close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

1917. Революция в языке

код для вставки
1917.
РЕВОЛЮЦИЯ
В ЯЗЫКЕ
РЕФОРМА
ОРФОГРАФИИ
Новый наглядный русский букварь, 1912 г.

Декреты 1917 и 1918 года исключили
буквы: ѣ, ѳ, i, ъ
(в конце слов и частей сложных слов)
Городской букварь для взрослых, 1927 г.

После реформы из алфавита также
исчезла редкая буква Ѵ,
хотя она не упоминалась в декретах
СТАРАЯ
ОРФОГРАФИЯ
ПРОЕКТ ЛАТИНИЗАЦИИ
АЛФАВИТА

Проекты XIX века

1920-е: советский проект
латинизации русского языка

1930-е: перевод языков
СССР на латинскую основу

Сегодня: транслит —
наследие несостоявшейся
реформы
ЛАТИНИЗАЦИЯ АЛФАВИТА
Где самолёт пролетает часы —
караваны идут дни, недели, месяцы
Художник А. Стрэн, Ташкент, 1930-е
Конституция СССР 1936 года на лакском языке,
латинизированный алфавит языка лакцев
(один из 14 языков Дагестана)
ЛИКБЕЗ

С 1917–1927 гг. было
обучено грамоте
до 10 млн взрослых

По переписи 1939 г.,
грамотность лиц
в возрасте от 16
до 50 лет
приближалась
к 90 %
СОВЕТИЗМЫ:
НОВЫЕ ИМЕНА
СОВЕТИЗМЫ:
НОВЫЕ СЛОВА
ЭТИКЕТ
ОБРАЩЕНИЙ

Декрет 1917 г.
об уничтожении сословий
и гражданских чинов

На смену «господину»,
«сударю», «Вашему
благородию» и пр. пришло
обращение «гражданин»
и «товарищ»
ЭТИКЕТ
ОБРАЩЕНИЙ
Обращение к женщине «барышня»,
«сударыня», «госпожа» считались
признаком принадлежности к старому
миру
В новой жизни их заменили словом
«товарищ», а в политическом
плакате — «работница»
и «крестьянка»
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ОБРАЗЫ
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ОБРАЗЫ
РУССКИЙ
ЯЗЫК
ЗА ПРЕДЕЛАМИ
РОССИИ
ПРОТИВОБОРСТВО
ДВУХ МИРОВ
Из строгого, стройного храма
Ты вышла на визг площадей...
— Свобода! — Прекрасная Дама
Маркизов и русских князей.
Марина Цветаева
Небо — как колокол,
Месяц — язык.
Мать моя — родина,
Я — большевик!
Сергей Есенин
ПАРТНЕРЫ ПРОЕКТА

Государственный центральный музей современной истории России

Государственный музей истории российской литературы
имени В.И. Даля

Государственный музей В.В. Маяковского

Культурный центр «Дом-музей Марины Цветаевой»

Государственная публичная историческая библиотека

Госфильмофонд России

Координационный совет организаций
российских соотечественников США
СПАСИБО
ЗА ВНИМАНИЕ!
www.pushkin.institute
Автор
Pushkin Institute
Документ
Категория
Презентации
Просмотров
180
Размер файла
11 799 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа