 1989 р.в., відмінний стан, капремонт. Тел. 0965814585.
........................................................
трактор Т-25. Тел. 0963115512.
..........................................................
трактор ЮмЗ в хорошому стані. Тел. 0977776394.
........................................................
трактори ЮмЗ-6, мТЗ-80, ЮмЗ-NR, Т-16, автомобіль ЗІл-
130, запчастини до ЗІл, колеса вузькі до мТЗ-ЮмЗ, косилку сег-
ментну, культиватор, кабіну ЮмЗ (велика). Тел. 0967229742.
комбайн «Нива-СК-5» в робочо-
му стані або по запчастинах, с. Яцьковичі. Тел. 0985554337.
........................................................
сіно в тюках. Тел. 0969163983.
.......................................................
сіно в тюках з доставкою. Тел. 0971577837.
........................................................
сіно в рулонах, можлива до-
ставка. Тел. 0986378993.
........................................................
кобилу ві ком 4 роки. Тел. 0978513780.
..........................................................
добру корову. Тел. 0974876526.
..........................................................
корову. Тел. 0676058371.
..........................................................
терміново двоє коней 3 і 12 років, с. Сівки, Євтушок Сергій Федорович. Тел. +380665247756.
........................................................
велику кобилу вагою 650 кг. Тел.: 0685190365, 0976525457.
........................................................
добру корову. Тел. 0671672649.
........................................................
бичка м’ясом, дешево, причіп двоосьовий, хату в селі Моро-
зівка. Тел. 0980799376.
........................................................
свиню 120 кг. Тел. 0968101511.
........................................................
шлак. Тел. 0686453488.
........................................................
одноосьовий причіп в розпуск. Тел. 0679041634.
........................................................
комбікорм гречаний високока-
лорійний, 330 ккал в 100 г продук-
ту, багатий на білки, підходить для всіх видів домашніх тварин та птиці, в мішках по 40-50 кг, ціна 1,30 за кг, 1100 грн./т. Мож-
лива доставка від 500 кг. Тел. 0685394200.
........................................................
бензопилу «STIHL» 2.6 кВт, шина 45 см, 650 грн., високо-
оборотна; бензокосу «STIHL-Fs- 250», 3.8 кВт, 900 грн., нові, є всі запчастини, гарантія 6 місяців. Тел. 0685399400.
..........................................................
метал, будівельні матеріа-
ли, цемент, шифер, цеглу (ря-
дова, вогнетривка, шамот-
на, силікатна), вапно фасова-
не, блоки цементні та АеRОС, плитку тротуарну. Послу-
ги ЗІл-130, самоскид борто-
вий, кран-маніпулятор. Тел. 0975481600.
білоруські, сумські піноблоки. Тел. 0986865576.
28 червня 2013 року
7
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
рЦз інФормуЄ
Пом’янімо
Пом’янімо
РІК СВІТЛОЇ ПАМ’ЯТІ
романович ніна іванівна
(12.07.1957 – 27.06.2012)
У ці теплі червневі дні минає рік від того страшного дня, коли невблаганна смерть за-
брала тебе від нас. Ти була невтомною тру-
дівницею, нашою мудрою порадницею і опо-
рою, люблячою бабусею, доброю і турботли-
вою мамою, сестрою, щирою подругою, бе-
регинею нашого родинного вогнища, могла б ще десятки років творити добро, дарувати нам свою чарівну по-
смішку, теплоту і ніжність своєї душі.
Люба матусю. Ми дуже любимо тебе і сумуємо за тобою щодень. І сьогодні змушені вчитися жити далі без тебе. Але це дуже важ-
ко, так нестерпно боляче. Кажуть, що час лікує. Але дні пройшли, а нам не легше. Здається, ступиш на поріг, і все буде як раніше – надія досі не вмирає. Але скільки б не минуло часу, ти завжди будеш по-
ряд з нами: у серці, пам’яті, думках. Прости, що не зуміли вберегти.
Просимо всіх, хто знав нашу маму, схилити голови в скорботі пе-
ред її світлою пам’яттю і пом’янути разом з нами щирою молитвою.
рідні.
4 РОКи СВІТЛОЇ ПАМ’ЯТІ
мешко олександр дьордьович
(11.10.1965 – 17.06.2009)
Один за одним дні минають, роки, як птахи, пролітають... Жит-
тя – це надбання і втрати. О, скіль-
ки сил нам треба мати, щоб не згу-
бить оте святе, від Бога дане – пам’ять світлу й сер-
це золоте, що гоїть рани.
Любимо, сумуємо, пам’ятаємо.
рідні.
РІК СВІТЛОЇ ПАМ’ЯТІ
давидюк лариса володимирівна
(05.12.1979 - 27.06.2012)
Той день, коли твій зір погас і серце пере-
стало битись, став найсумнішим днем для нас і ми не можем з цим змиритись. Вже ці-
лий рік сумує твоя рідня, тяжко донечці без мами, не вистачає їй твоєї ласки і тепла. Без тебе опустіла наша хата, яка з тобою радіс-
на була. Так Бог велів прожити тобі мало…А ми звертаємось з молитвою до Нього, щоб всі гріхи твої тобі простив. Нехай пошле тобі Небесне Царство, бо спокою твій час уже настав. Хай Господь проведе тебе через усі митарства і пом’януть усі, хто тебе знав.
зі скорботою рідні.
Випускники 2000 року Зірненської ЗОШ глибоко сумують з приводу трагічної смерті сенюка андрія Петровича і висловлюють щирі спів-
чуття матері, дружині, рідним в непоправному горі.
Районна партійна організація Комуністичної партії України сумує з при-
воду смерті стахнюка Федора васильовича і висловлює глибокі спів-
чуття сім’ї і всій родині покійного.
Буття земне – це зовсім не межа для світлих душ, які пішли з життя…Педагогічний колектив Малин-
ської ЗОШ з глибоким сумом сприйняв звістку про смерть нагаль наталії кирилівни, першого дирек-
тора школи, ветерана педагогічної праці, мудро-
го наставника, досвідченого вчителя, доброї, щи-
рої людини, яка присвятила вихованню школярів не один десяток літ. Важко змиритися із втратою. Вічна пам’ять Вам, Наталіє Кирилівно, і спокій Ва-
шій душі. Висловлюємо сердечні співчуття рідним і близьким в тяжкому горі.
Класні керівники, випускники 2004 року Березнівської гімназії глибо-
ко сумують з приводу передчасної смерті миронця валентина мико-
лайовича і висловлюють щирі співчуття рідним в непоправному горі. Нехай земля небіжчику буде пухом, а Бог прийме душу в Царство Своє.
Колектив Голубнівської ЗОШ висловлює сердечні співчуття Сенюк Оле-
ні Вікторівні та її сім’ї з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті чо-
ловіка, сина андрія.
Колектив дитячого відділення ЦРЛ висловлює глибокі співчуття мед-
сестрі Герасимчук Ользі Прохорівні та її сім’ї з приводу тяжкої втра-
ти – смерті мами, тещі, бабусі.
Колектив КП «Березнівська друкарня» глибоко співчуває Миронець Валентині Данилівні та її сім’ї у тяжкому горі – передчасній смерті сина валентина.
Сусіди з вул. Берегового глибоко вражені сумною звісткою про рапто-
ву смерть миронця валентина миколайовича і висловлюють щирі спів-
чуття батькам, дружині, донечці, братові, сестрі, рідним в непоправно-
му горі. Хай Бог оберігає його спокій у Царстві Небеснім.
Ціпани, Драчуки, Яновці висловлюють щирі співчуття Михайлюкову В’ячеславу Сергійовичу та його сім’ї з приводу тяжкої втрати – смерті матері, бабусі, прабабусі.
Сім’я Гарбарів глибоко співчуває сусідам В’ячеславу Сергійовичу, Оль-
зі Савівні Михайлюковим, їх дітям, внукам у тяжкому горі – смерті ма-
тері, бабусі, прабабусі.
Сім’я Мельників висловлює щирі співчуття Василю Сергійовичу, Гали-
ні Сергіївні Михайлюковим, їх дітям з приводу тяжкої втрати – смерті матері, свекрухи, бабусі, прабабусі. Колектив магазину «Керамін» висловлює сердечні співчуття Мирон-
цю Віктору Миколайовичу та його родині з приводу тяжкої втрати – пе-
редчасної смерті брата валентина. Нехай душа покійного знайде спо-
кій в Царстві Небеснім. Глибоко вражені звісткою про смерть боброва олега олексійо-
вича, висловлюємо щирі співчуття рідним в непоправному горі.
Зі скорботою однокласники.
Сім’ї Славинських, Рябченків висловлюють глибокі співчуття Майструк Катерині Вікторівні та її родині з приводу тяжкої втрати - смерті чоло-
віка, батька, сина.
Класний керівник, учні 7-Б класу Городищенської ЗОШ та їх батьки глибоко сумують з приводу трагічної смерті бабак юлії і висловлюють щирі співчуття батькам, рідним і близьким покійної.
Дирекція, педколектив Городищенської ЗОШ сумують з приводу тяж-
кої втрати –трагічної смерті учениці бабак юлії і висловлюють сердеч-
ні співчуття рідним, близьким небіжчиці. Нехай її душа знайде спокій у Царстві Небеснім.
Колектив ДПТНЗ «Березнівське ВПУ» висловлює глибокі співчуття при-
биральниці Наталії Ничипорівні, учням Дмитру, Інні Бабакам з приводу непоправної втрати – смерті доньки, сестри юлечки.
Працівники Бистрицького НВК висловлюють щирі співчуття Вікто-
ру Євстахійовичу, Галині Тихонівні Ткачукам, Олені Федорівні Пугач, їх сім’ям з приводу тяжкої втрати – смерті матері, свекрухи, бабусі Тка-
чук Ганни Петрівни. Хай земля покійній буде пухом, а Бог прийме душу в Царство Своє.
Сім’ї Дудка Ю. П., Антонюка В. В., Боровець Л. П., Ястремського Є. П., Панченка І. Г., Гуйдаша М. М., Самборик М. П. висловлюють щирі спів-
чуття В’ячеславу Сергійовичу, Ользі Савівні Михайлюковим та їхній ро-
дині з приводу смерті матері, свекрухи, бабусі. Хай земля їй буде пу-
хом, а душа знайде спокій у Царстві Небеснім.
ПРОДАм
ПІДПРИЄМСТВАМ РАЙОНУ ПОТРІБНІ ПРАЦІВНИКИ:
машиніст бульдозера (будівельні роботи), водій автотран-
спортних засобів (КП “БЕРЕЗНЕКОМУНСЕРВІС”); електро-
монтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, тракторист, оператор котельні, електрогазозварювальник, слюсар-ремонтник (МОКВиНСЬКА ПАПЕРОВА ФАБРиКА); інженер-технолог, інженер-будівельник, енергетик, елек-
трик цеху, машиніст котлів, токар, електрогазозварюваль-
ник, водій автотранспортних засобів, слюсар-ремонтник, юрист (ТОВ ”БІМОЛ”); технік-землевпорядник (МОКВиН-
СЬКА СІЛЬСЬКА РАДА); швачка, механік, розкрійник (ТОВ ”УКЛЕНКО”); манікюрник (ФОП ШТиБА ІННА ОЛЕКСАНДРІВ-
НА); продавець продовольчих товарів (ПРОДОБ’ЄДНАННЯ РайСТ); столяр (ФОП ФЕДАС ВІКТОР ОЛЕКСІЙОВиЧ); прода-
вець продовольчих товарів (ФОП ДРАБиЧ ВІКТОР МиКО-
ЛАЙОВиЧ); вантажник (БЕРЕЗНІВСЬКЕ ТРП); кухар, офіці-
ант (ФОП ПАСТУШОК ЯРОСЛАВ МиКОЛАЙОВиЧ); продавець продовольчих товарів (ФОП КРАВЧУК ІВАН МиКОЛАЙОВиЧ); менеджер (управитель) із збуту, лаборант хімічного аналізу, електрогазозварювальник (ФОП УТІКАЛОВ АНТОН СЕРГІЙО-
ВиЧ); швачка, тракторист (ФОП СУХАН ЛЮДМиЛА ІВАНІВ-
НА); менеджер (управитель) із збуту (ТОВ ”ДАХБУД”); водій автотранспортних засобів (ФОП ЄВТУШОК СВІТЛАНА АНТО-
НАСІВНА); рамник (ФОП ПЕТКУС НІНА ФЕДОРІВНА); водій ав-
тотранспортних засобів (ФОП ФЕДАС ВІКТОР ВАСиЛЬОВиЧ); слюсар-ремонтник, водій автотранспортних засобів, опера-
тор пляшкорозвантажувального та пляшкоукладального ав-
томата (ФОП УТІКАЛОВ ВОЛОДиМиР ВОЛОДиМиРОВиЧ); офіціант (ФОП ЦАРУК ПЕТРО ВОЛОДиМиРОВиЧ); оператор мийної установки (ФОП МиРОНЕЦЬ ОЛЕКСАНДР МиКОЛА-
ЙОВиЧ); продавець продовольчих товарів (ФОП БОЙЧУК ГА-
ЛиНА МиКОЛАЇВНА); продавець-консультант (ФОП ЛЮШиН ВІКТОРІЯ СЕРГІЇВНА); продавець продовольчих товарів, бу-
фетник (КОМБІНАТ ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ РайСТ).
Вакантні посади і вільні робочі місця вказані станом на 20 червня. На час виходу газети вони можуть змінити-
ся. З питань працевлаштування звертатися безпосеред-
ньо в районний центр зайнятості за телефоном 5-40-31.
адміністрація рЦз.
Пам’ятники:
• габро;
• граніт;
• базальт.
Ціни виробника. Доставка та виїзд до клієнта по району безкоштовні. Тел.:0979759914, 0680470047.
Одеська область, курорт «Лебедівка», пансіОнат на березі мОря здає кімнати. тел. 0671927073.
КП «Андріївське» надає торгові місця для продажу м’яса в м’ясному павільйоні, що знаходиться на площі біля ма-
газину « Меблі». Надаються безкоштовні послуги по розрубці тушок та розважування м’яса. Тел.: 0989584549, 0673600201.
В магазин потрібен продаВець промислових товарів. тел. 5-66-74.
•
меТалочереПиЦя, ПроФіль, •
біТумна череПиЦя. •
сайдинГ (Канада Мітел). • ондулін, ПлиТи OSB-3, •
базальТова ваТа, мінваТа виготовлення. аксесуари для даху. заміри, доставка, монтаж. Тел. 0972734358.
28 червня 2013 року
8
засновники:
Березнівська районна рада, районна державна адміністрація,
трудовий колектив редакції.
видавець:
трудовий колектив редакції.
наша адреса: 34600, м. Березне, вул. Київська, 7.
Телефони: головного редактора - 5-49-91, заступника головного редактора - 5-36-02, редактора відділу, бухгалтера - 5-42-13, відповідального секретаря, коректора - 5-36-15.
E-mail: visnik_b@ukr.net
Обсяг 1 друк.арк. Друк офсетний.
Індекс 61309. Тираж 7084. Ціна 80 коп.
Реєстраційний № РВ-242, 12 липня 1999 р. Газета виходить у вівторок і п’ятницю.
Редакція залишає за собою право скорочувати та редагувати матеріали. Позиція автора публікації не завжди збігається з позицією редакції. Автори і рекламодавці несуть відповідальність за достовірність інформації. Матеріали зі значком ℗ - рекламні.
0
Н
адслу
ч
аНський
В сНик
Головний редактор б. Т. боровеЦь
Газета набрана і зверстана в комп’ютерному центрі “нв”. Віддруковано видавництвом “А-прінт” ТОВ «ДІМ», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28.
Зам. № 1299.
тел.: (0352) 52-27-37, (067) 350 17 94
сайт: http://а-print.com.ua
вікна під ваш бюджет від німецького: Rehau, VEKA
до українського: Epsilon, WDS.
в асортименті:
двері (вхідні та міжкімнатні), рулонні шТори, жалюзі, вороТа Гаражні.
Магазин “Вікна Плюс”, м. Березне, вул. Назарука, 6/2, (вулиця навпроти стоматполіклініки). Тел. роб. 5-55-15, моб.: (097) 710-66-89, (098) 25-93-783.
Цемент. Блоки вібропресовані з відсіву. Блоки «рваний камінь». Тел. 0972178105.
ПАСАжиРСьКІ ПеРеВеЗеННЯ: Україна – Санкт-Петербург – москва через білорусію попутно. Тел.: 0978562452, +79052170755.
Приймаємо замовлення на відПочинок до берегів чорного моря (залізний Порт, лазурне, красне) комФорТабельним авТобусом «мерседес» (кондиціонер, відкидні сидіння, DVD, телевізори, великі багажники). Тел.: 0972353160, 5-50-23.
ЗІ СКлАДІВ БУДмАТеРІАлІВ ЮТ (територія сільгосптехніки).
0672789496, 0962121648.
сайдинг, пінопласт, мінвата, гіпсокартон
та комплектуючі
зі складу будматеріалів юТ (територія сільгосптехн іки) продаємо постійно газосилікатні блоки з Білорусі, Жито-
мира, Обухова, цеглу лицьову (Суми, Івано-Франківськ), будівельну (Рівне), вогнетривку, цемент, вапно, шифер. Доставка. Тел.: 0672789496, 0962121648.
Шліфування дерев’янОЇ підлОгИ. Тел. 0679041634.
пропонуємо відпочинок у Криму 12 днів з проїздом (с. штормове) комфортабельним автобусом «Сетра» з кондиціонером, телевізорами, туалетом. Вартість проїзду – 500 грн., виїзд - 30 червня. Є можливість влаштування проживання, харчування.
Тел.: 0968696063, 0679327171.
TSYLKE COMPANY
• кондиЦіонери • • сервіс • обслуГовування •
заправка автокондиціонерів. Тел.: 0679352657, 0982017075. підприємство здає в оренду:
• приміщення
колишнього кафе «сова» за адресою м.Березне, вул. Буховича, 4, загальною площею 70 м. кв.
• приміщення
в торговому комплексі с. кам’янка (центр) по вул. кузнєцова, 4, загальною площею 94,7 м. кв.
тел. 5-50-04, 0673622675.
Тов ПкФ «ЄвросТар» заГоТівля брухТу чорних Та кольорових меТалів, Продаж б/в меТалоПрокаТу
Тел. 067-366-34-77, 0362-61-70-70.
Ліц. серія АВ № 491006
Рівненська диРекція П
р
аТ «
Українська пожежно-
страхова компанія»
відкриває районне відділення з надання страхових послуг в м. березне.
На роботу приймаються менеджери • ФахівЦі • сТрахові аГенТи
.
До роботи залучаються сТрахові брокери • Посередники.
ПраТ «уПск» - 20 років на страховому ринку
Тел./факс: (0362)63-70-10, тел. моб.: (099)380-75-21
Дорогих наших чоловіка, батька, дідуся ПРОКОПЧУКА
Анатолія михайло-
вича вітаємо із золотим ювілеєм, а дочку, сестру, тітку ПРОКОПЧУК Наталію Анатоліївну з михалина – з 30 - річчям.
Ваші ювілеї – щасливі дати, і сумніватись тут не слід. То ж хочем вам побажати здоров’я і до-
вгих літ. Те бажаєм, що щастям звуть люди, хай усмішка не сходить з лиця, хай життя ваше піснею буде, а тій пісні не буде кінця.
З повагою любляча сім’я.
гОРОДНЮК
Валентина Олексіївна, секретар городищенської сільської ради, відзначає квітучий ювілей.
За роком рік невпинно лине – дарує ра-
дість веселковий час, у цю прекрасну юві-
лейну днину вітання щирі Ви прийміть від нас. Хай доля шле добро і щастя, міцне здоров’я, море благ земних, а ще-
дрі дні, мов рушники квітчасті, нехай ще довго стеляться до ніг. З повагою колектив.
гОРОДНЮК Валентину Олексіївну,дорогу подругу, добру, щиру людину, друзі вітають з ювілеєм.
У жінки не питають скільки літ, вона завжди і гарна й молода, хоч нелегкою працею відмічені її прекрасно прожи-
ті літа. Бажаєм радості, бадьорості і щастя, причин щоб не було тужити і в доброму, квітучому здоров’ї до юві-
лею нового дожити.
перетягування старих м’я-
ких меблів під сучасний ди-
зайн, якість гарантуємо. Тел. 0969611289.
....................................................
оренда електрооблад-
нання та риштування. Тел. 0977541289.
....................................................
ТзОВ «Березнетехгаз лхЗ» приймає від населення кисневі балони. Тел. 0673606057.
.....................................................
вантажні перевезення 2 грн./
км. Тел. 0967493260.
........................................................
декоративне фарбування стін. Венеціанська штукатур-
ка, папірус, сахара, старі стіни, оточенто, різні шпалери та ба-
гато іншого. Тел. 0972371677.
........................................................
вкладання бруківки, базаль-
тової шашки. Тел.: 0972371677.
........................................................
здам будинок в найм у цен-
трі Березного. Тел. 0985543434.
........................................................
винайму квартиру або буди-
нок. Тел. 0686242325.
.......................................................
молода сім’я винайме кварти-
ру або будинок у Березному. Тел. 0965151435. .......................................................
візьму на роботу водія на маршрутку. Тел. 0988595392.
пропоную ремонт і перетя-
гування м’яких меблів під су-
часний дизайн, великий вибір тканини, заміри пружин, швид-
ко і якісно. Тел.: 0989859220, 0963001675.
.......................................................
пропоную роботу манікюр-
ниці із вміння гелевого наро-
щування нігтів і досвідом робо-
ти. Здам в оренду робоче місце манікюрниці. Тел. 0971616299.
.......................................................
фірма здає в оренду діючий цех з виробництва метало-
пластикових вікон та дверей. Тел. 0679041634.
.......................................................
шукаю роботу (без спеціаль-
ності) продавця із стажуван-
ням. Тел. 0986554879.
.......................................................
на тимчасову роботу (20-25 днів) потрібен охоронець, дуже вигідні умови. Тел. 0979200785.
.......................................................
пропоную поїздку до москви та московської обл. 4 чоловік на 3-4 липня. Тел. 0980663243.
.......................................................
того, хто знайшов 23 червня ввечері на площі Незалежності в Березному посвідчення водія на ім’я Крука миколи Олексан-
дровича, прошу повернути за винагороду. Тел. 0975905031.
постійно ВРх, коней, те-
лят, лошат. Тел.: 5-53-46, 0673699895.
....................................................
телят, свиней, шкіри ВРх і те-
лят. Тел.: 5-35-74, 0978236756.
.....................................................
автомобілі, буси, мотоцикли, мопеди, скутери, розгляну будь-
які пропозиції. Тел. 0981593080.
...................................................
ВРх, коней. Тел.: 0679143039, 0664576660.
...................................................
станок фугувальний за-
водський, 40 см ширина. Тел. 0672540093.
шкіри ВРх, телят, лошат, свиней та виконаю забій. Тел. 0977760677.
...................................................
ВРх, коней, лошат, телят. Обміняю коня, корову. Тел.: 5-54-70, 0678111430, 0955355908.
...................................................
постійно ВРх, коней, те-
лят, лошат. Тел.: 5-53-46, 0673699895.
...................................................
свинину, телят, шкіри телят. Тел. 0673600201.
........................................................
земельну ділянку в р-ні мага-
зину «Оскар». Тел. 0980856773.
КУПлЮ
РІЗНе
Дорогого сина, брата, внука гУРиНА Сергія михайловича з моквина вітаємо з 16-річчям.
Із днем народження, Сергію, щиро вітаємо. Дорогому си-
ночку від душі бажаємо Божої опіки, Його охорони, а та-
кож щомиті Його оборони. Нехай твоя душа ра-
діє і співає, а тіло хай міцніє, здоров’ям завжди грає. У мудрості та силі рости і розквітай, не-
наче сонце ясне, родині ти сіяй! Хай Бог благо-
словить твою дорогу і дасть хай своєчасну до-
помогу, кохання, щастя, радості багато, хай з Господом життя буде, як свято!
Батьки, сестра мирослава, дідусь Андрій, бабуся Надя.
Автор
smotrunich
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
292
Размер файла
17 204 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа