close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

NV 02-08-13 crop

код для вставкиСкачать
Березнівська районна газета Рівненської області •
Видається з 16 квітня 1945 року
Наш кале
Н
да
Р
П‘ятниця • 2 серпня 2013 року • №№ 107-108 (9755-9756) Б
уді
ВН
ицт
В
о
E-mail: visnik_b@ukr.net
3 се
Р
п
Н
я
с
онце: схід: 05.40,
за
хід: 20.56. Тривалість дня: 15.15. Місяць: схід: 5.40,
захід: 20.56. Новий місяць 6 серпня.
***
с
убота (3.08): іменинники: Іван, Семен, Онуфрій, Онисим, Георгій, Єгор, Юрій.
Погода: ніч
+15
, слабка хмарність, день +21.
Неділя (4.08): іменинники: Марія, Магдалина, Фока, Корнилій, Маркел.
Погода: ніч
+16
, слабка хмарність, день +22.
п
о
неділок (5.08): іменинники: Аполлінарій, Т
р
охим, Феофіл, Аполлон, Ганна.
Погода: ніч
+15
, хмарність, день +24. Вівторок (6.08): іменинники: Борис, Гліб, Соломія, Христи-
на, Анатолій, Панас, Роман, Давид.
д
а
ти і події: Всесвітній день боротьби за заборону ядерної зброї.
Погода: ніч
+15
, ясно, день +24.
с
ереда (7.08): іменинники: Ганна, Марко, Макар, Євпрак-
сія, Олександр, Микола, Петро, Михайло.
Погода: ніч
+19
, ясно, день +27. Четвер (8.08): іменинники: Мусій, Параска, Федір, Яків, Гнат, Сава.
д
ати і події: День військ зв’язку.
Погода: ніч
+22
, ясно, день +30.
п
’
ятниця (9.08): іменинники: Пантелеймон, Микола, Климентій, Герман, Сава, Наум.
д
ати і події: Міжнародний день корінних народів світу.
Погода: ніч
+20
, слабка хмарність, день +29.
п
резидент у
країни ста-
вить завдання всіляко сприяти розвитку буді-
вельної галузі, адже це робочі місця для людей, додаткові замовлення для виробників будматеріалів, відрахування до бюджетів, пожвавлення внутрішнього ринку. Завдяки бюджетним інвестиціям на Рівненщині протягом трьох років збу-
довано 11 шкіл, відтак учні, які до цього вчилися в ава-
рійних приміщеннях, тепер здобувають знання в нових затишних класах.
Чудовий приклад тому – завершення багатолітнього і вже, здавалося б, безнадійного довгобуду в с. Богуші. Завдяки сприянню голови обласної державної адміні-
страції В. М. Берташа справа зрушила з місця і тепер у центрі села красується сучас-
на школа. Про те, в яких ком-
фортних умовах навчаються нині богушівські школярі, розповіла районна газета 14 травня ц. р.
Значно поліпшилися умови навчан-
ня юних мешканців Яцькович завдяки добудові чотирьох просторих класів-
кабінетів.
Рівненщина – лідер регіонів за народжуваністю, отож потребує відкриття нових дитячих садків. На розвиток дошкільної освіти область одержала з держказни субвенцію, що дозволило створити в ДНЗ місця для 4500 малюків. В нашому районі чудовий подарунок одержала друхів-
ська дітвора – в новому сільському дитсадку «Мальвіна» виховується 56 хлопчиків і дівчаток. У Яцьковичах реконструйовано ДНЗ «Росинка» на 25 місць. Відновлено дитячий садок «Калинка» у Бронному. Чимало коштів затрачено на реконструкцію дошкільного навчального закладу «Колосок» у Балашівці, тепер тут готуються перекрити дах.
Окрема розмова про райцентрів-
ський ДНЗ «Веселка», що його про-
тягом кількох років використовував ліцей спортивного профілю. Після рішення міської ради про відновлен-
ня роботи дошкільного навчального закладу здійснюється реконструкція приміщення (див. фото) – прово-
диться ремонт санвузлів, спальних та гральних кімнат. На початок нового навчального року у «Веселці» буде відкрито 4 групи по 25 дітей у кожній. З часом тут виховуватиметься 300 малят. Реконструкцію приміщення Завдання Президента України виконуються
до
В
ідо
М
а
депутаті
В Р
а
Й
о
НН
о
Ї Р
ади
Графік проведення засідань постійних комісій Березнівської районної ради
з 5 по 7 серпня 2013 року
5 серпня (понеділок), 15.00 – з питань гуманітарної по-
літики (малий зал);
6 серпня (вівторок), 14.00 – з питань розвитку села, агро-
промислової політики, земельних відносин, природних ресурсів та екології (малий зал);
6 серпня (вівторок), 15.00 – спільне засідання постійних комісій з питань соціального захисту, охорони здоров’я та наслідків аварії на ЧАЕС, з питань законності, депутатської діяльності та розвитку місцевого самоврядування (малий зал);
7 серпня (середа), 15.00 – спільне засідання постійних комісій з економічних питань та спільної власності територі-
альних громад району політики, з питань бюджету, фінансів та податків (малий зал).
Проекти рішень чергової сесії оприлюднені на офіційному веб-сайті Березнівської районної ради за адресою: www.
berezne-rada.rv.ua Президія районної ради вітає з
днем народження депутата ради
Федаса
Віктора Васильовича.
Хай повняться наснагою літа і щастям обдаровують до ста, добробут хай у хату заверта й оберігає Матінка Свята.
Ре
В
уцьку с
вітлану Миколаївну,
завідуючу виробництвом підприємства,
колектив Пр
а
Т «
Бе
Р
езні
В
ське ПТ
ахо
П
ід
ПР
иє
М
с
ТВ
о
» вітає з полуднем віку.
Приймаємо замовлення на від
П
очинок до берегів ч
орного моря (Залізний п
орт, л
азурне, к
расне) ко
М
фо
Р
та
Б
ель
Н
и
М
а
В
то
Б
усо
М
«Ме
Р
седес» (кондиціонер, відкидні сидіння, DVD, телевізори, великі багажники). Тел.: 0972353160, 5-50-23.
взяв під свій контроль голо-
ва райдержадміністрації Ігор Мельник. Позавчора він по-
бував у ДНЗ, оглянув зробле-
не, зустрівся з людьми, які тут працюють, і гарантував свою підтримку в завершен-
ні реконструкції.
Обласне управління у спра-
вах молоді і спорту прийняло рішення про передачу в ра-
йон обладнання для шести дитячих і одного спортив-
ного майданчиків. Частину його буде встановлено у «Веселці».
Водночас владні структури району відповідно до на-
станов Президента України щодо розвитку будівельної галузі дбають і про розши-
рення будівництва індивіду-
ального житла. От і минулого понеділка на апаратній на-
раді в райдержадміністрації заслухано звіт начальника відділу містобудування та архітектури Олега Піщан-
ського про хід виконання комплпексної програми жит-
лового будівництва на 2013 рік. Відповідно до неї до кінця року передбачається ввести в експлуатацію за рахунок усіх джерел фінансування 13962 м
2
житла. За кошти індивідуальних забудовників у першому півріччі введено в експлу-
атацію 72 житлові будинки площею 8624,5 м
2
, що становить 61,8% до наміченого. Щодо виконання про-
грами будівництва доступного житла, то в Березному виділена відповід-
на земельна ділянка, виготовлено проектно-кошторисну документацію на спорудження по вулиці Андріїв-
ській семиповерхового будинку на 84 квартири.
Надія яРМ
олюк.
ф
ото о
лек
сандра Мот
Р
у
Н
і
Ч
а
.
У Вас сьогодні славна дата, яка лишає в серці слід. Дозвольте щиро привітати і побажати довгих літ. Ми Вам даруєм без вагань букет найкращих квітів, щоб настрій був співать пісень, щоб світлим був Вам кожний день.
Шановні читачі!
н
агадуємо, що передплатити “
н
В” можна протягом року в будь-який час і на будь-який термін.
Березнівчани Василь та Мирослава Романовичі уже протягом сімнадцяти років дружать з ра-
йонкою. І з приємністю констатують, що і їх син Павло, який навчається в Березнівській гімназії, небайдужий до «Надслучанського вісника». За його порадою і взяли участь у розіграші призів серед передплатників газети. І виграли кухонний набір з семи предметів.
н
а Ф
о
Т
о: завідувачка рекламно-комерційного відділу «
н
В» н
іна Гарбар вручає приз Мирославі Ро-
М
а
но
В
и
ч.
Надія яРМ
олюк.
2 серпня 2013 року
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
2 соціальні ініціативи президента України в — в дії
Матеря
М
-героїня
М
в
иплач
У
ю
ть гроші
4 мільйони 400 тисяч гривень одержала Рівнен-
щина з держказни для розрахунку із жительками області, яким згідно з указом Президента України Віктора Януковича цьогоріч присвоїли почесне зван-
ня «Мати-героїня». За словами заступниці голови облдержадміністрації Світлани Сад, Глава держави цьогоріч відзначив 1142 жінки Рівненщини. З них 740 вже отримали 8 мільйонів 487 тисяч гривень державної підтримки.
Водночас решта жінок оперативно одержать пе-
редбачені гроші, адже їх вже перераховують у ра-
йони. Крім того, багатодітні матері, яким присвоїли почесне звання, але яким ще не видали відповідних посвідок, можуть отримати гроші, пред’явивши лише копію указу Президента. А це стало можливим завдяки клопотанню голови облдержадміністрації Василя Берташа до столиці, підсумувала заступниця.
п
ересопниця прий
М
ати
М
е «Благ
У
вість»
На батьківщині української першокниги зберуться представники усіх конфесій. Їх об’єднає свято «Бла-
га вість», яке цьогоріч приурочене до 1025-річчя хрещення Русі. З ініціативи Президента України Віктора Януковича цю дату відзначають на держав-
ному рівні. Тож відповідні заходи відбуваються в кожному районі області, а також у Пересопниці. Адже культурно-археологічний центр є духовним осередком. Невдовзі минає два роки з моменту його відкриття. За цей час тут побували туристи різних ре-
гіонів України, і громадяни країн СНД, і представники діаспори. Водночас на теренах Пересопниці, де бага-
тий культурний шар, виявили понад 1000 артефактів. Серед них є й доволі рідкісні експонати, які нині мо-
жуть побачити відвідувачі, пояснює директор центру Микола Федоришин. Водночас духовне свято «Блага вість» стало традиційним заходом. Цьогоріч духовні піснеспіви у виконанні церковних та світських хорів із усієї області у Пересопниці лунатимуть 29 серпня.
п
рес-служба р
івненської ода
.
з офіційних джерел в
ідповідно до з
акону України «
п
ро охорону дитинства» багатодітна сім'я - це сім'я,
що складається з батьків (або одного з батьків) і трьох та більше дітей віком до 18 років.
В управлінні соціального захисту населення районної державної адміністрації обліковано близько 2,5 тис. багато-
дітних сімей. Такі сім'ї та діти з таких сімей користуються соціальним захистом держави.
В І півріччі ц.р. понад 750 багатодітних родин району отримали державну соціальну допомогу малозабезпече-
ним сім'ям, ще 750 сімей - допомоги на дітей до 3 років, близько 400 жінок - допомогу у зв'язку з вагітністю та по-
логами і 100 жінок - допомогу на дітей одиноким матерям,
З початку року 2300 дітей малозабезпечених багатодітних родин звільнялись від оплати за харчування в школах та дитячих садках, 74 дитини отримали гуманітарну допомогу, 153 дитини — продуктові набори.
Крім усіх видів допомоги на дітей, які передбачені Зако-
ном України «Про державну допомогу сімя'м з дітьми», а також допомоги, що визначена малозабезпеченим роди-
нам згідно із Законом України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям», законодавство пе-
р
еалізуючи соціальні ініціативи п
резидента України у 2012 році запроваджено новий механізм забезпечення інвалідів технічними та іншими засобами реабілітації. в
ін пере
дбачає, що інвалід самостійно зможе обирати технічний та інший засіб реабілітації (модель та виробника) для забезпечення своїх індиві-
дуальних потреб та з урахуванням медичних показань.
Для взяття на облік інвалід, дитина-інвалід або їх за-
конні представники подають до управління соціального захисту населення райдержадміністрації відповідну за-
яву та перелік необхідних документів.
Працівники управління на підставі поданих документів формують особову справу інваліда, вносять до Центра-
лізованого банку даних з проблем інвалідності анкети на заявки інвалідів та видають направлення на забез-
печення технічними та іншими засобами реабілітації.
Одержані від підприємства технічні засоби реабілітації МІНІСТЕРСТВО ОБОРОНИ УКРАЇНИ наказ
військового комісара Березнівського районного військового комісаріату
25. 07. 2013 р. м. Березне №41
П
РО
ПРИЗОВ
ГРОМАДЯН
НА
СТРОКОВУ
В
І
й
С
ь
К
ОВУ
С
л
У
ж
Б
У
На підставі Закону України «Про військовий обов'язок і військову службу», Указу Президента України від 09.11.2012 року № 63/2012 в жовтні - листопаді 2013 року проводиться призов громадян на строкову військову службу. Явці на призовну дільницю Березнівського району для призову на строкову військову службу підлягають усі громадяни 1995 року народження, яким в період чергового призову виповниться 18 років, а також громадяни, які народились у 1988-1994 роках, у яких закінчилась відстрочка від при-
зову, або не призвані раніше на строкову військову службу з різних обставин.
НАКАЗУЮ:
1. Усі громадяни, які підлягають призову на строкову вій-
ськову службу, зобов’язані прибути на призовну дільницю за адресою: м. Березне, вул. Корецька, 48, Березнівський РВК, у встановлений час з документами, що зазначені в по-
вістках. Громадяни, які не отримали особистих повісток для призову на строкову військову службу, зобов’язані прибути до районного військового комісаріату 10 вересня 2013 року та мати при собі документи, які посвідчують особу.
2. Усі особи призовного віку, які підлягають призову на строкову військову службу і тимчасово перебувають на території Березнівського району, зобов'язані негайно по-
вернутися до місця постійного проживання та з'явитися у районний військовий комісаріат для проходження призо-
вної комісії.
3. На підставі Закону України “Про військовий обов’язок і військову службу” керівники підприємств, установ, орга-
нізацій, в тому числі навчальних закладів незалежно від їх підпорядкування і форми власності, зобов’язані відкликати призовників з відряджень для забезпечення своєчасного прибуття їх на призовну дільницю.
4. Громадяни, які ухиляються від призову і не з'являються за повісткою до військового комісаріату, несуть відповідаль-
ність згідно з законодавством.
о
лег л
о
пач
У
к
,
військовий комісар Березнівського рвк
,
підполковник.
Немилосердною була доля С. А. Сульжика з Антонівки ще в юні літа. Під час Великої Вітчизняної вісімнад-
цятирічним юнаком його разом з ін-
шими однолітками фашисти вивезли на каторгу в Німеччину. л
и
ше після двох років важкої виснажливої підне-
вільної праці хлопця та інших бранців визволили війська переможців. Тоді ж відразу Семена Адамовича мобі-
лізували у діючу Радянську армію, яка вела успішні наступальні бої на ворожій території і на території країн Європи, звільняючи їх від гітлерів-
ських загарбників.
Після Перемоги молодий фронтовик повернувся у рідний край.
Тут активно включився в мирне життя, відбудову зруйнованого за-
гарбниками народного господарства. Семен Адамович, зокрема, майже сорок років відпрацював у місце-
вому колгоспі. Сумлінною роботою у цьому господарстві відзначилася його дружина Марія Опанасівна, яка чесно трудилася у ланці і на молочно-
товарній фермі. Подружжя Сульжиків народило і виростило двох дітей-сина Володимира та доньку л
юбов.
Нині, на схилі літ, 89-річний С. А. Сульжик проживає із сім’єю дочки л
ю
бові Семенівни, яка щиро піклуєть-
ся про затишну старість свого батька. Поважають і шанують ветерана Ве-
ликої Вітчизняної війни його дев’ять онуків та двоє правнуків. А він щиро радіє тим, що вони можуть щасливо жити, працювати, вчитись під мирним небом рідної України.
Забезпечення інвалідів технічними засобами реабілітації
сервісні центри розподіляють між інвалідами, дітьми-
інвалідами, які перебувають на обліку, відповідно до оформлених ними заявок.
Для забезпечення протезно-ортопедичними виробами, ортопедичним взуттям інвалід, дитина-інвалід зверта-
ються до підприємства-виробника із відповідною заявою та направленням, виданим управлінням соціального захисту населення. Як приклад, завдяки такому механізму у 2012-2013 роках вже отримали крісла колісні 75 інвалідів, чим ви-
рішено одну із соціальних проблем осіб з обмеженими фізичними можливостями.
Додаткову інформацію можна отримати в управлінні соціального захисту населення за тел. 5-48-67.
к
сенія ж
У
п
аніна,
начальник відділу
персоніфікованого обліку
управління соціального
захисту населення рда
.
па
М
‘ять
Витримав випробування долі
На фото: знімок на згадку з головою РД
а
І. П. Мельником, сільським го
ловою Р. Є. Сарай, з донькою Любов‘ю Семенівною, головою місцевого С
ф
Г «Шанс» В. В. т
арасюк
ом, які привітали С. а
. Сульжика з Днем Пере-
моги і вручили йому подарунки.
п
авло р
ачок.
редбачає спеціальні пільги для багатодітних родин. Зокре-
ма, 50-відсоткова знижка плати за користування житлом, комунальними послугами, 50-відсоткова знижка вартості палива, позачергове встановлення квартирних телефонів. А також пільги дітям з багатодітних сімей: безоплатне одержання ліків за рецептами лікарів, щорічне медичне обстеження і диспансеризація в державних та комунальних закладах охорони здоров'я, першочергове обслуговування в лікувально-профілактичних закладах, аптеках та першо-
чергова госпіталізація, безоплатний проїзд усіма видами міського пасажирського транспорту (крім таксі), безоплатне одержання послуг з оздоровлення та відпочинку.
Документами, що підтверджують статус багатодітної сім’ї та її право на отримання пільг, є посвідчення батьків та дитини з багатодітної сім’ї.
З питань отримання посвідчень багатодітної родини одно-
му з батьків потрібно звернутися в управління соціального захисту населення районної державної адміністрації.
т
амара Барс
У
к,
заступник начальника управління, начальник відділу соціально-трудових
відносин управління соціального
захисту населення райдержадміністрації. до У
ваги гро
М
адян
Пільги для багатодітних сімей
Хочу розповісти читачам «НВ» про при-
году, яка сталася зі мною минулої суботи. Біля 18-ої години я вийшла на балкон, щоб навести тут порядок. Вхідні двері в квартиру були на внутрішньому замку, але я не звернула на це уваги, бо, власне, остерігаюсь залишати їх незамкненими. В кухні на газовій плиті грівся чайник з во-
дою. І от коли я приступила до роботи, під поривом вітру балконні двері несподівано зачинилися, я почула тільки, як клацнув замок. З другого поверху не стрибнеш. на
М
пиш
У
ть
Нехай Бог благословить
Як на зло, в дворі 56-квартирного будинку – ні душі. Почала голосно гукати сусідів.
Мій крик почула сусідка Ніна Олексан-
дрівна, вийшла в двір. Почали ми гадати, як зарадити справі. Я вже мала намір вийняти скло з балконних дверей, але сумнівалася, чи це вдасться, а розбивати його не хотілося. Ніна Олександрівна по-
радила викликати працівників служби з надзвичайних ситуацій. Так як я при собі мобільника не мала, вона й зателе-
фонувала.
Буквально за лічені хвилини машина з драбиною, всім необхідним була у дворі. Дізнашись, що в іншій кімнаті прочинена кватирка, один з працівників швидко про-
ник в квартиру. І, що цікаво, не пошкодив великого вазона, який стояв на підвіконні. Після цього молодий чоловік вимкнув газ, відкрив двері і звільнив мене з «балкон-
ного полону».
Я одразу запитала мого рятівника, скіль-
ки належить заплатити за такі послуги. Але він відповів, що про оплату не може бути й мови. Крім того, відмовився назвати своє прізвище, відповівши, що завдання тих, хто працює в секторі з надзвичайних си-
туацій – безкорисливо допомагати людям.
Подякувавши Господу за те, що маємо таку службу, таких чудових спеціалістів, попросила в Нього благословання для них. І вирішила розповісти про цей ви-
падок в «Надслучанському віснику», щоб мешканці району знали, як кваліфіковано, оперативно працюють молоді фахівці, до речі, дуже ввічливі, людяні з районного сектора головного управління державної служби з надзвичайних ситуацій України в Рівненській області.
з
оя п
етренч
У
к,
пенсіонерка, м. Березне.
3 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
2 серпня 2013 року
спорт
наші інтерв‘ю
спеціаліст радить
Чимало відповідальних завдань доводиться щодень виконувати членам колективу районного відділу міліції щодо захисту громадян від злочинних посягань, забезпечен-
ня їх конституційних прав і свобод.
Про те, над чим нині працюють правоохорон-
ці, ми попросили розповісти першого заступ-
ника начальника РВ УМВС України в Рівненській області, начальника слідчого відділення, майора міліції о
. В
. Се
Р
е
Д
У
.
н
айбільш сприятливим для відвідування дитячого садка є вік між 3 і 5 роками. а
даптація малюка до колективу залежить від попередньої підготовки. н
еобхідно заздалегідь розширити коло спілкування, заохочувати контакти з іншими дітьми під
час прогулянок, відпочинку. Батьки зобов’язані детально розказати синочкові або донечці про дитячий садок, провести туди екскурсію, познайомити з вихователями. Важливо підтримати малюка психологічно. Ска-
жіть, як ви ним пишаєтеся, адже він вже такий великий, що може перебувати в дитячому садочку без мами і тата. Підкреслюйте переваги перебування в колективі, розповідайте, як весело та цікаво йому буде з іншими хлопчиками та дівчатками. Батьки в жодному разі не повинні показувати дитині свого хвилювання, оскільки їх занепокоєння передається малюкові. Необхідно наблизити домашній ре-
жим харчування до того, що буде в ди-
тячому садку. Для цього варто погодити графік годування маляти з графіком того дитячого садка, куди ви плануєте відда-
ти свою дитину. На новий режим переходьте поступово, починаючи зміни в ньому за 2-3 місяці до того, як маля відправиться в дитячий садок.
Підготовка дошкільника до відвідування ДНЗ здійсню-
ється і лікарем-педіатром, дільничним або сімейним лікарем.
Вона включає в себе систематичне спостереження за дитиною на дільниці з метою забезпечення гармонійного психофізичного розвитку. Обов’язковий медичний про-
філактичний огляд за участю лікарів-спеціалістів, лабо-
Захищати людей і дотримуватися законності прагнуть у своїй роботі березнівські міліціонери
- о
леже в
асильовичу, розкажіть, будь ласка, про результати діяль-
ності колективу у нинішньому році.
- Почну зі статистики. Якщо за шість місяців 2012 року нашим слідчим відділенням було порушено, ска-
жімо, 100 кримінальних справ, то за аналогічний період нинішнього року, у зв’язку з прийняттям нового кримінально-процесуального кодек-
су України, до єдиного реєстру вне-
сено 369 кримінальних проваджень правопорушень. Виходить більша, ніж утричі, цифра. Отож, відповідно, на стільки ж збільшилося наванта-
ження на працівників нашої служби. Завдяки нашим спільним зусиллям за минуле півріччя до суду вже скеро-
вано 67 кримінальних проваджень з обвинувальними актами. З них – 32 з угодою про примирення і 7 з угодою про визнання винуватості. Це, до речі, новели нового КПК України.
Слід зазначити, що, як і передбачав законодавець і як воно є у розвину-
тих демократичних країнах Європи, з введенням нового кримінально-
процесуального кодексу і за та-
кої кількості правопорушень буде зменшуватися відсоток розкриття злочинів. Якщо раніше стояла су-
вора вимога добиватися високих показників розкриття, то нині голо-
вне завдання правоохоронців – не гнатися за кількістю, а забезпечувати високу професійну якість розсліду-
вання, добиватися максимальної їх об’єктивності.
- я
кі види злочинів переважають у загальній статистиці?
- В основному серед кримінальних проваджень переважають право-
порушення, пов’язані з нанесенням тілесних ушкоджень легкої і серед-
ньої тяжкості, які скоюються на по-
бутовому грунті, а також крадіжки.
Як і раніше, трапляються дорожньо-
транспортні пригоди.
- в
и,
о
ле
же в
асил
ьовичу, зазнача-
ли, що у зв’язку з введенням нового кпк
збільшилося навантаження на ваших колег. т
о
чи вистачає у вас кадрів для забезпечення виконання поставлених перед правоохоронця-
ми завдань?
- Так, вистачає. Адже нині кількість практичних слідчих збільшилась май-
же удвічі і становить вісім фахівців, які успішно справляються з робо-
тою. І, що приємно, за показниками оперативно-розшукової роботи наш райвідділ міліції досить непогано виглядає в області.
Також укомплектовано штат діль-
ничних інспекторів, які активно пра-
цюють на закріплених територіях, часто бувають в оселях громадян, цікавляться їх життям і проблемами, оперативно реагують на їх прохання та скарги.
Наші дільничні плідно співпрацю-
ють із сільскими головами, адже вони покликані спільно забезпечувати у населених пунктах належний право-
порядок і спокій громадян.
- н
и
ні із засобів масової інформації ми нерідко дізнаємося про прикрі випадки порушення законності у ставленні до громадян окремими працівниками міліції. н
а
щастя, протягом багатьох років таких над-
звичайних подій у колективі вашого райвідділу не траплялося. Що спри-
яє цьому? р
е
тельний підбір кадрів, постійна та ефективна виховна робота?..
- Це, напевно, результат комплек-
сних заходів, які вживає керівництво нашого райвідділу. Воно постійно здійснює контроль за діяльністю своїх підлеглих, веде серед них роз’яснювальну роботу про те, що правоохоронець покликаний вірно служити людям, бути їх надійним захисником, другом і порадником.
З цією метою, зокрема, коли до нас приходить новий молодий співробіт-
ник, то за ним обов’язково закріплю-
ємо наставника, який йому передає не тільки свій багатий професійний досвід, але й прищеплює почуття відповідальності, поваги до людей, обов’язку захистити їх від злочинних посягань. Ми завжди наголошуємо, що під час розслідувань слід добува-
ти докази від підозрюваних громадян тільки законними методами, без фізичного і психологічного насилля.
Крім цього, якщо наш міліціонер поведе себе непристойно у побуті, вчинить те, що виходить за рамки його посадових обов’язків та прав, то ми відразу вгамуємо його нездо-
рові емоції і поставимо на своє місце. Адже завжди дбаємо про належний рейтинг нашого колективу серед громадян.
Тому й закономірно, що протягом останніх років надходить набагато менше скарг на дії місцевої міліції до керівництва райвідділу, обласного управління внутрішніх справ та ор-
ганів прокуратури. А якщо вони є, то ми негайно реагуємо на них і робимо необхідні висновки щодо винних.
До речі, раніше за негативні якості виявлені у службовій діяльності, зрозуміло, не у поганому ставленні до громадян, а в професійному плані, було звільнено кілька працівників. Адже вони не відповідали вимогам, які ставлять перед ними закон та присяга і недостойні носити форму української міліції.
- Що ви, добродію майоре, насам-
кінець хотіли б сказати мешканцям нашого району?
- Шановні громадяни, якщо у вас є якісь проблеми, зокрема, коли ви вважаєте, що дії правоохоронців щодо вас – незаконні, обов’язково приходь-
те на прийоми до керівництва райвід-
ділу міліції, зокрема, його начальника підполковника міліції О. Р. Таргонія. Ми практично щодень готові вислу-
хати вас і всі ваші наболілі питання, щоб вирішити їх на місці. І, якщо буде виявлено факт, що хтось із працівни-
ків міліції перевищив свої службові повноваження, повівся нечемно і не-
уважно з людьми, то до нього будуть обов’язково вжиті необхідні заходи, буде досягнуто справедливості у став-
ленні до вас, шановні земляки.
Адже нині наш колектив – профе-
сійний і здоровий, так би мовити, без шкідливих бактерій, і може успішно виконувати покладені на нього від-
повідальні завдання.
і
нтерв’ю взяв п
авло р
ачок.
раторні дослідження, дані про профілактичні щеплення малюка. Проведення планових профілактичних щеплень пропонується завершити не менш як за 1 місяць до по-
чатку відвідування дитячого садка.
Відповідно до Закону України «Про захист населення від інфекційних хвороб» дітям, які не отримали про-
філактичних щеплень, відвідування дитячих закладів не дозволяється.
У разі перенесеного гострого за-
хворювання дитиною, що готується до відвідування дитячого садочка вперше, її направлення в ДНЗ здій-
снюється не раніше, ніж через 2 тижні після клінічного одужання.
При перших відвідуваннях дитячо-
го садка залишайте малюка на 1-2 години і забирайте додому перед денним сном. Поступово збільшуйте час перебування в садочку і за 2-3 тижні він звикне до оточення. Де-
тально розпитуйте вихователів про те, як пройшов день, як себе почу-
вала дитина, які виникли проблеми, давайте їй з собою улюблену іграш-
ку, книжку, поряд з якою їй буде спо-
кійно, комфортно. Розпитайте малюка, що робив сьогодні ведмедик (лялька) в дитячому садку, у що і з ким грав, з ким він подружився, чи не було йому сумно. Дитині важко розповідати про свої відчуття і переживання, їй набагато легше говорити про це, як про переживання улюбленої іграшки. З допомогою такої гри ви зможете дізнатися про те, що насправді відчуває ваше маля в новій атмосфері.
г
анна к
остюк, заступник головного лікаря рцп
М
д
з дитинства та пологової допомоги. Ваш малюк йде в дитячий садок
я
к уже повідомлялося, відбувся фінальний матч кубка об
ласті, у якому фк
«Малинськ» зустрічався з рівненським «
с
околом». п
ерша половина матчу пройшла на рівних, а уже після перерви нашим хлопцям частіше вдавалося погрожувати воротам суперника, хоча в основний час ра-
хунок так і залишився нульовим.
Доля кубка вирішилась у додаткових п’ятнадцятихвилинках. На початку третього тайму Юрій Козлюк зумів вразити ворота «Сокола», цей гол і став вирішальним - 1:0.
Проте на церемонію нагородження команда «Малинськ» не вийшла, адже у штабі обласної федерації футболу стався дуже неприємний для нас конфлікт, що завершився не на користь ФК «Малинськ» і може стати причиною добровільного виходу команди, яка претендує на чемпіонство, з першої ліги області.
Справа у тому, що доля матчу з ФК «ОДЕК», який був пере-
несений ще у другому турі чемпіонату області, не може вирі-
шитись ось уже майже три місяці. Ситуація така, що цю зустріч керівництво «ОДЕКа» спільно з обласною федерацією футболу переносять уже чи не п’ятий раз, мотивуючи це примарними аргументами, яких не знайти в регламенті чемпіонату.
Востаннє зустріч була призначена на 11 серпня, що влашто-
вувало б обидві сторони, проте перед фінальним матчем за кубок керівництво ФК «ОДЕК» подає прохання про чергове пе-
ренесення зустрічі на 18 липня, у період перерви між колами.
Момент подачі листа був вибраний якнайкраще для «ОДЕ-
Ка», коли вже всі відпустки футболістів нашої команди були затверджені, деякі гравці мали на руках білети на заслужений відпочинок, а деякі уже відправились відпочивати.
12 липня було призначено засідання виконавчого комітету федерації, до якого головний тренер «Малинська» уже напи-
сав протест, що команда просто фізично не зможе зібратися на гру 18 липня. Проте керівництво федерації заявило, що протест буде розглянуто по завершенню матчу між ФК «ОДЕК» та ФК «Малинськ», який так і не відбувся 18-го липня.
Представники нашої команди закликали членів виконкому поставитися з розумінням до такого безвихідного становища. Але все ж виконком проголосував за проведення матчу в день, коли ФК «Малинськ» не зможе вийти на поле. Невже факт поразки від нашої команди так розізлив усіх учасників чем-
піонату, що в жодної особи, присутньої на засіданні, не зна-
йшлося хоч краплі мужності стати на сторону справедливості?
Складається враження, що керівництво ФК «ОДЕК» усіма способами намагається підстроїти ситуацію так, щоб отримати три очки у матчі з «Малинськом», а федерація сприяє цьому процесу, мотивуючи це тим, що варто підлаштовуватися під «ОДЕК», адже вони грають у аматорській лізі. Хоча, за словами головного тренера ФК «Малинськ» Олександра Цюха, наша команда має плани у найближчому майбутньому виступати у другій лізі чемпіонату України, що є значно престижнішим.
- Голова обласної федерації футболу Михайло Кривко мені прямо сказав, - розповідає Олександр Цюх, - що “Малинськ” не та команда, під яку варто підлаштовуватись. А керівництво «ОДЕКа» дало зрозуміти, що вони хочуть бути чемпіонами, але це нереально поки команда Малинська бере участь у турнірі.
ФК «Малинськ» уже подав листа про відмову від участі в чем-
піонаті області, адже картина вимальовується таким чином, що футбол нікого не цікавить у тих колах, про які ми щойно згадували, там кожен відстоює свої інтереси. Михайло Кривко і був обраний на ту посаду, щоб відстоювати інтереси футболу.
Найбільш обурив Михайла Кривка відчайдушний акт про-
тесту з боку нашої команди проти свавілля виконкому феде-
рації, коли володарі кубка покинули поле, не дочекавшись церемонії нагородження. - Ми хочемо, щоб на стадіоні «Авангард» вже незабаром грала команда майстрів, - каже М. Кривко, - але футболісти з таким ставленням до вболівальників нам не потрібні. Заради глядачів ми приймемо рішення, щоб покарати «Малинськ» так, щоб нікому не хотілося показати, які вони великі майстри і як вони зневажливо ставляться до вболівальників. Складно уявити, як можна покарати в межах регламенту команду, яка відмовилася брати участь у змаганнях. Усі наші намагання піти «ОДЕКу» назустріч нічого не дали, - розповідає Олександр Цюх. - Ми вже тричі протягом першо-
го кола пропонували оржівцям зіграти цей матч, але вони відмовлялися, мовляв, у ці дні гравці будуть втомлені. Нас влаштовував будь-який день у серпні, вересні, жовтні, але не протягом тих двох тижнів, коли запланована відпустка. Раніше федерація заявляла, що пропущені матчі першого кола повинні гратися в другому, але тепер вони говорять зворотне. Попередня домовленість про гру 11 серпня «ОДЕКу» не піді-
йшла, бо у них відпочинок. Чому ж тоді для виконкому наша відпустка не є аргументом? Саме таке упереджене ставлення федерації і породило наш жест під час фіналу.
- Щодо гри з «ОДЕКом», - каже М. Кривко, - то ми зібрали обидва клуби і дали їм можливість домовитись. Команди по-
розуміння не знайшли. Врешті виконком проголосував за 18 липня, оскільки перше коло вже завершилося, а пропущена гра саме першого кола.
Абсурдність цієї ситуації «зворушує» до глибини душі. А головне, що від такого повороту подій програють усі, крім найуспішнішої команди першої ліги, семиразового чемпіона області «ОДЕКа», адже по завершенню першого кола вони знаходились на четвертому місці, відстаючи на 8 очок від лі-
дера. Вихід ФК «Малинськ» з ліги автоматично додає «ОДЕКу» три очки, даючи шанс поборотися за перше місце.
Не можна не погодитись з головним тренером нашої коман-
ди Олександром Цюхом, який сказав, що якщо ми покинемо чемпіонат, то рівненський футбол від цього точно програє так, як і вболівальники, про яких так турбується голова обласної федерації.
«Малинськ» показав усім зовсім іншу гру, змушуючи навіть керівництво сильних клубів області приймати нестандартні кроки, що ведуть до розвитку команди. Щоб конкурувати з нами, командам доводилося показувати вищий рівень гри, а це все вело до росту майстерності гравців, тренерів і самого футболу в області. Чергове засідання виконкому федерації призначено на 9 серпня, де і вирішиться доля ФК “Малинськ”.
Тепер ФК «Малинськ» має намір грати в чемпіонаті іншої області, можливо, Волинської, піднімати там рівень футболу.
Нагадаємо, що наша команда не перша, хто, вигравши високий титул, знімається зі змагань. Спочатку рівненський «Хімік», ставши чемпіоном, покинув турнір, а пізніше його долю повторила «Славія».
о
лександр Мотр
У
ніч.
Скандал у футбольному сімействі
Програма
Понеділок, 5 серпня Ві
В
торок, 6 серпня
середа, 7 серпня
четвер,
2 серпня 2013 року
4 0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
ПЕРШИЙ 06.00
Православний календар
06.05
, 07.00
, 08.00
Новини
06.15
Док. фільм “Балаклав-
ська битва”
07.15
Хочу все знати
07.30
Док. фільм “Скобцева-
Бондарчук” 1 частина
08.20
Док. фільм “Скобцева-
Бондарчук” 2 частина
08.45
Корисні поради
09.00
, 21.00
, 05.35
Підсум-
ки дня
09.20
Без цензури
10.00
, 02.00
Нехай Вам буде кольорово!
11.15
Фольк-music
12.30
Телевистава “Сільські бу-
вальщини”
14.40
Право на захист
15.00
Темний силует
15.10
Вікно в Америку
15.35
Життя на рівних
15.50
Т/с “Царівна”
18.20
, 01.20
Новини (із сурдо-
перекладом)
18.40
Економічна перспектива
18.50
Агро-News
19.05
Останнє попередження
19.25
Щоденник Дефлімпіади
19.45
, 04.30
Сільрада
20.00
Дорослі ігри
21.25
Концертна програ-
ма “Мелодія для двох сер-
дець” 1 ч.
22.55
Трійка, Кено, Секун-
да удачі
23.00
, 01.00
Підсумки
23.20
Від першої особи
23.55
Худ. фільм “Чаклунка” 16 серія
01.40
Про головне
03.00
Star-шоу
04.45
Хіт-парад
1+1
06.05
, 08.00
Х/ф “Буде світ-
лим день”. (1)
07.05
, 19.30
ТСН
07.40
“Економічна правда”
10.30
Т/с “Сила. Повернення додому”. (1)
12.25
“Зніміть це негайно”
13.25
, 03.05
“Не бреши ме-
ні - 4”
14.25
, 03.55
“Російські сімей-
ні драми”
15.30
Т/с “Тисяча і одна ніч”. (1)
17.15
Прем’єра на “1+1” Захо-
плива мелодрама “Сила. По-
вернення додому”. (1)
20.15
Т/с “Скліфосовський - 2”. (1)
22.15
“Українські сенсації. Фа-
тальні жінки”
23.20
, 04.45
Шон Бін і Лена Ге-
ді в культовому серіалі “Гра престолів”. (3)
00.35
, 01.20
Т/с “Болота”. (2)
02.05
, 02.35
“Маша і моделі”
ІНТЕР
05.30
Х/ф “Дружба особли-
вого призначення”
07.00
, 07.30
, 08.00
, 08.30
, 09.00
Новини
07.10
, 07.35
, 08.10
, 08.35
“Ра-
нок з ІНТЕРом”
09.10
Х/ф “Зворотний бік мі-
сяця”
12.15
Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським”
13.15
“Судові справи”
15.00
“Сімейний суд”
16.10
“Чекай мене”
18.05
, 03.55
Т/с “Смак граната”
20.00
“Подробиці”
20.30
Т/с “І все-таки, я кохаю...”
22.35
Т/с “Мар’їна роща”. (2)
00.30
Х/ф “Соловей-
Розбійник”. (2)
02.10
Х/ф “Духless”. (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.50
, 06.25
Teen Time
05.55
Пекельне побачення
06.30
Аферисти
07.30
, 19.00
Репортер
07.40
ФБР :-)
09.10
Х/ф “Удачі Чаку!”
11.10
, 18.00
Т/с “Татусеві дочки”
13.30
, 14.45
Kids Time
13.35
М/с “Губка Боб”
15.00
Т/с “Друзі”
15.55
Т/с “Кадетство”
19.20
Т/с “Вороніни”
21.00
Ревізор 2
23.15
Т/с “Закрита школа”. (2)
01.30
Т/с “Купідон”
02.20
, 03.10
Т/с “Дружна сі-
мейка”
03.05
Служба розшуку дітей
Р
ІВНЕ
1 - НТН
05.20
Х/ф “Почни спочат-
ку “. (1)
06.25
Музичний майданчик
06.45
Рівне за тиждень
07.05
Спорт за тиждень
07.25
Патруль тижневий
07.45
Кінолекторій
08.00
, 15.15
, 16.00
Весе-
лі уроки
08.10
, 02.55
“Агенти впливу”
09.00
, 04.40
“Правда життя”
09.30
Х/ф “Розплата за ко-
хання”
11.15
Т/с “Круті повороти”
15.25
Білогірські самоцвіти
15.45
, 16.45
, 17.45
Новини Рів-
ного. День
16.15
7 чудес України
17.00
, 18.00
, 19.10
Вітаємо Вас
18.45
, 19.45
, 20.45
, 21.45
, 22.45
, 23.45
Новини Рівного
19.00
, 21.30
, 23.15
, 00.15
Біз-
нес Новини
20.05
, 21.05
, 22.05
, 23.05
, 00.05
Патруль
20.20
Громадський контроль
21.15
ЯлОля
22.15
Авторама
ПЕРШИЙ 06.00
Православний календар
06.05
, 07.00
, 08.00
Новини
06.15
Док. фільм “Великі бит-
ви. Напади вікінгів”
07.15
Ера будівництва
07.20
Хочу все знати
07.30
Док. фільм “В.Золотухін. Я мало не проспав “Бумбара-
ша” 1 частина
08.20
Док. фільм “В.Золотухін. Я мало не проспав “Бумбара-
ша” 2 частина
08.45
Корисні поради
09.05
, 21.00
, 05.35
Підсум-
ки дня
09.40
Шеф-кухар країни
10.40
, 02.05
Нехай Вам буде кольорово!
11.50
Кордон держави
12.05
Х/ф “Шукай вітру”
13.20
Х/ф “Далекий голос зо-
зульки”
15.40
Т/с “Царівна”
18.10
Економічна перспектива
18.20
, 01.20
Новини (із сурдо-
перекладом)
18.30
Криве дзеркало
21.25
Концертна програ-
ма “Мелодія для двох сер-
дець” 2 ч.
22.55
Трійка, Кено, Максима
23.00
, 01.00
Підсумки
23.20
Від першої особи
23.55
Худ. фільм “Чаклунка” 17 серія
01.30
Про головне
01.50
ТелеАкадемія. Дайджест. Краще за рік
03.05
Star-шоу
04.25
Сільрада
04.40
Служба розшуку дітей
04.45
Хіт-парад
1+1
06.00
“Служба розшуку дітей”
06.05
“Українські сенсації. Фа-
тальні жінки.”
06.55
, 19.30
ТСН
07.40
“Економічна правда”
08.00
“Повне перевтілення. Дім за тиждень - 3”
09.00
Світлана Ходченкова і Олексій Горбунов у драмі “Ма-
ла Москва”. (1)
10.00
“Шість кадрів”
10.30
Т/с “Сила. Повернення додому”. (1)
12.30
“Зніміть це негайно”
13.30
“Не бреши мені - 4”
14.30
“Російські сімейні драми”
15.35
Т/с “Тисяча і одна ніч”. (1)
17.20
Прем’єра на “1+1” Захо-
плива мелодрама “Сила. По-
вернення додому”. (1)
20.15
Т/с “Скліфосовський - 2”. (1)
22.15
“Міняю жінку - 5”
23.55
, 04.25
Шон Бін і Лена Ге-
ді в культовому серіалі “Гра престолів”. (3)
01.05
, 01.50
Т/с “Болота”. (2)
02.30
, 03.05
“Маша і моделі”
03.40
Світлана Ходченкова і Олексій Горбунов у драмі “Ма-
ла Москва(1)
ІНТЕР
05.20
, 20.30
, 04.20
Т/с “І все-
таки, я кохаю...”
07.00
, 07.30
, 08.00
, 08.30
, 09.00
Новини
07.10
, 07.35
, 08.10
, 08.35
“Ра-
нок з ІНТЕРом”
09.10
Т/с “Мар’їна роща”
11.05
, 02.50
Д/с “Слідство ве-
ли... з Леонідом Каневським”
13.00
“Судові справи”
14.45
“Сімейний суд”
15.45
“Давай одружимося в Україні”
16.40
Т/с “Наложниця”
18.00
Т/с “Смак граната”
20.00
, 02.20
“Подробиці”
22.30
Т/с “Мар’їна роща”. (2)
00.25
Х/ф “Санктум”. (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.50
, 06.25
Teen Time
05.55
Пекельне побачення
06.30
Аферисти
07.30
, 19.00
Репортер
07.40
ФБР :-)
09.15
Т/с “Щасливі разом”
11.15
, 18.00
, 21.00
Т/с “Тату-
севі дочки”
13.35
, 14.45
Kids Time
13.40
М/с “Губка Боб”
15.00
Т/с “Друзі”
15.55
Т/с “Кадетство”
19.20
Т/с “Вороніни”
22.05
Т/с “Світлофор”. (2)
23.10
Т/с “Закрита школа”. (2)
01.20
Т/с “Купідон”
02.05
Т/с “Дружна сімейка”
Р
ІВНЕ
1 - НТН
05.15
Авторама
05.30
Музичний майданчик
06.15
7 чудес України
06.45
, 07.45
, 08.45
, 18.45
, 19.45
, 20.45
, 21.45
, 22.45
, 23.45
Новини Рівного
07.05
, 08.05
, 09.05
, 20.05
, 21.05
, 22.05
, 23.05
, 00.05
Патруль
07.15
, 08.15
, 09.15
, 19.00
, 21.30
, 23.15
, 00.15
Бізнес Но-
вини
07.25
Сім’я від А до Я
08.25
Рівне сьогодні
08.30
, 16.45
, 01.30
, 04.10
“Свідок”
09.00
“Кримінальні справи”
10.00
“До суда”
12.00
Т/с “Детективи”
13.00
Т/с “Вулиці розбитих ліх-
тарів - 12”
14.50
Т/с “Знахар - 2”
17.00
, 18.00
, 19.10
Вітаємо Вас
ПЕРШИЙ 06.00
Православний календар
06.05
, 07.00
, 08.00
Новини
06.15
Док. фільм “Великі бит-
ви. Громадянська війна в Іс-
панії”
07.15
Хочу все знати
07.30
Док. фільм “І.Купченко. Без свідків” 1 частина
08.20
Док. фільм “І.Купченко. Без свідків” 2 частина
08.45
Корисні поради
09.05
, 21.00
, 05.30
Підсум-
ки дня
09.40
Аудієнція. Країни від А до Я
10.30
Православна енцикло-
педія
11.00
Світло
11.20
Хай щастить
11.50
, 04.10
Контрольна ро-
бота
12.15
Х/ф “Пічники”
13.35
Х/ф “П’ятірка від-
важних”
15.00
Українська пісня
15.50
Т/с “Царівна”
18.20
, 01.20
Новини (із сурдо-
перекладом)
18.40
Економічна перспектива
18.50
Концертна програма “Я люблю тебе, Україно”
20.50
Мегалот
20.55
, 04.40
Служба розшу-
ку дітей
21.25
Концертна програ-
ма “Життя моє, моя любов” С.Ротару
22.35
Фестиваль пісні в Ко-
блево
22.50
Суперлото, Трійка, Кено
23.00
, 01.00
Підсумки
23.20
Від першої особи
23.55
Худ. фільм “Чаклунка” 18 серія
01.40
Про головне
02.00
ТелеАкадемія. Літні вра-
ження
02.15
Нехай Вам буде кольо-
рово!
03.10
Д/ф “Шлях Дао, або мис-
тецтво вічності”
04.45
Хіт-парад
1+1
06.00
“Служба розшуку дітей”
06.05
“Міняю жінку - 5”
06.55
, 19.30
, 01.55
ТСН
07.40
“Економічна правда”
08.00
“Повне перевтілення. Дім за тиждень - 4”
09.00
, 04.05
Світлана Ходчен-
кова і Олексій Горбунов у драмі “Мала Москва”. (1)
10.00
“Шість кадрів”
10.30
Т/с “Сила. Повернення додому”. (1)
12.25
“Зніміть це негайно”
13.25
“Не бреши мені - 4”
14.25
, 03.15
“Російські сімей-
ні драми”
15.30
Т/с “Тисяча і одна ніч”. (1)
17.15
Прем’єра на “1+1” Захо-
плива мелодрама “Сила. По-
вернення додому”. (1)
20.15
Т/с “Скліфосовський - 2”. (1)
22.15
“Територія обману”
23.20
, 04.55
Шон Бін і Лена Ге-
ді в культовому серіалі “Гра престолів”. (3)
00.30
, 01.15
Т/с “Болота”. (2)
02.40
“Маша і моделі”
ІНТЕР
05.55
, 16.40
Т/с “Наложниця”
07.00
, 07.30
, 08.00
, 08.30
, 09.00
Новини
07.10
, 07.35
, 08.10
, 08.35
“Ра-
нок з ІНТЕРом”
09.10
, 23.30
Т/с “Мар’їна роща”
11.05
Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським”
13.00
“Судові справи”
14.45
“Сімейний суд”
15.45
“Давай одружимося в Україні”
18.00
Т/с “Смак граната”
20.00
“Подробиці”
20.30
, 03.35
Т/с “І все-таки, я кохаю...”
01.25
Х/ф “Гордість і сла-
ва”. (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.50
, 06.25
Teen Time
05.55
Пекельне побачення
06.30
Аферисти
07.30
, 19.00
Репортер
07.40
ФБР :-)
09.15
Т/с “Щасливі разом”
11.15
, 18.00
, 21.00
Т/с “Тату-
севі дочки”
13.35
, 14.45
Kids Time
13.40
М/с “Губка Боб”
15.00
Т/с “Друзі”
15.55
Т/с “Кадетство”
19.20
Т/с “Вороніни”
22.05
Т/с “Світлофор”. (2)
23.10
Т/с “Закрита школа”. (2)
01.20
Т/с “Купідон”
02.05
, 02.55
Т/с “Дружна сі-
мейка”
02.50
Служба розшуку дітей
Р
ІВНЕ
1 - НТН
05.20
Герої міфів
05.50
Музичний майданчик
06.15
7 чудес України
06.45
, 07.45
, 08.45
, 18.45
, 19.45
, 20.45
, 21.45
, 22.45
, 23.45
Новини Рівного
07.05
, 08.05
, 09.05
, 20.05
, 21.05
, 22.05
, 23.05
, 00.05
Патруль
07.15
, 08.15
, 09.15
, 19.00
, 21.30
, 23.15
, 00.15
Бізнес Но-
вини
07.25
Сім’я від А до Я
08.25
Рівне сьогодні
08.30
, 16.45
, 01.30
, 04.05
“Свідок”
09.00
“Кримінальні справи”
10.00
“До суду”
12.00
Т/с “Детективи”
13.00
Т/с “Вулиц ірозбитих ліх-
тарів - 12”
14.50
Т/с “Знахар - 2”
17.00
, 18.00
, 19.10
Вітаємо Вас
20.20
До Товстухи за здоров’ям
21.15
ЯлОля
ПЕРШИЙ 06.00
Православний календар
06.05
, 07.00
, 08.00
Новини
06.15
Док. фільм “Великі бит-
ви. Франко-індіанська війна”
07.15
Ера будівництва
07.20
Хочу все знати
07.30
Док. фільм “І.Кваша. Су-
против течії” 1 частина
08.20
Док. фільм “І.Кваша. Су-
против течії” 2 частина
08.45
Корисні поради
09.05
, 21.00
, 05.35
Підсум-
ки дня
09.40
, 04.25
Книга.ua
10.00
“Секрети успіху” з Н.Городенською
10.40
, 02.00
Нехай Вам буде кольорово!
11.50
Х/ф “Волга-Волга”
13.30
Х/ф “Наталка-Полтавка”
15.00
Крок до зірок
15.50
Т/с “Царівна”
18.20
, 01.20
Новини (із сурдо-
перекладом)
18.35
Економічна перспектива
18.45
Останнє попередження
19.10
Криве дзеркало
21.25
Концертна програма “Я тебя по-прежнему люблю” С.Ротару
22.55
Трійка, Кено, Максима
23.00
, 01.00
Підсумки
23.20
Від першої особи
23.55
Худ. фільм “Чаклунка” 19 серія
01.35
Про головне
03.00
Як Ваше здоров’я?
03.45
Життя на рівних
04.05
Світло
04.45
Служба розшуку дітей
04.50
Хіт-парад
1+1
06.00
“Служба розшуку дітей”
06.05
“Територія обману”
06.55
, 19.30
ТСН
07.40
“Економічна правда”
08.00
“Повне перевтілення. Дім за тиждень - 4”
09.00
, 04.00
Світлана Ходчен-
кова і Олексій Горбунов у драмі “Мала Москва”. (1)
10.00
“Шість кадрів”
10.25
Т/с “Сила. Повернення додому”. (1)
12.25
“Зніміть це негайно”
13.25
“Не бреши мені - 4”
14.25
, 03.10
“Російські сімей-
ні драми”
15.30
Т/с “Тисяча і одна ніч”. (1)
17.15
Прем’єра на “1+1” Захо-
плива мелодрама “Сила. По-
вернення додому”. (1)
20.15
Т/с “Скліфосовський - 2”. (1)
22.20
“На ножах”
23.30
, 04.50
Шон Бін і Лена Ге-
ді в культовому серіалі “Гра престолів”. (3)
00.40
, 01.25
Т/с “Болота”. (2)
02.05
, 02.40
“Маша и моде-
ли - 2”
ІНТЕР
05.55
, 16.40
Т/с “Наложниця”
07.00
, 07.30
, 08.00
, 08.30
, 09.00
Новини
07.10
, 07.35
, 08.10
, 08.35
“Ра-
нок з ІНТЕРом”
09.10
, 23.25
Т/с “Мар’їна роща”
11.05
Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським”
13.00
“Судові справи”
14.45
“Сімейний суд”
15.45
“Давай одружимося в Україні”
18.00
Т/с “Вірю”
20.00
“Подробиці”
20.30
, 03.40
Т/с “І все-таки, я кохаю...”
01.20
Х/ф “Довгий поцілунок на ніч”. (2)
НОВИЙ КАНАЛ
05.50
, 06.25
Teen Time
05.55
Пекельне побачення
06.30
Аферисти
07.30
, 19.00
Репортер
07.40
ФБР :-)
09.10
Т/с “Щасливі разом”
11.15
, 18.00
, 21.00
Т/с “Тату-
севі дочки”
13.35
, 14.45
Kids Time
13.40
М/с “Губка Боб”
15.00
Т/с “Друзі”
15.55
Т/с “Кадетство”
19.20
Т/с “Вороніни”
22.05
Т/с “Світлофор”. (2)
23.10
Т/с “Закрита школа”. (2)
01.20
Т/с “Купідон”
02.10
, 03.00
Т/с “Дружна сі-
мейка”
02.55
Служба розшуку дітей
Р
ІВНЕ
1 - НТН
05.20
Музичний майданчик
06.00
Громадський контроль
06.15
7 чудес України
06.45
, 07.45
, 08.45
, 18.45
, 19.45
, 20.45
, 21.45
, 22.45
, 23.45
Новини Рівного
07.05
, 08.05
, 09.05
, 20.05
, 21.05
, 22.05
, 23.05
, 00.05
Патруль
07.15
, 08.15
, 09.15
, 19.00
, 21.30
, 23.15
, 00.15
Бізнес Но-
вини
07.25
Шкільні історії
08.25
Рівне сьогодні
08.30
, 16.45
, 01.30
, 04.00
“Свідок”
09.00
“Кримінальні справи”
10.00
“До суду”
12.00
Т/с “Детективи”
13.00
Т/с “Вулиці розбитих ліх-
тарів - 12”
14.50
Т/с “Знахар - 2”
17.00
, 18.00
, 19.10
Вітаємо Вас
20.20
На часі
21.15
ЯлОля
22.15
Незвичайні культури
22.30
Т/с “CSI: Нью-Йорк - 8”. (2)
23.30
Т/с “Менталіст - 4”. (2)
22.30
Т/с “CSI: Нью-Йорк - 8”. (2)
23.30
Т/с “Менталіст - 4”. (2)
00.30
Т/с “Закон і порядок(2)
01.30
, 04.10
“Свідок”
02.00
“Речовий доказ”
05.05
М/ф “Ну, постривай!”
РТБ - УТР
06.00
Гімн України
06.02
Переможний голос ві-
руючого
06.30
, 16.00
Мультдаринки
06.55
, 19.25
Офіційні новини
07.00
, 09.00
, 12.00
, 15.00
Огляд подій тижня
07.30
, 11.30
Клуб Суперкниги
07.50
Галерея образів
08.10
Урок для батьків
08.35
Хітова вежа
09.30
, 20.15
Один на один
10.00
Муз/ф “Пісенний Бар-
вінок”
10.30
Тінейдж-простір
11.00
Чудесний канал
11.50
Служба розшуку дітей
12.30
Розмова без нотацій
13.00
Муз/ф “У світі джазу”
13.30
Абетка здоров’я
14.00
Ретроспектива Калинові мости 2011 Т/Ф “Ідеальне міс-
то Жовква”
14.25
Час змін
14.50
Плекаймо мову
15.30
Мандрики
15.50
Музичний калейдоскоп
16.25
Пізнай світ
16.40
Муз/ф “Танцювальний калейдоскоп”
17.00
Т/Ф “Зріднені кров”ю”
17.15
Х/Ф “Спадкоємці Дель Монте”
18.05
А у нас кіно знімали
18.35
Мандри
18.55
Анонси
19.00
, 22.00
Інформаційний випуск “День”
19.30
, 22.30
Телевізійна кримі-
нальна служба
19.45
Звитяга
20.45
На добраніч казка
21.00
Т/Ф “За димовою за-
вісою”
21.15
Храми Поділля
21.35
Європейський дім
22.45
У пошуках легенд
23.00
Х/Ф “Інспектор Деррік”
ICTV
05.10
Служба розшуку дітей
05.20
Факти
05.35
Світанок
06.40
“Таксі” Комедійний те-
лесеріал
07.00
“Леся+Рома” Комедійний телесеріал
07.45
Надзвичайні новини. Під-
сумки з Костянтином Стогнієм
08.45
Факти. Ранок
09.15
Анекдоти по-українськи
09.25
, 13.00
Т/с “Снайпери. Ко-
хання під прицілом”
12.45
Факти. День
18.45
Факти. Вечір
19.25
Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм
20.10
“Морські дияволи” При-
годницький телесеріал
22.10
Х/ф “Прокурорська пе-
ревірка”
23.15
Х/ф “Подвійний КОПець”
01.30
“Заряджена зброя” Ху-
дожній фільм (2)
02.55
“Дитя пітьми” Художній фільм (2)
СТБ
05.30
“Чужі помилки. Крива-
вий борг”
06.10
, 15.55
“Все буде добре!”
07.55
, 18.20
“Неймовірна правда про зірок”
09.35
“Зіркове життя. Відчай-
душні домогосподарки”
10.15
“Зіркове життя. Ті, що пішли в 2012 році”
11.15
Х/ф “Мандрівка у за-
коханість”. (1)
13.40
“Холостяк”
18.00
, 22.00
“Вікна-Новини”
19.50
“Слідство ведуть екстра-
сенси”
20.55
“Містичні історії-5 з Пав-
лом Костіциним”
22.25
“Зіркове життя. Вби-
ти зірку”
23.25
“Битва екстрасенсів”
00.25
“Ванга повертається! Се-
кретний архів віщунки”
01.45
Т/с “Доктор Хаус”. (1)
02.30
Х/ф “Не було смут-
ку”. (1)
03.40
Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30
, 18.40
, 00.00
, 03.30
“Ки-
ївський час”
06.50
, 07.35
, 23.45
, 00.55
, 03.25
“Огляд преси”
07.05
“Час економіки”
07.15
, 08.15
, 22.40
, 23.20
, 00.15
, 02.35
, 03.15
, 06.15
“Бізнес-час”
07.25
“Автопілот-новини”
07.55
, 09.50
, 10.55
, 11.55
, 12.50
, 13.50
, 14.50
, 17.20
, 17.50
, 22.50
, 23.50
, 03.55
, 06.25
“Погода”
08.20
, 03.40
“Ранок із зіркою”
08.40
“Трансмісія-новини”
09.15
, 13.10
, 14.10
“5 елемент”
10.10
, 16.10
“Велика політика”
11.15
“Портрети з Сергієм До-
рофеєвим”
12.10
“Новинометр”
15.15
“Мамина школа”
16.45
“Мотор”
17.25
“В кабінетах”
18.15
“Територія закону”
19.30
, 20.10
, 21.10
, 01.15
, 05.00
“Час. Підсумки дня”
21.40
, 03.00
, 04.00
“Час-Тайм”
22.15
“Податковий щоденник”
22.45
, 04.15
“Хроніка дня”
23.30
“CRIME NEWS”
00.30
“Акцент”
02.40
“Життя цікаве”
04.20
“Не перший погляд”
04.40
“Кіно з Яніною Соко-
ловою”
20.20
На часі
21.15
ЯлОля
22.15
Жнивний обряд
22.30
Т/с “CSI: Нью-Йорк - 8”. (2)
23.30
Т/с “Менталіст - 4”. (2)
00.30
Т/с “Закон і порядок”. (2)
02.00
“Речовий доказ”
03.20
“Агенти впливу”
04.40
“Правда життя”
05.05
М/ф “38 папуг”
05.15
М/ф “А раптом вийде”
РТБ - УТР
06.00
Гімн України
06.02
Переможний голос ві-
руючого
06.30
, 15.45
Мультдаринки
06.55
, 14.55
, 19.25
Офіцій-
ні новини
07.00
, 09.00
, 12.00
, 15.00
, 19.00
Інформаційний випуск “День”
07.30
, 09.30
, 12.30
, 15.30
, 19.30
, 22.30
Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45
Клуб Суперкниги
08.05
Муз/ф “Танцювальний калейдоскоп”
08.25
Ретроспектива Т/Ф “Іде-
альне місто Жовква!”
08.45
Західний експрес
09.45
Один на один
10.15
Європейський дім
10.40
Т/Ф “За димовою за-
вісою”
11.00
Храми Поділля
11.15
, 17.15
Х/Ф “Спадкоємці Дель Монте”
12.45
Звитяга
13.15
Економічне коло
14.05
Час країни
14.35
Ретроспектива. Калинові острови 2011 ТФ “Народні пер-
линки з бабусиної скриньки”
16.10
Чудесний канал
16.35
Акваріум
16.55
Муз/ф “Весела мозаїка від хутірських музик”
18.00
Хітова вежа
18.30
Азбука смаку
18.45
На межі можливого
19.45
Енергоманія
20.15
Громадська приймальня
20.45
На добраніч казка
21.00
Без права на забуття
21.30
Перехрестя правди
22.00
Інформаційний випуск “День” Субтитри
22.45
Екотур
23.00
Х/Ф “Інспектор Деррік”
ICTV
05.05
Факти
05.30
Світанок
06.35
“Таксі” Комедійний те-
лесеріал
07.00
“Леся+Рома” Комедійний телесеріал
07.45
Провокатор
08.45
Факти. Ранок
09.15
, 19.25
Надзвичайні нови-
ни з Костянтином Стогнієм
10.10
, 13.00
Анекдоти по-українськи
10.20
, 16.30
“Агент національ-
ної безпеки” Пригодницький телесеріал
12.45
Факти. День
13.05
, 22.10
Х/ф “Прокурор-
ська перевірка”
14.25
, 20.10
“Морські дияво-
ли” Пригодницький телесеріал
18.45
Факти. Вечір
23.20
Х/ф “Підстава”
01.10
Навчіть нас жити
02.05
Т/с “Розплата”
02.55
“Проти течії” Художній фільм (2)
СТБ
05.30
“Чужі помилки “Сповідь смертниці”
06.10
, 15.55
“Все буде добре!”
07.55
, 18.20
“Неймовірна правда про зірок”
09.10
“Зіркове життя. Вби-
ти зірку”
10.15
“Зіркове життя. Ті, що пішли в 2012 році”
11.15
Х/ф “Янгол проле-
тів”. (1)
13.45
“Холостяк”
18.00
, 22.00
“Вікна-Новини”
19.55
“Слідство ведуть екстра-
сенси”
20.55
“Містичні історії-5 з Пав-
лом Костіциним”
22.25
“Зіркове життя. Біс в ребро”
23.25
“Битва екстрасенсів”
00.25
Т/с “Доктор Хаус”. (1)
01.25
Х/ф “Мічман Па-
нін”. (1)
03.05
Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30
, 18.40
, 00.00
, 03.30
“Ки-
ївський час”
06.50
, 08.50
, 23.45
, 00.55
, 03.25
“Огляд преси”
07.05
“Час економіки”
07.15
, 08.10
, 22.40
, 23.20
, 00.15
, 02.35
, 03.15
, 06.15
“Бізнес-час”
07.20
“Автопілот-новини”
07.55
, 09.50
, 12.50
, 14.50
, 16.50
, 17.20
, 17.50
, 22.50
, 23.50
, 03.55
, 06.25
“Погода”
08.20
“Новини Київщини”
08.40
“Трансмісія-новини”
09.15
, 13.35
, 14.10
, 15.15
“5 елемент”
10.30
, 11.10
, 12.10
, 19.30
, 20.10
, 21.10
, 01.15
, 05.00
“Час. Підсумки дня”
13.10
“Податковий щоденник”
16.10
“Трансмісія”
17.15
“Драйв-новини”
17.25
“Особливий погляд”
18.15
, 22.45
, 04.15
“Хроні-
ка дня”
21.40
, 03.00
, 04.00
“Час-Тайм”
22.15
“Агроконтроль”
23.30
“CRIME NEWS”
00.30
“Територія закону”
02.40
“Акцент”
03.40
“Ранок із зіркою”
04.20
“Життя цікаве”
04.40
“Феєрія мандрів”
22.15
Громадський контроль
22.30
Т/с “CSI: Нью-Йорк - 8”. (2)
23.30
Т/с “Менталіст - 4”. (2)
00.30
Т/с “Закон і порядок”. (2)
02.00
“Речовий доказ”
03.10
“Агенти впливу”
04.35
“Правда життя”
05.05
М/ф “Бабуся удава”
05.10
М/ф “Велике за-
криття”
РТБ - УТР
06.00
Гімн України
06.02
Переможний голос ві-
руючого
06.30
, 15.45
Мультдаринки
06.55
, 14.55
, 19.25
Офіцій-
ні новини
07.00
, 09.00
, 12.00
, 15.00
, 19.00
, 22.00
Інформаційний випуск “День”
07.30
, 09.30
, 12.30
, 15.30
, 19.30
, 22.30
Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45
Клуб Суперкниги
08.05
Муз/ф “Весела мозаїка від хутірських музик”
08.25
Ретроспектива. Т/Ф “На-
родні перлинки з бабусиної скриньки”
08.45
На межі можливого
09.45
Громадська приймальня
10.15
Перехрестя правди
10.45
Без права на забуття
11.15
, 17.15
Х/Ф “Спадкоємці Дель Монте”
12.45
Енергоманія
13.15
Муз/ф “У світі джазу”
13.45
Міське кільце
14.15
Ретроспектива Т/Ф “Польща -серце моє, Україна-душа”
14.45
Плекаймо мову
16.10
Чудесний канал
16.35
Пізнай світ
16.55
Муз/ф “Пісенний Бар-
вінок”
18.00
Тінейдж-простір
18.25
Телеспорт
18.50
Лісовими стежками
19.45
Фабрика ідей
20.15
Один на один
20.45
На добраніч казка
21.00
Штрихи з натури
21.15
Будьмо здорові
21.30
Погорина
21.50
Галерея образів
22.45
Музичний калейдоскоп
23.00
Т/С “Інспектор Деррік”
ICTV
04.55
Служба розшуку дітей
05.05
Факти
05.35
Світанок
06.40
“Таксі” Комедійний те-
лесеріал
07.00
“Леся+Рома” Комедійний телесеріал
07.40
Несекретні файли
08.45
Факти. Ранок
09.15
, 19.25
Надзвичайні нови-
ни з Костянтином Стогнієм
10.10
, 13.00
Анекдоти по-українськи
10.20
, 16.30
“Агент національ-
ної безпеки” Пригодницький телесеріал
12.45
Факти. День
13.05
, 22.15
Х/ф “Прокурор-
ська перевірка”
14.25
, 20.10
“Морські дияво-
ли” Пригодницький телесеріал
18.45
Факти. Вечір
23.25
“Гран Торіно” Художній фільм (2)
01.50
Кримінальний облом
02.15
Т/с “Розплата”
03.00
“Мертва вода” Художній фільм (2)
СТБ
06.00
“Чужі помилки “Брат”
06.45
, 15.55
“Все буде добре!”
08.45
, 18.20
“Неймовірна правда про зірок”
10.05
“Зіркове життя. Біс в ребро”
11.10
“Зіркове життя. Полюби себе такою”
12.10
Х/ф “Ми дивно зустрі-
лися”. (1)
13.55
“Холостяк”
18.00
, 22.00
“Вікна-Новини”
19.50
“Слідство ведуть екстра-
сенси”
20.55
“Містичні історії-5 з Пав-
лом Костіциним”
22.25
“Зіркове життя. Помилки молодості”
23.20
“Битва екстрасенсів”
00.20
Т/с “Доктор Хаус”. (1)
01.20
Х/ф “Наречений з того світу”. (1)
02.15
Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30
, 18.40
, 00.00
, 03.30
“Ки-
ївський час”
06.50
, 23.45
, 00.55
, 03.25
“Огляд преси”
07.05
“Час економіки”
07.15
, 08.10
, 22.40
, 23.20
, 00.15
, 02.35
, 03.15
, 06.15
“Бізнес-час”
07.20
“Автопілот-новини”
07.55
, 09.50
, 13.50
, 14.50
, 16.55
, 17.20
, 17.50
, 22.50
, 23.50
, 03.55
, 06.25
“Погода”
08.15
, 22.45
, 04.15
“Хроні-
ка дня”
08.30
, 03.40
“Ранок із зіркою”
08.50
“Трансмісія-новини”
09.15
, 13.10
, 14.10
, 15.15
“5 елемент”
10.30
, 11.10
, 12.10
, 19.30
, 20.10
, 21.10
, 01.15
, 05.00
“Час. Підсумки дня”
16.15
“Драйв”
17.25
“Арсенал”
18.15
“Агроконтроль”
21.40
, 03.00
, 04.00
“Час-Тайм”
22.15
, 04.40
“Акцент”
23.30
“CRIME NEWS”
00.30
“Новини Київщини”
02.40
“Територія закону”
04.20
“Майстер-клас із Натал-
кою Фіцич”
ÒÅËÅÁ
а
×ÅÍ
Í
я
8 серпня
ï’ÿя
т
íèöÿя, 9 серпня ñóáî
т
à
, 10 серпня
неділя, 11 серпня
У програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції:
категорія 1 (зелене коло) - загальнодоступна аудиторія;
категорія 2 (жовтий трикутник) - перегляд неповнолітніми гля-
дачами рекомендується разом з батьками або з їхнього відома;
категорія 3 (червоний квадрат) - охоплює фільми, що рекомен-
дуються тільки для дорослих.
2 серпня 2013 року
5
0
Í
àäñëó
÷
àÍñüêèé
 ñ
Í
èê
ПЕРШИЙ 06.00
Православний календар
06.05
, 07.00
, 08.00
Новини
06.15
Док. фільм “Великі бит-
ви. Норманське завоюван-
ня Англії”
07.15
Хочу все знати
07.30
Док. фільм “Є.Весник. Все не так, як у людей” 1 час-
тина
08.20
Док. фільм “Є.Весник. Все не так, як у людей” 2 час-
тина
08.45
Корисні поради
09.05
, 21.00
, 05.35
Підсум-
ки дня
09.35
“Віра. Надія. Любов”
10.35
, 03.15
Нехай Вам буде кольорово!
11.45
Х/ф “Хочу зробити зі-
знання”
14.10
Х/ф “Фотографія жінки з диким кабаном”
15.50
Т/с “Царівна”
18.20
, 01.20
Новини (із сурдо-
перекладом)
18.40
Економічна перспектива
18.50
“Надвечір’я” з Т. Щер-
батюк
19.50
Концертна програма
20.25
Д/ф “Приречений на любов”
21.25
Фольк-music
22.55
Трійка, Кено, Секун-
да удачі
23.00
, 01.00
Підсумки
23.15
Ексклюзивне інтерв’ю з Ігорем Жижикіним
23.35
Від першої особи
00.00
Худ. фільм “Чаклунка” 20 серія
01.40
Про головне
02.05
Хіт-парад “Національ-
на двадцятка” (із сурдопере-
кладом)
04.15
Не вір худому кухарю
04.40
Служба розшуку дітей
04.45
Хіт-парад
1+1
06.00
“На ножах”
06.55
, 19.30
ТСН
07.40
“Економічна правда”
08.00
“Повне перевтілення. Дім за тиждень - 4”
09.00
, 04.30
Світлана Ходчен-
кова і Олексій Горбунов у драмі “Мала Москва”. (1)
10.00
“Шість кадрів”
10.25
Т/с “Сила. Повернення додому”. (1)
12.20
“Зніміть це негайно”
13.20
“Не бреши мені - 4”
14.25
“Російські сімейні драми”
15.30
Т/с “Тисяча і одна ніч”. (1)
17.15
Прем’єра на “1+1” Захо-
плива мелодрама “Сила. По-
вернення додому”. (1)
20.15
“Вечірній Київ - 2013”
22.10
Чарлі Шин і Ровен Ат-
кінсон у комедії “Гарячі голо-
ви 2”. (1)
00.05
Х/ф “Чорна діра”. (2)
01.40
Люк Вілсон у комедії “Планета ідіотів”. (2)
03.05
Джуді Денч і Кейт Блан-
шетт у драмі “Скандальний що-
денник”. (1)
ІНТЕР
05.55
, 16.40
Т/с “Наложниця”
07.00
, 07.30
, 08.00
, 08.30
, 09.00
Новини
07.10
, 07.35
, 08.10
, 08.35
“Ра-
нок з ІНТЕРом”
09.10
Т/с “Мар’їна роща”
11.05
, 04.15
Д/с “Слідство ве-
ли... з Леонідом Каневським”
13.00
“Судові справи”
14.45
“Сімейний суд”
15.45
“Давай одружимося в Україні”
18.00
, 20.30
Т/с “Вірю”
20.00
, 03.30
“Подробиці”
00.15
Т/с “Чемпіони з підво-
ріття”
НОВИЙ КАНАЛ
05.40
Служба розшуку дітей
05.45
, 06.25
Teen Time
05.50
Пекельне побачення
06.30
Аферисти
07.30
, 19.00
Репортер
07.40
ФБР :-)
09.15
Т/с “Щасливі разом”
11.25
, 18.00
, 21.00
Т/с “Тату-
севі дочки”
13.40
, 14.50
Kids Time
13.45
М/с “Губка Боб”
15.00
Т/с “Друзі”
16.00
Т/с “Кадетство”
19.20
Т/с “Вороніни”
22.05
Т/с “Світлофор”. (2)
23.10
Т/с “Закрита школа”. (2)
01.20
Т/с “Купідон”
02.10
Т/с “Дружна сімейка”
Р
ІВНЕ
1 - НТН
05.20
Музичний майданчик
06.15
7 чудес України
06.45
, 07.45
, 08.45
, 18.45
, 18.45
, 19.45
, 20.45
, 21.45
, 22.45
, 23.45
Новини Рівного
07.05
, 08.05
, 09.05
, 20.05
, 21.05
, 22.05
, 23.05
, 00.05
Патруль
07.15
, 08.15
, 09.15
, 19.00
, 21.30
, 23.15
, 00.15
Бізнес Но-
вини
07.25
Шкільні історії
08.25
Рівне сьогодні
08.30
, 16.45
, 04.20
“Свідок”
09.00
“Кримінальні справи”
10.00
“До суду”
12.00
Т/с “Детективи”
13.00
Т/с “вулиці розбитих ліх-
тарів - 12”
14.50
Т/с “Знахар - 2”
17.00
, 18.00
, 19.10
Вітаємо Вас
20.20
Кулінарне шоу “Смач-
нОГО!”
21.15
Кінолекторій
22.15
Авто-мото-ревю
23.30
Цей загадковий світ
23.40
Х/ф “ДМБ - 3”
01.10
Х/ф “Метеор”. (2)
04.50
“Речовий доказ”
05.15
“Агенти впливу”
05.40
“Правда життя”
06.10
М/ф “Куди іде ПЕРШИЙ 06.00
Підсумки
06.20
, 23.10
Фільм-концерт “О.Газманов. Сделан в СССР”
07.50
Ексклюзивне інтерв’ю з Ігорем Жижикіним
08.15
Олімпійський виклик
08.30
Панянка та кулінар
09.05
Життя на рівних
09.20
Православний вісник
09.50
Хто в домі хазяїн?
10.15
Армія
10.25
Х/ф “П’ятірка від-
важних”
11.50
Сім чудес України. Збараж
12.10
, 03.35
Театральні сезони
13.10
Star-шоу
14.05
В гостях у Д.Гордона
15.05
Золотий гусак
15.40
Криве дзеркало
17.15
Без цензури
17.50
, 02.05
Легка атлетика
19.25
Футбол. Чемпіонат України. Прем’єр-ліга. “Тав-
рія” (Сімферополь) - “Шахтар” (Донецьк)
20.25
Мегалот
21.20
, 01.20
Підсумки дня
21.45
Українська пісня
22.35
Фестиваль пісні в Ко-
блево
22.50
Суперлото, Трійка, Кено
00.30
Клуб гумору
01.40
М/ф
01.50
Школа юного супера-
гента
04.20
“Надвечір’я” з Т. Щер-
батюк
05.10
Хіт-парад
1+1
06.00
Чарлі Шин і Ровен Ат-
кінсон у комедії “Гарячі голо-
ви 2”. (1)
06.40
“Ремонт +”
07.15
, 19.30
ТСН
08.00
“Світське життя”
09.00
Квартирна лотерея “Хто там?”
10.00
М/ф “Енгрі бердс”
10.05
, 03.05
Весела комедія для всієї родини “Як Майк - 2: Стрітбол”. (1)
12.05
“Світ навиворіт - 2: індія”
13.10
Х/ф “Політ навігато-
ра”. (1)
15.05
“Шість кадрів”
16.30
“Вечірній Київ - 2013”
18.30
“Розсміши коміка - 3”
20.00
“Операція “Краса”
21.40
Ніколь Кідман і Г’ю Джекмен в епічній драмі “Ав-
стралія”. (2)
01.05
Х/ф “Доктор Ноу”. (1)
04.35
Люк Вілсон у комедії “Планета ідіотів”. (2)
ІНТЕР
05.45
Т/с “Наложниця”
07.00
Х/ф “Покровські во-
рота”
09.30
“Все для мами”
10.00
“Літня кухня”
11.00
Т/с “Сімейний детектив”
14.20
Т/с “Лорд. Пес-Поліцейський”
18.05
, 20.30
, 03.00
Т/с “Ураль-
ська мереживниця”. (2)
20.00
, 02.10
“Подробиці”
22.25
Т/с “Один єдиний і на-
завжди”
НОВИЙ КАНАЛ
04.45
М/с “Фінес і Ферб”
05.45
Парад порад
07.30
, 10.00
Ревізор 2
11.45
Уральські пельмені
13.25
Люди ХЕ
13.50
Нереальна історія
14.30
Файна Юкрайна
14.50
Т/с “Вороніни”
17.30
Х/ф “Моя суперко-
лишня”
19.30
Х/ф “Охоронець”
22.00
Хто зверху?-2
00.00
Х/ф “Троє чоловіків і маленька Леді”
02.05
Т/с “Дружна сімейка”
Р
ІВНЕ
1 - НТН
06.25
Музичний майданчик
06.45
, 07.45
, 08.45
Новини Рівного
07.05
, 08.05
, 09.05
Патруль
07.15
, 08.15
, 09.15
Бізнес Но-
вини
07.30
Веселі уроки
08.20
Кінолекторій
09.30
Кулінарне шоу “Смач-
нОГО!”
10.00
ЯлОля
10.25
М/ф
11.30
, 02.40
“Речовий доказ”
12.00
“Головний свідок”
13.00
“Випадковий свідок”
13.30
Авто-мото-ревю
14.10
Під знаком Нобеля
14.30
, 16.40
Вітаємо Вас
15.45
Феєрія мандрів
16.00
Громадський контроль
16.20
Авторама
17.20
Незвичайні культури
17.40
Сім’я від А до Я
18.00
Рівне за тиждень
18.20
Патруль тижневий
18.40
Шкільні історії
19.00
Т/с “Таємниці слідства - 3”. (1)
23.00
“Парк автомобільного періоду”
23.30
Т/с “Криміналісти: мис-
лити як злочинець”. (2)
01.15
Т/с “Закон і порядок(2)
03.25
“Агенти впливу”
ПЕРШИЙ 06.05
Світ православ’я
06.35
Сміх з доставкою додому
07.05
Панянка та кулінар
07.35
, 23.25
“Дружина”
09.05
Шеф-кухар країни
09.55
, 04.30
Околиця
10.35
Подорожуй світом з Ю.Акуніною
11.00
Крок до зірок
11.55
Маю честь запросити
12.50
Чудеса України. Дивно
13.05
Як Ваше здоров’я?
13.55
Ближче до народу
14.25
Як це?
14.50
Золотий гусак
15.20
“Караоке для дорослих” в Коблево
16.10
Не вір худому кухарю
16.35
В гостях у Д.Гордона
17.25
Рояль в кущах
17.55
, 01.50
Легка атлетика
20.55
Служба розшуку дітей
21.00
, 01.20
Підсумки дня
21.25
Головний аргумент
21.35
Фестиваль пісні Коблево
22.55
Трійка, Кено, Максима
23.10
Олімпійський виклик
00.40
Клуб гумору
01.40
М/ф
04.55
Життя на рівних
05.10
Хіт-парад
1+1
06.00
Х/ф “Доктор Ноу”. (1)
07.50
, 10.00
М/ф (1)
08.10
“Ремонт +”
09.00
Лотерея “Лото-Забава”
10.35
, 05.00
“Неділя з Квар-
талом”
11.30
, 04.35
“Смакуємо”
12.10
Х/ф “Без сліду”
13.15
Анатолій Кузнєцов і Спар-
так Мішулін у драмі “Біле сонце пустелі”. (1)
15.05
Х/ф “Милосердя”
19.30
ТСН
20.00
Х/ф “Москва сльозам не вiрить”. (1)
23.15
“Світське життя”
00.20
“Багаті теж плачуть”
01.20
“Путін, Росія і Захід”
03.20
“Операція “Краса”
ІНТЕР
05.50
Т/с “Лорд. Пес-Поліцейський”
09.25
“Школа доктора Кома-
ровського”
10.00
“Орел і Решка”
11.00
“Шалене весілля”
11.55
Т/с “Сімейний детектив”
14.20
Т/с “Один єдиний і на-
завжди”
18.05
, 20.25
, 02.40
Т/с “Ураль-
ська мереживниця”
20.00
, 02.00
“Подробиці”
22.20
Т/с “Ключі від щастя”
НОВИЙ КАНАЛ
05.40
М/с “Фінес і Ферб”
06.50
Парад порад
07.45
Церква Христова
08.00
Уральські пельмені
09.35
Хто зверху?-2
11.30
Педан-Притула Шоу
13.00
Т/с “Вороніни”
14.50
Х/ф “Моя суперко-
лишня”
16.50
Х/ф “Охоронець”
19.20
Х/ф “Ван Хельсинг”
22.00
Великі почуття
00.05
Х/ф “Супергеройське кіно”. (2)
01.45
Т/с “Дружна сімейка”
Р
ІВНЕ
1 - НТН
06.00
, 08.00
, 18.00
Рівне за тиждень
06.20
, 08.20
, 18.20
Патруль тижневий
06.40
, 08.40
, 18.40
Шкіль-
ні історії
07.05
, 10.15
Веселі уроки
07.15
Мультсеан
09.00
Сім’я від А до Я
09.30
Під знаком Нобеля
09.55
Авторама
10.30
До Товстухи за здоров’ям
10.50
Жнивний обряд
11.05
Незвичайні культури
11.30
“Легенди карного роз-
шуку”
12.00
, 04.50
“Агенти впливу”
13.00
Х/ф “Живий”
14.50
Герої міфів
15.00
, 16.50
Вітаємо Вас
16.20
Кулінарне шоу “Смач-
нОГО! “
17.40
Кінолекторій
19.00
Т/с “Гарячими слідами”
23.00
“Круті 90-ті”
00.00
Т/с “Криміналісти: мис-
лити як злочинець”. (2)
01.50
Х/ф “Метеор”. (2)
05.15
“Правда життя”
05.45
М/ф “Глаша і кікімора”
05.55
М/ф “Гноми і гірський король”
РТБ - УТР
06.00
Гімн України
06.02
Повнота радості життя
00.30
Т/с “Закон і порядок(2)
02.00
“Речовий доказ”
03.05
“Агенти впливу”
04.30
“Правда життя”
04.50
М/ф “Завтра буде завтра”
05.00
М/ф “Зарядка для хвоста”
05.10
М/ф “Як лікувати удава?”
РТБ - УТР
06.00
Гімн України
06.02
Переможний голос ві-
руючого
06.30
, 15.45
Мультдаринки
06.55
, 14.55
, 19.25
Офіцій-
ні новини
07.00
, 09.00
, 12.00
, 15.00
, 19.00
Інформаційний випуск “День”
07.30
, 09.30
, 12.30
, 15.30
, 19.30
, 22.30
Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45
Клуб Суперкниги
08.00
Муз/ф “Пісенний Бар-
вінок”
08.20
Ретроспектива Т/Ф “Польща -серце моє, Україна-душа”
08.45
Нотатки з грядки
09.45
Один на один
10.15
Будьмо здорові
10.30
Штрихи з натури
10.45
, 18.20
Хітова вежа
11.15
, 17.15
Х/Ф “Спадкоємці Дель Монте”
12.45
Фабрика ідей
13.15
Муз/ф “У світі джазу”
13.55
Ретроспектива Т/Ф “Кни-
га присяги”
14.15
Екотур
14.45
Лісовими стежками
16.10
Чудесний канал
16.35
Іноземна для дітей
16.45
Музичний калейдоскоп
16.50
День в музеї
18.00
Азбука ремесел
18.45
Економічний інтерес
19.45
Удосвіта
20.15
Громадська приймальня
20.45
На добраніч казка
21.00
Група ризику
21.15
Так було
21.30
Молодіжний прорив
22.00
Інформаційний випуск “День” Субтитри
22.45
Храми Поділля
23.00
Х/Ф “Інспектор Деррік”
ICTV
05.05
Факти
05.30
Світанок
06.40
“Таксі” Комедійний те-
лесеріал
07.00
“Леся+Рома” Комедійний телесеріал
07.40
Провокатор
08.45
Факти. Ранок
09.15
, 19.25
Надзвичайні нови-
ни з Костянтином Стогнієм
10.10
, 13.00
Анекдоти по-українськи
10.15
, 16.30
“Агент національ-
ної безпеки” Пригодницький телесеріал
12.45
Факти. День
13.05
, 22.10
Х/ф “Прокурор-
ська перевірка”
14.20
, 20.10
“Морські дияво-
ли” Пригодницький телесеріал
18.45
Факти. Вечір
23.20
“Придорожній клуб” Ху-
дожній фільм (2)
01.45
Несекретні файли
02.40
Т/с “Розплата”
03.30
“Гран Торіно” Художній фільм (2)
СТБ
06.10
“Чужі помилки “Прокля-
та вдова”
06.55
, 15.55
“Все буде добре!”
08.55
, 18.20
“Неймовірна правда про зірок”
10.10
“Зіркове життя. Помилки молодості”
11.10
“Зіркове життя. Оголені та знедолені”
12.05
Х/ф “Сім Я”. (1)
14.00
“Холостяк”
18.00
, 22.00
“Вікна-Новини”
19.50
“Слідство ведуть екстра-
сенси”
20.55
“Містичні історії-5 з Пав-
лом Костіциним”
22.25
“Зіркове життя. Слава в обмін на родину”
23.25
“Битва екстрасенсів”
00.25
Т/с “Доктор Хаус”. (1)
01.30
Х/ф “Золото”. (1)
03.10
Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30
, 18.40
, 00.00
, 03.30
“Ки-
ївський час”
06.50
, 23.45
, 00.55
, 03.25
“Огляд преси”
07.05
“Час економіки”
07.15
, 08.10
, 22.40
, 23.20
, 00.15
, 02.35
, 03.15
, 06.15
“Бізнес-час”
07.20
“Автопілот-новини”
07.55
, 09.50
, 12.50
, 13.50
, 14.50
, 16.50
, 17.20
, 17.50
, 22.50
, 23.50
, 03.55
, 06.25
“По-
года”
08.20
“Драйв-новини”
08.30
, 03.40
“Ранок із зіркою”
08.40
“Трансмісія-новини”
09.15
, 13.10
, 14.10
, 15.15
“5 елемент”
10.30
, 11.10
, 12.10
, 19.30
, 20.10
, 21.10
, 01.15
, 05.00
“Час. Підсумки дня”
16.10
, 00.30
“В кабінетах”
17.25
“Акцент”
18.15
“Лісовий патруль”
21.40
, 03.00
, 04.00
“Час-Тайм”
22.10
“Реальний сектор”
22.45
, 04.15
“Хроніка дня”
23.30
“CRIME NEWS”
02.40
“Зверни увагу”
04.20
“Життя цікаве”
04.40
“Територія закону”
слоненя”
06.15
М/ф “Ненаглядний по-
сібник”
РТБ - УТР
06.00
Гімн України
06.02
Переможний голос ві-
руючого
06.30
, 15.45
Мультдаринки
06.55
, 14.55
, 19.25
Офіцій-
ні новини
07.00
, 09.00
, 12.00
, 15.00
, 19.00
, 00.00
, 05.00
Інформа-
ційний випуск “День”
07.30
, 09.30
, 12.30
, 15.30
, 19.30
, 22.30
Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45
Клуб Суперкниги
08.05
Муз/ф “У світі джазу”
08.40
Ретроспектива Т/Ф “Кни-
га присяги”
09.45
Громадська приймальня
10.15
Група ризику
10.30
Так було
10.45
Молодіжний прорив
11.15
Х/Ф “Спадкоємці Дель Монте”
12.45
Удосвіта
13.15
Поплавський “Золота де-
сятка” 1ч
14.15
Ретроспектива. Т/Ф “За-
порізький Спас”
14.35
Екотур
14.50
Плекаймо мову
16.10
Чудесний канал
16.35
Юна зірка
16.50
Фестивальний подіум. Т/Ф “Пересопницьке Євангеліє”
17.15
Х/Ф “Спадкоємці Дель- Монте”
18.00
А ми відпочиваємо
18.25
Таке життя
18.40
Погорина
19.45
Розмова без нотацій
20.15
Один на один
20.45
На добраніч казка
21.00
Азбука смаку
21.15
Музична кухня
21.30
Нотатки з грядки
21.45
Храми Поділля
22.00
Інформаційний випуск “День” Субтитри
22.45
Телеспорт
23.15
Музичний калейдоскоп
23.30
Зміни свій світ
00.30
повтор ранкового ефіру
ICTV
05.05
Служба розшуку дітей
05.15
Факти
05.45
Світанок
06.50
“Таксі” Комедійний те-
лесеріал
07.10
“Леся+Рома” Комедійний телесеріал
07.45
Стоп-10
08.45
Факти. Ранок
09.15
, 19.25
Надзвичайні нови-
ни з Костянтином Стогнієм
10.10
, 13.00
Анекдоти по-українськи
10.15
, 16.30
“Агент національ-
ної безпеки” Пригодницький телесеріал
12.45
Факти. День
13.05
, 21.10
Х/ф “Прокурор-
ська перевірка”
14.25
, 20.10
“Морські дияво-
ли” Пригодницький телесеріал
18.45
Факти. Вечір
23.45
Максимум в Україні
00.15
Х/ф “На гребені хвилі”
02.35
Т/с “Розплата”
03.20
“Придорожній клуб” Ху-
дожній фільм (2)
СТБ
05.30
“Чужі помилки. Полю-
вання на Зорро”
06.15
Х/ф “Де знаходиться нофелет?”. (1)
07.45
, 18.20
“Неймовірна правда про зірок”
09.00
Х/ф “Екіпаж”. (1)
11.50
Х/ф “Невловимі мес-
ники”. (1)
13.30
Х/ф “Нові пригоди не-
вловимих”. (1)
15.00
Х/ф “Корона Росій-
ської імперіі, або Знову не-
вловимі”. (1)
18.00
, 22.00
“Вікна-Новини”
19.50
“Моя правда. Микола Носков. Один проти всіх”
20.50
“Моя правда. Людми-
ла Гурченко. “Пожалуйста, не умирай...”
22.25
“Зіркове життя. Зірки із небайдужим серцем”
23.25
“Зіркове життя. Не наро-
дись вродливою”
00.25
Х/ф “Сім Я”. (1)
02.15
Х/ф “Любов зла”. (1)
03.30
Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30
, 18.40
, 00.00
, 03.30
“Ки-
ївський час”
06.50
, 00.55
, 03.25
“Огляд преси”
07.05
“Час економіки”
07.15
, 08.10
, 22.40
, 23.20
, 00.15
, 02.35
, 03.15
, 06.15
“Бізнес-час”
07.20
“Автопілот-новини”
07.55
, 09.50
, 12.50
, 13.50
, 14.50
, 16.10
, 17.20
, 17.50
, 22.50
, 23.50
, 06.25
“Погода”
08.15
, 22.45
, 04.15
“Хроні-
ка дня”
08.25
“Ранок із зіркою”
08.45
“Трансмісія-новини”
09.15
, 13.10
, 14.10
, 15.15
“5 елемент”
10.30
, 11.10
, 12.10
, 19.30
, 20.10
, 21.10
, 01.15
, 05.00
“Час. Підсумки дня”
16.15
, 04.40
“Лісовий патруль”
17.15
“Мотор-новини”
17.25
“Не перший погляд”
18.15
“Реальний сектор”
21.40
, 03.00
, 04.00
“Час-Тайм”
22.15
“Особливий погляд”
23.30
“CRIME NEWS”
23.45
, 00.30
, 02.40
“Хроні-
ка тижня”
03.40
“В кабінетах”
04.20
“Новини Київщини”
04.50
“Правда життя”
05.40
М/ф “Привіт мав-
почці”
05.50
М/ф “Бобік в гостях у Барбоса”
РТБ - УТР
06.00
Гімн України
06.02
Блага вість з Ріком Рен-
нером
06.30
, 15.45
Мультдаринки
06.55
, 14.55
Офіційні новини
07.00
, 22.00
Інформаційний випуск “День” Субтитри
07.30
, 09.30
, 12.30
, 15.30
, 19.30
, 22.30
Телевізійна кримі-
нальна служба
07.45
Клуб Суперкниги
07.55
Зелений БУМ
08.20
Музичний калейдоскоп
08.25
Фестивальний подіум. Т/Ф “Пересопницьке Євангеліє”
08.45
, 21.50
Храми Поділля
09.00
, 12.00
, 15.00
, 19.00
Ін-
формаційний випуск “День”
09.45
Телеспорт
10.15
Азбука смаку
10.30
Музична кухня
10.45
Вони прославили наш край
11.00
Дитячий муз-парад
11.15
Х/Ф “Спадкоємці Дель- Монте”
12.45
Д/Ф “80 островів кру-
гом світу”
13.15
М/С “Пісенька сонечка”
13.45
Ретроспектива. ПОДТРК Т/Ф “Троянда кольору блакиті”
14.05
Поплавський “Золота де-
сятка” 2 ч.
16.05
Урок для батьків
16.30
Країна талантів Київ-
ська ДТРК
16.55
Х/ф “Диявол із Орлі”
17.40
СвітОсвіт
18.05
Повір у себе
18.30
Погорина
18.55
Анонси
19.45
ХАЕС Інформує
20.00
Економічний інтерес
20.15
Група ризику
20.30
Так було
20.45
На добраніч казка
21.00
Перехрестя правди
21.30
Мандри
22.45
Д/Ф “Мегазірки”
ICTV
05.35
Факти
06.05
Світанок
07.10
Козирне життя
07.45
“Морські дияволи” При-
годницький телесеріал
08.50
Зірка YouTube
10.00
Дача
10.25
Квартирне питання
11.25
Х/ф “Костянтин”
14.00
, 19.55
Т/с “Мисливці за діамантами”
18.45
Факти. Вечір
19.00
Надзвичайні новини. Під-
сумки з Костянтином Стогнієм
00.20
“Біла імла” Художній фільм (2)
02.15
Х/ф “Висота 89”
04.00
Резонансні пограбування в Великобританії
СТБ
05.30
М/ф “Трое из Просток-
вашино”. (1)
06.25
, 01.20
Х/ф “Червоні ві-
трила”. (1)
07.55
“Караоке на Майдані”
08.55
“Їмо вдома”
10.00
“ВусоЛапоХвіст”
10.45
Х/ф “Танцівник дис-
ко”. (1)
13.45
“Зіркове життя. Зірки із небайдужим серцем”
14.50
“Зіркове життя. Не наро-
дись вродливою”
15.50
“Моя правда. Микола Носков. Один проти всіх”
16.50
“Моя правда. Людми-
ла Гурченко. “Пожалуйста, не умирай...”
18.00
Х/ф “. (1)
22.05
Х/ф “Тобі, справжньо-
му”. (1)
02.50
Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30
, 18.40
, 00.00
, 03.30
“Ки-
ївський час”
06.40
, 09.35
, 19.25
, 02.55
“Те-
ма тижня”
06.55
, 07.15
, 08.10
, 08.55
, 10.55
, 13.55
, 16.10
, 17.20
, 19.20
, 23.40
, 00.55
, 01.55
, 05.55
“Погода”
07.20
, 08.15
, 22.25
, 23.20
, 00.15
, 03.20
, 06.15
“Бізнес-час”
07.30
“180 градусів”
07.50
, 10.15
, 12.10
, 00.30
, 02.15
, 06.25
“Хроніка тижня”
08.30
“Не перший погляд”
09.25
“Укравтоконтинент”
09.50
“Мотор-новини”
10.10
“Новинометр”
11.10
“Трансмісія”
11.30
“Автопілот-тест”
12.15
“Час інтерв’ю”
13.10
“Вперед на Олімп!”
13.30
“Драйв”
14.10
, 23.50
“Історія успіху”
14.25
“Гра долі”
15.15
“Кіно з Яніною Соко-
ловою”
16.15
“Арсенал”
17.25
“Феєрія мандрів”
18.15
“Особливий погляд”
19.30
“Машина часу”
20.10
, 01.15
, 05.15
“Портрети з Сергієм Дорофеєвим”
21.10
, 03.40
“Велика політика”
21.40
, 03.00
“Вікно в Америку”
22.00
, 04.35
“В кабінетах”
22.30
“Майстер-клас із Натал-
кою Фіцич”
02.35
“Простір ідей”
04.15
“Реальний сектор”
06.30
Мультдаринки
06.55
Офіційні новини
07.00
, 09.00
, 12.00
, 15.00
, 19.00
, 22.00
Огляд подій тижня
07.30
Клуб Суперкниги
07.50
Мегазірки
08.15
Ретроспектива. Т/Ф “Тро-
янда кольору блакиті”
08.35
СвітОсвіт
09.30
Економічний інтерес
09.45
Муз/ф “Семидубські мо-
лодички”
10.05
Мандри
10.20
День в музеї
10.45
, 21.45
Храми Поділля
11.05
Чудесний канал
11.30
Країна талантів
12.30
Д/Ф “80 островів навко-
ло світу”
13.00
М/С “Пісенька сонечка”
13.30
Шануймося панове. 1, 2, 3
14.30
А у нас кіно знімали. Ко-
ролева бензоколонки
14.55
, 17.30
Плекаймо мову
15.30
Іноземна для дітей
15.45
Західний експрес
16.00
Дитячий муз-парад
16.15
Абетка здоров’я
16.45
Х/Ф “Диявол із Орлі”
17.40
Без права на забуття
18.05
Д/Ф Чародійність при-
роди
18.30
А ми відпочиваємо
19.30
Пульс РАЕС
19.45
Тінейдж-простір
20.15
Будьмо здорові
20.30
Штрихи з натури
20.45
На добраніч казка
21.00
Європейський дім
21.30
Т/Ф “За димовою за-
вісою”
22.30
Музична кухня
22.45
Хітова вежа
23.15
Д/Ф “Мегазірки”
ICTV
05.15
Факти
05.35
Світанок
06.35
Квартирне питання
07.30
Анекдоти по-українськи
07.50
Дача
08.30
Х/ф “На гребені хвилі”
11.00
Козирне життя
11.30
Максимум в Україні
12.10
, 03.20
Х/ф “Ягуар”
14.10
Т/с “Картина крейдою”
18.45
Факти. Вечір
19.00
Замочені
20.15
Х/ф “Костянтин”
22.50
“Біла імла” Художній фільм (2)
00.50
“Таксі” Комедійний те-
лесеріал
01.45
“10 000 років років до н.е.” Художній фільм (2)
СТБ
05.50
М/ф “Маугли”. (1)
06.55
Х/ф “Висота”. (1)
08.50
“Їмо вдома”
09.55
“Караоке на Майдані”
10.55
Х/ф “Любов не ділить-
ся на два”. (1)
15.00
“Містичні історії-5 з Пав-
лом Костіциним”
19.00
“Друге пришестя Ванги”
21.10
Х/ф “Четвер 12-е”. (1)
23.05
Х/ф “Ріта”. (1)
01.05
Х/ф “Танцівник дис-
ко”. (1)
03.30
Нічний ефір
5 КАНАЛ
06.30
, 00.00
, 03.30
“Київ-
ський час”
06.50
, 07.15
, 08.10
, 08.55
, 10.55
, 13.55
, 14.10
, 14.55
, 17.10
, 17.50
, 19.10
, 00.55
“По-
года”
07.20
, 08.15
, 22.25
, 23.20
, 00.15
, 03.15
, 06.15
“Бізнес-час”
07.30
“180 градусів”
07.50
, 18.10
, 20.35
, 21.10
, 01.15
, 02.15
, 04.55
, 05.15
, 06.25
“Хроніка тижня”
08.30
“Феєрія мандрів”
09.10
, 01.35
, 05.35
“Простір ідей”
09.35
“Вікно в Америку”
10.10
“Мамина школа”
10.30
“Здорові історії”
11.10
“Технопарк”
11.30
“Трансмісія-тест”
12.10
, 04.20
“Життя цікаве”
12.30
“Інтелект.ua”
13.15
“Захисник вітчизни”
13.30
“Мотор”
14.20
, 04.40
“Гра долі”
15.15
“Акцент”
16.10
“Фактор безпеки”
17.20
“Палата”
17.30
, 23.40
“Новини Київ-
щини”
19.30
, 02.35
“Велика політика”
20.10
“Дорогі депутати”
21.40
, 03.00
, 04.00
“Час-Тайм”
22.00
“Територія закону”
22.35
, 03.40
“Кіно з Яніною Со-
коловою”
00.25
“Укравтоконтинент”
00.50
, 01.55
, 03.25
, 05.55
“Огляд преси”
02.55
“Тема тижня”
04.15
“Хроніка дня”
Магазину «Престиж» П
отрібен на роботу П
родавець. Вимоги: комунікабельність і бажання працювати. Тел. 5-66-74.
заява про наміри
ПППК «Десна» повідомляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними дже-
релами від топкової (м. Березне, вул. Андріївська, 83).
Джерелами викидів забруднюючих речовин в атмосферне пові-
тря на підприємстві є котельня, топкові, зварювальний пост, АГЗП.
В процесі виробництва в атмосферне повітря викидаються такі види та обсяги найбільш поширених забруднюючих речовин: діо-
ксид азоту - 0,9296 т/рік; оксид вуглецю - 0,6731 т/рік; речовини у вигляді суспендованих твердих частинок - 0,911 т/рік.
За величинами викидів забруднюючих речовин підприємство не підлягає взяттю на державний облік. Викиди забруднюючих речо-
вин в атмосферне повітря не роблять суттєвого внеску в рівень за-
бруднення атмосферного повітря.
За додатковою інформацією звертатися за адресою: м. Березне, вул. Андріївська, 83.
Зауваження громадських організацій та окремих громадян можуть надсилатися протягом 20 днів з моменту публікації до приймаль-
ної Березнівської районної держадміністрації (м. Березне, вул. Ки-
ївська, 6, тел. 5-41-90).
6
0
Н
адслу
ч
аНський
В с
Н
ик
2 серпня 2013 року
Газоблоки
550 грн./куб, (20х30х60, 10х30х60), блоки з
відсіву
Тел.: 0962943648, 0963267915.
Пасажирські П
е
ревезення
: б
ерезне – м
осква – с
анкт-
п
етербург
через б
і
лорусь попутно. Тел.: 0686470370, 0981254481, +79055355077.
на будматеріали, авто (нові та б/в)
, с/г техніку, ремонт та інші потреби за найкращими умовами до 25 років під 0% річних
.
м. р
івне, тел. 0977340615, 0362400503.
л
іц. а
Е № 198424. в
ид. нкрс
Ф
п
Суча
С
ні кухні під замовлення, а також шафи-купе, вітальні, дитячі С
п
альні. ш
ирокий вибір матеріалів та кольорів. Ціна кухонь від 1500 грн. «
а
Р
т
меблі». т
ел.: 5-61-93, 5- 49-56.
Державний професійно-технічний навчальний заклад “Березнівське вище професійне училище” оголошує на
Б
ір учнів на 2013-2014 навчальний рік
На базі повної загальної середньої освіти (11 кл.):
-кравець,
закрійник
(термін
навчання
1
рік
6
міс.);
-
перукар
(перукар-модельєр)
(термін
навчання
1
рік
8
міс.);
-
слюсар-ремонтник
(швейне
виробництво)
(термін
навчан
-
ня
1
рік
8
міс.);
-
оператор
комп’ютерного
набору
(термін
навчання
10
міс.).
На базі базової загальної середньої освіти (9 кл.): -кравець
(термін
навчання
3
роки);
-
кравець,
вишивальниця
(термін
навчання
3
роки
4
міс.).
На базі професійної підготовки (ІІІ ступінь навчання):
-
кравець,
закрійник
(термін
навчання
1
рік
4
міс.);
-закрійник
(термін
навчання
10
міс.).
Зарахування
проводиться
за
конкурсом
атестатів
(свідоцтв),
ди
-
пломів
та
наслідками
співбесіди.
Навчання
безкоштовне,
учні
забезпечуються
стипендією,
хар
-
чуванням,
гуртожитком.
Після
з
акінчення
г
арантоване
1
00%
п
рацевлаштування
а
бо
п
ро-
довження
навчання
на
державному
відділенні
Київського
уні
-
верситету
технологій
та
дизайну.
Документи приймаються з 1 червня по 21 серпня 2013 року. а
дреса училища: 34600, м. Березне, вул. Ціолковського, 2 Телефон/факс: (03653) 5-64-21, 5-67-09, 5-67-08 http: www.vpu-4.at.ua e-mail: vpu_4@mail.ru
Відкри
В
ся кіоск. Вода, соки та інші напої, гурт, роздріб, доставка. Територія щоденного ринку (за магазином «Гранд»). Тел. 0673607436.
Продам мобільні та стаціонарні кондиціонери
. ц
іна від 2200 грн., холодильники від 2000 грн. 0963157872.
Вода «Червона калина», «Маломидська» бутильована (20 л). д
оставка додому та в офіс. Тел. 0673607436.
п
родам н
Е
доро
Г
о камінь рожевий під розшивку, камінь у землю, щебінь різних фракцій 5-20; 20-40; 40-70. Доставка КамАЗ (самоскид). Тел.: 0979973215, 0509109599.
ви
Г
о
Т
овля
Є
мо
димарі, коньки, підвіконня, ві
Т
р
ові, лобові, сні
Г
о
за
Т
р
имувачі. Тел. 0686471252, 0686471252.
мЕТ
алоплас
Т
икові вікна, дв
Е
рі, підвіконня, відливи, москі
Т
н
і сі
Т
к
и, склопак
Е
Т
и
, Жалюзі різних видів.
Вул. Андріївська, 20 (навпроти кінотеатру). Тел.:
0985561316, 0986511127.
Потрібні різноробочі на дорожні роботи, будівництво мостів. з
арплата від 4000 грн. д
овідки за тел.: +38 0965687753, +38 0503722501, +38 0677988990.
б
ерезнівський ліц
ей-інтернат спортивного профілю
продовжує набір на навчання
в 7, 8, 9, 10 класи з таких видів спорту:
• Важка атлетика (з 8 класу).
• Веслування на байдарках та каное (з 8 класу).
• Греко-римська боротьба (з 7 класу).
• Стрільба з лука (з 8 класу).
• Футбол (з 7 класу).
Навчання, проживання в гуртожитку та чотириразове харчування безкоштовні.
Відбір на навчання проходить за результатами здачі нор-
мативів ЗФП з видів спорту.
Під час поїздок на змагання є можливість побачити Укра-
їну та Європу.
н
аша адреса: 34600, р
івненська обл., м. б
ерезне, вул. Ціолковського, 10. Тел. факс: 036 53 56209,
тел:. 0987007117 - в.атл., 0673653413 – футбол,
0978930093 – гр.-р. б-ба, 0679741210 – стр. з лука.
п
родам штахети напівкруглі (L 1.35; 1.6м), жердки (L2.6;3.0 м). Тел.: 0965708422, 0971078655, 0509715734.
надаю Послуги асенізаційною машиною. Тел. 0683233832.
Миш
К
е
В
и
Ч
Ольгу Петрівну вітаємо із 45-річчям.
Від усього серця тобі бажаємо здоров’я, за-
тишку, тепла! Хай гарний настрій розкві-
тає, щоб в серці молодість жила. Бажа-
ємо тобі снаги і сили, щоб була щаслива кожен день, щоб до ста років ти раді-
ла вітанням люблячих людей.
Чоловік, син Василь, дочка Віка, внучка Ангелінка.
продам піноблоки, цеглу лицювальну, вогнетривку, ря-
дову, шамотну, шифер, цемент, гіпсокартон, комплекту-
ючі, мінвату, шифер плоский, пінопласт. т
е
л. 0677855135.
Пам’ятники:
• габро;
• граніт;
• базальт.
Ціни виробника. Доставка та виїзд до клієнта по району безкоштовні. Тел.:0979759914, 0680470047.
Блоки з вiдсiву (чорновi) • 5.50 грн./шт. •
Тел. 0972262172.
Готуємось до 1 вересня разом з магазином «
Глобус
»
• наочні посібники, підручники, робочі зошити, навчальні карти, атласи;
• широкий вибір канцтоварів;
• гнучка система знижок, розіграш призів.
м. б
ерезне, вул. а
ндріївська, 4.
Під
П
риємство здає в оренду приміщення кафе «Будівельник» в м.Березне, вул. Будівельників, 60, загальна площа 173,2 м
2
. Тел. 0673622675.
незавершене будівництво триповерхового будинку, вул. При-
случанська, 10, земельна ділянка 0,13 га, світло 380 кВт, вода, газ. Тел. 0966493334.
...................................................................................................
земельну ділянку в с. Біла Криниця Рівненського р-ну (р-н новобу-
дов), 9 соток. Тел. 0973154570.
продам
Т
ов
пк
Ф «Єврос
Т
ар» з
а
Г
о
Т
івля брух
Т
у чорних Т
а кольорових м
Е
Т
а
лів, прода
Ж
б/в м
Е
Т
а
лопрока
Т
у
Тел. 067-366-34-77, 0362-61-70-70.
Ліц. серія АВ № 491006
З 5 по 24 серпня
Соціальний магазин
(кінотеатр ім. Гагаріна)
Проводить виставку-
розпродаж верхнього одягу Харківського виробництва. Великий В
ибір, ни
З
ькі ціни.
білоруські газосилікатні блоки
ТзОВ «Кар.Єр.Буд»,
тел. 0673630163. ........................................................
камінь, щебінь, відсів (1-35т.), пісок, вапно, цеглу червону, силікатну, вогнетривку, ві-
бропресовані блоки, цемент, шифер, металопрокат. Тел. 0967302531.
........................................................
камінь, щебінь, відсів. Тел. 0680161362.
........................................................
круги колодязні, блоки бу-
дівельні, загорожу бетонну, шляпки на стовпи, парапе-
ти, плитку литу, відливи, рва-
ні блоки, рвану цеглу, бруків-
ку, цемент, щебінь, відсів, пі-
сок в роздріб з доставкою. Тел.: 0971796777, 0674760627.
........................................................
червоний камінь, щебінь будь-
яких фракцій. Тел.: 0977420249, 0957066255.
........................................................
блоки колені з відсіву, блоки ві-
бропресовані з відсіву, плитка лита, бардюри, парапети, ого-
рожі бетонні, кришки на стов-
пи, круги колодязні, надгробні пам’ятники, цемент, великий вибір, доступні ціни, доставка. Тел.: 0965137187, 0988595625.
........................................................
камінь, щебінь, відсів, послуги ЗІЛ-130. Тел. 0967359770.
.......................................................
камінь, щебінь, пісок, від-
сів (ЗІЛ-130). Тел. 0977777498.
.........................................................
постійно і недорого кримські блоки-ракушняк, доставка без-
коштовна. Тел.: 0673827017, 0680294746.
камінь, щебінь, відсів, достав-
ка КамАЗ. Тел. 0685698791.
........................................................
недорого камінь, щебінь, від-
сів, пісок чорний, білий, до-
шки різної товщини. Тел.: 0969004993, 0988670551.
........................................................
круги колодязні із замками, можлива доставка, копання. Тел.: 0673644656, 0965230006. ........................................................
колодязні круги із замками різ-
них розмірів. Можлива доставка та копання. Ціни виробника. Тел. 0985033376.
........................................................
камінь, щебінь, відсів, вапно, вапняк, цеглу, ( ЗІЛ, КамАЗ). Тел.: 0969534791, 0988721302.
........................................................
щебінь, камінь, відсів різних фракцій від 1 до 35 тонн, постій-
но. Тел.: 0971098307, 0978393306.
........................................................
фундаментні блоки. Тел. 0987688647.
........................................................
блоки вібропресовані і ракуш-
няк, бетонні загорожі. Тел.: 0985004551, 0673601479.
........................................................
б/в цеглу силікатну, плити керамзіто-бетонні 6-тиметро-
ві, нову сітку для огорожі. Тел. 0985995375 (Олег).
........................................................
дерев’яний будинок в смт Соснове, вул. Нова, 7. Тел 0975645074.
..........................................................
трикімнатну квартиру за-
гальною площею 58 м
2
по вул. Ціолковського. Тел. 0964354137.
дерев’яний газифікований бу-
динок в с. Зірне. Тел. 0983707562.
...................................................
однокі мнатну квартиру по вул. Будівельників, 6. Тел. 0966870562
........................................................
будинок з надвірними будівля-
ми в с. Моквин, вул. Надслучан-
ська, 133. Ціна договірна. Тел.: 0992285070, 5-14-16.
...................................................
будинок у Рівненській облас-
ті м. Дубно, Страклівський р-н, вул., Сосюри. В будинку 3-кімна-
ти, кухня, веранда, підвал, кла-
дова, біля хати літня кухня, га-
раж. Ділянка 23 сотки - газ, світ-
ло, вода - колодязь, кран. Усе майно знаходиться в приватній власності. Будинок підходить як для житла, так і для дачі. Без посередників. Тел.: 0636303036, 0954205484.
........................................................
однокімнатну квартиру в м. Березне по вул. Будівельників у гарному стані. Тел. 0980717178.
........................................................
незавершений двоповерховий будинок в м. Березне, вул. Ко-
рецька. Поруч – газ, електрика. Тел. 0671699552.
........................................................
недобудований магазин-кафе 100 м
2
(можливо під житловий будинок) в с. Моквин, вул. Зеле-
на, 7, земельна ділянка 5 соток, асфальт, септик, свердловина. Тел.: 0673631140, 0671954735.
........................................................
будинок в Березному по вул. 24 серпня, 8. Тел.: 0931595106, 0988333891, 0977487266.
трикімнатну квартиру біля щоденного базару, автономне опалення, хороший стан. Тел. 0987671834.
........................................................
терміново кіоск на щоденно-
му ринку, незавершене будівни-
цтво на вул. Островського. Тел.: 0961811169, 0682415493.
........................................................
кіоск на щоденному ринку. Тел. 0678485703.
...................................................
земельну ділянку під забу-
дову 0,09 га в р-ні Лучки. Тел. 0961034782.
........................................................
земельну ді лянку в р- ні МАПО, біля автозупинки. Тел. 0686478387.
........................................................
земельну ділянку 19 соток під забудову в Зірному. Тел. 0994024334.
..........................................................
земельну ділянку 0,7 сотки в районі магазину «Околиця». Тел. 0686292799.
........................................................
земельну ділянку 0,1 га під забудову в р-ні Лучки. Тел. 0963453311.
........................................................
земельну ділянку 0,920 га (цар-
ське село), є світло 3 фази. Тел. 0971211344.
........................................................
причіп «ІФА», новий, дискову борону. Тел. 0677157832.
........................................................
бус «Фіат-Дукато», 1998 р.в., 1.9 л, білий, турбодизель, в хо-
рошому стані. Тел. 0975938868.
двигун Т- 25, Т- 16. Тел. 0683366956.
........................................................
автомобіль «Mercedes-Vito – 109», 2004 р.в., пасажирський, 7 місць. Тел. 0971211344.
........................................................
автомобіль ВАЗ-2108, 1989 р.в., нормальний стан. Зро-
блено капремонт кузова. Тел. 0685393315.
........................................................
не дорог о ав томобі ль «Фольксваген-Каді», 2005 р.в., чорний, пасажир, 1,9 турбоди-
зель, кондиціонер, в хорошому стані (не битий, не фарбований). Тел.: 0685628068, 0685713580.
........................................................
автомобіль ВАЗ-21063, 1990 р.в., зелений, 5 ст. КП, в хорошо-
му стані. Тел. 0988078670.
........................................................
автомобіль ВАЗ-2109, 1991 р.в., темно-сірий, хороший стан. Тел. 0674930608.
........................................................
автомобіль ЗІЛ-131, кран-
маніпулятор з гідрозахватом (газ/бензин). Тел. 0966493334.
...................................................
автомобіль «Opel-Movano», 2004 р.в., 2.5 ТDCI, MAXI, конди-
ціонер, 6 КПП, тахограф, елек-
тропакет, ксенон, ц/з, сигналі-
зація. Тел. 0971758662.
...................................................
мотоцикл «Ява-350», ціна 4500 грн., трактор ЮМЗ-6 КЛ в хоро-
шому стані. Тел. 0961704374.
...................................................
німецькі холодильники, праль-
ні та посудомийні машини, плитки, недобудований буди-
нок. Тел. 0976721624.
........................................................
вишукану весільну сукню, ко-
лір шампанського, ціна договір-
на. Тел. 0968843363.
три м’які частини в хоро-
шому стані. Тел.: 0962943643, 0979205730.
........................................................
сіно, солому в тюках (16-18 кг), можлива доставка. Тел. 0989985205.
...................................................
сіно, солому в квадрат-
них тюках. Тел.: 0984175143, 0978386405.
..........................................................
брикет «Піні Кей» з дереви-
ни, в спайках - 10 кг. Доставка, консультація. Тел. 0962252094, 0973193500.
..........................................................
рокла до 2000 кг, багажник до буса, бочку ємністю 2 т. без ко-
ліс. Тел. 0963546540.
...................................................
добру корову. Тел. 0673608725.
........................................................
добру корову з п’ятим телям, с. Бистричі. Тел.: 0677005924, 0963226821.
........................................................
молоду корову, тільну телицю та молотарку. Тел. 0970377981.
........................................................
коня. Тел. 0967334972.
........................................................
доброго коня 750 кг. Тел. 0961835109.
........................................................
коня ві ком 13 р., коро-
ву червоно-рябу, автомобіль «Мазда-626», 2.0 дизель, 1986 р.в., дешево. Тел. 0685147929.
........................................................
б/в газову плиту, дешево. Тел. 0976037475.
........................................................
весільну сукню білого кольору, розмір регулюється, можливий прокат. Тел. 0986313022.
б
ілоруські, сумські піноблоки. Тел. 0986865576.
2 серпня 2013 року
7
0
Н
адслу
ч
аНський
В с
Н
ик
пом’янімо
9 ДН
і
В
СВ
і
Т
лої ПА
м’я
Т
і
о
л
Е
к
сін в
олодимир с
идорович
(29.12.1954 – 26.07.2013)
Бог наділив його добрим, щедрим, чуйним серцем, у якому знаходило-
ся місце всім, та невблаганна смерть вирвала його із життя. Хай буде дощ, чи сніг, чи вітер, спекотне літо, чи зима, ми принесем Вам, рідний, кві-
ти, як жаль, що поруч Вас нема. Не-
хай земля Вам буде пухом, а Бог при-
йме душу в Царство Небесне.
Дякуємо за моральну і матеріальну підтримку та у по-
хованні нашого чоловіка, батька, дідуся всім рідним, близьким, кумам, сусідам, друзям. Нехай усім вам, до-
брі люди, Бог зішле з небес Своє благословення на до-
вгі і щасливі роки життя.
р
одина.
15 ро
К
і
В
СВ
і
Т
лої ПА
м’я
Т
і
р
и
бачук Тамара м
и
трофанівна
(29.02.1964 – 04.08.1998)
м
атусю рідна, сонечко наше, твоя любов с
юди не доліта. Комусь літа зозуленька кує, а нашу душу смуток огортає. м
атусенько, голубонько ясна, так хочем ми почути рід-
ний голос. л
іто довкола радістю буя, сте-
бло достигле викидає колос. о
й, матінко, без тебе дні сумні, тобі вимолюємо у Бога раю. л
ю
бимо, сумуємо, пам’ятаємо. Нехай свята земля буде тобі лебединим пухом, а Бог дарує світлий рай, Царство Небес-
не і вічний спокій.
ч
оловік, діти, внуки, рідні.
Колектив редакції газети «Надслучанський вісник» висловлює спів-
чуття Юрію о
лек
сандровичу, Галині р
остиславівні Касянчукам з приво-
ду смерті тітки.
м
ешканці під’їзду № 2 з вул. Зірненської, 3-а, що в Березному, вислов-
люють щирі співчуття сусідці Губко Валентині і
ванівні і її родині з приво-
ду непоправної втрати – смерті мами, бабусі.
Сусіди Сиротинські, Шаповалови сумують з приводу смерті о
лек
сіна в
олодимира с
идоровича і висловлюють щирі співчуття дружині, дітям та внукам покійного.
Сім’ї р
а
діо, Попачі, Ковалі, Балани сумують з приводу непоправної втрати – смерті сусіда о
лек
сіна в
олодимира с
идоровича і висловлю-
ють щирі співчуття дружині і
рині, дітям, внукам покійного.
Колектив Грушівської З
о
Ш висловлює щирі співчуття р
адисюку Сергію Володимировичу з приводу передчасної смерті швагра.
Колектив державної служби охорони сумує з приводу передчасної смерті б
ук
санчука д
митра ю
рійовича і висловлює щирі співчуття рід-
ним в непопроавному горі.
Класні керівники, випускники 2006 року Березнівської гімназії враже-
ні сумною звісткою про передчасну смерть б
у
ксанчука д
м
итра і вислов-
люють щире співчуття рідним покійного.
Колектив Білківської З
о
Ш висловлює співчуття вчительці початкових класів Юсенко Ганні Несторівні та її сім’ї з приводу смерті свекра, бать-
ка, дідуся.
Класний керівник, випускники 1993 року Грушівської З
о
Ш
глибоко вра-
жені звісткою про смерть х
о
лодюка о
лек
сандра Филимоновича і ви-
словлюють сердечні співчуття батькам, дружині, донечці.
Сім’ї Зосюків, Козлюків, р
адіо, Дмишуків, Тарасюків, Гриценків глибо-
ко співчувають сусіду Буксанчуку Юрію я
рославовичу та його родині у тяжкому горі – смерті сина д
митра. Хай свята земля буде йому пухом.
Працівники забійного цеху ПрАТ «Березнівське птахопідприємство» висловлює щирі співчуття Буксанчук Аллі Василівні та її сім’ї з приводу тяжкого горя – передчасної смерті сина, брата.
Трудовий колектив ПрАТ «Березнівське птахопідприємство» розділяє тяжке горе Буксанчук Алли Василівни та її сім’ї, викликане непоправною втратою – трагічною смертю сина, брата.
Батьки ясельної групи дитсадка «Веселка» висловлюють глибокі спів-
чуття Трофимчк м
арії Юріївні та її родині з приводу тяжкої втрати – тра-
гічної смерті брата д
митра.
Колектив Прислуцького НВК висловлює глибокі співчуття виховате-
лю дошкільної групи Зубчик л
юдмилі і
ванівні, її родині з приводу смер-
ті чоловіка.
Колектив ДНЗ «Веселка» висловлює щирі співчуття Трофимчук м
арії Юріївні та її родині з приводу тяжкого горя – передчасної смерті брата.
Сім’ї Гоч і
.
Г., л
а
зарець Г. я
.
, Трофимчук л
.
і
.
висловлюють сердечні спів-
чуття Гайдук о
л
ьзі я
р
ославівні, родині Буксанчуків з приводу тяжкої втра-
ти – трагічної смерті племінника, сина, брата д
митра.
Сім’ї Чернявського Ю. В., Карповець В. П., л
уцишиної Н. В. Гарбар Н. З. глибоко співчувають Гайдук о
льзі я
рославівні, родині Буксанчуків у тяж-
кому горі – трагічній смерті племінника, сина, брата д
митра.
Сусіди з вул. Берегового висловлюють глибокі співчуття м
а
рії Адамівні, Анатолію і
в
ановичу Семенчукам, їх дітям з приводу тяжкої втрати - смерті мами, тещі, бабусі. Нехай душа небіжчиці спочиває у Царстві Небеснім.
Колектив зміни Зірненського спиртового заводу розділяє тяжке горе Бондаря Петра Адамовича та його родини, викликане непоправною втра-
тою – смертю матері, свекрухи, бабусі. Нехай земля небіжчиці буде пу-
хом, а Бог дарує Царство Небесне.
Сусіди Данильчуки, Попачі висловлюють щирі співчуття і
вану Адамо-
вичу і Вірі і
ванівні Бондарям та їх дітям, внукам з приводу тяжкої втра-
ти – смерті матері, бабусі, прабабусі. Нехай земля їй буде пухом, а Бог оберігає її спокій в Царстві Своєму.
р
о
дина висловлює співчуття Ваник л
ідії Панасівні та її дітям, внукам з приводу смерті свекра, дідуся, прадідуся.
продам
перетягування старих м’я
-
к
их меблів під сучасний ди-
зайн, якість гарантуємо. Тел. 0969611289.
....................................................
оренда е лектрооблад -
нання та риштування. Тел. 0977541289.
....................................................
ТзОВ «Березнетехгаз ЛХЗ» приймає від населення кисневі балони. Тел. 0673606057.
.....................................................
винайму квартиру. Тел. 0673640525.
.....................................................
винайму квартиру або буди-
нок в м. Березне, с. Зірне, мож-
ливо з подальшим викупом. Тел. 0972295825.
......................................................
візьму на роботу токаря або здам в оренду токарний цех. Тел. 0673641115.
...................................................
потрібен продавець на ринки. Тел.: 0679007153, 5-37-63.
...................................................
прийму на постійну роботу слюсаря по ремонту автомо-
білів. Тел. 0961324252.
....................................................
потрібен продавець непро-
довольчих товарів з Березного або ближніх сіл. Тел. 0671620223.
професійне шліфування (ци-
клювання) всіх видів дерев’яної підлоги. Можливе покриття ла-
ком, маслом, воском. Ціна від 10 грн/м
2
. Тел.: 0679203912 (Іван).
....................................................
молода сім’я винайме квар-
тиру на довготривалий тер-
мін. Тел. 0968700266.
....................................................
професійна відеозйомка ве-
сіль у FuII HD та DVD форматі. Тел. 0974014503.
....................................................
лакування, фарбуван-
ня столярних виробів. Тел.: 0969075807, 0999116527.
....................................................
надам які сні послуги по переробці яблук на сік. Тел. 0979381608.
....................................................
пі дприємство приймає яблука 0,40 грн./кг, гарбузи, 0,20 грн./кг. Тел.: 0673631140, 0671954735.
....................................................
здам в оренду складські при-
міщення площею 40 м
2
, 60 м
2
, 200 м
2
. Тел. 0673607436.
....................................................
молода порядна сім’я винай-
ме квартиру або будинок у м. Березне. Тел. 0971686180.
куплю
різне
Пом’я
Н
імо д
з
юба Тетяна в
олодимирівна
(23.06.1993 – 04.08.2010)
Уже три роки, як тебе немає, а сонце світить, землю обіймає… А хтось кохає і сміється. Тільки не ти, тільки не ти. Твоя душа так скоро згасла, як зірка рання в небесах. Тебе ми любимо, пам’ятаємо і ти завжди в наших серцях.
р
ідні.
Продам тракторні за
П
частини т
-16, т
-25, т
-40 в наявності. мтз
, Ю
мз
в наяв-
ності і під замовлення. к
о
сарки ротаційні, плу-
ги, оприскувачі, грабарки, запчастини до них (магазин у готелі «Берізка», м. Березне). т
ел. 0988736767.
постійно ВРХ, коней, те-
лят, лошат. Тел.: 5-53-46, 0673699895.
.....................................................
телят, свиней, шкіри ВРХ і те-
лят. Тел.: 5-35-74, 0978236756.
.....................................................
ВРХ, коней, лошат, телят. Обміняю коня, корову. Тел.: 5-54-70, 0678111430, 0955355908.
...................................................
ВРХ, коней. Тел.: 0679143039, 0664576660.
постійно ВРХ, телят, коней, лошат. Тел. 0673601510.
......................................................
трикімнатну квартиру по-
кращеного планування в хоро-
шому стані. Тел. 0683360317.
......................................................
хату в м. Березне. Оплата частинами. Тел. 0685830031.
......................................................
к р и л а до Т- 1 5 0. Те л. 0687584033.
к
о
мунальн
Е
підпри
Є
м
с
Т
в
о «
б
Е
р
Е
з
нівськ
Е
районн
Е
б
Т
і
» на території березнівського району за помірними і доступними цінами швидко та якісно виготовляє технічні паспорти на квартири, житлові будинки, будівлі та споруди; проводить оцінку нерухомого майна; надає юридичні консультації.
Телефон для довідок: 0977144666 (понеділок-п’ятниця з 9.00 до 16.00).
ПРОДАМ
ш
ТАХ
е
Т
и-н
АПІВКР
уг
ЛЯК
(L - 1,3; 1,6), доставка. Тел. 0678716896.
Березне
Москва
Санкт-Петербург мікроавтобусами «Мерседес-
Спринтер», кондиціонер, відкидні сидіння, ДВД, ТВ. До
СТ
а
В
ка П
а
С
ажирі
В
Д
о М
і
С
ця П
ризначення. 0976203120, 0967540271, +79260845200, +79641408532.
ліцензія АЕ №188745.
2 серпня 2013 року
8
Засновники:
Березнівська районна рада, районна державна адміністрація,
тру
довий колектив редакції.
Видавець:
трудовий колектив редакції.
Наша адреса: 34600, м. Березне, вул. Київська, 7.
Телефони: головного редактора
- 5-49-91, з
аступника головного редактора
- 5-36-02, ре
дактора відділу, бухгалтера
- 5-42-13, відповідального секретаря, коректора
- 5-36-15.
E-mail: visnik_b@ukr.net
Обсяг 1 друк.арк. Друк офсетний.
Індекс 61309. Тираж 7150. Ціна 80 коп.
Реєстраційний № РВ-242, 12 липня 1999 р. Газета виходить у вівторок і п’ятницю.
Редакція залишає за собою право скорочувати та редагувати матеріали. Позиція автора публікації не завжди збігається з позицією редакції. Автори і рекламодавці несуть відповідальність за достовірність інформації. Матеріали зі значком ℗ - рекламні.
0
Н
адслу
ч
аНський
В с
Н
ик
Заступник головного редактора Н.М. ЯРМОЛЮК
Газета набрана і зверстана в комп’ютерному центрі “НВ”. Віддруковано видавництвом “А-прінт” ТОВ «ДІМ», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28.
Зам. № 1557.
тел.: (0352) 52-27-37, (067) 350 17 94
сайт: http://а-print.com.ua
ц
емент. Блоки вібропресовані з відсіву. Блоки «рваний камінь». Тел. 0972178105.
Па
С
ажир
С
ькі П
ере
В
езення: Україна – Санкт-Петербург – Москва через Білорусію попутно. Тел.: 0978562452, +79052170755.
недорого доставка
•
камінь,
•
щебінь,
•
відсів.
Тел. 0979973215.
зі С
кла
Д
і
В
БУ
ДМ
а
Т
ер
іалі
В
ЮТ
(територія сільгосптехніки).
0672789496, 0962121648.
с
айдинг, пінопласт, мінвата, гіпсокартон
та комплектуючі
Зі складу будматеріалів ЮТ (територія сільгосптехн
іки) продаємо постійно газосилікатні блоки з Білорусі, Жито-
мира, Обухова, цеглу лицьову (Суми, Івано-Франківськ), будівельну (Рівне), вогнетривку, цемент, вапно, шифер. Доставка. Тел.: 0672789496, 0962121648.
• сучасні весільні букети та бутоньєрки;
• браслетики на руку для дружок та бутоньєрки для дружбів;
• весільні букети-дублери;
• композиції з живих квітів; • прокат декору для весільного авто; • запрошення та листівки друковані та ручної роботи; • пелюстки троянд.
При замовленні комплексу послуг (весільний букет, бутоньєрка, оформлення весільного кортежу) діє знижка - 10 %.
н
аша адреса: м. Березне, вул. Буховича, 4 (навпроти магазину «Гранд»), вул. а
ндріївська, 49 а (на автовокзалі).
Магазини «
Магія квітів
» пропонують весільну флористику та декор:
Магазини «
Магія квітів
» пропонують весільну флористику та декор:
пропонуємо відпочинок у к
ри
МУ
(с. Штормове) -
500 грн.; з
алізний П
ор
Т
- 400 грн. (12 днів з проїздом)
комфортабельним автобусом «Сетра» з кондиціонером, телевізорами, туалетом. В
иїз
Д
- 13 серпня (21)
. Є можливість влаштування проживання, харчування.
Тел.: 0968696063, 0679327171.
Постійно у П
родажу будматеріали
шифер, цемент, цегла (будівельна, вогнетривка, лицювальна, силікатна); камінь, щебінь, відсів, вапно; піноблоки (Обухів); клеї, мінвата, бло-
ки з відсіву, камінь під розшивку (рожевий), пісок, сітка для огорожі, кахель.
Великий В
ибір • доступні ціни • доста
В
ка. т
ел.: 0962943648, 0963267915, 0677934920, 5-53-22.
Сайдинг 50 кольорів, вагонка, комплектуючі. Ринви, утеплювач, пінопла
С
т,
металоп
Р
оф
іль. д
о
С
тупні ці ни, до
С
тавка (
п
н-
п
т з 8.45 до 1 4.00). «Світ сайдингу», вул. а
ндріївська, 39а, біля економіко-
гуманітарного ліцею. т
ел.: 0673631164, 0672919264.
LCD Т
еле
В
ізори нові, б/в холо
Д
ильники, М
ор
озильні ка
М
ер
и, Ш
кі
ряні М
е
Б
лі
, В
ел
о
С
и
П
е
Д
и. Магазин «Мій світ», с.Моквин. Працюємо з 8.30 до 18.00. Тел.: 0989722813, 0683352771.
Біле озеро -
Ту
Р
В
ихід
НО
г
О
д
НЯ
(неділя)
гарний і корисний відпочи
нок,
лік
УВ
альна гліцерино-кремнієва вода
екологічно-чисте П
о
В
і
Т
ря
в лі
С
о
В
ій
зоні
ц
іна поїздки
(туди і назад)
. Тел. 0676872704.
60 грн.
л
іц. а
В № 374565 від 25.09.2007 р.
виїзд о 6-ій ранку
р
е
ВУ
цьк
У
Світлану Миколаївну вітаємо із сонячним ювілеєм.
Бажаємо щастя, уваги, тепла, щоб кожна хвилина лиш радість несла.
Хай друзі любов і шану дарують, люди завжди і в усьому цінують.
Хай дні пролітають, хай роки минають, а ти зали-
шайся такою, як є: завжди молодою, завжди доро-
гою, такою, що щастя рідним дає. Хай серце не знає печалі і болю, бажаємо довіку щасливої долі! з
повагою сім’ї Сульжиків, к
орицьких, Писаревських.
Дорогій донечці Проко
П
ч
У
к Святославі з Балашівки – 5
.
Хай доля твоя процвітає, хай щастя сміється тобі. Усе, що найкраще буває, хай буде в твоєму житті. Щоб гріло сонечко лас-
каво, щоб Бог тебе в опіці мав, і ангел, твій охоронитель, з плеча твого щоб не злітав. Хай Матір Божа тебе охороняє, а Господь Бог здоров’я посилає.
Мама, бабуся Галя, дідусь Саша.
Дорогу куму р
е
ВУ
цьк
У
Світлану Миколаївну
із ювілеєм вітаєм, довгих, щедрих літ бажаєм. Хай буде все у Вас в порядку, здоров’я, щастя і достатку. Нехай Вам подарує ювілей красу троянд, тюльпа-
нів та лілей, щасливі дні в любові не-
земній, утілення усіх життєвих мрій!
Сім’я Федюків.
к
оханого чоловіка, дорогого батька, у
любленого дідуся Дз
ЮБ
У
ка
Петра Павловича вітаємо з 60-річчям.
Від щирого серця бажаємо хай світлою буде життєва дорога, любов від дітей, а ласка – від Бога. Хай доля намітить ще років багато, відпустить здоров’я, щастя й добра, хай повниться ра-
дістю рідная хата й багато в ній буде люд-
ського тепла.
Дружина Марія, дочки Таня, л
ар
иса, зяті о
ле
ксандр, а
нд
рій, внуки Давид, Станіслав, Дарина, Діана, і
ва
нка.
Гор
Б
а
ТЮ
к Марину а
натоліївну вітаємо із 18-річчям.
Хай молодість твоя ще довго квітне і хай усмішка сяє на вустах, хай лиш хороше, радісне, приві-
тне тобі в житті перетинає шлях. Щастя хай веселкою сміється, квіти квітнуть на твоїм путі, в радості, здоров’ї серце б’ється, мрії всі збуваються в житті.
Тато, мама, братик Богдан, сестричка Сашка.
Дорогу маму, люблячу бабусю, сваху р
е
ВУ
цьк
У
Світлану Миколаївну вітаємо із золотим ювілеєм.
Хай буде Ваше ювілейне літо і сонцем, і дощами перемите, нехай з далеких і близьких доріг щодень приходить щастя на поріг – і назавжди лиша-
ється у хаті, веселі будьте, радісні, багаті. Вітання наші від душі прийміть, в здоров’ї доброму до ста й за сто живіть.
Син, невістка, внучок н
ікітка, сваха.
к
ра
В
ч
У
к р
аїсу л
укашівну вітаємо з ювілеєм.
Кохана дружина й ріднесенька ненько, тебе з ювілеєм вітаєм, серденько. Хай у цей день, ве-
селий й багатий, щастя й добро завіта-
ють до хати! Щоб у достатку, здоров’ї довіку многії літа прожити без ліку. І у вінок привітань, як зерно до зерни-
ни, низький уклін тобі від всієї родини!
ч
оловік, сини, невістка, внуки Миколка і Валерія.
Си
Д
орч
У
к Володимир а
ндрійович з я
цькович відзначає 50-річчя.
Всього лиш 50, всього лиш півстоліття, а ми бажа-
єм жити й жити. Бажаєм щастя, здоров`я, сили, щоб ще сторіччя Ви своє зустріли. Щоб радість й сміх внучат щасливих щоденно додава-
ли Вам сили. Хай Божа Мати завжди охо-
роняє, а Господь із неба здоров’я посилає.
Син а
ндрій, невістка Тетяна, внуки к
атруся, Владик.
замки, ручки в асортименті;
механізми до замків;
защіпки, петлі;
серцевини, доводчики; виготовлення дерев’яних виробів на замовлення,
м.Березне вул. з
ірненська, (в районі суботньго базару).
м
агазин
«
м
айстер
»
к
охану дружину, люблячу маму р
е
ВУ
цьк
У
Світлану Миколаївну вітаємо з прекрасним ювілеєм.
Ми вітаємо тебе з днем народження і бажає-
мо тобі теплоти. Хай кожен день ясніє небом чис-
тим, світанки сяють, скупані в росі, у серці радість розквіта іскриста і мрії хай збуваються усі. Медами пахне серпень золотавий, хай він горить, не в’яне со-
тню літ. Бажаєм щастя, дорога наша, повагу і лю-
бов від нас прийми.
з
повагою чоловік, син В’ячеслав.
Сьогодні Мин
Ю
к
У
Федору а
ндрійовичу з х
отина виповнюється 60.
Вже сивий туман покриває волосся, вже діти дорослі і внуки ростуть. А серце таке ж молодеє і досі і руки спо-
чинку ніяк не знайдуть. Про кожного з нас у Вас біль, і тривоги, за кожного радість і світлі думки, здоров’я Вам, дорогенький і любий, і щастя на довгі роки. Нехай Вам сили Господь посилає, Вас і Ваш шлях благодать осяває.
з
любов’ю та повагою дочки, сини, зяті і внуки.
Автор
smotrunich
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
102
Размер файла
19 970 Кб
Теги
crop
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа