close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ГОСТ Р 52334-2005 Гравиразведка. Термины и определения

код для вставкиСкачать
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий в области гравиразведки. Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы по гравиразведке, входящих в сферу работ по
ГµДЂГ·Гё Г·Гё
ùø ÷òûôøö õòø÷òĂ ò öøõøòò
Г·ГєГІГёГ·ГµДЂГ·ГїГі
Г· ГёГІГіГґГёГі
Гє ГІ ГІ
ГІГ±Гґ
ДЉД†Д‹Д“ Д† ДЊДЌД‰Д‹Д†Д—
Г± ВІ
ГІД…Д‹Д† ДЊД†ДЋД†Д‰Д”Д‹ДЊ
Гё ВІ
Гё ВІ
Г№Д†Д‰ДЊД†
Г±ДЏД† ДЊД‹ДЊД‹Д“ ДЌД†Д‹ДЋД†ДЌД“ Д† ДЌД†Д‰ ДЌДЊД‹Д†Д— ДЊ ДЌДЊ ДЊД‹Д‹ДЊД‡ Д‹Д†Д…ДЋД†Д† ДЊД†Д‡Д€ДЊД‡ ДЋД†Д† Д‹ДЊД‰Д‹Д“ Гё ВІ В©ДЊД‹Д‹Д— Д†ДЉ Д‹Д†Д…ДЋД†Д† ДЊ
Д†Д‡Д€ДЊД‡ ДЋД†Д† ГёД‹ДЊД‹Д“ ДЌДЊД‰ДЊД„Д‹Д†Д—ВЄ Д† Гё ВІ В©ДЊД‹Д‹Д— Д†ДЉ Д‹Д†Д…
ДЋД†Д† ДЊД†Д‡Д€ДЊД‡ ДЋД†Д† Г№ДЊД—ДЊД€ Д…ДЊД€Д† ДЊД‹Д‹Д“ Д‹ДЊВЄ
Д‹Д†Д— ДЊ Д‹
Г±ГёГ· ДЊД†Д‡Д€Д†ДЉ Д‹ДЏД‹ДЊД†Д‰ДЊД‰Д”Д€Д†ДЉ Д†Д‹Д†ДЊДЉ ДЊД†Д…Д†ДЏД€Д† ДЉДЊДЊ
Д…Д€Д† Г·ГІГІДЊД†Д…Д†Д€ Г¶Д†Д‹Д† ДЌД†ДЊД‹Д“ ДЊ ДЊД†Д‡Д€ДЊД‡ ДЋД†Д†
Г·Г· Д‹Д†ДЏД€Д†ДЉ Д€ДЊДЉД†ДЊДЉ ДЌДЊ Д‹Д†Д…ДЋД†Д† Гґ В©ДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊ Д†Д…ДЏД‹Д† Д‹ВЄ
ð÷ ò ÷ óò ùĆĈąČĊ ĉĔċČČ ċ čČ ċĆďĈČĊ
Д‰Д†ДЊД‹Д†Д– Д† ДЉДЊД‰ДЊД†Д† ДЊ ДЌД‰Д— Г· Г№Гї
òċČĊĎĆė Č ĆąĊċċĆė Ĉ ċČėđĊ ċ čĉĆĈė Ĉąĉ ©÷ĎĆČċĉĔċē
ċēª Ĉ ĕĆ ĆąĊċċĆć ² ĆċČĊĎĆČċċē Ĉąĉė ©÷ĎĆČċĉĔċē ċ
Д“ВЄ Д‰ДЏ ДЌДЉДЊ Д†Д‰Д† ДЊДЉД‹Д“ Д‹ДЊД—Д‘ДЊ Д‹ ДЊДЊД–Д‘Д— Д†Д‹ДЊДЉДЋД†Д—
ČčĉĆĈČċ ĆċČĊĎĆČċċČĊ Ĉąĉ ©÷ĎĆČċĉĔċē ċēª
В‹ Д‹Д†Д‹ДЊДЉ Г·ДЊД—Д‘Д†Д‡ Д‹ Д‹ ДЉДЊД„ Д“Д” ДЌДЊД‰Д‹ДЊД”Д– Д†Д‰Д† ДЏД†ДЏД‹ДЊ ДЊДЌДЊД†Д…Д‹ Д†Д„Д†ДЊД‹ Д†
ДЌДЊД‹Д‹ Д€ДЏ ДЊД†ДЋД†Д‰Д”Д‹ДЊДЊ Д†Д…Д‹Д†Д— Д… Д…ДђД‹Д†Д— Д‰Д”Д‹ДЊДЊ Д‹ ДЌДЊ Д‹Д†ДЏ
Д€ДЊДЉ Д‰Д†ДЊД‹Д†Д– Д† ДЉДЊД‰ДЊД†Д†
,,
Гё ВІ
ДЊД„Д‹Д†
ГёД‰Д” ДЌД†ДЉД‹Д‹Д†Д— ДЉД†Д‹Д“ Д† ДЊДЌД‰Д‹Д†Д— Д‰Д†Д‹Д“Д‡ Д€Д…Д‰Д” ДЉД†Д‹ДЊ Д‹ Д€ДЊДЉ Д—Д…Д“Д€ Д‰Д†Д‹Д“Д‡ Д€Д…Д‰Д” Д•Д€Д†Д‰Д‹ДЊ ДЉД†Д‹ДЊ Д‹ Д‹ДЉДЋД€ДЊДЉ Д—Д…Д“Д€ Д‰Д†Д‹Д“Д‡ Д€Д…Д‰Д” Д•Д€Д†Д‰Д‹ДЊ ДЉД†Д‹ДЊ Д‹ Д‹Д‰Д†Д‡Д€ДЊДЉ Д—Д…Д“Д€ Д‰Д†Д‹Д“Д‡ Д€Д…Д‰Д” Д•Д€Д†Д‰Д‹ДЊ ДЉД†Д‹ДЊ Д‹ Д‹ДЋД…Д€ДЊДЉ Д—Д…Д“Д€ ,,,
Гё ВІ
Д‹Д†
Д‹ДЊД‰Д‹Д‹Д“ Д‹ ДЉД†Д‹Д“ ДЌДЊД‰ДЊД„Д‹Д“ Д†ДЉД†Д…Д†ДЊД‹Д‹ДЊДЉ ДЌДЊД—Д€ ДЊД„Д–Д‘ДЉ
Д†ДЉ ДЌДЊД‹Д—Д†Д‡ ДЊД‰Д† Д†Д…Д€Д†
Д‰Д— Д€Д„ДЊДЊ ДЌДЊД‹Д—Д†Д— Д‹ДЊД‰Д‹ ДЊД†Д‹ Д‹Д†Д…ДЊД‹Д‹Д“Д‡ ДЉД†Д‹
Г· Д€ДЊДЉД‹ДЉД“ Д€ ДЌД†ДЉД‹Д‹Д†Д– ДЉД†Д‹Д“Д†Д‹ДЊД‹Д†ДЉД“ ДЌД†Д‹Д“ Д€Д‰Д“ Д€ДЊД€ ДЌДЊД‰ Д‹
ĆąČċċČČ ĊĆċ Ć ČČąċďċē čČĊČć ©÷Ĉª
Г±Д€Д‰Д–ДЏД‹Д‹Д— Д€Д‰Д“ Д€ДЊД€Д† ДЏД” ДЉД†Д‹ ДЉДЊД„ Д“Д” ДЊДЌД‘Д‹ ДЌД† Д†ДЌДЊД‰Д”Д…ДЊД‹Д†Д† ДЉД†Д‹ ДЊД€ДЉД‹ ДЌДЊ Д‹Д†Д…ДЋД†Д† ДЌД† Д•ДЊДЉ Д‹ ДЊД—Д‘Д— Д€Д‰Д“ Д€ДЊД€Д† ДЏД” ДЉД†Д‹ ДЊД… ДЊ
Д€Д€Д– ДЊДЉ
Г№ДЊДЉ Д€Д…Д“Д–Д‘Д— Д‹ ДЊД‰Д” ДЌД†ДЉД‹Д‹Д†Д— ДЉД‹ДЊДЊД…Д‹ДЏД‹ДЊДЊ ДЉД†Д‹ ДЌД†Д‹ Д€Д‰Д“
Д€ДЊД€ Д‰Д“ДЉ ДђД†ДЊДЉ ДЌДЊД‰ ДЉД†Д‹ Г№ДЊДЉ Д‹ Д—Д‰Д—Д— ДЏД”Д– ДЉД†Д‹
Д‰Д— ДЊД‹Д‹Д†Д— ДЋД‰ДЊД‹ДЊД† ДЉД†Д‹ДЊД†ДЉД“ Д‹ ДЌД†Д‹Д“ ДЉД†Д‹ДЊД‰ДЊД†ДЏД€Д— Д†
Д”Д— Д† Д†Д… Д† Д‹ДЊ Д‡Д–Д‘Д† Д‹ ДЊДЉ Д„ ДЊД‹ Д‹Д†Д…ДЋД†Д† Д€ДЊДЊД“ Д…Д€Д‰Д–ДЏД‹Д“ ДЉД€Д† Д†Д… ДЊД‹Д€Д† Д‰Д†Д‹Д†Д‡ ДЌДЊД‰ Д‹Д† Д€Д‹Д“ Д€ДЊД€ ДЌД†Д‹ Д“Д‰Д€ Д‹ Д‹Д‹Д“Д‡ Д‹ Д€Д…Д‹Д†ДЉ ДЊ ДЊ ДЌД†Д‹Д—Д†Д— Д† Д‹ДЊДЉ ДЉД†Д‹ДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊД‡ Д”Д†
Г№ДЊДЊД‹Д“ Д“Д‰Д€Д† Д‹ ДЏД†Д–Д— Д‹ДЊДЉД†Д‹Д“ДЉД† ГІД‹ДЊДЉДЋД†Д– ДЊ Д€Д† Д‹ Д…Д‰
©÷ČĊĆċē ēĉĈĆª ċ čĆČė
Г№Д†Д‹Д‹Д“ ДЊДЌД‰Д‹Д†Д— ДЉДЊД„Д‹ДЊ ДЌД† Д‹ДЊДЊД†ДЉДЊД† Д†Д…ДЉД‹Д—Д” ДЊД— Д‹Д† ДЌДЊД†Д…ДЊД‹Д“ ДЌД†Д…Д‹
Д€Д† Д€Д“Д— Д…Д‹ДЏД‹Д†Д— Д†ДЌДЊД‰Д”Д…ДЉД“ Д‹Д† ДЉД†Д‹ДЊ Д€Д…Д“Д— ДЊД’Д€Д“ ДЊД—Д‘Д† ДЊД’ДЉ ДЊДЌД‰Д—
ДЉДЊДЊ ДЌДЊД‹Д—Д†Д— ГІД…ДЉД‹Д‹Д†Д— Д‹ ДЊД‰Д„Д‹Д“ Д‹ДђД” ДЊД’ДЉ Д† ДЊД„Д‹Д† ДЌДЊД‹Д—Д†Д‡ ДЊДЌД‰Д‹Д‹Д“ Д‹ДЊД—
Д‘ДЉ Д‹
Д‰ДЏ Д€ДЊ ДЉД†Д‹ ДЊД„Д— Д‹ДЊДЊД†ДЉД“ Д† ДЊДЊДЏД‹Д“ ДЌД†Д…Д‹Д€Д† ДЌДЊД‹Д—Д†Д— ДЊДЌ
Д‰Д‹Д† Д‹ ДЌД†ДЊД†Д— Д† ДЉДЊ Д‹ДЊ Д†Д— ДЌДЊДЏД€
Д‹ ДЌД†Д‹Д“ Д†Д‹ДЊД—Д…Д“ДЏД‹Д“ Д•Д€Д†Д‰Д‹Д“ Д‹Д†Д…ДЊД‹Д‹Д“ ДЉД†Д‹ДЊ Д‹ Д‹ДЉДЋД€ДЊДЉ GH
Д‹Д‰Д†Д‡Д€ДЊДЉ HQ Д† Д‹ДЋД…Д€ДЊДЉ IU Д—Д…Д“Д€
Д‹Д†Д…ДЊД‹Д‹Д“ ДЉД†Д‹Д“ Д‹Д‹Д“ ДЌДЊД‰Д„Д†Д‹Д“ДЉ ДђД†ДЊДЉ Д† Д€Д€Д† ДЊДЉД“ ДЌД‰Д‹Д‹Д“
Д†ДЊД‡ ВІ Д‰Д“ДЉ Д†Д‹ДЊД‹Д†ДЉД“ ВІ Д€Д†ДЊДЉ
,9
Гё ВІ
Г· Гє ГІ Гё Г· Гµ ДЂ Г· Гї Гі
Г· Гё ГІ Гі Гґ Гё Гі
Гє ГІ ГІ
ГІГ±Гґ
ДЉД†Д‹Д“ Д† ДЊДЌД‰Д‹Д†Д—
*UDYLW\ SURVSHFWLRQ 7HUPV DQG GHILQLWLRQV
Д‹Д†Д— ВІ ВІВІ
ГёД‰Д” ДЌД†ДЉД‹Д‹Д†Д—
Г·ДЊД—Д‘Д†Д‡ Д‹ Д‹Д‰Д† ДЉД†Д‹Д“ Д† ДЊДЌД‰Д‹Д†Д— ДЌДЊД‹Д—Д†Д‡ ДЊД‰Д† Д†Д…Д€Д†
ДЉД†Д‹Д“ Д‹ДЊД‰Д‹Д‹Д“ Д‹ДЊД—Д‘Д†ДЉ Д‹ДЊДЉ Д€ДЊДЉД‹Д–Д— Д‰Д— ДЌД†ДЉД‹Д‹Д†Д— ДЊ Д†
ДЊД€ДЉД‹ДЋД†Д† Д† Д‰Д†Д“ ДЌДЊ Д†Д…Д€ ДЊД—Д‘Д† ДЊ ДЌДЊ Д‹Д†Д…ДЋД†Д† Д† Д†Д‰Д†
Д†ДЌДЊД‰Д”Д…Д–Д‘Д† Д…Д‰Д”Д“ Д•Д† ДЊ
ДЉД†Д‹Д“ Д† ДЊДЌД‰Д‹Д†Д—
Д†Д…Д€ Г·Д€ Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д…Д€ Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹Д— Д…
Д€
ДЊД†Д…Д†ДЏД€Д†Д‡ ДЉДЊ ДЊД‹ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д‹ Д†Д…ДЏД‹Д†Д† ДЌДЊД‰Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЋД‰Д”Д–
Д†Д‰ДЊД‹Д†Д— ДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊДЊ ДЊД‹Д†Д— Д…ДЉД‹ДЊД‡ Д€ДЊД“ ДЌДЊД†Д€ Д† Д…Д€Д† ДЉ
ДЊДЊД„Д‹Д†Д‡ ДЌДЊД‰Д…Д‹Д“ Д†Д€ДЊДЌДЉД“
ДЌДЊД‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ГёД‰Д” ДЌДЊД‹ Д€ДЊДЊДЊД‡ Д€Д„ДЊД‡ ДЊДЏД€ ДЊДЊ Д‹Д€ДЊДЊДЊ
ДЊДЌД‰Д‹Д‹ДЊ Д…Д‹ДЏД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д†Д‰ Д—Д„Д† Г·Д€ Д€ДЊД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д€ДЊД‹Д† ДЊДЊД‹ДЊДЊ ДЌ
Д‹Д†Д— J Д†Д…Д€
Д‹ДЊД‡Д–Д‘Д— Д†Д‰Д“ Д—ДЊД‹Д†Д— Д† ДЋД‹ДЊД„Д‹ДЊД‡ Д†Д‰Д“ Д‘Д‹Д†Д— Г±ДЉД‰Д†
ДЊД€ ДЊД† ДЊД‹Д‹Д‹Д— Д€ Д†Д‹Д†ДЋ ДЉД“ Д‰
GH *UDYLWDWLRQVHUN~Q
GXQJ
HQ JUDYLW\ SURVSHFWLRQ
IU SURVSHFWLRQ
JUDYLPpWULTXH
GH 6FKZHUHIHOG
HQ JUDYLW\ ILHOG
IU FKDPS GH OD JUDYLWp
GH 6FKZHUH
HQ JUDYLW\
IU JUDYLWp
Г№ Д† ДЉ ДЏ Д‹ Д† ВІ Д†Д‹Д†ДЋ Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ВІ ДЉД†Д‰Д‰Д†Д‰ ДЉД‰ ВІ Г·Д€
ВІ ДЉ
ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† : Д†Д…Д€
Д‹Д€ДЋД†Д— : 3 Д†Д‹ Д€ДЊДЊДЊД‡ Д‹ Д…Д‹ДЏД‹Д†Д– Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† c ВІ
ДЊДЏД€ ДЌДЊД‹
GH 6FKZHUHSRWHQWLDO
HQ JUDYLW\ SRWHQWLDO
IU SRWHQWLHO GH OD
JUDYLWp
Г№ Д† ДЉ ДЏ Д‹ Д† ВІ Д†Д‹Д†ДЋ Д†Д…ДЉД‹Д†Д— ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д€Д€ Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д•Д‹Д†Д† Д„Д€
ДЉ
ДЊД‹Д‹Д— ДЌДЊД‹ДЊД” Д†Д…Д€
Г№ДЊД‹ДЊД” Д‰Д–ДЊД‡ ДЊДЏД€ Д€ДЊДЊДЊД‡ ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†ДЉ ДЊД‹ДЊ Д†
ДЊ Д„ Д…Д‹ДЏД‹Д†
Д‹ДЊДЉД‰Д”Д‹ДЊ Д…Д‹ДЏД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Оі
Г±Д‹ДЏД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЊДЊД–Д‘ ДЌД†Д‹Д—ДЊД‡ ДЊД†ДЏД€ДЊД‡ ДЉДЊД‰Д†
Г±ДЉД‰Д†
GH 1LYHDXIOlFKH
HQ VHD OHYHO HTXLSR
WHQWLDO VXUIDFH
IU VXUIDFH GH QLYHDX
pTXLSRWHQWLO
GH 1RUPDOVFKZHUH
HQ QRUPDO JUDYLW\
IU JUDYLWp QRUPDOH
ГІД…Д‹Д† ДЊД†ДЋД†Д‰Д”Д‹ДЊ
Гё ВІ
ДЊД†
Д† Г±ДЉД‰Д† ДЊД…ДЊД‹Д‹Д— ДЊД‹Д‹ДЊД‡ ДЌДЊД‹ДЊД”Д– ДЊДЌД–Д‘Д‡ ДЌДЊД‹ДЊД”Д– Г¶Д†ДЊДЊДЊ ДЊД€Д‹ ДЊДЊД—Д‹Д†Д† ДЌДЊД‰Д‹ДЊДЊ ДЌДЊД€ДЊД— Д† Д‹ДЊД†Д— Д†
ДЌДЊДЊД‰Д„Д‹Д‹ДЊД‡ ДЌДЊ ДЉД†Д€ДЉД† >Гё ВІ Д”Д— @
GH *HRLG
HQ JHRLG
IU JpRLGH
ДЊД‹Д— Д‰Д†Д‹Д†Д—
Г№Д—ДЉД— ДЊДЌД–Д‘Д— Д‹ДЌД‰Д‹Д†ДЉ Д‡Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹Д‹ДЊД‡
ДЊДЏД€ >Гё ВІ Д”Д— @
GH 6HQNUHFKWH /RW
HQ SOXPEOLQH
YHUWLFDO OLQH
IU OLJQH YHUWLFDOH
Д…ДЉД‹ДЊД‡ Д•Д‰Д‰Д†ДЌДЊД†
ДЃД‰Д‰Д†ДЌДЊД† Д€ДЊДЊД“Д‡ Д€Д†Д… Д† Д† Д…ДЉД“ Г±ДЉД‰Д† >Гё Д”Д— @
GH (UGHOOLSVRLG
HQ (DUWK HOOLSVRLG
IU HOOLSVRLGH WHUUHVWUH
ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д•Д‰Д‰Д†ДЌДЊД†
Г±ДЉД‹ДЊД‡ Д•Д‰Д‰Д†ДЌДЊД† Д‹ ДЌДЊД‹ДЊД† Д€ДЊДЊДЊДЊ ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д–
Д†ДЉ ДЊД‹ДЊ Д† ДЊ Д„ Д…Д‹ДЏД‹Д† >Гё Д”Д— @
GH 1LYHDXHOOLSVRLG
HQ VHD OHYHO HOOLSVRLG
IU HOOLSVRLGH GH
QLYHDX
ДЊД€Д‰ДЊД‹Д‹Д† ДЊД‹ДЊД‡ Д‰Д†Д‹Д†Д† Г·Д€ Д€Д‰ДЊД‹Д‹Д† ДЊД‹ДЊД‡ Д‰Д†Д‹Д†Д† Д€Д‰ДЊД‹Д‹Д†
ДЊ Д†Д…Д€
ДЊД‰ ДЉД„ ДЊД‹ДЊД‡ Д‰Д†Д‹Д†Д‡ Д† Д‹ДЊДЉД‰Д”Д– Д€ ДЌДЊД‹ДЊД† Д…ДЉД‹ДЊДЊ Д•Д‰Д‰Д†ДЌДЊД†
Д‹Д‹ДЊД‡ ДЊДЏД€
GH /RWDEZHLFKXQJ
HQ GHIOHFWLRQ RI WKH
YHUWLFDO
IU pFDUW GH OD OLJQH
YHUWLFDOH
Д†Д‹ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д€ДЊ ДЌДЊД€ДЋД†Д† Д€ДЊДЊДЊДЊ Д‹ ДЊД† Д€ДЊДЊД‡ Д†ДЉ Д€ДЊДЊД†Д‹ ДЏД†Д‰Д‹Д‹ДЊ
Д‹Д“ ДЌД“ДЉ ДЌДЊД†Д…ДЊД‹Д“ДЉ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЌДЊ Д•Д†ДЉ ДЊД—ДЉ
GH 6FKZHUHJUDGLHQW
HQ JUDYLW\ JUDGLHQW
IU JUDGLHQW GH OD
JUDYLWp
Г№ Д† ДЉ ДЏ Д‹ Д† Д—
ГґДЊДЊД†Д‹Д‹Д“ ДЊД† ДЌДЊД‰Д–Д— Д‰Д–Д‘Д†ДЉ ДЊД…ДЊДЉ ДЊД” ] Д‹ДЌД‰Д‹ ДЌДЊ
ДЊ ДЊДЌ Д‹Д‹Д‹Д‡ Д‹ДЊДЉД‰Д”Д– Д€ ДЊД‹Д‹ДЊД‡ ДЌДЊД‹ДЊД† ДЌДЊДЊД—Д‘Д‡
ДЏД… ДЊДЏД€ Д†Д…ДЉД‹Д†Д— ДЊД” ВІ Д‹ДЌД‰Д‹ Д‹ Д† ДЊД” Д‹ДЌД‰Д‹ Д‹ ДЊДЊД€ ГёД†
ВІ В‚ ДЌДЊД‰Д–Д— ДЌД‰ДЊД€ДЊД† Д€Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д€ ДЊД‹Д‹ДЊД‡ ДЌДЊД‹ДЊД†
ùČĆąČċĖ ∂J ⁄ ∂] čĆċėČ ċąēĔ ĆĈĉĔċēĊ ĆċČĊ Ćĉē ėĄ
Ć ∂J ⁄ ∂[ Ć ∂J ⁄ ∂\ ² ČĆąČċĉĔċēĊĆ ĆċĊĆ Ćĉē ėĄĆ
Čē čČĆąČċē čČċĎĆĉ Ćĉē ėĄĆ ∂: ⁄ ∂[ ∂: ⁄ ∂\ ∂: ⁄ ∂]
∂: ⁄ ∂[∂] ∂: ⁄ ∂\∂] ∂: ⁄ ∂[∂\ ČČąċďĖė ČČċċČ :[[ :\\ :]] :[]
:\] :[\
ДЊД— ДЌДЊД†Д…ДЊД‹Д— ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ВІ
Д†ДЋД†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ГІД…ДЉД‹Д‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЊ ДЉД‹Д† Д‹Д‹ДЊД‡ ДЊДЏД€
GH ]ZHLWH $EOHLWXQJ
GHV 6FKZHUHSRWHQ
WLDOV
HQ IOH[LRQ RI D JUDYLW\
SRWHQWLDO
IU GHX[LqPH GpULYp
GX SRWHQWLHO GH OD
JUDYLWp
GH 6FKZHUHYDULDWLRQ
HQ JUDYLW\ YDULDWLRQ
IU YDULDWLRQ GH OD
JUDYLWp
Гё ВІ
ДЌД†Д‰Д†Д‹Д— Д†ДЋД†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д†ДЋД†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЊД‰ДЊД‰Д‹Д‹Д— Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹Д“ДЉ ДЊД…Д‡Д†ДЉ
ГµД‹Д“ ДЊД‰Д‹ДЋ Д† ДЌД‰Д‹
Д‹ДЌД†Д‰Д†Д‹Д— Д†ДЋД†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д†ДЋД†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЊД‰ДЊД‰Д‹Д‹Д— ДЌД†ДЏД†Д‹ДЉД† ДЊД‰Д†ДЏД‹Д“ДЉД† ДЊ Д†
ДЋД†ДЊД‹Д‹ДЊДЊ ДЊД…Д‡Д†Д— ГµД‹Д“ ДЊД‰Д‹ДЋ Д† ДЌД‰Д‹
Д†Д…ДЊД…Д†Д—
Д†ДЌДЊД… ДЌДЌДЊД‰Д–Д‘Д— Д‹ДЊД† Д…ДЉД‹ДЊД‡ Д€ДЊД“ ДЌД† Д€ДЊДЊДЊДЉ Д†Д…Д“ДЊД€
Д†Д‰Д† Д‹ДЊДЊД€ ДЉ Д‹ ДЌДЊД‹ДЊД† Г±ДЉД‰Д† Д€ДЊДЉДЌД‹Д†Д— ДЊДЊД–
Д‘Д†ДЉ ДЌД‰Д‹Д†ДЉ ДЉ Д‹ Д‰Д†Д‹
Д†Д…ДЊД†ДЏД€Д— ДЌДЊД‹ДЊД”
Г№ДЊД‹ДЊД” Д‹ ДЊДЌД‰Д‹Д‹ДЊД‡ Д‰Д†Д‹ Д‹ Д€ДЊДЊДЊД‡ Д‹Д‰Д–Д— Д‹ДЊ
Д†ДЊД†ДЏД€ДЊ Д‰Д‹Д† Д“ДђД‰Д„Д‘Д† ДЉ
Д†Д‹ ДЌД‰ДЊД‹ДЊД† ДЊД‹ДЊД‡ ДЌДЊДЊД“ ВІ
Д†ДЉ
Г№Д†ДЊ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д‹Д…ДЉД‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д‹ Д…ДЉД‹ДЊД‡ ДЌДЊД‹ДЊД†
Д•ДЊД†ДЉ
Д†ДЉ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ ДЊ Д‰Д‰Д”Д‹ДЊДЊ ДЌДЌ
ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д‹ Д‹ ДЊДЊДЉДЊ
ДЉДЊД€ДЊД‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ ДЊ Д‹
Д€Д„Д†Д‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д€Д„Д†Д‹
Д†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ Д‡Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ДЊДђД†Д— Д‡Д†ДЉ
ДЌДЊД‡ Д†Д‰Д“
ДЌД„Д†Д‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ Д†Д‰ Д—Д„Д† Д‹ДЊДђД†Д— ДЌДЊД‡
Д†Д‰ДЊД‡ ДЌД„Д†Д‹Д“
Д‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ ДЌДЊ Д‡Д†ДЉ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†Д…ДЉД‹Д—Д—
ДЏДЊ ДЊД‹Д‹Д“ Д€ДЊД‰Д‹Д†Д‡ Д†Д€ДЊД‡ Д‹Д“
Д€Д†ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ Д‡Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ДЊДђД†
Д— Д‡Д†ДЉ ДЌДЊД‡ Д†Д‰Д“ ДЉД‹Д†Д‹ДЊДЊ ДЌДЊД‰Д— ДЊД…Д‹Д†Д€Д–Д‘Д‡ ДЌД† ДЌДЊДЊД„Д‹Д†Д†
ДЊД€ ДЌДЊДЊД—Д‘Д† Д•Д‰ДЉД‹
GH 7LGHQYDULDWLRQ
GHU 6FKZHUH
HQ WLGDO HIIHFW
GH ,VRVWDVLH
HQ LVRVWDV\
IU LVRVWDVLH
GH LVRVWDWLVFKH
2EHUIOlFKH
HQ LVRVWDWLF VXUIDFH
IU VXUIDFH LVRVWDWLTXH
GH 'LFKWHJUDGLHQW
HQ GHQVLW\ JUDGLHQW
IU JUDGLHQW GH OD
GHQVLWp
GH *UDYLPHWHU
HQ JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH
GH /DQGJUDYLPHWHU
HQ ODQG JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH WHUUHVWUH
GH $HURJUDYLPHWHU
HQ DHURJUDYLPHWHU
DLUERUQH
IU DpURJUDYLPqWUH
JUDYLPqWUH DpULHQ
GH 0HHUHVJUXQG
JUDYLPHWHU
HQ EDVH XQGHUZDWHU
JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH GH IRQG
GH 0HHUJUDYLPHWHU
HQ VKLSERUQH
JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH PDULWLPH
GH %RKUORFKJUDYL
PHWHU
HQ ERUHKROH
JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH GH SXLWV
GH 6WDWLVFKHJUDYLPHWHU
HQ VWDEOHW\SH VWDWLF
JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH VWDWLTXH
GH )HGHUJUDYLPHWHU
HQ VSULQJ JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH j UHVVRUW
GH 6DLWHQJUDYLPHWHU
HQ VWULQJ JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH j FRUGHV
GH .U\RJHQJUDYLPHWHU
HQ FU\RJHQLF
JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH FU\RJqQH
Гё ВІ
Д…Д†ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ Д€ДЊД‹Д€ДЋД†Д† Д€ДЊДЊДЊДЊ ДЌДЉДЊД‹ Д‹Д‰Д†Д‹Д‡Д‹Д— Д…Д†Д†ДЉДЊД”
ДЉД„ Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†ДЉ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д† Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†ДЉ Д“ДЊД‹ДЊД‡ Д†Д…Д†ДЏД€ДЊД‡ Д‰Д†
ДЏД†Д‹Д“ ДЏД†Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД“
GH $VWDVLHUWH
JUDYLPHWHU
HQ DVWDWLF JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH DVWDWLTXH
Д‹Д…Д†ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ Д€ДЊД‹Д€ДЋД†Д† Д€ДЊДЊДЊДЊ ДЌДЉДЊД‹ Д‰Д†Д‹Д‡Д‹Д— Д…Д†Д†ДЉДЊД”
ДЉД„ Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†ДЉ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д† Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†ДЉ Д“ДЊД‹ДЊД‡ Д†Д…Д†ДЏД€ДЊД‡ Д‰Д†
ДЏД†Д‹Д“ ДЏД†Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД“
ДЏД†Д‰Д”Д‹Д— Д†ДЉ Д†ДЉ
Г»Д” Д†ДЉ Д“ДЌДЊД‰Д‹Д—Д–Д‘Д— Д†Д…ДЉД†Д‰Д”Д‹ДЊ ДЌДЊД…ДЊД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—
Д„Д† Д“ДЊД‹Д– Д†Д…Д†ДЏД€Д– Д‰Д†ДЏД†Д‹ ДЊД‹Д– Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д—
GH HPSILQGOLFKH
6\VWHP
HQ VHQVLQJ V\VWHP
IU V\VWqPH VHQVLEOH
Д†Д…ДЉД†Д‰Д”Д‹ДЊ ДЊД‡ДЊ Д†ДЉ
ДЊД‡ДЊ Д†ДЉ ДЌДЊДЉДЊД‘Д”Д– Д€ДЊДЊДЊДЊ Д†Д‰ Д—Д„Д† ДЊДЌДЊД‰Д—Д—
Д†Д…Д‹ДЊД‡ ДЌДЊД‡ Д†Д‰ДЊД‡
GH 0HVVHLQULFKWXQJ
GHV *UDYLPHWHU
HQ PHWHULQJ GHYLFH
IU LQVWDOODWLRQ GH
PHVXUH
Д€ДЋД“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ ДЌД† Д•Д‰ДЉД‹Д“ ДЏД†Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД“ Д“ДЌДЊД‰Д‹
Д‹Д“ Д†Д… Д€ДЋ
GH 4XDUW]*UDYLPHWHU
HQ TXDUW] JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH GH TXDUW]
ДЉД‰Д‰Д†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ ДЌД† Д•Д‰ДЉД‹Д“ ДЏД†Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД“ Д“ДЌДЊД‰Д‹
Д‹Д“ Д†Д… ДЉД‰Д‰
GH 0HWDOOLVFK
*UDYLPHWHU
HQ PHWDOOLFDO JUDYL
PHWHU
IU JUDYLPqWUH
PpWDOOLTXH
GH %UHLWEDQGJUDYL
PHWHU
HQ ZLGHUDQJH
JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH GH
JDPPH ODUJH
GH 6FKPDOEDQG
JUDYLPHWHU
HQ QDUURZUDQJH
JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH GH
JDPPH pWURLWH
GH 7HPSHUDWXUUHJOHU
JUDYLPHWHU
HQ WKHUPRVWDWLFDOO\
FRQWUROOHG
WKHUPRVWDELOL]HG
JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH j
WHPSpUDWXUH VWDEOH
GH '\QDPLVFKJUDYL
PHWHU
HQ G\QDPLF JUDYL
PHWHU
IU JUDYLPqWUH
G\QDPLTXH
GH 3HQGHOJHUlW
HQ SHQGXORXV GHYLFH
IU DSSDUHLO GH SHQGXOH
ДђД†ДЊД€ДЊД†ДЌД…ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ Д‹Д†Д‡ ДЌД‰ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д… ДЌДЊД‡Д€Д† Д†ДЌД…ДЊ
Д‹ ДЊД‰Д— Д‹ ДЉД‹ ДЉД‰
Д…Д€ДЊД†ДЌД…ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ Д‹Д†Д‡ ДЌД‰ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д… ДЌДЊД‡Д€Д† Д†ДЌД…ДЊ
Д‹ ДЊД‰Д— ДЉД‹ ДЉД‰
ДЉДЊД†ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЉ ВІ
Д†Д‹ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЉ
Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†Д…ДЉД—Д–Д— ДЌДЉД“
Д†Д„Д‹Д†Д— Д‰
ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊД“Д‡ ДЌД†ДЊ
Д†Д‹ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†Д…ДЉД—
Д— ДЌД†ДЊ Д€ДЊД‰Д‹Д†Д‡ ДЊД‹ДЊДЊ Д†Д‰Д† Д‹Д€ДЊД‰Д”Д€Д† Д†Д…Д†ДЏД€Д† ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊ
Гё ВІ
ДЉДЊД€ДЊД‡ ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊД“Д‡ ДЌД†ДЊ
Г¶Д—Д‹Д†Д€ДЊД“Д‡ ДЌД†ДЊ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЊ Д‹
ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊД“Д‡ Д€ДЊДЉДЌД‰Д€
ГґДЊДЉДЌД‰Д€ ДЊДЊД—Д‘Д†Д‡ Д†Д… Д‹Д€ДЊД‰Д”Д€Д† ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊД“ ДЌД†ДЊДЊ
Д‡Д†Д‰Д”Д‹Д“Д‡ ДЉД—Д‹Д†Д€
Д†Д…Д†ДЏД€Д†Д‡ ДЉД—Д‹Д†Д€ ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊДЊДЊ ДЌД†ДЊ ДЌД†ДЊ Д€ДЊД‰Д‹Д†Д— Д€ДЊДЊДЊДЊ ДЊДЌ
Д‰Д—Д– Д‹Д…Д†Д†ДЉДЊ ДЊ Д† ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊ ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊДЊДЊ ДЌД†ДЊ
Д†Д€Д†Д‹Д“Д‡ ДЉД—Д‹Д†Д€
Г¶Д—Д‹Д†Д€ Д€ДЊД‰Д‹Д†Д— Д€ДЊДЊДЊДЊ ДЊДЉД†Д–Д— Д€Д€ Д…Д‹ДЊД” Д€ДЊД‰Д‹Д†Д‡ Д‡Д†Д‰Д”Д‹Д“ ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊ ДЊД‹ДЊД‡ ДЌД‰ДЊД€ДЊД†
Д‰Д‰Д†Д†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЉ
Д†Д‹ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЉ Д€ДЊДЊДЊДЉ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†Д…ДЉД—Д–
Д— ДЊД…Д€Д† ДЌД† Д† Д†Д‹Д‰Д“ ДЉД‹Д† Д†Д„Д‹Д†Д— Д‰ ДЌДЊ Д‡Д†ДЉ Д†Д‰Д“
Д—Д„Д†
Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д†ДЊДЉ
Г№Д†ДЊ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д— ДЊД“ ДЌДЊД†Д…ДЊД‹Д“ ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰
Ćĉē ėĄĆ :[] :\] :[\ Ć ąċČĆ :∆ :\\ Û :[[
Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹Д“Д‡ Д†Д‹ДЊДЉ
Г№Д†ДЊ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д— ДЊД“ ДЌДЊД†Д…ДЊД‹Д“ ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰
Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† :]] :[] :\]
Д‹Д†ДЊДЉ Д†Д…Д€
Г№Д†ДЊ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д— ДЌД‰ДЊД‹ДЊД† ДЊД…ДЋ ДЊД‹ДЊД‡ ДЌДЊДЊ
Д“
Д•Д‰ДЊД‹Д†ДЊД‹Д† Д†ДЉ
ГёДЌД‰Д‹Д† Д†ДЊДЊДЏД‹ДЊД‡ Д€Д†Д†Д€Д† Д†ДЉ
Д†ДЊДЊДЏД‹Д— Д€Д†Д†Д€ Д†ДЉ
Г±Д†Д†ДЉДЊД” Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д— ДЊДЏ Д†ДЉ ДЊ Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ДЋД‹ Д‰Д‹Д†Д— ДЊДЏД‹ДЊД‡ ДђД€Д‰Д“ Д†ДЉ
Г№ДЉ Д†ДЉ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— ДЌДЊ ДЌДЊД€Д…Д‹Д†Д‡ Д†ДЉ
Д…Д‹ДЏД‹Д†Д— Д†Д…ДЉД—ДЉДЊД‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
GH 0HHUSHQGHOJHUlW
HQ PDULQH SHQGXORXV
GHYLFH
IU DSSDUHLO GH
SHQGXOH PDULWLPH
GH 3HQGHONRPSOH[
HQ SHQGXORXV FRPSOH[
IU UHJURXSHPHQW GH
SHQGXOH
GH JВЃOWLJH 3HQGHO
HQ UHDO SHQGXOXP
IU SHQGXOH UpHO
GH ILNWLYH 3HQGHO
HQ ILFWLWLRXV SHQGXOXP
IU SHQGXOH ILFWLI
GH EDOOLVWLVFKH
*UDYLPHWHU
HQ EDOOLVWLF JUDYLPHWHU
IU JUDYLPqWUH EDOLVWLTXH
GH *UDYLWDWLRQVYDULR
PHWHU
HQ JUDYLW\ YDULRPHWHU
IU YDULRPqWUH JUDYLWDLUH
GH *UDYLWDWLRQV
JUDGLHQWHQPHWHU
HQ JUDYLW\ JUDGLRPHWHU
IU JUDGLRPqWUH
JUDYLWDLUH
GH 'LFKWHPHVVHU
HQ GHQVLWRPHWHU
IU GHQVLWRPqWUH
GH *UDYLPHWHUHLFKXQJ
HQ JUDGXDWLRQ
FDOLEUDWLRQ
IU pWDORQQDJH
GH (LFKXQJFKDUDN
WHULVWLN GHV *UDYL
PHWHU
HQ FDOLEUDWLRQ
FKDUDFWHULVWLF
IU FDUDFWpULVWLTXH
G¶pWDORQQDJH
GH 6NDOHQZHUW
HQ VFDOH LQWHUYDO
FRQVWDQW
IU YDOHXU GH O¶pFKHORQ
Г№Д†ДЉДЏД‹Д†Д—
ГєД‹ Д‰Д‹Д†Д— Д€Д‰Д†ДЏД€ДЊДЉ ДЌДЊД‹Д†ДЉД‹Д†Д† Д†ДЌДЊД‰Д”Д…Д— ДЊД‰Д”Д€ДЊ ДЉДЊДЌД†ДђД‘Д†
Д†ДЉ ДЊД‰Д”ДђД†Д‹ Д†ДЉДЊ ДЌДЊ ДЋД‹ДЊД‡ Д‰Д‹Д†Д— ДЌДЊД‹Д†ДЉД– ДЋД‹ ДЊД‹ДЊДЊ
ДЊДЊДЊ Д†Д…ДЉД†Д‰Д”Д‹ДЊДЊ Д†Д‹ ДЋД†ДЊД“ Д†ДЉ ДЌДЊ ДЋД‹ДЊД‡ Д‰Д‹Д†Д— ДЌДЊД‹Д†
ДЉД– ДЋД‹ Д†Д‹Д†ДЋД“ ДЉД‰ДђДЊ Д…Д—
ГґДЊДЉ ДЊДЏД‹ДЊД‡ ДђД€Д‰Д“ Д†ДЉ ДЉДЊ Д“Д” Д† Д† ДђД€Д‰Д“ Д†ДЌД…ДЊД‹Д‹Д—
ДЉДЌД†ДЊД‹Д†Д— Д† Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ Д‹Д‰Д†Д‹Д‡Д‹ДЊД† ДЊДЏД‹ДЊД‡ ДђД€Д‰Д“ Д†ДЉ
Г№ДЉ Д†ДЉ ДЊДЌД‰Д—Д–Д‘Д†Д‡ ДЊДЊД‹ДЊДђД‹Д† ДЉД„ ДЌД†Д‘Д‹Д†ДЉ
Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д† ДЌД†Д‘Д‹Д†ДЉ ДЊДЏ Д†ДЉ Д…Д‰Д†ДЏД‹Д“ ДЏД— ДЊ
ДЏД‹ДЊД‡ ДђД€Д‰Д“
Гё ВІ
ДЉДЌД‹Д“Д‡ Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ Д†ДЉ
ГёД‹ДЊДђД‹Д† Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д— ДЌДЊД€Д…Д‹Д†Д— Д†ДЉ Д€ Д“Д…ДђДЉ ДЊ Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д–
ДЉДЌД“ Д†ДЉ
ДЉДЌД‹Д“Д‡ Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ ДЋД‹Д“ Д‰Д‹Д†Д— Д†ДЉ
ГёД‹ДЊДђД‹Д† Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д— ДЋД‹Д“ Д‰Д‹Д†Д— Д†ДЉ Д€ Д“Д…ДђДЉ ДЊ Д†Д…ДЉД‹
Д‹Д†Д– ДЉДЌД“ Д†ДЉ
ДЊДЉД†ДЏД€Д†Д‡ Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ Д†ДЉ
ГёД‹ДЊДђД‹Д† Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д— ДЌДЊД€Д…Д‹Д†Д— Д†ДЉ Д€ Д“Д…ДђДЉ ДЊ Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д–
ДЉДЊД‹ДЊДЊ Д‰Д‹Д†Д—
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ ДЉДЊД†ДЊД‹Д†Д— Д†ДЉ
ГёД‹ДЊДђД‹Д† Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д— ДЉДЌД“ Д‹Д„Д‹ДЊДЊ ДЊД… Д€ Д“Д…Д‹Д‹ДЊДЉ Д†ДЉ
Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д– ДЉДЌД“ Д‹Д† Д†ДЉ
Д‹Д†Д‡ ДЌД‰ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д… ДЌДЊД‡Д€Д† Д†ДЌД…ДЊД‹ Д†ДЉ
Г¶Д€Д†ДЉД‰Д”Д‹ДЊ Д…Д‹ДЏД‹Д† Д…Д‹ДЊД† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д€ДЊДЊДЊ ДЉДЊД„ Д“Д” Д†Д…ДЉ
Д‹ДЊ Д‹Д‹Д“ДЉ Д†ДЉДЊДЉ Д‹ДЊДЉД†ДЊД‹Д‹ДЊД‡ ДЌДЊДђД‹ДЊД”Д– Д… ДЌДЊД‡Д€Д†
Д†ДЌД…ДЊД‹ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†ДЉ
Д‹Д†Д‡ ДЌД‰ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ ДЌДЊД‡Д€ДЊД‡ Д†ДЌД…ДЊД‹ Д†ДЉ
Г¶Д€Д†ДЉД‰Д”Д‹ДЊ Д…Д‹ДЏД‹Д† Д…Д‹ДЊД† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д€ДЊДЊДЊ ДЉДЊД„ Д“Д” Д†Д…ДЉ
Д‹ДЊ Д‹Д‹Д“ДЉ Д†ДЉДЊДЉ Д‹ДЊДЉД†ДЊД‹Д‹ДЊД‡ ДЌДЊДђД‹ДЊД”Д– ДЌД†ДЉД‹Д‹Д†ДЉ
ДЌДЊД‡Д€Д† Д†ДЌД…ДЊД‹ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†ДЉ
ДЉД— Д‹ДЊД‰Д‹Д†Д— ДЌДЊД€Д…Д‹Д†Д‡ Д†ДЉ Г·Д€ ДЉД— Д‹ДЊД‰Д‹Д†Д—
ДЊДЏ Д‰Д†Д‰Д”Д‹ДЊД” ДЌДЊД‹ДЊДЊ ДЌДЊДЋ
ДЉД— Д‹ДЊДЊД†ДЉДЊ Д‰Д— Д‹ДЊД‰Д‹Д†Д— ДЊДЏ ДЌДЊД€Д…Д‹Д†Д‡ Д†ДЉ ДЌДЊД‰ДЊД„Д‹Д† ДЊДЊД–Д‘ Д…Д‹ДЏД‹Д†Д– Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹Д‹ДЊДЉ ДЌД‹Д€ Д‹ДЊДЉД†ДЊД‹Д‹ДЊД‡ ДЌДЊДђД‹ДЊД”Д–
Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€ Д†ДЉ
ГёДЏ ДЌДЊД€Д…Д‹Д†Д‡ Д†ДЉ Д…Д—Д“Д‡ Д‹ ДЊДЌДЊД‹ДЊДЉ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЉ ДЌД‹Д€
Д‹ДЏД‰ Д‡
ДЉД‘Д‹Д† Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€ Д†ДЉ Г·Д€ ДЌДЊД‰Д…Д‹Д† Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€ ДЊ
Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€
ГІД…ДЉД‹Д‹Д† Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€ Д†ДЉ Д… ДЌД†Д‹Д—Д“Д‡ Д†Д‹Д‰ ДЉД‹Д†
ДЏД†Д‰Д”Д‹ДЊД” Д†ДЉ
ГёД‹ДЊДђД‹Д† Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д— Д“ДЊД‹ДЊД‡ Д‰Д†ДЏД†Д‹Д“ ДЏД†Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД“ Д†
ДЉ Д€ Д“Д…ДђДЉ ДЊ Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д– Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ДЊД‰Д” ДЊДЏД† ДЉДЌ Д†ДЉ
Д†ДЌД…ДЊД‹ Д…Д‹ДЏД‹Д†Д‡ ДЉДЌД“ ДЊД€Д„Д–Д‘Д‡ Д“ Д€ДЊДЊДЊДЉ ДЊД‹Д—Д–
Д— ДЊД‹ДЊД‹Д“ ДЉДЊД‰ДЊД†ДЏД€Д† Д€Д†Д†Д€Д† Д†ДЉ ДЌД‰ Д‹ДЊДЉ
Д‹ДЊД‰Д‹Д‹Д“ Д‹ДЊДЉД†Д‹Д“ДЉД† ДЊД€ДЉД‹ДЉД†
ДЌДЊДђД‹ДЊД” Д†ДЉ
Д…Д‹ДЊД” ДЉД„ ДЌДЊД€Д…Д‹Д†ДЉ Д†ДЉ Д† Д‡Д†Д‰Д”Д‹Д“ДЉ Д…Д‹ДЏД‹Д†ДЉ Д†Д…ДЉ
Д—ДЉДЊД‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
GH 7HPSHUDWXUNRHI
IL]LHQW
HQ WHPSHUDWXUH
FRHIILFLHQW
IU FRHIILFLHQW GH
WHPSpUDWXUH
HQ WHPSHUDWXUH
FRHIILFLHQW RI VFDOH
LQWHUYDO
IU FRHIILFLHQW GH
WHPSpUDWXUH GH
O¶HFKHORQ
GH %DURPHWHUNRHI
IL]LHQW
HQ EDURPHWULF IDFWRU
IU FRHIILFLHQW
EDURPpWULTXH
GH 7HPSHUDWXUUHJOHU
NRHIIL]LHQW
HQ IDFWRU RI WKHUPR
VWDWLF FRQWURO
IU FRHIILFLHQW GH
WKHUPRVWDWLVDWLRQ
HQ FRXQWHU UDQJH
HQ UHVHW UDQJH
HQ WUDQVLWLRQ WLPH
SHULRG
IU GXUpH GH OD SKpQR
PqQH WUDQVLWRLUH
GH
HQ
IU
GH
HQ
IU
GH
HQ
IU
GH
1XOOSXQNW
]HUR QXOO SRLQW
SRLQW GH ]HUR
'ULIW
GULIW
GHYLDWLRQ GpULYH
(PSILQGOLFKNHLW
VHQVLWLYLW\
VHQVLELOLWp
*HELHW GHU $UEHLW
VWHPSHUDWXUHQ
HQ DUHD GRPDLQ RI
RSHUDWLRQ WHPSH
UDWXUHV
IU HWHQGXH GRPDLQH
GH WHPSpUDWXUHV
G¶RSHUDWLRQ
GH *UDYLPHWHUIHKOHU
HQ HUURU PHDVXULQJ
DFFXUDF\
IU HUUHXU
Гё ВІ
ДЊД‰Д–Д‹ДЊ Д†Д…ДЉД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†Д…Д€
ГІД…ДЉД‹Д† ДЌД† Д€ДЊДЊДЊДЉ ДЊДЌД‰Д—Д— ДЊД‰Д–Д‹ДЊ Д…Д‹ДЏД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д‹Д‹ДЊДЉ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЉ ДЌД‹Д€
ДЊД‹ДЊД†Д‰Д”Д‹ДЊ Д†Д…ДЉД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†Д…Д€
ГІД…ДЉД‹Д† ДЌД† Д€ДЊДЊДЊДЉ ДЊДЌД‰Д—Д— Д…Д‹ДЊД” Д…Д‹ДЏД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ДЉД„ ДЉД— Д†ДЉД†ДЏД€Д†ДЉД† ДЌД‹Д€ДЉД†
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€
Г№ДЊД‹Д† Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ ДЌДЊ
Д‰ДЊД„Д‹Д‹Д“ Д‹Д‹ДЊД‡ ДЉД‹ДЊД† Д† ДЊДЌД‰Д‹Д† Д€ДЊДЊД†Д‹ Д† Д“ДЊ Д•Д†
ДЌД‹Д€ДЊ
Д•ДЊД†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ ДЌДЊДЊД†ДЉД— ДЊ Д‰Д‰Д”Д‹ДЊДЊ ДЌДЌ
Д‹Д…ДЉД‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ ДЌДЊДЊД†ДЉД— Д‹ Дђ
ДЉДЊД€Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ ДЌДЊДЊД†ДЉД— Д‹ ДЊДЊДЉ
ДЌДЊД…ДЉД‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ ДЌДЊДЊД†ДЉД— ДЌДЊД…ДЉД‹Д“ ДЊД‹Д“ Д“ДЊД€
Г¶Д†ДЊД— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ Г¶
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ ДЌДЊДЊД†ДЉД— Д‹ ДЉД†Д€ ДЊДЊ Г¶Д†ДЊДЊДЉ
ДЊД€Д‹ ДЋД‰Д”Д– Д‰ДЊД‰Д”Д‹ДЊДЊ Д†Д…ДЏД‹Д†Д— Д† ДЊДЏД‹Д‹Д†Д— ДЌДЊД‰Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†
Д†Д“ Г±ДЉД‰Д†
Д†ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ Д“ДЌДЊД‰Д‹Д—ДЉД— Д‰Д— Д“Д—Д‰Д‹Д†Д— ДЊД‘Д† ДЊДЊД‹Д‹ДЊ
Д‡ ДЌДЊД‰Д— Д—Д„Д† Д†ДЊД‹
GH DEVROXWH 0HVVXQJ
GHU 6FKZHUH
HQ DEVROXWH JUDYLW\
IU PHVXUDJH DEVROXH
GH OD JUDYLWp
GH UHODWLYH 0HVVXQJ
GHU 6FKZHUH
HQ UHODWLYH JUDYLW\
IU PHVXUDJH UHODWLYH
GH OD JUDYLWp
GH *UDYLPHWHU
DXIQDKPH
HQ JUDYLW\ VXUYH\
IU OHYp JUDYLPpWULTXH
GH $HURJUDYLPHWHU
DXIQDKPH
HQ DLUERUQH JUDYLW\
IU OHYp DpURJUDYL
PpWULTXH
GH /DQGJUDYLPHWHU
DXIQDKPH
HQ ODQG JUDYLW\
IU OHYp WHUUHVWUH
GH 0HHUJUDYLPHWHU
DXIQDKPH
HQ VKLSERUQH JUDYLW\
IU OHYp PDULWLPH
GH XQWHULUGLVFKH
*UDYLPHWHUDXI
QDKPH
HQ XQGHUJURXQG
JUDYLW\
IU OHYp VRXWHUUDLQ
GH :HOWJUDYLPHWHU
DXIQDKPH
HQ ZRUOG JOREDO
JUDYLW\ VXUYH\
IU OHYp JOREDO
GH UHJLRQDOH *UDYL
PHWHUDXIQDKPH
HQ UHJLRQDO JUDYLW\
VXUYH\
IU OHYp UHJLRQDOH
Г№ Д† ДЉ ДЏ Д‹ Д† ВІ ГёД“ДЏД‹ДЊ Д€ Д†ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д“ДЉ ДЊД‹ДЊД— Д’ДЉД€Д† ДЉДђ Д†
ДЉД‰Д”ДЏ
Д‰Д”Д‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ Д“ДЌДЊД‰Д‹Д—ДЉД— Д‰Д— ДђД‹Д†Д— ДЌДЊД†Д€ДЊД“ Д† Д…
ДЊДЏД‹Д“ Д…ДЏ
GH GHWDLOOLHUWH *UDYL
PHWHUDXIQDKPH
HQ GHWDLO JUDYLW\
VXUYH\
IU OHYp GpWDLOOp
Г№ Д† ДЉ ДЏ Д‹ Д† ВІ Гґ Д‰Д”Д‹Д“ДЉ ДЊД‹ДЊД— Д’ДЉД€Д† ДЉДђ Д† Д€ДЌД‹
ДЌД‰ДЊД‘Д‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ Д…Д‰Д”Д“ Д€ДЊДЊДЊД‡ ДЌДЊД…ДЊД‰Д—Д– ДЌДЊД‰ДЏД†Д” Д†
ДЉД†ДЏД€Д– Д€ Д†Д‰ДЉДЊД‡ ДЌД‰ДЊД‘Д†
GH )OlFKHQJUDYLPH
WHUDXIQDKPH
HQ DUHD JUDYLW\ VXUYH\
IU OHYp JUDYLPpWULTXH
G¶DLUH
Гё ВІ
ДЌДЊД†Д‰Д”Д‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д’ДЉД€ Д…Д‰Д”Д“ Д€ДЊДЊДЊД‡ ДЌДЊД…ДЊД‰Д—Д– ДЌДЊД‰ДЏД†Д” Д€
Д†Д†Д€ Д†Д…ДЉД‹Д‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЊД‰Д”Д€ДЊ ДЊД‰Д” Д…Д‹Д‹ДЊД‡ Д‰Д†Д‹Д†Д†
GH JUDYLPHWULVFKH
3URILODXIQDKPH
HQ SURILOH JUDYLW\
VXUYH\
IU OHYp GH SURILO
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€
Г№Д‹Д€ Д†Д…Д‹Д“ДЉД† Д…Д‹ДЏД‹Д†Д—ДЉД† Д€ДЊДЊД†Д‹ Д† Д…Д‹ДЏД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
GH JUDYLPHWULVFKHU
3XQNW
HQ JUDYLPHWULF VWDWLRQ
IU SRLQW JUDYLPpWULTXH
Д‰Д‹Д“Д‡ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€ ДЊД†Д†
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€ ДЊД‹Д‹ДЊД‡ Д‹ДЉД‹Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД†
ДЏД€ДЊД‡ Д† ДЊД†Д† ДЌД†Д‹Д—Д“Д‡ Д€ДЏ Д‰Д‹ДЊДЊ Д†ДЊД‹ДЊДЊ ДЌД‹Д€ ДЊД†Д†
Д† Д—Д…Д‹Д‹Д“Д‡ Г¶Д„Д‹ДЊД‹ДЊД‡ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ Д”Д–
ДЌД‹Д€Д‰ Д‰Д‹ДЊДЊ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ ДЌД‹Д€ ДЊД†Д†
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€ ДЊД‹Д‹ДЊД‡ Д‹ДЉД‹Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД†
ДЏД€ДЊД‡ Д† ДЊД†Д† Д‰Д„Д‘Д†Д‡ Д‰Д— Д…ДЉД‹Д“ Д‰Д‹ДЊДЊ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ
ДЌД‹Д€ ДЊД†Д† Д‰ДЏ Д“ДЊ ДЊ Д†Д… ДЊД—
Д†ДЊД‹Д“Д‡ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€ ДЊД‹Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ Д† ДЊД†Д†
ДЊД‹ДЊД†Д‰Д”Д‹ДЊ Д€ДЊДЊДЊДЊ ДЌДЊДЊД—Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д‹ ДЌД‹Д€ ДЊД‰ Д‹Д†Д…Д€ДЊДЊ
Д€Д‰
GH JUDYLPHWULVFKHU
$XVJDQJVSXQNW
HQ LQLWLDO VWDWLRQ
IU SRLQW LQLWLDO
JUDYLPpWULTXH
ДЉДЊД€ДЊД‡ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€ Д…Д‹ДЏД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ Д€ДЊДЊДЊДЉ ДЌДЊД‰ДЏД– Д…Д‰Д” Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ ДЌДЊДЊД†ДЉД“ Д‹ Д‹ДЊД‹ДЊДЉ Д†Д‰Д† ДЌДЊДЊД‹ДЊДЉ Д‹ Д‹
Д‰Д” Д‹ Д‹ Д†Д‰Д† ДЊД‰Д‘ ДЊД“
GH JUDYLPHWULVFKHU
0HHUSXQNW
HQ PDULQH VHD
JUDYLPHWULF VWDWLRQ
IU SRLQW PDULWLPH
JUDYLPpWULTXH
ДЊДЌДЊД‹Д“Д‡ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— ДЌД†Д‹Д†Д— Д…Д‰Д”ДЊ
Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ Д’ДЉД€Д† Д€ Д†Д‹ДЊДЉ ДЊД‹Д– Д† Д‰Д— ДЏ ДЉД‘Д‹Д†Д— Д‹Д‰Д”
ДЌД‹Д€ Д†ДЉ
GH JUDYLPHWULVFKHU
)HVWSXQNW
HQ UHIHUHQFH EDVLF
VWDWLRQ
IU SRLQW GH UpIpUHQFH
JUDYLPpWULTXH
Д—ДЊДЊД‡ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€ ДЌД‹Д…Д‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д— Д‘Д‹Д†Д— Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡
Д†
HQ RUGLQDU\ LQWHU
PHGLDWH VWDWLRQ
IU SRLQW RUGLQDLUH
Д†ДЊДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌД‹Д€
Г№Д‹Д€ Д†Д…Д‹Д“ДЉД† Д…Д‹ДЏД‹Д†Д—ДЉД† Д€ДЊДЊД†Д‹ Д† ДЊД“ ДЌДЊД†Д…ДЊД‹Д“ ДЌДЊД‹ДЋД†
ĉ Ćĉē ėĄĆ :[] :\] :[\ :∆
GH YDULRPHWULVFKHU
3XQNW
HQ YDULRPHWULF VWDWLRQ
IU SRLQW YDULRPpWULTXH
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д”
Д†ДЉ Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ДЊ ДЊД…ДЉД“ ДЌД† ДЌДЊД‹Д†Д† Д†ДЉ
Д†ДЏД€ДЊД‡ Д’ДЉД€Д†
GH JUDYLPHWULVFKHV
1HW]
HQ JUDYLW\ QHWZRUN
IU UpVHDX
JUDYLPpWULTXH
ДЊ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ Д† Г·Д€ ДЌД‰ДЊД‹ДЊД” Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡
Д†
Г»Д†Д‰ДЊ Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ДЊ ДЌД†ДЊД—Д‘Д†Д— Д‹ ДЊД†Д‹ Д€Д†Д‰ДЊДЉ Д‰Д†Д‹Д“
ДЌДЊД†Д‰Д— Д†Д‰Д† ДЊД†Д‹ Д€Д‹Д“Д‡ Д€Д†Д‰ДЊДЉ Д†Д…ДЏДЉДЊД‡ ДЌД‰ДЊД‘Д†
GH 'LFKWH GHV
JUDYLPHWULVFKHQ
1HW]HV
HQ GHQVLW\ RI D JUDYLW\
QHW
IU GHQVLWp GX UpVHDX
JUDYLPpWULTXH
Гё ВІ
Г¶Д„Д‹ДЊД‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д”
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д” ДЊДЊД—Д‘Д— Д†Д… Д†ДЊД‹Д“ Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ДЊ
Д‹ДЋД†ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д“ Д†ДЉД†ДЏД€Д† Д‡ Д† ДЊД’Д†Д‹Д‹Д‹Д— Д“ДЊД€ДЊДЊДЏД‹Д“ДЉД† Д†ДЉД†ДЏД€Д†ДЉД† Д—Д…Д—ДЉД† Д† ДЊДЉД‹Д“ДЉ Д‹Д†Д‹Д†ДЉ Д…Д‰Д”ДЊ Д†Д…ДЉ
Д‹Д†Д‡
GH ,QWHUQDWLRQDOHV
JUDYLPHWULVFKHV
1HW]
HQ ,QWHUQDWLRQDO
*UDYLW\ 1HW
IU UpVHDX JUDYLPpWUL
TXH LQWHUQDWLRQDO
Д‹ДЋД†ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д”
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д” ДЊД…ДЉД— Д‹ Д†ДЊД†Д† ДЊД‰Д”Д‹ДЊДЊ ДЊ
ДЊДЊД†Д† ДЌД†Д‹ДЋД†ДЌДЉД† ДЌДЊДЊД‹Д†Д— Д† ДЌД†Д‹Д—Д“ДЉД† Д•ДЊДЉ ДЊ
GH QDWLRQDOHV JUDYL
PHWULVFKHV 1HW]
HQ QDWLRQDO JUDYLW\ QHW
IU UpVHDX JUDYLPpW
ULTXH QDWLRQDO
ДЊД‹Д‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д” ДЊД†Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д” ДЊД…ДЉД— Д‹ Д†ДЊД†Д† ДЊД†Д† ДЊДЊД†Д†
ДЌД†Д‹ДЋД†ДЌДЉД† ДЌДЊДЊД‹Д†Д— Д† Д‹ДЊД‰Д‹Д‹Д“ДЉД† ДЊД†Д†
ДЊД‹Д‹Д— Д‹ДЉД‹Д‰Д”Д‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д” ДЊД†Д†
Д“Дђ Д…Д‹ДЊ ДЊД‹Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ Д† ДЊД†Д† Д‹ Д†
ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ Д€ДЊДЊДЊД‡ Д‹Д†Д“ДђД‡ ДЊД†Д† ДЊДЏД‹ДЊД”Д– Д‰Д—Д‹ДЊ
Д“ДЌДЊД‰Д‹Д—Д–Д— ДЊД‰Д–Д‹Д“ Д† ДЊД‹ДЊД†Д‰Д”Д‹Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†
Д“ДЊ ДЌД‹Д€ДЊ
Г№ Д† ДЉ ДЏ Д‹ Д† ВІ Д†ДЌДЊД‰Д”Д…Д— ДЌД† ДЊД…Д‹Д†Д† ДЊД‹Д‹Д“ Д†ДЉД†
ДЏД€Д† Д‡ Д† ДЊ Д€Д‰ДЊ ДЊДЌДЊД‹Д— Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д”
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д” ДЊДЌДЊД‹Д“ Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ДЊ Д‹Д‹ДЊД‡ Д†
ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ Д’ДЉД€Д†
GH JUDYLPHWULVFKHV
%H]XJVQHW]
HQ UHIHUHQFH QHW
IU UpVHDX GH
UpIpUHQFH
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌДЊД‰Д†ДЊД‹
ДЊДЊД€ДЌД‹ДЊД” Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ДЊ Д‰Д„Д‘Д† Д‰Д— ДЌДЊД€Д† Д€Д‰Д†ДЊ
Д€Д† Д† Д†ДЌД“Д‹Д†Д‡ Д†ДЉДЊ
GH JUDYLPHWULVFKHV
3UВЃIIHOG
HQ JUDYLPHWULF SRO\JRQ
IU SRO\JRQH
JUDYLPpWULTXH
Г№ Д† ДЉ ДЏ Д‹ Д† ВІ Д€ДЏ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ ДЌДЊД‰Д†ДЊД‹ ДЉДЊД„ Д†ДЌДЊД‰Д”Д…ДЊД”Д—
Д‰ДЊД€Д‰Д”Д‹Д— ДЊДЊД€ДЌД‹ДЊД” Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ДЊ ДЊД‹Д‹ДЊД‡ Д†ДЉД†ДЏ
Д€ДЊД‡ Д†
ДЉДЊД€ДЊД‡ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌДЊД‰Д†ДЊД‹
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌДЊД‰Д†ДЊД‹ Д‹ Д€ДЊД†Д† ДЊДЌДЏД‹Д‹Д“Д‡ Д‰Д”Д‹ДЊД‡ Д†
ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ ДЊД‹Д‹ДЊД‡ Д’ДЉД€ДЊД‡ Д† ДЊДЏД‹Д“ДЉД† Д‹Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹Д“ДЉД† Д‹Д‹Д“ДЉД†
GH JUDYLPHWULVFKHV
0HHUSUВЃIIHOG
HQ PDULQH VHD JUD
YLPHWULF SRO\JRQ
IU SRO\JRQH JUDYL
PpWULTXH PDULWLPH
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЌДЊД†Д‰Д”
Д‰ДЊД‹Д— Д‰Д†Д‹Д†Д— ДЊД‰Д” Д€ДЊДЊДЊД‡ ДЌДЊДЊД—Д— Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
GH JUDYLPHWULVFKHV
3URILO
HQ JUDYLW\ OLQH
IU SURILO JUDYLPpWULTXH
Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ Д‡
Г±Д€ДЊД‹ДЏД‹Д‹Д“Д‡ ДЌДЊДЋ ДЌДЊД‰ДЊД‰Д”Д‹Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д‹ Д†ДЉД†ДЏД€Д†
ДЌД‹Д€
GH JUDYLPHWULVFKHU
=XJ
HQ JUDYLPHWULF URXWH
VWDQGDUG ZRUNLQJ
GD\
IU LWLQpUDLUH JUDYL
PpWULTXH
Гё ВІ
Д…Д‹ДЊ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ Д‡
Г»Д” Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ Д‡ ДЉД„ ДЌДЊД‰ДЊД‰Д”Д‹Д“ДЉД† Д†Д…ДЉД‹Д†Д—ДЉД† Д‹
ДЊДЌДЊД‹Д“ Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ ДЌДЊДЉД„Д€ ДЉД„ Д€ДЊДЊД“ДЉД† ДЉД‘
Д‹Д† Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€ Д†ДЉ ДЌД†Д‹Д†ДЉД— Д‰Д†Д‹Д‡Д‹Д“ДЉ
Д‰Д†Д‰Д”Д‹ДЊД” Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ Д‡
ДЉД— ДЉД„ Д†ДЉД†ДЏД€Д†ДЉД† Д†Д…ДЉД‹Д†Д—ДЉД† Д‹ Д‹ДЏД‰Д”Д‹ДЊДЉ Д† Д€ДЊД‹ДЏД‹ДЊДЉ
ДЊДЌДЊД‹Д“ Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€
Д‹Д…Д†Д†ДЉД“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ГІД…ДЉД‹Д†Д— Д“ДЌДЊД‰Д‹Д‹Д‹Д“ Д‹ ДЊД‹Д† Д† Д„ Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ Д…Д‰Д†ДЏД‹Д“ Д‡
ДЊД‹ДЊД†Д‰Д”Д‹Д“Д‡ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЊД‹Д”
Д‰ДЊД‹ДЊ Д…Д‹ДЏД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ Д†ДЊД‹ДЊДЉ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЉ ДЌД‹Д€ ДЊ
Д€ДЊДЊДЊДЊ ДЊДЏД†Д“Д–Д— Д…Д‹ДЏД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‰Д— Д“Д‹Д‹ДЊДЊ Д‡ДЊД‹
GH *OLHG GHV JUDYL
PHWULVFKHU =XJ
HQ OLQN RI D JUDYL
PHWULF URXWH
IU JURXSH G¶LWLQpUDLUH
JUDYLPpWULTXH
GH XQDEKlQJLJH
6FKZHUHPHV
VXQJHQ
HQ LQGHSHQGHQW JUDYL
W\ PHDVXUHPHQW
IU PHVXUDJHV
LQGpSHQGDQWV GH
JUDYLWp
GH UHODWLYHV
JUDYLPHWULVFKHV
1LYHDX
HQ UHODWLYH JUDYLPHWULF
OHYHO
IU QLYHDX UHODWLI
JUDYLPpWULTXH
Г№ Д† ДЉ ДЏ Д‹ Д† ВІ ГёД“ДЏД‹ДЊ ДЌД† Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ Д’ДЉД€ ДЊД‹ДЊД†Д‰Д”Д‹ДЊДЉ ДЊД‹
Д…Д‹ДЏД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ Д†ДЊД‹ДЊДЉ ДЌД‹Д€ ДЌД†Д‹Д†ДЉД— Д‹Д“ДЉ Д‹Д‰Д–
ДЉДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊ ДЊДЌДЏД‹Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЊ
Д‹ДЊД‰Д‹Д† Д† ДЌД†ДЉД‹Д‹Д† Д‹ДЏД‹Д“ Д† ДЊД‹Д†Д…ДЋД†ДЊД‹Д‹Д“ ДЊД‹ДЊ Д‹Д†ДЏ
Д€Д† ДЌД†Д‰ Д† Д‹ДЊДЉ Д‹ДЊДЊД†ДЉД“ Д‰Д— ДЊД†Д„Д‹Д†Д— Д†Д‹ Д†
ДЉДЊД‡ ДЊДЏД‹ДЊД† Д†ДЉД†ДЏД€Д† Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡
Д‹Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹ДЊ ДЊДЌДЏД‹Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЊ
ГґДЊДЉДЌД‰Д€ ДЊ Д—Д…Д‹Д‹Д“ ДЊДЌД‰Д‹Д†ДЉ Д€ДЊДЊД†Д‹ Д† Д‰Д†Д‹ ДЉ
ДЊДЌД‰Д‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ ДЉДЊД€Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ Д€Д„
ДЊДЌД‰Д‹Д†ДЉ Д€ Д† Д€ДЊДЊД† Д†Д„Д‹Д†Д— Д‹
ДЊДЌДЊДЊДЊД…Д†ДЏД€ДЊ ДЊДЌДЏД‹Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЊ
ГґДЊДЉДЌД‰Д€ ДЊ Д—Д…Д‹Д‹Д“ ДЊДЌД‰Д‹Д†ДЉ Д€ДЊДЊД†Д‹ Д† Д“ДЊ Д†ДЉ
Д†ДЏД€Д† ДЌД‹Д€ДЊ
ДЌД—ДЉД— Д…ДЏ Д†Д…Д€Д†
ГёДЌД‰Д‹Д† ДЌДЊД‰Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЌДЊ Д…Д‹Д‹ДЊДЉ ДЌД‰Д‹Д†Д– ДЊ Д†ДЊДЏ
Д‹Д†Д€ДЊ
ДЊД‹Д— Д…ДЏ Д†Д…Д€Д†
ГёДЌД‰Д‹Д† ДЌДЊД‹Д‹Д‹ДЊДЊ ДЌД‰Д‹Д†Д— Д†ДЊДЏД‹Д†Д€ДЊ ДЌДЊД‰Д— Д†Д‰Д“
Д—Д„Д† ДЌДЊ ДЌД‰Д‹Д†Д– ДЌДЊД‹ Д†Д…ДЉД‹Д‹Д“ Д…Д‹ДЏД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“
Д—Д„Д† Д†Д‰Д† Д…Д‹ДЏД‹Д†Д‡ ДЊД“ ДЌДЊД†Д…ДЊД‹Д“ ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†Д…Д€
Д…Д‹ДЊД” ДЉД„ Д†Д…ДЉД‹Д‹Д“ДЉ Д† Д‹ДЊДЉД‰Д”Д‹Д“ДЉ Д…Д‹ДЏД‹Д†Д—ДЉД† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹Д‹ДЊДЉ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЉ ДЌД‹Д€
GH JHUDGH $XIJDEH
GHU JUDYLPHWULVFKHQ
(UN~QGXQJ
HQ GLUHFW SUREOHP RI
JUDYLW\ SURVSHFWLQJ
IU SUREOqPH GLUHFW GH
SURVSHFWLRQ
JUDYLPpWULTXH
GH XPJHNHKUWH
$XIJDEH GHU
JUDYLPHWULVFKHQ
(UN~QGXQJ
HQ UHWXUQ SUREOHP RI
JUDYLW\ SURVSHFWLQJ
IU SUREOqPH LQYHUVH
GH SURVSHFWLRQ
JUDYLPpWULTXH
GH 6FKZHUHDQRPDOLH
HQ JUDYLW\ DQRPDO\
IU DQRPDOLH GH JUDYLWp
Гё ВІ
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д“ДЏД†Д‰Д‹Д‹Д— ДЌДЊДЌД€ДЊД‡ GH %RXJXHUDQRPDOLH
HQ %RXJXHU DQRPDO\
IU DQRPDOLH GH
%RXJXHU
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д— Г·Д€ Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— ДЊДЊД‹ДЊДЉ ДЊД…
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д“ДЏД†Д‰Д‹Д‹Д— ДЌДЊДЌД€ДЊД‡ Д—
GH )UHLOXIWDQRPDOLH
HQ IUHHDLU DQRPDO\
IU DQRPDOLH GH )D\H
Д†Д…ДЊД†ДЏД€Д— Д‹ДЊДЉД‰Д†Д—
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д“ДЏД†Д‰Д‹Д‹Д— Д†Д…ДЊД†ДЏД€ДЊД‡ ДЌДЊДЌД€ДЊД‡
GH LVRVWDWLVFKH
$QRPDOLH
HQ LVRVWDWLF DQRPDO\
IU DQRPDOLH LVRVWDWLTXH
Д•Д€ Д€ДЊД€ДЌД‰Д†Д‹
ДЊДЉД‹ДЊ Д‰Д†Д—Д‹Д† Д†Д€Д‰Д”Д‹Д“ Д† ДЊД†Д…ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д“ Д€ДЊД‹Д†Д‡ Д‹ Д†Д‰Д†
Д‰Д‰Д”Д‹ДЊДЊ ДЌДЌ Д‹ Д†Д…ДЉД—ДЉД– Д†ДЉДЊДЉ Д†Д‰ Д—Д„Д†
HQ FURVVFRXSOLQJ
HIIHFW
IU HIIHFW GH FURLVHPHQW
ДЌДЊДЌД€ Г№ДЊДЌД€ ДЊД†ДЉД— Д…Д‰Д”Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЋД‰Д”Д– ДЏ
Д“ДЊД“ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ ДЌД‹Д€ Д† ДЌД†Д—Д„Д‹Д†Д— ДЌД‰ДЊД€ДЊДЊ Д‰ДЊД— ДЌДЊД‰ДЊ
Д„Д‹Д‹ДЊДЊ ДЉД„ Д†ДЉД†ДЏД€Д†ДЉ ДЌД‹Д€ДЊДЉ Д† ДЊД‹ДЉ ДЉДЊД—
GH %RXJXHUNRUUHNWXU
HQ %RXJXHU FRUUHFWLRQ
IU FRUUHFWLRQ GH
%RXJXHU
Г№ Д† ДЉ ДЏ Д‹ Д† ВІ ДЊДЊД†Д† Д…ДЏДЉД† Д†Д…ДЊДЏД‹Д“ ДЊ ДЉДЊД„
Д“Д” Д†ДЌДЊД‰Д”Д…ДЊД‹ Д‹ ДЊД‹Д” ДЉДЊД— Д— ДЊД†Д…ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д— ДЌДЊД‹ДЊД” Д‹ДЌД†
ДЉ ДЌДЊДЊД—Д‘Д— ДЏД… Д‹Д†Д…ДђД– ДЊДЏД€ Д‰Д” Д‹ ДЌД‰ДЊД‘Д† ДЊ
ДЌДЊДЌД€ Д—
Г№ДЊДЌД€ ДЊД†ДЉД— Д‹ДЊДЉД‰Д”Д‹Д“ Д…Д‹ДЏД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЋД‰Д”Д– ДЌД†
Д‹Д†Д— Д† Д€ Д“ДЊ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ ДЌД‹Д€
Д†Д…ДЊД†ДЏД€Д— ДЌДЊДЌД€
Г№ДЊДЌД€ ДЊД†ДЉД— Д…Д‰Д”Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЋД‰Д”Д– Д†Д€Д‰Д–
ДЏД‹Д†Д— Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹ДЊДЊ Д‰Д†Д—Д‹Д†Д— Д†Д…Д“Д€ Д†Д‰Д† Д‹ДЊД€ ДЉ Д…ДЉД‹ДЊД‡
Д€ДЊ Д€ДЊДЉДЌД‹Д†Д–Д‘Д† ДЊДЊД–Д‘Д†Д‡ Д‹ДЊДЊД€ Д†Д‰Д† Д†Д…Д“ДЊД€ ДЉ
ДЊД…Д–Д‘Д† Д‰Д” ДЌДЊД‹ДЊД† Д‹Д‹ДЊДЉ Д†ДЊД‹
ДЌДЊДЌД€ Д… Д‰Д”
Г№ДЊДЌД€ ДЊД†ДЉД— Д…Д‰Д”Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЋД‰Д”Д– Д†Д€Д‰Д–
ДЏД‹Д†Д— Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹ДЊДЊ Д‰Д†Д—Д‹Д†Д— ДЉ ДЊД…Д–Д‘Д† Д‰Д” ДЊД€Д„Д–Д‘Д‡
ДЉД‹ДЊД†
ДЌДЊДЌД€ Д… ДЌД†Д‰Д†Д‹Д“ Д†ДЋД†Д†
Г№ДЊДЌД€ ДЊД†ДЉД— Д…Д‰Д”Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‰Д— Д†Д€Д‰Д–ДЏ
Д‹Д†Д— ДЌД†Д‰Д†Д‹Д“ Д†ДЋД†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ДЌДЊДЌД€ Д… ДЉД‘Д‹Д† Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€
Г№ДЊДЌД€ ДЊД†ДЉД— Д…Д‰Д”Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‰Д— Д†Д€Д‰Д–ДЏ
Д‹Д†Д— Д‰Д†Д—Д‹Д†Д— ДЉД‘Д‹Д†Д— Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€ Д†ДЉ
ДЌДЊДЌД€ ДЊД‹Д€Д‰ДЊ
Г№ДЊДЌД€ ДЊД†ДЉД— Д…Д‰Д”Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д… ДЌДЊДЊД—Д‹Д‹Д–
ДЊ ДЉД‹Д† ДЏД” Д‰Д†Д—Д‹Д†Д— ГµД‹Д“ Д† ДЊД‰Д‹ДЋ Д…Д†Д†ДЉД– ДЊ ДђД†ДЊД“
ДЌДЊДЌД€ Д… Д•Д€ Д€ДЊД€ДЌД‰Д†Д‹
Г№ДЊДЌД€ ДЊД†ДЉД— Д…Д‰Д”Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ Д€ДЊД†Д—
Д… ДЊДЉД‹ДЊ Д‰Д†Д—Д‹Д† Д†Д€Д‰Д”Д‹Д“ Д† ДЊД†Д…ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д“ Д€ДЊД‹Д†Д‡ Д‹
Д†Д‰Д† Д‰Д‰Д”Д‹ДЊДЊ ДЌДЌ Д‹ Д†Д…ДЉД—ДЉД– Д†ДЉДЊДЉ Д†Д‰ Д—Д„Д†
ДЌДЊДЌД€ ДЃДђ
Г№ДЊДЌД€ ДЊД†ДЉД— Д…Д‰Д”Д“ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ ДЌДЊД†Д„Д‹ДЊДЉ
ДЊД‹ДЊД‹Д†Д† Д‰Д— Д†Д€Д‰Д–ДЏД‹Д†Д— Д‰Д†Д—Д‹Д†Д— Д†Д„Д‹Д†Д— Д‹ДЊД†Д‰Д— Д†ДЉ Д‹
Д‘Д–Д‘Д‡Д— Г±ДЉД‰
Д†ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д— Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Г·Д†Д…Д€ДЊДЏДЊД‹Д— ДЊД‰Д—Д–Д‘Д— Д‹ДЊДЉД‰Д”Д‹ДЊДЊ ДЌДЊД‰Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д“Д‰Д—
ДЉД— Д‰Д— ДђД‹Д†Д— Д€ДЊД‹Д€Д‹ДЊД‡ ДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊД‡ Д…ДЏД†
GH )UHLOXIWNRUUHNWXU
HQ IUHHDLU )D\H
FRUUHFWLRQ
IU FRUUHFWLRQ GH )D\H
GH LVRVWDWLVFKH
.RUUHNWXU
HQ LVRVWDWLF FRUUHFWLRQ
IU FRUUHFWLRQ
LVRVWDWLTXH
HQ WHUUDLQ WRSR
JUDSKLF FRUUHFWLRQ
IU FRUUHFWLRQ GH UHOLHI
WRSRJUDSKLTXH
HQ WLGDO FRUUHFWLRQ
GH .RUUHNWXU IВЃU GLH
1XOOSXQNWGULIW
HQ GULIWFRUUHFWLRQ
HQ FURVVFRXSOLQJ
FRUUHFWLRQ
IU FRUUHFWLRQ O¶HIIHW
GH FURLVHPHQW
GH (|WY|V.RUUHNWXU
HQ (|WY|V FRUUHFWLRQ
IU FRUUHFWLRQ G¶(|WY|V
GH UHJLRQDOH $QRPDOLH
HQ UHJLRQDO JUDYLW\
DQRPDO\
IU DQRPDOLH UpJLRQDOH
Гё ВІ
Д‰ДЊД€Д‰Д”Д‹Д— Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д“ДЊД€ДЊДЏДЊД‹Д— ДЊД‰Д—Д–Д‘Д— Д‹ДЊДЉД‰Д”Д‹ДЊДЊ ДЌДЊД‰Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д“
Д‰Д—ДЉД— Д‰Д— ДђД‹Д†Д— Д€ДЊД‹Д€Д‹ДЊД‡ ДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊД‡ Д…ДЏД†
Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д€
Гґ ДЊДЌДЊД†ДЏД€ДЊД‡ ДЊД‹ДЊДЊД‡ Д‹ Д€ДЊДЊДЊД‡ ДЊДЊД„Д‹Д“ Д…Д‰Д”Д“
Д“ДЏД†Д‰Д‹Д†Д— Д‹ДЊДЉД‰Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д†Д…ДЊД‹ДЊДЉД‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ГµД†Д‹Д†Д— Д‹Д“ Д…Д‹ДЏД‹Д†Д‡ Д‹ДЊДЉД‰Д†Д‡ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡
Д€
Д•Д€Д†Д‹Д— ДЌД‰ДЊД‹ДЊД” ДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊДЊ ДЊД’Д€
Д…Д‹ДЊД” Д…Д‹ДЏД‹Д†Д‡ ДЌД‰ДЊД‹ДЊД† ДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊДЊ ДЊД’Д€ Д† ДЉД‘Д–Д‘Д‡ ДЊ
ДЊД‹ДЊД‡ ДЌДЊДЊД“
GH ORNDOH $QRPDOLH
HQ ORFDO JUDYLW\
DQRPDO\
IU DQRPDOLH ORFDOH
GH JUDYLPHWULVFKH
.DUWH
HQ JUDYLPHWULF
JUDYLW\ PDS
IU FDUWH JUDYLPpWULTXH
HQ LVRDQRPDO\ RI
JUDYLW\
IU LVROLJQH G¶DQRPDOLH
GH OD JUDYLWp
GH HIIHFWLYH 'LFKWH
HQ HIIHFWLYH GHQVLW\
IU GHQVLWp HIIHFWLYH
Д‰Д†Д‹Д“Д‡ Д€Д…Д‰Д” ДЉД†Д‹ДЊ Д‹ Д€ДЊДЉ Д—Д…Д“Д€
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— ДЊДЊД‹ДЊДЉ ДЊД…
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д…ДЊД†ДЏД€Д—
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‰ДЊД€Д‰Д”Д‹Д—
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д—
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д—Д„Д†
Д‹ДЊДЉД‰Д†Д— Д—
Д•ДЊД†ДЉ
Д†ДЋД†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д†ДЋД†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ДЌД†Д‰Д†Д‹Д—
Д†ДЋД†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЌД†Д‰Д†Д‹Д—
Д†ДЋД†Д— Д—Д„Д†
Д†ДЋД†Д— Д—Д„Д† Д‹ДЌД†Д‰Д†Д‹Д—
Д†ДЋД†Д— Д—Д„Д† ДЌД†Д‰Д†Д‹Д—
Д†ДЊДЉ
Д†ДЊДЉ Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹Д“Д‡
ДЉД— Д‹ДЊД‰Д‹Д†Д— ДЊДЏ
ДЉД— Д‹ДЊД‰Д‹Д†Д— ДЌДЊД€Д…Д‹Д†Д‡
ДЉД— Д‹ДЊД‰Д‹Д†Д— ДЌДЊД€Д…Д‹Д†Д‡ Д†ДЉ
ДЊД†
Д†ДЉ
Д†ДЉ Д…Д†ДЊД‹Д‹Д“Д‡
Д†ДЉ Д‰Д‰Д†Д†ДЏД€Д†Д‡
Д†ДЉ Д†Д‹ДЉД†ДЏД€Д†Д‡
Д†ДЉ ДЊД‹Д‹Д“Д‡
Д†ДЉ Д€ДЋД“Д‡
Д†ДЉ Д€Д†ДЊД‹Д‹Д“Д‡
Д†ДЉ ДЉД‰Д‰Д†ДЏД€Д†Д‡
Д†ДЉ ДЉДЊД€ДЊД‡
Д†ДЉ Д‹Д…ДЉД‹Д“Д‡
Д†ДЉ Д‹Д…Д†ДЊД‹Д‹Д“Д‡
Д†ДЉ ДЌД„Д†Д‹Д‹Д“Д‡
Д†ДЉ Д€Д„Д†Д‹Д‹Д“Д‡
Д†ДЉ Д†ДЏД€Д†Д‡
Д†ДЉ Д‹Д‹Д“Д‡
Д†ДЉ ДЉДЊД†ДЊД‹Д‹Д“Д‡
Гё ВІ
Д†ДЉ Д…Д€ДЊД†ДЌД…ДЊД‹Д‹Д“Д‡
Д†ДЉ ДђД†ДЊД€ДЊД†ДЌД…ДЊД‹Д‹Д“Д‡
Д†Д…Д€
Д†Д‹ ДЌД‰ДЊД‹ДЊД†
Д†Д‹ ДЌД‰ДЊД‹ДЊД† ДЊД‹ДЊД‡ ДЌДЊДЊД“
Д†Д‹ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д†Д‹ Д—Д„Д†
Д†Д‹ДЊДЉ
Д†Д‹ДЊДЉ Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹Д“Д‡
ДЊ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ Д†
Д‹Д†ДЊДЉ
Д‰Д†Д‰Д”Д‹ДЊД” Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ Д‡
Д‰Д†Д‰Д”Д‹ДЊД” ДЌДЊД‹ДЊДЊ ДЌДЊДЋ
Д‰Д†Д‰Д”Д‹ДЊД” Д‡
Д…ДЏ Д†Д…Д€Д† ДЊД‹Д—
Д…ДЏ Д†Д…Д€Д† ДЌД—ДЉД—
Д…Д‹ДЊ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ Д‡
Д…Д‹ДЊ Д‡
Д…Д‹ДЏД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹ДЊДЉД‰Д”Д‹ДЊ
Д…Д‹ДЏД‹Д† Д—Д„Д† Д‹ДЊДЉД‰Д”Д‹ДЊ
Д†Д…ДЉД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЊД‰Д–Д‹ДЊ
Д†Д…ДЉД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЊД‹ДЊД†Д‰Д”Д‹ДЊ
Д†Д…ДЉД‹Д† Д—Д„Д† ДЊД‰Д–Д‹ДЊ
Д†Д…ДЉД‹Д† Д—Д„Д† ДЊД‹ДЊД†Д‰Д”Д‹ДЊ
Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д‹Д…Д†Д†ДЉД“
Д†Д…ДЉД‹Д†Д— Д—Д„Д† Д‹Д…Д†Д†ДЉД“
Д†Д…ДЊД‹ДЊДЉД‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
Д†Д…ДЊД‹ДЊДЉД‰ Д—Д„Д†
Д†Д…ДЊД…Д†Д—
Д€ Д†ДЉД†ДЏД€Д—
Д€ДЊДЉДЌД‰Д€ ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊД“Д‡
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ ДЊДЉД†ДЏД€Д†Д‡
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ Д†ДЉ ДЊДЉД†ДЏД€Д†Д‡
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ Д†ДЉ ДЉДЌД‹Д“Д‡
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ Д‹Д‰Д†Д‹Д‡Д‹ДЊД† ДЊДЏД‹ДЊД‡ ДђД€Д‰Д“
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ Д‹Д‰Д†Д‹Д‡Д‹ДЊД† ДЊДЏД‹ДЊД‡ ДђД€Д‰Д“ Д†ДЉ
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ ДЉДЌД‹Д“Д‡
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ ДЉДЊД†ДЊД‹Д†Д—
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ ДЉДЊД†ДЊД‹Д†Д— Д†ДЉ
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ ДЋД‹Д“ Д‰Д‹Д†Д— Д†ДЉ ДЉДЌД‹Д“Д‡
Д€ДЊД•Д†ДЋД†Д‹ ДЋД‹Д“ Д‰Д‹Д†Д— ДЉДЌД‹Д“Д‡
Д‰Д†Д‹Д†Д— ДЊД‹Д—
ДЉД—Д‹Д†Д€ Д‡Д†Д‰Д”Д‹Д“Д‡
ДЉД—Д‹Д†Д€ Д†Д€Д†Д‹Д“Д‡
Г¶
Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€
Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€ Д†ДЉ
ДЊДЌДЏД‹Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЊ ДЉДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊ
ДЊДЌДЏД‹Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЊ Д‹Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹ДЊ
ДЊДЌДЏД‹Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д† ДЊ ДЊДЌДЊДЊДЊД…Д†ДЏД€ДЊ
ДЊД‰Д” ДЊДЏД† ДЉДЌ
ДЊД‰Д” ДЊДЏД† ДЉДЌ Д†ДЉ
ДЊД€Д‰ДЊД‹Д‹Д† ДЊД‹ДЊД‡ Д‰Д†Д‹Д†Д†
ДЌД‰ДЊД‹ДЊД” Д†ДЉД†ДЏД€ДЊД‡ Д†
ДЌД‰ДЊД‹ДЊД” ДЊД‰ДЊД†ДЏД€ДЊДЊ ДЊД’Д€ Д•Д€Д†Д‹Д—
ДЌД‰ДЊД‹ДЊД” Д•Д€Д†Д‹Д—
ДЌДЊД‹ДЊД” Д†Д…ДЊД†ДЏД€Д—
Гё ВІ
ДЌДЊД‹ДЊД” ДЊД‹Д‹Д—
ДЌДЊДђД‹ДЊД”
ДЌДЊДђД‹ДЊД” Д†ДЉ
ДЌДЊД‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ДЌДЊД‰ Д—Д„Д†
ДЌДЊД‰Д†ДЊД‹
ДЌДЊД‰Д†ДЊД‹ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡
ДЌДЊД‰Д†ДЊД‹ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЉДЊД€ДЊД‡
ДЌДЊДЌД€ ДЌДЊДЌД€ Д… ДЌД†Д‰Д†Д‹Д“ Д†ДЋД†Д†
ДЌДЊДЌД€ Д… Д‰Д”
ДЌДЊДЌД€ Д… ДЉД‘Д‹Д† Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€
ДЌДЊДЌД€ Д… Д•Д€ Д€ДЊД€ДЌД‰Д†Д‹
ДЌДЊДЌД€ Д†Д…ДЊД†ДЏД€Д—
ДЌДЊДЌД€ Д—
ДЌДЊДЌД€ ДЊД‹Д€Д‰ДЊ
ДЌДЊДЌД€ ДЃДђ
ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д—Д„Д†
ДЌД‰ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д… ДЌДЊД‡Д€Д† Д†ДЌД…ДЊД‹ Д‹Д†Д‡
ДЌД‰ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†ДЉ Д… ДЌДЊД‡Д€Д† Д†ДЌД…ДЊД‹ Д‹Д†Д‡
ДЌД‰ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ Д†ДЉ ДЌДЊД‡Д€ДЊД‡ Д†ДЌД…ДЊД‹ Д‹Д†Д‡
ДЌД‰ Д†Д…ДЉД‹Д†Д‡ ДЌДЊД‡Д€ДЊД‡ Д†ДЌД…ДЊД‹ Д‹Д†Д‡
ДЌД†ДЊ ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊД“Д‡
ДЌД†ДЊ ДЉД—Д‹Д†Д€ДЊД“Д‡ ДЉДЊД€ДЊД‡
ДЌДЊД†Д…ДЊД‹Д— ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† ДЊД—
ДЌДЊД†Д…ДЊД‹Д— ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д—Д„Д† ДЊД—
ДЌДЊД†Д‰Д” Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡
ДЌД‹Д€ Д†ДЊДЉД†ДЏД€Д†Д‡
ДЌД‹Д€ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡
ДЌД‹Д€ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ Д†ДЊД‹Д“Д‡
ДЌД‹Д€ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЉДЊД€ДЊД‡
ДЌД‹Д€ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЊДЌДЊД‹Д“Д‡
ДЌД‹Д€ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ Д—ДЊДЊД‡
ДЌД‹Д€ Д†ДЊД‹Д“Д‡
ДЌД‹Д€ ДЉДЊД€ДЊД‡
ДЌД‹Д€ ДЊДЌДЊД‹Д“Д‡
ДЌД‹Д€ Д—ДЊДЊД‡
ДЌД‹Д€Д‰ Д‰Д‹ДЊДЊ Д†ДЉД†ДЏД€ДЊДЊ ДЌД‹Д€ ДЊД†Д†
ДЌД‹Д€ ДЊД†Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ Д‰Д‹Д“Д‡
Д…Д€ Д†ДЉД†ДЏД€Д—
Д…Д€ Д†ДЋД†ДЊД‹Д‹Д—
Д‡
Д‡ Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡
Д” Д†ДЉД†ДЏД€Д—
Д” Д†ДЉД†ДЏД€Д— Г¶Д„Д‹ДЊД‹Д—
Д” Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д‹ДЋД†ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д—
Д” Д†ДЉД†ДЏД€Д— ДЊДЌДЊД‹Д—
Д” ДЊДЌДЊД‹Д—
Д” ДЊД†Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д— ДЊД‹Д‹Д—
Д” ДЊД†Д† Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д‹ДЉД‹Д‰Д”Д‹Д— ДЊД‹Д‹Д—
Д†Д‰ Д—Д„Д†
Д†ДЉ Д†ДЉ ДЏД†Д‰Д”Д‹Д—
Д†ДЉ ДЏД†Д‰Д”Д‹Д—
ДЉД‘Д‹Д† Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€
ДЉД‘Д‹Д† Д‹Д‰Д”ДЌД‹Д€ Д†ДЉ
ДЌДЊД‰Д…Д‹Д† Д‹Д‰Д”
ДЌД‹Д€
Д’ДЉД€ Д•ДЊД†ДЉД†ДЏД€Д—
Гё ВІ
Д’ДЉД€ Д†ДЉД†ДЏД€Д—
Д’ДЉД€ Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д‰Д”Д‹Д—
Д’ДЉД€ Д†ДЉД†ДЏД€Д— Г¶Д†ДЊД—
Д’ДЉД€ Д†ДЉД†ДЏД€Д— ДЉДЊД€Д—
Д’ДЉД€ Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д‹Д…ДЉД‹Д—
Д’ДЉД€ Д†ДЉД†ДЏД€Д— ДЌД‰ДЊД‘Д‹Д—
Д’ДЉД€ Д†ДЉД†ДЏД€Д— ДЌДЊД…ДЉД‹Д—
Д’ДЉД€ Д†ДЉД†ДЏД€Д— ДЌДЊД†Д‰Д”Д‹Д—
Д’ДЉД€ Д†ДЉД†ДЏД€Д— Д†ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д—
Д’ДЉД€ Д‰Д”Д‹Д—
Д’ДЉД€ ДЉДЊД€Д—
Д’ДЉД€ Д‹Д…ДЉД‹Д—
Д’ДЉД€ ДЌД‰ДЊД‘Д‹Д—
Д’ДЉД€ ДЌДЊД…ДЉД‹Д—
Д’ДЉД€ ДЌДЊД†Д‰Д”Д‹Д—
Д’ДЉД€ Д†ДЊД‹Д‰Д”Д‹Д—
Д€Д‰ДЊД‹Д‹Д† ДЊ
Д€Д‰ДЊД‹Д‹Д† ДЊД‹ДЊД‡ Д‰Д†Д‹Д†Д†
ДЊД‹Д” Д†ДЉД†ДЏД€Д†Д‡ ДЊД‹ДЊД†Д‰Д”Д‹Д“Д‡
Д€ДЊД‹Д† ДЊДЊД‹ДЊДЊ ДЌД‹Д†Д—
Д€ДЊД‹Д† Д†Д‰Д“ Д—Д„Д†
ДЊД‡ДЊ Д†ДЉ Д†Д…ДЉД†Д‰Д”Д‹ДЊ
Д€Д†Д†Д€ Д†ДЉ Д†ДЊДЊДЏД‹Д—
Д€Д†Д†Д€ Д†ДЊДЊДЏД‹Д—
ДЊ Д‹Д‰Д”
ДЌД‹Д€
ДЋД‹ Д‰Д‹Д†Д— ДЊДЏД‹ДЊД‡ ДђД€Д‰Д“
ДЋД‹ Д‰Д‹Д†Д— ДЊДЏД‹ДЊД‡ ДђД€Д‰Д“ Д†ДЉ
ДЏД†Д‰Д”Д‹ДЊД”
ДЏД†Д‰Д”Д‹ДЊД” Д†ДЉ
Д•Д‰Д‰Д†ДЌДЊД† Д…ДЉД‹ДЊД‡
Д•Д‰Д‰Д†ДЌДЊД† ДЊД‹Д‹Д“Д‡
Д•Д‰ДЊД‹Д†ДЊД‹Д†
Д•Д‰ДЊД‹Д†ДЊД‹Д† Д†ДЉ
Д•Д€ Д€ДЊД€ДЌД‰Д†Д‹
Д‰Д†Д‹Д“Д‡ Д€Д…Д‰Д” Д•Д€Д†Д‰Д‹ДЊ ДЉД†Д‹ДЊ Д‹ Д‹ДЉДЋД€ДЊДЉ Д—Д…Д“Д€
DEVROXWH 0HVVXQJ GHU 6FKZHUH
$HURJUDYLPHWHU
$HURJUDYLPHWHUDXIQDKPH
$VWDVLHUWHJUDYLPHWHU
EDOOLVWLVFKH *UDYLPHWHU
%DURPHWHUNRHIIL]LHQW
%RKUORFKJUDYLPHWHU
%RXJXHUDQRPDOLH
%RXJXHUNRUUHNWXU
%UHLWEDQGJUDYLPHWHU
GHWDLOOLHUWH *UDYLPHWHUDXIQDKPH
'LFKWH GHV JUDYLPHWULVFKHQ 1HW]HV
'LFKWHJUDGLHQW
'LFKWHPHVVHU
'ULIW
'\QDPLVFKJUDYLPHWHU
HIIHFWLYH 'LFKWH
(LFKXQJFKDUDNWHULVWLN GHV *UDYLPHWHU
HPSILQGOLFKH 6\VWHP
(PSILQGOLFKNHLW
(|WY|V.RUUHNWXU
Гё ВІ
(UGHOOLSVRLG
)HGHUJUDYLPHWHU
ILNWLYH 3HQGHO
)OlFKHQJUDYLPHWHUDXIQDKPH
)UHLOXIWDQRPDOLH
)UHLOXIWNRUUHNWXU
*HELHW GHU $UEHLWVWHPSHUDWXUHQ
*HRLG
JHUDGH $XIJDEH GHU JUDYLPHWULVFKHQ (UN~QGXQJ
*OLHG GHV JUDYLPHWULVFKHU =XJ
*UDYLPHWHU
*UDYLPHWHUHLFKXQJ
*UDYLPHWHUIHKOHU
JUDYLPHWULVFKH .DUWH
JUDYLPHWULVFKH 3URILODXIQDKPH
JUDYLPHWULVFKHU $XVJDQJVSXQNW
JUDYLPHWULVFKHU )HVWSXQNW
JUDYLPHWULVFKHU 0HHUSВЃQNW
JUDYLPHWULVFKHU 3XQNW
JUDYLPHWULVFKHU =XJ
JUDYLPHWULVFKHV %H]XJVQHW]
JUDYLPHWULVFKHV 0HHUSUВЃIIHOG
JUDYLPHWULVFKHV 1HW]
JUDYLPHWULVFKHV 3URILO
JUDYLPHWULVFKHV 3UВЃIIHOG
*UDYLPHWHUDXIQDKPH
*UDYLWDWLRQVHUN~QGXQJ
*UDYLWDWLRQVJUDGLHQWHQPHVVHU
*UDYLWDWLRQVYDULRPHWHU
JВЃOWLJH 3HQGHO
,QWHUQDWLRQDOHV JUDYLPHWULVFKHV 1HW]
,VRVWDVLH
LVRVWDWLVFKH $QRPDOLH
LVRVWDWLVFKH .RUUHNWXU
LVRVWDWLVFKH 2EHUIOlFKH
.RUUHNWXU IВЃU GLH 1XOOSXQNWGULIW
.U\RJHQJUDYLPHWHU
/DQGJUDYLPHWHU
/DQGJUDYLPHWHUDXIQDKPH
ORFDOH $QRPDOLH
/RWDEZHLFKXQJ
0HHUHVJUXQGJUDYLPHWHU
0HHUJUDYLPHWHU
0HHUJUDYLPHWHUDXIQDKPH
0HHUSHQGHOJHUlW
0HVVHLQULFKWXQJ GHV *UDYLPHWHU
0HWDOOLVFK *UDYLPHWHU
QDWLRQDOHV JUDYLPHWULVFKHV 1HW]
1LYHDXHOOLSVRLG
1LYHDXIOlFKH
1RUPDOVFKZHUH
1XOOSXQNW
3HQGHOJHUlW
3HQGHONRPSOH[
4XDU]*UDYLPHWHU
UHJLRQDOH *UDYLPHWHUDXIQDKPH
UHJLRQDOH $QRPDOLH
UHODWLYH 0HVVXQJ GHU 6FKZHUH
Гё ВІ
UHODWLYHV JUDYLPHWULVFKHV 1LYHDX
6DLWHQJUDYLPHWHU
6FKPDOEDQGJUDYLPHWHU
6FKZHUH
6FKZHUHDQRPDOLH
6FKZHUHIHOG
6FKZHUHJUDGLHQW
6FKZHUHSRWHQWLDO
6FKZHUHYDULDWLRQ
6HQNUHFKWH /RW
6NDOHQZHUW
6WDWLVFKHJUDYLPHWHU
7HPSHUDWXUNRHIIL]LHQW
7HPSHUDWXUUHJOHUJUDYLPHWHU
7HPSHUDWXUUHJOHUNRHIIL]LHQW
7LGHQYDULDWLRQ GHU 6FKZHUH
XPJHNHKUWH $XIJDEH GHU JUDYLPHWULVFKHQ (UN~QGXQJ
XQDEKlQJLJH 6FKZHUHPHVVXQJHQ
XQWHULUGLVFKH *UDYLPHWHUDXIQDKPH
YDULRPHWULVFKHU 3XQNW
:HOWJUDYLPHWHUDIQDKPH
]ZHLWH $EOHLWXQJ GHV 6FKZHUHSRWHQWLDOV
Д‰Д†Д‹Д“Д‡ Д€Д…Д‰Д” Д•Д€Д†Д‰Д‹ДЊ ДЉД†Д‹ДЊ Д‹ Д‹Д‰Д†Д‡Д€ДЊДЉ Д—Д…Д“Д€
DEVROXWH JUDYLW\
DHURJUDYLPHWHU DLUERUQH
DLUERUQH JUDYLW\
DUHD GRPDLQ RI RSHUDWLRQ WHPSHUDWXUHV
DUHD JUDYLW\ VXUYH\
DVWDWLF JUDYLPHWHU
EDOOLVWLF JUDYLPHWHU
EDURPHWULF IDFWRU
EDVH XQGHUZDWHU JUDYLPHWHU
ERUHKROH JUDYLPHWHU
%RXJXHU DQRPDO\
%RXJXHU FRUUHFWLRQ
FDOLEUDWLRQ FKDUDFWHULVWLF
FRXQWHU UDQJH
FURVVFRXSOLQJ FRUUHFWLRQ
FURVVFRXSOLQJ HIIHFW
FU\RJHQLF JUDYLPHWHU
GHIOHFWLRQ RI WKH YHUWLFDO
GHQVLWRPHWHU
GHQVLW\ JUDGLHQW
GHQVLW\ RI D JUDYLW\ QHWZRUN
GHWDLO JUDYLW\ VXUYH\
GLUHFW SUREOHP RI JUDYLW\ SURVSHFWLQJ
GULIW
GULIWFRUUHFWLRQ
G\QDPLF JUDYLPHWHU
(DUWK HOOLSVRLG
HIIHFWLYH GHQVLW\
(|WY|V FRUUHFWLRQ
HUURU PHDVXULQJ DFFXUDF\
IDFWRU RI WKHUPRVWDWLF FRQWURO
ILFWLWLRXV SHQGXOXP
IOH[LRQ RI D JUDYLW\ SRWHQWLDO
Гё ВІ
IUHHDLU DQRPDO\
IUHHDLU )D\H FRUUHFWLRQ
JHRLG
JUDGXDWLRQ FDOLEUDWLRQ
JUDYLPHWHU
JUDYLPHWULF JUDYLW\ PDS
JUDYLPHWULF SRO\JRQ
JUDYLPHWULF URXWH VWDQGDUG ZRUNLQJ GD\
JUDYLPHWULF VWDWLRQ
JUDYLW\
JUDYLW\ DQRPDO\
JUDYLW\ ILHOG
JUDYLW\ JUDGLHQW
JUDYLW\ JUDGLRPHWHU
JUDYLW\ OLQH
JUDYLW\ QHWZRUN
JUDYLW\ SRWHQWLDO
JUDYLW\ SURVSHFWLRQ
JUDYLW\ VXUYH\
JUDYLW\ YDULDWLRQ
JUDYLW\ YDULRPHWHU
LQGHSHQGHQW JUDYLW\ PHDVXUHPHQW
LQLWLDO VWDWLRQ
,QWHUQDWLRQDO *UDYLW\ 1HW
LVRDQRPDO\ RI JUDYLW\
LVRVWDV\
LVRVWDWLF DQRPDO\
LVRVWDWLF FRUUHFWLRQ
LVRVWDWLF VXUIDFH
ODQG JUDYLPHWHU
ODQG JUDYLW\
OLQN RI D JUDYLPHWULF URXWH
ORFDO JUDYLW\ DQRPDO\
PDULQH VHD JUDYLPHWULF SRO\JRQ
PDULQH VHD JUDYLPHWULF VWDWLRQ
PDULQH SHQGXORXV GHYLFH
PHWDOOLFDO JUDYLPHWHU
PHWHULQJ GHYLFH
QDUURZUDQJH JUDYLPHWHU
QDWLRQDO JUDYLW\ QHW
QRUPDO JUDYLW\
RUGLQDU\ LQWHUPHGLDWH VWDWLRQ
SHQGXORXV FRPSOH[
SHQGXORXV GHYLFH
SOXPEOLQH YHUWLFDO OLQH
SURILOH JUDYLW\ VXUYH\
TXDUW] JUDYLPHWHU
UHDO SHQGXOXP
UHIHUHQFH EDVLF VWDWLRQ
UHIHUHQFH QHW
UHJLRQDO JUDYLW\ DQRPDO\
UHJLRQDO JUDYLW\ VXUYH\
UHODWLYH JUDYLPHWULF OHYHO
UHODWLYH JUDYLW\
UHVHW UDQJH
UHWXUQ SUREOHP RI JUDYLW\ SURVSHFWLQJ
VFDOH LQWHUYDO FRQVWDQW
VHD OHYHO HTXLSRWHQWLDO VXUIDFH
Гё ВІ
VHD OHYHO HOOLSVRLG
VHQVLQJ V\VWHP
VHQVLWLYLW\
VKLSERUQH JUDYLPHWHU
VKLSERUQH JUDYLW\
VSULQJ JUDYLPHWHU
VWDEOHW\SH VWDWLF JUDYLPHWHU
VWULQJ JUDYLPHWHU
WHPSHUDWXUH FRHIILFLHQW
WHPSHUDWXUH FRHIILFLHQW RI VFDOH LQWHUYDO
WHUUDLQ WRSRJUDSKLF FRUUHFWLRQ
WKHUPRVWDWLFDOO\ FRQWUROOHG WKHUPRVWDELOL]HG JUDYLPHWHU
WLGDO FRUUHFWLRQ
WLGDO HIIHFW
WUDQVLWLRQ WLPH SHULRG
XQGHUJURXQG JUDYLW\
YDULRPHWULF VWDWLRQ
ZLGHUDQJH JUDYLPHWHU
ZRUOG JOREDO JUDYLW\ VXUYH\
]HUR QXOO SRLQW
Д‰Д†Д‹Д“Д‡ Д€Д…Д‰Д” Д•Д€Д†Д‰Д‹ДЊ ДЉД†Д‹ДЊ Д‹ Д‹ДЋД…Д€ДЊДЉ Д—Д…Д“Д€
DpURJUDYLPqWUH JUDYLPqWUH DpULHQ
DQRPDOLH GH %RXJXHU
DQRPDOLH GH )D\H
DQRPDOLH GH JUDYLWp
DQRPDOLH LVRVWDWLTXH
DQRPDOLH ORFDOH
DQRPDOLH UpJLRQDOH
DSSDUHLO GH SHQGXOH
DSSDUHLO GH SHQGXOH PDULWLPH
FDUDFWpULVWLTXH G¶pWDORQQDJH
FDUWH JUDYLPpWULTXH
FKDPS GH OD JUDYLWp
FRHIILFLHQW EDURPpWULTXH
FRHIILFLHQW GH WHPSpUDWXUH
FRHIILFLHQW GH WHPSpUDWXUH GH O¶pFKHORQ
FRHIILFLHQW GH WKHUPRVWDWLVDWLRQ
FRUUHFWLRQ GH %RXJXHU
FRUUHFWLRQ GH )D\H
FRUUHFWLRQ GH UHOLHI WRSRJUDSKLTXH
FRUUHFWLRQ G¶(|WY|V
FRUUHFWLRQ LVRVWDWLTXH
FRUUHFWLRQ SRXU OD GHYLDWLRQ GX SRLQW GH ]HUR
FRUUHFWLRQ SRXU O¶HIIHW GH FURLVHPHQW
GHQVLWp GX UpVHDX JUDYLPpWULTXH
GHQVLWp HIIHFWLYH
GHQVLWRPqWUH
GHX[LqPH GpULYp GX SRWHQWLHO GH OD JUDYLWp
GHYLDWLRQ GpULYH
GXUpH GH OD SKpQRPqQH WUDQVLWRLUH
pFDUW GH OD OLJQH YHUWLFDOH
HIIHW GH FURLVHPHQW
HOOLSVRLGH GH QLYHDX
HOOLSVRLGH WHUUHVWUH
HUUHXU
pWDORQQDJH
Гё ВІ
HWHQGXH GRPDLQH GH WHPSpUDWXUHV G¶RSHUDWLRQ
JpRLGH
JUDGLHQW GH OD GHQVLWp
JUDGLHQW GH OD JUDYLWp
JUDGLRPqWUH JUDYLWDLUH
JUDYLPqWUH
JUDYLPqWUH j FRUGHV
JUDYLPqWUH j UHVVRUW
JUDYLPqWUH j WHPSpUDWXUH VWDEOH
JUDYLPqWUH DVWDWLTXH
JUDYLPqWUH EDOLVWLTXH
JUDYLPqWUH FU\RJqQH
JUDYLPqWUH GH IRQG
JUDYLPqWUH GH JDPPH pWURLWH
JUDYLPqWUH GH JDPPH ODUJH
JUDYLPqWUH GH SXLWV
JUDYLPqWUH GH TXDUW]
JUDYLPqWUH G\QDPLTXH
JUDYLPqWUH PDULWLPH
JUDYLPqWUH PpWDOOLTXH
JUDYLPqWUH VWDWLTXH
JUDYLPqWUH WHUUHVWUH
JUDYLWp
JUDYLWp QRUPDOH
JURXSH G¶LWLQpUDLUH JUDYLPpWULTXH
LQVWDOODWLRQ GH PHVXUH
LVROLJQH G¶DQRPDOLH GH OD JUDYLWp
LVRVWDVLH
LWLQpUDLUH JUDYLPpWULTXH
OHYp DpURJUDYLPpWULTXH
OHYp GpWDLOOp
OHYp JOREDO
OHYp JUDYLPpWULTXH
OHYp PDULWLPH
OHYp UpJLRQDO
OHYp VRXWHUUDLQ
OHYp WHUUHVWUH
OHYp GH SURILO
OHYp JUDYLPpWULTXH G¶DLUH
OLJQH YHUWLFDOH
PHVXUDJH DEVROXH GH OD JUDYLWp
PHVXUDJH UHODWLYH GH OD JUDYLWp
PHVXUDJHV LQGpSHQGDQWV GH JUDYLWp
QLYHDX UHODWLI JUDYLPpWULTXH
SHQGXOH ILFWLI
SHQGXOH UpHO
SRLQW GH UpIpUHQFH JUDYLPpWULTXH
SRLQW GH ]pUR
SRLQW JUDYLPpWULTXH
SRLQW LQLWLDO JUDYLPpWULTXH
SRLQW PDULWLPH JUDYLPpWULTXH
SRLQW RUGLQDLUH
SRLQW YDULRPpWULTXH
SRO\JRQH JUDYLPpWULTXH
SRO\JRQH JUDYLPpWULTXH PDULWLPH
SRWHQWLHO GH OD JUDYLWp
SUREOqPH GLUHFW GH SURVSHFWLRQ JUDYLPpWULTXH
SUREOqPH LQYHUVH GH SURVSHFWLRQ JUDYLPpWULTXH
Гё ВІ
SURILO JUDYLPpWULTXH
SURVSHFWLRQ JUDYLPpWULTXH
UHJURXSHPHQW GH SHQGXOH
UpVHDX GH UHIHUHQFH
UpVHDX JUDYLPpWULTXH
UpVHDX JUDYLPpWULTXH LQWHUQDWLRQDO
UpVHDX JUDYLPpWULTXH QDWLRQDO
VHQVLELOLWp
VXUIDFH LVRVWDWLTXH
VXUIDFH OH QLYHDX pTXLSRWHQWLHO
V\VWqPH VHQVLEOH
YDOHXU GH O¶pFKHORQ
YDULDWLRQ GH OD JUDYLWp
YDULRPqWUH JUDYLWDLUH
Гё ВІ
Гґ ГёГґ ГёГґ ГґД‰Д–ДЏД“ Д‰ДЊ Д‹ ДЉД†Д‹Д“ Д†Д…Д€ Д†Д‰ Д—Д„Д† ДЌДЊД‹ДЋД†Д‰ Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†Д…ДЉД‹Д†Д—
Д†Д‰Д“ Д—Д„Д† Д†ДЉ
Д€ДЊ ГµДЊД‹ДЊ
Д‹Д†ДЏД€Д†Д‡ Д€ДЊ ГёГ· Д‰ДЊ
ГґДЊД€ДЊ Г¶ ГґДђДЊ
ГґДЊДЉДЌД”Д–Д‹Д— Д€ Гµ ГґДЊДЊД‡
ДЉ ДЊД‹Д—
Д‹Д† Д†Д‰
Д‹ДЊ Д‹ДЊ Г№ДЊДЌД†Д‹ДЊ ДЌДЏД” ДЊДЉ Г— Г№ДЏД” ДЊД‹Д—
Д‰ ДЌДЏ Д‰ ДЏД†Д… Д‰ Д†Д„ Д•Д€Д…
Г±Д€ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Г№ В©Д‹Д†Д‹ДЊДЉВЄ Г¶ДЊД€ Д‹Д‹Д“Д‡ ДЌ ZZZJRVWLQIRUX
LQIR#JRVWLQIRUX
Г·Д‹ДЊ ДЊ Г№ В©Д‹Д†Д‹ДЊДЉВЄ Д‹ Г№ДЃГ¶
øčďċČ ĆĉĆĉ ù ©ċĆċČĊª ² Ćč ©öČĈČĈĆć čďċĆĈª öČĈ õėĉĆċ č 
Документ
Категория
ГОСТ Р
Просмотров
7
Размер файла
218 Кб
Теги
гост, 52334, 2005
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа