close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Работа команды 5 o'clock "Скажи мне, как тебя зовут"

код для вставкиСкачать

Работа команды "5 o'clock"
Принципы образования количественных числительных в русском и английском языках.
В образовании количественных числительных в русском и английском языке есть сходства так и различия.
- есть простые, состоящие из одного слова, не делящиеся на составляющиеся:
1одинone2дваtwo3триthree4четыреfour5пятьfive6шестьsix7семьseven8восемьeight9девятьnine10десятьtenНо! В английском языке число eleven(11) и twelve(12) являются простыми, а в русском это уже сложные, состоящие из двух основ числа.
- Сложные, состоящие из двух основ и пишущиеся слитно:
В русском языке: девятнадцать, четыреста. В английском языке:
Количественные числительные от 13 до 19 образуются при помощи суффикса -teen, который добавляется к соответствующим названиям единиц первого десятка(nineteen- 19)
Количественные числительные, обозначающие десятки, образуются при помощи суффикса -ty к названиям единиц(sixty - 60)
- Составные, например десятки с единицам: Сорок один - Forty-one - 41
Семьдесят два - Seventy-two -72
- Есть особенности с числами 100, 1000, 1000000:
1.Перед числительными hundred - сто, сотня, thousand - тысяча, million - миллион может употребляться неопределенный артикль a (в значении one).
2.Числительные hundred (100), thousand (1000), million (миллион) не принимают окончания s во множественном числе: Three hundred (300) Four thousand (4000)
НО!
Они будут принимать окончание s во множественном числе, если за ними следует of: Hundreds of people - сотни людей. Thousands of workers were steaming out of the plant. - Тысячи рабочих потоками выходили из заводов. Количество разных слов, нужных для различных слов для образования в русском языке всех натуральных чисел до 999 миллионов:
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, сорок, девяносто, сто, тысяча, миллион.
Наша команда рассуждала так - первые десять слов - чисел разные, далее идут слова, в составе которых идёт повтор, далее слово сорок - совершенно новое, девяносто - так как это не девять сотен, а потом так же новые слова сто, тысяча и миллион.
Всего 15 чисел.
Предположение о том, почему в английском языке именно с числа 13 происходят изменения:
- число 12 очень часто встречается как в культуре, так и в быту (двенадцать апостолов, английский пенс = 1/12 шиллинга, 1 дюйм = 1/12 фута), возможно, это число изначально прижилось и было удобно в системе исчисления, что его решили не менять, а составлять новые числа начинать с 13. Новые русские слова, обозначающие возрастные рамки:
- одночетырнички (один - четыре года)
- перводесятнички ( от 0-10 лет, первый десяток)
- ШВдцатнички (16 - 18 лет: ШестнаДЦАТЬ и ВосемнаДЦАТЬ)
Источники:
http://homeenglish.ru/Grammarnumeralcar.htm
http://englishinfo.ru/index/chislitelnye/0-163
Автор
winchestera
Документ
Категория
Образование
Просмотров
48
Размер файла
809 Кб
Теги
команды, работа
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа