close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

16

код для вставкиСкачать
CAROLINA
LAGOON
прогулочная коляска
Совершенство состоит из мелочей… А совершенство –
это не мелочь. О. Уальд.
Мы благодарим вас за покупку одно
й
из самых идеальных прогулочных колясок
. ɂ надеемся, что коляска прослужит вам и вашему малышу долго.
Производитель колясок CAROLINA и их официальный дистрибьютор постоянно совершенствуют свою продукцию, чтобы сделать коляски еще более удобными и комфортными для малыша и мамы. Мы будем рады вашим отзывам, пожеланиям, вопросам, которые вы можете отправлять по адресу carolina
-
club
@
bk
.
ru
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂЯ ɉɈ ЭɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
Обязательно прочтите инструкцию перед использованием и сохраните ее для дальнейшего обращения.
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌЬ ɂ ɍɏɈȾ ɁȺ ɄɈɅЯɋɄɈɃ

Ⱦанная коляска подходит только лишь для одного ребенка.

Максимальный допустимый вес ребенка, сидящего в коляске 16 кг. Корзина рассчитана максимум на
4 кг.

Сборка и демонтаж коляски должна проводится только взрослыми.

Прежде чем посадить ребенка в коляску проверьте, что коляска п
олностью разложена и все фиксаторы находятся рабочем состоянии.

Проверяйте регулярно, что все части или комплектующие не сломаны и надежно закреплены
. Также следите за незащищенными острыми углами. ɂспользуйте только фирменные запчасти. Прекратите использо
вание коляски в случае неисправности или поломки.

Никогда не оставляйте ребенка в коляске
без ȼашего присмотра.

ȼсегда используйте ремни безопасности.

Не используйте коляску на лестницах и эскалаторах. Не поднимайте коляску за ручку или бампер, когда поднимаетесь / спускаетесь по лестнице. ȼсегда поднимайте ее за раму.

Не оставляйте коляску на холме или уклоне, даже если ȼы поставили ее на тормоз. ȼсегда используйте тормоза коляски при остановке (стоянке).

Не вешайте на ручку коляски груз. Это может сн
изить устойчивость коляски
и снизить срок ее службы
.

Полиэтиленовая упаковка вашей коляски не игрушка для ребенка. Ⱦля того чтобы исключить потенциальную опасность для вашего ребенка, пожалуйста, уберите упаковку коляски в недоступное для ребенка место. 
Не позволяйте ребенку играть с коляской как игрушкой.

ɂзбегайте нагревания, открытого огня и т.д.
и не подвергайте коляску долгое время солнечному облучению. 
Пятна и грязь можно очистить с помощью влажной губки и мыльной воды или постирать вручную в мыльн
ой воде при 30
о
. Не отбеливать, не гладить, не стирать в стиральной машине, не сушить в сушильной машине! Ⱦля чистки не используйте бензин, растворители, нашатырный спирт.

ȼо избежание поломки колес регулярно очищайте их от грязи и песка.

Шасси следует чи
стить с мягким щелочным мыло
м и после обязательно высушить.

Следите, чтобы колеса были правильно установлены и накачаны.

Ⱦля обеспечения продолжительной нормальной работы колес, регулярно смазывайте втулки смазкой на основе силикона. ȼнимание! Не используй
те смазки на основе масла или жира т.к. это приведет к скоплению грязи на смазанных частях, снижая срок их службы
.

После использования коляски при влажной погоде протрите металлические части коляски сухой тканью и оставьте высыхать в разложенном виде, прежде чем сложить для хранения.

Никогда не складывайте коляску в сыром или влажном состоянии.

Храните коляску в укрытом, сухом, вентилируемом месте.
CAROLINA
LAGOON
прогулочная коляска
Совершенство состоит из мелочей… А совершенство –
это не мелочь. О. Уальд.
ɄȺɄ ɋɈȻɊȺɌЬ ɂ ɂɋɉɈɅЬɁɈȼȺɌЬ ɄɈɅЯɋɄɍ?
ȼнимание! ɉри сборке и открывании коляски убедитесь, что ребенок нахо
дится на безопасном расстоянии.
Освободите защелку, фиксирующую коляску в сложенном виде (рис.1)
. Потяните ручку коляски вверх
пока боковые зажимы не защелкнутся. Убедитесь, что фиксатор, не позволяющий коляске складываться, работает (рис. 2).
Ɋис. 1, 2.
Ɋис. 3
рис. 4
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ɉȿɊȿȾɇɂɏ ɉɅȺȼȺЮЩɂɏ ɄɈɅȿɋ
(ɋ ȼɈɁɆɈɀɇɈɋɌЬЮ ɎɂɄɋȺɐɂɂ)
Наденьте передние плавающие колеса на трубки рамы до щелчка
(рис 3)
. Убедитесь, что передни
е
колеса надежно зафиксированы. Ⱦля фиксации передних плавающих колес выровняйте колеса и плавно поднимите фиксатор вверх до щелчка
(рис. 4)
. Чтобы разблокировать фиксированные колеса опустите фиксатор вниз до щелка.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ɁȺȾɇɂɏ ɄɈɅȿɋ
Наденьте пластик
овые части оси на трубки рамы до защелкивания металлических выступов, расположенных на трубках рамы. Установив ось, потяните за нее, чтобы убедиться, что он
а правильно зафиксирована (рис. 5
). На
деньте колеса на ось до упора
, нажимая на шпильку. Отпустив шп
ильку, медленно сдвиньте колесо от центра коляски до положения, при котором шпилька «защелкивается» на оси (рис. 6
)
.
Ɋис. 5
Ɋис. 6
рис. 7
рис. 8
ɌɈɊɆɈɁ
Чтобы зафиксировать колеса, наступите
на защелку тормоза
(рис. 7
)
. Чтобы освободить колеса, поднимите защелку тормоза носком ботинка.
(рис.8
)
. ȼ
ɇɂɆȺɇɂȿ
!
ȼсегда используйте тормоз коляски при остановке (стоянке
).
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȻȺɅȾȺɏɂɇȺ (Ɋис.
9
)
ȼставьте пластиковые части балдахина в ответные части, расположенные на раме коляски, до щелчка. Проверьте, что балдахин надежно закреплен.
Ɂаднюю часть балдахина прикрепите к спинке коляски кнопками, чтобы защитить коляску от продувания.
Ɋис. 9
Ɋис. 10
Ɋис. 11
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȻȺɆɉȿɊȺ (Ɋис.
10
)
Ⱦля безопасности вашего малыша в коляске есть
бампер
,
закрыт
ый
моющейся пленкой.
Ⱦля того чтобы установить бампер в
ставьте пластиковые част
и
бампера в ответные части, расположенные на раме коляски, до щелчка.
Проверьте, что бампер надежно закреплен.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!
ȼсегда используйте бампер!
ɊȿɆɇɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ (Ɋис.
11
)
Ⱦля обеспечения безопасности
вашего ребенка коляска снабжена ремнями безопасности с креплением в 5
-
и точках. ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!
ȼсегда используйте все ремни, не позволяйте ребенку вставать в коляске, взбираться на бока. ɂспользуйте ремни
как показано на рисунке.
Размеры всех ремней можно отрегулировать, перемещая пряжку вдоль ремня
. Ⱦля комфорта малыша
в комплекте коляски есть дополнительные накладки на замок и лямки ремней безопасности, котор
ые защитят малыша при резком неосторожном движении, и подголовник, который создаст дополнительное удобство, когда малыш сидит или лежит.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!!
ȼсегда используйте все ремни, а также одевайте фартук для ног или поднимайте подножку, когда используете кол
яску с опущенной спинкой, чтобы не позволить ребенку выпасть из коляски.
CAROLINA
LAGOON
прогулочная коляска
Совершенство состоит из мелочей… А совершенство –
это не мелочь. О. Уальд.
Ɋис.
12
Ɋис.
13
Ɋис. 1
4
ɂɁɆȿɇȿɇɂȿ ɉɈɅɈɀȿɇɂЯ ɉɈȾɇɈɀɄɂ (Ɋис.
12
)
Чтобы изменить положение подножки поднимите рычажки с обеих сторон коляски и опустите подножку. Чтобы поднять подножку просто потяните ее наверх.
Подножка закрыта моющейся пленкой.
ɂ
ɁɆȿɇȿɇɂȿ ɉɈɅɈɀȿɇɂЯ ɋɉɂɇɄɂ (Ɋис. 13
)
Чтобы опустить спинку потяните за металлическую ранку вверх и опустите спинку до желаемого положения. Чтобы поднять спинку просто потяните ее вверх
до желаемого уровня.
ɂɁɆȿɇȿɇɂȿ ȼЫɋɈɌЫ ɊɍɑɄɂ ( Ɋис.
1
4
)
Нажмите на кнопки на ручке с обеих сторон коляски и установите удобную
высоту ручки
.
ɅȿɌɇɂɃ ɆȺɌɊȺɋɂɄ
ȼ комплект входит летний матрасик. Пристегните чехол матрасика к спинке коляски кнопками. Расположите матрасик внутри коляски, продев ремни безопасности в прорези матрасика.
ɎȺɊɌɍɄ
Ⱦля вашего удобства и комфорта малыша коляска укомплектована фартуком
. ȼнутренняя часть фартука изготовлена из теплого флиса. ȼнизу пришита защитная накладка из кап
рона, который легко моется.
ȾɈɀȾȿȼɂɄ ɂ ɆɈɋɄɂɌɇȺЯ ɋȿɌɄȺ
ȼ комплект коляски входит дождевик и москитная сетка на всю коляску.
ɂнформируем вас, что ткань коляски выдерживает сильный дождь и вы можете спокойно гулять и не бояться капризов погоды.
ɋɍɆɄȺ ȾɅЯ ɆȺɆЫ
ɂ ɉɈȾɋɌȺɄȺɇɇɂɄ
ȼ комплект входит сумка для мамы.
Сумка удобно закрепляется на ручке коляски.
Подстаканник крепится на болт на ручке коляски и может использоваться под бутылочку.
ɄȺɄ ɋɅɈɀɂɌЬ ɄɈɅЯɋɄ
ɍ?
О
пустите спинку
и
поднимите подножку
.
Потяните за фиксаторы с обеих сторон коляски, чтобы освободить механ
изм, фиксирующий коляску (рис.15
).
Сложите коляску и зафиксируйте ее в сложенном состоянии. Убедитесь, что коляска зафиксирована в сложенном состоянии (рис. 1
6
).
Ɋис. 15
Ɋис. 16
CAROLINA
LAGOON
прогулочная коляска
Совершенство состоит из мелочей… А совершенство –
это не мелочь. О. Уальд.
ȺȾɊȿɋȺ ɋȿɊȼɂɋɇЫɏ ɐȿɇɌɊɈȼ
ɆɈɋɄȼȺ
ɋеверный ȺɈ
, ул. Стрелецкая, д. 6, тел. (495) 656
-
28
-
70. Часы работы: будни -
с 10 до 19 часов, суббота -
с 10 до 16 часов.
ȼыходной -
воскресенье. От м. Савеловская пешком 15 мин.
Южный ȺɈ
, ул. Кировоградская, д. 5, тел. (495) 316
-
77
-
18.
Часы работы: вт
орник, четверг -
с 14 до 19 часов; среда, пятница -
с 8 до 16 часов. ȼыходной -
понедельник, суббота, воскресенье
. От м. Южная пешком 5 мин.
ɋеверо
-
Ɂападный ȺɈ
, ул. Новощукинская, д. 1. тел. (499) 193
-
01
-
37, (916) 861
-
99
-
14. Часы работы: будни -
с 9 до 20 часов, суббота -
с 10 до 17 часов.
ȼыходной -
воскресенье. От м. Щукино пешком 5 мин.
ɐентральный ȺɈ
, Ул. 2
-
я Черногрязская, д. 6. т: (499) 542
-
02
-
45; (499) 25
5
-
53
-
16. Часы работы: будни -
с 10 до 20 часов, суббота и воскресенье
-
с 10 до 18 часов. От ст. м. ул. 1905 г
. пешком 10 мин.
Ɇосковская обл. ȼоскресенск
. ул. Цесиса, д. 19, ТЦ "Олимп". 8
-
916
-
3744294
ɋȺɇɄɌ
-
ɉȿɌȿɊȻɍɊȽ
Ⱦом быта «Мастер», Каменноостровский пр., 34 (вход с Ȼольшой Пушкарской),
т. (812) 346
-
22
-
46. Часы работы: будни -
с 10 до 20 часов, суббота -
с 11 до 18 часов,
выходной -
воскресение. От м. Петроградская
пешком
5 минут. ɊɈɋɌɈȼ
-
ɇȺ
-
ȾɈɇɍ
ул. ȼолоколамская, д. 3. т./ф. (863) 273
-
23
-
36
Ɉфициал
ьный дистрибьютор ɈɈɈ «Экопартнер» www.babyproduct.ru
Санкт
-
Петербург, ɀел
езнодорожный пр
.
, 45, корп. 4а. т. (812) 319
-
36
-
86, факс (812) 319
-
36
-
85. eco
-
sales@bk.ru
Москва, ул. Ц
имлянская, 3 к. 2 оф. 1. т./ф. (499) 788
-
78
-
57, (495) 358
-
63
-
29. eco
-
manager@bk.ru
Ростов
-
на
-
Ⱦону, ул. ȼолоколамская, д. 3. т./ф. (863) 273
-
23
-
36 eco
-
rostov@bk.ru
ȿкатеринбург, ул. Студенческая, 1а, т. /ф. (343) 349
-
06
-
48 eco
-
ekaburg@bk.ru
ȽȺɊȺɇɌɂɃɇЫɃ ɌȺɅɈɇ
На этот продукт вы имеете право на гарантийное обслуживание в течение 2 лет. Срок
гарантии начинается с момента продажи. Пожалуйста, на весь период гарантийного
срока с
охраните этот
заполненный талон
и
платежные документы, в которых указана
организация, продавшая ȼам коляску
,
и дата продажи, от которой исчисляется гарантийный
срок.
Ƚарантия распространяется на весь брак в материалах и изготовлении, имеющийся на м
омент
покупки и выявленный при покупке и в процессе эксплуатации.
Ƚарантия не распространяется на дефекты и повреждения, полученные вследствие
ненадлежащей эксплуатации. Ниже приведен неполный список случаев
, при которых гарантия не действует:
-
естественный износ, не приводящий к потере основной функции детали и коляски в целом.
-
повреждения из
-
за избыточного усилия.
-
повреждения, произошедшие вследствие того, что какие
-
либо недостатки не были
устранены вовремя.
-
повреждения, возникшие вследст
вие нарушения инструкции, а также вследствие эксплуатации в условиях заведомо противоречащих назначению коляски.
-
повреждения, возникшие вследствие неправильной сборки.
-
повреждения, возникшие вследствие неаккуратного обращения или недостаточного техниче
ского обслуживания.
-
повреждения, возникшие вследствие любой переделки.
-
жесткость застегивания кнопок. К
нопки могут пристегиваться
более жестко или менее жестко.
-
стирание колес
.
-
возникновение ржавчины, царапин, плесени, выцветания т
кани, «катышков» на ткани.
-
разрыв швов, тканей.
Пожалуйста, перед покупкой проверьте, что все тканные детали и швы в порядке и з
асвидетельствуйте э
то. ȿсли в
ы в течение гарантийного срока обнаружили дефект швов или
т
кан
ей, и это не является следствием причин, описанных в
разделе «Ƚарантия не распространяется
»
настоящего документа, обрат
и
тесь в
сервисный центр и ȼа
м
устранят дефект бесплатно в
течение гарантийного срок
а.
При покупке проверьте, что коляска полностью
укомплектована и нет недостающих деталей.
Проверьте, что в
се механизмы полностью исправны и засвидетельствуйте это в
протоколе
тестирования (
см.
ниже).
Ⱦействия при
претензиях. ȿсли ȼам кажется, что ȼы обнаружил
и
дефект, обратитесь в сервисный центр
.
ȼ сервисном центре в большинстве случаев ȼам помогут с ремо
нтом
коляски
. При обращении в сервисный центр е течение гарантийного срока и п
ри признании эксперт
ом сервисного центра того, что дефект является заводским браком, ремонт будет бесплатный для
ȼас.
ɂспользование, уход и техническое обслуживание. Чтобы коляска оставалась исправной в течение всего срока службы нужно ухаживать за н
ей согласно инструкции
.
ȼнимание
!
ɂспользуйте только оригинальные аксессуары, детали и запчасти.
***
Прогулочная коляска с передними плавающими колесами
. ȼ комплекте: бампе
р
, фартук
для ног, дождевик, москитная сетка, подстаканник, сумка для мамы, летний матрасик
, накладки на замок и ремни безопасности, подголовник
.
-
я проверил продукт и удостоверился» в том, что он полностью укомплектован, не имеет видимых повреждений, и исправно функционирует
.
-
следующее известные мне дефекты были установлены и приняты:
_______________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_____________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
-
я имею достаточную информацию об этот продукте и его функционировании перед покупкой и осведомлен о правилах эксплуатации и
об
служи
в
а
н
ия.
Ⱦата покупки
_________
__
_
П
окупатель (подпись)
____________
Ф
ɂО Прод
авца
(и подпись) ________________________
Автор
leontiev4005
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
155
Размер файла
415 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа