close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Подход к контролю больших цифровых систем со структурой типа тороидальной решетки..pdf

код для вставкиСкачать
Pb207.fm Page 35 Monday, March 12, 2007 3:43 PM
Ё╓╙ ╞╝╓╣╝╓╙╙╝╜╡╟╝╚╬║╝╚╪╦╗╣
╤╗╢╟╝╒╩╣ ╠╗╠╡╔╛╠╝╠╡╟Ё╙╡Ё╟╝╘
╡╗╞═ ╡╝╟╝╗╓═╚╪╜╝╘╟╔╦╔╡╙╗
╒ ═ ╒едеьемйнб
│╞к╟┬хmЦкс ╧╨╡╨ } ╨╞хсрохрр ╧х╞хЦЦкЦ
с╨╨ }╨с┬╞╨Ц╚ ╜╨Ц
р╡ ра╞╨m╘╡ ╟р╟┬кД
╟╨ ╟┬╞┌}┬┌╞╨╝ ┬р╧х ┬╨╞╨рхЦ
с╨╝ ╞кк┬}р z╨с┬╞╨Ц
}╨Д╧╨скс┬╨m ╟р╟┬кД╘ ╧╞╨m╨р┬╟╚
m ┬╞р ╙┬х╧х sх ╧к╞m╨Д ╙┬х╧к ╧х╞хЦЦкЦ
с╨ ╧╞╨mк╞╚┬╟╚ }╨Д╧╨скс┬╘ ╧╨╟р╟┬кД m╘к
Цксс╘╡ ╧к╞mрс╨╝ ╞х╟}Цх}╨╝ сх m┬╨╞╨Д ┬╞к┬
кД ╙┬х╧к ┬х}нк ╧х╞хЦЦкЦ
с╨ ╧╞╨mк╞╚
┬╟╚ ╧╨╟р╟┬кД╘ m}Цх²рк Црсрр ╟m╚ор ╟Дкнс╘к ╟ ┌оЦхДр ╧к╞mрс╨╝ ╧╨╟р╟┬кД╘
╟╧╞хmх ╟сро┌ cхо╞х╜╨┬хсх ╨╞хсрохр╚ }╨с┬╞╨Ц╚ }╨Д╧╨скс┬╨m ╧╨╟р╟┬кД╘ ро к┬╘╞к╡
┌оЦ╨m ╞х╟╧╨Ц╨нксс╘╡ m mк╞рсх╡ }mх╞х┬х в iхс ╧╞рДк╞ кк ╞кхЦрохрр
iЦ╚ ╞ккср╚ охх ┬╞┌╨кД}р╡ m m╘р╟Цр┬кЦ
с╨Д
╨┬с╨ксрр сх╧╞рДк╞ охх ╨╜┬к}хср╚ ┌╞хmскср╝ ┬к╧
Ц╨╧╞╨m╨с╨╟┬р р ┬ ╧ р╟╧╨Ц
о┌┬╟╚ ╧╞╨╜ЦкДс╨╨╞р
кс┬р╞╨mхсс╘к Дс╨╨╧╞╨к╟╟╨╞с╘к m╘р╟Цр┬кЦ
с╘к
╟р╟┬кД╘ ╞кх²кк ╧╨Цк }╨┬╨╞╘╡ ╨╜╞хо┌к┬ Дх┬╞рс┌
m┌Дк╞с┌ }╨сар┌╞хр ╟╨ ╟m╚о╚Др }хн╨╨ ╧╞╨к╟
╟╨╞с╨╨ ╙ЦкДкс┬х │w ╟ к┬╘╞
Д╚ m╨╟кД
╟╨╟кср
Др │w сх╧╞рДк╞ Дх┬╞рсх╚ ╟р╟┬кДх m ╞х╜╨┬х╡ > @
│╞р ╟р╟┬кДс╨Д рхс╨╟┬р╞╨mхсрр ╜╨Ц
р╡ ра╞╨m╘╡
╟р╟┬кД ш Д╨кЦк╝ Дс╨╨╧╞╨к╟╟╨╞с╘╡ m╘р╟Цр┬кЦ
с╘╡
╟р╟┬кД ╟ ╞к┌Ц╚╞с╨╝ ╟┬╞┌}┬┌╞╨╝ ╟╨к╞нх²р╡ ╟╨┬ср р
┬╘╟╚р ╧╞╨к╟╟╨╞╨m ск╨╜╡╨рД╨ ╨╞хсро╨mх┬
╧х╞хЦ
ЦкЦ
с╨к m╘╧╨Цсксрк ╧╞╨к┌╞ ╟р╟┬кДс╨╨ рхс╨╟┬р╞╨
mхср╚ m ╞хоЦрс╘╡ х╟┬╚╡ ╧╨╟р╟┬кДх╡ р╟╡╨с╘╡ хсх
Црор╞┌кД╘╡ ╟р╟┬кД { ╞х╜╨┬к >@ ╧╞к╟┬хmЦкс ╟╧╨╟╨╜
m╘кЦкср╚ ╧╨╟р╟┬кД ╨╟┬х┬╨с╨╨ ╞хоДк╞х Ц╚ ╧х╞хЦ
ЦкЦ
с╨╨ рхс╨╟┬р╞╨mхср╚ ╜╨Ц
р╡ ра╞╨m╘╡ ╟р╟┬кД
╟╨ ╟┬╞┌}┬┌╞╨╝ ┬р╧х ┬╨╞╨рхЦ
с╨╝ ╞кк┬}р │╨}хохс╨
┬╨ Ц╚ ╟╨}╞х²кср╚ ╨╜²к╨ m╞кДкср рхс╨╟┬р╞╨mхср╚
╟р╟┬кД╘ кЦк╟╨╨╜╞хос╨ m╘кЦ╚┬
╧╨╟р╟┬кД╘ ╟╨╟┬╨╚
²рк ро ┬р ┌оЦ╨m ╞х╟╧╨Ц╨нксс╘╡ m mк╞рск }mх╞х┬х
в iхЦкк ╧╞к╟┬хmЦкс ╧╨╡╨ } ╨╞хсрохрр }╨с┬╞╨Ц╚
╞х╜╨┬╨╟╧╨╟╨╜с╨╟┬р ╜╨Ц
р╡ ра╞╨m╘╡ ╟р╟┬кД r║v
╟╨ ╟┬╞┌}┬┌╞╨╝ ┬р╧х ┬╨╞╨рхЦ
с╨╝ ╞кк┬}р ╨╜к╟╧кр
mх²р╝ ╨╟┬╨mк╞с┌ ╧╞╨mк╞}┌ m╟к╡ }╨Д╧╨скс┬╨m r║v
╧┌┬кД ┬╞к╡╙┬х╧с╨╨ ╧х╞хЦЦкЦ
с╨╨ m╘╧╨Цскср╚ ╧╞╨mк
╞╨} кк ╧╨╟р╟┬кД m╘кЦксс╘╡ ╟╧крхЦ
с╘Д ╨╜╞хо╨Д
Black process 45.0? 175.0 LPI
j╟╡╨сх╚ {v ╟ ╞к┌Ц╚╞с╨╝ ╟┬╞┌}┬┌╞╨╝ ╧╞к╟┬хmЦк
сх рхс╨╟┬рк╟}рД ╞ха╨Д mрх ┬╨╞╨рхЦ
с╨╝ ╞к
к┬}р ╞хоДк╞х 1 в 1 mк╞рс╘ }╨┬╨╞╨╨ ╨┬╨╜╞хнх
┬ Д╨┌Цр ╧╞╨к╟╟╨╞╘ ╟р╟┬кД╘ ╧╞ркД }хн╘╝ ро
ср╡ ╟m╚охс ╞к╜╞хДр ╟ S ╟╨╟ксрДр mк╞рсхДр
┬╨х / сксх╧╞хmЦксс╘╡ ╞к╜к╞ Дкн┌ mк╞рсхДр
╨┬╨╜╞хнх┬ Црсрр ╟m╚ор Дкн┌ ╟╨╨┬mк┬╟┬m┌²рДр
Д╨┌Ц╚Др ╧╞╨к╟╟╨╞хДр i╨╧┌╟}х┬╟╚ ┌╟┬╨╝рm╘к
╨┬}хо╘ ╨╞хсрксс╨╨ р╟Цх mк╞рс р ╞к╜к╞ ╧╞ркД
ох m╞кД╚ ╧╞╨mккср╚ ╧╞╨к┌╞ }╨с┬╞╨Ц╚ с╨m╘к ╨┬}хо╘
ск m╨оср}х┬ iЦ╚ ╨╧р╟хср╚ ╞ко┌Ц
┬х┬╨m ┬к╟┬р╞╨mх
ср╚ Д╨┌Цк╝ охmр╟╚²р╡ ╨┬ ┬к╡срк╟}р╡ ╟╨╟┬╨╚ср╝
╧╞╨mк╞╚²к╨ р ╧╞╨mк╞╚кД╨╨ Д╨┌Цк╝ m ╞х╜╨┬к р╟
╧╨Ц
о┌к┬╟╚ Д╨кЦ
rх╞╟рш─╞хс╨сршlхк╟┬╞рср r─l
>@ iЦ╚ ╨╞хсрохрр ╧х╞хЦЦкЦ
с╘╡ ╧╞╨mк╞╨} ╞ха р╟
╡╨с╨╝ ╟р╟┬кД╘ ╞хо╜рmхк┬╟╚ сх ╧╨╟р╟┬кД╘ ╞хоДк╞х
Q в Q к 1 JQ iЦ╚ ╧╞╨mккср╚ }╨с┬╞╨Ц╚ m }хн╨╝
m╘кЦксс╨╝ ╧╨╟р╟┬кДк ╜┌┌┬ р╟╧╨Ц
о╨mхс╘ ╧╞╨к┌
╞╘ ╧╨╨╜с╘к ╧╞╨к┌╞хД ╟хД╨рхс╨╟┬р╞╨mхср╚ ро
╞х╜╨┬╘ >@ ~х╧┌╟}╨Д р ╨╞хсрохрк╝ ╧х╞хЦЦкЦ
с╘╡
╧╞╨к╟╟╨m }╨с┬╞╨Ц╚ m ╞хоЦрс╘╡ ╧╨╟р╟┬кДх╡ охсрДх
к┬╟╚ р╟╧╞хmс╘╝ рхс╨╟┬рк╟}р╝ Д╨ср┬╨╞ il }╨
┬╨╞╘╝ сх╡╨р┬╟╚ m ╧╞╨к╟╟╨╞к mскскД ╧╨ ╨┬с╨к
ср } ╞кк┬}к │w ▒╞к╜┌к┬╟╚ ╞хо╞х╜╨┬х┬
╧╨╡╨ }
╨╞хсрохрр ╧х╞хЦЦкЦ
с╘╡ ╧╞╨к╟╟╨m }╨с┬╞╨Ц╚ m
r║v ╨╜к╟╧крmх²р╝ ╨╟┬╨mк╞с┌ ╧╞╨mк╞}┌ m╟к╡ кк
}╨Д╧╨скс┬╨m
Pb207.fm Page 36 Monday, March 12, 2007 3:43 PM
╞╝╓╣╝╓ ╙ ╝╟ё═╜╗╖═╤╗╗ ╙╝╜╡╟╝╚© ╟═║╝╡╝╠╞╝╠╝║╜╝╠╡╗
║╤╠ ╠╝ ╠╡╟Ё╙╡Ё╟╝╘ ╡╗╞═ ╡╝╟╝╗╓═╚╪╜╝╘ ╟╔╦╔╡╙╗
Q в Q! J 6," , # $" %" " J & %! ' ( )*+" , " , - 6, . / 6, U 0 " 6, ,
6-" , 6, U .
" " , . / 6, G 0 " , 6, ,
,
6. " , 6, G . " " ,
1 " 6, " 6, U 6, G " 7, " 7, U 7, G " " , ! 57, " 57, U 57, G 2
" , J 7, " 7, U 7, G J 57, " 57, U 57, G (
" 0 Q!
" * в *!2 / ' " )*+ 3 в 3!"
, ' 4 56 "
'!
7 " , 89 89 " . " ):+" $!
7 ,
6, " 6, U 6, G " ,
7 * в *!" " , / " (
, P, ILQ
" 6, " 6, U 6, G 7 " , ,
6 " 6 " 6 6 * в *! ;
," ,
' " , ' .
" / $"$2 $"%2" *"*2 *"32 " , ,
,
,
2 " " ' ; " ,
Black process 45.0? 175.0 LPI
Pb207.fm Page 37 Monday, March 12, 2007 3:43 PM
╜╘┬
р Дс╨╨╞хо╞╚с╘Д р╟Ц╨Д х ск ра╞╨╝ }х} m хс
с╨Д ╧╞рДк╞к
zmх╞х┬ m}Цх²р╝ m ╟к╜╚ mк╞рс╘ ╟ с╨Дк╞хДр
╨╧╞ккЦ╚к┬ ╟╨╟┬хm ╧╨╟р╟┬кД╘ │╨╟Цк
╟mрх кк ╞хср m╧╞хm╨ сх ╨рс ╟┬╨Ц╜к ╧╨Ц┌рД ╧╨
╟р╟┬кД┌ 6 7 m}Цх²┌ m ╟к╜╚ mк╞рс╘ р ╞к╜╞х ш ш ╟╨крс╚²рк ╧╨╟р╟
┬кД╘ р │╨╟Цк ╟mрх ╞хср ╧╨╟р╟┬кД╘ mсро
сх ╨с┌ ╟┬╞╨}┌ ╧╨Ц┌рД ╧╨╟р╟┬кД┌ G m}Цх²┌
m ╟к╜╚ mк╞рс╘ р ╞к╜╞х ш
ш ╟╨крс╚²рк ╧╨╟р╟┬кД╘ р {╨оm╞х²х╚╟
} ╞ха┌ сх ╞р╟┌с}к Ц╚ ╧╨╟р╟┬кД
6 U р G m╘╜к╞кД ┬х}рк ╧┌┬р }╨┬╨╞╘к ╨}хсрmх┬
╟╚ m ╨с╨╝ р ┬╨╝ нк mк╞рск ILQ ╨╧┌╟}х╚ ╟рДm╨Ц
Д╨┌Ц╚ р ╨╞хсррmх╚╟
┬╨Ц
}╨ с╨Дк╞хДр Д╨┌Цк╝
? ? ? U ? ? ? G ? ? ? {охрДс╨к ╧╨Ц╨нксрк Д╨┌Цк╝ m m╘╜╞хсс╘╡ ╧┌┬╚╡
U G ох╧╨ДсрД ┬х} m ╟┬╞╨}х╡
M U M G M ┬х╜Цр╘ ╟╨╟┬хmх ┬х╜Ц U G ╧к╞m╘Д ╧╞ккДср}╨Д Д╨┌Ц╚ M ох╧ркД ┬╨┬ Д╨┌Ц
N
}╨┬╨╞╘╝ ╚mЦ╚к┬╟╚ ╟╨╟к╨Д ╟╧╞хmх Д╨┌Ц╚ M m m╘╜╞хс
с╨Д ╧┌┬р
{ сххЦк ╧╞╨к╟╟х }╨с┬╞╨Ц╚ r║v рхс╨╟┬рк╟}р╝
Д╨ср┬╨╞ m╘хк┬ ╟рсхЦ сх ╧╞╨mкксрк ╧╞╨к┌╞ }╨с┬
$ $ U $ G
M
U M
G M
L L L L U
U
U
U
G
G
G
G
Black process 45.0? 175.0 LPI
2
M
2
7
N
2
7
N
%
%
U
%
G
M
N
M
N
╞╨Ц╚ m╨ m╟к╡ ╧╨╟р╟┬кДх╡ , ╞ко┌Ц
┬х┬╘ }╨┬╨╞╘╡ ох╧╨
Дрсх┬╟╚ m ╟╨╨┬mк┬╟┬m┌²р╡ ╞х╜╨р╡ ┬х╜Црх╡ , │╨
р╟┬кксрр ╨╧╞ккЦксс╨╨ m╞кДкср ? il m╘хк┬ ╟рсхЦ
сх ╧╞╨mкксрк }╨с┬╞╨Ц╚ m╨ m╟к╡ ╧╨╟р╟┬кДх╡ , U ╞к
о┌Ц
┬х┬╘ }╨┬╨╞╘╡ ох╧╨Дрсх┬╟╚ m ╟╨╨┬mк┬╟┬m┌²р╡
┬х╜Црх╡ , U ▒╨с╨ ┬х}нк ╧╨ р╟┬кксрр ╨╧╞ккЦкс
с╨╨ m╞кДкср ? il m╘хк┬ ╟рсхЦ сх ╧╞╨mкксрк }╨с
┬╞╨Ц╚ m╨ m╟к╡ ╧╨╟р╟┬кДх╡ , G ╞ко┌Ц
┬х┬╘ }╨┬╨╞╘╡ ох
╧╨Дрсх┬╟╚ m ┬х╜Црх╡ , G sх}╨ск ╧╨ р╟┬кксрр
╨╧╞ккЦксс╨╨ m╞кДкср ? il ╟╨╜р╞хк┬ ╞ко┌Ц
┬х┬╘
╧╞╨mк╞╨} ро m╟к╡ Д╨┌Цк╝ , ILQ , U ILQ , G ILQ m }╨┬╨
╞╘╡ ох}хсрmх┬╟╚ ╧┌┬р ╧╞╨mк╞}р ╧╨╟р╟┬кД , , U р
, G ╨╜╞х╜х┬╘mхк┬ р╡ р а╨╞Др╞┌к┬ рхс╨о m╟к }╨Д╧╨
скс┬╘ ╧╨╟р╟┬кД , р╟╧╞хmс╘ рЦр ск}╨┬╨╞╘к ро ср╡ ╟╨
к╞нх┬ }╨Д╧╨скс┬╘ ╧╨╨о╞кmхкД╘к m ╨┬}хок
{ ╟Ц┌хк р╟╧╞хmс╨╟┬р m╟к╡ }╨Д╧╨скс┬╨m r║v ╧╞╨к
┌╞╘ }╨с┬╞╨Ц╚ ╜┌┌┬ m╘╧╨Цс╚┬
╟╚ ╧╨ m╘╜╞хсс╘Д ╧┌┬╚Д
╧╞╨mк╞}р }хн╨╝ ро ╧╨╟р╟┬кД , , U р , G p╟Цр ╧┌┬р
╧╞╨mк╞}р ╧╨╟р╟┬кД , , U р , G m╘╜╞хс╘ ┬х} ┬╨ ох
}хсрmх┬╟╚ ╨╜²рД Д╨┌ЦкД , ILQ ┬╨ р╟Ц╨ Д╨┌Цк╝
ро ╞х╜╨р╡ ┬х╜Цр }╨┬╨╞╘╡ с┌нс╨ ╟╨╜р╞х┬
рса╨╞Дх
р ╟╨}╞х²хк┬╟╚ m┬╞╨к ┬╨ ╟╨}╞х²хк┬ ╨╜²кк m╞кД╚
}╨с┬╞╨Ц╚
k |╟┬хс╨mрД╟╚ ╧╨╞╨╜скк сх ╨╞хсрохрр ╧╞╨к┌╞
}╨с┬╞╨Ц╚ m }хн╨╝ ╧╨╟р╟┬кДк , m r║v ╟╨ ╟┬╞┌}┬┌╞╨╝
┬р╧х ┬╨╞╨рхЦ
с╨╝ ╞кк┬}р { сххЦк }╨с┬╞╨Ц╚ il m╘
хк┬ }╨Дхс┌ m╨ m╟к ╧╨╟р╟┬кД╘ , │╨ ╙┬╨╝ }╨Дхск m
}хн╨╝ ╧╨╟р╟┬кДк , сххЦ
с╘╝ Д╨┌Ц
Q ╨Цнкс m╘
╧╨Цср┬
╟Цк┌²рк к╝╟┬mр╚
z ро ┬х╜Цр╘ , m╘кЦр┬
╟┬╞╨}┌ , Q ╧к╞к╧р╟х┬
кк m
╞х╜╨┌ ┬х╜Цр┌ , ╧╨}х ╧┌╟┬┌ сх╝┬р m ╟┬╞╨}к
, Q с╨Дк╞х ╧╞ккДср}╨m N N ╧╞╨mк╞р┬
р╡
┬к╡срк╟}рк ╟╨╟┬╨╚ср╚ р m }Цк┬}р Q N Q N ╟┬╞╨
}р , Q ┬х╜Цр╘ , ох╧р╟х┬
╞ко┌Ц
┬х┬╘ ╧╞╨mк╞╨} m
m╨рс╨Д }╨к ш ╧╞хmрЦ
с╨ ш ск╧╞хmрЦ
с╨
z ╨кср┬
╞ко┌Ц
┬х┬╘ ╧╞╨mк╞╨}
ш к╟Цр Q N ┬╨ ╧к╞кх┬
}╨╧р ┬х╜Цр╘ , р
┌╧╞хmЦксрк ╧╞╨к╟╟╨Д }╨с┬╞╨Ц╚ Д╨┌Ц N ш ╟╨╟к┌
╟╧╞хmх Д╨┌Ц╚ Q m m╘╜╞хсс╨Д ╧┌┬р ╧╞╨mк╞}р
ш к╟Цр Q N с╨ ╨рс ро ╞┌р╡ ╞ко┌Ц
┬х┬╨m сх
╧╞рДк╞ Q N ш с┌Цкm╨╝ ┬╨ ╧к╞кх┬
}╨╧р ┬х╜Цр╘
, р ┌╧╞хmЦксрк ╧╞╨к╟╟╨Д }╨с┬╞╨Ц╚ ╟╨╨┬mк┬╟┬m┌²к
Д┌ Д╨┌Ц Д╨┌Ц N
z к╟Цр нк ╧╞╨mк╞}р m╟к╡ ╧╞ккДср}╨m Q хЦр крср
с╘к ╞ко┌Ц
┬х┬╘ ┬╨ Д╨┌Ц
Q ╨╟┬хсхmЦрmхк┬ ╧╞╨к╟╟
}╨с┬╞╨Ц╚ хсс╨╝ ╧╨╟р╟┬кД╘ ,
j╟╧╞хmс╘╝ Д╨┌Ц
M ? N рЦр N с╨ ск сххЦ
с╘╝ Д╨┌Ц
Q ╧╨Ц┌рm ┌╧╞хmЦксрк ╨┬ Д╨┌Ц╚ Q
ш ро ┬х╜Цр╘ , m╘кЦ╚к┬ ╟┬╞╨}┌ , M ╧к╞к╧р╟╘mхк┬
кк m ╞х╜╨┌ ┬х╜Цр┌ , сх╡╨р┬ m ╟┬╞╨}к , M с╨Дк╞х
╧╞ккДср}╨m N N ╧╞╨mк╞╚к┬ р╡ ╟╨╟┬╨╚ср╚ р m ╟╨
╨┬mк┬╟┬m┌²рк }Цк┬}р ╟┬╞╨}р , M ох╧р╟╘mхк┬ m╨рс╘к
╞ко┌Ц
┬х┬╘ ╧╞╨mк╞╨}
ш к╟Цр ╞ко┌Ц
┬х┬╘ m╟к╡ ╧╞╨mк╞╨} ш с┌Цкm╘к ┬╨ ╧к
╞кхк┬ }╨╧р ┬х╜Цр╘ , р ┌╧╞хmЦксрк ╧╞╨к╟╟╨Д }╨с
┬╞╨Ц╚ Д╨┌Ц N
ш к╟Цр нк ╧╨Ц┌кс ╡╨┬╚ ╜╘ ╨рс крсрс╘╝ ╞ко┌Ц
┬х┬ ┬╨ ╨╟┬хсхmЦрmхк┬ ╧╞╨к╟╟ }╨с┬╞╨Ц╚
zхн╘╝ ро ╟Цк┌²р╡ Д╨┌Цк╝ m╘╧╨Цс╚к┬ хсхЦ╨р
с╘к к╝╟┬mр╚ w┬╨┬ ╧╞╨к╟╟ ╧╞╨mк╞╨} р ╫╡╨нкср╚┘ ╧╨
Pb207.fm Page 38 Monday, March 12, 2007 3:43 PM
, ILQ , , ? , !" Q , U ! Q Q , # $ , , U , , U % &
$ , Q , U Q , M , U M , U M ' , , U , U ( ) !" Q , G * Q , U + ' ?
!" , , U , G , , U , G , , U , G , - & , !" , , U , G . , / , , U , G
& . .$
0 .
. %
0 ╞╟╗╛╔╟
/ , U G & ) 11 2 3 & 2450163 7 ( !" 14 & $
0 2 43 2 Black process 45.0? 175.0 LPI
53 11%
16 M N M N
$ 1 0 4 0 %
0 $ M N 8 4
2
113 M N
8 1 2
163 16 2 & 3
* 16 14$
0 14% 15% & 15 "
15 16 M N
8 4 ? !" 14
U !
14 & 14 # $ U U% & M U M ( U U 2 53 M N 8 M N
8 1 14 0 ╗мтнплюжхъ й ╞пхлепс
M
U
M
G
L L L U
U
U
G
G
G
G
M
2
M
2
7
2
7
N
#%
#%
U
#%
G
M
N
N
M
N
Pb207.fm Page 39 Monday, March 12, 2007 3:43 PM
р ┬х} }х} ╙┬р ╞ко┌Ц
┬х┬╘ ш с┌Цкm╘к Д╨┌Ц
╧к╞кхк┬ }╨╧р ┬х╜Цр╘ 7 р ┌╧╞хmЦксрк ╧╞╨к╟╟╨Д
}╨с┬╞╨Ц╚ Д╨┌Ц jо ╟Цк┌²к╝ ╟┬╞╨}р 7 ┬х╜
Цр╘ 7 mрс╨ ┬╨ ╧╨Ц┌рm с┌Цкm╘к ╞ко┌Ц
┬х┬╘ ╧╞╨
mк╞╨} Д╨┌Ц
╧к╞кхк┬ }╨╧р ┬х╜Цр╘ 7 р ┌╧
╞хmЦксрк ╧╞╨к╟╟╨Д }╨с┬╞╨Ц╚ Д╨┌Ц │╞╨mк╞рm
╟m╨р╡ ╧╞ккДср}╨m Д╨┌Ц
╨╜сх╞┌нр┬ ┬╨ р ╨╟┬хс╨mр┬ ╧╞╨к╟╟ }╨с┬╞╨Ц╚ m ╧╨╟р╟┬кДк M
N
U
{ v╧┌╟┬╚ ох╞хскк ╨╧╞ккЦксс╨к m╞кД╚ ? ╧╨╟Цк }╨с
┬╞╨Ц╚ ╧╨╟р╟┬кД╘ il m╘хк┬ сххЦ
с╨Д┌ Д╨┌Ц
}╨Дхс┌ сх m╘╧╨Цсксрк }╨с┬╞╨Ц╚ ╧╨╟р╟┬кД╘ cко┌Ц
┬х┬╘ к╝╟┬mр╝ Д╨┌Ц╚ р ╧╨╟Цк┌²р╡ Д╨┌Цк╝
р ╧╨}хохс╘ m ┬х╜Црк ╟Д ┬х╜Ц ▒х}
}х} ╧╨╟Цкср╝ Д╨┌Ц
ск схкЦ р╟╧╞хmс╨╨ Д╨┌Ц╚
ск р╟╧╨Цс╚mк╨ а┌с}р╝ ╧╞╨mк╞╚²к╨ ┬╨ ╨с ох}╞╘Ц
┬х╜Цр┌ Ц╚ роДкскср╝ ╨┬Дк┬рm осх}╨Д ╫┘ ╟рД
m╨Ц ╟┬╞╨}р ─ v╧┌╟┬╚ ╨╧╞ккЦксс╨к m╞кД╚ ? ╧╨╟Цк сххЦх ╧╞╨
mк╞}р ╧╨╟р╟┬кД╘ il ╟╨╜р╞хк┬ ╞ко┌Ц
┬х┬╘ ╧╞╨mк
╞╨} m mрк ┬х╜Цр р ╟ }╨скс╨╨ Д╨┌Ц╚
ILQ ╧┌┬к╝ ╧╞╨mк╞}р ╧╨╟р╟┬кД р ▒х}
}х} ┬╨Ц
}╨ m ╧╨╟р╟┬кДк ╧╞╨к╟╟ }╨с┬╞╨Ц╚ ох}╨с
рЦ╟╚ m }╨скс╨Д Д╨┌Цк il ╟р┬хк┬ ┬╨Ц
}╨ ┬х╜Цр
┌ ск ╨╜сх╞┌нр┬ ╞┌р╡ ┬х╜Цр р
╟а╨╞Др╞┌к┬ рхс╨о ╟╞кр ╧╞╨mк╞ксс╘╡ }╨Д╧╨скс┬╨m
╧╨╟р╟┬кД р к╟┬
}╨Д╧╨скс┬╘ ╧╨╨о╞кmхк
Д╘к m ╨┬}хок
iЦ╚ ┌╟┬хс╨mЦкср╚ ╜╨Цкк ┬╨с╨╨ рхс╨ох с┌нс╨
╟р┬х┬
╞ко┌Ц
┬х┬╘ ╧╞╨mк╞╨} ╡╞хс╚²рк╟╚ m ┬х╜Црк m Д╨┌Цк р m ┬х╜Црк m Д╨┌Цк |╜·крсрm
рса╨╞Дхр ро ┬х╜Цр р р ╨╜╞х╜╨┬хm
кк сх╧╞рДк╞ ╟ ╧╨Д╨²
Дк┬╨х ро ╞х╜╨┬╘ >@ ╧╨Ц┌рД
╟Цк┌²р╝ рхс╨о
ш ╧╨╨о╞кmх┬╟╚ m ╨┬}хок Д╨┌Ц
р Црср╚ ╟m╚ор
ш ┬╨ ╟╨m╧ххк┬ ╟ р╟╡╨с╨╝ ╨┬}хо╨m╨╝ ╟р┬┌х
рк╝
ш р╟╧╞хmс╘ ╨╟┬хЦ
с╘к Д╨┌Цк╝ m╡╨╚²рк m ╧╨
╟р╟┬кД╘ р ш р╟╧╞хmс╘ Црср╝ ╟m╚ор
ш ск ╨╧╞ккЦкс╨ ╟╨╟┬╨╚срк m┌╡ Црср╝ ш
ш ┬х} }х} ╨┬}хохmр╝ Д╨┌Ц
╫Дх╟}р╞┌к┬┘
╟╨╟┬╨╚срк рсркс┬с╘╡ Црср╝
ш ск ╨╧╞ккЦкс╨ ╟╨╟┬╨╚срк ┬╞к╡ Црср╝ ш
ш ш ┬х} }х} ╟╨╨┬mк┬╟┬m┌²рк ╧╞╨mк╞}р
ск m╘╧╨Цс╚Цр╟
U
G
G
G
G
G
U
G
U
G
G
G
U
U
U
G
G
│╞кЦ╨нксс╘╝ ╧╨╡╨ } ╨╞хсрохрр ╧х╞хЦЦкЦ
с╘╡
╧╞╨к╟╟╨m }╨с┬╞╨Ц╚ ╜╨Ц
р╡ ра╞╨m╘╡ ╟р╟┬кД ╟╨
╟┬╞┌}┬┌╞╨╝ ┬р╧х ┬╨╞╨рхЦ
с╨╝ ╞кк┬}р ох}Цхк┬╟╚ m
╟Цк┌²кД sх ╙┬х╧к ╞хо╞х╜╨┬}р ╟р╟┬кД╘ }╨с┬╞╨Ц╚ сх
╞хак р╟╡╨с╨╝ ╜╨Ц
╨╝ ра╞╨m╨╝ ╟р╟┬кД╘ ╞х╟}Цх╘
mх┬╟╚ m╧Ц╨┬с┌ }mх╞х┬╘ ╞хоДк╞х в р ┬х}рД ╨╜
╞хо╨Д m╘кЦ╚┬╟╚ ╧╨╟р╟┬кД╘ ╧к╞mрс╨╝ ╞х╟}Цх}р ,
Black process 45.0? 175.0 LPI
,
,
U
,
U
G
,
,
,
U
,
G
,
,
,
,
U
,
,
G
U
,
G
G
╚╗╡╔╟═╡Ё╟═
╖═╙╚╬╥╔╜╗╔
~х┬кД m╘╧╨Цс╚к┬╟╚ ╧к╞mх╚ ╞к}╨сар┌╞хр╚ ╟╨╟┬хmх m╘
кЦксс╘╡ ╧╨╟р╟┬кД ╧┌┬кД ╟mрх ╞хср ╧╨╟р╟┬кД
╧к╞mрс╨╝ ╞х╟}Цх}р m╧╞хm╨ сх ╨рс ╟┬╨Ц╜к а╨╞Др╞┌
┬╟╚ ╧╨╟р╟┬кД╘ iхЦкк m╘╧╨Цс╚к┬╟╚ m┬╨╞х╚ ╞к}╨с
ар┌╞хр╚ ╞хср ╧╨╟р╟┬кД ╧к╞mрс╨╝ ╞х╟}Цх}р ╧┌
┬кД р╡ ╟mрх mсро сх ╨с┌ ╟┬╞╨}┌ а╨╞Др╞┌┬╟╚ ╧╨╟р╟
┬кД╘ { сххЦк ╧╞╨к╟╟х }╨с┬╞╨Ц╚ r║v рхс╨╟┬рк╟}р╝
Д╨ср┬╨╞ m╘хк┬ ╟рсхЦ сх ╧╞╨mкксрк }╨с┬╞╨Ц╚ m ╧╨
╟р╟┬кДх╡ ╞ко┌Ц
┬х┬╘ }╨┬╨╞╨╨ ох╧╨Дрсх┬╟╚ m ╞х╜╨
р╡ ┬х╜Црх╡ │╨ р╟┬кксрр ╨╧╞ккЦксс╨╨ m╞кДкср
il m╘хк┬ ╟рсхЦ сх ╧╞╨mкксрк }╨с┬╞╨Ц╚ m ╧╨╟р╟┬к
Дх╡ ┬р╧х ╞ко┌Ц
┬х┬╘ }╨┬╨╞╨╨ ох╧╨Дрсх┬╟╚ m ╞х
╜╨р╡ ┬х╜Црх╡ ▒╨с╨ ┬х}нк ╧╨ р╟┬кксрр ╨╧╞к
кЦксс╨╨ m╞кДкср il m╘хк┬ ╟рсхЦ сх ╧╞╨mкксрк
}╨с┬╞╨Ц╚ m ╧╨╟р╟┬кДх╡ ┬р╧х ╞ко┌Ц
┬х┬╘ }╨┬╨╞╨╨
ох╧╨Дрсх┬╟╚ m ╞х╜╨р╡ ┬х╜Црх╡ sх}╨ск ╧╨
р╟┬кксрр ╨╧╞ккЦксс╨╨ m╞кДкср il ╟╨╜р╞хк┬ ╞ко┌Ц
┬х┬╘ ╧╞╨mк╞╨} ро m╟к╡ Д╨┌Цк╝ ILQ ILQ р ILQ m
}╨┬╨╞╘╡ ох}хсрmх┬╟╚ ╧┌┬р ╧╞╨mк╞}р р╟╧╞хmс╘╡ ╧╨
╟р╟┬кД р ╨╜╞х╜х┬╘mхк┬ р╡ р а╨╞Др╞┌к┬ рх
с╨о m╟к }╨Д╧╨скс┬╘ ╧╞╨mк╞ксс╨╝ r║v р╟╧╞хmс╘ рЦр
╨сх ╟╨к╞нр┬ }╨Д╧╨скс┬╘ ╧╨╨о╞кmхкД╘к m ╨┬}хок
G
U
U
m╘р╟Цр┬кЦ╚ Ц╚ ╞ккср╚ охх ╨╜┬к}хср╚
z╨Д╧Цк}╟с╘╝ ╧╨╡╨ } ╧╞╨к}┬р╞╨mхср k s kс╞рх
с╨m z j rх╜кс}╨ k { ~х╜╞╨рс р ╞ {╘р╟Цр┬кЦ
с╘к ╧╞╨к╟╟╘ р ╟р╟┬кД╘ ш l sх┌}х ш {╘╧ ш
v ш
v╧╨╟╨╜ m╘кЦкср╚ ╧╨╟р╟┬кД ╨╟┬х┬╨
с╨╨ ╞хоДк╞х Ц╚ ╧х╞хЦЦкЦ
с╨╨ рхс╨╟┬р╞╨mхср╚ ╜╨Ц
р╡ ра╞╨m╘╡ ╟р╟┬кД ╟ ╞к┌Ц╚╞с╨╝ ╟┬╞┌}┬┌╞╨╝ │╞╨╜Цк
Д╘ ┌╧╞хmЦкср╚ ш ш ╒ ш v ш
| рхс╨╟┬р╞╨mхсрр ╨┬}хохmр╡ Д╨┌Цк╝
р ╟m╚ок╝ m ра╞╨m╘╡ ╟р╟┬кДх╡ ╟ р╟╧╨Ц
о╨mхсркД Д╨кЦр
r─l km┬╨Дх┬р}х р ┬кЦкДк╡хср}х ш ш ╒ ш
v ш
|╞хсрохр╚ ╟хД╨рхс╨╟┬р╞╨mхср╚ ┬к╡
ср к╟}╨ ╨ ╟╨╟┬╨╚ср╚ ра╞╨m╘╡ ╟р╟┬кД ▒хД нк ш
ш ╒ ш v ш
|╧╞ккЦксрк ┬к╡срк╟}╨╨ ╟╨╟┬╨╚ср╚
Дс╨╨╧╞╨к╟╟╨╞с╘╡ m╘р╟Цр┬кЦ
с╘╡ ╟р╟┬кД ╧┌┬кД хсхЦрох
╞хах ╟рс╞╨Д╨m ▒хД нк ш ш ╒ ш v ш
vхД╨рхс╨╟┬р╞╨mхсрк m╨оср}х²р╡ ╨┬}х
о╨m р р╡ ┌╟┬╞хсксрк m ра╞╨m╘╡ ╟р╟┬кДх╡ ╟ ╞к}╨сар┌╞хр
к╝ │╞╨╜ЦкД╘ ┌╧╞хmЦкср╚ ш ш ╒ ш v ш
!"#$% &&"'$#(
)*+,- ..*/,#+0122+1
3
4 6 7 5
5
4
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
7
Размер файла
651 Кб
Теги
решетки, типа, больших, структура, цифровые, контроля, тороидальной, система, подход, pdf
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа