close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

La leyenda del Dinoterio

код для вставкиСкачать

La leyenda del Dinoterio
Легенда о динотерии
По старинному преданию, давным-давно, во времена основания Томска, жил со своей семьей в крепости мальчик Нечайка. Хоть гора, река и стены давали городу защиту, все же боялись жители набегов соседних народов - черных и белых калмыков и енисейских кыргызов. И приснился как-то раз Нечайке сон, будто напали враги на Томский город, стали обороняющиеся ослабевать, и вдруг - глядь - по небу летит сказочный зверь: не то конь, не то птица, хоть и бескрылая, но с когтями да с львиным хвостом. Приземлился дивный зверь возле крепости, проскакал вокруг нее, дыхнул огнем на врагов, испугались враги и разбежались в разные стороны. И возрадовались люди такому чудесному спасению. Проснулся мальчик, побежал рассказывать свой волшебный сон мамке с тятей, те выслушали, но лишь рассмеялись: "Много фантазируешь, Нечайка", - сказали. Да только на следующую ночь и впрямь неожиданно напали враги на крепость, к чему горожане не готовы оказались. В разгар осады, когда, казалось, уже ничего городу не поможет, а силы вражеские все прибывали, поднял Нечайка вверх голову и снова увидал того зверя, точь-в-точь как во сне, летел тот среди звезд, прямо к городу, опустился на гору и проскакал по крепости, тут-то недруги и отступили. Никто не видал коня, кроме мальчишки, но так и не поняли люди, почему вдруг сдались нападавшие. А Нечайка пришел в дом и нарисовал дивного зверя, как помнил, родителям понравился рисунок, и изобразили они его на печи. Впоследствии и другие жители подхватили идею, все полюбили красивого зверька, который появился в каждом доме и стал символом защиты города Томска от злых сил.
Как знать, может, благодаря дивному зверю появились на свет конек-горбунок и Сивка-бурка... Писатель Ершов, кстати, сибиряком был по рождению, и жил в Тобольске.
А изображением летящего коня с львиным хвостом и когтями потом стали украшать томские дома и снаружи и внутри. Говорят, дивный зверь и по сей день охраняет людей и их жилища.
La leyenda del Dinoterio
Según una antigua leyenda, hace mucho tiempo, en los tiempos de la fundación de Tomsk, vivía con su familia en la fortaleza el muchacho Nechayka. Aunque la montaña, el río y las paredes proporcionaban defensa a la ciudad, temían con todo los habitantes las incursiones de los pueblos vecinos - de los calmucos negros y blancos y de los kirguises delYeniséi. Una vez Nechayka tuvo un sueño, en el que vio como atacaban los enemigos la ciudad De Tomsk y empezaban a debilitarse los defensores, pero de repente - vio - cómo por el cielo volaba un animal fantástico: no era un caballo aunque su cuerpo era semejante a un équido, no era un pájaro, aunque áptero, y tenía las uñas y la cola de un león. Se posó el animal maravilloso cerca de la fortaleza, anduvo alrededor de ella, y atacó con fuego a los enemigos. Estos, asustados huyeron en desbandada. Y y todas las personas se asombraron ante aquel salvamento milagroso. Se despertó el muchacho y echó a correr para contar su sueño mágico a sus padres- Pero estos, al escucharle se echaron a reir diciéndole -:" Fantaseas mucho, Nechayka. Pero la noche siguiente, en realidad atacaron inesperadamente los enemigos la fortaleza, cuando los ciudadanos no se encontraban preparados. En el fragor del asedio, cuando parecía que nada podía salvar a la ciudad ante la fuerza y el empuje de los enemigos, , levantó Nechayka la cabeza y y vio de nuevo en el cielo a aquel animal, exactamente como en el sueño- Volaba aquel entre las estrellas, dirigiéndose directamente a la ciudad- Se posó en la montaña y anduvo por la fortaleza. Entonces los enemigos retrocedieron. Nadie veía al animal, excepto el niño, y por ello no comprendían las personas, por qué se habían rendido de repente los que atacaban. Y Nechayka llegó a su casa y dibujó al animal maravilloso, como recordaba- A los padres les gustó el dibujo, y lo colocaron en el horno en el horno. Posteriormente otros habitantes tomaron la idea y todos quisieron a la fierecilla hermosa, que apareció en cada casa y convirtió en el símbolo de la defensa de la ciudad de Tomsk de las fuerzas del mal.
Y con la imagen del caballo volador con la cola y las uñas de león empezaron a adornar después las casas de Tomsk por afuera y por dentro. Dicen, que el animal maravilloso hasta hoy día- protege a las personas y su vivienda.
Документ
Категория
Рефераты
Просмотров
19
Размер файла
100 Кб
Теги
leyenda, del, dinoterio
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа