close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Английский язык пособие для подготовки к ЕГЭ

код для вставкиСкачать
??????????????????????????????????????? u?
?
ЕГЭ для абитуриентов и школьников
В.А. Радовель
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Пособие для подготовки к ЕГЭ
РостовнаДону
еникс
2011
www.phoenixbooks.ru
?
? u? ?????????????????????????????????????????????
²?©??????????????????
©????????????
©?©????
????????????
?????????????
????? ?????????????????????????????????????????? ?
?????????????????????w??????????????????????????w?
?????????????w??????????????????????????????????
?
?*4#/? ?????????????????
²????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
??????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????? ???????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????? ?
???????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????? ?
???????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????? ??????????????????????
????????????????????????????
²?©??????????????????
©????????????
?????????????????????
???????????????????????????????
*4#/??????????????????
www.phoenixbooks.ru
??????????????????????????????????????? u?
?
СОДЕРЖАНИЕ
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
6OJU????.:?'".*-:?BOE?.:4&-'?
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??
(SBNNBS?3FWJFX??/PVOT??"SUJDMFT??1SPOPVOT??5IF?W FSCT?sUP?CFt?
sUP?IBWFt??5IF?1SFTFOU?$POUJOVPVT?5FOTF?
5FYUT??"CPVU?.ZTFMG??.FFU?.Z?'SJFOET??"QQFBSBODF?BOE?$IBSBD?
UFS??.Z?#JP?HSBQIZ??
%JBMPHVFT??5IF?0OMZ?4PO?JO?UIF?'BNJZ??)FMMP??)PX?JT?-JGF 6OJU????-&"3/*/(?&/(-*4)?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
(SBNNBS?3FWJFX??"EKFDUJWFT??/VNFSBMT??1SFQPTJUJPOT??JO?PO?BU?
PG??5IF?1SFTFOU?4JNQMF?5FOTF?
5FYUT??'PSFJHO?-BOHVBHFT?JO?UIF?-JGF?PG?B?.PEFSO?.BO??&OHMJTI?JO?
.Z?-JGF??5IF?&OHMJTI?-BOHVBHF??8IBU?JT?B?1PMZHMPU ?5IF?8PSET?PG?
UIF?&OHMJTI?-BOHVBHF??)PX?*?8PSL?BU?.Z?&OHMJTI?
%JBMPHVFT??-FBSOJOH?&OHMJTI??#ZF?GPS?/PX?
6OJU????.:?)0.&?*4?.:?$"45-&?
????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????
(SBNNBS?3FWJFX??1ISBTFT?sUIFSF?JTt?sUIFSF?BSFt??1SPOPVOT??TPNF?
BOZ?OP??*NQFSBUJW F?.PPE??1BTU?4JNQMF??1SFQPTJUJPOT??GPS?BCPVU?
UP?JOUP?GSPN?PVU?PVU?PG?
5FYUT??5IF?'MBU?*?-JWF?JO??5IF?3PCTPOTr?)PVTF??5IF?$JUZ?*?-JW F?JO?
3PTUPW?PO?%PO
??4U??1FUFSTCVSH??
%JBMPHVFT??"O?*OUFSWJFX??5IJT?*T?&EXBSE?4QFBLJOH?
6OJU????53"7&--*/(?
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??
(SBNNBS?3FWJFX??.PEBM?7FSCT??4JNQMF?5FOTFT?"DUJWF??1SFQPTJ?
UJPOT??BCPWF?CFMPX??PWFS?VOEFS?
5FYUT??5SBWFMMJOH??%JGGFSFOU?8BZT?PG?5SBWFMMJOH??.FBOT?PG?5SBWFMMJOH??
5PVSJTN??"?.PUPS?5SJQ?
%JBMPHVFT?? 4VNNFS?)PMJEBZT??-FU?.F?*OUSPEVDF?.Z?'SJFOE ?
5P?:PV?
www.phoenixbooks.ru
?
? u? ?????????????????????????????????????????????
6OJU????#00,4?*/?.:?-*'&?
©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??
(SBNNBS?3FWJFX??.PEBM?7FSCT?BOE?UIFJS?&RVJWBMFOUT??4JNQMF?5FOT?
FT?"DUJWF??1SFQPTJUJPOT??BNPOH?CFUXFFO??FYDFQU?CFTJEFT??CFZPOE?
5FYUT??#PPLT?JO?0VS?-JGF??"U?UIF?-JCSBSZ??.Z?'BWPVSJUF?8SJUFS??
8??4IBLFTQFBSF?"??$ISJTUJF?.??5 XBJO?3??#SBECVSZ?-??5PMTUPZ?
"??$IFLIPW??'SPN?UIF?)JTUPSZ?PG?#PPLT??*W BO?'ZPEPSPW??8JMMJBN?
$BYUPO?1BQFS?
%JBMPHVFT??"?#JSUIEBZ?1SFTFOU??.BLJOH?BO?"QQPJOUNFOU?
6OJU????'".064?1&01-&?
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
(SBNNBS?3FWJFX?? 4JNQMF?5FOTFT?1BTTJWF??*NQFSTPOBM?4FOUFODFT??
1SFQPTJUJPOT??CZ?XJUI?XJUIPVU?XJUIJO?
5FYUT?? 1VCMJD?'JHVSFT??1FUFS?UIF?(SFBU??"CSBIBN?-JOLPMO??8 JO?
TUPO?$IVSDIJMM??'BNPVT?TDJFOUJTUT??*??/FXUPO?.??-P NPOPTPW?
#??'SBOLMJO?+??.BYX FMM??.JMJUBSZ?-FBEFST??"??4VW PSPW?"ENJSBM ?
/FMTPO?
%JBMPHVFT??"U?UIF?)PUFM??8PVME?:PV?)BWF?B?$VQ?PG?5FB 6OJU????."44?.&%*"?
°?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX?? 1SPHSFTTJWF?5FOTFT?"DUJWF?BOE?1BTTJWF?
1SFQPTJUJPOT??VQ?EPXO?BMPOH?BDSPTT?UISPVHI?
5FYUT??.BTT?.FEJB?JO?UIF?-JGF?PG?PVS?4PDJFUZ ??&MFDUSPOJD?$P N?
NVOJDBUJPO??1SFTT?JO?UIF?6?,??1SFTT?JO?UIF?6?4?"??5IF?3PMF?PG?57?
JO?PVS?-JGF?
%JBMPHVFT??"U?UIF?1PTU?0GGJDF??*O?UIF?4USFFU?
6OJU????&/7*30/.&/5?
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX??1FSGFDU?5FOTFT?"DUJWF?BOE?1BTTJWF??*OEJSFDU?2VFT?
UJPOT??1SFQPTJUJPOT??BGUFS?CFGPSF?UJMM?VOUJM?TJODF?
5FYUT??&DPMPHJDBM?1SPCMFNT??1SPUFDUJPO?PG?UIF?&OWJSPONFOU??$IFS?
OPCZM?%JTBTUFS??5IF?"SBM?4FB??"O?&OWJSPONFOUBM?$SJTJT??'BTIJPO?
BOE?&OWJSPONFOU??8BUFS?BOE?"JS?1PMMVUJPO?
%JBMPHVFT??5IF?8FBUIFS?$IBOHFT?7FSZ?0GUFO??"U?UIF?%PDUPSrT?
6OJU????:065)?130#-&.4?
??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX?? 1FSGFDU?$POUJOVPVT?5FOTFT?"DUJWF?BOE?1BTTJWF??
$PNQPVOE?1SFQPTJUJPOT?
5FYUT?? 1SPCMFNT?PG?5FFOBHFST??:PVOH?1FPQMF?w?0ME?1SPCMFNT? ?
:PVUI?0SHBOJ[B?UJPOT?JO?(SFBU?#SJUBJO??:PVUI?0SHBOJ[BUJPOT?JO?UIF?
6?4?"??.PEFSO?:PVUI?(SPVQJOHT?
%JBMPHVFT??"U?.D%POBMErT??%JOOFS?BU?UIF?3FTUBVSBOU?
www.phoenixbooks.ru
°??????????u?
?
6OJU?????,&&1*/(?'*5?"/%?%0*/(?41035?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX?? &OHMJTI?5FOTFT?JO?UIF?"DUJW F?7PJDF??$PNQPVOE?
1SFQPTJUJPOT??
5FYUT??4QPSUT?BOE?(BNFT??'BWPVSJUF?4QPSUT?JO?%JGGFSFOU?$PVOUSJFT?
(SFBU?#SJUBJO?"NFSJDB?3VTTJB
??4P NF?4QFDJBM?,JOET?PG?4QPSUT??
5IF?0MZNQJD?(BNFT?
%JBMPHVFT??"U?UIF?'PPUCBMM?.BUDI??4QPSUT?BOE?(BNFT?JO?(SFBU ?
#SJUBJO?
6OJU?????3644*"?w?.:?.05)&3-"/%?
???????w?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX?? &OHMJTI?5FOTFT?JO?UIF?1BTTJWF?7PJDF??"EWFSCT?
5FYUT?? 5IF?3VTTJBO?'FEFSBUJPO??4UBUF?4ZTUFN?PG?UIF?3VTTJBO ?
'FEFSBUJPO??'SPN?UIF?)JTUPSZ?PG?3VTTJB??3VTTJB? w?.Z?#FBVUJGVM?
.PUIFSMBOE?
%JBMPHVFT?? 5IBOL?:PV?GPS?$P NJOH??#SFBLGBTU?JO?UIF?3VTTJBO ?
'BNJMZ?
6OJU?????.04$08?w?5)&?$"1*5"-?0'?3644*"?
???????w?????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX?? 4FRVFODF?PG?5FOTFT??'VUVSF?JO?UIF?1 BTU??%JSFDU?
BOE?*OEJSFDU?4QFFDI?
5FYUT??.PTDPX?w?UIF?$BQJUBM?PG?3VTTJB??5IF?4JHIUT?PG?3VTTJB??5IF?
,SFNMJOrT?$BUIFESBMT??'SPN?UIF?)JTUPSZ?PG?.PTDPX?
%JBMPHVFT??.PTDPXrT?1MBDFT?PG?*OUFSFTU??8FrWF?-PTU?PVS?8BZ?
6OJU?????&/(-*4)?41&",*/(?$06/53*&4??
5)&?6/*5&%?,*/(%0.
?????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX?? %JSFDU?BOE?*OEJSFDU?4QFFDI?JOUFSSPHBUJW F?BOE?
JNQFSBUJWF?TFOUFODFT
?
5FYUT?? 5IF?6OJUFE?,JOHEP N?PG?(SFBU?#SJUBJO?BOE?/PSUIFSO?*SF?
MBOE??-POEPO?v?UIF?$BQJUBM?PG?UIF?6?,??5IF?4JHIUT?PG?-POEPO? ?
5IF?5PXFS?PG?-POEPO??8FTUNJOTUFS?"CCFZ??5IF?)PVTFT?PG?1 BS?
MJBNFOU??4U??1BVMrT?$BUIFESBM??#VDLJOHIBN?1 BMBDF??"?%B Z?PG?BO ?
&OHMJTINBO?
%JBMPHVFT??"?8BML?PO?)BNQTUFBE?)FBUI??4JHIUTFFJOH?JO?-POEPO?
6OJU?????&/(-*4)?41&",*/(?$06/53*&4??
5)&?6/*5&%? 45"5&4?0'?".&3*$"?
°???????????·?????????????????????????????????????????????????????????
(SBNNBS?3FWJFX??/PO?'JOJUF?'PSNT?PG?UIF?7 FSC??5IF?*OGJOJUJW F??
5IF?*OGJOJUJWF?$POTUSVDUJPOT?
www.phoenixbooks.ru
?
? u? ?????????????????????????????????????????????
5FYUT?? 5IF?6OJUFE?4UBUFT?PG?"NFSJDB??8 BTIJOHUPO?BOE?JUT?4JHIUT??
5IF?.BJO?$JUJFT?PG?"NFSJDB??/FX?:PSL??1IJMBEFMQIJB??$IJDBHP? ?
4BO?'SBODJTDP??"?5SJQ?GSPN?4BO?'SBODJTDP?UP?/FX?:PSL??&OHMJTI?
NFO?BOE?"NFSJDBOT?
%JBMPHVFT??8BTIJOHUPO?%?$??"U?UIF?)PUFM?
6OJU?????&/(-*4)?41&",*/(?$06/53*&4??
$"/"%"??"6453"-*"??/&8?;&"-"/%
©???????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX?? (FSVOE??(FSVOEJBM?$POTUSVDUJPOT?
5FYUT?? $BOBEB??$BOBEJBO?.BJO?$JUJFT??"VTUSBMJB??5 FSSB?*ODPHOJUB??
5IF?4USBOHF?8PSME?PG?"VTUSBMJBO?"OJNBMT??/FX?;FBMBOE?
%JBMPHVFT??5SBWFMMJOH?BMPOH?/FX?;FBMBOE??"U?UIF?"JSQPSU?
6OJU?????)0-*%":4?"/%?53"%*5*0/4
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX??1BSUJDJQMF?*??1BSUJDJQMF?**??1FSGFDU?1BSUJDJQMF?"D?
UJWF?1BTTJWF
??"CTPMVUF?1BSUJDJQMF?$POTUSVDUJPO?
5FYUT?? (FOFSBM?)PMJEBZT??4PNF?/BUJPOBM?"NFSJDBO?)PMJEB ZT??
)PMJEBZT?JO?3VTTJB??#SJUJTI?$VTUP NT?BOE?5SBEJUJPOT??'PVS?$IBS?
BDUFST?PG?#SJUPOT?
%JBMPHVFT??1MBOOJOH?B?)PMJEBZ??"U?B?)FBMUI?3FTPSU?
6OJU?????&%6$"5*0/?*/?3644*"?"/%?*/?&/(-*4)?
41&",*/(?$06/53*&4
?????????????????????????? ??????????????????????????????????
(SBNNBS?3FWJFX?? $PNQPVOE?BOE?$PNQMFY?4FOUFODFT??$POKVOD?
UJPOT?BOE?$POKVODUJPOBM?8PSET?
5FYUT?? &EVDBUJPO?JO?3VTTJB??&EVDBUJPO?JO?UIF?6OJUFE?,JOHEP N??
5IF?4ZTUFN?PG?&EVDBUJPO?JO?UIF?6?4?"??.Z?- ZDFVN?
%JBMPHVFT??.BSL?.Z?8PSET??*O?UIF?4FBSDI?PG?B?+PC?
6OJU?????.64*$?*/?063?-*'&
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
(SBNNBS?3FWJFX?? 5IF?4VCKVODUJWF?.PPE?
5FYUT??.VTJD?JO?0VS?-JGF??4P NF?.VTJDBM?4UZMFT??1?*??$IBJLPWTLZ??
"?-?8FCCFS??3VTTJBO?$MBTTJD?.VTJD?
%JBMPHVFT??"U?B?$PODFSU??:PV?%POrU?0CKFDU?UP?.VTJD?%P?:PV 6OJU????$*/&."?"/%?5)&"53&
©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
(SBNNBS?3FWJFX??"EWFSCJBM?$MBVTFT??$POEJUJPOBM?4FOUFODFT?
5FYUT?? $JOFNB?JO?0VS?-JGF??7JTJUJOH?B?5IFBUSF??&OHMJTI?5IFBUSFT??
"NFSJDBO?5IFBUSFT??$JOFNB?JO?"NFSJDB?
%JBMPHVFT??"U?UIF?5IFBUSF??(PJOH?UP?UIF?.P WJFT?
www.phoenixbooks.ru
°??????????u?
?
6OJU?????.64&6.4?"/%?1* $563&?("--&3*&4
???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???
(SBNNBS?3FWJFX??5FYUT??#SJUJTI?.VTFVNT?BOE?"SU?(BMMFSJFT??3VT?
TJBO?"SUT??1SJEF?PG?UIF?3VTTJBO?1 FPQMF?*??3FQJO
?5PNBT?(BJOT?
CPSPVHI??3PDLXFMM?,FOU??"NFSJDBO?1 BJOUFST??3VTTJBO?8BOEFSJOH?
"SU?1BJOUFST?
%JBMPHVF??*O?UIF?)BMM?PG?UIF?3VTTJBO?1 BJOUFST?8BOEFSFST?
??????????°©???°????????©??????????????????????????????????
??°???????????????©??©??????????????????????????????????????????
???????²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
www.phoenixbooks.ru
?
? u? ?????????????????????????????????????????????
??????????????????????
?????????????????????????
???????????
²?????????????????????????????????????????????????????
?????????????????
????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
?????????????w???????????????????????????????????
????????? ????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????? ?
??????????????????????????????????????????????????????
???????????????
???????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????©????????????????????? ?
??????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????w??????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????? ????????
?????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????? ?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????w?????????????????????????
????????????????????????????????????????? ?????????
??????????????????
??????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
??????°??????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
????????????????????? ???????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
www.phoenixbooks.ru
????????????u?
?
?????????²?????????????????????????????????????????? ?
???????????????????????????????????????????????????? ?
?????????????????
???????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????? ??????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
???????? ??????????????????????????????????????????????
????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
?????????????w???????
????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????? ?????
???????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????? ?
?????????????????????????????????????????????????????????? ?
???????????????????????????????????????? ???????????????
?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????? ?
издавалась в ряде учебных и учебнометодических пособий?
?????????????????????????????????????????????????? ?
???????????
²???????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
???????w???????????????????????????????????????????? ?
??????????????²?????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????? ?
???????????????????????????????
www.phoenixbooks.ru
??
? u? ?????????????????????????????????????????????
6OJU???.:?'".*-:?"/%?.:4&-'
(3".."3?/PVOT?4JOHVMBS?BOE?1MVSBM
?
3&7*&8???"SUJDMFT?EFGJOJUF?JOEFGJOJUF?[FSP
?
1SPOPVOT??1FSTPOBM?%FNPOTUSBUJWF
?1 PTTFTTJWF?
5IF?WFSCT?sUP?CFt?sUP?IBWFt??2VFTUJPOT?
? 5IF?1SFTFOU?1SPHSFTTJWF?5FOTF?
???%JWJEF?UIF?OPVOT?CFMPX?JOUP?UXP?DPMVNOT?BDDPSEJOH?UP?
UIF?NPEFM?TFF?(SBNNBS?3FGFSFODF?#PPL?Q?????
?
?/FXT?JT ?8BHFT?BSF
?-PWF?XPNFO?NPOFZ?TDJTTPST?MJPO?MJPOFTT?QSPHSFTT?BSNZ?
NJDF?IBJS?DMPUIFT?KFBOT?USPVTFST?W BDBUJPO?NBUIFNBUJDT?
HPPET?DIJMESFO?QIZTJDT?VODMFT?TQFDUBDMFT?CJMMJBSET?BEWJDF?
BSNT?HFFTF?JOGPSNBUJPO?DPOUFOUT?QSFTT?QPUBUPFT?LOPXMFEHF?
QIPOFUJDT?QPUBUP?QFPQMF?QFPQMFT?NBHB[JOF?TVO?HMBTTFT?PGGJDF?
BDUSFTT?MFUUFS?CVTJOFTT?NFO?DIJME?UFFUI?DSFX?QPMJDF?
???'JMM?JO?UIF?CMBOLT?XJUI?B?TVJUBCMF?BSUJDMF?UIF?B?BO?PS?
[FSP?BSUJDMF
?
*?MJWF?JO@@@MBSHF?IPVTF?JO?4BEP WBZB?TUSFFU??@@@IPVTF?IBT ?
GJWF@@@GMPPST?BOE?TJY?EPPS?XBZT??.Z?@@@GBNJMZ?MJWFT?PO?@@@UIJSE?
GMPPS??8F?IBWF?@@@TJUUJOH?SPPN?@@@CFESPPN?@@@?SPP N?GPS?
@@@DIJMESFO?@@@LJUDIFO?SPP N?@@@CBUISPPN?BOE?@@@MBW BUPSZ??
@@@TJUUJOH?SPPN?JT?@@@?MBSHFTU?SPPN?JO?PVS?@@@GMBU??*O?@@@NJEEMF?
PG?@@@SPPN?ZPV?DBO?TFF?@@@PWBM?UBCMF?BOE?@@@WBTF?XJUI?@@@GMPX?
FST?JO?JU??@@@UBCMF?JT?DP WFSFE?XJUI?@@@OJDF?XIJUF?UBCMFDMPUI??@@@
UBCMFDMPUI?JT?NBEF?PG?@@@TJML??'PVS?@@@DIBJST?BSF?SPVOE?@@@UBCMF??
*O?@@@DPSOFS?PG?@@@SPPN?UIFSF?JT?@@@57?TFU??@@@4NJSOP WT?NZ?
GBNJMZ
?MJLF?UP?HFU?UPHFUIFS?JO?@@@?FWFOJOHT??8F?UBLF?PVS?@@@TFBUT?
JO?@@@DPNGPSUBCMF?BSNDIBJST?PS?PO?@@@?TPGB?CFGPSF?@@@?57?TFU?
UBML?XBUDI?BOE?EJTDVTT?@@@OFXT?@@@JOUFSFTUJOH?QSPHSBNNFT?PS?
@@@GJMNT??4PNFUJNFT?NZ?@@@TJTUFS?QMB ZT?@@@QJBOP?PS?@@@WJPMJO?
BOE?XF?MJTUFO?UP?IFS?XJUI?@@@?HSFBU?JOUFSFTU?BOE?@@@?QMFBTVSF??8F?
VTVBMMZ?IBWF?TPNF?@@@UFB?PS?@@@@DPGGFF?XJUI?@@@?DBLFT?JO?@@@?
www.phoenixbooks.ru
6OJU????.Z?'BNJMZ?BOE?.ZTFMG? u?
??
FWFOJOH??*?MJLF?@@@?UFB?XJUI?@@@?TVHBS?BOE?@@@?MFNPO?BOE?NZ?
@@@?TJTUFS?IBT?@@@?UFB?XJUI?@@@?NJML??*?FOKPZ?UP?QBTT?@@@UJNF ?
XJUI?NZ?@@@?GBNJMZ?BU?@@@?IP NF?
???'JMM?JO?UIF?CMBOLT?XJUI?B?TVJUBCMF?GPSN?PG?UIF?WFSC?pUP?CFq?
BN?JT?BSF
?PS?pUP?IBWFq?IBWF?IBT
?
???.Z?GJSTU?OBNF?@@@?.JLF??*?@@@?B?QVQJM??*?@@@?B?OFX?DP N?
QVUFS?????.Z?GBWPVSJUF?TVCKFDU?@@@@?$P NQVUFS?4UVEZ????? 4PNF?
TVCKFDUT?@@@@?WFSZ?EJGGJDVMU?BU?TDIPPM????? *?@@@?TVSF?UIBU?&OHMJTI?
@@@@?UIF?NPTU?QPQVMBS?MBOHVBHF?JO?UIF?XPSME?????.Z?GBNJMZ?@@@@?
OPU?WFSZ?MBSHF??8F?@@@@?GPVS??NZ?GBUIFS?NPUIFS?TJTUFS?BOE?*? ?
???*?@@@@?NBOZ?GSJFOET??8 F?@@@@?GPOE?PG?SFBEJOH?CPPLT??.Z ?
GSJFOE?@@@@?B?MPU?PG?EFUFDUJW F?TUPSJFT?????.Z?QBSFOUT?@@@@?W FSZ?
LJOE?QFPQMF?????.Z?EBE?@@@@?BO?PGGJDFS ??)F?@@@@?BO?PME?DBS ??*U?
@@@@?PG?HSFFO?DPMPS ?????.Z?NVN?@@@@?B?IPVTFXJGF??4IF?@@@@?
B?TFXJOH?NBDIJOF?BOE?MJLFT?TFXJOH?????? w?@@@@?ZPV?B?TJTUFS ? w?
/P?*?@@@@?OPU??#VU?.JLF?@@@@??)JT?TJTUFS?@@@@?B?TDIPPMHJSM? ?
4IF?@@@@?B?MPU?PG?GSJFOET?CFDBVTF?TIF?@@@@?B?HPPE?NJYFS?BOE ?
FWFSZCPEZ?MJLFT?IFS?
???1VU?RVFTUJPOT?UP?UIF?GPMMPXJOH?TFOUFODFT?BDDPSEJOH?UP?
UIF?NPEFMT?
1FUF?JT?BU?IPNF?OPX?
)F?IBT?BO?&OHMJTI?CPPL?
8IP?JT?BU?IPNF?OPX *T?1FUF?BU?IPNF?OPX *T?1FUF?BU?IPNF?PS?BU?TDIPPM?OPX 8IFSF?JT?1FUF?OPX 8IFO?JT?1FUF?BU?IPNF 1FUF?JT?BU?IPNF?OPX?JTOrU?IF 1FUF?JT?OPU?BU?TDIPPM? JT?IF 8IP?IBT?BO?&OHMJTI?CPPL )BT?IF?BO?&OHMJTI?CPPL )BT? IF?BO?&OHMJTI?PS?3VTTJBO ?
CPPL 8IBU?IBT?1FUF 8IBU?CPPL?IBT?1FUF 1FUF?IBT?BO?&OHMJTI?CPPL?IBTOrU?IF 1FUF?IBT?OP?(FSNBO?CPPLT? IBT?IF ????.JLF?JT?MBUF?GPS?TDIPPM?UPEBZ?????5IFZ?IBWF?B?OFX?DPNQVUFS??
???.Z?(SBOOZ?IBT?B?OJDF?HBSEFO????? 5IF?HJSMT?BSF?BGSBJE?PG?EPHT??
???.Z?BVOU?JT?B?UFBDIFS?PG?3VTTJBO?-JUFSBUVSF?????.Z?NPUIFS?IBT?
HPU?EBSL?IBJS?????*?BN?GPOE?PG?SFBEJOH?EFUFDUJWF?TUPSJFT?????/JDL?JT?
OPU?SFBEZ?GPS?QIZTJDT?UPEBZ?????.Z?HSBOEQBSFOUT?IBWF?B?OJDF?IPVTF?
JO?UIF?WJMMBHF?????? 5IFZ?BSF?JOUFSFTUFE?JO?.BUIFNBUJDT?????? +BOF?
IBT?B?CFBVUJGVM?OFX?ESFTT??????5IF?#SPXOT?IBWF?UXP?EBVHIUFST?BOE?
www.phoenixbooks.ru
??
? u? ?????????????????????????????????????????????
6OJU???-&"3/*/(? &/(-*4)
(3".."3?"EKFDUJWFT??%FHSFFT?PG?$PNQBSJTPO?
3&7*&8???/VNFSBMT?w?5JNF??%BUFT?
5IF?1SFTFOU?4JNQMF?5FOTF?
1SFQPTJUJPOT?JO?PO?BU?PG?
???-PPL?BU?UIF?GBNJMZ?USFF?BOE?GJMM?JO?UIF?CMBOLT?XJUI?OPVOT?
JO?UIF?1PTTFTTJWF?$BTF?
???#FBUSJDF?JT?"MGSFErT?XJGF????? 4IF?JT?@@@@?NPUIFS?????'JPOB?JT?
OPU?@@@@?XJGF??UIFZ?BSF?EJWPSDFE?????/PSNBO?JT?@@@@?TPO?????0MJ?
WFS?JT?@@@@?OFQIFX????? 2VFOUJO?JT?@@@@?HSBOETPO?BOE?@@@@@ ?
HSFBU?HSBOETPO?????.JDIFMMF?JT?@@@@?TFDPOE?XJGF????? (FSSZ?JT?
@@@@@IVTCBOE?BOE?@@@@?TUFQTPO????? %JBOB?JT?@@@@?TUFQNPUIFS ??
????,FO?JT?@@@@?VODMF?????? 4BOESB?JT?@@@@?DPVTJO??????"MGSFE?JT?
@@@@?HSFBU?HSBOEGBUIFS??????/PSNBO?JT?@@@@?TPO?BOE?@@@@?OFQI?
FX??????)FMFO?JT?@@@@?BVOU??????3PTJF?JT?@@@@?OJFDF?BOE?@@@@?
???'JMM?JO?UIF?CMBOLT?XJUI?TVJUBCMF?QPTTFTTJWF?QSPOPVOT?NZ?
IJT?IFS?JUT?PVS?ZPVS?UIFJS
??4FF?Q??????
?*?DPNF?GSPN?3VTTJB??@@@?MBOHVBHF?JT?3VTTJBO?
?*?DPNF?GSPN?3VTTJB??.Z?MBOHVBHF?JT?3VTTJBO?
???8F?BMM?DPNF?GSPN?UIF?6LSBJOF??@@@?MBOHVBHF?JT?6LSBJOJBO??
???.Z?QFO?GSJFOE?DPNFT?GSPN?&OHMBOE??@@@?MBOHVBHF?JT?&OHMJTI??
???)JT?BVOU?DP NFT?GSPN?*SFMBOE??@@@?MBOHVBHF?JT?*SJTI????? 5IFZ?
www.phoenixbooks.ru
6OJU????-FBSOJOH?&OHMJTI? u?
??
DPNF?GSPN?8BMFT??@@@?MBOHVBHF?JT?8 FMTI?????:PV?DPNF?GSPN?
4DPUMBOE??@@@?MBOHVBHF?JT?4DPUUJTI????? 5IBU?NBO?DP NFT?GSPN?
(FSNBOZ??@@@?MBOHVBHF?JT?(FSNBO????? 5IPTF?CVTJOFTTNFO?DPNF?
GSPN?+BQBO??@@@?MBOHVBHF?JT?+BQBOFTF????? 5IJT?BDUSFTT?DP NFT?
GSPN?*UBMZ??@@@MBOHVBHF?JT?*UBMJBO????? -VDJMMF?DPNFT?GSPN?'SBODF??
@@@MBOHVBHF?JT?'SFODI?????? )FS?IVTCBOE?DP NFT?GSPN?1PMBOE??
@@@MBOHVBHF?JT?1PMJTI??????:PV?DPNF?GSPN?4QBJO??@@@MBOHVBHF?
JT?4QBOJTI?????? 5IFTF?DIJMESFO?DP NF?GSPN?$IJOB??@@@MBOHVBHF?
JT?$IJOFTF?????? 8F?DPNF?GSPN?(SFFDF??@@@?MBOHVBHF?JT?(SFFL??
????*?DPNF?GSPN?4XFEFO??@@@?MBOHVBHF?JT?4XFEJTI??????.BSHBSFU?
DPNFT?GSPN?)PMMBOE??@@@?MBOHVBHF?JT?%VUDI?
???(JWF?BOTXFST?UP?UIF?GPMMPXJOH?RVFTUJPOT??*G?ZPV?BSF?OPU?
TVSF?JO?UIF?DPSSFDUOFTT?PG?ZPVS?BOTXFS?CFHJO?JU?XJUI?p*?
UIJOLq?p*?TVQQPTFq?p*U?TFFNT?UP?NFq?p*O?NZ?PQJOJPOq??
JG?ZPV?BSF?TVSF?t?VTF?p0G?DPVSTFq?p$FSUBJOMZq?p4VSFq?
"?????8IJDI?JT?FBTJFS??&OHMJTI?PS?3VTTJBO ????8IJDI?JT?TNBMMFS??
&VSPQF?PS?"TJB ???? 8IJDI?JT?MPOHFS??UIF?5IBNFT?PS?UIF?7 PMHB ?
???8IJDI?JT?DPMEFS??+BOVBSZ?PS?'FCSVBSZ ???? 8IJDI?JT?CJHHFS? ?
8BTIJOHUPO?PS?/FX?:PSL ???? 8IJDI?JT?PMEFS??.PTDPX?PS?4U??1 F?
UFSTCVSH ????8IP?JT?Z PVOHFS??ZPVS?GBUIFS?PS?ZPVS?NPUIFS #????? 8IJDI?JT?NPSF?QPQVMBS??GPPUCBMM?PS?IBOECBMM ???? 8IJDI?
JT?NPSF?EJGGJDVMU??&OHMJTI?PS?+BQBOFTF ????? 8IJDI?JT?NPSF?JOUFS?
FTUJOH??B?CPPL?PS?B?OFXTQBQFS ????? 8IP?JT?NPSF?QSBDUJDBM??B?NBO?
PS?B?XPNBO ????? 8IP?JT?NPSF?EJMJHFOU??Z PV?PS?Z PVS?CSPUIFS ?
????8IP?JT?NPSF?QPMJUF??"MJDF?PS?)FMFO $??????8IJDI?JT?UIF?TIPSUFTU?NPOUI?PG?UIF?Z FBS ????? 8IJDI?JT?
UIF?OFBSFTU?QMBOFU?UP?UIF?&BSUI ????? 8IJDI?JT?UIF?IJHIFTU?NPVO?
UBJO?JO?UIF?$BVDBTVT ????? 8IJDI?JT?UIF?NPTU?QPQVMBS?MBOHVBHF ?
JO?UIF?XPSME ????? 8IJDI?JT?UIF?NPTU?GBNPVT?CBMMFU?PG?1 ??$IBJ?
LPWTLZ ?????8IJDI?JT?UIF?NPTU?EJGGJDVMU?TVCKFDU?GPS?ZPV?BU?TDIPPM ?
????8IJDI?JT?UIF?NPTU?FYQFOTJW F?DBS ???(JWF?BOTXFST?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?CFMPX?
?w?*T?&OHMJTI? BT?EJGGJDVMU? BT?+BQBOFTF ?w?/P?&OHMJTI?JT? OPU?TP?EJGGJDVMU? BT?+BQBOFTF?
?+BQBOFTF?JT? NVDI?NPSF? EJGGJDVMU?UIBO?&OHMJTI?
www.phoenixbooks.ru
6OJU????.Z?)PNF?JT?.Z?$BTUMF?? u?
??
6OJU???.:?)0.&?*4?.:?$"45-&
(3".."3? 1ISBTFT?sUIFSF?JTt?sUIFSF?BSFt?
3&7*&8??? 1SPOPVOT?sTPNF?sBOZt?sOPt?
*NQFSBUJWF?.PPE??1BTU?4JNQMF?5FOTF?
1SFQPTJUJPOT??GPS?BCPVU?UP?JOUP?GSPN?PVU?
???.BLF?UIF?1MVSBM?PVU?PG?UIF?4JOHVMBS?BDDPSEJOH?UP?UIF?
NPEFMT?
5IFSF?JT?BO?BQQMF?JO?UIF?USFF?NBOZ?BQQMFT
?
5IFSF?BSF?NBOZ?BQQMFT? JO?UIF?USFF?
???5IFSF?JT?B?UFBDIFS?JO?UIF?DMBTTSPPN?NBOZ?QVQJMT
?????5IFSF?
JT?B?NBHB[JOF?PO?UIF?MJUUMF?UBCMF?NBOZ?OFX TQBQFST
????? 5IFSF?JT?
B?UBCMF?JO?UIF?DPSOFS?UX P?BSNDIBJST
????? 5IFSF?JT?POF?CPPL?JO ?
.JLFrT?CBH?TP NF?DPQZCPPLT
????? 5IFSF?JT?B?LFZ?JO?NZ?QPDLFU ?
TPNF?PUIFS?UIJOHT
?????5IFSF?JT?B?TPGB?JO?UIF?SPPN?TPNF?DIBJST
??
???5IFSF?JT?UIF?.PPO?JO?UIF?TLZ?NBOZ?TUBST
????? 5IFSF?JT?BO?PME?
IPVTF?JO?UIBU?EJTUSJDU?NBOZ?OFX?CVJMEJOHT
????? 5IFSF?JT?B?CVT ?
JO?UIF?TUSFFU?NBOZ?DBST
?????? 5IFSF?JT?UIF?TVO?JO?UIF?TLZ?TP NF?
DMPVET
?
???8SJUF?EPXO?UIF?MJTU?PG?QSPEVDUT?XIJDI?ZPV?DBO?TFF?JO ?
)FOSZoT?LJUDIFO??.JOE?DPVOUBCMF?OPVOT?UIFSF?BSF?UXP?? ?
NBOZ???GFX?CPUUMFT?PG?NJML
?BOE?VODPVOUBCMF?OPVOT?UIFSF?
www.phoenixbooks.ru
??
? u? ?????????????????????????????????????????????
JT?TPNF???MJUUMF???NVDI?NJML
??6TF?UIF?XPSET??B?QBDLFU?
B?CPY?B?KBS?B?UJO?B?QPU?B?MPBG?B?CVODI?B?QJFDF?FUD?
???'JOJTI?UIF?TFOUFODFT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFM?
5IFSF?JT? TPNFPOF?JO?UIF?SPPN?????JO?UIF?LJUDIFO
?
5IFSF?JT?TPNFPOF?JO?UIF?SPPN?CVU?UIFSF?JT? OPCPEZ?JO?UIF?
LJUDIFO?
???5IFSF?JT?TPNFUIJOH?JO?UIF?CPY?@@@@?PO?UIF?UBCMF
?????5IFSF?
JT?TPNFPOF?JO?UIF?IBMM?@@@@JO?UIF?DMBTTSPPN
?????5IFSF?JT?TPNF?
CPEZ?XBJUJOH?GPS?Z PV?JO?UIF?MJCSBSZ?@@@@?JO?UIF?SFBEJOH?IBMM
??
???*?IBWF?HPU?TPNFUIJOH?UP?ESJOL?@@@@?UP?FBU
?????5IFSF?JT?TPNF?
POF?JO?UIF?IPVTF?@@@@?JO?UIF?HBSEFO
????? 5IFSF?JT?TPNFUIJOH?PO?
UIF?TIFMG?@@@@?PO?UIF?TJEFCPBSE
????? 5IFZ?IBWF?HPU?TPNFUIJOH?
GPS?VT?@@@@?GPS?UIFN
????? 5IFSF?JT?TP NFCPEZ?JO?UIF?TJUUJOH?
SPPN?@@@@?JO?UIF?CBUISPP N
????? 5IFSF?JT?TP NFUIJOH?JO?NZ ?
CBH?@@@@JO?NZ?QPDLFU
?????? 5IFSF?JT?TPNFCPEZ?BU?UIF?XJOEPX?
@@@@BU?UIF?EPPS
?
???1VU?RVFTUJPOT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFM?
5IFSF?JT? OPUIJOH?PO?UIF?TIFMG??PO?UIF?UBCMF ?
*T?UIFSF? BOZUIJOH?PO?UIF?UBCMF ???5IFSF?JT?OPCPEZ?IFSF??JO?UIBU?SPP N ????? 5IFSF?JT?OPUI?
JOH?JO?IFS?IBOE??JO?IFS?QPDLFU ?????/P?POF?JT?SFBEZ?GPS?UIF ?
UFTU?QBQFS??GPS?B?EJDUBUJPO ????? 8F?NVTU?HP?OPXIFSF?UPEB Z??
UPNPSSPX ?????/PCPEZ?DBO?EP?JU?BU?PODF??CZ?UIF?FW FOJOH ??
???5IFSF?JT?OPUIJOH?PO?UIF?XJOEPX?TJMM??PO?UIF?TPGB ????? 5IF?DBU?
JT?OPXIFSF?JO?UIF?IPVTF??JO?UIF?HBSEFO ?????5IFSF?JT?OPUIJOH?JO?
UIF?CPY??VOEFS?UIF?CPY ????? 5IFSF?JT?OPCPEZ?JO?UIF?DMBTTSPP N?
JO?UIF?MBCPSBUPSZ ????? 5IFSF?JT?OPUIJOH?UP?EP?JO?UIF?SPP N??JO?
UIF?LJUDIFO ?
???5SBOTGPSN?UIF?TFOUFODFT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?
"??(JWF?VQ?TNPLJOH?IF
??w? -FU?IJN? HJWF?VQ?TNPLJOH? ?
*UrT?IBSNGVM?
www.phoenixbooks.ru
6OJU????.Z?)PNF?JT?.Z?$BTUMF?? u?
??
6OJU???53"7&--*/(
(3".."3?.PEBM?7FSCT??DBO?NBZ?NVTU?TIPVME?
3&7*&8??? PVHIU?OFFE?
4JNQMF?5FOTFT?"DUJWF?
1SFQPTJUJPOT??BCPWF?CFMPX??PWFS?VOEFS?
???5SBOTMBUF?UIF?TFOUFODFT?XJUI?NPEBM?WFSCT?JOUP?3VTTJBO?
???)PC? DBOOPU?TXJN?CVU?+BOF? DBO?TXJN?WFSZ?XFMM?????:PV?BSF?
OPU?XFMM??:PV?NVTU?DPOTVMU?B?EPDUPS?????*?DBOrU?TMFFQ?CFDBVTF?*?BN?
DPME?????)F?NBZ?LOPX?IFS?BEESFTT?????$BO?%FO?TQFBL?(FSNBO ?w?
*?BN?BGSBJE?IF? DBOrU?CVU?IF? DBO?TQFBL?&OHMJTI?WFSZ?XFMM?????:PV?
PVHIU?UP?CF?NPSF?DBSFGVM?????.BZ?*?DP NF?JO ? w?0G?DPVSTF?Z PV?
NBZ??#VU?ZPV?NVTUOrU?CF?MBUF?????:PV?TIPVMEOrU?TNPLF?JO?UIF?SPPN??
???*?NVTU?BQPMPHJ[F?UP?ZPV??w?:PV?OFFEOrU?BQPMPHJ[F?JUrT?NZ?GBVMU??
????/FFE?*?HP?UIFSF?BU?PODF ?w?:FT?ZPV?NVTU?
???'JMM?JO?UIF?CMBOLT?XJUI?B?TVJUBCMF?NPEBM?WFSC?DBO?NBZ?
NVTU?PVHIU?TIPVME?OFFE
?
???*?@@@@?HFU?VQ?FBSMZ?UP NPSSPX?CFDBVTF?XF?BSF?QMBOOJOH ?
UP?HP?GJTIJOH????? *?@@@@?OPU?HFU?VQ?FBSMZ?PO?4VOEB Z?JUrT?NZ?EB Z?
PGG?????:PV?@@@@?TQFBL?&OHMJTI?@@@@?OrU?Z PV ????:PV?@@@@UP?
CF?NPSF?DBSFGVM?????.JLF?@@@@?TMFFQ?BMM?EB Z??)F?@@@@OrU?HP?UP?
TDIPPM????? *UrT????PrDMPDL??)F?@@@@CF?BU?TDIPPM?OPX ????? @@@@@?
ZPV?MFOE?NF?Z PVS?EJDUJPOBSZ ?0G?DPVSTF?*?@@@@??)FSF?Z PV?BSF??
???:PV?@@@@?IFMQ?Z PVS?NPUIFS??4IF?JT?TP?CVTZ ????? @@@@?*?IBW F?
BOPUIFS?DVQ?PG?UFB ????? @@@@?XF?MFBSO?UIF?QPFN?CZ?IFBSU ?/P?
ZPV?@@@@?OPU?
???(JWF?BOTXFST?UP?UIF?RVFTUJPOT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?
"?
w?.VTU?XF?HFU?VQ?FBSMZ?UPNPSSPX w?:FT?DFSUBJOMZ?ZPV?NVTU??8FrSF?MFBWJOH?BU???PrDMPDL
?
w?/P?ZPV?OFFEOrU??5PNPSSPX?JT?4VOEBZ
?
???.VTU?*?DIBOHF?NZ?DMPUIFT ?:PVrSF?XFU??ZPV?MPPL?W FSZ?
OJDF
?????.VTU?TIF?HP?UP?TFF?UIF?EPDUPS ?4IF?MPPLT?JMM??TIFrT ?
RVJUF?XFMM
?????.VTU?*?HJW F?UIF?CPPL?CBDL?UP?IJN ?)F?OFFET?JU??
IF?QSFTFOUFE?JU?UP?Z PV
?????.VTU?TIF?QSFQBSF?TBOEXJDIFT?GPS?UIF?
www.phoenixbooks.ru
??
? u? ?????????????????????????????????????????????
QJDOJD ?5IF?NPSF?UIF?CFUUFS??X FrWF?BMSFBEZ?QSFQBSFE?UIFN
? ?
???.VTU?XF?LFFQ?UIF?XJOEPX?TIVU ?*UrT?SBUIFS?DPME??JUrT?TP?IPU?
IFSF
?????.VTU?.BSZ?HP?TIPQQJOH ?8 F?OFFE?TP NF?GPPE??XFrWF?
CPVHIU?FWFSZUIJOH
?????.VTU?TIF?SJOH?Z PV?VQ?JO?UIF?FWFOJOH ?*rMM?
XBJU?GPS?IFS?SJOH??*rMM?CF?BX BZ
?
#?
w?.BZ?*?PQFO?UIF?XJOEPX ?w?????*U?JT?W FSZ?DPME?OPX
?
w?:FT?ZPV?NBZ??w?/P?ZPV?NVTUOrU??*U?JT?WFSZ?DPME?IFSF?
???.BZ?*?DMPTF?UIF?EPPS ? w?????*U?JT?IPU?IFSF
?????.BZ?*?QMBZ?
UIF?QJBOP ? w?????.PUIFS?JT?TMFFQJOH
?????.BZ?XF?UBLF?UIF?DVQT?
BXBZ ?w?????5IFZ?X BOU?UP?IBW F?TPNF?NPSF?DPGGFF
?????.BZ?*?
MPPL?TPNF?XPSET?VQ?JO?B?EJDUJPOBSZ ? w????*UrT?B?DPOUSPM?QBQFS
??
???.BZ?*?HP?PVU ? w????5IF?MFTTPO?JT?OPU?P WFS
?????.BZ?XF?XBUDI?
UIF?57 ? w?????8F?BSF?HPJOH?UP?IBW F?EJOOFS
?????.BZ?*?TUBZ?BXBZ?
GSPN?DMBTTFT ?w?????:PV?BSF?OPU?JMM
?
$?
w?8IZ? DBOrU?ZPVS?TPO?IFMQ?ZPV ?HP?UP?TDIPPM
w?)F? DBOrU?IFMQ?NF?CFDBVTF?IF?NVTU?HP?UP?TDIPPM?
???8IZ?DBOrU?ZPV?HJWF?NF?UIJT?CPPL ?HJWF?JU?UP?.JLF
????? 8IZ?
DBOrU?IF?QMBZ?XJUI?NF ?CF?BU?TDIPPM?BU??
????? 8IZ?DBOrU?ZPV?XBTI?
VQ?UIF?EJTIFT ?EP?NZ?IP NF?XPSL
????? 8IZ?DBOrU?TIF?EP?UIF ?
TIPQQJOH ?HP?UP?UIF?PGGJDF
????? 8IZ?DBOrU?TIF?HP?UP?UIF?UIFBUSF ?
TUBZ?XJUI?UIF?CBCZ
????? 8IZ?DBOrU?Z PV?UBML?XJUI?NF?BU?PODF ?
SFBE?UIJT?BSUJDMF
????? 8IZ?DBOrU?UIFZ?CVZ?B?OFX?DP NQVUFS ?QBZ?
GPS?UIF?DBS
?
???(JWF?BOTXFST?UP?UIF?RVFTUJPOT?VTJOH?UIF?WFSCT?JO?UIF?1BTU?
PS?'VUVSF?5FOTFT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?
"?
w?%JE?ZPV?NFFU?"OO?PO?.POEBZ ?/P?PO?4BUVSEBZ
?
w?/P?*? EJEOrU??*? NFU?IFS?PO?4BUVSEBZ?
???%JE?ZPV?UBLF?NZ?QFO ?/P?Z PVS?QFODJM
????? %JE?IF?GMZ?UP?
.PTDPX?JO?4FQUFNCFS ?/P?UP?4U??1 FUFSTCVSH
????? %JE?UIFZ?FBU?
NFBU?BU?EJOOFS ?/P?GJTI
????? %JE?#FO?HP?UP?UIF?TFB?TJEF?CZ?DBS ?
www.phoenixbooks.ru
6OJU????#PPLT?JO?.Z?-JGF? u?
??
6OJU???#00,4?*/?.:?-*'&
(3".."3?.PEBM?7FSCT?BOE?UIFJS?&RVJWBMFOUT?
3&7*&8??? 4JNQMF?5FOTFT?"DUJWF?
1SFQPTJUJPOT??BNPOH?CFUXFFO?FYDFQU?
CFTJEFT?CFZPOE?
???5SBOTMBUF?UIF?UFYU?QBZJOH?BUUFOUJPO?UP?UIF?NPEBM?WFSCT?
BOE?UIFJS?FRVJWBMFOUT?
Students Couldn?t Do Their Homework
.ST??3PCTPO?EPFTOrU?LOPX?XIBU?UP?EP?XJUI?IFS?TUVEFOUT?UP?
EBZ??5IFZ?EJEOrU?EP?UIFJS?IPNFXPSL?MBTU?OJHIU?BOE?OPX?TIF?DBOrU?
UFBDI?UIF?MFTTPO?TIF?QSFQBSFE?
+PIO? XBTOrU?BCMF?UP ?EP? IJT?IPNFXPSL?CFDBVTF?IF?IBE?B ?
TUPNBDLBDIF??4BMMZ? DPVMEOrU?EP?IFS?IP NFXPSL?CFDBVTF?TIF?X BT?
UJSFE?BOE?GFMM?BTMFFQ?FBSMZ ??.BSUJO? DPVMEOrU? EP?IJT?IPNFXPSL?CF?
DBVTF?IF?IBE?UP?WJTJU?IJT?HSBOENPUIFS?JO?UIF?IPTQJUBM??#FUUZ?XBTOrU?
BCMF?UP?EP?IFS?IPNFXPSL?CFDBVTF?TIF?IBE?UP?UBLF?DBSF?PG?IFS?CBCZ?
TJTUFS?XIJMF?IFS?NPUIFS?XPSLFE?MBUF?BU?UIF?PGGJDF??"OE?BMM?UIF?PUIFS?
TUVEFOUT? XFSFOrU?BCMF?UP ?EP?UIFJS?IP NFXPSL?CFDBVTF?UIFSF?X BT?B?
CMBDLPVU?JO?UIFJS?OFJHICPSIPPE?MBTU?OJHIU??"MM?UIF?TUVEFOUT?QSPN?
JTF?.ST??3PCTPO?UIFZ? XJMM?CF?BCMF?UP ?EP?UIFJS?IPNFXPSL?UPOJHIU??
4IF?DFSUBJOMZ?IPQFT?TP?
???(JWF?BOTXFST?UP?UIF?RVFTUJPOT?CFMPX?BDDPSEJOH?UP?UIF?
NPEFMT?
"?
"??%JE?#BSCBSB?MJLF?UIF?DPODFSU?Z FTUFSEBZ #??6OGPSUVOBUFMZ?TIF? DPVMEOrU??XBTOrU?BCMF?UP??HP?UP?UIF?
DPODFSU?MBTU?OJHIU??4IF? IBE?UP?TUVEZ?GPS?BO?FYBNJOB?
UJPO?
???%JE?'SFE?MJLF?.BSZrT?QBSUZ?MBTU?'SJEB Z?FWFOJOH ?????XPSL?
MBUF?BU?UIF?PGGJDF????? %JE?4BMMZ?MJLF?UIF?QFSGPSNBODF?BU?UIF?UIFBUSF?
MBTU?4BUVSEBZ?OJHIU ?????UBLF?DBSF?PG?IFS?MJUUMF?CSPUIFS ????? %JE?ZPV?
MJLF?UIF?UFOOJT?NBUDI?MBTU?X FFL ????WJTJU?NZ?CPTT?JO?UIF?IPTQJUBM??
???%JE?ZPV?BOE?ZPVS?DMBTTNBUFT?MJLF?UIF?GJMN?MBTU?OJHIU ?????TUVEZ?
www.phoenixbooks.ru
??
? u? ?????????????????????????????????????????????
&OHMJTI????? %JE?3POBME?MJLF?UIF?CBTFCBMM?HBNF?Z FTUFSEBZ ?????HP?
UP?UIF?EFOUJTU?
#?
"??*rN?BGSBJE?*? XPOrU?CF?BCMF?UP ?IFMQ?ZPV?XJUI?ZPVS?&OH?
MJTI?UPNPSSPX??*rMM?IBWF?UP?UBLF?NZ?TJTUFS?UP?UIF?EPDUPS?
"??%POrU?XPSSZ?BCPVU?JU??*rN?TVSF? *rMM?CF?BCMF?UP ?TUVEZ?JU?
CZ?NZTFMG?
???$MFBO?ZPVS?HBSBHF??HP?UP?UIF?PGGJDF?????'JY?ZPVS?DBS??ESJW F?
NZ?NPUIFS?UP?UIF?DMJOJD????? 4UVEZ?GPS?UIF?FYBNJOBUJPO??UBLF?NZ?
TJTUFS?UP?IFS?CBMMFU?MFTTPO????? %P?ZPVS?IPNFXPSL??QSBDUJDF?UIF?QJ?
BOP?????5BLF?+FOOJGFS?UP?UIF?EFOUJTU??XPSL?PWFSUJNF?BU?UIF?GBDUPSZ?
???'JMM?JO?UIF?CMBOLT?XJUI?NPEBM?WFSCT?PS?UIFJS?FRVJWBMFOUT?
???:PV?@@@@?DBMM?NF?VQ?JO?UIF?FWFOJOH?????5IF?QBUJFOU?@@@@?UP?
HP?PVU?JO?UXP?EBZT????? *?@@@@?UP?MFBW F?GPS?.PTDPX?Z FTUFSEBZ?CVU?
*?DPVMEOrU??*?@@@@?UP?GJOJTI?NZ?X PSL?JO?UJNF????? 4PPO?UIFZ?@@@@?
UP?XSJUF?BOE?TQFBL?&OHMJTI?WFSZ?XFMM?????@@@@?*?TFF?UIFN?PGG ?/P?
ZPV?@@@@?OPU??*rMM?@@@@?UP?EP?JU?NZTFMG????? 4IF?@@@@?UP?WJTJU?IFS?
TJDL?DIJME?BU?UIF?IPTQJUBM?TP NF?EBZT?BHP?????:PV?@@@@?UP?IVSSZ?
CFDBVTF?UIF?USBJO?@@@@?UP?TUBSU?JO?TPNF?NJOVUFT?????:PV?@@@@?XBJU?
GPS?IJN?JO?IJT?TUVEZ??)F?@@@@?CF?CBDL?JO?OP?UJNF?????)F?@@@@?UP?
ESJWF?B?DBS?JO?B?NPOUI?BT?TPPO?BT?IF?HFUT?UIF?DFSUJGJDBUF??????:PV?
@@@@?UFMM?FWFSZUIJOH?UP?ZPVS?NPUIFS??4IF?@@@@?UP?DBMN?Z PV?
???$IBOHF?UIF?TFOUFODFT?JOUP??"?? t?1BTU?4JNQMF?#?? t?'V?
UVSF?4JNQMF?VTJOH?UIF?XPSET?HJWFO?JO?CSBDLFUT?
4IF?VTVBMMZ?SJOHT?NF?VQ?PO?4VOEBZ?
"??w?4BUVSEBZ??#??w?.POEBZ
"??4IF? SBOH?NF?VQ? PO?4BUVSEBZ?
#??4IF? XJMM?SJOH?NF?VQ? PO?.POEBZ?
???5IF?DPODFSU?VTVBMMZ?CFHJOT?BU???PrDMPDL?"?? w?ZFTUFSEBZ??
#??w?UPNPSSPX
?????8F?BMXBZT?MJTUFO?UP?UIF?OFXT?"??w?MBTU?OJHIU??
#??w?JO?UIF?FW FOJOH
????? *?CVZ?EFUFDUJW F?TUPSJFT?PODF?B?NPOUI ?
"??w?UXP?EBZT?BHP??#?? w?OFYU?EB Z
????? 4IF?HPFT?UP?UPXO?FW FSZ?
EBZ?"?? w?ZFTUFSEBZ??#?? w?UPNPSSPX
????? 0VS?UFBDIFS?DPMMFDUT ?
BOE?DIFDLT?PVS?DPQZ?CPPLT?GSPN?UJNF?UP?UJNF?"?? w?UIF?EBZ?CF?
www.phoenixbooks.ru
??
? u? ?????????????????????????????????????????????
6OJU???'".064? 1&01-&
(3".."3? 4JNQMF?5FOTFT?1BTTJWF?
3&7*&8??? *NQFSTPOBM?4FOUFODFT?
1SFQPTJUJPOT??CZ?XJUI?XJUIPVU?XJUIJO?
???3FNFNCFS?UIF?GPSNBUJPO?PG?4JNQMF?5FOTFT?JO?UIF?1BTTJWF?
7PJDF?
#F???1?**
1FPQMF? TQFBL? &OHMJTI?BMM?P WFS?
UIF?XPSME?
&OHMJTI?JT?TQPLFO??????
8F? JOWJUFE? +VMJB?GPS?NZ?CJSUI?
EBZ?QBSUZ?
+VMJB?XBT?JOWJUFE??????
5IFZ? XJMM?TFOE?GPS?UIF?EPDUPS ?
JNNFEJBUFMZ?
5IF?EPDUPS? XJMM?CF?TFOU?GPS????
???5SBOTMBUF?JOUP?3VTTJBO?QBZJOH?BUUFOUJPO?UP?UIF?VTF?PG?UIF?
1BTTJWF?7PJDF?
"?????5IF? QMBOFUT?BSF?BUUSBDUFE?CZ?UIF?TVO????? 5IF?QPFN?s1PM?
UBWBt?XBT?XSJUUFO?CZ?"?4??1VTILJO?????5IF?OFX?UIFBUSF?XJMM?CF?CVJMU?
OFYU?ZFBS?????5IF?SBJMXBZ?UJNF?UBCMF?JT?DIBOHFE?UXJDF?B?ZFBS?????)F?
XBT?TVSQSJTFE?BU?NZ?VOFYQFDUFE?BSSJW BM????? 5IFZ? BSF?JOUFSFTUFE?JO?
UIFTF?QSPCMFNT????? 8F?XFSF?UPME?UIF?OFXT?ZFTUFSEBZ?????5IF?QBSDFM?
XJMM?CF?CSPVHIU ?UP?UIF?PGGJDF?JO?IBMG?BO?IPVS ????? 4IF? XBT?QSPNJTFE?
BO?JOWJUBUJPO?DBSE?UP?UIF?QBSUZ?????? 4PNF?PG?UIFTF?OFX?NBHB[JOFT?
BSF?TFOU? BCSPBE?FWFSZ?NPOUI?
#??CFHJO?UIF?US BOTMBUJPO?XJUI?UIF?QS FQPTJUJPO?JG?OFDFTTBSZ
? ?
???5IF? HJSM? XBT?MPPLFE?BU ?XJUI?HSFBU?JOUFSFTU????? 5IF?CPPL? JT?WFSZ?
NVDI? TQPLFO?BCPVU ????? )F? XBT?MJTUFOFE?UP ?XJUI?HSFBU?BUUFOUJPO? ?
???%POrU?XPSSZ??:PVS?EPH? XJMM?CF?UBLFO?DBSF?PG? ????"OO? JT? VTVBMMZ?
XBJUFE?GPS?BGUFS?IFS?DMBTTFT????? )JT?XPSET? BSF?OPU?UBLFO?OPUJDF?PG??
???1SPGFTTPS? JT? OFWFS?JOUFSGFSFE?XJUI ?XIFO?IF?JT?X PSLJOH?BU?IJT ?
MFDUVSFT????? 5IJT?TUBUF?PG?BGGBJST? XJMM?TPPO?CF?QVU?BO?FOE?UP ????? 5IJT?
GBNPVT?BDUSFTT? XBT?QBJE?BUUFOUJPO?UP ?CZ?FW FSZCPEZ?????? 5IF?DMJ?
NBUF?PG?#SJUBJO? JT? HSFBUMZ?JOGMVFODFE?CZ? UIF?TFBT?TVSSPVOEJOH?UIF?
DPVOUSZ?
www.phoenixbooks.ru
6OJU????'BNPVT?1FPQMF? u?
??
$?? ???5IJT? CPPL? DBO?CF?CPVHIU ?BU?BOZ?CPPLTIPQ????? $IJMESFO?
TIPVMEOrU?CF?MBVHIFE?BU?? ???5IF? FWFOU?NVTU?CF?DPNNFOUFE?VQPO?JO?
UPEBZrT?OFXTQBQFS????? 5IF?BSUJDMF? PVHIU?UP?CF?USBOTMBUFE ?BU?PODF??
???5IF?EJDUJPOBSJFT? NBZ?CF?MFGU?PO?UIF?UBCMF?????5IJT?XPSL?NVTU?CF?
EPOF?BT?TPPO?BT?QPTTJCMF?????.JLF?JT?B?WFSZ?EJMJHFOU?QFSTPO??)F?DBO?
CF?SFMJFE?PO ????? 5IF?EPDUPS?NVTU ?CF?TFOU?GPS ?JNNFEJBUFMZ????? 5IF?
MFUUFST?DPVMEOrU?CF?TFOU?PGG?ZFTUFSEBZ??????5IF?HPPET?BSF?UP?CF?EFMJW?
FSFE?CZ?UIF?FOE?PG?UIF?NPOUI?
???$IBOHF?UIF?HJWFO?TFOUFODFT?JOUP???? t?1BTU?4JNQMF?1BT?
TJWF??#??t?'VUVSF?4JNQMF?1BTTJWF??"EE?UIF?XPSET??ZFTUFS?
EBZ?MBTU?ZFBS?UPNPSSPX?FUD?
???'SFODI?JT?UBVHIU?BU?UIJT?TDIPPM?????"MM?UIF?UJDLFUT?GPS?UIJT ?
GJMN?BSF?TPME?PVU?????5IF?CVT?JT?TUPQQFE?IFSF?BU???PrDMPDL?????5IF?
TLZ?JT?DPWFSFE?XJUI?IFBWZ?DMPVET????? 5IFTF?SPPNT?BSF?DMFBOFE?FW?
FSZ?EBZ?????5IF?TJDL?DIJME?JT?UBLFO?UP?UIF?IPTQJUBM?????)F?JT?BMX BZT?
JOGPSNFE?BCPVU?BMM?UIF?QSPCMFNT?????"QQMFT?BSF?TPME?JO?UIF?TUSFFU?
SPVOE?UIF?DPSOFS?????*?BN?BTLFE?BU?FWFSZ?MFTTPO?????? &WFSZUIJOH?JT?
BMXBZT?EPOF?GPS?ZPV?
???5SBOTGPSN?UIF?TFOUFODFT?HJWFO?JO?UIF?"DUJWF?7PJDF?JOUP?
UIF?1BTTJWF?7PJDF
???5IFZ? NBLF?SJOHT?PG?TJMW FS?BOE?HPME????? 5IFZ? HBWF? UIF?QBSUZ?
JO?IJT?IPOPVS?ZFTUFSEBZ?????5IF?QPTUNBO?XJMM?CSJOH?UIF?NBJM?JO?UIF?
NPSOJOH?????"?4??1VTILJO?XSPUF?XPOEFSGVM?QPFNT?BOE?GBJSZ?UBMFT??
???5IFZ? XJMM?IPME?B?EBODF?JO?UIF?DMVC????? 5IFZ?TFMM?MFNPOT?CZ?UIF?
QJFDF?????0OF?VTFT?NJML?GPS?NBLJOH?CVUUFS?BOE?DIFFTF????? 0O?4BU?
VSEBZ?XF?XBUDIFE?UIF?GPPUCBMM?NBUDI?XJUI?HSFBU?JOUFSFTU????? 4PPO?
UIFZ?XJMM?CVJME?B?OFX?UIFBUSF?JO?UIJT?SFHJPO?????? 4UVEFOUT?MJTUFOFE?
UP?UIF?UFBDIFS?XJUI?HSFBU?BUUFOUJPO?
???1VU?RVFTUJPOT?UP?UIF?TFOUFODFT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFM?
5IF?PQFSB?s*W BO?4VTBOJOt? XBT?DPNQPTFE?CZ?.??(MJOLB?
JO???????8IBU ?8IFO 8IBU?PQFSB? XBT?DPNQPTFE?CZ?.??(MJOLB 8IFO?XBT?UIF?PQFSB?s*WBO?4VTBOJOt? DPNQPTFE ???5IF?TUPSJFT?PG?"HBUIB?$ISJTUJF?BSF?USBOTMBUFE?JOUP?NBOZ?MBO?
HVBHFT?PG?UIF?XPSME??8IBU???? ?8IBU?MBOHVBHFT????JOUP ????? 5IF?
www.phoenixbooks.ru
6OJU????.BTT?.FEJB? u?
???
6OJU???."44?.&%*"
(3".."3? 1SPHSFTTJWF?5FOTFT?"DUJWF?BOE?1BTTJWF?
3&7*&8??? 1SFQPTJUJPOT??VQ?EPXO?BMPOH?BDSPTT?
UISPVHI?
???3FBE?BOE?USBOTMBUF?TFOUFODFT?QBZJOH?BUUFOUJPO?UP?UIF?VTF?
PG?1SPHSFTTJWF?5FOTFT?
"?????s8IBU?BSF?ZPV?EPJOH?.JLF t?#JMMZ?BTLFE?IJT?FMEFS?CSPUI?
FS??s?*? BN?MJTUFOJOH? UP?NVTJDt?? w?s"OE?XIBU? XFSF?ZPV?EPJOH ?UFO?
NJOVUFT?BHP t? w?s*?XBT?EPJOH?NZ?MFTTPOT??"OE?NBZ?CF?ZPV?XBOU?
UP?LOPX?XIBU?*? TIBMM?CF?EPJOH?JO?UXFOUZ?NJOVUFT?#JMMZ t? w?s:FT?
.JLF?XIBU? XJMM?ZPV?CF?EPJOH t?w? s*? TIBMM?CF?CFBUJOH ?ZPV?JG?Z PV?
EPOrU?TUPQ?BTLJOH?NF?TUVQJE?RVFTUJPOTt????? s8IBU? BSF?ZPV?SFBE?
JOH?EFBSt?.PUIFS?BTLFE?IFS?MJUUMF?EBVHIUFS?XIP? XBT?SFBEJOH?B?
CPPL??w?s*?EPOrU?LOPXt?BOTXFSFE?UIF?HJSM??w?s:PV?EPOrU?LOPX ?
#VU?ZPV?XFSF?SFBEJOH?BMPVE?TP?ZPV?NVTU?LOPX?t?w?s*?XBT?SFBEJOH?
BMPVE?.PUIFS?CVU?*? XBTOrU?MJTUFOJOHt?UIF?HJSM?FYQMBJOFE?????s"SF?
ZPV?HPJOH?CZ?DBS t? w?s:FT?CVU?* ?TIBMM?OPU?CF?ESJWJOH ?UIF?DBS ??
"?GSJFOE?PG?NJOF? XJMM?CF?UBLJOH? NF?JO?IJT?DBS?
#????? 5IF?RVFTUJPO?XBT?CFJOH?EJTDVTTFE?XIFO?*?FOUFSFE?UIF ?
SPPN?????5IF?IPVTF?JT?CFJOH?CVJMU?GPS?TPNF?XFFLT?????5IF?DPOUSPM?
QBQFST?BSF?CFJOH?DIFDLFE?VQ??:PVrMM?IBWF?UP?XBJU????? *rN?TPSSZ?
*?NVTU?MFBW F?ZPV?BT?*?BN?CFJOH?X BJUFE?GPS????? 5IF?HPPET?XFSF?
CFJOH?FYBNJOFE?XIFO?X F?DBNF????? 5IF?OFX?GJMN?JT?CFJOH?EFN?
POTUSBUFE?JO?BMM?UIF?CJH?DJOFNBT?JO?PVS?DJUZ ?
???(JWF?BOTXFST?UP?UIF?RVFTUJPOT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?
"?
8IFO?EJE?)FMFO?MFBSO?&OHMJTI ?MJWF?JO?&OHMBOE
)FMFO?MFBSOU?&OHMJTI? XIFO?TIF?XBT?MJWJOH? JO?&OHMBOE?
??? 8IFO?EJE?.JLF?MPTF?IJT?LFZT ?X BML?BCPVU?UIF?DJUZ
? ?
???8IFO?EJE?#FO?SJOH?ZPV?VQ ?IBWF?TVQQFS
?????8IFO?EJE?UIF?CPZ?
IVSU?IJNTFMG ?SJEF?UIF?CJDZDMF
?????8IFO?EJE?ZPV?DBUDI?UIBU?DPME ?
TLBUF?PO?B?GSPTUZ?EB Z
????? 8IFO?EJE?)BSSZ?XSJUF?UIPTF?QPFNT ?
IBWF?B?IPMJEB Z
????? 8IFO?EJE?Z PV?NFFU?"MJDF ?X BML?BMPOH?UIF?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
TUSFFU
?????8IFO?EJE?ZPV?TFF?+BOF ?MFBWF?UIF?TDIPPM
?????8IFO?EJE?
5PN?DPNF?UP?TFF?ZPV ?XBUDI?57
?
#?
8IZ?EJE?)FMFO? TUBZ?BU?IPNF ?EP?UIF?GMBU
)FMFO?TUBZFE?BU?IPNF?CFDBVTF?TIF? XBT?EPJOH? UIF?GMBU?
???8IZ?EJE?UIFZ?UFMM?IJN?UP?CF?RVJFU ?MJTUFO?UP?UIF?DPODFSU?PO?
UIF?SBEJP
????? 8IZ?EJE?Z PV?TXJUDI?PGG?UIF?SBEJP ?X PSL
????? 8IZ?
EJEOrU?UIFZ?NBLF?UFB ?QMBZ?DIFTT
?????8IZ?EJEOrU?.JLF?SFQBJS?IJT?
CJDZDMF ?QSFQBSF?GPS?IJT?DMBTTFT
????? 8IZ?EJEOrU?Z PV?HP?PVU?MBTU?
OJHIU ?SBJO
????? 8IZ?EJEOrU?Z PV?DPNF?UP?UIF?QBSUZ ?GFFM?CBE
??
???8IZ?EJEOrU?Z PV?DPNF?VQ?UP?UIFN ?TQFBL?UP?UIFJS?UFBDIFS
? ?
???8IZ?EJE?ZPV?TXJUDI?PO?UIF?MJHIU ?HFU?EBSL
?
$?
8IBU?XJMM?Z PV?CF?EPJOH?BU????PrDMPDL?JO?UIF?FW FOJOH ?
TMFFQ
*?TIBMM?CF?TMFFQJOH? BU?UIBU?UJNF?
???8IBU?XJMM?,BUF?CF?EPJOH?BU?IFS?DPMMFHF?GPS?GJWF?ZFBST ?TUVEZ?
&OHMJTI
????? 8IBU?XJMM?ZPV?CF?EPJOH?UP NPSSPX?BGUFSOPPO ?ESJWF?
UP?UIF?TFBTJEF
????? 8IBU?XJMM?ZPV?CF?EPJOH?BU?UIJT?UJNF?OFYU?XFFL ?
CBUIF?JO?UIF?TFB
?????8IBU?XJMM?HSBOEGBUIFS?CF?EPJOH?XIFO?XF?BS?
SJWF ?XPSL?JO?UIF?HBSEFO
???? 8IBU?XJMM?UIFZ?CF?EPJOH?BU?UIJT?UJNF?
UPNPSSPX ?GMZ?UP?4U??1 FUFSTCVSH
????? 8IBU?XJMM?Z PV?CF?EPJOH?BU?
UIF?UIFBUSF?UPOJHIU ?MJTUFO?UP?UIF?PQFSB
????? 8IBU?XJMM?ZPV?CF?EP?
JOH?EVSJOH?ZPVS?IPMJEBZ ?USBWFMMJOH?BMPOH?UIF?DPVOUSZ
????? 8IBU?
XJMM?"OO?CF?EPJOH?PO?4VOEB Z ?NBLF?B?ESFTT
?
???5SBOTGPSN?UIF?TFOUFODFT?HJWFO?JO?UIF?"DUJWF?7PJDF?JOUP?
UIF?1BTTJWF?7PJDF?
???5IFZ?XFSF?CVJMEJOH?B?OFX?IPVTF?XIFO?*?DBNF?UP?UIJT?SFHJPO??
???5IF?TUVEFOUT?BSF?QBTTJOH?UIFJS?FYBN?JO?UIBU?DMBTTSPP N????? 4IF?
XBT?UZQJOH?UIJT?BSUJDMF?BMM?EB Z?MPOH????? 5IF?UFBDIFS?JT?FYQMBJOJOH?
UIF?OFX?NBUFSJBM?UIFSF????? 5IFZ?BSF?QMBOUJOH?OFX?GSVJU?USFFT?JO?
UIFJS?HBSEFO?OPX?????.PUIFS?XBT?DPPLJOH?UIF?IPMJEBZ?DBLF?XIFO?
UIF?HVFTUT?DBNF????? %POrU?DPNF?JOUP?UIF?SPP N??,BUF?JT?USBOTMBU?
JOH?BO?&OHMJTI?BSUJDMF?UIFSF????? 4IF?JT?MPPLJOH?VQ?TP NF?VOLOPXO?
XPSET?JO?UIF?EJDUJPOBSZ ?????"OO?XBT?XBUFSJOH?UIF?GMPXFST?BU ?
www.phoenixbooks.ru
6OJU????&OWJSPONFOU? u?
???
6OJU???&/7*30/.&/5
(3".."3? 1FSGFDU?5FOTFT?"DUJWF?BOE?1BTTJWF?
3&7*&8??? *OEJSFDU?RVFTUJPOT?
1SFQPTJUJPOT??BGUFS?CFGPSF?UJMM?VOUJM?TJODF?
???3FBE?USBOTMBUF?UIF?UFYU?BOE?BOBMZTF?UIF?VTF?PG?UIF?1SFT?
FOU?1BTU?BOE?'VUVSF?1FSGFDU?5FOTFT?TFF?Q?????s???
?
The Seaside Resort
"MJDF?BOE?.JLF? IBWF?HPOF?UP?UIF?TFBTJEF?UIJT?TVNNFS?BOE ?
IBWF? BMSFBEZ? TQFOU? UIFSF?GPS?BCPVU?UISFF?X FFLT?? *rWF?HPU ?B?MFUUFS?
GSPN?UIFN?SFDFOUMZ?BOE?*?UIJOL?JU?JT?UIF?CFTU?W BDBUJPO?UIFZ? IBWF?
FWFS?UBLFO?
5IFZ?XSPUF?UIBU?UIF?CFBDI?XBT?UIF?DMFBOFTU?UIFZ?IBE?FWFS?TFFO??
5IF?XBUFS?XBT?UIF?XBSNFTU?UIFZ? IBE?FWFS?TXVN?JO??5IF?SPP N?JO?
UIF?IPUFM?XBT?UIF?NPTU?TQBDJPVT?BOE?NPTU?DP NGPSUBCMF?UIFZ? IBE?
FWFS?TUBZFE?JO?BOE?UIF?GPPE?X BT?UIF?NPTU?EFMJDJPVT?UIFZ? IBE?FWFS?
FBUFO??5IF?IPUFM?TUBGG?X BT?UIF?GSJFOEMJFTU?BOE?NPTU?IFMQGVM?UIFZ?
IBE? FWFS? NFU??5IF?HPMG?DPVSTF?X BT?UIF?NPTU?X POEFSGVM?UIFZ? IBE?
FWFS?QMBZFE?PO??"OE?UIF?OJHIUDMVC?TIPX?XBT?UIF?NPTU?FOUFSUBJOJOH?
UIFZ?IBE?FWFS?WJTJUFE?
8FMM?OPX?*?TFF?UIBU?"MJDF?BOE?.JLF?SFBMMZ?FOKPZ?UIFNTFMWFT?BU?
UIF?4FBTJEF?3FTPSU?)PUFM?BOE?*rN?TVSF?UIFZ? XJMM?IBWF?DPNF ?CBDL?
POMZ?CZ?UIF?FOE?PG?"VHVTU??
???$IBOHF?UIF?TFOUFODFT?VTJOH?UIF?1SFTFOU?1FSGFDU?BDDPSE?
JOH?UP?UIF?NPEFMT?
"?
w?1IJMM?PQFO?UIF?XJOEPX?QMFBTF?
w?*? IBWF?BMSFBEZ? PQFOFE?JU??,BUF? IBT?KVTU? PQFOFE?JU?
?
???"OO?MBZ?UIF?UBCMF?JUrT?UJNF?GPS?TVQQFS ????? $VU?UIF?CSFBE?
QMFBTF????? %POrU?MFBWF?TPVQ?JO?Z PVS?QMBUF?-J[[JF????? -FU?#PCCZ?
ESJOL?TPNF?NJML?CFGPSF?HPJOH?UP?CFE????? 8PVME?ZPV?XBUFS?UIF?
GMPXFST?.BSZ????? %POrU?GPSHFU?UP?CVZ?B?MPBG?PG?CSFBE?.BHHJF? ?
???-FU?#JMMZ?TXJUDI?PGG?UIF?MJHIU?JO?UIF?CBUISPPN?????%P?ZPVS?IPNF?
UBTL?"MJDF?????/JDL?TXJUDI?UIF?57?TFU?PO??8 FrE?MJLF?UP?MJTUFO?UP?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
UIF?MBUFTU?OFXT?????? %POrU?TXJUDI?PGG?UIF?MJHIU?+BOF??*?BN?HPJOH?
UP?SFBE?
#?
"OO?JT?SFBEJOH?TUPSJFT?CZ?0r)FOSZ??5PN??/JDL
?
5PN? IBT?BMSFBEZ?KVTU
?SFBE?UIFN?SFDFOUMZ??/JDL? IBTOrU?
SFBE?UIFN?ZFU?
???*?BN?ESJOLJOH?UFB?OPX ??(SBOOZ??HSBOEQB
?????.Z?TJTUFS?JT?
MPPLJOH?UISPVHI?UIF?OFX TQBQFST??.Z?CSPUIFS??.PUIFS
????? 8F?
BSF?DPPLJOH?EJOOFS?-VDZ??"MBO
????? )JT?(SBOOZ?JT?EPJOH?TIPQ?
QJOH??8F??.BSHBSFU
?????'BUIFS?JT?MJTUFOJOH?UP?UIF?OFX T?PWFS?UIF?
SBEJP??8F??.BSUJO
?????.POJDB?JT?UBLJOH?B?CBUI??.PUIFS??*
? ?
???/JDL?JT?IBWJOH?CSFBLGBTU??/FMMZ??XF
????? *?BN?XSJUJOH?BO?FTTBZ??
:PV??UIFZ
?????.BSZ?JT?DMFBOJOH?UIF?SPP N??-JMZ??3JDIBSE
?
???$PNQBSF?UIF?VTF?PG?1SFTFOU?1FSGFDU?BOE?1BTU?4JNQMF??
0QFO?UIF?CSBDLFUT?BOE?QVU?UIF?WFSC?JO?UIF?SJHIU?UFOTF?
???w?5IF?USBJO?KVTU?HP
?? w?:PV?BSF?NJTUBLFO?UIF?USBJO?HP
?
???NJOVUFT?BHP????? w?8IFSF?Z PV?QVU
?NZ?CPPL ?*?DBOrU?GJOE?JU?
BOZXIFSF??w?*?QVU
?JU?PO?UIF?TIFMG?Z FTUFSEBZ????? w?*?OPU?TFF
?
.BSZ?GPS?BHFT??"OE?ZPV ?w?*?TFF
?IFS?MBTU?TVNNFS?????w?:PV?FWFS?
ESFBN
?UP?CFDPNF?BO?BTUSPOBVU ?w?*?ESFBN
?UP?CF?BO?BTUSPOBVU?
JO?NZ?DIJMEIPPE?????w?"OO?SJOH
?NF?VQ?UPEBZ ?w?:FT?TIF?SJOH
?
ZPV?VQ?JO?UIF?NPSOJOH?BOE?TIF?KVTU?SJOH
?Z PV?VQ?CVU?Z PV?XFSF?
PVU?????w?8F?OPU?HFU
?BOZ?MFUUFST?GSPN?1IJMM?GPS?B?MPOH?UJNF??"OE?
ZPV ?w?*?HFU
?B?MFUUFS?GSPN?IJN?UXP?EBZT?BHP????? w?5IF?EPH?KVTU?
FBU
?NZ?TBOEXJDI?? w?/P?XPOEFS?JU?JT?IVOHSZ?ZPV?OPU?GFFE
?JU?
ZFTUFSEBZ?FWFOJOH????? *?OFWFS?CF
?JO?4U??1FUFSTCVSH??"OE?ZPV ?w?
*?CF
?UIFSF?JO?.B Z????? w?:PV?CSJOH
?UIF?QBQFST?*?OFFE ? w?:FT?
*?CSJOH
?UIFN?JO?UIF?FWFOJOH?????? w?:PV?SFBE
?BOZ?CPPLT?BCPVU?
)BSSZ?1PSUFS ?w?$FSUBJOMZ?*?SFBE
?BMM?PG?UIFN?MBTU?NPOUI?
???'VMGJMM?UIF?UBTL?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?
"?
w?8IZ?EJEOrU?ZPV?UFMM?IJN?NZ?OFX?BEESFTT ?GPSHFU
?
w?*?EJEOrU?UFMM?IJN?Z PVS?OFX?BEESFTT?CFDBVTF?*? IBE?GPS?
HPUUFO?JU?
www.phoenixbooks.ru
6OJU????:PVUI?1SPCMFNT? u?
???
6OJU???:065)? 130#-&.4
(3".."3? 1FSGFDU?$POUJOVPVT?5FOTFT?"DUJWF?
3&7*&8?? BOE?1BTTJWF??$PNQPVOE?1SFQPTJUJPOT?
???3FBE?USBOTMBUF?UIF?UFYUT?BOE?BOBMZTF?UIF?VTF?PG?UIF?1FS?
GFDU?$POUJOVPVT?5FOTFT?TFF?Q?????s???
?
Waiting for a Bus in Cold Weather
8IFO?UIF?XFBUIFS?JT?DPME?JUrT?OPU?W FSZ?NVDI?GVO?UP?X BJU?GPS?
B?CVT??5IFTF?QFPQMF? IBWF?CFFO?TUBOEJOH ?PO?UIF?DPSOFS?GPS?GJGUFFO?
NJOVUFT??5IFZ?IBWF?CFFO?XBUDIJOH?UIF?USBGGJD?MPPLJOH?GPS?UIF?CVT?
BOE? IBWF?CFFO?IPQJOH ?JU?XJMM?DP NF?TPPO??5IFZ? IBWF?CFFO?UBMLJOH ?
BCPVU?UIF?CVT?BOE?DPNQMBJOJOH?BCPVU?UIF?XFBUIFS??.PTU?PG?UIFN?
GFFM?DPME??0OF?TNBSU?NBO? IBT?CFFO?ESJOLJOH? DPGGFF?UP?TUBZ?XBSN?
.BOZ?QFPQMF? IBWF?CFFO?UBLJOH ?UIF?CVT?FW FSZ?EBZ?GPS?NBOZ ?
ZFBST??5IFZrSF?VTFE?UP?JU??5IFZ?TB Z?UIF?CVT? IBT?CFFO?DPNJOH ?PO?
UJNF?FWFSZ?EBZ?BOE?UIFZ?IBW F?OFWFS?CFFO?MBUF?UP?X PSL??*O?BEEJ?
UJPO?UIFZ?IBWFOrU?OFFEFE?B?QBSLJOH?QMBDF??#VTFT?BSF?W FSZ?DPOWF?
OJFOU?XIFO?ZPVrSF?VTFE?UP?UIFN?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
The Snowstorm in the City
5IF?TOPXTUPSN?JO?PVS?DJUZ?MBTU?XFFL?XBTOrU?B?MBSHF?POF?CVU?JU?
DBVTFE?NBOZ?BDDJEFOUT??5IF?TOPX?TUBSUFE?UP?DP NF?EPXO?JO?UIF?
MBUF?BGUFSOPPO??*U? IBE?CFFO?TOPXJOH ?GPS?BO?IPVS?XIFO?*?TUBSUFE?
UP?ESJWF?IPNF??5IF?DBST? IBE?CFFO?ESJWJOH ?TMPXMZ?CFDBVTF?PG?UIF?
EBOHFSPVT?SPBET??&BSMJFS?UIF?TOPX? IBE?CFFO?NFMUJOH?CVU?CZ?FWF?
OJOH?JU?XBT?TUBZJOH?PO?UIF?SPBET??1 PMJDF?DBST? IBE?CFFO?DIFDLJOH ?
UIF?USBGGJD?SFHVMBSMZ??*? IBE?CFFO?ESJWJOH ?GPS????NJOVUFT?XIFO?UIF?
BDDJEFOU?IBQQFOFE??.Z?IFBUFS?IBEOrU?CFFO?XPSLJOH?BOE?UIF?TOPX?
IBE?CFFO?GSFF[JOH?PO?NZ?XJOEPX?TP?*?DPVMEOrU?TFF?XFMM??4VEEFOMZ?
UIF?DBS?TMJQQFE?POUP?UIF?TJEF?PG?UIF?SPBE?UVSOFE?PWFS?BOE?TUPQQFE?
*?MPPLFE?UP?TFF?JG?*?X BT?IVSU?CVU?*?X BTOrU??*? IBE?CFFO?ESJWJOH ?
RVJUF?TMPXMZ?BOE?MVDLJMZ? *rE?CFFO?XFBSJOH ?NZ?TFBUCFMU??4PPO?UIF?
QPMJDF?DBNF?UP?IFMQ?NF?BOE?*?XBT?BCMF?UP?SFBDI?IPNF?JO?BOPUIFS?
IPVS?
???(JWF?BOTXFST?UP?UIF?RVFTUJPOT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?
?"??JO?UIF?1SFTFOU?1FSGFDU?$POUJOVPVT?
w?8IZ?BSF?ZPV?TP?BOHSZ ?RVBSSFM?XJUI?.BY
?
w?*?BN?BOHSZ?CFDBVTF? *rWF?CFFO?RVBSSFMMJOH?XJUI?.BY?
???8IZ?BSF?IFS?FZ FT?SFE ?DSZ
????? 8IZ?BSF?ZPV?TP?EJSUZ ?EJH?
QPUBUPFT?JO?UIF?HBSEFO
????? 8IZ?JT?,BUFrT?DPBU?X FU ?XBML?JO?UIF?
SBJO
????? 8IZ?JT?UIF?%FOrT?NPVUI?CMVF ?FBU?CJMCFSSJFT
????? )PX?
EJE?TIF?MFBSO?UP?TQFBL?&OHMJTI?TP?X FMM ?MJWF?JO?&OHMBOE
?????8IZ?
JT?.JLF?OPU?BU?UIF?MFTTPO ?XBJU?GPS?"MJDF
????? 8IZ?JT?.BSZ?OPU?BU?
UIF?QBSUZ ?MPPL?BGUFS?IFS?MJUUMF?CSPUIFS
????? 8IZ?IBWFOrU?UIFZ?IBE?
UJNF?UP?DBMM?PO?VT ?BSSBOHF?UIFJS?KPVSOFZ
?
?#??JO?UIF?1BTU?1FSGFDU?$POUJOVPVT?
w?%JE?TIF?XPSL?BU?UIF?6OJWFSTJUZ ?w?:FT?TIF?EJE?
w?)PX?MPOH? IBE?TIF?CFFO?X PSLJOH?UIFSF?CFGPSF?TIF?SF?
UJSFE ?GPS????ZFBST
?
w?4IF? IBE?CFFO?XPSLJOH?BU?UIF?6OJWFSTJUZ?GPS????ZFBST?
???%JE?ZPV?TUBZ?BU?UIF?IPUFM?XIFO?Z PV?XFSF?JO?4U??1FUFSTCVSH ?
????)PX?MPOH?????XIFO?.BSZ?BSSJW FE ?GPS?B?X FFL
????? %JE?UIFZ?
TUVEZ?'SFODI?CFGPSF?UIFZ?X FOU?UP?'SBODF ?????)PX?MPOH?????GPS?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????,FFQJOH?'JU?BOE?%PJOH?4QPSU? u?
???
6OJU????,&&1*/(?'*5?
?"/%?%0*/(?41035
(3".."3? &OHMJTI?5FOTFT?JO?UIF?"DUJWF?7PJDF?
3&7*&8??$PNQPVOE? 1SFQPTJUJPOT?
???3FBE?BOE?BOBMZTF?UIF?VTF?PG?UIF?&OHMJTI?5FOTFT?
TFF?Q?????s???
?
Maraphon Race
5PEBZ?BU??????B?N??????SVOOFST? CFHBO?UIFJS?NBSBQIPO?SBDF?
BSPVOE?UIF?DJUZ??5IF?MFOHUI?PG?UIF?SBDF? JT????NJMFT??.PTU?PG?UIFN?
XJMM?TUBZ?JO?UIF?SBDF?UP?UIF?FOE?
/PX?JUrT?UFO?PrDMPDL?BOE?UIF?XJOOFS?IBT?KVTU?DSPTTFE?UIF?GJOJTI?
MJOF??)JT?UJNF?XBT?UXP?IPVST?UIJSUZ?NJOVUFT?BOE????TFDPOET??5IF?
NBO?XJUI?B?TUPQX BUDI?BU?UIF?GJOJTI?MJOF? JT?DMPDLJOH?UIF?SBDF??)F?
XJMM?IBWF?DMPDLFE?B?EJGGFSFOU?GJOJTIJOH?UJNF?FW FSZ?GFX?NJOVUFT?GPS?
UXP?IPVST?XIFO?UIF?MBTU?SVOOFS? DPNFT?JO?
5IF?PUIFS?SVOOFST? BSF?TUJMM?SBDJOH ??5IFZ? XJMM?GJOJTI?UIF?SBDF?BU?
EJGGFSFOU?UJNFT??4PNF?XJMM?IBWF?SVO?GPS?UISFF?IPVST??BOE?TPNF?XJMM?
IBWF?SVO?GPS?NVDI?MPOHFS??8IFO?UIFZ? GJOJTI?UIFZrMM?CF?WFSZ?UJSFE? ?
5IFZrMM?IBWF?SVO?IBMG?UIF?UJNF?UISPVHI?UIF?DJUZ?TUSFFUT?UIF?SFTU?PG?
UIF?UJNF? w?BMPOH?UIF?SJW FS??5IF?TUSFFUT?PG?UIF?DJUZ? XFSF?DMPTFE?UP?
USBGGJD?
4PNF?QFPQMF?IBWF?SVO?NBSBQIPO?SBDFT?GPS?NBOZ?UJNFT??.BOZ?
PG?UIFN?IBWF?OFWFS?XPO?BOZ?QSJ[FT?GPS?TQFFE?CVU?UIFZ?GJOJTIFE?UIF?
SBDFT?BOE? XFSF?IBQQZ?UP?UBLF?QBSU?JO?UIFN?
???0QFO?UIF?CSBDLFUT?BOE?QVU?UIF?WFSCT?JO?UIF?QSPQFS?UFOTF?
???"T?ZPV?UP?LOPX
?1SPGFTTPS?.??UP?UBLF
?DPVSTFT?JO?&OHMJTI?
BOE?"NFSJDBO?-JUFSBUVSF??)F?UP?LOPX
?TJY?GPSFJHO?MBOHVBHFT??)F?
UP?TQFBL
?BOE?UP?SFBE
?GPVS?MBOHVBHFT?GMVFOUMZ??"U?QSFTFOU?IF?UP?
MFBSO
?+BQBOFTF??)F?UP?MFBSO
?JU?GPS?TP NF?NPOUIT?
???,BUF?UP?NBLF
?IFS?SFQPSU?MBTU?X FFL??"T?GPS?NF?*?UP?QSF?
QBSF
?NZ?SFQPSU?UIJT?X FFL??*?UP?X PSL
?BU?NZ?SFQPSU?XIFO?Z PV?
FOUFSFE?UIF?SPP N??*?UP?XSJUF
?JU?GPS?BCPVU?BO?IPVS?XIFO?Z PV?
FOUFSFE?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
???%POrU?UP?SJOH
?NF?VQ?CFUX FFO???BOE????PrDMPDL?JO?UIF ?
FWFOJOH??*?UP?X PSL
?BU?UIBU?UJNF??*?UIJOL?*?UP?GJOJTI
?NZ?X PSL?
CZ?NJEOJHIU??*?UP?UBLF
?NZ?FYBN?UP NPSSPX?BOE?*?UP?QSFQBSF
?
UP?JU?BMM?EBZ?MPOH?
???*U?UP?SBJO
?PO?4BUVSEB Z?BOE?JU?UP?SBJO
?BMM?EB Z?ZFTUFSEBZ??
"OE?JU?UP?SBJO
?UIJT?XFFL?UPP??*U?BMSFBEZ?UP?SBJO
?GPS?TFWFSBM?IPVST?
XIFO?*?XFOU?PVU?CVU?JU?UP?TUPQ
?SBJOJOH?CFGPSF?Z PV?DBNF?
???w?8IBU?ZPV?UP?EP
?IFSF ?w?*?UP?USBOTMBUF
?BO?BSUJDMF?BCPVU?
4IBLFTQFBSFrT?MJGF??w?*?UIJOL?ZPV?UP?USBOTMBUF
?JU?GPS?B?MPOH?UJNF?
????OrU?Z PV ?w?:FT?UIJT?BSUJDMF?UP?CF
?SBUIFS?MPOH?BOE?EJGGJDVMU??
*?UP?XPSL
?BU?JU?GPS?UXP?EBZT??6TVBMMZ?*?UP?USBOTMBUF
?GSPN?&OHMJTI?
JOUP?3VTTJBO?RVJUF?RVJDLMZ??#VU?BT?GPS?UIJT?BSUJDMF?*?UP?USBOTMBUF
?
JU?TJODF?8FEOFTEBZ?
???5SBOTMBUF?JOUP?&OHMJTI??.JOE?UIF?VTF?PG?UIF?&OHMJTI?UFOTFT?
??????????????????????????????????????????????????? ?
?????????????????????????????????????????????????????? ?
??????????????????????????????????????????????????????
??????????°????????????????????????????????????????????
?????????????©????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????
???????????????????????²?????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????©????????????????? ?
??????????????????????????????
???????????????????????????????????? ??????????????
????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????? ???????????????
????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
???5SBOTMBUF?UIF?TFOUFODFT?QBZJOH?BUUFOUJPO?UP?UIF?DPN?
QPVOE?QSFQPTJUJPOT?
???&WFSZ?QFSTPO?TIPVME?EP?QIZTJDBM?FYFSDJTFT?JSSFTQFDUJWF?PG?IJT?
BHF?????(JWF?NF?B?QFO?JOTUFBE?PG?B?QFODJM?????#VU?GPS?IJN?*?TIPVME?
IBWF?NJTTFE?UIF?USBJO????? 5IBOLT?UP?IJT?IFMQ?XF?GJOJTIFE?PVS?XPSL?
JO?UJNF?????:PVS?DPNQPTJUJPO?JT?WFSZ?HPPE?FYDFQU?GPS?B?GFX?TQFMMJOH?
NJTUBLFT?????*rN?TFOEJOH?ZPV?UIJT?MFUUFS?JO?BEEJUJPO?UP?NZ?UFMFHSBN??
???"QBSU?GSPN?XPSLJOH?BU?UIF?PGGJDF?7JDUPSJB?TUVEJFE?BU?UIF?6OJ?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????3VTTJB?w?.Z?.PUIFSMBOE? u?
???
6OJU???? 3644*"?t?.:?.05)&3-"/%
(3".."3? &OHMJTI?5FOTFT?JO?UIF?1BTTJWF?7PJDF?
3&7*&8??"EWFSCT??%FHSFFT?PG?$PNQBSJTPO?
PG?"EWFSCT?
???5SBOTMBUF?TFOUFODFT?DPOUBJOJOH?UIF?WFSCT?JO?UIF?1BTTJWF?
7PJDF??#F?BUUFOUJWF?BOE?CFHJO?USBOTMBUJPO?XJUI?QSFQPTJ?
UJPOT?XIFSFWFS?OFDFTTBSZ?TFF?Q?????s???
?
???5IF? DIJMESFO?XFSF?MPPLFE?BGUFS?WFSZ?XFMM?XIJMF?UIFJS?QBSFOUT?
XFSF?BXBZ????? 5IJT?NBO?JT?W FSZ?EFDFOU?BOE?EJMJHFOU?IF? DBO?CF?
SFMJFE?PO????? 5IF?UFSNT?PG?UIF?KPC? IBWF?KVTU?CFFO?BHSFFE?VQPO ??8F?
IPQF?UIBU?BO?BHSFFNFOU? XJMM?CF?BSSJWFE?????)F?XBT?MJTUFOFE?UP?XJUI?
HSFBU?BUUFOUJPO?BOE?IF? XBT?OPU?MBVHIFE?BU? ????"T?UIF?DIJME?JT?OPU?
RVJUF?XFMM?UIF?EPDUPS? IBT?KVTU?CFFO?TFOU?GPS ????? 5IFTF?UFSNT? XFSF?
JOTJTUFE?VQPO? BOE?IJT?QSPQPTBM? XBT?PCKFDUFE?UP? ????5IF?BDUPST? XFSF?
CFJOH?MPPLFE?BU ?XIFO?UIFZ?FOUFSFE?UIF?IBMM????? 5IJT?FWFOU? XJMM?
CF?DPNNFOUFE?PO ?CZ?BMM?UIF?OFX TQBQFST????? 1SPGFTTPS?3??JT?CVTZ ??
2VFTUJPOT? BSF?CFJOH?BTLFE ?UP?IJN?JO?UIBU?SPP N?????? 5IF?MFDUVSF?
XJMM?IBWF?CFFO?GJOJTIFE?CZ?UISFF?PrDMPDL?
???0QFO?UIF?CSBDLFUT?BOE?QVU?UIF?WFSCT?JO?UIF?QSPQFS?UFOTF?
BOE?WPJDF?
???%POrU?FOUFS?UIF?DMBTTSPN??5IF?TUVEFOUT?UP?FYBNJOF
?UIFSF??
:PVrMM?IBWF?UP?XBJU?UJMM?UIF?FYBNJOBUJPO?UP?GJOJTI
??*?UIJOL?JU?UP?
CF?PWFS
?CZ?UISFF?PrDMPDL?
???w?4PNF?OFX?NBHB[JOFT?KVTU?UP?CSJOH
??8 PVME?ZPV?MJLF?UP?
MPPL?UIFN?UISPVHI ? w?$FSUBJOMZ??#VU?XIFSF?BSF?UIFZ ? w?5IFZ?
UP?QVU
?PO?UIF?UBCMF?TP NF?NJOVUFT?BHP??.B Z?CF?UIFZ?UP?MPPL
?
UISPVHI?CZ?UIF?TFDSFUBSZ?OPX?
???w?:PV?UP?TIPX
?UIF?OFX?WJEFPGJMNT ?w?8FMM?POF?GJMN?UP?
TIPX
?BO?IPVS?BHP??"T?GPS?UIF?PUIFS?JU?OPU?UP?TIPX
?ZFU??5XP?OFX?
HVFTUT?UP?XBJU
?BU?UIF?NPNFOU??5IF?GJMN?UP?TIPX
?XIFO?UIFZ?UP?
DPNF
??*?UIJOL?UIFZ?UP?DPNF
?JO?TPNF?NJOVUFT?BOE?UIF?GJMN?UP?
TIPX
?CFGPSF?MVODI?
???w?8IBU?BCPVU?NZ?QSPQPTBMT ?5IFZ?BMSFBEZ?UP?EJTDVTT
? w?
*?EPOrU?UIJOL?TP??5IFZ?UP?EJTDVTT
?KVTU?OPX??"T?TPPO?BT?ZPVS?QMBO?
UP?EJTDVTT
?UIF?JNQPSUBOU?EFDJTJPOT?UP?NBLF
?*?IPQF?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
???w?5IF?HPPET?UP?FYBNJOF
?CZ?UIF?DVTUP N?PGGJDFST?Z FTUFS?
EBZ ?w?*rN?BGSBJE?OPU??5IF?HPPET?OPU?UP?FYBNJOF
?Z FTUFSEBZ?
BOE?UIFZ?OPU?UP?FYBNJOF
?CFGPSF?XF?DBNF?UP?UIF?QPSU??*?UIJOL?UIF?
HPPET?UP?FYBNJOF
?BU?UIF?NPNFOU??"GUFS?UIF?HPPET?UP?FYBNJOF
?
UIFZ?UP?MPBE
?UP?UIF?DVTUP NFST??%POrU?XPSSZ??*rN?TVSF?UIF?HPPET?
UP?MPBE
?UP?UIF?DMJFOUT?CZ?OJHIU?
???5SBOTGPSN?UIF?TFOUFODFT?HJWFO?JO?UIF?"DUJWF?7PJDF?JOUP?
UIF?1BTTJWF?7PJDF?
???1FPQMF?TQFBL?&OHMJTI?BMM?P WFS?UIF?XPSME????? 8IFO?*?DBNF?
UP?UIF?WJMMBHF?UIFZ?X FSF?CVJMEJOH?B?OFX?TDIPPM????? 5IFZ?HBWF?B?
QBSUZ?JO?IJT?IPOPVS?????.Z?GSJFOET?IBWF?JOWJUFE?NF?GPS?EJOOFS?PO?
4VOEBZ????? 5IF?EFOUJTU?JT?GJMMJOH?IFS?UPPUI?????.BSZ?IBE?EPOF?BMM?
UIF?XBTIJOH?CFGPSF?NPUIFS?DBNF?IPNF?????#FO?XJMM?MPPL?BGUFS?UIF?
EPH?XFMM????? 5IFZ?BSF?IPMEJOH?B?NFFUJOH?JO?UIF?DMVC?OPX ????? 8F?
TIBMM?IBWF?EPOF?UIF?TIPQQJOH?CZ?4BUVSEBZ??????5IFZ?XFSF?QBDLJOH?
UIFJS?UIJOHT?XIFO?UIF?UBYJ?BSSJW FE?
???3FBE?BOE?BOBMZTF?BEWFSCT?JO?UIF?UFYU??4QFBL?BCPVU?
UFBDIFSoT?BEWJDF?UP?#JMM?
Trying harder
#JMMZrT?UFBDIFS?UBMLFE?XJUI?IJN?UPEB Z??*O?HFOFSBM?TIF?EPFTOrU?
UIJOL?#JMMZ?JT?EPJOH? WFSZ?XFMM?JO?TDIPPM??)F?IBT?UP?EP? CFUUFS??"D?
DPSEJOH?UP?#JMMZrT?UFBDIFS?IF?BSSJWFT?UP?TDIPPM?UPP?MBUF??)F?TIPVME?
BSSJWF?FBSMJFS??)F?XSJUFT?UPP?TMPXMZ?BOE?DBSFMFTTMZ??)F?TIPVME?XSJUF?
GBTUFS?BOE? NPSF?DBSFGVMMZ??*O?BEEJUJPO?IF?ESFTTFT? UPP?TMPQQJMZ??)F?
TIPVME?ESFTT? OFBUFS??'VSUIFSNPSF?IF?TQFBLT? UPP?JNQPMJUFMZ??)F?
TIPVME?TQFBL? NPSF?QPMJUFMZ??#JMMZ?XBOUT?UP?EP? XFMM? JO?TDIPPM?BOE?
IF?LOPXT?OPX?UIBU?IF?IBT?UP?USZ?B? MJUUMF?IBSEFS?
????IPPTF?UIF?QSPQFS?XPSE?BEKFDUJWF?PS?BEWFSC
?PVU?PG?UIF?
XPSET?HJWFO?JO?CSBDLFUT?
???w?)PX?BSF?Z PV ?w?*?BN?@@@@?UIBOL?Z PV??HPPE??XFMM
?
???)F?XBT?@@@@?BU?XIBU?*?TBJE?BOE?TQPLF?BOHSZ??BOHSJMZ
????? )F?
JT?B?@@@@?NBO?BOE?BDUFE?SBUIFS?@@@@?CSBW F??CSBWFMZ
????? 8F?
USBWFMMFE?@@@@?PO?CPBSE?B?@@@@?TIJQ?DP NGPSUBCMF??DPNGPSU?
BCMZ
????? 5IFZ?MJWFE?@@@@?BOE?UIFJS?DIJMESFO?TFFNFE?UP?CF?W FSZ?
@@@@?IBQQZ??IBQQJMZ
????? 4IF?MPPLFE?SPVOE?@@@@?BT?TIF?GFMU ?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????.PTDPX?w?UIF?$BQJUBM?PG?3VTTJB? u?
???
6OJU????.04$08?t?5)&?$"1*5"-?
?0'? 3644*"
(3".."3
?
4FRVFODF?PG?5FOTFT?
3&7*&8?
?
'VUVSF?JO?UIF?1BTU?
%JS
FDU?BOE?*OEJS
FDU?4QFFDI?
BGGJSNBUJW
F?TFOUFODFT
?
???3FBE?UIF?UFYU?DPNQBSF?BOE?BOBMZ[F?UIF?VTF?PG?&OHMJTI?
UFOTFT?JO?*OEJSFDU?TQFFDI?TFF?Q?????s???
?
Unfair Accusations
.BSHBSFUrT?CPTT?.S??-FXJT?TFOU?IFS?B?NFNPSBOEVN?
5P??.BSHBSFU?1BSLFS
'SPN??.S??-FXJT?
3FBTPO??:PVS?1FSGPSNBODF?BU?8PSL?
*rN?DPODFSOFE?BU?ZPVS?QFSGPSNBODF?BU?XPSL?
:PV?IBWF?CFFO?XPSLJOH?UPP?TMPXMZ?
:PV?PGUFO?HFU? UP?XPSL?MBUF?
:PV?UPPL? UPP?NBOZ?TJDL?EBZT?MBTU?NPOUI?
:PV?BSFOrU? WFSZ?QPMJUF?UP?UIF?DVTUPNFST?
"OE?ZPV?EPOrU?HFU? BMPOH?XJUI?UIF?PUIFS?FNQMPZ FFT?
*rE?MJLF?UP?NFFU?XJUI?Z PV?BT?TPPO?BT?QPTTJCMF?UP?EJTDVTT?
UIJT?
*O?UIF?NFNP?.S??-FXJT? TBJE?UIBU?.BSHBSFU? IBE?CFFO?XPSLJOH?
UPP?TMPXMZ??)F?BMTP?TBJE?UIBU?TIF?HPU?UP?XPSL?UPP?MBUF??*O?BEEJUJPO?
IF? PCTFSWFE?UIBU?TIF? IBE?UBLFO?UPP?NBOZ?TJDL?EB ZT?UIF?NPOUI ?
CFGPSF??)F?BMTP? NFOUJPOFE?UIBU?TIF? XBTOrU?WFSZ?QPMJUF?UP?UIF?DVT?
UPNFST??"OE?GJOBMMZ?IF? DPNQMBJOFE?UIBU?TIF? EJEOrU?HFU?BMPOH?XJUI?
UIF?PUIFS?FNQMPZFFT?
8IFO?.BSHBSFU?HPU?UIF?NFNP?TIF?X BT?WFSZ?VQTFU??4IF? GFFMT?
UIBU?IFS?CPTT? JT?NBLJOH?JOGBJS?BDDVTBUJPOT??.BSHBSFU? JT?TVSF?UIBU?
TIF?IBTOrU?CFFO?XPSLJOH?UPP?TMPXMZ??4IF?BMTP? GFFMT?UIBU?TIF? EPFTOrU?
PGUFO?HFU? UP?XPSL?MBUF??*O?.BSHBSFUrT?PQJOJPO?TIF?EJEOrU?UBLF?UPP?
NBOZ?TJDL?EBZT?MBTU?NPOUI??4IF? UIJOLT?TIF?JT?SBUIFS?QPMJUF?UP?UIF?
DVTUPNFST?BOE? HFUT?BMPOH?XFMM?XJUI?UIF?PUIFS?FNQMPZ FFT?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
???.BLF?VQ?TNBMM?EJBMPHVFT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?VTJOH?
UIF?TVHHFTUFE?TUBUFNFOUT?
???*?GPSHPU?UP?UFMM?Z PV??1FUFS?DBMMFE?ZFTUFSEBZ?
#??3FBMMZ ?8IBU?EJE?IF?TBZ "??)F?TBJE?UPME?NF
?UIBU?IF?UIPVHIU?IF?X BT?GBMMJOH?JO?
MPWF?XJUI?NF?
???s*rN?EPJOH?W FSZ?XFMM?BU?TDIPPM?UIJT?TFNFTUFSt??.BSWJO? ?
???s*?DBOrU?SFQBJS?Z PVS?57r??UIF?57?SFQBJSNBO????? s*rWF?CFFO?
GJSFE???????
t??VODMF?3PCFSU????? s*rWF?HPU?B?SBJTFt??PVS?FMEFS ?
TJTUFS?7JDUPSJB????? s*rN?TPSSZ?*?GPSHPU?BCPVU?Z PVS?CJSUIEBZt??NZ?
CPZGSJFOE????? s8F?BSF?HPJOH?UP?NP WF?UP?B?OFX?BQBSUNFOUt??PVS?
VQTUBJST?OFJHICPVST????? s*rMM?TFOE?Z PV?B?QPTUDBSE?GSP N?3PNFt??
BVOU?"HBUIB?????s5IF?DBS?JT?SFBEZ?BOE?ZPV?DBO?QJDL?JU?VQ?BOZ?UJNF?
ZPV?XBOUt??UIF?BVUP?NFDIBOJD????? s*?TBX?ZPV?BU?UIF?TVQFSNBSLFU?
CVU?ZPV?EJEOrU?TFF?NFt??3JDIBSE?????? s*?XBT?QMBOOJOH?UP?WJTJU?UIJT?
XFFLFOE?CVU?*?X POrU?CF?BCMF?UP?DP NF?CFDBVTF?*?IBW F?UIF?GMVt??
(SBOENB?
???$IBOHF?UIF?BGGJSNBUJWF?TFOUFODFT?JOUP?UIF?JOEJSFDU?
TQFFDI?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?
"?
w?*? TUVEZ?&OHMJTI?BU?TDIPPM?
w?8IBU?EPFT?IF?TIF
?TB Z w?)F?TIF
? TBZT?UIBU
?IF?TIF
? TUVEJFT?&OHMJTI?BU?TDIPPM?
???*?MJLF?BQQMFT?CFUUFS?UIBO?PSBOHFT????? *?BN?HPJOH?PVU????? *?
IBWF?MPTU?NZ?NPOFZ?????*?XFOU?UP?UIF?TFBTJEF?XJUI?B?GSJFOE?PG?NJOF??
???*?TIBMM?CF?IFSF?UP NPSSPX????? *?IBE?SFBE? 8BS?BOE?1FBDF?CFGPSF?
*?XFOU?UP?TFF?UIF?GJMN????? 8FrMM?DPNF?UP?UIF?FWFOJOH?QBSUZ?JO?UJNF??
???*?BN?HPJOH?UP?UIF?UIFBUSF?XJUI?NZ?DPVTJOF????? *rWF?CFFO?TUVEZ?
JOH?&OHMJTI?GPS?GJW F?ZFBST?BMSFBEZ?????? 5IFZ?XFSF?QMBZJOH?DIFTT?
XIFO?*?TBX?UIFN?
#?
w?*? BN?WFSZ?CVTZ?BOE? DBOrU?IFMQ? ZPV?
w?8IBU? EJE?IF?TIF
?TBZ?UFMM?ZPV
w?)F? TBJE?UIBU
?IF? XBT?WFSZ?CVTZ?BOE? DPVMEOrU?IFMQ?ZPV?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
6OJU????? &/(-*4)?41&",*/(?
?$06/53*&4?
? 5IF?6OJUFE?,JOHEPN
(3".."3? %JSFDU?BOE?*OEJSFDU?4QFFDI?
3&7*&8??JOUFSSPHBUJWF??BOE?JNQFSBUJWF?TFOUFODFT
?
???3FBE?UIF?UFYU?BOE?XSJUF?EPXO???s???RVFTUJPOT?UIF?JOUFS?
WJFXFS?BTLFE?)FOSZ?
The Job Interview
)FOSZ?IBE?B?KPC?JOUFSWJFX?B?GFX?EBZT?BHP?BU?UIF?6OJUFE?*OTVS?
BODF?$PNQBOZ??5IF?JOUFSWJFX?MBTUFE?BMNPTU?BO?IPVS?BOE?)FOSZ?
IBE?UP?BOTXFS?B?MPU?PG?RVFTUJPOT?
'JSTU?UIF?JOUFSWJFXFS?BTLFE?)FOSZ?IPX?PME?IF?X BT?BOE?XIFSF?
IF?IBE?CFFO?CPSO??5IFO?TIF?BTLFE?XIFSF?)FOSZ?IBE?HPOF?UP ?
TDIPPM?BOE?JG?IF?IBE?BOZ?TQFDJBM?USBJOJOH??4IF?JOUFSFTUFE?XIFSF?
IF?IBE?XPSLFE??4IF?BMTP?BTLFE?JG?IF?X BT?XJMMJOH?UP?NP WF?UP?BO?
PUIFS?DJUZ??4IF?XBOUFE?UP?LOPX?JG?IF?DPVME?X PSL?PWFSUJNF?BOE?
XFFLFOET??4IF?BTLFE?IPX?IJT?IFBMUI?XBT??4IF?XPOEFSFE?JG?IF?IBE?
FWFS?CFFO?GJSFE??4IF?BMTP?X BOUFE?UP?LOPX?XIZ?IF?IBE?IBE?GPVS?
EJGGFSFOU?KPCT?JO?UIF?QBTU?Z FBS??"OE?GJOBMMZ?UIF?JOUFSWJFXFS?BTLFE?
UIF?NPTU?EJGGJDVMU?RVFTUJPO??4IF?X POEFSFE?XIZ?)FOSZ?UIPVHIU ?
IF?XBT?NPSF?RVBMJGJFE?GPS?UIF?QPTJUJPO?UIBO?UIF?PUIFS?GPVSUZ?UX P?
QFPQMF?XIP?IBE?BQQMJFE?
)FOSZ?IBE?OFW FS?CFFO?BTLFE?TP?NBOZ?RVFTUJPOT?BU?B?KPC?JO?
UFSWJFX?CFGPSF??)F?EPFTOrU?LOPX?IPX?X FMM?IF?EJE?CVU?IF?USJFE?
IJT?CFTU?
???.BLF?VQ?TNBMM?EJBMPHVFT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFM?
"??:PV?XPOrU?CFMJFWF?XIBU?NZ?CPZGSJFOE?BTLFE?NF?UPEB Z?
#??8IBU?EJE?IF?BTL?Z PV "??)F?BTLFE?NF?JG?*?XBOUFE?UP?HFU?NBSSJFE?IJN?
#??:PVrSF?LJEEJOH??*?DBOrU?CFMJFWF?IF?BTLFE?ZPV?UIBU?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????&OHMJTI?4QFBLJOH?$PVOUSJFT??5IF?6?,?? u?
???
???.Z?OJOF?ZFBS?PME?TPO??s8IFO?XJMM?ZPV?UFBDI?NF?UP?ESJWF t?
???.Z?UFBDIFS?PG?1IJMPTPQIZ??s8IBU?JT?MJGF t????"?UBYJ?ESJW FS??
s%P?ZPV?LOPX?IPX?UP?GJY?B?GMBU?UJSF t???? 5IF?XPNBO?BU?NZ?KPC?
JOUFSWJFX??s)BWF?ZPV?FWFS?CFFO?BSSFTUFE t????.Z?QBSFOUT??s8IFO?
BSF?ZPV?HPJOH?UP?CSFBL?VQ?XJUI?Z PVS?CPZGSJFOE t????.Z?MJUUMF?
TPO??s8IFO?DBO?*?IBW F?B?MJUUMF?CSPUIFS?PS?TJTUFS t???? 0OF?PG?NZ?
QBUJFOUT??s)BWF?ZPV?GJOJTIFE?NFEJDBM?TDIPPM t???? 5IBU?MJUUMF?CPZ??
s$BO?ZPV?SJEF?B?CJDZDMF t
???(JWF?BOTXFST?UP?UIF?RVFTUJPOT?USBOTGPSNJOH?%JSFDU?
4QFFDI?JOUP?*OEJSFDU?4QFFDI?TFF?Q?????
?
"?? ???s*T?"OO?TUJMM?BU?IP NF t?8IBU?EJE?IF?BTL ???? s8IFSF?
DBO?*?GJOE?1BVM t?8IBU?EJE?IF?X BOU?UP?LOPX ???? s)PX?MPOH?BSF?
ZPV?HPJOH?UP?TUBZ?IFSF t?8IBU?EJE?UIBU?NBO?BTL?ZPV ????s"U?XIBU?
UJNF?EPFT?UIF?TIPX?CFHJO t?8IBU?EJE?IF?XBOU?UP?LOPX ???? s.BZ?
*?LFFQ?ZPVS?CPPL?UJMM?4VOEBZ t?8IBU?EJE?5PN?BTL?ZPV ???? s)BWF?
UIFZ?MPTU?UIFJS?EPDVNFOUT t?8IBU?EJE?IF?X BOU?UP?LOPX ???? s"SF?
ZPV?MFBWJOH?UPEBZ t?8IBU?EJE?IF?BTL #?? ???s%JE?ZPV?FOKPZ?UIF?DPODFSU?Z FTUFSEBZ t?8IBU?EJE?#JMM?
XBOU?UP?LOPX ???? s8FSF?ZPV?TFSJPVTMZ?JMM t?8IBU?EJE?TIF?BTL ?
???s8IP?HBWF?/JDL?UIF?NPOFZ t?8IBU?EJE?GBUIFS?X BOU?UP?LOPX ?
???s8IZ?EJE?Z PV?OPU?SJOH?VT?VQ?CFGPSF?FJHIU t?8IBU?EJE?TIF ?
BTL ????s8IP?EJE?)BSSZ?HP?UP?UIF?TFBTJEF?XJUI t?8IBU?EJE?TIF?BTL ?
???s8IFSF?XFSF?ZPV?XIFO?*?SBOH?Z PV?VQ t?8IBU?EJE?TIF?X BOU?UP?
LOPX ????s)BWF?ZPV?FWFS?CFFO?UP?&OHMBOE t?8IBU?EJE?Z PV?BTL?IFS $????? s8IFO?XJMM?UIF?USBJO?BSSJW F t?8IBU?EJE?TIF?BTL?Z PV ?
???s8JMM?UIF?USBJO?BSSJW F?JO?UJNF t?8IBU?EJE?TIF?X BOU?UP?LOPX ?
???s8JMM?ZPV?TUJMM?CF?X PSLJOH?BU???UP NPSSPX t?8IBU?EJE?IF?BTL ?
???s8IFO?XJMM?UIF?GJMN?CF?PO t?8IBU?EJE?IF?BTL ???? s8JMM?ZPV?
IBWF?SFBE?UIF?CPPL?CZ?.POEB Z t?8IBU?EJE?IF?X BOU?UP?LOPX ?
???s)PX?MPOH?XJMM?.JLF?TUB Z?JO?.PTDPX t?8IBU?EJE?IF?X BOU?UP?
LOPX ????s8JMM?ZPV?CF?UISPVHI?XJUI?ZPVS?XPSL?JO?BO?IPVS t?8IBU?
EJE?IF?BTL ???$IBOHF?TFOUFODFT?JO?UIF?*NQFSBUJWF?.PPE?JOUP?*OEJSFDU?
4QFFDI?TFF?Q?????
?
"?????.PUIFS??%POrU?MFBWF?UIF?IPVTF?BGUFS?UFO?+BOF?????'BUIFS??
$IJMESFO?EPOrU?NBLF?TP?NVDI?OPJTF?QMFBTF?????,BUF??%POrU?XBLF?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
6OJU????&/(-*4)?41&",*/(?
?$06/53*&4??
? 5IF?6OJUFE?4UBUFT?PG?"NFSJDB
(3".."3?/PO?'JOJUF?'PSNT?PG?UIF?7FSC?
3&7*&8?? 5IF?*OGJOJUJWF?
5IF?*OGJOJUJWF?$POTUSVDUJPOT?
???3FBE?UIF?TFOUFODFT?BOBMZ[F?UIFN?BOE?EFGJOF?UIF?GPSNT?
BOE?GVODUJPOT?PG?UIF?*OGJOJUJWFT?TFF?Q?????
?
???5P?FMFDU?BOE?UP?CF?FMFDUFE?JT?UIF?SJHIU?PG?FW FSZ?DJUJ[FO?JO ?
BOZ?GSFF?DPVOUSZ????? 4IF?XBT?HMBE?UP?CF?JOWJUFE?UP?UIF?UIFBUSF?BT?
UIF?QMBZ?UP?CF?QFSGPSNFE?JOUFSFTUFE?IFS?BCP WF?BMM?????.PTU?PG?UIF?
CVJMEJOHT?UP?CF?TFFO?JO?(PSLJ?4USFFU?IBW F?CFFO?CVJMU?JO?UIF?QBTU?
UXFOUZ?ZFBST????? 5IF?EVUJFT?PG?B?QPTUNBO?BSF?UP?EFMJW FS?NBJM? ?
5IPTF?MFUUFST?XFSF?UP?IBWF?CFFO?EFMJWFSFE?BU?UIF?CFHJOOJOH?PG?UIF?
XFFL????? w?*rN?HMBE?UP?IBW F?NFU?Z PV?/JDL??:PV?NVTU?CF?X BML?
JOH?IFSF?NVTUOrU?Z PV ?"OE?*rWF?CSPVHIU?ZPV?B?CPPL?UP?SFBE?? w?
5IBOL?ZPV?GPS?UIF?CPPL??*rN?OPU?TP?X FMM?UP?XBML?IFSF??*rN?HPJOH?
UP?UIF?DMJOJD?UP?CF?FYBNJOFE????? )F?JT?TBJE?UP?IBWF?CFFO?USBWFMMJOH?
B?HSFBU?EFBM?BCPVU?UIF?DPVOUSZ ??:PV?DPVME?IBWF?BTLFE?IJN?BCPVU?
UIF?'BS?&BTU??)F?NVTU?IBWF?LOPXO?B?MPU?PG?JOUFSFTUJOH?UIJOHT????? *?
IBWFOrU?BOZ?UJNF?UP?EP?UIJT?X PSL?UPEBZ??"OE?*rN?WFSZ?UJSFE?UP?EP?
TIPQQJOH??-FUrT?ESPQ?JO?BU?B?DBG ??UP?IBWF?B?TOBDL?
???$IBOHF?DPNQPVOE?TFOUFODFT?JOUP?TJNQMF?POFT?VTJOH?*O?
GJOJUJWFT?JOTUFBE?PG?BEWFSCJBM?DMBVTFT?BDDPSEJOH?UP?UIF?
NPEFMT?
"??:VSJ?(BHBSJO?XBT?UIF?GJSTU?NBO? XIP?GMFX?JOUP?TQBDF?
:VSJ?(BHBSJO?XBT?UIF?GJSTU?NBO? UP?GMPX?JOUP?TQBDF?
#?? 5IJT?SFQPSU?JODMVEFT?BMM?UIF?EBUB? XIJDI?NVTU?CF?EJT?
DVTTFE?
5IJT?SFQPSU?JODMVEFT?BMM?UIF?EBUB? UP?CF?EJTDVTTFE?
???,?5TJPMLPWTLZ?XBT?UIF?GJSTU?XIP?QVU?GPSX BSE?UIF?UIFPSZ?PG?
TQBDF?GMJHIUT????? 3VTTJB?XBT?UIF?GJSTU?UIBU?TUBSUFE?UIF?DPTNJD?FSB??
???5IF?NBDIJOF?QBSUT?XIJDI?BSF?UP?CF?SFQBJSFE?XJMM?CF?CSPVHIU?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????&OHMJTI?4QFBLJOH?$PVOUSJFT??5IF?6?4?"?? u?
???
OFYU?XFFL?????"??-PEZHJO?XBT?UIF?GJSTU?XIP?JOW FOUFE?UIF?FMFDUSJD?
MBNQ????? )F?XBT?UIF?TFDPOE?XIP?XJTIFE?NF?IBQQZ?CJSUIEB Z??
???5IF?QSPCMFN?XIJDI?NVTU?CF?EJTDVTTFE?BU?UIF?NFFUJOH?SFRVJSFT?
DBSFGVM?DPOTJEFSBUJPO?????-FDUVSFT?XIJDI?BSF?EFMJWFSFE?BU?PVS?DMVC?
BSF?BMXBZT?BUUFOEFE?CZ?IVOESFET?PG?TUVEFOUT?BOE?UFBDIFST????? 5IF?
IZESPQPXFS?TUBUJPO?XIJDI?XJMM?CF?FSFDUFE?JO?UIJT?SFHJPO?XJMM?CF?
POF?PG?UIF?NPTU?QPXFSGVM?TUBUJPOT?JO?UIF?DPVOUSZ????? 0VS?DPVOUSZ?
XBT?UIF?GJSTU?XIJDI?VTFE?BUP NJD?QPXFS?GPS?QFBDFGVM?QVSQPTFT? ?
????:PV?XJMM?CF?UIF?MBTU?XIP?XJMM?BOTX FS?BU?UIF?FYBN?
???3FBE?USBOTMBUF?BOE?BOBMZ[F?UIF?TFOUFODFT?DPOUBJOJOH?
*OGJOJUJWF?$POTUSVDUJPOT?TFF?Q?????s???
?
"?? ???*U?JT?UPP?MBUF? GPS?ZPV?UP?HP ?UIFSF????? 5IF?UFYU?XBT?WFSZ?
EJGGJDVMU?GPS?"OO?UP?USBOTMBUF?JU?XJUIPVU?B?EJDUJPOBSZ?????*U?JT?OFDFT?
TBSZ?GPS?VT?UP?TFF ?IJN?UPEBZ????? 5IFSF?XBT?OP?UJNF? GPS?UIF?UFBDIFS?
UP?DIFDL?VQ ?UIFJS?DPOUSPM?QBQFST????? *U?JT?XBSN?FOPVHI? GPS?IFS?UP?
HP?UP?TDIPPM?XJUIPVU?IFS?DPBU????? 5IFSF?JT?OP?SFBTPO? GPS?UIFN?UP?
DIBOHF?UIF?UFSNT?PG?BHSFFNFOU?????5IFSF?JT?OP?OFFE?GPS?UIF?TUFBNFS?
UP?DBMM?BU ?UIBU?QPSU?
#?? ???5IFZ? XBOU?UIFJS?TPO?UP?CFDPNF ?B?EPDUPS ????? *rWF?OFWFS?
IFBSE? IJN?TQFBL?&OHMJTI????? 4IF?TBX? IJN?FOUFS ?UIF?IPVTF?BOE ?
DBNF?EPXOTUBJST?UP?NFFU?IJN????? *?EJEOrU?GFFM? IFS?QVU ?IFS?IBOE?
PO?NZ?TIPVMEFS????? )F?IBUFT? TPNFCPEZ?UP?JOUFSSVQU ?IJN?XIFO?IF?
XPSLT????? )BWF?ZPV?IFBSE? UIF?TFDSFUBSZ?TBZ?UIBU?UIF?NBOBHFS?XJMM?
DPNF?CBDL?BU???PrDMPDL ????4IF?EPFTOrU?MJLF?UIF?DIJMESFO?UP?QSFQBSF?
UIFJS?IPNFXPSL?JO?UIF?FWFOJOH?
$?????1FUF?JT?MJLFMZ?UP?LOPX?IFS?BEESFTT?????4IF?BQQFBSFE?UP?IBWF?
GPSHPUUFO?IFS?QSPNJTF????? 5IJT?QJDUVSF?NBZ?QSPWF?UP?CF ?UIF?CFTU?BU?
UIF?FYIJCJUJPO????? 5IJT?GSVJU?JT?TVQQPTFE?UP?CF?HSPXO ?JO?UIF?TPVUI??
???5IF?XBUFS?TFFNT?UP?CF?CPJMJOH?????5IF?CPPL?JT?TBJE?UP?CF?QVCMJTIFE?
JO?NBOZ?MBOHVBHFT????? 5IJT?IPVTF?BQQFBST?UP?IBWF?CFFO?CVJMU ?CZ?B?
HPPE?BSDIJUFDU?
???5SBOTGPSN?DPNQPVOE?TFOUFODFT?JOUP?TJNQMF?POFT?VTJOH?
*OGJOJUJWF?DPOTUSVDUJPOT?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?
"?
8F?FYQFDU?UIBU? UIFZ?XJMM?BSSJWF?TPPO?
8F?FYQFDU? UIFN?UP?BSSJWF?TPPO?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????&OHMJTI?4QFBLJOH?$PVOUSJFT???? u?
???
6OJU????&/(-*4)?41&",*/(
?$06/53*&4?
? $BOBEB??"VTUSBMJB??/FX?;FBMBOE
(3".."3
/PO?'JOJUF?'PSNT?PG?UIF?7FSC?
3&7*&8?
(FSVOE??(FSVOEJBM?$POTUSVDUJPO?
???3FBE?UIF?UFYU??'JOE?BOE?BOBMZ[F?UIF?VTF?PG?(FSVOE?
Christopher Columbus
*O?UIF???UI?DFOUVSZ?QFPQMF?LOFX?POMZ?UISFF?DPOUJOFOUT??&V?
SPQF?"TJB?BOE?"GSJDB?XJUIPVU?IBWJOH?UIF?TMJHIUFTU?JEFB?BCPVU ?
TVDI?B?CJH?DPOUJOFOU?BT?"NFSJDB?
$ISJTUPQIFS?$PMVNCVT?XBT?CPSO?JO??????JO?*UBMZ?BOE?CFDBNF?
B?TBJMPS?BU?BO?FBSMZ?BHF??"GUFS?HFUUJOH?UP?LOPX?UIBU?UIF?FBSUI?X BT?
SPVOE?IF?EFDJEFE?UP?SFBDI?*OEJB?CZ?TBJMJOH?UP?UIF?XFTU??0SHBOJ[?
$PMVNCVT?TFUT?GPPU?JO?UIF?/FX?8PSME
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
JOH?BO?FYQFEJUJPO?X BT?WFSZ?EJGGJDVMU?BT?OPCPEZ?X BOUFE?UP?IFMQ ?
IJN??.BOZ?ZFBST?MBUFS?BGUFS?IF?TVDDFEFE?JO?HFUUJOH?NPOFZ?GSP N?
UIF?4QBOJTI?HPWFSONFOU?IF?TFU?TBJM?JO??????PO?UIF??SE?PG?"VHVTU?
5IF?WPZBHF?XBT?WFSZ?EBOHFSPVT?BOE?EJGGJDVMU??)JT?NFO?JOTJTUFE?
PO?SFUVSOJOH?IP NF?CVU?$PMVNCVT?EJE?FW FSZUIJOH?IF?DPVME?UP ?
NBLF?UIFN?DPOUJOVF?UIFJS?XFTUXBSE?WPZBHF??0O?UIF???UI?PG?0D?
UPCFS?PO?SFBDIJOH?MBOE?BOE?MBOEJOH?UIFZ?TBX?TUSBOHF?USFFT?BOE?
GMPXFST??.FO?BOE?NP NFO?XJUI?PMJW F?DPMPVSFE?TLJOT?HBUIFSFE ?
SPVOE?UIFN?MPPLJOH?BU?UIFN?XJUI?HSFBU?TVSQSJTF??*U?X BT?POF?PG ?
UIF?#BIBNB?*TMBOET??#VU?$ISJTUPQIFS?UIPVHIU?JU?X BT?POF?PG?UIF?
JTMBOET?MZJOH?PGG?UIF?DPBTU?PG?"TJB?BOE?DBMMFE?JU?4BO?4BMW BEPS?
8JUIPVU?LOPXJOH?BOZUIJOH?PG?IJT?HSFBU?EJTDP WFSZ?$PMVNCVT?
EJFE?JO?4QBJO?JO??????CFJOH?TVSF?UIBU?IF?IBE?SFBDIFE?*OEJB?
???5SBOTMBUF?UIF?TFOUFODFT?DPOUBJOJOH?(FSVOE?JO?EJGGFSFOU?
GVODUJPOT?BOE?GPSNT??'JOE?(FSVOEJBM?DPOTUSVDUJPOT?
???8IFO?EP?ZPV?UIJOL?PG?HPJOH?UIFSF ?*?JOTJTU?PO?MFBWJOH?JN?
NFEJBUFMZ??*G?XF?TVDDFFE?JO?BSSJWJOH?BU?.PTDPX?JO?UIF?NPSOJOH?
XFrMM?IBWF?B?MPU?PG?UJNF?GPS?EJTDVTTJOH?UIF?QSPCMFN?BOE?NBLJOH?BO?
BHSFFNFOU?????*?IBWF?OP?PCKFDUJPO?UP?CFJOH?TFOU?UIFSF?CVU?*?UIJOL?
UIFSF?JT?OP?TFOTF?JO?HPJOH?UIFSF?BOE?*rN?BGSBJE?PG?CFJOH?MBUF??*O?
BEEJUJPO?UIFSF?JT?OP?IPQF?PG?NZ?HFUUJOH?UIF?UJDLFU????? *?XBT?TVS?
QSJTFE?BOE?EJTBQQPJOUFE?BU?OPU?GJOEJOH?UIFN?BU?IP NF??*?UIPVHIU?
BU?PODF?PG?UIFJS?HPJOH?UP?UIF?SBJMX BZ?TUBUJPO?GPS?TFFJOH?"OO?PGG?UP?
.PTDPX????? 1FUFrT?LOPXJOH?&OHMJTI?X FMM?IFMQFE?IJN?JO?MFBSOJOH?
PUIFS?GPSFJHO?MBOHVBHFT????? 5IPVHI?IF?XBT?BHBJOTU?QPTUQPOJOH ?
UIF?EJTDVTTJPO?PG?UIF?RVFTUJPO?XF?EJEOrU?HFU?VTFE?UP?TPMWJOH?TVDI?
JNQPSUBOU?QSPCMFNT?XJUIPVU?UIF?NBOBHFS?BOE?QVU?PGG?EJTDVTTJOH?
UIF?NBUUFS?UJMM?IJT?SFUVSOJOH?UP?UIF?PGGJDF????? )F?XBT?BDDVTFE?PG?
IBWJOH?UBLFO?PVS?CPPLT?XJUI?IJN?Z FTUFSEBZ??5IJT?SFTVMUFE?JO?PVS?
OPU?CFJOH?SFBEZ?GPS?UIF?MFTTPO?BOE?QSFW FOUFE?GSPN?HFUUJOH?HPPE?
NBSLT??5IPVHI?IF?BQPMPHJ[FE?GPS?UBLJOH?PVS?CPPLT?XF?XFSF?BOHSZ?
XJUI?IJN?GPS?IJT?GPSHFUJOH?UP?SFUVSO?PVS?CPPLT?
???.FNPSJ[F?UIF?XPSET?XJUI?QSFQPTJUJPOT?BGUFS?XIJDI?(FS?
VOE?JT?VTFE??.BLF?VQ?ZPVS?PXO?TFOUFODFT?XJUI?UIFN?
???5P?BDDVTF?PG ?w????????????? UP?BQQSPWF?EJTBQQSPWF
?PG ?w?
????????????????????
??????????? UP?CF?BGSBJE?PG ?w? ????????
??????????? CF?FOHBHFE?JO ?w?????????????????????? UP?CF?GPOE?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????)PMJEBZT?BOE?5SBEJUJPOT? u?
???
6OJU???? )0-*%":4?"/%?53"%*5*0/4
?*/? &/(-*4)?41&",*/(
? $06/53*&4?"/%?*/?3644*"?
(3".."3
?
/PO?'JOJUF?'PSNT?PG?UIF?7FSC?
3&7*&8?
?
1BSUJDJQMF?*?1BSUJDJQMF?**?
1
FSGFDU?1
BSUJDJQMF?
"CTP
MVUF?1BSUJDJQMF?$POTUSVDUJPO?
???5SBOTMBUF?UIF?QISBTFT?DPOUBJOJOH?GPSNT?PG?1BSUJDJQMF?JO?
EJGGFSFOU?GVODUJPOT?TFF?Q?????????s???
?
"??"?MFBEJOH?JOEVTUSJBM?TUBUF??GBNPVT?IBOHJOH?HBSEFOT??B?UBMLJOH?
QBSSPU??B?TMFFQJOH?CFBVUZ??B?HSPXJOH?JOUFSFTU??B?TFMG?HPWFSOJOH?TUBUF??
GJHIUJOH?QFPQMF??CPJMJOH?XBUFS?
5IF?$PMVNCJB?SJWFS?GMPXJOH?JOUP?UIF?1BDJGJD?0DFBO??B?'FEFSBM?
3FQVCMJD? DPOTJTUJOH? PG????TUBUFT??UIF?TUSFFUT? SVOOJOH? OPSUI??DPM?
VNOT?TVSSPVOEJOH?UIF?EPNF??WJTJUPST? DPNJOH?UP?UIF?NVTFVN??UIF?
SJWFS?EJWJEJOH?UIF?DJUZ?JOUP?QBSUT??TUBST? TZNCPMJTJOH????TUBUFT?
6TJOH?UIF?MBOE?CSJEHF?? TUBSUJOH?GSPN?UIF?$BQJUPM?? DPNJOH?VQ?UP?
/FX?:PSL?IBSCPVS?? TUSFUDIJOH? PWFS?UIF?TMPQFT?PG?IJMMT?? BSSJWJOH? BU?
.PTDPX??PDDVQZJOH?UIF?UFSSJUPSZ?? QSPUFDUJOH?UIF?DJUZ?
#FJOH?KPJOFE?UPHFUIFS?CZ?DBOBMT?? CFJOH?CBTFE?PO?UIF?GSFF?FOUFS?
QSJTF?TZTUFN?? CFJOH?TJUVBUFE?PO?UIF?1 PUPNBD?SJWFS?? CFJOH?GPVOEFE?
JO??????/FX?:PSL?CFDBNF?UIF?DBQJUBM?PG?UIF?6?4??? CFJOH?XBTIFE?
CZ?UIF?"SDUJD?0DFBO?? CFJOH?JOGMVFODFE?CZ?UIF?TFBT?
#?? *TPMBUFE? DPOUJOFOUT??B?IJHIMZ? EFWFMPQFE?DPVOUSZ??UIF?GJSTU ?
DBSFGVMMZ? QMBOOFE?DBQJUBM??TUBUVFT?PG? EJTUJOHVJTIFE?QFPQMF??UIF ?
6OJUFE?/BUJPOT?0SHBOJ[BUJPO??B?EFOTFMZ? QPQVMBUFE? DPVOUSZ??BO?
VOLOPXO?NBJOMBOE?
5IF?$POTUJUVUJPO? QSPDMBJNFE?JO???????TUBUFT? VOJUFE? JOUP?UIF?
6OJPO??JTMBOET?DPOOFDUFE?CZ?CSJEHFT??QMBJOT?DPWFSFE?XJUI?HSBTT??UIF?
OBUJWFT?DBMMFE?s*OEJBOTt??SJWFST?DVU?CZ?EFFQ?SBQJET??QFPQMF?ESFTTFE?
JO?CSJHIU?DMPUIFT?
$?? )BWJOH?BOTXFSFE?UIF?RVFTUJPOT?? IBWJOH?MFBSOU ?HSBNNBS
?
SVMFT??IBWJOH?EFWFMPQFE?UIF?JOEVTUSZ?? IBWJOH?MJTUFOFE?UP?UIF?OFXT??
IBWJOH?SFBE?UIF?OFX
TQBQFST??IBWJOH?DPNF?UP?QPXFS??IBWJOH?MBOEFE?
UIF?JTMBOE?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
)BWJOH?CFFO?CPVHIU?UIF?DBS?TPPO?HPU?JOUP?BO?BDDJEFOU?? IBWJOH?
CFFO?XFMM?PSHBOJ[FE?UIF?QBSUZ?XBT?B?TVDDFTT?? IBWJOH?CFFO?XBTIFE?
UIF?DIJME?GFMM?BTMFFQ?RVJDLMZ?? IBWJOH?CFFO?XFMM?QSFQBSFE?UIF?QVQJMT?
QBTTFE?UIFJS?FYBNT?TVDDFTTGVMMZ?
???3FBE?UIF?UFYU?BOE?EFGJOF?UIF?GPSNT?BOE?GVODUJPOT?PG?UIF?
/PO?'JOJUF?7FSCT?*OGJOJUJWF?(FSVOE?1BSUJDJQMF
?
Discovering New Zealand
*U?JT?EJGGJDVMU?UP?TB Z?XIFO?BOE?GSP N?XIFSF?UIF?GJSTU?QFPQMF?PG?
/FX?;FBMBOE?DBNF?CVU?1PMJOFTJBOT?BSF?DPOTJEFSFE?UP?SFBDI?UIF?
JTMFT?NPSF?UIBO?B?UIPVTBOE?ZFBST?BHP??/FX?;FBMBOE?JT?PGUFO?DBMMFE?
sUIF?DPVOUSZ?EJTDPWFSFE?UISFF?UJNFTt?
"DDPSEJOH?UP?.BPSJ?MFHFOET?UIF?FJHIU?DBOPFT?PG?UIF?(SFBU ?
'MFFU?DBSSZJOH?1PMJOFTJBOT?GSPN?UIF?DFOUSBM?1 BDJGJD?BSSJWFE?BU ?
/FX?;FBMBOErT?JTMFT?BCPVU??????? )BWJOH?BSSJWFE?BU?UIF?OFX?MBOE?
.BPSJ?TFUUMFE?PO?UIF?X BSN?OPSUIFSO?EJTUSJDUT??)BWJOH?CSPVHIU?B?
EPH?BCPVU?UIFN?BOE?TFW FSBM?QMBOUT?JODMVEJOH?UIF?LVNBSB?TX FFU?
QPUBUP
?UIF?BODFTUPST?PG?UPEB ZrT?.BPSJ?BEBQUFE?RVJDLMZ?UP?UIF ?
OFX?FOWJSPONFOU?
%VUDINBO?"CFM?5BTNBO?JT?LOPXO?UP?CF?UIF?GJSTU?&VSPQFBO ?
OBWJHBUPS?UP?WJTJU?UIF?JTMBOET?JO???????#VU?IF?DPVMEOrU?MBOE?BGUFS?
IBWJOH?SFDFJWFE?B?IPTUJMF?SFDFQUJPO?GSP N?UIF?OBUJW F?QPQVMBUJPO??
5IF?JTMBOET?BUUSBDUFE?MJUUMF?JOUFSFTU?VOUJM?EFTDSJCFE?JO?EFUBJMT?CZ?
$BQUBJO?+BNFT?$PPL?WJTJUJOH?UIFN?GPVS?UJNFT?
???5SBOTGPSN?UIF?GPMMPXJOH?TFOUFODFT?BDDPSEJOH?UP?UIF?
NPEFMT?
#SJUBJO?JODMVEFT?GPVS?NBJO?DPVOUSJFT? UIBU?GPSN?UIF?6?,?
#SJUBJO?JODMVEFT?GPVS?NBJO?DPVOUSJFT? GPSNJOH?UIF?6?,?
??? 3JWFST?UIBU?OFW FS?GSFF[F?JO?#SJUBJO?BSF?OPU?W FSZ?MPOH? ?
???4DPUMBOE?JT?UIF?NPTU?OPSUIFSO?DPVOUSZ?XIJDI?DPOTUJUVUF?UIF ?
6?,?????5IF?MPOHFTU?SJWFS?JO?UIF?6?,??JT?UIF?4FWFSO?UIBU?GMPXT?JOUP?
UIF?#SJTUPM?#BZ?????5IF?1FOOJOFT?UIBU?EJWJEF?#SJUBJO?JOUP?UXP?NBJO?
QBSUT?BSF?JO?UIF?DFOUSF?PG?UIF?DPVOUSZ?????5IFSF?JT?BO?PME?CFBVUJGVM?
DBTUMF?UIBU?TUBOET?PO?UIF?DMJGG?JO?UIF?NJEEMF?PG?&EJOCVSHI?????'SPN?
UIF?UPQ?PG?UIF?DBTUMF?Z PV?DBO?TFF?B?CFBVUJGVM?WJFX?PG?UIF?IJMM?BOE?
UIF?TFB?XIJDI?TVSSPVOE?UIF?DJUZ????? 5IF?#SJUJTI?.VTFVN?IBT?POF?
PG?UIF?NPTU?GBNPVT?MJCSBSJFT?UIBU?DPOUBJOT?BCPVU????NJMMJPO?CPPLT?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????&EVDBUJPO?JO?3VTTJB???u?
???
6OJU???? &%6$"5*0/?*/?3644*"?
?"/%?*/?&/(-*4)?41&",*/(?
?$06/53*&4
(3".."3
?
$PNQPVOE?BOE?$PNQMFY?4FOUFODFT?
3&7*&8?
?
$POKVODUJPOT?BOE?DPOKVODUJPOBM?XPSET?
???
5SBOTMBUF?UIF?DPNQPVOE?BOE?DPNQMFY?TFOUFODFT?QBZJOH?
BUUFOUJPO?UP?UIF?VTF?PG?DPOKVODUJPOT?
"?? ???
(??8
BTIJOHUPO?XBT?DIPTFO?$P NNBOEFS?JO?$IJFG? BOE?
UIF?8BS?PG?*OEFQFOEFODF?CFHBO????? 5IF?:VLPO?BT?XFMM?BT?UIF?$P?
MVNCJB?GMPX?JOUP?UIF?1BDJGJD?0DFBO?CVU?UIF?.BDLFO[JF?SVOT?JOUP?
UIF?"SDUJD?0DFBO????? )VSSZ?VQ? PS?ZPV?XJMM?NJTT?UIF?USBJO????? 5IF?
NBOBHFS?JT?FJUIFS?JO?UIF?PGGJDF?PS?JO?UIF?MBCPSBUPSZ?????#PUI?/FXUPO?
BOE?#ZSPO?TUVEJFE?BU?$BNCSJEHF?6OJW FSTJUZ?????$BOBEJBO?1BSMJB?
NFOU?DPOTJTUT?PG?UXP?IPVTFT?XIJMF?UIF?1BSMJBNFOU?JO?/FX?;FBMBOE?
DPOUBJOT?POMZ?POF?IPVTF?????.JLF? OPU?POMZ?QSPNJTFE?UP?IFMQ?NF?
CVU?IF?BMTP?CSPVHIU?IJT?CPPLT?BU?NZ?EJTQPTBM????? 4PNF?QFPQMF?MJLF?
TUSPOH?DPGGFF?XIFSFBT?PUIFST?EPOrU?????/FJUIFS?NZ?QBSFOUT? OPS?NZ?
GSJFOET?BOE?*?IBWF?OFWFS?CFFO?UP?UIF?6?4?"??????,PBMBT?BT?XFMM?BT?
LBOHBSPPT?BSF?LOPXO?UP?CF?NBSTVQJBM?BOJNBMT?
#?? ???8IFO?#SJUJTI?USPPQT?PDDVQJFE?/FX?"NTUFSEBN?UIFZ ?
DBMMFE?JU?/FX?:PSL?BGUFS?%VLF?PG?:PSL?XIP?XBT?DPNNBOEFS?PG?UIF?
&OHMJTI?"SNZ?????"?UBYJ?ESJWFS?JO?/FX?:PSL?XJMM?UFMM?ZPV?BMM?BCPVU?
IJNTFMG?BOE?BTL? XIFSF? ZPV?IBWF?DPNF?GSPN? XIBU? ZPVS?KPC?JT?
IPX?ZPV?MJLF?"NFSJDB?BOE? IPX?MPOH?ZPV?BSF?TUBZJOH?JO?/FX?:PSL??
???0UUBXB?JT?UIF?DJUZ?PG?CSJEHFT? GPS?JU?JT?FODJSDMFE?CZ?SJW FST?BOE?
UIF?4IJQQJOH?$BOBM?????/P?POF?DPVME?TB Z? XIBU?B?OFX?DPOUJOFOU?
XBT? XIFSF? JU?XBT?TJUVBUFE?BOE? XIFUIFS? JU?XBT?JOIBCJUFE????? 5IF?
GJSTU?TFUUMFST?JO?"VTUSBMJB?XFSF?DPOWJDUT? XIP?MBOEFE? XIFSF?4ZEOFZ?
TUBOET?UPEBZ?????"CFM?5BTNBO?NBSLFE?UIF?OFX?DPVOUSZ?PO?IJT ?
DIBSU?BT?/FX?;FBMBOE? XIJDI?NFBOT?sTFB?MBOEt?????"VTUSBMJB?JT?JO?
UIF?4PVUIFSO?)FNJTQIFSF?TP?UIF?TFBTPOT?UIFSF?BSF?UIF?PUIFS?XBZ?
SPVOE?????)BMG?PG?"VTUSBMJBrT?UFSSJUPSZ?JT?DP WFSFE?XJUI?EFTFSUT?BOE?
TFNJEFTFSUT?UIPVHI?UIFSF?BSF?USPQJDT?BOE?TVCUSPQJDT????? 5IF?SJWFST?
JO?UIF?XFTU?PG?UIF?6?4?"??BSF?VOTVJUBCMF?GPS?OBWJHBUJPO? BT?UIFZ?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
BSF?DVU?CZ?EFFQ?SBQJET?????? *O?DBTF?TPNFPOF?BTLT?UIF?"NFSJDBO?
JG?IF?EPFTOrU?MJLF?QSJW BDZ?IF?XJMM?BOTXFS?UIBU?JG?IF?XBOUT?QSJWBDZ?
IF?HPFT?UP?CFE?
???3FNFNCFS?UIF?DPOKVODUJPOT?BOE?DPOKVODUJPOBM?XPSET?
BOE?NBLF?VQ?TFOUFODFT?XJUI?UIFN?
"GUFS?w????????????????? BT?w?????????????????????????????
?????BOE? w??????BT?TPPO?BT? w?????????????BT?XFMM?BT? w????????
?????
? ?CFDBVTF? w? ??????????????????? ?CFGPSF? w? ??????????
?????????????????CVU?w???????FJUIFS?????PS? w??????????????OFJUIFS?
????OPS? w??????????? ?GPS? w??????????IBSEMZ?????XIFO? w???????????
??????????? ?JG? w? ??????JO?DBTF? w? ?????????????? ?OPU?POMZ?????CVU?
BMTP?w? ??????????????????? ?OP?TPPOFS?????UIBO? w? ????????????????
?????PS? w? ???????????QSPWJEFE? w? ??????????????????TJODF? w?
?????????????? ?TP?UIBU? w? ????????? UIPVHI?BMUIPVHI
? w? ??????
VOUJM?UJMM
? w???????????????????
? ?VOMFTT? w???????????????????? ?
XIBU?w? ?????XIJDI?UIBU? w? ?????????XIJMF? w? ???????????????
??????XIP?w? ?????????????????????????
???3FBE?UIF?TFOUFODFT?BOE?EFGJOF?UIF?UZQF?PG?TVCPSEJOBUF?
DMBVTF?TVCKFDU?PCKFDU?QSFEJDBUJWF?PS?BUUSJCVUJWF
?
???*U?XBT?OFDFTTBSZ?UIBU?UIF?RVFTUJPO?TIPVME?CF?TFUUMFE?JNNF?
EJBUFMZ????? 5IF?USPVCMF?JT?UIBU?*?IBW F?MPTU?IJT?BEESFTT????? 8F?IBWF?
SFDFJWFE?B?NFTTBHF?XIJDI?DPOUBJOT?JOUFSFTUJOH?JOGPSNBUJPO?GPS ?
VT????? *?BN?BGSBJE?UIBU?IF?XJMM?CF?MBUF????? )PX?UIJT?IBQQFOFE?JT?
OPU?DMFBS?UP?BOZPOF?????5IF?NBOBHFS?PG?PVS?PGGJDF?XIP?JT?B?IJHIMZ?
FEVDBUFE?NBO?TQFBLT?TFW FSBM?GPSFJHO?MBOHVBHFT????? )F?IBT?UPME ?
NF?XIFO?IF?XJMM?BSSJWF?????5IBU?IF?IBT?NBEF?B?NJTUBLF?JT?TUSBOHF??
???5IF?XFBUIFS?JT?OPU?XIBU?JU?X BT?ZFTUFSEBZ?????? *?IBWF?GPVOE?UIF?
CPPL?UIBU?*?XBT?MPOH?MPPLJOH?GPS?
???+PJO?UXP?TJNQMF?TFOUFODFT?JOUP?B?DPNQMFY?POF?VTJOH?UIF?
QSPQFS?DPOKVODUJPOT??.BLF?DIBOHFT?JG?OFDFTTBSZ?
???%VSJOH?UIF?EB ZUJNF?OFBSMZ?B?NJMMJPO?QFPQMF?X PSL?JO?UIF ?
DJUZ?PG?-POEPO??-FTT?UIBO?FJHIU?UIPVTBOE?BDUVBMMZ?MJW F?UIFSF? ?
???8FTUNJOTUFS?"CCFZ?JO?-POEPO?JT?B?MJWJOH?DIVSDI??*U?QSFTFSW FT?
UIF?IJTUPSZ?PG?UIF?#SJUJTI?OBUJPO????? 5IF?#VDLJOHIBN?1BMBDF?
GMJFT?UIF?SPZ BM?TUBOEBSE??5IF?2VFFO?JT?JO?SFTJEFODF????? 5IF?UJNF?
QBTTFE??.PTDPX?UVSOFE?JOUP?B?X FBMUIZ?DJUZ?????.PTDPX?IBT?PWFS?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????.VTJD?JO?0VS?-JGF? u?
???
6OJU????.64*$?*/?063?-*'&
(3".."3?3&7*&8??5IF?4VCKVODUJWF?.PPE?
???"OBMZTF?BOE?USBOTMBUF?UIF?TFOUFODFT?DPOUBJOJOH?UIF?
4VCKVODUJWF?.PPE?TFF?Q?????s???
?
"?????8PVME?ZPV?MJLF?UP?USBWFM?UP?#SJUBJO ????$IPPTF?UIF?QMBDF?
ZPV?XPVME?MJLF?UP?WJTJU????? 8JUIPVU?UIF?TVO?UIFSF?X PVME?CF?OP ?
MJHIU?OP?IFBU?OP?FOFSHZ?PG?BOZ?LJOE????? 8IBU?XPVME?ZPV?EP?
JO?UIBU?TJUVBUJPO ???? *?XPVMEOrU?XBJU?GPS?UIF?XIPMF?X FFL?????:PV?
TIPVMEOrU?IBWF?HPOF?UIFSF?Z FTUFSEBZ????? *rMM?SJOH?IJN?BU?PODF?TP?
UIBU?IF?TIPVMEOrU?XBJU?GPS?NF?
#?? ???*U?JT?EFTJSBCMF?UIBU?FW FSZUIJOH?TIPVME?CF?SFBEZ?CZ?GJW F?
PrDMPDL????? *U?JT?TUSBOHF?UIBU?TIF?TIPVME?IBW F?EPOF?JU????? *U?JT?
OFDFTTBSZ?UIBU?IF?UBLF?NFBTVSFT?JNNFEJBUFMZ ????? *U?JT?JNQPSUBOU?
UIBU?UIFZ?TIPVME?SFUVSO?UP NPSSPX????? *UrT?WFSZ?BOOPZJOH?UIBU?Z PV?
TIPVME?IBWF?GPSHPUUFO?JU?TP?TPPO????? *U?XBT?JNQPTTJCMF?UIBU?IF ?
TIPVME?QBSUJDJQBUF?JO?UIBU?UPVSOBNFOU????? *U?JT?TVSQSJTJOH?UIBU?IF?
TIPVMEOrU?LOPX?JU?
$?????*?TVHHFTU?UIBU?ZPV?TIPVME
?TFF?UIF?OFX?GJMN?????5IF?EPD?
UPS?JOTJTUT?UIBU?*?TIPVME
?HJW F?VQ?TNPLJOH???? )F?PSEFSFE?UIBU?BMM?
TIPVME
?UBLF?QBSU?JO?UIF?X PSL????? 5IFZ?SFDPNNFOEFE?UIBU?"OO?
TIPVME
?HP?UP?UIF?TPVUI?JO?TVNNFS ????? )F?EFNBOEFE?UIBU?UIF ?
OFXTQBQFST?TIPVME?CF?EFMJW FSFE?JNNFEJBUFMZ????? )F?JOTJTUFE?UIBU?
TIF?TIPVME?DPOTVMU?B?EPDUPS ????? 3PFOUHFO?TVHHFTUFE?UIBU?UIF?SB ZT?
IF?IBE?EJTDPWFSFE?TIPVME?CF?DBMMFE?Y?SBZT?
%?? ???*?XJTI?*?LOFX?NBOZ?GPSFJHO?MBOHVBHFT?????.JLF?XJTIFT?
IF?IBE?NPSF?UJNF?GPS?MFBSOJOH?&OHMJTI????? *?XJTI?7JDUPSJB?X FSF?
XJUI?VT?OPX?????*?XJTI?XF?IBE?LOPXO?JU?CFGPSF?????*?XJTI?*?LOFX?IPX?
UP?ESJWF?B?DBS?????*?XJTI?*?IBEOrU?UPME?UIFN?BCPVU?UIBU?? ???*?XJTI?TIF?
IBE?CFFO?BU?UIF?UIFBUSF?Z FTUFSEBZ?
???5SBOTGPSN?UIF?TFOUFODFT?BDDPSEJOH?UP?UIF?HJWFO?NPEFMT?
B
?*UrT?B?QJUZ?JU?JTOrU?TVNNFS ?
*?XJTI?JU?XFSF?TVNNFS?OPX?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
C
?*UrT?B?QJUZ?*?EPOrU?LOPX?XIFSF?UIFZ?MJW F?
*?XJTI?*?LOFX?XIFSF?UIFZ?MJWF?
D
?*UrT?B?QJUZ?*?EJEOrU?QIPOF?IJN?Z FTUFSEBZ?
*?XJTI?*?IBE?QIPOFE ?IJN?ZFTUFSEBZ?
???*UrT?B?QJUZ?*?EJEOrU?LOPX?XIBU?XBT?XSPOH?XJUI?IJN????? *UrT?B?
QJUZ?TIF?XBT?TP?OFSWPVT?BU?UIF?FYBN?????*UrT?B?QJUZ?IF?JT?OPU?SFTQPO?
TJCMF?GPS?UIF?XPSL?????*UrT?B?QJUZ?XF?EJEOrU?UBLF?VNCSFMMBT????? *UrT?B?
QJUZ?.JLF?JT?BXBZ?PO?B?IPMJEBZ?OPX?????*UrT?B?QJUZ?,BUF?IBT?B?TPSF?
UISPBU?BGUFS?HPJOH?PO?UIBU?PVUJOH????? *UrT?B?QJUZ?TIF?XBT?TP?VQTFU?UP?
IFBS?UIBU?OFXT????? *UrT?B?QJUZ?Z PV?BSF?DSPTT?XJUI?NF????? *UrT?B?QJUZ?
IF?UPME?ZPV?UIF?TBE?OFXT??????*UrT?B?QJUZ?ZPV?EJEOrU?NFOUJPO?UIFTF?
GBDUT?XIJMF?UIF?TVCKFDU?XBT?CFJOH?EJTVTTFE?
???&YQSFTT?ZPVS?XJTI?PS?SFHSFU?JO?DPOOFDUJPO?XJUI?UIF?HJWFO?
TUBUFNFOUT??6TF?UIF?NPEFMT?
B
?*UrT?SBJOJOH?OPX??8F?DBOrU?HP?UP?UIF?DPVOUSZ?
*?XJTI?JU?XPVME?TUPQ?SBJOJOH??8F?DPVME?HP?UP?UIF?DPVOUSZ?
C
?5IF?XFBUIFS?XBT?DPME?BOE?XJOEZ?PO?4VOEB Z??*?DBVHIU?
DPME?
*?XJTI?UIF?X FBUIFS?IBEOrU?CFFO ?TP?DPME?BOE?XJOEZ?PO?
4VOEBZ??*? XPVMEOrU?IBWF?DBVHIU?DPME?
???5IF?EPDUPS?JT?W FSZ?CVTZ?OPX??*rN?BGSBJE?IF?X POrU?TFF?UIF?
QBUJFOU????? 5IF?NFEJDJOF?JT?W FSZ?CJUUFS??*?DBOrU?NBLF?UIF?DIJME ?
UBLF?JU????? 5IF?CVT?JT?QBDLFE??*U?XPOrU?QJDL?VQ?BMM?UIF?QBTTFOHFST??
???)F?BMXBZT?BSHVFT?BCPVU?FW FSZUIJOH??*UrT?EJGGJDVMU?UP?X PSL?XJUI?
IJN????? *?IBWFOrU?CPPLFE?B?SFUVSO?UJDLFU?BOE?OPX?*rN?BGSBJE?JU ?
NBZ?CF?EJGGJDVMU?UP?CPPL?JU?GPS?B?UIPSPVHI?USBJO?????)FMFO?JT?TP?TIZ??
4IF?IBTOrU?NBEF?GSJFOET?XJUI?BOZCPEZ?IFSF?Z FU????? 5IF?HJSM?XBT?
WFSZ?OFSWPVT?BU?UIF?FYBN??4IF?DPVMEOrU?BOTXFS?B?TJOHMF?RVFTUJPO??
???:PV?GJOE?GBVMU?XJUI?FW FSZCPEZ??:PV?BSF?CFDP NJOH?EJGGJDVMU?UP?
EFBM?XJUI????? 5IF?DIJME?XBT?TP?SFTUMFTT??)F?DPVME?IBSEMZ?TJU?RVJFU?
GPS?B?NP NFOU??????:PV?BSF?CPUIFSJOH?NF?XJUI?RVFTUJPOT?BMM?UIF?
UJNF??*?DBOrU?GJOJTI?UIJT?XPSL?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????$JOFNB?BOE?5IFBUSF? u?
???
6OJU???? $*/&."?"/%?5)&"53&
(3".."3
?
"EWFSCJBM?$MBVTFT?
3&7*&8?
?
$POEJUJPOBM?4FOUFODFT?
???
"OBMZTF?UIF?TFOUFODFT?QBZJOH?BUUFOUJPO?UP?UIF?GPSNT?PG?
UIF?WFSCT?JO?QSJODJQBM?BOE?TVCPSEJOBUF?DMBVTFT??5SBOT?
MBUF?UIF?TFOUFODFT?TFF?Q?????
?
"?
???? *G?ZPV?USZ ?W
FSZ?IBSE?Z PV? DBO?NBTUFS?BOZ?MBOHVBHF????? *G?
ZPV?XBOU? UP?NBTUFS?BOZ?MBOHVBHF?Z PV? NVTU?MFBSO?HSBNNBS?BOE ?
BU?MFBTU?UISFF?UIPVTBOE?XPSET????? *G?ZPV?LOPX?BMM?UIF?XPSET?PG?UIF?
MFTTPO? ZPVrMM?XSJUF?ZPVS?EJDUBUJPO?XFMM?????:PV? XJMM?JNQSPWF?ZPVS?
QSPOVODJBUJPO? JG?ZPV?SFBE?BMPVE?FWFSZ?EBZ????? )F? XJMM?OPU?CF?BCMF?
UP?GJOJTI?IJT?XPSL?JO?UJNF?VOMFTT?TIF?IFMQT?IJN?????*G?ZPV?TUBZ?IFSF?B?
MJUUMF?MPOHFS?ZPV?XJMM?TFF?IFS????? 8F?TIBMM?CF?WFSZ?TPSSZ?JG?IF?EPFTOrU?
DBMM?PO?VT?UPOJHIU?
#?? ???*G?B?ESFBN? DPVME?DPNF?USVF ?*? TIPVME?HP?UP?#SJUBJO?BOE ?
TQFOE?NZ?IPMJEB ZT?UIFSF????? *G?*? XFSF?JO?-POEPO?*? TIPVME?HP?UP?
.BEBN?5VTTFBVrT?.VTFVN?PG?8BY?'JHVSFT????? *G?/JDL? IBE?OP?
IPNF?UBTL?IF?XPVME?QMBZ?DPNQVUFS?HBNFT?BMM?EBZ?MPOH?????*G?*?XFSF?
JO?ZPVS?QMBDF?*? TIPVME?HP?UP?UIF?TPVUI?FWFSZ?TVNNFS?????5IBU?QMBZ?
XPVME?CF?CFUUFS?JG?JU?XFSF?TIPSUFS?????*G?"OO?XFSF?OPU?CVTZ?TIF?XPVME?
SJOH?ZPV?VQ????? 8FSF?IF?BU?UIF?DPOGFSFODF?IBMM?OPX?IF? XPVME?UBLF?
QBSU?JO?UIF?EJTDVTTJPO?
$?? ???*G? ZPV? IBE?MJTUFOFE?UP?NF?BUUFOUJW FMZ?ZPV? XPVMEOrU?IBWF?
BTLFE?NF?TVDI?RVFTUJPOT?????*G?*?IBEOrU?IBE?TVDI?B?UBMLBUJWF?QFSTPO?
JO?UIF?TFBU?OFYU?UP?NJOF?*? TIPVME?IBWF?FOKPZFE ?UIF?DPODFSU?W FSZ?
NVDI????? *G?ZPV? IBE?CPVHIU ?FWFSZUIJOH?CFGPSFIBOE?XF? TIPVMEOrU?
IBWF?XBTUFE?TP?NVDI?UJNF?????*G?XF?IBEOrU?TUPQQFE?UP?UBML?UP?UIFN?
XF? TIPVME?IBWF?DBVHIU ?UIF?USBJO????? 5IF?BDDJEFOU? NJHIU?OPU?IBWF?
PDDVSSFE?JG?UIFZ? IBE?CFFO?NPSF ?DBSFGVM?????
*G?UIF?XFBUIFS? IBEOrU?
CFFO
?TP?IPU?MBTU?NPOUI?UIF?HPPET? XPVMEOrU?IBWF?HPOF?CBE?EVSJOH?
UIF?USBOTQPSUBUJPO????? )BE? UIF?NBOBHFS? IBE?UIBU?JOGPSNBUJPO ?
CFGPSF?IF? XPVME?IBWF?BDUFE?EJGGFSFOUMZ?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
???5SBOTGPSN?TJNQMF?TFOUFODFT?JOUP?DPNQMFY?POFT?XJUI?BE?
WFSCJBM?DMBVTFT?PG?DPOEJUJPO?BDDPSEJOH?UP?UIF?NPEFMT?
"?
#FUUZ?NBZ?GBMM?JMM??,FFQ?IFS?JO?CFE?
*G?#FUUZ?GBMMT?JMM?LFFQ?IFS?JO?CFE?
???,BUF?NBZ?SJOH?NF?VQ??"TL?IFS?UP?MFBWF?NF?B?NFTTBHF?????:PV?
NBZ?HFU?MPTU?JO?UIJT?MBSHF?DJUZ ??"TL?B?QBTTFS?CZ?GPS?IFMQ?????'SFE?
NBZ?ESPQ?JO?UPEB Z??5FMM?IJN?*rMM?CF?CBDL?CZ???PrDMPDL?????"OO?
NBZ?IBWF?B?IJHI?UFNQFSBUVSF??4FOE?GPS?UIF?EPDUPS ????? 4IF?NBZ?
HFU?BOHSZ?XJUI?Z PV??#FH?IFS?QBSEPO????? 5IF?XFBUIFS?NBZ?CF?GJOF?
UPNPSSPX??-FUrT?HP?TXJNNJOH????? *U?NBZ?SBJO?JO?UIF?FWFOJOH??4UBZ?
BU?IPNF?
#?
*?BN?OPU?B?EPDUPS??*? TIBMM?OPU?IFMQ?ZPV?
*G?*?XFSF?B?EPDUPS?*? TIPVME?IFMQ?ZPV?
8F?EPOrU?MJLF?CBOBOBT??.PUIFS? OFWFS?CVZT?UIFN?
*G?XF?MJLFE? CBOBOBT?NPUIFS? XPVME?CVZ?UIFN?
???*U?JTOrU?XJOEZ?UPEB Z??8F?TIBOrU?XFBS?PVS?TDBSW FT????? 5IF?
TIPQ?JT?OPU?PQFO??8F?TIBOrU?CVZ?BOZUIJOH?????,BUF?JTOrU?BO?JOUFS?
QSFUFS??4IF?DBOrU?USBOTMBUF?XIBU?IF?TBJE?????/JDL?EPFTOrU?XPSL?XJUI?
UBQF?SFDPSEFST??)JT?TQFFDI?IBCJUT?X POrU?CFDPNF?CFUUFS????? 8F?
IBWF?OP?WFHFUBCMFT?BU?IPNF??8F?DBOrU?QSFQBSF?BOZ?TBMBE????? 1FUF?
DBOOPU?TJOH?XFMM??)F?XPOrU?UBLF?QBSU?JO?UIF?DPODFSU?????:PV?EPOrU?
HFU?VQ?FBSMZ??:PV?DBOrU?TFF?UIF?TVOSJTF?
$?
.JLF?XBT?OPU?SFBEZ??)F? EJEOrU?QBTT?IJT?FYBN? ZFTUFSEBZ?
*G?.JLF?IBE?CFFO?S FBEZ?ZFTUFSEBZ?IF? XPVME?IBWF?QBTTFE?
IJT?FYBN?
???*?EJEOrU?LOPX?&OHMJTI?X FMM?MBTU?TVNNFS ??*?DPVMEOrU?X PSL?
BT?BO?JOUFSQSFUFS????? 1IJMM?XPSLFE?CZ?GJUT?BOE?TUBSUT?MBTU?UFSN??)F?
EJEOrU?HFU?HPPE?NBSLT????? *U?XBTOrU?TVOOZ?JO?UIF?NPSOJOH??8 F?
DPVMEOrU?HP?UP?UIF?CFBDI?GPS?TXJNNJOH????? *?IBE?OP?UJNF?TP NF?
IPVST?BHP??*?DPVMEOrU?HP?TIPQQJOH?XJUI?Z PV????? *U?SBJOFE?Z FTUFS?
EBZ?OJHIU??8F?EJEOrU?HP?GPS?B?X BML????? 5IFZ?IBE?OP?NBQ?BU?UIBU?
UJNF??5IFZ?EJEOrU?GJOE?UIF?TIPSUFTU?XBZ?????:PV?EJEOrU?BUUFOE?QSF?
www.phoenixbooks.ru
6OJU?????.VTFVNT?BOE?1JDUVSF?(BMMFSJFT? u?
???
6OJU????.64&6.4?
?"/%?1*$563&?("--&3*&4
???3FBE?BOE?SFNFNCFS?UIF?&OHMJTI?QSFQPTJUJPOT?DPSSF?
TQPOEJOH?UP?UIF?3VTTJBO?QSFQPTJUJPOT???????BOE?????????
.BLF?VQ?TFOUFODFT?PG?ZPVS?PXO?XJUI?UIFN?
?????????????
"U????? ??????w? BU?IBOE???????????? w? BU?UIF?GPPU?PG?UIF?
IJMM?
0O? ?????????????? w? PO?/FX?:FBSrT?&WF???????????? ?
????w? UP?QVU?PO?USJBM?
5P? ????????????????? w?UP?UIF?TPVOET?PG?X BMU[????????????
???????????w? UP?EBODF?UP?NVTJD?
6OEFS? ?????????? w?VOEFS?UIF?X BUFS??????????????????? w?
VOEFS?UIF?JNQSFTTJPO???????????????w?VOEFS?DPNNBOE?
PG???????????????????w? VOEFS?UIF?MFBEFSTIJQ?
?????????????
"CPVU? ???????????????w? UP?IBWF?BCPVU?
#Z? ??????????????????w? CZ?EBZMJHIU??CZ?UIF?MJHIU?PG?EBZ ?
*O? ????????????????w? UP?CF?JO?QPXFS?
0O? ????????????w? PO?DPOEJUJPO?
6OEFS? ????????????????????????????????? w? VOEFS?UIF?
FYJTUJOH?DJSDVNTUBODFT?
???3FBE?UIF?UFYU?BOE?GJMM?JO?UIF?CMBOLT?XJUI?UIF?QSPQFS?BS?
UJDMFT?XIFSFWFS?OFDFTTBSZ?
He Was Not Sure About It
@@@?SJDI?"NFSJDBO?XFOU?UP?@@@?1BSJT?BOE?CPVHIU?@@@?QJDUVSF?
CZ?@@@?NPEFSO?BSUJTU??)F?IBE?QBJE?@@@?MPU?PG?NPOFZ?GPS?@@@ ?
QJDUVSF?TP?IF?UIPVHIU?@@@?QJDUVSF?X BT?WFSZ?HPPE??)F?DBNF?UP?
@@@?IPUFM?XIFSF?IF?XBT?TUBZJOH?BOE?XBOUFE?UP?IBOH?@@@?QJDUVSF??
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
5P?IJT?@@@?TVSQSJTF?IF?DPVMEOrU?UFMM?XIBU?X BT?@@@?UPQ?BOE?XIBU?
XBT?@@@?CPUUPN?
4P?IF?UIPVHIU?PG?@@@?QMBO?BOE?JOWJUFE?@@@?BSUJTU?UP?@@@?EJO?
OFS??@@@?BSUJTU?MPPLFE?BU?@@@?QJDUVSF?NBOZ?UJNFT??)F?QVU?PO?IJT?
@@@?HMBTTFT?BOE?BQQSPBDIFE?@@@?QJDUVSF?UP?MPPL?BU?JU?NPSF?DMPTFMZ??
"OE?BU?MBTU?XIFO?UIFZ?CFHBO?UP?ESJOL?@@@?DPGGFF?@@@?BSUJTU?UPME?
@@@?"NFSJDBO?UIBU?@@@?QJDUVSF?XBT?VQTJEF?EPXO?
@@@?"NFSJDBO?XBT?TVSQSJTFE?BOE?X POEFSFE?XIZ?@@@?BSUJTU ?
IBEOrU?UPME?JU?UP?IJN?BU?PODF??@@@?BSUJTU?IBE?UP?BENJU?UIBU?IF ?
IJNTFMG?IBEOrU?CFFO?TVSF?BCPVU?JU?BU?GJSTU??4P?@@@?SJDI?"NFSJDBO?
MFGU?@@@?QJDUVSF?PO?@@@?X BMM?BT?JU?X BT??)F?UIPVHIU?UIBU?OPCPEZ?
XPVME?OPUJDF?UIBU?JU?XBT?VQTJEF?EPXO?
???5SBOTGPSN?UIF?EJBMPHVF?JOUP?JOEJSFDU?TQFFDI??6TF??7JD?
UPSJB?TBJE???BTLFE??TIF?XPOEFSFE??TIF?TVHHFTUFE?UIBU?
UIFZ?TIPVME??????TIF?XBOUFE?UP?LOPX??"OESFX?EJTBHSFFE?
PCKFDUFE?OPUJDFE?SFGVTFE?EJTBQQSPWFE??IF?XBT?BHBJOTU?
FUD?
Mind Your Own Business
7JDUPSJB??:PV?PVHIU?UP?TQFBL?UP?.ST??#SPXO?BCPVU?IFS?EPH?
"OESFX?? 8IBUrT?UIBU?HPU?UP?EP?XJUI?NF www.phoenixbooks.ru
???????????u?
???
ЛИТЕРАТУРА
???"OESFXT?)?? 4BZ?JU?XJUI?VT??"O?BEW BODFE?DPVSTF?PG?TQPLFO?
&OHMJTI??w?8JFE[B?1PXT[FDIOB??8BST[BXB???????w?????Q?
??? %FCPSBI?+?4IPSU?.BSHBSFU?4FVGFSU?#PTDP?"MMFOF?(VTT ?
(SPHOFU??#Z?UIF?1 FPQMF?'PS?UIF?1FPQMF??6?4??(P WFSONFOU?BOE?
$JUJ[FOTIJQ??w?6?4??*OGPSNBUJPO?"HFODZ?8BTIJOHUPO?%?$??
??????w?????Q?
???&OHMJTI?5FBDIJOH?'PSVN??+VMZ??????? 7PMVNF????/VNCFS?
???w????Q?
???(SBWFT?,BUIMFFO?3FJO?%BWJE?1 ??&BTU? w?8FTU??4UVEFOUrT?
CPPL??w?0YGPSE?6OJWFSTJUZ?1SFTT?/FX?:PSL???????w?????Q?
???+POFT? -FP??/FX?1SPHSFTT?UP?'JSTU?$FSUJGJDBUF?4UVEFOUrT ?
#PPL??w?$BNCSJEHF?6OJWFSTJUZ?1SFTT??/FX?:PSL?64"??????? w?
????Q?
???.PMJOTLZ?4UFWFO?+??#MJTT?#JMM?? 4JEF?CZ?TJEF??&OHMJTI?MBO?
HVBHF?w?$POWFSTBUJPO?BOE?QISBTF?CPPLT??#PPL???? 5IJSE?FEJ?
UJPO??w?1SFOUJDF?)BMM?3FHFOUT??&OHMFX PPE?$MJGGT?/FX?+FSTFZ?
??????w?????Q?
???.PMJOTLZ?4UFWFO?+??#MJTT?#JMM? ?4JEF?CZ?TJEF??&OHMJTI?MBO?
HVBHF?w?$POWFSTBUJPO?BOE?QISBTF?CPPLT??#PPL???? 5IJSE?FEJ?
UJPO??w?1SFOUJDF?)BMM?3FHFOUT??&OHMFX PPE?$MJGGT?/FX?+FSTFZ?
??????w?????Q?
???/FVGFMEU?7JDUPSJB?(VSBMOJD?%BWJE?? 8FCTUFSrT?/FX?8PSME?
%JDUJPOBSZ?PG?"NFSJDBO?&OHMJTI??'PVSUI?$PMMFHF?&EJUJPO??w?/FX?
:PSL???????w??????Q?
???0VUMJOF?PG?UIF?6?4??&DPOP NZ??8BTIJOHUPO??6?4??%FQBSU?
NFOU?PG?4UBUF???????w?????Q?
????1BLFOIBN?,FOOFUI??.BLJOH?$POOFDUJPOT??"O?*OUFSBDUJWF?
"QQSPBDI?UP?"DBEFNJD?3FBEJOH??w?$BNCSJEHF?6OJWFSTJUZ?1SFTT?
??????w?????Q
????1FUFSTPO?1BUSJDJB?8JMDPY??$IBOHJOH?5JNFT?$IBOHJOH?
5FOTFT??"?3FWJFX?PG?UIF?&OHMJTI?5 FOTF?4ZTUFN??6OJUFE?4UBUFT ?
%FQBSUNFOU?PG?4UBUF??w?8BTIJOHUPO?%?$????????w?????Q?
????3PC?/PMBTDP? ?/FX?4USFFUXJTF??*OUFSNFEJBUF??4UVEFOUrT ?
CPPL??w?0YGPSE?6OJWFSTJUZ?1SFTT???????w?????Q?
????4XBO?.JDIBFM?8BMUFS?$BUIFSJOF? ?5IF?/FX?$BNCSJEHF ?
&OHMJTI?$PVSTF?? w?$BNCSJEHF?6OJW FSTJUZ?1SFTT?.FMCPVSOF?
"VTUSBMJB???????w?????Q?
????8FCTUFSrT?/FX?8PSME?%JDUJPOBSZ?PG?"NFSJDBO?&OHMJTI? ?
5IJSE?$PMMFHF?&EJUJPO??w?/FX?:PSL????????w??????Q?
www.phoenixbooks.ru
???
? u? ?????????????????????????????????????????????
°????????????????????????????????????????
Радовель Валентина Александровна
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Пособие для подготовки к ЕГЭ
??????????????????????? ??????????
????????????????????? ??? ?????????
????????? ???????????
©??????????©?????????????????????????
°???????????????????????????????????????????????????????
???????????????????? ????????????????? ?????????/FXUPO??
????????????????²?????????????????????????????????
???????
????????????
????????? РостовнаДону??????????????????????
????????????????????????????????????? ????©?????
?????????????????????????????°????????????
?????
????????????????? ?????????????????????????????????? ?
????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????w???????
????????????????? ????????????????????????????????? ?
??????????????????????????????????? w????????????? ????
????????????w???????
?????????????????? ????????????????????????????? w????
???????????????????????w???????
????????????????? ?°?????????????????????????????? w?
????????????????????????? w???????? w? ???????????????
?
????????????????? ?°??????????????°???????????·???? ?
??????????????????????????w?????????????????????????? w?
??????
????°???????©?? ???????????????????????????????????????
???????????????????????? М.: Айриспресс, 2006. w???????
www.phoenixbooks.ru
Автор
phoenixbooks
Документ
Категория
Методические пособия
Просмотров
183
Размер файла
420 Кб
Теги
егэ, язык, английский, пособие, подготовки
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа