close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Стандартные морские фразы IMO

код для вставкиСкачать
 ЗАО «Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота» (ЦНИИМФ) Серия «Судовладельцам и капитанам» Ответственный редактор серии зав. отделом безопасности мореплавания, капитан дальнего плавания, канд.техн. наук Г.М.Овчинников Выпуск № 9 СТАНДАРТНЫЕ ФРАЗЫ ИМО ДЛЯ ОБЩЕНИЯ НА МОРЕ IMО STANDARD MARINE COMMUNICATION PHRASES •
••
• •
••
• ! " # $%& '(( )( *))+*( ,(- . -
- /0-1 23 456
77- 89: ;- </ =/>? @A" B"C
?- DE-
/ ! ?;F >G;B? "H>I ";BI ;>F;? ? ; IJ;B" B ; ?" F >;;BJ B-
/ I? H>J ";BJ IAJ <E ? KDD9 I- B"? I "H>I " -
5; ! ;H B; LA 3-DKM<E ; 0H"
J 3;;"J ? 77K I- ; >G" G" GFI " ;F "GJ HJ "?J ";BF 3";AJ I;>;?G? -
@ /F >; B>; H " H>J B?A I?B "? " B? ; ?F KD9M I- <0N5O9ME ; ?B" KDDP I-
?;>?Q" ? ;> ; M ? KDD9 I-
I? ? ;; "? <R 87E 23 456
;1
O-0-/B? . B @I ? ;->G-;-
>B?@ "
O-O-SQJ T-O-U>A? -V- ?B V--?GB?
-W-XI? I"B Y 0?
B?
" 23 456
KDD9
77 !""#! Y @;? =;C
77
! " #" $ !
%& $ ! " # $" %& $'( )$" #*! + , #+ $ , +# $# , *&,! # -. &+ /0123 , (! % # $% %% + (! &%! $ 4 ,+( , + 567/7 " $ , 8 9+9$" & # :;7 %/ *' 9*< 8 8 $ $! <# , #(( %+ = >" $ +( , % +(8 *&, ?#$@#$A ?#$!* %A $$ +( , % # +## 8<# #$ , #(+( %+"$" (&<$ + , ! < 9$ , % % ( *'# +( 8 %# (&<$/ BCDEFG 9 &( (&<$ #+! % , #(#<8 , $# *' ,*+ *< *&," >$,+ + *< $+ ,<! H *&, # ,+( BCDEFG -. H $ , # %+"$! % (&<$ # # # $# *' , * $&( ,#' # $# 9*<# &(# ! # +" *&," >$,+ *+H" %" *&, , # & , #(#% (&<$ #+% CI-CG $# # , *&,! # +< % J1 ;7 (8 '()*+,-.*/ 0 1234562 37 /3869:6; .<* )-0/=0'= <0'./( >*<<,/.>0-.*/ ?@'0)() KLM NOOMPQRS TMUNRR=VW NXYZ[\] ^_ Y`] U^ab]aYZ^a ^a Y`] =a! Y]XacYZ^ac\ PcXZYZd] eXfcaZgcYZ^a [^a[]XaZaf Y`] _ha[YZ^ai ^_ Y`] Nii]dj\k Za X]\cYZ^a Y^ X]fh\cYZ^ai cal fhZl]\Za]i [^a[]Xa! Zaf dcXZYZd] ic_]Yk TMUNRR=VW NROe X]i^\hYZ^a N/012m jk n`Z[` ZY cl^o! Y]l Y`] OYcalcXl PcXZa] VcbZfcYZ^ac\ 5^[cjh\cXk TMUNRR=VW pqTKLMT Y`] oX^bZiZ^ai ^_ X]fh\cYZ^a 567/7 ^_ Y`] =aY]XacYZ^ac\ U^ab]aYZ^a _^X Y`] Oc_]Yk ^_ RZ_] cY O]c :;7 X]rhZXZaf Y`cY ^a c\\ i`Zoi Y^ n`Z[` [`coY]X = Y`]X]^_ coo\Z]i Maf\Zi` i`c\\ j] hi]l ^a Y`] jXZlf] ci Y`] n^XsZaf \cafhcf] _^X jXZlf]!Y^!jXZlf] cal jXZlf]!Y^!i`^X] ic_]Yk [^ddhaZ[cYZ^ai ci n]\\ ci _^X [^ddhaZ[cYZ^ai j]Yn]]a Y`] oZ\^Y cal jXZlf] ncY[`s]]oZaf o]Xi^aa]\ ha\]ii Y`^i] lZ! X][Y\k Zab^\b]l Za Y`] [^ddhaZ[cYZ^ai io]cs c [^dd^a \ca! fhcf] ^Y`]X Y`ca Maf\Zi`t TMUeWV=u=VW Y`cY Y`] iYcalcXlZgcYZ^a ^_ \cafhcf] cal Y]XdZa^\^fk hi]l Za ih[` [^ddhaZ[cYZ^ai n^h\l ciiZiY Y`] ic_] ^o]XcYZ^a ^_ i`Zoi cal [^aYXZjhY] Y^ fX]cY]X ic_]Yk ^_ acbZfc! YZ^a TMUeWV=u=VW NROe Y`] nZl] hi] ^_ Y`] Maf\Zi` \ca! fhcf] _^X ZaY]XacYZ^ac\ acbZfcYZ^ac\ [^ddhaZ[cYZ^ai cal Y`] a]]l Y^ ciiZiY dcXZYZd] YXcZaZaf ZaiYZYhYZ^ai Y^ d]]Y Y`] ^j][! YZb]i ^_ ic_] ^o]XcYZ^ai ^_ i`Zoi cal ]a`ca[]l acbZfcYZ^ac\ ic_]Yk Y`X^hf` Y`] iYcalcXlZgcYZ^a ^_ \cafhcf] cal Y]XdZa^\^fk hi]l LN5=VW UeVO=vMTMv Y`] X][^dd]alcYZ^ai ^_ Y`] Pc! XZYZd] Oc_]Yk U^ddZYY]] cY ZYi iZwYk!]Zf`Y` cal i]b]aYk!_^hXY` i]iiZ^ai / BCDFD- < ) &< DI +( *'( # , < B + $ ('" &! +t x/ yBIFIIzDG- # , *&, #! , # < ) &< DI +( *'( # , *8# 8 ,, $ , " , " B + x $ ('" &+t 0/ CIF4y- , +# < ) &< DI +( *'( # H $8 $ % #<8 ,+&+" % # $% * &! ( 9*< " , & *! " # $#, , +(! #<# *+" !==6 $ B4FGt 7/ I-F- &+ /0123/ { { { BCDI.FD A!B G (& # 9 *'( ('( $ ! *&, , #< * % * + &* ,< H*$ +< *< 9<# , <# #<+<# #( , * & , #(#% (&<$/ | , * * (& +9# 9+ # % ,+! ( &(&<9<# $## $ $$ , *+#< *'! ( #% (( , 9" ,<8 +( +" * $ '" < &#"/ G :;0 %/ " x; # , *&,! # , H+ $ %+ 9 # % &$ (&<$< & ( *' +( %<8 ! +" + , #(( *'" +( 8 (&<$ 9 > (&<$ + *< %+"$#/ G+ >% *<+ &! * <" # $" %<" + ! &% $ FC , (<" :;; %/ , +! <" :1 %/ / Nve}KO Y`] =Pe OYcalcXl PcXZYZd] U^ddhaZ[cYZ^a }`Xci]i i]Y ^hY Za Naa]w Y^ Y`] oX]i]aY X]i^\hYZ^at
x/ NqKLeT=uMO Y`] PcXZYZd] Oc_]Yk U^ddZYY]] Y^ s]]o Y`] =Pe OYcalcXl PcXZa] U^ddhaZ[cYZ^a }`Xci]i hal]X X]! bZ]n cal Y^ cd]al Y`]d n`]a a][]iicXk Za c[[^Xlca[] nZY` Y`] oX^[]lhX] i]Y ^hY Za Naa]w x Y^ Y`] oX]i]aY X]i^\hYZ^at
0/ TMUePPMVvO W^b]Xad]aYi Y^ fZb] Y`] =Pe OYcalcXl PcXZa] U^ddhaZ[cYZ^a }`Xci]i c nZl] [ZX[h\cYZ^a Y^ c\\ oX^! io][YZb] hi]Xi cal c\\ dcXZYZd] ]lh[cYZ^a chY`^XZYZ]i Y^ iho! o^XY [^do\Zca[] nZY` Y`] iYcalcXli ^_ [^do]Y]a[] ci X]rhZX]l jk Kcj\] N!==6 ^_ Y`] OKU~ U^l]/ 7/ TM5eMO X]i^\hYZ^a N/012 m/
{ { {
NVVMm C*'(D*'= Ni acbZfcYZ^ac\ cal ic_]Yk [^ddhaZ[cYZ^ai _X^d i`Zoi Y^ i`^X] cal bZ[] b]Xic i`Zo Y^ i`Zo cal ^a j^cXl i`Zoi dhiY j] oX][Zi] iZdo\] cal hacdjZfh^hi i^ ci Y^ cb^Zl [^a_hiZ^a cal ]XX^X Y`]X] Zi c a]]l Y^ iYcalcXlZg] Y`] \cafhcf] hi]l/ K`Zi Zi ^_ ocXYZ[h\cX Zdo^XYca[] Za Y`] \Zf`Y ^_ Y`] Za[X]ciZaf ahdj]X ^_ ZaY]XacYZ^ac\\k YXclZaf b]ii]\i nZY` [X]ni io]csZaf dcak lZ_! _]X]aY \cafhcf]i iZa[] oX^j\]di ^_ [^ddhaZ[cYZ^a dck [chi] dZihal]XiYcalZafi \]clZaf Y^ lcaf]Xi Y^ Y`] b]ii]\ Y`] o]^o\] ^a j^cXl cal Y`] ]abZX^ad]aY/
=a :;0 Y`] PcXZYZd] Oc_]Yk U^ddZYY]] cfX]]l cY ZYi Yn]aYk!i]b]aY` i]iiZ^a Y`cY n`]X] \cafhcf] lZ__Z[h\YZ]i cXZi] c [^dd^a \cafhcf] i`^h\l j] hi]l _^X acbZfcYZ^ac\ ohXo^i]i cal Y`cY \cafhcf] i`^h\l j] Maf\Zi`/ =a [^ai]rh]a[] Y`] OYca! lcXl PcXZa] VcbZfcYZ^ac\ 5^[cjh\cXk OPV5 nci l]b]\^o]l cl^oY]l Za :;; cal cd]al]l Za :1/ G ::x %/ " J2 # , *&,! # + $&( B$# , *&, ( & * *+ ,+<" & ! <" (&<$ +( *,9( *&, 9# ?! <" # $" %<" + ! &% $A FC :1 %/ $ <" *< , #+ # &! #('( +( #% # ,+( 8! <+ < < *'( ('( $ *&,/ F " J1 ::; %/ # , *&, # , (+ , $ $# ? < ) &< +( *'( # A < ) &< & *<" B! $## , *&, (/ G+ & , *<# # <# , ## $# % *<+ ! < ,, $ 7J B$# , *&, ( + *<+ $9+ # ! ## , *&, # % ;7 ,+9<8 DI &#9"/ < ) &< *<+ , ! (< x22 %/ &+" #*+ /:1xx/ G " $" ,%! $ ,+# # ($ 8< :;1 %/ ,, $# :: %/ , ,+# 8<8 ,! #'$ $, 8 +" ## 22 *+ 8 *( ,* ,# , #( < ) &</ =a ::x Y`] PcXZYZd] Oc_]Yk U^ddZYY]] cY ZYi iZwYZ]Y` i]i! iZ^a ZaiYXh[Y]l Y`] Ohj!U^ddZYY]] ^a Oc_]Yk ^_ VcbZfcYZ^a Y^ l]b]\^o c d^X] [^doX]`]aiZb] iYcalcXlZg]l ic_]Yk \cafhcf] Y`ca Y`] OPV5 :1 YcsZaf ZaY^ c[[^haY Y`] [`cafZaf [^a! lZYZ^ai Za d^l]Xa i]c_cXZaf cal [^b]XZaf c\\ dc^X ic_]Yk!X]! \cY]l b]Xjc\ [^ddhaZ[cYZ^ai/ NY ZYi iZwYk!]Zf`Y` i]iiZ^a Za ::; Y`] PcXZYZd] Oc_]Yk U^ddZYY]] cl^oY]l Y`] vXc_Y OYcalcXl PcXZa] U^ddhaZ[c! YZ^a }`Xci]i OPU} l]b]\^o]l jk Y`] Ohj!U^ddZYY]] ^a Oc_]Yk ^_ VcbZfcYZ^a/ K`] lXc_Y OPU} _^\\^nZaf ZaY]XacYZ^ac\ YXZc\i nci cd]al]l cY Y`] _^XYk!iZwY` i]iiZ^a ^_ Y`Zi Ohj! U^ddZYY]] cal _Zac\ [^aiZl]XcYZ^a fZb]a jk Y`] PcXZYZd] Oc_]Yk U^ddZYY]] cY ZYi i]b]aYk!_^hXY` i]iiZ^a Za Y`] \Zf`Y ^_ X]dcXsi X][]Zb]l jk Y`] eXfcaZgcYZ^a/ K`] OPU} nci cl^oY]l jk Y`] Nii]dj\k Za x22 ci X]i^\hYZ^a N/:1xx/ qal]X Y`] =aY]XacYZ^ac\ U^ab]aYZ^a ^a OYcalcXli ^_ KXcZaZaf U]XYZ_Z[cYZ^a cal ~cY[`s]]oZaf _^X O]c_cX]Xi :;1 ci X]bZi]l :: Y`] cjZ\ZYk Y^ hal]XiYcal cal hi] Y`] OPU} Zi X]rhZX]l _^X Y`] []XYZ_Z[cYZ^a ^_ ^__Z[]Xi Za [`cXf] ^_ c acbZfc! YZ^ac\ ncY[` ^a i`Zoi ^_ 22 fX^ii Y^aacf] ^X d^X]/ Содержание !E BB! F <8 ) & # $" , $$////////////////////////////////////////x7 x $ <8 ) &//////////////////////////////////////////////////////////////////////xJ 0 <8 ) & *9 ,%$ # ($//////////////////xJ 7 I< " /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x1 -,% )$ +< *&9( /////////////////////////////////////////////////////02 %& AE G B /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////02 x B & *$ ) 9+ ///////////////////////////////////////////////////////////02 0 +!$&+ 8 $ *'(//////////////////////////////////////////////////////07 7 I<//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0J %+< *( 9 *&, ////////////////////////////////////////0J J < ) &< %&% 8 $ //////////////////////////////////01 ; D, +( //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////01 1 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////72 : B //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////72 2 z+ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////72 ,+ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////72 x B+% ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7x 0 <///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7x 7 C((///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////77 $ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////77 J G #( ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////77 ; % )9$ &( ///////////////////////////////////////////////////////////////////////77 1 + "<# &9#//////////////////////////////////////////////////////////////////////77 HI F I*' #<//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////71 x I*< #< y4 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////;7 JK F 0. #" !
B L I B
F 0.M NOP PNQR F N=6/ *'( * ///////////////////////////////////////////////////////////////////17 / B & <////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////17 /x B,+ <////////////////////////////////////////////////////////////////////////1J /0 +$////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11 /7 B$ #+ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////11 / ! , , $<(/ //////////////////////////////////////////:2 /J ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////:2 /; *& ( ")/ /////////////////////////////////////////////:x /1 G ,6, /////////////////////////////////////////:x /: B 9 *(///////////////////////////////////////////////////////////////////////////:7 !" >*/-(/-) ./-'*=,>-.*/S }^iZYZ^a ^_ Z`] OPU} Za dcXZYZd] oXc[YZ[] /////////////////////////////////////////////////x x eXfcaZgcYZ^a ^_ Y`] OPU} ////////////////////////////////////////////////////////////////////////x; 0 }^iZYZ^a ^_ Y`] OPU} Za PcXZYZd] Mlh[cYZ^a cal KXcZaZaf /////////////////////x; 7 QciZ[ [^ddhaZ[cYZb] _]cYhX]i ///////////////////////////////////////////////////////////////x: Kko^fXco`Z[c\ [^ab]aYZ^ai/ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////0 T(/('0+G }X^[]lhX]/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0 x Oo]\\Zaf /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0 0 P]iicf] PcXs]Xi//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0 7 T]io^ai]i/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0; vZiYX]ii hXf]a[k cal ic_]Yk iZfac\i///////////////////////////////////////////////////////////////0; J OYcalcXl ^XfcaZgcYZ^ac\ o`Xci]i ////////////////////////////////////////////////////////////////0: ; U^XX][YZ^ai ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0: 1 T]clZa]ii ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 : T]o]YZYZ^a ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 2 Vhdj]Xi /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 }^iZYZ^ai ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 x Q]cXZafi /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////70 0 U^hXi]i/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////70 7 vZiYca[]i///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 Oo]]l /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 J KZd]/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 ; W]^fXco`Z[c\ acd]i //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 1 NdjZfh^hi n^Xli /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 T+*))0'U F W]a]Xc\ Y]Xdi///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7: x 5KO io][Zc\ Y]Xdi ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////; ?0'- 0 S 0. (V-('/0+ >*<<,/.>0-.*/ ?@'0)()S 0.M =WX5;6XX 5;1YYWZS N=6/ vZiYX]ii [^ddhaZ[cYZ^ai//////////////////////////////////////////////////////////////////////1 / pZX] ]wo\^iZ^a////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1 /x p\^^lZaf ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1; /0 U^\\ZiZ^a ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1: /7 WX^halZaf /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1: / RZiY ! lcaf]X ^_ [coiZgZaf////////////////////////////////////////////////////////////////: /J OZasZaf////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////: /; vZicj\]l cal clXZ_Y ////////////////////////////////////////////////////////////////////////:0 /1 NXd]l cYYc[s6oZXc[k //////////////////////////////////////////////////////////////////////:0 /: qal]iZfacY]l lZiYX]ii /////////////////////////////////////////////////////////////////////: Содержание /2 I+ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////:7 / z+$ + & * #////////////////////////////////////////////////////////////:7 N=6/x *'( , ,$ ,/////////////////////////////////////////////////:J / *'( , ,$ , 9(' + ,+(' N=6/ ////////////////////////////////////:J /x B + +(( *'" ,$ , /////////////////////////////////////////////////////////////// :1 /0 B 6$ ( , " , ,$ , ////////////////////////////////////////////////////////////22 /7 E H , " ,$ ,(////////////////////////////////2x N=6/0 E, #$" ,#' ////////////////////////////////////////////////////////27 N=6x R[\ R Q]^_` Q_Qa / -89$( , //////////////////////////////////////////////////////2J /x &//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////21 /0 < , (////////////////////////////////////////////////////////////////21 0.MG bP P[QQ N=60/ # +%9$ +( //////////////////////////////////////////////////2 / G < H #< ,9$ H #< ( # ( //////////////////////////////////////////////////////////////////////////2 /x I% 9( # ////////////////////////////////////////////////////////7 /0 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7 /7 #+< , +!+< (+( ///////////////////////////////J N=60/x F%< , , ( ////////////////////////////////////////////////1 / E$ H # ///////////////////////////////////////////////////////////1 /x 4 ")' *$<////////////////////////////////////////////////////////////////1 /0 |+$ < *,9( (//////////////////1 /7 3 $ $ # $% &H ////////////////////x2 / C&//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x2 / C*< , , $+$ $*+( *, "#9$6% % )9$ *< ////////////////////////x2 /x G+&< %+*+< *< *$ $//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////xx /0 B 9 % & $ $ /////////////////////////////////////xx /7 $ ( , $ * <8 <H$//////////////////////////////////////////////////////////////////////xx / F, H+& + #/////////////////////////////////////x7 /J 4"( <8/////////////////////////////////////////////////////////////////x7 /; <*< //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x7 N=60/0 *'( $'( &'< $ '" <//////////////////xJ 0.MF cOQd RNd N=67/ E, +#/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x1 N=67/x B #69 +#//////////////////////////////////////////////////////////////////////x1 !" /2 Njcal^aZaf b]ii]\ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////: / }]Xi^a ^b]Xj^cXl ////////////////////////////////////////////////////////////////////////: N=6/x O]cX[` cal T]i[h] [^ddhaZ[cYZ^a /////////////////////////////////////////////////////:; / ONT [^ddhaZ[cYZ^ai io][Z_kZaf ^X ihoo\]d]aYcXk Y^ N\6/ /////////////////////////////////////////:; /x N[sa^n\]lf]d]aY cal6^X X]\ck ^_ ONT d]iicf]i ////////////////////////:: /0 }]X_^XdZaf6[^!^XlZacYZaf ONT ^o]XcYZ^ai ////////////////////////////////2 /7 pZaZi`Zaf nZY` ONT ^o]XcYZ^ai //////////////////////////////////////////////////20 N=6/0 T]rh]iYZaf d]lZ[c\ ciiZiYca[] ///////////////////////////////////////////////////////////2 0.M ,;e67Zf 5;1YYWZg / K][`aZ[c\ _cZ\hX]///////////////////////////////////////////////////////////////////////////2; /x UcXf^ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2: /0 K]] lcdcf] //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2: N=60 )1Y65f >399h7WZ15W37X N=60/ P]Y]^X^\^fZ[c\ cal `klX^\^fZ[c\ [^alZYZ^ai ////////////////////////////////////// / ~Zali iY^Xdi YX^oZ[c\ iY^Xdi i]c iYcY] ////////////////////////////////////// /x T]iYXZ[Y]l bZiZjZ\ZYk /////////////////////////////////////////////////////////////////////// /0 =[] /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /7 Nja^Xdc\ YZl]i /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////; N=60/x VcbZfcYZ^ac\ ncXaZafi Zab^\bZaf ////////////////////////////////////////////////////////: / Rcal! ^X i]cdcXsi////////////////////////////////////////////////////////////////////////: /x vXZ_YZaf ^j][Yi ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////: /0 M\][YX^aZ[ acbZfcYZ^ac\ cZli /////////////////////////////////////////////////////////: /7 O]cj^YY^d [`cXc[Y]XZiYZ[i nX][si ////////////////////////////////////////////////x / PZi[]\\ca]^hi //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x / Ucj\] oZo]\Za] cal i]ZidZ[6`klX^fXco`Z[ ^o]XcYZ^ai ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x /x vZbZaf Y^nZaf cal lX]lfZaf ^o]XcYZ^ai //////////////////////////////////x0 /0 Kcas]X YXcaii`Zod]aY /////////////////////////////////////////////////////////////x0 /7 e__!i`^X] ZaiYc\\cYZ^ai XZf d^b]i ////////////////////////////////////////////x0 / v]_][YZb] \^[si ^X jXZlf]i ///////////////////////////////////////////////////////x /J PZ\ZYcXk ^o]XcYZ^ai /////////////////////////////////////////////////////////////////x /; pZi`]Xk ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x N=60/0 MabZX^ad]aYc\ oX^Y][YZ^a [^ddhaZ[cYZ^ai ///////////////////////////////////////x; 0.MF ?Wi351e6 N=67/ }Z\^Y X]rh]iY //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x: N=67/x MdjcXsZaf6lZi]djcXsZaf oZ\^Y ///////////////////////////////////////////////////////////x: Содержание N=67/0 E, *$ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////02 N=6 QjP Q]^_ G N=6/= G +< , ///////////////////////////////////////////////////////////////////0x N=6/x $+< , ///////////////////////////////////////////////////////////////////07 / E, +$+ //////////////////////////////////////////////////////////////////////07 /x $+( , $ $ ///////////////////////////////////////////////0J /0 B $ +$+# ?,+A /////////////////////////////////////////////01 0.Ma ]^k ^R]P NRkPPO Q^NR l! G N=6J/ &< +( ,+9( , +( <8 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////7J / B+9 , + *<9<8 <8 /////////////////////////////////////////////////////////////////////7J /x B+9 , + <8 , * ///////////////2 6J/x &< +( , #( +*# y4 , , + +%///////////////////////////////////////////////////////////////2 / +* ) # /////////////////////////////////////////////////////////////////2 / F%< , , ( /////////////////////////////////////2 /x F%( ) #( ////////////////////////////////////////////x /0 D) #( ///////////////////////////////////////x /7 D) #( , ( /////////////////////////////////////////J / % )9$( ) #( ///////////////////////////////////////J /J D) #( * >+$ <8 8 *,9( ( ///////////////////////////////////////////////1 /; +%9$ , , ( ///////////////////////////////1 /1 +%9$( ) #( /////////////////////////////////////J2 /: G, < < *+ # +% /////////////////////J2 /x +* "( ///////////////////////////////////////////J2 / E, ,& ///////////////////////////////////////////////////////////Jx /x ,+ ///////////////////////////////////////////////////////////////J7 /0 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////J1 /0 +* %& ( //////////////////////////////////////;2 / C& H ,+ ///////////////////////////////////////////////;2 #x B$ ($ /////////////////////////////////////////////////////////;x /0 B 8 H $ 8 //////////////////////////////////////////////;x /7 B $ <,+ ///////////////////////////////////////////;7 / B ' ,<8 " *,9 *&, ( ///////////////////////////////;J /J B 8 $+ H+& ////////////////////////////////////////////////12 N=6J/0 B 9 & " y4 % /////////////////////////////////////12 N=6J/7 &< +( *'( "<# (&<# # +*# ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////12 / "< +*< ,$!,+< , * * , # , * * &% (&#////////////////////12 !" N=67/0 Khf X]rh]iY ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0 0.MS )46ZW1iX GG N=6/ L]\Z[^oY]X ^o]XcYZ^ai ////////////////////////////////////////////////////////////////////////00 N\6/x =[] ! jX]cs]X ^o]XcYZ^ai ////////////////////////////////////////////////////////////////////0 / =[] ! jX]cs]X X]rh]iY //////////////////////////////////////////////////////////////////0 /x =[] @ jX]cs]X ciiZiYca[] _^X [^ab^k ////////////////////////////////////////////0; /0 =[] ! jX]cs]X ciiZiYca[] Za [\^i]![^ho\]l Y^nZaf /////////////////////////0: 0.Ma m6XX6i -;1YYWZ )6;8WZ6 m-) )51721;2 ?n;1X6X G N=6J/ }`Xci]i _^X c[rhZXZaf cal oX^bZlZaf lcYc _^X c YXc__Z[ Zdcf] //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7; / N[rhZXZaf cal oX^bZlZaf X^hYZa] YXc__Z[ lcYc ///////////////////////////////7; /x N[rhZXZaf cal oX^bZlZaf lZiYX]ii YXc__Z[ lcYc //////////////////////////////// N=6J/x }`Xci]i _^X oX^bZlZaf 5KO i]XbZ[]i //////////////////////////////////////////////////// / =a_^XdcYZ^a i]XbZ[] ///////////////////////////////////////////////////////////////////// / VcbZfcYZ^ac\ ncXaZafi /////////////////////////////////////////////////////////// /x VcbZfcYZ^ac\ Za_^XdcYZ^a ///////////////////////////////////////////////////////0 /0 KXc__Z[ Za_^XdcYZ^a ////////////////////////////////////////////////////////////////0 /7 T^hY] Za_^XdcYZ^a /////////////////////////////////////////////////////////////////; / LklX^fXco`Z[ Za_^XdcYZ^a /////////////////////////////////////////////////////; /J M\][YX^aZ[ acbZfcYZ^ac\ cZli Za_^XdcYZ^a ////////////////////////////////: /; P]Y]^X^\^fZ[c\ ncXaZafi ////////////////////////////////////////////////////////: /1 P]Y]^X^\^fZ[c\ Za_^XdcYZ^a ///////////////////////////////////////////////////J /: P]Y]^X^\^fZ[c\ rh]iYZ^ai cal cain]Xi ///////////////////////////////////J /x VcbZfcYZ^ac\ ciiZiYca[] i]XbZ[] ////////////////////////////////////////////////////J / T]rh]iY cal Zl]aYZ_Z[cYZ^a /////////////////////////////////////////////////////J0 /x }^iZYZ^a /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////J /0 U^hXi] ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////J: /0 KXc__Z[ ^XfcaZgcYZ^a i]XbZ[] /////////////////////////////////////////////////////////; / U\]cXca[] _^XncXl o\caaZaf //////////////////////////////////////////////////; #x Na[`^XZaf /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;0 /0 NXXZbc\ j]XY`Zaf cal l]ocXYhX] //////////////////////////////////////////////;0 /7 Ma_^X[]d]aY //////////////////////////////////////////////////////////////////////////; / Nb^ZlZaf lcaf]X^hi iZYhcYZ^ai oX^bZlZaf ic_] d^b]d]aYi ///////////////////////////////////////////////////////;; /J Ucac\ cal \^[s ^o]XcYZ^ai /////////////////////////////////////////////////////1 N=6J/0 LcalZaf ^b]X Y^ ca^Y`]X 5KO ///////////////////////////////////////////////////////////1 N=6J/7 }`Xci]i _^X [^ddhaZ[cYZ^a nZY` ]d]Xf]a[k i]XbZ[]i cal c\\Z]l i]XbZ[]i /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1 / Md]Xf]a[k i]XbZ[]i ONT _ZX] _Zf`YZaf o^\\hYZ^a _Zf`YZaf /////////////////////////////////////////1 Содержание /x B + *$ ////////////////////////////////////////////////////////12 /0 E($ +# ////////////////////////////////////////////////////////////////////1x /7 B #69 +# //////////////////////////////////////////////////////////////1J 4IBIFFD $ N= ! -F4C-F
IIFD G ////////////////////////////////////////////////////////////////1J *' * /////////////////////////////////////////////////////////1J / $ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1J /x B # //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11 x 9 *' ////////////////////////////////////////////11 / $ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11 /x B # //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11 0 *' *&, /////////////////////////////////////////////////////:2 / $ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////:2 /x B # //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////:2 .. #" !
B ll!BI B
..M NjP dONj ^]\ 0..M NjP dONj R OoP NP]PP a ..MG cO OQdP N==60/ +< %+ + ////////////////////////////////////////////////////:1 ==60/x /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x22 ==60/0 C //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x2x ==60/7 I$ < +" /////////////////////////////////////////////////x27 ==60/ B$ ($ #$ ($ ( ///////////////////////////////////////////x27 / B$ ($ ////////////////////////////////////////////////////////////////x27 /x #$ ($ ( /////////////////////////////////////////////////////////////////////////x2J ==60/J B#' *$ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x21 ==60/; $ ( H ////////////////////////////////////////////////x2 / &< *'% &9( ///////////////////////////////////////////////////////x2 /x $ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////xx /0 ( H ///////////////////////////////////////////////////////////////x7 JK B a B #" !
B ll!BI B
B a B. PRP ^R]PP Q^NO a G=6 B 9 *(&" , 8< ///////////////////////////////////xJ G=6/ D) # #,+ $ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////xJ / ,+ //////////////////////////////////////////////////////////////////////xJ /x 4 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x1 /0 I$ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x1 G=6/x D) # " /////////////////////////////x1 !" /x Khf i]XbZ[]i ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1 /0 }Z\^Y X]rh]iY //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10 /7 MdjcXsZaf6lZi]djcXsZaf oZ\^Y ////////////////////////////////////////////////////1; NVVMm Y^ N= ! OKNVvNTv WPvvOO PMOONWMO ///////////////////////////////////1; OYcalcXl vZiYX]ii P]iicf] ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////1; / OYXh[YhX]//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1; /x Mwcdo\]///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1: x OYcalcXl qXf]a[k P]iicf] //////////////////////////////////////////////////////////////////////////1: / OYXh[YhX] /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1: /x Mwcdo\] //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1: 0 OYcalcXl Oc_]Yk P]iicf] //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////: / OYXh[YhX] /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////: /x Mwcdo\] //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////: 0.. */pq*0'= >*<<,/.>0-.*/ ?@'0)() 0 G 0..M )51721;2 rn66i 3;26;X G 0..M )51721;2 (7eW76 *;26;Xg 0..MG ?Wi35 37 5n6 q;W2e6 N==60/ }X^oh\iZ^a ikiY]d /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////:: N==60/x Pca^]hbXZaf//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x2 N==60/0 TclcX ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x20 N==60/7 vXc_Y cal cZX lXc_Y /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x2 N==60/ Na[`^XZaf /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x2 / W^Zaf Y^ ca[`^X /////////////////////////////////////////////////////////////////////////x2 /x R]cbZaf Y`] ca[`^Xcf] ////////////////////////////////////////////////////////////////x2; N==60/J Khf ciiZiYca[] ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x2: N==60/; Q]XY`Zaf cal haj]XY`Zaf ///////////////////////////////////////////////////////////////////x / W]a]Xc\ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x /x Q]XY`Zaf //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x0 /0 qaj]XY`Zaf //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// x ?0'- B g B */pq*0'= >*<<,/.>0-.*/ ?@'0)() q g q. *46;15W86 )nW4n172iW7e g G=6 LcalZaf ^b]X Y`] ncY[` ////////////////////////////////////////////////////////////////////x; G=6/ QXZ]_Zaf ^a o^iZYZ^a d^b]d]aY cal lXc_Y /////////////////////////////////////////x; / }^iZYZ^a //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x; /x P^b]d]aYi /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x: /0 vXc_Y ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x: Q=6/x QXZ]_Zaf ^a YXc__Z[ iZYhcYZ^a Za Y`] cX]c //////////////////////////////////////////////x: Содержание G6/0 D) # 8 ( ( * ( /////////////////////////////////////////////////////////////xx2 G6/7 D) # , , # (&////////////////////////////////// xxx G6/ D) # # +%9$8 +(8 ////////////////////////xxx G6/J D) # , ((8 , 8 %& 8< ///////////////////////////////////////////////////////////////////////xx7 Q=6/; D) # * *<8 *<(8 /////////////////////////////////////////xxJ G6/1 D) # #, + &# 8 ///////////////////xxJ G6/: D) # * %+% %+( ,#%+% * ( /////////////////////////////////////////////////xx1 G6/2 D) # , $9$8 ,+ *++" < // ////////////////////////////////////////////////////////////////////x02 G6/ D) # , (8 #8&# #<8 *8///////////////////////////////////////////////////////////////////////x02 G6/x D) # &," ////////////////////////////////////////////x0x G6/0 9 , # 8< /////////////////////////////////////////////////////////////////////x0x BM !ssPPt dP Qu_RQ\G B %P[QQ\ Q^NP GF BM !PuQR bP `dP GF Gx6/ B9 %+ % //////////////////////////////////////////////////////////////////x0J Gx6/x D) # >$, , /////////////////////////////////////x0J Gx6/0 B $ (( ," <8 ///////////////////////////////////x72 Gx6/7 B $ (( ,+<8 H+,$6,+<8 ,+ ///////////////////////////////////////////////////////x72 Gx6/ |$( ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x7J Gx6/J B $+9$ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x71 Gx6/; I+ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x2 Gx6/1 4"( H+,$ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////x7 BM %P[QQ\ Rj]P [QPu Sa Gx6x/ C, (( /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////xJ Gx6x/x B $9$( *&, *98 #8 ////////////////////////////x1 Gx6x/0 F9< +9 , <,+ *(&" /////////////////////xJ2 BMG ARkjP QPNQR \ Q kO a Gx60/ B , < ///////////////////////////////////////////////////////////xJx Gx60// B $ (( ///////////////////////////////////////////////////////////////////////xJx Gx60/x * , # 9( ///////////////////////////////////////////////////////////x;2 / 4$+< , /////////////////////////////////////////////////////////////////////x;2 /x 4$+< % $ "(# //////////////////////////////////////////x;7 /0 C, (( , * * , # ////////////////////////////////////////x;7 /7 I*" % ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x;1 BMF %\ [ kR^_PQ\ Gx67/ B $ (( * ( 9( ///////////////////////////////x12 !" Q\6/0 QXZ]_Zaf ^a acbZfcYZ^ac\ cZli cal ]rhZod]aY iYcYhi ///////////////////////////xx G6/7 QXZ]_Zaf ^a XclZ^[^dahdZ[cYZ^ai /////////////////////////////////////////////////////xx0 G6/ QXZ]_Zaf ^a d]Y]^X^\^fZ[c\ [^alZYZ^ai ///////////////////////////////////////////////xx0 G6/J QXZ]_Zaf ^a iYcalZaf ^Xl]Xi cal jXZlf] ^XfcaZgcYZ^a///////////////////////////xx G6/; QXZ]_Zaf ^a io][Zc\ ]b]aYi///////////////////////////////////////////////////////////////////xx; Q\6/1 QXZ]_Zaf ^a Y]do]XcYhX]i oX]iihX]i cal i^halZafi ////////////////////////////xx; Q\6/: QXZ]_Zaf ^a ^o]XcYZ^a ^_ dcZa ]afZa] cal chwZ\ZcXk ]rhZod]aY ///////////////////////////////////////////////////////////////////xx: Q\6/2 QXZ]_Zaf ^a ohdoZaf ^_ _h]\ jc\\ciY ncY]X ]Y[///////////////////////////////////x0 Q\6/ QXZ]_Zaf ^a io][Zc\ dc[`Za]Xk ]b]aYi cal X]ocZXi //////////////////////////////x0 G6/x QXZ]_Zaf ^a X][^Xl s]]oZaf ////////////////////////////////////////////////////////////////x00 Q\6/0 LcalZaf cal YcsZaf ^b]X Y`] ncY[`////////////////////////////////////////////////////x00 qiM -;W9t +WX5 172 )51:WiW5f GG q )1Y65f 37 q31;2GS qM T676;1i 0Z5W8W5W6X GS Qx6/ TcZiZaf c\cXd ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x0; Qx6/x QXZ]_Zaf [X]n cal ocii]af]Xi//////////////////////////////////////////////////////////////x0; Qx6/0 U`][sZaf iYcYhi ^_ ]i[co] X^hY]i //////////////////////////////////////////////////////x7 Qx6/7 U`][sZaf iYcYhi ^_ \Z_]j^cYi6\Z_]Xc_Yi //////////////////////////////////////////////////x7 Qx6/ eXl]XZaf ]bc[hcYZ^a /////////////////////////////////////////////////////////////////////////x7; Qx6/J T^\\ [c\\ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x7: Qx6/; eXl]XZaf cjcal^a b]ii]\ ////////////////////////////////////////////////////////////////////x Qx6/1 =a ! j^cY oX^[]lhX]i///////////////////////////////////////////////////////////////////////////x qM *ZZh415W371i )1Y65f Sg Qx6x/ =aiYXh[YZ^a ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x; Qx6x/x }Xc[YZ[c\ ^[[hocYZ^ac\ ic_]Yk//////////////////////////////////////////////////////////////x: Qx6x/0 e[[hocYZ^ac\ c[[Zl]aYi /////////////////////////////////////////////////////////////////////xJ qMG CW;6 ?;356Z5W37 172 CW;6 CWen5W7e aG Qx60/ pZX] oX^Y][YZ^a /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////xJ0 Qx60// U`][sZaf iYcYhi ^_ ]rhZod]aY ///////////////////////////////////////////////////////////xJ0 Qx60/x pZX] _Zf`YZaf cal lXZ\\i ///////////////////////////////////////////////////////////////////////x; / T]o^XYZaf _ZX] //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x; /x T]o^XYZaf X]clZa]ii _^X c[YZ^a /////////////////////////////////////////////////////x; /0 eXl]Xi _^X _ZX] _Zf`YZaf /////////////////////////////////////////////////////////////////x; /7 Uca[]\\cYZ^a ^_ c\cXd //////////////////////////////////////////////////////////////////x;: qMF =191e6 >375;3i Qx67/ U`][sZaf ]rhZod]aY iYcYhi cal lXZ\\i ////////////////////////////////////////////////x1 Содержание Gx67/x 4"( , * * & 9 //////////////////////////////////////////////////x1x / 4$+< //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x1x /x 4$+< % $ "(# //////////////////////////////////////////x1x /0 C, (( , * * & 9 ////////////////////////////////////x1x /7 I*" % ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x11 BMS AQNd OP]\ Gx6/ 4$+< ,$ #+ , (( $ # 8 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x:2 Gx6/x 4$+< , /////////////////////////////////////////////////////////////////x:2 Gx6/0 C, (( , ( #+ ///////////////////////////////////////////////////x:7 Gx6/7 B $ , % $ ,+ ///////////////////////////////////////////////x:J BMa B^Q^NRjP NPuQR Qd^ QQv Gx6J/ B $ (( * ( ///////////////////////////////////////////////022 Gx6J/x , ,H% & * ////////////////////////////////////////////////////////////022 Gx6J/0 ,+( , ( ! $+< % $ $& ,#' ////////////////////////////////////////////////////////////////////////02J Gx6J/7 G ,$ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////021 Gx6J/ , //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////02 Gx6J/J E H ,$<8 , " //////////////////////////////////////////////////0x B H^[ d ^[ GF BM d ^[ GF GE6/ B% &$ <% &$ ///////////////////////////////////////////////////////////////////07 / &## $+9 % &///////////////////////////////////////07 /x B 6 * +( % &* *$//////////////0J /0 B%$ $ ,% &$6<% &$ //////////////////////////////////////////////01 /7 |$,+( % &* *<'% * ( % &<8 +$ //////////////////////////////////////////////////////////////////////0xx / I*+ # % &* *<'% * ( ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0xx /J y$&( , &#' $ ,+ % & ///////////////////////0x7 GE6/x I* *$ ,<8 % & /////////////////////////////////////////////////////////////0xJ / I#+ 8 $ ,<8 % & ///////////////////////////0xJ /x D $ H ## $+$ % & ////////////////////////////////////////////////////////////////////////0x1 /0 4$+< , H(8/////////////////////////////////////////////////////////002 /7 4"( , , H(8 ////////////////////////////////////////////////00x GE6/0 I* *$ $8 % & ,+ *++ @ , ' &% (&( ////////////////////////////////////////////////////////007 / B ( # *&, /////////////////////////////////////////////////////007 /x D,+& % * ( /////////////////////////////////00J /0 4$+< * 9$ &9$ //////////////////////////////////////////////////072 /7 I, *++# ///////////////////////////////////////////////////////////////072 / E9$ $ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////07x !" Qx67/x vcdcf] [^aYX^\ c[YZbZYZ]i //////////////////////////////////////////////////////////////////x10 / T]o^XYZaf _\^^lZaf /////////////////////////////////////////////////////////////////////x10 /x T]o^XYZaf X]clZa]ii _^X c[YZ^a ///////////////////////////////////////////////////x10 /0 eXl]Xi _^X lcdcf] [^aYX^\ /////////////////////////////////////////////////////////x10 /7 Uca[]\\cYZ^a ^_ c\cXd ////////////////////////////////////////////////////////////////x1: qMS T;3h72W7e Qx6/ T]o^XYZaf fX^halZaf cal ^Xl]XZaf c[YZ^ai /////////////////////////////////////////x: Qx6/x T]o^XYZaf lcdcf] /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////x: Qx6/0 eXl]Xi _^X X]_\^cYZaf //////////////////////////////////////////////////////////////////////////x: Qx6/7 U`][sZaf i]cn^XY`Za]ii /////////////////////////////////////////////////////////////////////x:; qMa )61;Zn 172 '6XZh6 *7p:31;2 0Z5W8W5W6X Qx6J/ U`][sZaf ]rhZod]aY iYcYhi ////////////////////////////////////////////////////////////////02 Qx6J/x }[Xi^a!^b]Xj^cXl c[YZbZYZ]i ////////////////////////////////////////////////////////////////02 Qx6J/0 T]i[h] ^o]XcYZ^a @ X]o^XYZaf X]clZa]ii _^X ciiZiYca[] /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////02; Qx6J/7 U^alh[YZaf i]cX[` ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////02: Qx6J/ T]i[h] c[YZbZYZ]i ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0 Qx6J/J pZaZi`Zaf nZY` i]cX[` cal X]i[h] ^o]XcYZ^ai //////////////////////////////////////00 qG >1;e3 172 >1;e3 @172iW7e GS qGM >1;e3 @172iW7e GS Q06/ R^clZaf cal ha\^clZaf //////////////////////////////////////////////////////////////////////0 / R^clZaf [coc[ZYZ]i cal rhcaYZYZ]i ///////////////////////////////////////////////0 /x v^[siZl]6i`Zoj^cXl [cXf^ `cal\Zaf f]cX cal ]rhZod]aY ////////////0; /0 }X]ocXZaf _^X \^clZaf6lZi[`cXfZaf ///////////////////////////////////////////////0: /7 eo]XcYZaf [cXf^ `cal\Zaf ]rhZod]aY cal `cY[`]i////////////////////////0x0 / PcZaYcZaZaf6X]ocZXZaf [cXf^ `cal\Zaf ]rhZod]aY/////////////////////////0x0 /J QXZ]_Zaf ^a iY^nZaf cal i][hXZaf ////////////////////////////////////////////////0x Q06/x Lcal\Zaf lcaf]X^hi f^^li ////////////////////////////////////////////////////////////////0x; / QXZ]_Zaf ^a acYhX] ^_ lcaf]X^hi f^^li ////////////////////////////////////////0x; /x =aiYXh[YZ^ai ^a [^docYZjZ\ZYk cal iY^ncf] //////////////////////////////////0x: /0 T]o^XYZaf Za[Zl]aYi /////////////////////////////////////////////////////////////////////00 /7 N[YZ^a Za [ci] ^_ Za[Zl]aYi //////////////////////////////////////////////////////////000 Q06/0 Lcal\Zaf \ZrhZl f^^li jhas]Xi cal jc\\ciY @ o^\\hYZ^a oX]b]aYZ^a //////////////////////////////////////////////////////////////////////00 / }X]ocXZaf ic_]Yk d]cihX]i/ ////////////////////////////////////////////////////////00 /x eo]XcYZaf ohdoZaf ]rhZod]aY ////////////////////////////////////////////////////00; /0 T]o^XYZaf cal [\]caZaf ho ioZ\\cf] /////////////////////////////////////////////07 /7 Qc\\ciY `cal\Zaf //////////////////////////////////////////////////////////////////////////07 / U\]caZaf Ycasi ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////070 Содержание GE6/7 B%$ $ <8 # //////////////////////////////////////////////////////////07x BM `Q\ ^[ GFF GE6x/ B # % * ( *,9( 8 % & ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////077 GE6x/x B ( # , *,9 8 % & //////////////////////07J / B , $ ///////////////////////////////////////////////////////////////07J /x I, , " % & //////////////////////////////////////////////////071 /0 B ( # ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////0x BF QQk` GS BFM sORP Q^dkGSF G76/ B , ////////////////////////////////////////////////////07 / I*'( ) #( , +8 ,( , /////////////////////////////////////////////////////////////////07 /x D) #( &, '<8 #8 ,+*8 ,#'(8 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////07 G76/x D) #( , +8 *&, , , +<8 # 8 8 (& ////////////////////////////////0J / y9( //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0J /x I*'( % ////////////////////////////////////////////////////////////////0J /0 B ' , ,' # ///////////////////////0J /7 I,' 9 &<9"" , # % #$" (& /////////////////////////////////////////////////////////01 / z+$ & * # ////////////////////////////////////////////////////////////////////0Jx /J B ' 9<8 +9 # //////////////////////0Jx BFM wRd^c o]v_jP ^_P Ga G76x/ F, + $ ## * , ," >$ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0Jx G76x/x D) #( # $$ ( 9 &( *" # * ///////////////////////////////////////////////0J7 G76x/0 B , $+9$ ////////////////////////////////////////////////////////////////0JJ G76x/7 D $ ,+<8 + //////////////////////////0JJ G76x/ D $ , ($ ,$ ,+< H+,$6,+< ,+< , 8 ////////////////////////0JJ G76x/J < "( , , ##< ,+<8 H+,$86,+8 ///////////////////////////////////////////////////0J1 BFMG QQk` R _P[Rj_uu Q^c Ga G760/ D) # $'# ,+ //////////////////////////////////////0J1 G760/x , *,#'<8 , //////////////////////////////////0;2 !" Q06=/7 }X]ocXZaf _^X i]c ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////070 qGM >1;e3 >1;6 GFS Q06x/ eo]XcYZaf i`Zoj^cXl ]rhZod]aY p^X [cXf^ [cX] /////////////////////////////////07 Q06x/x KcsZaf d]cihX]i _^X [cXf^ [cX] /////////////////////////////////////////////////////////07; / UcXXkZaf ^hY Zaio][YZ^ai//////////////////////////////////////////////////////////////07; /x v]i[XZjZaf lcdcf] Y^ Y`] [cXf^ //////////////////////////////////////////////////07: /0 KcsZaf c[YZ^ai ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////00 qF ?1XX67e6; >1;6 GSG qFM q;W6YW7e 172 .7X5;hZ5W37 GSS Q76/ U^alh[Y ^_ ocii]af]Xi ^a j^cXl ////////////////////////////////////////////////////////0 / W]a]Xc\ Za_^XdcYZ^a ^a [^alh[Y ^_ ocii]af]Xi////////////////////////////0 /x QXZ]_Zaf ^a oX^`ZjZY]l cX]ci l][si cal ioc[]i////////////////////////////0 Q76/x QXZ]_Zaf ^a ic_]Yk X]fh\cYZ^ai oX]b]aYZb] d]cihX]i cal [^ddhaZ[cYZ^ai /////////////////////////////////////////////////////////////////////////0; / vXZ\\i //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0; /x K`] f]a]Xc\ ]d]Xf]a[k c\cXd//////////////////////////////////////////////////////0; /0 }X]b]aYZaf6X]o^XYZaf _ZX] /////////////////////////////////////////////////////////////0; /7 }N caa^ha[]d]aYi ^a ]d]Xf]a[k /////////////////////////////////////////////0: / }]Xi^a ^b]Xj^cXl ///////////////////////////////////////////////////////////////////////0J0 /J }X^Y][YZb] d]cihX]i _^X [`Z\lX]a /////////////////////////////////////////////////0J0 qFM (81Zh15W37 172 q315 =;Wii GaG Q76x/ N\\^[cYZaf6lZX][YZaf Y^ cii]dj\k iYcYZ^ai l]i[XZjZaf `^n Y^ ]i[co] //////////////////////////////////////////////////////////////////0J0 Q76x/x QXZ]_Zaf ^a `^n Y^ lX]ii cal n`cY Y^ Ycs] Y^ cii]dj\k iYcYZ^ai ////////////////////////////////////////////////0J Q76x/0 }]X_^XdZaf X^\\ [c\\ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////0J; Q76x/7 QXZ]_Zaf ^a `^n Y^ ohY ^a \Z_]c[s]Yi ///////////////////////////////////////////////0J; Q76x/ =aiYXh[YZ^ai ^a `^n Y^ ]djcXs cal j]`cb] Za \Z_]j^cYi6\Z_]Xc_Yi//////////////////////////////////////////////////////////0J; Q76x/J ea!i[]a] d]cihX]i cal c[YZ^ai Za \Z_]j^cYi6\Z_]Xc_Yi //////////////////////////0J: qFMG 055672W7e 53 ?1XX67e6;X W7 17 (96;e67Zf Ga Q760/ =a_^XdZaf ^a oX]i]aY iZYhcYZ^a //////////////////////////////////////////////////////////0J: Q760/x Mi[^XYZaf `]\o\]ii ocii]af]Xi /////////////////////////////////////////////////////////////0; − !" #$ # #% − & #' & #& # '& $ ##' # (
" "% − # (
$ ## ! ") * + + $# #$ # ,-./ ') #(
#" $ #& + $#(
" '& !" # 0 $ ' # (
' & $ 1' *) 2 '& & + " & $ & (
$ # " #) + 2(
" 3456(.7 89(.: ! #' % '& + & $(
## 2) $ $ $ #' #& + $ % #& $ (
$ # $ $ (
#) ; & $ (
#' '(
" $# " (
#& ' & " #" # ) !"# $%&'('%) %* (+, -.#$ ') /01'('/, 2103('3, <=> ?@A BCDEFDGF @DGHE> IJKKLEHMDCHJE N=GDO>O B@IN =DO P>>E MJKQHR>F − CJ DOOHOC HE C=> SG>DC>G ODT>CU JT EDVHSDCHJE DEF JT C=> MJEFLMC JT C=> O=HQ& − CJ OCDEFDGFHW> C=> RDESLDS> LO>F HE MJKKLEHMDCHJE TJG EDVHSDCHJE DC O>D& HE QJGC(DQQGJDM=>O& HE XDC>GXDUO& =DGPJLGO DEF JE PJDGF V>OO>RO XHC= KLRCHRHESLDR MG>XO& DEF − CJ DOOHOC KDGHCHK> CGDHEHES HEOCHCLCHJEO HE K>>CHES C=> JPY>MCHV>O K>E(
CHJE>F DPJV>) <=>O> Q=GDO>O DG> EJC HEC>EF>F CJ OLQQRDEC JG MJECGDFHMC C=> ?EC>GED(
CHJEDR Z>SLRDCHJEO TJG NG>V>ECHES IJRRHOHJEO DC B>D& ,-./ JG OQ>MHDR RJMDR GLR>O JG G>MJKK>EFDCHJEO KDF> PU ?@A MJEM>GEHES O=HQO[ GJLC>HES& E>HC=>G DG> C=>U HEC>EF>F CJ OLQ>GO>F> C=> ?EC>GEDCHJEDR IJF> JT BHSEDRO& DEF X=>E DQQRH>F HE O=HQ[O >\C>GEDR MJKKLEHMDCHJE C=HO =DO CJ P> FJE> HE OCGHMC MJK(
QRHDEM> XHC= C=> G>R>VDEC GDFHJC>R>Q=JE> QGJM>FLG>O DO O>C JLC HE C=> ?<] ZDFHJ Z>SLRDCHJEO) ^LGC=>GKJG>& C=> B@IN& DO D MJRR>MCHJE JT HEFHVHFLDR Q=GDO>O& O=JLRF EJC P> G>SDGF>F DO DEU _HEF JT C>M=EHMDR KDELDR QGJVHFHES JQ>GDCHJEDR HEOCGLMCHJEO) <=> B@IN K>>CO C=> G>`LHG>K>ECO JT C=> B<Ia IJEV>ECHJE& ,-.7& DO G>VHO>F& DEF JT C=> BAbcB IJEV>ECHJE& ,-.:& DO G>VHO>F& G>SDGFHES V>GPDR MJKKLEHMDCHJEO% KJG>JV>G& C=> Q=GDO>O MJV>G C=> G>R>VDEC MJKKLEHMDCHJE ODT>CU DOQ>MCO RDHF FJXE HE C=>O> IJEV>ECHJEO) ]O> JT C=> B@IN O=JLRF P> KDF> DO JTC>E DO QJOOHPR> HE QG>T>G>EM> CJ JC=>G XJGFHES JT OHKHRDG K>DEHES% DO D KHEHKLK G>`LHG>K>EC LO>GO O=JLRF DF=>G> DO MRJO>RU DO QJOOHPR> CJ C=>HG XJGFHES HE G>R>VDEC OHCLDCHJEO) ?E C=HO XDU C=>U DG> HEC>EF>F CJ P>MJK> DE DMM>QCDPR> ODT>CU RDESLDS>& LOHES dES(
RHO= TJG C=> V>GPDR HEC>GM=DES> JT HEC>RRHS>EM> DKJES HEFHVHFLDRO JT DRR KDGH(
CHK> EDCHJEO JE C=> KDEU DEF VDGH>F JMMDOHJEO X=>E QG>MHO> K>DEHES DEF CGDEORDCHJEO DG> HE FJLPC& HEMG>DOHESRU >VHF>EC LEF>G KJF>GE MJEFHCHJEO DC O>D) 3'" ( (
" ! e) e 2 # + '+) f 4 55 # !" ##' & $ 9 6& $ ## " 3456(.7) g 9 !" & (
'# ' ' (
'' (' ,-7h ')& ' #+ " c(??i? 2 3456) 6 ,:: ' j (
" 89(.:& 0# # ##' & + #(
# & ' (
) g 6 + #' ##' & + 9 '# $ # (
# '"# #) 6 758 9 : + " +" (
' # # '"# #& " $ ' !' ' & '& '' ))& 0 $ ) & 9& $ " + +" #" '& (
" & #+ (
" 3456(.7) 6 9& 6 $ #"& $ & ! (
+ " 3456(.7% #& $ # 0 ") <=> DMMJKQDEUHES IkiIDOO>CC> HO F>OHSE>F CJ TDKHRHDGHW> LO>GO XHC= C=> QGJELEMHDCHJE JT C=> Q=GDO>O) 4 1;0)'<0('%) %* (+, -.#$ <=> B@IN HO F>VHF>F HECJ d\C>GEDR IJKKLEHMDCHJE N=GDO>O DEF AE(
PJDGF IJKKLEHMDCHJE N=GDO>O DO TDG DO HCO DQQRHMDCHJE HO MJEM>GE>F& DEF HECJ NDGC c DEF NDGC 6 DO CJ HCO OCDCLO XHC=HE C=> TGDK>XJG_ JT C=> B<Ia& ,-.7& DO G>VHO>F) NDGC c MJV>GO Q=GDO>O DQQRHMDPR> HE >\C>GEDR MJKKLEHMDCHJEO DEF X=HM= KDU C=LO P> G>SDGF>F DO C=> G>QRDM>K>EC JT C=> BCDEFDGF @DGHE> lDVHSD(
CHJEDR jJMDPLRDGU& ,-7h& X=HM= HO G>`L>OC>F CJ P> LO>F DEF LEF>GOCJJF PU C=> B<Ia IJF>& <DPR> c??i? <=HO QDGC XDO >EGHM=>F PU >OO>ECHDR Q=GDO>O MJEM>GEHES O=HQ=DEFRHES DEF ODT>CU JT EDVHSDCHJE CJ P> LO>F HE JEPJDGF MJKKLEHMDCHJEO& QDGCHMLRDGRU X=>E C=> NHRJC HO JE C=> PGHFS>& DO G>`LHG>F PU Z>SLRDCHJE ,::& I=DQC>G j& BAbcB ,-.:& DO G>VHO>F) NDGC 6 MDRRO DCC>ECHJE CJ JC=>G JE(PJDGF OCDEFDGF ODT>CU(G>RDC>F Q=GDO>O X=HM=& OLQQR>K>ECDGU CJ NDGC c& KDU DROJ P> G>SDGF>F LO>TLR TJG @DGHCHK> dESRHO= HEOCGLMCHJE) 6 $%&'('%) %* (+, -.#$ ') .01'('/, =>?30('%) 0)> 10')'); <=> B@IN FJ>O EJC HEC>EF CJ QGJVHF> D MJKQG>=>EOHV> @DGHCHK> dES(
RHO= OURRDPLO X=HM= HO >\Q>MC>F CJ MJV>G D TDG XHF>G GDES> JT RDESLDS> O_HRRO CJ P> DM=H>V>F HE C=> TH>RFO JT VJMDPLRDGU& SGDKKDG& FHOMJLGO> DPHRHCH>O& >CM)& C=DE C=> B@IN MJLRF >V>G KDEDS>) mJX>V>G& NDGC c HE QDGCHMLRDG& O=JLRF P> DE HEFHOQ>EODPR> QDGC JT DEU MLGGHMLRLK X=HM= HO F>OHSE>F CJ K>>C C=> MJGG>OQJEFHES G>`LHG>K>ECO JT C=> B<Ia IJEV>ECHJE& ,-.7& DO G>VHO>F) ?E DFFHCHJE& NDGC 6 JTT>GO D GHM= M=JHM> JT OHCLDCHJEO MJV>G>F PU Q=GDO>O X>RR OLHC>F CJ K>>C C=> MJKKLEHMDCHJE G>`LHG>K>ECO JT C=> B<Ia IJEV>ECHJE& ,-.7& DO G>VHO>F& X=HM= DG> HKQRHMHCRU >\Q>MC>F CJ P> ODCHOTH>F PU KDGHE>GO) $ # (
& "& ) # $ (
" # (
) @ A
#+ '"' ) + " # ' + " ' '"' ##' #(' #(# (
# '" & '& #(
# ##& ## # & )) $ $ $' #& +& ) * & & ' + (
#& + # '' & & '(
#$& n"o & #+" (
#+" 0 #$ 3 & & '# ' 0 !) 3 '# # #+ (
− # % − # % − & + $(
no no& (
& '+ " % − # % − ## # <=> B@IN O=JLRF P> CDLS=C DEF R>DGEC O>R>MCHV>RU& DMMJGFHES CJ C=> LO(
>GO[ OQ>MHTHM E>>FO GDC=>G C=DE MJKQR>C>RU) <=> G>OQ>MCHV> HEOCGLMCHJE O=JLRF P> PDO>F JE QGDMCHM> HE C=> KDGHCHK> >EVHGJEK>EC DEF P> HKQR>K>EC>F C=GJLS= DQQGJQGHDC> KJF>GE RDESLDS> C>DM=HES K>C=JFO) @ B0&'3 3%//?)'30('C, *,0(?1,& <=> B@IN PLHRFO JE D PDOHM _EJXR>FS> JT C=> dESRHO= RDESLDS>) ?C XDO FGDTC>F JE QLGQJO> HE D OHKQRHTH>F V>GOHJE JT @DGHCHK> dESRHO= CJ G>FLM> SGDKKDCHMDR& R>\HMDR DEF HFHJKDCHM VDGH>CH>O CJ D CJR>GDPR> KHEHKLK& LOHES OCDEFDGFHW>F OCGLMCLG>O TJG C=> OD_> JT HCO TLEMCHJE DOQ>MCO& H)>) FHKHEHO=HES KHOLEF>GOCDEFHES HE ODT>CU G>RDC>F V>GPDR MJKKLEHMDCHJEO& C=>G>PU >E( F>DVJLGHES CJ G>TR>MC QG>O>EC @DGHCHK> dESRHO= RDESLDS> LODS> JE PJDGF V>O(
O>RO DEF HE O=HQ(CJ(O=JG>iO=HQ(CJ(O=HQ MJKKLEHMDCHJEO) <=HO K>DEO& HE Q=GDO>O JTT>G>F TJG LO> HE >K>GS>EMU DEF JC=>G OHCLDCHJEO F>V>RJQHES LEF>G MJEOHF>GDPR> QG>OOLG> JT CHK> JG QOUM=JRJSHMDR OCG>OO DO X>RR DO HE EDVHSDCHJEDR XDGEHESO& D PRJM_ RDESLDS> XDO DQQRH>F X=HM= OQDGHESRU LO>O& JG TG>`L>ECRU JKHCO& C=> TLEMCHJE XJGFO DO FJE> HE O>DTDGHES QGDMCHM>) ]O>GO& =JX>V>G& KDU P> TR>\HPR> HE C=HO G>OQ>MC) ^LGC=>G MJKKLEHMDCHV> T>DCLG>O KDU P> OLKKDGHW>F DO TJRRJXO − DVJHFHES OUEJEUKO − DVJHFHES MJECGDMC>F TJGKO − QGJVHFHES TLRRU XJGF>F DEOX>GO CJ nU>OiEJo f `L>OCHJEO DEF PDOHM DR(
C>GEDCHV> DEOX>GO CJ O>EC>EM> `L>OCHJEO − QGJVHFHES ! Q=GDO> TJG ! >V>EC& DEF − OCGLMCLGHES C=> MJGG>OQJEFHES Q=GDO>O DTC>G C=> QGHEMHQR> "
#$ %
&$ '$( %
&$ D E9
5
F 78: #+& & + & $ & ' 0 #$% i ! #& $ % ))) " #& $ (
#+ % #! # +& % $ !# & '# " " ") AGH IAJAKL IM5 2' # & ## & $ #+ n3!# o np ## o 4 I
75N M 8
Fe /), 3 # 2' #& # #+" " " e
3! #' & 0 ) 3 ' #& (
#) 6 # ' '" # ' & 1' * 1# * ) ; (
#" ! " # # ## #) 1(
! + (
" & " & 1' * 1# * )
D O2%;102+'30P 3%)C,)('%)& PGDM_>CO HEFHMDC> C=DC C=> QDGC JT C=> K>OODS> >EMRJO>F XHC=HE C=> PGDM_>CO KDU P> DFF>F X=>G> G>R>VDEC% i JPRH`L> OCGJ_>O HEFHMDC> C=DC C=> HC>KO JE >HC=>G OHF> JT C=> OCGJ_> DG> DRC>GEDCHV>O% q FJCO HEFHMDC> C=DC C=> G>R>VDEC HETJGKDCHJE HO CJ P> THRR>F HE X=>G> C=> FJCO JMMLG% %&%' &&
(! HEFHMDC> C=> _HEF JT HETJGKDCHJE G>`L>OC>F% r CHRF>O QG>M>F> QJOOHPR> XJGFO JG Q=GDO>O X=HM= MDE P> LO>F DTC>GiHE DOOJMHDCHJE XHC= C=> SHV>E OCDEFDGF Q=GDO>) Q==RS $1%3,>?1, a=>E HC HO E>M>OODGU CJ HEFHMDC> C=DC C=> B@IN DG> CJ P> LO>F& C=> TJR(
RJXHES K>OODS> KDU P> O>EC nNR>DO> LO> ?@A BCDEFDGF @DGHE> IJKKLEHMDCHJE N=GDO>O)o n? XHRR LO> ?@A BCDEFDGF @DGHE> IJKKLEHMDCHJE N=GDO>Oo 4 -2,PP'); /), BQ>RRHES JT R>CC>GO a=>E OQ>RRHES HO E>M>OODGU& JERU C=> TJRRJXHES OQ>RRHES CDPR> O=JLRF P> LO>F s# 2 3! '
9 cR
TD 9
6 tGD
VJ s
I=DG
RH> g
k k>R
CD 40
u dM=
J *
^ ^J\
CGJC v
w wJRT x
5 mJC>R
y0
? ?E
FHD z zL
RH>C
4$#
0
2 {H
RJ 2
b bH
KD 8
@H_> " l lJV>K
P>G 50
0 AO
MDG 1 1Q
3
| |L>P>M
200
Z ZJ
K>J 1#
B BH>G
GD 0
; <DE
SJ ;
'# ] ]
EHTJGK }
~
j jHM
CJG 6
a a=HO
_>U ~
(GDU *
0" DE
_>> p
L
RL #
# b>CC>G IJF> c cR
TD 6 tGD
VJ I=DG
RH> k k>R
CD d dM=
J ^ ^J\
CGJC w wJRT m mJC>R
? ?E
FHD z zL
RH>C
2 {H
RJ b bH
KD @ @H_> l lJV>K
P>G AO
MDG N 1Q
| |L>P>M
Z ZJ
K>J B BH>G
GD ; <DE
SJ ] ]
EHTJGK j jHM
CJG a a=HO
_>U (GDU DE
_>> L
RL /)/ 3 5 )* '(
" g 5 3! W>GJ 1 , JE> ~95
/ CXJ ETTU C=G>> ;1
UU
: TJLG VA
TW h THV> VXYV OH\ 2 . O>V>E *65 7 >HS=C *; - EHE> XY
Z , C=JLODEF EAT
X 6 F[5F 7\: n'f#o n#f'o& & $ # #+ (
#" ) $ n3 (#"o c?i n#$ # $ # ~4) f (
o H
I HH
HHH
I5] HV
M: V
6 VH
VHH
3 VHHH
5 e ;)) # n~o $ $ & (
# n~o) ee Т)е) звук nИo должен быть несколько более продолжительным& чем обычно при произнесении буквы nИo)
/)/ BQ>RRHES JT FHSHCO DEF ELKP>GO c T>X FHSHCO DEF ELKP>GO =DV> D +!"
,
" QGJELEMHDCHJE MJKQDG>F CJ S>E>GDR dESRHO= lLKP>G BQ>RRHES NGJELEMHDCHJE W>GJ dd
ZA , JE> a]l
/ CXJ C=G>> ==
: TJLG ^ _
= h THV> ^^= OH\ B? . O>V>E Bd
jdl 7 >HS=C c?< - EHE> = , C=JLODEF "
-R! 6 .,&&0;, .01`,1& ?E O=JG>(CJ(O=HQ DEF O=HQ(CJ(O=JG> MJKKLEHMDCHJE JG GDFHJ MJKKLEH(
MDCHJE HE S>E>GDR& C=> TJRRJXHES >HS=C @>OODS> @DG_>GO KDU P> LO>F DROJ O>> ncQQRHMDCHJE JT @>OODS> @DG_>GOo SHV>E HE NDGC c?i nj>OO>R <GDTTHM B>GVHM> j<B BCDEFDGF N=GDO>Oo H
)&(1?3('%) HH
R>C'3, HHH
_01)'); HV
)*%1/0('%) V
|L>OCHJE VH
cEOX>G VHH
Z>`L>OC VHHH
?EC>ECHJE @ A :), 2' # " & ' n4& )))o f #+#+ # +) :)/ 2' " & ' n5& )))o f #+#+ # +) :) 2' !#+ + $ (
& ' no #+ $# & ' # #) :): 2' ! $ #& '(
n5 )o :)h 2' # -)) & ~4& ' ' #' ) & # & ' np ##i'# )))o f + (
+& & ' np ##i '# )))o f + +) *+ ./ 5 '" #& # )o np ## ' #& # )o :) 6 $ " $& !"& ##" & + # 0' $ ) D 9F 7
:N 8
7
h), *4* $ ) h)/ 395(395 $ ' ) h) *2}1;* $ & +' ) @ ,&2%)&,& :), a=>E C=> DEOX>G CJ D `L>OCHJE HO HE C=> DTTHGKDCHV>& ODU n>O& )))o f TJRRJX>F PU C=> DQQGJQGHDC> Q=GDO> HE TLRR) :)/ a=>E C=> DEOX>G CJ D `L>OCHJE HO HE C=> E>SDCHV>& ODU nlJ& )))o f TJRRJX>F PU C=> DQQGJQGHDC> Q=GDO> HE TLRR) :) a=>E C=> HETJGKDCHJE G>`L>OC>F HO EJC HKK>FHDC>RU DVDHR( DPR>& ODU nBCDEF PUo ( TJRRJX>F PU C=> CHK> HEC>GVDR XHC=HE X=HM= C=> HETJGKDCHJE XHRR P> DVDHRDPR>) :):
a=>E C=> HETJGKDCHJE G>`L>OC>F MDEEJC P> JPCDHE>F& ODU nlJ HETJGKDCHJE)o :)h a=>E DE (#
! >)S) PU D j<B(BCDCHJE& lDVDR V>OO>R JG JC=>G TLRRU DLC=JGHW>F Q>GOJEE>R JG DE "%
# HO SHV>E& G>( OQJEF HT HE C=> DTTHGKDCHV> n? XHRRiMDE )))o f TJRRJX>F PU C=> HEOCGLMCHJE JG DFVHM> HE TLRR% DEF& HT HE C=> E>SDCHV>& G>OQJEF n? XHRR EJCiMDEEJC )))o ( TJRRJX>F PU C=> HEOCGLMCHJE JG DFVHM> HE TLRR) ,-./+ .0"%
# kJ EJC JV>GCD_> C=> V>OO>R lJGC= JT UJL)o Z>OQJEF n? XHRR EJC JV>GCD_> C=> V>OO>R lJGC= JT K>)o :) Z>OQJEO>O CJ JGF>GO DEF DEOX>GO CJ `L>OCHJEO JT OQ>MHDR HKQJGCDEM> PJC= HE >\C>GEDR DEF JE(PJDGF MJKKLEHMDCHJE DG> SHV>E HE XJGFHES HE C=> Q=GDO>O MJEM>GE>F) D !'&(1,&&N ?1;,)3O 0)> &0*,(O &';)0P& h), @ckc CJ P> LO>F CJ DEEJLEM> D FHOCG>OO K>OODS> h)/ Ncl(Ncl CJ P> LO>F CJ DEEJLEM> DE LGS>EMU K>OODS> h) B
d
I]Z?<
d
CJ P> LO>F CJ DEEJLEM> D ODT>CU K>OODS> a 9M9 ), n2 ! o ),), np !# ))) i # " ' , )) (
i "# " ' / )) i "# " ' )) (
! !i # " ' : )) ! i # " ' h )) (
! )/ 2' $ ~26i& ' n#!" ))) ~26i )))o )/), u ! # ~26i& '(
np #!+ ))) ~26i )))o ) 2' $ " #'" ~26i#& ' n#+ " ))) ~26i# )))o& n#+ ))) ~26i # )))o )),
u #'" ~26i# & '(
n3$# ))) ~26i#)))o b F: u # !& ' n! )))o f n3 )))o + #+ ) a -(0)>01> %1;0)'<0('%)0P 2+10&,& ), nmJX FJ UJL G>DF K>o ),), n? G>DF UJL))) PDFiJE> XHC= OHSEDR OCG>ESC= JE> H)>) PDG>RU Q>GM>QCHPR> QJJGiCXJ XHC= OHSEDR OCG>ESC= CXJ H)>) X>D_ TDHGiC=G>> XHC= OHSEDR OCG>ESC= C=G>> H)>) TDHGRU SJJF SJJFiTJLG XHC= OHSEDR OCG>ESC= TJLG H)>) SJJF >\M>RR>ECiTHV> XHC= OHSEDR OCG>ESC= THV> H)>) V>GU SJJF )/ a=>E HC HO DFVHODPR> CJ G>KDHE JE D jmN I=DEE>RiTG>`L>EMU ODU nBCDEF PU JE jmN M=DEE>R )))iTG>`L>EMU )))o )/), a=>E HC HO DMM>QC>F CJ G>KDHE JE C=> jmN M=DEE>RiTG>`L>EMU HEFH(
MDC>F& ODU nBCDEFHES PU JE jmN I=DEE>R )))iTG>`L>EMU )))o ) a=>E HC HO DFVHODPR> CJ M=DES> CJ DEJC=>G jmN I=DEE>RiTG>`L>EMU& ODU ncFVHO> UJL M=DES> CJ jmN I=DEE>R )))iTG>`L>EMU )))o ncFVHO> UJL CGU jmN I=DEE>R )))iTG>`L>EMU )))o )), a=>E C=> M=DESHES JT D jmN M=DEE>RiTG>`L>EMU HO DMM>QC>F& ODU nI=DESHES CJ jmN M=DEE>R )))iTG>`L>EMU )))o b #%11,3('%)& a=>E D KHOCD_> HO KDF> HE D K>OODS>& ODU n@HOCD_> )))o f TJRRJX>F PU C=> XJGF nIJGG>MCHJE )))o QRLO C=> MJGG>MC>F QDGC JT C=> K>OODS>) *+ n ,: # f !) 3 ,/& f& #o) c d
e np 'i ' ! o f I -), u ( $" #$ ' ' & ' n3+ )))o + #+#+ ) *+ n ,/&) 3+ (ff! )o n5 '") 3+ '")o -)/ u ! $ & ' n3 $#")o g h
F g $ & n( ( o ,h n4(( o /&h * 6 #' #& (
# & ' n3 o ,h n4 o / )) F] ,,), 3 " ! ' # $ '# # #& (
# +'# 0 # # x) *+ .12 #! # ,h '# : # " , '# /- # ")o ,-./+ n@U QG>O>EC OQ>>F HO ,: _EJCO f KHOCD_>) IJGG>MCHJE& KU QG>O>EC OQ>>F HO ,/& JE>(CXJ& _EJCO)o c ,0>'),&& n? DKi? DK EJC G>DFU CJ G>M>HV> UJLG K>OODS>o) f ,2,('('%) -), ?T DEU QDGC JT C=> K>OODS> DG> MJEOHF>G>F OLTTHMH>ECRU HKQJGCDEC CJ E>>F ODT>SLDGFHES& ODU nZ>Q>DC )))o f TJRRJX>F PU C=> MJGG>OQJEFHES QDGC JT C=> K>OODS>) ,-./+ n@U FGDTC HO ,/) G>Q>DC JE>(CXJ F>MHKDR OH\ K>CG>O)o nkJ EJC JV>GCD_> f G>Q>DC f FJ EJC JV>GCD_>)o -)/ a=>E D K>OODS> HO EJC QGJQ>GRU =>DGF& ODU nBDU DSDHE QR>DO>)o g ?/i,1& lLKP>GO DG> CJ P> OQJ_>E HE O>QDGDC> FHSHCO nAE>(THV>(W>GJo TJG ,h n<XJ F>MHKDR THV>o JG n<XJ QJHEC THV>o TJG /)h 01& cCC>ECHJE a=>E GLFF>G DESR>O >)S) HE X=>>R JGF>GO DG> SHV>E& ODU n^HTC>>Eo TJG ,h JG n<X>ECUo TJG / >CM)) $%&'('%)& ,,), a=>E RDCHCLF> DEF RJESHCLF> DG> LO>F& C=>O> O=DRR P> >\QG>OO>F HE F>(
SG>>O DEF KHELC>O DEF F>MHKDRO JT D KHELC> HT E>M>OODGU& lJGC= JG BJLC= JT C=> d`LDCJG DEF dDOC JG a>OC JT wG>>EXHM=) ,-./+ .3
4 kDES>GJLO XG>M_ HE QJOHCHJE ,h F>SG>>O : KHELC>O lJGC= , F>SG>>O /- KHELC>O a>OC)o ,,)/ u $ # & 0 $ (
) 3' $ #'" f& " # (
) 3 n6 /&: '# ,. '# s'(
)o 4 IF9 3' # $ #'" f
" & ' ) 3' '# & # ) *+ n8" '# /,h )o *+ #& + $& # ' #(
" ' & 0 # # ,,)/ 0' ) ,/), 2# #' 2# #' '# $ '# (
" " #) g + " " ) 3 ns#" ! # #' ' )o 1# #'& & + #'" ('#" ) 6 j5
2# ' $+ #' ('# (
'& ' ) $ $ # & 0 # ) ,,)/ a=>E C=> QJOHCHJE HO G>RDC>F CJ D KDG_& C=> KDG_ O=DRR P> D X>RR(
F>THE>F M=DGC>F JPY>MC) <=> P>DGHES O=DRR P> HE C=> F>SG>>O EJCDCHJE TGJK CGL> EJGC= DEF O=DRR P> C=DC JT C=> QJOHCHJE TGJK C=> KDG_) d\DKQR> nJLG QJOHCHJE P>DGHES ,. F>SG>>O TGJK tHS m>DF RHS==JLO> FHOCDEM> /): EDLCHMDR KHR>O)o 4 B,01');& <=> P>DGHES JT C=> KDG_ JG V>OO>R MJEM>GE>F& HO C=> P>DGHES HE C=> F>SG>> EJCDCHJE TGJK EJGC= CGL> EJGC= LER>OO JC=>GXHO> OCDC>F& >\M>QC HE C=> MDO> JT G>RDCHV> P>DGHESO) t>DGHESO KDU P> >HC=>G ,!+ C=> KDG_ JG ,!+ C=> V>OO>R) ,-./+ nNHRJC PJDC HO P>DGHES /,h F>SG>>O TGJK UJL)o 01&+ j>OO>RO G>QJGCHES C=>HG QJOHCHJE O=JLRF DRXDUO `LJC> C=>HG P>DGHES TGJK C=> KDG_& DO F>OMGHP>F HE QDGDSGDQ= ,,)/ JT C=HO O>MCHJE) ,/), Z>RDCHV> P>DGHESO Z>RDCHV> P>DGHESO MDE P> >\QG>OO>F HE F>SG>>O G>RDCHV> CJ C=> V>OO>R[O =>DF) @JG> TG>`L>ECRU C=HO HO HE G>RDCHJE CJ C=> QJGC JG OCDGPJDGF PJX) d\DKQR> ntLJU F>SG>>O JE UJLG QJGC PJX)o Z>RDCHV> ki^ P>DGHESO DG> KJG> MJKKJERU >\QG>OO>F HE C=> F>SG>> EJCDCHJE) 6 #%?1&,& cRXDUO CJ P> >\QG>OO>F HE F>SG>> EJCDCHJE TGJK EJGC= CGL> EJGC= LER>OO JC=>GXHO> OCDC>F) a=>C=>G C=HO HO CJ CJ JG TGJK D KDG_ MDE P> OCDC>F) @ W
:: 4$ $ % ' $ #) D e $ $ # ), # " & 0 (
% )/ 2
134 (/4 '#) a : 6 $ # 6 & /:(
% ' ' (
0 # ) b d98
: 4$ ) u ## & # # !# '#) c F 8 '" (
& #+) g ! (
& #$" ~4& (
) ; + ,7), & '# $ # 56& 5
4& 7!($"& 8!($") 56 m> ' & $ nu # $ " o x n9) ! " o 5 ' & $ nu $ !' )o x n:) 6 ! " )o @ !'&(0)3,& <J P> >\QG>OO>F HE EDLCHMDR KHR>O JG MDPR>O C>EC=O JT D KHR>& C=> LEHC DRXDUO CJ P> OCDC>F) D -2,,> <J P> >\QG>OO>F HE _EJCO ), XHC=JLC TLGC=>G EJCDCHJE K>DEHES OQ>>F C=GJLS= C=> XDC>G% JG& )/ 2
134 (/4 K>DEHES OQ>>F JV>G C=> SGJLEF) a '/, <HK>O O=JLRF P> >\QG>OO>F HE C=> /: =JLG ]<I EJCDCHJE% HT RJMDR CHK> XHRR P> LO>F HE QJGCO JG =DGPJLGO HC O=JLRF MR>DGRU P> OCDC>F) b Q,%;102+'30P )0/,& NRDM> EDK>O LO>F O=JLRF P> C=JO> JE C=> M=DGC JG BDHRHES kHG>MCHJEO HE LO>) B=JLRF C=>O> EJC P> LEF>GOCJJF& RDCHCLF> DEF RJESHCLF> O=JLRF P> SHV>E) c R/i';?%?& k%1>& BJK> XJGFO HE dESRHO= =DV> K>DEHESO F>Q>EFHES JE C=> MJEC>\C HE X=HM= C=>U DQQ>DG) @HOLEF>GOCDEFHESO TG>`L>ECRU JMMLG& >OQ>MHDRRU HE j<B MJKKLEHMDCHJEO& DEF =DV> QGJFLM>F DMMHF>ECO) BLM= XJGFO DG> ,7), <=> IJEFHCHJEDRO 56& 5
4& B!($" DEF 8!($" 56 kJ EJC ODU n@DU ? >EC>G C=> TDHGXDUo BDU n;(
!) kJ ? =DV> Q>GKHOOHJE CJ >EC>G C=> TDHGXDUo kJ EJC ODU nJL KDU >EC>G C=> TDHGXDU)o BDU n0<) JL =DV> Q>GKHOOHJE CJ >EC>G C=> TDHGXDU)o 5
4 m> ' & $ np& $& "# )o x n=)) p "# )o 7!($" 5 ' & $ n6 " 6 0')o x n/) " 6)o 8!($" 5 ' & $ n6& $& ! )o x n12) 6 )o ,7)/ 8 8 $ $ (
) 6 & 8 # #& + " & #) # '& n9) 1! " " o 5 ' & $ nu # " $ " o& !) ; $ # 56) *+ 6' $ + # ' & $ 1' *) 5
4 kJ EJC ODU n? KHS=C >EC>G C=> TDHGXDU)o BDU n>
!) ? XHRR >EC>G C=> TDHGXDU)o 7!($" kJ EJC ODU nJL O=JLRF DEM=JG HE DEM=JGDS> t)o BDU n0"%
#) cEM=JG HE DEM=JGDS> t)o 8!($" kJ EJC ODU nJL MJLRF P> GLEEHES HECJ FDES>G)o BDU n3
4) JL DG> GLEEHES HECJ FDES>G)o ,7)/ <=> XJGF 8 <=> XJGF 8 >HC=>G F>OMGHP>O C=> QJOOHPHRHCU JG C=> MDQDPHRHCU JT FJHES OJK>C=HES) ?E C=> B@IN C=> OHCLDCHJEO X=>G> Q=GDO>O LOHES C=> XJGF 8 DQQ>DG KD_> HC MR>DG X=>C=>G D QJOOHPHRHCU HO G>T>GG>F CJ) ?E DE DKPHSLJLO MJEC>\C& =JX>V>G& ODU& TJG >\DKQR> n;(
!) kJ ? =DV> Q>GKHOOHJE CJ LO> C=> O=DRRJX FGDTC TDHGXDU DC C=HO CHK>o& FJ EJC ODU nIDE ? LO> C=> O=DRRJX FGDTC TDHGXDU DC C=HO CHK>o& HT UJL DO_ TJG D Q>GKHOOHJE) <=> ODK> DQQRH>O CJ C=> XJGF 56 01&+ ?E DRR MDO>O C=> GDFHJC>R>Q=JE> QGJM>FLG>O DO O>C JLC HE C=> ?<] fZDFHJ Z>SLRDCHJEO =DV> CJ P> JPO>GV>F) Глоссарий ! " # # $ # # %
% % # # & % #
# # ' ! ( " # )## * # + , - ./ "# $ 0
# %# % $ 1 2# 3# 4 ( #% #
5 " +/ &'())*+, 678 9:;<<=>? =:<; @AB:CD8< = :@E@F8D ACEG8> ;H F8B7A@B=: F8>E< I7@B7 D; A;F =JJ8=> @A F78 F8KF ;H F78 LMNO GCF E@P7F G8 C<8HC: @A B=<8 F78 B;A
F8AF ;H = P@Q8A <F=AD=>D O7>=<8 >8RC@>8< E;D@H@B=F@;A !" -.*/0(/ 12))2' 6; 8Q=BC=F8 B>8I =AD J=<<8AP8>< H>;E = Q8<<8: H;:
:;I@AP = D@<F>8<< -33(44(0*56(/ '*002+ S=DD8> =FF=B78D F; J:=FH;>E =F Q8<<8:T< <@D8 I
@F7 H:=F <F8J< =AD 7=AD>=@:< 8A=G:@AP J8><;A< F; 8E
G=>UVD@<8EG=>U H>;E I=F8> ;> <7;>8 -0+675 WAB;AF>;::8D E;Q8E8AF =F <8= CAD8> F78 @AH:C8AB8 ;H BC>>8AF F@D8 ;> I@AD -6+ 0+*75 678 78@P7F H>;E F78 I=F8>:@A8 F; F78 7@P78<F J;@AF ;H F78 Q8<<8: -))24.', )5*56(/ O:=B8 ;A D8BU @A E8<< >;;E< 8FB =<<@PA8D F; B>8I =AD J=<<8AP8>< I78>8 F78? 7=Q8 F; E88F =BB;>D@AP F; F78 EC<F8> :@<F I78A F78 B;>>8<J;AD@AP =:=>E @< >8
:8=<8D ;> =AA;CAB8E8AF E=D8 8*396/: (7 ;6/0 L7@HF ;H I@AD D@>8BF@;A @A =A =AF@B:;BUI@<8 E=AA8> H;> 8K=EJ:8 H>;E A;>F7 F; I8<F +;JJ;<@F8 ;H Q88>@AP/ 82*3< 5( 6; >CA = Q8<<8: CJ ;A = G8=B7 F; J>8Q8AF @F< <@AU@AP @A D88J I=F8> 82+5< 1 X <8= >;;E F; G8 U8JF H;> <=H8F? =>;CAD = Q
8<<8: >;BU J:=FH;>E 8FB 4 678 J:=B8 =<<@PA8D F; = Q8<<8: I78A =AB7;>8D ;> :?@AP =:;AP<@D8 = J@8> 8FB 8'*)5 X I7@<F:8 <@PA=: E=D8 G? F78 Q8<<8: Глоссарий = Y # Z[ # " $ > ?$ [ 3
5 ) # 3 " $ > ?$ # 3 3 # # 3 !
#
% # @
# \# ## 3# # " +/ A? 1 ] #%# # +#
#/ 4 % # 5# ^ +_
3 #/ +` / ## a# + / B ` % 5 C $ b #c DEF # c D # 1 Y
# # % # 3 4 d
# # 5 &'())*+, 8'6/0 )235(+ XA =>8= I7@B7 B=AA;F G8 <B=AA8D G? F78 <7@JT< >=D=> G8B=C<8 @F @< <7@8:D8D G? J=>F< ;H F78 <CJ8><F>CBFC>8 E=<F< 8FB 8(*+06/: *++*/:242/5) X:: 8RC@JE8AF <CB7 =< J@:;F :=DD8> =BB;EE;D=F@;A :=DD8> 7;@<F 8FB A8B8<<=>? H;> = <=H8 F>=A<H8> ;H F78 J@:;F 8(*+06/: )G220 678 <J88D ;H = Q8<<8: =DeC<F8D F; F7=F ;H = J@:;F G;=F =F I7@B7 F78 J@:;F B=A <=H8:? 8EG=>UVD@<8EG=>U 8(.3*5 X E@A@B=F8>J@::=> I@F7 JC<7G:=D8 C<8D H;> F78 B=>8HC: D@<F>@GCF@;A ;H :;;<8 P;;D< @A B=>P; 7;:D< ;H GC:U B=>
>@8>< 8+6276/: N;AB@<8 8KJ:=A=F;>? @AH;>E=F@;A F; B>8I =ADV;> J=<<8AP8>< H*.'2 1 N7=@A B;AA8BF@AP = Q8<<8: F; F78 =AB7;>+</ 4 f@>8 ;> >;J8 J>@E=>@:? C<8D H;> E;;>@AP = <7@J ^ +M8=<C>8E8AF/ ;A8 7CAD>8D H=F7;E< ;> ;A8 F8AF7 ;H = A=CF@B=: E@:8 H*G)6I2 5( 6; FC>A;Q8> H*+06/*' .J(, X <8=E=>U @ 8 = GC;? @AD@B=F@AP F78 g;>F7 h=<F L;CF7 ;> f8<F @ 8 F78 B=>D@A=: J;@AF< H>;E = H@K8D J;@AF <CB7 =< = I>8BU <7=::;I I=F8> G=AU< 8FB H*+06/*' G(6/5) 678 H;C> E=@A J;@AF< ;H F78 B;EJ=<<c A;>F7 8=<F <;CF7 =AD I8<F H*)J*'5, 78>8c N=<8 ;H D8=F7 @A =A =BB@D8AF ;> <7@JJ@AP D@<=<F8> H<239 5( 1 6; E=U8 <C>8 F7=F 8RC@JE8AF 8FB @< @A J>;J8> B;A
D@F@;A ;> F7=F 8Q8>?F7@AP @< B;>>8BF =AD <=H8 4 6; >8PC:=F8 E;F@;A ;H = B=G:8 >;J8 ;> I
@>8 I78A @F @< >CAA@AP ;CF F;; H=<F Глоссарий K
L (
# # 3 # # D Y5 # % "$$ E
Y %
B % B
0
# D
E i # # HMN ( c 3 "O%P="O% $ +#/ 5 # +
/V# # 5 # # 3 3 % # % ! # +
/ # # # % " # # @ > E
1 & # ) # 4 Y# &'())*+, H'()2 3(JG'20 5(;6/: X E8F7;D ;H F;I@AP Q8<<8:< F7>;CP7 J;:=> @B8 G? E8=A< ;H @B8G>8=U@AP FCP< I@F7 = <J8B@=: <F8>A A;FB7 <C@F8D F; >8B8@Q8 =AD 7;:D F78 G;I ;H F78 Q8<<8: F; G8 F;I8D H'()2 JG 5( 6; D8B>8=<8 F78 D@<F=AB8 F; F78 Q8<<8: =78=D G? @AB>8=<@AP ;A8T< ;IA <J88D H(4G*56.6'65, (7 :
((0) LF=F8< I78F78> D@HH8>8AF P;;D< B=A G8 <=H8:? <F;I8D F;P8F78> @A ;A8 B=>P; <J=B8 H(/1(, X P>;CJ ;H Q8<<8:< I7@B7 <=@: F;P8F78> 8 P F7>;CP7 = B=A=: ;> @B8 H(J+)2 678 @AF8AD8D D@>8BF@;A ;H E;Q8E8AF ;H = Q
8<<8: F7>;CP7 F78 I=F8> H(J+)2 4*02 :((0 67=F B;C><8 I7@B7 = Q8<<8: E=U8< P;;D ;Q8> P>;CAD =HF8> =::;I@AP H;> F78 8HH8BF ;H BC>>8AF< F@D=: <F>8=E< =AD :88I=? B=C<8D G? I@AD =AD <8= HMN N>CD8 j@: f=<7@APc X <?<F8E ;H B:8=A@AP F78 B=>P; F=AU< G? I=<7@AP F78E I@F7 F78 B=>P; ;H B>CD8 ;@: DC>@AP D@<B7=>P8 "Q-PRHQ- N:;<8<F J;@AF ;H =JJ>;=B7V6@E8 F; N:;<8<F O;@AF ;H XJJ>;=B7 :@E@F =< D8H@A8D G? F78 ;G<8>Q8> F; P@Q8 I=>A@AP I78A = F>=BU8D F=>P8F ;> F=>P8F< I@:: B:;<8 F; I@F7@A F78<8 :@E@F< H+*)< )5(G XA 8E8>P8AB? >8Q8><=: ;J8>=F@;A ;H F78 E=@A 8A
P@A8+</ F; =Q;@D = B;::@<@;A S*4*:2 3(/5+(' 52*4 X P>;CJ ;H B>8I E8EG8>< F>=@A8D H;> H@P7F@AP H:;;D
@AP @A F78 Q8<<8: S*5J4 1 678 E;<F J>;G=G:8 J;<@F@;A ;H = <8=>B7 F=>P8F =F = P@Q8A F@E8 4 678 J:=A8 ;H >8H8>8AB8 F; I7@B7 =:: D=F= =< F; F78 D8JF7 ;A B7=>F< =>8 >8H8>8AB8D Глоссарий D
' % #%# ! > 0 ## T # # # %
# Y
U C!""K Z
#% # (\] # 3 # O$ P > c Y 3 + 3# # " % Z
#
(! # #%
# " '
% ## #5 3 % D \ % ## #
# # V
LU 0%%# # D$ Y # % 5 W@ ] + (`/ D 0
## &'())*+, S2+2'635 k8<<8: <F@:: =H:;=F =G=AD;A8D =F <8= S2)56/*56(/ O;>F I7@B7 = Q8<<8: @< G;CAD H;> S6)*.'20 X Q8<<8: D=E=P8D ;> @EJ=@>8D @A <CB7 = E=AA8> =< F; G8 @AB=J=G:8 ;H J>;B88D@AP ;A @F< Q;?=P8 S6)24.*+9 5( 6; P; H>;E = Q8<<8: S6)5+2)) *'2+5 &XSYY X >=D@; <@PA=: H>;E = D@<F>8<<8D Q8<<8: =CF;E=F@B=::? D@>8BF8D F; =A MlNN P@Q@AP J
;<@F@;A @D8AF@H@B=F@;A B;C><8 =AD <J88D ;H F78 Q8<<8: =< I8:: =< F78 A=FC>8 ;H D@<F>8<< S6)5+2))P Z+:2/3, 5+*7763 78>8c 678 Q8>G=: 8KB7=AP8 ;H @AH;>E=F@;A ;A >=D@; H>;E <7@J F; <7;>8 =ADV;> <7@J F; <7@JV =@> B>=HF =G;CF = D@<F>8<<VC>P8AB? <@FC=F@;A =< D8H@A8D @A F78 >8:8Q=AF m6W l=D@; l8PC:=F@;A< S+*J:<5 (+ 0+*75 n8JF7 @A I=F8> =F I7@B7 = Q8<<8: H:;=F< S+*::6/: (7 */3<(+ M;Q@AP ;H =A =AB7;> ;Q8> F78 <8= G;FF;E @AQ;:CAF=>@:? G8B=C<8 @F @< A; :;AP8> J>8Q8AF@AP F78 E;Q8E8AF ;H F78 Q8<<8: S+20:6/: (7 */3<(+ M;Q@AP ;H =A =AB7;> ;Q8> F78 <8= G;FF;E F; B;AF>;: F78 E;Q8E8AF ;H F78 Q8<<8: S+6756/: o8@AP D>@Q8A =:;AP G? F78 I@AD F@D8 ;> BC>>8AF S+(G .*39 5( 6; @AB>8=<8 F78 D@<F=AB8 F; F78 Q8<<8: =78=D G? >8DCB@AP ;A8T< ;IA <J88D SYH n@P@F=: L8:8BF@Q8 N=::@AP +@A F78 9MnLL <?<F8E/ [4.*+9 5( 6; P; =G;=>D = Q8<<8: Глоссарий %OK 2 #
+
/ D
#
p # "# -
. \=% 0
# # [RS 0
# "# $ _
3 # q D# ' 5% 3 # #r # #% ^q KF `5 D# $ 3 +5 #/ % 5% % A > p # 3 3
> $ D &5# # D %# % &'())*+, [Q]^8 hE8>P8AB? O;<@F@;A mAD@B=F@AP l=D@; o8=B;A [)3*G2 +(J52 X B:8=>:? E=>U8D I=? @A F78 Q8<<8: I7@B7 7=< F; G8 H;::;I8D @A B=<8 ;H =A 8E8>P8AB? [)3(+5 XFF8AD@AP = Q8<<8: F; G8 =Q=@:=G:8 @A B=<8 ;H A88D 8 P @B8G>8=U8> FCP 8FB [R- h<F@E=F8D 6@E8 ;H X>>@Q=: [RS h<F@E=F8D F@E8 ;H D8J=>FC>8 _*5<(4 X E8=<C>8 ;H q H88F _6+2 G*5+(' X E8EG8> ;H F78 I=FB7 P;@AP =>;CAD F78 Q
8<<8: =F B8>F=@A @AF8>Q=:< <; F7=F =A ;CFG>8=U ;H H@>8 E=? G8 J>;EJF:? D8F8BF8Dr E=AD=F;>? @A Q8<<8:< B=>>?@AP E;>8 F7=A ^q J=<<8AP8>< _'((06/: M=e;> CAB;AF>;::8D H:;I ;H <8=I=F8> @AF; F78 Q8<<8: _6+2 4(/65(+ s@K8D H;=EVJ;ID8>VI=F8> B=AA;A <7;;F@AP H@>8 8K
F@APC@<7@AP =P8AF< ;A F=AU D8BU E=A@H;:D 8FB _(J' (7 */3<(+ XAB7;> 7=< @F< ;IA B=G:8 FI@<F8D =>;CAD @F ;> 7=< H;C:8D =A ;G<F>CBF@;A _(J' (7 G+(G2''2+ X :@A8 I@>8 A8F 8FB @< I;CAD >;CAD F78 J>;J8::8> _J'' )G220 t@P78<F J;<<@G:8 <J88D ;H = Q8<<8: _J42) jHF8A 7=>EHC: P=< J>;DCB8D G? H@>8< B78E@B=:< HC8: 8FB Глоссарий "E U
E d #% % 3 `
E
u# C!""K # # # # # S&QY +u3#/ # +#/ # # a $ b # % c "
E> $# $
# b E# $ 3
%# # B
$E # # Dc$ c $ #
) 3 &'())*+, &2/2+*' 242+:2/3, *'*+4 \ <;CAD <@PA=: ;H <8Q8A <7;>F G:=<F< =AD ;A8 J>;
:;AP8D G:=<F P@Q8A I@F7 F78 Q8<<8:T< <;CAD <?<F8E &612 ;*, 6; U88J ;CF ;H F78 I=? ;H =A;F78> Q8<<8: &XSYY 9:;G=: M=>@F@E8 n@<F>8<< =AD L=H8F? L?<F8E S&QY +n@HH8>8AF@=:/ 9:;G=: +<=F8::@F8/ O;<@F@;A@AP L?<F8E d*'7 3*+06/*' G(6/5) 678 H;C> E=@A J;@AF< :?@AP G8FI88A F78 B=>D@A=: J
;@AF<c A;>F7 8=<F <;CF7 8=<F <;CF7 I8<F =AD A;>F7 I8<F d*4G2+20 12))2' X Q8<<8: >8<F>@BF8D G? 78> =G@:@F? F; E=A;8CQ>8 G? F78 A=FC>8 ;H 78> I;>U d*53<+*6') l;J8< <CJJ;>F8D G? <F=AB7@;A<=>;CAD =A ;J8A 7=FB7 F; J>8Q8AF J8><;A< H>;E H=::@AP @AF; = 7;:D d2*06/: 678 7;>@v;AF=: D@>8BF@;A F78 Q8<<8:T< G;I< =F = P@Q8A E;E8AF E8=<C>8D @A D8P>88< B:;BUI@<8 H>;E A;>F7 d(6)5 78>8c X B=G:8 C<8D G? 78:@B;JF8>< H;> :@HF@AP ;> :;I8>
@AP J8><;A< @A = J@BUCJ ;J8>=F@;A ]36/: N;=F@AP ;H @B8 ;A =A ;Ge8BF 8 P F78 E=<F ;> <CJ8>
<F>CBFC>8 ;H = Q8<<8: Глоссарий B @! % # # 3
(\(0a
D$ E # #
T> \ # 3 T LU >$ & 3% E
' # # # 5# #
"
a 5 D>
' 3 5 # D & %% + / " r ` a + ## 5
/
! FL
( " # # 5 B c & &'())*+, ]!H'*))
9>;CJ ;H D=AP8>;C< ;> 7=v=>D;C< P;;D< 7=>EHC: <CG
<F=AB8< ;> E=>@A8 J;::CF=AF< @A <8= F>=A<J;>F =< B:=<<@
H@8D @A F78 mAF8>A=F@;A=: M=>@F@E8 n=AP8>;C< 9;;D< N;D8 +mMn9 N;D8/
]/2+5 5( 6; >8DCB8 F78 ;K?P8A @A = F=AU G? @A8>F P=< F; =Q;@D =A 8KJ:;<@Q8 =FE;<J78>8 ]/656*' 3(J+)2
N;C><8 D@>8BF8D G? F78 jLN ;> ;F78> =CF7;>@v8D J8>
<;A F; G8 <F88>8D =F F78 G8P@AA@AP ;H = <8=>B7 ]/(G2+*5612 g;F HCABF@;A@AP e2556)(/ 5( (7 3*+:(
67>;I@AP ;Q8>G;=>D ;H P;;D< @A ;>D8> F; :@P7F8A F78 Q8<<8: ;> @EJ>;Q8 @F< <F=G@:@F? @A B=<8 ;H =A 8E8>P8AB? f*J/3< 5( 6; :;I8> 8 P :@H8G;=F< F; F78 I=F8>
f2*96/: h<B=J8 ;H :@RC@D< <CB7 =< I=F8> ;@: 8FB ;CF ;H J@J8< G;@:8>< F=AU< 8FB ;> = E@A;> @AH:;I ;H <8=I=F8> @AF; F78 Q8<<8: DC8 F; D=E=P8 F; F78 7C:: f22;*+0 jA ;> F;I=>D< F78 <78:F8>8D <@D8 ;H = <7@Jr ;JJ;<@F8 ;H I@ADI=>D f22;*, k8<<8:T< <@D8I=?< D>@HF :88I=>D ;H F78 D8<@>8D B;C><8 f25 :( 5( 6; <8F H>88 :8F :;;<8 ;> B=<F ;HH +;H =AB7;>< :@A8< 8FB /
f672.(*5 )5*56(/
O:=B8 =<<@PA8D F; B>8I =AD J=<<8AP8>< F; EC<F8> G8
H;>8 G8@AP ;>D8>8D @AF; F78 :@H8G;=F< f6)5 78>8c mAB:@A=F@;A ;H F78 Q8<<8: F; J;>F <@D8 ;> <F=>
G;=>D <@D8
Глоссарий T # U ' 3 #c ) D
(# # #
% XXYg *
3 ( + / hP \ +/ ## 5
# ## !"BW ( 3 3c " 3 # 3 # c " 3 3 O E$ " 3 # bF $#
#
" (00 D a) 5 % T ? ? OT" i \
3 % &'())*+, f(3*520 mA A=Q@P=F@;A=: I=>A@AP<c O;<@F@;A ;H ;Ge8BF B;A
H@>E8D X*92 ;*52+ 5( L8=I=F8> H:;I@AP @AF; F78 Q8<<8: DC8 F; 7C:: D=E=P8 ;> 7=FB78< =I=<7 =AD A;F J>;J8>:? B:;<8D XXY] M=>@F@E8 M;G@:8 L8>Q@B8 mD8AF@F? ACEG8> X((+ 5( 6; <8BC>8 = Q8<<8: @A = J=>F@BC:=> J:=B8 G? E8=A< ;H I@>8< ;> >;J8< E=D8 H=<F F; F78 <7;>8 F; =AB7;>< ;> F; =AB7;>8D E;;>@AP GC;?< ;> F; >@D8 I@F7 G;F7 =A
B7;>< D;IA X^HH M=>@F@E8 l8<BC8 N;;>D@A=F@;A N8AF>8c S=AD
G
=<8D =CF7;>@F? >8<J;A<@G:8 H;> J>;E;F@AP 8HH@B@8AF ;>P=A@
v=F@;A ;H E=>@F@E8 <8=>B7 =AD >8<BC8 =AD H;> B;
;>D@A=F@AP F78 B;ADCBF ;H <8=>B7 =AD >8<BC8 ;J8>=
F@;A< I@F7@A = <8=>B7 =AD >8<BC8 >8P@;A XJ)52+ 5( 6; =<<8EG:8 B>8I J=<<8AP8>< ;> G;F7 @A = <J8B@=: J:=B8 H;> JC>J;<8< ;H B78BU@AP XJ)52+ '6)5 S@<F ;H B>8I J=<<8AP8>< =AD ;F78>< ;A G;=>D =AD F78@> HCABF@;A< @A = D@<F>8<< ;> D>@:: j(5 J/02+ 3(44*/0 +=GG> gWN/ X Q8<<8: I7@B7 F7>;CP7 8KB8JF@;A=: B@>BCE<F=AB8< @< CA=G:8 F; E=A;8CQ>8 =< >8RC@>8D G? F78 NjSlh9< M.)5+J356(/ XA ;Ge8BF <CB7 =< = I>8BU A8F 8FB I7@B7 G:;BU< = H=@>I=? >;CF8 8FB M77 *6+ f
78A F78 F>=A<E@<<@;A< ;H = >=D@; <F=F@;A 8FB 7=Q8 G>;U8A D;IA G88A <I@FB78D ;HH ;> <C<J8AD8D Глоссарий T F$ $ & > a3# >$ % > ' MYH \
#c 3 % 3 D '
5# # % @> E
% % % D \ # %# #
# 3 " *
## C$ # # # 3# 3
k D$ c 0
5 5
# r &'())*+, M77 )5*56(/ (7 .J(,) g;F @A B7=>F8D J;<@F@;A M6' 3'2*+*/32 j@: <U@EE@AP H>;E F78 <C>H=B8 ;H F78 I=F8> MG2+*56(/*' l8=D? H;> @EE8D@=F8 C<8 M+0/*/32 2l2+36)2 g=Q=: H@>@AP J>=BF@B8 MYH jALB8A8 N;;>D@A=F;>c X J8><;A D8<@PA8D F; B;
;>D@A=F8 <8=>B7 =AD >8<BC8 ;J8>=F@;A< I@F7@A = <J8B@
H@8D =>8= M12+7'(; h<B=J8 ;H ;@: ;> :@RC@D H>;E = F=AU G8B=C<8 ;H = FI;
H;:D B;AD@F@;A =< = >8<C:F ;H ;Q8>H:;I@AP F78>E=: 8K
J=A<@;A B7=AP8 @A Q8<<8: F>@E ;> Q8<<8: E;Q8E8AF Q(''J52+ X Q8<<8: 8E@FF@AP 7=>EHC: <CG<F=AB8< @AF; F78 =@> ;> <J@::@AP ;@: @AF; F78 <8= Q+212/52+) l;J8< ;> I@>8< =FF=B78D F; D8>>@BU< F; J>8
Q
8AF F78E H>;E <I@AP@AP DC>@AP B=>P; 7=AD:@AP ;J8>=F@;A< Q+(3220 5( 6; <=@: ;> 78=D H;> = B8>F=@A J;<@F@;A ;> F; B;AF@AC8 I@F7 F78 Q;?=P8 Q-),)524 OCG:@B =DD>8<< <?<F8Ec S;CD<J8=U8>< @A F78 Q8<<8:T< B=G@A< E8<< >;;E< 8FB =AD ;A D8BU F7>;CP7 I7@B7 @EJ;>F=AF @AH;>E=F@;A B=A G8 G>;=DB=<F H>;E = B8A
F>=: J;@AF E;<F:? H>;E F78 A=Q@P=F@;A G>@DP8 ^23(12+ 5( 78>8c 6; J@BU CJ <7@JI>8BU8D J8><;A< ^27'(*5 5( 6; JC:: = Q8<<8: ;HH =HF8> P>;CAD@APr F; <8F =H:;=F =P=@A Глоссарий O
&# D L 3 #c a ) ! E>E 0 % # 5 " " D# c ' d +/ # %# D$U 0% # 5 D> 03
# " # K $# # # # # # #
## " # # YNf `# # c #
# ) # # 5 K > ( 5 "%O 0 ! Z 5 # &'())*+, ^2/02I1(J) XA =JJ;@AFE8AF G8FI88A Q8<<8:< A;>E=::? E=D8 ;A >=D@; F; E88F @A = B8>F=@A =>8= ;> J;<@F@;A ^2G(+520 @A A=Q@P=F@;A=: I=>A@AP<c O;<@F@;A ;H ;Ge8BF CAB;A
H@>E8D ^2)5+63520 *+2* X D8BU <J=B8 =>8= 8FB @A Q8<<8:< I78>8 H;> <=H8F
?
>8=<;A< 8AF>? @< ;A:? J8>E@FF8D H;> =CF7;>@v8D B>8I E8EG8>< ^2)J42 5( 78>8c 6; >8<F=>F = Q;?=P8 <8>Q@B8 ;> <8=>B7 ^25+2*5 )6:/*' L;CAD Q@<C=: ;> ;F78> <@PA=: F; = F8=E ;>D8>@AP @F F; >8FC>A F; @F< G=<8 ^6: 4(12 678 E;Q8E8AF ;H =A ;@: >@P D>@::@AP J:=FH;>E 8FB H>;E ;A8 J;<@F@;A F; =A;F78> ^('' 3*'' 678 =BF ;H B78BU@AP I7; ;H F78 J=<<8AP8>< =AD B>8I E8EG8>< =>8 J>8<8AF 8 P =F =<<8EG:? <F=F@;A< G? >8=D@AP =:;CD = :@<F ;H F78@> A=E8< Y*72 )G220 67=F <J88D ;H = Q8<<8: =::;I@AP F@E8 H;> 8HH8BF@Q8 =B
F@;A F; G8 F=U8A CAD8> J>8Q=@:@AP B@>BCE<F=AB8< =AD B;AD@F@;A< F; =Q;@D = B;::@<@;A =AD F; G8 <F;JJ8D I@F7@A =A =JJ>;J>@=F8 D@<F=AB8 YNf L=H8 I;>U@AP :;=Dc E=K@ECE I;>U@AP :;=D ;H :@HF@AP 8RC@JE8AF F7=F <7;C:D A;F G8 8KB8D8D Y*72 ;(+96/: G+2))J+2 678 E=K@ECE J8>E@<<@G:8 J>8<<C>8 @A B=>P; 7;<8< Y-^ L8=>B7 =AD l8<BC8 Y32/2 678 =>8= ;> :;B=F@;A I78>8 F78 8Q8AF 8 P =A =BB@
D8AF 7=< 7=JJ8A8D Глоссарий "$ +/ +*2(2Zw / " % #
# TE? 3 # O E
Z
# "$> E 1 u 3 # 1x #
+/ 4 W +
# / "$U E
0 % 5 " $ # " # %# 3 5 O > # w
(
3 + *2(2Z/ # (
3 +*(a/ (
3 3 +*\2a/ \ mmm # *2(2Z , -0
. , # -& # . +(_Z2Z/ # ! # *2(2Z d2a &**(i # 1yyy 0# # + m %# 33# 3 3 # 2Z mm #% " 5 / &'())*+, Y2*+3< G*552+/ X J=FF8>A =BB;>D@AP F; I7@B7 Q8<<8:< =ADV ;> =@>B>=HF E=? B;ADCBF = B;;>D@A=F8D <8=>B7 +F78 mMjLXl ;HH8>< <8Q8A <8=>B7 J=FF8>A</ Y2*+3< )G220 678 <J88D ;H <8=>B7@AP Q8<<8:< D@>8BF8D G? F78 jLN Y2*4*+9 X A=Q=@D J:=B8D F; =BF =< = G8=B;A ;> I=>A@AP Y2:+2:*56(/ (7 :((0) L8J=>=F@;A ;H P;;D< I7@B7 H;> D@HH8>8AF >8=<;A< EC<F A;F G8 <F;I8D F;P8F78> Y<*39'2 1 S8APF7 ;H B7=@A B=G:8 E8=<C>@AP 1x H=F7;E< 4 W<7=J8D :@AU B:;<8D I@F7 = J@A C<8D H;> B;AA8BF
@AP JC>J;<8< Y<6756/: 3*+:( 6>=A<Q8><8 E;Q8E8AF ;H B=>P; 8<J8B@=::? GC:U B=C<8D G? >;::@AP ;> = 78=Q? :@<F Y'6/:) l;J8< A8F< =AD =A? ;F78> E8=A< H;> 7=AD:@AP P8A
8>=: B=>P;8< YG220 (7 *01*/32 678 <J88D =F I7@B7 = <F;>E B8AF>8 E;Q8< YG6'' 5( 678 =BB@D8AF=: 8<B=J8 ;H ;@: 8FB H>;E = Q8<<8: B;A
F=@A8> 8FB @AF; F78 <8= Глоссарий > a
# # % ` c Y
# 3
%%# K E ` r V# c u 5 # O# 0
% # ## % @ #$ $ L # D $ $
L a
# 3 k > a# `?F F F # [3 % # 3 # ' W ! " Z[ %$> [
# # 5 # =\` _
3 # "# 4z
ф
D
0 #
# &'())*+, YG6'' 3(/5+(' :2*+ XAF@J;::CF@;A 8RC@JE8AF H;> B;EG=F@AP =BB@D8AF=: <J@::< ;H ;@: ;> B78E@B=:< ['(/:*520 )G+2*02+ 78>8c LF8J ;H = J@:;F :=DD8> I7@B7 J>8Q8AF< F78 :=DD8> H>;E FI@<F@AP Y5*/0 ., 5( 6; G8 @A >8=D@A8<< ;> J>8J=>8D F; 8K8BCF8 =A ;>D8>r F; G8 >8=D@:? =Q=@:=G:8 Y5*/0 3'2*+ 5( 78>8c 6; U88J = G;=F =I=? H>;E F78 Q8<<8: Y5*/06/: (+02+) j>D8>< ;H F78 M=<F8> F; F78 ;HH@B8> ;H F78 I=FB7 I7@B7 <V78 EC<F B;EJ:? I@F7 Y5*/0 (/ 5( 6; E=@AF=@A B;C><8 =AD <J88D Y5*56(/ 678 =::;FF8D J:=B8 ;> F78 DCF@8< ;H 8=B7 J8><;A ;A G;=>D Y5+6GG6/: s@A=: JCEJ@AP ;H F=AUT< >8<@DC8< YJ+161(+ X J8><;A I7; B;AF@AC8< F; :@Q8 @A <J@F8 ;H G8@AP @A =A 8KF>8E8:? D=AP8>;C< <@FC=F@;A 8 P = <7@JJ@AP D@<=<F8> R*92 (77 5( X 78:@B;JF8> :@HF< ;HH H>;E = Q8<<8:T< D8BU R*+:25 678 8B7; P8A8>=F8D 8 P G? = Q8<<8: ;A = >=D=> <B>88A R2/)6(/ ;6/3< X I@AB7 I7@B7 =JJ:@8< F8A<@;A F; E;;>@AP :@A8< F; U88J F78E F@P7F R[Z 6I8AF? s;;F hRC@Q=:8AF WA@F +<F=AD=>D B;AF=@A8> D@E8A<@;A/ R+*39 678 J=F7 H;::;I8D ;> F; G8 H;::;I8D G8FI88A ;A8 J;<@F@;A =AD =A;F78> Глоссарий = c = # # D> E
c 0
T # 5 O $ $ E (
# # # T \
# # ZRH ' # +9M6/ D$ ' # #% * # r , - . = ? $ # 3 `B b ^z,^zz (3 "
5# %# 5
% # A > E
Z 5# #3 # 5 ? Z 5# # # 3 &'())*+, R+*/)65 78>8c 678 J=<<=P8 ;H = Q8<<8: F7>;CP7 = B=A=: H=@>
I=? 8FB R+*/)65 )G220 LJ88D ;H = Q8<<8: >8RC@>8D H;> F78 J=<<=P8 F7>;CP7 = B=A=: H=@>I=? 8FB R+*/))<6G42/5 (7 3*+:( 78>8c 678 F>=A<H8> ;H P;;D< H>;E ;A8 Q8<<8: F; =A
;F78> ;CF<@D8 7=>G;C>< Z/02+;*, X Q8<<8: I7@B7 @< A;F =F =AB7;> ;> E=D8 H=<F F; F78 <7;>8 ;> =P>;CAD Z/6(/ GJ+3<*)2 X E8F7;D ;H B=>P; 7=AD:@AP G? B;EG@A@AP FI; D8>
>@BU< ;A8 ;H I7@B7 @< J;<@F@;A8D ;Q8> F78 7=FB7 F78 ;F78> ;Q8> F78 <7@JT< <@D8 Z/'65 f78A F78 :@P7F ;H = GC;? ;> = :@P7F7;C<8 =>8 @A;J8>=
F@Q8 ZRH WA@Q8><=: 6@E8 N;;>D@A=F8D +9M6/ m*+6*.'2 (7 ;6/0) X I@AD F7=F @< B;A<F=AF:? B7=AP@AP <J88D =AD D@>8B
F@;A m22+6/: (7 ;6/0) N:;BUI@<8 B7=AP8 @A F78D@>8BF@;A ;H F78 I@AD F78 ;JJ;<@F8 ;H G=BU@AP m22+ (J5 5( (7 */
3<(+) 6; :8F ;CF = P>8=F8> :8APF7 ;H B=G:8 mdQ k8>? t@P7 s>8RC8AB? +^z^zz Mtv/ m2))2' 3(/)5+*6/20 ., <2+ 0+*J:<5 X Q8<<8: <8Q8>8:? >8<F>@BF8D G? 78> D>=CP7F @A 78> =G@:
@F? F; D8Q@=F8 H>;E F78 B;C><8 H;::;I8D @A >8:=F@;A F; F78 =Q=@:=G:8 D8JF7 =AD I@DF7 ;H A=Q@P=G:8 I=F8> N*'9 (J5 5( (7 */
3<(+) 6; >8Q8><8 F78 =BF@;A ;H = I@AD:=<< F; :;I8> F78 =A
B7;> CAF@: @F @< B:8=> ;H F78 7=I<8 J@J8 =AD >8=D? H;> D>;JJ@AP N*'9 .*39 5( (7 */
3<(+) 6; >8Q8><8 F78 =BF@;A ;H = I@AD:=<< F; 8=<8 F78 B=G:8 Глоссарий D
ч
$ T a% F Z 5 # $% &' n # " a## #E d # # #c %# 3 # # % # ! 0# #
# # D$ > a # "# [# # " Z[ 3
Yu +/ " #%# # #% #% B a #
## 3 Yu +
# #/ &'())*+, N*, G(6/5 X J;<@F@;A = Q8<<8: 7=< F; J=<< ;> =F I7@B7 <78 7=< F; =:F8> B;C><8 =BB;>D@AP F; 78> Q;?=P8 J:=A N6/0;*+0 678 P8A8>=: D@>8BF@;A H>;E I7@B7 F78 I@AD G:;I<r ;JJ;<@F8 ;H :88I=>D N+239 X Q8<<8: I7@B7 7=< G88A D8<F>;?8D ;> <CAU ;> =G=A
D;A8D =F <8= # () "*+, !" _*6+;*, g=Q@P=G:8 J=>F ;H = I=F8>I=? _*6+;*, )G220 M=AD=F;>? <J88D @A = H=@>I=? ]Ro mA<7;>8 6>=HH@B {;A8 +;H = 6LL/c X >;CF@AP E8=<C>8 B;EJ>@<@AP = D8<@PA=F8D =>8= G8FI88A F78 :=ADI=>D G;CAD=>? ;H = 6LL =AD F78 =De=B8AF B;=<F X*/(2J1+6/: )G220 X Q8<<8:T< >8DCB8D <J88D @A B@>BCE<F=AB8< I78>8 @F E=? G8 >8RC@>8D F; C<8 F78 8AP@A8< =F <7;>F A;F@B8 ^232616/: G(6/5 X E=>U ;> J:=B8 =F I7@B7 = Q8<<8: B;E8< CAD8> ;G:@P=F;>? 8AF>? F>=A<@F ;> 8<B;>F J>;B8DC>8 ^272+2/32 '6/2 X :@A8 D@<J:=?8D ;A F78 >=D=> <B>88A< @A k6L N8AF>8< =ADV;> 8:8BF>;A@B <8=B7=>F< <8J=>=F@AP F78 H=@>I=? H;> @AG;CAD =AD ;CF
G
;CAD Q8<<8:< <; F7=F F78? B=A <=H8:? J=<< 8=B7 ;F78> ^2G(+56/: G(6/5 X E=>U ;> J;<@F@;A =F I7@B7 = Q8<<8: @< >8RC@>8D F; >8J;>F F; F78 :;B=: k6LLF=F@;A F; 8<F=G:@<7 @F< J;<@
F@;A Глоссарий d # #%# # #%# # % #%#
# # # OF #
Z5 Yu D # Z 3 "$ # ( # # # # # "`V" # 5 "
# % % O "`V" Z 3 Yu &'())*+, Y2G*+*56(/ '(/2 P'6/2 X v;A8 ;> :@A8 <8J=>=F@AP F78 F>=HH@B :=A8< @A I7@B7 Q
8<<8:< =>8 J>;B88D@AP @A ;JJ;<@F8 ;> A8=>:? ;JJ;<@F8 D@>8BF@;A<r ;> <8J=>=F@AP = F>=HH@B :=A8 H>;E F78 =De=
B8AF <8= =>8=r ;> <8J=>=F@AP F>=HH@B :=A8< D8<@PA=F8D H;> J=>F@BC:=> B:=<<8< ;H Q8<<8:< J>;B88D@AP @A F78 <=E8 D@>8BF@;A R+*7763 3'2*+*/32 k6L =CF7;>@v=F@;A H;> = Q8<<8: F; J>;B88D CAD8> B;A
D@F@;A< <J8B@H@8D R+*7763 '*/2 XA =>8= I@F7@A D8H@A8D :@E@F< @A I7@B7 ;A8I=? F>=H
H@B @< 8<F=G:@<78D RYY 6>=HH@B L8J=>=F@;A LB78E8c X >;CF@AP E8=<C>8 =@E8D =F F78 <8J=>=F@;A ;H ;JJ;<@AP <F>8=E< ;H F>=HH@B G? =J
J>;J>@=F8 E8=A< =AD G? F78 8<F=G:@<7E8AF ;H F>=HH@B :=A8< mRY k8<<8: 6>=HH@B L8>Q@B8<c L8>Q@B8< D8<@PA8D F; @EJ>;Q8 <=H8F? =AD 8HH@B@8AB? ;H Q8<<8: F>=HH@B =AD F; J>;F8BF F78 8AQ@>;AE8AF mRY*+2* X>8= B;AF>;::8D G? = k6LN8AF>8 ;> k6LLF=F@;A Глоссарий &'())*+, Глоссарий &'())*+, Глоссарий &'())*+, ! "
#$%&'() "" * + ,
" -./.0 1 "
2342(.5 6
2 " + + 7 %285 ! "#$ 7 "9* /"" 9 0 + " ,9 9 9* * 9*: ;2 <<!= % &' "#$ 7 + , " + * " ;%+= -> ;#= ;3* += < "9, * ?6'5
% ()!* $+!,$ 5- @ ! A + / 0 5> B +C 5- #+ -
5 -
5 -
9 /905 -
"!+ *!555 ./0 DEFG HIJKFL DMFELKL ENNOPHEQOK PR KSGKFREO HITTURPHEGPIRL VFIT LMPN GI LMIFK LMIFK GI LMPN ERW LMPN GI LMPN EL FKXUPFKW QY Z[\] -^() EL FK
JPLKW5 [EQOK !- EL _KOO EL DMFELKL ENNOPHEQOK IR QIEFW JKLLKOL PR HIRJKF
LEGPIRL QKG_KKR DPOIGL ERW QFPW`K GKETL EL FKXUPFKW QY aK`UOEGPIR -./.0 IV \MENGKF 1 IV ZbcZ -^(. EL FKJPLKW5 1201/34 5677835063 .9/:1: [MK ULK IV ZGERWEFW DMFELKL PR JKLLKOLd KSGKFREO HITTURPHEGPIR WIKL RIG PR ERY _EY KSKTNG VFIT ENNOYPR` GMK FEWPIGKOKNMIRK NFIHKWUFKL EL LKG IUG PR GMK [e aEWPI aK`UOEGPIRL5 ;<=>?@== >?ABB<C [MK WPLGFKLL GFEVVPH HIRGFIOOPR` LGEGPIR!IGMKF LGEGPIRL TEY PTNILK FEWPI LPOKRHK IR ERY PRGKFVKFPR` LGEGPIRL QY ULPR` GMK GKFT: ;ZKKOIRHK fEYWEY!gPLGFKLL= UROKLL GMK OEGGKF MEJK TKLLE`KL EQIUG GMK WPLGFKLL5 % ;<=>?@== CDEEFG<CA><DG= ! WPLGFKLL GFEVVPH MEL EO_EYL GI HITTKRHK _PGM LGEGPR` GMK NILPGPIR IV GMK JKLLKO PR WPLGFKLL EL LNKHPVPKW PR ;hKRKFEO -- DILPGPIRL!-> iKEFPR`L= PV PG PL RIG PRHOUWKW PR GMK gZ\ WPLGFKLL EOKFG5 % H<?@* @IJKD=<DG 5- ET!f1555 IR VPFK /j EVGKF KSNOILPIR05 5> ]MKFK PL GMK VPFKC 5- kPFK PL -
IR WKHl5 -
PR KR`PRKFIIT5 -
PR MIOW/L05 -
PR LUNKFLGFUHGUFK!EHHITTIWEGPIR!555 5 5m 3 C 5- $ 5 5> & 5 5. n C 5- $ 5 "> 3 5 5o p! 555 + 5 5q 2
+C 5- $ + 5 5> & + 5 5( r" *C 5- %! 555 * 5 5> %! 555 /90 j * 5 j s ",5 j !" 5 j + 5 j " *!555 5 5) 2* 5 5- #
5 5> r,
!+
: 555 5 %L ("#M N $, 5- 69! 555 , + 5 5> & ! 555 + 5 5m r" *C 5- %! 555 9 !
!555 5 5> p 9 !
!555 5 5m p !
!555 5 5. 69! 555 " !
5 5m FK WER`KFIUL `IIWL IR VPFKC 5- tKL WER`KFIUL `IIWL EFK IR VPFK5 5> uI WER`KFIUL `IIWL EFK RIG IR VPFK5 5. L GMKFK WER`KF IV KSNOILPIRC 5- tKL WER`KF IV KSNOILPIR5 5> uI WER`KF IV KSNOILPIR5 5o ET!f1555 RIG URWKF HITTERW5 5q L GMK VPFK URWKF HIRGFIOC 5- tKL VPFK PL URWKF HIRGFIO5 5> uI VPFK PL RIG URWKF HIRGFIO5 5( ]MEG lPRW IV ELLPLGERHK PL FKXUPFKWC 5- WI RIG!f1555 WIKL RIG FKXUPFK ELLPLGERHK5 5> FKXUPFK!f1555 FKXUPFKL j VPFK VP`MGPR` ELLPLGERHK5 j QFKEGMPR` ENNEFEGUL s LTIlK PL GISPH5 j VIET KSGPR`UPLMKFL!23
>
KSGPR`UPLMKFL5 j VPFK NUTNL5 j TKWPHEO ELLPLGERHK!555 5 5) aKNIFG PRvUFKW NKFLIRL5 5- uI NKFLIRL PRvUFKW5 5> uUTQKF IV PRvUFKW NKFLIRL!HELUEOGPKL: 555 5 %L HKDDO<GP 5- ET!f1 555 PL VOIIWPR` QKOI_ _EGKF OPRK5 5> !f1 555 HERRIG HIRGFIO VOIIWPR`5 5m ]MEG lPRW IV ELLPLGERHK PL FKXUPFKWC 5- FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL NUTNL!WPJKFL!555 5 5> _POO LKRW NUTNL!WPJKFL!555 5 5m HERRIG LKRW NUTNL!WPJKFL!555 5 5. MEJK!f1 555 MEL WER`KFIUL OPLG GI NIFG LPWK!LGEFQIEFW5 "# &+! 555 "," 5 5q 2 5 5( p ! 555 + *5 5) %! 555 +!* "
!555 5 %Q #NR$ 5- p! 555 " j 555 5 j !w"!555 5 j , " 555 $%&
" ' " " 555 $% (&
" j !555 5 5> 2* +5 5- 69! 555 + ! + 5 5> p! 555 + 5 5m p ! 555 + +5 5. p ! 555 + " "
95 5o r" *C 5- %! 555 +! * "!555 %S ("R NT 5- p! 555 5 5> %! 555 * "! !555 5 5m r" , C 5- & ! ,9!"! 5 5. #+5 & " " ," " 555 5 5o ET!f1 555 PR HFPGPHEO HIRWPGPIR5 5q kOIIWPR` PL URWKF HIRGFIO5 5( !f1 555 HER NFIHKKW _PGMIUG ELLPLGERHK5 5) FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL KLHIFG!GU` ELLPLGERHK!555 5 %Q 5DKK<=<DG 5- MEJK!f1 555 MEL HIOOPWKW j _PGM f1 5555 5 j _PGM URlRI_R JKLLKO!IQvKHG!555 5 j _PGM 555 $)*&
OP`MG JKLLKO5 ' _PGM LKETEFl 555 $+, )*&"
' _PGM PHKQKF`!555 5 5> aKNIFG WETE`K5 5- MEJK!f1 555 MEL WETE`K EQIJK!QKOI_ _EGKF OPRK5 5> ET!f1 555 RIG URWKF HITTERW5 5m !f1 HERRIG FKNEPF WETE`K5 5. O!f1 555 HER IROY NFIHKKW EG LOI_ LNKKW5 5o ]MEG lPRW IV ELLPLGERHK PL FKXUPFKWC 5- FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL!KLHIFG!GU` ELLPLGERHK! %S U?DFGO<GP 5- ET!f1 555 E`FIURW5 5> FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL GU` ELLPLGERHK!NUTNL !555 5m ]MEG NEFG IV YIUF JKLLKO PL E`FIURWC 5- `FIURW VIF_EFW!ETPWLMPNL!EVG!VUOO OKR`GM5 5. ]EFRPR`5 eRHMEFGKW FIHlL PR NILPGPIR 555 5 "# 3 " 9 5 5q p ! 555 , 5 5- #+x & " 6%3x 5( r ! 555 C 5- #9! 555 j 555 e[\5 j 5 j , 5 j " "5 j *9 "!555 5 5) ' +! 555 + C 5- % !
! 555 + !
," 555 5 5> & ! 555 + 5 %V W! X ""#T !R,$' 5- @ ! 555 " ! 5 5> p ! 555 j * !" , "5 j , "5 5m %! 555 "
/s " ,
05 %Y M ## 5- p ! 555 "
! " ! ! !555 5 5> %! 555 *5 5m 29! 555 *5 5o aPLl IV `FIURWPR` EG OI_ _EGKF5 5q !f1 555 _POO vKGGPLIR HEF`I GI FKVOIEG5 5- ]EFRPR`x gI RIG vKGGPLIR fb\OELL HEF`Ix 5( ]MKR WI YIU!WIKL f1 555 KSNKHG GI FKVOIEGC 5- KSNKHG!f1 555 KSNKHGL GI FKVOIEG j EG 555 e[\5 j _MKR GPWK FPLKL5 j _MKR _KEGMKF PTNFIJKL5 j _MKR WFEVG WKHFKELKL5 j _PGM GU` ELLPLGERHK!555 5 5) \ER YIU!HER f1 555 QKEHMC 5- !f1 555 HER!_POO QKEHM PR NILPGPIR 555 5 5> !f1 555 HERRIG QKEHM5 %V 4<=> X OAGP@? DB CAJ=<Z<GP 5- MEJK!f1 555 MEL WER`KFIUL OPLG GI NIFG!LGEFQIEFW5 5> !f1 555 _POO j GFERLVKF HEF`I!QURlKFL GI LGIN OPLGPR`5 j vKGGPLIR HEF`I GI LGIN OPLGPR`5 5m ET!f1 555 PR WER`KF IV HENLPyPR` /s OPLG PRHFKELPR`05 %Y :<G[<GP 5- ET!f1 555 LPRlPR` EVGKF HIOOPLPIR ! `FIURWPR` ! VOIIWPR` ! KS
NOILPIR!555 5 5> FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL ELLPLGERHK5 5m ET!f1 555 NFIHKKWPR` GI YIUF ELLPLGERHK5 5. 3+ ," s , 555 ,
!
555 e[\5 %\ M + $)' $ !]^ 5- p! 555 j + 5 j +! j 9! "9 555 555 $-.&"
"> %! 555 * "5 %_ !M) !#"#$ 5- #
9! 555 9 5 5- p! 555 9 5 5> %! 555 *5 5m r" * C 5- %! 555 j " *5 j * +5 j *5 j * "5 j + !555 5 5. 2* +5 5- @ ! 555 j + 5 j 9 + 5 5> p! 555 + 5 5o ' +! 555 + ,9C 5- $ ! 555 + ,95 5> & ! 555 + ,95 5. z[ EG WPLGFKLL NILPGPIR _PGMPR 555 MIUFL!EG 555 e[\5 %\ ;<=A`K@O AGO AO?<B> 5- ET!f1 555 j RIG URWKF HITTERW5 j EWFPVG j WFPVGPR` EG 555 lRIGL GI 555 $,)/ 0!)&"
5> FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL GU` ELLPLGERHK5 %_ ?E@O A>>AC[J<?ACa 5- ET!f1 555 URWKF EGGEHl QY NPFEGKL5 5- !f1 555 _EL URWKF EGGEHl QY NPFEGKL5 5> FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL ELLPLGERHK5 5m ]MEG lPRW IV ELLPLGERHK PL FKXUPFKWC 5- FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL j TKWPHEO ELLPLGERHK5 j REJP`EGPIREO ELLPLGERHK5 j TPOPGEFY ELLPLGERHK5 j GU` ELLPLGERHK5 j KLHIFG!555 5 5. aKNIFG WETE`K5 5- MEJK!f1 555 MEL j RI WETE`K5 j WETE`K GI REJP`EGPIREO KXUPNTKRG!555 5 5> ET!f1 555 RIG URWKF HITTERW5 5o \ER YIU!HER f1 555 NFIHKKWC 5- tKL !f1 555 HER NFIHKKW5 5> uI !f1 555 HERRIG NFIHKKW5 %b (!c "#$' 5- 69! 555 ! /0!
+!555 5 5> %! 555 555 5 %d e"#$N "M 5- $+!" 555 + 555 ! "
! " ! ! " ! + !555 5 % N$R fNgh + !# 5- @ ! 555 " 9 ," 555 5 5> # " ," 555 5 5m ' ," 555 * 9
* 555 $(
-&"
5. 29! 555 " * +
555 e[\!
, 555 ,
5 5o ' " ," 555 5 5- '! 555 " ," 555 5 5q 4 " * " + s 555 e[\!
, 555 ,
5 5( ' + + "C 5- $ + "5 5> & + "5 5) #" "5 5- '
* 555 5 5> #+ 5 5^ r"
"C 5- 7 " 5 5-{ p! 555 + ! ,
" /90 ," 555 5 %b 8GO@=<PGA>@O O<=>?@== 5- MEJK!f1 555 MEL NFIQOKTL _PGM HEF`I ! KR`PRK/L0 ! REJP`E
GPIR!555 5 5> FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL 555 5 %d `AGODG<GP i@==@K 5- !HFK_ IV f1 555 TULG EQERWIR JKLLKO 555 EVGKF KS
NOILPIR!HIOOPLPIR!`FIURWPR`!VOIIWPR`!NPFEHY!EFTKW EGGEHl!555 5 % .@?=DGf=h Di@?`DA?O 5- MEJK!f1 555 MEL OILG NKFLIRL IJKFQIEFW PR NILPGPIR 5555 5> LLPLG _PGM LKEFHM PR JPHPRPGY IV NILPGPIR 555 5 5m OO JKLLKOL PR JPHPRPGY IV NILPGPIR 555 lKKN LMEFN OIIlIUG ERW FK
NIFG GI 555 5 5. ET!f1555 PL NFIHKKWPR` VIF ELLPLGERHK s z[ EG 555 e[\!_PGMPR 555 MIUFL5 5o ZKEFHM PR JPHPRPGY IV NILPGPIR 555 5 5- ET!f1 555 PL LKEFHMPR` PR JPHPRPGY IV NILPGPIR 5q PFHFEVG z[ EG 555 e[\!_PGMPR 555 MIUFL GI ELLPLG PR LKEFHM5 5( \ER YIU HIRGPRUK LKEFHMC 5- tKL HER HIRGPRUK LKEFHM5 5> uI HERRIG HIRGPRUK LKEFHM5 5) ZGIN LKEFHM5 5- aKGUFR GI 555 5 5> DFIHKKW _PGM YIUF JIYE`K5 5^ ]MEG PL GMK FKLUOG IV LKEFHMC 5- [MK FKLUOG IV LKEFHM PL RK`EGPJK5 5-{ !f1 555 OIHEGKW!NPHlKW UN NKFLIR/L0 PR NILPGPIR 555 5 5-- # ,
" , <"+ ! + 555 5
5-> ' "" ,
" /90C
5- 2 ,
" /90 ! 5> " /90 /05 %L &' ! "R " "
% &' ! "R " "
/,9* 9* !-5-0
5- %! 555 *5
5> 29! 555 " *5
5m r" " %" + +C
5- % " %" + + 555 5
5. ' +C 5- % + 555 5
5o r"
" " C
5- ' " 555 " 555 5
5q 2* ",
9 5
5- r,
9 : 5555 5( 2* 5
5- #
5
5> r,
!+
: 555 5 5) ' " C
5- p " 5
5> p " 555 e[\5
5^ ' 7|! " ," ,C
5- $ 7|! " ," , 5
5> $ 7|!273 , 5 5-- DKFLIR NPHlKW UN PL HFK_TKTQKF!NELLKR`KF IV f1 5-> ]MEG PL HIRWPGPIR IV NKFLIR /L0C
5- \IRWPGPIR IV NKFLIR /L0 QEW!`IIW5 5> DKFLIR/L0 WKEW5
%L :@A?Cj AGO /@=CF@ CDEEFG<CA><DG
% :/ CDEEFG<CA><DG=
/LNKHPVYPR` IF LUNNOKTKRGEFY GI !-5-0
5- FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL ELLPLGERHK5
5> ET!f1 555 NFIHKKWPR` GI YIUF ELLPLGERHK5
5m ]MEG PL YIUF ffZ RUTQKFC
5- fY ffZ RUTQKF PL 555 5
5. ]MEG PL YIUF NILPGPIRC
5- fY NILPGPIR 555 5 5o ]MEG PL YIUF NFKLKRG HIUFLK ERW LNKKWC
5- fY NFKLKRG HIUFLK 555 WK`FKKL TY LNKKW 555 lRIGL5 5q aKNIFG RUTQKF IV NKFLIRL IR QIEFW5
5- uUTQKF IV NKFLIRL IR QIEFW: 555 5 5( aKNIFG PRvUFKW NKFLIRL5
5- uI NKFLIR PRvUFKW
5> uUTQKF IV PRvUFKW NKFLIRL!HELUEOGPKL: 555 5 5) ]POO YIU EQERWIR JKLLKOC
5- _POO RIG EQERWIR JKLLKO5
5> _POO EQERWIR JKLLKO EG 555 e[\5 5^ L YIUF zD ai!Za[ GFERLTPGGPR`C 5- tKL TY zD ai!Za[ PL GFERLTPGGPR`5 5> tKL TY zD ai!Za[ PL GFERLTPGGPR` QY TPLGElK5 5-{ ' * ?6'C 5- $ * ?6'5 5> $ * ?6' 5 5-- 2"" 9"! / "
" ",
90 C 5- p * 555 9"! / 555 ,
"05 5-> 2"" ,
" C 5- & " 5 5> 555 ,
" 5 5-m r" C 5- ' 555 $-.&
555 " |5 5> ' !!5 5m ' !!,! ! !! 555 $-.&"
5. }, 555 555 $-.&"
5-. &
C 5- &
5 5> #+x & " "
!!, " !!555 5 %L (#$!) fNh !#!"N'k' "&] "R " l
" 5- #, /%8$80 555 555 e[\ " A @r' ! , 5555 5> & ," 555! ," 555 j +5 j 5 j 5 j " / 55505 5-{ gPW YIU GFERLTPG E gZ\ WPLGFKLL EOKFGC 5- tKL GFERLTPGGKW E gZ\ EOKFG5 5> tKL GFERLTPGGKW E gZ\ EOKFG QY TPLGElK5 5-- ~I_ TERY OPVKQIEGL!OPVKFEVGL /_PGM MI_ TERY NKFLIRL0 _POO YIU OEURHMC 5- _POO OEURHM 555 OPVKQIEGL!OPVKFEVGL /_PGM 555 NKFLIRL05 5-> ~I_ TERY NKFLIRL _POO LGEY IR QIEFWC 5- uI NKFLIR _POO LGEY IR QIEFW5 5> 555 NKFLIRL _POO LGEY IR QIEFW5 5-m ]MEG PL GMK _KEGMKF LPGUEGPIR PR YIUF NILPGPIRC 5- ]PRW 555 $,)/ 0!)&
VIFHK iKEUVIFG 555 5 5> 1PLPQPOPGY `IIW!TIWKFEGK!NIIF5 5m ZTIIGM!TIWKFEGK!FIU`M!MP`M ZKE ! LOP`MG ! TIWKFEGK ! MKEJY Z_KOO 555 $,)/ 0!)&"
5. \UFFKRG 555 lRIGL GI 555 $,)/ 0!)&"
5-. FK GMKFK WER`KFL GI REJP`EGPIRC 5- uI WER`KFL GI REJP`EGPIR5 5> ]EFRPR`x eRHMEFGKW FIHlL!PHK!EQRIFTEOOY OI_ GPWKL ! TPRKL! 555 5 %L C[GDmK@OP@E@G> AGOD? ?@KAa DB :/ X E@==AP@= 5- aKHKPJKW ftgt VFIT f1 555 EG e[\ IR 1~D \MERRKO 555 ! VFKXUKRHY 5555 5> 1KLLKO PR NILPGPIR 555 j IR VPFK ' MEW KSNOILPIR5 j VOIIWKW5 j PR HIOOPLPIR /_PGM 55505 ' ,
9* "! "
5 j 5 j + + 5 j "!555 5 5m 2 *5 5. #, 5 5- % + 555 5 5> p 9! 555 " * 5m 3+ ," s ,
555 ,
!
555 e[\5 %Q (!$R!k' !k] "RM " "g 6," < " , "
5 | 9 9 5 %+ " " 9 /6%2705 5- p "" " 5 5- p 9* ! :555 5 5> ' + " C 5- $ " 5 5> & " 5 5m r"
+ " C 5- 3+ " s , 555 ,
!
555 e[\5 5. r ," ,5 5- #
+ ," 555 5 5o 2 " ," 555 , , 5 25 , 5 q)5
j OPLGPR`!PR WER`KF IV HENLPyPR`5 j LPRlPR`5 j WPLEQOKW ERW EWFPVG5 j EQERWIRKW!555 5 5m 1KLLKO FKXUPFKL ELLPLGERHK5 5. aKHKPJKW YIUF ftgt5 5- fY NILPGPIR 5555 5> !f1 555 _POO NFIHKKW GI YIUF ELLPLGERHK5 5m z[ EG WPLGFKLL NILPGPIR _PGMPR 555 MIUFL!EG 555 e[\5 %Q .@?BD?E<GPCDlD?O<GA><GP :/ X DJ@?A><DG= [MK XUKLGPIRL EFK RIFTEOOY ELlKW ERW EWJPHK PL `PJKR QY GMK bRLHKRK \IIFWPREGIF /bZ\05 kIF VUFGMKF PRVIFTEGPIR LKK fZa fERUEO5 5- _POO EHG EL bRLHKRK \IIFWPREGIF5 5- _POO LMI_ VIOOI_PR` LP`REOL!OP`MGL: 555 5 5> \ER YIU NFIHKKW GI WPLGFKLL NILPGPIRC 5- tKL HER NFIHKKW GI WPLGFKLL NILPGPIR5 5> uI HERRIG NFIHKKW GI WPLGFKLL NILPGPIR5 5m ]MEG PL YIUF z[ EG WPLGFKLL NILPGPIRC 5- fY z[ EG WPLGFKLL NILPGPIR _PGMPR 555 MIUFL!EG 555 e[\5 5. ftgt NILPGPIR PL RIG HIFFKHG5 5- \IFFKHG ftgt NILPGPIR PL 555 5 5o 1KLLKOL EFK EWJPLKW GI NFIHKKW GI NILPGPIR 555 GI LGEFG FKLHUK5 5q ' " 555 , 555 e[\5 5( &, " 555 " " 555 5 5) ' " "5 5^ } 555 555 5 5-{ }! 555 + 555 "
!" 5 5-- @
+ 555 "
!" 5 5-> #"
" s 555 5 5-m 4+ j " 555 /
555 e[\05 j 9* ,!
555 e[\5 5-. % " ," 555 5 5-o 8"+ ! 555 5 5-q ' * 9 + 9"! !9 !555 5 %S $!n !k] "R " "' 5- r"
"C 5- 7 " s 5 5> 3+ j ," 5555 j 9"! ," 555 5 j 9 !
," 555 5 5m #+ " ," 555 5 5. ' + +
C 5- $ +
5 5> & +
5 5o } 555 ! , +
5 5- #
9" ! 5 5q \EFFY IUG LKEFHM NEGGKFR 555 LGEFGPR` EG 555 e[\5 5( RPGPEO HIUFLK 555 WK`FKKL LKEFHM LNKKW 555 lRIGL5 5) \EFFY IUG FEWEF LKEFHM5 5^ f1 555 EOOIHEGKW GFEHl RUTQKF 555 5 5-{ f1!f1L 555 EWvULG PRGKFJEO QKG_KKR JKLLKOL GI 555 lPOITK
GFKL!REUGPHEO TPOKL5 5-- WvULG GFEHl LNEHPR` GI 555 lPOITKGFKL!REUGPHEO TPOKL5 5-> ZKEFHM LNKKW RI_ 555 lRIGL5 5-m OGKF HIUFLK j GI 555 WK`FKKL /s EG 555 e[\05 j VIF RKSG OK` IV GFEHl RI_!EG 555 e[\5 5-. ]K FKLUTK LKEFHM PR NILPGPIR 555 5 5-o \FK_ MEL EQERWIRKW JKLLKO!f1 555 5 5-q KKN LMEFN OIIlIUG VIF OPVKQIEGL!OPVKFEVGL!NKFLIRL PR _EGKF!555 5 %S H<G<=j<GP m<>j :/ X DJ@?A><DG= 5- ]MEG PL GMK FKLUOG IV LKEFHMC 5- [MK FKLUOG IV LKEFHM PL RK`EGPJK5 5> ZP`MGKW j JKLLKO PR NILPGPIR 555 5 j OPVKQIEGL!OPVK FEVGL PR NILPGPIR 5555 j NKFLIRL PR _EGKF!555 PR NILPGPIR 555 5 m \IRGPRUK LKEFHM PR NILPGPIR 5555 5 5. \ER YIU NPHl UN LUFJPJIFLC 5- tKL HER NPHl UN LUFJPJIFL5 5> uI HERRIG NPHl UN LUFJPJIFL5 5o f1 555! _POO NFIHKKW GI NPHl UN LUFJPJIFL5 5- ZGERW QY OPVKQIEGL!OPVKFEVGL5 5q # j 555 +
," 555 5 j 9"! / 555 ,
"!0 ," 555 5 j ,
"! + ," 555 5 j ," 555 5 5( 3
+
! 5 5) ' " *C 5- $ " * 5> & " *5 5^ # , +
5 5-{ n * j555 9" ! +
5 j | 9"! 5 5-- 3* ",
9 555 5 5-> '!555 ,
" 5 5-m '! 555 + " " + 5 5-. & + * "5 5-o % ",
"
A
%Q !" k"R] & 5- %! 555 " *5 5> r" * C 5- %! 555 j 9" " 9 5 j " " 5 j , /, ,
" ! 905 5q DPHlKW UN j 555 LUFJPJIFL PR NILPGPIR 555 5 j 555 OPVKQIEGL ! OPVKFEVGL /_PGM 555 NKFLIRL ! HELUEOGPKL0 PR NILPGPIR 555 5 j 555 NKFLIRL!HELUEOGPKL PR OPVKvEHlKGL PR NILPGPIR 555 j 555 PR NILPGPIR 555 5 5( ZUFJPJIFL PR QEW!`IIW HIRWPGPIR5 5) gI YIU FKXUPFK TKWPHEO ELLPLGERHKC 5- tKL FKXUPFK TKWPHEO ELLPLGERHK5 5> uI WI RIG FKXUPFK TKWPHEO ELLPLGERHK5 5^ [FY GI IQGEPR PRVIFTEGPIR VFIT LUFJPJIFL5 5-{ [MKFK EFK j LGPOO 555 OPVKQIEGL!OPVKFEVGL _PGM LUFJPJIFL5 j RI TIFK OPVKQIEGL!OPVKFEVGL5 5-- [IGEO RUTQKF IV NKFLIRL IR QIEFW _EL 555 5 5-> OO NKFLIRL!555 NKFLIRL FKLHUKW5 5-m tIU!f1 555 TEY LGIN LKEFHM ERW NFIHKKW _PGM JIYE`K5 5-. [MKFK PL RI MINK GI FKLHUK TIFK NKFLIRL5 5-o ]K VPRPLM _PGM Za s INKFEGPIRL5 %Q /@oF@=><GP E@O<CAK A==<=>AGC@ 5- FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL TKWPHEO ELLPLGERHK5 5> ]MEG lPRW IV ELLPLGERHK PL FKXUPFKWC 5- FKXUPFK!f1 555 FKXUPFKL j QIEG VIF MILNPGEO GFERLVKF5 j FEWPI TKWPHEO EWJPHK5 j MKOPHINGKF _PGM WIHGIF /GI NPHl UN NKFLIR/L005 !
! !"! "! !
#$%
& '(!
) !!) ! * +,- . ! / # 0 1 2 ) 3 4 ) 5 % ( !) 0 1 2 ) !) +,- ! 3 4 ) !) 6 ) ! 7 8 9 8 ( :
; ! ! !)< 8! ! % ) ! !
( ! ) !) ( !) =
! > ! ?
"!) @A% = ! 1 ! ( ! )) 3 $! !)0 1 # ) !) ! ;)!< ! !
! & 2(! ) ! BCD EFGG HIJK LMNO HIJK PIGFQMROIS EFOP KMQOMS HIJK PIGFQMROIS OM RFQT UR RISHMJ;H< NSSNJVI WMS SNKFM XIKFQNG NKYFQI MJ DZ[ -PNJJIG WSI
\UIJQ] & .MNOPIGFQMROIS ^,_ NO +,- EFOPFJ PMUSH / `M ]MU PNYI KMQOMS MJ LMNSK0 1 aIH B PNYI KMQOMS MJ LMNSK 3 bM B PNYI JM KMQOMS MJ LMNSK 5 -NJ ]MU XNTI SIJKIcYMUH FJ RMHFOFMJ 0 1 aIH B QNJ XNTI SIJKIcYMUH FJ RMHFOFMJ NO +,- EFOPFJ PMUSH 3 bM B QNJJMO XNTI SIJKIcYMUH 6 BCD EFGG HIJK LMNOPIGFQMROIS OM OSNJHWIS KMQOMS 7 ,SNJHWIS RISHMJ;H< OM X] YIHHIGOM CD L] LMNO PIGFQMROIS 9 ,SNJHWIS MW RISHMJ;H< JMO RMHHFLGI !" #$%%&! dNWIO] MW N YIHHIG ;MOPIS OPNJ KFHOSIHH< bMOIe _J USVIJQ] OSNWWFQ PNH NGEN]H OM QMXXIJQI EFOP HONOFJV OPI RMHFOFMJ MW OPI QNGGFJV YIHHIG FW FO FH JMO FJQGUKIK FJ OPI `d- NGISO '!( &!$) %$&)* 1 B NX CD JMO UJKIS QMXXNJK 3 fPNO RSMLGIXH KM ]MU PNYI KMIH CD PNYI0 1 B PNYICD PNH RSMLGIXH EFOP IJVFJI;H< HOIISFJV VINS RSMRIGGIS B NX CD FH XNJMIUYSFJV EFOP KFWWFQUGO] & gIIR QGINS MW XI CD / h ( 5 i j ) = ! ( ! 6 ) =! 7 h #$% 1 h #$% + 1 ) Ai' 3 $
! ! Ai' ? !! ! # ) ! Ai' ?! & i ) = ! !! ?! * ) !) / )) ))) !
!
!"!! , -./ 0. 1 # ) ( ! !( !
!! 3 $) ) =0 1 i ) = ! = ( ! # ) ) !
* ! ! & % ( =!0 1 2 ) =! 3 4 ) =! / h #$% 1 h #$% ! / bNYFVNOI EFOP QNUOFMJ 5 B SI\UFSI CD SI\UFSIH OUV NHHFHONJQI IHQMSO 6 B OS] CD OSFIH OM RSMQIIK EFOPMUO NHHFHONJQI 7 dONJK L] MJ DZ[ -PNJJIG WSI\UIJQ] 1 dONJKFJV L] MJ DZ[ -PNJJIG WSI\UIJQ] 1$2 1 B PNYI CD PNH GMHO KNJVISMUH VMMKH MW BCk-GNHH FJ RMHFOFMJ 3 -MJONFJISH LNSSIGH KSUXH LNVH EFOP KNJVISMUH VMMKH MW BCk-GNHH NKSFWO JINS RMHFOFMJ B NX CD FH HRFGGFJV KNJVISMUH VMMKH MW BCk-GNHH FJ RMHFOFMJ QSUKI MFG FJ RMHFOFMJ & B SI\UFSI CD SI\UFSIH MFG QGINSNJQI NHHFHONJQI *KNJVIS MW RMGGUOFMJ / B NX CD FH KNJVISMUH HMUSQI MW SNKFNOFMJ , ! 3$4$ 1 B PNYI CD PNH KNXNVI NLMYI LIGME ENOISGFJI 3 fPNO TFJK MW NHHFHONJQI FH SI\UFSIK0 1 B SI\UFSI CD SI\UFSIH OUV NHHFHONJQI FQILSINTIS NHHFHONJQI IHQMSO B PNYI CD PNH HONLFGFO] RSMLGIXH * PINY] FQFJV & -NJ ]MU RSMQIIK EFOPMUO NHHFHONJQI0 1 aIH B QNJ RSMQIIK EFOPMUO NHHFHONJQI 3 bM B QNJJMO RSMQIIK EFOPMUO NHHFHONJQI / dONJK L] MJ DZ[ -PNJJIG WSI\UIJQ] 1 dONJKFJV L] MJ DZ[ -PNJJIG WSI\UIJQ] " #$% #%& , 56 5 , +.78 9/: ;7/: ;7/: 7 1 $
! ! ! 0 1 4 ! ;
'#(
< ! :
?
3 $
(!) 0 1 % (!) ;
'#(
< !
:
?
! ! ! !) $
( !0 1 8
( ! =e l
( ! % ;
< +,- ;
'%%)
< ;
'#(
< !
:
?
) ! ! ! ;
'#(
< & $
( ! !
0 1 8
( ! !
=e 8( ! !
;
< +,- @ ;
%
< !
г
"!
m
%!!%!! m? ;
%
< h ! " !!8 !) % !) ;
'#(
< % ) ! ! " %
! ! ! 2
! ! ?
"! ( ! #$% " * +,--.!!,/ , <$%#" 1244* &!$#&2 = , >#22)2&!$) $ 3 ("32)2&!$) !2 3&#&2 = ?& 3=: =#24=: #2@&!$) =#24=: =$ =#$# 1 fPNO FH EFJK KFSIQOFMJ NJK WMSQI FJ ]MUS RMHFOFMJFJ RMHFOFMJ 0 1 fFJK KFSIQOFMJ ;
0! 1,!/
< WMSQI .INUWMSO FJ X] RMHFOFMJ FJ RMHFOFMJ 3 fPNO EFJK FH InRIQOIK FJ X] RMHFOFMJFJ RMHFOFMJ 0 1 ,PI EFJK FJ ]MUS RMHFOFMJFJ RMHFOFMJ FH InRIQOIK WSMX KFSIQOFMJ ;
0! 1,!/
< WMSQI .INUWMSO j OM FJQSINHIKIQSINHI YNSFNLGI fPNO FH OPI GNOIHO VNGIHOMSX ENSJFJV0 1 ,PI GNOIHO VNGIHOMSX ENSJFJV FH NH WMGGMEHe oNGI HOMSX ENSJFJV fFJKH NO +,- FJ NSIN ;
-2 < WSMX KFSIQOFMJ ;
0! 1,!/
< NJK WMSQI .INUWMSO LNQTFJV YIISFJV OM j ;
0! 1,!/
< & fPNO FH OPI GNOIHO OSMRFQNG HOMSX ENSJFJV0 1 ,PI GNOIHO OSMRFQNG HOMSX ENSJFJV FH NH WMGGMEHe ,SMRFQNG HOMSX ENSJFJV NO +,- ZUSSFQNJI ;
-
< OSMRFQNG Q]QGMJI OMSJNKM EFGG]EFGG] O]RPMMJ ;
-
< EFOP QIJOSNG RSIHHUSI MW XFGGFLNSHP[N GMQNOIK FJ RMHFOFMJ [SIHIJO XMYIXIJO ;
0! 1,!/
< NO TJMOH fFJKH MW TJMOH EFOPFJ SNKFUH MW XFGIH MW QIJOSI dINH HXMMOP XMKISNOI SMUVP PFVP pUSOPIS FJWMSXNOFMJ MJ DZ[ -PNJJIG WSI\UIJQ] " #$% #%& / $
? ! 0 1 q
? ! * !!8 5 $
!) "!) 0 1 :
!) "!) ) !!8 ! ! 3 8
!) ! ! ;
< !) ;
< 6 $
! (!) 0 1 i! (!) ! !
! " ! "!
!
7 $
) ! ) 0 1 % ) ! ! ! ) ) ! ) ;
! < ;
'#(
< 9 '(!) ! ! ! ) !) ) ; !(! <0 1 4 ; !(! < ! !) ) !) ) (!) 3 2 ; !(! < (!) ! ;
'#(
< 1r @ ! ) (!) ;< +,- " * +,--.!!,/ / fPNO FH OPI NOXMHRPISFQ RSIHHUSI FJ ]MUS RMHFOFMJ FJ RMHFOFMJ 0 1 ,PI NOXMHRPISFQ RSIHHUSI FJ ]MUS RMHFOFMJFJ RMHFOFMJ FH XFGGFLNSHP[N 5 fPNO FH OPI LNSMXIOSFQ QPNJVI FJ ]MUS RMHFOFMJ FJ RMHFOFMJ 0 1 ,PI LNSMXIOSFQ QPNJVI FJ ]MUS RMHFOFMJFJ RMHFOFMJ FH XFGGFLNSHP[N RIS PMUSEFOPFJ OPI GNHO PMUSH 3 ,PI LNSMXIOIS FH HOINK]KSMRRFJV ;SNRFKG]<SFHFJV ;SNRFKG]< 6 fPNO XNnFXUX EFJKH NSI InRIQOIK FJ OPI HOMSX NSIN0 1 CNnFXUX EFJKH MW TJMOH NSI InRIQOIK FJ OPI HOMSX NSIN EFOPFJ N SNKFUH MW TFGMXIOISH XFGIH MW OPI QIJOSI FJ OPI HNWIKNJVISMUH HIXFQFSQGI 7 fPNO FH HIN HONOI FJ ]MUS RMHFOFMJFJ RMHFOFMJ 0 1 ,PI HXMMOP XMKISNOI SMUVP PFVP HIN HGFVPO XMKISNOI PINY] HEIGG FJ X] RMHFOFMJ FJ RMHFOFMJ FH XIOSIH WSMX ;
0! 1,!/
< 9 BH OPI HIN HONOI InRIQOIK OM QPNJVI ;* EFOPFJ OPI JInO PMUSH<0 1 bM OPI HIN HONOI FH JMO InRIQOIK OM QPNJVI ;* EFOPFJ OPI JInO PMUSH< 3 aIH N HIN HEIGG MW XIOSIH WSMX ;
0! 1,!/
< FH In
RIQOIK ;* EFOPFJ OPI JInO PMUSH< 1r _ OHUJNXF NJ NLJMSXNG ENYI FH InRIQOIK L] +,- " #$% #%& A8 .7
1 $) !!
0 1 %!!
) ! ! 3 %!!
! ! ! ! () %!!
) ) ) 3 '(!) ! ! ! !!
! ; !(! <0 1 4 ; !(! < !
!) !!
! (!) 3 2 ; !(! < (!
) ! ! !!
! ! ! % ; !(! < (!
) ) !!
! ! , -. 1 $
)) ! ?
"!) 0 1 s
( ! s ( ! !) 3 s ( ! 3 $) ) (!) 0 1 % (!) ! ! ! (!) ! ! ! 3 % (!) !
! ! =! " * +,--.!!,/ B=#&!#3 C&=&D&)&#" 1 fPNO FH YFHFLFGFO] FJ ]MUS RMHFOFMJFJ RMHFOFMJ 0 1 DFHFLFGFO] FJ X] RMHFOFMJ FJ RMHFOFMJ FH XIOSIH JNUOFQNG XFGIH 3 DFHFLFGFO] FH SIHOSFQOIK L] XFHO WMV HJME KUHO SNFJ DFHFLFGFO] FH FJQSINHFJV KIQSINHFJV YNSFNLGI 3 BH YFHFLFGFO] InRIQOIK OM QPNJVI FJ X] RMHFOFMJ FJ RMHFOFMJ ;EFOPFJ OPI JInO PMUSH<0 1 bM YFHFLFGFO] FH JMO InRIQOIK OM QPNJVI FJ ]MUS RMHFOFMJ FJ RMHFOFMJ ;* EFOPFJ OPI JInO PMUSH< 3 aIH YFHFLFGFO] FH InRIQOIK OM FJQSINHI KIQSINHI OM XIOSIH JNUOFQNG XFGIH FJ ]MUS RMHFOFMJ FJ RMHFOFMJ ;EFOPFJ OPI JInO PMUSH< DFHFLFGFO] FH InRIQOIK OM LI YNSFNLGI LIOEIIJ XIOSIH JNU
OFQNG XFGIH FJ ]MUS RMHFOFMJ FJ RMHFOFMJ ;EFOPFJ OPI JInO PMUSH< , ! 1 fPNO FH OPI GNOIHO FQI FJWMSXNOFMJ0 1 BQI ENSJFJV BQIFQILISV;H< GMQNOIK FJ RMHFOFMJ SIRMSOIK FJ NSIN NSMUJK 3 bM FQI GMQNOIK FJ RMHFOFMJ SIRMSOIK FJ NSIN NSMUJK 3 fPNO FQI HFOUNOFMJ FH InRIQOIK FJ X] RMHFOFMJ NSIN NSMUJK 0 1 BQI HFOUNOFMJ FH JMO InRIQOIK OM QPNJVI FJ ]MUS RMHFOFMJ NSIN NSMUJK InRIQOIK OM FXRSMYI KIOISFMSNOI FJ ]MUS RMHFOFMJ NSIN NSMUJK 3 ,PFQTJIHH MW FQI FH InRIQOIK OM FJQSINHI KIQSINHI FJ ]MUS RMHFOFMJ NSIN NSMUJK " #$% #%& % j ! ! ;
< & 8 ! ( ) !=! "! ! = !
= / t
) !) 5 ' !) E F7
/ G/ 1 % j =! !! j !( ) ! 3 2 !! !( ! #
!! ) ;!!< ;
!< & u! / 4
! !! !! (!) ! +,- 5 2
! ! 0 1 2 ! 3 4 ! v! ) 6 i
) * ! ) ! ! ;
3
% '% & 4%
<0 1 2 ( ! ! ;
% '% & 43
%
< 3 4 ( ! ! ;
% '% & 4%
< * (! +,- 7 w!) ! ! ) !) ) j " * +,--.!!,/ bNYFVNOFMJ FH KNJVISMUH FJ NSIN NSMUJK KUI OM WGMNOFJV FQI RNQT FQI FQILISV;H< & bNYFVNOFMJ FJ NSIN NSMUJK FH MJG] RMHHFLGI WMS PFVPRMEISIK YIHHIGH MW HOSMJV QMJHOSUQOFMJ EFOP FQILSINTIS NHHFHONJQI / _SIN NSMUJK OIXRMSNSFG] QGMHIK WMS JNYFVNOFMJ 5 `NJVIS MW FQFJV FJ NSIN NSMUJK E D 24$) #&3= 1 ,PI RSIHIJO OFKI FH XIOSIH NLMYI LIGME KNOUX FJ RMHF
OFMJ 3 ,PI OFKI FH XIOSIH NLMYI LIGME RSIKFQOFMJ ,PI OFKI FH SFHFJV WNGGFJV & fNFO UJOFG PFVP GME ENOIS / _LJMSXNGG] PFVP GME OFKIH NSI InRIQOIK FJ RMHFOFMJ NO NLMUO +,- EFOPFJ PMUSH 5 BH OPI KIROP MW ENOIS HUWWFQFIJO FJ RMHFOFMJ 0 1 aIH OPI KIROP MW ENOIS FH HUWWFQFIJO FJ RMHFOFMJ 3 bM OPI KIROP MW ENOIS FH JMO HUWWFQFIJO FJ RMHFOFMJ ,PI KIROP MW ENOIS FH XIOSIH FJ RMHFOFMJ 6 C] KSNWO FH XIOSIH * QNJ B IJOIS RNHH ;
50 - , 1
<0 1 aIH ]MU QNJ IJOIS RNHH ;
50 - , 1
< 3 bM ]MU QNJJMO IJOISRNHH ;
50 - , 1
< ENFO UJOFG +,- 7 ,PI QPNSOIK KIROP MW ENOIS FH FJQSINHIK KIQSINHIK L] XIOSIH KUI OM HIN HONOI EFJKH " #$% #%& , H8I/ .0. J ; 7 KL/ 1 ;
% 6# & 4%
< ( ;
< ( M7 3 ;
% %$%6 # # & 4%
< ; < ! ;
) !!< ; < ) ; < H/ 76/ ;
% 6 # & 4%
< ;
) !!< !
! ! ;
3
&%%
< & m ! ;
% 6# & 4%
< 7'%%e m
! !=! ! ! ! KNLO6 5P/ 1 h ! ! ;
4%3
< ? ! ;
89 %3
'9 % %(
< , Q/ . 5 .0. 1 h ! o[d ; < ;
8 %'
< ;
8 %'
< ' )) ;>
= !< 1 !! !) 3 %=) ) "!) ;
% '%
< s'tq4 ;
8 %'
< ;
8 %'
< ' )
) 1 !! !) " * +,--.!!,/ , R$C&$#&2 $) S$ & = & C2)C& T$ 3G 2 =$4$U= V%!#= 1 ;
50 - , !5 :.,
< FJ RMHFOFMJ UJGFO UJSIGFNLGI KNXNVIK KIHOSM]IK MWW HONOFMJ XFHH
FJV )#$#&2 = 3 ;
50 - , !5:, :.,
< FGG RMHFOFMJ ;OIXRMSNSFG]< QPNJVIK OM ;WUGG QPNSNQOISFHOFQH< ;OIXRMSNSFG]< SIXMYIK ;OIXRMSNSFG]< KFHQMJOFJUIK RS $ 3 42C3 ;
50 - , !5 :.,
< ;WUGG QPNSNQOISFHOFQH< IHONLGFHPIK FJ RMHFOFMJ SIIHONLGFHPIK FJ RMHFOFMJ XMYIK TFGMXIOISH JNUOFQNG XFGIH FJ ;
0!!,
< OM RMHF
OFMJ & pMV HFVJNG ;
50 - , !5 :.,
< FJ RMHFOFMJ FJMRISN
OFYI ;,e kJG] WMS XNxMS WMV HFVJNG HONOFMJH V&%#& 2DW!#= 1 dURISLUM] XFJI UJGFO KISIGFQO YIHHIG ;
.-:
< QMJ
ONFJIS;H< NKSFWO FJ YFQFJFO] ;
1,/!!,
< NO ;
0 0 !- ! <,=
< , X)!#2 &! $C&$#&2 $) $&3= 1 o[d dNOIGGFOI ;
.-:
< UJUHNLGI WSMX ;
0 0 !-
< OM ;
0 0 !-
< -NJQIG MJI PMUS NWOIS OFXI MW SIHOMSNOFMJ 3 ykz_b dONOFMJ ;
- , .-: , -/ /,0
< MWW NFS WSMX ;
0 0 !-
< OM ;
0 0 !-
< -NJQIG MJI PMUS NW
OIS OFXI MW SIHOMSNOFMJ " #$% #%& t!
"!
)
! ;
%
< ;
8 %'
< ;
8 %'
< ' )) 1 !! !) E Y 78 .: ; . A
! ( ! ( ! ! ( ! ( {
!! !! ! 1 4 !? )! ! !) 3 ' ( ;
&
< ;
% >%6 8 4'% '4 '
< ;
&%%
< Z [ [5/ . 5: 5. N7 8.8L 5/ 1 t
) ! ! !! ! )= ;
483
( %4
< ;
89 %'
< ;
89 %'
< '
! ) !! ;
% %#%
< h) #$% ;
% %#%
< 3 h!! !
!) !
?!! ;
89 %'
< ;
89 %'
< ;
'%&3
?%%
< '
! ) !! ;
% %#%3
< h) #$% ;
% %#%
< A
;
%
< ! ;
8
< !! ! !! ! )= ! ! ! ;
89 %'
< ;
89 %'
< '
! )
!! ;
% %#%
< h) #$% ;
% %#%3
< " * +,--.!!,/ z_-kb ;
- , /!,
< FJ RMHFOFMJ MWW NFS WSMX ;
0 0 !-
< OM ;
0 0 !-
< -NJQIG MJI PMUS NWOIS OFXI MW SIHOMSNOFMJ E <$D2##24 !($$!#&=#&!=: S!U= +HI EPIJ RMHFOFMJ FH UJQMJWFSXIK NJK UHI EPIJ RMHF
OFMJ PNH LIIJ QMJWFSXIK L] HUSYI] MS MOPIS XINJH 1 +JQPNSOIK SIIW SMQT HPMNG KNJVISMUH ESIQT MLHOSUQOFMJ SIRMSOIK GMQNOIK FJ RMHFOFMJ 3 `NJVISMUH ESIQT FJ RMHFOFMJ XNSTIK L] ;
1
< LUM] ;
0!/3
! <!,-/ .! -!/
< ;
0!!,
< Z >&=!))$ 2*= 1$D): @&@)& $ 3 =&=4&! ("32$@(&! 2@$#&2 = 1 -NLGI RFRIGFJI MRISNOFMJH L] ;
@//
< FJ YFQFJFO] NGMJV GFJI xMFJFJV ;
1,/!!,/
< WSMX ;
0 0 !-
< OM ;
0 0 !-
< fFKI LISOP SI\UIHOIK ;
! A./0
< -MJONQO YFN DZ[ -PNJJIG ;
! A./0
< 3 dIFHXFQ HUSYI] P]KSMVSNRPFQ MRISNOFMJH L] ;
@//
< WSMX ;
0 0 !-
< OM ;
0 0 !-
< FJ ;
1,/!!,
< fFKI LISOP SI\UIHOIK ;
! A./0
< -MJONQO YFN DZ[ -PNJJIG ;
! A./0
< dUSYI] YIHHIG ;
-
< OMEFJV ;
5
< HIFHXFQ QNLGI NGMJV GFJI xMFJFJV FJ NSIN LMUJKIK L] FJYFQFJFO] ;
1,/!!,
< WSMX ;
0 0 !-
< OM ;
0 0 !-
< fFKI LISOP SI
\UIHOIK ;
! A./0
< -MJONQO YFN DZ[ -PNJJIG ;
! 3
A./0
< " #$% #%& & ' )) !
j ! ;
89 %'
< ;
89 %'
< '
! ) !! ;
% %#%
< h) #$% ;
% %#%
< / A!! !) !
?!! !
;
'%&?%
< '
! ) !! ;
% %#%
< 9./ .85
/ 5/: 5 1 %
! ;
89 %'
< ;
8 %'
< '
! ) !! ;
% %#%
< 3 h
( ) !
! ;
& &%
< ;
8
< ;
& %
< !! ;
8
< '
! ) !! , \. 8 1 8 ;
8 6
< '
! ) !! 3 # ) ?! !!
'
! ) !! # ) (!( !
(!( ?) ! * ! & t
! ?! !! !! '
! ) !! E ] 0: 5/ /; 1 8?
;
% '%9 % '%%
< ! ;
8 %'
< '
! ) !! ;
% %#%
< 3 8?
;
% '%9 % '%%
< ! ;
4
< ;
8
< " * +,--.!!,/ & ZNcNSKMUH MRISNOFMJH L] ;YIHHIG< FJ NSIN LMUJKIK L] FJ YFQFJFO] ;RMHFOFMJ< WSMX ;KNOI NJK OFXI< OM ;
0 0 !-
< fFKI LISOP SI\UIHOIK ;
! A./0
< -MJONQO YFN DZ[ -PNJJIG ;
! A./0
< / -USSIJO XIOISH P]KSMVSNRPFQ FJHOSUXIJOH XMMSIK FJ ;
1,/!3
!,
< fFKI LISOP SI\UIHOIK ;
! A./0
< V&C& : #2S& $ 3 33& 2@$#&2 = 1 `FYFJV KSIKVFJV MRISNOFMJH L] YIHHIG ;
-
< WSMX ;
0 0 !-
< OM ;
0 0 !-
< FJ RMHFOFMJ fFKI LISOP SI
\UIHOIK ;
! A./0
< 3 `FWWFQUGO OME WSMX ;
1, , 01.
< MJ ;
0
< OM ;
0/!3
!,
< MJ ;
0
< fFKI LISOP SI\UIHOIK , '$ U #$ =(&@4 # 1 ,SNJHPFRXIJO MW ;
<!0 , ,
< FJ RMHFOFMJ fFKI LISOP SI
\UIHOIK 3 B NX C, HRFGGFJV MFG QPIXFQNGH FJ RMHFOFMJ fFKI LISOP SI\UIHOIK B NX yboONJTIS y[oONJTIS GINTFJV VNH FJ RMHFOFMJ * NYMFK RNHHFJV OM GIIENSK & kFG QGINSNJQI MRISNOFMJH JINS C, FJ RMHFOFMJ fFKI LISOP SI\UIHOIK E ^%%G=(2 & =#$))$#&2 =: & 42C= 1 [GNOWMSX ;
- .-: ! @!:
< SIRMSOIK IHONLGFHPIK FJ RMHFOFMJ NO ;
0 0 !-
< fFKI LISOP SI\UIHOIK ;
! 3
A./0
< 3 [GNOWMSX ;
- .-: ! @!:
< SIXMYIK WSMX ;
1,/!!,
< MJ ;
0
< " #$% #%& # ?! ! ?
;
3
% '%9 % '%%
< '
! ) !! & t
;
8 %'
< ! ! ?
;
% '%9 % '%%
< ! ! '
! ) !! Z H ;O 7 1 l ;
%
< ! 1 2) ;
% '% & 4%
< !
;
%
< 3 l ;
%
< ! 1 A >
* ( ! ) _ KN / 1 # !!! ! !) ! ! (!) )) ! ;
43
8( %4
< ;
8 %'
< ;
8 %'
< '
! ) !! ;
% %#%
< 3 m ! ! ;
8 %'
< ;
8 %'
< ! ;
48( %4
< '
! ) !! h) #$% ;
% %3
#%
< ` - /5/ 1 i )) ( 3 | ! ! ) 0 1 4 3 2 ! )! )) ( t
! ;!< ! ;< & % "!! ! ! " * +,--.!!,/ [FRIGFJI RGNOWMSX ;
- .-: ! @!:
< FJ RMHFOFMJ HRFGGFJV MFG GINTFJV VNH fFKI LISOP SI\UIHOIK & `ISIGFQO RGNOWMSX ;
- .-: ! @!:
< LIFJV SIXMYIK WSMX ;
1,/!!,
< NO ;
0 0 !-
< fFKI LISOP SI\UIHOIK Z V%!#&C )2!U= 2 D&3= 1 yMQT ;
-
< KIWIQOFYI 1 pMS IJOISFJV ;
50 - , 1
< UHI GMQT ;
-
< 3 yMQT LSFKVI ;
-
< KIWIQOFYI 1 _YMFK OPFH NSIN * JM RMHHFLFGFO] WMS YIHHIGH OM OUSJ _ >&)&#$" 2@$#&2 = 1 oUJJIS] SMQTIO WFSFJV XFHHFGI OMSRIKM UJKISENOIS MSK
JNJQI InISQFHIH FJ NSIN LMUJKIK L] ;
1,/!!,/
< WSMX ;
0 0 !-
< OM ;
0 0 !-
< fFKI LISOP SI\UIHOIK ;
! A./0
< 3 CFJI QGINSFJV MRISNOFMJH WSMX ;
0 0 !-
< OM ;
0 0 !-
< FJ NSIN LMUJKIK L] ;
1,/!!,/
< fFKI LISOP SI\UIHOIK -MJONQO YFN DZ[ QPNJJIG ;
.-:
< ;
! A./0
< ` a&=(" 1 dXNGG WFHPFJV LMNOH FJ NSIN NSMUJK * JNYFVNOI EFOP QNUOFMJ 3 BH WFHPFJV VINS NPINK MW XI0 1 bM WFHPFJV VINS NPINK MW ]MU 3 aIH WFHPFJV VINS EFOP LUM]H EFOPMUO LUM]H FJ RMHFOFMJ NSIN NSMUJK * JNYFVNOI EFOP QNUOFMJ pFHPFJV VINS PNH WMUGIK X] RSMRIGGIS;H< & aMU PNYI QNUVPO X] WFHPFJV VINS " #$% #%& / h
! ! 5 t
= ,, 56: O6 6/ 0O6N ./ 1 ' (! ?) ) !=) ;
8 > '%
< ;
'#(
< 3 ' (! !! ?! ! ! # ) ) ?! & i
( ! ! 0 1 2 ) ( ! 3 4 ) ( ! / $) ) =0 1 i ) = ! !! ?! ! ?! 5 ' ) !) ! !! !! 6 ;
4%
< !
i$i8'v ! ? !! ! 7 ' (! !
)= !!! = 1 ' (! (!= !!! = 9 % ( !
! ) !)0 1 2 ) !
! ) !) * >
3 4 ) !
! ) !) 1r $
! !
! ) !)0 1 $ !
! ) !) 3 A
! ) !) ! " * +,--.!!,/ / _KYFHI ]MU OM SIQMYIS ]MUS WFHPFJV VINS 5 pFHPFJV FJ NSIN RSMPFLFOIK ,, X C&2 4 #$) @2#!#&2 !244* &!$#&2 = 1 yMQNOIK MFG HRFGG FJ RMHFOFMJ InOIJKFJV ;
5 0 =!05 ! -/
< OM ;
0! 1,!/
< 3 yMQNOIK MFG HRFGG FJ ]MUS ENTI FJ OPI ENTI MW CD B PNYI CD PNH NQQFKIJONG HRFGGNVI MW MFG & -NJ ]MU CD HOMR HRFGGNVI0 1 aIH B CD QNJ HOMR HRFGGNVI 3 bM B CD QNJJMO HOMR HRFGGNVI / fPNO TFJK MW NHHFHONJQI FH SI\UFSIK0 1 B SI\UFSI CD SI\UFSIH MFG QGINSNJQI NHHFHONJQI WGMNOFJV LMMXH MFG KFHRISHNJOH 5 dON] FJ YFQFJFO] MW RMGGUOFMJ NJK QMMRISNOI EFOP MFG QGINSNJQI OINX 6 ;
.-:
< LNSSIGH KSUXH QMJONFJISH EFOP BC`o * -MKI XNSTH SIRMSOIK NKSFWO JINS RMHFOFMJ 7 yMQNOIK N YIHHIG KUXRFJV QPIXFQNGH ENHOI FJ RMHFOFMJ 1 yMQNOIK N YIHHIG FJQFJISNOFJV QPIXFQNGH ENHOI FJ RMHF
OFMJ 9 -NJ ]MU FKIJOFW] OPI RMGGUOIS0 1 aIH B QNJ FKIJOFW] OPI RMGGUOIS * RMGGUOIS FH CD 3 bM B QNJJMO FKIJOFW] OPI RMGGUOIS 1r fPNO FH QMUSHI NJK HRIIK MW OPI RMGGUOIS0 1 -MUSHI MW OPI RMGGUOIS KIVSIIH HRIIK TJMOH 3 ,PI RMGGUOIS GIWO OPI HQIJI B CD'4 &84 E -I7 . E J I7 h _B5& }~
" E \7. I7 1 s
" ! !
! 3 8
;
< " ! s
" ! & % ( " ! / s
" ! 5 ) " ! 0 1 # " " ! )! ! )! !
! ! )! !
6 8! " ! ! 7 # ! " ! 9 8
" ! { ! 1r %! = ! " 11 w ) ) 13 A " " 1 # ! 1& 8!! 1/ 2(! ) !) !
15 #(! 16 A! ! ;
" < EB F!, E b&)2#$ E b&)2# c*=# dII _B5& }[FGMO SI\UIHO E X4D$U& 3&=4D$U& @&)2# 1 dONJK L] RFGMO GNKKIS 3 zFV OPI RFGMO GNKKIS MJ RMSO HFKI HONSLMNSK HFKI XIOSIH NLMYI ENOIS ,PI RFGMO GNKKIS FH SFVVIK MJ RMSO HFKI HONSLMNSK HFKI & aMU XUHO SFV NJMOPIS RFGMO GNKKIS / ,PI RFGMO GNKKIS FH UJHNWI 5 fPNO FH ESMJV EFOP OPI RFGMO GNKKIS0 1 ,PI RFGMO GNKKIS PNH LSMTIJ GMMHI HOIRH PNH LSMTIJ HRSINKISH PNH HRSINKISH OMM HPMSO FH OMM WNS NWO WMSENSK 6 CMYI OPI RFGMO GNKKIS XIOSIH NWO WMSENSK QGINS XMW KFHQPNSVI 7 zFV OPI NQQMXXMKNOFMJ GNKKIS FJ QMXLFJNOFMJ EFOP OPI RFGMO GNK
KIS 9 zFV OPI RFGMO GNKKIS NGMJVHFKI PMFHO 1r [UO GFVPOH MJ NO OPI RFGMO GNKKIS 11 CNJ SMRIH NSI SI\UFSIK JMO SI\UFSIK 13 ZNYI N PINYFJV GFJI SINK] NO OPI RFGMO GNKKIS 1 -MSSIQO OPI GFHO MW OPI YIHHIG 1& CNTI N GII MJ ]MUS RMSO HFKI HONSLMNSK HFKI 1/ dOIIS KIVSIIH OM XNTI N GII 15 gIIR OPI HIN MJ ]MUS RMSO \UNSOIS HONSLMNSK \UNSOIS 16 CNTI N LMNSKFJV HRIIK MW TJMOH B CD'4 &84 17 ' ! !;!< " ! 19 8
(! 3r A ! G
'#(
H * " ! ( ! 31 2 ! ! 33 8 ;
" < ( 1 h ! !) ! h'sqh 3 h !
) ! !) " E, J 5 1 2
( ! ) ) !;<0 1 2 ( ) !;< 3 4 !;< 3 h
) ( ) !
0 1 % !! ! !! ( ) !;
< 3 % ( ) !;
< ! !;
< i ) !; < & % !;< ) )0 1 :!;< !;)< +,- 3 u! !;< / 2
( ! ) !
! ! 0 1 2 ( !
! ! 31 4 ( !
! ! EB F!, 17 dOMR IJVFJI;H< UJOFG RFGMO LMNO FH QGINS 19 [UO PIGX PNSK OM RMSO HONSLMNSK 3r _GOIS QMUSHI OM G
0! 1,!/
H I OPI RFGMO LMNO QNJJMO QGINS OPI YIHHIG 31 [UO IJVFJI;H< NPINK NHOISJ 33 ^XLNSTNOFMJ FH JMO RMHHFLGI 1 .MNSKFJV NSSNJVIXIJOH KM JMO QMXRG] EFOP dky_d * zIVUGN
OFMJH 3 DIHHIG FH JMO HUFOIK WMS OPI RFGMO GNKKIS E, '* c*=# 1 CUHO B ONTI OUV;H<0 1 aIH ]MU XUHO ONTI OUV;H< 3 bM ]MU JIIK JMO ONTI OUV;H< 3 ZME XNJ] OUVH XUHO B ONTI0 1 aMU XUHO ONTI OUV;H< NQQMSKFJV OM [MSO zIVUGNOFMJH 3 aMU XUHO ONTI OUV;H< WMSI NJK OUV;H< NWO B SI\UFSI OUV;H< & BJ EPNO RMHFOFMJ EFGG OPI OUV;H< XIIO XI0 1 ,PI OUV;H< EFGG XIIO ]MU FJ RMHFOFMJ NO +,- 3 fNFO WMS OPI OUV;H< FJ RMHFOFMJ / CUHO B UHI OPI OMEFJV GFJIH MW X] YIHHIG 1 aIH ]MU XUHO UHI OPI OMEFJV GFJIH MW ]MUS YIHHIG 3 bM ]MU XUHO UHI OPI OMEFJV GFJIH MW OPI OUV Особые случаи
! "#$ % & ' (
)
* & + (
)
* ,
- .* ,
' * / ,
+ 0 ,
1 2 (
)
* )
3 4 (
)
* 33
& 3
- 5 (
)
* 33 3 3
- 3/ 3 ,
* 3
1
6 (
)
* 1 , 7
1 , 8
&&3
! 93
! :, ! ,
! ; (
)
* 1 < (
)
* 33
3
,) 1)- =
,
* 3
8
1
> (
)
* 9 ! (
)
* 9 ! 3
!"#$ "$#"% ? @ ABCD EFGHICJKFB @ ABCD LFMMFG N BFOPHBF Q EFGHICJKFB KC JHIR PJ JFBMCSM THKE UCIKCB THKE GHAFBQAK ! VWXX N THGG MFSU Q EFGHICJKFB THKE ' ? V * N THGG UBCJ + ? V * QBF YCP BFQUY ACB KEF EFGHICJKFB- ZFM* N QD BFQUY ACB KEF EFGHICJKFB ' [C* N QD SCK BFQUY ACB KEF EFGHICJKFB YFK + WFQUY ACB KEF EFGHICJKFB HS DHSPKFM 2 ? V * EFGHICJKFB HM CS KEF TQY KC YCP 4 ? V * TEQK HM YCPB JCMHKHCS- VY JCMHKHCS HM 5 ? V * TEQK HM YCPB JBFMFSK ICPBMF QSU MJFFU- VY JBFMFSK ICPBMF HM UF\BFFM* MJFFU HM RSCKM 6 ? V * DQRF HUFSKHAHIQKHCS MH\SQGM N QD DQRHS\ HUFSKHAHIQKHCS MH\SQGM ]Y MDCRF ]PCY ! MFQBIE GH\EK ! AGQ\M ! MH\SQGGHS\ GQDJ ! ; ? V * YCP QBF HUFSKHAHFU < ? V * TEQK HM KEF BFGQKHLF THSU UHBFIKHCS HS UF\BFFM QSU RSCKM- ^EF BFGQKHLF THSU UHBFIKHCS HM UF\BFFM QSU RSCKM > ? V * RFFJ KEF THSU CS JCBK!MKQB]CQBU ]CT ? V * RFFJ KEF THSU CS JCBK!MKQB]CQBU OPQBKFB Особые случаи
' (
)
* 39 3 ! 3 ! + (
)
* , - .* 9 ' * / 1 + _ 9 1 2 (
)
* 1
`3 ! 8
! 3
1 ! ! 8
3 ! 3 ! `8
4 % ,
5 (
)
* 9 6 (
)
* a ; (
)
* 3 `3 < (
)
* a 1& '> (
)
* 1 & '()*
+ () % ! )
19 3 ' / 3
* + b
3
/ ! 3
3 c^X ! 9 c^X 3
&
,
d 1)
a* ,
) ,
8
) 1
c^X ' ? V * HSUHIQKF KEF GQSUHS\ ! JHIR8PJ QBFQ ^EF GQSUHS\ ! JHIR8PJ QBFQ HM + ? V * IQS N GQSU CS UFIR- ZFM* YCP IQS GQSU CS UFIR ' [C* YCP IQSSCK GQSU CS UFIR YFK + ZCP IQS GQSU CS UFIR HS DHSPKFM 2 ? V * N THGG PMF ECHMK ! BFMIPF MGHS\ ! BFMIPF ]QMRFK ! BFMIPF SFK ! BFMIPF GHKKFB ! BFMIPF MFQK ! UCP]GF GHAK 4 N QD BFQUY KC BFIFHLF YCP 5 ? V * N QD GQSUHS\ 6 ? V * N QD MKQBKHS\ CJFBQKHCS ; ? V * UC SCK AHe KEF ECHMK IQ]GF < ? V * CJFBQKHCS AHSHMEFU '> ? V * N QD KQRHS\ CAA & , -$.$ "$#"% , -$.$ $/0 # N QD ! V HM AQMK HS HIF HS JCMHKHCS ' N BFOPHBF ! V BFOPHBFM HIF8]BFQRFB QMMHMKQSIF KC BFQIE + NIF8]BFQRFB QMMHMKQSIF THGG QBBHLF QK c^X ! THKEHS ECPBM HM SCK QLQHGQ]GF PSKHG c^X HM QLQHGQ]GF CSGY PJ KC GQKHKPUF GCS\HKPUF HM MPMJFSUFU PSKHG HM MPMJFSUFU QAKFB MPSMFK HM MPMJFSUFU PSKHG AQLCPBQ]GF TFQKEFB ICSUHKHCSM THGG ]F BFMPDFU QK c^X Особые случаи
& '()*1 2() )2 #
3
* / 3
3* 9 9 39 8
1a
* 8
1 f=/ 9g* 3 25h #
8
3
* / 3 * 9 8
3
i * 39 3 38
3 3 3
7 3 9
8
/ 3 j#_ 9/ 1
1 13
1 , b
3
3 3 ! 8
c^X ' _& 3 k + l )
2 _ 1 )
4 . )
1 1 5 " 3 6 j ! & & 3
; . 1 )
< =
& > .9 a 9 ! 3
8
) j ! 3 a 9 ! 3
) ' 7,
3 7,
3 + _3 !3
93
2 =
* , )
4 b
3
9 h 73 25 1 f=/ 9g 3
,
1a 9
& , -$.$ #% 3"$ "%4"5 NIF8]BFQRFB ICDDQSUM QJJGYHS\ KC QGG KEF LFMMFGM HS Q ICSLCY EQLF KC ]F HDDFUHQKFGY ICSAHBDFU ICSMFIPKHLFGY ]Y FQIE LFMMFG HS KPBS QSU FeFIPKFU QIICBUHS\ KC KEF JQKKFBS \HLFS HS mFSFBQG 25 NIF8
]BFQRFB ICDDQSUM QJJGYHS\ KC Q MHS\GF LFMMFG QBF ICSAHBDFU QSU FeFIPKFU CSGY ]Y KEQK LFMMFG* KEHM QJJGHFM QGMC ACB IGCMF ICPJGFU KCTHS\ nEFS ]FHS\ QMMHMKFU ]Y QS HIF8]BFQRFB HK HM HDJCBKQSK KC DQHSKQHS Q ICSKHSPCPM GHMKFSHS\ TQKIE CS KEF QJJBCJBHQKF ?o XEQSSFG QSU KC DQHSKQHS Q JBCJFB GCCRCPK ACB MCPSU QSU LHMPQG MH\SQGM NIF ]BFQRFB QMMHMKQSIF ACB ICSLCY THGG MKQBK SCT ! QK c^X ' ZCPB JGQIF HS ICSLCY HM SPD]FB + V THGG ACGGCT YCP 2 ZCP THGG ACGGCT V 4 mC QEFQU QSU ACGGCT DF pC SCK ACGGCT DF 5 oBCIFFU QGCS\ KEF HIF IEQSSFG 6 NSIBFQMF ! BFUPIF YCPB MJFFU ; WFLFBMF YCPB FS\HSFM < qKCJ FS\HSFM > rFFJ Q UHMKQSIF CA DFKBFM ! IQ]GFM ]FKTFFS LFMMFGM NSIBFQMF!BFUPIF KEF UHMKQSIF ]FKTFFS LFMMFGM KC DFKBFM ! IQ8
]GFM ' qKQSU ]Y ACB BFIFHLHS\ KCTHS\ GHSF qKQSU ]Y ACB GFKKHS\ \C KCTHS\ GHSF + qTHKIE CS KEF ]CT!MKFBS MFQBIE GH\EK 2 qKCJ HS JBFMFSK JCMHKHCS 4 NIF8]BFQRFB THGG FMICBK YCP ! "#$%& $'# % ($) "*+" 5 b
3
3 3 13
_ k ! ,3 6 " 6 72() ()8 92:; 7,
3 3
3 ' 7
3
31 + 7
3
a 1 31 2 _ 3 4 # ,
3
,
1 8
,
5 l3 3 3)) 6 % , & 3
,1
8
3
; 0 ,
* < j9 3
3
< => 21 (2>8 (2 ?=@A=B 78 2C)DE _3 1* 3
, f8
,k
g f
k,g 9 3
, / :1 8
/,
9
1* &8
,
a ,
/8
9
1
1 ) 9 8
31 s& * 1 831 33
* a ,
,
3
,
* 1
,
3:a
8
a3 a t 831 1* 9
&
/ / 8
/ s3
u= "j." 3
* ,! - ./00
/1
-. / 23/
5 NIF8]BFQRFB QMMHMKQSIF ACB ICSLCY AHSHMEFU vJFS TQKFB ! GH\EK HIF ICSUHKHCSM QEFQU 6 oBCIFFU ]Y YCPBMFGA KC QBFQ 6 C -$.$ #% % " C"0F #"G%H qKQSU ]Y ACB IGCMF ICPJGFU KCTHS\ ' qGQIR CPK YCPB QSIECBM PSUFB KEF EQTMF8JHJFM + oQMM EFQLHS\ GHSFM KEBCP\E KEF EQTMF8JHJFM 2 WFIFHLF KCTHS\ GHSF CS UFIR 4 wQME KC\FKEFB KEF FYFM CA KEF KCTHS\ GHSF THKE DQSHGQ GQMEHS\ 5 xQMKFS KCTHS\ GHSF CS YCPB ]HKKM 6 N MKQBK KC UBQT YCPB ]CT HSKC KEF MKFD SCKIE CA KEF HIF8
]BFQRFB ; qKQSU ]Y ACB IPKKHS\ KEF DQSHGQ GQMEHS\ HA BFOPHBFU < rFFJ YCPBMFGA HS KEF IFSKBF8JGQSF CA KEF HIF8]BFQRFB < I J$33 $4 ?IJB #%F$F KL$ #"% "3 M H M$.$ NS CBUFB KC FMJFIHQGGY AQIHGHKQKF MECBF8KC8MEHJ QSU MEHJ8KC8MECBF ICD8
DPSHIQKHCS CB TEFS CSF CA KEF NVv qKQSUQBU VQBHSF XCDDPSHIQKHCS oEBQMFM THGG SCK AHK KEF DFQSHS\ UFMHBFU* CSF CA KEF ACGGCTHS\ FH\EK DFMMQ\F DQBRFBM DQY ]F PMFU KC HSIBFQMF KEF JBC]Q]HGHKY CA KEF JPBJCMF CA KEF DFM8
MQ\F ]FHS\ JBCJFBGY PSUFBMKCCU NK HM QK KEF UHMIBFKHCS CA KEF MECBF JFBMCSSFG CB KEF MEHJyM CAAHIFB TEFKEFB KC PMF CSF CA KEF DFMMQ\F DQBRFBM QSU HA MC TEHIE CA KEFD KC QJJGY UFJFSUHS\ CS KEF PMFByM OPQGHAHFU QMMFMMDFSK CA KEF MHKPQKHCS NA PMFU KEF DFMMQ\F DQBRFB HM KC ]F MJCRFS JBFIFUHS\ KEF DFMMQ\F CB KEF ICBBFMJCSUHS\ JQBK CA KEF DFMMQ\F ^EF NVv ^q mPHUFGHSFM BFICDDFSU KEQK HS QSY DFM8
MQ\F UHBFIKFU KC Q LFMMFG HK MECPGU ]F IGFQB TEFKEFB EF DFMMQ\F ICSKQHSM
! "#$%& $'# % ($) "*+" / * ,
9 * 3
, i
/
* " :8
1 u= / _ ,) 1) z {N 8
1
/ "j." " 8
3 / "j." 1
9 1
a u= |;4'> k f=/ a ) / 8
3 /* 3 3
&)* 1 ) ,1* / ! 3 g 456 _ 9 831 9 :3a 1, ) )31/) 9 / 8
9 a* / s, 1 "} 39 9 8
/ a 1
=2C)D N) O1 H 7 i / 1 ,) ,
8
3 7)6 }
1* * * a j." 8
3
* 9 3
,
/ 7
9 i
3 1 / 31* 3 a* 3
, i
8
9 1
* 9 3
/ 46 3 :g HH 7 i / 1 8
,) 3
a ,! - ./00
/1
-. / 23/
!" !#$%& '!( CB )"*%" QSU NVv qKQSUQBU VQBHSF XCDDPSHIQKHCS oEBQMFM MECPGU ]F PMFU TEFBF JBQIKHIQ]GF xCB APBKEFB MKQSUQBUH~FU ^q ICDDPSHIQKHCSM* QGMC MFF CKEFB MFIKHCSM CA oQBK {N xCB ^q qKQSUQBU WFJCBKHS\ oBCIFUPBFM MFF NVv WFMCGPKHCS {;4'> CS fmFSFBQG oBHSIHJGFM ACB qEHJ WFJCBKHS\ qYMKFDM QSU qEHJ WF8
JCBKHS\ WFOPHBFDFSKM* HSIGPUHS\ \PHUFGHSFM ACB BFJCBKHS\ HSIHUFSKM HSLCGLHS\ UQS\FBCPM \CCUM* EQBDAPG MP]MKQSIFM QSU ! CB DQBHSF JCGGPKQSKMg 896 {GG CA KEF ACGGCTHS\ JEBQMFM DPMK ICDF QM KEF IPGDHSQKHCS DFMMQ\F ICSKFSK CA Q BQUHC DFMMQ\F FeIEQS\F ]FKTFFS MKQKHCSM ICLFBFU ]Y KEF N^c WQUHC WF\PGQKHCSM* QSU KEF BFGFLQSK IQGGHS\ JBCIFUPBFM EQLF KC ]F C]MFBLFU M H M$.$ H +)"*%" ^EHM HSUHIQKFM KEQK KEF ACGGCTHS\ DFMMQ\F HDJGHFM KEF HSKFSKHCS CA KEF MFSUFB KC HSAGPFSIF CKEFBM ]Y Q WF\PGQKHCS :96 ^EHM DFQSM KEQK KEF MFSUFB* F\ Q ^q k qKQKHCS CB Q SQLQG LFMMFG* DPMK EQLF KEF APGG QPKECBHKY KC MFSU MPIE Q DFMMQ\F ^EF BFIHJHFSK EQM KC ACGGCT KEHM GF\QGGY ]HSUHS\ DFMMQ\F PSGFMM M ! EF EQM ICSKBQUHIKCBY MQAFKY BFQMCSM TEHIE KEFS EQLF KC ]F BFJCBKFU KC KEF MFSUFB ;<6 +)"*%" pC SCK IBCMM KEF AQHBTQYg HH ,#$%& ^EHM HSUHIQKFM KEQK KEF ACGGCTHS\ DFMMQ\F HDJGHFM KEF HSKFSKHCS CA KEF MFSUFB KC HSAGPFSIF CKEFBM ]Y Q WFICDDFSUQKHCS ! "#$%& $'# % ($) "*+" 7)6 }
1* & * 1
* 3 & 46 _ 3
& & 3 &k j#_g HHH 7 i / 1 :
7)6 }
1* - 9 8
31 s&8
) ,
,
46 : k g HL .- 7 i / 31 * 8
/ , :
a ) :3)* 8
a) 7)6 }
/
1 :
8
a ,a
3* 9 s8
& ) ,
/ 8
46 .- (
)
01 & ,
3 1 g L 0 7 i / 31 * 8
/ )3 ,! - ./00
/1
-. / 23/
:96 ^EF UFIHMHCS TEFKEFB KC ACGGCT KEF !#$%& MKHGG MKQYM THKE KEF BFIHJHFSK 1
UCFM SCK SFIFMMQBHGY EQLF KC ]F ACGGCTFU ]PK MECPGU ]F ICSMHU8
FBFU LFBY IQBFAPGGY ;<6 =1
{ULHMF YCP MKQSU ]Y CS ?o XEQSSFG MHe SHSFg HHH 1!(
^EHM HSUHIQKFM KEQK KEF ACGGCTHS\ DFMMQ\F HDJGHFM KEF HSKFSKHCS CA KEF MFSUFB KC HSACBD CKEFBM Q]CPK UQS\FB :96 ^EHM DFQSM KEQK QSY BFIHJHFSK CA Q '!( MECPGU JQY HDDFUHQKF QK8
KFSKHCS KC KEF UQS\FB DFSKHCSFU XCSMFOPFSIFM CA Q '!( THGG ]F PJ KC KEF BFIHJHFSK ;<6 1!( v]MKBPIKHCS HS KEF AQHBTQYg HL + !" ^EHM HSUHIQKFM KEQK KEF ACGGCTHS\ DFMMQ\F HM BFMKBHIKFU KC C]MFBLFU AQIKM* MHKPQKHCSM* FKI :96 ^EHM DQBRFB HM JBFAFBQ]GY PMFU ACB SQLH\QKHCSQG QSU KBQAAHI HSACBDQKHCS* FKI XCSMFOPFSIFM CA !" THGG ]F PJ KC KEF BFIHJHFSK ;<6 + !" V [CSQDF THGG CLFBKQRF KC KEF nFMK CA YCPg L 2*&)"
^EHM HSUHIQKFM KEQK KEF ACGGCTHS\ DFMMQ\F HM CA HSKFBBC\QKHLF IEQBQIKFB ! "#$%& $'# % ($) "*+" 7)6 u
1
i
,
& ,
* 1 /* 3 4
5
67 6 6 7
,* 46 0 #3
& 3/ 3 3-g LH 8
7 i / 31 * 8
/ 1 7)6 = * 9
9 8
46 8
3/ 3 3 k g LHH 9: 7 i / 31 * 8
/ ,) & & 3 * & 7)6 7 i
,
831 1* )
,1
* 8
* ) 1
* 3 * 1& 456 9: 9 1
3 98
)
77"" 46 9: 3g LHHH ;
7 i / 31 * 8
/ :
,) ) 18
,! - ./00
/1
-. / 23/
:96 ^EF PMF CA KEHM DQBRFB BFDCLFM QSY UCP]K CS TEFKEFB Q OPFMKHCS HM ]FHS\ QMRFU CB MKQKFDFSK ]FHS\ DQUF* FMJFIHQGGY TEFS HSKFBBC\QKHLFM MPIE QM 1<!" 1<&& 1<= 1< >' QBF QUUHKHCSQGGY PMFU QK KEF ]F8
\HSSHS\ CA KEF OPFMKHCS ^EF BFIHJHFSK HM FeJFIKFU KC BFKPBS QS QSMTFB ;<6 92*&)" nEQK HM YCPB JBFMFSK DQeHDPD UBQAK-g LH ,)'& ^EHM HSUHIQKFM KEQK KEF ACGGCTHS\ DFMMQ\F HM KEF BFJGY KC Q JBFLHCPM OPFMKHCS :96 [CKF KEQK QS QSMTFB MECPGU SCK ICSKQHS QSCKEFB OPFMKHCS ;<6 =>/ VY JBFMFSK DQeHDPD UBQAK HM ~FBC MFLFS DFKBFMg LHH ?&@*&)"
^EHM HSUHIQKFM KEQK KEF ACGGCTHS\ DFMMQ\F HM QMRHS\ ACB QIKHCS ABCD CKEFBM THKE BFMJFIK KC KEF LFMMFG :96 ^EF PMF CA KEHM DQBRFB HM KC MH\SQG N TQSK MCDFKEHS\ KC ]F QBBQS\FU CB JBCLHUFU* F\ MEHJyM MKCBFM BFOPHBFDFSKM* KP\M* JFBDHMMHCS* FKI 896 ?&@*&)" DPMK SCK ]F PMFU HSLCGLHS\ SQLH\QKHCS* CB KC DCUHAY XvwWmq ;<6 ?&@*&)" N BFOPHBF KTC KP\Mg LHHH +"&" ^EHM HSUHIQKFM KEQK KEF ACGGCTHS\ DFMMQ\F HSACBDM CKEFBM Q]CPK HDDF8
UHQKF SQLH\QKHCSQG QIKHCS HSKFSUFU KC ]F KQRFS ! "#$%& $'# % ($) "*+" 7)6 u
1
i
,
831 ,3 ,
8
/* 1// ) * / / 46 ;
P & 3
g < QD
(1 1 (21 (
N (2> C
(2 7 (2 N (
N (2> (2 #3
1 &,
* ,
1 , ! :3
- 1 ,
* 1 , ! 8
:3
' 7
1 3 1 &,
' , 33
,
,
& - :, ,
+ #3
& 3
- 3
2 #3
& 3 3
- 3 ,
* 3
1
4 " 33
,
)
- 7
)
9 5 #3
&,
1 ! # - 7
,
1 ! % 6 #3
& 1)
- 1)
,! - ./00
/1
-. / 23/
:96 ^EF PMF CA KEHM DFMMQ\F DQBRFB HM GC\HIQGGY BFMKBHIKFU KC DFMMQ\FM QS8
SCPSIHS\ SQLH\QKHCSQG QIKHCSM ]Y KEF LFMMFG MFSUHS\ KEHM DFMMQ\F ;<6 +"&" THGG BFUPIF DY MJFFUg < KL$ 3"$ /0$%H %F $"4F%H F# 3"$ #$33 RH /0$%H %F $"4F%H $"0#% #$33 F# nEQK HM KEF SQDF CA YCPB LFMMFG QSU IQGG MH\S ! HUFSKHAHIQKHCS- ^EF SQDF CA DY LFMMFG HM * IQGG MH\S ! HUFSKHAHIQKHCS ' qJFGG KEF SQDF CA YCPB LFMMFG ' nEQK HM YCPB AGQ\ MKQKF- VY AGQ\ MKQKF HM + nEQK HM YCPB JCMHKHCS- VY JCMHKHCS HM 2 nEQK HM YCPB JBFMFSK ICPBMF QSU MJFFU- VY JBFMFSK ICPBMF HM UF\BFFM* DY MJFFU HM RSCKM 4 xBCD TEQK UHBFIKHCS QBF YCP QJJBCQIEHS\- N QD QJJBCQIEHS\ ABCD 5 nEQK HM YCPB JCBK CA UFMKHSQKHCS ! UFMKHSQKHCS- VY JCBK CA UFMKHSQKHCS ! UFMKHSQKHCS HM 6 nEQK TQM YCPB GQMK JCBK CA IQGG- VY GQMK JCBK CA IQGG TQM ! "#$%& $'# % ($) "*+" ; #3
,
&,
8
3 - 7
,
,
k c^X < #3
,
&,
)
1 - 7
,
,
)
1 c^X > #3 3 ! 3
- 3 ! 3
#3 3/ 3 3- 3/ 3 3 ' #3
,
- _ ,
,
+ #3
&,
- _ ,
2 _ )
- .* )
' * )
+ % ,
)
4 #3
& 3
! 3
8
- 3
! 3
1
5 #3
,1- ,1
6 j 338 ,1 - .* / ,1 3
,
! 3 u= ' * 33) ) ,1
,! - ./00
/1
-. / 23/
; nEQK HM YCPB ^{ HS JCMHKHCS - VY ^{ HM c^X < nEQK HM YCPB ^p ABCD - VY ^p ABCD HM c^X > nEQK HM YCPB UBQAK ACBTQBU ! QAK- VY UBQAK ACBTQBU!QAK HM DFKBFM nEQK HM YCPB JBFMFSK DQeHDPD UBQAK - VY JBFMFSK DQeHDPD UBQAK HM DFKBFM ' nEQK HM YCPB ABFF]CQBU- VY ABFF]CQBU HM DFKBFM + nEQK HM YCPB QHB UBQAK- VY QHB UBQAK HM DFKBFM 2 {BF YCP PSUFBTQY- ZFM* N QD PSUFBTQY ' [C* N QD SCK PSUFBTQY + N QD BFQUY KC \FK PSUFBTQY 4 nEQK HM YCPB APGG MJFFU!APGG DQSCFPLBHS\ MJFFU- VY APGG MJFFU ! APGG DQSCFPLBHS\ MJFFU HM RSCKM 5 nEQK HM YCPB IQB\C- VY IQB\C HM 6 pC YCP IQBBY QSY UQS\FBCPM \CCUM- ZFM* N IQBBY KEF ACGGCTHS\ UQS\FBCPM \CCUM RHGC\BQDDFM ! KCSSFM NVv XGQMM ' [C* N UC SCK IQBBY QSY UQS\FBCPM \CCUM ! "#$%& $'# % ($) "*+" ; j 338 3 ! ,- * 33) 3
! , ' .* / 3 ! ,8
< % ! )
3
'> 3
3 ' j 3- .* 3 ! ,
' * 3 '' _ 3- .* 3 ' * :: ! 3
' 7 (2 (
N (2 " {N! f"
/ g <& QD
(1 81 >8 =@A= (2 C
S => T8 } :1 , U2S
(>(1 1 8 `38 )
8 8
3 ' b ! ,8 )
8 3 ! 3, + /
3
: 3 * 2 =
1
& ! 9
3 ,9
'
7/ : 3 * 5 3 : ! 3 ! * * 3 ,! - ./00
/1
-. / 23/
; pC YCP EQLF QSY UFAHIHFSIHFM ! BFMKBHIKHCSM- [C* N EQLF SC UFAHIHFSIHFM ! BFMKBHIKHCSM ' ZFM* N EQLF KEF ACGGCTHS\ UFAHIHFSIHFM ! BFMKBHIKHCSM < N QD ! V HM ICSMKBQHSFU ]Y UBQAK '> ^EF DQeHDPD JFBDHKKFU UBQAK HM DFKBFM ' pC YCP EQLF QSY GHMK- ZFM* N EQLF Q GHMK KC JCBK!MKQB]CQBU CA UF\BFFM ' [C* N EQLF SC GHMK '' {BF YCP CS FLFS RFFG- ZFM* N QD CS FLFS RFFG ' [C* N QD KBHDDFU ]Y KEF EFQU!MKFBS & /0$%H %F $"4F%H F #$ #$33 F# qFF {G! fpHMKBFMM ICDDPSHIQKHCSMg <& KL$ 3"$ $"4F%H IJ $4 %3"$R#"% $4 ^EFMF JEBQMFM QBF SCBDQGGY KBQSMDHKKFU ABCD KEF MECBF V4H#"% G$%%H cSRSCTS C]FIKM HS JCMHKHCS ' NIF!HIF]FB\M HS JCMHKHCS ! QBFQ QBCPSU + cSGHK UFBFGHIK LFMMFG QUBHAK HS LHIHSHKY QK 2 pQS\FBCPM TBFIR ! C]MKBPIKHCS GCIQKFU HS JCMHKHCS DQBRFU ]Y ?
]PCY 4 ?Q~QBUCPM DHSF QUBHAK HS LHIHSHKY QK 5 cSIEQBKFU BFFA ! BCIR ! MECQG BFJCBKFU HS JCMHKHCS ! "#$%& $'# % ($) "*+" 6 ( ,1
8 ! :
3 k )
1
; _ 3 , < "
)
13 & U2S1 T81 :
3 ' u1 3
! ,
,:3 3 * )
1
8
+ 7:
@ )
3 ! 3 * )
1
8
2 )A&$ ') B
3 ,
! 9 ! 9 ! 1& ! &
! 1 ! 1 ')# CBD
(B
1 4 )A &$ ') B ')# CB(D
B
3 3 / 3
! 3) '#
3 5 ( , )A &$ ') B
8
3 45 (
3
/) &
1 ) ,
6 WT81 (2> (2 j 3 ! 3 3 ! 8
3 ! ! ,
9 * ,8
B))E )5B
@ =)
1
,! - ./00
/1
-. / 23/
6 oHJFGHSF HM GFQRHS\ \QM ! CHG HS JCMHKHCS k THUF ]FBKE BF8
OPFMKFU ; pFJKE CA TQKFB SCK MPAAHIHFSK HS JCMHKHCS < [QLH\QKHCS IGCMFU HS QBFQ & V4H#"% %3"$R#"% vHG MJHGG HS JCMHKHCS ' XPBBFSK DFKFBM ! EYUBC\BQJEHI HSMKBPDFSKM DCCBFU HS JCMH8
KHCS k THUF ]FBKE BFOPFMKFU + oGQKACBD ! FG/
BFJCBKFU ! FMKQ]GHMEFU HS JCMH8
KHCS k THUF ]FBKE BFOPFMKFU 2 3/ 90 H3 ! GF9?
HGG JCMHKHCS PSGHK ! PSBFGHQ]GF ! UQDQ\FU ! UFMKBCYFU ! CAA MKQKHCS ! DHMMHS\* KFDJCBQBHGY IEQS\FU KC 0F 3/
/
KFDJCBQBHGY BFDCLFU* KFDJCBQBHGY UHMICSKHSPFU 4 3/ 90 H3 GF9?
0F 3/
/
FMKQ]GHMEFU HS JCMHKHCS BF8FMKQ]GHMEFU HS JCMHKHCS DCLFU RHGCDFKBFM ! SQPKHIQG DHGFM HS /
9
KC JCMHKHCS 5 xC\ MH\SQG 3/ 90 H3 GF9?
HS JCMHKHCS HS8
CJFBQKHLF 896 vSGY ACB DQCB AC\ MH\SQG MKQKHCSM 6 J$33 %3"$R#"% mPSSFBY ! BCIRFK AHBHS\ ! DHMMHGF ! KCBJFUC ! PSUFBTQKFB CBUSQSIF FeFBIHMFM HS QBFQ ]CPSUFU ]Y 99
QSU ABCD KC nHUF ]FBKE BF8
OPFMKFU ! "#$%& $'# % ($) "*+" ' s
33 3 ! 3 ! * / B)D
)E )5B
( @ @ =)
8
1
"1 3 j#_ + " a 3 =)
1
"1 3 j#_ 2 "3 ! ,
,:3 8
3 =)
1
"1 3 d j#_ 4 s
3 3
: 3
3 3 k )
1
5 7,13 A$ 3 k )
1
6 "
9 3
3 1 ') )'#
') 5
)
1
8
; "
* &
1
9
* 3 ! < "
* ,
1
9
* 3 ! 3 ,
* 3
18
"
* 3
* 3 ! 8
3 ,
* 3
1
> "
3 * / 3
3
1
* 9 _ 3 9 3 * 8
/ 3
3
' 3, k 9
+ . ) 3* 9 ) 8
3
* 3
3
,! - ./00
/1
-. / 23/
' XQ]GF ! JHJFGHSF CJFBQKHCSM ]Y 1
HS LHIHSHKY ! QGCS\ Q GHSF CHSHS\ 99
ABCD KC I THUF ]FBKE BFOPFMKFU XCSKQIK LHQ ?o XEQSSFG + qQGLQ\F CJFBQKHCSM HS JCMHKHCS ABCD KC I THUF ]FBKE BFOPFMKFU XCSKQIK LHQ ?o XEQSSFG 2 qFHMDHI ! EYUBC\BQJEHI CJFBQKHCSM ]Y 1
ABCD KC HS JCMHKHCS k THUF ]FBKE BFOPFMKFU XCSKQIK LHQ ?o XEQSSFG 4 vHG IGFQBQSIF CJFBQKHCSM SFQB V^ HS JCMHKHCS k THUF ]FBKE BFOPFMKFU 5 ^BQSMEHJDFSK CA J 90 /H9
HS JCMHKHCS k THUF ]FBKE BFOPFMKFU 6 pHAAHIPGK KCT ABCD 9/ 90 /F/
KC 9
CS k THUF ]FBKE BFOPFMKFU ; FMMFG SCK PSUFB ICDDQSU HS JCMHKHCS ! QBFQ < ?QDJFBFU LFMMFG HS JCMHKHCS ! QBFQ ICPBMF UF\BFFM* MJFFU RSCKM FMMFG ICSMKBQHSFU ]Y EFB UBQAK HS JCMHKHCS ! QBFQ ICPBMF UF\BFFM* MJFFU RSCKM > FMMFG HS JCMHKHCS CS ICPBMF QSU MJFFU HM SCK ICD8
JGYHS\ THKE KBQAAHI BF\PGQKHCSM FMMFG HM IBCMMHS\ KBQAAHI GQSF CS ICPBMF QSU MJFFU HS JCMHKHCS ' qDQGG AHMEHS\ ]CQKM HS QBFQ QBCPSU k SQLH\QKF THKE IQP8
KHCS + qP]DQBHSFM CJFBQKHS\ HS MFQ QBFQ QBCPSU MPBAQIF LFMMFGM QBF HS QKKFSUQSIF ! "#$%& $'# % ($) "*+" X WT81 (2>1 7 ! 9 13 8 ! 1 8 ! 18 Y(ST)1 T81 7 ')(D)
! _ 3 ! c^X 98
& ! 9 , ' 3 ! 13 9 3 ! c^X ' u k ! 9 ! & + u k ! d 9 ! & 2 u 1
9 8
4 _ 3 d 3/ d & ! 9 , 5 . & ! 9 8
,
6 "3
,
! k 1
3 ; ,
,
< 3 ! > & ! & 31
3 181 ! ,! - ./00
/1
-. / 23/
X Z"0# %3"$R#"% WCPKF ! ^BQAAHI wQSF EQM ]FFS MPMJFSUFU ! UHMICSKHS8
PFU ! UHLFBKFU !5F$"H$L %3"$R#"% ^HUQG JBFUHIKHCS ACB 90 9
QBFQ { KHUF CA DFKBFM Q]CLF ! ]FGCT UQKPD HM FeJFIKFU HS JCMHKHCS ! QBFQ QK Q]CPK c^X ' {]SCBDQGGY EH\E ! GCT KHUFM QBF FeJFIKFU HS JCMHKHCS ! QBFQ QK Q]CPK c^X ' ^EF KHUF HM BHMHS\ k HK HM ECPBM ]FACBF EH\E TQKFB ! QAKFB GCT TQKFB HK HM DFKBFM ]FGCT EH\E TQKFB ! Q]CLF GCT TQKFB + ^EF KHUF HM AQGGHS\ k HK HM ECPBM QAKFB EH\E TQKFB ! ]FACBF GCT TQKFB HK HM DFKBFM ]FGCT EH\E TQKFB ! Q]CLF GCT TQKFB 2 ^EF KHUF HM MGQIR 4 oBFMFSK KHUF HM DFKBFM Q]CLF ! ]FGCT UQKPD HS JCMH8
KHCS 5 ^EF KHUF HM DFKBFM Q]CLF ! ]FGCT JBFUHIKHCS 6 ^EF KHUQG MKBFQD ! IPBBFSK HM RSCKM HS JCMHKHCS ; ^EF KHUF HM MFKKHS\ HS UHBFIKHCS UF\BFFM < ^EF UFJKE CA TQKFB HM ! HM SCK MPAAHIHFSK HS JCMHKHCS > XEQBKFU UFJKE EQM HSIBFQMFU ! UFIBFQMFU ]Y DFKBFM UPF KC THSUM ! MFQ MKQKF ! "#$%& $'# % ($) "*+" < WT81 [)
N (2N 1 (C
2>(1 "3 moq )
= K) ())&L
1 1
' _/ ! a # )
b=s|h + s
3a
38
3 3 \ ]S) (>(1 9 `
c^X * / c^X 9 _ 5()
c^X )M)
$&E
@ &3 0
:
* 8
3 ! 3 $D
&E
' 79 3
&
`
c^X * / c^X 79 3
&
5()
c^X $ , 1 ! 3
,
a3
! ! 8 ! : D
a !,7 )
8
3 _ , $&E
3
1
_ 3
8
1
a8
_
& .& 8
:
a 9
3 j#_ ! 8
c^X h
=&3 , k :
a 1 9 a
,! - ./00
/1
-. / 23/
< ^#$"% %4H#"% F %3"$R#"% moq qQKFGGHKF FG/
PSPMQ]GF ABCD KC XQSIFG CSF ECPB QAKFB KHDF CA BFMKCBQKHCS ' wvW{[ qKQKHCS FG/ 90 / 9/?
+ W{Xv[ 90 9
HS JCMHKHCS CAA QHB ABCD KC \ M#"$""H G$%%H mQGF TQBSHS\ ! MKCBD TQBSHS\ TQM HMMPFU QK c^X MKQBK8
HS\ QK c^X mQGF TQBSHS\ ! MKCBD TQBSHS\ nHSU QK c^X HS QBFQ /
ABCD UHBFIKHCS / 9
QSU ACBIF FQPACBK ]QIRHS\ ! LFFBHS\ KC / 9
' ^BCJHIQG MKCBD TQBSHS\ TQM HMMPFU QK c^X MKQBKHS\ QK c^X ^BCJHIQG MKCBD TQBSHS\ QK c^X ?PBBHIQSF KBCJHIQG IYIGCSF ! KCBSQUC ! THGGY8THGGY ! KYJECCS ! THKE IFSKBQG JBFMMPBF CA DHGGH]QBM!EoQ GCIQKFU HS JCMH8
KHCS oBFMFSK DCLFDFSK / 9
QK RSCKM nHSUM CA RSCKM THKEHS BQUHPM CA SQPKHIQG DHGFM CA IFSKBF qFQM CLFB DFKBFM xPBKEFB HSACBDQ8
KHCS CS ?o XEQSSFG ! ABFOPFSIY QK c^X ! "#$%& $'# % ($) "*+" _ ]S)1 T81 9 a 3
,
&
D
N@ 9 $&E
@ 3
9 1
' _ $&E
@ &3 0
:
+ _ !
8
38 ! 2 _ /) 9 ! &3 0
:
4 _ 3 ! 3) 9 181 3 ! ! , ! ! 9 ! 9 & ! )& ! 3) /) 8
5 _ 3 ! 1 $&E
9 ! & ! 1 8
/) 6 = 9! 9 ` 2
2 8S " {N!+ f
,3 g & => (E21 (2>(: " 39 {N!52+; k +' & a
3 "9
9 ,! - ./00
/1
-. / 23/
_ M#"$""H %3"$R#"% oCMHKHCS CA KBCJHIQG MKCBD @ JQKE / 9
@ MJFFU CA QULQSIF RSCKM ' nHSU UHBFIKHCS / 9
@ ACBIF FQPACBK HS JCMH8
KHCS + nHSU HM ]QIRHS\ ! LFFBHS\ QSU HSIBFQMHS\ ! UFIBFQMHS\ 2 nHSU HM FeJFIKFU KC HSIBFQMF ! UFIBFQMF HS JCMHKHCS KC ACBIF FQPACBK THKEHS KEF SFeK ECPBM 4 HMH]HGHKY HS JCMHKHCS DFKBFM ! SQPKHIQG DHGFM BFUPIFU ]Y DHMK ! AC\ ! MSCT ! UPMK ! BQHS ! FeJFIKFU KC HSIBFQMF ! UFIBFQMF KC DFKBFM ! SQPKHIQG DHGFM THKEHS KEF SFeK ECPBM 5 qFQ ! MTFGG HS JCMHKHCS DFKBFM ABCD / 9
FeJFIKFU KC HSIBFQMF ! UFIBFQMF THKEHS KEF SFeK ECPBM 6 NIHS\ HM FeJFIKFU ! SCK FeJFIKFU HS QBFQ ` M#"$""H /0 #"% %F % G$ qFF {N!+ fVFKFCBCGC\HIQG QSU EYUBCGC\HIQG ICSUHKHCSMg & V4H#"% #% $4 qECBF ]QMFU JHGCKQ\F ]Y [QLH\QKHCSQG {MMHMKQSIF qFBLHIF QGMC MFF {N!52+; KC +' ! "#$%& $'# % ($) "*+" + D u 1
9
/ ,
sb"- .* 9
/ ,
sb" ' * / ,
sb" 1 ' 7
/ ,
sb" c^X c^X + ( 9 8
)
- .* 9 ' * 9 2 )
- )
9 , ,
3
! 3) 4 #3 - / moq ! sb" ! , ! 3 8
! 5 7
& &,
1 6 % 9 i3 sb" _ )
, ,
* 8
3
! 3) ; % , 9 i3 sb" < #3 & 3/ 3 3
- 3 ,
* 3
1
,! - ./00
/1
-. / 23/
Z/0 # %F F%#3#"% NM MECBF ]QMFU BQUQB QMMHMKQSIF QLQHGQ]GF- ZFM* MECBF ]QMFU BQUQB QMMHMKQSIF HM QLQHGQ]GF ' [C* MECBF ]QMFU BQUQB QMMHMKQSIF HM SCK QLQHGQ]GF ' qECBF ]QMFU BQUQB QMMHMKQSIF HM QLQHGQ]GF ABCD KC c^X + pC YCP BFOPHBF SQLH\QKHCSQG QMMHMKQSIF KC BFQIE d- ZFM* N BFOPHBF* SQLH\QKHCSQG QMMHMKQSIF ' [C* N UC SCK BFOPHBF SQLH\QKHCSQG QMMHMKQSIF 2 nEQK HM YCPB JCMHKHCS- VY JCMHKHCS HM ]FQBHS\ UF\BFFM * UHMKQSIF RHGC8
DFKBFM ! SQPKHIQG DHGFM ABCD 4 ?CT TQM YCPB JCMHKHCS C]KQHSFU- VY JCMHKHCS TQM C]KQHSFU ]Y moq ! W{p{W ! IBCMM8
]FQBHS\ ! QMKBCSCDHIQG C]MFBLQKHCS ! d 5 WFJFQK YCPB JCMHKHCS ACB HUFSKHAHIQKHCS 6 N EQLF GCIQKFU YCP CS DY BQUQB MIBFFS ZCPB JCMHKHCS HM ]FQBHS\ UF\BFFM* UHMKQSIF RHGCDF8
KFBM ! SQPKHIQG DHGFM ABCD ; N IQSSCK GCIQKF YCP CS DY BQUQB MIBFFS < nEQK HM YCPB JBFMFSK ICPBMF QSU MJFFU- VY JBFMFSK ICPBMF HM UF\BFFM* DY MJFFU HM RSCKM ! "#$%& $'# % ($) "*+" > #3 3
9
* 3 - . )
3
3
,
_& sb" - .* sb" ' * sb" ' #3 &3 1- % 1 k &3 ' 7 & ! & &3 8
+ _ )
1 i3 sb" 2 7)
sb" @ 3 j#_ 4 % 3a
3
3 & ]> _ )
' _ )
3 B))E
! , ,
* 3
! 3) + _ )
2 _ )
: ! 3a
:8
$&E
: 4 _ 9 3 $&E
,a : 5 _& k * ! 3
) 3 $&E
3a
,! - ./00
/1
-. / 23/
> nEQK HM KEF ICPBMF KC BFQIE YCP- ^EF ICPBMF KC BFQIE DF HM UF\BFFM NM YCPB BQUQB HS CJFBQKHCS- ZFM* DY BQUQB HM HS CJFBQKHCS ' [C* DY BQUQB HM SCK HS CJFBQKHCS ' nEQK BQS\F MIQGF QBF YCP PMHS\- N QD PMHS\ DHGFM BQS\F MIQGF ' XEQS\F KC Q GQB\FB ! MDQGGFB BQS\F MIQGF + ZCP QBF GFQLHS\ DY BQUQB MIBFFS 2 XEQS\F KC BQUQB ?o XEQSSFG 4 N EQLF GCMK BQUQB ICSKQIK & K" #"% ZCP QBF FSKFBHS\ ' ZCPB JCMHKHCS HM ! ]FQBHS\ UF\BFFM* UHMKQSIF RHGCDF8
KBFM ! SQPKHIQG DHGFM ABCD + ZCP QBF JQMMHS\ 2 ZCP QBF HS KEF IFSKBF CA KEF AQHBTQY CS ! SCK CS KEF BQUQB BFAFBFSIF GHSF CA KEF AQHBTQY CS KEF / 9
MHUF CA KEF AQHBTQY 4 ZCP QBF QJJBCQIEHS\ KEF / 9
GHDHK CA KEF AQHBTQY 5 ZCPB JCMHKHCS HM ]PCY SPD]FB UHMKQSIF DFKBFM ! IQ]GFM KC KEF / 9
CA KEF BQUQB BFAFBFSIF GHSF ! "#$%& $'# % ($) "*+" 6 _& ! 3
) ! 3
) 3 $&E
8
3a
; (
)
/ 3
3 < _ 9 3 * )
/ 3 $&E
> "
* / 3
* )
3 $&E
(
)
)
) ! 3
) 3 $&E
)
! )
3
3
& ,
3 $&E
' "
3
) ! 3
) 3 $&E
3 + "
* )
/ 3 $&E
* & 9 2 _ 3/ & 3 3 4 "
)
: ! 3 : 5 0 )
! 3
) 3 $&E
6 "
* )
/ 3 $&E
1
3
! 9 3
,
&
1
9
,! - ./00
/1
-. / 23/
6 ZCPB JCMHKHCS HM UHMKQSIF DFKBFM ! IQ]GFM ABCD KEF HSKFB8
MFIKHCS CA BQUQB BFAFBFSIF GHSF QSU BQUQB BFAFBFSIF GHSF QSU UHMKQSIF DFKBFM ! IQ]GFM KC KEF / 9
CA BQUQB BFAFBFSIF GHSF ; V EQM BFJCBKFU QK BFJCBKHS\ JCHSK < ZCP QBF \FKKHS\ IGCMFB KC KEF LFMMFG / 9
CA YCP > FMMFG CS CJJCMHKF ICPBMF HM JQMMHS\ KC KEF / 9
CA YCP V HM DFKBFM ! IQ]GFM / 9
CA YCP HM HS\CHS\ ! CPK\CHS\ EQM MKCJJFU HM QK QSIECB HM CS Q BFIHJBCIQG ICPBMF THGG CLFBKQRF KC KEF / 9
CA YCP ' FMMFG EQM QSIECBFU DFKBFM ! IQ]GFM / 9
CA YCP HS JCMHKHCS + FMMFG / 9
CA YCP HM C]MKBPIKHS\ YCPB DCLF8
DFSKM 2 ZCP THGG DFFK IBCMMHS\ KBQAAHI HS JCMHKHCS 4 FMMFG HM FSKFBHS\ ! GFQLHS\ KEF AQHBTQY QK 5 PCY UHMKQSIF DFKBFM ! IQ]GFM / 9
6 FMMFG / 9
CA YCP HM KPBSHS\ QSIECBHS\ HSIBFQMHS\ ! UFIBFQMHS\ MJFFU CLFBKQRHS\ YCP SCK PSUFB ICDDQSU ! "#$%& $'# % ($) "*+" 6 a 45 7 9/) :1 1 3) * 33 fKBQIRgh* fEFQU8
HS\ghh fICPBMF DQUF \CCUghhh _& :* 3
:* 9 : ' #3
3 ! ,
3
hhhh
- 3/ 3 ! ,
3 ,
+ _& 3 3 2 " ,
4 "
3 $&E
9 38
,
s3
) 3/ 3 3 ,
h f^BQIRg @ hh f?FQUHS\g @ 1 3 * ,
3* 3
9 1
,
3* 8
3
3
f,g 3 hhh fXCPBMF DQUF \CCUg @ fg ,
* f
g* ,
* 9* ,
: * 9 ,
8
1 3* 1 f3 ,g hhhh 1
//) fICPBMFg* ,
1 3
3
3 k i
8
3
* 1
" 8
3 3
* fKBPF ICPBMFg 3 =:a8
1 fEFQUHS\g & 9
9* j." 13 1 f#3
,
3-g* * f"3
3
,
-g* 3
18
* 9 3 * f,g 3 ,! - ./00
/1
-. / 23/
6 b"0$ 896 ^EF PMFB CA KEHM JEBQMF MECPGU ]F APGGY QTQBF CA KEF HDJGHIQ8
KHCSM CA TCBUM MPIE QM fKBQIRg* fEFQUHS\g QSU fICPBMF DQUF \CCUg ZCPB KBQIR HM JQBQGGFG THKE KEF BFAFBFSIF GHSF* UHLFB\HS\ ABCD KEF BFAFBFSIF GHSF* ICSLFB\HS\ KC KEF BFAFBFSIF GHSF ' nEQK HM YCPB JBFMFSK ICPBMF ! EFQUHS\- VY JBFMFSK ICPBMF ! EFQUHS\ HM UF\BFFM + ZCP QBF MKFFBHS\ Q UQS\FBCPM ICPBMF 2 XCPBMF KC DQRF \CCU HM UF\BFFM 4 FMMFG / 9
CA YCP HM CS MQDF ICPBMF UF8
\BFFM {ULHMF YCP rFFJ YCPB JBFMFSK ICPBMF { SFT ICPBMF CA UF\BFFM ! "
# $ % ! "
# $ & "' ()$ *# ! "
# $ ! " $) + $ %# ! , $ "$ # ' *% &
$ -
+ . / "
# 0 -% + ' 1 &
! -
+ % &
-
! -
+ % * 234 $ %
( * 234 /') ' () *+ * + 234 5 -
'% ( * 234 & * " # '
6 ' * + 234 7 ,
*
+ *
8
!"#$$%& '"(%& !' ')#*+#"+ ,-"#
9:;< =>? :@A<B<C D>?BE< F<E G H:;< :@A<B<C D>?BE< I= J<K D>?BE< LE C<8
MB<<E N> G H:;< J>A :@A<B<C D>?BE< I= D>?BE< LE C<MB<<E F>? :B< B?JJLJM LJA> C:JM<B ! EH:@@>K K:A<B "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? ! E?PI<BM<C KB<DQ "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? ! O>M P:JQ "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? ! BLEQ >O D>@@LEL>J "KLAH : ;<EE<@ P<:BLJM C<MB<<E CLE8
A:JD< QL@>I<A<BE + J:?ALD:@ IL@<E# ! PBLCM< LE C<O<DAL;< + !"#$%!# &'( ' )*'# ' !+, -*###" 3B:OOLD D@<:B:JD< LE B<R?LB<C P<O>B< <JA<BLJM S> J>A <JA<B AH< AB:OOLD @:J< + . TB>D<<C A> AH< <I<BM<JD= :JDH>B:M< 0 U<<V D@<:B >O + :;>LC 1 F>? H:;< V<BILEEL>J ! A> <JA<B AH< AB:OOLD @:J< + B>?A< AB:OOLD D@<:B:JD< MB:JA<C ! A> <JA<B AB:OOLD @:J< + B>?A< LJ V>ELAL>J :A 234 S> J>A V:EE AH< B<V>BALJM V>LJA ?JAL@ 234 W<V>BA :A AH< J<XA K:= V>LJA + K:= V>LJA + :A 234 5 F>? I?EA :BBL;< :A K:= V>LJA :A 234 =>?B P<BAH LE D@<:B 6 S> J>A :BBL;< LJ V>ELAL>J P<O>B< + :OA<B 234 7 3H< ALC< LE KLAH =>? + :M:LJEA =>? . /
0
1 1
2 -
% % ! 234 ! ' Y
! * ! Z % % * . ,
% )
0 -
% % "
% # 1 - 8
' Y
' &
% % " 234# ! * ! ' Y
! ' ' ! -
*
5 - Z + & -
( 8
6 & % + & % % + ( % % + ( % 7 % /3
0
1 03
&% "# [
%
% "# . / *
0 &
+ % 234 1 /
* + * !"#$$%& '"(%& !' ')#*+#"+ ,-"#
. 4# 5!#" F>? I?EA :JDH>B ! :A 234 ! ?JAL@ AH< VL@>A :BBL;<E ! LJ : CLOO<B<JA V>ELAL>J ! D@<:B >O O:LBK:= S> J>A :JDH>B LJ V>ELAL>J . \JDH>BLJM LE VB>HLPLA<C 0 F>? I?EA H<:;< ?V :JDH>B 1 F>? :B< :A :JDH>B LJ : KB>JM V>ELAL>J 9:;< =>?B DB<K >J EA:JC P= O>B H<:;LJM ?V :JDH>B KH<J AH< VL@>A <IP:BQE F>? H:;< V<BILEEL>J A> :JDH>B ":A 234# ! LJ V>ELAL>J ! ?JAL@ AH< VL@>A :BBL;<E ! ?JAL@ AH< A?ME :BBL;< ! ?JAL@ E?OOLDL<JA K:A<B 5 F>? :B< >PEAB?DALJM AH< O:LBK:= + >AH<B AB:OOLD 6 \B< =>? CB:MMLJM + CB<CMLJM :JDH>B F<E G :I CB:MMLJM + CB<CMLJM :JDH>B N> G :I J>A CB:MMLJM + CB<CMLJM :JDH>B 7 S> J>A CB<CM< :JDH>B 4(* 6'%5#" #, ,'-%7' F>?B >BC<BE :B< A> P<BAH >J F>?B >BC<BE :B< DH:JM<C A> VB>D<<C A> . TB>D<<C A> O>B >BC<BE 0 F>? H:;< V<BILEEL>J A> <JA<B + A> VB>D<<C :A 234 1 ]<EE<@ LE A?BJLJM + I:J><?;BLJM LJ V>ELAL>J ^$ ! ' *% * ! _`34 ! ! ! & Z * & * " # "8# " 234# & * " # ' 234 5 ' % & + &% * 234 6 a - * 7 b% *% -
c *% -
*% -
$ $ $ . ,
%% + 0 & $ -
-
% & 8 / 1 9
: , de/ & * '8
7 f,,// g &$ $ ' -
Y . ! '( -
! -% -) -
0 , $ h + % Y
' (*
1 & $ !"#$$%& '"(%& !' ')#*+#"+ ,-"#
i] ! KL@@ A?BJ LJ V>ELAL>J ! KL@@ @<:;< :A 234 ! LE @<:;LJM ! H:E @<OA ! <JA<B<C O:LBK:= LJ V>ELAL>J F>?B P<BAH LE J>A D@<:B "?JAL@ 234# F>?B P<BAH KL@@ P< D@<:B :A 234 5 F>? KL@@ P<BAH + C>DQ :A 234 6 j<BAHLJM H:E P<<J C<@:=<C P= H>?BE 7 j< B<:C= A> M<A ?JC<BK:= G :I B<:C= A> M<A ?JC<BK:= k<A ?JC<BK:= \B< =>? ?JC<BK:= F<E G :I ?JC<BK:= N> G :I J>A ?JC<BK:= . i>;< :H<:C + :EA<BJ I<AB<E 0 F>?B ;<EE<@ LE LJ V>ELAL>J I:Q< O:EA 8 ;#! '<'#% \DD>BCLJM A> I= B:C:B =>?B D>?BE< C><E J>A D>IV@= KLAH W?@< 7 >O AH< 4l_WmkE F>?B :DAL>JE KL@@ P< B<V>BA<C A> AH< \?AH>BLAL<E . F>? :B< ! J>A D>IV@=LJM KLAH AB:OOLD B<M?@:AL>JE ! J>A Q<<VLJM A> AH< D>BB<DA AB:OOLD @:J< 0 9:;< :@@ J:;LM:AL>J:@ LJEAB?I<JAE LJ >V<B:AL>J P<O>B< <JA<B8
LJM AHLE :B<: + :B<: 1 F>?B J:;LM:AL>J @LMHAE :B< J>A ;LELP@< ' '
' Z d'
$ "
# 5 d' )
6 $ '
7 /% Z = /
0> 93 0? @ A
0 g
! % % * * $8
% ! % * * $% ! % "
0
# n
-
$ Z 8
-% $ Z . h $ ' + ' ' -
%( 0 /
* 1 ^$ + - $ + *8
b% % )% / -
! -% h + ! '% $ h + ! % -
%( 5 -% 8
%
Y 6 & $ & ' ! $) + $) ! '
! "
# Y Z 7 & Y
Z8
!"#$$%& '"(%& !' ')#*+#"+ ,-"#
W<D>;<B =>?B OLEHLJM M<:B F>? :B< OLEHLJM LJ AH< O:LBK:= oLEHLJM M<:B LE A> AH< "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? 5 oLEHLJM LJ :B<: LE VB>HLPLA<C 6 F>? :B< :VVB>:DHLJM : VB>HLPLA<C OLEHLJM :B<: 7 o:LBK:= EV<<C LE QJ>AE = 4(!,#" ,#"'!7& &%7%!#& -!(,#" &' <!('<'#%& GA LE C:JM<B>?E ! A> :JDH>B LJ =>?B VB<E<JA V>ELAL>J ! A> B<I:LJ LJ =>?B VB<E<JA V>ELAL>J ! A> :@A<B D>?BE< A> "
&#"+%*# ./%*)
# _:BM< ;<EE<@ LE @<:;LJM AH< O:LBK:= 8 Q<<V D@<:B >O AH< O:LB8
K:= :VVB>:DH . N<AE KLAH P?>=E + KLAH>?A P?>=E LJ AHLE :B<: J:;LM:A< KLAH D:?AL>J 0 4>@@LEL>J LJ V>ELAL>J 1 i] LE :MB>?JC + >J OLB< + LJ V>ELAL>J pA:JC P= O>B :EELEA:JD< ]<EE<@E I?EA ! Q<<V D@<:B >O AHLE :B<: + :B<: ! :;>LC AHLE :B<: + :B<: ! J:;LM:A< KLAH D:?AL>J 5 U<<V D@<:B >O E<:BDH :JC B<ED?< LJ VB>MB<EE 6 F>?B VB<E<JA D>?BE< LE A>> D@>E< ! A> LJM>LJM + >?AM>LJM ;<EE<@ ! A> AH< ;<EE<@ AH:A =>? :B< >;<BA:QLJM ! A> AH< "
&#"+%*# ./%*)
# @LILA >O AH< O:LBK:= 7 F>?B D>?BE< LE C<;L:ALJM OB>I AH< B:C:B B<O<B<JD< @LJ< ! "
# $ % ! "
# $ & ! "
# $ ! " q + 8
$ %#
. ! %( . -
! % Z + ! -% "
# Z + 8
Y
Z ! -% Z 0 -
-% $ * & 1 -
-% $ ' - * ! $% Z ! % $ ! * ! '
! Z r
"
# 5 , "
# ! $) + $) + ) + 8
& ( ! + 6 g
7 ^$ q ! $* '
% "
# ! + *' '
! $ −
8
'-() % "
1
2 3 4
# !"#$$%& '"(%& !' ')#*+#"+ ,-"#
F>? :B< B?JJLJM LJA> C:JM<B ! EH:@@>K K:A<B "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? ! E?PI<BM<C KB<DQ "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? ! O>M P:JQ "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? ! BLEQ >O D>@@LEL>J "KLAH ;<EE<@ P<:BLJM C<MB<<E CLE8
A:JD< QL@>I<AB<E + J:?ALD:@ IL@<E# ! PBLCM< LE C<O<DAL;< F>? :B< VB>D<<CLJM :A : C:JM<B>?E EV<<C . F>? I?EA ! VB>D<<C P= AH< O:LBK:= + B>?A< ! Q<<V A> AH< "
&#"+%*# ./%*)
# >O AH< O:LBK:= @LJ< + B:8
C:B B<O<B<JD< @LJ< ! EA:= D@<:B >O AH< O:LBK:= 0 F>? I?EA K:LA O>B i] A> DB>EE :H<:C >O =>? 1 F>? I?EA K:LA O>B i] A> D@<:B P<O>B< ! <JA<BLJM AH< O:LBK:= ! M<AALJM ?JC<BK:= ! @<:;LJM AH< P<BAH S> J>A ! >;<BA:Q< ! DB>EE AH< O:LBK:= \@A<B D>?BE< A> "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? 5 T:EE "
&#"+%*# ./%*)
# >O ! LJM>LJM + >?AM>LJM + :JDH>B<C + CLE:P@<C ;<EE<@ ! >O I:BQ + 6 pA>V <JMLJ<E 7 i] ! KLEH<E A> >;<BA:Q< "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? ! :MB<<E + C><E J>A :MB<< A> P< >;<BA:Q<J ! LE :VVB>:DHLJM :J >PED?B<C :B<: :VVB>:DHLJM ;<E8
E<@E :DQJ>K@<CM< B /
3
1
:
-
! % ! % $) ! -% + ! &% ! 234 -% + '-
&( n
-
-% + &% + . ! % 234 ! + &( 234 0 ,$ "
&(# *
234 1 & /% $ + n
+ 4CDB /@ ? EF : /[/ /[/ s ^$ $ 8
+ $ % /% [n , Y% ,& 8
% /[/ /[/ s ^$ $ 8
+ $ % ,-( t% . /[/ /[/ s ^$ 8
+ $ % 8
% Y% 4CDB8 G9 > ?9H 9H H A
H I?9 9 "8%
'%' 8
- '%' # / Z \G+ ud'
'v . /
0 1
/ - \GG+. u,)% 'v !"#$$%& '"(%& !' ')#*+#"+ ,-"#
B )#* #, *! J !-'%!#& F>? I?EA ! D@>E< ?V >J AH< ;<EE<@ :H<:C >O =>? ! CB>V P:DQ OB>I AH< ;<EE<@ :H<:C >O =>? ! K:LA :A ! I>>B :A ! K:LA O>B @>DQ D@<:B:JD< :A ?JAL@ 234 4>J;>= I?EA K:LA + I>>B :A . F>? KL@@ ! w>LJ D>J;>= :A 234 ! <JA<B D:J:@ + @>DQ :A 234 0 3B:JELA KL@@ P<MLJ :A 234 1 F>?B V@:D< LJ D>J;>= LE J?IP<B 3B:JELA + D>J;>= EV<<C LE QJ>AE 4>J;>=E + ;<EE<@E KL@@ V:EE LJ :B<: 4CDB K#,#" !(' %! #!%5' LM ]3p AHLE LE ]3ps i] V>ELAL>J LE P<:BLJM C<MB<<E CLE8
A:JD< QL@>I<A<BE + J:?ALD:@ IL@<E OB>I x>BQLJM OB<R?<JD= LE ]9T 4H:JJ<@ F>?B A:BM<A T@<:E< D>JOLBI ]3p AHLE LE ]3ps i] V>ELAL>J P<:BLJM LE C<MB<<E CLE8
A:JD< QL@>I<A<BE + J:?ALD:@ IL@<E OB>I G D>JOLBI i= A:BM<A . ]3p AHLE LE ]3ps i] V>ELAL>J LE P<:BLJM C<MB<<E CLE8
A:JD< QL@>I<A<BE + J:?ALD:@ IL@<E OB>I G :I ?J:P@< A> A:Q< >;<B AHLE A:BM<A 4CDB8 N5&'& ! !<<7# %!# +%5 '<'"'# O &'( '& #, **', &'A
( '& ;<'"'# O &'( '& "p\W OLB< OLMHALJM V>@@?AL>J OLMHALJM# p<< \G+ uSLEAB<EE 4>II?JLD:AL>Jv . 7" &'( '& \@E> E<< \GG+. u3?M :EELEA:JD<v /% ' ' f
' '"8# -
% ! q '"8# ! '"8# '"8# . y '"8# * 0 b * 234 1 ,
' "
5 # + '
"
5 # P1 H -
% Y
-
% Y
Y
'%
-
'% Y
-
Y
-
Y
Y
-
( /% ' '-
Y
"
# . '-% Y
0 -
Y
Y
8
Y "
6
# -
Y
Y
8
Y "
6
# -
Y
Y
Y "
6
# -
* 1 n & ' 8
Y
( Y( "
6
# , ' Y
8
( Y( "
6
# !"#$$%& '"(%& !' ')#*+#"+ ,-"#
9>K I:J= A?ME C> =>? B<R?LB< G B<R?LB< A?M"E# F>? I?EA A:Q< ! A?M"E# :DD>BCLJM A> V>BA B<M?@:AL>JE ! A?M"E# O>B< :JC A?M"E# :OA . x:LA O>B AH< A?M"E# LJ V>ELAL>J 0 3H< A?ME KL@@ I<<A =>? LJ V>ELAL>J :A 234 1 3?M E<B;LD<E H:;< P<<J E?EV<JC<C ?JAL@ "
+#) #*+ )%7
# + B<8
E?I<C >J "
+#) #*+ )%7
# N*!% 'Q7'&% i?EA G A:Q< : VL@>A F<E =>? I?EA A:Q< : VL@>A VL@>A:M< LE D>IV?@E>B= N> =>? J<<C J>A A:Q< : VL@>A S> =>? B<R?LB< : VL@>A F<E G B<R?LB< : VL@>A N> G C> J>A B<R?LB< : VL@>A G :I H>@C<B >O TL@>A:M< mX8
<IVAL>J 4<BALOLD:A< "N> # . F>? :B< <X<IVA<C OB>I VL@>A:M< 0 S> =>? B<R?LB< : VL@>A :A "
*#7
# TL@>A pA:AL>J F<E B<R?LB< : VL@>A :A "
*#7
# TL@>A pA:AL>J N> G C> J>A B<R?LB< : VL@>A :A "
*#7
# TL@>A pA:AL>J G B<R?LB< : VL@>A LJ V>ELAL>J 1 xH:A LE =>?B m3\ :A "
*#7
# TL@>A pA:AL>J LJ @>D:@ ALI< i= m3\ :A "
*#7
# TL@>A pA:AL>J LE H>?BE @>D:@ ALI< n * f
* /') f 5 Y
Y "
6
# c + $ % Y
Y "
6
# 6 eY
Y Y
Y Y
Y . eY
' Y * 7 * % Y
% Y
Y
Y "
61
# ' * n Y
' eY
' * eY
' . g
% * * $% - Y
0 - Y
' "
# ' 1 n & ' ' , [n * Y
/& [n $ ' &
* Y
5 eY
Y
Y "
1
6
# "
5 5 # 6 eY
Y
Y "
1
6
# '
!"#$$%& '"(%& !' ')#*+#"+ ,-"#
xH:A LE @>D:@ ALI< _>D:@ ALI< LE H>?BE xH:A LE =>?B V>ELAL>J i= V>ELAL>J LE 5 xH:A LE =>?B CLEA:JD< OB>I "
*#7
# TL@>A pA:AL>J i= CLEA:JD< OB>I "
*#7
# TL@>A pA:AL>J LE QL@>I<AB<E + J:?ALD:@ IL@<E 6 GE AH< VL@>A P>:A >J EA:AL>J F<E AH< VL@>A P>:A LE >J EA:AL>J N> AH< VL@>A P>:A LE J>A >J EA:AL>J . 3H< VL@>A P>:A KL@@ P< >J EA:AL>J :A H>?BE @>D:@ ALI< 7 GJ KH:A V>ELAL>J D:J G A:Q< AH< VL@>A 3:Q< AH< VL@>A :A "
,% /) ')#)%/*
# + J<:B :A H>?BE @>8
D:@ ALI< xH<J KL@@ AH< VL@>A <IP:BQ 3H< VL@>A KL@@ <IP:BQ :A H>?BE @>D:@ ALI< 3H< VL@>A P>:A LE D>ILJM A> =>? . pA>V LJ VB<E<JA V>ELAL>J :JC K:LA O>B AH< VL@>A 0 U<<V AH< VL@>A P>:A "
&#"+%*# ./%*)
# >O =>? 1 xH:A LE =>?B OB<<P>:BC i= OB<<P>:BC LE I<AB<E 4H:JM< A> ]9o 4H:JJ<@ O>B VL@>A AB:JEO<B pA:JC P= >J ]9o 4H:JJ<@ ?JAL@ VL@>A AB:JEO<B LE D>I8
V@<A<C 5 TL@>A:M< :A "
*#7
# TL@>A pA:AL>J H:E P<<J E?EV<JC<C ?J8
AL@ "
+#) #*+ /&# )%7
# 6 TL@>A:M< :A "
*#7
# TL@>A pA:AL>J H:E P<<J B<E?I<C 8 9 55 4 :;< 7 eY
- % ' Y
Y "
6
# Y
( Y
/[/ Y
( '8
Y
( ' . c (% * & % %
" -% Y
' # . / Y
' $ Y
' 8 /H D @ H / \G+0 u, + * Y
v g,gezrz \G /^{{d^|z /ggb}zrc ~f//b b '
( ZY( d f/ $ -
$ $ -
$ $ -' 00
> 0 010 ,* -
tr )
' ) ' -
*% '
(* * -
$ * $ [n * 5 ~Y " 8
* *# () 's f ~ggdr^ 68
*
YZ ZY
f 8
-
-' "iipG# + 8
() ..*+%= )/ 9 ')#*+#"+ >?@'' 7#A
7 3H< VL@>A D:JJ>A <IP:BQ :A "
*#7
# TL@>A pA:AL>J C?< A> S> =>? :DD<VA EH>B<8P:E<C J:;LM:AL>J:@ :EELEA:JD< OB>I ]3p 4<JAB< F<E G :DD<VA EH>B<8P:E<C J:;LM:AL>J:@ :EELEA:JD< N> G C> J>A :DD<VA EH>B<8P:E<C J:;LM:AL>J:@ :EELE8
A:JD< . G KL@@ EA:= LJ V>ELAL>J ?JAL@ F>? H:;< V<BILEEL>J A> VB>D<<C P= =>?BE<@O ">B K:LA O>B AH< VL@>A :A P?>=# . o>@@>K AH< VL@>A P>:A LJK:BC KH<B< AH< VL@>A KL@@ <IP:BQ 8 ;<6J#" D ,&'<6J#" -*!% p<< \G+0 umIP:BQLJM + CLE<IP:BQLJM VL@>Av \TTmNSG A> \G p3\NS\WS kiSpp impp\kmp o>B O?BAH<B C<A:L@E E<<s G32 i\N2\_ O>B ?E< P= AH< i:BLALI< i>PL@< :JC i:BLALI< i>PL@<8p:A<@@LA< p<B;LD<E M%#,, R&%'&& S'&&"' M%7 %7' 2V>J B<D<LVA >O : Sp4 SLEAB<EE \@<BA :DQJ>K@<CM<I<JA AH< ;<EE<@ LJ CLEAB<EE EH>?@C D>II<JD< AH< CLEAB<EE AB:OOLD >J >J< >O AH< LJA<BJ:8
AL>J:@ CLEAB<EE AB:OOLD OB<R?<JDL<E E?DH :E ]9o 4H:JJ<@ >B OB<8
R?<JD= 5 Q9 "LO J>A :?A>I:ALD:@@= D>JAB>@@<C# :E O>@@>KEs i\FS\F 39Gp Gp AH< 68CLMLA i:BLALI< i>PL@< p<B;LD< GC<JALA= D>C< "iipG# V@?E J:I< + D:@@ ELMJ >B >AH<B LC<JALOLD:AL>J >O AH< ;<EE<@ D:@@LJM AH< V>ELAL>J >O AH< ;<EE<@ 8 9 55 4 :;< $ ' ' )% (' ZY - '*% . /H f ~ggdr^ {8gr8gr8{8^dr8zc^8 az/^8g/zf8ge ^z,egg ujGW3mv ,g|g e^{ {e{ f{n nreg nggdr{^| az/^ { ~d{[/g gr gr {8
,c^{c g/zf fr[^ /zzdg ge ge /zf ~d{[/g z^|dz z^|dz fr[8
^| g/^gg { /[z ,gy{d ,g/ez d|{ ^dzb[z^/c ,gfg} ^[azrr g~c |f z ^gn/rz ,drzf . 00
@
> TUV 010 , * tr *
')
8
(* * [n * 5 ~Y " *# *
'
*
() 's ,{8,{ " # /zf " # ~ggdr^ 68
*
iipG + *
')
. /H ,{8,{ ,{8,{ ,{8,{ /zf /zf /zf ~ggdr^ { gr gr { ^dr zc^ az/^ g/zf ge ^z,egg ujGW3mv ,g|g e^{ {e{ f{n nreg ..*+%= )/ 9 ')#*+#"+ >?@'' 7#A
AH< J:A?B< >O CLEAB<EE AH< :EELEA:JD< B<R?LB<C :J= >AH<B LJO>BI:AL>J KHLDH ILMHA O:DL@LA:A< B<ED?< . ;W<-*' i\FS\F 39Gp Gp 3xl8lNm8lNm83xl839Wmm8NGNm8 pG8mGk938mWl il3lW ]mppm_ ujGW3mv 4\__ pGkN Sm_3\ \_T9\ iGUm UG_l TlpG3GlN pG 3xl SmkWmmp lNm lNm Sm4Gi\_ mGk93 iGN23mp NlW39 mWl mWl pm]mN SmkWmmp ol2W ol2W iGN23mp m\p3 G \i lN oGWm \o3mW mT_lpGlN G Wm2GWm oGWm oGk93GNk \ppGp3\N4m pilUm Nl3 3lG4 l]mW . M%#,, X"'# O S'&&"' M%7 %7' \OA<B AH< AB:JEILEEL>J >O : Sp4 2BM<JD= 4:@@ EKLADH AH< AB:JEILAA<B A> ]9o 4H:JJ<@ >B OB<R?<JD= 5 Q9 "LO J>A :?A>I:ALD:@@= D>J8
AB>@@<C# :JC D>II<JD< AH< ?BM<JD= AB:OOLD :E O>@@>KEs T\N8T\N "B<V<:A<C AHB<< ALI<E# \__ p3\3GlNp "B<V<:A<C AHB<< ALI<E# 39Gp Gp AH< 68CLMLA iipG >O AH< ;<EE<@ V@?E J:I< + D:@@ ELMJ >B >AH<B LC<JAL8
OLD:AL>J AH< V>ELAL>J >O AH< ;<EE<@ AH< A<XA >O AH< ?BM<JD= I<EE:M< . ;W<-*' T\N8T\N T\N8T\N T\N8T\N \__ p3\3GlNp \__ p3\3GlNp \__ p3\3GlNp 39Gp Gp 3xl8lNm8lNm83xl839Wmm8NGNm8pG8 mGk938mWl il3lW ]mppm_ ujGW3mv 4\__ pGkN Sm_3\ \_T9\ iGUm UG_l 8 9 55 4 :;< nggdr{^| az/^ { ~d{[/{ gr gr {,c8
^{c g/zf fr[^ /zzdg ge ge /zf ~d{8
[/g z^|dz z^|dz fr[^| g/^gg rfz {^d[zrc / ~e{|fr r~{^zecfr ^dzb[z^/c ,gfg} b[n/rd{ ,drzf 00
> 0 010 , * *
')
tr 8
(* * [n * 5 ~Y " *# *
'
*
() 's /ndr^ " # /zf " Z* Y# " # ~ggdr^ 68
*
iipG + ')
'
. /H /ndr^ /ndr^ /ndr^ /zf /zf /zf d{gz dr{ ,r^zd ~ggdr^ {8gr8gr8{8^dr8zc^8 az/^8g/zf8ge ^z,egg ujGW3mv ,g|g e^{ {e{ f{n nreg g,{/gz {^g[azz /[g {gr^/c d{/8
/^gcrr [ fgd/nr fre n ~[ g^ dr{ ,r8
^zd ngzt /cr ..*+%= )/ 9 ')#*+#"+ >?@'' 7#A
TlpG3GlN pG 3xl SmkWmmp lNm lNm Sm4Gi\_ mGk93 iGN23mp NlW39 mWl mWl pm]mN SmkWmmp ol2W ol2W iGN23mp m\p3 G 9\]m TWlj_mip xG39 mNkGNmp G Wm2GWm 32k \ppGp3\N4m l]mW M%#,, M'%O S'&&"' M%7 %7' \OA<B AH< AB:JEILEEL>J >O : Sp4 p:O<A= 4:@@ EKLADH AH< AB:JEILAA<B A> ]9o 4H:JJ<@ >B OB<R?<JD= 5 Q9 "LO J>A :?A>I:ALD:@@= D>J8
AB>@@<C# :JC AB:JEILA AH< E:O<A= I<EE:M< :E O>@@>KEs p
m
42WG3
m
"B<V<:A<C AHB<< ALI<E# \__ p3\3GlNp ">B :@@ EHLVE LJ : EV<DLOLD M<>MB:VHLD:@ :B<: >B A> : EV<8
DLOLD EA:AL>J# "B<V<:A<C AHB<< ALI<E# 39Gp Gp AH< 68CLMLA iipG >O AH< ;<EE<@ V@?E J:I< + D:@@ ELMJ >B >AH<B LC<JALOL8
D:AL>J AH< A<XA >O AH< E:O<A= I<EE:M< . ;W<-*' p
m
42WG3
m
p
m
42WG3
m
p
m
42WG3
m
\__ p9GTp \__ p9GTp \__ p9GTp GN \Wm\ Tm3mW Wmmo 39Gp Gp 3xl8lNm8lNm83xl839Wmm8NGNm8pG8 mGk938mWl il3lW]mppm_ ujGW3mv 4\__ pGkN Sm_3\ \_T9\ iGUm UG_l S\NkmWl2p xWm4U _l4\3mS GN TlpG3GlN 3xl N\28
3G4\_ iG_mp pl239 lo Tm3mW Wmmo l23 !"# ! " # # #
$ %& '( ) $ %& *
( $ %& + , - . / 01 / 2 . / +31 / 4 . / 5 +01 / 0 . / 5 -31 / 6 . / 5 -01 / 7 . / , / 8 . / & # / 9 :
;
+3 :
! ' ()*+(',- .(//0).'1() 23,'454 ' ' 467897:9 ;<==> ?:9=:@ <== >?@@= ABC@BD EFG@H D?AI=C J@ B@K@LM@C JN M?@ ?@=ODOLH LHC M?@ AP
PFQ@B AP M?@ >LMQ? D?AI=C @HDIB@ M?LM M?@N LB@ QLBBF@C AIM QABB@QM=N LHC FO
O@CFLM@=N <== >?@@= ABC@BD D?AI=C J@ ?@=C IHMF= QAIHM@BOLHC@C R?@ ?@=ODOLH D?AI=C B@KABM FOO@CFLM@=N FP M?@ G@DD@= CA@D HAM LHD>@B M?@ >?@@= S?@H M?@B@ FD QAHQ@BH M?LM M?@ ?@=ODOLH FD FHLMM@HMFG@ D/?@ D?AI=C J@ TI@DMFAH@C$ %S?LM FD NAIB ?@LCFHE'( <HC D/?@ D?AI=C B@DKAHC$ %UN ?@LCFHE FD C@EB@@D( (:9=: /=78A8B + UFCD?FKD VICC@B MA J@ ?@=C FH M?@ PAB@ LHC LPM KADFMFAH - WABM / DMLBJALBC PFG@
01 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C 2 WABM / DMLBJALBC M@H
+31 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C 4 WABM / DMLBJALBC PFPM@@H +01 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C 0 WABM / DMLBJALBC M>@HMN -31 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C 6 WABM / DMLBJALBC M>@HMNPFG@ -01 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C 7 XLBCLKABM / DMLBJALBC VICC@B MA J@ ?@=C PI==N AG@B MA KABM / DMLBJALBC 8 YAM?FHE MA KABM / DMLBJALBC <GAFC L==A>FHE M?@ G@DD@=ZD ?@LC MA EA MA KABM / DMLBJALBC 9 U@@M ?@B [?@Q\ M?@ D>FHE AP M?@ G@DD@=ZD ?@LC FH L MIBH +3 ]M@LCN V@CIQ@ D>FHE LD BLKFC=N LD KADDFJ=@ ++ :
/ / 5 / 5 ^! * 01/+31/+01/-31 #
+- _ ` , a *
a # $ % ( +2 ` / / # / / +4 ` ! +0 : *
#
# # # # 5b $ $ C D !E . cc
+8-1 , cc
38-1 . cc 2301 , +8-1 #
*
#
$ % cc
( .5 ! " * #
$ %` / / # ( .5 ! * ++ dLD@ MA PFG@ / M@H / PFPM@@H / M>@HMN V@CIQ@ LOAIHM AP BICC@B MA 01/+31 /+0
3
/-31 LHC ?A=C +- ]M@LCN ]M@@B L DM@LCN QAIBD@ AH M?@ QAOKLDD ?@LCFHE FH
CFQLM@C LM M?@ MFO@ AP M?@ ABC@B R?@ ?@=ODOLH FD MA B@K@LM M?@ ABC@B LHC QL== AIM M?@ QAOKLDD ?@LCFHE AH B@Q@FGFHE M?@ ABC@B S?@H M?@ G@DD@= FD DM@LCN AH M?LM ?@LCFHE M?@ ?@=ODOLH FD MA QL== AIM$ %]M@LCN AH ( +2 e@@K M?@ JIAN / OLB\ / J@LQAH / AH KABM DFC@ / DMLBJALBC DFC@ +4 V@KABM FP D?@ CA@D HAM LHD>@B M?@ >?@@= +0 fFHFD?@C >FM? >?@@= HA OAB@ DM@@BFHE S?@H M?@ APPFQ@B AP M?@ >LMQ? B@TIFB@D L QAIBD@ MA J@ DM@@B@C JN QAO
KLDD M?@ CFB@QMFAH FH >?FQ? D/?@ >LHMD M?@ >?@@= MIBH@C D?AI=C J@ DMLM@C PA==A>@C JN @LQ? HIO@BL= J@FHE DLFC D@KLBLM@=N FHQ=ICFHE g@BA PAB @hLOK=@$ (:9=: .?F:@= 6? G= @6==:=9 WABM DM@@B AH@ @FE?M M>A +8-1 ]MLBJALBC DM@@B g@BA @FE?M M>A 38-1 WABM DM@@B M?B@@ g@BA PFG@ 2301 iH B@Q@FKM AP LH ABC@B MA DM@@B PAB @hLOK=@ +8-1 M?@ ?@=ODOLH D?AI=C B@K@LM FM LHC JBFHE M?@ G@DD@= BAIHC DM@LCF=N MA M?@ QAIBD@ ABC@B@C S?@H M?@ G@DD@= FD DM@LCN AH M?@ QAIBD@ ABC@B@C M?@ ?@=ODOLH FD MA QL== AIM$ %]M@LCN AH AH@ @FE?M M>A( R?@ K@BDAH EFGFHE M?@ ABC@B D?AI=C LQ\HA>=@CE@ M?@ ?@=ODOLHZD B@K=N jP FM FD C@DFB@C MA DM@@B AH L D@=@QM@C OLB\ M?@ ?@=ODOLH D?AI=C J@ AB
C@B@C MA$ %]M@@B AH JIAN / OLB\ / J@LQAH( R?@ K@BDAH EFGFHE M?@ ABC@B D?AI=C LQ\HA>=@CE@ M?@ ?@=ODOLHZD B@K=N ! "# # 'H C I& "& . ! 5 ! *b k*bl #
$ + k. / !l , / #
- k. / !l m
/ #
2 k. / !l n / #
4 k. / !l m / #
0 m k / l !kl 6 m / #
7 _ ! k
!* * * ! l 8 n!kl k l ko * *l & * %( k!l *
$ %: ( %: #
( # * %m !( " #
# # * * a # $ %, ( %. #
( , # $ 9 & / / +3 / / ++ & / $%& '
'H 467897:9 58BA8= (:9=:@ <HN @HEFH@ ABC@B EFG@H D?AI=C J@ B@K@LM@C JN M?@ K@BDAH AK@BLMFHE M?@ JBFCE@ M@=@EBLK?kDl LHC M?@ APPFQ@B AP M?@ >LMQ? D?AI=C @HDIB@ M?@ ABC@B FD QLBBF@C AIM QABB@QM=N LHC FOO@CFLM@=N (:9=: + kWABM / DMLBJALBC @HEFH@Dl fI== L?@LC / LDM@BH - kWABM / DMLBJALBC @HEFH@Dl XL=P L?@LC / LDM@BH 2 kWABM / DMLBJALBC @HEFH@Dl ]=A> L?@LC / LDM@BH 4 kWABM / DMLBJALBC @HEFH@Dl p@LC D=A> L?@LC / LDM@BH 0 ]MAK kKABM / DMLBJALBCl @HEFH@D 6 dO@BE@HQN PI== L?@LC / LDM@BH 7 ]MLHC JN @HEFH@ kdHEFH@BAAO K@BDAHH@= PI==N B@LCN MA OLHA@IGB@ LHC JBFCE@ OLHH@C MA B@=LN @HEFH@ ABC@BDl 8 fFHFD?@C >FM? @HEFH@D c HA OAB@ OLHA@IGBFHE kiK@BLMFAH AP @HEFH@D HA =AHE@B B@TIFB@Cl jH G@DD@=D PFMM@C >FM? M>FH KBAK@==@BD M?@ >ABC %JAM?( D?AI=C J@ LCC@C MA L== ABC@BD LPP@QMFHE JAM? D?LPMD @E %fI== L?@LC JAM?( LHC %]=A> LDM@BH JAM?( @hQ@KM M?LM M?@ >ABCD %]MAK L== @HEFH@D( D?AI=C J@ ID@C >?@H LKKBA
KBFLM@ S?@H B@TIFB@C MA OLHA@IGB@ M>FH KBAK@==@BD FHC@K@HC@HM=N M?FD D?AI=C J@ FHCFQLM@C F@ %fI== L?@LC DMLBJALBC( %XL=P LDM@BH KABM( @MQ S?@B@ JA> M?BIDM@BD LB@ ID@C M?@ PA==A>FHE ABC@BD LB@ ID@C$ 9 qA> M?BIDM@B PI== / ?L=P MA KABM / DMLBJALBC +3 ]M@BH M?BIDM@B PI== / ?L=P MA KABM / DMLBJALBC ++ qA> / DM@BH M?BIDM@B DMAK ( )* +# 'J K E& JL M"C C&N"& & C&O&"& + r * c # ' + `* c # / - : ! * #
' + n! - ^ * #
2 m * * #
' + ,
k * #
l # 4 m # * ' + ; * k l # 0 ) #
5' + ` - & 6 ^ * ** b* !*' + ^ * ** !* - ^ * b* !* 7 ^ * * * ' + ^ * * / * 8 ^ * ' + ^ * / * 9 ^ ' + ^ / / kl kl kl / kl kl kl ( ,& -&%
'J 2A>?6 ?8 6<= +:A9B= 'JL 2:?PF>@A?8 @Q@6=R + jD M?@ @HEFH@ L CF@D@= AB L MIBJFH@' + R?@ @HEFH@ FD L CF@D@= / MIBJFH@ - jD M?@ @HEFH@BAAO OLHH@C AB FD M?@ @HEFH@ AH JBFCE@ QAHMBA=' + R?@ @HEFH@BAAO FD OLHH@C - R?@ @HEFH@ FD AH JBFCE@ QAHMBA= 2 XA> =AHE CA@D FM ML\@ MA Q?LHE@ M?@ @HEFH@D PBAO L?@LC MA LDM@BH' + jM ML\@D D@QAHCD MA Q?LHE@ M?@ @HEFH@D kPBAO L?@LC MA LDM@BHl 4 XA> =AHE CA@D FM ML\@ MA DMLBM M?@ @HEFH@D PBAO DMAKK@C' + jM ML\@D D@QAHCD MA DMLBM M?@ @HEFH@D kPBAO DMAKK@Cl 0 jD @hMBL KA>@B LGLF=LJ=@ FH LH @O@BE@HQN' + s@D @hMBL KA>@B FD LGLF=LJ=@ - YA @hMBL KA>@B FD HAM LGLF=LJ=@ 6 pA NAI ?LG@ L QAHMBA==LJ=@ AB PFh@C KFMQ? KBAK@==@B' + S@ ?LG@ L QAHMBA==LJ=@ KFMQ? KBAK@==@B - S@ ?LG@ L PFh@C KFMQ? KBAK@==@B 7 pA NAI ?LG@ L BFE?M?LHC AB =@PM c ?LHC KBAK@==@B' + S@ ?LG@ L BFE?M?LHC / =@PM?LHC KBAK@==@B 8 pA NAI ?LG@ L DFHE=@ KBAK@==@B AB M>FH KBAK@==@BD' + S@ ?LG@ L DFHE=@ KBAK@==@B / M>FH KBAK@==@BD 9 pA NAI ?LG@ L JA> M?BIDM@B AB DM@BH M?BIDM@B' + S@ ?LG@ AH@ / M>A / JA> M?BIDM@BkDl / DM@BH M?BIDM@BkDl ( )* +# +3 * / #
' + n * / #
++ / #
' + n / #
+- ` * ' + ` * / k l JLH SC&C& + n 5 / 5 a - 55' + ` 55 2 * a k * l' + * k a l / c *
4 m # % ( % (' + t # 0 : #
** k l' + ` #
k** l - & #
k** l ( ,& -&%
+3 S?LM FD M?@ OLhFOIO OLHA@IGBFHE KA>@B L?@LC / LDM@BH' + R?@ OLhFOIO OLHA@IGBFHE KA>@B L?@LC / LDM@BH FD \F=A SLMMD ++ S?LM LB@ M?@ OLhFOIO B@GA=IMFAHD L?@LC / LDM@BH' + R?@ OLhFOIO B@GA=IMFAHD L?@LC/LDM@BH LB@ +- pA M?@ M>FH KBAK@==@BD MIBH FH>LBC AB AIM>LBC >?@H EAFHE L?@LC + R?@ M>FH KBAK@==@BD MIBH FH>LBC/AIM>LBC k>?@H EAFHE L?@LCl 'JLH /78?=FT:A8B + j B@TIFB@ M?@ KF=AM QLBC / OLHA@IGBFHE CLML - S?LM FD M?@ CFLO@M@B AP M?@ MIBHFHE QFBQ=@' + R?@ CFLO@M@B AP M?@ MIBHFHE QFBQ=@ FD O@MB@D 2 S?LM FD M?@ LCGLHQ@ LHC MBLHDP@B CFDMLHQ@ FH L QBLD?DMAK' + R?@ LCGLHQ@ CFDMLHQ@ FD \F=AO@M@BD / HLIMFQL= OF=@D M?@ MBLHDP@B CFDMLHQ@ FD C@EB@@D kFH L QBLD?DMAKl 4 XA> =AHE CA@D FM ML\@ PBAO ?LBCLKABM MA ?LBCLDMLBJALBC' + jM ML\@D D@QAHCD kPBAO ?LBCLKABM MA ?LBCLDMLBJALBCl 0 jD M?@ MIBHFHE @PP@QM AP M?@ KBAK@==@B G@BN DMBAHE' + s@D M?@ MIBHFHE @PP@QM kAP M?@ KBAK@==@Bl FD G@BN DMBAHE - YA M?@ MIBHFHE @PP@QM kAP M?@ KBAK@==@Bl FD HAM G@BN DMBAHE ( )* +# 6 r
# *' + ^ # * / 7 ; ! * *' + n # k # * *l 8 " ' + ` - & * 9 ,
kl / kl #
kl *kl k*
l +3 * ++ ` # +- kl * / * / * / * * ' + n * / * / * / * * # +2 / b' + , / b # JLJ + .m ' + ` .m - & .m - r
.m' + u .m 2 ) .m ' + ` .m *
*
*
*
- & .m ( ,& -&%
6 S?@B@ FD M?@ >?FDM=@ QAHMBA=' + R?@ >?FDM=@ QAHMBA= FD AH M?@ QAHDA=@ / AH 7 S?LM HAMFQ@ FD B@TIFB@C MA B@CIQ@ PBAO PI== D@L DK@@C MA OLHA@I
GBFHE DK@@C' + OFHIM@D HAMFQ@ FD B@TIFB@C kMA B@CIQ@ PBAO PI== D@L DK@@C MA OLHA@IGBFHE DK@@Cl 8 pA NAI ?LG@ LH LIMAOLMFQ KF=AM' + s@D >@ ?LG@ LH LIMAOLMFQ KF=AM - YA >@ CA HAM ?LG@ LH LIMAOLMFQ KF=AM 9 vFG@ D?ABM / KBA=AHE@C J=LDMkDl kAH M?@ >?FDM=@l +3 ]MLHC JN =AA\AIM ++ ULFHMLFH L DK@@C AP \HAMD +- S?LM FD M?@ kOLHA@IGBFHEl DK@@C LM PI== / ?L=P / D=A> / C@LC D=A> L?@LC' + R?@ OLHA@IGBFHE DK@@C LM PI==/?L=P / D=A> / C@LC D=A> L?@LC FD \HAMD +2 S?LM FD M?@ PI== D@L DK@@C / PLFB>LN DK@@C' + R?@ PI== D@L DK@@C / PLFB>LN DK@@C FD \HAMD 'JLJ ,797: + jD M?@ BLCLB AK@BLMFAHL=' + s@D M?@ BLCLB FD AK@BLMFAHL= - YA M?@ BLCLB FD HAM AK@BLMFAHL= - S?@B@ FD M?@ BLCLB LHM@HHL' + R?@ BLCLB LHM@HHL FD AH 2 pA@D M?@ BLCLB ?LG@ LHN J=FHC D@QMABD' + s@D M?@ BLCLB ?LD J=FHC D@QMABD PBAO MA C@EB@@D LHC PBAO MA C@EB@@D - YA M?@ BLCLB CA@D HAM ?LG@ LHN J=FHC D@QMABD ( )* +# 4 , .m w ! w * 5 # ** k l / k l / #
* k l w * 5 # k l / #
* k l JLU E & CE C"&&D + ! ' + n - n / - ! ' + n JLV WEC X#Y EZ E XX L WEC X# + . / / #*
- , kl 2 n 4 n / / 0 / # / 6 ,
/ / / kl 7 n / / kl * / * 8 :
/ / 9 _ 5kl + ;
5kl - m / / 5 ( ,& -&%
4 [?LHE@ M?@ BLCLB MA w OF=@D BLHE@ DQL=@ w B@=LMFG@ ?@LCIK / HABM?IK / QAIBD@IK w MBI@OAMFAH HABM?IK / QAIBD@IK 'JLU -:7[6 789 7A: 9:7[6 + S?LM FD NAIB KB@D@HM OLhFOIO CBLPM' + UN KB@D@HM OLhFOIO CBLPM FD O@MB@D - UN CBLPM PAB>LBC / LPM FD O@MB@D - S?LM FD NAIB LFB CBLPM' + UN LFB CBLPM FD O@MB@D 'JLV '8\<?:A8B L ]?A8B 6? 78\<?: + ]MLHC JN KABM / DMLBJALBC / JAM? LHQ?ABkDl PAB =@MMFHE EA - SL=\ AIM M?@ LHQ?ABkDl 2 S@ LB@ EAFHE MA LHQ?ABLE@ 4 S@ >F== =@M EA KABM / DMLBJALBC / JAM? LHQ?ABkDl 0 WIM D?LQ\=@D FH M?@ >LM@B / FH M?@ KFK@ / AH C@Q\ 6 SL=\ JLQ\ KABM / DMLBJALBC / JAM? LHQ?ABkDl AH@ / AH@ LHC L ?L=P D?LQ\=@kDl 7 S@ >F== =@M EA KABM / DMLBJALBC / JAM? LHQ?ABkDl D?LQ\=@kDl LHC CB@CE@ FM / M?@O 8 x@M EA KABM / DMLBJALBC / JAM? LHQ?ABkDl 9 ]=LQ\ AIM M?@ QLJ=@kDl + [?@Q\ M?@ QLJ=@kDl - XA=C AH M?@ KABM / M?@ DMLBJALBC / JAM? QLJ=@kDl ( )* +# +3 5' + y5 w / #
w / w * ! w ++ 5' + z / * / * +- ` k
l kl' + ` kl kl - & kl kl +2 m
! ' + ` ! - & kl ! +4 kl * k*l +0 ,
! +6 , * / + _ $ * k
.!# ##
l *
/ - , LH Z E XX + m 5' + & # kl - ,* { 2 m ! + o! 4 5' + y5 w / #
w / w * ! w 0 / 5 / 5 ( ,& -&%
+3 XA> FD M?@ QLJ=@ =@LCFHE' + R?@ QLJ=@ FD =@LCFHE w L?@LC / LDM@BH w MA KABM / MA DMLBJALBC w BAIHC M?@ JA> w IK LHC CA>H ++ XA> FD M?@ QLJ=@ EBA>FHE' + R?@ QLJ=@ FD D=LQ\ / MFE?M / QAOFHE MFE?M +- jD / LB@ M?@ LHQ?ABkDl ?A=CFHE' + s@D M?@ LHQ?ABkDl FD / LB@ ?A=CFHE - YA M?@ LHQ?ABkDl FD / LB@ HAM ?A=CFHE +2 jD D?@ JBAIE?M IK' + s@D D?@ FD JBAIE?M IK FH KADFMFAH - YA D?@ FD HAM JBAIE?M IK kN@Ml +4 ]>FMQ? AH M?@ LHQ?AB =FE?MkDl +0 XAFDM M?@ LHQ?AB JL== +6 [?@Q\ M?@ LHQ?AB KADFMFAH JN J@LBFHED / JN + R?@ LHQ?AB KADFMFAH FD J@LBFHE C@EB@@D CFDMLHQ@ \F=AO@M@BD / HLIMFQL= OF=@D MA - [?@Q\ M?@ LHQ?AB KADFMFAH @G@BN OFHIM@D LH ^=7TA8B 6<= 78\<?:7B= + XA> OIQ? QLJ=@ FD AIM' + D?LQ\=@kDl FD / LB@ AIM - ]MLHC JN PAB ?@LGFHE IK 2 WIM M?@ >FHC=LDD FH E@LB + R?@ >FHC=LDD FD FH E@LB 4 XA> FD M?@ QLJ=@ =@LCFHE' + R?@ QLJ=@ FD =@LCFHE w L?@LC / LDM@BH w MA KABM / MA DMLBJALBC w BAIHC M?@ JA> w IK LHC CA>H 0 X@LG@ IK KABM / DMLBJALBC / JAM? QLJ=@kDl ( )* +# 6 *# 5' + &*# 5 ! / ! - & *# 5 7 m 5 8 m kl' + kl 9 | ykl 5kl kl +3 ykl kl + y5 ++ ykl !k!l # / / kl / #kl JL_ W `# a!E& + n # kl - okl kl / 2 n # !* + n # kl kl kl 4 ,* #
*kl kl 0 )# 5 / # + )# k# # l w * / * w w * / * w * / * 6 ,
kl 5 k5l kl 7 ,
kl 8 , kl kl kl w kl w kl ( ,& -&%
6 XA> OIQ? >@FE?M FD AH M?@ QLJ=@' + UIQ? / MAA OIQ? >@FE?M FD AH M?@ QLJ=@ - YA >@FE?M FD AH M?@ QLJ=@ 7 ]MAK ?@LGFHE 8 XA> OLHN D?LQ\=@D LB@ =@PM kMA QAO@ FHl' + D?LQ\=@D LB@ =@PM kMA QAO@ FHl 9 <MM@HMFAH| RIBH FH QLJ=@kDl +3 R?@ LHQ?ABkDl FD / LB@ L>@FE? + R?@ QLJ=@D LB@ Q=@LB ++ R?@ LHQ?ABkDl FD / LB@ Q=@LB AP M?@ >LM@B / ?AO@ / PAI= / D@
QIB@C 'JL_ 1FB 7@@A@678\= + S@ >F== ML\@ MIEkDl - R?@ MIEkDl >F== KI== / KID? 2 S@ ID@ M?@ MA>FHE =FH@kDl AP NAIB G@DD@= + S@ ID@ M?@ MA>FHE =FH@kDl AP M?@ MIEkDl 4 ]MLHC JN PAB OL\FHE PLDM M?@ MIEkDl 0 }D@ M?@ Q@HMB@ =@LC / KLHLOL =@LC + }D@ M?@ PLFB=@LC w AH KABM DFC@ / DMLBJALBC DFC@ w LOFCD?FKD w AH KABM JA> / DMLBJALBC JA> w AH KABM / DMLBJALBC TILBM@B 6 ]@HC ?@LGFHE =FH@kDl MA M?@ MIEkDl 7 ]@HC M>A MA>FHE =FH@kDl MA M?@ MIEkDl 8 xA>@B MA>FHE =FH@kDl w MA M?@ MIEkDl w O@MB@kDl PBAO M?@ >LM@B ( )* +# 9 _ kl kl +3 kl
~
+ kl w / w / w / ++ kl / kl kl * / * +- kl / +2 & * +4 okl #kl k l +0 ` +6 ,* ! kl +7 :! kl +8 okl kl kl 'JLb cCC & EX& E ICCC L d a`N d%&X + rkl kl ' + ` *kl kl kl - & *kl kl 2 ` *kl kl - & 5' + ` 5 - & 5 2 ,* 5 ~ _ * ( ,& -&%
9 ]=LQ\ L>LN MA>FHE jFH@kDl +3 UL\@ PLDM M?@ MIEkDl + UL\@ PLDM M?@ MIEkDl w PAB>LBC / LPM w AH KABM JA> / DMLBJALBC JA> w AH KABM TILBM@B / DMLBJALBC TILBM@B ++ UL\@ PLDM M?@ PAB>LBC / LPM MIEkDl L=AHEDFC@ AH KABM DFC@ / DMLB
JALBC DFC@ +- UL\@ PLDM MIEkDl AH @LQ? JA> / TILBM@B +2 WIM M?@ @N@D AP M?@ MA>FHE =FH@kDl AH JFMMD +4 R?@ MIEkDl FD / LB@ PLDM kAH l +0 e@@K Q=@LB AP MA>FHE =FH@kDl +6 ]MLHC JN PAB =@MMFHE EA M?@ MIEkDl +7 x@M EA M?@ MIEkDl +8 RA>FHE =FH@kDl FD / LB@ JBA\@H 'JLb +=:6<A8B 789 F8G=:6<A8B L ]=8=:7> + jD / LB@ M?@ KBAK@==@BkDl Q=@LB' + s@D M?@ KBAK@==@BkDl FD Q=@LB - YA M?@ KBAK@==@BkDl FD HAM Q=@LB 2 e@@K M?@ KBAK@==@BkDl Q=@LB - <B@ P@HC@BD AH M?@ J@BM?' + s@D P@HC@BD LB@ AH M?@ J@BM? - YA P@HC@BD LB@ HAM AH M?@ J@BM? 2 XLG@ P@HC@BD B@LCN PAB@ LHC LPM ( )* +# LH cCC + n ! / - n ! w kl k l w w 2 ,
w kl / kl kl / kl 5 k5l w kl / kl !*kl 4 ^ ! ' + ` ! k l - & 0 ,* 5 6 ,
kl / kl / k
l / kl 5 k5l * 7 # / ! 8 ;
w # 5 / # w # # w # / # 9 5 k5l / !*kl +3 ,
5kl / !*kl ++ + m +- _ / #
!kl / !*kl +2 ` 5kl !*kl +4 ,
+ ,
+0 ` 5 k5l / !*kl * ( ,& -&%
LH +=:6<A8B + S@ >F== J@BM? KABM DFC@ / DMLBJALBC DFC@ L=AHEDFC@ - S@ >F== OAAB w MA JIANkDl kL?@LC LHC LDM@BHl w L=AHEDFC@ w MA CA=K?FHD 2 ]@HC AIM w M?@ ?@LC / DM@BH / JB@LDM =FH@D w M?@ DKBFHEkDl PAB>LBC / LPM 4 pA NAI ?LG@ M@HDFAH >FHQ?@D' + s@D >@ ?LG@ M@HDFAH >FHQ?@D kPAB>LBC LHC LPMl - YA >@ CA HAM ?LG@ M@HDFAH >FHQ?@D 0 XLG@ M?@ ?@LGFHE =FH@D B@LCN PAB>LBC LHC LPM 6 ]@HC M?@ ?@LGFHE / ?@LC / DM@BH / JB@LDM =FH@kDl LD?AB@ 7 R?@ =FH@DO@H >F== ID@ D?LQ\=@D / =LD?FHED PAB D@QIBFHE M?@ OAABFHE 8 }D@ w M?@ Q@HMB@ =@LC / KLHLOL =@LC w M?@ JA> =@LC w M?@ KABM TILBM@B / DMLBJALBC TILBM@B =@LC 9 X@LG@ AH M?@ =FH@kDl / DKBFHEkDl +3 WFQ\ IK M?@ D=LQ\ AH M?@ =FH@kDl / DKBFHEkDl ++ X@LG@ L>LN + ]MAK ?@LGFHE +- ]=LQ\ L>LN/Q?@Q\ M?@ =FH@kDl / DKBFHEkDl +2 XA=C AH M?@ =FH@kDl / DKBFHEkDl +4 X@LG@ FH @LDN + X@LG@ L=AHEDFC@ +0 e@@K M?@ =FH@kDl / DKBFHEkDl MFE?M ( )* +# +6 ` / + / c +7 n / #
+8 n +9 -3 n c LJ X& E ICCC + ,* !kl - * ' + ` * - & kl * k
l 2 n * # 2 ,* { ! 4 : 5 !* 0 _ / #
/ w / w 5 w / !* 6 :
w / w 5 w / !* w ! k / l 7 :
kl kl 8 & *kl kl 9 n c ( ,& -&%
+6 V@KABM M?@ PAB>LBC / LPM CFDMLHQ@ MA + R?@ PAB>LBC/LPM CFDMLHQ@ MA FD O@MB@D +7 S@ ?LG@ MA OAG@ O@MB@D L?@LC / LDM@BH +8 S@ LB@ FH KADFMFAH +9 UL\@ PLDM PAB@ LHC LPM -3 fFHFD?@C >FM? OLHA@IGBFHE DMLMFAHD LJ 08G=:6<A8B + ]MLHC JN @HEFH@kDl - <B@ NAI B@LCN MA E@M IHC@B>LN' + s@D >@ LB@ B@LCN kMA E@M IHC@B>LNl - YA >@ LB@ HAM B@LCN kN@Ml kMA E@M IHC@B>LNl 2 S@ >F== J@ B@LCN MA E@M IHC@B>LN FH OFHIM@D 2 ]MLHC JN PAB =@MMFHE EA 4 ]FHE=@ IK M?@ =FH@D LHC DKBFHED PAB@ LHC LPM 0 ]=LQ\ L>LN / ?A=C AH / ?@LG@ AH M?@ w ?@LC / DM@BH =FH@ w JB@LDM =FH@ w PAB@ / LPM DKBFHE 6 x@M EA w M?@ ?@LC / DM@BH =FH@ w M?@ JB@LDM =FH@ w M?@ PAB@ / LPM DKBFHE w L== kPAB>LBC / LPMl 7 x@M EA M?@ MA>FHE =FH@kDl 8 ]MLHC JN JA> LHQ?ABkDl 9 fFHFD?@C >FM? OLHA@IGBFHE DMLMFAHD ! " # # $ ! " #$ % &#' ()*"+ ", -. %/ 0$ $"!12 #1 "#3 ! # $ #
# #% / 4"!1 & ' % ( ) ( * ! + ! , ( -
. ( $ ( + ( * / 0
# + 1 * 2 3
1 456 7 ' ! + )
-
. + + 8 ' ! -
. + 9 : -
. ! ! + ! ! , ; % # !"
5678 <=>? @ABC>D EF>?GC> AHIA=>J D?=HJ=>J D=EC?K>CL=?CJ <G>=DCD MGN@G DFOOLCPCH?=>K ?A <=>? Q P=K =DDND? P=>NHC>D NH PCC?NHR A?GC> I=DN@ AH
IA=>J @APPFHN@=?NAH >CSFN>CPCH?D =HJ P=K IC >CR=>JCJ FDCEFL EA> T=>N
?NPC UHRLNDG NHD?>F@?NAH 9:;<967= >9??@:A>68A9: 5B76CDC < <E 9FGHIJKLG CMKFMINOEKNP <E% BINOKNP QLGH JMG RIJSM %/ <HKGTKNP QN FQUKJKQN2 VQLGVGNJ INO OHITJ 5GC AEEN@C> AE ?GC M=?@G DGAFLJ I>NCE ?GC >CLNCBNHR AEEN@C> AH ?GC EALLAM
NHR% / 5QUKJKQN & 5GC O>CDCH? OADN?NAH ND ( L=?N?FJC LAHRN?FJC ( IC=>NHR JCR>CCD JND?=H@C @=ILCD + H=F?N@=L PNLCD ( IFAK -
# $
. ( IC?MCCH =HJ ( M=K OANH? + >COA>?NHR OANH? ( * / 5GC HCV? M=K OANH? + >COA>?NHR OANH? ND 2 U5Q =? ND 456 7 WC =>C O=DDNHR + MC O=DDCJ IFAK -
# $
. AH OA>? DNJC + D?=>IA=>J DNJC 8 WC =>C =OO>A=@GNHR IFAK -
# $
. AH OA>? DNJC + D?=>
IA=>J DNJC 9 XFAK -
# $
. ND @=ILCD + H=F?N@=L PNLCD =GC=J Y ' ! + )
Z ' ! + )
/W 1 & [ + + 1 / 3) \ + & 3) 1 + 2 0 + 1 7 0 1 8 [ 9 ] Y 3! # /X "#3 & + / ^# 2 _
%/W 0$ #1 " # + & 0 ( -
%&
. -. ( $ ( ! + / 0 & 0 ( ( ( # ( ! ( ! 2 0 & ' ( ! ( ! $ !"
Y WC =>C CH?C>NHR + MC CH?C>CJ =>C= Z WC =>C LC=BNHR + MC LCE? =>C= /W ?QLGVGNJU & 5>FC @AF>DC + RK>A @APO=DD @AF>DC + P=RHC?N@ @APO=DD @AF>DC ND JCR>CCD / `K>A @APO=DD C>>A> ND JCR>CCD OLFD + PNHFD & T=RHC?N@ @APO=DD C>>A> ND JCR>CCD C=D? + MCD? 2 aOCCJ ABC> R>AFHJ+?G>AFRG M=?C> ND bHA?D 7 aC? =HJ J>NE? ND JCR>CCD bHA?D 8 WC =>C P=bNHR JCR>CCD LCCM=K 9 5GC @AF>DC IA=>J ND M>N??CH FO Y 5GC HCV? @G=>? ND MN?GNH GAF>D /X =HITJ & c>=E? EA>M=>J + =E? ND PC?>CD / <>CDCH? P=VNPFP J>=E? ND PC?>CD 2 4HJC>bCCL @LC=>=H@C ND PC?>CD <E%/W <HKGTKNP QN JHITTKS UKJYIJKQN KN JMG IHGI & Q BCDDCL ND ( ABC>?=bNHR -
# ! '(
. AE 4a ( AH AOOADN?C @AF>DC ( O=DDNHR AH OA>? DNJC + D?=>IA=>J DNJC / Q BCDDCL ND @>ADDNHR E>AP OA>? DNJC & 5GC BCDDCL ( MNLL RNBC M=K ( G=D RNBCH M=K ( G=D HA? RNBCH M=K KC? ( ND D?=HJNHR AH ( HCCJ HA? RNBC M=K 2 Q BCDDCL ND @>ADDNHR E>AP D?=>IA=>J DNJC & WC ( HCCJ HA? RNBC M=K ( MNLL D?=HJ AH ( ( / 0 ! + ! ! + 2 d 7 0 -
%&
. $ 8 e !# 9 1 $ + & ! + Y e f gh0 ! i
& e f gh0 1 i
Z ) $ & %/X 0$ "#"- " #1#) "") ( ;
#) & gh0 +
)
/ gh0 $ ( $ $ i - !. + - !. + - !. ( $ $ i - !. + - !. 2 `<a + hg"e + 7 j!
)
& 3 f!
$ 8 d )
+ - 456. 9 k + !"
( MNLL =L?C> @AF>DC ?A RNBC M=K ( G=BC =L?C>CJ @AF>DC ?A RNBC M=K / 5GC BCDDCL MNLL O=DD bNLAPC?C>D + H=F?N@=L PNLCD =GC=J + =D?C>H 2 l MNLL @APOLC?C ?GC P=HACFB>C 7 Q BCDDCL -@=>JNH=L OANH?D. AE FD ND AH ?GC D=PC @AF>DC 8 5GC IC=>NHR ?A ?GC BCDDCL NH JCR>CCD ND @AHD?=H? 9 5GC>C ND GC=BK ?>=EEN@ + NH ?GC =>C= & 5GC>C =>C ENDGNHR IA=?D + NH ?GC =>C= Y 5GC>C =>C HA J=HRC>AFD ?=>RC?D AH ?GC >=J=> & Q??CH?NAH 5GC>C =>C J=HRC>AFD ?=>RC?D AH ?GC >=J=> Z 6=LL ?GC T=D?C> NE =HK BCDDCL O=DDCD MN?G = 6<Q AE LCDD ?G=H PNLCD & 6=LL ?GC T=D?C> NE %/X <HKGTKNP QN NILKPIJKQNIE IKOU INO GZYKFVGNJ UJIJYU & <A>? DNJC + D?=>IA=>J DNJC >=J=> ND =? PNLCD >=HRC D@=LC / 5GC >=J=> ND ( >CL=?NBC GC=JFO + HA>?GFO + @AF>DCFO ( ?>FCPA?NAH HA>?GFO + @AF>DCFO 2 `<a+mnoQp ND+ND HA? NH AOC>=?NAH 7 U@GA DAFHJC> ND =? PC?>CD >=HRC D@=LC & 5GC C@GA DAFHJC> >C@A>JNHRD =>C FH>CLN=ILC 8 l @G=HRCJ ?A P=HF=L+=F?AP=?N@ D?CC>NHR -=? 456. 9 p=BNR=?NAH LNRG?D =>C DMN?@GCJ AH+AEE %/[ 0$ "$ #")* & [e'"g0"^ -
&
. 1 + / -. Yq rs t[ + rs + t[ & t[ /&ZY8 _i 2 3 e"^us0 7 0
# 456 8 0 gh0 + 0r]0 + i i 1 rs 9 hi i + 0r]0 # ( ( + ( ( ( ) ( ( ( ! # TQoU<, %/\ 0$ $!]'"3- "!)- & 0
+ -
. & e
-
. / ^ + + + $ + + -). 2 ,
# ! # # $ v# i ! # # # i! # +
w i "Z8&-/q. [' - 0 x Z i [' te[['; &yyZ .
!"
<E%/[ <HKGTKNP QN HIOKQSQVVYNKSIJKQNU & lpTQoaQ5 -?KOC AE DKD>CP. ND AOC>=?NAH=L + ND HA? AOC>=?NAH=L / z{< ca6 6G=HHCL Yq + z{| 6G=HHCL + ca6 @AH?>ALLC> ND DMN?@GCJ AH & ca6 E>CSFCH@K /&ZY8 b{} ND DMN?@GCJ AH 2 pQz5U~ ND DMN?@GCJ AH 7 |ALLAMNHR M=D >C@CNBCJ AH =? 456 8 aGA>C I=DCJ >=J=> =DDND?=H@C + z5a + <NLA? D?=?NAH ND AH z{< 6G=HHCL 9 5GC <NLA? D?=?NAH + z5a D?=?NAH >CSFN>CD ( EL=R D?=?C ( @=LL DNRH + NJCH?NEN@=?NAH ( J>=E? ( R>ADD ?AHH=RC ( LCHR?G ABC>=LL ( bNHJ AE @=>RA ( U5Q =? ( TQoU< <naoU< + <E%/\ <HKGTKNP QN VGJGQHQEQPKSIE SQNOKJKQNU & Q MC=b + D?>AHR -?NJ=L. @F>>CH? ND DC??NHR JCR>CCD & 5GC JN>C@?NAH AE ?GC -?NJ=L. @F>>CH? MNLL @G=HRC NH GAF>D / |AR + PND? + JFD? + >=NH + DHAM + ND NH ?GC =>C= 2 QF?AP=?N@ EAR DNRH=L ND DMN?@GCJ AH 7 + - ! . & -
%&
. )
: / -
%&
. -
%&
. 8 $ - ! . 9 - ! . $ + + + + + + -
%&
. Y $ i + 456 Z ! y $ + + + $ + + &q - ! . $ ( + ) ! ( ! && 0
# 456 &/ " +3 &2 [ +3 + ! & 3 + -
. + -. &7 456 ) $ + $ ) %/^ 0$ ")1)- - ]*_ -;
. & g$ ! 456 #% / g$ # #% * 2 $! !"
7 5GC MNHJ NH@>C=DCJ + JC@>C=DCJ -MN?GNH L=D? GAF>D. & 5GC MNHJ ND -
# ! '(
. EA>@C XC=FEA>? / 5GC MNHJ @G=HRCJ E>AP -
# ! '(
. ?A -@=>JNH=L OANH?D. 8 5GC DC= D?=?C ND CVOC@?CJ ?A @G=HRC -MN?GNH GAF>D. 9 Q DPAA?G + PAJC>=?C + >AFRG + GC=BK DC= + DLNRG? + PAJC>=?C + GNRG DMCLL AE PC?>CD E>AP -
# ! '(
. ND CVOC@?CJ -MN?GNH GAF>D. Y Q ?DFH=PN + =H =IHA>P=L M=BC ND CVOC@?CJ IK 456 Z zNDNINLN?K ND H=F?N@=L PNLCD y zNDNINLN?K ND >CJF@CJ IK EAR + PND? + JFD? +>=NH + DHAM + &q zNDNINLN?K ND CVOC@?CJ ( ?A JC@>C=DC + NH@>C=DC ?A H=F?N@=L PNLCD -MN?GNH GAF>D. ( B=>N=ILC IC?MCCH =HJ H=F?N@=L PNLCD -MN?GNH GAF>D. && pCV? MC=?GC> >COA>? ND =? 456 &/ Q?PADOGC>N@ O>CDDF>C ND PNLLNI=>D+G<= &2 X=>APC?>N@ @G=HRC ND PNLLNI=>D+G<= OC> GAF> + MN?GNH ?GC L=D? GAF>D & X=>APC?C> ND D?C=JK + J>AOONHR ->=ONJLK. + >NDNHR ->=ONJLK. &7 5GC>C M=D = R=LC M=>HNHR+?>AON@=L D?A>P M=>HNHR EA> ?GC =>C= =? 456 %/^ <HKGTKNP QN UJINOKNP QHOGHU INO `HKOPG QHPINKaIJKQN & a?=HJNHR A>JC>D EA> ?GC OC>NAJ E>AP ?A 456 =>C% / a?=HJNHR A>JC>D EA> ?GC =>C= =>C% 2 5=bC HA?N@C AE @G=HRCD NH ?GC D?=HJNHR A>JC>D 7 $ ! & ] $ ! / e $
8 3 $ ! + ) $ 9 3
$ ! 456 Y 3
$ ! 456 & / 0
# % 2 :
# % 7 #% Z # y g
&q 456 + %/b 0$ ( "(.- "(.)- 0 $ "l+2 1 0# & " i ) 456 / 0 ) 456 2 ')-. -. 456 7 s 456 8 s + ) ! 456 %/c 0$ $ 2 #!2 *$- & '
+ -
%)
*
. ( - t
. + $ $
( ) + $ ( 1 & e ) + !"
7 cA KAF FHJC>D?=HJ ?GC D?=HJNHR A>JC>D & CD l FHJC>D?=HJ ?GC D?=HJNHR A>JC>D / pA l JA HA? FHJC>D?=HJ OLC=DC CVOL=NH 8 oC=J + DNRH ?GC D?=HJNHR A>JC>D 9 5GC L=?CD? EN>C O=?>AL M=D =? 456 Y 5GC L=?CD? DC@F>N?K O=?>AL M=D =? 456 & UBC>K?GNHR ND NH A>JC> / 5GC EALLAMNHR M=D D?=?CJ% 2 5GC EALLAMNHR PC=DF>CD MC>C ?=bCH% 7 5GC EALLAMNHR >CSFN>CD =??CH?NAH% Z 5GC LAAbAF? ND D?=HJNHR IK y 5GC GCLPDP=H ND D?=HJNHR IK &q 6=LL ?GC T=D?C> =? 456 + NH OADN?NAH <E%/b <HKGTKNP QN UFGSKIE GLGNJU QLDA DCC Ql+2 Q a=EC?K @APPFHN@=?NAHD & 5GC>C M=D =H CHRNHC =L=>P =? 456 JFC ?A / aOCCJ M=D >CJF@CJ =? 456 JFC ?A 2 UHRNHC-D. M=D + MC>C D?AOOCJ =? 456 JFC ?A 7 6AF>DC M=D =L?C>CJ =? 456 JFC ?A 8 5GC T=D?C> + 6GNCE UHRNHCC> M=D @=LLCJ =? 456 JFC ?A <E%/c <HKGTKNP QN JGVFGHIJYHGU2 FHGUUYHGU INO UQYNOKNPU & 5GC -
+,$
. ?CPOC>=?F>C PNHNPFP + P=VNPFP ND ( JCR>CCD -@CH?NR>=JC. + ?A P=NH?=NH ( =IABC + ICLAM HA>P=L ( @>N?N@=L & cA HA? CV@CCJ = PNHNPFP + P=VNPFP ?CPOC>=?F>C AE JC
R>CCD / '
+ -
%)
*
. ( + + $ $
( ) + $ ( −
& e ) + 2 + + + + + ! & ( x + ! ( x %/d 0$ ( ]!] #]!) "$]!e;
] ( #) 0 $ &+&Z & -^#. -!. - . −
/ -^#. ! # -!. - . + ! 1 2 -^# . ) -!. -. 1 7 8 [ ( -!. + -!. - . ( * 9 ! ! -
$
. & ! ! + 456 !"
/ 5GC -
+,$
. O>CDDF>C PNHNPFP + P=VNPFP ND ( bNLAOAHJD + I=>D + ?A P=NH?=NH ( =IABC + ICLAM HA>P=L ( @>N?N@=L & cA HA? CV@CCJ = O>CDDF>C AE bNLAOAHJD + I=>D 2 X=LL=D? + E>CDG M=?C> + EFCL + ANL + DLAO DAFHJNHR ND PC?>CD + @FIN@ PC?>CD & aAFHJNHR AE ( HA @=>RA ?=Hb ND PC?>CD + @FIN@ PC?>CD ( HA @=>RA GALJ ND @CH?NPC?>CD %/d <HKGTKNP QN QFGHIJKQN QT VIKN GNPKNG INO IYfKEKIHg GZYKFVGNJ QLDA DCC XL+&Z & -O>CDCH?. >CBALF?NAHD AE ?GC P=NH CHRNHC-D. =>C OC> PNHF?C / -O>CDCH?. AF?OF? AE ?GC P=NH CHRNHC-D.+=FVNLN=>K CHRNHC-D. =>C bNLAM=??D 2 -O>CDCH?. ON?@G AE ?GC O>AOCLLC>-D. ND JCR>CCD 7 5GC>C =>C HA O>AILCPD 8 5GC>C =>C O>AILCPD ( MN?G ?GC P=NH CHRNHC-D. + =FVNLN=>K CHRNHC-D. ( MN?G 9 6=LL ?GC M=?@G CHRNHCC> -NE ?GC O>AILCPD @AH?NHFC. & 6=LL ?GC M=?@G CHRNHCC> PNHF?CD ICEA>C ?GC =>>NB=L =? + =? 456 %/h 0$ 3'3- !2 (!!"+ #. /#/ & / ' +
$ -. -. x + + -. & * + + + i 2 ' +
$ -. -. -x. + + -. 7 ' + + + + -. -x. -. -x. 8 e $ # %/ 0$ "")- $-*$ $.- (- & - 456 + @ 456. -
!. - . & - 456 + @ 456. / - 456 + @ 456. & - 456 + @ 456. 2 _
-. -. -. -. - 456 + @ 456. 7 - 456 + @ 456. ) 8 + ) ! -!. - . $ & + ) ! + ! ! !"
<E%/h <HKGTKNP QN FYVFKNP QT TYGE2 `IEEIUJ RIJGH2 GJS/ & 5GC>C ND HA OFPONHR =? O>CDCH? / WC =>C ENLLNHR + MC ENLLCJ -HA. JAFILC IA??AP ?=Hb-D. + ?GC I=LL=D? ?=HbD + ?GC ?=Hb-D. & |NLL FO ?AHCD + DAFHJNHR + FLL=RC + LCBCL ?A ?GC =L=>P OANH? 2 WC =>C JND@G=>RNHR + MC JND@G=>RCJ -HA. JAFILC IA??AP ?=Hb-D. + ?GC I=LL=D? ?=HbD + ?GC ?=Hb-D. 7 WC =>C ?>=HDEC>>NHR +MC ?>=HDEC>>CJ EFCL + I=LL=D? + E>CDG M=?C> + ANL E>AP -HA. ?=Hb-D. ?A -HA. ?=Hb-D. 8 WC >CSFN>C = EF>?GC> RCHC>=?A> ?A AOC>=?C =H =JJN?NAH=L OFPO <E%/ <HKGTKNP QN UFGSKIE VISMKNGHg GLGNJU INO HGFIKHU & 5GC>C M=D = I>C=bJAMH AE ?GC P=NH CHRNHC-D. -=? 456 + E>AP ?A 456. & 5GC>C M=D = I>C=bJAMH AE -=? 456 + E>AP ?A 456. / 5GC>C M=D = ?A?=L IL=@bAF? -=? 456 +E>AP ?A 456. & 5GC>C M=D = IL=@bAF? NH -=? 456 + E>AP ?A 456. 2 T=NH CHRNHC-D. M=D + MC>C D?AOOCJ -=? 456 + E>AP ?A 456. JFC ?A 7 aOCCJ M=D >CJF@CJ -=? 456 + E>AP ?A 456. JFC ?A 8 6=LL ?GC T=D?C> + 6GNCE CHRNHCC> NE ?GC >CBALF?NAHD AE ?GC P=NH CH
RNHC-D. =>C ICLAM OC> PNHF?C & 6=LL ?GC T=D?C> + 6GNCE UHRNHCC> + M=?@G CHRNHCC> NE … . %/W 0$ # *"+ & 0 + i $
& $
- + i $
. ! / ! + i f!
+ i & + ! + i f!
+ i %/X #' $ -. s + ) ! -!. i ! $ -
$. % & ! # ! i $ ! % & ! s + ) ! + i
# ! $ % / ! ! i $ ! % & ! %W 002 3 "+'"e & 0 - . & 0 + - . / 0 - . & s - . + !"
%/W <HKGTKNP QN HGSQHO iGGFKNP & 5GC LAR IAAbD + >C@A>J IAAbD =>C @APOLC?CJ =HJ DNRHCJ & 5GC HA?C IAAb CH?>NCD MNLL IC @AONCJ -NH?A ?GC LAR IAAbD + >C
@A>J IAAbD. =E?C> ?GC M=?@G / 6G=HRC ?GC O=OC> AE ?GC J=?= LARRC> + C@GA DAFHJC> + >C@A>JC> & oCENLL ?GC ?AHC> + NHb AE ?GC J=?= LARRC> + C@GA DAFHJC> + >C@A>JC> %/X BINOKNP INO JIiKNP QLGH JMG RIJSM 5GC T=D?C> + 6GNCE UHRNHCC> A> =H -CHRNHCC>. AEEN@C> G=HJNHR ABC> ?GC M=?@G DGAFLJ D=K% & AF G=BC ?GC M=?@G HAM 5GC >CLNCBNHR AEEN@C> DGAFLJ @AHEN>P =HJ D=K% & l G=BC ?GC M=?@G HAM 5GC T=D?C> + 6GNCE UHRNHCC> MGCH @=LLCJ ?A ?GC I>NJRC + CHRNHC -@AH
?>AL. >AAP =HJ EA>P=LLK ?=bNHR ABC> ?GC M=?@G DGAFLJ @AHEN>P =HJ D=K% / l G=BC ?GC M=?@G HAM 5GC AEEN@C> AE ?GC M=?@G DGAFLJ @AHEN>P =HJ D=K% & AF G=BC ?GC M=?@G HAM <E%W 8HKV2 jKUJ INO CJI`KEKJg & 5GC BCDDCL ND AH CBCH bCCL -=? O>CDCH?. & 5GC BCDDCL ND PC?>CD JAMH IK ?GC GC=J + D?C>H -=? O>CDCH?. / 5GC>C ND HA LND? -=? O>CDCH?. & -O>CDCH?. LND? ND JCR>CCD ?A OA>? + D?=>IA=>J - ./ 2 ]
+ + + -. -x. -. -x. & ' $ + + + x -. x 7 3
+ $ - -!. x . & ' $ -!. x 8 - . !) + ! 9 :
+ -. $ -. -. -x. ) Y :
+
+ -. -x. -. -x. ) & ' $ + + + -. -x. -. -x. ) / ;+! i + ) Z _ $ -!. -x. + ) & ' $ -!. -x. + ) y s $ ) & ' $ ) W k*""e " # W% +") (l] -3 ; f ) ! i !! - 01 ' 2' 2 |FCL + I=LL=D?+E>CDG M=?C> + ANL M=D ?>=HDEC>>CJ E>AP -HA. ?=Hb-D. ?A -HA. ?=Hb-D. ?A @A>>C@? ?GC LND? & WC PFD? ?>=HDEC> EFCL + I=LL=D? + E>CDG M=?C> + ANL E>AP -HA. ?=Hb-D. ?A -HA. ?=Hb-D. ?A @A>>C@? ?GC LND? 7 cC@b @=>RA + @=>RA M=D >CD?AMCJ -NH -HA. GALJ-D.. ?A @A>>C@? ?GC LND? & WC PFD? >CD?AM @=>RA NH -HA. GALJ-D. ?A @A>>C@? ?GC LND? 8 -O>CDCH?. D?=INLN?K ND RAAJ + OAA> 9 -HA. JAFILC IA??AP ?=Hb-D. M=D + MC>C ENLLCJ ?A NPO>ABC ?GC D?=
INLN?K Y |FCL+I=LL=D? + E>CDG M=?C> + ANL M=D ?>=HDEC>>CJ E>AP -HA. ?=Hb-D. ?A -HA. ?=Hb-D. ?A NPO>ABC ?GC D?=INLN?K & WC PFD? ?>=HDEC> EFCL + I=LL=D? + E>CDG M=?C> + ANL E>AP -HA. ?=Hb-D. ?A -HA. ?=Hb-D. ?A NPO>ABC ?GC D?=INLN?K / |A>C OC=b + =E?C> OC=b ?=Hb M=D ENLLCJ + CPO?NCJ ?A @G=HRC ?GC ?>NP Z 6=>RA M=D >CD?AMCJ NH -HA. GALJ-D. + AH JC@b ?A NPO>ABC ?GC D?=INLN?K & WC PFD? >CD?AM @=>RA NH -HA. GALJ-D. + AH JC@b ?A NPO>ABC ?GC D?=INLN?K y 6AH?=NHC>D MC>C >CD?AMCJ E>AP ?A ?A NPO>ABC ?GC D?=INLN?K & WC PFD? >CD?AM @AH?=NHC>D E>AP ?A ?A NPO>ABC ?GC D?=INL
N?K <W CITGJg QN <QIHO <W% mGNGHIE 6SJKLKJKGU 5GC OG>=DCD AE ?GND DC@?NAH =OOLK ?A PAD? AE ?GC CPC>RCH@NCD @ABC>CJ NH ?GND @G=O?C> - ./ W%/ &#' "]! ] & # / 0# + ! + 2 0# i + - . $ 7 # - . $ & 3# ( ) ( $ -. ( 8 3 0jsg[^j + 3"e3"e + # + 'j]j $ & 0jsg[^j + 3"e3"e + # + 'j]j 9 3$ # + 'j]j & ] # + 'j]j $ i + i i + -. / e # -#. $ & 3 # W%/W 0$ n31 ""1 0 $ 7 v $!w & 0
# - .% / _ & ' + + / e f$ $ e - 01 ' 2' <W%/ 7IKUKNP IEIHV & nOC>=?C ?GC RCHC>=L CPC>RCH@K =L=>P / lHEA>P ?GC T=D?C> + 6GNCE UHRNHCC> + 2 lHEA>P ?GC @A=D? >=JNA D?=?NAH + BCDDCLD NH BN@NHN?K -AH >=JNA. 7 oCSFCD? =DDND?=H@C -AH >=JNA. E>AP =HJ >COA>? & QDDND?=H@C M=D ( >CSFCD?CJ E>AP ( AEEC>CJ IK ( =@@CO?CJ E>AP 8 5>=HDPN? = a
\
U
64ol5
\
U
+ <Qp<Qp + JND?>CDD =LC>? + TQcQ =HJ >COA>? & Q a
\
U
64ol5
\
U
+ <Qp<Qp + JND?>CDD =LC>? + TQcQ M=D ?>=HDPN??CJ 9 W=D ?GC JND?>CDD =LC>? + TQcQ =@bHAMLCJRCJ & CD ?GC JND?>CDD =LC>? + TQcQ M=D =@bHAMLCJRCJ IK @A=D? >=JNA D?=?NAH + To66 + BCDDCL-D. NH BN@NHN?K / pA ?GC JND?>CDD =LC>? M=D HA? =@bHAMLCJRCJ -KC?. & oCOC=? ?GC JND?>CDD =LC>? <W%/W <HKGTKNP SHGR INO FIUUGNPGHU QLDA DCC X7 v<=DDCHRC> 6=>Cw & T=bC ?GC EALLAMNHR =HHAFH@CPCH? -AH ?GC <Q 1 DKD?CP.% / 5GND ND KAF> 6=O?=NH DOC=bNHR & WC G=BC R>AFHJCJ + = PNHA> ELAAJNHR+= PNHA> EN>C NH / 5GC>C ND HA NPPCJN=?C J=HRC> ?A @>CM O=DDCHRC>D A> BCDDCL 1
=HJ ?GC>C ND HA >C=DAH ?A IC =L=>PCJ - ./ 2 i
! ) ! f$ & / ! ! ! ) $ 7 s i 1 8 3$ $ + 9 ^$ + i Y ' $ + 2 _ r & 0 $ + # / 3 ) + + ) + + 2 $
& $ 7 $ + $ $ & h ! $ + $ 8 f$ ! 9 3$ ! fi Y 3 & 3 ! Z 0 ( ( + ( + ( + - 01 ' 2' 2 |A> D=EC?K >C=DAHD l >CSFCD? =LL @>CM PCPIC>D ?A RA ?A ?GCN> =DDCPILK D?=?NAHD & QLL AEEN@C>D ?A >COA>? ?A ?GC I>NJRC / W=?@GbCCOC>D >CP=NH =? D?=?NAHD FH?NL EF>?GC> A>JC> 7 QD DAAH =D l G=BC EF>?GC> NHEA>P=?NAH l MNLL P=bC =HA?GC> =H
HAFH@CPCH? 1 ?GC>C ND HA J=HRC> =? ?GND ?NPC 8 |N>C ENRG?NHR ?C=PD+J=P=RC @AH?>AL ?C=PD =>C ENRG?NHR ?GC EN>C+ELAAJNHR 9 WC =LDA G=BC >=JNA @AH?=@? MN?G A?GC> BCDDCLD+@A=D? >=JNA D?=
?NAHD Y 5GC EN>C+ELAAJNHR ND FHJC> @AH?>AL 2 5GND ND KAF> 6=O?=NH DOC=bNHR l G=BC =HA?GC> =HHAFH@CPCH?% & 5GC EN>C+ELAAJNHR ND HA? FHJC> @AH?>AL KC? / mC=BC ?GC CHRNHC >AAP+DFOC>D?>F@?F>C+KAF> D?=?NAHD+ KAF> @=I
NHD+ NPPCJN=?CLK 1 @LADC =LL AOCHNHRD 2 5=bC LNEC=@bC?D MN?G KAF & 5=bC KAF> CPC>RCH@K CSFNOPCH? MN?G KAF =@@A>JNHR ?A ?GC PFD?C> LND? 7 a?=HJ IK EN>C ENRG?NHR D?=?NAHD+J=P=RC @AH?>AL D?=?NAHD =HJ >C
OA>? & |N>C ENRG?NHR D?=?NAHD+J=P=RC @AH?>AL D?=?NAHD =>C D?=HJNHR IK 8 QLL @>CM PCPIC>D ?A =DDCPILK D?=?NAHD 9 |ALLAM ?GC CD@=OC >AF?CD DGAMH Y 5GC >AF?C ?A ?GC =DDCPILK D?=?NAH ND HA? @LC=> & 5GC >AF?C ?A ?GC =DDCPILK D?=?NAH MNLL IC BN= Z QDDCPILC ( AH JC@b ( AH ?GC EA>CJC@b + =E?C>JC@b ( AH ?GC JC@b AH OA>? DNJC + D?=>IA=>J DNJC ( AH ?GC JC@b EA>M=>J AE + =E? AE - ./ y e ( ! )
+ $ ( )
+ 1 $ + i &q 0
#-. $-. + f$ -
. $ i
! W%/X &3 "")) + .-# 1 & 3 ! $ $ & ! / 3-. ! - . + -. + -#. -. 2 3-. ! - . + -. -. W%/[ &3 "")) ""!e.- o!,3 % ""!e.- !;
& 3 # -
. $ & # -
. / 0-. #-. -
. )
+ x -#. -. 2 0-. #-. -
. )
+ x -. -. / 3 $ & $ / g
-. + -. + + )
x -#. $-. 2 g
-. + -. + + )
x -. $-. - 01 ' 2' y cA HA? ( RA ?A ?GC LNECIA=? + LNEC>=E? D?=?NAHD ICEA>C A>JC>CJ ( CH?C> ?GC LNECIA=?D + LNEC>=E?D 1 ?GC A>JC> ?A CH?C> MNLL IC RNBCH E>AP ?GC I>NJRC + IK ?GC AEEN@C>D &q 5GC EALLAMNHR JCO=>?PCH?-D. + @>CM PCPIC>D MNLL -?CPOA
>=>NLK. JNDCPI=>b EA> D=EC?K >C=DAHD <W%/X >MGSiKNP UJIJYU QT GUSIFG HQYJGU & 6GC@b ?GC CD@=OC >AF?CD =HJ >COA>? & QLL CD@=OC >AF?CD =>C @LC=> / 5GC CD@=OC >AF?C-D. E>AP -?A . + BN= ND + =>C ILA@bCJ + HA? @LC=> -KC?. 2 5GC CD@=OC >AF?C-D. E>AP -?A . + BN= MNLL IC @LC=> NH PNHF?CD <W%/[ >MGSiKNP UJIJYU QT EKTG`QIJU%EKTGHITJU & 6GC@b ?GC L=FH@GNHR ?>=@bD =HJ >COA>? & QLL L=FH@GNHR ?>=@bD =>C @LC=> / 5GC L=FH@GNHR ?>=@b-D. AE HA LNECIA=? + LNEC>=E? ND + =>C HA? @LC=> -KC?. 2 5GC L=FH@GNHR ?>=@b-D. AE HA LNECIA=? + LNEC>=E? MNLL IC @LC=> NH PNHF?CD / 6GC@b ?GC MA>bNHR O=>?D =HJ >COA>? & QLL MA>bNHR O=>?D =>C E>CC / 5GC >ALL-D. + ILA@b-D. + >NRRNHR + AE HA LNECIA=? ND + =>C HA? E>CC -KC?. 2 5GC >ALL-D. + ILA@b-D. + >NRRNHR + AE HA LNECIA=? MNLL IC E>CC NH PNHF?CD - ./ 2 3 ! $ & 1 $ / s
)
+ x 1 $ & [ $ 2 s
)
+ x $
& + 7 0 -. )-. )
x -. & -. )-. 7 3 + -!. -
!. )
-. $ & ^
)
x + & / r )
x + $ & 8 -. -!. )
-. $ & ]
! ! )
/ ]
)
x -#. 2 ]
)
x # 9 3 )
! )
$ & )
/ )
)
x -#. 2 )
)
x - 01 ' 2' 2 6GC@b ?GC DC@F>NHRD AE ?GC L=FH@GNHR =OOLN=H@CD =HJ >COA>? & QLL DC@F>NHRD =>C NH ?GC @A>>C@? OADN?NAH / 5GC DC@F>NHR AE HA LNECIA=? + LNEC>=E? ND HA? NH ?GC @A>>C@? OADN?NAH & 6A>>C@? ?GC OADN?NAH AE ?GC DC@F>NHR 2 5GC DC@F>NHR AE HA LNECIA=? + LNEC>=E? ND J=P=RCJ & oCOL=@C + >CO=N> ?GC DC@F>NHR 7 5GC G=>IAF> ONH-D. AE HA LNECIA=? ND + =>C PNDDNHR & oCOL=@C ?GC G=>IAF> ONH-D. 7 6GC@b ?GC EFCL + ANL AE ?GC LNECIA=? CHRNHC-D. =HJ >COA>? & 5GC EFCL ?=Hb AE HA LNECIA=? CHRNHC ND EFLL + HA? EFLL & |NLL FO EFCL / 5GC ANL LCBCL AE HA LNECIA=? CHRNHC ND HA>P=L + ICLAM HA>
P=L & |NLL FO ANL 8 nOC>=?C ?GC LNECIA=? CHRNHC-D. =HJ >COA>? & QLL LNECIA=? CHRNHCD =>C AOC>=?NAH=L / pA LNECIA=? CHRNHC ND HA? AOC>=?NAH=L -KC?. 2 pA LNECIA=? CHRNHC MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD 9 6GC@b ?GC INLRC OFPOD AE ?GC LNECIA=?D =HJ >COA>? & QLL INLRC =>C AOC>=?NAH=L / 5GC INLRC OFPOD AE HA LNECIA=? =>C HA? AOC>=?NAH=L -KC?. 2 5GC INLRC OFPOD AE HA LNECIA=? MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD - ./ Y 3 )
$ & / -. -. )
x -. & )
-. -. Z 3 ## ! )
! $ & ## $ # / g## )
x $ & [ $ ## 2 g## )
x # & ## y 3 $ ! )
$ & 0$ ! ! )
/ 0$ )
& 3
$ )
&q 0 + -. )
-. x $ & 0 / 0 2 h + )
)
x -#. & h + )
)
x 7 3 -. )
-. x - 01 ' 2' Y 6GC@b ?GC J>=NH OLFRD =HJ >COA>? & QLL J>=NH OLFRD =>C =B=NL=ILC / 5GC J>=NH OLFR-D. NH HA LNECIA=? ND + =>C PNDDNHR & oCOL=@C ?GC J>=NH OLFR-D. Z 6GC@b ?GC DLNO RC=> NH ?GC LNECIA=?D =HJ >COA>? & QLL DLNO RC=> ND NH ?GC @A>>C@? OADN?NAH =HJ DC@F>CJ / 5GC DLNO RC=> AE HA LNECIA=? ND HA? NH ?GC @A>>C@? OADN?NAH & 6A>>C@? ?GC OADN?NAH AE ?GC DLNO RC=> 2 5GC DLNO RC=> AE HA LNECIA=? ND HA? DC@F>CJ & aC@F>C ?GC DLNO RC=> y 6GC@b ?GC LNECIA=? CSFNOPCH? =HJ >COA>? & QLL LNECIA=? CSFNOPCH? ND @APOLC?C =HJ AOC>=?NAH=L / 5GC LNECIA=? CSFNOPCH? ND HA? @APOLC?C & 6APOLC?C ?GC LNECIA=? CSFNOPCH? &q m=FH@G + GAND? HA LNECIA=?-D. =HJ >COA>? & 5GC L=FH@GNHR =OOLN=H@CD =>C AOC>=?NAH=L / 5GC L=FH@GNHR =OOLN=H@CD =>C HA? AOC>=?NAH=L 2 pA MNH@G + J=BN? ND HA? AOC>=?NAH=L -KC?. & pA MNH@G + J=BN? MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD 7 {AND? HA LNECIA=?-D. - ./ && -. )
-. $ & 0
-. )
-. -. &/ 3 $ & )! ! / 0
-. -. x -. 2 ;
x & $ 7 s x $ & # 8 0 x & # W%/\ p3 _) & 3 + # + + $ & + # + / 3 ) $ & ') 2 3 -. + -. x $ & ^-. + -. x 7 3 $ & e 8 3 $
# $ & # 9 e ! + + - 01 ' 2' && aC@F>C ?GC LNECIA=?-D. =HJ >COA>? & mNECIA=?-D. ND + =>C DC@F>CJ &/ 6GC@b ?GC {EC>=E?D =HJ >COA>? & QLL {EC>=E?D =>C NH OADN?NAH =HJ AOC>=?NAH=L / pA LNEC>=E?-D. ND + =>C HA? AOC>=?NAH=L 2 5GC NHEL=?NAH @A>J AE HA LNEC>=E? ND HA? DC@F>CJ AH IA=>J & aC@F>C ?GC NHEL=?NAH @A>J 7 pA LNEC>=E? @AH?=NHC> ND J=P=RCJ & oCOL=@C ?GC LNEC>=E? @AH?=NHC> NH ?GC HCV? OA>? 8 5GC NHDOC@?NAH ?=R AE HA LNEC>=E? ND CVON>CJ & oCOL=@C ?GC LNEC>=E? NH ?GC HCV? OA>? <W%/\ 9HOGHKNP GLISYIJKQN & UB=@F=?C =LL >AAPD + DO=@CD + JC@bD + =HJ >COA>? & QLL >AAPD + DO=@CD + JC@bD + CB=@F=?CJ / UB=@F=?C CHRNHC >AAP =HJ >COA>? & UHRNHC >AAP CB=@F=?CJ 2 UB=@F=?C HA GALJ-D. + ?=Hb-D. =HJ >COA>? & pA GALJ-D.+?=Hb-D. CB=@F=?CJ 7 UB=@F=?C DFOC>D?>F@?F>C =HJ >COA>? & aFOC>D?>F@?F>C CB=@F=?CJ 8 UB=@F=?C =@@APPAJ=?NAH =HJ >COA>? & Q@@APPAJ=?NAH CB=@F=?CJ 9 cA HA? CH?C> JC@b + DO=@C + =>C= - ./ Y ]
$ #! + ! + )! & #! + ! / + + * 2 + + -#. -. Z $ # - + . & i # - . y ! W%/^ &3!'3 & 0# # + $ + f$ ! & # +$ + f$ / h + $ + f$ 2 h + $ + f$ -#. 7 $-. + -. f$ -. / e #-!. $-. + -. f
$ $ & # -. $-. + -. f$ -. / # -. $-. + -. f$ -#. -. 1 - $. 2 ! 1 7 0) ! )
3 $ f$ ! $ & 0$ f$ / 0$ f$ -#. - 01 ' 2' Y oCOA>? PNDDNHR OC>DAHD + NHF>CJ OC>DAHD + @=DF=L?NCD & pA OC>DAHD PNDDNHR + NHF>CJ / pFPIC> AE PNDDNHR OC>DAHD + NHF>CJ OC>DAHD + @=DF=L?NCD ND% 2 JC@b + DO=@C + =>C= HA? =@@CDDNILC -KC?. Z <>ABNJC EN>D? =NJ -NH ?GC BCDDCLD GADON?=L + =? = D=EC OL=@C. & oCSFCD? PCJN@=L =DDND?=H@C E>AP -AH >=JNA. y QLL OC>DAHD =>C AF?DNJC ?GC J=HRC> =>C= <W%/^ 7QEE SIEE & oCOA>? HFPIC> AE =LL OC>DAHD + O=DDCHRC>D + @>CM PCPIC>D =? =D
DCPILK D?=?NAHD & pFPIC> AE =LL OC>DAHD + O=DDCHRC>D + @>CM PCPIC>D =? =DDCP
ILK D?=?NAH ND / pFPIC> AE OC>DAHD + O=DDCHRC>D + @>CM PCPIC>D =? =DDCPILK D?=?NAH ND @APOLC?C 2 pFPIC> AE OC>DAHD + O=DDCHRC>D + @>CM PCPIC>D =? =DDCPILK D?=?NAH ND HA? @APOLC?C -KC?. 7 O=DDCHRC>-D. + @>CM PCPIC>-D. ND + =>C PNDDNHR / aC=>@G EA> PNDDNHR O=DDCHRC>-D.+@>CM PCPIC>-D. =HJ >COA>? & TNDDNHR O=DDCHRC>-D. + @>CM PCPIC>-D. >C@ABC>CJ / TNDDNHR O=DDCHRC>-D. + @>CM PCPIC>-D. HA? >C@ABC>CJ -KC?. 1 -DC=>@G ND @AH?NHFNHR. 2 W=?@GbCCOC>D ?A =DDCPILK D?=?NAHD 7 mNECIA=?PCH 6GC@b ?GC CSFNOPCH? AE ?GC @>CM =? =DDCPILK D?=?NAHD =HJ >COA>? & USFNOPCH? AE ?GC @>CM =? =DDCPILK D?=?NAH ND @APOLC?C / USFNOPCH? AE ?GC @>CM =? =DDCPILK D?=?NAH ND HA? @APOLC?C -KC?. - ./ 2 3
$ $ & [ + + $ 8 0) ! )
3 $ $ ! $ & 0$ $ / 0$ $ -#. & 3 $ $ / e $ + ) + + + + $ 9 3$ f$ 0
) ! )
)
+ W%/b "! " # & )
-. x $ & 0
)
-. x -. / 3 )
-. x $ & 0
)
-. x 2 )
-!. -x . $ & )
-!. + -!. / 0 )
-. + -. + + )
2 3 )
-. + -. 7 3 -. 8 e 9 3 + # - 01 ' 2' 2 6APOLC?C ?GC CSFNOPCH? =HJ >COA>? & `A EA> IL=HbC? + D?>C?@GC> + =HJ >COA>? 8 mNECIA=?PCH 6GC@b ?GC AF?EN? AE ?GC O=DDCHRC>D =? =DDCPILK D?=
?NAHD =HJ >COA>? & nF?EN? AE ?GC O=DDCHRC>D =? =DDCPILK D?=?NAH ND @A>>C@? / nF?EN? AE ?GC O=DDCHRC>D =? =DDCPILK D?=?NAH ND HA? @A>>C@? -KC?. & 6A>>C@? ?GC AF?EN? =HJ >COA>? / <F? AH M=>P @LA?GNHR + LAHR DLCCBCJ DGN>? + LAHR ?>AFDC>D + D?>AHR DGACD + GC=J @ABC>NHR + =HJ >COA>? 9 <=DDCHRC>D =HJ @>CM |ALLAM ?GC LNECIA=?PCH ?A ?GC LNECIA=? D?=?NAHD + LNEC>=E? D?=?NAHD AH ?GC CPI=>b=?NAH <W%/b 9HOGHKNP I`INOQN LGUUGE & aMNHR AF? HA LNECIA=?-D. =HJ >COA>? & pA LNECIA=?-D. DMFHR AF? / mAMC> HA LNECIA=?-D. =LAHRDNJC ?GC CPI=>b=?NAH JC@b =HJ >COA>? & pA LNECIA=?-D. ND + =>C =LAHRDNJC ?GC CPI=>b=?NAH JC@b 2 UH?C> ?GC LNECIA=?-D. -HA . =HJ >COA>? & UH?C> ?GC LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. ABC> ?GC JC@b / UH?C> ?GC LNECIA=?-D.+LNEC>=E?-D. ABC> ?GC L=JJC>D + HC?D + P=H
>AOCD 2 FPO NH?A ?GC M=?C> =HJ CH?C> ?GC LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. 7 FPO AH?A ?GC LNEC>=E?-D. =LAHRDNJC ?GC BCDDCL 8 cA HA? OFDG C=@G A?GC> MGCH CH?C>NHR 9 QDDND? NHF>CJ + GCLOLCDD OC>DAHD - ./ Y ! )
+ Z e
$ )
+ y ]$ ) -
)
. 7 3 )
-. + -. x 8 ) i -!. )
-. + -!. -. $ & i )
-)
. + -. 9 0 x $ & 0
x ) Y 0# i + #! ! )
+ [
$ & 0# i + $ )
+ [
$ / 0# i+ f$ )! 2 : i + Z $ & 0
-. )
-. + -. x )
/ 0
-. )
-. + -. x )
-. y ]$ )
+ ! )
x 3 )
-. + -. x $ & ]$ )
+ ! )
x # - 01 ' 2' Y 6LC=> ?GC CH?>=H@C AE ?GC LNECIA=? + LNEC>=E? Z aN? JAMH NH ?GC LNECIA=? + LNEC>=E? NPPCJN=?CLK y {ALJ AH ?A ?GC >AOCD A> ?A KAF> DC=? MGCH L=FH@GNHR 7 pA LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. CH?C>CJ 8 mC? RA HA LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. =HJ >COA>? & pA LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. ND + =>C LC? RA 9 5G>AM ABC> IA=>J HA LNEC>=E? =HJ >COA>? & pA LNEC>=E? ?G>AMH ABC> IA=>J Y lHEA>P @A=D? >=JNA D?=?NAHD + BCDDCLD NH BN@NHN?K =IAF? ?GC HFPIC> AE LNECIA=?D + LNEC>=E?D L=FH@GCJ =HJ >COA>? & lHEA>P @A=D? >=JNA D?=?NAHD + BCDDCLD NH BN@NHN?K =IAF? ?GC HFPIC> AE OC>DAHD NH C=@G LNECIA=? + LNEC>=E? =HJ >COA>? / lHEA>P @A=D? >=JNA D?=?NAHD + BCDDCLD NH BN@NHN?K =IAF? ?GC HFPIC> AE @>CM PCPIC>D >CP=NHNHR AH IA=>J 2 6A=D? >=JNA D?=?NAH + BCDDCLD NH BN@NHN?K NHEA>PCJ Z a?=HJ @LC=> AE ?GC BCDDCL =HJ >COA>? & pA LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. D?=HJNHR @LC=> / pA LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. HA? D?=HJNHR @LC=> y oCD@FC IA=? + HA PA?A> LNECIA=? QDDND? HA LNECIA=?-D. + LNEC
>=E?-D. =HJ >COA>? & oCD@FC IA=? + HA PA?A> LNECIA=? ND =DDND?NHR - ./ / 0
)
-. + -. x 1 W%/c +") o!,3 0 $% 7 v $!w 1 /8 /9 & 3 + + + ! - )
. $ & r + + + ! / 3 & 3 / ! 2 0# # -!. )
-!. + -!. & 0 # 2 0# ! & g! / s
! 2 $ # 7 ! + #! 7 0 $ & 0
8 0# ! )
+ !
#! & s
!#! ! )
+ 9 0$ )
+ $ & 0 )
+ / 0 $ - 01 ' 2' / pA LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. D?=HJNHR @LC=> AE ?GC BCDDCL HAM <W%/c AN q `QIJ FHQSGOYHGU QLDA DCC% X7 v<=DDCHRC> 6=>Cw /8 =HJ /9 & a?=HJ IK CHRNHC + OFPOD + LAAbAF? + CH?>=H@C =HJ >COA>? & UHRNHC + OFPOD + LAAbAF? + CH?>=H@C ND + =>C D?=HJNHR IK / oC@ABC> OC>DAHD NH M=?C> =HJ >COA>? & pFPIC> AE OC>DAHD >C@ABC>CJ ND% / CCO LAAbAF? EA> EF>?GC> OC>DAHD NH M=?C> 2 oCOA>? ?GC ?A?=L HFPIC> AE OC>DAHD NH LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. & 5GC ?A?=L HFPIC> AE OC>DAHD ND HAM% 2 oCOA>? ?GC HFPIC> AE NHF>CJ OC>DAHD & pA OC>DAHD NHF>CJ / 5GC HFPIC> AE NHF>CJ OC>DAHD ND% 2 <>ABNJC EN>D? =NJ ?A NHF>CJ OC>DAHD 7 aC@F>C NHF>CJ + GCLOLCDD OC>DAHD 7 mC? RA DC= =H@GA> =HJ >COA>? & aC= =H@GA> ND LC? RA 8 oCOA>? ?GC HFPIC> AE LNECIA=?D + LNEC>=E?D NH DNRG? & 5GC HFPIC> AE LNECIA=?D + LNEC>=E?D NH DNRG? ND% 9 6AH?=@? ?GC LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. AH >=JNA =HJ >COA>? & mNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. @AH?=@?CJ / pA @AH?=@? OADDNILC - ./ Y 3 & / [
+ + 2 3 + Z $ y r &q [
&& 3 -. -. )
-
. + -. & 0 )
+ $ / ! )
+ W%W k*""e .! ()*"+ W%W/ ")1) & 3 ! ! ! / s ! & 3
-
. 2 s # ! & 0
# ! -
. 7 3 f$ + $ ! & ] f$ + $ / e f$ + $ -#. 2 3 ! f$ + $ -
*
. + -
. - 01 ' 2' Y `NBC JND?>CDD DNRH=LD EA> NJCH?NEN@=?NAH & |N>C >A@bC?D EA> NJCH?NEN@=?NAH / 4DC RL=DDCD + L=POD + PN>>A>D EA> NJCH?NEN@=?NAH 2 `NBC DAFHJ DNRH=LD + DNRH=LD EA> NJCH?NEN@=?NAH Z a?=>? ?GC CHRNHC =HJ >COA>? y aC? D=NL &q 4DC A=>D && ANH ?GC A?GC> LNECIA=?-D. + LNEC>=E?-D. & 6AHHC@? ?GC LNECIA=?D + LNEC>=E?D MN?G LNHCD =HJ >COA>? / LNECIA=?D + LNEC>=E?D @AHHC@?CJ <W%W 9SSYFIJKQNIE CITGJg <W%W/ ANUJHYSJKQN & <>CO=>C = ?>=NHNHR OL=H EA> A@@FO=?NAH=L D=EC?K / WGCH M=D ?GC L=D? ?>=NHNHR DCDDNAH AH A@@FO=?NAH=L D=EC?K & 5GC L=D? ?>=NHNHR DCDDNAH M=D AH -
. 2 WGCH ND ?GC HCV? ?>=NHNHR DCDDNAH AH A@@FO=?NAH=L D=EC?K & 5GC HCV? ?>=NHNHR DCDDNAH ND AH -
. 7 Q>C HCM @>CM PCPIC>D + O=DDCHRC>D NHD?>F@?CJ AH A@@FO=?NAH=L D=EC?K & CD HCM @>CM PCPIC>D + O=DDCHRC>D =>C NHD?>F@?CJ / pA HCM @>CM PCPIC>D + O=DDCHRC>D =>C HA? NHD?>F@?CJ -KC?. 2 lHD?>F@? HCM @>CM PCPIC>D + O=DDCHRC>D IK -
$
. + AH -
. - ./ 8 r ! ! ! W%W/W &3'"3) (*""e ('- $"- & 3 f$ ! !
/ i
i + $
+ + # + + 2 _ # & [' # ( - ! $! . ( -!. x ( + 7 3 - . i 8 3 ! f$ + $ # 9 s + # & 3 # + #
% Y 3 ! f$ + $ ( ! ( ! - + )
+ . -!. Z e ! ) -). !
$ + # & e! -). + # ! + + $ y 3 ! f$ + $ ) & ! + + + # + - ). - 01 ' 2' 8 <=>?N@NO=?NAH NH ?>=NHNHR DCDDNAHD AH A@@FO=?NAH=L D=EC?K ND P=HJ=
?A>K <W%W/W 5HISJKSIE QSSYFIJKQNIE UITGJg & lHD?>F@? @>CM AH A@@FO=?NAH=L D=EC?K ICEA>C JCO=>?F>C / {=BC DOC@N=L NHD?>F@?NAH AH J=HRC>AFD RAAJD + GC=BK LNE?D + @=>RA DC@F>NHR + NLLFPNH=?NAH + BCH?NL=?NAH + 2 WGC>C =>C J=HRC>AFD RAAJD @=>>NCJ AH IA=>J & c=HRC>AFD RAAJD AE lTn 6L=DD =>C @=>>NCJ ( AH JC@b -NH >AOCJAEE =>C=D. ( NH HA GALJ-D. ( NH + AH 7 <>CO=>C =H CPC>RCH@K OL=H 8 X>NCE =LL @>CM PCPIC>D + O=DDCHRC>D AH ?GC DKPO?APD @=FDCJ IK J=HRC>AFD DFID?=H@CD 9 WG=? DNRH=LD + @APPFHN@=?NAHD =>C FDCJ NH @=DC AE CPC>RCH@K & 5GC EALLAMNHR DNRH=LD + @APPFHN@=?NAHD =>C FDCJ NH @=DC AE CPC>RCH@K% Y X>NCE =LL @>CM PCPIC>D + O=DDCHRC>D ( =IAF? >CD?>N@?CJ =>C=D ( GAM ?A >COA>? NH + AF? -MGCH CH?C>NHR+LC=BNHR I>NJRC + CHRNHC >AAP + . Z cA HA? CH?C> ?GC FHP=HHCJ -CHRNHC. >AAP + DO=@C MN?GAF? OC>PNDDNAH & oCOA>? AH ?CLCOGAHC + >=JNA + MGNLC NH ?GC -CHRNHC. >AAP + DO=@C CBC>K PNHF?CD y X>NCE =LL @>CM PCPIC>D + O=DDCHRC>D AH ?GC D?A>P & Q??CH?NAH UH?C>NHR ?GC EA>C@=D?LC + P=NH JC@b + MC=?GC> DNJC + AE ?GC BCDDCL ND O>AGNIN?CJ + J=HRC>AFD -JFC ?A D?A>P. - ./ / 3
! 2 ) )
7 ! + + &q 3 ! f$+$ ! ! + ! ! && 3 ! ! $ & 0 ! ! 1 / 0
# + % 2 0 ! ! -. &/ 3 + f
$ ! &2 3 ( ! ( ( -!. + -!. ( f
! ! ! + * W%W/X "'". "! ' .! ()*"+ & e ) + x + x + + $
# + + + + + + / ]
$ !+)! & g! / ! + )! - 01 ' 2' / Q??CH?NAH T=bC FDC AE G=HJ >=NLD =HJ LNECLNHCD NH @A>>NJA>D =HJ AH JC@b 2 Q??CH?NAH 6LADC =LL JC=J LNRG?D =HJ D?A>P JAA>D 7 Q??CH?NAH aC@F>C =LL LAADC AIC@?D NH KAF> @=INHD + AH JC@b + NH &q X>NCE =LL @>CM PCPIC>D + O=DDCHRC>D AH MNH?C> @AHJN?NAHD + ?>AON@=L @AHJN?NAHD && 6GC@b ?GC @APOLC?CHCDD =HJ =B=NL=INLN?K AE ?GC A@@FO=?NAH=L D=EC?K CSFNOPCH? =HJ >COA>? & n@@FO=?NAH=L D=EC?K CSFNOPCH? ND @APOLC?C =HJ =B=NL=ILC / |ALLAMNHR A@@FO=?NAH=L D=EC?K CSFNOPCH? ND HA? @APOLC?C + =B=NL=ILC% 2 n@@FO=?NAH=L D=EC?K CSFNOPCH? MNLL IC @APOLC?C =HJ =B=NL=ILC NH GAF>-D. &/ QOOANH? =H AEEN@C> + = @>CM PCPIC> NH @G=>RC AE D=EC?K ICEA>C MA>bNHR &2 5=bC =JJN?NAH=L D=EC?K PC=DF>CD EA> ?GC ( MA>b AH P=D?D ( MA>b AF?IA=>J ( MA>b NH GALJ-D. + ?=Hb-D. ( MA>b NH CV?>CPC MC=?GC> @AHJN?NAHD + * <W%W/X 9SSYFIJKQNIE ISSKOGNJU & Q@@NJCH? NH CHRNHC >AAP + NH HA GALJ + NH HA ?=Hb + NH DFOC>D?>F@?F>C + NH =@@APPAJ=?NAH + NH DO=@C + AH JC@b + AF?IA=>J + AH ONC> + AH + NH / oCOA>? NHF>CJ OC>DAHD + @=DF=L?NCD% & pA OC>DAH NHF>CJ / 5GC HFPIC> AE NHF>CJ OC>DAHD + @=DF=L?NCD ND% - ./ 2 & + $ / " 2 3 + 7 3$ f
8 r + 9 7 e
! + )! & $ # / e
8 s # & 3# / ^ i + ! # 2 ^ # 9 $ & $ Y 3 W%X &1. "#" (e( " 1$ W%X/ &1. "#" W%X// &3 "")) & 3 $ - $ -. -.+ $ !. & 3 $ ( ! #! ( ) + -!. + ! + $
! #! + ( / r $ ! - 01 ' 2' 2 WG=? G=OOCHCJ & UVOLADNAH + EN>C NH / Q@@NJCH? MN?G @=>RA 2 |=LL E>AP + NH?A 7 ULC@?>N@=L =@@NJCH? NH 8 mC=b=RC AE R=D + 9 7 5=bC NPPCJN=?C =@?NAH ?A >C@ABC> NHF>CJ OC>DAH-D. + @=DF=L?NCD & <>ABNJC EN>D? =NJ / 5=bC NPPCJN=?C =@?NAH ?A @AH?>AL ?GC J=HRC> =>C= 8 WG=? bNHJ AE =DDND?=H@C ND >CSFN>CJ & pA =DDND?=H@C ND >CSFN>CJ / TCJN@=L + ?C@GHN@=L =DDND?=H@C ND >CSFN>CJ 2 aGA>CDNJC =DDND?=H@C ND >CSFN>CJ 9 aC@F>C ?GC J=HRC> =>C= =HJ >COA>? & 5GC J=HRC> =>C= ND DC@F>CJ Y <>CO=>C =H =@@NJCH? >COA>? <W%X rKHG 5HQJGSJKQN INO rKHG rKPMJKNP <W%X/ rKHG FHQJGSJKQN <W%X// >MGSiKNP UJIJYU QT GZYKFVGNJ & {=BC EN>C O=?>ALD -CBC>K GAF>-D. + ?NPC-D. CBC>K M=?@G. & {=BC EN>C O=?>ALD ( NH =LL DO=@CD ( NH ?GC CHRNHC >AAP + @=>RA GALJ-D. + DFOC>D?>F@?F>CD + =@
@APPAJ=?NAH + ( AH JC@b / {=BC = OC>P=HCH? EN>C M=?@G - ./ / & ] / e # % 2 3 $ + i $ & 3$ + i / 3$ + i -#. 2 3$ + i 7 3 )
$ & )
)! ! / 3 )
- )
. ( -#. )! ! ( ) ( -. ( ( & r )-. -. # -. -. )
-. 2 r -!. )
- . -. -. + -
. -. -. & -. )
-. -. + -. 8 3 $ $ & 3$ / 3$ -. $-. -#. & 3$ -. $-. -. -. - 01 ' 2' / lD CBC>K?GNHR NH A>JC> & CD CBC>K?GNHR ND NH A>JC> / pA EALLAMNHR ND HA? NH A>JC>% 2 6GC@b ?GC EN>C + DPAbC =L=>P-D. =HJ >COA>? & QLL EN>C + DPAbC =L=>PD =>C AOC>=?NAH=L / |N>C + DPAbC =L=>P-D. NH ND + =>C HA? AOC>=?NAH=L -KC?. 2 |N>C + DPAbC =L=>P-D. NH MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD 7 6GC@b ?GC OA>?=ILC CV?NHRFNDGC>D =HJ >COA>? & QLL OA>?=ILC CV?NHRFNDGC>D =>C NH OADN?NAH =HJ AOC>=?NAH=L / 5GC OA>?=ILC CV?NHRFNDGC>D NH ( =>C HA? NH OADN?NAH -KC?. ( MNLL IC NH OADN?NAH NH PNHF?CD ( =>C HA? =@@CDDNILC -KC?. ( MNLL IC =@@CDDNILC NH PNHF?CD ( =>C PNDDNHR & oCOL=@C ?GC PNDDNHR OA>?=ILC CV?NHRFNDGC>-D. 2 5GC NHDOC@?NAH ?=R-D. AE ?GC OA>?=ILC CV?NHRFNDGC>-D. NH ND + =>C I>AbCH + CVON>CJ & oCOL=@C ?GC OA>?=ILC CV?NHRFNDGC>-D. MN?G I>AbCH + CVON>CJ NHDOC@?NAH ?=R-D. 8 6GC@b ?GC EN>C P=NHD =HJ >COA>? & QLL EN>C P=NHD =>C AOC>=?NAH=L / 5GC GKJ>=H?-D. NH ND + =>C HA? AOC>=?NAH=L -KC?. & 5GC GKJ>=H?-D. MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD - ./ 2 g-. $-!. $-. )-. + -. & ) -. + -. -. 7 g-. + -. -. + -. $
-. -. & 3 -. -. + -. -. + -. # -!. 8 3$ -. -. -#. -. & 3$ -. -. -. -
. 9 3$ -. -. -. & # -. $ -. -. Y 3$ -. -. -. & 3 -. $ -. -. Z ]
$-!. -!. )
+ & r) + $-!. -!. 9 3 i ) + ) $ & 0i ) + ) / 0i ) + ) -#. & 0i ) + ) - 01 ' 2' 2 5GC GADC-D. ?A GKJ>=H?-D. NH ND + =>C MA>H + @F? & oCOL=@C ?GC MA>H + @F? GADC-D. 7 5GC GADC-D.+DO=HHC> -D. + HA}}LC-D. ?A GKJ>=H?-D. NH ND + =>C PNDDNHR & oCOL=@C ?GC PNDDNHR GADC-D. + DO=HHC>-D. + HA}}LCD-D. 8 5GC EN>C OFPO-D. NH ND + =>C HA? AOC>=?NAH=L -KC?. & |N>C OFPO-D. NH MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD 9 5GC M=?C> ONOC-D. NH ND + =>C LC=bNHR & oCO=N> ?GC LC=bNHR M=?C> ONOC-D. NH Y 5GC M=?C> ONOC-D. NH ND + =>C ILA@bCJ & |>CC ?GC ILA@bCJ M=?C> ONOC-D. NH Z <>CDDF>C NH ?GC M=?C> ONOC-D. NH ND ?AA GNRG + LAM & oCJF@C + NH@>C=DC O>CDDF>C NH ?GC M=?C> ONOC-D. NH 9 6GC@b ?GC ENVCJ EA=P + R=D EN>C CV?NHRFNDGNHR DKD?CP =HJ >COA>? & 5GC ENVCJ EA=P + R=D DKD?CP ND AOC>=?NAH=L / 5GC ENVCJ EA=P + R=D DKD?CP ND HA? AOC>=?NAH=L -KC?. & 5GC ENVCJ EA=P + R=D DKD?CP MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNH
F?CD - ./ Y 3 $) $ & 0
$) / 0
$) -#. & 0
$) Z 3 i $ & i / i -#. & i 2 ]i -#. & ]i 7 [ -#. & [ 8 3$ -#. & 3$ 9 3$ -). & y 3 + + $ & 0 + + + & + + + &q 3 i! $ & 3 i! - 01 ' 2' Y 6GC@b ?GC DO>NHbLC> DKD?CP =HJ >COA>? & 5GC DO>NHbLC> DKD?CP ND AOC>=?NAH=L / 5GC DO>NHbLC> DKD?CP NH ND HA? AOC>=?NAH=L -KC?. & 5GC DO>NHbLC> DKD?CP NH MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNH
F?CD Z 6GC@b ?GC BCH?NL=?NAH DKD?CP =HJ >COA>? & 5GC BCH?NL=?NAH DKD?CP ND AOC>=?NAH=L / 5GC BCH?NL=?NAH DKD?CP ND HA? AOC>=?NAH=L -KC?. & 5GC BCH?NL=?NAH DKD?CP MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD 2 5GC >CPA?C @AH?>AL ND HA? AOC>=?NAH=L -KC?. & 5GC >CPA?C @AH?>AL MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD 7 5GC NHJN@=?A>D =>C HA? AOC>=?NAH=L -KC?. & 5GC NHJN@=?A>D MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD 8 5GC EN>C J=POC>D NH =>C HA? AOC>=?NAH=L -KC?. & 5GC EN>C J=POC>D NH MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD 9 5GC EN>C J=POC>D NH =>C O=NH?CJ D?F@b & 6LC=> ?GC EN>C J=POC>D y 6GC@b ?GC DbKLNRG?D + MNHJAMD + =HJ >COA>? & 5GC DbKLNRG?D + MNHJAMD + NH + ?A =>C AOCH & 6LADC ?GC DbKLNRG?D + MNHJAMD + NH + ?A &q 6GC@b ?GC M=?C>?NRG? JAA> @AH?>AL =HJ >COA>? & 5GC M=?C>?NRG? JAA> @AH?>AL ND AOC>=?NAH=L - ./ / 3 i -#. 2 3 i && 3 f
# $ & j
# / j
# -#. 2 j
# 7 + f
# &/ 3 f
$ & 0 f
/ 0 f
-#. 2 0 f
&2 3 $ $! $ & $! / 0$ $! & ]
$ $! W%X/W ke( " 1$ ') / 3!#. 1 & 3$ & ] + + $ + ( ) ( -!. + -!. x ( + $
# ( # ( + - 01 ' 2' / 5GC M=?C>?NRG? JAA> @AH?>AL NH ND HA? AOC>=?NAH=L 2 5GC M=?C>?NRG? JAA> @AH?>AL NH MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD && 6GC@b ?GC CLC@?>N@=L LNRG?NHR =HJ >COA>? & 5GC CLC@?>N@=L LNRG?NHR ND AOC>=?NAH=L / 5GC CLC@?>N@=L LNRG?NHR NH ND HA? AOC>=?NAH=L -KC?. 2 5GC CLC@?>N@=L LNRG?NHR NH MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD 7 aMN?@G AH + AEE ?GC CLC@?>N@=L LNRG?NHR NH &/ 6GC@b ?GC CPC>RCH@K OAMC> DFOOLK =HJ >COA>? & 5GC CPC>RCH@K OAMC> DFOOLK ND AOC>=?NAH=L / 5GC CPC>RCH@K OAMC> DFOOLK ND HA? AOC>=?NAH=L -KC?. 2 5GC CPC>RCH@K OAMC> DFOOLK MNLL IC AOC>=?NAH=L NH PNHF?CD &2 6GC@b ?GC EN>CPCHD AF?EN?D =HJ >COA>? & QLL EN>CPCHD AF?EN?D =>C @APOLC?C =HJ =B=NL=ILC / 5GC EN>CPCHD AF?EN?D =>C HA? @APOLC?C & 6APOLC?C ?GC EN>CPCHD AF?EN?D <W%X/W rKHG TKPMJKNP INO OHKEEU / 7GFQHJKNP TKHG & |N>C AH IA=>J & aPAbC + EFPCD + EN>C + CVOLADNAH ( NH CHRNHC >AAP ( NH HA GALJ-D. + ?=Hb-D. ( NH DFOC>D?>F@?F>C + =@@APPAJ=?NAH ( NH DO=@C ( AH JC@b + !" # $ %
& "' ( &" "'
) ) & *+
, " - .'$ /0 . .' 0 . .' 1 2 )
)($ 0 ) )
) /0 ) " )
) 3
)
)
) /0 " )& .' 4 . 3
.' /( ( . ! / 5"
- 3)& . 6 ( . )
7 8 9)( ' )(' .
( .( %' )(' .( )
: 3
"
( .!& .( 3.! "
; <=>?@ AB=@C AD>= E@FGHIJG>DC KBDFG C=@II AB=@C HF AD>= L@M>DG HFNBD@O M@DC>FC PJCBJIGH@C Q> M@DC>F HFNBD@O QB=R@D >A HFNBD@O M@DC>FCPJCBJIGH@C HC STJG HC >F AHD@$ UB@I PJDV> PJDC GDBP?C WJVV>FC P>FGJHF@DC WHGT OJFV@D>BC V>>OC >F AHD@ Q> HFA>D=JGH>F X@G - YC C=>?@ G>ZHP$ Q>0 C=>?@ F>G G>ZHP [@C0 C=>?@ G>ZHP 1 YC AHD@ BFO@D P>FGD>I$ [@C0 AHD@ HF BFO@D P>FGD>I Q>0 AHD@ HF F>G BFO@D P>FGD>I X@G UHD@ CMD@JOHFV G> UHD@ HF F>G JPP@CCHRI@ 4 L@M>DG OJ=JV@
.
Q> OJ=JV@ \HF>D =JN>D OJ=JV@ HF G> Q> M>W@D CBMMIX HF - \J?HFV WJG@D HF 6 ]D@CCBD@ >F AHD@ =JHFC7 8 <TBG O>WF =JHF @FVHF@C JBZHIHJDX @FVHF@C JFO D@
M>DG \JHF @FVHF@C JBZHIHJDX @FVHF@C CTBG O>WF : <G>M AB@I JFO D@M>DG UB@I CG>MM@O ^ "
( ) ) ) ; .
( _) ) ) ; "
` ) .' _"a!( .( _
"a! &() ) "
' &() - * "&
) " 3
' ))(' "a ' ; & ..
" () .( 3
))( "a ' ;
& ..
" 3
( ' .( " &)"& .( %' .( " &)"& 3
( &")&a &)"& &)"& '' b") &)" &)" '' - "
( ) ) ) ; .
( _) ) ) ; "
` ) .' 3
)&( " &a /
( " )& .& . ^ cI>C@ JII >M@FHFVC HF HF JII D>>=C JFO D@M>DG dII >M@FHFVC HF HF JII D>>=C PI>C@O eM@FHFVC HF F>G JPP@CCHRI@ <WHGPT >AA E@FGHIJG>DC HF JFO D@M>DG f@FGHIJG>DC HF CWHGPT@O >AA gBDF R>W CG@DF G> WHFOWJDO gBDF M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ G> WHFOWJDO - dIG@D P>BDC@ G> !"#$ %&"#'' ( %)!"# <GJFO RX AHD@ AHVTGHFV G@J= D@CPB@ G@J= AHDCG JHO G@J= CBMM>DG G@J= JFO D@M>DG UHD@ AHVTGHFV G@J= D@CPB@ G@J= AHDCG JHO G@J= CBMM>DG G@J= CGJFOHFV RX <GJFO RX =JHF @FVHF@ JFO D@M>DG \JHF @FVHF@ CGJFOHFV RX <GJFO RX ce
CGJGH>F CGJGH>F @=@DV@FPX V@F@DJG>D ce
CGJGH>F CGJGH>F @=@DV@FPX V@F@DJG>D CGJFOHFV RX - cI>C@ JII >M@FHFVC HF HF JII D>>=C JFO D@M>DG dII >M@FHFVC HF HF JII D>>=C PI>C@O eM@FHFVC HF F>G JPP@CCHRI@ * & ' ( (" ("$+!"#$ <GJDG AHD@ AHVTGHFV
gJ?@ >F@ GW> AHD@ AHVTGHFV G@J=C G@J=C G> CP@F@ 3
.')( ).&a; & *. !
. a h " .)
'"& ; ;
& ; .&a && *. i )
& &
i ) i 3
( ).&a; .( )
) .( *( . !" ".' #) ! ' )) !" *( )
!' ", .& a.( .' && # ). .& )' )
! ", 2
! ", . &
& 2)(' ( ) - 3..
( &(&a )( )( ) ;(a ' .), - 3
. ( ).&a; )
3
. ( ;&a ..& . .( 1 2) ' ' ).&a;' `.
' h j )
' ;" " )
' " 2.&a; , , ". )) ! 5" "a! &a a a k> A>II>WHFV D>BG@ k> GTD>BVT @FVHF@ D>>=F> T>IOC GJF?C CBM@D
CGDBPGBD@ JPP>==>OJGH>F CMJP@ =JFT>I@C G> CMJP@ ABFF@I k> AD>= i >BGCHO@ HFCHO@ G> i M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ G> i G> gJ?@ A>II>WHFV JOOHGH>FJI CJA@GX =@JCBD@C JFO D@M>DG lJE@ GW> =@=R@DC HF >F@ G@J= QB=R@D >A =@=R@DC HF AHD@ AHVTGHFV G@J= G@J= HC lJE@ IHA@IHF@ R@GW@@F @JPT >GT@D G> >BGCHO@ G@J= =@=R@DC TJE@ IHA@IHF@C G> @JPT >GT@D G@J= TJC IHA@IHF@C G> >BGCHO@ lJE@ D@CPB@ G@J= >F CGJFO RX - \JHFGJHF EHCBJI P>FGJPG DJOH> P>FGJPG >F WJI?H@GJI?H@ - UHD@ AHVTGHFV G@J= =BCG TJE@ A>II>WHFV >BGAHG UHD@ AHVTGHFV G@J= =BCG TJE@ MD>G@PGHE@ PI>GTHFV C=>?@ T@I=@GC RD@JGTHFV JMMJDJGBC 1 \JFFHFV >A AHD@ AHVTGHFV G@J= G@J=C JC A>II>WC cTH@A eAAHP@D cTH@A mFVHF@@D HF P>==JFO >A AHD@ AHVTGHFV G@J= G@J= F> U>II>WHFV >AAHP@DC PD@W =@=R@DC HF AHD@ AHVTGHFV G@J= G@J= 4 9
!( .') & 2)( ) . .( 2 . . ' ) 6 3
( .& & " &")' )" 8 ) &" .( 3
&" ) : ( .&7 .& ^ 9.( .' .".( .0 0 , - 3
&$ 0 & /0 ; & 3
" ; &!)" _)( &a & .( 3
) ; &!)" 2) )
.) & )() ) - 3
' )() ) 1 9
.( &!)" .( b!)" . 4 3
( &!)" ". & !) .".( b!)" 0 b!)" 0 & ; &!)" _
".
4 L@CGDHPG JPGH>F HF >F G> =HFBG@C dVD@@ >F D@GD@JG CHVFJI JFO D@M>DG L@GD@JG CHVFJI A>D AHD@ AHVTGHFV G@J= G@J= HC 6 nC@ WJG@D A>J= M>WO@D ce
CJFO HF 8 LBF >BG AHD@ T>C@C JFO D@M>DG UHD@ T>C@C DBF >BG : SJG@D >F7 SJG@D HC >F ^ c>>I O>WF WHGT WJG@D JFO D@M>DG P>>I@O O>WF , .%#)//%!"# ( %/% 0 YC GT@ AHD@ @ZGHFVBHCT@O$ [@C0 AHD@ HF @ZGHFVBHCT@O Q>0 AHD@ HF F>G @ZGHFVBHCT@O X@G UHD@ D@CGDHPG@O G> CMJP@ JD@J ]>CG J AHD@ WJGPT JFO D@M>DG UHD@ WJGPT M>CG@O HF CMJP@ JD@J UHD@ @ZGHFVBHCTHFV CXCG@=C =@JFC D@=JHF >F CGJFORX - UHD@ AHVTGHFV G@J= G@J= D@=JHF >F CGJFORX 1 L>M@>AA GT@ AHD@ JD@J JFO D@M>DG UHD@ JD@J D>M@O>AA 4 cT@P? GT@ AHD@ JD@J @E@DX =HFBG@C T>BDC A>D D@HVFHGH>F JFO D@M>DG UHD@ JD@J PT@P?@O0 F> D@HVFHGH>F UHD@ JD@J PT@P?@O0 D@HVFHGH>F HF CMJP@ JD@J L@HVFHGH>F @ZGHFVBHCT@O 6 9' ' ) ).&a; !
12, 3 4 56 2 " . _ o') ; "
p 12,7 8 5 56 3
( ) ) ; .( _) ) "
9
) ; "
` ) .' 3
( &
.
, .
.
( b
.
, .
i )
i ; .')& i &. . ! )) !
& ` .
,' .
.' 3
( )) '' .( q((' )) '' i )
i ; )
i &. )) )) !
& - 3
( 5"
.( r"
i .) i ; )&)& i &. . !
& 1 3
( ' &;) .( _) ' &;) ! ""
s
' &;) &"" 3( ' &;) 6 gT@ AHD@ JIJD= HC PJFP@II@O WHGT A>II>WHFV D@CGDHPGH>FC t 92, :%0%$ .#! / dIC> C@@ K ok@F@DJI dPGHEHGH@Cp 92,7 .+);"#$ <="0#! '!%!=' %#& & "//' cT@P? GT@ >M@FHFVC HF JII CMJP@C HF JFO D@M>DG dII >M@FHFVC HF JD@ PI>C@O eM@FHFVC HF JD@ F>G PI>C@O X@G eM@FHFVC HF JD@ F>G JPP@CCHRI@ cT@P? GT@ WJG@DGHVTG O>>D P>FGD>I JFO D@M>DG SJG@DGHVTG O>>D P>FGD>I i HC >M@DJGH>FJI i HF HC F>G >M@DJGH>FJI X@G i HF WHII R@ >M@DJGH>FJI HF =HFBG@C SJG@DGHVTG O>>DC HF HC JD@ F>G JPP@CCHRI@ cT@P? GT@ MB=MC @=@DV@FPX V@F@DJG>D JFO D@M>DG KHIV@ MB=MC HF @=@DV@FPX V@F@DJG>D i HC JD@ >M@DJGH>FJI i HCJD@ F>G >M@DJGH>FJI X@G i WHII R@ >M@DJGH>FJI HF =HFBG@C - cT@P? GT@ M>W@D CBMMIX JFO D@M>DG ]>W@D HF JG i HC JEJHIJRI@ i HC F>G JEJHIJRI@ X@G i WHII R@ JEJHIJRI@ HF =HFBG@C 1 cT@P? GT@ OJ=JV@ P>FGD>I @uBHM=@FG JFO D@M>DG dII OJ=JV@ P>FGD>I @uBHM=@FG HC P>=MI@G@ JFO JEJHIJRI@ vJ=JV@ P>FGD>I @uBHM=@FG HC F>G P>=MI@G@ c>=MI@G@ GT@ OJ=JV@ P>FGD>I @uBHM=@FG 12, 4 56 7 4 w )"&)( ) * !( )& . 2
)( ) )& .$ 0 ) )& . )
) /0 " ) )& . )
) - /)
.) ))( )($ /0 )
.)' )) 0 )&;)& ))( )! 0 )&;)& ))( ( "
"
. &( 2
( '&a a .( s
' )
)) s
' &;) !$ 0 ' &;) ! /0 ' &;) " )
s
' &;) &. )
!
& _ . ) )(0 )
.( w . w . ) w . ) &. !
& 4 56 "
( ) ) &)" ) " .( 92, :%0%$ )#! / %)!">"!"' 7 !"#$ (/&"#$ S@ TJE@ P>IIHO@O WHGT S@ TJE@ AI>>OHFV HF YC AI>>OHFV BFO@D P>FGD>I $ [@C0 AI>>OHFV BFO@D P>FGD>I Q>0 AI>>OHFV HF F>G BFO@D P>FGD>I X@G - YC OJFV@D H==HF@FG$ Q>0 OJFV@D F>G H==HF@FG [@C0 OJFV@D >A G>GJI RIJP?>BG HF [@C0 OJFV@D >A T@JEX IHCGHFV PJMCHxHFV CHF?HFV !"#$ %&"#'' ( %)!"# \BCG@D OJ=JV@ P>FGD>I G@J= JFO D@M>DG vJ=JV@ P>FGD>I G@J= CGJFO P>=MI@G@ JFO =BCG@D@O YC OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI JEJHIJRI@$ [@C0 OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI JEJHIJRI@ Q>0 OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI F>G JEJHIJRI@ X@G vJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI WHII R@ JEJHIJRI@ HF =HFBG@C <GJFO RX @FVHF@ D>>= CGJGH>F JFO D@M>DG mFVHF@ D>>= CGJGH>F CGJFOHFV RX mFVHF@ D>>= CGJGH>F AI>>O@O mFVHF@ D>>= CGJGH>F WHII R@ CGJFOHFV RX HF =HF
BG@C * & ' ( &%0%$ )#! / cI>C@ JII >M@FHFVC >BGI@GC EJIE@C HF JFO D@M>DG _) ) &)" ) " "
9
) &)" ) " .)& )
_"a!( "a!( 5"
& .( r"
& "a! "a!
2) 5"
& )
"
( .
,&a .
( &!
&a .( _.
, .
( "
_.
, .
( .)&
)
- &)( (( )) .( q(( )) &; q(( )) )
1 3
"a!( (( )) q(( )) "a! 3
"a! (( )) 4 3
)&( " ( &!)( _( .& . '&a a ) . 6 3
.')( ).&a; & *. !
. a "
h .)
'"& & ; && 8 *. i )
& &
i i " dII >M@FHFVC >BGI@GC EJIE@C HF PI>C@O eM@FHFVC >BGI@GC EJIE@C HF F>G JPP@CCHRI@ F>G >M
@DJGH>FJI <WHGPT >F >AA M>W@D JG >F HF JFO D@M>DG ]>W@D JG >F HF CWHGPT@O >F >AA ]>W@D CBMMIX JG >F HF F>G >M@DJGH>FJI cI>C@ WJG@DGHVTG O>>DC HF RX TJFO JFO D@M>DG SJG@DGHVTG O>>DC HF PI>C@O SJG@DGHVTG O>>DC HF F>G JPP@CCHRI@ F>G >M@DJGH>FJI - <WHGPT >F RHIV@ MB=MC HF JFO D@M>DG KHIV@ MB=MC HF CWHGPT@O >F KHIV@ MB=MC HF F>G >M@DJGH>FJI 1 <WHGPT >E@D RHIV@ MB=MC AD>= G> KHIV@ MB=MC CWHGPT@O >E@D <WHGPTHFV >E@D RHIV@ MB=MC F>G M>CCHRI@ 4 <GJDG OJ=JV@ P>FGD>I gJ?@ >F@ GW> OJ=JV@ P>FGD>I G@J=C G> CP@F@ 6 k> A>II>WHFV D>BG@ k> GTD>BVT @FVHF@ D>>= F> T>IOC GJF?C CB
M@DCGDBPGBD@ =JFT>I@ CMJP@ O@P? 8 k> AD>= i >BGCHO@ HFCHO@ G> i M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ G> i G> : 3
( ).&a; .( )
) .( *( . !" ".' '' *( )
!' ", .& a.( .' && *( ))(&a a0 ) .( 2)( & - 3..
( &(&a )( )( ) ;(a ' .), ^ s
' . ( ).&a; )
s
' . ( i ;&a ..& i ; ")" i ))( i . )
2) '' ).&a;' `.
'' h j )
' ;" " )
' " 2.&a; , , ". )) ! 5" . '&a && h 9
!( .') & 2)( ) . .( 2 . 9)( )& . &
)
& ; &!)"0 ) .( 3)& . &)
9)( !( &
)
& : gJ?@ A>II>WHFV JOOHGH>FJI CJA@GX =@JCBD@C JFO D@M>DG lJE@ GW> =@=R@DC HF >F@ OJ=JV@ P>FGD>I G@J= lJE@ IHA@IHF@ G> @JPT >GT@D G> >BGCHO@ lJE@ D@CPB@ G@J= >F CGJFO RX JFO D@M>DG L@CPB@ G@J= CGJFOHFV RX - \JHFGJHF EHCBJI P>FGJPG DJOH> P>FGJPG >F WJI?H@GJI?H@ ^ vJ=JV@ P>FGD>I G@J= =BCG TJE@ A>II>WHFV >BGAHGC vJ=JV@ P>FGD>I G@J= =BCG TJE@ i MD>G@PGHE@ PI>GTHFV i CJA@GX T@I=@GC i IHA@NJP?@GC i OHEHFV @uBHM=@FG \JFFHFV >A OJ=JV@ P>FGD>I G@J= JC A>II>WC cTH@A eAAHP@D cTH@A mFVHF@@D HF P>==JFO >A OJ=
JV@ P>FGD>I G@J= F> U>II>WHFV >AAHP@DC PD@W =@=R@DC HF OJ=JV@ P>FGD>I G@J= F> L@CGDHPG JPGH>F HF G> =HFBG@C dVD@@ >F D@GD@JG CHVFJI JFO D@M>DG L@GD@JG CHVFJI <G>M AI>>OHFV AD>= HFCHO@ >BGCHO@ CMJP@ JD@J JFO D@
M>DG UI>>OHFV CG>MM@O <G>MMHFV AI>>OHFV AD>= HFCHO@ >BGCHO@ F>G M>CCHRI@ , - 3)& . "
)($ 0 )& . "
)( /0 )& . " )(a "
)( 2 )& . )
)($ 0 ) )& . )
) 3)& . .
() (( )) ! ; &!)" _)( '&a & .( s
' ) - 2"(" . )& )&.$ `!) . `!) . .) )) 1 q((' )) )( ) 4 w . )) ) 6 (' '' )) ) 8 s
' )) ) : 9
.( &!)" ^ 3
( & ". & !) .".
( 3
j )& . 3
j !( !(
)& . 3)& . "
)( 9' ) ).&a; ! t , .%#)//%!"# ( %/% 0 lJC AI>>OHFV CG>MM@O$ [@C0 AI>>OHFV HF TJC CG>MM@O Q>0 AI>>OHFV HF TJC F>G P>=MI@G@IX CG>MM@O X@G YC AI>>OHFV BFO@D P>FGD>I$ [@C0 AI>>OHFV HF BFO@D P>FGD>I UI>>OHFV HF R@I>W JR>E@ PJMJPHGX >A RHIV@ MB=MC UI>>OHFV D@CGDHPG@O G> CMJP@ JD@J ]>CG OJ=JV@ P>FGD>I WJGPT JFO D@M>DG vJ=JV@ P>FGD>I WJGPT M>CG@O HF - l>W =BPT WJG@D HC HF GT@ E@CC@I$ yBJFGHGX >A WJG@D HF JR>BG G>FF@C yBJFGHGX >A WJG@D HF F>G OJFV@D>BC 1 KHIV@ MB=MC D@=JHF >F CGJFO RX 4 mFVHF@ D>>= D@=JHFC >F CGJFO RX 6 dOOHGH>FJI @=@DV@FPX V@F@DJG>D D@=JHFC >F CGJFO RX 8 vJ=JV@ P>FGD>I G@J= D@=JHFC >F CGJFO RX : L>M@ j >AA AI>>O@O JD@J ^ cT@P? I@J? @E@DX =HFBG@C T>BDC JFO D@M>DG z@J? PT@P?@O j F> AI>>OHFV z@J? PT@P?@O j =HF>D =JN>D AI>>OHFV HF UI>>OHFV TJC CG>MM@O gT@ JIJD= HC PJFP@II@O WHGT A>II>WHFV D@CGDHPGH>FC 12? 8 2 " _ o') ; "
p 12?7 @ w ) ( 2 .
( .
, .
.( _.
, .
.
- * )&. ) ; .$ 0 )&. .' .' . /0 )&. . 1 3.( ) o2&. p 4 2;( . 6 `" !)( )&. $ 2&. ) ( )' )
.' "
' !)(a ) "
&) 8 / " "
)( ) .( / " "
: / .! "
)( ^ ) w) 12? . 3
.' {
; " .' . a " h a h " +&. )( .' +
, " - +
, 92? A =#&"#$ dIC> C@@ K ok@F@DJI dPGHEHGH@Cp 92?7 !"#$ $ =#&"#$ %#& & "#$ %)!"#' S@ JD@ JVD>BFO <G>M @FVHF@C cI>C@ WJG@DGHVTG O>>DC JFO D@M>DG SJG@DGHVTG O>>DC PI>C@O - YC E@CC@I CGHII =J?HFV WJX$ [@C0 E@CC@I =J?HFV WJX JT@JOJCG@DF Q>0 E@CC@I F>G =J?HFV WJX 1 kHE@ oE@CC@I JVD>BFOp CHVFJIC 4 YFA>D= @FVHF@ D>>= 6 STJG MJDG HC JVD>BFO$ f@CC@I JVD>BFO A>DWJDO J=HOCTHMC JAG ABII I@FVGT 8 <GJFO RX A>DWJDO CGJGH>F JFO JAG CGJGH>F JFO D@M>DG U>DWJDO CGJGH>F JAG CGJGH>F CGJFOHFV RX : <GJFO RX M>DG JFPT>D CGJDR>JDO JFPT>D ^ STJG HC M>CHGH>F$ ]>CHGH>F 92? !"#$ &%0%$ L@M>DG OJ=JV@ Q> OJ=JV@ cDJP?C HF MIJGHFV F> O>BRI@ R>GG>= F> T>IOCGJF?C =JHF JBZHIHJDX @FVHF@C A>BFOJGH>F v@A>D=JGH>FC HFO@FGJGH>FC G> MIJGHFV G> - v@A>D=JGH>FC HFO@FGJGH>FC G> 3
(0 )( !( .( 3)& . _. )& /)
.) ))( )($ /0 )
.)' )) 0 )&;)& ))( i )( "
' ' i &( )'!) i . i "
&) i "
&a;' )
. - `" "
)" .$ %
& )")' %
& "' 1 `" )) $ 3
b
( ' ) . ) !' )& t ngc . !) 4 `" ) $ _
" |+
0 _ . ).&a; !) .) )
&) _ . ).&a; !) .) !)' )
" !)' )
" _ . ).&a; !) ' .) 6 `" )) $ _ ) &
!( )( ( ) &
)( cT@P? AI>>OHFV JFO D@M>DG Q> AI>>OHFV UI>>OHFV HF YC OJFV@D H==HF@FG$ Q>0 OJFV@D F>G H==HF@FG [@C0 OJFV@D >A i T@JEX IHCGHFV G> M>DG CGJDR>JDO i O@PD@JCHFV CGJRHIHGX i OJ=JV@ RX C@J i RD@J?HFV JMJDG i @FEHD>F=@FGJI M>IIBGH>F - STJG HC FJGBD@ >A C@J R>GG>=$ <@J R>GG>= D>P?X <@J R>GG>= C>AG 1 STJG HC CGJG@ >A GHO@$ Q> GHO@ gHO@ =@GD@C DHCHFV AJIIHFV GBDFHFV JG ngc WHGTHF T>BDC 4 STJG HC WHFO A>DP@ JFO OHD@PGH>F$ SHFO A>DP@ K@JBA>DG AD>= ! " #
SHFO @ZM@PG@O G> O@PD@JC@ HFPD@JC@ WHGTHF GT@ F@ZG T>BDC SHFO @ZM@PG@O G> RJP? E@@D WHGTHF GT@ F@ZG T>BDC Q> PTJFV@ @ZM@PG@O WHGTHF GT@ F@ZG T>BDC 6 STJG HC C@J CGJG@$ <@J C=>>GT =>O@DJG@ D>BVT THVT CW@II CIHVTG =>O@D
JG@ T@JEX =@GD@C AD>= ! " #
9.) &( &! ! ).&a
; !) ) &
!( )( )' &
' )(' *' ! ).&a; !) .) 8 `" )."$ 9)." & & & ) "
' . : `" &$ /( & & & & )& "
. 12? B q(( )) " .')a$ 0 (( )) /0 (( )) ; ! )) q(( )) &.& . ! )) !
& s
' &;) !$ 0 ' &;) ! /0 ' &;) " )
s
' &;) &. )
!
& _ . ) )( w . - / .! ) "
' )( 1 ( )
. & _ a " h j & 3& & )' "
' )
.' !) )&. _ +
" " <@J C=>>GT =>O@DJG@ D>BVT THVT CW@II CIHVTG =>O@D
JG@ T@JEX @ZM@PG@O G> O@PD@JC@ HFPD@JC@ WHGTHF GT@ F@ZG T>BDC Q> PTJFV@ @ZM@PG@O WHGTHF GT@ F@ZG T>BDC 8 STJG HC ODJAG$ vDJAG =@GD@C M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ A>DWJDO JAG J=HOCTHMC : STJG HC O@MGT >A WJG@D$ kD@JG@CG O@MGT =@GD@C M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ A>DWJDO JAG J=HOCTHMC 92? * & ' ( (/%!"#$ dD@ RHIV@ MB=MC >M@DJGH>FJI$ [@C0 RHIV@ MB=MC >M@DJGH>FJI Q>0 RHIV@ MB=MC F>G >M@DJGH>FJI X@G KHIV@ MB=MC WHII R@ >M@DJGH>FJI HF =HFBG@C YC OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI JEJHIJRI@$ [@C0 OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI JEJHIJRI@ Q>0 OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI F>G JEJHIJRI@ X@G vJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI WHII R@ JEJHIJRI@ HF =HFBG@C <GJFO RX @FVHF@ D>>= JFO D@M>DG mFVHF@ D>>= CGJFOHFV RX - <GJFO RX JII JFPT>DC A>D I@GGHFV V> 1 L@M>DG OHCGDHRBGH>F >A PJDV> Q> T>IOC GJF?C G>FF@C >A PJDV> v@P? PJDV> A>DWJDO JAG J=HOCTHMC G>FF@C >A U>D@M@J? JAG@DM@J? G>FF@C - _ .&. " h j ) 4 3
&( & a " h a " h .( %
& a " h & a " h 6 3
&( &' & .( 3&' & & 8 9"!( .& +
" " .( _. +
" " "! : 3
"!( ) .&. " h .&.' " h .( |) .&. " h "! .&.' " h t ^ ( +
" " 2
)( & .( %
& )
w j ' . . 2&. ))( ) $ 0 )&. ))( ) /0 )&. ; ))( ) 12?, 8 B " .' )
( &( . )
3
.' 2.&a; . " {
; ' +
, ' - Q> O>BRI@ R>GG>= GJF?C G>FF@C >A RJIIJCG 4 gDJFCA@D PJDV> AD>= F> T>IOC GJF?C G> F> T>IOC GJF?C JFO D@M>DG cJDV> AD>= F> T>IOC GJF?C GDJFCA@DD@O G> F> T>IOC GJF?C 6 gDJFCA@D O@P? PJDV> AD>= G> JFO D@M>DG v@P? PJDV> AD>= GDJFCA@DD@O G> 8 ]B=M >BG A>D@M@J? JAG@DM@J? JFO D@M>DG U>D@M@J? JAG@DM@J? MB=M@O >BG : gDJFCA@D RJIIJCG AD>= F> O>BRI@ R>GG>= GJF?C G> F> O>BRI@ R>GG>= GJF?C JFO D@M>DG KJIIJCG AD>= F> O>BRI@ R>GG>= GJF?C GDJFCA@DD@O G> F> O>BRI@ R>GG>= GJF?C ^ UHII A>D@M@J? JAG@DM@J? }@GGHC>F PJDV> AD>= JFO D@M>DG cJDV> AD>= N@GGHC>F@O mFVHF@C ABII JCG@DF JT@JO lJC E@CC@I D@AI>JG@O$ [@C0 E@CC@I D@AI>JG@O Q>0 E@CC@I F>G D@AI>JG@O X@G 92?, .+);"#$ '%C !+"#'' L@uB@CG J OHEHFV CBDE@X L@M>DG GT@ D@CBIG >A GT@ OHEHFV CBDE@X Q> OJ=JV@ U>II>WHFV OJ=JV@ G> GT@ MIJGHFV cDJP?C HF JD@J >A v@A>D=JGH>FC HFO@FGJGH>FC HF JD@J >A 2.&a; . .' &
. {
; +&. )
( .' +
, ; &
. {
; - 2.&a; . ..' !) "
&) +
, .
. )' +
, +
&( +
, - q' ' ' )&)&a 1 +
, & 1 ".&) . )" )&' ." 3
. )&. " a$ 0 )&. . " a /0 )&. ; . " a 2&. . ( ).
() " &")
12D 155
5 B 2 " ) *sw2s ~ ~ 2 ! )
48
U>II>WHFV OJ=JV@ G> GT@ @FVHF@C MHM@C cDJP?C HF GT@ =JHF @FVHF@C JBZHIHJDX @FVHF@C A>BF
OJGH>F v@A>D=JGH>FC ADJPGBD@C G> GT@ MHM@C HF >BG t UDJPGBD@C R@FOHFV >A GT@ R>IGC >A - U>II>WHFV OJ=JV@ G> GT@ BFO@DWJG@D TBII v@A>D=JGH>FC HFO@FGJGH>FC G> GT@ C@J WJG@D HFI@GC >BGI@GC v@A>D=JGH>FC HFO@FGJGH>FC G> GT@ CG@= RBIR v@A>D=JGH>FC G> GT@ MD>M@II@DC - ]>DG CGJDR>JDO MD>M@II@DC =HCCHFV 1 v@A>D=JGH>F G> GT@ DBOO@D G> 1 vDX j O>P?HFV HC D@P>==@FO@O F@P@CCJDX YC GT@ E@CC@I C@JW>DGTX$ [@C0 GT@ E@CC@I HC C@JW>DGTX Q>0 GT@ E@CC@I HC F>G C@JW>DGTX X@G gT@ E@CC@I =BCG R@ D@MJHD@O JFO D@HFCM@PG@O L@uB@CG GBVC 92D E% )+ %#& ')= *#FG% & H)!">"!"' U>D O@GJHIC JIC> C@@ Yd\<dL\JFBJI 12D7 8 5 3
( ))( "
& .( 2)( "
& "" 2)(' "
& . )&)
&a ( .' )&)&a;' ))(' "
& `. ). &! o#" p$ 3). &! o#" p 3.( &! o#" p 3.( i &! i . ! &!' i )
) ) ))a i )) ) a; " & - 3
. &! )
12D I 5J 4 #" ) )
"
'7 2
)( ))(' "
& 3.( ) o#" p 3.( + o9)"p .( - &( 1 #" . ))(' "
& &$ 0 !" . ))(' "
& & ( )) . !" . ))( "
& /
& .&)0 )) _) ( a. !" . ))( "
& 92D7 .+);"#$ <="0#! '!%!=' cT@P? GT@ IHA@RB>XC JFO D@M>DG dII IHA@RB>XC JD@ P>=MI@G@ zHA@RB>XC JG HC JD@ OJ=JV@O =HCCHFV L@MIJP@ GT@ OJ=JV@O =HCCHFV IHA@RB>XC ST@F WJC GT@ IJCG =JF >E@DR>JDO ODHII$ zJCG =JF >E@DR>JDO ODHII WJC >F ]D@MJD@ J MIJF A>D =JF >E@DR>JDO ODHII ]D@MJD@ J MIJF A>D i JF JFF>BFP@O F>G JFF>BFP@O ODHII i J OJXGH=@ FHVTGGH=@ ODHII i J =BCG@D JG JII CGJGH>FC i J D@P>E@DHFV =JF>@BED@ WHGT OB==X RB>X - lJE@ J ODHII =JF>@BED@ =BCG@D >F 92D K '#F> G% & %)!">"!"' \JF >E@DR>JDO >F M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ JCG@DF7 vD>M IHA@RB>XC <>BFO o=JF >E@DR>JDOp JIJD= l>HCG AIJV CHVFJI oeCPJDp - lJDOJM>DG TJDOJCGJDR>JDO GT@ WT@@I 1 YC M@DC>F HF WJG@D IHA@RB>X I>PJG@O$ [@C0 M@DC>F HF WJG@D IHA@RB>X I>PJG@O L@M>DG OHD@PGH>F JFO OHCGJFP@ >A M@DC>F HF WJG@D IHA@RB>X vHD@PGH>F JG M>HFGC M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ O@
VD@@C0 OHCGJFP@ =@GD@C \JHFGJHF EHCBJI P>FGJPG G> M@DC>F HF WJG@D IHA@RB>X /0 !" . ))(' "
& ; & _. )" !" . ))( "
& .".' - 3))
! 5" )&)& ! !) ) ngc j )" )&. &( 2 3
.( ) 3s/3s/ ) .) wrr &a .),a ))("
.,' ,
)&. ) .( 2 3s/3s/ ) .) wrr . .
. $
; .
. 4 3
' "&
)7 q &(0 "&
) .&) 6 ) w) 8 )&. ) 2&. _ .)) ).&a; )&. )&. : !)"&a )"& _ ) &
!( )( j ( ) &
)( _
)' " |+
_.)( &
- {! &0 ^ 9)!( ! a.' ) ))a o#
" p a.' .( qa. .) ) ))a o#" p a.( ) ) Q>0 M@DC>F HF WJG@D IHA@RB>X F>G I>PJG@O X@G z>>? >BG A>D M@DC>F HF WJG@D IHA@RB>X JFO D@M>DG - ]JCC@FV@D PD@W =@=R@D =HCCHFV A>D T>BDC CHFP@ ngc j C@JDPT HF E@CC@I F@VJGHE@ <G>M @FVHF@C gDJFC=HG JIJD= CHVFJI j ]dQ]dQ OHCGD@CC JI@DG j \d[vd[ G> DJOH> P>JCG CGJGH>F \JDHGH=@ L@CPB@ c>
>DOHFJGH>F c@FGD@ E@CC@IC HF EHPHFHGX JFO D@M>DG dIJD= CHVFJI j ]dQ]dQ OHCGD@CC JI@DG j \d[vd[ GDJFC=HGG@O JP?F>WI@OV@O RX F>G JP?F>WI@OV@O X@G 4 L@GBDF =JF>@BED@7 ]>DG CGJDR>JDO0 CG@@D O@VD@@C 6 L@M>DG M>CHGH>F ]>CHGH>F 8 L@M>DG GDJAAHP CHGBJGH>F Q> E@CC@I HF EHPHFHGX U>II>WHFV E@CC@IC HF EHPHFHGX : L@M>DG W@JGT@D CHGBJGH>F <@J C=>>GT =>O@DJG@ D>BVT THVT j CW@II CIHVTG =>O@D
JG@ T@JEX AD>= ! " #
SHFOC A>DP@ K@JBA>DG AD>= ! " #
fHCHRHIHGX V>>O =>O@DJG@ M>>D - cBDD@FG ?F>GC G> ! " #
^ lJE@ =JF >E@DR>JDO CGJGH>FC I>>?>BGC JG =JFF@O JFO D@M>DG \JF >E@DR>JDO CGJGH>FC I>>?>BGC JG =JFF@O 3
() " ))a ) )&. .( % " ))a ) )&. 3
( a"& ).&a ))(&a a"& h " )&)"& .& .( &
a" ). ))( a" h " )&)"& .& 2&)( .&
&a a"& ).&a ))(&a a"& .( - *)(( . ) " b`_ !)& *)(( . ) ) + ) ))" 1 `"' ) ; . .&
' a" ' ))(' a"$ 2 ; 4 *( . .& ! 5" . )) .0 ) .( 9. . ! 5" ) . )
) . 6 #" )) . 8 2( a" ( )" ))
(&a )"& "
& ))(' )
.( a" )" ))( )" "
)
: 3.( !" .( ^ ( )) !" #" i )) i .) i i )
. " #" <GJFO RX A>D D@P>E@DHFV AD>= CTHMR>JDO JFO D@M>DG <GJFOHFV RX A>D D@P>E@DHFV AD>= CTHMR>JDO <GJFO RX R>JG =>G>D IHA@R>JG F> A>D I@GGHFV V> JFO D@M>DG L@CPB@ R>JG =>G>D IHA@R>JG F> CGJFOHFV RX A>D I@GGHFV V> z@G V> D@CPB@ R>JG =>G>D IHA@R>JG - nC@ fl] cTJFF@I AD@uB@FPX A>D P>==BFHPJGH>F nC@ IHVTG CHVFJIC AIJV CHVFJIC WTHCGI@ A>D P>==BFHPJGH>F 1 STJG HC D@GD@JG CHVFJI A>D D@CPB@ R>JG =>G>D IHA@R>JG$ L@GD@JG CHVFJI 4 <GJFO RX >F@ GW> PD@W =@=R@DC A>D D@CPB@ HF WJG@D JFO D@M>DG eF@ GW> PD@W =@=R@DC CGJFOHFV RX A>D D@CPB@ HF WJG@D 6 ]@DC>F >E@DR>JDO D@CPB@O D@P>E@D@O 8 <GJFO RX R>JG D@CPB@ IHGG@D D@CPB@ F@G D@CPB@ RJC?@G D@CPB@ CIHFV JFO D@M>DG K>JG D@CPB@ IHGG@D D@CPB@ F@G D@CPB@ RJC?@G D@CPB@ CIHFV CGJFOHFV RX : l>HCG M@DC>F JFO D@M>DG ^ L@M>DG P>FOHGH>F >A CBDEHE>D <BDEHE>D i HC HF V>>O RJO P>FOHGH>F i TJC TXM>GT@D=HJ i HC HFNBD@O i HC CBAA@DHFV AD>= CT>P? ]@DC>F HC O@JO 12D I L M 4B F
N 2 " dY o2( )" ))p _ t ngc " b`_ !) ) 3s/
3s/ ) .) wrr 3 a .&) ) ( "
. ) .) `
. ) .) - | .
. &! ) 3s/ 3s/ ) .) wrr$ 3&! ) 3s/3s/ ) .) wrr .
. $
; .
.
3.
.( &! 3s/3s/ )
) .) wrr )
( &!' ) .) wrr .), 1 _) .", a. 4 _)( a.' .( /a. ) 6 b)( )( ) )&.0 .;) !" .
)0 .( b) )( ) ).&a; )&. )&.0 .;)) !" .) 2 ; 8 )( +
,a ) )&.0 ; .)0 .
( b ) )( ).&a; +
, )&.0 ; .) b ) " +
, 92D ')= %!"# M !"#$ %&"#'' ( %''"'!%#) dIC> C@@ dY o<@JDPT JFO D@CPB@ P>==BFHPJGH>FCp L@P@HE@O JF JIJD= CHVFJI j ]dQ]dQ OHCGD@CC JI@DG j \d[
vd[ JG ngc >F fl] cTJFF@I AD@uB@FPX eRC@DE@O GT@ A>II>WHFV OHCGD@CC CHVFJI HF O@VD@@C L@M>DG GT@ OHCGD@CC M>CHGH>F vHCGD@CC M>CHGH>F - SJC GT@ JIJD= CHVFJI j ]dQ]dQ OHCGD@CC JI@DG j \d[vd[ JP
?F>WI@OV@O$ gT@ JIJD= CHVFJI ]dQ]dQ OHCGD@CC JI@DG \d[vd[ WJC JP?F>WI@OV@O RX F>G JP?F>WI@OV@O X@G dP?F>WI@OV@ GT@ ]dQ]dQ OHCGD@CC JI@DG \d[vd[ Lmzd[ gDJFC=HG J \d[vd[ Lmzd[ G> DJOH> CGJGH>F 1 SJGPT GT@ DJOJD 4 lJE@ GT@ I>>?>BGC =JFF@O JFO D@M>DG z>>?>BGC JD@ =JFF@O 6 c>FGJPG E@CC@IC HF EHPHFHGX >A GT@ OHCGD@CC JFO D@M>DG S@ TJE@ P>FGJPG G> A>II>WHFV E@CC@IC HF EHPHFHGX >A GT@ OHC
GD@CC S@ TJE@ F> P>FGJPG X@G 8 L@uB@CG HFA>D=JGH>F AD>= GT@ E@CC@I HF OHCGD@CC JFO D@M>DG S@ TJE@ A>II>WHFV HFA>D=JGH>F AD>= GT@ E@CC@I HF OHCGD@CC S@ TJE@ F> HFA>D=JGH>F X@G : 3
( ", ))( "
& ))( )
" )
"
.( `, ))( "
& ))( )" )
"
^ 3
( ))( a" .&
&a a"& .( 2)( a" .&
a" 3
( ))(' . . a.' . .( 2)(' " )(a . . a.' . 2&)( ))(' . . a.' .0 ) ! 5" ". .( 3
() ! 5" . " ; a
. . .( ! 5" "( ;( a. . - _"a!( & ); ); "
1 3
( .( I q 12D, 1 w . &. .')( "" "
.
) .') 2;( &a .),a )"& ))("
.,& ,
& )&. ) _ )" ) a. ( ) " &!a +
, ) "
.
) .') 2.&a; ); ) &! "
.
) .') : <GJFO RX IHF@C IHA@RB>XC F@GC O@DDHP?C PDJF@C JFO D@M>DG zHF@C IHA@R>JGC F@GC O@DDHP?C PDJF@C CGJFOHFV RX ^ <GJFO RX IHA@R>JGCD@CPB@ R>JG JFO D@M>DG zHA@R>JGC D@CPB@ R>JG CGJFOHFV RX <GJFO RX IHA@DJAGC JC R>JDOHFV CGJGH>FC JFO D@M>DG zHA@DJAGC CGJFOHFV RX JC R>JDOHFV CGJGH>FC z@G V> IHA@DJAGC JC R>JDOHFV CGJGH>FC WHGT PD@W =@=R@DC @JPT <GJFO RX PD@W =@=R@DC A>D JCCHCGHFV CBDEHE>DC HF WJG@D JFO D@
M>DG PD@W =@=R@DC CGJFOHFV RX A>D JCCHCGHFV CBDEHE>DC HF WJG@D - <WHGPT >F GT@ O@P? IHVTGHFV >BGR>JDO IHVTGHFV C@JDPT IHVTGC 1 <GJFO RX IHF@ GTD>WHFV JMMJDJGBC JFO D@M>DG zHF@ GTD>WHFV JMMJDJGBC CGJFOHFV RX 92D, .#&=)!"#$ '% )+ S@ \f WHII JPG JC eFCP@F@ c>>DOHFJG>D YFA>D= DJOH> P>JCG CGJGH>FC \Lcc E@CC@IC HF EHPHFHGX <GJFO RX RDHOV@ G@J= I>>?>BGC A>D HFA>D=JGH>F CHVFJIC >A eF
CP@F@ c>>DOHFJG>D U>II>WHFV HFA>D=JGH>F CHVFJI D@P@HE@O AD>= eFCP@F@ c>
>DOHFJG>D t ! "
#$ %& '
( ) %&* ) ! % + , &, $ # $ , , +$ ,
- % ,$ . / & $ !&01 '%
01 !01 01 0%1 % ,$ 2 /, !& ! '%
'$ % # ! !& & '%
' , 3 / ! $%$% 4% , $01 $$015 # ).3. 6
$
', + 7 % $% &5 8 % 8 8 # 8 # 8 "
# . )& $ ,01 $%5 ! , $ ', $9 ), . ! ,9 /, :; <=>>? @AB C;=><D E=BB;>F >=G=> C;=><D :; CB=>B C;=><D E=BB;>F >=G=> C;=><D =B HFI@>J BD; <>;K L@@M@ABC ;FNOF; >@@J ( P>OGN; B;=J L@@M@ABC* Q;;E CD=>E L@@M@AB I@> CONF=LC CONDBOFNC @I BD; R;CC;L OF GOCB>;CC =FG >;E@>B ;R;>? JOFAB;C SONDB CONF=LC CJ@M; CONF=LC C@AFG CONF=LC CONF=LC OF G;N>;;C . TUV;<BC R;CC;L OF GOCB>;CC LOI;U@=B0C1LOI; >=IB0C1 E;>C@F0C1 OF K=B;> OF G;N>;;C 2 WB=FG U? >;C<A; B;=J U@=B <>;KC ;FNOF; >@@J =FG >;E@>B X;C<A; B;=J U@=B <>;KC ;FNOF; >@@J CB=FGOFN U? 3 >=FCJOB BD; I@LL@KOFN OFI@>J=BO@F CONF=LC B@ BD; C;=><DOFN R;C
C;L0C15 YLC@ C;; P.3. 6Z;>C@F@R;>U@=>G =<BOROBO;C7 X;C<A; E;>C@FC OF I@LL@KOFN @>G;>5 8 E;>C@FC OF K=B;> 8 OFVA>;G D;LEL;CC E;>C@FC 8 K@J;F =FG <DOLG>;F 8 E=CC;FN;>C 8 <>;KJ;JU;>C . YCM BD; CA>ROR@>0C1 BD; I@LL@KOFN OFI@>J=BO@F5 :D=B K=C BD; B@B=L FAJU;> @I E;>C@FC @F U@=>G BD; R;CC;L OF GOCB>;CC9 @B=L FAJU;> @I E;>C@FC K=C5 . :D=B K=C BD; FAJU;> @I <=CA=LBO;C9 [AJU;> @I <=CA=LBO;C K=C5 ! $ ! '%
! 9 \ $ ! '%
!
( ! ! '%
! 9 ) ! '%
! 2 ! 9 ) ,$% % +0&1 +01 +& $ 0$1 0#1 $ . & ( ,$% % & &
, $5 ]
& $ 8 $! + $ & 4 0 1 4$ ,$ 8 ! 0 5 1 8 , 8 ' +# $
& !& 2 / ! $% +
,
$
#5 $^ & 0 1^ & ! & $ !" / ! "
#$ %& ' . +& $ &$ & ! $ :D=B K=C BD; FAJU;> @I LOI;U@=BC LOI;>=IBC L=AF<D;G9 [AJU;> @I LOI;U@=BC LOI;>=IBC L=AF<D;G K=C5 ( :D=B K=C BD; FAJU;> @I E;>C@FC OF LOI;U@=BC LOI;>=IBC9 [AJU;> @I E;>C@FC OF LOI;U@=BC LOI;>=IBC K=C5 2 :D=B K=C BD; FAJU;> @I E;>C@FC OF K=B;>9 [AJU;> @I E;>C@FC OF K=B;> K=C5 HFI@>J <@=CB >=GO@ CB=BO@F =U@AB BD; F=J;0C1 <=LL CONF0C1 =FG G;CBOF=BO@F @I BD; R;CC;L0C1 KOBD BD; CA>ROR@>C HFI@>J =U@AB BD; FAJU;> @I CA>ROR@>C @F 0;=<D1 R;CC;L . HFI@>J =U@AB BD; <@FGOBO@F @I BD; CA>ROR@>C ( HFI@>J <@=CB >=GO@ CB=BO@F =U@AB BD; <@FGOBO@F @I BD; R;CC;L OF GOCB>;CC5 D; R;CC;L OF GOCB>;CC 8 <=ECO_;G CAFM =G>OIB 0F;=> E@COBO@F 1 G>OIBOFN OF G;N>;;C 8 N>@AFG;G 0OF E@COBO@F5 1 8 @F IO>; 8 F@B AFG;> <@JJ=FG 2 >=FCJOB BD; I@LL@KOFN C=I;B? J;CC=N; F=RON=BO@F=L K=>FOFN5 `;CC;L OF GOCB>;CC 0OF E@COBO@F 1 G=FN;> B@ F=RON=BO@F #$%$& '% (% $) ( *+(*$ W;=><D =FG >;C<A; IOFOCD;G =B HFI@>J BD; <>;K L@@M@ABC ;FNOF; >@@J . :; >;CAJ; @FU@=>G >@ABOF; =B ! ! ,$% % $ ! ( # ' ,-. /
/0
1-.
2 3/
/0
1-.
22 41-.
1-.
2 ,-.50506 780 1-.
a 0
& ,$+
b !1 $9 c - . a ! % $ & ! ! & + ,$+9 ) ! % & ! ! & + ,$+ & $ a ! $9 a ! & ]de ( ! .f(f4$ # ! ,$
# $9 g $ # ,$+ ! .f(f4$ 2 ! $ & $ ,$+ 9 ]$ & $ ,$+ 3 ! $ # ,$+ ! $9 $ # ,$+ ! $ h ! $, ,$+ # & ! $9 $ # ,$+ ! $$ $
.f(f4$ "# "# $%&#
HFI@>J BD; <@=CB >=GO@ CB=BO@F C;=><DOFN R;CC;LC =U@AB BD; <=F<;L
L=BO@F @I C;=><D =FG >;C<A; ( :; E>@<;;G KOBD @A> R@?=N; 9 :(&* $) :(&* ;$)<$& 92 :(&* ;$)<$& 922 =*)$& $) $<*)$& 2 =*)$& + $) >$ :D=B OC BD; G;=GK;ONDB @I BD; R;CC;L9 D; G;=GK;ONDB OC B@FF;C . :D=B OC BD; D@LG U=L; N>=OF <=E=<OB? @I R;CC;L9 D; D@LG U=L; N>=OF <=E=<OB? OC <AUO< J;B>;C :D=B OC BD; <@FB=OF;> <=E=<OB? @I BD; R;CC;L9 D; <@FB=OF;> <=E=<OB? OC i ( j@K J=F? .fk(fk <@FB=OF;>C KOLL BD; R;CC;L L@=G9 D; R;CC;L KOLL L@=G .fk(fk <@FB=OF;>C 2 j@K J=F? <AUO< J;B>;C @I <=>N@ CE=<; =>; >;lAO>;G9 <AUO< J;B>;C @I <=>N@ CE=<; =>; >;lAO>;G 3 j@K J=F? B@F;C <AUO< J;B>;C <=F BD; R;CC;L CBOLL D; R;CC;L <=F CBOLL L@=G B@F;C <AUO< J;B>;C h j@K JA<D G;<M <=>N@ <=F BD; R;CC;L L@=G9 D; R;CC;L <=F L@=G B@F;C <AUO< J;B>;C .fk(fk <@FB=OF;>C @F G;<M ! m ! , ' ,$+ # ,$+ ! $9 $ # ,$+ ! ' ,$+ n a + %9 o+ % f a $ & ,$+ % p 9 c
$ & ,$+ $ % p - $ ! +! 40 -? /-?
?7@ 1-./
/0 q% & ! $ 9 c^ ! $ % & . g ^ ! $ . a ,$+
b ! 9 r$+
b ! a ! 9 ! ( a + ! ! , !, 9 /+ ! ! , !, & 2 a + ! ! +, " $ & ,$+ $ 9 /+ ! ! +, " $ & ,$+ $ & $
3 a + ! ! ,$+ 9 /+ ! ! ,$+ - $
"# "# $%&#
m j@K J=F? <=>C B>=OL;>C B>A<MC <=F BD; R;CC;L L@=G9 D; R;CC;L <=F L@=G <=>C B>=OL;>C B>A<MC n :D=B OC BD; CO_; @I BD; D=B<D @E;FOFNC9 D; CO_; @I BD; D=B<D @E;FOFNC OC U? J;B>;C f :D=B OC BD; C=I;B? L@=G @I F@ D@LG9 D; C=I;B? L@=G @I BD; G;<M @I F@ D@LG OC B@FF;C E;> ClA=>; J;B>; D; R;CC;L KOLL CBOLL UAFM;> B@FF;C @I IA;L I>;CD K=B;> A*B) %+C*() (&* %$)<$& &( $) >+D$ Y>; G@<MCOG; IL@=BOFN <>=F;C =R=OL=UL;9 s;C^ G@<MCOG; IL@=BOFN <>=F;C =>; =R=OL=UL; . [@^ G@<MCOG; IL@=BOFN <>=F;C =>; F@B =R=OL=UL; .
. :D=B OC BD; <=E=<OB? @I BD; <>=F;9 D; <=E=<OB? @I BD; <>=F; OC B@FF;C :D=B OC BD; J=tOJAJ >;=<D @I BD; <>=F;9 D; J=tOJAJ >;=<D @I BD; <>=F; OC J;B>;C ( :D=B OC BD; D=FGLOFN <=E=<OB? @I BD; <@FB=OF;> <>=F; N=FB>?9 D; D=FGLOFN <=E=<OB? @I <@FB=OF;> <>=F; N=FB>? OC <@FB=OF;>C E;> D@A> 2 :D=B OC BD; D=FGLOFN <=E=<OB? @I BD; N>=OF ;L;R=B@> @>; L@=G;> 9 D; D=FGLOFN <=E=<OB? @I BD; N>=OF ;L;R=B@> @>; L@=G;> OC B@F;C <AUO< J;B>;C E;> D@A> 3 :D=B OC BD; EAJEOFN <=E=<OB? @I BD; <=>N@ EAJEC9 D; EAJEOFN <=E=<OB? @I BD; <=>N@ EAJEC OC B@FF;C E;> D@A> ! h q% & 0,1 ,$+ & ,$+ %9 c^ 0,1 ,$+ % & . g ^ 0,1 ,$+ m q
!+$ ! " ,$+ % n a ,$+
b ! , ,$+9 r$+
b ! , ,$+ - f a ,$+
b ! $ 9 r$+
b ! $ - a ,$+
b ! 9 r$+
b ! - . u % +
$% $ ,$+ v q% & $!+ & & 0' 1 ,$+9 c^ % & $!+ & ' . g ^ $!+ & ' 9 4?10
1-. 1-. /, ! $ ,$+ ,$+ . w ! + ' % e ! ,#& % %01 p ( / ! $ 0 1 , ,$+ ,$+ $ "# "# $%&#
h Y>; 0LONDB1 I@>MLOIB B>A<MC I@> BD; <=>N@ D@LGC =R=OL=UL;9 s;C^ 0LONDB1 I@>MLOIB B>A<MC =>; =R=OL=UL; . [@^ 0LONDB1 I@>MLOIB B>A<MC =>; F@B =R=OL=UL; m TFL? AC; ;L;<B>O< I@>MLOIB B>A<MC OF BD; D@LGC n :D=B OC BD; <=E=<OB? @I BD; I@>MLOIB B>A<M9 D; <=E=<OB? @I BD; I@>MLOIB B>A<M OC B@FF;C f :D=B OC BD; <=E=<OB? @I BD; G;>>O<MC <>=F;C @I BD; R;CC;L9 D; <=E=<OB? @I BD; G;>>O<MC <>=F;C @I BD; R;CC;L OC B@FF;C :D=B OC BD; <=E=<OB? @I BD; CLOFNC9 D; <=E=<OB? @I BD; CLOFNC OC B@FF;C . D;C; CLOFNC G@ F@B E;>JOB C=I; <=>N@ D=FGLOFN X;EL=<; BD; CLOFNC Y>; U@U<=BC =R=OL=UL; I@> B>OJJOFN9 s;C^ U@U<=BC =>; =R=OL=UL; I@> B>OJJOFN . [@^ U@U<=BC =>; F@B =R=OL=UL; I@> B>OJJOFN 9 E(+($& F*( <*)$& )%(&$& Z>;E=>; BD; R;CC;L I@> L@=GOFN GOC<D=>NOFN . FL@<M BD; D=B<D <@R;>C XON BD; D=B<D>=OLC OF F@ D@LG0C1 ( xOR; F@BO<; @I >;=GOF;CC B@ L@=G GOC<D=>N; U? L@<=L BOJ; ! 2 q & ,$+ 9 c^ ,$+ & . g ^ , ,$+, 01 / ,$+ $ , + $ 3 v' ,$+, h o ! m r$+ % $ % +
9 c^ % $ % +
. g ^ % 01 $ % +
]% $$ $ + +
+ $ v %01 $$01 n ) & & +
%019 c^ & +
%01 & . g ^ & +
%01 01 & & +
%01 $
$ & + $ f v
! #$01 01 01 01 ,$+ &# a !& ! ,$+ ,$+9 !& ! ,$+ ,$+ - . g ' ! ,$+ ,$+ "# "# $%&#
2 HC BD; <=>N@ LOCB =R=OL=UL; =FG <@JEL;B;9 s;C^ BD; <=>N@ LOCB OC =R=OL=UL; =FG <@JEL;B; . [@^ BD; <=>N@ LOCB OC F@B =R=OL=UL; =FG <@JEL;B; 0?;B1 D; <=>N@ LOCB KOLL U; =R=OL=UL; =FG <@JEL;B; OF JOF
AB;C 3 @JEL;B; BD; CB@K=N; EL=F h y=M; BD; CB=UOLOB? <=L<AL=BO@F m Y>; BD; D@LGC <L;=F G>? I>;; @I CJ;LL9 s;C^ BD; D@LGC =>; <L;=FG>? I>;; @I CJ;LL . [@^ BD; D@LGC =>; F@B <L;=F G>? I>;; @I CJ;LL 0?;B1 D; D@LGC KOLL U; <L;=F G>? I>;; @I CJ;LL OF JOFAB;C D@A>C L;=F BD; D@LG0C1G;<M0C1 n Y>; BD; C=I;B? =>>=FN;J;FBC OF BD; D@LG0C1 @E;>=BO@F=L9 s;C^ BD; C=I;B? =>>=FN;J;FBC OF BD; D@LG0C1 =>; @E;>=
BO@F=L . [@^ BD; C=I;B? =>>=FN;J;FBC OF BD; D@LG0C1 =>; F@B @E;>=
BO@F=L 0?;B1 D; C=I;B? =>>=FN;J;FBC OF BD; D@LG0C1 KOLL U; @E;>=BO@F=L OF JOFAB;C f zOLL BD; G@AUL; U@BB@J B=FM0C1 U=LL=CB B=FM0C1 U;I@>; L@=GOFN BD; D;=R? LOIBC :D=B OC BD; J=tOJAJ L@=GOFN >=B; GOC<D=>NOFN >=B;9 D; J=tOJAJ L@=GOFN >=B; GOC<D=>NOFN >=B; OC B@FF;C E;> D@A> . {@ F@B ;t<;;G BD; L@=GOFN >=B; GOC<D=>NOFN >=B; @I B@FF;C E;> D@A> ! G H7-
0
!@ 1-./
/
0
IJ1 /-?
@ 1-. 7I w ! % ,$+ ,$+ . ) & 9 c^ & . g ^ 01 & a $$ & + $ /, ! $01 01 %01 p ( / ! &#
5
2 % ! $ $% $% ,$+$ 01 01 3 / $ ! h w ! $%01 $$01 ^ ! #01 %01 m )% ! % ! %$% &% n )% ! % ! % f v ! ! ,$+01 01 %01 p 3/7-K
50 1-./
/
0
IJ1 /-?
@ / !^ % # %01 '
01 %01 01 | # ! ]%01'01 %01 01 | & . ]% # /# $
!& + '01 %
01 ( /#01 !01 $ 01 %01 p 2 /# & 0 1 "# "# $%&#
G L+($& (&* %$)<$& >+D$ $) %% TE;F =LL D=B<D;C U;I@>; L@=GOFNGOC<D=>NOFN . Y>; BD; <>=F;C G;>>O<MC @E;>=BO@F=L9 s;C^ BD; <>=F;C G;>>O<MC =>; @E;>=BO@F=L . [@^ BD; <>=F;C G;>>O<MC =>; F@B @E;>=BO@F=L 0?;B1 D; <>=F;C G;>>O<MC KOLL U; @E;>=BO@F=L OF JOFAB;C XON BD; G;>>O<M0C1 <>=F;0C1 @I F@ D@LG0C1 ( D;<M BD; E>;R;FB;>C 2 Q;;E KOBDOF BD; C=I; K@>MOFN L@=G @I G;>>O<M0C1 <>=F;0C1 3 HFCB>A<B BD; KOF<DJ;F <>=F;J;F h L;=F BD; BK;;F G;<M0C1 U;I@>; @E;FOFN L@K;> D@LG0C1 m WKOB<D @F @II BD; D@LG R;FBOL=BO@F n WKOB<D @F @II BD; D@LG LONDBC f L@C; @E;F BD; <=>N@ E@>B0C1 B@ F@ D@LG0C1 M$$$& (+($& (&* %$)<$& >+D$ D;<M BD; D@LG0C1 D=B<D <@R;>0C1 G;>>O<M0C1 I@> G=J=N; =FG >;E@>B D; D@LG0C1 D=B<D <@R;>0C1 G;>>O<M0C1 OC =>; OF @>G;> . D; <=>N@ U=BB;FC =>; G=J=N;G D; >AUU;> C;=LC @I BD; D=B<D <@R;>0C1 =>; G=J=N;G ( D; E>;R;FB;>0C1 @I F@ D@LG0C1 OC =>; G=J=N;G 2 D; 0@FB=OF;>1 L=CDOFNC =>; G=J=N;G ! 3 /#01 v ! # . ]%01 01 ,$ )
& ! ,$ %01 01 ]% & &9 c^ % & & . g ^ % & & ]% & $$ & + $ ( u , &9 c^ " , & . g ^ " , ! p 0
1 & u , ! p $ & + $ 2 } + N
.
@ .5JI 7I 1-. / ! + 8 $ +
$ ,$+^ 8 ,$+ 8 ! !+ ,$+ % $ 8 # + + ,$+ . ) $ #& , + ! % g ! # & 0+1 + + + + +
' & ' ( g ! $, ,$+ 2 g !+ ! % & $ ' "# "# $%&#
3 OC =>; G=J=N;G X;EL=<; BD; G=J=N;G . D; D@LG L=GG;>0C1 OC =>; U;FB WB>=ONDB;F BD; D@LG L=GG;>0C1 Y>; BD; D@LG R;FBOL=B@>C @E;>=BO@F=L9 s;C^ BD; D@LG R;FBOL=B@>C =>; @E;>=BO@F=L . [@^ BD; D@LG R;FBOL=B@>C =>; F@B @E;>=BO@F=L 0?;B1 D; D@LG R;FBOL=B@>C KOLL U; @E;>=BO@F=L OF JOFAB;C ( Y>; BD; KOF<D J@B@>C @E;>=BO@F=L9 s;C^ BD; KOF<D J@B@>C =>; @E;>=BO@F=L . [@^ BD; KOF<D J@B@> @I F@ G;>>O<M OC F@B @E;>=BO@F=L 0?;B1 D; KOF<D J@B@> @I F@ G;>>O<M KOLL U; @E;>=BO@F=L OF JOFAB;C 2 D;<M BD; >;E=O> K@>MC E;>C@F=LL? (F$& *$ *'$& $) ($& D;<M BD; 8 <=>;IAL =FG C=I; CB@K=N; 8 <@JEL;B; AFL@=GOFN 8 E>@E;> AC; @I D=FGLOFN N;=> 8 <=>;IAL C;E=>=BO@F @I GOII;>;FB L@BC . L@C; BD; D=B<D;C OF <=C; @I >=OF CF@K X;IAC; G=J=N;G <>ACD;G >;F=OL;G K;B B@>F >;C;KF U@t;C <=>B@FC <=C;C <>=B;C U=NC ( {@ F@B @R;>CB@K <=>B@FC KOBD @BD;> N@@GC 2 {@ F@B AC; D@@MC I@> D=FGLOFN U=NC ! 3 w
! & $ ,$+ ' h e# ! #$ & ,$+ m o+ ! 8 $% $$ % p 8 $% $, $,$ 8 4# % 8 $ &$ 8 01 '$01 %01 n / ! 8 # 8 ! ! & ,$+ 0,$+ 1 8 ! ! !+ +# 0$ 1 & & 8 f g +
&#01 /
! 2 3/
/0
1-. # a /wr 2 3?57 0 1-. a , ,$+ 4 qw9 a , ,$+ 4 qw . u ,$+ # ,$+ qw u &%& & | ,$+ w ! " ,$+ # ( c ,$+ &% &%& ,+ c# " ,$+ $ "# "# $%&#
3 WB@K R;FBOL=BO@F GA<BC OFB@ BD; U=N <=>N@ h ZL=<; GAFF=N; U;BK;;F BD; BO;>C^ m WB@K BD; 8 OFB@ BK;;F G;<M @I F@ D@LG 8 E=LL;BC <=>B@FC <L@C;L? B@N;BD;> 8 OF >;;I;> D@LG 8 ;JEB? <@FB=OF;>C OF B@EJ@CB BO;>C 8 <@FB=OF;>0C1 @FB@ D=B<D <@R;>0C1 n D;<M BD; 8 <@FB=OF;>C I@> G=J=N; 8 <@>>;<B OFB;>L@<M @I BD; CB@KEO;<;C 8 <@>>;<B IOtOFN @I BD; >@E; <LOEC 8 f W;<A>; BD; D;=R? LOIB0C1 OJJ;GO=B;L? X;L=CD =LL L=CDOFNC 92 ;$)<$& )$&(* &**) YLC@ C;; HyTHy{x @G;^ =C >;ROC;G 2 (F$& *$ $( *F )$&(* &**) :D=B OC BD; HyTL=CC @I BD;C; N@@GC9 D; HyTL=CC @I BD;C; N@@GC OC5 . DOC E=<M=N; <@FB=OFC HyT - L=CC N@@GC D;C; N@@GC =>; IL=JJ=UL; E@OC@F@AC j=FGL; BD;C; N@@GC KOBD <=ABO@F ( D;C; N@@GC ;JOB IL=JJ=UL; N=C;C OF <@FB=<B KOBD K=B;> Q;;E BD;C; N@@GC G>? ! 2 c ,$+ # +!$ ,
% +,% 3 g ! O0-0
K 0 5050 -7
? 1-. % ! a/wr ,$+$ . / ! 8 # + ,$+ 8 ! ! $+& $ 8 ! ! & 0^ " 1 8 ! ,$+ qw o+ ! ,$+ qw 8 # 8 ! 0+ %1 ,$+ qw 8 $ $ v ! ,$+ qw $ + ( o+ ! 8 &%& ,$+ ', & 8 4 + % $ 8 ,$+ qw ^ & 2 / $ ! ,$+ ! ,$+ %01 p 3 g ! # ,$+ h / ! %01 m ,$+ ,$# ,$+ qw … . n g $ ! ,$+ ,$+ "# "# $%&#
2 D;C; N@@GC =>; LO=UL; B@ CE@FB=F;@AC D;=BOFN =FG <@JUACBO@F 3 {@ F@B B@A<D P$(*$ *$ *D+C<Q $) *'& TUC;>R; BD; Hy{x@G; KD;F L@=GOFN CB@KOFN . D;<M BD; 8 E>@E;> C;N>;N=BO@F @I N@@GC 8 <@>>;<B B;<DFO<=L F=J;C OF G@<AJ;FBC 8 <@>>;<B J=>MC L=U;LC 8 <@JE=BOUOLOB? @I HyTL=CC N@@GC WB@K HyTL=CC N@@GC 8 =K=? I>@J LOROFN lA=>B;>C =K=? I>@J 8 C;E=>=B;G 0U? @F; D@LG1 I>@J HyTL=CC N@@GC 8 AFG;> @F G;<M @R;> HyTL=CC N@@GC @F G;<M KOBD B=>E=ALOFC ( WB@K 8 IL=JJ=UL; N@@GC =K=? I>@J BD; ;FNOF; >@@J UALMD;=G 8 OFI;<BO@AC CAUCB=F<;C C;E=>=B;G U? @F; D@LG <@JE=>BJ;FB I>@J I@@GCBAIIkC 8 G>AJC =K=? I>@J HyTL=CC N@@GC =B = JOFOJAJ @I J;B>;C 2 P>O;I BD; CB;R;G@>;C @F BD; G=FN;>@AC N@@GC OF FAJU;> D@LG0C1 3 X;IAC; G=J=N;G K;B E=<MOFNC KOBD G=FN;>@AC N@@GC h `;FBOL=B; BD; D@LG0C1 U;I@>; ;FB;>OFN m S@=G AFL@=G HyTL=CC N@@GC IO>CB n [@ CJ@MOFN GA>OFN L@=GOFN AFL@=GOFN ! 9 R7
? 0@ /b01 0$ &1 ^ # ,$+ qw |^ $
01 $$ % p q $ 0
1 # ' ,+ . g! 01 4 0 % $ $1 a ,$+ qw $ $ + ! ( o+'& qw % ! $# & + +,&+ 2 ]
$ ,$+ 01 ,$+ qw 0 1 ' & 3 r$+ qw 0 $1 $% # h )+ % p /# ,+ m g+ ! !' # % p | /# $' . ! ,$+ qw | # && ( # 01 && / , , . )+ $% #$% $ n c# ,' o . a ,' & "# "# $%&#
9 +*($& $)$ WLOFN0C1 KOBD U@BBL;C G>AJC @I HwL=CC N@@GC K;>; G>@EE;G @F G;<M OFB@ F@ D@LG @F EO;> SOlAOG E@KG;> N=C OC CEOLLOFN . W;R;>=L G>AJC U=>>;LC B=FMC =>; G;I@>J;G 0=FG L;=M
OFN1 D; <@FB=OF;> KOBD HyTL=CC N@@GC OC CEOLLOFN @AB @I BD; G@@> ( WEOLLOFN CAUCB=F<;C @I HyT - L=CC ;C<=E;G OFB@ BD; C;= D=>U@A> K=B;> HFI@>J BD; E@LLABO@F <@FB>@L 2 ;JE;>=BA>; OF L@<M;> <@FB=OF;> KOBD HyTL=CC N@@GC OC OF<>;=COFN 0>=EOGL?1 3 T>=FN; >;G CJ@M; OC G;R;L@EOFN I>@J HyTL=CC N@@GC 0@F G;<M1 h itEL@CO@F OF F@ D@LG {=J=N; B@ N=C B=FM <@FB=OF;> m yOF@> J=V@> IO>; OF FAJU;> D@LG zO>; ;tBOFNAOCD;G . HyTL=CC N@@GC >;ONFOB;G zO>; AFG;> <@FB>@L ( zO>; F@B AFG;> <@FB>@L 0?;B1 TE;>=B; BD; N;F;>=L ;J;>N;F<? =L=>J . =LL BD; D=>U@A> IO>; U>ON=G; n X;E@>B OFVA>;G E;>C@FC <=CA=LBO;C [@ E;>C@F OFVA>;G . [AJU;> @I OFVA>;G E;>C@FC <=CA=LBO;C OC ! G R"0@ 0@ / . o+$ ! $ $ - & ,+ &
g ! + $% #$ ! ( w ! $ $ 2 c $ !& 3 e ! / ! & , . g ! $ 0 $1 h w ! +,&+ 0+#1 ,$+ $, ,$
+ m e ! +,&+ 0+#1 ,$+ + n a % ! ! f w ! ] ! ! %01 . v ! % !+ ! $ # $'& ]$' ! ,! !', && ( v ! %01 p 2 ! % ) ,' +
. w+ ! $% ! )+ ! $% ! 3 & ! $ ! +,&+$% 0+#$%1 #$ h )+& ! $ #' 0- ! + ! 1 "# "# $%&#
G S*$ $ *F $)$ =M; =<BO@FC =<<@>GOFN B@ BD; iJ;>N;F<? ZL=F . A>F BD; R;CC;L @AB @I BD; KOFG - BD; CEOLLOFN N=C CJ@M; OC B@tO< ZAB @F E>@B;<BOR; <L@BDOFN =FG U>;=BDOFN =EE=>=BAC ( WB@E BD; CEOLL=N; 2 S;B BD; CEOLL=N; ;R=E@>=B; 3 X;J@R; BD; CEOLL=N; KOBD C?FBD;BO< C<@@EC C; =UC@>U;FBC I@> BD; CEOLL=N; . {@ F@B B@A<D BD; CEOLL=N; h W;E=>=B; <@FB=JOF=B;G N@@GC I>@J @BD;> N@@GC m @R;> <@FB=JOF=B;G N@@GC KOBD B=>E=ALOFC n TFL? @E;F BD; <@FB=OF;> D@LG L@<M;> KD;F CJ@MOFN OC CB@EE;G f @@L G@KF BD; <@FB=OF;> KOBD K=B;> `;FBOL=B; BD; D@LG0C1 <=>;IALL? . L@C; BD; D=B<D - @E;>=B; BD; IO>; ;tBOFNAOCDOFN C?CB;J zONDB BD; IO>; I>@J = N>;=B GOCB=F<; ( zL@@G F@ D@LG0C1 2 X;C<A; E;>C@FC =M; OFVA>;G E;>C@FC <=CA=LBO;C B@ = C=I; =>;= . Z>@ROG; IO>CB =OG B@ OFVA>;G E;>C@FC <=CA=LBO;C~ =LL BD; =JUAL=F<; 3 =M; @II =FG GOCE@C; <@FB=JOF=B;G <L@BDOFN h YLB;> <@A>C; I@> BD; F;=>;CB E@>B 0- OFI@>J @F >=GO@1 ~
e
+! 6<=CA=LBO;C7 0
,'1 - '
! 29 3/
/0
K? 1-.T 07
/
77
0
U ?0
JV
.
1@.@ 2 4@0 5 /.
0 v,$' ! '
, & # ! ) '
, & +,$'
. v ! + # ! ) + + /, ! $% # ! $% , ( /, ! ! $ # ! ! $ , 2 /, ! # , $' # ! # , $' , 3 e ! ! ++& # ! a! ++& $ h /# ! &+! $ # 4 & ea) m q & &# % +,&+& 4 !%9 c^ % +,&+& 4 !% &# . g ^ % +,&+& 4 !% 0
1 &# / % +,&+& 4
!% $ &# + $ n / $ ! # ! c $ "# "# $%&#
29 ;$)<$& <>) &**)T C$B( $) C<< U +*<<*$ +($*$ 2 E(+($& FQ D( ZLAN BD; C<AEE;>C G>OEB>=?C =FG >;E@>B YLL C<AEE;>C G>OEB>=?C =>; ELANN;G . L@C; BD; C;=R=LR;C GOC<D=>N;C =FG >;E@>B YLL C;=R=LR;C GOC<D=>N;C =>; <L@C;G WB=FG U? =UC@>U;FB J=B;>O=LC =FG >;E@>B YUC@>U;FB J=B;>O=LC CB=FGOFN U? ( WB=FG U? CEOLL <@FB>@L N;=> =FG >;E@>B WEOLL <@FB>@L N;=> CB=FGOFN U? 2 WB=FG U? ;J;>N;F<? IO>; EAJE I@=J J@FOB@> IO>; ;tBOF
NAOCD;>C =FG >;E@>B iJ;>N;F<? IO>; EAJE I@=J J@FOB@> IO>; ;tBOFNAOCD;>C CB=FGOFN U? 3 zOB U@FGOFN KO>; =FG >;E@>B P@FGOFN KO>; OC IOBB;G h y=OFB=OF <@FB=<B @F `jZ D=FF;LC KOBD BD; UAFM;> U=>N;@OL B;>JOF=L m HC BD; @OL E@LLABO@F E>;R;FBO@F EL=F =R=OL=UL;9 s;C^ BD; @OL E@LLABO@F E>;R;FBO@F EL=F OC =R=OL=UL; . [@^ BD; @OL E@LLABO@F E>;R;FBO@F EL=F OC F@B =R=OL=UL; 0?;B1 D; @OL E@LLABO@F E>;R;FBO@F EL=F KOLL U; =R=OL=UL; OF JOFAB;C n HFCB>A<B BD; EAJEJ=F =FG >;E@>B ZAJEJ=F OC OFCB>A<B;G ! O76.
1 /-?
@ %& 4+ & &+ $ # 4 &
a& 0!&1 ! ,$+ ,$+9 0!&1 ! ,$+ ,$+5 . 4 !% , ,+ &9 c^ 4 !% , ,+ & . g ^ 4 !% , ,+ 01 & 4 !% , ,+ $ , + $ a, $ 4 !%9 4 !% $ + $ ( )' +
,+9 c^ +
,+ . g ^ 01 +
,+ $$ +
,+ + $ 2 a +
,+ 9 c +
,+ 3 a 9 g
h # ! ,$+ $9 c^ # & ! ,$+ $ . g ^ 01 !+& & ! ,$+ $
/ ! ,$+ $ + $ "# "# $%&#
L+($& +D+$& >+D$ OF<LAGOFN5 ED>=C;C I@> <@JJAFO<=BO@F KOBD UAFM;> U=>N; @OL B;>
JOF=L :D=B OC BD; 0J=tOJAJ1 L@=GOFN >=B; GOC<D=>N; >=B;9 D; 0y=tOJAJ1 L@=GOFN >=B; GOC<D=>N; >=B; OC5 B@FF;C E;> D@A> . HC BD; T: C?CB;J OF;>B N=C C?CB;J @E;>=BO@F=L9 s;C^ BD; T: - C?CB;J OF;>B N=C C?CB;J OC @E;>=BO@F=L . [@^ BD; T: C?CB;J OF;>B N=C C?CB;J OC F@B @E;>=
BO@F=L 0?;B1 D; T: C?CB;J OF;>B N=C KOLL U; @E;>=BO@F=L OF JOFAB;C :D;F KOLL <>AG; @OL K=CDOFN CB=>B9 >AG; @OL K=CDOFN KOLL CB=>B OF JOFAB;C ( Y>; ?@A> B=FMC OF;>B;G9 s;C^ J? B=FMC =>; OF;>B;G . [@^ J? B=FMC =>; F@B OF;>B;G 0?;B1 y? B=FMC KOLL U; OF;>B;G OF JOFAB;C 2 :D=B OC BD; E>;CCA>; OF BD; OF;>B;G B=FMC9 D; E>;CCA>; OF BD; OF;>B;G B=FMC OC U=> 3 :D=B OC BD; EAJEOFN E>;CCA>;9 D; EAJEOFN E>;CCA>; OC U=> h =F K; <@FF;<B BD; L@=GOFN =>J9 s;C^ ?@A <=F <@FF;<B BD; L@=GOFN =>J . [@^ ?@A <=FF@B <@FF;<B BD; L@=GOFN =>J 0?;B1 @FF;<B BD; L@=GOFN =>J OF JOFAB;C ! m + $ +' ,$+ ,$+ /,$+ ,$+ & +' & + $ n a $ & & + 9 c& + $ & f / ,$+ ', 9 c^ ,$+ ', . g ^ ,$+ ', r$+ ', $$ + $ w ,$+ ', 9 c^ ,$+ ', . g ^ ,$+ ', r$+ ', $$ + $ . ) , ,$+ ,$+9 c^ & , ,$+ ,$+ . g ^ & 01 , ,$+ ,$+ \$ , ,$+ ,$+ + $ % +
( w ! 01 # ! g $ ,$ !% 2 v ! # ! ] g $ ,$ + !% 3 g ! 0
,$1 "# "# $%&#
m HFI@>J JOFAB;C U;I@>; L@=GOFN GOC<D=>N; KOLL CB=>B IOF
OCD S@=GOFN GOC<D=>N; KOLL CB=>BIOFOCD OF JOFAB;C n :D=B OC BD; U=<M E>;CCA>; I@> CB>OEEOFN9 D; U=<ME>;CCA>; I@> CB>OEEOFN OC U=>C f Y>; BD; <=>N@ D@C;C U@@JC <@FF;<B;G9 s;C^ BD; <=>N@ D@C;C U@@JC =>; <@FF;<B;G . [@^ BD; <=>N@ D@C;C U@@JC =>; F@B <@FF;<B;G 0?;B1 D; <=>N@ D@C;C U@@JC KOLL U; <@FF;<B;G OF JOFAB;C Y>; BD; <=>N@ D@C;C U@@JC GOC<@FF;<B;G9 s;C^ BD; <=>N@ D@C;C U@@JC =>; GOC<@FF;<B;G . [@^ BD; <=>N@ D@C;C U@@JC =>; F@B GOC<@FF;<B;G 0?;B1 D; <=>N@ D@C;C U@@JC KOLL U; GOC<@FF;<B;G OF JOF
AB;C . Y>; ?@A >;=G? B@ L@=G GOC<D=>N;9 s;C^ H =J >;=G? B@ L@=G GOC<D=>N; . [@^ H =J F@B >;=G? B@ L@=G GOC<D=>N; 0?;B1 H KOLL U; >;=G? B@ L@=G GOC<D=>N; OF JOFAB;C Q;;E = C=I; K@>MOFN E>;CCA>; ( TE;F BD; R=LR;0C1 =FG >;E@>B YLL IALL @E;F =U@=>G =CD@>; 2 L@C; BD; R=LR;0C1 =FG >;E@>B YLL IALL <L@C;G =U@=>G =CD@>; 3 WB=>B EAJEOFN 0CL@KL?1 ! h ) $
9 c^ & % $
. g ^ & % $
& m e ! $!' ! + ! ! n 0g$# $1 - ! 9 R7
? / -08 .
80
]! , $ * /
0
'!
1* . !* ! + 9 o+ 01 ( / ! | & + , 2 / + 4 &, +,&+& , !&^ # ! / & + 4 &, +,&+& , . )$ "
#$ + +,&+& e . / & 4 ! $ & 4 ! & 3 g4 ! + % * ! $# + + +,&+* G 3
! /
77
05 v,$' ! '
, # ! , +,$' . w ! , p , # ! a, p , + "# "# $%&#
h Y>; ?@A EAJEOFN >;<;OROFN9 s;C^ H =J EAJEOFN >;<;OROFN . [@^ H =J F@B EAJEOFN F@B >;<;OROFN m HF<>;=C; G;<>;=C; EAJEOFN >=B; B@ >;R@LABO@FC U=> n 0A=FBOB? >;<;OR;G1 - CB@E EAJEOFN 9 +*($& $) <$$& + +<<& S;=M =B J=FOI@LG <@FF;<BO@F* TR;>IL@K =B * . WB@E EAJEOFN* j@K JA<D OC CEOLL;G9 WEOLL OC =U@AB B@FF;0C1 ( >;=B CEOLL KOBD 2 WB=FG U? @OL <L;=>=F<; B;=J =FG >;E@>B TOL <L;=>=F<; B;=J CB=FGOFN U? . YLL <>;K =CCOCB B@ >;J@R; BD; CEOLL WEOLL=N; CB@EE;G . WEOLL <L;=F;G AE WEOLL K=CB; <@FB=OF;G OF C=R;=LL 3 TOL ;C<=EOFN OFB@ C;= D=>U@A> K=B;>* HFI@>J E@LLABO@F <@FB>@L* G << %$)<$& ZLAN BD; C<AEE;>C =FG >;E@>B YLL C<AEE;>C =>; ELANN;G . TE;F <L@C; BD; C;= CA<BO@F R=LR; U=LL=CB B=FM R=LR; F@ =FG >;E@>B W;= CA<BO@F R=LR; U=LL=CB B=FM R=LR; F@ OC @E;F <L@C;G ! v
$ ! # ! \ +
$ ( w ! 0- *1 # ! \ 2 w ! p # ! \ p . - ,&+ 80
0
w ! 0 1 . ! ' ,&+ v# , $% #$ e & ' ( g ! ! $ 0 1 # ! 2 /# +
2G 4?10
?- 5 v ! + ! ' % $ # ! a' % + + . w ! +
! ,$+ $ # ! r$+ +
0g ^ ( 2^ + &+^ # # !& $%, 4+ ^ ( 21 v ! + ! ,$+ g ,$+ + + "# "# $%&#
WB=>B BD; U=LL=CB EAJE =FG >;E@>B P=LL=CB EAJE CB=>B;G ( WB@E BD; U=LL=CB EAJE 0- U=LL=CB @R;>IL@K*1 =FG >;E@>B P=LL=CB EAJE CB@EE;G 2 ZAJE @AB U=LL=CB B=FM F@ =FG >;E@>B P=LL=CB B=FM F@ OC EAJE;G @AB . WB@E BD; U=LL=CB EAJE U=LL=CB GO>B?* :<$$& $B ZAJE BD; CL@EC OFB@ BD; CL@E B=FM . {OCE@C; BD; CLAGN; OFB@ BD; CLAGN; B=FM T>G;> = CD@>; CL@E B=FM CL@E U=>N; :; D=R; B@FF;C @I CL@EC CLAGN; ( WB=>B CB@E EAJEOFN CL@EC 2 Q;;E = C=I; K@>MOFN E>;CCA>; 92G E(+($& F*( L@C; =FG C;<A>; BD; D=B<D <@R;>C I@> C;= =FG >;E@>B j=B<D <@R;>C <L@C;G =FG C;<A>;G . S=CD =FG C;<A>; BD; N@@GC I@> C;= =FG >;E@>B x@@GC L=CD;G =FG C;<A>;G 0HF >@>@I;>>O;C5 D; ;t;<ABO@F @I BD; OFCB>A<BO@FC ^ ( =FG 2 NOR;F I>@J BD; U>OGN; @F >=GO@ CD@ALG U; <@FIO>J;G I>@J BD; E;>C@F OF <D=>N; @I BD; <@>>;CE@FGOFN CB=BO@F ACOFN ED>=C;C ^ ( =FG 21 L@C; =FG C;<A>; BD; U@K G@@> CB;>F G@@> =FG >;E@>B P@K G@@> CB;>F G@@> <L@C;G =FG C;<A>;G ! ( e ! +
! $% $% $% ! # ! g& & & ! $ +
2 w ! +
! , ,$+
, # ! ) , ,$+ , +
3 w
$ ! +
! $ # ! +
$ h / !^ % & $ # ! ]% $ m ! # & ! 0 ,$+ 19 # & ! n / ! 44 v
! 4
^ $!' ! 44 $ . v
! #$$%01 $01 / ! + ^ & ! $ 06 1-.
2 45 -?1 /-?
@ /8@ 0 1-.
w$ & ,$+ , 9 c^ $ & ,$+ ,
. g ^ 0$1 01 , 0$1 $ , ! + $ "# "# $%&#
( z@LG =FG C;<A>; BD; U@K >=JE CB;>F >=JE COG; >=JE =FG >;
E@>B P@K >=JE CB;>F >=JE COG; >=JE I@LG;G =FG C;<A>;G 2 S=CD =FG C;<A>; =LL <=>C B>A<MC K=N@FC =FG >;E@>B YLL <=>C B>A<MC K=N@FC L=CD;G =FG C;<A>;G 3 S@K;> =FG C;<A>; BD; G;>>O<MC <>=F;C =FG >;E@>B {;>>O<MC <>=F;C L@K;>;G =FG C;<A>;G h D;<M BD; C;=K@>BDOF;CC @I BD; D@LGC =FG >;E@>B j@LGC C;=K@>BD? m j@K JA<D U=LL=CB <=F K; B=M; 0G@KF B@ D;> J=>MC19 :; <=F B=M; B@FF;C @I U=LL=CB n D;<M BD; B>OJ zOLL BD; I@>;E;=M B@ G;<>;=C; BD; CB;>F B>OJ . zOLL BD; G@AUL;U@BB@J B=FM0C1 ZAJE IA;L I>@J B=FM B@ B=FM B@ U>OFN BD; R;CC;L AE>ONDB 9 :(&* :( 92 L+($& %+C*() >+D$ F*( (&* ( HC BD; ;lAOEJ;FB I@> <=>N@ <=>; @E;>=BO@F=L9 s;C^ BD; ;lAOEJ;FB I@> <=>N@ <=>; OC @E;>=BO@F=L . [@^ BD; 0;lAOEJ;FB1 OC F@B @E;>=BO@F=L 0?;B1 D; 0;lAOEJ;FB1 KOLL U; @E;>=BO@F=L OF JOFAB;C ! . a$% $ +$ % & %
9 ) & % % $% $ +
+$ ],4 ,,,4 %01 &9 c^ ,4 ,,,4 %01 & . g ^ ,4 ,,,4 %01 01 ,
],4 ,,,4 %01 $$ , ! + $ ( / $ ! "
# & %& 4
# ' +# # ! u
# $ % 4#
' +# | 4@0 5 /8I 0 1-.
2 4? ]% # ! ,$+ . / !^ # , ,$+ & & 4# %^ # ! o4# % , ,$+ . o4# % 01 , ,$+ o4# % $$ , ,$+ + $ ]% 0$ + +
19 c^ % 0$ % +
1 "# "# $%&#
. :D=B OC BD; =O> <D=FN; >=B; @I BD; D@LG R;FBOL=B@>C9 D; =O> <D=FN; >=B; @I BD; D@LG R;FBOL=B@>C OC I@LG Y>; BD; B;JE;>=BA>;DAJOGOB? >;<@>G;>C OF BD; D@LG0C1 @E;>=BO@F=L9 s;C^ BD; B;JE;>=BA>; DAJOGOB? >;<@>G;>C OF BD; D@LG0C1 =>; @E;>=BO@F=L . [@^ BD; B;JE;>=BA>; DAJOGOB? >;<@>G;>C OF BD; D@LG0C1 =>; F@B @E;>=BO@F=L 0?;B1 D; B;JE;>=BA>; DAJOGOB? >;<@>G;>C OF BD; D@LG0C1 KOLL U; @E;>=BO@F=L OF JOFAB;C ( HFCB>A<B BD; <>;K D@K B@ <@FF;<B >;;I;> ELANC <LOE@F AFOBC =FG >;E@>B D; <>;K OC OFCB>A<B;G D@K B@ <@FF;<B >;;I;> ELANC <LOE@F AFOBC 9 WB$& D( F*( (&* ( 2 :((Q$& * $+*$ D; D@LGC JACB U; OFCE;<B;G U? BD; CA>R;?@> U;I@>; L@=GOFN . D;<M BD; >;;I;> D@LGC I@> E>@E;> L@=GOFN E>;E=>=BO@F =FG >;
E@>B D; >;;I;> D@LGC =>; >;=G? I@> L@=GOFN . D; >;;I;> D@LGC =>; F@B >;=G? I@> L@=GOFN 0?;B1 D; >;;I;> D@LGC KOLL U; >;=G? I@> L@=GOFN OF JOFAB;C Y>; BD; D@LGC <L;=F 0G>? =FG I>;; @I CJ;LL19 s;C^ BD; D@LGC =>; <L;=F0 G>? =FG I>;; @I CJ;LL1 ! . g ^ % 01 0 $ $ $ +
1 ]% $$ 0$ + +
1 + $ ( / ! $ % & # ! ]% & - & . 0/1 % & 0 %01 p 1 % ]% & 0 %01 p 1 $$ + $ 2 v+ ! & 4# + & ,$+ 3 ! $9 c^ ! $ . g ^ ! 01 ! $ $ + $ h g & & ! # ! # m v ! $ #$ n c ,$+ ! % ! $ 3
K?" 1-.
# + )v. 6c ' &7 0
( !
1 & . e
0
( !
1 8 & #& !% 8 0
( !
1 # "# "# $%&#
. [@^ BD; D@LGC =>; F@B <L;=F 0G>? =FG I>;; @I CJ;LL1 0?;B1 D; D@LGC KOLL U; <L;=F 0G>? =FG I>;; @I CJ;LL1 OF JOF
AB;C D@A>C ( D;<M BD; @E;>=BO@F @I BD; D@LG R;FBOL=B@>C =FG >;E@>B D; D@LG R;FBOL=B@>C =>; @E;>=BO@F=L . D; D@LG R;FBOL=B@>C 0OF F@ D@LG0C11 =>; F@B @E;>=
BO@F=L 0?;B1 D; D@LG R;FBOL=B@>C 0OF F@ D@LG0C11 KOLL U; @E;>=BO@F=L OF JOFAB;C 2 T>G;> = CA>R;?@> B@ <D;<M BD; >;;I;> ELANC <=>N@ C;<A>OFNC 3 HC BD; <;>BOIO<=B; @I CA>R;? =R=OL=UL; =FG <@JEL;B;9 s;C^ BD; <;>BOIO<=B; @I CA>R;? OC =R=OL=UL; =FG <@JEL;B; . [@^ BD; <;>BOIO<=B; @I CA>R;? OC F@B =R=OL=UL; =FG <@JEL;B; 0?;B1 D; <;>BOIO<=B; @I CA>R;? KOLL U; =R=OL=UL; =FG <@JEL;B; OF JOFAB;C D@A>C h D;<M BD; L=CDOFNC =FG C;<A>OFNC ;R;>? G=? | m iFB;> =LL <D;<MC OFB@ BD; L@N - U@@M n P;I@>; AFL@=GOFN @E;F BD; D=B<D;C @FL? KD;F BD; CA>R;?@> OC E>;C;FB A(C$& )D& * % (&* YLC@ C;; C;<BO@F P. 6X;E@>BOFN OF<OG;FBC7 D; 0
)#
1 OC OF = U=G <@FGOBO@F . D; E=<M=N;C @I 0
)#
1 =>; 8 K;B G=JE J@ALG? 8 J=>M;G U? I>;CD K=B;> C;= K=B;> D; J;B=L @I 0
)#
1 OC >ACB? ! ( } *
( !
+ # $ $% #
2 e & *
( !
+ ,+ c & *
( !
+ ' 3 *
( !
+ & +
4!' h # + m ) *
( !
+ + n *
( !
+ #
5
f ' *
( !
+ +' % ! \ *
( !
+ 4 $ . *
( !
+ +$' ' & *
( !
+ $ ( ' & *
( !
+ , ' $
2 $ *
( !
+ 0
1 0+1 3 *
( !
+ 0 1 8 # & 8 4 + 8 $ $ h 01 #01 # 8 ,$+ 8 ,$+ 8 $ ++ & 8 +$! $ m + 0- ! +
! 1 "# "# $%&#
( D; U=FGC @I *
)#
+ =>; U>@M;FJOCCOFN>ACB? 2 D; <>=B;C <=C;C KOBD *
)#
+ =>; >;F=OL;G D; U@=>GC @I <>=B;C <=C;C KOBD *
)#
+ =>; L@@C; 3 D; J=>MC L=U;LC @F *
)#
+ =>; AF<L;=> OLL;NOUL; I=LC; h D; <@FB;FBC @I G>AJC U=>>;LC =>; AFMF@KF m D; K;ONDB @I BD; *
)#
+ OC AFMF@KF n D; U@t;C <>=B;C <=C;C KOBD *
)#
+ =>; G=J=N;G f D; U=NC U=L;C KOBD *
)#
+ =>; B@>F >;C;KF CEOLLOFN D; G>AJC U=>>;LC KOBD *
)#
+ =>; G;I@>J;G CEOLL
OFN . D; U@t;C <=>B@FC <=C;C KOBD *
)#
+ =>; <>ACD;G D; U=NCU@t;C<=>B@FC KOBD *
)#
+ =>; F@B IALL CL=<M ;JEB? ( D; U=NC U@t;C <=>B@FC KOBD *
)#
+ =>; C;<@FG D=FG 2 D; U@t;C <=>B@FC <=C;C KOBD U@BBL;C @I *
)#
+ =>; 0E=>BL?1 U>@M;F 3 D; *
)#
+ OC 0E=>BL?1 8 ;=B;F U? >=BC K@>JC 8 OFI;<B;G U? R;>JOF 8 JOCCOFN h <@FB=OF;>0C1 =>; G=J=N;G <@FB=OF;>0C1 K;>; G=J=N;G 8 U;I@>; L@=GOFN 8 GA>OFN L@=GOFN 8 U? CDOIBOFN @F U@=>G 8 U? D;=R? C;=C m <@FB=OF;>0C1 K;>; K=CD;G @R;>U@=>G 0- OFI@>J @F >=GO@1 - ./ n ]
$ % p ' # & ,$ !& .f )# ! *
( !
+ ' # & 9 4@0 5 # + )v.( 6c & ' &7 )% ! , !$% &#$% %$% &
% . )% ! %$% &% 0 $ +& 1 )% % ,$ $ ,4 ( / ! 01 ,01 !01 ,$+01 % p $ 2 /% ! ' ! + 4# 01 01 % p $ 3 v
! '& ,$+ % p $ h w
! + $ $, ,$+ *
( !
+ #& m /# ! $ ,$+ *
( !
+ # $ n / ! # 01 01 01 4!' G /0
K
+^ " ,^ % !% + ^ , "
# # $ # 4 +
,+ & $ - 011# "
n D; B;JE;>=BA>; OF F@ D@LG OC =U@R; F@>J=L U;L@K F@>
J=L <>OBO<=L G;N>;;C ;LCOAC .f D; DAJOGOB? @I *
)#
+ OC =U@R; F@>J=L U;L@K F@>J=L <>OBO<=L 9 WB$& *$ YLC@ C;; C;<BO@F P.( 6Y<BO@F OF <=C; @I OF<OG;FBC7 WKOB<D @F BD; D@LG R;FBOL=BO@F B@ CAEEL? ;tD=ACB =O> 2. WKOB<D @II BD; D@LG R;FBOL=BO@F 0OF <=C; @I CDOEEOFN C;=C1 WKOB<D @F @II BD; =AB@J=BO< B;JE;>=BA>; <@FB>@L >;<@>G;> ( X;L=CD BD; <@FB=OF;>0C1 <=>0C1 B>A<MC0C1 OF F@ D@LG @F G;<M 2 X;ELAN BD; >;;I;> <@FB=OF;>0C1 OF F@ D@LG @F G;<M 3 W;<A>; BD; CDOIBOFN <=>N@ OF F@ D@LG @F G;<M h Z>@B;<B BD; G;<M <=>N@ @I *
)#
+ =N=OFCB CAF >=OF CDOE
EOFN C;=C m Q;;E BD; G;<M <=>N@ @I *
)#
+ K;B G>? n D;<M BD; <@FB;FBC @I G>AJ0C1 U=>>;L0C1 <@FB=OF;>0C1 KOBD I=LC; L=U;LC G E$&( :( D; ED>=C;C @I BDOC <D=EB;> CD@ALG D;LE y=CB;>C^ @IIO<;>C =FG <>;K J;JU;>C @I E=CC;FN;> R;CC;LC =FG E=CC;FN;> I;>>O;C B@ OFI@>J E=CC;FN;>C @F C=I;B? =CE;<BC =FG B@ J=F=N; BD;J OF <=C; @I =F ;J;>N;F<? - ./ G2 OX5
0-0
K G22 4? K -? 2 3/J
@ X5
!@ 7
?@ K -? c ,
r % $! ! ^ & +
& & +$
& g ,$+ + + $ '& , $ /'$ ! $' ! $ +
^ $% ) $ $^ & ^ '$ & ! &#&^ + $ , &+ . /! # ! 4 ^ %& +
$ & ! ^ %& $, & OX5
!@ .
J 50
T 7-/
5J@ / +
# +' & 5 - - ' - $% $% $^ &&%& & ' - ,$+ & - $# & - $ & 6]! & "
#7 - 01 + ^ ,# $ & - ! $^ , $ & - 011# "
G2 (F$& $) P$(*$ G22 :*$) *F +$&( *$ C*() 2 Y$(< $F*(D*$ *$ *$) *F +$&( S=GO;C =FG x;FBL;J;F DOC OC =EB=OF CE;=MOFN H D=R; EL;=CA>; OF OFI@>JOFN ?@A BD=B =LL C=I;B? ;lAOEJ;FB OC OF IALL K@>MOFN @>G;> D; U@K CB;>F G@@>C =>; <L@C;G =FG C;<A>;G D; R;CC;L OC OF =LL >;CE;<BC >;=G? I@> C;= ZL;=C; LOCB;F <=>;
IALL? B@ BD; C=I;B? OFCB>A<BO@FC KDO<D I@LL@K HF BD; AFLOM;L? ;R;FB @I =F ;J;>N;F<?^ EL;=C; @U;? BD; @>G;>C NOR;F @F BD; EAULO< =GG>;CC C?CB;J . Z=CC;FN;>C =>; >;lA;CB;G B@ >;=G =LL F@B;C =FG L;=IL;BC <@F<;>F
OFN C=I;B? >;NAL=BO@FC YLL >;NAL=BO@FC <@F<;>FOFN BD; R;CC;LkC >@ABOF; D=R; B@ U; @U;?;G (F$& *$ +(*%C) (T )BT $) + W=I;B? >;NAL=BO@FC G@ F@B E;>JOB E=CC;FN;>C B@ ;FB;> BD; I@LL@KOFN CE=<;C5 - F=RON=BOFN U>OGN; - ;FNOF; >@@J - J=F@;AR>OFN =>;=C =B BD; I>@FB =FG U=<M ;FG @I BD; R;CC;L - <=>N@ >@@JC =FG <@JE=>BJ;FBC - C;>RO<; >@@JC - LL =>;=C =FG CE=<;C J=>M;G 6>;K @FL?7 - =LL <L@C;G^ C;=L;G @> >@E;G @II =>;=C^ CE=<;C =FG >@@JC - <=> G;<MC KD;F BD; R;CC;L OC =B C;= - ./ G2 OX5
!@ 7
/.
0T ?-?076 5
?0
@. 2 N8@ #$ $% ^ .( & $ # . e & & +& # ^ ! & $ ) # # $ ! " $ 3/J-?
@ 01
) $ $$ ! +$ , $ + $ ,+ . e' $ , ,^ & # $$ +& & & % + $ 9 4?0
J K
J 5 ), ^ # - " & !'& ! $ . ), $ + ! $# ,
&^ +
), $$! $ "
# $# ,&^ +
( ] ! !% , , 2 \ $ & " , 3 g, $ h g, $ $^ %& + $& m g, , + - 011# "
G2 (F$& *$ FQ (&<*$T +($ D( $) *DD$V
*$ 2 A(<< HFB;>F=BO@F=L >;NAL=BO@FC >;lAO>; =LL E=CC;FN;>C B@ U; =CC;JUL;G OF = G>OLL KDO<D D=C B@ B=M; EL=<; KOBDOF .( D@A>C @I G;E=>BA>; . Y G>OLL KOLL U; D;LG B@ I=JOLO=>O_; E=CC;FN;>C KOBD BD;O> =CC;JUL? CB=BO@FC^ KOBD BD;O> LOI;C=ROFN ;lAOEJ;FB =FG KOBD ;J;>N;F<? E>@<;GA>;C YLL E=CC;FN;>C JACB =BB;FG BDOC G>OLL W% &$(< D(&$Q <(D HF <=C; @I ;J;>N;F<? C;R;F CD@>B UL=CBC =FG @F; E>@L@FN;G UL=CB KOLL U; NOR;F KOBD BD; CDOEkC KDOCBL; =FG BD; =L=>J C?C
B;J . X;J=OF <=LJ KD;F ?@A D;=> BD; N;F;>=L ;J;>N;F<? =L=>J Z=CC;FN;>C KOLL U; B=ANDB D@K B@ =<B =FG U;D=R; OF <=C;C @I ;J;>N;F<? 9 E($$&(+*($& F( YLK=?C >;J;JU;> BD=B IO>; OC BD; N>;=B;CB D=_=>G =U@=>G CDOE . YLK=?C =<B OJJ;GO=B;L? OI ?@A G;B;<B IO>;^ CJ;LL IAJ;C @> CJ@M; YLK=?C OFI@>J = J;JU;> @I BD; <>;K OI ?@A G;B;<B IO>;^ CJ;LL IAJ;C @> CJ@M; ( P; <=>;IAL B@ ;tBOFNAOCD <ON=>;BB;C <@JEL;B;L? 2 ZAB AC;G <ON=>;BB;C OF = <@FB=OF;> E>@ROG;G 3 [;R;> CJ@M; OF U;G h [;R;> CJ@M; @F G;<M ;t<;EB OF =>;=C L=U;LL;G =C CJ@MOFN =>
;=C m [;R;> BD>@K = <ON=>;BB; @R;>U@=>G - ./ n q
!+ , ,& , +
f g, !+$ +## g, , +' & "
. g, !+$ ! " $ %, % d $# , !^ ,! $ a% # +& ! % 4 $# d $# ,!^ $ +
^ $ $% +5 - a 5 6/#*7 - / #' # ,+ - %$ $ "
# - /+ g 4 G 3J 8.8
"" 0-
! 05 15" @. )* )* r )# / &%5 r )# ! + ! $
0 1 + ! # 0 . g
& # $ ^ & ) & +
# $$ # ! !' &# ( /'$ & ! $+& 4 "
# 2 $& #& & & !$ # - 011# "
n D; AC; @I F=M;G LONDB =FG @E;F IO>; OC CB>O<BL? E>@DOUOB;G f [;R;> AC; LONDB;G <=FGL;C [;R;> D=FN =F?BDOFN @R;> @> F;=> =F ;L;<B>O< UALU . [;R;> AC; =F ;L;<B>O< O>@F OF = <=UOF HI ?@A F;;G B@ O>@F C@J;BDOFN AC; BD; O>@FOFN >@@J @F G;<M D; M;? J=? U; <@LL;<B;G =B BD; OFI@>J=BO@F G;CM HI ?@A G;B;<B = IO>;^ CJ;LL IAJ;C @> CJ@M; =<B OJJ;GO=B;L? =C I@LL@KC5 - =LL @AB 6zO>;*7 - TE;>=B; BD; F;=>;CB IO>; =L=>J - HFI@>J = J;JU;> @I BD; <>;K - ;L;ED@F; BD; F=RON=BOFN U>OGN; D; FAJU;> B@ GO=L OC G ES $$*$D$ *$ D(&$Q YBB;FBO@F EL;=C;* YBB;FBO@F EL;=C;* DOC OC ?@A> <=EB=OF KOBD =F OJE@>B=FB =FF@AF<;J;FB H >;E;=B^ BDOC OC ?@A> <=EB=OF KOBD =F OJE@>B=FB =FF@AF<;J;FB :; D=R; N>@AFG;G = JOF@> IL@@GOFN 0OF 1 = JOF@> IO>; 0OF 1 . D;>; OC F@ OJJ;GO=B; G=FN;> B@ @A> E=CC;FN;>C @> BD; CDOE - =FG BD;>; OC F@ >;=C@F B@ U; =L=>J;G z@> C=I;B? >;=C@FC K; >;lA;CB =LL E=CC;FN;>C B@ N@ B@ BD;O> =CC;JUL? CB=BO@FC @F G;<M =FG K=OB BD;>; I@> IA>BD;> OF
CB>A<BO@FC ( ZL;=C; I@LL@K BD; OFCB>A<BO@FC NOR;F U? BD; @IIO<;>C =FG <>;K 2 D; CDOEkC IO>; IONDBOFN B;=J G=J=N; <@FB>@L B;=J OC IONDBOFN BD; IO>; IL@@GOFN - ./ 3 e # ! &+! $, $ , & h && # $
m a ! $ & & & & 4&^ & b&% /'$ & ! w
. r e & ! ! # $
q + !
$
/ " $ ! $ +
. ) & +
# ,
!& / + g +$! +& ! ! # & ) # $ p ! + "
#^ & ( / ! ! # # !' &# 2 g ! '%
^ $ $+ " 3 $ ! '%
h $ $+ $ & "$ m g ! ! '%
!
o
&# ! '%
$ , n ! $ , $, $ ^ $ ! /
! # - 011# "
3 :; =LC@ D=R; >=GO@ <@FB=<B KOBD @BD;> CDOEC >=GO@ <@=CB CB=BO@FC h D; IO>; IL@@GOFN OC AFG;> <@FB>@L m YC C@@F =C D=R; IA>BD;> OFI@>J=BO@F H KOLL J=M; =F@BD;> =FF@AF<;J;FB H =CM ?@A MOFGL? B@ >;J=OF <=LJ D;>; OC F@ G=FN;> =B BDOC BOJ; . DOC OC ?@A> =EB=OF CE;=MOFN H D=R; =F@BD;> =FF@AF<;J;FB D; IO>; IL@@GOFN OC F@B AFG;> <@FB>@L ?;B D;>; OC CJ@M; IL@@GOFN OF - =<<;CC B@ BDOC =>;= OC E>@DOUOB;G . z@> C=I;B? >;=C@FC K; >;lA;CB =LL E=CC;FN;>C B@ E>;E=>; B@ N@ B@ BD;O> =CC;JUL? CB=BO@FC Y<<;CC B@ BD; =CC;JUL? CB=
BO@FC KOLL U; RO= {@ F@B I@>N;B B@ B=M; ?@A> LOI;V=<M;BC =FG UL=FM;BC KOBD ?@A YLL E=CC;FN;>C @I G;<M F@ =>; >;lA;CB;G B@ I@LL@K BD; <>;K J;JU;>C KD@ KOLL ;C<@>B ?@A B@ ?@A> =CC;JUL? CB=
BO@FC ( :D;F ?@A N;B B@ ?@A> =CC;JUL? CB=BO@FC EAB @F ?@A> LOI;
V=<M;BC =FG K=OB I@> IA>BD;> @>G;>C 2 {@ F@B N@ B@ BD; LOI;U@=B CB=BO@FC AFBOL ?@A =>; @>G;>;G B@ G@ C@ 3 x@ B@ ?@A> LOI;U@=B CB=BO@FC h z@LL@K BD; ;C<=E; >@AB;C CD@KF m {@ F@B ;FB;> BD; LOI;U@=BC LOI;>=IBC D; @>G;> B@ ;FB;> BD; LOI;U@=BC LOI;>=IBC KOLL U; NOR;F I>@J BD; U>OGN; @> U? BD; @IIO<;>C n :; D=R; VACB >;<;OR;G = J;CC=N; I>@J CD@>; @BD;> R;C
C;LC BD=B =CCOCB=F<; OC @F BD; K=? YCCOCB=F<; CD@ALG =>>OR; KOBDOF =EE>@tOJ=B;L? D@A>C - ./ Z7 .
/05 d $ ^ $
+ ^ $ $% +5 - a 5 6 + 7 - \! + ! $, - g & + ^ &,& - /# # $ , $ "
# # + 4$ 4?0
J 8
0 7-8
?065 / & # . g, +& & + !& ! ,#& $ q% & ! ! # & - ! %$ % ( ) # ! , , $ G H
-
!@ 7I8 -8@ G2 [
7 50
5 /
T -0" \
-
! a, +$ , $ ,^ & + , , +$^ # # )+! ! # & ! # & & ' % & $ ! ! # . ) # # ! - $% #$ - %^ $' $ $ - $% $! $! ,$ / # ! # & - 011# "
E(*$ *(C*() HI ?@A C;; =F?U@G? I=LL @R;>U@=>G^ =<B =C I@LL@KC5 - <=LL @AB 6y=F @R;>U@=>G7 - BD>@K LOI;UA@?C @R;>U@=>G - M;;E ?@A> ;?;C @F BD; E;>C@F OF BD; K=B;> - CD@K B;LL =F @IIO<;> <>;K BD; E;>C@FkC E@COBO@F OF BD; K=B;>^ @> B;L;ED@F; BD; U>OGN; OJJ;GO=B;L?^ BD; FAJU;> OC E(* D( F*( %<)($ DOLG>;F JACB U; M;EB AFG;> E;>J=F;FB @UC;>R=BO@F . [;R;> L;B <DOLG>;F <LOJU @> COB @F BD; CDOEkC >=OLC WE;<O=L LOI;V=<M;BC I@> <DOLG>;F =>; =R=OL=UL; EL;=C; =CM BD; CB;K=>G CB;K=>G;CC ( s@A J=? L;=R; ?@A> <DOLG>;F AFG;> lA=LOIO;G <=>; OF BD; <DOL
G>;FkC EL=?>@@J @F BD; EL=?G;<M @F G;<M I>@J B@ D@A>C G ]*$ $) * A(<< G2 S<<*$& )($& * DC<Q *$T )(C$& %*' * + :D;F BD; N;F;>=L ;J;>N;F<? =L=>J OC C@AFG;G KDO<D <@FCOCBC @I C;R;F CD@>B UL=CBC =FG @F; E>@L@FN;G UL=CB^ =LL E=CC;FN;>C D=R; B@ N@ B@ BD;O> =CC;JUL? CB=BO@F =M; ?@A> LOI;V=<M;BC =FG UL=FM;BC KOBD ?@A SOI;V=<M;BC =>; CB@>;G OF ?@A> <=UOFC AFG;> ?@A> U;GC =FG =B ?@A> =CC;JUL? CB=BO@FC s@A =>; ;F<@A>=N;G B@ B>? @F ?@A> LOI;
V=<M;B . YLL E=CC;FN;>C JACB EAB @F - K=>J <L@BDOFN - L@FN B>@AC;>C^ L@FNCL;;R;G CDO>BC V=<M;BC - CB>@FN CD@;C =FG D;=G <@R;>OFN YLL E=CC;FN;>C KOBD BD;O> LOI;V=<M;BC =FG UL=FM;BC =>; >;lA;CB;G B@ N@ B@ BD;O> =CC;JUL? CB=BO@FC BD; L@AFN; BD; OJJ;GO=B;L? - ./ ( w ' & ' ! '%
2 /! # ! +$ ! $
+
^ && $ ' % 3 ) # # !& $+ $ "$ h g !+$ ! 4 b m / # , & ! &#& , &, "
# $ n e' , $^ & + & , , , , +$^ $
#^ $' , $ , f ) & # $' ! $, +$ ,
w % & % ! "
# /#$
^ ,$ ! , $ , ,
$ d $ ! ^ %& +
^ &! + %$ $ , &, "
# $ G OX5
!@ 05T ?06@ 80 .@06 /" 50 /
)+! ! # & ) ! # !% . ) + , ! $% #$^ $' $^ $% $! ,$ g!+& ! $! $ g +$! +& ! $ ^ ( g + ! % % $ + - 011# "
( z>@J ?@A> =CC;JUL? CB=BO@FC ?@A KOLL U; ;C<@>B;G B@ ?@A> LOI;U@=BC LOI;>=IBC 2 YLL E=CC;FN;>C =>; >;lA;CB;G B@ <=>;IALL? CBAG? BD; C=I;B? OFCB>A<
BO@FC U;DOFG BD;O> <=UOF G@@>C 3 YLL E=CC;FN;>C =>; >;lA;CB;G B@ I@LL@K BD; ;C<=E; >@AB;C CD@KF h {@ F@B AC; LOIBC ;L;R=B@>C m YLL E=CC;FN;>C =>; >;lA;CB;G B@ CB>O<BL? @U;? BD; OFCB>A<BO@FC NOR;F U? BD; @IIO<;>C @> <>;K n :D;F ?@A D;=> BD; =U=FG@F CDOE =L=>J KDO<D <@FCOCBC @I @F; E>@
L@FN;G =FG @F; CD@>B UL=CB >;E;=B;G <@FBOFA@ACL?^ EL;=C; =<B OF BD; C=J; J=FF;> =C AFG;> BD; N;F;>=L ;J;>N;F<? =L=>J f {A>OFN BD; R@?=N; ?@A J=? D;=> C@J; @BD;> C@AFG CONF=LC D;C; =>; ;t<LACOR;L? I@> BD; OFI@>J=BO@F @I BD; <>;K ZL;=C;^ =<B @FL? OI ?@A D;=> BD; N;F;>=L ;J;>N;F<? =L=>J @> BD; =U=FG@F CDOE =L=>J HI ?@A D=R; =F? lA;CBO@FC >;N=>GOFN C=I;B?^ G@ F@B D;COB=B; B@ =CM =F? @I BD; @IIO<;>C @> <>;K G (F$& *$ %*' * )( $) '% * B * DC<Q *$ =M; ?@A> LOI;V=<M;B =FG = UL=FM;B s@A KOLL IOFG ?@A> LOI;V=<M;B AF
G;> ?@A> U;G . ZAB @F K=>J <L@BDOFN^ L@FNCL;;R;G CDO>BC^ CB>@FN CD@;C =FG D;=G <@R;>OFN KD=B;R;> BD; K;=BD;> [@ DONDD;;L;G CD@;C {@ F@B I@>N;B E;>C@F=L G@<AJ;FBC^ ?@A> CE;<B=<L;C =FG J;GO<OF; OI F;<;CC=>? ( {@ F@B >;BA>F B@ ?@A> <=UOF B@ <@LL;<B ?@A> E>@E;>B? - ./ G9 4? 78 g ' ,&, "
# $ . } , &, # 5 6/ $7 - $ + ! # a, $ + ' &^ #$ ^ , ! 5 6v!7 ( d + ' % # $ ! ^ #$ ^ " $ , &, "
# $ GG O0-0
K ?
076 K70 0) + !, # 1 - ! ! # + ,$ - ' + & - & $, & +&# . ) & & , &, ^ +%, !, # / ^ "
# ,$ ) ! +$ & & !, #
^ + $ % ( ) ! +$ & !, #
^ + $ G O0-0
K @? ? 076 7I V
076 70 ? ! ! '%
! &#% , ' ! '%
. )& !$% '%
$ ! ^ g ! !$% '%
$ ! - 011# "
G9 E(F*(D$& (*<< << YB ?@A> =CC;JUL? CB=BO@F @F; @I BD; @IIO<;>C <>;K KOLL E;>I@>J = >@LL <=LL . D; @IIO<;> <>;K KOLL C=? 6DOC OC = >@LL <=LL7^ =FG CD; KOLL <=LL @AB BD; E=CC;FN;>C OFGOROGA=LL? U? BD;O> F=J;C :D;F ?@A> F=J; OC <=LL;G @AB^ EL;=C; =FCK;> L@AGL? 6j;>;7 ( HI @F; @I ?@A> <=UOFJ=B;C OC F@B =UL; B@ =BB;FG BD; >@LL <=LL^ EL;=C; OFI@>J BD; @IIO<;> <>;K OJJ;GO=B;L? GG (F$& *$ %*' * + *$ <F^B 0G;E;FG;FB @F B?E; @I LOI;V=<M;B AC;G1 - EALL BD; LOI;V=<M;B @R;> ?@A> D;=G , BONDB;F BD; CB>OFNC K;LL - EALL BD; CB>OFNC =>@AFG ?@A> K=OCB =FG BO; OF I>@FB . z@LL@K <L@C;L? BD; G;J@FCB>=BO@F NOR;F U? BD; @IIO<;> <>;K D; <>;K J;JU;>C KOLL D;LE ?@A OI F;<;CC=>? =>;IALL? CBAG? BD; G;J@FCB>=BO@F OF BD; EO<BA>;C OF ?@A> <=UOFC ( =>;IALL? CBAG? BD; G;J@FCB>=BO@F OF BD; GO=N>=J =B BD; =CC;JUL? CB=BO@F G P$(*$ *$ %*' * DC(B $) C% $ <FC* <F(F iFB;> BD; LOI;U@=B LOI;>=IB @FL? KD;F @>G;>;G U? =F @IIO<;> LOI;U@=BJ=F . L;=> BD; ;FB>=F<; @I BD; LOI;U@=B LOI;>=IB OJJ;GO=B;L? =IB;> ;FB;>
OFN {@ F@B EACD ;=<D @BD;> KD;F ;FB;>OFN BD; LOI;U@=B LOI;>=IB - ./ ( / $ b # ! + + ! 2 ) '%
$ +$ # ! 3 w ! ! # h /$ !$% $ & ! , ' ! '%
m ] & &#& , $ ' ! '%
n % ! '%
! $ && & #+ # G _ ?"0@T ?5
5 076 7I
70
) %^ && . c# , % # ! $, g $'$ % , $ % , ( w $ $ + ! '%
2 a $# & 9 3 a# $ $% % & ! h /$
#%* g $% $ $ m ' , & ucu n c& & & $ $ ! ,! !+$ '' f & $, ! '%
G9 /0
K
8.8
"" 0-
! G92 OX5
0-J5 7K $ $ # ! & !', !+, #& - 011# "
( j@LG @F B@ >@E;C @> B@ ?@A> C;=B KD;F L@K;>OFN D@OCBOFN 2 WOB G@KF OF BD; LOI;U@=B LOI;>=IB OJJ;GO=B;L? 3 Q;;E ?@A> LOI;V=<M;BC @F h Z>@ROCO@FC =FG G>OFMOFN K=B;> KOLL U; GOCB>OUAB;G U? =F @IIO<;> LOI;U@=BJ=F @FL? m WB>O<BL? @U;? =LL OFCB>A<BO@FC NOR;F U? BD; @IIO<;> LOI;U@=BJ=F n {OC<OELOF; OF BD; LOI;U@=B LOI;>=IB OC @I ROB=L OJE@>B=F<; G L$V$ D( $) *$ $ <FC* <F(F Q;;E = CD=>E L@@M@AB I@> E;>C@FC OF BD; K=B;> . j=R; = LOF; D@@M MFOI; LOI;UA@? >;=G? {@ F@B B=M; @II ?@A> CDO>BC L@FN B>@AC;>C D;=G <@R;>OFN KD=B
;R;> BD; K;=BD;> ( ZAJE @AB BD; K=B;> I>;; BD; LOI;U@=B LOI;>=IB I>@J K=B;> 2 :D@ F;;GC J;GO<=L IO>CB =OG9 3 iR;>?U@G? KOLL N;B BD; C=J; >=BO@F @I E>@ROCO@FC =FG K=B;> h :=>FOFN* {@ F@B G>OFM C;= K=B;> KD=B;R;> BD; COBA=BO@F m :; KOLL C;FG = yYs{Ys n :; KOLL IO>; >@<M;BC AC; CJ@M; UA@?C B@ =BB>=<B =BB;FBO@F f :; KOLL V@OF BD; @BD;> LOI;U@=BC LOI;>=IBC G9 S$)$& * E$&( $ $ ]D(&$Q G92 P$F*(D$& *$ +($ *$ D; R;CC;L K=C =U=FG@F;G OF E@COBO@F GA; B@ IO>; N>@AFGOFN <@LLOCO@F IL@@GOFN D;=R? LOCB C;>O@AC G=J=N; - ./ . & g & a
' '%
+% ^ ! g $ ! & #, ( ! $^ && + ^ + ! ' # 2 $ ! $% & & 3 $ ! $$ h e & &+! ! $ m e ! (m n ' ! '%
+ G9 K? /5J K g . w % $ $'^ ' % /, $#%& ( /, &^ ^ ^ !
%& ! ! # 2 w+ ! ! '%
3 g $# & # & & ! h g $# & ! m /'$ $ !& $, $,$ / ! $ & ^ ! n /'$ '$ ! c ! $#% & ` ` ` - 011# "
. Q;;E <=LJ D;>; OC F@ >;=C@F B@ E=FO< D; @IIO<;>CLOI;U@=BJ;F MF@K ;t=<BL? KD=B B@ G@ D;>; =>; ;F@AND LOI;C=ROFN =EELO=F<;C I@> ;R;>?@F; @F U@=>G ( D; y=>OBOJ; X;C<A; @@>GOF=BO@F ;FB>;R;CC;LC OF BD; RO<OFOB? D=R; =L>;=G? U;;F OFI@>J;G @I @A> COBA=BO@F 2 `;CC;LCD;LO<@EB;>C=O><>=IB =>; <@JOFN B@ @A> >;C<A; 3 `;CC;LCD;LO<@EB;>C=O><>=IB KOLL >;=<D AC KOBDOF D@A>C h :; D=R; >=GO@ <@FB=<B KOBD >;C<A; <>=IB m D;>; =>; ;F@AND E>@ROCO@FC =FG G>OFMOFN K=B;> I@> (m D@A>C n s@A @UB=OF J;GO<OF; I@> C;=CO<MF;CC I>@J BD; LOI;U@=BJ=F G9 ]*($& %<+< +$&( E;>C@FC =>; JOCCOFN . W;=><D =LL <=UOFC:CD@K;>C I@> JOCCOFN E;>C@FC YCCOCB BD@C; KD@ F;;G D;LE ( j;LE <DOLG>;F^ ;LG;>L?^ GOC=UL;G^ OFVA>;G @> CO<M E;>C@FC KOBD LOI;
V=<M;BC 2 xOR; =CCOCB=F<; KD;F ;FB;>OFN LOI;U@=BCLOI;>=IBC 3 :; >;lAO>; K=>J <L@BDOFN =FG UL=FM;BC I@> BD; <DOLG>;F ;LG;>L? GOC=UL;G OFVA>;G CO<M h :; >;lAO>; = CB>;B<D;> I@> BD; GOC=UL;G OFVA>;G CO<M m YLL E;>C@FC^ EL;=C; J@R; <L@C;> D; ;LG;>L? GOC=UL;G OFVA>;G CO<M F;;G >@@J B@ LO; G@KF n iR;>?@F;^ EL;=C;^ U; lAO;B D; <DOLG>;F BD; CO<M F;;G >;CB ` ` ` 34. /oq}wdgqd . /wocwa )gddgq /w/o)wa ) ]gco]gd ov qw c} w\dgq g wod a # ! ! #& 01 4+ qw & & ^ # + . u #& # +$ !& ^ !
^ ^ % a ^ # ! % /
4+ qw & & # $
! $ + + ! & ! w^ &&% & ! # $ 01 $% ^ " # ! /& a $$ !& & + $$ $
! $ + ! & $& 56 Y[[i . ZXTi{Xi zTX Yyi[{H[x ji HyT WY[{YX{ yYXH[i Tyy[HYHT[ ZjXYWiW D; @JJOBB;; CD@ALG >;<;OR; =FG ;R=LA=B; E>@E@C=LC I@> =J;FGJ;FBC =FG@> =GGOBO@FC B@ BD; HyT WB=FG=>G y=>OF; @JJAFO<=BO@F ZD>=C;C^ CAUJOBB;G =C =EE>@E>O=B; . WA<D E>@E@C=LC CD@ALG U; ;t=JOF;G <@LL;<BOR;L? >=BD;> BD=F OFGOROGA=LL? KD;F^ OF BD; @JJOBB;;kC VAGN;J;FB^ BD;? =>; CAIIO<O;FB @> @I CA<D OJE@>
B=F<; =C B@ K=>>=FB ;t=JOF=BO@F YJ;FGJ;FBC B@ BD; HyT WB=FG=>G y=>OF; @JJAFO<=BO@F ZD>=C;C CD@ALG F@>J=LL? <@J; OFB@ I@><; =B OFB;>R=LC @I =EE>@tOJ=B;L? IOR; ?;=>C :D;F^ D@K;R;>^ =J;FGJ;FBC =>; @I = R;>? OJE@>B=FB F=BA>; =FG@> >;lAO>; A>N;FB =<BO@F^ BD; E;>O@G J=? U; CD@>B;F;G B@ BD>;; ?;=>C YJ;FGJ;FBC =G@EB;G U? BD; @JJOBB;; KOLL U; F@BOIO;G B@ =LL <@F<;>F;G =FG KOLL <@J; OFB@ I@><; BK;LR; J@FBDC =IB;> BD; G=B; @I F@BOIO<=BO@F }/ p ffff @> .mfmnm /
! .ff.f. 3ftnf3 \$, 4 & / ! 4 & e
.^2 ]# 2ff "+ v+ p (n www 6woo7 n2nh^ / $,^ } ^ . w rq// 6q$ o7 nmfnn^ / $,^ $/'&^ m^ . 
Документ
Категория
Образование
Просмотров
2 277
Размер файла
9 598 Кб
Теги
морские, стандартные, фразы, imo
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа