close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

СЦЕНАРІЇ

код для вставкиСкачать
".1'r:r(A HXggrc.J
I
;r
I
i t
t
s
F
f'
{
12'
t
Cepua <Bu6.nuorexa rurcoJrbH[Ka,)
CqeHapuu
uKonbHbtx B]'tKTopHH,
KOHKypCOB,
no3HaBarenbHbtx ufp
Pocron-na-.(ony
<,@etru Hc>
2003
EBK 74.200.58
c 92
C 92 Cqenapuu rrrxoJrbHbrx Br4KToprrH, Kol rr{ypcoB,
[ol HaBareJrbnbrx urp / Cepna <En6"uuorerca
rrrxorrr,Hr{Ka>.- Pocros H/,(: @eHnrc, 2008._ 804 c.
Br,r xorure rra) {HTr, rrrKoJILHrrKoB rlecra'AaprHo Mrrrcrfl,,b, pa:]]Jtrrr,
cBoe yIIopcrBo u coo6paazreJrbHocrr,, yMeHr{e HaxoAr.r'r,b op14rHHaJrr,rrbre
pe[reurz.g, a caMoe rJIaBHoe, nofioJlnr.rrb csori 6araat :lvanuir,!
Krrra, Koropyn Br,r Aepxrrre B pyxax, rroMorr.der narr n crorr. IJ Heit
rrpeAcTaBreHbr rIoSHaBareJlLIILIe' n03IIanarerLI{o paBIrJreKareJILHLIe"
IIHTeJrJrer{TyaJrr,Hbre Hrpr,r Ans pa3rroro Bo3pacTa, a TaH)r{e TeopeTu_
qecrcnfi Marepr{alr, xoropufi crarrer ;1.1a ,nnr6ol<t oprar{}riJilTopa csoeo6_
pasnofr no4crcaaxofi nprr cocraBrenr.tfl u nponeAerrlrrr JTrlx nfp.
ISBN 5-222-O3r56-X
BBK 74. 200. 58
@ Coct asneuue: Typurr.rua C. 8., Kyrau A. H., 2008
@ OQopu"rreurre: r.rBA-Bo <.QeHl tKc>, 2008
CoOepucaruue
Hecrcontrco acmAnutl eJrbttbl x cJLo6 .......... 4
Ll r pa - noHr r r ne Mr r or or paHHoe .,..........,................ 6
floaHasarer bH ble u nlrreJIJIeKTyarbHbIe I4rpbl
KaK CpeACTBO nOsHaHr{8 OKpy}rcal oul ero Mrrpa .......... I
Kax crpor,rrb rrooHaBareJrbHyro urpy ........
?Icuo.nraosaHne xcaHpoB HapoAuoro rBopr{ecrBa
KaK OAHOTO r43 COCTaBJISTOLqUX aJIeMeIITOB r{rpbl ...,..
Kar urparr c [ocJIoBrr4aMr'I I{ [ofoBopKaMut......
Kax r ar par r c Bar aAKaMvI .............
Kar r.rrpatr c rzJlJllocrpaqrrflMu LI KaprI4HaMvI .....
Kax rarpatr co cJIoBaMlr
Kax r ar par r c upe.qMer aMt 4 ..........
MoAenu rrogHaBareJlr'Hbrx
14 r 4r l r eJr Jr eKTyaJl bubl x r 4r p ........,. ......... 39
,[.ns caur r x ;r r o6oanat eabHbr x ....... ....... 44
Crlenapran noaHaBareJrbublx
14 r r uTeJr Jr eKTyaJr bnbr x ur p.......... ,........ 78
-.r l Jr g HaqaJr bHbr x KJr accoB ..,.......... 78
- AJr s cpegHef i r r r xoJl br ................, 148
- AJr f l cr apur eKJr accnl r r coB ........,....219
7ar cnr cver uue ...-......... .......302
Jl umepamypa ............. ...... 303
13
t 7
t 7
2l
30
34
37
I
I
I
llrpa pe6enxa - 9To )r(rl3ueuHafi aa6oparopr.ra.
C.T. Illaurcuit
I4rpa - rrepBas rrrroJra pe6enrca,
< apuQtlrerr,tcar coqnaJrr,Hsrx otltourenufi .
JI.C. BaLaomcrcuil
Hecrcontxo
ecmynumenbHbrx cnoe
\ /nraxarreH Mr.rp,{ercrna. V nero cBoff rrexcr{xa, cnofi
-\1/ So.nsxaop, cBor{ HopMbr Lr KoAencbr rrecrr{, cBou
<J aa6asrr, 9:ro ero, KaK He npr{Merbr eonue6Hofi
crpaHbr, t4Mfl Koropoir - I4rpa.
tr{rpa e AercrBe yBJrexaer r4 paAyer, BauorrHffer Bce cBo_
6ognoe BpeMfl, ffBJr.fiercff ga.a pe6ar AeJroM upeaeuvafiHo Baxc_
nrru. Morxer 6rttr, n cal rofi xcnanrro? Bnpoueu, l or{eMy
ToJrbKo pe6ar?
flepecppaarpyrr r43BecrHoe Br,rpaxceHr{e, Mo}rcuo cnaaarb:
r.Irpe Bce Bo3pacrbr rrolcopHbr. Bcex saxsaTbrBaer BeJrr4Kafl r4
Morylrafi, noaure6Ha.s Lr HeloBToptiMaff, upoHrrraaHHaff rrpr{_
r.flfarerrE,Hofi pouaHruxofi - I4tpA.
Mznluonsr arogefi npoxoArrrJllz B r{rpe IxKoJry xcr{BHra, no_
B HaBaJrrr orcpyrtarorqr.rfi nnrap, yr{r4nr4cr, r{eroB eqec6raM orgo -
ureHrdffM. 11 aro AoKaBF,rBaer, qro r{rpa - [penpacHoe cpe.q-
crBo pa3Btrrr.rg. Ona He roJlbtco Aaer AonoJIHrrreJIbHF,Ie aHa_
Hr4ff, HO r.r paSBrrBaer qel urfi cneKTp pasnoo6pasnsrx cnoco6_
nocreii, rrBJr'Eerc,fi noJII4TOHOM O6rqecrneHuofo 14 TBopr{ecKo-
ro caMoBl rpal l ceHufi HaxcAoro.
d
I
i
{
\
Cyuqecrayer MHeHrre, l rro y Kal r(Aoro noxoJreHrrs cBor4
rzrpbr. ,(a, eto gefi ctaurear,Ho ran. Mengerc,a BpeMg, MeHs-
ercs KyJIbTypa, MeHffercfl t{rpa.
Sauerno, rrro B [ocJreAHee Aecfi Tr{Jrerr{e s Haurefi KyJrb-
type cQopnnupoBarocb BrroJrHe caMocro.flTeJrbrroe .flBJreHr{e,
noJryrrnBrrree HaBBaHrl e <I4nteaaerryaJrbubre urpbl'). Ouu
.qaror BoaMo)r(Hocrb pacxpbrrbcs naz6onee raJraHTJrr{BbrM,
apyArrpoBaunsru pe6araM, TeM, AJrf Koro gHaur{fi, Hayxa,
TBoprrecrBo r4Meror nepBocre[enHoe BHaqenrae. fl prauevr n
orJrrrqEe or rrpeAMerHbIX oJrI4Mnr.IaA, HayqHtrx rton@epeH-
qrafi, paanoo6paanux rparynrrarnBoB rroaBoJrffror [peBpa-
Tvrb cepbeSHyro uHTeJrJreKTyaJrbHyro Ae,fl TeJrbHocTb B ff pKoe
BpeJrt4rqe, B yBJrenareJrbHoe cocr.E3aHve, B rrpaBAHr4H. Llnaen-
HO IOATOMy B r,rHTeJrJIeKTyaJrbHbre r4rpbr c r{nTepecoM t4rpa-
IOT I{e TOJIbKO MJIaAIUne IUKOJIbHI4K?I, HO LI IIOApOCTKIZI, CTap-
rrreKJraccHuK14, cTy,4eHTbr.
I4nre.rraexryaJrbHbre r4rpbl - aro He ro,'rbxo r4cror{Hrrrc
suauufi, Ho rr paAocrrr, y.qoBoJlbcrBrrJr or rlr{TeJIJreKTyaJIb-
nrrx no6e4, or cBoero yMeHvfl noxagarb ganac ananrafi, 6rrrr
HaxoArrr4BbrM r{ paSfaAbrBaTb TpyArroe.
.' VIsretnexTyaJrbr{bre nrpbr rroMoraror cxpacnrb Aocyr,
paoBnrb yMcrBerrubl e cnoco6nocrpl, pac[rr4prl Tb cJroBap-
urrfr aanac, yJryrrrrrl rrb fl aMsrb, crarb 6o.uee BHrrMareJrb-
nsru, coo6pagl {TeJl bnbrM, yqar nro6r,rtr u r{yBcrBoBarb
cJroBo, upo6yxc4arcr cnoco6nocrb K cor{zHr{TeJr},crBy, paa-
BrrBaror $anraar,rro.
A ero B rrcrlgHr{ orreHb upr4roAr4Tclr! BeAr He roJrbxo pyrLr,
Horr4, TeJro, Ho r4 Mogr rreJloBexa rpe6yer ttocrofiHnofi tpe-
Hr{poBxrz, yrrpa)KHeHprfi. B peey.rrrrare ylpa}cHenur? yM qe-
JIoBeKa cranoBrl Tcfl ocrpee, a caM oH - Haxo4uranee, coo6-
paSr4TeJrbrree.
Brr xotrate Hayarl l Tbcg HecraHAaprl ro MbrcJII4Tb, paaBurb
cBoe ynopcrno z coo6pasr{TeJrbnocrb, yMeHrre Haxo,qurb oprr-
TIIHaJIbIII'Ie peUIeHLIff' a CaMOe fJIaBI{Oe' nOUO.IHr'rrr CeOfi
6aranc elaaruft?
Kuura, Koropyrc Brr 4epxra.e B pyrax, rroMoxcer BaM e
erorr. B neft npegcraBJreHl,r rroaHaBareJrbHbre, rroaHaBareJrb-
HO - paBBJIeK aTeJI bHble' I4HT€ JIJI€KTyaJITTII r,Ie 14 rpbl AJIfi pa3 -
Horo Boopacra, a rarclr(e - Teoperr4.recrczfi MareprraJr, Ko-
ropr,rfi craner 4.na nro6oro opraHr.raaropa cnoeo6paauofi uo4-
crcagrofi upl{ cocraBJrerurvr Lr [poBeAeHvrn erurx wrp.
hapa - noHflmue
MHOeOepaHHOe
T T rpa cefivac Bcraer e crpofi caMbrx Hacyulubrx rro-
11/ | rVe6Hocrefi rreroBexa. Bes Hee HeBoBMolnHo rrop-
r * MaJrbHoe pa3BLlTUe MOSIa LI TeJra.
flonsrs npr4poAy r{rpr,r, ee nopasr.rrearnrrfi socnutareaurBrfi
uoTeHql4aJr - 3TO rroH.fiTb upr4poAy clracTJrr{Boro AeTcTBa.
.(ercrcrae r4rpbr BocrrurbrBaror a pagBvBaror n pe6eurce nce,
r{To cocraBJrget boratcrBo r{eJroBerrecKofi Jrlltrlaocrl,t.
AueprarcaHcxnfi ncr,rxoaor .{xoprrc Mrng yara4en B r{rpe
o6o6rqennyro Mo.qeJrb $opuzponaur4fl Toro, rrro ncr,rxoJrorfi
HagbrBaror <<caMocrbror areJroBexa - co6rapanr{e cBoero (fl>.
Irlrpa - nnoulnefiuraa c@epa <<caMocrrr>: caMoBbrpa)rcenr{ff,
caMooupeAeJlerrl4fi , caMo[poBeprcrr, caMope a6znur aguvr, ca_
Moocyu{ecrBJrenus. Elarogapa vrpaM Aerr4 yqarcfl AoBepsrb
caMr{M ce6e u BceM JIIoAflM, pacflo3uaBarb, rrro cJreAyer rtpu-
HffTb, a qro orBeprnyrb B oKpyrfiaroqeM Mrrpe. Vrxe noeto_
My r4SMeHelirze AeTcTBa B r4rpax ecTb BeJrI{KOe SaBOeBaHr4e
qu Br{Jrr{3aIIr{I{, ecTb BoSMOrrtHOCTb, IOBOpfl CJrOBaMr4 OAHOTO
r{B ryqurux repa[eBToB Eapourr, noJlbcKoro nracareJrfl c Mr4_
poBbrM r,rMeHeM, rreAarora r{ rrcrlxoJrora ,fHyrua Kopvarca,
<(oTbrcKaTb ce6s s o6ulecrne, ce6g s qeJroBerrecTse, ce6.ff ro
Bce"rrensofi>. Vrxe noroMy B r4rpoBoM Mr,rpoou{yqenr4r,r ,qe-
tefr npncyrcrByer r{crr{Ha 6o.nee ray6oxafl, qeM B paccyrqoq-
HOM BSrJ'rfiAe Ha Mr4p.
?Is pacrcprrrrzfl rrou.fi Trrfl nrpbr @raaocoearvru, rpocBerr4Te-
JIfl M U, r4 C TOp r{ K aMr{ Ky J'rbTypbr, rre.qaro raM vr 14 frcvrxo JroraMr{
paBJTLl r{HbIX IIayTIHbIX IIIKOJI MO}I{HO BbIqJIeHUTb OpI4eHTLIpO -
tsorrHo pag o6ulrax noaonceur,rfi, orparilaoulux cyuluocrr Se-
HOMeHa rrrpbr.
6
1) Ilrpa - MxororpaHnoe noHflTlre. Ona oana.raer 3arrff-
Tr4e, orAblx, paaB.fielleHue, sa6any, [orexy, yrexy, co-
peBHoBaHr4e, yflparrcHeHrae, TpeEI{Hr, B [poqecce KoTo-
pbrx BoeflxrareJrbubre rpe6oaauns BapocJrbrx K .4ersM
cranoBgrcfl rax tpe6onaHlrflMl{ rc caMrrM ce6e, BHa.rzr,
aKTUBHbTM Cpe.qCTBOM BOCIIUTaHITff Ir CaMOBOCUVLTAIJULfl.
llrpa ntrcryuaer caMocrosreJrbubrM Br{AoM paaBr.rBaro-
u1efi geareabnocrr.r gerefi pasnbrx BospacroB, flplrnrlu-
uoM Ia cnocoboru ux lrcr{BHeAefiTeJIbHocrLI, MeroAoM rro-
BHaHUJ{ pe6enra n MeroAoM oprarruaarlr{u ero rrctrauu 14
ner,rrpoaofi AesreJrbHocrr{ "
2\ klrpw 4erefi ecrb caMa.fl cBo6oAuarr, eerecrBerrHaa @op-
Ma [posBJrentrfl rrx ,qesreJrbHocr]t, B Koropoi ocosna-
erc.ff, Hayrraercs oxpyx(auqnfi uup.
3) llrpa, o6aagaa crrrrrerr{rrecrcuM caoficrrou, r6upaer r
ce6;r lrnnorue cropoHbr rrublx Brlr.qoB Ae.ETeJrbnocrr, Bbr-
crynaer B firHBHlr pe6enna MHororpannbrM .flBJrexr{eM.
Llrpa - repBaff cryrrenb AesreJrbuoctn pe6enxa-Aour-
KOJIbHI{Ka, lIBHalIaJIb}Ia.fl IUKOJIa ero [OBeAeIIIltg, HOp-
MaTr4BHafl lr paB[roupaBHa.f ,qeflTeJrbHocTb MJra,4ruux
IUKOJIbIIIiKOB, nO,4pOCTICOB r4 K)IIOUIeCTBa, MeHflAIIlag
cBoI{ qeJrrr uo Mepe BSpocJreHr!fl yr{aqr4xcfi.
4) llrpa ecrr uorpe6nocrb pacryrrlero pe6enna: ero rrclrxu-
Klr, rrnTeJrJrexra, 6noaoruqecxoro @onga. I,Irpa - cue-
qu$uqecKnft, uucro 4ercrcrafi Mtrp )rcrrr3Hrr pe6enra. llrpa
ecTb [parcTl{Ka paSBIirTUA. ,{erra urpaloT, noToMy rITo
paSBIIBaIOTCfl, 4 paSBIlIBaK)TC'a, IIOTOMy IITO I4rpaIOT.
5) Llrpu - rryrb rro]rcxa pe6eHKoM ce6s a KoJrJreKTr{Bax
coroBapnnlefi, n qe.nou n o6ulecrne, rreJloBer{ecrBe, Bo
Bceaennofi, BbrxoA Ha coqr4aJrbnrrfi ourrr, KyJrbrypy
flporrrJroro, Hacrofirr{ero u 6ygyuqero, rroBTopesue co-
qza;rrnofi [paKTrrKI4, 4ocrynnofi [outrMarrrrr).
6) Llrpa - cno6oAa caMopacKpbrrr4fl, caMopasBvrrnfl, c ouopofi
Ha rroAcoonaxtre, pasyM r4 TBopqecrBo. Ilpo4yrcr rrqpbr -
rracJralxAenue ee [poqeccoM, xone.rHrrfi peayJrb"ar -
paaBrrrrre peaJrngyeMbrx s rrefi cnoco6nocreft.
7) tlrpa - rJraBuas cQepa o6rqeuua 4erefi; n nefi perua-
rorcx upo6neMbr MelrcJrr4quocrrrbrx otnourenufi, coBMe-
crl4Mocrrir, [aprnepcrBa, 4pyxc6rr, ToBapfirqecrsa. B
r4rpe rroaHaerc.fl r{ npllo6peraercfl coqr{aJrrnrrfi ousrr
BaarrMoornoruenr.rfi rrro,qeft. Zrpa coqzaJrbrra rro cBoefi
I
I
I
rip rrpoAe r4 He[ocpeAcTBeHHoMy HacbrU{eHr{ro, fl BJrff .ff Cb
orpalr(euHofi nno4elrro rroBeAeHzJ{, rrpo.fl BJreurrfl v pas_
BI1IT Vr 8. CJrO)r{Hbrx caMoopraHr4 SyIoUIU XCfi CI{CTeM I4
<, eorbHofi ) npaxrzrcofi TBoprrecxLrx peureuraft , [peArroq-
tenuit, rrr6opon ceo6ogHoro noBeAeHuff pe6enxa, c$e_
pofi Henorropunaoft r{eJroBeLrecKofi arcrznnocru.
Ilocrco.nrxy Aercrcafl r.rrpa - .ffBJreHrae yur4BepcaJrbuoe rr Aerr{
B t4rpax Konupyror oxpyx{arculyro }Kr4BHb, ee {ryHrquu paaHo_
o6paaalr. Paccuorpram san6o tee Balrubre eynxqura rarpbr :
1) O6yvaroqaa Synxquff [osBoJrser peruvrb Konrcpernbre
BaAarrr4 Bocnr{Tanr4fi rz o6yuenraa, Koropble Ha[paBJre_
Hbr Ha ycBoeHr4e olpeAeJreHHoIO [pOfpaMMHOrO MaTe_
pr{aJra r,r rpaBr4Jr, KOTOpbTM AoJrrKrrbr cJreAoBaTb rrrparc-
rqze. Barxnrr o6yuaroulue urpbr ranJrce AJrfi EpaBcrBeH-
Horo - acrerrarrecnoro BocflilTanrzs .4etefi.
2 ) PaaanercareJrbHa.fl @ynxqua cnoco6cmyer [oBF,r[rerrr{ro
a M o II r4 OH aJI bH O - U O Jr OHt r{ T e Jr b H o f o To H yc a, p a3 B r4T I{ rO
ABvrareJlbHofi axtzsnocrvr, trvrraer yu pe6enKa Heo_
,ttr{AanHbrMvr t4 fipwu:llvt BrrelrarJrenr4ff Mr4, coaAaer 6aa_
rOIIpI4ff THyIO ilorlBy AJIff yCTaHOBJreHr4fi AMOIIrrrOHaJrbHo-
ro lcoHTarcTa MetfiAy BopocJrbrM ra pebenrconn.
3) ICowruyHr{Karr4BHafi Synnqraa cocror4T B paaBr4Tr4r{ no-
rpe6noctra o6rlenzgartcff co cBepcrnr4 KaMr4 aHaHlrff Mr4,
yMeHr4.flMI4 B rrpoqecce rarp, o6rqatbcfl c HrrMI2t t4 ycra-
HaBJrvBarb na etofi ocHoBe /qpyxcecKIze BgaprMoorHorrre_
Hr4rr, upoflBJrflTb petreByro aKTr{BHocTb.
4) BocnarareJrbna.fi cpynxqrna rroMoraer BL,rfiBtrrb yrHrrr-
BtrAyaJrbHbre oco6ennocrz 4erefi , ttoBBoJIfler ycrpaurrrb
HelrceJraTeJrbHble npo.fiBJreHlrfi B xapaKTepe cBor4x Boc_
III4TAHHI4KOB.
5) PaanranarcLr{afl rpynxqua BaxJrroqaercfl B pasBrrrr{ra pe6eu-
Ka, KoppeKr{tlrt To|o, rrTo B HeM SaJro}KeHO U rrpo.sBJreHo.
6) Pe,raxcaqr4oHHafl rpynrcqna GaKJrroqaercfl B BoccrauoB-
Jrerruv cpl.rauuecnux rr AyxoBHL,rx cu,,r pe6enrta.
7) Ilczxo"rorr4rrecrca,rr tpyurqua cocror4T B pacBrrrrzrr rBop-
qecxr4x cnoco6noctefi 4erer?.
tr4v'es raxoe paoHoo6paaue @yuxqzfi, rarpa BacJryxcr{Baer
Toro, t11gg6r ee BxJrroqaJ'rr{ B yue6nufr ra nneyue6nrrfi npo-
qeccbr, ra6o ona xpaHr4T rr nepeAaer no HacJ'reAcrBy orpoM_
Hyro raMMy AyxoBHL,rx, aMorl r4oHanr,Hbrx rl euHocrerZ qeaose-
r{ecrcnx nponeaeHt,rrZ.
8
floeuaeamenbHHe u
u H menne K myan bH bte uepbt
KaK Cpeocmeo no3HaHuFt
oKppKarct4eeo Mupa
parTn rrecrcrr nro6aa arpa noaHaBareJrbHa. Ognarco
cyurecrByer oco6lrff Bv.q Lrrp, ocHoBaanbrx Ha rle-
JreHanpaBreHuoM pasBrltrau, o6oraul eravrn nlaTe r-
JIeKTa, Ha [epeAaqe Ba)fiHbrx cne4enraii, un@opmaqra]r o Mr.Ipe,
r4rpbr, ocMbrcJreuHo oprreHTzpoBaHHbre na o6yvenrze pe6eHxa.
B nayvuofi Jrr4Teparype rarpr,r 4erefi AoruxoJrbHoro r{ MJraA-
IIIef o ruI{0JIbHoro Bo3pacTa npr{H,fi To HaSbrBaTb .qr4,4aKTr4rrec-
rtwuvr vtJrzr rroanaBarenbubrMrr, rarprr 4ereft crap[rero Boapa-
CTA - I,IHTCJIJICKTYAJIbHbIMIT. Mrr NOIATACM, I{TO NOHflTIIC
(( rroSHaBaTeJrbHbre ) pacflpoc'rpaHff eTcff [paKTr{rrecKr4 Ha Bce
TI ubr Aercrrrx i l rp. Teprvrl rn <<AHAaKTT{qecKue,) (or rpev.
((NOYI{EHI,IC')) IIPABOMCPCH IIO OTHOIIICHI.IIO K I{rPAM, IICJIC-
HanpaBneHr{o BKJrroqaeMbrM B pagAeJr ilvqa:xTvrr"n (.reopura u
MeroAr.rKrr o6yueHua). Tanl re ol peAeJrenrr.fi, KaK' <o6yuaro-
qIIer, <,yue6urre>r <.rrp€AM€THbre,) (r{MeroTCff B Br4.{y r{rpbr
no yve6nr,rlr [pe,qMeraM - JrETeparypHble, MareMarrrqecKrre,
6uo-rroru.recnrrre II Ap. ), BXoAr{T B nOHfi Trre (( Ar4AanTr4qecxr{e >) .
Vu e,6 H o - no s Ha6 &me JLbHCI tt u z p q no J 6 o Jr,&e m J (r JLo Jn umb a o6 y
veHue npe}ntemnrtii u coquataruwit rcoHmercctrlbl, zetrcHble
dna 6y0yu,ett mpy)oeoi i deame.nuruocmu. B urpax AaHHoro
Tr{na MoAeJrr4pylorc.fi aAeKBarHr,re rro cpaBHeHtrro c o6r,r.rHrrvr
o6yueur.retr ycnoBr{s tpopunpoeaHrr.fi JrrrqHocru, ueo6xo4z-
MEre Ans npoclreccuona,rruoii AefiTeJrF,Hocru u 6y4yu1eryr. B
<( rtoHTeKcTHOWr > O6yVen vu LocTt4>rteHl{e r{I{cTo AI{A aKTIIqeC -
xr.rx i1e"nefi cJlrrBaercg c BocnuTare,rrbHbIMpr, paaBv BarorqrrMrt
rl en.fi Mr4, rrTo aKTr4Br{srrpyeT npoqecc no3HaHrrff.
q
ti LlcHorle ceKpera loarraBareJrunofr rarprr _ rtHTepec. r{To
Taxoe uHrepec? B aHqux.none,qri r{ r{nraeM: <}Intepec - arc_
Tr{BHafl noSHaBaTeJIbHag Hal paBJreHHOCTb rreJIOBeKa Ha TOT
ulu uttofr npeAMer r4Jrlr ffBJreHue geitc,tz*treJrbHocrr{, cBg_
BaHHoe o6rr.rno c noJrol rc[TeJl buo oKparueHHbrM orHorrre_
Hrle K no3Har{uro o6terta, vrJru K oBJra,qeHulo ,tofr ililvr unoil
AeffTeJrbHocrr,r. B .nro6ofi ,qeflreJrrluocrtr rreJroBexa l4Meer
eaxuefi uree 3naqenr,re r{HTepec. B o6yvenurr rl rHTepec ca_
ilrrrfi rraenr,rfi crr.ruyn 4aa pe6ar r upvo6pereurzr{ BHa-
nr.rfi, pacrufipervrvt Kpyroaopa. flpr,r uaazur{tr t4uTepeca
BHaHufl ycBar{Barorcg Jrerqe, npoqHee npz 6onee rBopqec_
KoM ornorueHrrr{ K Hr4M pe6eHna. Ecrr r{HTepec _ ecrb
Jrr{rraocrb qeJroBeKa. }C uenry Mr,r 3aBeJIra paaroBop o6 ranre_
pece? V ruroarnuxoB Baqacryro orcyrcTByer r{Jrr{ cr{Jrr,Ho
cHulKeH r.rHTepec K yrreHr4ro. flpnvrautr eroro 6rrnaror pas_
Hbre, He 6y4ervr r{x Kacarr,c;r. Hac 6o.tlrue BoJrHyer rrpo-
6aeua, rarc paa6y4rrrb unrepec K snaHr4fi M, K rrpeAMery, K
nearo6zuuM ypoxaM. Cpe4r npoqux cpe.qc"B BaKoHHoe
Mecro BaHr{Maer nrpa. Vuaulr,teca, Bxo.qg B onpeAeJreHrryro
vrpoByro poJrb, MoryT rrpeoaoJreTb He[pr4.fl3Hb K TpyArrbrM
yve6nrru rrpegMeraM.
,{o6poaoarHo [oAr{r{HsJ{cb rrpaBr4JraM r4rpbr, Aerri yqarcff
caMoAl{crl[uMue, nactofirrraeocrl{, BbIAeprKKe - BceM TeM
BoJreBbrM rcalrecrBaM, 6es xoropux neJrbaJr crarl o6paaoean_
HbIM qEIOBEKOM.
Bor ocnoauofi ueAatou4.recrcr,rfi (KprorroxD ?"ux urp, rcoro-
prre Har.r6o.nee roalHo Molrcno rraaBarr, - r{HTeJrJreKTyaJrbHbrMrr.
Hrumennercm (om nam. Intel l ectus - <<nesHavue, noHu-
ttaHue, paccy1orc> ) - cnocodHocmb ttbltuJleHua' pautuoHanb-
Ho?o nosH&Hue, AJrr.,{aHnrre urpr,r [pe]K,qe Bcero o6panlenrr
K nHTeJrneKTy, K aKTr{BraBarU4u pecypcoB gercrcofi r.cytxurnvt,
K paaBrrruro ecex csoiictB yMa, K coBeprueucrBoBaHr4K) Mbrc_
Jrr4TeJrbubrx onepaqrafi . Cyrqecrayer rrecrcoJrbxo rpyn[ rarp,
paSBr{Baloqux IIIITeJIJIeKT, IIOSHaBaTeJrbr{ylo aKT}tBHoCTb pe_
6enna. Paccrlorprau ltx Kparro.
[epnaa rpyma: npeAMerHbre vrpbr 4erefi -4orurcoJrrnrrxoB
KaIt MaHLLrryJIfirIt4fl C r4rpyruKaMrlr 14 rrpeAMeTaMr4. r{epea rzr-
pyrxxlr - [peAMerbr Aeru rroouaror Oopruy, r1Ber, o6,reu,
MareprraJl, Mr4p )rcr4Borubrx, Mt4p Jrro/qefi r{ T.rr.
Btopaa rp)mna: rlrpbr rBoparec6ue, cromcergo-poJreBbre, B
Ko.ropr,rx cro?rcer - tpopua r4HTeJr Jr exTyaarnofi AeareJrbrrocrr{.
10
Boaee rl oKaBareJrbHbI B aroM nJraHe [rrpbr-nyrerrrecrBLl fi.
Onr,r oco6enHo rrorryJrffpHbr cpeAr4 MJIaAurr4x noApocrnoB.
Irl rprr-rryteruecrBrrfl HocffT xaparcTep reorpa{rrauecxrrx, uc-
TOpVqecKI 4X, KpaeBeAqecK14X, CJI eAOI bTTCKI 4X ( gKC[ eApI -
Unf i >, coBepl uaeML,r x r r o KHr { r aM, Kapr aM, AoKyMeHTaM.
<, SxcneAuIII4LI )) , << IIOXO.{bI r> , <( IIOe3,4Kt{ }) , << nyTeIIIeCTBr4.E ')
coBeprxarorcg ruKoJrE,HrrKaMv n noo6paxaeMbrx ycJIoBtI-
.EX, fAe BCe Aefi CTBkrs U IIepe,IcVrBal i.Vrsr Onpe,4eJrfl roTcff r4r-
poBbI MI I pOJI f i MI 4: r eoJr or a, SOOJI OI a, AKOHOMI 4CTa, Cl eq-
Kopa, Mer eopoJr or a, Toi l or pa( ba f i r.n. Vvaul uec.r r BeAyr
.rIHeBHr/rKrI, nu[ryT nr{cbMa <<c MecT>, co6uparoT paSIIoo6-
paaHsr f i Mar epr r aJr noauaBar eJr bHof o xapaKTepa. B er r ax
nr 4cbMeHHEr x AoKyMeHTax AenoBoe I 43Jr oxceHr.r e MaTep[ a-
na conpoBol xAaercfi AoMr,rcJroM. Ornz.rureJrbHas \repra
arrrx r4rp - aKTrrBHocrr eoo6pal rdeurrs, cogAaroi l {afl cBoe-
o6pasr4e arofi cpoprwbr Ae,fi TerbHocrr{ Boo6pa}KeHvrtr, fi o-
crcoJrr,Ky B r{r4x or{o ocyul ecrBJr.fl ercs Bo BHerxHervr gefi -
crBr,rr{ r{ HerrocpeAcrBeHHo BKJrroqaerca e 4efi crerae. Cra-
ro 6brrb, B peoyJrbrare r.rrpbr y Aerefi porrcAaercff Teope-
Tt4qecnafl .qesreJrbuocrb rBoprrecnoro aoo6parxenr4tr, co-
BAaroul afi npoercT .rero-.nz6o fi peaJrnayroqa.E eror rrpo-
eKT nyreM BrreruHt4x Aefi crBr,rfi.
Tperrr rpynna vrp, Koropr're r{crroJrbayrorc,fl KaK cpeA-
crBo paaBrrrrr s rroa HaBa're.nuroft aKTnBnocrr4 .qerefi r{ floApo-
crroB, - grlo. I4rpbl c roroBr,IMI'I npaBI4naMI4, o6r,runo r ua-
3 blBaeMbre Afi AaKTrrqec}{ull/Ir4.
Y xaxgofi Hayxr{, yve6noro [peAMera ecrb cBoff BaHVMa-
TeJrbHafi cropoua, ects 6oaruroe KoJlrrqecrBo r{rp r{ rrrpoBbrx
Ooprnr. Ecrr rarprr JrrurreparypnF,re, JrrlurBr4crvr{ecxrre, Mare-
Marrlr{ecnrre. Ecrr r4rpbr no vrc"topvril, BooJrofuu, {rraaraxe,
xttuvry!, 6oranuxe, reorpa@rzra. Ectl, rarprr, BxJrroqarcug4e
no3HaBareJrbHr,re aJIeMeHTbr Hecxo;rbnrtx yve6Hnx npenMe-
r:oe. Kax [paBnJro, onra r:pe6yror or rrrrconbunxoB yMeHLIJI
pacuna$ponr,r Barb, pacfiyrr,rBarr,, paoraAbrBarb, a rJraBHoe -
aHaTb caM npeAMeT.
Jlyumze Ar4AaKTr4qecnr4e rrrpbr cocraBJrenbr rro rrpr{Hqnrry
cannoo6yuenv!rt, T.e. TaK, r{To oHI{ caMv HanpaBtJrlor yr{eul4-
Ka Ha OBJIaAeHITe SHaHIIJIMIt IUI yMeHI4.ffMI{.
He cercper, lrro caMF,rMr,r [por{HbrMt4 ffBJrffrorc.fl Te BHaHrrs,
KOTOpbre rroJryrrenbl r{er'roBeKoM caMocTo.fi TeJrbHo, IIocJle ou-
pe.qeJreHHr,rx ycuauft. Bceeosr4o)tcnbl e <(i l oqeMyr u ((KaK')
1 1
c'raBg T yBreKaTeJ'IbHyIO SaAarry nor{cKa OTBeTOB, 3ac'f aBJI.flIOT
paBM r,rtx Jr.fi rs, o6parq arbc.fl K AonoJrHr4TeJrrnofi nureparype,
a 3TO SHar{UT, r{TO I4AeT npoqecc I4HTeJIJIeKTyaJ,rbHoro pa3Brl_
TVrfi V COBepIIIeHCTBOBaHTIfi .
r{er:nepraa rpynra vrp - crporrrenbubre, TpyAoBbre, Tex-
Hr4qecKr{e, xoHcrpyxTopcKrre (pasnzrarorqi l e, upeAMerurre).
3ru rlrpar orpaxcaror npotpeccr,rouanbHyro AefiTeJrbHocrb
B3pocrbrx. B crpozrear,Hbrx, TexHrrqecxr.rx zrpax ruKoJIbHr{_
Krl ocBarrBaror npoqecc cogvrqanvtr. yacro o66eKT llrpbl _
TpyAa (npeuocrr,, AoM, paKera, rroA,r,eMrrsrfi xpaH ra r.n.)
ueo6xogravr Aer.EM AJrs poJreBoir vnu unofi zrprr xarc o6saa_
renurrrfi ee anceccyap.
fIgras rpynl a rrHTeJrJIeKTyaJrbHr,Ix trrp - Lrrpbl -yfi pax(-
HeHI4r{, Erpbr-TpeHrarr.rr, noa4efi crnyrcque Ha rrcraxl 4qec_
Hyro c$epy.
fl e4arorzxa pacrl oJrafaet 6orattrM apcenaJroM Toqubrx
cpe.qcrB noa4efi crnza ua 4erefi c KoHnperHori eocnr4rarear,_
uofi nanpaBJreuHocrbro. IIrpa - orJrr4irHoe .qofloJrHerrrre K
yve6Honry upoqeccy B paaBl,rrrzt4 earrcHefi urzx rtc r{xr4 rrecrrax
ceoficrn, neo6xo4uwrbrx /qJr.E TpyAa, uprao6petenils Bbrconzx
MopaJrbubrx KarrecrB, cpopwrraponaHrr Jr rpaxc,qancxoro coaHa_
rlra.tt Lr r.n. floc.neAHff,rr rpyrrua firp, Koropyrc Mr,r npeAcraB_
J'rrreM, nocrpoeHa Ha caMonpoBepKe Jrr{rrnbrx noauorxnocreri
IIIKOJIbHTI KA.
B nepeyro oqepeAr,, aro nrpbr Ha Bul rMaHrre; r{rpbr, rrpz-
ylrarcrqr4e Aerefi rleHfi"l BpeM.E, paaBtzBaroqr,Ie rJraaoMep,
TpeHrrpyrcu{r,re na6.nrogareJ'IbHocrb; r.rrpbr, paoBr,rBaroque
6rrcrpory peaxrlr{r{ r4 KoopArruarlrdro ABr4}rceuuit, TBopqec-
Kr4e crroco6Hocrrr, eoe4efi cteyrcu{ue Ha aMortrr4rr r,r LryBcrBa
AeT eri rr r.rr. K nrznn Mbr oruocr4M rrrpbr - Tecrbr - Borrpoc-
ttptrcvt, TecTbI - SaAalII4, I4rpLI Upe/4[O.{TI4TeJIE,HOTO er,r6o-
pa, r{rpbr - yupax{HeHr4.g TIeJIeBOTO HaSHar{eHrr.fi.
Eeaycl onHo oAHo - BocnurareJruraa, o6paooBareJl bHa.fi
TIeHHOCTb r4HTeJrneKTyaJrEHbrx nfp SaBrrcuT oT yqacTr.r.s B Hr4x
rreAaroroB, BocrrrlrareJreii, po4urenefi . C,re4yer rroMHurb, rrro
neAarorl4r{ec K IIe r{3.4aTeJrF,CTBa - f ocyAapcTBeH HbIe 14 rlacT _
Irbre - H3Aaro't', Bbrnycxaro'I. paeuoo6pagHbl e rracroJl bnbl e,
HacTeH HO- | I e qa1' HLI e, r l eal i l,],H I - I e /I I,I Aa] CTI I T{ eCKV e LI HTeJI JI eK_
TyaJrbHbre ur.pbr, r,tr.poBbte ua6optr, fi rpr,I - nJl ar{arEr AJIa
yqarquxcff paSHr,rx no3pacroB, Bal r{Hbre 4na o6yveuvfr v ca_
vroo6DaaoeaHr4s.
t 2
Kax cmpoumb
no3HaeamenbHyto uepy
o3HaBareJrbrrafi r4rpa Moficer 6rrrt noce,flIrleHa Jrro-
6ofi rervre. Ho qeaecoo6paano EJraHr{poBarb pr rrpo-
BOALtrb Llrpbr, KoTopbre cnoco6cteyroT noJIyqeHI4IO
AorroJrHr4TeJrbnbrx BHaHHfi no yve6nbrM [peAMerau. .{na aro_
ro neo6xo4raMo nMerb tecHrrrl HoHTaKT c o6paaoaateJrbnbrMrr
yqpeEc,{eHr{fr]|!{vt u TolrHoe [peAcTaBJreHr{e o HeAOCTaTO[Ir{x
SHallr{.ff X yrralrdtI xcfi .
fl pra paapa6orre [oaHaBareJrbHofi zrpbr neo6xognuo
r4MeTb B Br4,qy:
o o6seryr tparcrravecrcr,rx ananufi yqaqr4xcfl;
r crpopruzpoBaHnocrb yuenvfi, neo6xo4zubrx AJrfi caMo_
crosreJrr,Hofi pa6orrr (yrrenue finaHr,rpoBarb lr pacrpe-
AeJrfi Tb Bo BpeMeH r{ pa6ory, rroJr baoBarbc.fi c[paBor{HbrM
MareppraJroM ; c$opm upoBaHH ocrb ilefi c.tar4fi caMooueH _
Kr4 u caMoxoHTpoJrff l r r.A.);
. ypoBeHb r4HTeJ'IJreKTyaJrbHoro pa3BrlTr4fl;
. TIZrr BHI{MaHI{rr, EaMffTrI, TeMIIepaMeHTa;
. cocTofi Hrre 3AOpOBbfl.
tr4cxo4a r4B BoapacrHbrx oco6ennoctefi 4erefi u nsr6opa
TeMbr, MolrtHo fipucTynaTr, rc c6opy neo6xo4uvroro MaTepr4a_
na (Bara/qoK, crr{xoB, Jrrrreparypnbrx npor4gBe4enrzfi, r,rcro_
pltr{ecmrrx @axtou, nocJroBrrl1. roroBopor, gbrcnaarrsaur.Ifi
nsaecrutrfi "nro4efi, Kaprr4H xyAol rdHr4ron z r.4.), rcoroptrfi
rroroM KoMnouyerc.a s 6roxu u oAeBaercff B (HHTepecHyro
Oopl ry>. Bce aa4anras e 6noxax AoJrl rcHr,r 6rrrr pacnoJroxre_
HL,r ((OT npocTofo K CJIoIKHOMy>, [o neo6xogrzmocTl zl conpo_
Bo)fi .4arbcff cBeroBbrMr{, My3r,r KaJrr,HbrMr4 a{r{rercrarvru, a rax _
xce ucnoJrbaoBaHr4eM neo6xo4umoro pexBrrsrrra.
1 3
Ha.rnHa.fl r4rpy, Hylr{Ho nocraparbcs cronrlenTpr4poBarb
BHrr MaHrre co6parrurExc,fl c rroMotqbro r{HTepecHbrx [pr4eMoB :
o npe.qcraBJreHuff rocrefr, qepeMoulraJra BHaxoMcrBa;
. 3ByKoBbrx, cBeroBblx, Texnlrrrecxux ee$exror;
. Kr{HorrpoJrora, MyabrKaJrbHofi yBep"rcpbr, o6r4efi nec-
Hr4, pr4TyaJra noA'beMa Qaara u r.A.
Opranueya ocrroBHyro r{acrb Meponpr{flTrr.fl , ueAaror,qoJr-
tKeH [onbrratrcg o6reAuHLITb cJroBo, o6paa, Iroraa, TBop-
qecftyro AeflTeJrbHocTb, rtoHKypcHocTb.
He cae4yer ga6rrsarr r{ o garr}rMareJrbrrocru. Ona uorrer 6rrrt
paccbr[aHa rro KoMfroar{4r,lu (t.e. ocHoBnofi rracrrrl), Morrer 6brrb
co6pana B o.quu 6aox. Croga ornocffTcfl: o6uqr,re [ecnr4, noJrJrex-
TIIBHbIe rarpbl, KoHKypcbI, Ba6aBbr u arrpaKqr{orrbl, TaHqbI, KoH-
Ilep"Hbre HoMepa, crcpupuabr, BbrcrylJreHr4a rocrefr n gp.
Sanepruarorqafl qacrb AoJtrrdna 6rrtr qerxofi, aprofi, Kpar-
xofi. 34eer yMecrnbr: Harpa)fiAeHrlfi, pacxpbrrne cerperoB,
KOJIJTeKTI4BHa,fl OqerIKa, nprirHfi Til e perueHr4fl , ptITyaJI, O6U1aA
IIECHfi 14 T.II.
flocae4nee BxJrroqaer B ce6.rr [o,qBe,qenr4e r/rroroB vt raailuo
I4rpbr. Kaxue 6tr $oprrrr lrrpbr Hu 6wnu ua6parrbr, onr4 ,qoJr-
rrcHbr orBerrarb cJreAyroulrEu rpe6oBaHlrsM :
1 ) ?Irpa AoJrlrcna coAefi crBoBarb crrJrorresrrK) KoJrJreKTrtBa.
2) Hnnetr [oaHaBareJrbHoe snaqeHr4e.
3) Axrunr.rar{poBarb o6rqecrBeunyro AeffreJrbnocrb yqa-
rullxcfl.
4) O6ecueulrBarb MbrcJrr{TeJrbuyro arcTuBxocrr, yqacrnlrnoB
r{rpbr.
5) Coa4anarb ycJroBtrfi ,qJrff Aercr(olo rBoprrecrBa.
6) CoornercrBoBarb npr4nqurry: <Karc uoxrno Meubrue apr{-
re.refi, KaK MotnHo 6oarure 4eficrayrcrqnx JrrirqD.
flpu npone Ae:aukr fi rpbr ne.qarory neo6xoAtrMo rroMur/rrb,
qro r{rpa AOJr}KHa r{cxJrroararb 4arxe uaaefi[ryro BosMo]r(Hocrb
pr.rcKa, yfpolrcarcqero 3AopoBbro .4eTefi. o.qsaxo HeJrbSfi r{
arr6pacrraarb r.rs Hee rpy.qHbre rrpaBfiJra, BbrloJrHr4Tb Koro-
pbre HeJrerKo.
Hertotopue nrptr rpe6yror HaJrr{r{uJt lruBerrrapfl, pasJrnrr-
Hbrx npeAMeroB n atpu6yror. Heo6xo4umo cJIeAr4Tb Ba r{x
[prrroAHocmro. Beulr,r n npeAMerbr, ucloJrbayeMbre B Lrrpe,
.qoJr?+cFibr 6r,rrr, 6egonacnrr, ygo6Hbl .qrfl 4erefi 14 fr{r}reHr{lrnbr.
!1r'pa ne AoJ'rlrcrra 6rrrr r,rafifirlrHe asaprnofi, yHr4rfiarb Aoc-
TOT1HCTBA rrf paruul ux.
I 4
Pe6gra .qoJtrlnHbr xoporuo noHrtMarb cMbrcJr r4 coAepxaHl4e
r.rrpbr, ee upaBr.rJra I.1 oneparlr4r4, SHaTb ro.ftrrrfi [epeBoA Tep_
MrrHoB ra uoH.stuff, ycBoltrb r4.4erc KarfiAofr urpoaofi poJrr4.
Kporvre roro, r{rpa no cBoeMy coAep}KaHrlro 4oaxna 6urr
neAarorur{Ha, ee err6op BaBr4cr{T TaKrKe r{ or Boapacra r4rpa_
rorqux, ux Qrzevvecxoro pagBrrrr4fl, Kpyfoaopa.
Koneq t4rpbr AoJrlnen 6rrrr, peayJrbrarr{BubrM - no6e,qa,
nopa?$eHlIe, HlIrrbfl. on 4o"nxeH 6rrrs apxunn, SMoqI{oHaJrb_
HbIM, COAep)fi aTb aHaJIr43.
Hapyruenrae, HeBbI[oJrHeHrze npaBr{Jr ylrr4TblBaror cfl cvrc-
reuofi rurpa$Hbrx olrnoB, 6a.n.uon wrkr orleHxofi.
llrpa rpe6yer croJrb )rce BnnMareJrbnofo orHorrreHr4fi H ce6e,
KaK r{ .qpyrile cpeAcTBa noaAericrarafl Ha pe6ffT, Hanpr4Mep,
rpyg. tr{rpa BarfiHoe cpe.qcrBo paaBr4Tr4,fl r{ Bocrrr{Taur4fl, cpeA-
crBo ?KI{Boe, fipxoe, pa,qocrHoe. llounrate: Bcfi Bocrrr4TareJlb_
Haff CyIIIHOCT6 I4rp OTpalIdaeTCs B r{X npaBrurJrax.
Opranuaya [oaHaBareJrbnyro urpy, He crorrr ga6brBarb r4 o
3p14 TeJrfix.
9to6rr trpr4BJreqb BHr4 MaHHe yrraulr{xcfl , MorrtHo rlcrroJrb-
sOBaTb CJre/qypil{r{e npr4eMbr :
. rcpacol rHoeo6ranaenue;
o a$r,rury;
. IIJIAKATbI;
. peKJIaMbI, HecraH,qaprubre no OopMe, crc)r{erubre, c
14 HTpI{ryIoIIIr{M TeKCTOM ;
. npr4rJracurenurrrft 6uter;
. rrpl4rJrarueHr{e - fiLcbMo, oTKpbrTKy, BLL3:.z.fr"y;
o <()tClIByIO peKJIaMyr;
r o6rsgaeur4e uo paAldo Ir reJleBrrAeHrllo.
Or6upaa vrpoxoB Arfi yqacrr,rfl B flo3uaBare.rrrnofi zrpe,
Heo6xo.qr.rMo BapaHee coo6ulr4Tb rrM TeMy uporpaMMbr, a rax_
rme o6;racrrz Buanuir, o Koropbrx fioriAer pevl. ]Ite.nareJrbno
yxaaarb crrl4coK JII4TeparypbI, rotopofi MolrcHo BocnoJrbgoBarb_
cfi rlpu caMonoAroTosKe, Eto MoryT 6r,rrl crosapr4, cnpaBorl-
rlLrrrt., gHrlr{rcJroneguu. l4x ne o6.asareabno lrrlTarb or KOpKt4
Ao Kopxrr, rJraBuoe - laaftru orBer Ha nyxcnr,rfi noupoc. flpn
Heo6xoAnMocrr4 Mo)rcHO BocfloJrbooBarbcfl ayArro-, Br{Aeo- 14
Har./I fi AH bIMn MaTep IIaJ'I AMI4, A TaH,rCe yCJrIyraMI/r 14 HTep HeTa.
Boavrontna u opraur{Barlriff KoHcyJr sr agnit, rAe yrracrgr,r-
K 14 MoryT vrrr EvrBvr Ay aJr bH o rro Jryrr rrT b H y]n H yro nH @ o prvraqlrro
Lr 3a/4aTb r{HTepecynulr4e r{x Bonpocbr.
1 5
SHauraa, noryr{eHHbl e I4rpoxaMtr, no Aocrol {HcrBy ol {eurrr
xcropu, B Koropoe Moryr sofilu yqnreJr.s-npeAMerHuxlr tr
cneqzaJrr{crbr pagHbrx o6nacrefi. }Ite-rrare.nrno, .rro6 ux oueH-
t<u 6ttnu o6'r,exrusurrMr4, cnpaBeAJ'rr4BbrMt4 u He Br,ro6rBaJrr{
cnopHr,rx BonpocoB.
IlouHzre, .rro aro6as r4rpa Hu B KoeM cJryrrae He .qoJrlrcHa
6r,rrr noxoxrefi Ha ypox, .qorroJrHzreJ'rbHyro pa6ory no r{3yrre-
Hzro npofi 4enHoro B ruKoJre Marepr{aJra. faannoe, K qeMy
AOJIE(eH CTpeMr{Tbc,s rreAaror, - 3a}rceqb LrcKopKy r4HTepeca
x rofi unu uuoir o6nacrr,r asannfi. Toarrco "aKafi r4cxpa Mo-
EteT BbrSBaTb qennyro peaKqlrrc yBJIelreHHocTl4, rrblTJrlrBoc-
Tr4, nor4cKa, coSAaTb ry amroc@epy, B KoTopofi narz6onee
rrbrruHo npor{SpacTaeT /4peBo IIO3HaHIIfl .
14 cnoq asoeaH ue x<aH poe
HapodHoeo meopqecinea
KaK OOHO?O U3 CocmaefiFrrot4ux
sneMeHmoe uepbr
HOTOOOpaSHO r{ Her{cr{epnaeMo ycTHoe HapoAHoe
TBOpr{ecTB o, u praoorqaroqee coB peMeHHOrO qeJrO-
BeK a K MI,Ipy xyAOlKecTBeHHorO MbrrrrJ'reHrlr.fi .
Be.nu.rafirree 6orarcreo HapoAa - ero .flar,rK. Bercauu na_
KanJ'IrrBalorcfi r4 BerrHo ]rcl4Byr B ocHoBe HecqerHble coKDoBr4-
qa r{eJloBerrecrcofi M6rcJIr{ u onbrra.
It.qrc nrpart c nocJloBnrlAMu u noroBopnAlrn
Haoepnoe, uu n o4nofi ue $opru fiBrrxoBoro rBopqecrBa He
rrpoffBJrfferc.s c raHofi cnnoir r4 TaK MHororpaHHo napo4nrrfi
yM, MyApocrb, KaK B rrocJroBullax r{ noroBoprcax. I,Ix rbrcgrru.
Karc na KpbrJrbffx lepeHocr{Jrr4cr, oHr4 rrg BeKa B BeK, or oAHoto
rromoJrenrr.fl K ApyroMy. B nocnoeuqax MolrtHo ttafrrvt orBer Ha
Bce cryqar.r )KraaHr4 - KorAa y're6a rope, u KorAa paAocrb, Ha
Bc.flKoe nepelrcl{BaHrze, Ha nro6yro HoBocrr, cpaay orgoBercfl,
Aacr paayMnrrfi oreer. Kaxofi 6rr noporxoit noc.rronraqa nra
6rraa, Bce-TaKI{ oro sarcoHr{eHnoe [porlaBeAeHr4e.
Cyrqecrnyer paafiurrrle Menc,qy uoc.nonrEqefi ra noroeoprcoft _
B rrx rpaMnnarr,r.recxori rr Jrrorilqecrofi {roprvre. floclonuqr,r
cTpofl TCfi KaK SaKOHrreHHbre npeAJro)rceHrra, SaBepureHHbre
cylrdAeHllfl I{ npUMeHJIIOTCff K CJryqarc B <(TOToBOM) Brr.&e. y
nofoBopox raxofi BaBeprrreHHocrr,r Her - oHl{ ee fioJrvqaror
TOJTE,KO B KOHKpeTHOM pasroBope.
<fl oronopxa - IIBeroIt)), <(nocJIoBt4IIa - fl 1,oa6a,).
rcarc uo**ro ncnoJrbaoBarr, nocJroBprlrbr r4 rroroBopKrr B rcyJrb-
TypHo- Maccon oit pa6ore ? flpe4"rronreHur,re rzrpu uoryr 6r,rrr
r4HTepecHbr r{ MoJIoAL,rM, r{ BSpoc,rrErM, tI coBceM MaJTeHr'rtI{M.
1 1
<Co6epem nocnoeut+A D
V sxoAa B gaJr BoA.ErrIr{e pao.qaror Kaproqnrr Kpacuoro 14
crruefo rl Bera. Ha nux Eal rzcaHbr noJroBl,rHbr nocnoeuq. Ba_
Aar{a - nainu BTopyn rroJroBtrrny, co6parr BcIo uocJroBr{rly,
o6r.scnzrr ee cMbrcJr. Haupnuep: oBea rpyga He BbrHerub rr
prr6xy r{B npyAar. (Eea rpyAa Hi l rrero ne .qo6serurcs.)
<Covuttunr nocnonut A r)
Paa4aror Kaproqmn. Ha nrx Harr[caubr rroJroBr4l{br flocJro-
ezq. 3a4a.ra - no4o6parb r{acrb or 4pyrofi nocroBr.rubr raK.
qroobr cocraBJreHHa.fi nocJroBlrrla upuo6peJra cMbrcJr (noaoe co_
4epxcaulte). cocrasusurae nara60aee r{HTepecHbre Bapr4aHTbr rr
/qoJI,+(HbI o6rncnzrr I'X CM'ICJI. Haupznrep: <.Crco.nrrto BoJIKa
He KOpMIA, a OH HOrIt Ha CTOI)). <,JftO6rzUrr KaTaTbCfl _ vrMeil
cro py6.nefi>) r4 T..rI.
<, C x o 0 nace rLo c no auqbL,,
V paaHrrx HapoAoB rrMeerc,fi MHoro uocJroBrzrl cxoAHbrx
uo cMbrcJry. Be4yIr1ufi rraabrBaer r4HocrpaH Hbre flocJloBlzr{br,
a SplITeJrrr rraSblBaroT aHaJ,rorlrrrHbre pyccKI4 e.
Eynovnraxa na xne6e He [poBe,qerub.
Craporo ropo6ra Ha M,EKr4He He [poBe.qerrrb.
He rarqu xcapeuyro xoa6acy s co6aqrefi KoHype.
?ftqn retpa B rroJre.
V rcoro 6o.utalrnufi For, y roro reJro B crruffKax.
,flaurc rroit - Bpar. Moft.
Tor ne aa6l ygl rrca, rcTo cnpal ul {Baer.
,fl aux 4o Kueaa AoBeAer.
(Hcnarucrcaa)
(Pgccrcaa)
(Heueqrcaa)
(Pyccrcar)
(Aruenuitcrcaa)
(Pyccrcaa\
(Anznuucrcaa)
(Pyccrcaa\
(Hmanuarucrcaa)
(Pyccrcaa)
O4na urrarl a B pynax cror{r ,qByx B Kycrax. (Aruenui l crcaa)
He cy"lu EypaBrrff a ue6e, gafi" cvnurly B pyne. {pyccrcaa)
Ilrnrly MolKHo y3Harb rro ee [ecHe.
flruqy Br{.qHo rro floJrerv.
Jferxnft KorueJrer - T.slxeJroe DpoxJrffTbe. (Aruanui^tcrcaa)
Xyrxe ncex 6e4, nofAa AeHer Her. (pyccrcaa)
18
floc.ne o6eAa flpr4xo4r{Tcfi nJurrrrrb.
Jlro6nrur rtararbc.ff, lto6u u caHoqxr BoBr4Tb.
(Anzauitcrcaa)
(Pyccrcaa)
Vzailart nocnonuryA,,
Vuacrnyror 2 rorvran4rr rro b qe,,roBeK B Ka]fiAofi. Be4y_
rqufi 4aer r,rM Ba.qaHr{e - KoMr4rrecxn r4ao6pac"r" ,p" ,ro_
cJroBr.lqbr. floc.noruqy yraAbrBaer fioMaHAa UporraaHnrca. B
cJrylrae garpyAHeHufi efi [oMoraror 6orerbrr{nrra. Haupuuep:
<flocae Aparcr4 KyJraKaMn He Marrrvrr.
<tVanart nocJlonuryA no pucqrurcur,
Ha 6o.lrruux Jrr4crax HapllcoBaHbr: aafir1. oceJr, JII4ca, co_
6axa. PagoM pacnoJrorceHbr rexcrbr c uponyqeuHbrMr4 cJro-
Ba:lau ur 6yxnauz: r_Jro_H (rolo4en), xarc...(co6axa), x_rep
(xutep) Karc...(rvca), _np_u (ynparu), narc...(ocea), r_y_n_s
(tpyc.uran), rarc...(aaaq), _p_6_ (xpa6p), xax...(.nen).
<,Ayrcquom nocnoeuq u no?oaopot(D
Ayxquon Molnno flpoBoArarb Ha paaJrrrrr{Hbre reMbr: o Bpe-
MeHax to.qa, o ,tcr,rBorHbrx, o 4pyxc6e, o aro6sr. flo6exc.qaer
TOT, KTO rrOCJIeAHrrM HaSOBeT EOCJIOBIIqy I{JIII IOroBopKy rla
.qaHnyro reuy. Hanpr{Mep, pu6aqrne flocJroBrlrubr:
<Eea rpy4a He BbrJroBr4rrur, z prr6rcy ag npyAar.
<He.rrras Jronllrrb Qopeneft, He BaMor{I4B rrrranoBr.
<Henofiuannafl pbr6xa Bcerga 6o.nrruefi Kalrcercs,.
<flofiua.n Kapac.fi, nofinnaerur 14 ulyKyr.
<Pu6a floprr{Tc.ff c roJroBbr,>.
<,Xoqerur uofiryrarr pu6y, ne aa6upaficfl Ha AepeBo).
<Ha 6eapu6be ri r pan pu6a>.
<, C o cmaaa noc noaurrA r,
Ha aracrxe Halucanbr napbr cJroB ra rraBecrubrx nocJro_
alrq. Ha4o cocraBr4T6 nocJroBu4br, B Koropbrx 6u rctpeua_
JTIICb ATlr cJIoBa. BSr{rprtaaeT ToT, KTO IIepBbIM a?o cAeJIaeT.
Hanpzrvrep: cBer - rrua (Vuenbe - cBer, a Heyaregbe _
rbMa.) .{e.no - norexa (Aely - BpeM.fl, norexe _ uac.)
<Hapucyrt u yaruart nocnoout+UD
V-racrr:urra rarprr (rax Mor$er 6rrrr 4o naru) [o,qxo,qflT K
BeAyrqeMy ra 6epyr y Hero KaproarKr,r, Ha r(oropbrx HarrncaEa
IIocJIoB14 rIa.
19
Sa)anue: no4ofirra x vro;rr6epry r{ Hapr4coBarb coAepxranr4e
nocJroBrrrl. 3pr,rre.ur,r .qoJTlt{HbI no pucynny orra 4arb flocnoBvrly.
< Be cnp oue p bluLruafl norne p e n
noneSrr,wx co6etno6r>
B rl.rpanrHoe KoJreco KJra.qyr cBeprryrbre Kaprorrrcr.r, Ha Ko-
Topblx HaIrpIcaHbI rroJre3Hr,re coBerbr - B BvAe nocJroBrlrr.
Kaprovrcu Mofyr 6rrrr rcpacnbre 14 crrHr4e. KpacHrre AJr.fl Ae_
ByrxeK, cullvre AJIff rOHOrUefi.
<,Itrno omaailaem?,t
B ery urpy urparcr KoMaH,qbr. B o4nofi xonnan4e Z_10
rreJroBen. flepaaa KoMaHAa BcrroMr4Haer rocJroBr4qy r{ pac_
upeAeJrfleT MelrcAy co6ofi ee no oAHOMry vrJtvr IIo ABa CJrOBa.
Kax4rrfi [pr{AyMbrBaer c arr{M cJroBoM upe.qJro}fieHze. Barena
no o\repe,qu roBopflT npeAJro}Icellnff, a BTOpafl KoMaHAa AOJr_
'fiHa IIo 3Tr4M UpeAJIO]fieHr4fiM yraAaTb nocJroBt4rly.
<, C o vutt u ln rLo c no eut+A r,
Begyulufi [peAJraraer cor{r{Htrrb nocJroBr{qy, Koropaff or_
palrcaJra 6rr cero4naurnr,rfi geur. HanprrMep: <Ha rpaxrop
na4efi ca, a caM ne naourafi ). (C KpyrrcKt4 uo Kanne _ 6v_
Qervrarl e AoM).
<,Ayrcquon. rlocJloruq u no?olopov
ua xy d oucecnlaeu.rrbLv npouaeeO en uti,t
Mnorne [ocJloBr4lrbr 14 noroBop^r{ npvruJrr4 B Haru o6zxo.u raa
nr{TeparypHbrx rrpor4cBe4enr.rfi pyccnr4x ulrcareaefi u noaron. B
ayKrIEoHe uo6e4zr: Tor, KTo HaBoBer [ocJreAHrzM KpbrJraroe Br,r_
palxeHr{e. Hanpurvlep: <Mrr ece fJrfiArrM s Hauo,reoHlr>. <Jfto6_
Brr Bce Boapacrbr norcopHbrD (IlyurnuH, <EsreHr,rfi Onerrzn>).
<,C.{acr.rzBbre qacoB He Ha6.nro4aror> (fpu6oeAoB, ((fope
or ynna>).
<,V crrrr,nofo BcerAa 6eccra.rrrnsrfi suHoBar,> (ICprr.nor,
<,Bo.nx u srneuox>).
<Vcayx.nznrrfi 4ypax, onacHee Bpara) (Kprr,ron, <flycrbrH_
rrLrrr 14 MeAeeAbD ).
< IT ocnoeut4& 6 xopo6o0e c nnnat4a nu,t
V.racrnurtv xoA.ET rro Kpyfy, BS,fiBrrrvrcb 3a pyrr4, noAHgB r{x
Ha ypoBue rrneq [epeA co6oir. Bo4arqvfi B Kpyry c n.fiJrrrlaMr{
20
B pyxax xo,qrlr no Kpyry rro.q MyBbrKy. Korga MyBr,tKa o6pr,r-
Baerc.E, eogsrqufi llaAeBaer nfi,rrbrlbr Ha pyrcr{ AByx yaracrnr4-
rcoB r4 BF,rBo\vrT nx B Kpyr c uo.qHffTbrMr4 Ha pyKax nffJrbrlaMz.
Be,4yulufi Aaer nM aa,qaHue: npoAoJrlrr{Tb cxoporoBopxy, Ko-
Topyrc oH rrpor{BHecer, vrJrvt noBTopr4Tr, ee. SareM [sJrbrlbr pac-
KJla.qbrBaror. Korvry Aocraercfl BuerrrHafi Kpyr, Tor craHoBr4Tcfl
BOAsrr{r.rM, a ItoMy anyrpennrEfi, ToT cTaHoBraTc.fi B Kpyr.
K,q,rc urptrr c sArAnKAMu
tr4a.qasHa HapoA cJraraJl He roJIbKo nocJroBlrrlbr rur noroBop-
nr4, Ho lr 3araAxr4, KOTOpbre SaBOpaxr4BaJILl CBOefi nOSTplr{HO-
cTr,Io r{ eMKocTbro coAepE(aHI{9. B grax BKJraAbrBaJrr4 cMbIcJr
anteteuir., fl peAMeroB, cy6tentor oxpy)fi,arcu{ero vrrapa. Mo-
xret 6urr, fi oaroMy saraArr rax paoHoo6paann. OHu sac-
TaBJr.flroT qeJroBefta MbrcJrI4Tb, rIcKaTb I4 HaXoArrTb [paBuJrb-
urrfi oreer, paaBrrBarb croe eoo6pal rceHr4e.
A noveruy 6rr orra4rrnarrr4e garaAoK He npeBparr4Tr, B I4H-
TepecHyro urpy, B KoropyKr BaxoreJrr4 6rr rarparr nce?
<,OrnzaOafi. saeaOrcy - napucyrt, omealrcy>
V-racrurartaM rtfpbr npeAJrararcT orraAarb aaragrcn. 3a4a-
rla ycJlotl{HfleTc.fi TeM, r{To HaAo He ToJIbKO HaSBaTb, HO I{
HapncoBaTb oTraAKy.
<Omea1aeutu saea}rcy - noJl Avutaa omea)rcy>
V negyrqero B pyxax flrr{rrx c npeAMeraMr.r. OH npeAJraraer
r4rparc[Il4M orraAarb BaraAKr4. Tor, xro npaBr{JrbHo orfa.qa-
er saraAny, uonyqaer nppra - [peAMer (orra4xy).
<Peruu rcpocceopO,>
Llrpoxam npeAJrararor orraAarr saraAxrr. fIpH npanunr-
HoM orBere, IrepBble 6yxrrr arr{x cJ'roB cocraBfiT HaaBanr{e
npeAMera. Hanpurvrep: trcrroJrbgyror BaraAKr4 o .[uHefixe, or-
Beprxe, 6orre, sy6une, vrre, KJrerrl ax. Ec-uu BB,arF, nepBrJe
6yrusI Drplx cJroB, noJryrraercfi cJroBo (JIOB3tr{It>.
<Bar,6epu vucno - omeaOair, aa?a,Ar.A,,
Ha 4ocrce pacnoJrox{eubr Kapror{Kr4, Ha Horopbrx Harrr4-
caHbr r{rzcJra B onpeAe.nenHofi nocJreAoBareatuocru: 1, 2,
3, 4, 5. Ha o6parHofi cropone Kaproqnu Hafi ucaHr,r saraAxr4.
2L
Hrparonlelry npeArararo.r nrr6patr ,rro6yxr Kaprorrny r4 Ha-
BBarb rrr4cJro, Be4yu1ufi cur4Maer Kaprolrrcy r{ a{nraer BaraA-
rcy. 3a rrpaBr4JrbHbri oreer - npr4g.
3aea0rcu-0o6aannnrcu
Saragrwr -go6asr,fi rrcn (na 4oronapr{BaHr{e c.rroe) nonnoraror
npuyqarb Aerefi BHnMareJrr,Ho cJryruarb cruxorBopeHrre, noA-
6rzparr cJroBa, He rrpocro 1nugrcue no BByrraHrrro, Ho rr noA-
xoAfifi{ue no cMbrcny; onu cnoco6crByror rarc}fie oBHaKoMJre-
nraro 4erefi c repMr4uoM cJloao.
f{e"rrrrfi ,4enb (<ya-ya>,
Bor ra Bce ee ... (caona).
E. Bnazununa
BepeqyHl a, 6e;ro6ora.
A aoeyr: ee ... (coporca).
B. Idpenruee
Ceprrfi BoJrK B rycroM Jrecy
Bctperu.n pbrl xyro ... ("rracy).
3fi, ue crofire cJrrtrrrnoM 6arlexo -
,fl rrarpenox, a He ... (xucxa).
rlacoarqurc, npvqyprrB rnaa,
I{unrzr qacr4nrr AJI.ff ... (Hac).
Xo4rar rro Jrecy xopex,
Xraul nr,rfi , ua.nesrrcufi ... (anepex).
f4e o6e4al, eopo6efi?
B aoonaprce y ... (aeepefi ).
Psats IIBerr,r Jrerrco 14 npocro
,{eravr MaJreHbrcoro pocra,
Ho rovry, tcTo ran Bbrcox,
He ner no copBar b ... ( qner ox).
He xor:e.n KoreHoK MF,rrbcs -
V6erxaa oH n B ... (rcopsrrqa).
22
- Io.nocox rBofi TaK xoporu -
O.renr cJra,q,Ko rbr ... (noerut)!
3ry craary rbr rrpotrrerrrb
Traxo, T?Ixo, TI4xo...
?I(r-rnr,r-6rrnn ceprrfi exc
VI ero ... (encraxa).
Ceprrfi erfi 6bur oqeHb rnx
II excnxa rolr{e,
I,I pe6enox 6ua y Hrrx -
O.reHr ruxuit ... (exzx).
Bcefi cewrrefi ugyr ryrrfirb
Ho.nro BAoJrb AopolrceK
E}r-oteq, er(uxa-Marb
I,I pe6euon ... (errun).
MeA e Jrecy MeABe.qb HarueJr,
Ma.no rue4y, Muoro ... (uven).
Ha crsauefiKe y Bopor
JfeHa roprxo crreobr ... (.nr,et).
C. Mawaarc
Trr He 6oitcs. - gro rycb,
,f caivra ero ... (6orocr)!
.f py6arury curura Mrzrrrre,
,f coumro eMy ... (ruranzurrcrn).
flocropee narusafi
Mne s craraa ropa.rrafi ... (.rafi).
Mrr no yaenlnofi Aorqeqne
fl o6exuu Kynarbcff r ... (pevxe).
3. AnerccqHOpoaa
3afixy 6pocuaa xoasfiKa -
flog 4orxgeM ocraJrcfl ... (saftrca).
Ilearrfi Aerrb rroer rrleron
B xaetrce Ha oxornKe.
23
Tperuli foA eMy norueJr,
A on 6ourca ... (rcomrcz).
Harua Tana rpolmto uJrar{er,
Vponuna B peqKy ... (nnaur,rx).
Tulue, TauevKa, rre nlra.rr!
He yroHer B petrre ... (rvrnv)
Vponrzaa Mr.rruxy Ha rroJr,
Oropaanr,r Mr4rrrKe ... ("uany).
A. Bapmo
11 cxasaau 6nro4qa:
- Ha4o 6rr ... (nepnyrtca).
14 6exur Arl6o;rzr n 6erevroruKau,
I4 x-nonaer r4x rro .., (nrraaorranarvr).
V rvrens nponaJr Hocox,
Vraul ua ero ... (rqeuox).
14 ceirtac rrte rrlerKr4, ulerxrz
Sarpeul anz, rcarc ... (rpeuqorxu).
A e 6orore Me4ee4rzqa pbrrrler,
Me4aencar noA Kopfl raMr{ ... (urqer).
H. Vyrcoecrcutt
Xurprrfi cne.q rrJTecrr4 crapaffcb,
fl o cyrpo6aM npbrraJr ... (aasq).
Jlefica, AolrcAb eecelrrfi ,
Mrr c ro6oro 4pyrxurvr!
Xoporuo naiu 6erarr
Bocrzxovr no ... (.l ryr+cau).
P. Paurugon
Ha ruecre ABopeq.
Bo 4oopqe neBeu.
A eonyr ero? ... (cxnopeq).
24
B npaa4nrzrcr4 Ha yJrr4rlax
B pyxax y AerBopbr
lopar, nepeJrHBarorcfi
Boaqyrunrre ... (urapu).
,fl. Arcun
KpacHrr rJtreqx[r,
flectpsre nllaror{Ku,
Xaonaror B JraroruKLl
Bece.nrre ... (rvrar:perurcra).
H. (Dpeunear
Onc6y6eHt r r 4noMBpyxe
B cvne-rcpacnoM KoJrnaxe.
On eeceras zrpyruxa,
?1 eoeyr ero ... (fl erpyrui ca).
B. Jleaatuoa
Manrrury qerBepoHoroMy
Hayvrarrca Ha,qo MrroroMy:
Errcrpo 6eratr, croff cnarb,
Tpaexy corrHyro qr4narb.
Boare MaMbr B AeHb poxcAeHbfl,
CrosHo xpy[Koe pacreHbe,
fl ocrosna ruarKo
}{ nourna ... (Jl oura4rca)
,{-na vero Bcro xcr,raHb raulrrrb
Ha cnune rarxe"rrrrr? rqur?
<,B mupe Her nporrHefi py6axu!>
Oree.raru ... (r{epenaxra)
Mrr c"rieaaNr ero He BeplrM.
Haar,rsaen{ xrruIHL,rM BBepeM,
Pu6rcy MrzroM rrpourorr{Jr
tr4 sanrarcar ... (Kporo4u,r)
Soonapn e Moefi rerpaAxe:
flpo eeepert nuruy Bara.qrcrz.
Kro-ro pyxy MHe Jrr{BHyJr,
Taexnya pr xBocroM Br4JrbHyJr.
25
Kto neqa.rreu orroro,
9ro aa6rr.nr upo Hero? (Co6arca)
B. As6yrcuru
3qea0rcu
Paccuna-ncJ{ ropox
Ha uerrrpecra Aopor,
HHxro ero He co6[paer -
Hra qapr, Hr{ rlapuqa,
Hu xpacna AeBrrrla.
(3eesdruoe ne6o)
Kpyrou BoAa, a c nvrbeM 6eaa.
Itro auaer - rAe 6rrsaer?
(Ha nope)
flo xaxofi Aopore -
nolroAa Ra KoIIe,
A noaro.ua - 6ea rcons?
(Ifo perce)
O4r,rH roaopr{T: (Be}Kr{M, 6exraM>,
4pyrofi roBopt4T: <Jlexrr,rIvr, JrelrcrlM),
tperr,ri roBoprrr: <floxa.laeucsr.
(Percd, epedna, rcamouu)
flpraurea KTo-To Aa BBaJr qro-To;
Eencatr ga reM - He grraro Ba KeM.
Vure;r ryAa - He Br{aro, KyAa.
(Bemep)
Vnaa cuou tta Becb cBer,
Ha xonqax Kyaueqbr Kyror.
(Houa u paHHue nemgxu)
rfaure.rrca MeAKy
saKorraHa B JreAKy
AO HOBOTO rOAKy.
(Osumote )
26
Horra Ha paBHuHe,
TeJIO B OBI4He,
I OJI OBA HA CTOJI C.
( If weHuqa )
Kro cr:aprurzfi:
oBec I{rTII g.rvrent?
(,fIvnerua, nomo.ilLA vmo uneem ycat)
AV6 - Ay6vnefi,
na 4y6ax cro nernefi,
HA BCTOIIKC NO JII4CTOI{KY,
HA J'ILICTOIIKE - IIO IHC3,4OIIKY,
a B rHe3AOr{Ke - fro fl r4rl Ky.
( Ilpoco )
B oropo4e AeBa BcraJra,
flrrurnsr rcocbr pacnJrera,
l{ r ae.rrenelg.uxwft rrJraror{erc
SepeHrr.r ynpflTarb xoqer.
( Kyrcypyea)
Boaae 6po.qy-6poay
NI'IJ'IA NAHI4 BOAY,
flzra-nunranaaa,
Ceur urar HaAeBaJra.
(Kanycma)
Vs.nonata, JIHcroBara,
A nocneet - foJ'roBara.
( It,anycrna )
Jlarrca Ha JrarKe,
a cpoAy r{ro,rrxa Ha Hefi ne 6rr.na.
( Eanycma )
Bapan B xJreBy, a pora Ha ,qBope,
(Caercna)
Cr:or,rr neryx Ha pfl,qxax
B vepnoxurrx 6aruuarcax.
(Ceercna)
27
Ilo,rna 6o.+ca ,Krrra - [flTar{KoM Haxpbrra.
(Marc)
I I eaH- e6er oey6paH,
B 6e.noe oH cuap.fi.qrrJrc.rr
14 nog BeMJrro npoBaJrvJrcfl.
(Vecruorc )
flo,rna xara lro4efi,
a He uafi 4yr 4nepeft,
,{eg eourea, ABepIr HarrreJ'r.
(Ap6Ua u ruox)
Il porran coJrHrl a, rAe B[r.qHeHbxo,
CsrtHrcu raM Jre)Kar poBHeHbKo.
To.nrxo oceHb noAofi Aer,
Ba6a zs AoMy rofi Aer,
!,a u cnunox Tex pas6yArzrr,
Trrpnner s 6oK z xBocr orKpyrr4T,
.{a Ia 4ega rrorpeBo}rcnr:
lltexyrure nycrcafi rroMorrcer.
(Apdys )
Erz;rrz vreus , 6vrilr4,
Ha xycxn ropBaJl rr,
B uoge MorrI{JII{,
flo rpaue BaJrs;rvr.
O4ny noaoar{Hy c Karrreir c,r,er'u,
Apyryro noJroBr4ny - Ha nJrerru HaAeJrrr.
( Koruonna)
En.nu lreHg, KoJIoTI4JII{,
BO BCC I{I,IHbI NPOVSBOi l VTJTVI,
Ha rrpecToJr c rlapeM noca4vrJru.
( JIen )
Ctosr B Jryaflx cecrptrqnr{,
SOJIOTCHbI{14E OIII4,
6e;rrre pecHurrxlr.
(Ponawrcu)
28
Bea pyrc, 6ea nor, 6ea vpeaa
BJreSaeT Ha ApeBo.
(Xuena)
Crogr r-pailfi y BoAbr,
Benrcz - 6earr r4 BoJrorbr.
(Bo1anvLe nunuu)
Cpe4lr lroJrtr crol{T Bor{H,
rrITbIKr4 AepEcr{T Hanp.EMKr4,
He AJrfl Ha[aAeHI{fi,
a AJrfl o6oponrr.
(Ocom)
Hr.r Hyaueq, Hr{ croJrsp,
HI4 MAJIffP, HI4 IJIOTHI4K,
a lyvruzfi B ceJre pa6ornrzr.
( Horuu )
Berc caofi xoAnr c ryMarcaMrr,
Aa erqe caAgTc.ff Ha Hero c
MCIUKAM'I.
( Bep6nnd )
Exa.nrz BoAoro raHbr,
B cepe6pe y Hr{x }KyrraHbr,
Xorr oHra - Jlara Ha Jrare,
Pagr,r naHau n xanc4ofi xare.
(Pw6a)
Ectr xprr.na, He Jleralor,
HOI HeT, a tyJIffIOT,
no BeMJre He xolny, na ne6o
He rJrfl)ny, 3Be3.4 ff He Cqr{Taro,
nroAefi He 3HarO.
( PoL6a )
Kto goaxt4u poAr{r'rc.fl ,
B IIIKOJIE HE YI{TTJICfi,
a BpeMf l 3EaeT.
( IIemyx )
29
IIoc'ruruerub - Aocruruerrrb,
orJrffHerubcfl - He yBI4AErub.
(Vxo)
.{aa 6para trepea ropy ficr,rByr
rr Hr4KorAa oAt4rr K ApyroMy
B rocTrr He xo,4gT.
(Inasa)
flpuget B Konroururo 6es ruxypu,
a BosBparqaeTcfl co ruKyporc.
(X.lre6)
Katu.nacr 6o.ma
Bes 4ua, 6ea xoaoqrca.
(,flirqo )
Enx nrptrn
c aJrJrIocTPAuHflMH H EAPTUHAMH
Kap:ruHrr, ocrrlt3br, r{JrJrrocrparlvwt, putcynnr,i Moryr cJry-
xcutg 6o.uuuuM llo,qcflopbeM B cocTaBJreEuI4 [ooHaBareJrb-
Hbrx 14 r{HTeJrJreKTyaJrbnbrx rrporpaMM. Onr,l o6oraqaK)T rrac
HOBbTMTA 3HaHI4flMr{, paSBI4BaIOT SpIITeJIbIlyrc IIaM.fiTb, BHn-
Manr{e I4 TBopllecTro. CoreryeM [o[oJIHr{Tb Baruy KonvJr*y
cJreAyroulr4Mr4 r4rpaMr4.
<, C o6 e pu tyr, o a aur(,A,,
Be4yu1ufi npe,4Jraraer yrracrunxaM co6parr uB paanr{rrubrx
.racrefi qeJryro Kaprr4ny.
<V ead afi. rcapmunA no ippaz neflrnA ),
Kapruua BaxpbrBae?cs 6o.ururrau no paaMepy Jrr4croM 6y-
Marr4, B KoropoM cAeJrana [popeab B Br{Ae Kpyra. flepegru-
ral{ Jrr{cr 6yuarz c npopeabro uo Kaprtlue, yra.qarb ee HaaBa-
HI{e I{ aBTOpa.
V.rac, szxaM rrpeAJrararorcff Ha fiepBbrfi BarJrff,q o,qlruaxo-
BbIe Kaprr4nrrE. Heo6xoArrMo Har?Tr4 B Hlrx 2O paa:lutnfi .
30
#
<<Hahpu 20 paznnunit>>
31
<<Hailpu 20 pasnvurtrh>>. llpaeunauari omeem.
<14 cnoe
Ha 6yKBy (M)
1. MysurxaHr.
2. Mopnx.
3. Merna.
4. Mycop.
5. Mau:rHa.
6. MeLuor.
7. MarasraH.
8. Mannp.
9. Mnq.
10. Mocr.
'l l . Maqx.
12. MensHuqa.
13. Mope.
14. Monorox.
32
2
<,HariOu 14 cnoe ua 6yney <<M,>
I4rponau npeAJraraerc.a Kaprtrr{a. LIx aagava: orbrcKarb
rra nefi 14 caos na 6yrny <.Mr.
< EoeO a npuu,aaprnUrcrncs, n&py cnurcu >
Ha pracyxrce nao6pancen lropcxofi nefraax. B4arrlr BrlAHbr
rrapycnr{Krr. Ha xaxcgoru napycunKe 6yxnrr. Ha ocrpoae rome
6yxnrr. flapycuraxu AoJrrr{Hbr lplrrrrBal]rotsarbc.fl K ocrpoBy B
'raxoM nopflAxe, .rro611 6ylcnrr Ha r{x uapycax, coeA}tnr{Brur4cb
t: 6yxnauu Ha ocrpoBe, o6pa3oBaru cJroBo, o3rlaqaroulee EagBa-
Hr{e cTap}rHHoro MopcKoro [apycHoro cyAHa.
-r' -=.-
-=::;,.7--- d
Oreer: Kapaeenna
33
TypbrrrHa C.8.. Kyrac A.H
uIlortozu zepotlJw,,
Haurrl repo 14 cJlyrlafi Ho nepelryran I4 Boa.qyurg ble urapuxl4
n renepb He Moryr pago6parbc.fl, y Koro .refi. flonrorrrre r,rM,
a Bao,qHo nocrapafirecb AotaAarbcs., t4B Kaxrlx KHr4)r(eK r4
ltynrr(tranrMoB oHr4 rrplrrxJrr/r K HaM B rocrr{.
Kro co-rnnzJl ,IIJIS Bac erI,I Hnraxcxn?
IIpanrl-urnsrfi orser:
1. (De4opa (<Ox, nrr 6egHrre cr,rporxu Mor.r, yrroru u cno-
BopoAHr4 rvrou!>).
K. r{yxoncxufi, <,@s46prrgo rope,>.
2. Itapncon (..f uyrx.raHa B caMoM pacqBere can!>).
A. Jl an4rpen, ((Marbrur l r KaprcoH).
3. Kor Jl eouons4 (<Pe6ara! ,{anafi re }Knrb Apyxuro!>).
A. Xafi t. Mymr:{ra.nsu < flpnx.rrroqeHrrff Kora JleonoJrb.{&,> .
4. Bvsnz-fl yx (<Xopouro ,+rrzBer Ha cBere BranHu-fl yx!>).
A. Mrzan, <,Bxnnra-fl yx r4 Bce-Bce-Bce)).
! artme peruurnb nnaOtue ny
tr4s 'racrefr. Kanr{x )Kr4BorHbrx cocraBJregbl grr{ ABa (]an'ra-
crrrr{ecxl rx sBepff (pucynxu na crp. 35)?
flpaezarnr,rft orser:
1. loca, naBJIr.rHa, oKyHtr, neJII,rKaHa, copoKoHolrcKrr, gMer{;
2. 6eremora, tcopoBbl, JIoITIaAI{, Tl{rpa, BoJIKa, oneH.fl.
Itar arplrr co cJroBAMu
Harua perrb cocronr na MnolrcecrBa cJIoB. IrI, oxa3unaer-
c.fi, c KalrcAbrM r{3 HI{x Mo}t{Ho rrol4rpaTb.
<Cnoea! Cnoea! Cnoea! ,>
Beperr cJroBo r{B [flTr4 He[oBTopflrou{rrxca 6yxo. flrarueu ero
TaK, qro6r,r 6yxeu oAHa Ba 4pyrofr HaxoArrJII4cb Ha 6o,'rbureM,
rreM o6r,rlrHo, paccroffHzu. flotoryr nog rcax4ofi 6yrceofi eanu-
csrBaeM cJroBa, Koropbre c Hee Har{rauarorcfi. Hanpravrep:
N E C H f l
napTa enb ceno HayKa gceHb
nepo eHor cHon He6o sKopb
- Kro Harrrrurer cnoe 6oaF,ure?
34
35
<, Ilepaa* u nocneilrun*,>
V.racrnr,rxz r{fpbr flurrryr pflA cJroB (unnena cynlecrBrrreJrb-
Hrre), e Koropbrx Ka?KAoe [ocJreAyrolqee cJroBo AoJr]rcuo Ha-
rrnHarr,c.r c nocJreAaefi 6yrcnsr upegbrAyrrlero. CopenuoBaune
BeAercff Ha crcopocrr (2-3 rvrr,rHyrlr). Brrlrrprrraer Hanr{caB-
urufi 6o"nsruyro rde[or{Ky cJroB.
Hanpunrep: Hora, ap6yg, ae6pa, axTep, pe[a...
<rHa6opu4urc,t
Opranuaatop urpbr rraabrBaer xaroe-;rz6o cJroBo, cocroa-
ulee He Meubrrre qeM lra ruecrl,r-BocbMr,r paaubrx 6yxa ra BKJrro-
qarculee rre MeHbrue .qByx pasHbrx rJracHbrx. On upe4aaraer
yr{acrnuxaM, fioJrbcyscb 6yxraulr, BxoAgrrluMr4 B gro cJroBo,
cocraBrrrb B onpeAeJrennufi cpoic (3-5 ruanyr) KaK Molrr{o
6oarure HoBbrx cJroB.
Hauprauep: cJroBo <Ta6ype:rrcar - pyxa, Tearp, arTep,
TeTKa, TepKa, paK r4 T.A.
<Cmon!r>
Kancgoruy r,rrparcrr1eMy paaAarorcfl 6yruara ra pyvrca. 9ep-
Tr{Tcff ra6nuua.
l-opo,q Pexa Pacrr-
enussrri
M14p
hseecr-
ssrrl
qenoBeK
Ky4oxecreeH.
HOe npou3Be-
AeHlre
Xtaeor-
r-rsrri
Mhp
O.{rv
Bsr6zpaercfl Kanas-Ht46y4s 6yxea. Ha ery 6yxey HylnHo
6rrcT po Harrr4carb cJroBa B Ta6JtLrrIe.ICro 6rrcrpee Bcex Hanv -
ruer, foBopur: <Cron!>. Bce [peKparqarcT [r{carb. Sarewr
noAcrlr,ITblBaercff KoJlr{qecrBo c.noe. Brr[rpbrBaer ror, y lcoro
na6zpae'rca 6orruree KoJ'rr.rqecrBo cnos. Haaeanl4fl B'ra6.nr,rqe
Molxno npl4.qyMarr, paaHoo6paeHr,re, rro ]KeJra]rr{ro Hfparcqux.
<rHoewe cno6e.r,
K etrau cJroBaM Hy)rclro Ao6aBr4Tb rro .qBe 6yxarr, .mo6u
TTONYITI4JIITCI, HOBEIE CJIOBA.
36
T o fl
X n P
n o M
M o P
M u P
T v 3
X A P
P o M
Entc nrptrn c nPErtrrETAMrr
flpe4uerrr, onpyxcaroqr4e Hac, Moryr crarr, rrperpacHbrM
r{HBeHTapeM s rro6ofi rarpe. HyxHo ToJrbKo yMeJro ucfloJrbso-
BaTb VX B COOTBeTCTBVLU C HaSHaaleHIlteM.
<. It o nr,n a.rn a, H a x o 0 o rc r,
B rcounary HaxoAoK nocrynruro Muoro pagJrrdrrHbrx neIqefi.
Ha4o paarrcKarb lrx BraAeJrbqeB, coo6rrlr4Tb rlx lrMfl r{ aApec,
Ha3BaHue KHlrrI4, reporo Koropofi uptrHaAJrelrcr4T AaHHas Berqb.
1) Crapoe paa6r{roe Kopbrro.
2) Maaenrrca.fl xpycrarrbuas ry@e.nrra.
3) Borure6Hoe aepKaJrr,qe, yMeroulee roBopr4Tb.
4) fletyuror rB qr{croro aoJrora.
5) (Donapun MaJreHF,Koro pasMepa.
Ornaemot:
1) Ctapyxa. (A. Il yrurl rn, <Cxa3rca o prr6axe u pu6xe>)
2) Soayruxa. (III. Ileppo, <,3oryruxa>)
3) Mauexa. (A. flyruxun, <,CKaBrca o MeprBofi rlapeBne r{
ceMlI 60rarbrpgx>)
4) {apr. (A. Il yurxus, <,CKaBKa o aoJl oroM uetyrurer)
5) Kouap. (K. 9ynoncxrzfi, <Myxa-I{oxoryxaa)
<, M y swtcanbrr,we uH,crnpV Nerurnw >
V.racrnurcaM npeAJraraercs pfi.q MycbrnaJrbHbrx uncrpyMeH-
TOB: rr{Tapa, 6ananaitxa, aKKopAeoH, rapMoruKa, cKpI/tIIKa,
cBr{peJrb, 6apa6an, caKcoQon, apQa, po'aJrb, rycJrr{.
Bapuarumat aeAaHu[t:
1) Bu6epure cpeAn MyabrxarBubrx uncrpyMeuToB ToJrbrto
crpyHnbre. (furapa, 6a;raaafi xa, cKprarrra, rycJrt4, apiDa)
37
,;,r';) l l'l C I l HCTpyMeHTbI, KOTOpEI e 3ByqaT B HapOAOM
opl cecTpe, u ucnoJrHl 4Te Ha HI4x Ji Io6oe MySLIKanbHoe [por.I3-
Be.qeHrre. (Bana"uafi xa, rapMoruKa, cBr,rpeJl b, rperqo. rN)
3) floupo6yfire scuoivrur{Tb, Ha KaKoM I4B arrztx t{Hcrpy-
MeHroB r{rparr Ca.qno? (fycnz)
< H a ao eu ucno nH.unne nn r,
V.racrnr,rxu Iro Jlyqalor rpaMn Jracrr4nrcr{ c BaKJIeeHHUM Ha-
aBaHtreM. flpoc.nyruae MeJroAHro, oHI{ yraAblBalor aBTopa u
I.rcnoJrHfi TeJrfi MySbIKaJIbHOf O npor4SBeAeHLrfl .
<Vacwr>
tr{rporcam npe,q,rraraercfl pac[oJIo]rcI4Tb r{acbl B rropfl,qrce r{x
IIOfl BJICHI4.E HA CBCT.
flpanraarnuff orBer: rHoMoH (co:rHevnrre vacrr) - necoq-
HbIe qaOf,I - MeXaHtItIeCRUe r{aCbl - AJIeKTpOHHbIe r{aCbl.
<rltonecor>
V.racr:nuxaM [peAJlaralorcfl paBJII4rrHlIe KoJIeca: or reJle-
rl t, AeTcKoft Honscrcr,r, BeJl ocuneAa, aBToModuna, ca.{oBofi
TeJrextKu ur T.tr.
3alaruue: onpeAeJlrrrb, KaKI{M BI4AaM TpaHcrlopra oHIuI rrplrt-
HA,IIJIE}I(AT.
Moden u nosHaeamenbHbtx
u uHmenneKmyanbHbx uep
praHr.raaropbr rracro Ba,qaror Borrpoc: <Karc upnnleur
BHIIMaHIIe K [O3HaBaTeJIbHbIM r4 I{HTeJIJIeKTyaJrb-
HbrM r{rpaM?'> Orser Ha aror Borrpoc Mo}rcuo flafrru
KalKAOMy, rroAKJrror{r4B cBoro (baHTasurro v Boo6paxeHne. oHr4-
To kT rro,qcKarrdyr rIr{TepecHyro Oopruly npoBegentts A./r.ff Jrro-
6ofi urpu.
Becenwrt aoonaprc
( 4na unaltuux wt€oJlbtdurcor )
V.racrHraru - cJrylrcaulue 6ygyrqero BoorrapKa (no ycruor-
peHrrro opraHr{saTopa ux Mo}rcHo oAeTb B cooTBeTcTByroqyrc
yuaQoprry). {enr rrrponoB: coc,qarb B cBoeM ropo.qe (nocel-
Ke) Boo[apK, cocroflrrq4fi ua rex ErrrBorHbrx r{ urtrq, Koropbre
cero.qHs y.qacTc.s ([puo6pecTr4,). Ha saAHr4Ke B ruaxMaTEoM
rropfl AKe pacn oJrorKeHbr c r4JrySTbr 6y4yulr,rx rrcl4JrbqoB soou ap -
Ka, rAe KalxAoro BHAa Molrcer 6brrb no 2-3 oco6u.
Bu6upaa cwrygrbr paanbrx )rcr{Bornbrx r{ rrrr4rl urpoKrr or-
BCLIAIOT HA BONPOCbI, CBfl SAHHbIC C I4X.Ji TI4SHCAE'TTEJIbHOCTbIO !I
MecroM o6uranrag. Ec.rru oteet fipaBl{Jrbubrfi, to urporc noce-
Jrfier B cBofi soonapH (nraHueT c HaAlr4cbro <,3oonapx'>) upz-
o6pereHnoro ()Kr{Jrbqa>. V xoro K Konrtry rarpbr Boonapx 6y-
.qer 6onl,rue u paenoo6pacHee, Tor u 6y4er uo6eAr4TereM rtrpbr.
Itpenrcufi opeurerc
( 0 na yvauquxcn Jw.tl&Otaux rcJraccor )
flepe4 ylracrnr4KaM tr vr ilu KoMaH,qaMr{ pacrroJroxcenbr Koporr-
Hbr c <<rperlnr4Mrr opexaMar (6o.roHrcaMrr I4B-noA <<KprH,qep-crcp-
nplloa>). Karx4rrfi opex - aro Borrpoc. I,Irporctr, orBerraJr r{a
Borrpocbr, flr,rTaroTca (pa3rpr,r3T6 Ka]fi,qbrfi Kpe[Krrfi ope[reK).
39
florcopeu.ue *epulutrw
( dna yvau,uxca cpe1ruux rcJlaccor )
9enonex BcerAa crpeMr{Jrcfi o6'rs,rr neo6sgtHoe, noxopr4Tb
Ire[oxopuoe. floeroruy aJrbrrr.rurrcrbr - yqacruuxra arofi eop-
Mbr r{rpbr - c r{HTepecolr npoftgyr Mapurpyr noKopentr.rr Bep_
rurrHbr, rcoroplrri c KalrcAr,rM noAbeMoM 6yger ycJrolnHJrrbcfi.
B xa.rec'rse o{roprvureuzff MorttHo prcrroJrbgoBa* r,rao6pance_
Itvre vrJlvr MaKeT ropbl c HaTgHyTbrMr4 paSHOqBeTHbIMu KaHa_
TAMId I\Jrs. pasHbrx KoMaHA. fIO Uepe rroA,beMa urpoKu ycTa_
HaBJrr4Baror I4Jr[ [pl4KperrJrsror K BepeBKe eaarxxr,r cBoero
rlBera. Kro 6rrctpee BoApysr.rr crofi eaar Ha Beprur4Hy ropbr,
rot u 6y4er: cqrrrarbcs uo6eArdrereM r4fpbr.
Aaonuruucmat (omparcorc)
Bpy6aacs B JIeA, rroA BoeM Bbro]cHr,rM.
C nopofi uopoenofi rra rrJreqe,
Onz ugyr repenrcofi 4pyxnofi,
Hag Huur,r cuer AblMr.rrcff, Kpytrcprr,
Bepurr,rua 6aunce - rpe6enr yxe,
3a.reu Bce 9To Jrro.qsM HylrcHo, -
Enancennrrft, crpaulnrrfi nytr, - sa.{el{?
Bepurr,tra! Cepg4e or.qbrxaer,
I,1 crpaurnrrir vrup co Bcex cropon
Jlerxr,rr [oA HnMlr, B Tyrrax raer,
H nogrur BoJrr{ saBeprueH:
Karc auarr, EITo oH o6oaua.raet?
Tan, 6ypefi rryBcrB orrreJroMJreH,
PoncgeHnrrfi Hoirbro crr{x He aHaer.
Kaxoe yrpo Bcrperrrr oH, -
Ho, xcnanra pa,qyffcb, pl rpaer...
Hu,rcoaail Tuxoruoe
<PaOyea-|yea>
(dna yvaw,uxce cmaptuux rcaaccoa)
Ha aagHrarce uso6paxcenue paAyrr4. Kax4rrfi ee uBer oBHa_
r{aer Mecro o6r,rraHzff Tex rrJrn r4Hbrx npeAcranr,rreaefi xru_
Boruoro Mr{pa. Kpacnr,rri - BeMJrff, Opanxearrfi _ ropbr.
]Itearr,rfi - [ycrbrHfi. Senenrrfi - Jrec. foly6ofi _ BoBAyx.
Cunwfi - no4a.(Dro"rreroerrfi - r+cnJrr4ule qeJroBena.
40
Begyulrafi oaroraBJruaaer BapaHee Ha6op Kaprorrex, coor_
BercrByroulr,rft qrerau paAyru, fi upeAJraraer npe,qcraBr{Te_
JIaM KoMaHA, He tJrgAfi, err6part aro6yro r{g HI4x r{ orBerr4Tb
Ha rrpeAJroffcenHsrfi Bonpoc.
Tarrzu o6pasoM, Kaxr.qas KoMaHAa, orBeqaff Ha Bonpoc,
sapa6arbrBaer o!rKr4. Sarenr ae4yrqrEfi co6upaeT KaprolrKr{,
cMerrrr{Baer nx il [peAJraraer BHoBb rrr6parr .xro6yro vrl :avrx.
I4rpa upo4oJrxcaercfl Ao Tex rrop, rroxa y BeAyulero ecrb B
}laJ[Ivl'uv Bollpocbr. Kax ToarHo Bo[pocbr rra KaKofi_Hn6ygl
o6nacr:n BaKaHqrrBarorcg, ora Kapror{Ka y6r.rpaerca I4B r{rpbr.
flo rrorau copeBHoBanr{ff onpe.qeJrfl ercfl no6egzre.nr.
<,Ilonu?ort r>
( 0 aa c map ute rc nacc ruurcoe )
Ha cqeHe ycraHoBJreHa Mr4rrreub 6oarruux paaMepoB c HaHe_
CeHHbIMr4 Ha Hee quQpawra ot 10 go 1, xoroprre pacuoJrolrderrbr
uo y6rrranraro or rIeHTpa K Kparg. Karx4aa qv$pa or 9 go 1
osHarraer onpeAeJreHHyro o6aacrs artauurt, a qr4cJro 10 _ npua,
xotopHfi BpJrqaercfl cpaSy nocJle rronaAaHr4ff B aTo rrr4cJro.
C gpyrofi cropoHbr cqegbr rroMeuleHo ra6.no, KyAa B Teqe_
HIte urpbr caHocsrcfi aapa6orannr,re KoMau.4annn 6a.n.nrr.
Karrcgofi KoMaHAe Bpyqaercrr [r4croJrer c [pr4cocKaMz.
flpe4craerareJrr4 KoMaHA uo oqepeAr{ crpeJr.firor trg rrr{croJrera
B MrrrrreHb, onpe/qeJrfifi TeM caMbrM o6;racrr, ua xotopofi ralr
6y4er BaAaH Bofipoc. Ec.nu orner repxrrfi, ro s ra6ro aaHo_
cvrT c s. KoJrr4lrecTBo 6a.n.rroe, cooTBeTcTByroUIee HOMepy 06JIac_
rra suauufi, u 6attan aa rpaBrrJrbrrocrb oTBera. Hanpuuep:
yrlacrHrzK Bbr6r4r o6racTb Bnanuft, naxo4aulefica nog qz(t_
poi t <4>, BHarru r B Ta6Jro sauocrrrcfl 4 6anna * aapa6oran_
nrre 6aanrr Ba orBer (rurtany orIeHKu orBera orrpeAeJr.Eer Be_
.4yu1r{fi). tr{rpa nporoAr.rrc.E B HecKoJrbno rypoB. llo rcorz.re_
crey capa6oTaHHbrx 6a.naor o[pe.{eJr.rr erca no6e4rarenr.
<rVaenorc t & nawnnl b,
( 0na c maputercnacc nurcoe )
Ha cqene pacfloJro]rdeHbr cBepuyrbre KaHarr,r paaurJrx qBeroB,
K KOTOpLIM UptiKpeIIJIeHbr ldapTorrKr{ c BorlpocaMr4 r{B MHOr}rx
o6aacrefi. (Haupunrep: xpacHrrfi KaHar - <.O6ulue BHaHrrrs,),
rcopravnensrfi - <.Llcr:oplra), )rderrrbrft _ <JlrareparypaD).
B r,rrpe nprruzMaer yqacTr4e HecxoJrbxo KoMaHA. Itaxgori no_
MarrAe nepe/q HatraroM r4rpbr BbrAaercrr BepeBKa A.nuuoit B_5 ru.
4 l
[]r',1r' r i 1 r.ri i rrDel {Jraraer rrooqepeAHo ur,r6rapa'rl Bonpocr,r c paa-
HoqBe'rrrbrx r{anaroB. Ecau or.eer HrpoKoB nepnrrri, ourl aa-
arr3ErBaror Ha csoeii BepeBKe yaeJroK, ecJrrr Her, ae4yu1r,rfi
Aaer npaBr4arnrrfi orBer rr npeAocraBJrfler [paBo er,r6pa:rl
crie4yroqefr Bo[poc 4pyrofr HoMaH,qe. Kouy e reqeHr{e r{rpbr
yAaercrr BaBfiaarb 6o,rrruee Korr{qecrBo y3eJrKoB ua csoefi
BepeBKe, Tor rroryqaet rnaeHt'tfi npua.
<Ocu AnonnoH.er)
( ?na cmaptuercaaccruurcoa )
r{ro6rr :/qacri{r,rnn MorJrr{ HHArrBrzAyaJrbHo rrorcasarb cBorr
BHaHra fi , npe/qn araeM cpoplry r.rHTeJrJrel{Tyaasnofi rarpr,r <, Ocr
AnorJroHa,>, r,qe rIrpoKI4 B poJII4 TAX{eJTOaTJIe?OB npOBOAffT
TpeHI{pOBIty 14, <<IIOAHT{Mag rIrTaHrII C paBJII{lrHbrM BeCOM,)
(r.e. orneuafl Ha Borrpocrr paeuofi cJrolr{Hocrlz, noMeu{enHble
Ha npr{crroco6aenraa AJrs aaH.flTr4fi c tslxec'r.svrr.r), 4oraarrna-
ror cBoe rrper{Myul ecrBo Apyr nepeA ApyroM. Tor, Kro cyMe-
er [oAHrrrb nau6oar,rurafi nec, 6y4er npr{aHaH AuoyrloHonn.
?mo urumepecruo
foeopat, rrro I4croprl;r rsnce.;rori arJrerr4Kr4 HaqaJracr, B
XVIII 8., KorAa nprzABopnbrir cunaq cppauqyccxoro KopoJr.s
Jfto4oruxa XVI I{nnoarzr Tpr.ro coa.qarr rrepBoe nogo6r,re co-
epennenuofi ruraHrr4. tr4eo6perenrae I4unolrar:a Tpuo naananr.r
(<ocbro Auo.i r.noHa>. Becraaa ona 110 Kr. XpaHr4Tca w no cei t,
.qeHb B flapnxccrcoivr Myaee c[opra.
I{aaeanrae <Ocr, AnonJroHa') nogBr{Jrocb ue cl yuafrno.
rlTrasrncrtr BcerAa ropArrJrr4cb reM, r{To y Hr4x 6aaro4apn
BaH.fiTtrflM c ralrcecrffMz ecp(rexrnaff MycnyJrarypa - rroA
crarb Anolaouy, xoroptifi crll4TaJrcfl I4AeaJIoM rvryxccttofi
KpacoTbr.
Crr.lry 6orarbrpr4 rroxaabreanrz nopofi yAr{Br4TeJrbHyro. B ap-
xplBax cneq?IaJrr{croB - coxpaHrrJrr4cb rro6onbrrHbre clrartrrr.
<.Pyccnnfi JreB'> - feopr fanneHurvruAT rrfiTb pag c.qeJran
(r{pecr>, pasBeAs B cropoHr,r AByxnyAoBbre ruprl. B nol oxe-
Hrdr4 ((Ha MocTy,> oH Bbrllcr4Ma.n 145-nr,raotpaMMoBylo rr,rprc.
I4eaH Ce4r,rx noAHr4MaJr nparori pyxofi Tprr He cBEBarrHL,rx
Apyr c .qpyroM AByxnyAoBr4xa. Il erp Kpl rnoe, Koroporo Ha-
SbIBaJIu (.KOpOIeM rl{pl"), AByxnyAOByIO rnprc B},rr*CaJr JreBOfi
pyrcofi 86 paa r{s rroJro}Keur4fl <(coJr.qarcKoft crofiKrrD. KaK
paHr,rue roBopr4Jrn, V Kprrriora 6un u 4pyrofi penop4nrrfi
,1 '
'prox. OH TorKaJ'I rrl raHfy c AByMs orpoMHtrMr4 [oJrbrMr4
rrapaMrr, B KoTopbrx cvrneJTrt .{Ba pocJr!,rx rper{aAepa.
Hr,rroaafi Bax'lypoe nepe6pacr,raar AByMfl pyKaMr.{ qepea
KeneBHo.{oporrcuuri BaroH AByxnyAoByro ruprc. flerp flHxon-
:xuit, ctt-y,a Ha noJry, Bbrlrtr{MaJl ,4ByxnvAoBrrx, Aepxa ruprc
Ia JIaAoHIl [paBoll pyxr,r. V(uucxufi crurJrarr Ceprefi Er]rceee
zAeplnuBan npaeofi pyrcofi B ropr.raoHTaJrr,HoM froJrolrcenur.r
l ec, paeur,rft 61 rcr. On cavr Becrri r uyrr 6o-nee 80 xr, a ot
roMocTa cyMeJr oropBarb Bec 6oJree noJryroHbr - 502,8 xr.
Bce aro 6rr"rro satlrnrccupoBaHo Ha sape Hatuero BeKa.
Cenocrcuti rcaneu,lapo
( lna yvau4uxc& cmaptaux rcnaccoa )
flepeg yqacrHrrKaMr{ pacnonararor ra6no c r{Bo6pa}KeHr4-
rM no Kpyry MecJ{rIeB roAa, HarrnHafi c sHBapfi rro 4erca6pr.
Srr6upaa nro6ofi Mecffq, yqacrHr{Kr{ orBer{aror Ha Borrpocbr
reAyul ero, cBJrBaHHr,re c grrl M Mecfl UeM Lr pagnr4r{Hbruu py6-
)I{KaMI/I KaJreHAapfi:
<.XoBfiroruKa'>
<.118 necHofi rclagoaofi '>
<.14 s ca(y, ri B oropoAe>
<. ]I{usorHoBo.ucrBo t
<, HapoAnrte rrpoMEIcrr,I'>
Oreerwnruue Ha Bonpocbr, [po.4o,T]r{aror copeBuoBaHr,re r{
repexo4aT K paaraAxe BonpocoB cJreAyroul ero Mecfl r{a. Kro
/.qaquee npoBeAer roA B cenbcnofi uec'rnocr:z (4acr nau6o-rrs-
tree lrprcJro rrpaBr{Jrr,Hbrx oreeron), ror 6src,rpee BaKonrrtrr
ITOT TOA 14 IICPCJII4CTHCT KAJICHAAPb.
flns caMbx
nrcoo3HamenbHbtx
Ecara Bu yBJreraerecb paara.qblBanrreM KpoccBopAoB n ro-
JIOBOJTOMOK, pasJrtlrrHblx BT4KTOpI{H, peoycoB, To, HaBepHflKa,
nonpo6yeTe cBor4 cLrJrbI B [peAJraraeMblx HaMI{ 3aAaHrrflx.
<,floil,nto, n eu+e JwonoAqwrcort 6wna.,.,>
B zcT oprara 6rrno unoro BHaMeHurbIx )rceHulr{H. Ho vrrr rax
[oMHr{M UO oaMr4rr,rflM My}rcefi, Koropble oHpI nprltHgJll{ IIoc-
,ne cna4r6rr. flonpo6yfiTe BcnoMH\rrb orLI {ralrulrau ilp?r rro-
MOIIIrI AeBIIT{bIltX, lCOTOpbIe MbI IIpIIBO,{I{M :
1) AaercaHApa AoMoFTOBLIq.
2) Mapua Eranrc.
3) fal una ,{raxonoaa.
4) ICcenlrs BoarrHqeaa
5) Ha,qexc.qa Aru.uyena.
6) Bacznr,rca XpanoBa
?) A.nraca leccen-[apMruraATcKafl .
8) CotDrs Kopnun-KpyKoBcKafl .
9) ,{uana Cnencep.
IIpaau"taruw{t omeem:
1) Konnonrafi.
2) V"ur,anoaa.
3) ,{aru.
4) Crprx.
5) ,{xcyraurBvIfifi.
6) llte.neanona.
7) Porranona.
8) Koeareacrcag.
9) BI,rrr.qaop (peur zger o rpr{Hrlecce ,{uane)
44
<,15 I{BA,,
Pannr,rnn yrpoM Ha olyrurce
lpouxo KBanaror J'IfiryruKlr.
Mnoro cJroB, I{ Bce cJroBa
Bcer4a e ce6e corqepl r{ar (K-B-ar.
B cepe4lrne I{ B Har{aJre,
II npaa6urxy, u rroAp.fi,q...
Brr caona He paa Bcrperlarl4,
flycrr onrn saroeopar!
1 ) * _ K B a _ _.
Eror rcsa Hayrrr{T KBaKarb.
2 ) x _ B a _ _
9ror - crpeMr4TeJrr,Ho araxoBarb.
3) xua *.
Srot rxanc4y B )Kapy yroJrfler.
4 ) r c _ _ _ B a _.
Eror r nycrbrne creueHHo ruaraer.
5 ) _ _ _ K _ B a.
Eea eroro rconr .nraxofi cnorbrrcaercg.
6) _ rcea
flaasaer B eroM prr6rca-xpacaBr,rqa.
7 ) r c - _ _ _ _ B a.
9ror - {rarypa e ymnofi lrrpe.
8 ) i r _ _ _ B _ _ _ a.
Ha arou Konynn6 ornJrbrJr Ha Bape.
9) _ _xna.
Drot, anyH o3Haqa.ff, MoJrrIIrr.
1 0 ) r c _ * _ Ba.
Stor 4aet MoJroKo rr MErrrrrr.
11) xaa
Sror ne pas Bbr r{eprr4.[u B TerpaAxe.
1 2 ) * _ _ KBa.
13) _ * rcna.
Srra pacryr B oropoAe Ha rpffAne.
14) rcaa
Tpygarca KTo, Tor ee [oJrvrraer.
1 5 ) r c _ _ _ _ B _ a.
Sror opexra Bnpox sanacaer.
45
I! 1tuav.7 1'v1uti l omaem:
Eyxrapr,, KaBaJrepus, KBac, KapaBaH, noAKoBa, anBapr4-
yM, KopoJreBa, KapaBeJl ra, 6yrcBa, KopoBa, KBa.qpar, 6prorc-
Ba, Tr,IItBa, xeanutlrraxar{r4,a, KeApoBKa.
<Kapycenu ,{ucnenr>
1) I4nra oAuoro nB [rreMflHHr4KoB AsAr{ Cxpy4nca? (Aern-
aul
2) l4rwa Mbrrrnr{, Koropas Merrraer cnonofiHo }r{rrrb Kory
Tounru? (,(nceppu)
3) Mrrurxa, [ocrpor4Brrrafl JrerareJrbnrrfi aunapar, 6oar-
urofi cnequanr4cr s rexHuxe? (Iafirca)
4) I4rwa MeABeA.fl Bo Mnorrzx uyarrQra-rrrMax ,qucHefl?
(Baay)
5) Jlerarculrafi caon. ({yln6o)
6) Ma.nr,.rran, )r{r4Byuluft 6ea poguterefi B 4rrcynrlax? (Ma-
yr"uu)
7) Cannrrfi 6orarufi ceJreoeHb n uzpe? (Crcpygrr)
8) Fnuxafiurzfi po4crBeHHr4K caMoro 6oraroro ceneaHfl
n mr,rpe? (Aosa.rr.q)
9) I,ftvra rnfpa B MyJrbr(buJrr,vre <flpr.tcJrroqeHu.E Ha Br4pa-
xcax>? (IIIepxaH)
10) O.qIaH uB <(cracareJrefi> 6ypyu4yuxoe? (flefia)
Hzpaen co avanl,orcaJwu
1) Ocnornofi rncrpywreHT oAnoro rrg HoBbrx HanpaBJre-
uv{r neguarpuru - TaK HaobrBaeuofi toy-therapy -
3TO:
A. Llrpyurrca.
E. Batpyurrca.
B. Banrna-BcraHbKa.
l. Poaru.
2) Myr+ccrcoe r4Mfl, npor4cxoAsrqee or roro xre rpeqecKo-
ro cJroBa, r{To r4 HaBBaHue rpave6nofi cneqrzaJlbHocrrr,
HanpfiMyro crsaannoff c Mylr{r{I4HaMrr - DTo:
A. Moncei i.
E. Ceprefi.
B. Koncranrran.
l. An.qpefi.
46
3 ) (Dnprreuuoe HaBBaHI{e, Koropoe AaJIa allerrrncaJll,Iql/t-
noBoft Kr{crrore Qupua <Eafi ep>;
A. Ana"nrrun.
B. Acnnpuu.
B. Acno{ren.
f. I-{nryra.
4) Paccrpoficrro, Koropoe repofr <,flrrcent.nrueHoB yAa-
TI I I D OI I i l CAJ'I TAK: <( TYT NOMHI O, TYT HE NOMHI O):
A, Anenaas.
B. Aronzs.
B. Aryrsecprs.
f, Aronr,rs.
5) Mrz$uuecKrafi coBercrcvfi paaneAr{I{rc, KoropoMy AJrfl
noJrHoqeHHoro cHa xBaraJro 20 Munyr:
A. Kysneqor.
B. Illrzprra4.
B. MesAereen-K.nanepon.
f. A6e.nr.
6) Sror r{eJroBerc Kpr4Tt4trecnn orr{ocr4Jrc,fl K BpaqaM, r,r Kof-
Aa oH yMep, Bpaqu K HeMy He rrpr4rlrrJrr4. Pe.Ib IIAeT o:
A. fl aerose.
E. Cra.nvne.
B. Yexose.
I. Mo.nrepe.
7) To, r{To o6brqno He c6r'IBaercfl y MereopoJrora u c6r'r-
Baercff y Bpatra:
A. Me.rru.
B. flonrrureHr4e BapflJrarbr.
B. flpornoar,r.
l. OxtlrAanfie npaBAHr{Ka.
8) UuQexqrnonurrfi naporr{T B rrpocroHapoAbe HaBF,r-
BaeTcf l:
A. Xous.rox.
E. Torctsqorc.
B. Cuugxa.
I. Bpofi.nepvur.
9) OnoauanareJrbubrfr sHaK MJra.qeurla B po.qgoMe:
A. I{rer Ko}rcu.
E. TlTtarvrn Ha neBoM rrJleqe.
B. fl pocro 6uprca.
f. Orne.rarxrr naJrbqeB pyrc.
47
10) TIo MpaqHoMy saMel l aHul o Ceuenoaa, <(npoqecc yMI,I-
paHl4,fl') - ATO:
A. El a.
B. florpe6aeHr/re aJrKoroJlfi .
B. Cexc.
I. ]ICuens.
flpaauaarual{L onaem:
1.A
2.t
6.r
7.8
3.8 8.B
4,8 9. 8
5.8 1 0.r
Hzpa-eurcmopurt&
< H anu nto6u nwri By pannun o >
Snaeurr JrIfI TbI?
1) Kaxaa Kurrra [ocJry]Kr{Jla ,qrs A. Torcroro roJrrrroM
K co3AaHr.rro < So.uotoro Ktroql4Ka ) ? ( <, flunoxrra o, vlJlvl
floxoxcgennfl AepeB.EHHofi Hyxarr Koa,ro4u>)
2) floveuy aBTop rraararr cBoero rJraBnoro repofl Bypa-
Tr{Ho? (<,{epeaannatr KyKJra) - no-I{TaJIbffHcKI{ -
6yparlrxo)
3) Kro Harrren BoJrrue6noe [oJIeHo, r4B Koroporo noroM
cMacrepr4Jrr{ Byparuno? (Ctoaap .(xyaeune uo npo-
3BaHr{ro cnarrfi Hoc)
4) Bcnonrurrre, r,(e flpor{cxoAtrr otrr{cblBaeMble B KHI,Ire
co6brrufi? (B ropogxe ua 6epery Cpe4naevrHoro rtopa)
5) Karcr're MbrcJrrr [prrruJlr{ B roJroBy Byparrano B nepBblfi
AeHb ero porn4enua? (Mrrc.nr y Hero 6rr.nra ualens-
KI4e-MaJIeHbKr4e, KOpOTeHbKI4e-KOpOTeHbKlIe, nyCTtrKO-
Bbre-nycrfl Konue)
6) I{ro nro6ur Byparr.rHo 6o;rrrue Bcero Ha ceete? (Ctpaur-
Hbl e IIpITIKJIIOqeHI{fi )
7) Bo qro 6brJr o4er Byparrano? (B 6yurancnyro Kyprotrxy
r,r3 KopI4qHeBOfi 6yMafl4 It fipKO-SeJIeHbIe IrrTaHilrUKL,
tyrprra rra craporo roJreuurqa u ruarrollny - KoJIITaK c
Kr4cror{Kofi n3 craporo nocxa)
8) Itaraa Aene)rcHafi MoHera 6rrlta s o6l4xo.qe y rrlrre;refi
ororo ropoAa? (Corr,qo)
9) Kax HasbrBaJracb KoMeAfis, Ko'ropyrc cMorpeJl Eyparuno
B KyKoJrbHoM Tearpe Kapa6aca-5apa6aca? (<.fleaouxa
48
c roJry6blMr4 rJIaBaMtI, uau Tpn4qarb rpll rroASarbIJIb-
nurcar )
10) Vsu.qes Byparuno Ha npeAcraBJlenltr, Bce KyKJIbI 06-
pa,qoBanHo BaneJIu < fl oarrcy-nrl l rl ny > : <, fl rtl qKa
noJrbKy TaHqeBaJIa Ha JIy}I(aftKe B paHHr{ft qac-..')
flpo4o"urxnre ABe crleAyloql{e crpor{Ka: (Hoc - naae-
BO, XBOCT - Hal paBo, 3To rroJrbKa <Kapa6acr)
11) Karoe yqeHoe BBaHI{e I4MeJI xosfflrn KyKoJIbHoro re-
arpa Kapa6ac-Bapa6ac? (,{orctop KyKoJIbHbrx Hayx)
12) floueuy cl,rHbop Kapa6ac'Eapa6ac BMecro roto' qro-
6u crrce.n Byparuno, AaJI eMy 5 sororrrx MoHer Lr
ornycrllJr Aouofi? (Eyparuno paccKaSaJl, tlro SHaer
norafinyro ABepb, Koropafl BeAer B KyKoJIbHbIfi rearp)
13) fae rraxoAlrrcfi ora rroraftrran 4repr? (B xorvropxe y
naflbr KapJro noA xoJIcToM, Ha KOTOpOM HaprICOBaHbI
OAIAT Ilt KOTCJI)
14) Ky.qa fiprrrJralrraJlr,r ByparrEHo JIuca u KoT Easlr-nlro,
r{To6br [peBparurb 5 gonorrrx B Kytry Aener? (B crpa-
ny .{yparoa Ha BoJlrue6Hoe flore uygec)
15) 9ro upeAJlotlcr4nl{ c.qeJlarb Byparuno arr4 ABa MorueH-
nraxa? (<Brrrconafi flMry, cKa)Kr{ 3 paaa (Kpexc' OeKc,
rreKcr, rroJloxtu 3oJlorofi, Sacblllb 3eMJrefr, cBepxy no-
cbrnb coJIbIo, noJlefi xopoureHbKo vl uAvI cnarb. Hayr-
po u3 SMKI{ Bblpacrer AepeBqe, Ha KoTopoM BMecro
Jrr{crbeB 6ynyt Bl4ceTb soJlorbre uonerrr>)
16) Kaxoe Mecro (rAe BcrperrrJlllcb Fyparuno c Jlncoir u
Kotou) oKaBaJIo SaMernoe BJIrrffHne Ha Bce nporrcxo-
,qarrlr4e B cKasKe co6rrtu,n? (XapvenHa <Tpex necrcapefi>)
771 VIs qero cocrofln o6e4 Jhacu Alucrr v Kota Baaraarao
B sHaMeHr{Tofi xap'reBHe? (Tpz KopolIKI4 xre6a u K
HrrM qyAHO SalrcapeEHblfi 6aparuerc' fyceHoK' [apor{Ka
ro.ny6efi Ha BepreJle, uer{euoqra, Iuecrb Iuryx caMblx
rlcr{pHbrx Kapacefi I4 MeJIKaff prr6a na aaxycny)
18) Kro 143 repoeB KHtrrr Hocr'IJI cepe6pflHble uacrr? (fly-
4err APtewron)
19) Hagoaure MeAr{qt4HcK}no KoMarrAy, Koropaff JlerrlrJla Ey-
parr{Ho B AoMe MaftsrHrr? (Snauexntrrfi Aorctop Cosa,
rpeargurepnqa ]ICa6a lr Hapo4uufi 3gaxapb Borortol)
20) KaHoe JlerapcrBo AaBaJIa Manr,snua Byparr'rno? (Kac-
ropKy)
21) Kar BBaJIu npoAaBrla reue6Hblx rI4flBoK? ([ypeuap)
49
22) ICaxyro eo"nure6nyro Qpaay upoAr{KroBara ManbBr.{Ha
cBoeMy rocrro Eyparuno e 4nx,ran.re? flouervry oHa Bo.rr-
ure6nas? (<A poaa ynana Ha Jrarry Aaopa>. Bo"nrue6-
Hafi - IIOTOMy, IITO IIpU r{TeHI{IuI CJIeBa HanpaBO I,I
nao6opor oHa r{raTaerca o4ltrarono)
23) Itto 4a"n Eyparr,rHo BoJrorofi Krrorrr4K? (9epenaxa Top-
Tprilila)
24) BcnolnHr{Te, Karcoe crr{xorBopeHrde rrocBflTur flbepo
MarseuHe? (Manr'auua 6encaaa B qy)fir4e Kpafl, MaJrb-
Br{Ha npoilaJra, HeBecra uoa. Prrgaro, He Buaro, KyAa
MHe AeBarbca, He ryqure Jrr,r c KyKoJIbHofi )rcuaHblo
paccramcr)
25) K crBoJIy Kaxoro AepeBa r4 noqeMy npr4xJrer{Jracs 6o-
po4a Kapa6aca-Eapa6aca? (I,IranrffHcKafi cocHa)
26) IIro rzcnoJrbaoBara Marr,Br,rHa B Kar{ecrBe sepr(aJ'ra?
(Seprcarrnoro Kapna)
27) Itro B cauurfi nocaegnrai.i MoMeET rrpr{xo.qr4T Ha Bbr-
py.{Ky Bypa'rr,ruo u ero Apyabavr? (flaua Kapno)
28) t{ro cnpblBaJrocb aa norarinofi 4aeprro? (KyrcorrHr,rfi
Tearp uy4noft xpacotur)
29) Kanoe HaBBaHrre vMen HoBbrfi nyxoar,Hrrft rearp?
(<,Mol uus>)
30) ICro Ha[ucaJr cJroBa r{ MyBbrKy K rrecHe <By-pa-rn-
nor? (c"noaa IO. Sntuna, MyBbrKa A. Prr6nurcona)
JI umep amy pr+&e aurcrno puva
<, Eoruu ruoti eoponort... t>
Vra,qarl, rao Karprx JrrareparlpHbrx [por{sBe,qeuufi eru crpoxrr:
<,VAapEs ocrpbrMll ruflopaMl{ }coHff, Bo Becb Ayx noJlereJr
OH 3A KASAKAMU, HC IJIfiAg HA3AA, HC BIIAfi, IITO IIOSAATI BCETO
ToJrbKo 20 .renoeex ycneBano f l ocneBarb aa HnM. A xaaal crr
JIeTOJII{ BO BCIO [pEITIr Ha KOHflX u np,fIMO nOBOpOTIIJIII K
Jrecy. PaaornaJrcfl Ha KoHe AH4pefr r{ lryrb 6rrno ynce He Ha-
crr{rHyJr lonoxourtrenxa, KaK BApyr r{bff-To cI{JrbHalr pyxa
yxBarr4Jra sa noBoA ero KoHff. Ornaaynca An4pefi: fi epeA
ur,rvr Tapac. Sarpacca oH BceM TeJroM r4 BApyr cral 6negeu. . . '>
(H.8. foeona, <rTapac Bynu6a> )
<,Brrcoxrafi no4r+caprrfi .qoHerr c 6erofi na n6y BbrsBegAbro
[orrreJr r{rparcr{I4cb. fpuropzfi BbrBeJr ero Ba KaJrrrrny - rryrb
TpoHyB aesofi pyxofi xoJrKy, BcKoqr{J'r Ha r{ero rr c Mecra -
Marur{crofi pbrcbror. (M. Illoaoxol, <<Tuxuu !or+,> )
50
<,Tsoti KoHL He 6ourcs onacHbrx rpy.qoB,
On, uya rocnoAcKyro BoJrro,
To civrvpurrft crovr rroA crpeJraMrr BparoB,
To lrqrtrcg uo 6panHomy floJrlo,
?I xo.noA rr ceqa (6oit, 6uraa) emy nravero
Ho nprauerub rbr cMeprb or KoHg cBoero).
(4.C. IlywrcuH, <<necHb o 6eur,ent Oneae> )
<,Ko6rr.nrqa ra 6bura
Bca, Kar sunfiHr,rfi cHer, 6eaa,
fpnea B geMJIIo, goJlorafi,
B nnenxu KoJIbua gaBl4Tafi.
<,Exe-xe!> Tarc nor KaKofi
Haur ropuurrco! Ho, nocrofi,
,fI uryrr.rrr BeAb He yMero,
PaaoM csAy Ha H€ro!>>
( n. n. Epwoa, <Horuerc-lop6yruorc> )
... V uaurero MoJroAoro qeJroBerca 6sra rconr, r{ Aa}rce croJrb
BaMer{areJrbHrtfi, uro 6bra eceNrI,I BaMer{eE. Oro 6tu 6eapnc-
xlrfi (Beapn - o6.nacr:n (uponran4lra) na rore @panqzz) ue-
prrH Jrer 20-ru, a ro 14 14 or po4y, )fieJrroBaro-prnxeft Macrr4,
c o6rearbrM xBoc'roM rr onyxlrlrMw 6orcattu. Kouu otor, xorr
I{ TpycI4Jr, olycrl4B MopAy Hr4tr{e KoJIeH, riro ocBo6ofltAaJro
BcaAHr{Ka or Heo6xoAnMocrr{ Harflrl4Barb MyurrrryK, Bce }fie
cnoco6eu 6rr.n nonpurb Ba AeHb paccrofiHrre B BoceMb Jrbe.
(A. finna, <Tpu nyutrcemepa>> )
<C rarcum KoHeM cpaay noqery cKoJrL,Ko, srlravraHus! 9ro
)rc Merrra Bcex AepeBeHcKLIx nna.nrrmefi. OH 6e"rrsrfi-6e,'Iblfi,
aror xonr! A rpuaa y Hero poaoBaJl, xBocr poaoBbrfi, rJrasa
po3oBr,re, KorrbrTa To)Ite po3oBfie,r. (8. AcmaQtaee, <HoHo c
pososoit zpuaoii,> )
<Moposrco BbrBeJr lra nyr{rr JrorrraAr,. fpunacrrrfi )Kepe6qr.rn
Hacropo?rcenuo fipfiAan yrxaMn. Etra oH KpenoK, Moxrrar,
pbrcl4cT, noxo.ql{Jl Ha xoSaufla: TaKI{e )Ke flcl{ble, SeJTeHo-Ka-
plle fJIaSa, TaK )r{e npI{SeMHcT }I Kpr4BOHOr, TaK fiCe IIpOCTO-
Baro-xr{rep n 6ay4.nr,re> . (A. Qadeee, <,Pasepon> )
<,OHa s caMoM Aerle crpaHHafi .qeBoqKa. Bo.rsrue Bcero uo-
paxaer ee Heo6br.raiiuaa Qr.raraqecrafi cv4ra, vr Her Ha BeMJIe
noJrr4rdeficxoro, rcoropLrfi 6r,r c nefi cnpaBilJrc.fl. Ona vror.na
6lr uryra rroAHflTb Jrorua.qb, ecnu 6 BaxoreJra, - 14 anaere,
51
oHa ero qacro [poAeJrbrBaer. Be4t y Hee ecrb JrorrraAb, Koro-
pyro oHa KynuJIa B Tor caMr,rfi genr, Kor.qa noceJrl{Jracb Ha
csoefi Br4JrJre. Oua ncerga MetrraJra o JroruaAn. Jloura.qr xclr-
Be'r' y Hee Ha reppace. A xor4a efi xoqercff nocJre o6e,qa Bbr-
firrrb r{arrreqxy Koq)e, ona, HeAoJrro AyMas, BbrHocI4T JrorrraAb
B c&.{r . (A. Jl ua1eperu, <IIennu fl nunruw[t vytorc> )
<,KaKrax roJrbrco Macrefi norrraArcLr He BKpa[JIr4BaJrr4cb Ha-
KaHyHe AHfi cKar{ex B gTor Jryr, BoJrHarvrz na6eraroulufi raa
crel u Ha qau{y unnoApoMa: n KaparoBofi, u rHeAofi, l l ro-
poHoi t, n puxl rfi, ra cepofr, r{ TeMHo-cepofr. 14 B nopy uoBe-
pltrr 6r,rao, qro c rloJlbnaHaMlr, UBeryrrir4Ml{ B gro BpeMg
no oxpecrHofi creurl, HaMepeBanr4cb [oc[opl,rrb ax ]rcoxer4
TIBeTaMI{ CBOHX KaMSOJTOB: rrepKec},I, qeqeHUbl, Mryrlrr4, OCe-
TI4HrI, xo3aeBa crel efi - KaBaKr{ Irr HenpeMeHHbre yqacrHl 4-
Krr cKalrex - qbrrane. Ees uzx He o6xoAzrr.rcr cxavnu. ,I[ra
ro,qa noApfl.q yxr4TpflJrcs y caMoro QlrnraurHoro croa6a yprr-
Barb y rzMeHurbrx HaesAHr{KoB Becennufi upr{B MaJreH:lxufi. n
TrrleAyrrrHr,ri Erop PoMaxog> . (A. ItanuruuH, <<AbLeeH> )
<flpraeanwrfi uepe,qan rroBoA xoasr{rry, Konr, JreHr{Bo uoBtrny-
flcb ABr4)rceHr.rF r{yx(oi pyrcrr, BbrcoKo aa,qupas roJroBy Ha Bbrrfl-
uyroft uree r4 ycraJro BoJror{a Ba,qHr4e Horll, noureJr K KoHIoIuHe.
On asouxo cryxHyJr KorrbrroM no AepeBflHHoMy Hacrr.rJry, Bcxpafl-
HyJr, noqy.flB obxcurL,rfi sarrax qyarofi.noruagz. Pyxa - qyxcoro
rreJroBerca Jrerura Ha ero xpan, nanbr{bl yMeJro ra 6epexuo ocBo6o-
.qr{Jrrr Hareprbre AecHbr or [pecHoro )rceJreoa yAnJr, u KoHb 6Jlaro-
AapHo nprlnarr K ceHy). (M. Illonoxor, <<IIoAHama.n u/eJLuH&> )
<.- A Jrorua,qlr-To y r:e6a ecrb? - [or{HTepecoBaJrcs rocrb.
- floroAure rporunr{, cra)rcy rz o6 .uorua4ax. Kynu.u a y
coceArcpr crplrlynKa or rrrrcrbrx xpoaefi .qoncxofi Ko6br,rnr4
(ocra.nocR oAHa Ha eecr xyrop), Br,rpocJl a rco6sr,reurca, - HV,
rrr{croe 4rare! Maaa pocroM, HecrpoeBzrrna, rroJrBepurKa rrery,
a ylrce pesBa - HenoAo6no! B orpyre noJrylrrrJr .fl 3a Hee Ha
BbrcraBxe ceJrbcxofi xtuBHLr HarpaAy rr rpaMory, KaK Ha rrJre-
MeHHyro'). ( M. Illonoxos, <<nodH,nmaa qenuna>t )
Tecm rua apy0uuruto
Ecrec'rsosxauue
1) fl-narnnafl MoJrb BpeAHa B To BpeM.fi, KorAa oua:
- BSpOCJrOe HaCeKOMOe;
- }tyrcOJTKa;
- .ILUVUHIC&.
52
2) Tovnoe BpeMs acrpoHoMbt olrpeAe,'I8lor, na6Jllo4aff 3a
.(BI{t{CeHrrflMll:
- coJrEua;
- nyHlr;
- 36e30.
3) Crcznnaap sBrlffercfl npoAyrcroM uepepa6orKl4:
- neQru;
- Opeaecuruat;
- KaMerrHoro yrJlfl.
4) Maaaxrar - aro:
- JIAK AJIfl IIOKPTTUfl AEPEBflHHbIX I4SAEJIITfi;
- ,teAHae pyAa;
- oTxoAbI qlrHKoBoro upolrsBo.4crBa.
5) Byxeennbrfi rerccr Mox(er 6rrtr uepe4an ro npoBogaM
C EOMOIIIbIO:
- menemail.nal
- uporoTr{[a;
- noroTuna.
Ilcropna
1) Tyranxauon 6rrn rJlaBofi...
- Accupuu;
- Eeunma;
- V[tttutr.
2) Illearconr{uHblx qepBefi AJIa rrpol{sBo,qcrBa IueJIKoBbIx
TKaHefi Yt l'.vrefi PasBoAlrJIr4 B:
- Arrsxe;
- Ifumae;
- Err.rnte.
3) Po.quna [raxMar:
- flepcugcxoe qapcrBo;
- ,{pennuft BasI,uIoH;
- Hru}ua.
4) SnanaeHnraa HeQeprvlTu lr;'Jta tr{eHofi npaBI4TeJIfl...
- Baera;rona;
- Kra'ras;
- Ezunma-
5) B ,{peeneft VIrtAuu rrr{caJll4 Ha...
- fiarrr4pyce;
- rJrtrHgHblx AoulealKax;
- naJlb,lnogbLtc ilucmb,flx.
53
feorpa{rur
Fl agosrare AeHe'$Hbre eArrutrqbr ernx crpaH:
- Arcrprza (wunnunz)
- fpequa (}paxna)
- I4r'tus (pynua)
- I4ranus. (nupa)
- KuT ari ( nana )
- Hopeerra a ( nopae.uecrcaa rcporua )
- flonrura ( snomw{"t )
- .fl uonua (i l erua)
JIU'reparypa
Kro an'rop rraBecrHblx KpbIJIarrIx nsrparxeunfi:
- <.VnulxeHnbre v ocnop6JreHntte,, . (@. M. ,A,ocmoeacrcuu )
- (C Kopa6nn Ha 6arr. (A.C. fpu6oe.0oe)
- oJl y.r cBera B reMHoM qapcrBer. (n.H.l o6ponn6oa)
- <fl puurerr, yBraAerl, uo6egza> . (K.n. Ifeeapu)
- <.Kopoar-ro - ronbl fi l t (f.X.Arudepceru)
- <Bsrrr unu He 6rrtl? > ( B. Ille.rccnup )
- <.floarolr Morr{elrrb rbl He 6sttr, Ho rpa}rcAaHunom 6rrtr,
o6saas'>. ( H. A. Hercpacoa )
- <.PoxcAennufi no.ngarb Jlerarb He Moxcer'). (M, foprtrcui"t)
- <,Bpems, rnepe4!> ( B. B' Maarcoecrcui"t )
- <.ffocaeAHtrir vrl Moruxas> . (@. Eynep)
Coporca-moporca
1) Ha xBocre HecJIa copona
OqeHr cxott{[e cJIoBa
Pacnyctnra xBocr copoxa.
Bor AocaAa! Bor uopona!
Ha rcouqax ocraJ'rrrcb <<a,)..-
To-'ro ne 6rrrto uet{arl'I!
Eyrarr BbIna,Tt{ B HaqaJIe,
fl pegnocl egHrre YrrarII4...
Bce - cornacHbl e oHrl.
2) Bot nextar oHrr, BSfJIflHI'ITe!
Co6epr.r ux aKKYParHo
Irl nocraeE, B cJIoBa oOParHo.
V te6s B aKTvBe ecrL,
Byrcs 4neHaAIrarb,
Ctpouerc urecrb.
54
(Ctux BHuMareJIF,Ho rtporrrl4
Ou o rex cnoBax i uecru.)
1) f npuHaArre,fi Hocrb KopoJIs.
2) A a - yMrrefruras Ias nrlalr.
3) Bo MHe Hyx(Aaercfi BeMrrs.
4) fl - ynparrreHne A,rrs ,IrI{rI.
5) fl - reneparop MorroKa.
6) A a - HepeAKo HeJrerxa.
Ilpaaunoruwtt omaem:
ICopoua, BopoHa, 6opona, 6opo.qa, KopoBa, Aopora.
Copoxa-n,topoxa
@ @
@
(, (,
( h )
v @
/s
/( o )/
' " /r
@/;
I /(dt
W
t/@
/N,,
/6/
@"/*
SWeez
A6a9
::-*.
l/
,/)
AD
<,flo ctnpanr.uqqlw rcruuz H.H. Hocoaal
( aumepamypHa,n aurcmopuHe )
1) Bcnouuure r4Mfl Apyra Brrr,r Maneesa. ( Itocma Illuwrcuru)
2) Kar BBaJrLr yrrrirreJrbrruqy pe6at? (Onuea Hurconaearua)
3) C rcaxvrvr tuKoJIbHbIM [peAMeroM He JIaA]rn Bzts Ma-
.neee? (c apuQmemurcou)
4) Bcnouulr lrMs cecrpbl Bur:r.r MaaeeBa. (JIurca)
5) flocranuau pe6ara orpblBox <.Eofi Pyc;rasa c roJro-
BofiD uB uooMbr A.C. flyruxprHa (Pycran n JhoAur'r-
raD. ICaKyro poJrb r{cuoJIH.ErIrr Burfl u Kocrs? (Poao
.nowaau Pycnarua)
6) Kaxaa KJruqKa 6rt.na y co6ar"v, Koropyrc Apeccr{poBa-
tu Burs. z ICoct.s? (Jlo6aurc )
7) Kro r{s MaJrbrrr{rdon uepurrft yBHaJr, .no Kocts ue 6o-
neu. (Jlerua)
8) Karc HaablBaercs rcr.ruotpn;rru, cufltufi uo rroBecrl4
<,Br.rrfl Mareea B lurcoJre r,r 4oma*? (nilea 1pyza> )
9) Karc HaabrBaercfi paccraa, B KoropoM rrucareJlb roBo-
pl rl r o MaJIbr{I,IKax, He cyMeBIuI{x cBapI,l Tr xaury?
( <Muturcurua rcatua> )
10) ICaicyro uocy,qy yro[IrIJIr{ B KoJroAqe HeaaAaqJII{BbIe
nonapa? ( Be}po, uaitruurc )
11) ICaxaa rroBecrb Hocosa Harrucaua a tpopue AHeBHfiKa
uaa$r'rnxa? ( <,flruearuurc Konu CuttuvrcuHa, )
12) Karcoe aro6uuoe 3aHsrrae 6rr.no y lConra? (Padoma rua
nacerce )
13) B KaKoM paccxaae rrucareJlfl y repoeB [por{cxoAl{T
raxofi pa3foBop: <.flofiAelt BMecre. .fl noctuy Korrep-
ry. Ecan ona K HaM IroJreaer, fl ee rcoveprofi Tpecuy.
- flocroft, Jr ro'fie xoqepry Bo3bMy.
- .{a y Hac ,qpyrofi rcouepru net.
- Hy, fl BoBbMy JIbIfitHyIo ua-nrcy?,> ( <JIdueaa utnana> )
14) Kro oKaBaJIcfl rro.{ rrrJlsflofi? (Ko'reuorc Bactrca)
15) I4a Kaxoro paccxaaa Hocosa BbI ysrraJlr{ o MaJlr,r{raxe
Korsxe, xoropufi He cMor sa6patrca rra JIeAflHyIo fop-
Ky rr nocblnaJr ee necxort. Yro 6rrno gaasure? ( <Ha
zoprce>. Pe6ama, yau}ea ucnopveHHAto ?oprcA, sacma'
eufl u l tomorcA Jacbl namb necorc cHe?ow, a ?opKA cHo-
6a noJluJru aoOoit. )
16) I,Ia rcarofi rroBecrr{ Hocosa aror orpr,IBox: <Pe6ara r,r
TAK CMEIOTCfi. I{TO IAT,T C TO6Ofi BCC BABOCM AEJIAEM }I B
56
IXKOJIe XOAI{M Bcet.qa BABOeM, r.r ypoKtr yquM B.qBoeM,
r{ Aa)Ke 4aorZrclr norlrvaslvl BABoeM. A renepr cra)rcyr:
rr Ha ,(excypcTBe npocuaJrr{ BABOe111,>? ( <,Becena,fl ce.
nettrca> )
17) B KaKr{x cnaaKax rrucareJrb paccxacaJr o qeJroBeqxax-
KoporbrrrrKax? ( <IIpurcrltoveHu& Hesnattrcu u eeo 1py-
aeft>, <HesHqiLrcu a Conruevnom zopo)e> )
Itonrcy pc < flapn ac 0w6on>
Be4yqr'rfi: Cefi.{ac rvrr,r 6y4eu BaM trr{TarE, Jrr{Teparypur,re
lapoAI4I{ Ua <.flapHaca'), a BbI nonlrtafirecb onpeAeJIIITb, Ha
I CaKOTO aBTOpa HanI {CaHa ATa napoAnf l').
Ha remy: <V uoua 6rraa co6arca>
1) V noua 6rr-rra co6axa,
Bcex 6una oHa eMy ryru.nefi.
Seaau ry co6ary,
flcr.rny-aa6uaxy,
JInxoaefi.
floure.n fionrlx na 6aaap
?I xyaun raM caMoBap
CauoeaP'r1ax Hosrrfi
,{na4qarrnzrponlrfi.
. Hlrnqe csoer; [cr{He,
flcr,rne-co6aqrase.
Cupanur: rrMeHr{Hbr
fl on Enrpou.
2) flonrax cqacrJrr{e, [our4K pag,
I,lmenransrrfi croa 6orar.
Pe4lrca, pena; noMr{,qopbr,
Oryprloa c xauycrofi ropbr.
fycr:o, rycro, rycro, rycro
Ta&r nagareHo Kanycrbl,
VI canar, n rrafronea -
flpocro qy.qo r{a rryAec.
Cro $ynron [roKoJraAa,
Cro {rynron MapMeJraAa
11 rlrcs.ra nopr1lrfi Mopolceroro.
57
3)
'f onrno cMo'rp,rr Jlnxo.qeii
C ro.*cu BpeHI{rI csoefi.
9'ro sa Mepaoc'rublii o6eA -
Hn xoctefi, Hr{ Mfl ca Her.
,{,axte ca.rro yOexcaao,
Vrerc,'Io cpe,qb 6ela 4na,
IrI narpyurHa, KaK Jl.flryrrrKa,
Vcxarcaaa or MeHfl.
Ho ce6s n o6zgy fi ne AaM'
floaa6ouycr o ce6e fl caM.
A notolt KaK Sapbrrrl{T'
,I[a xeocrolt rcax SacrYrlI{T'
Aa sa norpe6 ou 6erowr
3a ceuuuHofi, naPorovr.
IrI xoaauuy rra3Jlo
C,ronan MflCa ABa KUJIO.
tr{ xon6acHu rprr KPYTKKa,
I,1 uetrrpe rrorpoluna,
A noTorw, na6Paaurucb cttJr,
)ICnpnuvr caJIoM saKYcI'IJI.
5) - Ax, paa6ofi uurc' ax' sJl oAefi'
Trr, MasyPnx Jluxogefi!
Ctapufi rPoaur,rft rron' rrorr'
CanoramN Tor, Ton.
A pynoro rIoBKofi
Kpeuxyro BepeBKY
Satauy;t Ha uree
Bopa Jh'lxo,4es.
Tn6uu, tvt6:avt, tu6uw, ITJIYT -
Bot renepr re6e xauYt!
6) V6rae Jlnxo4ea, uon 6oPo4atr,rfi
Bunonan fiMy ?rceJ{e3noft rionatofi.
?I n avry SaKonaJI,
Il[ na4nract, Harr?rcaJl' !ITo:
- V nero 6rr.na co6aHa (n t.4.)
( flpaeututtarfu orneenr: clzmop - Id' U' Vyrcoacrcutt )
4)
Be4yqr.rfi: Vra4ai i -rca, o KoM nori 4er peqb Ha aror paa.
Teua: <]Itrz.n-6r,r.n y 6a6yurxz cepeurxrzfi Kos,rnm,>
1) Harua 6a6xa ropbxo rrar{er.
- fae uofi rcosazrc? lAe on crca.rer?
- floluo, 6a6xa, [Jrarrb rre rlraqb -
B .rec yMr{arc,E rnofi porav.
A ncueyr B lrecnoM floceJrne
llClrno4eprr, BJrrre BoJrKH.
14 nana:l,u Ha Hero
Hra c roro I{ Hr4 c cero.
floearr.urra ICo.Jrc Ha nor.
2) Oropnaar.r Kose Jra[br,
Crprra"na c[r4Hxy, urefixy, rpyAb _
Koaro nau y)ft He Beprryrb.
Taulrar 6a6xa no Aopolrdfte
Koar,u Hol KKr,r, nogbr4 pol rdrcra.,.
- Hu Ga rrro fi r{x He 6poury,
lfororry rrro oH xopourraft!
(IlpaaunuruuLit omeem: a6mop - A. JI. Bapmo )
ffpunreuanue : Konxypc Mox(Ho ycJTolKHr{Tb, rrpe,4JroxrrrB
yrracTHr4KaM HaSBaTr, [por,SBeAeHr{.8, KOTOpbre ynoMI4HaIOT_
c.E B JrlrTepaTypHr,rx nopoAr4ffx.
Emo onu?
( aurcmopuna }na cmaptuercJlaccnurcoe )
1) Eea 6o.a nasa oH rr,eAecrar nolrera
14 cran KyMr{poM }KeHxIr{H H My?tclrrrn,
Vvra HaqnoHaJrbuyro oxory
K e4oponofi reHepaJrbcnofi ruyrxe, 6aran!
( rcuruoarcmep A. Byaamoo )
2) Iloar cyMeJ'r ce6.a nafirra,
O6pen yc[ex rxe-uanHrrfi.
Ha r:py4norr rBopqecxoM rryrr/r
Or An"nrr r.r 4o Jlafinnr,r.
(noem H. Peanurc)
59
3) I,lcnornen crpacrl,I rit orBarl{,
Sarcyran no YcbI nJIauIoM'
C rr.rr:apofi, ruJlttnolo Pr urnaroft
r,lero eaM, xcenulunrr, erqe?
( rcuruoarcmeP M. BoaPcrcuil' )
4) Bce auoxra orr snaer AeraJIbHo'
Po,rr ;rrc6yrc cLlrpaer nerKo.
flocnaulen e fletep6yprcKfie raftnrr
11 anaxou c KoPoJIeBofi MaPro.
( arcmep meampa u tcuHo H. Itapaueruqea )
5) Ha 4yure y Hac JIerKo,
LI npuunny srr uofiNrete -
It nau BepHyJIcfl Kaaaxos:
<3gparcrnyfi te, a sai l a rerfi!t
(arcmep meanlp& u tcuHo M.Idaaarcoe)
6) On [JIeHr{Jr prr6auer Mr{JIJII4oHbr'
On nponea r4M rtYlKHbIe cJIoBa'
A reuepr raSMarroBcxrle SBoHbI
Crrrrurar ro6z;refi nag Mocrcsa!
( noem, neaelt, Komnosunlop O. lasnanoa )
Haaoautne (Panwnuu
B stom crrncKe sEaMeHr{TbIx geareaefi HayKrr lI KyJlbrypbl
oflyu{eubr rax cpaunnrau. Snaete rfi srr zx?
1. 'fiuztpnir Llsamosuu ( MeuOeneea )
2. Vlora:e.:r. Ce6actrsn ( Bax )
3. Alxop.qlx BePuaP4 (IIIoV)
4. Ieopr Cuvon (On)
5. ]I(an BarHc'r (MonoeP)
6. fletp Hr,rxoaaesuu (Jlede0ee)
7 - Muxa:,z'tr Bacu.[resu'r ( Jlononocoa )
8. Apryp Konan (Io{tn)
9. l ep6epr,(xcoP4l x (Vetnc )
10. An,qpe MaPrl (A-mneP)
1L. I4saH fl etPonuu (Il aanoe)
12. llncervrc (DenzuoP (HYneP)
13. BonrSran AuaAeft (MoqaPm)
14. Anercangp Creuanonuu (Ilonoa)
15. Kaervlent Apxagreouu ( Tumupasea )
60
16. Axop.qx fopgon (Bai tpon)
17. tr{oraHs BoasQranr (feme)
18. Hurcoaafi Eroponrzu (Etyrcoacrcui.t)
19. Baagznnrp Baa4zrrr{poBr{rr ( Maarcoacrcutt )
20. fla6ao Pywc (Ifurcacco)
21. flerp LI:l:"u,a (Vaitrcoacrcu{t)
gpy luquro H,a npoaepreA
B arlrx croa6qax noMeu{eHbr HagBaHus 12 xnulr.recxr,rx
coe4nHeHnfi: B [paBoM croa6qe r{x rolrHbre xrrMr{lrecxr{e Ha_
3BaHI {A, B JTeBOM - I XUpOKO pact i pocTpaHeHHbre HaSBaHI {f f,
Pas6efiTe Bce HaaBarrr4.fl Ha napbr cr,ruoHlrMoB:
1. Fypa
2. Kanorvre"ur
3. Mea
4. Me4nrrff Kynopoc
5. l"nay6epoBa corrb
6. Heraureuas LrgBecrb
7. Haurarrrpl
8. floeapennafi coJrr,
9. floraur
10. fh,rrrenas coAa
11. Cyaervra
12. VrapHrrfi raa
Ilpaeunaruait omoem:
Xaopucrrrfi a*ruonufi
Oxucr yrJrepoAa
OxrEcr xaJrbr{r4.s
Cepnonuc;rrr fr uarpuir
CyarQar nne4u
Vrnerzcarrfi xaarqufi
Vraexucar,rfi. t<anufi.
Br.rxap6onar Ha'rprzfi
Eopnorczcnrrfi narp
Xnopracrrrfi uarprzfi
X"uopr,rcraa pryrb
.{ayxlopzcraJr pryrb
l. Eypa - BopHoxrac.rr,rfi Harp - Na" B, O_
2. Ka"uoue,rr - Xaopucra.fl pryrb - Ugbt
3. Mea - Vr,rerczcaufr xaarrlrafi - CaCO,
4. Me4ntrfi Kynopoc - Cyl rtpar MeAn - CuSO.
5. fnay6epoBa corrr, - Cepnorcucarlfi Har:pnfi - Na" SO,
6. HeraureHafl vsBecrr - Oxracs Karbrlra.fl - CaO
7. Harnarrrpr - X,ropucr:.;rir avrmonrafi - NH,CI
8. floaapeHuas coJ'rb - X"rropracrrrfi narpurl -- Na Cl
9. floranr - Vraercncrrwfr xan:rrfi - K"CO
10. fl urreea.fl coAa - Braxap6oHar uarpl rs - NaHCO,
11. Cy.nenra - ,{nyx,ropucratr pryrb - I{gCI,
12. Vrapnrrfi raa - Oxl rcr yrJl epo.qa - CO -
61
<,IIo/wo?tltne>
t) Ii yHnr,r AenaJIr{ 3apfl Arcy,
A no'rou - He rro rroPflAKY,
Hy coacenr He no noptrArty
B noBufi BF,Icrpor4Jltlcb PsA.
lI renepr HaM arnl 6yrcarr,
l l ocnnorpu, Karcue 65rxnrr:
H E T A K T I I I
2) Hznouy raxrre 6Ynerr,
Hu o qeu ne roaoPat!
flonortaau 6yrcnrr cJIoBo.
florepa.rrlr 6ynarr croeo!
Vnnr.rpaer:, Mo$cer, c,'roeo?
Ha4o caoro arrPYuarr'!
O.renr npocr4M, rroMorrrre'
I4rvra ropo4y cuacnre!
(Omoem: Taurcenrn)
<, Jlume pamA Pt+bLe e e P ou,,
Bcnowrnr.tT e Jl rrreparypHbre [po]l 3BeAeHr{s' B Koropbrx
B CTper{aIoTc,fi rrepeqrlc JIe}rHble Hrr}*ce nepcoH a}KI4 :
1) Tarssana .fi rtutpaenna Jl apuna ( <Eeaenu[t Oneeuru> )
2) Mapr,a HhxoraeeHa Bol rcoHcrcaa (<'Boi l.ua u nup'> )
3) Manap Hary.nrnon ( <IIo)uamaa 4enttruu> )
4) Ap'rerrnufi (Dr.rrtnunosu'r Selrngnrar<a ( <Peeusop'> )
5) AH.qpefi Irlranoeu'{ TTT'ro,rlq ( <Odnonoe> )
6) Apxaazfi HrErco;raeeuu Kupcanon ( <,Omu,at u }emu> )
?) A-rrercefi I4eanoela'{ IIha6pnH ( Itaruumancrcaa 1ovrca> )
8) Il a;rares HrnosHa Bnacosa ( <Mama> )
9) Il ere Ba.refi ( <Beneem napAc o1uruorcui > )
<, E cme ctneo SrLardue * ucrcY ccntao t
B -rrenovr ctoa6rle AaHr,I HaBBaHrrff nr{u{eBblx npo.qyrToB' a
B npatsoM HaSBaHHtr rtrauocfrranruos. Hauurrrlrte clrauunura
aKTepoB (uttuux14 MeHa, fAe aro oronopeHo), 14cno,IIHffIouIux
yKaBaH HbIe polz, cpavrranl4rr pelrficcepoB I4n u .4efi c'reyrctqux
nnq. Br,r.reprcI{rrre crporcrr, B Korop},rx ecrb HagBaH}Ie ilpo-
4yn'roB, He coAepxcaulrzx aratauuu c.
62
3)
4)
1) Pur6nfi xrap
flnogsr
[ U'l NOBHTKA
MraHganu
Opexr,r
rpeqKhe
Claeraua
flutp
Kyp14Hbre
Monoxo
KOpOBbe
FleqeHu
TpecKn
9epHan
cMopoAhHa
l-pubsr
Cni l exh
CehHoe
cano
13) l zl srov
IIpaaunaruai ) omaem:
1) Ka4ovnl rxor.
2) (Du"nlrirrcoa.
3) I,Inrzncnui.
4) Enrenzfi (Vp6ancrcrafi).
5) Ba6o.rnns.
10)
11)
t z )
<flogenr pa3BeAiihKa>. Pons xanuraHa coBer-
cxoi parae4xn.
<KapHaeansHafl Hoqb). Ponu nerropa Huxogn-
MOBA.
<KapxaaansHan Hor{b>. Pons Orypqoea.
lzlun arrepa, xoropulri ucnoflHFn rnaBHyto ponb
e $unurvre <Kol,lvyHrcr>.
<tl anaeg>. Pons t{anaeea.
< Bonra-Bonra >. Ponu fl or.lMaHa.
<Mur rg KpoHu:ragra>. Pexrccep $r,rnuva.
< Bsrcora >. 14 nan axrpmcut, r4cnonHrou.lerZ ponu
caapulnqur Karn.
<Becsa Ha 3apevuoi yni l Ll e). huR axrepa,
hcnonHrrou{eFo por'tb craneBapa Ca g,lenxo.
oL{r,rpxn. Pexrccep Srnsrraa.
<fl eHns e Orrn6pe>. Pexuccep Srnurua.
<Monogan rBapAhF)). Ponu Cepren TrcneHrasa.
<fierra KanuraHa l-paHra>. Pons flaranenn.
63
6) Rol oaus.
7) Asur aH.
8) I'InNa (MaraPoea).
9) Haxonafi (Pu6nnri or)
1O) Al ercaHAPoB.
11) Powtwt
12) f ypao.
13) 9epnacon.
IrIa nepeuucJreHHbrx B JreBoM CrOA6rIe npoAyKToB SIaraN{Itu c
co.qeplKI4TCfl:
- B NJIOIAX IU?INOBHIIKA;
- rpeqKI4X Opexax;
- MOJI OKE;
- neqel{Ilt TP€CKI4;
- uepnofi cMoPoAuHe;
_ cBI'tHoM caJle.
< 3 u n'wnn 6urirnoPun&')
flouerry pux;rr,rfi cHef npeAoxpanfler or npoMepsa-
HLra Jlyqrue, qeM yrpaM6ogaHnrrfi?
(Cruea nopucm: uerc1y cHeJrcuHtccLJttu u lauce rHYmpu
HUX JvtHO?O AOS}yxa, rcornoputit' &6JLAemc& nJloxuJw npo'
ao|ruurcou menna- Boa1yx, coleptrcau,u[tca e crueey' u
Ja.Aepucu^aem menJLo, usJLAqae%oe aewneit I amJvtoc'
Qtepy. Vmpam1oaaruruattt cnez co1epxum JweHbtue 8o3-
\yxa u nosmoJwA aa)epwuaaem menJlo xyxe )'
.I[,,r,s .rero rra 3I4My BcraBJIflIor BTopbre orcrra?
( Bmopwe palwbL acma+rlenm Arltt npe0oxpau'eHu'fl tcoJw'
Hambl om 6aLcmpozo ocmbl l aHun' HenoOeuxuai t aos'
0yx, sarcnvleHubLtl neuc}y }ayna pawawu' 'fl6J1'nemc'fl
n Jtoxutt npoao|uurco-v me nta )'
1.
2.
3. Sa.revr slaMofi nocblnalor rporyapbl necrcora?
(Tporyaprr uocblnalor rrecxoM 3areM' q'ro6rt cr{JIa rpe-
nza 6rua 6o-nrure I4 rreurexoAu ne na4ann)'
4. floueruy BoAa B peKax r4 osepax He npoMep3aet Ao Ana?
( Bol oeuut He npotwepaarcm 0o )uq nomony' umo ne1
nezve ao7ar. OxnarcdeHHL'Le cJl ou 6o0w 3acmbl 6al om
Ha nol epxHocmu rcoprcoL 'u'da, a 3amew ne1 u cruee
Hcr HeJw npe\oxparuarum eoOy otn npoulepaattus' Ecnu
6tt neT 6wn manrcenee' eo|aL, oH onAcrcallcn 6bL Ha OHo
u eo\a Sawep3aJlct 6at cnnotuttoit znaL6ou)'
64
5. flouemy suvtofi. Ha BHyrpeHnefr c'ropone oKoHrlbIX cre-
KOJI nOgBJIfl IOTCfl MOpOsHrre yaopsr?
(Sumott. aos)yx oKoJLo orcoHHbrx cmeKon cuJlbt{o ox'
JleltAaemcsr, u rrcrcmb eo1anatx napoS u3 Heeo oce1a'
em H& xono|nate cmercna' a aule rcpucm&JlJLurcoa nada.
Ha yznax amux tcpucmanJlutcoo o6pasyrumcn porcrcu'
rcomopble HaHUH&rum 6em6umbc& u pa?pacmambc,fl.
Sameu rcpucmaltJlurcu coe)uruanmc'fl nerc}y co6oft u
odpaaynm Ha cmercJrax cotflble npuuylnuaate ysopt't).
6, floueruy nefirexoA' t'tAfi no rny6orcorvry cHery' flpoBa-
JII4BaeTCfl, a .ngtlxnrln net?
(Ifnou4oAu no1oraa netuexoAa, wI rcomopAn pacnpedene'
rrtr tTlflunecmb men&, He^eJlutta, no?moJvta on u npoaaenu'
6aetn cHe?. A aec "tlbLttHutca pacnpe1enaernc& rto aceit 1au-
He nbLJtc, daonenue a rcatc1oit movtce eopaa0o ueruawe ).
7. floueuy KoHbrcI{ cKoJrbsfiT uo .nr4y?
(Cmoa H& ttotrbrcax, rcouarco6exeq 1aaum 6ecow caoe'
zo meJra H& o'reHb ManeHbtcato nnout'&ob naqa. Iro0
1onaraun )aenenuem ne1 maem, mex1y noJlosb,nJwu
tcoubt{oe u nu1on odpasyemca morurcuil' caott ao}at, no
rcomopong KoHbrc at c rconosam ).
8. Ilouerry Bo BpeMtr cueronaAa reMneparypa BosAyxa'
KaK npaBI4JIO, UOeUruaetcn?
(Teunepamypa eos7yxa 60 6peMe cruezonada noabl-
tuaemafl nomowA,vmo npu o6paaoearuuu cHeea u rca'
nererc aoAbL uJLu so1sttozo napa auLlea&enxce menJlo )-
9. Bepno JrI{, rrro npz 6eao6narrHoM ne6e uopoasr 6rrsa-
rot cunuree?
(O1narca 1na senau 6ce pcI6Ho,vmo oAefl Jro, oHu He
)anm ocmuoamb seune ).
10. floue*ry sI4MHIoro oAelrcAy crapalorcfl .qeJlarb lI3 Mexa
r,uu rrrepctrz?
(Mex u urcpcmb - n"'Lo)cue npoloAHurcu menna, no'
Smoiwa oHu .La4tue aceeo npe1o)cpaHtrnm fneJlo om )co'
no1a (om nomequ menJLa).
<Ieeatna nfirurt,>
Sauo.nnure 6yneantra cro6ognrre KJIerKr4 Ha SToM pllcynxe
tarc, .no6rt B KalrcAoM pagy 6rr-no HanlrcaHo HaBBaHr{e oAxofi
nrr{qbl. Boceur pfiAoB - BoceMb rrrr4q. Eclrn Bsr IrpaBl4Jrbrto
3 TypbrrhHa C.8., Kyrac A H 65
')r'(i ai re.rraore, To HaGBaHrre .qeBfi Tol Z n.ruqrt y Bac nonyqr.IT-
cl t, nol Aa Bbr c,rrox(r{Te nepBbl e 6vrcsr,t naaeanufi nruq.
IIpaeunaruule amoembL:
1. Jl e6e4r.
2. Aucr.
3. Crcnopeq.
4. Terepen.
5. Oper.
6. Hu6uc.
7. Ityxyruxa.
8. A;ru6ar:poc.
l1o ueper,rrr 6yrcnavr cJIoB trrrraem : JIACTOTIICA.
<, Cmo nut4vt u zo cg A ap cmo a,>
flepe4 BaMrr AeBgrb ,'IeneerrcoB c roqxaMrr Ha KalrcAoM.
r{raclo ToLrex oupeAeJrfle'r KoJirlqecrBo 6yxr, nxo4flu{r{x ts
HasBaHI4e rocyAapcrB I{JII{ CTOJTT{qy pasJlrrrrHbIX CTpaH Mtrpa.'
1. Croauqa Hopnerrau.
2. focy4apcrBo Ha Cpe4ueu Boctoxe.
3. ,(peeneiiuee rocyAapcrBo B }Oxurofi Aavtr.
4. Crovruua naurefi Po4izirrt.
5. Cr:o.nnqa (DpaHqIau.
6. Enponei i cnoe rocyAapcrBo.
7. Apa6cxaa pecuy6.nrara.
8. CxauAunaBcKoe rocyAapcrBo.
9. focy4apcrno n L\enrpaarHofi Eepone.
I
l
l
d
q
I
66
o o o o ")
"*v"
L o " o o o
o
o
o
o
Ec"ru sbr rrpaBilJrbHo pa3raAaere orr{ focyAapcrBa I{ croJltrqrJ
I' HAII{IU}ITE NX HASBAHI,IC B KA}K.IIOM JICNECTKC HA MCCTC TOTIEK,
TO CMOIKeTe nO nepBI'IM 6yrceavr aTrtx Ha3BaHzfi caoxcutr cno-
Bo, oguallaroulee rpa.qflquounrrl? cuopturnrrfi rrpagAurtx.
II p aaun.uruatit rs me ent:
1. Ocno; 2. JIueaH.;3. Ll nrvst;4. Mocrcea; 5. fl apurx;
6. Vfran:,z,al' 7. Anr*curp; 8. ,{anraa; 9. Anctpua.
9raraena no ilepBbIM 6yxraru rlenecrrioB: OJIIIMIII4AAA.
67
<3azaOrcu npo 0pysert,t
IJcex oH l xr6ur HeHSMeHHo.
xro 6 x HeMy Hlr npr{xo.qrrJ-r.
f{oragaaucr,? 3ro feHa,
e'ro l -ena - ... (Hporco1un)
--- Bcex Ha cBere oH 4o6pefi,
Jreqr.{T ou 6onr,Hrrx anepefi.
Il[ oAnancAu 6ererro'ra
Brrraul un oH na 6ol ora.
OH useecreH, BHaMeHr4T,
3ro ... (}orcmop Ati 1onum)
- OH Apylr(ox BBepsM r{ AerJrM,
OH rxraeoe cyulecrBo.
Ho ranr.rx na 6e.nou crere
Bo,rrrue Her ltlz o,IIHofo.
Iloronny rrro orr He rrrrrrla,
He rurpenox, He Jl r{cuqa,
He xorenorc, He IrIeHoK,
He soa.rosord, rre cypox.
Ho aacnsra AJrfi rcr{Ho
I4 uongtna BceM AaBHo,
Er:o ryrs;ras MopAarrrxa,
Yro aoserca... ( Ve6ypawrca )
- Kro Mr{ynaer Ba.qBepbro,
Xogur-6pogrrr noA ororuxovr?
Ofi, uycrzre B ,qoM cxopee
Haruy cepeHbxyro ... (rcowrcy)
Vza0a{t-rca
Bznnra-fl yx - aro xr:o?
1. CszHrs.
2.I t a6as.
3. Me}ee0u.
9to ranoe rl ynra-r{aura?
I. Ocmpoe
2. Ctpana.
3. Hapos.
I
{
I
{
68
Kax esaru reJreHra na rtyarrQr,rJrbMa npo llpocrorraurzuo?
1. Torua.
2. Tororua.
3. l aapnwa.
Karag psr6a zcuoanl{Jra Bce }r(eJlaHu.fl Eueau?
1. Sorotas.
2. Il{yrca.
3. flecrcapl.
Karc naarrsaror xploruxrruoro nauy?
1. CenHrs.
2. Ka6an.
3. Bopoo.
Tonruno, 6ea xoroporo He Morrcer BaJlererb Kapacon.
1. Eenaran.
2. Moaoxo.
3. Baperuue.
Cronrrco ay6ou y Ba6rr .frra?
1.3 2.
2. O1uru.
3. Ana.
Kar asarr{ rroMou{Htrrca Karlurarra Bpynrena?
l. JIom.
2. Ben l an.
3. rl yx.
Kopoaeecrrafi 6anrnrrfi taneq,?
1. Tanro.
2. Banuc.
3. flo.nonea.
r{ro uotepa;ra Soayutra na 6ary?
1. IIIap$.
2. TyQenarcy.
3. Hocosofi rrJraror.
Ha xarcou MyBbrKaJrr,HoM nHcrpyMeuTe urpaJr CaAxo?
1. Ha 6a,ranafirce.
2. IJa,qy,qoqKe.
3. Ha zycJlex.
Kaxyro KHr{ry KyntrJr nana Kapno?
l. Byrcaapa-
2. Bu6nuro.
3. Caonapr.
69
<,ITymantuqa,t
-llunlsnurr - )Itr{TeJIr{ flycrblH]r,
Vma'ra or{eub ,rro6sr .rlbrHrul.
IIIoQeprr Bnaror roJrn B MaJruHe,
Pe6gta rrJlaBalor Ha J'Ib,qI/IHe,
Me4ee4rz BosffT rpya B Maurr4He.
Hecueurso xoAl rr r{epenaxa,
Konro.rvfi JreB B TpaBe rar{Tcfi,
Moryuufi y)fi He sHaer crpaxa,
3a suu oxorr{Tcfl rr.rrcvr\a.
Her nra cKJraAa ryr, Hr{ JraAa...
flepectaeure nce xarc nago!
< V emwp e np e 6 p auteH.u a.
oOnozo cJloear)
flepaoe cJroBo 86I yBHaere cpaay, ecJrrr BcnoMHr4Te qeJroBe-
Ka, Koropbrft ne pae cMerrrr{Jr Bac B r{r{prce cBorrMrr BecerbrMr4
IuyrKaMI4 rt ga6asHrrnfiu rprorcaMn.
B aagucur[ocrr{ or roro, B KaKoM nopff4rce Bbr paccraBlrre
6yxnrr B DToM cJroBe, oHo Mo)fier 4 pasa npeBparqarr,c,fl B
HOBbre npeAMeTEr.
C4e,rafire nepBoe nepeMerr{eHt4e - v fi HaqHy noJrorb Apo-
ea. CHosa nepeMecrr4Te 6yrcnrr - s crauy Aparol reHHbrM
KaMHeM, xoroprrfi HocfiT EteHuIr.rHEr Ha rleuorrne fiaK vrpa-
Iuenrre. Harcoueq, rrerBeproe npeBpal qegue - 14 tr craHy
norcarofi fioBepxHocr bro LrJrv clycnoM.
Ilpaeuauruwtt omeem: IC,royn - KoJryH - KyJrorr - yKJ'roH.
Saeq}Hu o euAax mp&Hcruopnla
(C uux Moryr FraqtrHarr,cfl r{fpbr-nyrerflecrBrrfi, KorAa pe-
6ar:a nrr6raparor noo6paxaemrrfi TpaHcrropr, r{a KoropoM ontr
6yl yr nepegnurarrca.)
9r:o6 re6a fi noBeg.
MHe se Hyl rceu oBec.
Haxopnru Menfl 6euaul rom,
Ha rconrrra 4afi peazur,r.
I,1. no4naerur,r Br{xpeM nbrJrb,
fl obentur ... (Aemonodunu )
7A
Mnvo pou{u, MnMo ffpa,
Mqut 6es grrua, nrvnr 6ea napa
flapoaoaa ra ceerpr4r{Ka,
A sosercs .., (enercmpuvrca)
Ha poalr a ue noxorxrafi,
Ho ne.raar r4Mero rofi{e.
Kro ne rpyc H He "pycuxa,
flporcauy roro s JrLrxo.
V rvrens Moropa Her,
fl aonycr ... (Benocunel )
r{ro aa qyAo aror AoM,
Oxua csersrcff KpyroM.
Hocur o6ynr r4B pea?rHbr,
I'1 nuraercs 6ensvnonn. (Aemodyc)
Itpacnrrfi BaroH
flo pearcaru 6excur.
Bcex, xy4a na4o,
Ou 6rrcrpo AoMrrur.
Sarr,raucrrrrt asou ero
Hpaaurca AerffM.
Tax s qeM )r{e Mbr c BaM}r
flo ropogy eAervr? (Tpanaau)
Crepxy - xcenrlrfi,
Cnuay - cvtl;'x{r,
Ha rpygra ero BBesAa.
A na4 HrlM BoaAyruHrrx ;rraHufi
Ilporany.nucb npoBoAa . ( Tponneil6yc )
< II e peaepmbLulu r+eactaruuti rc;tuz >
1. Crznsa 6efic6o.nrca. ( <Kpacruaa lllanovrcar> )
2. Knagparnrc. (<rldona6orc> )
3, Mrrurxa B 6oconon*cax. ( <Eom a caflozax>> )
4. KonrzHenr Mycopa. ( <Ocmpoe cotcpoauul>> )
5. C.racme or rrrynocru. ( <lope. om ywa> )
6. SaHon n [oou{penr4e. ( <IlpecmAnneHue u HarcasaH.ue> )
7. Mrrurrca-.qoMoce,qxa. ( < JI aeyutrca- nA fir.etuecmeeruuut4ar> )
8. Co6a.rrs KoHypa. ( <Koturcuru ilom'> )
9. Co.nne.rnrrfi npunq. ( <Cruewnaa rcoponeea> )
7l
<, P a c c ucng,runwe c JLo Go coveflla'Hu fl ')
(15'u1ec'r'eyer MHoro o6rqeuaeec'rHbl x cJl oBoco'retanufi r'r
uaeeanrafi, B Koroplre Bxo,qr{T rarcoe-nr'r6y4r co6c'reennoe
r4Ms, Harrpr4Mep: <(Aeru KalI,ITaHa fpanra'>. Ilonpo6yfire uo
aroMy o6paaqy uo4o6pars lc Kalrc.qoMy cJIoBy ua crol6qa caera
ulrs co6creeuuoe rne crol6qa cfipaBa, 'rr:o6r'r noryqr4T6 aHa-
JIOII{T{H bIE BL'IPA}ICCHIZ fl .
1. Iefi rep.
2. Atrxailnlg.
3. Hrroton.
4. ,{aruox.n.
5. fl upp.
6. Jlyrcyu.
7. fopguft.
8. Mopae.
9. Tpoa.
10. Marpocor.
11. Apxzrvre4.
12. Anrota.
13. Apera,qna.
14. BypIa4an.
15. I4ropu.
16. ,{uoren.
17. Axnrl ec.
18. Kap4au.
19. 9fi Sem.
20. SparocQen.
21. Ll nrrcenep l apun.
22. fi owrep.
23. Inay6ep.
24. fldtro'txos.
25. Toppzuerru
26. Maparor.
27. fl potpeccop,{oyal r,.
28. ,{arcxufi xoponr'.
IIpaauLu'uatit omeem:
1- 8, 2- 16, 3- 11, 4- 18,5*27,6*10, 7- 3, 8- 9, 9- 2,70- 4,
11- 13, l 2- 4, 13- 77, l 4- L2,13- 17, l 4- L2,15- 1, 16* 6,
l 7*7, L8-5, !9-22, 20-19, 2r-24, 22-20, 23-25, 24-15,
25-23. 26*28. 27-26. 28-27 .
1. Aa6yxa.
2. Bo-rrca.
3. Cnupaar.
4. Ban.
5. funep6oJrovl,.
6. fl oAsrr.
7. Bunom.
8. Konu.
9. Jl auna.
10. Me.r.
11. Hrnrr,.
12. Ocea.
13. fl sra.
14. fnasxt,r.
15. C.ret.rux.
16. fl np.
17. Vaer.
18. fl o6e4a.
19. SQQert.
20. Eaurno.
21. Cse.ra.
22. Peure'ro.
23. flycr:ora.
24. fl onx.
25. Cotu.
26. Kannu.
27. Eearyra.
28. forosa.
t t
V,
v-
H n nro cm pupo 6 ql{,HbLe a a0 anr,u n
Vraaafi, KTo r{B nrlx reeura?
(II p aauaaruwtt o ma em : oSuqraaHr)
Kro r.ue xcrzset?
(IIpaaunanwi l omaem: coBa B Aynr'Ie,
yrxa Ha Ool ote, c(Bopeq B crcBoper{Hl rxe,
rpaq B rHeBAe, rycb B eo4oi i rue)
\$4t
\''tljl
N,i
\i
-a ,w..
N-qp
(,t
-rQ n
.@
W"
t=
,rQn
&
Dffi
@g
A
ryc
€
rXE
f-1
\::J
@
-r0f"
&
FYW
\:
@
r
crQn
e6t
\fif
H
\t--l
e
Hafigu ABa o,quHaxoBbrx qBerKa
(Il paeunt ruuLi l. omaem: I,4\
Kaxrze qacbr rrAyr upaou;rr,no?
(Il paaununaLi t omeem: 2)
74
B nanou craKaHe 6oar,ure noArr?
(If paeuaaruudt omaem: o4ranarcono)
Kaxyn pr,r6y uoffua,r pu6arc?
(If paeutLt uatfi omaem: Ty, Koropaff n ne4pe)
75
\f zr
/---\\ /. ,/
\b .v,l
^:r 70
&
$
I
#,/'."*
%Lxl"G \.
,frw
t,n
%
r-/-)-
tr
Crco,rrro s.qecr 6a6o'rex n qeetxor?
(IIpaaunr'ruuLit ornaem: 14 6a6o'rex, 19 qsetrcoa)
76
:
I
n
v
t
A
!
0
t,
I 0
\.
1 o
T'
t \l
I
a
n
/d
I
t
o
.0.
,o
is
6'
I t
Kr:o raa BeceJrbrx r{eJroBerrrcoB
[pr{rueJr B rocrl{ It Byparrano?
(IT p a au auwu tit o me e m : xyAo)KHr4 K Tro6rax, MyabrxanT
fycaa, MexaErIK Bratttltrc, noar I-{rerr,rrc, Heanafixa)
t l
C qeu a p u u nosH aeamen bH btx
u uHmenneKmyanbHbx uep
II o s Ha a e me JLbHo- p a 3 6 JLe rc a me JLb Hufl np o 2 p cr Mma
| ta uvawuxc,s 1'5 rca.
Bce )eno B tun,fl.ne
OQopuneruue: flo rleHrpy aa.4Hurda - 6onl-
rrrafi rrrJlana c orpoMHblMrl rroJI'flMI4' Ha HI{X
HaBBaHrre [porpaMMbl <Bce ge.no B rxJlfl-
ne>. CBepxy no acefi cqene cBrl cal or pao-
HOqBeTHbIe BOSAyrUHbIe IIIapbr' (oAeTbIe>
r paanoo6paar{r'Ie roJIoBHr,Ie y6oprt.
(Snyvur rrecHir I43 peuepryapa rpylrrbl
<Ha- Ha> - <Vi l al a ur nsna")
BarxoAut ee4yu1ufi.
Be.)yuquit: fio6pufi AeHb BceM' Kro flpurreJr ua Haruy no-
sHaBaTeJIbHO-pa3BJIeKaTeJrL,HyIo upofpaMMy <'Bce,4eao s
IUJI'ITC D .
(Anno}ucnerumut)
CeroAHg Mbt peruplJrr4 paccxaSarb rr flonaaarb BaM' !rro,
r.n(e I4 KOrAa HOCI4JII4 JIIOAI4 Ha roJIOBe.
Haqnevr c roro, trro rlepBble roJIoBHbIe y6oprr 6rr'nu nafi-
,qEHbI YqCHbIMII IIPII I43YI{CIII4I4 CTOfl HOK ,4PCBHCTO I{CJIOBEKA'
Orcaarrsaercg, rrro yxce 23 000 ner Haaa,{ JIIoAI{ gelaara ce6e
roJroBHF,Ie y6oprr. O,qvH I{g Hr4x - c oJIeHbIaMI{ poraMla - 6rr'r
o6xapyxcen ylleHblMrl. Ouerugno, oH Ha,4eBaJIcE Bo BpeMfi oxo-
Tbr, a aro BHar.Ilrr, uto o6Huaft o6na'ratbcg B crlequaJlbHylo
o.{exc.u,y gla er'ino.nnenras toii ulu 4pyrofi pa6otrr uttu o6a-
aannoctefi yxoAI4T cBol{MI4 KopHflMrr r ray6oxyro ApeBHocrb'
78
Hy, aro 6ruo 4aeno. Cerogna e rap4epo6e KatxAoro.Iero-
exa MolrcHo yBr{Aerb HecKoJIbKo ToJIoBHbIX y6opoa. O6tr.rno
E'*CeEI{ITIIIH 3TO IUJIgfrK14, a y Mylr(rrl{H IrranKrr.
Kcrat u, KaK BbI AyMaere, qro o3Harl aer cJI oBo <<LuanKat?
(Omeemat )
BeOyuqui t.: B nepeuo4e c Qpaurl yacxofo oHo oanaqaer -
IIoKpblIrrKa > .
Bor err, Hanpr4Mep, KpoMe rrJa[KI,I, Kardylo eu{e ([orcpbllrr-
vr Hocr{Te na rofi ose?
(Omaem: fIaHaMy, Ke[Ky, mocr,tHtcy, 6e-
peT, IJIaTOK VI't.n.)
Be1yryuit: Bor augute, cKoJrbrco cyu{ecrByer roaonnnrx y6o-
on, rcaxr4rrfi [o-cBoeMy op?IrI4HaJIeH r.r neo6xogzM KaK eJre-
ICHT ICOCTIOMA.
I4sN[eHVrr, csofi xoctrcM BbI cMorrcere, rrprrH.EB yr{acrve B
:aruefi acrarlrere. ,{na etoro fl npurJrarua:rrs 2O qeJIoBeK.
(ecmaQema: <,rl ss KoMaHAa 6rrctpee na-
AeHer Bce rrrJrsnbro. nr,g xancgofi KoMaH-
Abr rrpe,qJraraercfi Iro 10 ronosnrrx y6opon.
llona yuacrur{Hrr HaAeBaror LrrJrsubr, Be-
Ay u\r4i4 u p oAo"'r rx ae r )
- rlepee HecxoJrbrco ceKynA Mr,I yBI{Ar{M, rroAxoA;rr JII4
oJroBHbre y6opr,r ux o6ra4ateJrflM, u y6e4rauca B fipaBfir'Ib-
tocrr{ flocJlonaqlt <,flo cenrrce Iz IIranKa,).
ICcrarra, DTa noroBopxa l 4Meer ABa cMbl cra.
flpegcranr,ru ce6e, vro rge-nr,r6yAb B ceJle E<r rrr4 Ana Cenr-
;ra . OAnu aeuranr,rfi, HepsluJlrlBbIfi, ece ,qeJlan rcoe-rcax . LI
;oM y Hefo n,toxofi, r4 Kpbrrxa AbrpflBafl, r{ ruarrKa Ha HeM
irua usrag, HeKagficraa. IIpo Hero roBopI{JrI4 c ycMelrrrofi
flo Cenrrce vr ruanrca!'>
A 4pyrofi Ceuma 6rr.rr rosrcr4fi, yuenrrii : ;\oM y Hero
rcupaanrrfi, ea6op Bcer,qa ttoqr{HeH, oAeBancfi oH orrpfi THo,
r ruarrrca 6u.na arxyparHafi, Kpacr{naff. flpo raxoro JIIoAI4
'oBopprJrn c yBa)rceHr4eM, KaK 6rt ,nro6yacb I,IM: <(flo Cenrrce
r ur auxa!>.
79
R e 0 y u1u. ii :,{,aeafi re xopoM [pol43HeceM ery rroroBopxy' reM
CAMbIM NPI4TNACI{B YI{ACTHLIKOB NPOACMOHCTPI{POBATb CBOI4 {
roJroBHLIe y6opn. Tpn, uetrrPe!
(Bce : flo Cenr,ne u uranna!)
Bel yryutt: A cefi.rac Kal rcAas KoMaHAa upoxoAl'IT Kpyr
uo.rera!
( Myswrca: <Vnarla wJuflncD, ' flapa| Iurutln'
Anno}ucnerumw svumeaett )
Be7yu4uit: Cero,qns s xotly [peAJlo?Klrrr eur6patr 3pI4TeJIb-
HoMy BaJry catrrrfi KpacrrBbrfi ronosHofi y6op, caMblfi 6o'nr-
urofi, caMblfi uaaenucrft ra caivrrrfi 6eao6pasnufi.
Be4yu1nfi IroKaBbIBaer na xaxAstfi rorosnofi y6op, 3pI4Te-
Jrr{ upu uoMoult4 auJloAlrcMexton nrr6zparot uo6e4xre nefi '
Be}yu4uil.: fl uouporuy ocrarbcs Ha cqeHe qerblpex ) {acrH'I-
KOB Uapa,4a, llr,pl roJroBHHe y60prr 6rr.nra oT uetrenu' A ocraJlb-
HbIx - crarb ronoBHrre y6oplr I{ 3aHflTb cBoI{ Mecra B SaJIe'
(Mysama. lemu 3aHuJwqnm MecrLa)
Be|yuquit: O6rr.rno 3axoAff B floMerr{eHue, Haxc4rtft I43 Hac
rrepBbrM ,qenoM cHlaMaer o6ynr u roaoenoft y6op, eemaa ero
Ha Kpror{oK n upr,rxoxefi. flpe4aaraeM BaM 6onee oprrfr{HaJlb-
nrrfi cuoco6.
Sadaruue: Sa6pocntr roaosuoft y6op na
KpIOIIOK BeIUaJIKI{.
(MYsuma. EorurcYPc)
Be}yutu{t: B xonoAnoe BpeMs roAa ManblrrraM HaAeBaror He
oAr4H roJloBnofi y6op : Ha[pI4Mep' lletrr{rllx' a cBepxy firanoqrcy'
a r4HorAa, ecnu cnl4ruKoM MOpOSHO, TO il MexoByro IuanKy'
llntepecHo, a cKoJIbKo roJIoBHbIx y6opon Moxtno yAep'rcarb
na rorose? [aeafi te nocMorpr4M'
.fl upuraauraro 4-x rreJIoBeK. fina 6y4yt rrpuMepfiTF" ABa
6yl yt [oMofarb.
Sq?aHue: oAHoBpeMeHHo yAep?Karb Ha ro-
JroBe rcax Molr{Ho 6ollure IuJIfiu.
( MYsutrca- KonrcYPc )
80
Be}yuguit: B xuanrl lIeJIoBeKa 6rrsarl4 cJrye.av, KorAa IflJIs-
IIy ucnoJrbSoBaJlu IcaK Cpe.qcrBo r{SMepeHI{g AJII'HbI, BeCa r{
ApyfI4X BeJII/ttIIlH.
flpe4rararo HatuilM yrracrHlixaM l{3MepraTb [,Jrl4uy cIreHr,I
npu noMoullr IrIJIflrIbI, Ho ... orBer coo6ulrt'rr B Merpax.
(Brrarreaer .qByx yl l acruuxoB, Bpvrraer
urasnrr).
- n;runa noaefi Baruefi IrlJrsrrtr - 30 cu, a narueft - ...
30 cvr.
( MysuLrca. KorurcyPc )
Be7yu4uu: fl paau.nrnufi otser ... Metpon!
A renepr 'a rrpt.tr.llauralo Ha cqeuy pe6ffT, y Koropblx xopo-
IUO paSBIltT rJIaSOMep.
(Bamo)am yvacmruurcu)
- Banr neo6xograwro perul{Tb, cKoJrbKo rernefi sofi.qer s
3TOT qrrJrrlrrrAp. offiepure Hy)KHoe KoJrl{rrecrBo.
(Om6uparcrn)
- Bam orBer,..
- Baur orBer ...
- flpaeu.rrurrrfi orset - 8 ur,yH.
- flporepunn.
(Begyqr'Ift rlorcaabrBaer 3aJIy, cxonbxo Ker-
nefi uoueulaercff B qulungPe)
Be1yryuu: Llues no.q pyxofi 6oaruroe KoJltrqecrBo roJIoB-
nsrx y6opoB, Molt{Ho rcarx4r,rfi ,qeHb u{eroJlsrb B HoBoM, a
ecJltl Hrrqero Her, a Hyxcuo cpouHo npuKpblTb veu-nu6y4r
ronoBy - KaK nocryuurl?
Moxcro cAeJlarb rorosuofi y6op cnor'rrvu{ pyKaMI{. Ilpuraa-
Iuaro Ha cIIeHy lleTblpe qeJIoBeKa.
Sa)auue: C4eaa'rr I4B raaerl,I ro.noanofi y6op.
(floxa yqacrHrrrct{ BbrrroJlHffIor Ba4anlre -
r4rpa c aa-nou). 3a4anlre sprrrenbuoMy saJly:
flpragymatr HoBoe HaaHar{eHr4e,qJI g ruJrgrrbl
(cyura, BoHTr4K, o6ynr, eeep u r.4.)
81
(fl poeepHa foJIoBHbIx y6opon, cAeJIaHHbIX
yvacr nur cauu.)
(Ot6oP 4eYx uo6e4l rtenei i.)
Irlrpa c sanoM: no crrrHaJly BeAyulero rre-
peAarb ronosHofi y6op 4o .'. pfi Aa rr LI Bep-
Hyrb ero o6paruo. r{sn no"noevtaa l ai l a
cfipaBl{Tcrr c 3a.[aHzeM 6ucT Pee?
(Mysuma. HorurcYPc)
Be1ytquiL: O6parure BHI4MaHI'Ie Ha ruJlflrlxr{' Koropble fl
Aep)+cy B cBorrx pynax. l l o-i vIoemy, r{M rrero-To He xBaraer.
Morxer 6rrrr, JIeHTbI, I{BeroB, IrepbeB url { Kycorl Ka xomu. fl
npeA,'Iaran yKpacl4Tb I{x 3TI4MI4 noApyqHbIMLI cpeAcTBaMI4'
Kro xeaaet BbI[oJrIrI{TI' 3To saAaHfie? florralyfrcra.
(Brt6upaer AByx Yqacrnr{KoB.
Myawrca. HorurcYPc\
Be}yu4uu: TTTnsnnas MoAa sapoAfiJracb AaBI{o' HaBepHo' oA-
HoBpeMeHHo c vroAofi Ha oAe)fiAy' C rex rrop oHa nocroflHuo
MenffJracb. Aaeaftre BepneMcfl Ha HecKoJIbKo ceKyHA B fiporrrJloe.
- Cxarxiate, raxofi roJIoBHofi y6op npegnove"n 6sl uyx-
rrr4rra, oAerr,rfi B KoJrbllyry? (wnea)
Bcel t, BceM' BceM, BceM
trl[ e Halxe BPeMff HYxceH IrrJIeM.
tr4 pa6ouuttt Ha Aoporax'
Crca,no,raaau Ha orporax'
Cra;renaPau Y fieqefi
tr'I ctPoute"ur{M, r{To MorYT
.{ou c,ror+curu ua rcuPnuuefi.
TTI-tenn o6aaaH HaAeBarr'
Tot, nto xorrer cPexronatr,'
I4 noxcapnrax Ha Irolrcape'
Hocur IrrJIeM rrraxrep n aa6oe,
tr4 co.ngar no ePenra 6oa"
(Cu. numepamAqA )
- Crancrate, a KaK, no-coBpeMeuuoMy, nagrtraro'r ceofi
rrrJreM rrolcapurrnl4, rrraxrepbl, coJIAarbI ... ? (rcacrcoit)
82
B Pocclrficrcofi Apmura KpoMe
ro pa3Hbrx roJIoBHbIx y6opon.
6ecxoal rprn.
.{aear?te npl{MepuM o.quy lda
KacKr4 MOlrcHo yBI4.qeTb MHO-
Marpocsr Ha cPnore HocJrr
HI 4X.
(Begyu{uii BblsblBaer Ma-{br{r{Ka rr npnMe-
pfler eMy 6ecxoartPxY)
- A aa.relt Ha 6ecxoar'rpKe ranr{e ArrrHHbIe JIeHTbI B.qoJ'Ir'
cnranrr?
Be1yryuit,: A aateryr, r{To ecJrlz no,quuMercs curr'Hlrii se-
Tep, Koroprifi rrolret copBarb 6ecrcoanrpxy, Marpoc uprlBs-
)r(er ee r:reHTaMI4 uoA no,46opo.qrcoM.
(Be4yu1ufr norasblBaer saJly' KaK 3ro Ae-
Jl aercff, Sarerw npe,qJl afaer yrracrul {Ky
npofi'rn Ha uecro)
Be?yryuit: Ho ronoeurre y6oprt HylKHbI He roJIbKo B ap-
MI{rI. OHI{ flBJIgIOTCfl U qaCTbIo HaqrloHaJrbHoro KocTIoMa.
To;rrro e Hauefi crpane 'rcuBer 126 paaanuHblx HapoAoB lI
Hapo,qHocreit, u y Karr,4oro csoft toaoenofi y6op. Yero 'ro.nr-
Ko onn He HocflT Ha cBorrx ro,rosax! Carvrrte pasnoo6pagulre
IIIAIKI{, LIAJIMbI, IIIJI8IIbI...
Be1yryuit: Mex4y [porrt4M, ecJIrI BbI orreHb Ha6rlo.qarerb-
HEI, TO HaBepHgKa SaMeqa,'IrI, qTo IIIJIflfIbT HOCflT He TOJIbKO
Jrro,qu, Ho rr... rpra6u. Mnorue ua Bac qr{TaJII{ cKaBKy npo
rpu6, xoroprrfi npHrctuJr Bo BpeMJ{ Ao}rcAfi no4 cuoeii uraa-
nofi vrnorxecrBo BBepefi.
Jl(e;raroulux no6rrrr B poJIH arux auepefi fl [pfirJla[ralo Ha
crleHy.
(Butsrreaetcs 5-6 qerl oBex. Ha4enarot um
ryracxx)
- fI gyvraro, r{To BbI He roJIbKo rrocrapaerecb yMecrilTbcfl
ecefi rcoMauAoii noA ur.irsnnofi rprn6a, Ho tr nonpo6yere nc-
rroJrHurb Bece,rr,Ift TaHerI.
(B porira rpu6uofi IrrJIsnbI Mo)*cno l{crloJlb-
aoBarb 6onrurofi oMaJllrpoBauulti,i ras)
(Myswrca. Honrcypc)
83
l ].ri Utrrr,ttt: ,Il oporr.re pe6ara! fl uagerocr, qro ceroAHarx-
ur{fl rrarrl a rpofpaMMa craJra Ans Bac ovepe4Hofr 4pyrxecrcofi
rctpevefi. Ho, yru, oHa noAXoAr4T K KoHrIy.
Hepegxo, Hor.qa arogz co6raparorcff paa'beaxcarbcfl no .qo-
llanr, pas6r,rparor cBor{ Luanxv, rtlJlJrrrbr, 6lrsarcT rr raKLIe fo-
cTH, KOTOpL,I e TOJI L,KO -TOJIbKO IrOfl BJIfi IOTCfi ,
fl po ranux roBopffT: <.fl sr4rucb K rrranorruouy pao6opy>.
I4rvrenno rax HaatrBaercs Harrr noc.re4Hrnfi KoHKypc, B Ko-
TOpOM npr4MyT yqacTr4e BoceMb r{eJroBeK.
Sa1aruue: I,lAru uoA MyBr,rKy Boxpyr rrra-
nox. Kax roJrE,Ko MyBbIKa BaKoHr{raTcJr,
Hylrcuo yclerb cxBarr{Tb rrranKy. K'ro ge
yc[eJr - srr6rreaer rda r{rp6r. flo6ext,4aer
caurrfi noerclrfi.
(Mysuma. Eorurcypc)
Bel yryu{t:,{oporve 4pyara! Mr,r ncel aevr BaM coJrHer{Horo
Jrera, Ho ne ga6sreaftTe, rrro ro.nonnofi y6op ue roJrbrco yxpa-
rrraer Barrr KocrroM, no ra 6epexer Bac or )Kaprr{x coJrneq-
nrrx nyuefi il cuacaer B Berpenyro noroAy.
fio caup,anua! ,{o uoarrx ncrpeu!
ffpuuevaruue: flocae Ka)fiAoro KoHxypca
uo6egrareara rroJryqaror rrpas.
Percausum
1. 20 ro.rrosHtrx y6opor.
2. Crofixa-eelraJrrca.
3. Ker,rz, 2 gu:nulegpa.
4. faserrr.
5. Jlentrr, qBerI'I, nepbfi, 6aurr,r, amtnuitcuvte 6y-nanrcu.
6. Kacxa, 6ecrcoarrprca.
7. SrvraaupoBaHnble raar,r.
Jlumepamypa
1. Kon.raroBcxafi H. JI. .{e.no B rrrJrl{ue.- 2-e usg., ucnp.
r4 Aon. ?l aq. <I4sol paor{TeJrbHoe r{crcyccrBoD, 1989.
84
]Idume JLu JLec ruo?o t4&pc rn6&,
seJleHo?o zoca)apcmaa
OQopmneruue: a rlnydrane cqeubr ,qepeBbs -
c .qJmJroM, rrleaAoM, cKBoperIHvIKou; 6epao-
ra, uypanefiHlrx, Kycrapurrrc, Hopa, xarKa.
(3eyvur MyBbrKa. Brrxo4rar ne.qyqnfi)
Be}yu4u{t: ,{o6prrft ,4errb, ,qoporve Apyab.fi! Mrr uplrner-
crBycM Bac Ha Sranaalnofi rdrpe, B rcoropofi [prrMyr yuacrne
KoMaHAbr rrrnoJrbr N!... n rrrKoJrbr N..! llrar, ectpeuafite
KoMaHAbr-no6e4ure.nrnilqbr rrpeAblAyrrlux nrp:
KoManAa ruroarr N!...
Karrr{TaH KoMaHAbr ...
KoMaHAa ruxo;rrr Ni...
KanttTaH KoMaHAbI ...
flporparvrruy [poBeAer...
Be}yquit : CeroAnsrunfl fl Harua rtporparuMa rrocBff rrleHa r{cu-
BOTr{OMy Mr4py. MOXtgO CKaSarb, rrro Bce Mecra Ha SeMHoM
urape o6raraeurr. floq'ur BeBAe: Ha cyme, B oKearre, B arMoc-
(pepe u 4arre B BeqHbrx cHerax - o6uraroruKr4Bbre cyqe-
crsa. 3to gBepr4, rrrr{qbr, BMer{, ffrqep}lqbr, prr6rr, Hacerco-
Mbre n MHorr{e Apyrue. Hexoroprre }ra rrr{x Aar(e yMercT pas-
roBapr{BaTb.
l.Kouxypc <rle:ft ronoc?'>
Sa)auue : flpocnyruan Qonorpaurvry, rrorrpo-
Oyfrte oupe.qeJrr{Tb, KaK?rM ?nrrBorrrbrM rrprr-
Ha,qJrerrcar DTu 3ByKr,r. Otaerrr garrnilrare
II o a n aaame JLb Han npo epailJaa
Ona yvaw,uxca 3-x rcJlaccor
(Annoiucmenmat)
(Anao}ucnerumat)
(Annoiucmenmat)
85
Ha Kaprorrrcax. Cero4Hffrrrul 4e SaAaHrra
6yayr orleHlrBarr,cfl rutllrrKaMu. Ta xoltan-
Aa, y Kotopoi l 6o-nrrue npaBr{l l bHtl x orBe-
TOB, rronyqlrT lrrtrruKy.
1. )Itypan"uu
2. Yt xu
3. Be,cna
4. Te'repen
5. llqeat'r
6. Oaepnsre Jlfiryruxr{
7. Co"roeel;
(KorraanAur Pa6oraror)
(fl PonePxa aaLaHI'rs)
B e 0 y t4utt : Ha6;rro.qaa 3a ]rcr{ BorHbIMIt' r{eJIoBeK npEAyMaJI
MHoE{ecrBo BafaAoK. HeHotopl re I'I3 Hrax MbI npeAnaraeM Ko-
MaH.uaM. Ho Alg Har{aJIa ruIX Ha.qo cocraBnT!,.
2. Konrypc <,Coctasb saraAKY')
7a1aruue: Coc'rasurl safaAny I{3 cJIoB' 3a-
[ttcaHHbrx Ha KapTol l Kax, 14 SafaAaTb ee
}cOMaH.qe-conepHI{qe.
3aza0rca:
1. He aeepr, He rITI4IIa, a Hoc KaK c[r{qa. (Koatap)
2. Ma.nenrxufi urapun no4 -ri aexoi i uaprrr. (Mt'ttut')
3. .[ueu cnr{r, Iroq!,Io Jreraer r4 l poxo]Kr{x nyraer. (Coea)
4. Ha [recre ABopeq, Bo ABopqe rIeBeItr. (Ctceopeu')
3. Konrcypc SaraAorc Ann Solenr'ilIunoB
1. Cxa.re'r BBepYruKa
FIe Por, a JIoBYIrrKa,
floua4Yr B r{oBYIlrKY
U rontaP, rl MYlrrKa. (,IIazqurcu )
2" B cepoi.i urY6rce nePreeofi
LI e i vroPoau ou rePoi i,
Crcauer, Ha nery PeSBI{Tbca'
He opel, a Bce xte nrl4ltra. (Bopo6ett)
86
3. Jl ex*.rr BepeBKa,
Il Ir,rnur nJryroBKa,
Bparr ee onacno,
Vrcycrar, acuo. (Znea)
4. Xossr4H recnofi
npocbrrraerca necuofr,
A slrrrofr uoA BbroltcHuii eofi
Cuur s r.ra6yrurce cuerosofi. (Medee,1u)
5. V vi ens xoAyJrr{ -
He crpaurNo 6ol oro;
Jlalyruar Hafi4y JrLr -
Bor mon sa6ora. (Ifanta)
6. He 6apaureK rr He Kor
Hocnr ruy6xy rcpyrrrufi ro4.
IIIy6a cepafl AJrtr Jrera,
f{;ra auurr Apyroro ltrBera. (3aaq)
7, C nerxn - Ha rpo[r4HKy,
C rpaenu - Ha 6r'rnrauxy,
flprrraer rrpyficurrna
Serenaa crrr4nxa. ( Itysne.vurc )
8. Xorxy B nyrxr4croi ury6xe,
)Itrany B rycroM Jrecy,
B 4ynae ua craponn 4y6e
Opeurxu fl rpbray. (Eetrca)
9. fl.uornux ocrpbrM AoJIoroM
Crporzr AoM c oAHrrM oKHoM. (flamea )
10. Hoc 4o.rror, roJloc roHox,
Jlervt - Kpl4r{rrr, cfiAer - MoJIr{r{T.
I{apn ero 6oarca, KopoJrn crparrrarcfi,
Kr:o ero y6r,er, Tor cBoro KpoBb rrpoJrber.
( Houup )
(fl poreprca aaAaHr{fl <,Cocrasb aara4rcy>)
6 1
[]t'r)urrLrt i l: B nprrpo4e cyul ecrByer crporzfi nopagox. Bce
s Hei{ FipL'irKo-HarcpeilI(o cBflSaHo: I4 pacreHrrfl, tr HaceKo-
Mbre, r{ psr6nr, I4 rrTrrr1bl, rd 3Beprl.
A uorxer 6rttr, arll BaKoHbr Hec[paBe,qnrzerr? Yto, ecau
safiqalr Hayqrrrbcfl Jraaa'rb no AepeBr,flM, a yrsraM - KBa-
rcatr. l l ol rsr{Te, KaK y l topnea 9yrcorcrcoro B ero sHaMeHI4-
toi.i <flyraHr4rleD. flpegcrarr'Te, qro frerrro floxoficee npo-
r{sorrriro 14 y }lac, ToJrbKo nepenyTaJlllcb n}ITepaTypHble npo-
rt3Be.4eHI4fl.
4. Konrcypc <fl5irauuqa'>
3*1auue: HaBoBI'ITe npolraBe.qeuu.fl , Koro-
pbre IIepeIIyTaJILIcb.
Bgpyr orxyAa-To Jrerr4T
Ma.nenrrcnfi KoMapr{rc
I,I n pyrce ero roplrr
Ma;renrnufi (ronapnr.
Ou ptruut, ,t Kplarrur,
VI ycantrw ureBeJrur
<floroAute, Ee cuerur4Te
fI sac Mr4roM [porJrolty,
flpornovy, [porJrotly, rre uoMr4Jrylot.
Snepz aa.4porrcarru
B o6ruopor yfiarrra.
A or 6eruennofi rvro.ranxu.
,f uou.ra.ncfi KaK or [aJrKI4.
A ona Ba MHoIo MrrI{Tcs
LI xycaer KaK BoJrtIIlIqa.
Llcuyraaaca xosa,
PacronrrpuJla ulaga
<9ro tarcoe? flouewry?
Hn.rero x ne uofiuy.
IIpousoe0eruua:
- Kro aBTop arr{x npousseAeuufi?
1. <Myxa-I{ororyxat
2- <TaparcaHr{ulet
3. <Mofi,qoArrp*
4. (DeAopuno rope)
(II paeunoruodt. omeem: K. r{yrcorcruft )
88
Be1gu4uti: Mnorrae ]Kv BorHbIe craJrr nonyJ'lspH6lMI4 repo-
Mr,r pyccKrlrx HapoAHbrx cKaSoK. vraAafi're, o KoM pI,qer pevr?
( Kax}ott rconaru}e no 3 aonpoca )
5. Konrcypc <,O Konn uger peur?'>
1. Jl rc6znafi repol l Hfl HapoAHbIx cxaaon, Bo[JIouIeIrr{e
l rrpocrr4 H nynaBcrBa. 14 s cna3rcax, KaK rr3BecrHo, ecrL'
rJrfl rrcrr.rHbr. Kr:o ero? (Jluca)
- Jlucy qacro Haar'rBaror flatprarceeenori. flo.rervrv y Hee
lKoe cTpaHHoe or:.recr:eo?
Jfe'r, upnrvrepno, 600 Haca.q xtun 6onpun llarpnxefi Hapu-
yHToBr{r{, rrpocJlaBrz Brx uitca csoei4 xr,ITpocrr,Io rl r.I BBopor-
r4BocrE,ro. C rex nop r4Mff flatprzrcefi craJro paBHosuaqHo
rroBy (xrrrpeu). A r.K. Jlrrca xvlTpa, To [r fionyql{Jla oua
rqecrBo flarpr,rreenua.
2. Dra Jrr{a{Hocrb He MeHee florryJrspHas B cKaBKax Haruero
sTCTBa, LreM pbrlrcaff xnl'poyMHas Jruca. Tau on AypaqoK-
pocraqoK ra ee.{rrrrft HeyAatIHIrIK. B cnasrdax, Ho He n gefi-
fBrareJrbHocru. (Boax)
- flouewry oro ,l{IlBorHoe HaaBaJIr/r ((BoJIKoMD?
CAOTO <BOJIK') IIPOI4SOIUJIO OT OAHOKOPEHHbIX CJIOB (BOJIO-
yr, (BoJl oqul 6>,'t.9. TaIrItITb. Bo.rrc - xl 4tqtl oe }ttrtBorHoe,
Er yBoJrarlirBaer AoMarrrurafi cxot.
3. Oaun r{B repoeB HapoAubrx cKaBoK, KoropoMy Her pan-
brx no cvrlre u Morrlr4. ( Me0ae0o )
- llovelry oror BBepL, rroJryaluJl Tarcoe naaeagr,re?
B caone ((MeABe.qbD paarrdqarocb ABa KopHfl - Meg Lr e.q.
aK HaBBaJrr{ MeABeAfl [oroMy, trro ou oqen], aro6rrt ueg.
4. Sror repofi cKaBoK orJrr4qaercs csoefi r.raBopornuBoc-
bro, yMenrreM BanyrbrBarb cBoI{ cJreAbI. (Saaq)
- Orrcyga [oflBr4Jrocb aro HaaBaHrae rxueornoro?
B nepenoge c noJrbcxoro ,flBbrrca cJroBo (BairqD oanaqaer
pbrryH.
5, Sror repofi B paBHr,Ix HapoAHbIX crcaaxax neget ce6a
o-paguoMy. Hecivrorpa na cnofi uanenr,Hlrfr pocr, BBepeK aror
qreHb ropxr,rfi ra 6r,rcrprrfi. B oAnrax cKaBKax on aro6ut Ae-
ar6 rrarocru, B .qpyrl 4x - rroMorarr. (MaLwo)
Carvroe Aoporoe MoJroKo B Mr{pe ,qaer Mr,Irub. Ogzn ara'rp
ronr 40 000 Heueqrrax Mapon. Llcnomeye'rcfl.qJIs Hayr{Hblx
89
uccJr.e./toBaHui i (rruurtxt HaBBaJIIa noroMy' trro 3Bepex orrel l b
6rrctpuri i i l xrpxni i )
6. lepoii HapoAHr,Ix criasor, noroprrii ,rro6zt nepeuocl/rrb
BCe, rrro eMy noHpaBl l rcs, Ha cBoeft c[r{He. (El tc)
- Ec'rr JIrr ltoJ'Iarrru y HoBopolrcAeunblx etrar?
HosopoxcAeuHble elrcara cJrellble' 6eluIe lt coBceM He lio-
Jiroqlle. Mareplt HeiKHo ca6orsrcs o HIrx z xpa6po 3auII4IrIa-
ror'. C.ttoso <,E)Ic> ucrcoHHo o3Haqaro <'Konro'rl4ft'>' ([oEcl4pa-
'relr anrefi >
(lloAneAenue l.rrof oB Bbluo,rgeHHoro oa4anr'ra)
Be1yryuu: B .lrp6oe BpeMt{ roAa Mo}lcHo ua6.nrogats 3a E{I{-
BorHbrMrI. Ifo Ala HaqaJIo Hyircuo Hayrrnrbcfl oflpe.qeJrgrb rix
CJICAbI.
Cne,uonn HaablBalorcfl He roJIbKo orrreqarKl4 Jlarr' tlo rr oc-
TaBJIeHHbIe XCI{BOTHI'IM SHaKI{: flepbfl I4JII4 KJIOaIKII UI€pCTI{t
ocrarKl4 rrI4Ir{tI, nQMer, fiorpbrSbl Ha Kope 'qepeBa LI T.A.
6. Kourcypc .,OnpeAenr' qr,rr creAbr')
V'racrnnrcaM npeAJrararorcg Kaprr{HKIl c
uao6panceurreM cJIeAoB tnrl BorHbl x (crvr.
pl 4cyHnrr Ha crp. 96-97)-
Sa|anue: olpe,qeJlnrb, r{bLt 3To cJIe.q,bI.
(npaaunauuttt. omaem:
JS1 - cJle.q r,ryxapfl
Ilbz - crle,u "'II,IcbI
N!3 - cJIeA MeABeAfl
]&4 - cJle.q BoJIKa
Ne5 - cJle.q ceBepHoro oreufl
J..l!6 - cneA safiqa
N7 - cJIeA pr'Icl4
N!8 - c.ireA na6aua)
Belyquit: Hepe4no cJreAbI ?tt?lBorHbrx IrpI4Bo.q.ET K llx ${u-
iltltqy. foropat, r{To pasHble nrllllbl I'r SBeprr ceJIflTcfl Kaxc-
.uufi na cBoeM ETa)fie. B srrcoxolr crapoM Jrecy IrflTr, atarxefi:
Ilsrrrft - oro Bepxyrrlrcr.I caMr'Ix BbIcoKI{x AepeBbeB;
{erneprrrfi - Kpoua AepeBbeB uonl4l*ce;
Tperui - Kycrbl H coBceM Moro.qeHbrcIl e AepeBqa;
90
Broporl ra neperrfi - TpaBa, (Berbr, MXr.r, qro-To BpoAe
.qBaJra. Tavr npauyrcff rro4geMnrre o6urarenH Jreca.
Ha rcarr4ovt r4B trtrrtr gtar*cefi pacrroJroKeur,r ((KBaprr.rpbr>,
r narx4ofi - cBor,I )rcr4Jrbrlr,r.
7. Kourcypc <,OupeAeru, rrbfl HBaprr{pa'}
3a}aruue: troMecrr{Tb Kaxtltoe ,*crurBorHoe B
cBoro KBapTrrpy.
V.{ acrH fi H aM B brAarorc.rr Kaprorrxl4 c r,rao6 -
palKeHI{eM CJIeAyIOIqI4x )I(I{ BOTHLI x' IITI{II
rz HaceKoMbrx, KoTopbrx pacceJl fl roT rl o
cBonM <(KBapTtl paMr>, [crIoJIbS]a oQtopwt-
JICHI4C CIICHbI.
MeAre.qr
Mypaeefi
Arlc,r
Bo6ep
Eel na
Msrurs
Cxeoperl
II pueu.nu nattt omeent:
Me4ne4r - 6ep-rrora
Mypauefr - wrypaeefinrarc
Aucr - fHeB/Io Ha AepeBe
Bo6ep - xarxa
Be,rrca - Ayn"rro
Mrrurr - Hopa
Cxaopeq - crcBoperrHr4K
Be)gryu.it: I{ercoroprrx Ecr4Borubrx ua 3enr,'re ocraJ'rocb oqer{b
JIo, oHI4 BaHeceHbr e <Kpacnyn KHI,rflr> rr BBflTbr noA oxpaHv.
(odpau4aaca 6 JaJr u rc rcoaau)au. ):
- fl ouerry ara ri Hufa HagbrBael cfl <Hpacnofi >?
( nomony vmo oHa, no0o6ruo KpacHoJwl l
cu?HaJLA caemoQopa, donftHe 6y0u.mo p1
nnle{t mpe6o?A o cy0o6e npupo}oL)
- Kanoro qBera crpaHraqu a'roii KHrme r4 qro oHrr osna.{arcr?
( Kpacruaa cmparduqa olrravaem, vmo eu1y
A?poxffaem zu6enu, noemoMA HA)tcHo ruene0-
.ne,HH.a npuHu.ntamb uepot O.n,a e?o cnaceHutl.
91
Benan cmpaHuup coodul,aem, +mo xomfl
auO eu4e He ucveSaem, ezo ctlarrooumc&
6Ce UleHbtue u JneH.btue-
Seaenaa cmqaHuqa - ?mo cmpaHuqa Ha'
)erc|aL. Cndq c rcpacHbLx u 6enam cmpa'
Huq <<nepesolsm> me au)ut, rcomopaLm 6na-
eodapa aa6oman nnle[t 6oaotae He Azpo'
Jrcaem ucvesHogeHLe ).
Bedyu4uit: Sarcon o6 oxpaue npupoAbl AoJIlrcHbI co6rroAarb
He roJIbKO BSpOCnble, Ho I4 AeTLI. Tyt ouenr BalrcHo SrraTb'
TITO MOJKHO ACJIATb' A IIETO HEJIb3fl.
K narvr flocrynrrJll{ tfcaJro6bl o6n'rareaefi cagoB' JIecoB' oro-
poAoB.
8. Korr5rpc KarurranoB
SaOaruue: paao6patl )KaJro6bI' flpocJlyruaB ul{cbMo' BaM
neo6xoglrruo HagBarb rlug rxa.ro6uluKa LI orBerllrrb, o6octto-
BaEHafl ]Ica.no6a I4JIU Her. flo6excAaer ror KarrrrraH' orBerbr
Koroporo oKatrcyrctr nar6o;ree BecKI{MII.
]Itato6a JG 1
Ox, v ne nro6gt )rce Meua .nroArr! loaoc, Br{ALITe JrIa, Moft
He r{paBr{Tcff }r rJraaa, roBopffT' y MeHff He Kpacl4Bbre' Ctrura-
ror, rrro 6e4y uprnouy. A rar JIrr aro? Ec-nn 6rr ne fl' upll-
ruJrocb 6rr r,rnor4a HeroropbrM cl4Aerb 6ea xne6a' Tarc sor
no4yvrafire xoporuenbKo, o6ltlxatr uara lro6utb MeHs nago?
Omeem:9ro cosa. C 1964 r. s Poccuu coBbl HaxoAfi Tcff
rro.4 oxpar{ofi aaxona. ogna cepaa coBa 3a aero y6uaaer rbr-
csqrr lloJreBbrx Mbrrrrefi, roroprre cnoco6nu yHIITITOIICLITb
TOHrry sepHa 3a JIeTO.
Edato6a M2
Ha aevrnoryr ruape Her' uolxa-nyfi, TaKoro cyqecrBa' o Ko-
TopoM paccKaSbrBaJI?I croJlbxo JIereHA ra ue6rrauq, rcax o Hac'
He Hpauratrcfl, qro reMl{ory rurr lro6tlrvr, rrro Ha o6uttrnrrx
rrrr4q r{ BBepei He rloxo}Klt. Ho lru Ece Apy3bfl rreJloBena' a
He Bparrr. 9ro xe rraM AeJIarb? Benr Mbl ranr4Mr4 ypoAll-
nr,rcr! O6uxaror rrac qacro.
Omaem: JletYuaa Mblrrrb.
92
lldaaoda JVS
Cama anaro, r{To He KpacaBrdqa s. Oxaxtucs fl ps.qoM, MHo-
ue i l apaxarcTcff B cropoHy, a ro errl e KaMHeu 6pocar urra
orofi nnyr. A ga .rro? He eceNr xce 6rrrr xpacrasurvru. A
oJIbBa or MeHg JIroAflryr 6onr,ruag.
Omeem: ECa6a. OAna rxa6a coxpaHfl er or fyceuuq u qep-
efi qe,rrrfi ofopoA. Ecnu e AoMe BaBeJII,Icb rapaxaHbr, rrpti-
ecu nta6y - oHrr ucr{egHyr,
( IIo0ee0eruue umo?oa lbLnoJLHeHHoeo saOaruua )
Be}yryuit: Mnoruu )KrrBorHbrM oqeHb rpyAuo rrpl{xo,ql4T-
a s gr4lvrHufi nepuo.q. I,1 .reaoeerc AoJrlKeH r4M fioMorarr,.
- Karc MolrcHo noMorrb rrrr{rlaM sraNrofi, KorAa r{M TpyAHo
ocrarr, xopm? ( Ilorcopnumu ux )
- Als aroro neo6xoAr.IMo cMacrepprrr, KopMyruxu, r{To
aM r.r [peActorar cefi.rac cAetarb.
9. Korrxypc <,Cuactepu KopMymfty')
Sa1aHue: ncrroJrbayfl nofi{rrlrqbr, Hr{TKr{ I{ r4rJly, cMacre-
rare vg xopo6rr,r rrT?rqL,ro rcopMyruxy. Yrs xonnanAa Bbr[o,'r-
Lrr 3TO SaAan[e opzrr,rnaauree?
10. Llrpa gra 6olelrrqrrrcoB <.ffTrr1br'>
3a0aruue:
rurl. Ecar
opnlucr?
floc.uyurafi re BHr.MareJrbHo crr4xorBopeHr4 e rrpo
ff HaBoBy He nrrzlry, xJrorrHr{Te B J'raAorur4. .{oro-
flpu;rerealr rrruqbr:
fory6r,r, cr{Hr4ubr,
Myxa v crprrlr(ra,
- Vmo marcoe? Myxa, eoaopume?
H acerconoe? II paauauruo!
flpraaere"nra nrrrqbr :
lony6u, cprHr{qbr,
Aracru, BopoHbr,
Ia.nxn, uarcaponu!
(Xnonorc a naOouu)
93
fl pn.nerel u nrI{IIEI:
lo,ry6r.r, cI4Huqbl,
Crpaycbr, crpl{}Itl4.
(Cmpayc He rl efti aem, 1:0 e noru noaaay)
llptuerenll nrI{rlbl:
lo.ny6rl, cr{HI{qbI,
Bol turctl, KYKYIUKT{...
- 9mo,1onmurcu l re Hqaeemca? V6ePen!
faeurcu, KyKYruKr{
- A menepb vmo cuzH&Jl ume? Hem AJtc, som l aevrcu
emo rcarc pal nmu+rcu. Eu,e aam ul mpaQHoe ovrco.
flpu-netenu rITI4qbI:
fony6u, cltHlrqbl,
9ra6ucsI, crpr4)rdtl,
faeurcu, rrr4)lcl4,
Aacrrt, KyKyruKIr,
Aarxe coBbl-crrJllorrrxtr. . .
- A vmo cu?ttQ,'Lume? He nnnurcu, q. coobt - cn&x)wrcu.
JIe6eAn rr YTKIr -
Bot cnacra6o urYtxe!
(Ilpoaeprca saAoHutt <Cuacmepu rcopmyutrcy> )
Belyuquit.: Kopruyrurca roroBa. Kaxofi xopu 6u BbI B Hee
noaoxcralu?
11. Kouxypc <Koptu Ar.fl rrrnq')
Kopm:
1. fopuurl a
3. Kpyna
5. IIIonol aA
7. Ke'ruyn
9. Pa1urua
Sa1auue: Bu6epure na nepeqncJleHuofo
HaMr4 KOpMa ror, noroprrft e,qflT [T?rqbl.
2. Cemevrcu
4. Macl o cruBoquoe
6. Ileveruue
8. Vrccyc
l O. Cano
94
11. Bona 12. Mai i oHea
13. Pr,r6nii rxr,rp 14. Xne6
1,5. Bapenl e
12. Vbpa Ans 6orelrrulnrcoB <,Kro crcasa.r?'>
Sa)eHu,e: Or:ra4ari re, KTo cKaBaJr, HaBBaB
)Kl.rBorHoe e pn{l vy.
Belyu4uu: Cefr.rac ML,r c BaMr{ nonpo6yeu cocraBr{Tb crr{-
)TBopenne. fl 6y4y Harrrrnarb, a Bbr [poAoJr]Karb, HaabrBafi
I{BorHoe n pra{ruy.
1. <.fl percpacHrtfi 4eur, - cKaBaJr ... (Onenr, rroaeur)
2. <,Ho .qol rAb nofi ger,- cnal ar... (Enor, ygo4)
3. <Tyr ner, nnofi Apyr, cr{aaa.n... (Bep6nrog)
4. <fl ofi 4y B BaroH,- Bopr{r{r... (fl uron)
5. <,He ropof l vcb,- cragara... (Pucr)
6. <A a 6orocr,- BaxHr'rnaJr... (f ycs)
7. <.Trr Bcex cMerrrr4urb,- crcagaJra... (Mrrrrrr,)
8. <trIrpe KoHerL- cxasarr... (Cxnopeq)
(IIpoeeprca aa1aruua <Eopn 1na nmutq,> )
Be1yu4uit: - A .reu flurarorcfi nrrrrlbr B Jreruee epema?
( JI uauurcanu, ruacerconaLau )
13. Konrcypc <,Co6epr.r copononowrcyl
3q1au.ue : Hcnonlaya nJracrr,rnvH, co6eprz
TyJ'IOBI/Irqe COpOKOHOII{HI{,
(IIpoaeprca sa}anua)
Be}yu4u{t: Bce nacexomr-re, plr6rr, fiTurlbl rr BBepr{ - Bce
o uprrpoAa. A negr qenoBex rolr{e qacrb arofi npzpo4t;r,
IalItIT, 14 ''{."VtTb HaM HaAO B Mr{pe U COTJIaCUI4, [OMOl.aJ{ 14
,eperafl ApyI Apyra.
- B cerogH.aurnefi rzrpe no6e4r4TeJreM craJra KoMaHAa
rco.urr N...
Mrr noegpaBJrff eM KoMaHAy-no6egrare.nurrzuy, a KoMaHAy
rcoart JS... 6"naro4apzrr Ba yr{acrrre.
( Haepattc}eruue )
9a)
2.
,.t'l'-,.
,Ll'al"'\,,
i - a
0
Kap'rouxn K Kor{Kypcy
<Onpegealr, qblr cJre.qbl t
\
A I r
'- f r _
r-
96
6
5
6@)
6
J t
Kaprouxn K KoHrcypcy
<Onpegeara, !I brr cJI eAbI t
1
B.
^tj
N I
TE E
E -
U -
i - -/
\/
p L
\----^\--,
T
974. TypbrrrHa C.B , Kyra A H
Cnacrr6o BceM 3a egul uanr'l e!
.U.o csuAargi ta! l [o HoBbIx ncrpeu!
( MYauma' SPume'nu u AqacrrLHu'tcu
norculanm saa )
Perceusurn
r KapTor{K}I, KapaH'qauu;
. eJIOBbIe I{JII4 KeApoBbIe urI4ruK}I;
. KapTor{KI,I CO CJIOBaMU SaraAoK;
. cJreAbI )rcl4BoTr{brx' nTplq;
. KapTor{KU C Uao6pafierrue x(IltBoTHbIX' rrTllq'
HACEKOMbI X;
HOlrcHI{ubI, HI4TKIIr lIfoJIKrr;
IIJIACTI'iJI I4H .
t
a
JIumepamYPa
1. Casuna A. .{,ercrraft upa3,qul l x' C'-fI6': .(ensta' 1997'
2.KorruarcosaH.f I oAJI acKoBbI McoJI HI I eM.<,f i ercraa;rn-
reparypa>, 1980.
-3. 9y*o""*nir It. Myxa-I{onoryxa' ((AercKafl Jlrrrepary-
par, 1987.
^ +. qyroscrafi IC- Tapaxal tl al rl e' CsepAaoscl c: Cpe4ne-
ypaJlbcKoe lcllrrlxnoe l{SAarenbcrso, 1980'
b. r{yxoncnraft IC. (De4opuHo rope. <,flercrac rrllllrepary-
pa,r, 1987.
' 6. {ywoncrcrafi K. Mofigogup' Eapnayn: A'nraftcxoe KHrr}K-
HOe r43,[areJrbcrBo' 1976'
Il os naa a m e.n bHo- peJ 6.ILe rca me JLb Hc[e npo z pa r:rl]tt.u
0.na yvat4uxca 1-3 l cJLctrccot
T aitrta
Heu36e0ar+ruoft mponbl
OQopntenue: 4 uanr,l tur: 2 rra.nturr co
cBfi SKaMr{ 6aHaaoe, 2 <,qy.qo-,4epeBa> c
paanoo6paaHbIM14 tlpyrrauu.
(Snyuzr necnfi ua rcunotfruarua rltpacHaa
Il l ano.rna).)
Be}y ryutt: 3Apascreyfi re pe6ara!
CeroAng MbI c BaMfi orrlpaBJlfleMcg B nyreruecrBrle rto
Acppuxe. A{rpnxa - lryAecHarr crpana co cBorrMLI lrpeJrecr,fi-
MLI I{ HeOXCU.(aHHOCTfi M,I.
B Atpprrce - aKyrIbI,
B Arppzrce - ropr{JIJIbI,
B AQpuxe 6o;rrurue, sJIr,Ie KporcoArurr!
A eu{e e Acppure rpo}r{I4Baror paBHL'Ie HapoAHoc'r'u LI [JIe-
MeHa. )KrasgL, r,rx rIoJIHa HeoxcrrAaHlroctefi pr upr,Inrloqenrafi.
Onu xopourr{e anaroKrl cBoero Kpas. I'I ceroAna y Hac Bcrpe-
rlaloTcfl .4Ba IIJIeMeHfi <,Var n <.bla>.
(Pe6ara (npeBparqarorcfi) B Mecrublx a6o-
pr4reuoB, Ha.qeBafi roJroBHbre y6oprt r no-
xJro[brBafl Jra.qoruxoft no ry6au, nplrBer-
crByror Apyr Apyfa TIOBbIBHbIMTI: <V-V-V*,
<bI - bI - bI r.)
Be}yu,uit: A cefi.rac M[,r c BaMrl c lroMolqblo tsonpocoB
ru6epeu Jryqurux ltg JIytIruIrIx.
(Brr6op KoMaEA c noMoul bl o BonpocoB,
Koropl l e HaxoArrrca Ha 6aHaHosoM Aepe-
ae, Begyul zi i cprrnaet 6auan, paaBopaqr-
Baer ero 14 gaqrl Tbl Baet eonpoc.)
99
Ror t pocut i
1. ICro LIB cna3orlur,Ix f epoeB JIerrrrJI atppuHaacrcnx 3Be-
peft? (Ai t1otum )
2. Kax sBanu.firc.qoe.qa' npo]rcl4Baroil{ero n Acppzrce? (Eup
,uanai l )
3. Kaxoro uBera 6l tnu o'rrcz y l l epe[axra B Mynbrq]r'Inb-
Me <.JIr,eeHoK I4 rrepenaxa'>? ( (Duonemoeate )
4. Hasorure poAIaHy ap6ysa? (AQpurca)
5. t{ro KpnqaJr nonyrafi n rcunotpuaure <'OcrpoB coxpo-
suur)? (IIuacmPaL)
6. KaH sBarru floApyry noilyraJr Poinrr? (Purcrca)
7. Kax Ha3bl Baercr{ i l ycrbl Hfl n A(l praxe? (Caxapa)
8. Kanyro necHl o rren Kpoxo.ql u l eua? ( <IIycma 6ezym
HeAKJln]trc..'D )
9. l | ae orAbIxaJI nouyrafi Keura? (Ha Taumu)
10. Kro nBJIfl eTcfl I{apeM anepefi e A{rpuHe? (JIee)
11. ItaHyro necHIo ucnorrHfi,'Ia o6essgHxa c Kpourxor"l EHo-
,ys1g'? ( <<y",Lw6rca> )
12. Haaoaure rJraBHL,rx repoeP rvr/(r <38 nonyraeB)) ' ( MQy
mbLuttta, c JIoHeHorc, y dae, nony zai"t' )
(ICoi vran4u onPeAe;reHr'r)
(Bul 6oP rorxgefi e nl el reHax)
Be\yquit: Baruu yqI4TeJIfi Toxde npI4Myr yllacrl{e e Halrefi
rarpe. Onra 6yuyr ctapefirunuarrll' Kro raxrre crapefiurnnsr?
3ro caryrrte MyApr'Ie, yBa)fiaeMble JIIoAI4 B rrJIeMeHr{'
(BsI6oP ctaPefiuruu)
Konrcypc Nl (grs rorvranArt)
3u0 a nue: Pacnracarr Bolrc.qff ' rtcllon}'3ys ( [pupo.qHble Kpac-
r<ra> (ron. rcpeu, ry6nyrc IroMaAy' TeHI4' Kapaup.ailrvILrJrYr rpuvt')
Konrcypc N2 < rlyno-AepeBoD (A,rs 6o'nenr'u-1zxor)
Ha .qepese HaxoA'flTes paanoo6paanrte clrpyxrbl' oBoulu'
gf O.trf,I.
Sa)anue: Heo6xo4r'nuo rl t6patr' Te' Koropbl e pacryr B
A@pure.
100
Ha 4epene: $unuxu, 6auaurr, Koxocbr, ap6yarr, Br,rHor-
pa.q, Kpr,rxcoBHr4rc, rapro@enr, xotpe, [poco, JryK, auaxacbr.
(flpoaepxa saAannfl <Pacnrcarr aonc4a>)
Konrcypc.MB
<Koro rrelruJr Afi6onur n A$purce?> (4-rra xorvlau4)
(KonraH4au BbrAarorcs KaproqKv c raao6-
pa?fienzeM paaJrLrrrnblx )rduBorHbIx. O4nofr
KoMaHAe Heo6xo4r,rrvro oro6parr rex ?Ku-
BorHbrx, Koropbre xcvByr n A@pnrce, gpy-
rofi - nao6opor.)
Omaemut:
)ICuayr:
1. IIIaHaa
2. Cton
3. Berewror
4. Crpayc
5. ?I(upaQ
6. O6earsna
7. Kporogza
8. Trarp
9. tl epenaxa
10. 3e6pa
11. Hocopor
12. Arcyna
Konxypc N!4 <Co6epu BMero')
He xr,rnyt:
1. Kopona
2. Bo.nn
3. Me.qseAr
4. Jl uca
5. Sasq
6. Purcr
7. Ita6an
8. Bo6ep
9. Enor
10. Benxa
11. Mopxc
12. Troaenr
(gra 6ore,rru1urcon)
(nprarnaruaercs 8 y.racrnzxon)
7a}aruue: co6parr gMero, cBffBaB Kycolrrn
BepeBolleIt.
Be}yu,uti: B Acppnrce o6zraer BMe.fi aHaHoHAa, Koropa.s
Aocrrrraer ,qJrr{Hbr ao 30-40 MerpoB.
(fl poeepxa 3aAannn ronrcypca J\!3)
Jlnreparypnrrfi 6off (.q.ns xorvran4) no npor4sBe.qeriprffM
K. r{yrcoacxoro, Koropbritlaar.ucar' Muoro cKaBoK o6 Atppuxe.
101
Itouau.{a J\!1 <Afi 6o.nnr'>
1. Ot Koro uocrpagaa Eap6oc? ( Merua tcApuu'a rcJLnHy'tla
e noc)
2. ICto rprlBea reJlerpaMMy Aft6olnry?
mo utarcQJL v.u rcofbtne npucrc&rcall')
3. K'ro nocJIaJI reJlerpaMMy Afi6onury?
?paJvl il a om 2u nnonom'au a. )
4. Kro nepeBes Afi 6oauta vePea uoPe?
Ai t6onum.)
5. rl ro 6onut y 6ereuotraxos? (V Hux, A 1ezenomurcoa
xrculotrlutcu 6onam. )
6. Crconrrco cyrox 6o;rsr
morc sy1urcu 6onnm.)
ay6nrr y axyrat? (Vme L2 cY-
?. r{ervr JIelIrrJr aeePefi Afi6olut?
(LI acen no noPa1rcY
)aem utorcota}rcY.)
8. Cxonrrco uo'refi JreqllJl aaepefi Afi6olra'r? (flecama ruo'
vei l nol pa| oH nevunl HecvcrcmHbm seepam')
Itouan.qa J..l!2 < TaPaxaul{u{e t
1. Ha rreM exaJl r4 arru? (JIaaaL a aamono6une')
2. Koro nporJl or?tJl 6eAnrrfi rpoxo4ul? (l l {a6y npo'
znom.ua. )
3. Ha Koro ceJla caoHrlxa? (A cnoruuxa aca 1potxa marc
u cena na etxa.)
4. rlto o6eural floAaprrrb rrrrrrlouoraM ToMy' KTo c[pa-
Br{rcs crrapaKaHortr? (fieyx n'f,zvwanx no}apn u SJLO'
dyrc wuurcY noueatYn.)
5. Ky,qa crpffraJlr{cb KpoKoALIJIbr? (Kporcolullbl I rcpa'
nuay sa6unuca.)
6. Kro rpllcxarcarr uoytpy? (Ho olruam0aL noympy npu-
crcarcai l ct rceuaYPY.)
?. Ha Koro yrraJla pyMflnafi lyna? (Ha 6e0ruoeo cJLoI{a
rcydaPeu Anqna.)
8. Otxy4a 3BepI4 AocraJrl4 nyny? (Bom 6aLna nonxolvl 3a-
6oma, sa nytto{r' HbLpemb a 6onomo')
Konrcypc NG <Bparrr Mayrlu> (gla rcowrau4)
Be\yquit: .f npurlauraro nontgefi BblrflHyrb Kaproqxy c
3a,[aH]reM. Heo6xo4uuo I/I3O6pa3r4Tb [OBa,4Krr repoeB cr(a3Kl{
Kltnnranra rax, rrro6bl rIJIeMeHa cMorJIlI yraAarb Prx'
( Blpyz omrcy0a'
( Bom aan ntreJle'
( H cen Ho ttuft7&
to2
(Kapmovrcu: qepuas uaErepa Earr'rpa; le-
nnablfi MeABeAb Bany; [raKaJI Ta6axra, xo-
ropufi noBcloAy ceer pas.qoptr; xporyrofi rurp
IIIep-XaH; BolrcAb sorqrefi crau AKera.)
Konrcypc N 7 <,flecenrrltft'> (4na 6olelruluxon)
Belyuryit.: floxa nauru KoMarrAbr roroBflTc.fi, MbI c BaMI4
npoBeAeM uecenHrrfi KoHKypc.
3a0 aruue : flpocnyruae MeJIoAI{ro, orra.4arb
HaSBaHI{e UeCHrr I{ I{CIOJIHI{Tb OAI{H KynJIer.
1. fl ecng us r</Q <Kpacnaa rua[orrKa].
2. Il ecns ua v/$ <,Jl rnesorc u qepenaxa>.
3. fl ecns KpoKoAI{JIa l enu.
4. <9yura 9aHrar.
5. <Mayurar - O. faal aanoe.
6. fl ecns ua v/$ <,MarrronteHox>.
(flporepxa upeAbl.qyqero KouKypca AJIfl
xouan4)
Konrcypc N 8 <Taneq rrnetuerrr> (4na xouang)
Sa1anue: rrpuAyMarb raHeII cBoero TIJIeMeHI{.
Konxypc N 9 (a.r.s 6o.ne;rrn4uxoa)
1. Ctpaycrr (npurnarual orca no 8 vel orex)
l o.nona oAHoro urporca IrpocoBbrBaercfl B npoMel rcyror
Meli{Ay pyxofi 14 6oKoM ,qpyroro. Taxllu o6paaou <crpayc,)
AoJrlrceH rrep€Merqarbcff ,qo tfnnuua u o6parno.
(Mysarca. Eonrcypc)
2. Bep6rro.q (uprarnarualorcs ro 10 ue,ronex)
,I[,roe yuacrnrrKoB Bcralor Apyr Ba ApyroM, rraxJlon,slorcs,
npnrreM nropofi Aeplrcprrcfi pyxofi sa rlofic rrepBoro. Ha cugny
103
Kalr(Aoro KJra.qercfl eoaefi6oaL,Hrrfi ryrsq. O6a yuacrxlrKa oA-
uofr pyrcofi npr{Aep}rcrrBaror rrx, .rro6l. uavra-<rop6brr He
ynanu Ha SeMJrro. <,Bep6lroA> 6exin,r ,qO CTapTa r.r o6parHO.
9efi rcapanan 6rrcrpee nepefiger uycrrrnro?
(MysuLrca. Idorurcypc. flponepxa saAarir{fl
<.Taneq fi.[eMeupr). fl oAeeAegne r{TrfroB.
BrrcrynaeHne crapefi urux)
Percauaum
1. fo.rronntre y6oprr,qJrfl rrJreMeu, Boxd4eii, crapefirur,ru.
2. Cesaxu 6ananos c Bol pocaMr{,
3. fpuwr, TeHu, rroMaAa.
4. Qunurcu, 6ananlr, KoKocbI, ap6yarr, Bl4Horpa.q, KpbI-
lrcoBnr4rc, rapto{rC"rr, xotpe, rtpoco, JryK, aHanacbr.
5. Kaprouxu c uso6parxeHr4eM xcraBorubrx.
6. Orpeaxrz BepeBKr{.
7. Kaptouxr4 c B&naH?reM AJrfl KouKypca <(Bparb.ff Mayrlra>.
8. Ms.ru.
II os naaame r bvo - p a J 6Jt e rc ame Jrb HcL& n po ? p & Jwrte
dta demeit. 1-4 rcnaccoet
Ee eenuvecmgo
Itapmoulrca
OQtop'-tt teruue: rra 3a,qHurce lrso6palxenue
nbe.qecraJla, fAe [epBoe Mecro cpe,ql4 oBo-
rqefi aaHrzrvraer xapr:orle,tr.
(Ha Qrone MeJIoArru necHrl <Anrourrca>
BbrxoAtrr Be.qyulufi, nplrBercrByfl Bcex co-
6panruuxca B saJre.)
Beiytqu[r:
Ax, rcap'rourrca - o66eAeHL'e,
,{eteff rr BapocJrblx l4.4ea.il.
Tor ue guaer HacJIarr(AeHL'fi,
Kto rcaprourrctr He eAaJI.
Cero4ua, pe6ara, MbI [oBe,qeM c BaMH per{b o ee BeJIItqe-
cr:re Kaprorurce, Koropyro B HapoAe HaBE'IBaIor BTopbIM xJIe-
6orvr. Ho Be.qb Kaprourrca cuoco6ua He roJlt Ko nv rarb r{eJlo-
BeKa, c Hefi Molrcuo r{rparb. 06 erou cBplAereJlbcrBylor Haluu
KOHKypCbr, B KOTOpbIX s npr4r'Jrarilalo Bac npuHgrb yr{acTue.
Be4u urt, urpafl, upoBepffeM,
r{ro ynreeu r{ rrro guaeM.
I4 s Ayrraro, qro KalrcAbrir us eac BHaer, 'rro xaptotlreJlb -
caMoe pacfl pocrpanennoe oropoAHoe pacreHrl e. ,{axe tor,
rtTo He prMeer ca4a, ,qJrfl Kaprolrrxa o6saareJlsrlo nafi.qer
Mecrerrno. Bor u Mr'I ceroAu,a pelxr{Jlr{ BagfiTbca nocagxofr
rcapro{reaa. ,fl upuraalralo K ce6e s noMotqnLrr(u 8 .reroserc
(2 rorvran4u uo 4 uenoaexa).
<. floca r{rca Kaprorurclt'}
Sadauue:.{aa navala pas.qeJllirbcs Ha rlapr,I. fleparre napsr
rra pagrrbrx KoMaHA rlptrHrdMarorcfl Ba nocaAry rcapro{re,ra.
105
O4rl n n nape .ueprrcrT BeApo c oBoul aMu, eropori - BrIHI4Ma-
er r.Is BeApa no ogHoil xaprotpe-nuue u <{caAl'I'rt n;lorno Apyr
K Apyl r{Ke. Kor.qa xaprocperr, uoca}KeH, sa pa6oty 6epytca
BTopbIe rtapr,I. OAuH repxtl{T nyc'roe Be.qpo' a a'ropofi c 3aBs-
SaHHI'IMI4 rJIaSaM4 CO6npaeT naproc]re;rr u cK.rIaAbIBaer B BeA-
po. r{rn KoMaHAa BL,InoJIHrrr SaAaHl re 6r,tctpee?
( H zPa. Il odaedenue u moeoa )
Be\ytLqtlit: Koue'iHo, pa6orarb taxoii 6o.nlurofi 6puragoii ogno
yAoBoJIbcrBpIe. A ec,rr.r oAHoMy npl4xo'ql4Tcfi co6uparr napro{rell'
TO Morrcer rIpI4foI{I{TLcfi cJle,4ylolqufi cnoco6 y6opHn ypotrca'E'
9ro6r,t ero [po.qeMoncrpl4poBarb' fl rrpl4rJlaruaa 4 r{eJIoBeKa'
<,ffonaAu B BeApoD
Sadanue: uonacrb Kaprol l rxofi B BeApo. V roro 6yAer 6ol r-
rue noua.uannfi?
( My saLrca. Itowrcypc' flo)ae1enue umozoe' )
Be\yuquti: fl opofi,'rto6r,r repeHecrl 4 co6panur'rfi ypoxcafi
c fIoJIfi K Mecry orrrpaBrcrr' tpe6yerca HeMaJIo cr'ur' Cefi'rac
Mr,I yBu,qr.IM, Kro rI3 sac catvrlrfi cralr,nr'rri. flpnrnauraro Ha
cqeHy 2-x .reroseH'
<.flo,qnutrlu BeApo')
la1aruue: noAusrb BeApo c Kaprolxnofi xax uorxHo 6o'lrr-
rrre pa3. Kto uo6e4nr?
( My st'trca. KorurcYPc. H mozu )
Be|yuquit: KorAa ypoxcafi y Hac co6paH' Mo't{Ho BBoJIIo I'I
nopesBrltrbcfl. .f Ilpl4|nallralo Ha cIIeHy ABe KoMaHAbI no 8
qCJI OBEK.
Sq1amue: nponecrtr Kaprolrrry' oa?*caB ee MeEcAy naJlor{-
rdaMl{. rlra xowran4a 6r'lcrPee?
( I.I epa )
Sa\aHue: nepeAa'rb Kaprol rl Ky coceAy' sal rdaB ee noA6o-
po,qnoM. KTo 6rrcrPee 14 rre YPouur?
( Hzpa )
106
Bel yu4ui t: Ce|oAns y)rce He pa3 rrposByrl aro c"{oBo <(Kap-
rorpe.nr,r. A xro BHaer, o'l'KyAa oHo BsffJlocr? 40O JIer rlasaA
n.ny6uu xaprotpenn 6u,ru 4ocr:atsrreHLI ua lOxnoii Arrepnrcn
n Eepony ficnaHcKl4Mrr MopenJIaBare,'IffMH. lI e rat+cAofi crpa-
He raptotlrenb lloryt{tul cBoe HaSBaHI{e'
Anr;ru.rane HaaBaJIIlt ero IIOTATO.
Iorran4qu r Qpanqyabl - SEMJIflHOE TIBJIOKO'
I,Ira.rrr,Rnqr,r - TAPTYOEJIb'
A ueruqu nepeuHarrll,ru TAPTV@EJIb na KAPTIT@EJIb'
xo'ropr,rit roalre crarl HasblBarbcfl KAPTOOEJIEM.
Ho uepnoe KaproIrrEI{Ho l,tMfi 6rr-ro <'fIAfIA> - TaIi Ha-
BbrBaJIr{ ee Ha poAnue e IO}KHofi Auepurce nnAefi qbl.
A y nac B HapoAe no[pocry Hasbl Bal or STor oBoud -
KAPTOIIIKA.
Sa7uHue: aro 6oJl bl uoe cJIoBo Hyl rcxo cocraBl l Tb raa 6yxr,
Hanr{caHubi x Ha KapTor{Kax, He eAeJIaB nu o4noi i oruu6ru'
Kax noctyuntr,, vto6 c HocoM ne ocrarscR?
Bann cae4yer c yMoM 3a AeJIo easrr,ct{!
- .fl upr.rraarrralo 2-x 'reroaerc npllHfiTb yr{acrr{e B oToM
KOHKypCe.
( Itourcupc )
- Cnacr,r6o! fl o6e.qu"u...
Belyututt: A cefi.rac uu noupo6yeM fiollrparr, co cJIoBoM
<Kaprourxa'>.
EcJru safltl 6o.nruroe cJloBo'
Brrny'rr 6yxau - PaB u Asa!
A uorou co6Parr ux cnoBa'
Br'rfi4yr - HoBbIe crosa!
- Kto ]Ketlaer cocraBl{'l'b HoBbre cJIoBa rra cJIoBa oKap-
ToruKa'> ? fl pnrl auraro 4-x'renoser.
floctapafitecb )Ke y rpeHl{poBoarHofi AocKLt
B yue [poAeJlarb nce 6Pocxn!
- Ha.ratu!
107
(Bapuaumur omaenLo6: Kapra, por, Karox'
Kopa, urox, paK... IIoOae0eruue umozoe)
Be1yut,uit: Kor.qa cJlr,I[rl{rrrb vtlrvr rra4vrnb cJroBo (Kaprorrr-
Ka>, cpaSy floflBJlffercrl afirleTr4T' nOTOMy rrro MbI rrpe,qcraB-
Jr,fleM, KaKI{e 6,rroAa Mo}r(Ho npuroroBritrb Ll3 SToro oBorIIa.
- Morxer 6rtrr, KTo-To noAcKalrer Mrte HaSBaIrI{e STrltx
6;rron?
(Omaemat ua saaa)
Belyuquit.: Cnaxture, a KaKyro qacrb xaproQlena MbI Ltc-
norrbayeM n unuly? ( Kay6au )
Panrure, KorAa JIIoAI4 He BHaJIIrt, tITo ynorpe6ng'rr Hylr{Ho
B nurrly xny6nra xap'roclre,ra, onn npo6oBaJrl4 ecrb seJler{ble
firoAbr, Koropble coSpeBaJlu Ha KycTe, a AaMbr [pI{ ABOpe
yKparrraJrll CBOI4 npuqecK'I qBeTaMI{ ATOrO paCTeHUs.
- Pe6g'ra, a rcro-nr.r6yAb r43 Bac rrr,ITaJlcff npnroroBrlTb
xarcoe-nn6yAr 6;rro4o ns xaptotlre:la? (Omaemut-)
- A .rro Hy?KHo cAeJlarb c rcaptoQe.ueM nperc,{e' rreM qro-
To r{B Hero nparoroBrtrr? (Ouucmuma)
Harr 6rr or{eHb xoreJlocb yanarb, Karc Bbr BJraAeere STIIM
I,IcKyccrBoM. Aa, ra, r{MeHHo l,rcKyccrBolvr, rroroMy tlro' lIeM
Toubrrre cHrlMaere Kolxypy xaprotpeaa, telt 6o.nltue no4 nefi
ocraercff 6erxoe, BI{TaMIartoB I{ MprnepaJlr,lrrrx co.nefi.
- I,IraK, fl npI,IrJIaIuaIo AJIS yqacrftfi B oroM xoHrypce 2-x
qenoBeK,
( Eorurcypc )
Be1yuguit: C;re4yroqafi naru KoHKypc Haanraaetca <Curp
r4nH KaproruKa?)
- ICar Bbr AyMaere, LIeM cL'Ip orJlr{qaercs rro Br{efirrteMy
Br4,qy or Apyfux npo4yxtoe? (... mem,vmo oH 6uaaem c om-
aepcmuauu.)
Be1gu4u{t: Cefiqac Ha Barrtux rJla3ax MbI cMo}rceM <,[peBpa-
TtrrrbD nap'roclre.nr B cr,rp, npoAeJIaB B HeM MHollcecrBo orBep-
crrafi. Kto r{B Bac cMoxder cnpaBl,trbcff c aTHM aaAasueru?
( BaLsarcaromca yvacmuurcu )
Sa}aruue: flpogenarr curaqefi u rcaproQe-
,'re KaK Mo)icuo 6onr,nre oreepcT ufi sa 10
ceKyHA. ( Itorurcypc. H mozu )
108
Be1yu4uit: Bce et,r aaMerrrJrr4, KaK c rroMou{bro cnr{ubr r{s-
MenuJrcfl raproclre.nr. A ecnu 4o6aezrt K aroMy HecxoJrbKo
HeuyltcHblx aeqefi H upe.qMeroB, Mo*cer lroJryrrl4Tr,ca BnoJrHe
aa6asHas no.rleJrKa.
flpoaanrr cBoe MacrepcrBo B oroM KonKypce cuoryr 4
IIEJIOBCI{A.
( Myswrca. Eorurcypc. Hmozu )
Be1yuquil: CeroAna Mr,r rroBeAaJrtr BaM o ee BeJrrrqecrBe
Itaprourxe. Brr yanarn, orKy.qa oua K HaM npr'rruJra, cxoJrb-
Ko y Hee rrMeu r,r r{eM ona rroJreaHa JrroArrM. flocrapafirecr
.qolra uoHa6JrroAarb Ba err,rM rrHTepecHbrM pacreurrreM rr yB-
HaTb o HeM a{To-I ro HoBoe.
Varr! flpuuura ropa
Hau paccraBarbcs.
Sarcon.rra,racr nrpa,
14 6ygevr Mbr npoil{arbcfl.
Xovy crcaaarb: ((Tbr He rpycrr4,
Be4r 6y4yt Bcrperrz BrrepeAl r).
- .(o cnu4anza! ,{o xorrrx rcrpeu!
Percausum
o 2 ue4pa c HaproQeJreu, 2 Kocrruxra,
o 4 gnuYuble naJlorrKu,
r lCaprovrr.r c 6yrcnaurn,
t 2 !,ocxu c MeJroM,
o 2 noxa.
r 4 cnuurr,
r Bauru, rlBerHa.fi 6ylrara, cxpenKlr AJrtr plaroroBJreunfl
IIOTEJIOK.
Jlumepamypa
1. HaAenc.quna H. A. Borcpyr cBera no crpaue Jleryrrlru.
Hay.nro-xyAo)KecrBegHafl Jlrrr-pa /Puc. H. Mltqenxo, B. Oc-
Bep. - M.: ,(er. nur., 1994.
109
I I o s ruaaame n bHo'p a J 6,Le Kqme.tlbHun rupaapa.MJwa
lta yvauquxca 1-4 rcJlaccoe
Bce pa6ombL Jcopotuu
OQtopuaenu€: Ha BaAHI4Ke l{3o6pa)iceHl4e
.uroAefi paBHr,Ix npoQeccufr .
Be0yryuit:,{o6pufi AeHb BceM, BceM' Kro rrpurue,Il Ha llaruy
IroBHaBareJrbno-paBBJIercareJrbuyro nporpaMMy. Cero.qns ona
rrocBfirrlaercfl paBHbIM upocpeccnam, 14 IraM c BaMu [pe,qcro-
rrr ySHarb, rreM saHuMalorcfl JIroAr4 pa3Hltx nposeccuir u
Karcas rrpoq)eccrrfl caMas uraBHas.
HaqHervr c MeHfi. KaH srr AyMaere, Kaxas y MeHfl upo(reccraa?
(Omeemat )
- f pa6o'raro [egaroroM-opraHfiSaropoM, T.e. flpoBo]lcy
paaJrrrr{Hbre urpoBbre npofpaMMbl gaa 4erefi, Koropble npI{-
xoAJ{T a ,(ou rBoprrecrBa. floA6ltparc KorrKypcbl, I4rpbl rr co-
crflSaHl{fl, .rro6rr BbI BeceJIo, I4HTepecHo upoBo.{rrJllr cBoe
ceo6oAHoe BpeMfl I{ ygHaBaJIr4 r{:ro-To HoBoe.
- A euI KeM xorl 4Te crarb, KorAa Bbl pacrere?
(Omeemat )
- SaNreqareJrbuo, rrro cpeArr Bac ecrb )Keraloultae crarb lrqv-
TeJrflMr{, BpaqaMn, 6r,raHecivrenamra, (lre.nr4ruepaMr4, upoAalqaMl{...
Be1yuluit: A renepr MbI nocMorprrM, cyMeere JII4 BbI orJlll-
rrr4Tb oAHy upo$eccuro ot gpyroft.
Ayrcrlnou npoQeccnfi
- Cxaxrrare, raroft npo(peccltu npr{HaAJle}rcar:
1) Kucrs, KpacKI/t * XYAOIICHI4IC.
2) fl apun, KocrIoM - AKTEP.
3) Monorox, rBoaAtr, py6anox - CTOJIfl P.
4) Osotqn, Kacrprorrfl - IIOBAP'
5) Pacvecxa, Horrcnl4qbl - IIAPIIKMAXEP.
6) fllrcrua, ragerbl, cyuxa - ilOtlTAJIbOH.
110
7) fpa4ycHl l x, ruupuq - BPATI.
8) Hoxcxurlbr, cauTr{Merp, 'rKanb - IIIBEfl.
9) Itrapnnu, Macrepo* - CTPOIITEJIb.
Bedyt4ui t: Hy uro xt, pe6ara, HaAo cKagarb, r{To Bbr noxa-
saJrr{ xoporuue BHaHr,rfl rro o[pe,qeJreuurc uporpeccuia.
fl pe4ctaerre, rrro BaM Hyl KHo nocrporrrb npacvtnrrfi u
npouurrfi 4onir. C qero Bbr na.ruere? (Cos)a1ume npoercm)
CHarxrare, a JrroAr{ xaxofi uporpeccuu coa.qarcT rrpoercTbr
4oMoB, ropogoa? (Apxumercmop )
flpegno;rorxlrM, rrro apxr4rercTopbr ylKe coBAaJrH rrpoercTbr
AoMoB, ocraJrocb crpor4TeJlfiM BolJIor\LTb I{x B }Krr3Hb. Alg
arorro HaM HylnHbr 2 6puragu uo 3 qeroserca.
( Bat6op rcouan) )
Barua Sa.qaqa: BbrJrolxr{Tb AoM r.ra <rcr,rpnraueiir no AaHHo-
My npoexTy. r{ra 6prara?qa [ocrpo[r csofi 4ou 6rrcr:pee?
(MysuLrca. Eorurcgpc)
- Frrcrpee Bcex cnpaBtrJracb c sa,qaHr{eM 6pnraga,..
Be1yt4ui"r: Xopouro 6rrrr crpor,r.re.neu? Ho eeAs cyrqecrBy-
er MHoro Apyrrrx t4nTepecubrx r4 BalKHbrx upo$ecczfi.
Crpolrrearo xoporuo,
A Aoxtopy - Jryrrue.
f 6 gereft reqr,rrb norrreJr,
flyctr MeHff Hayrrar.
fl npne4y rc flete.
fl upue4y r flole.
- Sgparcrayftre, gerra!
Kro y nac 6oaen?
Kart nclrnere?
Kan lxr.rsorurd?
flor.naxy t4a orrrcoB
Kon.rr.rxu gBbrKoB.
- flocrasrre aror rparqycHr{K
flog uururcy, Aerr4rrrnt4 -
I{ crassr Aerr{ paAocrno
fpa4ycnrax noA Mbrruxr{.
1 1 1
- I(to 6r'r ua nac, pe6ata' xoreJl nocraBl4Tb fpaAycHI{K
6o.nsnouy?
f[ npr,rraauralo B Ka]KAyIo KoMaHAy no 3 'reJrogexa'
(Ba6op rcoman0)
flpeAcraeure ce6n B poJII{ Afi6olura' Ban'r neo6xoAuMo
BITIJIeTMb STUX SBePIOII€K'
flepnufi ua KoMaH,4bI, iloA6erafl K <'6orbuoMyt yKJIaAbI-
Baer ero roprrSoHTaJ'IbHo.
Bropofi - craBrrr rPaAYcHrzIK.
Tpetrafi - 6znrYet Jra[KY.
9efi <.6o.nrnofi> 6yAer o6c-nyrxen 6rtc'rpee u KarrecrBeHHee?
( Myswna. ItorurcYPc )
- flo6ear,ua KoMaH,qa...
,{oxtoPY xoporro'
A noeaPY JIYtIrue.
.f 6sr n noBapa noureJl'
flyctr MeHfl Hayrrar.
KacrPro-nro B PYKI4 -
Pa6ora APYrafl:
MoPHorr r4 Karrycry
Honcou MbI crpyraeM'
Ot Pa6otrr rrJII4Ta
Pacrca.nralacb AoKPacHa.
f cna.rana HaBaPIo
Eopttt taxofi, KaKofi xoqy.
Cauoe ulaBlioe'
9to6 6rtlo cBaPeHo
KyruaHre cJIaBHoe.
- flyuaro, qro rrMeHHo raxoe KyIrraHE'e cBapflT Haurr Ko-
MaHAbI noBapoB.
(Bu6raparorcs 2 xouanAbl no 4 ue'noaexa'
14M Bbl,{aroTcs noBapcrcne xolnaxu)
Be1yutuit: flo uoervly curuaJly nepnufi yaIacrHI4K Hecer '4o
Jrvr:F.r4vl- KacrploJlro, ocraBJlsfi ee raM' BOSBpaUIaercfl B KOMaHAy'
tt2
3a'reu nropoit yrracrHl4x, Ao6erag Ao J'II{HI{I4' KJIa'4er B Kacrplo'
rrro - xapto$elr, Tperlrfi - MopKoBb, uerneptrrri - JIyK.
- 9re 6;rroAo 6y4et npzroroBJleno 6rrcrpee?
( MYeaLrca. IdorurcYPc )
- Cavrrrlru 6rtcrprtun orcaoa,1ll4cb...
Be\yt4utt: O6parnre BHI{MaHrre' B Kal{tlx ronoaHrrx y6o-
pax pa6oraJl l { noBapa. (B rconnarcax)
- A 6rreaer JIII tITo Ko,'InaK clunT He Iro-KoJlnanoscrz? A
qro Hy)KHo cAeJlarb c nr'rrvr? flepercoluaKoBarb. Haruu nona-
pa nonpo6yror cnpaBl,ITbcfi c 3TI4M saAaHueM-
Cefi'rac MbI co BceMr{ paByqI4M cKoporoBoprcy: <Crull'r rcol-
rraK He no-KOJInaKoBcKIr, ero HaAo IrepeKoJInaKoBarb' rrepe-
BbIKOJINAKOBATb '
(Benyurufr fipeAnaraer upol4snecrr{ cxopo-
roBopKy BcJIyx BceM BMeCTe' SaTeM Kax(-
.(oti rovranAe rro orAeJILHocrr{' [oroM o.q-
HoMy npeAcraBI4TeJIIo or xo*rauglt)
- Jlyuure Bcex c KoJrrranoM cnpaBvJlacb KoMaHAa...
Bedyquu:
flonapy xoporuo,
A naPuxuaxepy nyqrrre.
,f 6 u naPuKMaxePbI rIo[reJI'
flyctr MeHff Hayrrar.
flprauecrr'r AeJIarb PasHbIe'
Kpacurrre I4 Bat(HbIe'
11 ctpuxrcn coBPeMerIHEIe
,{-na tvtnaux Hailrux AaM.
- Pe6ata, a KTo 3uaer, KaK paHbrue r{asbl BaJl cfl napl'Ix-
ruaxep?
PaHrure napl4xMaxepoB HaBLIBaJII4 IIUpIoJIL'Hz KaMr{' vl orru
BbrroJIHr{JII4 He roJIbKo o6gsaHHocrrl napl'InMaxepoB' Ho I4
BJra.qenu npr{eMaMfl Bpar{eBaHtr.fl .
I,Lvr n pr.r x oglr JI oc b :
- AeJIaTb napr{Klt, luI{HbOHbI;
- qecarr, u y6upatr Ha roJIoBe Mylr(cnl{e u }KeHcKlle Bonocbr;
113
--- 6prrrr 6opoAy;
- u ,qax{e... Aepfarb ay6rr l r JIerrI{Tb BoJIocbI or BbIIra-
ACHHf l.
- .f npr,rr-ua[ran Ha cIIeHy AByx xceJlaloulax no6srears e
poJru napr4KMaxepoB.
Baura BaAaqa: Kpacr{Bo y,To?rtl4Tb luuHborrbl Ha ro,'IoBe cBo-
efo noMoruHr.rra, ucfl o,'Ibsyfl 6aHtu, BaKoJIKrr, fl pu4ymarr
ceoefi rtpr{qecxe oprrrr4naJlbHoe HasBanrre.
( Mgsoma. Honrcypc )
- fl o6e4r,rreJrb...
Bedyutuu:
fl apnruaxepy xoporuo,
A urotlrePY - ryrlrue.
.f 6r r uo$epbr [ oI ueJI,
flYcrr MeHfi Hayarar.
(Drrpurar Marururua cxopafi .
Jlerr,rr, cKoJrbBfl,
Xopourufi urogep a -
V4epxcarr HeJIbBfl.
Tonrxo cKa)rcure,
Bau xyga Ha.qo -
Bea pefica rrutelefi
.[ocrasrlo Ha .qoM.
- CeroAHs Hercoropble HB Hac rolrce ycuenr noKararbcs Ha
aBToMo6HJre. f npe4naralo BaM 2 sarcaHrHrlx Mecra ruo$epa.
(Barcodam 2 yuacmruurca)
V Soaoolre: HaMarblBaff Hlrrxy Ha KapauAaru, npu6lusutr
rpaHcnopr K ce6e KaK Mol KHo 6rtctpee.
( Mysurca. Itorurcypc )
- Brrcrpee Bcex oKaBaJIcs...
Be0yuqu{^t:
IIIoOepy - xopoluo,
A cagouogy ;ryvure!
114
- Pe6ara, a KTo raKI,Ie caAoeoArr? (Omae.mu)
- Ecrt' caAoBoAEI - ,rro6nre.rru I{ ecrb ca,{oBoAbr' Koropble
pa6oraror no cBoefi cileqt{aJlbllocrlrr B nJloAorrzroMur{Kax.
Bedyu4uu: KaH Bur A-vMaere, qeM saHtrMaro'rcfl caAosoArt?
Onra nueo4fiT HoBbIe copra pactennft, yxaxcl4Balor 3a Hr{MI{'
o6eperaror: ux. Ca4oaoAbl .qoJIlKHbI or{eHb Muoro 3narb o pa-
creHutrx.
A gor BHaere JII4 BbI pacreHrrfl, vrlt cefi'lac yBIr,qI'IM.
Sara.uxu:
1) Carvr ryranenrxl rft, tuy6xa AepeBEHHaff- (Opex)
2) Ectr y Hac MaJreHbHaJr cecrpr{ua, B r.llasa eti aarlg-
Herub - H SarrJrarre[ru. ( JIyrcoauu'a )
3) Cronr Aolr 6ea grepefi, rblcflr{a conAar nuyrpu. (Ozy-
pe.t q,1ama)
Be}yquit: flocne AoJlrrrx ycwnuit secHoi H JIeroM KalI{Ao-
My caAoBoAy oaleHr, IIpI{flTHo co6uparb 6onrruofi yponcafi oce-
nuro. Csaxrrre. KaK HaBF,IBaercfi cKaSKa' r,qe AeA BbIpacrI'rJI
6oarurofi, npe6oarruofi onoul? ( <Penrca> )
To.rHo raKoe ?*ce HaBBaHI4e I{Meer Halrre cJIeAyIoIqee cocrs-
3aH!Ie' B KoropoM npraMyr yrracrl{e 2 xonnanAu' ,('nx rcanc-
Aofi xouanAbt HaM Hylrcubr:
Aea
Ba6Ha
Buyura
?ICyvrca
Kourxa
MrtruHa
( Bt't6op rcomaru1 )
flo craruraly BeAyrrlero oAeA" 4o6eraer Ao perIKI4' Bo3Bpa-
ul aercfl B KoMaHAy, 6epe'r sa pyxy <,Ba6xy>. Osu nAnoeu 6e-
ryr Ao pefiKl{, BogBpaularorcfi B KoMaHgy, 6epyr <Bnyuxy'r r'r
TaK Ao rex nop, rl oxa B l {rpy He Bcryur4T <Ml trura'>. Kart
TOJTbKO KOMaHAa no.4xBaTI4JIa <,Mrrutny'r u Ao6e*cala Ao pen-
rcLI, <,Mr,rurxa> 6epet B cBorl pyKI{ oBoul' I{ KoMaH,qa Apy}KHo'
Aepl*acb aa pyxI4, BoaBpaulaercfl HasaA. Kr:o 6r,rcrpee?
1 1 5
( Mgawrca. Idorucypc )
- Koi l ran4e... rpoMKr,re auroALcMeHTI'I Ba oAepEcaHHyl o B
aroM r{onKypce no6e4y!
Be1yu,quit: It coxanenulo, Harua uporpaMMa noAorrrJla K
KoHrIy. 14 lvrne or{eHb xor{ercfl BaAarb BaM o,qun Bonpoc:
- ICaxaa rxe npo(recc[a caMafl saltcnas?
(Omeemat )
- Moxcso tu o6ofrrwcb HaM 6es scex arux npo$eccufi?
(Omaemat )
Bce npo(reccrru rrepeBoporuuB,
nalrorafi ce6e na yc -
Bce pa6otrt xopolurr,
Brr6rapafi ua nxyc!
- fl nagerocb, qro e 6y4yu4err Bbr BCe err6epete I4HTepec-
Hyro Lr noJreaHyro pa6oty.
- ,{o cauganraa! ,{o nonrrx acrpe.l!
Percausum
o Kuctr, Kpacxu, rrapt{K, KocrIoM, MoJrororc, tBoBAr{,
py6auorc, oBou{u, KacrploJlfl , pacqecKa, Hor(HI4IrbI, Tecb-
Ma, raSeTbI, cyMKa, rpaAycHl aK, Iufl puq, caHTI4MeTp,
TKaHb, KLIpIII4r{, MaCTepOK.
r .(epenanuble Kl4pnpl'afi 25xIO cu, 60 urr.
o 2 vrsrrcux urpyrxru (aaepu), 2 rpa4ycnuxa, 2 6nyra.
r 2 xacrpro.rra, NaproQeJrb - 2utr., MopKoBb - 2 rtr.,
"'IYK - 2 UIT., TIOBAPCKI{E KOJIIIAKI{ rto KOJII4IICCTBY
YI {ACTHI {KOB.
o 2 lutnut ona, 6aurrt, BaKoJIKrr.
o 2 rtraututlbl c [pr{KpeuJIeHHbIMI4 K Hr{M BepeBoqrcaMn c
KapaH.qauoM Ha KoHI I e.
r 2 peuxu.
II o s n aaame JLbHo- p a J o JL e K a me JrbHoe np o ? p a -uJn a
1ts Oemeu 1-5 rcnaccoe
7py}um-Jlomo
OQopmteuue: Ha 3a,4Huxe nao6paxeHl{e
a'rpn6yroe sacroar,Hofi urpbl Jro'ro - Kap-
ToqKr{ I4 Me[roqer c 6oqourcaMu. Ha crle-
ne 2 rcy6a co crynb'flMvl [,J1fr yr{acrHI'IKoB'
lxypuanbHl'Iii crolrarc AJIfi BeAyqefo.
( Mynrca. BoLxo| ae}Yu4eeo )
Bel yu4utt : .{o6pufi 4enr,, pe6ara r{ yBa}rcaeurre aapoc.nue!
Mu paAr'r npl{BercrBoBart Bac Ha [oSHaBareJIbHo-paBBJIe-
rcarerr,uof, uporpaMMe < 9pygrar-aoto>.
(Anto}ucnenmat)
Be)gquil: Karc srr SHaere, cJroBo <apyAlrrt o3Haalaer qe-
JroBeKa, o6ra.4aloqero paSlrocroporrul'IMpI nosnar{l4 sMIa.
A caoso (Jlorot - HaaBaHI'Ie HacroJlbHofi nrpu, B Koro-
pofi ucno.nraylorcfl 6o'roHrlt.
Ec"nn coe.4sutrrb 3TI4 ,4Ba cJIoBa' rtoJlyrlr4Tcg HoBag ufpa'
rAC YI{ACTHI4KI.T ABYX ICOMAH.4 6YIYT AEMOHCTPI{POBATb CBOLI
SHaHr{fl B pa3Hblx o6nactax, Koropble I{MeIor crofr nouep na
6o.ronxax. Srra 6o.ronrcr.r 6y4er AocraBarb soAsullafi. 'f npeg-
nararo esr6patl Bo.4fl Irlero cpeAl{ neAaroroB.
- floxalyitcra!
(BaLxo) eodautezo)
- Pe6sra, noAlrl{Mr{re pyrcr{ Te' KTo xoren 6lt npltuatr'
yrracrue B ceroAHflIunefi lrrPe?
- fl numy, tITo )+ceJraloql4x orreHF, MHoro' floaroMy lrpe.q-
Jrararo pe6atau, ci l.qfl IrruM B.-- psgy Ha .-. Mecre Habparu x
ce6e s KoManAy 4 qeaosera no cBoeMy ycMorpeHLIIo.
tr7
( Ha6op rconan} )
- I4r:ax, BcrpeqaeM KoMaHAbr, Koropbl e fl prrMyr yr{acrue
n nel reoi r nrpe.
( An nodu.cueHmbl. Eonan}at Ja Huttapm
ceou. *tecma.)
Ecl u xouasAa no6ex.qaet s 1 Type, oHa ocraercfl Ha cBo-
eM Mecre, ec-rru [pol4fpblBaer - na6rtpaer:cfl HoBag KoMaHAa
rrg BaJ'ra u r,rrpa npoAon*caerca. Br'trrpbl Baer ra KoMaHAa,
KOTopas o.(epx{r{r uo6eAy B noc.rreAHeM rype.
Hy vro ?r(, HaqHeM nepnufi ryp.
flpeg,nararo BoAsrrleMy Aocrarb HoMep o.qnoft na o6,'racrefi
anannfi. (l ocmaem)
O6nacmu sHaHu[r:
1) flupar:rr.
2) Heanafi xa H ero Apyabfl.
3) fopona rr crpaHbr.
4) )ItnrorHrrft u pactrareaanrrft ur,rp.
5) ,{paxourr, BeJrHKaHbr t4 Koe-qro el qe...
fluparrr
Beiyuquir: B narueu cyHAyKe Jlexcar rrl{parcxlle MerKIr, Ha
HI{X Hanr{CaHbI BOnpOCbI.
KarxAufi yqacrHI,IK o6erax KoMaHA ru6rapaet ce6e ilfiparc-
Kyro MeTKy c Bo[pocoM I{ Irbl raercfl Ha Itero oreeturr. tl e}r
6onlrue y KoMaHAbI rlpaBrrJrbubrx orBeroB, tetr 6o.nrnre ruan-
coB o,qep]$arr no6e4y B sToM Type.
Bonpocat:
1) Karcoft aApec y nupatoa? (Mope)
2) Jl ro6nrvras BaJl rora ul rpatoa? (?onomo, nuacmpot)
3) Opyxne uupatoe? (Ca6tu, nAurcu, rcuHJfi a,rbl, .MALU-
rcemat )
4),{onnauri i ee tfi LrBorHoe nuparon? ( Il onyza{t )
5) JLo6rlurtfi nanntor uupar:oe? (Pon)
6) rlro flBJrflercff KoHBeproM AJIJ{ [I4parcxofi nour;r? (Ify-
cmaa 6ymt mrca)
7) f.qe rrraparbr xpaHfir cBoI4 coxposnqa? ( B cyru)yrcax )
8) r{ro 6o;rrrue Bcefo Ha cBere nlo6fir uaparr,r?
( ,Q,en azu )
1 1 8
9) B rarcofr KHrrre rrr.rparbl BcrperI4JII4 oAHofo crapeHb-
rtoro .qoKropa? ( <Ait6otum> )
10) ICan Haabraal or nl 4paroB B pasubl x crparrax? ( Kopca'
pd, rcanepbL, npu+emuput, 6yrconaepw, Qau6ycm.uepuL )
Bedyuqui i: Eol rure npaBrrJl r'Hbl x orBeroB oxasaJl ocb y.'.
KoMaHAbr, Il por.rrpanmyl o KoMaHAy nporuy BaHfl Tb cBon Me-
CTA B 3AJI C.
( H adupaemcs Haeafl rcouau'1a )
Be1yuquu: Llrar", eulrvraHue!
flporuy BoAfiIr{ero Aocrars cte,qyrou{ufi HoMep.
Heanaiirca u ero Apysrltr
BeAyqutt: Kax4ofi KoMaHAe Br,IAaercs na6op rcapto"rex c qucp-
paMrr. fl aa.qarc Bonpoc 14 .qalo rpl4 BapI{aHTa orBera. Blr sbl6ra-
paeTe oArrH rr3 Hrrx rr [oAHI4MaeTe xaprorlKy c nyxHofr qu$pofi.
Ha rcaxofi yJlrrqe xcI{JII{ KoporbIIuKLI a IJ,nerouHoivI ropo4e?
1) Heaa6y.qox.
2) Idonorconbvurcol.
3) O4yrauul IKoB.
<,B o,quovr AoMrrKe Ha yJlrtqe Ko.irononulrrxoB ,rcr{Jlo ruecr-
HaArrarb ua.nmurefi -roporrtilefi > .
Manrruru rr MaJrbIruKI4 oqerrb ttxt6uau MySbIKy' a fycnn
6rtn aalre.{areJlbHblM MyBL,iKaHTovr, Os urpan Ha paSHbrx
MysbrnaJrbHbrx ltHcrpyMeHTax. Bce cnyruaaa My3bIKy 14 xBa-
JrurJtvr. HeaHafirca eMy BaBuAosar. Kaxoft MyabIKa,'IbHbIfi uH-
crpyMeHr rrpe.qJlolKuJl fycla HesHafi re?
1) Bapa6an.
2) Ba.na,tuurcy.
3) I-apvroruxy.
- Hay.111 MeHfi l4rpam. ,f torxe xouy 6r'Irr MysbIXaHToM.
- V.rucr,, - coulacu,Ilca fyc,ra. - Ha qeM Tbl xoqelub
ur pa,r?
- A Ha r{eM rerqe Bcero Bblvqurucg^?
- Ha 6analaitrce.
1 1 9
floc;re roro, rcar HprKTo He BaxoreJr cnyruarb Hesnafirrany
MyBL,rKy, oH perunn cAeJrarbcfi xyAo?rcnrrnom. Kro ilepBbIM
npocnyncff r,r yBvAeJr Ha crene crofi noprpet?
1) flou.rux.
2) Toponrrurrca.
3),4orcmop flunruaurcuu-
<fleper'rfi rrpocHyrrcfl AoKTop flu.nronrrcuu. Ou ytn4el na
creHe rroprpeT r{ cran cMeffTbcffr.
Xy.qorxnraxa ue HeaHafrxrE ne [oJIyqIlJIocb, rr oH aa,uyMaJl
cAeJrarbcfl lroaroM r4 cor{r{HfiTb crr{xn. Cyruen JIr4 ero yqrl-
rerr {netran uo4o6parr' puc}ivry K cJroBy <.rtanrflr?
1) Aa.
2) Hem.
3) Moxcer 6rrrr.
<,Ilaras, 6axrg, BaKJrfl, rafiJrs, AaKJrfi, MaKJrfl... - On
Ao,'rro 6opvroraa, rroroM cKaBaJr: - TrQy! Y'ro aro aa cJroso?
3:ro rcaxoe-To cJroBo, Ha Koropoe ner puQrrrrrr.
Oguaxc4n Branturc s TlTnynrr,rc HrrKoMy Hr.rqero He crcaaa-
Jrra, 3anpbrJrracr y ce6a B Macrepcrcofi u ctanu r{To-To Macre-
pr.rrs. {enrrfi mecgq oH r rwrlrvtJrpt, crporarn, KJrerraJrpl, rras-
Jrr,r r4 Hr{KoMy Hrrqero He rroxaabrBaara. rlro onr,r rvractepnara?
1) flsr.irecoc.
2) Aemonoduaa.
3) Boa4yuurrfi urap.
<(...a KOrAa MeCf l q UpOmeJI, TO OKa3anOCb' qTO OHI 4 CAeJI a-
rra aerolro6rarr. Sror aerowro6uru pa6ota.n Ha raal4poBaH-
nofr so.qe c cr{pofi oM).
Cxo.nrrco AHefi Snafirca co cBorrMH Apysl'trMla AeJraJI Boa-
4yurHsrfi urap?
1) fl arr Anefr.
2) He1enn.
3) Aecsrr,4nef i.
<Bor rax uo.rretenra! - Kprrqarl.r BoKpyr - Bor rax Suarircnn
urap! I{elyro He.rlenrc Bogr{Jrrrcb c r*rM, tr oH BBaJI Aa Lr JIouItyJIr.
120
CuHernaaxa nprl BeJl a Heanafi rcy Ha KyxHIo. Tau 6sr;t
yMr,rBaJII'Hr{r. Pg.{ol r Ha rBoSAe BI4CeJIO IOJIOTeHIIe' a Ha
nororrKe Jrel KaJIu MI'IJIO U ay6nofi nopouroK. Ho HeaHafi ra
cKa3aJr, r{To repnerr, He MO}I(er ay6uofi nopofl rott' IroroMy
r I TO OH...
1) foprrufi.
2) Beaaxycnuft.
3) Heercycruatu.
<.Bot sam utrerra, nor ay6noii nopo[rox. By4eT e r{r{crI4TI)
sy6u, - cxaaaJla Cr.trerrasxa' uporflrl4Baa HeanafiHe sy6-
Hyro uIeTKy.
- Tepuer:r He Mofy ay6Hofi noporuor! - upoBoprla.n He-
aHafirca.
- 3ro noueuy xce?
- Hearcycnrrfi!>
gepea pery Be,r yaeurnufi Mocrr{K' uoxoxnfi na glr'rnnufr
noJroBr{rtoK, nporsHyrblfi C OgnOro 6epera peKr{ Ha gpyrofi'
OH 6ur.n c.[enaH r.ra rarcofi-ro tolc'rofi u upovuoit Mareprru'
I,Ia .{ero 611-11 cAelan uocr?
1) IIa npytrer.
2\ Hs cme6neit narua.
3) I4a xopu 6ePearr.
<3T or Mocr c.(enaJlll Ha[rr{ MaJIbIIuKl4' - cKaSaJIa Cnner-
JIaGKa. - Msr rrJrervr ero qe;rlrfi Mecsq us cre6refi JIr'Ha, a
rroroM MaJIbIIuI4 rroMorJlr{ HaM rlporflHy'Irb ero nag eo4oft'r'
Manrturxu craJlr4 yBalrcarb HeaHaftny u roBopr{JII4' r{To oH
coBceM ueuloxofi Koporblru. Octa-rrrnrru MaJIbIITIaM' KoHelI-
rio, 6rtlo SaBr{AHo' r{To xBaJIflT HesHafixy, H oHrr ro)Ite cra-
Jrrr gaulr{ularb Marbllrrem B qBeror{HoM ropoAe. C rceryt ua
MaJrblrueK no/qpylrcuJlca HegHafi xa?
1) C Megygu\eir.
2\ C Knonovrcoi t.
3) C Ceae.qo'*cofi.
<,Heanaftra noApy)rtr{Jlcg c Knono'*cofi, n c rex rrop' ecJIIlt
aaMelraJl, rrro KTo-HI,I6ygr o6uxaer MaJrbIIueK' oH rroAxoAtrJl
r{ roBopllJl:
121
- Tu Bar{eM o6nrraerur ryrarrrurex? Cuorpn. qro6br a aroro
6orlrrre ne stane,r!
O6i,rrxarr MarrbnueK v l{ac He npunsr:o!>
,i
Be}yt4ui t: B o'roryr rype Bbrr{rpbi Baer... KoMaH,qa, noroMy
rrro y Hee 6lr,'ro 60rrure npaBr,rJrr,Hbrx orBeToB.
( But6op noaoii rconaudat, ecrlu strlo
rueo6xolutto )
Be1yugui t: Cnegyrorque Borpocbr 6ygyr ua o6nacrv...
( Bodau4uu Oocmaem 6ouoruorc )
,(paxonrr, BeJrr{Kaubr lt Koe-lrro erqe...
Be}yu4u{t: Bce aonpocbr o cnasor{Hbrx cyul ecrBax cnpfi Ta-
Hbr y r{ac n ua6yurne. I4s6yrurca, raa6yrurca, [oBeprrrrcb H HaM
nepeAoM,aKnecySaAoM.
flpegnararo upe.qcraBr/rreJrJ{M or xanc4off rorraugrr urr6-
parb rro oqepe,4rr Borrpoc 4.na o6cyxc4eHfifl.
Tor, xro ou6npaet Kapror{Ky c BorrpocoM, B KoMaHAy He
BogBparqaercfl, norca oAHa r{B KoMaHA He Aacr o'reet. KaH
ToJIbno orBer y KoMaH.q foroo, Heo6.4o4lrMo cHaqaJla tro.qarb
,r,:. -:. -, ,r i
My3birtaJrbHbru c?rrHaJr peSLIHoBor4 r{rpyruKoll 14 ToJrbKo rro-
ToM orBerurb Ha saAannl rfi noupoc.
( BaL6uparum ruoovepe}ruo aonpocat )
1) Kan HaobrBaercfi rryAo-sBepb, c KoropbrM cpal xarorcs
6orarr,rpr.r B pyccKr4x Hapo.qrrbrx cxaaxax? (?nett to-
pbtHbtv, paccrcue 6wnuu.ut ).
2) B o.4Hora r4B cr{aaoK... 6rr.no ygr,rnureirt'Hoe )KrrnorHoe c
o.q,HnMT yJroBrzrqeM I,I AByMff roJIoBaMn. Kax ouo HaabrBa-
noa,? ( T auumon tc q[1, H. V y rc oec rcuil. < ! orc m.op Audoau m ).
3) B xanofi cKaBKe oAr{H BeJrrrKaH o6epHynca cropsqa
Mblrnxofi r{ onoMHrlTbcfl tte ycneJl, xan ero crelu?
( <Kom 6 canoea)c),, ilL IIeppo).
4) Kanoe cyu\ecrBo Ea6a .flra rracxoBo HasbrBarra <6pra,r-
,rraaHrosbrfi rrt nofr,>? (!,omoeenrea ltysarcy ua rcHuzu
T. Aterccandpoao{t ).
L22
5) Haaonute 3JIoAes, xo'ropstrl cBrl cren [o-coJIoBbI{Ho-
My, Kpl {qaJI l ro-BBepI{HoMy, IurneJl Iro-3MeI'IHoMY. ( Co
noaefu'paa6ottnurc, pycc ttu e 6u nuruat ).
6) Karc sBaJrr{ Kpblcy, c rcoropoit Apa,rcs Byparuao? ( IIIg'
tuapu. A. Toncntoi t, <,\otomo{t KnFJqurc, utu IIputr:tto'
qcHuf l Bypamuruo> ).
7) Itarc BBaJII{ cryrHntl y Kota Easu.truo? (.l l uca A.nuca,
A. Toi cmo{t, <,Sot.omoi t rc,nnvurc, u.nu If purc.nruLLeHutr
Bypanturuo> ).
8) Boxan cral,I BoJIKoB, npfiIoruBrultfi Mayr"rm. (Arce'n.-
.na, P. Itunnuruz, <Mayanu> ).
9) Haaosute MaJIeHbKI{x qenoBeqnoB, BSfi BIrrI{x B IJIeH
IIyreIuecTBeHHI/rKa, IroTeprIeBIuero ropa6.neKpyIueHr{e.
( JI u nnuny mot, [. C auQtm, <, fI y metuec m6u e JI e u p a na
l ynauae.pa...> ).
1"0) CyqecrBo, Icoropoe JIeraJIo c floMou{bro Hexl4Tporo
npncuoco6renr'Ifi Ha cnltne. (Eaptcou, A' JIuru1aperu,
<Tpu noaecmu o MaJIwwe u l tap.ncone.> ).
Be1yuqui t: fl panu;rurux orBeroB 6ottrue y ... KoMaH,{bI.
( If o1ee1enue uma?os )
Behy u4uit: flpraIuno^rfdfi " ab"'izii,uts cae4yroulrlrt'6o.rosom.
( Bodautui t docmaem)
Iopo4a lr crpaxbr
Be1yu4uit: ,f uonporuy Bbluecrtr {r.narr.r, B Koropblx crcpbl-
Tbr Harxl r Bol pocbl. KaxAas KoMaHAa rsr6npaer ce6e no 5
drnarxron r4 toroBr{T orBerbl B Terrenl{e 1 munyrrt' flo racre-
rreHilu I unnyrrt KoMaH.qbI BaAaIor eBou BorIpocE'I KoMaH.qe-
cofi epHuqe r{ cBepsror ee orBer co cBoIrM.
Bsu.rrpsrnaer ra KoMaHAa, Koropaff orBerl {,'Ia no 6ol rtrree
KOJII'IqECTBO BOIIPOCOB.
Bonpocut:
1. Hagoel l re croJl l {qy Vnpanxrt? ( Kuee )
2. Pacurztppyfi re: CIIIA, C}Jt (CoeduHeHHue IUmamat
Au.epurcu, Cons Hesarucu..rrblx locy0apcma )
t23
3. B rarcovr ro4y 6u"n ocHoBaH ropoA Kavruur.nor? (o
1668 z.)
4. Haaosure Kpynnble pexn Poccrau. (O6a, Enucett, Jlena,
Bottzu, Hpmww, Anyp)
5. Haaoeu're pafiou Ceep4;rorcrofi o6.nacrn' r,4e Haxo-
.[r4Tcff ra3Becrnaff aroMna.fi eJrercTpocranqus? ( pait'on
Beaoapcrcui-t )
6. f.qe poAu,rucb Ol urtnufi cxze wrprr? (a Ip. l pe'quu)
7 . l{{-urerru rcarcofi HaIruoHaJIbHocru npor(uearot na 9y-
Horxe? (Vyrcvu)
8. B xaxofi crpaHe ocHoeHofi nnu1efi flBJrffercfl puc? (Hu
mair )
9. Hasoeure npe3l {AeHta Poccura.
10. HaaosrlTe fnaBy aAMtlHr{crpaldvpr saruero ropoAa.
(fI odaederuue umoeoB. Oupe4enenne uepea
6o.ronox creAyroqefi o6racrlt auanuft )
)Itunotnrrfi rr pacrl{TeJrrnrrft nrup
Be1yryu{t: Boupocu ne erofr o6'nacru upl{Hecna HaM Ha
cBoeM nanlrl{pe qepeuaxa. Sagaeatr ux 6yger uau no4arqltfi,
Barxa SaAar{a - sarlucaTb o?BeTr,I B TOM rrop.flAKe' B KaKOM
aa.qarorca Borlpocbl. flponeprtl 6y4eu orBerbl no nr{cror{-
xaltvr. O'reerbl .[oJI]r{HL,I cocrofiTl' vs 7-2 cJIoB.
KaHue x{yHLI HocffT HaBBaHrre roro Mecsqa' B Koro-
poM nosBJlfiror:cn? ( Mai"tcrcue )
Kro rpuxAL,I poAllTc.fi, Irpexc.{e r{eM crarb eapocnrrvr?
( Ea6ovrca )
flroAsr aroro pacreuufi rtoxoxclt Ha MaJIIIHy' ToJIbKo
r{epHoro qBera. (Etteaurca )
4) ftoverry [IuIroBHIrK uMeer ranoe naseaHlae? (Hneem
utunaL )
5) Haaonure caMoe 6o;rturoe B MLIpe xusorHoe? (Curtui t
rcum. nnurua - 33 tL, 6ec 0o 150 tLoHH. Tarcofu rcum
m.rrJ{el'Lee 50 cnonoa )
6) Carvraa MaJIeHbKafl nrtrqa na aeryr,re? ( Honu6pu, ee eLqe
HaJbrqotum utueLLeu )
1)
2)
3)
t24
7) Carrras Bbl coKafl rpaBa n nnrape? ( Pacmenue 6aHan -
amo nl ponu+.ecrcaa mpa6a. Earuau }ocmuaaetn aotco-
rnuL 15 .m )
8) Sauevr rr{fpy IroJl ocnrr, a mupa(l y narHa? (Macrcu-
pogovHae orcp&cvQ noJwoeaem nptl mambcn uJ'Lu oxo-
munt uca)
9) 9rlr rpu6rr pacryr Oo.nuuavrra rcoMrraHlaflMlr Ha Aepe-
BL,ax 14 nHfi x. Hai l oer.{re eta rpl r6l r? (Onama)
10) Kanoe s.qoBuroe pacreHl ae Hocl rr HaBBaHrl e l rrr{r{bero
raaaa? ( Boporuui t ztas )
(O6rqee [oABeAeHlre I4ToroB. Harpancgenrze
KoM a H Abt - noOeAr.lre.nur u urr )
Perceusum
o Meuro.rxrn c 6oqonxamra.
r fl'rarcar c HaaBaHusulr o6nactefi auaHr,rfi.
r flnparcrcpre MerHLr c Bo[pocaMrl.
r Ha6op Kapror{ex c qratppantra or 1 ,qo 3
o I,le6yrurca rrg rropoJloua, K <(6peBHaMt Koropoft npranpen-
JreHbr Kapror{Kl4 c BonpocaMrr.
o 2 peaunoBble rIrpyuKI,I, I4aAaroil{tre gByr"vI.
r' Qnarra c Boi rl pocaMl 4.
o Msrxag rrrpyrrrxa B BI4Ae r{epe[axl{, Ha naHrll4pe Koro-
poff nprxpenJreHbl Kaprotl xu c BoupocaMl,I.
Jlumepamypa
1. Cyxun X. I. HesHafi rca, Xorra6rru, Kap,rcoH I,I Bce-Bce-
ace : c6opnr.r K Jrrzreparypn blx Bt4 ItroprtH, KpoccBopAoB u saft -
HBopAots 4l a 4erefi - M.: Hosas rurcoaa, 1994.
II o ;t tt.qaa nte r b Ho'p a J 6 JLe rc a me JLbIdua npo z pa JItJn.a
0na 1emeit. 3-5 rcttaccoa
Ilo1eo}ruan o)uccea
Orltopnaeuue: CqeHa - noABoAHoe 4ap-
crno. Ha saAHr{Ke cIreHbI - nao6paxceune
MopcKl 4x Me,qya, eo4opoc.neft' nponl l bIBa-
rouIHX pr'r6. flocpeAldne cIreHbI - rpon AJIfi
MopcKoro qapfl I4 pycaJl or. C,tesa - cyH-
AyK, OH nepeBssaH pasHoqBeTr{bIMI4 JIeH-
TaMIlt. Cupana - pa36l'Irblit cocy4 c co-
KpoBtl ul aMtl. Ha araHcrl ene - Mec'ra AJIfl
. YI I ACTH'TKOB.
(Bnyuut MyBbIKa za nnuotpr'trbMa <'rIeJIo-
BeK-aMdlr{6l4a > . Brtxog ae4yulero)
BeAyryut^t: 34pancrayftre, Aopofue pe6ata Ir yBaxcaeMble
aapoc,rrrie! Mr,I pagrr npuBercrBoBarLr Bac Ha noBHaBareJIbHo-
paaBJrel carenr,nofi [porpaMMe <fl o4no4nafl oAl {ccefl )' r/qe
BcTperrai orcfl KoMaH,qbl ..":t{,-raccoPl,rl rxonrt JS...
3rv ncrpeuy rpoBeAer .q"l tfl Bac ...
Ecru uocuorperb Ha Kapry' ua xoropofi r'ISo6pancena narua
rrJraHera 3eula, ro Molr(r{g yBplAerb Mnorg,rTpJly6oro qreta.
3ro oxeanu, Mopfl, peKI - segl ro-uy6srM qBeroM na Kapre
o6oana-rarcr ro,qy.
l l asecrHo, qro nepBbl e x(Ll Bbl e cyul ecrBa na Seul e Irofl BI{-
Jrr{cb lIMeHHo B BoAe. 14 ceisac B Heii o6l'rraet 6o,ruure noao-
BIIHL,LicI'IBOTHbIX, paCtenUft u pur6.
Be0ytu,ui t: (o6paul aacr
Pe6sra, cKaJKI4Te, KTo
x pe6atailt B BaJIe):
BCro x(rl3Hb [poBoAlrr n no4e?
(Omeem - Putdut)
B e 0 11 ttqtt it : Conepurenn o nepno! Hegaponn roBopfl r : <' Pt't6r'r
- Aerrr BoAbI)). Onu xci'reyr I4 B coJ'Iertofi soAe, u r npecnori.
Pi,r6 u Mr4pe orpoMHoe KoJi uqecrtso - MopcKI4e' peqHbl e'
O3epHl,re' upy,(OBbl e' aKBapI{yMHbIe.
r26
Be}yw,uit: Ceri.rac Nrbr c BaMr{ oKyneMca B [oABo.{HbIit rrup.
Be4r'rerra cero.qHnru Heii naiuefi Bcrpeql4 <, llo4nognaR oAlaccea D .
I4rar, BcrperraeM ftoMaHAbr...
(Snyvur MyBbIKa, B saJI Bxo,qJrr KoMaHAbI.
Onra aaHl aMal or Mecra aa crol r.rnal tu.)
BeO y uqu ii : VsaxaeNrEre Honraugu!
V gac Ha cro,.'irrFiax - Aa4peescrcuIi cplar. 3to tbrar Bo-
eHno-MopcKoro (uora Poccnu, yqpe]fi AeHHrrfi a 1699 r. l l er-
porvr I. fIoA err.ru (uarom Mbr ornpaBJlseMcfl B Halrre [yrerue-
crBr4e. Ho rtaxofi )r(e MopfiK 6ee uopcrcoff cpopui,r!
(flo4 uycrrny rdart.qafl KoMaHAa noryqaer
Soprrry ra na4enaer ee)
Be)yu4uit: floAeoAHrrfi Mrrp - ero rroABo,qnoe qapcrao!
Karoe fi(e rrapcrBo 6eo qapa? Bcrpevaem uoBeJIr{TeJIfl Mo-
peft - qapa mopcrcoro!
(3nyur.rr MysbrKa. Bxogut rtopcrcofi qapr
co cBor{Mu pycaJrKaMu, KoTopbl e HecyT
cyH.qyn, uepeBsaanrrtrfi ustsro pagnollBer-
urrrvrr,t'.heniaur)
Mopcrcoit qapu: fl. fipr{BercrByro Bac, seMHbre xrr,rreJrrr, B
cBoeM [oABo.qHoM.IapcrBe. trI ornaruaro raKofi yKas: (Ta
KOMaHAa, KOTOpa.f ryql ue Apyrnx no(a*cer cBorl SHaHrrfl o
)KLrgHH rroABognoro Mprpa, noJryqr4T B Harpa,qy Morl Aap, Ko-
roprrfi HaxoAr4Tcfl B aroM cyHAyKe. A noryuzrr ero He npo-
cTo: cyHAyK onoJ{caH paSJlnrrHbrMr4 JreHTaMr,r, KalKAarr r{3
KOTOpbTX [pzrraAJre]KrlT KOMaH.qe,
I,Irpy Havarr noeeaesarc!
(O6racnaet coorBercrBlre JreHT r{ HoMepa
rurcoarr)
A eule Ha JIeHTe ecrb ygeJrrcIr, xx Ha JIeHTe poBno croJlbrdo,
cKoJrbxo sa6atrwir, Ta novran4a, Koropafi nepnoft pa3Bfl?rcer
Bce yBeJrKI{ rra JreHTe, craner o6na,qareneM groro gapa. A
cJreArrrb Ba arr{M geficrrraeu 6yly 'a co cBor4Mr4 pycaJrxaMr4.
r27
([aps u pycaJrr{rr BaHr{Maror Mecro
HB <<'r DoH€> )
BeOyt4utt: lltax, rraqr{eM zrpy! Ilepurrfi ronxypc - paa-
MrrHKa. 3a xarxArrfi upaBr4nbHbrfi orser Bbr [onyqaere Mop-
CKO|O KOHI'Ka.
Ta xouaH4a, Koropa.fi nonyqrrr 6onrruee KoJII4qecrBo KoHb-
KoB - no6e4rare;rrnr4qa, oHa nonyqr4t 5 6aJrnoe.
1. Hasosure caMoe 6onruroe )rcr4BorHoe B Mr4pe. (Itum)
2. Hasosfire caMoe yMHoe Mopcxoe )KrrBornoe. (fenaQun)
3. ICoro HaabrBaror rpoaofi rvropefi? (Arcyna)
4. Kro aBTop nrl TeparypHoro npor4oBeAeHr4a <,Cxagxa o
prr6ane l r prr6rce>? (A.C. IIywrcun)
5. Kaxas pr,r6a 6rraa npl4rna[reHa B HflFrr,rcl4 K rnynoMy
Mr,rrxoHxy B craar{e C. Mapruara? (Il{yrca)
6. I4ilrenewr Kaxrlx 3 prr6 HasBaHa xapqeBHfl B cKaBKe
A. To.nc'roro < 3o;ro'rofi KJIIoquK, rann flprarc;rlor{eHlrfl
Eypatuno'>? ( <Xapuearua Tpex necrcapei l * )
7. 9ro ranoe yxa? Kaxoe 6nro,qo Ha Pycu rar HaabIBa-
rocr? (Vxa - cAn uJ caetreu putdaL. Ha Pycu yxo{t
Haablao,ilucb 6ce cAnu rua paL1rtotw 6ynuorue.)
8. Itro Harrr4caJr crca3xy, n roropofi reporo, ecJIL r{To xo-
TeJIOCT), TO An.fi I1ICIIo,IIHeHLg ]fieJlaHlutfl 4OCratOunO 6sr.rO
SaJrBllTb: <,fIO UIy.$eUy BeJreHr4rO, IrO MOeMy XOTeHI{IO'>?
(Pyccrcaa Hctp, crcalKa <flo uty+ueny ae.neu.uto> )
9. Haaosprre r{Ma gHaMenrtroro rycJlflpa, no6rrsasruero
Ha AHe Mops-oxeaHa y Mopcroro qapa? (Ca}rco)
10. Ha r{eM coBepfl ruarl neo6rrr{Hoe nyrel xecrBrre Kanu-
raH Bpynrerrr,, crapbrfi novroul nux JIorvI r4 Marpoc
(Dyxc? (Hu axme <Beda> )
11. Kro nB npl TeparypHbIX repoeB B6ITaIIITTJ'I ce6s r,ra 6o-
JIOTA 3A KOCI4I{KY NAPI{KA, HC I1AI AYXOM B )ICCJTY.qICE
orpounofi pr'r6rr? ( Eapon Mnnxzayseru )
12. Itax Hasbl Baercfl pexa co c'rexJl sHHr,rvru Oeperannra,
Koropafl HI4KyAa He re.Ier? (Arceapuyn)
13. Kaxyro prr6y uaarrBal or per{Hbl u nol rou? (I4arca)
14. Jlrc6rawra.fi oAet*cAa ro'ra Marpocrcuna? (Tenuruautrca )
15. I4e qero BblKreBblBaiorcs Kporueqnble pw6xu? (I.Ia
utcptt, rcawdaa utpuHrca - emo auu,o pttL6tL)
t28
16. fl ocnyurafi re Bara.qrcy: <,V pogure.nei i I4 AeroK Bcs
o4el rcAa pra MoHeroK>. O xarcrax MoHernax I{Aer per{b
e aaraAxe? (O patdaei t. vewye)
17. Kro uo JII4TeparypHbIx repoeB npoBen 28 ter Ha Heo-
6nraevrou octpone? ( Po6unaou Kpyeo )
18. I|ar HaablBalor HaBeMHF'Ix .naryuren? (JIta6a)
19. ICax Haabl Bal orcff Bo,qaubl e pac:renua? (Bodopocnu,
tcopanJroloe depeao. pacrca )
20. He.rucrafl cvrJra, Koropafl )rtuBer B BoAe. (Bo1aruo{t')
21. fl ocnyurafi Te erqe oAHy aaraArcy: <Ha AHe, rAe rl 4xo It
TeMHo, JIeIKI{T ycaroe 6peeno>. O xarcofi psr6e ra4et
peur? (Con)
22. r{ro Eylr{Ho BBflTb or napoBo3a vt lr.nra, qro6rr JIoAKa
non;rrua? ( nllap, - om naposola, (<ycD - om rcum&,
noJLVqumce napyc.)
(fl o4ro4a'rcs HTora pasM?IHKLI,
BbIfi BJIff ercfl rcoMaHAa-no6eAzrelsnr.rrra)
Konrcytrrc N2 (,qns rcorvrang)
<,floArorosrca cyAHa K MopcroMy qyreruecrBr,tro"
Be}yuquit.: B xonrypce [pI,IHI{Maer yrracrl4e Bcfl KoMaH,4a
(wnu 2 uer'-)
1 eapuanm. Banra BaAar{a: flo.qroroBlrrb cyAHo K or[JIbI-
TAIO, a CyAHO 3TO Br'I AOJIIKHI'I BT,IJIO]IC}1Tb raa Cnu'rerC. KrO
6rrctpee r{ fiHTepecnee cAeJlaer aro, Tor u no6e.qutenr. He
aa6ygsre Aarb HaBBaHue cBoeMy cyAHy.
2 aapuarum. Barua Ba4aqa: flo4roronurb cyAHo H ornJIbI-
Turo, T.e. HacocoM Haxaqarb Ha4ynHori Marpal {, Kpyr, rro-
Ayurxy. Kro 6rrctpee, Tor Ia uo6egrntelr. OcranrHI'IM qJIe-
HaM KoMaHAbr nprlAyMarb HaBBaHne cBoeMy xopa6aro.
(llo.qsoArrtctr urotr4 KoHnypca, BbIffBJrfl-
etca no6e4rarenr)
Be1yu4uu: Haru cre4yrorqufi KoHKypc HacblBaercff <,Mop-
cras aa6yra'>.
ItaxAas KoMaHAa nonyqaer Kaprotrlcy, na rcoropofi raao6pa-
rxen xopa6;rb, yKpaureunr,rft paanoqBernbrMl{ tp.naraura. Karx-
4ufi Qaar coorBercrBye'r 6yxee a.n@anr,rta. Bau neo6xoAlrMo,
5. Typsrmxa C.B., Kyrae A. H
r29
trcrroJr bo:y'fl Kaprorr K y- pacurxrlrponxy, ilpoql4Tarb, r{To Hann -
cano tluarxxaMr4.
( Konaru1aL pacutuQpoablaarum rua1nuca )
Korrrcypc g.ira 6o.ne.nrulurcoB
Be1yuquil: florca rcomaH4rr pa6o.raror, Mr,r c BaMu uorrbrra-
eMcfi pagraAarb BaraAKI,r rroA HagBaHrleM ((PeqHbIe ,rcr{rbqbl'>.
1. Ectr xprrnrfi - He Jreraro,
Hor uer, a fyJlfiro.
flo aeMae He xotxy,
Ha ne6o He r.trsxy,
3eea4 He crrl4Talo,
Jho.qefi ne ua6eraro . ( Pa6a )
2. Macrep ury6y ce6e curr4Jr,
A raray BbrHyrb aa6rra. (Eput)
3. tlro aro y fa.uovxra,
Hnro.rxa Ha llaJlorrKe,
flano.*ca B pyne,
Hraro.*ca B peKe. (Vlovrca)
4. Cauon*rux He canolnHr.rx,
floprnoft ue uop'rnofi.
.{eprxur Bo pry ulerr{Hy,
B pyxax - HolrcHr{qsr. (Parc)
5. fopo4 AbrpoBar, AErpoBar,
Saexarr, TaK He Bbrexarb Hasag. (Cema, rueco| )
6. Bor uo rre.nroft no .{opox{Ke
Cxa.ret BbITffHyBIrrtr Hotr{Krr.
Sror r:onc'rr,rfi Tapac
Kpuvarr rpoMrco ropaaA. (Jlazywrca)
7. ,{orvrux ua.nenrrrafr, oxorueK Mrroro,
a rcro safiger, o6patno ne arrfiget,
(Pot6onoenaa cema)
130
V manenrxofi crcoruHxn
cro cepe6psrtblx MoHer Ha cnLIHKe.
( PoL6a, pa6aa ueutya.)
EcTl roaoaa, Aa Her BoJl oc,
Ecrr l raaa, Aa rrer 6ponefr,
Ecrr xprrls.fi, Aa He ileraer. (Po6a)
XeocroN{ Br,IJrJ{er, sy6acra, a He Jlaer. (I4Arca)
Yepuaa co6ara BrrcI4T, a pbl)$afi Ha Hefi uvraercs'
(Komenorc no.0 rcocmpon,
s Komopol t eaputnca yxu)
KorAa prr6a cnnr, BarcpblBaer JIr{ ona rnasa?
( Putdut cn&m c saKpbln'Lbl.tttu znasanu )
(flo4soAtrrcg ttroru KoHKypca (Mopcras a3-
6yrau. Brrssagercs [o6eAsrerb xoHxypca)
Belyu4utt: (o6paqaacr rc xouanAau):
Jlro6ute rlrr BbI ecrr pu6y? (Omaemu)
Prr6a o.rena Bnycna,fl r{ [oJreggafl e.qa. Ho cnauala psr6y
HylrcHo uofiua'rr. Cle4yrouluft xonxypc raK Ir HaablBaercfl
<Kax norirvram prr6y?>
KorvranArr norrrralor Kaprotlrcr,I (crp. 132-
L35). Hx BaAaqa: HaBBarb cpeAcrBa Ang
JIoBJrlt prt6u 14 Banrrcarb HaaBaHI{e rla JII4-
croqKe 6yuarn.
Itonrcypc Ans 6onenblr$rrcoB
1. B naxoe BpeMs cyroK ryilue xaes? (Jlyuute. teJlet 6bL-
6a,ef f L a ympeHHue qacbl,6 meveHue l na oru Henocmo-
nuut't{t u ooaonauo aanat[t. )
2. rlro raKoe nancrarra? ( Omo mo, HCL vmo nolflm pat6y )
3. Karcas 6rrsaet uarxr,rsxa? (Xrc6, nepJto*ofl tcpllnq, rnop-
,tutbltu, 0 ott 0 eaoi^t. vep6b, rcpac nwit ua aoa uait vep6,ntc,
rca3ruevurc, nuvuHre& cmpercosbt, pyueunurc, nu,f,6ta,
MombLnb, pat duit eaaa. )
8.
9.
10.
1 1.
t 2.
131
--&-
//\-
\ / ---\-
t t
rj
-1- -\
-'-\ 1
frl
(Ce.ma )
H
s
Kaprourra K Kouxypcy
<.Kar noftuarr prr6y?>
( Bpe.}eruo )
( fapnyru)
N
I
{
i
.N
I
t
t
,'-----\
/,-.--\\-
/_--\\ //--..-
-/-
/___.!
r/.!
---\- ( Heao0 )
133
(Cauorc )
ICaprovrcra K Kourypcy
<,ICax uofiuarr prr6y?,>
(Pytrae Oaa no)eo1ruoil
oxomu )
134
I
{
I
I
ll
I
$
I
t
I
{
T
{
(Cnurunurue )
135
(flpoaepxa KoHxypca <, tIeM roBrrr prr6y? >,
noABeAeHr4e uroron)
Be}yu4uit: V[ran<, BHr{MaHr{e: KoHKypc Ha[r,rraHoB, Koro-
pr'rft naar'traercfl ({JIoBucr prr6rca, 6omurag lr Marelrbrcas,>.
Be0yuqu{t: Ha.*reu c roro, yBarrcaeMbre Kanr{Taubr, rrro Bbr
HaJroBr{Te nau prr6xra Ha yxy. Bor saNr y.qoqxr{, Bor BeAep-
nr.r. Prr6a [JraBaer B (BoAoeMe>. ICr:o 6lrcrpee ra 6o.rrrure na-
JroBrrr pbr6br, y roro u yxa 6y4er BKycHee.
(Kapronnsrx pu6on c KoJrr,rIoM B roJroBe
ee4yu1zfi pac[oJrapaer Ha [oJry. V.racr:-
}lVII{Ij, IIO.qqenI4B HX KprOr{KOM yAOr{Kr4,
cKJIaAbrBaIor l rx B BeApa. BrrRert{ercg
no6e4rare-rrr)
Konrcypc AJrs KoMarrI <.Btcycuas yxa'>
3a)aruue: Harrr,rcarb peqerrr yxu.
(fIoAseAeHue ur:oror. )
Kourcylrc AJrfi KoMaHA <.KoroAerl'>
BeO y u4uit : Kaurar:anau KoMarr,q [pe.qJraraercff BbrrsHyrb rro
ognofi Kaprorrne c r{so6pa}Kenr4eM KoJroAr{a B BeApe, a Ko-
JroAubr He rrpocrble, a garaAor*rrre. Brr6epr{Te Be.qpo ran,
I{TO6bI 6YrcNA HA HCM NO.qOIXJIA K TCM, KOTOPbIC HAIII4CAHbI HA
cpy6e. Fy4ere BeApa B KoJroAer{ orrycKarb, fionyqrrrc.fl y Bac
no r{erbrpe pasHbrx cJroBa. Saganue: KaKoe BeApo Ha.qo B Ko-
Jro.qeq onycrurr? Saragxy orfaAaere, r,r BoAy AocraHere, Or-
BeTbr SaIIlIurr4Te.
Korrrcypc .qrs 6oreflbrrlr{KoB
<flyreurecrBrre no cKaBKaM')
Be}yutuit: ,fl uortasnBaro BaM KaprrrHxr4, a BbI .qoJrlrcHbr
HaSBaTb aBTOpa II HaBBaHI4e IIpOLISBeAeHl{fi.
(flponepxa sa1ara.utr
<,ICono4eq'> )
136
@frfififi
$
Konrcylrc AJrfl KoMarrA <.Pacuru$Pyfi rconqonrcy'>
(ICoryranAarvr npe,qJlaraer c fl fla 2 Kapror{Kr{.
Ha oAHofi uB Hr4x lrao6paxcenrr 6yrnrr, na
4pyrofi - cxeMa co crpeJrravrn ra qutppa-
Mr4, UO KOTOpOfi rrfpoKrr Moryr Upolrr4TaTb
TO, rrro HanrrcaHo 6ynaaur, T.e. KOHIIOB-
Ky rrporpaMMbl.
Konrc;rpc,{fls 6orerbrrurrcoB
<,Sauerrute orrrrrM rilaroroM')
Belyu4uu: V vropaxoe cyqecrByror cBorr BbrpaxreHufl, rronlrr-
Hr,re roJrr,Ko r4M. HanpuMep: <CoBaTf, 11gs,>, Ho 3To BbrpalKeHrre
MoxcHo BaMeHr{Tb oaurrM cJIoBoM - BMeruraBatrcs. A Ka}cuM
O,qHIlrM CJIOBOM MO){CHO SaMeHETb CIeAyIOtqI4e rUpanteuraa ?
1. <,Kaesar 6 HocoM) - ApeMar b.
2. <3apy6wrb rra Hocy> - aarroMHr{Tb.
3. <VHecrrz Horr{,) - y6exa'rr,,
4. <,Haranyrb Hoc) - o6ruaHyrr,.
5. <Ha4y'rr ry6r'r> - o6r.{Aerbcfl.
137
6. <,M 6rrr taxosr - yAparb.
7. <Yecarr, fl BbrKD - 6ontarr.
8. <fl onacrb BrrpocarD - ourra6rarrc.a.
9. <HalrogoJrlrrb rJraga) - naAoecrb.
(fIoAseAeHne HroroB KoHKypca <Pacurucp-
pyf r KoHqoBKyD.
Il paounauui.t omeem: <Bcrpeve Haruefi
KOHeTL KTO yqaCTBOBaJr - *rOnOAeq)
B c T P B A fl!
H E
Ll
E
o
B
,
q
A o H T o T M E
tU K E K Y c
o
g
E
1A r{
,
r{
A n
o
138
I
Mopcrcott u,apa (nognoAs o6ullre r/rrori4 urpr,r):
flo paenaaaHHbrM yBeJrKaM Ha JreHTe o6ra4arereM Moero
Aapa craHoBr4Tcg KoMaHAa rurco.nrr N!1...
Bropoe Mecro sanflJra KoMaHAa urxonlr JS...
Tperre Mecro BaHsJra KoMaHAa urrconrr I&...
Belyu,u{t: Mrr noegpaB.ltfl eM KoMaH,qy-[o6egrare.nrnraqy,
a Apyrux 6aaro4apuu 3a ytracTrre.
Cnacu6o aa nHrzryrasne!
Vxa prr6ar.qrcaa
Cocmae:
Pu6a - 200 r
KaproQe"rrr, - 100 r
JIyr, uepeq, aanponlrfi Jrlrcr, coJrb - rro Bxycy.
B raurl qyro BoAy fl oJrorxrrrb MeJrorrb,.oxyHefi, epuefi,
xoporuo flpoMbrrbrx, ]rcr{Bbrx. Crapurl 6yaron, uporleAr4Tb.
B 6ymon rroJron{r{T rcaprocpe.nr,, uopeaannr,rfi ry6raxaurE. .{arr
aaKr,Trrerb, 4o6anraru Kycrrl npynnofi ovlrulenHofi pu6sr,, ayrc
I{ BapaTb Ao roToBHocru. 3a 10 rvrznyr Ao roToBHocTlr noJro-
'tcr4Tb JraBponr,Ifi -nucr, nepeq roporunoM, coJlb.
Perceusum
o Angpeeecrr.rfi {r"uar - 3 rur.
r Mopcxaa Qoprvra.
r Cyngyx, nepeBflBarrHrrfi paanoqrerubrMl/t JreHTaMrr.
o Mopcxue KoHbKr{.
r Cnn.rrcn.
o Hacocu, HaAyBHbl e Marpar{br, Kpyru, uoAyruxt4.
r Kapr:ovxn c uao6panceurreM rcopa6la, yxparuexHoro paa-
HorIBerHbrMz {uaraura.
r Kaprourcfi c HaaBaHneM cpeAcrB AJrff JroBJrra prr6u.
r Vgovwra, BeAepKr{, BbrpegaHHL,Ie r4a KaproHa prr6xn.
r Kaprovrcu c uaolpanxeHr,reM KonoArla 14 BeAep.
o I,lharocrpaui4r{ K paanuqubrM Jrr{TeparyprrbrM npor{BBe-
,qeIrr4flM.
o .(ne Kapror{Krl: nepBafi - c uao6pafi{errr4eM 6yrcn, aro-
pafi - cxelrofi co crpeJrxanan r,r rlnSpaur,r.
Jlumepamypa
1. lfCypua,r <. Bocnr.rrasue rrrroJrr,Hr4xos r, ],'i!1-A, 1 gZB.
2. B. B. Typtrrun. <Vpaarcrcaa KyxHffr.
139
If o t H qaume.rlbHa.tr npozpa.tvLMa
lna 3-5 rcl'Laccoq
,fl nrc1nrc medn, Poccun!
Mysutrca: pyccxl4e HapoAHbIe I/r corpeMen-
Hr,re necHlr o Poccul4.
AQopaaenue: Ha cqeue - )i(ypnaJrr,Hble
croJrr4xr.r !r cryJlbff, Ha croJrax byuara ra
KapaHAaIuI{.
Cqena lr BaAHrrK Kpacolluo oSopunenrr: n
rreHTpe sa.qHr4xa - 6epearca, Borcpyr Hee
crrJ'rySTbr AeByrueK, cAeJIaHHbIe H3 paSHo-
IIBeTrrr,IX rUaleft u [JraTKoB.
3nyua'r necH?I o Poccur. BxoAst ne4yqrafi
r1 noMoilIHrrKrr B pyccKltx HaqI4oI{aJIbHbIx
KOCTI OMAX.
Bel yuqui t (na Qorue nyewrcu): SApaectryfi re, pe6ara u
yBaxcaeMbre eepoc.nrre! Mrr npraretcrByeM Bac u npl4ulaura-
eM npr{Hsrb yqacrue B rrogHaBareJIbI{o-pa3BnexatellHofi npo-
rpaMMe <,J{ lrc6rro te6a, Poccr.ra!'>
( MysaLrca )
B e0y4 uft : Bcrpevari re! Kouan4rr...
Kanprtanrr KoMaHA...
(3a;r npunercrByer KoMaHAbI. Korvran4r'r
BaHr{MaIor Mecra rr HaAeBaroT atpu6ytr'r
pyccKoro Hal rr{oHanbHoro Kocrl orvra (xoco-
Boporxr{, tcytuaxl {, ul atourcu).
Be1yutui t: Tema cerognsrunefi naruei Bcrpequ - Poccun:
ee 6rrr, KyJlbrypa, Ircroplifl, o6pagr'r. I'Irpa 6yget flpoxo-
Alrrb B Hecxonbro rypoB, Brr 6y4ere cocrffBarbcfl He B cI4JIe
Lr JroBxocrrr, a B BrraHrrsx, KTo 6onuute aHaer rl Osrcrpee co-
o6pancaet. Baurn orBerr'I 6yAer olleHuBarb xcrcpu B cocraBe:
1) fl pe4ce4arerl l )r(rcpl { ...
2) 9.neHrr x(rcpr{ ...
140
Teopvecrclre KoHxypcr,r oqeHr{Barorcs
Ilnrel.nercryaJrbHbre - 7 6anilor.
Be.}gw,utt: Becru upofpaMMy 6yl y s...
Ha.runaenr neparrfi ryp Haruefi urpbr.
Paanrlrnrca
s 5 6arron.
(Seyuum myswrca)
(A.n.O. aeOyu4ezo)
Bu goaxnr,r orraAarb pyccrcr{e HapoArrbre Bara.qxr{. Barag-
Krr - aro aapra@uoBaHHbre crpoxr,r, n xorciprrx AaHo r,ruo-
cKaBareJrbnoe raao6parxeHrire [peAMeroB u gn.nennfi . pyccxue
Hapo/qnbre BafaArclr flcnbre, [ooTrlrrHbre. firar, EaqaJII4:
1) fony6ofi nJrarox,
A"nrrfi rcay6ox,
flo unarrcy Karaercfl -
Jho4arr yltr6aerca. ( He6o, conruqe )
2) .{nena4qarr 6patren
fi pyr ra ApyroM xoAsr,
,[pyr 4pyra He HaxoAfiT. (Mecat4uL a zo|y)
3) Cu1ur flaxorvr
Ha rcone BepxoM,
Knuru r{I4Taer,
A rparvrorrr He aHaer. (Ovrcu)
4) Vrxa nrrparra-HbrpflJra
I4 xBocr l orepsrra. (Humrca c ueoarco{t)
5) Bea rprrareB, a Jrerr{T,
Eea aarrxa, a roBoprrrr. (Ilucuno)
6) Eea aarrna, 6es ro.noca,
A ece paccxalr{er. ( Knuza )
7) Benrrfi TyJrynr{r4K
Crun,r 6es py6unxa. (,fl i t4o)
8) Maaeurnzfi I4eaE -
ICoc'rsHofi xa{rrau. (Opex )
T4L
lI gartra set,
A upangy cnax(er' (3ePrcano)
fIoA aevl'Iefi Irrt'Iqa rHeSAo cBlIJIa'
SIuq nanec.na. ( ItaPmoQena )
Be1yu,qutt': Cnacz6o. florca rxropa 6yAeT IloABoAt4Tb I{rorr4
paaM?rriKI{, nocayruafire pyccxyro Hapo.qHylo necHlo B }rcrroJl-
HeHUU...
(Seyuum necH&. fl peAceAate'i l r' xcropl l
o6'rserser pesyJ'Ibrarbl paaulrnxu )
BeTyt4uit: flepexo4r'ru K rrepBoMy saAar{rlrc' Bau Heo6xo-
.u,!iMo orBerl4Tb Ha Bonpocbl o 6bITe, r{cropl{I{ I'I Kynbrype
o6paga pyccxoro HapoAa. I4taK, npr'lroroBr{Jll4cb :
1) Karc HasblBaJrcfl npasAurrK [poBoAoB pyccnofi guNlur?
( Macten'uqa)
2) Kaxoe yroqeHl'Ie 6crro o6seareJlbnblM Ha eroM [pa3-
Arutce? ( Baun'at )
3) flo.reuy I{MeHHo 6;rranu? rlto aro oana'raao? (Cun-
6An conHqL)
4) Karne 6lrcAa pyccrofi Kyxnu srr gnaere? ( II{u' rcawa'
nuqoeu,f auwut )
5) Kaxyro oAelrc.qy HocI{JIr{ pyccK}re xcenrrlllHbl? (Capa'
Qan, |gu'ezpei l'rcu, canotnrcu, nonyutaatcu )
6) ICan lrasblBaercll pyccxalr MylrccKafl py6aurxa? (I{oco'
aopomrca)
7) Karcyro o6yBb HocI4JIrr pyccKue rpectrane? (Jlantnu)
8) 9to raKoe vs6a? (lepeaencrcuL rcpecmaarucrcuit' 1om)
9) Itaxoe HaquoHarlbnoe AepeBo Poccuu? (Bepesa)
L0) Haaorute uonro6ranunafics Bo BceM MI{pe cyBenrrp 3eM-
ru pyccxofi . ( MamPeturca )
11) Kaxofi pyccxufi ropoA HasbIBaJII4 ropo.qoM MacrepoB?
r2)
13)
14)
15)
(Tyna)
Kanrnrvru peMecrlaMl{ crlaBuJracb Typa? ( IIpouaao1-
c trL6 o M opA ucufl , c a Moa clp 06, 6 aanoa, np e Hu rco B )
gevr anavrenrt 6r,r.n Hrarruufi Houropog? ('flpnaprcamu)
Hasosfite BerMKyIo pyccKylo pexy. ( Bonea )
Haaoslrre nepByro crorlllqy pyccxoro rocyAapcrBa'
( Kuea )
e)
10)
142
16) 9ro raKoe sete? (Odul ee co6panue zopoJnat{ a Hoazo,
po1e )
17) ICor4a 6l r.rra ocnogana Mocxna? (B 1147 e. no nemo.
nucu)
18) Haaoeure ,qByx pyccxr4x nuaaefi, Koropbre noJryrrlrJrr,r
rrolrernbre npoaBurr{a rro HaBBaHnro peK. (AnerccaruOp
H escrcu{t, ! uumpuit florucrcoit )
19) Karoe ucroprrlrecrcoe eo6l,rrrze ouplcarr M.IO. JlepnloH-
roB B crr.rxorBopenrau <,Bopo,4l rHor (Eopo)uructtyn
6umey, zncl zHoe cpa)$eHue omevectnl eruruoft aoi l ruut
1812 z.)
20) Haeoaure nepBofo pyccKoro repBoner{ar:aurta, ( Hearu
Qe.1opoa )
21) Hasonure nepBoro pyccxoro yl reHoro, ocuoBareJrfl
Mocxoscxoro yHrl Bepcrdrera. ( M.B. Jl owouocoe )
22) Hasonure BeJrr.rKr{x pyccxux uzcarelefi. (Ilywrcutt,
V exoe, Toacmo{t., Hercpacoa... )
23) Karcr.re KoMnoarrropbr npocJrasrrr.r poccr4ro? ( M.I.I.
laururca, II.H. Va{trcoacrcu[t, C.@. paxuatruHoa u 0p.)
2 4) Hasonure BeJrr4nr,rx pyccn Lt x xy.qor{rxr/rKo s, ( nI uw rc u n,
Bacweqoa, Cypurcoe, Jleaumaru )
Be)yu,uit: florca no4noAfiTcff nrorrr rrepBoro KorrKypca, .qJrfi
Bac noeT...
( IIecrua. llCropr,r o6tsnnser r{Torr{ [epBo_
ro xouxypca.)
Be)yryuil: C"ne4yrcrqee BaAatrae nepBoro rypa. paa Mbr aa_
roBoplzJrpt o pyccKttx xyAolKHr4Kax, .4auaftre BcrroMHI{M, Kr4_
cTlir KaKoro xyAo)r{Hr4Ka [prrHaAJreflraT oTpr KapTr4Hbr:
Vvac mHurc au npe 0 naz anfiLc e c n e d y ntqu e tc ap mu Hb[ :
IITas1614g <Vrpo B cocHoBoM 6opyr, <.pox{br.
Bacnerl on <,Borat rrpz>, <,Cecrp[ qa AI eHyruKa>,
<trtlran Idapernu Ha cepoM BoJrKer.
JlegfiraH <,Bo.uora.ff ocegbD.
Carpacon <fpavr,r [pr4JrereJrr{r.
Peurtn <,Eyp.narcr,r Ha Bo.rrrer, <,?fBaH lpOSurrfi
y6znaet cBoero cbl ua>.
fl epoa <,Tpofi ra>.
143
Afieaaoscx[fi <,.{eearrtfi ea.n'>.
Cypuxoe <,Bospung Mopoaona>, <B3fl TuecHel r{Ho-
ro ropoAKa>'
Be\yu4uil: ( oTza-enaem rcouetlt nep6o?o mypa ): C;roso xcrcpu'
BeTyu4utt: Ha'runaeu rropofi lytrl' Ha Pycu c AaBHtt x Bpe-
MeH cI4MBoJIoM AeBllrrbefi rpacoru cr{I4Taracb Koca' 3Ta ApeB-
Hefruras pyccKafi npr4qecKa l{sBecrHa ellle B Aouonronrcrcrafi
leprroA. Tor.qa fice Ha Pycn aoanranJlo paaAeneur'Ie Ha '4eBtr-
qblr I{ }rceHcKl4e [pLIqecKLI. ,{,anafire BcTIoMHI4M c BaMrr' Ka-
Koft roroBHofi y6op ua Pycu Hocr{Jltr MoJIoAbIe '4eByrurrl' Mo-
JIOAbIe r4 rrolKI4JIbIe )fi eHuItIHbI'
(Konan4awl npeAnaraercfl r{3 rIpeA'bflBJIeH-
Hr,Ix foJloBnrrx y6opon arr6parr neo6xo-
.(Prnaue)
Omeem: MonoAue AeByIxKIl - arnacrrafl JIeHTa' KoKorIrHI4K;
Moaorrre )KerrrqnHbl - nJIaroK;
flotrralue *ceHulr4rrt'r - lreneq u uJIaroK' rroJly-
IUAIOK.
Be7yu4uit: Bropoe saAaurre BToporo rypa'
Haaltute pyccxufi Taueq' rAe AeByruKI{ AoJr}rcHbI 6rrrr c
.qnrannofi rcocoft. (XoPoao1 )
Bedyutui r Corepurenno Bepuo' Il pe4nararo KoMaHAaM
BCrroMHr'ITb rla3BaHufl HecKOJIbKtlX pyccKr4x HapoAHbIX XOpo-
BOAOB I4 SaIIUCaTl' I4X Ha CI4nyATaX'
Omaem: <Bo none 6epeaa crotrJl a)' <'fl oceto 'ne6eAy na
6eperyr, <,Co ebrol roM fi xoxty>' <'KapaBafi'>' <'A MbI [poco
ceJrrl,It I,I T.A.
Be\yuluit: )Itropra no,qBoAlIT llrorr4 Broporo rypa' a MbI c
BaMI{ cJlyIIIaeM necHIO'
(II ectts. O6lsereHrae pesyJIr'raroB Bropo-
ro ryPa)
Ha.rr,ruaeu tPeruft ryP
Bedyuquil: SaAanrae J$ 1' Korvraxgau neo6xoAl{Mo 6y4er:
ot"uoJto, o rcaxofi pyccrcofi napo4norl cxasxe lrAer perlb'
144
Begr crcaarca - oro aanz*ratenr,nrti
BeHHbrx co6rtrugx u npvxJlroqegl4rrx.
2)
3)
5)
paccrcaa o HeoObrKHo-
I4rarc, HatraJII{:
1) <,Itro-ro ga Koro-To
yxBaTLIJTCA qerrIco,
ox, HI4KaK He BbrTflIlyTb,
ox, SaceJIa KpenKo.
Ho erqe noMorrlulrtrcul
cKopo npl r6eryr,
no6egur ynpsMr4rly
gpyn*rrrfi , o6rqufi rpyA).
<,Koaotur Aa KoJrorrrJr,
flo rapenrce HocoM,
Hu.{ero He nporJlortrJl
l I ocraacg c HocoMr,
<.A Aopora .qaJIeKa,
A rcopanna HeJrerKa,
CecTs 6rr na rtenex,
C'recrs 6rr nr.rpoxox>.
( <Penrca> )
( <Jluca u trypaaaa> )
( <rMauteruurca u ueOae1u,> )
<,Ax, Tr,r flera-upocrota,
Onaourar HeMHo)rcKo,
He nocryuraJrcfl Kora,
Brrraanya B orcourrco>.
( <Ilemguton - Sonomo[t zpedeworc, )
<Her Hra pellKrr, HLr [pyAa,
rAe BoAbI Harrr4Tbcff,
O.renr BKycHas BoAa
B suxe or Korrbrrrl aD.
( <Cecmpuqa Aneruyu"trca
u 6pameu, Haanywrcar> )
< Kpacna AeBr.rua rpycrua,
Efi ne HpaBr4Tcff Becrra,
Ei na coJIHrIe rflrnrco,
C,reau rrer 6egnal rcrcaD. ( <Cnezypo+rca> )
4)
6)
145
Be}yuluit: Cuacu6o. Cne4yrculee BaAantre rperbero rypa.
flpe4cr:anr,'re ce6e, qro Bbr rrorraJrr{ n uyaefi pyccrorl crapl4Hbl.
3a0 a nu e : Vragaiire, K aK n paBr4JrI brro HagblBaetca pyccrcrafr
crapuHnrrfi [peAMer, ysugeuulrfi BaMLr B uyeee?
( flepeearuna& Jlutq{a., npn-uca, enunaruait lopuorc, mAecorc,
.aarcoult{o, rcocoOopomrca, cepn, "reHtla, va?aHott, gepemeHo,
yx6am, pauvut, nroutrca, rcopoJwbl cna u m.0.)
Bedyuquit: llorca xropu noABoAI4r peayrrbrarbl /qByx SaAa-
Hr,rfi rperr'er'o rypa Mbr c BaMI4 [ocJlyruaeM necHlo.
(II ecrua, fl oAseAeHue zroron)
Be1yuquit: B crapuny na Pycu MoJIoAbIe AeByIrrKI/t raAaJII{'
.rro6sr y3Harb cnorc cy4l6y. 9tot o6tr.raft He 3a6bIT 14 B HaIupI
Anr, B Hosrrfi ro4, PorxgecrBo, Kpeu{eHl{e .qeByruKl4 rIbITa-
rorcr{ y3Harb, rrro }rce ux o}KI{Aaer n 6ygynle*r. A .nerou,
KOrAa rlBeryr qBeTbr, AeByIrrKI4 ra.4aIOT Ha pOMarUKaX.
Tperufi Korrrcypc BaKJIIoqr'ITeJIbHofo rypa Hasbl Baercs
<Tpofirca, ceMepra, rysr. Kax(Aofi xouange fipe,qJlaralorcs
arpu6y'rrr raganr{fl, rcoropble Haxo,qarcff r{a pa3Hocax. ICa-
nr.rTaHaM KoMaHA HeO6XOAuMO OTOpBaTb nO Tpr{ JIefIecTKa oT
poMarxrcrr u uafirn Ha paaHoce re rlpeAMerbl' Horopble yra-
Barrbr Ha Jrerrecrxax. A aatevr ecefi rcovraHAe upo,4eMoucrprr-
poBaTb, KaK c noMoII{bIo sTOrO npeAMeTa MoxtHo noraAaTb.
(IIpeOnemur: 3epKa,'Io, cBerra, BaJreHoK'
KoJIbqo, Kaprbl, 6nrc.4qe, cuur{Ku. Sayvum
.rrLa 3b LIea. ItouangH BbInoJIHA IOT OagaUr{e)
Be}yu4u{t,: Bor n BaKoHrrI{JIacb Halrra uporpaMMa. A rcro
cefoArrfl no6e4r,r-n, xaM o6sssl4T )rcrcpl4.
(fl oAseAegre urofoB' Harpaxgente. fIoA
MyBbIKy seAyqufi upoulaercf c yr{acrrrr{-
KaMlr Id rocrflMr{ nPorParvrrrrr)
Be}yquit: Mur uosgpaBrlseM KoMaH.4y-[o6egutenrnraqy,
a Apyrrrx 6.raro4apurvr Ba yr{acrl{e.
t46
Pereeueum
+ KaptraHr,r I,IBBecrHr'Ix xy,4olrcnl{rtoB.
o Pyccxne roJIoBHbIe y6oprt AJIff ,rcenlrlltH paaHofo Bo3-
pacra.
o ,{eperanuaa ,'Ioxtxa, npfl Jl Ka' yxBar' uunanrti i rop-
TIJOK, TyeCOlC, JIyKOIITKO, KOCOBOpOTKa' CepU' JIeHTa' qy-
ryHoK, BepeTeHo, pyl rl Hr4K, KOpOMbICJIO, nJIOl UKa.
r Eyrrax*rble cI4JIyarbI AeByruex'
r Pouau:xa c JIenecrKaMl I.
r Seprano, cBerra, BaJl eHoK' KoJIbI{o' Kaprbl' 6l roAue,
6yirnara, cnldr{Krr.
Jlurnepamypa
1. Mygpocrb HapoAnag. )I(nsHr a{eJIoBeKa B pyccxoM cfto-nr-
KJrope. Brrn. 3: IOnocrr ra vrro6osr: ,{enrl uecrno / Cocr.,
uoAror. Tel ccroB, Bcryn. cr. 14 KoMMenr. JI' Acta{rrenofi n
B. Baxrrasofi; flo.46op ua. B. ?I(uryaenofi; Sotorpa$ A. Ps-
sanrreB - M.: XyAorx. JIur., 1994.
2. Kornarcona H. fIoA .uacxoBbl M coJl gqeru. l l a4. <,(er-
cxas Jrrrreparypar, 1980.
H rtmenJlercmAalLbHoe
I CASUHO
dna demefu 5-G rcaaccoe
OQtoptoneruue: Ba,qHraK npeAcraBJrfl er co6ofi
Qaca4 aAaHr4,fl c craarorqefi nagurzcrrc <lIH-
TeJrJreKTyaJrbHoe KaBr{Ho>. Ha cqeue xy6u,
cTyJrbfl ,qJrfl yiracTHr.IKoB, xtypna.nrnlrfi
CTOJIITK AJIfl BEAYIIIETO.
Be1yu4ui t:,{o6prrfi Beqep, Aoporue Apyars!
.fl upnnercrByro Bac B HarrreM <,I,lsre.urerryaJrbHoM Kagv-
Ho), r,qe rcaxt4rrfr, KTo r{ecren, cMeJI ra 6eabrasecreH, Mo}fier
aapa6orarr Aer{F,r[ ne rcarc-nn6y,qr,, a cBor{M co6c'rseuurrnr yrvrolt!
I4ran+, flpe.qcraBJl.flro BaM KoMau.qbr I{rpoKoB ...
( Mysatrca. flpe)cmaatteruue rconaru1 )
- flpoury KoMaHAbr saHflTb csou Mecra!
Belyryui^t: VsaxaeMrre urpoKr{ r,r apnrealr! Xovy o6parzrr
Barrre BHI,IMaHve Ha ro, uro AeH[,frr y Hac oco6euurte, ero
6aHr*roru .qocror{HcrBoM B <( 1 yuo. fl ounzte? KaH ronoprat-
ca: <Ogan yM xopouro, a ABa l yurue!> A ux y Harrrr{x Ko-
uas.4 6yAer poBHo uo 10 y rcancgofi.
klrarc, Harua r{rpa Haqr{Haerc,fi.
(Honan}aL noJl yvanm no <10 yuoe> )
-.{pysra!
B re.reHrne urpbl BbI Mo)fiere KaK yBeJIr4r{I{Barb cBoe yM-
crBeanoe cocroffHrre, TaK ur crarr 6aHrporoM, norepfiB Bce
cBolr raJraH'rsr. B naruefi urpe tsac )rcAyr Bonpocbr rr BaAaHnfl
r4B ToHKrrx HayK: nrrreparypl,r, reorpa{ruu, vrcropnv, MareMa-
TI/rKlr, s3l,rKo3HaHl4s, {rutauxra. fl naarrnaro o6lactr, a Bbr AoJr}n-
urr 6yge're cAeJrarb craBxy e <, 1 yM). B c,ryvae yAarru - npa-
BHJrbHoro orBera - Barrra craBKa yABar{Baercfl ra rrr aapa6arr,r-
BaeTe eule <. 1yu>, Ecnr,r rxe err ourl46aerecE, To Barrrr4 <yMbrt
nonoJlHgroT Kaccy Halrlero <,I'Inrel;reKTyaJlbHoro KaSuHor.
148
ItaH en4ure, ycJloBrrs l{rpbl npocrr,r. .f naarrealo Bonpoc I{
Aaro rpr4 Bapr{aHTa orBera. Brr 4oarxuu err6patr [paBuJIb-
nHfi orser u rroAnflTb ra6lnurcy c coorBercruyrorqefi qnt!-
pofi <, 1D, 42D, <3r. Ho Aanafi te AoroBopr4Mc.fi: orBer{arb Ha
BOUpOC r4Meer npaBo ToJIr'Ko ra KoMaHAa, Koropas cAeJraer
cBolo cTaBKy, ocTaJrbHl,Ie MoJrrraT.
Vcnoaug rtrpbl BaM nonstnrt? TorAa HatII]tHaeM.
- .{e;raeu craBny, AaMr'r r4 rocno,qa!
Bonpoc r{g yBJrexare.nrnofi o6aactu, aar'Ixoouanvts., T.e.
IIo pyccKoMy ssbrKy.
(Cmaercu om rcax0oit rconaa)at a <1 yn> )
Bonpoc: 9ro o6osHaqaer Bbrpaxenpre <Vu Ba paayM Ba-
xo.4r,rT ? >
l. Venoaerc Acmar u ue coo6pa'Jffcrem,
2. Mnoro AyMaer.
3. Me.rraer.
(Omaemut. Hmozu)
Be1 y u4ui"t : Caegyrorqrnfi eonpoc BLrrfl BLrr, HacKoJIbKo 6nu-
BoK BaM napogHrrfi o6paa urrcnefi, HapoAHoe ocrpoyMlre.
- Itlrarc, AenaeM crasxu!
Bonpoc: B pyccxofi [ocrroBrrqe
4acr Qopy>.
1. ,{ypan.
2. Pa6ornr.rx.
3. Aeapmnwil uaporc.
roBopr{Tca, aITo oH (?I Bopy
149
(Omee.maL. Hmoeu)
Bedyugu.tt: Il poury Bcex cocpe,qororl fi rbcfl. C"rre4yi oul l ttZ
Borrpoc raa o6.nactu MareMarldxr'r. ICro xorrer noflblrarb cqac-
rr.a? .Ile.naeu crasnr,r!
Bonpoc: t{ro 4oporxe: qapcrcufr BbIfoH c soJIorbIMH MoHe-
TaMI4 no 5 py6aeii ITJII4 efo [oJIoBI{Ha c SonorblM!1 MoHeraMIl
uo 10 py6nef r?
I. Ifonruwi r no 5 py6rctL.
2. fl oaosuHa uo 10 py6l efi.
3. PanHu.
(OmeemaL. Hmoeu)
Bedyu|u{t: Blt Haeepno cJlbllrranfi' r{To pI'IcK - <6,'raro-
poAnoe AeJIo>>. C,regyrouqNfi eonpoc .nureparypnrrfi.
Kro c4eaaer craBKy, p[crcyer JIIrruI{Tbcfl oAHoro yMa' Ho
prrcKyer rr ror, itro ne cAeJiaer craBKy - oH [orepfler Bo3-
MO)KHOCTb yBeIUTII4TL cOCTOfl HI{e. (CnnArcu )
I,Irarc, 60tl poci Kto ua pyccKI4x K,'l accrrKoB poAra-[c'g B
1799 r.?
7. f I gwrcun.
2. foro.no.
3. Jl epuoH'ron.
(Omeemu, I'Imozu)
Be1yu7Lt[t: 3Haere JItr BbI HapoAHbIe npr{Merbl Hacr{er rro-
roArr? Kro uoHraltaer B npl{Merax, AeJIaer caBrclr.
- Bnuuanue! Bonpoc:
Ecru no.trro 6tr,'r uneft,
1. Cner.
2. ,{ox4s.
3. ,flcu.aa noeo1a.
(Cmaorcu)
ro Hayrpo 6yget...
(Omaemaq I'Imoeu)
Be}yu4uu: .(oporrae Apy3bff, y Meu.fi K BaM Bonpoc' rax
CKaSaTb' nPO MeIIg J'II/Ir{HO.
- BHr.ruanrae! BouPoc:
ICarcyro poJrb s ceroAufi rrcnoJlnflIo B HarrIeM <llnte;r.nerc-
TyaJrbHoM xaanuo r ? )Ite.naroulne er,t6patr upaezlrnr,rft or:-
BCT,I I E,'I AI OT CTABKI 4.
150
A renepr BapLIaHTbr orBe"oB:
1. Banxouer.
2. Ap6urp.
3. Kpynae..
(Ontaemar., I'Imozu )
Be1yu.qutt: Harua r4rpa B <,?InTer.nexTyaJrbnor\r fiaarrr{oD
npo,qo,rl Kae'rcs. Cragxrr co cJreAyrcrqero aaAaHr{.rr yABar4Ba-
Iorcg. Ecan paruure Bbr AexaJ'IpI craBKl r s <, 1 yMr, to cefi qac
e <2 yr r ar.
Ll'rarc, BaAaHue N 2 <fparvi\rarur{ecnafi apurpuerlrna>.
Vearrtaeusre AaMbr u rocnoga! Aenal"lr:e crasxu!
(Cmaarcu)
Ox, nenerrcyro aaAar{y npe4croitr ceiqac pe[rarb,
Barw upr,r4ercfi norpyArirrbcJt,
Caogo noBoe cosl rarb.
Br,t nonyuaere Kapror{Krr, Ha Koropbrx r{a AByx cJrarae-
MbIX CJIOB BbI AOJIIKHbI noJryr{r'rT6 OrqIIO.
Hanpr,rrvlep: Ha rcaprovrce Eanr{caHo (rpoaa + poBr, AoJlrc-
Ho rroJryrrnTbcfl cJroro, o6oenauaroulue 6ecegy. flyrervr uepe-
cranoBKz 6yxr noryuaere cnoBo (paaroBopr.
Eapmovrcu:
1. Becga + por : ? (pyccrcutt noem)
2. Jl ux + rena :'l (nmuqu)
3. Toryr + Bara : ? (opgxue)
4. Bap + coKlr : ? (Qpyrcm)
5. Jlrana * nora : ? ( trcueomruoe)
6. Bo6 + ycra : ? (dena ue)enu)
Omee.rnat:
1. Hercpacon.
2. llerr,rrcau.
3. AsroMar.
4. A6puroc.
5. Au'rr,rnona.
6. Cy66ora.
(Be.qyu{uft sar{rirrbrBaer orBerbr. Vqacrnu-
KlI, y KOTOpbIX COBIIaJII4 OTB0TI'I C Be.qy-
IqLIM, IIoAHI4MaloT pyKPt)
151
Be?yulu{t: Iforca rcouarrAbr BbrrroJrnffror BaAaHrae, a o6pa-
rqarccb rc 6o-nelrulr,rKaM c BolpocoM: <Vra,qafire, o.reu uofi-
,qer per{b>. 3to sease,rca 6onrurnM crr{MyJroM AJrfl ua6opa
npoxoAnoro 6auta B vHcrraryr uJru yavBepcprrer! B .rr,rcrou
BI{Ae oro HegaMeauMaff Beulb, Ho ecJrr{ x Hefi 4o6aeran xon-
dre'rrr - aro 6y4er Beulb yHlrxaJrbHafl: rroAH.flTr4e roHyca r{
MaKCr4MaJrbHaff oTAar{a ycBoeHHoro MaTepr{aJra - BaIIIa UO-
6e4a ua nro6oiu Kouxypce upr{ [ocryrrJre:uuu.
(Omaem: rcopo6rca .ras. Oreerr,rBrueMy Bpy-
qaercfi [anerr{K .rag. ItouaHAbr c.qaror
Kaprorrrcr. Vborul
Bedyu4utt: flpo4o"uxaeM urpy. ,{eaaeru craBxr.r, AaMbr lr
rocuoga! B peurenlrr,r arofi aa4avn [pr{HuMaer Jruacrr4e ra
KoMaH/qa, Koropas cAeJlaer crarny r <2 yrua>.
(Cmaarcu )
Haure Ba.qanr{e 6yger rrocBsqeHo auarpaMr,rarvr. Ararpawr-
MbI - ero rarcrae cJroBa (r,rmexa cyulecrBurenrnrre), Koropble
cocrogr ug oAr{ux 14 Tex rrce 6yrcr, pacnoJroff(eaHbrx B pa3rroM
IIopsAKe.
Hauprarvrep:
BecHa - HaBec
MACJIO - CMOJIA.
flpe4;raraeu KoMarrAaM nafirn cJroBa-HeBr4 AvrMKur B cJreAy-
rcqilx cTr4xoTBopHbrx cTporrKax.
A cnoea-EeBtrAr{MKr4 y)rcacno xr4Tpbr,
Bor nparr.ua orofi secerofi urpbr.
3anortrr,r: ece 6yrnrr us rrepBoro cnoBa
Haxogarca raK)Ke B cocraBe BToporo,
Ho ro-nrHo, KonelrHo, B rropsArce vHoM,
Cnoea [prrroMlIJIracb,
Ho urr ux nafi.qeu.
- floayur,rre Kaprorrrr{.
Hapmo+rcu:
1. B ... ceJrrr MopffKn,
.,. K r{aro 6eperz.
2. B cr.rneu ne6e .., Bberc,f,
fl ornl rfi Bepeu ... ruercrr.
r52
3. Xoporura .., r4a rroMr{.qop,
B 4opory ... Bsfl Jr uro(rep.
Omaemar:
1. TTl yl pn*u - nJrrcrxxa.
2. Coxo.t - KoJroc.
3. Ca.nar: - arJrac.
BeOyw,uit: floxa xorraHAbr roroBflTcfl K orBery, rar,r c 6o_
Jren bu{r4KaMra uoupo6yeM peurrrrb cJreAyarqyrc aaAaqy :
<,Ha croae y BaHn JrexaJrr{ BnepeMerrrx}, 10 rer:paAefr e
KJIerKy ra 10 g anHefixy. Ero noupoclrJrpt rpr{Hecru ABe oArlr-
Har{oBbre rerpaArr. Baus aarueJl B KoMHa.ry, BKJrIoqr,rJI cBer,
r4... JraMrrorrKa neperopeaa. Ocr:asunfi c.fl s reMuore BaHs
BaAyManc.fi: <,ICarcoe EoJrr{r{ecrBo rerpa4efi HaAo BgflTb }ra
ou{yfib, .rro6rr raM onaaaJirrrcb ABe oAI{HaKoBbre u qto6sr ne
lpkrlrrJrocb BocBparr{arbc.a>. flonrorr,rre Bane, pe6ara!
(Omeem.3 rer:pagra)
(C6op rcapmoqerc. Hmoz )
B e 0 y u4 ut"t : OgraH 4penn efimuft HetraBecrHbrft aa,rop lr{caJr :
<,Clru laofi, or ronocrr{ Teoeft upegafica yqeHr.rrc fi Ao ce1ul
cBol4x uari4enrr, MyApocrb>. Ho vrrr .qo ce.qlrH )r{Aarb ne 6y_
AeM r4 y?rce no npo[recrBl4u 2-ro tafiua nocqr{TaeM ((yMbr) y
xarx4ofi KoMaHAbr, .rro6rr oAHy rra Hr{x Apy}rcHo [onplrBe.r-
CTBOBATb.
(Hmoz uzpbt J& 2-it maun )
Be}yuquu: C.ne4yrcqee aaAanr{e HaabrBaercfl <gepnrrfi
ffuII{K> lrara <Orragaft-xa, .rro s He^,r?r. Crofi orBer Bbr He
orJ'IaIUaeTe, a SarIucLIBaeTe Ha KapTOqKaX.
- .{eaaervr craBKr,r, rocuo.4a! Crasxa <2 vrvra>!
BHnmauue, uepHrtfi arqur<!
l. B lrem Haxorqrrrcfi [peAMer, c floMotql,rc Koroporo Mo]Ic-
HO I{3|OTOBr{T}, CaMbIe SaMer{aTeJIbHbIe BeIrI[, a MO]rcHo ,4arfie
y6urs o.qnoro vB nepcoHancefr pyccxofi napo4nofi cnasorc.
(Omaem: I{r.na)
(C6op rcapmoverc. Hmoz)
2. B aulrrrce HaxoAnrcg ro, !ITo, no MHeHL{Io Bocnl{Tare-
nefi, npocro neo6xogulro, vro6u BAoxHoBJrflTb pr noAAeplxLr_
Barb B Aer.fl x Bce xopouee. (IIIorcona1)
153
(C6oP ttqPmo4ere . Hmoz )
3. B etorr ffurl{fie ecrb ro' r{To yKa3aJIo [yrb-,(opory He
ToJrbKo ?laany-I{apeBl4qy, Ho u oAHoMy ua rvruSllvecxux re-
poee ,[,penHefi Fpeql l ra. (KLtg6orc uumorc)
(C6oP KoqmoveK- Hmoz )
4. CeroAHg rrl o Hr4x Mer{TaJI'
llx xro-to Hr'Inqe ttorep.fln'
Bea HIax re6e se o6ofi Tncr,
TorAa [JIarr'I rr He cKyIrI4ca. (lenuau)
(C6oP Haqmoverc. Hmoz )
5. B vepHoM flIrlrrxe HaxoArrrcfl 6.nrcAo, Koropoe qacro
6rrsaer Ha HarueM croJle. Haasalrue ero Bocxo,4llT K rperlec-
KOMy r{ OSHarraeT, rtTo oTBeAaTb ero - (r4crrblTaTb rlacroff-
rrlee yAoBoJlbcrBrte' Aa?rce <cqacrre>. ItraaoBLTe aro 6ltoAo'
(Maxaponrt. flo.qcxasHa B Terccret (cqacrJluBblfi> uo rpe-
arecKu - crraxapraocr.)
(C6oP rcaqmoveK. Hmoa )
B e 0 y u4utt : Cne4yroulee saAaHI{e Ha3bIBaerc J{ < Heotocnau -
Hble Aerlerxra>. Bau neo6xogurvro BllscHrrrg' KTo I4 B cBgSrr c
qeM Mor orrlpaBl4Tb KalrcAoe I43 arux 4onecennfi. Ecnn sH
yra.4aere, To rtoryql4Te ,qonoJlur{TeJlbllo <2 yma>.
.4erafi te craBxrl, rocnoAa' B paSMepe <2 yuoa>!
.[eueurra:
1. <Mocxsa nbl Jl aer. Jhoaefi He BHAHo. XovIoAno' IoaoA-
no>. (Hanoae.on. Ocenun 1812 2. u3 nbLJl anutei l Mocrcaw)
2. <Brture.n rc Hese c gpyxuuofi. Onolqenulo [ocnerullTb
creAoMD . (Anerccarudp HeacrcuL- B unne 1240 e., omnpasn'fl'
acu a noxol npomus utaeOoa)
3. <,Boficrca BbIBeAeHbI Ha nJrorqaAr. IAe Tpy6eqxofi?>'
(!,erca6pucmuL. 14 0erca6pa 1825 a. c Ceruamcrcoit nnow,aOu a
Ilemep6ypze )
(Hmoeu' Bafiaua <!Most> )
Be)yutuu: Kto ne snaer' rcar nro6st pe6ara xI4TpoyMHI'Ie
3aAarrr4 - KpoccBopAbl, UrapaAbl, pe6ycu I't Apyrr4e ToJIOBO-
.nouxra! flonaletcn raKaff saAaqa' fi oH'u oxorl{o c}r.4fiT rraA
Hefi, uorca He <paarpbl syrt rpyAl rrrft <operuexr'
L54
M@ 4-ng@Wd fffi!#o*.*
4/'- U
, l/^\/R\ /+ / '! a
:l/l lul \\ | i e4.4-
t i l r H t r.// \ /
!-JVV S\-us
Karc llseecrHo, pe6yc - aro raKas ro_uoBo.rloMrca, B Koro-
pofi cloea lrso6parxeHr,r pr{cyHKaMH. flepnrrri ueuarnrui c6op-
nux pe6ycoB Bbrrrren no @paHquw B, 7582 r. Cocraerl,,r ero
3. Ta6ypo. B narueft crpaHe aror Br.rA roJroBoJioMKr.r no.rrBuJr-
cs s 1845 r. Ha crpaHr4rlax lrcypgara <,}{,r,nrocrpar{}tJrD.
Karx4ofi KoMaHAe no re"tetafiny [ocryuuao coo6uleHrae n
er.r4e pe6yca. Bam HyxHo ero pacruurppoaart.
?ICenarorqrax pac rn uclrpona r:r re.iretalirr Hyro J'reHTy, nporuy
c.{enaTb cTaBKLl.
fl pe4.rarael ra.fi craBxa <3 yua>.
( P acwuStpoerca pe6gcoa.
IIo0ae1eruue umoeoa )
Ilpaeuaaruoit omaem: <He i,rrvreii cro py6;reft, a rarrefi cro
gpyaefi r.
Be1y ryutt : Vearxaemrre apur:elr,r!
.(anafir:e eqe pag nonpnBercrByeM Harrm KoMarr,qEr, Koro-
pbre B Terreulre nceii nrplr AeMoEcTpr4pyIoT HaM CBOI'I 3Ha_
nza, coo6paar{TeJi bHocrb, HaxoAqr{Bocrb, cMeKaJrKy.
(Antolucaenmot)
IlonfitHo, trro cMe6ar6a
,{aa xax4oro Hy}KHa, -
lI n txusnu, r{ B yqeHbe
flolrorxer HaM orra.
,(aurr z rocno4a!
He cercpet, rrro [or{Tr4 BcerAa r{ y KarxAoro ecrb noA py-
xofi xopo6oK cflI{qen, Ho MaJro KTo 3naer, KaKnM aaHfiTHbrM
pacBJrerreHr{eM oH Mo}r{er cny}rcr{Tb s cno6ognylo rvrranyry. fl
[peAJrararc BaM saAaqy, KoTopafi peruaeTcJr nppr noMoulr4
clrt,tqer, coo6paaure,'Ir,Hocrlt r repneHrrff .
I DD
- fl pnnrarvraercfl craBna s <3 ywra>!
( Pat)anmcn rcapmovrcu
c uaodpawenueu menam)
3a)aua: V aroro rpycruoro reJIeHKa HytfiHo rrepeJrolrl{Tb
c[r{r{Kt4 TaK, rrro6bl rroJlyrrrlJlr{cb:
1) aece-irufi TeJIeHoK;
2) rro6ouutnrtfi reaenox.
( Batnotnenue saAavun )
Be0y u4uit : floxa rouanAbl Bt IrroJIHJlIor saAaHIiIe' npeAJIa-
raro 3prdreJrflM r,I 6orerrlrlllulrcaM pacruaQpoaarb rrepeBeprbr-
rurr crpor{ex na crlrxorBopeur,rfr pI KHr{r.
1. Mne ralteq paapyularb I4 yMllparb Merraer. ( Han nec-
H,n cmpoumb u Jteumb noJwozaem )
2. ,{eayruerc TaK MaJIo saMy}nerw. (Ifapne[t marc ilHo?o
xonocmwx )
3. flo4yrvran o HeAensx cnzsy. (He 1ymait o rwuHArnax
cgblcoKa )
4. Mo-no.qrrM HrrrAe Her rynuxa. (Cmapurcan aesde y ruac
1opoza )
5. Trr aa6rrna ylrcacnyn Berrnocrr'... (,fl nomnn uy}ruoe
nznoaeruae )
6, Baura Marua r?Ixo cMeercs. (Hauta Tana zpomrco
nnavem)
7. Tr,r l{eHaBr4,qprl[t, MoIo KopoBKy' ('fl nrcfnru c6oto JLo-
wa}rcy )
156
- Cnacz6o aa orserrr!
( IIo1ee}errue umo?oa se1at{ua
co cnuvrcauu )
Be}yu,ui t: BceM zosecrHa pyccna,rr HapoAHaf f cKaBKa
<Tepeuox>. Mrr nocraparr4cb [ epeAerarl, ee Ha coBpe_
meHurrfi aa.[.
Tepemorc.
B .rzcroNr [oJIe repeMon,
On gocrarorrHo BbIcoK.
B conpeuenHoM coBAaH cr!{Jre,
r{ro6lr )KI4Jrr{ He ry)rtl{Jrra.
Tzrp, JII4ca, coBa, KoBa,
V'rxa, BoJrn rl wry4prrii rpor.
.fl xovy, qro6 Tr,r cKaBaJr.
fge rxe rcro rra Hrrx )r(raBer.
Honnep <(ceM6)) - KBaprr4pa sorxa!
,{a.rrrnre caM cJroBa nprzcrpofi.
Paauerqenre Aeaari c roJrKoM _
Bce uo crpeJrxe .racosofi.
BnranraHne! B na'refi Hrpe paar,rrpr,rBaercff calras 6onr_
[ I a.f l CTaBKa - g a,{ VMar>.
( Cmaar cu.)
Heo6xograuo sa 3 MnHyrbr paaraAarr, oror KpoccBopA.
Bpervra nour;ro!
(Vaacmruurcu rbl norHarom su)anue )
157
Be4 y uq utt : llorca xowran,{bl nr'ITa}orcrl pasraAarb KpoccBopA'
npeAJr.araKt Bpr{TenaM Lr 6orerbutrI4KaM llopaSMr'rcJlr4Tb HaA
g.frIMn pricynnaMtl. 9to 6rr aro ana.ruao?
( O maemat 6oaea au4uxoa )
f l oAee,qeHl ae l l ToroB saAauua <Kpoc-
cBopAt. fl parul rrtrrff orser
:
1. rn. J'&1 rHrp 5. rcs. N 5 cosa
2. r<s. Jl {! 2 l uca 6. xs. NL 6 rPot
3. rcn. J\b 3 xosa 7. rcs. IJi: 7 eonx
4.r c e.N4 y t x a
Be7yututt: Bsrcrpo Jl err{r BpeMa. Sarepurl rnocr rprl rafr-
ua nameft l4rpbl. He nopa JIrl Bbl.flBrrrb caML'Ix MyApbIx I'I
uarpa4l l tr ax?
(Hmoe eceil uzpat. HazpattOeruue)
Be1yryu{t:.[o csnAauu.a! ,{o nonrrx Bcrpeq!
Perceusum
e EanrcHorbl AocroI4HcrBoM B o1 yMo.
r Ta6.nrl.rrr c qurppaun 1,2,3.
o Kaprourcr,r AJIfl BagaHr,ra <fpauuarl{rrecxafi apra{rrueruxa'>.
o fl axetur qas.
o KaprovrcI{ c [ponyuleHHbIMI'I cJIoBaMu.
r Jlr.rctrr 6yuaru, KapalrAaru.
r Yepuste flulrlrcrl c Epe,IlMeraIuu: urloft, uroxoJraAoM'
x.ry6rou HtIToK, AeHbraMr{, MarcapouaMr{.
r ,{enenru.
o TenerafinHafl JreHTa B BnAe pe6yca.
o Kapro'rur{ c r{3o6pa}fieHr{eM TreJltrr' ropo6ru cflrlqex'
r Itpoccoopg <Tepeuox>.
o PncyHxr'r 4,ra 6o.nenrtql4xoB.
Jlumepamypa
1. Bo.nnua B.B. Ll rpa - .qerl o cepbeano'e / Xya. A.B.
fl anrcesu.{ C.-n6. <.(,ngarcturca fl rroc>, OOO <Senrar>, 1999.
158
IIosruaeamerbHa& npoepailile 1na 5*6 KrxcLccol
Borcpyz c6ema
no cmpaHe Jl eeyruuu
OQtopweHue: Ha BaAlrllne cr{eHbr nao6pa_
)fieur{e 6o;rrurofi qarufi B BrtAe lo}rcnoro
nonyrrrapua r.no6yca Ha [oAcraBKe. oua
BarronHeHa pasrflrrHbtMz oBorr{aMr4. pyuxa
qaurr{ _ 3TO IUKaJIa IISMepeHI4S ,qOJIIOTbr,
Ha pyvxe a{arrrn rraaBaHpre [porpaMMbr
<Borcpyr cBera rro crpaHe Jleryrvrr.rz>. C
upanori cropoHr,r crlenbr: Jronara, rpa6ara,
HocrrJrK[, KopBuHa, y4o6penze, paccaAa.
(3 e yvum .rt A J bl rca. B aLx o)u nt ee d y u4u tt)
Be}yu4uit: fio6psrft AeHb, Aoporue pe6ata r.r ]rBa]KaeMr,re
aapocarre! Cero4na Mbr c BaMr{ coBeprrrLrM yBJreKareJIF,Hoe
rryreruecrBrre Bonpyr cBera rr orrcpoeM g.na ce6x yAaBr,rreJ,rb_
Hyro crpaHy Jleryrrzro.
Crpauy Jferymuro na reorpa{rra.{ecxofi Kapre ue narigerur,
Ho oHa cy[{ecrByer, I{nor4a ee Mo}nHo yBr4Aerb orpouHoii _
taxoti, r{To rJraBaMI{ He oxBarlrrub, r{HofAa xpoxorHofi *
rarcoft, rrro yMecrr{Tcff Ha [o.{oKoHHLrKe.
lly.r'e'recrnyror rro atofi crpaue roJrr,Ko neurKoM, Ir Morxer
cJr]^{I,rrbcfi, rrro JreBafl Hora y re6s orcaxcercfl Ha ceBepe, a [pa_
Bafl - B Tporrrrrcax. Paaragrreaercfi oTa 3ara,qna npocro: cJIeBa
or re6.s fpfiArca c penorl, a clpaBa - rp.fiAKa c orypqaur.r. pena
Motxer pacrlr Lr n Sarrolapre, a poAnua oryprloB _ I4u4rna. Onoul
no-$paHqyacKr{ - <<JreryM)), no-r4c[arrcKr4 _ (JrefyMyc>. Acrpa-
ua Jleryuraa, Kar{ Bbr, HaBepHoe, y}rce AofaAaur{cb, _ oropoA.
(Tearp-cry4Lr fi rrorcaabrBaer ranrleBaJrbrryrc
KapTI4HKy I{3 CfIeKTaKIT{ <(r{unoJT.rrflno> )
Belyquit: Cerogua n Jlerylraro BMecre c HaMr{ orrrpaBJrfl_
rorcg re, rcTo aaH[Maercrr r{ByqenpreM rlaceJrenrls etofi crpa_
uur. llpe4craBJrfieM qrenoB grccueArrrll{r/r:
159
1 ) ...
2 )...
3) ...
4) ...
5 )...
6 )...
(3ay uum nY 3bl rca. Vqacturaxra sanv Mal or
MecTa Ha c[eHe)
B e 0y u4u{t: VsaxtaeMule yvactnr'rxn!
Ornpaaraacb B gKcueAllqr{Io' neo6xo4rauo noJIyr{I{Tb cH a-
p.flxreur{e, Koropoe HaxoAPITcfl na rcy6ax c npanofr cropoHbl
CI I CHbI. B CTTAPAXCHVE BXOAI I T:
1.
2.
3.
JIouara.
fpa6av.
Hocn"nrra.
4. Kopauna.
5. V4o6penue.
6. PaccaAa.
Bce cnapaxeul'Ie fipouyMepoBaHo. KaxAofi KoMaI{Ae Hy}rcuo
err6patr roJIbKo oAI4H HoMeP.
(M y aw rc a - Be.qyqufi rrpeArlaraer ytlacrull-
KaM KaprolIKI4 C r{OMepaMrr cHapff}rteHl'rfl)
BeTyt4uit.: OnpeAe.nqsurl{cb co cHapfi'KeuHeu, o6pature
BHI I MAHUC HA ETO HASBAHI { C
(Begyrr1uft HaBbIBaer cHap'alrceHr'le' coor-
BercTByroilIee roMy lrJrl4 rrHoMy HOMepy'
Koropoe er,r6pa.na KalKAaff xotvran4a)
Be\yt4uit: B naasaHfiu aarunQpoBaubl IiIMeHa xratevrerl
crpaHbl Jlerynarara. flonrrtafitecb BcloMHlITr' 14 3aflucarb KaK
MOlrcHo 6onsure r4x Ha3BaHr4fi. onlr AOJITICHbI HaquHaTl'cs lla
re 6yrcest, Horopble rrpucyrcrByar B Ha3BaHr4r4 cHapflxceur4s'
Paepeuraerc.fl EcrroJlbsoBarb oAHy 6yxay HecKoJIbKo pas' Ko-
,,rl{qecTBo nassaurrfi 6y4er cooTBeTcTBOBaTb KOJII4qeCTBy 3a-
pa6otannux 6a.uon-
( M y suma. Batnonrueruue aadaruua )
160
B e d y u4 u{t : florca rcouaHAbl Br,InoJIHff Ior saAaHlte, npeA,'Ia -
raro Bpr{TeJlnvr u 6ole,'r6[II,IKaM rlonoJlllrtrb Haure cHapgx(e-
Hr.re, orra.qaB cJreAyloulue Sara.qKrr:
1) Crvractepual4 rra AocoK
14 uager'l,z^ nol{con.
11 xpannt nocy.qa ora
C rpa4rcrz co6pannoe nero. (Eourca)
2) Ha rvra,nuny HaJIeTeJII{,
flox,reearr, ee xoreJlpt,
Ho yera4enra ypoAa -
I,I crcopefr ua oropo.qa!
A ypoa crol{T Ha rraJrxe
C 6opogoro r{a MoqaJIKI4. (ITyeano)
3) Bnepe4 plAyr - rroK)r,
Haaa.q l'z'ay'r - unar{yr. (Bedpa)
4\ Cornyra B Ayry,
Jlerowr Ha Jryry,
Srarvrofi Ha rcprony. ( Koca )
5) )IteaeaHrrfi noc
B seruro npoc,
Pexer, Konaer,
Seprcalon cBepxaer. ( IInyz )
6) Marenrrcnfi r,r rop6arenrxnfi
Bce nore o6prrrqet,
.{oruofi npu6encrar -
IJ,ear,rfr ro4 rrporrex(ur. ( Cepn )
7) .{ea nopoHa Apyr .qpyra
KJ'rroBaMr4 xBaralor ( C a4oaate. ruo:xcnuqaL )
8) Or oaepa Ao osepa
4lunnrrft vocr. ( Koponatcno )
B e0 y ryu it : Cn acu6o! flporuy qJreHoB aKcneAI4III/ru orJr acurb
cnlrcnt4 xrare-nefi crpaHbr Jlerynnuu.
6. Typbr r HaC.8., Kyr ayA.H 161
(Or naxc4ofi KoMaHAbr
craBrrreJrb, rcoroprrfi
Hraa oeoul efi )
Bapuaumut om6emo*:
BbrABnfaeTcrr npeA-
3AI{I4TbIBACT HASBA-
JIonar:a
JIyx
Orypeq
flaruccon
Toryrar
fIo4co,rHyx
Trrxna
IIepeq
fletpyurna
Kopaurra
Kaprorpe;rr
Ka6a.rox
Orypeq
Pegr.rc
Pena
Kanycra
Pe4rrca
Ipa6m
l opox
Pe4zc
Pe4r,xa
Bax;ratxan
Eo6u
JIyx
Peua
PaccaAa
Pe4rac
Pena
Pe4rxa
Ceexaa
Ce.lrr,4epefi
Ca,rar
,{srna
Hocumtu
Oryperl
Caaar
Csercra
JIyrc
Kaproclre"us
Itanycra
Ita6a.rox
V.qo6perue
Yrcpon
.(rrua
Oryperl
Eo6rr
PeAuc
Barc,raxcan
Pena
Pegr,rca
( IIo0ee0e.ruue, umoeoe )
Be} y ryuit : VsafiraeMrre yuacrHuxra!
B crpane Jleryilruu cBblrrre rpexcor nflTuAec.flTrr rr,rcflq
BrrAoB pacteHufi, r,r Henoroprre ug Hr4x yxce BoluJrr,r B Barrrfi
ctltlcKtt.
Be.1ytqui"t: Msr sauruNr ornpbrrLlfiM 6y.a,em tsce paAbr, cHa-
pRIICeHLIe Ha nrTeqII - I4 B Uyrl, pe6ara!
( M y sur.rcaLLunaa sacmaarca )
Bor: lrr,r r{ B ofopoAe,
Crro'rpr.rru Bce Ha rpffAr(y.
I oaopul r o6 oeoul ax
6y4err no nopffAxy
Be0yu4uit:
r62
- Bnuwrauze! rlepur,re sulraxra!
(Ha Qone MyBr,IKr{ yqacrnl 4naM npeAJl ara-
IOTCfl IICPHT'IE fi UIUICI4 C OBOIIIAMII: KAPTO-
dreaeu, rcanyctofi, noMI4AopoM, nepueM,
or ypl l oM, r yKoM)
B e d y u,t ui t :,{oporue pe6ara!
Orxpr,rn vepHrrfi J{ilIIzK, tIoBHaKoMbre Hac c er'r6panHrtu
BaMu oBorrlewr, coo6u1r.rB, ornyAa oH poAoM I4 KaKI4e AonoJI-
HureJlbnbre HaBBaHr{fl ItMeer. 3a nonnrtfi orBer BbI rroJlyqae-
Te 5 6ar.iros.
BapuarumuL omaemon:
KaproSe.nr. PogrzHa - Yz.nra. Bnepnr,re o6napyxen
eu{e Ao naruefi epur. Ho oKoJIo r{erElpexcor Jrer Haga.q
rrpeAnr.r rcapro(rena 6t;nu uafigeHbl B un4efrcrcovr ce-
rreuvrrt Copoxora (cefivac eto flepy). B 1565 r. Kapro-
clrenr eanearu r Enpouy, a s XVIII BeKe oH oxa3aJlcfl
s Poccr4u,
B rcarx.qofi crpaHe rcaprocperr HaabrBaJrrr no-cBoeMy:
Agr.nra.rane - rroraro.
foa-nan4qr,r r,r tppanqyarr - <rBeMJrJ{Hoe s6aoxo>.
tr4,raaranqrr - < rapry(re"nu> .
Herrqlr neper4Haqr.rJru taptycperb Ha Kaprytpe"nr -
rcapro{renr.
Ho nepnoe KaprolrrnrtHo rrMff 6rt.no <.naua,>. Tax ua-
3blBaJrr.r ee Ha po.4rlHe B rorrcHofi Arlpurce ranAefiqrr.
Bor cxorrxo y Kaprorurcra r,rryren!
Kanycra. Ee po4rana - no6epexre Cpe4I'IaeMHoro
Mopfl. <Kanyr> - B nepeBo.qe c JIarIdHcKoro .fl Br,rKa
oSHarraeT ((roJl oBa)), fl epeunaul 4B naTI4HcKoe cJIoBo,
Mbr Ha3L,rBaeM stor onoq KAIIyCTA Ba cxo,qcrBo Ko-
r{aua c qeJroBer{ecKofi rorosofi.
Jlyrc. Po4orvr ua Aavrvr. Po,quHa penqaroro Jryxa - ropl,r
A(rranucrana, Typrcvrenuv, I4paua. tle-noneny r4sBecrerr
6onee 4-x rbrcffq .net. Blr.negafl r{g no.q BeMJ'rrr, flerer'rFixa
ero pocrna uaru6ae'rca, Kar( 'rerr4Ba .nyrca. IIoroMy no-
pyccKl{ oH rra3ErBaeTcs <,ryK}). ffo-rrayunouy, no-naTr,r-
HIl, << aJIJII4:/14 >>, aITO OBHar{a eT <. OCTpOnaXHylIlHfi >
1 )
2)
3)
163
4) Ilonnrlqop. Po4rEua - Arrepr,rna. B HayrrHblx KHHrax
noMr{Aop Ha3brBaercfl ToMaroM. 9ro ero uugefi crcoe
uug. flo.reuy nce o6rrvno roMarF,I HaBr,IBalorcs noMH-
gopanrra? V neper,rx npr{BeaenHr,rx lra Arrepur(Ia ToMa-
ToB flJro.qbr 6u.nr,r rxenrofo rlBera I4 MeJIKIae, xax pafi-
cnne s6.no.rgr4, vrl Kolropbrx BapfiT BapeHr,e. Ha co"nn-
qe oHu cBerrrJurcb, HaK BoJroro. I,lra-nranqbl axHyJII.I:
< flovro 4opo! '> < florro ,> no - I4TaJIr,sHcKrr << fl6Jrorco t ,
u <(Aopo) - ((SoJroTo>. Tarc e 6srry 14 ocTatocb 3a
STrrM OBOTTIeM AaHHOe eMy 3OJIOTOe r{Ms.
5) Orypeq. Po4una - I4nilus. B nrarqy fipirurrMalor efo
B HeAoBpeJroM Br{Ae. C aroft oco6ennoctbl o cBsBaHo u
Ha3BaHr4e OBOXIa: fpercn rraSbIBaJII4 nJIOA (aOpOCr -
Hecnearri i, ne4oapel rrfi. Or uero upol zaol rrJl o <.aYrY-
pyc'), a SaTeM I{ pyCCKOe (Ol ypeq>
6) Ilepeu. PoArnna - Merccr'ma u lorxnaa Anrepurca. tr4u-
Aefiqsr Hasl,rBaJrr{ aror rcycrapul,Ix axl{. 3r:u uapogrt
He BHaJIrr co,rra. Msco oHfi He coilvrJru, a nepqr4nrr.
Ko,ryrr6 npr4Bea e Enpony ran4eficrcyro eAxyro <(xpac-
HIIO COJIb > .
( If o0ee.denue umoeoa )
Be0ytryuu: ,{pyara!
Tonr,rco rrro npu noMorrru er,r6paunstx BaMI4 oBoureii Hal'r
yAaJrocb no6r,rearr, B paBHbIx rracrfl x cBera. Mu nu4um, vto
oncneAvrtrr4fl npoxoArrr ycneruHo. IrI ylre uMeloilIl{ecs 3Ha-
HI{fl Bbr no[oJ'IHI4JIrr HoBbrM Marepr{aJloM. Ha4eelrca, oro no-
Mo)rcer BaM cocraBrzrs 6o,ree noJ'IHoe npeAcraBJreHl ae o crpa-
He Jleryuura. rlro6rr yBe,{u!rl4'rl, qr{cJileHHocrr xureleft aroii
crpaur;, Heo6xogzuo ee Bace,'rI,I'rs. ,{aa aroro 6y4err ucrroJlL,-
BoBarb paanr.rrrHr,re ceMeHa, Koropbl e 6ursarcr B BI4Ae ceMe-
IICK I4 KOPHEUIOAOB.
VeaxraeMrre yl racrHl {Ku! O6patute BHr4MaHne Ha rIpeAJIa-
raennr,rfi BaM rrJlaKar. SAecr yr{asaHEl oBorrtrrl, ceMeHa Koro-
pbrx BaM na4o o6Hapyl nxrl, cpeAI,I Apyfux. Ha el rnonneHue
3aAaHuJ{ Aaerc.fi 1 rvruuyra. 3a npanr.ntusrft orser KoMaHAa
nonyqaer 1 6a-n;r.
IIepeueua oeou4ei l;
1. Csercfi a.
2. Mopr coer.
t64
3. fl onrra4op.
4. Orypeq.
5. Il epeq.
6. (Daco,nr.
(Kponae HasBaHHbIX onoulefr B c[r{cxe' yqa-
crHI,IrcaM npeAnaralorcs ceMeEa ropoxa, 60-
6oa, pe4rxn , pertrla, xa6avrca, 4urxra u 4p-)
Be1yut,uit: fl npegnararo r4 BaM, yBalrcaeMble SpIuITeJIq' [o.4-
KJlloqrrrbcfl K r{alueMy paSroBopy I{ orBeTI'lrb Ha Bonpoc:
<Karcrae ceMeHa B BI4,qe KopHenJIo.qoB BaM usBectnu?>
( flpu nr'rrraa npaBr{,'I},Hble orBerbl' ne4yu1nfi
,4eMolrcrprlpyer JIyK, rcapto@elr, uecnorc)
- A xaxrae KopHenJIoAbI Molrcuo IrocaAlrrb B SeMJrIo LI flo-
.IIYr{14TI' CeUena?
(Begyqufi noxasblBaer cBeKJry' pe[y' Mop-
nonr, pe4rxy)
Be 0 y uguit. : flprnruno BpeMff npoBepr{Tr, o6napyrrcexHble Ko-
MaHAaMrr ceMeHa rro cnplcKy.
- llrarc, Jr nporuy noraaarb ceMfl cBeKJIbI.
( Bce rcomaru1u )enoncmpupArcm ceueve)
- CeMn MOPKOBLI;
- ceMfl noMnAopa;
- ceMJ{ ofypqa;
- ceMs rrepqa;
- ceMff tPacoru.
( IIolae1eruue umo?oc )
Be)yutui t: He aa6rrsafi Te, Aopofue Apycbs, t{To y KarKAo-
fo oBoLrIa cBoe Mecroxt?ITeJlbcrBo. Kro-to upeAuoqllTaer ce-
Bep, l cTo-To ror, KTo-To <,6orotzc.l tft rcpafi >, KTO-TO (rop-
HI,IC BOSBbIIUCHHOCTU )) .
fIo4yuae, olpeAeJtI'ITe Mecrolr(vreJlbcrBo cJIe,4yloqlrx oBo-
u1efi z [oAHI{Mrrre coorBercrByloull4e Kaprorrrcu. 3a uparnar-
Hr r f i or eer - 16a.n.u,
165
1. Itanycra. (Ifpaaunuruut[t omeem: cbl pe,n HuJuHCr, m.rc.
rcqnAcma nn6um enazy )
2. Orypeq. (IOwnaa cmopoHa, m.rc. o?Apeq - nn1umenu
coJLHqa u menaa )
3. fopox. (Ceaep, m.rc. pacmeHue nro6um npoxaa}y, JwoJffem
Jolupmumb ceoetl cmeHott, oeow,u om xotto0rtozo eempa)
4. Trrxaa. (IOe - rnennonn6usoe pctcrLeHue)
5. Il ovru4op.(IOe - 6oumca xono0a)
6. fl epeq. (IOz - pacmeHue mpe6oeamerbHo tc c6emA, He
n epe Hoc u m salnoposKos )
(IIo1oe1enue umozoa)
Be}yu4uu: LIs scero BaMI4 cKaaaHlroro Mox(Ho c,4e,Ilarb BF,I-
BoA: co3AaBaff pacreHrat{in 6aaronprEgrrrble ycJIoBI4fl, MbI BrroJI-
He MoEreM paccrrrzTbrBarb Ha 6oratrrfi ypoxafi. A gace,rrae
crpany Jleryvruro, Bbr AoJrlrcnbl yMerb ee Baullru{arb a IroHIr-
Marb )KaJro6rr pacrenufi 6ea cron. flpe4.rrararo Haxgofi rco-
MaHAe paccMorperb fiocrynr{Burr.re rna.no6rt. Eclrl KoMaHAa
He crrpaBJrsercfl c BaAaHI{eM, cnofi napraauT orBera Moryr
Aarb Apyrr{e yqacrHl4nu. 3a uparr,urnsrfi orBer *- 1 6aril.
Hdanoda .A&1.' <y nyxa rror+ceJlTeJlrr Jrucrb,fi>.
- Haaoeure rrpurrr4ny raxoro cocrolrul4.fi pacreutl;r H onpe-
AeJr nre noc JreAyroul ue cBou geitcr vua. (II p a e u n a u a t it o m a e m :
B JryKoBr{qy aa6pa.nr.rcs JIIrqrlHKlI Jrvrcosorl Myxrl, neo6xo4ravro
o6pa6orar:r nyn,4peBecHofi aonofi rrJlr4 pacrBopovt uapranqa).
Htana6a J\ft2: <,Bctr MflKorr, r{arlycrgoro JII4cra c'r,eAeHa>).
(Omeem: 6a6o.rxa KanycrHl{ua ornorr(I4,Ila Ha HI{}rcHIoro cro-
poHy KarrycrHoro JII4cra .qo 1500 Tblcfiq 6rur\, v13 Koropblx
rrosBuJrrrcb ryceHr4rlbl. Heo6xo4ulro co6patr 14x BpyrrHylo I4JII{
o6pa6orarr' xuM14 qecKrl rr, cpe4cteov ).
H{anoda .A63.' <y orypl l oB noHr{K,rr{ rl rrcrb.fi t. (Omeem:
Pacrenue npocrrr nl rtr, Heo6xo,ql 4Mo efo norl {Tb).
]Itato6u J\fs4: <,Ha Kycre rcaptotpena ocraJll,Icr' .nuun o6-
rJroAaHHr,re cr:e6,rl r> . (Omaem: Bpe4 HaptoQel ro nauocl 4T Ko-
,ropa4crcufi )rcyx, Koroprrfi o.reEr IrJIo.4oBr4T I4 npolrdopJlr{n.
Heo6xo4rauo co6patr nvrqvrHr"vr I{ caMoro }rcyrca Bpyr{Hyt{J r4Jrtt
o6pa6orarr, xHMI{qecKtl ru cpeAcrsov ).
166
]Idano6a M5: < PsAowr c nocar{cennblMrr BaMI4 pacreHllflMll
nofiBr.IJIIrCF HelrdeJraHHble coce.qr4, u na {rone ?Ix oBouIHbIe KyJIb-
TypF,r B blf JI fi Afl T TOHKI'IMI4, n OECeJrTeBrrrI'IM t4' 6OAee g eg IIrt ulr'> .
(Omaem: Ha rpffAme noaBr4JII4cF, copHflKrr' Koropble orHr{Ma-
ror y oBoulHofi ny-nrtypbl ullilIy, BJIary' co-nne'rnr,rfi cset.
Heo6xo.qrarvro rpoBecrr'I fiponoJlxy r{ [oAKopMKy pactenrait).
]Idano6q, -A& 6.' <,CrBoBHbIe AbrpKLr Ha MoJIoAbrx Jlr{crbffx
perrbr,) . (Omeem'. I,Ix nporplrs )rtylloK - seMnffHas 6noxa.
Jlyurue Bcero orBaAlzrr, )rcyKa, rlsMeHuB cpoK rroceBa c ra-
Kr4M pacuerovr, uro6u K ToMy BpeMeHrI ' KaK nepeSI4MoBaB-
runfi xtyn rpocHercfl, Jlucrbfi perrbl ycneJllr 6r'r sarpy6e'rr'.
fpy6r,re Jrrrcrr,fl penr,I 3eMJlfinofi 6loxe ne uo anycy).
( Ilodeelenue umozoe )
Be7yu,uit.: Karc err ytre saMerlzlra, 6oarntofi rpe4 oropo.4y
HaHocfiT HaceKoMble. B 6opr6e c HpIMr{ qeJIoBeKy uoMoraror
ero Apy3E,ff, a KaKrle, ltur cefi'rac c BaMfi Bl,IflCHI4M.
.[.na roro, qro6bl rlpl4rJlacltrb r4x B crpaHy Jleryruraro, ne-
o6xo.uuuo orBerI4TL Ha Harrrll Borrpocl'I, SanoJIHrrB npurna-
cratenHrrrfi 6uter . B Hero MbI rrpocl{M Brrl4lcar6 <( tr{MeHa )t rex '
KTO rro BarrreMy MHeHr{IO sBJrflercfi HacTo.ffuII4MI{ ApySbflMrr
r+cureaefi crpaubl Jlerymnra. 3a raxArtfi npaBLIJIbHbIfi orser
KoMaHAa [onyqaer 1 6aru.
(Begyrqrzfi, aa.qaBafl Borrpoc, rrorcasblBaer
KaprrrHKI4 c lrao6paxeul'IeM <(Apy3efr> oro-
poAa, yqacTHl4Krl 3arroJrHsroT IlprrrJlacll-
Te,IIbHL,Ie 6uleru)
floru,'rere Jrrr Bbr rrpl4rnacl4Tenrnrrfi 6ra.net atouy )rcyxy-
xurqnrarcy? (VuacrnraHra gaHoc.fl r B npr{rJlacllTenrHr'rfi 6u-
.[er <(r{Msr 60rxrefi KopoBKr{, T.K. OHa UCtpe6aaer r.uro).
Ilononnn're J'Irr BbI cnl4con IrpurJrarueHlrblx I{MeHeM
eroro nyqerJraaoro )rtr4Boruoro? (Vvactuuxl{ ( rlpl4rJra-
[raror,> nca6y, T.K. oHa ,lIoBKo noBrrr 6a6o'rex Ka[ycr-
Hprr\ u trtoprcouutrx myx).
Sanecere Jrrr Br,I s crofi nptrrnacllTenrnrrfr 6unet ul'tt
ororo Lreptsfi ? (YuacturtnrI <{ np?if"{auralor } Ao)+cAeBoro
r{epBfi, T.H. QH AeJIaer seMnIO pnxnoft r'r rouHonaroii).
1)
2)
3)
L67
4) Ey.qet JIII )rceJIaHHbIM focreM a'ra 6a6o'rxa Ha oropo-
Ae? (V.rac'rnlIxu He BHocflT B cnl{con npI4rJIaIrreHHbIx
6a6ourcy KarrycrHraIIV, 'r.x. oHa orKJIaA!,IBaer afiqa Ha
Jr I4CTr,.fl x KanYcTbl ).
5) Panrr Jrr4 BbI 6y4ere yBI4Aerb cpeAl4 nprltrJlaluennr'Ix
rocrefr oro HaceKoryroe? (V-racrHrrltI4 <<rrpr{ula[ralort
nqeJr y, T.K. oHa onbl Jt f l er pacr euna).
6) He florcaJleere J'Irr BF'I, ecJII4 npl4r;lacr4Te n ce6e na
oropoA ery nruqy? (Vuacrrurxu <npl {tJl al ual or) Bo-
po6ra, T.K. oH fl oeAaer BpeAHr'Ix uacercoi vrl tx).
(flpegcranureJlb or rcartAofr KoMaHAI'I or-
Jl al raer c[I4con rocrefi, Koropbl M yr{acr-
H I,I KI{ fl oc LI JI alor npl4 rJI ac rar:elrnlrfi 6uner'
fl orseAeHue uroroB)
Be/yu4uit: ICoueuuo, HaAo nprdnox(ltrb MHoro ycvtnvtfi, ulo'
6ur rrrpacrl4Tb oBoutrHoft <ractpoHoM'> Y ce6s Ha rpfiAftax'
cnoco6srrfi cna6xcaT r Hac BI{TaMrrHHtIMrr npo'qyrcTaMrr c [ep-
errx AHefi BecHbI go r"ny6onoit ocettu r4 y,4oBJ'IerBopr{TL ca-
MbIe r4sl,rCKaHHLrIe BKycr,I nro6ute-nefi oBo[IHl'Ix 6nro,q'
Ho cefi.rac MbI ocrar{oBrrMcff nono4po6nee Ha rrpuMeHe-
Hr{r4 oBorlrefi e napo4Hofi ve4uIluue' KocMeroJIorLII4 [r nap-
Qromepun.
Ha.r neu c MeAr{rlrr HF,I. flonporry BLIHecru JIeKapcrBeHH ble
cpe.4crBa.
(Seyuum rwA3bl rca. l l ouorqnux BeAyu{ero
BLIHOCI4T rOpqltr{HUKU' KaIIJ'II'{ B HOC' CpeA-
crBo or ol tcora' cpeAcrBo or [apa3l'rroB'
aurra6uotunra).
B e 0 y r4ui t :,{oporne yvacrnl tcu!
Kaxuwrra oBoulaMu Molrtno SaMeHurl, arl{ Me,4rrKauen'rrr'/
3a npanunrurrfi oreer - I 6al,'t.
f opuravnrErr4 3 aMeH fi er n uapo4uofi MeAIlqIlHe'repras
peAr,Ka r4JII4 pa3MflTufi ropavufi xapro$ell, rroJloxeH-
nr,rfi na rpyAb, T.e. oBolql4 I4cnoJrbsyloTcfl KaK npo-
fpeBaroulee cpeAcTtso.
Kauau B Hoc Mol tcHo SaMeurrrb cBeKoJIL.HbIM coxoM'
roroprrfi cnacaer or HacMoPKa.
1 )
2\
168
3) Jl exapctso <,Aenapuc> paBHocI'Lrl Ho 4etl crBl {Io rbtK-
BEHHbIX CCMEIIEH II ITCCHOHA' BbIBOAflIItrI4X NAPASI'TTOB
I{3 r{eJl oBerrecKoro opf aHI{3M4.
4\ AnT u6uoruKr4 cxoltct4 uo cBor4M noKaBaHI{sM c JIyKoM'
r{eCHoKOM I'I xpeHOM' KoTOpI{e I4CIIOJj IbayIOTCfl IIpII
npocryAe Ia y6uuaror BpeAHbIx rvl ul cpoboe.
5) Kpervr or otl cora (<Jl l tnuuenr cl rHroMIl ql'rHat) saMe-
Hfler B uapo4noii MeAuqI4He cupoit repruit xapto{rels,
Hotoprrii npHKna,4r'IBaIor It Mecry olrcora' oH cHllMaer
xcap n 6o-ur.
( IIo0ee}enue umoeoa )
Be}y uguu: E.narogapa qene6ri r,trr csoi i craaNl pactenrzfi l r
Hacbl uIeHHOCTrr I4X Il UTaMrrHaMH, qe"'IoBeqecTBo IIr?IpoKo rrc-
fl oJrbayer oBoIrIHbIe KyJrETypbl e napQrouepwt v KocMero-
J-IOrI{r{.
Cero4na MEI c BaMrrt yAeJ'II'IM BHI'{MaHl Ie 4omaruuefi rcoc-
Meruxe. Haeepuaxa BaM 3HaKoMbI oBou{r4' npI{MeHfi eMbl e B
e'rofi o6racru. 3a xax4rtfi npaBLIJIbHbIfi oreer BbI noJl yqa-
er e - 1 6ar a.
Haupurrep, orypeq. Kax rrdrxno HcnoJl t'soBarb efo B
Aoruauruefi rcocmetraHe? (!na atacmuvHocmu u YnpA-
zOCmU rcO)ttL JLULT/& npomupamb ee Hecrcorbrco pq3 6
0euo n.qucmuHKu"t ru ca?)f f ezo o?ypUa ).
flerpyrurca. Yro err Molfiere cna3arb o nefi? (Vmo6ut
ocle)ffumb sn.tlArc rcoNA, rueo6xo}utto npu?omorumb
om6ep nempAu^Lrcu u JaJIumb eeo e Qopnr,L dna nala.
3amen gmuJrl.u rcy1urcanu npofi Lupamb au4o).
t{ervr rroxrer noMoqb uoprtonuufi cow? ( Ilouo?aem lcl-
Jnacrcupo+emb l ecHArurcu, 6attmpo npu1aean rcowe
q6em scl?epa. tta emo?o rua}o npomupclmb ltot{y nuqa,
JrropKozHbt.Jtx coltoJw }aatrc)uL e )eruu).
Be7yutul t.: Hy, eor I4 Konrrr'{Jl ocb Hal ue nyteruecTnr're. A
Mol rcer, u He rtoHrrt{.nocs? Ctpaua Jl eryvtua 6y4er rcnomu-
HaTbcg BaM I{ B fIOJIe, I4 Ha olopo,qe, I't B oBolrIHoM MaraSr{He'
14 Ha KyxHe, r Ae MaMa r or onur o6e4.
He sa6yAere I4 Br,I Halxy Bcrperry, BeAb eallu 6brro cAeJIa-
Ho MHofo orrcplrrvfi, norpar{eHo MHoro rpyAa r'I noJlyr{eH
6onsruofi Banac enaurafi.
1 )
2)
6 )
169
Xo.rerc g cKasarb cn acr,16o rearpy- cry.4uL7, Bcelll KoMaHAaM
Ba ux crapaHpl s, Ho nyqrul 4M SHaroKoM rxureaeft crpaHbt
Jl erymuu npuaHaHa KoMaHAa Oy N!...
Eft npyvarorcfi rJIaBHrIe rIpI{abI saruefi nporpaMMr'I.
(Myswrca. floAee.4enue I4roror. Bpyreuae
rJIaBHbIx rrpr'I3oB KoMaHAe-no6eArarelrnzqe)
A ecel{ ocraJIbH},IM MbI .qapnM naMflTHF,Ie npl43bl. Ha4eewr-
cjr, rrro 9Tr1 COKrr, IISTOTOBJIeHHLIe I13 OrOUlefi r'r (rpyxror,
lnononHar BaIu Br{TaMu:e.uatrt Sarlac.
(M y saLrca. BpyveHrae [pplsoB y'racrHt4KaM)
Be7yu4uit: Mr'r upoulaeMcs co crpaHoft Jleryrtueii neua-
,qonro 14 )rcAeM Hoeofi Bcrpeqlr pannefi secHofi!
Ao cstrAaHlaa! ,{o Hoeurx nc'rPev!
(My:twrca. Bce apureau noKI4AaIor 3ar)
Percausum
Jlncrrr Oywrarra, KapaHAaluu AJIa yqacrHrlnoB.
Jlonara, rpa6rra, :r,ocvtrrnw, KopSpIHa, y4o6penrae, pac-
caAa - noA HoMepaMr4.
Kaprouxra c EoMepaMn.
Yepnrre ffIrII4KI4 c oBoulaMrr: rcapro(peaeu, Kanyctofi,
noMr{AopoM, nepqeM, orypl l oM, JIyKOM.
flraxar c nepeqHeM oBoulefi noA HoMepaMI4:
1.. Csexr a
2. Mopxour.
3. fl ol rra4op.
4. Orypeq.
5. f l epeq.
6. (Daco.nt.
Celresa ropoxa, 6o6oe, peAF,KI4, peAllca' rcabauxa, 4r'rHu
u Ap., 6.rrroAi l a.
t
a
a
a
170
o 6 xotrnl exToB KaPTol IeKl
(CbIPafl HI{3PIHa')
(( IOf t)
<<c€B€p>
<( rOpHa.fl BOBBbIIIeHHoCTb'>
r 9ecsotc, pena, PeAbKa.
r l CapruHxr.r.c nso6pal rceHueM 6oncr,efi KOpoBKI4' rrca6l I,
AolrcAeBofo rlepBfl, 6a6o'rxu KanycrHLIqr,I, [lIeJIbI' Bo-
po6ra.
r JlenapctBeHnble cpe.qcrBa: fopqultrHl'rnl{' KaTLIIII B Hoc'
anru6vor:zxLI, KpeM or ol rora.
r 6 npur.nacvreJl bHbl x 6rneros.
Jlumepamypa
1. He6ecnr,fi. C.Vl. Ionrrtvr oBoIrIeBoAaM: HayqHo-nory-
nffpHafl JILrr-pa I Puc. O.Be.nr.l uucrcofi - - M-: ,{er. .rnr:.,
1987.
2. H.ailex.1nna H. A. Boxpyr cBera no crpaHe Jleryunra:
HayuHo-xygorrdecrB. JIrl T-pa /Puc. H. Mrzrqenrco, B. Ocnep.-
M.: Ae'r. nur., 1994.
3. Bawr, Aoporve noApyfl4. / Cocr. E. C.Eatrnrqeea, JI. A. Cyp-
rcoea, ?I. B.Ilseroea. - Krles: P?lLl <flposa>,1992.
Belyu,utt: S4parcT nyfire' Aoporue 4pyara!
Ha.l,rnaelr tpo"p.**y noA o6u{urvr HaSBaIiueM <'CBer>' LI
s upI4IJIaIuarc KOMar{ALI SaHsTr' cBou Mecra'
( II Pel c maare H ue rcouattl )
fl oueuy MbI HaBBaJII4 urpoBoe o6oapeHne <Ceer>?" no-
cTapapcb rlponl{Tb cBer rla 3TO' rloKa 'II'JIfl Bac lreflcHoe AeJIO'
Cuer s o6brrHoM rloHuManr{I4 - 3To Jlyqucrafl SHeprr{fl'
Aenarculafl onpyficaloilrrafi rvrup Br{AI{MbrM'
Haure oOoapenue e xaxofi-to Mepe ocBelrlaer pflA tsolpo-
"";:;;u*" ! T e6on"ruofi c'enenn' Ho Bce *" o"-"T:i:
;;;;;"MbIM?t' Mur nagsarl{ ra* rraurv urpy rr no Apyror4
ilpl4ql4He: cBeT - 3TO Har{a',Ibnr're 6yraH qerbrpex urpoBr'Ix
Aeii"turofi, B KoropE'Ix ert 6y4ere yrracrBoBarl''
C * Ero <'Cuexarrca - Bal rl APYI>'
B - <Becenoe coPeBHoBaHI{et'
E - <'Ec.nr'r naMflTt' BaM He r{3Megfler>'
T - <Totttrbre orBerbr')'
II o s ru a a a rn e "Lb HatL np o 2 p a Jw Jw a
0na Yuaut,uxca 5-6 KJL&cco6
Ceem
Orltopnnenue: Ha 3a,4Hr{ne - ABa uoJlyrua-
pt{t{ 3eMnl'I C qacrflMr{ cBeTa' c upaeofr
"ropoto, cqeHbl - xy6sr !I Koparrua c perc-
,""rro*. C nesofi - uonr'6epr c AByMfl
Dr4cvHKaMI'I Ans KoHKypca <t{ro noo6pa-
*"no "u rcap'rnnxe?>' Ha aeaucueHe cro-
Jrr4K ,qr'I5{ Be,Il'yulero' Ha HeM: rrpll3bl' cBe-
alu' KoTOp!'Ie Bpyr{aIOTCfl IITpOKaM 3a IIO-
6egy e KoHKYPcax'
G;; ;"; *v",o'* o' Br'rxo4rat eenyrqHft )
172
Bo scex \IerrJlpex geficteraax BaM HaAo Onecuyrl flpKl{M
cBeroM Bnauufi, Balrceqb rrptrcyrcrByloilIux ceoeft HeyT oMI4-
uofi aneprrnefi. Kcratra, o6 enepruu... E4uuuqa r{sMepeHrl t
orenrpl {qecxofi eueprrau (cuna creta) - 3To cBeqa.
Kro 6o.nrnre ua6eper caeronofi eHepruu' Tor I4 uo6e4r't-
Terb B urpe! Ha4eeMcff' rrro BbI' SafopeBrrrr4cb xeJIaHI4eM
yr{acrBoBarb B Il fpe, npeAcrauere ua tpnHurue B Hal 4nyq-
nr eM ceet e!,..
He n npumep o6rtuurru rIpaBIarIaM BAIIIA I4|PA EyAET
CTOI{Tb CBEI{!
Be)yutuii: Msr uaqrauaeu o6ospeHl'1e <'CMeKarKa - BaIrI
Apyrr. ,{;ra a'roro o6oapenr.ra HyxHa ocrpora SpeHr{fl' a ran-
rre 6rrc'rpora yMa rr nprrqeM BecbMa.
Konrcypc <,tlro uao6pailceno na rcapr:nne?'>
3a)aruue: era Kap'fnHa neo6l l rna: na nefi 4ra rzeo6par*ce-
nrag. Hagoel 4Te I4x.
(OmeemuL rconaru1 )
hI
N
173
Be)ytquti: I,IHT epecno, a
cnoco6nocrr,ro onpeAeJILITr,
III4E IIA TAAA?
o6.nagaror JIr{ Halrrq yqacrnrrxl4
pasMepbl [pe,qMeroB 14 paccros-
Konrcypc <.Kprtrurcu na 6arrrce'>
3a1aruue: flepe4 earyIr4 6aHxI{ pasnurrHofi Be-nrrlrsu r'r
Qopurr. Bara uyrrno Hapr{coBarb I4 Bblpeaarb KpbIrtrKI4 Ha
erra 6anxu, i l poHyMepoBarb nx. fl o6erxAaer ror' y Koro
KpbrIrrKI{ TorrHo coBnaJII{ c orBepcrl4ffryru 6anort.
(Ha c'ro.ne 6anrz I{3-rroA ltoc}re, xetlrzpa'
ruorco,'Ia.Il Hofi nacrrt u'r-A. fl oHa xoman-
lIbI BbInoJIH.fi Ior AaI{Hoe SaAaHI{e' ne4yrqufi
IrpoBo,4I4T KoHKypc 4ls 6olenrulraxon)
Koxrcylrc A.ns 6onelulr{KoB
Sadaruue: V rrens B pyxax cocyAbl paanzunofi eMnocrrl'
OnpeAel nre Ha rJIaB eMxocrb Kal xAoro cocyAa.
( II o6ed ume na naaP arcO ae mc a )
( fIoleeOeruue umo?oe rcoHrcAPca
<KPaLurcu na 6aurcax> )
B e 0 y u4uit : Cr axtlrre, KaK HaSblBaercfi rJIaBHbIfi lrcr:o'*rux
cBera Ha naurefi n.nanere? (Conuqe)
B.naro4apa coJIHqy MbI Br{A}rM Bce Boxpyr I4 HaM teuno' C
.4aBHI{X nop MeqTaI rreJIoBeK SaBecTII AOMa MaJleHbr(oe npl4-
pyr{eHHoe coJIHqe. I'I, paayvreetca, aaaea! Ilpan4a, AJIfl sTOrO
eMy nouaAo6z.nocr He oAHo rblcflr{eJlerl4e.
Konnypc <, flplrpyuenue cBera')
(I4rpoxam fi peAJl ararcTca cneAyrol l trI{e
npe,qMerbl: Qarcel, KepocrrHoBafl JraMna,
f aSoBa g ropeJ'IK a, SJIeKTpI4qecKafi ,'IaMIra'
<(HeoHoBbre rpy6xn>)
t 74
Vnaxaeul re yvactuzxu!
HaaoBr,rte u pac[pe,4eJll4Te 3Tr4 <<MaJIeHbKr4e corHlrat B
IIopaAI(e r{x [o'aBJleHrrs.
(Bo epena no0aomoercu AvacmHuttoo 6
uePA 6cmA natom 6onenuu,unu )
Konrcypc gaa 6olelrulrrrcoB
Sadaruue: Haaosure JII{TeparypHbIe rrponaBeAenvrfl vr r4x
aBTOpoB, B KOTOpbIx rrprrcyrcTByloT CBerflrIII4eCg upeAMerbl
t4 )rcrlBble cyqecTBa.
Hanpuuep:
1. A. f l yumnn <CxaaHa o rl ape Canrane>'(<"" a no a6y
BBe3Aa roPnr>.)
2. l I. Epruos <.Kouex-rop6yuon>. (nepo Ecap-nrzqr'I)
3. fI. Baxoe <OrHeeyl uxa - rrocxaxyl uxa> (onreunaa
Aeeo.{Ka).
( IIo0ee0enue unLo2o6 tcoldrcApc&
<[l PuPYvenue ceema> )
ITpaauaawtfi omaem:
I . (Darce,r (rpen'lena tpeo4a-noe)
2. ItepocunoBafl rl aMna (cepe4una XIX a')
3. fasoras ropeJl na (rcoueq XIX s')
4. Elerctpr,rqecnafl rIaMIra (rconeq XIX e')
5. <.Heonosrre rpy6xz> (uaua-no XX s.)
Bedyryuil,: ,fl cuotpro, B aaJ'Ie craHoBl4rcs ece ceetreft u
cserrefi. 3ro nepoarHo or cBeal efi, rcoropsre uonyqal or yqac-
r}lttl{"u r{oMaH.u.
( Idouaru1at coodqarcm, ctoJtbKo ceeqeft
oHu noJl Ll vuau a l -n l ei tcmeuu)
BeTyryuu: A ssr guaeT e' KaK BrIepBbIe no'fi Bl {Jl acb cseqa?
OHa 6rrna npu,qyMaHa n ,{penuerr Puryre oHo'ro 2 'rrrcsq
,,rer HaBaA. CHa.l ana eto 6l rarn BoJroKHa pacrenrzfi, nponu-
TaHHbIe cvrol ofi Ir noKpbl Tbl e BocKoM. B X-XI Benax rroffBrr-
JII4Cb VXte BOCKOB!'Ie I'I CaJ'It'HbIe CBeqI{'
t 75
Hy uro xc, [poAoJr]Kr{M Harue o6ospeHr,re. KouaH4u, upra-
JIO}iCIIB yMeHIIe, BCe SHaHI{JI H BCe CTapaHl/tff' HarIHyT BeCe-
nbre copeBHoBaHr4fi.
Copennorau[e ({0rHu r{ firaprrr,>
I(axAofi KoMaH,qe BbrAaercfl 6enranrcxuft orosr u cilfiq-
rcra. flo cr4rHany BeAyulero HylrcHo ga?fierrb 6enraascrcrlfi oronr.
llepe4anaa ero, KarrcAbrfi yuactunx ,qoJl)KeH (Jlorrnyrt t oAI{H
[rapnK upn uoMorr{u orHff.
flo6e4rat Ta KoMaHAa, Koropaj{ ycneeT ((,'IonHyTr") Bce rua-
pwlr'vr, noxa roplrr 6enrarrcxufi oronr.
( IIo1ae1eruue umoeoo copeanoeanua )
Konrc5ryc $anrlTauoB
Be}yryuit:,{.na npone4entrff Eroro Kourcypca BaM noHaAo-
6urcs pyvnofi ocBerl,ITeJlbnr,rfi nplr6op c ne6oarurofi 6ata-
peftrofi. Hasoeure ero. ((Donapurc)
<. Ilo.tnrte copeBrroBarrr.tfl ')
3aganrae: B Hpa'ruafiuee BpeMfl s uoruefituefi rewrHote
upofirra c KapMaHH[,Irvr tponapuroM Mapupyt r,t coo6rqutr y
Qranraura rrr4cJro, Koropoe rroJlyql,ITcfl B peaynbrare BbITIoJIHe-
HI{ff MareMaruqecxrrx 4efic'rnlrfi, Ha[I{caHHr'Ix Ha Kaprorr-
xax. flo6e4rrrr ror, y Koro 6y4er upaau.rrrnrrfi orBer.
flpunepuL:
2 2 + 1 2 8 - 5 0: 4 x 3 - 2 5 + 1 0:6 0
187 - 37 : 3 + 25 - 60 x 3 + 15 - 60
2 O x 4 + 4 0:6 - 1 0 x 3 + 3 0:6 0
( IIo1eederuue u.mo?o6
<, H ovt+utx copeauoaaruutt> )
Be}yu,uit: .[aa cnegyroulero KoHrcypca BaM norpe6yerca
cfiila kr cnopoBKa, .rto6rr I4aroroBnrr, tyr{I2IHy.
t 76
Konxypc <.Ilau{enatr rJ {rlHY')
(llpur;raruarorc;r rro oAHoMy yqacrHl4rly' or
KOMaHAbI' Ka]fi AOMy Bt'IAaeTcfi no nape
pyrcanr'rq.)
3alava: Hor+corvr Hau{enarb uo oAnoi ryrrrrHe' 3a'{e!Ib ee'
r4 ao6ell{aB Ao Be.qpa c aogoft, norylul4Tb'
( Il o)aede n ue u mozo6 rcon rcYPca )
Be7yu4uu: Mbr erI'flcuuJII{, rrro cBer npl4HocLIT olpoMHylo
rroJrbsy, Ho cJlrtllrKou vroulnltfi cBer Molrcer oKagblBarb na-
ry6uoe noagei.ictaue Ha speELIe rreJloBena' r{ro6rr SToro He
npOI{SOIIIJIO' JIIO,4I4 npu AyMaJIpI O!{KIlt'
A sHaere Jrr'I BbI, uto o6rqero Melr(Ay AbIMqarbIMr{ or{KaMI4
H KoHcepBavn? ( Omeemu. )
B c'rapuny <(KoHcepBaMLIt HaSbIBanI{ Abl Mrrarbl e ol IKI4'
Koropble oxpanflJlr4 fnaaa or coJIHerrHbIx ayuefi' <Koncep-
nrr> (no-l aTraHcxn) - coxpaHffTb.
Korrrcypc <,OupeAeln BnAbr oqrcoB'>
(MoroqrarlerHble, conHqeaarllurnble' or{KI'I,4JIff cBaprrr'
n brJre3auIHTH bt e, oqx14 rcorvr6afi Hepa. -. )
( Ilo1ae1e'nue umozoa IcoHrcApc& u 6 qenoru
I mop o ? o 0 eitc m eua. Id o nau'} uL c oo6lqanm
rcoJl-lo caeveft, noJLAveHHbLx ao 2-m 1e{t'
cm6uu )
Be|yu4uit: Ha.rranaenn rperbe I4rpoBoe Aeficter're Halrrero
o6oapenna. Barvr npegc'rour ornpaBplTr,cfl B KpyrocBerHoe rry-
TeIUecrBue.
Ecnra navrgrb MI{e He rr3MeH'fler' B MI{pe cyulectnyet 6
.ractefi cBera. Haaosr4re r,lx.
(AQpuna, Asua, Eepona, Aacmpanua, Anmaprcmu)a,
Anepurca)
flepe4 BaMr{ ABa noJlyrrrapl4fi seMHoro uapa. Bu6pae rcap-
Toqrcy, saNI Heo6xo,ql4Mo HaaBarb ro' r{To Ha nefi nao6parxe-
HO, 14 rroMecTl4Tb ee B Ty I{JI|4 LIHyIO !IaCT6 CBeTa.
177
Kourcypc <,Yacrn cBera')
1. 9r?@e.nena 6aurua (Erpona)
Be1yuqu{t: (DpanqyacrcNfi rauxcesep A.nexcangp froc:ran
3fi{renr' BoBBeJr oro peluerrra'roe coopy*cenr{e uB cranl4 Bbrco-
tofi no.rr:u B Tperb Kr,rJroMerpa gaa Bceunpuofi nrrcranrclr,
npoxoArrBrrrefr e flapvrnce e 1889 rogy.
2. ErranercKr4e rupaMu4rr (A{rprarca)
Bedyutuit: Drlr nrnpatrrurAr,r crpor{Jrr{ corHrr rbrcfft{ pa6or n
Ter{eHr4e AecflTKoB JIeT, OHr{ CJrO}I(eHbr r43 orpoMHbrx KaMeH-
HbIX nJILIT HaCTOnbKO TII{aTeJIbIIO, qTO Me}I{Ay HUMII He npo-
xo.ql{T Aa)rce JIeSBr4e HOXta.
3. Be-nr.tcas ICuraficnas crena (Asua)
Be,0yu.qu{"t: Be.uuxa.a KnrarZcrcaa creua HeAapoM BoBercfl
eeaIarcofi: KorAa Bo3ABr{ranrl s III s. Ao H.a., ee AJrrrHa rrpe-
BblilaJra 4 rrrc. KM, Bbrcora o'r 6,6 rvr .qo 10 u. Sna.rzreJrbnafl
ee rracrb coxpaurrJracb n Ao rraruzx 4Hefi.
4.,[orrzrcu-zuy (Anrapxrra4a)
Be}yu,uit: I4rny - AoMr4n, nocrpoeHnr,rfi lra 6ofiL,urzx
cHelrcnblx uu6, B Koropblx EcrrByr KaHaAcKr{e ecxnnnocrr. B
r{rJry Bce r{B cHeta. ,{arxe JIeEcaHKI4, Ha Koropbrx JrroArr crrflT.
I4 onorunu B r{rJry roxce neo6srLrubre. B Hrzx BMecro crexoJr
BCTaBJreHbr fipo3paqHbre JreAbrrrrKI4.
5. Crarya Cso6o.qrr (Avrepilrca)
Bedyuguu: Ee opurunan HaxoAnrca e l l aprame. Aerop cra-
ryu Cno6o4r,r n Avreplrme (D.I4. Fepr:o.nsqu, apxurerctop P.M.
Xau'r, ee errcora 93 Nr.
6. Byvrepanr (Aacrpa"rrza)
Be)yu.1uu: Merar:e.nrnoe opy.que B BrrAe lraoruryrofi naa-
Krr, Koropaff npl r r{cxycHoM 6pocrce BoaBparqaerca o6paruo
t 78
x 6poczeruervl y. Byrvl epanr nso6penu a6opureubl, KopeHHbl e
}K'ITEJIIII ASCTPAJIITU.
( fl o0ae1enue umozoo mqembeeo
Oe[tcmaua )
Be7yuqui i: getneproe 4efi crnue - <To'rnrrfi orBer>' Cro
B0rrpocoB - oAI{H CeKpeT.
Bce roroszMcfl K HeMy orBeqarb Ha <([or{eMy).
B;rarogapa cBery B a'rmoc{repe npol4cxoAsr ttHrepecHble
nprrpoAHL,Ie flBJIeI{I4ff, KOTOpbIe M[,I MO]fieM na6nro4atr' A
SHaKOMrI Au OHra eaM?
(Itorvran4au Bbl,qalorcff Kapror{Kl4 co cJIo-
. BaMU: MOJIHI{fl' MI4paE(' paAyra' ceBepHoe
clrff HI{e, SaHaT' I{3Bep}rceHr4e ByJIKaHa, 3aT-
MeHIl e. Ha eonpoc BeAyl qero KoMaHAbI
orBer{arttr floAtrflTr{eM xaprouHra. )
1. Haaoeure peAnoe npupoAHoe fl BJl er{t4e' rcor4a Jl yua
oKasblBaercfl MetfiAy Connqeu ra 3euleff. (Satnaenze)
2. Kax HaBElBaercs rrryrna rrplrpoAbl' flBJreHIle' KorAa no-
JTBJTfiIOTCfl y roptrsoHTa JrotriHbre zao6paxenua yuactrcon ne6a
rr BeMHL,rx upegrre'roe? (MuPatrc)
3. Ogno llg caMblx KpacllBblx ssreHufi B rrpllpoAe' Koro-
poe MoncHo na6lro4arr roJIbKo rrocne AolrcAfl paHo yrpoM rzJII4
6-nr,rxce r( Be\Iepy. (Pa1Yza)
4. Orponnafl aJlexTprluecKafl rrcKpa' rrpoJleraloil{afl B c!Ir'I-
TaHHbIe ceKyH.qbl HecrcoJlbxo Kr'IJIoMerpoB. (Mo'unza)
5. Cse.{eHrae BbIcoKr'Ix cnoeB atvroc(replr, Ha6rloAaeMoe 3a
uoJr,fipHl,IM KpyroM. (Ceeepruoe cuanue )
( IIo1ael enue umoeoa )
Be7yryuil: 3eu,rs - 3To oAHo I'I3 6ec'rrac:ressrrx ne6ec-
HbIx reJT. 9ro6bl Jryr{ue r'ISyrrllrb 3eu"nro, Ha.qo 3Harb r4 To'
qro npol4cxoAl4T Ha ne6e. BeAr, ?KrlSHb .nroAefi na Selrne eo
MHoroM noar-IprHffercs <(He6ecuoMy pacnopfl Ary>' Col nevnrte
,'iyr{I4 Hecyr nroAflM cBer 14 TenJIO. or: rocxo4a connqa aanu-
cr{T cMeHa AHg rr Hoqrl. A ot pacuoJlo}rceHl'Ifl Seltnu x Co'rn-
rl y cMeHa BpeMeH ro,4a.
t 79
Konrcypc <,Ile6ecnrre cBeruJraD
Bedyu,ui t: Il epe4 BaMr4 KoMera c KpacHBbrM orHeBbrM xBo-
croM, B KoropoM Haxo.qffTcff Bonpocbr pasnzuHofi cror{Moc-
'rlr. t{em 6o,rr,rue rleHa, TeM TpyAHee Bonpoc. ICauntanavr upeg-
Jraraercfl err6pam uo 3 nonpoca.
Bonpocut:
1. Bce BBe3AEr nepeMeul arcTcJr rro HorrnoMy He6y, rcpol re
oAHofi. 3ta aees4a BrroJrHe Mor+cer gaMeHrrrb KoMnac.
Haaoezre ee. (IIonapruaa) - 2 cr,esu.
2. Karc HaabrBaercff coBBeBAr4e, Koropoe no {roprvre HaroMr{-
Haer nonur? (BotLowoau Mqaonne)ee1uqa) - 1cse.{a.
3. Haaosure aAaHrre, o6opygoeauHoe AJrfl Ha6-nrogenufr
Ba sBeBAaMrr. (O1cepaamopua) - 3 cee.{u.
4. Kax HagbrBaercfl Hayra, rz3yrrarcilIafl ne6ecsr,re rera?
(Acmponoeutt) - 3 cBerrr4.
5. Kar panbrxe HaabrBaJrcfl acrponorr? (Seea}ouem) -
I cee.{a.
6. Haeoerl re npu6op, c noMouIL,rc Koroporo na6nro4arcr
Ba 3BeB.qaMr{. (Tetecrcon) - I cBerra.
7. ICarc HaabrBarorcff KaMHrd, Koropbre npl r6r,l raror K HaM
!r3 KocMoca c orpouHofi cxopocrr,ro rr rax pacorpeBa-
IOTCn npr4 TpeHr4I4 O BOSAyX, rrTO Har{r4HarOt rOperr,?
(MemeopumuL) - | cBerra.
8. Vtporvr B HarueM ropoAe coJrurle o6sr.rno flo.qHr{Maercfl
(z?e? ): Ha ceBepe, Bocrorde, BanaAe, OHo uo4uuuaer-
cfl cHr{ay BBepx 14 ABrzxcercfi (rcy}a? ) cJreBa HanpaBo
r{nfi crrpaBa Haaeeo? ( IIo}nunae,mcn Hu eocmorce,1eu-
)ffemca. cne6a nanpaao) - 3 cse.{r4.
9. Haaoe{re ne6ecnoe rero ne6o.nr,rrr4x paaMepots, ABa-
)rcyrqeecs BoKpyr coJ'rHua, Koropoe paHbue HaSbrBaJrI4
<,XsocrarbrM r{yArrul eM,>. (Eonema) - 3 cBer{rl.
10. Karc HagbrBaercfl KoMera, Koropafi HaaBaHa B qecrb
aur,rrafi cxoro acrpoHoMa, r ofl BJrsIoqafl cfl oxo.no 3ervr -
Jrr{ r{epeg 76 .ne'r. (Korvrera l annea) - 4 cse.{u.
( I7 o0ae0eruue umo?o6 vemaepmozo
0eti cmaus )
180
Belyquit: Harue o6oapeHze rro4olxno K
qecrBy ceeqei l sarr ueo6xoguuo nrt6pa.r
TeJIbHLIIIy, T.e. 3Be3Ay Uepnoft BeJIr{r{r4HbI'
KoHIry. fl o Ho,l u-
xo.ruangy-uo6e4u-
(IIo)ae)enue umo?oa eceit uzPuL'
HaePattderuue )
BeTyututt: I4rpa, KaK BrtAure' cror4Jla cne'r! )Idenalo v BaM'
Aoporl{e Apy3bfi, ecJll{ BF,I 6y4e're yr{acrBoBam n no4o6noro
poAa nrpax, TaK )Ke ycnerrrno npnfi ra x Qunr'nuy' Ceer He
6ea 4o6por* 1rc4efi, oHr{ rroMoryr BaM crarb uo6egrare"narrut n
nrpe. A nyqrrre, ecJl u Br'I 6ygere <Cartu c ycaMut - c oroHb-
n oi, tuo, cxaaarl! r{ro6sr xaxArrfi Mor o Bac cKaSarb: <CBer-
raff roroga!>.
( MYauLrca' ItonanduL u 6onenuu'urcu
norcu}arum san)
Perceuaum
a
a
2 xaptunrr, l rol r6ePt, YKagKa'
Banxu paslraunofi BeJII4qI'IHr'I' Jlr{crbr 6yntaru' KapaH-
IaIIru, HO]r{UI4qbI.
Cocy4rr PaaHI'Ix o6oewroe.
@aHe.n, HepocrrnoBafi JIaMrra' gJleKTpllr{ecrafl JIaMla'
<<HeoHoBbIe>) T py6rv, raSoBaJ{ fopenKa'
)Ite'rontr B Br4Ae cBer{eft.
2 6enra-nr,cnl,Ix ofHfl, crullxrl, 3 cegaru BoBAyruHbIx
firapoB, 3 crofircu.
3 xapmannux tpouapnxa, 9 cr:oer c KaprorrKaMr4' Ha
KOTOpT'I X H anIICaHbI MaTeMaTI{r{eCKI4e'{€I4CTBHT'
3 ,rorre"a, 3 norxa, 3 uapr'r pyKaBnu' 3 seApa c no4ofi'
Ouxra paaHl l x BrrAoB.
Kaprourcra c r'rao6panter{I4eM coopyxenufi u uao6pete-
urafr Al s Kourcypca <9acrz cBerat (<'Sfi tpenera'> 6aur-
Ha, Erunelcrafl lrupaMra4a, Beluxas ICra'raficrcaa cre-
Ha, AoMrlxrr-I4r,ty' crarys Cao6o4lr, 6ynnepanr)' r'rro-
JIOl IKI4.
Kaprourcr.r co cJIoBaMv: MoJIHI4g' Mrrpafi{' paAyra' ce-
BepHOe Ckrfl:rttte,IISBepXCeHLIe By"IKaHa' AarlleHlte - 3
KOMNJI EKTA.
10 anea4 pasnofi BeJrI{t{r.IHbI c BonpocaMll'
a
a
t
a
a
a
a
181
Jlumepamypa
1. PeeeHHo M. B. Ma.rrrrruaM o reorpaQ:rauecKux orKpr,r-
Tnf i x - 2-e uag. M.: f l e4aroruna-l l pecc, 1992.
2. Jleonyrvr A. .[ercxaa DHrlr4KJronegr.ra. <.Crcar*cr4 MHe no-
veuy?...> / An,ropr,rsosanHrrfr nepeBo.q .fl. ra A. Orypeeerrx.
M.: Moa. I napgraa, 1992.
3. 9ro raxoe. Kro raxofi: B 3 r. T1 - 3-e raa4. l l epepa6.
rr Aon. M.: l l egaroruxa-f l pecc, 1992.
4. fl urpux A.K., IOpnrun f. A., KourypHr,rnoBa P.B. fl o.re-
MyqKa - 4-e vrcA, r4crrp. 14 Aon. M.: flegarorura-flpecc, 1993.
5. <,Bce o6o Bcevr> rroilyn,rrpnafi DHrIraKJrorre/,Lrtr r\Jrs. Ae-
tefi . Itorunaura.s <, K.nlo.r-C > . (DuaonorvqecKoe o6utrecreo <, C"no-
no'> . I{eH'rp ryMaHrrr. HayK npr{ cparcy"rrrrer:e x{ypuaJr}rcrr4Kr4
MIV i.rnn. M. B. JlorvroHocoBa.
II o e u a a ume JLb H a'fl np o 2p ct ttl Jwa
|na 0emeti 5-6 rcauccoa
Cmparua, rcomoqou
Hem Ha ?JLO6yce
OQtopateruue: Bo rJIaBe cIIeHbI y saAHn-
rta pacnoroxteHbl ny6u, Ha Horopbl x -
qepHt{rbHl l qa 6o,rl urrax paSMepoB c (ry-
cuHbIM') IrepoM' cAeJIaHHr,IM Ua 6yl'rarra,
a TaKl rce HHI4| I{ paSHbIX roAoB Bbl nycKa
I4 pasHoro tpopntata. (3nyvrl r 1 xyue'r
l ecr{r4 <Harua ruxoJl bHafl crpaHa> My3'
IO. 9u'{rcoea' cJI. K. I'I6paena' Buxogur
ne4Yul ufi )
Be}yututt:
<,He ga fl By Pr He Bo cHe'
Bea ctPaxa u 6ea Po6octn,
Mr,r cnoea 6Poguwt no crpaHe'
ItotoPofi Her Ira uo6Yce.
tl a xaPrY He HaneceHa.
Ho anaem rbr 11 fl,
9ro ectl oHa' rrro ecrF, crpaHa -
JIlrreParYPza! >
Be7yr4ui t:.fi o6pl rfi AeHb, Aoporue 4pyar'a!
Mrr pa4rr npl 4BercrBoBarb Bac Ha rroaHaBatenl Hofi npo-
rpaMMe <,Crpaua, Koropofi Her Ha uo6yce>.
CeroAss copeBnoBarbcfl B sHaHl4sx rlo Jlrrreparype 6ylyt
cneAylou{r,Ie KoMaH,qr'r. ..
( L4g.turrca. IIpe)cmueaeuue rcouau) )
Be1yu.quit: .Il,aoaiite eule pao rlollprrBercrByeM Bcex urpo-
noa. ( Ant t o1ucnenmat )
Bedyryui i: l l onpomy yqacrHl'Ii {oB 3aHfl rr' cBotr Mecra'
( Myaot r c'a' Vvacnut ur cu suHu Jwawm'u ccma )
183
Be}yryui i: B cero4Harunefi nporpaMMe KoHKypcF,r orl eH14-
Bar oT...
( M y sama. II pedcmaaneruue xrcpu )
Be}yupu: Bce rouxypcbr orlenrrBarorcfl no 5-6al,rruofi cz-
cTeMe.
Bedyw,ui t: Haql rnaeu 1 ryp urpbr noA HasBaHfi eM ((l l o-
gl r4tr>>. VsaxaeNrrre KoMaHAl,r, nonpo6yevr cefi.rac .qoxaaarb
caMrrM ce6e, vr:o qreHrre crrrxoB - yBnexarear,nefi uree ea-
HffTI4e. Kporre roro, crr,rxr4 r4HTepecHo He roJrr,Ko r{rrrarb, Ho
u neper{arbrBarl,. 14 efi cefiqac B oroM y6e4ra'recr.
PaaNrranxa 6y4er BanJrrolrarbcfl B cJre.qyrouleM: fi rtpoqu-
Taro oAHy cTpoqKy, a KoMaHAa xopoM npoAoJrl rcr.rT Bce cTr4-
xoTBopeHrre.
1) fiaua cAaBarra e 6arax{
,{zoau, l IeMoAaH, caKBo.fl }K,
KapTLrHy, rcop3r,rHy, KapToHKy
f i ManeHbKyr o co6auoHr cy.
C. Mapwarc
2) JI{ut rrerroBex pacceaHnuii
Ha yrrrrqe Eaccefinoii.
Ce,r on yrpoM Ha (poBarb,
Cta;r py6aurxy Ha.qeBarb,
B pyrcaea npocyHyJ'r pymlr -
Oxaaal oct, e'ro 6proxr.r.
C. Mapwarc
3) Itro cryuutcfl B ABepb no MHe
c T oacrofi cyrvrnofi Ha peMHe,
c qncppofr <r5'> Ha rre4uofi 6.usruxe
e cuueff tpopmenHofi @yparxxe.
C. MapuLarc
4) Y ;ryrcorvropla 4y6 serenrrfi
BJraras qerrb Ha Ay6e tou.
LI 4newr, r4 Horrbro xot yvenrrft
Bce xo4rzr rl o qenu HpyroM.
A. [Iywrcun
184
5) Berep no Moplo ry,'rffer
u xopa6narc IroAroHffer.
OH 6erxur ce6e a BoJIHax,
Ha paa4ytsrx rapycax.
A. Il ywrcun
6) Ee4nrrfi wra,rensrcuii eep6lto4,
ecrr pe6eHrcy He Aal or:
oH ceroAHfi ca'eJl c yrpa,
TOJTbKO ABa TaKUX BeApa.
A. Bapmo
Be0yu4uit:
C,regyrorqrae npeAJIo?KeHHbIe crpoq xu 6ygyr [ocJlo)r(Hee :
1) Bypa Mrnorc ue6o Hpoe'r,
Buxpra cHerrcrrF,re Kpyrff ;
To, naK BBepb, oHa BaBoer,
To aanra'rer, KaK Artrfl.
A. Ilyutrcun
2) Survra! KpecrrauraH, TopxcecrByfl,
Ha gpoenax o6nor,taet nytr.
Ero "uoura4xa, cHer rroqy.fi,
flrerercs pblcr,rc xarc-nn6y4r'.
A. IIyutrcuru
3) Beaeer napyc o4unorcrzfi
B r:yruaHe nnopa ro,'ry6oin.
9ro uul er oH B crpaue gari exoi i?
I{ro xranya oH B Kpal o po4nou?
M. Jlepnonmoe
4) Oarrai+cabl B cryAeHylo Br4MHIoIo ilopy
,f ua .necy BbIrrreJI. Err"r cra,rr,nrril uopoe.
faarxy, no.qul rMaercfl Me.qJreHHo B fopy
Jl ouragrca, BeByIrIafl xBopocry BoB.
H. Hercpacoe
5) V uena pacryr roAa,
EyAet nnne 17.
185
fge pa6otarb MHe rorAa?
9ervr aanralratr,cg'/
B. Maarcoecrcui t
6) <.Cxaxcu-na, [nI'fr, BeAr, HeAaPoM
Mocrcea, cnaJl eHHafl rro]KapoM,
@pau4yay o'rAaHa.
Be.qr 6srrra rrt cxBarxri 6oeerte,
[a roeopar el qe Harcl te...,)
M. Jl epnonmoa
Belyryuit: Cruxpr BLI Brraere xopouro, Ho I4sBecrHbI JII4 BaM
aBTopr,I AaHHbIx npol{sBe,4eHIafi? Ilonrtrafitecr, yraAarb r{x
v MeH a u Sattunrz'ra, Boc nonbsoBaBrurrcb arrrMLI [oprperaMr{.
flopmpemr'L:
1. A-nerccau4p fl yurrun.
2. is'fuxaut Jlepuontor.
3. Hurco"nafi Hexpacon.
4. Anrns Eap'ro.
5. B.na,qrannr.rp Maarcoecrcufi .
6. Canayra.n Maprrarc.
(Kowran4rt no flopsAxy Ha3bIBalor rrrrcare-
:neii n fioeroB. Be4yrqufr B KonIIe Aaer
nPaB?IJIbHbIfi orae'r)
B elyt4uit : VeaFcaeNIrre urPoxu!
Ilpe4aaram BaM nocne,qnee sa,qaHrre 1 typa.
llonovrallr 6yxesr cJIoBo,
l l pocaT , rroMorl {re cHoBa.
IIocrapafi tecb, rrocneLIrIaTe,
Ii epoa cr(aaKI4 HaBoBLITe.
.[,,ra yua BaM BceM 3apflAxa.
Brrnonnsi l te no uopff,qxy.
(KovraH4a,lr tsr,IAalorcfl rtoHBeprL,r c ua6o-
poM r{B 8 6ynn. V.rac'rnnHr.r BbluoJlnfiror
saAari l {e. Bpevra Ha l l bl rroJl Henr're - 30
cenyn4)
186
fepou crca3orc:
1. ICporco4ra"rr.
2. Bapi uaaefi.
3. Mofigo4r,rp.
4. Heanafi Ka.
5. Xor:ra6rr.{,
6. Eypatnno.
Be,dyu4uit: flo4ee4eu lzroru 1
eTc.fi )Kropr4.
rypa. Cnono i l peAocraBn,rr-
( fIo0oeleruue umoeoo )
Be1yutu{t: Ilepe4 reM, KaK nprrcrynzrb xo 2-nny paynAy,
npocuyruafiTe MyBbrKaJrbHyro Bacraany. flycru MyBbrKa rroA-
cxa[cer, B Karyro o6nacrr, crpaHbr Jlurepar:ypur{ Mbr no[aJrr{.
(Myarrranrua,fi 3acraBKa BToporo payHAa -
rrecHfl P, fl ayaca <Il l epnox Xo.nuc,> uau
MeJroAIrfi vrs w/Q <,flpurcnroqenus TITep;ro-
rca Xo.nrrca z .(oxropa Bar:cosa>)
Be1yryuu:,{yuaro, HerpyAHo Aora.qarbea, qro Mbr c BaMi 4
orcaaaJrr{cb n o6mlrpuolr pafione noA HaBBaHzeM (<.I[ereKTr4B,> .
Baru, pe6ara, npr4,qercfl ua BpeMs npeBparr4Tr,cfi B cbrrrl r{-
rcon. Itax4ufi crru4zx, o6na4aa 6onsurum ol r,rroM rr paaBr4-
rofi rautyuquei t, c xoAy Mol rcer onpeAeJrr4,rr,, KTo ecrb KTo.
A xarc cnpatsr{Tecb Bbr c ort4M BaAaHueM, wrr,r cer.i.rac yaHaeM.
fl 6ygy HaBbrBarb .rrrrreparypHbre repcoua)ftr{, a Bbr rrorpo-
6yfire orBerurr, Ha Bonpoc: KTo ecrb xro? I4lu qeJroBeK, r{J,rr4
yAaB, vtJrr4 cTyJr...
Ifanpurvrep, Marpocrczu. ICro on? (Kom us npouaae)e.nua
e, Vcnerucrcoeo <IdaruurcAnbl 6 Il pocmorcaauturto> )
(O ror:oeuocrr4 cBoero orBera KaJfi Aas Ko-
MaHAa O[OBerr]aeT c noMotrlbro My3r,rKar'rb_
noro lto,torrca)
I4rarc, snr.rNrauue! Kro ero?
1) Mofi4o4rrp (Vrvrrrea,rrsun. IC. t{yrcoecrcufi <Mori4o4r,rp>)
2) Tanu'rori rcarz (<o,reHb,> c AByMrr roJroBaMr4 r.{3 CKasKrl
K, tl yxoecnoro <,Aoxr<tp Afi 6o,rrar',> )
187
3) Asas @e4op (Ma.nrur.rx. 3. VcneHcxufi, <.{a4s (De-
AOp, nec u rcor>)
4) l accau A64ypaxuan ra6x Xorra6 (,{xcun. JI. Jl arran,
<,C'rapur Xo'rta6uv)
5) Kaa (Vgae. KuurraHr, <Mayrnn>)
6) Pr.ri cxu-Tuxn-Taeu (MaHryc'r. P. Kuuaranr, <Mayr,rrl >)
7) Ctpaurrura (ConorteHHoe r{yqeno. A. Bol roB, <.Bor-
ure6nrax tr4syupy4noro ropoga>)
8 ) Iterua (flonyrafi . Kypaan4cxl4fi , <, $63spau1eHue 6"uyg-
Horo nonyraf i >)
9) Topru.ura (r{epenaxa. A. Toncrofi, <,flps6JlloaleHl4ff
Byparuno, u,rn 3ol otofi xarouux>)
10) Ean4a (MyxuIaHa. A. fl yrunrl n, <CKa3Ka o [one r{
pa6ornrarce ero Eange>)
Be1yttquit: f gyuaro, rrro 'tcrcpu ycneJlo aatpr'mcraponatl
KOJrr/riIecTBo upaBznI'Hr,Ix oTBeToB a xaxc4ofi KoMaHAe, a MF,I
nepexoAlzlM K cneAyloqeMy saAaHIIIo.
Ecru srr IroMHrtre, y Kalr{Aoro rlg ct'IqtIKoB, I{MeJIacb cne-
qr4aJrbuafl KaproreKa, r{yAa onrr BaHocI{JIL cBe,4el{I4fi o6 lrn-
Tepecyrunlux Jlro.qffx. Ecrr, tarcas Kaprorena n y uenn. Ona
coAepncr4T KapTorrKI{ pa3Hblx TIBeTOB.
( [Iorcatuaaem au4uK c rcapmo+rcauu )
Sgecr xpaHflTcJ{ cJIoBecHble uoprperbl rrepcoua)r(eit vsr'ec-
THbrx BaM rnrar. C HeKoropL'IMtt vta Hrlx g eac cefitrac noSna-
KoMJrro. Br,r 4onrxulr HaBBarb uMs repofl, yraAaB ero no cno-
BecHOMy loprpery, oupeAeJluTb, rr3 HaKOTO OH npOI{3BeAe-
}lttfi. vr KTO ero npIiAyMaJI.
fl onpoury yqacrrrnroB coo6qfi Tb qBer fl oHpasuguefi cg
Kapro!rKa.
(Vumaem rconau1au no ovepedu cnel yn-
wue ompbrcKu )
l. <,[eexa ne6ol ruroro pocry, raa ce6g naAHas ri yxc raxoe
Kpyroe KoJreco - Ha MecTe He nocl 4,qr{T: KoCa CUSO-l IepHas'
r{a KoHqe teHTL'I, He TO HpacHbl e, He To 3eJIeHr,Ie... A oAemAa
TaKafl, uto gpyrofi Ha cBere He Hafigenrs. I4a [reJlrcoBoro'
cJrr,nrrKo, MaJraxr{Ty nJIarL,e. Copt'raxofi 6rrsaer. Kaueur, a
Ha rJ'IaB, Kart rreJIK, xorr pyHofi norllaAbD (Xoaaitrca ue)'
nofu eopuL. II.IL Batroa, <Vpaaucrcue crcasu> )
188
2, Eeal l oreHo, ropAo Bbl crynas
Harrnun ca6"rrsuu cBePKafl ,
Apanoe 4,rrannrrfi Pfl.4 HAer.
Tonopuo, qI,IHHo, cKonb Bo3Mol rtHo'
LI na no4ynrKax oclropolrcHo
Cegyro 6opo4y Hecer;
[I nxo4u'r c Ba)rcuocrt,Io 3a Hero,
IIo.IHse BeJIrrlIecrBeHHo [IeIo'
Iop6a'rr,rfi Kapnr{K ua gnePeff,
Ero-'ro foJIoBe o6Pr,rtofi ,
Brrcoxr,rta KoJIrraKoM noxPrrtofi ,
flpuHag;lencaaa 6opo4a > .
(Vepruonop. A.C. If yutrcuu' <Pycnan u Jl nO'wuta> )
3. <Tou1rafi u cnayur,rii crapl4rrox c 6opogofr no rro'ac' B poc-
noumoft lIaJIMe, ToHKoM, 6elolt urepcrflHoM xatprane' o6lul-
Ho pac[rrrroM aoJroroM r.r cepe6poru, e 6e-nocne)rcHllx ure"rrxo-
Br,rx ulapoBapax t{ He}fiHo-po3ont'rx catpr,aHoBr,Ix rytplax c
Bbrcoxo BarHyrr,IMI4 HocKaMHt. ( Xomma6uw. JIaeun JI., <Cma-
purc Xornma6aLu,> )
4. <,... Brr.n ro.ntxo oAIdH rJIa3, saro oga BI'IAeJra I4M TaI{'
lrro He 6tr,'ro yro-tra e tpno;rer:onofi crpaue, roroplrfi yc-
KoJrbBHyn 6;rr ot ee ocrporo B3op8,>. (?aaa eoawe6ruu4a Ba-
cmuu1a. A. Bo"vrcoe, <Bonute1ruurc Hsynpy1nozo eopo1a> )
5. <.floApyra MaJ'Ibr{rrna, B AercrBe lrouaBlrrero B BoJlrrt'Io
cralo u Bocnr{TaHHL}r'o raM, 6rrna ecg crlJlourb llepHafl' KaI{
IICPH'{JIA, HO C OTMETI4HAMI1, BI4AH['IMI4 HA CBETY, TOIIHO J'ICT'
nnl.i yaop Ha Myape. Hnnto B A?fiyHrJlflx He 3axoreJl 6rr c'ra-
HoBnrr,cff efi nouepex .qoporu, l'r6o osa xuTpa KaK IrraKaJI'
orBaxHa rcax guxuft 6yfino,'r, u 6eccrpanrHa, KaK paueurrft
crroH> . (Eazupa. P. Kunnuruz, <Mayznu> )
6. (... tr4 eapyr yBrIAeJI, r{To [epeA HI4M crorrr ocJIeIrI4-
TeJrbHaJ{ KpacaB}rlla. Ha ro.noey w ilJre.uw ee 6rtlo HaxuHyro
noKpbrBano, coTKaHHOe Ir3 MI4,IIJII4OHa CBepKaIOUIT4X CHelKI4-
nox. Bcs oAe)KAa ee 6rtna rl a 6l ectaul ero ro;ry6oro an4a. A
fJraaa ee cLrfi i l tr, KaK gBeB/I6I. ,{o uero }Ke oHa 6rt-na xopoura!
Ho raxum xoJroAHbIM Lr rfl xceJl!,rM 6rtl ee nsu'44!'> (Cuerc-
Hatr Koporeaa. X.K, Au}epceru, <,Cruetcuaa rcoponeaa'> )
Belyututt: Cnacn6o Ba orBerr,I. A ceit'rac B sHaHl{flx no
Jrr4TepaType nocopeBHyroTcfi Barrrll Kanr4TaHF,I.
( MuaatrcaaaruasL aacmaarca )
189
fIpr.rrnauraro KanrrraHoB Ha cepe.4nHy cqenu!
( t I pedc nt aaf l e H ue rcanu m uuoe )
B e0 y uluit : Vsarltaeailsre rcanz'ranu!
,fl ga.r[Trrearc [epeBepHyroe HaBBaHI4e KHI4TI{, a BbI '4aere
IpaB14nbHbIfi orser.
Hanpunep: C.ractre or ulyrrocrr{.
Il paaunaruuti l omaem - Ipra6oe4on <l ope or yMa) '
1) Cunaa 6efic6onxa. ( ill. Ileppo, <Epacruaa lllanourca> )
2) Kea4parux' (Pyccrcua napo7uafl crcaJrccl <Kotto1orc'> )
3 j Mt rl*a e 6ocoHolrx ax. ( ill. Ileppo, <'Hom a canozax> )
4) Be"nrrfi rreryx' I4JrE Ha,43eMHr're MeprBetx't' (O}oea-
crcufu, <,Vepuatr rcApuqa, unu l l o1se'rrHue trcumenu> )
5 ) Ornenurrfi npu4eop:eit'tir'. ( X' At+O epceru, <'C ue trnaa rco-
Poneaa> )
6) Kap-rcap. (TYPzenee, oMA'uA')
7) Err.ns o6 oxotnr'rxe fi Evsn' (A' Ilywrcuu' <Crcaarca o
pw6arce u Pt'16rce )
8) PyuHtre yrsra. (X. ArulepcsH, <'Iurcue nede}u> )
9) r{epHrrfi rlorryx. (A. Arccarcoa, <Aneruvrcuu 4eemouerc> )
10) CTapue 6proxu cJIyHtaHKn. (X'Aru)epceH' <'Hoaoe nna"
mae rcopoaa> )
11) floaapenuas nyna. (H.Vyrcoacrcu{t, <'HpaOeruoe conHqe' )
12) Aneuynl xtruo cr{acrbe. (It- Vyrcoacrcui l, <'@edoputto
ZOPe'> )
13) Be66u - KoporKl dfi nocor' (A' Jl undeperu' <Il ennu -
dnuunuLt t uYnorc> )
Be\yt4uit: Ha atou 2-fipayng 3a(oHrreu' Croeo - l+crcprt'
( I l odee)euue umozoa )
tse0yryuti: Ha'ranaeu 3-fr payn4, xoroprrfi nocBsilIen yAI4-
BrlT eJIbIIt'IM npeBpalrleHr4fl M'
I4 n nepeovr gap.anvr:lr BaM, Aoporl{e yqacrr{trxrl' HeooxoArl-
MO BCTIOMHI4I'I,, B }ca}cl4x CKasKaX y[oMlrHalorc'E cJleAyro[trr{e
flpeAMerbl, a FiaKI4e' nrr rlr6epere caMll' r{e\t 6onrure srt
HaaoBere cKaSoK c yqacrr.reM oAuoro npeAMera' teu 6onrrue
6a.[ros rrr raPa6orae'l e.
190
Kouan,ue J\l 1:
1) .(epeeaHuas JIolKKa. (Pyccnaa HapoAHas cKaBKa <tlltlz-
xaprca> )
2) KynurraH. (Pyccxaa HapoAHa.fl cKaBKa <,Jluca fi fl<y-
Pael r, > )
3) 3epxaro. (A.C. Il yurxun, <Cxaaxa o rvreprnofi u,apeB-
He ra ceMrr 6orarnpax>)
4) I4rna. (Pyccxaa HapoAuafl crcasna <,I{apenna Jlaryrurca>)
5) Mova,rna. (IC. 9yxoecxrfi, <,Mofi AoArrp>)
Itolran.ue ]l1! 2:
1) l l epcreur. (<A,reHr,xNfr qrero'rex,> C.T. Arccaxon,
<.Cvsna Eypxa>, pyccxafl rrapoAHaff cxaexa)
2) .ffiqo. (<Itypo.rrca Pg6a'>, <,I{apennaJlRryuxa> - pyc-
cKI4e HapoAHure cxaarcr.r)
3) Tonop. (<Bapensrfi rorlop>, pyccnas HapoAHaff crcaerca)
4) fl 6l oxo. (<fycu-Jl e6e.{Ir,>, <<[aspoureqnaD - pyccrr{e
HapoAHbre cKaBKr{, <,Cxagra o ueptaofi qapeBHe r{ ceMrl
6ora'rrrpax>, A. fl yurrun)
5) Bepereuo. (<Cugu{a.fl KpacaBr4u6;, IIT. fl eppo)
ICouanae J$ 3:
1) Carvrooap. (<Myxa-I{oxoryxa>), K. {yxoecxui t)
2) Psr6a. (<Craarca o pr,r6aHe I,r pu6rce>, A.C. l l yrrrxl ru)
3) Jlyxonrartra. (<,flpurcnrcLleHl4fl 9nuoavruso>, .{nt,. Po-
Aapr{)
4) loporur.rna. (<flpr.ruqecca Ha fepolutrHe), X.K. AHgepcen)
5) fpagycnur. (<Afi 6orl l {rr, K. 9yNoecrcurZ)
ICouauAe N! 4:
1) Canorl r. (<I t or B canoraxr, I I I. f l eppo)
2) 9acrr. (<So.uyrurca>, III. Il eppo)
3) Tape.nxa. (Pyccrcaa HapoAnas crcaoKa <llCypan,rr I4 qan-
.na>, K. r{yxoecrcrzri, <,@e,qopatto rope>)
4) Ko,rocox. (Vrcpal rHcl cafi Hapo,qHaff cKaBKa <Ko;rocon>)
5) Monera. (<3onorofi rcnrcuur, rann l l prarcJ'Il oqeHl rtfl
Byparnuo>, A. To,rc:rofi )
1 9 1
KorvranAe N 5:
1) fycr. (<Kapl urc Hoc>, Bnar,re;rrrr fayatt)
2) Kpacxaa rrarrKa. (<Kpacnaa TITsn6'{KaD' III- fl eppo)
3) I{eeror. (<.Anentrr,rfi qre'rovexo, C.T. Ancaroe)
4) As6yra. (<3onorofi KJIIoqHld, lr-nu flpurc'nroveHr'ra Ey-
parpl Hot, A. Toactofi )
5) Cropnyna or fpel l rcoro opexa. (<.[,roftnaorori rat'
T. Ia66e)
Korvran4e Jll! 6:
1) Poasr. (X. AHgepceH' (CHel cHaa roponeea>)
2) Pena. (Pyccxaa HapoAHaJr cnasKa <Penrca>)
3) Karoruu. (K. I{yrconcxui r, <Tene0on>)
4) Kyxaa. (IO. Oneura, (.Tpl I tol crara>)
5) Boar,ruafl coJIoMeHHafl IuJr'arra- (H. Hocoe, <'Heanafi-
Ka B corHequoM I-oPoAeD)
- Cuacr,r6o aa orsetrt! flepexo4llrl rco 2-rvry saAaHr{Io.
Bedyu4uit: B crpane Jha'repa'rypr4r{ KHI4r BeJIr4Koe Muo}r(e-
creo. pI Bce oun orJll4tlarorcg Apyr or Apyra, Bce xopouru no-
cBoeMy, e ranc4ofi vrg lrvtx ecrb qacruqa MyApocrla I4 3Ha-
nnfi. A HacKoJIbKo pa3rroo6paarro ux BHeIuHee otpoprvraenr'le!
Tyr u pacKpacxll' I{ KHI4)r(Kr4-MaJIbIIrrKI4' r4 orpoMuble roMa
retonltcefi , oOr,ervrnrre H Krrulr(KLr-pacnnaAyrurr/t.
Bedyryui^t: flpe4nararc sHaroraM cocrael4Tb crlaxorBopHylo
perJraMy KHltrs, oilucaB Bce ee Aocror{HcrBa ot otpopuneHua
,4O COAep)rcaHI4fl.
Hanpumep: V ueng B pyKax KHr4ra <500 aarvre'rareJlbHblx
AercKI4x r4rp'>, B rcoT opofi co6paurr ufpbl Ans -nro6oro BpeMe-
Hr{ foAa. V.rr,rrtrsas oco6ennoc'ru e"toit Kgrrru' MbI cocraBl4-
nr.r raKylo pexnaMy:
Llurepecnt'tft axeeunlaP
Ilpegaararo AapoM BaM.
flpouurafi ero croPefi
LI nopagyfi scex rocrefi.
B xur,rre arofi r,rrP MHoro
14 na pasnyrc DoroAY.
r92
.floxAr JIu, cHer JILI, YParaH -
Ey4er r{eM SaHflTbcs BaM.
Knrara aTa .4JIfl Bcex Bac.
flprao6Petafite cei nce'rac!
Belyu4uii: Bo.nearulrtxr{ Moryr Irpl{Hecrr{ AonoJIHr'ITeJIbrroe
orrKo KoMaHAe, ecJrlr TOIICe COCTaBflT peKJraMy na nrr6panuyro
r{x KoMaHAofi rtnrary. Bpeua Ha BbIIroJIHesus \ MHHyra'
Be\yu4uil.: Bpeux srruuro! .f nporuy urpoxoB r't nx 6onenr-
urlrxoB Baltl4Tarb peKJIaMy arr6pannux KHrr-
(IIPoaePrca aa1aruua)
- Cuacu6o!
Be|yutuit: fl nauoivrunalo BaM' 'rto 3'ft payrrA uocBflIrlen
qyAecHbrM [peBpauleHlrsm. floaroMy npeAJlaran yqacrHr{-
KaM rrrpbr rreHaAoJlfo npeBparl{Tbcff B pasnilqHbrx cKaSoq-
HbIx fepOeB u CblrpaTb OTpF,IBoK npOLISBeAeHUff' npe'(Jlo-
,ICEHHOfO ITAMI{.
( Vvacmruurcam aaL)aamcfl eJl eueHmat rcoc mrcuoa )
Orpuuorc N1 <Tpu nopocerrra> (C. Muxanrcoo)
(Tpn uopoceHra pesBffTct{ Ha lyxaftxe)
HaQ-naQ: flopa navr uoAyMarb o 3uMe. .fl secr Apolny or
xonoaa. Mr,r ryroxervr npocry,4l4Tbca. ,{anafire [ocrpol4M AoM
r4s rpex KoMIrar z 6ygerr )Kltrb BMecre noA oAnofi xprrruefr'
Hu$-nrcp: ,{o anrvrrr eqe AaJIeKo. Mrr erqe uoryaaeu (ne-
pexyBblpKHyrcfi qepea ro.nonY).
HyQ-ny(r: KorAa Hy)rcno 6y4er, fl caM nocrpolo ce6e Aou
(-ner e nyx{y).
Hl rQ-nra$: LI g roxe.
HaQ-na{r: Hy, xarc xorl are. fl 6yay oAnH crpoutr ce6e
Aou. f He 6y4y Bac Aol r(uAarbcr.
Otprrrorc N 2 <.{ags (DeAop, flec ra xot> (3. Vcnencrcuil )
(Asgg (De4op ra Kot eu6nparcr ce6e 4ou 4la xu-nla. K
nr,ru no.u6eraer JloxMartrfi ear'epourenHrrfi nec )
flec: Bosrrvlure MeHJr rc ce6e xtrrrb. fl 6yly BaM AoM oxpauflTb.
ICot: He.rero y Hac oxpaHsrL'. V lrac v ,qoMa-To net. Tr'r x
HaM qepeo rog npn6erafi, rcor4a ur,t paa6orateera. Tor4a nrr
're6s soasMeIu.
7. Typuri l xa C.8., Kyrac A.H
193
.[s.qfl @e.qop: Tl r, Kor, nowro,rvu' Xopouraa co6arca eul e
rrr{KoMy He iloMerila,ra. .{aeafi MbI nyqlue y3uaeM' rAe oH
pasroBapI{BaTL' HayqHncfl .
l l ec: .f Aarry oxpaHfl n oAHoro npotpeccopa, xotopr'rfi aer'rr
anepefi I4gyr{aJI. Bo'r tn Br'IyrtItJI'
Kor: 3ro, HaBepHoe' rvrofi upo(l eccop' CentraH tr{aaH Tpo-
(rrzmonuu. V nero eule 6r,ua ]rceHa' 4noe 4e'refr rz 6a6yurHa c
BeHr{KOM. IrI oH nce cnoBapb cocTaBJIfl'II pyccKo-KOIIIaquit.
IIec: Pyccno-xoruaqufi He SHaro' a oxorHtl r{e-co6aqui t co'
craB,T sJr 14 KopoBo-nacryxauufi Tolxe' A 6a6yruxa relrepb ]'')rce
He c BeHI4KO\,r, efi rlblnecoc ItyilI4.III{'
O'rpueor J\l b 3 <BpewreHcxr{e Myabl rcaHrbr> (Bp'l punn)
(LIaer oceJl Iro Aopore r{ KpI4r{Izr rro-oc'Ill{HoMy' Ha 4opore
Jre)$IaT co6aHa, BblcyHyna ff3bln' TflxceJlo 4lrrura'r')
Ocea: OT qero rbl TaK sanblxaJlacb, co6an<a? 9ro c to6ofr'?
Co6ara: Vcra.na. Bencala AoJII'o. Bor r'r SalblxaJlacb'
Oce.n: 9'ro ?K TL,I TaK 6elxa.na, co6axa?
Co6axa: Ax, Ocen, noma-nefi MeHfl' )ICra'ra fl y oxornr{Ka'
.[oJlro x{r{Jla, no noJIgM Ia 6oaotaryr 3a ,4r{trE'Io 4nr uero 6era-
Jra. a rerrepb crapa craJra' AJrtr oxorr'r oo'nlrue IIe ro,Itvcb'
BaAyMan Nrofi xossuH y6u'rl Menfl' Bot s z y6ewa;ra or Hero'
r{TO .g,aJl},me Ae.IIaTb - He SHaIO'
Ocen: fl ofi.qeu co mnofi B ropoA Bperwen' Cge'naeuca rau
yJrrrqr{bIM14 MySbIKaH TaM I{.
Co6axa: IIto rr, nofrAeu.
(Irllyr no Aopore, BI4AJ{T l{o'ra ue'ra"IF'Horo' HeBeceJlofo)
Ocel: 9toTn taxofr ne'ra-nururfi?
Co6arca: tl'ro trr raxofi nesecerrtfr?
KoT : Ax, norra.nei'iT e BbI MeH'fi' Oce'r ra Co6arca' )ICun a y
ceoefi xoeafixl't, JIoBIIJI Kpblc r'I vtliruefi, a rerlepb Bor crap
cran u ay6rr y MeHfl fl pl 4Tyrrt{Jtrrct" Sa4yrvrana Mena xoesl Z-
Ka yTon['rr, B peqKe' u a y6erxa'n I43 AOMa' a r{To Aarbure
AeJIaTb - He 3HaIo.
Oce.n: flofi,uewr, Kor, c HaMr'l B ropoA Eperren' C'ranervr y-{I4tr-
I{bIMI4 My3brKaHTaMr{.
Kor: tl ro xc, nofi 4enn.
Otprrron N 4 <Ito;roc oxt (yrcpauldcrcafl napo}ua-n crcasrca )'
(Itpytr, Beptr cItAffT 3a croJroM' fletyx BbIHocI4T rrr4poru'
"tu"tt Ha cro,Il. Kpyrr' ra Beprr' TgHyrcfl 3a nr4poraMl 4')
194
fleryx: floAonrArare, uo,qoxcAure. Brr vrrre cnepBa crcalxr{-
TC: KTO HAIIIEJI TCOAOCOTC?
Kpyrr rn Beprr (errecr:e xopoM rpouxo): Trr narue.rr.
fletyx: A rcro KoJrocox o6uo.notua?
Kpyrr x Beprr (noruure): Tr,r o6rvronotran.
fleryx: A rcto aepuo Ha MeJrbHHrIy nocraa?
Kpyrr z Beptr (rNxo): Tonce rrr.
fle:ryx: A recro rcro uecz,r? ,{pona uocr,ra? fle.m ronr,ur?
flzporrz xto nex?
Mr,nuara (uyrr, cnrrruno): Bce rbr, Bce rbr.
Ifervx: A str .rro letatu?
(Kpyrr n Beprr,, o[ycrr4B roJroBbr, BbrJre3aror r{B-sa croJra,
fleryx r4x He y4eprxuaaer.)
Otprrnorc Ni 5 <Ba6a flav,> (pyccrcaa ruapo)ruaa crcasrca)
(B xare cvp'MT Ba6a flra Kocrgnag Hofa r rrcer. K uei
rroAxoAHT 4enouna)
,I{enouxa: S4pancrnyfi , TeryruKa.
8.fl : S4pancreyfi, po4zuaa!
.(enovxa: MeHa wraryruna nocJraJra noupocr4Tr y re6a lrro-
-tor{K-v Aa HrirorrKy - Mue py6aruxy crul4Tb.
8..fl: Xopomo, ca.qr{cb nonyAa rxarb.
(,{eeourca ceJra rxarb. A Ba6a.flra nuuraa lr roBopt4T cBo-
efr pa6oTnraqe)
E.f{: Ctynair, ucronw 6aHro, .qa srrMofi [JreMflHHr4rly, Aa
cMoTpr{ xopofireHbKo, s xoqy erc [oSaBTpaKaTb.
(E.JI. yxo4r4r, AeBor{Ka npocr4r pa6orHrarly)
.{enouxa: Po4zuaa Mofi, Tbr He croJrbno ApoBa [oAtrurafi,
cxotrbxo ao4ofr aanrlnaft, pe[reroM BoAy Hocr,r. (,{enouxa uo-
gaer pa6ornr4rle urarorrex. 8.fl. Kpr{rrrrr ue-aa 4repu)
E..fl.: Trerub Jrrl, ureMaHnyrura? Trcerur, tu, wntaa?
.{erovrca: THy, reryurKa, TKy, M?IJIafl.
Otprrnorc J\! 6 <So.noroii rclro.rur, vrJrvt llpux.nroueHraa
Bypa'rrano> (A. Toacmot"t )
(Jluca Axuca, Kor Baar.r.nr.ro, Byparr,ruo Bxo4sr B xapireB-
nro. l'Ix Bcrpeqaer xooflr{H, npr4rJra[raer aa cron.)
Byparnno: 3fi, xooauu, Aafi Havr .rpn Koporrxu xae6a!
(Xosaran el dBa He na4aer or yguanenua)
Jhaca: Becenenrxrafr , ocrpoylrnenrrczfi Eyparrnno ruyrr4T
C BAMI 4. XO3f i I I H.
195
Kor: Os l uyrl.rr.
.IIraca: .I[arlre "pu ldopoqxu xae6a I4 K t{uM BoH Toro q-v,uHo
Bari (apeHHol o 6aparnxa u eul e roro ryceHxa, Aa napoqny ro-
ny6efi Ha Bepre.l e, Aa, noxa.nyi i, eul e reqeHor{Krt.
Kor (upuxaarrnaa): rl l ectr ruryx caNrbl x *{ItpHbIx Hapa-
cefi rr rre.nrcofi prr6u cL'Ipor"r Ha BaKycKy.
JIl rca (o6paruarrcb r.l Eyparrnno u Ko'l y): Il epexycurt, or-
AoxHeM qacoK, a poBHo B rlo-,rHor{b nlrfi4evi. He aa6ygure nac
paeby4urr', xoafl r{H.
(Haunuaror xyruats.)
Be1ywuit: florca xorraH.qbl BblrlonHflIor BaAaHtle, I 6u xo-
re.n o6parurbcs K 6o.ne.uru1zxalt.
Vsalnaeluue 6o.learulr,rxu!
Bcnounure, KTo ug Jl ureparypHbl x repoeB:
BbrrrlrJr yMeHbualoulyrc rfiI4AKocrb I4 IroJleren Ha crpe-
xoae. (Eapurc u Bana. ,fl. Jlappu, <Heo6atrcnoaeHHble
npurcrroveHua Eapurca u Bunu).
6rra pocrom c ne6oar,tuol"r orypeq rn tnvrlr co cBorlMrl
ApyaF,ff Mr{-Koporr,IrrrxaMl4 B IIBerorrHoM ropoAe. ( H e an ait-
rca. II. Hocoa, <Ilpurcanueutta Heaua{ucu u ezo dpyseil> )
6rtn rrpenpau{eu fHoMoM B MaJreHbrcoro l IeJIoBer{F:a
r4 coBepru[j r yArrBHTeJIbHoe l l yreurecrBr{e. ( H'unuc.
C..'tIaeepaeQ, <,Yy1ecuoe nAmewecnteue Hunoca c 0u-
rcu.uu egcanur> )
cra.rr BeJII4KaHo\{ B JlulHnyrlrz u tr{Jll{rryroll r Epo6-
ArrHrHere. ( fynnueep. !. CauQm, <,1[ymeutecntaue
JI enrcena I-y nau.aepa...> )
6r,rn gouone :rrxorrr. ( H y sarca. T. AJLetrcan}poaa, < Hy sarca,> )
ABaArIarb BoceMb ner ilpoBeJI na neo6ur:aeMoM ocrpo-
ve. (Podunsoru l tpg.t<t. I.ner\o, <Po1uuton Epyso>.)
Ha urxyHe <.I4cuauroIa') oTi l patsunc.fl 3a coKpoBl l qa-
Ml r nrapara @,rntrta. (,4ttcuu. Xorcuuc u ezo cnYni Hu'
rcu -- lmoru Cu.naaeJt, )orcmop iluacu, crcea[tp TS;e.to-
Hu, h'anumaru Ci vronnentnt. P. Cmuaerucott, <Ocntpoe
corcpoeu.ut, )
BbrBepHyi r Bo.trrca rraIrIBHaHKy, SacrpeJrl l.n 6eureHyrc
ruy6y, Rr,rra-IqtrJl ce6s lra 6o;rora 3a KocI4r{Ky napr{}da,
He [aJr AyxoM B ]rieJly,qxe orpolruoi;il pr'r6lr. JIeT a.lt na
;r,tpe, i ro6uBar ri a .Il yne. (Il [xtruxayae.ru. e. Pqcns,
<, l I p u rc aw t eu ua 1apona Xl [ ruruxay ;ena,>. )
196
cBeprHyn BJIacrb Tpex Toacrar<on. (Cgorc, rc&Hamoxo-
7eq Tu6gn, opyxeitruurc lfpocnepo' IO. Onewa, <'Tpu
moncmarcuD.)
[epeBocnI4TaJI flollTaJrbona nerrKLIna. (laila iDe0op'
rcom MampocrcuH, nec lllapurc. e- Vcneu'crcu{t, <flada
@e)op, nec u rcom.)
Be}yuqult: Brr npercpacno snaere JlllTeparypnble rrpouaBe-
AeHr4ff, a raKlrce nx repoeB, KoTOpbIe rronaAaroT B HeBeposT-
frbre [pLlKJIIoqeHr{fl. Hercotoprrx I{3 Hr4x HaM cefivac [peA-
craBflT r4rpoxI4 cero4Hflruuefi [porpaMMbr.
- floxanyficra!
( IIpoaeprca aadaruua, a)e yvacrntturcu npe}'
c maqJl,flnm meatlparu7og0wwble OmpbL6-.
tcu u3 nPousae)eruuit )
- Cnacr6o!
Be)yu4utt: florca rrropl{ noABoAI{T l4rorl{ 3-ro payn4a u
ncefi r,rrprr B qeJIoM' noAyMaeM 14 MLI - rrro EaM AaJra aTa
BCTpeqa,
Mrr nporepunn ce6a Ha cMeKaJIKy ra coo6paal'ITeJlbuocrb'
no6rrgaalr B paaubrx o6;racrsx JllITeparypr4r'r. LI negaxcno,
KTo cero.uga no6e4rat. Bcnounvwr 6naropognrrfi genua rpe-
IICCKI'IX OJIVMNLIA.4: (TIASHOC - HC TIO6CAI4Tb' A YAIACTBO-
Barr,>). HaAeeucs, r{To 3Ta BCTpeaIa He uocJIe.4HAA. Mrr upu-
fJlar[aeM rac, pe6nra, upr{HflTb yqacrne B Apyrl4x uoSHaBa-
TeJIbHLIX I4rPaX.
- JIng [oABe,qeH]rfl r4ToroB naurefi Bcrpeql4 cJIoBo npeAo-
craBJrflercJr ,{tlopll.
( Hmoz uzPuu HaaPatr0enue )
Be7y u4uit : Mrr nos4paBJltreM no6eguteaefi ra 6aaro4apravt
nrpoKoB aa yl l acrl 4e. ,(o cau4anr'ra! [o norrrx ncTpeu!
Perceusum
r floprperbr nrrcareJlefi r,r noaros.
o KoHaepru c Ha6oPaura 6Yxa.
r Kapro'rerca - rcopo6xa c KaprorrxaMn pasHblx IIBeroB'
197
,(epenannafi JIoxcKa, KyBIrrHH, BepKaJIo, HrJIa, MoqaJI-
Ka, rrepcreHr, fl fi qo, Tonop, R6.rrorco, BepereHo, caMo-
aap, prr6a, JIyKoBr{qa, roporur{Ha, rpaAycHLIK, cauoIlrl,
rracbl, TapeJIKa, KoJIocoK, MoHera, ryc6, I{pacHag uran-
Ka, qBerorc, aa6yrca, cxopny[a or rpeIIKoI'o opexa, poabl,
perra, KaJlorur{, KyKJIa, 6oar,nraa co"rloMeHl{afl ruJrff lra.
Knuru paBHbIx ([ropwra'ror.
ICaprovxu c orpblBxaMr{ rB npol4aregeHufi.
Jlumepamypa
1) Cyxzn M. f. Heasafirca, Xotta6rru, ICapacon I4 Bce-
Bce-Bce : c6opnzH Jlrrreparypnblx BtrKTopuH, KpoccBopAoB lI
uafi uropAor 4na Aetefi - M.: Hoeas rrrroJl a, 1994-80.
O
a
II o s naaum e JLbHo- p a3 a JLe rcan'Le JLb Ha'n npo ? paJwma
1na yvau,uxca 6 rcnaccoa
Vmrca
OQopmneruue: Ha saAHuKe - AepeBo' BMe-
cTo nucTbeB, B Kpyrax HaSBarrue KoHKyp-
coB, KopHIr AepeBbeB nepelJleTarorcfl B
cJIoBo <<JlyrlD. Bernu AepeBbeB o6oaua'ra-
Ior HaBBaHI4e rIPorPaMMnr <VMxa'> ;
Ha cqeue - 2 ixypuaJlbHblx croJII{Ka' Bo3-
JIe Koropblx croJrr no 8 ctyaren, Ha cro-
nax - 6yivrara, pyvrx' KapanAarrrn.
(Sayvum rvLAsbLI€&. BeAyrqni, BbIxoAfl Ha
cqeuy, rrpnBercrByet roctefi)
Be}yryuit:,{o6prrft Berrep, yMrlrtnlr LI yMlrraqbr' a raK]fie Bce
rocTrl, npurue.qlulle Ha rroSHaBareJlbHyro [porpaMMy IIoA Ha-
sBaHrreM <,Vuxa>! Mrr pagH ovepe4nofr BcTpeqe c BaM' BeAb
CeTOAI{fl BI'I CMO}ICeTe nOKaBaTb BCCM' IIaCI{0JIbKO BBI ApyAUpO-
BaHl,r B BOnpOCaX, Kacaroullrxcs paSJII4qHbIX O6IaCrefi.
Ho Ans roro, r{To6bl cogAarb KoMarrAbr I{rpoKoB' neo6xo-
AlrMo npoBecrra or6op npereu.4euTos. ,fl saAarc Bonpocbl B
BaJr, a ror, KTo ,qaer npaBl4.nrnrrIi orBer' SaHEMaer Mecro 3a
nro6rrnn croJroM Ha cueHe.
Paaryrunrca
1. Karcaa KoIrrKa He BJIeser s oxuo? (Hapucoaanruaa)
2. Pyccnufi nucareJlb, aBTop cKa3KLr <Alenrrcrafr IIBeao
,as:r",> . (Attcarcoa )
3. IJ,eetox, I4B Kot'oporo noflBl{Jlacb,{rofimonouxa B cras-
ne X.K. An4ePceua. (Tn.nunaru)
4. Kr:o Hocrtr caMr'Ie 6o-nrurue 6otr'rnrcu? (Tom, A rcazo
calvLble 6onutuue ruozu' )
5. Yro .qenaer cropolr, KorAa y Hero Ha ura[Ke cvl\wr
nopo6efi? (Cnum)
6. I{a KaKI,IX rroJrfix rpaBa He pac'r'er:? ( Ila nouu unanat )
199
7. Maar.rzrc, )nlrByulufi 6es po4lrre.lrefi B .qx{yurnffx.
( Mayenu)
8. Karcue poJrr4 osBlrrrurear flanaHoe r rvryarrtpunrue <Hy,
noro4rl!>? (Bonrc)
9. Cxoar,xo Hof y nayxa? (8 ruoe)
10. I,Inng oAnoro rrg rrJreMsHHrrKoB ArrAt4 CrcpyA*ca? (fiunau )
11. Zrvrs Mbrrrrrcr{, Koropa:{ Merrraer cnorcofino rxvrr, Kory
Torrurz? (fltreppu )
12. O4rl n rrras, oAr{H por, Ho He Hocopor? (Eopoea, oaLz-
naOoLeanu,ae us-3a y z na. )
13. 3eepr, no,qapeHubrfi gorcropy Aff6onuty B cKaBKe
K. rlyrorcxoro? ( Taruu-Tonrcait )
14. [our Mopoaa, unorAa ]fiHByrrlafi y -uro4efi. (Cnezy-
povrca)
15. I4s Karcoro AepeBa r4aroroBJltrrcr cnr,r.rxu? (Hs ocuuaL)
16. I,Is Kaxoro AepeBa rraroroBJrsror ar,nxrz? (LIs 1epeaat)
17. Kax rraabrBaercfl pyccna.fi HapoAHafi cxaarca npo o6-
rqerxlrrze? ( T e.penorc )
1 8. Haaoeure KJrr{r{Ky rrepcoH a}rca oAHoro my.nrrrpraar,vra,
xoropr,rfi 6lra ognoepeMeHHo oxorrrr{KoM rr BarrlrrrHl4-
rtoM rpnpogr;r. ( IIIapurc )
Be1yryuit: .{pyara!
Ha ealxl4x rJragax o6pasonaaocr 2 rcoryranAll apyArrroB.
.{anafi re norr pr4BercrByeM rrx Apy}rcubrMr4 arl JIoAr{cMeHraur.r!
( Antoduc ueHftLbL :tpumete{t )
Oreerr,r r4rpor{oB 6yayt oueHrrBarb HaIxI{ KoHcyJ'IbraHTbI : . .,
( My:tarrco.. IIpe.)cmaeneHue KoHcALLumaumoe )
B e0 y ryuit : Vnancaemrre yuactnl,rxu!
I"naga Ha Bac, Jr Mofy c yBepeHHocrbl o cKaoarb, r{To BbI
orrenb Sar4HTepecoBaHLI npr4gfi Tb yl l acrtre e aroi i r4rpe, xoTfi
HexoropEre 14 g Bac ucrrbrrrrl Bal or se6o,rrnroe BoJ'IHeHI4e. Kpo-
Me TOrO, BarUI4 fJl a3a fOBOpfi'Il MHe 0 | OTOBHOCTIT HaqaTb
fi rpy i 4 nopaarrrb conepHr{KoB cBoI4Mrr BHaHr4ffMIr. Ho ...
BHeul Hocrb Mol r(er 6rl rt o6vi aHr{I4Ba, a Bor Bett1tl Mofyr
paccxaaarb o r{eJroBexe MHofoe. Il onpo6yervr Aor{a3arb ero
na .uene!
200
- fl nponry
Aanrr!
Bbruecrl{ AJIa yqacruvrcos Heo6rrr{Hble r{eMo-
(Seyvum rwAabr.rca. flomorquzrc Be,qyudefo
BL,rHocL'tr 2 uelro4ana, o6xreenHllx grr{Ker-
KaMlr paaHbrx roBapoB (ruorco.nag, xocpe,
uerreHL,e, KoHcepBoB, KoJIroToK I4 Ap. Ha
KOTOpbTX yna3ana CTpaHa-npor.rano4raters)
Be}yuquit: Baura Ba.4arra, yBa)fiaeMbre yrIacrHIlIKI4: aanl4-
carb Ha Kaprorrxax crpaHr,r, B rcoropF,Ix 6r,rnrz orrnylqeHbr
3TI{ lroBapbr, r,r yKaSaTb rrx cTonr4rlbr.
Konrypc <,IAe no6rrsa.n rypncr?'>
B e 0 y u4u {t : floxa rcoua n.q},r yBJrer{eHr{ }r HTepecnbrMrr paccJre -
AoBaHr4eM, ff npeAJrararo 6onearuquxalr nogo6parL, cJroBa -
Acc}r\Iu.ar\w K cnoBy <. ICopa6I[,') . flontanyfi Cra!
Eourcypc <,fl aan crLo6o, 6bt JwHe 1ecamu>
(Ane 6o.rrearulzxoe)
( Bo:tnotttnale acrpuaHmbl oftL6eftLo6: .rttope, perca, aoJLHbL,
u.mopJvL, cydrto, toH?a, rcanuman, arcopa)
B e 0 y u4uit : fl 6naro4apro caMr,rx aKTr4BHr,rx 6oaelrrqraron
u npllrnalxarc npeAcraer,rrerefi KoMarrA orJracvrr, cnucofi
crpaH, r4e no6r,rraJr r.{x ryplrcr, ne ea6rre yxaaarb cronr{qbr.
( If poaeprc.a sa}aruua)
flpann;rrHrre orBerbr y xorraH4r,r JS 1:
Typqua - Crarvl6y;l
I4ugua - ,[enz
I4ratlz'a - Pr.ru
Poccras - Mocxna
Erraner - Kaup
VxpauHa - Itues
Knrafi - fl ercus
Ilpauunlur,re orBerL,r y romaH4r,r JS 2
Tllneqraa - Crorcrolrvr
Poccras - Mocxea
201
@rau;rsn.uug - Xe.nlcunxra
Arreprarca - Baurunrton
(Dpauqua - flaptnrc
Typxnrenraa - Arura6a.q
Borrapraa - CoSua
Bedyryuu: Cnacu6o aa oreetrt! 'fl npouy I{rpoKoB o6parrarr
BHI4MaHue Ha Kapror{Kr.r c rlucppaltu <, 1>, 41,>, <,3>, Koropble
HaxoAffTcff Ha croJlax. I,Icnonr'eya ux, roflblTafr'recr 4atr npa-
er4rl,Hbrfi orBer, nrr6paa ero r43 Tpex npeAnolrceHHblx.
Konrcypc,qJrfi KoMarrA <Snaerur lu trr?r>
1. ICro nauucarl paccKas <My-vry>f
Hercpacon
Typeeruea
LIexoa
2. Ilpealrgent Annepraxu:
Pefiran
EAut
Klranton
3. Kro antop cKaaKIt <Cnerypouxa>?
Faxcon
flyrurran
Ocrnpoacrcuit
4. Map naruero ropoAa:
5. Kto uo""rruBJlser B Ha[IeM ropoAe or,4en lrapoAHoro
o6paeonanr,ra?
6. T*.6utr ocHoeau Hal u roPo4?
Be)yuquit: fl 4ymaro, He spJI Halrrux ltrponoB MbI HaaBaJrrr
gpyAI'I'raMu i4' I{aAeK)CL, rITO KoHCyJTbTaHTLI lloATBep'qnT 3To
202
B KOHTIe lporpaMMr,r, rroABo.q'fl rrTorr4 Ka]r{Aofo KoHKypca r4
lrrpbr B IIeJIOM.
A .rro6r,r y KoMaHA 6r,r.na eosNrolrtHocrt, yBeJrr{rrurF, KoJirrlre-
creo 6aaroe, rrM npnAerc.fi npr4Hsrb yqacrr4e B cJreAyiouleM
KoHnypce, nrr6pae AJrfl eroro Bcero oAuofo npeAcraBr.rrenfl.
( Eonaru}u eat6uparcm npe)cmaeumene{t )
Konxylrc <,PercraMa'>
B e dy ryuu : VeaxcaeNrr,re zrpoxra!
Bsr aauluulaere rrecrb ceoefi xovran4sr. floctapaiirecr cnpa-
BrrTbc.fl c SaAaHr{eM, }roTopoe SaKJrroqaeTc.fl B cneAyrou_{eM:
<Il ofi 4rzre ryAa, He BHaro KyAa, npr.rHecr4Te ro, He 3uaro r{To,
r4 npopenJrarvrzpyr?re aro BceM npr4cyrcrByroulprM >> .
( Ilpe}cmaeumerlu rco.twaru} norcu1arum cqeruy )
Be1yu4ui"t: Ocra-nurr,re rrrpoxr4 KoMaHA npuMyr yrracrue B
KOHKypce <,3MeeroB,>.
- flpe4craBr,Te, yBa)fiaeMEre yqacrHr{Krz, rrro Bbr nofiua-
Jrtr ofpoMHoro yAaBa r4 BaM ueo6xo4umo ysHarr, ero AJrprHy.
KaHrauu cnoco6amu Mo)rcno r4aMepr4Tr, Anr4Hy y[,ar.a?
( Omeemw)
Be.dyu4uu: rlro xc, BocnoJrr,ByeMcfl coBeroM Maprr,unKr4 r4
nonpo6yervr rraMepr{Tb cBotrx yAaBoB npr4 rroMotrlra grux no-
nyfaeB.
(Kovraugarvr Bpyqarorcs r{rpyueqHr,re yAa-
Bbr r{ nofiyrara. VqacrHr{Krr BblrroJruflror
3aAaHUe H Aa}o'r OTBer)
Bed y ut,u{"t : Brr 4efr ctaureJrbHo rrpaBbr,
r cTAni 4HynTnonyr aen.
Be}y u,uit. : flocrapafi recb HaBBarr, rcaK
cJroBr4rl I4 IIOTOBOpOK C DTrrM iIHCJIOM.
Ayrcrlrrorr nocJroBr{rl u rroroBoporc
Haurra yAaBlr nMe-
MoltcHo 6o-nrrue uo-
Hanpunep: <,Ceur paa orMepb, oAnrr pas orpexcbr.
<,Ceuepo oAHoro He xcAyrr,
203
<Cel rr ufl THuq Ha HeAeret.
<,V ceun HsHeK Autg 6es rJraay,> u r.A.
( tlpoaeprca sa)aruua <,Percnaua> )
Bedyu,uit: .f 4yuaro, r{To He HyxAalorcs B peKJIaMe nec-
Hr{, Koropble aByqar s rro6uNlrrx BaMI{ MynF,TSz-nruax. ?Ivren-
Ho o HLrx noft4er peql' B HarrreM MyBbrKaJrbHoM Kounypce.
Konrcypc <. Myarrrcanrsrrfi '>
(Koruaugavr flpe,qJlararorcs KaprotIKI{ c 14306-
patrceHneM repoeB rvrynbTsznruron. Bu6pau
I43 I{IIX rIeT},Ipe' OHII BCIOMIIIiaIOT tl LICIIOJI-
nsrot 1 KyrIJIer, Koropble [oror 9TI{ repon)
Korvran,ua Nb 1:
1. Antorurc a ( <,Arumotarca> , B. Illaurucrcutt - )
2. gepenaxa ( <Pomaruc Vepenaxu Topmunntt'>, A. PaL6'
Hurcoa, IO. erumuru. Hau <,fIecrua Jlaaeurca u aepena'
xu,>, C. Eosnoa.)
3. BoAsnofi ( <Ilecrua Bo1anoeo,>, M. flyruaeacrcui't'
I O.?rumun)
4. Boarc ( <Paccrcaucu, CnezgpovKa>>, f . laasyruoa,
I O.?rumuw)
Konranne J',lb 2:
1. rle6yparur<a ( <VedypauttdQ'D, B. Illawtcrcu{t, )-Vcneu'
crcuir. )
2. Brannra-flyx ( <,Ilecerurca Bunuu-Ilyxa>, H' Bait'u6epa'
B.Saxo0ep)
3. Bypa'rran o ( <By'Pa Tu'Ho,> , A. PuL6ruurcoa, IO.Snmuu )
4. Kpacnaa IxarorlKa ( <,IIecenrca Hpacno{t IIIanovrcu'>
A. Pw6nunoa, A. Muxai t noe)
(IIo)ae}eruue umozoa)
Be 0 y u,uit : YeaxdaeNlrre yuac'rnurcra!
Cefi.rac BbI noJIyqI{Te ta6.nlrqr'r, a Koropr,Ix yxasaHa roJIb-
HO r{acrr, croBa, coc'l'o.fiIllaff ua 3 6yrcn. Bau seo6xo.qllMo KaH
MolKHo 6nc'rpee aarIoJII{I'ITb Kaprollry cJloBaM}r' Koropble
BMeularor s ce6s STtr rpla 6ynert.
244
Itorlcypc <,SanoJttttr ta6.ruqyr>
(B rcaptovrcax yKaBaHo 6 paa <apa> , BapuarumaL onloemooi
rrapaA, capafi, rapa*c, aapa6oror, {rapa, uapa, tpapaoH...)
Be1yu4uit: Eoae.nr'ulraxam 6y4er npeAJlolrceuo Apyfoe 3a-
,{aHne.
IConrcypc <.3pn s KoIleHr'))
- fl og6epl rre oAHoKopeHHbIe cJIoBa K I{MeHu cyqecrBrl -
TeJIbHOMY (( JIYT.I }} .
(Jlyvururca, nyveeo[t, nyvesapruudt, ayvucmuit, nyvurc u 0p.)
( Ilpoeeprca ea1anun 1n,fl. rcouuH1 <,S&noJL'
uu ma6nuu,y> )
Bedyutuii: Ec-nu nona6Jllo.qarr, Ba JrIoAtMLl, Motrcno SaMerI{Tr',
r{To Ka}KAbrir. ua H.ac o6,ragaet ceoeit uugunu4yanrnoit [oxoA-
Hofi. V oAHoro rroxoAna - rop.4as, yBepeHHafl, y Apyforo -
cyTynas, cneura[Iaff, y TpeTbero - BaJIL'fi]rcHaJ{, JreI{I4Bafl'
VeaxcaeNrr,re urporu!
- flonpo6yfi're zeo6paslarb [oxoAxy rreJ'IoBexa, Koropaff
ofitlcaHa B 3TI4X KapTOr{KaX.
Konrcypc <floxo,4na,>
Kaptovrcr.r:
- qeJroBeK, rcoroprrfi To,'Ir,Ko t{To xopouro noo6e,qal;
- r{eJIoBeK, y Koropofo }KMyr 6o'runxl t;
- rreJroBeK, xoroporfi HeyAar{Ho nHyJ'I rclrprrl4rr;
- r{eJroBex, y Koropofo HaqaJl cfl ocrprrl i nprrcryn paArt-
KyJrr{Ta;
- qeroBer, rotoprrfi oKa3ar'Icfi Hor{blo B necy.
( IIo0oe}eruue umo?oe nocne1ruezo NoHKAp-
ca u eceft npo?pa"Mn.d 4enou )
Be1yutuit:,fi,aeafiT e eil1e paa [oAapr4M Apy]+cHbre anJlo,qrrcMeH-
Tbr HarDrM epy.qvraM, BeAr, oHI4 AoKasaJrr4, UrO O6"ragaroT paSHo-
cropoHHlzrMt4 gHaHHff MI{, yMeror MbIcJII{l'b z QarrraeupoBarb.
(AnnoOucneumat )
205
Be}yu4uit.: .{oPorne Pe6ma!
Ilanoc,'rerorc s 6sr xorena eule paa o6pa'rr'rrl'cfl K HasBa-
nr,rro naruei npofpaMMbr rr loupocr{Tb Bac pacluuQponatl
Kax{Ayrc 6yrcny B orAe,TL'Hoc"u.
- Cxaxrare, KaKr{Mtl ceroAHfl Mr,I yBIlAeJrH rlaruux I4rpo-
xov? (Omaemat)
V - yltnrtv'u, ycuIArtuBblMl{...
M - uy4puM\t, MHofoo6erqaroqnuu.'.
K - rynrrypHr'rMr{, KJTaccHbIMrr...
A - ap:rracrpMHbl Ml 4, aSaprHbIMIl...
HaAetocl,, F,Tvl}/IiUt KaqecrBaMl4 O6na4a-n z HarxAnfi 6o'ne'nr-
rrrl4K, rraxoAsrqufics B sToM aaae' Ha SToM fl c BaMpI rrpo-
uralocb.
- [o cnraganra! ,{o nomrx ncrpev!
Perceusum
1. 2 .revro.aaHa c HaKJIeeHIiIbIMrr Ha Hux arI{KerKaMI{'
2. Kaprourn c qnt PPauu <'1>, o2o, <3''
3. llrpyureuEbre yAaBr,I 14 rlonyrau-
4. Ta6.nuqr,t c qacrsMl4 cJloBa (apa')
5. Kaprourra c uao6pancenlreM repoeB rvrynar(pra'nrMoB: AH-
TO[rKr4, r{epenaxu, Bo,qanoro' Bolxa, 9e6ypaurxu' Brannra-
Ilyxa, Byparrano, Kpacnofi lllauo'rxu.
6. Kaprourrr c orucaur,reM [oxoAK?I qeJIoBeKa'
Jlumepamypa
1. AtpanacreB C. il., Itorvroplru C. B' <Tpucra rBopqecKllx
KoHKypcoBD - Itocrporvra, Pq HLIT <Drprana) - M', 1999'
fI o s H ao q me JLb HcL,n np o zp aM JvLq
0na yvau4uxca 6-8 rcJlaccor
JIumepamApHoe
0otvtutto
. Ha cqeHe ycraHoBJTeH xceneaur,rft UIIuIT-Aoc-
Ka c Kapror{HaMr4 Ha MarHrrrax. B rzrpe
I{cnoJl bayrorcs 33 Kapror{Kr{ pasMepoM
10x15 cM, pasAeneHubl e nonepeuuofi vep-
rofi Ha 2 rcna4para. Ha oAnou KBaApare
cpauu,rraa aBTopa, Ha ApyroM - HaBBaHI{e
JIl 4TepaTypHOrO upOzsBe,qeHl l ff Apyfol o
aBTopa. ,{.na rarporcoB BaroroBneHbl Taxr{e
}ICe rcapTorrKfi MeIrL'[rlIx paSMepoB.
B nrpe ylracrBylor 2 rouan4rr uo 6 .re.noeex. I4rpa npoBo-
Ar4Tcfl n 3 typa, B KaxAoM Type yqacrBylor no 2 .re.noserda Lo
rxecTepKrr.
I4rporcra Haxo,qflTcfi Ha cqeHe Ba croJIoM.
Ha r aptourcax Bcrper{aprcfi ycJloBHr,re raeo6paxeHlz,fi , Ko -
Topbre 060BHa.raIor:
" - HoMep xy.qoxecrBeuHofi cavro4efiTeJrbHocrrt.
*.jk - MyBbrKaJIbHafl rrayaa.
n - r<ouxypc LrJrtr rrr'pa.
Snyvur My3brrca. Kouan4rr noAHl4Marorcs rra cqeuy LI 3a-
Hr4Maror cBor4 Mecra Ba croJroM. Begyqufi noollepe.4Ho rlpeA-
craBJrfl er r{rpoxoB rr qJIeHoB }Krop?I. (Aulogracnneurr'I )
flo oxon.rauI4Io MyBbIKI4 eeAyrrlnfi BHaKoMI{T yqacrul{KoB
c [paBnJraMr{ rrrpbr, Ha3brBaer reMy - <.JftareparyPHoe Ao-
Mr{Ho), nepeMel xl l Baer Kaprorrxri Iz AeJIaer neperrft xog.
Llrparoque no oqepeALl [pI4KnaAbIBaIor It Kaprorrne na
croJre cBor{ Kapror{Kl4 tar, vto6rr c}rannn"nua aatopa 6tr,ra
p.fl.qoM c HaaBaHr.reM ero upoI4BBeAeHI4fl. Ecara y oqepe4Horo
r{rparculero He orca}rcercfl coorBercreyroqefi Kaprotrxlz, To
oH npoflycrcaer csoil xoA, rr Kaprorrxy BLIKtaAbIBaer cJIeAy-
rorqufi urpox. Itouauga, Koropaff paHblue 4pyroft BbIJIoxcI{T
BCe CBOIUI KapTOr{KII, [OACtII{TblBaeT KOJII4qeCTBO I{apTOtIeK'
207
ocTaBrulrxcfl y r{rpoKoB.qpyrofi KoMaIrAr,I, tI 3TO t{ktcJlo 3anl4-
cbrBaer ce6e rcarc BbII'IrpaHHbIe otrxl4.
Tarcraryr o6pasowr saKaHr{r4Baetca 1 ryp, r'I B Llrpy Bcrynalor
cJreAylorque 2 npe4crael4TeJls or nant4ofi KoMarrAbI'
Begyqrafi cuoBa AeJIaer neperrfi xoA' ?I rlrpa fipoAoJlxaer-
cs. Bo 2-rvr type Llcflonbaylorcfl Te xce 33 rcaprollnrt ' Ana;ro-
r?rqno rlpoBoAlrrcs 3-fi typ rarpbl.
Kaptouru
1) B. KaraeB, <rf[pq11.1rcqeHl l s l enel n6eppra @nnna>'
2) <Crrn rroJl xar, A. AeQo.
3) <,Po6unaon Kpyao>, B. Kaeepun.
4) <Asa KarruraHa'), A. r{exon.
5) <,Baurxa>, I4. TYPrener'
6) <Mywry>, M. Jl ePnrontor.
7) <,KaeKascnnfi nl reunl rrt, A. fafi 4ap.
8) <Tzrvl yp ri ero KoMaEA?), **
9) o*, A. Il yurxnu.
1O) <[y6poscKr4fi D, B. Koponenro.
11) <Caeuofi wryarrrcaHT), ff. Ioronr.
12) <Tapac Byl l 6a>, B. Megne4ea.
13) <Bapanrcrau, 6y4r'reaogenol l!>, P. Knnruur'
14) <Mayrntrt, A. BoJrros.
l $) <,Bonure6nux usyMpyAHoro ropoAat, A' Toncrofi'
16) <,3oaotofi rcnro'rur'>, AKcaKon.
17) M. TeeH, <,t{erBepraff Bbl cora>.
18) E. Vltt'urta, <.Tplr to-ncrffKa).
19) IO. O.neuta, <fl pnxarovenza 6apona Mronxayaena>'
20) E. Pacua, .,flpurlroqenras Anucrr B crpaue r{yAect'
2t) JI. Keppon.n, <.Mareusxrafi npznq>'
22\ A. 4e Cent-3x3ronepll' <flpae4nrar EerocJlyruaHlafl)'
23) C. Mzxarnoe, <.AnaAervrr'r.s nasa K'ngxcr'r>'
24) JI. Excexna, <[a4a @e,4op, fl ec n Kor'>'
251 3 Vcnencnufi, I
26) n, <,fl yteutecteue l yl auBepa).
27 ) [n<. Cnutp'r, < flpuxlrouenras 9r'rnon'ru{Ho )'
28) [xc. Po4apra, <,fl ennu fl auunufi r{yrroK>'
29) A. Jl uH4rpen, <Itopol ercrBo KpzBbIx sepxar>'
30) B. ly1aPen f f r';'
311 't*, <,HeAHafi Ka e COIHeTIHOM ropoAe'>'
32) H. Hocon, <.OrHzsot.
33) X.K. An4epceH, <A.nenrxzfi I{B€roe€K'>'
208
31 32
33 34 40 41 42
30 35 39
43 M 50 51 52
27 28 29
36 37 38 45
49 53
26
46
47 48 54
23 24
25 1
55
22
2
60 59 58 57 56
21 20
1 9 3 4 5
61
1 8 6
62 63 64
1 7
1 6 1 5 I 8 7
65
14 10
66
13 12
'ltl
flo oxon.raul{I4 Tperr,ero rypa BbIfi BJIfl erc,g xouanga-no6e-
Ar4Ter6HrrIIa, na6paamas 6onr,rree KoJMlIecrBo orrrcoB.
( IIo)ee.denue umozoo. Haepam0eruue )
Percausum
r TIIzr-Aocxa.
r ltaprovxl{ rra MarHIaTax - 33 Ixr., pasMeponn 10x15 cru.
r Kaptourvl EJrfl yrracrrrrrxoB.
Jl umepamypa
1. V.re6nnxl4 Jlrrreparypr'I AJIfl 6-8 rcraccos-
2. C6opHrarc MarepnaJl oB no sarei i ul ar{ecrBy. Cnep4noec-
Koe KHr4)rcHoe usAat., 1954.
3. Cmrnpnon B. @., 9r,rpna A. H. fl yte[recrBr{e B crpauy
'rafi n. M.: Hoeas urrco"na, 1993.
4. <Jhl repatypur'rrZ xny6>, opraHI'{3aIIuoHHo-MeroAl'Iqec-
xrafi qentp [,nopr1a MoJIoAe]Idr.r.
5. Jl uteparypHl l e KpoccBopALI. Exa'repun6ypr',{,aopeq
vro.noAexra, 1992.
209
II o s rua e ame JrbHo - p & 3 g tL e rc a me JLb HatL np o ? p a Jwrucr
0na 6-8 K"LaccoB
Kmo crcasaJl <,MflY>?
OQopnaeruue: Barr w sag:lvIr" cIIeHbI yxpa-
rrreHbr KaprvHaMlr rrcI{BorHI'IX CeNrefi crsa
HOIltar{E,Izx.
1 napuant HarlaJra ( Ilpocnomp Avarqutvtuctt uytumQunu'
na <Idmo crcasar nMaA, )
Be.)yu,ui t: A nu, pe6ar:a, guaere, rcTo cKaSaJI <'M,fl yt?
Brr ynce HaBepHo Aora,qatl4cr,, rrro Halua noSHaBareJlbrro-
pasBJ'IeIcaTeJIbHafl IIpOrpaMMa' KoTOpafl HaBLIBaeTCfl <(I{TO
cKaSaJr <.Ivray>?>, uocBfl Irl eHa SToMy yAl tBrrrenbHoMy cyu{e-
crBy - rcoruKe, HepaaraAaHnofi, npecae4yennofi, qenrauofi z
,rrc6rauofi.
2 naprlanar HaqaJra
Be)yu4uit: 34parctayfite, AopoflIe gpyara! Cero4nauuraff Harua
BCTper{a [ocBflrrleHa oAHoMy I{3 AOMarUHrrx }KI4BOTIIT'IX. fIOAeU-
Jrocb oro ,rcrrBorHoe cpeAlz JIIoAefr uoaAuo, crrr{Taercff' r{To I{3
)rtrrBorHrlx, Koropr,Ie cefi.rac cJlyrrcar JIroAflM' oHa rrpllruJra K
HaM noa)rce scex. BrI ylr(e HaBepHo AoragaJlr{cb' rrro paSfoBop y
uac nofire'r o KoIuKe, ee rloBaArcax, nplaBblqxax' Bxycax n xa-
paxTepe. Hegapowt rroBHaBareJrE'Ho-pa3BJIeKareJIr'Hafi [porpaM-
Ma, B Koropofi ilpuMyr ) racrl4e..- rcJraccbl rux' Jt'Ji:.'' n turc' J$"',
Ha3!,IBaeTCfl <.Kto crca3a.n <(Mfiy')?
Be}yuguu: Jlyuuruvr sHaroxoM KorueK 6y4er: npr4snaHa ra
KoMaHAa, Koropaff ua6eper 6oaee rcoJllMecrBo xceroHoB 3a
rrpaBrrnbuEre orBerr,I. flocrco;rrny Korrrrca lro6r'rt vtbttuefi,
I4MeHHO t4X Mr'I p€IIIIJII{ IICIIOJII'SOBaTb B KarIeCTBe }ICeTOHOB'
Baura 3araqa: nofinna'rs rtaK MolrtHo 6o,rr'rue ur,rruefi. I4ran<,
ncrpeuafi're KoMaHAbI - no6egn'reJlbHr4rrbr rrpeAbl.qyilIux urp'
Koropbre BblruJrrr ceroAHs n Quna;r:
210
Kowran.ua rux. N!,..
KanprraR KoMaH.ubr...
Itouan.ua rurc. N!...
Kanratan KoMarr.rtr,r...
flporpavrwry rpoBeAer ... (@.U. ae)yt4ezo )
Be,}yryuit: CerogHa KoruKa - oAHo t4a caMr,rx nonyJrflp-
Hbrx AoMarrrnr{x }KrrBorHlrx. B Hacro;rqee BpeMJ{ rax Iracqr4-
'rbiBaercfl qa naruefi nnaHere 6o"uee 400 Mr{Jrnr4oHoB. Ho pac-
npocrpanenbr oHrr or{eub HepaBnoMepno. flepnoe Mecro B Mnpe
no r{x rrracJreHHocrr4 npoqno yAepxr{Baer: CIIIA, n flepy a
fa6one r4x Her. B Ancrpaarrvr - Ha Kalr{Abre 10 rxrarelefi
nplrxoAr4Tca 9 xouren. Ilogcuzrano, qro xaxc4rrfi rperr,rfr
qenoBex n Eapone ea6orurc.fi o6 o4Hofr r{Jrr HecxoJrbxrrx
MypKax.
- flpe4uoJrolrcr4M, lITo Bbr rofice pelrrrnu sagecru ce6e
Korrrxy. ,{,ra aroro Mbr c BaMr4 orflpaBr{Mc.fi ua urnuufi pr,r-
non. Ilopo4br vrJru paaHoBnAHocrr4 .qoMaruur4x KorueK orJrrl-
qarorcfi rJraBHbrM o6paaowr no AJrr4He rxepcrpr u orpacne. Bawr
[pe.qcror{T nrr6parr rronpaBuBrur4xcfl KorflT }r onpeAeJrrrrb
nx ropoAy.
(Konaru}ut awdupanm no 3 rcapmovrcu)
flopo4rr:
1) Cra6upcxufi xor.
2) EaponeficKafi Koporxoruepcrna.a KoruKa.
3) flepcugcKa,fi Koruna rur{HrurlurJra.
4) Anropcrcafl Korrrrca.
5) Bpzrancxaa rony6ar{ Korura.
6) Koruxa xoriopuofinr ra66u.
1. Kourtypc <Onpege.nu nopoAy Kourrr'>
Be.d y w,uit : .{ouaurnas Koruna [por{soruJra or 4zxofi noru-
Krr, Koropa.s cefi.rac H{rrBer e At}pzrce. Xotg .rerosex nprl-
pyln4rT Korrrfty AaBHo, BHeTIIHe .4oMarxrrHe fl AvtKve KOIIIKII
orrenb rroxolrcr4. Pagrt4.raror HeMaJro nopo,q AoMarrrHr{x Ko-
rue}t, a KaKI,Ie, mr,r cefiqac ycJrr,IIuI4M oT KoMaHA.
( Ilpoaeprca KoHKApca <AnpeOenu nopo}y
rcoturcur> )
277
Belyu4u{t: trllrarc, KoMaHAr,I nrt6pa,'Iu ce6e rorsr' Ho, npn-
o6peraa KoreHKa' neo6xo4zl ro o6paturr BHI4MaHT{e Ha ero
enerunrzfi s[.u. ICarcuNr Aor]fieH 6r,rrl agoposHfi Nlarlrru?
- Onuruure sneurHufi BI4A s.qopoBoto KoreHKa Ha rrvc-
TOr{Kax 6yrvraru. csorc roroeHocTb BEI MO)KeTe IIoKaSaTb cHr-
H aJroM, xoropr,rfi r{3AaAyT 9TI4 3aMeqaTeJIL'Hr'Ie nrpyruKrl'
2. Kouxypc <,3Aoporrrfi KoreHoK')
B e d y u4u{t : flona xou aHAbI BLIno JIHfl lor saAanrze' ooJIeJIb-
IIII,IKI{ IIOMOIYT I4M AATb KJIIIIIKII ITOT.fi TAM.
3. Aynquorr Korlrallbr'rx rcJrrrrrex
( flpoaeprca sa7aruua tcoHrcApca <3Oopoeat'tt
rcomeuorc> )
Bedyutu{t: Ia.]Iaaa MaJrbrrlra AOJr]rCHbr 6syrl gcnrrrvu{, He cJIe-
3flUIr4MI'ICff, HOCTTK - I{I4CTbIM' BJIa}r{HbIM IZ He IUepIuaBbIM'
B yurnax He AoJItlcHo 6r,rtr urrgeaenv.it u Aypr{oro 3a[axa'
Illepcrr y B.qopoBoro KoreEHa 6es non'rynoB rr flpouJlerul{H'
Hra rc uevry BarueMy KoreHKy w 6ttoxu, I4 KJIeLqI4'
( Oue nrc q rbLnoJLHeHHozo s a1aruua )
Be}yu4uit: I'1 ror rn6pauurrfi BaMI4 KoreHoK [o'fiBltJ"Ics B
BarueM ,noue, Korurcl'I BecbMa cBoeHpaBHbI e err6ope Ang ce6s
nocroflHHofo Mecra B KBaprI'Ipe. OAsu MypKI{ lro6gr vrgr-
r{r4e noBepxHocrr4, Apyrne - cugr Ha ?r(ecrxrrx' L'raauoe,
.rto6sr 6sr-no reu;ro, r{t4cTo r'I MflrKO' ,(,rA yXOAa 3a KOIUKOft
Hylrcno l{Merb Hecxorbno ueo6xogrElnux eerqeff' Karue ra 4'ra
qero. BbI ceft'rac nocrapafitecr, onpeAeJIpITb caMr{'
4. Konrypc <,tlto neo6xoAr{Mo Aas rorurclr?'>
(Ha croae: nnacrMaccoBatr uJrtr KepaMuqecftafl nocyAa c
onlrJrxaMu r.rJrr{ MerKO HapeSaHHbrnnu 6yuarxrcaMti, AOCKa A"'Ifi
3aTOr{Rn nortefi, 6afi roeoe oAeffJIo, KopStrHI(a' HaBOJIOqKa,
no,qyrnxa, npocrbl HJr, KoBprtK' MbrJIo' uraMnyHb' rpe6ens'
arercrpo6putna, n,roitxa' Msrrcas KyKJIa' MfilII{K, Ilrupoxafl
rreHra Iz Ap.)
272
(Kaxgaa KoMarrAa nu6npae'r 5 npe4ivreror
!r rlbrraercff o6sRcunrr, AJIfi lrero orrr{ HyrK-
Hbr noIIrKe]
Bely ugutt: VeaxcaeMbre 6orenrrqnKr,r, BaM HaBepHsKa raa-
BecTHbI npI{MeTbI, CBfiSaHIIbIe C nyIulICTbIM AOMaIIIHI4M 3Beplr-
KoM - rcorurcofi. Karcne r4B lrr4x ynce ncuorwrur.nra?
1) <Ecnn Korurca rfi Hercs K qeJroBeKy - r o6nonau>.
2) <Kourxa rcny6xonr - Ha Mopoa).
3) nB neqrcy - K HeHacrbror.
4) <Bnepx 6prorurcou Jrexcrrr - K Tenrry).
BeOyuguu: Cyulecrnyer HeMaJro EapoAnbrx nocJroBrrrl r4 rro-
roBopoK, cBfiBaulrbrx c xomrcofi. Haaoeure r4x.
A) <Kro Koruen aro6ur, 6y4er Nceny aro6urrr
6) <V6rarr Kora - 7 :ler su B r{eM yAarrfi He Br{Aarb}
B) <Ea6a Aa Koruxa - r ua6e, My)rcrrlrna ga co6axa - ua
ABOPe')
I) <.3naer KorrKa, llbe Mflco cteJrat
A) nHe Bce Kory Macnenlrqat
(Ifpoaeprca ea)anua <,Vnr.o rueodxo}umo
dna rcoturcur> )
Bedyu,uit: 9ro6u Barua Korrrrca pocJra a4oponofi r{ Bece-
nofi, neo6xoAaMo yAoBnerBopffTb ee norpe6nocrra B HopMaJrb-
HOM IINTAHI{rI.
5. Konrcypc <.Konta.rre Menro'>
BeOyu,ui^t: flepe4 BaMr,r Kaproqxa, Ha rcoropofi Hanr4cano
cJroBo <(KopMD. Bau ny}Icno Ha Ka)rdAyro 6yxny oToro cJroBa
nepequcJ:II4T6 EeorpaHr4rleHHoe KoJII4lIecTBo JIaKoMcTB, KO-
Topbre nro6rar KourKa. V xoro 6oarrue noryunrc,s Har4MeHo-
saHl rfi.
KOPM
K - rcor-rreru, tcol 6aca, Kocrl r, Kyptl.
O - oru;rer...
P - pu6a...
M - uaco, MoJI oKo, MbI Lub...
213
Be\yu4uu: fl xovy o6pa'ruroca x 6one"nlrql4naM c oAHIaM
BO[pocoM: <,cKal xute, KaH nepeBocrl pl TaTb Ko[IKy-<(i l pl {Ma-
AOrrHy>, T.e. ecr'Ir{ oHa ecr nyr{uee r43 TOrO' uto e4rate ou?'>
(fl amu noeotr'o)amt ei l necrcott'rco 1nett)
- A soT aecrpa-nraficnafl xtr'ITeJrbHr{rla ,{'rrcercn @neuranr
HU B rreM He oTKa3r,taae.I cBoeMy aro6uwrqy. Br,r4raiuo, noSTO-
My Bec SayapAa (r:arc aonyr Ho'ra) npernclu 20 rcr'
(Il poaeprca 3aAaHua <'Idoutauae neuru> )
Be\yu4uu: .fl npoury KoMaHAF'I uoAcltr4Tarb Konl4rrecrBo
msttuefi, Koropblx BaM y.4aJlocr nofirvratr'
Be\yryuu: Itorurca - Br'IconopasBr'IToe xtrlBornoe' Ona or-
Jrr{qaercs ua6lro4a'renbnocrblo' npexpacnoft naMtrrr'Io' ouly-
ul aeT npocTpaHcTBO r{ BpeMfl' [oAAaeTcs '4peccl 4poBKe'
- Kartue npocrefiurue KoMaHAbI Molrder BbItIoJIHLITb xorurca?
6. Korrrcypc <,KouanArr Arfl rcorunrl')
(Otrcnuxatrcfl lra I'IMfl' vr[Tulna 3oB xocfi-
I4Ha' crrorcoftHo cu4etr' y rrero Ha pyxax'
co6-rrro4arl pelrcllM KopMJIeElIfl ' coBepllrarr)
[PorYJIrcr{ Ha rroBoAKe r{ T'A')
BeTyu4uit': A eo'r I4HTepecHI'Ift Qarr: r43 wvtsrlrt Koruen:
<,V Bel unoro I4TaJII'fl HcKoro [oDTa ,{aure A'nrarr'epu 6r'rl a
rapa l cOTOB, KOTOpT'Ie fl o [puKaSy xoSfl rrEa npr'IHocr{nl { eMy
paBJIl l r{HLIe MeJIK}Ie fIpeAM€TF'I' IIepeBOpaql 4BanI-'I CTpaHII -
qEt KHr{rr4 ) .
( Ilpoae'prca saAaHutt <' KonatL}uL 1as
r couex> )
Behyryuit: Cnancure, a rAe Molr{Ho yBI{AerE' rcourerc-apr:racton?
- Vronorc unn. B.JI. .{YPona'
- TeaTp snepefi rIoA pyKoBoAcrBoM H'IO' '(ypoeofi'
- Tearp KorrIeK ri oA pyKoBoAcrBoM IO' Kyrcl aueea'
BeTyt4uit,: Tpy4uo He corJlacl4Tbcs c reM' trro rtolllrl{ -
oTJrLltrHble apTI4CTr,r. Haeepuo nogTOMy I{X Mo)l(Ho r{acTo BI4-
.rleTr, B KI4HO 14 nyllrsralsuax'
2t4
SaOaruue: Cefi.rac KoMaHAaM HylKHo 6y4er naaaarb Kr{rro-
{rrrrwrrr ra wrynrr(pr,urr,ML,r c y\racrr{eM Korrrex, xoroprre 6y-
AyT npo/IeMoHcTpr4poBaHbr rro Br4Aeo.
7. Mynrrn- rl rcnnoBrrrcToprrrra
(Myl rr(tuabMbr: (ToM ra,{meppra>, <Kot
B cafl orax), <.KoT Jl eo[ol tl g'>, <.KoreHoK
c ynr4rlbr JlusrorcoBa), <Ilpznq lllenrcyH-
vrax> ra 4p.)
Be.dyu4uu: Korurz o6ragaror 6oramrvr apceHaJroM Bbrpaar{TeJrb-
Hbrx cpeAcre. Ho .rro Mo]fier crcagarb, K npr,lMepy, o6rrnnoseH-
grrfr xoura.rufi xsoct? I4ttu trrunltuxa r{ IIBI{xceHra.s xtrzgotHoro?
(Begyrqufr rronaslrBaer KaproqKrr c r,rso6pa-
lrceHr{eM Korunr4 B pa3noM nacrpoeunrn. V.ra-
fitrr4ecfl aant4cbrBaror orBer Ha xaprouxy)
1) Kounca, crrA.Errla.fl cnoxoftno.
2) .,Cnrana rop6ou> (xpafinee npoflBJreHrae npo"lrBope-
I{I{BI,IX 'IYBCTB).
3) Koruxa, cBepHyBrrraffcJ{ KaJraqr4rcoM, xBocr gaBepuyr BoK-
pyr ee reaa (noxaaarenb Muponro6rasoro xacrpoenrzn).
4) VansreHqe.
5) HegoronbcrBo.
6) Crpax.
7) Hacropo?fi eHuocrb.
BeAgt4utt: Mnoro roBopffr o (penowrenaJrbur,rx cnoco6noc-
TrIX KoruKrr. kl ceft'tac HaM npeAcronr yanarb, gHaxoMbr Jrr4
oHIr Harrrr4M yqacTHr{HaM.
( IdanumaruaL eaEuparum no 2 rcaprLovteu
c eonpocauu)
8. Kourcypc <. dresouerraJrtrrbre crroco6nocrrr Korurtu >>
1. Ilouerry Korrrra npenpacHo Br4Ar4T s reNrHore? (Kowa-
vui l encts crta6ttea <<u6moJrl atnuvecrcoft 0uaQpazmofi r>: e sq-
SUCU.IWOCWU Om nomorc& CAe.mA UCUOOryHO?. CA)rO.em 3pAVrcU
6 AJKAn ut/er,b uJLu tce omrcpbLgae,m u.x 0a nonruoao rcpyza)
2I5
2- fista qero Koruxe ycrr? (C nomouturu AcoB Kotutc& 'xlo-
xem onpe\erutlb npeilmemat na paccmoauuu )
3. 3a.reu I{otuKe ocfi SaTeJrbHbre BOJIOCKII, pacuoJloltceHHble
Ha roJroBe H uepeAHl{x aanax? (!,na opuenm'aquu )ru6omHo-
zo 6 npocmpancrnee )
4. floueruy Korrrrca xoporuo carruru'r? (flo1auutuule yw-
Hwe p{rrcoauruat lettcmeAnm Hcttc Jlo,caftLopbl u no6opqvu6cr-
nmofl tc ucmovHurcy tuywa peQnercmopHo' Hesaoucuno dpye
om \pyza. emo )aem rcowlee aosilottcHocma no}cayut&mb tt
<pas?o6opbL> uwutei l u 6esowu6ovHo pa3btcKamb ux y6etru-
rue. Eoulrca cnblauunl <coo6tLlenue> eu 20 nempoa' Vctat'
tuum oHa ezo daltct: so cHe )
BeTyu4uil: Bo npervra nropofi rvruponofi eofiHrr Anr;rr'rg no'u-
Bepf Jracr' MaccupoBaHH brM H aJlerau clraurucrcrcofi aeraaqrau'
f[pegynpex,qana ]KI4TeJIeft o nagnrararcqefi ca orracHocr14 cerb
paAapHr,rx ycraHoBor. Ho 6olee uagerxnofi cucteuoft npe-
Ayupelr{Aenvut 6tttu--- KorrrKtl. Sagoaro Ao cr{peH our4 rrpt4-
xo1v:Jru s sos6ync,4eHHoe cocroauus. Tllspqar' y HI4x BcraBa-
na 4r,r6oiu, oHIc tuErreJIvr, vls4aBarn AylrrepaS.ql{paroulue Borr-
r'u. ll sro Bce 6.naro4apa cBoeMy cJlyxy'
Be\yutuit: Ho 6olr,ure Bcero yArlBJrset cnoco6nocrb KorrrKrl
Haxo.IIr4Tb cnofr 4om, BogBparllaflcb r{3 Mecr' yAareHHblx or Hero
Ha BHaqlITeJIL,soe paccroflHHe. flo gannrrM nocJIeAHI{x uccne-
aoeaHllfi, oHa KaIduM-TO He[ocTr{xcI4MLIM Oopaaolt aaIIoMI4HaeT
BByKoByto KaprIrIHy MecrHocrlrl. I{ccne4onaur{fl AoKaBbIBaIor'
r{TO KOIUKT{ npuHocsT nroAflM SMOLUIOHaJIrHOe HacTpoenrae. onra
croar Ha crpaxe cpuar'rvecxoro SAopoBr,s I{ .4a)rce Moryr cnacrl4
r{eJloBetcy }rcrr3Hr,. Kourrilr o6na4aror cnoco6noc'rr'Io OKa3bIBaTb
6rarotnopnoe soaAeficrBue Ha noMyrHeHr{e co3Haufifl I{ Boc-
craHaBJrfi BaTt' noABl{)rcHocrl KOHeqHoCTefi ' ouvt oHaSblBaroT
noMoIIIbnIoAflM,cTpaAaIouIl4Mcepr,eSHE'rMIaIIcI4xoJIorHiIecKI{.
nn aa6oaesaHr4J{Mn, cepAer{HbrMl4 paCCrpofic'rraMll, a TaK}I(e
n oBpexAeH ufl Mrl MO3ta' BbISBaHHbIMI4 KpoBot4S Jr tr'1}lV7t1ML7'
rrHcynbraMr.I, MexaHI{r{ecKI{MI4 TpaBMaMI'r' I(craru, <('qeql'ITE")
Moryr He roJIr,Ko r(olrrcr{' Ho l{ TeJIffTa' [opoc'flTa, nonu' IIo
JI l4.qllrpyroT CpeAI4 <' Jle}capefi '> BCe -TaKI4 KOIUKI{'
Be\yu"qu{t: Crca;xute, Kartlzle EcItBorHr'Ie ol'HocffTc'fl x cemefi-
crBy Koruaquux? (flo*tanuH.flJt ltowrca, r'aHqn' pbLcb' cHeuc-
ruwL 6apc, tLuzp, aeonap}, eenap}, nea ) Bce oHI4 uMeror onpe-
.[eJIeHHbIe cxoAcrBa It paBJIrrqLIJ{. Ha wrora Bonpocbr er'r 6y4e're
216
orBeqarb no.qH.fiTr{eM KaproqKr4. B nexoroprrx cJryrrasx orBe-
ToM Moryr 6rrrr cpasy HecxoJrr,Ko Kaprorrerc.
9. Koxrcypc <,Ceueficrno Kourarrbux'>
1. ICtro nr{Taercff ToJrr,Ko xueorHofi nuryefi.? (Bce rco-
tuarl au )
2. I{ro Mo}rcer roJrF,Ko prrvar:r? (JIee, muzp)
3. Kro BrrArzr xopouo KaK AHeM, TaK r4 Ho.rrru? V rcoro
cryx or{enr, rourcufi, a o6onsnze paBBr{To cla6o? ( Bce
rcotuavuu )
4. Kro nro1ur MypnbrKarb ra uayxarr? ( Eoutrcu, nomoilA
qmo A nu.x caoeo6p&3Hoe cmpoeHue rcocme[t zopaa).
5. V xoro rra Korrraqbr,rx Ha yruax xucro.rrcra? (PaLca)
6. V rcoro Korrrr BTfl)r{Hr,re, upu xo4t6e roATffHyrbr Ha-
Bepx I{ [ogToMy He cTyrraT o seMJIIo v ne rynarca?
( Bce rcowauau )
7. Koro Haar,rBaror <.xa6autrl r nactyxou'r? (Tuap)
8. Kaxrae nB erlrx )r{r4Borribrx saHecerrbr n KpacHyro rcnra-
ry Poccnu? (Tuep, neonapd, puLca, aeyap)
(Ou,erurca sa}aruua)
Be}yu4uit: flor,rc'rxne, Korrrna cyulecrBo MtlJroe r{ yArrBr,r-
TeJrbnoe, noJHoe rafi n ra saraAox, Koropoe BcerAa 6y4er 4py-
foM qeJroBeKa, ecJrr{ ero rleHprrb u aro6urr. r{'ro6rr oupeAe-
lutr nobe4rrreJrff cefoAHtrruueii urptr, KoMaHrqaM neo6xogu-
Mo noAcr{I{Tarb HoJIl,IqecrBo MF,IIueri, xotoprre I{M upl4rrrJlocb
co6paT r B Ter{eHI{e uaurefi Bcrper{rr.
(IIo}cvem tremouoa)
l l o6e4nre,rr4 ceroAHfl ruuerT ur.prr,,ryvurl rfi BHaroK Ko-
rrrerc - KoMaH.[a rurc. J$...
Mr,r noa4panr.fi eM KOMaH.qy-no6e4nrel rnuuy, a ri oMaH-
Ay rxH. N... 6.naro,qaprrM Ba yqacrr.re.
( Haeparc0eruue.
Ssyvzr recHa <.{anafi re }rde Horrrex crra-
carbr B )KLtBoM ucnonHeHItu)
217
Per ceusum
r )Iteronur B BrrAe wrunefi.
o KapT ovxz c nao6panceHl4eM KorflT paaHbrx rropo.q'
r Jlucrrr byrvraru, rcapaHgarulr
r PeallHogr,Ie urpyruxl4, t4slqarcu{rle 3Byrt.
r flaacrwraccoBag ranu KepaMurrecKag [ocyAa c onl4Jlrca-
v'Vr VrJlVt MeJIKO HapesaHHLInnU 6yuaxcnaMr4' Aocxa AJIa
ga.Tor{Klr rcortefi , 6afi rcosoe oAefl JIo' KopS}Ina' HaBoJIor{-
Ka, rloAyrrxa, npocrblHg' 1dOBpIIH, MbIJIO' ruaMnyHb'
rpe6enr, SJlexTpo6pr4raa, nlofixa' MflrKafl KyKJIa' Mfl-
III4K, IIII4POKAS JIEHTA I4 .4P.
r Kaprovrcu co cJIoBoM KOPM.
o BnAeoxaccera c rvry-nrttpnnlMaMu o KoruKax'
r Itaptouxn c uao6paxcenrleM KoruKlI B paBHoM Hacrpo-
elIvlvt.
r Kaptourr{ c BorrpocaMrd o r{olrrrcax.
o Kaprouxrl c HasBaHHeM fipeActaar'rtenefi ceMeficrsa
KOUlaqbprx.
JlurneparngPa
1. )Idypnan <MbI>. Jl l b 7. 1990.
2. .{uutpuen IO. Coce4rl no rrrlaHer:e' CfI <Ioullcau>'
3. Pafi Hep l tere. Konrxu- LIIA. <Croeot'
II o e ru aaam e JLbHo - p a s 6 ne rc a menb Haa np o ? p a il. na
0 aa c maptue tcnac cHurcor
SrtarcoJwbLe He sHarco JwubL
OQopnneruue culeHbl. Ha ca4nune - Kap-
Tr4Hbr c uco6paxceruzeM Kpbrnarbrx Br,rpa-
fiteuufi , Bo3AyrrrHble [raptr.
(Sayvwm MA Jbuca. Brrxogar aegyqrafi )
Be1yw,utt: [o6prrfi AeHb, yBa]fiaeMbre.qpyars! Aa, ,qa, npy-
3F,fl, nOTOMy IITO CefOAH.ffIUHflfi nporpaMMa, HoTopag HaSbI-
Baercg <.SuaKourte HeSHaKoMr{r,rr, paccquraHa, KaK BcerAa,
Ha Ba[ry y.nrr6rcy, Barrry noMorr{b 14 yqacrr4e.
flporpaurry fipoBeAyr Anfl Bac...
I4ran<, Mr,r He 6y4evr rflHyrb BoJrbrHKy u 6urt 6arc.nyurz,
urr nasy6orc 3HaeM cBoe AeJro, K ToMy lrce poAranr,rcr, B copoq-
Ke, noaroMy [ocrapaeMcs gaMoporlrrrb BaM foJIoBy, .rro6sr
BbrgBarF, roMeprarrecrcuri cilrex...
Bu, rcouevuo, y)Ke fIoHJIJIIT, r{To aro BcryrrJreutle - ToJIbKo
rryrrca, coclrogqaff aa Ha6opa KpbrJrarbrx cJroB r{ rr,rpancenr.rfi,
Koropbre MbI qacro ynotpe6naelr e ceoefi pequ, Ho He Bcer,qa
BHaeM r{x flpor{cxo}rc.qenr{e. Cefi.rac EocrapaeMcfl BMecre BcrtoM-
Hr4Tr, Heroropr,re Kprrnarr,re BErparxer.us- fl- 6y4y navnuarb ro
r4Jrr{ Apyroe Bbrpa}KeHr4e, a BL,r Bce BMecre npogonxarr!
1. Kpuuarr Bo Bcro... (Haaruoecrcyru)
2. Anorefi ... (cnaaaL)
3. Axun"necoBa ... (nama)
4. ,{onecrz 4o 6eaoro .,. (rcateruua)
5. BapcponoMeeBcxas ... (ruova)
6. .{eprrcra KapMaH ... (wupe)
7. To-rro.rr BoAy ... (e cmyne)
8. fl oxa pax Ha rope ... (ne caucmruem)
9. Po4nr r e ... ( ne.r uamut )
2t9
(B xpyr Bbl sl'IBal orctr rpoe yqacrHurcoB'
orBerrarourrrx nan6o'nee arcTI4BHo' BeAy-
qas CTaBLIT BO3JIe Katt(AOrO rI3 Hr'IX no
uape neo6bl tl nbl x' fl BIto caMoAeJl r'Hbrx
rYQe.nr)
BeTyutuu (o6Paulaacu K spnrenflM):
nepln sarvrl o6yrs npe4crasl4reaefi Tpex cocJloBuit 'Lttt:l:au
XII sera - 6apona, HervryJroBaHuoro pblllapfi r{ upocrofo ro-
polrcaHHHa. Ha'ilreu c roro' trro BbI (O6pau1aetcfl K <'6aposy'>'
<(pbrapro), <npocroMy fopolKalruHy>) uoupo6yere HaAerb 9TI{
"ur".rut"n"ulre ry(pau. HaAeln? He )KrvIyt? 3avre'rarelrno!
( My saLrca. H \em ilemorucmpau,ua o6y au' )
Bedyu4uu (o6paulaacr x apurenarvr):
flonpo6yfi're no o6ynra yra,4arb' KTo I43 HlIx Kaxoe cocJlo-
Bne [peAcraBJlfler-
(SPumenu Yza1arc.arcm)
Be/yutuit: Corepurenuo nepno! 3ro 6rrna r4JrJllocrpallrl'ff rt
KpbrJraroMy BLIpa)KeHrlIo <)Itutr na 6onrruylo HoryD IIJII4
<)ICratr Ha rur{porcyro HoryD' Mlr ynotpe6aseu 3To Bblpa}ce-
lrHe, KorAa xorl4M cKaSarE" qro qeJroBeK )rcuBer 6orato'
IUITIPOKO - nePnO?
OHasrrsaercfl, BceMy sflttofi MoAa' Koropafl BoBHIIIKJIa B
Anr.nzra s XII sere. Ha nore anrnrafiCroro KopoJIfl IIOflBI{JI-
cs ypoAnllBlrfi napocr. ICoponr Hr{qeto He Mor c HI4M noAe-
Jra?b H [ooroMy saKasaJr ce6e 6aurruarcr'r oco6oft QopMn' cKpbl-
Baroull4e ypo.qnr{Byxr rrrllrluKy' 9ip$err oKaSaJIcfl IloTpscarc-
uIIrrM: y)Ke Ha cJleAyloulufi 4enr carto]rtullnl4 6rt'nra ganaleuu
BarcaBaMI4 Ha HoBoMoAnyro o6yrr, ra raxArrfi crpeMlltJlcfl rte-
peulerontrrr Apyroro. TorAa KopoJIb 3aKoHoAareJIr'Eo BBeJI
orpaHrrrreHlae Anff Kalrc4oro r43 cocJloBl{fi' Paarvreprr o6ynu
cTaJrI4 CBr'lAereJIr,crIJoM rrpfl Ha.qne'rcHocrr4 K TOMy r4Jltr I{ HOMy
c;roro o6rqecrna- IIpo 6orarr'rx 'uroAefi roBopllJtl{ : <'Izlntr'
x(r,rBer Ha [Ir{poKyro HOry!>
AT enepr fl npouy noMepfl Tbcs JIoBKocrbIo Haurl {x npeA-
cTasr4rerefi cocrosr4i. flyctl rarxAlrfi 6yget euares ne 6onr-
urofi norofi, a yMeHLIeM 'raHlleBarb'
220
(Vvacrnraxra nJrflruyr, BareM Bce rpoe Ha-
rpalrdAarorca cynenlrparrra )
Be.}yu4uit: Mrr nosnaxoM?rJrrrcr, c ucroprzefi oAHoro Kpbr-
Jraroro Br,rpa)rceur{s, Ha oqepeAu y u.ac cneAyroulee. ICaxoe?
Br,r cefiqac caMri .4or.aAaerecr,. flporuy nogofirlr Ho rrHe 2-x
yrracrHrrrl yMeroulrrx lrncrr{Tr, rcaproeear.
Be}yuquu (o6parqaacr x ntenulauau):
Ha4enrre, norrcanyficra, Bor arr{ HapnAbr c .qJrr4HH6IMr{
pyKaBaMLr I{, He SacyqurBafl utx, uonpo6yfrre oqr4cTl4Tb IIO,qBe
xaprocpearanr,r. Bau Bce lonaruo? Ha.ra.nra!
( Myswrca. Yvacmruuqat nblrL&nmc& novu-
cmumb rcapmoeeao)
Be}yu4utt (o6paulaacr rc yvacruraqau):
B-naro4apro Bac sa narna4nr,rfi nonas, (flpoeoucaem ux
HA .MeCma, 6pylr u6 cgaenupat )
Be1y uquit (o6parqaacr, x epr,rreaau):
Xopotro ilvt o:atr Aerralrvr croro pa6ory? Her, He coBceM.
Oulr ctaparu4cr, Ho t4M MerrraJrz pyKaBa. Coeepuruu orrsrr)
ne6o-nrruofi gxcxypc B t4cropuro.
B ,{pennefi Pycz cyqecrBoBaJra Bepxu.flfl o.qe}r(Aa c Herro_
MepHo AJrr{HH[,rMrl pyKaBaMH, He SaCyqeHHbIe KOrlIIbr KOTO_
pbrx riucna4arv Ao KoJreH, a ro r{ Hr4}rde. Ecrecreeuuo, rtpLI
Tanrlx pyxaBax Herlero 6rrao 4yuarb o Karrecree pa6orrr.
floarouy o ne6pexcnorl, Koe-xax BbrnoJrHffemofr pa6ore
foBopr4Jrr4 ... KaH?
Bepno! <Pa6orarr, cnycr.ff pyKaBa,) Bor BaNr erqe o.4Ho Kpbr_
JIaTOe BbrpalrdeHr,re r{ ero LrcTopH.fi.
Be1yquit: @paaeo-noruqecxHe o6oportr AeJraror Haruy perrb
6oaee apxofi lr urrpaeurenr,norl u uoaroMy rur4poxo rzcrroJrr,_
3yroTc,fl B Xy.qolfiecTBeHHblx npor{3tseAeHl4.fiX, Haupr4Mep, B
<,3o.noroM Te,rreHKe,) lA. I4nr,$a z E. Ilerpoua Cryu6pr,reuu.r
cep,4r.rTcs Ha nprrBepeAJrr4BOrO HeMrIa_cIIeLI]1rajtrvrcT a:
- Bor, 4eficrnzre.nr,Ho, crcJror{Has Harypa! - uero4yer
oH... - It neuy HaAo npr4Meurrrr, penpeccun. fI rcarc_uz6ygr
cxalrcy floalrxaeey. Tor ero )rdr4Bo B 6yrrurxy BaroHrrr.
227
BeTy u4uil: <. SatHarl e 6y'rrurcy > "' crpaauoe BbIpalrcenl4e'
"" ,rpJugu.uu? Karc o'o Morno BosHI{KHyrr" orrcyAa npraftru
B Halrry peur?
- Moxcno craSarb' r{To I'IcrolIHI4K Sroro BbrpaxceHr{fl - oAHa
r{3 Clca3OK <.Trtcfiqu u oAnOfi HOaIUt - <'cxaaKa o pH6xe'>'
... EAea prr6ar orxyrlopuJr cocyA' KaK orryAa BbrpBaJlacr'
c npeBeJrrrxr{M lrryMoM rr cBrrcroM crpys AbIMa' [rru noauec-
cs Ao o6.naxoB I4 npeBparl4Jlcs B AxcIrHa' Koroporo "ti:Ti
paBrHeBarrur,rfi Cynefi vlau (nennnnfi gorure6HIaK' 14 Melou1?tlr
BJracru HaA rrTI4rIaMI4' BeTpaMI{ r{ SJIbIMI{ AyxaMI{ - A}l{r4Ha-
ura) sarclro'rr{Jl B MeArrr'Ifi cocyA - sarHaJI n 6ytrrnrty' Tanoe
o6paqeul,Ie co SJIL,IMrlt.4yxaMrr 6luo' ecJII{ BepIlTb JIereHAaM'
cBoficreeHuo aroMy MyApoMy qapro: oH HaKaSblBaJr ocJryr[-
HI4KOB I4MCHIIO TAKI4M CI1OCOOOM'
( Bursutaaemcn mPu Yqac m H urca' )
Sa\anue:<3ar r at r,A) r t r'I Har 6yt r'r'nny'>( r cmo6wcmpee
3acllHem 6 nacman 6ymamreu ,a3emy' rue paspblacL''L ee')
Ee\gutun: O'renr qacro MIJ cJlbrrrrl4M Tanoe Kpr'rJraroe Br'I-
palr(er{r4e, KaK <(Menfi, Ewrerfl' TBOfl HeAeJIfl))'
* Karc BbI AyMaere' LITo ouo oaga'raet? ( loaopu crcoJLbKo
xovetub, HUIemo He nputruJ'L\enx m^ou pevu ecepbe3)
A ucropraa [por4cxofi{AeHrrfl eroro Br'Ipa}*ceHufl TaKoBa'
B 6onr,urux Kpecr!'flHcxux ceMbsx na Pycra cyulecrBoBaJl
o6rr.rafi pa6oratr no o!Iepe,4!I' Bce 4oivramrue pa6orbl pac-
IIPCACJIJIJI}ICb ME}TCAY AIJIEI{AM'I CCMbI4 NO HCAEJIflM: OAIIH I{E'qC-
J1r0 MOnoJr Ha pyqHLIx H{epHOBax MYKY, 4pyrotl HeAeJIIO ilac
cxor rr T.A. B nofoBoprce orpaar{Jlcff arot craprrfi o6u'rafi'
KonmYPc <'f93gP;rulu'>
IIprlr'.naruarotca 2 yuacrHl{Ka' Koropbrx yca}fi I'IBaIor'(pyr
turrpottt Apyra. IIo crarualv BeAyrrlero oHr'I HaqEHaIor Ha-
nepe6ofr paccxaablBarb Apyr Apyry HoBocrr'I' Paccrcaer'rnatr
tyr*a"o 6-ctpo, 6ea sanuHxr'r' ne o6paulaff BHIIMaHI4S Ha peqb
cBoero co6eceguuna' ItTo Koro neperonoprat?
Be\ytt4uit: Kar e!'t yl+(e 3aMerIlJII4' Bce SrlanoMr'Ie Hesrla-
rcoluubr paBJrr{aIHE'l no cBoeuy npol4cxort4eu'lro' 14 'rto6rr
y.3HaTE,' KaId noflBl4Jrocb Ha CtseT CneAylolqee KpLInaTOe BL'I-
DaHdeHI4e, s npnlnarlaro euiirr4 4-x yuacrur'rxon'
222
Korrrcypc <.Bans>
Bcerr 4 -M yqacrHr{KaM B[,rAaerca no 6yr',rarxHoMy BeHrrKy.
flo crzraa.ny BceM HylrdHo Har{arb <.uapr4Tbcffr. ICro 6rrc.rpee
r{cxJrerrler ceofi seuurc?
- Kanoe Kpbrnaroe Br,rpaxceHlre naz6o,ree yAaquo rroAxo-
Ar{r K aroMy xouxypcy? ( <IIap rcocmeft rue nonum> )
Be1gu.tuit: Bepno. Pyccrcrae uBAaBHa nro6unu6auro, rAe.He
ToJrEKo MbrJrr,rcr, Ho r{ napr{Jrr{cb B rrapHofi - cueqr{aJrbHo
uprzcnoco6neHHoM 4aa eror? qen u noMerrl e:avrvt.
Ha pacrcaaerrHbre KaMHr{ nnecKaJrr4 ropfiqyrc no4y, vro6u
o6paaonalc;r rrap, MoronluecJr xJ'recraJrrr ce6a 6epeaoBbrMpr
BeHr{KaMrr. Sror csoeo6pasHlrft Maccart orreHb noJ,re3eH rrpu
Hercoropr,rx rrpocry,4Hr,rx s a6o,'reeaHufi , 6larornopHo BJrrrfl er
Ha o6rqee cocrofiHr{e opraHrroMa. floarorvry rr roBoprrrc.E <(rap
xocr:erZ He JroMIaTr, KorAa orreHb )fiaprco rrJrr4 nro-To cJrr{rrr-
KoM Te[Jro oAer, Ho He rrcnr,rrbrBaer or DToro HeyAo6crna.
Be}yu,uu: A cefi-rac .E rrpeAJrararo BaM, rraxo.rlffurplMca B
9TOM 3aJI e, KynI 4Tb <(KOTa B MeI I I Ker.
( Be0yu,uu norcaabl naem neworc ).
flocxonr,xy <<Kor B MeIrrKe,> - gro HerurgBecrHo rrro, cltoJlblco
I{ KaKOTO KarrecTBa, To BbI MOJKeTe ySHaTr, BCe BaC I{HTepecy_
roqee, 3a/4aBa.fl MHe BOnpOCbr, Ha KoTOpbIe fi MOfy oTBeTlrTr,
ToJIbKo <<[,a>> uJtr4 <(HeT'). Tot, rcTo ytaAaeT, rITo BAecr, Haxo_
\rrres., u 6yger Harrrr.rM noxyrrareJreM, a anar{r4T u o6rranare-
JIeM 9TOf0 (KOTa)).
( Ilpoaolumca uzpa )
Belyryutt: Muorue rra Bac He paa cJrbrrnaJrr4 BlrpaxreHve
<ua "n6y (na ri raqe) Harrr4caHo).
Tan urr roBopt4M o qeJIoBeKe, rrbe cocroflHr{e, BbIpa}rceHne
Jruqa, Apyrr4e frpr4SHaKn .fiBHO CBr{AeTeJrbcTByroT o ero xa_
paKTepe, cKJI OHHOCTfl X, HaMepeH vr tlx I4JM llepe}}crlBaHLI gX.
Ilonpo6yeu noxaaarr,, Karc oro Bl,rpalrceHr4e geficrayer n
o6rrAenHofr nrr{BHr4.
,{aa aroro fi nprarJrarxaro 5 .re,ronex.
Banr neo6xo.qrrMo raao6paararr roro qeJroBena, xoroprrfi
onrrcaH s saueii KaproqKe.
( Vvacmuurcu awduparum rcapmourcu )
223
I{ao6paautr:
1 . {erosera' Saxartqr{Baroulero vraparpoucrcyo'4lrcralrquro'
2. geJlosera' rroAxoAflIrlero K rrrraure'
3. Blr 6ole-irrulurc KoMaHAbI' Koropafl ga6usaet ror'
4. Bu $Yt6o"nlnrtfi oPataPr'
5. Brr Qex'ronanlullrrc'
- A aprareflr{ rrblTarorcg yraAarF" Koro nrr uso6paalrnu'
IIrar, uoxcarryfict al ( Ilorcas' Omza1wearuue )
HesuHuoe na uepnufi B3rJIgA cnoBocoqeranrae <na l6y
Harrucagot Hecer Ha ce6e orue'rarox t*ecrorr4x o6brqafix
;;;;;t"". B xvII BeKe rrlo'q'flI\'' saMeura'I*ru n <Melnou
6yuT e>, <<KJIaJIT{ r{a JI[qa na upanofi cropoue rrprrsHanu' pa3-
xcerrupl ICeJreSo HaKpacHo' a [ocraBJIeHO Ha roM ffieneae Byrr'r
(naananue 6yrnu <E>), r'e' 6yntoarqur>-' - ^
Ilhtueparpraqa ErneaBera yKasoM or L746 t' BBeJIa KJrefi-
Menr4e yr*e Ha -n6y, uro6rr flpecrynnraxr4 <or upourax 4o6-
pbrx r,I He noAo3plrreJlbrtbrx nro4efi orJrlrtlnbr 6unra>' Or ato-
ro )Ke y(aSaHlrofo o6rr.rag pacfipaBbl c npecTyIIHI'IKaMI4' oT
'",*""u,,'" rrreft ua IoIIIJII/I BbIpa'$eHI,Ifl : ( 3aKJ1eft MuTb IIo-
BopoMt (npeapenuervr) lr c'nooo (npolrt*ceHrnrir> - fipo]tcxten-
urrir u.nY'r, MoruerrHltr r{ T'u'
Bedyt4ui"t': Cnaclr6o BceM 3a BHI4MaHrle 14 3a yt{acrlle! Harr
ICa}{teTC.fl' rITO Mr'I CMOIJII4 '4OCTaBI4Tb BaM IIeCKOJIbKO BeCe-
Jlbrx r{ noSllaBareJrbHbrx Mr4Hyt' Xo'retcg rraAeflTbcfl lta rro-
Byro Bcrpeqy c BaMI{' IIa HOBOe rryrerrrecTBrile B Mtlp CJIOB'
y4t""t"i""srfi , cra3ovnbtft ' Hertoetopr'rur'rft !
' PercBusum
o O6yrr [peAcraBl{Tenefi Tpex cocrosuft Anrnnra XII
nera: 6apoua' pblqapfl ' upocroro ropoxcallr4rra'
r Py6axu c yAJIrlHeHrlbIMI4 pyxaBaMtr'
o KaptoQeJlb' Holrrlt' Be'qepKI{'
r flYc'mre 6Y'mranra' rasera'
r EYlraxnbre Berrr4xrr'
o Meurorc c paaJlrrrrr{brMrt npeAMeraMll'
r Kap'rourcu c o[ucaul{eM r{eJIoBeKa'
JIumePamYPa
1. Vcueucrufi L' Caoso o cJroBax'
2. Kprrnarue cJIoBa 14 BblparrceHva /.Coct' H' C' Auryxr'rH'
M.I. AruvKl IHa' - M : PIIIIOJI KJIACCLIK' 2001'
224
H rumennercmAaJlbHae uepa 1na cmapwercJlaccvurcol
H a puH? npu?Jlatuarcmcfl...
B urpe yqacrByror 8 .reaosex
OQoputenue: Ha crlene 6orcepcxr,rfi puHr,
crrpaBa - KpacHbrfr yroa, cJreBa - cr{-
Hraff yroa.
(M y sam a. Blrxograr ne4yrqufi )
Be0yutuu:.{o6prrfi AeHb, Aoporue 4pyara! Mrr pagu npra-
BeTCTBOBaTb BaC Ha lteMrrr{OHaTe fOpOAa nO 14HTeJ'rJreKTyaJrb-
nomy Sorccy, [ocBflrrleHHoMy yrueArrreMy 20 nexy.
Cero4narunr,re 6or,r upoBeAyr yqacrHktrcr{, rrbs BecoBa.fl Ha-
Teropr4a snaHuft [oMo]r(er o.qoJrerr nporr4BHLlKa r{ oAep}r{arb
y6e4ure.nruyro no6e4y. Bcrpeuarlre!
( Be}yulutt npe1cmaea,flem 6ce)c yvacmu,urcoa )
Bel yryui l.: Cero4HaurHroro r{rpy cyAfi r:...
( II pe0cmaarleHue mrupu )
Be1yuquu: .(o nauaaa copeBHoBaHuft :aavr Heo6xo4rauo on-
peAeJrr4Tb rrapbr, Koropbre 6yayr necrra 6ofi.
,{aa aroro Ka}*cAoMy Hy}KHo nrr6parr oAuH nB arr4x KoH-
BeproB: TaKr4M o6pasou Bbr onpeAeJrr{Te He roJrbxo correpnn-
Ka, Ho r.r o6"nacrl, r xotopofi 86r cBorrMI4 [paBrdJrbubrMr{ or-
BeraMrz 6ygere Hanocr{Tb rorrnbre yAapbr s 6orc.
Itanc4ufi Borrpoc nepBoro 6oa oqenr,rnaercfl B 1 o.rxo.
V.racrnznaM [peAJraraetcs 8 KoHBeproB: 2 us unx co-
.qepx(aT KapTor{Ky c HasBaHI4eM (My3brKa,), 2 - << }rcuBoll{cb,
2 - <cuopr>, 2 - <o6rqrae aHanrrs,).
Be.1yu4utt: Haqranaenn r4HrerrJrexrya.nrnrrfi 6ofi! Ha praHr
npurna[IaeTcff nepBaff uapa cnopTcMeHoB, KOTOpbIM AOCTa-
JI I I Cb KOHBepTbI C HaSBaHveM <(MygbI Kar.
( IIpe)cmaeJleHue nepaoi napbL Auq,cmnurcoa )
8. Typurrna C.8., Kyrae A.H 225
Be\yuqui t: f saAal o BaM i l ooqepeAHo Bonpocrr' Barua sa-
Aar{a: Aarb rIpaBuJIF,HbIii otseT .
(MYswrca)
1. Kax HaSbl Baercf l MyBbI KaJ'I bHoe f I poI'I SBe.qeHI {e' [ pe'4-
HaBHarreHHoeA,I I f l opraH'I SoBaI l HoroABI 4){ceHI 4ssoI l cK'
MaccoBblx ruecteufi, xo.qr6r'r? ( Maput )
2. Kax HasblBaercfl nonyJlflpHbrft 4yar ua fepuaurau n
cocraBe ,(Ntepa Eonena ra Touaca An4epceua? ( <Mo'
l epru Torcurue> )
3.Kar cHaSbI BaI or cTpacTHor o,r r o6ur e.r r gneHl {.f l'My3bI -
xu? ( Menonaru )
4. Myaurcy Kanoro KoM[oarrropa clyilarcr o6u'uro no-
no6Pavurre? ( Meudeaucou )
5. Kaxofi MyablnaJrbnsrfi ranctpyMeHT cor{eraer B ceoe
clroprenr'rano I4 rapMon:u? ( Arcrcop1eoru )
6. Haaosrte Hacrofltrlyro drauuauro P'aratuu Kopo'neroff'
( IIoPr'rcaurco )
7. B rcarconr roAy yMep Bn' Bucoqrcufi? (e 1980 z')
8. fl epeuucnl l re I4MeHa AX{asoBbIx reHr{eB' (JIyuArucm'
poi z, Oana Qum4l xepana1' fl vnrc Yannuruzmott)
9. tlru car4xtrllc[oJrbsoBan Muxapr;r TapznepAzen B po-
MaHCe, HallHHalou{eMc'fi cJIOBaMu: <'Mne HpaBIrTCfi' trTO
err 6omHrr ne ryrnofi"''? (M' Iteemaeaott)
10. O rcarcofi [Tr{rle }r(aJIo6Ho rIeJIr{ aHapxvrcrr'r Lt 6ecupu-
BopHnKI'{ e 20-e rogrr? ( <'I-{vmneuorc trapenuL[t'> )
11. Hasosrre OaMvrnro I{3Becrl roro pon-ny6Jl l [ql 4cra rr
pon-rcpr{rr.rxa' aBTopa KHrlrra <Pox e CCCP,> ' (Apmen
TPouqrcuu)
12. Kaxas fpyflna ucrloJlnffer necnro <'Ha xoao'qxoft sera-
JIe cror{r ropoA 6ol rurofi >? ( <Iduruo> )
13. Kro rrBJrflJrcs aBTOpOM I4 BeAyutrIlM TeJlellepe4a'tu <vIt'
pafi , rapmo ur'>? ( lewt'aluit Saeoaorcun )
14.JI u4epoMl {aKof i MySbI KaJl bHof i rpyuurr6rr.n(Dpe44u
MePrcYPu? ( <KYun> )
l S.Kt of l BJl f l eTc.f l aBTopoMMysbI KLI rrcurro{rrarrruy<.Be-
ceJl bre pe6a'ra>? ( H' l yruaeecrcui t )
16. Koilry Irg BblAaroull4xcfl pyccrl{x Br4oJIoHrreJrI4croB c
Mr{poBbIM r{MeHeM 6srno 4otepeHo pyKoBo'qcrBo cr4M-
q)oHn'IecKlIM oprecrpou CIIIA? ( M' Pocntponoeuu)
17. 3auacnofi. Itaxas recH.fl 6rr.na rr.runonn poccurz c lgl7
no 1944 r.? ( <Hnmepruau,uoruan> )
Be1yu4uit: Ilpoury cy.qbro coo6ulnrr rcoJrr{r{ecrBo orrKoB,
noryrreHHbrx STILMI,I Lt rpoft aMrr.
- f l o6earaa...
(Begyqari, xaK s 6oxce, roAHr{Maer pyny
no6e4rare"ra nnepx)
Belgu4uiL: flporuy rarporoB BaHfirb Mecra Ba pr4HroM.
Ha puHr npr4fJrarxarcTcrr r4rpoKrr, Koropbre 6ygyr Becrv
6ofi, ornevaff rra Bonpocbr, Kacaroulttecfl crropra,
Bonpocut
Cnopr
1. fge npoBoAr4Tcfl otrpr,rr:rrfi rreMnr4ouar Be.nrarco6pra-
Talar4vl no reHHr,rcy? ( a Vun6n0orue )
2. Cuopruanrrri xouueurarop 60-?0 rr. naurerl crpa-
nw. (H. Osepoa)
3. ICoro HaabrBaror pyccKr{M vygo-6orarrrpevr? (Bateru-
muru,[urcyna)
4. B rcaxou Br4Ae clopra npocJraBrzracs Eer. Itaee.rrrnu-
woe? (Teruruuc)
5. f.4e nporacxoAr{Jra Onnrruza4a e 1g9G r.? (eAmtanme)
6. Cynep-6o1116ap4zp orerrecrBeunoro Mr4Hr{-eyr6o_rra?
( Eoru. Epeuerurco )
7. Kro rrs pyccxr{x rreMrrrroHoB Mr{pa rro "rrerxofi arJrerr4xe
BKJ'rror{eH B KHrry peKopAoB franHeca? (Cepzeit Eyfrca)
8. Cuoprnanrrfi cy4ra. (Opdump)
9. 3a rcarcofi xoxrcefinrrfi nay6 errcryuaa Kacaronon?
( acEA)
10. Haaoaure Savrrzlarc oe4yu1efi cuoprrrBHbrx nonocrefi
KaHaJ"ra HTB fllroc, axc-peHopAcMeHKr{ wrr,rpa no rpofi_
HoMy rpbr)Kxy? (Hoaaruma Veru)
11. B KaKoM ropoAe 6rr.rra aui l rHss O.nrauuual'a 2O02 r.?
(Conm-Jleitrc-Cumu )
12. Hasosure caMoro cr{JrbHoro [raxMarr{cra 80-x ro.rl oB
XX eera? (I. Itacnapoa)
13. Kaxofi calrrrfi <,oauvrrvficrr,rfi> nr,rg 6Oesoro e.Urlgo-
6opcraa? (Borcc)
227
14. Carvrrrf i pacnpocrpanennrrf i BI 4I A cnopra sI'I NI of i?
(Xorcrcei l )
15. IIo KaKuM BI{AaM nJlaBaurrff copeBHyrorcs e 6accefiHe?
(Idponu, 6pacc, 1ammepQtnil', 1enuQun" rua cnune )
16. Kro I{B KoMrIosI'ITopoB HarIr/IcaJI My3r'IKy K necrre oTpyc
ENe l 4rpaer g xoxKefi )? (A' Il axuymoaa)
17. Sauacnofi: Haaoszre ct4MBoJI uocxoacrofi Ol aunraa-
l rr n 1980 r, (Muut rca)
Be|yttquit; flpoury cyAbro o6lssntl crrer"'
- f l o6ennl...
( Vvactnruurcu st'HuJwanr-rL c6ou ilecfiia )
17
8.
9.
10.
BeT yut uit,: Ha pzur flp]rrJlaluarcTcfl yllacrHuKll' Koropble
6ygyr cpaxcarbcfi SHaHI4sMr{ s o6aacrll )rct4Borluclr'
BouPocrr
)ICunonucr
1. Kyuanue Kaxoro rona raao6paslrJl Ha csoeft KaprI{He
flerPon-Bo4xuu? ( KPacnoeo )
2. Croauco xyAo)KHlIKon pa6ota'no rroA rrceBAoHr'IMoM
<Kyxpruurr cu>? (Tpu: M'B' Itynpuauoa' II'H' HpuL'
JLo6, HA. Corconoe)
3. Kaxan reoMerprrqecrcaa cprarypa 6rraa r'reo6pancena Ha
Kaprllue Maneeu'ra? ( <nepruuLit' rcaa0pam> )
4. Kar sBaJru <Ayxa' crpa'qanulefo' rro He sro6Horo')' B
Kaprrrlrax BPY6ena? ( <[emon> )
5. Kar Haabl Baercfl 6ecupeAnnetuoe I4cxyccrso 20 nexa?
(AdcmParcquoHu3m )
Haaosute aBTopa ruupoxo l{3Becrubrx [JIaKaroB r{ pLl-
cyHKoB c raao6pameHveM <rory6fi Mllpar? (II'Iluteacco)
B raxom xaspe Ha[ucaHa KaprvHa A'A' [efruexn
<.O6opona Cesactonora>? ( B 6amattt'u'om )
O xarorvr xy4olrcnrrKe uoercfl B flecHe <'Mt4JtrI4oH' MuJt-
Jrr4oH aJIbIx poe?'> (Hurco fl upocmanu)
Haaonute xyAolrcHunoB Harrrero ropoAa'
Kr or aI I ogToB20.xr oAonocTaBI 4JI cBoI 4cTpaHuI I bI B
paaBrrrltl{ llcxyccrBa xcuBorrncu u unaxata? (B' Maa-
rcoactcutt' )
6.
228
11. tleu )r{HBonr{cb orJrr{r{aercfi or rpaerxu? (B xuao-
nucu npucymcmoAem 4aem )
12. Kax HaabrBaerc.E tfiaHp rrcr4Botrficu, raao6parrarorqefi
oxpyxcarou{r4e rreJroBerca Berl{r4 : npeAMerbr 6ttta, cne4r,
uBerbr, rrJroAbr u r.t.? (Hamnpmopm)
13. ICro aBTop KapruHbr <Pacnarrsureeca npeua>?
(C. fl anu)
14. B rcanoM ,Kanpe pa6oraer zanecrnufi coape*rennrrfi
xyAolxHran Aaencangp IIInnos? ( Ilopmpemucm )
15. Kaxoro pyccxoro rrogra r.rJrJrrocrpLtpoBaJr BHaMenrrrtrfi
coBpeMeHHbrfi xy4orxnzrc I4.nra f.uaaynoe? (A. Bnorca)
16. Kax ua3brBaercfi Bbrcuree yve6Hoe r.r HaytrHo-TBopirec-
Koe yqpelrcAeuze, o6reAr{Hflrorqee rcpyuHefturux Aeff-
renefr raao6pasr,rreJrbnoro r{cKyccrBa ra apxrarercryprr ?
( Arca0euua xy 0oucecrna )
17. Sauacnofi: Kro aBTop KaprLrHbr <,[enourca ua urape>?
( IT. Ilurcacco )
Be}ytt4utt: Ilporuy cyAbro o6tssru crrer...
- fl o6e,uua...
( If apa AvacmHurcoa norcu)aern puttz )
BeOyu,utl.: floc;re4naa [apa upoBeger 6oft s o6racru o6-
utzx anan[fi.
Boupocsr
O6rqxe Buarrr{ff
1. Karcyro @anaulraro Hocr4Jr r.uannlrfi rrepcouarfi rroBecrrt
By.urarcona <,Co6aqre cepgqe>? ( IIIapurcoa )
2. B rcarcoru rpuarme BrrepBbre aarreJr Hr,rxzra Mr,rxaarcos?
( <,fl waean no Mocrcae> )
3. Itro r4B coBercrcr4x Kr{Hopex{raccepoB AoraAaJrcfl coe.qu-
Hr{Tb B TBopqecKoe rpzo HzxyJrvr-a, Br,rqr,rna u Mop_
rynoua? (JI. fa{tdau)
4. ICarcoe co6rrrrze o6erqaa Xpyrqer coBercKoMy HapoAy
e 1980 r.? (Idonnymuau)
5. rlr:o Aocraer fi3 rrrrrpoxrax ruraHrau Ba.Masnoecxzfi s
cBoeM crlrxorBopenuu? ( Ilacnopm )
6. Karc B HapoAe HaablBaror rraneJrrHbre [rrrl4orarrcHbre
,qoMa, B orpoMuoM KoJrr{llecrBe BoaBolr{Brut4ecg n 60_e
ro4rr? (Xpyqearcu)
229
7. B rcaxorr ro,qy craJla 4efic'rnonatr Ee"noapcras ADC?
( a 1967 z.)
8. C .reu croJrKHyJrcl r <.Trtrasur>? (C ai tc6epeou)
9. Haaosure Aary cosAauus Itpacrrofi apuzu? (23 Qee'
pana 1918 e.)
10. Kto s XX sexe .{oJlblrre scero 6rrr upeauAeHrorr CIIIA?
((Dpawcnun Pysaenarn)
1 1. Karc HaBbIBaJIacb SrraMeHr{Tas JII{BeprIyJIE crca.a r{erBep-
Ka, HaBCer,4a BrrrlcaBruafl cBoe I4Mg B LlcTopnrc Mrlpo-
nofi pox-vryar,txu? ( <,Eumta> )
12. Karc HaBbIBaJIcfl Kopa6Jrb, Ha KoropoM noJIereJI B Koc-
rvroc IO. Iarapran? ( <rBocmorc> )
13. Ky,qa sBoHr4r qeJIoBeK, na6l rparou1uft <02>? (B nuau-
qun)
14. B KaKoM ro4y A.neHcefi II ua6pan Ha MocnoBcrcufi nat-
pzapuruft npecron? (B 1990 a.)
15. Itro cBIrpaJI vrafiopa naruei apurtu B coBercxo-I{Ta"IbsH-
cxou Qraarue <A$rancrcnfi u3loM'> (Murcene llnavu)o)
16. Kro rrg tIJIeHoB fK rln cHoBa nolaJl B Bblcrune arueJlo-
nrr gracru? (Aruamonuit' Jlyrcaanoa )
17. Sanacnofi: HasosLITe pe)firtccepa l{sBecrHoro MyJrbr-
Qr,urrvra <,I{y, norogu>? (Bav- Itomenourcuu)
Be7yuguit: - flpoury cyAbro o6sgsr,rru crler"'
- f l o6eAnl...
(Vvacmruurcu 6o36pqLt1Q'nmcfl Ha c6ou ilLecma)
Be|yutui t:.f o6sssasrc KoHeII 1-ro 6os.
flpourpaaurltx B gToM 6oro upoury noAnntrcs Ha pr{Hr'
Cnacu6o BaM 3a yrracrue' rra rraMflTb o ceroAgflrunefi ncrpe-
qe [prrMr4Te 9TI4 noAapKrl'
( BPYuenue nPuna )
Be7yuqui t:,{na nponegeHraa xepe6beBKI4 1-ro payH4a cne-
Ayroqero 6oa upotuy 4 urpoxor uo4ofiru Ko MHe'
- ,fl upeAnaralo BaM nu6patr uo 6oxcepcHofi nepuatxe' B
xaxc4ofi ua Hrtx Haxo.qr{Tcfl Kapror{Ka c oupe.4eJIeHI'IeM BaAa-
Hr{fi IIo I4CTOpI4I4.
(B nepeutx ,4nyx 6oHcepcrl4x rrepllarKax -
KaprorrK14 <' BltcKaSrtsaHI4fl BbIAaIOUI'TXCS
noJIllTr{KoB), B creAyloull4x AByx <LIcro-
Pr4qecrr4e excnonatn > )
230
Be.0yu.qutt,: Il rax, neperrfi payHA eroro 6os Hal II'IHarcr...
( Il pe}cmaene Hue napbl yvocmruurcoe )
- Vea)+caeNlr,te 6orcceprr!
llepe4 BaMrr noprperbl Bbl.qaloulllxcfl [oJlrrrl'1r(oB. Onpe-
[ervre, KoMy r{3 Hr{x nprrHa,4JleEcar cJIeAyIOUII4e BbICKasbI-
BaHr4fl. 3a npanu,'ru*rfi oreer fipl{cy}rcAaetca 1 ot*co.
<flpe4croautrue ust6opr,t - aro 6opr6a' tr{a\ta'rrrsaro-
ulafl, HepBHaS, r( ToMy )fce c I4SBpaqeHHbIMI4 npaBl4-
Jrattl, urpa, B xoropofr 6trot nuxce roflca, na6paclr-
Barorcfl HeoxtrrAaHHo c3a,4v, npr{MeHtrroT BcflKrre Apy-
rne sanpeul eHHbl e, Ho Baro atpQerctranubl e npueubl,)
( B. Enuu,uu, <,Hcnoae}b Ha saAaHHyn meny> )
<, Bcfl xaa peBoJIIoqI4ff JIpIurr, TorAa qero-nz6yAr crotlT,
ecJrrz oHa yMeer Baqr4ilIarbc$, (8. H. JIeuuru, IIonru.
co1paruue cov.)
<Bcro4y Ha Mecrax, ocBfl rrIeHHr,Ix SeMHIIM noABuroM
Xpracra Cnacrareng, MbI MoJIrrJIIdcb Ba Harrly Ceatyro
uepHoBr,, 3a ee uepapxl4lo, KJIrlp, o.naro.recruBblx Be-
pyrcu{rrx, Ba Harrre Ore-recrro 14 Ba HapoAbI SeMJri4 Ha-
111silr,> (Ilampuapx Moctt.oacrcuit u 6ce'fl Pycu Anerc-
cuit II,6 MupA Anercceil Muxqilnoauu Pu}uzep. <Cena'
crcaa ruoeu> )
<.Craaus - 4ocrofintrfi npogoancareJrb 4ela Jleurana'
vrrur, :r"a:r. roBopflT y Hac B rraprrlll, Cranran - aro
Jl enun ceroAnfl r . (Cmaauru, <Itpamrcaa 1uoepaQua> )
<, Cqacr,'rlrs noJrr{TI4K, cr{acrJrplB rocyAapcrBeHnufi 4ea-
TeJrr,, KorAa Mo?Ker BcerAa roBopl{Tb, qro oH Aeficreu-
TeJrbHo AyMaer, AeJraer ro, qro oH 4eficrnrareJ'IbHo cr{rr-
raet Heo6xoAr4MbIM, 4o6ueaerca roro, Bo ur:o on gefi-
crBr4TeJrbHo Bepr4r ') . ( JI. 14. Bpetrcnee, <Manaa Senna> )
<fl epecrpofi Ka - rl e paaonrrfi oAuoMoMeHrnrri i arct,
a npoqecc, rcoT opr'rfi 6y4er nporexarb B paMr(ax onpe-
.4eJreHHoro rrcropuqecKoro nepl{oAu,, ( M. lop6avee,
<Hsdparuruale pevu u crnamaur> )
< Kynrr Jrr{r{ H ocrrr cuoco6cte oBaJI pacnpo crpaH eHLIrc
e naprrai noM crpol aTeJl rcrBe rr xoagfi ctseuuotZ pa-
6ore nopovubrx MeroAoB, uopol rcAaa rpy6rre Hapy-
rrreHrrff BHyrpnnaprni nofi coeercrofi ,qeMoKparI{rr,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
231
roJloe a.4MpIHI4CTpHpOBaHHe' pasHofo po/qa I43BpauIe-
Hr{fl . BaMaBbIBaHI4e HeAocrarrcoB' JIaKLIpoBKy,4efictell-
rerrbHocrllt . ( H.C. Xpyu4ea - 1orcna} )
Be1yutui t: fIPourY
payH,qa... l l o6eAzl...
cyAbl o o6rssfttr [o6eAl 4Ters sToro
(Vvacrnruurcu norcularcm Purtz )
Belyryuu: Bofi neger cJIeAyIouIas rapa."
( II pe1c maeneHue Yvac mruurcoa )
- Vnaxaeurre cnoPrcueurr! \
Br,l6epute no 3 r'rctopuqecnl4x axclronara n coo6rqzre o nnx
KaK MolttHo 6onrure untlopruaqzu. Bpeivrs - 1 rvrunyta' 3a
rroJrHylo undropruaquro o6 ancnonare urporc noJlyrraer 3 oqxa'
llctopuuecnl{e grccrrouarbr
1. Opaen Ore'recrseHnofi sofiHrr I ra II crenenlr'
Errn yvpex aert 2O was' 1942 ro4a' llu Harpalr(Aarll BoeH-
HocJIyEcaIrII4x Bcex poAoB roftcn, a ranlrce rpa)fiAalrcrcI'tx JIT4II'
orJrr4r{rrBlurrxcn r 6opr6e c @aurncraMl'r'
2. An4peencxzfi @l ar.
Blrl yupexc.qen s 1699 r. fletpou Benrarcuu' On cra'u rcop-
MoBbIM rpnarou pyccxofo {rnota' An4peencxrafi tpaar 6ua
yl paaAneu 6orruresuxaMra, Ho a tl renpa'ne 1992 r' oH BcBI{JI-
cfl Ha ecMr{Hqe <.Fecnoxofi nrrfi r, c[yu{eHHOM Ha BOAy co cTa-
HeJrefi cenepnofi nep$u Canrt-flerep6ypra'
3. TanH <,T- 34>.
Jlyuuruwr raHKoM II rvruporofi BofiHbI cr{I{Taercfl JIereH-
Aapnat{ MaIrrr'IHa T-34, cosAaHHafl B 1940 r' KoJIJIeKTTTBoM
noA pyxoBo.qcrBoM M' I4. KourrcraHa, H' A' ItyuepenKo r{
A. A. Mopoaosa. Oco6enuocrr/I pyccKoro raHrca:
a) uayuateJIr,Ha'fi Mar{eBpeHHocrb'
6) ycranoarca 6ponenrtx JIIrcroB nog bo;rrulaM HaKJIoHoM'
rITO 3uar{?rTeJrbHo ycr.rJrr4BaJro upoTI{BOCHapfl AHyIo ctoft xocrs,
e) yctanonrca MoutrHofo 76-mrvr opyAlrfl' B[ocJle'4crBvrvl 3a'
MeHeHHoro na 85-ul t nYIUKY'
232
4. fl uouepcnzfi ra;rcrYx.
Tpu roHqa raJlcryrca osHar{alor HepyrulrMylo cBfl3b rpex
norconenufi:
- KOMMyHUCTOB
- rcoMcoMoJIbrleB
- [[oHepoB.
flzonepcHrafi ralctyn - qacrvr1a Kpacnol'o sHaMeHu.
5. <.Karroura) - nepeJIoMHbIM MoMeHToM B paSBr{TV[ co-
sercxofi aprrrJlrleprlv ctaa 1938 r. B eto BpeMfl sa paapa6ot-
Ky HOBO|O Opy)KI4fl B3fiJII4Cb OrpoMHbIe KoJrJreKT?IBbI BbICO-
rcorcea"nuQraqllpoBanrrblx cueql{aJlr{croB' Boaraaella Bce pa-
6orrr uo coB.IIaHuIo <,Karrolult> rnasHllft I'IHrKeHep F{klll-3
A. I. Kocr:urcoe
KaH rassectno, BrrepBble cnapflAbt <.KatloruH> yAapI4JILI rro
Bpary B Bo3,qyxe. 3ro npouaol rrJro BecHofi 1939 r., KofAa
snoucKr4e Mn,Iltrraptrcmr n pafione peKI4 Xaaxr'rn-IoJl pa3-
Bflzarrr noennufi rontplr.rrr:.,{oeelocr <, Karrouraru t rroBoe-
Barb r.{ Ha Bo.ue. 3ro na.ranocs s L942 r.
<,Karroura> upeAgaaHarrega AJrfl 6opr6rr c raHKaMI4 Ir Apy-
rr,rmu 6ponrapoBannblMrt IIeJIffMIa, KaK IroABrrficHbIMI{' TaK Ir
IIC IIO,TI BII )TCH [,IM I{.
6. Kpefi cep <,Anpopar
Kpeficep 6rur noctpoeH Ha uerep6yprcrcoft aep{rz <'Hosoe
aAMrrpaJrrefi crBo> e 1897-1903 rr. Eoesoe Kperrl eHrre oH
floryql{r e I-{ycuucrcoM cparideHlltl Bo BpeMs pyccKo-ff[oHc-
rofi sofi Hrt 1904-1905 rr.
B $enpare 1917 r. <,Aapopa> repBofi IroAHfl Jra Ha Mar{re
rcpacnuft $rar.
25 orcra6pa 1917 r. s 2l "..40 rl un' <Aupopa> upol'I sBeJl a
LlcroprrlrecKzfi nrrcrpea, rroc,'Iyrl{I,IBurraft cnruraJloM K urryp-
My nocJreAHefo ofl Jl ora Bpeuennoro fi paBrrreJl bcrBa - 3zm-
HeI O ABOpI I a.
B 1948 r. KpacnosnauenHrrfi xpefi cep <Aupopa'> nocraB-
JreH Ha BerIHyIo crosHny y fletporpaAcrcofi na6epexnofi Heert,
KaK naMfl THuH Benuxonny Oxta6Po.
Ilepnsrfi KoMaccap rpeftcepa <,Aepopa> A. B. Be.rr,ruree.
Belyt4uit: flpourpaauu4x B aroM 6oro upoury no4ofirz Ko MHe.
Cnacn6o Ba J lacrue, Ha flaMflTr, o ceroAnflIrrxefi r'rrpe - upI'I3.
233
Be1ytquu: Haqr,rnaerr nocl e4nufi 6ofi, xoropr'ri i onpege-
jr,.]1lr no6egureJrfi ceroAHsrunefi urpbl.
( Bedyryu{t npe)cmaanaem 1eyx u?porcoo,
no6e0uawux a npedafiAr4wc 6oax. Ilepe}
avcl cmHurca.Mu 6bL6el uu6aemca cnucorc
Qanunuit )
Be1yryuir: f npe4;raralo BaM noaHaxoMrrrbcfl c AaHHbIMt4
$auzrr.Iaul I{ onpe,qeJll,trb, qeM SHaMeHr{Tr,I 9Tr4 JIIoAI4' Ha-
anarr, c{repy ltx AeffTeJrbHocrr4. 3a upanu.lrrnrriZ orner upu-
cyrrcAaerc.fl 2 o.rrca.
Vo.nr,{zcnefi - vryarrl{n JIr'IKarIua, co3AareJlb nepBo -
ro nnyarrcpraJrbMa co BByKoM I{ IIBeTHrIM uao6paxenu-
err. Anrop JlereuAapHoro fepofi MyJIbrr{rIJ-Ir{KaIIr4I4
Murcrcra Mayca.
R.rayAlrs Ilharpep - MoAa, HeMeqxa.fl ton-uo4els- Ona
cHfl,'racb 6o.nee .reu na 500 o6;ron*cax ]rcypgaJroB MoAl,I.
Ee cocrosnfi e oqeHl {Baercfl B $ 900 MJIH' saHpl Maercs
6aarotropurearnoft Aefl Tenr,Hocrr,Io.
PoNranos Hurcotafi Aaerccan4posr4'r. flofi zrrax. floc-
nel:g-wfr qapb rocyAapcrBa Poccraficroro. Tafrno pac-
crpeJrflH BMecre c cevrrefi 6o.nrurenzrcaMri B Enare-
przu6ypre. BosseAeu B JIr{K cBfi rbl x s 2000 r.
Puxapg Sopre - BoeHHafl paBBe,4Ka' tfiypHaJlrrcrl'Ina.
B re.renue 6 net Sopre He MofJrI4 pacxpblTb KaK areH-
ra. I4vreuno oH coo6urrtJl TolIHyIo Aary roroBl{Bluero-
cs rurrnepoBcKofi leprvranuefr HarraAeHl4s na coserc-
xutfi Coroe, ITJIaHbI Mllnvrapuc:rcrcofi flnonrzrz rr MHo-
rr{e Apyrue qeHHr,Ie cBeAeHI{s. ICaaHeH s suoHcxofr
TropbMe s 1944 r. SeaHze repofl Cosetcnoro Corosa
npucBoeHo nocMepTHo.
5. fenpz @opg - asroMo6l4rrHafi orpacJlb, co3.qareJrb
MapHI{ arrorro6u.na <.@op4>. Ha'ran Br,Il ycK aBToMo-
6nnei l Ha ronaefi ePe.
6. Maprapet Teruep - IroJIt4TIlKa. flepuaa )rceulquHa Ha
rrocry [peMbep-Mr4Hl4crpa Aur.nura. Efi y4alocs ctarr
Tprl]r{Abl IrpeMbepoM B aroM croJlerrrl{, <<}KeJleSrrag re.qr{') '
7. ]ICarc I4r Kycro - orceaHotpa(bras, uao6pera'rerlb aK-
BAJIAHTA.
2.
3.
4.
234
8. V"ursnor B,ra4r.rrvrr,rp VInuuu - noJrrrrr{Ka. Ocnosatenr
Coeercrcoro rocyAapcrBa, opraHl rsarop KIICC.
9. Basnaoe Hrarcoaafi tr4sauosu.r - 6nonorus. Ocnosa-
TeJrb coBpeMer{Horo yqeHrafi o 6no,roru.recxr4x ocHo-
Bax ceJreKrlrzrH.
10. Oxreros Ceprefi l{sauosu.r - Qu.no,rorr{qecxafl Ha-
yxa. CocraBr4TeJrb <,Crosap,a pyccnoro sabrKat
11. Hua ApmcrpoHr - HocMoHaBT, nepBbrM crynuerunfi
na Jl yny.
12. Marapenxo Anaroarrl CervreHoBr4rr - neAarornxa.
Coa4arerr cr4creMbr Bocrrraranr4.fl c rpyAHbrMrr floApo-
CTKAMI {.
Be0yu4uit: Croso npeAocraBJrfiercfi cyAbe.
( Oeaaweruue peaAJtbmqmoa 6oa )
Be}yryu{t: {emnuosorr ropoAa rro prnTe,lrJrenTyaJrbnoMy
6oxcy npr4sHan...
( myawrca )
flosgpanaaenn no6eguteil$ vt BpyqaeM raaanrrfi npura ce-
rogHarunefi urpbr.
Cuacu6o BceM yr{acrugKaM I{ 3pr4TeJrfiM, a ra6}rce 6oaear-
uIrrKaM 14 cyAbflM 3a cocToffBrrryrocfi rrrpy.
.(o ceuganna! ,{o nonrrx ecrpeu!
Percauaurn
o KonneprFJr c HaaBaHr4ewr o6.nacrefi aHaHzfi 4-na rxepe6r-
eBKr4 - 8 urr.
r Borccepcxue [epirarrn c KaprolrKaMrr - 4 rur.
r floprperbr rroJrr{Tr{Koe: E. E"nrquna, JIeHrEua, Anex-
cl ra II, Craauua, M. l op6aueaa, H. Xpyul eea.
r llcropuuecxr4e aKcrroHarbr:
- OpAen Ore.recrseHnofi sofiHrr I ra II creuenv
- Au4peencxufi tpaar
- urpyrrrKa <,TauK T-34')
- fir,roHepcxuft ra"ncryn
- urpyrrrlca - paKeTHaff ycTaHoBKa <,KaTroma>
- vrpyrrrra <Kpefi cep <Aepopa>
235
r flnaxar c QauzanaMlr LlaBecrnux ;rrogefr:
- Voat nucnefr
- K;ray,qzs IIInSep
- Pouanoe Hurconafi AJrerccanAposu.r
- Puxap4 Sopre
- fenpn <Dop4
- Mapraper Taruep
- ]ICax lln Kycro
- Vnrsnos Baa4lrrvlnp I4nsu'r
- Basrros Hurorafi I,IaaHosuq
- Orxeros Cepreft I,IsaHosfi.r
- Maxapenrco Anarorrafi Cervrenosu.r
Jlumepamypa
1. <.O, cqacrJrr4Brrprrc!> PeAarcrop A;rexcan4p Kovapon.
I,Ieaarenrcrno <Drvronr>, Poccras JIIA.
2. Currun A. B. Spygurbr, vrrrvl333 nonpoca n orBera (O6se-
,4nHenr{e <,{nopeq MoJro.qercnt, o6l acrnoft yue6no-metogn-
.recrcrrfi qeHrp), Eratepr,rn6ypr, 1954.
H u me a ae rc nLA a JLbHa,n u ? P a
0 na c mapweK.llac cHurcoa
O npaee
6 uramva u gcepbes
OQopwneuu€: Ha saAHrrxe cIIeHbI I?Isoopa-
xcena @euuAa - 6orI'IHs fl paBocyAus' Ha
cIIeHe: rcy6rt, cryJlbs AJIfl yaIacrHlIKoB'
(Seyuum rwA3bIKa us x/fi <Cle4ctarae ne-
AyT sHaroKI{>. Ha cqeny BbIxoAJ{T ne4yrque)
Be\yr4uit' I.. ,(o6pufi .qeHb' Aoporue Apyar's!
Mu pagrr [pl{BercrBoBarb Bac y Hac B rocrsx'
Be\yuau{t 2.' fl pe4ctaBJl ffeM yqacrHrrroa cero4naurnefi
r4HTenJleKTya.nurofi r{rpbl <rO upaBe B ruyrKy 11 Bcepbest'
( M y sama. Ilpe1cmaenevue Yvacmwurcoa )
Belyu4u{t /.' ,{oporre yuacrnunz!
.I[;rg na.rala M],I xorLIM nprlrJlacl{Tb aac n }ca6r4Her ruecrlr
r{yBcrB. He yAusr.flfitecr, r{To y rro6oro r{eJroBeKa rrflTb
qyBcrB: cJl yx' SpeHIl e' ocfl 3aul 4e, o6onanue r{ B}cyc' A y Ha-
rullx yqacrur4KoB AoJIlrcHo 6rrrl eil{e n ruecroe qyBcrBo: qyB-
CTBO roMopa.
Be7yuguit' 2: - Vbarc' HaqHeM' ,{aa nauala' yBa)rcaeMble
yI I acTHI I t KI I'BaMl l peAJl araeTcf l oTBeTuTbHaBol l pocbl'aoT-
BeTbr SarrlrcaTb Ira KapTorrKax. Ecnz orsetbl [paBlIJIbHbIe' TO
I{B HaqaJlbHurx 6yxn uoyilLlTcfi cJIoBo' Vuture, orBer Ha Ka}r(-
4rrfi noupoc sannlorreu B oAHoM cJIoBe' Ioronrr?
Be}yuqui t 1:
1. fl ponePaeM BKYc.
- 9ro ero taxoe?
( Bcen AvacmHurcam npe1nazaenac'fl nonpo-
u-";:#: :::r"'#' ri'#:f:::To' n " c o P m :
237
2. l l ponepaeu oOonsuue.
- Yro Ba )rcl.rArocrb HaxoArrrcfl Bo S.narcone? Mnorue
MyxcquHbr ee npprMeHslor IrocJ'Ie 6pntsa.
(O0ercoaoru )
3. fl ponepaeM octraaHl 4e.
- Onpe4ear{Tb Ha orqy[F,.
( B mewovr ce Ha) coAumc,n oxomHuvbf l
0Po6o)
llpoeepaeivr Bpenr{e.
?Ia uexa Karcoro )KHBorHoro c[rpl Ta era Iuanna?
(Ht nexa enoma)
l l porepaeru cnyx.
Karcoft r.ra TaHqeB noJlolrcen B ocuoBy arofi uecnu?
( Seyuum neno1ua <,Ida1punu> Tenruoea )
6. trI noc.neAnee rro crrery, Ho AaJeKo He rrocJleAHee rro ana-
rregl,rlo: r{yBcrBo aMopa. Bcuounr.rr:e, noxca.nyftcra' KaK Ha-
BbrBaercff Tearp, coa4aHnrrfi K. Pafinrznrru.
( <,Camupurcoru> )
Be7yr4utt 2.' Kaxoe cJIoBo y Bac roJlyr{wnocr? Conepruenno
BepHo, aTo cJIoBo <(Ko,4eKct. Kax crcaaar oAt4H lr3 caMblx rro-
rryJrflpHblx JII{TeparypHbIx fepoeB: <.f 'rtY yrolonnrtfi ICO,{€KC>.
- Kcratn, a qro 3a JrttreparypHufi repofi? Brr npanu,
aro Octau Ben4ep.
B e 0 y ut uu l .' Haru flpocJl aBJleHnrrfi Houan4op n uryr-rrueofi
(roprre o[peAeJIpIJI: <([paBo ecrb HeoTbeMJIeMafl r{acrb naurefi
lr{I4r3Htl,>. Snanrae [paBoBblx rlopM TaK xce ueo6xogl4Mo' KaK
BHaHIae [paBr4JI xopouero roHa r{JII4 Ta6rr'IIrbI yMHo}KeHI{fl.
I4uenno o6 orolr ra nofige, ceroAnfl per{b B naurefi urpe.
Xopomo JII{ BbI gHaKoMbI c flpaBoB['IMI4 HopMaML' Aoporfie
ylracTHrrK[r, 9TO MbI CeroAHfl npoBepl{M.
Bedyryutt 2.' flocxonlKy Halrra l4rpa l{Meer [paBoByro Ha-
npaBJreHHOCTb, TO IIOMO]ICeT HaM KOMITeTeHTHOe )ICIOpII' TO
ecrb Ko,'IJIerua Bepxoenux CY4efi.
( My svr.rca. Ilpe1cmaaaeHue lctopu )
Be7 y ut utt. 2.' 3a upaaunrnrrr? orBer Ka'fi Aufi yvacrnnrc no-
Jryrraer no I 6anny.
BeOyu4uit. 7: Vrax, Har{uHaeM r'Irpy. flepelrfi rcourypc!
4.
D.
238
1. <,PaauurrKa'>
Be)ytquk l.' B erorvr KoHnypce Kalr(.qoMy yr{acrHrtxy npe-
AocraBJrflercfl npaBo cocraBl{Tb ceofi aeep. A ror rra cKoJiF,-
Kr,rx cexTopon on 6yger cocrogrb - aro BaBLcur roJIbKo or
Bac, TaK KaK Kal rcAr,rfi cerctop - oro Bonpoc.
Sq}anue: Ecara el,r orBel raere Ha Boupoc, To cenTop c Ho-
MepoM aroro Bonpoca HaHrrabrBaere Ha creprrceHb. Ecan He
Molxere orBerr,rrb, To cexTop ocraerc.fl Ha croJle. 3a xancArtfi
cenTop B Beepe, To ecrb Ba [paBl{Jlburifi ornet, BbI floJryqae-
re no 1 6a.uy.
Bedyryuit 2: Sa4alnue non.srno? Tor4a naqr4uaeM!
Bonpocat:
1. BabrcxaHve Ba HapyrueHue r:py4oaofi 4rnc4nu.rrnHrr?
( Bataoaop )
2. Coneprueur.re npecrynJreHv.fi coBMecrr{o c AByMrr zJrr{
HecKoJrF,Kr4Mr4 JrnqaMr4? ( Coyvacmue )
3. Dro cJroBo Jrarr4HcKoro upoLrcxolr(AeHrrfl, oaHaqaer aa-
Kouo.qareJrbnrrfi axr, B KoropoM o6segzHenrr HopMbr
rrpaBa, peryJrr4pyroulr4e qeJryro o6.naerl o6ulecrnennrrx
oruourenr,rfi . ( Eo1ercc )
4. Hopuarasurrfi aKT, npr{HflTufi srIcurzM [peAcraBr4-
TeJrbHbrM opfaHoM BJracrtr u pefyJrr4pyrouluft sau6o-
nee Ba)fiHbre o6ulecreeuHbre orHorrrervrfl.. ( 3arcoru)
5. [orynneHT, yAocroBeparoqufi Jr]rrrnocrb rpa]fiAanr{Ha.
( Ilacnopm )
6. O.qan lra BLIAoB HaKaaaHr{fl B yroJroBnoM, aAMr{HLIcr-
pa"r{BHoM, fpax(.qaHcKoM rrpaBe, [peA[oJrararcrquft
BoaMeutrenr4e co cropoHbr Br4HoBrroro. ( IIImpaQ )
7. O6rqee HaBBaHr4e Bcex Br4AoB nMyrrlecrBeHHbrx rrpe-
ctyn.nenzfi - Kpaltcl{, rpa6exn, Motueuulrr{ecrBa, BbI-
MorareJrbcrBa rr r.A. (Xuuqeruue)
8. Kax HaabrBaercff fio]rceJranr4e, Koropoe us6uparenu
,qaror Aeryrary? ( Harcas )
9. 9ro cJIoBo He cxoAlrr co crpaHrrrr faaer, BByrrur rro
paAr{o r{ TeJreBu.qenlrro. SHaxoMo ouo LI BaM: cuoco6
dropuupouaulr.ff BJracrlr . ( Bat6opat )
10. l pax.qancrco-[paBoerre rpe6onanr4fr, ropr4An\recroe
cpeAcrBo aaulrrrbr Hapyruerruoro upaBa. ( Hcrc )
239
11. I,IsaHon Caura 6rra ocyrx4ell Ha ABa roAa JIurueHI{s
cno6ogrr 3a Kpaxcy I{3 Maragl4Ha. Ho cyA orMerI4JI' rrro
Caure npe4ocraBJlflercs BooMo)tcuocrb' I{crrpaBI4B cBoe
rroBeAenl{e, lrs6er*cats llcilonueHl4fl nptrroBopa Lr He no-
rracrb B KoJIoHIlro. 9to nplrlrenun cyg? (Omcpovrca)
1 2.,{enexHr,Ifi c6op, sauNlaelvlrrfi coorBercrBylou{llMla ro-
cyAapcrBeHHbIMLl opralraMrl - cy.qoM' ap6rtparxeu'
HOTapI4aTOM - AJIff BbIIoJIHeHI{fl vr;[du onpeAeJlerrHblx
tl ynxqnfi. (IIoutnuna)
Be7yu4uu 2: Lbat<, Aasaftte [poBepI{M' cnoJlbxo )fie cex-
TopoB B Beepe y KalxAofo yqacrul4xa. flporuy rcollernro Bep-
xoBHbIx Cyaeii sa(pr.rxcnposarr 6aaru K at*Aoro yr{acrHlrxa'
( Ofzaaneruue Pe3Anbnxamoo )
Be\yutui i l.'Paai r,Iunra SaKoHr{eHa' I{ MLI o6'rgsrseNl cre-
Ayrorqraft KoHKyPc.
2. <.Kro ecrb KTo?>
Be\yutuit' 2.' .{,erexrraBbl rro6flT ece' KaK qacro }rr'r goo6-
paxcaeM ce6'a Ha Mecre SHaMeHI{TbIx cbIrIIuKoB' pacnpblBalo-
ulux sanyrar{Hble rrpecrynJleHus' A Hatull cBeAeHufl o llux
He MeHee SaraAolIHbI.
Sa)anue: Bau upe4crorlT rro o[l'IcaHr{ro ysHarb AeTeKTLI-
Ba, rroAHflB Kapror{Ky c coorBercrByloullrM HoMepoM' ,[aerca
no 3 nourrrxu. Ec.uu BbI yaHaere repofl c nepBofi [orrbl TKr4'
To noJl yl l aere 3 6arra, co BTopofi - 2 6ataa' c tpersefi -
1 6aan. Konnerns Bepxonnnx Cyaefi 6yget tpuxcraponarr
BAIXU OTBETbI.
JS1 Mucc MaPul
Ne2 Spxronr fIYaPo
J\bB Illepnox Xonnc
N!4 KonnuccaP MerPe
B e 0 y ut ui.t' 2 : 3 a1attue nonsrso? Tor.qa H arrr'IHaeM Korlrypc
<,Kto ectr xro?>
1 n. ( 3 6 ) Oa uo cyutrecrBy go6prrft aorure6Hurc' fenufi
cblcxa, Ha,qeJleHnblfi cnepxlectectseHHofi untyuquefi' Ou
nactosurrzfi uH'reJlneKTya'nrnufi lepxynec' He 6y4ert ga6rr-
BaTb. r{To oH HaSBaH B rrecrb aHTr{qHoro repofl lepxyleca'
240
2 n. (2 ri ) SxcrreHrpIttIHL,II"{ 6enrrzeq, sfi r{esIi AHa.fi rorro-
Ba KOTOpOTO yKpaUJeHa pOCKOrIrHbrMr{ yCaMrr, COCTaBnfi rOrrIr{-
Mu npeAMe'r oco6cx? fopAocrn xoafi HHa.
3 n. ( 1 6 ) IIpu HeM, BpeMfi or Bper\{enn, rror{BJrfl e'rcs Ka-
rruraH facrunrc, poJIL, Koroporo Hal oMr4Haer ponb AoKTopa
Barcona. ( 7prcnnu II yapo )
1 n. ( 3 6 ) eror,(erexTr4B npeBocxoAHo BHaer cBoe peMec.rro.
On ne roJIbKo nperrxnfi rrpotlreccaouaJr, Ho u o6,ragaet Becr,Ma
IIpLIBneKaTeJI bH bIMH q€J-IOBer{eCK I{MlI KaqeCTBaMII - TaKUMII,
KaH KprlCTaiIbHafl qecTHocTb, ynopcTBo B .4ocTr4)fieHlIu t\eJlrt,
Bbl coKoe l l yBcrBo ;ruqnor7 orBercrBeHnocru. Emv BcerAa xo-
rrercfl BbrffcHu'rr,, t{To roJrxaer lro4efi Ha npecryuleHne.
2 n. ( 2 6 ) Ilvcarer,ro, xo'ropr,rfi coa.qarr o6paa aroro Aererc-
tuea, 6:ltta oKaaaHa BL,ICuIat{ qecrb, rco'ropofi ToJIbKo Mo}Ker
yAocrot4Tr,ca aBTop. Eqe npra ero E(tr3Hr4 coa.4auHoMy r{M
reporo nocraBr{JIrr rraMflTH}rK. BpoHaoeaa cpurypa .qerer(TuBa
BoaBrrrrraerca n .{e"rrcpeeii-ire - ToM Mecre, r-Ae BogHrrK rrep-
rrrfi pouan.
3 n. ( 1 6 ) Eror rpyaHr,rfi r{ TarrrrcrBeuubrfr .re,rosex nocro-
firrHo c o4nofi Lra cBor4x Muororrt4cJreunr,rx rpy6ox Bo pry.
Ero no.nnoe rarr.s )Itroar )Koae(r AHcelnr. .{erZcrrne poMa-
HoB c ero yqacrueM rrpoucxoAr{T ao @pauql tr. }ICopm Crrrre-
HoH 3acraBr{Jr cBoero aHaMeHr{Toro KoMr4ccapa npoyurarr,ca 3
Kypca Ha Me,qrrrlr{Hcr<orr dranyabrere. !1 4enre-rrnocrb aroro
AeTeKTI{Ba CpOAHI{ Ae.aTeJILHOCTI4 Bpar{a: Ka}KAbIl"I npecTyn-
ralzrr p\nfl Hero cBoero poAa rraqrreur. ( Idou.uccap Mezpe )
1 rt. (3 6) V nero ecrr ep?rr', xoroprrfr ro r4.qeno nbrraercfl
oTpaBr4TL,, no.qcTpentrTr,, cToJrKHyTb ero B BoAonaA r,r t.4. Ho
on ne 6outctr :ayt s.[a, HI4 rrynb.
2 n. ( 2 6 ) On qyrrJ nr4 Hpl eArrucrBennr,rft us nepconarxefi
ulrponofi nr{Teparypr,r, r.rraBHoe BaH.flTHe Koroporo - Jrorti-
xa. Ero Mr,trrrJreHue recHo cB.rsano c 4pyrofi ero cnoco6soc-
TbIO - floAMeqa'fb B OKplrrfiaroilIeM Mvpe TaKrre .fiBJreHr{fl,
MUMO KOTOpbIX Mr,r o6r'rqno npoxoArl M, He SaMeqafl nx. C.ro-
IIT eMy IIOCMOTpeTb Ha qeJIOBeKa, II OH CKarfi eT Bi rM, qeM
STOT r{eJIOBeK SaHI4MaeTCg, i KeHaT HJrg XOJTOCT, t1 KAKOBa ero
rporrura.s )KuBHb. ( Illep.norc Xon uc )
1 n. (3 6) 3ro He cbrrrl r{K-upoc}reccuona,r, 6nrt Mo)r(er
.qal xe He cJrprrrrxoM o6paaonannri fi, o4Haxo Bc,E efo npeJrecrb
rrMeHHo B DToM u BaxJ'Il orra(:rcg. 3rotuni l qnL,rfi npeAcraBr{-
'r'c,'Ib aHfJIrl fi cnoro cD(!.ri l r)r'o KJIacca.
9 Typbr r r HaCB,Kyr avAH l i l
2 n. (2 6) Cgrurrrrr.;rrl 6nte,tl, IIpo}$l l BaK)ul I4I"I B ol l HoM 113
BeMHbIX yI'oJIFi oB Attl -ur'rq, B fopoAe CaHr-Mepr'r-Mur' Boa-
pact no,re6.rl ercri \rel i (Ay 65 n 75 foAaMI{'
3 n. ( 1 6 ) Owa - n-l to'rb or nJi ori 4 anupri'i cnoro o6rrl ectoa'
Ifa l'.naaax e'roi'i tl o;+cu.noi i 4amrt coBepIIraJ'Ics aanar Bpurau-
cxoi i uvncpt l l l, I 4 B ee ycr a Ar at a Kpncr u BHnaAbI Baer r oc-
KJ,rro crapoi i Ao6pol.i <,AHf,'II4n'>, (Mucc Il [apnn)
Be/uu4rti t 2; Il poury KoJ;i rl erul o Bepxonuux Cv'uel'i or'na-
cr4Tb peSyJ'IbTaTEI gTOrO KOHKypCa'
( O6aa,t.t eu t Le Pct Y"n amamoa )
Bedatquti l; NIrr npoAo-IIXtaeM HaIUy rporpaMMy' 14 o6l fl e-
-{rreM c,Il eAyrorqui i KoHKYPc.
3. <3opxrri'i r-ra3')
Be\utqui t l; Kax tsbI AyMaere' I{3 Bac fl oxyqurcfl 6rt crr-
i i l rax? He sHaere? Tarc ganai i re i l poBepl rM c noMol rrbl o rpa-
(tuuecrcofi roJroBoJIoMKll. Be4r 9To orrl'IrlHt'Ifi cnoco6 Bcrpsx-
HVTb cJlextaBrrteecs cepoe Beulectro' llonpo6yfite cBoI4 cIt-rIbI
u oTbl ul r4Te [pecTynHI{Ka'
3o0aruue: llo pesynrT araM onpoca nocrpaAaBrulrx '[rxeirrrc
firroyric rio rposBl{lqy l-porru'ua 6sr"n eAr{HoAyIxHo Ha3tsan
JIut-"* fporilu,roii ro4a' Buunare'rlbuo lISyr{r'ITe o6bge"Ie-
Hr.l e. ( V Bac nonMXHYr bI )
!1 sor rl pecrynHr'In nofi wrau' A cel i'rac nonpo6yfi re uai rn
ero cpeAl4 3aAepli(aHHlrx' Ec'rr JII'I Ti/r fport'rnna? flpllxpenn-
'r'e ceofi fiopfl,4xotsblfi nouep x ilso6parxeHrrlo rrenoBexa' co-
orBeTcrByIoqeMy npHMeraM'
Ont r sem: f ponr na - r per uf r cJI eBa'
(Oqerurc.a xnPu)
Be\ytL4u.i i. l: Hy q'to rr(' cuacn6o 3a orBerbl' Bt't xopouro
clpaBl{Jtlrcb c SaAaHrreM. flpo4o"rrxai'r're s 'roivl JtKe '4vxe'
4. KonHYPc <Yfiurcn'>
Sct1a.Hue: Ceii'rac Ban{ upeAnafaercfl nocraBl{Tb Bce Ha cBoI4
Mecra, npltJrolKr{B yJrI4KI4 K HyFtI{oMy '4eJIy' TO ecrb K IIOCJIO-
Br{ue ,{JTI I ri ol'oBopxe' Vnt l xu H&XoAf l TCf l Ha SToM creHAe'
9 A q
Itaxl Aor.tv yal acl'Hany Mol tcl Jo cHrITb no 2 upe4vl eta' i l a rtaxi -
rxyrc noo-'roBllqy I4nl{ rloloBopKy Bi,I noJ'IyqI4Te no 1 6a"rtltv'
rl arrp'rnrep: '6epy KaprIrHK-v fl/cfl I'I cBr{HF}I{ - a1!cE cBI4-
Hbe He TOBi l l ) l t UI').
Bpema - 2 rviilHYtl't'
V.nurcu ( ttoc.uortuu,at u nozoeoprcu )
flanHa <,[,e.no'>
,{eno Ha l l cl l noro uafi 4erca, KoJII4 JIeHb He rl oAFi paAercs'
,(eri y epenna - fi orexe qac'
Cge-rral .{e-rlo - rY,raii cMeno.
,{,e,to uai trePa 6ourca.
fasera ,.TPYAo
Ees rpv.4a He Bbl rarquurr' u pu6Icy I'I3 IIpyAa'
Tepneri ue I.I TPYA Bce neperpyl'.
.,3eprca.no>
He.rero Ha Sepnano neH.fi TL' KOJIT4 pOECa KpIl Ba'
,fl6norco, s6lons
,fl Onorco or ;r6,roHIa HeAaneKo Il aAaer'
O4Ho rnil.noe a6lorco Moxcer cornK) /qpyrllx llcnop'tl'rrb'
IdnQpn 1 n 7
Cei vi r paa o'fMepb, oArrH pa3 orpel rcb.
3a o4Horo 6u'roro 4ryx ue6r'rrbl x Aal or'
Cevrepo oAnoro He )KAYT.
O4rau n noJle He BoI'rH.
V cevtu ABopoB oAi 4H Tonop, Aa I{ Tor: 6ea rorl opi l i qa'
fopa
Vvrrsrf i B I'oPY ue not i ger.
Vna'ra,rtr Cunny Kpy'fr'Ie ropnl r.
l opa c ropofi ue cor?4e'rcs' a r{e-rl oBex c qeJl oBexonr cofi -
Aercfl.
Tonop
Kpenrcyrc Apyi{6y I{ rofiopoM ne paspv6u'rr"
Il;rornux 6ea ronopa, qro AoM 6ea yr-tra'
243
Vxo
B o.qHo yxo Bneraer, B ,qpyroe Bl'Ireraer.
.{epxu yxo Bocrpo.
Aom
B rocrgx xopo[to. a AoMa nyqure.
He xpacua na6a yrl aml {, a KpacHa nI{pofaMrl.
.flovra u creHLI noNloralor.
9acn
9ac ot qacy He Jl erqe.
C.racr.rynrrre qacoB He nh6-trro.qaror.
X,re6
Xre6 rceuy roJIoBa.
llorcy.{a x"rre6 4a BoAa - nce ne 6ega.
V ro-ro4Hol o xne6 Ha yMe.
X,re6 - 6ar:ronrxa, BoAa - Maryl uxa.
X"rye6a HI{ rcycxa. TaK I{ B ropHltl{e rocxa.
fltltqa
geroeex 6ea pogvHl l' r{To coaoeefi 6ee necnv'
Kant4rrft KynIlH csoe 6oro'ro xBaJII'IT'
Copclrta Ha xBocl'e nPI{Hec,'Ia.
Horu
He notonael rl b - He rl oJl onael ub.
Borxa Horr{ KoPMfi T.
3afi rl a Hortr Hocfi T'
.fiarrrc
fl srrx go Kraena AoBe.4el'-
He cnel ru fl gbIKoNI, cl l ei l l t{ AenoM.
9to ri a yMe, To Ha saL,IKe.
Meurox;
IIIn.lro B Me[IKe He :/TarrIrrb-
3epHrtruxo K BepHL,IIxHy - MeIUoK 6vAer'
Crono
.{o6poe cJi oBo i 4 rcornl de npua'rHo.
244
He 6pocafr c,'IoB Ha Berep.
,{o6poe c,'roBo AoM nocrporrr, ropr,Koe cnoBo AoM pa3pylrrur'
Or "racxoeoro cJroBa r fi er\ pacraer.
Kouma
9yer xoruxa, r{be Mgco c6ena.
Oro"nr,rorcs KoruKe Mr,IfIrKI{HbI cJIeBr,I.
Pyrca
Pyrca pyrcy Moer, tr o6e 6e,tr'r 6r,rearct.
floc"ne .qpaKa Ky.rraKaMI4 He Marxyr.
Cnoa pyxa BJIaAbIKa.
Kamerrr
flo,u ,rer+caqr,rfi xavrenr Bo.qa He reqer,
Hauraa Koca Ha HaMeH6.
ICaueur r uyrxofi oropoA.
Or ncapy r4 KaMeHb rpecHer.
Koun
,(apenorry KoHro B ay6r,r ne cMorpfiT.
Oeec sa JrorrraAl'Io He xo.qllT.
Craprrfi xonr 6opoa.qbl He noprrlT.
Kypuqa
flfiqa xypuqy He yr{ar.
I{rrnam rro oceHr4 cr{rzraror.
Kypouxa no BepHbrrrrxy KJ'rroer.
OAencAa
Bcrpevaror ro o4exrrce, a npoBolxalor rro yMy.
Ceoa py6axa 6;rprrxe K reJry.
flo o4erxrce nporxrunafi Holrcrcr{.
Inaa
Csofi rnas - aJrMas, vymofi - creKJIo.
B vyrxou rJ'IaBy cyrron BrtAvtM, B cBoeM n 6peena He aaMe-
r{aeM.
Bu4ur oKo, .qa ay6 uefi wrer.
fraga crpanrarcfl, a pyrcn AeJraror.
Oxo aa ono, ay6 aa ay6.
245
,{,pona
.(pona py6a'r, rqe[Kr{ .rterfl T.
Cvqon - 6peano.
Ha rpeuHl tfi cyx - octpl rfi ronop.
( Bat1upanm rcapmovrcu )
Be1utqui t l.' Il ora Harun yqacrHrrxl { foroBfl Tcs' a o6pa-
u1al ocb K BaM, yBa)*caeMbIe 6o.rre"nru1unn. fl pl rr.nauaro oAHo-
ro 6one.nrrqr{Ka, yMel oul ero pucoBarb.
Kouxypc AJrfi doJreJrbIrII{KoB
Sal anue: Hapuconarb Aocraroqno IrorIyJIspuofo rreJl oBe-
Ka no cJroBecHoMy rl oprpery. A epurel am - yragatr, uefi
3ro nopTpeT.
Beduu.gul t l.' CrosecHl'i i i noprper:
Jl ui ro - AJIrrHHoe, y3noe, xyAoe.
Hoc - ronrcufi, c roP6unnoft.
l aaaa - ne6o,rrruve, 6nuarco nocraBJIeHr,I.
I{ner r.ras - cuuufr. Rpoera - [psMr,Ie.
Boaocrr - TeMHbIe.
Oco6r,re npl zMerr'I: ycbl fycrbre, onyureHHbre KHI43y-
II,'rs ueNlenegr{rr Bgerrr Hocrrr pa3blcnv BaeMoe Jrrrqo Moxder
ycrr c6prz'rl.
Be7yu4utt 1.' flop'rper roroB. I4tan<, Aoporfle apnte.nu, 'reft
roprper egecr ueo6parxeu? ( Be)yugui t norcasbLeue'm nopm-
pem M. Eoapcrcozo.)
Be1yuquit l.' CxoAcreo opl4fvHaJla I{ HapucoBauHoro iropr-
pera Hannqo. Cuacn6o 3a yrracrl 4e'
Bel yryui"t 2: L s. o6paul arocr, K yqacruunanr. Bpema uc-
TeKJro. Ii[ urt [poBep.aeM BaIrIe saAaHr{e.
( Il poaeprca sa)auua <'Yrtttttl''>. Ou,enrcu
Jttrcpu, nodee)eruue umozoe sa rcourcypct't )
5. Korrrcypc <,Jlecruur{a BoapacroB')
Be)yryui 1.' l l Paeo -
su. l l oatowry cBotr npatsa
.ublfr r{e,totsex.
HeoybeMJleMag r{acrb naurefi lxua-
n o6gganHocrrr .{oJlrrceH SHarb Ka}rc-
246
-, v ea:*caeMF,Ie yqacl.HI{KI{, BaM ueoclxrtTl tr nt t) llil lt o,rt l t l'l'l' l'
rrpcl 6e,rrt e arofi Jl ecrHrl rl e Bo3pacroB' T'e rl oc'l'al l H'l'b Il yl K-
Hbri"r Bo:rpacr. Ceoz orBerrJ BbI 3anl'l ct'IBaere I{ 3areM cAel e'fe
/l-rr.fi llpoBepHrE s Ko,lIJlernro Bepxoenrtx cy4eii, fl Aaqurr,t-
tsalo Rorlpoc, a BbI 3ailI4cE'IBaere fipaBr{'rlbHr'rfi oteer'
( Buecwueoemca nt ar cam )
( Vu ac t nu unu Bbt t t oJLHf l nnL t ada nue )
ffpaeu.nt,nutu onrcem:
Poccrai i cnoe rpaHAaFIcrrBo. ffo"nnaa rpal rAaucKas fl paBo-
c;ri oco6socts.
- fl pana n o6saanHocrl'r rIl KotbHI{Ka' (6 'vem)
- fl paeo Ha BpeMeHl l yro pa6ory n ceo6o4Hoe or yue6l i
BpeMrl. Vro,rosHas orBercrBeHHocrr' 3a npecrynJIeHufl'
( 14 wm)
- l'parxgasuH Poccnicrcofi (De4ept1q!Il{ Mo}rcer caMoc'ro-
fi TeJ'IbHo ocyrqecrBJl srb cBorr i l paBa r'r o6gaanHocrra'
( 18 nem)
- l l paro 6rrrr na6paHHEIM n l ocygapcrBeHHyl o Ayl ty'
(21 zo0)
- fl paeo 6r,r'rl us6paHHr,l M HapoAHbIM cygr'efi' (25 l et)
- fl paeo Ha IreHcul o no crapocrr'I . (55/60 nem)
(Cl ava rcapmoverc u npol epKa sadauua )
6. Konrcypc <Crrrqlrc'>
Be0yryuit 2: Pa6ora cr,Ilrlrrna rpe6yer strauufr' u ofleparnB-
Hocrrr, Erxevtr.rnytuo B AeE(ypHyIo rracrb nocrynaer un$op-
Marlrz.fi, Koropyrc neo6xo4r'rmo o6pa6orarb, ur, ecJII{ Hy}rcHo'
'ro npuo6rql4Tb K /qeny.
3a\aruue: Br,l 6eprate Kaproqry c Hosofi vntpopuarl uei i u
HaooBrrre crapbl x sHaKoMr,Ix. Bpervra 30 cexyng, 3a npaBr{Jl b-
Hb r f t o r s e r - 1 6 a"u.
Paa6or?HI,rxa, y6l reanurero ,nro4ei i oAHrl M sByKoM cBo-
ero roJl oca, no6exc4ae'r rIeJIoBeK, ToJIbKo qro Hayr{ul B-
uufic.a xo,ql4rb. K'ro oH? (I'Inua Mypone4)
fl pocraa <pa6otnraqa,) cerl cHoro xognfi crsa cosAaer
rrsAenue ri a /xparoqeuuoro Mera,IIJIa. Ee xo3'aena, no-
)I(I{JIIrI€ Cynpyrfl, Hat{llHaIOT I4CIIL'ITbIBaTb efo Ha npoa{-
Hocrb. Bneeairno nogBJlfierc;r He3HaKoMKa u paa6lreaer:
1.
2.
247
6.
n
coKpoBr{rqe. Karc oHa aro c4el a-na? (Mwutnu (x.aoc-
muqoJw Jv.axHAJLa,>. <Idypourca Pa6a> )
B o4Hoii crpaHe IJrJr ycraHoBJ'reHr4fi Jrr4arHocrr.r craJrrl
cnerl r4aJ'rbHoi i meprcorl r,rBMepJ{Tb norn. Koro ou}r Lrc-
KaJrr,r B arofi crpaHe? (SoLtuutrcy)
(Depvep Bbrpacrr4n Ha yaracrr(e percop4ul ri i ypoxal i,
Ho He Molrer cnpaBr4Tr,cs c y6opHofi r{ rrpr{rJrauraer
eul e rffrb pa6ornnnos. ICaHux? (8u6rca., Bu.yvrco,
)Idyurca, rcoutrca, uutwrca )
H e H a s B br c ott o rr oc raB Jr eH H a.fi ]rc e H rq tr H a B br c Jr e xc r4 B a -
eT cBoro po,4cTBeHHrrrly flpr4 noMorrfr4 crreqrranr,Horo
yc'rpor?crra. Bucne4rze, oHa orpaBnfi e.r ,(eByrxxy -
HeBecry. Vrrepruyrc noMe[IarcT B crexJrauur,l ft rpo6.
Ho x cqacrbro, BrrocJreqc.tBurr oHa olrtr{Baer. Karc ao-
Byr )+{eHr{xa AeByrxxu? (Enucei l )
fonoea, o'rAereHHafi or reJra, caMa HasbrBaer 5r6rafi qy.
Kro on? (Vepnonop)
,{na 6para rro peBHocrrr y6nearor Apyr Apyra. ?Ix npe-
cr:ape,rsrfi oreU xor{er caM r{deHr{Tbc.fi Ha KpacaBurle rr
paAu gTofo y6uraer cBoero 6raro4ete,r.s. 3a sro a,'ro-
gefi crao on 6rr,r rranaaaH Mcrr4TeJ'l eM. ICro eror Mcrtr-
renr,? (Sonomoi t nemyutorc )
flo4 yrposofi pacnpaar,r rocrr, BbrceJ'rfier r4B AoMa xo-
Bfl rrHa. ,(pyara xoafl rzHa HanpacHo crapal orcfl ypeao-
Hr4 Tb gaxBarr{rrxa. Tol rrco vrposa rrpr.rMeHeHr{.fl xonoA-
Hofo opyl rnfl aacraBr'rsel' fi onrrHyrr, AoM. Fl agosfi re
upor4stseAeHue. ( Eoca. Crcalrca, <,Suavun us6yturca,> uttu
<,Jluca u saaq> )
B rcaxo vr Jrr{TeparypHoM npolraBe !,e:nLttr roBopr4Tc.fl o
qerl,rpex AepBHr{x no6erax H oAHoM BBepcKoM y6wfi.-
cree? ( <Idono6on> )
B xarcon JrrrreparypHoM npoucBeAetrru foBopr.{Tcff o
caMoM .qpeBHeM cnoco6e peaHr { Mar dr { l r .r e,'r oeexa?
( <Crcosrca o nLepntaott. LtaperHe u ceJvnt 1ozamuLpax> )
B rcaxom [por43BeAeHr{r{ r'oBopr{Tc.fi o nJroxofi pa6ore
pe)rdlrccepa t,r rsxrenofi cyAr6e axrepa? ( <Srs.,Lomott
rcJLtoqurc, utu IIpurcLttuveHUa Bypamuno> )
B rcaxou JrureparypuoM npoI43BeLeLrtrl t rouopurcn o6
SMaHCUnaqLII4 )fteHUIUUlt lr 6eCUpaBHOM nOJrOSeHr{r.r
Myxcqr.rHbr B cepeAr4He 17 eena? ( <Crcasrca o so.nomoi l.
pw1rce> )
5.
b.
7.
8.
o
10.
1 1.
72.
248
13. B xarcolr tl,lTepa'rypHoNI irpolaSBe.qeHlrll loBopr'ITctl o llpe-
rrMyrllecrBe rcnpnnvHofi K.rIaAKr{ na4 r'runo6rirHblMl4 ll
TpocrHr{KoBr,IMrr coopy}tcenunMl{. ( nTpu nopocerurca> )
14. B xaxoti cKaBKe roBopl4Tcfl o6 ano-trorr'rqecnofi po.nu eo"n-
KoB KaK caHI{TapoB neca? ( <BonH u ceJ4epo rcos,nanz> )
(Il poaepna sa1e.nua. Aryerurcu ttnpu )
7. Itouxypc <flpaeonoe 6yprtnre>
Be)yugttu 1; ,floporue ApyBI'fi, Mlr o6r'sn;rtleM HaIil c,IIeA\/-
i ou{nfi KoHKypc. On Haotreaercfl HecnoJi bl co HeoxtI{AaIl Ho
<Il paeouoe 6ypune'>. Cvrr, ero [pocra: Kax(AoMy yqacrHrl ri y
Aaercn ua6op aaprt{twroeaHHEl x cJIoB, IIo Koropbl M Hy}rcHo
AOCOqT{Hri rE se6o.nrrrtoe crrtxorBopeHrre.
Hanpur vr ep: cJI oBa: I l ar oM .., n 6osx...
f i ecHr o ... n ey6ax ...
Mu nel tnoro AyMaeM H v Hac rl o-rl yrl aercfl:
Mur exa"nl.r uraroM,
Mrr rrqa.nucr' n 6osx,
Mr,r <,g6ao.rKo'> necHro
,I{epxa,ru e sv6ax.
- Il pan4a, aro yl i de M.Ceeraoe col Itl HIl JI. fl oarouy 4aa
yrracrHrrKoB Mbr rrpeA.xafaeM cJleAyrou{nfi ua60p pn{ru:
prrcK - Il cFi
HopMa - Qopma.
aarcoH --- o6roH
[patsO - HPaBi,I.
Be7ytt7ui t 2.' Bpema ua o64ymrreauue 3 MI4HyrbI. 3a eror
KoHKypc BbI Mox{ere uoJl yr{?I'fb or 1 Ao 3 6anroe.
( Bat nonnenue )
Kourcypc g.na 6olelrulr{KoB
B e0 y w,u u I .' VealxaeMrre 6o,re,'rrulnrclt!
l l oxa saurn JrqacrHr{I{I4 foroBffTcfl, HaM cpor{Ho [oHaAo-
6z.nacu Baura noMou{u. Ae,ro B ToM, rrro cne,qoBarenr naruefi
rrponyparyput - 6o.rrl ruofi opl zruHari. CyAnre caMI4: Bor Ka-
HUe SarrrrcKl r oH fl pl {KoJl oJl K Tercvul eMY Aeny.
_t -
2.
249
.:",',i: i,:',1,r,,,,1,l ",.. ":,.,,'. .
1. EPs3nFcEnSHblE ntof3A PA3rPnnE
2. 6P33lItO6Hblr TtlOAn EErficflHhl
',i, ", i ;i r i ) t;;;4".,t t l:1,.:i! t,O
Bedqt4utt .l.' Pacnpoi.i're. no)i i a-rl yi i cta, cexper tai i nonucra
cJreAoBa'i'e.{a. (O6e uu)n.uctt satuuQtpoetaHu n() odnoug npun-
4ut1g - :;a.ue,noi i i 6otl h'.uJ. coe"'LucHbLx ?.nal xtt"M.u u rtQo1opom.
I'aucruue 6yrcaat Ja.MeHeHbt no npuHqunu tto0o6tra-)
Qpasur.:
1. fl pectynJl eHI{e 65z4er pttcKptl l'o'
2. Il pecrynHrrn AaBan' rIoKa3aHrrfl .
Bedyuguu. 2: !tsr'r orJ'It{rrHo cnpaBnirl4cb c SaAaHrreM' Ho 3To
erqe He sce. ,fl upeA,'Iafalo BaM orBel'rrrr, Ha Bolrpocbl:
1. Ha3olrure uce npo(lrtJrtr roptt1r4'recrcori npotlreccnu ra
nx oco6eHrtocT u? (Cg0ua, npoKl l pop' u}eorcunt, Hotrua-
puyc, u m.d.)
2. ICaxue yve6Hue BaBeAeHIta roroBfl r IopI{croB Bcex npo-
tfteccui i? ( K)puAuuec rcue tparcytbnl etnbt y Huaepcume
moe, npu}uqecl dtte uHcmuml l tnbl' a mu,K)tce Bucutue
ut.rcorbt MBtr )
3. C xanoro Boopacra Jrrrqa Mo,'Ioxe 18 .ne'r irrory'r 6r'r'rs
rIpI{l l"rreqeHEI K J/roroBHofi ornercreensoc'rl t? 3a qT o?
(C 16 rt.etn 3u sce ttqecmunneuua)
4. r{ro Mo}IdHo cAeJrarE, B coorBercrBr{}r c SaKoHoM' ec"'Ill B
o6yar.l, xyu,teuuofi B Mafasl'lHe, nlr o6nap1'rxr'r-rrlr AecDe-
x"tw? (O6neH8.mb 6 mol L tne JrLa?asuHe na )py,zun ttapy
o(tyeu. Bepnymtr 6 -Mu?a3uH u noJrAqLlmb deu.t,ztt o6pam-
HO tlpt ACJLOIUT:, ec.tt.Lt coxp&HtlJLc,tr \eK o norc11nrce )
5. C"rroso (3aKoH,) MbI Ire TOJIbKO aIaCTO CIbIIITITM' HO l{
npolr3nocrM, Ho 'rro oHo SHarIIlr? MHoro JlIz y Hac 3a-
rcouoe? Karcofi I43 HI4x cartrt? rnasHriiil? ( 1. 3arcoru -
n e o 6 x o 0 u,vto e, c g u1 e c m 6 e H Ho e, g c nt ott u u a o n o 6 fiLo p fl Io -
L4 (a e c tr o tn Hout e H u e,v c ttt d y 88 r'I e HLt tr'.t L u, Hu n pclo.n'e'H'
Hoctnb unu nopa}orc cne}oearuus co1umui i eo apene-
ruu. 3 arco uor -M o e A m 6aL nw c ne u,utpu t e c rcu il Lt, 0 e ii c mey'
toutuJtLu a o?pqHuq.ertHo{t o1i l actnu' u o6u4unu. 2. 3a-
KoH - i mo Hopl t umuauu{ t &r cm Bbt cul eeo op?aHa 20'
cy)apc ntaeruw)tt 6.u'ucntu, ttpuH,$rtrt r:ti l e yc munoqi l eH-
Hoi t(. tcoHctnumyque.tr nopadrce.). l Ltaeruwi l :tcLKoH:
<, Idr:u cmuntyqua P occuu > )
( fI porte p rc a nort Ktt pc o. < l I po eoeoe 6 1.1 p u -w e'>
Oucu.r ct L t nr opu )
8. Korrrcypc <flpectS'r1leglre I[ HaKaSaHI{e')
Be)11uqui l. 2.' A renepr, \/rri l cruLIKaM KoNIaHA Haurci i trrpr'i
AaeTcfi onrrcaHl re IIpecT\r[nel l l rI"{ I43BecrHbIx .rILITepa'fypHbIx
r epoeB.
Baura sa,rl aal a: r{ai i Ri l Tb nl )oIl 3BeAeHI{e, aBTopa. fepofl, o
ItoTopcl M Vfi Ol l i {HaeTCfI B OTpJ'IBIte' II 3a[I{caTb IIO l opfl/l Ky.
1. Crapt'xa, I{aK r{ i l cerAa, 6rr.na i rpoctoBoJl ocafi. CBer.JrI'te
c fi poceAbl cl, ]cLIAeHbIdrre BoJIocTd ee, no o6uri noeertl {rc ,fi trp-
IIo cMa3aHrIble MacJIoM, 6r'r.qlr san.rrereHbl B ItocI4tII{y I,I lroAo-
6paurr noA ocxoJrox porosofi rpe6eHxn, r:opuaaruefi Ha ee
sarr{.rrFi e. vgap npi rure.[cfi B caMoe reMfi, r{eMy cnoco6cr:so-
Ba.rr ce vrarrrri pocr, Ona BcxprrxHyra, Ho or{el i b c,ra6o, r.r
BApyf Bcrr ocera K rIoJIy, xoTrr II ycnc.rl a eu{e noAnr{r'r o6e
pyr{r{ K rorroBe. B o.qHofr pvxe elr\e upo,qo,'I?{a-[a Aepxtarb
(Bard.raAr. Itro coeeprutrJ'I npecrynl eul re? (4.M. /l ounoee-
c rcui l, < IIpecmynJLeHue u HqKQ;sHtte>, Pacrco.n.aruurcoa )
2. - l ge n yi vrpy? - cnpocu.rl a oHa.
- Ha tol r 6eperv, - orBe'ru.l naJl aq.
JIoArca orr{aJrr4Jra n no[Jir,IJIa H .[eBoMy 6epery ,rlnca, yeo-
Bfi npecryfl Hrrl dy Id na-[aqa. Bo epei na nepenpaBbl Mune.4r{
yAanocb pacnyrarb BepeBI{y, rcoropor:i 6r,urr.r cssgaHl'I ee Horu;
HofAa noAfta Aocrurna 6epera, NtL{JreAI4 J'IefI{HM ABIl rrceHI'reM
crrpbrrHyna Ha BeMJIIo II nycrl l Jl acs 6erttarl.
Ho seM,rs 6r'r,ra sral ri Hafl, [oAH.fi BIr]ucE' Ha orl toc, oHa
nocn.o-Trb3Hy"[acb r{ yna,'Ia Ha KoneHKIr.
Kro nonec naxaaanue? (A. nnna, <Tpu nyutrcemepar.
JIe)u Bunmep.)
3. KorAa Mbr BourJiIL B KoMHary, To qepeo n.lleqo ]ICer.nona s
yBr{Aen Ha [oJIy ,fieHcKoe TeJI0, l{ JIc*iaJIo oHo HeecTecTBeHIro
npfiMO, BLITflHyIIIxItCb I{OraMII Id I{BeplI, a IOJTOBbI nnHe 6r,r;rO
He Bl,uarb, foJ'IoBa KaK B AercKI{x npf,ITnax, 5r-r;ria no4 c'ro-
JroM, r{ oAHoi'r pynoi.i y6r.r'raa Aep}fiaJlacb aa Hot{tlty clryJla.
- l l )r.qeeoe paHeHr{e B ronoBy,
flgrrtcrynal"tre, a MbI noxa or.rlfiAt{lrca... TapacKIIH, nouflTblx,
6rrcrpo. A rrotolr no BceM coceAsM noAptrA, KTo qero aHaer.
Itro conepruu.r npecryrl.nentre? (A. u l. Bai l uep, <Jpa uu'
"tocep1ua>. @orcc. )
251
4. <Mure4n gHaKoM npnfi racl 4na ee cecrb 3a cro,'I, HaJIrt-
na eli proMxy l4cnaHcKofo BI4Ha tr noJlo)*tl{.rra Ha rapeJlxy
rpyAKy ul rnJ'l eHKa. focnorxa 6onacl e Mal uL{IIi i JIE,HO TIpOTJIO-
runa 2-3 l cycoqxa u npur-v6n"xa BuHo,
- ,{a euruefi re rxe, sr'ruel?re. Bepure nptl Mep c Meufl, -
yroBapr,rBaJra MI4neAI{. Ho n ery caMylo MI{Hyry oHa ycnbllrra-
Ji a orAaneHHrrfr tonot cKaqyqrtx rconefi. OHa no6-qeAHeJl a I4
Krl Hy.l racb K oKHy, a rocno;xa Eonacre, Apoxca BceM TeJIoM'
BcraJra u onepracb Ha cryJl, .{ro6ur H€ }nocrb>.
Koro xorera orpaBnrb vrunegu? (A. finna, <Tptt tvtyutrce-
nl epaD. Idoncmaruquru )
Bedytqutt ,1 ,' C.qairre Batuu orBerI'I B KoJlJIerhIo .qnfi npo-
BepKI'I.
B e d y uqu {t 2.' florca KoJIneI'us BepxoeHrrx Cy ae it noABoAr{T
OKOHTIaTeJII'HbIe UTOII4' MbI C BaMI4' AOpOrI4e yLIaCTHTIHU ' He-
MHOrO nOrOBOprl M.
Be}yu4u{t /.' ,{oporue 4pyarn! Brt, nanepuoe, o6patull{ BHpl-
Mar{ue, r{To MHorr{e repMuHbl yroJloBHoro I4 fpa}rcAar{cKoro [paBa
)r(eHcKoro poAa: (rcpncnpy.qeHlll{.fi)), <(HOpMa>' ((OTBercrBeH-
HOCTb)>, (npoKypaTyp&>, <<gnp2ge/qIltBocTL,') ' Hy I{ TaK AaJIee.-.
3ro, nanepuo, He cryuarlno, floroMy r{To erqe co BpeMeri
MaTpIzapXaTa ]fi eH utrI{H a fl B,II fl JI aCF, Cygrefr .
O6patnre BHI{MaHLe Ha oriropru"rrenrze nailefi nporpaMMbl
It oTBeTbre Ha MoI4 Bonpocbl.
Bel yr4uu 2:
1. I t ro aro?
2- fi na qero BAecb eecst?
3. fl oueuy y @ewrLr4rr BaBfl BaHr'I rnaaa?
Omaem: (DeunAa r rpeuecxotl uucl ronoruu - 6oruna upa-
BOCyALr.fl. Ha Aecax, KoTop[,Ie oHa Aep*crrr, B3Bemr4Baror go6-
pbre n B,rrble AefiHI{s rteJloBeKa. I-naaa y 6orranu 3aBn3aHbI B
BHaK Toro, rrro oHa cyAnr 6ecnpnctpactno.
Be7ytu,uit l.'A cefi.rac a o6paularocb K KoJrJleruu Br,rcruux
Cy.qefr r npomy ofJlacr{Tb peayJlbrarbl cero,qHfiIrrHefr lrrprt
<O npaee B l uyrxy Ia Bcepr'€3,>.
(O1zastenue pe3yrlbmaftLoe tt nuepaucdewue )
Be1lyuquit 2.' .{oporue 4pyala! Bor u noAoIuJIa K KoHIIy
Harxa trrpa <O upane B Ixvrrcy I{ BcepbeS>'
252
Ha uponl anl {e xoqercfl no)KeJl arb BaM ycnexoB Bo Bcex
Har{I4HaHI{fi x, xopo[rero HacrpoeHug Id, KoHeqHo, co6nro4e-
Hrafl rrpaBoBbrx HopM. Begr, ero - SaJIot cnoxofinofi EcI'I3I{I4
He roJIbKo Hac caMl rx, Ho I4 Haruero o6urectga.
Ao csr.IAaHlaa! ,{o noeutx Bcrpell.
IIpu.ttoxeruue
r <.Jl ecrnul {a BogpacroBt
o fl paeo Ha IreHcI{Io no crapocrr{.
r flpano 6r'rrr, ua6paHubrM rrapoAHblM cy4r,efi.
r llpaao 6rttr ue6paHHbIM s focyAapcrBeHHyro Aytuty.
r fparx4auzn Poccnficxofi (Fegepaqnl,I Motr(er caMocro-
sreJIF,Ho ocyulecrB,'IflTr, B rIoJIHou o6T eue cBor{ npaBa
v o6gaannoctra.
r fl pano Ha BpeMeHHyro pa6ory e cro6o4noe or yue6rt
BpeMs. Vroaosnas orBercrBeHHocrb 3a Henoropbl e rl pe-
CTyIIJIeHIl tg.
r flpaea ra o6saannocrl't IrrKoJIbHI4Ka.
o PoccufrcKoe rpal rcAaHcrBo.
o fIo;rnas rparr.qaHcrcaff upaBocnoco6Hocrr'.
Percausum
o Kapal renr, rcon$etrt <Koponrcar.
o Oaexo.i ron.
r Meruox c 4po6rto.
1 TIIanxa r4B eHora.
r Cexropa u crpeJl xr4 Anfi BeepoB.
o Kaprouxl { c HoMepaMu <. 1,>, <,2'>, ('3>, <'4'>.
o l l aaxat c (Ba,qep)+caHubtMut.
o lCaptoulctr c uao6paxeur{eM ropr,I, yxa, /qoMa, rrrrrl{bl'
t{3brxa, KoHfl, KypI4IILI, tJ'Ia3a. Kaprourclr co cJIoBoM
(CJIOBO> u qucppanrz <. 1'> u <,7>.
r flpe4lretbl: ApoBa, oAelrcAa, KaMeHb, vrpylrrna-Korrrxa'
pyxa oT KyrcJIsI, Horra OT KyKJILI, s6,torco, SepKaJro'
rasera nTpyAo, rl arrrca <,fi eri o>.
r Monr6epr, (taouac'rep.
r Jl ectHl rqa Bo3pacroB - uJIaHar.
253
r Kaprouni.r: <!I.rr,s N{vporvreq>, <,Itypoqxa Pa6a>, <3o-
nl i xxa'>, <,Ba6Ka, Buyuxa, )Idyuxa, ItotuHa, MrImKa,>,
< Erlrcefi >, <, tlepsoltop >, <,So,cotori lletyruox,>, <, Koca> .
CnarHr.r <,JIttca r't Ba.fi I{,), <Ko,ro6or'>, <,Cxagrta o Mepr-
eoi i qapeene u 7 6orarsrpsx), <3o,rorofi KJIIoqTIK, IIJII{
Il puH,'rrouenna Eypa'rr.rHo'>, <,CI{ABHa o BoJIoroi i pr'r6-
xe>, <Tpu nopocennar, <Bol n u 7 t co3Jt f l t,>,
r Kaproun.ra c sapurl rl roBauHr,IMl z cJIoBaMi 4:
(prrcK - HcK
HopMa - ( r opua>;
<<3al doH - o6rog
npaBo - HpaBbI D
r Kaprovxr,r c ofII4caHI{eM npecrynner,vtit troBecrHblx JII'I-
TeparypHr,rx repoeB.
r Sanracrcu:
(EPE3E0E ngHbl S n}oTEE PA3TPhAE>
< 6PE3E|O6Hbtr Tfi OAfi EErRCfl H bl >
H u nt. e.,L.n e rc nL g a.rl b H u tt u e p a 0.tLa c m a p ute rc rxu c c H u rc o o
Om pnAo6o?o
0o eeruep&ncr
Orpopnneruue:
B qeurpe Ha aa.4HItKe cIIeHbI - 38e3,4a,
,TyrIU Koropoi.i - flofout'I or pflAoBofo Ao
reHepaJla. Ha cqene ny6rr 4la yqacrHlrnoB.
Be.dyu4uir:
Cyar6y cBoro Bpyrraevr 6ea ocrarma
He mal re, He cecrpenre, He orl ry,
A naureul' poccui i cHouy conaary,
Idotopr,rfi Mapruupyer Ha uJIaTT,y.
Bedyuqui t /; ,{o6prrfi ,qeur,, Aoporue 4pyara!
Be}yur,ui t 2.' 3gpaecteyr?te! CerogHfl MbI l roroBopuM o ca-
MoM cr{JrbHoM l reJroBeKe - co,TAare. Be4r ne4apoM roBopar:
< ConAat Bcer.qa co,{.{&T,> .
Be1yryuit ,1.' A rrapogHa.rl My.qpocrr, rJIacI4T: <,fl.rtox t'olr
co.fi Aar, Horoprrfi He Mer{Taer crarb reHepa,rou!'>
Be1yu4uil 2.' ,{ocnyxtl.trt,c.fi Ao rer{epaJla, npoABl{ra,acb <(no
cirylx6e> - tsor BaAar{a Ka}rcAoro lra yrracrHr{KoB ceroAuflIx-
uefi nporpatvrur'r.
(3syuut necHfl <tr{ger corl Aar rro ropoAyt
cn. M. Tanuva, ugs. B. I l l aurt crcoao)
Be}yt4utr -1.' Ha ri-;rarr, ilprrrJrailraercs ... (Begyu1ufi npeg-
craBJrf i er yu acrrt t xoe)
- pa4onof i...
- p.nAosoi i... LI r..q.
( IIoc.re npe)cmaa.neruua ae1guguit o6pat4a'
emcfl Ko acei l Avqcmrturcau)
Be}yuqutt 2.' Orgeaenze, paenafi cb, cMl.tpno! Toaapnqu
6ofi qrr, [puroroBE,Tecb orBel l arl Ha Bonpocrr. fl oc-rre Harx-
AOrO OTBera Bbr nonyqaere orrepe,4Hoe 38aHI4e.
255
. LIraN. sHuNraHrae!
Be}yu4uu.1.' B xaxr.rx eoficrcax Bbr xoreJrpr 6tr cnylru,r'rr u
Poccnffcxofi apMr4ra ra noueruy? (Omaemat yvacmnurcoa)
- Baaro4apr{M sa orBerF,r. Barvr upncaar{Baercff BBaHrle
eclpefirop.
Belyu4u{t 2.' B .reu aaxJrroqaercs Baru Aonr nepeA PoAra-
rtofr.? (Omaemut)
- Monogqrr! Iloa4paurseM Bac c rroBF,rrrreHfieM BBaHr{.fi.
Brr - MJr. ceplr{auTbr.
Be)yu,uit -1.' Karcrnwr Kar{ecrBoM AoJr}rceH o6"na4arr soen-
nrrfi qe-rrosex? ( OmeemuL )
- Xoporuo. Blr noayvaere aBaHrre cepx{aHT.
Be1yryufu l.' Baur rro6urvrr,rfi (frrz.nrnr o 4o6necrnux BouHax
Haurefr Pogr,rxrr. ( OmaemaL )
- flosgpanasenn! Barvr npr4cBar{Baercff sBaurre cr. cep}rcaHT.
Be}yu,uu 2: Ecnu PoAuna crca)fi er: <HaAo!>, uro Brr or-
serure? (Omaemut )
- Cnacu6o! Brr orseruJrrz Ha Bce Bo[pocF,r. X rcar*c4rrfi raa
Bac craHoBr4Tcs craprxuuorl. Mrr olrenb pa4rr aa aac!
- Or4enenrae, paaofi gncr!
(Vuacmruurcu ca1amca ua rcy6ut)
Be1yu,uu 1.' Bce BBaHrzt{, Koropbre eaM cefi.rac fipvtcBouJrvr,
Molrcer [oJryqr4Tr, Ha}I(4rrfi, go6pocoaecrHo Hecfl c-nyx6y n
psAax Pocclrficrcofi apMr4r{.
Be.}uuquit 2.' Ho .rto6rr noJlyrrr{Tb lrepBoe oQtuqepcnoe BBa-
nue, neo6xoAuMo BaKoHqrrrrb BoeHHoe yqrrnuu{e. fl pe4uono-
)I(IitM, Br,I erO KypCaHTbI, He IIMeIOUIIIe Ha CBOIIX flOIOHaX HI4
ognofi sBeaAbr. To'r, rcro orBerrrr na borrruee KoJr-Bo Boflpo-
coB, craHer BbrrrycrcHr4noM ,qaHuoro yqururqa r{ eMy 6y4er
nprrcBoeHo 3Banr4e l efi T enan'ra.
Bel gt4u[t,1.' Torapul l u rcypcaHtrr!
- I,IasecrHbr JIr{ BaM cryneHbxLr eoeHHofi Kapbepbr or pfi-
AOBOTO 4O renepa.na?
- Sgartourr JIr4 Bbr c r,rcroplrefi Bor{Hcxr{x aearufi?
Be1yuquti 2: Batr npe,4Jlaraercff pJrA HaeeaHI fi BoI{HcKIrx
er,anuit, Koropr,Ie HarrI4caHEI Ha cIreqIlaJIbHoM rIJIaKare no4
HOMepaMrt.
1. fl pauoprqur.
2. Kanraran.
3. Mai i op.
256
4. Jl efi'reuant.
5. Mapuran.
Bedyutu{.t: fl onncrrgalo BaM I{cropulo rlpoucxo}nAeuutr LI
cyu{ecrBoBaHl {fl r(anoro-au6o eouucKoto 3BaHnfl, a BbI, on-
peAeJrprB ero Ha3BaHI{e, no.4HLIMaeTe CL{fHaJIbHyIO KapTy.
- I{r:arc, Ha.IHeM!
1. 3to cJroBo JIarIrHcKoro npoucxolrtAeullfi osnaqaet <,6oll-
uroft, ctapurufi r. B KarrecrBe BoHHcKoro BBarrufl tl ofi BuJl ocb
6oree 400 JIe'r roMy Haoa,q B ?IcnaHcxoi i apwrnu, rAe rar( Ha-
sbrBaJrr{ oAHoro r{3 noMorrluulcoB no,'InoBoro KoMau4r.rpa. B
Poccnu aro BorrHcnoe aBaHrre uor{Bnnocb s 1711 roAy cHar{a-
Jra J'rlrrflb gaa rura6-o$r,rqepoe 'tnHefinrrx uac'refi' noToM craJlo
rpt4cBar{Barbcs r(oManAupau 6araaboHoB. B 1884 ro{1r rs'1-
nrae 6rrao ynpasArreuo. B coeetcnoi i apuarr cyul ecrBoBaxo c
1935 roga. CoxpaHn.nocb I4 B Hacronl qee BpeMfi e Poccufi -
crcux Boopyl KeHHbIx cnJrax.
- fl poury noAHsrb xaptouxz!
- If paaunoruatil omaem: wafi.op, rcaptouna Il!3.
2. Pro c,roBo cppauqyacnoro nporlcxolrcAeHl{fi. B 6ynna-tr-
HoM cMbrcJre oHo ognaqa.no otpurlepa, BaMeu{alon{ero cBoero
HaqaJrbr{Lrna. SsaHI,Ie B[epBr,Ie 6;t.ito yctauoBJleHo e 1444 rogy
eo @panqrarr, cnaqara Ha cpl ote, BareM B cyxol ryrnbrx eofi -
crcax. Jlioglr, IrMeBLIrne aror BouHcKwia unu, 6r,tlra aarrecrr,r-
TeJ'rflMn r{ noMolqnrlKaMr{ KoMaHALIpoB poT Ir acna,4poHoe. B
pyccrcoi i apMvI{ EToMy trtrHy coorBercrBoBaJl o Bor{HcKoe 3Ba-
HHe nopyrj i l K.
- Kaptouttu!
- Ilpaeunt'rurit omeem: ,r,eii're:uanT, Kaproqna lS4.
3. Caoeo [ por 4cxoAuT I 4B ApeBHef peqecxor o, B r l epeBo,4e
na pyccr cuf i oaHaqaer <( gHaMf i'). Buepnl r e ?To BBaHI 4e yLI -
pexcAeHo fl erpori l I npn coa4auvrl perynfi pnofi apvrutr 6r't.rto
nepBbrM Mn aArrrl rM o{rnqepcxrtM r{HHoM. Ero npl tc ea uBaJrr4
ToMy, KTo HaBHar r aJr cf f BHaMeHocI I eM. f l oa4uee coxpaHl l -
Jrocb Jrr{rrrb Ars o{ruqepoB Banaca ?r npr{cBarrBaJl ocb JII4-
IIaM' KOTOpL'I€ SaKOHTIPIJII4 C[eqUanbHyIO IIIKOJIy B BOOH-
HOe BpeMs.
- Baur o'rser?
- Il paauLLantti i omeern.' npauopqux, Kapror{ra Jrl i l.
257
4. C,roso .;r{i rnncl roro npoi l cxonrAeur.ra. BnepBbre 9To Bo-
t{Erci {oe BBaH!re nofl BrrJrocb no (DpaHql rr4 B cpeAHpre BeKa.
06r,i.rri o Boel rrr!,re i IIoAa arofo gBaHrrr{ KoMaH,{oBarI{ BoeH-
HbrMi 4 coeAn He Hh fl M I{, nO,It SOBaJi ItCb ICKIIOT{HTeJTr'HbIMtI
npaBaMI{ r,r yBa}fienr4ewr. 3ro BBaHr4e craBr.r,'roCb Aa}r(e Bbrtue
BBanr.rfl Ma;)rrJl i r. fl ocreneuno aBaHr{e yrparnJro cBoe frepBo-
HaqaJrbgoe gHarreHrre, Ha-rzuaa c 1558 roAa craro npr{cBar{-
Barbcfi KoMaHAr{paM por. B Poccl.rr.r no.fiBr{Jrocb npu Bopr.rce
fo4ynone: TaK craJrl r naBbrBarb KoMarrArrpoB rrHoaeMHbrx
HaeMubrx orpfi AoB. B Cose'rcrdrax BoopyrxeHubrx cfi nax BBe-
AeHo B 1935 r'o4y, cyutrecrByer r4 B Hacrosrrree BpeMfl r Poc-
ctrficrcol.i Apivrrarr.
- VeaxcaeNlL,re yqacrHr{rcr,r! flpoury garr, orner!
- IIpaau.nt,ruwi l omeem.' Hatruran, xaprouna J\i:2.
5. Stor l'epNrrrH H3BecreH s eoeHHofr r4cropr4v c Heaana-
M.arurrrx BpeMeH, xorfi efo al l ar{eHue He Bcer.qa 6u.rro o4uua-
RoBbrM. B cepe4uHe BeFi a Bo (Dpai rql rra u .qpyfux c'rpaHax
TaK HaBbIBaJracb /qorl rr{ocrb, HasHa.reuHr,rft Ha Koropyi o or-
BerraJr aa nocrpoeHue soficrc Airfi noxoAa u 6oa, Ha6.nroga-n aa
HeceHr{eM croporxenofi c.rrynt6r,r, BaBeAoBaJrr xoaafi creol r ap-
Mrrr{, KoMaHAoBaJrr aBaHrapAoM, rrr6rapan Mecro AJr.E Jrar.epn
I{ T.A, Cna.ra.na oro BBaHHe cyrqecrBoBaJro roJrbKo Bo BpeM.rr
noxo.qa, Ho nocTeneHHo npeBpaTaJrocb B nocTo.aHHoe H Bbrc-
uree tro cpaBHer{urc c ApyruMr{ BBaHufi Mr4. Bo epeueua Opau-
qyacxori gl rpnryaeuofi penotrcqrau 6tr,ro erMeHeno, Ho BareM
BHOBT, )/TBepl r{AeHO Hanol eogou Bonanaprou.
- flpou-ry rro.qHffTr, xaprovnn!
- IIpaeu.naruw.i l omaenx.'MaprxaJr, xaprouxa )S 5.
- Il o4cuntaeM Kon-Bo npaBr.rJrbHr,rx orBeroB y Ka)KAoro
yrl acTHI4Ka.
Be}yttqu,ti: tr4rax, ;refi renanrcxr{e nofoHbr Bpyqarorcfl ...
( Bpy ue.u.ue no? oH "rei tmenaruma )
Be)yuqutt: Cne4yroulee 3aAaHue. It Harvr n rura6 uocrynlrJro
coo6rqenue o roM, qro cqeHa saMr.l l rr4poBana. Baura ga.qarra:
sa 1 uuuyry o6Hapyxnrb MrrHy r{, ocraBrrrfi cb BoBJ're Hee,
trpucrynr{Tr rc pacuurQpoBKe soenuofr nocnoBr.rrl br, Koropafi
sBJTflercrr rdJ'rroqoM 4.na o6esepe)fiuBaHufl MI{HEr. llo6egr,rre-
nro 6y4er npr4cBoeHo BBaHue cr. ,tefrr:enaHr.
258
- tr{r:ax, epena!
( O m u e m Bp p,v.e- Hu. Bt trto.n u e n.ue t a0 a tt u.a )
Bedyugui i: Bpema i zcr.ex,ro! Baurl r oreersr!
(Ha rca:ttc}ott .nruuc saututppoeaHa caotl nocn.oauu,a)
Il ocnoauqaL:
1. Apyr Ba Apyra crofi - arrrarpaeurr 6ofi.
2. Xo.reur nonofl - foroBbcfl x 6oro.
3. Boeearb He rrr{cJroM, a }rMeHbeM.
4. Carr noru6afi, a roBaprruda Bbrpyqai ].
5. llo ycrany xcr{T6 - Jrerqe cnyx{r.rrb.
6. Pyccnur? 6oerl - ncei u o6paaeu.
Sairru(tponxa rrocJroBrlrlrr Nl6
P 1 4 U M 3
y 1 4 - O E
C B B B I I
C O C P
I T E E A
Pacuucpporrca 4anuor? rroci-roBlrr{br. (Ec.au He 6ce iluHll pac-
u.urppoe a ru w., a e 0 y uqu ti np e 0.t a z ue m A vac mH tuc e n c a e0 g wt4e e )
Bel yryu{t: Tor, xro 4o6poeo,rrHo o6eaepe4nr ocraBrrrr.recs
MI 4HLI, nOBbI CUl t' CBOe 3BaHI 4e.
Be1yuquu: fl oroHrr crapurero l efi reuaHra tspyqarorc.fi...
( Bpyu.eruue )
B e 0 y uq u u : Berepaurr Be,rnnoi.i Ore.rec'reennofi eoiinsr .ra -
cro Bc[oMr4Haror, rrro B [epepblBax Mexr{AV 6oalrr.I, B Barr,I_
II]be oHr{ MerITaJ'In o cKopoI-I BcTper{e co ctsorlMl4 poAHbIMIt }I
6rnst<nNut, rII4TaJIi { u [epeqr{TEIBaJIu nl rcbMa, raaerbl, Koro-
pbre r{M AocTaBJr.fi na noneBa.E noqTa.
Be.)yuqttti: fl pocnynran oneparnBHyro cBo,qny, ouy6nuxo-
BaHHyro B ragere, o[pe.qeJrrlre, o xaxofr 6uree BOB uAer perrrr.
Oreerrr aarr{urure.
( Be}yr tt1111 .ta\umbt6aem. xl amepueJl bL uJ ea;em )
1. <,...B xo4e eofi nl r 6ur,ro HecnoJrr,Ho 6zto, Horopbre orr-
pe4eJrr4rrr4 ee r,rcxo.{. OAna rae ulrx 6zrea, rcoropafi rrpoxoAr4-
.na e 4erca6pe 1941 r, rAe rreMerl xa.rr apMHfl norepneJra cepb-
egHoe rropal ri eHae u 6rr-na oc'rauoBJreHa.
259
(VuactH r,rx n 3aIrI{ct'IBaIor orBer. II p a auna'
noti l omaem.' Mocrcoecxas 6n'rsa)
2. <,...I4cropua qeJl oBerrecrBa He aHaer ranofi caMoorBep-
?*(euHocrrr, TaKoI'o Oecnpr.ri uepHoro Myxecrna, xarcofi npo-
saBr{.rir4 BouHbr rr tr<urerrw, 3aulnlrdafi csofi ropoA. fra'r,rep pe-
urun creperb oror ropoA c Jilvqa BeMJIH. (Drcpepom 6rtno upeA-
JroxceHo: 6roxupouarb ero Ia rryreM o6crpeaa I43 aprl'IJIJIepr{I4
ecex rcorL{6pon u 6ecnpepueuofi 6ou6ex*cu c BosAyxa cpaB-
Hflrb Aauubtii ropo4 c aeuaefr'> . (Jleruuruzpa)crcaa 6umea)
3. <...}}te;reauofi creuofi sctaru Ha Bal rl rrry aroro ropoAa
Bce cbrHbl Haurefi MnoroHalrllonanrnofi crpaHr,I. <.3a PoAu-
uy! Hu urary Ha3aA!> - c srI4MI,I cJIoBaMH oHL{ IrrJII4 s6oi t u
no6e4nru. B arom cpax{eHfi u HeMeIrKafl apMl 4fl noreprl eJl a
nopal r{eHrre. C aToro BpeMeHr{ HaqaJl ocb ee orcryrl neuve u3
naurefi crpaHbl. B softHe HacryrII4JI onoHqareJl r'ntrr? nepe-
r oMr. ( Cnt ct nuuzpa1cKaa 6umea )
4. LIs eocnouttraunri KoMaHAyl ou{ero tpponrowr }C.K. Po-
KoccoBcnoro: < 3ra 6ulea 6sr-na noucrlaHe rpaHAuolluofi 6ur-
eofi. Ap:rno,qroroBna... HarraJlac!, or{a B IToJIoBI'IHe rperr,ero
rr [poAoJr]rcanacu 70 vrlrs. Oronr oAHoBpeMeHHo BeJII'I rrrecrb-
cor opy4raii. Ilol.raca croflJl taxoft fpoxor, rrro B ylxax aBe-
HeJro, BeMJIs coAporaJl acb rcax B enI4IIeHTpe geuaru6arul bHo-
ro 3€Mr:ierpsceHafi. A HaA 6OeSblNrI. noSurII4sMI'I TOTOBT{Brrre-
rocfl K 6pocxv nporIiBHrIKa B cnJlolrrHylo qepHVIo ry\Iy cJIIr-
,rr.rcr, xrv6st ssArt6renHoii seMnlr. Mr't repr.nu e uo6e4y uag
BparoM, r4 ara Bepa IrMeJIa no4 co6ofr TBepAyIo nor{By'> . ( EAp'
crcaa 6umea)
5. 9ra 6utna 6r,tla aaBeplxarcrquM eranoM nofiHn- <.[,aa
BBflTna eroro ropoAa neo6xo4rarro 6rrno npo6ratr o6opoHy Ha
Seenoecxux Bblcorax. ,[,'ra etoro B BoSAyx BaBI{JII{cr, TbIcsqLI
paBHoIrBerHbIX paner. flo eroiuy cllfHany BcrrrrxHyJlrl 140 npo-
)rcexTopoB, pacnoJlo)fieHHblx qepe3 Ka)*c,qble 200 ruetpou. Eo-
Jree c'ra MT.IJInI{apAoe cseqefi ocBeulaJrri no-ne 6oa, ocJlenJls.s
npoTI{BHI{Ka 14 BblXBaTbIBag pI3 TeMHO'rr,r oor'extll aTaKII Ang
Ha[rr4x TaHKOB r{ nexoTL,I. 3'ro 6lrna KapTI4Ha enevauaroulerz
cr{Jibi, u uoncanyti 3a BcIo )rcra3Hr, fl He IroMH}o no4o6nono epe-
.nr{rrra)). - BcrloMHrzn f.K, }lcyrcon. (Bumea sa Bepnun)
260
Be}yuqu{t.: flpouiy yrlacrHrrr(oB nogoiiru rc uarcpocpony t't
Saqt I'raTb oTBeTEI.
(fl poeeprca;a0aruu*t)
Be1uu4ui t: Il oronrr rcanHTaHa Bpyqal orcs...
( Bpyu.enue )
Bedyuqui l: fl ucl ua c rl rponta, Kotopbl e nl l ca.ru 6oi i qrt,
6rreu :re,ranuoii eecro.rxor'i A,rs poAHbIx n 5rlrsxux. OHLI
)rc4anrr rx c 6onrurl rM HerepueHl 4eM.
(Yuacnuturcan aar)anrnc.fl nucuua e ettde
mpeqZttLtt uUrcOA)
Sadaruue: Onpe4enl rrb, K'ro LIB noSToB HAi l pIcaJI ,{aHHLIe
nr{cr,Ma. V sac Bcero 30 cex. Bpeua nour;ro!
( amcuem zperweHu. fl o}eomoarca Aa acm-
Hurcoe. (tl poeeprca)
- Ilpoury yqacrHlixoB nogoiitra x vrurcpoclroHy r{ Ha3Barb
aBropa nr4cbMa ( IIpoaeprc.a sa}aruua )
fhacsvra:
1. <.fi oporaa MoJ{, Ha [epeAHeM y Hac IrepeAbl tuKa,
Cusr s ononax Apyabfi, Trl [rrl Ha Ha rcpyroM 6epery,
.{oporaa Mog, norreJlyfi r:rt }cpenale cblHtrlrrrcy,
3Hafi, r{To Bac or 6e,qr,r ff BcerAa 6epery>.
A. !,enerumuea
2. <,Tsr norrrnnrur,, A,rerna, Aoporu CvroaenrqnHl r,
Itax urlz 6ecrcone-ruue Bxbre Aorr(AH,
Kax Hpranxv Hecrr4 HaM ycraJtl l e *{eHu}rHbi,
llpuxcae or Ao?r(4ff Irx K yBfl,Idlxeii rpy4Lr>.
H. Cuuonoe
3. <,MaMa, 're6e etr crpor{r4 rrr{rxy fl,
Te6e nocrrralo cr,IHoBrrii upueet,
Te6s ecnoN{HHaro raxyl o po.qHyl o,
Taxyro xoporrlyro - cJroB 4ance uer:!>
3. Acadoe
26L
<SApancr nl'i i, uAna,
Tr,r ounrr, MHe cHI4JIctr,
'-fo;rr'no B aro'r' par He Ha eoi.lHe.
f{ irerriro;xxo Aarrre vAr{BuJlcfi,
.I{o uero rbr rrpe}Kuufi 6r'ur Bo cner.
oXt;1l r Merrfi, - r.I sr RepHycb.
To,rrHo orrellb )r{/Ia.
)ICgl r, KofAa HaRoAtrr rpycrb
llte.ntsre ,qo)nArr.
Et4u, norga cHefa Meryr.
)It4z, rcol 4a Kapa.
iItAr,l, KofAa IpI'rL{x He }rcAyr'
fl o3a6rrs Brrepa,).
E. Enu.zuuurua,
It. Cunonoa
6. <Itax r ,rrc6,tro u1'6trHv rBol l x JIacKoBbIx fJi ag,
Kart s xoqy K HI{M fi prl ]rcati,cs cetl t.rac t'ybal rrl...
Tel rnas Hol i b pasAe,tfet, ,tto6uMafl, Hac,
IrI rpenorxuaJr crel rL' ri poJl erJl a Mex.qy HaMtl t.
B. Aeant.oa
Be0yt4ui t: fl oroHrr l nafi opa Bpyqal orcfi ...
( Bpyvenue )
Be)uuqu.it.: B goeHHlte roALI MI{,IInr{oHbl coirAar onaaa,Ilucb
o'r'opBaHHEIMII or po.qHofo ,qoMa, or ceMbll. B paa,lyrce o6ocrpff-
nocb rryBcreo rro6eu K cBotrM poAHbiM rt 6Jrusrdt{r'r. Po4Hoii
4oM, Marb, lro6ulran AeByurxa, tfieHa - Bce 3To craJlo cB'fiTbIM
.u,Jra coJrAara. 9ro cta.no vacr:lrqefi Pogunn, Koropyrc oH 3arrll{-
rqa,r. 06 a'roii PoAHHe irenraJln eMy cJIoBa BoenHblx neceH.
Barua Ba.ttaqa: BcnoMHIl Tb IrecHIr BOB. l l ol cnasnofr BaM
6yayr cJryl nuTb cneAyl oql 4e npe,4Me1'bl. Vra4ae necHl o, 3a-
fiuurrire ee HasBaHlIe Lrlrrr crpoqKy I'r3 TeKcra.
1. TaHx (oTpra rauxrtcra'>) - My3. Iu. n.{an. fl orcpaccoo.
2. Cvyni i rl Jl aroqen (<Cl rnufi IrJl arorrent) - rurya. f . fl e-
r ep6ypr cxor o.
3. Cnrapera (<l{anair earcyprarvr>) - My3. M. 'la6a'rHuxoea'
4. I I;I anat <PoAuna- t war b soBer') I 4. M. Tougae. ( <Cr x-
u{eHHafl soi i Hat) - rurya. A. B. A;rencanrpoBa.
4.
o.
262
5. BnHor pa4 ( <Cr t yr,nasr ca>) - Myr l. A. Ht l st l r i ot r a'
6' Seurttuatl ycrarl oBxa l tar'rcura (<'Karronra>) -- rtvs'
M. BnaHl'epa.
7. l l oneHo (<R eerrl aunet) -- rt-ve. K. Jl r'rcroBa.
8. Il yna (<'Iervi Haa Hoqb')) - wrya. H' ti oroc.noBcKoro'
BedytLqtttt: Ilpouty yqacrHl{ItoB HasBarb Iro nop.fiArcy re rtec-
HH, KOTOpbIe oHI4 Sanl {ca.rl l r.
Be}yur,u.i t: fl orou;i noAnoJIKoi l Huna Bpyqal orcfi ...
( Bpyu.enue )
Be}yuqu.i i: O ecex soi rHax, noABrl rax Hal rero HapoAa' BIzA-
Hbrx noJi KoBoAIIaX COnAarbI ySHal or Ha noJl rrrSaHfi TI{ffX' KO-
TOpr,Ie upoBo,{fl Tcfi Bo BCex BOeHHbIX aIaCTfl x I{ nOApaSAe'Ie-
Hl rfl x. Ita:xl uri LtB Bac uoryqae'r JIr{r{Hoe ,4eao. OananoMuts-
nrr4ct' c Hrl M, BAM neo6xo4umo qepeS 1 vnHyrst HaSBarb I'IMff
r4c1'opI4LIecKoi.i nn.t uocrn.
( P a:tO unmcfl .ryuvHhl e )eta )
JIuvt+uLe 1ena:
1. Nl apura.n Coeercrcoro Coroaa. Ha'ra,l cnoi i uyru enl e Ha
{rpoHrax uepeoi;i rri tpoeofi eoi i rtrr. Cl yrxul e Kpacnoi i Ap-
Mrru Ha AoJ'I)+(HOCTT{ KOMaHArl pa scKaApoHa.
B 193? r. 6utri apecroBaH rl o HesanoHnorry o6runeHrrr) I'I
4 roga npoBeJr B rl opbMe. B 1941 r. 6i'ur HaBHaqeH I{oMaHI{y-
IorrIr{M 16-i i apuuei'i. fl o oKoHqaHIII4 BOB 6l u Hafpai fi Aeu
opAeHaMI4 Cvnopona u l Cvrvaoea, BEIcrl JtrM opAeHoM <fl o6e-
Aa) 3a HoMepoM gr,a. 24 LrIoHfi 1945 r. KoMaHAoBaJI fl apa-
Aorvr fl o6eArr e \{ocnse. (Id.K. Porcoccoocrcui t)
2. BrtAarou{rafi ca pvccHui i nonxosoAeq' aBTop Eosorl cuc-
renru o6yueHi.Ifl [t BocIIuraHl4'fl Sali{rrrHnnon Ore'rec'rsa. Co-
BpeNreHHuKn ttlTcaltw o HeM, q'fo <<oH rIoJ'ioi*{I4JI pyKy Ha cep-
Aqe pyccHol o coJIAaTa,>. fi efrctnnTeJ'IbHo' ?TOT BOeHaqaJIb-
Irl a]c yAoctottl ca 6earpaHrtr{Hol o co;rAarcKoro o6orxanus r'r
ri peAaHuocrl t. 3a nul r roroBbl 6t'r-ri x l r4ru B oroHb I'r B BoAy.
B 1794 r. noJryql l Jr aBaHI{e 4l e.nrAmapi uaJl a, no3,[Hee 5st,r
npor.r3BeAeH B feuepaJl rrccr{Mvcbl. (A. B. Cyeopoa)
3. Orruql t.ncfl Ir pyccrco-rypeqxorl sofrHe 1787-1791 rr' B
1805 r. KoMaHrtoBa-{ sofi cKaNru s Aactpr'ru nporl 4B Hanol e-
oua. B 1811- 1812 r r. oKoHr r HJr Bor"l Hy c Tl zpqnef i BVxapecr -
cKr4M MI{poM. B 1812 r. Ha3HaqeH ri raBHoroMaHAyl ol quM BMe-
cro Eapnras .qe To,'utu. fl oc;re EopoAuHa noJl yqrl n SBaHI{e
263
rpe,tl 4ruapruaJ'ra, a ffoc.te r4BrHanr{fi cppauq-vaon rnryJi cBe'r-
Jrer"rruero nHsa.s Cilro"rrencro ro. ( M.H . Ky m L1 so a )
4. Mapuran Coeercri oro Corcaa. 9e.rsrpexc4r,r repoi i Co-
BercKor'o Coroaa. B 1939 r. KoMaHroBa-{ sofi cHaNrl r s 6o.sx
Ha pene Xaaxuu-f o"rr. B BOB e 1941-1942 rr. rcomaHAoBarr
nofi cHaun PeaepnHoro, JIeHunrpaAcxoro n Sana4uoro Qpou-
ron. Ot rrMeHr.t Bepxoeuoro l,tasHordoNraHAoBaHrzs 8 naas
1945 r. npl rH.ar Karrr4Tyraquro tparuucrcxoi r fepuanrnl r.
( f.K.?I dgr coa)
5. Pyccxrafi KHffab, nr,i 4arouqrl fi cfl noJrKoBoAerI 14 focyAap-
crBeHHbrr"r Aesrenb, Brrzrpa,r Kpyni l oe cpameHrre co ruBeAa-
Mu, Hof.(a euy 6nl o toJrrl rco 2O ner. 3ra no6ega npr{HecJTa
eMy [rcropr4qecrcyro c,raBy. Br,ra rrpuuuc,rren npaBocraeHofr
qepnoBbro K nHHy cBfi rbrx. (An. Heacrcui t)
6. Maprua,r Coeercnoro Corooa, .qBal rcAbr l epofi Coeercxo-
ro Coroaa. B 1945 f. KoManAosar 3-Nr Ee.nopyccxrzrr tppou-
'ro lr. {larenr f .rraegox oN{ aug yrcrqr.rr? coBerc}r r{Mr{ soiicxaN{ra Ha
,{a,rr,nerr Boc'rone npr4 paofpoMe fi noHcrcol i KeaHryncxol i
.l pMl rr4. C 1946 r. HarraJrbHux feHrura6a. B 1949*1953 rr.
eoeHurrft Mr,rHr{crp Muuucrepcr:na BoopynceHH btx Cun CCCP.
(An. Bacuneacrcuu)
Bedyur,uu: flporuy yqac'rnrrnoB nogoftru rc nnnxpoclrouy rz
HaBBarb tr Mfl I4cropl 4rrecxr{x .nuquocter.i.
B e. 0 t1 u"q uit : floroHrr noJrxoBHrirKa Bpyqarorcr{. . .
( Bpyueuue )
Bel yuqttu: B pyxax y MeH.a HaxoAurcfl Bacenpeqenubre
JrrrqHbre Ae.[a Ha paaBeAr{rznoe. Barua BaAar{a: opneHT}rpy.rrcb
Ha cTpoqKI 4 neceH, Ha3Barb:
- cpu.nru;
- HMf i repo.f l;
- a ranl r{e Hacronrqyrc cparruaua pacBeAr{uga.
Sace rcpe venHbl e. .i l uvHbt.e 0e nq:
1. <,C qero Har{uuaercfl Po.uuHa?
C rcap'runrcu B TBoeM 6ynnape...>
(@unuu <Il {unt u rweu,r, zepoi l - Ii ozar{u Battc. Pasee7-
vurc A,r. Betoa )
Be1u,t\ui t: Kro nepnrrrvr HaBoBer upaBl rJrbHbri i orser?
( OmaemaL)
264
2. <f npor r r Y, xor b HeHaAoJI r o
6o;r l vr og, TbI noxr { Hb MeHg"'t
( ( Dut t un <Cet nn.a7qan7b .M?HoaeH r Li l Bec n'u > ' I'epoi L -'
I[I'mup"tuLl. Pa.i ceTl uLt Murccu'ttt Hcaea - tttt6douttn' ttu
cmo&r4atr Qturu.rLun - Bna}u't'rupoe )'
Bedyutui i: Bai rn oreerl'r? (Omeentat )
Be1 yuqutt: fIoronl t reHepa.rl -NIai i l opa npy'ral orcs'''
( Bpyueruue )
Be1yryuii: Itarxgrrit co.rl.4ar Ao'rr)fieH 6r'rrr' s Kypce ilo"Illru-
qecKlrx co6urul-t, He roJIbKo n ceoel'i crpaHe, Ho I4 B IIeJIOM MI'Ipe'
- Bavr l l peA:l afaercs ca 1 vi nH' o6oaHaql 4Tr' Ha Kapre
rluraxtxalfl't M€) CTa Ilo e IrH blx rcont}l'ru xr:ots' npolaSorrr eAIrII4 X B
Mr4pe 3a nocneAHee Aec'fi Tl 4Jl eri'Ie .qBaArl ri rofo BeKa r1 BOnHy-
rcul,t{x ilac Ha ceroAHffIrtHufr. geut''
- Vbart, BPeMs uoru,'ro!
( BuLnoatter+ue sa1arutta )
Be0 yttlttit : VsarrcaeN4lre y'racrnltnra! Hasoelrre focy'4apcrBa'
Koropble BbI orMerrrrrl cp;rarxrcalrrz'
1 17 PoeePrca sadanua )
Il paeununwe omaembL:
1. Acl rauucraH
2. IOrocnasi l s
3. I {eqns
4. llpax
S.I4spaunt'
6. f l axzcrau.
B e0 y t4u i i : l l orouu reHepan - Jrei'i renanra Bpyqal orcfi "'
( Bpyueuue )
Be1yttquti: Boennslfi qeJIoBeK Aoni+ceu yMerb no,qforoBr{Tb pa-
uopT, T.e. Aono)ri}'ITr, crapueMy no SBaHIrro o reKyIrIeM IIOJIOFie-
Hvtt AeJr. Barra npeglaraercff Tercr Ha crnx[ It' rlyHoecnoro t'r
A. Bap'ro, rcor:opr,ifi cJ'Iyxclrr ocnosofr nperlcrotl nlero AoHeceH I'In'
Sa)au.a: cocraBl 4Tb u3 nposbl panopr B BrrAe crl txorBope-
HUfl Vr AOJrOrrcI4Tb ero'
v,rraTl'i sae.rca {ropwra o6pai l {eHufl, BOeHHafl BLInpaBHa l I
rl eTKaa ,[u1{tl l 4t{.
265
l l e0r1 uqu i t: 1... ...(enaut re vrracl'Hr1Ha)... .. . ((t aur.ral ra vva-
crnr.rna).
- .(o.rorxrl i e o rpal rt AaHKe, Haui cAurei i 4cHsrr.r l l KynHB-
ruei l carvroaap.
< Myxa-nryxa, uorot yxa.
Il oao,ro-regHoe 6proxo.
Myxa no fl orro i l oi r]JTa.
Nl yxa aeHexcrcV Haruna.
l foru,ra Myxa Ha 6aaap
I,I xyrir.ua caNroBap ) .
K. Y y rcoac rcui l, < M y xa- Il orcom y xa>
2... (ananrae yuacruuxa)...(cpai rnuri ua)
- ,[o,rorxlrre o ABr.{iKeHMr.r KoJror{urr snepefi Ha paBHoM
Br4Ae rpaHcnopTa.
<,Exa"ntt MeABeAr{
Ha eerocune,{e.
. A aa HuMr4 Kor BaAoM HanepeA.
A aa nr4N,r KoMapr.rxt4
Ha eoa4yurHoM [rapuxe... ))
Id. V y rcoacrcuii, < T aparcaHuule ))
3... (enanue)...(cl rarrr,rra)
- ,{o"noxare o npeAareJrbcrBe nexoi i oco6rt, 6pocr.rnurei i
cBoefo Apyl a noA Aol r(Ii eM.
< 3afixy 6pocr.r,'ra xoaafixa,
flog 4oncgeM ocra,'Icfl aaiirca.
Co cxaueiirclr cJ'reBTb He Mof ,
Becr' Ao HLITorrKa npoMoxD.
A. Bapmo. <Sufurca>
4. . . (snaurl e).. . (Qawrr.r,rua)
- ,{o,roxrrre o paHeH}rn Muxara,ra IIp}r nagenurl Ha no"'I c
norepefi ogHoi i ua rcorre.{uoci refi.
<VpoHn-nr Mr,rrrrxy Ha noJ'I,
Oropaarr.r Mr4rrl Ke nany.
Bce panno ero He 6poury,
florowry rrro oH xopourr.rii>.
A. Eapmo, <Mtuurcct,>
266
6. ...(anari ne).. .(rparur"rt i ax )
-,Il,o.rrorxure o rvre4pa6orHl i ne' Il cl l e.rt.fl ru l r((' rvt s l l t'l l e i i'
<.fl o6Purfi AoKroP Ati 6o.nur,
Ou noA, AePeBoM cL4[ut"r.
IIPtrxoAn R HeMY reql {rbcs
!I xoPoea, I{ BoJITII4I{a'
?I i+cyuorc, !{ nayqox'
I r I vegneAl r qa... >
It. V y rcoecrcutL, </lotuttttp A[t6o.num>
B e0 y u4tti t :,I[,oporI're yuac. nurcn!
Mu uoa4paBJ'Ifl eM nac c uo6e4aMI{' KoropLIMI4 BbI oAepxca-
Jrri B cefoAHsurHefi Lrrpe. 3rauue... Sacl yi +crt,r...
(Bpyvurumc& nozoHbt u nol aPorc)
3eaHt r e... 3acayr xl u...
LI'r.t.
SsaHne reHepan SacnYr*cI'rJl,'.
(Bpyvanmc& noeoHbt zeHepoJl a u z-naoubti t npu'7)
BeOyt4ui t: HaAeervIcs, t{To Bcryl rl rB B prrAbl PoccuI'i cHoi i
apMlrl{, er,r 6ygere flpeAanbl naruerl O'r'rusHe I'I cMo}rcere 3a-
rqrlTl4Tb ee OT BpafoB.
Be1yuqtt{t: fl onpoury Bcrarb Bcex' HaxoAsl l l tl xcff B oToM
aa,T e, uro6bl [poBoAi'rrb yi l acrHul toB ceroAgaurneft t'rrpn
,4pyt*tHT,IMII auJ'IoAuCMeIlTaMI4.
( 3eyvum necHt r. Vuacmnur cu npoxo) am
\c,pel 3al. Bce anno1uPYtont )
Be7yu4ui r: fJo cungai rtl a! ,{o HoBLIX ectpe't!
267
rf1
l $ l
l l'l
ru:l
Kanrrau
nf,
l l l t i l
IFt ll
ffisl
flonxoeHux
---1
l l
l*l
l l
l-eHepan
apM!,1.u
ril
l i i l
L-I_J
Mnagurtt
netTeHaHT
l-euepan-
vataop
Crapuuta
nei TeHaHT
ffil
M]
l-lopnonroeuux
*
I
I
I
I
EH
[-euepan-
nefi reHasr
[-eHepan-
NONKOBH'1K
rlerareHaHr
268
Percaueum
o fl oroHl r i'reri TeuaHTa, cr. rei i reuaHTa, KauraraHa, l,ral i -
opa, noJrxoBHr4Ka. reHepar-Mai i opa, reuepa;r-"nefi reHan-
Ta, I'eHepafl -noJ'rKoBHI{Ka.
o fl"rranar c BoIrHcKrrMt'r aBaHufiMLI:
1. fl panoprqun.
2. Kanuras.
3. Maf i op.
4. Jl ei i reuaHr.
5. Nfaprua,r.
r Kapro.rnr{ c HoMepaMH or 1 i o 5.
o Munrt c aauntlrpoBaHHbrMr{ [ocJ'roBr{IIaMr{.
r MatepzaJrbr IrB raaer.
r lft.rcsma B Bil.qe rpeyrorbHunoB.
r Taux, cuttufi. nJl aroqeK, cl {rapera, nJ'IaHar <,PoAuna-
Marb 3oBer>>, Br{Hofp&l {, geHHTHafl ycraHoBna <Karro-
Iua,), nOJIeHo, nyJIA.
r Jhl vnrre 4ena.
o Kaprl r, Qt"uaxxu.
Jlumepamypa.
1. Eapl o A. (DoHapurc. <,[l,ercrcafl Jrul'eparypa, 1970.
2. 9yrconcxuf r. K. Tapaxanrrni e. Ceepg.noecx: Cpe4ue-
Vpa"urcxoe KHul nHoe l raAarenbcrno, 1980.
3. t{yrcorcrufi K. Myxa-I{oHoryxa, (De4opuno rope. <,{er-
crcafi nrrreparypa, 1987.
4. Povrarui roea E. I,1. feur Saul arurl n.oe Ore.rec'rea (Mo-
Aenr{ npaaAHr4qnofo Aocvra) - M: TI{ <Ccpepa> 2000.
5. Manrl uoerrfi aeoH (c6opHl rx nonyn.spHrrrx neceH: pyc-
cnrax, Hapo,qHLIx, Jl upurl ecxrrx, Aercl tl 4x, ecrpaAHbl x). Ka-
MbrrrrrroBt (Dl If <l l pecca>. 1992.
269
[4 u mr:.nter;nr!/a.tlbHa-q uzpu d.ita c mupute rc.naccH.LtKoG
W rumeJlnercmACLnbHbL{[
noeAuHarc
O(top"tt.tenue: Ha aaAi tl'Ine - uIIrrbI c
Itao6paxtenucN{ pEl qapcnux rep6on, pfl Ao\{
croar rcy6Ll, rl a Hrrx por, xonoAHoe opy-
)KI{e C BOTIpOCaMI{ .qrfl yrracrHuKoB,
I eft,c mey nu4ue .LuLta :
Kopo;rr.
Kopori eea.
l l punq.
IIpr.ruqecca.
fepo,rr,4 1 - Beayrqtrit.
l epo,rrA 2 - Bel yrql ri i.
)Idropn.
( Sayvam QtauQaput, 6bLxo0fi m eepotodut )
l epo,rs4 1: Ewna odema nbLut.Ho pcrmb
I4 6sr:ro pbl qapaM noA crarb
Be,rnrconenre nx Ba6ae,
Kor.4a 6utnaro, ncex co6Paa -
tr4 4aiu, tt BolrIIoB ts Itpytlcold,
Seyual B crapl l Hnort eawrxe Por!
(f LLawam.au'rpy6aT e (l ancpaprt)
l eponud 2: Bnrnuanue! Bnr.l manue!
.{o6.uecrHure Pl rqaPtr!
fl pexpacnr,te ne4ta!
EnecT ar ,qocnexv SoJIorbIe,
l l o4 uorx orroqeHbl Meql {,
Bor pr,rqapll cro;{T M.rIaAbIe'
fl o4 urrl ru HoHtr roPauu!
270
Bsgr't::ax-i'r 'fcJrbno AaNrLl R .l ol l dax
tleii -tr\r.rrue'/ Kro :*re no6eAnr?
flycrr, pErr{apfi M locrrollb rrol{oi*ce'f
I{ rr..7crr cn.rr'seiiurprri no6e4trr.
(l.rtuutu ntau. rpv6ar e tpauQaprr)
l cpo.nu0 l; ,Il,ocronoqreHHafl nv6,rl rxal Cei i qac K ui l M no-
E{a.ryror ltopo.nr, Kopo,reea rr rlx .(e'rr{ -- ITpituq u llpuu-
rl ecca! Br,r 4o.nxrHr,r 65'4ere Bcrperrrrb wx c'toti.
(Seyuarn Qancl tapot., tt.oO ux Jl tttcu 6tttxo-
Aatn Hoponu u l{opoLtea&, .JcL HuMU [Ipuu.tq
u IIptLruuecca, ca1antca Hu tnpoH, nomott
Jt[HL!.4terom i l ecrna ace ocmaturtwe )
l epotrA 2: fl o4 crporl rM BaopoM Itopo,ra
Cei i.rac npoi i;1er cpal ri eHbe.
I{ovry-ro pa.4ocl'b npr,rHece'r }
Korrl'-a6 ropecrb nopal rel rErr.
l epo.,Lu) 1: O, Kopo;rera, Bac npouy
Cwrnr.rtl Te Kopo,ra HeMl rJrocrb,
Ha eac HaAeercfl Hapo/x,
Cy4r,erc 6v.qr,re crrpaoegau nofi .
A BaIUN Aerr{ rrro aa ul tgo!
flvc'rr r.r oHrr n cv.qer7c.rse 6yl-vr.
trt[l r cnpane4/rr4Bocrb l l prrroA]rrcfl cHoBa,
Kor4a ntr)r{Aercfi crarb xoofi eBaMu rpoHa.
l epo.tud 2: t{ro, xc cyAr,r4 Ha Mecrax,
11 apurern yli{e ycraJrrr
)ItAatr nosBfieHrrfl r'epoeB
B a'rolr sa,re.
He 61r4el r trcnbrrbrBa.rb repneHr{e Bal ue,
llycrcai'l HarlHercfi cocrffBaHLIe Halrre.
l eponu} 1: l'epo;rrt4, a rbr He Baqr{TaJl }'xas?
Onrra6x5' oTY TL,I l {cnpaBb cei't-rac!
( ITodaem caumorc )
277
l epo..tud 2.' <VKas or ... cefo roAa Hal rtero KoponeBcrBa:
Mrr: Kopo"rl, Kopoaena, fl puxq u ffpI'rnqecca,
LIsAann ntrc'roarqnfi ynas o npoBeAeHI.lr'1
B Haureu BaMKe <Pttrl apcrcoro noe.qr{Hna>-
fl one:reeaem! Tpex psrqapefi, Koropl're no6e4nr:
B CeroAl rfl ruHeM TypHl rpe, Harpai EcAarb opAeHoM
c i rprl cBoeHrreM BBaHntI <l l pn4eopnbre pbl qapl 4').
Koponr
Koponeea
IIpuHu,
flpr.rnqecca
feponod 1.' .f npur;rafirarc Bcex pF,Illapefi, ro'ronrtx npl{-
HrrTb yqacTue B cefoAH.firrrHeM IIOeAI,IHKe, SaHsTb cBoI4 MecTa.
( Mysurca, AvacmHurcu npoxodam H.Q i l ec
nta, l eponud npe.dcntaenaent ux)
1. Op4eH ... npeAcraB.nser OV l\11...
2. Op4eu ... npeAcraB"nse, OV N...
3...
4. ...
leponad 2:.{{rro )fi, HatIHeM cocrssaHtte. flepeoe ucnrrtaHue!
KaxcArrfi opAeH pr,tr1apefi .{onx{eu Koporno paccxaaarb o ce6e.
Konnypc J\!1 <,Blraurra,>
l eponul l.' Baure Benu.recreo, orJIacHTe'
3yJr6Tarbr arofo KoHKypca.
no)fiaJlyplcTa, pe-
( I'I mozu )
fepona} 2.' A cei i.rac nocl yuafi're npaBl Ina rypul rpa:
Karx4rri l pbl qapb, yqacrByl oqni i n rypHnpe' 14Meer fi paBo
er,r6rpatr ce6e nporraBHtrKa us ,'Irc6oro opAeHa. ,II,-na atoro
OH .qoJIlKeH ripuKoCHyTI'Cfi KoIIbeM ri ero qI4Ty'
I epot ul l.. f l pnnocnoBeHI {e rynbrM KoHI I oM oaHaqaer, r{To
pl,rqapb ?KeJIaeT CocTsI3arbcff TynbiM opylcueM' Ho ecJII{ pE'I-
qapb lrpl,rKocHyncff K Irlrrrv ocTpr4eM KOrIbfi' 9TO sHar{?IJIO
6sr. q'r o oH ) +( eJI aer 6ur scs HacMepr b.
272
f epo.nu} 2: Mt t HeMHof o HBMeHTTJI I 4 arr{ npaBI l JI a u AoBo-
Ar4M AO Barl ref o CBeAeHr{f l CJreAyrorqee: KoMaHAa BbI ABI 4raeT
oT cBoef o opAeHa o.qHoro pbrqapf f Anf l yr{acrl rf l B noeA}rHKe.
( C oeetqa.ru ue e rco ttaHd e. x, n p e.0 c m aa JIe Hue
caoeil rcurd)ulamyput )
l eponul .1 .' Ha uoe4uHox npurna[ral orcfi ... u ... ( Hnena
yvacmnurcoa )
- Xpa6prre pr,irlapu! flepe4 BaMrz - xo,'IoAHoe opylr(ue.
Bsr6pan l ro6ofi Meq, norpo6yi i re Hanecrrr yAap conepHI4Ky,
T.e. Baqr{Tarl, Bofrpoc, HanucaHHbl fi na neu.
(Cocmasaruue npoxo}um 6 nepex. IIo6e'
1ume.rtu aatacmllJnm 6 Ho6oiw. noe.dururce.
B rcoruqe cocnrtrJtrHua loLLweu ocmambcst
moJtbto oduu )
Boupocrr:
1. Kaxyro HarpaAy noryrl anu pbl rl aprr aa no6eAy B ryp-
unpe? (Hazpa4a: 6oeeoii KoHb r4ayMl4'rerr'nofi Kpaco-
Tbr u HecpaeHeuHoii cr{!'rbr, BAo6asorc rc e'roii HarpaAe
no6e4urearo npeAocraBnfl ercff oco6as uecrs rze6patr
KoponeBy rro6eu rr Kpacorbl. Kopo,reea BeHqaJIa no-
6e4ure"ra JraBpoBbIM BeHKoM I,IB rlrrcrofo aorora)
2. Kro BeJr Jreronucb 14 orJrarrraJr rrpaBrr,rra rypurlpon? (fe-
poaudat )
3. [,ra qero cyu{ecrBoBaJrr{ npaBr.rJra rypnrapa? (IIpaeu-
JLe imu 6atnu aae.1eruat )na mozo. vmo6b: no aoJiwo)ff'
Hocmu AJweHbur umb onacHocmu cocmnsa uua )
4. Kanrl m o6paaou pbrrl apl r rpr4BercrBoea;ru fl puHqa n
l,artt? (Crcnortue rconae )
5. Yero Jrr{ruaJrr.rcb no6emgeuHbre p6l l raprl 2 ( fi ocnexoe,
rcorua )
6. Kax HaBErBaJrocb Mecro rrpoBeAenl4.fi typrurpor? (Apeua )
7. Karcofi u .refi curnan cJ'rylrcr4T BaBeprxeHr{eM c,{r{LrrKoM
KpoBorrporrrrruofo noeAuuna? ( Tpocma utu tcesn, 6po-
uteHHbte KoponeLw utLu IIpun4e-M Ha apeny )
8. .{ra qero B J'rarax Ha fpyArr a }ra cnuHe r{acro npoAe-
Jr brB aJ'i r.r MnoxcecrBo 4 srpoue ic ? ( V m o 6 u t ll Jtt. € H b ut. u. ffLtt
ux eec )
10 Typbr r yHa C 8., Kyr aeA H 273
fepo-uu) 1.' fl npouy
9Tr4x cocrflBanuit.
Bauu Be,IlrrqecrBa otJ'IacI{Tb rtroru
( Hmozu)
leponud 2.' flocne uoeAr{HHa pr,Iqapu pacxoArrJlI4 cb no cBo-
r{M urarpaM, npaa.{HoBantr no6e4y, roroBrr,Tlrcb K cne.qyrc-
rrII4M CpaXCeHI4.fiM.
l epoau7 l.' Tpyguo cefi qac npeAcraBrrrb' KaK seru ce6'fl
pbrrl apu ea o6eAeuHFrIM croJIoM. l l pan4a, yxce ror4a 6l r'nu
nrrpa6otanrr onpeAeneHHbIe npaBt{JIa arl 4Hera.
Hanpurrep: nuqy c rape,IMu npl rHfl To 6rrno 6parl rpeMs
naJrbuaMt{ - 6onrruuwr, yKaBareJIL,HbIM rr cpeAHI4M. He no-
JraraJrocb Aep)fiarb KycKr'I nntqr{ s o6e[x pyKax. He gonyc-
KaJrocr, KoBbIpflTb [aJIbIIaMrr n o6ulervr 6lIo4e...
leponu) 2.' flpeg-iraraeM ceroAHflIrrHI4M pEIIrapsM BcnoM-
Hr4Tb npaBl 4na coBpeMeHHoro sTrrKera' Bavr, 4o6necrHF'Ie pbl -
[apu, npeAcrol {T orBeAarb cBe]i (I4e rppyrc:rtI.
(Seyvum Mysbl rca, rcou{Aoft' rconan}e ear
Hoc&m o}u'ru tppyrcm (a6norco, zpAul a,
anenbcuv, 1ar uar u) u ua6oP nPednemoe
( nottc, +uJltca, Jlo)fftccl, 6nru0qe )
leponu7 1.' tlepea Hexoropoe BpeMfl nau neo6xograuo o6'rsc-
Hr4Tb rr EpoAeMoHc'rpplpoBarl', HaK npaBr{JlbHo ynorpe6"nstr'
B rrrruly etu $pyrtrsr. Bpeirna na o64ymrinaHvre - 30 cex'
(Omcve,m ePeueruu)
lepoaa7 2.' ,f upoury Br{rrMaHrrs Bcex co6paBrultxcJr' no-
cnonr,Ky cefr.rac pblqapu rronblTaIorcJI .4onaaar]' SHaHIrff co-
BpeMeHHoro 3T14Kera.
( Omaemat Yuacmuur coe)
IIpaeunuruuLe omoe.mw:
5{6,tono I4 rpytul4 paspe3aror Ha rapenne BAoJIb Ha rrerblpe
qacrfi. Sareiu ux orrt4urarcT or Ko)lcypbl' yAaJIflIor cepAqeBl4-
Hy H OTItYcl,lBaIoT nO I{YCoTIKaM.
Ane-rrscuu 6epyr B ,'IeByro pyxy I4 HaApeaarcr BAoJrb Hero
Kolrcr.rqy AoJIbKaMn Ao Manorri (6-8 ao:rer). flolocnra Ko)+(u-
qbl orAenffror rax, aITo oHr.l o6paayrot gBe3Ay' flpra norroulll
Holrda yAanfiror 6e.rIyro MJ{Kort', a SareM pa3Aensro'r (HoxtoM)
HA ,trO,TIF'KI{.
274
BanaH 6epyr -fleaofi pynoii Ba HI{B r4 HaApeoalor Bepx Ho-
)rcoM TaK, .rto6ur 6uno y4o6no cH,fiTb c Hero rcorxypy. 'lax
rcaK AJIITHH[,rii 6anau 6ea xo}rcypr,I Mo]KeT cJloMarr'cfl, To or{I4-
u{aloT el'o CHaqa,'Ia .4O IOJIOBI4HT'I.
l eponu7 1.' E,raro4apro Ba orBerbr, Xorenocr, 6l r ysnatl y
Harrrux cyAefi, KTo oAepx(a"t no6eAy Ita gror paa.
(Hmozu sa rconrcypc)
leponu0 2: Mr,t rrpoAon]+(aeM noeAtrHoK Me]+(,qy pbiqapffMI{
r{ npeAJraraeivr xax4ofi KoMaHAe nr,r6patt' oAHy noAKoBy.
( Myswrca. VqacmHurcu aafi upanm no1rcoay )
leponud -1.' floArcosrr HaITII{ neo6r'r.rHr,re. Onu ilp}rHecyr
BaM ollepe,{Hylo yAarly' €CJII{ BbI cMO}KeTe OTB€TITT!' Ha BO[I-
poc rurS csoefi o6nacru.
Ifodrcoaa N 1 (seneruaa)
3 a 0 a nue, : flpoc.nyurae MyBLIKanbHr,re tlrparrvreHTbl, HaBBarb
IICCHIO I4 V CNOJIHI4TCJIfl .
Bapuaumw:
1. Ca"n'rrrrtoB, <,KoHu e s6roftax')
2. Boapcxl rfi, <,Prrxcufi KoHbt
3. ICaArrurena, <Ofi Mopos, Mopoat
4. faal rauoB, ((Ecayr)
Ilo}rcoaa JV2 (posoeaa)
3a0a.Hue: floclrotpee Ha KaprI4HbI, BcroMunrb rlx HagBa-
Illde V aBTOpOB.
Bapuarumw:
1. l l etpoa-BoAKrrH <,Kynanr,re KpacHoro KoHff,)
2. BacneqoB, (<Eorarbl pl r)
3. fPercon, <,Ta'IaHKa,>
4. Bacnerl oB, ((BI4TtrBtr Ha pacl yrl'e')
5, Cypaxon, <,Ba,fl Tue crrel rcHoro ropoAr&>
IIo}rcoea J\li 3 ( ucenmaa )
3a0aruue: Oreerurr Ha Bonpocbl.
1 . KaH HagbrBalorcff HaeBAHtrKtr, uprtHl{MarontrI4e yqacrne
B KoHHr,rx 6erax? (Hdorceu)
275
2. ICarc Haal,rBalorcfi KoHHI'Ie copeBHoBaHrrfi c npeoAoJle-
Hr{eM nperrflrcreuii? ( Itonrcyp )
3. Kar Ha3l,rBarorcfl copeBHoBaHrrfi B nepxoaofi es4e?
(Crcavrcu )
4. Kax HasErBaercff Mecro, r.qe npoxoAsr KoHHbIe copeB-
HosaHr4s? ( Ll nno1pott )
If o}rcoea J\li 4 (rcpacnaa)
Sa}&Hue: Hasears fopoAa, rAe ycranoBneHbl cJl eAyl ou{ue
NAM.fi THI4KI{.
1. Konnrrfi rraMfl rHrrx l l erpy I. (Carurcm-Il emep6ypz)
2. Konntul naMfl rHrrx Caranary l Onaeey. (2. VQa)
3. KonHrrfi rraMfl rHrrK f. K. }I(yHoBy. (z.Mocrcea)
4. Kea4pura (ve'reepra xonefi ) na Eol ruroM rearpe.
( z. Mocrcaa )
lepo.n.u0 2: F'crr y Hac erqe oAHa no4rcoBa AJIa r+ceJlaroulux
n olyrr r4Tr, Ao II oJ'I H I4TeJISnrre 6a"rr'rr'r.,fl npuu arxalo oT H alIC -
AOrO OpAeHa fro oAHoMy upe.qcTaBIrTeJIIo.
Ifo)rcoea N5 (zony6a*)
Sa)auue: Bcnounu'rr KJIrrr{Krr,'rorua4ei i, BHaKoMF,IX BaM
no Jrrrreparype u Kr{Hotpulslrau.
1. Knn.rrca xons A.ner<caHApa Maxe4oncrcoro. (By4eQan)
2. Itax BBalr4 J'IoIxaAE .{on Kr.rxota B nporraBegennr'r Cep-
ean'reca? ( Pocunarum )
3. Kax BBaJrn .noura4r-no6eArtre;rl'Hrrlly r Qru,rr,lte <,Bos-
Bpaul eHue e Sgeu>? (l op1ocmo TapuL)
4. Kax BBaJrIr noruaAb n uy"nsr(fruJlbMe, nocraBJIeHHoM
no nporrBBeAeHI4Io Epurona? ( Koruerc'lop6yruorc )
l eponad 1.'f uponry Harul {x Br,Icoxo[oqreHHbl x cygefi o6-
Hapo,qoBaTb pe3yJrbTaTbI.
( Hmoeu )
leponu} 2.' Bo nperutr rypHt{poB pbIIIap?I ulero.na.nu @au-
Tacrvr{ecKrrMI{ no Qopme rpe6Haun I{ pacn?IcaHHbrM14 repaJlb-
Ara.recrcofi cr{ MBo,rrrl Koti unarqannra. Eorarrre oAer+(.ql,I, yKpa-
IrraBruI4e JIOIIr a,qb, cooTBeTcTBoBaJI14 AeBI{3y CBOeTO XO3 grrHa.
Cpe4u npoqux .qocnexoB pbl l l apfl EpKnM usrnoM Bcef4a
BbrAenffJrcfl r{I4T, Ha KoropoM uso6parxeH AeBI43.
276
9ro6rr cpasr,rrbcfl B cneAyloqeu 6oro, npeAJlararc opraHu-
SOBaTr, Tprr KOMaHAbI, KyAa rOfi4yt UpeAcTaBI{TeJrI4 OT Ka}r(-
Aoro opAeHa.
(O1paaoaanue 3-x rconanO )
l eponu1 1:
Sa)aruue: flprz4yrvrarr AeBrrB vrs 2-3 cJIoB, pacrprtnarorqraft
cyrr raao6paxcenrrff Ha AaHHoM rqrrre. llpegctaer'rreJlt, Ka)rc-
Aor o opAeHa .qaer ceoi i eapnaHT or Ber a.
Hanpuuep: Ha qr{Te l,rao6parxeua 6sr.rr's roJIoBa. .{eeua
Mol rcer 6rrrr raxral r: <Beperzcr, Bor E!>.
Bpenna .4Jr,s BblnonHeHr{fl Ba,qaHu.s - 30 cex.
(Omcvem ePetteruu)
Bapuanrr,r r,raobpaxceHr4fl Ha Irlrrrax :
1. Mo.noAofi 4y6, nrrpnannrrfi c KopHeM.
2. Jle'rmqufi eopou, 4epxarqufi B ItJIIoBe rrepen.
3. fleryurranafi roJIoBa co crofir{I4M rpe6uervr.
Iepona0 2.' flpuruno BpeMff y3Harb, vro )rce npugyMaJll4
pbrrl apr4. ( Vvacmruurcu omeevarcm )
lepont'} ,1.' Yealrcaetwlre Kopo,tu u Kopoleea, npocrrM or-
Jracr4Tb peoyJ'rbrarbl etoro 6os. (Hmoeu)
lepontt} 1.' Psrqapu MorJ'II4 IroxBacrarbc.fi He roJrr,Ho J'Io-
rrraAbMr4, Ho nopoAtrcrbl Ml { co6axauIa, c Koropbl Mr{ oHI{ qac-
To BbreolrcaJ'rrr Ha oxory. Co4epr*catr nopoAucrblx co6arc 6r,r,'ro
npecrrrlrcHo s ,'rrc6oe BpeM.a.
leponu} 2: I'nar,a Ha orlr uao6parxenraa, nonpo6yfite uo
onrrcaHllrc o[peAeJII{Tb rropoAll co6ar 11 oTMeTIrTb I{X B Hy}rC-
HoM nopf f Axe He Jr l r cr ax 6ynann.
lepono1 l.' 3ta nopo,qa co6ax r4cnoJ'IbaoBanacb A,'IJ{ oxorbl
Ha BoJrKoB, raoe-nefi v Jrr4c. Bnerune co6axa KpacrtBaff, rpa-
rl voaHag, c rop4ofi ocauHotZ, tl r6ntl wttt, MffrKI{Mr{, npyxcrl -
HrrcrErMr{ ABr{}r{eHuffMu. lllepctr AJILIHHafi, IueJlnoBucrafl,
roHxafl. ( AcBectn )
l epota} 2.' Oxorri u.rbfl rropo.qa, Br,IBe,qeHa n Enpone. fl pn-
SeMUCTafl, KOpOTHOHOTag, C BbITfi HyTEIM TyJIOBI4ITIeM, XO-
poruo paBBr4Tr,rM KocrffKoM Ir Mycrcy;ratypoIT. LLl epctr 6.nec-
Tfl urafi , KoporKafl , nnorHoIrprtJIefarcul as. Co6arca ucrroJl t,-
3yeTcf l AJI 5l OXOTT,I Ha JTI ACHq z 6apcyKoB B HOpaX.
( | na}rcouepcmHa,fl marcc a )
277
fepona} l.' Oxornu.rr,ff fl opoAa, HaabrBaercs no fi MeHrr
cBoero cosAareJra l opgona. Cul ruaa, nponoprl r4ouaJrbHo r4
rapMoHrrqHo cJrol rdeHHas co6axa. ITIgpgl 6 AJrprHHaff, rycrafl
rr Msrxa.fl. Co6arca rrcnoJrr,syercs AJrs oxorbr Ha nrrrrl. ( IIIom-
aaru}crcui t cemmep. Cemmep-eopdoru )
l epoaaO 2.' Oxo'rnu.rb.fl nopo.qa, BbrBeAeHa e CCCP. Co-
6arca rcpeuxoro nponopqrroHaJrbnofo cJrol rdeHr4a, cyxori ron-
crr{Tyql 4r{. TTTspsl s npfl Maff c xopouo paBBr4TbrM rroAruep-
crKoM, rrro co3Aaer BnerrarJreune rrbrruHooaetofi co6axu.
Caryrocro.areJrbHo pa3r,rcxr{Baer gBepff vtrv fi ru\y u, uai t-
,{fl' JIaeM nOAgIrIBaeT XO3fl I{Ha, yKaBbIBaA Ha MeCTOHaXO}IC-
AeHr{e, BaAepxl rBaer Ao rrpr{xoAa oxorHr4rca. (3anaOuo-
cudupcrcaa aai l rca)
lepoaul .1.' Oxornzqbfl nopoAa, BbrBe,qena n AHr"nzra. Kpa-
cr4B a 9,, n p o no p qu o H aJr b H o c Jr olrce H H ar{ c ob arc a, rr oA B 14 }r{E a.fi ,
c AnrtHHbrMu y[raMr4, yxparrreHHbrMrr BoJrHr4crofi ruepctrro.
TIIepcrr AJrr4H Ha.fi , rrreJrrtoB14 cra.a. Co6ara ucrroJrr,ayercfl AJrs
Bc nyrr4BaH rr fl Avrrtvl. ( An z nuil,c rc uft rco rc e p - c n a u.ue na )
leponuO 2: Era co6arca orHocrrrcs K craprrHHofi rpyuue
nopoA oxorur.rrrbzx co6arc. He6onr,ruas, nytuucrag, AJrr4HHo-
ruepcrHa.fi, KpenKoro cJ'ro?$eHrrfi. Tlcnonrayercff An.ff oxorbr
Ha rrepuaryro ,qrrrrb. Sagava co6axlr - pasbrcnarb rrrrrqy,
noAHflTl ee Ha KpbrJ'ro, naitrw 14 [pr{Hecrrr oxorHtrxy rroA-
panna. (Pyccrcuu cnauuena)
fepoau) 1.'fl ponry aa!{ararb nopoAbr co6ar i l o nopnAxy.
(IIpoaeprca saOaruua)
fepota} 2.' Hacrco.rr,xo y4aunofi 6rr.rra oxora Haurux pbr-
qapefr, Mbr y3HaeM y npeAcraBra'reaefi KopoJreBcKol i cemsu.
( Hmoau )
fepotal l.'B ro BpeM.fi KaK pbrrlapr4 cpatxaJ'rr4cb Ha rypHrr-
pax, AaMbr rrbrraJrrlcb o6par:rar:r na ce6g BHrrMaHrle, MeHfla
HapffAbr rr npuqecKu.
lepona} 2.' HecouneHHo, BoJ'rocbr ynpauaror ,rro6yro nteu-
ul pl Hy. O4uaxo x{euuu4Ha - crpaHHoe cyu{ecrBo: To oua r4x
oTpan{rzBaeT rr JreJreeT, To BApyf BoSbMeT n KopoTKo co-
crpral rcer. Hr.r.rero He noAeJrae mo4a! A MoAa, KaK uB-
BecTHO, I 4SMeHr { UBa,
278
l epoaul l.' Il pe4l aral o onyHyrl cfl B paBHL'Ie ei l oxu' ol l l )(f -
,qenlrB BpeMJ{ notrtsJteHlaff rcaxcAoff npI4r{ecKLI. B gron Hitrt't
rroMol+cer H arrpaBJleHrre < flapurrvlaxepcrcoe racxyccrro >' Py-
KOBOAHTenb...
( M ysurca. !,euorucmPa4ua nPuuecorc )
Ieponu| 2.' Orsersr sarru[rr{Te r{a Kaprollnax' V eac scero
30 cerc. He aa6yArre yfi a3arr, r{oMep npuqecrcH.
Omaemw:
1. <Kape> (20-e rogu XX aex)
2. Erunercxafl npl rqecxa (.{peenrafi Erzuet)
3. (A ra Qrperat> (XVIII eeH)
4. Il puuecna (XIX sex)
5. fl pzuecxa BoeHHbIx "rrer (40-50-e ro4rt)
6. Koucrcl rfi xnoct (60-70-e ro4rt)
I epona} l.',(ocrououtenei i ruaa
nerr,r 4o6lecrHblx PrrqaPefi .
uy6ararca! flocnyruaeu ot-
(IIpoaeprca sa1aruua)
lepono1 2.' flpourel KoHKypc' 14 ff cHoBa npouy Harrrl{x
Be.rrra.recrs orJIacI{Tb I4TorIt.
(Hmozu)
lepoaul l.' Bo sce BpeMeHa Myxcqr{Hbl o6nancalu opy}rcfie
u cpalrcanficr, aa pyny LI cepAqe AaMbI. He4apou Ha pr'Iqapc-
KI{x COCT.fi 3aHl4fl X 3BylIaJIIl TaKIIe npI4SbIBLI :
< Cpaxafirecr, xPa6Prre PrtqaPrl!
flpenpacnr,re orrl4 Bollparor Ha BaIrrI4 noABllfu.
Bac rxAet l ro6onl 4au,
upe,roulafiTe Korrbe e ux 'recrb!')
lepotu) 2: Mw [peAJlaraeM pbiqapflM floyqacrBoBarb B
cpalrcenr{u, -rro6tr aac Jryr*IrrrL, o4o6penrae npncyrcrBylourr4x
Ha noe,qrrHrce apure;refi'
leponu7 1: Llrax, Mbr Br,IstIBaeM Bac Ha Jlrrreparypnulft 6ofi
no [poIdBBeAeHI{Io B. TTlexcnr'Ipa <Poueo ra ,{xy;rrerra>'
(l na rcarc1oi l rcouau1ut npe1naaaemca
6nutl-eonPoc )
279
leponu1 2:
KouanAe N1:
1. Kto na 6aay y Kany,'re'rru 6rtn oAer B KocrroM MoHa-
xa? (Poneo, ct'tru Morumercrcu)
2. Or xoro Ponneo yBHaJI, uro .{xynrerra - 4our, Kany-
nerru? (Or noprvrunr.rqrr .{rxyar,errrr)
3. K'ro nonasaJl Aopory Pomeo rc 6aanony ,[xcy.nre'rtu?
( <Ee ruautna nrc6oaa> )
4. B xarom vacy Porreo Ao,'I)(eH 6ru 4att orner,{rxy,rr-
erre, KorAa r4 r.qe cocrol4Tcs rrx nen.ranue? ( B )eeama )
5. ICarcoro nrzuefi Mer{TaJI crarr Powreo, vto6t,t He pac-
craBa'Irl cfl c,{xyal eT t ofi.? ( < P y vttoft n m uvrc oi t t4e z o'
nuxu, npurcoaaHHott numrco[t rc pArce,> )
6. K rovry oxJIaAeJI Powreo, noJrru6fls ,{xcy,rretry? (/f,
Posanurue )
7. Koro npocrlJl Ponreo o6eeHqarr, ux c ,(xcy,'rr,ettofi?
(Epama Jl operuqo - Qpanqyscrcoeo nonaxa)
8. C norvrorqbl o qero Tn6anrr pemnr BbISBarb Pol rneo na
4yenr? (IIucan eJwA nucb.tLo)
lepottad 1:
Koruanae N! 2:
1. Kervr r{ KaK 6rrn crrep'renbHo paneH xpa6peq Meprcy-
4lao? (TudanbmoJvl - nJLettflHtdurcom ne1u Hanynem'
mu, ua-no1 pyrcu Poneo )
2. I{ro nepe,qaJla qepes KopMrrJlrrqy ,{rxy,rretra Poueo,
HasHar{as eMy cBr4AaHwe? (Eoau40)
3. f.qe cxpbrBarrcs Povreo? (B rcenue 6pama Jl open4o)
4. C nenn AoJrlrcHa 6lr,'ra eeH.rarbcff B rrerBepf ,{xy"nlet-
'ra? (C zpaQon flapucou)
5. ICarcas rrrrrrla cBoI4M neHI{eM HanoMI4HaJIa s,'Ilo6re}t-
Hr,rM, rrro npr{rrrJro BpeMs pacctatrca? (}I{aeoporuorc-
zopno}ep )
6. Itax perulula ne4lr lCanyrerrl4 oroMCTI4Tb Poveo aa
cMeprl cBoero rrJIeMffHHI4Ka Tu6aarta? ( Il o1newamu
e.MA 6 e1y ompaey )
7. Crco.rrrco qacoB B cocrogul4rt, noxollceM Ha cMeprl,, AoJI-
xcna npe6rrnatr ,{r*cy.nretra? ( <B marcou, Ha cJtLepmb
tlo2coutelw cocmo&Huu, ocm&Hetubc& mbl 42 vaca )
8. Cxo;rsxo rroBapoB HaHuMaJr Kauyletrz .qJ'Ia npl4ro-
roBrreHuff cua4e6Horo nupa? (20 do6putx noaapoe)
280
leponul 2:
Koruanqe N3:
1 . Kro o6napyxun .{xcy"rrlerry < meprnofi > ? ( Kopuu'nu4tt )
2. gerr 6rrno ocsrnaHo reJl o ,{xcynl etrl t? ( Posnapuurtu )
3. B rcaxorvl rrJl arbe xoponl rJrl 4 .{xynrerty? (B aenva'na-
ruoa nnamae )
4. ItT o coo6urru Pomeo o norpe6eni zu.{xy-nrerru? (C'ny
zo Poueo - EanmasuP )
5. V rcoro rI 3a KaKyIo cyMMy Kynr{Jl a4 Poueo? (V an
mercaqtt, sa 50 1Yrcamoe )
6. fl ouetrl y 6par ,{*cy-nberrbl He cMof nonacrb g Mau-
l yro, vto6l l nepeAarb ntrcbMo Porweo ot Bpa'ra JIo-
penqo? (Lls-sa 6o'ssttu 3&pcBumbctt uynoft - rcqpaH-
muru )
7. r{ro upo}rsol rrJl o paHo yrpoM B ceMbe Mourexxu?
(V"uepta aedu Moumercrcu )
8. Kanofr naMarHIl K perruJl BosABr{rnyrr' n Bepoue MoH-
rerrcu? ([Ianamruurc !:rcynuemme' <'fl nuusmuurc ei t
6 JoJLotrLe aos)euzruY> )
f epottu) 1:
ItonaanAe J\!4
1. Kro repBLIM: Monrercxr'r ra;rr'r lCany'rerrl'I nporflHyJlu
pyKy,qnfl nprl MeHeHrl t a? ( Kanynemmu: <'Morumercrcu''
pyrcu l ai l me6e notruY> )
2. I{arcu:l.ru cJ'IoBaMlI SarcaHLlr{Baercg rpareAl4fl <'Poueo lt
,{ntyri r'erra,>? ( <Ho noaecmb o Potteo u !'ttcytu'emme
ocmaemcfl nevunuueftute{t' u'a caeme'> )
3. Cxonuco poAcrBeuHr{KoB norepfl n Beponcxuft repuor
Scxan? (fl eyx: zpaQa fl apuca, Meprcy4uo' 1pyza Po'
i l e.o )
4. C.rero HaqrrHaercfl Tpal eAl rfl
(C nponoea)
<Porreo n .[rxYlr'er:ra> ?
5. Cxonl'rco MysbIXaHToB AonlrcHo 6r'r"Io lrrparr
,{rxy,'rrettlr ra flaPlrca? ( TPU )
6. B Haxofi o6ynn 6l ra Meprcyl l r4o Ha 6any y
r u? ( B r t e?r cux 6aaauut x mYcl t t ax)
?. Kaxorry reporc TpafeAI4I4 fipvna.qne]rcar STII c"IoBa:
<,Tacnatr,cfl B tocrvr - Ao6pa.s sates?> (Poneo)
8. l ae nepnnfi paa Porueo norrerl oBan,{xcynl erty? (Ha
6any )
ua cna4l6e
Kanyner-
281
lepoLurl 2: fl nporuy Halrrr4x BblcoKonotITeHHblx cygeir o6-
HapoAoBarb peByJrF,TarI'I nureparypHoro 6os H Bcero i l HTeJI-
neKTyanbHoro noeAI4HKa.
( Hmoeu )
leponu1 l.' Bot, oHtI Hacrogfi{t{e' cMer'Ible u MyxcecrBeu-
H bre pr,rqapl4, oAeprxaBruue 6.n r,rcrareJll'Hyro no6eAy.
fepoLtu| 2.' ,fl nporuy ceiiuac Koporia u Kopo-neey 6r'rrr'
BepHLTMI{ CBoeMy yKasy t4 Bpyqlrrb pl'IqapflM soJlor!'re opAe-
Ha l Copo.ri eacrBa, a npenpacHbl x fl puuqa u fl punqeccy Ha-
rpaAr{Ttr ocraJ'rL'Hblx prrqapefi 3a vqacrl.re B noeArrHKe'
( Haepatr}eruue )
lepoau7 l.' Ponn ltopona r't Koponeelr, flpuuu'a u flpran-
qeccEr ,TcfIonHfl JIz:
( Be} yuqutt. npe}cmaanflenl :ncnqu )
lepona} 2: B ponw leponr'4oe 6lt"nu ne4yu1ue.. '
( llpedcmaarleHue oe0Yulux )
leponud 1.' [o cara4auraa! ,{o HoBbIx ncrpeu! Mlr nc4eu nac
Ha HOBEIX I'IHTen JI€KTyaJIT'HbI X nOeAI4 HICaX'
(Myturca na yxo) zocmetr )
Perceusum
a
o
O
Csrron c yKasoM Kopo.na.
Me.rz c BonpocaMr'I.
,f6;roxo, rpyfira, afIeJIbcI4H, 6anan, Hotrt' BrrJIKa' Jrox(-
xa, 6nroAIIe.
flo4Honrt paanoro IIBera.
Il{rarrr c raao6paxenraevr rep6on.
fl.naHar c uao6paxeHr{eM nopo.q co6arc.
a
a
a
Jlumepamypa
1. OAerxAa. (cepl ra <Tl T'rpuxra epennenu>). 1994.
2. Trrcs.ra r{ o,uHa (M€JIost,Dr rzl ra ICar ce6s secrl a' 1992'
3. Korrnl exr orKpLIToK <,Haurn BepHbIe Apysrrfi >)' 1987'
4. Tl Texcnl tp B. Tpare4l'rn. Epeeau: <Afi ctan'>' 1986.
5. 3axapxceBcna.fi P. B. ItoctroM ArIfl cqeHbl. M. 1974'
282
H u m e a n e rc m A & JLb H a,fl u 2 p a d,nfl c fiLa ptu e rc -nac c Hu It o 6
BenurconenHafl
cetweprca
OQtopnnenue.' Ha sa.4HIuIKe KpynHbIMu 6yx-
BaMu Har{ano HaBBaHIIfl Uporpamur,r <Be-
JII,IKOJICIIHA.fl ')' HA TY6AX AJIfi YIIACTH}IKOB
i l PoAon)fi eHue - ((CeMePKaD'
Be1y ut uit : .{o6prrft -nenr!
fl npr.rse'rcrByro Bcex co6panruuxcr{ B sToM aare. MNe orleHr,
npr4Jrrrro BI4Aerr, Bac B KaalecrBe yrracrHl4rdoB' spI4Teteiz' u
6 on en r u1u x o B r{ H Te Jt JI e rt t y an I n o fi r{ | p bI (( B eJI u K oJ'I e rI H air ce -
MepKa'>. cero4ua Br'r yB!IAUTe COCTfi SaHfi e' B KOTOpOM IIpu-
MyT yqacTr.te 7 epyAuroB t43 pa3Hsrx oopaeoaaTeJl EHbIX yq-
pex4enufr fopo,4a.
- flpe4ctaBnflIo yrlacrr{ItKoB cero.qgJrrrrgefi urpst u npu-
rJrarualo rrx Ha cqeny!
( Mysr,trca. IT pe0cmueteHUe Aqacl nnurcoa )
- Peay"nurarrr aaganufr 6yger oqeuraBarb ]ltrcpu B cocraBe:
fl pe4cegateJl b )rci opl {: .'.
rl nenur )Kl opra: ...
- SaAanus olleHl4Barorc'fi fio IrflTl{6a,tnsuofi cr{creMe.
- Becr u npor paMMy 6yay s ...
- I4raK, HarIHeM c paavtznrcu!
Paannunrca
Be0yu4uti: Kanc4omy yqacrHrrny [peAocraBnserclr BosMo]it-
Hocru err6pars ce6e Kaprotrxy c BonpocaMl{' I4c[oJlb3yfi Jloro'
Horvrep 6o-{ouxa yxa}rcer Ha KaproalKy, ?I3 Koropofi 6y.qyr
saAaHbr Boupocbl trrpoKy.
283
Sadanue: Btt Aonx*rr'I i l paBl InbHo orbl cfi arb cJIoBa' 3Ha-
qeHr4s Koropbl x s BaM coo6u1y. Barua 3a.4aqa: npaBrrJl l'Ho I{
KaK Mol tcHo 6rrcrpee orBerl 4Tb Ha Bce Mou Bonpocbl'
Eapmovrca N 1
1. C'ro"rruqa Anr,rrara. (JIort)on )
2. Canr oe Mer moe mope. ( A't oacr coe)
3. Opex naJrr'Mbl. (Horcoc)
4. Hanrzron LI3 saKBal rreHuoro Mo,'IoKa' (HeQup)
5. Xpanuaui l re crapbl x ,qonyMeHroz. (Apxue)
6. BAoxHoeeHr{e B vtPe. (AaaPm)
7. Beoe roBapoB rrJl r{ Hanr4TaJIoB B crpaHy r{3-3a rpanu-
w.;.. (Hnnopm)
8. (Daurz,'rraa flerpa I. (Ponanoe)
9.,{euexnoe BSbIcKaHl Ie' Mepa Marep}raJ'Ir'Horo Bo3.qel 4-
cTBI4tl Ha nI4rL BrlHoBHbIX B HapylxeHr{I4 OnpeAeJIeH-
Hbrx npaBrr* (IIIwPaQ)
10. flro,qrr rrJlr4 IrJ'IoALr' cBapeHHLIe Ha caxape ' (Baperuue)
Kapmovrca JV 2
1. Il pu6op Anfl cMel xrrBaHl 4ff' c6usaH[s KpeMoB' (Murc
cep )
2. Coroa MyE(qLIHEI u ]r{eHUl I4HbI' nopo}rcAal oqrre BSarrM-
Hbre npaBa r'r o6naaHHocrv. (Bparc)
3. OnpocHrri t nuct. (Anrcema )
4. fl poapavHaa 6ytnara Anfl cHs'rLIt{ rconni T' (Kanarca)
5. Pyccxui i yuenl rfi, r'rao6petate,tb paAuo' (A'C' Il onoa )
6. Kax uo-pyccxl{ 6y4er anyvatr cDpaurlyacnoe r{Mfl }lCair?
( Hear u )
7. .Il enerxnafl eArrHl {qa fl nonnu. (I'Ierua)
8. fl o,nyuareJl b IroqroBoro ornpaBJl eHl {fl' (Al pecam)
9. Sarotoena BnpoK nl {ureBbl x rIpoA\rKToB' (Idoncepau'
Poaaruue )
10. Cnonapul rfi eanac ssbl na. (Jl erccurca)
Eapmovrca J\ft 3
1. Be4yqLrfi nporparrvrrr <'Harvreguv" (i l' IIapQeruoa )
2, Kto nyreruecrByer rro HHrKe? (fl aurcu)
284
3. Cneuua.nr'Hoe aaKpL,IToe l l oMeul eHrre i'dJItl co/Icpxal l u'l
nrr{Il B AoMaIrrHI4x ycnoBr{ffx. (Htemrcu)
4. Konerl rrCI{BHrI. (CnePmu)
5. Tonmas AnI {HHas l qenKa cyxof o AepeBa. (JI avurt u)
6. Sarqzrnrrfi xoctrol r KocMouaBra- (CrcaQundp )
7. flporrerrytorc (raHrepna;r) uexc4y oAHouMeHHr,IMu 3By-
KaMrr paa,IltI.*rofi ssrcoru. ( Orcmaaa )
8. Xr,rpyprr,r.recxufi uotx. (Crcataneao )
9. fl;rerenaa o6ynr ua rIbIKa. (JIanmu)
10. ] I Cencnnf i rol oc. (ConPau'o)
Idapmovrca N 4
1. flepnr'rfi pyccxufi aKaAeMr{K. (M.8. Jlonoruocoa)
2. Menr,.rafiruas qacrlllra BeulecrBa - ( Monercyna )
3. flpu6op AJIfl I,IsMepeHI{fi reMrreparypbl eoagyxa- (Tep'
nonemp )
4. flepeuocuofi wrysrtna.nr'urrfi MexaHr{3M B BI4Ae suIItKa
c nRurcofi, uaAenaemofi Ha rrJrer{o. (Illapnanrca)
5. CuAesre BcaAHI4I{a. (Ce'}no)
6. Cannoe 6ol uuroe HaBeMHoe MJIeKoTII{Tarox{ee. (Cnou)
7. Caxap B Kycnax. (PaQurua})
8. Mec'ra AJItr BpnreJrefi e teatpe .4peBHI4x rpexoB I4
pr4Mnsu B Br{Ae BoaBbl l ual ou{erocfl noJl yKpyfa. (An
Qtumeamp )
9- Cnl r'nufi xo;ro4. (MoPoa)
10. Cyrua, oxpyxceuHas BoAofi - (Ocmpoa)
Kapmovrca N 5
1. MyarrrcaJrbuoe conpoBorrc4euue' (Arcrcoarnaruenenm )
2. fl pe4cxaoaHne noroAF,I. ( [Ipozr+os )
3. Auuapar Anfl Bbl Aenenr{fi cJII{BoK rra MoJIoKa. (Cena-
pamoP )
4. CopenuoBaul{e, r.rMeloilIee qenblo BI'IJIBIITs Hal4Jlyrrru,{x
yrracrHr{KoB. ( Korurcypc )
5. Kpacxrz, paBBoAr4MbIe no4ofi. (Arcaapena)
6. Ocneulenue ne6a Ha,q ropI4SoHToM npl{ 3axo.4e coJrnqa.
(3arcam)
?. Auuapat Anfl nerraranus rconrafi c pyno[ucefi, 4orcy-
MeHroB, uep'rexcefi. ( ItcePorcc )
285
8. Y4apnrrii rryerrrcalrHsrfr ranc'rpyMeHT B Br{Ae III4II4H-
Apa, Bepx u :aL4s rcoroporo o6tanyrl t rtoxtefi. ( Ea'
pa6aru )
9. Mecro, fAe crasJl cHef I{ orKpF,IJIacr, seMJIfl. (Ilpoma
nuna)
10. Ko.rrr,qo c Aparorl eHHbl M KaMHem. (Il epcmerua)
Eapntovrca J\li 6
1. V4anenue copn.anoB . ( Ilpononrca )
2. Co6ctsenHopyl l Has noAnl 4cb. (AemozpaQ )
3. fle.renoe vBAeJrtLe r43 pacnaraHHoro recra c HarIr'IH-
xofr. ( IIupoe )
4. Mepa Beca AparoqeHHF'Ix navruefi. (Eapam)
5 .,{opoxrca, nporoflTaHrras JlroAI'Mrl vl;ru }rcr4 BoTHbIMIUI'
(Tpona)
6. Karvrennaff ropa c ocrpblMl{ BblcrynaMr{. (Crcana)
7. Vvpex4eur4e, BeAarou{ee uepecr'Il rofi uucel r, 6anAe-
ponefi. (Il ovma)
8. Curna.nrnoe yctpoficrBo AJI;{ peryJll{poBaur{ff ABuEce-
Hr4.a Ha yrrl 4qax. (CeemoQoP)
9. Yeloeelc Hpenrcoro reJlocJlolr{eH:z,a. (Amnem)
10. .(eepua u aa6ope. (Kaaumrca)
Hapmourca M 7
1. Vvaul r.rfi cs ByBa. (CmY1erum)
2. 3;rexrpra.recxr'rfi dlouapr na aerotvlo6l{Jle, TpanTope'
(Aapa)
3. Mevrrcr.re KanJIr{ BJIarI4, oceAaloull4e Ha pacreHr{ax' rlo-
r{Be fipu HacrynJIeHI{u ytpennefi [,'Iu Bellepseil npo-
x,taAbl. (Poca)
4. f l oct osnHrrf i cocraB corpyAur{KoB yr{pe,rcAeHr{f l'
( IIImam )
5. llorqa,uxa ArIff ]rrpbl B reHHHc. (Hopm)
6. feovrerpuqecxafl (rurypa, o6paconanuafi .qByMfl ryrra-
MI4, r4cxoAflurlrMrl Irs oAHofi Toqrcll. (Veon)
7. Hrarr B BuAe ysxofi rIoJIocKIa' 6-rrec'rnu1efi rrJIeHrtII'
( JI npercc )
8. lllroprr rrs nJIacrI{HoK, HaBeLIraHHr,Ie lra or+ua' (}Ida'
ntosu )
286
9. Cupanounas ra6,rrzqa rrJII4 KHUrii c IIocJ'le,IIoBa'l'oJI I'II l'l M
[epeqr4cJreHneM Bcex .qser? roAa. ( KaLtendupt' )
10. Ctone'rue. (Berc)
Be}yutui l: C,roso xtrcPr4...
1 typ. llcrcyccrno
Bedyuquu: l l cxycctro sBJrsercs cpeAcrBoM Bbl pa,fi enus
rryBcrB, Bocrrpr{flTrrs ra vrr,rc.nefi. ono obpauleHo K cepAqy I4
,4yrrre qenoBeKa, T.e. upeAuoJl araeT npe}I(.qe Bcefo AyxoBHoe
o6qenrae.
Dror ryp nera]fler, KaKvMrr sHaHr{flMrl o6uleueaonevec-
xoi i ry.nrtypbl Bbt o6"na4aere.
Bau upegaaraerca Kopcrlrra c rpelrKr{Ml4 opexamu. Kax-
,qoMy yrracrHrrKy HylrtHo Aocrarl ua ert6panuoro rpeqKoro
opexa KaprorrKy, fAe ynaSar{a oAHa us o6racrerz ucxyccrBa'
v cyMerb orBerI{TI' Ha BOIIpOC IlIa atofr o6aactpt.
BonpocaL:
1. Apxuterrypa.
Cxo;rr,xo 6auren I{MeIor creHL,I Mocrcoscxoro ltpenr-
w.? ( 19 6aweru)
2. Cryl rntypa.
ItTo ss,'rgetcs aBTopoM anauenlrtofi cxyJlbflTypbt <'Pa-
6o'rufi 14 KoJIxoBHI4ga,>? (Bepa Myxurua)
3. ]Itrasonilcr.
Kro nanracaJl Kaprr{Hy <'llocleAnr'rfi Aenr floryrnerz>?
( Eapn II aenoauv EPnnnoa )
4. Tearp.
Karc uasr,rsaetca npoQeccun 6a,retnoro penrraccepa?
( Banemnei tcmep )
5. t {npn.
Haaoeure rr'IaBHoro peJrcrrccepa rearpa zeepefi. (Ha'
mclrlb,fl \yPoea )
6.,{ercoparl l BHoe ucnyccrBo.
I{aaosfite MarepllaJ'r, Hotopsrft ucfioJrbSylor B Lrcrcyc-
crBe opl tfaMu. ( BYnaea )
7. 3crpa4a.
Ilagoeu're Qauulnro aprLlcra peqeBoro ,rcaHpa' Koro-
prrfi yrvre.n MeHJ{Tb o6.nzH rr BHyrpeHHNfi xapaxrep
287
cBolrx MHofoqrtcJIeHHbIx nepconancefi B cllvraHHble ce-
xyu4sr? (Aprcaluit Paurcuru )
8. Myauxa
B e. d y t4ui.t : Mr,r ecnoMHrrJ'Irl Hexoroprre o6lac'rn IacKyccrBa,
Ho noApo6nee ocrauoBrrMcs Ha MyBbIKe.
Myar,rxa, KaK rr ,rro6oe Apyfoe ucftyccrBo, cnoco6na no-
oco6omy IroBtl{srb Ha r{eJ'IoBeKa. ICpovre roro' MyBI'IKa co-
rrpoBolrcAaer r{eJIoBeKa BcIo }tcl43Hb: OT po}r(AeHuft Eo KoHIIa
)rcr4SHeHHOtO nyTI4.
Cxaxcra're, c rroMoulbro KaKI4x SHaKoB Sarrucr,IBalor lvIySbI-
xy? (C notwou4bru Hom)
Be1yu4u{t: 3nynl r, o6osnaqennbl e HoraMrr' xpaHsrcfl y Hac
B MyobrrcaJl rnori urxaryl re. Ho ,..
TTI6a1Y166 naura taiHartra
I,I necuarvrra IroJIHa.
CeHpetu MyaLrrcaJILHbIe
Otxpoer HaM oHa.
Sct)anue: .{ocrae Hory I4B My3tl nanbHofi urxaryl xr'r, BEI-
NOJI HI { Tb SAAAHVC.
<,Ao) - HaBoBr4Te Mygr,IKaJl l Hr,rfi uncrpyMeHT' Koro-
prrfi uaunnaercff c Horbl <(Ao)) (lonpa)
(,Pe'> - Ha3oBr{Tecpauunl toKoMuoSI{Topa-i l eceuHrrKa.
(Hnua Pesruurc)
<,Mu,> - BcrroMHl 4 te {raura.nuro raaeec'rHofi axTprrcr,I Te-
arpa r{ KrrHo, I4cnoJl Hfl Iorqefi cnorz recnu Ha 3c-
rpaAe. (Hpurua MupoturtuveHrco uJLu arcmep -
A. Muporuoe )
<,@a> - HaBoBr{Te necHl o tr4ropa H[rconaeea. ( <@aru-
macmurcar> )
<,Cort,> - Ha3oBI4Te rrecgro rrSBecrgoro xounoauropa, o6-
JIaAareJIfi soJlororo AIrcKa' B HaSBaHI{lr xor:opoii
ylroMlrHaercfl era Hora. ( Bauecnaa !,o6prrtttuu <He
cunb JnHc col't h HQ paHyD )
<,JIfl'> - HaBoBI4Te tpalrll,rrnro ]rdeHIr{IlHbI-KoMnoar4Topa-
(JIa}oaa )
<,CrE> - BcnoMnrrre HaBBaHtre necHl'I B,ra4umrapa Kyas-
MIIHa, rrOTOpOe HarII4HaeTcff c HoTF,I a'gtl'> . ( <cu'
noua,> )
288
9. Jl l rreparvpa.
Be\yryuu: Jl nrepa'rypa -- :)'t'() o/l l tl l tri l o6tttt.tl l ttcl'i tl tHx o6
.nacrefi rrcKyccTBa. Bo;rI)urr,tncr.st> ;rrr/l ei i vl tJl (]l (l l o'fl:tl 'l't'l'tl l,l'
eM KHItr, fi tr{Ber B MI4pe cBonx ,'rro6unartx Jtn'rcl )'l ryl )l l hl x
repoeB. <,ICIIuru AeJIaIor qeJIoBeKa JIyrrIUe' a oro (x)Hol l Htl'l t
I{yTL, nII He eAIIHcTBeHHa'g qenb vc}cycCTB&)): - v'fl t()p}K/Irrn
LI. fouuapoe.
Sadanue N1: <KPut"L&mbLe cno6u))
ICCCCC arcrae Jlr{TeparypHble Irpo tt3Berleul{fl AaJfi4 xr't4Srrb raKI4 M
KpbIJIaTLIM Br,Ipa)fienrrflu? r{to onn oarla'raror?
1. <Bnoxy no.(KoBarb,) ' (I'IcrcycrLo 6bl nonHumb ccIJwAn
aerwblc.noourngw, fiLoHItyn pa6omy' H' Jlecrcoe' <JIea'
w.q'D )
2. <Maprr,rIuKI,IH TpyA) . ( BecnoneaHbLe. AcuJLu[L' Hanpac'
HbLe cmapq.Hue, IdeHA)tcHaa pa6oma' H' Hpumoe, <O6e'
suarua> )
3. <.Ec'ru nopox B nopoxoBHrl l l ax>) . (Ecma eLl J/e om6&za'
rwAwecml o, evep?utt- H. foeona, <Tapac Eynu6a> )
4. <,C Berpsgr'IMr{ MeJIbHI4Il aMu cpa}r(arl cfl'> ' (Tpamumb
cunbL H& 6opu6y c aoo6pattaerLblJw UJLLL He cmoflu4uJw
lHuJtLQHutr rlpomuaHurcon. M. Cepaarumec, <fioru ltu-
xom> )
5. <)ICranranna B AeJIe,). (SaurumepecoaaHHocmu e pa6o-
me, nblmJlusocmb, mlopvecttcl',t )rcuJlrca' II' BQMoa'
<Hduaururca a 1ene>.)
6. <Crl nsg fl Tr'Il ra>) . (Cuuaoa nedocmumuwoeo cvacmbf4
uec6wmovruoit' npercpacHo[t Meumbt. M' MemepJLttHtt'
<,Cunaa nmuua, )
?. <Ha 6,'Iro4eurce c ao,rorofi KaeMoqrcofi'>' (Il oayvumu
tte,rae.xLoe c novetnotw, 6es ycunu['t' M' HnuQt, E' IIe'
mpor, <Sonomo[t meneruorc> )
Sa)auue N 2: <Heomnp&6-Il eH.Hbl e nucbJ'La')
Be.Tyt4uti: K nau flolraJlrr fir{cbMa 6es xounep'roe' flo}Ka-
.nyftcta, onpeAenr4Te, KeM 14 KoMy a,4pecoBaut'I 3Tu nocJlaHulr'
1. <fl Beprrn n Bac, rtax B 6ora, Ho 6or - 3To rJl rrHfi -
nr,rfi rz4on, Koroporo Mol r{Ho paa6urs Mo'tornoM' a
BI'I rraJlrr MHe Bcro )Kr'r3Hb. I4rqr.r're Moe reJlo Ir Aap-
ceHe)). (Apmyp - nadpe MoHmuHeJLnu' 3'JI' Boi t'
ttu,L, <OeoAr) )
289
2.
3.
4.
<To, u'ro cAenaJra upeA'bfl BHTeJIb cero, cAeJIaHo IIo Mo-
eMy rrpr{KaoaHr{ro u grr 6,rara focyAapcrBa,>. (5 aazg'
cma 1628 z. Puwenae - Mune0u. A. !runa, <Tpu
nyutrcemepa> )
< Mrar r,rrZ .qe.qyruKa, I{oscrautran Maxapr'ru!,f nraruy
T e6e nr,rcsuo. floe4paulfiro Bac c po)fiAecrBoM r{ xte-
raro re6e Bcero or focfl o.qa 6ora. Hety y MeHfi HIl
oTqa, HI,t MaMeHr,Krr, TOJIbKO TbI OCTaJTCff y MeH,fl').
( Barut'rca JIdyrcoa - )elyu.rce. A. Vexoa, <Baruurca> )
<.fl rc eaM rrr4ruy, uero nce 6ole,
rlto s Mofy erqe cnaaaru?
Tenepr, fl BHaro, e Bauefi eoae
Meua [ peapeHEeM Hanaaarb'>.
(Jl apurua - Eazeuup Oueeurutt.
A.C. Il yutrcuru, <,Eazeuui t Ouezuu> )
<. floc;ryurafi , HI,IHa,
,fl cwteluott, KoHer{Ho,
Teu. .r'ro ,rro6nro te6s
Tarc cr,rnrno, 6ecxoneqno,
KaK 'IOJ'IbI(O MOIICOT
qeJroBeK .nto6utt,'>.
(Ap6eruun - Hurue.
M.IO. Jlepnorumoa, <Macrcapa}> )
<.ByArte ceroArrfl s 7 .Iacoe e 6ecegxe y pyvra. MHe
neo6xo4ramo c Bauz roroBopl 4rb,>. (fl y6poecrcutt -
Matue. A. Ilyurcuru, <fiy6poecrcuu> )
<,Csrn mofi fl etp!
fft,rcrlro rBoe, B KoropoM rlpocrtlxt,'r[,I Hac o poAl{Tenb-
cKoM Harueirn 6,raroc,roBeurdrr r.r cobnaculr na 6parc c
Mapr,efi IrlsaHosHofi Aoqepbro Mupononoft, MbI noJly-
qunla \5 cefo Mecflrla,>. (Au)peu flempoauv fpuuea -
flempg lpuueey.A. Ilyurcwt, <,Kanumarucrcaa )ovrca> )
Be)yqui t: Cfi oso )Kropl 4...
Be)yu,u{t: Cero4na y Hac ecrb BoBMo}ItHocrb or{yrl4Tr,crl
Ha BepHrrcaxce Apyxecxl 4x Ixap)rcei i na wgeec'rHbl x aKTepoB
TeaTpa' (I4HO' ecTpa.4LI.
D.
6.
7.
290
Sa}qHue: Brr 4ol rxnrr HaBBarb {ranrzruro arcTepa, Ha Ko-
TOpOTO Harrr4caH 3TOT rUapEC.
VraAafi re, n'ro ero?
1. Jl eonl u @u,raroe.
2. )Itanna Aryeapoea.
3. Aprvren,{rxzrapxaHan.
4. Jl afi ua Bari xy"re.
5. foprrai i Eyprcor.
6. Jlrognnra,ra lypveuxo.
7. A. IIIupev:r.A vr M. .I{epxaauu.
Be1yuqui^t: Hto6r,r yBHarr,, xarofr ryp 6y4er crleAylou{r{M,
HyxcHo BbrnoJTHrrrb BaAaHrre. llpe4ctanr,te, r{To MbI c BaMrr
BanoJrHfleM KpoccBopA, r,r r{g Har{aJrr,ur,rx 6yxn HaIrII4x orBe-
TOB /qOJrlr{HO [Oryr{r4Tbcff cJroBo, Itoropoe yKaEcer Ha HaSBa-
Hrre cJre.4yroqefo rypa.
Konrcypc Ars 6o.ne.nrqurcoB
<Sauoruu KpoccBopA')
BonpocoL:
1. ICarc HaaL,rBaercff cflucox rtbec, BKJIIoqeHHbIX n atpu-
rrry rearpa. ( Pe-nepmyap )
2. Il pz6op AJrfl aaH.nrraa uyauHofi. (Urucmpynenm)
3. Kor-nenrrrB aprr{croB Tearpa rrrrr4 ql 4pra. (Tpynna)
4. flepepa6oraHHoe npoaarrqecxoe rrporraBeAeurre,qJIJ{ I4c-
rroJrHeHrrfl Ha crleue. ( H ruc4eu.upoerca )
5. I{axas crpaHa flBJrfiercff po4unofi Tarcoro ApeBuefo I{c-
nyccrBa, xax rzHe6aua. (,fl noruua)
6. XyAoxurzx, uefisaxt?rcr, Harrr4casuufi uagecrHylo Kap-
rrany <fpavr4 nprrJrereJru,>. (Caepacoa )
7. MyarrrcaJrbHo-ApaMatra.recrcufi cIreKTaKJIb, rAe JIIoArl
He pasroBapnBaror, a [ol or. (Onepa)
- KaHoe cnoBo uo;ryur.r,rocr?
- flpanuarHo, ((''Icropr4,rl'> !
2 ryp. llcropnr
Be}yryuit: Cno-rrr,r<,o pa3Hr,rx MyseeB cyrqecrByer s Ha[Ieii
crpaHe z aa pv6erxom!
291
Ho cerogna wrrt no6lrsaeM B My3ee vlcropr4rT' Haruuura
orcKypcoBogavru 6y4yr yqacrul'rxl'I cero.qH'fi rrrHefi urpu' Kax-
AoMy urporcy upeArlafae'rca nu6parr' rryeefinrrfi arccuoua'r' o
KoropoM Hylr{Ho coo6ulutr rcax Mo}KHo 6o'nrrue un@opua-
r1rau. flepe.q BaMrr cJleAyroulue uyaeftnrte sxcnonarr'r:
1. I{aPl -xoJronoJr.
2. fl uouePcxufi ral ctYr'
3. Au4Peencrcufr cPl ar.
4. TanH ( T- 34).
5. Panernas ycraHoBKa <(It'arl oura')'
6. I{apr-nYurrca.
7. Kpef i ceP <AnPoPa>.
Aru7peeacrcuit Qtnaz
tirr,r yupenc.qen e 1699 r' flerpon'r Be'rurrawr' On cral rop-
MoBbIM rpaarou pyccxofo Boeuuoro Qnota' An4peeacxur'i {rnar
6rr,o yrrpa".qnen 6o,rrrueBr{KaMl 4, uo n tpenpane 1992 r' os
B3Br4JI Cf i Ha creHbf e SCMI {HI I a <Eecnorcof i nHf t '>' Cnyul eHHoro
Ha Bo,qy co crauenei'i ceeepnofi nepclrra Caurc'r-fletep6ypra'
Tarurc <T-34>
Jlyururnrr raHKoM e'ropofi rvruponofi sofiHL'r cqrtraercfl JIe-
reHAapHas Ma[Ir{Ha T-34, cos.qaHnafl rc 1940 r' KoJIJIeRTTz-
BoM rroA pyxoBo.4oT'Bon M'I4' Kourxr'rua' H'A' KyvepeuKo I4
A.A. MoPoeona.
Oco6enHocrr4 PYccKofo raHKa:
- r{SyMnreJlbHas MaHeBpeHr{ocrt';
- yctaudnxa 6poueal l x JIr4croB uo4 Oonr'Iul rM HaKJIo-
HOM' rITO 3HarII4TeJIbHO yCI'tJII4Bar'IO IIpOTI{BOCHapfl A-
uyro ctofi rcoctr;
- ycTaI{oBKa MouIHofo 76,2-wtltJII,IMeTpoBoIo opy/ql1.'t'
B[ ocJI eAcTB14I 43aMeHeHHor or r aS5- t t r,uJI I r MeTpoByI o
IIyrrrIcy.
Itapa-nYwrca
?ln,repecuuM rraMfl rHl4lcorvr XVI BeKa sBJIfleTca I{apr-nyur-
xa. O'r-nll;r ee pyccrufi 'nlrteiiulux Au4pefi r{oxos s 1586 r'
292
Bec nyr ur cu - 40 r oHH' AnI 4Ha - 5 wr er pon 34 ct r l' xa-
wr 6p - 890 r vr unnuMer poB. f l o xa'nl r 6py at o 6l r na ci l Mat l
6onr ur ag nyl una B MI { pe. Cr pe- nat l [ t B Hee 4ol l xnl t 6st:t r.r
KapTeqbI o.
I { aps- uyur xa or Ber { aJl a BceM r pe6oeanuaM' Kor opbl e
npeA'r,ffBJl fl rrl {cL, K 6oesrrNl rryl rrxaM XVI eeKa' I{ npeAHas-
,ru.ruru"" g.na o6oponrr Mocxoecrcoro l tpenr;ra. Jl arl re'r t'r
fl j l pa, nex(ai l Iue onono I{apl -nytrxu - r{yryHHbl e' AeKo-
parr{BHL,Ie, oHI{ orJl ttrbr e XIX sexe' l l a nyurKI'I Hr{KorAa
He cTpeJl fl nr4.
I-{apu-rconorcoa
V uo.usoxcrzff noJIoKoJIt,H[ I'leaHa Belurcoro cror{T SHaMe-
uuT r,rfr I{apr,-Ho-noxo.rr. On 6r'rn ornur n ltpeu"Ie pyccxrrM
MacrepoM I4eauoi\'I Mo'ropnrrwr I4 ero cbrHon'r MnxaltJrovr s
1733- 1735 r u.
IJ,apr-HonorcoJl - caMbrfi 6oluurofi KoJIoKo't r uzpe' Ero
Bec - 200 tol rrr'
B 1733 r. s Mocnee npousol rreJ'I Irox{ap, Koropr'Irl oxBa-
rur r.r lCpeulr,. Or HepaBHoMepuoro oxnaxc,4eHr{fi npr'I Tylrre-
Hr.{r4 orHg pacltaJreHHr,rfi Holorol Aan rperqnHy' Or nero
orKoJIoJIcs Kycon BecoM 11,5 ronnrr'
B XIX BeKe KoJ'IoKo,r 6r'rl nocraBJleH Ha rrocraMel{T'
<rKamrcltuq.,>
Il epe,ronnuM MoMeHToM ts paSBl rrl {u cosetcxofi peaKTuB-
noii aprn.n,tepl4l{ cra,'I 1938 r.
B ato npewra aa paspa6orr{y HoBoro opy?r{I4fi BaflJII{cb or-
poMHbIe KoJIJIeKTTTBbI BbIcoKoKBa;rr'r(puqupoBaHHbIX crreqva-
JrucroB. Boarri aefl a nce pa6otr'I no co3AaHul o <(Karl oruu'>
rnasHr,rfi r{H}+ceHep H.I4.VI-3 A.I' Kocrurcos'
Kax r'renecrHo, BnepBble cuapfiAbl <'KarIoruu'> vAaprrJlI4 no
Bpafy B Bos,qyxe' 3r:o npouaom'ro eecHofi 1939 r'' KofAa
fl nouctcue MI{Jl l rraprtcrl t a pafi one pexl l Xo'nxr'ru-l on pa3Bfl -
SaJrr4 BOeHHrrf,i xoucpnuxr. .[onenocb <(Icarroul aM'> i l oBoeBarb
r.r Ha llo.{,e. 3ro sa'ra,toct' c 1942 r'
<Itartoura> npeAHaaHaareHa .4nff 6opr6r't c raHKaMI4 r{ Apy-
rulru 6pont.rpoBaHHblMl{ qeJlffMrt, Kar{ noABrI)+cHbIMIi' TaK rr
H CII O,IIB I{'IT H L'I M I{.
293
Itpe.iicep <Aepopa.>
Itpeficep 6r'r,r noc'rpoeH Ha nerep6yprcrcorl nep{rra <.Honoe
aAMr{parrrefi c,rno'> e 1897*1908 rr.
Boeeoe KpeuleHrre oH noryrrl4r n ldycnrrcrcoM cpalrdeHr.rlr
Bo BpeMff pyccxo-anoHcrcol i sofi Htr 1904-190b rr.
B cpenpane 1917 r'. aBpopqbr nepBbrMrr na Eaarzfi cxoi ra
elr.nore rroAHrrJu,r Ha Mar{Te xpacnuri (pnar.
25 onra6pa 1917 r. B 2l q.40 rqr.rH. <Anpopa> npor,rsBerra
zcropuqecxrafr nlrcrpel, fiocJlyfirr{Bruzri curuaJroM K trrryp_
My nocJre/qHero onJrora Bpemennoro npaBr{TeJrrcrea _ BuN{_
Hero ABopqa.
Jluqnlrr? cocraB Hpeficepa [pr4HrrMaJr aKrrrBHoe yqacrrze B
repouqecKoi i o6opone JIenl rHrpa4a.
B 1948 r. Kpacuoenai vrenurrfi Kper-rcep <Aepopa> nocraB_
JreH Ha Ber{Hyro cro,fiHxy y flerporpa4cxofi na6eperxHofi Bo,rr_
ruofi Heardu KaK rraMJrrnrr Be,rurcorry Oxra6pro. fleperrnr
KoMr{ccaponn xpeffcepa <Anpopa> 6l rn A.B. Ee,rrrnres,
ffuoruepcrcutt zaacmyrc
Tpra rcoHqa fancryxa oarraqaror rrepyrxr4Myro cBscb rpex
noronenufr:
- KOMMyHrrcl'oB;
- KOMCOMOI bI I eB;
- rrr2roHepoB.
flraonepcxrafi ra,rcryx - qacrr{rla Kpacnoro BHaMeHr4.
B e-0 y t4u{t : Srccnypcono,q, KaK npaBuJro, AoJr*ceH o6na4arr
6oauuuryrn BHaHI4.fiMtr ri yMerb orBerr{Tb na .nro6ofi Bonpoc
l ro6oanare.nr,Hbi x.
I4e noxoponen A.B. Cynopon? gro uantrcaHo Ha efo
nroruae? (A.8. Cyaopo6 noxopoHeru e AnerccanLpo-He-
acrcou Jlcr6pe, ocruoearuruott ua 6epezy percu Heaut u
Vepuoi"t peqrcu. Ha nlume. rcpcrmrdcrn ruaTnucu eilaclt.m:
< 30ecu .tLe)ttum Cyaopoe>. )
l|4e yrwep u r,4e noxopoHen Hanoneo:r-? (Earctuufl u.rwne-
pamop Hanon.eou cwoHqencfl Ha ocmpole Ce. EneuuL S
nqa 1821 e. Benurcuil nonrcoao)eq 6auL noxopoHeH Ha
ocmpo6e, a 1840 z. eeo ocmaHrcu. I coomlemcmzuu c
1.
2.
294
3.
4.
3aneLqaHueu 6wnu nepeHeceHw a fl aputtt, z}e oruu no'
Hofl nLctL a !,one unaaau1oe.)
SHaere Jrr{ BtI cpauunuro feHepaJla, 6r,reurero gyurofi
o6opoHsr flopt-Ap'rypa? ( flytuo[t o1oporuat IIopm'Ap'
mAp&, ocattcdeuuo?o &noHqcr,v4.u 6 HavQJLe 1904 z.,6um
ee nepan- neti meHaH m P.I'1. Kon1pamenrco. )
Idr:o rla aMepr{KaHcKl/rx npeBI,IAeHToB rrMeJI [pflMoe or-
HorrreHne K oxoHr{aHrrlo pyccxo-finoscxofi Yofi.ut t? (Ca-
xLoe H.enocpe1cmeeruruoe omHotu.eHue rc 3aaeprueHun pAc-
c rco - &no Hc rc oil a o fu ruot u Jw e Jt o -M e pu rc q u c K u ir np e s u.0 e. rum
Teo}op Pyseenum ( 1858-1918 zz.), ruaxo}uewui l ca e
Benou !,oue e nepuo1 1901-1908 ez. Oru npednorcun
6 o rc n urluJt4 z oc y d ap c me aM c ao e no c p e 0 ttu+e c m a o. )
<... Ona BBoruJIa Ha Kocrep, rcorAa eit 6r'Ino 19 net. Ee
o6'lfleunu cualraJla rcorgyurefi, noroM csstoii. A oua
6r,raa npocrofi xpecrr'ancrofi 4eeyurxofi>. Kto era 4e-
eyurna? 3a.rro ee npoaBanl rcori4ynlefi? (B 1429 zo1y
e 6oax Htarurua fl'Aprc neps&a tuna nol cmpeJLbL auznutt'
crctlx nawrurcog, a 6ouH&Jw Jwat{vuHa,rL He^o3Jtrotrcruo 6amo
omcmAnumu. Aruznuvauz nomepneJlu tcecmorcoe nopa'
JteHUe. Hacmynun nepe"\ott 6 CmonemHeil eo{true. Eyp'
zyn)qw o6auruunu Htanrty i l'Aprc 6 motL, vmo ett nouo-
z&rum oAepJrcama no6e0y He. ca,tlmble, Q Hevlrcm&& cunu,
u npueosopunu ee K cnepntuoi t rca.tuu-)
r{evr anaueHlrr rpyaltHcxufi rcusas fletp I'lnanoeuu
Barparraou ? ( Bu fi anu,uitc a no nrcoe o d e,4, y v a c m 6 o B a "t
e nepexo1e pyccrcoil apilu,u vepe.a Ananat e lllae[tu,a'
pun. Il poctrq.auJtcn Kcrtc (l ftLopoi t etaauorcouaudyx,s-
u.rtuit>>, m.arc e?o H&3bL6aJtu a ao[rcrcex, o Eopo1uncrcoft
6umee, a rcouarul oaan pAccruJ4u eoi tcrcauu 6 tno 6pe'
na Eymyeoo.)
Kro na repoeB Benzxofi Ore.recreeHuofi eofiHrI 6r'ul
caML,rM rrpocJraBJIeHHr,IM fioJlrcono4qewr? ( Mapuan Co'
a e mc rc o 2 o C oro a u f e op z u[t K o ruc maru muH.o auv ]It y rc o e.
Sa&H.ue MaptuclJra noJtAquJL 6 nvsape 1943 e. Konan'
doean Hatuutrrtt. ao[tcrcanu e aenurco{t Mocrcoacrcoi i
6umae, 6 pqspblse 6norcu0uL Jleruuruapa1a, 6umee no)
Kttpcrcon, e ocao1ottcderuuu EenopAccuu, 6umae sa
Eepnun. )
5.
tr.
Bel yuqui t : C-roeo x(rcpu...
295
3 ryp. flonururca
BeTyugu{t: Cefi'rac oqeHl' MHofo lro4ei, Koroplle 3aurtMa-
rorcs noJ'Irlrut<oft'. I'Ix rnuena u Jrtrfi\a JIerKo yBHaBaeMbI I{
rrrr{poKo [SBeCTHbI.
Sailqttue: oTBeqafi na ryrofi Bonpoc, BbI A0n]fiHbt rnopatr raa
Tpex orBeron nepnrrfi 14 rroKa3arb cnofi rur6op HoMepoM Kap-
Torrnrr. Kaprourr noAulaMarb roJIbKo rro MoeMy curHany'
1. Koro naasrsal or l {parcxuu 4urtatopowr?
- Xycefi H EeH l a.uaH.
- Caa)au XYce{t'tt.
- Benaar'rP BxYrto.
2. Kouy raa KoHcepBaropoB yAaBaJlocb rpr{}rcAbl crarb rlpe-
Mr,ePOM B STOM CtO'retrala?
- MaPeaPem TemqeP'
- PaAmue fanArz.
- (DpancYa MutrePan.
3. Kto us rroJllrrlzroB IrpeAIrprrHsJI nepBble urarl4 rro co-
Kpax{eHrrro Boopyrfi eHHbrx cr4 JI U eOopyrxenua?
- fenrwrY'r Ilonr.
- 6opnc E,trquu.
- Muxaun loP6avee.
4. ?Iwra npemrep-Mrrul4crpa, xoropr'rfi npo'qoJl,*ctrn Afirlac-
TI,IIo B rro,'Ir4Tr'{qecxofi cr:pyrtrype nocJre cMepr'{ uatepu?
- Pa}mua larulu'
- flcuP APatPar.
-,He.rrrcon ManAe-na.
5. KT o.aarsrcfl caMbIM rlolynflpHblM npesl4AeHrorr CIIIA'
o Ko'Il opoM Mo)+(Ho cKaaarb' r{To ((Haqufl AoBorbHa)?
- [xc. BYu.
- P. Pei l zan'
-.[ xc. Kenue4n'
6. Kaxas crpaua nprrMerrrrJla nepaofi aroMuoe opyxclre?
- fluont'rs.
- IOAP.
- CAJA.
296
7 . I{seecrurrfi fioJ'rlrrrrrrecxurl 4eate,rr,, aBTop t<ttntu <,I4c-
noBenb Ha SaAaHHyI O TeMy)).
- M. f op6auen.
- H. Tpanxun.
- B. Ena4uru.
B e 0 y uqui t : 3ro 6rr.nn BceMrrpHo r{3BecrHbr e no tvrut<u, e6 -
parrzMcff lr(e K rroJ'rtrrr{qecnnM AefiTeJr.EM naneii crpanbr.
- Bce BbI crrAnre Ha xy6ax, rcancgrrfi rrc Hux trMeer cBoro
6yrcey.
Su}aHue: HaBoBL{Te r{BBecrHoro roJrr{.rr4qecKofo .rl e.fi Te-
,rg gatuefi crpaHbl, o6,tacrl t, Kpa.fi, nporunbl x JIer IIJ'II4 ce-
foAHfl rrrHero AHfl, cl ramu-uua Koroporo Har{uHaerc.fl Ha ary
6yxny.
C - Cra.nzu, Caxapon, Co.rrrxenuqrzu.
E - Entrlrau.
M - Moaoroe
E - Er+con, EpuH.
P - Pocce"nt.
K - Itoaupea, Ka-rrznuu.
A - An4ponon.
Be)yu,utt: Cefi.rac aarvr 6y4yr rrpeAcraBrreHbr noprperbr rro-
J'rr,rTrlrKoB naureri cTpaHbr. tr4a Hrax Mbr Br,rAeJ'r.fieM cJreAyroilIux.
1. Cr:aaran.
2. Jlenvw.
3. A"nerccufi II
4. Bpex*ren.
5. Xac6yraroe.
6. fop6aven.
7. Xpyrqee.
8. )ICraplrnoecxzri
9. Enr-qr,rn.
Sadauue,: Bbr AoJ'rlr(Hbr cKaBarr,, KoMy npr4HaAJrelr(ar grrr
BbI CKASbI BAH14A.
8-9 rcnaccuL
1. <flpe4crofi[Iue eu6opr,r - 9ro 6opr6a. Xauarrrearorqaa,
HepBHa.fi, K TOMy }{{e C r4SBparr{eHHbrMu rrpaBr{JraMr4,
297
2.
3.
Hrpa, B rco:ropoi;i 6rrct snxe rosca' ua6pacr,rearorca
HeoECr{AaHHO C3aAI,I, npI4MeHfl IOT BCfIKI4e'4pyl'I4e 3an-
perqeHHL,Ie npl reMbr,> . (8. Eaa4uu <Hcnoee)b Ha 3a-
dartnyn meny> )
<. BcsKas peBoJlroql,tfl ,rIrrIuF, Tor.qa qero- nv 6yAr crorrr'
ecJrrr oHa yMeer Baxlrlu{arbcfi> - (8. H. JIeruuru' IIor
noe co1pauue co'auneuui t )
<,BcroAy Ha Mecrax, ocBfiu{eHHLIM SeMHr,IM no.4Br{roM
Xplrcra Cnaclrre,ra, MbI MoJIr{JIl4cb Ha Halxy Cnaryro
{epxonr, sa ee uepapxPIIo, }{JIr{p' 6"naro'rectuBbl x Be-
pyrcilIr4x, Ba Halrre Ore'recrno L 3a HapoAu Seunv
saurefr> . ( Ilampuapx Mocrcoecrcuil' u ecea Pycu Anerc-
cuu II, s ltxupA Anercceit' Muxailnoauv Pu}uzep; trc'
<,Cenurcan lttusuu> )
<,Crarttu -- Aoctofinrrfi upo4onxarerb JIer.uua, uilu,
rtar roBopflT y Hac B rraprtrrr' Cra-nr'rn - aro Jlenran
cero.qufl > . (Cmanurt, <Hpamrcaa 1uozpaQua> )
<, Cqacrlll g rIoJIr{TrrK, crr acr.[r4B rocyAapcrBenuufi 4e-
.flTeJIb, lcof.qa Morrde'r' cefi'rac roBopllTb ro' rrro on Aeft-
crBr{TeJrbHo AyMaer, ,{enarb ro, r{To on geficrnure'nr'-
Ho cr{I{Taer neo6xo4umrrnt, 4o6uear!,cfl Toto' Bo r{To
ori AeficrsureJrbHo BepI{T,) . (JI. H- Bpexruee, <'Manaa
Senna> )
$. <,fl epectpofi na He paaoer,Ifi, oAHoMoMentnrrfi aKT' a
npoqecc, Hotoprrfi 6y4er rl porerarb B paMrcax onpe-
AeJIeHHoro t{cToprrl l ecxoro nepl 4oAa"' (M'C' fop6a'
uea, <HsdPaHHue Peuu u cmamau* )
7. <,Ky.rrl'r JII4r{Hocrr{ cuoco6ctsoBan pac[pocrpaHeHr{Io
a naptufi uoM crpoI4TeJIEcrBe,{ xoasfi creennofi pa6o-
Te rropot{Hblx Mero.qoB' nopoffi,4aJl rpy6rre Hapyue-
rrrrff Bnyrprrrrapruirnofi u cosercnofi xeMonparl{I{' ro-
Jroe aAMI4I{r{CTprrpoBaHI{e' paSHolo poAa uSBpaIrIeHrrs'
BaMaBbrBaHI{e HeAocrarxoB' JIaKrlpoBKy geftctnr'rte'lr-
Hocrr,) . ( H.C. XPYul ea - 1orcaa} )
Be1yugui t: Cnoso rrcropl t ...
10-11 Nncrccbl
1. <Harrra Ba.qaqa, 'rro6rr r13 Kal rdAoro [pl 4xoAa Bepyp-
Irrl4e MorJ'Itl nocerllTr, Cnaryro Seulro, noKJloHl.rrr'cg
A
5.
298
MecraM noABr4roB aer{nofr x(uaHr4 l ocuoga Haruero
I4ucyca Xpucra, noMoJrn'fr,c.fl aa ce6a, aa ceoux 6rua-
Kr{x, Ba ror nepnoA, noroptri f oHH npeAcraBJrfl ror'>.
(Ilampuapx Mocrcoacrcuil u acea Pycu Anerc,cuit II,
tr. <Cenacrcaa ttuaw> )
<Macrepcnra BbrrroJruflfi aa,qalrr.r BolrcA.fi r.r HapoAa, rrMes
noJIHyro noAAepl rcxy coBercxoro HapoAa, Craarzn, o4-
HaKo He .(ofiycnaJr s ceoefi Ae.ffTeJrbHoc"rn v reru ca-
MoMHeHugg, aaaHaricrsa, carro.irro6oBaHrafl D . ( Cmanuru,
<,Idpamrcaa 6uoepaQtua> 1948 z.)
<Toe, Cr anl r H, cAeJr aBr r r l 4cb r eHcexoM, cocpeAor o-
r{r,rJ'I B cBorrx pynax neo6tarnyl o BJracrb, r{ fl He yBe-
peH, cyMeeT JII4 OH BCerAa AOCTaTOTTHO OCTOpOITCHO
rroJrr,aoBarbcs a,rofi BJracrbro,) . (8. U. Jl enuru, <Il ucu-
uo rc czesOy> )
<Mr,t 4o;n+*rsr co gceri cepbesuocrbto oruecrvcL, H Bon-
pocy o rcyJrbre Jrr{r{Hocrrr. 9ror nonpoc Mr,r He Mo}r(eM
Bbruecrrr 3a npeAenbr rraprr{rr, a ren 6o.nee B rreqarE,.
I'Imenno noDToMy Mbr AoKJraAbrBaeM ero Ha Barpr,rroM
3aceAaHr4r{ c'beaAa>. (lorcnal Xpyt4oaa H.C. XX czea-
0y EIICC 25 Qeapana 1956 e. <O rcgnume rluvr{ocmu
u e?o nocJredcmeunx, )
<Cerogna MHe xorrercff paccxasarb o cpaBHHTeJrr,Ho
neOonrurowr yqacrrce nofiuu, xoropr,rfi conAarbr r4 Mo-
prrK r4 Ha3B a.nra < Ma.rrofi aeulefi > . OHa 4eiicr,Br{reJ'rbno
<( MA"IIAJ{ } - MEHbIUC TPI,IAIIATI{ KBAAPATIIbIX KI4,'IOMeT.
por. LI oHa BeJ'rrrrcafl, KaK Moxcer crarb BeJ'rr{Kofi ,4axe
n,g.qb BeMJrr.r, KorAa oHa noJrr4Ta KpoBbio 6eaoaserHr,rx
repoeB') . (JI.H.Bpemruee, <,Maaaa seana> )
<Cero4ua au6epaa-4eMonparbr ra naprrrfl, o Koro-
pofi 6oarure Bcero roBop,fl T n s Poccuu t4 aa ee rrpe-
AeraMr{)). (8. }Idui turuoecrcuL, zq3ema <AuQ> M 50.
1994 e., cmambtt <,Corcoasma l l dupuruoacrco?o: nep-
aaLn denou n&pmun, a }eayutrcu nomon> )
4 ryp. <,Bce o6o BceM>)
Be)yu,quti: Ec'rs xopouree cJroBo (<norreMyr. C Hero Haql r-
Harorcs BcRKr4e orxpbrrr4fi. I'I xax 6r,r wrnoro Hr{ orxpbrBana
Hayna, efi eule 6o,rrure npeAcror{T orrcpbrrb, rroroMy rrro Mr,r
I4AeM BnepeA I4 BCe r{OBbIe <<nOrIeMy,) BcTaroT nepeA HaMrI.
2.
3.
4.
5.
o.
299
Pe6.ararr paaHoro Boapacra Hyl rcHo npe)fi Ae Bcero 3Harb,
rrro orxpbrro Ans Hr4x. l T [,ns caMbl x ,'rro6onrrrnux noqeMy-
qex coBAaH )*cypuaJr <A nouenny?>.
Cer?.Iac rarrn 6y4yr npeAJIor(eHbI Bonpocr,I rrB aroro )rcyp-
HaJIa, Koropbre Bce Harrrtnal orcg co cJIoBa <<nor{eMy>. A rrt,
KaK CTaprxeHJraccHr4Kr4, qepeS HeKoTopoe BpeMff AonxcHbl
cAenarr, orKpr,rrr{e r{ orBerr4Tb na ceol z Bonpoc.
Bonpocat:
1,fl ouervry cHef cxpr4nrrr noA uorauu? ( Eoz1a s rcpen'
rcuft tv.opos u1ewu no cnetrno[t dopotrcrce, no} ruozauu
noJvranmc& xpAnrcue a6e3Aovrcu. Ecnu cnonaemca olrua
cHei cuHttct, mo, rcoHevHo, Huvezo He acl l bl l ttul ub, Ho
rcoz1a ge.JLurcoe tLHo)rce,cmao - mpecrc cmqHoaumca
cnwutnwn.)
flouerry .qopo)+cH L,re gHaK 14 I{ Kyprrcrr rrceneoHo.qopoxc -
Hl rKoB rrMeror r+ce.rrrrrfi qeet? (topottcruaLe 3Harcu,
trcunembl ltcene eruo) o pow Huttol urnenm uce a mw[t q6e m,
m.rc. oH xopoluo locnpuHuJtLaemctt HauLuJw enason.)
flovervry suNtofi B coJIHerrHbIe AHU xoJIoAHee, rreM B
o6na.rnrre? ( B connevnwe )ruu na ruede Hem unu ilqJLo
o6narcoe, noemo.xLA oHu He aa}epucuearcm menno JeJw'
nu, u oHo yxol um 6 npocmpaHcm+o, a e o6nqvHarc
}ruu o6narca so36paLqanm menrl o o1pamrto.)
flouevry B rrycrtrH.fix AHeM )rcapxo, a rror{blo reMrrepa-
Typa rraAaer Hr{xe Hynff? (Il ecorc 1otcmpo Ha?peaa-
emcn, Hoval wu 6wcmpo ocmbl 6a.em, m.tc. o6na0uem Jwa-
tro[t y lenunott. me.n.noenrcocmurc. )
fl overry 6rreaer suMoi l paAyra? ()mo npoucxodum
noc",Le ommenexu. Bo epeua nomenJLeHUtr tuen do:urdu.
C)rt sucmaLn, u odpasoeanucu nu1urtrcu, H rcozl a nyvu
coJLHqa npoxodam vepes amu nudurtrcu, mo oHu pac'
rcna)uLeatomc& uJLu pacna}anmca rua 7 u,aemoe.)
floueuy Mororcrr eo4ofi? ( Idoeda tuLbL rLoeJrLcfl, o6a:ta'
rLerlbHo mpeivL odny pArcy o )pyeyn. A dna vezo? !,aa
rnozo, vmodbL cmepemb, cocrco1numb zp,n3b. A rcoz)q
eptrlb cvul4eH(r, eo)e Atrce He mpydruo AHecmu ee npova. )
Ilouerry ilpr4 Berpe xo,ro4uee? (Om nuqa omHu.tvLaemcft
1onatue menJl a 6 aempeHAn nozody, He)nenu o muxAn,
rcoeda aoe1yx, uaepemwi l men,'IoJtr, He marc 6wcmpo
7.
2.
3.
4,
5.
6.
300
c.hLeHflemcn noaoil nop4ue{t xoto}ruozo aos}yxa. Ho
ecmb u eu4e odtta npuvuHa. Eotta Hautcl ucnaptrem.
BJLa?A, lotrce a xono)no"rr ao:t)yxe. EcLLu aoa)yx rue-
no}autre-ru, u.cnapeHue u0em ue0neruruo. A eclrLu utna-
peHue o6uiLr'ruoe, a amo 6urcaem npu eempe, mpe6yem-
ca 6o.nt'uoit pacxoO mennombL, rcomoputtt om6upaent-
cf l om Haue?o mer a.)
Be}yu4uti: l l ogour"na K KoHrIy Harua urpa.
( Mysurca )
B e,Oy u,uir : C,rono )fi rcpra.
( II o0ae0erutre. urnoz06. H azpattc1eruue )
- fl noagpaBJr.fl ro no6e4rarena... a ocra,rrr,Hbrx rrrponoB
6,raro4apro 3a yr{ac'fl4e. C"roea 6laro4apnocrrr fl aApecylo r4
6o,rerrruluHaM ceroAHff urxefi r,rrpr,i.
Cuacu6o Ba BHuMaHrre! .{o uorr,rx ncrpeu!
Perceusum
r Meuro.reH c 6o.rounarvru (Jloro),
r Kaprouxrr c aonpocaMr4 Anrr paaMr4Hnr4.
o l Copsl ruxa c fperl Kr{Ml { opexaMr4, B Koropbrx HaxoAfl'r'-
cfi Kapror{Kr{ c HaBBaHrdsun o6aacrei i l rcxycctaa.
r Myar,rrcaJrbHafl rrrmaryJrxa c HoraMr4.
o fl ucr,rra.
r .{pyxecrcue nap}rtr4 r{a r{aBecrHr,rx ,rro4efi.
r Kpoccnop4.
r Myaefi urre oncnoHa'rrr: I{apr-HoJ'ronoJ'r, uzonepcrcufr
raJrcryr{, Augpeencrcufi Qnar, Tanx T-34, paKernas yc-
TaHOBKa <,Karroura>, rcpefi cep <Anpopa>.
r l taprouxr{ rroA HoMepaMr{ 7,2,3.
r flop'rpeT br rroJrrrrr{KoB.
o llCypna,r < Iloueuy? >
Jlumepamypa
7. Cunuu A. B. <3py4trr, trrrtr 333 nonpoca r{ orBera (o6'r,e-
.UrHeHrre <.flooperl MofloAeE(r{,) o6.rracr:nofi yue6no-mer:ogrz-
.recxui i ueHrp. EHarepun6ypr, 1994.)
301
3arcnpqeuue
Il epenncrnyB nocJreAHrc;J crp&Hr4qy etofi KHurI{, Brr sa-
BepHsKa gaAyMaJrncb HaA TeM, KaK Mnoro Bu erqe He 3HaJIrr,
II fl OPAAOBAJII4Cb TOMY, I{TO NOIIOJIHT4JIU CBOI4 3HAHUfl IICM-TO
HoBErM. Ho... qro6sr cAeJl arr' gra ce6a orl.r TIeHHBIe orKpbl -
rufl, Bu Bcero-HaBcero yxpacrrJl u ceofi ,qocyr npeAJl oxeH-
H6IMTI H aMI4 IIOBHaBaTeJIbHT,IMI4 kt ZII{T e ilfieKTyaJIr,HbIMI4 Vr]. -
paMr{, rtoropbre ycneJrrr rroBJrr4flTE, na BauN Kar{ecrBa r'I I4a-
MeHrrrb rrx B nyqruyro cropouy. It rorvry x{e, npo,4oJl}fiafl cJIo-
saMfi l. Eapguua, xorrercfl cKaaarb:
(,l l ecrHoe cJroBo,
l l rparr rrHTepecno.
]Itrarr 6ea urprr - HeBosMolr{Haff r*crraHb
I4 s coanarocb BaM rrecrHo-npeqecruo,
Kax4r'rfi rrs BgpocJIL'Ix Erpaer riyrb-r{yrbt.
Aefi creurenbHo, cKoJl brto 6sr ;ret Bam nra 6r'uo, Bac ece'
14a 6y4yt nprrBneKarE, gJieMeHTr'I copeBHoBaHltfl, yrropcrBo B
Aocrlrlfieurrr{ HaMeqeHHofi 4enra, .qyx conepHfillecrBa, aaapr,
yAoBJrerBopeHr4e or no6e4rr, Koropbl e npucyrcrByl or B JIro-
6ofi zrpe. ?1 uorovr, cJreAyer noMHr4TF,, .rro rlo6oro qe,ToBeKa
yxparxaror rryborcrle r,r lrruponr4e BHaHrrs, xopoulaff rIaMsrb,
coo6paaureJrE,HocTr,, aKKypaTHoctr, uactofi uI4BocTb, na6l ro-
,4arenbHocrr,, ocrpsrfr rJlaSoMep, tpanraeuR, npocfreccuonalr-
noe aoobpar*eHr4e, BHr{Mare,'IbHocr!', Tepneul {e, yMeHI4e no-
fI4r{ecKI4 MbIcJrr4Tb, auanpl8rlpoBarb, couocraBJlfiTb r.t o6o6-
ulau tpaxrbr, Koropbre Mo)KHo pasBrrrb c fioMorrlr'rc I,IHTeJI-
JIeKTyaJIbHr'IX fi fiOSHaBaT€JII'HI'IX l4rp.
floarorwy sanr Barvr coBer: <tr4ayvaiire! Snarcowrs'recr,! tr{c-
c;reAyfi re!>
302
lTumepamypa
1. Il l naxos C. A. fi rpu yqaul r4xcfl - $eHouen KVJ.rbry-
pbl. - M.: Hosas rrrxorra, 1954.
2. TTTNl aass C. A. Ee BeJrr4qecrBo tr4rpa. - 3a6aer,r, uo're-
xr{, poabi rpbrrurl Anfi 4erefi, pogurel efi, Bocnr4TareJrefi. M.:
NB Maruc'rp, 1992.
3. TTTvrarcoe C. A. I4rpr,r-uryrxLl, Hrpbr-Mr{Hyrrcu. M.: Ho-
Ban rxxorra. 1993.
4. Vcoea A. lI. Po,rr nrpr,r B Bocnr{raHrru Ae'lcfi / fIol,
peA. A. B. 3anopoxqa. M.: <.f l pocseut renrae,>, 1976.
5. Pyccnue nocJroBrrr{br u noroBopKu: V.re6Hui i cJroBaprr.
(aer. B. 14. S:awtuu, C. ,{. AruypoBa r.r Ap. - M.: fllxo,ra,
I l pecc,1994.)
6. Bo;txosnrl rrroB B. H., Konronofi 8.14., Jl aroecxnfi tr4. IC.
Tnoe cuo6o4uoe BpeM.fl. M.: ,{ercna.fi rrr{reparypa. 1970.
Автор
margaritafl
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
932
Размер файла
9 729 Кб
Теги
сценарій
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа