close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

What Makes a Successful Place

код для вставкиСкачать
Что делает городские места
привлекательными?
Перевод Андрея Косецкого. Оригинал текста здесь
-
http://www.pps.org/reference/grplacefeat/
Привлекательные места в городе (Great public spaces) это те
, в которых проходят празднования, активная социальная и экономическая жизнь, где встречаются друзья, происходит общение и культурный обмен. Если городское место хорошо выполняет свою роль, то оно становится «сценой»
, на которой протекает наша общественная ж
изн
ь
.
Почему же одни городские места становятся более успешными, а другие нет?
Оценивая тысячи таких мест PPS
(
Project for Public Space
)
пришли к выводу, что успешн
ые
городск
ие
места должно обладать четырьмя основными качествами: 1) они доступны, 2)
люди вовлечены
в активности в этом месте, 3) место комфортно
и хорошо выглядит, и, наконец, 4) это место где происходит общение
,
где люди встречаются друг с другом. PPS разр
аботали диаграмму
, которое поможет оценить насколько хорошим или плохим является городск
ое место.
Представьте, что в центре диаграммы конкретное место, которое вы знаете: угол улицы, площадь или детская площадка. Вы можете оценить это место,
используя
четыре основных
критерия
в оранжевом круге. В большем зеленом круге приведены субъективные
или качественные
характеристики,
которые помогут оценить городское пространство
. Следующий внешний круг содержит количественные
показатели, которые можно измерить с помощью статистики или исследовани
й
.
Доступность и связанность
-
Access & Li
nkages
Вы можете оценить доступность места по его связанности с прилегающими окрестностями, имеется в виду как визуальная, так и физическая связанность. В хорошее городское пространство легко попасть или сквозь него легко пройти; оно хорошо заметно (обозр
имо) как с расстояния,
так и вблизи. Границы городского места также важны. Например, ряд магазинов вдоль улицы более привлекател
ен
и создают ощущение безопасности, когда идешь вдоль него
, по сравнению с глух
ой стеной или пустой заброшенной площадкой
. Досту
пное место имеет хорошую связанность с системой общественного транспорта или
возможность парковки.
Вопросы
,
которые помогают оценить Доступность и С
вязанность
городского места
·
Можете ли вы увидеть место с расстояния? Обозрим
о
ли внутренне пространство извне. ·
Хорошая ли связь между пространством городского места и примыкающими зданиями, или же оно окружено глухими стенами? И
спользуют ли место те, кто находится в зданиях,
примыкающих к этому м
ест
у
?
·
Могут ли люди легко прийти пе
шком в это место? Например, нужно ли им пробираться через движущи
еся
машин
ы
, чтобы попасть в это место?
·
Ведут ли пешеходные дорожки к этому месту и от него?
·
Доступно ли место для людей с физическими ограничениями
?
·
Ведут ли пешеходные дорожки, которые прохо
дят через это место, на самом деле туда, куда люди хотят идти?
·
Могут ли люди пользоваться разнообразием видов транспорта, чтобы попаст
ь
в это место –
автобус, машина, поезд, велосипед и т.д.?
·
Удобно ли расположены транзитные остановки, то есть, возле тех м
ест, которые для многих людей являются точками конечного назначения.
Комфорт и внешний вид
-
Comfort & Image
Комфорт подразумевает безопасность, чистоту и наличие мест для сидения
-
часто недооценивается необходимость дать людям возможность си
деть, где им хочется. Женщины лучше могут оценить уровень комфорта и
внешний вид
, потому что их требования
ми
к городским местам чаще пренебрегают
.
Вопросы, которые помогают оценить Комфорт и внешний вид
места:
·
Создает ли место хорошее первое впечатление?
·
Там больше женщин или мужчин?
·
Доста
точно ли мест для сидения? Удобно ли расположены эти места для сидения? Есть ли у людей выбор,
где сидеть, в тени и
ли на солнце?
·
Место чистое и не разбросан мусор? Кто занимается поддержкой чистоты? Что они делают? Когда?
·
Есть ли чувство безопасности в этом месте? Есть ли люди, которые следят за охраной порядка? Что они делают? Когда они выполняют свои обязанности?
·
Делают ли люди фотографии в этом месте? Много ли есть возможностей в месте для того
,
чтобы сделать фото? (
Прим
. переводчика –
например, в Киеве это проблема, потому что в кадр всегда попадают машин
ы
и реклам
а
)
·
Доминирует ли в этом месте тр
анспорт над пешеходными зонами? М
ешает ли транспорт свободному попадание людей в это место?
Активности и времяпровождение -
U
ses & Activities
Активности являются базовыми «кирпичиками»
, кот
орые создают место. Возможность
чем
-
то занять себя дает людям повод приходить и возвращаться в это место. Если в городском месте нечего делать, то оно будет пустым, а это знач
ит, что с ним что
-
то не так.
Принципы, которых следует придерживаться, оценивая активно
с
т
и
и времяпровождение места:
·
Чем больше активностей, которые происходят и люди имеют возможность в них участвовать, тем лучше
,
·
Место
м
пользуются л
юди разного возраста (Пенсионеры или люди с маленькими детьми могут пользоваться местом, когда остальные работают)
,
·
Место используется в течение всего дня
,
·
М
еста, которое используется как посетителями одиночками, так и компаниями, лучше
, чем те, в которые приходят только одиночные посетители.
Наличие компаний значит
,
что это место для людей, кот
орые хотят встретится с друзьями, и значит там больше общени
я
и веселья
.
·
Привлекательность места зависит от того, как хорошо им управляют (
следят за ним, поддерживают).
Вопросы, которые помогают оценить
Активности и в
ремяпровождение
места
:
·
Пользуются ли люди ме
с
том или оно пустое
?
·
Пользуются ли люди разного возраста этим местом?
·
Люди приходят компаниями или по одному?
·
Как много различных видов активностей происходи
т
–
люди гуляют, едят, ч
итают, расслабляются
, играют в шахматы
или другие игры
… ?
·
Какие зоны места используются, а какие нет?
·
Есть ли у человека выбор, чем заняться в это
м
месте?
·
Кто
-
то занимается поддержкой этого места?
Общение
-
Sociable
Это сложное свойство для места,
но как только оно его получает, это становится очевидной особенностью городского места
. Если люди встречаются с друзьями, приветс
т
вуют соседей и не бояться контактировать с незнакомцами, то они склонны чувствовать более сильное чувство принадле
ж
ности к городскому сообществу
(community) и к месту, которое способствует таким видам социальной активности.
Вопросы, которые помогают оценить фактор Общени
я
:
·
Выбирают
ли люди это место для того, чтобы встретиться с друзьями
? Или возможно люди приход
ят
, что
бы незапланирова
н
н
о
встретить здесь
своих друзей
? ·
Люди собираются компаниями? Они общаются друг с другом?
·
Выглядит ли так, что люди знают друг друга в лицо или по имени?
·
Приводят ли люди своих друзей или родст
в
енн
иков, чтобы посм
отреть место? П
оказыва
ю
ли они с гордостью какую
-
то особенность места?
·
Улыбаются ли люди? Смотрят ли люди друг другу в глаза (
make eye contact
)?
·
Используют ли
люди место регулярно и выбирают специально?
·
Возрастной и этнический состав в среднем отображает более широкое городское с
ообщество?
·
Стараются ли люди подобрать мусор, если они видят его в этом месте?
Автор
shmilik47
Документ
Категория
Презентации
Просмотров
35
Размер файла
784 Кб
Теги
makes, successful, place
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа