close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Catalog Mirell

код для вставкиСкачать
О Компании
Компания Mi r el l – это крупный производитель в области вы-
сококачественных зубных имплантатов и протезов. Учитывая мировой опыт на рынке зубных имплантатов, изучив все тон-
кости производства и потребителя, компания Mi r el l предло-
жила широкий ассортимент с ложных, но доступных стомато-
лог ических решений.
Ассортимент Компании основан на самых пос ледних современ-
ных инновационных разработках.
1
ISO 9001:2008
ISO 13485:2003
FDA Clear for Marketing
0120
m
Профессиональный опыт в технологии имплантатов
www.mirell-implants.com www.mirell-implants.ru
Будь то конструкция и производство продукции, воплощённые с помощью инженерно- технических решений, обеспечивающих высочайший уровень качества, или беспрецедентное количество продаж и уникальные пакеты поддержки – Mi r el l предлаг ает один из наиболее продуманных и совершен-
ных ассортиментов ус луг, облег чающих работу хирург а- стоматолог а.
Благ одаря современным системам контроля качества и технолог иям про-
изводства, соответствующим всем медицинским требованиям, таким как биоинтег рация, универсальность, надежность и короткий восстано-
вительный период, наша продукция отвечает всем требованиям совре-
менног о хирург а- стоматолог а.
Команда профессионалов компании Mi r el l постоянно поддерживает ее лидирующие позиции в мире, выпу-
ская ассортимент изделий, превосходящих требо-
вания всех действующих стандартов. Вся продукция компании Mi r el l имеет сертификат СЕ и разреше-
ние на распространение в США. В то же время наши прог раммы исс ледований и разработок свидетель-
ствуют о постоянном стремлении прог нозировать будущий спрос на международном рынке с целью ег о удовлетворения. Остановите свой выбор на компании Mi r el l – профес-
сионале в области изг отовления зубных импланта-
тов и протезов. Её технолог ические методы и пока-
затели качества зас луживают бесспорног о внимания.
Одобрено для распространения Управлением США по надзору за качеством пищевых продуктов и лекарственных средств
О Компании
СОДЕРЖАНИЕ
m
Advanced expertise in implant technology
2
Имплантаты 3-4
Отчет об исследовании 5-8
Система имплантатов Mirell 9-10
Система имплантатов Harmony 11-12
Система цилиндрических имплантатов Mirell
13-14
Система ортодонтических имплантатов Mirell
15-16
Система Prostorquer 17-18
Формирователи десны 19-23
Стандартные 19-20
Premium стандартные 20
Узкие 21-22
Premium узкие 22
Широкие 23
Premium широкие 23
Протезные абатменты 25-31
Прямые 25
Узкие 25
Premium стандартные 26
Прямые с уступом 26
Анатомические абатменты
Прямые 27
Угловые 15º 28
Узкие угловые 15º 28
Premium угловые 15º 28
Угловые 15º с платформой 29
Угловые 25º 30
Угловые 25º с платформой 30
Шаровидные аттачменты 31
Колпачки
31
Трансферы 33-34
Эстетические абатменты
Компоненты
35
Винты
35
Втулки абатментов 36
Пластиковые шестиг ранные и не шестиг ранные
36
Пластиковые абатменты
Анатомические уг ловые 15º
37
Анатомические уг ловые 25º
38
Циркониевые абатменты
Стандартные
40
Уг ловые 15º/25º
40
Аналоги имплантата
Стандартные
41
Интег ральные
41
Pr emi um
41
Хирургические инструменты 43-44
Набор инструментов Mirell 45
Упаковка 47
Условные обозначения 47
Пошаговая инструкция 48
Хирургические процедуры 49
Инструкция для пользователя 50
Имплантат MSI
3
Имплантаты MSI
Имплантаты компании Mirell соответствуют высочайшим международным стандартам производства и прошли сертификацию института стандартов ISO и СЕ.
Имплантатам придается коническая форма, что облегчает их идеальное введение и размещение в кости, обеспе-
чивает самозавинчивание и уплотнение костной ткани. Конструкция обеспечивает быстрое размещение в костях любого качества из-за высокой первичной устойчивости. Поверхность имплантата подвергается пескоструйной об-
работке для повышения биосовместимости и улучшения контакта с костью, сокращения периода заживления и по-
вышения предсказуемости поведения имплантата.
Цилиндрический имплантат MCI
Имплантат MCI имеет цилиндрическую форму с внутрен-
ним шестигранником диаметром 2,5 мм (стандартный) для проведения как двухэтапной, так и одноэтапной им-
плантации. Такая конструкция имплантата создаёт обшир-
ную площадь контакта, обеспечивающую закрепление имплантата в кости, при этом образуется дополнительная площадь для прикрепления к его поверхности остеоцитов и взаимодействия с остеобластами.
Имплантат обеспечивает самозавинчивание и обладает уникальным дизайном резьбы с широким краем, а также имеет коническую резьбу в апикальной части, делающую возможным процесс самонарезания во время введения. m
Профессиональный опыт в технологии имплантатов
www.mirell-implants.com www.mirell-implants.ru
4
Имплантаты MSI
Имплантаты MH Harmony
Цельный имплантат и абатмент (одностадийный) выпуска-
ются диаметрами 2,8 и 3,3 мм. Система Harmony исполь-
зуется при узких гребнях или узком пространстве между зубами. Она также может использоваться для немедлен-
ного внедрения во все типы костной ткани. Поверхность имплантатов восприимчива к прорастанию костной ткани. Наддесневая шейка с покрытием из оксида титана разме-
щается на уровне костной ткани.
Внедрение: предварительное сверление (2 мм) с ис-
пользованием пластикового держателя и имплантовода Harmony (2,1 мм). На абатмент, при необходимости, может крепиться временный протез.
Отпечаток: используется пластмассовый отпечаток и аналог Harmony.
Ортодонтические анкерные винты MOI для имплантатов применяются в качестве анкерной системы для повыше-
ния эффективности фиксации в процессе ортодонтиче-
ского вмешательства. Титановая поверхность не подвер-
гается пескоструйной обработке / окислению в силу их временного применения.
Имплантаты MOI
m
Отчет об исследовании
5
Advanced expertise in implant technology
Создание оптимальной поверхности для имплантатов компании Mirell Dental Implants путем комплексной поверхностной обработки (КПО), методами сканирующей электронной микроскопии (СЭМ) и энергорассеивающей рентгеновской спектроскопии (ЭРС) в «Technion Research and Development Foundation Ltd.»
Объектом данного исследования являются дентальные имплантаты производства Mirell Dental Implants Ltd., изготовленные в соответствии с надлежащей технологией станочной обработки. Цель данного исследования – доказать, что комплексная поверхностная обработка (КПО) при создании поверхности дентальных имплантатов обеспечивает такую структуру поверхности и такой химический состав поверхности и степень ее чистоты, которые отвечают требованиям, предъявляемым современной стоматологии для проведения имплантации. Протестированный процесс КПО подразумевает обработку оксидом алюминия (Dry Alumina Blasting), предшествующую Двойной кислотной обработке (Double Acid Treatment), проведенные на основании результатов технологического контроля и контроля качества и, в частности, результатов анализов проб методами СЭМ и ЭРС. В случае неудовлетворительности результатов можно было протестировать другие процессы. В Рекомендациях Управления по контролю за ле-
карственными препаратами и пищевыми продук-
тами (FDA), руководящем документе управления класса II: Имплантаты, часть «Информация о по-
верхности, подвергшейся струйной обработке», как описано ниже, было особо рассмотрено сле-
дующее:
1. Определение методов поверхностной обра-
ботки обдувом имплантата.
2. Состав частиц.
3. Определение методов удаления частиц с по-
верхности имплантата.
4. Определение средств, использованных при удалении частиц.
5. Химический анализ поверхности для под-
тверждения того, что химические вещества, ис-
пользуемые для удаления частиц, были смыты с поверхности.
6. Микроснимки поверхностей, подвергшихся обдувке, для выявления оставшихся частиц на по-
верхности. Технологические операции, осуществляемые Mirell Dental Implants Ltd., состоят из следующих основных этапов обработки имплантатов:
Цель, технология и рекомендации FDA
Последовательность технологических операций
Очистка от машинных масел и эмульсий.
Обработка для предварительного создания морфологии поверхности.
Промывка после обработки.
Химическая обработка для очистки поверхности от частиц, оставшихся после продувки и для завершения формирования структуры и обогащения поверхности.
Нейтрализация и промывка с использова-
нием ультразвуковых ванн для обеспечения чистоты поверхности имплантата.
Сушка.
Контроль качества на всех этапах обработки.
m
Advanced expertise in implant technology
6
Отчет об исследовании
Образец ЕТ-28 после механической обработки до промывки: поверхность сильно загрязнена случайными инородными частицами Образец ЕТ-29 после механической обработки и промывки достаточно очищен и по большей части не содержит инородных частиц, что создает хорошие условия для дальнейших этапов обработки
Вид имплантатов
Микроснимки СЭМ поверхности имплантатов в 25-кратном увеличении.
Образец ЕТ-28 после механической обработки: на поверхности видны бесформенные частицы
Образец ЕТ-29 после механической обработки и промывки в Finish Line по большей части не содержит инородных частиц
Структура поверхности
Микроснимки СЭМ обработанной на станке поверхности и промытой после обработки поверхности имплантатов в 2000-кратном увеличении показывают гладкую металлическую поверхность, которая является хорошей базой для дальнейшей обдувки и кислотной обработки.
Образец SG-14, подвергшийся обдувке оксидом алюминия
Образец SG-16, подвергшийся обдувке оксидом алюминия
Вид имплантатов
Микроснимки СЭМ поверхностей, подвергшихся обдувке, в 25-кратном увеличении показывают, что после обдувки, которая необходима для создания пористой поверхности, большое количество инородных частиц рассредоточено на поверхности и сильно ее загрязняет.
Инородные частицы, рассредоточенные на поверхности, обозначенной стрелками 2 и 3, выглядят как черные пятна на снимке СЭМ, имеют четкие геометрические контуры, свидетельствующие об их кристаллической структуре.
Морфология поверхности имплантатов на данной стадии обработки беспорядочна и не окончательна по сравнению с обычной равномерной морфологией. Для очистки по-
верхности и для окончательного формирования и насыще-
ния ее морфологии требуется кислотная обработка.
Образец SG-14,
подвергшийся обдувке
оксидом алюминия
Образец SG-16,
подвергшийся обдувке
оксидом алюминия
Структура поверхности
Микроснимки СЭМ поверхностей, подвергшихся обдувке, в 500-кратном увеличении.
3
2
1
1
3
2
Промывка после механической обработки
Струйная обработка
m
7
Advanced expertise in implant technology
Кислотная обработка
Вид имплантатов
СЭМ поверхности имплантатов в 25-кратном увеличении
Структура поверхности
СЭМ поверхности имплантатов в 2000-кратном увеличении
Образец ET-17 Образец ET-19 Образец ET-20 Образец ET-22
Образцы имплантатов, подвергшихся обдувке оксидом алюминия и кислотной обработке.
После обдувки и кислотной обработки поверхность имплантатов становится абсолютно чистой и сво-
бодной от инородных частиц.
Чистая поверхность, отсутствие каких-либо частиц, оставшихся после обработки. Процесс кислотной обработки завершил и обогатил рельеф области, которая была обработана путем обдувки оксидом алюминия. Структура пор четкая, 30-100 пор диаметром примерно 10-30 микрон на участке размером 100 х 100 микрон, в то время как стенки пор и низ пор сформированы из более мелких пор диаметром 1-3 микрон. Полученная структура поверхности дентального имплантата соответствует требованиям, предъявляемым стоматологии для проведения имплантации.
Образец ET-17 Образец ET-19 Образец ET-20
Образец ET-22
Химический состав поверхности, полученный методом энергорассеивающей рентгеновской спектроскопии (ЭРС), в различных точках, представляющих интерес.
Химия поверхности
Образец ET-17 Образец ET-19 Образец ET-20 Образец ET-22
Химический анализ случайных точек, представляющих интерес, представленных на вышеприведенных диаграммах, показывает состав титанового сплава поверхности имплантатов (титан, алюминий, ванадий в нужном соотношении) без загрязнений. Анализ других точек на микроснимках выявил тот же химический состав. Отчет об исследовании
m
Advanced expertise in implant technology
8
Процесс комплексной кислотной обработки поверхности является надлежащим процессом для создания оптимальной поверхности Mirell Dental Implants Ltd.
По результатам настоящего исследования, технология компании Mirell Dental Implants Ltd. по комплексной поверхностной обработке (КПО) дентальных имплан-
татов в Finish Line, включая струйную обдувку оксидом алюминия и кислотную обработку, соответствует всем требованиям. Процесс управляется ASTM В 600-91 American Society for Testing and Materials и подробно описан в докумен-
те о создании поверхности дентальных имплантатов методом комплексной поверхностной обработки, применяемым Mirell Dental Implants Ltd.
По результатам сканирующей электронной микро-
скопии (СЭМ) и энергорассеивающей рентгеновской спектроскопии (ЭРС) технология обеспечивает созда-
ние четкой пористой структуры с 30-100 порами диа-
метром примерно 10-30 микрон на участке размером 100 х 100 микрон, в то время как стенки пор и низ пор сформированы из более мелких пор диаметром 1-3 микрон. Полученная структура поверхности денталь-
ного имплантата отвечает требованиям, предъявляе-
мым к дентальной имплантации.
При помощи этой технологии поверхность импланта-
та очищается от остатков окиси алюминия и остатков моющих средств, используемых при отмывке после механической обработки и обдувки, при этом степень чистоты соответствует и даже превышает характери-
стики других дентальных имплантатов, представлен-
ных на рынке. Исходя из правил FDA, на поверхно-
сти отсутствуют какие-либо остаточные частицы, все химические вещества, использованные для удаления частиц, были отмыты с поверхности.
Заключение
Отчет об исследовании подготовлен Finish Line Materials & Processes Ltd.
На основании анализа СЭМ и ЭРС в Technion Research and Development Foundation Ltd.
Январь 2011 года
Отчет об исследовании
m
Имплантаты
9
Advanced expertise in implant technology
ø 3.75 мм
ø 3.3 мм
Код Диаметр Длина
MSI-3.3-L8 3.30 мм 8.00 мм MSI-3.3-L10 3.30 мм 10.00 мм
MSI-3.3-L11.5 3.30 мм 11.50 мм
MSI-3.3-L13 3.30 мм 13.00 мм
MSI-3.3-L16 3.30 мм 16.00 мм
ø 4.2 мм
Обозначение Изделия
НАИМЕНОвАНИЕ ДИАМЕтР ДлИНА
MSI 6.0 L8
Код Диаметр Длина
MSI-3.75-L8 3.75 мм 8.00 мм
MSI-3.75-L10 3.75 мм 10.00 мм
MSI-3.75-L11.5 3.75 мм 11.50 мм
MSI-3.75-L13 3.75 мм 13.00 мм
MSI-3.75-L16 3.75 мм 16.00 мм
Код Диаметр Длина
MSI-4.2-L8 4.20 мм 8.00 мм MSI-4.2-L10 4.20 мм 10.00 мм MSI-4.2-L11.5 4.20 мм 11.50 мм MSI-4.2-L13 4.20 мм 13.00 мм MSI-4.2-L16 4.20 мм 16.00 мм Длина
Длина
Длина
ø
3.30 мм
ø
3.75 мм
ø
4.20 мм
Имплантаты компании Mi r el l соответствуют высо-
чайшим международным стандартам производства и прошли сертификацию института стандартов I SO и СЕ.
Имплантатам придается коническая форма, что облег чает их установку и размещение в кости, обе-
спечивает самозавинчивание и уплотнение костной ткани. Конструкция обеспечивает быстрое размеще-
ние в костях любог о качества из- за высокой первич-
ной устойчивости. Поверхность имплантата подверг ается пескоструй-
ной обработке для повышения биосовместимости и улучшения контакта с костью, сокращения периода заживления и повышения предсказуемости поведения имплантата.
В конструкцию имплантата входит три спиральных канала, идущие от вершины, а на шейке имеется одно микрокольцо.
Упаковка разработана так, чтобы её можно было быстро идентифицировать и лег ко открыть.
Имплантат устанавливается в кость с помощью с ъемног о держателя. Один держа-
тель подходит для имплантатов всех диаметров.
Mirell
Система имплантатов
m
Advanced expertise in implant technology
10
ø 5 мм
Имплантаты
Код Диаметр Длина MSI-5.0-L8 5.00 мм 8.00 мм MSI-5.0-L10 5.00 мм 10.00 мм MSI-5.0-L11.5 5.00 мм 11.50 мм MSI-5.0-L13 5.00 мм 13.00 мм MSI-5.0-L16 5.00 мм 16.00 мм Код Диаметр Длина MSI-6.0-L8 6.00 мм 8.00 мм MSI-6.0-L10 6.00 мм 10.00 мм MSI-6.0-L11.5 6.00 мм 11.50 мм MSI-6.0-L13 6.00 мм 13.00 мм ø 6 мм
Длина
Длина
ø3.3 мм ø3.75 мм ø4.2 мм ø5 мм ø6 мм
сверло
MD-2.80
сверло
MD-3.20
сверло
MD-3.65
сверло
MD-4.2
сверло
MD-5.2
наконечник сверла
MD 100
Процедура имплантации
ø
5.00мм
ø
6.00мм
Стандартная окраска
2.80 мм
3.20 мм
3.65 мм
4.20 мм 5.20 мм
красный синий зелёный чёрный коричневый
m
11
Advanced expertise in implant technology
Имплантаты и абатменты
Имплантат и абатмент ( одностадийный) вы-
пускаются диаметрами 2,8 и 3,3 мм. Система Har mony используется при узких г ребнях или уз-
ком пространстве между зубами. Она также мо-
жет использоваться для немедленног о внедре-
ния во все типы костной ткани. Поверхность имплантатов восприимчива к прорастанию костной ткани. Наддесенная шейка с покрытием из оксида титана размещается на уровне кост-
ной ткани. Внедрение: предварительное сверление ( 2 мм) с использованием пластиковог о держателя и имплан товода Har mony ( 2,1 мм). На абатмент, при необходимости, может крепиться
временный протез.
Отпечаток: используется пластмассовый отпе-
чаток и аналог Har mony.
2.80 мм
Код Диаметр Длина MH-2.8-L10 2.80 мм 10.00 мм
MH-2.8-L11.5 2.80 мм 11.50 мм
MH-2.8-L13 2.80 мм 13.00 мм
MH-2.8-L15 2.80 мм 15.00 мм
3.30 мм
Код Диаметр Длина MH-3.3-L10 3.30 мм 10.00 мм
MH-3.3-L11.5 3.30 мм 11.50 мм
MH-3.3-L13 3.30 мм 13.00 мм
MH-3.3-L15 3.30 мм 15.00 мм
Длина
Длина
ø
2.80 мм
ø
3.30 мм
Обозначение Изделия
НАИМЕНОвАНИЕ ДИАМЕтР ДлИНА
MН 2.8 L18
Harmony
Система имплантатов
ø
4.20мм
m
Advanced expertise in implant technology
12
Имплантаты и абатменты
ø2.8 мм
ø3.3 мм
Процедура имплантации
сверло
MD-1.20
сверло
MDI-2.80
сверло
MDI 3.20
сверло
MDI 3.20
3.60 мм
Код Диаметр Длина
MH-3.6-L10 3.60 мм 10.00 мм
MH-3.6-L11.5 3.60 мм 11.50 мм
MH-3.6-L13 3.60 мм 13.00 мм
MH-3.6-L15 3.60 мм 15.00 мм
Длина
4.20 мм
Код Диаметр Длина
MH-4.2-L10 4.20 мм 10.00 мм
MH-4.2-L11.5 4.20 мм 11.50 мм
MH-4.2-L13 4.20 мм 13.00 мм
MH-4.2-L15 4.20 мм 15.00 мм
Длина
ø3.6 мм
ø4.2 мм
сверло
MDI-3.65
ø
3.60мм
Стандартная окраска
3.20 мм
3.65 мм
2.80 мм
красный синий зелёный
m
Имплантаты
13
Advanced expertise in implant technology
Имплантат MCI имеет цилиндрическую форму с внутренним шестиг ранником диаметром 2,5 мм ( стандартный) для проведения как двухэтап-
ной, так и одноэтапной имплантации. Такая кон-
струкция имплантата создаёт обширную площадь контакта, обеспечивающую закрепление имплан-
тата в кости, при этом образуется дополнитель-
ная площадь для прикрепления к ег о поверхности остеоцитов и взаимодействия с остеобластами. Имплантат обеспечивает самозавинчивание и об-
ладает уникальным дизайном резьбы с широким краем, а также имеет коническую резьбу в апикаль-
ной части, делающую возможным процесс самона-
резания во время введения. Может использоваться в костях любог о качества, но особенно рекоменду-
ется для костей 1 и 2 типа.
ø 3.75 мм
ø 3.3 мм
Код Диаметр Длина MCI-3.3-L8 3.30 мм 8.00 мм MCI-3.3-L10 3.30 мм 10.00 мм MCI-3.3-L11.5 3.30 мм 11.50 мм MCI-3.3-L13 3.30 мм 13.00 мм
MCI-3.3-L16 3.30 мм 16.00 мм ø 4.2 мм
Код Диаметр Длина MCI-3.75-L8 3.75 мм 8.00 мм MCI-3.75-L10 3.75 мм 10.00 мм MCI-3.75-L11.5 3.75 мм 11.50 мм
MCI-3.75-L13 3.75 мм 13.00 мм MCI-3.75-L16 3.75 мм 16.00 мм Код Диаметр Длина MCI-4.2-L6 4.20 мм 6.00 мм MCI-4.2-L8 4.20 мм 8.00 мм MCI-4.2-L10 4.20 мм 10.00 мм
MCI-4.2-L11.5 4.20 мм 11.50 мм MCI-4.2-L13 4.20 мм 13.00 мм MCI-4.2-L16 4.20 мм 16.00 мм Длина
Длина
Длина
ø
3.30 мм
ø
3.75 мм
ø
4.20 мм
Обозначение Изделия
НАИМЕНОвАНИЕ ДИАМЕтР ДлИНА
MСI 6.0 L8
Mirell
Система цилиндрических имплантатов
m
Advanced expertise in implant technology
14
ø 5 мм
Имплантаты
Код Диаметр Длина MCI-5.0-L6 5.00 мм 6.00 мм MCI-5.0-L8 5.00 мм 8.00 мм MCI-5.0-L10 5.00 мм 10.00 мм MCI-5.0-L11.5 5.00 мм 11.50 мм MCI-5.0-L13 5.00 мм 13.00 мм
MCI-5.0-L16 5.00 мм 16.00 мм Код Диаметр Длина MCI-6.0-L6 6.00 мм 6.00 мм MCI-6.0-L8 6.00 мм 8.00 мм MCI-6.0-L10 6.00 мм 10.00 мм MCI-6.0-L11.5 6.00 мм 11.50 мм MCI-6.0-L13 6.00 мм 13.00 мм
MCI-6.0-L16 6.00 мм 16.00 мм ø 6 мм
Длина
Длина
ø3.3 мм ø3.75 мм ø4.2 мм ø5 мм ø6 мм
сверло
MD-2.80
сверло
MD-3.20
сверло
MD-3.65
сверло
MD-4.2
сверло
MD-5.2
наконечник сверла
MD 100
Процедура имплантации
ø
5.00 мм
ø
6.00 мм
Стандартная окраска
2.80 мм
3.20 мм
3.65 мм
4.20 мм 5.20 мм
красный синий зелёный чёрный коричневый
m
15
Advanced expertise in implant technology
Ортодонтические анкерные винты MOI для имплантатов применя-
ются в качестве анкерной систе-
мы для повышения эффективности фиксации в процессе ортодонти-
ческог о вмешательства. Титано-
вая поверхность не подверг ается пескоструйной обработке / окис-
лению в силу их временног о приме-
нения.
ø 1.5 мм
ø 1.2 мм
Код Диаметр Длина MOI-1.20-L6 1.20 мм 6.00 мм MOI-1.20-L8 1.20 мм 8.00 мм MOI-1.20-L10 1.20 мм 10.00 мм MOI-1.20-L11.5 1.20 мм 11.50 мм
ø 2.0 мм
Код Диаметр Длина MOI-1.50-L6 1.50 мм 6.00 мм MOI-1.50-L8 1.50 мм 8.00 мм MOI-1.50-L10 1.50 мм 10.00 мм MOI-1.50-L11.5 1.50 мм 11.50 мм Код Диаметр Длина MOI-2.00-L6 2.00 мм 6.00 мм MOI-2.00-L8 2.00 мм 8.00 мм MOI-2.00-L10 2.00 мм 10.00 мм MOI-2.00-L11.5 2.00 мм 11.50 мм Длина
Длина
Длина
ø
3.30 мм
ø
3.75 мм
ø
4.20 мм
Обозначение Изделия
НАИМЕНОвАНИЕ ДИАМЕтР ДлИНА
MOI 2.5 L8
Имплантаты
Mirell
Система ортодонтических имплантатов
m
Advanced expertise in implant technology
16
ø 2.5 мм
Имплантаты
Код Диаметр Длина MOI-2.50-L8 2.50 мм 8.00 мм MOI-2.50-L10 2.50 мм 10.00 мм MOI-2.50-L11.5 2.50 мм 11.50 мм MOI-2.50-L13 2.50 мм 13.00 мм Длина
ø
5.00 мм
m
17
Advanced expertise in implant technology
Al l I mpl ant s Sys t em
В систему Prostorquer™ входит:
Фиксатор имплантовода с предустановленным моментом затяжки и батарейным питанием
Фиксатор имплантовода с предустановленным моментом затяжки и батарейным питанием
Органайзер
Абатмент и держатель абатмента
Быстрый доступ для завинчивания с моментом 20 Н×см и отвинчивания с моментом 25 Н×см. Более 5 000 циклов без замены элемента питания (один год).
Фиксатор имплантовода с предустановленным моментом затяжки и батарейным питанием
Более подробные сведения:
www.omplant.com
m
Advanced expertise in implant technology
18
Процедура
Органайзер
Абатмент и держатель абатмента
Специальный абатмент с совместимым
держателем абатмента (разъемное
соединение с имплантоводом)
обеспечивает удобный перенос на
следующие имплантаты.
Органайзер
Набор
Позволяет очень быстро захватывать
и отпускать формирователи десны
и винты одной рукой (1 минута на 8
винтов).
Код Диаметр Длина Материал MI 5005 4.70 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI m
19
Advanced expertise in implant technology
Формирователи десны
Формирователи десны используются для замены винтов покрытия пос ле второй фазы либо на начальной стадии замены импланта-
та. Они также широко используются для немедленног о внедрения.
8 мм
4.70 мм
ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 2 мм СтАНДАРтНЫЙ
ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 3 мм СтАНДАРтНЫЙ
ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 4 мм СтАНДАРтНЫЙ
ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 5 мм СтАНДАРтНЫЙ
Код Диаметр Длина Материал MI 5002 4.70 мм 8.00 мм TI4V6AL-ELI 2 мм
9 мм
4.70 мм
3 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5003 4.70 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI 10 мм
4.70 мм
4 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5004 4.70 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI 11 мм
4.70 мм
5 мм
Стандартные
Код Диаметр Длина Материал
PMI 5002 2 мм 4.70 мм 8.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5003 3 мм 4.70 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5004 4 мм 4.70 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5005 5 мм 4.70 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5006 6 мм 4.70 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5007 7 мм 4.70 мм 13.00 мм TI4V6AL-ELI
m
Advanced expertise in implant technology
20 Формирователи десны
PREMIUM ФОРМИРОвАтЕлИ ДЕСНЫ От 2 ДО 7 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5006 4.70 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 6 мм СтАНДАРтНЫЙ
12 мм
4.70 мм
6 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5007 4.70 мм 13.00 мм TI4V6AL-ELI ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 7 мм СтАНДАРтНЫЙ
13 мм
4.70 мм
7 мм
4.70 мм
Height
Length
Стандартные
Высшего Качества
m
21
Advanced expertise in implant technology
ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 3 мм УЗКИЙ
Код Диаметр Длина Материал MI 5103 3.75 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI 9 мм
3.75 мм
3 мм
ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 4 мм УЗКИЙ
Код Диаметр Длина Материал MI 5104 3.75 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI 10 мм
3.75 мм
4 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5105 3.75 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 5 мм УЗКИЙ
11 мм
3.75 мм
5 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5106 3.75 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 6 мм УЗКИЙ
12 мм
3.75 мм
6 мм
ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 2 мм УЗКИЙ
Код Диаметр Длина Материал MI 5102 3.75 мм 8.00 мм TI4V6AL-ELI 8 мм
3.75 мм
2 мм
Уз кие
Формирователи десны
22
Код Диаметр Длина Материал MI 5107 3.75 мм 13.00 мм TI4V6AL-ELI ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 7 мм УЗКИЙ
13 мм
3.75 мм
7 мм
m
Advanced expertise in implant technology
3.75 мм
Height
Length
Уз кие
Код Высота платформы Диаметр Длина Материал
PMI 5102 2 мм 3.75 мм 8.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5103 3 мм 3.75 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5104 4 мм 3.75 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5105 5 мм 3.75 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5106 6 мм 3.75 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5107 7 мм 3.75 мм 13.00 мм TI4V6AL-ELI
PREMIUM ФОРМИРОвАтЕлИ ДЕСНЫ От 2 ДО 7 мм
Формирователи десны
Высшего Качества
23
ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 3 мм ШИРОКИЙ
Код Диаметр Длина Материал MI 5203 6.00 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI 9 мм
6 мм
3 мм
ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 4 мм ШИРОКИЙ
Код Диаметр Длина Материал MI 5204 6.00 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI Код Диаметр Длина Материал MI 5205 6.00 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 5 мм ШИРОКИЙ
Код Диаметр Длина Материал MI 5206 6.00 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI ФОРМИРОвАтЕлЬ ДЕСНЫ 6 мм ШИРОКИЙ
10 мм
6 мм
4 мм
11 мм
6 мм
5 мм
12 мм
6 мм
Широкие
PREMIUM ФОРМИРОвАтЕлИ ДЕСНЫ От 2 ДО 6 мм
6.00 мм
Height
Length
Код Высота платформы Диаметр Длина Материал
PMI 5203 3 мм 6.00 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5204 4 мм 6.00 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5205 5 мм 6.00 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
PMI 5206 6 мм 6.00 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI
6 мм
m
Advanced expertise in implant technology
Формирователи десны
Высшего Качества
24
m
Advanced expertise in implant technology
4.76 мм
9 мм
Абатменты
Компания Mi r el l производит высококачественные протезные абатменты, имея мног олетний практический опыт. Для всех деталей используются стандарт-
ные шестиг ранные винты 1,25 мм.
Стандартные
СтАНДАРтНЫЙ ПРЯМОЙ АБАтМЕНт – ДлИННЫЙ Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
25
СтАНДАРтНЫЙ ПРЯМОЙ АБАтМЕНт
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
Код Диаметр Длина Материал MI 6209 4.76 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
4.76 мм
13 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 6213 4.76 мм 13.00 мм TI4V6AL-ELI
11 мм
УЗКИЙ ПРЯМОЙ АБАтМЕНт
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
Код Диаметр Длина Материал MI 6411 3.80 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
Уз кие
3.80 мм
Трансфер: уровень имплантата ( прямой) и уровень присоеди-
нения.
Аналоги: прямой аналог и аналог абатмента.
Слепок ( открытая ложка): подг отовка индивидуальной от-
крытой акриловой ложки, приложение с лепочног о колпачка к каждому имплантату. Для получения с лепка использу-
ется монофазный материал, например I mpr egum, а для крепления колпачков к ложке – Dur al ay. Присоединить аналог и и установить затвер-
девшую модель.
Слепок ( закрытая ложка): присоединить Трансферы на уровне имплантата или присо-
единения абатмента и использовать моно-
фазный материал в индивидуальной ложке.
m
Advanced expertise in implant technology
Код Диаметр Длина Материал MI 6004 4.76 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI
Код Диаметр Длина Материал MI 6003 4.76 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
10 мм
4.76 мм
9 мм
6
11 мм
12 мм
PREMIUM СтАНДАРтНЫЙ ПРЯМОЙ АБАтМЕНт
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
ПРЯМОЙ АБАтМЕНт С УСтУПОМ 1 ММ
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
Код Диаметр Длина Материал MI 6001 4.76 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
ПРЯМОЙ АБАтМЕНт С УСтУПОМ 2 ММ
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
ПРЯМОЙ АБАтМЕНт С УСтУПОМ 3 ММ
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
ПРЯМОЙ АБАтМЕНт С УСтУПОМ 4 ММ
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
26
m
Advanced expertise in implant technology
4.76 мм
9 мм
Код Диаметр Длина Материал PMI 6209 4.76 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
c Ус ту пом
4.76 мм
4.76 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 6002 4.76 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI
4 мм
3 мм
2 мм
1 мм
4.76 мм
Высшего Качества
4.76 мм
9 мм
1 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 6304 4.76 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI
Код Диаметр Длина Материал MI 6303 4.76 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
Код Диаметр Длина Материал MI 6302 4.76 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI
Код Диаметр Длина Материал MI 6301 4.76 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
Абатменты
27
анатомические
АНАтОМИЧЕСКИЙ ПРЯМОЙ АБАтМЕНт с высотой платформы 1 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
4.76 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ ПРЯМОЙ АБАтМЕНт с высотой платформы 2 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
4.76 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ ПРЯМОЙ АБАтМЕНт с высотой платформы 3 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
4.76 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ ПРЯМОЙ АБАтМЕНт с высотой платформы 4 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
3 мм
2 мм
4 мм
10 мм
11 мм
12 мм
m
Advanced expertise in implant technology
Абатменты
Для цементног о восстановления используются прямые и уг ловые абатменты на 15° или 25°. Необходим с лепок на уровне имплантата.
28
m
Advanced expertise in implant technology
Код Диаметр Длина Материал MI 7115 4.76 мм 12.00 m m TI4V6AL-ELI
СтАНДАРтНЫЙ АБАтМЕНт 15° – ДлИННЫЙ
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
4.76 мм
12.00 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 7515 3.80 мм 9.00 m m TI4V6AL-ELI
УЗКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
3.80 мм
9.00 мм
У з кие у г ловые 15°
PREMIUM СтАНДАРтНЫЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
4.76 мм
9 мм
Код Диаметр Длина Материал
PMI 7015 4.76 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
Код Диаметр Длина Материал MI 7015 4.76 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
СтАНДАРтНЫЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
4.76 мм
9.00 мм
Уг ловые 15°
Высшего Качества
Абатменты
29
Анатомические уг ловые 15°
3 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 7151 4.76 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
4.76 мм
9 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° с высотой платформы 1 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
1 мм
2 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 7152 4.76 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI
4.76 мм
10 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° с высотой платформы 2 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
Код Диаметр Длина Материал MI 7153 4.76 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
4.76 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° с высотой платформы 3 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
Код Диаметр Длина Материал MI 7154 4.76 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI
4.76 мм
12 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° с высотой платформы 4 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
4 мм
11 мм
4 мм
m
Advanced expertise in implant technology
Абатменты
m
Advanced expertise in implant technology
30
Уг ловые 25°
Код Диаметр Длина Материал MI 7025 4.76 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
4.76 мм
9 мм
УГлОвОЙ АБАтМЕНт 25° Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
Код Диаметр Длина Материал MI 7125 4.76 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
4.76 мм
11 мм
УГлОвОЙ АБАтМЕНт 25° – ДлИННЫЙ
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
Анатомические уг ловые 25°
Код Диаметр Длина Материал MI 7251 4.76 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
4.76 мм
9 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 25° с высотой платформы 1 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
1 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 7252 4.76 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI
4.76 мм
10 мм
ANATOMIC ANGULATED ABUTMENT 25˚ with platform height 2 мм
Use with standard screw code MSS 8.3
2 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 7253 4.76 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 25° с высотой платформы 3 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
4.76 мм
11 мм
3 мм
Шаровидные аттачменты
31
Код Диаметр Длина Материал MI 55005 4.00 мм 7.50 мм TI4V6AL-ELI
MI 5501 4.00 мм 8.00 мм TI4V6AL-ELI
ШАРОвИДНЫЙ АттАЧМЕНт с высотой платформы 1 мм
ШАРОвИДНЫЙ АттАЧМЕНт с высотой платформы 1 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5502 4.00 мм 9.00 мм TI4V6AL-ELI
ШАРОвИДНЫЙ АттАЧМЕНт с высотой платформы 2 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5503 4.00 мм 10.00 мм TI4V6AL-ELI
ШАРОвИДНЫЙ АттАЧМЕНт с высотой платформы 3 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5504 4.00 мм 11.00 мм TI4V6AL-ELI
ШАРОвИДНЫЙ АттАЧМЕНт с высотой платформы 4 мм
Шаровидные аттачменты раз личной высоты используются на уровнях импланта-
та для простой фиксации накладных протезов посредством нейлона в стальных колпачках. Фиксации мог ут производиться как на месте, так и в лаборатории.
Код Диаметр Длина Материал MI 5505 4.00 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI
ШАРОвИДНЫЙ АттАЧМЕНт с высотой платформы 5 мм
Код Диаметр Длина Материал MI 5506 4.00 мм 13.00 мм TI4V6AL-ELI
ШАРОвИДНЫЙ АттАЧМЕНт с высотой платформы 6 мм
4.00 мм
Length
6 мм
MSC 5554
твердый
Силиконовый колпачок
Металлическая шаровая
MBMC 5551
Силиконовый колпачок
MSC 5552
Стандартный
MSC 5553
Мягкий
Силиконовый колпачок
Length
4 мм
Length
5 мм
4.00 мм
Length
3 мм
4.00 мм
0.5 мм
/ 1 мм
4.00 мм
Length
2 мм
4.00 мм
4.00 мм
m
Advanced expertise in implant technology
Length
m
Advanced expertise in implant technology
32
Трансферы
33
Для ОтКРЫтОЙ лОЖКИ для слепка
Code Length Material MI 8620 XX.00 мм Stainless Steel
Винт передачи
Трансфер: уровень имплантата ( прямой) и уровень присоединения.
Открытая ложка
ОтКРЫтАЯ лОЖКА для слепка
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
Код Диаметр Длина Материал MI 8610 4.70 мм 10.00 мм Нержавеющая сталь
4.70 мм
15 мм
ОтКРЫтАЯ лОЖКА для слепка
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9.4
Код Диаметр Длина Материал MI 8615 4.70 мм 15.00 мм Нержавеющая сталь
4.70 мм
9 мм
Слепок ( открытая ложка): подг отовка индивидуальной открытой ложки, приложение трансфера к каждому имплантату. Для получения с лепка используется монофазный материал, например, I mpr egum, а для крепления колпачков к ложке – Dur al ay. Присоединить аналог и и установить затвердевшую модель.
m
Advanced expertise in implant technology
Трансферы
m
Advanced expertise in implant technology
34
4.70 мм
Length
Код Диаметр Длина Материал PMI 8610 4.70 мм 10.00 мм Нержавеющая сталь
PMI 8615 4.70 мм 15.00 мм Нержавеющая сталь
ЗАКРЫтАЯ лОЖКА для слепка с использованием трансферов
Код Диаметр Длина Материал MI 8510 4.70 мм 10.00 мм Нержавеющая сталь
ЗАКРЫтАЯ лОЖКА для слепка с использованием трансферов
Код Диаметр Длина Материал MI 8515 4.70 мм 15.00 мм Нержавеющая сталь
4.70 мм
10 мм
З акрытая ложка
4.70 мм
15 мм
Слепок ( з акрытая ложка): присоединить Трансферы на уровне имплантата или присоединения абатмента и использовать монофазный материал в индивидуальной ложке.
Открытая ложка выс шег о качес тва
Высшего Качества
Эстетические абатменты
m
Advanced expertise in implant technology
35
Компоненты
СОЕДИНЕНИЕ ЭСтЕтИЧЕСКОГО АБАтМЕНтА
4.50 мм
12 мм
Height
Код Абатмент Воротник Диаметр Длина Материал
MI 6701 0.5 мм 4.50 мм 6.00 мм TI4V6AL-ELI
MI 6702 1.5 мм 4.50 мм 7.00 мм TI4V6AL-ELI
MI 6703 2.5 мм 4.50 мм 8.00 мм TI4V6AL-ELI
4.50 мм
12 мм
Код Диаметр Длина Материал MIH 6704 4.50 мм 12.00 мм PLASTIC
ПлАСтИКОвАЯ втУлКА
Length
Код Абатмент Воротник Длина Материал MIS 6705 0.50 мм 10.70 мм TI4V6AL-ELI
MIS 6706 1.50 мм 11.30 мм TI4V6AL-ELI
MIS 6707 2.50 мм 12.30 мм TI4V6AL-ELI
вИНт ДлЯ ЭСтЕтИЧЕСКОГО СОЕДИНЕНИЯ АБАтМЕНтА
Подходит ко всем абатментам
Используется шестигранный имплантовод 1,25 мм
Момент затяжки 30 Н×см
Титановый сплав Ti6Al4V
Абатмент- Винты
Подходит ко всем абатментам
Используется шестигранный имплантовод 1,25 мм
В комплекте со всеми прямыми и моделировочными абатментами
Момент затяжки 30 Н×см
Титановый сплав Ti6Al4V
MSS 9.4
9.4 мм
MSS 7.8
7.8 мм
Подходит ко всем абатментам
Используется шестигранный имплантовод 1,25 мм
В комплекте со всеми угловыми абатментами
Момент затяжки 30 Н×см
Титановый сплав Ti6Al4V
MSS 8.3
8.3 мм
m
Advanced expertise in implant technology
36
Вту лки абатментов
Втулки с шестигранным / не шестигранным колпачком Del ri n
Код Диаметр Длина Материал MIO 8012 4.50 мм 12.00 мм Пластик
Код Диаметр Длина Материал MIH 8112 4.50 мм 12.00 мм Пластик – белый
MIH 8113 4.50 мм 12.00 мм Пластик – красный
4.50 мм
12 мм
Код Диаметр Длина Материал MIO 8212 6.00 мм 12.00 мм Пластик
Код Диаметр Длина Материал MIO 8213 6.00 мм 12.00 мм Пластик
Втулки широкие с шестигранным / не шестигранным колпачком Del ri n
Титановые литые абатменты (UCLA)
Код Диаметр Длина Материал MIH 3112 6.00 мм 12.00 мм Пластик и титан
4.50 мм
12 мм
6.00 мм
12 мм
6.00 мм
12 мм
6.00 мм
12 мм
m
Advanced expertise in implant technology
37
Анатомические уг ловые абатменты 15°
3 мм
Код Диаметр Длина Материал MIP 7151 4.76 мм 9.00 мм ПЛАСТИК
4.76 мм
9 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° с высотой платформы 1 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
1 мм
2 мм
Код Диаметр Длина Материал MIP 7152 4.76 мм 10.00 мм ПЛАСТИК
4.76 мм
10 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° с высотой платформы 2 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
Код Диаметр Длина Материал MIP 7153 4.76 мм 11.00 мм ПЛАСТИК
4.76 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° с высотой платформы 3 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
Код Диаметр Длина Материал MIP 7154 4.76 мм 12.00 мм ПЛАСТИК
4.76 мм
12 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15° с высотой платформы 4 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
11 мм
4 мм
Пластиковые абатменты
m
Advanced expertise in implant technology
38
Пластиковые абатменты
Анатомические уг ловые абатменты 25°
Код Диаметр Длина Материал MIP 7251 4.76 мм 9.00 мм ПЛАСТИК
4.76 мм
9 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 25° с высотой платформы 1 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
1 мм
Код Диаметр Длина Материал MIP 7252 4.76 мм 10.00 мм ПЛАСТИК
4.76 мм
10 мм
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 25° с высотой платформы 2 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
2 мм
Код Диаметр Длина Материал MIP 7253 4.76 мм 11.00 мм ПЛАСТИК
АНАтОМИЧЕСКИЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 25° с высотой платформы 3 мм
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8.3
4.76 мм
11 мм
3 мм
m
Advanced expertise in implant technology
39
Циркониевые абатменты
Стандартные
СтАНДАРтНЫЙ ПРЯМОЙ АБАтМЕНт
Использовать со стандартным винтом, код MSS 9,4
СтАНДАРтНЫЙ УГлОвОЙ АБАтМЕНт 15°
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8,3
Уг ловые 15°
Уг ловые 25°
УГлОвОЙ АБАтМЕНт 25°
Использовать со стандартным винтом, код MSS 8,3
4.76 мм
Length
1 мм
2 мм
4.76 мм
Length
Код Платформы Диаметр Длина Материалl
ZMI 7701 1 мм 4.76 мм 9.00 мм ЦИРКОНИЕВыЕ ZMI 7702 2 мм 4.76 мм 10.00 мм ЦИРКОНИЕВыЕ ZMI 7703 3 мм 4.76 мм 11.00 мм ЦИРКОНИЕВыЕ Код Платформы Диаметр Длина Материал
ZMI 7715 1 мм 4.76 мм 9.00 мм ЦИРКОНИЕВыЕ ZMI 7716 2 мм 4.76 мм 10.00 мм ЦИРКОНИЕВыЕ ZMI 7717 3 мм 4.76 мм 11.00 мм ЦИРКОНИЕВыЕ
Код Платформы Диаметр Длина Материал
ZMI 7025 1 мм 4.76 мм 9.00 мм ЦИРКОНИЕВыЕ ZMI 7026 2 мм 4.76 мм 10.00 мм ЦИРКОНИЕВыЕ 4.76 мм
1 мм
m
Advanced expertise in implant technology
40
Length
12 мм
m
Advanced expertise in implant technology
Аналоги имплантата
Аналог и
Код Диаметр Длина Материал MIO 8080 4.00 мм 12.00 мм Нержавеющая сталь
4.00мм
12 мм
Код Диаметр Длина Материал MIO 8081 4.00 мм 12.00 мм TI4V6AL-ELI
АНАлОГ ИМПлАНтАтА HARMONY 4.00мм
17 мм
Код Диаметр Длина Материал MIOP 8082 3.30 мм 17.00 мм Нержавеющая сталь
3.30мм
тИтАНОвЫЙ АНАлОГ ИМПлАНтАтА
СтАНДАРтНЫЙ АНАлОГ ИМПлАНтАтА
АНАлОГ ИМПлАНтАтА вЫСШЕГО КАЧЕСтвА
12 мм
Код Диаметр Длина Материал PMIO 8080 4.00 мм 12.00 мм Нержавеющая сталь
4.00мм
41
Высшего Качества
m
Advanced expertise in implant technology
42
Хирургические инструменты
Сверла и конические отверстия
Круглый бур ø
1.9 мм without irrigation
m
Advanced expertise in implant technology
43
MD 0190
Пилотное сверло ø
2.0 мм
MDP 0020
Сверло ø
2.8 мм
MD 5028
Сверло ø
3.2 мм
MD 5032
Сверло ø
3.8 мм
MD 5038
Сверло ø
4.2 мм
MD 5042
Коническое отверстие ø
3.8 - 4.2 ммMD 3842
MD 5048 Сверло ø
4.8 мм
Коническое отверстие ø
5.0 - 6.0 ммMD 5060
Хирургические инструменты
m
Advanced expertise in implant technology
44
Хирургические инструменты
Хирургическая шестигранная отвертка 6,35 мм
Ручной ключ-трещотка
MT 3050
MT 0007
MT 3030
MT 1207 Шестигранный имплантовод 1,25 мм L7 мм
MT 1210 Шестигранный имплантовод 1,25 мм L10 мм
MT 1215 Шестигранный имплантовод 1,25 мм L17 мм
MT 2407 Шестигранный имплантовод 2,42 мм L7 мм
MT 2410 Шестигранный имплантовод 2,42 мм L10 мм
MT 2415 Шестигранный имплантовод 2,42 мм L15 мм
MDH 0212
MT 3040
Ключ-трещотка
MT 3010 Ручная шестигранная отвертка 1,25 L10 мм
MT 3015 Ручная шестигранная отвертка 1,25 L15 мм
Ручная отвертка для имплантатов Harmony
Измеритель глубины сверления
MCS 005 Покрывающие винты для имплантатов MSI
MT 0125 Шестигранный патрон двигателя 1,25 L22 мм
MT 0128 Шестигранный патрон двигателя 1,25 L28 мм
MT 2422 Шестигранный патрон двигателя 2,42 L20 мм
MT 2428 Шестигранный патрон двигателя 2,42 L28 мм
Набор Mi r el l
m
Advanced expertise in implant technology
45
Номер в каталоге Продукт
МТ- 0007 Ключ- трещотка
МТ- 0125 Шестиг ранный патрон двиг ателя 1,25 L22 мм
МТ- 2422 Шестиг ранный патрон двиг ателя 2,42 L20 мм
МТ- 2428 Шестиг ранный патрон двиг ателя 2,42 L28 мм
МТ- 2250 Удлинитель сверла
МТ- 2407 Шестиг ранный имплантовод 2,42 мм L7 мм
МТ- 2415 Шестиг ранный имплантовод 2,42 мм L15 мм
МТ- 1207 Шестиг ранный имплантовод 1,25 мм L7 мм
МТ- 1215 Шестиг ранный имплантовод 1,25 мм L15 мм
МТ- 0102 Направляющий штифт 10 мм × 2
МТ- 0132 Направляющий штифт 13 мм × 2
MD- 0019 Круг лый бор Ø 1,9 мм без орошения
MDP- 0020 Пилотное сверло Ø 2,0 мм
MD- 5028 Сверло Ø 2,8 мм
MD- 5032 Сверло Ø 3,2 мм
MD- 5038 Сверло Ø 3,8 мм
MD- 5042 Сверло Ø 4,2 мм
MD- 5048 Сверло Ø 4,8 мм
MK- 0001 Металлический контейнер
m
Advanced expertise in implant technology
46
m
Advanced expertise in implant technology
47
Упаковка
Упаковка
Все имплантаты компании Mirell поставляются в стерильной двойной упаковке. Внутри прозрачного блистера находится пластиковая туба, в которой размещен имплантат и покрывающий винт. Тип, диаметр и длина имплантата указаны на этикетке, а также на блистерной упаковке. STERILE
R
2
!
LOT
0120
Ус ловные обоз начения
Стерилизация гаммовым излучением. Стерильность гарантирована при условии целостности упаковки.
Только для одноразового использования
Предупреждение об опасности в инструкциях по эксплуатации
Срок годности до ММ-ГГГГ
Номер партии
Номер каталога
Маркировка о сертификации ЕС
CAT
Expiry date
m
Advanced expertise in implant technology
48
Пошаг овая инструкция
Перед тем, как приступить к работе, необходимо убедиться в том, что на вас надеты хирургические перчатки.
Расклейте блистерную упаковку, чтобы извлечь тубу. Снимите упаковку.
Существует 3 способа извлечения имплантата
1. Извлечение имплантата из тубы с помощью ручного ключа-трещотки (МТ 3030)
– Аккуратно отсоединить прокладку путем ее проворота с помощью ручного ключа-трещотки.
– Медленно вынуть имплантат из тубы.
2. Извлечение имплантата из тубы с помощью ключа-трещотки (МТ 0007)
– Соединить ключ-трещотку с прокладкой.
– Аккуратно отсоединить прокладку путем ее проворота с помощью ключа-трещотки.
– Медленно вынуть имплантат из тубы.
3. Изъятие имплантата из тубы с помощью хирургической отвертки (МТ 3050)
– Соединить отвертку с прокладкой.
– Аккуратно отсоединить прокладку путем ее проворота с помощью отвертки.
– Медленно вынуть имплантат из тубы.
БлИСтЕРНАЯ УПАКОвКА
ОСвОБОЖДЕНИЕ ИМПлАНтАтА ИЗ тУБЫ
m
Advanced expertise in implant technology
Хирургические процедуры
Имплантат + формирователи десны трансферы трансфер литой модели + абатмент
GIPS
GIPS
GIPS
GIPS
Подготовка абатмента
Окончательное восстановление
Элементы шаровой системы
Колпачки из нейлона и нержавеющей стали
трансферы
Окончательное восстановление
Слепок на уровне имплантата
49
внимание! Если кость мягкая, следует использовать сверло на один размер меньше, чем требуется для стандартной процедуры.
Инструкция для пользователя
50
Описание: Дентальные имплантаты и абатменты Mirell созданы из биосовместимого титана и титанового сплава. Поверхность дентальных имплантатов и абатментов MIRELL прошла разного рода обработку и покрытие. При производстве укрепляющих компонентов применялся титан, сплав титана, нержавеющая сталь и ряд полимеров. Для получения подробных сведений об изделии обращайтесь к информации по отдельным маркам.
Показания к применению: Дентальные имплантаты MIRELL предназначены для проведения имплантации зубов верхней и нижней челюсти и дают возможность устанавливать зубные протезы при реставрации одиночных зубов, а также протезировании частично или полностью идентичных зубных промежутков с многочисленными одиночными зубами с созданием отложенной или немедленной нагрузки, а также для установки окончательного или промежуточного абатмента как для несъёмного, так и для съёмного мостовидного зубного протеза и фиксации зубного ряда.
При достижении первоначальной устойчивости, дентальные имплантаты MIRELL обеспечивают немедленные условия их функционирования, создавая соответствующую окклюзионную нагрузку на одиночный зуб и/или несколько зубов с целью восстановления жевательной функции.
Дополнительные указания: Дентальные абатменты и балочные конструкции MIRELL разработаны в качестве вспомогательного средства для завершения создания протеза с опорой на установленные в костную ткань имплантаты у пациентов с частичной или полной потерей зубов. Они предназначены для формирования опоры при протезировании нескольких зубов верхней или нижней челюсти. Крепление протеза может быть винтовым или цементным. Соединительные штифты абатментов из полиэфирэфиркетона (ПЭЭК) и временные цилиндры предназначены для применения в качестве вспомогательного средства для завершения процесса создания протеза с опорой на установленные в костную ткань имплантаты у пациентов с частичной или полной потерей зубов. Они применяются в качестве базы для одиночных или сочленённых протезных конструкций на верхней или нижней челюсти не более 180 дней в течение периода заживления костной ткани и десен и созданы для обеспечения неокклюзионной нагрузки временных одиночных или сочленённых протезов. Крепление протеза к абатменту может выполняться с помощью винтов или цемента. При работе с такими временными соединительными штифтами и цилиндрами минимальное расстояние внутренней дуги должно составлять 6 мм, а максимальная ангуляция – 15º. Они также дают возможность создания окклюзионной нагрузки одиночных или сочленённых протезных конструкций, установленных на интегрированные имплантаты для направленного процесса формирования мягких тканей десны. Элементы временного мостовидного протеза с немедленной нагрузкой Quick Bridge предназначены для соединения с коническими абатментами MIRELL и служат дополнительным приспособлением для завершения создания протеза с опорой на имплантаты, установленные в костную ткань пациенту с частичной или полной потерей зубов.
Противопоказания: Препятствием к установке дентальных имплантатов может быть состояние пациента, которое является противопоказанием к хирургическому вмешательству. Дентальные имплантаты MIRELL не следует устанавливать пациентам со значительной потерей окружающей кости, что уменьшает достижение требуемой стабильности имплантата. Противопоказаниями также являются расстройства сердечной деятельности, повышающие риск эндокардита, коронарная недостаточность, патологические изменения клеточного состава крови, сердечнососудистые заболевания, принятие антикоагулянта Rx., СПИД, рак и период прохождения химиотерапии, лечение кортикостероидами, лучевая терапия шейно-лицевых участков, остеопороз, неконтролируемый сахарный диабет, инсулинозависимый сахарный диабет, беременность, эндокринные нарушения.
Возможные противопоказания
Плохая гигиена полости рта, бруксизм, алкоголизм, курение, употребление наркотиков, психологические проблемы, агрессивное поведение. Временные противопоказания
Системная инфекция, локальная инфекция слизистой оболочки полости рта или респираторная инфекция.
Местные противопоказания
Недостаточная ширина и высота альвеолярного отростка для обеспечения наличия вокруг имплантата, по крайней мере, одного миллиметра костной ткани. Инфекции, кисты, опухоли, пародонтит, проблемы с протезами.
Условия хранения и уход: Инструменты следует хранить при комнатной температуре. Для получения указаний относительно особых условий хранения и ухода обращайтесь к информации по отдельным маркам изделий и Руководству по хирургическому лечению.
Предостережение: Нагрузка на имплантат или абатмент, превышающая их функциональные возможности, может привести к избыточной потере костной ткани, повреждению дентального имплантата или приспособления для реконструкции. На функциональность дентальных имплантатов может негативно влиять физиологическое и анатомическое состояние. При установке дентальных имплантатов следует учитывать следующие факторы:
– Плохое качество кости –
– Плохая гигиена ротовой полости –
Состояние здоровья, такое как заболевания крови или неконтролируемое состояние гормонального фона.
Не рекомендуется проводить реконструкцию на участках коренных зубов при помощи имплантатов малого диаметра с угловыми абатментами.
Несоблюдение правил работы с мелкими элементами во рту пациента является причиной возможной аспирации и/или глотания.
Излишняя нагрузка при ввинчивании имплантата в остеотомическое отверстие на большую глубину, чем была установлена сверлом, может привести к следующему: потеря формы шестигранной отвертки внутри имплантата, повреждение имплантовода, эффект холодной сварки (взаимного проникновения поверхностей) насадки для имплантовода и имплантата или стирание стенок остеотомического отверстия, что может помешать эффективной первоначальной фиксации имплантата.
Клинические данные свидетельствуют об улучшенной функциональности имплантатов OSSEOTITE у пациентов с костями плохого качества по сравнению с остальными дентальными имплантатами MIRELL.
Меры предосторожности: В целях безопасного и эффективного применения дентальных имплантатов, абатментов и иных принадлежностей для челюстно-
лицевой хирургии и замещения дефектов зубов производства MIRELL данные продукты и оборудование должны использоваться только квалифицированными специалистами. Хирургические методы и методы замещения дефектов зубов, необходимые для правильного использования данного оборудования, являются сложной процедурой, требующей высокого профессионализма. Неправильное использование может привести к отторжению имплантата, утрате поддерживающей кости, перелому имплантата, отвинчиванию винта и аспирации. Стерильность: Все дентальные имплантаты и некоторые абатменты поставляются в стерильной упаковке и стерилизуются соответствующим образом. Информацию по стерилизации можно найти на этикетке на каждом отдельном продукте. Все стерильные продукты обозначены надписью «СТЕРИЛЬНО». Вся продукция, реализуемая в стерильных упаковках, предназначена для одноразового применения до истечения срока годности, указанного на этикетке продукта. Не используйте стерильную продукцию с поврежденной либо ранее открытой упаковкой. Не следует повторно стерилизовать или подвергать автоклавной обработке, если обратное не разрешено в инструкции на этикетке продукта, Руководстве по хирургическому лечению, Руководстве по восстановительной хирургии либо любой дополнительной маркетинговой литературе по данному продукту. Продукцию, поставляемую в нестерильных упаковках, перед использованием следует очищать и стерилизовать в соответствии с Руководством по хирургическому лечению. Процедурные меры предосторожности, хирургия: Подробное описание процедурных мер предосторожности содержится в Руководстве по хирургическому лечению. На этапе планирования необходимо измерить вертикальное межокклюзионное расстояние, фактическое расстояние между альвеолярным гребнем и противоположным зубным рядом для того, чтобы убедиться, что имеющегося пространства будет достаточно для установки абатмента и окончательного восстановления коронки. Такой показатель для каждого пациента и абатмента будет разным, поэтому необходимо тщательно его измерить до установки дентального имплантата. Необходимо непрерывное промывание прохладным раствором, чтобы не допустить чрезмерного повреждения окружающей ткани и предотвратить нарушение оссеоинтеграции. Соблюдение этого условия является обязательным в течение всех процедур. Необходимо избегать чрезмерного нажима при подготовке костного ложа. Поскольку скорость ввинчивания зависит от инструмента или хирургической процедуры, рекомендации по скорости можно найти в Руководстве по хирургическому лечению. В хирургических процедурах на кости следует пользоваться только острыми инструментами высшего качества. Минимальные повреждения кости и окружающей ткани увеличивает шансы успешной оссеоинтеграции. Чтобы избежать возникновения загрязнения или иного источника инфекции, все нестерильные инструменты до их использования должны быть очищены и/
или стерилизованы в соответствии с инструкцией на этикетке, индивидуальной для каждого продукта. Процедурные меры предосторожности, восстановление: Период заживления зависит от качества кости в месте имплантации, реакции тканей на имплантат и определение хирургом плотности костной ткани в момент хирургической процедуры. Следует избегать чрезмерного давления на дентальный имплантат в период заживления. Для предотвращения чрезмерного воздействия на имплантат необходимо определить правильный прикус при реставрации на имплантате. Возможные осложнения:
Возможные осложнения, связанные с использованием дентальных имплантатов:
– отторжение
– плохая интеграция
– расхождение краев раны, требующее пластику аутокостью – воспаление дна гайморовой пазухи, нижнего края, назубной части, губной поверхности зуба, нижнего альвеолярного канала, десны
– инфекция: нагноение, фистула, пиопоэз, воспаление, рентгенопрозрачность
– постоянная боль, онемение, парестезия
– гиперплазия
– чрезмерная потеря костной массы, требующая вмешательства
– повреждение или перелом имплантата –- системная инфекция – травма нервов
Методы:
– Определение анатомии области с помощью рентгеновских лучей и компьютерной томографии и т.д.
– Подготовка костного ложа, определение методов установки и размера вживляемого имплантата.
– Работа требует аккуратность и высокую точность.
Внимание: Федеральным законом США ограничивается право продажи данного устройства лицензированными стоматологами или врачами либо по их распоряжению.
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
146
Размер файла
6 520 Кб
Теги
catalog_mirell
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа