close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Андрей Фурсов - Мир, который мы покидаем

код для вставкиСкачать
Мы оказались у конца Третьей Эпохи не в одном отношении, а сразу в нескольких, концы нескольких эпох наложились друг на друга. Мир меняется быстрее, чем наука в её нынешнем состоянии способна это уловить.
ɧ
ɞɪ
ɟɣ ɕɕ
ɕɕ
ɚɩɢɬɚɥ
ɢɡɦ
ɢɨɞɟɪɧ±ɫɯɜɚɬɤɚɫɤɟɥɟɬɨɜ
ɧɚɞɩ
ɪ
ɨɩɚɫɬɶɸ
"
ɐ
ɖ
ɗ
ɨ
ɛ
ɵɬɢɹɨ
ɞ
ɧɨɣɢɡɫɚɦɵɯɜɚɠɧɵɯɤɧɢɝɜɟɤɚ±©ɥɚɫɬɟɥɢɧɚɤɨɥɟ
ɰ
ª
ɠɨɧɚɨɧɚɥɶɞɚɨɣɥɚɨɥɤɢɟɧɚ±ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɜɤɨɧɰɟɪɟɬɶɟɣɷɩɨɯɢ ɪɟɞɧɟɡɟɦɶɹɗɬɚɦɟɬɚ
ɮ
ɨɪɚɤɚɤɧɟɥɶɡɹɥ
ɭ
ɱɲɟɩɨɞɯɨɞɢɬɤɧɚɲɟɣɧɵ
ɧɟɲɧɟɣɫɢɬɭɚɰɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɟɟɫɢɦɜɨɥɨɦɵɨɤɚɡɚɥɢɫɶɭɤɨɧ ɰɚ
ɪɟɬɶɟɣɷɩɨɯɢɨɧɰɵɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɩɨɯɧɚɥɨɠɢɥɢɫɶɞɪ
ɭ
ɝɧɚɞɪ
ɭ
ɝɚ
ɥɹɟɜ
ɪ
ɨɩɟɣɫɤɨɣɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢɨɜ
ɪ
ɟɦɟɧɧɨɫɬɶ
ɨɞɟ
ɪ
ɧ
ɜɫɚɦɨɦ
ɤɨɧɰɟɤɨɬɨɪɨɣɦɵɠɢɜɟɦɜɱɟɦɬɨ
ɭ
ɠɟɩɟɪɟɣɞɹɡɚɟɟɝɪɚɧɶ±ɪɟɬɶɹ
ɷɩɨɯɚɩɨɫɥɟ
ɧɬɢɱɧɨɫɬɢɢ
ɪ
ɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɹɚ
ɪ
ɤɫɢɫɬɦɨɠɟɬɩɨɦɟɧɹɬɶ
ɷɩɨɯɢɧɚɮɨɪɦɚɰɢɢɪɚɛɨɜɥɚɞɟɧɢɟɮɟɨɞɚɥɢɡɦɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ
ɫɥɢ
ɭ
ɦɟɧɶɲɢɬɶɦɚɫɲɬɚ
ɛ
ɞɨɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɵɬɨɦɵ
ɩɨɥɭɱɢɦɬɪɢɷɩɨɯɢɬɚɪɵɣɩɨɪɹɞɨɤɯ±ɝɨɞɨɜ©ɫɭɛɫɬɚɧ
ɰɢɚɥɶɧɵɣɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦª©ɞɥɢɧɧɨɝɨª
ɞɨɝɨɞɚ
;,;ɜɟɤɚɢ©
ɮɭ
ɧ
ɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦª ɫ ɛɭɣɫɬɜɨɦ
ɮ
ɭɧɤɰɢɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɜ ɜɢɞɟ
ɚɜɬɨɪɢɬɚɪɢɡɦɚ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɚ ɢ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɧɢɦɢɞɜɢɠɟɧɢɣɢɫɬɪɭɤɬɭɪ±ɷɬɢɯ©ɨɥɨɫɫɨɜɚɧɢɤɢª©ɤɨɪɨɬɤɨɝɨª
ɞɨɝɨɞɚɚɬɨɱɧɟɟɞɨɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɱɟɪɬɵ±ɝɨɞɨɜ
;
;ɜɟɤɚ
ɝ
ɟɨɷ
ɤ
ɨ
ɧ
ɨ
ɦɢɱ
ɟɫ
ɤ
ɨɣ
ɢɝ
ɟɨ
ɩ
ɨ
ɥɢɬɢɱ
ɟɫ
ɤ
ɨɣ
ɩɥ
ɨɫ
ɤ
ɨɫ
ɬɹɯɦɵɬ
ɨ
ɠ
ɟ
ɩ
ɨ
ɥɭɱ
ɚɟ
ɦɬ
ɪ
ɢ
ɷ
ɩ
ɨ
ɯɢ
ɫɨɨ
ɬɜ
ɟ
ɬ
ɫ
ɬɜ
ɟ
ɧɧ
ɨ
ɬ
ɪɟ
ɦɰɢɤɥ
ɚ
ɦɧ
ɚ
ɤ
ɨ
ɩɥ
ɟ
ɧɢɹɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥ
ɚ
±
ɝ
ɨɥɥɚɧɞɫɤɨɦ
ɭ
ɛɪɢɬɚɧɫɤɨɦ
ɭ
ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ
ɭ
± ɢ ɬɪɟɦ ɝɟɝɟɦɨɧɢɹɦ ɜ
ɦɢ
ɪ
ɨɜɨɣɩɨɥɢɬɢɤɟ±ɝɨɥɥɚɧɞɫɤɨɣ
ɩɢɤ±±ɝɨɞɵ
ɛ
ɪ
ɢɬɚɧɫɤɨɣ
±ɝɨɞɵɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣɫɝɨɞɚɢɞɨɡɚɬ
ɭ
ɯɚɧɢɹɧɚɧɚɲɢɯ
ɝ
ɥ
ɚɡɚ
ɯ
ɩ
ɪ
ɢɱ
ɟ
ɦɧɵɧ
ɟ
ɲɧɹɹ©
ɡɚ
ɬ
ɭ
ɯ
ɚɸ
ɳ
ɚ
ɹªɝ
ɟ
ɝ
ɟ
ɦ
ɨ
ɧɢɹ±
ɷ
ɬ
ɨ
ɝ
ɟ
ɝ
ɟ
ɦ
ɨ
ɧɢɹ
ɒɝɥɚɜɧɵɦɨɛ
ɪ
ɚɡɨɦɤɚɤɤɥɚɫɬɟ
ɪ
ɚɝɟɝɟɦɨɧɢɹɒɢɫɤɥɸɱɢ
ɬɟɥɶɧɨɤɚɤɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶɜɝɨɞ
ɭ
ɫɥɢ ɩɟɪɟɣɬɢ ɨɬ ɢɫɬɨɪɢɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤ ɪɭɫ
ɫɤɨ
ɣ
ɢɫɬɨɪɢɢ ɬɨ ɢ ɡɞɟɫɶ ɦɵ
ɭ
ɜɢɞɢɦ ©ɬɪɢ ɷɩɨɯɢ ɬɪɢ ɫɨɫɬɚɜɧɵɟ
ɱ
ɚɫɬɢªɤɨɬɨɪɵɟɤɫɬɚɬɢɱɟɬɤɨɤɨɪɪɟɥɢɪɭɸɬɫɰɢɤɥɚɦɢɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ
ɝ
ɟɝɟɦɨɧɢɹɦɢ ɨɥɥɚɧɞɢɢ ɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɢ ɒ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ
ɫɨ
ɛ
ɨɣɩɨɫɭɬɢɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟɰɢɤɥɵɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹɧɨɧɟɤɚɩɢɬɚɥɚ
ɚ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɟɜɪɚɡɢɣɫɤɨɣ ɝɢɩɟɪɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɨɣ ɝɟɝɟɦɨɧɢɢ ɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɟ ɰɚ
ɪ
ɫɬɜɨ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟ ɫɚɦɨɞɟ
ɪ
ɠɚɜɢɟ
ɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɢɦɩɟ
ɪ
ɢɹ
ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɟ ɫɚɦɨɞɟɪɠɚɜɢɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɦɦɭɧɢɡɦ
ɨɜɟɬɫɤɢɣ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦ ɹɜɥɹɹɫɶ ɫɢɫɬɟɦɧɵɦ ɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɨɦ ɜ
ɦɢɪɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɟɛɵɥɪɟɚɥɶɧɵɦɪɭɫɫɤɢɦɨɞɟɪɧɨɦɪɟɚɥɶɧɨɣɪɭɫ
ɫɤɨɣɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶɸɤɨɧɟɰɤɨɬɨɪɨɣɫɨɜɩɚɥɦɨɝɥɨɥɢɛɵɬɶɢɧɚɱɟ"
ɫ ɤɨɧɰɨɦ ɨɞɟɪɧɚ ɜ ɰɟɥɨɦ ɨ
ɛ
ɵɬɶ ɦɨɠɟɬ ɦɵ ɫɝɭɳɚɟɦ ɤɪɚɫɤɢ"
ɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨ ɤɨɧɰɟ ɨɞɟɪɧɚ ɨ ɨɫɬɦɨɞɟɪɧɟ ɩɢɲ
ɭ
ɬ
ɭ
ɠɟ ɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɨ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢ
ɣ
ɨɞɧɚɤɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɷɬɨ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɩɭɫɬɵɟ
ɫɬɪɚɯɢ©ɲɨɪɨɯɛɨɥɶɲɟɧɢɱɟɝɨªɗɞɝɚɪɨɨɫɨɛɟɧɧɨɟɫɥɢ
ɭ
ɱɟɫɬɶ
ɭɛ
ɨɠɟɫɬɜɨɬɨɝɨɱɬɨɩɪɟɬɟɧɞ
ɭ
ɟɬɧɚɪɨɥɶɫɦɟɧɳɢɤɚɨɞɟɪɧɚ±ɨɫɬ
ɦɨɞɟɪɧɢɡɦɚ
ɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɜɫɟ
ɛ
ɨɥɶɲɟ ɥɸɞɟɣ ɫɨ ɜɫɟ
ɛ
ɨɥɶɲɟɣ ɨɫɬɪɨɬɨɣ ɨɳ
ɭ
ɳ
ɚɸ
ɬ
ɜ ɩ
ɨɫ
ɥ
ɟ
ɞɧɢ
ɟ
ɞ
ɟɫ
ɹɬɢɥ
ɟ
ɬɢɹ
ɫ
ɦɢ
ɪɨ
ɦ ɱɬ
ɨ
ɬ
ɨ
ɩ
ɪɨ
ɢ
ɡɨ
ɲɥ
ɨ
ɱɬ
ɨ
ɬ
ɨ
ɛ
ɟɫɩɨɜɨɪɨɬɧɨ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ ɧɚɤɨɦɵɣ ɦɢɪ ɩɨɱɬɢ ɢɫɱɟɡ ɚ
ɭ
ɤɚ ɨ
ɛ
ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɟ ɢɡɭɱɚɟɬ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɦɢɪ ɫɤɨɥɶɤɨ± ɩɨ ɢɧɟɪ
ɰɢɢ±ɦɢɪɜɱɟɪɚɲɧɢɣ
ɭ
ɦɚɧɢɬɚɪɧɨɟɢɨɛɳɟɫɬɜɨɜɟɞɱɟɫɤɨɟɨɛɪɚɡɨɜɚ
ɧɢɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɬ
ɭ
ɞɟɧɬ
ɭ
ɜɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɣ
ɫɬɟɩɟɧɢɤɚɪɬɢɧ
ɭ
ɬɨɝɨɦɢɪɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɭɠɟɭɲɟɥɢɪɦɟɧɹɟɬɫɹɛɵɫɬɪɟɟɱɟɦɧɚɭɤɚɜɟɟɧɵɧɟɲɧɟɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɩɨɫɨ
ɛ
ɧɚɷɬɨ
ɭ
ɥɨɜɢɬɶɞɚɧɧɨɝɨɪɚɡɪɵɜɚ±ɤɫɬɚɬɢɧɚɪɚɫ
ɬɚɸɳɟɝɨ±ɬɪɢɩɪɢɱɢɧɵ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɨɩɟɪɜɵ
ɯ
ɦɢɪɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɦɟɧɹɟɬɫɹɫ
ɭ
ɫɤɨɪɟɧɢɟɦ
ɨɜɬɨ
ɪ
ɵ
ɯ
ɜ
ɫɨ
ɜ
ɪɟ
ɦ
ɟ
ɧɧ
ɨ
ɦ ɦɢ
ɪɟ
ɧ
ɟ
ɦ
ɚ
ɥ
ɨ
ɜɥɢɹɬ
ɟ
ɥɶɧɵɯ ɢ ɦ
ɨ
ɝ
ɭ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɢɥ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɯ ɜ ɫɨɤɪɵɬɢɢ ɫɭɬɢ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ
ɧɨɫɬɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɯ ɜ ɧɟɦ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɢ
ɭ
ɫɩɟɲɧɨ ɤɚɦ
ɭɮ
ɥɢɪ
ɭ
ɸɳɢɯ
ɪɟɚ
ɥɶɧ
ɨɫ
ɬɶ
ɬɪɟɬɶɢ
ɯ
ɯɨɬɹ ɷɩɨɯɚ
ɨɞɟɪɧɚ
ɭ
ɠɟ ɩɨɱɬɢ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɦɵ ɞɨ
ɫɢɯɩɨɪɩɥɨɯɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɦɫɟɛɟɟɟɫɭɬɶɬɨɥɶɤɨɫɟɣɱɚɫɧɚɱɢɧɚɹɤɨɟ
ɱ
ɬɨ
ɭ
ɹɫɧɹɬɶɑɬɨ
ɛ
ɵɩɨɧɹɬɶɫ
ɭ
ɬɶɧɨɜɨɣɷɩɨɯɢɢɥɢɯɨɬɹ
ɛ
ɵɩɪɢ
ɛ
ɥɢɡɢɬɶ
ɫ
ɹɤɩ
ɨ
ɧɢɦ
ɚ
ɧɢ
ɸ
ɬ
ɨ
ɝ
ɨ
ɱɬ
ɨ
ɝ
ɪ
ɹɞ
ɟ
ɬɧ
ɚ
ɞ
ɨ
ɩ
ɪɟ
ɠɞ
ɟ
ɜ
ɫɟ
ɝ
ɨ
ɨ
ɩ
ɪɟ
ɞ
ɟ
ɥɢɬɶɱɬ
ɨ
ɭ
ɯɨɞɢɬɢɩɨɱɟɦ
ɭ
ɬɨɟɫɬɶɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɛɚɡɨɜɵɟɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟɨɞɟɪɧɚ
ɷ
ɩ
ɨ
ɯ
ɭ
ɟ
ɝ
ɨ
©ɩ
ɪɨ
ɳ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɩ
ɨ
ɤɥ
ɨ
ɧ
ɚ
ª
ɚ
ɡɚɨ
ɞɧ
ɨ
ɢ©ɩ
ɪɨ
ɳ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɩ
ɨ
ɤɥ
ɨ
ɧ
ɚ
ª
ɤɚɩɢɬɚɥɢ
ɡ
ɦɚ
ɨ
ɛ
ɫɬɜɟɧɧɨɦɵ
ɭ
ɠɟɩɨɤɢɧ
ɭ
ɥɢɫɬɚɪɵɣɦɢɪɧɨɟɳɟɧɟɜɫɬ
ɭ
ɩɢɥɢ
ɜɧɨɜɵɣ±ɫɟɝɨɞɧɹɦɵɠɢɜɟɦɦɟɠɞɭɦɢɪɚɦɢɜ
L
Q
E
HWZHHQZRU
OG
ɤɚɤ
ɫɤɚɡɚɥɢ
ɛ
ɵɚɧɝɥɨɫɚɤɫɵɚ
ɛ
ɥɸɞɚɬɟɥɸɢɫɬɨɪɢɤ
ɭ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɢɫɬɟɦ
ɬɚɤɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɮ
ɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɟɳɟɧɟ
ɫɨɜɫɟɦ
ɭ
ɲɥɨ ɩɪɨɲɥɨɟ ɢ
ɭ
ɠɟ ɜɢɞɧɨ
ɛɭ
ɞ
ɭ
ɳɟɟ ɢɯ ɦɨɠɧɨ ɫɨɱɥɟɧɹɬɶ
ɮ
ɢɤɫɢɪɭɹɫɜɹɡɶɜɪɟɦɟɧɫɢɬɭɚɰɢɢɦɟɠɷɩɨɯɟɫɬɶɟɳɟɨɞɢɧɚɫɩɟɤɬ
ɩɨɞɦɟɱɟɧɧɵɣɚɞɟɠɞɨɣɚɧɞɟɥɶɲɬɚɦ©ɩɟɪɢɨɞɛɪɨɠɟɧɢɹɢɪɚɫ
ɩ
ɚ
ɞ
ɚ
ɫ
ɦɵ
ɫ
ɥ ɧ
ɟ
ɞ
ɚ
ɜɧ
ɟ
ɝ
ɨ
ɩ
ɪɨ
ɲɥ
ɨ
ɝ
ɨ
ɧ
ɟɨ
ɠɢɞ
ɚ
ɧɧ
ɨ
ɩ
ɪɨ
ɹ
ɫ
ɧɹ
ɟ
ɬ
ɫ
ɹ ɩ
ɨ
ɬ
ɨ
ɦ
ɭ
ɱ
ɬɨ ɟɳɟ ɧɟɬ ɪɚɜɧɨɞɭɲɢɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɧɨ ɭɠɟ ɪɭɯɧɭɥɚ ɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɢɹ
ɜɱɟɪɚɲɧɟɝɨɞɧɹɢɥɨɠɶɪɟɡɤɨɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɩɪɚɜɞɵ
ɚɞɨɩɨɞɜɨɞɢɬɶ
ɢɬ
ɨ
ɝɢ ɤ
ɨ
ɝɞ
ɚ
ɷ
ɩ
ɨ
ɯ
ɚ
ɫɨɡɪɟ
ɜ
ɚ
ɜɲ
ɚ
ɹ ɜ ɧ
ɟ
ɞ
ɪɚ
ɯ ɩ
ɪɨ
ɲɥ
ɨ
ɝ
ɨ
ɢ ɧ
ɟ
ɢɦ
ɟɸ
ɳ
ɚ
ɹ
ɛɭ
ɞ
ɭ
ɳɟɝɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸɢɫɱɟɪɩɚɧɚɚɧɨɜɚɹɟɳɟɧɟɧɚɱɚɥɚɫɶɗɬɨɬɦɨ
ɦɟɧɬ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟɝɞɚ ɭɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢ ɥɸɞɢ ɢɞɭɬ ɜ ɛɭɞɭɳɟɟ ɧɟ ɨɫɨɡɧɚɜ
ɩɪɨɲɥɨɝɨª ɨɣɦɚɟɦ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɢ ɩɨɫɦɨɬɪɢɦ ɧɚ
ɛɭ
ɞ
ɭ
ɳɟɟ
ɭ
ɱɬɹ
ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɷɩɨɯɭ ɨɞɟɪɧɚ ɜɟɞɶ ɤɚɠɞɚɹ
ɧɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɤɚɤ ɫɧɹɬɢɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɣ ɩɪɟɠɧɟɣ ɤɚɤ
ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɱɟɪɟɡɪɚɡɪɵɜ
ɨɜɵɟɫɢɫɬɟɦɵɧɟɜɨɡɧɢɤɚɸɬɩ
ɭ
ɬɟɦ
ɩɪɨɫɬɨɣ ɮɢɥɢɚɰɢɢ ɢɡ ɫɬɚɪɵɯ ɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ PRGHUQ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɢ
ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɚ± ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɜ ɩɨɫɬɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨ
ɣ
ɩɨɫɬɫɨɜ
ɪ
ɟɦɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɧɹɬɶ ɢɡ ɥɨɝɢɤɢ
ɪ
ɚɡɜɢɬɢɹ ɟɟ
ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɰɵ
ɨɦɭɬɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɬɟɦ ɱɬɨ
ɬɚ
ɧɢɫɥɚɜ
ɟɦɧɚɡɜɚɥ©ɱɟɪɧɨɜɢɞɟɧɢɟɦª
ɫɜɹɡɢɫɷɬɢɦ
ɭ
ɦɟɧɹɜɨɡɧɢɤɚɟɬ
ɜ
ɨ
ɩ
ɪɨɫ
ɱɬ
ɨ
ɥɭɱɲ
ɟ
±ɝ
ɨ
ɬ
ɨ
ɜɢɬɶ
ɫ
ɹɤɯɭɞɲ
ɟ
ɦɭɢɥɢ
ɫ
ɭɳ
ɟɫ
ɬɜ
ɨ
ɜ
ɚ
ɬɶɜ
ɫɨɨ
ɬ
ɜɟɬɫɬɜɢɢɫ©ɫɢɧɞɪɨɦɨɦɢɞɨɧɢɹɩɨɥɥɢɧɚɪɢɹªɪɢɦɥɹɧɢɧɚɠɢɜɲɟ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɝ
ɨ ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ ɢɦɚ ɜɚɪɜɚɪɚɦɢ ɢ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɛɥɢɡɨɪɭɤɨ
ɪ
ɢɫɨɜɚɜɲɟɝɨ ɜ ɫɜɨɢɯ ɩɢɫɶɦɚɯ ɞɪ
ɭ
ɡɶɹɦ
ɛ
ɥɚɝɨɫɬɧ
ɭ
ɸ ɤɚɪɬɢɧ
ɭ
ɠɢɡɧɢ ɜ
ɤɚɧɭɧɝɢɛɟɥɢɫɜɨɟɣɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢɭɦɚɸɱɬɨɩɪɚɜɢɥɨɦɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶ
ɪ
ɢɦɫɤɨɟɠɟɢɡɪɟɱɟɧɢɟ±SUDHPRQ
L
WXVSUDHPXQ
L
WXV
©ɤɬɨɩɪɟɞ
ɭ
ɩɪɟɠɞɟɧ
ɬɨɬɜɨɨɪɭɠɟɧª
əɛɭɞɭɪɚɞɨɲɢɛɢɬɶɫɹɜɫɜɨɢɯɩɪɨɝɧɨɡɚɯɬɨɠɟɜɪɟ
ɦɹɢɦɟɧɧɨɹɫɧɨɟɛɟɡɢɥɥɸɡɢɣɜɢɞɟɧɢɟɦɢɪɚ±ɦ
ɭ
ɠɟɫɬɜɨɡɧɚɬɶ±ɟɫɬɶ
ɧɟɨ
ɛ
ɯɨɞɢɦɨɟɭɫɥɨɜɢɟɦɭɠɟɫɬɜɚ
ɛ
ɵɬɶ
ə
ɐəɐə
ɑ
©
ɓª
ɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɨɫɥɨɠɢɥɨɫɶɜ±ɝɨɞɚɯɜ©ɷɩɨɯ
ɭ
ɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɣª
ɗɪɢɤ ɨɛɫɛɚɭɦ
ɚ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɢɞ ɨɞɟɪɧ ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɜ
©
ɞɥɢɧɧɵɟɩɹɬɢɞɟɫɹɬɵɟª±ɝɨɞɵ©ɡɚɠɚɬɵɟªɦɟɠɞ
ɭ
©ɚɧɢ
ɮ
ɟɫɬɨɦɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɩɚɪɬɢɢªɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣ
ɝ
ɨɞɚɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɢɩɟɪɜɵɦɬɨɦɨɦ©ɚɩɢɬɚɥɚªɢɹɩɨɧɫɤɨɣɪɟɫ
ɬɚɜɪɚɰɢɟ
ɣ
ɷ
ɣ
ɞɡɢ±ɫɞɪɭɝɨ
ɣ
ɚ ɷɬɨɦ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɟ ɜɵɪɨɫɥɢ ɬɚɤɢɟ ɟɝɨ ©ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟª ɤɚɤ
ɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɧɚɰɢɹɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɫɪɟɞɧɢ
ɣ
ɢ
ɪ
ɚɛɨɱɢɣɤɥɚɫɫɵɧɟɝɨɜɨɪɹɨɩɪɨɝɪɟɫɫɢɫɬɫɤɢɯɢɞɟɨɥɨɝɢɢɢɝɟɨɤɭɥɶɬɭ
ɪ
ɟɜɰɟɥɨɦɧɚ
ɭ
ɤɟɨɛɨɛɳɟɫɬɜɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ
ɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯɫɢɥ
ɞɚɥɟɟ±
ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɜ ±ɟ ɝɨɞɵ ɜ ɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɨ
ɜɬɨ
ɪ
ɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ;,;ɜɟɤɚɨ
ɮ
ɨ
ɪ
ɦɢɥɚɫɶɜɟ
ɪ
ɦɚɧɢɢ
ɪ
ɚɧɰɢɢɨɫɫɢɢ
ɢɒɨɫɜɨɟɣɫ
ɭ
ɬɢɨɡɧɚɱɚɟɬɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɢɫɤ
ɭ
ɫɫɬɜɟɧɧɨɫɨ
ɡ
ɞ
ɚ
ɧɧɵɯɩ
ɪɨ
ɢ
ɡ
ɜ
ɨ
ɞɢɬ
ɟ
ɥɶɧɵɯ
ɫ
ɢɥɧ
ɚ
ɞɩ
ɪ
ɢ
ɪɨ
ɞɧɵɦɢɩ
ɪɨ
ɢ
ɡ
ɜ
ɨ
ɞɢɬ
ɟ
ɥɶɧɵɦɢ
ɫɢɥɚɦɢɧɟɩɭɬɚɬɶɫɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɦɮɚɤɬɨɪɨɦɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟ±ɨɜɟ
ɳɟɫɬɜɥɟɧɧɨɝɨɬɪ
ɭ
ɞɚɧɚɞɠɢɜɵɦ
ɦɟɧɧɨɩɨɫɥɟɞɧɟɟɞɟɥɚɟɬɧɟɧ
ɭ
ɠɧɵɦ
ɜɧɟɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣɯɚɪɚɤɬɟɪɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɨɬɱɭɠɞɟ
ɧɢɟɜɨɥɢɩɪɟɜɪɚɳɚɹɢɯɜɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟɜɨɛɦɟɧɪɚɛɨɱɟɣɫɢɥɵɧɚ
ɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥ
ɟɫɶ ɨɞɟɪɧ± ɷɬɨ ɷɩɨɯɚ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ
ɣ
ɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɦɢɪɨ
ɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɜɥɟɤɥɚ ɡɚ ɫɨ
ɛ
ɨɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɨɰɢɚɥɶ
ɧɵɟɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ
ɧɭɠɞɚɥɚɫɶ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɜ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɨɦ ɪɚ
ɛ
ɨɱɟɦ ɤɥɚɫɫɟ
ɧɨ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɤɥɚɫɫɟ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɧɟ;,; ɜɟɤɚ ɧɢɡɵ ɩɨ ɫɭɬɢ ɧɟ ɛɵɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɧɚɩɪɨɬɢɜ
ɩɨɥɹɪɢɡɚɰɢɹɜɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɟɟɝɨɪɚɡɴɟɞɢɧɟɧɢɟɞɨɫɬɢɝɥɢɨɩɚɫɧɨɣɫɬɚɞɢɢ
ɤɨɬɨɪɭɸ ɟɧɞɠɚɦɢɧ ɢɡɪɚɷɥɢ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥ ɤɚɤ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ©ɞɜɭɯ
ɧɚɰɢ
ɣ
ªɢɡɵɢɦɟɧɨɜɚɥɢɫɶɧɟɢɧɚɱɟɤɚɤ©ɨɩɚɫɧɵɦɢɤɥɚɫɫɚɦɢªɢɢɯ
ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹɜɫɢɫɬɟɦɭɫɬɚɥɚɩɪɨɛɥɟɦɨɣɟɟɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹ
©ɞɨɦɚɲɧɢɜɚɧɢɟª ɨɩɚɫɧɵɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɯ ɜ ɫɢɫɬɟɦ
ɭ
ɜ ɤ
ɚ
ɱ
ɟɫ
ɬɜ
ɟ
ɬ
ɪ
ɭɞɹɳɢɯ
ɫ
ɹ
ɪɚɡ
ɜɢɜ
ɚ
ɥɢ
ɫ
ɶ ɩ
ɨ
ɧ
ɟɫ
ɤ
ɨ
ɥɶɤɢɦ ɥɢɧɢɹɦ
ɩ
ɪɟ
ɞ
ɨ
ɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɚɜɚ ɝɨɥɨɫɨɜɚɬɶ ɥɟɝɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɪɨɮɫɨɸɡɨɜ ɢ
ɭ
ɥ
ɭ
ɱɲɟɧɢɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɱɚɳɟɜɫɟɝɨɡɚɫɱɟɬɷɤɫɩɥ
ɭ
ɚɬɚɰɢɢɤɨɥɨɧɢɣ
ɢ ɩɨɥɭɤɨɥɨɧɢɣ ɟɫɫɩɨɪɧɨ ɩɪɚɜɨ ɝɨɥɨɫɚ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɭɫɢɥɢɜɚɥɨ
ɩɨɡɢɰɢɢ ɪɚ
ɛ
ɨɱɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɧɨ ɜɧ
ɭ
ɬɪɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɩɨ ɟɟ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɗɬɨ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶɞɨɯɝɨɞɨɜɤɨɝɞɚɧɚɱɚɜɲɚɹɫɹɧɚɭɱɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ
ɪ
ɟɜɨɥɸɰɢɹɫɨɡɞɚɥɚ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɨɥɨɠɟɧɢɹɪɚɛɨɱɟɝɨ
ɤɥɚɫɫɚɤɯɭɞɲɟɦɭɢɛɨɥɟɟɬɨɝɨɫ
ɮ
ɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɭɸɛɚɡɭɞɥɹ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɨɰɢɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ
ɤɚɠɞɨɣ ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɟɫɬɶ ɫɜɨɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ ©ɬɟɥɨª
ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɨɛɥɚɞɚɸɳɚɹ ɧɟɤɢɦɢ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ ɢ ɚɬɪɢɛɭɬɚɦɢ ɑɟɦ
ɩ
ɪ
ɢɦɢɬɢɜɧɟɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɱɟɦ
ɛ
ɨɥɶɲɟ ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
ɩɪɢɪɨɞɵɱɟɦɛɨɥɶɲɟɩɪɢɪɨɞɧɵɟɮɚɤɬɨɪɵɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭ
ɸɬɧɚɞɢɫɤ
ɭ
ɫɫɬɜɟɧɧɵɦɢɚɠɢɜɨ
ɣ
ɬɪ
ɭ
ɞ±ɧɚɞɨɜɟɳɟɫɬɜɥɟɧɧɵɦɤɚɤɷɬɨ
ɩ
ɪ
ɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɞɨɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜɚɯ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɩ
ɪ
ɨɫɬɵɦɢ
ɢ ɦɟɧɟɟ ɨɫɬɪɵɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɷɬɢ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɮ
ɭ
ɧɤɰɢɹ
©
ɭɬɨɩɥɟɧɚªɜɫɭ
ɛ
ɫɬɚɧɰɢɢɬɟɦɦɟɧɶɲɟɟɟɚɜɬɨɧɨɦɢɹ
ɭ
ɛɫɬɚɧɰɢɹ± ɷɬɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɜ
ɭɡɤɨɦɫɦɵɫɥɟɫɥɨɜɚ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɬɟɨɬɧɨ
ɲɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɜɨɡɧɢɤɚɸɬɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɧ
ɭ
ɬɪɢɧɟɝɨɢɥɢɧɟɩɨɫ
ɪ
ɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨ ɟɝɨ ɩɨɜɨɞ
ɭ
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɯɨɞɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɮ
ɚɤɬɨɪɨɜ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɭ
ɧɤɰɢɹ ɢɥɢ ɮ
ɭ
ɧɤɰɢɢ± ɷɬɨ ɬɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɤɥɚɞɵ
ɜɚɸɬɫɹ ɧɟ ɜɧɭɬɪɢ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢ ɢ ɧɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨ ɟɟ ɩɨɜɨɞɭ ɚ
ɜɧɟɟɟɢɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɧɧɨ
ɚɤɨɧɢɦɨɝ
ɭ
ɬɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɬɶɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ
ɮ
ɚɤɬɨɪɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢ
ɜɵɫɬ
ɭ
ɩɚɹ ɢɯ ɛɨɥɟɟ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɚɤɬɢɜɧɵɦ ɚɬɪɢɛ
ɭ
ɬɨɦ ɱɟɦ ɫɥɨɠɧɟɟ
ɦɧɨɝɨɫɨɫɬɚɜɧɟɟ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɟɟ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ
ɮ
ɭɧɤɰɢɣ
ɬɟɦɛɨɥɶɲɟɢɨɱɟɜɢɞɧɟɟɢɯɧɟɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟɫɧɟɣɬɟɦɨɧɢɚɜɬɨɧɨɦɧɟɟ
ɭ
ɧɤɰɢɢ± ɷɬɨ
ɭ
ɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
©ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨª
ɪɟɝ
ɭ
ɥɹɰɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ©ɩɨɥɢɬɢɤɚª ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɣ ɫɜɨɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɢɮɨɪɦɵɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɤɚɤɢɭɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢɑɟɦɫɥɨɠɧɟɟɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɟɦɦɟɧɟɟɚ
ɛ
ɫɨɥɸɬɧɚɢɧɟɩɪɨɯɨɞɢɦɚɝɪɚɧɶɦɟɠɞ
ɭ
ɟɟɫ
ɭɛ
ɫɬɚɧ
ɰɢɚɥɶɧɵɦɢɢ
ɮ
ɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢɚɫɩɟɤɬɚɦɢɫɨɛɟɧɧɨɷɬɨɩɪɨɹɜɥɹɟɬ
ɫɹɜɫɮɟɪɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣ
ɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɟɣ ɢ
ɮ
ɭɧɤɰɢɟɣ
ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɢ ɮɨɪɦɨɣ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɨɫɬɪɨɬɵ
ɢɦ
ɟ
ɧɧ
ɨ
ɩ
ɪ
ɢɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ
ɟ
ɤ
ɨ
ɝɞ
ɚ
ɷ
ɤ
ɨ
ɧ
ɨ
ɦɢɱ
ɟɫ
ɤɢ
ɟ
ɨ
ɬɧ
ɨ
ɲ
ɟ
ɧɢɹ
ɫ
ɬ
ɚ
ɧ
ɨ
ɜɹɬ
ɫ
ɹ
ɫɢɫɬɟɦɨɨɛɪɚɡ
ɭ
ɸɳɢɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ ɧɚɫɢɥɢɟ ɫɨ
ɞɟ
ɪ
ɠɚɬɟɥɶɧɨ ɨɛɨɫɨɛɥɹɟɬɫɹ ɢɡ ɫ
ɮ
ɟ
ɪ
ɵ ɩ
ɪ
ɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ
ɩɪɟɜɪɚɳɚɹɫɶɜɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɬɨɟɫɬɶVWDWH±ɧɟɩɭɬɚɬɶɫɩɚɬɪɢɦɨɧɢɹɦɢ
ɢ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɮɨɪɦɵ ɪɟɝ
ɭ
ɥɢɪ
ɭ
ɸɳɢɟ ɜɧɟɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ
ɢɧɞɢɜɢɞɨɜɢɝɪɭɩɩ
ɩɨɥɢɬɢɤɚ
ɪɨɦɟɬɨɝɨɩɪɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɟ
ɮ
ɭɧɤɰɢ
ɨɧɚɥɶɧɨ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɮ
ɭ
ɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɦɟɠɞ
ɭ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɢɨɛɦɟɧɚɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɤɚɤɨɛɦɟɧɪɚɛɨɱɟɣɫɢɥɵɧɚɨɜɟɳɟɫɬɜɥɟɧɧɵɣɬɪ
ɭ
ɞɤɚɩɢɬɚɥ
ɭ
ɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢ
ɣ
ɩɪɢ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɟ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɥɢɱɚɸɬ ɷɬɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɬ ɞɨɤɚ
ɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɪ
ɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹ
ɪ
ɚ
ɛ
ɨɜɥɚɞɟɥɶɱɟɫɤɨɝɨ
ɢɥɢ ɮɟɨɞɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɫɨɛɨɣ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟ ɜɨɥɢ
ɬɪ
ɭ
ɞɹɳɟɝɨɫɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɟɝɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɜ
ɝ
ɨɜɨɪɹɳɟɟ ɨɪɭɞɢɟ ɜ ɧɟɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɧɭɸ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɸ ɧɟɫɭɬ ɧɚ ɫɟɛɟ
ɛ
ɨɥɶɲɨɣ ɫ
ɭɛ
ɫɬɚɧɰɢɚɥɶɧɵɣ ɨɬɩɟɱɚɬɨɤ ɧɢ ɫɤɨɧɫɬɪ
ɭ
ɢɪɨɜɚɧɵ ɬɚɤ ɢ
ɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵ
ɮ
ɭɧɤɰɢɸɩɪɟɜɪɚɳɚɬɶɜɫɭɛɫɬɚɧɰɢɸɱɬɨɛɵɧɚɬɭɪɚɥɢ
ɡɨɜɚɬɶɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɩɨɩɨɜɨɞ
ɭ
ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɹɩɪɢɪɨɞɵɚ
ɩɢɬɚɥɢɡɦ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɫɬɚɪɬ
ɭ
ɟɬ ɫ ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɭ
ɪɨɜɧɹ
ɮɭ
ɧɤɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɗɬɨɟɝɨɧɚɱɚɥɨɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɤɨɧɰɨɦ
ɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶ
ɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɬɨɥɶɤɨɫɬɪɟɦɹɳɚɹɫɹɤɩɨɥɧɨɬɟ
ɮɭ
ɧɤɰɢɨ
ɧɚɥɢɡɚɰɢɹ©ɞɟɦɚɬɟ
ɪ
ɢɚɥɢɡɚɰɢɹªɩ
ɪ
ɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯɫɢɥɩɨɤ
ɪ
ɚɣɧɟɣ
ɦɟɪɟɢɯɝɥɚɜɧɵɯɫɟɝɦɟɧɬɨɜɗɬɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜ
ɭ
ɟɬɮ
ɭ
ɧɤɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢɤɚɤ
ɦ
ɚ
ɤ
ɪɨɡɚ
ɤ
ɨ
ɧɭ
ɪɚɡ
ɜɢɬɢɹɩ
ɪɨ
ɢ
ɡ
ɜ
ɨ
ɞɢɬ
ɟ
ɥɶɧɵɯ
ɫ
ɢɥɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ
ɚ
ɬɚɤɧɚɥɢɰɨɜɨɩɟɪɜɵɯɮɚɤɬɧɟɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹɫ
ɭ
ɛɫɬɚɧɰɢɢɢɮ
ɭ
ɧ
ɤɰɢɢɜɤɚɩɫɢɫɬɟɦɟɜɨɜɬɨɪɵɯɨɫɬɪɟ
ɣ
ɲɟɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɦɟɠɞɭɧɢɦɢ
ɤɚɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɷɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɨ ɧɚɪɚɫɬɚɥɨ ɢ ɨɛɨɫɬɪɹɥɨɫɶ ɩɨ ɦɟɪɟ
ɪɚɡ
ɜɢɬɢɹɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ
ɚ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɬɪɟɬɢ;,; ɜɟɤɚ ɨɮɨɪɦɢɥɚɫɶ ɤɚɤ ɬɚɤɨ
ɜɚɹ ɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦ
ɭ
ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɧɟɦɟɧɶɲɟ
ɣ
ɫɬɟɩɟɧɢ± ɩɨɞɴɟɦ
ɭ
ɢ
ɪ
ɚɫɬɭɳɟɣ ɚɜɬɨɧɨɦɢɡɚɰɢɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɩɨɛɟɞɨɧɨɫɧɚɹ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɮɚɡɚ±±ɟɝɨɞɵɪɟɡɤɨɨɛɨɫɬɪɢɜɲɟɦɭɫɹɜɭɫɥɨɜɢɹɯɭɩɚɞɤɚ
ɛ
ɪɢɬɚɧɫɤɨɣ ɝɟɝɟɦɨɧɢɢ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɭ
ɫɨɩɟɪɧɢɱɟɫ
ɬɜɭ ɧɚ ɦɢɪɨɜɨɣ ɚɪɟɧɟ ɭɫɢɥɟɧɢɸ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɜɢɠɟɧɢɣ
ɩɨ
ɫ
ɭ
ɬɢ ɷɬɨ ɬɪɢ
ɭ
ɝɥɚ ɨɞɧɨɝɨ ɬɪɟ
ɭ
ɝɨɥɶɧɢɤɚ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢɫɶ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɢ
ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɮ
ɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɚɫɩɟɤɬɨɜ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɞɨ ɬɚɤɨɣ
ɫɬɟɩɟɧɢ ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɵɯɨɞɢɥɨ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɩ
ɪɨ
ɢ
ɡ
ɜ
ɨ
ɞ
ɫ
ɬɜ
ɚ
ɩ
ɪɟ
ɜɵɲ
ɚ
ɥ
ɨ
ɜ
ɨɡ
ɦ
ɨ
ɠɧ
ɨɫ
ɬɢ
ɫɭ
ɳ
ɟɫ
ɬɜ
ɭɸ
ɳɢɯ
ɨɪ
ɝ
ɚ
ɧɢ
ɡɚ
ɰɢ
ɨɧɧɵɯɮɨɪɦɤɚɤɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɬɚɤɢɩɨɥɢɬɢɤɢɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɢɡɦɟɧɟ
ɧɢ
ɣ
ɜɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɦɟɠɞ
ɭ
ɧɢɦɢ
ɢɜɬɨɜɪɟɦɹɧɢɞɚɠɟɜɪɚɦɤɚɯɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɷɬɢ ɩɪɨ
ɛ
ɥɟɦɵ
ɛ
ɵɥɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɟɲɢɬɶ ɧɚ
ɭ
ɪɨɜɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɫɚ
ɦɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɞɟɫɶɬɪɟɛɨɜɚɥɫɹɩɪɨɪɵɜɜɝɢɩɟɪɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɵɣ
ɦɢɪɧɨɞɨɷɬɨɝɨɨɫɬɚɜɚɥɫɹɰɟɥɵɣɜɟɤɬɨɦ
ɭ
ɠɟɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹɫɢɫ
ɬ
ɟ
ɦ
ɚ
ɦ
ɚ
ɬ
ɟɪ
ɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɩ
ɪɨ
ɢ
ɡ
ɜ
ɨ
ɞ
ɫ
ɬɜ
ɚ
ɞ
ɚ
ɥ
ɟ
ɤ
ɨ
ɟ
ɳ
ɟ
ɧ
ɟ
ɢ
ɫ
ɱ
ɟɪ
ɩ
ɚ
ɥ
ɚ
ɫ
ɜ
ɨ
ɢɬ
ɟ
ɯ
ɧɢɤɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ±
ɭ
ɧɟɟɬɨɠɟɛɵɥɜɟɤɜɡɚɩɚɫɟ
ɫɱɟɪɩɚɥɨɫɶɞɪ
ɭ
ɝɨɟɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨ±
ɮ
ɨɪɦɵɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
ɢɪɟɝɭɥɹɰɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɢɱɬɨɧɟɦɟɧɟɟɚɛɵɬɶɦɨɠɟɬɢɛɨɥɟɟ
ɜ
ɚ
ɠɧ
ɨ
ɜɧ
ɟ
ɩ
ɪɨ
ɢ
ɡ
ɜ
ɨ
ɞ
ɫ
ɬɜ
ɟ
ɧɧɵɯ ɩ
ɪɨ
ɰ
ɟɫɫɨ
ɜ ɜ
ɨɡ
ɧɢɤɲɢ
ɟ
ɜ
ɪɚ
ɧɧ
ɟ
ɢɧɞ
ɭɫ
ɬ
ɪ
ɢɚɥɶɧɭɸɷɩɨɯɭɢɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɜɲɢɟɫɢɬɭɚɰɢɢɤɨɧɰɚ;,;ɜɟɤɚ
ɭ
ɠɧɵ ɛɵɥɢ ɧɨɜɵɟ ɮɨɪɦɵ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶ ɪɟɲɢɬɶ ɞɜɨɣɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ ɡɚ
ɮ
ɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɬɨɪɠɟɫɬɜɨ
ɮ
ɭ
ɧɤɰɢɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɧɟ ɪɚɡɪ
ɭ
ɲɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɢɫɬɟɦ
ɭ
ɚ ɧɚɩɪɨɬɢɜ
ɭɤɪɟɩɥɹɹ ɟɟ ɢ ɩɨɞɚɜɥɹɹ ɫɬɢɯɢɣɧɵɟ
ɮ
ɨɪɦɵ ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ
ɫ ɮ
ɭ
ɧɤɰɢɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ± ɷɬɨ ɚɜɬɨɪɢɬɚɪɢɡɦ ɝɨɫ
ɩɨɞɫɬɜɨ
ɮɭ
ɧɤɰɢɢ ɧɚɞ ɫ
ɭ
ɛɫɬɚɧɰɢɟɣ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ ɧɚɞ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦ
ɨɛɳɟɫɬɜɨɦɜɫɮɟɪɟɩɨɥɢɬɢɤɢɢɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɬɨɠɟɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɧ ɨ
ɭ
ɠɟɧɟɬɨɥɶɤɨɜɫ
ɮ
ɟɪɟɩɨɥɢɬɢɤɢɧɨɬɚɤɠɟɜɢɞɟɨɥɨɝɢɢɢɨɬɱɚɫɬɢɜ
ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɩɪɨɱɟɦ ɪɟɲɢɬɶ ɞɜɨɣɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ ɨɫɬɚɜɚɹɫɶ ɜ ɪɚɦɤɚɯ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɩɨɥ
ɭ
ɱɚɥɨɫɶɧɟ ɜɫɟɝɞɚ± ɢɧɨɝɞɚ ɨɞɧɚ ɱɚɫɬɶ ɪɟɲɚɥɚɫɶ
ɡɚ ɫɱɟɬ ɞɪɭɝɨɣ
ɮ
ɭɧɤɰɢɹ ɭɤɪɟɩɥɹɥɚɫɶ ɡɚ ɫɱɟɬ ɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɭɧɢɱ
ɬɨɠɟɧɢɹɫ
ɭɛ
ɫɬɚɧɰɢɢɧɨɷɬɨɨɡɧɚɱɚɥɨɜɵɯɨɞɡɚɪɚɦɤɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɢ
ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɰɢɭɦɚ ɥɸ
ɛ
ɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɱɬɢ ɜɟɫɶ
ɜɟɤɮ
ɭ
ɧɤɰɢɹɤɚɩɢɬɚɥɚɜɫɜɨɢɯɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯ
ɮ
ɨɪɦɚɯ
©ɨɥɨɫɫɵɚɧɢɤɢª
ɫɨɬɪɹɫɚɥɚɤɚɩɫɢɫɬɟɦ
ɭ
ɫɟɟ©ɦɚɬɟɪɢɚɥɶ
ɧɨɫɭɛɫɬɚɧɰɢɚɥɶɧɵɦɢªɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɦɢɫɢɥɚɦɢɢɷɬɢɩɨɬɪɹɫɟ
ɧɢɹɩɨɦɢɦɨɩɪɨɱɟɝɨɜɵɫɬ
ɭ
ɩɚɥɢɦɨɳɧɟ
ɣ
ɲɢɦɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɫɟɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶɜɷɪɭ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
±
"
ɱɟɦɫ
ɭ
ɬɶɟɟɝɥɚɜɧɵɣɢɬɨɝ"ɪɟɡ
ɭ
ɥɶɬɚɬɟ©ɧɟɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟª
ɧɟɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢɧ
ɮ
ɨ
ɪ
ɦɚɰɢɨɧɧɵɟ
ɮ
ɚɤɬɨ
ɪ
ɵ ɩ
ɪ
ɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɫɬɚɥɢ ɢɝɪɚɬɶ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜ
ɭ
ɸɳ
ɭ
ɸ ɪɨɥɶ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ
ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɨɧɢ ɧɟ ɨɬɦɟɧɢɥɢ
ɧɢ ɫɚɦɨ ɷɬɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɧɢ ɧɨ ɢɡɦɟɧɢɥɢ ɫ
ɭ
ɛɨɪɞɢɧɚɰɢɸ
ɷ
ɥ
ɟ
ɦ
ɟ
ɧɬ
ɨ
ɜ
ɪɟɡ
ɤ
ɨ
ɭɜ
ɟ
ɥɢɱɢɜ
ɡ
ɧ
ɚ
ɱ
ɟ
ɧɢ
ɟ
ɢ
ɫ
ɬ
ɨ
ɢɦ
ɨɫ
ɬɶ©ɧ
ɟ
ɦ
ɚ
ɬ
ɟɪ
ɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ª
ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ©ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ
ɭ
ª ɢ ɧɚɞɫɬɪɨɢɜ ɧɚɞ ɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɨ
ɣ
ɧɨɜ
ɭ
ɸ± ɧɟ ɩɨɫɬɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧ
ɭ
ɸ ɚ ɝɢɩɟɪɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧ
ɭ
ɸ
ɚɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɢɥɵ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɬɨɱɧɟɟ ɢɯ ɝɥɚɜɧɵɣ ɨɩ
ɪ
ɟɞɟɥɹɸɳɢɣ ɷɥɟɦɟɧɬ
ɭ
ɬɪɚɬɢɥɢ ɫ
ɭɛ
ɫɬɚɧɰɢɚɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɫɬɚɥɢ
©
ɱɢɫɬɨɣ
ɮ
ɭɧɤɰɢɟɣª ©ɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦ ɦɚɬɟɪɢɢª ɪɨɢɡɨɲɥɚ
ɮ
ɭɧɤɰɢɨ
ɧɚɥɢɡɚɰɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯɫɢɥɬɨɟɫɬɶɫ
ɭɛ
ɫɬɚɧɰɢɢɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ
ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ±
ɮ
ɭɧɤɰɢɹ±ɛɚɡɨɜɨɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɟɝɨɦɨɬɨɪ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ±ɩɨɫ
ɭ
ɬɢɫɧɹɬɨɢɥɢɩɨɦɟɧɶɲɟɣɦɟɪɟɡɚɬ
ɭ
ɯɚɟɬɨɧɨɜɵɪɚɛɨ
ɬɚɧɨɨɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɧɟɦɨɠɟɬɧɟɡɚɬɭɯɚɬɶɢɫɚɦɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ
ɨɩɪɟɤɢ ɚɪɤɫɭ ɫɱɢɬɚɜɲɟɦɭ ɱɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɝɢɛɧɟɬ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞ
ɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɨɛɨɫɬ
ɪ
ɹɸɬɫɹɟɟɛɚɡɨɜɵɟɩ
ɪ
ɨɬɢɜɨ
ɪ
ɟɱɢɹ
ɞɥɹɧɟɝɨɷɬɨɛɵɥɨ
ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɦɟɠɞɭɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɦɢɫɢɥɚɦɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵ
ɦɢɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢɫɢɫɬɟɦɚ
ɭ
ɦɢɪɚɟɬɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɡɚɬ
ɭ
ɯɚɟɬɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚ
ɟ
ɬɫɹ ɟɟ ɛɚɡɨɜɨɟ ɫɢɫɬɟɦɨɨɛɪɚɡɭɸɳɟɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɜ ɫɜɨɟɦ
ɪ
ɚɡɜɢɬɢɢɪɟɲɚɟɬɫɧɢɦɚɟɬɷɬɨɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɢɬɚɤɢɦɨ
ɛ
ɪɚɡɨɦɪɟɚɥɢɡ
ɭ
ɟɬ
ɫɜɨɸɫɨɰɢɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭɛɨɫɬɪɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɧɵɯɩɪɨɬɢɜɨ
ɪ
ɟɱɢɣ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɜɧ
ɭ
ɬɪɢɫɢɫɬɟɦɧɨɦ
ɭ
ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɧɨɦ
ɭ
ɤɪɢɡɢɫ
ɭ
ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɨɞɧɨ
ɣ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɜɨɟɧɧɵɦ ɩɭɬɟɦ ɩɪɢ
ɯ
ɨɞɢɬɧɨɜɚɹɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɚɫɢɫɬɟɦɧɨɦ
ɭ
ɤɪɢɡɢɫ
ɭ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɡɚɬ
ɭ
ɯɚɧɢɟɛɚ
ɡɨ
ɜ
ɨ
ɝ
ɨ
ɩ
ɪɨ
ɬɢɜ
ɨɪɟ
ɱɢɹɤ
ɨ
ɬ
ɨɪɨɟ
ɤ
ɚ
ɤɩ
ɪɚ
ɜɢɥ
ɨ
ɫɨ
ɩ
ɪɨ
ɜ
ɨ
ɠɞ
ɚɟ
ɬ
ɫ
ɹɧ
ɟ
ɫ
ɬ
ɨ
ɥɶɤ
ɨ
ɜɡɪɵɜɨɦɫɤɨɥɶɤɨɜɫɯɥɢɩɨɦ
±
YL
[HUXQ
W
©ɨɬɠɢɥɢª ɥɚɬ
ɧɟɲɧɟ ɜɵɪɚ
ɛ
ɨɬɚɧɧɨɫɬɶ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɤɚɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɨɪɚɡɧɨɦɭɗɬɨɢɫɧɢɠɟɧɢɟɦɢɪɨɜɨɣɧɨɪɦɵɩɪɢɛɵɥɢɢɤɪɢɡɢɫɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɨɣ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɝ
ɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚɧɚɨɫɧɨɜɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɫ
ɮ
ɟɪɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ
ɢɤɪɢɡɢɫɧɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɪɟɱɶɨɤɨɬɨɪɨɦɩɨɣɞɟɬɧɢɠɟɨɟɫɬɶɨɞɢɧ
ɨɱɟɜɢɞɧɵɣɩɪɢɦɟɪɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɳɢɣɩɪɨɛɥɟɦɵ
ɮ
ɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯɫɢɥɢɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣɧɚ
ɧɢɯɷɤɨɧɨɦɢɤɢɗɬɨɤɨɧɞ
ɪ
ɚɬɶɟɜɫɤɢɟɰɢɤɥɵ
ɜɨɥɧɵ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɰɢɤɥɵɷɬɢɫɬɚɪɬɨɜɚɥɢɜɟɝɨɞɵɚɠɞɵɣɰɢɤɥ
ɞɥɢɬɫɹ±ɥɟɬɢɞɟɥɢɬɫɹɧɚɞɜɟɜɨɥɧɵ±ɩɨɜɵɲɚɬɟɥɶɧ
ɭ
ɸɨɧɞ
ɪ
ɚɬɶɟɜ
ɢɩɨɧɢɠɚɬɟɥɶɧɭɸ
ɨɧɞɪɚɬɶɟɜ
ɟɪɜɚɹɜɨɥɧɚ±ɷɬɨɩɨɞɴɟɦ
ɷɤɨɧɨɦɢɤɢɜɬɨɪɚɹ±ɫɩɚɞɚɦɢɤɨɥɚɣɨɧɞɪɚɬɶɟɜɜɫɜɨɟɦɡɧɚɦɟɧɢ
ɬɨɦɞɨɤɥɚɞɟɝɨɞɚ©ɨɥɶɲɢɟɰɢɤɥɵɤɨɧɴɸɧɤɬɭɪɵªɡɚ
ɮ
ɢɤɫɢɪɨɜɚɥ
ɬɪɢ ɜɨɥɧɵ ± ɝɨɞɨɜ ɫ ɩɟɪɟɥɨɦɨɦ ɜ ± ɝɨɞɚɯ
±ɝɨɞɨɜ
ɫɩɟɪɟɥɨɦɨɦɜ±ɝɨɞɚɯ
ɢɧɚɱɚɜɲ
ɭ
ɸɫɹ
ɜ ɝɨɞ
ɭ
ɫ ɩɟɪɟɥɨɦɨɦ ɜ ± ɝɨɞɚɯ ɝɨɞ
ɭ
ɧɚɱɚɥɫɹ
ɧɨɜɵɣɰɢɤɥɩɨɜɵɲɚɬɟɥɶɧɚɹɜɨɥɧɚɤɨɬɨ
ɪ
ɨɝɨɨɤɨɧɱɢɥɚɫɶɜ
ɝ
ɨɞɚɯ
ɩɨɫɥɟɱɟɝɨɧɚɱɚɥɫɹɫɩɚɞ
ɬɨɟɫɬɶɩɨɧɢɠɚɬɟɥɶɧɚɹɜɨɥɧɚɟɨɤɨɧ
ɱ
ɚɧɢɹɨɠɢɞɚɥɢɜ
ɟɝɨɞɵɧɨɷɬɨɝɨɧɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɨɝɢɯɤɪɚɣɧɟ
ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯɞɥɹɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵɹɜɥɟɧɢɣɭɞɚɥɨɫɶɢɡɛɟɠɚɬɶɡɚɫɱɟɬɪɚɫɩɚ
ɞɚɚɡɚɬɟɦɜɟɝɨɞɵ±
ɛ
ɥɚɝɨɞɚɪɹɜɵɤɚɱɢɜɚɧɢɸɥɟɝɚɥɶɧɵɦ
ɢɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɦɩɭɬɟɦɫɪɟɞɫɬɜɢɡ
ɞɧɚɤɨɞɚɠɟɜɬɚɤɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɤɪɢɡɢɫɧɵɟɹɜɥɟɧɢɹɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɧɚɪɚɫɬɚɬɶɧɚɥɢɰɨɫɛɨɣɜɰɢɤɥɚɯ
ɱɟɦɞɟɥɨ"ɨɧɞ
ɪ
ɚɬɶɟɜɫɤɚɹɫɯɟɦɚɨɲɢ
ɛ
ɨɱɧɚ"
ə
ɞɭɦɚɸ ɞɟɥɨ ɜ ɞɪɭɝɨɦ
ɬɚɪɬ ɤɨɧɞɪɚɬɶɟɜɫɤɢɯ ɰɢɤɥɨɜ ɧɟ ɫɥɭ
ɱ
ɚɣɧɨɡɚ
ɮ
ɢɤɫɢ
ɪ
ɨɜɚɧɜɟɝɨɞɵ±ɫɧɚɱɚɥɨɦɩ
ɪ
ɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣ
ɪ
ɟɜɨ
ɥɸɰɢɢɢɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ
ɨɥɠɧɵɥɢɷɬɢɰɢɤɥɵɫɨɯ
ɪ
ɚɧɢɬɶɫɹɜ
ɝ
ɢɩɟɪɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ" ɭ
ɦɚɸ ɧɟɬ ɢ ɬɟ ɚɧɨɦɚɥɢɢ ɤɨɬɨ
ɪ
ɵɟɦɵɧɚɛɥɸɞɚɟɦɭɠɟɜɬɟɱɟɧɢɟɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬɝɨɜɨɪɹɬɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ
ɷɬɢɯ ɰɢɤɥɨɜ ɤɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧɨ
ɣ
ɷɩɨɯɢ ɢ± ɜ
ɫɢɥɭ ɜɵɪɚ
ɛ
ɨɬɚɧɧɨɫɬɢ ɜ ɷɩɨɯɭ ɨɞɟɪɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ
ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ±ɛɥɢɡɹɳɟɦɫɹɤɨɧɰɟɩɨɫɥɟɞɧɟɣɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɨɜ
ɪ
ɟɦɟɧɧɨɫɬɶ
ɭ
ɫɬɪɚɧɢɥɚ
ɛ
ɚɡɨɜɨɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɤɚɤɫɢɫɬɟ
ɦɵ ɢ ɩɨɠɚɥ
ɭ
ɣ ɫ ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣ ɨɱɟɜɢɞɧɨɫɬɶɸ ɷɬɨ ɩɪɨɹɜɢɥɨɫɶ ɜ ɬɨɦ
ɱ
ɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɫ
ɮ
ɟɧɨɦɟɧɨɦ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ
ɜɨɨɛɳɟɢɧɚɰɢɟɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢ
ɐ
ə
±
ɘ
ɓ
ɒ"
ɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨVWDWHɟɫɬɶɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɫɮɟɪɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɧɚɫɢɥɢɹɜɵ
ɞɟɥɢɜɲɚɹɫɹɢɡɩ
ɪ
ɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɞɨɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɚɯɜɫɢɥ
ɭ
ɬɨɝɨɱɬɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɧɨɫɹɬɜɧɟɷ
ɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣɯɚɪɚɤɬɟɪ
ɨɬɱɭɠɞɚɸɬɫɹɩɪɢɪɨɞɧɵɟ
ɮ
ɚɤɬɨɪɵɩɪɨɢɡɜɨɞɫ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɬɜɚ±ɬɟɥɨɱɟɥɨɜɟɤɚɡɟɦɥɹɚɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɟɝɨɜɨɥɹ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟɧɚɫɢ
ɥɢɟɜɫɬɪɨɟɧɨɜɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɢɤɚɤɨɝɨɨɫɨ
ɛ
ɨɝɨɩɨɫɬɨ
ɹɧɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɢɧ
ɫ
ɬɢɬɭɬ
ɚ
ɞɥɹ
ɪɟɚ
ɥɢ
ɡɚ
ɰɢɢ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɧ
ɚɫ
ɢɥɢɹɧ
ɟ
ɧɭɠɧ
ɨ
ɢɬ
ɭ
ɚɰɢɹ ɫɬɚɥɚ ɦɟɧɹɬɶɫɹ ɫ ɪɚɡɥɨɠɟɧɢɟɦ ɮɟɨɞɚɥɢɡɦɚ ɧɟ ɝɨɜɨɪɹ
ɭɠɟ ɨ ɝɟɧɟɡɢɫɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ
ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ
ɫɬɚɥɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɝɥɚɜɧɨɟ± ɧɟ ɨɬɱ
ɭ
ɠɞɟɧɢɟ ɜɨɥɢ ɚ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟ
ɪ
ɚɛɨɱɟɣɫɢɥɵɩ
ɭ
ɬɟɦɨɛɦɟɧɚɟɟɧɚɨɜɟɳɟɫɬɜɥɟɧɧɵɣɬɪ
ɭ
ɞ
ɢɫɚɦɢɩɨɫɟɛɟ
ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ
ɩɪɢɧ
ɭ
ɠɞɟɧɢɟ
ɧɚɫɢɥɢɟɫɜɹɡɢɫɷɬɢɦɜɨɡɧɢɤɡɚɩɪɨɫɧɚɨɪɝɚɧɢɥɢɢɧɫ
ɬɢɬɭɬɤɨɬɨɪɵɣɜɵɩɨɥɧɹɥɛɵɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɷɬɚɦɧɨɝɨɤɪɚɬ
ɧɨɜɨɡɪɨɫɥɚɢɡɡɚɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɤɨɧɮɥɢɤɬɨɜ
ɭ
ɫɢɥɢɜɚɜɲɢɯɫɹɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɧɢɡɨɜɧɚɜɟ
ɪ
ɯɢɜɬɟɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɧɟɣɱɟɬɜɟ
ɪ
ɬɢ;,9±ɧɚɱɚɥɚ;9,ɜɟɤɚ
ɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ ɢ ɤɚɩɢɬɚɥ
ɛ
ɵɥɢ ɩɪɨɞ
ɭ
ɤɬɚɦɢ ɪɚɡ
ɥɨɠɟɧɢɹ
ɮ
ɟɨɞɚɥɢɡɦɚ ɢ ɜ ɩɨɫɬ
ɮ
ɟɨɞɚɥɶɧɨɦ ɧɨ ɟɳɟ ɧɟ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɦ
ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɬɚɪɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ;9,,±;9,,, ɜɟɤɨɜ ɪɚɡɜɢɜɚɥɢɫɶ ɤɚɤ ɛɵ
ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɯɨɬɹ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɫ
ɛ
ɥɢɠɚɥɢɫɶ ɜɹɡɶ ɦɟɠɞ
ɭ
ɧɢɦɢ
ɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶ ɬɟɫɧɟɟ ɢ ɩɪɨɱɧɟɟ ɢ ɭɠɟ ɜ ɮɨɪɦɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɦɟɪɤɚɧ
ɬɢɥɢɫɬɫɤɨɝɨɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɤɨɧɰɚ;9,,±ɩɟɪɜɨ
ɣ
ɩɨɥɨɜɢɧɵ;9,,,ɜɟɤɚ
ɨɤɚɡɚɥɚɫɶɜɟɫɶɦɚɬɟɫɧɨɣ
ɪ
ɢɷɬɨɦɞɨɜɨɥɶɧɨɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɜ
ɪ
ɟɦɹɝɨ
ɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɜɟɝɨɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɚɧɧɢɯɮɨɪɦɚɯɤɧɹɠɟɫɤɨɣɦɨɧɚɪɯɢɱɟɫ
ɤɨɣ ɬɟ
ɪɪ
ɢɬɨ
ɪ
ɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɦɟ
ɪ
ɤɚɧɬɢɥɢɫɬɫɤɨɣ
ɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ
ɫɧɢɦɝɨɫɩɨɞɫɬɜ
ɭ
ɸɳɢɟɝɪ
ɭ
ɩɩɵɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɥɢɧɚɞɤɚɩɢɬɚɥɨɦɨɧɟɰ
ɬɚɤɨɦɭ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɞɟɥ ɩɨɥɨɠɢɥɚ ɷɩɨɯɚ ɪɟɜɨɥɸɰɢɣ
± ɝɨ
ɞɨɜɩɨɞɨɪɜɚɜɲɚɹɫɢɥɵɬɚɪɨɝɨɩɨɪɹɞɤɚɢɜɵɤɨɜɚɜɲɚɹɩɪɢɧɰɢɩɢ
ɚɥɶɧɨɧɨɜɵɣɬɢɩɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ±ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɧɚɰɢɸ
ɛ
ɵɫɬɪɨɩɪɟɜɪɚ
ɬɢɜɲɟɟɫɹɜɧɚɰɢɸɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ
ɚɰɢɹɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ
ɛ
ɵɥɨ ɩɨɦɢɦɨ ɩɪɨɱɟɝɨ
ɭ
ɫɬɪɚɧɢɬɶ
ɫɢɬɭɚɰɢɸ ©ɞɜɭɯ ɧɚɰɢɣª ɭɫɩɟɲɧɨ ɞɥɹ ɜɟɪɯɨɜ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɧɢɡɵ
ɜ ɧɨɜ
ɭ
ɸ ɫɨɰɢɚɥɶɧ
ɭ
ɸ ɫɢɫɬɟɦ
ɭ
ɚ ɞɚɧɧ
ɭ
ɸ ɫɬɪɚɧ
ɭ
± ɜ ɦɢɪɨɜ
ɭ
ɸ ɫɢɫɬɟ
ɦɭɦɢɪɨɜɨɟɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɬɪɭɞɚɛɟɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢɨɤɨɬɨɪɵɯɢɞɟɬɪɟɱɶ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛ
ɵɥɢ ɫɨɯɪɚɧɢɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ ɦɢɪ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ
ɤɚɩɢɬɚɥɚ
ɛ
ɭɪɠɭɚɡɢɢɗɬɨɧɟɡɧɚɱɢɬ±ɜɫɢɸɦɢɧɭɬɧɵɯɤɪɚɬɤɨɫɪɨɱɧɵɯ
ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ
ɟɪɟɞɤɨ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ ɠɟɪɬɜɨɜɚɥɨ ɤɪɚɬɤɨɫɪɨɱɧɵɦɢ ɢ ɱɚɫ
ɬɢɱɧɵɦɢɢɧɬ
ɟɪɟɫɚ
ɦɢɜɩ
ɨ
ɥɶ
ɡɭ
ɫɪɟ
ɞɧ
ɟ
ɢɞ
ɨ
ɥɝ
ɨɫɪɨ
ɱɧɵɯɢɰ
ɟ
ɥ
ɨɫ
ɬɧɵɯ
ɨɜɟɞɶɜɬɨɦɬɨɢɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɹɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɤɚɤ
ɧɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ±
ɛ
ɵɬɶɤɨɦɢɬɟɬɨɦ
ɨɛɳ
ɢɯɞɟɥ
ɛɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɢɤɚɤɩɢɫɚ
ɥɢɚɜɬɨɪɵ©ɚɧɢɮɟɫɬɚɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɩɚɪɬɢɢª
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɵɫɲɟɣɮɨɪɦɨɣɧɚɰɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɛɵɥɨZHOIDUHVWDWHɝɨɫɭɞɚɪɫ
ɬɜɨ ɜɫɟɨ
ɛ
ɳɟɝɨ
ɛ
ɥɚɝɨɞɟɧɫɬɜɢɹ
ɛ
ɨɥɟɟ ɬɨɱɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞ± ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ
ɜɫɟɨɛɳɟɝɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɟ
ɪ
ɜɵɟɩ
ɪ
ɢɡɧɚɤɢZH
O
IDUHVWDWH
ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɜɨ
ɪɚɧɰɢɢ
ɚɩɨɥɟɨɧɚ
,,,
ɢ
ɟɪɦɚɧɢɢ
ɢɫɦɚɪɤɚ
ɨɞɧɚɤɨ ɩɨɞɥɢɧɧɵɣ ɪɚɫɰɜɟɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɜɟɥ
ɮ
ɟɪɚ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɫ ɨɤɨɧɱɚ
ɧɢɟɦɬɨɪɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɯ
ɛɭ
ɪɧɨɝɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨɪɨɫɬɚ
ɛɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɧɨɟɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɨ
ɦɨɝɥɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɫɟɛɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ ɪɨɫɬ
ɭ
ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɱɚɫɬɢ
ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɢ ɪɚ
ɛ
ɨɱɟɝɨ ɤɥɚɫɫɨɜ ɬɟɦ
ɛ
ɨɥɟɟ ɱɬɨ
ɭ
ɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɢɯ ɞɨɯɨɞɨɜ
ɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɥɨɪɨɫɬɫɩɪɨɫɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɞɫɬɟɝɢɜɚɥɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɨ ɷɬɨɜɫɟɝɨɥɢɲɶɨɞɧɚɫɬɨɪɨɧɚɞɟɥɚ±ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹɵɥɚɢ
ɛ
ɨɥɟɟɜɚɠ
ɧ
ɚ
ɹ±
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɷ
ɤ
ɨ
ɧ
ɨ
ɦɢɱ
ɟɫ
ɤ
ɚ
ɹ ɢɥɢ ɞ
ɚ
ɠ
ɟ
ɫ
ɢ
ɫ
ɬ
ɟ
ɦɧ
ɨ
ɢ
ɫ
ɬ
ɨɪ
ɢɱ
ɟɫ
ɤ
ɚ
ɹ
ɝ
ɟɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɩɪɢɱɢɧɚ
ɨɟɧɧɚɹɭɝɪɨɡɚɫɨɫɬɨɪɨɧɵɧɚɰɢɨɧɚɥɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚɢɜɧɟɫɪɚɜɧɢɦɨ
ɛ
ɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɫɢɫɬɟɦɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ
ɭ
ɝɪɨɡɚɫɨɫɬɨɪɨɧɵɢɧɬɟɪɧɚ
ɰɢɨɧɚɥɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚɬɨɟɫɬɶɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦɚɡɚɫɬɚɜɢɥɢɡɚɩɚɞɧɵ
ɣ
ɤɚɩɢɬɚ
ɥɢɡɦɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹɜɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɭɪɠɭɚɡɧɨɟ
ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɨɜɵɧ
ɭ
ɠɞɟɧɨ
ɛ
ɵɥɨɨɬɤɥɨɧɹɬɶɫɹɨɬɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɥɨɝɢɤɢ
ɧɚɦɧɨɝɨɞɚɥɶɲɟɱɟɦɷɬɨɝɨɦɨɝɥɢɩɨɬ
ɪ
ɟɛɨɜɚɬɶɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ
ɪ
ɟɡɨɧɵ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɞɢɧɚɦɢɤɨ
ɣ
ɫɩɪɨɫɚɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ
ɥɨɛɚɥɶɧɚɹɯɨɥɨɞɧɚɹɜɨɣɧɚɡɚɫɬɚɜɢɥɚɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɹɞ
ɪ
ɚɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɚɰɢɢ
ɛɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɧɨɝɨ ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɚ ɜ ± ɝɨɞɚɯ ɜɨɩ
ɪ
ɟɤɢ ɢɦɦɚɧɟɧɬɧɵɦ ɡɚɤɨɧɚɦ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɛɵɥɢɨɛ
ɭ
ɫɥɨɜɥɟɧɵɤɥɚɫɫɨɜɨɣɛɨɪɶɛɨɣɩɪɢɱɟɦɧɟɫɬɨɥɶ
ɤɨ ɜɧ
ɭ
ɬɪɢɫɢɫɬɟɦɧɨɣ ɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɠɫɢɫɬɟɦɧɨɣ ɚɦ
ɮ
ɚɤɬ ɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚ
ɧɢɹ ɦɢɪɨɜɨɣ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɫɬɚɜɥɹɥ ɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɢɧɨɜ ɢɞɬɢ
ɧɚ
ɭ
ɫɬ
ɭ
ɩɤɢɫɜɨɢɦɫɪɟɞɧɟɦ
ɭ
ɢɪɚ
ɛ
ɨɱɟɦ
ɭ
ɤɥɚɫɫɚɦɪɚɫɤɨɲɟɥɢɜɚɬɶɫɹɧɚ
ɜɟɥɮɟɪɩɪɹɬɚɬɶɤɥɵɤɢɩɨɞɨɛɧɨɜɨɥɤɭɢɡ©ɪɚɫɧɨɣɲɚɩɨɱɤɢªɦɚɤɫɢ
ɦɚɥɶɧɨɤɚɦ
ɭ
ɮɥɢɪɨɜɚɬɶɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨ
ɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɩɚɞɧɚɹ ɜɟɪɯɭɲɤɚ ɫɦɨɝɥɚ ɭɛɟɞɢɬɶ ɦɧɨɝɢɯ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ
ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɟɥɮɟɪɢɫɬɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ±ɯ ɝɨɞɨɜ± ɷɬɨ
ɢɟɫɬɶ
ɛ
ɭɪɠɭɚɡɧɚɹɧɨɪɦɚɚɧɟɜɵɧɭɠɞɟɧɧɨɟɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟɨɬɧɟɟɬɚɤ
ɫɤɚɡɚɬɶ©ɤɜɚɡɢɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɗªɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɷɬɨɛɵɥɜɚɠ
ɧɵ
ɣ
ɩɫɢɯɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ
ɣ
ɭ
ɫɩɟɯ ɡɚɩɚɞɧɨ
ɣ
ɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɜɲɟ
ɣ
ɫɩɟɤɭɥɢɪɨɜɚɬɶɧɚɬɟɦɚɬɢɤɟɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɚɰɢɢɢZHOIDUHVWDWHɞɚɠɟɬɨɝɞɚ
ɤɨɝɞɚ ɫ ɫɟɪɟɞɢɧɵ
ɯ ɝɨɞɨɜ ɨɧɚ ɩɪɢɫɬ
ɭ
ɩɢɥɚ ɤ ɟɝɨ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɦ
ɭ
ɞɟɦɨɧɬɚɠɭ ɰɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɦɭ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɸ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɫ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɬɢɬɭɬɨɜ ɢ ɞɟɩɨɥɢɬɢɡɚɰɢɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɗɬɨ ɫɨɜɩɚɥɨ ɫ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɦɫɹ
ɤɪɢɡɢɫɨɦ ɧɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ZHOIDUH VWDWH ɤɨɬɨɪɵɣ ɮɨɪɫɢɪɨɜɚɥ
ɞ
ɟ
ɦ
ɨ
ɧɬ
ɚ
ɠɧɵ
ɟ
ɦ
ɟɪ
ɵ
ɨɩɟɪɜɵ
ɯ
ɧɚ ɪ
ɭ
ɛɟɠɟ ±ɯ ɝɨɞɨɜ ZHOIDUHVWDWHɞɨɫɬɢɝɥɨ
ɩɪɟɞɟɥɚ ɫɜɨɟɣ ɷ
ɮɮ
ɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɯ
ɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɢɧɫɬɢɬ
ɭ
ɬɵ
ɧɚɱɚɥɢɩɪɨ
ɛɭ
ɤɫɨɜɵɜɚɬɶɜɪɚɜɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɤɚɤɢɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɚɹɩɚɪ
ɬɢɣɧɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɚɫɶ ɜ ɡɚɦɟɲɟɧɧɭɸ
ɧɚ ɛɪɨɤɟɪɫɬɜɟ ɢ ɥɨɛɛɢɡɦɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧ
ɭ
ɸ ɫɢɫɬɟɦ
ɭ
ɪɨ
ɮ
ɫɨɸɡɵ
ɜɫɟɛɨɥɟɟɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɥɢɫɶɜɫɢɫɬɟɦɭɢɞɚɜɢɥɢɧɚɧɟɟɜɡɧɚɱɢɬɟɥɶ ɧɨɣ
ɫɬɟɩɟɧɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɫɨ
ɛ
ɨɣɝɪ
ɭ
ɩɩɵɢɧɬɟɪɟɫɨɜɫɟɷɬɨɫɨɜɩɚɥɨɫɷɤɨ
ɧ
ɨ
ɦɢɱ
ɟɫ
ɤɢɦɢ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɩ
ɨ
ɥɢɬɢɱ
ɟɫ
ɤɢɦɤ
ɪ
ɢ
ɡ
ɢ
ɫɨ
ɦ
ɨɜɬɨɪɵ
ɯ
ɧɚ ɪ
ɭɛ
ɟɠɟ±ɯɝɨɞɨɜɫɩɚɥɚɩɨɜɵɲɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɜɨɥɧɚ ɤɨɧɞ
ɪ
ɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɢ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɩɨɧɢɠɚɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɱɚɥɟ
ɝɨɞɚ ɒ ɩɨɬɪɹɫ ɠɟɫɬɨɤɢɣ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɣ ɤɪɢɡɢɫ± ɪɟɡ
ɭ
ɥɶɬɚɬ
ɜɨɣɧɵ ɜɨ ɶɟɬɧɚɦɟ ɚɫɬ
ɭ
ɩɢɥ ɩɟɪɟɥɨɦ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɦɢɪɨɜɵɯ
ɮ
ɢɧɚɧ
ɫɨɜ±ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɜɩɟɪɜɵɟɫɝɨɞɚɬɨɪɝɨɜɨɝɨɞɟɮɢɰɢɬɚɜɒ
ɢɯ ɨɬɤɚɡ ɨɬ ɪɟɬɬɨɧ
ɭ
ɞɫɤɢɯ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢ
ɣ
ɞɟɜɚɥɶɜɚɰɢɹ ɞɨɥɥɚɪɚ ɧɟ
ɮ
ɬɹɧɨɣ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫ ± ɝɨɞɨɜ ɢɧ
ɮ
ɥɹɰɢɹ ± ɝɨɞɨɜ ɫɩɚɞ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɷɬɢɯ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɯ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɵ
ɣ
ɞɟɦɨɧɬɚɠ
ZH
O
IDUHVWDWHɤɚɤɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ
ɮ
ɨɪɦɵɧɚɰɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɨɢɭɫɚɦɨɝɨ
ɧɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɤɚɤɬɢɩɚɜ±ɟɝɨɞɵɧɚɱɢɧɚɸɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶ
ɩɪɨ
ɛ
ɥɟɦɵ ɠɟ ɜ ɟ ɜ ɦɢɪɟ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ
ɛ
ɭɩɚɞɤɟ ɨɫɥɚ
ɛ
ɥɟɧɢɢ
©
ɪɚɫɬɚɢɜɚɧɢɢª©ɩɪɨɪɠɚɜɟɧɢɢªɢɬɩɧɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ
ɫɬɨɱɧɢɤɨɦ
ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɜɩɨɥɧɟ
ɪ
ɟɚɥɶɧɵɯ ɩ
ɪ
ɨ
ɛ
ɥɟɦ ɹɜɢɥɚɫɶ ɝɥɨ
ɛ
ɚɥɢɡɚɰɢɹ± ɩ
ɪ
ɹɦɨɟ
ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɢ ɤɨɫɜɟɧɧɨɟ ± ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɷɬɭ ɫɚɦɭɸ
ɨ
ɛɭ
ɫɥɨɜɢɥɚɢɜɵɡɜɚɥɚ
ɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ±ɷɬɨɬɚɤɨɣɩ
ɪ
ɨɰɟɫɫɩ
ɪ
ɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɢɨɛɦɟɧɚɜɤɨ
ɬɨɪɨɦɛɥɚɝɨɞɚɪɹɝɨɫɩɨɞɫɬɜ
ɭ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɮɚɤɬɨɪɨɜɧɚɞɜɟɳɟɫɬ
ɜ
ɟ
ɧɧɵɦɢɜ
ɫɚ
ɦ
ɨ
ɦɦ
ɚ
ɬ
ɟɪ
ɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɦɩ
ɪɨ
ɢ
ɡ
ɜ
ɨ
ɞ
ɫ
ɬɜ
ɟ
ɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɩ
ɪɟ
ɜ
ɪɚ
ɳ
ɚɟ
ɬ
ɫ
ɹ
ɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɫɢɝɧɚɥɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɜɨ
ɛ
ɨɞɧɵɦɨɬɜɫɟɯɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ
ɥ
ɨ
ɤ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɢ
ɫɚ
ɦ
ɨɟ
ɝɥ
ɚ
ɜɧ
ɨɟ
ɝ
ɨɫ
ɭɞ
ɚɪɫ
ɬɜ
ɟ
ɧɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɭ
ɪɨ
ɜɧɹ± ɩ
ɪɨɫ
ɬ
ɪɚ
ɧ
ɫ
ɬɜɟɧɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ©
ɫɟɱɬɨ
ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɫɨ ɫɤɨ
ɪ
ɨɫɬɶɸ ɩ
ɪ
ɢ
ɛ
ɥɢɠɚɸɳɟɣɫɹ ɤ ɫɤɨ
ɪ
ɨɫɬɢ ɷɥɟɤɬ
ɪ
ɨɧɧɨɝɨ
ɫɢɝɧɚɥɚ±ɩɢɲɟɬɫɨɰɢɨɥɨɝɢɝɦɭɧɬɚɭɦɚɧ±ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɫɜɨɛɨɞɧɨ
ɨɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢ
ɣ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɬɟɪɪɢɬɨɪɢɟ
ɣ
ɨɬɤ
ɭ
ɞɚɨɧɩɨɫɥɚɧɜɤɨɬɨ
ɪ
ɭɸɨɧɩɨɫɥɚɧɢɥɢɱɟɪɟɡɤɨɬɨɪɭɸɨɧɩɪɨɯɨɞɢɬªɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ±ɷɬɨ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɩɨɛɟɞɚ ɜ
ɪ
ɟɦɟɧɢ ɧɚɞ ɩ
ɪ
ɨɫɬ
ɪ
ɚɧɫɬɜɨɦ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɬɟɯ ɤɬɨ ɤɨɧɬ
ɪ
ɨ
ɥɢɪ
ɭ
ɟɬ ɜɪɟɦɹ ɤɚɩɢɬɚɥ ɧɚɞ ɬɟɦɢ ɤɬɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪ
ɭ
ɟɬ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɯ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɪɵɧɤɨɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɝ
ɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɮ
ɢɧɚɧɫɨɜɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟɩɨɬɨɤɢɪɟɡɤɨ
ɨɫɥɚɛɥɢɬɚɤɢɯ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɯɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɧɟɦɨɠɟɬɯɨɱɟɬɥɢ"ɨɛɟɫɩɟ
ɱ
ɢɬɶ
ɛ
ɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟɝɪɚɠɞɚɧɧɨɝɢɟɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɜɤɥɸɱɚɹɒ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ ɜ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ
ɫɜɨɢɯ ɛɸɞɠɟɬɨɜ ɪɨɧɢɱɟɫɤɢɣ ɞɟ
ɮ
ɢɰɢɬ ɛɸɞɠɟɬɚ ɢ ɪɨɫɬ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫ
ɬɜ
ɟ
ɧɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɞ
ɨ
ɥɝ
ɚ
ɫ
ɭɳ
ɟɫ
ɬɜ
ɟ
ɧɧ
ɨ
ɭɦ
ɟ
ɧɶɲ
ɚɸ
ɬ ɜ
ɨɡ
ɦ
ɨ
ɠɧ
ɨɫ
ɬɢ ɝ
ɨɫ
ɭɞ
ɚɪɫ
ɬɜ
ɚ
ɪ
ɚ
ɛ
ɨɬɚɬɶɞɚɠɟɧɟɧɚ
ɭ
ɜɟɥɢɱɟɧɢɟɚɧɚɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɛ
ɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɨ
ɛɳ
ɟɫɬɜɚ
ɧɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɨɡɧɢɤɥɨ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟɞɨɩ
ɭ
ɳɟ
ɧɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɪ
ɚɫɤɨɥɚ ɧɚ ©ɞɜɟ ɧɚɰɢɢª ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɜ ZH
O
IDUH VWDWH
ɪ
ɚɡɪɵɜɦɟɠɞ
ɭ
ɫɪɟɞɧɢɦɢɢɛɨɝɚɬɵɦɢɫɥɨɹɦɢɫɨɤɪɚɳɚɥɫɹɷɬɨɛɵɥɨ
ɨɞɧɢɦɢɡɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ
ɟɝɨɞɵɷɬ
ɭ
ɬɟɧɞɟɧɰɢɸɫɬɚɥɢɥɨɦɚɬɶɢ
ɫɜɹɡɚɧɨɷɬɨɜɨɦɧɨɝɨɦɫɨɫɪɟɞɧɢɦɤɥɚɫɫɨɦɬɨɱɧɟɟɫɬɟɦɢɩɪɨɛɥɟɦɚ
ɦɢɤɨɬɨɪɵɟɜɨɡɧɢɤɥɢɫɧɢɦ
ɭ
ɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɢɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵɜ
ɟɝɨɞɵ
ə
ɑ
ə
ɖ
ɨɡɧɢɤɧ
ɭ
ɜɜ;,;ɜɟɤɟɫɪɟɞɧɢɣɤɥɚɫɫɹɞɪɚɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵɞɨɜɨɥɶɧɨɞɨɥ
ɝ
ɨɜɟɥɫɤɪɨɦɧɭɸɠɢɡɧɶ
ɢɬɭɚɰɢɹɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶɜɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɣɩɟɪɢɨɞ
±ɝɨɞɵɤɨɬɨɪɵɣɫɬɚɥɞɥɹɫɪɟɞɧɟɝɨɤɥɚɫɫɚɚɩɚɞɚ©ɫɥɚɜɧɵɦ
ɬɪɢɞɰɚɬɢɥɟɬɢɟɦª
ɚɧ
ɭ
ɪɚɫɬɶɟ
ɷɩɨɯɨɣ©ɠɢɪɧɵɯɤɨɪɨɜªɢɩɨɥɢɬɢ
ɱ
ɟɫɤɨɝɨɬɪɢɭɦɮɚ
ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɣɩɟ
ɪ
ɢɨɞ
ɩɨɜɵɲɚɬɟɥɶɧɚɹɜɨɥɧɚɤɨɧɞ
ɪ
ɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨ
ɰɢɤɥɚ ±
ɝɨɞɵ
ɪɟɡɤɨ ɧɚ ɩɨɪɹɞɤɢ ɭɜɟɥɢɱɢɥɫɹ ©ɨɛɳɟ
ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɢɪɨɝª ɗɬɚ ɜɨɥɧɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɜɡɨɲɥɚ ɜɫɟ ɩɪɟɞɵɞ
ɭ
ɳɢɟ
ɩɟ
ɪ
ɢɨɞɵ ɷɤɫɩɚɧɫɢɢ ɦɢ
ɪ
ɨɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ
± ±
± ɝɨɞɵ ɧɨ ɢ ɜɟɫɶ ɩɪɟɞɵɞ
ɭ
ɳɢɣ ɩɨɥ
ɭ
ɬɨɪɚɜɟɤɨɜɨɣ ɩɟɪɢɨɞ
ɟ
ɟ
ɪ
ɚɡɜɢɬɢɹ ɜ ± ɝɨɞɚɯ ɛɵɥɨ ɩ
ɪ
ɨɢɡɜɟɞɟɧɨ
ɜ ɫɬɨɢɦɨɫɬɧɨɦ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɢɬɚɤɨɟɠɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨɜɚɪɨɜɢ
ɭ
ɫɥ
ɭ
ɝɤɚɤɡɚɩɪɟɞɵɞ
ɭ
ɳɢɟ
ɥɟɬɪɟɡ
ɭ
ɥɶɬɚɬɟɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɚɚɩɚɞɚɩɨɥ
ɭ
ɱɢɥɚɬɚɤɨɣ©
ɮ
ɨɧɞªɢɡɤɨ
ɬɨɪɨɝɨɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦɨɠɧɨɛɵɥɨɨɬɫɬɟɝɧɭɬɶɤɨɟɱɬɨɫɪɟɞɧɟɦɭɤɥɚɫɫɭ
ɢɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɟɪɚɛɨɱɟɝɨɤɥɚɫɫɚ
ɜɚɛɫɨɥɸɬɧɨɦɢɡɦɟɪɟɧɢɢɷɬɨ©ɤɨɟɱɬɨª
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɛ
ɵɥɨɜɟɫɶɦɚɢɜɟɫɶɦɚɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ
ɞɧɚɤɨɬɟɨ
ɪ
ɟɬɢɱɟɫɤɢ±ɟɳɟɧɟ
ɡɧɚɱɢɬɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ
ɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦ ɢɦɩɟɪɚɬɢɜɨɦ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ
ɛ
ɵɥɨ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɭɜɟ
ɥɢɱɢɬɶ ɦɚɫɫɨɜɵɣ ɫɩɪɨɫ ɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟ
ɛ
ɨɜɚɥɨɫɶ ɯɨɬɹ
ɛ
ɵ ɧɟɦɧɨɝɨ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɛ
ɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟɷɬɢɯɫɚɦɵɯɦɚɫɫɬɨɱɧɟɟɫɟɪɟɞɢɧɵɨ
ɛ
ɳɟ
ɫɬɜɚ ɞɧɚɤɨ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜɨɡɪɨɫɥɨ ɜ ɧɟɦɚɥɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɱɟɦ
ɭ
"
ɟɞɶɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ±ɧɟ
ɮ
ɢɥɚɧɬ
ɪ
ɨɩɢɱɟɫɤɚɹɨ
ɪ
ɝɚɧɢɡɚɰɢɹɢɩ
ɪ
ɨɫɬɨɬɚɤ
ɧɢɱɶɟ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɫɥɨɟɜ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɧɟ
ɫɬɚɧɟɬɷɬɨɦ
ɭ
©ɠɟɥɟɡɧ
ɭ
ɸɩɹɬ
ɭ
ªɤɚɩɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤ
ɭ
ɩɨ
ɛɭ
ɠɞɚɥɨɧɚɥɢɱɢɟɜ
ɦɢɪɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɟɧɚɪɹɞɭɫɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɨɦɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡ
ɦɚ±ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɥɚɝɟɪɹ
ɚɦɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɝɨ
ɛ
ɭɪɧɨɟɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟɪɚɡɜɢɬɢɟ
ɞɚɠɟ
ɭ
ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɩɨɥɢɬɢɤɨɜ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ±ɯ ɝɨɞɨɜ
ɫɨɡɞɚɜɚɜɲɟɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɱɬɨ ɨ
ɛ
ɝɨɧɢɬ ɒ ɷɝɚɥɢɬɚ
ɪ
ɧɵɣ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣɫɬɪɨɣɧɚɤɨɧɟɰɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɚ
ɧɬɢɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɫ
ɬɢɱ
ɟɫ
ɤ
ɨɟ
ɞɜɢɠ
ɟ
ɧɢ
ɟ
ɜ
ɨ
ɜ
ɫɟ
ɦ ɦɢ
ɪɟ
ɜɤɥ
ɸ
ɱ
ɚ
ɹ ɤ
ɨ
ɦɦ
ɭ
ɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɪɚɛɨɱɢɟ ɩɚɪɬɢɢ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɚɩɚɞɟ
ɜɵɧ
ɭ
ɠɞɚɥɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜ ɡɚɦɢɪɹɬɶ ɫɜɨɢ ɪɚ
ɛ
ɨɱɢɣ ɢ ɫɪɟɞɧɢɣ ɤɥɚɫɫɵ
ɨɬɤɭɩɚɬɶɫɹɨɬɧɢɯɬɪɚɛɨɱɟɝɨɤɥɚɫɫɚ±ɱɬɨɛɵɧɟɛɭɧɬɨɜɚɥɨɬɫɪɟɞɧɟ
ɝ
ɨ ɤɥɚɫɫɚ± ɱɬɨɛɵ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɥ ɮ
ɭ
ɧɤɰɢɸ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɛ
ɭ
ɮ
ɟɪɚɦɟɠɞɭɛɭɪɠɭɚɡɢɟɣɢɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɨɦ
ɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɨɞɤɨɪɦɤɢɡɚɦɢɪɟɧɢɹ ɫɬɚɥɨ ZHOIDUH VWDWH ɤɨɬɨɪɨɟ
ɩɨɫ
ɪ
ɟɞɫɬɜɨɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚɥɨɝɨɨ
ɛ
ɥɨɠɟɧɢɹ ɩɟ
ɪ
ɟ
ɪ
ɚɫɩ
ɪ
ɟɞɟɥɹɥɨ ɱɚɫɬɶ
ɫɪɟɞɫɬɜɜɚɛɫɨɥɸɬɧɨɦɢɡɦɟɪɟɧɢɢɜɟɫɶɦɚɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧ
ɭ
ɸɨɬɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɢɫɪɟɞɧɟɦ
ɭ
ɢɜɦɟɧɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢ±ɪɚ
ɛ
ɨɱɟɦ
ɭ
ɤɥɚɫɫɚɦɪɟɡ
ɭ
ɥɶ
ɬɚɬɟɧɚɚɩɚɞɟɭɠɟɤɫɟɪɟɞɢɧɟɯɝɨɞɨɜɨɮɨɪɦɢɥɫɹɦɧɨɝɨɱɢɫ
ɥɟɧɧɵɣɢɞɨɜɨɥɶɧɨɡɚɠɢɬɨɱɧɵɣɫɪɟɞɧɢɣɤɥɚɫɫɤɚɤɨɝɨɧɟ
ɛ
ɵɥɨɧɢ
ɜɨɞɧɨɣɞɪɭɝɨɣɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɤɚɤɜɪɚɦɤɚɯɡɚɩɚɞɧɨɣɰɢɜɢɥɢ
ɡɚɰɢɢɬɚɤɢɡɚɟɟɩɪɟɞɟɥɚɦɢɚɦɨɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɫɪɟɞɧɟɝɨɤɥɚɫɫɚ
©ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɛɭɪɠɭɚɡɢɢª
ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɡɧɚɤɚ
ɫɢɦɜɨɥɚ ɡɪɟɥɨɝɨ ɩɟɪɟɡɪɟɜɚɸɳɟɝɨ" ɨɞɟɪɧɚ ɛɵɥɨ ɨɛ
ɭ
ɫɥɨɜɥɟɧɨ
ɬɚɤɢɦɢ
ɮ
ɚɤɬɨ
ɪ
ɚɦɢ ɤɨɬɨ
ɪ
ɵɟ ɯɚ
ɪ
ɚɤɬɟ
ɪ
ɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ
ɬ
ɨ
ɥɶɤ
ɨ
ɷ
ɬ
ɨ
ɣ
ɷ
ɩ
ɨ
ɯɢ
ɨɩɟ
ɪ
ɜɵ
ɯ
ɬ
ɨ
ɥɶɤ
ɨ
ɜ
ɭɫ
ɥ
ɨ
ɜɢɹɯ ɢɧɞ
ɭɫ
ɬ
ɪ
ɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ
ɚ
ɫ
ɯ
ɚɪɚɤɬɟɪɧɵɦ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɝɨɪɨɞɫɤɢɦ ɫɬɪɨɟɦ ɠɢɡɧɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɨɡɞɚɧɢɟ
ɬɚɤɨɝɨ
ɛ
ɨɝɚɬɫɬɜɚ ©ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɢ
ɪ
ɨɝɚª ɬɚɤɨɝɨ
ɪ
ɚɡɦɟ
ɪ
ɚ ɢ ɨ
ɛ
ɴɟɦɚ
ɱɚɫ
ɬɶ
ɸ
ɤ
ɨ
ɬ
ɨɪɨ
ɝ
ɨ
ɜ
ɟɪ
ɯɭɲɤ
ɚ
ɜɩ
ɪ
ɢɧɰɢɩ
ɟ
ɦ
ɨ
ɠ
ɟ
ɬɩ
ɨ
ɞ
ɟ
ɥɢɬɶ
ɫ
ɹ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɨɜɬɨɪɵ
ɯ
ɬɨɥɶɤɨɜ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɯɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵɫɟɟɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦɧɚ
ɹɞɪɨ
ɰɟɧɬɪ
ɢɩɟɪɢ
ɮ
ɟɪɢɸɧɚɦɟɬɪɨɩɨɥɢɢɢɤɨɥɨɧɢɢ
ɩɨɥ
ɭ
ɤɨɥɨɧɢɢ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɳɢɟɫɹ ɠɟɫɬɤɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɧɟɜɢɞɚɧɧɨɝɨ
ɜ ɢɧɵɯ± ɥ
ɨ
ɤ
ɚ
ɥɶɧɵɯ±
ɫ
ɢ
ɫ
ɬ
ɟ
ɦ
ɚ
ɯ ɦɢ
ɪɨ
ɜ
ɨ
ɝ
ɨ
ɪɚɡ
ɞ
ɟ
ɥ
ɟ
ɧɢɹ ɬ
ɪɭ
ɞ
ɚ
ɜ
ɨɡ
ɦɨɠɧɨɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ©ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɢɪɨɝɚªɹɞɪɚɧɟɬɨɥɶɤɨɡɚɫɱɟɬ
ɫɚɦɨɝɨɹɞɪɚɧɨɢɡɚɫɱɟɬɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹɤɚɩɢɬɚɥɚɢɡɜɧɟɲɧɢɯɢɫɬɨɱ
ɧɢɤɨɜ
ɪ
ɢɷɬɨɦ
ɪ
ɟɱɶɢɞɟɬɧɟɩ
ɪ
ɨɫɬɨɨɞɚɧɢɚɨɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɢɡɴɹɬɢɢɩɪɢɛɚɜɨɱɧɨɝɨɩɪɨɞ
ɭ
ɤɬɚɜɦɢɪɨɜɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɨɛɫɬɜɟɧɧɨ
U
D
L
VRQ
G
¶rWUH ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɟɫɬɶ ɜɧɟ
ɲɧɢɟɧɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟɡɨɧɵɤɨɬɨɪɵɟɜɫɥ
ɭ
ɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɦɨɠɧɨɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɜɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤ
ɭ
ɸɩɟɪɢ
ɮ
ɟɪɢɸɬɨɟɫɬɶɡɨɧ
ɭ
ɢɡɴɹɬɢɹɩɪɢɛɵɥɢ
ɬɪɟɬɶɢɯ ɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ±
ɟ
ɞɢɧ
ɫ
ɬɜ
ɟ
ɧɧ
ɚ
ɹ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɚ
ɹ
ɫ
ɢ
ɫ
ɬ
ɟ
ɦ
ɚ
ɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɨɡɧɚɤɨɦ©ɩɥɸɫª
©ɩɨ
ɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦªɢɫɨɡɧɚɤɨɦ©ɦɢɧ
ɭ
ɫªɫɢɫɬɟɦɧɵɣɚɧɬɢ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ©ɨɬ
ɪ
ɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦª©
ɪ
ɟɚɥɶɧɵɣɫɨɰɢɚɥɢɡɦª
ɚɥɢɱɢɟɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɯɨɬɹɨɧɢɜɧɟɩɨɥɨɠɟɧɤɚɩɢ
ɬɚɥɢɡɦɭɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɫɬɚɞɢɢɧɚɱɢɧɚɟɬɞɟ
ɮ
ɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɢɫɤɚɠɚɬɶ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬɟɝɨɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɫɜɨɟɣɧɨɢ ɩɨ
ɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɥɨɝɢɤɟɤɨɬɨ
ɪ
ɚɹ±ɩɚ
ɪ
ɚɞɨɤɫɚɥɶɧɵɦɨ
ɛɪ
ɚɡɨɦ
ɧɚɤɚɤɨɟɬɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɧɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹ±ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɪɟ
ɲɢɬɶɩɪɨ
ɛ
ɥɟɦɵɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɫɝɥɚɠɢɜɚɟɬɟɝɨɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ
ɨɬɷɬɨɢɟɫɬɶ©ɬ
ɪ
ɢɢɫɬɨɱɧɢɤɚɬ
ɪ
ɢɫɨɫɬɚɜɧɵɟɱɚɫɬɢªɢɥɢɟɫɥɢ
ɭ
ɝɨɞɧɨ ɬɪɢ ɤɢɬɚ ɮɟɧɨɦɟɧɚ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɟɝɨ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɪɢɱɟɦɝɥɚɜɧɵɣɢɡɷɬɢɯɤɢɬɨɜ±ɬɪɟɬɢɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɭɪɠɭɚɡɢɹɜɤɥɸ
ɱ
ɢɥɚ ɩɟɪɟɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɧɟ ɩɨ ɞɨɛɪɨɬɟ ɞ
ɭ
ɲɟɜɧɨɣ
:
H
O
IDUHVWDWH±ɷɬɨɹɜɧɨɟɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɨɬɥɨɝɢɤɢ
ɪ
ɚɡɜɢɬɢɹɢɩ
ɪ
ɢ
ɪ
ɨɞɵ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɤɨɬɨɪɨɟɥɢɲɶɜɦɚɥɨɣɫɬɟɩɟɧɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɛɴɹɫɧɟɧɨ
ɡɚ
ɛ
ɨɬɨɣ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɫɩɪɨɫɚ ɢ ɩɨɬɪɟ
ɛ
ɢɬɟɥɟɣ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɩɪɨɞ
ɭ
ɤɰɢɢ
ɥɚɜɧɨɟ ɜ ɞɪɭɝɨɦ± ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨ ɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɢɫɬɨ
ɪ
ɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦɚ
ɜɜɢɞɟɯɨɞɟɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɣɧɵɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜ ɫɯɜɚɬɤɟ ɞɜɭɯ ɦɢɪɨɜɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ
ɛɭ
ɪɠ
ɭ
ɢɧɵɜɫɬɪɚɯɟɩɟɪɟɞ©ɬɚɣɧɵɦɯɨɞɨɦª©ɩɨɤɨɬɨɪɨɦ
ɭ
ɤɚɤ
ɭ
ɜɚɫ
ɤɥɢɤɧɭɬ ɬɚɤ ɭ ɧɚɫ ɨɬɤɥɢɤɚɸɬɫɹª ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɛɵɥɢ ɨɬɤɭɩɚɬɶɫɹ ɨɬ
ɫɪɟɞɧɢɯɢɪɚɛɨɱɢɯɤɥɚɫɫɨɜɡɚɦɢɪɹɬɶɢɯɧɚɥɨɝɢɧɚɤɚɩɢɬɚɥɜɵɫɨ
ɤɢɟɡɚ
ɪ
ɩɥɚɬɵɩɟɧɫɢɢɩɨɫɨɛɢɹɢɬɩ
ɪ
ɹɞɢɬɶɫɹɜɤɜɚɡɢɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢ
ɱ
ɟɫɤɢɟɨɞɟɠɞɵ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɯ ɝɨɞɨɜ ɫɪɟɞɧɢɣ ɤɥɚɫɫ ɚɩɚɞɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɪɟɥ
ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤ
ɭ
ɸɦɨɳɶɧɨɢɫɬɚɥɫɟɪɶɟɡɧɨ
ɣ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨ
ɣ
ɫɢɥɨ
ɣ
ɦɚ
ɬɟ
ɪ
ɢɚɥɢɡɨɜɚɜɲɟɣɫɹɜɥɟɜɵɯɢɥɟɜɨɰɟɧɬ
ɪ
ɢɫɬɫɤɢɯɩɚ
ɪ
ɬɢɹɯɱɬɨɬɨɠɟɧɟ
ɦ
ɨ
ɝɥ
ɨ
ɧ
ɟ
ɛɟɫ
ɩ
ɨ
ɤ
ɨ
ɢɬɶɢ
ɫ
ɬ
ɟɛ
ɥɢɲɦ
ɟ
ɧɬ
©
ɕ
ª
ə
ɚɱɚɥɨ ɯ ɫɬɚɥɨ ɩɟɪɟɥɨɦɧɵɦ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɰɟɧɢɬɶ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ©ɞɥɢɧɧɵɯ ɯª
± ɝɨɞɵ
ɞɥɹ ɢɫɬɨ
ɪ
ɢɢ ɜɟɤɚ
ɨɞɟɪɧɚɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɟɳɟɩɪɟɞɫɬɨɢɬɪɚɜɧɨɤɚɤɧɚɩɢɫɚɬɶɹɜɧɭɸɢ
ɬɚɣɧ
ɭ
ɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɷɬɨɝɨ ɨɬɪɟɡɤɚ ɞɟɫɶ ɹ ɨɝɪɚɧɢɱ
ɭ
ɫɶ ɬɟɦ ɱɬɨ ɧɟɩɨɫ
ɪ
ɟɞɫɬɜɟɧɧɨɤɚɫɚɟɬɫɹɞɚɧɧɨɣɬɟɦɵ
ɨɩɟɪɜɵ
ɯ
ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɪɹɞ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢ
ɣ
ɜ
ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ
ɨɛɷɬɨɦɞɚɥɟɟ
ɢɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɨɟɩ
ɪ
ɨɰɜɟɬɚɧɢɟɩɨɜɨɫɯɨɞɹ
ɳɟɣɫɬɚɥɨɡɚɤɚɧɱɢɜɚɬɶɫɹ
ɨɜɬɨ
ɪ
ɵ
ɯ
ɧɚ ɪɭɛɟɠɟ ±ɯ ɝɨɞɨɜ ZH
O
IDUH VWDWH ɫ ɟɝɨ ɨɝ
ɪ
ɨɦɧɵɦɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɦɚɩɩɚɪɚɬɨɦɩɨɞɨɲɥɨɤɩɪɟɞɟɥɭɫɜɨɟɣɚɞɦɢ
ɧɢɫɬ
ɪ
ɚɬɢɜɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɷ
ɮɮ
ɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ
ɬɪɟɬɶɢɯ ɢ ɷɬɨ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɪɚɡɛɭɯɲɢɣ ɫɪɟɞɧɢɣ ɤɥɚɫɫ ɫɬɚɥ
ɫɥɢɲɤɨɦ ɬɹɠɟɥɵɦ ɛɪɟɦɟɧɟɦ ɞɥɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɚɠɟ
ɜɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɦɹɞɪɟ
ɢɦɢɪɨɜɨɣɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣɫɩɚɞ
ɜɤ
ɭ
ɩɟ ɫ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ ɢ ɡɚɬɪɚɬɧɨɫɬɶɸ ZHOIDUH VWDWH ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ
ɨɛɨɫɬɪɹɥ ɷɬɭ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɑɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɩɨɦɧɨɠɟɧɧɚɹ
ɧɚ
ɭ
ɪɨɜɟɧɶɟɝɨɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɜɵɲɥɚɡɚɪɚɦɤɢɬɨɝɨɱɬɨɦɨɝɥɚɨɛɟɫ
ɩɟɱɢɬɶ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɚ
ɛ
ɟɡ ɫɟ
ɪ
ɶɟɡɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɫɜɨɟɣ ɩ
ɪ
ɢ
ɪ
ɨɞɵ ɢ
ɛ
ɟɡ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɜ ɭɳɟɪɛ ɜɟɪɯɭɲɤɟ
ɛ
ɟɡɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣɫɨɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɟɦɟɧɶɲ
ɭ
ɸɚ
ɛ
ɵɬɶɦɨ
ɠɟɬɢɛɨɥɶɲɭɸɭɝɪɨɡɭɞɥɹɧɟɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɩɪɢɬɹɡɚ
ɧɢɹɫɪɟɞɧɟɝɨɤɥɚɫɫɚɷɬɨ
ɣ
ɫɢɬ
ɭ
ɚɰɢɢɯɨɡɹɟɜɚɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ
ɨ
ɬ
ɫ
ɬɭɩɥ
ɟ
ɧɢ
ɟ
ɩ
ɟɪɟ
ɝ
ɪ
ɭɩɩɢ
ɪɨ
ɜ
ɚ
ɥɢ
ɫ
ɶɢɧ
ɚ
ɱ
ɚ
ɥɢ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨɟ
ɤ
ɨ
ɧɬ
ɪ
ɧ
ɚɫ
ɬɭɩ
ɥɟɧɢɟɞɟɣɧɨɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦɨ
ɛ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦɷɬɨɝɨɤɨɧɬɪɧɚɫɬ
ɭ
ɩɥɟɧɢɹ
ɫɬɚɥ ɤɪɚɣɧɟ ɜɚɠɧɵɣ ɢ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨ ɰɢɧɢɱɧɵɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ©
ɪɢɡɢɫ ɞɟ
ɦɨɤɪɚɬɢɢªɧɚɩɢɫɚɧɧɵɣɜɝɨɞ
ɭ
©ɬɪɟɦɹɦ
ɭ
ɞɪɟɰɚɦɢª©ɬɪɢɥɚɬɟɪɚ
ɥɨɜª±ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɫɨ
ɰ
ɢɨɥɨɝɚɦɢɢɩɨɥɢɬɨɥɨɝɚɦɢ
ɷɦɸɷɥɟɦɚɧɬɢɧ
ɝ
ɬɨɧɨɦ ɢɲɟɥɟɦ ɪɨɡɶɟ ɢ ɡɺɞɡɢ ɚɬɚɧɭɤɢ± ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ ɫɨɡɞɚɧɧɨɣ
ɜ ɝɨɞ
ɭ
ɪɟɯɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ
©ɡɚɤ
ɭ
ɥɢɫɚª ɧɨɜɨɝɨ ɬɢɩɚ ɱɶɟɣ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɡɚɞɚɱɟɣ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɛɵɥɨ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ©ɞɨɛɪɨɝɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹª
ɞ
ɭ
ɲɢɬɶɟɝɨɜɨɛɴɹɬɢɹɯɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɜɧɟɦ©ɩɹɬ
ɭ
ɸɤɨɥɨɧɧ
ɭ
ª
ɞɨɤɥɚɞɟ ɱɟɬɤɨ
ɮ
ɢɤɫɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɭɝɪɨɡɵ ɩɪɚɜɹɳɟɦɭ ɫɥɨɸ± ɩɪɟ
ɠɞɟɜɫɟɝɨɬɨɱɬɨɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɧɚɱɢɧɚɸɬɪɚɛɨɬɚɬɶɞɟɦɨɤɪɚɬɢɹɢZHOIDUH
V
WDWH
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɜɫɟɨɛɳɟɝɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɨ
ɮ
ɨɪɦɢɜɲɢ
ɟ
ɫɹɜɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɣɩɟɪɢɨɞɨɞɤɪɢɡɢɫɨɦɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢɢɦɟɥɫɹɜɜɢɞ
ɭ
ɧɟɤ
ɪ
ɢɡɢɫɞɟɦɨɤ
ɪ
ɚɬɢɢɜɨɨ
ɛ
ɳɟɚɬɚɤɨɟ
ɪ
ɚɡɜɢɬɢɟɞɟɦɨɤ
ɪ
ɚɬɢɢɤɨɬɨ
ɪ
ɨɟ
ɧɟɜɵɝɨɞɧɨɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɟ
ɞɨɤɥɚɞɟ
ɭ
ɬɜɟɪɠɞɚɥɨɫɶɱɬɨɪɚɡɜɢɬɢɟɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢɧɚɚɩɚɞɟɜɟ
ɞɟɬɤɭɦɟɧɶɲɟɧɢɸɜɥɚɫɬɢɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɱɬɨɪɚɡɥɢɱɧɵɟɝɪɭɩɩɵɩɨɥɶ
ɡ
ɭ
ɹɫɶ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɟɣ ɧɚɱɚɥɢ
ɛ
ɨɪɶ
ɛɭ
ɡɚ ɬɚɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɢ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢ ɧɚ
ɤ
ɨ
ɬ
ɨɪ
ɵ
ɟ
ɪɚ
ɧ
ɟɟ
ɧɢɤ
ɨ
ɝɞ
ɚ
ɧ
ɟ
ɩ
ɪɟ
ɬ
ɟ
ɧɞ
ɨ
ɜ
ɚ
ɥɢɢ
ɷ
ɬɢ©
ɷ
ɤ
ɫ
ɰ
ɟɫɫ
ɵɞ
ɟ
ɦ
ɨ
ɤ
ɪɚ
ɬɢɢª
ɹɜɥɹɸɬɫɹɜɵɡɨɜɨɦɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜ
ɭ
ɸɳɟ
ɣ
ɫɢɫɬɟɦɟɩɪɚɜɥɟɧɢɹɝɪɨɡɚɞɟɦɨɤ
ɪ
ɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜ
ɒ
ɧɨɫɢɬ ɧɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɩɢɫɚɥɢ
ɚɜɬɨɪɵ ɟɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤ± ©ɜɧ
ɭ
ɬɪɟɧɧɹɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɫɚɦɨɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ ɜ
ɜɵɫɨɤɨɨ
ɛ
ɪɚɡɨɜɚɧɧɨɦ ɦɨ
ɛ
ɢɥɶɧɨɦ ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɟɦɫɹ
ɜɵɫɨɤɨɣɫɬɟɩɟɧɶɸ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
±
ɭɱɚɫɬɢɹªɗɤɫɩɟɪɬɵɪɟɤɨ
ɦɟɧɞɨɜɚɥɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ ɪɨɫɬ
ɭ
ɧɟɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɢ
QRQ
L
QYR
O
YHPHQW
ɦɚɫɫ ɜ ɩɨɥɢɬɢɤɭ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɚɩɚɬɢɢ ɭɦɟɪɢɬɶ ɞɟɦɨɤɪɚ
ɬɢɸɢɫɯɨɞɹɢɡɬɨɝɨɱɬɨɨɧɚɥɢɲɶɫɩɨɫɨ
ɛ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɜɥɚɫɬɢɩɪɢɱɟɦ
ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɜ ɞɨɤɥɚɞɟ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ©ɨ
ɦɧɨɝɢɯ ɫɥ
ɭ
ɱɚɹɯ ɧɟɨ
ɛ
ɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɜ ɷɤɫɩɟɪɬɧɨɦ ɡɧɚɧɢɢ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɟ
ɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɢɪɚɧɝɟ
VHQ
L
RU
L
W\
ɨɩɵɬɟɢɨɫɨɛɵɯɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɯɦɨɝɭɬ
ɩɟɪɟɜɟɲɢɜɚɬɶɩɪɢɬɹɡɚɧɢɹɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢɤɚɤɫɩɨɫɨɛɚɤɨɧɫɬɢɬ
ɭ
ɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɜɥ
ɚɫ
ɬɢª
ɞɧɚɤɨɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢɜɢɧɬɟɪɟɫɚɯɡɚɩɚɞɧɨɣɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɢ
ɛ
ɵɥɨ ɧɟɥɟɝɤɨɣ ɫɨ
ɰ
ɢɚɥɶɧɨɣ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚ
ɞ
ɚɱɟɣ ɬɨ
ɛ
ɵɥ ɫɬɚɧɨ
ɜɵɦ ɯɪɟɛɬɨɦ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɭɦɟɪɢɬɶ"
ɪɟɞɧɢɣɤɥɚɫɫɢɚɤɬɢɜɧɚɹɜɟɪɯɧɹɹɱɚɫɬɶɪɚ
ɛ
ɨɱɟɝɨɤɥɚɫɫɚɨɧɢɦɬɨ
ɢɛɵɥɧɚɧɟɫɟɧɩɟɪɜɵɣɭɞɚɪɝɨɞɭɜɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢɢɜ
ɝ
ɨɞ
ɭ
ɜ ɒ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɪɵɧɨɱɧɵɟ ɮ
ɭ
ɧɞɚɦɟɧɬɚɥɢɫɬɵ ɷɬɱɟɪ
ɢɟɣɝɚɧɚɦɟɫɬɨɨɬɪɹɞɨɜ©ɫɬɚɪɨɣª
ɛ
ɭɪɠɭɚɡɢɢɢ
ɛ
ɸɪɨɤɪɚɬɢɢɫɜɹ
ɡɚɧɧɵɯ ɫ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɨɧɨɩɨɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɨɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɦɨɥɨɞɚɹɯɢɳɧɚɹ
ɮ
ɪɚɤɰɢɹɤɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɢɧɚɩɪɹɦɭɸɫɜɹ
ɡɚɧɧɚɹɫɛɨɪɨɜɲɚɹɫɹɡɚɦɟɫɬɨɩɨɞɫɨɥɧɰɟɦɫ±ɯɝɨɞɨɜ
ɢɧɚɤɨɧɟɰɞɨɛɢɜɲɚɹɫɹ
ɭ
ɫɩɟɯɚ
ɜɧɟɦɚɥɨɣɫɬɟɩɟɧɢɷɬɨɦ
ɭ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨ
ɜɚɥɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɒɜɨɶɟɬɧɚɦɟ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɥɚɜɧɵɦɢ ɡɚɞɚɱɚɦɢ ɷɬɱɟɪ ɢ ɟɣɝɚɧɚ ɷɬɢɯ ɩɟɪɜɵɯ ɩɨɥɢɬɢɤɨɜ
ɬɚɤɨɝɨɪɚɧɝɚɨɬɤɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɢɛɵɥɢɞɟɦɨɧɬɚɠɱɚɫɬɢZHOIDUHVWDWHɢ
ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɧɚɫɪɟɞɧɢɣɢɪɚɛɨɱɢɣɤɥɚɫɫɵɞɧɚɤɨɩɨɤɚɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥ
©ɜɥɚɫɬɟɥɢɧɵ ɤɨɥɟɰª ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɚɡɜɟɪ
ɧɭɬɶɬɚɤɨɣɤɭɪɫ
ɬɫɸɞɚ±ɞɜɚɫɥɟɞɫɬɜɢɹ
ɟɪɜɨɟ
±
ɤ
ɭ
ɪɫɧɚɪɟɡɤɨɟɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟɜ±ɝɨɞɚɯɨɧ
ɫɦɟɧɢɥɫɹ ɤɭɪɫɨɦ ɧɚ ɟɝɨ ɪɚɫɱɥɟɧɟɧɢɟ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ
ɫ ɷɬɨɣ ɰɟɥɶɸ
ɡɚɦɚɧɢɥɢɜɮɝɚɧɢɫɬɚɧɚɞɚɥɟɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɧɨɜɵɣɪɟɡɤɢɣɜɢ
ɬɨɤɯɨɥɨ
ɞ
ɧɨ
ɣ
ɜɨ
ɣ
ɧɵ
ɬɨɪɨɟ ± ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɞɨɛɪɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɧɟɥɶɡɹ ɛɵɥɨ ɫɪɚɡɭ ɨɬɧɹɬɶ
ɭ
ɫɪɟɞɧɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɹɞɪɚ
ɭ
ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɩɟɪɢɮɟɪɢɢ
ɭ
ɧɢɱɬɨɠɢɜ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɤɚɤ ɤɥɚɫɫ ɟ ɝɨɞɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩ
ɪ
ɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɧɵɯ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɮɨɪɦ ɜ ɚɬɢɧɫɤɨɣ ɦɟɪɢɤɟ ɛɵɥ ɩɨɱɬɢ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɧɢɱɬɨɠɟɧɥɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣɫɪɟɞɧɢɣɤɥɚɫɫɫɜɹɡɚɧɧɵɣɫ
ɝ
ɨɫɫɟɤɬɨɪɨɦɞɨɫɬɚɥɨɫɶɢɫɪɟɞɧɟɦ
ɭ
ɤɥɚɫɫ
ɭ
ɧɚɢɛɨɥɟɟɪɚɡɜɢɬɵɯɫɬɪɚɧɮ
ɪ
ɢɤɢ
ɧɚɩ
ɪ
ɢɦɟ
ɪ
ɢɝɟ
ɪ
ɢɢ
ɪ
ɟɞɫɬɜɚ ɨɬ ɷɤɫɩ
ɪ
ɨɩ
ɪ
ɢɚɰɢɢ ɩɟ
ɪ
ɢ
ɮ
ɟ
ɪ
ɢɣɧɵ
ɯ
ɫɪɟɞɧɢɯɤɥɚɫɫɨɜɩɟɪɟɤɚɱɢɜɚɥɢɫɶɧɚ
ɚɩɚɞɢɷɬɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɬɨɪɦɨɡɢɥɨɧɚ
ɫɬ
ɭ
ɩɥɟɧɢɟɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɢɧɚɡɚɩɚɞɧɵɣɫɪɟɞɧɢɣɤɥɚɫɫɨɝɞɚɜɝɨɞ
ɭ
ɪ
ɚɡɜɚɥɢɥɫɹɦɟɫɬɨɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɣɧɵɤɚɤɮɨɪɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɢɪɨɦɡɚɧɹɥ
ɚ
ɝ
ɥɨ
ɛ
ɚɥɢɡɚɰɢɹɧɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɜɹɡɚɥɚɪ
ɭ
ɤɢ©ɜɥɚɫɬɟɥɢɧɚɦɤɨɥɟɰªɤɚɩɢ
ɬɚɥɢɡɦɚɢɜɬɨɠɟɜ
ɪ
ɟɦɹɩɨɞɜɟɥɚɫɚɦɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɢɨɛɳɟɫɬɜɨɨɞɟ
ɪ
ɧɚɤ
ɩɨɫɥɟɞɧɟ
ɣ
ɱɟɪɬɟɩɨɫɤɨɥɶɤ
ɭ
ɤɚɤɷɬɨɧɢɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɨɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦɢɝɪɚ
ɥ
ɨɝɪɨɦɧɭɸɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɭɸɪɨɥɶɜ
ɮ
ɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɢɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ
ɒ
±
ɖɕ
ɖ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɩɪɢɧɹɬɨɩɢɫɚɬɶɨɤɪɢɡɢɫɟɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦɚɢɦɚɪɤɫɢɡɦ
ɚ
ɢ ɬɪɚɤɬɨɜɚɬɶ ɷɬɨ ɤɚɤ ɬɪɢɭɦɮ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɪɢ ɦɚɧɢɯɟɣɫɤɨɦ ɜɡɝɥɹɞɟ
ɧɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɢ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦ ɤɚɤ ɚ
ɛ
ɫɨɥɸɬɧɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɜɡɚɢ
ɦɨɢɫɤɥɸɱɚɸɳɢɟ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɬɚɤ ɨɧɨ ɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɭ ɚ ɟɫɥɢ ɫɜɹɡɶ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɢ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦɚ ɤɚɤ ɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨ ɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɧɚɦɧɨɝɨ
ɬ
ɨ
ɧɶɲ
ɟ
ɢ ɯɢɬ
ɪɟɟ
ɢ
ɫɚ
ɦ
ɨ
ɫ
ɭɳ
ɟɫ
ɬɜ
ɨ
ɜ
ɚ
ɧɢ
ɟ
ɤ
ɨ
ɦɦɭɧɢ
ɡ
ɦ
ɚ
ɟɫ
ɬɶ ɢɧɞɢɤ
ɚ
ɬ
ɨɪ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɷɬɚɩɟ ɟɟ ɪɚɡɜɢ
ɬɢɹ
"
ɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɤɪɭɲɟɧɢɟɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ±©ɡɧɚɤɧɚɫɬɟɧɟªɤɚɩɫɢɫɬɟ
ɦɵɫɢɝɧɚɥɨɟɟɧɚɞɜɢɝɚɸɳɟɦɫɹɭɩɚɞɤɟ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɨɦɦɭɧɢɡɦ ɤɚɤ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ ɢɞɟɣ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɨɱɬɢ ɞɜɚ ɫ ɩɨ
ɥɨɜɢɧɨɣ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɹ ɞɧɚɤɨ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɫɨ
ɛ
ɨɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɷɤɨɧɨ
ɦɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɵɤɨɦɦɭɧɢɡɦɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɨɜɚɥɫɹɬɨɥɶɤɨɜɤɚɩɢɬɚɥɢɫ
ɬɢɱɟɫɤ
ɭ
ɸ ɷɩɨɯ
ɭ
ɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦ ©ɪɟɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦª
©ɪ
ɟɚɥɶɧɵɣɫɨɰɢɚɥɢɡɦª
±ɷɬɨɬɨɥɶɤɨɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɢɫɬɨ
ɪ
ɢɢɧɢ
ɤɨɝɞɚɧɟɛɵɥɨɬɚɤɢɯɫɢɫɬɟɦɤɚɤɚɧɬɢɪɚɛɨɜɥɚɞɟɧɢɟɢɚɧɬɢɮɟɨɞɚɥɢɡɦ
ɨɦɦɭɧɢɡɦ ɤɚɤ ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥ ɤɚɤ ɚɧ
ɬɢɮɟɨɞɚɥɢɡɦɢɥɢɚɧɬɢɪɚɛɨɜɥɚɞɟɧɢɟɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɫɬɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨ
ɨɞɧɚɷɩɨɯɚɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɥ
ɢɦɨɝɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɤɨɦɦɭɧɢɡɦ± ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɬɨ ɧɟ ɜɫɹ ɚ ɬɨɥɶɤɨ ɟɟ ɡɪɟɥɚɹ
ɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹ ɮɚɡɚ ɱɬɨ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦɚ ɜɨ
ɜ
ɪɟ
ɦ
ɟ
ɧɢɜɢ
ɫ
ɬ
ɨɪ
ɢɢ
ɨ
ɩ
ɪɟ
ɞ
ɟ
ɥ
ɟ
ɧɧɵɦ
ɷ
ɬ
ɚ
ɩ
ɨ
ɦ
ɪɚɡ
ɜɢɬɢɹɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ
ɚ
ɫɟ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɜ ɫɚɦɨɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɟ ɤɚɤ ɹɜɥɟɧɢɢ ɤɚɤ ɦɢ
ɪ
ɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩ
ɪ
ɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɟɫɬɶ ɧɟɱɬɨ ɧɚɞɟɥɹɸɳɟɟ
ɟ
ɝɨ ɨɱɟɧɶ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɫ
ɭ
ɳɟɣ ɬɨɥɶɤɨ ɟɦ
ɭ
ɨɞɧɨɦ
ɭ
ɚ ɩɨɬɨɦ
ɭ
ɡɚɝɚɞɨɱɧɨɣɢɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɫɩɨɫɨ
ɛ
ɧɨɫɬɶɸɜɵɫɬɭɩɚɬɶɪɟɚɥɢɡɨɜɵɜɚɬɶ
ɫɟɛɹ ɜ ɞɜɭɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢ ɨɬɪɢ
ɰɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜ
ɭ
ɟɬ ɤɚɤ ɧɟɤɚɹ ɞɜɨɣɧɚɹ ɡɜɟɡɞɚ ɞɜɨɣ
ɧɚɹ ɦɚɫɫɚ± ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɧɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɛ
ɨɥɟɟɬɨɝɨɷɬɨ
F
RQ
G
LWLRVLQHTXDQRQɟɝɨɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ
ɛ
ɴɟɤɬɢɜɧɨ
ɩ
ɪɨ
ɝ
ɪɟɫɫ
ɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ
ɚ
±ɢ
ɡ
ɠɢɜ
ɚ
ɧɢ
ɟ
ɧ
ɟ
ɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɫ
ɬɢɱ
ɟɫ
ɤ
ɨ
ɝ
ɨ
ɧ
ɨ
ɜɬ
ɨ
ɠ
ɟ
ɜɪɟɦɹ ɷɬɨ ɩ
ɭ
ɬɶ ɤ ɫɢɫɬɟɦɧɨɣ ɝɢɛɟɥɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɮ
ɭ
ɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɬɪɟ
ɛ
ɭɟɬɧɚɥɢɱɢɹɧɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɟɝɦɟɧɬɚɩɨɫ
ɬɨɹɧɧɨɣɛɨɪɶɛɵɫɧɢɦ±ɷɬɨɞɢɚɥɟɤɬɢɤɚ
;9,,±;,; ɜɟɤɚɯ ɬɚɤɢɦ ɫɟɝɦɟɧɬɨɦ ɛɵɥ ɩɨɫɬ
ɮ
ɟɨɞɚɥɶɧɵɣ ɞɨ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɬɚɪɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɧɚɱɚɥɚ ɤɚɩɢɬɚɥ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ ɟɝɨ ɤɚɤ
ɫɤɨɪɥ
ɭ
ɩ
ɭ
ɡɚɬɟɦɜ;9,,,ɜɟɤɟɜɫɬ
ɭ
ɩɢɥɫɧɢɦɜɛɨɪɶɛ
ɭ
ɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟ
ɪɚɧɰɭɡɫɤɚɹ ɪɟɜɨɥɸɰɢɹ ± ɝɨɞɨɜ ɚ ɜ ɯɨɞɟ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ
± ɝɨɞɨɜ ɪɚɡɪ
ɭ
ɲɢɥ ɟɝɨ ɨɡɟɮ ɒ
ɭ
ɦɩɟɬɟɪ ɡɚɦɟɬɢɥ ɩɨ ɷɬɨɦ
ɭ
ɩɨɜɨɞɭ ɥɨɦɚɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɨ ɟɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɫɭ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɪ
ɭ
ɲɢɥ ɢ ɧɟɫ
ɭ
ɳɢɟ ɤɨɧɫɬɪ
ɭ
ɤɰɢɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹɜɲɢɟ ɟɝɨ ɨɬ
ɤɨɥɥɚɩɫɚ ɬɱɚɫɬɢ ɷɬɨ ɜɟɪɧɨ ɧɨ ɞɭɦɚɸ ɨ
ɛ
ɴɟɤɬɢɜɧɨ ɭɫɬɪɚɧɹɥɢɫɶ ɬɟ
ɧɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟɮɨɪɦɵɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɵɧɨɜɨɣɷɩɨ
ɯ
ɟɚɧɚɢɯɦɟɫɬɟɜɨɡɧɢɤɚɥɢɢɧɵɟ
ɛ
ɨɥɟɟɚɞɟɤɜɚɬɧɵɟɟɱɶɢɞɟɬɩ
ɪ
ɟɠɞɟ
ɜɫɟɝɨɨɫɢɫɬɟɦɧɨɦɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɟ
ɤɨɬɨɪɵɣɫɬɚɥɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
ɩɨɫɥɟ ɬɚɪɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɫɬɚɞɢɚɥɶɧɨɣ
ɮ
ɨɪɦɨɣ
ɧɨ
ɭ
ɠɟ ©ɚɧɬɢª ɚ ɧɟ
©
ɞɨª
ɞɜɨɣɧɨɣɦɚɫɫɵɞɥɹɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɵɫɬɭɩɚɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɝɨɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚɫɫɟ
ɪ
ɟɞɢɧɵɯɝɨɞɨɜɜɨɜɫɟ
ɭ
ɦɟɧɶɲɚɸɳɟɣɫɹɫɬɟɩɟɧɢɢɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɨ
ɨɝ
ɪ
ɚɧɢɱɢɜɚɹ ɦɚɫɲɬɚɛ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɜ ɦɢ
ɪ
ɟ ɢɫɬɨ
ɪ
ɢɱɟɫɤɢɣ
ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɪɟɲɚɥɞɥɹɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ±ɝɥɚɜɧɵɦɨ
ɛ
ɪɚɡɨɦ
ɤɨɫɜɟɧɧɨɧɨɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɷɬɨɧɟɢɦɟɟɬɡɧɚɱɟɧɢɹ±ɪɹɞɡɚɞɚɱ
ɗ
ɬɨ
ɭ
ɱɚɫɬɢɟ ɜ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɚɧɝɥɨɫɚɤɫɨɜ ɪɨɥɶ ɜɧɟɲɧɟɝɨ
ɫɬɢɦɭɥɚ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɢɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɧɫ
ɮ
ɨɪɦɚɰɢɣ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɣ
ɫɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɨɦɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɞɦɢɪɨɦɢɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɩɨɫ
ɪ
ɟɞɫɬɜɨɦɯɨɥɨɞɧɨ
ɣ
ɜɨ
ɣ
ɧɵɢɬɞ
ɨɞɞɟɪɠɢɜɚɹ ɥɟɜɵɟ ɩɚɪɬɢɢ ɜ ©ɩɟɪɜɨɦ ɦɢɪɟª ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ
ɨɫɜɨ
ɛ
ɨɞɢɬɟɥɶɧɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟɜɬɪɟɬɶɟɦɦɢɪɟɧɟɩɨɡɜɨɥɹɥ
ɛɭ
ɪ
ɠɭɢɧɚɦɪɚɡɞɚɜɢɬɶɢɯɬɨɠɟɜɪɟɦɹɩɨɞɱɢɧɹɹɷɬɢɞɜɢɠɟɧɢɹɫɜɨɟɣ
ɥɨɝɢɤɟ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ
ɭ
±ɫɢɫɬɟɦɧɨ
ɣ
ɚɫɨɜɬɨɪɨ
ɣ
ɩɨ
ɥɨɜɢɧɵɯɝɨɞɨɜ±ɜɨɜɫɟɛɨɥɶɲɟɣɦɟɪɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɟɨɩɨ
ɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɥ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢ
ɪ
ɨɜɚɥ ɷɬɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɞɟɥɚɹ ɢɯ
ɛ
ɨɥɟɟ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɦɢ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɟ
ɦɵɦɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɨ ɦɟɪɟɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ
ɢɟɝɨɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɝɪɭ
ɩɩɜɤ
ɚ
ɩ
ɫ
ɢ
ɫ
ɬ
ɟ
ɦ
ɭ
±ɢɧɬ
ɟ
ɝ
ɪɚ
ɰɢɢɤ
ɨ
ɬ
ɨɪɚ
ɹɜɤ
ɨ
ɧ
ɟ
ɱɧ
ɨ
ɦ
ɫ
ɱ
ɟ
ɬ
ɟ
ɩ
ɪ
ɢɜ
ɟ
ɥ
ɚ
ɤ
ɤɪɭɲɟɧɢɸɚɧɬɢɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ±
ɜɫɬɪɚɢɜɚɥɜɦɟɫɬɟɫ
ɫɨɛɨɣɜɤɚɩɫɢɫɬɟɦ
ɭ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟ©ɨɩɚɫɧɵɟɤɥɚɫɫɵªɨɬɱɚɫɬɢ©ɨɞɨ
ɦɚɲɧɢɜɚɹªɢɯɧɚɫɢɫɬɟɦɧɵɣɥɚ
ɞ
ɪɚɜɞɚ ɷɬɚ ©ɞɨɦɟɫɬɢɤɚɰɢɹª ɜ ɦɢɪɨɜɨɦ ɦɚɫɲɬɚ
ɛ
ɟ ɜɟɤɚ ɱɚɫɬɨ
ɨ
ɛ
ɨ
ɪ
ɚɱɢɜɚɥɚɫɶɞɥɹɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɩɨ
ɪ
ɚɠɟɧɢɹɦɢɞɧɚɤɨɜɨɩɟ
ɪ
ɜɵɯɷɬɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɩɪɢɜɫɟɦɢɯɡɧɚɱɟɧɢɢɢɪɟɡɨɧɚɧɫɟɧɚɩɪɢɦɟɪɶɟɬɧɚɦ
ɝ
ɨɞɚ
ɤɚɤɩ
ɪ
ɚɜɢɥɨɧɨɫɢɥɢɥɨɤɚɥɶɧɵɣɯɚ
ɪ
ɚɤɬɟ
ɪ
ɚɜɨɜɬɨ
ɪ
ɵɯɞɚɠɟɟɫɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɜɵɯɨɞɢɥɢɡɚɥɨɤɚɥɶɧɵɟɪɚɦɤɢɯɨɡɹɟɜɚɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵɧɟɪɟɞɤɨ
ɞɨɜɨɥɶɧɨɛɵɫɬɪɨɢɡɜɥɟɤɚɥɢ
ɭ
ɪɨɤɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɢɯɞɥɹɫɚɦɨɬɪɚɧɫ
ɮ
ɨɪ
ɦɚɰɢɢɩɨɩɪɢɧɰɢɩɭ©ɡɚɨɞɧɨɝɨɛɢɬɨɝɨɞɜɭɯɧɟɛɢɬɵɯɞɚɸɬªɚɤɩɨɛɟɞɚ
ɜɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɣɧɟɧɚɞɨɟɞɢɧɟɧɧɵɦɢɒɬɚɬɚɦɢɜɝɨɞ
ɭ
ɶɟɬ
ɧɚɦ ɟɥɶɫɢɧɤɢ
ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɥɟɝɱɢɥɚ ɜɧɭɬɪɢɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸ
ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɸɢɜɵɯɨɞɧɚɩɟɪɜɵɟɪɨɥɢɜɤɚɩɫɢɫɬɟɦɟɤɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɢ
©ɝɢɩɟɪɛɭɪɠɭɚɡɢɢª ©ɤɨɫɦɨɤɪɚɬɢɢª± ɟɧɢ ɸɤɥɨ
± ɦɨɥɨɞɨɣ ɢ ɯɢɳ
ɧɨɣɮɪɚɤɰɢɢɦɢɪɨɜɨɣɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɢɬɟɫɧɨɫɜɹɡɚɧɧɨɣɫ
ɦɟɧɧɨ ɤɨ
ɪ
ɩɨ
ɪ
ɚɬɨɤ
ɪ
ɚɬɢɹ ɤɨɬɨ
ɪ
ɚɹ ɧɚɱɚɥɚ ɫɜɨɟ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜ
ɪ
ɟɡɭɥɶɬɚɬɟɢɩɨɫɥɟɬɨɪɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɢɤɨɬɨɪɚɹɜɩɟɪɜɵɟɡɚɹɜɢɥɚ
ɨɫɟ
ɛ
ɟɫɜɟɪɠɟɧɢɟɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɨɫɚɞɞɵɤɚɜɪɚɧɟɜɝɨɞ
ɭ
ɜ
ɟ ɩɨɫɚɞɢɥɚ ɫɜɨɢɯ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜ ɜ ɟɥɵɣ ɞɨɦ ɟɣɝɚɧ ɭɲ ɚ ɜ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɝɨɞɭɧɚɧɟɫɥɚɩɨɪɚɠɟɧɢɟ
ɤɚɤɫɢɫɬɟɦɟɢɤɚɤɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭɩɨ
ɨ
ɛ
ɟɳɚɜɜɤɥɸɱɢɬɶɜɫɜɨɣɫɨɫɬɚɜɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɱɚɫɬɶɧɨɦɟɧɤɥɚɬ
ɭ
ɪɵ
ɚɞɪɭɝɨɣɜɵɞɚɬɶ©ɛɨɱɤɭɜɚɪɟɧɶɹɞɚɤɨɪɡɢɧɭɩɟɱɟɧɶɹª
ɪɢ
ɭ
ɦɮɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢɩɟɪɜɨɣɠɟɪɬɜɨɣɤɨɬɨɪɨɣɫɬɚɥɢɫɢɫɬɟɦɧɵɣ
ɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɢ ± ɷɬɨ ɬɪɢɭɦ
ɮ
ɤɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɢ ɥɨɛɚɥɢɡɚ
ɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɢɥɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ
ɭ
ɤɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɢ± ©ɬ
ɭ
ɪɛɨɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ
ɭ
ª
ɭɬɜɚɤ
± ɨɬɱɚɫɬɢ ɪɟɲɢɬɶ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɬɟɯ ɡɚɞɚɱ ɩɨ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɧɶɲɟ ɪɟɲɚɥɢɫɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨ ɚɧɬɢɤɚ
ɩɢɬɚɥɢɡɦɚ
ɥɢɧɚɩ
ɪ
ɨɬɢɜ
ɪ
ɟɲɚɬɶɬɟɡɚɞɚɱɢɤɨɬɨ
ɪ
ɵɟ
ɪ
ɚɧɶɲɟɦɟɲɚ
ɥɨ ɪɟɲɚɬɶ ɫɚɦɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ
ɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚɥɢɱɢɟ ɹɞɟɪɧɨɝɨ
ɨɪ
ɭ
ɠɢɹ
ɭ
ɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨ ɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɜɨɨ
ɛ
ɳɟ ɫɬɚɜɢɥɨ ɩɨɞ ɜɨɩɪɨɫ
ɢ ɤɪɭɩɧɨɦɚɫɲɬɚɛɧɭɸ
ɦɢɪɨɜɭɸ
ɜɨɣɧɭ ɢ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɪɟɜɨɥɸɰɢ
ɨɧɧɵɟɜɨɣɧɵɜɢɬɚɟɶɟɬɧɚɦɟɥɠɢɪɟɧɚ
ɭɛ
ɟɩɨ
ɛ
ɟɞ
ɭ
ɤɚɩɰɟɧɬɪɚ
ɧɚɞɛɨɥɟɟɫɥɚɛɨɣɩɟ
ɪ
ɢ
ɮ
ɟ
ɪ
ɢɟɣɞɚɠɟɜɥɨɤɚɥɶɧɨɣɜɨɣɧɟɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɩɨɦɢɦɨɩɪɨɱɟɝɨɪɟɲɢɥɚɢɷɬ
ɭ
ɩɪɨɛɥɟɦ
ɭ
ɢɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɬɨɦ
ɭ
ɱɬɨ
ɭ
ɫ
ɬɪɚɧɢɥɚɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɨɡɞɚɜɝɥɨɛɚɥɶɧɵɣɪɵɧɨɤ
ɮ
ɢɧɚɧɫɨɜɵɯ
ɤɚɩɢɬɚɥɨɜ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɥɚ ɩɨɛɟɞɭ ɹɞɪɚ ɧɚɞ ɩɟɪɢɮɟɪɢɟɣ
ɧ
ɟ
ɜ
ɨɟ
ɧɧɵɦɢ ɦ
ɟ
ɬ
ɨ
ɞ
ɚ
ɦɢ± ɜɩɥ
ɨ
ɬɶ ɞ
ɨ
ɟɟ
ɷ
ɤ
ɨ
ɧ
ɨ
ɦɢɱ
ɟɫ
ɤ
ɨ
ɝ
ɨ
ɭ
ɧɢɱɬ
ɨ
ɠ
ɟ
ɧɢɹ
ɤɚɤɷɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚɩɪɢɦɟɪɫɪɝɟɧɬɢɧɨɣɢɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹɜ¿QLVKHG
FRXQWU
\
±©ɤɨɧɱɟɧ
ɭ
ɸɫɬɪɚɧ
ɭ
ª
ɞɧɚɤɨ± HYHU\ DFTX
L
V
L
W
L
RQ
L
V D
O
RVV DQ
G
HYHU\
O
RVV
L
V DQ DFTX
L
V
L
W
L
RQ
©ɥɸɛɨɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ± ɷɬɨ ɩɨɬɟɪɹ ɢ ɥɸɛɚɹ ɩɨɬɟɪɹ± ɷɬɨ ɩɪɢɨɛɪɟ
ɬ
ɟ
ɧɢ
ɟ
ª
ɚɧɝɥ
± ɪɟɲɢɜ ɬɪɭɞɧɨɪɚɡɪɟɲɢɦɵɟ ɫɪɟɞɧɟɫɪɨɱɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ
ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ ɫɨɡɞɚɥɚ ɧɟɪɚɡɪɟɲɢɦɵɟ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɟ
ɬɨɥɤɚɸɳɢɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ
ɢɦɟɧɧɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧ©ɬɭɪɛɨª
ɤɤɪɚɸɩɪɨ
ɩɚɫɬɢ±ɢɞɨɜɨɥɶɧɨɛɵɫɬɪɨ
ɚɤ
ɭ
ɠɟɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ
ɮɭ
ɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ
ɚ
ɬɪɟɛɭɟɬɧɚɥɢɱɢɹɧɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɡɨɧɚɠɞɵɣɪɚɡɤɨɝɞɚɩɪɨɢɫɯɨ
ɞɢɥɨɨɱɟɪɟɞɧɨɟɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɟɫɧɢɠɟɧɢɟɦɢɪɨɜɨɣɩɪɢ
ɛ
ɵɥɢɤɚɩɫɢɫɬɟɦɚ
ɨɬɜɟɱɚɥɚɧɚɧɟɟɷɤɫɩɚɧɫɢɟɣɢɩ
ɪ
ɟɜ
ɪ
ɚɳɟɧɢɟɦɜɧɟɲɧɟɣɧɟɤɚɩɡɨɧɵɜɤɚ
ɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤ
ɭ
ɸɩɟɪɢɮɟɪɢɸɫɞɟɲɟɜɨɣɪɚɛɨɱɟɣɫɢɥɨɣɢɧɨɜɵɦɢɪɵɧ
ɤɚɦɢɫɛɵɬɚ
ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɨɟɫɨɡɞɚɧɢɟɤɨɥɨɧɢɣɢɩɨɥɭɤɨɥɨɧɢɣ
±ɢɬɚ
ɤ
ɞɨɫɥɟɞ
ɭ
ɸɳɟɝɨɪɚɡɚ
ɠɟɜɤɨɧɰɟ
;,;
ɜɟɤɚɜɟɫɶɦɢɪɨɤɚɡɚɥɫɹɩɨɞɟɥɟɧɢ
ɜɜɟɤɟɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɚɹɷɤɫɩɚɧɫɢɹɫɦɟɧɢɥɚɫɶɷɤɫɩɚɧɫɢɟ
ɣ
ɜɡɨɧɟɫɚɦɨɝɨ
ɹɞɪɚ± ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɜɟɤɚ ɬɨɱɧɟɟɜ
± ɝɨɞɵ
ɩ
ɪ
ɢɨɛ
ɪ
ɟɥɚ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛ
ɪ
ɚɡɨɦ ɜɨɟɧɧɵɣ ɯɚ
ɪ
ɚɤɬɟ
ɪ
ɢ
ɪ
ɨɜɵɟ ɚɧɝɥɨɫɚɤɫɨɧɫɤɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɟ ɜɨɣɧɵ ɡɚ ɝɟɝɟɦɨɧɢɸ ɜ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɟ
ɧɞɪɟɣɭɪɫɨɜ
ɜɨɣɧɚɧɚɰɢɣ±ɝɨɞɨɜɢɜɨɣɧɚɦɚɫɫ±ɝɨɞɨɜ
ɩɨɦɢɦɨ
ɩɪɨɱɟɝɨ
ɭ
ɧɢɱɬɨɠɢɥɢ ɨɝɪɨɦɧ
ɭ
ɸ ɦɚɫɫ
ɭ
ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫ
ɭɛ
ɫɬɚɧɰɢɢ ɤɚ
ɩɢɬɚɥɚ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛ
ɪ
ɚɡɨɦ ɱɢɫɬɵɣ ɥɢɫɬ ɞɥɹ
ɪ
ɚɡɜɢɬɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɚ
ɢ ɪɨɫɬɚ ɩɪɢ
ɛ
ɵɥɢ ɜ ɫɚɦɨɦ ɹɞɪɟ ɢ ɨ
ɛɭ
ɫɥɨɜɢɥɢ
ɛ
ɟɫɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɵɣ ɷɤɨ
ɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ
ɪ
ɨɫɬ ɦɢ
ɪ
ɨɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ əɩɨɧɢɢ ɟ
ɪ
ɦɚɧɢɢ ɢ
ɬɚɥɢɢɜ©ɫɥɚɜɧɨɟɬɪɢɞɰɚɬɢɥɟɬɢɟª±ɝɨɞɨɜ
ɤɨɧɰɭ
ɯɩɪɨɢɡɨɲɥɨɩɨɥɧɨɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɩɨɬɟɪɩɟɜɲɢɯ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɜɨ ɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɟɪɦɚɧɢɢ ɢ əɩɨɧɢɢ ɢ ɹɞɪɨ
ɩɨɱɬɢ ɝɨɦɨɝɟɧɢɡɢ
ɪ
ɨɜɚɥɨɫɶ±
ɛ
ɟɡ ɩ
ɪ
ɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɧɨɜɵɯ
ɜɨɣɧ ɜ ɧɟɦ ɢɡɡɚ ɧɚɥɢɱɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɝɟɝɟɦɨɧɚ
ɒ
ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ©ɟɞɢɧɨɝɨ
ɮ
ɪɨɧɬɚª
©ɛɥɨɤɚª
ɩɟɪɟɞ ɥɢɰɨɦ ɭ
ɚ
ɜɨɣɧɵ ɫ ɩɨɥɭɩɟɪɢ
ɮ
ɟɪɢɟɣ ɢ ɩɟɪɢ
ɮ
ɟɪɢɟɣ ɜɨɩɟɪɜɵɯ ɛɵɥɢ ɞɨɪɨɝɨɫ
ɬɨɹɳɢɦ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟɦ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɢɡɡɚ ɧɚɥɢɱɢɹ ɫɩɨɫɨ
ɛ
ɧɨɝɨ ɜɫɟ
ɪ
ɶɟɡ ɩɨɦɨɱɶ ɫɥɚɛɵɦ ɦɢ
ɪ
ɚ ɫɟɝɨ ɜɨɜɬɨ
ɪ
ɵɯ ɦɧɨɝɨɝɨ ɢɡ ɬɨɝɨ
ɱ
ɬɨ ɪɚɧɟɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥɨɫɶ ɜɨɟɧɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɬɟɩɟɪɶ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ
ɞɨɛɢɬɶɫɹ
ɮ
ɢɧɚɧɫɨɜɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ
ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɧɚɡɵɜɚɥɢ©ɧɟɨɤɨɥɨɧɢɚɥɢɡɦɨɦªɢ©ɧɟɨɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɨɦªɩɪɨɫɬɨɷɤɨ
ɧ
ɨ
ɦɢɱ
ɟɫ
ɤɢɦ ɬ
ɟɪɪɨɪ
ɢ
ɡ
ɦ
ɨ
ɦ ɦ
ɟ
ɯ
ɚ
ɧɢɤ
ɚ
ɤ
ɨ
ɬ
ɨɪɨ
ɝ
ɨ
ɜ
ɟ
ɥɢɤ
ɨ
ɥ
ɟ
ɩɧ
ɨ
ɢ
ɡ
ɥ
ɨ
ɠ
ɟ
ɧ
ɚ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɤɢɥɥɟɪɨɦ ɠɨɧɨɦ ɟɪɤɢɧɫɨɦ ɜ
ɤɧɢɝɟ©ɫɩɨɜɟɞɶɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɭɛ
ɢɣɰɵª
ɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ ɡɚɦɢɪɢɥɚ ɹɞɪɨ ɭɫɬɪɚɧɢɥɚ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ ɚɧɬɢɤɚɩɢɬɚ
ɥɢɡɦɢɩɨɫ
ɭ
ɬɢɩɨɞɚɜɢɥɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɛɨɪɶɛɵɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɨɛɳɟɫɬɜ
ɡɚ ɥɭɱɲɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜ ɦɢɪɨɜɨ
ɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɡɚ ɥɭɱɲɢɟ ɫɞɟɥɨɱɧɵɟ ɩɨɡɢ
ɰɢɢɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɹɞɪ
ɭ
ɬɨɟɫɬɶɝɥɨ
ɛ
ɚɥɢɡɚɰɢɹɩɨ
ɛ
ɟɞɨɧɨɫɧɨɪɟɲɢɥ
ɚ
ɬɟɩ
ɪ
ɨ
ɛ
ɥɟɦɵɧɚɞɤɨɬɨ
ɪ
ɵɦɢɜɟɫɶɜɟɤ
ɛ
ɢɥɫɹɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɞɧɚɤɨɡ
ɚ
ɩɨɛɟɞɨɣ ɫɤɪɵɜɚɥɚɫɶ ɩ
ɭ
ɫɬɨɬɚ± ɪɟɲɢɜ ɬɪ
ɭ
ɞɧɨɪɚɡɪɟɲɢɦɵɟ ɫɪɟɞɧɟɫɪɨɱ
ɧɵɟɩ
ɪ
ɨ
ɛ
ɥɟɦɵɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɝɥɨ
ɛ
ɚɥɢɡɚɰɢɹɫɨɡɞɚɥɚɧɟ
ɪ
ɚɡ
ɪ
ɟɲɢɦɵɟɞɨɥ
ɝ
ɨɫɪɨɱɧɵɟ ɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚɪɭɛɟɠɟ±;;,
ɜɟɤɨɜɨɤɚɡɚɥɨɫɶɧɚɦɧɨɝɨɯ
ɭ
ɠɟɱɟɦɧɚɪ
ɭɛ
ɟɠɟ;,;±;;ɜɟɤɨɜɰɟɣɬɧɨɬ
ɢ ɰɭɝɰɜɚɧɝ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɨɣ ɧɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ± ɬɨɥɶɤɨ ɭɠɟ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ±ɜɟɪɯɨɜɩɪɨɬɢɜɧɢɡɨɜɢɫɪɟɞɧɢɯɫɥɨɟɜɜɫɚɦɨɦɹɞɪɟ ɨ
ɛ
ɫ
ɬɜɟɧɧɨɜɨɣɧɚɷɬɚɭɠɟɧɚɱɚɥɚɫɶɨɱɟɦɭɢɤɚɤ
"
ɱɟɧɶɩɪɨɫɬɨ
ɚɤ
ɭ
ɠɟɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɮ
ɭ
ɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ
ɬɪɟ
ɛ
ɭɟɬɧɚɥɢɱɢɹɧɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɡɨɧɡɚɤɨɬɨɪɵɟɢɫɤɨɬɨɪɵɦɢ
ɨɧ ɛɨɪɟɬɫɹ ɤɨɧɰɟ ɜɟɤɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɷɬɢ ɡɨɧɵ ©ɩɨɛɟɞɢɥª± ɝɥɨ
ɛ
ɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɭ
ɫɬɪɚɧɢɥɚɢɯɫɞɟɥɚɜɜɟɫɶɦɢɪɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɨɷɬɨ
ɡɧɚɱɢɬɱɬɨɬɟɩɟɪɶɩɪɨɰɟɫɫɫɧɢɠɟɧɢɹɦɢɪɨɜɨɣɩɪɢɛɵɥɢɝɪɨɡɢɬɫɬɚɬɶ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬɭɩɚɟɦ
ɩɟɪɦɚɧɟɧɬɧɵɦɢɪɨɜɚɹ©ɠɟɥɟɡɧɚɹɩɹɬɚªɨɤɚɡɚɥɚɫɶɩɟɪɟɞɜɵɛɨɪɨɦ
ɥɢ
ɛ
ɨ
ɭ
ɬɪɚɬɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɩɪɢ
ɛ
ɵɥɢ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɣ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɜɥɚɫɬɢɥɢɛɨɩɟɪɟɯɨɞɨɬɷɤɫɬɟɧɫɢɜɚɤɢɧɬɟɧɫɢɜɭɬɨɟɫɬɶɝɥɚɜɧɵɦɨɛ
ɪ
ɚɡɨɦ ɤ ɜɧ
ɭ
ɬɪɟɧɧɢɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɩɪɢ
ɛ
ɵɥɢ ɢ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ
ɤ ɢɧɬɟɧɫɢ
ɮ
ɢɤɚɰɢɢ ɜɧɭɬɪɢɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɫɚɦɨɦ
ɹɞɪɟɢɟɝɨɚɧɤɥɚɜɚɯɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟ
ɚɩɭɬɢɬɚɤɨɣ©ɫɦɟɧɵɜɟɯªɫɬɨɢɬɨɱɟɧɶɦɧɨɝɨɟɗɬɨ
ɮ
ɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɧɫɬɢɬ
ɭ
ɬɵ ɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɧɨɝɨ ɹɞɪɚ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ ɝɪɚɠ
ɞɚɧɫɤɨɟ ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɨ ɧɚɰɢɹɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ ©
ɭ
ɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢª
ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹ ɧɢɡɲɢɯ ɢ ɫɪɟɞɧɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɷɩɨɯɢ ±
ɯɝɨɞɨɜɨɫ
ɭ
ɬɢɧɚɩ
ɭ
ɬɢɬɪɚɧɫ
ɮ
ɨɪɦɚɰɢɢɨɤɨɬɨɪɨɣ
ɢɞɟɬ ɪɟɱɶ± ɫɚɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɤɚɤ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜ ɰɟɥɨɦ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɥɭ
ɱ
ɚɟɬɫɹ ɢ ɞɨɥɠɟɧ ɨɫɜɨ
ɛ
ɨɞɢɬɶɫɹ ɤɚɩɢɬɚɥ ɱɬɨ ɟɝɨ ɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɚ ɢ ɧɚɱɚɥ
ɚ
ɞ
ɟɥɚɬɶɫɯ
ɨɩɪɟɤɢɪɚɫɯɨɠɟɦ
ɭ
ɦɧɟɧɢɸɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɤɚɤɫɢɫɬɟɦɚɧɟɫɜɨɞɢɬɫɹ
ɤ ɱɢɫɬɨɦɭ ɢ
ɛ
ɟɡɝɪɚɧɢɱɧɨɦɭ ɬɨɪɠɟɫɬɜɭ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɚɩɢɬɚɥ ɫɭɳɟɫɬɜɨ
ɜɚɥ ɞɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɢ ɛɭɞɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɨɫɥɟ ɧɟɝɨ ɚɩɢɬɚɥɢɡɦ
ɹɞ
ɪ
ɚ
± ɫɥɨɠɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɩɨɥɢɬɢ
ɱ
ɟɫɤɢɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɸɳɚɹ ɤɚɩɢɬɚɥ ɜ ɟɝɨ ɠɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɞ
ɨ
ɥɝ
ɨɫɪɨ
ɱɧɵɯɢɧɬ
ɟɪɟɫɚ
ɯɧ
ɟ
ɩ
ɨɡ
ɜ
ɨ
ɥɹ
ɸ
ɳ
ɚ
ɹ
ɟ
ɦ
ɭ
ɨ
ɯɜ
ɚ
ɬɢɬɶ
ɫɨ
ɠ
ɪɚ
ɬɶɜ
ɫɟ
ɢɫɪɚɡɭ±ɜɬɨɦɱɢɫɥɟɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹɨɜɨɤɭɩɧɵɣɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɟɫɬɶɤɚɩɢ
ɬɚɥ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣ ɧɚɰɢɟɣɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɦ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦ ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɨɦ ɢ
ɤɜɚɡɢɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɢɢɧɫɬɢɬɭɬɚɦɢɫɜɨ
ɛ
ɨɠɞɟɧɢɟ
ɤɚɩɢɬɚɥɚɪɵɧɤɚɨɬɷɬɢɯɢɧɫɬɢɬ
ɭ
ɬɨɜɜɵɝɨɞɧɨɤɚɩɢɬɚɥ
ɭ
ɧɨɪɚɡɪ
ɭ
ɲɢ
ɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ
ɨɝɞɚɬɨ ɜ ɢɧɬɟ
ɪ
ɟɫɚɯ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɫɨɡɞɚɧɢɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɵɚɜɢɧɬɟɪɟɫɚɯɝɨɫɩɨɞɫɬɜ
ɭ
ɸɳɢɯ
ɝ
ɪ
ɭ
ɩɩ± ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɜ
ɛɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɸ ɚ ɬɨɱɧɟɟ ɜ ©ɫɨɜɨɤ
ɭ
ɩɧɨɝɨ ɤɚɩɢ
ɬɚɥɢɫɬɚª ɧɟɪɟɞɤɨ ɩɪɨɬɢɜ ɫɜɨɟɣ ɜɨɥɢ ɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜ
ɬɨɦɱɬɨɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɢɧɬɟɪɟɫɵɤɚɩɢɬɚɥɚɩɨɬɪɟɛ
ɭ
ɸɬ
ɭ
ɠɟ
ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢ
ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ± ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɤ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɝ
ɪ
ɭ
ɩɩɵɦɨɝ
ɭ
ɬɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɜɨɢɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢɢɜɥɚɫɬɶɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɜ
ɤɚɩɢɬɚɥɜɢɧɵɟ
ɮ
ɨɪɦɵɝɨɫɩɨɞɫɬɜɚɚɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ±ɜɢɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭ
ɧɟɲɧɹɹ ɷɤɫɩɚɧɫɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɢ ɛɵɥ ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɝ
ɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨ
ɣ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɧɟɲɧɟ
ɣ
ɦɢɪɨɜɨ
ɣ
ɷɤɫ
ɩɚɧɫɢɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɨɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɨɯɜɚɬɢɥ ɩɥɚɧɟɬ
ɭ
ɜ ɰɟɥɨɦ
ɚɩɨɬɨɦ
ɭ
ɜɷɬɨɦɩɥɚɧɟ
ɛ
ɨɥɶɲɟɧɟɧ
ɭ
ɠɟɧɧɧɟɦɨɠɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɨ
ɛ
ɟɫ
ɩɟɱɢɬɶɪɨɫɬɩɪɢɛɵɥɢɧɨɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɨɰɟɫɫɟɟɫɧɢɠɟɧɢɹɨɷɬɨɦɭ
ɧɞɪɟɣɭɪɫɨɜ
ɲɢɪɨɤɨɦɚɫɲɬɚɛɧɨɟ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɧɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɵ
ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟɩ
ɭ
ɛɥɢɱɧɨɩɪɚɜɨɜɨɣɫ
ɮ
ɟɪɵɜɵɪɨɠɞɟɧɢɟɩɨɥɢɬɢɤɢɜɤɨɦ
ɛ
ɢɧɚɰɢɸ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɲɨɭɛɢɡɧɟɫɚ ©ɪɚɫɬɚɢɜɚɧɢɟª
IDGLQ
J
DZD
\
ɧɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɢ
ɭ
ɫɢɥɟɧɢɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚ
ɮ
ɢɧɚɧɫɨɜɵɯɤɚɩɢɬɚɥɨɜɟɫɬɶɧɟɱɬɨɢɧɨɟɤɚɤɨɬɱɚɫɬɢɫɬɢɯɢɣɧɵɣɚɜ
ɟ
ɳɟɛɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɧɚɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣɯɨɬɹɜɨɡɦɨɠɧɨɞɨɫɢɯɩɨɪɧɟ
ɰɟɥɢɤɨɦ ɩ
ɪ
ɨɟɤɬɧɨɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɣ
ɩ
ɪ
ɨɰɟɫɫ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ
ɫɬɪɚɧɢɬɟ ɜɫɟ ɩɪɟɝɪɚɞɵ ɧɚ ɩ
ɭ
ɬɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɞɚɣɬɟ ɟɦ
ɭ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɪ
ɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɫɟ
ɛ
ɹɜɦɢɪɨɜɨɦɦɚɫɲɬɚ
ɛ
ɟɩɨɡɜɨɥɶɬɟɟɦ
ɭ
ɫɬɚɬɶɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶ
ɧɵɦ±ɢɜɵɭɧɢɱɬɨɠɢɬɟɟɝɨ
ɚɱɚɫɬɶɦɢɪɨɜɨ
ɣ
ɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟɧɟɨɤɨɧɵ
ɤ
ɨ
ɬ
ɨɪɚ
ɹɭ
ɫ
ɬ
ɪɚ
ɧɹ
ɟ
ɬɜ
ɫɟ
ɱɬ
ɨ
ɨ
ɝ
ɪɚ
ɧɢɱɢɜ
ɚɟ
ɬɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɪɟɚ
ɥɢ
ɡɚ
ɰɢ
ɸ
ɢɧɬ
ɟɪɟ
ɫɨɜɒɤɚɤɤɥɚɫɬɟɪɚɪɚɡɪ
ɭ
ɲɚɟɬɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɧɚɦɧɨɝɨ
ɛ
ɵɫɬɪɟɟɢ
ɪ
ɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɟɟɱɟɦɥɟɜɵɟɞɜɢɠɟɧɢɹɜɟɤɚɤɨɬɨɪɵɟɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟ
ɬɨɪɦɨɡɹ ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟ
ɩɟɧɢ ɭɤɪɟɩɥɹɥɢ ɟɝɨ ɨɬɫɪɨɱɢɜɚɥɢ ɟɝɨ ɤɨɧɟɰ ɥɨ
ɛ
ɚɥɢɡɚɰɢɹ± ɜɨɬ ɢɝɥɚ
©
ɨɳɟɟɜɨɣ ɫɦɟɪɬɢª ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɞɧɚɤɨ ©ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹª ɤɚɩɢɬɚɥɢɡ
ɦɚ± ɩ
ɪ
ɨɰɟɫɫ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɫɬɢɯɢ
ɣ
ɧɵ
ɣ
ɞɟɦɨɧɬɚɠ ɷɬɨ
ɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ± ɩ
ɪ
ɨɰɟɫɫ
ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɣ ə ɝɨɬɨɜ ɩɨɣɬɢ ɟɳɟ ɞɚɥɶɲɟ ɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɤɪɭɲɟɧɢɟ
ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦɚ ɜ ɫɨɜɩɚɥɨ ɫ ɧɚɱɚɥɨɦ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɤɚ
ɤ
ɫɢɫɬɟɦɵɡɚɩɚɞɧɨɣɜɟɪɯɭɲɤɨɣɨɥɟɟɬɨɝɨɷɬɨɞɜɟɫɬɨɪɨɧɵɨɞɧɨɣɦɟɞɚ
ɥɢ±ɤɪɢɡɢɫɚɢɩɚɞɟɧɢɹɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɦɢɪɚ
ɛ
ɨɪɶ
ɛ
ɵɜɟɞ
ɭ
ɳɟɣɫɹ
ɦɟɠɞɭɜɟɪɯɭɲɤɨɣɢɫɪɟɞɧɢɦɤɥɚɫɫɨɦɡɚɬɨɤɬɨɤɨɝɨɢɫɤɥɸɱɢɬɢɡ
ɛ
ɭɞɭ
ɳɟɝɨɩɨɫɬɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɦɢɪɚɧɚɱɶɢɯɤɨɫɬɹɯɨɧ
ɛɭ
ɞɟɬɩɨɫɬɪɨɟɧ
ɚ ɩɟ
ɪ
ɜɵ
ɣ
ɜɡɝɥɹɞ ɬɟɡɢɫ ɨ ɞɟɦɨɧɬɚɠɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɚ
ɡɚɬɶɫɹ ɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɵɦ± ɯɨɡɹɟɜɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ©ɜɥɚɫɬɟɥɢɧɵ ɟɟ ɤɨɥɟɰª
ɫɚɦɢɠɟɟɟɢɞɟɦɨɧɬɢɪ
ɭ
ɸɬ"ɩɨɱɟɦ
ɭ
ɛ
ɵɢɧɟɬɟɫɥɢɷɬɨɟɞɢɧɫɬɜɟɧ
ɧɵɣɫɩɨɫɨɛɫɨɯɪɚɧɢɬɶɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢɢɛɨɝɚɬɫɬɜɨɩɟɪɟɞɥɢɰɨɦɜɵɡɨɜɚɫɨ
ɫ
ɬ
ɨɪɨ
ɧɵ
ɫɪɟ
ɞɧ
ɟ
ɝ
ɨ
ɤɥ
ɚɫɫɚ
ɢɞ
ɪɭ
ɝɢɯ
ɫ
ɢɥɤ
ɚ
ɩ
ɫ
ɢ
ɫ
ɬ
ɟ
ɦɵ
ɫɨ
ɯ
ɪɚ
ɧɢɬɶɜɥ
ɚɫ
ɬɶ
ɜɭ
ɫ
ɥ
ɨ
ɜɢɹɯɭɦ
ɟ
ɧɶɲ
ɟ
ɧɢɹ
ɪɟɫ
ɭ
ɪɫɨ
ɜɩɥ
ɚ
ɧ
ɟ
ɬɵɢɭɜ
ɟ
ɥɢɱ
ɟ
ɧɢɹ
ɟɟ
ɧ
ɚɫɟ
ɥ
ɟ
ɧɢɹ
ɫɬɨɪɢɹɡɚɩɚɞɧɨ
ɣ
ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢɡɧɚɟɬɬɚɤɨ
ɣ
ɫɢɫɬɟɦɧɵ
ɣ
ɬɪɚɧɫɝɪɟɫɤɨ
ɬɨɪɵ
ɣ
ɫɬɢɯɢ
ɣ
ɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɢɯɝɪɭɩɩ
ɱ
ɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜɥɚɫɬɶ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢ ɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɧɟ
ɭ
ɬɪɚɬɢɬɶ ɢɯ ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɧɢɡɚɦɟɱɶɢɞɟɬɨɤ
ɪ
ɢɡɢɫɟ©ɞɥɢɧɧɨɝɨ;9,ɜɟɤɚª
ɩɟ
ɪ
ɢ
ɨɞ±ɝɨɞɨɜɩɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɷɬɨɦɧɢɠɟ
ɚ
ɪ
ɥɚ
ɪ
ɤɫɢɚɤɫɟ
ɛ
ɟ
ɪ
ɨɲɢ
ɛ
ɥɢɫɶɜɨɰɟɧɤɟɷɬɨɝɨɩɟ
ɪ
ɢɨɞɚɤɚɤ
ɬɟɥɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɪɚɧɧɟɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨɧɭɚɦɧɨɝɢɟɥɢɛɟɪɚɥɵɢɦɚɪɤɫɢɫ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬɭɩɚɟɦ
ɬɵ;,;±;;ɜɟɤɨɜɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɨɮɚɥɶɫɢɮɢɰɢɪɨɜɚɥɢ©ɪɚɧɧɸɸɫɨɜɪɟ
ɦɟɧɧɨɫɬɶªɩɪɟɞɫɬɚɜɢɜɟɟɤɚɤ©ɷɩɨɯ
ɭ
ɪɚɧɧɢɯ
ɛɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɧɵɯɪɟɜɨɥɸɰɢɣª
ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɦɢ
ɮ
ɧɢɤɚɤɢɯ ɛɭɪɠɭɚɡɧɵɯ ɪɟɜɨɥɸɰɢɣ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɬɪɨɝɨ
ɝ
ɨɜɨɪɹɜɨɨɛɳɟɧɟɛɵɥɨɢɛɵɬɶɧɟɦɨɝɥɨɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɟɦɨɧɬɚɠɚ ɮɟ
ɨɞɚɥɢɡɦɚɞɟɦɨɧɬɚɠɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ±ɩ
ɪ
ɨɰɟɫɫɝɥɚɜɧɵɦɨɛ
ɪ
ɚɡɨɦɧɟɫɬɢ
ɯ
ɢɣɧɵɣɢɜɟɞɟɬɫɹɨɧɧɚɜɩɨɥɧɟɧɚ
ɭ
ɱɧɨɣɨɫɧɨɜɟɬɵɫɹɱɢɧɚ
ɭ
ɱɧɵɯɰɟɧ
ɬɪɨɜɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟɪɚ
ɛ
ɨɬɚɸɬɧɚɧɵɧɟɲɧɸɸ©ɠɟɥɟɡɧɭɸɩɹɬɭªɹɜɥɹɹɫɶ
ɟ
ɟ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ
ɭ
ɚɥɶɧɨɣ ɨɛɫɥ
ɭ
ɝɨɣ ɫɥɨɜɧɨɣ ɞɚɬɨɣ ɧɚɱɚɥɚ ɞɟɦɨɧɬɚɠ
ɚ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶɝɨɞ
ɞɨɤɥɚɞ©
ɪ
ɢɡɢɫɞɟɦɨɤ
ɪ
ɚɬɢɢª
ɨɫɭɬɢɜɫɹɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɢɩɨɫɥɟɝɨɞɚ±ɷɬɨ ɜ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɣ
ɫɬɟɩɟɧɢɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹɢɞɟ
ɣ
ɞɨɤɥɚɞɚɢɩɨɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɯɡɚ
ɧɢɦɪɚɡɪɚɛɨɬɨɤ©
ɮ
ɚɛɪɢɤɦɵɫɥɢªɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɯ©ɠɟɥɟɡɧɭɸɩɹɬɭª
ɪ
ɭ
ɲɟɧɢɟ ɭ
ɫɬɪɚɧɢɥɨ ɬɨɬ ɮɚɤɬɨɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨ
ɜɚɥ ɩɨɥɧɨɦɚɫɲɬɚɛɧɨɦɭ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɸ ©ɠɟɥɟɡɧɨɣ ɩɹɬɵª ɧɚ ɫɪɟɞɧɢɣ
ɤɥɚɫɫɹɞɪɚ±ɬɟɩɟɪɶ
ɭ
ɠɟɧɟɧɚɞɨɧɢɤɨɝɨɡɚɦɢɪɹɬɶɦɨɠɧɨɪɚɡɛɨɣɧɢ
ɱ
ɚɬɶɤɚɤɧɚɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɚɪɟɧɟ
ɘɝɨɫɥɚɜɢɹɪɚɤ
ɬɚɤɢɜɧɭɬɪɢ
ɫɬɪɚɧɵɚɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɨɹɜɢɥɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ±ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ
ɝɨɫɭ
ɞ
ɚɪɫ
ɬɜ
ɨ
ɐ
ɨɪɩɨɪɚɰɢɹɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɞɚɥɟɟ±ɟɫɬɶɬɚɤɚɹɮɨɪɦɚɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɟɧ
ɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɰɟɥɢ
ɮ
ɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɦɟɸɬ ɩɪɟɠɞɟ
ɜɫɟɝɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣɯɚɪɚɤɬɟɪɬɨɟɫɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵɧɚɫɧɢɠɟɧɢɟɢɡɞɟɪ
ɠɟɤɚɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɬɪɟ
ɛ
ɭɸɬɫɜɟɞɟɧɢɹɤɦɢɧɢɦɭɦɭɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɢ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢɡɞɟɪɠɟɤ ɩɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ©ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɩɪɨɩɢɫɤɢª± ɨɬ
ɫɜɟɞɟɧɢɹɤɦɢɧɢɦ
ɭ
ɦ
ɭ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɨ
ɛ
ɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɯɞɥɹɝɨ
ɫɭɞɚɪɫɬɜɚɞɨɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹɨɬɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɥɢɲɧɟɝɨɧɟɪɟɧɬɚɛɟɥɶɧɨɝɨ
ɫɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ
ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɧɚ
ɫɟɥɟɧɢɹ
ɨɬ ɨɬɫɟɱɟɧɢɹ ɨɬ ©ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɢ
ɪ
ɨɝɚª ɞɨ
ɮ
ɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɢɡɪɟɚɥɶɧɨɣɠɢɡɧɢ
ɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɝɥɚɜɧɵɦ ɞɥɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɚɟɬɫɹ ɷɤɨɧɨ
ɦɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɤ
ɭ
ɪɟɧɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɨ ɫɨɰɢ
ɚɥɶɧɨɣ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɦɨɠɧɨ ɡɚ
ɛ
ɵɬɶ
ɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɧɚɱɢɧɚɟɬɜɟɫɬɢɫɟɛɹɤɚɤɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɜɤɨɬɨɪɨɣɜɫɟɨɩɪɟ
ɞɟɥɹɟɬɫɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɷ
ɮɮ
ɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
©ɜɵɠɢɜɚɟɬ ɫɢɥɶɧɟɣɲɢɣª
ɧɞɪɟɣɭɪɫɨɜ
ɢ ©ɧɢɱɟɝɨ ɥɢɱɧɨɝɨª ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɣ ɞɜɨɣɧɨɣ ɥɨɝɢɤɨɣ ɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɫɚɦɨɣɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵɜɷɩɨɯ
ɭ
ɩɨɡɞɧɟɝɨɨɞɟɪɧɚɢɜɟɳɟ
ɛ
ɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟ
ɧɢ± ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɨɰɫɢɫɬɟɦɟ ɯɨɞ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɩɨɞɜɟɥ ɱɟɪɬɭ ɩɨɞ
ZHOIDUHVWDWHɤɚɤɢɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɥɢɩɪɨɧɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟɚɧɚɥɢɬɢɤɢɞɧɚɤɨ
ɢɦ ɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭ ɢ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɧɟ ɦɨɝɥɨ ɩɪɢɣɬɢ ɱɬɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ
ɮ
ɨɪɦɨɣ
ɛɭ
ɞɟɬ ɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɪɚɡɪ
ɭ
ɲɚɬɶɫɹ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ QDWLRQVWDWH ɩɨɫ
ɤɨɥɶɤɭQDW
L
RQɩɟɪɟɫɬɚɟɬɛɵɬɶɤɚɤ
ɮ
ɨɪɦɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɬɚɤɢɮɨɪɦɨɣɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɞɥɹɦɢɪɨɜɨɣɛɨɪɶɛɵɡɚɝɟ
ɝ
ɟɦɨɧɢɸɩɨɬɨɦ
ɭ
ɦɟɫɬɨQDW
L
RQVWDWHɡɚɤɨɬɨɪɵɦ
ɭ
ɯɨɞɹɬɩɨɥɢɬɢɤɚɢ
ɝ
ɪɚɠɞɚɧɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ DGLHX ɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢɹ ɢ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɹ ɡɚɧɢɦɚɟɬ
FRUSRUDW
L
RQVWDWH ɪɢɱɟɦ ɛɵɫɬɪɟɟ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɢɞɟɬ ɧɟ ɜ ɹɞɪɟ ɚ ɧɚ
ɩɨɥɭɩɟɪɢ
ɮ
ɟɪɢɢɢɩɟɪɢ
ɮ
ɟɪɢɢɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ©ɹɡɵɱɧɢɤɫɬɪɚɞɚɸɳɢɣɨɬ
ɹɡɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚª±ɬɚɤɫɢɬ
ɭ
ɚɰɢɢɩɨɞɨ
ɛ
ɧɨɝɨɪɨɞɚɧɚɡɵɜɚɥɚɪɤɫ
ɧɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɥɶɡɹɩɭɬɚɬɶɫɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ
ɬɢɩɚ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɣ ɬɚɥɢɢ ɢɥɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɟɪɦɚɧɢɢ
ɨɫɥɟɞɧɢɟ ɫɭɬɶ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟ ɜɟɥ
ɮ
ɟɪɨɜɫɤɢɟ
ɮ
ɨɪɦɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɫɨ
ɰɢɚɥɶɧɵɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɠɟɫɬɤɢɟɦɟɠɜɨɟɧɧɵɟɞɢɤɬɚɬɭɪɵɫɪɟɞɧɢɯɤɥɚɫ
ɫɨɜ± ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɨ
ɣ
ɦɹɝɤɨ
ɣ
ɞɢɤɬɚɬ
ɭ
ɪɟ ɫɪɟɞɧɢɯ
ɤɥɚɫɫɨɜɫɥɢɝɥɚɜɧɨɣɡɚɞɚɱɟɣɧɚɰɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɢɤɨɧɤɪɟɬɧɨZHOIDUH
V
WDWH
ɛɵɥɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ©ɜ ɫɟɛɹª ɜɫɟɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɬɨ ɝɥɚɜɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ
± ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɩɨɫɬɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɩɨɫɬɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɜ ɢɞɟɚɥɶɧɨ
ɬɢɩɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ± ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɢɫɤɥɸɱɟ
ɧɢɟ ɢɡ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜɫɟɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɧɟɪɟɧɬɚ
ɛ
ɟɥɶ
ɧɨɝɨɧɟɩɪɢɝɨɞɧɨɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɛɴɟɤɬɨɜɩɟɪɜɢɱɧɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢɢ
ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ±ɷɬɨɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɚɹɩɨɥɢɬɢ
ɤɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ©ɛɪɢɬɜɚ ɤɤɚɦɚª ɨɬɫɟɤɚɸɳɚɹ ɨɬ ©ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɩɢɪɨɝɚªɜɫɟɥɢɲɧɟɟɢɧɟɧ
ɭ
ɠɧɨɟɞɥɹɝɢɩɟɪɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɢ
ɤɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɢ
ɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɜɚɬɢɡɢɪɭɟɬɫɨɜɨɤɭɩɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫ
ɬɜɚɜɰɟɥɨɦɢɞɪɨ
ɛ
ɢɬɟɝɨɧɚɷɧɧɨɟɱɢɫɥɨɤɥɚɧɨɜɵɯ©ɩɚɟɤª
ɟɫɬɶɬɚɤɨɣɚɞɦɢɧɢɫɬ
ɪ
ɚɬɢɜɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣɤɨɦɩɥɟɤɫɤɨɬɨ
ɪ
ɵɣ
±
ɨɫɬɚɜɚɹɫɶɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɫɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɝɪɚɟɬɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧ
ɭ
ɸɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɭɸɪɨɥɶɜɞɚɧɧɨɣɫɬɪɚɧɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɜɥɚɫ
ɬɧɨɣɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
±
ɫɬɚɜɢɬ ɩɨɥɢɬɢɤɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢɧɬɟ
ɪ
ɟɫɵ ɷɬɨ
ɣ
ɫɬɪɚɧɵ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɨɬ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɜɟɞɨɦɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɤɨ
ɪ
ɩɨ
ɪ
ɚɰɢɨɧɧɵɯ
ɢɥɢɩɨɤ
ɪ
ɚɣɧɟɣɦɟ
ɪ
ɟ
ɪ
ɚɫɫɦɚɬ
ɪ
ɢɜɚɟɬɩɟ
ɪ
ɜɵɟɫɤɜɨɡɶ
ɩɪɢɡɦɭɜɬɨɪɵɯ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬɭɩɚɟɦ
±
ɩɪɢɜɚɬɢɡɢɪɨɜɚɥɜɫɜɨɢɯɢɧɬɟɪɟɫɚɯɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟɞɥɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ
ɤɚɤɞɥɹɢɧɫɬɢɬ
ɭ
ɬɚɜɥɚɫɬɧɵɟ
ɮɭ
ɧɤɰɢɢ
ɩɪɢɜɚɬɢɡɚɰɢɹɜɥɚɫɬɢɧɚɫɢɥɢɹ
ɢɜɬɨɠɟɜ
ɪ
ɟɦɹɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɨɬɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɛɨɥɶɲɟɣɱɚɫɬɢɯɚ
ɪ
ɚɤɬɟ
ɪ
ɧɵɯɞɥɹɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɢɮ
ɭ
ɧɤɰɢɣɢɥɢɪɟɡɤɨ
ɫɨɤ
ɪ
ɚɳɚɟɬɢɯ
ɟɫɬɶ ɞɟɫɨɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɜ ©ɢɞɟɚɥɟª± ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɚɫɨɰɢ
ɚɥɶɧɨɫɬɢ
ɢ ɞɟɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢ
ɪ
ɨɜɚɧɧɨɟ
ɩ
ɪ
ɢɜɚɬɢɡɢ
ɪ
ɨɜɚɧɧɨɟ
ɪ
ɵɧɨɱɧɨ
ɪ
ɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɟɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɩɪɢɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣɷɜɨɥɸɰɢɢɱɟɪɟɡ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɟɫɹɬɤɨɜɥɟɬɧɟɢɡ
ɛ
ɟɠɧɨɞɨɥɠɧɨ
ɛɭ
ɞɟɬɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫ
ɛ
ɪɨɫɢɬɶ
ɝ
ɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɱɟɝɨɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬɛɵɬ ɶ
ɝɨɫɭ
ɞ
ɚɪɫ
ɬɜ
ɨ
ɦ ɢ ɩ
ɪɟ
ɜ
ɪɚ
ɬɢɬ
ɫ
ɹ ɜ ɠ
ɟɫ
ɬɤ
ɨ
ɢ
ɟɪɚɪ
ɯɢ
ɡ
ɢ
ɪɨ
ɜ
ɚ
ɧɧ
ɭɸ
ɩ
ɚ
ɬ
ɪ
ɢɦ
ɨ
ɧɢɸɧɚɤɥɚɧɨɜɨɣɨɫɧɨɜɟɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɧɰɢɩɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɤɨɪɩɨɪɚ
ɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ±ɤɥɚɧɦɟɧɧɨɤɥɚɧɚɧɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣɢɧɞɢɜɢɞɤɚɤ
ɜ ɧɚɰɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ ɟɫɬɶ ɛɚɡɨɜɚɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɟɞɢɧɢɰɚ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
ɝ
ɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɢɧɞɢɜɢɞɵ©ɡɞɟɫɶɧɟɯɨɞɹɬª
ɨɬɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɨɫɬɚɸɬɫɹɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɞ
ɝ
ɪɚɧɢɰɚɦɢɢɬɟɪɪɢɬɨɪɢɟɣɢɪɟɩɪɟɫɫɢɜɧɚɹɦɨɳɶɤɨɬɨɪɚɹɪɟɡɤɨɜɨɡɪɚɫ
ɬɚɟɬɜɫɢɥ
ɭ
ɧɟɨ
ɛ
ɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɤ
ɭ
ɪɫɚɧɚɞɟɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɸɢ
ɞɟɫɨɰɢɚɥɢɡɚɰɢɸ ɫɩɨɫɨɛɧɨɝɨ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɪɨɬɟɫɬ ɢ ɦɚɫɫɨɜɵɟ ɜɨɥɧɟɧɢɹ
ɚɤ ɡɚɦɟɬɢɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɥɢɞɟɪɨɜ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɢɯ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɜ ɑɶɹɩɚɫɟ ©ɜ
ɤɚɛɚɪɟ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɬɪɢɩɬɢɡɨɦ
ɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɧɟɦ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨ ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɤ
ɪ
ɚɣɧɟɣ ɧɟɨ
ɛ
ɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸ±
ɪ
ɟɩ
ɪ
ɟɫɫɢɜɧɚɹ ɦɨɳɶ «! ɧɨɜɵɯ ɯɨ
ɡɹɟɜ ɦɢɪɚ ɧɟɬ ɩɨɬɪɟ
ɛ
ɧɨɫɬɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɚɜɢɬɶ ɦɢɪɨɦ ɬ ɢɯ
ɢɦ
ɟ
ɧɢ
ɚ
ɞɦɢɧɢ
ɫ
ɬ
ɪɚ
ɬɢɜɧ
ɚ
ɹ
ɡɚ
ɞ
ɚ
ɱ
ɚ
ɜ
ɨɡ
ɥ
ɨ
ɠ
ɟ
ɧ
ɚ
ɧ
ɚ
ɩɥ
ɟ
ɱɢ ɧ
ɚ
ɰɢ
ɨ
ɧ
ɚ
ɥɶɧɵɯ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜª
ɪɢɷɬɨɦɩɨɫɥɟɞɧɢɟɤɨɧɟɱɧɨɠɟɩɨɫ
ɭ
ɬɢɩɟɪɟɫɬɚɸɬ
ɛ
ɵɬɶɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢɢɩ
ɪ
ɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢɩ
ɪ
ɟɜ
ɪ
ɚɳɚɹɫɶɜɨɜɧɟɲɧɢɟ
ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɟɨɪɝɚɧɵɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ
ɚɡ
ɭ
ɦɟɟɬɫɹ ɞɚɧɧɵɣ ɫɥ
ɭ
ɱɚɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟɧ ɞɥɹ ɫɥɚ
ɛ
ɵɯ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜ
ɘ
ɝɚ ɨɥɟɟ ɫɢɥɶɧɵɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɬɨɝɨ ɠɟ
ɘ
ɝɚ ɫɚɦɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬɫɹ
ɜ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ ɟɫɥɢ ɫɬɪɚɧɚ
ɧɟ
ɛ
ɨɥɶɲɚɹ ɬɨ
ɪ
ɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ
ɛ
ɨɞɧɨɣ ɤɨ
ɪ
ɩɨ
ɪ
ɚɰɢɢ ɟɫɥɢ ɩɨ
ɛ
ɨɥɶɲɟ ɬɨ ɨ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɨɥ
ɭ
ɦɛɢɢ ɷɬɨ ©ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨª± ɞɜɚ ɧɚɪɤɨ
ɤɚ
ɪ
ɬɟɥɹ
ɚɥɢɣɫɤɢɣ ɢ ɟɞɟɥɶɢɧɫɤɢɣ
ɢ ɨɬɱɚɫɬɢ )$5& ɪ
ɨɰɟɫɫɵ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɞ
ɭ
ɬ ɩɨɜɫɸɞ
ɭ
± ɜ ɒ ɨɫɫɢɢ ɧɞɢɢ ɧɞɨɧɟ
ɡɢɢ
ɢɬɚɟɪɚɡɢɥɢɢɢɞɪɷɬɢɯɤɪ
ɭ
ɩɧɵɯɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɯɜɜɢɞ
ɭ
ɢɯɪɚɡ
ɦɟɪɨɜɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢɧɚɫɟɥɟɧɢɹɦɨɳɧɨɣɢɜɵɫɨɤɨɪɚɡɜɢɬɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵ
ɧɞɪɟɣɭɪɫɨɜ
ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɢ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɧɚ ɫɬɚɬɭɫ ɟɫɥɢ ɧɟ ɜɟɥɢɤɨɣ ɬɨ
ɪ
ɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣɞɟɪɠɚɜɵɩɪɨɰɟɫɫ©ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɡɚɰɢɢªɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ
ɛɭ
ɞɟɬ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɨɫɬ
ɪ
ɵɦɩ
ɪ
ɨɬɢɜɨ
ɪ
ɟɱɢɜɵɦɤɨɧ
ɮ
ɥɢɤɬɧɵɦɢɱ
ɪ
ɟɜɚɬɵɦɫɟ
ɪ
ɶ
ɟ
ɡɧɟɣɲɢɦɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢɩɨɬɪɹɫɟɧɢɹɦɢɨɪɩɨɪɚɬɢɡɚɰɢɹɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɧɚ
ɟɜɟɪɟɚɤ
ɒ
±ɷɬɨɧɟɬɨɥɶɤɨɢɧɟɫɬɨɥɶɤɨɝɨɫɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɫɤɨɥɶɤɨɥɨ
ɛ
ɚɦɟɪɢɤɚ±ɦɚɬɪɢɰɚɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯɫɤɨɬɨ
ɪ
ɨɣɬɚɤɢɥɢɢɧɚɱɟɫɜɹɡɚɧɵɜɫɟ
ɮ
ɨɪɦɢɪɭɸɳɢɟɫɹɜɦɢɪɟ
ɨɦɢɦɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɨɝɨɩ
ɭ
ɬɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɱɟɪɟɡɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫ
ɬɜɨ
ɟɫɬɶɢɩɨɛɨɱɧɨɜɫɬɪɟɱɧɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɫɧɢɡ
ɭ
ɜɜɟɪɯɢɬɚɤɫɤɚɡɚɬɶ
ɫɛɨɤɭ ɚ ɩɪɢɦɟɪɟ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ ɶɜɚ ɟɜɚɟɜɚ ɷɬɨ ɩɨɤɚɡɚɥ ɜ ɪɚɛɨɬɟ
©
ɥɦɚɡɵ ɥɥɚɯɚª ɟɪɝɟɣ ɨɪɹɢɧɨɜ ɫɥɢ ɞɥɹ ɩɪɟɠɧɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ
ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɛɵɥɚ ɫ
ɪ
ɟɞɫɬɜɨɦ ɬɨ ɞɥɹ ɤɨ
ɪ
ɩɨ
ɪ
ɚɰɢɣ ɧɨɜɨɝɨ ɬɢɩɚ ɫɬ
ɪ
ɟɦɹ
ɳɢɯɫɹɤɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɸɜɤɜɚɡɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɨɧɚɢɜɨɨ
ɛ
ɳɟɜɥɚɫɬɶ±ɷɬɨ
ɰɟɥɶ©
ɨ
ɪ
ɩɨ
ɪ
ɚɰɢɹɟɜɚɟɜɚ±ɫɱɢɬɚɟɬɨ
ɪ
ɹɢɧɨɜ±ɢɞɟɚɥɶɧɨɜɩɢɫɵɜɚ
ɟ
ɬɫɹɜɝɥɨɛɚɥɢɫɬɫɤ
ɭ
ɸɦɨɞɟɥɶɟɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶɞɚɠɟɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɦ
ɷɬɚɥɨɧɨɦɨɞɧɨɣɢɡɩɟɪɜɵɯɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɯɫɬɪɭɤɬɭɪɧɚɤɨɬɨɪɵɯ
ɛ
ɭ
ɞɟɬɞɟɪɠɚɬɶɫɹɧɨɜɵɣɦɢɪɨɜɨɣɩɨɪɹɞɨɤª
ɫɬ
ɪ
ɟɦɹɬɫɹ ɩ
ɪ
ɟɜ
ɪ
ɚɬɢɬɶɫɹ ɬɟ
ɪɪ
ɨ
ɪ
ɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨ
ɪ
ɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɟɫɢɧɞɢɤɚɬɵɤɨɟɝɞɟ±ɜɵɲɟɞɲɢɟɢɡɩɨɞɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɧɬɪɨɥɹɫɩɟɰɫɥ
ɭ
ɠɛɵɪɟɡ
ɭ
ɥɶɬɚɬɟɟɫɥɢɦɟɠɞ
ɭ
ɧɚɪɨɞɧɚɹ
ɟɫɬ
ɮ
ɚɥɶ
ɫɤɚɹ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ
ɚɜ;,;±ɜɟɤɚɯ±ɧɚɰɢɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɥɟɝɚɥɶɧɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɜɡɨɧɟɩɪɚɜɚɬɨɦɟɠɞ
ɭ
ɧɚɪɨɞɧɚɹ
ɫɟɬɶ
ɪ
ɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɜɥɟɝɚɥɶɧɨɜɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨɣɫ
ɮ
ɟ
ɪ
ɟɜ©ɡɨɧɟɧɟɩ
ɪ
ɚ
ɜɚªɗɞ
ɭ
ɚɪɚɥɥɚɞɸɪɩɪɟɦɶɟɪɦɢɧɢɫɬɪɪɚɧɰɢɢɜ±ɝɨɞɚɯ
ɟɬɶ±ɷɬɨɦɢɪɨɜɚɹɩɚɭɬɢɧɚɫ
ɛ
ɨɥɶɲɢɦɱɢɫɥɨɦɤɪɭɩɧɵɯɫɪɟɞɧɢɯɢ
ɦɟɥɤɢɯɜɥɚɫɬɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯɩɚ
ɭ
ɤɨɜ
ɭ
ɤɨɬɨɪɵɯɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɞɜɚ
ɥɢɤɚ±ɥɟɝɚɥɶɧɵɣɢɜɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɣ
ɤ
ɪ
ɢɦɢɧɚɥɶɧɵɣ
ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɟ ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɨɥɟɟ ɚɞɟɤɜɚɬɧɚ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɟɟ
ɦɢɪ
ɭ
ɱɟɦ ɧɚɰɢɹɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ ɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɚɹ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ
ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɜ ɝɥɚɜɧɵɯ ɟɟ ɫ
ɮ
ɟɪɚɯ
ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɨɪɭɠɢɟɦ ɧɟ
ɮ
ɬɶɸ
ɞɪɚɝɦɟɬɚɥɥɚɦɢ ɧɚɪɤɨɬɪɚɮɢɤ ɩɪɨɫɬɢɬ
ɭ
ɰɢɹ ɢ ɩɨɪɧɨɛɢɡɧɟɫ ɟɫɬɶ ɩɨ
ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɭ ɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɚɹ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ
ɮ
ɭ
ɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɫɬɪɨɟɧɨ ɧɚ ɧɚɪ
ɭ
ɲɟɧɢɢ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɟɧ
ɧɵɯɢɦ
ɟ
ɠɞɭɧ
ɚɪɨ
ɞɧɵɯ
ɡɚ
ɤ
ɨ
ɧ
ɨ
ɜ±ɬ
ɨ
ɟɫ
ɬɶɬ
ɨ
ɝ
ɨ
ɧ
ɚ
ɱ
ɟ
ɦ
ɫ
ɬ
ɨ
ɢɬɧ
ɚ
ɰɢɹɝ
ɨ
ɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ ɨɷɬɨɦ
ɭ
ɟɫɬɶ ɩɨ ɫ
ɭ
ɬɢ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɨɧɧɨɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɤɨɪɩɨɪɚɰɢɨɧɧɨɟ
ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ ɩɥɨɬɶ ɞɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɡɨɧɚɯ ɦɢɪɚ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬɭɩɚɟɦ
ɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɬɶ ©ɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɛɚɧɞɢɬª± ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɜ
ɪ
ɹɞɟ ɚ
ɮ
ɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɚɣɤɥ ɒɚɰɛɟɪɝ ɜ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ
©
ɢɚɥɟɤɬɢɤɚɭɝɧɟɬɟɧɢɹɜ
ɚɢɪɟªɨɪɩɨɪɚɬɢɡɚɰɢɹɢɤɪɢɦɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɧɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ±ɞɜɟɫɬɨɪɨɧɵɨɞɧɨ
ɣ
ɦɟɞɚɥɢɞɜɚɜɡɚɢɦɨ
ɭ
ɫɢɥɢɜɚɸ
ɳɢɯɢɜ
ɡɚ
ɢɦ
ɨɫ
ɩ
ɨ
ɧ
ɫ
ɢ
ɪ
ɭ
ɸ
ɳɢɯɩ
ɪɨ
ɰ
ɟɫɫɚ
ɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɢɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɵ©ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢª
ɜ
ɪ
ɨɞɟ ɫɨɜɟɬɫɤɨ
ɪ
ɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ± ɝɨɞɨɜ
± ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɵɟ ɢ ɷ
ɮ
ɮɟɤɬɢɜɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɤɨɪɩɨɪɚɬɢɡɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ ɧɟ ɝɨɜɨɪɹ
ɭ
ɠɟ ɨ ɩɟɪ
ɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɦ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ
ɬɚɦ ɝɞɟ ɥɟɝɚɥɶɧɵɯ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜɢɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜɞɥɹɷɬɨɝɨɧɟɯɜɚɬɚɟɬɢɥɢɩɪɨɫɬɨɧɟɬɭɠɧɨɬɨɥɶɤɨ
©
ɫɥɟɝɤɚªɩɨɦɨɱɶ
ɨɦɢɦɨɩɪɨɱɟɝɨɪɚɡɝɪɨɦɢɬɶɜɜɢɞɟɰɟɩɢɪɟɨɪɝɚɧɢɡɚ
ɰɢɣɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟɨɪɝɚɧɵɩɪɟɜɪɚɬɢɜɢɯ«ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɫɢɥɨɜɭɸ
ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɫɢɥɨɜ
ɭ
ɸɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪ
ɭ
ɩɪɨɱɟɦɫɢɥɨɜɚɹ±ɷɬɨ
ɭ
ɠɟɧɟɩɪɚɜɨ
ɜɚɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɚɩɟɪɫɨɧɢ
ɮ
ɢɤɚɬɨɪ©ɫɢɥɨɜɨɝɨɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚª
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨ©ɩɨɬ
ɭ
ɫɬɨɪɨɧ
ɭ
ɞɨɛɪɚɢɡɥɚªɧɨɢ©ɩɨɬ
ɭ
ɫɬɨɪɨɧɭ ɡɚɤɨɧɚ ɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹª ɗɬɨ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨ ɧɨɜɵɣ
ɩɨɫɬ
ɛ
ɭɪɠɭɚɡɧɵɣ ɢ ɩɨɫɬɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɣ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ" ɮɟɧɨɦɟɧ ɧɟ
ɬ
ɨ
ɥɶɤ
ɨ
ɫ
ɬ
ɨ
ɱɤɢ
ɡɪɟ
ɧɢɹ ɝ
ɨɫɭ
ɞ
ɚɪɫ
ɬɜ
ɟ
ɧɧ
ɨɫ
ɬɢ ɧ
ɨ
ɬ
ɚ
ɤɠ
ɟ
ɫ
ɬ
ɨ
ɱɤɢ
ɡɪɟ
ɧɢɹ
ɷɤɨɧɨɦɢɤɢɩɪɚɜɚɢɦɨɪɚɥɢɤɨɬɨɪɨɟɹɜɥɹɟɬɫɹɫɪɟɞɫɬɜɨɦɫɨɡɞɚ
ɧɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɚɞɚ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɚɞɚɩɬɚɰɢɢ ɤ ɧɟɦ
ɭ
ɨɬ
ɛ
ɢɪɚɟɬɫɹ
ɢɨɩ
ɪ
ɟɞɟɥɟɧɧɵɣɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣɚɧɬ
ɪ
ɨɩɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɬɢɩɨɩ
ɪ
ɟɞɟɥɟɧɧɵɣ
ɱ
ɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢ
ɣ
ɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɦɢɪɟ ɧɟɦɚɥɨ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɜɧɟɥɟɝɚɥɢɡɚɰɢɢ ɝɨɫɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ ɤɚɤ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹ ɟɝɨ ɜ ɢ ɷɬɚɬɢɡɚɰɢɢ
ɤ
ɪ
ɢɦɢɧɚɥɚ ɚɤ ɚɩɚɞ ɫɨɡɞɚɥ ɜ ɨɫɨɜɨ ɬɟ
ɪɪ
ɨ
ɪ
ɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɚ
ɮ
ɢɨɡɧɨɟ
ɝ
ɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɚɥɛɚɧɰɟɜɤɨɬɨɪɨɟɜɫɬ
ɭ
ɩɢɥɨɜɛɨɪɶɛ
ɭ
ɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɫ
ɫɵɬɵɦɢɧɚɰɢɹɦɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɦɢɜɪɨɫɨɸɡɚɫɞɪ
ɭ
ɝɨ
ɣ
±ɫɤɪ
ɭ
ɩɧɟ
ɣ
ɲɢ
ɦɢ ɫɬɚɪɵɦɢɦɚɮɢɹɦɢ ɜɪɨɩɵ ɜ ɝɨɞɭɤɪɭɩɧɟɣɲɢɟ ɦɚɮɢɢ ɬɚ
ɥɢɢ±©
ɨɡɚɨɫɬɪɚª©ɞɪɚɧɝɟɬɚªɢ©
ɨɦɨɪɪɚª±ɧɚɱɚɥɢɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵ
ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɟɞɢɧɨɝɨ ɤɚ
ɪ
ɬɟɥɹ ɩɨ ɛɨ
ɪ
ɶɛɟ ɫ ɚɥɛɚɧɫɤɨɣ ɦɚ
ɮ
ɢɟɣ ɤɨɬɨ
ɪ
ɚɹ
ɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɧɟɦɚɮɢɹɚɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɚɹɮɨɪɦɚɞɥɹɤɨɬɨɪɨɣɧɚ
ɰɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɢɫɬɚɪɵɟɦɚ
ɮ
ɢɢ±ɪɟɥɢɤɬɵɫɤɨɬɨɪɵɦɢɫɥɟɞɭɟɬɪɚɡ
ɞɟɥɚɬɶɫɹ ɗɬɨ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɤɨɪɩɨɪɚɰɢɨɧɧɨɟ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ ɩɪɨɧɢɤɚɟɬ
ɢ ɡɚ ɨɤɟɚɧ± ɫ ɝɨɞɚ ɜ ɶɸ
ɨ
ɪ
ɤɟ
ɪ
ɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɦɚ
ɮ
ɢɨɡɧɚɹ ɫɟɬɶ
ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯɚɥɛɚɧɰɟɜɫɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɦɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©ɨɪɩɨɪɚɰɢɹª
ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɯɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɫɩɟɰɫɥ
ɭ
ɠ
ɛ
ɢɫɨɡɞɚɜɚɟɦɵɯɩɨɫɥɟɞɧɢ
ɦɢ©ɚɪɦɢɣɨɜɨɝɨɦɢɪɨɜɨɝɨɛɟɫɩɨɪɹɞɤɚªɥɚɞɢɦɢɪɜɱɢɧɫɤɢɣɜɨɡ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɧɢɤɚɟɬɤɨɦɩɥɟɤɫɨɛɳɢɯɢɧɬɟ
ɪ
ɟɫɨɜɤɨɬɨ
ɪ
ɵɣɚɧɬɚɝɨɧɢɫɬɢɱɟɧɬɚɤɨɜɵɦ
ɧɚɰɢɢɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɞɪ
ɭ
ɝɢɦ ɢɧɫɬɢɬ
ɭ
ɬɚɦ ɷɩɨɯɢ
ɨɞɟɪɧɚ± ɩɨɥɢɬɢ
ɱ
ɟɫɤɢɦ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɝ
ɪ
ɚɠɞɚɧɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ
ɤ
ɭ
ɥɶɬ
ɭ
ɪɧɵɦ
ɫɟ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɧɚɰɢɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɭɠɟ ɢɫɱɟɡɥɨ
ɩɪɨɰɟɫɫ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɥɟɤ ɨɬ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɨɧɮɥɢɤɬɵ ɧɨɜɨɣ
ɷɩɨɯɢɜɬɟɱɟɧɢɟɤɚɤɨɝɨɬɨɜɪɟɦɟɧɢɛ
ɭ
ɞ
ɭ
ɬɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɫɹɜɫɬɚɪɨɣ
ɮ
ɨɪ
ɦɟ ɢ ɩɨɞ ɫɬɚɪɵɦɢ ɡɧɚɦɟɧɚɦɢ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɨɛɜɟɬɲɚɸɬ
ɚ ɧɨɜɵɟ ɚɝɟɧɬɵ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɧ
ɭ
ɬ ɧɚ ɧɨɝɢ ɧɚɫɬ
ɭ
ɩɢɬ
E
UDYH QHZ
ZRU
OG
ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɢɚɤɬɭɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹɡɚɞɚɱɚɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹɨɬ
ɝ
ɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɜɨɨ
ɛ
ɳɟɦɟɧɧɨɜɷɬɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ
ɬɨɦɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɚɡɜɢɜɚɥɢɫɶ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɜɥɚɫɬɢ ɜ
ɚɩɚɞɧɨɣ ɜɪɨɩɟ ɫ
©
ɞɥɢɧɧɨɝɨ;9,ɜɟɤɚª±ɝɨɞɵɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɫɟɣɱɚɫɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪ
ɫɬɜɨɦɢɧɨɜɚɜɲɟɟɫɜɨɣɩɢɤ±
ɮ
ɨɪɦɭɢ
ɮ
ɚɡɭɧɚɰɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ
ɨɝɞɚɬɨɚɪɪɢɧɝɬɨɧ
ɭ
ɪɡɚɦɟɬɢɥɱɬɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɨɩɪɟɤɢɚɪ
ɤɫ
ɭ
ɱɚɳɟɜɨɡɧɢɤɚɸɬɧɟɢɡɩɨ
ɛ
ɟɞɧɨɝɨɤɥɢɱɚɜɨɫɯɨɞɹɳɢɯɤɥɚɫɫɨɜɧɨɢɡ
ɩɪɟɞɫɦɟɪɬɧɨɝɨɪɟɜɚɬɟɯɫɥɨɟɜɧɚɞɤɨɬɨɪɵɦɢɜɨɬɜɨɬɫɨɦɤɧɭɬɫɹɜɨɥɧɵ
ɩɪɨɝɪɟɫɫɚɬɚɪɵɟɫɪɟɞɧɢɟɢɪɚ
ɛ
ɨɱɢɟɤɥɚɫɫɵɩɪɟɜɪɚɳɚɸɳɢɟɫɹɜɥɨ
ɤɚɥɨɜ±ɜɨɬɨɞɢɧɢɡɪɟɡɟɪɜɭɚɪɨɜɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɫɬɶɢɢɧɵɟ
ɥɸ
ɛ
ɨɦɫɥ
ɭ
ɱɚɟɫɟɟɞɟɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣɢɞɟɫɨɰɢɚɥɢɡɚɰɢɟɣ
ɧ
ɟ
ɦ
ɨ
ɠ
ɟ
ɬɧ
ɟ
ɩ
ɨɪɨ
ɠɞ
ɚ
ɬɶɧ
ɟ
ɱɬ
ɨ
ɜ
ɪɨ
ɞ
ɟ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɧ
ɚ
ɰɢ
ɨ
ɧ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ
ɚ
ɜɤ
ɚ
ɱ
ɟɫ
ɬɜ
ɟ
ɫɜɨɟɝɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɚɧɬɢɬɟɡɢɫɚ
ɷɬɨɦ ɚɧɬɢɬɟɡɢɫɟ ɫɬɢɪɚɸɬɫɹ ɯɚɪɚɤ
ɬɟɪɧɵɟ ɞɥɹ ɷɩɨɯɢ ɨɞɟɪɧɚ
± ɝɨɞɨɜ
ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɦɟɠɞɭ
ɥɟɜɵɦɢɢɩɪɚɜɵɦɢɨɧɫɩɨɫɨɛɟɧɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɜɪɚɦɤɚɯ©ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɡɦɚªɜɫɟɯɤɨɦ
ɭ
ɧɟ
ɭ
ɥɵ
ɛ
ɚɟɬɫɹɫɬɚɬɶɫɵɪɶɟɦɞɥɹɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ
ɝ
ɨɫɭɞɚɪɫɬɜɢɢɯɦɢɪɚɫɥɨɛɚɦɟɪɢɤɨɣɜɤɚɱɟɫɬɜɟɦɚɬɪɢɰɵ
ɢɪ;;, ɜɟɤɚ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɢɟɪɚɪɯɢɹ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢ
ɣ
ɧɨɜɨɝɨ
ɬɢɩɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɸɧɨɨɞɢɧɚɤɨɜɵɯɩɨɫɭɬɢɪɨɢɫ
ɯ
ɨɞɹɳɟɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɧɟɲɧɟ ɜɟɫɶɦɚ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɮɢɧɚɥɶɧɵɟ ɜɟɤɚ ɫ
ɭ
ɳɟɫ
ɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢɦɫɤɨɣ ɢɦɩɟ
ɪ
ɢɢ ɢ ɩɟ
ɪ
ɜɵɟ ɟɦɧɵɟ ɜɟɤɚ ɜ
ɪ
ɨɩɵ
9±9,,,
ɜɟɤɚ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢ ɮɢɧɚɥ ɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɹ ±ɟ ɝɨɞɵ
ɢɜɬɨɪɵɟɟɦɧɵɟɜɟɤɚɜɪɨɩɵ
±ɟɝɨɞɵ
ɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ɬɨ ɟɫɬɶ ɷɩɨɯɢ ɛɟɡ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɨ ɫɭɬɢ ɟɫɬɶ ɜɨɥɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɤ
ɫ
ɦ
ɟɪ
ɬɢɢ
ɫɪɟ
ɞ
ɫ
ɬɜ
ɨ
ɩ
ɟɪɟ
ɯ
ɨ
ɞ
ɚ
ɨ
ɬɝ
ɨɫɭ
ɞ
ɚɪɫ
ɬɜ
ɟ
ɧɧɵɯɤɩ
ɨɫ
ɬɝ
ɨɫɭ
ɞ
ɚɪɫ
ɬɜ
ɟ
ɧ
ɧɵɦ ɛɟɡɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɮɨɪɦɚɦ ɜɥɚɫɬɢ ɤ ɦɢɪɭ ɛɟɡ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɤ
ɦɢɪ
ɭ
ɜɤɨɬɨɪɨɦɧɟɦɚɥɨ©ɫɟɪɵɯɡɨɧªɢɝɞɟɜɥɚɫɬɜ
ɭ
ɸɬɬɟɧɟɜɵɟɬɚ
ɣ
ɧɵɟ
ɫ
ɬ
ɪ
ɭɤɬɭ
ɪ
ɵ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɖ
ə
ɖ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜ
ɭ
ɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɝɥɨ
ɛ
ɚɥɢɡɚɰɢɢɧɨɢɪɚɡɜɢɜɚɜɲɟɦ
ɭ
ɫɹɩɨɧɚ
ɪ
ɚɫɬɚɸɳɟɣɜ;,;±ɜɟɤɚɯ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣɫɤɚɱɨɤ±±ɝɨɞɵ
ɩɪɨɰɟɫɫ
ɭ
ɬɟɧɟɜɢɡɚɰɢɢɪɟɚɥɶɧɨɣɜɥɚɫɬɢɜɤɚɩɫɢɫɬɟɦɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸ
ɬɨɝɨɱɬɨɧɟɜɩɨɥɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɧɚɡɜɚɥɢ©ɦɢɪɨɜɨ
ɣ
ɡɚɤɭɥɢɫɨ
ɣ
ªɚɰɢɹ
ɝ
ɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɧɟɨɱɟɧɶ
ɭ
ɞɚɱɧɨɫɨɩɪɹɝɚɥɨɫɶɫ©ɡɚɤ
ɭ
ɥɢɫɨɣª±ɷɬɨɬɨ
ɱ
ɬɨɧ
ɭ
ɠɧɨɩɨɫɥɟɞɧɟɣɨɩɨɜɬɨɪɸɷɬɨɢɬɨɝɢ
ɮ
ɢɧɚɥɪɚɡɜɢɬɢɹɜɥɚɫɬ
ɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɜɷɩɨɯɭɨɞɟɪɧɚ
ɫɬɨɪɢɹɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɢɨɞɟɪɧɚɧɟɨɬɞɟɥɢɦɚɨɬɬɚɣɧɵɯɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜ
ɢ ɷɬɨ ɞɢɤɬɭɟɬɫɹ ɫɩɟɰɢ
ɮ
ɢɤɨɣ ɩɨɥɢɬɷɤɨɧɨɦɢɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɞɟɫɶ ɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɚɫɩɟɤɬɨɜɢɩɪɢɱɢɧ
ɨɩɟ
ɪ
ɜɵ
ɯ
ɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ ɤ
ɚ
ɤ
ɷ
ɤ
ɨ
ɧ
ɨ
ɦɢɱ
ɟɫ
ɤ
ɚ
ɹ
ɫ
ɢ
ɫ
ɬ
ɟ
ɦ
ɚ
ɢɦ
ɟɟ
ɬ
ɦɢɪɨɜɨɣ ɧɚɞɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɚ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ± ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵ
ɣ
ɯɚɪɚɤɬɟɪ
ɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɨɜɚɪɧɵɟ ɩɨɬɨɤɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɚɪɭɲɚɸɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɝ
ɪɚɧɢɰɵ
ɛɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɹɨɫɬɪɨɧ
ɭ
ɠɞɚɟɬɫɹɜɧɚɞɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɩɨɥɢɬɢɱɟɫ
ɤɢɯ ɢɥɢ ɩɨɥɢɬɢɤɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨ ɦɟɪɟ
ɪ
ɚɡɜɢɬɢɹɫɤɨɧɰɚ;9,,,ɜɟɤɚ
ɮ
ɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨɤɚɩɢɬɚɥɚɨɬɨɜɵɯɢɟɫɬɟɫɬ
ɜɟɧɧɵɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣɬɚɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹɧɟɛɵɥɨɨɷɬɨɦɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨɫɶ
ɬɨɱɬɨ
ɛ
ɵɥɨ±ɦɚɫɨɧɫɤɢɟɟɜɪɟɣɫɤɢɟɨ
ɛ
ɳɢɧɧɵɟɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɢɬɩ
©
ɡɚɤɭɥɢɫɚªɜ;,;ɜɟɤɟɧɚɩɨɥɧɹɥɚɫɶɢɧɵɦɱɟɦɩɪɟɠɞɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦɢ
ɧɚɱɚɥɚɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɡɚɤɨɧɚɦɢɢɥɨɝɢɤɨ
ɣ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ
ɢɜɫɜɨɸɨɱɟ
ɪ
ɟɞɶɧɚ
ɛɪ
ɚɫɵɜɚɬɶɫɜɨɸɬɟɧɶɧɚɜɫɸɨ
ɪ
ɝɚɧɢɡɚɰɢɸɜɥɚɫɬɢ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɜɟɝɨɹɞɪɟ
ɠɟ
ɟɧɞɠɚɦɢɧ
ɢɡɪɚɷɥɢɩɢɫɚɥɱɬɨ©ɦɢɪɨɦ
ɭ
ɩɪɚɜɥɹɸɬɨɤɤ
ɭ
ɥɶɬɧɵɟɫɢɥɵɢɢɯɬɚɣɧɵɟɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɚª
ɨɜɬɨɪɵɯɩɨɦɟɪɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɥɟɝɚɥɢɡɚɰɢɢɚɧɬɢɫɢɫɬɟɦɧɵɯ
ɞɜɢɠɟɧɢɣ ɩɨ ɦɟɪɟ ɤɜɚɡɢɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɚɰɢɢ ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɚ ɩɨ ɦɟɪɟ ɬɨɝɨ
ɤɚɤɩɨɥɢɬɢɤɚɜɛɭɪɠɭɚɡɧɨɦɨɛɳɟɫɬɜɟɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶɜɫɟɛɨɥɟɟɩɭɛɥɢɱ
ɧɨ
ɣ
ɜɨɡɪɚɫɬɚɥɚɪɨɥɶɬɚ
ɣ
ɧɨ
ɣ
ɩɨɥɢɬɢɤɢɩɪɟɜɪɚɳɚɸɳɟ
ɣ
ɫɹɜɬɚ
ɣ
ɧ
ɭ
ɸ
ɜɥɚɫɬɶ ɟɚɥɶɧɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ
ɪ
ɟɚɥɶɧɚɹ ɜɥɚɫɬɶ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ
ɬɚɣɧɵɦɢɬɟɧɟɜɵɦɢɱɟɦ
ɛ
ɨɥɶɲɟɥɸɞɟɣɩɨɥ
ɭ
ɱɚɥɢɢɡ
ɛ
ɢɪɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɩɪɚɜɚɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɮ
ɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɭɱɚɫɬɢɹɜɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɠɢɡɧɢ
ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɨɬɤɪɵɬɚɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɚɫɶ ɜ ɬɟɚɬɪ
ɲɨ
ɭ
ɛ
ɚɥɚɝɚɧ ɬɟɦ
ɛ
ɨɥɶɲɟ ɪɟɚɥɶɧɚɹ ɜɥɚɫɬɶ ɩɪɢɨ
ɛ
ɪɟɬɚɥɚ ɤɨɧɫɩɢɪɚ
ɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɚɫɶ ɜ ɤɨɧɫɩɢɪɨɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɞɚɥɟɟ± ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪ
ɭ
ɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɪɚɡɜɢɜɚɥɫɹɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɜɷɤɨɧɨ
ɧɞɪɟɣɭɪɫɨɜ
ɦɢɤɟ ɝɞɟ ɜ ɬɟɧɶ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɭɯɨɞɢɥ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɜ
±
ɟɝɨɞɵɡɚɧɹɥɜɟɞ
ɭ
ɳɢɟɩɨɡɢɰɢɢɧɟɬɨɥɶɤɨɜɷɤɨɧɨɦɢɤɟ
ɧɨ ɢ ɜ ɨɩ
ɪ
ɟɞɟɥɟɧɢɢ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɨɸɡɵ
ɮ
ɢɧɚɧɫɢɫɬɨɜ ɢ ɩɨɥɢɬɢɤɨɜ
ɢɦɟɧɧɨɜɷɬɨɬɩɟɪɢɨɞɧɚɱɚɥɢ
ɭ
ɠɟɧɟɩɪɨɫɬɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɜɨɢɬɚ
ɣ
ɧɵɟ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɧɨ ɩɪɢɞɚɜɚɬɶ ɢɦ ɤɜɚɡɢɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ
ɪɢɦɟɪ± ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɚ ɫɨɡɞɚɧɧɚɹ ɟɫɢɥɨɦ ɨɞɫɨɦ ɢɥɶɹɦɨɦ ɬɷ
ɞɨɦɢɟɞɠɢɧɚɥɶɞɨɦɪɟɬɬɨɦɝɪɭɩɩɚɥɶ
ɮ
ɪɟɞɚɢɥɧɟɪɚɢɞɪɚɣ
ɧɚɹɜɥɚɫɬɶɬɟɧɟɜɚɹɩɨɥɢɬɢɤɚɡɚɝɨɜɨɪ±ɨɛɪɚɬɧɚɹ©ɬɟɦɧɚɹªɫɬɨɪ ɨɧɚ
ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ ɩ
ɭɛ
ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɥɟɝɚɥɢɡɚɰɢɢ ɚɧɬɢɫɢɫɬɟɦɧɵɯ ɞɜɢɠɟɧɢɣ
ɤɨɪɨɱɟ±©ɬɟɦɧɚɹɫɬɨɪɨɧɚªɨɞɟɪɧɚ
ɬɪɟɬɶɢɯ ɟɳɟ
ɛ
ɨɥɟɟ
ɭ
ɫɢɥɢɜɚɥ ɢ ɷɬ
ɭ
ɜɥɚɫɬɶ ɢ ɬɟɧɞɟɧɰɢɸ ɤ ɟɟ
ɪ
ɚɡɜɢɬɢɸ ɬɨɬ
ɮ
ɚɤɬ ɱɬɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɩ
ɪ
ɨɰɟɫɫɵ ɫɬɚɧɨ
ɜɢɥɢɫɶ ɜɫɟ
ɛ
ɨɥɟɟ ɫɥɨɠɧɵɦɢ ɩɪɨɬɟɤɚɥɢ ɫɨ ɜɫɟ
ɛ
ɨɥɶɲɟɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
ɚ ɷɩɨɯɚ ±ɯ ɝɨɞɨɜ± ɷɩɨɯɚ ɛɨ
ɪ
ɶɛɵ ɡɚ ɝɟɝɟɦɨɧɢɸ ɜɨɣɧ ɢ
ɪ
ɟɜɨɥɸɰɢɣ± ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɥɚ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɠɟɫɬɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɛɵɫɬɪɨɬɟ
ɢ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɪɟɲɟɧɢ
ɣ
ɟɜɟɪɨɹɬɧɨ ɭɫɢɥɢɥɚ ɬɚ
ɣ
ɧɵ
ɣ
ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɜɥɚɫɬɢ
ɜɥɚɫɬɢɬɟɧɢɯɨɥɨɞɧɚɹɜɨɣɧɚ
ɨ ɫɚɦɨɣ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɵ
ɛ
ɵɥɢ ɢɞɟɚɥɶɧɵɦɢ ɚɝɟɧ
ɬɚɦɢ ɢ ɨɪɭɞɢɹɦɢ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɦɟɧɧɨ ɨɧɢ ɫɬɚɥɢ ɢɧɤɭɛɚɬɨɪɨɦ
ɞɥɹ
ɮ
ɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ ɧɨɜɨɣ
ɮ
ɪɚɤɰɢɢ ɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɢ± ɤɨɪɩɨ
ɪ
ɚɬɨɤɪɚɬɢɢ±ɤɨɬɨɪɚɹɧɚɛɢɪɚɥɚɫɢɥɭɜ±ɟɝɨɞɵɚɧɚɪɭɛɟɠɟ
±
ɯɝɨɞɨɜɩɨɫɚɞɢɥɚɫɜɨɢɯɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɜɚɣɬɯɨɥɥɢɟ
ɥɵɣɞɨɦɥɚɫɬɶɤɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɢɤɨɬɨɪɚɹɫ
ɯɝɨɞɨɜɪɚɡɜɟɪɧɭɥɚ
ɧɚɫɬ
ɭ
ɩɥɟɧɢɟɧɚɫɪɟɞɧɢɣɢɪɚ
ɛ
ɨɱɢɣɤɥɚɫɫɵɢɩɪɢɫɬ
ɭ
ɩɢɥɚɤɞɟ
ɦ
ɨ
ɧɬ
ɚ
ɠɭɤɜ
ɚɡ
ɢɞ
ɟ
ɦ
ɨ
ɤ
ɪɚ
ɬɢɱ
ɟɫ
ɤɢɯ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɩ
ɨ
ɥɢɬɢɱ
ɟɫ
ɤɢɯɢɧ
ɫ
ɬɢɬɭɬ
ɨ
ɜ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɧɚɰɢɹɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ ɩɚɪɬɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ
±
ɷɬɨ
ɭ
ɠɟɝɥɚɜɧɵɦɨ
ɛ
ɪɚɡɨɦɬɚɣɧɚɹɜɥɚɫɬɶɜɥɚɫɬɶɬɚɣɧɵɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ
ɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ ɜɵɪɨɫɲɚɹ ɢɡ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɢ ɡɚɧɹɜɲɚɹ ɟɟ ɦɟɫɬɨ ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨɜɨɣ
ɮ
ɨɪɦɵɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
ɭ
ɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɢɪɨɦɩɨɯɨɠɟɨɤɨɧ
ɱ
ɚɬɟɥɶɧɨɩɟɪɟɜɟɫɢɥɚɱɚɲɭɜɟɫɨɜɜɩɨɥɶɡɭ
ɫɬɪɭɤɬɭɪ
± ɷɬɨ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɜ
ɛ
ɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɚ ɱɟɦ ɥɟ
ɝ
ɚɥɶɧɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ
ɪɢɦɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɦɢɪɨɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɚ ɜɫɥɟɞ ɡɚ
ɧɟɣ±ɪɹɞɚɫɟɝɦɟɧɬɨɜɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɠɢɡɧɢɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚɹɞɥɹɷɩɨɯɢɝɥɨɛɚ
ɥɢɡɚɰɢɢɟɫɬɶɩɪɢɱɢɧɚɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢɦɭɥɞɚɥɶɧɟ
ɣ
ɲɟɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɬɟɧɟɜɨɣɜɥɚɫɬɢɚɡɚɤɚɬɟɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢɤɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɹ
ɜɫɜɨɟɦɞɟɦɨɧɬɚɠɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɢɦɟɟɬɞɜɨ
ɣ
ɧɨɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɩɪɟɢɦ
ɭ
ɳɟɫɬɜɨ ɧɚɞ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɳɢɦɢ ɟɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɫɥɨɹɦɢ ɜ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬɭɩɚɟɦ
ɨɬɥɢɱɢɟɨɬɧɢɯɨɧɚɞɟɣɫɬɜɭɟɬɧɚɝɥɨɛɚɥɶɧɨɦɭɪɨɜɧɟɚɨɧɢ±ɧɚɧɚɰɢɨ
ɧɚɥɶɧɨɦɨɧɚɞɟ
ɣ
ɫɬɜ
ɭ
ɟɬɜɬɟɧɢɚɨɧɢ±ɧɚɫɜɟɬ
ɭ
ɚɤɢɦ ɨɛ
ɪ
ɚɡɨɦ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ ɤɚɤ ɬɨ
ɪ
ɠɟɫɬɜɨ ɤɨ
ɪ
ɩɨ
ɪ
ɚɬɨɤ
ɪ
ɚɬɢɢ
ɟ
ɫɬɶɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɬɨɪɠɟɫɬɜɨɬɟɧɟɜɵɯɮɨɪɦɜɥɚɫɬɢɧɚɞɹɜɧɵɦɢɥɟ
ɝɚ
ɥɶɧɵɦɢ
ɚ
ɜ
ɟ
ɞɶɧ
ɚ
ɥɢɱɢ
ɟ
ɢɦ
ɟ
ɧɧ
ɨ
ɩ
ɨɫ
ɥ
ɟ
ɞɧɢɯ
ɨ
ɬɥɢɱ
ɚ
ɥ
ɨ
ɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɡ
ɦ
ɨ
ɬ
ɞɪ
ɭ
ɝɢɯɫɢɫɬɟɦɟɝɨɞɧɹɷɬɨ
ɭ
ɠɟɜɩɪɨɲɥɨɦɚɡ
ɭ
ɦɟɟɬɫɹɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜ
ɭ
ɟɬ
ɧɟɤɢɣ
ɮ
ɚɫɚɞ ɫɰɟɧɚ ɧɚ ɤɨɬɨ
ɪ
ɨɣ ɤ
ɪ
ɢɜɥɹɸɬɫɹ ɩ
ɪ
ɟɡɢɞɟɧɬɵ ɢ ɩ
ɪ
ɟɦɶɟ
ɪ
ɦɢɧɢɫɬɪɵɧɨɤɚɤɩɟɥɥɟɤɫɚɧɞɪɚɥɢɱ©ɷɬɨɪɵɠɢɣɜɫɟɧɚɩ
ɭ
ɛɥɢ
ɤ
ɭ
ª ɫɜɨɟɦ ɤɨɧɰɟ ɨɞɟɪɧ ɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɬɚɤɢɦ
ɮ
ɨɪɦɚɦ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɥɚɫɬɢ ɩɪɨɬɢɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧɢ ɛɨɪɨɥɢɫɶ ɜ ɫɜɨɟɦ ɧɚɱɚɥɟ
ɨɥɶɤɨɫɟɝɨɞɧɹɷɬɢɬɚ
ɣ
ɧɵɟɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɵɧɢɩɨɦɨɳɢɧɢɩɨɪɚɡɦɚɯ
ɭ
ɧɢɩɨɤɨɧɫɩɢ
ɪ
ɨɥɨɝɢɱɧɨɫɬɢɧɟɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɵɫɩɨɡɞɧɟ
ɮ
ɟɨɞɚɥɶɧɵɦɢ
ɨɱɟɜɢɞɧɨɱɬɨ
ɛɭ
ɞ
ɭ
ɳɟɟɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟ
ɛ
ɥɢɠɚɣɲɟɟ
ɛɭ
ɞ
ɭ
ɳɟɟɫɬɚ
ɧɟɬɩɨɥɟɦɢɝɪɵ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹ
ɫɢɥ
ɭ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɩɪɢɪɨɞɵɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɢɟɝɨɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɨɝɨɦɚɫɲɬɚ
ɛ
ɚɤɪɢɡɢɫɷɬɨɣɫɢɫɬɟɦɵɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɦɫɩɭɫɤɨɜɵɦɤɪɸɱ
ɤɨɦɤɚɫɤɚɞɧɵɦɹɜɥɟɧɢɟɦɤɨɬɨɪɵɟɡɚɩ
ɭ
ɫɤɚɸɬɤɪɢɡɢɫɧɵ
ɣ
ɦɟɯɚɧɢɡɦ
ɞɚɥɟɤɨ ɜɵɯɨɞɹɳɢɣ ɧɟ ɩ
ɪ
ɨɫɬɨ ɡɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɧɨ ɜɨɨɛɳɟ ɡɚ
ɫɨɰɢɨɫɢɫɬɟɦɧɵɟ ɪɚɦɤɢ ɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɨ
ɛ
ɨɫɬɪɢɥ ɜɫɟ
ɞ
ɪ
ɟɦɚɜɲɢɟɞɨɟɝɨɩɨɹɜɥɟɧɢɹɩ
ɪ
ɨɬɢɜɨ
ɪ
ɟɱɢɹɷɬɨɣɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ±ɤɚɤ
ɜɧ
ɭ
ɬɪɟɧɧɢɟɬɚɤɢɫɞɪ
ɭ
ɝɢɦɢɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɹɦɢɯɨɬɹ© ɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ
ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢ
ɣ
ª ɚɧɬɢɧɝɬɨɧɚɟɫɬɶ ɬɢɩɢɱɧɵ
ɣ
©ɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɵ
ɣ
ɜɢ
ɪ
ɭɫªɝɥɚɜɧɚɹɡɚɞɚɱɚɤɨɬɨɪɨɝɨ±ɨɬɜɥɟɱɶɜɧɢɦɚɧɢɟɨɬɪɟɚɥɶɧɵɯɩɪɨ ɬɢɜɨɪɟɱɢ
ɣ
ɭ
ɤɪɢɡɢɫɚɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɟɫɬɶɦɨɳɧɵ
ɣ
ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵ
ɣ
ɚɫɩɟɤɬ ɩɪɢɱɟɦ ɬɪɨɣɧɨɣ ɤɪɢɡɢɫ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɤɪɢɡɢɫ
ɧɟɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɣ ɨ
ɛɭ
ɫɥɨɜɥɟɧɧɵɣ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɧɚ ɧɢɯ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɟɝɨɫɬɪɭɤɬɭɪɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɫɬɢɢɦɚɫɫɨɜɨ ɣ
ɤ
ɭ
ɥɶɬ
ɭ
ɪɵ ɤɪɢɡɢɫ ɡɟɦɧɨɣ± ɢɡɡɚ ɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡ
ɦ
ɚ
±
ɰ
ɢɜɢɥɢ
ɡɚɰ
ɢɢɜ
ɰɟ
ɥ
ɨ
ɦ
ɤɪɢɡɢɫɟ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɩɨɦɢɦɨ ɡɚɤɚɬɚ ɜɵɫɨɤɨɣ
ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɚɦɨɝɨ ɟɜɪɨɩɟ
ɣ
ɫɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢ
ɚɥɚ ɜ ɜɟɤɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɤɪɢɡɢɫ ɯɪɢɫɬɢ
ɚɧɫɬɜɚ
ɨɫɥɟɞɧɟɟɩɨɱɬɢɦɟ
ɪ
ɬɜɨ
ɪ
ɨɬɟɫɬɚɧɬɢɡɦɩɨɯɨɠɟɩɨɞɦɟɧɢɜ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɨɝɚ
ɧɢɝɨɣ ɩɨɱɬɢ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɧɟɨɢɭɞɚɢɡɦ ɢ ɭ ɧɟɝɨ ɧɟɬ ɢɦɦɭ
ɧɢɬɟɬɚɧɢɤɢ
ɭ
ɞɚɢɡɦ
ɭ
ɧɢɤɥɢ
ɛ
ɟɪɚɥɢɡɦ
ɭ
ɢɫɬɟɦɧɵɣɤɪɢɡɢɫɤɚɩɢɬɚ
ɥɢɡɦɚɫɨɜɩɚɥɫɤ
ɪ
ɢɡɢɫɨɦɫɜɟɬɫɤɢɯɜɟ
ɪ
ɫɢɣ
ɛ
ɢ
ɛ
ɥɟɣɫɤɨɝɨ ɩ
ɪ
ɨɟɤɬɚɢɫ
ɢɫɱɟɪɩɚɧɢɟɦɷɬɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚɜɰɟɥɨɦ
ɜɨɟ ɤɜɢɧɬɷɫɫɟɧɰɢɚɥɶɧɨɟ ɜɵ
ɪ
ɚɠɟɧɢɟ ɤɨɦ
ɛ
ɢɧɚɰɢɹ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫɨɜ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɚ ɜ ɧɟɣ± ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ
ɧɚɯɨɞɢɬ ɜ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫɟ
ɢɥɢ ɡɚɜɟ
ɪ
ɲɟɧɢɢ
ɛɢɛɥɟɣɫɤɨɝɨ ɩ
ɪ
ɨɟɤɬɚ ɸɛɚɹ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ±ɷɬɨɫɢɫɬɟɦɚɢɟɪɚɪɯɢɢɢɤɨɧɬɪɨɥɹɬɨɟɫɬɶɪ ɟ
ɲɟɧɢɟɩɪɨɫɬɨɣɩɪɨ
ɛ
ɥɟɦɵɤɚɤɞɟɪɠɚɬɶɜ
ɭ
ɡɞɟɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɢ
ɤɚɤɢɦɨɛ
ɪ
ɚɡɨɦɞɥɹ
ɪ
ɟɲɟɧɢɹɷɬɨɣɡɚɞɚɱɢɤɨɧɬ
ɪ
ɨɥɢ
ɪ
ɨɜɚɬɶɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɜɟɪɯɨɜ ɢ ɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɧɢɡɚɦɢ
ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɱɬɢ ɞɜ
ɭ
ɯ ɬɵɫɹɱɟɥɟ
ɬɢɣ ɯ
ɪ
ɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ ɤɚɤ
ɮ
ɨ
ɪ
ɦɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɰɟ
ɪ
ɤɨɜɧɨɣ ɨ
ɪ
ɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜ ɩɪɨɬɟɫɬɧɨɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨɪɫɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɢɫ
ɭ
ɫɚ ɪɢɫɬɚ ɢ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɪɢɝɥɭɲɢɜɟɝɨ
ɢɞɟɣɧɨ±ɫɩɨɦɨɳɶɸɟɬɯɨɝɨɚɜɟɬɚ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨ± ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɐɟɪɤɜɢ ɢ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɜ ɜ ɛɢɛ
ɥɟɣɫɤɢɣ ɨ
ɛ
ɟɫɩɟɱɢɜɚɥɨ ɢɞɟɣɧɨ
ɪ
ɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɢɟ
ɪ
ɚ
ɪ
ɯɢɢ ɢ
ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜ ɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɨɪɶɟ ɚ ɡɚɬɟɦ ɜ ɜɪɨɩɟ ɫ ɨɫɫɢ
ɟ
ɣ± ɜ ɜɪɚɡɢɢ
ɢ ɦɟɪɢɤɟ ɟɫɧɨ ɫɜɹɡɚɧɧɚɹ ɫ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɦ ɟɳɟ
ɨɞɧɚɚɜ
ɪ
ɚɚɦɢɱɟɫɤɚɹ
ɪ
ɟɥɢɝɢɹ±ɢɫɥɚɦ±ɫɨɞɧɨɣɫɬɨ
ɪ
ɨɧɵɜɵɩɨɥɧɢɥɚ
ɮ
ɭ
ɧɤɰɢɸ ɛɢɛɥɟɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɨɬɫɬɚɥɵɯ ɡɨɧ ɪɟɝɢɨɧɚ ɚ
ɫ ɞɪɭɝɨɣ± ɛɵɥɚ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɦ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ ɞɪɟɜɧɟɟɝɢɩɟɬɫɤɨɝɨ
ɩɪɨɟɤɬɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɭ
ɫɩɟɲɧɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɜɬɟɱɟɧɢɟɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɣɢɩɢ
ɤɨɦɤɨɬɨ
ɪ
ɨɝɨɫɬɚɥɚɢɦɫɤɚɹɢɦɩɟ
ɪ
ɢɹ
ɢɛɥɟɣɫɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɧɚɱɚɥ ɞɚɜɚɬɶ ɫɛɨɢ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɪɚɧɨ± ɧɚɱɢɧɚɹ
ɫ ɨɬɤɨɥɚ ɢɦɚ
ɤɚɬɨɥɢɰɢɡɦɚ
ɨɬ ɩ
ɪ
ɚɜɨɫɥɚɜɢɹ ɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɥɹɯ
ɢɛɨɪɶɛɵɦɟɠɞɭɩɚɩɨɣɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɧɭɚɱɚɫɬɢɱɧɚɹɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚ
ɰɢɹɢɱ
ɚɫ
ɬɢɱɧ
ɚ
ɹɢ
ɭ
ɞ
ɚ
ɢ
ɡɚ
ɰɢɹɯ
ɪ
ɢ
ɫ
ɬɢ
ɚ
ɧ
ɫ
ɬɜ
ɚ
ɜɦ
ɭ
ɬ
ɚ
ɰɢɢɩ
ɪɨ
ɬ
ɟɫ
ɬ
ɚ
ɧɬɢ
ɡ
ɦ
ɚ
ɨɡɧɚɱɚɥɢ ɧɚɱɚɥɨ ɝɥɭɛɨɤɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɜɚ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɪɨɥɶ
ɪ
ɟɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɛ
ɢ
ɛ
ɥɟɣɫɤɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚɜɨɨ
ɛ
ɳɟɩɪɢɲɥɨɫɶɜɡɹɬɶɧɚɫɟ
ɛ
ɹɫɜɟɬ
ɫɤɢɦ ɢɞɟɨɥɨɝɢɹɦ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɫɬɫɤɨɝɨ ɬɢɩɚ± ɥɢɛɟɪɚɥɢɡɦɭ ɢ ɤɨɦɦɭɧɢɡ
ɦ
ɭ
ɩɪɢɱɟɦ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɡɦ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɬɚɤɢɦ ɠɟ ɫɢɫɬɟɦɧɵɦ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɦ
ɚ
ɪ
ɤɫɨɜɚɩ
ɪ
ɨɟɤɬɚɤɚɤ
ɛ
ɢ
ɛ
ɥɟɣɫɤɢɣ±ɯ
ɪ
ɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨɫɨɜɫɟɦɢɜɵɬɟɤɚ
ɸɳɢɦɢɨɬɫɸɞɚɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢɢɫɬɟɦɧɵɣɤɪɢɡɢɫɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɫɨɜ
ɩɚɥɫɤ
ɪ
ɢɡɢɫɨɦɫɜɟɬɫɤɢɯɜɟ
ɪ
ɫɢɣ
ɛ
ɢ
ɛ
ɥɟɣɫɤɨɝɨɩ
ɪ
ɨɟɤɬɚɢɫɢɫɱɟ
ɪ
ɩɚɧɢɟɦ
ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɜ ɰɟɥɨɦ ɨ ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚɥɨ ɜ ɩɨɡɞɧɟɣ ɧɬɢɱɧɨɫɬɢ ɬɨ
ɟ
ɫɬɶɜɩɥɨɬɶɞɨɢɦɩɟɪɢɢɚɪɥɚɟɥɢɤɨɝɨ
ɜɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɟɯ
ɭ
ɠɟ±ɜɨ
ɜ
ɪ
ɟɦɟɧɚɬɚ
ɪ
ɨɝɨɩɨ
ɪ
ɹɞɤɚɩɟ
ɪ
ɟɫɬɚɥɨ
ɪ
ɚɛɨɬɚɬɶɜɨɜɨɟɜ
ɪ
ɟɦɹɚɩɨ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɜ
ɟɫ
ɬɤ
ɟ
ɞɧɹ±
ɫɨɡ
ɞ
ɚ
ɧɢ
ɟ
ɧ
ɨ
ɜ
ɨ
ɝ
ɨ
ɤ
ɨ
ɧɬ
ɪɨ
ɥɶɧ
ɨ
ɨɪ
ɝ
ɚ
ɧɢ
ɡ
ɭ
ɸ
ɳ
ɟ
ɝ
ɨ
ɩ
ɪɨɟ
ɤɬ
ɚ
ɨɥɶɤɨɫɟɝɨɩɨɦɨɳɶɸ±ɩɪɢɩɪɨɱɢɯɪɚɜɧɵɯ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɯ±ɦɨɠɧɨ
ɛɭ
ɞɟɬ
ɜɩɪɚɜɢɬɶ ©ɜɵɜɢɯɧɭɬɵɣ ɜɟɤª ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɤɪɢɡɢɫ ɜɨɣɧɨɣ ɜɨɩɪɨɫ ɜ
ɬɨɦɤɬɨɩɪɟɞɥɨɠɢɬɬɚɤɨɣɩɪɨɟɤɬ±ɜɟɪɯɢɢɥɢɧɢɡɵ±ɢɤɬɨɟɝɨɢɫ ɩɨɥɶ
ɡ
ɭ
ɟ
ɬɜ
ɫ
ɜ
ɨ
ɢɯɢɧɬ
ɟɪɟɫɚ
ɯ
ɠɟ ɫɟɣɱɚɫ ɜɢɞɧɵ ɩɨɩɵɬɤɢ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ± ɦɟɧɟɟ
ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟɢɜ
ɛ
ɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ
ɭ
ɧɢɡɨɜ
ɛ
ɨɥɟɟɫɨɡɧɚ
ɬɟɥɶɧɵɟɢɜɛɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɫɜɟɬɫɤɢɟɭɜɟɪɯɨɜɚɞɢɤɚɥɶɧɵɣɢɫɥɚ ɦ
ɜ ɦ
ɭ
ɫ
ɭ
ɥɶɦɚɧɫɤɨɦ ɦɢɪɟ ɢ ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɱɟɫɬɜɨ ɜ ɚɬɢɧɫɤɨɣ ɦɟɪɢɤɟ
ɩ
ɪ
ɢɨɛ
ɪ
ɟɬɚɸɳɟɟɱɟ
ɪ
ɬɵɟɫɥɢɧɟɨɬɞɟɥɶɧɨɣɨɬɯ
ɪ
ɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ
ɪ
ɟɥɢɝɢɢɬɨ
ɱ
ɟɝɨɬɨɩɨɯɨɠɟɝɨ±ɜɨɬɨɱɟɪɟɞɧɵɟ©
ɭ
ɬɨɩɢɢªɟɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɟɪ
ɦɢɧɨɦɚ
ɪ
ɥɚɚɧɝɟɣɦɚ
ɨɫɬɨ
ɪ
ɨɧɵɜɟ
ɪ
ɯɨɜɷɬɨɩ
ɪ
ɨɟɤɬɚɦɟ
ɪ
ɢɤɚɧɫɤɢɯ
ɧɟɨɤɨɧɨɜ©ɝɥɨɛɨɮɚɲɢɡɦªɩɪɢɡɜɚɧɧɵɣ
ɭ
ɝɥ
ɭ
ɛɢɬɶɢɡɚɤɨɧɫɟɪɜɢɪɨɜɚɬɶ
ɧ
ɚ
ɜ
ɟ
ɱɧ
ɨ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨ
ɷ
ɤ
ɨ
ɧ
ɨ
ɦɢɱ
ɟɫ
ɤɭ
ɸ
ɩ
ɨ
ɥɹ
ɪ
ɢ
ɡɚ
ɰɢ
ɸ
ɩ
ɨɡ
ɞɧ
ɟ
ɤ
ɚ
ɩɢɬ
ɚ
ɥɢ
ɫ
ɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ©ª ɢ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɷɬ
ɭ
ɩɨ ɫ
ɭ
ɬɢ ɤɚɫɬɟɢɡɢɪɨ
ɜɚɧɧ
ɭ
ɸ
ɮ
ɨɪɦ
ɭ
ɜɩɨɫɬɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɦɢɪ
ɟɫɶɦɚ ɫɢɦɜɨɥɢɱɧɨ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɧɟɨɤɨɧɵ± ɷɬɨ ɛɵɜɲɢɟ ɥɟ
ɜ
ɚ
ɤɢ
ɚ
ɧ
ɟ
ɤ
ɨ
ɬ
ɨɪ
ɵ
ɟ
± ɩ
ɪɨɫ
ɬ
ɨ
ɬ
ɪɨ
ɰɤɢ
ɫ
ɬɵ ɩ
ɪɨ
ɲ
ɟ
ɞɲɢ
ɟ
©ɩ
ɪɚ
ɜ
ɭɸ
ª
ɲɤɨɥɭ ɟɨ ɒɬɪɚɭɫɚ ɢ ɧɚɱɢɬɚɜɲɢɟɫɹ ɥɚɬɨɧɚ ɚɞɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ
ɢɡ ɬɪɟɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɩɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɫ
ɭɛ
ɴɟɤɬɧɨɣ ɜɟɬɜɶɸ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫ
ɤɨɝɨ
ɧɬɢɱɧɨɫɬɶ±
ɮ
ɟɨɞɚɥɢɡɦ±ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ
ɩ
ɪ
ɨɰɟɫɫɚ ɞɜɚ ɛɵɥɢ
ɩɪɨɬɟɫɬɧɨɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨɪɫɤɢɦɢ± ɪɢɫɬɨɫ ɢ ɚɪɤɫ ɚ ɨɞɢɧ ɫɚɦɵɣ
ɩɟ
ɪ
ɜɵ
ɣ
ɥɚɬɨɧɚ±ɤɨɧɫɟ
ɪ
ɜɚɬɢɜɧɵɦɚɜɱɟɦɬɨɞɚɠɟ
ɪ
ɟɫɬɚɜ
ɪ
ɚɰɢ
ɨɧɧɨɪɟɚɤɰɢɨɧɧɵɦ ɩɪɨɱɟɦ ɨɛɚ ɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨɪɫɤɢɯ ɩɪɨɟɤɬɚ ɛɵɥɢ
ɞɨɜɨɥɶɧɨ
ɛ
ɵɫɬ
ɪ
ɨɩ
ɪ
ɢɫɜɨɟɧɵɨɩ
ɪ
ɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢɫɢɥɚɦɢ
ɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɢɫɬɚɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɫɨɜɫɟɦɜɢɧɵɯɰɟɥɹɯɱɟɦ
ɬ
ɟ
ɱɬ
ɨ
ɩɥ
ɚ
ɧɢ
ɪɨ
ɜ
ɚ
ɥɢɢɯ©ɝ
ɟ
ɧ
ɟɪɚ
ɥɶɧɵ
ɟ
ɤ
ɨ
ɧ
ɫ
ɬ
ɪɭ
ɤɬ
ɨɪ
ɵª
ɬ
ɟ
ɦɧ
ɟ
ɦ
ɟ
ɧ
ɟɟ
ɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨ
ɪ
ɫɤɢɣɩɨɬɟɧɰɢɚɥɜɧɢɯɫɨɯ
ɪ
ɚɧɢɥɫɹɢɷɬɨɩ
ɪ
ɨɬɢɜɨ
ɪ
ɟɱɢɟ
ɫɬɚɥɨ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɦ ɢ ɞɥɹ
ɛ
ɢ
ɛ
ɥɟɣɫɤɨɝɨ ɢ ɞɥɹ ɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɩ
ɪɨɟ
ɤɬ
ɨ
ɜ
ɚɫɬɨɜɨɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɥɚɬɨɧɚ
ɛ
ɵɥ ɪɟɚɤɰɢɟɣ ɧɚ
ɤɪɢɡɢɫɢɭɩɚɞɨɤɩɨɥɢɫɧɨɝɨɫɬɪɨɹɤɪɭɲɟɧɢɟ
ɚɨɬɱɚɫɬɢɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɣ
ɞɟɦɨɧɬɚɠ ɩɨɥɢɫɧɨɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ ɟɚɤɰɢɹ ɥɚɬɨɧɚ± ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɩɨɞɦɨ
ɪ
ɨɡɢɬɶɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɠɟɫɬɤɨ
ɣ
ɤɨɧɫɟ
ɪ
ɜɚɰɢɢ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɫɬɪɭɤɬɭɪɵɟɝɨɢɟɪɚɪɯɢɡɚɰɢɢɪɨɟɤɬɥɚɬɨɧɚɜɰɟɥɨɦɧɟ
ɪ
ɟɚɥɢɡɨɜɚɥɫɹɚɧɬɢɱɧɵ
ɣ
ɦɢ
ɪ
ɜɵɯɨɞɢɥɢɡɤ
ɪ
ɢɡɢɫɚɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɪ
ɢɦɫɤɨɝɨ
ɦɨɞɢ
ɮ
ɢɤɚɰɢɹ ɞɪɟɜɧɟɟɝɢɩɟɬɫɤɨɝɨ ɩɨɩɵɬɤɚ ɧɟ ɭɞɚɥɚɫɶ
ɢ ɪɢɫɬɨ
ɧɞɪɟɣɭɪɫɨɜ
ɜɚ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɧɨɝɨ ɜ ɛɢɛɥɟɣɫɤɢɣ± ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɚɹ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɭɸɳɚɹ
ɬɪɚɧɫ
ɮ
ɨɪɦɚɰɢɹ ɩɪɨɬɟɫɬɧɨɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨɪɫɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɜ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ
ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɢɣɩɨɩɵɬɤɚɭɞɚɥɚɫɶ
ɞɧɚɤɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɩɥɚɬɨ
ɧɨɜɫɤɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚɜɫɧɹɬɨɦɜɢɞɟ
ɛ
ɵɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɤɚɤɜ
ɛ
ɢ
ɛ
ɥɟɣɫɤɨɦ
ɬ
ɚ
ɤɢɜɤ
ɨ
ɦɦɭɧɢ
ɫ
ɬɢɱ
ɟɫ
ɤ
ɨ
ɦɩ
ɪɨɟ
ɤɬ
ɚ
ɯ
ɧɨɝɨɟ ɢɡ ɩɥɚɬɨɧɨɜɫɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɹɜɧɨ ɤɨ ɞɜɨɪ
ɭ
ɩɨɡ
ɞɧɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨ
ɣ
©ɠɟɥɟɡɧɨ
ɣ
ɩɹɬɟª ɨɪɝɚɧɢɡɭɸɳɟ
ɣ
ɜ ɦɢɪɨɜɨɦ
ɦɚɫɲɬɚɛɟ ɩɟɪɟɫɨɪɬɢɪɨɜɤ
ɭ
ɜɵɛɪɚɤɨɜɤ
ɭ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɜ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɯ
ɤɪɢɡɢɫɚ
ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ ɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɧɨɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɢ
ɝ
ɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɱɟɦ ɢ ɡɚɧɢɦɚɥɚɫɶ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɤɨɪ
ɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɹ ɢ ɟɟ ɧɚɞɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɵ ɢ ɤɥ
ɭɛ
ɵ ɦɟɧɧɨ
ɤɨ
ɪ
ɩɨ
ɪ
ɚɬɨɤ
ɪ
ɚɬɢɹ ɞɨɜɟɥɚ ɞɨ ɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɧɰɚ ɛɢɛɥɟɣɫɤɢɣ ɩ
ɪ
ɨɟɤɬ
ɝ
ɥɨɛɚɥɢɡɢɪɨɜɚɜɟɝɨɬɪɚɝɢɮɚɪɫɨɜɵɣɮɢɧɚɥɩɪɨɟɤɬɚ±ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ
ɚɜɚɧɬɸɪɚ ɜ ɪɚɤɟ ɧɚ ɥɢɠɧɟɦ ɨɫɬɨɤɟ ɩɪɨɟɤɬ
ɮ
ɢɧɢɲɢɪɭɟɬ ɬɚɦ
ɨɬɤ
ɭ
ɞɚɫɬɚɪɬɨɜɚɥɢɩɪɟɜɪɚɬɢɜɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤ
ɭ
ɸɪɟɫɩ
ɭ
ɛɥɢɤ
ɭ
ɜ©ɧɟɨɢɦ
ɩɟ
ɪ
ɢɸª
ɑɚɥɦɟ
ɪ
ɫɠɨɧɫɨɧ
ɞɧɚɤɨ ɜɵɜɨɞɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɧɚ ɮɢɧɢɲɧɭɸ ɩɪɹɦɭɸ ɝɥɨɛɚɥɢ
ɡɚɰɢɹɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɩɢ
ɪɪ
ɨɜɨɣɩɨ
ɛ
ɟɞɨɣɤɨ
ɪ
ɩɨ
ɪ
ɚɬɨɤ
ɪ
ɚɬɢɢ± ɩɨɜɢɞɢ
ɦɨɦɭ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ©ɝɢɩɟɪɛɭɪɠɭɚɡɧɨɣª ɫɬɚɞɢɚɥɶɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɮ
ɪɚɤɰɢɟɣ ɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɢ ɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɹ ©ɡɚɬɨɱɟɧɚª ɩɨɞ ɜɧɟɲɧɸɸ
ɷɤɫɩɚɧɫɢɸ
ɩɨɞ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɣ ɷɤɫɬɟɧɫɢɜ ɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ ɛɵɥɚ ɨɞɧɨ
ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɟɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ
ɣ
ɡɚɬɨɱɤɨ
ɣ
ɨɪ
ɭ
ɞɢɟɦ ɢ ɰɟɥɶɸ ɟɩɟɪɶ ɰɟɥɶ
ɞ
ɨɫ
ɬɢɝɧɭɬ
ɚ
ɢ ɜ
ɨ
ɩ
ɪɨɫ
ɫ
ɬ
ɨ
ɢɬ ɬ
ɚ
ɤ
ɝ
ɨ
ɞɢɬ
ɫ
ɹ ɥɢ ɤ
ɨɪ
ɩ
ɨɪɚ
ɬ
ɨ
ɤ
ɪɚ
ɬɢɹ ɤ
ɚ
ɤ
ɫɥɨɣ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɟɥɨɤ ɫ ɜɧɟɲɧɟɝɨ
ɤɨɧɬɭɪɚ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢ
ɣ
ɫ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɧɢɱ
ɬɨɠɟɧɢɹ ɘɝɚ ɧɚ ɜɧ
ɭ
ɬɪɢɫɟɜɟɪɧ
ɭ
ɸ ɷɤɫɩɥ
ɭ
ɚɬɚɰɢɸ ɝɞɟ ɤɫɬɚɬɢ ɟɣ
ɩ
ɪ
ɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɜɫɟɬɟɠɟɜɵɯɨɞɰɵɫɘɝɚɬɨɥɶɤɨɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬ
ɛ
ɟɥɨɝɨ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɚɬɨɦɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɟ ɜ ɨɛ
ɳɢɧɵɢɤɥɚɧɵɢɫɩɨɫɨ
ɛ
ɧɵɟɨɬɜɟɬɢɬɶɧɚɞɚɜɥɟɧɢɟɜɥɚɫɬɢɢɜɫɜɨɸ
ɨɱɟ
ɪ
ɟɞɶɞɚɜɢɬɶɤɚɤɧɚɧɟɟɬɚɤɢɧɚɛɟɥɨɟɧɚɫɟɥɟɧɢɟɥɢɠɟɨɧɚ
ɛɭ
ɞɟɬɜɫɹɱɟɫɤɢɬɨɪɦɨɡɢɬɶɷɬɨɬɩɪɨɰɟɫɫ"ɬɜɟɬɧɚɷɬɨɬɜɨɩɪɨɫɢɥɢ
ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɧɚɦɟɤɢ ɧɚ ɧɟɝɨ ɦɵ ɩɨɥɭɱɢɦ ɧɚ
ɛ
ɥɸɞɚɹ ɩɪɟɠɞɟ
ɜɫɟɝɨ ɛɨɪɶɛ
ɭ
ɡɚ ɜɥɚɫɬɶ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɟ ɪɚɡ
ɭ
ɦɟɟɬɫɹ
ɧɟɨ
ɛ
ɯɨɞɢɦɨɭɱɢɬɵɜɚɬɶɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɷɬɨɬɩɪɨɰɟɫɫɬɨɝɨɱɬɨɑɚɥ
ɦɟɪɫɠɨɧɫɨɧɧɚɡɜɚɥ©ɨɬɞɚɱɟɣªEORZEDFN±ɬɨɟɫɬɶɪɟɚɤɰɢɢɦɢɪ ɚ
ɧɚɩɨɥ
ɭ
ɜɟɤɨɜɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɧɚɧɟɝɨɫɨɫɬɨɪɨɧɵɒ
ɫɪɫɫɢɬ
ɭ
ɚɰɢɟɣ
ɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɩɨɫɥɟɪɚɹɧɚ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬɭɩɚɟɦ
ɬɚɤ ɱɬɨ ɠɟ ɦɵ ɜɢɞɢɦ" ɥɚɝɨɞɚɪɹ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
©
ɞɟɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɚɰɢɢª
ɢɥɢ ©ɞɟɪɟɢ
ɮ
ɢɤɚɰɢɢª
ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɯ ɷɥɟ
ɦɟɧɬɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɥ ɡɚɬɭɯɚɟɬ ɛɚɡɨɜɨɟ ɦɟɬɚ
ɮ
ɢɡɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ±ɦɟɠɞ
ɭ
ɫ
ɭ
ɛɫɬɚɧɰɢɟɣɢɮ
ɭ
ɧɤɰɢɟɣ±ɤɨ
ɬɨ
ɪ
ɨɟ ɨɩ
ɪ
ɟɞɟɥɹɟɬ
ɮ
ɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɯ ɦɚɬ
ɪ
ɢɰɟɣ ɦɟɫɬɟ ɫ
ɧɢɦ ɡɚɬ
ɭ
ɯɚɟɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɨɯɜɚɬɢɜɲɢɣ ɜɟɫɶ ɦɢɪ ɢ ɫɚɦ ɨɯɜɚɱɟɧɧɵɣ
ɚɡɚɪɬɨɦɫɚɦɨɩɨɠɢɪɚɧɢɹɦɭɛɵɫɩɟɬɶ
ɩɨɥɚɞɢɦɢɪɭɵɫɨɰɤɨɦɭ
©
ɱ
ɭ
ɬɶɩɨɦɟɞɥɟɧɧɟɟɤɨɧɢªɧɨɨɧɦɱɢɬɫɹɩɨɞɨɛɧɨɝɨɝɨɥɟɜɫɤɨɣɬɪɨɣ
ɤɟɬɨɥɶɤɨɜɧɟ
ɣ
ɧɟɨɫɫɢɹɚɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ±ɩɟɪɟɦɟɧɚ
ɭ
ɱɚɫɬɢ
ɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɞɨɲɥɚ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɦɭ
ɩɪɟɞɟɥ
ɭ
ɨɞɟɦɨɝɪɚ
ɮ
ɢɱɟɫɤɨɦɢɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɚɫɩɟɤɬɚɯɹ
ɭ
ɠɟɧɟɝɨɜɨ
ɪ
ɸɤɪɨɦɟɬɨɝɨɜɞɚɧɧɨɣɫɬɚɬɶɟɹɧɟɡɚɬɪɚɝɢɜɚɸɩɪɨɛɥɟɦɭɪɟɫɭɪɫɨɜ
ɪɢɷɬɨɦɧɟɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹɚɝɢɩɟɪɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɡɚɞɚɟɬ
ɬɨɧ ɧɨ ɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ± ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɚ ɫɬɚɥɚ ɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɨɣ
ɭ
ɝɢɩɟɪɢɧɞ
ɭ
ɫɬɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɧɟɬ ɪɵɧɤɨɜ ɫɛɵɬɚ
ɭɩɚɞɨɤ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɢ ɦɚɫɫɨɜɵɟ ɫɥɨɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɢɧɞɭɫ
ɬɪɢɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ± ɧɚɰɢɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɫɪɟɞɧɢɣ ɢ
ɪ
ɚ
ɛ
ɨɱɢɣ ɤɥɚɫɫɵ ɥɹ ɧɢɯ ɚ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɢ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɰɟɥɨɦ
ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ
ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɤɪɢɡɢɫ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɫɬɫɤɢɯ
ɢɞɟɨɥɨɝɢɣɥɢ
ɛ
ɟɪɚɥɢɡɦɚɢɦɚɪɤɫɢɡɦɚɤɪɢɡɢɫɢɞɟɨɥɨɝɢɢɢɝɟɨɤ
ɭ
ɥɶɬ
ɭ
ɪ
ɵ ɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɧɚɭɤɢ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ± ɨɧɨ ɪɚɡɪɭɲɚɟɬɫɹ
ɨɬɱɚɫɬɢ ɫɬɢɯɢ
ɣ
ɧɨ ɨɬɱɚɫɬɢ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ ɨɥɨɧɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɬɚɜɢɬ
ɤɪɟɫɬɧɚɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɤɚɤ
ɮ
ɟɧɨɦɟɧɟɨɞɟɪɧɚ
ɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɩɨɥɜɟɤɚ ɯɨɥɨɞɧɚɹ ɜɨɣɧɚ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ ɪɟɚɥɶ
ɧɚɹɜɥɚɫɬɶɢɡɩɭɛɥɢɱɧɨɥɟɝɚɥɶɧɨɣɫ
ɮ
ɟɪɵɫɦɟɫɬɢɥɚɫɶɜɡɚɤɭɥɢɫɧɨ
ɧɟɥɟɝɚɥɶɧ
ɭ
ɸɬɚɣɧ
ɭ
ɸɨɪɩɨɪɚɬɨɤɪɚɬɢɹɢɚɤɬɢɜɧɨɢɫɩɨɥɶɡ
ɭ
ɸɬ
ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɵɜɞɟɦɨɧɬɚɠɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɨɬɫɟɤɚɹɨɬ©ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɩɢɪɨɝɚªɜɫɟɛɨɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɧɚɫɟɥɟɧɢɹɫɟɷɬɨɩɨɞɜɨɞɢɬɱɟɪɬɭɩɨɞ
ɷɩɨɯɨɣɨɞɟɪɧɚɢɩɨɞɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɨɦɞɧɚɤɨɨ
ɛ
ɟɳɚɟɬɥɢɷɬɚɱɟɪɬɚ
ɫɜɟɬɥɨɟɛɭɞɭɳɟɟɯɨɡɹɟɜɚɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɦɢɪɚ"ɬɧɸɞɶɧɟɬɚɱɚɜ
ɞɟɦɨɧɬɚɠ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɨɧɢ ɨɬɜɨɪɢɥɢ ɥɚɞɟɡɶ ɟɡɞɧɵ ɪɚɡ
ɛɭ
ɞɢɥɢ
ɬɚɤɨɟɥɢɯɨɬɚɤɢɟɫɢɥɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɫɦɟɫɬɢɢɯɚɤ
"
ɪɟɠɞɟɱɟɦ
ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɢɦɟɟɬ ɫɦɵɫɥ ɜɡɝɥɹɧ
ɭ
ɬɶ ɜ ɩɪɨɲɥɨɟ± ɧɚ
ɦ
ɚ
ɤ
ɪɨɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧɵ
ɟ
ɤ
ɪ
ɢ
ɡ
ɢ
ɫ
ɵ ɩ
ɪɨ
ɲɥ
ɨ
ɝ
ɨ
ɬ
ɨ
ɱɧ
ɟɟ
ɧ
ɚ
ɢ
ɫ
ɬ
ɨɪ
ɢɱ
ɟɫ
ɤɢ
ɟ
ɬɢɩɵ ɫɢɫɬɟɦɧɵɯ ɤɪɢɡɢɫɨɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɢɩɨɜ ɛɵɥɨ ɧɟ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ±
ɬɪɢ ɩɨɯɨɠɟ ɜɫɟ ɨɧɢ± ɧɚɲɟ
ɛ
ɥɢɠɚɣɲɟɟ
ɛɭ
ɞ
ɭ
ɳɟɟ ɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ
ɧɚɲ
ɟ
ɜ
ɫɟ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɟɪɜɵɣ ɬɢɩ ɤɪɢɡɢɫɚ ± ɷɬɨ ɤɪɢɡɢɫ ɩɨɡɞɧɟɝɨ ɮɟɨɞɚɥɢɡɦɚ ɤɪɢɡɢɫ
©
ɞɥɢɧɧɨɝɨ;9, ɜɟɤɚª
± ɝɨɞɨɜ
ɫɟ
ɪ
ɟɞɢɧɟ;,9 ɜɟɤɚ ɩɨ
ɜɪɨɩɟɩɪɨɧɟɫɥɚɫɶɷɩɢɞɟɦɢɹɱ
ɭ
ɦɵɜɵɤɨɫɢɜɲɚɹɦɢɥɥɢɨɧɨɜɢɡɟɟ
ɦɢɥɥɢɨɧɧɨɝɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ©ɫɞɟɥɨɱɧɚɹªɩɨɡɢɰɢɹɤɪɟɫ
ɬɶɹɧɢɧɚɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɮɟɨɞɚɥ
ɭ
ɪɟɡɤɨ
ɭ
ɫɢɥɢɥɚɫɶ±ɪɚɛɨɱɢɯɪ
ɭ
ɤɫɬɚɥɨ
ɧɟɯɜɚɬɚɬɶɬɟɱɟɧɢɟ±ɥɟɬɫɟɧɶɨ
ɪ
ɵɩɵɬɚɥɢɫɶɫɢɥɨɜɵɦɫɩɨɫɨ
ɛ
ɨɦ
ɜɟɪɧɭɬɶɩɪɟɠɧɟɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɟɳɟɣɫɧɨɜɚɩɪɢɜɨɞɹ©ɩɨɞɥɭɸɱɟɪɧɶªɤ
ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢɬɜɟɬɧɟɡɚɫɬɚɜɢɥɫɟ
ɛ
ɹɠɞɚɬɶɞɨɥɝɨ±ɝɨɞɚɯ
ɩ
ɪ
ɨɤɚɬɵɜɚɸɬɫɹ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ©ɛɟɥɵɯ ɤɨɥɩɚɤɨɜª ɜɨ ɪ
ɚɧɰɢɢ ɨɬɚ ɚɣ
ɥɟɪɚ± ɜ ɧɝɥɢɢ ɱɨɦɩɢ± ɜɨ ɥɨɪɟɧɰɢɢ ɨ ɫ
ɭ
ɬɢ ɷɬɨ
ɛ
ɵɥɚ ɧɚɪɨɞɧɚɹ
ɚɧɬɢ
ɮ
ɟɨɞɚɥɶɧɚɹ ɪɟɜɨɥɸɰɢɹ ɧɚɞɥɨɦɢɜɲɚɹ ɯɪɟɛɟɬ
ɮ
ɟɨɞɚɥɢɡɦɭ ɢ ɟɝɨ
ɝ
ɨɫɩɨɞɫɬɜ
ɭ
ɸɳɟɦ
ɭ
ɫɥɨɸɨɞɞɚɜɥɟɧɢɟɦɤɪɟɫɬɶɹɧɢ
ɛ
ɸɪɝɟɪɨɜɫɟɧɶɨɪɵ
ɨ
ɤ
ɚɡɚ
ɥɢ
ɫ
ɶɜ
ɫ
ɢɬɭ
ɚ
ɰɢɢɤ
ɨ
ɝɞ
ɚ
ɜɩ
ɟɪɟ
ɞɢ
ɡɚ
ɦ
ɚ
ɹɱɢɥ
ɚ
ɭɝ
ɪɨɡɚ
ɭɬ
ɪɚ
ɬɵ
ɫ
ɬ
ɚ
ɬɭ
ɫɚ
ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɣɱɚɫɬɢɛɨɝɚɬɫɬɜɚɢɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹɜɥɭɱɲɟɦɫɥɭɱɚɟɜɜɟɪɯɭɲ
ɤ
ɭ
ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɨɝɨɢɥɢ
ɛ
ɸɪɝɟɪɫɤɨɝɨɪɚɹɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɚ±
ɭ
ɫɬ
ɭ
ɩɢɬɶɱɚɫɬɶ
ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɣ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɦɭ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɭ ɬɨ ɟɫɬɶ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ
ɤɨɪɨɥɸɗɬɨ
ɛ
ɵɥɨɦɟɧɶɲɢɦɡɥɨɦɢɨɧɨɬɨɢ
ɛ
ɵɥɨɜɵ
ɛ
ɪɚɧɨ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜ;9 ɜɟɤɟ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟ
ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɵ ɜɟɫɶɦɚ ɪɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɬɢɩɚ± ©ɧɨɜɵɟ ɦɨɧɚɪɯɢɢª ɸɞɨɜɢɤ
ɚ
;
, ɜɨ ɪ
ɚɧɰɢɢ ɟɧ
ɪ
ɢɯɚ 9,, ɜ ɧɝɥɢɢ
ɤɨɬɨ
ɪ
ɵɟ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶ ɡɧɚɬɶ ɧɨ ɢ ɞɚɜɢɬɶ ɧɢɡɵ
ɨɡɧɢɤɚɟɬ ɝɨɫ
ɭ
ɞɚɪɫɬɜɨ± VWDWH
ɬɨɱɧɟɟ
O
RVWDWR±ɷɬɨɬɬɟɪɦɢɧɡɚɩɭɫɬɢɥɚɤɢɚɜɟɥɥɢ
ɤɨɬɨɪɨɟɨɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɨɪ
ɭ
ɠɢɟɦɞɜɨɣɧɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɩɪɨɬɢɜ
ɡɧɚɬɢ ɢ ɤɨ
ɪ
ɨɥɟɜɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɡɧɚɬɢ± ɩ
ɪ
ɨɬɢɜ ɧɢɡɨɜ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɦ
ɝ
ɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɫɨɜɩɚɥɢ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɦɟɪɢɤɢ ɢ ɤɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ± ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ
ɧ
ɨ
ɜ
ɨ
ɝ
ɨ
ɦ
ɟ
ɠɞ
ɭ
ɧ
ɚɪɨ
ɞɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɪɚɡ
ɞ
ɟ
ɥ
ɟ
ɧɢɹɬ
ɪɭ
ɞ
ɚ
ɨ
ɬɤ
ɨ
ɬ
ɨɪɨ
ɝ
ɨ
ɜɵɢɝ
ɪɚ
ɥɢɜ
ɟɪ
ɯɢɢ
ɜɨɟɧɧɚɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹɫɟɷɬɨɪɟɡɤɨɢɡɦɟɧɢɥɨɫɨɰɢɚɥɶɧɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸ±ɧɚ
ɱ
ɚɥɨɫɶɧɚɫɬ
ɭ
ɩɥɟɧɢɟɜɟɪɯɨɜɧɚɧɢɡɵ
ɯɨɞɟɷɬɨɝɨɧɚɫɬ
ɭ
ɩɥɟɧɢɹɜɨɫɧɨɜɟ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɥɟɠɚɥɢ
ɮ
ɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɬɪɭ
ɞɚɫɟɜɟɪɨɚɬɥɚɧɬɢɱɟɫɤɚɹɦɢɪɫɢɫɬɟɦɚɢɜɨɟɧɧɚɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹɷɤɫɫɟɧɶɨ
ɪ
ɵɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶɱɚɫɬɢɱɧɨɜɩɨɫɬ
ɮ
ɟɨɞɚɥɶɧɭɸɡɧɚɬɶɧɟɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨɬɢɩɚ
ɱ
ɚɫɬɢɱɧɨ ɜ ɩɪɨɬɨɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɸ ɨ ɟɫɬɶ ɜ ɫɢɫɬɟɦɨɨɛɪɚɡ
ɭ
ɸɳɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɨɫɨ
ɛ
ɨɝɨɫɬ
ɪ
ɨɹɜɢɫɬɨ
ɪ
ɢɢɜ
ɪ
ɨɩɵ±ɬɚ
ɪ
ɨɝɨɩɨ
ɪ
ɹɞɤɚɤɨɬɨ
ɪ
ɵɣɧɟɹɜɥɹɥɫɹ
ɧɢɮɟɨɞɚɥɶɧɵɦɧɢɛɭɪɠɭɚɡɧɵɦɚɩɨɬɨɦɭɨɤɚɡɚɥɫɹɩɪɨɩɭɳɟɧɧɵɦɜɥɢ
ɛ
ɟ
ɪ
ɚɥɶɧɵɯɢɦɚ
ɪ
ɤɫɢɫɬɫɤɢɯɬɟɨ
ɪ
ɢɹɯ
ɚɬɨɱɧɟɟɦɢ
ɮ
ɨɥɨɝɢɹɯ
ɢɫɬɨ
ɪ
ɢɢ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɩɨɫɨɛɨɦ
ɮ
ɨ
ɪ
ɦɢ
ɪ
ɨɜɚɧɢɹɷɬɨɝɨɩɨ
ɪ
ɹɞɤɚɫɬɚɥɢ
ɪ
ɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟɜɨɣ
ɧɵ ɱɟɪɬ
ɭ
ɩɨɞ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɩɨɞɜɟɥɢ ɪɢɞɰɚɬɢɥɟɬɧɹɹ ɜɨɣɧɚ ±
ɝ
ɨɞɨɜ
ɢ ɟɫɬ
ɮ
ɚɥɶɫɤɢɣ ɦɢ
ɪ
ɝɨɞɚ
ɚɤ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɢɫɫɥɟɞɨ
ɜɚɧɢɹ ± ɫɟɦɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɥɢ ɜɪɨɩ
ɭ
ɜ ɝɨɞ
ɭ
ɜ ɝɨɞɭ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢ ɫɜɨɸ ɜɥɚɫɬɶ ɚɤɢɦ ɨ
ɛ
ɪɚɡɨɦ ɜ ɯɨɞɟ ɤɪɢɡɢɫɚ
©
ɞɥɢɧɧɨɝɨ;9, ɜɟɤɚª ɩɨɡɞɧɟɮɟɨɞɚɥɶɧɚɹ ɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɚ ɨɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɢɥɚ
ɭ
ɫɩɟɲɧɵɣ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ ɬɪɚɧɫɝɪɟɫɫ ɬɪɚɧɫɥɢɪɨɜɚɜ ɩɟɪɟɧɟɫɹ ɫɟ
ɛ
ɹ ɜ
ɛ
ɭɞɭɳɟɟ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɜ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢ ɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɨɡɞɚɧɢɹ
ɧɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɷɬɨɧɟ
ɛ
ɵɥɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɣɩ
ɪ
ɨɟɤɬ
ɪ
ɚ
ɛ
ɨ
ɬɚɥɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟɢɧɫɬɢɧɤɬɵɧɨ
ɪ
ɚɛɨɬɚɥɢɨɧɢɜɜɟ
ɪ
ɧɨɦɧɚɩ
ɪ
ɚɜɥɟɧɢɢ
ɨɡɞɧɟɮɟɨɞɚɥɶɧɚɹ ɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤɚ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɢɥɚ ɧɢɡɚɦ ɫɧɟɫɬɢ ɫɟɛɹ ɢ ɨɛ
ɪ
ɭɲɢɥɚɧɚɧɢɯɧɨɜɭɸɫɢɫɬɟɦɭɩɨɫɥɟɞɧɟ
ɣ
ɨɧɚɡɚɧɹɥɚɦɟɫɬɨ©ɤɚɩɢ
ɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣª ɜ ɫɦɵɫɥɟ± ɫɜɹɡɚɧɧɨɣ ɫ ɦɢɪɨɜɵɦ ɪɵɧɤɨɦ ɡɧɚɬɢ ɚ
ɩɨɡɞɧɟɟ±ɜɩɟ
ɪ
ɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ;,;ɜɟɤɚ±ɨɬɱɚɫɬɢɬ
ɪ
ɚɧɫ
ɮ
ɨ
ɪ
ɦɢ
ɪ
ɨɜɚɥɚɫɶ
ɜɛ
ɭ
ɪɠ
ɭ
ɚɡɢɸɨɬɱɚɫɬɢ
ɭ
ɫɬ
ɭ
ɩɢɥɚɟɣɦɟɫɬɨɫɥɢɜɲɢɫɶɫɧɟɣ
ɬɨ
ɪ
ɨ
ɣ
ɬɢɩ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫɚ± ɩɨɡɞɧɟɚɧɬɢɱɧɵɣ ɫɥɢ ɫɟɧɶɨ
ɪ
ɚɦ
ɮ
ɟ
ɨɞɚɥɚɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜɥɚɫɬɶ ɫɨɡɞɚɜ ɧɨɜɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɢ ɩɪɟ
ɜɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɜ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɸ ɫɟɜɟɪɨɚɬɥɚɧɬɢɱɟɫɤɨ
ɣ
ɦɢɪɫɢɫɬɟɦɵ ɢ
©
ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜɩ
ɪ
ɨɬɢɜɫɜɨɟɣɜɨɥɢª
ɚɯɦɚɧ
ɬɨɩɨɡɞɧɟɚɧɬɢɱɧɵɟɝɨɫ
ɩɨɞɫɬɜ
ɭ
ɸɳɢɟɝɪ
ɭ
ɩɩɵɛɵɥɢɫɦɟɬɟɧɵɜɦɟɫɬɟɫɢɯɫɢɫɬɟɦɨɣɢɰɢɜɢɥɢ
ɡɚɰɢɟɣ
ɞɜɨɣɧɵɦɭɞɚɪɨɦɬɨɝɨɱɬɨɪɧɨɥɶɞɨɣɧɛɢɧɚɡɜɚɥɛɵɫɨɸɡɨɦ
©
ɜɧ
ɭ
ɬɪɟɧɧɟɝɨɢɜɧɟɲɧɟɝɨɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚªɫɥɢɫɟɧɶɨɪɵɝɪ
ɭɛ
ɨɝɨɜɨɪɹ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɢɜɧɟɲɧɸɸɫɪɟɞɭɫɟ
ɛ
ɟɧɚɫɥɭɠ
ɛ
ɭɬɨɩɪɨɝɧɢɜɲɭɸɩɨɡɞɧɟɚɧ
ɬɢɱɧ
ɭ
ɸɜɟɪɯ
ɭ
ɲɤ
ɭ
ɫɦɟɥɚɢɦɟɧɧɨɜɧɟɲɧɹɹɫɪɟɞɚɚɧɬɢɱɧɚɹɩɟɪɢɮɟɪɢɹ
©ɞɟɪɟɜɧɹª
ɭ
ɫɩɟɲɧɨɨɤɪ
ɭ
ɠɢɥɚɢɡɚɬɨɩɢɥɚɚɧɬɢɱɧɵɣɰɟɧɬɪ
©ɝɨɪɨɞª
ɞɟɫɶɧɚɥɢɰɨɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɚɞɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɷɤɨ
ɧɨɦɢɤɢɪɚɫɩɚɞɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɜɹɡɟ
ɣ
ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɹɩɪɚɜɹɳɟ
ɣ
ɷɥɢɬɵ
ɭ
ɩɚ
ɞɨɤɟɟɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣɝɟɝɟɦɨɧɢɢɜɚɪɜɚɪɢɡɚɰɢɹɨɛɳɟɫɬɜɚɞɟɦɨɝɪɚ
ɮ
ɢɱɟɫ
ɤɢɣɤɪɢɡɢɫɢɜɧɟɲɧɟɝɨ±ɟɥɢɤɨɟɩɟɪɟɫɟɥɟɧɢɟɧɚɪɨɞɨɜ±ɤɪɢɡɢɫɨɜ
ɚɪɜɚɪɵɭɧɢɱɬɨɠɢɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɭɠɟɜɚɪɜɚɪɢɡɢɪɨɜɚɜɲɢɣɫɹɦɢɪ
ɪɢ ɷɬɨɦ ɦɚɫɫɚ ɜɚɪɜɚɪɨɜ ɛɵɥɚ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɨɪɦɥɟɧɚ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɚɯ± ɞɥɹ ɧɢɯ
ɛ
ɵɥɢ ɫɨɡɞɚɧɵ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ
ɛ
ɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ ɜ
ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦɩɥɚɧɟɭɫɥɨɜɢɹɥɟɦɟɧɚɝɟɪɦɚɧɰɟɜɫɟɥɢɥɢɫɶɜɩɨ
ɪɭ
ɛɟɠɶɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɢɦɚ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɧɢɡɛɟɝɚɥɜɨɣɧɫɧɢɦɢ
ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɫɬɚɬɭɫ ©ɮɟɞɟɪɚɬɨɜª ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ ɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɩɥɨɞɚɦɢ
ɢɦɩɟɪɫɤɨɣɤ
ɭ
ɥɶɬ
ɭ
ɪɵɩɟɪɟɯɨɞɹɤ
ɛ
ɨɥɟɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɭ
ɫɟɥɶɫɤɨɦ
ɭ
ɯ
ɨɡɹɣɫɬɜɭɛɭɪɧɨɪɚɡɦɧɨɠɚɥɢɫɶɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɜɟɤɨɜɬɚɤɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢ
ɧɞɪɟɣɭɪɫɨɜ
ɜɚɪɜɚɪɵ ɭɫɢɥɢɥɢɫɶ ɢ ɨɛɪɭɲɢɥɢɫɶ ɧɚ ɢɦ ɭɧɢɱɬɨɠɢɜ ɜɵɫɨɤɨɪɚɡɜɢ
ɬ
ɭ
ɸɤ
ɭ
ɥɶɬ
ɭ
ɪ
ɭ
ɢɧɚɦɧɨɝɨɜɟɤɨɜɩɨɝɪ
ɭ
ɡɢɜɬɨɝɞɚɲɧɸɸ
ɜɪɨɩ
ɭ
ɜɨɬɶɦ
ɭ
ɧɟɜɟɠɟɫɬɜɚɢ
ɪ
ɚɡɞ
ɪ
ɨɛɥɟɧɧɨɫɬɢɨɡɞɧɟɚɧɬɢɱɧɵɣɤ
ɪ
ɢɡɢɫ±ɷɬɨɤ
ɪ
ɢɡɢɫ
ɛ
ɟɡ
ɛɭ
ɞ
ɭ
ɳɟɝɨɢɥɢɤɪɢɡɢɫɫɫɢɥɶɧɨɨɬɥɨɠɟɧɧɵɦ
ɛɭ
ɞ
ɭ
ɳɢɦ
ɭ
ɪɨɜɧɹɪɚɡ
ɜɢɬɢɹɚɧɬɢɱɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ,±,,ɜɟɤɨɜɜ
ɪ
ɨɩɚɞɨɫɬɢɝɥɚɜ;,±;,,,ɜɟɤɚɯ
ɚɩɨɪɹɞ
ɭ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ±ɥɢɲɶɜ;9,±;9,,ɜɟɤɚɯ
ɪɟɬɢɣɬɢɩɤɪɢɡɢɫɚ
±ɫɚɦɵɣɫɬɪɚɲɧɵɣɧɚɢɛɨɥɟɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶ
ɚ
ɧɵɣ±ɷɬɨɤɪɢɡɢɫɜɟɪɯɧɟɝɨɩɚɥɟɨɥɢɬɚɧɧɚɱɚɥɫɹɩɪɢɦɟɪɧɨɬɵɫɹɱɥɟ
ɬ
ɧɚɡɚ
ɞ
ɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɡɚ
±
ɬɵɫɹɱɥɟɬ
ɞ
ɨɧɷɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣɧɟɨɥɢɬɢɱɟɫ
ɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɬɨɟɫɬɶɩɪɨɞɨɥɠɚɥɫɹɨɤɨɥɨɬɵɫɹɱɥɟɬɜɟɤɨɜ±ɷɬɨ
ɧɟɩɹɬɶɩɟɪɜɵɯ©ɬɟɦɧɵɯɜɟɤɨɜªɜɪɨɩɵ
9±,;ɜɟɤɚ
ɢɥɢɬɪɢɜɟɤɚɜɬɨɪɨɝɨ
©
ɬɟɦɧɨɜɟɤɨɜɶɹª
ɫɟ
ɪ
ɟɞɢɧɚ;,9±ɫɟ
ɪ
ɟɞɢɧɚ;9,, ɜɟɤɨɜ
ɪ
ɢɡɢɫ ɜɟ
ɪ
ɯɧɟ
ɝ
ɨ ɩɚɥɟɨɥɢɬɚ
ɛ
ɵɥ ɤɪɢɡɢɫɨɦ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɸɳɟɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ± ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɨɯɨɬɵ ɧɚ ɤɪɭɩɧɨɝɨ ɡɜɟɪɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥ
ɚ
ɜɵɫɨɤɢɣ
ɭ
ɪɨɜɟɧɶ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɨɞ
ɭ
ɤɬɚ ɚ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶ
ɧɵɣ ɞɟɦɨɝ
ɪ
ɚ
ɮ
ɢɱɟɫɤɢɣ
ɪ
ɨɫɬ ɤɚɤɨɣɬɨ ɦɨɦɟɧɬ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚɫɟɥɟɧɢ
ɹ
ɢ ɪɟɫɭɪɫɵ ɩɪɢɲɥɢ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɢ ɧɚɱɚɥɫɹ ɤɪɢɡɢɫ± ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ
ɞɟɦɨɝ
ɪ
ɚ
ɮ
ɢɱɟɫɤɢɣ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɬɨɬɚɥɶɧɵɣ
ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ ɤɪɢɡɢɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɫɭɝɭɛɥɹɥɫɹ ɭɯɭɞɲɟɧɢɟɦ ɩɪɢɪɨɞɧɨɤɥɢɦɚ
ɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɭ
ɫɥɨɜɢɣɟɡ
ɭ
ɥɶɬɚɬ±
ɭ
ɦɟɧɶɲɟɧɢɟɧɚɫɟɥɟɧɢɹɧɚ±ɫɨɰɢ
ɚɥɶɧɚɹ ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɹ ɩɪɢɦɢɬɢɜɢɡɚɰɢɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɜɟɤɨɜ ɠɟɫɬɨɱɚɣɲɟɣ
ɛ
ɨɪɶ
ɛ
ɵɥɸɞɟɣɡɚɜɵɠɢɜɚɧɢɟ±ɫɩɪɢɪɨɞɨɣɢɞɪ
ɭ
ɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɟɪɟɯɨɞ
ɤ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɟɦɭɯɨɡɹ
ɣ
ɫɬɜɭ±ɡɟɦɥɟɞɟɥɢɸɢɫɤɨɬɨɜɨɞɫɬɜɭ±ɩɪɨɢɡɨɲɟɥɧɟ
ɨɬɯɨɪɨɲɟɣɠɢɡɧɢɬɨ
ɛ
ɵɥɚɚɞɚɩɬɚɰɢɹɤ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɦɤɪɢɡɢɫɚɪɟɡ
ɭ
ɥɶɬɚɬɟ
ɷɬɨ
ɣ
ɚɞɚɩɬɚɰɢɢɜɨɡɧɢɤɦɢ
ɪ
ɜɤɨɬɨ
ɪ
ɨɦɦɵɞɨɫɢɯɩɨ
ɪ
ɠɢɜɟɦɢɤɨɬɨ
ɪ
ɵ
ɣ
ɩɨɜɢɞɢɦɨɦ
ɭ
ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɜɨɟɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɧɚɧɚɲɢɯɝɥɚɡɚɯ
;;,
±©ɒª
©ª
ɫɥɢ ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɫɨɨɬɧɟɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫ ɜ ɤɨɬɨ
ɪ
ɵɣ ɜɩɨɥɡɚɟɬ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɫ ɤɪɢɡɢɫɚɦɢ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɬɨ ɩɨɥ
ɭ
ɱɚɟɬɫɹ ɧɟ
ɭ
ɬɟɲɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɤɚ
ɪ
ɬɢɧɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɣ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɯɚ
ɪ
ɚɤɬɟ
ɪ
ɢɫɬɢɤɢ ɜɫɟɯ ɬ
ɪ
ɟɯ
ɧɚɡɜɚɧɧɵɯɜɵɲɟɤɪɢɡɢɫɨɜɜ©ɨɞɧɨɦɩɚɤɟɬɟªɷɬɨ©ɤɪɢɡɢɫɦɚɬɪɟɲɤɚª
ɢɥɢ
ɟɫ
ɥɢ ɭɝ
ɨ
ɞɧ
ɨ
©ɤ
ɪ
ɢ
ɡ
ɢ
ɫ
ɞ
ɨ
ɦɢɧ
ɨ
ª ɝɞ
ɟ
ɨ
ɞɢɧ ɬɢɩ ɤ
ɪ
ɢ
ɡ
ɢ
ɫɚ
ɚ
ɜɬ
ɨ
ɦ
ɚ
ɬɢ
ɱ
ɟɫɤɢɬɹɧɟɬɡɚɫɨɛɨɣɞɪ
ɭ
ɝɨɣɜɤɥɸɱɚɹɜɫɸɰɟɩɶ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬɭɩɚɟɦ
ɚɤ ɦɵ ɩɨɦɧɢɦ ɩɨɡɞɧɟɮɟɨɞɚɥɶɧɵɣ ɤɪɢɡɢɫ± ɷɬɨ ɞɟɦɨɧɬɚɠ
ɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜ
ɭ
ɸɳɟ
ɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜ
ɭ
ɸɳɢɯ ɝɪ
ɭ
ɩɩ ɫɥɢ
ɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹɫɬɟɦɱɬɨɫɫɟ
ɪ
ɟɞɢɧɵɯɝɨɞɨɜɩɨɧɚ
ɪ
ɚɫɬɚɸɳɟɣɢɞɟɬ
ɞɟɦɨɧɬɚɠɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɜɢɧɬɟɪɟɫɚɯɟɝɨɝɨɫɩɨɞɫɬɜ
ɭ
ɸɳɢɯɝɪ
ɭ
ɩɩɬɨɦɵ
ɩɨɥɭɱɚɟɦɚɧɚɥɨɝɢɸɫɤɪɢɡɢɫɨɦ©ɞɥɢɧɧɨɝɨ;9,ɜɟɤɚª
ɬɨɣɥɢɲɶɪɚɡ
ɧɢɰɟɣɱɬɨɧɵɧɟɲɧɟɟɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɨɟ©ɜɨɫɫɬɚɧɢɟɷɥɢɬªɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬ©ɫɟ
ɜɟɪɨɚɬɥɚɧɬɢɱɟɫɤɨɝɨª ɜ;9, ɜɟɤɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɧɚɭɱɧɨ
ɣ
ɨɫɧɨɜɟ ɟɝɨ
ɪ
ɟɚɥɢɡ
ɭ
ɸɬ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɨɤ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ©ɮɚɛɪɢɤ ɦɵɫɥɢª
ɢɬɩ
ɭ
ɬɶ±ɬɚɠɟɨɞɧɢɦɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɜɚɠɧɵɦɨɬɥɢɱɢɟɦɤɪɢɡɢɫ
;
9, ɜɟɤɚ ɛɵɥ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ ɤɪɢɡɢɫɨɦ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɟɪɢ
ɮ
ɟɪɢɹ±ɜɚɪɜɚɪɫɤɚɹɬɨɟɫɬɶɫɬɨɹɳɚɹɧɚɛɨɥɟɟɧɢɡɤɨɦ
ɭ
ɪɨɜɧɟ±ɩɪɚɤ
ɬɢɱɟɫɤɢ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɚ ɧɟ ɭɝɪɨɠɚɥɚ ɨɛɳɟɫɬɜɭ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɨ
ɨɬɫ
ɭ
ɬɫɬɜɢɟɜɧɟɲɧɟɣ
ɭ
ɝɪɨɡɵɜɨɦɧɨɝɨɦɢɨɛ
ɭ
ɫɥɨɜɢɥɨ
ɭ
ɫɩɟɯɨɫ
ɭ
ɬɢ
ɷɬɨɣɩɟ
ɪ
ɢ
ɮ
ɟ
ɪ
ɢɢɧɟɛɵɥɨ±ɚɩɚɞɫɚɦɛɵɥɜɷɬɨɜ
ɪ
ɟɦɹɩɟ
ɪ
ɢ
ɮ
ɟ
ɪ
ɢɟɣ
ɵɧɟɲɧɹɹɫɢɬ
ɭ
ɚɰɢɹ±ɢɧɚɹɥɨɛɚɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɞɟɥɢɬɫɹɧɚɹɞɪɨ
ɟɜɟɪ ©ɧɟɨɢɦɩɟɪɢɸª
ɢ ɩɟɪɢ
ɮ
ɟɪɢɸ
ɘɝ ɡɨɧɭ ©ɧɟɨɜɚɪɜɚɪɫɬɜɚª
ɚɤɩɨɱɬɢɞɜɟɬɵɫɹɱɢɥɟɬɧɚɡɚɞɷɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢ
ɤɨɝɞɚɢɦɫɬɢɦ
ɭ
ɥɢɪɨɜɚɥɞɟɦɨɝɪɚ
ɮ
ɢɱɟɫɤɢɣɪɨɫɬɜɚɪɜɚɪɨɜɫɟɥɢɜɲɢɯ
ɫɹɩɨɩɟɪɢɦɟɬɪɭɟɝɨɝɪɚɧɢɰ
ɚɩɚɞɜɜɟɤɟɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɥɦɢɪɨɜɨɣ
ɞɟɦɨɝɪɚ
ɮ
ɢɱɟɫɤɢɣ ɜɡɪɵɜ ɚ ɬɨɱɧɟɟ ɞɟɦɨɝɪɚ
ɮ
ɢɱɟɫɤɢɣ ɜɡɪɵɜ ɧɚ ɩɟɪɢ
ɮ
ɟɪɢɢ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɷɬɨɣ ɜɵɪɨɫɲɟɣ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɫɨɰɢɨɛɢɨɦɚɫɫɵ
ɫɟɝɨɞɧɹ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɨɬɫɟɤɚɸɬ ɨɬ ©ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɢɪɨɝɚª ɧɨ ɜɨɨ
ɛ
ɳɟ
ɜɵɬɚɥɤɢɜɚɸɬ ɢɡ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ
ɣ
ɠɢɡɧɢ ə ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ
ɬɪ
ɭ
ɳɨ
ɛ
ɧɵɯɥɸɞɟɣɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɵɯɞɨɫɬɢɝɥɚɦɢɥɥɢɚɪɞɚɱɟɥɨɜɟɤ
ɪɭɳɨ
ɛ
ɧɵɟ©ɝɨɪɨɞɚªɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɝɥɚɜɧɵɦɢɤɨɧɭɪ
ɛ
ɚɰɢɹɦɢɜɨɦɧɨ
ɝ
ɢɯɫɬɪɚɧɚɯɘɝɚɗɬɨ±ɡɨɧɵɛɟɞɧɨɫɬɢɢɫɚɦɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɟɝɨɫɹɫɨ
ɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɚɫɩɚɞɚɚɤɡɚɦɟɬɢɥɫɨɰɢɨɥɨɝɚɣɤɥɷɜɢɫ©
ɛ
ɪ
ɭ
ɬɚɥɶɧɚɹ
ɬɟɤɬɨɧɢɤɚɧɟɨɥɢɛɟɪɚɥɶɧɨɣɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢɩɨɫɥɟɝɨɞɚɚɧɚɥɨɝɢɱɧɚ
ɤɚɬɚɫɬɪɨ
ɮ
ɢɱɟɫɤɨɦ
ɭ
ɩɪɨɰɟɫɫ
ɭ
ɜɩɟɪɜɵɟɫɨɡɞɚɜɲɟɦ
ɭ
³ɬɪɟɬɢɣɦɢɪ´ɜɩɟ
ɪ
ɢɨɞ ɩɨɡɞɧɟɜɢɤɬɨ
ɪ
ɢɚɧɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ
± ɝɨɞɵ
ª ɬɨɥɶɤɨ
ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɢɬ
ɭ
ɚɰɢɹ ɧɚɦɧɨɝɨ ɯ
ɭ
ɠɟ ɢ
ɛ
ɟɡɧɚɞɟɠɧɟɟ ɷɩɨɯɚ ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɯ
ɜɨɣɧ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɨɫɜɨ
ɛ
ɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɞɜɢɠɟɧɢɣ ɩɨɡɚɞɢ ɜɩɟ
ɪ
ɟɞɢ
±
ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɨɥɟɟ ɫɬɪɚɲɧɵɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɞɟɡɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɧɚɫɟɥɟɧɢɹɬɪɭɳɨ
ɛ
ɧɨɝɨɥɸɞɚɫɫɨɰɢɚɥɶɧɨɞɟɡɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɦ
ɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɨɝɧɨɡɚɦ ɦɟɠɞ
ɭ
ɢ ɝɨɞɚɦɢ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ
6O
XP
O
DQ
G
¶ɚɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɦɢɥɥɢɚ
ɪ
ɞɨɜ
ɩ
ɪ
ɢɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢɧɚɫɟɥɟɧɢɹɩɥɚ
ɧɟɬɵ ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɨ ɦɧɟɧɢɸ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɧɢ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɧɢ
ɧɞɪɟɣɭɪɫɨɜ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɧɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɬɚɤɨɣ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢ ɬɚ
ɤɨɣɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɬɚɤɨɣɨ
ɛ
ɟɡɞɨɥɟɧɧɨɫɬɢɢɨɬɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɢɦɢɪɬɪ
ɭ
ɳɨ
ɛ
ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ ɢ ɟɝɨ ɨɛɢɬɚɬɟɥɢ ɜɵɩɥɟɫɧɭɬɫɹ ɜɨ ɜɧɟɲɧɢɣ ɦɢɪ
ɭ
ɫɬɪɟɦɢɜɲɢɫɶɬ
ɭ
ɞɚ©ɝɞɟɱɢɫɬɨɢɫɜɟɬɥɨªɷɬɨ
ɛɭ
ɞɟɬɩɨɯɥɟɳɟɟɥɢ
ɤɨɝɨɩɟɪɟɫɟɥɟɧɢɹɧɚɪɨɞɨɜ9±9,,ɜɟɤɨɜɪɭɳɨɛɧɢɤɢɧɚɱɧɭɬɲɬɭɪɦɨ
ɜɚɬɶɫɧɚɱɚɥɚ
ɛ
ɨɥɟɟ
ɛ
ɥɚɝɨɩɨɥ
ɭ
ɱɧɵɟɫɬɪɚɧɵɫɚɦɨɝɨɘɝɚɚɡɚɬɟɦɫɦɟɬɚɹ
©
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɬɚɦɩɨɧɵª±ɜɪɨɩɭ
ɟɜɟɪɧɭɸ
ɦɟɪɢɤɭɢɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭ
ɨɫɫɢɸɞɟɫɶɨɧɢɩɨɣɞ
ɭ
ɬ
ɭ
ɠɟɩɪɨɬɨɪɟɧɧɵɦɜɜɟɤɟɩ
ɭ
ɬɟɦɦɢɝɪɚɧ
ɬɨɜɫɘɝɚɨɥɟɟɬɨɝɨɜɵɯɨɞɰɵɫɘɝɚɧɚɟɜɟɪɟ±ɚɫɨɝɥɚɫɧɨɩɪɨɝɧɨɡ
ɭ
ɜ±ɝɨɞɚɯɨɧɢɫɨɫɬɚɜɹɬ±
ɧɚɫɟɥɟɧɢɹɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɝɨɪɨ
ɞɨɜɟɜɟɪɚɬɨɟɫɬɶɟɝɨ©ɚɧɞɟɪɤɥɚɫɫª±ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɨ
ɛ
ɴɟɤɬɢɜɧɵɦɢɫɨ
ɸɡɧɢɤɚɦɢɧɨɜɵɯɜɨɥɧɦɢɝ
ɪ
ɚɧɬɨɜɢɡ6
O
XP
O
DQ
G
¶ɚɟ
ɪ
ɟɞɧɚɦɢ±ɫɦɵɱɤ
ɚ
©
ɜɧ
ɭ
ɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚª ɢ ©ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚª ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ
ɧɚɹɩ
ɪ
ɨɬɢɜɫɨɰɢɚɥɶɧɨɨ
ɪ
ɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹ
ɟɜɟ
ɪ
ɚ
ɞɟɫɶ ɟɫɬɶ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɵɣ ɚɫɩɟɤɬ ɫɧɨɜɧɚɹ ɦɚɫɫɚ ɧɚ
ɫɟɥɟɧɢɹ ɘɝɚ
ɜɤɥɸɱɚɹ ɦɢɪ ɬɪɭɳɨɛ
ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢ ©ɸɠɧɨɝɨª
ɫɟɝɦɟɧɬɚ
ɟɜɟɪɚɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵ±ɷɬɨɦɨɥɨɞɵɟɥɸɞɢɜɵɲɟɞɲɟɣ
ɧɟɞɚɜɧɨ ɤɧɢɝɟ ©ɵɧɨɜɶɹ ɢ ɦɢ
ɪ
ɨɜɨɟ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨ
ɪ
ɨɥɶ ɬɟ
ɪɪ
ɨ
ɪ
ɢɡɦɚ ɜ
ɩɨɞɴɟɦɟɢɩɚɞɟɧɢɢɧɚɰɢɣªɭɧɧɚɪɟɣɧɫɨɧɩɢɲɟɬɨɬɨɦɱɬɨɞɟɦɨɝ
ɪ
ɚ
ɮ
ɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɜɚɥ ɧɚɫɬ
ɭ
ɩɚɟɬ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɜ ɩɨɩ
ɭ
ɥɹɰɢɢ± ɦɟɧɟɟ ɦɚɥɶɱɢɤɨɜɧɚɦɭɠɱɢɧɜɨɡɪɚɫɬɚ±ɥɟɬ
ɗ
ɬɨɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɚɩɚɞɧɨɣ
ɜɪɨɩɵɧɚɩɪɢɦɟɪɜɟɪɦɚɧɢɢ±ɧɚɬɨɟɫɬɶɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ
ɩɪɨɜɚɥ
ɚɘɝɟɫɢɬɭɚɰɢɹɞɢɚɦɟɬɪɚɥɶɧɨɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɚɹɜɫɟɤɬɨɪɟ
ɚɡɚɚɥɟɫɬɢɧɚɷɬɨɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɧɚɜɮɝɚɧɢɫɬɚɧɟ±ɧɚ
ɜ
ɨɦɚɥɢ±ɧɚɜ
ɪ
ɚɤɟ±ɧɚəɫɧɨɱɬɨ
ɘ
ɝ±ɷɬɨ
ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟɛ
ɭ
ɞ
ɭ
ɳɟɟɦɢɪɚɫɩɨɝɨɞɧɚɫɟɥɟɧɢɟɢɫɥɚɦ
ɫɤɨɝɨ ɦɢ
ɪ
ɚ ɜɵ
ɪ
ɨɫɥɨ ɫɨ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɞɨ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ± ɪ
ɨɫɬɚ ɢɬɚɹ± ɫ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɞɨ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ± ɪɨɫɬɚ
ɧɞɢɢ±ɫɦɢɥɥɢɨɧɨɜɞɨɦɢɥɥɢɨɧɨɜ±ɪɨɫɬɚɩɨɜɬɨ
ɪ
ɸɨɝɪɨɦɧɭɸɱɚɫɬɶɷɬɨɣɛɢɨɦɚɫɫɵɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɨɥɨɞɟɠɶɧɚɟɜɟɪɟ
ɨɫɧɨɜɧɚɹɦɚɫɫɚɜɵɯɨɞɰɟɜɫɘɝɚ±ɦɨɥɨɞɟɠɶɜɟɞɶɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɨ
ɱ
ɬɨ
ɤɚɤɬɨɥɶɤɨɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶɦɨɥɨɞɟɠɢɜɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɟɞɨɫɬɢɝɚɟɬ±
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɡɪɵɜ ɧɚɫɢɥɢɹ
ɠɨɧ
ɨɥɞɫɬɨ
ɭ
ɧ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɤɚɡɚɥ ɷɬɨ ɜ
ɫɜɨɟɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɟ
ɮ
ɨ
ɪ
ɦɚɰɢɢ ɢ ɤ
ɪ
ɟɫɬɶɹɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ ɟ
ɪ
ɦɚɧɢɢ
;
9,ɜɟɤɚɧɨɫɸɞɚɠɟɨɬɧɨɫɹɬɫɹɪɚɧɰ
ɭ
ɡɫɤɚɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹ±
ɝ
ɨɞɨɜ ɩ
ɪ
ɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟ
ɪ
ɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɜɟɤɚ
ɢɝ
ɪ
ɚɰɢɹ ©ɸɠɚɧª ɧɚ
ɟɜɟɪ±ɷɬɨɦɢɝɪɚɰɢɹɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɦɨɥɨɞɟɠɢ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬɭɩɚɟɦ
ɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɫɚɦɨɦ ɹɞɪɟ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ ɦɵ ɢɦɟɟɦ ɫ ɨɞɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɵɬɨɟ ɛɟɥɨɟ ɚɬɨɦɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟ
ɮ
ɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɵɧɟɲɧɢɣ
ɚɩɚɞ±ɷɬɨɭɠɟɜɨɦɧɨɝɨɦɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɫɬɡɚɩɚɞ
ɧɨɟ ɧɨ ɢ ɩɨɫɬɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟ ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɦ
ɭ
©ɬɨɥɟɪɚɧɬɧɨɫɬɶª ɢ
©
ɩ
ɨ
ɥɢɬɤ
ɨɪɪɟ
ɤɬɧ
ɨɫ
ɬɶª ɧ
ɟ
ɩ
ɨɡ
ɜ
ɨ
ɥɹ
ɸ
ɬ
ɡɚ
ɳɢɳ
ɚ
ɬɶ
ɫ
ɜ
ɨɸ
ɤɭɥɶɬɭ
ɪ
ɭ ɢ
ɫ
ɜ
ɨ
ɢ
ɰɟɧɧɨɫɬɢɤɚɤɨɬɫɜɨɢɯ©ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜªɬɚɤɢɨɬɱ
ɭ
ɠɞɵɯɜɧɟɲɧɢɯɫɢɥ
ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɝɥɚɜɧɵɦɨ
ɛ
ɪɚɡɨɦɩɨɠɢɥɨɝɨɢɫɪɟɞɧɟɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɫɞɪɭɝɨɣ
±
ɝ
ɨɥɨɞɧɨɟ ɱ
ɭ
ɜɫɬɜ
ɭ
ɸɳɟɟ ɫɟɛɹ ɨɛɞɟɥɟɧɧɵɦ ɢ ɨɬɜɟɪɠɟɧɧɵɦ ɰɜɟɬɧɨɟ
ɨ
ɛ
ɳɢɧɧɨ ɢɥɢ ɤɥɚɧɨɜɨɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɟ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɦ
ɭ
ɫ
ɭ
ɥɶɦɚɧɫɤɨɟ
ɦɨɥɨɞɨɟɫɹɜɧɵɦɜɤɭɫɨɦɤɧɚɫɢɥɢɸɢɤɪɢɦɢɧɚɥɭɧɚɫɟɥɟɧɢɟ
ɫɯɨɞ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜ ɰɟɥɨɦ ɹɫɟɧ ɞɚɠɟ
ɛ
ɟɡ ɜɬɨɪɠɟɧɢɹ ɬɪ
ɭ
ɳɨɛɧɢɤɨɜɩɟ
ɪ
ɫɩɟɤɬɢɜɚɯɛɟɥɵɯɟɜ
ɪ
ɨɩɟɣɰɟɜɩɢɫɚɬɟɥɶɟ
ɪ
ɝɟɣɟɥɟ
ɦɟɧɞɢɤɝɨɜɨɪɢɬ©ɧɢ
ɭ
ɠɟɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɜɨɟɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜɢɫɬɨɪɢɢ
ɢɯ ɭɠɟ ɧɟɬ ɨɤɚ ɨɧɢ ɫɢɞɹɬ ɜ ɫɜɨɢɯ ɛɚɧɤɚɯ ɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɯɪɭɫɬɹɳɢɟ
ɛɭ
ɦɚɠɤɢ ɢɯ
ɭ
ɥɢɰɚɦɢ ɨɜɥɚɞɟɥɢ ɡɚɬɨɪɦɨɠɟɧɧɵɟ ɨɬ ɦɧɨɝɨɜɟɤɨɜɨɝɨ
ɩɟɳɟ
ɪ
ɧɨɝɨɢɧɰɟɫɬɚɚɥ
ɛ
ɚɧɰɵɫɱɚɫɬɥɢɜɵɟɨɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɪ
ɚɡ
ɛ
ɚɜɢɬɶ
ɧɚɤɨɧɟɰɫɜɨɸɧɟɜɦɟɪɭɝɭɫɬɭɸɤɪɨɜɶª
ɪɢɷɬɨɦɧɭɠɧɨɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨ
ɦɢɝ
ɪ
ɚɧɬɵɫɘɝɚɱɚɫɬɨɨ
ɪ
ɝɚɧɢɡɨɜɚɧɵɧɟɬɨɥɶɤɨɤɥɚɧɨɜɵɦɨ
ɛɪ
ɚɡɨɦɧɨ
ɢɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɦɱɬɨɟɳɟɛɨɥɟɟɨɛɨɫɬɪɹɟɬɫɢɬɭɚɰɢɸɭɫɢɥɢɜɚɟɬɬɟɧ
ɞ
ɟ
ɧɰɢɢɧ
ɟɨ
ɜ
ɚɪ
ɜ
ɚɪ
ɢ
ɡɚ
ɰɢɢɢɧ
ɟɨɚɪ
ɯ
ɚ
ɢ
ɡɚ
ɰɢɢ
ɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɠɟ ɫɟɣɱɚɫ ɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɩɨɩɵɬɤɚ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɷɥɢ
ɬ
ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɬɪɚɧɫɝɪɟɫɫ ɩɨ ɬɢɩ
ɭ
©ɞɥɢɧɧɨɝɨ
;9,
ɜɟɤɚª ɧɟ
ɭ
ɜɟɧɱɚɟɬɫɹ
ɭɫɩɟɯɨɦ± ɤɪɢɡɢɫ ɩɨɡɞɧɟ
ɮ
ɟɨɞɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɩɥɚɜɧɨ ɧɨ ɧɟɨɛɪɚɬɢɦɨ
ɩɟɪɟɬɟɤɚɟɬ ɜ ɤɪɢɡɢɫ ɩɨɡɞɧɟɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɢ ɩɨɱɬɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫ
©
ɜɨɫɫɬɚɧɢɟɦ ɷɥɢɬª ɜ ɹɞ
ɪ
ɟ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɟɟ ɩɟ
ɪ
ɢ
ɮ
ɟ
ɪ
ɢɣɧɵɯ ɚɧɤɥɚɜɨɜ
ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɧɢɡɨɜ ɝɪɨɡɹɳɟɟ ɩɟɪɟɪɚɫɬɢ ɥɢɛɨ ɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧ
ɭ
ɸ
ɫɨɰɢɚɥɶɧ
ɭ
ɸ ɪɟɜɨɥɸɰɢɸ
ɟɫɥɢ ɧɚɣɞ
ɭ
ɬ ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɢɯɝɪɭɩɩɚɯɥɢɛɨɜɝɥɨɛɚɥɶɧɵɣɛɭɧɬɗɬɨɬɚɫɟɪɶɟɡɧɚɹɩɪɨɛɥɟɦɚ
ɤɨɬɨɪ
ɭ
ɸɩɪɢɞɟɬɫɹɪɟɲɚɬɶɦɢɪɨɜɨ
ɣ
©ɡɚɤ
ɭ
ɥɢɫɟªɢ
ɭ
ɠɟɫɟ
ɣ
ɱɚɫɹɫɧɨɱɬɨ
ɧɢ ɫɨɤ
ɪ
ɚɳɟɧɢɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɘɝɚ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɛɟɞɧɨɬɵ ©ɷɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɦª
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɢɥɢ ©ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɦª ɨɬ ɧɚɫɢɥɶ
ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ ɞɨ ɲɬɭɱɟɤ ɜɪɨɞɟ ɚ
ɩɭɬɟɦ ɧɢ ɩɨɩɵɬɤɢ
ɪ
ɟɲɢɬɶɜɨɩɪɨɫɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɭ
ɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨɯɚɨɫɚɧɚɬɪɚɜɢɜɦ
ɭ
ɫ
ɭ
ɥɶɦɚɧɧɚ
ɨɫɫɢɸ
ɢɬɚɣɢɥɢ±ɦɟɧɟɟɜɟɪɨɹɬɧɨ±ɧɞɢɸɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɧɟɞɚɞɭɬ
ɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨ ɤɪɢɡɢɫ ɩɨɡɞɧɟɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɬɹɧɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ
ɟ
ɳɟɨɞɢɧ±ɬɢɩɚɜɟ
ɪ
ɯɧɟɩɚɥɟɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɚɩɢɬɚɥɢɡɦɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬ
ɮɟɨɞɚɥɢɡɦɚɢɪɚɛɨɜɥɚɞɟɧɢɹɧɟɥɨɤɚɥɶɧɚɹɚɦɢɪɨɜɚɹɫɟɝɨɞɧɹ±ɭɠ ɟ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɝ
ɥɨɛɚɥɶɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ ɤɪɢɡɢɫ ɬɚɤɨɝɨ ɫɨɰɢɭɦɚ ɦɨɠɟɬ
ɛ
ɵɬɶɬɨɥɶɤɨɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɵɦɢɬɨɬɚɥɶɧɵɦɨɯɜɚɬɵɜɚɹɷɤɨɥɨɝɢɸɞɟɦɨɝ
ɪ
ɚ
ɮ
ɢɸɢɬɞɢɩ
ɪ
ɟɜ
ɪ
ɚɳɚɹɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣɫɢɫɬɟɦɧɵɣɤ
ɪ
ɢɡɢɫɜɤ
ɪ
ɢɡɢɫ
ɤɚɤɷɬɨ
ɭ
ɠɟ
ɛ
ɵɥɨɜɤɨɧɰɟɜɟɪɯɧɟɝɨɩɚɥɟɨɥɢɬɚɨɬɧɨɲɟɧɢɣ
ɛ
ɳɟɫɬɜɚ
ɢ
ɪ
ɢ
ɪ
ɨɞɵɜɤ
ɪ
ɢɡɢɫɛɢɨɫ
ɮ
ɟ
ɪ
ɵɢ
ɪ
ɨɞɚ +RPRVD
S
LHQ
V
ɚɩɢɬɚɥɢɡɦɜ
ɟ
ɝɨɧɵɧɟɲɧɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɫɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɮ
ɭ
ɧɤɰɢɨɧɢɪɨ
ɜɚɧɢɟɦɛɢɨɫ
ɮ
ɟ
ɪ
ɵɯɨɬɹɦɧɨɝɢɟɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɫɬ
ɪ
ɚɲɢɥɤɢɩ
ɪ
ɨɩɥɚ
ɱ
ɟɧɵɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɦɢɢɧɟɢɦɟɸɬɨɬɧɨɲɟɧɢɹɤɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ
ɫ
ɢɬ
ɭɚ
ɰɢɹɜ
ɟɫ
ɶɦ
ɚ
ɫɟɪ
ɶ
ɟɡ
ɧ
ɚ
©ɪɢɡɢɫɚɦɚɬɪɟɲɤɢª ɧɟ ɢɡɛɟɠɚɬɶ± ɦɵ ɭɠɟ ɜ ɧɟɦ ɨ ɧɚɞɨ ɩɨɫ
ɬɚɪɚɬɶɫɹ ɫɨɤɪɚɬɢɬɶ ɟɝɨ ɢ ©ɬɟɦɧɵɟ ɜɟɤɚª ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɥɟɞ
ɭ
ɸɬ ɡɚ ɧɢɦ
ɢɩ
ɪ
ɨɣɬɢɨ
ɛ
ɚɩɟ
ɪ
ɢɨɞɚɫɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɢɩɨɬɟ
ɪ
ɹɦɢɞɥɹ
ɪ
ɨɞɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫ
ɤɨɝɨ ɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɚ ɢ ɤ
ɭ
ɥɶɬ
ɭ
ɪɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤ
ɭ
ɤɪɢɡɢɫ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɞɟɬ ɪɟɱɶ
ɩ
ɪ
ɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɰɟɥɵ
ɣ
ɪ
ɹɞ ɫɟ
ɪ
ɶɟɡɧɟ
ɣ
ɲɢɯ ɩɨɬɟ
ɪ
ɶ ɧɟɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɵɯ ɫ
ɩɨɬɟɪɹɦɢ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɢɦɢ ɩɨɡɞɧɟɮɟɨɞɚɥɶɧɵɣ ɢ ɩɨɡɞɧɟɚɧɬɢɱɧɵɣ
ɤ
ɪ
ɢɡɢɫɵ ɥɢɠɚ
ɣ
ɲɚɹ ɚɧɚɥɨɝɢɹ± ɜɟ
ɪ
ɯɧɟɩɚɥɟɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢ
ɣ
ɤ
ɪ
ɢɡɢɫ ɧɨ
ɧɵɧɟɲɧɹɹɫɢɬɭɚɰɢɹɧɚɦɧɨɝɨɨɩɚɫɧɟɟɨɝɪɨɦɧɨɟɩɨɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢɧɚɫɟ
ɥɟɧɢɟɡɚɩɚɫɵɫɬɪɚɲɧɨɝɨɫɦɟɪɬɨɧɨɫɧɨɝɨɨɪ
ɭ
ɠɢɹɤɨɬɨɪɵɟɨ
ɛ
ɴɟɤɬɢɜɧɨ
ɞɨɫɬɭɩɧɵɧɟɛɨɥɶɲɢɦɝɪɭɩɩɚɦɢɞɚɠɟɨɞɢɧɨɱɤɚɦɫɤɨɩɢɜɲɚɹɫɹɫɨɰɢ
ɚɥɶɧɚɹɧɟɧɚɜɢɫɬɶɡɚɜɹɡɚɧɧɚɹɬ
ɭ
ɝɢɦ
ɭ
ɡɥɨɦɫɪɚɫɨɜɨ
ɣ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ
ɣ
ɤɨɧ
ɮ
ɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ©ɨɬɨɫɟɣɱɚɫ
ɪ
ɜɚɧɟɬ
ª
ɕ
ɕ
;;,
ɟ
ɪ
ɜɵ
ɣ
ɜɡ
ɪ
ɵ
ɜ
ɫ
ɜɹ
ɡɚ
ɧ
ɫ
ɱɢ
ɫ
ɥ
ɟ
ɧɧ
ɨɫ
ɬɶ
ɸ
ɧ
ɚɫɟ
ɥ
ɟ
ɧɢɹ
ɪɚɡɪɭ
ɲɢɬ
ɟ
ɥɶɧɵ
ɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɪɚɫɬɭɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɡɚɦɟɬɢɥ
ɬɚɧɢɫɥɚɜɟɦɚɢɧɨɝɞɚɨ
ɛ
ɝɨɧɹɸɬɢɯɟ
ɪ
ɯɧɟɩɚɥɟɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣɤ
ɪ
ɢɡɢɫ
ɭɧɢɱɬɨɠɢɥ±ɧɚɫɟɥɟɧɢɹɵɧɟɲɧɢɣ±ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨ±ɞɨɥɠɟɧɫɧɹɬɶ
ɧɵɧɟɲɧɟɟɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɧɚɪɟɫ
ɭ
ɪɫɵɩɥɚɧɟɬɵɧɚɛɢɨɫɮɟ
ɪ
ɭɷɬɨɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɞɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹ
ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜɢɡɦɢɥɥɢɚɪ
ɞɨɜɨɞɚɠɟɟɫɥɢɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɝɥɨɛɚɥɶɧɨɣ©ɱɢɫɬɤɢª©ɩɟɪɟɫɨɪɬɢɪɨɜɤɢª
ɢ ©ɜɵ
ɛ
ɪɚɤɨɜɤɢª ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɧɢɠɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ
ɱ
ɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɬɟɯɜɢɞɨɜɨɪ
ɭ
ɠɢɹɦɚɫɫɨɜɨɝɨɩɨɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨ
ɪ
ɵɟɢɦɟɸɬɫɹɦɨɝ
ɭ
ɬɧɚɥɨɠɢɬɶɧɚɩɨɩ
ɭ
ɥɹɰɢɸɬɚɤɨ
ɣ
ɨɬɩɟɱɚɬɨɤɧɚɧɟɫɬɢ
ɬɚɤɨɣɭɞɚɪɩɨɝɟɧɨɮɨɧɞɭɤɨɬɨɪɵɣɨɛɭɫɥɨɜɢɬɟɟɩɫɢɯɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɜɵ
ɪɨ
ɠɞ
ɟ
ɧɢ
ɟ
ɬ
ɨ
ɟɫ
ɬɶɜɵ
ɪɨ
ɠɞ
ɟ
ɧɢ
ɟ
ɱ
ɟ
ɥ
ɨ
ɜ
ɟ
ɤ
ɚ
ɤ
ɚ
ɤɜɢɞ
ɚ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɬɨ
ɪ
ɨ
ɣ
ɜɡ
ɪ
ɵ
ɜ
± ɜɫɟɨɛɳɚɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɚɹ ɤ
ɪ
ɢɦɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɨɰɢ
ɚɥɶɧɵɟɤɪɢɡɢɫɵɬɟɦ
ɛ
ɨɥɟɟɫɢɫɬɟɦɧɵɟɜɫɟɝɞɚɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬɫɹɥɨɦ
ɤɨɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɚɜɢɥ± ɧɚɪɚɫɬɚɟɬ ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ
ɷɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɫɬɚɪɨɟɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɨɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɭ
ɦɢɪɚɬɶ±ɟɝɨɦɟɯɚɧɢɡɦɵ
ɤɨɧɬɪɨɥɹɧɟɫɪɚ
ɛ
ɚɬɵɜɚɸɬɤɚɤɦɚɤɫɢɦɭɦ±ɧɚɱɢɧɚɟɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶɧɨɜɨɟ
ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɩɪɢɱɟɦ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɧɚɱɢɬɟɥɶ
ɧɚɹɱɚɫɬɶɧɚɫɟɥɟɧɢɹɩɥɚɧɟɬɵɫɦɨɠɟɬ±ɢ
ɛɭ
ɞɟɬ±©ɜɵɪɵɜɚɬɶɫɹɢɡɫɨɰɢ
ɚɥɶɧɨɝɨɚɞɚªɟɪɧɚɧɪɨɞɟɥɶɬɪɚɧɫɝɪɟɫɫɚɫɛɢɜɲɢɫɶɜɫɬɚɢɬɚ ɤ
ɪ
ɚɡɦɵɜɚɧɢɟɝ
ɪ
ɚɧɢɰɧɨ
ɪ
ɦɚɥɶɧɨ
ɣ
ɠɢɡɧɢɚɫɨɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɩɨɫɬɤ
ɪ
ɢɡɢɫɧɨ
ɝ
ɨɫɨɰɢɭɦɚ±ɜɨɬɟɳɟɨɞɢɧɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɜɡɪɵɜ;;,ɜɟɤɚ
ɪɟɬɢɣɜɡɪɵ
ɜ
ɫɜɹɡɚɧɜɨɬɫɱɟɦ
ɩɟɪɢɨɞɵɨɫɬɪɵɯɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɤ
ɪ
ɢ
ɡ
ɢ
ɫɨ
ɜ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨɟ
ɩ
ɪ
ɢɝɥɭɲ
ɚɟ
ɬ
ɫ
ɹɢ
ɪɟɡ
ɤ
ɨ
ɜ
ɨɡɪɚɫ
ɬ
ɚɟ
ɬ
ɪɨ
ɥɶɬ
ɨ
ɝ
ɨ
ɱɬ
ɨ
ɧɚɡɵɜɚɸɬ
ɛ
ɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɜ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɚ
ɫɚɦɨɦɞɟɥɟɫɬ
ɪ
ɨɝɨɝɨɜɨ
ɪ
ɹ
ɪ
ɟɱɶɞɨɥɠɧɚɢɞɬɢɧɟɫɬɨɥɶɤɨɨ
ɛ
ɢɨɥɨɝɢɡɚ
ɰɢɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩɪɨɰɟɫɫɨɜɯɨɬɹɜɧɟɲɧɟɞɟɥɨɧɟɪɟɞɤɨɜɵɝɥɹɞɢɬɬɚɤ
ɫɤɨɥɶɤɨɨɜɵɯɨɞɟɧɚɩɟ
ɪ
ɜɵɣɩɥɚɧɞɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ
ɮ
ɨ
ɪ
ɦɫɨɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ
©ɧɟɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɠɢɜɨɬɧɵɯɧɟɛɵɜɚɟɬª±©ɩɪɚɜɢɥɨɗɫɩɢɧɚɫɚªɡɨɨɫɨ
ɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ
ɪɢɡɢɫɧɵɟ ɷɩɨɯɢ± ɷɬɨ ɷɩɨɯɢ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɡɨɨɫɨɰɢɚɥɶ
ɧɨɫɬɢ ɤɨɝɞɚ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɫɥɨɜɧɨ ɜɵɫɬ
ɪ
ɟɥɢɜɚɟɬ ɞɨɱɟɥɨɜɟ
ɱ
ɟɫɤɨɟɩɪɨɲɥɨɟ
ɪɚɡɧɵɟɷɩɨɯɢɜɱɟɥɨɜɟɤɟɩɨɪɚɡɧɨɦɭɫɨɨɬɧɨɫɹɬɫɹɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟɢ
ɛ
ɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɡɨɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ ɞɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɫɨ
ɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɨ
ɛ
ɫɬɜɟɧɧɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫɧɵɟ
ɪ
ɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɟ
ɷɩɨɯɢɢɡɡɚɤɨ
ɭ
ɥɤɨɜɱɟɥɨɜɟɣɧɢɤɚɤɚɤɱɟɪɬɢɡɬɚɛɚɤɟɪɤɢɜɵɫɤɚɤɢɜɚɸɬ
ɯ
ɢɳɧɵɟ ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɨɫɨ
ɛ
ɢ ©ɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɪɟɜɨɥɸɰɢɹ
ɭ
ɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ
ɧɟ³ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢɧɢɡɚɦɢ´ɚɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢɩɨɞɨɧɤɚɦɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫ
ɬɜɚª±ɩɢɫɚɥɜɚɧɨɥɨɧɟɜɢɱɚɡ
ɭ
ɦɟɟɬɫɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹ±
ɛ
ɨɥɟɟɫɥɨɠ
ɧɵɣ ɩ
ɪ
ɨɰɟɫɫ ɱɟɦ ɜɵɛ
ɪ
ɨɫ ɡɨɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɨ ɜ ɰɟɥɨɦ ɨɥɨɧɟɜɢɱ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɨɱɟɧɶɜɚɠɧ
ɭ
ɸɱɟɪɬ
ɭ
ɤɨɬɨɪ
ɭ
ɸɦɨɠɧɨɡɚɦɟɬɢɬɶɜɨɜɫɟɯ
ɪ
ɟɜɨɥɸɰɢɹɯ± ɨɬ
ɮ
ɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ
ɷɬɨ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɤɚɡɚɥ ɩɩɨɥɢɬ
ɷɧɞɨɪ
ɭ
ɫɫɤɢɯɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɝɨɞɚɢɚɧɬɢɤɨɦɦ
ɭ
ɧɢɫɬɢɱɟɫ
ɤɨɣ
ɝɨ
ɞ
ɚ
ɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɫɚɦ ɜɵɛɪɨɫ ©ɛɢɨɥɨɝɢɢª ɡɨɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɤɪɢ
ɡ
ɢ
ɫ
ɧɵ
ɟ
ɷ
ɩ
ɨ
ɯɢ ɩ
ɪɨ
ɢ
ɫ
ɯ
ɨ
ɞɢɬ ɩ
ɨ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧɵɦ
ɡɚ
ɤ
ɨ
ɧ
ɚ
ɦ
ɞ
ɪɭ
ɝ
ɨɟ
ɞ
ɟ
ɥ
ɨ
ɱɬ
ɨ
ɪ
ɟɚɥɢɡɭɸɬɫɹɷɬɢɡɚɤɨɧɵɩɨɪɚɡɧɨɦɭɜɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟɢɤɪɢɡɢɫɧɵɟɷɩɨɯɢ
ɢ ɪɟɚɥɢɡ
ɭ
ɸɬ ɢɯ ɨɫɨ
ɛ
ɢ ɫ ɪɚɡɧɵɦ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ ɚɧɬɪɨɩɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɢ ɡɨɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
©ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨª
ɪ
ɟɦɹ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫɨɜ± ɷɬɨ ɜ
ɪ
ɟɦɹ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɝ
ɥɚɜɧɵɦ ɨ
ɛɪ
ɚɡɨɦ ɥɸɞɟɣ
ɪ
ɟɩɬɢɥɢɣ
ɝɨɦɨɡ
ɚ
ɜɪɨɜ
ɗɬɨ ɧɟ ɦɟɬɚ
ɮ
ɨ
ɪ
ɚ ɚ
ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɫɜɹɡɚɧɧɚɹ ɫ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪ
ɭ
ɤɬ
ɭ
ɪɨɣ ɱɟɥɨɜɟ
ɱ
ɟɫɤɨɝɨɦɨɡɝɚɫɟ
ɪ
ɟɞɢɧɟɯɝɨɞɨɜɹɩɢɫɚɥɨ
ɛ
ɷɬɨɦɜ©ɨɥɨɤɨɥɚɯ
ɫɬɨɪɢɢªɩɨɷɬɨɦɭɡɞɟɫɶɩɨɜɬɨɪɸɜɤɪɚɬɰɟ
ɨɝɥɚɫɧɨ ɨɥ
ɭ
ɚɤɥɢɧ
ɭ
ɦɨɪ
ɮ
ɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɫɚɦɚɹɫɬɚɪɚɹɱɚɫɬɶ
ɦɨɡɝɚ± ɤɨɦɩɥɟɤɫ
ɪ
ɟɩɬɢɥɶɧɵɣ ɦɨɡɝ
ɞɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹ ɧɚɦ ɜ ɧɚ
ɫɥɟɞɫɬɜɨɨɬɪɟɩɬɢɥɢ
ɣ
±ɩɟɪɜɵɯɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜ
ɭ
ɤɨɬɨɪɵɯɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɢɧ
ɮ
ɨɪɦɚɰɢɢɜɦɨɡɝɭɩɪɟɜɵɲɚɟɬɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɚɤɨɜɨɣɜɝɟɧɚɯɥɟɞɭɸ
ɳɚɹɷɜɨɥɸɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɧɚɫɥɚɢɜɚɸɳɚɹɫɹɧɚɪɟɩɬɢɥɶɧɵ
ɣ
ɦɨɡɝ
ɢɡɚɤɥɸɱɚɸɳɚɹɟɝɨɜɫɟ
ɛ
ɹɩɨɩɪɢɧɰɢɩɭɦɚɬɪɟɲɤɢ±ɥɢɦ
ɛ
ɢɱɟɫɤɢɣ
ɦɨɡɝ ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯ
ɧɚɤɨɧɟɰ
ɧ
ɟɨ
ɤ
ɨɪ
ɬ
ɟ
ɤ
ɫ
± ɧ
ɨ
ɜ
ɚ
ɹ ɤ
ɨɪɚ
ɹɜɥɹ
ɸ
ɳ
ɚ
ɹ
ɫ
ɹ ɱ
ɟ
ɥ
ɨ
ɜ
ɟ
ɱ
ɟɫ
ɤɢɦ ©
ɫ
ɥɢɲɤ
ɨ
ɦ
ɱ
ɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦª ɜɤɥɚɞɨɦ ɟɠɞɭ ɬɪɟɦɹ ɦɨɡɝɨɜɵɦɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢ
ɫ
ɭ
ɳɟɫɬɜ
ɭ
ɟɬɧɟɤɨɟɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɬɪ
ɭ
ɞɚ
ɟɨɤɨɪɬɟɤɫɨɬɜɟɱɚɟɬɡɚɫɩɟɰɢ
ɮ
ɢɱɟɫɤɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ
ɜɨɥɟɜɵɟ ɰɟɥɟɩɨɥɚɝɚɸɳɢɟ
ɭɫɢɥɢɹ ɜɤɥɸ
ɱ
ɚɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɡɧɚɤɨɜɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢɟɫɨ
ɛ
ɵɬɢɣɫɨɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟɢ
ɪ
ɹɞɞɪɭɝɢɯ
ɮ
ɭɧɤɰɢɣɢɦɛɢɱɟɫɤɚɹɫɢɫɬɟɦɚɜɝɥɭɛɢɧɟɤɨɬɨɪɨɣɧɚ
ɯ
ɨɞɢɬɫɹɝɢɩɨɮɢɡɝɟɧɟɪɢɪ
ɭ
ɟɬɹɪɤɢɟɷɦɨɰɢɢɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɨɬɤ
ɪ
ɵɬɢɹɧɨɜɨɝɨ
ɬɜɨ
ɪ
ɱɟɫɬɜɨ
ɫɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɦɜɨɫɩ
ɪ
ɢɹɬɢɟɦɦɢ
ɪ
ɚ
ɫɚɥɶɬɪɭɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɦɜɤɭɫɚɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɦ
ɚɤɨɧɟɰɪɟɩɬɢɥɶɧɵ
ɣ
ɦɨɡɝɢɝɪɚɟɬɜɚɠɧ
ɭ
ɸɪɨɥɶɜɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɦɪɢ
ɬɭɚɥɶɧɨɦ ɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɝɪɭɩɩɨ
ɜɨɣɢɟ
ɪ
ɚ
ɪ
ɯɢɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɱɟ
ɪ
ɟɡɩɨɥɨɜɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɤɨɧɬ
ɪ
ɨɥɶɧɚɞ
ɫɚɦɤɚɦɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɨɫɬɭɩɨɦɤɧɢɦ
ɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɞɬɟɪɪɢɬɨɪɢɟɣ
ɞɟɫɶɧɟɬɨ
ɛ
ɪɚɬɧɵɯɫɜɹɡɟɣɱɚɳɟɜɫɟɝɨɢɦɟɟɬɦɟɫɬɨ
ɛ
ɟɫɫɬɪɚɫɬɧɨɟ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɥɸɛɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɞɢ ɤɬɭɟɦɨɝɨɥɢɛɨɨɞɧɢɦɢɡɩɨ
ɥ
ɭ
ɲɚɪɢɣɥɢ
ɛ
ɨɝɟɧɚɦɢɢɧɫɬɢɧɤɬɚɦɢ
ɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɧɟɬ ɬɚɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥ
ɛ
ɵ ɬɨɥɶɤɨ
ɨɞɢɧɢɡɬɪɟɯɦɨɡɝɨɜ±ɪɚɛɨɬɚɸɬɜɫɟɧɨɫɪɚɡɧɨɣɫɢɥɨɣɚɩɨɬɨɦɭɫɨɨɬ
ɧɨɲɟɧɢɟɦɨɡɝɨɜɢɯɢɟɪɚɪɯɢɹɫ
ɭɛ
ɨɪɞɢɧɚɰɢɹ
ɭ
ɪɚɡɧɵɯɥɸɞɟɣɪɚɡɧɚɹ
ɸɞɢɫɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦɤɨɦɩɥɟɤɫɚ±ɝɨɦɨɡɚɜɪɵ
ɞɧɚ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɡɚɞɚɱ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ± ɨ
ɛ
ɟɫɩɟɱɢɬɶ ©ɧɟ
ɨɤɨ
ɪ
ɬɟɤɫɧɨɟª ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɨɫɨɛɟɣ ɢ ɩ
ɪ
ɨɤɨɧɬ
ɪ
ɨɥɢ
ɪ
ɨɜɚɬɶ
ɱ
ɬɨ
ɛ
ɵ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɨɫɨ
ɛ
ɟɧɧɨ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɟ
ɩ
ɪɨɪ
ɜ
ɚ
ɥ
ɨɫ
ɶ
ɫɨ
ɰɢ
ɚ
ɥɶɧ
ɨɟ
ɩ
ɨ
ɜ
ɟ
ɞ
ɟ
ɧɢ
ɟ
ɪɟ
ɩɬɢɥɶɧ
ɨ
ɝ
ɨ
ɬɢɩ
ɚ
ɜ
ɟ
ɝ
ɨ
ɱɢ
ɫ
ɬ
ɨ
ɦ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɩɪɢɪɨɞɧɨɦ ɜɢɞɟ ɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɧɧɨ ɨɧɨ ɜɨɩɥɨɳɟ
ɧɨ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɯ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɚɯ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ
ɢɪɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɨɤɢɞɚɟɦɦɢɪɜɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɫɬ
ɭ
ɩɚɟɦ
ɷɩɨɯɢɨ
ɛ
ɳɟɫɬɜɨɜɰɟɥɨɦɫɩ
ɪ
ɚɜɥɹɟɬɫɹɫɷɬɨɣɡɚɞɚɱɟɣɞɧɚɤɨɜɷɩɨɯɢ
ɤɪɢɡɢɫɨɜɢɪɟɜɨɥɸɰɢɣɤɨɝɞɚ©ɜɟɤɜɵɜɢɯɧ
ɭ
ɬªɚɧɨɪɦɵɢɢɧɫɬɢɬ
ɭ
ɬɵ
ɥɨɦɚɸɬɫɹɩ
ɪ
ɨɢɫɯɨɞɢɬɩ
ɪ
ɨ
ɪ
ɵɜ
ɪ
ɟɩɬɢɥɶɧɨɝɨɬɢɩɚɟɝɨɦɚɫɫɨɜɵ
ɣ
ɜɵɯɨɞ
ɧɚɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸɫɰɟɧɭ±ɩɪɢɜɟɬɢɡɩɚɥɟɨɡɨɹ
ɢɳɧɢɤɢɪɚɡɧɨɝɨɤɚɥɢ
ɛ
ɪɚɫɜɨɥɨɱɶɜɫɬɪɨɝɨɦɫɦɵɫɥɟɷɬɨɝɨɫɥɨ
ɜɚ±ɜɨɬɭɞɚɪɧɚɹɫɢɥɚɥɸɛɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɥɸɛɨɝɨɤɪɢɡɢɫɚɩɨɫɥɟ ɤɪɢɡɢɫɧɵɟ ɷɩɨɯɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧ
ɭ
ɸ ɱɚɫɬɶ ɝɨɦɨɡɚɜɪɨɜ ɨɬɫɬɪɟɥɢɜɚɸɬ
ɢɦɧɚɫɦɟɧɭɩɪɢɯɨɞɹɬɯɢɳɧɢɤɢɩɨɦɟɥɶɱɟ±ɜɨɪɵ
ɹɪɤɢɟɩɪɢɦɟɪɵ±
ɢɪɟɤɬɨɪɢɹɜɨ
ɪɚɧɰɢɢɩɨɫɥɟɫɬɚɥɢɧɫɤɚɹɜɨɪɨɜɚɬɚɹɧɨɦɟɧɤɥɚɬ
ɭ
ɪɚ
ɜ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹɠɢɡɧɶɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɦɟɧɟɟɨɩɚɫɧɨɣɢɛɨɥɟɟɫɢɫ
ɬɟɦɧɨɣɢɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɪɟɩɬɢɥɶɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɵɣ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫ ɜ ɤɨɬɨ
ɪ
ɵɣ ɜɩɨɥɡɚɟɬ ɤɚɩɫɢɫɬɟɦɚ ɜɵɡɨɜɟɬ
ɝ
ɥɨɛɚɥɶɧɵɣɜɵɛɪɨɫɝɨɦɨɡɚɜɪɨɜɫɢɯɛɢɨɥɨɝɢɟɣɢɡɨɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɧ
ɚ
ɜ
ɫɟ
ɯ
ɭɪɨ
ɜɧɹɯ±
ɫ
ɜ
ɟɪ
ɯ
ɭ
ɞ
ɨ
ɧɢ
ɡɭ
± ɢ
ɪɟɡ
ɤ
ɨ
ɭ
ɜ
ɟ
ɥɢɱɢɬ ɢɯ
ɪɨ
ɥɶ
ɚ
ɫ
ɥ
ɟ
ɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɪ
ɨɥɶɛɢɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢɜɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩ
ɪ
ɨɰɟɫɫɚɯɧɨɝɢɟ
ɱ
ɟɪɬɵ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ
ɭ
ɠɟ ɜɢɞɧɵ ɩɨ ɢɡɦɟɧɢɜɲɟɦ
ɭ
ɫɹ ɷɤɫɬɟɪɶɟɪ
ɭ
ɤɢ
ɧɨɝɟ
ɪ
ɨɟɜ
ɩ
ɪ
ɢɜɟɬ ɢɡ ɤɚɦɟɧɧɨɝɨ ɜɟɤɚ
ɪ
ɟɤɥɚɦɟ ɞɟɦɨɧɫɬ
ɪ
ɚɬɢɜɧɨ ɚɫɨ
ɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦ ɮɨɪɦɚɦ ɝɨɦɨɫɟɤɫ
ɭ
ɚɥɢɡɦɚ
ɢ
ɮ
ɟɦɢɧɢɡɦɚ
ɬɚɤ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɣ ɤɪɢɡɢɫ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ ɩɨɜɟɫɬɤɭ
ɞɧɹ ɜ
ɨ
ɩ
ɪɨɫ
ɨ
ɪɨ
ɞ
ɟ
+RPR
ɨɫɤɨɥɶɤ
ɭ
ɤɪɢɡɢɫ
ɛɭ
ɞɟɬɩɪɨɬɟɤɚɬɶɜ
ɭ
ɫɥɨ
ɜɢɹɯɛɨɪɶɛɵɪɚɫɬɭɳɟɝɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹɡɚɭɦɟɧɶɲɚɸɳɢɟɫɹɪɟɫɭɪɫɵɜɬɨɦ ɱ
ɢɫɥɟ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɢ ɜɨɞ
ɭ
ɜ ɟɝɨ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɯ ɜɫɬɚɧɟɬ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɫɨ
ɤ
ɪ
ɚɳɟɧɢɢɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢɧɚɫɟɥɟɧɢɹ±ɜɨɩ
ɪ
ɨɫɟɫɥɢɧɟɛɢɨɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɬɨ ɫɨɰɢɨ
ɛ
ɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ
+RPR
ɭ
ɠɟ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɷɬɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɟɪɯɧɟ
ɩɚɥɟɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤ
ɪ
ɢɡɢɫɚ ɢ ©ɩ
ɪ
ɨɲɟɥª
ɫ ɨɝ
ɪ
ɨɦɧɵɦɢ ɩɨɬɟ
ɪ
ɹɦɢ
ɡɚ
±ɬɵɫɹɱɥɟɬɨɝɞɚɨɞɧɚɤɨɤɪɢɡɢɫɧɨɫɢɥɫ
ɭ
ɦɦɚɪɧɨɥɨɤɚɥɶɧɵɣ
ɚɧɟɝɥɨ
ɛ
ɚɥɶɧɵɣɯɚ
ɪ
ɚɤɬɟ
ɪ
ɧɟ
ɛ
ɵɥɨɟɞɢɧɨɝɨɩɥɚɧɟɬɚ
ɪ
ɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫ
ɬɜɚɟɦɥɹɧɟɛɵɥɚɧɚɩɢɱɤɚɧɚɚɬɨɦɧɵɦɢɫɬɚɧɰɢɹɦɢɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦɢ
ɫ ɜ
ɪ
ɟɞɧɵɦ ɩ
ɪ
ɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ ɹɞɟ
ɪ
ɧɵɦ
ɛ
ɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ ɢ
ɢɧɵɦ ɨɪɭɠɢɟɦ ɩɪɨɱɟɦ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɪɢɦɟɪ ɯɭɬɭ ɢ ɬɭɬɫɢ ɪɟ
ɝ
ɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɝɟɧɨɰɢɞ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɠɧɨ
ɭ
ɫɬɪɨɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨ
ɛ
ɵɱɧɨɝɨ
ɨɪɭɠɢɹɜɨɨɪɭɠɢɜ
±ɥɟɬɧɢɯɞɟɬɟɣ
ɢɧɚɥ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹɯ
ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɭɟɦɨɝɨɝɟɨɥɨɝɚɦɢɧɚɜɬɨɪɭɸɩɨɥɨɜɢɧɭ;;,ɜɟɤɚɭɫɢɥɟɧɢɹ
ɝ
ɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨ
ɣ
ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚɤɥɨɧɚ ɡɟɦɧɨ
ɣ
ɨɫ
ɢ ɧ
ɚɫ
ɬɭɩɥ
ɟ
ɧɢɹ ɧ
ɨ
ɜ
ɨ
ɝ
ɨ
ɥ
ɟ
ɞɧɢɤ
ɨ
ɜ
ɨ
ɝ
ɨ
ɩ
ɟɪ
ɢ
ɨ
ɞ
ɚ
ɬ
ɨ
ɥɶɤ
ɨ
ɬ
ɟ
ɩ
ɟɪ
ɶɭɠ
ɟ
ɧ
ɟ
ɧɞɪɟɣ
ɭ
ɪɫɨɜ
ɦɚɥɨɝɨɢɬɩ
ɜɨɨɛɳɟɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɫɯɜɚɬɤɨɣ
+
RPRɢɛɢɨɫ
ɮ
ɟ
ɪ
ɵɚ
ɜɧ
ɭ
ɬɪɢɫɚɦɨɝɨ
+
RPR±
+
RPRVDSLHQV
ɢ
+
RPR
U
REXVWXV
± ɩɨɩɪɢɧɰɢɩ
ɭ
©
ɤɬɨɤɨɝɨªɥɹɬɨɝɨɱɬɨ
ɛ
ɵɩɪɨɣɬɢɤɪɢɡɢɫɧɭɠɧɚɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɧɨ
ɜɚɹɮɢɥɨɫɨɮɢɹɨɬɧɨɲɟɧɢɣɫɩɪɢɪɨɞɨɣɦɵɞɨɥɠɧɵɡɚɧɨɜɨɨɫɦɵɫɥɢɬɶ
ɚɧɟɩɪɨɫɬɨɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɢɬɶ
XQW
KL
Q
N
ɚɧɟUHW
KL
Q
N
ɧɟɬɨɥɶɤɨɝɟɨɤɭɥɶɬɭ
ɪɭ
ɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹɧɨɬɚɤɠɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɫɨɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɬɟɨɥɨɝɢɟɣ
ɜɤ
ɭ
ɩɟ ɢ ɚɧɬɢɱɧ
ɭ
ɸ
ɮ
ɢɥɨɫɨ
ɮ
ɢɸ ɫɬɚɪɬɨɜɚɜ ɨɬ ɟɟ ɨɬɰɨɜɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣ
ɞɪɭɝɢɦɢɧɬɟɥɥɟ ɤɬɭɚɥɶɧɵɦɩɭɬɟɦ±ɫɭɱɟɬɨɦɜɫɟɯɢɥɢɩɨɱɬɢɜɫɟɯɫɞɟ
ɥɚɧɧɵɯɜɫ
ɭɛ
ɴɟɤɬɧɨɦɩɨɬɨɤɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹɡɚɩɨɫɥɟɞɧɢɟ
ɜɟɤɨɜ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɲɢɛɨɤ ɨɜɚɹ
ɮ
ɢɥɨɫɨ
ɮ
ɢɹ
ɞɨɥɠɧɚ
ɛ
ɵɬɶɯɨɬɹɢɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɚɧɟ
ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦ ɭ ɛɭɞɞɢɡɦɚ ɢɧɞɭɢɡɦɚ ɢɥɢ ɤɨɧ
ɮ
ɭɰɢɚɧɫɬɜɚ ©ɜɟɱɧɵɣ
ɩɨɤɨɣ±ɞɥɹɫɟɞɵɯɩɢɪɚɦɢɞªɧɚɦɠɟɧ
ɭ
ɠɟɧɩɪɨɦɟɬɟɟɜɫɤɨɮɚ
ɭ
ɫɬɨɜɫ
ɤɢ
ɣ
ɞɭɯɝɨɪɟɧɢɹ±ɧɚɬɨɦɫɬɨɢɦɢɧɟɦɨɠɟɦɢɧɚɱɟ
ɢɪɞɨɠɢɜɚɟɬɩɨɫɥɟɞɧɢɟɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɫɩɨɤɨɣɧɵɟɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ
ɩɟɪɟɞ ©ɤɪɢɡɢɫɨɦɦɚɬɪɟɲɤɨɣª ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɤɨɬɨɪɨɦ
ɭ
ɧɟ
ɛ
ɵɥɨ ɢ ɤɨɬɨ
ɪ
ɵɣ ɩɨɯɨɠɟ ɫɦɟɬɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɫ ɟɝɨ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦɢ ɢ
ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɢ ɧɨ ɜɫɸ ɩɨɫɥɟɧɟɨɥɢɬɢɱɟɫɤ
ɭ
ɸ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɸ
ɟɫɥɢ
ɱ
ɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭɭɞɚɫɬɫɹɩɭɫɬɶɫɨɤɪɚɬɢɜɲɢɫɶɜɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢɞɨ±
ɦɢɥɥɢɚɪɞɚ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɟɝɨ ɬɨ ɧɨɜɵɣ ɫɨɰɢ
ɭ
ɦ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ
ɛɭ
ɞɟɬ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɐɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɢ
ɪ
ɚ ɢ
ɪ
ɚɦɢɞ± ɜ ɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɱɬɨ
ɟ
ɝɢɩɟɬɫɤɢɟ ɩɢɪɚɦɢɞɵ± ɝɥɚɜɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɜɫɟɣ ɩɨɫɥɟɧɟɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɷɩɨɯɢ
ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɨɧɚ ɨɬɥɢɱɚɥɚɫɶ ɨɬ ɩɚɥɟɨɥɢɬɚ ɟɤɨɬɨ
ɪ
ɵɟ
ɤɨɧɬ
ɭ
ɪɵɩɨɫɬɩɟɪɟɥɨɦɧɨɝɨɦɢɪɚ
ɭ
ɠɟɜɢɞɧɵɧɨɷɬɨɜɵɯɨɞɢɬɡɚɪɚɦɤɢ
ɞ
ɚɧɧɨ
ɣ
ɫɬɚɬɶɢ
ɪɢɡɢɫɜɤɨɬɨɪɵɣɜɩɨɥɡɩɨɡɞɧɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɦɢɪɞɥɹɧɚɫ
ɩɨɞɨ
ɛ
ɧɨ ɹɡɵɱɧɢɤɚɦ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɦ ɨɬ ɹɡɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ ɷɬɨɬ ɩɨɡɞɧɟ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɤɪɢɡɢɫɧɚɱɚɥɫɹɤɪɭɲɟɧɢɟɦɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɚɧɬɢɤɚɩɢ
ɬɚɥɢɡɦɚɢɦɟɟɬɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɣɯɚɪɚɤɬɟɪɟɚɥɶɧɚɹɡɚɞɚɱɚ±ɩɪɨɣɬɢɟɝɨ
ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɢ ɩɨɬɟɪɹɦɢ ɢ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɧɟ ɞɚɜ ɟɦɭ ɪɚɫɬɹ
ɧ
ɭ
ɬɶɫɹɧɚɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɹɚɫɨɤɪɚɬɢɜɞɨɩɨɥ
ɭ
ɬɨɪɚɞɜ
ɭ
ɯɜɟɤɨɜ
ɫɩɨɦɢɧɚ
ɟ
ɬɫɹ ɚɡɢɦɨɜɫɤɚɹ ©ɤɚɞɟɦɢɹª
)RXQ
G
DW
L
RQ
ɝɞɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɭ
ɟɥɞɨɧɭɤɪɭɲɟɧɢɹɝɚɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɜɫɢɥɭɟɝɨɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɯ
ɚ
ɪ
ɚɤɬɟ
ɪ
ɚɧɟɥɶɡɹ
ɛ
ɵɥɨɢɡ
ɛ
ɟɠɚɬɶɧɨɦɨɠɧɨ
ɛ
ɵɥɨɫɨɤ
ɪ
ɚɬɢɬɶɤ
ɪ
ɢɡɢɫɧɵɟ
Документ
Категория
История
Просмотров
3 794
Размер файла
364 Кб
Теги
геополитика, кризис, Фурсов, капитализм, социология
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа