close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Словари XXI века

код для вставки
 Государственное образовательное бюджетное учреждение г. Москвы
Центр Образования № 1457
Проектная работа на тему:
Автор работы:
Васильцов Александр, 5 «Б» класс
Руководитель проекта
: А.Ф. Озюменко, учитель
русского языка и литературы
Г. Москва, 2011 год
Проблема:
Как приходят новые слова (неологизмы) в современный русский язык и как они влияют на его развитие? Цели проектной работы:
Изучить причины и способы образования неологизмов в современном русском языке.
Показать оправданность и неоправданность некоторых заимствований из других языков в русскую речь.
Создать электронную презентацию. Задачи проектной работы:
1.
Выяснить причины заимствования новых слов в современном языке.
2.
Проанализировать способы образования неологизмов (оправданность и неоправданность).
3.
На материале нашего исследования выделить оправданные и неоправданные заимствования из других языков в русской речи.
4.
Как используются неологизмы в современном русском языке.
Русский язык —
это язык русской нации, язык русского народа. Национальный язык —
это язык, на котором говорит исторически сложившийся коллектив людей, проживающих на общей территории, связанных общей экономикой, культурой, особенностями быта. Перед вами громада –
русский язык!
Наслаждение глубокое зовет вас,
Наслаждение
Погрузиться вовсю неизмеримость его
И изловить чудные законы его…
Н.В. Гоголь
рограмма «Словари XXI века»,
представленная Институтом русского языка имени В.В. Виноградова РАН и издательством «АСТ
-
ПРЕСС», лежит в основе культурно
-
просветительской программы «Родное слово». Она нацелена на формирование речевой культуры общества, на содействие поддержке и сохранению русского языка, в первую очередь —
на территории России, но также и за рубежом, в странах СНГ. Словарь модных слов. Новиков Вл.
Это первый в отечественной культуре опыт научно
-
художественного описания современной речевой моды. Автор книги -
доктор филологических наук, прозаик и критик Вл. Новиков построил ее в форме оригинальных увлекательных эссе о словах, важных для сегодняшней языковой картины мира. Это заимствования из иностранных языков, новейшие научные, экономические и политические термины, молодежные жаргонизмы, а порой и старые слова, приобретающие новые значения. За каждым словом стоит своеобразный сюжет или злободневная общественно
-
культурная проблема.
Заимствование слов как один из способов развития современного русского языка
Виды заимствований зависят от того, из какого языка пришло то или иное слово. В нашей работе мы рассмотрели проблемы заимствования в основном из английского языка в русском языке (так называемые англицизмы). Заимствования как процесс изменения языка
Дресс
-
код
—
форма одежды, требуемая при посещении определённых мероприятий, организаций, заведений...
«
флайн
» (или «
оффлайн
») —
не в Интернете, «
онлайн
» —
в Интернете. Слова эти возникли в русском языке при общении между собой пользователей Интернета в 90
-
е годы. Но в широкое употребление вошли несколько позже, как раз в 21 веке. Оправданные и неоправданные заимствования.
«Телефон» -
оправданное
заимствование
Неоправданные заимствования
правданным
является заимствование, которое означает в языке то понятие, которого ранее в этом языке не существовало.
еоправданным заимствованием является слово, которое вводится в язык из иностранного языка (и используется в нм) в качестве синонима для определения того или иного понятия, при том что русские слова, определяющие это понятие, уже имеются в наличии.
Прогуливаясь по городской набережной или гуляя по вечерам, мы иногда замечаем подростков, играющих с первого взгляда в футбол, но позже замечая, что это маленький мячик. Они стоят кругом и перекидывают его друг другу. Эта игра называется сокс
. Сейчас она очень популярна среди местных тинейджеров
Заключение
«Испещрение речи иноземными словами вошло у нас в поголовный обычай, а многие даже щеголяют этим, почитая русское слово, до времени, каким
-
то неизбежным худом, каким
-
то затоптанным половиком, рогожей, которую надо успеть усыпать цветами иной почвы, чтобы порядочному человеку можно было пройтись»
В.И. Даль
Используемые источники:
Литература:
Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык. -
М., 2002
Интернет
-
ресурсы:
Словари XXI
века: http://slovari21.ru/
Сайт Централизованной библиотечной системы г. Пскова: http://www.bibliopskov.ru
Свободная энциклопедия ВикипедиЯ»:http://www.wikipedia.org
Автор
marinulik-m
Документ
Категория
Презентации
Просмотров
3 509
Размер файла
7 092 Кб
Теги
xxi, века, словарь
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа