close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Второй этап многоборья

код для вставкиСкачать
Проектное задание второго этапа математического многоборья команды Лингвисты
"Число есть закон и связь мира, сила, царящая над смертными и даже над богами, условие всего определяемого, всего познаваемого"
Пифагор 1. Принципы образования количественных числительных в русском и английском языках
Чисел бесконечное множество. Неужели у каждого числа есть свое имя? Должен быть какой-то секрет называния!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Один Два Три Четыре Пять Шесть Семь Восемь Девять Десять
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Одиннадцать Двадцать
Секрет состоит в том, что для названия первых двадцати чисел в русском языке нужно всего 10 различных слов, учитывая, что слово десять преобразуется в дцать. Начиная с числа 11, названия почти всех новых чисел образуется сложением двух уже известных слов.
А в английском языке?
Для названия первых двадцати чисел в английском языке нужно уже 12 различных слов.
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 It should be two-teen, one-teen, but we have eleven, twelve!
13=3+10 three + ten =thirteen
В чем сходство и различие в образовании числительных в английском и русском языках?
Сходство: в обоих языках есть несколько основных слов, с помощью которых образуются новые названия.
Различие: разное количество основных слов.
2. Сколько нужно различных слов для образования в русском языке названий всех натуральных чисел до 999 млн.?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Один Два Три Четыре Пять Шесть Семь Восемь Девять Десять
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Одиннадцать ............................................................... Двадцать
21 ................................................................................ 30
Двадцать один ...............................................................Тридцать
31 ........................................................................................40
Сорок
41 ................................................................................................ ................................................................................. 100
Сто
....................................................................................1000
Тысяча
....................................................................................1000000
....................................................................................Миллион
................................................................................. 999000000 Для названия всех натуральных чисел до 999 млн. в русском языке нужно всего 14 разных слов! Вот здорово придумано!
3. Гипотеза о причинах изменения принципа образования количественных числительных в английском языке, начиная с числа 13
Причина изменения принципа образования количественных числительных в английском языке, начиная с числа 13, заключается в том, что англичане считали дюжинами (a dozen).
4. Новое русское слово, аналогичное слову "teenager" Русское - дцать соответствует английскому - teen. В отличие от русского "дцать", английское "тин" имеет собственную жизнь, оно используется как часть слова "тинэйджер" и самостоятельно:
My friend, s sister is a teenager.
This music is popular with teens.
Слово "тинэйджер" в переводе отражает точные возрастные границы. Это человек в возрасте от 13 до 19 лет.
A teenager = a teen from 13 till 19
All teenagers are fond of computer games.
All teens are fond of computer games.
Все тинэйджеры увлекаются компьютерными играми.
Все подростки увлекаются компьютерными играми.
Вот наши новые слова:
A teenager - надцатилетний, надцатилетник
надцативозрастной, надцативозрастник.
Мы постарались применить те же принципы, что и в названиях чисел.
Мы придумали 4 слова, аналогичные заданному, но слово "подросток" нам больше нравится!
Автор
melnikovan_ardf
Документ
Категория
Математика
Просмотров
59
Размер файла
504 Кб
Теги
этап, многоборье, второй
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа