close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1975-12

код для вставкиСкачать
"1 12 ДЕНА&РЬ 1975 ~урнал основан в 1861 ~oдy л. Ч Е Ш К О В А, наш спец. корр. Фото В. ВАЛЕНТННОВА и В. СТЕЦЕНКО ВЕТРЫ КАРА-
БОIAЗA С крыл,ись за мысом черные •• • скалы острова Кара-Ада м ,причалы бекдаша. Дорога на Кара-Богаэ идет по кромке моря. Береговая линия просматривается так далеко и отчетливо, что кажется, будто видишь перед собой географиче­
с'кую 'карту, осязаешь ее очерта­
ния 101 ,невольно в,споминаешь, как долго и трудно 'в свое время ло­
жился на карты .этот 'беРе'г Кас­
пия, как исчезал и вновь появ­
лялся на них таинственный Кара­
Богаз-Гол. Случилось так, что карта перво­
открыва,теля залива -
русского географа Апександра Бековичз Чер,касского, составленная им в 1715 'году, долгое время неспра­
ведливо считалась сомнительной. Сама карта непонятно как исчезла и пролежала в неизвестности до наших дней... Вслед за Черкас­
ским 'путешест · венники открывали залив снова и снова. Многих из них он пугал с.воеЙ мрачностью, темной, тяжелой от соли водой, мертвящей тишиной. Они стреми­
лись быстрее пок,инуть его воды, и оттого очертания залива каж­
дый раз на их картах выглядели по-новому. Лишь после того, как в 1836 году в заливе побывала экспедиция Г. Карелина и с.пустя 11 лет его детально исследовал и описал лейтенант И. Жеребцов, Кара-Бо:газ нашел свое оконча­
тельное и точное место на карте. © «Б.окру г о вета», 1975 г. НАУЧНО.ХУДОЖЕСТIIЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ ПУТЕШЕСТВИЙ, ПРИКЛЮЧЕНИЙ И ФАНТАСТИКИ Порт, маяк на скалистом острове Кара-Ада, линия. электропереда­
чи -
MHo~иMи приметами жизни этот пустынный край на восто чн ом берещ Каспия обязан з аливу Кара ­
Бо~аз-Г ол, уникальному комплекс­
ному месторождению солей. У вхо­
да в з алив ~ромоздятся камни, ве­
тер кружит белые клочья n е ны ... Но другая загадка залива стала волновать умы естествоиспы­
тателей. «Я почитал Нара-Бугаз бесплодным, -
говорит Нарелин в повести Паустовского «,Кара-Бу­
газ», -
и как бы созданным при­
родой назло людям. Но с недав­
него времени, изучая дневники свои и думая о смертоносных во-
дах залива, я пришел в сомнение, ибо в натуре, нас окружающей, почти нет такого зла, коего нель­
зя было бы употребить на потре­
бу и выгоду человека. Едкая ка­
ра-бугазская соль является солью необычной, и, думается мне, не глауберова ли это соль, иначе на­
зываемая щелочной?. Соль сия обладает многими редчайшими СВОЙСТiвами ... » ,Карелин был прав. Последую­
щие экспедиции подтверд'или его предположения. Отчеты путеше­
ственников и исследователей сообщали, что каждый год в за­
лив приходит более 17 кубиче­
ских километров воды -
настоя­
щая рекаl Казалось бы, она должна ежегодно поднимать уро­
вень залива на метр, но... Жар-
кий климат Щl ие ветры испарение. этих мест, иссушаю­
порождали сильное Залив пил и пил со-
леную каспийскую воду, словно не мог насытиться. Потому-то, ви­
димо, и называли туркмены залив "Черная пасты> и Кули-Дерия -
"Слуга моря». Из насыщенной со­
лями кара-богазской воды -
рас­
сола, рапы -
зимой, охлаждаясь, выпадали кристаллы глауберовой сопи, то ест!> мирабилита. Летом, когда из выбросов мира6илита испарялась вода, чистый суЛЬфат натрия устилал низкие берега Ка­
ра-Богаза ... "Газик» по-прежнему бежит по влажному береговому песку, кое­
где прикрытому коричневыми во­
дорослями. -
Этими водорослями, го-
ворит шофер, -
мы во время войны матрацы набивали ... Юрий Михайлович Сальников. живет в этом краю давно. Солн ­
це прокалило его насквозь, иссу­
шило до худобы; выцвели свет­
лые глаза, и глубокие морщины от ветра и времени легли на лицо ... -
Смо три, рыба играет! На солнечной ряби, только присмотревшись, можно было за­
метить всплески. -
Смотри, вешкаl Значит, поло­
вина пути за спиной, -
Юрий Михайлович бросает взгляд на бархан, где торчит еле примет­
ная палка. Машину заносит на сыпучем песке, крутит, она оседает все глубже. -
Ну, Юра, давайl -
Сальни­
ков достает лопату и протягива-
Б лиз Ьекдаша, на озере М 6, этом искусств е нн ом миниатюрном Ка ра­
БО2аз е, ид ет добыча сульфата. Аюди, з а~и~аясь от слепя~сй белиз ны « снеЖНО20 » поля. работают в темных оч ках, в б ело й спецодежде. ет ее Юрию Александровичу. Най­
даНО.8 привычными движениями раскидывает горячий песок ... Найда нов у лет сорок с неболь­
шим. По его бледному, не вобрав­
шему жар пустынного солнца ли­
цу легко догадаться, что он здесь недавно. Работал на Урале, на Березниковском химическом комбинате, приехал как-то в Бек­
даш в командировку -
помогать налаживать производство, и ос­
тался поработать год-д ругой на комбинате "Карабогазсуль­
фа т». Сначала работал в цехе, потом парторгом комбината. Юрий Александрович г оворит негромко, но как-то твердо, и я отчетливо различаю его голос сквозь шум мотора, легкое шур­
шание волн и свист пустынного ветра, срывающего с барханов песок. Наш разговор идет О Ка­
ра-Богазе, об истории его освое­
ния. ... В 1918 г оду в голодной осен­
не й Москве по инициативе ВСНХ собрались на совещание ученые, ч т обы наметить пути дальнейшего исслед ов ания и использования за­
лива. Опы т фабрик а н т а Катыка, акционерного общества (!Айваз», купчихи Князевой и других пред­
принимателей трудно было брать в расчет. Они веllИ добычу суль­
фата в надежде на быстрое обо­
гащение, и им дела не было до серьезной, планомерной разработ­
ки минеральных запасов залива. Три года провела первая совет­
ская экспедиция на пустынных бе­
регах Кара-Богаза. Руководил ею инженер Н. И. Подкопаев, уже работа,вший на Кара-Богазе до революци'и. Ученые исследовали залив с различных точек зрения­
гидрографической, физико-хими­
ческой, метеорологической -
и пришли к окончательному выво­
ду, что Кара-Богаз -
это уникаль­
ное комплексное месторождение солей. И вот почти через сто лет после путешествия Григория Ка­
релина началось строительство комбината, порта, города. НАВСТРЕЧУ ХХУ СЬЕ3ДУ КПСС даменты занесло песком. На жел­
тых фасадах сохранились потеки лозунгов. Когда-то здесь жило около 20 тысяч человек. Они до­
бывали сульфат, встречали паро­
ходы, выращивали арбузы, а по вечерам ходили в клуб и корми" ли с рук тюленя, плававшего в бассейне ... чи идет из Красно·водс·ка в Бек. даш. Мы молча смотрим на забро­
шенные строения, иссеченные ветром, и возникает вопрос, хотя ответ на него известен ... -
Что же случилось с городом1 -
Точнее сказать, с заливом,-
поправил меня Найданов. -
Вот здесь был завод, здесь банк, а там, кажется, ЯСЛИ...­
вспоминает Сальн:иков, живший в город,ке в 1932 году. «ГазиК» пробирает'ся по сыпу­
чим барханам вдоль пропива. Трещат под колесами красные су­
хие шапки татарника. Слышится отдаленный гул водопа'да. Вот наконец и он -
знаменитый бар ... OrpoMHbIe камни торчат из воды, быстрый поток с шумом захле'сты­
вает их и падает водопадом. Ве­
тер подхватывает белые охапки пены, кружит, как снег, над во­
дой. В пене мелькнуло черное тело. Это тюлень. Он резвился, нырял, в,идимо, было много ры­
бы. Но здесь же его ждала ги­
бель: через бар, через камни подняться в протоку он уже не сможет, так и будет нести его те­
чением в залив. -
Вот этот город... Смотр.и­
те, -
как-то тихо сказал Найда­
нов. На берегу неширокого, но быст­
рого, ослепительно синего проли­
ва (он соединял зеленые воды Каспия с невидимым еще Кара­
Богазом) стояли большие, в не­
сколько этажей, дома. Без крыш. Зияли пустые проемы окон, фун-
Покинутый город служит теперь базой геологов и метеорологов. На берегу пролива стоит неболь­
шая метеостанция, и сейчас изда­
ли видно, как тоненькая девушка ходит по метеоплощадке от при­
бора к прибору и снимает пока­
зания. У переправы через пролив ждут своей очереди тяжелые ма­
шины. Они идут со стороны Крас­
новодска на Мангышлак. Здесь же, у переправы, работают газо­
вики: тянут западную нитку газо­
провода Средняя Азия -
Центр. Горячий ветер пустыни гудит в проводах -
линия электро·переда-
-
А там, -
сказал Сальни-
БУДУЩАЯ СОЛЬ ПУСТЫНИ Лет десять назад рассказ о Бекдаше наших дней мож­
но было бы смело помещать в разделе научной фантасти­
ки. Сульфатный завод и цех биuюфита, многоэтажные дома с ванными и газовыми плитами, опреснительная стан­
ция и телевизионный ретранслятор ~ все это совсем недав­
но существовало только в кальках проектов. А сегодня в чертежах проектировщиков уже проглядывают черты зав­
трашнего Бекдаша. Будущее пятилетие будет иметь для комбината «Кара­
богазсульфат» особое значение. И дело не ТОЛЬКО 11 10М, что традицио-нное производство сульфата на1РИSl вырастет за эти годы в 2,5 раза (хотя 1аких темпов и не знала суль­
фатная промышленность), ЧТО появится долгожданный бас­
сейн-обогатитель площадью 7 квадратных километров, что значительно увеличит объем производства цех бишофита, закончится реконструкция сырьевой базы, будут построены холодильник для овощей и новые жилые дома. Сегодня все чаще и чаще в разговорах бекдашцев слышитСя новое химическое название -
сульфат калия... . Но все эти производства развиваются на основе подзем­
ных рассолов -
далеко не вечного источника сырья. Не веч­
ного и не лучшего. А рядом, совсем рядом, плещутся тя­
желые кара-богазские волны, в которых есть все, о чем только может мечтать химик ... В чем же дело, почему поверхностная рапа залива не разрабатывается сейчас и использование ее даже не на­
мечается на ближайшее будущее? Частично ответ на этот вопрос дан в очерке -
изменился состав рапы. Но дотош­
НЫЙ читатель обязате~lЬНО спросит: «Поскольку залив обме­
лел, рапа в нем упарилась, значит, ценных растворенных компонентов в каждом кубометре стало больше :-
разве это плохо?» Прав будет читатель: для будущей техноло­
гии переработки поверхностной рапы 9.ТО совсем неплохо. Наоборот, плотина, которую намечено соорудить в проли­
ве, ДО~'1жна еще уменьшить приток морской BOДЫ~ еще бо.JIьше сконцентрировать рассолы. Но с такой рапой нель­
зя работать по сегодняшней технологии -
значит, нужна другая, приспособленная иМенно к новому составу рапы. И вот что обнаружили ученые', разрабатывая эту новую технологию: кара-богазскую рапу невыгодно, а порой и просто невозможно перерабатывать на один или два каких­
то продукта. Она требует только комплексного использо­
вания. Вообще-то МQ,ЖНО добывать из нее, например, один бром и выбрасывать остальное, но экономически эта техно­
логия будет сродни извест'НОМУ по анекдоту процесс у до­
бывания изюма из калорийных булочек. Комплекс... Эта задача трудна не только технически, но и организационно. Сульфатами занимается один институт, бр'ОМОМ другой, магнием третий -
всего более двадцати! Как координировать их работу? Ведь теперь надо разраба­
тывать не одну технологию, а более десятка технологиче­
ских процессов! Функции координирующего органа взял на себя Госкомитет по науке и технике, включивший пробле­
му КОJ\,lплексного использования сырья залива Кара-Богаз­
Гол в список важнейших народнохозяйственных проблем. А головной организацией назначен Ленинградский институт галургии. И это справедливо -
этот институт был образо­
ван в 1934 году на базе соляной кара-богазской лаборато­
рии и все эти годы оставался верен Кара-Богазу. Минувшей весиой в Ленинграде собрались представители всех научных организаций, имеющих отношение к этой про­
блеме. Был составлен первый в нстории Кара-
Богаза еди­
ный координационный план работ; определено, что науч­
ные разработки и проектирование должны занять почти всю будущую пятилетку. А где-то с 1981 года начнется но­
вая глава в истории древнего Кара-Богаза. Хочется немного пофантазировать об этом времени, пред­
ставить себе Кара-Богаз этак двухтысячного года. ... СтроЙные титановые арки рапозабора шагают в глубь залива, по сверкающим трубопроводам концентрированная рапа разбегается по искусственным озерам. Они построены так, чтобы из,бежать ненужных пере качек, .-
каскадом, одно над другим. Людей на озерах почти нет -
шлюзами перетоков, насосными станциями и механизмами командует ЭВМ. Недалеко от каскада озер -
новый завод, куда в виде растворов и сырых солей поступают ценные компо­
ненты. Уже не сотнями тысяч тонн, как сегодня, мил­
лионами измеряется ежегодная продукция «Карабогазсуль­
фата». Да и название комбината осталось больше данью традиции, потому что не только сульфатами натрия и ка­
лия славен теперь Бекдаш (конечно, не поселок, а город Бекдаш), но и бромом, и минеральными удобрениями, и бором, и редкими металлами, и поваренной солью (тои самой, что когда-то погубила город на берегу пролива), 11 медицинской глауберовой солью, и еще многими, многими ценнейшими продуктами. А в городе -
парки, сады, про-' хладой веет от арыков и водоемов. И самое внушительное здание города -
институт комплексного использования за­
лива Кара-Богаз-Год. Как и тысячи лет назад, дуют ветры над черными во-
дами залива, но сильнее их ветер научно-технической революции. Ф. С. ТАТАРСКИЙ, заместитель начальника техническоrо отдела ВсеСОlOзноrо объединения "СОlOзсода» 3 ков, -
от рапы глаза у него лоп­
нут, как у рыб, за которыми он ,охотится, и тело его выбросит на берег ... Черное зеркало залива уходило к горизонту. Это был Кара-Богаз­
Гол. Еще не так давно уровень воды над камнями бара был метра на три выше. Но именно тогда, ког­
да на берегах залива разверну­
лось строительст,во, Кара-Богаз, словно оправдь!вая свою славу неподступного, начал неожиданно и бы'стро мелеть. Солнце испраа­
но испаряло воду, а поступало ее в залив все меньше и меньше. Последствия этого были самые серьезные: стала повышаться кон­
центрация солей в заливе, созда­
лись благоприятные условия для образо'ван,ия поваренной соли. Старожилы вспоминают, как в 1939 году баркас «Сербия», гру­
женный сульфатом, еле-еле вы­
плыл из залива: винты баркаса обрастали глыбами обыкновенной соли... Изменились условия -
и Кара-Богаз-Гол перестал «выпус­
кать» мирабилит, он «перешел» на производство поваренной со­
ли. И завод и город -
все ока­
залось здесь ненужным ... В 1944 году центр сульфатного производства был перенесен в маленький, но имеющий выход к морю поселок Бекдаш. Геологи открыли новые подземные источ­
н'и'к'и сырья: на обсохшей ча,сти зал,ива, под бывшим дном Кара­
Богаз-Гола они обнаружили могу­
чие мирабилитные пласты, пропи­
танные рапой. Выяснилос!>, что, просачиваясь через эти Ilласты, рапа вновь обогащается суЛЬфа­
том. Стекольная, бумажная, хи­
мическая промышленность требо­
валм, просмлм, умолялм: ,«Нужен сульфат натрмя!» Решено былo строюь новый комбинат. -
Подземные рассолы, -
гово­
рмт Найданов, -
залегают неглу­
боко, метрах в десятм от поверх­
ностм. Но поднять все промзвод­
стео без опыта тех, чьм покмнутые дома мы виделм на берегу про­
лмва, было бы нелегко ... В двадцатм кмлометрах от Бек­
даша лежмт «снежное» озеро. у него нет названия, и когда вспо­
ммнают его, говорят: озеро N2 6. Но озеро это по-своему знамен 101-
то. Именно здесь в начале 30-х годов людм впервые попро­
бовалм хотя бы частмчно «пере­
хмтрмть» Кара-Богаз м прмменмлм бассейновый метод полученмя сульфата' натрмя. Осенью в есте­
ственную котловину озера зака­
чивали рапу, 11 дальше образова­
ние мираб",лита и сульфа1а шло по привычной природной схеме. 4 Это был как оы миниатюрный Кара-Богаз-Гол. Он исправ,но ра­
ботает и по сей день, только за­
качивают в него не рапу залива, а подземные рассолы. Я помню это озеро, самое уди­
вмтельное из тех, кание мне до­
велось видеть. Помню ослеп 101-
тельную белизну его «снежного» ПОЛЯ С синимм тенями. Сульфат, как снег, скрипит под ногами. Люди работают в темных очках, в белой спецодежде, голова по­
вязана белым. Машины, похожие на те, что расчмщают снег на кат­
ке, щетками соскребают верхний слой сульфата, подбирают его, ссыпают в бункер. Там, где не могут пройти машины, мдут люди с легкими фанерными лолатамм. Жаркий ветер кружит над озе­
ром метельные хлопья. СУЛЬфат­
ч",ки рады его порывам: он высу­
шивает мира6илит... Но дуют здесь и другие ветры. Иной при­
носит ИЗ пустыни мелкмй и жеСf­
кий, как наждак, песок-сеянец, покрывает желтым песчаным одеялом белизну озера, и тогда вместо, сульфата идет в бункера брак. А бывает ветер еще страш­
ней. Глубокой осенью или зимой подует с залива, нагонит на быв­
шее дно холодную тяжелую кара­
богазскую воду -
и замирают промыслы, перестают тянуть на­
СОСЬ! из глубины рапу. «Нагон!»-­
вздыхают в Бекдаше. Нагон -
не работает завод. Нагон -
не за­
полняют,ся рапой озера. Нагон -
если постоит еще с недельку, то и на будущий год можно без сульфата остаться. Ра,сс,казывая о нагоне, мне показали бетонно­
стапьное сооруженме: «Вот уста­
новка для растворения мирабили­
та ... ЗаГОIОВИМ к зиме тысяч семь­
десят тонн мира6илита, и никакой нагон нам не страшен. Здесь же, если очень понадобится, можно и суЛЬфат с песком перерабатывать, очищать его». Берега озера N2 6 переливают­
ся барханами, они жарко дышат, шелестят песком, Д.вмжутся, а где­
то за ними лежат другие озера -
густо-фиолетовые, м зеленые со снежными закраинами, и тус,кло­
белые, словно наполненные талым снегом, и почти черные, цвета во­
ды 8 заливе Кара-Богаз. Все эти озера работают на комбинат. Здесь рождаются глауберова соль, сульфат натрия, эпсомит ... А в самом Бекдаше с 1972 года дей'ствует сульфатный завод, «пер­
ВЫЙ В стране, -
как пишут 8 офи­
циальных справках, -
работаю­
щмй по технологии З(j80ДСКОГО получения мирабилита». Люди су­
мели «смоделировать» условия, В которых рождается мираб",лит: кристаллизаторы воспроизводят кара-богаэскую эмму, когда из рапы выпадают кристаллы сопи, в жарких печах царит иссушающее пустынное лето ... Природа см оде­
лиро'вана без ее капризов -
и жара и холод прмхо'дят С опера­
торских пультов в точно на,значен­
ное время. Ну а что же заЛ'И:81 Мы 'стоим на его низкмх берегах, среди огнен­
ных зарослей колючек. Ветер ше­
лестит их ломкими веточками, прмгибает к земле, м тогда мепь­
кает сухая, светлая, сброшенная змеей кожа ... Белые клочья пены по-прежнему летят над острыми камнями бара и тихо садятся на черную воду... Залив кажется неД'8ИЖНЫМ, мертвым. Быть может, еще много лет все больше и больше будут обна­
жаться его берега. По крайней мере, многие уче,ные, связываю­
щие обмеление Каспия, а следо­
вательно, и Кара-Богаза с измене­
нием климата, геологическими процессами м хозяйственной дея­
тельностью человека, склоняются к таким выводам. Но ведь и при этом залив продолжает житы Он, как всякое природное тело, пере­
жмвает растянутые на века моло­
до,сть, зрелость, старость... Залив, и сейчас, хотя его зеркало «съе­
жилосы> до 10,-12 тысяч квадра,т­
ных километров, богат, но богат уже по-другому. Вода Кара­
Богаза насыщена солями, как го­
ворят, до «ртутной» плотности. Сульфат!.! и хлориды, бром и бор, соли натрия, калия, магния, ред­
кме и рассеянные элементы­
две трети менделеевской та6лм­
цы скрывают его воды. Когда-то, еще в прошлом веке, рождались проекты -
«закрыты, залив, отсечь его от Каспия глу­
хой дамбой. Авторы их видели в Кара-Богазе только зло -
Чер­
ную пасть, поглощающую воду моря. Г. С. Карелин рьяно про­
тестовал против подобного вме­
шательст,ва е жизнь залива ... ,кара-Богаз м по сей день во многом остается для исследова­
телей загадочным. Объясненме этому, видимо, содержмтся в са­
мой его изменчивой, как ветер, прмроде. В заливе работают гео­
логи из Туркменим, метеоролог~ из Баку, ленинградские специ,али­
сты Института галургим м москов­
ские химики ... Но все они, KiМ>Мo.e двух десят,ков СОТРУДI1ИКОВ по­
стоянной лабораторим ИНСТИТУliа галургии, -
залетные птмц"" на кара-богазских берегах. Между тем все ощутимее стаиовится требование жизнм: нужен научно­
исследовательский институт в са­
мом Бекдаше. Институт комплекс­
ного ИСПОЛЬЗОВi;i,н.ия Кара-Богаза. -
Мне кажется, -
говорит Най­
данов, -
что будущее этих мест теlперь уже действительно н,е за горами ... , ..• Мы сидим у вечернего кост­
ра. Трещит в огне саксаул. Тянет горьковатым дымком и сладким запахом ухи. Сальников расклады­
вает «стол» прямо на бархане. Красный wap солнца садится в синеву моря. С барханов тянет прохладой. -
Да, не за горам'и, -
твердо повторяет НаЙдаIНО'В. -
Что нуж­
но, чтобы Бекда,w преврат,ился в город больwой хими,и1 Электро, энергия, -
Найданов загибает один палец правой ру;ки. -
Она уже приwла из Красноводска. -
Газ, -
второй палец плотно при­
мыкает к первому. -
Вот-вот га­
зовики дойдут до Бекдаwа. Во­
да, -
Найда'нов заг'ибает третий палец. -
Уж сколько лет ее из Баку возим... А без нее, сами видите, здесь жизни нет. И, на,ко­
нец, дороги. Одних морских ма­
ло... Ну и последнее, но самое гла,вное -
люди, которые пони­
мали бы пустыню и не видели бы iI ней врага... -
Рука Найда­
нова, сжатая в, кула,к, распрям­
ляется, он опускает ее на бар­
хан и ласково пересыпает сквозь пальцы теплый песо,к ..• И снова дорога по кромке мо­
ря, сно'ва восторженный wепот Сальникова: -
Смотри, фламингоl Розовая птица недвижно стоит у пены прибоя. Неожиданно она взмахивает крыльями и ра,ство­
ряется в лиловых языках вечер­
него горизонта. Вот уже виден пульсирующий луч маяка на острове Кара-Ада. Уже в Москве, через полгода после поездки на Кара-Богаз, я узнала, что в Бекдаwе начал ра­
ботать опреснитель морской воды. Пусть небольwой, дающий пока лиwь техническую, а не питьевую воду, -
но водуl Г,азопровод тоже уже подоwел к 'Бекда,wу. Все это откры'вает новые лерспективы для развития города и 'Х)1мической промыwле'нности в 'пустынном краю. Для самого же Кара-Бога­
за 'несколько лет как разработан проект плотины СО wлюзом-ре­
гулятором. Поставить ее предпо­
ла,гается в 'проливе, который си­
,ней ленточкой соеди,няет Каспий с зали,вом. Такая ,плотина, как считают ученые, поможет устано­
вить оптимальный гидроминераль­
ный режим образования рапы, контролировать и ,поддерживать его. Пока проект лежит, до'жи­
даясь, видимо, времени масwтаб­
ных преобразований края. ЗдГАПНИ ПРОЕНТЫ ОТНРЫТИR ТЕБЕ. В ЛЕС ИДУIl!ЕМУ ... в пригородных лесах становится все больше людей, и леса уже не выдержи'вают нагрузки. По под­
счетам Н. С. Казанской, В. В. Ла­
пиной, Н. Н. Марфенина. ельиик­
кисличннк может «принимать» од­
новременно пятнадцать человек на гектар не долее 5-7 лет. Еще уязвимее сосновый бор. Более устойчив травянистый березняк или осинник, но постоянная тол­
чея 25-30 человек на одном гек­
таре способна погубить и такой лес. Как и за счет чего? Костер ча­
сто жгут на иовом месте, а каж­
дый костер -
это рана ПОЧ,вы, которая не заживает пять-семь лет. Прибавим к этому сломанные ветки, порубленные деревца. НО, ДОПУСТ/lМ, ничего этого ,нет, все люди ведут себя в лесу культур­
но. Но они не могут не топтать почву! Почвенный слой уплотняет­
ся, разрушается его структура, гибнут древесные побеги, на сме­
ну уничтоженным лесным paCTeH/I-
ям приходят луговые, которые глушат всходы деревьев и ку­
ст~рников. Лес может даже ка­
заться Iнеповрежденным, но равно­
весие уже нарушено, смена погибла, и в перспективе ему грозит гибель. В регрессивном состоянии сей­
час находится уже около пятна­
дцати процентов лесов «зеленого пояса» Москвы, под угрозой еще тридцать. «Больные участки», как показал опыт, в случае полного закрытия к ним доступа, могут восстановиться лет через пятна­
дцать, не раньше. Да и то если сдвиг равновесия был обратимым. (А вытоптать иной лес можно все­
го за годl) Поэтому высокая культура от­
дыха становится просто обязатель­
ной. Но и ее, как видим, мало. Закрытие же обширных лесных пространств тоже, конечно, не вы­
ход. Что же остается делать? Сейчас уже выработаны неко­
торые научные рекомендации, чье проведение в жизнь, очевидно, смож~т улучшить положение. Ока­
зывается, дело не только в том, сколько в лесу отдыхающих, но и в том, как они располагаются. Чем чаще меняется сеть стоянок, тем больше возникает тропинок. А каждый стремится устроить бивак на новом 'месте, ведь преж­
нее уже «испорчено»I В результа­
те возникает бесконечная сеть тро­
пинок. Поэтому первое, что надо сделать, это в привлекательных для отдыха местах так оборудо­
вать постоянные бнвакн, чтобы у людей не возникло желания ис­
кать новь\е. Опыт некоторых лес-
ных хозяйств, например под Ле­
нинградом, показал, что это воз­
можно и удобно для отдыхающих. Еще выяснилось, что самый устойчивый и одновременно привлекательный -
это куртин НО­
полянный комплекс: он выдержи­
вает 'нагрузку до 50-100 человек на гектар. И если организовать территории подобным образом там, где это возможно, то лес без ущерба для себя сможет принять гостеи куда больше, чем сейчас. Если, конечно, гости будут вести себя культурно ... БЕСUЕННЫЕ ОТХОДЫ Можно ли строить дороги ИЗ бросовых материалов? Не слишком ли безрассудно поступает человече­
ство с драгоценной нефТЬЮ, рас­
ходуя ,немалую часть ее на битум для шоссейных покрытий? В Англии, например, разработан проект строительства дорог с ис­
пользованием ... битых бутылок. Ес­
ли учесть, что Соединенное Коро­
левство е'жегодно выбрасывает на свалки около 500 тысяч тонн не­
годного стекла, то цеиность подоб­
ного предложения станет неоспори­
мой. Американские инженеры тоже столкнулись со стеклом, правда, не искусственным, а пр,иродным­
вулка,ническим. Uелая гора, сло­
женная из обсидиана, встретил ась им на пути при прокладке' нового шоссе в ЙеллоустоН'ском нацио­
нальном парке. Уже после того, как трасса прорезала гору, строи­
тели неожиданно поняли, что в ру­
КИ им «бесплатно» дался превос­
ходный материал, который после дробления станет едва ли не идеальным, праК'\1нчески нестирае­
мым дороmным покрытием. Не­
сколько иное направление приняли мысли запад;ногерманских специа­
листов. Они бились над пробле­
мой новой «подушкИ» для гудро­
нированных шоосе и обнаружили отличное средство в виде вышед­
ших Iиз употребления джутовых мешков. Наконец, совершенно неожидан­
ного эффекта добились австралий­
скне дорожники. Правда, здесь уже нельзя говорить о каком-либо «по­
следнем слове» техники, скорее, на ум приходит пословица «Семь раз отмерь ... ». В районе Калгурли --
города золотоискателей -
решено было замостить автостраду пустой породой. . Замостили. А потом кому-то понадобилось произнести анализ кусков скал, пошедших в дело. Тут-то и выяснилось, что по­
рода была не совсем «пустой». А точнее -
содержала изрядный процент золотоносной руды. 5 вРЕ1VIЯ 8НТАЛН~ НАУМКНН ФОТО автора .у древних народов остров Сокотра считался «островом б л аженства». Финикийцы ве рили, ч то именно с юда прил е тает птица Ф е никс, ч тоб ы у,ие­
р е ть, а затем возродиться из п е пла. Аристотель в письмах к Александру Македонскому н ас тоят ель но советовал полководцу занять СОКОТРУ. П озд н ее Со­
котра с тала известна как «остров '· nират ов». Но за­
тем в течение мно г их веков, ВnЛОТ6 до 7О- х годов нашего столети я, Сокотра оставалась «ост р овом, з абытым богом и людьми», Мимо пр о п лывали nа-
роходы, подводные лодки, в н ебе nронос и л и сь са­
молеты, а сокотрщ1цы nо-nреж н е,иу жил и в пеще­
рах, пасли коз и умирали от недо еда ния и болез н ей. Жизнь сокотрийцев, как и всей Нар од ной Де,и о­
кратической Республики й еме н, стала меняться не­
дав но, ко гда в стране, освободившейся от почти полуторавекового господства англичан, пришло к власт и левое, n р огрессивное крыло, Национального фр онта -
орган и заци и, возглавлявшей воо ружен­
ну ю борьбу за освобождение. ГОСТЕПРИИМСТВО ДЕРЕВНИ КЕДАХ кие животные в прибрежных районах острова. Мы едем в гости к Халиме -
[] хать ночью по камени- одной из почита емых женщин стой дороге в деревню Кедаха. Кедах на северном по- Лучи фар упираются в невы-
бер еж ье Сокотры трудно даже сокую стену, сложенную из об­
такому опытному шоферу, как ломков кораллов, скрепл е нных наш Хасан. Лучи фар вырывают .. :' линой. ~TO .к,реПОСТIЩЯ ст е на. из мрака причудливый пеЙзаж"·~ Еедаха., Выходим . из' машины. острова: спутанные ветви ку-
c,t'i3 темноте раздается: .Алка ­
старника, разбросанные на жел- хаб!. -
.Д обрыЙ вечер!. Нас то-красной поверхности равни- ждет толпа народа. И мужчины ны бутылочные деревья, тол-
и женщины здоров а ются со стый ствол которых, покрытый мной, чужестранц ем, за руку, а блестящей светло-коричневой ко-
с моим про водником Амером­
рой, переходит вв е рху в сплете- по-сокотрийски: соприкоснув­
ние лишенных листьев веток. шись три раза носами. Родствен ­
Изредка мелькают застывшие в ники перед этим е ще касаются свете фар ослепленные мускус- носом предплечья друг друга, ные коты -
единственные ди-
причем младший в знак особого 6 почтения, скло ни вшис ь, .сначала при клады в ае тся носом к' колену старшего. Что под ел аешь, таков уж .0фициал ьныЙ прото ко л. на Сокотре! Мы выключаем фары и ока­
зываемся в полной тьме. Я ощу­
щаю прико с новени е горячей ру ­
ки -
нас вед ут'о:,.В деревню ... -
Алк а хаб! 1:iиси бикин го­
эр? -
спрашивает хозяйк'а Ха­
лима. Это озна tiaeT: .ДобрыЙ вече р. Нет ли среди вас боль­
н ых? -
та к со котр ий цы всегда справляются о здо ровь е гостя. Ув ери в хоз я йку, чт о мы абсо­
лютно зд оровы, пожимаем руки остальным женщинам. Свобода 11 непринужденность, с которой здесь в едут, ,се бя женщ ины, не случайны. В едь в со ко т рийском пастушеском обществе .слабыЙ пол. -
главный работник: жен ­
щина пасет, доит овец и коз, но­
сит воду из колодца, готовит пи­
щу, сбивает масло, растирает на камнях зерно, воспитывает де­
тей, ткет .шамлю. -
длинные полосатые одеяла из козьей шер ­
сти, которые можно вс'rретить по всему Аравийскому полуост­
рову. Мужчины пасут скот на­
равне с женщинами, ловят ры ­
бу, летом собирают финики да еще строят хижины, хотя и в этом им помогают женщины. Строительно-ремонтны е работы отнимают н е мало вр е м е ни у со ­
котрийцев: в сезон дождей часть глины, скрепляющей кам­
ни стен, смывается, и дома ды­
шат на ладан. ... После длительных приветст ­
вий и пожеланий здоровья мы рассаживаемся у стенки двори­
ка, облокотясь на подушки, а вслед за нами полукругом рас­
саживаются хозяева: ~есколько мужчин и женщин. Лица жен­
щин, натертые желто-зеленым маслом, поблескивают в свете керосиновой лампы. На их ки­
стях и стопах (обуви здесь не' носят) ярко-алой краской нане­
сены затейливые рисунки: чер­
точки, точки, завитки. Рисунки различаются в зависимости от социального и семейного поло­
жеция. У замужней женщины полностью закрашены последние фаланги пальцев на руках, а от них вверх идут линии, между которыми нарисованы ряды то­
чек. Ступня тоже закрашена и испещрена точками. Сокотрянки люб ят украше-
ния; нет ни одной ИЗ них, кто не носил бы серебра, а' кто по­
богаче -
золота. У горных пле­
мен серебряные украшения но­
сят и дети, и даже мужчины. Здесь, на побережь'е, наиболее распространенное украшение у женщин, -
серьги. Большие" в форме кольца с утолщением внизу, они так ОТТj[гивают ухо, что непонятно, как мочка вы­
держивает такую серьгу. Но ес ­
ли бы одну! У большинства жен ­
щин, сидящих с нами, прод е то по две серьги в ухе, рядом друг с другом, и. естественно, в каж ­
дой мочке проколото две дыроч· ки. На Сокотре я видел жен-
"Щин, у которых продырявлено до краю вс е ухо от мочки до верха. А однажды в горах я встретил • рекордсменку> :' в каждом ее ухе висело по двена­
дцать серег, да каких ..,.... -nочй{ до плеча! Од еты женщины в черные, темно-зелены е или красные пла­
тья, обшиты е по краям серебря ­
ной НИТкоЙ. Платья широки е, запахиваются, как халат, и по­
тому перехвач ены вокруг талии поясом 'из металлических чешу­
ек, с замком в виде кольца, на котором бренчит несколько клю­
чей. Обычных маленьких клю­
чей, как от наших .ангЛиЙских, замков. Эти ключи не имеют никакого функционального на­
значения, так как замков здесь нет, но они непременное укра­
шение женского туал ета и пред­
мет, приносящий счастье. На кухне в котле доварива­
ются два козла, зарезанные спе­
циально для гост ей, -
ощути­
мый удар по семейному бюдже­
ту. Мужчины бо л ьше молчат, иронически поглядывая на бе ­
седующих с гостями женщин, и лишь изредка вставляют в раз­
говор несколько слов. А женщи­
ны говорят о том, как трудно им жить, как было бы хорошо, ес­
ли бы дети жили лучше, о том, как много приходится работать. В хижине Халимы почти пу­
сто: на стенах висят круглые пл е тены е циновки для трап езы, в углу кое-какая домаllihЯЯ утварь, на полу одеяла, несколь­
ко подушек. Странно видеть тут швейную машину .Зингер •. После чая мужчины забивают в баранью берцовую кость деше­
вый табак и закуривают_ Халима рассказывает мне о своем путеше ст вии в Хадибу столицу Сокотры. когда там бы­
ли советские моряки. Вря д ли Станислав Плотницкий, капитан научно -исследова тельского судна ,Изумруд>, несколько дней сто­
явшего на рейде у берегов Со­
котры, в полной мере представ-
Ради при езда lостей женщины оде­
лись nо-nраздничному. В будний день их наряд вЫlлядит куда про­
ще и скромнее: в тяжело~{ парад­
ном платье не сделаешь и полови ­
ны работы, которой у сокотрийской крестьянки достаточно. 7 ляет себе, что значила для жи­
телей острова демонстрация фильмов. Самая первая! На цен­
тральной площади Хадибу, пе­
ред зданием бывшей султанской тюрьмы, на стену которой был повешен экран, прямо на земле рассаживались мужчины, а по­
том, когда уже начинался про­
смотр, за ними полукругом са­
дились женщины. Смотреть на .живое зеркало. в течение трех дней сходились даже бедуины из отдаленных районов острова. Представьте себе такую карти­
ну: ветхое глиняное здание с решетками на окнах, покрытая песком площадь, с которой в разные стороны разбегаются у'зенькие кривые проулочки, по­
среди площади валяется ствол старинной пушки из ПОРТУI'аль­
ского форта ХУI века, к кото­
рому по приказу султана привя­
зывали провинившихся для би" чевания, разношерстная толпа людей, большинство из которых представления не имеет о том, что такое Советский Союз, а многие и вообще никогда не видели приезжих, и... советские фильмы на экране. Трудно пред­
ставить, чтобы в наше время ки­
но вызывало такое изумление. Для бедуинов оно было вовсе непостижимым. Женщины то и дело вскрикивали: .Иа Мухам­
мад! Иа Мухаммад!. -.0 Му­
хаммед!. Халима, прослышав о сжи­
вом зеркале., вместе с другими жителями Кедаха шла целых четыре часа, чтобы посмотреть фильм, и не жалеет: --... Очень было красиво. Только очень страшно, когда по­
казали вот такого большого человека --
голова у него с этот дом. Слава аллаху, что переста­
ли, а то уж мы хотели убежать. А потом этот большой джинн явился мне ночью, и только Мухаммед меня спас. Этим большим джинном ока­
зался... Олег Попов, фильм о ко­
тором наши ребята показали островитянам. Его лицо во весь экран и напугало сокотрийских женщин. В ГОРАХ ОСТАВОВИЛОСЬ ВРЕМЯ Через несколько дней, рано утром, я отправился из Хадибу в один из самых труднодоступ­
ных районов острова --
горный Хагьхер. Четыре часа подъема, и мы достигаем высоты, на которой растет знаменитое «драконово дерево., одна из главных досто­
примечательностей острова. Его 8 ствол --
метров семи высотой­
толст, веток нет, и только вверху, как шапка, --
густая крона из длинных твердых ли­
стьев. Арабы называют это де­
рево «дамм аль-ахавеЙн.-­
«кровь двух братьев. -
из-за алой его смолы. Смола считает­
ся целебной, и с ней связано множество легенд. Горный ландшафт не сравнить с выжженным побережьем. Зем­
ля покрыта травой, изредка по­
падаются огромные лимонные деревья, плоды которых --
вели­
чиной с крупный апельсин или грейпфрут --
чрезвычайно горь­
ки. Говорят, что это одичавший с ХУI века культурный лимон, высаженный португальцами на острове. Везде ярко-красными кистями, напоминающими гиа­
цинт, цветет алоэ. Еще через три часа на плато Хагьхера мы добрались до рай­
она обитания горных племен. Среди зелени торчат голые бе­
лые скалы. В горах Хагьхера холодно, по­
стоянно моросит мельчайший дождь, иногда на селение опу­
скается облако, и за метр уже не видно ни зги. А жители оде­
ты только в набедренную по­
вязку: кусок грубой, желтовато­
грязного цвета материи, едва прикрывающей верх бедра. Ино­
гда второй такой же кусок на­
кинут на плечи. Живут горцы в пещерах, либо в домах, сложен­
ных из валунов, ничем не скреп­
ленных между собой. В пещере несколько циновок и горшков, посередине все время горит огонь. У сокотрийских горцев нет даже спичек. Наверное, это одно из немногих мест в мире, где огонь все еще получают пер­
вобытным способом: высекают ударами камня о камень или трут две палочки. На отшибе от селения стоит домик Тануфа. Жилище сложе­
но из камней. Камни здоровен­
ные, их поднять-то невозможно, и уж вовсе непонятно, как все это сооружение до сих пор не развалил ось. Тем не менее стоит оно весьма прочно. В дом ведет прямоугольное отверстие. Возле каменного жилища --
огромная плоская глыба, приподнятая с одной стороны подложенными под нее камнями на полметра. Оказывается, это «супружеская спальнЯJ~ хозяев: на ночь они забираются под глыбу, где ле­
жит охапка соломы. Тануф --
довольно состоятель­
ный хозяин, у него пятнадцать коров и несколько десятков коз и овец. Около дома грядка, где растут овощи. Такие крошечные грядки около домов можно встре­
тить на Сокотре часто, тут са­
жают помидоры, тыквы, зелень, но это скорее украшение дома, чем под спорь е для семьи. у семьи в горах свое паст­
бище. Граница между пастбища­
ми, принадлежащими разным семьям, --
невысокие, сложен­
ные из камней бортики. Если овца уже съела всю траву на своем участке, она переходит на участок соседа. «Как же, --
го­
ворит мне Тануф, --
ведь дом .твоЙ, а пища аллаха. Какая со­
седу выгода, если я умру от го­
лода? Сеl'ОДНЯ моя коза поест ;у него, а завтра, глядишь, его 'скотину придется выручать •. В семье Тануфа три четверти коз и овец принадлежат его же­
не, одна четверть ему. Если он захочет оставить жену и уйти к J другой, то заберет каждую чет-
вертую козу и овцу. На принад­
лежащих ему животных стоит особое клеймо. Все козы и овцы, родившиеся от его коз и овец, также собственность Тануфа. После смерти родителей весь скот будет поделен поровну меж­
ду сыновьями --
их у Тануфа трое. Родятся дочери --
им бу­
дет выделяться доля в два раза меньшая. А ес.'IИ одна из доче­
рей выйдет замуж за богатого, а другая за бедного, то доля первой может быть отдана вто­
рой. Хозяйство горцев Сокотры -
сугубо натуральное. Сейчас пра­
вительство разрабатывает планы развития острова, и я рассказы­
ваю Тануфу, что он может стать членом кооператива, ему и его детям не надо будет с утра до ночи бега ть по каменистым склонам, овцы перестанут уми­
рать от болезней, так как в ко­
оперативе будет работать специ­
альный врач; правительство начнет присылать горцам рис, муку, сахар, спички; он сам то­
же сможет ходить к врачу, а овец и коз, которых расплодит­
ся очень много, будут отправ­
лять на материк, и стране не придется покупать мясо за гра­
ницей. --
Я чтобы продал свою ов­
цу? -. горячится Тануф. -
Она поедет на корабле, а я буду на это спокойно смотреть? Да луч­
ше я умру! Мы и так живем впроголодь, что же мы будем есть, если начнем отправлять в Аден своих овец? Скот кормит сокотриЙцев. В горах очень много коз и овец, но продают их хозяева неохотно. Когда-то, когда на Сокотру почти никто не приез­
жал, овца здесь С'fоила 3-
4 шиллинга -
по нашим день­
гам копеек 30-40. Сейчас мы приобрели у Тануфа овцу на обед за 20 шиллингов, да и то Амер торговался битый час. Те­
перь ведь приезжих из Адена на острове больше, они получают оклады, да и островитяне лучше знают, какое применение найти деньгам. Тануф купит на эти деньги рисовую сечку. Пока готовится обед, которым мы угостим и хозяев, Тануф до­
ит коров. Мальчики тем време­
нем сбивают масло -
методич­
но бьют козлиным бурдюком, в который налито молоко, о ка­
мень. Процедура тянется часов пять. Это масло остается в по­
лужидком состоянии, и хранят его для обмена или впрок, на 4черный дены. Оставшаяся пах­
та, называемая здесь • руба t, -
основное питание горцев. Дети Тануфа -
а старшему уже одиннадцать -
выросли на пах­
те и финиках. Мясо им прихо­
дилось есть лишь несколько раз в жизни. Несколько раз, правда, ели и рыбу. Рис впервые попро­
бовали год назад. Горцы -
ловкие прыгуны. Причем молодежь любит сорев­
новаться в прыжках. Скачут либо с камня на камень, либо три раза подряд на обеих но­
гах -
наподобие спортивного тройного прыжка, только ноги вместе. Я спрашиваю детей Та­
нуфа, умеют ли они прыгать. Еще бы! Мальчуганы охотно становятся рядом друг с дру­
гом и, присев, скачут три раза, как зайцы. Побеждает сред­
ний -
Иса. Измеряют его ре­
зультат -
примерно 12 метров. Мы восхищенно цокаем языка­
ми, и ободренный маленький Иса -
ему всего 9 лет -
лезет на камень, чтобы показать нам свое искусство еще раз. Он хо­
чет перескочить на другой ва­
лун, острый и неровный, кото­
рый отделяют от него метра че­
тыре. Я приготавливаю камеру, но встречаю недобрый пред­
упреждающий взгляд отца маль­
чика. -
Не надо фотографиро-
вать, -
дергает меня за рукав Амер. -
Если Иса сорвется, он сильно поранится, и отец будет считать, что виноват твой дур­
ной глаз, а горцы -
народ го­
рячий ... Мальчонка ловко взлетает вверх и приземляется точно в цель. Завидую крепости его по­
ДОШВ: он, босой, с размаху опу­
скается на острый камень, не­
ровности которого я ощущаю даже сквозь резиновую подо­
шву. АХМАД ЖЕНИТСЯ С Ахмадом -
молодым пар­
нем из Хадибу -
нас связывает старая дружба. В прошлом году его отец Хамудеш серьезно за­
болел, у него, очевидно, была пневмония, и ему помог только привезенный мной пенициллин. Еще тогда Ахмад рассказывал мне, что хочет жениться, ведь ему уже двадцать лет, а отец не позволяет. И вот теперь Ах­
мад пришел ко мне, чтобы при­
гласить на свадьбу. --
Что, сдался отец? -
спро­
сил я Ахмада, когда мы уселись на пальмовые циновки и налили себе по чашке ароматного чая с козьим молоком и кардамо­
ном. -
Понял, что я встал на но-
ги, могу теперь содержать семью, -
пояснил Ахмад. -
Но ведь на Сокотре не та­
кой уж большой махр (выкуп за невесту): десяток-то баранов ты бы как-нибудь достал? -
Разве в махре дело? -
от­
вечал Ахмад. -
Я бы мог одол­
жить у родственников или у со­
седей. В крайнем случае пошел бы за помощью в горы, к сопле­
менникам. Главное -
отца было убедить. Пришлось сначала уго­
ворить своего приятеля пойти со мной к отцу, чтобы уломать его. -
Кого же ты выбрал, -
по­
интересовался я, -
горянку? -
Да мне было все равно, ко­
го выбирать, лишь бы жениться, ведь я уже взрослый. Прия­
тель -
он постарше меня -
IIO-
советовал одну девушку, она дочь Хамдинну -
мукаддама (вождя) племени Ка'рёхи,­
простодушно сознался Ахмад. -
Наверное, красивая девуш­
ка? -
заметил я. -
Наверное, -
охотно согла­
сился юноша. -
Мне-то откуда знать? Я ведь не могу появить­
ся в ее доме до свадьбы. Когда мой отец согласился, он взял с собой моего приятеля и отпра­
вился к родителям девушки. Они поговорили с отцом Фатмы, старым Хамдинну. Старик сна­
чала заупрямился, сказал, что не знает, выросла ли Фатма на­
столько, чтобы выйти замуж. Но отец уговорил старика, ска­
зал ему, что я не сiiрби. и де­
вушку не обижу. .Арби. -
значит 4чужак •. Так называют всех приезжающих на остров с континента. Чужаки часто приезжают жениться на сокотриЙках. Дело в том, что махр здесь намного меньше, чем на континенте. Совсем недавно ,можно было жениться всего за пять динаров -
рублей десять. Сейчас выкуп чуть больше и жениться труднее, но все-таки проще, чем в Йемене. Махр до сих пор кое-где платят в нату­
ральном виде -
овцами или ко­
зами. Раньше бедная семья за­
частую отдавала девочку в же­
ны старику, предложившему хо­
роший выкуп и богатые подар­
ки для всех членов семьи. -
Потом Хамдинну согла-
сился, -
продолжал Ахмад, -
отец договорился о махре, о по­
дарках и о том, что свадьба со­
стоится сегодня. Сегодня утром мать и брат невесты увели ее в гости и вернутся только после захода солнца, чтобы девушка не видела приготовлений к свадьбе и ни о чем не догада­
лась. Потом будет 4тарЬХt. Де­
вушку заведут в комнату и со­
общат, что отныне она жена Ах­
мада-бин-Хамудеша. А потом ей нужно будет выбрать двух сви­
детелей, которые вместе с моим отцом и приятелем пойдут к духовному судье-кады и подтвер­
дят, поклявшись на коране, что девушка согласилась выйти за ,меня замуж по доброй воле, са­
молично и без битья. Свидете­
лями могут быть родственники девушки, например ее отец. То­
rAa кады запишет нас мужем и женой. Вечером у дома Хамдинну со­
бралось много народу; в одной стороне мужчины, в другой -
женщины. -
Уау, йе уау, -
выводят музыканты, а танцующие гости вторят им в ответ и с силой уда­
ряют в ладоши. Оглушительные хлопки смешиваются с громы­
ханьем бубнов в рваный ритм. Несколько юношей, выстроив­
шись в ряд, подпрыгивают на одной ноге под одобрительные хлопки и возгласы окружающих. Навстречу им двигается ряд де­
вушек. Их глаза скромно опуще­
ны вниз, движения медленны, девушки потряхивают плечами, обтянутыми тканью красных, зеленых и черных платьев, об­
шитых серебряными нитками. Позвякивают обильные украше­
ния. Танец бесконечен. -
Где невеста? -
спраши­
ваю я счастливого Ахмада. -
Она сидит дома вместе с дядей и матерью. Сегодня она не имеет права выйти из дому, да и завтра еще весь день будет сидеть взаперти, а к вечеру на­
денет праздничный наряд и бу­
дет ждать меня. Я приду со сво­
ими подарками и только тогда смогу войти. к ней в комнату один. Когда мы стая ем мужем 9 и женой, мы поживем в доме Хамдинну еще два-три дня, а потом я заберу ее к себе. Через несколько дней у нас дома бу­
дет еще один праздник, на ко­
торый я позову только родствен­
ников и соседей -
и мужчин и женщин. Тут уж Фатма будет участвова ть в торж ес тве вм ес т е с нами. Через некоторое время Ахмад в сопровожд е нии тестя направ­
ляется в дом. ~Macx, масх., -
зашептались гости. Масх -
со­
котрийский обычай, состоящий в том, что жених должен войти На nрибрежной равнине острова, .де любой чужак МО. оказаться вра­
'ОМ, каждое селение -. крепость. в комнату, где находится обере­
гаемая дядей и матерью неве­
ста, и положить ей на голову денежную купюру -
не менее 10 шиллингов. Это символ со­
стоят ел ьности жениха и его спо­
собности заботиться о семействе, его первый подарок невесте ... Только через несколько дней, заглянув в дом Ахмада, я уви­
дел его молодую жену. Поднос с чаем для нас вынесла смущен­
ная своей новой ролью девочка лет тринадцати. Ее юное лиц о смазано арома­
тичным маслом, в одном из крыльев носа -
золотая запон­
ка, в ушах -
большие серьги, а в походке уже та статность и горделивость, которыми отлича­
ются женщины Сокотры. ФАТХИИЯ БОЛЬШЕ НЕ РАБЫНЯ Дороги на Сокотр е -
первые дороги на острове, а также шко­
лы и медицинские пункты строят с помощью мубадары. (Это можно п е ревести словом *инициатива~.) На мубадаре островитяне работ а ют добро­
вольно, в свои свободные дни. Естеств е нно, что и я, когда пу­
тешествовал по Сокотре, принял участие в одной мубадаре: ко­
гда так узнаешь людей, как не во время совместного труда? В тот раз строили дорогу Му­
ра -
Хадибу. Вокруг нас облака пыли, гремят, скатываясь в до­
лину сбрасывае мые со склона камни. Тут-то я и познакомился с Фатхийей -
круглолицей бело­
зубой женщино й с темно-шоко­
ладной кожей. До 30 ноября 1967 года, когда английские колонизаторы и их марионетки были выброшены с юга Аравии, Ф а тхийя была ра­
быней султана Бен-Афрара, пра­
вившего султанатом Махры и Сокотры. -
Рабами были несколько поколений моих предков. Гово­
рят, что когда-то их привезли из Восточной Африки работоргов­
цы, -
рассказывает мне Фат­
хиЙя. -
Когда я была у сул­
тана, мне при хо дилось целыми днями та скат ь воду из колодца, прислужи ват ь его женам. Если Барабан~ик отбивает ритм, а .о с т и вторят e.\fY резкими хлопками в ла­
доши: му з ыка на с окотриuск о й свадьбе. су л т ан был недоволен, нас били п ле т ь ми. Мы могли выйти замуж т олько за рабов, да и то по при­
к азу сул т ана, и наши дети бы­
л и обречены остава ться р аб ами. лет назад! Се г одн я Ф а т х и й я -
ч лен жен с к о г о ком итет а на острове. Местная я чейк а Нацио­
нал ь но г о ф р о нт а п ро в о дит к а м­
панию за раск р епо ще ни е жен-
Жилище 10рцев: lруда кам н е й среди с к ал. Тру д н о по в ери т ь, что в сего с емь с небол ь шим л ет назад зд е с ь с у щес т в о в ало рабство. Про в ин ивш и мс я рабам по при­
к а зу сул та на мо г ли от р убить р у­
к у, в ы ко лоть г лаз. В се г о семь щи ны. Сок о т р ийские ж е нщины при н има ют у ча ст ие в народны х ~и н
и ц иа т ивах., за ни м аются в кру ж ках по ликви да ц и и негра ­
м от но сти, сл уш а ют лек ц и и. -
Мы хо т и м, ч т обы н а ши д е ти учились и стали инж е нера­
ми или ФатхиЙя. бу мы школы. врачами, -
говорит -
Поэтому в Хади­
построили уже две Еще в 1973 году на всей Со­
котре ходило в школу лишь 250 детей, а уже через год -
полторы тысячи. Сейчас на острове 14 школ, в которых ра­
бота е т 38 учителей. Немного? Да. Но для Сокотры это прыжок ч е рез века. Чтобы дать возмож­
ность учиться детям бедуинов, правительство создает для них на острове школы-интернаты, где дети получают бесплатное питание. Но убедить бедуина отдать ребенка в школу удает­
ся ох как редко: в сложной борьбе за существование, кото­
рую ведет семья горца, каждый р е бенок -
рабочие руки. Скоро на острове откроется первая больница. Около строя­
ще гося здания -
первого совре­
менного здания на Сокотре, .-
оп е ршись на палку и думая о ч е м - то, стоит босой старик в огромном тюрбане, как будто сошедший со страниц .Тысячи и одной ночи •. Старому Хам­
динну неможется, и он давно м е чта.ет о том, как его положат в кровать (а он кровати в жиз­
ни не видел, но зато столько слышал, что ему кажется: ля­
ж е т в кровать и сразу выздоро­
веет!) и над ним будут веять про хлад ой лопасти диковинного электрического вентилятора. Построен на осхрове и первый ветеринарный пункт. Скоро он .начнет действовать, и бедуинам больше не придется молить бо­
га, чтобы их овцы и козы не умирали от болезней. -
Два года .назад мы созда­
ли на острове первые опытные участки по выращиванию сель­
скохозяйственных культур, рассказывает мне губернатор острова Салем Ханаки. -
Ре ­
зу льта ты обнадеживающие, здесь могут хорошо растн овощи, сор­
го, манго, лимоны, арбузы. Нуж­
но только побольше колодцев,но за этим дело не станет. Говорят, что еще в средневековье жители равнин занимались земледелием, но теперь заставить сокотрий­
ских скотоводов И рыбаков за­
няться обработкой земли будет нелегко. Но, поездив по острову, пора ­
ботав с его жителями на муба­
даре, узнав лучше сокотрийцев, их энергию и муж е ство, веришь, что это произойдет, веришь в то, что завтрашний день Сокот­
ры буд е т лучше сегодняшнего. 11 [8 амарин разбудил меня, когда солнце едва под ­
нялось над дубравой. Я вышел на крыльцо конторы заповедника. Самарин уже кру­
тился возле открытого капота машины, стоявшей посреди дво­
ра. В соломенной шляпе, в ру­
башке с короткими рукавами, он, казалось, был несколько рас­
т е рян. .Ничего не выйд е т, сказал .он обескураж е нно. Срочно надо ехать в с тепь. Ч е­
пе, телефонограмма пришла. Пр е дс е датеЛ Ji окрестных колхо ­
зов нажалоаались на наших байбаков. Сказали, будто бы они поля портят. Ра й онно е на­
чаль с тво потребова л о разбира ­
т е льства. Вызвало пр е д с тави­
т е ля из Комитета по охран е при­
роды. Тот меня уж е жд е т~. И вместо запов е дной глухо м а ­
ни, как было задум а но вч е ра, мы помчали с ь в Стрелецк у ю степь, где находился фи л и а л Луганского госу дар с тв е ННОI'О з а ­
п оведника. Филиал располага лс я н а дру ­
гом конце Ворошиловградской области, почти за по л торы сот -
В. О Р Л О В. Haw спец. КОРР .. Фото автора nlNnODlOX (;3 СТNJЛЕQLtl~ОМl CiflnМl ни километров от центральной усадьбы. Около четырех часов петляли мы, повторяя змеиные изгибы асфальта, то взлетая на невысокие холмы, то спускаясь к робко крадущимся по низи­
нам речкам. И всюду видели одну и ту же картину­
раскинувшиеся до горизонта поля ... То лето выдалось необычайно жарким. .Дождя, ох как надо бы t:ейчас дождя., -
то и дело приговаривал Самарин, сетуя на то, что человек пока еще не на­
учился управлять силами сти­
хии. Из-за жары, по словам Са­
марина, решились на разбой и его подопечные. -
Байбаки -
типично степ­
ные зверьки, -
пояснял он. .-
Обычно питаются лишь лукови­
цами, цветочками, молодыми побегами травянистых растений. Трагедия их в том и состоит, что в распаханной степи, в по­
лях они уже жить не могут. Байбаки не едят зерно и на пше­
ничном поле, к примеру, обре­
чены на голодную смерть. По­
этому их так мало осталось на Украине, где распахана почти вся целинная земля ... Если бы можно было окру ­
жить .баЙбаковыЙ. заповедник полями ржи и пшеницы -
свое­
образным частоколом, то зверь­
ки никогда бы не вышли за чер­
ту заповедшfка. -
Но, горестно вздыхал Самарин, председатели кол-
хозов, которым МЫ это предла-
гали, твердят одно и то же: • У нас севооборот, не можем же мы его менять из-за каких-то байбаков •. Время от времени по границе с заповедником высаживались кукуруза или под солнечник. И в тот засушливый год, когда в степи начала выгорать трава байбаки не могли удержатьс~ от соблазна: лакомились зеле­
ными всходами. Правда, трога­
ли они их на самой ранней ста­
дии, когда появлялись первые листочки. БолЬшего вреда зверь­
ки причинить не успевали: подрастая, стебли становились грубыми, а ведь им, байбакам, только самое нежное подавай ... Машину на дороге трясло по­
рой так, будто мы ехали по ис­
пытательной . трассе автополиго­
на .стиральноЙ доске. или .бельгиЙскоЙ мостовой.. Вце­
пившись в руль и стиснув зу­
бы, Самарин тут же замолкал, но, едва тряска кончалась, вы­
тирал пот с бледного болезнен­
ного лица и вновь заводил речь о байбаках. Зверек этот имеет красивый мех, ценный жир, применяю­
щийся издавна как лечебное средство в народной медицине. Он относится к промысловым животным, но на Украине бай­
бака не промышляют. До рево-
ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА 13 люции, рассказывал Самарин, добычей байбаков занималась какая-то иностранная компания. Теперь же думают только о том, как сохранить его. Сурок был внесен в список исчезающих животных, но с тех пор, как промыс~л запретили и создали заповедник, угрозу исчезновения удалось приостановить. Помогло и то, ЧТО в народе этого зверька издавна любят. Байбак для ук­
раинцев -
символ добродушно­
го ленивого толстячка. Научная же ценность зверька заключена как раз в самом его существо­
вании ... Рассуждая так, мы подъехали к Меловому, районному центру, и к нам в машину сели пред­
ставитель Комитета по охране природы и землеустроитель: Анатолий и Николай Иванови­
чи. Землеустроитель рассказал, как весною им повстречался байбак, которого байбачиха, ви­
димо, выгнала из норы. Зверек был тощий и злой. Он собирал­
ся перебежать дорогу, но, уви­
дев мотоцикл, встал и засви­
стел, словно милиционер. При­
шлось остановиться и дать ему пройти. Вблизи заповедника мы уви­
дели краешек поля, который .подстригли, байбаки. Самарин с досадоЙ крякнул: не так уж много повредили зверьки, но все же потрава была, как говорит­
ся, налицо. -
Их тоже можно понять, председателей-то, -
Сhазал Са­
марин. -
У них каждое зер­
нышко на счету Может, надеют ­
ся, что за счет байбаков им по­
ставки скинут? -
Ну уж нет! -
отрезал Анатолий Иванович, представи­
тель Комитета по охране при­
роды. Самарин довез меня до гра­
ницы заповедника. Выход'я из машины, 11 слышал, как они договаривались о том, с какого колхоза начинать опрос предсе­
дат елей. -
Да с любого! Все равно всех придется объ ез жать, сказал Самарин, и машина тро­
нулась. Печет солнце. Воздух над по­
лями плавится, искривляя дали. Байба чья территория неве лика : два на три километра. Сейчас здесь вроде как сенокосная стра­
да. Снует трактор, навстречу ему движется запряженная парой крепких коней арба, доверху на­
битая тюками прессованного се­
на. Взбрыкивая, мчится за н ей жеребенок. Картина для запо­
ведника н е привычная. Иду по 14 колючей стерне; нужно разы­
скать Коломийченко, заместите­
ля Самарина, непосредственного хранителя байбачьего царства. Вет е р дует как из печки. Всю­
ду, куда ни посмотришь, поля, лесозащитные полосы: со всех сторон они окружают с т е пной участок. Коломийченко, сняв шляпу и поч есы вая в затылке, смущенно улыбается: -
Вот только что гадюку степную встретил, -
мягко, рас­
певно говорит он. -
Убежала. Зайца можно здесь увидеть, ли­
су, косулю. Если, конечно, по­
дольше походить. -Но дроф нет. Маловата для, _ них наша .степь>. Лицо Коломийченко осыпано цветочной пыльцой. В меру упи­
танный, загорелый, он, словн о степной бог, неторопливо вед е т 'меня по заповедной земле. Во­
круг пахнет скошенной травой, мятой, полынью. Вместо ответа на вопрос, для чего здесь косят траву, он подводит меня к участ­
ку, куда еще не успел добрать­
ся трактор. -" Вот, -
говорит он, -
са­
мое заповедное место! Здесь не косили траву больше тридцати лет. Видите, что получилось. Участок похож на БОЛО1'О, за­
ро сшее колючей, как т ерн, по­
рос лью. -
Чилига... -
поясняет I~o­
ломиЙченк о. Предполагают, что ее занесло сюда во времена tatapo-монl'ОЛЬСКОГО нашествия. И если не косить, она буйно разрастается и начинает вытес­
нять не только растительность черноземных степей, но и самих байбаков. На этом участке у нас всего лишь одна их семья оста­
лась. Да и то, думаю, если ста­
рики помрут, молодые тут же сбегут. В высоких зарослях чи­
лиги байбакам трудно заметить врага -
подкравшуюся лисицу или хорька. Дви жением тросточки, словно указкой, он приглашает меня присесть на прессованный тюк. Сено колючее. Я побаиваюсь, как бы не наткнуться на змею, но Коломийченко IШК ни в чем н е бывало заводит долгий раз­
говор про байбаков. Говорит привычно, словно лекцию ве­
дет:.. Оказывается, Стрелецкая степь зовется так издавна: в свое время стрельцам подарили эти земли и потребовали от них, 'чтобы они разводили здесь лошадей для войска. Кони вы­
таптывали степь, ломали чили­
гу, помогая тем самым байба-
кам занять свое цем. Коломийч енко сти педагог с место под солн-
по специально­
биологическим уклоном, но с тех пор, как он поселился с семьей в заповедни­
ке, е го можно смело назвать зоол о го м. О делах степного за ­
пов едника он знал буквально все. -
Гд е ж е сейчас байбаки?­
спросил я, ибо за часовую бе­
седу так и н е увидел ни одной живой души. Когда же я шел по с т епи, норы байбаков попада­
лись мне почти на каждом ша­
гу. На склонах балок их бы л о т ак много, что привычный запах полыни выт ес нялся специфич­
ным запахом I_УЧНО живущих зв ерьков, будто я проходил по террит ор ии зоопарка. _ -
Спят, -
ответил Коломий­
ченко. -
У них это строго. Ча ­
са четыре гуляют утром, часа четыр е вечером, а дн ем,' .в жару, в норе дрыхнут лапками кверху. Изв ес тн о, что норы у сурков скрыты глубоко под землей, что они делают ходы в д еся т к и мет­
ров длиной, на глубин е тр ех- пя· ти метров копают полуторамет­
ровы е залы -
спальни и 'гуа ­
летные комна т ы, но во т каким образо м они спя т, по - моему, еще .ником у не доводил ось вид еть. Может быть, Кол омийченко ска­
зал это ради красного словца, а может, действительно видел? Байбачий заповедник ожи л, как и предсказывал Коломий­
ченко, около четырех часо в по­
полудни и вымер к восьми ве­
чера. В сюду я вид е л стоймя стоящих звер ь ков, но подобрать­
ся к ним на удобное для съемок расстояние оказалось непросто. Байбаки были очень осторожны­
ми. Издали они еще соглаша­
лись по г ляде ть на мен я, но сто­
ИЛО при близиться, как, вздернув черный хвост, рыжий з в е р ек из ­
давал пронзительный свист и прыгал г оловой в нору. Вспо­
мнив, как однажды мне уда­
./lOCb пересилить н ед ов ер и е крап­
ча тых сусликов, я р е шил и к байбакам применить тот же ме­
т од. Тогда, вспугнув зверька, я зале г неподалеку от норы. По­
пищав, суслик и в конце концов смирились с моим присутствием и принялись за СI\ОИ дела, н е об­
ращая на меня внимания. Сни­
мая сусликов, я настолько по­
грузился в их мир, что, к огда в поле зрения объек тива н еож и­
данно вползла зелена я ящерица, испытал настоящий страх, будто был комаром ... Теперь я залег у байбачьей норы и терпеливо ждал. При­
мерно через полчаса из норы покаЗLлась крупная голова зверь­
ка, оглянулась, а затем появил­
ся и весь зверек. Размером он был с хорошую собаку. Байбак посмотрел в одну сторону, по­
вернулся в мою и, издав се­
рию панических свистков, что-то врод е .0Й-еЙ-еЙ., так стреми­
т ел ьно скрылся в норе, что я понял -
больше е го не увижу. Коломийченко посоветовал мне искать • натурщиков > среди байбаков, живущих за террито­
ри е й заповедника, в охранной зо н е, гд е проходили дороги, ез­
дили машины и мотоциклы и гд е выпасали скот. Он уверял, что на бойком месте байбаки более привычны к людям, не так осторожны и трусливы. Кром е того, их там много боль­
ше, чем в заповеднике. Послу­
шав е го, я отыскал очень удоб­
ную балку, где байбаков сни-
мать было ДОВОЛЬНQ легко. Я провел в ней много часов, узнал все норы и даже разо­
брался в характерах некоторых обитателей. Самой бесстрашной оказалась пара, нора которой была метрах в трех от дороги. Когда солнце светило зверькам в глаза и они грелись, лежа у входа в нору, я выползал из балки и, подделываясь под па­
сущуюся корову, на четверень­
ках приближался к ним с фото­
ружьем. Зверьки вставали на задние лапки, пытаясь меня разглядеть. Жирненькие, пуши­
стые, словно близорукие, они силились разобраться, что же это за зверь такой, и непрестан­
но, с небольшими интервалами, предупреждающе свистели. По­
добравшись к ним шагов на де­
сять, я вдруг заметил, что зверь­
ки смотрят куда-то мимо меня. Вдруг один из них взмахнул лапкой, словно приказывая ко­
- му-то лечь, спрятаться под зем­
лей. Я посмотрел в ту сторону и замет:ил поодаль с десяток крохотных байбачат, подняв­
шихся, словно грибы-опята, у запасной норы. Не меняя позы,' я стал подбираться к ним. Ма­
лыши тут же спрятались, кроме одного. Как и его родители, он смотрел на меня и, напрягая ­
мышцы крохотной шеи, отважно свистел, предупреждал осталь­
ных, что враг здесь. Время от времени он взмахивал лапкой, приказывая не высовываться любопытному братцу. Я обнаружил, что байбаки свистят порой с явным удоволь-
15 ствием. Похоже, им просто не­
обходимо посвистеть, как иному человеку выговориться. И сви­
стели они чаще в самый разгар гулянья. А под конец моциона, минут за пятнадцать до того, как всем байбакам надлежало по какому-то неписаному закону спуститься под землю, живот­
ные обычно лежали унылые. Издали увидев меня, они без всякого свиста соскальзывали вниз, в подземелье, и так было много раз ... Честно говоря, портрет байба­
ка у меня так и не вышел. Даже самые бесстрашные зверь­
ки ближе чем на десяток мет­
ров меня не подпустили. Коломийченко рассмеялся, услышав о моей неудаче. Он привел меня к клетке. Там кверху лапками спали байбаки. (Так вот, оказывается, откуда ему известны подробности их жизниl) Они вскочили, услышав шаги, радостно свистнули, выбе ­
жали в открытую дверцу и, как собачата, стали ласкаться к Ко­
ломийченко, выпрашивая у него конфеты. Они урчали и куса­
лись, а наигравшись, сами забе­
жали в клетку и улеглись. Коломийченко заметил, что этот опыт подсказывает еще од­
но решение проблемы -
как со­
хранить байбв ков. -
Держат же в домашних условиях кроликов, а байбаков, пожалуй, легче держать, да и интересней, -
заявил он. Оказалось, что байбаки живут у него второй год. Они прекрас­
но перезимовали, проспали с октября по март, зарывшись в сено. Теперь он ждет приплода от байбаков, и если это удастся; то дело с одомашниванием мож­
но будет считать решенным, тем более что l' отличие от всех остальных сурков украинские байбаки не являются разносчи­
ками чумы. -
Одомашнивание байба-
ков, добавил Коломийчен­
ко, -
сулит и выгоды. Мех и жир их все еще не потеряли в цене. -
Ну а что делать с теми сурками, которые объедают по­
ля? спросил я у Коломий­
ченко. -
Отлавливать надо. Ни в коем случае не отстреливать. Отлавливать и переселять в под­
ходящие места. Пустошей и за­
поведников у нас на Украине хватает. -
Легко сказать отлавли-
вать, -
вмешался один из пар­
ней, приехавших на сенокос.­
Взялись мы однажды переселять семью с ржаного поля. Цистер-
16 ну воды вылили, а из норы ни гугу. Вторую подвезли, вылили. Только тогда д е теныши показа­
лись. А большие вынырнут, как тюлени, воздуха наберут и опять ныряют в нору ... Коломийченко прервал его: -
Можно отлавливать. У ме­
ня проект есть, я тут письмо в Комитет по охране при роды написал, ответа жду. Самарин приехал к вечеру следующего дня. На спидометре его машины прибавилось полты­
сячи километров. Он лег на зем­
лю и, пытаясь скрыть раздра­
жение -
язва, видимо, вновь разыгралась и мучила его, -
стал придирчиво расспрашивать Коломийченко о том, входит ли кукуруза и под солнечник в спи­
СОК обычных кормов байбаков или же употребляется ими лишь в экстренных случаях. Дело в том, ЧТО в некоторых колхозах всерьез кляли байбаков. Коло­
мийченко сказал, что вскоре на этот вопрос ответит диссертация московских аспирантов, которые работали в заповеднике второй год; сам же он считает, что бай­
баки повели себя так только из­
за засухи. Что же все-таки товарищ из Комитета сказал? -
не вы­
держав, спросил он у Самарина. -
Так что же ему сказать? Все правильно. Байбаки сильно размножились. Значит, все идет хорошо. Сказал, что будут их отлавливать и переселять в другие места, -
закончил уже веселее Самарин. За ужином ·Сllмарин стал вспо­
минать свои встречи с председа­
телями колхозов, и усталость его как рукой сняло: -
В Шахтерском, соседнем, колхозе, когда зашел разговор о том, отчего байбаки из запо­
ведников в охранную зону ухо­
дят, один агроном сказал: .А чего им, -
говорит, -
у вас в заповеднике делать? Пусто, нет никого, а байбаки -
они к лю­
дям, к жилью тянутся, чтобы, значит, было им на кого посви­
стеть •. Шутка, конечно, но доля правды есть. Ведь байбаки и в самом деле к людям тянутся ... Уезжал Самарин совсем успо­
коенный. Хотя не было напи ­
сано еще неоБходимыIx бумаг, не было принято окончательных решений, но стало ясно, что опасность байбакам не угро­
жает. На небе СО,бирались тучи, и при виде их у многих людей становилось легче на душе. Са­
мое время пойти бы дождю. ФРЕД УО РД Фото авто ра [UJ
,ои друзья из племени кри покинули стоянку И отправились осматривать бобровые хатки. Немного погодя двинулся и я -
добыть к обеду куропаток. Погода изменилась внезапно. Плотное об л ак о нак ры ­
ло окрестности, и я сбился с пу­
ти. Я заметался, чувствуя себя совсем потерявшимся в зтих се­
верных лесах Квебека, и н ачал 40 свuдзиug, kpu ... не ,на ,шутку беспокоиться, увижу ли когда снова свою семью . . Смеркалось. Я -
совсем как ин­
деец -
устроил подстилку из ело'вых веток на промерзшем торфянн'ке. Поры!вы 'ветра · с мо­
росью ТО и дело сбивалн пламя костра, угли едва теплились, и клочья туч прятали от меня звезды, по которым я тщетно пытался сориентироваться. Один, замерзший и голодный, я от­
четливо понял тогда, почему кри никогда ничего не планируют: неожиданная опасность -
их по ­
стоянный спутник. ВОСХОД позволил мне опреде­
литься, и я · побрел от дерева к дереву, на северо-восток. Около полудня я услышал, кажется, са­
мые приятные в жизни звуки далекие голоса и выстрел. Подмога пришла быстро -
так ведь и должно быть на столь негостеприимной территории. к /(OHUY nРОМЫСЛОВОlО се з она на о/(олиuе поселка вырастает часто­
кол из распялок. Это под ледя ны м ветром -
и п одальше о т собачьих зубов -
« зрее т» урожай бобровых шкуро/(. Поисковая партия мужчины трех 'индейских семейств, с ко­
торыми я бродил по лесам, -
приветствовали меня сдержанно: -
порядокr Они-то все понимали. Позднее каждый из них расс,казал мне ис­
торию С'воего племени. т АМ, Г ДЕ РОДНЛАСЬ "ГУДЗОН·БЕЙ» Большинство восточных кри осели в горсточке разрозненных поселений; из них четыре дере­
вушки размещаются 'на · восточ-
18 ном берегу зал~ва Джемс, кото­
рый представляет собой отросток ,необъятного 'ГУД'зонова залива. Эту часть побережья делят меж СО'бой 'шесть 'групп кри. В ноябре прошлого года (1974 г. Прим. ред.) после двухлетней тяжбы с властями провинции, кри подписали пред­
варительное соглашение, которое открывает ШИрОКУЮ дорогу раз­
ВИТИЮ их дикого края. Отказы­
ваясь от прав на огромные тер­
ритории, кри согласились на не­
большие землевладения при том условии, ЧТО им будет выплачена 170Д ПОТОЛКОМ «м ичвопа ». ви~вaMa. коптилыtu. распластаны над ДЫМОМ н ез ату хающе ~о оча~а тушки окуней, компенсация и, главное, что они по-прежнему смогут вести жизнь охотников-промысловиков. Для кри их земли -
это вся жизнь. Неведомо сколько веков они охотились '" .рыбачили на этих лесных просторах, что теперь я.вляют собой основную часть провинции Квебек. Кри принадле­
жат к крупнейшей · в Северной Америке гру'ппе индейских пле­
мен и до сих пор непосредствен­
H~ 'зависят 'от ДИ'КОй природы, от натуральных источнико,в жизни. Вплоть до ноября прошлого года они предъявляли права на 135 ты­
сяч квадратных мипь приполяр­
ных лесов и тундры. Еще в 1912 I"ОДУ правительство Канады сдало земли кри властям провинции Квебек, ПОО'бещав, что земельные требования индейцев будут удовлет · ворены. Это обе­
щание так и не .. было выполнено. А в 1971 году в провинции был утвержден законопроект по со­
зданию корпораций с бюджетом в 12 миллиардов долларов. За­
дача корпораций -
освоение ди­
ких просторов этого края. Доро­
гостоящие шоссе высшего класса призваны обеспечить доступ к северным лесам. Эти ,пути протянутся К четырем громадным электростанциям, что будут созданы близ залива Джемс. Они положат начало ин­
дустриализации края, наверияка потеснят леса племени кри и по­
тревожат ДИкий животный и ра­
стительный мир, от. которого прямр : зав'Исю жизненный уклад индейцев. Чтобы познакомиться с индей­
цами кри и поглубже узнать, что же угрожает их образу жизни, моя. семья -
жена, трое детей и я­
прошлым летом приводнились на гидроплане в бухте Руперт и hричалили к деревянному дебар­
кадеру селения Руперт-Хау.с. На речном обрыве мы остановились перед бронзовой дощечкой на здании "Гудзон-Бей» -
· Компании Гудзонова залива: "Руперт Хаус Пост основан на этом месте в 1668 году». Это была первая европейская фактория на канадс'КОМ Севере. Беспорядочная россыпь ~apKac­
ных домиков, палаток, дощатых хижин с брезентовыми крышами тянулась вдоль двух грязноватых улочек. Приветствовать нас выелл Бил­
ли Даймонд, двадцатипятилетний вождь населяющих дерев'НЮ кри, которого I1збрали представюелем индейцев залива Джемс. Он дол­
жен возглавлять договорную ко­
миссию СО стороны местных жи­
телей. · Мы добились уникальн?го для североамериканских индей­
це · в соглашения, -
сказал моло­
дой вождь. -
Мой народ решил, что пришло время отстаивать свои права. Нет, мы и не собирались противостоять проекту. Мы при­
няли предложенную компенсацию в 1 SO миллионов долларов от властей провинции, корпораций залива Джемс и правительства с выплатой в 10-20 лет. Эту сум­
му МЫ отложим и будем исполь­
зовать для капиталовложений в будущем. Мы также сохраняем права на четверть доходов от минеральных запасов и лесных богатств наших традиционных террюориЙ. Через несколько ме-
Как nр евр ат ить лосиную шкуру в з амшевы е рука ­
вицы? Шкуру вымачива­
ют в растворе и СЫРОI0 КОСТНОI0 мозtа, выкруч ивают, опять з а­
мачивают, . снова u снова крутят, у д аляя шерсть. П ОТОJo! шкуру н ес колько дней буд у т вялить дымом костра и з t нилу­
ш е к, пока о н а н е станет МЯIКОЙ и н е при обретет н е nовториЫ О 1 0 и стойко ­
tO рыже-коричнеВО10 цвета. А уж ТО1да м ож ­
но ее кроит ь, шит ь и з не е рукавицы, столь н еобхо ­
д имые охот никам. сяцев должно быть разработано во всех деталях окончательное соглашение. Известно, что деньги задержи­
ваются в руках индейцев совсем ненадолго и очень быстро пере­
ходят к вездесущей Компании Гудзонова залива. Кри целиком зависят от нее: одна из стоянок индейцев практи ч ески «испари­
ласы), когда компания (<<Бей»­
так называют ее здесь) закрыла мало,DОХОДНУЮ факторию. Ока­
зывая разнообразные услуги жи­
телям севера, эта огромная ор­
ганизация с6ывает через сеть своих магазинов, охватывающую все селения без исключения, то­
вары тысячи наименований -
от мотонарт; посуды, к ух hя нок до иголок И запчастей. Однако луч­
шие достижения цивилизованного мира далеко не всегда попадают к индейцам. Очень н ем ногие из А . Т ес новат о, к'о н е чно, в так ой упа­
ковке четырехмесячному РайJotoнду Джиммик е ну, зато тепло и сухо. Ма­
J\tbZ -К РU вм еСТ е с н ово модными пе­
ленками до сих пор используют и mox-сфаlНУМ, как весьма на деж ную вла tОnОl ло ~аю~ую прокладку меж­
ду ними. ~ в руках К лайми В естчи с неnости­
ж и.l toЙ быстротой nревра~а ется l нутая березовая рамка и нейлоно­
в ая б е ч е ва в крепкие, над еж ные и и з я~ные лыжи-сн е t осту nы. ~ Д о трех пар таких носк ов и з тон­
к о1 0 ф етр а -
« дафлз» -
подде­
вают в м о касины во время сильных Mopo.~OB. 19 свежих продуктов питания про­
би,вают себе путь на север. Пол­
ки забиты консервами, расфасо­
ванными товарами и сладостя,ми. Свежее молоко доставляется только по спецзаказу. А основ­
ные, самые ходовые товары сто­
ятв два раза дороже, чем на юге ... Пока мы шли по поселку, Бил­
ли рассказывал: -
Эти дома построили канад­
ские власти. Самые новые соору­
жены десять лет назад. Ни элек­
тричества, ни отопления, ни во­
допровода. Конечно, онн лучше, чем палатки, но сейчас нам нуж­
но больше жилищ. У нас уже есть план застройки, и следую­
щим 'летом мы собираемся по­
строить первые два десятка до­
мов. Мы вошли в общественный центр поселка старую каркас­
ную постройку белого цве'га. Усевшись за грубо сколоченный стол, Даймонд рассказал, что у каждой группы кри существуют свой вождь, свой делопроизво­
дитель и вдобавок администра­
тивный совет. Чтобы объединить силы, несколько групп организо­
вали единый Большой Совет Кри и выдвинули Билли его главой. -
у индейцев демократия, -
продолжал он. -
Десяти голосов достаточно, чтобы назначить пе­
ревы боры. Меня избрали в 1970 году. Мы в родстве с ин­
дейцами кри из США и с канад­
ского За'пада. Но их вожди­
почтенные старцы. Мы же наце­
лены на молодежь, всеобщее образование и поголовное знание английско'го языка. Это необхо­
димо для контактов с правитель­
С1'венными чиновниками и строи­
телями гидроэнергокомплекса. Мой отец, -
добавил Билли, -
тоже был вожде,м, и он верил, что ключ к нашим проблемам­
в о'бразовании. Но и зде,сь опять­
таки полно нерешенных проблем. Может, вам по'говорить с нашим школьным на'чальством? С Джоном Мердоком я встре­
тился во вполне современной, правда, ,состоящей лишь из четы­
рех классных комнат школе. Мы устроились в тесной директор­
ской, и за чашкой К'Офе он пове­
дал мне о переменах в здешней системе образования. -
Канад'ский департамент по делам индейцев держит кон­
троль над школами и определяет про граммы, -
начал Мердок. -
Сейчас поговаривают о том, что­
бы ра,спределять фонды непо­
средственно между отдельными индейскими племенами, которые 20 и будут содержать свои соб­
ственные школы. Я знал уже, что первоначально правительство создавало всю систему образования для того, чтобы строить культуру по ев­
ропейскому подобию. Посещение было обязательным, а наиболее способных детей по,сылалив ин­
тернаты. И сейчас еще в не,кото­
рых семьях родители в сентябре прощаются с детьми до июня. -
Здесь, в Руперт-Хаусе, мы пробуем новую систему. Основы преподаются на языке кри, потом вводим английский, но двуязыч­
ное обучение остается вплоть до самого выпуска. В программу за­
нятий входит изучение тради­
ционного образа жизни. Канику­
лы совпадают с сезоном охоты на диких гусей или вообще начи­
наются с открытием весенней охоты. Так что дети сопровожда­
ют родителей, когда те уходят на промысел в леса. Мне кажет­
ся, что эта программа более действенна. .. .посторонним поселок пред­
стает обманчиво спокойным. Группки девчонок и мальчишек пл!'щутся в реке, мужчины, ук­
рывшись В тени пристани, ведут бесконечные партии в шашки. Но, присмотревшись, замеча­
ешь вторжение сегодняшне'го дня буквально в каждое хозяйство. Готовят здесь на печках, дрова для них запасают в заречном ле­
су. Часами выискивают стволы, тащат к реке и отбуксиро,вывают их на каноэ к поселку. А ко'гда мужчины перетащат бревна на плечах поближе к жилищам, вся семья принимается пилить, ру­
бить и тщательно укладывать поленья. В августе кри готовятся 'к вы­
ходу на промысел. Бродя по по­
селку, я заметил, что старые сне­
гоступы отремонтированы, но­
вые закончены, в пол'НОМ по­
рядке и прочее оснащение и одежда. Около дома Минни Мор пых­
тела загруженная по самую крышку стиральная машина с бен­
зиновым мотором. А в доме пух­
ленькая приветливая Минни, ве­
село напевая, вышивала узоры на варежках и мокасинах. Я пора­
зился яркому 'Цвету бус, укра­
шающих мокаси,ны. -
Индейцы о,бычно расшивали ракушками и камеш,ками, даже ягодами, -
говорит ·Минни. -
А те'перь мы заказываем бус.ины в Монреале. Белые охотники, действительно, любят варежки и мокасины из лосиной кожи, и я делаю, сколько успеваю. Здесь мне 'больше не на чем зарабо­
тать. КАК «ПОПАЛСЯ" ДЯДЯ ФИЛИП В один сонный воскресный полде,нь ,всем ,семейством мы по­
плыли на каноэ на другой берег рек'и Руперт. Чуть дальше устья, на побережье бухты, была ры­
бацкая сто'ян'ка. Позна,коми,вшись с тремя семьями, живущими в пяти вигвамах, я стал расспраши­
вать морщинистую Миннн Хестер (среди кри п,очему-то множество Минни), зачем она перебралаСh из поселка сюда: хлопот много больше, а расстояние -
рукой подать? -
Мы спасаемся здесь от шу­
ма и суеты, -
был ее ответ. 'в отличие от ,пришлых, индей­
цам разрешено ловить рыбу се­
тями. В теплый сезон женщины вяжут крепкие нейлоновые сети с я'чеями в два дюйма. Поплавка­
ми служат трехфутовые чурбаки, а грузилами -
булыжники; сети забрасывают поблизости от бе­
рега. По два раза в день из них вынимают до дюжины окуней, сигов, а иной раз и щук. Кинув собакам рыбьи голо,вы, Минни повела на,с в свой коп­
тильный BI'IrBaM -
мичвоп. В теп­
лое вре,мя года здесь коптят ры­
бу на зиму. В центре вигвама пы­
лал огонь, окруженный кольцом камней. Дым заполнял мичвоп и медленно выползал в дыру на потолке. Все пространство виг­
вама заполняли шесты с нанизан­
ными на уровне человеческого роста расплющенными тушками окуней; рыба вялилась уже не­
сколько дней. Осенью залив Джемс -
место сбора сотен тысяч гусей, в ос­
новном серых, меньше -
белых на их миграционном пути к Мис~ сисипи и дальше на юг США. Весной здесь -
место последней кормежки г'усей, главным обра­
зом канадских, перед их отлетом в Арктику. Гусиные «посиделки» позволяют кри запасать тысячи фунтов мяса и отличного гуси­
н,ого 'пуха, который идет на по­
душки, одеяла и перины. Охота на гуся по плечу не каждому. Я сам убедился в этом, когда осенним унылым утром молча н неподвижно лежал на дне каноэ с Билли Даймондом, пережидая те тягучие и ЗНО'бкие минуты, что предшествуют рас­
свету. д.жимми Вискичан управлялс.ll с подвесным мотором. Он вел лодку вниз по реке Руперт, пря­
мо нав,стречу шторму. Волны бросали каноэ, и суденышко но­
сом пронзало валы трехфунтовой высоты. Тугой ветер срывал побе­
левшие 'верхушки 'волн и добро-
совестно сно'сlotл IotX в каноэ, ока­
тывая нас душем. А Бlotллlot знай бормотал себе: «Велlotкlotй день, велlotкlotй гусlotный д,ень». Непрlotятностlot продолжалlotСЬ ПРlotмерно ча,с, 101 наконец мы прlotбылlot на место -
ПРlotчалlotЛIot к IotBOBbIM зарослям. А ,спустя еще несколько м 101 нут, увязая в уже подмерзающей грязlot отмелlot, жда­
лlot первого вылета. Джlotммlot твер­
дlotл, что прlotбрежный 'ветер за ста­
BIotT птlotцу IotATIot нlotзко, прямо на нас. Вскоре он 101 впря'мь заметlotл несколькlotх голубых гусей 101 стал подманlotвать: ,«Хоонк, ХООНЮ', -.., чередуя этот сlotгнал с ApyrlotM звукоподражаНlotем: «Ун, га-га-га­
га" -
так переговарlot'вают,ся гусlot прlot кормежке. И онlot явlotлlotсь. Онlot летелlot пря­
мо на нас -
огромные птlotцы, всего футах в сорока над землей. Их крылья та,к тяжко секлlot, за­
гребалlot воздух, что ясно 'слышен был его CBIotCT. Бlotллlot 101 Джlotммlot выстрелlotлlot, 101 четыре птlotцы рух­
нулlot сов,сем рЯДОМ; я ощутlotл, как содрогнул ась земля. OXOTHIotKIot подобралlot мертвых птlotц, оттащlotлlot 'IotX на 01'мель. COOpyAIotB соломенные гнезда, онlot ВОДРУЭlotлlot на каждое по птlotце, подперев IotX головкlot пру­
TIotKaMIot. Вскоре отмель выглядела как ПТlotчlotй двор. Когда солнце устало 101, по,багровев, склонlotлось к воде, каждый Iotз HIotX добыл штук по двадцать пять гусей. Бlotллlot ра'ссказал,как появlotлlotсь в селенlotlot первые подсадные ут­
K'Iot: «Я был на юг~ 101 КУПlotл не­
сюолько штук в магазlotне. Онlot былlot Iotз ,плаС1'lotка 101 выгля'дели очень натурально. Отец тщатель­
но раэместlotл IotX на отмелlot 101 ушел в YKpbI1'lote. Вскоре появlotл­
ся дядя Фlotлlotп., Он увlotдел уток ... подкрался на выстрел... И ус'пел разнестlot IotX на кусочкlot, букваль­
но в прах, прежде чем понял, в чем дело ... " .. никог ДА НЕ УБИВАFI ДЛЯ ЗАБАВЫ" Eiыла прекрасная погода, когда вме'сте с несжоль'кlotМIot крlot я ус­
тановlotл палаткlot на берегу озер­
ка, что прlotютlotлось в юго-запад­
ном уголке «капканов ОГО поля" Чарлlot ДаЙмонда. "Поле" пред­
ставляет с060Й охотн,lotчью Tepplot-
торlotю в сто десять миль дл'иной 101 двадцать шlotрlotноЙ. TaKlote землевладенlotя, как прав,lotло, пе­
редаю1'СЯ по наследству старше­
му сыну. Индейцы, чыot семь 101 обычно велlot'кlot, давно разделlotлlot свой край на большlotе участки, которые могут обеспечlotть ,всей родне достаточное пропlotтание. Чарлlot, крепыш лет трlotдцатlot,­
отец девяти детишек. Он СЧIot­
тается хорош'lotм промысловlotком. Впрочем, рыбак он тоже отмен­
ный. Чарлlot забавляется от ду­
ши, наблюдая, как я тщетно, раз за разом, 'пытался подцепlotть хоть какую-нlotбудь жlotвность на па-
тентованную блесну, 101 наконец открыл мне секрет. Чарлlot при'крепlotл к прутlotку уз­
кую полоску ло,сlotной коЖIot 101 крючок, а поверх прутlotка намо­
тал лоскут свежего мяса. Потом ПРlotвязал к этой самодельной на­
жlotвке один конец лески, другой же прlotс'пособил к стволу мо­
лодой двадцатlotфуто'вой елкlot. Войдя в озеро, он воткнул ги­
гантскую «удочку" В ДНО, а леску с прlotманкой свободно пустlotл по воде. -
Теперь подождем, -
за-
ключlotл ОН. И мы сталlot ждать. Ждалlot целый день, а вечером Чарлlot подошел к «удочке" И спо­
койно снял щуку фунтов на две­
надцать. Абсолютно не тронутая нажlotвка была Iotзвлечена из глот­
кlot рыбы и снова пущена в ход. На следующее утро Чарлlot вы­
удlotл щуку еще крупней. И сно­
ва в воду ушла та же нажlotвка. Все две неделlot, что я был с НИМ, он собlotрал по два «урожая" В день 101 даже не подумал пере­
менить наживку. .с ОСОiбой ,благодарностью я вспомlotнаю Лоренса ДжlotММlotкена, долго'вязо'го парня лет двадцатlot четырех, одного Iotз HeMHOrlotX кри, получlotвшlotх высшее образование '101 ,вернувшlotхся 'в тайгу на про­
мысел. Его великолепный англlotй­
ский оказался для меня неоце­
нlotмой подмогой. Холодной ночью, сидя в палат­
ке на одеяле, сшlotтом Iotз узкlotх ПОЛОСОК кроли'чь'lotх шкур, 'и воро­
ша время от времени углlot в оча­
ге, он по,ведал мне о своем на­
роде. -
Было время, когда ,крlot жlotли в лесу круглый год; чаще -
одна семья, реже -
две семыot рядом. Все Iotзменlotлось, когда TplotCTa лет назад з,десь поЯВlotлась Компанlotя Гудзоно'ва залива. Индейцы ста­
лlot BbIXOAIotTb к факторlotям на бе­
рег залива Джемс, менять боб­
ровые шкурки на муку, сахар, сало, чай, боепркпасы ... -
Горь­
Klote ноткlot послышалlot'сь в голосе Лоренса. -
В те ДНИ 06мен шел так: ТОЛЩIot'на пачки шкур долж­
,на равнять'ся ,длlotне ружья. И куп­
цы ,подыскlotвали настоящlotх тяже­
ловесов, чтобы они, став на пач­
ку, утрамбо'вывалlot ее, а мушке­
тыlotзготовляли с ос060ДЛИННЫ­
ми ст,воламlot. Постепенно кри сталlot прово-
AiIotTb все больше 101 боль'ше вре-
мени в этих поселенlotях. При фак­
ТОрlotях строlotЛIot дома и школы, обучеНlotе принlotмало о,бязатель­
ный характер. А теперь мы про­
сто жlotвем в п,оселках и уходим в леса зlotмой, чтобы добыть раз­
решенное колlotчество бобро'в. Лоренс бросlotл четыре чайных пакеТ,'1,ка в за'варной чайн'lotк, его мать Луlotза отрезала ломоть ло­
сятlotны на жаркое, а Фрэнсlotс, его жена, поставила перед, сы­
нlotш'кой Раймондом бутылочку с разведенной сгущенкой. Мы пообеда,ли, СIotДЯ вокруг очага на устланной еловымlot ла­
памlot земле. К обеду подавал'и хле'б, который гот,овят Iotз белой МУ'КIot 101 воды 'с д,обавлеНlotем со­
ды, лярда и солlot. Его называют здесь бэннок. -
КРIot верят, что индейцы и звери ЖIotIВУТ на свете, чтобы ра­
ботать 'вме,сте, -
го'в'орит Ло­
ренс. -
Между намlot kaKlote-тО особые связlot. И наше Iвзаимное дружелюбlotе наполнено любовью 101 ответственностью. Есл,и мы по­
жаднlotчаем и истребlotм слlotшком много Жlotвотных, онlot разбегутся. С другой стороны, зверье знает: мы нуждаемся в нем, чтобы вы­
mlotTb, -
101 дается в рукlot людям. Ког да 'с охотой не ладится, мы задумываемся, что же было сделано такого, что огорчило зверей. Мы HKKolrAa не убlotваем для за'бавы, ,не охотlotмся по воскре­
сеньям, не позволяем ЖИIВОТНЫМ страдать и не мучаем их. Соблю­
даем древн,ие праiвила ПОИМIКИ и забоя. Напрммер, когда мясо ,бобра 'съедено, костlot его воз­
вращаются воде. Вот и рассуди­
те, как же кри могут относlotться К ПР'lotшлым OXOTHIotKaM, которые убlotвают радlot спорта? УЧИСЬ ДУМАТЬ ПО-БОБРИНОМУ Бобровая охота начlotнается 'в CepeAIotHe ноября. До этой поры мех еще не у,с'певает «созреть", а ,годовалые бобры мелковаты. Чтобы предотвратить убывание бобрового поголовья, местные охотоведы соста,вляют нечто 'вро­
де плана добычи, основы'ваясь на предварlotтельном подс'чете боб­
ровых поселенlotй в данном райо­
не. Чарли Даймонд, например, имел право в прошлом году до­
быть 'сотню бобров. .. Лриближалась зlotма, 101 я ре­
шlotл ,присоедин,иться к кри, от­
правлявшlotМСЯ промышлять боб­
ра. Полутораметровое одеяло из снега и льда скрывало ре,ку Ру­
перт, а ,самолетики полярной авиацlotи, садя'сь, чертилlot на 'нем 21 следы СВОI1МI1 лыжаМI1. Ре:ка 11 без этого была уже расчерчена узораМI1 от полозьев трех сотен мотонарт, которые снуют здесь ЗI1М'ОН со множеСl1ВОМ поручеНI1Й: пере.возят воду, дро,ва, добычу. ПоселеНl1е -
горстка ,белых до­
МI1КОВ -
день 11 ночь содрога­
лось от рева моторов. НаСТУПI1ЛИ аРКТl1чеСКl1е 'холода, ,11 мороз в 40 градусов по ЦеЛЬ'СI1Ю Н'I1 для · кого не был в ДI1КОВI1НКУ. Однажды утром в сереДl1не фе'враля ЧаРЛI1 Данмонд, ДЖI1М­
МI1 ВI1СКl1чан, Лоренс ДЖI1ММl1кен 11 я 'вскарабкаЛI1СЬ на 'борт само­
леТl1ка. ,в СЧl1танные МI1НУТЫ он достаВI1Л нас к замерзшен реке Ноттавен за 60 МI1ЛЬ от ЖI1ЛЬЯ, где, СЛУЧ'I1.СЬ что, мы остаЛI1СЬ бы без ПО'МОЩI1 I1ЛI1 'снабжеНI1Я на целую неделю, до возвращеНI1Я самолета. ЧаРЛI1 только rлянул на развер­
нутую карту, ткнул в какую-то точку 11 сказал: ,«Здесь». На мон взгляд, весь ландшафт С'остоял I1з трех элементов -
,снега, деревь­
ев 11 неба. Но I1нденцы так 11 ПРI1НI1КЛI1 к окнам, вглядываясь 11 черпая массу 'l1нформаЦI1I1 I1З этон .панорамы, 01'крывшенся с высоты птичьего полета. И едва мы КОСНУЛI1СЬ снега у островка посреДI1 реКl1,как МОI1 СПУТНI1КI1 ОТКI1НУЛI1 дверцу '11 выБРОСI1ЛI1 ОРУЖl1е 11 веЩl1, не ,вдавая'сь в kaKl1e-Лl1бо объяснеНI1Я. Заряжая !ВI1НТОВКУ, Лоренс Крl1КНУЛ мне: -
Лось в зарослях. Мы Вl1деЛI1 его 'след с 'самолета. БеРI1 ружье, стереГI1 этот угол) Вскоре я услышал несколько выстрелов. Добыча была веЛI1КО­
лепна -
не ОДI1Н, а Трl1 лося. Их всех застреЛI1Л ЧаРЛI1 '11 по обы­
чаям Крl1 роздал СВОI1М товаРI1-
щам. Для I1нденцев охота на ло­
сен не ЛI1МI1Тl1рована, ОНI1 добы­
вают I1Х дЛЯ еды. ,Мя'со коровы 11 гоДо'валого теленка обеспеЧI1'ва­
ет I1Х семы1 ПРОПl1таНl1ем на не­
сколько недель. КРI1 в мгновеНl1е ока · выпотро­
Ш'I1ЛI1 добычу, чтобы мясо не замерзло. Шкуру тоже надо СНl1мать немедленно, пока не схваТI1ЛО морозом, 11 цеЛI1КОМ. Потроха БРОСI1ЛI1 на месте, 'в по­
дарок песцам 11 рысям. День угасал, а у нас еще не было ночлега, ,11 дальненшую раз­
делку доБЫЧI1 реШI1ЛI1 отложить до завтра. Чтобы ТУШI1 не обле­
денеЛl1, I1Х присыпаЛI1 .снегом. ВЗЯЛ'11 толь'ко сердца 11 часть внутренностен, чтобы позднее ПРI1ГОТОВI1ТЬ .вкус,неНшнЙ УЖI1Н. Я 'ВОСХl1щенно CMOTpeJ1, как Крl1 устанаВЛl1вают дом. ОЧI1СТI1В на берегу ,площад'ку, ОНI1 быстро на­
меТI1ЛI1 круг Дl1а,метром футов пятнадцать 11 деревяннон, выре­
занн'он 'l1з березы лопатон ПРОКО­
паЛ.11 'в слежавшемся снегу яму до самон зеМЛI1. К тому ,времени БЫЛ'11 уже нарублены ело:вые ла­
пы, которыми 'и устлали дно. ТРI1 десятка шестов -
безо вся­
КI1Х перевязок образоваЛI1 классичеСКI1Н шатер, а НI1ЖНl1е I1Х концы прочно вошли в стены ямы. Потом на каркас наТЯНУЛI1 бре­
зент, но остаВI1ЛI1 ОДI1Н сегмент, которын Прl1КрЫЛИ отдельным по­
ЛОТНl1щем-дверью. ВНУТРI1 Джим­
МI1 разровнял еловын ковер 11 заплел стеНКI1 ДУШI1СТЫМI1 ПI1ХТО­
ВЫМI1 веткаМI1. Все, что оставалось после это­
го, -
у,становить две метаЛЛl1че­
С'Кl1е пеЧУРКI1 11 вывеСТI1 'в пото­
лочное отвеРСТl1е жестяные тру­
бы. РаЗЖl1гая печь, Лоренс спро­
СI1Л: -
Как вам нраВI1ТСЯ наш новын дом? Искры летеЛI1 I1з труб, озаряя стары н брезент ∙11 подчеркивая Сl1неву наСТУПI1В'шен НОЧI1. Теп-
лые волны от очагов баюкали приветливо 11 настончиво. И я I1скренне сказал: -
Он просто чудесенl На следующее утро мы споза­
ра · нку напраВI1ЛI1 лыжl1 к даль­
нему бере'гу Нотта,вен 11 че­
рез час ДОСТI1ГЛI1 его Здесь в ре­
ку впадал ручен, и в самом устье его была бобровая ПЛОТl1на, сен­
час надежно 'скрытая снегом. В ПОl1сках бобровон хаТКI1 мы ДВI1-
гались вверх по течеНI1Ю. Шлепая ,снегоступаМI1, я бук­
вально задыхался на ТРl1дцаl1l1ПЯ­
Тl1градусном морозе. Бесшумно скользя следом, Лоренс пове­
ствовал: -
ЗI1МОН промышлять легче легкого. Вот осенью, по черно­
тропу, ПРI1ХОДI1Т · СЯ пробl1раться то 'вплавь, то ,в,брод, да еще таЩI1ТЬ ка'ноэ через камеНl1стые пере­
'каты. На опушке I1'ВОВОН РОЩI1ЦЫ Чар­
ЛI1 замеТI1Л предатеЛЬСКI1 белею­
ЩI1Н 'ку'пол. ПОЯВI1ЛI1СЬ на свет Зац е пив бечевку з а ре зц ы добыто­
~o бобра. тащит охотник за собои тушку по снещ. К р юк с п остоя н ной на са д к ой и з куск а ло с ят ины в т е ч е ни е н е д е л и д важд ы в д е н ь об е с п е чив ае т Д ж и м­
,И и Ви ск ич а н а CU10M и л и w,ук ой. длинные березовые шесты с за­
остренными металлическими на­
конечниками -
ледовые пешни. Охотники пошли в обход хатки, простукивая лед. -
Чтобы добыть бобра, надо понять, о чем он думает, знать его привыч'ки. Бобр устраивает жилище с подводны - ми входами, чтобы убер е чься от наземны х хищников. Обычно - он строит ОТ двух до четырех входов-тунне­
лей. Простукиваешь лед и слуша­
ешь: где пусто, там идет туннель. Потом перекроем их или поста­
вим 'капканы. На этот раз выяв'илось три хо­
да. Сметя сне г, -промысловики начали долбить двуХфутовый лед. Чарли сузил вход в туннель, вон­
зив в _ дно лесины, затем подве ­
сил к «воротам» ловушку, распо­
ложив ее дюймах в трех от дна. За день мы обошли весь ру­
чей и - его притоки, и к вечеру расставили шесть капканов еще у двух бобровых жилищ. Низкое солнце отбрасывало по реке длинные тени, когда мы пу - сти­
лись в путь К нашему вигваму, где нас ждал ужин из горячей лосятины. Что касает,ся меня, то, протащившись миль шесть на снегоступах, я мечтал толь - ко о спальном мешке. Спустя два дня свирепый за­
падный ветер поднял 'поземку. При тако.н погоде легко обморо­
зиться, но ,все-так,и индейцы ре ­
шили идти про вер ять ловушки. Под защито й деревьев было не так холодно, и охотн'ики тут ж е принялись осматривать капканы. Вот так незадача! Два первых за­
хлопнулись, но оказались пусты­
ми. Их перезарядили и двину­
лись дальше вв е рх по течен · ию. Чарли отгреб занесенные сне­
гом ветв'и и начал долбить свежий лед. Осторожно поводив под во­
дой пеш ней, он воскликнул: «Есть бобр!» -
и вытащил столбики с капкано м. В нем оказался мерт­
вый годовалый зверек, блестящий, гибкий: ,ведь т емпература теку­
щей - воды выше нуля. Лоре н с долго тер бобра сыпучим снегом, пока тот ,совсем не обсох. «Если сразу не стереть теплую воду, -
пояснил Лоренс, осматривая ро с ­
кошныйкоричневы й мех, -
шку­
ра промерзнет. Трудно будет до­
тащить его д о мой, не п овре д и в меха». Накинув н а резцы бобра бечевку, он, слов н о санки, пота ­
щил добычу ПО снегу за со­
бой. За установко й ~ проверкой капканов неделя пролетела неза­
ме т но. Инде й цы не собирались покида т ь свои охотни ч ьи угодья, по к а не добудут положенное числ о з верьков А д л я меня по­
дОШ 11 0 врем я прощаться. Мы си­
дели вокруг костра на косе. По 'ме с тным ,прав ил ам вежливости мы н е говорили о моем пред­
стоящем отлете, не - вс'поминали, как проводили время вместе. Потом маленький самолет'ик, об­
летев остро'в, ,с - пустился и зае скользил на лыжах неподалеку от мое г о багажа. Мы пожаЛ>1 друг другу руки, каждый просто сказал: « До свидания». И все ... Сон р а щенный п ерев од с англ и йс н о го М. Н О НД РА ТЬЕВОИ 23 М. Д ж А Н Д Н Е Р Н, архитектор ТЬIСЯЧЕЛЕТИЯ МИРА Ш утешественники и ученые давно обратили внимаиие на неприступные и суро­
вые каменные жилые башни. вы-
СИDшиеся вдоль всего К авказского хребта --
от Черного до Каспий­
ского морей: в высокогорном Даге­
стане. Чечено-Ингушетии, Север­
ной Осетин, горной Грузии. Лес башен -
в одной тол ько Сванетии еи.-\е в начале нашего века их было зафиксировано около 400∙-
не мог, конечно, не породить множе­
ства легенд и научных (а чаще псевдонаучных) гипотез. Н е которые исследователи связы­
вали появление баш е н с влиянием генуазцев, основывавших свои кре­
пости-колони!! в Причерноморье. БОЛЬШИНСТRО же ученых предпола-
гали, что башнн появились в сред­
невековье, что они были либо жи­
лищем обедневших феодалов, либо о с татками замков, либо крестьян­
скими подражаниями феодальным крепостям. Но довольно скоро выяснилось, что все эти гипотезы не отвечают на два очень естественных вопро­
са: если башни строили крестьяне БАШЕI-I только лишь в подражани~ только лишь из соображений престижных, то почему 6ТИ укрепленные жили­
ща так органично вписывались в весь уклад жизни горцев и были обитаемы еще в начале ХХ века? И второе -
если оти башни появи-
Башни Т осканы Х IV века. лись только в средневековье, то как тогда быть с античными авто­
рами, которые неоднократно описы­
вали подобные сооружения в горах Кавказа? НЕ ТОЛЬКО КАВКАЗ ... Убеждение, что башни Кавказа «родом из средневековья », основы­
валось на том, что самые древние из них были · сложены не ранее XIV века. Но ведь они могли ПО .. явиться на месте более ранних, пришедших в ветхость, сооруже ­
ний? В какое же время уходит их история? Античные авторы, как выясни­
лось, оставили обширнейшие све­
дения о башенных жилишах на «варварской» периферии. Оказа­
'лось, что племена, возводившие башни, интересовали умы и вообра­
жение античных географов-путеше­
ственников, политических деятелей и писателей уже с середины I ты­
сячелетия до нашей оры. Гекатей Милетский, живший 26 веков назад, сообщает о племе­
ни мос с иников на территории Кав­
каза, строящих д е ревянные баш­
ни « <м оссины» по-древнегречески означает « бревенчатые башни»). Ксенофонт, описывая как очевидец во звращен ие греч еских войск на родину через Т рапезунд в 401 го­
ду до нашей эры, перечисляет мно­
гочис л~н ные башенные селе ния, встреченны е на пути, указывая, что принадлежат они воинственным племенам -
дрикам, колхам, мос­
синикам и другим. Сведения о пле­
менах, живу~х в мос синах, про­
никают в кннгу «О чудесных слу­
хах » безымянного автора IV века до нашей OIPbl. Аполлон Родосский, Эl/ический поэт III века до нашей эры, описывая поход аРl'онавтов, сообщает о пле(VIенах, ЖИВУIЦИХ в деревянных башнях. В сочинении « З емлеописание», написанном в 90 году, также со­
общается о моссиниках, живущих в очень высоких башнях. (Любо­
ПЫТНО
t ЧТО ЭТО «Землеописание», ПО всем данным, является школь ­
ным учебником. Если ото так, то для античного мира башни Кавка­
за являлись фактом хрестоматий­
ным.) Включает описание колхид­
ских жилых бревенчатых башен в свой знаменитый трактат « Об ар­
хитектуре» римский а рхитектор Витрувий, не обходит башни Кав­
ка за в своей « Географии » И вели­
кий Страбон. Итак, древние и ст очники сви­
детельствуют неоспоримо о том, что башен,ное жилище Кавказа существует как минимум уже более двух с половиной тысяч летl Ба­
ш ен ная архитектура, как оказа-
лось, не являлась неким экзотиче­
ским привеском к средневековой архитектуре, а мощным, тысяче -
летней прот я женности п ластом истории, требующим серьезного осмысления. Вскоре вообще выяе­
нилось, что пласт этот не ограни­
чивается только территорией Кав­
каза. Были найдены в ряде районов Сирии руины укреплений II века до нашей эры -
V века иашей эры, сходные с кавказскими дома­
ми-крепостями. Древние письмен­
ные источники свидетельствуioт о существовании башенных жилых AOMOu в Йемене, Хадрамауте, Ира­
не, Ираке, Афганистане. На релье­
фе из Нин е вии VIII века до на­
шей оры изображена древняя ме­
сопотамская деревня с домами крепостного типа -
в том числе и башенной формы. Жилые сель­
ские башни упоминаются даже в др ~ внешумерском тексте поэмы « Мотыга И плуг», созданной в III тысячелетии до нашей эры. Известный советский историк С. П. т олстов считает «двена ­
дцать тысяч замков» раннесредне­
векового Хорезма, упоминаемых в письменных источниках, кре­
стьянскими ба ш еиными жилищами. Обнаружились башенные жили­
п.!а в древней Иидии. В древнеин­
дийском литературном памятни­
ке -
гимнах Ригведы сообщается о кр епостн ых · поселениях, суще­
ствова ВШIjХ до нашествия ариев, то есть еще в II 1 тысячелетии до на­
шей эры. А так как сохранившие­
ся до наших дней дома-крепости и башни горных областей Индии имеют много общего с подобными жилищами Средней и Передней Азии, Большого Кавказа, то мож­
но заключить, что и « ригведов­
ские» башни в принципе были сходны с уже известными науке. И сследова ние типов народных жилищ в Африке, по сути дела, только начинается, но уже откры­
ты башенные дома в северных и восточных прибрежных районах. И с нова нельзя не сказать, что укрепленные жилища Афрнки сход ны не только между собой, но и с подобными же сооружения­
ми Евразии. И здесь также исто -· рия башен уходнт вглубь тысяче ­
летий. В Египте археологи открыли укреплення с жилыми башнями, возведенными около 3000 года до нашей эры, а появление иерогли­
фического знака, изображающего укрепление с башней, относят к концу IV тысячелетия до нашей эры. При дальнейших исследованиях оказалось также, что и Европа « не прошла мимо » жилищ-крепо­
стей. 25 1 -
боевая башня при доме, П е­
лопоннес; 2-3 -
дома-крепости на Балканах; 4 -
дом-крепость в .орах Ш вейиарии; 5 -
башнеоб­
разная стела в Эфиопии; 6 -
изображение дома-крепости на древ ­
ней терракотовой табличке, найден­
ной на о. Крит; 7 -
бревенчатая башня, распространенная в про­
шлых веках в Ш вейиарии; 8 -
до­
ма-крепости пилонно.о типа в Аф­
рике (Тимбукту); 9 -
дом -кр е­
пость в Йемене; 10 -
дома-крепо­
сти в .орах Атласа; 11-12 -
дом с башней и дом-кр е пость в Си­
рии; 13 -
дом-крепость ну ра.а, Сардиния; 14 -
дом-крепость в Сванетии; 15 -
башни в Хадра­
мауте; 16, 18, 19 -
дома-крепости в .орной Грузии; 17 -
бревенча­
тый жилой дом в Колхид е (п о опи­
санию Витрувия); 20 -
боевая башня при доме, Ч ечено-Июуш е ­
тия; 21 -
боевая пашня с домом­
крепостью в Да.естан е; 22 -
до­
ма-крепости Аф.анистана; 23 -
башенное селение-монастыр ь в Тибете; 24-27 -
дома-крепости в Гималаях; 28 -
и зображе ни е башен на древнем ассириЙ ско.Aj рельефе; 29 -
дом-крепость в Ти­
бете; 30 -
дом-крепость пи лонно­
.0 типа; 31 -
коронка жилой баш­
ни, И ран; 32 изображ е ­
ние башеНН!J!Х домов на древнем рельефе из Ниневии; 33-35 -
дома-крепости в .орных районах Индии. 26 При раскопках на Крит е были наидены фаянсовые таблички II тысяч е л ет ия до нашей эры, н а которых, по мнению Эванса, изо­
бражены башенные ~OMa. На Сар­
динии до с их пор существуют остатки кру.лых оборонных б а шен, которые м ест ны е жители называ­
ют « нураги » 1. Археологи считают, что древнейшие из них были по­
строены в конце 11 тысячелетия до нашей эры. Археологи открыли и в Uентральной Европе укреплен­
ные поселения, состоящие из круг­
лых, овальных, прямоугольных жи­
лищ. Во зраст поселений -
середи­
на 1 тысячелетия до нашей эры. В Швейцарских Альпах в кан­
тоне Г раубюнден сохранилось бо­
лее ста домов-крепостей, по ст роен ­
ных в IX-XII веках. Баски жили в башенных домах, называемых ксерио, -
их строил и вплоть до середины XIX века, а в Пров ансе и сейчас можно увидеть дома-кре­
пости. Следы укрепленного жили­
ща сохранили с ь и на Балканах. В Гре ции, на Пелопоннесе, целые селения состояли из домов-крепо­
стей и боеiВЫХ башен. А в некото­
рых горных райо нах в крепостных I Об этих сооружениях см. <Вокруг света», 1973. N, 1. жилищах-башнях жили еще в на­
шем веке. Ульеобразные сооруже­
ния со сводчатыми перекрытиями строил и в Ирландии вплоть до XIX века. И по конструкции сво­
ей они напоминают древ ние укреп­
ленные жилища Британских остро­
вов. В Скандинавских странах еще в XIX веке существовали трех-
и четырехэтажные башенные с рубы, в которых нижние этажи служили СКладам и, а верхние -
жильем. Подведем теперь после этого -
далеко не полного -
перечисл ения предварительны е итоги. Собранны е данные свидетель-
ствуют: во-первых, баш е нны е дома, как од:на из форм укрепленн ого жили­
ща, существовали и в Азии, и в Европе, и в Африке; во-вторых, архитектурный анализ как древнейших, так и более позд­
них таких жилищ пока зал несо­
мненное их сходство. Следовательно, напрашивается IjЫВОД о заимствовании этой фор­
мы жилища из н екоег о единого центра. ... Но обнаружилось, что подоб­
ные же сооружения сущеСТВОljали и в доколумбовой Америке! Башенные жилища сущ ествовали у североамериканских индейцев на территории штатов Колорадо и Нью-Мексико. Сохранившнеся руи­
ны датнруются XII-XIV веками. В штате Нью-Мексико, например, в каньоне реки Галлини в 1933 го­
ду был обнаружен грандиозный комплекс из 500 жилых башен XII-XIII веков. Существование крепостного жилища обнаружено у ацтеков, в Перу, на территории Колумбии. Индейцы одного из племен муисков, к безмерному уднвлению конкистадоров, жили в бр е венчатых башенных крепостях на холмах и скалистых в е ршинах. Башенное жилище зафиксирова­
но и на острове Пасхи, и одном ИЗ островов Полинезии. Конечно же, такое всемирное распространение домов-крепостей башенного типа из одной какой­
либо точки Земли невозможно. К ИСТОКАМ ПРИЧИН Итак, встает вопрос: какие все­
мирно-исторические причины вы­
звали к жизни столь широкое рас-
пространение сельских постей? Здесь мы вступаем гипотез, по сути дела, ших свою жизнь и домов-кре-
в область лишь начав­
требующих длительных ко~плексных про верок. Но, на наш взгляд, вти гипотезы имеют под собой реальное обо с но­
вание. Нане с ите на карту мира в се районы, где обнаружены дома-баш­
ни, незавнсимо QT времени их по ­
строЙкн. И перед вами предстанет удивительная картина. Как выяс ­
нилось, районы строительства ба ­
шен-жилищ очень точно совпадают с... мировыми центрами происхож­
дения культурных растений, выяв­
ленными в 30-х годах великим со ­
ветским ботаником Н. И. В а I ВИ­
ловым! Вот примерно как объяснял · Н. Вавилов свою карту, получен­
ную В результате многолетних вкспедициЙ. Начальные очагн земледельче­
~ ких культур в Старом Свете со-
средоточиваются в основном в ши­
ротном направлении' м е жду 200_ 450 северной широты -
там, где находятся велнчайшие горные ма с ­
сивы Гималаев, Гиндукуша, Перед­
ней Азин, К а вказа, Балкан и Апенннн. В Америке же вто на­
правл е ние м е ридианальное и с нов а совпадающее с главными горным н хребт а мн. зтого совпадения Причину Н. Вавилов вид е л в том, что горы способствовали наибольшей пле­
менной изоляции, которая была н е обходима на самых первых вта­
пах культурного земледелия, ведь горы были естественной за­
щитой для отдельных племеи, ве­
дущих оседлый образ жизни. А там, где оседло с ть, там и зем­
л е д е лие. И на наш взгляд, начало и раз­
витие башенной архитектуры имен­
но в « вавиловских » районах­
явление на первый взгляд парадок­
сальное, но Д<lлеко не случайное. Мало того, именно вто сходство и объясняет ключевую причину по­
явления жнлищ-башен у разных народов. « Вавиловские » районы сходны м е жду собой удалением от боль­
ших дорог, с табильно благоприят­
нымиприродными условиямн, по­
зволяющими вести эффективное земледельческо-скотоводческое хо­
зяйство, и наличием миогочислен­
ных есте с твенных защнтных рубе­
жей -
хребтов, ущелий и так да­
лее, позволяющих максимально и з олироваться от соседей. Вот в этом-то и виД'ится нам основная прнчина возннкновения жилищ-башен именно в этих райо­
нах -
в стремлении первых зем­
ледельцев нзолироваться, оборо­
нить себя · и свое хозяйство. Оравда, здесь опqть же вознн­
кает одно "но" ... 27 Начальные этапы появления культурных растений, как мы име­
ем право считать за давностью веков, в общем-то хронологически совпадали. Начальные же этапы башенного строительства в разных районах Земли отстоят друг от друга на века и тысячелетия. В Евразии и Африк,е, например, оно известно уже в 111 тысячеле­
тии до нашей эры, а аналогичные строения в штатах Колорадо и Нью-Мексико датируются VII-
ХУ веками нашей эры. Да и внут­
ри Евразии или Африки время по­
явления башен весьма неодина­
ково. И все же, несмотря на тысяче­
летние дистанции, возникновение и существование домов-башен, на наш ВЗГЛЯД, связаны между собой едиными социально-экономически­
ми причинами. История человечества, если рас­
сматривать ее с хронологической точки зрения, на редкость нерав­
номерна. Например, в Европе нео­
лит --
новый каменный век-­
почти повсеместно оканчивается в 111 тысячелетии до нашей эры. А в приполярных областях Старого Света он дожил до ... XIX века, а кое-где и до начала нашего. И это не редкость. Мы уже перестали удивляться открытию в «затерян­
ных» уголках Земли племен, живу­
щих и сейчас --
в век освоения космоса и ядерной энергии --
тра­
дициями каменного века. Такие же хронологические сдвиги суще­
ствуют и в офере духовной куль­
туры. В литературоведческой на­
уке существует термин «героические эпохи», характеризующий время складывания эпических поэм о на­
циональных героях. Так вот, в Шумере, например, «героическая эпоха» относится к 111 тысячеле­
тию до нашей эры, в Греции --
К концу II, у древних германцев --
к 'У --
УI векам нашей эры. Однако все эти эпохи объеди­
няет одна и та же стадия --
ста­
дия перехода от родового обще­
ства к классовому государству, об­
условившая принципиальную бли­
зость релИ'гиозных представлений и эстетических критериев. Да, хронологически те или иные этапы духовной и материальной культуры у разных народов могут отстоять на многие века и даже тысячелетия. Но только хроноло­
гически. gce народы Земли в древ­
ности проходили сходные стадии развития. И поэтому, несмотря на «хроно­
логический разброд», появление укрепленных сельских жилищ-ба­
шен можно отнести К одной И той же стадии развития мировой куль­
туры --
началу культурного зем­
леделия. 28 Конечно, только что сказанное-­
лишь популярное приближение к разрабатываемой гипотезе, только обобщенный образ ее, так как проблемы башенной архитектуры настолько сложны, что затраги­
вают едва ли не все аспекты древ­
ней истории человечества. 8 том числе, кста'ти, и литературу --
не­
случайно же эпические сказания «героических эпох» у шумер'ОВ, ин­
дийцев, греков, германцев и многих других народов мира вплетают в свои повествования о подвигах бо­
гов и героев описания укрепленных селений и башенных жилищ. ДОЛГАЯ ЖИЗНЬ СЕМЕйНЫХ КРЕПОСТЕй Итак, мы можем предположить, почему возникли жилища-башни, но пока еще нельзя ответить на вопрос: как имеиио «расползались» эти башни по Земле --
в каких случаях было заимствование у со­
седей, а когда те или иные племена собственным разумением приходи­
ли к идее крепостей-жилищ? Можно сказать достаточно уве­
ренно лишь то, что, «родившись» как следствие принципиально од­
ной и той же причины, жилые баш­
ни и жизнь свою «провели» В од­
иом И том же социально-экономи­
ческом климате. И исчезли --
как ,насущная необ­
ходимость жизни --
с изменением этого климата. С исчезновением родовых, доклассовых отношений. Укрепленное жилище позволяло его владельцу защищать свою жизнь и независимость от любых посягательств соседа --
даже бо­
лее сильного, при любых конфлик­
тах --
от глобальных до внутри­
племенных и внутриродовых рас­
прей. Даже недавнее прошлое дает на­
глядный пример этому. Народы Северного Камеруна в конце XVIII --
начале XIX века под­
верглись нашеСТIВИЮ воинственных скотоводов фульба. Фульба завое­
вали равнинные племена Камеруна, но оказались бессильными перед горцами, которые жили независи­
МЫ ми родоплеменными общинами в укреплениях на вершинах гор. Владелец башни, защищениый ее стенами, становился весьма серьезной боевой единицей --
при достаточных запасах продоволь­
ствия в домах-крепостях можно было всей семьей выдерживать длительную осаду. И П08ТОМУ складывающиеся рабовладельче­
ские н феодальные отношения не мог ли мириться с существоваиием «личных крепостей» --
они были социально опасными для централи-
зоваlННОГО государства и П08ТОМУ повоеместно, с наступлением клас­
совых от,ношений, разрушались. И не случайно дольше всего они сохранялись в отдаленных, трудно­
доступных местностях, где про­
должали существовать остатки ро­
доплеменных отношений. Этот общий процесс уничтоже­
ния оборонного народиого жи­
лища при всех классовых обще­
ствах --
от рабовладельческого до современного --
также хорошо ви­
ден по историческим примерам. Королевство Мустанг в XIV веке смог ло утвердить свою власть в Одной из высокогорных областей Непала только после разрушения башен-жилищ местных племен. Башенные дома кафИров Гиндуку­
ша во многих районах были унич­
тожены в конце XIX века госу­
дарствеНIНОЙ властью Афганистана с целью заставить местных жите­
Л'ей принять ислам. Но, даже уничтоженные, 'народ­
ные дома-крепости продолжали свою жизнь. Нельзя не увидеть в феодальных цитаделях-донжонах-­
башнях, защищаемых внешним кольцом крепостных стен, послед­
нем оплоте обороняющихся,­
едва ли не прямое, смысловое, а на первых этапах и конструктивное заимствование крестьянских жи­
лых башен. С. Толстов отмечает, что строители в средневековом Хорезме пользовались жилыми башнями одного из горных племен как образцами для строительства своих ДОНЖОНОВ. 8 Тибете мона­
стыри, венчающие вершины скал, повторяют почти без изменения укрепленное жилище. Многие куль­
товые ансамбли Афганистана, Ки­
тая и Индии в отрогах Гиндукуша и Гималаев трудно даже отличить от крепостных селений тех мест. Крупный теоретик архитектуры Виолле ле Дюк ступенчато-пира­
мидальные культовые сооружения Индии сравнивает с описанием колхидских башен у Витрувия. Со­
ветский исследователь Н. Б. Бак­
ланов считает, что несохранившие­
ся памятники раннефеодальной архитектуры можно восстанавли­
вать по ансамблям башенного жи­
лища Кавказа, в частности Даге­
стана. Имеются веские основания предполагать, что уникальные ан­
самбли деревянного церковного зодчества русского Севера отрази­
ли формы дaBIНO исчезнувшего башенного бре'венчатого жилища. Но это уже потом. А сами жилые башни постепенно, но неумолимо всем ходом истории оттеснены были вновь в места, по­
родившие их, -
отдаленные, дале­
кие от шумных торговых и воен­
ных дорог. Л. л Е Р Н Е Р, Haw спец. корр. В. школьный (фото) СТРОИЮI С [8 ад был побит, изранен. Владимир А'брамов ехал в «газике» мимо деревьев и на глаз отмечал урон. Розовые цветки персиков почернели, под деревьями мокрой кашей лежали осыпавшиеся лепестки. «Не убе­
реглиl» -
· горестно думал Аб­
рамов. Он вышел из машины и, прова­
ливаясь в сыром черноземе, по­
шел вдоль ряда. Этому саду исполнилось пя ть лет, но главно­
му агроному, вынянчившему его, казалось, что они знакомы с дет­
ства. На нескольких тысячах гекта­
ров стояли миллионы деревьев, в таком саду потери закономер­
ны, но все-таки Абрамову жаль было каждое дерево, которому осенью предстояло остаться бес­
плодным. Как этим персикам ... Утешало, что яблони -
осно вное богатство' сада -
только зацвета­
ли и заморозок не успел с ними справиться. Всю не.делю холодный циклон крутился над Молдавией. Мороз ударил позапрошлой ночью. Его ждали. Видели, как он о п ускался на сад в свете прожекторов, тихий и серебристый, а навстречу ему били мощные струи гидрантов. Между рядами персиков и абри­
косов лежало все, что способно дымить: использованные резино­
вые скаты, навоз. С пеРDЫМИ проблесками у т ра, ко с да термо­
метр показывал четыре градуса холода, в небо ушла плотная дымовая завеса. Едкий тяжелый дым мешался с влагой, густел. Люди шутили, ЧТО дым виден да­
же в Одессе -
в семидесяти километрах отсюда. Но это были мрачные шутки. Садоводы чувствовали: на сей раз дым и вода вряд ли помогут -
слишком силен мороз. И когда дым рас­
сеялся, холод все еще таился в цветках; солнце, пробившееся, наконец, сквозь завесу, теперь оказало медвежью услугу: неж­
ные соцветия не выдержали пе­
репадов холода и тепла ... Сейчас над садом моросил холодный дождь. Деревья стояли под ним, будто закрыв головы руками. Дождь был нужен давно, но не мелкий и нудный -
такой хорош для овощей, а шумный ливень с громами и блеском молний. Машина шла вдоль яблонь, опушенных белыми ц,ветками. Это был «Голден Делишее» -
люби­
мый сорт главного агронома. Кроны тянулись друг за другом на шпалерной проволоке. Люди, впервые видевшие этот «чудн6й» сад, осторо'жно трогали тоненькие стволы яблонь, как бы сомневаясь, смогут ли они плодоносить. Деревьям было всего три года, тогда как обычные яблони созре­
вают в шесть-двенадцать лет ... -
Этой осенью, сами увиди­
те, убеждал сомневающихся Абрамов. -
Яблоко к яблоку на ветке, как иллюминация! ПриеЗЖi:lЛИ потомственные садо­
воды: молдаване, русские, укра­
инцы, латыши, литовцы -
вели солидные разго'воры, спрашивали об урожаях. Абрамов с УДОВОЛЬ­
ствием называл цифру: 600 цент­
неро,в 'с 'гектара, зная, что даже опыт,ному садо,воду она может показаться астрономической. Один из крупнейших в мире ПЛОДОвый сад «Память Ильича», протянувшийся от днестровских берегов на восток, появился как своеобразный вызов стихии. Весной и летом 1969 года садо­
водству Молдавии был нанесен большой ущерб. Дожди и снега с Карпат взбунтовали Днестр. Трижды он выходил из берегов, затопляя все вокруг на многие километры. Река уничтожила сот­
ни колхозных садов. Чтобы воз­
родить их, потребовалось бы не менее двух десятков лет. К тому же не было никакой гарантии, что подобная катастрофа не повто­
рится. Решать этот сложный вопрос поручили республиканско­
му научно-исследовательскому ин­
ституту «Молдвинсадпроект». Главный инженер проекта Алек­
сей Трофимович Фастиков пред­
ложил великолепное место для будущего сада -
самую верх­
нюю, третью, днестровскую тер­
расу, недоступную паводкам. Его проект, представленный на обсуж­
дение колхозов, поразил бывалых садоводов новизной, смелостью и перспективоЙ. Специалисты давно отмечали, что сады в Молдавии из-за их разрозненности и малой площади 30 становятся неуправляемыми. В та­
ких условиях невозможно приме­
нить новую технику и приемы промышленного садоводства. Сад Фастикова должен был разме­
ститься на шести тысячах гекта­
ров. Но освоить такую площадь старыми способами было невоз­
можно. Вот тогда-то и выплыло на свет итальянское слово ,«паль­
метта». -
В нашем саду вы не увидите яблонь со свободно растущими кронами, -
объясняет заведую­
щий первым отделением Анатолий Францужан. -
МЫ сами создаем «скелет» дерева, а затем форми­
руем крону так, чтобы энергия яблони шла не на рост, а на плодоношение ... Полукарликовые яблони сцепле­
ны между собой проволокой (так издавна сажают деревья в Ита­
лии) и похожи на детей, взявших­
ся за руки. Благодаря маленькому росту и плоской кроне деревьев на каждом гектаре их растет в 15-20 раз больше, чем в обыч­
ном саду. -
Пальметта дает огромный вы­
игрыш во времени и в урожае ... Францужан говорит так буд­
нично, СЛОВНО всю жизнь прора­
ботал в таких садах. А между тем этот высокий худощавый па­
рень прямо со студенческой скамьи попал в уникальный сад. В Кишиневском сельскохозяй­
ственном институте будущих са­
доводов обучали на. участках в тридцать гектаров по старой ме­
тоде, но случай и талант уготови­
ли Францужану нелегкую судьбу экспериментатора. Рассказывают, что он спас сотни тысяч саженцев, прибывших из Венгрии. Сильный мороз настиг саженцы в пути. Когда их получали в мешках с опилками, это были настоящие куски льда. От молодого садово­
да потребовалось немало энер­
гии и сообразительности, чтобы вернуть саженцы к жизни ... В прошлом году Анатолий стал лауреатом премии Ленинского комсомола. Мы путешествуем по саду в «рафике». Осматривать этот сад без машины практически невоз­
можно, и, куда бы мы 'ни поеха­
ли, все время находятся попут­
чики: строители молодежного поселка Первомайский, на­
ладчики оросительной системы, экономисты ... На пути в мастерские встретили четырех пар ней. Они стояли пря­
мо на Aopol-e, чуть расставив ноги, всем своим видом показывая, что и не подумают посторониться, пока машина не остановится. -
Братья Гойяны, -
предста­
вил их Францужан. Четыре крепыш~-молдаванина влезли 'в машину, .вынули из кар­
манов желтые яблоки, хрустнули. Предложили и нам. Пробуйте ... -
«Голден Делишес»? -
Точно. Абрамов считает, что обычный «Ренеп, по сравнению с «Голденом» -
картошка. Мы то­
же так думаем. Они вышли у мастерских, а Францужан, посмеиваясь, сказал: -
Когда Абрамов приехал на закладку сада, эти ребята явились к нему первыми. Любопытно: Гой­
яны -
потомственные садоводы, а работают в саду шоферами. Побывали у нас в машине и три брата Грицко. Мы подвезли их к садовому КБ, где конструируют машины для обработки сада. Старший, Григорий, сваривает де­
тали этих машин, а Петр и Нико­
лай их испытывают. И, как бы желая довершить картину, Фран­
цужан привез нас на участок, где работали мастера-садово,ды Лукь­
яновы --
Вера, Галя и Валя. Этих большеглазых, темноволосых, с обветренными лицами сестер прозвали «марафонками». Они вели разбивку сада до самого Тирасполя --
путь длиной в три­
дцать два километра. -Разогнули спину, глядь­
перед нами Тирасполь, -
сме­
ялись девушки. -
А теперь мы пестуем годовалых: тут и обрезка, и прошовка, и формировка крон. Следим, чтобы зайцы не грызли ... Все дальше и дальше манит сад. Впервые за всю неделю над ним разгорается солнце. Пе­
ред глазами несется луг тюльпа­
нов, вдали КЛУ'бится пар, и, по мере того как сохнут земля и де­
ревья, в небо взвиваются фонта­
ны воды, пущенные гидрантами. Перекликаются 'голоса людей и птиц... И вот, наконец, наплывает теплый запах меда. -
Это с пасеки, -
говорит Францужан. Голубые и желтые ульи стоят между рядами: десять, двадцать, тридцать домиков ... --
Сейчас в саду «работают» семьсот пчелиных семей, а нуж­
ны семь тысяч. Со временем, когда весь сад зацветет, их по­
требуется в два раза больше ... Эксперименты, проводимые в са­
ду, показывают, ЧТО на тех уча­
стках, где трудятся пчелы, уро­
жаи обычно в два-три раза вы­
ше. Что бы там ни придумывал человек, но при рода -
самый искусный опылитель. --
Но где вы возьмете столько ульев? -
удивляюсь я. -
Четыр­
надцать тысячl --
С нами сотрудничает целая армия пчеловодов-любителей, причем желающих с каждым днем все больше. Привозят сю­
да своих пчел, а осенью собира­
ют мед. Думаю, лет через десять наш сад станет хозяйством-мил­
лиардером. Уже сейчас средства позволяют держать нам собствен­
ную артиллерию, -,-
шутит Фран­
цужан. -,-
Что-то я не заметил у вас никаких пушек. -,-
Их при везут через месяц, когда начнутся грады. Пушки встанут на самом верху террасы. Францужан показывает рукой туда, где сад зеленой волной уходит вверх. -
Там метеорологические пуш·· ки будут нести дозорную службу. Когда появится туча, метеороло­
ги сообщат артиллеристам, есть ли в ней град. Если есть, то тучу расстреляют специальными заря­
дами. Я смотрю в чистое, слегка вы-. беленное солнцем небо. И сей­
час, когда на нем ни единого об­
лачка, странно сознавать, сколько угроз оно таит для сада ... Францужан напоминает, что на экспериментальном участке его уже давно ждет Абрамов. Я про­
шу его взять меня с собой, хочет­
ся своими 'глазами посмотреть на загадочных «карликов»-«спуров», которых Абрамов и Францужан высадили год назад. -
Пальметта -
это чтоl раззадоривает по доро.ге мое любопытство Францужан. -
Ко­
нечно, десяток-другой лет она просуществует, но сменят ·ее «спуры» ... И Францужан рассказал, как однажды один американский фермер случайно набрел в сво­
ем саду на странную яблоню­
сеянец. Его поразило то, что кар­
ликовая крона дичка, за которым никто никогда не ухаживал -
не обрезал, не отгибал веток, была усыпана яркими, сочными и вкусными плодами, -
они были будто приклеены к веткам. НО главное, что удивило фермера, когда он Iприсмотрелся к ябло­
не, -
плодоносящему дереву бы­
ло не более двух лет. Позже, изучив свойства этого подарка при роды, ученые пришли к выводу, что такой сорт может давать неслыханные урожаи, и притом в самые короткие сроки. Отсюда и пошло название «спур», что по-английски означает «при­
шпориваты>, иначе говоря, стиму­
лировать яблоню на раннее пло­
доношение. -
Мы привили «спур» на кар­
ликовый подвой, -
сказал Фран­
цужан, -
и это дало возмож­
ность посадить на каждом гек­
таре до семи тысяч деревьевl РЕПОРТ АЖ С УДАРНОй КОМСОМОЛЬСКОй СТРОйКН «Спуры» казались издали обыч­
ным ку,старником, и, только по­
дойдя . ближе, я замети.л в их карликовом облике мускулистость и СОЛИДIiОСТЬ. Им пошел второй год, НО рост был зао<ончен, и от­
ныне, начиная с осени, они обя­
заны были не расти, а плодоно­
сить ... -
Вот отсюда, с этого малень­
кого плацдарма, «спуры» поведут свое наступление на пальметту,­
полушутя-полусерьезно заметил Владимир Абрамов. Он шагал между ровными ряда­
ми деревьев, туда, где далеко впереди виднелась про резь си­
невы. Голос агронома как бы уплывал в тишину, напоенную светом, зеленью и колышущимся весенним теплом. Он рассказывал о том, что в некоторых странах, где уже освоены «спуры», напри­
мер в Г ДР, Англии, сажают по 25 тысяч (1) однолеток на гектар, а урожай скашивают специальны­
ми косилками. Дерево свободно растет из того корешка, что остается в земле ... -
Владимир Григорьевич, прервал Францужан главного агронома. -
К памятнику ехать пора. Скоро митинг. -
Да, да, -
сказал Абрамов.­
Ребята ждут. Поехали ... ...Владимиру вспомнился ленин~ ский апрельский субботник семи­
десятого года, который положил начало этому саду. Пять тысяч парней и девушек из Слободзей­
ского ра,йона Молдавии наблю­
дали, как Абрамов сажал первое дерево. Это было еще до того, как . сад объявили Всесоюзной ударной комсомольской строй­
кой. Тогда здесь стоял один ва­
гончик, и Владимир был сам се­
бе и управляющий, и бригадир, и кассир, и отдел кадров. Он был тогда еще «зеленым» садовником и сам поражался тому, какую от­
ветственность взвалил на себя, согласившись стать одним из ру­
ководителей этого эксперимента. ... У памятника Первому дереву колыхалась толпа. Ветер глушил звуки баяна. -
С днем та, -
говорил, Абрамов; рождения, ребя­
идя сквозь толпу, -
С днем рождения, Владимир Григорьевичl Каждый год в один и тот же день они собирались у первого дерева. Контора была запружена трак­
тористами и мастерами-садовода­
ми. Они стояли, подпирая стены плечами, и хохотали, заглядывая с любопытством в отсек, где помещался стол управляющего Францужана. У стола сидела, по­
зируя, мастер-садовод Варвара Вайспек; на ней была телогрейка, затянутая модным ремнем. На­
против нее -
кишиневский худож. ник Филимон Хэмурари с флама­
стером в руке. Он был в саду частым гостем. -
Филимон, Варвару-то на вы­
ставку пошлешы1- кричали ему. -
Сначала у Витьки Уварова спросиl -
Витькаl Расскажи Филимону, как ты Варвариных родителей объегорилl Тракторист Виктор Уваров, па­
рень с угольными глазами, ловко сдвинул тому, кто кричал, кепку на глаза. Но его уже хлопали по спине, смеялись и уговаривали поделиться воспоминаниями. Абрамов знал эту историю. Варвара жила за двадцать кило­
метров отсюда, в украинском се· ле, Jot ездила на работу, так ска­
зать, из Украины в Молдавию ... Пока не появился на стройке ли­
хой парень Витя Уваров. Говорят, он сделал предложение Варваре в первый же день знакомства, и -
представьте себеl -
такая красавица согласилась. Но роди­
тели Вари по началу ни в какую: мол, у парня нет ни кола, ни двора. И вот как-то ночью Витя Уваров решил похитить девуШ1<у, как в старину. Увез ее на трак­
торе ... -
А что же родителиl -
лю­
бопытствовал Филимон. -
К родителям я на следую­
щий день всю бригаду свататься при везла, -
отвечала бригадир мастеров-садоводов ГоряЙнова.­
За что и кличку получила­
сваха-'бригадир ... -
На митинг пора,­
улыбаясь, Абрамов. ребята. сказал, Пошли, И все двинулись, грохоча сапо­
гами, к выходу. Абрамов глядел на Виктора и Варвару и вспоминал, как в про­
шлое воскресенье въезжал вмес­
те с ними в новый пятиэтажный дом в поселке ПервомаЙскиЙ. Когда Владимир приехал сюда, он знал, что здесь будет первый в стране современный город-сад. Но тогда на многие версты кру­
гом не было ни одной хаты. Лю­
дей, приезжавших на стройку со всего Союза, привозили на ра­
боту за двадцать-тридцать кило­
метров. И очень хорошо, что не строили времянок. Сейчас возво­
дят пят,иэтажки, а через год-два согласно проекту появятся 9-
12-14-этажные дома. Вырастет белый город, уходящий в синеву неба, окружеНIiЫЙ могучим зеле­
ным кольцом Сада ... 31 Зооморфная фи~ура человека-зверя. О. Н. Вадер у стены с изображе­
ниями. Ни ж н ий ря д .\t Q.ЧО Н ТО8 -
в н ов ь отк р ы т ые изо бражения. выш.дШИЕJQ ТЬМЬI Рассназ об энсnедuцuu, ноторая сде'лала оmнрытия, .еЙ "не положенные", но ноторых и не могло быть, еслu бы эта энс;nеiJUЦUR не состОRлась. (Рассназ номментирует aqHmOp uстОРUЧ~СНUХ.Jlаун Отто 'Нuнолаевuч Бадер) О. БАДЕР: Изучени е всемир но ювестного памятника д р е вн ейше ­
го, палеолитического, и с к усства в пещере Шульган- Таш (КаПОIlО Й) на IОжном Урале счита л о с ь мною почти з аконченным. С l е ДО ll ilЛО кое-что уточнить, пров е ри ть и за ­
фиксировать открыты е н ами р а­
нее п е рвобытные ри су н к и. Ко вр е м е ни этой, как мн е к азалось, ПО(;Jl е дн е й экспедиции « Ц ен т рна ­
УЧфИJlЬМ » приурочил съ е мку фильма об уник а льной п ещере. За свою жизнь я про вел более дву хс от экспедиций. Х од и л од и н по совершенно бе з людны м м еста м в пои с ках следов п але о л и т а и БРОII З Ы, проводил ра с коп к и сила­
ми п ол утора сотен с т удентов и н а учных работников. И сра з у же .... О д иН и з з ал ов К а п овой п е щ е р ы. "'1 ежд у дв ум я фИ 1ур аМ!l .\taMOHTa-
в н овь о ткры тое изображе н и е ч ел о­
в е к а. ~ 3 :«Вокр у г света » ,N', 12 скажу: будущее соседство с ки­
ногруппой не очень-то меня радо­
вало. В экспедиции ие должно быть постороиних, не заиитересо­
ванных в конкретном деле людей. А что такое киногруппа? При­
едут, опутают наши рабочие ме­
ста кабелями, понаставят -не пройдешь -
юпитеры и штати­
вы, отснимут, что им нужно, и уедут. Но, с другой стороны, я пони­
мал, что общая-то цель у нас одна: увековечить, сохранить для потомков бесценные творения на­
ших далеких предков, дать воз­
можность широким массам при­
общаться к древнейшей культуре. И я согласился ... ЭПИЗОД ПЕРВЫй: «ДА БУДЕТ СВЕТ» Так ... Значит, «раскладушки сва­
лены у Гаврюшкина». Гаврюш­
кин- ассистент режиссера Еле­
на Гавриловна Фаробина. А при­
словье это означает, что все тех­
оборудование на месте -
спаль­
ные мешки, веревки, рюкзаки, каски, кастрюли, сковородки, то­
поры, лопаты, детский телефон, провода, лампочки, мука, полу­
фабрикаты, предмет моей особой гордости -
ящик с гвоздями, ну и кщrечно, раскладушки. Все это заняло две из пяти изб научного городка у Каповой пещеры.· Кро­
ме того, электростанция-«лихтва­
ген». Все в порядке. Можно начи­
нать. Но ведь чего-то же должно не хватать. Обнаружили «недо­
стачу», когда к съемкам уже все было готово. Всего-навсего не хватает бульдозера! В оправда­
ние можно сказать -
мы и не могли предположить, что он по­
надобится. Электростанцию надо было поставить прямо ко входу в пещеру. А для этого, как выяс­
нило(ъ на месте, необходимо: вы­
ровнять 100 метров в лощине, сделать четыре аппарели-съезда, расчистить от камней два брода и подъезд к Каповой. директора картины отправили на поиски «бесхозного» бульдозе­
ра. Снаряжали как за «языком»­
инструкции самые категорические. Через три дня должен приехать Отто Николаевич. Зная его харак­
тер, уверен, что работу он начнет сразу же. За три дня мы долж­
НЫ добыть свет·. Отправив «поисковую группу», решили пока что перетаскивать в пещеру все, что можем, на сво­
их плечах. Перетащили через два брода тонну кабеля, полтора де-
34 сятка осветительных приборов, штативы, кинокамеры и так да­
лее. Прошло три дня. А бульдо­
зера, то есть света, нет. Зато есть археологи. Приехали. Вникли в положение. Впряглись. Еще четы­
ре дня· ушло на прокладку . элекС трокабеля по всей длине подзем­
ного маршрута к рисункам -
в длину на 300 и в высоту на 60 метров. А света, то есть бульдозера, все нет. Решили рискнуть. Про­
верили броды... К счастью, ока­
залось, что «лихтвагею> можно дотянуть до кабеля. Все. Можно начинать. Последняя стартовая проблема: как держать связь из пещеры с лихтвагенщиком? Прав­
да, для этой-тq .цеJД!.И. взят дет-. ский телефон. Н'о у него нет зум­
мера. Если обходиться без теле­
фона то команды придется по­
дава;ь через посыльных. Чтобы преодолеть в хорошем темпе рас­
стояние от рисунков к «лихтва­
гену» и обратно, нужно полчаса на движение и минут десять, что­
бы отдышаться перед первым словом. Принимаем решение военное: сверить часы и подходить к теле­
фонам в точно назначенный мо­
мент. Надели каски, телогрейки. За­
жгли фонари и пошли иа рабо­
ту. К своим мамонтам, которым 15 тысяч лет. О. БАДЕР: Чтобы понять об­
общенный «смысл» Каповой пе­
щеры, надо начать с истории. Почти сто лет назад археолог­
любитель Марселино Саутуола обнаружил в Северной Испании на стенах пещеры Альтамира жи­
вописные изображения животных. Его предположение, что эти ри­
сунки принадлежат эпохе камен­
ного века, было встречено в на­
учном мире с полным недоверием и забыто на 20 лет. Возраст ри­
сунков, определенный Саутуолой, не укладывался в представления ученых о наших предках. Это ка­
залось невероятным: люди древ­
некаменного века, задавленные ежечасной борьбой с окружаю­
щим, враждебным и безжалост­
ным миром, -
и высокое реали­
стическое искусство! Но подобные же открытия в коице XIX и начале ХХ века в пещерах на юге Франции и се­
вере Испании последовали одно за другим. В 1908 году уже было известно в этом районе более 20 пещер с искусством верхнего палеолита. Это породило новую загадку: люди в эту эпоху рассе­
лились уже почти по всей Земле, но почему пещерная живопись обнаружилась только в одном ее районе? Так в начале столетия появи­
лась теория единого центра за­
рождения искусства. Сама За­
падная Европа рассматривалась как некое Эльдорадо четвертич­
ного искусства, а следы худо­
жественной деятельности челове­
ка на прилегающих и более от­
даленных территориях -
как ре­
зультат заимствования. Эта тео­
рия оказалась весьма на руку ра­
систам всех категорий, так или иначе проповедовавшим превос­
ходство одних народов над дру­
гими. . Совершенно очевидно, что от­
крытие живописи на Южном Ура­
ле в четырех тысячах километ­
рах от Пиренеев -
того же воз­
раста, что и в западноевропей­
ских пещерах, -
было сенсаци­
онным. Вообще, каждая находка произведения палеолитического искусства -
это уже событие в науке. Здесь же, в Каповой пе­
щере, исследователям предстала целая галерея живописных «по­
лотен», это само по себе поста­
вило ее в один ряд с величайши­
ми памятниками .культуры зари человечества, значение которой переоценить просто невозможно. Но, кроме того, самим фактом своего существования эта пещера явилась убедительнейшим аргу­
ментом против спекулятивных прямых или замаскированных -
расистских построений. Обнаруженная на Урале палео­
литическая живопись послужила новым, веским доказательством того, что в соответствии с зако­
нами развития человеческого об­
щества на одной и той же стадии исторического процесса везде, где жил человек, у него возникали одни и те же формы обществен­
ного строя и сходные явления социальной жизни. ЭПИЗОД ВТОРОй: «СОТВОРЕНИЕ БИЗОНА» Полная темень, луч батарейно­
го фонарика настолько слаб, что выхватывает из мрака лишь ма­
ленький участок то слякоти, то скользких камней. Темнота давит, кажется, если распрямишься, то обязательно достанешь головой до потолка, что стены подступа­
ют справа и слева и вот-вот сда­
вят тебя. Поворачиваешь луч фо­
нарика направо и обнаружива­
ешь, что до стены метров десять, до стены с другой стороны еще больше. А потолок -
свод пе­
щеры -
так далеко, что не сразу нащупываещь лучом его формы. И вот только в эту минуту начи­
наещь понимать, что ты в огром­
ном подземном дворце. -
А что, если не потянет? Трезвый голос ассистента вы­
дергивает меня из царства грез. А что, если действительно генера­
тор не потянет? Что, действитель­
но, будем делать, если при пол­
ных оборотах генератора на кон­
це кабеля напряжение окажется не 210, как ПОJ!ожено, а, скажем, 80? Ток постоянный, потери боль­
шие, все может быть. При таком напряжении свет будет совсем красный и на цветной пленке все будет одного цвета -
красного. ... Дошли быстро, даже очень. Собрались и археологи в полном составе, и мы в полном комплек­
те. Еще бы! Торжественный мо­
мент. Ждем. Сидим на ящиках от ламп. ... И вдруг пещера у нас на гла­
зах стала таять. Такого яркого света Каповая пещера не видела ни разу за всю свою геологическую в 300 тысяч лет историю. При этом свете зал пещеры стал меньше, выглядел грязным, затоптанным, обшарпан­
ным и удивительно бесформен­
ным. Эффект был прямо противопо­
ложен ожиданиям. А когда на­
правили свет на рисунки, мы с оператором чуть не заплакали: и без того бледные красноватые контуры горбатых мамонтов по­
меркли вдвое. Оставалось надеяться только на то, что у кинообъектива эмо­
ций нет и пленка передаст есте­
ственную интенсивность цвета. Но эта предполагаемая беда -
еще не все. Рисунки в Каповой пещере най­
дены в 1959 году. Прошло пол­
тора десятка лет, а мы обязаны сделать фильм так, чтобы и се­
годня, и даже завтра он смотрел­
ся с активным интересом. Чтобы факты, сейчас известные многим, волновали, жили. Главный закон кино -
движе­
ние. Очень выигрышно в кино показывать движение, объяснять его. Кино может движение за­
медлить или ускорить. А если ни­
чего не движется? В кино есть закон, согласно которому один и тот же кадр в фильме повторить два раза нельзя, а статичный кадр можно продержать на экра­
не только четыре секунды. Вот вам и задача. Дано: 11 изобра­
жений. На каждое по 4 секунды. Сколько это экранного времени? Правильно, сорок четыре секун­
ды. Спрашивается: чем заполнить 3* остальные 9 минут 16 секунд десяти минутного фильма? Где найти движение в пещере? Негде. А надо. Поплевав на ка­
меру -
так предписывает тради­
ция, -
приступили. О. БАДЕР: Рисунки в Каповой пещере расположены на «двух этажах». Путь на второй этаж, где они наиболее впечатляющи, чрезвычайно сложен. Даже опа­
сен. 14 августа 1964 года при ис­
следовании Каповой пещеры тра­
гически погиб молодой спелеолог Валерий Насонов. Выбор древним' мастером тако­
го труднодоступного места для своей «мастерской» не случаен. И в Юго-Западной Европе свои рисунки художник палеоли,,:а на­
меренно располагал' "в 'столь же потаенных местах, путь куда был связан часто с огромным риском. Известный исследователь Г. Ос­
борн писал, например, о пещере Ле-Портель во Франции: «Здесь, так же как в Фон-де-Гом и дру­
гих пещерах, мы встречаем одну из величайших тайн пещерного искусства, которая заключается в том, . что эти конечные и опас­
ные разветвления пещер отделаны наиболее тщательно и покрыты наиболее художественными ри­
сунками». В Каповой пещере, чтобы дойти до «второго этажа», надо преодо­
леть опасный крутой лаз со скользкими стенами протяжен­
ностью в 29 метров. В самых пер­
вых наших экспедициях мы под­
нимались наверх по веревке с узлами, в последующих по пяти деревянным лестницам и од­
ной веревочной. А ведь в этом году по этому пути протащили и громоздкую осветительную и съемочную аппа­
ратуру! Как я уже говорил, основной археологической целью этой экс­
педиции было уточнение изобра­
жений после расчистки. И только. Но на третий день после того, как вспыхнул в пещере ослепи­
тельный киносвет ... ЭПИЗОД ТРЕТИ": МАМОНТЫ ДЛЯ ЮБИЛЯРА Началась расчистка рисунка но­
сорога (их в Каповой два). Мы сняли рлсунок «до». Сняли про­
цесс работы, сняли руки архео­
лога, сняли его лицо над «на­
кипью тысячелетий». Сняли -
и перешли на другое место гото­
виться к следующим кадрам. Во­
зимся со штативами, воюем с ка­
белями. И вдруг за нашей спи-
ной крик: «Это не носорог, это бизон!» Прозевать открытие! IКадр, о ко­
тором мы только мечтали, -
от­
крытие, совершающееся под взо­
ром киноглаза. И какое открытие: в Каповой обнаружился четвер­
тый вид животного! До этого были лошадь, мамонт, носорог. Теперь появился бизон. Класси­
ческий персонаж палеолитической живописи, с которого вообще на­
чалось ее открытие. Во время одного из посещений Альтамиры Саутуола взял с собой дочку Ма­
рию. Пока отец раскапывал пол пещеры, шестилетняя Мария уви­
дела.в свете факела на потолке красные фигуры бизонов. «Папа, смотри, быки!» С этого возгла­
са началось открытие. Какой мог бы быть микросюжет для нашего фильма! Следующий день начался спо­
койно, четко, продуманно. Сняли одного знакомого мамонта . Переместились с камерой к но­
сорогу, настроились на съемку. Археологи продолжали свою ра­
боту, отмывали стену от грязных следов передних конечностей ди­
.ких туристов ... И В этот момент голос за спи­
ной произносит: -
А я, кажется, обнаружил нового мамонта! Мы, естественно, все устремля­
емся туда. Но прежде чем наши глаза успевают найти место, куда следует смотреть, гаснет кино­
свет от «лихтвагена». Остается мерцание стосвечовой лампочки. Мы смотрим на стену в то ме­
сто, куда указывает археолог, и ничего не видим. Там просто ни­
чего нет! Двадцать минут, пока по ин­
струкции остывал генератор «лихтвагеНа», каждый в силу сво­
их способностей развивал тему о «нещерной галлюцинацию>... Но когда зажегся свет, нельзя ска­
зать, что чересчур четко, но' до­
статочно явственно все увидели прямо НОД знакомым мамонтом еще одного, маленького. Как полагается, мы все подроб­
но зафиксировали на нленку. Еще одно открытие -
и какое! -
и опять оставшееся за кадром. Огорчаться уже просто не было сил... Записали на магнитофон высказывания Отто Николаевича и вернулись к носорогу. А в этот момент тот же археолог опять радостно воскликнул: -
А у меня, кажется, еще один мамонт! Подошли. В этот момент снова погас свет. Мамонта нет. Но те­
перь уже молчим. 35 Новый мамонт, как и его пред­
шественник, вышел на стену толь­
ко при свете юпитера. Отто Ни­
колаевич сказал, что это самая маленькая фигурка во всей пеще­
ре и что восьмой мамонт и два свежеиспеченных образуют ниж~ ний ярус рисунков. По всей вероятности, самых древних изображений в Каповой пещере! -
Раз пошли открытия, -
ска­
зал он, -
то добавлю, что вчера мне удалось по пятнышкам на первом этаже, где Коля чистил стену, собрать рисунок. Вы не по­
верите -
там изображена ло­
шадь. Я ее обвел углем. Теперь нет никаких сомнений: рисунки животных на «втором этаже» и условные фигуры на первом на­
несены на стены примерно в одно время. Вечером, у костра, Отто Нико­
лаевич сказал, что остается на свой семидесятилетний юбилей здесь, в глуши, в крупном куль­
турном центре палеолита, в Ка­
повой пещере: -
Ни одному юбиляру еще не дарили мамонтов. Как я могу отказаться от такого дара? Спустя несколько дней после юбилея Отто Николаевич по не­
отложным делам улетел в Моск­
ву. Остались мы и несколько ар­
хеологов заканчивать каждый свою работу. ... И в последний день съемок мы обнаружили на «первом эта­
же» два новых условных изобра­
жения и большое бесформенное красное пятно ... О. БАДЕР: Итак, на третий день после того, как зажегся в пещере яркий киносвет, на той стене, которую мы считали пол­
ностью изученной, совершенно неожиданно обнаружились три новые фигуры мамонтов. Ни при каких других условиях найти эти бледные рисунки животных не удалось бы, а время могло на­
всегда унести их в глубины неве­
дения. Как выяснилось позже, это было только начало новых удач для археологов. Киноэкспедиция оказала неоце­
нимую услугу археологической науке, позволила вырвать из да­
леких времен те сведения, кото­
рым, может быть, иначе суждено было бы остаться за пределами нашего знания. Киноэкспедиция толкнула нас к новому этапу в изучении пещеры Шульган-Таш. Снимая интерьеры «первого эта­
жа» пещеры, она обнаружила еще три новых изображения: большое 36 расплывчатое красное пятно и два четких условных рисунка в виде перевернутых трапеций. На той же стене им удалось распознать форму еще одного смутного боль­
шого изображения. Оно оказа­
лось условным знаком крупного масштаба и сложного очертания. Я не мог себе простить, что уехал раньше, чем закончились их работы в пещере. На крыльях неудержимого ин­
тереса, с вопросом «А что же там еще?» мы полетели в Капо­
вую следующим летом. «Кинош­
ники» не обманули. Рисунки смот­
рели на нас с точно указанного места. Пока мы работали над этими изображениями, наша сотрудница обнаружила на . той же ~TeHe еще одно красное пятнышко разме­
ром с копеечную монету. Слегка потерли -
пятно увеличилось до пятачка. В ход пошли вода и ватные тампоны. К концу дня пред на­
ми пред стала композиция из двух ярко-красных мамонтов и двух условных знаков. Первый имеет мягкие очертания, чуть меньше размером, чем второй. А следом за первым идет поджарый мох­
натый слон на длинных ногах. Сам собой напрашивается вывод, что впереди идет самка, ее со­
провождает самец. Схематические знаки, что расположены выше и ниже изображений животных, по всей вероятности, можно считать символами пола и размножения. В итоге двухлетней работы количество реалистических рисун­
ков в Каповой пещере почти удвоилось. На нижнем этаже раньше были известны только схематические рисунки, сейчас к ним при-
бзвилось четыре изображения животных вперемежку с но-
выми условными знаками. Окон­
чательно развеялось сомнение в том, что реалистические и условные изображения представ­
ляют собой единое целое, заду­
манное именно так их авторами. Мы наметили очистить еще три стены на первом этаже и увере­
ны, что там будет найдено много новых рисунков. Общее число не­
известных еще нам изображений предугадать невозможно ... Но следует рассчитывать на крупную удачу, если мы сумеем найти галереи пещеры, которые посетил и описал 200 лет назад известный русский исследовате.% академик Иван Иванович Лепе­
хин. Пока они значатся утрачен­
ными. Но ведь в достоверности сведений Лепехина сомневаться не приходится. Я уверен -
эти галереи ждут ученых. Г. г о р Е Л О В С К И й с ПУРГОЙ НАЕДИНЕ «По образованию я радиотех­
ник, мне 23 года. После оконча­
ния в 1972 году Ленинградского Арктического училища меня на-, правили на Диксон, а затем на полярную станцию Мыс Желания, где 'я проработал более двух лет. lfаиболее яркие впечатления оста­
лись у меня после первого года зимовки ... » Е ще на Диксоне меня преду-
преждали, что Мыс Жела­
ния -
едва ли не самое вьюжное место во всей Арктике. 3Д,есь сталкиваются два моря, Баренце­
вои Карское, 'с различными кли­
матиче'скими о,собенностями и температурными реж,имами. Вет­
ры дуют у мыса почти постоя н­
но, достигая зачастую ура'ганной силы. Основное направление­
ост-зюйд-ост вест-норд-вест, из одного моря -в другое. По­
этому все здания на станции вы­
строены именно·в этом направ­
лении, чтобы создать ,вьюгам наи­
меньшее сопротивление, сохра­
нив таки'м образом больше тепла в 'помещен,иях. К постоянному «дутью» скоро привыкаешь и уже 8-12 метров в секунду не счи·· таешь за ветер. А мак'симальную силу здешних ветров мне «посча­
стливилось» испытать в самом на· чале зимовки. В это утро домик ,нашей стан­
ции вибрировал и ,гудел, как пу·· стая бутылка, но я не обратил НCI. это особого внимания, отметив лишь про себя, что ,ветер сегодня довольно-таки сильный. А он, оказывает,ся, 6ыл под 50 метров в секунду. Прибор 'в метеорубке, измеряющий скорость ветра до 45 метро'в в 'секунду, почти весь день про,стоял зашкаленным. Динамик у меня был 'выключен, и я не слышал, как по трансля­
ции объявили о !штормовой по­
го'де и о запрещении одиночных выходов из помещений. "Схожу­
ка на Iкамбуз, -
решил я, -
при­
несу хлеба с маслом, да чаю по­
пью». Я надел ватник -
бушлат с капюшоном и множеством пуговиц, про,стые брюки, ,сапоги, перчатки. Т,олько такой новичок, как я, мог решиться выйти в пур­
гу в подобном обмундировании. Я еще не знал первой заповеди Севера, гласящей, что, выходя на минутку,собирайся на день, а со­
бирая'сь 'в тундру на день -
эки­
пируй'ся на неделю. Пройдя несю;>лько шагов 'и обернувшись, я уже не увидел своего До'мика. Это ничего, поду­
мал я, !ведь камбуз находится как раз на,против, метрах в два­
дцати, на'до ТО'ЛЬКО !идти прямо. Но куда это -
прямо? Кругом было одинаково бело: ревущее, сви­
стящее молоко неслось с беше­
ной скоростью, застилая глаза. Иногда я даже перестав ал пони­
мать, где верх, а где низ, потому что совершенно не чувст,вовал под собой ног: шквальный ветер бросал меня как тряпочку. Тогда я попытался вспомнить, с какой стороны дул ветер, когда я вы­
шел из дому. Кажется, он был справа. А сейчас? Сейчас он ду­
ет почему-то прямо в спину. На­
до взять круче на ветер, видимо, меня снесло в сторону, подумал я и повернул обратно. Я менял направление несколько раз, но ничего, кроме пары вмерзших в снег консервных банок, не встре­
тил. Все это время, как я понял позже, меня сносило в сторону бухты. Я промахнулся, пройдя не только мимо камбуза, но и мимо всех строений станции, стоящих близко дру'г от друга и расгlОЛО­
женных по отношению к дому, из которого я вышел, почти по прав ильной окружнос"и. Надо найти укрытие и пере-
ждать пургу. Укрыться и пере­
ждаты. Укатанный и зализанный пург~­
ми снег был плотен, как асфальт, и ложиться ,на него, особенно в моей одежонке, было равно са­
моубийству. Я не чувст,вовал бо­
ли, падая на снег. Встречный ве­
тер приходилось пробивать голо­
вой, наваливаясь на неГ10 всей грудью. Мельчайшая снежная пыль секла по глазам, заста,вляя смотреть только ,себе под но'ги. "Уж не вышел ли я на озеро, 'из кот,орого мы берем воду?» -
мелыlнуло в голове. Но когда пе­
редо 'мной выросла голубая глы­
ба льда, я понял, что это лед бухты, а там дальше начинаются торосы. Что-то темное выросло рядом СО мной. Эт,о была дора, выта­
щенная на берег. Я прислонился спиной к ,высо'кой корме и ото­
драл лед, намерзший между ли­
цом и краем капюшона. Потом пере валился через борт и, к сво­
ей радости, обнаружил, что носо­
вая 'часть лодки покрыта досками и там образовалась небольшая полость, забитая свежим снегом; видимо, летом в нее складываЛf1 разный походный инвентарь., Я выгреб руками снег, нюторый ре­
вущий ветер тут же поднял надо мной, и забрался в нишу. Если немного поджать ноги, то здесь можно уместиться. Дора стояла носом к 'ветру, и это было хоро­
шо, но все же в одну широкую щель между досок снег набивал­
ся очень бы'стро. Я Iвыбрался из 'конуры, решив снять брезент, которым был укутан МО110р. Бре­
зент бl>IЛ огромен, и, когда я по­
тащил его к носу доры, у ,меня вырвало его из ру,к; к с'частью, он зацепился за торчащий над кормой румпель, намертво заде­
ланный в своем гнезде. Свернув брезент в ком, я ,все же донес его до своей дыры и расстелил там. Вся эта возня заняла, навер­
ное, не меньше часа. После это­
го я улегся в своей конуре, за­
вернув.шись в брезент. По рас­
'сказам, я слышал, что та'кие силь­
ные", ветры дуют дня два-три кря­
ду, и поэтому устраивался обсто­
ятельно. Сутки я могу продер­
жать'ся, если, конечно, не упадет температура: сейчас она была всего градусов 6-8 ниже нуля. И если не усну -
в моем тепе­
решнем положении это ,самое опасное. Выходя из дому, я ска­
зал соседке, 'которая тоже не слышала объявления по радио, что, придя на ка,мбуз, позвоню. Теперь меня, видимо, уже разы­
скивают. Досадно т,олько, что своим легкомыслием я доставляю людям столько бес'покоЙства. А тем временем меня деJ:lс'l'ВИ­
тельно ис,кал'и. Раэбивши'сь на группы и связавшись, люди обо­
шли ,все строения 'и закоулки, где я м'ог бы спрятаться. Как потом выяснилось, подходили И 'к доре, но меня в ней еще не было. О моем отсутств'ии сообщили на Дик'сон, и начальник управления приказал не прекращать пои'сков и со'общать о них ежечасно. Несколько раз мне начинали слышаться голоса, и я 'выбирался наружу. Но это были л'иwь слухо­
вые галлюцинации. Сознание то­
го, что меня ищут, придавало сил. С каждым раз'ом улечься и снова укутать,сяв брезент стано­
вилось все труднее, и я дал себе сло,во не выска,кивать понапрасну. Пр'ошло какое-то время, и что-то сильно ударило 'в борт. Я обра­
до'вался и моментально выбрался на'верх. Несколько секунд пустой ящик 'из-под консервов держал­
ся, прижатый ветром к борту до­
ры, как приклеенный, но потом мелькнул перед моим лицом и исчез в пурге, как клочок бу­
мажки. Я вновь полез в ,свое убеж'ище и обнаружил, что брезента не стало. Видимо, ветер унес его в море ... В щель намело снегу, но заде­
лать ее было не'чем. От тающе­
го подо мной снега давно про-
37 мО'кли брюки, и меня била мел­
кая, .прО'тивная дрО'жь. Над ГО'ЛО'­
вО'й I врО'де пО'темнелО', лежать сталО' сов · се · м невмО'гО'ту, и я вы­
брался наружу. В небе пО'лыхали салатные ленты ПО'ЛЯРНО'ГО' сия­
ния,И CO'BcfM рядО'м, В снежнО'й М'гле, маячили ,верхушки мачт пе­
редающих антенн).. Я закричал чтО' есть силы, нО' не услышал ,свО'егО' гО'лО'са: ветер дул с пре ж­
ней силО'й. Снег прекратился, и метель была Т'О'ЛЬКО' низО'вая, нО' дО'вО'ль'нО'-таки плО'тная, пО'тО'му чтО' я не 'видел ни ОДН О'ГО' О'гня на территО'рии станци'и. Триста метрО'в, разделявших ме­
ня дО' первО'гО' дО'мика, я О'дО'лел за с'Читанн.ые мгнО'вения, а пО'сле это'го' 'прО'спал 'пятнадцать часО'в кряду ... «НАРОЧИТО ПРОРЫТЫЕ ... » В. Г А Iif Д у ч и К, А. ШАЛИМОВА «52 озера... сообщаются между собой нарочито прорытыми каналами ... » Географическое, историческо е и статистическо е описание Сол овец ко го монастыря, 1836 г. &ы строе течение лым песчаным, каМ I НЯМИ дном. Вода в над свет­
покрытым ручье хо-
лодная и прозрачная, манит на­
питься и ополоснуть разгорячен-
,. ное, истерзанное комарами лицо. Над гол,овой -
слепящее июль­
ское солнце, све т ло-голубое, без единого облачка небо. Трудно и странно 'Представить себе, что мы находимся на 65-м градусе се­
в е рной широты, всего на 160 кило­
метров южнее Полярного круга. Но это так. Мы на Большом Со­
ловецком острове, по-старинному­
на Соловках, -
среди холодного Белого моря. Соловецкий архипелаг -
припо­
лярный оазис в Белом море. Край с и ео жидаиио щедрой И пышной для этих широт природой. Это ме­
сто, где в теч е ние пяти столетий русски е люди рассчитанными и бе­
режными движени ями приспосаб­
лив али окружающий ландшафт для жизни И почти не нарушили гармонии и прнродной красоты. Но вернемся к наш ему ручью. Довольно ч ас то встречает такие ручьи путешественник, проклады­
вающий свой путь сквозь тайгу Большого Соловецкого острова. Они струятся от озера к озеру, хорошо видимые, когда пересекают лесны е поляны и обширные луга в межозерьях, и еле различимые в чаще соловецкой тайги. Встреча с ними могла и не при­
влечь нашего внимания, есл и бы не было доподлинно и з вестно из многочисленных географических описаний, что ни руч ье в, ни рек на острове ... нет. А нашу жажду уто­
ляет вода из своеобразного соло-
в е цкого в одопро вода -
древней питьевой си ст емы каналов. Соловецкие монастырские лето­
писи точно указывают время со­
зда ния этого интер есней шего гид­
ротехнического сооружения древ­
ности. «Да Филипп игумен... ру­
чьи копал, воду проводил к мона­
с тырю, пятьдесят два озера». Фи­
липп Колычев был игуменом Соло­
вецкой обители с 1548 по 1566 го д. При нем безвестные рус­
ские средневековые гидротехники удачно использовали уникальную особенность островного ландшаф-
_ Каналы судоходной системы. _ Главный канал питьевой системы. та. В средней части сравнительно небольшого острова длиной 25 и шириной 15 километров располо­
жено огромное количество разно­
образных по размерам и форме озер. На карту ХУН! века нанес­
ли 177 озер, но признали, что со­
ста,вители учли 'не все озера. Соло­
вецкий ,архимандрит Досифей 1834 году упоминает о трехстах озерах. «Изобилие пресных вод на островах Соловецких столь велико, что почти оные кажутся как бы усеянными множеством писал он. Сог лас но современным докумен­
тированным данным на Соловецком острове без малого 500 озер, и за­
нимают они почти 15 процентов l:Аощади острова. Тесно расположенные озера жат к тому же и на разных уров­
нях. Перепад уровней превышает 30 метров. Зачастую уровни сосед­
них озер, разделенных узкими, в несколько десятков метров пере­
шейками, отличаются на 10-15 более метров ... Строителям питьевой системы достаточно было соединить не­
сколько десятков озер в определен­
ном порядке узкими глубокими каналами, и уникальное гидротех­
ническое сооружение начало дей­
ствовать. Исправно действует оно и сегодня. Вода соловецких озер, перетекая из одного в другое, в итоге попадает в конечный резер­
вуар каскада -
знаменитое Святое озеро у стен Соловецкого кремля, которое, по словам того же Доси­
фея, « ... содержит воду отменно чи-
стую, на вкус легкую и здоровую». Знали ли строители «водопрово­
да», что своим трудом они поло­
жили начало древнейшему, вероят­
но, на территории нашей страны экологическому эксперименту. Ведь соэдав в большой группе крупных соловецких озер постояиный ток воды, они предотвратили на века их заболачивание и зарастание, со­
хранили до наших дней их чистоту и проэрачность. Избыток воды соловецкого озер­
ного каскада сбрасывается в Белое море по нес'кольким отводным ка­
налам. Энергия каскада использо­
валась для приведения в действие мельниц!>!, лесопильного завода, ЧИТ АТЕАЬ СООБШАЕТ крупорушки, сукноваляльной ма­
шины и даже для ... механизирован­
ной прачечноЙ. «На той же воде ... повыше мельницы, находится пор­
томойня, n:с прежде мылось стремлением воды, спус.канием в оную на крючках братское (мона­
шеское) и работничье белье ». Обилие озер и их близость друг к другу стимулировали гидротехни­
ческие эксперименты предприимчи­
вых обитателей острова и в после­
дующие времена. В конце прошлого века другой местный гидротехник-самоучка, мо-
нах Соловецкого монастыря Ири­
нарх, построил так называемую «су доходную» систему каналов. Из мозаики соловецких озер он умело выбрал шесть (их нынешние названия: Перт, Круглое Орлово, lJlучье, Большой Валдай, Малое Красное и Красное), расположен­
ные почти на одном уровне. Под его руководством сменявшие друг друга крестьяне-«обетникИ» 1 за двенадцать лет вручную прокопали пять каналов общей длиной два километра. UJирина и глубина ка­
налов была рассчитана на движе­
ние по системе тяжело груженных больших лодок. Из этих пяти ка-
налов и соединенных ими озер образовался удобный шести двена-
дцатикилометровый путь через Большой Соловецкий остров. Он удачно дополнял довольно разви­
тую транспортную систему мона­
стырского хозяйства и служил в основном для перевозок местных грузов -
сена, леса, строительных материалов. Во время длинных соловецких зим озера, соединенные каналами, служили удобным, идеально ровным «зимником». На судоходной системе суще­
ствовала даже «пароходная нави­
гация». В музее Соловецкого крем­
ля можно видеть забавную фото­
графию одного нз соловецких ми­
ни-пароходов (точнее, парового ка­
тера). Небольшой деревянный баркас с открыто установленной паровой машиной. Высокая, в рост человека, труба отчаянно дымит, рядом с ней бородатый механик в крестьянской одежде. 80зрождение этого необычного судоходства может стать интересным делом. 1'ехнические трудности здесь впол­
не преодолимы, а уникальная со­
ловецкая «пароходная» (именно пароходная) линия, тщательно вос­
становленная в своем первона­
чальном виде, бесспорно, пользо­
валась бы иемалой популярностью. Действительно, представьте себе -
прогулка по Соловецким островам н старинным каналам на паровых катерах начала века, тянущих за .собой караван туристских лодок! На той же фотографИи видны тщательно раскорчеванные и. вы­
ровненные откосы канала. За три четверти века неумолимо наступаю­
щая тайга пог ЛОТljла откосы и под­
ступила вплотную к воде . ... Небольшая лодочная станция, красиво расположенная на склоне большого луга, спускающегося к 1 «О б е т н и к и» , ИJJИ «Т р у д н и -
к и» -
крестьяне, давшие обет в те­
чение года-двух, иногда трех-четырех лет бесплатно работать на монастырь. Прихgдили ОНИ, главным образом. из Архангельской, Олонецкой и Вологод­
екой губерннЙ. Набиралоеь их в от­
дельные годы более 600 человек. 40 озеру, работает ... 24 часа в сутки. Этот неожиданный распорядок дня для столь заурядного учреждення имеет особый смысл. 1'oT, кто его ввел, хорошо знал свое дело и тон­
ко понимал суть фактора времени в восприятии соловецкой природы. Не торопись, путешественник, не смотри на часы, оставайся среди воды н леса, в царстве сказочных озер и таинственных каналов столько, сколько нужио для пол­
ноты твоих впечатлений. Провожая движение северного солнца, улав­
ливая еле приметную смену про­
зрачного дня и еще более про­
зрачной ночи, когда небо и озера соперничают друг с другом в чис­
тоте и нежности жемчужных оттен­
ков, вдыхая ГУС"I;t;.I9ЩИЙ с. каждым часом аромат хвои и прели, ты с благодарностью вспомнишь о том, кто путем простого, но мудрого· ад­
министративного деяния подарил тебе эти соловецкие сутки. Лодочник, белокурый северянин лет пятнадцати, утомлеиный на­
плывом туристов и долгим (24-ча­
совым!) дежурством, немногосло­
вен. l' олько отталкивая лодку от берега, он характерным северным выговором напутствует: -
Весла -
дак, берегите, в ка­
налах! Пересекаем невозмутимо покой­
ный Большой Перт -
первое озеро су доходной системы. « ... Природа вступит В вечные права свои. Вместе с прохладным, благовонным, свободным, освежи­
тельным возду"ом вдохнете вы в себя безмятежность мысли, кро­
тость чувства, снисхождеиие К дру­
гим и даже к самому себе». Удивительно точно описал Акса­
ков ощущения, которые охватили иас, когда лодка отошла от приста­
ни. На упругой воде дрожат сол­
нечные блики. Прихот ливо изогну­
ты лесистые берега. Отражение леса в воде мнется от легкого ве­
терка. Издали трудно отличить, где кончается лес и начинается его водяной двойник. Деревья стоят плотной стеной. Но... вот едва за­
метный просвет_ Направляемся к нему. Перед нами, казалось бы, узкий пролив, соединяющий два близко расположенных озера. Но четкие, неестественно прямолиней­
ные очертания берегов, выложен­
ных черными блестящими валуна­
ми, свидетельствуют, что это искусственное сооружение, канал, прокопанный ког да-то руками «обетников». Деревья темной аркой почти смыкаются над лодкой. После яр­
кого солнца здесь сумрачно и таинственно. 1'ихая, совсем про­
зраЧflая вода. Сквозь нее отчет-
ливо видна укрепляющая каменная кладка, берега. Разные по размерам валуны тщательно уло­
жены в плотную стену, опираю­
щуюся о песчаное дно. Папорот­
ник, хвощи наклоняются с берегов. l' емно-серые жучки-плавунцы бы­
стро бегут по воде. Крутой пово­
рот -
и перед нами снова озеро. Следующий канал из Круглого Орлова озера в Wучье мы нашли с помощью заботливо установлен­
ной красно-белой вешки. Без нее черно-зеленое жерло его узкого входа совершенно неразличимо с озера в зубчатом хвойном массиве берега -
канал выходит к линии берега почти по касательной. Осторожно направляем лодку в темно-зеленые сумерки нависших ветвей. Над водой сладковато пах­
нет сырой прелью, прямые очер­
тания узкого канала теряются где­
то впереди, в таежной чаще. Вода тиха, угольно-черна. Когда глаза привыкают к смене освещения, становится видно, что канал не­
.г лубок -
различается ровное пес­
чаное дно и лежащее на нем оано­
вание гранитной стены. Канал узок, то одно, то другое весло скребет по камням облицов­
ки. Очень скоро убеждаемся, что весла действительно нужно бе­
речь -
после нескольких суетли­
вых гребков весло попадает в рас­
щелину, и конец тонкой лопасти с хрустом обламывается. Мимо нас в тишине проплывают живописные разрушениые сооруже­
ния: темное дерево и камень, ко­
ваное железо, массивные мертвые механизмы непонятного назначе­
ния. Это остатки с;арого шлюза­
память о судоходстве по каналам. Канал выводит нас в lJlучье озеро. Оно все состоит из узких тихих заливов -
губ, уютных за­
водей. В одной ИЗ них -
целый ковер ярко-желтых восковых кув­
ШИНОк, еще более ярких от того, что отражающая лес вода заводей имеет невероятно глубокий черно­
зеленый цвет. 1'eMHo-KpacHыe ство­
лы елей, окружающие заводь, по­
дымаются, кажется, прямо из воды. «Изобилие пресных вод на островах Соловецких», бесчислен­
ные озера -
одно из главных чу­
дес архипелага. Кажется, никогда не привыкнуть к их разнообразию, к неожиданности открывающихся перед глазами водных ландшафтов. Озера круг лые, продолговатые, подковообразные, расчлененные зе­
леными мысами на плесы н зали­
вы, ярко-голубые и темно-синие, серебряные и стальные зеркала их лучше всего видны с вершины Се­
кирной горы -
высшей точки архипелага. Вода одних озер ясная, прозрач­
ная; другие налиты вровень с бе­
регами темной, почти черной водой. Если лечь на прибрежный мох во з ле такого озе р а и с мотреть на воду, о н а в стает бу гр о м, и к а ж е т­
с я, что сей ч ас все оз ер о пе рель ет­
с я. Се ро -зеле н ый м ох п о л о н яго д и грибн о г о за п аха. Т уг ие, е[].!е зе л е ­
ные щечк и брус иик и, пр оз р а чно­
ор а нже вы е ве нч и к и морошки. Чер­
ника, п о кры тая от с п е лости б ело­
ватым н а лет о м. Ко с тяник а, н е пр а в· до подо б н о кр упна я гол у бик а. Ли­
ловы й в е р еск, а по выш е, н а буг ра х, ТАЙТУРЕ БАТЫРКУЛОВ м ал иновый огонь иван-чая. Размо­
ряю ще п е чет солнц е. Ра з г а р с оло­
вецк о г о лет а ... В без в е трие н а оз ерах непри­
вычн а я для горож а нин а и поэтому фи з ич ес ки ощутим а я тишина. Жел­
ты е и б е лые кувши н ки не движно л е ж а т на черном с т е КАе в оды. Не шелохнется с тен а ле с а. Пройд е н последний к а н а.\, и мы в огро м ной чаще К рас н о г о озера. ЧИЛИЧОР-ЧАШМА с лов о « чи л и чо р~ ча шм а» в п е р е -
во де с тадж и кско г о оз н ачает «с ор ок ч е т ы р е родн ик а»: чи л -
с орок, чор --
ч еты р е, ч а шм а­
ро д ник. Чил ичо р - ч а шм а н а х од и тс я недалеко о т райцент р а Шаар т уз -
С К О Г О р а йона, в ц е линной долин е Б е ш ке н т у по д н ож и я горы Арык. Выход я и з -п од г о ры и соеди-
няя сь ме ж д у с u бо й, « С о р о к четыре р од н и к а» с лив а ют с я в о д но ру с ло и зате м р ас пр едел яют с я н а ч е тыре Его площадь более двух с поло­
виной квадратных километров. Бе­
рег а его высоки, но над ними все­
ми нависает Секирная гора со зна­
менитым соловецким маяком­
церковью. Его старинная белая башня видна почти со всех угол­
ков ОЗl\ра. По другую сторону Секирной горы -
мерское побережье, Белое студеное море ... рукава. Три канала текут на зем ­
ли хлопководческого колхоза « Беш­
к е нт », а четвертый поворачивает к плантациям колхоза имени Ленина. Чиличор-чашма из века в век поит несколько сот гектаров з е мли. С древних времен воды Чили­
чор - чашмы почитались священными. И неУДИiзительно. В этой выжж е н­
ной солнцем гористой местности, где в летни е дни жара перевалива­
е т за сорок градусов, не суждено, каз а лось бы, быть никакой живи ­
т е льной влаге. А воды Чиличор­
чашмы все-таки пробились из-под горы Арык ... К тому же ни в пись­
менных источниках, HI;I в устных преданиях здешних народов нет никаких сведений о том, что когда­
то воды Чиличор-чашмы имели вы­
хо д к реке Кафирнигану, которая протекает в пятнадцати километ­
рах от нее, или к Пянджу. И В окружности Чиличор-чашмы на сот­
ни километров нет подобных род­
ников. Поэтому люди шли к Чили­
чор-чашм е. чтобы посмотреть, отку­
да и как выходят родники. Кипя­
щий выход воды из-под земли все­
гда интересует ч е ловека ... Паломники считали воду родни­
ков ц е лебной, а рыб и змей Чили­
чор-чашмы с древности считали « н е прикосновенными ». Добрая тра ­
диция уважения к воде, к ее оби­
тателям привела к тому, что Чили­
чор - чашма стала уникальным аква­
риумом, созданным самой приро­
дой в з нойной степи. Сюда приез­
жают с с е мьями, как в хороший з оопарк . ... Бесчисленные косяки рыб, мед­
л е нно шевеля плавниками, тихо колышутся на одном месте, другие движутся многоярусными ряд а ми в про з рачной до дна вод е. На них можно смотреть бескон е чно. Они н е прячутся, не остерегаются лю­
дей. Их даже можно запросто по­
г ладить руками. Достаточно пригнуться к воде с куском хл е ба, как сотни рыб соби­
раются в кучу. Т есня друг друга, они стремятся прикоснуться губа­
ми к хлебу. Мягко и ласково ты-
ЧИТАТЕ.lIЬ СООБШАЕТ чутся они мордами в руку чело­
века. Все рыбы Чиличор-чашмы одной породы, но с разными цветовым н оттенками -
розоватые, золоти­
стые, синеватые, голубоватые. В чнстой воде они выглядят осо­
бенно нарядно. Рыбы эти растут очень медленно. За долгие годы самые крупные из них достигают 30-40 сантиметров. В Чиличор-чашме обитает мно­
жество ужей, которые также не боятся людей. Поздней осенью, за­
бравшись под кору старых верб или уйдя под корни деревьев, они засыпают на всю зиму. В теплые солнечные дни марта змеи про­
буждаются ото сна, и можно lIи­
деть, как они пикируют в воду прямо с деревьев. Между прочим, рыбы относятся к змеям довольно безразлично. Когда те плывут среди них, рыбы не разбегаются, не шарахаются в 'стороны. Но это не значит, что змеи не питаются ими. Всему свое время! Когда придет час кормеж­
ки, они покажут свое охотничье умение. Обычно змеи охотятся на тех рыб, которых могут проглотить целиком. Подплывают к ним сбоку или спереди. Заглатывать рыбу с хвоста мешают острые, как иглы, плавники. Охота, как правило, про­
ходит не в открытой воде, а г де­
нибудь в теснине между камнями, корнями или среди растений. На удивление посетителей змеи иногда затевают трупповую охоту на рыб. Видимо, они давно поня­
ли, что коллективная охота более удачна, чем в одиночку. Для этого они выбнрают расщелину среди камней или узкую щель в скале. Приметив такое место, несколько змей, как по договоренности, плы­
вут в сторону теснины, где отстаи­
ваются, отдыхают рыбы. Соблюдая максимум осторожности, они заго, раживают ИМ выход на простор и, выбрав каждый свою жертву, на­
падают на косяк. Чиличор-чашминские змеи не про­
жорливы. Если одиа змея прогло­
тит рыбу длиной шесть-семь санти­
метров, то этой еды ей хватит на несколько дней. Вообще 'змеиная охота нисколько не отражается на чнсленности рыб в родниках. Воды Чиличор-чашмы имеют еще одну интересную особенность. Осе­
нью с наступлением холодов они нагреваются, и в самый разгар зимы температура их достигает 20 градусов тепла. Поэтому рыбы зимой бодрствуют. А с приходом весны воды Чиличор-чашмы посте­
пенно холодают. В самые знойные месяцы в «Сорока четырех родни­
ках» бьет по-настоящему студеная вода. 42 м А К РЕЙ Н О Л Ь Д,С 'ФаНтастический рассказ ~ екс Моран покрутил • диск наручного телеви­
ЗИОфона и взглянул на появившийся на экране циферб­
лат. Голос робота сказал: .Без двух минут восемь •. Рекс Моран хмыкну л и обвел взглядом теснуlО квартиру. По­
жалуй, пора двигаться. Он вы­
нул II:J внутреннего кармана куртки свою универсальную кре­
дитную карточку, вложил ее в щель стандартного телевизиофо­
на и сказал в экран: -
Кредитный баланс, пожа­
луйста. Через пару секунд робот от­
ветил: -10 акций Инэйльёнэбл Бэй­
сик. Ни ОI~НОЙ акции Вэриэбл БэЙсик. Текущий счет '-
один доллар двадцать три цента. ,-
Один доллар двадцать три цента, ,-
пробормотал Рекс. -
Я и не думал, что придется на­
чинать с такой малостью на ру­
ках. Он набрал Кре,цит и ждал, пока на экране не совал ось лицо. Лицо подо­
выри­
было деловое, оживленное, рым намеком на с некото­
нетерпели-
вость. -
у аппарата Джесон Мэй, заместитель директора по креди­
там отдела дивидендов Инэйль­
ёнэбл БэЙсик. Рекс Моран приложил к эк­
рану свою универсальную кре­
дитную карточку и сказал: -
Я бы хотел получить аванс. -
Минуточку, пожалуйста,­
ответил Мэй и нажал кнопку. Прочитав ответ с настольного экрана, он опять взглянул на Морана. -
Вы уже забрали за два месяца вперед. -
Мне это известно, -
угрю­
мо БУРRНУ Л Рекс Моран, -
но у меня чрезвычайные обстоя­
тельства. -
Они всегда чрезвычайные, мистер Моран, -
отрубил чело­
век за столом. -
Из вашего досье видно, что вы неизменно забираете вперед в счет ваших дивидендов все, что можно. Пра­
вительство взимает проценты с подобных авансов. В конечном счете это для вас невыгодно, мистер Моран. -
Да знаю я, знаю,- ска­
зал Рекс Моран. -
Просто была долгая полоса неудач. ,-
Так в чем же дело на этот раз? Вопрос застал Рекса Мора­
на врасплох. -
Брат у меня болен, -
ска-
зал он. Приходится помо-
гать. -
Где проживает ваш брат, мистер Моран? -
В Панама-Сити. ,-
Одну минуту, пожалуй­
ста, -
чиновник повернулся к одному из настольных экранов. Через мгновение он поднял взгляд и вздохнул. -
Мистер Моран, в досье компьютера не значится, что у вас есть брат. Просьба отклонена. И, мистер Моран ... ,-
Ну? с отвращением спросил Рекс Моран. -
Попытка обмануть дирек­
тора отдела Кредитов является второстепенным нарушением. Я не буду принимать никаких мер по этому поводу, но нарушение будет зафиксировано. -
Ну и плевать, -
провор­
чал Рекс Моран, выключая ап­
парат. -
Не очень-то я на это и рассчитывал. Морану перевалило за три­
дцать. Он был плотного телосло­
жения, с лицом не то чтобы не­
приятным, но видавшим виды, как будто его хозяин знавал и войны, и кулачные бои, ХОтя в действительности ни того, ни другого не было. Соединившись Рисунки В. КОЛТУНОВА с ультра маркетом, Моран набрал номер отдела детских игрушек и выбрал пистолет ценой всего в 77 центов. Придется доволь­
ствоваться этим. Он опустил в щель аппарата свою универсаль­
ную кредитную' карточку, при­
ложил к экрану большой палец и заказал игрушку. Через не­
сколько минут ОН выну л ее из приемника автоматической до­
ставки. Пистолетик был неве­
лик, но на расстоянии выглядел достаТQЧНО убедительно. Моран повернулся к своему маленько­
му библиотечному экрану и на­
брал номер газетного раздела, затем номер газеты двухнедель­
ной давности и выбрал из нее страницу некрологов. После это­
го он набрал отмеченный адрес и подождал, пока на экране не вырисовалось лицо, смотрящее на него сурово и вопросительно. ,-
Мистер Вассилис? -
ска­
зал Рекс Моран. -
Мое имя Рой Маккорд. С экрана смотрел усталый, аристократической внешности человек лет шестидесяти. -
Чем могу служить, мистер Маккорд? -
холодно спросил тот. -
Я только что вернулся в город и узнал об этой трагедии. Я друг, простите меня, мистер Вассилис, я был другом Джерри Джерома. Лицо на экране чуть заметно просветлело. -
Мне не приходилось слы­
шать ваше имя от Джерома, но у него было много ,друзеЙ,. ко­
торых я не знал. -
Сэр, я бы хотел выразить свои соболезнования лично, начал Рекс Моран. Человек на экране нахмурился и хотел бы-
ло ответить, но Моран опередил его: -
У меня хранится кое­
что, принадлежащее Джерри, и я полагщо, что должен отдать это вам. ,-
Хорошо, молодой человек. Я буду свободен ровно в девять и смогу уделить вам несколько минут. -
Прекрасно, сэр, я приеду в назначенное время. -
Рекс Моран выключил аппарат преж­
де, чем его собеседцик успел сказать что-либо еще. Он не решился взять индиви­
дуальное пневмотакси у своего дома, зная, что компьютеры ре­
гистрируют все поездки и шпи­
ки смогут выследить его по но­
меру универсальной кредитной карточки. Моран прошел не­
сколько кварталов до станции общественного пневмометро. Опустив универсальную карточ-
ку В щель, он сообразил, что после покупки игрушечного пи­
столета на счету у него оста­
лось всего лишь несколько цен­
тов. Ему не хватит денег даже на обратную дорогу, если лоп­
He~ затея. Выйдя из метро, он направился прямо к дому Васси­
лиса. у подъезда был установ­
лен пропускной экран. Надеясь, что для входа не придется предъявлять кредитную карточ­
ку, он сказал в экран: .РОЙ Макк орд. У меня назначена встреча с мистером Вассили­
сом., ,-
и вошел в отворившую­
ся дверь. В подъезде было два лифта. Он вошел в один из них и сказал: .Квартира Фрэнка Вассилиса •. Дверь отворилась, Моран во­
шел и замер. Стоящий перед ним человек в темном костюме вовсе не был Вассилисом. Он высокомерным взглядом окинул Морана с ног до головы, отме­
чая менее чем элегантный ко­
стюм и резкие, грубые черты лица. -
Мистер Маккорд? -
осве­
домился он. -
Хозяин ждет вас в своем кабинете., Хозяин? У Вассилиса был слуга! Слыхано ли в наше вре­
мя -
живой слуга! Из некро­
лога было ясно, что старикан принадлежит к высшим слоям общества. Но уж не такой бо­
гач, чтобы держать живого елу­
гу! Тем не менее Морая после­
довал за лакеем. В такой боль­
шой квартире ему, пожалуй; и бывать еще не приходилось. На двери, перед которой они остановились, не было даже пропускного экрана. Слуга де­
ликатно постучал и открыл дверь. Старый Вассилис и впрямь ждал гостя. Из комфор­
табельного кресла на Рекса Мо­
рана глядел пожилой человек, которого он уже видел на экра­
не телеВИЗИОфона. На столике перед ним были разложены марки, а в руке он держал ма­
ленькую лупу -
явно увлекал­
ся филателией. -
Ах да, мистер Рой Мак­
КОРД, друг Джерома. Входите, пожалуйста. -
.Так же, как и его слуга, он окину л оцениваю­
щим взглядом одежду и лицо Морана и . чуть приподнял бро­
ви. ,-
Итак, мистер Маккорд, чем могу служить? Рекс Моран перевел взгляд на слугу. -
Вы свободны, Фрэнклин,­
сказал Вассилис. Фрэнклин вышел, тихо при­
творив за собой дверь. Рекс Мо­
ран выхватил пистолетик, пока­
зал его хозяину комнаты и су-
44 нул руку С игрушкой обратно в карман. у старика глаза полезли на лоб: Вы... вы ,-
грабитель? Я бы это сформулировал по-другому, -
сказал Моран. -
Мне надоело, что меня все вре­
мя обносят, и я решил урвать свой кусок. Поскольку власть предержащие мне его не дадут, приходиться брать самому. -
Вы глупы, юноша. -
Может быть, да, а может быть, и нет,- Рекс Моран вы­
разительно поиграл в кармане пистолетиком. -
В наше время преступник обречен. Общес:r,:\tо ,Нащло сред­
ство оградить себя от граби­
телей и воров. Совершать сейчас мелкие кражи просто невы­
годно. -
А с чего вы взяли, мистер Вассилис, что у меня мелкая ftража на уме? -
Рекс Моран кисло усмехну лея. Вашу кредитную карточку, пожалуй­
ста. -
Долларами моего текущего счета, юноша, могу пользовать­
ся только я. Я не могу их ни подарить, ни про играть в кар­
ты, ни выбросить, и вытянуть их у меня никто не сможет. Только я один могу пользовать­
ся моими дивидендами. -
Мы это еще посмотрим, -
кивнул Реке Моран. А те­
перь вашу кредитную кар­
точку, пожалуйста. -
Он опять ноиграл в кармане пистолети­
ком. Старик с презрительной миной извлек из внутреннего кармана чудесный кожаный бумажник, вынул из него стандартную кар­
точку универсального кредита и протянул ее Морану. -
у вас здесь есть, конечно, приемник автодоставки? спросил Рекс. -
Ну и размер­
чики! Вот вам преимущества великосветской жизни, мистер Вассилис. Видели бы мой мини­
приемник в моей крошечной квартирке! А если нужно что­
нибудь действительно солидное, приходится пользоваться общим приемником в подъезде моего перенаселенного дома. Моран уселся перед прием ни­
ком, не спуская с хозяина глаз. Он вложил кредитную карточ­
ку в автомат и сказал: Кредитный баланс, пожа­
луйста. Робот ответил: Две тысячи сорок шесть акций Вэриэбл БэЙзик. Текущий кредитный счет сорок две ты­
сячи двадцать девять долларов восемнадцать центов. Моран набрал номер ультра­
маркета и заказал револьвер З8-го калибра с коробкой пат­
ронов к нему. Подумав секунду, он набрал номер отдела фОТО­
товаров и потребовал .Поляроид­
Пентакс. с набором пленки. --
Брать так брать, -
пояс­
НИЛ он старику. -
Уж коли де­
лать вашему счету кровопуска­
ние, так основательное. -
Не будет никакого крово­
пускания, -
вспылил Васси­
лис. -
Как только я сообщу об ограблении, власти немед­
ленно возместят мне убытки. 'Рекс Моран набрал номер от­
дела готового мужского платья и не спеша выбрал себе полный комплект одежды. Вот сейчас действительно будет дело, .-
сказал он и, со­
единившись с ювелирным отде­
лом, выбрал кольцо стоимостью в две тысячи долларов. -
Пожалуй, то, что НУЖНО,­
решил он. И, набрав номер сек­
ции туристского снаряжения, заказал длинную веревку.­
А теперь, старина, подойдите-ка сюда и суньте пальчик в экран. -
Предположим, я откажусь? Рекс Моран ухмыльнулся. . -
А какой вам смысл? Сами жз сказали, что, как только З3.­
явите, власти вам все возме­
стят. Вы ничем не рискуете. Ворча, старик подошел к приемнику и с видом крайнего презрения приложил к экрану большой палец правой руки. Спустя минуту заказанные вещи были в приемнике. Вассилис вернулся в свое уют­
ное кресло. Рекс Моран зарядил только что полученный реВО'львер и переоделся. Потом повесил че­
рез плечо фотоаппарат. С вос­
хищением оглядев кольцо, он сунул его во внутренний карман и пере.ложил револьвер туда же. -
Я было хотел заказать еще неск,олько таких штучек, но решил, что, если сразу снять со счета столько денег, может пере гореть какое-нибудь реле и банковские программисты вспо­
лошатся. -
Ворюга, -
злобно сказал Вассилис. -
Да вам-то что? Не вам же расплач:иваться. -
Рекс взял веревку. -
Сначала мы свяжем вас, дружище, а потом займем­
ся Фрэнклином ... Выйдя на улицу, он сообра­
зил, что ему все же придется идти пешком; его личных сбе­
режений не хватило бы даже на опла ту пневмометро. Но идти, к счастью, было недалеко. По дороге он швырнул игрушеч-
ный пистолетик в урну. Теперь у него было настоящее оружие. В этом районе сохранилось еще несколько частных лавчо­
нок. Он выбрал самую малень­
кую. Иэ-за прилавка к нему вы­
шел тихий человечек лет пяти­
десяти и спросил мягко: ,-
Что вам угодно, сэр? Рек с Моран вошел в роль. Он сказал неуверенно: -
Как я понимаю, вы ино­
гда покупаете предметы личной собственности. -
Это так. Покупаю и про­
даю. Но что именно вы хотите предложить, мистер ... Эдамс, -
сказал Рекс Мо­
ран. -
Тимоти Эдамс. У меня есть кольцо, которое принадле­
жало моей матери. ,-
Присядьте, пожалуйста, мистер Эдамс. Наследственные драгоценности не бог весть как идут на рынке, но взглянуть можно ... Камень в очень современ­
ной оправе, мистер Эдамс. Я ду­
мал, что ваша мать оставила вам старое кольцо. -
О нет, -
сказал Моран. -
Она приобрела это кольцо неза­
долго до смерти. Конечно, если бы у меня была жена, я мог бы подарить кольцо ей, но я оди­
нок. Лавочник спокойно смотрел на него. -
Я покупаю и продаю про­
изведения искусства и драгоцен­
ности, но не торгую краденым. Где ваша мать приобрела это кольцо? -
Во время отпуска в Ев­
разии. ,-
Хорошо, что не в Соеди­
ненных Штатах ... Лавочник выну л из ящика лупу и стал разглядывать кольцо. -
Я дам за него двести дол­
ларов. -
Двести долларов! Да мать говорила мне, ,что оно обошлось ей больше, чем в две тысячи. Значит, она переплатила. Такую вещь вряд ли удастся быстро пристроить. -
Давайте триста. Ладно, согласился ла-
вочник, . -
хоть и себе в убы­
ток. -
Ага, -
хмуро буркнул Моран. Он выну л свою универ­
сальную карточку и вложил ее в щель обменного экрана. Лав,ОЧНИК спрятал кольцq в ящик, вынул свою карточку, вложил ее в другую щель аппа­
рата и сказал в экран: -
Перечислите триста долла-
ров с моего счета на предъяв­
леннуюкарточку . Сумма перечислена, сказал робот. Рекс Моран забрал свою кар­
точку и поднялся со стула. -
И все-таки это грабеж, проБОРМО'J;'ал он. Моран торопливо зашагал к ближайшей станции пневмомет­
ро, желая покинуть этот район как можно быстрее. Из подземки он вышел около полудня. Голод уже давал себя знать. В конце концов, триста долларов. -
это триста долла­
ров,. и он вполне мог угоститься в кафетерии-автомате. Моран выбрал подходящее за­
ведение, уселся за стол и тупо уставился на меню. R чертовой матери блюда из антарктическо­
го криля, планктонного протеи­
на и соевых бобов. Опустив кре­
дитную карточку в щель в сто­
ле и приложив к экрану боль­
шой палец, .он заказал цыплен­
ка и кружку морского напитка. Хорошо бы, конечно, пропу­
стить для начала глоточек псев­
до виски, но не такие уж у него капиталы. Зазвонил его наручный теле­
ВИЗИОфОН. Аппарат был включен на канал Первоочередной важ­
ности, и во всем мире только два человека могли его вызвать. Однако на экране появилось не­
знакомое лицо. Не знакомое и свирепое. -
Говорит Служба Распреде­
ления, Подотдел Полиции. Рекс Моран, вы арестованы за попыт­
ку нарушить правила пользова­
ния универсальными кредитны­
ми карточками. Немедленно явитесь в ближайший Полицей­
ско-Административный участок. Отказ от явки усугубит наказа­
ние. -
Чтоб ты сгнил! -
проры­
чал Рекс Моран. Отключив ап­
парат, он в смятении уставился на погасший экран. Его уже ищут. Тысяча чертей! Он даже в свою мини-квартирку вернуть­
ся не сможет~ Он теперь был в бегах и из-за чего? Из-за. жал­
ких трехсот долларов, которыми и воспользоваться нелдзя: лю­
бой компьютер его засечет. Они могут так же засечь его наруч­
ный телевизиофон. Он с отвра­
щением начал сдирать его с за­
пястья. Но в это время экран вспыхнул. Вниманию всех граждан. Разыскивается преступник Рекс Морiш, обвиняемый в разбое, грабеже и торговле краденым. Просьба ко всем гражданам оказать помощь в его задержа-
нии. Опасный преступник воору­
жен. Передаем его изображение. Моран застонал, увидев на маленьком экране свое собствен­
ное лицо. Хорошо хоть фотогра­
фия была старая. Он сорвал с запястья аппарат и швырнул его в угол. В этот час в кафетерии никого, кроме него, не было. Выбегая на улицу, он услы­
шал вдали звук сирены. Навер­
няка за ним. Выхватив револьвер, Моран остановил прохожего. Тот взгля­
нул на него, потом на револь­
вер, потом снова перевел взгляд на .л;ицо Морана и вспыхну л: ,-
Да вы же тот самый пре­
ступник, которого только что показывали. -
Верно, дружище, а теперь живо вызывай такси. Лицо прохожего посерело. Он набрал номер, и мгновенно авто­
такси на воздушной подушке вы­
плыло из-за угла. Распахнулась дверь. -
Живо суй в щель карточку. Пока' прохожий вкладывал карточку в щель, Моран уже за­
брался на заднее сиденье. ,-
Приложи палец к экра­
ну, -
скомандовал он, набирая адрес. Неожиданно Рекс высуну лся из машины, сорвал наручный аппарат с запястья прохожего и сунул к себе в карман. Вы­
дернув кредитную карточку из щели, он вручил ее своей жертве. -
Вот, -
сказал он. -
И не говори потом, что я тебе не сде­
лал одолжение. Подумай толь­
ко, как бы тебе было плохо без кредитной карточки. -
Он за­
хлопнул дверь, и такси трону­
лось с места. Максимальную скорость, пожалуйста, -
сказал Моран в экран. -. Да, сэр, -
ответил робот. Долго оставаться в такси было опасно. Как только тот болван, которого он бросил на у лице, заявит в полицию, по всем ком­
пьютерам будут проверять на­
бранный им адрес... Компьютеры зарегистрировали вызов по кре­
дитной карточке ограбленного. Проверить адрес они проверят, да ведь он тоже не дурак, что­
бы по этому адресу ехать. При­
мерно на полпути Рекс открыл дверь, и дальше машина пошла пустой. Он шмыгну л в боковую у лочку И пошел вправо от про­
спекта, по которому продолжала двигаться машина. В кармане прозвучал зуммер украденного аппарата. Он вы­
нул его, нажав крошечный ры-
45 чажок, чтобы в эфир не ушло его соБСТllенное изображение. На экране появился тот же чи­
новник и повторил объявление о розысках преступника, доба­
вив, что Морана видели, когда он вызывал такси. Его жертва явно успела уже донести. ,Это означало также, что они знают об украденном аппарате. Моран швырнул аппарат в сточную канавку и раздавил каблуком. Надо было· срочно исчезнуть. И вдруг его осенило .. Неподалеку находился ресто­
ран, о котором он слышал, но который всю жизнь был ему не по карману. Войдя в здание, Реке поднялся на лифте на крышу в зал, известный под названием .Зал гурманов •. Время уже подходило к обеду, и в ресторан стекались чинов­
ники высших рангов. Моран ухитрился· скрыть впечатление, которое на него производил этот приют богачей. Он благодарил свою звезду за то, что догадался переодеться. Почтительно при­
близился официант. В жизни Реке Моран не был в ресторане, который мог бы похвастать жи­
вой при слугой. Однако и сейчас он не выдал своего изумления. -
Прикажете отдельный сто­
лик, сэр? -
осведомился метр­
дотель. .-
Да, пожалуйста, отве-
тил спокойно Реке Моран, слов­
но всю жизнь только и делал, что обедал за отдельными сто­
ликами в шикарных рестора­
нах. -
И, будьте любезны, где­
нибудь в углу. Мне надо кое о чем подумать. -
Разумеется, сэр. Пожалуй­
те сюда. Морана -усадили в укромной кабинке, что вполне его устраи­
вало. Обговорив заказ, метрдо­
тель и официант оставили его одного. Реке Моран огляделся по сто· ронам. В этой части зала, кроме него, был только один человек, и тот сидел к нему спиной. Он снял с плеча .Поляроид., вынул из кармана кассету с пленкой и зарядил аппарат. Потом из внутреннего кармана извлек кредитную карточку, отобранную у Вассилиса, и тща­
тельно рассмотрел ее, обращая особое внимание на отпечаток пальца. Наконец он приставил карточку к маленькой цветоч­
ной вазочке и навел на нее ап­
парат. Щелкнув затвором, выта­
щил из камеры готовую фото­
графию и посмотрел на нее. Получилось не совсем удачно. Он сделал с полдюжины фото­
графий, пока не получил дуб-
46 ликат, схожий с отпечатком пальца на карточке. Вложив фотоаппарат в футляр, он вы­
нул перочинный нож. Моран ак­
куратно выстригал из снимков отпечаток пальца, когда офи­
циант принес первое блюдо. Обед и вино превзошли все ожидания, но засиживаться бы­
ло опасно. Не дожидаясь десер­
та, Рек с Моран неожиданно вскочил из-за стола и заспешил к расчетному экрану, у которого сидел дежурный кассир. Там же стоял и метрдотель, приподняв­
ший бровь в почтительном во­
просе. -
Я только что вспомнил об одном важном деле, которым должен заняться немедленно,­
торопливо сказал Моран.­
Придержите, пожалуйста, де­
серт, пока я не вернусь, а также приемотрите за моим фотоаппа­
ратом. Метрдот-.'!ль посмотрел на сто­
лик Морана. На нем действи­
тельно лежал фотоаппарат. Рекс Моран покину л ресторан, все еще сохраняя вид человека, неожиданно вспомнившего о де­
ле, требующем его срочного вме­
шательства. Выйдя на улицу, он состроил гримасу. Фотоаппа­
ратом пришлось пожертвовать. Но он уже не был нужен. Рекс направился к ближайшему оте­
лю. Приходилось идти на риск. Если портье опознает его, дело плохо. Мне нужен маленький но­
мер, -
сказал Моран. -
Гости­
ная, спальня, ванная. Вряд ли я буду принимать гостей. -
Пожалуйста, сэр. -
ПО'ртье посмотрел на Морана. -
Э-э, ваш багаж, сэр? -
Багажа у меня нет. Я толь­
ко что с побережья. Хочу под­
купить кое-что из одежды. Все­
гда одеваюсь только здесь, на Востоке. В Калифорнии моды смехотворные. -
О да, сэр. Изволите зареги­
стрироваться? -
Я бы хотел сначала взгля­
нуть на номер. Если он мне по­
нравится, я наверху и зарегист­
рируюсь. -
О, я уверен, что вы остане­
тесь довольны, сэр. Позвольте предложить номер .At. Номер .А. был расположен на одном из самых верхних этажей здания. В жизни не при­
ходилось Морану видеть более изысканных комнат. Он подо­
шел к экрану и сказал: .Номер мне подходит. Беру •. -
Благодарим вас, сэр.Будь­
те любезны опустить в щель вашу кредитную карточку, сэр. Моран глубоко вздохнул. Вы-
нув из кармана карточку Вас­
силиса, он вставил ее в щель аппарата. Потом вынул сделан­
ный в ресторане фотоснимок от­
печатка пальца Вассилиса и на мгновение приложил к экрану. ,-
Благодарю вас, сэр, -
ска­
зал робот. Рекс Моран перевел дух. Его лицо расплылось в торжествую­
щей улыбке. Надул он их все­
таки! Набрав номер на диске, Рек с сказал в экран: -
Доставьте мне, пожалуйста, сюда бутылку виски, бутылку коньяка,' бутылку бенедиктина, бутылку шартреза -
только ЩеЛТОГО, конечно, а не зелено­
го, -
ну и перно-абсент, если найдется, а если нет, то и про­
стой сойдет. Робот ответил: -
В отеле .Нью-Карлтон. напитки можно заказать через бар-автомат. Знаю, но я люблю смеши­
вать себе коктейли сам. -
Слушаюсь, сэр. Заказ бу­
дет доставлен. Все с той же ухмылкой Моран извлек из бара-автомата бутыл­
ку отменного .скотча. И, одоб­
рительно прищурясь, посмотрел ее на свет. За всю жизнь ему только один раз довелось на­
драться виски, а в нынешние времена оно в буквальном смыс­
ле было на вес золота. Рекс сме­
шал виски с содовой и, потяги­
вая этот нектар, ходил по ком­
нате, обдумывая дальнейший план действий. О чем же еще, черт побери, он всю жизнь безуспешно меч­
тал? Икра! Он никогда не ел икры вдоволь! И Реке заказал фунтовую коробку икры, потом масла, тостов, рубленых яиц. Подумав, он добавил к заказу копченую осетрину и лососину. А остаток дня провел, ублажая себя всеми блюдами и напит­
ками, о которых когда-либо меч­
тал. И когда время подошло к ужину, с огорчением отметил, что сыт по горло. Он смутно помнил, как с тру­
дом добрался до спальни и на­
брал на диске кровати «макси­
мальный комфорт., прежде чем рухнуть в нее. Как ни странно, утром он про­
сну лея без малейшего признака похмелья. Автостолик доставил заказанный завтрак прямо в постель. Сок свежего манго, па­
пайя, яйца в черном масле, сно­
ва икра, тосты, жареные поми­
доры, кофе все в двойных порциях. Он ел, постанывая от удовольствия. -
Ну ладно, усмехнулся он торжествующе, закончив зав-
трак. -
Пора и делом заняться. Он подошел к экрану и на­
брал номер секции мужскои одежды ультрамаркета. Никогда в жизни он не испытывал такого наслаждения, как сейчас, когда разворачивал пакеты с покуп­
ка ми. Около десяти часов он решил, что пора уже разойтись на полную катушку, и заказал спортивную модель машины на воздушной подушке, приказав доставить ее на стоянку отеля. В десять минут одиннадцато­
го вспыхнул пропускной экран на двери. На нем вырисовались два человека. -
Пойдем! -
сказал с от­
вращением человек в штатском. Человек в форме _ окинул взгля­
дом заваленную покупками ком­
нату. -
3аратустра! только и вымолвил он. На улице их ждала полицей­
ская машина. Человек в форме сел за руль. Человек в штат­
ском усадил Морана на заднее сиденье рядом с собой. -
Ну и повеселился же ты, должно быть, -
хмуро сказал полицейский. Рекс Моран рассмеялся. Ничего себе шуточки, сказал его собеседник. Мы тебя чуть не накрыли в том ка­
фетерии. Нужно было сразу вы­
ходить на тебя, а не давать объявление по телесети. -
А я удивился, что вы так не сделали. Нерасторопная у нас полиция. Они доставили его в местное отделение Службы Распределе­
ния и, поднявшись на третий этаж, предстали перед самим Контролером Марвином Рухлин­
гом. Рухлинг посмотрел на Морана и сказал: -
Хорошl Даже спортивную машину приобрелl Да ты пред­
ставляешь, какой шум поднимет Вассилис? -
Так он же не знает, что на самом деле произошло,­
рассудительно ответил Рекс МО­
ран. Поволновался немного, и все тут. -
Ничего себе • поволновал­
ся •. А если бы его со страху кондрашка хватил? Я уж не го­
ворю о прохожем, которого ты заставил вызвать машину, угро­
жая оружием. -
Вы же сами хотели, чтоб все было по-настоящему, вот и получили. По-настоящему, фырк-
нул полицейский в штатском.­
Надо, кстати говоря, снять с те­
лесети объявление о розыске, а то Рекса еще подстрелят, чего доброго, на у лице. -
Итак, Рекс, твои выводы,­
обратился Рухлинг к Морану. -
Необходимо что-то менять с карточками и отпечатком пальца. В противном случае ка­
кой-нибудь настоящий бандюга может найти одинокого болвана­
аристократа побогаче, прикон­
чить его и смыться куда-нибудь в другой район страны, сделав то же, что и я, с отпечатком пальца, и до конца дней своих доить дивиденды. -
Что еще? Рекс Моран подумал минутку. -
Мы с Фредом как раз го-
ворили об этом по дороге. Из за­
теи с добровольной явкой в по­
лицию ничего не выходит. Ко­
нечно, в нормальных условиях она дает экономию на штатах, но, если попадется достаточно отпетый тип, да еще и воору­
женный, следует выходить на него по его наручному телеви­
зиофону, если, конечно, у него не хватит ума выбросить аппа­
рат. -
Рекс, безусловно, прав, -
сказал полицейский в штатском. Марвин Рухлинг глубоко вздохнул. -
Ладно, -
сказал ОН,-­
пари ты выиграл. Ты сумел скрыться и комфортабельно про­
вести полные сутки, не имея ни цента на счету. Но хотел бы я посмотреть, как ты будешь из­
ворачиваться через полгода, ко­
гда я ликвидирую все лазейки, которыми ты воспользовался. Рекс Моран усмехнулся: Хотите пари? Перевел с английского ЮРИИ 3АРАХОВИЧ • 81Н'IиrnlН ЧИТАТЕЛЬ СПРАШИВАЕТ «с П ро си А/ продолж ить I/.убликацию А/ате ­
риалов о ,ueN('HLl т а с адай А!ан.уб е, о Т О М, h:aKt/.e u змеН('1II1Я п р о и з ошли з а зrt/. год ы в и х ж и з н.и ». • "ПОТЕРIИИОМ Учитель Я. Будаев, КУРУЛl к а нск и й р - н. Бурятской АССР аОRIIИW" « Ч то будет даЛЫ.lI С? Этот в оп рос т р е вожит специа л~tСТОВ ... « Очевидно» I «может быть~ I « вер.оят­
но» -
те 8ыра же н ИН, которы е мОЖН О у потр еблят ь, говори о буду ще м п ле м е­
ни та сад ай ман убе. Ибо будущее это туманно и н е я сно», Т а кими слов а ми два с половиной г о­
да назад за каНЧl1uа.l1СЯ рассказ о се н­
сационно м открытии в н е пр оход имы х горных джунглях фllЛИППИНСКОГО ОСТ ­
р.ова Мин данао самого отсталого на Земле п ле м е ни тасадай MaHy~ e 1. В '1'0 вре мя ученые м о гли дела ть лишь п ер­
вые ВЫВОДЫ об и з ме н е ни ях в жи з ни этого первобытн ого П.fJе мени в ре зуль ­
тате установл ен и я в 1971 году контак­
та с внешним мир ом. С тех п ор пр о шло четыре года. И хотя много е в отношении тасздз й манубе все е ще « туманно И неясно», по мн ен ию Мануэля Элиса л ь де, руководит еля ПАНАМИН а -
Совета п о делам на ­
ционал ь ны х м еньшин с тв, уже м ожно под в ест~ ит ог п е р еме нам, которые I1Р О­
tl 30 ШЛli В кро хотно м мирке" « л еС flЫ Х людей». I О п л емени та сзда й 1\t а нуб е C ~ I" оч е р ~ к и в «BOKpyr света» N. 2 и 4 за 1972 год и ~~ 6 з а 1973 г од. 48 М
Ы стреМII Л II СL дать от в е ты " на три fJlaUHblX в о пр о ­
"а, -,-
п и ш е т Э Лl I СЗ,ll"l~. ---
К ак о е 1'.111"1111(' о каж е т З Н 3hf)~н.:тво с со­
Pi'('M('lmbIM м и ром на это т ма-
.'I ("НI,I\IIЙ Э П l liч ес )ш к ОСI\О.l'Ж и 111<1"КУ Ю гарм о нию его быта с ()I(РУ,;(зю шн м Jl eCo~ l? Чт о ~ i OfYT !I ЧТ О захо тят та.с адаЙ Mally(]e п ('­
j'с н я т ь У приш еJlьцен 11.1IJiJe? Ка ­
K"I! о бъ е м 1(0Ilта I( Т ОВ. 1;О Т ОРЫ Й с мо ­
гут вын ес ти Taca:laii J\Jа н у б е?» "СII'lч ал а мы думаml. чт о в не­
(i" ,',,'т ит насеl( о м ое. Н о н о т оно o"a:J~Jlo cJ, на д н а ШII Мl1 го ло вами, I1 чы у в нде ЛII, что э то к а кое-то н"(щ н а ло е р е ВУЩ l:е ч уд овнщ е, 11 GРl 1l:IIJ IИ С Ь н а зеыmо lJ с тр ахе, что ОII О рас т ерзае т н ас » ---
т а к по зд -
11('(.' т асад ай маll убе О l ll l с ыва Л If Z:'Imlса л ьде с во е пеРIJ u е Вllе чат ле ­
lJl!f2 ОТ Л О 51в ле нн SI BCpTO,lleTa е г о ЭК I:I Il'!J.IIЦИИ в июл е 1971 г о да. 131~ I'ill·.'\ШИХ же I I З « не бес н ого чу­
ДОТ<ll ща» н ео быч н ых суще с тв та ­
с а Д ~ iI соч л и добрым и н еБОЖ lIт е­
ЮI\1I1, к от() ры е со г ласно л е генде o.'\lla :-кд ы с о йд у т к ним. Впрочем, J( т;]кому з аключе н ию « ле с ные .'1 10 Д 11» ПРНШЛII н е без 1l 0МОШИ OX()TIIIIKa Дафала из сосе д н его Ilл еМСl lИ ма н обо - бJl ИТ -l\epBOfO ч ужо г о ч е ловека, который в с тр е -
1'11;101 с H1IMII. О днако к ко н цу 1972 г о д а т а ­
са дай ма нуб е у же ПОНЯJlИ пре­
к ра сн о, чт о сущес тв а, прилетаю­
щи р к ним на реву щих « н е б е с­
ны х чудо вищах », такие же, люди, как и о ни сами. Лишь Ману э ль Э JlИСiJm,де, н е и з м е нно возг лав ­
.II Я R ш н ii в се научны е эксп е диции к Нl 1 J\I, ос тался для лесного пле ­
м е ни ) (ем -т о вр о де доброг о д уха Д и в аН I, прих од ко т орого пр ед ска -
зывали передававшиеся от поко­
ления к поколению легенды_ Лю­
бопытно, что, несмотря на свое дружелюбие, тасадаи почти сра­
зу же стали делить членов при­
летавших к ним немногочислен­
ных экспедиций -
два-три антро­
полога, лингвиста, ботаника да один-два журналиста -
на две четкие категории: «люди, тасадай иметь много любви» и «люди, тасадай иметь мало любви». К числу последних они относили всех с громкими голосами и острыми, пристальными взгляда­
ми. К тому же тасадай манубе недвусмысленно дали понять, что им не нравится, когда ученые ходят за ними по лесу, слишком много фотографируют их или при­
стают с дотошными расспросами об их жизни. Например, трое мужчин весьма неохотно позво­
лили врачу осмотреть их зубы (ни у одного из них он не об­
наружил ни единого дупла!), но категорически отказались от лю­
бых анализов и антропологиче­
ских измерений. «Во всем этом не было и на­
мека на какой-то суеверный страх перед непонятными им вещами, -. рассказывает Элисальде. -
Они вели себя так же, как и любой человек, когда к нему нагрянут незваные и слишком назойливые гости». Поэтому, хотя по реко­
мендации ПАНАМИНа район проживания тасадай манубе и был объявлен заповедным, доктор Элисальде решил ограничить число научных экспедиций туда, чтобы дать «лесным людям» воз­
можность адаптироваться в но­
вых условиях. А главное -
без подсказок и постороннего вмеша­
тельства самим выбрать наиболее полезное из потока новшеств, об­
рушившихся на них. Так, в 1973 году в «Потерянную доли­
ну» -
каньон между двумя ле­
систыми хребтами, где. живут та­
садай манубе, -
было проведено всего две экспедиции, в 1974 -
четыре и одна в первой половине нынешнего года. В итоге ученые убедились, что, несмотря на свою многовековую изолированность 'И тысячелетнее отставание в области материаль­
ной культуры, тасадай манубе довольно быстро разобрал'иср в назначении многих новых вещей, привезенных пришельцами, в смысле действий их самих. Но они вовсе не торопились применять свои знания на практике. Ис­
ключение составляли луки, силки и самострелы, с которыми «лес­
ных людей» познакомил Дафал, да ножи и лекарства, доставлен­
ные Элисальде. 4 «Вокруг света» Н. 12 Примитивные о.хотничьи ору­
дия, появившиеся вместе с Дафа­
лом, были для тасадаев, так ска­
зать, «подготовительным курсом», который облегчил во многом по­
истине революционную ломку их быта, которую совершил металли­
ческий нож. Его преимущество оказалось настолько огромным и очевидным, что все мужское на­
селение тут же перестало изго­
товлять прежние каменные и бам­
буковые орудия -
топоры, ножи, скребки -
и тем самым безого­
ворочно признало превосходство универсального новшества, при­
везенного пришельцами. По мнению МаНУЭЛS!.ЭЛJjсальде, знания тасадай манубё и их взаимоотношения с окружающей природой шагнули сразу на ты­
сячу лет вперед. Раньше они жи­
ли лишь ее милостями, теперь стали постигать нелегкое искус­
ство ее покорения. От собиратель­
ства и примитивного рыболовства «лесные люди» _ в течение какого­
то года-двух перешли к охо­
те как главному источнику про­
питания. Если в прошлом таса­
дайское меню было почти исключительно растительным, то теперь в нем появилось мясо ди­
ких свиней, обезьян, небольших оленей. Первое время ученых по­
.ражало, как быстро тасадаи при­
обрели охотничьи навыки. Одна­
ко, как оказалось,. это было впол­
не закономерно. Дикие звери, оби­
тавшие в «Потерянной долине», на протяжении веков привыкли не бояться людей, ибо те просто H~ могли причинить им вреда. «Они иногда даже подходили к ·нам в лесу, и мы трогали их, -
рассказывают тасадаи. Они были нашими друзьями, но сей­
час они стали убегать». Другими словами, если тасадай манубе быстро сообразили, какие огром­
ные выгоды дает металлический нож, то и дикие обитатели леса не менее быстро усвоили, какую опасность он представляет для них. Кстати, когда доктор Эли­
сальде поинтересовался, как сами тасадаи относятся к тому, что охотятся на бывших «друзей», то услышал вполне резонное возра­
жение: «Прежде мы не знали, как сделать эти бегающие вещи пищей. Теперь мы знаем, и они кажутся нам очень вкусными». Впрочем, ножи помогли таса­
дай манубе пополнить меню не только мясом. Оказалось, что «лесные люди» обладают солид­
ными познаниями и в области бо­
таники. В районе их жительства ученые насчитали больше двух­
сот различных растений. И для каждого из них в языке тасадаев сушествует свое название, причем они подробно объяснили, каким образом можно использовать две трети этих растений. Интересно, что их знания в ряде случаев носили, так сказать, абстрактный характер, не находя применения на практике. Например, им было известно, что один из видов огромных пальм, растущих в до­
лине, имеет съедобную мучнистую сердцевину. Однако срубить ее каменными топорами тасадаи бы­
ли просто не в силах. Зато как только появились металлические ножи, начался массовый «лесопо­
вал». Мужчины ловко разделы­
вали, ,стволы, а женщины с не меньшей снорОВКОй лепили из сердцевины лепешки, завертывали их в листья и пекли на костре тасадайский де,ликатес под на-
. званием «натею>. (Ученые пока не смогли установить, является ли это слово новым в языке та­
садай манубе или им уже при­
ходилось пробовать это блюдо.) Наконец, ножи сказали свое слово и в улучшении... «жилищ­
ных условий» «лесных людей». В «Потерянной долине»,' где жи­
вет это племя, есть три Простор­
ные пещеры, но до прибытия Ма­
нуэля Элисальде и его товари­
щей все тасадаи ютились лишь в одной из них, причем спали пря­
мо на голых камнях. Первое вре­
мя они внимательно присматри­
вались к действиям пришельцев, а затем позаимствовали у них «передовой опыт». «Мы делаем, как вы, то, что нам нравится», -
объяснили они. «Жилищное строительство» на­
чалось с сооружения из пальмо­
вых стволов и жердей специаль­
ных платформ для сна, на кото­
рые аккуратно укладывалась под­
стилка из лиан и листьев. Эти импровизированные кровати по­
требовали дополнительного места, и часть семей решила переехать в соседние пещеры. В последнее время, как убедились ученые, наи­
менее консервативные представи­
тели племени тасадай манубе по­
шли еще дальше, оборудовав себе индивидуальные спальные места в виде сплетенных из лиан гамаков. Впрочем, они оказались не чужды и рационализаторства, используя такие же сетки для су­
шения и хранения дров в сезон дождей. Появление семейных и личных «кроватей» привело к возннкновению первых зачатков личной собственности. Если рань­
ше вся собранная еда шла в об­
щий котел, а примитивные ножи, скребки и топоры не имели стро­
го закрепленных за ними вла­
дельцев, то теперь в «спальнях» отдельных семей можно обнару-
49 жить кое-какие деликатесы­
тот же натек или обжаренное мясо -
и, конечно, собственный нож. Ученые пока затрудняются ответить, является ли этот про­
цесс лишь прямым подражанием. тому, что тасадай манубе увидели у людей из большого мира, или же он вызван изменениями в их собственном быте. Это все, бесспорно, плюсы, ко­
торые внесло в жизнь затерянно­
го в джунглях Минданао 1,. ')шеч­
ного племени знакомство с ме­
таллическим ножом. Однако оно повлекло за собой и серьезные минусы. На протяжении веков тасадай манубе довольствовались весьма скудным рационом, кото­
рый давал человеку от силы 1000-
1500 калорий в день, и сумели со­
ответственно приспособиться к не­
му. На этом фоне можно считать, что нож принес им с собой настоя­
щее изобилие. Плохо ли это? Ока­
зывается, да. «Лесные люди» стали катастрофически толстеть. Вслед за первоначальной радостью на­
ступила тревога: тасадаи вдруг стали непривычно уставать во время многокилометровых перехо­
дов по джунглям в поисках пищи. К:ТО-ТО из них сумел сделать пра· вильный вывод и предупредил остальных, что если они не будут более умеренными в еде, то, по­
мимо «тяжелых ног», наживут еще и «толстые головы»! После этого процесс ожирения приостановился. Зато другие отрицательные по­
следствия «революции ножа» по­
требовали вмешательства доктора Элисальде и его коллег. Дело в том, что, став обладателями весь­
ма эффективного рубящего ору­
дия, они принялись без разбор,а валить деревья, окружающие их «особое место» небольшую прогалину с пещерами. Теперь им требовалось куда больше дре­
весины для костров, ибо в по­
вседневное меню вошло мясо. Нужны были стволы и жерди для спальных платформ. А глав­
ное -
уж очень вкусен оказался натек из сердцевины пальм. В по­
исках ее в прошлом году таса­
дай манубе снаряжали целые экспедиции, длившиеся иногда по нескольку дней. Трудно сказать, насколько подействовали разъяс­
нения ученых о необходимости умеренности при рубке деревьев и охоте на диких животных. Мо­
жет быть, «лесные люди» и сами осознали . возникшую «экологиче­
скую угрозу». Во всяком случае, масштабы «лесоповала» в этом году уменьшились. По мнению новозеландского ботаника Дугла­
са Иена, изучавшего быт тасадай 5Q манубе, они -
прирожденные за­
щитники природы, а вся их жизнь оснuвывается на поддержании постоянной гармонии с ней. Так, например, срывая съедобный сте­
бель растения, тасадай соблюда­
ет осторожность, чтобы не по­
вредить его корни. Не меньший переворот в жизни тасадай манубе произвели и со­
временные лекарства. К:ак уда­
лось установить врачу ПАНА­
МИНа Сатурнино l'ебонгу, соб­
ственная народная медицина была у них в зачаточном состоя-
. нии: всего несколько трав и кор­
ней, которыми пользовали при недомоганиях. Пр~вда •. сами «лес­
ные люди» оказались физически удивительно здоровыми по срав­
нению с другими отсталыми пле­
менами, населяющими гористые джунгли Филиппин. Единствен­
ное, что обнаружил Ребонг, так это три случая увеличенной ши­
товидной железы из-за недостат­
ка йода в их пище да обычную простуду. Путем расспросов и наблюдений ему удалось выяс­
нить, что тасадай манубе никогда не болеют ни малярией, ни тубер­
кулезом, ни амебной дизентерией, которые уносят тысячи жизней в других районах страны. Однако «лесные люди» оказа­
лись весьма восприимчивы к ин­
фекции, попадающей в организм через раны и царапины на ногах и теле. Во всяком случае, если бы не лекарства доктора Ребонга, то, по крайней мере, трое детей и, возможно, столько же взрос­
лых представителей племени та­
садай манубе умерли бы в те­
чение четырехлетнего периода. Правда, за это же время роди­
лось трое младенцев,. но баланс все равно был бы отрицательным. Вмешательство же современной медицины не просто спасло не­
сколько жизней, а привело к на­
стоящему «демографическому взрыву» у тасадай манубе. Ведь их численность, не считая спасен­
ных, возросла с 26 до 29 человек, то есть на целых 11 процентов! Если эта тенденция сохранится, то, по мнению доктора Мануэля Элисальде, «Потерянной долине» в недалеком будущем будет гро­
зить ... перенаселение. К:стати, ученым довелось стать свидетелями любопытного обога­
щения тасадайского языка новы­
ми именами, которые самым не­
посредственным образом связаны с новой эрой в жизни затерянно­
го племени. Одного из младенцев назвали «Тасую>, другого «Гоуахед». В первом случае ро­
дители-тасадаи по неизвестным причинам выбрали в качестве имени звук, издаваемый затво­
ром фотоаппарта при съемке. Во втором -
целую английскую фразу «Гоуахед» -
«Передавай­
те», которую часто слышали от пришельцев, когда те работали на рации. И все-таки самое потрясающее открытие, сделанное Мануэлем Элисальде, связано с такой труд­
ной для тасадай манубе пробле­
мой, как женитьба. К: моменту открытия племени в нем было четверо юношей, достигших брач­
ного возраста, которые сильно переживали свою семейную не­
устроенность. После длительных, . терпеливых расспросов доктор Элисальде узнал у одного из них по имени Балаям, что по тради­
ции молодые тасадаи обязаны искать невесту в двух других племенах -
у тасафенгов или сандуков. Оказывается, по сосед­
ству стасадай манубе существу­
ют еше две первобытные этниче­
ские группки, ведущие кочевой образ жизни. Во всяком случае, все замужние женщины в их пле­
мени являются представительни­
цами этих групп, а девушки та­
садай манубе, в свою очередь, выходят замуж за тасафенгов или сандуков. Однако по неизвестной причине тасадаи вот уже лет семь-десять не встречают их. Чтобы утешить тосковавшеГ0 Балаяма, доктор Элисальде не­
осторожно пошутил, что поста­
рается найти и привезти ему лес­
ную фею. Увы, бедный юноша воспринял шутку всерьез и при каждом новом прилете руководи­
теля ПАНАМИНа слезно умолял его поскорее выполнить обеща­
ние. К:огда же в очередной раз Балаям выложил к ногам не меньше его расстроенного неле­
пой историей Элисальде пару оленьих рогов и половину кабана в качестве выкупа за невесту, доктор понял, что нужно срочно принимать меры, если он не хо­
чет потерять расположение таса­
дай манубе. Положение спасла местная пе­
реводчица Игна из племени ма­
нобо-блит. Она отправилась на вертолете в свою деревню и при­
везла Балаяму потенциальную не­
весту -
симпатичную тридцати­
летнюю вдову по имени Синди. Обряд ухаживания у тасадай манубе оказался достаточно сложным и затяжным: только на десятый день Синди согласилась стать женой понравившегося ей Балаяма. Но тут вмешался док­
тор Мануэль Элисальде. Он объ­
яснил невесте, что у тасадай ма­
нубе не существует процедуры разводов и, если она выйдет за-
муж за Балаяма, ей придется всю жизнь сохранять ему вер­
ность. Выдержит ли женщина предстоящие трудности, сможет ли привыкнуть к примитивным условиям существования в лес­
ных дебрях? В итоге было реше­
но, что Синди отправится в де­
ревню посоветоваться со своими родителями. «Когда вместе с на­
шей следующей экспедицией не­
веста из племени манобо-блит прилетела к тасадай манубе, все­
общей радости не было предела. И конечно же, больше всех радо­
вался Балаям, который прекрас­
но понимал, что его женитьба могла и не состояться, -
рас­
сказывает Мануэль Элисальде. -
Четыре дня подряд он пел, сме­
ялся и щедро одарял всех улыб­
ками. Синди же сразу поселилась в его пещере и занялась, так сказать, взаимной учебой с жен­
щинами тасадай манубе. Во вре­
мя последней экспедиции она ска­
зала мне, что сначала ей при­
шлось очень нелегко, но сейчас все позади и она вполне доволь­
на своей жизнью». можно, для этого потребуется наладить их контакт с племенем манобо-блит, которое живет на краю леса и отличается таким же мягким и миролюбивым ха­
рактером, что и тасадаи. Мы брали с собой к ним и других представителей манобо-блит, по­
мимо Синди, И они отлично ла­
дили между собой, -
считает доктор Мануэль Элисальде. -
Наша главная задача спасти та­
садай манубе от возможных бед. Пока мы с этим справлялись. Естественно, возникает вопрос: а что же д.альше? Это главным об­
разом зависит от самих «лес­
ных людей» -
по крайней мере, от того, что они хотят. Самое лучшее, что мы можем сделать, так это оставить их в покое ... » После этого случая и другие тасадайские женихи стали одоле­
вать доктора Элисальде просьба­
ми найти им невест, но встрети­
ли отказ. По мнению ученых, бу­
дет гораздо лучше, если тасадай манубе восстановят контакт с другими лесными племенами­
тасафенгами, сандуками, а воз­
можно, и еще неизвестными остальному миру. Пока, увы, их поиски, начатые ПАFri\.МИНОм не" увенчались успехом. «Конечно, если тасадай манубе тоже не найдут их, нам придет­
ся помочь «лесным людям». Воз-
По материалам иностранно~ печати подrотовил С. &АРСОВ ЧТО им ГОТОВИТ БУДУЩЕЕ! JJюди, совсем неПQхож.ие на нас, племена с примитивной культурой" или даже с достаточно сложной социальной орган!tзацией, но отличной от нашей... Почему нам так ИН~ тересны ОНИ, почему нас так захватывают дневники путе­
шественников и книги ученых, рассказывающие об их бы­
те, традициях, обычаях? Главная черта современной жизни общества -
ее дина­
мика. Мир меняется как никогда быстро, бурно, напряжен­
НО. Появляются новые государства, новые нации, со своей историей, общественным и социальным устройством. Но что­
бы понять даже ИХ сегоДНЯШНИЙ день, а тем более их прошлое и будущее, ОДНИ лишь исторические методы не­
достаточны: ведь история занимается главным образом по­
литической жизнью, развитием государственных и обще­
ственных институтов. И тут приходит на помощь этногра­
фия, уделяющая большее внимание народной психологии. быту, которые раньше отодвигались на задний план. Формы общественной жизни, как принято считать, раз­
виваются от простейшего к сложнейшему. Исторически усложнение это' прежде Bcero количественное: появляются новые варианты локальных культур, внутри каждой куль­
туры возрастает число составляющих ее элементов. Но дело ученого не столько в том, чтобы заметить и описать все элементы -
это только первая стадия исследования. Ко­
нечная цель ......... определить взаимоотношения в едином це­
лом предметов материальной культуры, верований, языка, технических приемов, то есть взаимоотношения людей, котО­
рые пользуются данными элементами. И уже затем вы­
яснить: как влияет одна культура на другую, почему ОАна или несколько, вбирая в себя черты других культур или подавляя их, становятся господствующими в своем геогра­
фическом районе. Малые этнические группы сейчас исследуются весьма ши­
роко по нескольким причинам. Основная -
та, что дни их сочтены; большинство их обречеJJО на потерю собственного лица, на ассимиляцию. _ Но все же почему нам, людям европейской культуры, ни­
как не связанным ни с филиппинским племенем тасадай манубе, ни с тоголезскими кабре, ни с канадскими кри, интересна их жизнь? Конечно же, не только из простого человеческого любопытства и не для накопления бе~полез­
ных знаний. Мы тоже лучше узнаем себя, сравнивая с дру­
гими. И такое познание далеко не всегда ~ызывает чувство превосходства, самодовольства. Сколько известно сл~чаев, когда цивилизованный человек пропадал в индииских джунглях, В американской сельве или африканской бруссе просто потому, что не имел представления об известных каждому «дикарю» способах добыть пропитание либо вы­
лечиться от неДУI:'аl Противопоставление «свое -
чужое», так подробно исследованное этнографами, живо и У самых цивилизованных народов. «Свое» обычно считается лучшим. Но ВОТ мы случайно узнаем, что нечто неслыханное до сих пор в нашей медицине испокон веков используется у ка­
ких-нибудь затерянных племен, и приходи м в изумление. Мы с почтением изучаем философию азиатских народов с древней культурой, знакомимся с поэзией ацтеков или инков и лишний раз воочию убеждаемся в том, ~что куль­
тура многостороння, у нее, как у алмаза, множество гра­
ней, и чем больше граней, тем богаче культура, тем боль-
4* ше у нее возможностей реагировать на любые изменения. Мировая культура, давно уже развивающаяся отнюдь не по этнографическим закономерностям, тем не менее нуж­
дается в этнографии. Прежде всего этнография дает воз­
можность увидеть, «откуда есть пошла:. как та или иная национальная, так и вся мировая культура, где ее корни. Путь этот не так уж прост: даже самые отсталые пле­
мена -
не «первобытные», как принято было считать еще в начале нашего века. Африканские бушмены, например, проделали свой путь развития, хотя они следовали по не­
му медленней, чем другие. А ряд племен, возможно, вооб­
ще шел в ином направлении, чем пр.ивычные нам кулыу~ ры. ЧТО ж, тем интереснее узнать законы, по которым nазвивалась их жизнь. Ну а сам «объект исследования», те люди, к которым приходим мы, представители цивилизованного мира, что они могут дать нам? В наши дни возрождается легенда о «добром дикаре». Морально и физически истерзанные «издержками современной цивилизации» люди завидуют простоте и спокойствию жизни на лоне «чистой. природы лесного индейЦil, непальского горца или полинезийского ры­
бака. При этом часто забывают о тяготах повседневного быта примитивных племен, о трудностях постоянной борь­
бы с природой ради единственной цели -
выжить. А ведь их судьба убедительно доказывает, что выход вовсе не в наивном лозунге «возврата К жизни на природе», не в отказе от достижений мировой цивилизации. Чем ниже по теХНЮ'Iеской вооруженности стоит человек, тем больше он зависит от окружающей среды -
вплоть до вымирания целых племен в ~лучае неблагопрнятных погод­
ных условнЙ. Поэтому отсталые этнические группы пере~ нимают у пришельцев из внешнего мира те предметы, те навыки, которые делают их сильнее в борьбе за существо­
вание. Не случайно, например, тасадай манубе прежде все­
го взяли нож и топор. Но, став сильнее природы, человек тут же начал подходить к ней как беспечный потребитель; тасадай манубе повторили в своем крошечном мирке то же нарушение экологического равновесия, что для всего мира является сейчас одним из главных бедствий. Отсюда второй урок: необходимость тщательно продуманного под­
хода к окружающей природе, ресурсы которой, увы, дале­
ко не безграничны в любом масштабе. Судьба малых групп в наши дни определена: некоторые из них еще просуществуют какое-то время в заповедниках, под наблюдением' ученых, но подавляющее большинство в недалеком будущем неизбежно потеряет свои, т·олько им присущие отличительные черты. Они не- смогут устоять перед напором энергичной и "более сильной общенациональ­
ной культуры. Несмотря на сопротивление тех своих чле­
нов, кто боится пере мен, племена эти неизбежно втягивают­
ся в жизнь современного мира. Причем беззащитиость перед эти!Ц' объективным процессом объединяет в данном плане весьма разные племена, в каких бы «экзотических» угол­
ках Земли они ни обитали. Нам, этнографам, как ни при­
скорбно исчезновение малых групп, остается только уте­
шаться тем, что ассимиляция происходит в более мягких формах, чем при европейских колониальных захватах, да следить за тем, какую роль играют малые культуры в ста­
новлении и развитии общенациональных, какие следы они оставят в них. И делать выводы для себя. С. я. СЕРОВ, кандидат исторических наук 51 .f / АНДРЕЙ ФРОЛОВ Фото автора ЭВЕНКИЙСКИЕ ~ЛЬI>КИ~ C
"teT костра выхваТЫ,ва-
••• 'ет из тьмы ст волы де-
ревьев, поднимается к небу и, кажется, уходит туда, где ту­
скло мерцают звездьi. 'Н~движ­
но, безмолвно вокруг, но мы в освещенном и теплом кругу у ностра чувствуем себя как до­
ма. Рядом на снегу лежит со­
бака-лайка по кличке Сеньора, черная с белой «манишкой» на груди и белыми «чул к ами» на ногах. Сейчас она накры­
ла хвостом нос, щурится на огонь, словно слушает на ши разговоры. Ч уть :подальше в темноте копытят, разрывают мох из-под снега наши упряж­
ные олени. Вожак позвякивает колокольчиком, удаляется, оле­
ни уходят все дальше и даль­
ше от костра ... Неделю назад мы вышли с Волод ей из деревни на десяти оленьих упряжках по маршруту, который мне предстояло прой­
ти. Снаряж ение, нужное охото­
веду для работы, -
блокнот и карта; вся остальная поклажа состояла из продуктов, спаль ­
ных мешков, шкур, пилы, топо­
ров и т. д. Когда мы снаряжались в до­
рогу, охотники качали голова­
ми. « Трудно буде т, трудно ... » -
говорили они. Мне дали лучшего каюра -
Володю Сычёгира. Но как быть с лыжами? Без лыж человек в зимней тайг е не человек, он не может ступить и шагу. Дело было к весне, снега на­
мело по пояс. Нарты вя зли • в сугробах, олени провалива лись по самое брюхо. В эту пору в тайгу не ходят, охота на пуш­
ного зверя закры вается. В деревне лыжи мог делать только один старик эвенк, дядя Володи -
Сычёгир-старшиЙ. Конечно, лыжи были у каж­
дого охотника, НО я был намно­
го тяжелее местных охотников и шел в лес в самую снежную пору. Мне нужны были лыжи шир е и длиннее обычных. Ста­
рик долго отнеки вался, говорил, что давно уже не делал лыж, не знае
т, сохранился ли инстру­
мент. Я обошел почти вс ех охот­
ников, большинство лыж было сделано дядей Володи. Некото­
рые уже поистерлись, потреска­
лись, приходили в негодность. « Гд е же возьмете новые, когда эти сломаются?» -
спрашивал я. Охотник» пожимали плечами, говорили, что где-то за сто ки­
лометров вверх по реке ес ть другой старик, делает, говорят. «А если тоже не делает?» Кто­
то изготовил лыж» сам, не очень хорошо получилось, да и провозился долго. Так ходил я по деревне от одного двора к другому. И наконец, к вечеру вмест · е с группой ОХОТlIИКОВ, русских И эвенков, мы снова пришли к Володиному дяде. -
Сделай мужику лыжи, -
говорили охотники. -
Ему в лес ИДТИ, работу свою делать, куда он без лыж ... -
Сд елал бы, не жалко, -
отвечал тот. -
Руки болят. -
он показывал скрюченные паль­
цы, -
стар я. Дерево надо большое валить, плахи колоть, доски строгать. -
Ну, беда -
дерево. Дере­
во он И сам свалит, да И доски выко лоть, вытесать поможет. Один охотник тут же стал н а с н и м к а х: охотники-nромысловики из эвенкийско~о поселка Хо­
лодный Нижнеан~арско~о района. Поселок находится на трассе БАМа, на северном бере~у Байка ла. предлагать готовые доски, при­
пасенные для лыж. Ходили, смотрели их, вы с тукивали, вы­
меряли. Доски признали подхо­
дящими. Потом собирали кама­
сы 1 на подбивку лыж. При-
1 1( а м а с ~ шкура с го л ени оле· ня или лося. На л ыжи употребляются лосиные камасы. шлось в той же компании сно­
ва обойти всю деревню. И опять охотники говорили: «Мужику (то есть мне) в лес нужно ид­
ти». Эта фраза пояснений н е требовала. Надо в лес, и все. И хозяин избы, в котор ую мы заходили, лез в чулан, в сарай, на чердак, нес один камас, два, ! три; всего нужно было шестна­
дцать. Мои лыжи, кажется, взволновали всю деревню. Старик непременно хотел, чтобы я присутствовал при его работе. Приготовив доски, ОН долго и внимательно смотрел на них, ощупывал, размышлял. Потом так же внимательно смотрел на меня. Спрашивал: -
Какой длины будем де­
лать? Я не знал, какой длины должны быть лыжи для меня. Старик мерял четвертями мой рост, суставы, делал какие-то вычислещlЯ. Следовал новый вопрос: -
Какой ширины будем· де­
лать? Я пожимал плечами. Но про себя и я начинал считать, со­
ставлял в уме пропорцию меж­
ду весом эвенкийского охотни­
ка, площадью его лыж, моим весом, площадью, которую должны иметь мои лыжи. И приблизительно находил ши­
рину. Старик же производил свои вычисления. Как ни уди­
вительно, наши результаты сов­
пали! Выстругивал лыжины мастер маленьким рубанчиком -
каза­
лось, он выглаживал их своими ладонями. Лыжины стали тон­
кими, как фанера, формой напо­
минали растянутые капли, пло­
скости самолета в разрезе. А ведь такая форма лыж суще­
ствовала задолго до появления обтекаемых форм в технике. Овальные носы переходили в широкую часть, к заднему кон­
цу лыжи сужались. Ширина пе­
редней части и задней тоже вы­
числялась, вычислялось и место для стопы. При ходьбе задняя часть лыжины должна была не­
много свешиваться, чтобы носок не зарывался в сугробы. Когда доски были выструга­
ны, их нужно было загнуть. И опять последовал вопрос: -
Нак будем. загибать? -
И тут же мастер сам отве­
тил: -
На костре будем заги­
бать, салом мазать, водой мо­
чить, на костре греть ... Вся хитрость состояла в том, 'чтобы лыжу не повело, не поко­
робило; для этого ее выструги­
вали строго по слоям. Загибал­
ся передний конец, немlЮГО зад­
ний, середина же должна была быть слегка . вогнутой. После нагревания на костре лыжи при­
обрели желто-золотистый отте­
нок, Пока старик готовил доски, его младшая дочь сутками вари­
ла рыбий клей, который не бо­
ялся сырости, кроила и шила 54 камасы. Камасы были темно-ко­
ричневые и седые с белыми' пятнами; седые пошли на бока; Когда куски прочной лосиной шкуры были скроены и сшиты, мастер намазал их клеем и на­
тянул на нижнюю плоскость лыжин. Ночью старик просы­
пался по нескольку раз, прове­
рял, как схватывал клей, не распустились ли загибы. Нако­
нец клей намертво прихВатил шкуру. Под ступни мастер при­
клеил подкладки из бересты, чтобы лыжи не стерлись и не налипал снег. Потом старик продернул сыромятные ремеш­
ки-юкши. Они крепко удер­
живали лыжи НIL .ногах, а в слу­
чае надобности освободиться от них можно было одним движе­
нием, при падении лыжи слета­
ли сами. И опять я подивился тому, что это было придумано задолго до того, как люди изо­
брели горнолыжные крепле­
ЮiЯ. Когда лыжи были готовы, я продел ноги в юкши И ступил В глубокий снег. Моим восторгам не было границ. Лыжи несли меня поверх снега, в котором без них я провалился бы по по­
яс. Когда я переходил ямы, за­
порошенные снегом бревна, лы­
жи, подобно пружинам, изгиба­
лись дугой и легонько поддава­
ли кверху. Это растягивалась и снова сжималась шкура. Под одобрительные возгласы собрав­
шихся охотников я бросился бе­
.гом в лес, ше::! по сугробам, пе­
релезал через бурелом, смело ступая на занесенные снегом стволы, не боясь, что лыжи сло­
маются под моей тяжестью или откатятся назад; катиться назад им не давал мех. -
Эй, -
толкнул меня в бок Володя, -
заснул ... У ог­
ня близко, сгоришь. Я поднялся. Тьма вокруг 'ста­
ла гуще, звезды над головой ярче. Кедры и горы, казалось, ближе придвинулись к огню. Костер полыхал жарко ... Я устроился поудобнее. Слы­
шится хлопок -
это потрески­
вают деревья от мороза. Собака иногда вскакивает, всматривает­
ся в темноту: уши стоят торч­
ком -
слушает ... -
Эй ... проспал, однако ... Я сбросил с себя оленью шкуру, приподнялся на локте. Вслед за этим движением мое тело пронизали сотни иголочек. Я глубоко вздохнул и начал оживать. Наверное, находился в заторможенном состоянии, проспал целую вечность и те­
перь рождался заново. Над хребтом поднималось солнце,ОТ кедров по снегу протянулись розовые тени. Небо стало свет­
лым. Костер почти погас, по краям его дымились остатки бревен, припудренная пеплом лежала груда углей. Я поднял­
ся, подошел к 'остаткам костра. Вокруг стояли наши олени и, опустив головы, смотрели свои­
ми большими бессмысленными, НО' очень добрыми г лазами. Почему раньше не разбу­
дил? -
спросил я Володю . . -
А зачем? -
Вместе бы за оленями сходили. -
А где они ночью были? Скажи. -
Володя 'улыбается лукаво, совсем как его дядя. Я осмотрелся вокруг. Плато было не такое уж большое. -
Не знаешь, где олешки были, не знаешь, ,--
приговари­
вал Володя, вешая над жаром чайник. -
На плато, наверное, па­
слись. Я слышал ночью коло­
кольчик. -
Не ходили на плато, на полянах в кедраче были, в дру­
гой стороне. Мы принялись укладывать нарты. Солнце уже светило яр­
че, разделяя мир вокруг нас на две половины -
небо и землю. На дереве возле нашей стоянки висели мои лыжи. Седые кама­
сы по бокам были словно по­
крыты инеем. Золотистое дере­
во лыж матово блестело от из­
морози. Новые лыжи полага· лось держать только на возду­
хе. Иначе они могли распустить свои загибы, моглипокоробить­
ся доски И отклеиться шкура. Со временем шкура скрепляет­
ся с деревом намертво, и лыжи становятся все прочнее, все на­
дежнее ... С Володей и его дядей -
за­
мечательным мастером -
мне довел ось познакомиться не­
сколько лет назад, было это в верховьях Нижней Тунгуски. Совсем недавно я побывал в Нижнеангарске, на строитель­
стве Байкало-Амурской маги­
страли, и по старой памяти за­
шел в местный коопзверопром­
хоз, поинтересовался, делают ли они лыжи 'для своих охотников. И порадовался: делают, -
зна­
чит, не забыто древнее, но по­
лезное и сегодня ремесло. Охот­
ничьи таежные лыжи нужны бу­
дут человеку, пока существует охотничий промысел. .... НИКОЛАЙ 6АРАТОВ ФОТО ёlBTopa 1I JВАНИI qlМПИОНА ОТ ПУВА ДО ЭRАЛА IJЗ ождь охрип оконча-
• тельн~. Накануне был тя ­
желыи день, мерились С II,taми четыр е Iшартала се л е ния Чичао, и он, наводя порядок, яв­
но перестаралсн и со рвал голос. Пришлось позвать на подмогу помощника -
еухого, желчного старика. Тот с удовольствием взял на себя роль «громкогово­
рителю). Бешено жестинулируя, неожиданным при его хилой внешности зычным голосом он выкрикива л слова, которые хри­
пел ему на ухо вождь, причем, похоже, добавлял кос-что и от се­
бя, тю{ кан публика потешалась от души и в ст речала наждую ти ­
раду старика веселыми криками. Но вот вождь поднял вверх ру­
ку с четырьмя растопыренными пальцами. Тут же с обеих: сто ­
рон поля к центру вышли по четыре юноши. Они разбились на пары, и схватка начала сь. Дело происходило на севере Того, где на склонах и в долинах горного массива Лама-Кара жи­
вет народность набре. Поле, на котором проходили поединки, находилось в центре н е большой долины меж зеленых холмов, а выше на пологих Сl\лонах ж ел­
тыми БУl\аШl\ами распо;:rзлись хижины селения Чичао. Хочу сразу же предупредить, что 3ТО были не спортивные соревнова­
ния, а один из ритуалов, сопро­
вождающих церемонию перехода юношей набре в следующую воз­
растную группу -
«эвалю), что в переводе означает «новый муж­
чина». В повседневной жизни у наб-
ре в бодьшом ходу вопрос: «8ва­
да веле?» -
«Где эвала?» Он раз­
дается и в поде, и в десу, и при тяжелой домашней работе -
од ­
ним словом, везде, где требуется физическая сила. Считается, что именно звала обладают ею, тан жс Hal, СНОРОВl{ой, хитростью, волей, причем .они обязаны все­
гда быть готовы Оl\а з ать услугу общине или выступить на ее за­
щиту. Эвала -
третья по счету возраст­
ная группа. Всего их на счит ывается шесть: пувз, эвазис, звала, эсакпз, контона и акулу. Пува -
ЭТО мальчи­
ки до пятнадцати лет. Первые ше сть­
семь лет отец не занимается воспита­
нием ребенка, ПОЛНОСтьЮ пере до в еряя его матери. Позднее он начинает брать сына с собой в поле и приучать его к нелегкому сельскому труду. Напри­
м е р, лува часто поручают пасти скот. Эта возрастная группа в силу мало­
летства практически н е участвует в жиз­
ни общиtlЫ кабре, не имеет перед ней никаких обязанностей, а все ее воспи­
тание проходит в семье. По достиже нии пятнадцати лет п у в а становится эвазие, то ес ть «челове ­
ком, начинающим приносить пол ьзу». Его мирок уже не ограничивается только семьей, у него ПОЯВЛЯЮтСя то­
варищи, с которыми ОН проводит сво­
бодное время. К тому же теперь на него налагаются и общественные обя­
занности. Эва з ие должен прислужи­
вать старшим, его посылают за водой и дровами, за п окупками. словом, ему приходится выполнять множество раз­
личных поручений. В этом возрасте 55 отец начинает подыскивать сыну HeBe~ сту -
девочку одиниадцати-двенадца­
ти лет. После того как выбор сделан, юноша каждый год должен несколь~ ко недель поработать на поле своего будущего тестя, выплачивая таким об~ разом выкуп з а невесту. С другой стороны, когда мальчик переходит в группу эвазие, семья в традиционном смысле слова, то есть отец и мать, отступает на второй план, а главным воспитателем становится дядя юноши по материнско'й линии. Кстати, такой обычай, оставшийся от времен матриархата, хар а ктерен не только для кабр е, но и ДЛЯ многих других африканских народов. Они справе д ливо считают, что д ядя будет более строгим и авторитетным воспи~ тателем д ля мальчика н не разбалует его, как это часто делают родители, особенно мать. В то же время, как близкий родственник, он не станет. из~ лишне строго карать шалости и про~ ступки р е бенка. Вместе с дядей эвазие работает в поле, выполняет его поручения и по· всюду следует за ним. От своего HO~ вого наставника юноша узнает преда· ния и легенды, устную историю его народа, под его руководством начина­
ет познавать сложную иерархию об­
щества кабре. Дядя занимается не только духовным, НО и физическим вос­
питанием племянника. И когда юно­
ше исполнится ceMHaдцaTЬ-BoceMHa~ дцать, только с согласия дяд и он смо­
жет принять участие в церемониях, з наменующих переход эвазие в следу ~ ющую возрастную группу эвала. Основным физическим упражнением для молодого кабре является борьба. С самого раннего возраста, когда ре­
бенок научился ходить, он уже начи­
нает возиться со своими сверстника~ ми. В деревнях кабре можно часто увидеть, как под одобрительными взглядами взрослых у дверей хижин в мягкой пы л и пыхтят, пытаясь по­
валить друг друга, чумазые карапу­
зы. Любой спор у пува и эвазие ре­
шается честной борцовской схваткой, причем проигравший обязан подчинить­
ся победителю. ДАВИД И ГОЛИАФ Но вернемся на импровизиро ­
ванный стадион деревни Чичао, где продолжаются схватни моло­
дых борцов. «Гху-у-у!» -
разом выдыхает толпа, и в наступившей было тишине раздаются приветствен­
ные КРИНИ И звон (шанджисИ» _. металличеСI{ИХ кастаньет в рунах болельщиков. Это правый Iшар­
тал празднует победу своего эва-
ла. Тот положил противнина са­
мым простым и в то же время самым трудным, (шоролевс!{им» приемом -
подняв его над со­
бой и бросив на зе млю. Это тя­
желое поражение для левого нвартала ведь по традиции в первой четверне каждый !{лан -
так сназать, спортивное общество в миниатюре -
вы­
ставл яет своих лучших борцов. Под гром!{ие крини болельщинов победитель трусцой возвраща е тся к своим товарищам. Бдруг на полдороге он останавливается и, повернувшись к сохраняю­
щему гробовое молчание лаге­
рю ЛРОТИcr3нина, разыгрывает нв­
большую пантомиму. Он трясет головой и горбится, !{а!{ древний старик, привола кивает ногу, по -
Rазывая этим немощность своего злополучного сопернина. На поле осталась всего одна пара. Похоже, что этот «ра унд» занончится полной побе дой пр~­
вого квартала. Его боец высон, широноплеч и могуч, как буйвол. Эвала из левого нвартала средне ­
го роста, сухой, быстрый; !{аса­
ясь правой рукой травы, он м ед­
ленно !{ружит вокруг своего глы­
бообразного соперника. Поневоле напрашивается сравнение с Да-
видом и Голиафом, но только, нажется, в этот раз победит Го­
лиаф. Голиафу, похоже, надоело кру­
титься на месте, и он, протянув свои ру!{и-лопаты, тяжело дви­
жется вперед. Дальше происхо­
дит что-то быстрое и непонятное. Давид !{ошкой бросается на ги­
ганта и в следующее мгновение уже сидит верхом у него на гру­
ди. Что здесь начинается, !{аной поднимается шум и зво н! .. По ­
в ерженный гигант, опомнившись от удивления, сбрасывает с себя победителя, но арбитр красно­
речиво показывает ему рукой в сторону замершего от горя пра­
вого лагеря. -
Молод е ц, малыш! -
вос-
Iшицает сидящий рядом со мной стари!{ в длинном, павли ­
ньих цветов бубу. Б руке у него налебас с местным домашним пивом «чукуду», похоже, уже не п е рвый, та!{ как речь стари­
ка льется быстро и неразбор ­
чиво. -,.. Да, молодой челове!{, -
об­
ращается он ко мне, -
одной силы здесь недостаточно. Настоя-
щий эв ала должен быть еще ловним, быстрым, с м елы м и иметь кое-что здесь ... -
старик выразительно стучит пальцем по своему седому висну. Судя по всему, сейчас должны начаться вариации на тему «ста ­
рого доброго времени». И точно ... -' Бот в мое время были чем ­
пионы так чемпионы. Тогда мы боролись нагими в любом ме ­
сте -
намни так I<амни, коряги так коряги, а не кан эти -
на зеленой травне. Нет, не та пошла молодежь ... Бот, смотри, лишь у н е многих из них есть пл емен­
ные шрамы. По щенам самого старина от уха до подборо дн а тянутся три глубоких шрам а, свиде тельству­
ющих о том, что в свое время он прошел обряд Сl;а рифинации -
один из ритуалов посвящения в эвала. СТРАДАНИЯ МОЛОДОГО ЭВАЛА Сигнал н началу церемонии посвящения в эвала п од ает тчо дж о патриарх, высшее духовное лицо у кабре. ОН земное воплощение верховного бога Эссо, его первый сын. Тчоджо не платит налогов, его даже не учитывают пр и перепи ­
си населения, таи пак он не яв ­
ляется земным жителем, простым смертным. Каждый год ближе к лету, ногда сорго уже убрано с полей, а время жатвы миля I еще не наступило, тч оджо от­
правляется в обход земли на бре. Он идет от деревни н деревне, и его появление говорит людям, что наступает время больших це ­
ремоний, кульминационный мо­
мент ноторых -
борьба эвала. Свое странствие т чоджо совер­
шает лишь один раз, на следую­
щий год это будет уже новый тчоджо, а старый навсегда снроется за стенами святилища в селении Фаренде -
месте, где, по лег е нде, всемогущий бог Эсс о опустил на землю первого чело ­
вена. Говорят даже, будто тчод ­
жо, исполнив свой долг, умирает, что похоже на правду, тан ка!; на эту почетную должность вы­
бирают глубоких стариков. Да и 1 М и ..'I Ь -
ОДИН ИЗ ВИДОВ проса. 57 вообще, уйдя от мира и передав дела преемнику, тчоджо теряет всякий интерес к такому суетно­
му занятию, как жизнь. Сразу же после посещения де­
ревни патриархом женщины на­
чинают готовить чукуду для предстоящих праздников. Берут­
ся зерна сорго и замачиваются в воде на несколько дней. Потом зерна толкутся в большой ступе, жидкость отстаивается и сли­
вается. Осадок снова замачивает­
ся и толчется. И так до тех пор, пока от сорго ничего не останет­
ся. В образовавшуюся светло-ко­
ричневую, напоминающую квас, жидкость добавляют сахар и ос­
тавляют перебродить. При этом неперебродившее чукуду индей­
цы никогда не пьют, иначе оно будет бродить в желудке. Пока женщины заняты приго­
товлением напитков и блюд для праздничного стола, старейшины деревни собираются на· совет, чтобы назначить день проведе­
ния одной из главных церемо­
ний -
обряда посвящения в эва­
ла. В этот день «старики» эва­
ла устраивают засады у хижин своих будущих товарищей. О дате готовящегося обряда знают только отец и мать юноши, но они не имеют права раскрыть ему эту тайну. Более ТОГv, они должны под каким-нибудь пред­
логом услать сына из дома. Ни­
чего не подозревающий юноша отправляется за водой или с дру­
гим поручением, но только он ступает за порог, как на него на­
брасываются ,шала, хватают его и бегом несут в «ахоэ» -
специ­
альное место для проведения об­
ряда. Сюда вызывают какую­
нибудь женщину, как правило, жену одного из старших братьев посвящаемого, которая должна произвести обряд скарификации. Острой бритвой она проводит по три косые линии на щеках буду­
щего эваJIа, по три вертикальные линии на правой и JIевой сторо­
не груди и спины и по три рас­
ходящиеся лучами вверх-вниз, вправо и влево линии на животе, вокруг пупка. Затем раны для дезинфекции присьшают пеплом с содой. Во время этого обряда проверяется мужество юноши и его способность превозмогать боль. Rогда испытуемый немного оправился, а боль утихла, ему предлагают отведать собачьего мяса. Он сначала отказывается, ибо никогда не пробовал этого страНlIОГО блюда. Но под нажи­
мом старших товарищей, под­
крепляющих свои уговоры уда­
рами хлыста, юноша в конце 58 концов набирается мужества и съедает кусок собачатины. С это­
го момента он считается эвала -
«новым мужчиной». Потом в те­
чение трех лет в дни обрядовых церемоний ему придется есть собачье мясо~ придающее, .по меотным верованиям, мужество и силу. Пять дней эвала остается вме­
сте с другими посвященными в ахоэ -
большой хижине, распо­
ложенной у основания крутой скалы. И здесь· он питается в ос­
новном собачьим мясом, заедая его жидкой кукурузной кашей и запивая чукуду, которые присы­
лают из дома родители. Во вре­
мя "того затворничества выяв"". ляются сильm.tе "И: . слабые. Силь­
ные легко взбираются и спу­
скаются по скале, слабые остаются внизу. Одновременно испытывается характер новоис­
печенных эв ала. Они обязаны вы­
полнять всю грязную и тяжелую работу в деревне, ходить за во­
дой к дальнему роднику (при­
чем зачастую с нарочно проды­
рявленным ведром), не роптать на скудную пищу и вообще бес­
прекословно подчиняться своим наставникам. Все это делается для того, чтобы привить эвала мысль, что они теперь -
мужчи­
ны, а значит, должны вести себя терпеливо, уважать старших, знать свое место в общине. Эва­
ла наДJIежит быть честным, от­
крытым, справедливым. И курс жестоких уроков, получаемых им в ахоэ от старших, преследует весьма похвальиую цель: вну­
шить новому члену общества, что он не имеет права презирать и унижать более слабого, а чтобы пользоваться уважением, он сам обязан с уважением относиться к другим. После пяти дней в ахоэ, перед тем как вернуться в отчий дом, эвала предстоит еще одно испы­
тание -
на выносливость. Их приводят К глубокому пруду, расположенному вдалеке от де­
ревни. Отсюда дается старт бега на дистанцию примерно в три километра. Задавая темп, впере­
ди группы бежит один из стар­
ших наставников -
экулу. Че­
рез каждые сто метров его сме­
няет другой, так как 35-летнему мужчине, нонечно, трудно выдер­
жать соревнование с молодежью. Эвала должны не отстать от ли­
дера. На трехкилометрuво~ рубе­
же группа повернет и все так же бегом вернется к пруду. Так что дистанция этого кросса примерно шесть километров. Теперь наступает время цере­
мониаJIЬНОГО омовения. Все, и только что приобщенные, и зва-
ла, если можно так выразиться, «второго и третьего года служ­
бы», входят в воду. Один из стар­
ших бросает с берега раскален­
ный камень. Новичкам предстоит постараться первыми найти его на дне пруда, иначе их поколе­
ВJИе будет считаться слабым и немощным. По возвращении звала домой устраивается «крещение» -
он получает новое имя. Вот образцы таких имен: Мазинада -
«Поду­
май, прежде чем сделать», Rаги­
лив е -
«RTO может ег() прев­
зойти», или Балакаси -
«На свой манер». КРАСАВИЦЫ ПРЕДПОЧИТАЮТ ПОБЕДИТЕЛЕй Билассима -
«Н одержу побе­
ду при любых обстоятель­
ствах» -
такое пышное !Имя по­
лучил В свое время Эссо Лняла, 28-летний веселый парень, с ко­
торым я познакомился в Чичао. Если судить по внешнему виду, то зто имя ему вполне подхо­
дит -
высокий, ладный, весь как бы покрытый броней желез­
ных мускулов. RlaK И У большин­
ства собравшихся молоды." лю­
дей, его лицо и торс BЫMa~aHЫ мелом -
белый цвет, по мест­
ным верованиям, отпугивает з:rых духов. Но Эссо не прини­
мает участия в соревнованиях и приехал сюда из столицы, где он служит таможенником в порту, просто поболеть за своих трех братьев-эвала. Сейчас он, разма­
хивая руками и делая страшные глаза, дает им последние настав­
ления и показывает свой секрет­
lIЫЙ прием, очень напоминаю­
щий бросок через бедро. Братья, такие же, как Эссо, здоровенные парни, не сводят с него глаз, с восторгом ловя каждое слово наставника. Уважение к старше­
му -
одно из основных прави~, определяющее все поведение кабре с юных лет до седых во­
лос. Никогда кабре не осмелится оспорить слово соплеменника, принадлежащего к старшей воз­
растной группе. Из трех братьев-звала особен­
но волнуется старший. Это и по­
нятно -
он борется в третий, по­
следний раз. Дело в том, что для звала, принимающего уча­
стие в борьбе первый или вто­
рой год, исход поединков не имеет особого значения, но вот на третий год каждый во что бы то ни стало стремится выйти победителем. Ведь от зтого во многом зависит будущее звала, его положение и авторитет в об­
ществе. Если ты, победив одного за другим всех соперников, гор­
до стоишь посреди поля и никто больше не осмеливается бросить тебе вызов, то впредь будешь окружен почетом и уважением, а имя твое войдет в легенды тво­
его клана. Но если ты бесславно проиграл все схватки, то и че­
рез пятьдесят лет твои уже без­
зубые и седые сверстники будут дразнить тебя, как мальчишку, напоминая о пережитом позоре. Да и семейное счастье молодого звала во многом зависит от третьего года борьбы -
так уж повелось, что красавицы всегда отдают предпочтение победи­
телям. Прекрасный пол вообще уде­
ляет большое внимание церемо­
ниям посвящения в звала. Дело доходит до того, что незадолго до празднеств почтенные матро­
ны покидаю т свои семейные оча­
ги и возвращаются в родитель­
ский дом для того, чтобы помоqь по.чучше подготовиться к ответ­
ственному событию борцам свое­
го клана. А в день соревнований женщины первыми приходят на ПОJIе (шоБОJIетЫ> за своих. Вот и сегодня подавляющее большинство зрителей состав­
ляют болельщицы. Это сестры, матери, тетки, одним словом, вся многочисленная женская родня борцов. «Тцен-тцен-тцен!) оглушительно звенят у них в ру­
ках металлические кастаньеты канджиси. Под их аккомпанемент они поют хвалебные гимны бор­
цам своего клана и всячески по­
носят противников. Конечно же, не отстают и противницы. Мужчины в зтой музыкальной перебранке участия не прини­
мают, сохраняя невозмутимое спокойствие. Только иногда, при особенно удачном и обидном для противников выпаде болельщиц, кто-нибудь из стариков ухмыль­
нется и покрутит головой: «Ну и ну!)) -
Временами какая-нибудь группа особенно разошедшихся болельщиц, пританцовывая в такт клацанью кастаньет, отправ­
ляется вокруг поля в сторону противоположного лагеря. Но уже на полпути их останавли­
вают старейшины-распорядители: увы, бывали случаи, когда в азар­
те перепалки болельщицы за не­
хваткой аргументов начинаJIИ -горстями швырять друг в друга песок. Что касается борцов, то здесь никаких нежелательных инци­
дентов не бывает, и борьба ве­
дется по самым что ни на есть джентльменским правилам. По­
верженному противнику пола­
гается помочь подняться; закон-
чив схватку, противники Обме-I ниваются рукопожатием или да­
же обнимаются, причем проявле­
ния такого истинно спортивногс поведения вызывают бурное одо­
брение зрителей. ПраВИJlа борьбы просты: для того чтобы победить, надо лю­
бым способом ПОlНlЛить против­
ника на землю, а самому ока­
заться над ним, еще лучше -
остаться стоять на ногах. Позто­
му роль судьи сводится к обще­
му руководству ходом соревнова­
ний. Он определяет количество пар, которые будУТ бороться од­
новременно, и имеет право пре­
кратить схватку, если ни один из борцов не может добиться пре­
имущества. Время' '-'СХilаrnй не ограничено, она может продол­
жаться и три минуты, и полчаса. Если поединок слишком затяги­
вается, а все остальные пары давно закончили борьбу, судья может удалить с поля обоих со­
перников и вызвать их позднее для новой попытки. Форма у бор­
цов также очень проста: корот­
кие цветные трусы или плавки, за поясом неболыпое полотен­
це -
вытирать лицо и руки. Что­
бы руки не скользили, борцы на­
тирают их мелким песком, запас которого посреди поля постоянно пополняется распорядителями. Соревнования подходят к кон­
цу. Раскаленное добела солнце замерло в самом зените. Тени от фигурок борцов падают короткие и черные, как расплывшиеся под ногами лужицы чернил. Жарко, очень жарко, и я, прячась в при­
зрачную тень какого-то чахлого кустика, проклинаю себя за то, что не надел шляпу. Ах, какая хорошая широкополая !llляпа лежит у меня в машине на зад­
нем сиденье! .. Но уйти жалко, на поле осталась всего одна пара -
чемпионы из чемпионов. Каждый из них вышел победителем во всех предварительных встречах . .Исход зтого поединка должен определить самого сильного зва­
ла во всем Чичао, насчитываю­
щем тринадцать кварталов, то есть небольших деревень, каж­
дая из которых представляет со­
бой отдельный клан. Схватка продолжается уже поч­
ти полчаса, но силы соперников равны, и ни один не может до­
биться преимущества. Наконец судья прерывает поединок и, вновь вызвав на подмогу стари­
кашку «громкоговорителя)), под одобрительный гул толпы объяв­
ляет ничью -
в зтом году в Чи­
чао будет два чемпиона. Чичао-Ломе ПЛИТЫ ДВИЖУТСЯ! Огромные плиты земной коры, как материковые, так и океаниче­
ские, движутся подобно торосам. Таков сравнительно недавний вы­
вод теории, с которым, впрочем, не все геологи согласны. Недавно, однако, поступило сообщение, что американским геофизикам у далось установить скорость перемещеиия плит. Согласно сообщению, плиты оке~нических участков земной ко­
ры, движение которых было изме­
рено, перемещаются со скоростью порядка пяти сантиметров в год. Плиты континентальной коры дви­
жутся куда медленней: их скорость перемещения всего 1,5 сантиметра в год. ЗАQ!ИТА ДЛЯ «МАРСИАН» Анализ некоторых данных, полу­
ченных при прохождении межпла­
,нетной станции «Маринер-9» вбли­
зи Марса в 1971 году, позволил американским ученым предполо­
жить существование на поверх­
ности l\Ifapca тончайшего, не более ста микрон, слоя неизвестной пока при роды, который поглощает ульт­
рафиолетовое излучение Солнца. Если это действительно так, то этот СЛОЙ мог бы защищать жи­
вые организмы от сильного из-за кра.ЙнеЙ разреженности марсиан­
ского воздуха и потому губитель­
ного для органики ультрафиолета. Следовательно, на Марсе имеется хотя бы незначительная возмож­
ность присутствия простейших мик­
роорганизмов. ВЗРЫВ ДВА МИЛЛИАРДОЛЕТИЯ НАЗАД Район Садбери в провинции Онтарио (Канада) давно уже вы­
зывал подозрения геологов: не ме· теоритный ли это кратер? Сейчас накопились веские доказательства, которые подтверждают эту гнпоте­
зу. По мнению геологов С. Браку­
ма и А. Далициля, кратер возник от 1,6 до 2 миллиардов лет назад и с тех пор., естественно, сильно преобразовался. Тем 'не менее не­
которые ,следы падения гигантского метеорита сохранились. Настолько гигантского, что воронка, которую он некогда образовал, имела при­
мерно 60 километров в дли,ну и около 30 километров в ширину. 59 ГОСПИТАЛЬ В БУШЕ [В ын мамы Иду, д'октор Балла, хорошо говорил по-русски. Это был круп­
ный мужчина с наметившимся брюшком и тяжелыми мускули-
стыми руками, его иссиня-черная кожа резко контрастировала со снежной белизной новенького ха­
лата, а уверенная манера дер­
жаться, громоподобный голос и широченная улыбка, обнажавшая ослепительно белые крупные зу­
бы, сразу внушала доверие. -
Ну-с, молодой человек, сказал он по-русски Евгению (так и сказал, как доктор чеховских времен, -
«ну-с»). -
Так кто же кого втравил в эту авантюру? Вы маменьку или она вас? Большие прищуренные глаза его весело блестели, на округлых пор истых щеках при улыбке по­
являлись ямочки. Гостей доктор Балла принимал в своем кабинете -
простор ной хижине, построенной из пальмо­
вых ветвей. Ящики из-под сна­
рядов базуК'И заменяли и стол, и стулья, и киижные шкафы. Зато сверкающий никелем и стеклом, госпитальный шкафчи&, словно музейные сокровища, демонстри-
Окончанне. Начало в Н. 10-11. 60 ........ -
...... . ЕВГЕНИЙ КОРШУНОВ Хроника недавних дней ровал аккуратно разложенные на полках медицинские инструменты. Мама Иду заговорила на мест­
ном диалекте, непонятном ни Ев­
гению, ни Елене. Она стояла по­
среди кабинета, уперев толстые руки в крутые бока, и что-то громко и возмущенно доказывала улыбающемуся сыну. Неожиданно доктор Балла под­
нял руку. -
Хорошо, мама, -
сказал он по-англиЙски. -
Я, конечно, рад видеть и тебя, и твою воспитан­
ницу, и этого молодого человека. Но давайте все-таки разберемся по порядку --
что это вы вдруг подхватились и помчались в наши края? Спасать Корнева и Ман­
гакиса? Это же смешно -
что можете сделать вы здесь, в бу­
ше? И потом, кто вам сказал, что с ними что-нибудь случи­
лось? Доктор потер свой тяжелый подбородок. Г лаза его стали серьезными. -
Они ушли от нас вчера ут­
ром. С ними был. товарищ из центра. У нас не принято рас­
спрашивать о заданиях, и мне трудно сразу сказать, где они сейчас, но я... -
Доктор оборвал фразу и прислушался, поднес па­
лец к толстым губам, давая знак помолчать. И в наступившей тишине все услышали легкое, далекое жуж­
жaHиe. Оно то исчезало, то по­
являлось вновь. Потом стало на­
растать. «Дорнье», ~ устало вздох-
нул доктор. -
Они знают, что наш госпиталь где-то здесь, и бомбят по квадратам... Сейчас начнут ... И в этот миг откуда-то изда­
лека донесся глухой раскат взры­
ва. Затем второй, третий... Взры­
вы постепенно приближались. Когда Евгений насчитал про се-. бя: «Двадцать!» -
все стихло.' Лишь самолет жужжал где-то совсем рядом. Потом затрещали короткие, ' злые, как укусы осы, очереди. -
Это.,. наши? -
с волнением спросил Евгений. Ему было не по себе. Мама Иду, сидевшая рядом с Еленой на длинном ящике, покрытом тростниковой циновкой, обняла притихшую девушку, словно ста­
ралась прикрыть ее своим могу­
чим телом, и метала яростные взгляды в потолок хижины. Доктор Балла отрицательно по­
качал головой. .-
Когда-то местные жители просили нас привезти большую сеть и растянуть ее в небе, что­
бы железные птицы с белыми крестами не могли лить на· них напалм. Теперь у нас есть раке-
ты, но мы не хотим выдать рас­
положение госпиталя. Ведь этот госпиталь -
базовый, мы делаем здесь довольно сложные операции. у входа в хижину выросла фи­
гура человека в шортах. -
Товарищ доктор, -
сказал он и поднес ладонь к шлему,­
поступают раненые. Доктор Балла поспешно встал, потом обернулся: -
А вам, дорогие гости, при­
дется посидеть здесь; набраться терпения и подождать, пока я не вернусь... Я распоряжусь, чтобы вас накормили... Книги и журна­
лы в вашем распоряжении ... Он поклонился и вышел, про­
вожаемый восхищеllliЫМ взглядом мамы Иду. На время воцарилось молча­
ние: каждый был занят своими -мыслями ... « ... Тогда, на переправе, маЙор Баа вел с Евгением разговор -
прямо~ и откровенный: да, враги сумели заманить в ловушку его отца и Мангакиса. Но в форт .N'g 7 их еще не доставили. Поэто­
му всем отрядам 7-й зоны прика­
зано во что бы то ни стало бло­
кировать подходы к форту. По­
думав, Баа добавил: «Мы были бы обязаны вернуть вас и не под­
вергать опасностям. Но вы мо­
жете помочь нам ... » Он сказал деликатно «нам», а не «вашему» отцу, И Женя по­
спешно, словно боясь, что майор передумает, кивнул в знак пол­
ного согласия. -
О вас будет знать весь буш, -
продолжал Баа. -
Мы позаботимся, чтобы об этом знал и Фрэнк Рохо. Этот человек опытен и осторожен, и все же он может не устоять перед та­
кой ... hриманкоЙ ... » ... Елена посмотрела на Евгения, упрямо инедоверчиво покачал а головой. -
Ты не знаешь, что с ними?!. Неправда, Джин -
ты все пре­
красно знаешь. Недаром майор на переправе о чем-то с тобой так долго говорил ... -
Если хочешь -
я повторю все снова. В который раз ... Май­
ор сказал мне, что они живы ... И это главное ... Он даже не на­
звал места, где они сейчас нахо­
дятся, -
видимо, это... секрет! И еще он говорил, что уж если мы решили навестить доктора Балла -
нас пустят в лесной госпиталь... для поднятия боево­
го духа раненых ... -
Значит, наше путешествие окончено?! -
голос Елены дрог­
нул. -
Не знаю, возможно, что и так ... Путешествие... Это путешествие запомнится ему на всю жизнь ... Сначала они погрузились в длинную, выдолбленную из цель­
ного ствола пирогу, скрытую на­
висшими над водой манграми. Лодка сидела в чериоЙ. вонючей воде почти по самые борта. А полуголые люди бесшумно все подносили и подносили новую кладь. Потом они стали грузить другие лодки, вытянувшиеся це­
почкой впереди. Безмолвные фигу­
ры, как тенн, скользили мимо, с тюками и ящиками на головах. И вдруг, будто по невидимому сигналу, караван неслышно. TPO~ нулся в путь. Четверо ""ГРёбцов ловко орудовали короткими, широкими веслами. Они вонзали их без всплеска в речную гладь -
и тяжелая лодка легки­
ми рывками скользила по реке, словно жук-плавунец. Ночь была безлунной, и сидя­
щий впереди Елены и Евгения одноглазый Нхай ворчал, что из­
за этих проклятых тугов нельзя даже чиркнуть спичкой -
огонек \ " -
... .; заметят «с самого дальнего не­
ба». Майор поручил ему сопрово­
ждать маму Иду и «ее племян­
ников» до базового госпиталя, и Нхай, возвращавшийся в свой отряд, действовавший в районе форта N2 7, был недоволен вы­
нужденной задержкой. Ему, опытному проводнику, уже не раз приходилось водить иностран­
ных гостей по узким, еле при­
метным тропинкам буша, где в любой момент можно было напо­
роться на мину -
партизанскую или поставленную патрулем ту­
гов: минная война была в самом разгаре ... Нхай был откровенно удивлен тем, . что его спутники оказались легЮl на ногу. Даже грузная ма­
ма Иду неслась за ним, не от­
ставая, пыхтя, как разъяренный носорог. Проводник было пошу­
тил, что ее можно использовать для прокладки дорог в буше­
за что сейчас же получил такой удар в спину, что пролетел впе­
ред шагов пять, почти не каса­
ясь земли. -
Вот и помогай таким, обиделся старый солдат, { J;-l J' \ J .., В ответ мама Иду обозвала его дикарем, не умеющим обра­
щаться с леди. Нхай хотел было возразить, что когда он служил в армии тугов и бывал в их стране, он был зна­
ком с сеньорами и даже с сеньо­
ритами почище этой зазнавшейся толстухи, но не рискнул: он уже побаивался маму Иду. Старый солдат знал, что в бу­
ше у каждого, кто хотел выгнать тугов, было с в о е з а Д а н и е, а у этой толстухи з а д а н и е, долж­
но быть, очень важное, если с нею идут двое белых, если ее принимал сам «камарад коман­
данте» и если именно ему, Нхаю, было пор учено их сопровождать. Мадам Балла и ее спутники шли с небольшими рюкзаками, не то что сам Нхай, тащивший за спиной целую гору разного доб­
ра. И все же им было трудно­
солдат видеЛ,как пот заливает их лица, как ноги с трудом вы­
рываются из вязкого красного латерита и кустарник цепляется за одежду. Но медленнее идти 62 было нельзя -
туги наверняка уже знают о том, что из Боганы идет колонна с грузом. Евгений понимал опасения ста-
. рика. Ему казалось, что буш, словно огромное живое существо, внимательно следит за каждым их шагом, что крик незнакомой птицы -
чей-то таинственный сиг­
нал, а внезапная возня в вет­
вях -
не переселение стаи зеле­
ных мартышек, а оплошность вра­
жеского наблюдателя ... Они доставили в госпиталь ме­
дикаменты, и неизвестно чему больше был рад доктор Балла­
появлению матери или принесен­
ному ею грузу. Но никто, даже Евгений, не знал, что Нхай принес доктору Балла письмо, тщательно прикру­
ченное к гранате, чтобы в случае нападения оно не попало к врагу. И доктор Балла, прежде чем пригласить гостей в свой лесной кабинет, прочел его, отойдя в сторонку, задумчиво покачал го­
ловой, потом подозвал Нхая. Тот внимательно выслушал его, кив­
нул -
и через минуту, взвалив на тощую спину свой огромный рюкзак, исчез в чаще ... СОЖЖЕННАЯ ДЕРЕВНЯ Майк быстро и бесшумно шел по еле заметной тропке, окру­
женный со всех сторон ПЛОТНО,Й зеленой стеной, не видя никого и в то же время зная, что с пол­
сотни вооруженных людей сколь­
зят сквозь чащу справа и слева, впереди и позади него. Буш молчал, в чаще не было слышно даже птиц. Иногда ги­
гантские стволы деревьев, покры­
тые гладкой сероватой корой, пе­
регораживали топкую тропку, порой приходилось перепрыгивать полоски черной воды, еле видной сквозь ярко-зеленую осоку. Воз­
дух был неподвижен и затхл, на­
поен запахом гниющих листьев и сырой земли, и Майку вспом­
нился блокгауз, в котором ле­
жали аккуратным рядком тела убитых коман.цос. Вспомнилось, как Фрэнк Рохо рассказал ему о задачах этой операции, которую поручил им генерал. Цель ее бы· ла проста и даже ·гуманна; «Под белым крестом Лузита· нии» -
так нарек операцию ста· рый ди НогеЙра. ОТ этого веяло средневековьем, романтикой, хотя и вызвало снисходительную усмешку бородатого Рохо ... Чаща наконец расступилась, и на залитой солнцем поляне Майк увидел Великого Охотника, .замершего, словно собака в стойке. Роха МОЛlfа дотронулся указа­
тельным пальцем до кончика сво­
его крупного прямого носа и кив­
нул Майку. Юноша втянул воз­
дух -
откуда-то пахло дымом ... Командир «Огненной колонны» коснулся пальцем правого уха, и Майк, которого охотник уже об­
учил нехитрой сигнализации, сде­
лал шаг вправо. Рохо кивнул, тоже шагнул направо и исчез в густой слоновой траве. Майк шел за ним по проло­
женной охотником тропке, след в след. Жесткие стебли били его по лицу, опутывали ноги, неслыш­
но ломались под тяжелыми сол­
датскими ботинками. Так они шли минут пять -
и вдруг Майк чуть не наткнулся на Рохо, левой рукой придержи­
вающего высокие желтые стебли, а правую предостерегающе вы­
тянувшего назад. Из-за раздвину­
той травы была видна просторная поляна, на которой в беспорядке стояли круглые глиняные хижины с высокими конусами тростнико­
вых крыш. Стоял жаркий африканский полдень, и деревня словно вы­
мерла. Рядом с одной из хижин, у входа, завешанного циновкой, тлели угли. Дымок стлался по земле и тянулся к зарослям. То­
щая желтая собака, высунув ли­
ловый язык, подошла к деревян­
ной ступе, лениво обнюхала ее и поплелась в кусты. Все дышало миром, ленивая дремота царила в крохотной лесной деревушке. Рохо оглянулся на Майка, слов­
но для того, чтобы удостоверить­
ся -
здесь ли он, потом сложил ладони рупором и прокричал пе­
тухом. И в тот же миг из глухого, сон­
ного буша к безмолвным хижи­
нам метнулись ПЯТНИСТPlе фигуры «десперадос». Их автоматы были закинуты за спины, в руках бле­
стели длинные и тонкие ножи. Они бесшумно проскользнули в хижины, И Майк услышал при­
глушенный шум борьбы, короткие стоны, сдавленные, полные пред­
смертного ужаса вскрики. Рохо кивнул Майку и реши­
тельно вышел из зарослей, насто­
роженно остановился на краю по­
ляны, вглядываясь в сторону хи­
жин, где шла беспощадная рез­
ня. Свой автомат с круглым ди­
ском он держал наготове. Вскоре возбужденные «деспе­
радос» начали выходить из хи­
жин. Они вырывали пучки желто­
го, сухого тростника и деловито вытирали свои длинные ножи. И только сейчас до Майка дошел смысл случившегося: «отчаянные» Фрэнка Рохо вырезали обитате­
лей маленькой деревни... Он по­
бледнел. Рохо с интересом наблю­
дал за ним. Майк сглотнул ко­
мок и, широко раскрыв рот, втя, нул воздух всей Груд!>w.-
-
В первый раз мне тоже было страшно, спокойно заметил Рохо, не сводя с него взгляда. -
Но на войне нет выбора, капитан! Если бы мы не уничтожили их, мятежники тут же узнали бы о нашем продвижении. Эти люди­
прирожденные следопыты, и от них не укрылась бы ни одна примятая травинка. Майк· не ответил -
он был не в силах еказать ни слова. Один из «десперадос» прибли­
зился и стал в почтительном от­
далении. Это был невысокий плотный человек с маленькими быстрыми глазками и широким приплюснутым носом. На щеках у него было по три насечки. Рука­
ва десантной куртки закатаны по локоть, автомат он небрежно держал за ствол. На груди висел талисман: высохшая лапка мар­
тышки. -
Это Инносенсио, -
кивнул на него Рохо. -
Дезертир. Попа­
ди он противнику -
будет рас­
стрелян на месте ... Наемник подошел ближе. -
Все в порядке, хозяин, -
сказал он, криво улыбнувшись. «Отчаянные» тем временем сры­
вали длинные сухие стебли елоно­
вой травы и f кручивали их в толстые жгуты. Увидев это, Рохо обернулся к Инносенсио. -
Хижины сожжете на обрат­
ном пути! Наемник равнодушно кивнул, затем что-то крикнул на местном языке «отчаянным»: некоторые из них уже зажгли свои травяные жгуты и собирались подпалить тростниковые крыши. Услышав приказ, «десперадос» поспешно принялись затаптывать огонь -
и Майк подумал, что эти убий­
цы смертельно боятся Фрэнка Рохо. -
Из хижин ничего не брать,­
жестко приказал охотник и пояс­
нил Майку: -
Если противник до нашего возвращения побывает здесь, это на некоторое время со­
бьет его с толку -
обычно я раз­
решаю парням забирать все, что им понравится. Мы не настолько богаты, чтобы зря уничтожать добро! Майк непроизвольно покачал головой -
«добро»?! Ему приходилось бывать в та­
ких лесных деревушках. Несколь­
ко кур, тростниковые циновки да миски и кувшины, сделанные из сушеных калебасов, -
вот и все «добро», которым обладали их обитатели. Они из года в год выращивали рис в болотистых низинах, ямс -
там, где посуше, да охотились с длинl!ыии кремневыми самопа.1а­
ми, сделанными местными кузне­
цами, на мелкую живность. Рохо будто прочел мысли Майка. -
Напрасно вы думаете, капи­
тан, что эти люди ничего не име­
ют. У мятежников есть магази­
ны, где на рис или ямс можно выменять даже транзисторы, не говоря уж об одеялах, тканях, посуде. Мои парни, к сожалению, получают эти товары из вторых рук. -
А почему бы вам не атако­
вать такой магазин? -
не вы­
держал Майк. В его .голосе был нескрываемый вызов. Но Рохо словно не понял этого. -
Магазины и склады находят­
ся на главных базах. Атаковать такую базу не осмеливаются да­
же португальцы, хотя расположе­
ние ее и бывает известно. -
И все же, мистер Рохо, то, что сделали сейчас ваши «отча­
янные», -
бесчеловечно, -
упря­
мо продолжал Майк: спокойствие охотника выводило его из се­
бя. -
Я доложу об этом генера­
лу ди Ногейра, как только мы вернемся! Фрэнк Рохо взглянул на него с сожалением и прищурился. -
Браво, капитан! Когда вер­
немся... Но ведь мы с вами не на пикнике, и кто может гаранти­
ровать, что генерал получит воз­
можность увидеть кого-либо из нас! .. Нет, я не угрожаю, -
до­
бавил он, видя, как вспыхнуло гневом лицо Майка. -
Просто рассуждаю вслух. А насчет ваше­
го доклада... --
Он вздохнул. -
Генерал ди Ногейра даже не смо­
жет объявить мне какое-нибудь порицание. В конце концов, я не военный и всякие там Женевские конвенции о ведении войны и об­
ращении с гражданским населени­
ем на меня не распространяются. И вообще, спор о том, что лучше: сначала умиротворять мятежни­
ков, а потом строить для них 63 школы и больницы, или наобо­
рот -
строить все это и тем самым умиротворять, все равно что спор о том, что было раньше К1рица и,~и яйцо... Ну да лад­
но, -
усмехнулся Рохо. -
А те­
перь в путь. Завтра к вечеру мы должны вернуться в форт -
и не с пустыми ... Внезапно Майк изо всех сил толкнул охотника в плечо. Мас­
сивная фигура Рохо качнулась в сторону, и его удивленный воз­
глас потонул в страшном грохоте. Из зарослей слоновой травы вырвался огненный смерч, и, уда­
рив охотника в бедро, сбил его с ног. Второй смерч пронесся над головой пригнувшегося Майка и разнес грудь Инносенсио. Рохо грохнулся на землю, но тут же ловко, по-кошачьи, перевернулся на бок, одновременно посылая из автомата очередь за очередью. Майк спас Рохо инстинктивно: ему до сих пор все еще казалось, что он видит, как заросли мед­
ленно раздвигаются, и из желтой травы вглядывается в них широ­
кий черный раструб ружья. -
Дьявол! -
Отбросив авто­
мат, Рохо двумя руками рвал правую штанину. Клочья плотной ткани тлели, пахло паленым мя­
сом. -
Да помогите же мне, черт возьми! -
крикнул он не реша­
ющемуся оторваться от земли Майку. -
Больше стрелять там некому! Майк встал, все еще недов~рчи­
во оглядываясь на заросли. «Дес­
перадос» были уже там. Они воз­
бужденно разговаривали, рассмат­
ривая что-то, потом вдруг рассе­
ялись в разных направлениях. Их движение можно было определить лишь по колышущейся траве. Двое подбежали к лежащему на спине Инносенсио и растерян­
но опустились рядом С ним на корточки. Еще двое поспешили к чертыхающемуся Рохо, но Майк уже помог охотнику разрезать грязную штанину и теперь осто­
рожно отрывал от почерневшей кожи обугленные лоскутки ткани. Вид раны был ужасен, это было кровавое месиво, в которое вы­
стрел вогнал клочья одежды. Рохо не стонал. Он отстегнул от пояса пузатую флягу, поднес ее к побледневшим губам и долго­
долго пил. Потом протянул флягу Майку. -
Черт с ними, с правила ми. Выпейте, капитан. Вам виски, ка­
жется, нужнее, чем мне ... Майк сде.1Jал несколько глотков. Охотник тем временем, морщась и кусая губы, ощупывал свою ногу. Потом он слегка пошевелил ею, застонал, но нашел в себе силы улыбнуться: 64 Если кость и задета, то чуть­
чуть... Эти самодельные пули не пробивают даже задницы. Только бы не было заражения! Он достал из заднего кармана плоскую металлическую коро?ку, извлек из нее шприц с какои-то жидкостью и всадил его себе прямо в рану. Глаза его закры­
лись от боли. Затем он отшвыр­
нул пустой шприц. Открыл не­
большой флакончик, смочил взя­
тый из той же коробки тампон и принялся протирать рану. -
А вы, капитан, идите-ка по­
смотрите, в чем там дело... -
вдруг неожиданно резко ска­
зал он. Майк понял, что Великий Охот­
ник не хочет, чтобы он, Майк, ви­
дел его корчащимея' от боли '-
таким прославленного Фрэнка Ро­
хо не должен был видеть никто, а африканцы... Их Рохо в счет не брал. Майк молча кивнул и, пошел в заросли, вернее, туда, где еще недавно стояла стена золотой тра­
вы. Теперь она была вытоптана, и на желтом ковре лежали два мерт­
вых африканца. Рядом валялись длинноствольные самопалы с при­
кладами, украшенными резь­
бой, и воронкообразными ствола­
ми. Убитые были почти мальчиш­
ки. Их охотничьи сумки, распо­
трошенные «отчаянными», лежали поодаль. Сколько времени понадобилось этим юношам, чтобы неслышно подкрасться к «отчаянным», по­
нять, что произошло в деревне. и принять решение --
отомстить?!' Майк попытался представить себе, как они слушают разговор его и Рохо, как выбирают, кому в кого целить, как засыпают в ство­
лы пор ох, закладывают круглые свинцовые пули и забивают пыжи ... Когда Майк вернулся на поля­
ну, наемники уже перевязали Ро­
ха и отвели к хижине, у сте­
ны которой он и прислонился, об­
хватив плечо одного из «отча­
янных». -
Они -
из этой деревни, -
встретил он Майка. ~ Идиоты! Впрочем, эти люди не знают, что такое настоящая жизнь, потому­
то так легко и умирают. Право же, порою я им даже завидую ... -
Мы вернемся в форт? -
Майк кивнул на бинты вокруг правой ноги Рохо. -
Нет. Мы идем дальше ... ДВОИНАЯ ИГРА Бэзил, вы только посмотрите, как это выразительно! Корнев держал в руках не-
большую фигурку из черного де­
рева: женщина обратила лицо к небу и широко открыла рот, слов­
но в раздирающем душу крике. Грудь ее была обнажена, руки, прижатые к животу, стискивали калебас. В скульптуре не было ничего лишнего, резец прошелся по материалу скупо и точно. Рядом, У круглой хижины, си­
дел старик, молчаливый, с клоч­
ками седых волос на большой, тя­
желой голове и, не обращая вни-' мания на Корнева и Мангакиса, остановившихся рядом, шлифовал эбеновую маску. -
А посмотрите-ка сюда ... Мангакис коснулся плеча Кор­
нева и кивнул в сторону соседней хижины: там работала целая семья. Грубые, корявые куски черного дерева валялись поодаль. Маль­
чишка лет двенадцати, в одной лишь набедренной повязке, тяже­
лым мачете обрубал остатки суч­
ков. Почти рядом, сидя на земле, работал его отец. Острым, похо­
жим на маленькую кирку инстру­
ментом, он сильными, но осторож­
ными ударами снимал с продолго­
ватого бруска негнущиеся, тол­
стые стружки, и прямо на глазах из корявой чурки вытягивался легкий корпус пироги. Старейшина семьи, сухонький старик в одних шортах, сидя на корточках, колдовал тонким и острым ножом над маленькими фигурками гребцов. Горка кроко­
дильих зубов лежала перед ним на аккуратно расстеленной тря­
пице, здесь же -
несколько уже готовых фигурок с неширокими от­
верстиями в стиснутых кулачках. В эти отверстия старик вставлял сделанные из эбони копья, весла, длинноствольные ружья. Две уже готовые полуметровые пироги с командами гребцов и охотниками стояли на чурбаке то­
го же черного дерева. Их полиро­
ванные бока светились золотым отблеском солнечных лучей. -
Если организовать дело ши­
роко, страна будет получать за это валюту, -
задумчиво сказал Ман­
гакис и обернулся к Корневу За два дня мы с вами, Никос, 110-
бывали в семи кооперативах, но все это, что называется, пищевая и туристская промышленность. Рис, ямс, ткачество, резьба по эбони и махагони... Единственная надежда на бокситы. Правда, в том районе нам еще только пред­
стоит побывать ... -
Вы знаете, как я вам благо­
дарен. Вытащить меня в такое путешествие... Даже не верится, что я оторвался от моего стола. -
Скажите спасибо Кэндалу ... Мне, к сожалению, пока его не-
чем порадовать. Я знал, что стра­
на бедна, но то, что увидел, меня ужасает. Нам придется здесь все начииать сызнова: дорог\!, связь, водопровод... Все эти крошечные деревушки придется объединять, мы построим деревни с настоящи­
ми домами, фермами ... .-
Вы энтузиаст, Бэзил. Пока эта страна под белым крестом Лузитании, и войне не вндно конца. Да вы и сами знаете, что правое дело торжествует далеко не всегда. -
Лузитания проиграла j!ОЙ­
ну, -'--
упрямо насупился грек. -
. Португальцы обороняются, а не наступают. Они устали от буша. И поверьте мне, фитиль, горящий здесь, взорвет фугас в Лисса­
боне. -
И / когда это случится, вы иаtlНете реформировать и эту стра­
ну по плану, который вы разраба­
тываете по просьбе Кэндала ... Мангакис кивнул. -
Вы знаете, Никос, я коман­
довал партизанской' бригадой в Греции. Фашисты не без помо­
щи англичан нас тогда разгро­
мили. Мн.е казалось,. что нас пре­
дал весь мир. -
Вы имеете в виду' англий­
скую демократию? Мангакис отмахнулся. -
Не ловите меня на слове. Как советник ООН я попал, в конце концов, в Богану. И то, что удалось сделать стране, такой же бедной, как вот эта деревня, бы­
ло моим возрождением... Малень­
кое государство, народ которого впервые за всюсво,Ю историю сыт И одет ... Никос, разве это не луч­
шая награда смертному? После разгрома бригады я долго никуда не мог уйти от печальных строк нашего древнего поэта ... Они зву­
чат примерно так: «Вовсе на свет не родиться -
для смертного лучшая доля». _: А теперь? Мангакис улыбнулся. -
Вы же все прекрасно пони­
маете, Никос, вы -
журналист и ученый ... Я б не пережил, о=сли бы здание, которое мы с таким тру­
дом возводили все эти годы, рух­
нуло в одну ночь ... -Поставив себе памятник в Богане, вы решили увековечить свое имя и в Колонии? -пошу­
. тил Корнев. -
А разве это плохо -
оста­
вить после себя что-нибудь, за что люди будут вспоминать тебя добрым словом? -
Он посмотрел на часы. -
Уже пять часов! Че­
р.ез два часа начнет темнеть ... -
Ну и что, ведь мы решили ночевать здесь К залежам бок­
ситов пойдем завтра, с рассветом. Кстати, сколько туда ... 5 «Вокруг света» Н. 12 Корнев хотел еще что-то ска­
зать, но в этот момент из-за хи­
жины появился стройный африка­
нец в аккуратном защитном ком­
бинезоне, перетянутом новенькими ремнями, с тяжелой кобурой, а в том, как он держал свой новень­
кий автомат, было что-то плакат­
ное. Лицо его было тщательно выбрито, волосы коротко подстри­
жены. -
Надеюсь, камарады, вы до­
вольны? -
спросил он приятным, мелодичным голосом. -
За три дня, пока мы сюда добирались, мне кажется, вы многое увидели. -
Спасибо, Жоа . Мангакис похлопал .дадрнью по толстой записной книжке, оттопы­
{lивавшей нагрудный карман его серой походной рубахи. . -
Конечно, для того чтобы под­
готовить серьезный план развития вашей страны, этого мало, но, од­
нако, нам будет о чем поговорить с КЭJlдалом. -
Кстати, в письме он писал, что мы встретимся с ним в осво­
божденной зоне ... -
Корнев внима­
тельно посмотрел на Жоа. Тот недоуменно пожал плечами. -
Я не знаю, что в письме ... Мне было приказано передать его вам и камараду Мангакису и как можно скорее прибыть сюда. Меня даже удивила эта спешка. Прав­
да, -
он понизил голос, -
Движе­
ние планирует провести в ближай­
шее время съезд представителей освобожденных районов. Люди бу­
дут интересоваться экономикой: действительно, какой толк от сво­
боды, если нам будет нечего есть! Центральный Комитет Движения поручил Кэндалу подготовить док­
лад. Вот он, видимо, и надеется на вашу. помощь, камарад Манга­
кис. Своих опытных экономистов у нас пока еще нет ... Учатся. В последнем слове Корневу по­
слышался легкий сарказм. Корнев встречал Жоа несколь­
ко раз в штабе «борцов свободы». Его уважали, у него были заслуги старого участника Движения. Та­
ких в штабе было несколько -
вы­
шедших из колониальных TwpeM, где они отсидели не один год. Колониальные власти взяли с них подписку об отказе участво­
вать в Движении: шесть-семь лет тюрьмы -
разве этuго недостаточ­
но, чтобы навсегда. отбить охоту болтать о политике? Но они вер­
нулись в Движение, ничего не утаив о подписках, и даже нередко отличались своей образованностью от тех партизанских командиров, которые все эти годы провели в боях и засадах, в рейдах на бе­
тонные форты; ОРГl;Iнизовывали крестьянские кооперативы. Однако поведение Жоа -
чело-
века еще довольно молодого, но уже много повидавшего -
каза­
лось Корневу по меньшей мере странным. Иногда Жоа целыми часами не раскрывал рта, и лицо его было сосредоточенно-хмурым, словно что-то беспокоило его. За­
тем он становился неестественно веселым, шутил, старался понра­
виться. С майором на переправе он был начальственно строг, но чем даль­
ще они углублялись на территорию Колонии, тем меньше оставалось началы;твенности в его манерах, словно он напоминал, что парти­
заны .. не слишком разбираются в тонкостях штабной иерархии ... Сейчас он был чем ·то озабо­
чен -
или Корневу это только по­
казалось? Он сам, оставив Корнева и Мангакиса на попечение старос­
ты, ущел в разведку на три часа, пока жители готовили в честь гос­
тей скромный пир ... И опять Майк шатал по звери­
ной тропе сквозь молчаливый буш. И опять он знал, что впереди, по­
зади и по сторонам идут «отчаян­
ные» Фрзнка Рохо, но не -.видел их и ые слышал. Даже здоровенный парень, ко­
торый нес на своей спине коман­
дира «Огненной колонны», умуд­
рялся ступать так неслышно, буд­
то шел по толстому ковру. Фрэнк Рохо скомандовал высту­
пление всего лишь через час после того, как заряд угодил ему в правое бедро. Командир «десперадос» хотел выполнить свою миссию во что бы то 'ни стало. И Майк все пытался разобрать­
ся в своем отношении к Рохо. Кто же этот человек? Бесстраш­
ный следопыт, бегущий от циви­
лизации в мир буша, или хладно­
кровный убийца, ни во что не ставящий человеческую жизнь? Раненый, неспособный передви­
гаться самостоятельно, он продол­
жает этот тяжелый поход, чтобы захватить партизанских вожа­
ков -
двух-трех людей всего лишь, но в обмен на них власти Боганы выдадут десятки тех, кого они взяли месяц назад, разгромив ночной десант. Он не щадит себя ради спасения наемников-афри­
канцев и тех офицеров-белых, которым изменило счастье. Именно об этой операции шла речь в бетонном блокгаузе форта N2 7. И еще Рохо добавил: гене­
рал ди Ногейра хочет испытать капитана Брауна «в деле» потому, что имеет на него определенные виды. -
Все будет олл райт, капи­
тан! -
дружески заверил его тогда охотник. -
Мы не про­
падем. 65 Он мог бы сказать -
«со мною не пропадешь». И Майк понял, что Рохо щадит его самолюбие. А его внимательный взгляд, брошенный на Брауна как раз перед тем, как из кустов про гр е-
. мели мушкетные выстрел~? Майку показалось, что командир «деспе­
радос» сожалел, что Майк стал свидетелем того, что произошло в лесной деревушке: Нет, сам Рохо не убивал людей, .ОН их лишь выслеживал, и ничто не должно было мешать ему, когда он шел по следу. Вот и теперь... Они почти бегут через этот бесконечный буш уже двенадцать часов. Сколько же­
сорок, пятьдесят, шестьдесят­
километров отделяют их от на­
дежных стен форта? Рохо уверен, чтCf там, среди сво­
их, есть и лазутчики партизан. Что ж, после того, как старатель­
ный, верный сержант Аде, служ­
бист, гроза рядовых наемников, оказался капитаном Морисом, офи­
цером разведки Боганы, погубив­
шим так хорошо подготовленный десант, Майк больше уже никому не верил ... Впереди прокричала какая-то птица. Ей отозвались еще три: справа, слева, сзади ... Майк знал: это сигнал к привалу. Лишь один он имел право идти после сигна­
ла ~ и только к Фрэнку Рохо. Майк. сделал несколько шагов. Так и есть. Чаща немного отсту­
пила, и у ствола дерева, вытянув правую ногу вперед, сидел по­
бледневший Фрэнк Рохо. Его за­
пыхавшийся носильщик хлопотал поблизости, неуклюже расстилая на жесткой траве новенькое крас­
ное одеяло. Майк невольно вздрогнул, таким страниым. показалось ему лицо Рохо: глаза охотника были суже­
ны, губы плотно сжаты. Он не­
подвижио смотрел из-под густых бровей иа наемника, подчеркнуто старательно расправлявшего на траве одеяло. Правая рука Рохо была в кармане. . -
у нас нет таких одеял, Кла­
ренс, -
сказал он тихо. Наемник испуганно выпрямился во весь свой богатырский рост, )тер ладонью пот со лба. и, полу­
JТKpЫB рот, уставился на коман­
цира. -
Где ты взял это одеяло? -
Слова. прозвучали еще тише. -
Это, .. -
пареиь опустил глаза. -
Ты взял его в деревне. -
Нет! Наемник, закрывая лицо руками, в ужасе попятился. -
Такими одеялами снабжает только Д8ижение. Ты нарушил мой приказ! -
Я боль ... 66 Не кончив фразы, «отчаянный» метнулся в сторону, туда, где у ствола дерева стоял его автомат. Выстрелы Фрэнка Рохо прозву­
чали . глухо, не громче, чем стре­
ляет шампанское. Наемник упал головою в чащу и повис на кусте, словно пытаясь удержаться' на его колючих ветвях, потом захри­
пел и медленно сполз на землю. Рохо положил пистолет с навин­
ченным на него черным решетча­
тым глушителем на раненую ногу и оперся затылком о серы.й ствол дерева. Только теперь он заметил растерянного Майка, неподвижно стоящего метрах в трех от него, и болезненно СRp,l!ВИ,пся .. -
Он знал, что бывает за на-
рушение приказа. . -
Но парень стелил вам!­
Майк сделал ударение на слове «вам». --
Только поэтому я И узнал, что он нарушил прика~. -
Это жестоко! -
)l<ecToKo? -
Рохо усмехнул-
ся. -
А это, по-вашему, акт гума­
низма? -
Ои указал на свою вы­
тянутую ногу. -
Если задета кость и начнется заражение -
считайте, что. я вышел в тираж. Одноноги­
ми могут быть пираты, да и то только в романах. .-
Парни мстили за смерть родных! -
ПОМОГlIте мне лучше сменить повязку. Открылось кровотечение. И не думайте, ради бога, обо всем этом ... -
Рохо сделал жест в сто­
рону убитого. -
Это не наша война. Майк ПОiJ:ошел и присел на кор­
точки возле охотника, молча при­
нялся развязывать куски гибких лиан. Ему не хотелось продолжать разговор. Он разорвал зубами оболочку протянутого охотником индивиду­
ального пакета и хотел было уже снимать набухшие кровью бинты, как Рохо вдруг легонько отстра­
ннл его. -
Извините, капитан. Дальше я сам. Глупость, но я стесняюсь, это у меня с детства. Отвернитесь, прошу ... вас ... -
Смущенно, но на­
стойчиво сказал он. МайК' недоуменно пожал пле­
чами. --
Но ведь африканцы перевя­
зывалн вас. -
Африканцы? .. Африканцы со­
всем другое дело. Это же не мы с вами. Рохо менял повязку, а Майк стоял к нему спиною иневольно смотрел в сторону кустов, из ко­
торых торчали тяжелые, очень большие ботинки убитого. «Ночью сюда придут хищни­
ки, -
думал он. -
Кто это бу­
дет? Леопарды? Гиены? .. Или му-
равьи за несколько дней оставят лишь скелет -
чистенький, бе­
лый». А ведь не промахнись из своего мушкета мальчишка -
и вместо Инносенсио в деревне осталось бы тело его -
Майка ... Фрэнк Рохо долго возился с повязкой. Видимо, сменить ее од­
ному было делом непростым, в го­
лосе его -
медленном, прерываю­
щемсн -
слышалось напряжение: -
Португалия проиграла эту войну ... А ведь ди Ногейра мог бы выиграть ее через полгода. Майк с сомнением пожал пле­
чами . ...:... Туги оБОRОНЯЮТСЯ. Они отси­
. живаются в своих фортах, а пар­
тизаны контролируют все во­
круг. Я говорил генералу -
надо сменить тактику, надо наступать, выслеживать, не давать передыш­
ки -
и уничтожать. Нужны отря­
ды «десперадос», людей, которым нечего терять,таким, как мои пар­
НИ.' И тогда бы мы победили. Но генерал ... -
Рохо помедлил, под­
бирая слова. -
... он сам не верит в победу, он устал от тринадцати лет войны в этом проклятом буше, где в нас стреляют даже маль­
чишки ... Можете обернуться, капи­
тан, и помогите мне встать. Майк подошел к охотнику. Тот уже почти приподнялся, опираясь на левую ногу и цеп­
ляясь руками за ствол дерева. Правое бедр~ его было плотно забинтовано, и нога перетяиута лианами. С помощью Майка он встэ.л и прислонился спиной к дереву. На его широком, желтоватом лбу вы­
ступили капельки пота, в густой бороде застряли травинки, но се­
рые глаза смотрели холодно и спокойно. Рохо поднес ко рту широкий рупор ладоней, и Майк услышал громкое мурлыканье леопарда. Оно повторилось дважды, потом, после паузы, сменилось коротким рыком. -
Они знают, кто понесет меня следующим, -
ответил охотник на вопрошающий взгляд Майка. -
Следующим? И ... Майк кивнул на кусты, из. кото­
рых торчали солдатские ботинки. Рохо' равнодушно пожал пле­
чами. -
Каждый рейд я теряю одно­
го-двух ... Новичков. Только так можно поддерживать ДИСЦИПЛRНУ. -
И вы не боитесь, что когда­
нибудь убьют вас... сами же, ва­
ши «отчаянные»? Еще несколько часов назад Майк не решился бы задать' этот вопрос, ведь перед ним был Фрэнк Рохо! Человек, которому не страш­
ны никакие опасности. Но теперь ... Нет, это был совсем не тот чело-
век. Великий Охотиик остал-
ся где-то далеко, в самых даль­
них уголках памяти, а великан, стоящий сейчас у дерева, -
это был кто-то другой. И вдруг Майк поймал себя на том, что он думает о майоре Хорете, безумном немце, которого он прошил очередью из автомата иа вилле Мангакиса несколько не­
дель назад. Майк даже вздрогнул от этой мысли. -
Вы знаете, что я приказал «отчаянным» застрелить меня, если положение будет ·безвыходным. И то, что я убил неСКОJIЬКИХ их товарищей, облегчит им выполне­
ние приказа. Дрессированных зве­
рей на арене злят -
тогда они работают по-настоящему ... Кстати, я предпочел бы, чтобы в такой ситуации в меня стреляли вы ... Майк опять вздрогнул. Черт знает что! Этот человек. словно читает его мысли! Но что ему от­
ветить? Ведь он уже однажды оказал такую услугу... майору ХОРСТУ. Рохо воспринял его волнение по-своему. Тон его стал отече­
ски покровительственным: -
Ну, ну, сынок! Будьте на­
стоящим мужчиной. Добить дру­
га, куда труднее, чем убить вра­
га. -
Он усмехнулся. -
Если это для вас так трудно, постарайтесь меня... возненавидеть ... Глаза РохЬ снова стали равно­
душными. -
Идут, слышите? Майк прислушался: слабый шо­
рох -
человек, никогда не оха­
тившийся в буше, не обратил бы на это никакого внимания. Майк даже различил: идут двое. -
Эти тоже нарушили правило, Им разрещено подходить ко мне во время рейда только по одному. Рохо сунул правую руку в кар-' ман, и Майк с ужасом подумал, чТо сейчас он опять станет сви­
детелем убийства. Двое вышли на тропинку, оста­
новились, потом направились к ним. Первым на поляну вышел тщедушный па-рень с детским ли­
цом -
«десперадос», зз ним -
стройный африканец в защитном комбинезоне, перетянутом но­
венькими ремнями. -
К вам, команданте! Тщедушный вытянулся по стой­
ке «смирно» на почтительном расстоянии от опйрающегося на дерево охотника, и Майк заметил, как испуганный взгляд его скольз­
нул по торчащим из колючих ку­
стов тяжелым ботинкам. Человек в ремнях, шедший сза­
ди, грубо отстранил наемника, словно неодушевленный предмет -
Антилопы идут на водо-
пой... -
он посмотрел на Рохо. -
Лев ждет у источника, -
раздраженно поморщился ТОТ.·­
Есл!( уж вы обменялись паролями с моими парнями и вас привели сюда, незачем играть в конспира­
цию со мною. Вы не хуже меня знаете, что в этой стране тайн не бывает, и я возблагодарю всевыш­
него, если о нашей операции ста­
нет известно противнику всего лишь через сутки после ее начала. Человек в ремнях спокойно парировал: -
Вы нервничаете, Рохо ... мистер НЕОЖИДАННАЯ ~.~ТР.ЕЧА В это утро вставать было осо­
бенно тяжело. И Корнев уже ми­
нут пять лежал с плотно закры­
тыми глазами. Мангакис шумно делал зарядку. Корневу казалось, что от дви­
жений этого невысокого жили­
стого человека тростниковая хи­
жина З0Т-ВОТ развалится и на­
кроет их вместе с десятками на­
доедливых лесных крыс, всю ночь шнырявших по земляному полу. Грек качнул гамак, сплетенный из тонких лиан, Издающих какой-
Рнсун"н r. Фнnнпповскоrо то почти неуловимый приятный запах: -
Никос, подъем! .. Жоа нерв­
ничает. Сегодня у нас самый опас­
ный участок. . --
Встаю, встаю! Корнев неохотно открыл глаза и с трудом вылез из качающегося, зыбкого сплетения лиан. Ск.азыва­
лись три дня утомительного похо­
да по сырому бушу. До рассвета оставалось около двух часов, но лесиая деревня уже проснулась. В густой темноте то там, то здесь свет.ились багрово­
красные пятна, ОЩi то темнели, то становились ярче: это женщи­
ны раздували угли в жаровнях. Между невидимыми во тьме хи­
жинами вспыхивали фонарик!! партизан, сопровождавших Корне­
ва и Мангакиса. Оба наскоро позавтракали маи­
совыми лепешками с крепким ча~ ем, который умело приготовил Жоа. Он был, как обычио, подтя­
нут и уверен в себе, и Корнев удивился -
с чего это Маигакис взял, что их хладнокровный про­
водник нервничает. Когда они допивали чай, подо­
шел староста деревни. Присев у остывающей жаровни, возле ко-
торой проходило чаепитие, и вы­
тянув над мерцающим багровым жаром широкие руки со скрючен­
ными ревматизмом пальцами, он вежливо осведомился о том, IK «уважаемым. гостям» спалось, и пожелал им удачи в наступ~ ем дне. Жоа перевел его слова. Старо­
ста помолчал. Потом тихо загово­
рил снова, обращаясь к Жоа, и тот его внимательно слушал. Кор­
неву даже показалось, что в его приглушенных словах были тре­
вожные нотки, но Жоа снисходи­
тельно улыбну~ся и отрицательно покачал головой. -
Он предлагает нам охра­
ну, -
с пренебрежением сказал Жоа, обращаясь к Корневу и Мангакису. -
В деревне есть от­
ряд самообороны... -
И тут же, не дожидаясь ответа своих спут­
ников, что-то решительно сказал не спускающему с него насторо­
женных глаз старосте. ПО ЦНТО­
нации Корнев догадался, что Жоа отклонил предложение. Староста ПОАумал, потом понимающе кив-
нул. . -
Мышь в буше легче скроет­
ся, чем слон, -
деЛОВf\ТО про­
должал уже по-английски Жоа. Он запрокинул голову и долго смотрел на низкое черное небо. Звезды уже начинали блекнуть, но до молниеносного африканско­
го рассвета было еще далеко. Затем Жоа поднес почти вплот­
ную к лицу светящийся цифер­
блат больших наручных часов и встал. Пора ... Пора ... Фрэнк Рохо опустил руку с ча­
сами, тяжело оперся на плечо Майка и с трудом поднялся с земли. Они только что окончили по­
ходный завтрак -
сухие без­
вкусные галеты, банка мароккан­
ских сарiJ.ИН и по чашке кофе. Но после промозглой, сырой но­
чи, влажной постели из грубых бумажных одеял, брошенных пря­
мо на сырые и липкие листья, каждый глоток горячего крепкого кофе доставлял непередаваемое блаженство ... Майк внимательно, испытующе посмотрел на охотника. -
Как ваша нога? -
Боюсь, как бы не пришлось заменить ее деревяшкой. Впрочем, так будет даже романтичнее, а романтика сегодня влечет всех ... -
Верный бизнес? Великий Охотник не обиделся. ..:.... Люди устали от беЗДУШН!>IХ каменных муравейников, ,!абитых вонючими автомобилями, от каж-
68 додневного хождения на набившую оскомину службу, от нудных се­
мейных обязанностей, от разоря­
ющих инфляций, от угрозы безработицы, от преступности -
от всего, что сегодня ханжески именуется «цивилизованным об­
ществом». Их мечты не в буду­
щем, где они не видят ничего светлого. Светлое -
это их про­
шлое; там, в прошлом, осталось все, во что они верили наивными и чистыми детьми. И они тянутся к прошлому. Следопыт, Кожаный Чулок, Всадник без головы- доб­
рая старая романтика, приключе­
ния в джунглях, пожары в пам­
пасах -
вот ,ч;го .влечет их се­
годня. -
Вы будете писать о своих приключениях книги ... -
Или кто-нибудь напишет обо мне, -
просто ответил Рохо. -
Если, конечно, судьба догадается предложить этой книге эффектный конец ... Но ... Рохо деловито взглянул на часы. -
Скоро он будет здесь ... Все произошло неожиданно. Земля вдруг вырвалась из-под ног, и Корнев полетел вперед ли­
ц.оМ, . прямо В теплую, топкую грязь тропы. Тяжелое тело обрушилось . ему на плечи, руки мгновенно оказа­
лись вывернутыми. Его обдало за­
пахом пота и дешевых сигарет, кто-то повалил его и прижал к земле. Единственное, что Корнев успел увидеть за какую-то долю секунды перед этим -
это Мангакиса, не­
ожиданно метнувшегося в сторо­
ну, но тут же рухнувшего, словно подкошенного, чьим-то ударом ... Еще он услышал стоны позади се­
бя, оттуда, где шли партизаны, -
короткие, жуткие, оборванные. Жесткая петля стянула кисти PYI;{, вывернутых за спину. Верев­
ка впилась в лодыжки, врезалась в кожу; он чуть не задохнулсSl­
кляп заполнил весь рот, разорвал губы. На голове оказался .плот~ ный мешок. .И сразу же, беспомощного. как спеленатого младенца, его под­
хватили, бросили на чье-то широ­
кое плечо и понесли -
быстрым шагом, почти рысью. Он слышал тяжелое, прерывистое дыхание; ветви цеплялись за его одежду. Мыслей не было, была тьма,. и пустота, и fтранная апатия. Но страха он не ощущал ... Наконец человек, тащивший его на плече, остановился, осторожно опустил его на землю, придержи­
вая за пояс, поставил на ноги. Кто-то другой перерезал веревки. Корнев неуверенно пошевелил ки-
стями И стащил с головы мешок. Он стоял перед больщиммаха­
гони, под которым догорал костер. Уже рассвело, но солнечные лучи еще не могли пробиться сквозь плотную листву, и под могучим деревом было темно. Корнев с трудом различил там фигуры двух людей. Один был высок и широ­
КОПJJеч. Второй --
стройный, тон­
кий в поясе, в форме офицера ко­
лониальной армии. -
Мистер Корнев? Вы? Офицер неуверенно шагнул из-под дерева. Потом он перевел взгляд 'куда-то за спину Корнева. -
И... мистер Мангакис? Корнев невольно обернулся. Ша­
гах в пяти позади него стоял Мангакис. Рядом с ним три аф­
риканца в защитной. форме, но без знаков отличия. двое таких же парней стояли по бокам Кор­
нева, а еще с десяток -
кольцом по краю небольшой поляны, над которой возвыалосьь дерево-ве­
ликан. -
А ... Майк Браун! Не слишком ли часто мы с вами встречаемся в последнее время? '-
Мангакис стал рядом с Корневым. -
Что ж, ваши парни, мистер Рохо, зна­
ют свое дело,' -
продолжал он и потер скулу, по которой сочил ась кровь. -
Партизан, которые шли с нами, я полагаю, они зарезали на месте? -
Я рад, что вам знакомо мое имя, мистер Мангакис. И что вам известно мое правило -
не орать' пленных. -
ОН оперся на плечо Майка, с трудом шагнул вперед и поклонился Корневу. -
Я -
Фрэнк Рохо, командир «Огненной кодонны» .... -
И... Великий Охотник... Что ж, «солдаты свободы» многое от­
дали бы, чтобы повидать вас вот так -
лицом к лицу ... . Корнев с' любопытством раз­
глядывал Рохо. -
Весьма польщен тем, что и вы меня знаете, -
усмехнулся тот. -
А что касается встречи «лицом к лицу», то методы веде­
ния войны в буше несколько от­
личаются от тех, что были при Ватерлоо. Или вы со мною не согласны? -
Вы сказали, что не берете пленных ... -
Понимаю, вас беспокоит ва­
ша дальнейшая судьба, джентль­
мены... -
Охотник продолжал быть изысканно вежливым.­
Вы -
'не пленники, вы -
наши гости. Помните, как в русской опере: «Хочешь -
возьми любой шатер, возьми коня любого». Ка­
жется, так. Впрочем, может быть, я и ошибаюсь, давно уже не слушал музы~и ... Мангакис насмешливо припод-
нял бровь. Майк осторожно снял руку охотника со своего плеча: -
Мистер Рохо, но вы же го­
ворили... Вы говорили мне, что цеJIЬ операции захват партизан­
ских вожаков... А этих 'людей я знаю много лет. Они не имеют к партизанам Кэндала ци~акого от­
ношения! ---:-
Зато наших парней,КОТОРЫХ собираются судить в Габероне, обменяют на них гораздо охотнее, сынок! Майк бессильно опустил голову. -
Чудовищно! , -
у нас мало времени, джентльмены, --
не обращая на него внимания, продолжал коман­
дир «десперадос». -
К вечеру' мы должны быть в форте N~ 7 путь дальний, но вам придется от нас не отставать . .:..-
А если мы не пойдем! Мангакис вызывающе вскинул подбородок. -
Тогда вас понесут, -
после-
довал лаконичный ответ. ,Итак? .. Пленники переглянулись ... -
Мы пойдем сами, -
хмуро согласился Корнев. Майк молчал. Он был в полном смятении. Что делать? Как себя вести?.. Если бы он только знал, за кем Рохо охотится! .. Он ни за что бы не отправился в форт N2 7, не подчинился бы при­
казу генерала ди НщеЙры. Или остался бы в форте с капи­
таном Гомешом ... Или ... Он -готов был на все, лишь бы не было вот этоЙ встречи в буше ... Откуда-то издалека донесся переливчатый посвист лесной пти­
цы. Ей ответила другая, поближе. Потом еще и еще. Птицы прибли­
жались, перекликались. И Майк увидел, как Рохо насторожился. Охотник рукой очертил круг по воздуху. -
и «д,есперадос» мгно­
венно растворились в зар'Ослях. -
Лежать! -
почти шепотом, но так властно приказал Рохо, что Корнев и Мангакис, пере­
глянувшись, мгновенно опустились на траву. Посвистывание птиц прекрати­
лось. Прошло минут десять­
пятнадцать... ПОТОМ где-то рядом захрюкал кабан. Рохо облегченно вздохнул, опустил автомат, кото­
рый держал на изготовку, и тут же из кустов на поляну вышли двое: «отчаянный», а с ним незна­
комец с охотничьим мушкетом; на поясе -
мешочки для само­
дельных пуль и рога антилоп, ку­
да обычно насыпался порох. Майк опешил, увидев его... Да, это был сержант Аде, вернее, ка­
питан Морие -
человек, погу­
бивший десант, предавший наем-
ников 1:1... отпустивший его, ' Майка ... Капитан Морис тоже узнал его. Майку даже показалось" что он подал знак -
чуть двинул бро­
ВЬЮ.На лице юноши отразилось смятение. Но Фрэнк Рохо понял его по-своему: -
,Это свои, капитан. Можете встать, джентльмены. Про­
шу извинить за мой резкий при­
каз, но... -
Рохо с добродушной улыбкой развел руками. -... мы на войне. «Только бы Корнев и Мангакис не выдали Аде! Только бы не по­
казали, что знают его!» -
Майк поймал себя на этой мысли и ... испугался ее: он сделал' выбор! Непроизвольно, сейчас. И Рохо, Великий Охотник -
отныне ... Аде вынул из-за, пазухи круг­
лую гранату с привязанным к ней листком и мол.ча протянул Рохо. Тот отвязал бум-ажку и вернул гранату. Охотник прочел записку раз, другой, недовольно поморщился, потом задумался. -
К сожалению, нам придется задержаться здесь, джентльмены, Часа на два-три. Но зато у меня для вас будет приятный сюрприз: через два-три часа здесь будут ваши ... Он не кончил фразы и много­
значительно усмехнулся. КОНЕЦ «ОГНЕННОй КОЛОННbI» ... Этим трем часам, казалось, не будет конца., Фрэнк Рохо чувствовал себя не в своей 'тарелке. Порою он был уже близок' к тому, чтобы отдать приказ уходить, уходить, как можно скорее, оставляя поза­
ди себя заслоны, которым уже вряд ли суждено будет вернуться в форт. Но что-то мешало ему от­
дать этот приказ ... И нестерпимо болела нога -
эти дикари набивали стволы сво­
их допотопных мушкетов черт знает какой дрянью!.. Прошлой ночью,: дождавшись, когда Майк уснет, ' он внимательно осмотрел рану: подозрительная краснота расползлась вокруг нее, но, если к вечеру они будут в форте, ногу, пожалуй, еще . уд'астсл спасти. Правда, и там нет врача. Толсту­
ха Мелинда -
всего лишь меди­
цинская сестра; она давно уже пользует' раиеных и больных оби­
тателей форта и, конечно же, на­
била руку на таких ранах. Наверняка ей помогает какой­
нибудь местный колдун, знаток трав, неизвестных европейцам, 'а травы эти бесценны! Мелинда... Фрэнк Рохо думал о ней со смешанным чувством: она, именно она лечит португаль­
ских солдат, и она же ... да, ее по­
дозревают в связях с мятежника­
ми, и, видимо, не зря... , Но кто с ними здесь не связан! .. Здесь враг на каждом шагу, за каждым деревом, за каждым кустом, здесь каждая деревня­
притон мятежников! И сам гене­
рал ди Ногейра уже готов вести с ним\! , пер~говоры, но только не с Кэндалом, только не с этим красным. Что ж, может быть, генерал и прав. Во всяком случае, он уже что-то предпринимает, чтобы убрать Кэндала, в штабе мяте~­
ников у него есть свои люди. 69 r-----
Именно они помогли провести эту операцию, именно они вовремя предупредили о шальной выходке идущих сюда ребят, заДУМl!ВШИХ освобождать своих родителей! Ро­
хо усмеХI!УЛСЯ. Конечно, вся их затея наивна. Но здесь, в Афри­
ке, он привык к тому, что самые наивные планы порою' I:ораздо ближе к осуществлению, чем хи­
троумные операции, тщательно подготовленные дипломированны­
ми спецналистами. Африка! Он ЛЮ,бит ее! Здесь каждый шаг -
неизведанное, каждый день -
открытие. Здесь нет иных законов, кроме закона сильнейшего, и ес.'!и сильнейший ты -
тыI свободен от всего, что противно твоей воле! ... Он приказал увести с поляны пленников. В другое' время сло­
весная дуэль с ними доставила бы даже удовольствие: все-таки это были люди одной с ним ци­
вилнзации, но теперь сносить их колкости небы.'!о душевных си.'!. Пусть их охраняет капитан Бра­
у_н -
этот наивный мальчик. Когда-то таким же был и он, Фрэнк Рохо, но жизнь сделала его тем, кем должен быть белый человек в буше ... А мальчику да­
же полезно общение I
CO старыми знакомыми в такой де.'!икатноЙ ситуации... Что ж, именно так и формируется характер! А уж «десперадос» позаботятся, чтобы Брауну не пришла в голову ка­
кая-нибудь глупость ... JIишь одному приказал он остаться на поляне -
рослому парню, принесшему весть «отту­
да». Не дай бог, если его вдруг заденет шальная пуля! Генералу не так-то легкобы.'!о подобрать среди черномазых верных людей­
нх у него единицы, и, что де.'!ать, их приходится ценить. Да и здоровяк-парень, пожа­
луй, подходит для того, чтобы тащить его на своих плечах ... ... РужеЙныЙ залп грянул неожи­
данно, хотя минуту назад J;де-то в стороне уже стучали автоматы, грохали гранаты -
тогда «отчаян­
ные» лишь насторожились. А те­
перь ... ,«Десперадос», выделенные Майку для охраны пленников, мгновенно бросились, кто за де­
ревья, кто на землю и словно про-
валились. , Корнев и Мангакис лежали ря­
дом с Майком, не отрывая голов от земли. Пули с резким свистом неслись над :ними, казалось, сплошным, нескончаемым пото­
ком, глухо врезались в стволы де­
ревьев, обрушивая ветки и вороха листьев. Коротко били автоматы. Деловито работали .пу.леметы -: 70 их Майк насчитал четыре. Не хватало только обычных для партизанских атак минометов и базук. «А введи они их сейчас в дело -'-
и ни один из «отчаянных» не уйдет живым из этого «меш­
ка», -
со странным спокойствием подумал Майк. . -
Живы? -, силясь перекри­
чать грохот, спроси.'! он плен-
ников. . -
Пока жив, -
отозвался Ман­
гакис. -
Дело привычное! А как ты, Никос? Корнев ответил не сразу: -
А мне... кажется, попало ... в ногу ... Он ответил СПЩЮЙНО, но. В голо­
се слышалось удивление, словно он не верил, что "'F8!Юе" может при­
ключиться с ним, С Корневым: ведь одно писать о других, как не раз писал он о раненых и уби­
тых «бойцах свободы» в своих очерках для московской газеты, а другое ... ты сам. -
Сейчас посмотрим... Браун, дайте индивидуальный пакет! -
Мангакис протянул руку, и Майк достал из кармана и поспешно вложил в нее маленькую поду­
шечку. Грек отполз назад, ловко, уме­
ло прижимаясь к земле. Потом послышался треск разрываемой ткани и легкий стон Корнева ... Внезапно стрельба прекрати­
лась. «Десперадос» удивленно приподняли головы. А из чащи, многократно усиленный мегафо­
ном, зарокотал чей-то бас. Чело­
век говорил на местном языке, повторяя каждую фразу по три раза. И когда он' кончил, Майк с удивлеl!ием увиде.'!, как «деспе­
радос» , поднялись и, пригибаясь, перебегая от дерева к дереву, стали отступать в чащу ... Мегафон заговори.'! опять -
на ;НОТ раз на ломаном английском языке. -
Мистер Корнев, мистер Ман­
гакис! Говорит командование седьмой освобожденной зоны. «Ог­
ненная колонна» ОКРУЖена. Мы предложили «десперадос» жизнь, если они уйдут, не причинив вам вреда. Отзовитесь. Если вас здесь нет, мы открываем огонь из' мино­
метов! -
Да адесь мы! Здесь! И Мангакис вскочил во весь рост, размахивая лентой бинта. --'-
Мы слышим вас, -
обрадо­
вался мегафон и опять зарокотал на местном языке, обращаясь к уже скрывшимся «десперадос». «Пора И мне, -
решил Майк . .:.-
Пора». Он вскочил, метнулся за дере­
во, от него -
к другому, нырнул в куст, вынырнул с другой сто­
роны .... -
Куда же ты, Майк? -
до­
несся до него удивленный голос Корнева. Но больше его не звали. Мангакис, посмотрев ему вслед, твердо сказал Корневу: -Так будет лучше ... Майк бежал, не ос:ганавлива­
ясь, пока впереди не показался просвет. Там, на поляне, долже'н быть Фрэнк Рохо, К ней стяги­
вались «десперадос». Но на са­
мой поляне было liодозрительно тихо. Майк пригнулся, осторожно раздвинул кусты и, пораженный, замер. , Фрэнк Рохо, Великий Охотник, связанный по рукам и ногам бе­
лым парашютным шнуром, сидел, словно кукла, прислоненный к стволу махагони. Глаза его были закрыты. Рядом, с автоматом на изготовку, внимательно вглядыва­
ясь в кусты, на корточках сидел капитан Морис ... Фрэнк Рохо медленно открыл глаза, его лицо исказила болез­
ненная гримаса: командир по­
'НЯЛ -
его «Огненная колонна» больше не существует. И Майк увидел, как по обветренной щеке Рохо поползла тяжелая, прозрач­
ная капля... Охотник мотнул го­
ловой, силясь ее сбросить, скрип­
нул зубами. И .тут он заметил Майка ... «Ну,- прикззывал взгляд Ро­
хо. -
Что же ты медлишь?» «Не могу! -
отвечал взглядом Майк. -
Не могу ... » «Я приказываю ... » -
Взгляд Рохо не отпускал его, он тре­
бовал ... И рука С8марасстегнула кобу­
ру и вытащила пистолет. Мушка прыгала перед !,.'!азами, и Майк с трудом поймал в прорези прицела голову Великого Охотника. Он не слышал выстрела. Могу­
чее тело Рохо дернулось и пова­
лилось на бок. И в то же мгнове­
ние, на долю секунды опередив Мориса, Майк ннстинктивно бро­
сился на землю: длинная авто­
матная очередь, выпущенная ка" питаном, пронеслась над самой головой, чуть-чуть не коснувшись волос. -
Выходи! -
яростно крикнул Морис I И занес над головой руку с гранатой. Майк медлеННQ встал, шагнул вперед. Капит.ан Морис бессильно уро­
нил руку. -
Я так и знал... Выполнить этот его приказ могли только вы. Мы знали, что он приказывал «десперадос» застрелить его, если окажется в плену. Но они никог­
да не решилиtь бы на это. Вы ... вы даже не понимаете, что вы сейчас сделали! Теперь из-за ва ­
шего нелепого рыцарства п о гиб­
нут десятки, а может быть, и сотни людей, жизнь которых до­
роже жизней тысяч таких, как Фрэнк Рохо! В голосе Мориса слышалась с трудом удерживаемая горечь. Майк стоял, тупо уставившись на носки своих тяжелых солдат­
ских ботинок. -
Рохо мог рассказать нам, кто заманил сюда Мангакиса и Корнева, из-за кого ваши друзья, Юджин и Элен, чуть было тоже не попали в ловушку. Майк поднял недоуменный взгляд. -
Да, да! Они помогали нам в э той операции! А ВЫ ... И только тут до Майка дошел смысл сказанного капитаном. '-
Вы сказали... Юджин и Элен ... Они здесь? Где они? Майк сказал э т о с таким вол­
нением, что капитан Морис не­
вольно смягчился. -
Где о ни? -
повт орил Майк, стараясь поймать взгляд капи­
тана. -
Успокойтесь, мы не п устили их дальше базового госпиталя. Мы вообще могли 6ы не пустить их на территорию Гида у, но ино­
г о выхода не было: агентура ту-. гов должна была поверить, что они действительно идут сюда ... -
Но ведь Фрэнку Рохо сооб­
щили 06 этом вы ... -
А я узнал о том, где найти Фрэнка Рох о, перехватив лазут~и­
ка тугов. Он шел на связь к че­
ловеку, который завел в ловушку Корнева и Мангакиса. Кстати, смогли бы вы его опознать? Майк неуверенно кивнул. -
Если это тот, в ремнях ... Он приходил сюда вчера и о чем-то говорил с ... Он взглянул туда, где лежало тело охотника, и опустил голову. -
Меня надо судить ... -
За него вас судить никто н е будет, -
твердо ответил Мо­
рис. -
Этот челов е к был объяв­
лен нами вне закона. Но вам ... -
он помедлил, -... вам придется вернуться в форт .. . Морис неожиданно дружески положил руку на плечо Майку: -
Поверьте ... это нужно преж­
де всего вам... Вы должны разо­
браться до конца -
на чьей вы стороне. И сами решить -
что делать дальше. И, протянув Майку отобран­
ный пистолет, Морис слегка под­
толкнул юношу в чащу буша, ку­
да уводила едва заметная зве­
риная тропка ... Конец 11'1140 М. ФЕДОРОВ II4BKOrO IИl40rll В ПОИСКАХ ОБРАТНОй СВЯЗИ Ш
' еками ч е лов ечес тво ме ч­
тало по-настоящ е му по ­
! , говорить с • м е ньш и ми своими братьями.. В р е ализа ­
ции этой мечты дальш е в се го продвинулись пастухи и др е сси ­
ровщики. Некоторые пастухи д е ­
монстрируют исследователям способно с ть своих соба к пони ­
мать д е сятки разновидно с т е й свиста, и нас уж е н е у дивля е т точное исполн е ние разнообр а з­
ных команд дрессированными морскими львами, об ез ьянами, тиграми, медве д ями. По ... Овчарка па с туху в отв е т н е свистнет. И е с ли, допу с тим, ей нужно сообщить хозяин у, что н е сколько овец от с т ал и о т с та­
да, то собака ,г о ворит. это от­
казом вести с тадо дальш е, начи­
ная подгонять о т с т а вших ов е ц. Правда, па с тухи давным-давно научились «читать. СМЫ СЛ тако ­
го врем е нного н е подчин е ния. Примерно так же об с тоит де л о и с дрессированн ы м и цирковы -
ми зверями. Тигр может разны­
ми, причем даж е весьма убеди­
т е льными, способами п о к а -
з а т ь укротителю, что не соби­
рается выполнить ту или иную команду. И опытный дрессиров-
щик знает множество «слов., п ри помощи кото рых звери предупреждают отказ выполнять команду и .объясняют. причи­
ну его. Но ... Во-первых, подобные «разгово­
рьа могут состояться лишь меж­
ду .знакомыми. -
конкретным ч е ловеком и конкретным обучен­
ным им животным; посторон­
ним же вход в подобный диалог практически не возможен. И во-вторых, это' вообще не р а зговор. С точки зрения кибер­
н е тических законов обратной с вязи с таким же успехом мож­
но назвать разговором .обще­
ни е. с автоматом газированной воды: даете сигнал -
опускае­
т е мон е ту и получаете ответ -
воду. По сути дела, все «разго­
воры. С животными строятся на той ж е основе: сигнал -
ответ. Свист, крик, жест, удар в бара-
71 бан и так далее, всегда явля­
ются лишь побуждением к дей­
ствию. Например, один оттенок свиста пастуха .говорит. собаке .беги направо., другой -
.беги налево., третий -
.вернись •. Пастух не может ни просви­
стеть собаке вопрос, ни 'поста­
вить ей условие -
допустим, .если в лощине справа есть еще овцы, гони их сюда •. Он отдает только безусловные команды. В .нормальном. же языке мож­
но спрашивать и отвечать, опи­
сывать предметы и процессы, . даже если они не связаны с на­
шей непосредственной деятель­
ностью в данный момент. Кроме того, человеческая речь отличается от подобных сиг­
нальных систем наличием грам­
матики, ряда правил, позволяю­
щих связывать слова во фразы. Именно это является основой практически беспредельной воз­
можности для обмена ИНформа­
цией между людьми и приобре­
тает особую важность, когда речь заходит об общении с жи­
вотными. Пожалуй, многим при­
ходилось видеть попугая, удив­
лявшего совершенно правиль­
ным произношением целых фраз. Но можно ли утверждать при этом, что он .знает. изык? Маленький ребенок, пусть даже он произносит вполовину мень­
ше слов, чем попугай, знает о языке гораздо больше говоря­
щей птицы. И это вполне понят­
но -
ведь попугай заучивает фразы в застывшей последова­
тельности слов и никогда не сумеет перенести часть фразы или даже одно слово в новое неза тверженное предложение. Зато ребенок задолго до того, как он выучит грамматические правила, спонтанно пытается связать слова по-новому, расши­
ряя таким образом свои языко­
вые навыки. В популярной литературе время от времени появляются публикации о каком-либо жи­
вотном, которое вот-вот выучит человеческий язык, о том, что тот или иной вид • меньших братьев. использует для обще­
ния систему, близкую, а то и аналогичную языковой. Напри­
мер, в течение последних два­
дцати лет регулярно прокаты­
вается волна слухов о .языке дельфинов.. Те относительно немногие надежные данные, ко­
торые опубликованы до настоя­
щего времени, свидетельствуют, конечно, о незаурядном .интел­
лекте. исследуемых животных, но этого еще далеко не доста­
точно, чтобы делать категориче­
ские выводы о наличии .язы-
72 ка •. Конечно, если удастся об­
наружить существование подоб­
ного языка, составить .словарь. его, то тогда проблему межвидо­
вого общения .человек -
дель­
фин. можно будет считать тео­
ретически решенной: человеку останется научить кибернетиче­
ские машины воспроизводить дельфиний язык и, используя их как спереводчиков., наладить диалог с «интеллигентами мо­
ря.. В этом направлении наука сейчас ведет усиленные поиски. Но относительно возможного обучения животных человече­
скому языку, можно, по-видимо­
му, уже категорически ска­
зать -.,. этот путь тупиковый. Лет двадцать назад амери­
канские зоопсихологи Кейт Хей­
ес и его жена взяли на воспита­
ние трехдневного детеныша шимпанзе и воспитывали его около шести лет у себя дома. По мере возможности они пы­
тались воспитывать его так, как человеческого ребенка. Но все попытки научить обезьяну человеческой речи окончились неудачей. И, К&'К выяснилось, дело не в индивидуальных спо­
собностях воспитываемого шим­
панзе, не в методике обучения, не в таланте и настойчивости экспериментаторов. Гортань шим­
панзе и других человекообраз­
ных обезьян ни по форме, ни по количеству нервных волокон не может обеспечить языковые мо­
дуля:ции, свойственные человече­
ской речи. «ДАВ МНЕ ЩЕКОТКУ .. Так неужели мечта .челове­
ческого. общения с животными остается только мечтой, которая реализуется лишь в сказках? А не попробовать ли какую­
либо иную систему общения, по­
пытаться, например, обучить обезьян языкам, использующим не акустические, а зрительные сигналы? В 1966 году ученые Аллен и Беатрис Гарднер из университета штата Невада сумели всего за несколько меся­
цев обучить молодую шимпанзе Уошо нескольким знакам языка глухонемых. Вскоре у Уошо был .словарныЙ запас. из более чем трехсот знаков -
позиций и движений пальцев, движений рук и головы, которые она со­
ставляла в предложения до се­
ми-восьми знаков. Самые стро­
гие .экзамены., крторым уче­
ные подвергли Уошо, доказали, что шимпанзе отлично разби­
рается в значении этих знаков. Ей показывали довольно боль­
шое количество предметов (или даже их фотографии), и в бо­
лее чем в 80 процентах слу­
qaeB У ошо сопоставляла с каж­
дым из них соответствующий знак. .Школа. для Уошо началась в июне 1966 года, когда обезь­
яне было около года. По разви­
тию и потребностям она соот­
ветствовала в это время прибли­
зительно полутора годовалому ре­
бенку. Выбор Гарднеров пал на шимпанзе потому, что они из всех высокоразвитых приматов являются наиболее дружелюбны­
ми и общительными . Для обучения У ошо был вы­
GpaH знаковый язык, употребля­
ющийся глухонемыми во всей Северной Америке и состоящий из жестов, заменяющих отдель­
ные слова. Уошо круглые сутки жила вместе' с Гарднерами, ко­
торые обращались с ней как с человеческим ребенком. Если у ошо не спала, при ней посто­
янно кто-нибудь находился. Система «язык -
среда. быстро принесла результаты. Например, знак .больше. Уошо усвоила в связи со щекоткой, игрой, напоминающей неуемную возню. Затем символ .больше. был распространен на любую деятельность и любой предмет. Знак .открыть. шимпанзе вы­
учила на примере дверей вагон­
чика, в котором жила, а потом распространила его на все две­
ри, сосуды, ящики, холодильник и даже баночки с кремом. Гарднеры показали своей уче­
нице и знак .цветок •. Она от­
мечает им все цветы и в ряде 'ситуаций -
сильный запах (на­
пример, открывая табакерку или JХОДЯ на кухню). В апреле 1967 года, спустя год после начала занятий, Уошо впервые связала различные зна­
ки в некое подобие фразы, хотя в то время ей еще. специальнu не объясняли комбинирование слов -
просто на занятиях учи­
теля пользовались взаимосвязан­
ными знаками. Как только Уошо выучила 8-10 знаков, она начала соединять их в сочета­
ния по два-три знака -
при­
мерно так маленькие дети учат­
ся складывать фразы. Ряд ком­
бинаций Уошо .подсмотрела. у учителей, зато другие приду­
мала сама. Например, она сама придумала фразы .даЙ мне ще­
котку., если ей хотелось, чтобы ее пощекотали, или .откры­
тый -
холодный ящик­
есть -
пить., если она просила открыть холодильник. За первые семь месяцев Уошо выучила 4 знака, за следую­
щие -9 знаков, а в течение третьих семи месяцев -21 знак. Непрерывно возрастающий объем нового материала никоим образом не сказался отрицатель­
но ~ на активности восприятия Уошо -'-
напротив, она понима­
ла все быстрее. Через три года словарь Уошо включал 85 знаков, .а еще через год он вырос почти вдвое. С та­
ким «словарным запасом. Гард­
неры передали шимпанзе одно­
му ИЗ своих сотрудников Родже­
ру Фаутсу, продолжившему с ней работу в исследователь­
ском центре в городе Норман (Оклахома). Фаутс подобрал группу из се­
ми шимпанзе, поставив перед собой следующую задачу: могут ли общаться с помощью языка глухонемых обезьяны ,.tежду со­
бой? На институтской ферме Уошо не очень-то «водилась> С други­
МИ животными. Уток она назы­
вала «вода -
птица •. Это обозна­
чение она придумала сама, и даже когда Фаутс научил ее специальному знаку .утка., она предпочла применять собствен­
ное' обозначение. За всю свою жизнь У ошо лишь однажды ви­
дела других обезьян. И встре­
ченных здесь в вольерах шим­
панзе она почему-то назвала «жуками.. Прошло довольно много времени, прежде чем Уошо научилась общаться со своими сородичами. Уошо освоила новый знак «обезьяна. и охотно «называ­
ла. им мартышек и гиббонов и даже изобрела совершенно но­
вый знак для макаки-резуса, который ей как-то угрожал: она назвала его «грязной обезьяной •. (До сих пор Уошо пользовалась термином «грязный. только для обозначения мусора. Но после стычки с агрессивным резусом она начала переносить этот знак и на своих учителей, если они отказывались исполнять ее желания.) В начале своей жизни в Нор­
мане У ошо часто подавала сиг­
налы другим шимпанзе. Напри­
мер, она сигнализировала «иди -
обнимать., заметив ма­
ленького грустного шимпанзенка и желая его утешить. Но обезья­
ны не реагировали на эти сиг­
налы. Она пыталась привлечь их внимание, показывая им знак «идти -
пить. И протягивая руку одновременно к крану, но и эти попытки были безуспеш­
ны. Разочаровавшись в .ум­
ственных способностях. своих «неграмотных. сородичей, Уошо уже было совсем перестала по-
давать им сигналы. К счастью, в этот критический момент два шимпанзе -
Бруно и Буи-
4заинтересовалисьt знаками УОшо. Бруно и Буи -
шестилетние самцы-шимпанзе. Оба родились в не воле и «до поступления в институт. жили у людей. Те­
перь они, как и У ошо, с охотой изучают язык глухонемых, но словарь их специально ограни­
чен всего 30 символами; Фаутс надеется, что наступит время, ко­
гда Уошо сама начнет учить своих подопечных знакам, из­
вестным пока только ей. Во вся­
ком случае, Бруно и Буи обе­
щают войти в историю лингви­
стики как первые нечеловече­
ские существа, использующие для общения между собой чело­
веческий знаковый язык. Прав­
да, пока их беседы проходят в присутствии Фаутса, который побуждает их вести разговор. Но, если, например, ученый по­
казывает им знак «щекотка. и одновременно разрешает возить­
ся друг с другом, диалог прини­
мает спонтанный характер: «Б р у н о. Щекочи Бруно. Б у и. Щекочи Буи,.. Или: .Б у и. Щекочи Буи. Б р у н о (который в это время нач,инает есть изюм). Буи мне -
еда ...• Конечно, на основе подобных «бесед. пока еще трудно утвер­
ждать, что обезьяны начали дей­
ствительно разговаривать. Фаутс разрабатывает в настоящее вре­
мя новую серию опытов, чтобы выяснить будут ли обезьяны общаться на этом языке без че­
ловека. Кроме этой группы шимпанзе, американский ученый обучает знаковому языку еще трех обезьян -
Саломе,Элли и Лю­
си, которые тоже родились в неволе и воспитывались в чело­
веческих семьях. Например, Са­
ломе два с половиной года, у нее есть человеческая «сестренка. Робин И много человеческих «родителей •. Робин и Саломе -
большие друзья. С точки зрения координации движений Саломе, несомненно, более развита, но Робин зато умеет говорить. Первый знак (.питы) Салом е выучила, когда ей было четыре месяца. Интересно, что глухоне­
мые дети начинают подавать сигналы соответственно пример­
но в таком же возрасте. Саломе умеет I,'омбинировать знаки и составлять фразы типа: «дать мне есть., «дать мне пить., «больше еды. и т. п. Фаутс в ,дальнейшем хочет составить точ­
ные диаграммы языкового раз­
вития Робин и Саломе. В на­
стоящее время Саломе воспроиз­
водит 20 знаков языка и пони­
мает много слов по-англиЙски. Робин не знает знаковых сим­
волов глухонемых, но произно­
сит около 50 слов, а понимает, несомненно, еще больше. И кро­
ме того, она научилась объяс­
няться по-обезьяньи: Робин пере­
няла у Саломе естественные зву­
ковые сигналы обезьян и поль­
зуется ими для общения с «сест­
ренкой •. Шимпанзе Люси восемь лет, она родилась в не воле и хорошо ПОtlимает по-англиЙски. Уроки языка жестов начались немно­
гим· более трех лет назад (пять раз в неделю по одному-два ча­
са в день). .СловарныЙ запас. Люси в настоящее время состав­
ляет 80 знаков. Фаутс пытаетсх изучить на ,опытах с Люси способность обе­
зьян использовать определенные знаки в новых сочетаниях-фра­
зах. Например, Люси знала та­
кие знаки для обозначения раз­
личных продуктов, как «еда., «питье., «фрукты., .КОНфета., «банан.. Фау.тс проверил, как обезьяна применяет эти знако­
мые символы к различным фрук­
там и овощам. Затем на при­
мере вишни Фаутс объяснил Люси понятие «ягода •. (Вишни, конечно, не ягоды, ботаниче­
ски -
это фрукты, но при м ер был взят из-за внешнего сход­
ств'а вишни с ягодами.) Первые опыты показали, что большинство IIЛОДОВ Люси на­
зывала «фруктами., а большин­
ство овощей -
«едой.. Даже выучив символ «ягода., она ис­
пользует его точно так же, как символ «банан., то есть для обо­
значения одного-единственного сорта фруктов. Даже для виш­
невого мороженого с ягодой она употребляет символ «еда •. Во время эксперимента Люси сама придумала длинные назва­
ния для некоторых видов пищи. Например, редиску она по внеш­
нему виду называла «едой., по­
ка не попробовала ее на вкус, который ей не понравился, и она просигнализировала: «крик -
боль -
еда •. С тех пор каждую редиску она опи­
сывает ·символами «крик. ИЛИ «боль. или объединяет эти по­
нятия вместе с символом «еда.: «крик -
еда. или «боль­
еда.. Кусочек арбуза Люси сна­
чала именовала «питьем., а по­
том стала называть «конфета­
питье. или .фрукт -
питье •. 73 Несомненно, подобные опыты вносят важный вклад в дискус­
сию о способности шимпанзе к самостоятельному составлению фраз и в конечном итоге в вы­
яснение проблемы способности к знаковому языку. Люси, на­
пример, прекрасно различает по смыслу серии знаков, содержа­
щих, казалось бы, одни и те же символы': она обращает внима­
ние на порядок построения фра­
зы, и для нее совсем. не :все рав­
но, будет ли это .Роджер­
щекотка -
Люси. или .Люси­
щекотка -
Роджер •. Интересным путем идет про­
фессор психологии Калифорний­
ского университета в Санта-Бар­
баре Дэвид Примак 1. Он поста­
вил перед собой задачу изуче. ния природы интеллекта и счи­
тает шимпанзе очень интелли­
гентными животными, а обуче­
ние их языку -
одним из ос­
новных способов тренировки ин­
теллекта. Метод Примака направлен на решение одного из кардиналь­
ных ВОПРОQОВ науки: .Суще­
ствует ли способ, могущий пред· ставить язык в системе? И если будет получен положительный ответ, то Примак может приме­
нить свою программу для обу­
чения людей, испытывающих трудности при овладении языком (это умственно отсталые и люди с дефектами речи). . Первой обезьяно~, на которой Примак опробовал разработан­
ную им программу, была шим­
панзе Сара, родившаяся в Аф­
рике. К началу эксперимента (1968 год) ей было уже 6 лет. Символы, которым училась Сара, представляли собой кусоч­
ки пластика различной формы и цвета. Каждый соответствовал определенному слову, а, металли­
ческая полоска на обратной сто­
роне позволяла прикреплять пластик к магнитной стенке. При построении фразы пласти­
ковые кусочки располагаются друг под другом. Сейчас Сара зиае'I примерно около 130 сим­
волов. Уошо заучивала свои знаки в фразе по методу подражания и внушения. А Сара училась по известному и опробованному ме­
тоду накопления: учителl, давал сигнал, и обезьяна на него от­
вечала, если ответ был прави­
лен, ПОЛу.чала поощрение (при неправильном ответе Сару ни­
когда не наказывали). Если ассистентка Примака I О первых опытах д, Примака см. «Вокруг света", 1971, Н. 12. Там же опубликован комментарий профессора Л. крymинского. 74 поднимала, например, какой-ни­
будь плод, Сара должна была составить на магнитной доске по всем правилам фразу: .Энн­
дат.ь -
яблоко / Сара., назы­
вая учительницу по имени и указывая название плода. . Если Э'ro удавалось, ей отдавали яб­
локо. Сара легко справлялась с подобными заданиями, и поэто­
му их усложнили. Например, она освоила значение фраз типа сСара -
положить -
абрикос -
красная -
миска •. , свиноград­
банан -
зеленая -
миска •. Та­
кие задания Сара решала пра­
вильно в 80~90 процентах слу­
чаев. В настоящее время При­
мак тренирует еще 'двух шим­
панзе. Ученый мечтает· завести целую группу животиых, кото­
рые жили бы почти на свободе 11 по собственному желанию при~ ходили на уроки. ЛАНАУЧИТ .ИОРКСКИИ. Успех опытов, проведенных с Уошо, Сарой и другими шим­
П!iнзе, неожиданно, но закоио­
мерно подсказал нсследователям еще один, принципиально но­
вый, путь. Те, кто. работал с Уошо, выиуждены были как бы играть двойную роль: с одной стороны, роль собеседиика, а с другой -
иаблюдателя,' кото­
рый должен был максимально точно фиксировать каждый знак Уошо, а, также обстоятельства, в которых ои делался. .Насколь­
ко все было бы проще, -
ска­
зал наблюдавший за экспери­
ментами с Уошо Рей Карпентер, один из крупных современных 'приматологов, -
если· бы уда­
лось применить компьютер •. Идея с автоматизированной установки., поданная Карпенте­
РОМ,. легла в основу новой мето­
дики исследований, разработан­
ной группой американских уче­
ных во главе с профессором пси­
хологии Эрнестом фон Глазерс­
фельдом. Небольшой группе спе­
циалистов-психологов, примато­
логов, бионико!\ и лингвистов удалось создать электронное устройство и программу сиитак­
сического и смыслового анализа знакового языка. Эксперимент начался в 1973 году. Знаковый ro\ык .йоркский., названный так по имени института, -
состоит из небольших геометрических фи­
гур, каждая из которых СООТНО­
сится С определенным словом. Эти геометрические фигуры бы­
ли иазваны, в свою очередь, слексиграммами.. На внутреи­
ней прозрачной стеке помеще­
ния, в котором' находится обезь-
яна, имеется клавиатура с нане­
сенными на клавиши лексиграм­
MaMJj:. Если нажать такую кла­
вишу, то компьютер получит ииформацию о "произнесенИи. именно этой лексиграммы. По­
следовательность лексиграмм компьютер считает • фразой., если она иачинается определен­
ным СJl:гиалом и заканчивается сточкой •. Чтобы подать началь­
ный сигнал, обезьяна' дергает рукой за штангу" укрепленную над клавиатурой, и начииает .разговор •. Компьютер считает фразу .правильноЙ, кЩ"да после­
довательность лексиграмм точно соответствует правилам, зафик­
сированным в заданной про­
граммой грамматике. Сомнитель­
ных случаев здесь нет: фраза либо абсолютно правильна, JiИбо неправильна. Правила построе­
ния фраз в .Йоркском. яаыке однозначны, жестки и, не допус­
кают отклонений, ибо пока что !;тоит задача проверки только грамматических способностей шимпанзе Ланы. а не ее вооб­
ражения. Когда Лана . нажимает на кла­
вишу, лексиграмма, изображеи­
иая на ней, проецируется иа эк­
ран, расположенный иепосред­
ственно иад клавиатурой. Нажа­
тие· другой клавиши -
рядом появляется иовое изображеиие. И так далее, до тех пор, пока не получится линейная запись фразы. Затем компьютер выно­
сит решение. Если фраза пра­
вильна, звонит КОЛОКОЛЬЧИК,ес­
ли нет -
лексиграммы исче­
зают с экрана, и Лане нужно на­
чинать сначала. Этот • механизм стирания. Лана обнаружила и освоила очень быстро. Допустив .опечат­
ку., она даже не пытается до­
вести фразу до конца, а сразу ставит сточку.. Компьютер, оце­
ннвая, . естественно, входные данные как ложные, сразу га­
сит проекторы и готовит систе­
му к новому срааговору. -
так что зря Лана на клавиши не нажимает. ' Экспериментальное оборудова­
ние допускает целый ряд авто­
матических сответов. : Лана в любое время мОЖет c~aKaaaTЬ.· поесть или попить, но только при условии, что фраза будет сформулирована правильно. Ска­
жем, она набирает на клавиату­
ре фразу: .ПожалуЙста, маши­
на, дай мне кусочек банана •. И автомат подает лакомство в углублении в стене, откуда Лана его забирает. Точно так же обеаьиilа может попросить кусо­
чек яблока, изюм, хлеб. орехи. конфеты, витамины, воду, мо­
локо, фруктовый сок и кока-ко­
лу. .Добывать. себе пропитани е она научилась за два ~сяца, и теперь люди кормят ее только тогда, когда машина отключен а на техосмотр. Любопытн о, что Лана составляет себе абсолютно рациональное м ен ю, хотя очень .цюбит шоколаДJiые конфеты. (Кстати, 'провед е нный в детских садах эксп е римент под названи­
ем • кафетерий. также доказал, что маленькие дети. сами выби­
рают себе только ра циональное питание, невзирая на всякие предложенные 4сладкие искуше­
ния •. ) Одной из основных целей про­
водимого исследова'ния является создание таких условий суще­
ствования для Лан ы" чтобы она имела максимум возможност ей общения и чтобы вс е сформули­
рованные ею требования УДЩlЛ е­
творялись. Лана просит не толь­
ко попить или по есть. Напри­
мер, она может .написать.: .ПожалуЙста, машина, открой окно.. Тогда по сигналу ком­
пьютера автоматиче ски подни­
мается штора, закрывающая ок­
но в комнате шимпанзе, и Лана в течение 30 секунд может лю­
боваться ул ице й. Если ей хочет­
ся посмотреть подольше, то она должна через кажды е полмину­
ты повторять свое требование. Лана заказывает и кино -
по ее просьбе проектор в т ечение тех же тридцати секунд пока­
зывает шимпанзе фильм. В на­
стоящее. время это видовой фильм о жизни о б ез ьян в джун­
глях. Чтобы про смотреть весь фильм, Лане нужно 28 раз от ­
п еча тать приказ на клавиатуре. Точно так же она просит пока­
зать ей диапозитивы или про-
слушать одну ИЗ двух. имеющих­
ся в ее распоряжении магнито ­
фонных лент. В ходе дальнейшей програм­
мы обучения, которая уже на­
чалась, ученые надеются уже сами задавать Лане вопро сы о фильмах, диапозитивах и му­
зыке. На некоторые простые во­
просы она умеет отвечать уже сейчас. Лана отвечает соответ­
ствующей лексиграммой, если ей показывают один из двадцати. известных ей предметов и спра­
шивают: -Что есть имя этого? Новые лексиграммы Лана заучи­
вает удивительно быстро. Как правило, достаточно поюiзать ей лексиграмму и соответствующий предмет один-два раза и повто ­
рить .урок •. на следующий день. В настоящее' время Лана твердо знает 55-60 лексиграмм. Это много. Но ученые считают, что предел .словарноЙ вместимости. Ланы далеко не исчерпан. Кроме грамматики Лану об­
учают и синтаксису. И совсем недавно она блестяще сдала пер­
вый .экзамен •. Пер ед ней стоя­
ла двоякая задача: во-первых, она должна была правильно до­
полнить начатую фразу. Напри­
мер, ученые печатали: .Пожа­
луйста, машина, дай ...• ' -
и Лана должна была правильно закончить фразу. На выбор ей предлагались в качестве 'пра­
вильных лексиграммы .орех., .вода., .кусочек банана. и т. п., анеправильных -
.фИльм., .диапозитив., • музыка >, .окно. И т. п. Второе задание заклю­
чалось в том, Ч~'обы стереть не­
правильно начатую машиной фразу, вместо того чтобы ее как­
нибудь закончить. В обоих экс­
перим е нтах реакция Ланы была правильной в 89 процентах слу-
чаев. Результат, надо сказать, весьма ободряющий, хотя выво ­
ды о наличии .синтаксического мышления. у Ла н ы делать, ко­
нечно же, преждевременно. Но · даже без .синтаксиса., оглядываясь на первый год об­
учения Ланы, можно сделать вывод, что результаты исследо­
ваний очень убедительны. Раз­
витие шимпанзе .шло гораздо быстрее запро граммированного, и ряд .приятных неожиданно ­
стей. говорит о еще нераскры­
тых способностях Ланы. Как-то главный воспитатель Ланы Тимоти Гилл зашел утром в помещение для экспериментов, чтобы заполнить автоматы едой и питьем, и, совершенно маши­
нально отломив кусочек банана, положил его себе в рот; Лана прекрасно видела все это и воз­
мутилась : у нее встала дыбом шерсть, она приняла угрожаю­
щую позу. Потом, словно сооб ­
разив, что таким образом все равно ничего не добьешься, она 'подбежала к клавишам и энер­
гично нажала на лексиграмму .HeTI.. Видимо, Лана всерьез решила объясняться .по-Йорк­
ски •. Комм е нтируя этот случай, профессор Г лазе рсфельд, руково­
дитель программы, сказал: -
А может быть, действи­
т ел ьно мы на пороге В еликого Диалога? (По материалам иностранной печати) В осемь « слов» знаковОtо словаря шимпан зе Уошо: в в е р х у -
пить, слушать, ключ, ребенок; в н и з у -
смотреть, мяч, зуб ная щетка, веревка. I -
ГЛАВНОЕ -
НЕ ПОВТОРЯТЬСЯ Как придать внешнему виду новых ДОМОВ ту неповторимость, которая ОТ­
личает творения великих архитекторов прошлого? Над этой проблемой на Западе бьются -
и порой не без успе­
"а -
тысячи архитекторов. Какие толь­
ко проекты не предлагают они, начн­
ная ОТ километровых небоскребов-ко-" лани, уходящих в небо, и кончая до­
мами-звездами, домами-шарами и да­
же домами-колесами. Между тем, по мнению француза Мишеля Боде, глав­
ное 'не в форме здания, а в его о.т­
делке. Причем с ЭТИМ ТРУДНО не со­
гласиться, если взглянуть на два из. его шедевров. Действительно ориги­
нально. ГДЕ КУПИТЬ ПИТОНА? Если случайный человек заглянет в аптеку нью-йоркского медика Хэма ДИНШЬЮ, ТО. скорее всего · в ужасе быстро выскочит оттуда. Ибо цел,,­
тельные средства, pekome'- J.lJуемые ДИН­
шью -
кстати, рецепты :..екоторых Н3 них вывешены для всеобщего обозре­
ния на стенах, -
мягко говоря, мало ПОХОжи на привычные лекарства. Вот несколько выдерже.к из е го рецептур­
ных советов. «Средство ОТ ОСТРUl"О нефрита -
су­
шеные ящерицы, змеи и сороконожки, смешанные с сахаром, живицей н ме­
дом... Глазная мазь: основной компо­
нент -
желчь питона... Тонзиллит -
радикально излечивается кашицей И3 толченых ~aceKOMЫX в смеси с солью и дольками яблока ... » -
и так далее и тому подобное. Всего около четырех­
сот рецептов. В сущности, в фармацевтике Хэма Диншью ничего особенно у дивительно­
го нет: все средства заимствованы из древней восточной медицины и поль­
зовались популярность1О ОКОЛО трех ты­
сяч лет назад. Может БЫТЬ, и есть в инх смысл, да вот беда: как, напри­
мер, поступать подагрику, если луч­
шее лекарство для него -
это ... спир­
товая настойка на клыках панды? И тем ие менее дела у Диншью идут весьма неплохо, ибо на помощь при­
ходит «маленькая хитрость»: хотя он И пропагандирует старинные рецепты, но торгует вполне соврем е нными анти­
биотиками. И кстати, куда успешнее, чем его конкуренты. БЕРЕГИТЕ ЗУБЫ! Заголовок' этоЙ заметки может по .. казаться примитивным. но тем не менее ситуацию, о которой речь пой­
дет ниже, обрисовывает довольно точно. Жил в конце прошлого века в Шве­
ции некий Нильс Сёдергрен. Жил так себе, порой даже бедствовал, а когда с деньгами стало совсем плохо, взял и... продал себя Королевскому инсти­
туту анатомии. С тем чтобы после его' кончины сие учреждение распоряди­
лось телом по собственному усмотре­
нию. Прошло двадцат.ь лет. Сёдергрен неожиданно разбогател и решил рас­
торгнуть сделку: человеческих похорон захотелось. Но анатомы и слушать его не стали. Обратился тогда бывший нищий в суд. И вскоре tOPbKO пожа­
лел об этом. Ибо не только проиграл процесс, но и BЫHy~дeH был воз­
местить Королевскому институту убы­
ток. На суде выяснилас,ь немаловаж­
ная деталь: Нильс не предупредил анатомов, что удалил себе два зуба, чем, по м.нению медиков, нанес сих законной собственности» непоправн­
мый ущерб. ТЫСЯЧА И ВТОРАЯ НОЧЬ • ногие из читателей наверняка лю­
бят распространенное кондитерское из­
делие под названием «ромовая баба». По крайней мере, хорошо знают его. Между тем праВИJlьнее было бы назы­
вать не «баба., а «баба.. И вОт по­
чему. История эта уходит корнями в XVIII век, во времена правления поль­
ского короля Станислава Лещинского. Как-то ра з поздно вечером подали ко .. ролю переСОХ:JJИЙ кекс. Станислав ваз­
мутилtя и вылил на блюдо графин ро­
ма, обругав при этом придворного 'КУ­
линара. А когда ром потек на пол, в чем кулинар уж совершенно не был виноват, король и вовсе вышел из себя и поджег «тошнотворную стряп­
ню» свечой. Спустя некоторое время у царствен­
ной особы отлегло от сердца. А тут еще кекс издавал такой аромат, что захотелось отщипнуть кусоче~ Потом еще один. И еще... Кекс исчез. Более того, монарх распорядился ИЗГОтовить ему второй T~ кой же. А название? На­
звание РОДИЛl>СЬ тут же. Король обо­
жал почитывать на ночь арабские сказ.ки, поэтому окрестил «изобретен­
ное» им лакомство изысканно и про­
сто: «баба» I В честь любимого героя восточного фольклора Али-Бабы .. Рисунки В. ЧИЖИКОВА ПОЛЬЗА СВЕРХМЕХАНИЗАЦИИ I Тенденция - максимально механизи­
ровать быт иногда. приводит К весьма неожиданным результатам. Так, иедав­
но в Италии была выпущена в прода­
жу кофейная чашка со встроенной ба­
тарейкой. Лишь только заливаемая в чашку жидкость достигает требуемого YPOBH~, раздается мелодичный звонок. В общем-то чашка npедназначалась исключительно для кофелюбов-лентя­
ев, а они по лености не, спешили ску­
пать новинку. Электрифицированный сосуд уже собирались снять с произ­
водства, как вдруг интерес к нему про­
явило итальянское общество слепых. Оно не только закупило оптом цсе «звучащие» чаШКI:f.- но и ПРИСJlало за­
каз на изготовление другой бытовой посуды, сделанной по тому же прин­
ципу. ВИДИТ 01(0, ДА ... Пожалуй, нигде в Англии не уви­
ДИШЬ такого разнообразия аппетитных оиражных, тортов, тортиков И тарти­
нок, как в витрине одной И3 лавок го­
родка Уинчелси (графсТlIO Восточный Суссекс). Беда лишь в том, что сла­
ДОСТИ ЭТИ... ИЗ глины. Эрнест I(ольер и его жена Памела Иэш давно занимаются керамикой, но в послtдние годы предмет их трудов­
исключительно «сладости». Супруги руководствуются древними традициями этого ремесла: ведь «кушанья» ИЗ гли­
НЫ -:-
для украшения гостиных -
на­
чали изготовлять в Англии еще в XVIII веке. Понятио, что за столь долгий срок ~ техника керамиh.и шагну­
ла далеко вперед, и ныне признать в восхитительном пирожном просто кра­
снвую безделушку, сработанную Эрне­
СТОМ и Памелой, практически невоз­
мож.но. Даже когда ПОДНОСИШЬ его ко рту. ВОПРЕI(И ТЯГОТЕНИЮ Чудеса, да н ТОЛЬКО, творятся на этом острове Борнхольм в Балтийском море! 3десь обнаружился самый Ha~ стоящий сволшебный холм". I(огда через него ПРО)JОЖИЛИ дорогу, то ока­
залось, что автомобили могут въез­
жать на вершину с выключенным мо­
тором, повинуясь какой-то мистической силе. Местная газета сБорнхольме­
рен", усиленно реК3Iамирующая фено­
мен, приписывает его неизвестным нау­
ке смагнитным силам". I(онкурирую­
щая же газета сБОIIИХОЛЬМС Тидеиде~ утверждает, и, кажется, не без осно­
ваннй, что тут простой оптический об­
ман: здешний рельеф имеет такой зна" читеJlЬНЫЙ, хотя и пологий, уклон в сторону ХОJlМа" что любая машина въезжает ю. него просто по инерции. ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ "Вонруг света", 1893 год ОГНЕННЫй ПР АЗДНИН в Штирийских Альпах, в Австрии, с'уществует О'бычай на рубеже зимы и весны устра· ивать праздник сО'жжения зимы. НО'гда снег начинает таять, пО'­
селяне Штирии в пра з дничных нарядах О'тправляются в лес и срубают тО'лстую векО'вую сО'сну, кО'тО'рую затем О'бертывают сО'· лО'мО'й и на верхушку сажают безО'бразную деревянную куклу, дО'лженствующ у ю изО'бражать сО'· БО'ю злую фею зимы. СО'сна. КРО' ме тО'гО', О'бливается дегтем и смО'­
лО'й, чтО'бы лучше гО'рела. Вече· рО'м. кО'гда стемнеет, жители не· скО'льких сО'седних 'с - елеiнiй О'т, правляются на равнину, где при­
гО'тО'влен ЭТО'т симв.О'лическиЙ кО'с, тер. СО'сну зажигают; тО'гда каж­
дый спешит 'к кО'стру, чтО'бы за· жечь О'б негО' СВО'Й факел, зара· нее пРигО'тО'вленныЙ. и затем все бегут в разные стО'рО'ны. Требует ­
ся принести на свО'е пО'ле, на свО'Й луг и на СВО'Й винО'градник ЭТО'гО' О'гня. Сделав ЭТО', ВСС вО'з вращаются снО'ва к кО'стр,У. Тут каждый га­
дает на О'гне о' будущем. ПО'селя­
не сО'лидные гадают О' тО'м, скО'ль­
КО' У них урО'дится В наступаю­
щем сельскО'хО'зяйственном гО'ду, а мО'лО'дые парни и девушки пус­
кают в хО'д .~apaHee сплетенные · венки из су х с,й травы. Зажегши эти венки О'б кО'стер, О'ни с СИ· ЛО'Й брО'сают их вверх на вО'з· дух. Пылающие венки, взлетая, конечнО', описывают БО'лее или менее прихО'тливые О',гненные ду­
ги; вО'Т пО' Этим - тО' дугам и ПРО" извО'дится гадание. НОВЫй ВЕЛОСИПЕД изО'бретен и НЗГQтО'вляется в Руа­
не неким АхиллО'м Бриером. ВнО'вь придуманный бицикл предназна­
чается О'днО'временнО' для передви, жения и для саМО'О'БО'рО'ны. С пО'с­
леднею целью к рулю велО'сипеда приспО'сО'бленО' неБО'льшО'е О'ру. дие -
ревО'львер, всегда гО'тО'вО'е к выстрелу. Орудие ЭТО' мО'жет вращаться и принимать всевО'з­
мО'жные углы. склО'нения и О'тклО'­
нения при пО'мО'щи О'сО'БО'гО' меха­
низма, весящегО' всегО' два килО'­
грамма. Орудие ЭТО' пО'втО'ритель­
нО'й системы и привО'дится в дей­
ствие прО'стым нажатием руки на О'сО'бый механизм. Итак, О'тныне велО'сипедист и ВО' время свО'егО' движения явится хО'рО'шО' bO'O'py-. женным, а следО'вательнО', и грО'з­
НЫМ прО'тивникО'м. ИзО'бретению этО'му предрекают бесспО'рную будущнО'сть. СЛЕЗЫ. НАН СРЕДСТВО ПРОТИВ МИНРОБОВ ПО' .. словам ltalle" один извест ­
ный ученый утверждает, ЧТО' че· лО'веческие слезы являются пре­
вО'схО'дным средствО'м прО'тив вся­
ких микрО'БО'в вО'О'бще и прО'тив бацилл туберкулеза, в частнО'сти. ПО' прО'изведеннО'му им исследО'ва · · нию, в сО'став слез вхО'дят как раз все те вещества, кО'торые са ­
мым гибельным О'бразО'м влияют на размнО'жение всякО'гО' рО'да мик­
рО'БО'в, бацилл и всяких запятых. Газета, О'тмечая этО'т курьез, говО'­
рит, ЧТО' О'тныне никО'му не сле · дует удерживать слез, вызываемых чувствО'м О'гО'рчения, злобы, умиле­
ния или радО'сти; напрО'тив, надО' плакать как мО'жно БО'льше и СО" бирать слезы в осО'бые сО'суды для излечения страждущегО' различны· ми недугами челО'вечества. ДРЕВНЕйШАЯ ГАЗЕТА и з давал ась римлянами з а 168 лет ДО' Р. Хр. Называлась О'на «Acta ~puli romanl diurna». ПО' СО" держанию своему сО'хранившийся ДО' нас нумер этО'Й газеты малО' чем О'тличается О'Т свО'их сО'вре· менных сО'братьев. ВО'т «О'тдел местных и з вестий ». «23 марта. НО'нсул Ливинус ис­
пО'лнял сегО'дня свО'и администра­
тивные О'бя з аннО'сти. Днем, немнО'гО' спустя пО'сле пО'лудня, разразилась БО'льшая грО'за, близ хО'лма Вели мО'лния ударила в дуб и расщепила егО'. В кабаке пО'д вывеской «Мед­
ведь». близ хО'лма Януса, произО'­
шла драка; кабатчик серьезнО' ра­
нен. Эдил Титаниус О'штрафО'вал мясникО'в з а прО'дажу населению не О'смО'треннО'гО' властями мяса. Штрафы употреблены на вО'з де­
лывание мО'лельни БО'гине. Меняла Авзидий, торгующий в лавке пО'д вывескО'й ~ l{.имарскиЙ щит », '5ежал из гО'рО"да, унеся с сО'бой значител ь ные суммы. ЕгО' преследО'вали и пО'Ймали. Унесен­
ные деньгн О'казались при нем. ПретО'р ФО'нтейюс О'бязал егО' не­
медленнО' вО'звратить эти деньги сво'им верителям. Атаман разБО'йникО'в ДенифО'н, арестО'ванный легатО'м Неаватом. сегО'дня казнен распятием на кресте. В Остию прибыл сегО'дня кар­
фагенский флО'т». Если изменить имена, ТО' все ЭТО' МО'глО' бы случиться вчера или сегО'дня и тО'же пО'пасть в газеты. ТО'ЛЬКО' штрафы не УПО'­
требляются на вО'зведение МО'­
лелен, бежавших банкирО'в О'бык­
новеннО' не удается излО'вить. разБО'йникО'в не распинают и украденные деньги не вО'звра­
щаются хО'зяевам. 77 СО,IJ;ЕРЖАВИЕ Ж~РВАJIА «BOKP~ СВЕТА» 38 1976 rO)l; МАРШРУТАМИ ПЯТИЛЕТКи М. Беnавии -
Жаворонок над заводской крышей В. Корда -
На створе ждут дорогу Л. Лернер -
СТРОИТСЯ сад . . . . В. Преображен~ний- Днепр повернет к ДOH~ ф.б~~Сtатарсний '-
. Будуща'л ~оль пуётын~ Андрей Фроnов -
Высота над Обью ... Андрей Фроnов -
охотники З<1 миллигi:шами AneH~aHAP Харьнов~ний -
ЗеМЛя Земли Л. Чеwнова -
Синий цвет пустыни Л. Чеwнова -
Ветры Кара-Богаза . BTOPO~ ПУТЬ Н онеану О. Зубов -
БАМ: штрихи к б~ограФии . Надир Сафнев -
Палатки над Пуриканом Ф.Штиnьмарн -
СУДЬба тайги . . . . Н. Яньнов -
Наледи попадают в сводку ЛЮДИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА Надир Сасриев -
Поправка на штормовую погоду AneH~aHДp Харьнов~ний -
Любовь к одному камню ПАМЯТЬ ПОДВИГА. ГОД 1941 -
ГОД 1945 Иван Виноградов -
В Серболовском лесу Ян Впадин -
Десант на р'ссвете . • . Ян Впадин -
«Иду на цель» Б. Воробьев -
Прорыв . . . . . . , Н. Ф. И~аенно -
Три круга над Веной А. Корчагин -
В поисках «Тайфуна,. Юрий Куранов -
Ночь перед песней В. Лебедев. -
.РеЙсы жнзни . . . . . В. Пантеnеев -
Десанты первого броска Н. Сафиев -
После гибели «Бриллианта. Ф. С. Федотов -
Ночи без сна . . . . В. И. Чуйнов -
Конец «третьего рейха:> ". Студенинин -
Под килем -
мины Эн~педич.ия «в,рнруг ~BeTa ... Аджимуwнай В. Абрамов -
Неизвестные становятся извест-
ными . Ар~ений Рябинин' -' Р~ссКаЗ. без по~ле'дней 'точки ПО РОДНОА СТРАНЕ Py~naH Гаnазов -
Костры в Кобанском ущелье AneH~aHДp Кузнецов -
В стране меча и щита . Оnег Ларин -
ПуТь каравану открыт . . . . В. Опарин -
Пора тревожного предзимья . . . В. Орпов -
Аэронавты работают на земле Сергей Смороднин -
На Лене ждут почту В. Шуба -
Село ... в центре города НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБbI В. AneH~aHдpOB -'-
Мельницы в' .1умбраве д. Биленнин -
Человек против тени М. Вольперт -
Тяжелый маршрут . Павел rpywa ~ Партизанские горы . . . . . А. Каверзнев -
МиR.1Iош и Илона. Взбесившаяся вода. Праздник' и будни. . . . . . В. Кузнецов -
Атлас маль':!ика Чи . Ив. Лобода -
Мягкий блеск шелка . П. Лунницний -
В те дни в Белграде С. Милин -
Романтики из Ростока 78 7 10 12 1 12 ,~ 1 . 8 12 6 1 9 11 2 4 5 2 5' 3 5 5 5 5 9 5 1 5 2 4 4 8 1 7 10 1 4 5 3 8 9 5 4 9 8 11 5 Л. Минц -
Где спокойны воды... . ИГОРЬ Фе~уненно -
Остров .молодости В БОРЬБЕ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ Вадим Бурлан -
.. Иметь родинуl... . В. Лебедев -
Жан-Пьер из коммуны Ру В. Нинитин -
Уходят, чтобы вернуться ... Ван. ~aM Возвращение ДОСЬЕ ПРЕСТУПЛЕНИR ИМПЕРИАЛИЗМА 5 8 7 11 8 2 Рене Банман -
Черный оркестр 3 О. Игнатьев '-
Последние .дни ПортугаЛьскоЙ' империи . . . . . . . . . . . . 10 С. Милин --'-
За морем, за океаном . . 11 Г. Навлицная -
Побеги каннабиса . . . 4 В. Хайнов~ний, Г. Шойман 3а колючей прово-
локой 9 МЕЖДУНАРОДНblRГОД ЖЕНЩИНbI, чr;:ЛОВЕК И' ПРИРОДА И. Боечин, Н. Ферапонтов -
Операция «Тигр. АЛ'ек~андр Курбатов -
Великое имя Живого Юрий Куранов -
За озером озеро . .'. . Л. Лернер -
Тургайсная «столовая. страна Юрий Лощиц -
:Лесные страхи·. . . . . Л. Неменова -
Лекарство для моря • . В. Орлов Зимовье на Бикаде-Нгуоме В. Орлов -:-
ПереПОЛQХ в Стрелецкой степи ЭКСПЕДИЦИЯ УХОДИТ В ПОИСК В. Корянин --
Последний полет в конце сезона Евгений Котлов ~ Озерный патруль Л. Ле.рнер -
Шаги под землей . В. Орлов -
Лестница в облака . . . . Надир Сафиев -
Острова уходят в плаванне О СТРАНАХ И НАРОДАХ 10 5 5 8 3 3 3 10 12 7 6 10 6 9 С. Арутюнов, Г. Сафина -
Нисзй есть нисэй Николай Баратов -
За звание чемпиона . Сергей Буnанцев -
Новые времена племени мру .Л. Волянов~ний -
Непереносимая жажда, или 10 12 5 4 7 1 Купите тучу . . . . . . . . : : Уильям Грейвз -
Бангкок -
город ангелов А. Дридзо -
О теще и свекрови . . . . А. Дридзо, Л. Минц .,--
Девочка становится не-
вестой . . . . . . . . . . . . А. Ильин -
Заендеруд -
дающая жи:>нь Фольно Куиличи -
Похищение огня . . С. Кулин -
Могикане Восточной Африки XaH~ Лидман -
Лососевый проток . . Диана Лоу -
Дерзкие колесницы . Л. Минц.- Человек вступает в брак Виталий Наум нин -
Время Сокотры . . 10 11 .11 6-7 1 3 6 12 9 2 Л. Ольгин .-
К возвращению Афо-а-Нома . . . Дуилио· Палоттелли -
На берегах реки прошлого в. Пе~нов, Б. Стрельнинов -
По дорогам Аме-
рики . . . . ........... 1-3 Сюзанн-Эдит Пiмери -
Бегство ради спасения. 1 Юрий Савенков -
Помните, у Гончарова... . . 11 Г. Сб()йчанова -
«Каи-со., карнавалl . . . . . 7 Луи~ Cyape~ .-
Волшебный мир индейцев Чьяпас 10 Фред Уорд -
До свидания, кри... . 12 Ю. У~тименно -
Изумрудный остров . 3-4 А. Хазанов --
МУДРОСТЬ младшего сына... 7 Брю~ Чэтвин -
Плоды ненависти' . . . 6 Алек~андр Шальнев -
В стране Друк-Юл.. . . 6 Л. В. Шапоwнинова -
В джунглях древнего Вай-
нада . . . . . . . . ....... 8-9 Уильям С. Элли~ -
Город в двух частях света 4 повr;:сти, РАССКАЗЫ, ФОЛЬКЛОР Такен АПКМКУIl0. -
черногр. ивая волчица . Вал .. демар Бопдхкд -
Коронацня . . . . Лорд Дансени -
среДСТВд. доктора Кейбера Джеффри Джеккинс -
Берег скелетов . . . . 1 2 Артур Кпарк -
Луч возмездия ." . Впадимир Короткевич -
Око тайфуна . . . . ЕвгеНtlЙ KOPWYHOB -
Под белым крестом Лузн-
• 9 .3-8 1 4 тании . . .. . . 10-12 Джек Коуп -
Лев у водопоя ... '. . 11 Ханс Лидмаи -
Зneзда Лапландии " 9-10 ·СтеЙси Омон .. е _. Источник раздражения 7 Пlliтрик П"IO -
Фиивал . . . . . . . 6 Мак Рейноп"дс -
Пари . . . 12 Ayryc:ro Сеспедес -
Колодец . 6 Сказки иабапои . . .. . . . . 8 Сказки острова Мадагаскар . . 1 Опег ТуманOII -... Шел всю войну • . . . . . 5 Гр. Федосеев ....;. Дым над У~ыгином . . • . . 2 CtlA Фпейwмен -
Чудесная ферма мистера '<ак-
Врума . . .. • . . . . . . . . ~. 1-4 Сверре Фьеп"стад -
Желтый глаз . . . . 2-3 Впадимир Щербаков -
Зеленый поезд 9 НАУЧНО-ПОПУЛИРНЫЕ СТАТЬИ И ЗАМЕТКИ А.Апексакдров -
Формула успешной зкспеди­
В. Б::::н'к~ .:.... ~Взят'ь :.-
'и ~o~eT~T~' .. ~ В. Ару"нов -
.Погода. з·емноЙ· коры А. МнаЦtlкан""н -
Чудачество или 'иаучiiый 7 1i 8 поиск? ...,.......... . 7 6. Сипкин :-
Парадоксы семьдесят четвертого 5 А. С.окопов -
Вышедшие из тьмы . . . • . . 12 Гарук ТаЗtlе. -
Этна:вулкан и люди . . . . 7-8 М.Федоров· -
Начало Великого Диалога? . . . 12 Апександр Хар"ковский -. я ручаюсь за эту скалу· .......... , . . . . . 2 Никопай Ин"ков Человек идет на эксперимент 7 ХХ век А. EPWOB -
У порога солнечной ::щохи . 11 Изот Литинецкий -
Корабли уходят под воду 1 Изот Литмнецкий -
Машины 'учатся ХОДFlТЬ 4 Изот Литинециий -
Когда же . самолет взмахнет КР!>lЛЬЯМИ? . . ... . 6 Новые горизонты познания 10 VIA EST VITA -
ДОРОГА ЭТО ЖИЗНЬ Р. Ф. Итс -
К людям paДii людей . . Вмк1'ОР Сытин -
Тропа Кулика . . . . Гпеб Травин -
Без скидки на время .. . Г. А. Федоров-Да.",дов -
Сезон пяти тысячеле­
тий БИОГРАФИИ РЕМЕСЛА ВИ1'апий Бабен'ко -
В добром доме Ушпелисов В. Запетаев -
Дагдан . '.' . . . . . . ·В. Констаитинов- Солнце на земле . Опег Ларин -
Ипатыч . . . . . . Р. СаРИIIIОВ -
В лес ... за камнем . • АНоЧрей Фропов -
Эвенкийские лыжи И. Цибуп"ский -
Мунишкеры . . . ПРОИСШЕСТВИИ; ПРИКЛЮЧЕНИИ В. Бабенко -
Там; где быJt и не был профессор 2 9 11 4 3 7 9 2 11 12 .5 Челленджер '. ........ 7 Евгений Котnoв -
Контрольный срок 8 5. Л",коwин -
Спасение у Булуна . . . 9 Впади мир Стеценко -
Дорога к мысу Горн 9 М. Ц",пкин -
В Техас на воздушном шаре. 8 ИСТОРИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ СТАТЬИ И ЗАМЕТКИ Г. Гаев- Киренийский скиталец . . М. Горепик -
О Бальмунге; Дюрендале и их зяевах . . . . . . . . . . . . . . . М. ·Джандиери -
Тысячелетия мира башен : . А. k'ирпичнииов _ Броня праотечес88.Я . . . . В. Кор,,·кмн -
У последних параллелей планеты Е. Куэ"мина· -
Сокровища Кобадиана . Т. Мнкепадэе- Золото древней' Колхиды 3 хо­
'8 12 5 11 6 4 АРХИВНЫЕ РОЗЫСКИ З. Афанас .. ева, М. Фридман -
Амстердам? Архан-
гельск... . . . . . . . . . . . 2 Юрий Гал .. перин -, В небе Франции . 9-10 А. Чернецов -
Кто у истоков герба? . 2 ЧИТАТЕЛЬ СПРАШИВАЕТ -
ЧИТАТЕЛЬ СООБЩА~Т О. К. Антонов -
Озеро или море? . 6 С. Барсов -
Последний трюк Гудини . 6 С. Барсов -
В джунглях .ПотерянноЙ долины. 12 Тайтуре Бат",ркупов -
Чиличор-чашма . . . . 12 А. Бипенкин, Б. Сипкин --" Земля раднрует циви-
лизациям иных миров . . . • . . . . . В. Гайдучик, А. Шапимова -
.Нарочито проры-
тые.... . . . . ... .... 12 6 Г.Гореповский -
С пургой наедИне... 12 С. Никопаев -
Как отнестись к загадочным чу­
чунаа? . В. nYWKapeB С. И, Серов -
По 'следам одн'ой' .легеНдЫ Что им готовит будущее? в МИРЕ ЖИВОТНЫХ в 6 12 Cepгe~ Бупанцев -
«Убнть кобру.... . . . . . 11 Е. васип .. ева, И. Хапифман -
В фетровом доме банановых ос . . . . . . . . 9 ПО
I1 А. За".. -
Загадиа черепашьего 'пл~жа" 2 Морис ~йн -
Съеденный супруг... . " 10 Анатопии Онегов -
Шалый медведь 10 МЕЛКИЕ ЗАМЕТКИ С. Впасов --:-
Ночь перед рождеством . . . . Г. ИОффе -
Граница времеии проходит здесь .Ф. Куипичи -
День, когда ловится черепаха . В. Никитин -
Дающая жизнь . .. . . . . В. Никити.н -
Там, где удержится рис ... Г. Сбочайкова -
Люди Реки Муравьев Г. Сбойчакова -
Срубить каури . . Г. С.бочаЙкова -. Шляпа ковбоя . Арагонская хота... . . . . . Берикаоба Встреча единороrов Закон есть закон ... Запрягшие муссон K!iK съели Баиаба . . Когда вернется· викунья? . Маски уходищего праздника Огород, где водятся рыбы . О славе вещей презренных Плоды гуманности . . . С поправкой на инфляцию Ткани на рщ:свете . . . . Финикн пальмового острова . . . . . . . Загадни, проекты, открытия 1, 2, .6, 7, 8, 9, !О, Пестрый мнр Листая старые страницы 9 7 7 2 3 4 10 12 7 6 1 8 5 1 9 8 1 11 11 6 11 1 11, 12 1-12 1~12 в 1975 ~oдy в оформлении журнала «Вfлcру~ 'светй» у ч а с т в о ~ а л и х у Д о ж н Ц к и: А. Г олuJ~ы,' И. Голuуын, М. Горелцк, Н. Гришин, А. Гусев, Н. Доброхотова, В. Колтунов, Г. Кожаров. К Монин, П. Павлинов, Г. Филипповский. П. Чернышева, Г. Чи­
жевский. В. Чижиков. в журнале публиковали фото~рафuu: В. Арсеныв. В. Бабенко. д. Бальтермаку. К. Бара­
нов.скиЙ. Н. Баратов. Т. БатырКулов. А. Ви:вен. В. ГаЙдучик. А. Гушин. А. Евтухов. А. Ершов, В. Залетаев, А. Заль. М. КамеонскиЙ. А. КорчО:tин. В. Корякин. Е. Котлов. А. КУ8неуов. С. Кулик. О. Аарин. А. Аехмус. А. Маслов. Ю. Мачерет. М. Обухов. В. Орлов. Р. Паnикьян. В. Песков. А. Раскин. Ю. Савенков. А.. Сербин, И. Cepe~иH. И. CHe~иpeв. В. Стародубов, В. Стеуенко. Б. CTpe~tb­
ников. И. Фесуненко; А. Фролов. Е. Халдей. М. Хар­
лаJtCnиев. В. Чечеткин, А. Чудцн, А. Шалимова. А .. Шаnошникова. Н. Шестаков. Е. Шилохвост, В. Школьный. А. Шторх, А. Эстрин. В. Янус, Н. ЯнькОв. 79 НI 12 ДЕКА&РЬ 1975 СОДЕРЖАНИЕ Л. ЧЕШКОВА -
Ветры Кара..оогаза . Ф. С. ТАТАРСКИIiI -
Будущая соль пустыни Загадки, проекты,открыияя . . .2-я стр.обл. 3 ВИТАЛИIiI НАУМКИН-Время Сокотры .. В. ОРЛОВ -
Переполох в Стрелецкой степи . ФРЕД УОРД -
До свидания, кри... . М. ДЖАН~ИЕРИ -
Тысячелетия мирабаwен Л. ЛЕРНЕР-.СТРОИ1'Ся сад А. СОКОЛО, -
Выwедwие из тьмы . r. rОРЕЛОВСКИIiI -
С 'пургой' наедине В. r АIiIДуЧИК, А. ШАЛИМОВА -'-
«Нарочито прорытые ... » ТАIiIТУРЕ &АТЫРКУЛОВ -
Чиличор-чаwма МАИ РЕIiIНОЛЬДС -
Пари С. &АРСОВ -
В джунглях ,cf'\отерякной доnины» С. Я. СЕРОВ -
Что им 'готовит будущее? . • АНДРЕIiI ФРОЛОВ -
Эвенкийские ·лыжи НИКС?Л~1iI &АРАТОВ -
За звание чемпиона • ЕвrЕНИIiI КОРШУНОВ -
Под белым крестом Лузитании М. ФЕДОРОВ -
Начало' Ве-ликого Диалога? . Пестрый мир Листая старые страницы Содержание жур.нала "fBoкpyJl' света» за 1975 год. r. С&ОIilЧАКОВА -llIляпа ковбоя .' 5, 59 6 12 16 " : ~24 29 32 36 38 41 42 48 51 52 55 60 71 76 77 78 80 На первой cTpaHUge обложки: КЕНИЯ. Рыбаки на озере Рудольф. Все странно, все необычно J.fa озере Рудольф в северной Кении. Пасту­
хи-туркана вы10няютT скот не на пастбища, а на бере1. озера: выбро­
шенные .на песок водоросли служат буй-волам кормом. А рыбаки-эль­
моло ... nеШr(ОМ' ходят по воде. По крайней мере, так кажется издале­
ка. Ведь маленькие плотики, на которых эльмоло отправляются за каменным -
«зоАотык»,' как здесь 1.0ВОРЯТ, -
окунем, почти пол­
ностью скрыты водой и с БОЛЬШО1.0 расстояния неразличимы. в номере ис~ользованы фОТОГР!1фИИ н материалы НЗ журнмов «Атланте» tИталии), «Атлас» (Франции), «НаШИJJ джиографик;о (США), «Ориентейшнс»' (Гоиконг). Главны/4 редактор А. В. НИКОНОВ Ч л е н ы р е Д а к Ц и о н. К О /4 к о л л е г и и В. И. АК·КУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕ­
ВА, В. Л. КУДРЯ ВЦ'ЕВ, В. А. ЛЕБЕДЕВ (заместитель главного ре­
дактора), Г. ·В. МАКСИМОВИЧ (ответственны/4' секретарь), Ю. Б. СА­
ВЕНКОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕWКОВА, В. М. ЧИЧКОВ, Г. И. ЯНАЕВ Оформление А. Гусева и Т. ГОРОХОВСКО/4 Рукописи н. возвращаlOТСЯ Технически/4 редактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ' ГВАРДИЯ .. Haw адрес:· 103030, Москва, К-30, Сущieвская,. 21. телефон для спра­
.0Н: 251-15-00, доб. 2-29; отделы: «Наща Родина .. -3-93; иностран­
ный -' 2-85;' литературы-
3-58; науки -3-38; .писем .....: 2-68; иллlO-
страций ~ 3-16; приложение«Искателы • ..,... 4-10. . '. 80 Сдано в набор 3/Х ~975 г.I1oдn. & rtеч. 12/XI 1975 г. АО1464. Ф<>рма'1' 84ХI08/.
о
• Печ. л. 5 (уел. 8,4). Уч.-изд. л. 12. Тираж 2.500 000 экз. Зак, 1668. Цена 60 коп. ТнriографИя изд-ва ЦК ВЛКСМ сМолодая гвардия •. 1.03030. Мооква, К-30,сущевекая. 21. ШЛЯПА КОВВОЯ Ч ТО важнее в'сего для ковбоя? В СоеДИ'ненных Штатах иногда wутят -
wляпа. Ковбой без wля­
пы, говорят, это не ковбой: Его можно вообразить без лас­
со, без сапог со wпорами, без '(кольта», пристегнутого на боку. В конце концов -
хотя зто и :"ру<Днее ......: ",аже без лоwади. Но без wирокополой, особого фасо-
. . на 'WЛJFПЫ... Невозможно. Это, по­
нятно, шутка~ Но все-тами в ней есть больwая АОЛЯ 'правды. Где 'можно ув'идеть настояще­
'го·. ков·боя? Известное депо -
на родео, куда 'съезжаются лучшие из nyчw·их. Таких соревнований в США ежегод'но устраиваеn:я око­
по 600 ~ 'на третьей. странице об­
л<>жки вы В'идите один из номе­
ров 'про граммы родео -
усми­
рение бычка. Вот уж где море этих фетровых wляп -
серых, черных, белых, бежевых... Но ка­
ким,и бы разными ни были цвета, все они одного фасона, -
с wи­
РOlКи'ми, загнутым'и с боко. вверх .ПОЛями. Причем ,фасон этот отнюдь не прихоть модельера прow·лого. Просто wляпа ·ковбоя не может быть инQй.· Ведь поля должны быть широкими, 'но не слишком -
именно такой wири­
ны, какая есть. Чтобы не .било в глаза слеr;lящее солнце, какое светит· толь'ко в прернях, а степь была бы видна до с_ого гори­
зонта. КОВ'боii, кажекя, НИlCогда wлипу и не с,нимает. Потому так резко, выделяется ма обветрен­
ном, коричневом .или медно-«рltC­
ном лице защищаемый' полями незаг6релый л<>6. Ну а то, что по­
ля . так лихо загнуты с боков &Верх -
·это Н ВО8Се понятно: та­
кую wл"пу не сорвет ветром на самом быстром галопе. Форма и содержание onнпись в ней воеди':' но, и ковбойская wляпа -
это ClВoeгo рода weAeBp. Шедевр це­
лесообразности. К тому _ что .,ще поможет так быстро уснуть прямо на траве, кроме, конечно, валящей с ног устаnoc'!"и после целого дня Кn8-Й­
мения телят, как не надвинута,! на глаза WЛJlnal Шутка wyncой, но все же, что ни говорю очень важна дЛЯ' КОВ­
боя его W/fPокоПопая, пропитав­
wаяся· пылью и пОтом шляпа. . r. С&ОIilЧАКОВА \ ' НУ&А 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
1 384
Размер файла
94 302 Кб
Теги
1975
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа