close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Шарль Перро -

код для вставкиСкачать
Автор презентації ±
учитель Червонозаводської ЗОШ І
-
ІІІ ступенів №1 Титенко О.М.
1628, 12 січня ²
Шарль Перро народився в Парижі в родині адвоката
П’єра Перро
1637
±
1644 ²
навчається в колежі Бове
1651 ²
вступає до Орлеанського університету
1672, 1 травня ²
одружується з Марі Ґішон (1653
±
1678)
1675, 1976, 1678 ²
народжуються сини Шарль
-
Самуель, Шарль та П’єр
1691 ²
пише першу казку ”Грізельда”
1703, 16 травня ²
помирає в Парижі, похований у підземному некрополі церкви Сен
-
Бенуа
1671 ²
стає членом Французької академії та очолює роботу над ”Загальним словником французької мови”
А почалося все в 1696 році, коли в журналі «Галантний Меркурій» з’явилася казка «Спляча красуня». Обкладинка журналу ´Галантний
Меркурійµ
Чи знаєте ви,хто написав першу дитячу книжку? Відомий письменник
-
казкар Шарль Перро.
До нього ніхто й ніколи не писав спеціально для дітей. Казка так сподобалася читачам, що наступного року її автор вирішив написати цілу книжку під назвою «Казки моєї матінки Гуски, або Історії і казки минулих часів із повчанням».
Шарлю Перро виповнилося тоді 68 років. Він був відомим письменником, академіком і членом Французької Академії, до того ж королівським чиновником. Остерігаючись насмішок, Ш.Перро не ризикнув поставити своє ім’я на збірці, і книга вийшла під ім’ям його сина П’єра.
Виявляється, у філологічній науці й досі немає точної відповіді на елементарне запитання: хто написав славнозвісні казки? Справа в тому, що коли книжка казок «Матінки Гуски» вперше побачила світ у Парижі 28 жовтня 1696 року, то автором було зазначено такого собі Пьєра Д’Арманкура. Цей автор писав про себе як про «дитину, якій було приємно складати казки». Втім, у Парижі швидко дізналися правду. Під псевдонімом Д’Арманкур приховував себе молодший і улюблений син Шарля Перро, 19
-
річний П’єр. Тривалий час вважалося, що на цей прийом письменник
-
батько пішов лише задля того, аби ввести юнака до вищого товариства: до кола принцеси Орлеанської, племінниці короля Людовіка
-
Сонце. Адже це саме їй було присвячено книжку. Але так вийшло
, що
саме
ця
книга, якій
автор посоромився
дати
своє
ім'я
, ​​
принесла йому
всесвітню
славу.
«Казки матінки
Гуски
» дуже
сподобалися
парижанам, і
в крамниці
Клода Барба
щодня
продавалося
по 20
-
30, а іноді
й
по 50 книжок
в день.
Це
був
, дійсно
, успіх
!
Ви
ж пам'ятаєте
ці
казки
, так?
Ось вони, сім
найвідоміших
казок
Шарля Перро: «
Червона
Шапочка», «
Кіт
у чоботях
», «
Попелюшка
», «
Хлопчик
-
мізинчик
», «
Осляча
шкура», «
Спляча
красуня
», «Синя борода» ...
Протягом року видавець тричі повторював тираж. Спочатку Франція, потім уся Європа закохалася в чарівні історії про Попелюшку, перечитувала страшну казку про лицаря Синя Борода, який убивав своїх дружин, переживала за люб’язну Червону Шапочку, яку проковтнув злий вовк. По суті, казки «Матінки Гуски» стали першою в світі книжкою, написаною для дітей. До цього книжок для дітей ніхто спеціально не писав. Зате потім дитячі книжки пішли лавиною. Із шедевра Перро народився сам феномен дитячої літератури. Чи
міг
подумати
уславлений
у свій
час поет, академік
, що
його
ім’я
обезсмертять
не довгі
поеми
, урочисті
оди
та вчені
трактати
, а тоненька книжка казок
. Все забудеться
, а вона залишиться
жити
у віках
. Тому що
її
персонажі
стали друзями
усіх
дітей
, ³
улюблені
герої
чудових
казок
Шарля Перро.
Казки Шарль Перро, звичайно, вигадав не сам, одні пам'ятав з дитинства, інші дізнався протягом життя, адже він сів за казки вже у 67 років. Але Перро не просто записав їх, але сам виявився відмінним оповідачем. Як справжній казкар, він зробив їх дуже
сучасними. Хочете дізнатися, яка мода була в 1697 році -
прочитайте "Попелюшку": сестри, збираючись на бал, одягаються за останньою модою. А палац, в якому заснула Спляча красуня! За описом -
вилитий Версаль!
Ш.Перро відомий як добрий казкар, адже народні казки закінчувалися не так, як нам відомо зараз, ²
Попелюшці мачуха відрубує ноги, щоб та не їздила на бал, а Спляча красуня прокидається не від поцілунку принца, а від народження двох дітей, а принца і слід прохолонув. У адаптації ж Червоної Шапочки, вовк
-
таки втікає і хепі
-
енд цій казці дописали вже брати Грі
м
м. Мораль казки була в тому, що діти мають зрозуміти, що розмовляти з незнайомцями дуже небезпечно. Народна ж версія Червоної Шапочки мала зовсім інший підтекст, вона розповідала жінкам про підступність чоловіків.
У XVII столітті
цією
дорогою йшов
Шарль Перро.
Був
зачарований
замком. Зайшов
і
написав казку
"
Спляча
красуня
"
Зведений
у XV
-
XVI століттях
в стилі
Ренесанс
замок Юссе
увійшов
в історію
тим
, що
жоден
король ніколи
не зупинявся
тут, хоча
королівські
покої
були
обладнані
на випадок
несподіваного
візиту
королівської
особи.
Сьогодні
королівська
спальня зберігає
вигляд
XVIII століття
, а замок в цілому
обставлений
чудовими
меблями
, які
мають
величезну
історичну
цінність
. У замку також
представлено колекцію
зброї
, фламандські
гобелени
, а також
експозицію
воскових
фігур
за мотивами казки
Перро.
Сцена із
«
Сплячої
красуні
» Перро.
Принц увійшов
до кімнати
(«
Спляча
красуня
«)
"Я міг би надати моїм казкам більшу приємність, якби дозволив собі інші вольності, якими їх зазвичай пожвавлюють; але бажання сподобатися читачам ніколи не спокушало мене настільки, щоб я зважився порушити закон, який сам собі поставив -
не писати нічого, що ображало б цнотливість або благопристойність". (Ш. Перро)
Перші свої казки Ш. Перро написав у віршах. І закінчував їх повчальними віршиками. Наприклад, казка «Червона Шапочка» містила віршик, який давав дівчатам настанову, що небезпечно слухати лихих людей. Та потім казки Перро почали друкуватися без повчальних додатків, бо вони були зайві. Читачі й самі добре розуміли, що хоче сказати казкар у своїх творах.
"Повчання, якими Шарль Перро супроводжував історію Попелюшки, були, на наш погляд, Батьківськими приписами Автор говорив про щасливий дар, який більше, ніж краса особи; ... Чарівність цього дару перевершує все інше. Саме це і дала Попелюшці фея. Вона так дбайливо її наставляла, так навчала благородним манерам, що Попелюшка стала королевою ". (Е. Берн, "Люди, які грають в ігри")
«Казки сповнені глибокого смислу, який розкривається лише уважному читачеві»
«Казки зовсім не дрібниця.
Головнев них ²
мораль. Їхня мета ²
показати, які переваги мають чесність, терпіння, слухняність і які біди переслідують тих, хто зневажає ціякості».
Казка «Попелюшка» -
одна з найвідоміших казкових історій світу. Бідна сирітка Попелюшка після чарівних пригод виходить заміж за принца.
Але зараз розгорілася суперечка, які ж туфельки були у Попелюшки -
адже кришталь -
такий незручний матеріал.
За однією з версій, Шарль Перро списав свою Попелюшку з фаворитки Людовика XIV Франсуази Скаррон (маркізи Ментенон), яка ввела в моду туфлі, обшиті хутром, але при перекладі слово «біляче хутро» (
Vair) перетворилося на «скло» (
Verre).
Французькі
дослідники
все більше
схиляються
до того, що
помилки
не було
. Правила орфографії
до часу Перро цілком
устоялися
, а сам Шарль Перро був
членом Французької
Академії
і
навряд чи
міг
багато
разів
підряд
зробити
одну й
ту ж помилку
. На захист
кришталевих
черевичків
говорять
і
приклади
інших
казок
, де герої
носили і
алмазні
і
золоті
черевички. Можливо
, що
в селянських
казках
дійсно
не було
кришталю
, але
тоді
, швидше
за все, Шарль Перро спеціально
зробив
свій
вибір
на користь
саме
цього
матеріалу
...
«Попелюшка» 1947 року, СРСР
"Попелюшка" 1957 року, США. Мюзикл.
"Попелюшка", 1965, США.
"Попелюшка" (Попелка), 1969, Чехословаччина
"Три горішки для Попелюшки", 1973, Чехословаччина, Німеччина
«Попелюшка» («
Aschenputtel»), 1989, Німеччина, Франція, Чехословаччина.
«Попелюшка» (Мультфільм, США, 1949)
«Попелюшка» (Мультфільм,СССР), 1979
Пам’ятник Шарлю Перро у Парижі (сад Тюільрі
)
Автор
fialkauman
Документ
Категория
Презентации
Просмотров
1 853
Размер файла
19 642 Кб
Теги
перро, шарль
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа