close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1976-08

код для вставкиСкачать
Ш ысота в две ть~сячи мет­
оов, на которои находил­
, ся Большой Телескоп Спе­
циальной астрофизи.ческоЙ обсер-
ватории, сказывалась. С непри­
вычки побаливала голова, тяжелее дышалось. Хотя уже вовсю кипела весна и в долинах начинали сев, здесь еще лежал снег. Погода менял ась непрерывно. С утра над горами висели плотные об­
лака, к обеду они спустились, и работавшим здесь людям отнюдь не умозрительно пришлось тать в облаках. Два молодых астронома, ходивших в обсерватории n.ови-
про­
пред-
дипломную практику, признались мне, что, выйдя из башни, они · едва не потерялись в густом об­
лачном заряде; Не зная, в какую сторону идти, ребята долго стоя­
ли, боясь двинуться с места, пока не подбежала рыженькая знако­
мая собачонк~ которая и вывела их к жилью. Ближе к вечеру облаЧltые вол­
ны были так велики, что каза­
лось, стоит густой туман. Изредка в просветах его воэникала сереб­
ристая, будто потерявшая вес огромная башня. Я подумал, что астрономы, отдыхая сейчас, как обычно, перед ночным дежур­
ством, наверное, волнуются, гля­
дя на эту хмарь. Не случайно по­
году на ночь здесь . не любят предсказывать; обычно говорят, что может быть всякое ... И все-таки место для БТ А -
как все называlOТ Большой Теле­
скоп Аэимутальный -
было вы­
брано именно в горах Северного Кавкаэа. Перед самым заходом солнца облачность пометалась, как застигнутая врасплох птица, но в конце концов сдал ась, сми­
ренно улеглась у ног, заполнив долины белой всклокоченной пе­
ной. Остроконечные, заснеженные вершины гор поднялись из пеле­
ны, как из застывшего океана, придав пейзажу какую-то незем­
ную, космическую отрешенность. И башня, стоя в одиночестве, вы­
деляясь осмыслеltНОСТЬЮ форм, казалась автоматической станцией, только что опустившейся на да­
лекую плаltету. В тишине был слышен ПР'lглушеllНЫЙ рокот не смолкающих ни Ila МИIlУТУ венти­
ляторов, которые охлаждали воз­
дух внутри сооружеllИЯ. Делалось это для того, чтобы огромн.ое шестиметровое зеРI(ало телескопа не деформировалось от теплово­
го удара. Как я узнал, перепад температур его поверхности и воздуха не должен был во время наблюдений превышать десяти градусов, и правило это неукос­
нительно соблюдалось. В семь часов вечера за мной в гостиницу зашел Иван Михеевич В. ОРЛОВ, наш спец. корр. Фото автора ЗВЕЗДНАЯ ВАХТА Копылов, дире.ктор САО, который собирался провести ночь в башне. Дорога от гостиницы сначала шла вниз, затем поднималась, и башня телескопа с приближением к ней начинала напоминать храм ... Не шаг, -
мое Успеем. торопитесь, сбавьте сказал Копылов, услышав учащенное дыхание.­
В первые дни на высоте всегда так. Сумерки быстро сгущались, не­
бо темнело, виднелись крупные яркие звезды, и это, очевидно, радовало Ивана Михеевича, на­
страивало на благодушный лад. «Чудная будет ночка», -
доволь­
но сказал он. Забрало на башне было пол­
ностью открыто. Огромное коль­
цо, державшее кабину астроно­
ма, напоминало циклопический глаз, выглядывающий, из сумереч­
ной глубины. Я вспомнил дневное путешествие по этажам БТА и Н! 8 АВГУСТ 1976 ~урнал основан в 1861 zоду сказал, что больше всего' меня поразила простота 'конструкции телескопа. Схема как в школь­
ном учебнике. В основе вогнутое зеркало, и больше ничего. -
Простота, говорите, -
усмех­
нулся Копылов. -
Схема-то, ко­
нечно, может быть, и проста. Только, пожалуй, это самая слож­
ная, самая современная конст­
рукция телескопа в мире ... Мы остановились передохнуть, и Копылов, которого, видно, за­
дело мое непрофессиональное суждение, продолжал: -
От всех остальных БТ А отли­
чается не только превосходящими размерами, но и монтировкой. Она у телескопа азимутальная, тогда как все другие телескопы ориентированы на Полярную звезду. Азимутальная установка сложнее, но именно она дает возможность не ограничивать размер зеркала. Правда, такой телескоп рассчитан только на ра­
боту с электрон но-счетной маши­
ной. Хотя проект его создавался шестнадцать-семнадцать лет на­
зад, 'когда электронно-вычисли­
тельная техника еще не была так совершенна, он создавался с рас­
четом на ее прогресс ... И еще представые, что это огромное, в восемьсот с лишним тонн, сооружение вращает кро­
хотный, в полкиловатта, моторчик. Вы, например, могли бы повер­
нуть телескоп одной рукой. И это потому, что конструкция удержи­
вается не на подшипниках, а на тонком слое масла, подаваемого под огромным давлением. Нет, здесь все далеко не просто, -
докончил Копылов. Мы уже подходили к БТА. Суг­
робы снега вдоль дороги, кото­
рую не так давно пробивали буль­
дозеры, были в человеческий рост. Вспомнились рассказы о не­
бывалых снегопадах этого года, о ветрах, дувших с такой силой, что людям приходилось браться за руки и идти цепочкой... Даже деревья не росли на вершине горы. Они жались по склонам, а у крепких горных сосен макушки были погнуты и искривлены. Не­
легко пришлось здесь строите­
лям ... В здании было темно и тихо. Включив фонарик, мы прошли по копьцевому коридору, поднялись на лифте на один этаж. Вышли. LI;} j li I ! (//~~ /~ НАУЧНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАn ци ВnИСМ ПУТЕШЕСТВИЙ, ПРИНЛЮЧЕНИЙ И ФАНТАСТИНИ Ни души. Потом поднялись на другой, третий. И тут только впер­
вые увидели человека: девушка за столом с настольной лампой записывала показания самопис­
цев, регистрирующих темпера­
туру. Мы прошли эту комнату и ока­
зались у пульта управления. Одна стена была полностью стеклян­
ной, за ней угадывался в темноте телескоп. 'Борис Тлисов, дежур­
ный инженер-электронщик, в оди­
ночку готовил телескоп, проверяя' исправность различных агрегатов. Часы на пульте показывали звездное sремя. Светились оран­
жевым светом координаты звез­
ды, выбранной для настройки. Словно с мороза вошла раскрас­
невшаяся Ира Белинская, астро­
ном, которая должна была сего­
дня работать на пульте. «Все го­
ТОВ.О», -
негромко произнес Тли­
сов. Иван Михеевич молча потянул меня к двери, мы вошли в зал. Тут тоже было сумеречно и пустынно, как в храме. Серебри­
стый купол чуть отсвечивал про­
бивавшимся откуда-то электриче­
ским светом, щель в крыше была совсем черной. Зал был так огро­
мен, что здесь без труда зате­
рялся бы десяток человек, ОТ­
чего я даже не заметил сначала одиноко стоящего у смотрового отверстия астронома. «Игорь Ка­
раченцев», -
представил его Ко­
пылов. Одетый в меховую шубу и лыжную шапочку, астроном держал в руках небольшой чемо­
данчик с фотопластинками. «Хо­
лодновато сегодня, -
сказал он Копылову. -
Отличная будет ночь». Они заговорили о пред­
стоящей программе наблюдений. Заслушавшись, я вскинул голову И едва не вскрикнул от неожи­
данности. Мне показалось, что стальные штанги телескопа ис­
кривляются, как резиновые, гото­
вые вот-вот рухнуть на нас. Ин­
стинктивно:=-я сделал шаг назад, и тут же a<:rp.QHoMbI поехали от ме­
ня. «Нет, ~-b' вы едете», -
как бы trlеЖIlУ ,'прочим, сказал Копы­
лов, и только' тут я заметил, что все бесшумно пришло в движе­
ние. Подчиняясь программе, за­
ложенной в память маш'ины, од­
новременно поворачивался и тысячетонный купол башни: теле­
скоп, вращаясь вокруг оси, кло­
нился в нашу сторону. Когда все 3.d/'IIерло, Караченцев подошел к неl\ЫСОКОЙ стремянке, поднялся по '"ей и оказался у двери чер­
ной,' похожей на космическую капсулу кабин., •. Как я мечтал, отправляясь на БТА, 'посидеть в этой кабине вме­
сте с астрономомl Посмотреть на 2 звезды, которые еще никто не видел. Пожалуй, только здесь можно прочувствовать, как несет­
ся наша Земля в просторах без­
граничного космоса. Говорят, что стоит остановиться зеркалу, на­
правленному на звезды, как они тут же начинают бежать по его поверхности... Но в кабине неве­
роятно тесно, она рассчитана только на одного. Второй человек может лишь стоять, теснясь к приборам и мешая на·блюдателю. Пристроив на шее ларинги, про­
верив связь, Игорь захлопнул стальную дверцу с окошком, в которое мог наблюдать звезды, и произнес почти космическую фразу: «К подъему готов». В ту же секунду кабина послушно воз­
неслась на 24-метровую высоту. Там, в одиночестве, на холоде астроном проведет эту ночь, раз­
говаривая по телефону лишь со своим дублером. В зале совсем погас свет, и, уходя, в едва различимой тем­
ноте я заметил, как медленно, словно ц'веток кувшинки, рас,кры­
ваются лепестки гигантского зер­
кала. Копылов сказал, что, пока зеркало приноравливается к тем­
пературе, оно колеблется, как поверхность пруда при легком ветерке. И это отлично видно астроному. Сейчас на поверхности зеркала, в зале, в стенах купола и внутри штанг телескопа было установле­
но множество датчиков темпера­
туры. Наблюдения, которые про­
водились в эту ночь, были испы­
тательными. Пока выверялись спос.обности телескопа -
и не бо­
лее того. Настраиваясь на задан­
ные программой участки неба, астрономы с помощью различных при боров фокусировали телескоп на те или иные звезды. Данные датчиков заносились в память ма­
шины, чтобы в дальнейшем, когда начнутся научные наблюдения и когда каждая минута работы те­
лескопа будет на учете, фокуси­
ровка происходила автоматически, быстро и без хлопот. В комнате пульта управления было темно. Светились лишь циф­
ры на табло. Копылов сказал, что порой астроном, снимая звезду на фотопластинку, приказывает выключить и этот свет. На теле­
экране «гида» -
прибора, кото­
рый помогает астроному отыскать звезду, -
появилось светлое пят­
нышк.о величиной С копеечную монету. «Если видишь звезду, бери управление на себя»,­
громко произнес женский голос. -
Как называется эта звез­
да? -
спросил я у Ивана Михе­
евича. -
Лишь около сотни звезд имеют собственные имена, -
от­
ветил он, глядя на табло. -
Дру­
гие записаны в ·каталогах по но­
мерам. Только в нашей Галактике их насчитывается до 100 миллиар­
дов. Галактик же в пятиметровый телескоп на Маунт-Паломаре можно наблюдать до 500 миллио­
нов... Очевидно, эт,о одна из тех звезд, которую запланировано наблюдать по сегодняшней про­
грамме. И, считая, что больше ничего интересного я здесь не увижу, Копылов опять увлек меня за со­
бой. Подсвечивая фонариком, мы прошли через несколько дверей, спустились на лифте на первый этаж и вошли в кабинет. Копылов закрыл шторы и только после это­
го включил свет настольной лам­
пы, которую перенес подальше от окна, в нишу. «Надо ждать, когда Караченцев спустится, -
сказал он, -
тогда посмотрим проявлен­
ные пластинки». Ждать, как я понял, нужно было до утра. Впервые присутствуя при работе самого большого в мире теле­
скопа, видя здесь, в поднебесье, умнейшую технику, нацеленную на звезды, я, при знаюсь, был взволнован. Но по неспокой­
ным глазам Копылова понял, что и он втайне восхищался тем же. -
С помощью этого телескопа мы заглянем в такие дали вселен­
ной, куда еще не заглядывал никто, -
возбужденно говорил он. -
Мы рассмотрим квазары, галактики, свет от .кот,орых идет десять миллиардов лет. Пред­
ставляете?! От Луны свет идет се­
кунду, от Солнца -
восемь минут. От ближайшей звезды -
д.ва го­
да. И десять миллиардов лет! Мы увидим сверхдалекое прошлое, что даст нам возможность еще лучше постигнуть законы строе­
ния вселенной ... Пятнадцать-двадцать тысяч лет человек наблюдает за небесными светилами, но истинная картина меняющейся, богатой «скачками» и взрывами вселенной начала проясняться только в последние двадцать пять лет, когда стало возможным строительство боль­
ших телескопов -
оптических и радиоастрономических. В паре с БТА будет работать РАТАН-600, самый большой радиотелескоп в нашей стране, находящийся не­
подалеку от горы Пастухова. -
Мы не будем смотреть на Солнце и планеты нашей Галак­
тики, -
говорил Копылов.­
Это не объекты для нашего теле-
скопа. Основная наша задача -
внегалаКТJo1ческая астр,ОНОМJo1Я. ПРJ01 проверке мы ПРОШЛJo1 ру'беж, который был ДОСТJo1гнут амеРJo1кан­
цамJo1 на ПЯТJo1метровом телескопе в Паломарс'кой обсерваторJo1Jo1. И пойдем дальше. Здесь лучше аСТРОКЛJo1мат. Телескоп СТОJo1т вы­
ше, прозрачнее атмосфера. И хо­
тя площадь зеркала нашего теле­
скопа больше в 1,4 раза, БТА ПОЗВОЛJo1Т наблюдать вдвое боль­
шее пространство ... Была сереДJo1на НОЧJo1. У Карачен­
цева самый разгар работы. Я представJo1Л, как он, сняв пла­
СТJo1нку, ПРJo1ЩУРJo1ВШJo1сь, Jo1щет нужную звезду 101, найдя, быстро ПРОВОДJo1Т фОКУСJo1ровку. «За ночь,­
сетовал он, -
раз двадцать прk-
ХОДJo1тся заглянуть в зеркало са­
мому. Из отверстJo1Я тянет холо­
дом. ПОСМОТРJo1ШЬ-ПОСМОТРJo1шь, ГЛЯДJo1шь, глаз к утру 101 ПРJo1пух­
нет ... » у Караченцева 1tудощавое, рез-
ко очерченное ЛJo1цо. С горБJo1Н-
I<ОЙ нос, ДЛJo1нные волосы. Мне казалось, что он похож на Ко­
пеРНJo1ка 101, вероятно, догадывает­
ся об этом. Перед тем как под­
няться в каБJo1НУ, Игорь ГОВОРJo1л: -
Когда вся эта маХJo1на, ПОДЧJo1-
няясь твоему, едва слышному ДВJo1женJo1Ю губ, в ту же МJo1НУТУ ПРJo1ХОДJo1т в ДВJo1жеНJo1е, чувствуешь себя чем-то вроде БJo10ЛОГJo1ческого элемента, встроенного в элек-
тронны й мозг... Поэтому ста-
раешься работать, не уступая элеКТРОНJo1ке, еслJo1 такое, конечно, возможно; пытаешься сделать как можно больше за ясную ночь. ПРJ01 облачностJo1 работать сложнее, надо оператJo1ВНО решать, куда, в какой участок неба, перебросJo1ТЬ телескоп, в какую « дыру» просу­
нуться. Но, В общем-то, звезды 101 в БТА ВJo1ДJo1шь таl<Jo1МJo1 же -
бе­
ЛЫМJo1 светлымJo1 точкамJo1 -
101 по­
степенно успокаJo1ваешься, начJo1-
наешь думать только о работе ... К трем часам меня стало кло­
НJ01ТЬ 1<0 сну. «АККЛJo1маТJo1зацJo1Я. В порядке вещей», -
определJo1Л Копылов. Сам же он был бодр 101 как НJo1 в чем не бывало стал рас­
сказывать о первом нашем боль­
шом телескопе, который был за ­
казан в 1909 году. Зеркало его размером в метр делалJo1 аНГ Л k-
3 чане. Первая ммровая война про­
шла, Октябрьская революцмя сверwмлась, только в двадцать пятом году заказ получмлм. Кра­
смн, наш торгпред, долго его «вы­
бивал». Не соглашалмсь англмча­
не получать за зеркало советскм­
ми рубnями ... -
Много мнтересных открытмй было сделано на том телескопе в Симемзе. И не случись Велмкой Отечественной войны, он бы еще послужмл, -
вспоммнал Иван Мм­
хеевмч. -
В войну, перед окку-
пацией зеРКIIЛО снялм м зарылм в землю. Астрономы на фронт ушли. Но нашелся предатель, вы­
дал фашмстам место, где было спрятано зеркало. Кос'тры на нем разжигали, из вмнтовок по нему стреляли. В зданим обсерватормм фашмсть; устромли конюшню, а перед уходом все сожгли. Теле­
скоп разобрали на частм, а деталм отвезли на металлолом ... Пулковской обсерватории тоже практическм не существовало. По ­
мните, как раз на ПУЛКОВСI(ИХ вы-
сотах проходмли ожесточ енные бои. -
С этого, с liмчего, --
помол­
чав, сказал Копылов, -
м начи ­
нали. ... В пятмде ся тых годах пятна­
дцать экспедицмй астрон ом ов разъехалмсь по всей стране, чтоб!.1 отыскать мес то для телескопа бу­
дущего. Непл охой астрокли м ат был обнаружен, к примеру, в Средней Азии. Но КаК туда пере­
возмть стотонные деталм? Совето ­
валмсь с авиаконструк торами, бу-
дут ли к тому времени летатель­
ные аппараты, которые смогут поднять их? На горе Пастухова остановились, в частности, пото­
му, что тут уже была дорога. Оставалось лишь проложить шос­
се к вершине. В Челябинске построили спе­
циальные трейлеры, KnTopbIe мог­
ли въезжать на баржу вместе с грузом. По рекам их довезли до Ростова на судах, дальше они шли своим ходом. ВОДloпели тягачей, перевозя детали конструкции, по-
степенно свыкались с работой~ изучали дорогу. В семьдесят третьем году была проведена генеральна~ репети­
ция. С имитатором, металлической болванкой, по форме и весу рав­
ной зеркалу, машины прошли от завода до места назначения. Ими­
татор находился в герметичной камере-оправе, в которой долж­
ны были затем везти зеркало. Внутри были установлены датчики температур и вибрации: за пока · заниями их круглосуточно следи-
ли люди, ехавшие тут же, на плат­
форме трейлера. От Ростова машины шли под эскрртом милиции, дорога пере­
крывалась, двигались со ско­
ростью восьми, а то и двух кило­
метров в час. «Не знаю, -
гово­
рил Копылов, -
когда мы силь­
нее волновались: когда везли тот кусок железа или когда те же водители на тех же т~гачах пере­
правляли зеркало ... » -
Только в семьдесят четвер­
том году, -
помню, закат был, солнце сверкалоl -
автопоезд с зеркалом появился на горе Па­
стухова. Что тут было! Как гово­
рят, поднялись и хр,омой И боль­
ной. Шоферов с хлебом-солью встречали ... На следующее утро осмотрели зеркало -
целоl Но, по правде говоря, это еще не зеркало было, а лишь отшлифованное стекло. Поставили его на телескоп и до мая следующего года с ним ра­
ботали -
получал ось как с полу­
тораметровым телескопом. А в мае в специально ,построенной вакуумной камере покрыл и стек­
ло алюминием. Сложнейшая опе­
рация, которая впервые пр,ово­
дилась не на заводе, а в горах, у телескопа. В этом году, -
закончил Ко­
пылов, -
проведем последние ис­
пытания -
и милости просим ученых. Желающих поработать на & т А предостаточно. Американские ученые, кстати, уже выражали же­
лание ... С Игорем Караченцевым я встретился только через два дня. Говорили, что он спустился вниз. В Зеленчуке, горной речушке, по­
шла форель, и ее ловили на удочку. Я подумал, что астроном тоже пропадает там. Игорь рассмеялся, когда я ска­
зал ему об этом. Он пришел в столовую в меховых брюках с помочами (такие носят в Антарк­
тиде) -
очевидно, собирался на дежурство, -
Нас, астрономов, -
сказал он, -
увидеть так же трудно, как кротов. Разыскивать легче всего ночью. А кстати, -
спохватился он, -
в ваше присутствие на &Т А было сделано первое астрономи­
ческое открытие. На фотопла­
стинке мы обнаружили слабую полоску. Думали, что неизвестная комета. Повторили съемку, мате­
риалы послали в Ленинград, на ИСС,1едования. Вероят · но. это не­
большая планета. Астероид в ки­
nометр диаметром. «Ну вот, -
подумалось мне, -
эпоха открытий самого большого телескопа в мире началась». 6 УВЕТА БУЛЬВАРА СЕН-ЖЕРМЕН Т
ОТ, кто · не знает ле­
" вый берег Сены, меж­
д у улицей Сен-Жак и ули­
цей Сен-Пер, тот ничего не с мыслит в жизни челове­
к а!» -
так писал Бальзак. Обе улицы когда-то слу­
жили пределами Латинско­
го квартала .-
университет­
ск о го сердца Парижа, древ­
ней студенческой страны. района Сорбонны и Фран­
ц уз ской академии. Квартал давно уже вышел за эти границы. Насчет « жизни человека » -
не уверен, но, перефразируя Бальзака, смею утверждать: «Тот, КТО не з нает левый берег Сены. тот ннчего не смы­
слит в жизни французского сту денчества ». Начнем с ТОГО, ЧТО Латинский квартал в наши · ДНИ куда боль­
ше, чем квартал: ОТ Сен-Жер­
менского предместья на западе до улицы кардинала Лемуана на востоке, ОТ набережных Сены на севере до бульвара Монпар­
нас на юге -
таковы пример­
ные размер", l(apTbe Латен. Название улиц -
ВОТ ЧТО скорее всего соответствует про­
филю района: улица Школ, ули­
ца Медицинского факультета, мост Искусств, бульвар Рас­
пай -:-
ПО имени известного де­
мократа и естествоиспытателя, участника революций 1830 и 1848 годов, улица Моиж -
в честь крупного математика, чле­
на Францу з ской академии, иа­
конец, улица Университета. Можно назвать другие до с то-
' примечательности. Аббатство Сен-Жермен-де-Пре, основан-
ное -
задолго Д~ университе­
тов -
в УI веке королем Хиль­
дебертом 1. Люксембургскиil сад и театр Одеон. I(нижные лавки, библиотеки и музеи, мно­
гочисленные кафе Монпарнаса. Собственно · Сорбонна, старей­
шее учебное заведение Парижа, детище богослова Сорбона, жив­
шего семь веков назад, и .:...... его следовало бы назвать в первую очередь -
перекресток бульва­
ров Сеи-Жермен и Сен-Мишtль, средоточие квартала. Все это l(apTbe Латен. . А вообще точные границы страны парижских студентов определить трудно -
они про­
nегают не между домами, а между людьми ... Эту страну отличают о т других столичных районов особая молодежная атмосфе­
ра, вольный студенческий ду х. Тишнны в Парнж е нет с о всем: два миллиона ав­
томобилей для восьмимил­
лионного населения -
не шутка. · Но вету денческом ра й оне шу м особый. Не' боясь повториться, ск а жу: студенческий ... Пик активности в « мир­
ное время » приходится на вечер -
на семь-девять ча-
Е В r Е н И й 6 А 6 Е Н К О, корреспондент Т АСС во Франции А:\ЛII «BOKpyr света» пиmuискuО КВilрmип. весив ••• сов. Наряды на бульваре Сен-Жер ме н -
нечто нево­
образимое. Смешение всех мод всех континентов: ко­
ротенькие шорты, те, что на американский манер зо ­
вутся « хот пзнтс », сандалии, деревянные сабо, джин­
сы всех видов, расклешенные макси-юбки -
это в теплое время. В холодные дни -
длинные самовя­
заные шерстяные жилеты и совсем уж непомерные-­
шарфы с бахромой. Г де то прошлое, когда обита­
телей Латинского квартала можно было узнать по черным широкополым шляпам? А школяры давних веков и вовсе за версту заметны были: носили кор­
поративные черные береты... В любое время года в Картье Латен -
гомон, шум, суета ... « Мирное время» -
это не оговорка. Дальше речь пойдет не о зиме и не о лете, а о весне 1976 года. И эту весну мирной никак не "",""8 ешь. Латинский квартал, все вузы Парижского 'Н' "'0 н а, практически в с е университеты страны охва п; '~ё, забастовка. Т ри месяца многоликую армию французского сту­
денчества лихорадило и дергало в разные стороны. И вот -
май. Бурные дни уже l'о за ди. Движение замерло, как бы готовясь к прыж к'- Но куда? Дать прогноз трудно. Я ХJЧУ найти О' ~ c T сначала для себя, наведываюсь в Латинский к ва р тал, беседую со студентами. Перед глазами -
пр е Ж,J ЯЯ MHorOKpaCO'l-
ность уличных толп. А в памяти .. -
красные, зеле­
ные, черные флаги над колоннами манифестантов. Скажу заранее: студенческая борьба не привела к какому-либо ощутимому ПОЛОЖ J<т ельному резуль-
тату. Не так давно несколько ведущих организа­
ций, в том числе наиболее здоровый и действенный союз ЮНЕФ- « Ренуво » 1, призвали участников дви­
жения прекратить слишком долгую и на каком-то зтапе потерявшую силу забастовку, вернуться в университетские аудитории и возобновить занятия. Сразу же огоиорюсь. Выражение «вернуться В ауди­
тории» справедливо только по отношению к некото­
рой части студентов: либо к тем, кто б6льшую часть времени проводил в уличных манифестациях, либо, наоборот, к тем, кто, с воодушевлением приняв за­
бастовку, увид~л в ней лишь ... внеочередные кани­
кулы. Многим же, в сущности, никуда и не надо был о возвращаться. Они и так дни и ночи зани­
мали учебные помещения еще с февраля. Здесь со­
зывали так называемые «генеральные ассамблеи», проще говоря, митинги, здесь же «де ржали оборо­
ну». Для воз о бновления лекций студентам следов а­
ло бы всего-навсего проветрить задымленные аудито ­
рии да еще потесниться от дверей, пропуская препо­
давателей к кафедрам ... П( > ра сессий в большинстве французских вы с ших учебных заведений при ход ится на июль. Только в середине лета окончательно выяснится, сдадут ли учас т ники заба.стовки экзамены и будут ли выданы дипломы выпускникам. Всю весну студенты в ол но-
I _ НационаЛЬНblЙ союз французских студентов -
Обн ов · ле ни е», Р У К О ВОД"МblЙ студ е нтами,к о мм у н истами. (ПРU Al. ред.). 7 вались: как быть, если власти объявят только что заКОf/ЧИВШИЙСЯ учебf/ЫЙ год -
«б е л ы м годом» (мы еще вернемся квтому теРМИf/У). А пока, повто­
ряю, ясно одно: МОЩf/ое студенческое движеиие про­
тив разработаНf/ОЙ правительственными кругами pt:-
формы высшего образования, движеf/ие, имевшее не­
мало шансов на успех, победой f/e увеf/чалось. ВеРf/емся в ЛаТИf/СКИЙ квартал, каким он был не­
сколько недель f/азад. КОЛОНf/Ы cTYAef/TOB волнами f/абегают иа левый берег Сеиы -
растекаются по Латинскому кварталу, Сен-Жерменскому предместью, Монпарнасу... ивета флагов, колышущихся над ря­
дами, я уже иазвал. Разберемся, что вто такое. Чериые флаги -
анархисты. Зелеf/ые -
«эколожи­
сты», последователи бывшего кандидата в прези­
денты прОфессора Рене Дюмона, горячего привер­
женца охраны окружающей среды. Вопросы ЭКОЛОГИИ всерьез волнуют студентов. Это не удивительно. Над городом постоянно 'висит облако автомобильных вы­
хлопов. Cef/a превратилась в мертвую реку. Как гои!: ко шутят парижане, ВОДЫ В Сене ровно 50 про­
центов. Под красными флагами могут идти ие только сту­
денты-коммунисты .или представители ЮНЕФа, f/O и леваки из «РеВОЛЮЦИОf/НОЙ КОММУf/истической ли­
ГИ», возглавляемые Алеf/ОМ Кривином (не следует обольщаться насчет «p-р-реВОЛЮЦИОf/НОГО» f/азвания), и члены маоистских группировок. Поиять, кто есть кто, весьма трудно, особеино поначалу ... А вот что такое MAPI(? Над головами маиифестантов плакат «Предпринимателей -
ВОН из университетов!" и тр!\нспарант с пояснением: сМАРК стал МАСом». Чтобы не запутаться, сразу постаалю точку над си»: МАРК-
3То сокращенно «Движение действиil и крнтическнх иссле­
дованиil,.. Так до недавнего времени именов!\л!\ себя одна ИЗ орг!\низ!\ций, ио в р!\згар студенческих выступлений она сменила назв!\иие, стала сДвижением профсоюзных дей­
ствиll", короче -
МАСом. Эт!\ группа близка к ФДКТ, вто­
рой после BI(T (Всеобщей конфедерации труда) профсоюз­
НОII организациа страны, во многом отражающей взгляды Объедииеиной соцн!\листической партии. Дальше КЛЕРЮ -
«Комитет связи между студентами по обновлению университетов» -
левацкая группировка, мечу­
щаяся между другими леваками. КОЗЕФ -
близкий к со­
ЦИ!\Jlистам «Комитет за создание профсоюза французских студеитоВ»... Есть и второй ЮНЕФ, объедиииющий троц­
кистов, которые откололись от ЮНЕФа первого. Словом, потеряться легче легкого. А ведь пока названа только часть оргаиизаций из разномастного левого блока. За «ли­
roll» Криви на часто плетутся гошисты из группы .Рево­
люция!». Прочие ... Очеиь раздроблено левое сту деиче~тво во Фраf/ЦИИ. И в зтой дробности -
величаишая его беда. Чем больше ВСЯКИХ комитетов, групп и груп­
пок, тем меньше боится студентов реакция. Буржу­
азиые политики f/a словах очень охотно «солида­
ризуются» С молодежью, делают вид, .будто готовы передать ей бразды правления. Не сеичаС,конечно, но когда-нибудь ... Плачевио И то, что «ударные» действия гошистов отпугивают, отталкивают колеблющихся студентов от участия в борьбе. Когда леваки швыряют камни в окна, бьют витрины, колотят, шествуя по ~лицам, в жестяиые тазы и котелки, малюют краскои на сте­
нах домов огромиые лозуиги, -
результат всегда один: . ряды противников забастовки естественным об­
разом растут, обыватель приходит в ярость, кричит о распущеНf/ОСТИ молодежи, ратует за применение крутых мер, а полиция имеет основания ПУСТИ1'Ь в ход вооружениую силу. CTYAef/TOB -'--
теперь уже в с е х, а ие только лева­
ков, -
встречают дубинками, прикладами, граната­
ми со слезоточивым газом. Поэтому миогие ма­
нифестаf/ТЫ предусмотрительно надевают мотошлемы. Научены опытом... Над головаМИ бастующих стреко­
чут вертолеты: с высоты легче определять «смутья­
нов» И выделять среди иих вожаков -
тех, кому поз­
же будет ПРедъявлеио обвинение в организации бес­
порядков ... 8 Теперь бросим взгляд, к т о с о б р а л С я 110 Т У сторону баррикад. Там располагаются не только пра­
вительственные «силы порядка». С противоположной стороны -
и фашисты из движения «Г руппа -
союз -
защита» (ГЮД), и краЙljе правые из «Меж-
университетского . национального ные» из «Комитета по связи Франции» (КЛЕФ) ... союза», между «БЕЗРАБОТНЫЕ? HETI» и «умереи­
студентами Французская пресса часто сравнивает нынешиюю забастовку с волнениями мая 1968 года. Сраиненне одновременно справедливо и несправедливо. Прежде чем мы сделаем попытку разобраться, чт6 происходит сейчас, вспомним .осиовные события восьмилеТf/ей дав­
ности. Волнения начались, в сущности, не в мае, а в '"марте 1968-го: 'в университете парижского пригоро­
да Наитера. А третьего мая полиция разогиала сту­
денческий митинг в Латииском квартале. Студенты выступали против косной структуры высшего образо­
вания, против устаревших учебных планов, дискри­
минационных правил иа вкзаменах, требовали отмеиить кастовые привилегии в университетах, рас­
ширить сеть учебных корпусов, увеличить число преподавателей (некоторые группы в университетах достигают ... сотни человек). Полиции удалось спра­
виться с митингующими. Но тут случилось непред­
видеииое: большинство вузов Франции объявили протест. Впервые за 700 лет свчего существования Сорбонна ... закрылась. Были демонстрации, МНОГОТЫСЯЧf/ые митинги, шум­
ные дебаты по поводу «культурной революцию>, баррикады, полицейские дубинки, слезоточивый газ. Около тысячи студентов получили ранения. А когда· рабочие Парижа поддержали студентов и влились в ряды демонстрантов, правящие круги со­
чли положение слишком серьезным и объявили о ре­
форме высшего образования. Парижекий университет был поделен на 13 иезависимых университетов, рас­
сеянных по всей столице. Только семь из них оста­
лись в Латинском квартале. Итак -
децентрализа­
ция. А что еще? Еще -
иекоторая автономия уни­
верситетов. И все ... Весной 1976 года рабочие, служащие, инженеры и техиики, прогрессивные партии тоже поддержали сту­
дентов, и поэтому массовый хараитер нынешних вы­
ступлений вполне можио сравнить с маем шеСтьдесят восьмого. Взять хотя бы четверг, 15 апреля: сорок тысяч манифестантов в Париже, пять тысяч в Бордо. четыре тысячи в Марселе -
все поддержи­
вают лозуиг ЮНЕФ-«Реиуво» -
«За координацию действий бастующих факультетов!» И итог: сотни петиций в адрес правительства, только в Париже око­
ло двух сотен арестов, множество раненых. у чтем, что это ЛИШЬ ОДИf/ день. А за долгие ме­
сяцы забастовки занятия прекращались во всех уни­
верситетских цеитрах Парижа и Парижского района, бастовали студенты Тулузы, Амьена, Ренна, Лиона, Г реиобля, Марселя, Бордо, Клермои-Феррана, Ниц­
цы, Нанси ... На центральных улицах крупных городов страны то и дело появлялись многолюдные u студен­
ческие демонстрации. И наиболее попу:;ярныи лозунг В рядах их участииков был следующии: «Студенты? Да! Трудящиеся? Да! Безработные? HeTI» Здесь наКОf/ец-то пора вникнуть в причины дви­
жения и понять его цели, кстати, во многом отлич­
ные от целей 1968 года. Объявлять забастовки, вы­
ходить на улицы студентов Франции заставляет серьезная тревога за свою судьбу: безработица сре­
ди молодежи растет катастрофически, дипломы обес-
ценнваются, «девальвируются». Экономический кризис; который -
наравне с другими каПlIталистическими странами -
поразил Францию, неизбежио сказался и на студенческом мире. Приведу несколько широко известных во С>раИЦIIИ фактов. В стране около 800 тысflч студентов -
больше, чем в 3а­
падной Германии и Великобритаиии, вместе ВЗflТЫХ (при­
близительно треть 9ТОГО колиqества ПРИХОДИТС:fI на Большой Париж). Из них -
так говорит практика -
только 80 тысflч полуqат дипломы, и лишь половииа этих ПОCJIедни'l[ сможет устроиться в системе высшего образоваИИlI, науч­
но-исследовательских институтах или же в административ­
ной сфере. А если говорить более наГЛIIДНО, в наСТОllщее время из 100 дипломников высших техннqеских учебных заведений лишь 17 человек ·получают места по специально­
сти в уqреждеНИIIХ и промышленности. Остальные...;. и с дипломаМII и без -'-
либо ПОПОЛНIIЮТ армию безработных, либо беРУТСII за любое подвернувшееСII заНIIТllе и qерез несколько лет теРIIЮТ квалификацию. Неудивительно, что в Н,bIнешнем году французские студенты повели актнвную борьбу против прер;ла­
гаемой правительством рефОрмы высшего образова­
ния, так называемой «реформы второго цикла». Если' говорить словами официального текста, то суть ее сводится к тому, что административные органы «фа­
культетов словесности, права, социальных наук и точных наук должны разработать новые, программы обучения, которые учитывалн бы возможности . ре­
гиональных рынков рабочей силы». Как ЭТО понимать~ Реформа предполагает деление университетов на небольшие «цехи>.,· где готовились бы только такие специалисты -
слово «винтики·» здесь вполне умест­
но, -
в которых испытывают непосредственную нужду ведущие тресты ,н концерны. Монополиям необходимы ПОСЛУШНЫе, безрапотные технические исполнители их воли, и посему новой ре-' формой предусматрнвается беспрекословное подчине­
ние учебиого процесса интересам преДПРИНИ,мателеЙ. а также значительное сокращение общеобразователь­
ных курсов: философНн, ИСТОРИИ; лнтературы. Студенты прекрасно разобрались в официальном тексте. Они поняли и то, чт6 станет с «париями», не попавшими в потребное концернам число специа­
листов, н ту угрозу, которая нави~ла над всей систе­
мой УЮfверситетского образования. -
Как бы вы определили смысл цынешией заба­
стовки~ ~ спрашивал я. у участников манифестации. И слышал в ответ: ~ Мы ХОТИМ У"lиться по тем профиля'М, которые выбрали сами! -
С какой стати мы должиы «переобразовываться»! -
Скоро иа всех предприятиях вывесят таблички: «Посторонним вход воспрещеи». А посторонние -
это мы! -
Не допустим, "Iтобы университеты превратились в прислужников трестов! А национальный секретарь социалистической пар­
тии Мишель Рокар, выступая в 9ДНОМ из парижских университетов, высказался так: -
КапитаЛИСТИ"lеское общество всегда покрови­
тельствовало тем TO"lHbIM .наукам, которые позволяют ему раСХИJ,l!ать при родные богатства и развивать промышленность. Но с равным успехом оно во все времена !lрезирало гуманитарные иауки,особе'нно' те, что могут толкнуть общество на путь соцнальных из­
менений. Для «красного мая» 1968 года характерна была еще н следующая деталь: преподаватели и cTyJte!fTbl не понялн друг друга. Если первые полагали ПРИЧII­
ной волненнй лншь «перензбыток энергии»' у моло­
дежи, то и студенты именно в' ПРОфессорах видели «корень зла». Поэтому особой популяриостью поль­
зовался таJtой лозунг: «ПРОФессора, вы устарелиl» Ныне ,все не так, Студенты 1976 года оказались не одинокими в стенах университетов. На ато'l' раз их поддержали многие преподаватели, профессора и их ПРОфсоюзные организации, !щпРИМ., ер Науиоиаль­
иый ПРОфсоюз работников высшей школы (СНЕСЮП). Преподаватели-гуманитаРИIf. называемме ПО траДИЦlflf, 'родившейся в средние века, «мвтраll4и общественаой мысли», неожиданно обнаружили, что Университет широкой культуры CKa:TЫBa~TCJl к УНlIверситету узко~ профессиональному. И ... возмутились. И вышли на улнуы вместе со студентами, ЧТО ТАКОЕ «ВТОРОЯ УНКА»? В, последнее время во французских уииверситетах много говорят о «рентабельности» тех или· иных дис­
циплии, О привилегированности отдельных факульте­
тов. Государственный секретариат по вопросам уни­
верситетского образования уверяет, что ЭТО вымы­
сел, и о;,lIоврем:енно вежливо .прнглашает уннверси­
тетские советы «перёраспределять уже существующие средства». Между тем на практике каждый препода­
iJateW"-lfидит ииое: «рентабельные», то есть нужные промышленным трестам, дисцнплины моментально 'Становятся привилегнрованными, как тол'ько ..цело до­
хо:.ит до распределеНl~Я кредит'ОВ. А 01'сюда неиз­
, бежная отмена некоторых курсов -
в частности, в об-
лас:rи иаучно-исследовательских, теоретических работ. Французскне вузы получают крайне HeAOCTaTO"lHble ..государственные ассигноваНИJl. В стране не хватает преподавателей, l'чебных корпусов, библиотек, спор­
тивных залов. СТИПенДИИ получают всего 12 про­
центов студентов. На треть увеличилась недавно плата за обеды в студеН"Iеских столовы:х. В целом расходы на получение высшего образования~ -
пАа­
та за учебу -
выросли за последние четыре года более чем вдвое. После знакомства с этими цифрами вовсе «нормаЛЬНI>IМ» выглядит тот факт, что три четверти' французских студентов вынуждены рабо­
тать, "Iтобы иметь возможность учиться. Между прочим, идея реформы не так' уж и нова. От роду ей уже десять лет, если не больше.Толь­
ко раньше она называлась «плаиом Фуше», а сущ­
ность всегда была одна и та же: устронть обучение в высшей школе' по американскому образцу и заме­
нить высшее образование цнклами обучения по под­
готовке «узких» специалистов .с ущербными, отры­
вочными общеобразовательными. знаниями. Недавно и по",уqил по почте пакет иа службы информации при премьер-министре. А в пакете -
че'l'ырехстраниqное ив­
JIOжение сути новой унн.верситетекоЙ JieфоРмы. Ивтересиые цифры приаоДRТСЯ в атом документе. , 1950 году во Францни было 139593 студента, в 1984/85 -
их стало 319821, а деси:rь ... ет СПУСТII -
746 242. и заключение: «Уннверситет IIВЛJlеТСII уже не местом, где получают обрцование представнтели на­
ЦИ,ОНВ.IIьной элнты (преподавателн, врачн, адвокаты, науч­
ные работвики), а ШКOJIой кадров ДЛII иации». Легковес­
ное, надо заметить, резюме, ведь увеличение числа сту­
дентов, как указывают" впрочем, сами ИЗ;J.атели информа­
ционного выпуска, СВllзано прежде всего с демограФическнм ростом, нilqавшимси в 1948 году; Что же до того, 9Jlнта i'oтовитси И"'R . не элита, то вот еще нескOJIЬКО цифр. Из ~аждых 100 детей чнновииков высшего административного аппарата и представите",ей свободных профессий в вузы поступают 50, а из каждых ∙100 детей французских .рабочих учебу в высшей школе начинают ",ишь восемь qелОвек. И сколько ив этих восьми завершают ее с дипломами­
еще неизвестно ... iеперь читателю, наверное, уже стало понятно, что вопросы, волиующие французскую высшую школу, го­
раздо глубже, чем проведение в жизнь -
или непро­
ведение -
той нли иной конкретной правительствен­
'ной реформы. Проблемы вузов Франции- те же, что занимают ныне все французское общество. Как писал журнал .. Экспресс»: «Вот у.е десять лет перед университетами стоит одна и та "'е про­
блема. Сегодия студенты и .преподаватели' оказалисt> чрипертыми к стеие. И не ТОЛЬКО правительство за­
мешаио в 9ТОм. Замешано '-
общество». 9 ГОРЬКИЙ ВКУС БУНТ А Париж немыслим без кафе. Особенно без неболь­
ших уютных заведений, еще не ставших «модерновы­
ми» неоново-стеклянными коробками. В таком ма­
леньком кафе на улице Сен-Пер я и познакомился с молодым парижанином Марселем Бернедом, как вскорости выяснилось сту дентом университета права, экономики и социальных наук. Повод для зна­
комства вышел забавным. Муэыкальный автомат в кафе наигрывал старую мелодию, бывшую в моде не­
сколько лет назад, -
о Париже, который никогда не меняется, -
«и это, поверьте, к лучшему», -
о Парнже, который не худеет и не толстеет, а остается одним и тем же. Песня мне всегда нравилась,и я решил повторить ее. А у автомата столкнулся с Марселем: он про­
тягивал руку к той же самой кнопке. Мы рассмеялись. Автомат заработал, отошли мы от него уже вместе. _~~ -
Нравится песенка? -
спросил Марсель. -
Да, очень, -
ответил я. -
Ведь Париж дей-
ствительно не меняется, верно? -
Как знать... -
пожал плечами Марсель. Мой новый знакомый уже расплатился и собирал­
ся уходить, но, узнав, что нам в одну сторону, со­
гласился подождать меня~. Мы вышли к Сене. С реки дул свежий апрельский ветер. Впереди, на острове СитЭ, возвышался Собор Парижской бого­
матери. Именно на ЭТОМ островке двадцать веков назад родилась Лютеция -
будущий Париж. Каза­
лось, СитЭ, как большой корабль, плывет вниз по реке в наступающих вечерних сумерках. Мы прошли вдоль длинного ряда лавок букини­
стов на набережной и оказались у станции метро «Сен-Мишель». Рядом со входом разложили свой товар -
молодежные газеты -
студенты-продавцы. На площади Сен-Мишель наш разговор с Марсе­
лем возобновился. -
И все-таки Пари ж меняется, -
сказал он, как будто и не было долгой паузы. -
Меняется город. меняемся мы. его жители. А уж студенты, по-моему, каждый год другие. Например, наша нынешняя забастовка непохожа на предыдущие. Она серьезнее, труднее, что ли ... -
Да, и вот еще опеременах ... сель после некоторого раздумья. похоронах сыиа Гюго? заговорил Мар­
Вы слышали о -
Нет, -
я даже вздрогнул от неожиданности. -
Шарль Гюго, сын писателя, умер в 1871 году. А похороны его -
надо же, какое совпадение! -
пришлись на тот самый день, когда была провоз­
глашена Парижская коммуна. Так вот, коммунары раз б и р а л и баррикады, чтобы пропустить похо­
ронную процессию. И когда я думаю о ныне'шнilх событиях, я прихожу к мысли, ЧТО в той же ситуации теперешние студенты баррикаду могли и не разобрать. Слишком много у нас крикунов, И каждый кричит свое. Сплочения нет -
вот что главное. Спорили бы до вечера, трогать баррикаду или пустить процессию в обход по другим улицам, да так ничего бы и не решили ... Много' было \lенужноrо во время студенческих ма­
НИфестаций. А вот чего не было совсем или было очень мало -это правильной информации о ходе забастовки в провинцни, поэтому многие универси­
теты чувствовали себя в изоляции. И здесь тоже не обходилось без крайностей. На улицах Гренобля студенты перекрыли движение и направляли маши­
НЫ на университетский городок. Там полагалась оста­
новка, и автомобилисты -
в принудительном поряд­
ке -
выслушивали требования бастующих ... 10 Следует отметить ВОТ ЧТО: в результате своего весеинеrо выступлення студенты добнлись-такн некоторых уступок со стороны властей. Онн получнлн обещанне сохраннть обще­
образовательные Дисцнплнны в как можио более полном объеме; с:группы технических исследований:., создаваемые прн уннверснтетах с участнем представнтелей предпрнни­
мателей, то есть «вербовщнков" квалнфнцированной рабо­
чей снлы для своих фнрм, будут носнть консультацнонный характер; между госсекретарем по вопросам уннверснте1-
ского образовання Алнсой Сонье-Сенте н конференцней президентов уннверситетов начались переговоры по обсуж­
денню нового цнркуляра о введении «реформы второго цикла:.. И все-таки студенты не победили. Я повторяю это еще раз, ибо строить иллюзии здесь недопустимо. Не победили, потому что единства в их действиях было прискорбно мало, -
Марсель Бернед, что на­
зывается, «зрил В корень». Потому что приближалнсь экзамены. Власти же не отступали со своих позиций, усиленно шантажируя бастующих тем, что вот возь­
мут И аннулируют весь 1975/76 учебный год, возь­
мут Н объявят' его «белым», то есть недействитель­
ным годом. ~ таком случае студенты потеряли бы уже пройденные восемь месяцев учебы, а многие из них -
и потраченные на эту учебу значительные средства. Вот почему ЮНЕФ и СНЕСЮП призва­
ли студентов и преподавателей «продолжать борьбу в форме, приемлемой для данного периода учебного года». Иначе говоря -
для периода сессий. И французские студенты решили совмещать продол­
жение борьбы со сдачей экзаменов. Что же, движение умерло, да здравствует движение? Да, в иекотором роде. Тем более что оно не умерло, а при­
остановлено. Ведь ни одна из острых проблем, вызвавших студенческие волнения, не решена. В поисках работы сей­
час пребывает 400 тысяч молодых французов. Процеит безработных среди молодежи намного выше, чем среди всех других возрастных категорнй взрослого активного на­
селення '. В начале осенн на рынок рабочей снлы хлынет новый мощный поток юиошей и девушек, только что окон­
чнвших высшие и средние учебные заведення. По подсче­
там экономистов, лишь каждый пятый из ннх сможет найтн для себк работу, н далеко не всегда по специаль­
ности. Поэтому можно с уверенностью сказать, что в будущем году студенческое движение во Франции вспыхнет с новой силой. А требования останутся прежнимн -
те, которые уже сейчас четко сформулнрованы лидерамн Национального союза французских студентов: отменить реформу; создать новые рабочие места в соответствии с национальными "по­
требностями, в частности увеличить число преподавателей; составить новые бюджеты для университетов; повысить сту­
денческие пособня. «Бунт 1976 года может оставить горький вкус на губах многочисленных студентов», -
с пессимизмом пишет газета «Монд", Вкус, может быть, действительно горькнй, но уро­
КИ этого неудавшегося бунта наверняка хорошо запомнятся многнм. Все больше французскнх студентов поннмают те­
перь, что в трудной борьбе за то, чтобы превратить уни­
верснтеты из Фабрнки безработных специалнстов в школу полноценных кадров, находящнх себе место в активной жизни, чтобы провести шнрокую демократизацню системы высшего н среднего образования, лучшее оружие -
это едннство студенческнх рядов. Я не случайно начал свой очерк со строк из «QT-
ца Горио» Бальзака. Они вспомнились мне, когда я проходил мимо дома писателя на улице Бертон. Небольшой коттедж, затертый между двумя высо­
кими многоквартирными зданиями... Дом Бальзака имел два выхода: один -
на улицу Бертон, вто­
рой -
на совсем другую, с первой не пересекавшую­
ся. Писатель постоянно был в долгах, и такое свой­
ство жилища чрезвычайно его устраивало: в случае прихода кредиторов можно было незаметно улизнуть. Как просто, если бы студенты Латинского квар­
тала тоже могли пользоваться таким преимуществом: уходить от своих проблем через вторую, запасную дверь. Но никакой второй двери не сущеСТJl.ует. И выход у них только один ... Пар и ж, м а й , 6,6 процента среди молодых людей до 25 лет; 2,7 про­
цента среди людей в возрасте 25-40 лет. (Прим. автора.) СЛЕЗЫ БОГИНИ фуры ВЛАДИМИР ВЕСЕНСКИI'I Ш е суйся, убьютl» -
с ка-
«. зал один из моих кол-
пег в Лиме, когда перед о,.ъездом в Колумбию я поделился с ним планами раз­
узнать в Боготе о добыче изум­
рудов. К тому времени я уже прочитал несколько репортажей на эту тему. Заголовки были ин­
тригующие: «Изумрудная война », « Изумруды красного цвета», на­
конец, «Лихорадка зеленого ог­
ня», -
из последнего явствова ­
ло, что обстановка на изумруд­
ных копях не отличается от ле­
гендарного Клондайка времен золотой лихорадки. Нечего и говорить, что пред­
упреждение коллеги только ра­
зожгло интерес, а вот репорта­
жи, к сожалению, мало чем по­
могли. Материала об изумрудах в них оказалось немного, разве только легенды. Я перескажу одну из них, автором которой считают индейцев чибча. Бог Аре пришел в эти края с за­
пада. Он шел, вздымая горы, рас ст и­
л ая ДОЛИНЫ, по которым потекли бур­
ные реки. Аре остановился на берегах св ященной реки Караре и создал лю­
дей-бого в: женщину по имени Ф ура и мужчину по имени Тапе. Он бро­
с и л ИХ в реку, и вода вдохнула в НИХ жизнь. Бог Аре научил своих детей строить жилища и каноэ, нахо дить металлы и делать из глины посуду ... Он приказал им любить друг друга, заселить эти места людьми и дал им вечную МОЛОДОСТЬ и красоту с ОДНИМ только условием: быть верными супру­
гами. А если один ИЗ них нарушит обет верности, то будет наказан ста­
ростью и смертью. Тапе и Фура жили счастливо. Н о однажды с запада пришел человек по имени 3арби. Он искаn цветок вечной МОЛОДОСТИ и хотел, чтобы Фура и Тапе ПОМОгли ему. Тапе 8 ЭТО время был в горах, и тогда Фура, уступив просьбам, согласилась помочь 3арби в поисках волшебно го цветка. Они долго бродили в горах. Одной пр е­
красной ночью сердце Фуры дрогну­
ло, и О:на нарушила обет верности. По возвращении домой женщина пы­
талась скрыть морщины, появившиеся на ее лице, но Тапе заметил ужас­
ные перемены. Теперь он, выполняя наказ Аре, должен был покончить С собой. Перед смертью Тапе проклял r де-то здесь, среди высотных зда­
ний и старых колониальных по­
строек колумбийской столицы, з «­
терялась Че тырнадцатая улица -
« подпольный » рынок изумрудов, о котором знают все. 3арби, и боги превраТИJlИ его в ка­
мень. Но 3арби все еще JlюБИJl Фу­
ру и не мог видеть ее страданий и СJlез. Он npeBpaTI\JI свою кровь в бур­
ную реку, которая оБРУШI\Jlась на Та­
пе и ПJlачущую Фуру и раЗJlУЧИJlа их. I(рики несчастной Фуры превраТИJlИСЬ в краСИI!ЫХ бабочек, а ее СJlезы, уне­
сеиные рекой крови 3арби, -
в дра­
гоцениые камни изумруды. Их и сегодня находят на СКJlоиах берегов реки Минеро, которую местные индей­
цы до сих пор называют рекой 3арби. «ЭМИЛИЯ» В ДВОАНОМ СЕАФЕ В общем, багаж знаний об изумрудах был довольно скуд­
ным. Столь же примитивным был и план первых шагов, которые могли привести меня к знато­
кам зтой непростой темы. Одним из первых пунктов плана стояло лицезрение «Эмилии». Это оказалось совсем легко. Я купил билет в музей антропо­
II()Гии Боготы, который почему­
то называется Музеем золота, и, пройдя строгих контролеров, поднялся на второй этаж. Здесь, вместе с золотыми поделками древних мастеров, хранятся три самых больших изумруда Ко­
лумбии и самый большой изум­
рудв мире, названный нежным женским именем (,Эмилия». Веса в нем -1795 каратов. Хотя цену «Эмилии», наверное, нетрудно подсчитать (один карат стоит около 4 тысяч долларов), этот уникальный камень бесценен. Вот почему вооруженная охрана при ВХОДе на второй этаж не вызва­
ла у меня удивления. А то, ЧТО второй этаж, по существу,­
огромный сейф, я. понял только на выходе, когда выпускали оче­
редную партию посетителей и толстая стена беззвучно пополз­
ла в сторону, открывая путь на­
ружу. Для «ЭМИIIИи», однако, и здесь было особое помещение. Этаж-сейф включал, в свою оче­
редь, комнату-сейф с такими же мощными стенами, охраняемую еще двумя вооруженными поли­
цейскими. Сказать по правде, большее впечатление на меня произвели не камни, а обстанов­
ка, в которой они хранились. Автоматические бронированные двери, полумрак комнат и под­
светка сокровищ KI'IK бы напоми­
нали о мрачных историях похи­
щений и многолетних одиссеях драгоценных камешков -
слез богини Фуры. Вторым шагом, который я мог сделать без посторонней помо­
щи, был визит на 14-ю улицу, по-испански -
Калье Каторсе. Нет, наверное, ни одного жителя в столице, который не знал бы, где она находится и чем эдесь занимаются. Ну а что касается туристов и прибывающих в Ко-
12 лумбию деловых людей, то им рассказывают об этой улице ес­
ли не' в первый, так на второй день обязательно. Калье Катор­
се -
это «подпольный» рынок более или менее дешевых изум­
рудов. Я написал слово «подполь­
ный» В кавычках, так как прода­
жа камней с рук на этой улице запрещена, здесь часто появля­
ются полицейские, устраиваются облавы, правда, кажется, только для того, чтобы создать обста­
новку некой таинственной лихо­
радочности. Во всяком случае, старожилы считают, что изум­
руды здесь продают лет три­
дцать. Я нарочно спросил, как пройти на 14-ю улицу, у смешливого портье гостиl:lНЦloJ,-.о· -хотя и сам знал, 'где она находится. Тот сра­
зу посерьезнел и, объяснив до­
рогу, шепнул, что «если сеньо'р захочет все-таки приобрести на­
стоящий «несомненный» камень, то лучше это сделать в хорошем магазине, который он может по­
рекомендоват..,>. Нетрудно дога­
даться, что предложение услуг было про веркой на состоятель­
ность потенциального клиента. Как только я объявил, что все­
таки пойду на 14-ю улицу, портье потерял ко мне интерес·. Зато я приобрел «хвост» в лице молодо­
го человека многообещающего вида. Пройдя за мной с полквар­
тала, он спросил: «Купите изумрудl» -
и, не дожидаясь ответа, вынул из кармана не­
большой пакетик. Я шел быстро, но молодой человек поспевал за мной, семеня как-то 6,о,ком и не забывая озираться по сторонам. На ходу он развернул пакетик, похожий на свернутый, как это делают дети, конфетный фантик. В нем заблестели светло-зеле­
ные прозрачные rpaHeH!>le ка­
мешки. Он определенно принял меня за туриста-американца. Его цель -
во что бы то ни ст<§ло продат!> изумруд, а может быть, обыкновенную подделку из НiBap­
ца, -
б!>lла ясна, свою же я не хотел ему открывать. Мне нужен был солидный уличны'i торговец, который в случае удачи свел бы меня с гранильщиками. Чем черт не шутит, наивно думал я, вдруг через них удастся познакомиться и с теми, кто добывает изум­
руды? -
С.КОЛ!>КО? -
спросил я мо­
лодого человека, надеяс!> отде­
лат!>ся от него явной неуступчи-
80СТ!>Ю. -
Т!>lсяча песо, -
не задумы­
ваяс!>, сказал он и ловко выхватил из пакетика самый большой, ве­
личиной с три спичечных ГОЛОВ­
ки, камешек. -
Пят!>десятl -
предложил я, не в силах сдержать улыбку. Торговец крутил на ладони ка­
мешек так, чтоб!>1 он светился на солнце как можно ярче, видимо, рассчитывая заразить меня зеле­
I;IОЙ изумрудной лихорадкой. Я читал, что вера в магические свойства камня в ходу у тех, кто связан с его доб!>lчей и произ­
водством. -
Сто пят!>десятl -
неожидан­
но выпалил торговец и совсем непрофеССИОl:lально добавил: -
Дай мне, сколько у тебя есть, гринго, я совсем без денег. От этого «совсем без денег» повеяло такой тоской, что я оста­
новился. Как можно короче я 'объяснил торговцу, что не соби­
раюс!> ничего покупать, а хочу написат!> о таких, как он, людях и о камнях, и что иду на 14-ю улицу. -
Ну, дай тебе бог! -
сказал он, как мне показалось, с сочув­
ствием и растворился в пестрой толпе. Знаменитая Калье Каторсе ока­
залась закрытым для транспорта переулком. По сравнению с дру­
гими центральными улицами прохожих на ней было мало. у стен домов сс? скучающим ви­
дом стояли и медленно прогули­
вались мужчины неопределенно­
го возраста, с серьезными лица­
ми, чем-то похожие один на другого. То, что казалос!> таким ПРОСТ!>IМ в гостинице -
«подой­
ти И заговорит!>>>, -
здесь вы­
глядело совсем иначе. Что я им скажу? Подойти и представить­
ся -
глупо. Может быть, я все­
таки придумал бы что-нибудь для начала, но тут к одному из торговцев подошел сторонний человек. Вокруг них быстро об­
разовалась группка. Все что-то рассматривали. Я тоже подошел и заглянул через спины. На бе­
лой, сложенной фантиком бумаж­
ке лежало штук десять изумру­
дов размером с ноготь бол!>шо­
го пальца. «Orol» -
вырвалось у меня. Пакетик мгновенно исчез,' и строгие лица мужчин разом повернулись ко мне. Б!>IЛО в их глазах нечто такое, что невол!>но напомнило мне предупреждение коллеги: «Не суйсяl» Я улыб­
нулся как можно приветливее и вежливо ретировался. О том, что­
бы заговорить с ними теперь, не могло быть и речи. «Сам себе навредил», -
думал я по дороге в гостиницу. Оставался послед­
ний вариант: просить помощи у колумбийских друзей. Но у кого? Мне требовался настоящий зна­
ток, а за то короткое время, что я мог уделить изумрудам из не­
скольких Аней командировки, найти такого человека было не просто. Попытаюсь хотя бы коротко объяс­
нить, почему тема изумрудов пред­
ставлялась мне такой интересной. Ко­
нечно, не только из-за их широкой известности иа мировом рыике и ин· тригующих историй О мафии. Добыча изумрудов интересовала ме­
ни в первую очередь в связи с «ми­
фом О неожиданном богатстве». Если в США, скажем, постоянно пишут о любом «внезапно» разжившемся неф­
тепромышленнике или «талантливом» финансисте, то в Колумбии об &том и писать особенно не нужно. В Боготе разбогатевшие волею случая и про­
матывающие выросшее из-под эемли состоянне нувориши разъезжают в дорогих, на заказ, автомобилях, живут в мраморных особняках. Их можно УЗlfать эа километр по манере «ши­
карно» одеваться и тратить деньги. Неважно, что вчерашний бедняк, ко­
торого презирают потомственные ари­
стократы, завтра может снова ока­
заться на мостовой. На его месте окажется другой счастливец -
пример для полумиллиона безработных н мил­
лионов бедня ков. Кроме того, производство нзумрудов В Колумбии давно превратилось в од­
ну из важных отраслей горнодобываю­
щей промышленности, которая могла бы давать огромные доходы (я был уверен, что дает). Но кому? Задав­
шись этим вопросом, я не мог обой­
тись без настоящего знатока. И зна­
ток нашелся. rРАНИ ИЗУМРУДНОЙ ПРО&ЛЕМЫ Хавиер ДllРИО Рестрепо ОКII­
зался человеком незаурядным. Бывшим священник, ОТКllзавшимсJ'l от СIIНII, чтобы иметь больше вре­
мени для исследованим жизни че­
ловеческом, он посвятил себя социальном журналистике. Рестрепо пригласил "",еня к се­
бе домом и, выслушав рассказ о том, чтб мне удалось увидеть, о зловещих предупреждениях и неудаче, поделился: -
Я сам болел этом темом не­
сколько лет. Хотел сделать ре­
портаж для телевидения, но ни­
кто не брался финансировать аренду оборудования и поездку. Тема изумрудов долгое время была своеобразным та6у для нашем прессы. Почемуl Трудно сказать, но главным аргументом Бы,' как и у вас, -
«убьют». Однако, как видите, я жив, и ре­
портажи были хорошо восприня­
ты, в том числе и самими «эсме­
ральдерос» (так называют в Ко­
лумбии всех, кто занят этим сложным и пором опасным про­
мыслом). Во время одном из встреч Ха­
виер Дарио показал мне филь­
мы-репортажи, отснятые им в горах, на шахтах, в поселках ра­
бочих. Постепенно грани изум­
рудном проблемы обретали чет­
кость. Тап-и-акар -
на языке местиых ин­
дейцев «зеленый камень» -
был из­
вестен с незапамятных времен. Ис­
панские конкистадоры узнали о нем случайио и в обмен на зеркальца, уг­
розы и побои получили от нндейцев проводника, который прнвел нх к изу­
мрудным копям. А в 1567 году перван партня драгоценных камней была от­
правлена королю Испаиин. в XVH ве­
ке испанская корона распоJiагалауже восемью шахтами. Изумруды увозн­
лись за океаи в сундуках с печатью короля. Однако в XV!lI веке о шах­
тах неожиданнО ... ∙ забыли, лучше ска· зать, пришлось забыть. За сто лет эксплуатации копей испанцы опусто­
шили -
нет, не месторождения, анн .. дейские общины, которые издавиа существовали на этой рудоносной земле. Индейцы гибли на шахтах сот­
нями. А ведь они были единственной рабочей силой, которую испанцы МОТ­
ЛИ здесь использовать, -Н, когда их не стало, промысел пришел в упадок. История добычи изумрудов знает не­
сколько взлетов·и падений. Чистая случайиость, что эти земли не были проданы частным лицам или иностран­
цам, но лицензии на эксплуатацию выдавались. С 1824 года правитель­
ство Колумбии двадцать пять раз за­
ключало соглашение с ЧI!9.:В1"J\Щ. JI_ица­
ми, компаниями и банками, и ии од .. но. из иих не принесло казне ни еди­
НОГО песо. -
Скандальная история, не провдо лl11 -
с гор"кой усмеш­
ком спросил Хавиер Дарио.­
Но о подробностях вы лучше расспросите Марио Риваденемру, а семчос еще несколько слов о колумбимском изумруде. За послевоенные годы изум­
рудным промысел превротился в реольную отрасль промышленно­
сти. Наиболее крупные шахты ноходятся в Мусо, Коскуэс, Пень,яс, Бланкас... На сомих шах­
тах работает несколько тысяч че­
ловек, и это если не считоть кре­
стьян, которые ПОКИДIIЮТ деревни и бегут сюда в поисках фортуны. Да и не только крестьяне прихо­
дят в эти места: со всем Колум­
бии стекаются к копям люди, потерпевшие аварию в жизни, влекомые надеждом намти зеле­
ным камень и разом избавиться от всех бед. Тысячи старателем роются в отвалах породы по бе­
регам реки Минеро, напряженно вглядываясь в отмытым песок, растирая в руках грязь. Если счи­
тать и их, ТО в добыче изумрудов занято не менее 10 тысяч чело­
век, а вместе с торговцами, гра­
нильщиками -
не менее 30 ты­
сяч. От Хавиера Дари о я направил­
ся к господину РиваденеМре. Быв­
шим депутат колумбимского пар­
ламента, ныне президент Ассо­
циации горнорудном промышлен­
ности Колумбии, Марио Риваде­
немра стал широко известен в 1965 году, когда QH впервые вы­
ступил в парламенте с разоблаче­
нием махинацим в горнорудном промышленности. Приведенные им факты -
рас­
хищение миллионны.х сумм­
упали на подготовленную почву. РаЭIНТИIO колумбинской промыш­
ленности давно мешало засилье иностранных монополим в горно-
рудном деле и бессилие демство­
вавших законов в отношении со­
зданных ими подставных, якобы национальных компаниМ. Колум­
бимцам доставались крохи, а "Ла Пато Консолидемтед Голд Дред­
жинг», "Ло Фонтино Голд Мамнз Лимитед», "Ла Чоко Пасификс С. А.», «Ла Нотива Мамнз Кор­
поремшн де Нариньо» и."Ла По­
сифИк Металз Корпоремшн» -
по существу, дочерние фирмы ком· пании «Интернэшнл Корпоремшн оф Нью-йорк» располагали более чем половином добычи ко­
лумбимского золота. Не лучше обстоял.О дело и с серебром, бо­
лее се'!'идесяти процентов котО­
рого ВIo180ЗИЛИ иностранцы, и с ДРУГI1~И цеННlolМИ металлами. Сборннк выступлеиий Риваденеllры в парламенте мОжно было бы публи­
ковать в разделе скандальиейхроии­
ки. А сказал он вот ЧТО. Только две, правда самые богатые изумрудами, шахты добыли за период с 1947 по 1965 год 2.872415 каратов изумрудов. За это же время Банко де ла Републи­
ка, руководящий добычей изумрудов, получил (не внес в качестве налога, а именно получилl) 28 миллнонов песо в качестве компенсации за потери, которые он будто бы понес иа &том бизнесе. Даже видавшие виды чле­
ны колумбийскогопарламента были поражеиы такой наглостью. Назначи­
ли· комиссию по раСследоВ1l.ИИЮ. Но­
вые факты, представлеиные· комиссией парламенту, были еще более пора­
зительиыми. Оии вскрывали иехитрую механику грабежа национальных богатств. Оказалось, что банк прода­
вал изумруды в иеобработанном ви­
де. О том, ЧТО &ТО был ие просчет, а заранее разрвботанный трюк, свиде­
тельствовал список покупаtелей, со­
ставлениый задолго до объявления торгов. Список показал, кто коикретно обогащался за сче" колумбийской казиы (по лицензии банк имел право только на 5 процентов прибыли от продажи изумрудов, остальное должно было поступать государству). Первым в списке оказался некто Гуптта, шеф международного отдела торговли изум­
рудами. с представиiельствами в Нью-Норке, Швейцарии, ФраНЦИII, Ин" дии, Япоиии; господин ЛИ8еиталь из той же компаиии, некий господин Вронки, человек не менее заинтересо­
ванный, и другие господа, СУА" по фамилиям, явно не колумбиllцы. Ко­
лумбийцев было двое -
в конце спис­
ка. Скандал разгорелся еще ярче, ког­
да. члены комиссии проверил и содер­
жимое только одного сейфа. Под ин­
вентарным наименованием «образцы породы для музея" (банк оцеиил их в 20 тысяч песо) храиились вкраплен­
иые в породу изумруды стоимостъю на миллиои l/eco. Один из служащих банка рассказал комиссии, что около сорока подобных сейфов с. язумруда­
МИ
f общим весом не менее тонны, бы­
ли оценены в полмиллиона песо и проданы единственному принимавше­
му участие.в торгах человеку, тому же господииу Гуптта. Нисколько ие сму­
тившись, господин Гуптта поведал комиссии,что он получил от продажи тех же камней на международном рынке сто миллионов песо прибыли. Когда речь идет о таких сум­
мах, выступающему с Рllзоблаче­
нием мало граЖАанском прннци­
пнол"ности, нужно бол .. wое му­
жество. Все это я узнал о Рива­
денемре еще до встречи -
из 13 протоколов заседаний парламен­
та, которые мне дал почитать Хавиер Дарио. Сеньор Риваденейра принял ме­
ня в огромном кабинете компа­
нии. Здесь же работали другие члены правления и секретарши. Меня интересовала дальнейшая судьба изумрудных приисков за прошедшие после скандала годы. Оказалось, что Банко де ла Република передал контроль за копями специально созданной компании «Экономинас», но И она не принесла доходов, а только убытки. За три года -75 мил­
лионов песо. Государственные чиновники не смогли контролиро­
вать деятельность шахт, да и как они могли это сделать? Скажем, полицейский, который охраняет найденную жилу изумрудов, по­
лучает до 2000 песо, а те, кто заинтересован в покупке камней, могут предложить ему две годо­
вые зарплаты. О чиновниках и го­
ворить нечего ... После скандала с «Экономи­
нас» правительство решило за­
крыть шахты. Охрана богатых изумрудами районов была пере­
дана армии. Но и военные не имели прививки от «зеленой ли­
хорадки». В прессу просачива­
лись сообщения о внезапном обогащении некоторых офицеров, а это, в свою очередь, ис­
пользовалось для обоснования передачи при исков иностранным компаниям. -
Вот почему я предложил создать смешанную националь­
,ную компанию, которая гаранти­
ровала бы доход государству,­
рассказывал РиваденеЙра. -
Ком­
пания была создана, и мы счита­
ем, что на первых порах она мо­
жет давать стране не менее 260 миллионов песо дохода. -
А ваша компания уже при­
ступила. к работе? -
спросил я. -
Нет, -
ответил Риваденейра, и на лице его появилось подобие улыбки. -
Мы до сих 'пор не п,о­
лучили лицензии. -
Ну вот, а я хотел просить вас помочь мне съездить на шах­
ты. Иначе я не представляю, как можно написать о добыче изум­
рудов. -
На шахты сейчас не попасТь.· Правительство распорядилось прекратить работы на самых крупных из них. Для того чтобы проехать в зону, нужно разреше­
ние властей. Впрочем, -
он на минуту задумался, -
вам ведь не обязательно быть в Мусо? .. н епроходимые заросли сель вы, lлубокие ущелья и lopHbIe реки веками хранили тайны « зелеНОIО зол ота ». в таких деревушках редко встр е ­
ти шь теперь крестьянина-земл е ­
пашца. Тысячами уходят о ни н а изумрудные при иски. -
Совсем не обязательно,­
сказал я. -
Достаточно познако­
миться с общей обстановкой и поговорить с р"б.очими. Пусть это будет самая маленькая шахта. -.ну что же... Я отведу вас к одному человеку и представлю ему. А все остальное за вами. Попробуйте его уг · оворить. В лю­
бом случае это будет интересно. Хулио Карран · са -
один из вла­
дельцев частной шахты. На ней и сейчас идут работы. «ЭСМЕРАЛЬДЕРОII, КОТОРОМУ ПОВЕЗЛО в мире «эсмеральдерос» Хулио Карранса был фигурой заметной. Достаточно сказать, что его имя я нашел в списке лиц, основав­
ших вместе с Риваденейрой сме­
шанную компанию. Поэтому я разглядывал и его самого, и его кабинет с особым интересом. Кабинет был обставлен по-дело­
вому, и ТО!1ЬКО светло-коричневая кожа, обтягивавшая кресла и расставленные вдоль широких окон диваны, говорила о состоя­
тельности владельца. А хозяин был одет совсем скромно, без единого украшения, обычного для «эсмеральдеро». Чуть выше среднего роста, худой, с энергич­
ным смуглым лицом, как у боль-
шинства жителе й гор, ОН мало отличался от л юде й, окружавших его стол. Может быть, только шр ам, рассекавш ий лицо сверху вни з и чудом обошедший глаз, подска з ывал какую-то необычную историю его жизни. Я начал с вопроса о том, как Карранса стал «эсм еральдеро », И поскольку его история, как мне кажется, типична для тех, кто, по ­
добно ему, выбирался из нищеты, приведу ее почти -без сокраще­
ний. В Бояка, соседней со столицей про­
ВНИЦИ", каждый крестьянин считает себя знатоком изумрудов. Их поиска­
ми занимаются с раннего возраста. Многие россыпи были найдены слу­
чайно -
без всякой науки и без по­
мощи геологов. Так, по случайным прим етам, ОНИ и называются -
напри­
мер, «I(орова»: КТО-ТО привязал ско­
тину к колышку на выгоне и остави л паст ис ь, а когда вечером вынул КОЛ, чтобы гнать корову ДОМОЙ, вдруг ... обнаружил изумруды. Брат ья Карранса, как и мн огие их свер с тн ики в округе, забросил и хозяй­
ство не от хорошей жизн и. Слишком тяжелой стаНО8илась ГОД от го д а крестьянская доля. Все чаще закра­
дывалась мечта: а вдруг разбогатеем? Хулио окончательно распрощался с сельским трудом в шестнадцать. Та ­
ких, как он, в Боя ка много. Но в от­
лич и е от десятков тысяч ему повез ло. Не просто повезло, а ска з о чн о. Ху-
лиО нашел настоящее и з умруд н о е богатство. Нашел случайно. До л го бродил п о горам. Повернул домой, шел еще несколько часов, добрался до протоптанной тропинки и решил, что теперь можно отдохнуть. Присел, по привычке вынул нож, ковырнул землю. И сзацвеТИЛQ::t -
так говорят искатели и зумрудов: если они сначала ВИДЯТ коричневую жилку в светло­
се ром грунте, а потом она переходит в зеле н ую -
значит, быть поблизости изумрудам. Карранса поискал, сдер­
живая волнение, -
и удача! Может быть, это была ме лкая рос сыпь, мо­
жет, сганга:. -
похожи А н а большой булыжник камень, внутри которого, как п челы в развороченн ых сотах, сид ят изумр уд ы, -
Хулио никогда не говорил. с Эсмеральдерос. не любят распространяться о находках. Это приносит несчастье. Но изумру ды там был и. Ои за ровнял хорошенько с ча­
ст ливое место, запомнил его и побе­
жал к брату. По то м, ск рывая сь, тай-
15 но ходили они к жиле. А когда окончательно убеДИJlИСЬ, что место богатое, подали заявку на лицензию­
разрешение правительства начать /la-
боты на участке. С разрешением дело тянулось десять лет. 11 легко могу представить, как трудно было ждать (эти годы. Сколько раз местные крестьяне находили подобные участки и не могли оформить бумаги! Лицен­
зии выдаваJlНСЬ только тем, кто имел связи и деньги, а неимущие крестья­
не уходили дальше в горы, искали новое место, разведывали изумруды все теми же примитивными орудиями: ножом и каАлом, -
потом снова пу­
гкались в путь. С братьями l(appaHca этого не про­
изошло, и ОНИ стали владельцами шахты. -
Скажите, дон Хулио,-
спросил я, -
ВЫ довольны своей судьбойl Он не ожидал такого «недело­
вого» вопроса. Посмотрел вни­
мательно, будто проверяя, всерь­
ез я или· нет, и сказал: -
В общем, доволен. Живем хорошо, дети учатся .•. -
А мечтаl У ва·с есть неосу­
ществленная мечтаl Дон Хулио кивнул: -
Есть. До сих пор не могу сделать так, чтобы шахта прино­
~ила доход .. -
ТО есть KaKl-
изумился я, обводя взглядом кабинет. -
Та­
кой оффис в центре Боготы сто­
ит немало. -
B,.I меня не поняли. Деньги у меня есть, торговля изумруда­
ми -
дело выгодное. Все расходы покрываются с лихвой. Я же хочу, чтобы шахта давала доходы, как у Виктора ..• «И.скреннее это желание млад­
шего брата «догнаты> старшего или обычная манера «эсмераль­
деро» прибедняться, о которой говорил Хавиер Дарио, мне все равно не поняты>, -
подумал я и не стал больше спрашивать об зтом. Теперь нужно было как-то уговорить дона Хулио свозить меня к копям. -
Мне сказали, что вы хотите посетить «зону», -
вдруг сказал сеньор Карранса. -
Да, но у меня очень мало времени. Послезавтра вечером я улетаю из Боготы. -
Мы поможем вам, -
сказал дон Хулио. Поднялся из-за стола, вышел из кабинета и вернулся в сопровождении высокого моло­
дого человека. -
Знакомьтесь. Эстебан -
мой двоюродный брат, -
на этой фра­
зе Карранса -
обыкновенный че­
ловек, которого не отличишь от других, кончился, и появился Кар­
ранса жесткий, не терпящий возражений и лишних слов. Хотя голос его стал тише ·и даже мягче. -
Ты 80зьмешь этого человека у гостиницы в четыре утра, -
16 сказал он, показывая на меня пальцем. Ты понял меня, Эсте­
бан? -
Да, Хулио, -
ответил тот. -
Ты отвезешь его на шахту, скажешь ребятам, чтобы показа­
ли все, как есть. Ты понял меня, Эстебан? -
Да, Хул·и~. -
Ты привезешь этого челове-
ка завтра вечером в Боготу в целости и сохранности. Ты понял меня, Эстебанl Он уезжает из Бо­
готы послезавтра. Ты запомнил это, Эстебан? -
Да, Хулио. -
Вот и все. Об остальном до-
говоритесь сами. До свидания. Да, Хулио, сказали мы оба. ког ДА ВСКРЫВАЕТСЯ r АНГ А Эстебан появился у дверей го­
стиницы ровно в четыре утра, хо­
тя латиноамериканцу приехать вовремя, да простят они меня, все равно, что немцу опоздать. Триста километров по горной крученой дороге мы проехали, почти не разговаривая, останавли· ваясь только для того, чтобы дать короткий отдых отбитым на уха­
бах внутренностям. Эстебан знал дорогу великолепно и вел маши­
ну мастерски, отгородивши,сь от меня бесконечным потоком «кум­
бий» -
колумбийских народных песен, которые он извлекал из своего портативного магнитофона. Наконец машина остановилась у какой-то дорож,ной харче,вни, располо'жившейся на самом краю крутого спуска в долину. -
Приехали, -
сказал Э,сте­
бан. Снял свои щегольские полу­
сапожки, надел спортивньrе та­
почки с Р.Elзиновыми шипами и, увидев, что я не собираюсь пе­
реобуваться, спросил: -
А У вас нет тапокl -
Нет, -'-
сказал я. -
А ходить-то вы умеете? Я немного удивился вопросу. -
Умею, наверное, а что? -
Здесь придется пройти ки-
лометра три вниз. Он оценивающе посмотрел на меня и добавил: -
Оставьте все лишнее в ма­
шине, здесь не воруют. Я последовал его совету, од­
нако куртку не СНI\Л: на высоте было холодно. Повесил сумку с фотоаппаратом через плечо, и мы тронулись. Через десять ми­
нут я понял, почему он спросип меня насчет умения ходить. До­
рога превратилась в .крутую гор­
ную тропу. Местами приходилось скользить по гранитным ОТПОли­
рованным горбам, а потом пере­
бираться через моря чуть под-
сохшей после утреннего дождя грязи. После двух километров пути я почувствовал, что больше идти не могу. Не держали коле­
ни, голова раскалывалась от па­
лящего ,солнца, а Эстебан Был совершенно свеженький. В рези­
новых тапках с шипами он пры­
гал с камня на камень, как олень. Это была его стихия. Мы передохнули. Он молча забрал у меня сумку, и мы двинулись дальше. Лагерь шахтеров уже .виднелся внизу. Домики напоми­
нали спичечные коробки. На под ступах к лагерю нас встретили две злобные собаки. .Эстебан отмахнулся от них и про­
вел меня к крайнему бараку, со­
оруженному из плохо сбитых до­
сок. -
Отдохните немного, -
ска­
зал он. Предложение было не лишним .. Я прошел в домик и лег на ниж­
,ний этаж дощатых нар. Все здесь говорило о временности жилья. Две клетки нар со свер­
нутыми 'грязными матрасами, ра­
бочие сапоги и тапки-шиповки, валявшиеся на земляном полу, пластмассовая каска, свежие ру­
башки, аккуратно развешанные на плечиках вдоль стены. Настроение у меня было плохое. Стоило ли затевать эту дальнюю поездку? В нынешнем состоянии я не мог ни поговорить с рабочими, ни обойти прии,ск. С .тоскоЙ я думал о предстоящем подъеме. Сколь­
,ко на это потребуется времени, если только на спуск ушло пол­
тора часа? Вошел Эсте'бан. Я впервые уви­
дел на его лице что-то вроде со­
чувствия. -
Хотите быстро прийти в себя? Я попытался улыбнуться. -
Пойдемте со мной, -
ска­
зал он и повел меня к самому большому из домиков. Под на­
весоМ покачивался индейский га­
мак. Не знаю, какими чудодеЙ-. ственными ,свойствами обладают гамаки индейцев, но через пят­
надцать минут я был готов к еще одному переходу, Эстебан познакомил меня с ад­
МИН1истратором, рабочими, по­
варихой -
женой одного из них. Рабочие вооружили,сь лопатами, кирками и мешками, администра­
тор прихватил шестизарядный «ремингтон» В дополнение к ви­
севшему на поясе револьверу, и мы отправились в,низ, к реке Ми­
неро. По дороге администратор рассказывал мне о работах. Изум­
руды здесь добывали открытым способом. Откос берега Минеро взрывали, а 'потом ,камни раз'гре­
бали бульдозером. Он показал на полуразобранный ярко-желтый бульдозер, который сеr'ОДНЯ не работал из-за поломки. Рабо­
Чl1е I1ЩУТ жилу по окраске, хnтя «I1ЗУМРУД капризный, как женщи­
на», может встретиться совсем не там, где его ищут. В сбросе часто попадаются ценные экземпляры. Окрестные Жl1тели ,не вправе зай­
ти на территорию участка и по­
этому работают за его предела­
ми. В ДОЖДЛl1вые дни река стано­
вится бурной и CHOCI1T отходы. ЕСЛI1 раБОЧl1е ПРОПУСТI1ЛI1 I1ЗУМ­
руд здесь, его найдут там. На это 11 надежда. РазговаРl1вая, мы ДОШЛI1 до са­
мой peKI1. Оказывается, пока я отдыхал, OAI1H из рабочих уже заЛОЖI1Л взрычатку •. Тяжело ух­
нул взрыв, часть откоса оползла, 11 рабочие ПОШЛI1 OCMaTpl1BaTb по-
роду. Там, где появлялась «ПI1Н­
та» -
коричневая или зеленова­
тая окраска, они набl1рали мешок ГРЯЗI1 и камней и промывали его водой I1З шланга, ВНl1мательно вглядываясь в каждый камешек. Так, мешок за мешком, с утра до вечера, день за днем, год за годом... За крышу над головой и еду надо платить. Рабочий полу­
чает только один про цент от про­
даЖI1 най денного им изумруда. с восхода солнца и до заката, день за днем, 10Д за 10ДОМ промы ­
вают старатели пустую п ороду в надежде найти завет ный и зумруд. т от самый, еди н стве нный, который позволит до старости прожить без ВабоТ .... Фото автора 2 « Вокруг света» ]1(. 8 '!, «Неужели этого достаточно дл" того, чтобы держать их здесь го­
дами?» Я подошел к одному из старателей. Он рассматривал в скале коричневую жилку толщи­
ной в два пальца и ковырял ее длинным узким ножом. -
Скажите, сколько вы хотели бы зарабатывать, чтобы бросить этот промысел? Он посмотрел на меня с любо­
пытством. -'-
Ну, скажем, если бы вам платили три тысячи песо в месяц, вы согласились бы бросить при­
иск? (Я назвал средний зеребо­
ток выококвелифицировенногоo ребочего.) -
Нет, -
скезал тот. -
Ну е зе пять тысяч? Рабочий покачал головой. -
А за десять? -
Вы меня не понимеете, сень-
ор. Я не брошу прииск, поке не найду большой изумруд. Что та­
кое десять тысяч? Это заработок I1нженера. А я могу стеть боге­
тым навсегда. l' , 'hr"r' ~ t, , ,. ~. ~~ \"i.~ __ ~ -
Скол"ко в... работаете на пр",исках1 -
Здес.. недавно, а вообще AeCJlT .. лет. -
Нашл... что-нибуд .. 1 -
Мелоч ... -
А ваши товарищи1 -
Один нашел. -
Он стал богат",м1 -
Нет. -
Почемуf -
ПРОГУЛJlЛ ден"ги. -
То ест .. KaKf -
А так. Праздновал цел ... Й год с ДРУЗ"JlМИ. Кажд ... Й ден". Здоровоf -
Прекрасно, -
соглаС ... ЛСJl ". Пс ... ХОЛОГ"'JI, сотворенна,. атмо­
сферой пр ...... асов, станов ... лас .. JlснеЙ. От рек... в лагер.. м... шли ·с ад­
M"'H"'CTpaTOpo~. -
Скажите, а зачем в... носите с собой это ТJlжелое руж"l -
В... не AoraA ... BaeTec .. f-
освеДОМИЛСJl он.' -
Это, значит, в... не видели, чтб тут ТВОРИТСJl, когда м... нахоД",м наСТОJlЩУЮ ганГу. Иногда ПРИХОДИТСJl в",з",­
ват.. полицию ДЛJl охран... и наве­
деНИJl nOpJlAKa. На вскр",т ... е пр ... -
езжает и сам Карранса. М... в",­
з",ваем его 'по телефону из го­
рода ... -
Ну а если рабочий найдет изумруд внерабочее BpeMJll . -
Это его дело. -
А если он пр",несет изумруд вамl -
Я его в",гоню. -
Почемуll Ненормал"н ... ЙI .. ПРАЗДНИК ТРЕХСОТ КАРАТОВ В латере нас ждал вкусн",й обед. Все обедали вместе -
и ра-· бочие, ... админ",стратор, ели с аппет",том ... х.алили повар ... ху. Та краснела от смущеНИJl, то и дело .... тирала нос крутившеМУСJl у нее под ногам... с",ну и украд­
кой виновато ПОГЛJlд ... вала на му­
жа. Наступило .рем" ДЛJl разго­
.оров. у .сех ПОДНJlЛОС" настроение, I ТОМ числе и у мен.,., пос·кол"ку Эстебан пр",гнал откуда-то ло­
шад .. , и тепер.. крутой подъем б ... л не страшен. Отвечал... на во­
прос... с УДОIол .. ств ... ем, так что к концу обеда JI знал самое глаl­
ное о 'каждом из рабочих. Сам",й молодой -
студент. Бросил уче­
бу ради заработка. Работает Два года. Пока ничего не нашел. Остал .. н ... е -
KpecT"JlHe из ок-
рестных деревен... Жара и крут ... е подъем...·длJl них прив ... чн ... . Крупн",й изумруд из шестер ... х нашел тол"ко один. В ... ручил за него 150 т"'сJl.ч песо ИПОКЛJlЛСJl, 18 что уйдет отсюда, лиш.. когда найдет другой, не менее чем на четверт.. м",ллиона ... Наконец мне показал ос .. , что можно перейт", к вопросу, из-за которого' JI считал эту поездк~ на при",ск", чрезв ... чайно важной. Не­
обходимо б ... ло расспросит,,­
",менно здес.. -
о том, что так сенсационно преподнос",лос" прессой в течение мног",х лет: о нас ... л ... и. Адм",нистратор б ... л ДЛJl этого идеал"н",м человеком. Он прора­
ботал на шахтах почти двадцат" лет, а присутствующие здес.. же рабочие СЛУJКили прекрасной ауд",торией на тот случай, если б ... он поп ... таЛСJl что-либо приукра-
с",т". ..".~, .. ~ .. __ АДМИ!lистратор в ... слушал Мен,. ... в"'раз",тел"но посмотрел на ра­
бочих, как б... напом ... на,. о раз­
говоре во врем" J;10дъема в ла­
гер.. и дава,. nOHJlT", что к этой теме бол .. ше не BepHeTCJl. Потом собраЛСJl с М ... СЛJlМ ... , заговор"'л медленно, взвеш ... ваJl каждое слово: -
Есл... б... в... проб ... л... здес .. немного дол .. ше, в... б ... , навер-
ное, тоже стал ...... с·кат ..... зумруд ... . Такова уж с ... ла этого KaMHJI. Пр ... -
вези сюда любую знаменитост .. м ... ра, и она будет самозабвенно Р"'Т"С" в реке, а что говор"'т" о тех, кто живет здес .. 11 Сегодн" неудачн",й ден". М... работаем без БУII .. дозера. Вот когда "'дут работ... на бол .. ших приисиах в Мусо -
это к",лометрах в двух ниже по течению, -
там соби­
раЮТСJl сотн... жителей. Работают сеМ"JlМИ, иногда собирают «со­
сию» -
группу. Кажд ... Й нашед­
ший изумруд должен поровну раздел",т" приб"'ток сред... това­
рищей. ОтношеНИJl между люд"­
м... прост", и предел"но честн .... Н",каких бумажн",х оБJlзател"ств нет, BePJlT на слово. Не всем, ко­
нечно, тол"ко сво",м, проверен­
н",м. Чужак не сделает ... шага ... Он расс,каз",вал, ... передо мной вставал образ . этого отчаJlННОГО братства, где в ... сшеЙ доброде­
тел .. ю б ... ла удачливост .. , а меч­
т... о богатстве скорее поход ... лИ на жажду личной свобод... и не­
завис",мости, потому что с пер­
в",м наЙденн .. iм изумрудом поку­
пали не одежду или лавку, а ше­
стизаРJlДН"'Й кол"т; если же фОР­
туна ул ... балас.. еще раз, то не· ш",карную машину ... ли дом, а не­
бол .. шой «джип»-вездеход, чтоб ... двигаТ"СJl, куда пожелаеш ... И раз­
богатевшие, те, кто мог свободно перебраТ"СJl в столицу ... ж"!т .. без забот до старости, как пра­
вило, не покидают эти места: сле­
з... бог",ни Фур... TJlHYT ... х назад. Тепер.. JI знал доподлинно ... источн",к многочисленн",х расска-
зов о КрОlав ... х ст",ч·ках. Источ-
ником этим б ... л... человечес,к ... е трагед ... и. Страсти, в",званн ... е не дitЮЩ ... МСJl в руки 60гатством. Об-
манутое доверие товарищеН. Вед.. даже если кто-л ... бо ПОКЛJl­
нетс,. всем... богами, что н ... чего. не находил, через неделю все равно будет известно, что нашел ... скр"'л от своих, потому что где угодно, хот.. в Тунхе, хот.. в Бо­
готе, ,кажущеНСJl отсюда очен" далекой, кто-то оБJlзател"но УВИ­
дит, как он тратит ден"ги, кото­
р ... х никогда до этого не имел. И завист .. : Щlочему он, а не Jl1» И П"JlН"'Й гнев полуграмотн",х . 'искателей изумрудов ... --
Поужинаем в Мусо, -
пред­
ложил Эстебан, !Согда м ... снова переоделис.. наверху и пр",гото­
вилис.. к возвращен",ю. СУД" по карте, ДЛJl заезда в Мусо, «сто­
лицу эсмерал .. дерос», нужн.о б ... -
ло сделат" совсем небол .. шоЙ крюк, и JI соглаСИЛСJl. В ед"'н­
ственном в своем роде -
по­
строенном 'по плануl -
шахтер­
ском поселке готов",лис" к праЗА­
ни'ку. Это б ... ло заметно по JlРКИМ HapJlAaM девушек; стайкам... про­
НОСИВШИХСJl по п",л"н",м пере­
кресткам, убранству одноэтажн",х ул ... ц, напомаженн",м усам, све­
ж"'м ру6itшкам и .новен"ким соло­
менн ... м ШЛJlпам мужч",н, привет­
лltв ... м ул ... бкам 'ПРИJlтелен Эсте­
бана и огромному иоличеству бу­
т",лок, котор ... е пронесл" мимо ttac в ресторанчике. -
Может, останемс,. до .ече­
paf -
спросил Эстебан со слабой надеждой в голосе. -
А что1 спрос ... л ", делаJl вид, будто не понимаю, в чем дело. -
Разве т... не знаеш .. , сегодн" праздн",кl -
Какойl -
Никакой, -
почти об ... женно сказал Эстебан. -
То, что будет праздни'К, ,,' замет",л, но по какому поводу­
правда, не знаю. -
Изумруд нашли, -
сказал он и, СМJlГЧ"'ВШ.ИС", ПОJlСНИЛ: -
В Мусо нашли ИЗУМРУД в тр",ста каратов, и сегодн" его будут про­
да.ат". Те, кто нашел, XOTJlT за него сем.. миллионов песо, а СКУПЩИ'ки собрали тол"ко три. Так или иначе сегодн" праздник ДЛJl всех. -
А кто будет платит .. 1-
спросил ". -
Кака,. разница11 Или тот, ито продаст, или тот, кто купит ... -
беззаботно ответил Эстебан. Богота -
Лима -
Москва ЧИТАТЕJ\Ь СООБШАЕТ Е. ПОПОВ ТАМ, ГДЕ КОНЧАЕТСЯ, ГОЛЬФСТРИМ ~ одили МЫ в Баренцевом море на небольшой исследовательской шху,не. Изучали донные грунты у берегов Новой Земли, чуть север­
нее пролива Маточкин Шар. Двигаемся по заранее намеченным на карте гал­
сам -
направленням, ложнмся в дрейф... Спускаем за борт специальную грунтоизвлекательную трубку. Т рубка с ходу вонзается в грунт, забирает пробу в виде длинной колбаски -
колонки. Набирают таких колонок сотни, а то и тысячи, потом анализируют и уж по полученным данным составляют грунтовую кар­
ту исследуемого района дна. Нам осталось взять всего несколько десятков проб. Как обычно, застопорили ход. Матросы включили электролебедку, сняли с тро­
са стопор, вынесли трубку за борт, и она, сверкнув «нержавейкой», С шипением врезалась в воду, исчез­
нув в зеленоватой пучине моря. Стальной трос обвис, закрутился колышками. Трубка на грунте. Стали выбирать слабину, трос натянулся струной, зловеще звякну л и вдруг лопну л, СО свистом хлестнув по борту шхуны. -
Стоп, лебедка! -
послышалась запоздавшая команда дежурного океанолога. На дне осталась до­
РОГОСТОjjщая и единственная у нас трубка с пробой грунта. Значит, водолазу надо готовиться к погруже­
нию. Облачаюсь в мягкий скафандр. Шхуна стоит спокойно на якоре. Я без особого же­
лания спускаюсь по его цепи. Мне еще не доводи­
лось в таких высоких широтах бывать на дне. Навер­
няка море здесь безжизненное, мертвое. То ли дело Японское -
кишмя кишит ВСЯКОЙ живностью, ходи да оглядываЙся. Касатки, акулы, осьминоги там не дико­
вина. Тут же, наверное, одни валуны да моренная глина ... И действительно, валуны словно выточенные шары! Где уж т)'т пробу грунта взять. Приступаю к поиску. Подтаскиваjj за собой шланг, прыгаю с валуна на ва­
лун, только свинцовые подошвы ухают. Смотрю во все глаза вперед, в сторону, не забываю посмотреть и наверх. Сразу же замечаю стаю рыбешек. У знаю в них саек -
небольших тресочек. Большеглазые, они набрасываются на воздушные пузырьки, будто лаком­
ство какое нашли. Появление нерпы меня не у див­
ляет, она тут своя, полярная. Вылупила на меня глаза­
маслинки, гадает -
враг я ей или друг. Постояла так, не шелохнувшись, и кинул ась за сайками ... Чуть не наступил на морскую звезду. Вот уж кого не ожидал встретить, так иглокожих. Да она не одца, вон их сколько -
и маленьких, и больших. Холодостойкие они, что ли? На Черном море их нет, а тут, пожа­
луйста, лежат на валунах и между ними, не зябнут. Иду дальше. Натыкаюсь на какие-то черные шарики. . Так это же. морские ежи! Их, видно, тоже не знобит. Ощетинились колючими иглами, отгоняют морских звезд. Смотрю на них -
ведь они тоже южане. И как ю( угораздило в такую стужу попасть? Продолжаю поиск трубки, обшариваю глазами каж­
ДI>IЙ валун, замечаю небольшую площадку сероватого песка, прыгаю с валуна на нее и тут же замираю на месте: из-под ног опрометью шарахается в сторону краб ... Откуда вся эта живность? Какая же здесь темпера­
тура воды? Начинаю вспоминать все, что знаю о Ба­
ренцевом море. И наконец, забыв, что на голове ме­
таллический шлем, пrлепаю по нему рукой, будто ПО ·:А'БУ.·~ВёПомнил. Здесь кончается Гольфстрим, вернее, его самая восточная ветвь -
Нордкапская, которая берет начало за тридевят'ь земель, от самого Флорид­
ского пролива, течет могучей струей по глубинам Атлантического океана, заходит в Ледовитый, упи­
рается, словно в стену, в Новую Землю и раство­
ряется в холодных водах Баренцева моря. Довольный разгадкой, иду по валунам дальше, ищу трубку, но, признаться, не верю, что найду. Ведь зто все равно, что иголку в стоге сена искать. И все-таки нашел. Наткнулся совсем случайно. Повезло. Заметил ее торчащей между двух валунов, заклинилась, еле выдернул. Держу в руках, радуюсь, готовлюсь к подъему, шагаю обратно к шхуне и вдруг замечаю, как запрыгали по валунам солнечные блики. Взглянул наверх и обомлел -
метрах в ",IТИ иадо мной стоит огромная рыба. Кит? Нет. Присмотрел­
ся -заметил на груди широченное белое пятио, и голова у этого чудища сплюснутая. Силюсь вспом­
нить, у кого ИЗ морских обитателей такие. при меты. у касатки. И тут же меня от этого «открытия» буд­
то током шарахнуло. Сполз с валуна, прижался к нему, ни жив ни мертв, глаз с нее не спускаю. Такая махина слопает вместе со скафандром. А касатка стоит, уставилась на меня, будто гипно­
тизирует. Даже если просто заденет за шланг своим хвостом или острым плавннчком -
оборвет как нитку. -
Эй, на грунте! Как самочувствие? Как поиск? -
услышал я сквозь треск и шипение голос старпома. Ничего, так себе, -
отвечаю я едва слышно. -
Что так посредственно? Не случилось ли чего? -
Да пока не случилось, но может ... Касатка при-
жала, маячит надо мной. -
Какая еще касатка? В Арктике они ие водятся, поди, тюлень пошаливает. "Наверно, в справочник полезли. Не верят, что в Баренцевом море касатки водятся», -
подумал я, еще плотней прижимаясь к валуну. Но в микрОфоне опять затрещало, зашипело, и тот же голос старпома про­
басил: -
На грунтеl -
Слушаю. -
Как касатка? -
Стоит, чертяка. -
Ну и пусть стоит ... Сам не шевелись. Мы ее сей-
час отвадим. А как у тебя с воздухом? -
Нормально, -
ответил я и тут же мотнулсяв сторону от неожиданной волны: на шхуне врубили ма­
шину и заработал винт. Касатка в тот же миг вих­
рем сорвалась с места и исчезла, будто ее и не было. Я завопил о срочном подъеме и быстро, как мог, зашагал к шхуне ... 19 о л Е r л А Р И Н, наш спец. корр. КРICШ ТI ..... О ~ опастloi BIoiHTOB вертелloiСЬ отчаянно и бесшабашно, ВЫКРУЧloiвая снежные язы­
KIoi. Померкли, растворилloiСЬ в метельной круговерти слабые пят­
на зари, здаНloiе YXTIoiHCKOrO аэро­
порта, фигуры механиков в З6-
Ioiндевелых ,'10лушубках. Ми-8 вздраГloiвал от толчков, хрустел окоченевшими металлическимloi суставами Ioi наконец оторвал се­
бя от земли ... В глаза ударloiЛ яркий свет, все, как ОДloiн, зажмурились, припалloi к Ioiллюминаторам. Внизу проплы ­
вали холодные лезвloiЯ рек, речу­
шек, ручье.в... Зеленые версты елей ... ДышаЩloiе рты озер ... Пря­
МОУГОЛЬНloiки ,вырубок... Неужели это Тима н? -
TIoiMaH, Тима н ... -
охотно KIoi-
вает мой спутник .володя · Бала­
гуров. Легкое разочарование: вот те ­
бе и возвышенносты Г де СОПКIoi, уступы, скалы? Тloiманский кряж похож на море, которое никак не уляжется после шторма. 'Кругом однообразные, как заСТЫВ'шие волны, холмы до самого гори-
зонта. Правда, один раз Тима н все же разбежался, поднялся крутыми отвесами, стал падать в реки, обрываться в глухие рас ­
liадки -
словом, - начудил, наобе ­
щал, нашаманил всяческloiХ чудес и тут же успокоился, словно вспомнив о своем возрасте. А возраст у Тимана преклон­
ный -
более 400 миллионов лет. Каменноугольный период, гер­
цинская складчатая эпоха... Нево­
образимая древность. -
Если бывал на Урале, то TIoiMaH тебе понять нетрудно, Фото В. ЗОТОВА наклон яется ко мне Балагуров, стараясь перекричать гул мото­
ра. -
Т е же породы, те же струк­
туры. Но Урал ос,ваивают веками, а здесь только начинается ... Чего только нет у нас! Уголь­
раз! Нефть -
два! Газ -
три! Строительный известняк. Серный колчедан. Медь. (Между прочим, из тиманской меди во времена Ивана II! были отчеканены моне­
ты. Читай Карамзина -
«История Государства Российского».) Мар­
ганец. Агаты. -
И боксит, -
подытоживаю я. -
Не торопись! -
улыбается Володя. -
Гипс. Фосфориты. Ми­
неральные краски. И наконец, торжественно заключает он, посланец девонской эпохи боксит! С гидрогеологом Владимиром Балагуровым я познакомился два года назад во время плавания по бурной и своенравной Пижме Пе­
чорской, стекающей с Тимана, и тогда уже п,очувствовал реши ­
тельный характер своего спут­
ника. Если барахлил мотор, Володя беЗОШl1бочно угадывал его де­
фект; если в лесной избушке ки­
пело комарье -
он поджигал гриб-трутовик, кусочек котор,ого предусмотрительно держал в рюкзаке, и дымом выкуривал кровопийц из жилья; если с утра шел дождь, Володя глубокомыс­
ленно читал глазами облака и опредеЛJlЛ: «Часа на три, не больше». И точно -
через три часа мы шли заводить мотор ... Как-то после ужина я принялся мыть кастрюлю с остатками при­
горевшей каши. Балагуров скоман­
довал: «Гальян nOMoeTI» -
и бросил кастрюлю в реку. На сле­
дующее утро я нашел ее ,выскоб­
ленной до блеска: это nOTpYAI1-
лась маленькая, но чрезвычайно прожорливая рыбка-гальянка ... Представляю, как «разделает­
ся» Володя со скважиной, из"за которой летит сейчас на Тиман. Ему сообщили, что скважина, которую гидрогеологи пробурили несколько лет назад, стала фон­
танировать. Володе предстоит отобрать пробы воды на анализ, чтобы определить, не содержит ли она вредных веществ. Тогда, на Пижме, в таежной избушке Володя рассказывал мне о том, как на Среднем Тимане, в болотах и расщелинах, порос­
ших лесом, по берегам ручьев и речушек геологи открыли крас­
новато-бурый камень -
боксит, ценнейшее сырье для получения алюминия. Сотни миллионов лет пролежал он в тиманских недрах. Когда-то в этих местах простира­
лись красные пустынные плоско­
горья, и тропическое солнце не­
щадно палило землю, разрушая горные породы. Одни ИЗ них бесследно выветри вались, уноси­
лись дождевыми потоками, дру­
гие, подобно магме, расползались по склонам, расщелинам, а сверху их, как гробовой доской, прикрывали черные вулканиче-
ские лавы -
базальты и осадоч­
ные породы. Менялись геологи­
ческие эпохи, разрушались ста­
рые и рождались новые горные цепи. А красно-бурые глины, по­
хожие на обожженный кирпич, ждали своего часа ... Это открытие предчувствовали. Слиш'ком много «за» скопилось в Ухтинском геологическом управ­
лении, чтобы утверждать -
бок­
сит на Среднем Тимане есть! В южных районах кряжа его на­
шли еще в начале 60-х годов, но пока невысокого качества, в ниж­
некаменноугольных слоях. Для Среднего Тимана требовались си­
стематические поиски, крупные ассигнования, наконец, точные координаты для проведения бу­
ровых работ. Помог, как ни странно, случай. В августе 1969 года геолог-
съемщик Виктор Па чуковский, ис­
следуя правый коренной берег реки Ворыквы, наткнулся на об­
нажения базальта. В куче облом­
ков его заинтересовал бурый ка­
мень, ПО крытый трещинами. Лабораторный анализ показал, что это был аллит -
бокситопо­
добная порода с небольшим со­
держанием глинозема. Находке обрадовались; еще бы, ведь ал­
литы неразлучные СПУТНИ,ки бокситов. И на следующую осень в район Ворыквы был выброшен десант. Чтобы «подтвердить» на­
ходку, три геолога и один рабо­
чий закладывали шурфы, рыли канавы. По опыту знали: летишь на неделю -
готовься работать месяц. Так оно и вышло. К концу экспедиционного срока при про­
ходке неглубокого шурфа была найдена сильномажущаяся поро­
да вишнево-бурого цвета... Это был праздник для геологов и од­
новременно с'игнал для начала поисковых работ. На Средний Тиман потянулись машины с буровыми станками, бульдозеры, вагончики для жилья, цистерны с горюче-сма­
зочными материалами. А вслед за ними, иногда опережая их, шли топографы, буровики, каро­
тажн,ики, опутывая сетью скважин мрачные буреломы, непролазные топи (<<ни дна тебе, ни покрыш­
ки»), застланные пеплом гари. Рудный пласт, накрытый сверху надежной броней из многих по­
род, имел слегка вытянутую форму, извилистый контур. Не­
подалеку от того места, где бы­
ла пробурена первая скважина, ухтинские геологи оборудовали поселок, назвав его в честь са­
мой высокой точки Тима на Четласом. -
Четлас себя еще покажет, обещает Балагуров, заглядывая в иллюминатор. Подставляя бока солнцу, верто­
лет закладывает вираж, и из-за лиственничной гривы, будто сол­
даты на перекл,ичку, навстречу нам выбегают деревянные строе-
ния .•. В облике Четласа -
ощущение порыва, временности, непостоян­
ства. Четлас как ладья в раЗЛlиве лесов. Такое впечатлен,ие, что по­
селок долго бежал по тайге и теперь остановился как быс раз­
бега, чтобы отдышаться ..• Повсюду толчея вездеходов и самос,валов. Грохот взлетающих вертолето,в. Череда меняющихся вахт. Путаница антенн. Снег в пятнах солярки. И бесконечные ряды полозьев, на которых, как на фундамент,ах, стоят жилые времянки. Городок на санях рожден бокситовой горячкой: его везли по зимнику из Ухты, оста­
новили на ворыквннско,м плац­
дарме, зацепили за крохотный кусочек тверди, чтобы отсюда вести более мобильное изучение тиманских недр. Поселок кон­
тролирует восемнадцать буровых. бригад, разбросанных по тайге; но в любую минуту он может тронуться с места и уехать туда, где будет более необходим. В Четласе все так или иначе зависит от боксита -
щедрость банковских ассигнований, технн­
ческая 'вооруженность, текучесть кадров, премнальные. И если на 22 какой-н,ибудь структуре развед­
чики «откупорят» парочку-другую перспективных скважин, сведения об этом тут же поступают в по­
селковую радиорубку. Сейчас комната радиорубки на­
полняется дублеными полушуб­
ками, клубами пара. Радист на­
последок проверяет аппаратуру. Резкий щелчок -
и в тишину врываются шорохи эфирных по­
мех, один за другим вступают голоса буровых мастеров. Радио­
совещание начинается •.. -
Привет Четласу!.. Слабош­
пицкий говорит. Как там с запчастямиl.. Га-
лай. Картошку при,везли?.. Это Дрыгин. -
ПомБУХЧНlIЯЦ '·ГОворит... Ту­
шен,ка будет? Начал,ьни,к партии Владимир ад силье'вич Соболь протестующе машет рукой: -
Не все сразу. Соблюда;';iТf\ порядок в эфире! Дрыгин, как у тебя с проходкой? -
По графИКу идем, без ава­
рий, -
веско бросает начальник Мезенского участка ДРЫГ'1н и называет метры, пройденные Зi! вчерашний день. -
Владимир Васильев'ич! -
ОТ­
чаянно взывает другой г,олос. -
Дизель сел! Gварочные швы, то­
ГО гляди, лопнут. Мороз подни­
мается. Как быть? -
Ну чего ты скрипишь, Га­
лай! -
срывается с места один из механиков, сидящих в комнате.­
Я же тебе сказал -
сделаем. -
«Сделаем, сделаем», -
б'ОР­
мочет Галай, глотая обиду.­
Второй день слышу -
«сДела­
ем» ... -
Галай, ты слышишь меняl -
включается Соболь. -
Сегодня к вам на буровую приедет монтер. Лично прослежу, слышишь? А а ... -
новных, -
он выразительно смот­
рит на механика, -
накажем. Все! Радиосовещание продолжается: подсчитываются метры проходки и тоннаж бокситовых образцов, необходимых для лабораторных работ; подсчитывается количество завезенных в тайгу колонковых труб и горюче-смазочных матери­
алов; даются координаты для но­
вых буровых точек, распоряже­
ния, ,куда двигать технику дальше, как рациональнее использовать вертолеты н так далее. Фронт поисковых работ движет­
ся ,все дальше на север, к тунд­
ре. Буксуя в снегу, бульдозеры прокладывают но'вые километры зимника. Завозится оборудование, продовольствие, создаются новые опорные пункты. Необходимо за-
крепиться на мало-мальски удоб­
ных рубежах, чтобы летом, когда расплывутся болота, обеспечить нормальной ра.ботоЙ четласских буровиков, геологов, топографов, СейсМиков, каротажников. Сло­
вом, масса черновых, каждоднев­
но возникающих проблем, кото­
рые нужно решать сегодня, сей­
час ... В эфнре слышится ясная, под­
черкнуто-професснональная речь: -... наблюдаются сероцветная кора выветри,вания на мандель­
штейнах, межпластовая залежь ,среди туфопесчаННI(ОВ и пелито­
литов франской пестроцветной толщи ... . -
Так, записывает да,нные геолог Борнс Королев. -
Даль-
ше ... -
В профиле коры выветрива­
ння выделяются гндрохлорит­
шамознтовая и верхняя каолини­
товая зоны ... Так-так, -
ра'дуется Коро­
лее. Встречаются доломиты быст­
РИ/iСКОЙ свнты верхнего рнфея с ТОtjкlo4МИ / прослоям,и аргнллнтов ... Что там происходнт с прослоя­
ми, ~ уже не слышу, потому ЧТО голос геолога ,на,крывает бас Помбухчиянца: -
По,в-то-ряю вопрос: тушен­
ка, яйца, картош,ка, ЛУ,К, моло'ко, сгуще'нное -
будут? -
Правильно говорит! -
враз­
нобой поддерживают его бурма­
стера. Соболь смеется и сердится од­
новременно: -
Кара,бет Васигенович, ты мне всю дисциплину разваливаешь. Опять без очереди? -
По-чэ-му .без очередн? рок'очет бас. -
Этот каша... уже нельзя. Р,аботаем, понимаешь, по­
ка завтрак 'в животе грээт ... -
Ладно, ладно, -:-
перебива­
ет его Соболь. -
Испортил ты мне песню, Помбухчиянц. Хотел сюрприз приготовить. -
Он вы­
держивает паузу, и эфир разом смолкает. -
Итак, слушайте все. На склады Четласа началн посту­
пать свежее мясо, сыр, яйца, сме­
тана, молоко. Овощи будут, когда потеплеет. Все! Узкая лесная дорога проворно петляет среди низкорослых елей. Тайга здесь серая, захламленная сучьямн и вывороче,нными корня­
ми-кокорами. Наверное, поблизо­
сти когда-то бушевал лесно'1 по­
жар; одно дерево, обгорелое, беспомощное, клон,ится к друго­
му, другое к третьему... Ес";! Бы не молоденький сосняк, старзю­
щийся заслонить следы пожара, не на чем было бы остановить глаз. Снежный -коридор, по которому проб~рается ма'шина, -
это так называемый маГИСl1ральный про­
филь. Он ка-к бы надвое рассека­
ет Вежаю-Ворыквинское боксито­
вое мес"Горождение. От дороги лучами разбегаются ,большие и малые просеки -
вертикальные профили, на которых вешками от­
мечены точки для бу,рения. Рань­
ше, когда ис,кали рудное тел,о, та­
кие вешки Оl1СТОЯЛИ друг ОТ дру­
га на расстоянии киломе'l'РОВ. Те­
перь же их сгустили -настолько, что гул соседних буровых спи­
вается воедино. Машина не спеша -переваливает лесной косог-ор и остана-вливает,ся у двух вагончиков. Они прочно вросл,и ,в сугробы, обагрились длинными, -как свечи, дымами. Мы откидываем бре,зен'fОВЫЙ полог, и ,в кузов заглядывает худой, прыткий паренек. -
Сейчас чай,ку поста'вим... по­
греетесь. Ага? Руки у парень ка легкие,верт­
кие, как на шарн'ирах. Мои по­
путчи-ки не успевают опомниться, как тот уже выгружает причитаю­
щиеся бригаде запчасти и про­
дукты ... -
Станислав Слабошпицкий, представляют мне Первая скважина его. парен-ька. на Тима,не Воматри,ваю-сь в л,ицо Станисла­
ва -
не так уж он молод, как показалось вначале. Я ,прощаюсь с попутчиками (им некогда ча-и гонять -
надо груз разв'озить) и прыгаюв снег. На расчищенном от -
де:ре-вьев пятач­
ке, на санных, впаянных IВ лед по­
лозьях стоит буровая. Кругом штабеля замасленных труб, ящи­
ки с керном. Над копром реет тепл,ое марево, в вечереющем ие­
бе тают завитки дыма и пара. .... В жарко натопленном вагон­
чике за стаканом обжигающего чая Станисла,в рассказы.вает, как попал он В эти края. Пожилой дядька из бюро по найму рабо­
чей силы договорился с ним, до­
нецким помбуром Стаськой Сла­
бошпицким, о трехлетней работе в лесах Край-него Севера и выдал подъемные. Смысл этих вроде бы даровых денег раскрылся перед ним в первой же таежной вылаз­
ке, когда тащили 'из трясины трак­
тор и оголтелое комарье висело над ними серой тучей; подъем­
ные, понял он на собственной шкуре, -
это как бы аванс дове­
рия, который нужно оплатить в будущем,' доказать себе и дру­
гим, чего ты стоишь в настоящем деле ... Три года пролетели -
не успел МАРШРУТАМИ ПЯТИЛЕТКИ оглянуться. Обычно геологи «ри­
са-вали» ему кр)'жок на карте, каждый кружок -
предполагае­
мая структура, и он тащился туда со своей буровой, через глухие увалы и при крытые мхом болота, подстегивая трактор и часто не ведая, что ждет его -на этом ме­
сте. Он бурил на нефть и на газ, удачно и неудачно, но каж­
дая новая скважина прибalВляла ему уверенности и сноро'в,ки. Приятели звали его -в другие, звонкие и изобильные края, но Станислав упорно держался за Тиман, смутно подозревая, что тот не сказал еще последнего слова. И если откочевывал куда­
нибудь со своей буровой, то вы­
бирал самые заброшенные мед-
вежьи углы. """' -
В одной из таких глухоманей, на печорском притоке Нерице, ем,у -выдали новый юружак -
воз­
вышенность Четласский Камень, верховья реки Ворыквы. «Бурение на боксит, -
сообщили по ра­
ции. -
Горючее получите на ме­
сте». Он посмотрел на карту, прикинул расстояние: три дня хо­
ду -
и Д'винулся С бурOillОЙ по старому зимнику ... Весна -выда.лась не по-северному ранней; влажно мерцал, оседая, снег. Взгляд упи­
рался в непроглядную хвою, даже нелюдим глухарь .избегал этI'Iх гиблых мест. В буревалах застр~­
вала техника, летели гусеницы, однажды чуть было не утопили буровую -
с трудом вытянули ее болотоходы... Санно-тракторный поезд прибыл в заданный к-в ад­
рат, опоздав на пять суток. А ко­
Г да стали разгружать оборудова­
ние, кто-то обратил ,внимание на красный, ,взрыхленный гусеницами снег. Такие же красно-бурые пят­
на _"роступили и у оттаявших корней деревьев. Недолг,о ду­
мая, запустили буровой стано'к, бросил-и под коронку традицион­
ную монетку, на счастье, -
и пошел боксит! Было это в конце марта 1971 года. -
Если честно ... нам тогда про­
сто повезл-о, -
с-покойно говорит Станислав. -
И бригаде Саши Дрыгина тоже повезло. Мы бури­
ли почти одновременно, но на разных профилях... А вообще-то бокс-ит так легко не дается. К не­
му подход нужен ... Еще 'в Ухте мне-'Пришлось слы­
шат-ь о том, как на· Тимане был опроК!инут один из постулатов классичес,кой геоло~ии, и сейчас, по_нятно, я с интересом жду объ­
яснений. СтаН);iслав хватает кара-ндаш и на полях старо г-о журнала, под­
ложенного под горячую ск-оворо­
Д'У, рисует разр-ез здешних недр. -
Раньше считалось, что бокс-и­
ты хранятся на базальтовом ло­
же. Допустим, добурипи до это­
го ложа, и еспи нет ничего -
значит, бросай скважину и пере­
бирайся на другую точку. У нас так часто бывало... И вот глав­
ный геолог экспедиции предло­
жил: попробуйте копнуть поглуб­
же, пробейте базальтовую тол­
щу, узнайте, что за ней прячется. Мы копнули и узнали -
мощный бокситовый пласт, толщина зале­
гания руды до двадцати пяти метров ... Стан-иславу пора заступа"Гь на смену: он надевает телогрейку, поверх нее брезентовую робу. В вагончик, пуская ,клубы пара, -вваЛl'IJ3ается забрызганный гпиной бурильщик. Жадными глотками пьет остывший чай, наконец с об­
легчением выда,вливает: -
Кажется, зацепили! -
А может, его там нет, бок-
сита? -
сомневается Станисла,в. -
Есть. Никуда не денется,­
возражает парень. -
На сорок пятом метре остановились ... 8 морозном воздухе тяжело и надрывно гудит дизель, скрипят заиндевевшие лебедочные тросы. Дрожит, как в горячке, буровой станок: этоп-о,бедито-вый бур дол­
бит последние саНl1иметры креп­
чайшего, как -броня, базальтового покрова, за которым должен от­
крыться бо'ксит. На приемный мост буровой рабоч-ие подают очередную металлическую штангу с насечками, овинчивают ее с предыдущей, и она 'уходит В глубь с,кважины, выжимая O!ТYДёl пузырящиеся сгустки. Какая-то зеленая каша по­
шла, -
иедо'умевает рабочий, по всей в-идимости, новичок. -
Мы­
лится! -
Лусть мылится, весело разреwает Слабоwпицкий, и, по­
ка рабоч'ий оттаскивает бадейку с жижей, а помощник бурового мастера про верят дизель, он под­
водит меня к поднятому из сква­
жины керну. В заполненных до­
верху деревянных ящиках лежат образцы горных пород. На их основе, собственно говоря, и пишется родословная месторож­
дения. -
О чем говорил по радио геолог, помните? Я напрягаю память: -
О пелитах, аргиллитах и npo'lee .... -
Правильно, -
с,меется бур­
мастер. -Вот вам аРГ,ИЛIIIИТ. -
о.н вынимает из ящика кусок по­
роды. -
Затверде'вwая глина, да­
же в воде не раЗМО-КQeТ... А это пелитол-ит -
-камень из древней толщи Т'имана. Вот туфопесчаник ... 23 доломит... базальт. Думаете, это бросовый материал? Ничего по­
добного! Все 11 дело пойдет, ко­
гда здесь начну т строить рудни­
ки, поселки, дороги ... -. Ну а г де же боксит? -
не­
терпеливо спрашиваю я. -
Не все сразу, -
загадочно улыбается Стан.ислав и смотрит в сторону буровой. -
Мы его вам свеженьким подадим. С девон­
ским гарниром! .. В зареве электрических огней копер светится, как новогодняя елка. На раскаленных морозом лицах -
ожидание близкого тор­
жест,ва. Буровики работают как пальцы одной руки, и все у них получается ладно и ,красиво. Уди­
вительная экономность в движе­
ниях у привычных К холоду И по­
ту людей ... Базальтовый щит сломлен, и дизель, чувствуя облегчение, сно­
ва поет ровно и упруго. По его «голосу» можно догадаться, что боксит «подцепили» и теперь т а­
щат на поверхность. Слабошпиц­
кий отключает насос, давит на рычаги, ловко управляя лебед­
кой, из устья скважины, как стеб­
ли растений, вырастают замас­
ленные металлические штанги. По ним бьют кувалдой -
и отту­
да на приемный мост сыплется песок, шлепается глина, выскаки­
вают куски сопутствующих пород. Их бережно собирают, с т авят метки и складывают в ящнки. Наконец поднята последняя ко­
лонна, замолкает дизель. Прн свете ламп ребята разглядывают об~азцы. Темно-серые осадочные породы, зеленоватые известняки с прослоями сланцев, роскошные, в серебристых отс'ветах, базаль­
ты ... А вот и о'н, этот камешек. Я узнаю его сразу, пы т аюсь ощу­
тить на вес. Легкий какой! .. Он лежит у меня на ладони, погру­
женный в миллионолеТ1НИЙ сон, и дышит холодом недр. Бурый, не ­
взрачный, весь в трещинах н красно-вишневых разводах. Ка­
мешек нз ~eBOHa. Камешек, спо­
собный заменить после перера­
ботк,и дорогостоящие медь, оло­
во, серебро •. Камешек, без ко­
торого немыслима техническая цивилизация... Камешек, благода­
ря которому Тиман обещает стать крупной горнорудной базой нашего европейского Севера. -
Пере кур! -
зычно объявля­
ет Станнслав. И, оборачиваясь ко мне, подтал'кивая худеньким сво­
нм плечом, приглашает в вагон ­
ч!oiк: -
Сейчас чайку поставим... по ­
греемся. Ага? Ухта-Четлас 24 ПОШАТНУВШАЯСЯ ПИРАМИМ ЦЕЛО ОБ У С АХ ~ взб у дораж е на. была ~ еревня По тлад -
А й о -й о! Н е осталось со вес т и на эт о м свете! Л. А Л А Е В, кандидат и с то рически х н а у к этих чамаров нет ничего свято­
г о! Н ет, этому надо положить конец раз и навсегда! Женщины всплескивали рука ­
.ми. Мужчины слушали причита­
ния с каменными лицами, но в их душах разгорался гн ев. Толпа гу с тела, и вот она двину -
лась в сторону недалекого по­
селка из глинобитных хат и хво­
ростяных шалашей, где жили неприкасаемые_ Дело продолжа­
лось недолго -
жилища были либо разрушены, либо сожжены, все, кому не удалось убежать, избиты, в том числе женщины и дети. Трое в свалке погибли. Приехала полиция, началось длительное расследование, кото­
рое прояснило причину трагедии. Чамары спровинились. тем, что отпустили усы и загнули их кон­
чиками вверх. В Индии издавна ценят тот мужественный вид, который человеку придают усы, и раджпуты и другие высшие касты 1 всегда носят усы именно так, ибо, если кончики загнуты вверх, всем ясно, что ты отва­
жеН,смел инезависим. Непри­
:касаемые тоже могут отпускать усы, но никоим образом так, как это делают высшие касты. Они тогда становятся: похожими на раджпутов -
людей высо:кой касты, а это-то особенно возму­
тительноl Случись это лет ТРИдцать назад, полиция просто не стала бы заниматься этим делом. Да и вообще произойти бы это три­
дцать лет назад не могло: не­
прикасаемым просто не пришло бы в голову закручивать усы кверху. УЗЫ ДЖАДЖМАНИ В этом трагическом случае, как в капле воды, можно уви­
деть то, что изменилось в ин­
дийской деревне, и то, что в ней остается по-прежнему. А индий­
ская деревня была до сих пор отдельным миром -
непохожим ни на индийский город, ни на деревни в других частях света. ... 0'1' индийцев-горожан часто слышишь, что под конец жизни они хотели бы перебраться жить в деревню. В их рассказах она выглядит обычно тихим спокой­
ным уголком, чуждым суете и нервотрепке большого города, идиллическим местом, где царят порядок и гармония. Внешне деревня и впрямь производит идиллическое впечат­
ление: окруженные зеленью до­
мики под черепичными крыша­
ми, подернутый ряской сельский пруд, небольшой храм. Здесь не увидишь бездомных, которыми кишат индийские города, -
от­
чаявшихся, голодных, не имею-
1 О кастах мы писали в Н. 3 «Во­
круг света:. за 1973 год -
«Мнф н реальность касты». (ПрuAt. ред.) 26 щих буквально ничего людей, укладывающихся спать на запле­
ванных, грязных тротуарах. Нет городского шума и сутолоки, неразберихи, машин, рикш, ве­
лосипедистов и пешеходов, за­
бивающих перекрестки... В OTAt, лении от деревни ютятся глино­
битные хижины и шалаши не­
прикасаемых. И хотя выглядят эти жилища куда менее ка­
питально, чем строения, окру­
жающие деревенскую площадь, в городах тысячи людей могли бы лишь мечтать о такой крыше над головой. В деревне -
и: это многим в Индии импонировало -
дей­
ствительно мало что менялось до недавнего Bpe1\!Wlf.1l;"cc∙, . ... Ученые часто поражаются тому, как рационаJ'ЬНО устроен лю.боЙ живой организм. Индий­
ская сельская община еще до недавнего прошлого была таким организмом, все части, все колесики которого были отточе­
ны тысячелетиями и идеально притерты. Каждый человек, каждая группа людей, каждая 4клетка. дополняли друг друга и имели в ней свое место, свои права и обязанности. Но права и места эти были -
и во мно­
гом остаются -
для всех раз­
ными. Чтобы понять это, посмотрим, кто живет в обычной индийской деревне. На первый взгляд все ясно: больше всего в деревне земледельцев, или, чтобы быть точнее, людей, принадлежащих к земледельческой (следует по­
нимать землевладельческой) касте. Каста эта -
4чистая., хотя и не самая высокая в ин­
дуистской иерархии. (Иногда, впрочем, в деревне больше брах­
манов-жрецов или раджпутов­
воинов, но тогда людям этих каст принадлежит земля.) Кроме землевладельцев, в деревне живут люди других каст: ремесленники -
плотни­
ки, кузнецы, ткачи, маслобои; общинные слуги -
прачки, ци­
рюльники, сторожа, посыльные, кожевники-чамары, уборщики нечистот. В любой деревне есть и брахман -
жрец деревенского храма, есть лавочник (он же по совместительству и деревенский ростовщик). Если следовать эле­
ментарной логике, то земледель­
цы, очевидно, обрабатывают зем­
лю, брахман молится богам, цирюльники стригут и бреют, сторожа сторожат, а кожев­
ники -
чамары -
производят различные изделия из кожи. Но есЛИ почти треть населения состоит из кожевников, возни­
кает вопрос: кому они, собствен-
но, шьют сандалии в не привык­
шей к обуви индийской дерев­
не? В том-то и дело, что чамары в массе своей вовсе не работают с кожей, они просто принадле­
жат . к касте, в обязанности кото­
рой входило среди прочих заня­
тий убирать падаль и сдирать с нее шкуру. Занятие это, с точки зрения индуизма, нечистое, а лю­
ди, которые выполняют такую работу, принадлежат к самому низкому слою -
неприкасае­
·мым. В традиционной общине они лишены прав, но зато на них лежат самые неприятные и тяж­
кие обязанности: например, бат­
рачить на полях людей из евы­
соких. каст . . 'Часть своих полей землевла­
дельцы сдавали в аренду лю­
дям победнее из своей же касты или людям из касты пониже, но тоже 4ЧИСТОЙ земледельческой •. Неприкасаемым земли не сда­
вали -
разве что самый малый инеудобный 1tлочок, -
они ра­
ботали на чужих полях. Но и отказать низкокастовым в работе землевладелец не мог. Тот же обычай не позволял его жене стирать белье -:-
на то есть прачки, плуг всегда выковывал и чинил кузнец, даже если ре­
монт был неdначительныЙ. И ни­
кто не мог лишить цирюльника права и обязанности стричь людей, никто не сторожил свое поле, потому что это наслед­
ственная обязанность деревен­
ского сторожа, точно так же, как никто, кроме брахмана, не должен был служить богам или учить детей. Все были связаны друг с дру­
гом, никто не мог обойтись без другого, и это связывало населе­
ние деревни в единый организм. В Индии эта система называетея сджаджманиt, что приблизи­
тельно можно передать как свзаимные услуги.. Хозяева делили между собой слуг, а слуги -
хозяев. Они могли сдать место у своего хозяина варенцу другому слуге или даже продать его. Я обязан дать тебе работу, а ты обязан работать у меня; я обязан платить тебе за эту ра­
боту, а ты обязан довольство­
ваться той платой, которую я те­
бе даю. Ибо все это от бога, все­
гда было и всегда будет ... ДХАРМА ПЛОТНИКА Сбор урожая -
работа тяже­
лая, но радостная. Глазом вид­
но, что вложенный в землю труд не пропал даром, что не погуби­
ла урожай засуха, что будет хлеб. А поскольку к этому вре­
мени запасы истощились и при­
шлось подтянуть пояса, радостно' вдвойне: можно будет и поесть посытнее. Перед самой уборкой урожая на поле выходят землевладелец и все, кто его обслуживал: гор­
шечник, прачка, цирюльник, сто­
рож, -чамар. По знаку хозяина слуги становятся на колени у края поля и начинают жать -
ровно столько, сколько могут это сделать, не сходя с места. После этого чамар отходит­
ибо ему положено делать это один раз, -
а другие на коленях передвигаются дальше, потому что традиция позволяет им про­
делать описанную операцию дважды. iECонечно, если чамар трудится на нескольких хозяев, ему позволяют получить свою ,долю урожая с каждого поля. Урожай собран. Обмолот за­
кончен -
это бывает дважды в году, весной и осенью, -
ремес­
ленники и слуги общины прихо­
дят на ток с мешками и мешоч­
ками: каждому иЭ них принад­
лежат по традиции несколько горстей с каждой кучи зерна. Здесь же с мешком и брахман: как ни высока его каста, а зави­
сит он все' же от тех, кому при­
надлежит земля. Правда, полу­
чать он подходит первым. Жрец благословляет урожай, а ~зяева почтительно отсыпают ему зер­
но. Последним будет батрак, ХО" тя больше его никто не трудил­
ся на поле, и меньше всего гор­
стей ему же. Qnлата эта освя­
щена временем и обычаем, и еще не так давно никто не ре­
шался протестовать против нее. А ведь, если посмотреть на нее внимательнее, станет ясно, что она входит в число тщательно -
с фантастической точностью! -
продуманных мер, каждая из ко­
торых направлена на то, чтобы низвести неприкасаемых (а имен­
но они -
безземельные батраки) на самый нищенский уровень. Когда человек в течение всей жизни недоедает, когда в голове у него одна угнетающая мысль о еде -
даже не на завтра, а на сегодня, -
Q чем еще он может думать? Есть сегодня миска ри­
са с овощным карри -
воистину слава Шиве! А если и завтра будет миска риса -
вдвойне сла­
ва Шиве! Нет риса, и в долг ни­
кто не дает -
значит, боги про­
гневались, здесь уж ничего 'не поделаешь, и надо ложиться спать lIe поужинав. Помимо того, что человек голо­
ден и за горсть зерна согласит­
ся на любую работу, жизнь его опутана сотнями ограничений, мелочных и унизительных. Член неприкасаемой касты не только обязан работать на другого: он не может построить себе дом, а должен жить в хижине, не сме­
ет есть сливочное масло (если даже у него найдутся на масло деньги), не имеет права носить богатую одежду и обуваться. И высококастовые -
землевла­
дельцы, их родня, их прихлеба­
тели -
будут бдительно следить за тем, чтобы эти предписания не нарушались . ... Родители двух молодых не­
прикасаемых, скопив денег, от­
правили их учиться. Поскольку от деревни до городка, где был колледж, довольно далеко, они ездили туда на веЩМ;ИJ;le,цах. Их подстерегли, избили, а велосипе­
ды сломали. Неприкасаемый должен ходить пешком! Другой был избит за то, что прошелся по улице в сандалиях. И уж со­
вершенное возмущение вызыва­
ет, если неприкасаемые пытают­
ся копировать свадебный обряд высших каст. Один жених был изувечен за то, что ехал к неве­
сте на лошади. Другой за то, что во время заключения брака над ним держали зонтик. Невес­
ту ~гo раздели и провели в та­
ком виде по улице. Так же в другой деревне наказали жен­
щин, которые надели украшения и завязали сари таким образом, что закрыли грудь и ноги по щиколотки, так, как носят сари женщины из высоких каст . ... Если поговорить обо всем этом с верующим индусом -
даже из самих неприкасаемых, -
то можно услышать ответ: .Та­
кова дхарма!. .дХарма. -
это долг челове­
ка выполнять то, что предписа­
но ему от рождения, а, как мы знаем, у каждой касты -
сверху донизу -
есть свои обязанно­
сти. Если соблюдать дхарму, то в следующем перерождении (а индуизм учит, что после смерти каждый человек рождается вновь в новом облике) ты займешь вы­
сокое и почетное место. Родил­
ся неприкасаемым -
значит, в прошлой жизни ты грешил, поделом тебе ныне и муки. За­
то, если сейчас ты смиренно и 'безропотно ,будешь выполнять все, что тебе предписано: жить в хижине-развалюхе, голодать, быть покорным всем, кто выше тебя кастой, беспрекословно при­
нимать унижения, -
в следую­
щей жизни ты будешь, может быть, даже торговцем коровьим навозом. А может быть, и брах­
маном, если ни в чем ни на йоту не отступал от дхармы. ... Жил в деревне Сенапур плот-
ник. То был очень хороший ма­
стер. и, так как с работой в де­
ревне вполне справлялся его старший брат, перебрался сена­
пурский плотник в святой город Варанаси. И открыл там мастер­
скую. Город не деревня: ра­
боты там больше, заказы часто сложные, платят не традицион­
ным зерном, а рупиями. А на рупии можно и риса купить, и костюм, и транзисторный при­
емник. Заказчиков у умелого сенапурца было хоть отбавляй, и через некоторое время он стал жить вполне прилично, даже брату время от времени помогал. Но . тем временем старшему брату стало трудно управляться с работой, обслуживать всех за­
крепленных за ним хозяев. Плотницкие обязанности лежа­
ли на их семье, и никто другой выполнять их не стал, и он написал в Варанаси, приказывая младшему вернуться. БраТ"горо­
жанин было заупрямился, но старший напомнил ему о дхар­
ме: родился деревенским плот­
ником и будь им. Воля стар­
шего ,в семье -
закон, и млад­
ший безропотно покинул Варана­
си и вернулся в деревню Сена­
пур. Теперь он живет в деревне, получает установленное от века мизерное вознаграждение, а го­
родское его искусство здесь ни­
кому не нужно. Зато дхарма вы­
полнена, и награда за это ждет его. В следующем воплощении ... ДЕРЕВНЯ ЗА СЕМЬЮ ПЕЧАТЯМИ Но почему же в индийской де­
ревне сохранялся до последнего времени тысячелетия назад за­
веденный быт? Нельзя сказать, что деревен­
ская общинная система в тече­
ние десятков веков работала без всяких сбоев. Случались и кон­
фликты, и бунты обездоленных. Но мы о них мало знаем. Вооб­
ще внутренняя жизнь деревни была тайной за семью печатя­
·ми даже 'для индийских маха­
раджей, султанов и их чиновни­
ков. Более того, они и ие инте­
ресовались жизнью сельской об­
щины -
лишь бы с деревни ре­
гулярно поступал земельный на­
лог. Если налог не поступал -
это означало, что крестьяне вос­
стали. Тогда их следовало раз­
громить, подчинить, улестить, чтобы они снова платили, но вмешиваться в их отношения с низШими слоями деревни было совершенно излишне. Индийские императоры и махараджи не из-
. давали законов, государевы 27 " -судьи были только в городах. Закон был дан .от века. -
он заключался в сочинениях о дхар· ме и внеписаных правилах пове­
дения каждой касты. Конфликты разрешались кастовыми и общин­
ными советами. Страна как бы управлялась сама собой. Положе­
ние мало изменнлось и в коло­
ниальный период, когда англича­
не пытались ввести кодекс зако­
нов и новую судебную систему. И когда Индия в 1947 году до­
билась независимости, пирамида социальных статусов в индий­
ской деревне напоминала моно­
литный утес, о который раз'би­
вались все веяния, шедшие из города. Но каждый год приносил что­
нибудь новое. Конституция 1950 года отменяла' кастовую дискриминацию.. Вместо слова .неприкасаемые. по инициативе Махатмы Ганди стали употреб­
лять слово .хариджаны.­
.божьи дети •. Каждая деревня должна была управляться сове­
том -
панчаятом. в котором обязательно должны быть и ха­
риджаны. В пятидесятых годах проведена была аграрная рефор­
ма: земли помещиков. сданные в аренду. становились собствен­
ностью арендаторов_ И меры эти должны были из­
м~нить .пирамиду. индийской деревни. Но надежды -
увы! -
дале­
ко обгоняли действительность. Пока подготавливали реформу. помещики сумели согнать мно­
гих арендаторов. Земли их они записали в 4собственное хозяй­
ство •• которое по закону не от­
биралось. А согнать они смогли не членов одной с ними касты 'и -
тем паче -
не более вы­
'соких 'каст. а неприкасаемых. Так и получилось. что помещики 'остались помещиками. хотя после реформы их стали назы­
:вать крестьянами. И панчаяты повсюду подтверждали крестьян­
,ство бывших помещиков. ... В здании деревенского прав­
,ления идет заседание панчаята. Стоит стол и несколько стуль­
ев -
невиданные дотоле в дерев­
не вещи. символ модернизации. Одни члены панчаята сидят во­
круг стола. другие подпирают стены. хотя свободных стульев предостаточно. Те. которые сидят за столом. оживленно беседуют. спорят. Стоящие у стен мол­
чат. Можно даже не спрашивать. в чем дело. -
сидят представи­
тели .чистых. каст. стоят непри­
касаемые. ... Другая деревня. другой пан­
чаят. иное. более скромное по­
мещение для заседаний. Тут все 28 сидят. но одни -
на полу в до­
ме. а другие -
на земле. сна­
ружи. Конечно. внутри -
.кас­
товые.. снаружи -
неприкасае­
мые. Деревня приняла нововведе­
ния. но отреагировала на них по­
своему ... Многие хариджаны теперь по­
лучают образование. И в городе это обеспечивает им. во всяком случае. улучшение положения. В деревне же. образованный или нет. хариджан остается харид­
жаном . ... СеЙчас почти в каждой ин­
дийской деревне еоть начальная школа. Она не очень похожа на школу в нашем пони мании. Это навес. под 'которым разложены циновки. У ченикЙ" сидят на них. держа на коленях грифельные доски. Сбоку лежат ученические брезентовые сумки. похожие на противогазные. Перед ребятами у небольшой черной доски сидит учитель. Учителем раньше всегда был только высококастовый. обычно брахман; занятие его окружено ореолом почти риту­
альной святости. Учитель -
че­
ловек выдающиЙся. осененный некой благодатью. Он и письмо напишет. и спор рассудит. и га­
зету он же получает -
от него и разные новости можно узнать. А теперь представьте себе. что в школу приезжает учи­
тель ~ бывший здешний непри­
касаемыЙ. Это ли не профанация самой идеи обучения?! В одной из деревень жители этого не стерпели -
запретили детям хо­
дить в школу. Пришлось пере­
водить учителя в другое место. Зато в деревне Деопура подоб­
ный 'конфликт был разрешен по-иному. Учитель-неприкасае­
мый учит детей. но не может сесть в их присутствии и должен весь урок стоять у доски. ... Новое шоссе -
ровная голу­
бовата,я полоса -
прошло через деревню Велаюр. Шоссе строили власти штата. чтобы связать между собой два города. и дере­
венский панчаят не решал. где и как должно оно пройти. Сель­
чанам шоссе понравилось -
и ездить удобно. и выросли вдоль шоссе белые домики: отделе­
ние почты. чайная и несколько магазинчиков. По шоссе несутся огромные грузовики. шоферы за­
держиваются в деревушке. что­
бы отдохнуть от однообразия дороги. попить чаю. подкре­
питься. Вообще шоссе придало деревне солидность. приблизило ее к двадцатому веку. И -
по­
скольку шоссе строило прави­
тельство -
панчаят не мог за­
претить неприкасаемым поль-
зоваться шоссе. как. скажем. д~­
ревенской' главной улицей. Зато принято было решение: хариджа­
ны могут ,ходить по шоссе. Хо­
дить. Но н'е ездить; идти рядом с телегой. а не сидеть на ней. А когда от панчаята другой деревни власти штата Тамилкаду потребовали -
по жалобе ха­
рид жанов -
открыть для них дорогу (хариджаны жаловались. что из-за запрета им очень тя­
жело добираться с полей домой). панчаят принял решение: дорогу открыть. Параллельную с доро­
гой для .чистых •• обязав ха­
риджанов проложить ее. ∙ ... Нет. правительство могло принимать любые решения. са­
'мые гуманные законы. самые продуманные постановления. Де­
ревенская община переваривала все и продолжала стоять -
мо­
нолитная. прочная. застывшая. ПИРАМИДА ПОШАТНУЛАСЬ ... Правление 'кооператива. де­
ревенский панчаят. остановка автобуса и почта расположены в населенной .чистыми. дерев­
не -
от квартала хариджанов до нее довольно далеко. И без необходимости жители квартала в деревню не ходят. как. впро­
чем. и жители деревни в квар­
тал. И вот однажды два мальчи­
ка -
сыновья неприкасаемых­
оделись в свои лучшие костю­
мы -
в рубашки и шорты. тща­
тельно перед тем выстиранные и выглаженные. Что там костюмы! Они обули башмаки -
вещь со­
вершенно исключительная в Ин­
дии. где люди. как правило. хо· дят босиком или в легких санда­
лиях. Они топали в своих тяже· лых ботинках по .кастовоЙ. де­
ревне. двое маленьких неприка­
саемых. и ... ничего не случилось. Они благополучно опустили пись­
мо -
символ прогресса -
в поч­
товый ящик и, вернувшись в родные хижины. с облегчени· ем вздохнули и скинули башма­
ки (а также ру'башки и шорты). Да. все имеют право пользо­
ваться почтой. Возможно. неко· торые местные жители (может быть. кто-нибудь из местной ин· теллигенции. например учитель ИJIИ студент. при ехавший к роди­
телям на каникулы из города) глядели на мальчиков. шество­
вавших по раскаленной улице, где им не полагалось ходить (да еще и обутыми!). с умилением: .Все же кастовой системе прихо­
дит конец!. К сожалению. реак­
цией большинства были отвра­
щение и ужас: -
До чего мы докатились! Вот она, современная молодежь! Для нее нет ничего святого! Но -
и это следует отме­
тить -
на этот раз никто не ре­
шился про учить ,нечистых. мальчишек (.А кто их знает, ко­
му они написали! Может быть, самой Индире Ганди! Правитель­
ство же теперь вечно хариджа­
нов защищает!.). Но -
что еще важнее -
лет двадцать тому назад .. преступление. осудили бы и многие из хариджанов (.Разве можно идти против воли богов?), а теперь оба мальчиш­
ки действовали с молчаливого одобрения своих собратьев по касте. Ибо, как ни консервативна и монолитна на первый взгляд индийская сельская община, угнетенные ее слои постепенно становятся другими. С первых лет независимости во всех ин­
дийских колледжах и универси­
тетах отведен ,был специальный про цент мест для молодых лю" дей из низших каст. И через не­
которое время выросла просло,Й­
ка образованных хариджанов, а хариджаны, темные, забитые И неграмотные, все новости узнава­
ли до тех пор только ОТ своих хозяев, и намерения правитель­
ства -
даже самые лучшие! -
часто оставались для них неиз­
вестными. Коескому из хариджанов уда­
лось разбогатеть, и им также хо-
чется изменить низкое свое по­
ложение, а это невозможно без того" чтобы повысила свое поло­
жение вся каста. ... Убирать трупы павших жи­
вотных -
обязанность чамаров. С точки зрення индуизма -
обя-' занность позорная; чамары пото­
му и .неприкасаемые., что име­
ют дело с падалью, утверждает традиция. Раз так, рассудили ча­
мары, впредь члены касты не будут убирать ,падаль .• Что же ДEVIать? -
взволновались вы­
сококастовые сельчане. .Поня­
тия не имеем», -
отвечали ча­
мары. (Убирать их все-таки уго­
ворили, но за особую плату, а также за то, что им позволили пользоваться общинным колод­
цем.) Зато грязную посуду, которую ходили чамарки мыть в доме хо­
зяев, моют теперь сами .высоко­
рожденные. женщины. Стесня­
ются, конечно, делают это так, чтоб никто не видел, но моют. Раньше после праздник а в за­
житочном доме объедки отдава­
ли слугам. И в менее зажиточ­
ном отдавали, хотя -
Шива свидетель! -
сами бы охотно съели на следующее утро. Таков уж обычай -
одновременно и благотворительность, и униже­
ние. Теперь объедки слуги не возь­
мут, даже если дома семья го­
лодная. Неприкасаемые и дру-
гие люди низших каст начали пониматъ, что такое человече­
ское достоинство. 1 июля 1975 года Индира raHi ди объявила про грамму социаль­
но-эк~номических преобразова­
ний. Правительство запретило от­
работку за долги (а долги эти, переходя по наследству, росли и росли). Самым нищим долги во­
обще отменили, остальным бед­
някам разрешили их пока не выплачивать. Панчаяты теперь должны строить для неприка­
саемых дома (а не хижины), причем в самой деревне (а не в особом поселке), и регулярно отчитываться в этом. Неиму­
щим . должны выделять землЮ. И за время, прошедшее с тех пор; как в Индии было введено чрезвычайное положение, более трех миллионов семей сельской бедноты получили землю для строительства жилья. Столько же было распределено в стране за все предшествующие годы со дня получения независимости. Правительство дало себе ясный отчет: пропагандистских мер недостаточно, надо дать хари­
джанам хотя 'бы некоторую эко­
номическую независимость от хо­
зяев. Если дрогнет основание, по­
шатнется и все сооружение. Ве­
ками скреплеиная пирамида в индийской деревне пошатну­
лась еще только слегка. Но -
пошатнулась ... ЗАМУСОРЕННЫЕ ГИМАЛАИ Стремление человека по корить высочайшие верши­
ны мира постепенио, но верно превращает OTPOГ~ Гималаев, по которым проходят пути экспедиции альпинистов и туристов, в мусориую свалку. Об этом говорили ученые, выступавшие с докладами по про­
грамме ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Доктор Камал Среста не без оснований назвал QДИН из по­
пулярных и обхоженных альпнннстами маршрутов­
двухсоткилометровую дорогу, проходящую через территорию Непала к подножию Джомолунгмы, «му­
сорной улицей». Тысячи альпинистов, устремляю­
щихся в этот район мира, о;тавляют после себя скопище консервных банок, бутылок, бумаги и дру­
ГИХ отходов. Загрязнение отрогов Гималаев усугуб­
ляется тем, что альпинисты при штурме верш'ин пользуются одним и тем же маршрутом, разбивая базовые стоянки в одном и том же месте. Из года в год растет также и число туристов. В 1962 году их было 6 тысяч. В 1974-м -
уже 70 тысяч, а к концу 1975-го возросло до 100 тысяч. С 1949 года здесь прошло в общей сложности 325 экспедиций, кото­
рые оставили после себя тысячи тонн отбросов. оказывает вредоносное воздействие на. местную ра­
стительность, ведет к образованию оползней и кам­
иепаду. Ученые выражают также озабоченность бесконт­
рольным истреблением леса для разжигания костров И приготовлеиия пищи. В среднем в году расходует­
ся около 800 тоин дерева. При разбивке стоянок и лагерей альпинисты невольно вытаптывают луга, что АЗИЯ СВОБОДНА ОТ ОСПЫ Последней страиой в Азии, в которой еще отмеча­
лись случаи оспы, была Республика Бангладеш. Вспышка особеино опасиой разновидности этой бо­
лезни, приводящей i< гибели около трети' больных, отмечалась здесь еще в 1975 году. , Одиако предпринятые Всемирной оргаиизацией здра­
воохранения (ВОЗ) .j\fepbl, в которых '. участвовало более 12 тысяч специалистов, оказались успешными. У далось не только погасить очаг эпидемии, но и, обследовав -
семью за семьей -
150 тысяч деревень, полностью завершить борьбу с этой болезнью. Т ем самым после официального объявлеиия Рес­
публики Бангладеш <<Свободной от оспы», за год до срока была закончена рассчитаиная на 10 лет кам­
пания ВОЗ по ликвидации оспы во всей Азии. В Африке случаи оспы еще время от времени от­
мечаются. Так, в Эфиопии ежемесячно регистрирует­
ся около 100 заболевшнх. Однако руководитель все­
мирной кампании борьбы с оспой Дональд Хендер­
сон считает, что в течение 1976 года усиленные меры должны привести к ликвидации инфекционных оча­
гов и в Эфиопии. Тем самым свободиым от оспы будет практически весь земной шар. новости экологии 29 APXAНГEAbCK-~KCOB: Е. Ф Е Д О Р О В С К И й КАРА -
МА РРЕ САЛЯ ~ езрадостные, тягучие дни , плывут мимо, похожие один на другой. Погода [[;IОIУРНО Й осени. Особенно когда Юlесто дождя сеет снежная кру­
па. Изредка 'в быт вторгаются ма­
ленькие новости, но и они яе ра­
дуют. Пробились по pelKe туристы, обосяовались тоже в пустующих комнатах гостииицы и все дни и ночи терзают гитару, поют о ко­
страх. Они прошли с П олярного Урала на байдарках, теперь в Ка­
ре ждут случайный самолет, что­
бы попасть в Ворк уту, Нарьян" Мар или Амдерму, а оттуда -
домой, в Ленингр зд, Москву, Ярославль. Ненец Алек,сей Хантазейский Окончание. Начало в JI(, 6, 7. Фото автора, Д. КРАВЧЕНКО, Ю. КОЗЛАУСКАСА Б Р Е М Я ДОРОГ рассказывает, как в войну под Мурманском на оленьей упряжке ПОд'ВОЗИЛ на передовую бое'!1РИ­
па'сы. На свалке списанной техники нашел «Катало г за пасны х частей», толстый, как « Война И мир». В нем тысячи сложнейших дета­
лей. Столько же деталей валялось вокруг. Сколько доменщиков, ста­
леваров, токарей, лекальщиков, фрезеровщиков работало над ни­
ми?! Сколько потратили руды, металла, угля, нефти, труда?! И что обидно, такие свалки у ,каждого поселка в Арктике. Ржа­
веют и гибнут разбитые тракторы, 'вездеходы, 'списанные двигатели, миллионы п устых бочек и цист ерн. Н еужел и сложно Министерству морского флота выделить один пароход-санитар? Н е торопясь он бы прошел по Северу с к,раном и прессом, собрал бы весь металл и очистил берег от свидетельств НЕ ~опраsдаiННОЙ щедрос'I1И и бесхо­
зяйствен ности. ... Ч ерез несколько дней шторм стал стихать. По крайней мере, перестали З'венеть стекла. Н е меш­
кая ни минуты, мы перетащили на катер свои спальные мешки и 01'Чалили. В Байдарацкой губе, правда, на д нами е ще пот ешилась круп­
ная волна, но небо начало очи­
щаться. Мотор работал устойчиво. Бензина было много. Берег давно спрятался в багровой хмари ухо­
дяще го цик лона, а кругом раска­
чивало'сь и '!1енилось море ... В какой-то мом ент все вдруг изменилось. Мгновенно синью за­
лилась вода. В гла за ударило солнце. Как давно мы не видели его! На 'н ас солнце оказало прямо­
таки магическое действие. Все не-
ЩИ ИА МТЕРЕ "ЗАМОРА" приятности паказались ничтожны­
ми. Главное, мы теперь двигались к ц ел и и, кажется, в силах были побороть и отчаяние, и напряже­
ние в отношениях, и тоску по оставленным дома бли зк им лю­
дям. Мы разложили на палубе мокрое белье, улеГ.1ИСЬ на надув­
ную лодку и лежали так, подста­
вив лучам изжелта-белые лица. Когда проходило два часа, кто-то и з нас спускал,ся в каюту он брался за ШТУРВ(lЛ, а другой за­
нимал освободившееся место под сол нцем. Берег показался · вечером. Ямал. Хотя мы держали по компасу бо­
лее или менее правильный курс, вышли километров на десять се­
верне й полярной станции Марре­
саля. Возникло ж ела ние повер­
нуть прямо 'к Харасавэю, тем бо­
лее что OiдHY станцию от другой отделяли всего восемьд е сят кило­
метров. Но Дима, подсчитав за­
пасы горючего, принял решение остановиться у Марресаля. Лоция сообшала, что эту стан­
цию основало. еше 'в 1913 году Росоийско е телеграфное агентство. Здесь же действовала фактория, скупаЮЩ(lЯ у населения пушнину. Мы прошли мимо речушки Мар­
ре-яга, за которой на высокой го­
ре вид;нелась радиомачта. Дальше берег уступом обрывался к мо­
рю. В одном месте {lежали груды кирпича. Берег, избитый морем, отступил, и старая станция рух­
нула в воду. Н екоторое время мы пытались подойти к берегу, но не позволя­
ла мель. Дима дважды 'выстрелил из ружья. Однако никто не услы­
шал. Я облачился 11 гидрокостюм и, борясь с довольно крутой вол­
ной, пошел к станции. Здесь тоже 'вчера шел дождь, и ноги скользи -
АРЕНЦЕВ 1J1. О Р Е ВАРСВор МОРЕ ли на глине, кагда я стал взби­
раться на гару. Первай меня увидела кок Люд­
мила Силина. Она вышла из кух­
ни, и тут ее внимание привлекла неабычная фигура в желта-галу­
бам адеянии. Она кликнула людей. На крыльце паявились Нина Ев­
теева, Вячеслав Куренкав и Геар­
гий Бацянав,скиЙ. Они правели меня к начальнику станции. Им аказался Саркис Айрапетавич Саркисав, старый палярник, а ка­
торам я давнО' был наслышан. Ои сказал, ЧТО' нам бы надО' вхадить в русла Марре-яги, на паскальку уже савсем стемнелО', та паслал на памащь Геаргия. Он здесь ра­
батал механикам и ведал всем падвижным паркам станции­
вадил трактар и небальшую «да­
ру». Мы вернулись на берег. Я по­
пытал,ся пасадить Геаргия на пле­
чи, чтабы данести да катера, на, пратащив егО' па глинистаму дну и валнам метров тридцать, атка­
зался ат этай затеи. Махая ру­
ками, мы пабежали вдаль берега. Дима понял нас. Развернувшись, сн падагнал катер к речке и, ариентируясь по ряби, провел его в русла. На станции ждал раскошный ужин. С истинно васточным гасте­
приимствам встретил нас Сарки­
сав. А если серьезна, та надО' па­
нять, что люди здесь саскучились па гастям -
ведь ани рабатали в самам далеком углу палуастро­
ва, в стороне ат хоженых до­
раг. Видна была, ЧТО' жили ани дружна и трагательна отвечали на внимание. Самому маладому, Виктару Загребневу, недавнему выпускнику Ленинградского арк­
тическага училища, была лет два­
дцать, Саркисаву стучал пятьде­
сят пятый, на НИКТО' не ащущал здесь разницы в вазрасте. Люди праста привыкли уважать друг друга, поскольку все одинакова перенасили и радасть, и тяжесть зимавки. Одна атличала их ат Саркиса­
ва -
начальник павидал СТОЛЬКО', скалька маг повидать только не­
уемный чела век. Он родился в Туркмении, куда отец отправился на заlработки строить Ча'рджау­
ский маст. Едва подрос, паехал искать счастья в Москву. Здесь прибился к «Мосфильму». По­
мощником режиссера снимал фильмы «Весна», «Адмирал Нахи­
мов», «Весна в цвету» и другие. А потом' вдруг повернул жизнь еще на адин румб. Отправился в Арkт,ику. Зимовал на Марресаля, Ха'j>:асавэе, в Маточкином Шаре, Русской Гавани, Шпицбергене, 32 Столбовай на севере Новой Зем­
ли. Особенно запамнилась рабата в наваземельских Кармакулах -
самай старай палярнай станции в Арктике. Ее аснавали салавецкие манахи в канце XIX века. Они наблюдали за пагадай, праб::Jваш! выращивать ячмень и авес. Кру­
гам были озера, багатые рыбай и птицей, расли леса. Здесь, ря­
дам с часавенкой, стаяла изба, где хранилась багатейшая старин ная библиатека. На в сарак вта· рам гаду к Карм акулам подашла гитлеравская падвадная ладка, расстреляла два гидрасамалета, стаящих в бухтачке, и все жилые пострайки. В агне и сгарела биб­
лиатека ... И на каких бы палярных стан­
циях ни был Саркис,-Айрапетавич, всюду с ним зимавала, перенаси­
ла и нужду, и таску, и палярные начи жена Мария Сергеевна. В прашлам гаду зимай ана умер­
ла, и Саркисав иопалнил паслед­
нюю ее валю -
пахаранил там, где радилась, в Маскве. Мы разговаривали да паздней начи. Саркисав гаварил а том, как падала с 'абрыва старая стан­
ция, как строили навую, за сат­
ни километрав вазили бревна и даски, как, начав с механика, асваивал палярные прафессии ра­
диста, метеаралага, аэралага, маг­
ниталога. ... Утрам ребятасабирались та­
пить баню и приглашали нас. На как ни саблазнительна была предлажение, мы хатели воспаль­
заваться харашей пагадай и ре­
шили с утра идти к Хараса­
вэю. Саркисав паказал нам сваю, ба­
лее падрабную карту и предупре­
дил: -
Талька все время держитесь маристей. Не дай баг вам папасть в Шарапавы кашки. На карте ат мыса Марресаля в двадцати киламетрах далека в маре выдавались атмели, пахажие на дуги, --
печально знаменитые Шарапавы кашки. Саркисав ска­
зал еще, ЧТО', папав на эти атме­
ли -
каварные, вяз'кие, как гни­
лай Сиваш, здесь пагибло мнага людей, атчаявшихся ,выбраться из трясины и дикай тундры, где не пасут аленей и ваабще нет пасе­
лениЙ. Нас пала жили в ленинскай камнате, заставленнай книжными стеллажами. Оказывается, Сарки­
сав даже тут позабатился а кни­
гах и не без гардасти сказал, ЧТО' такай багатай библиатеки на дру­
гих станциях пока нет. Быстро пролетел астатак начи. На рассвете БоцЯ'навский памаг заправиться гарючим. После абильнага завтрака, щедра снаб­
женные сигаретами, мы атправи­
лись дальше. ЭТИ ЧЕРТОВЫ ШАРАПОВЫ КОШКИ ... Кагда выхадили из русла Мар­
ре-яги, НИКТО' из нас не самневал­
ся, ЧТО' в этат же день мы дайдем да следующей палярнай станции Харасавэй, пастраеннай на мысу тага же названия. НИЧТО' не пред­
вещало бе,'Ы. А между тем в этат день беда и началась. С севера пришел новый заряд тумана, скры­
лась салнце, исчезли берега. За-
. дул ветер. Недалга же держался антициклан. Арктика диктавала сваи заканы. Валодя Савельев занял места за штурвалам. Мы с Димай за­
брались в спальные мешки дасы­
пать. Паднималась зыбь. Ветер задул с севера, и Валадя держал катер носам на валну. Вераятна, эта абстаятельства и падвела нас. Не палагаясь на кампас, Валодя, а вслед за ним Дима, котарый сменил егО', все время падварачи­
вали на ветер, а он, аказывается, перемещался, станавясь севера­
васточным. На аб эта м мы дага­
дались слишкам паздна. Ввел в заблуждение и мыс, катарый мы приняли за тат, где начи­
нались Шараповы кашки. Оказы· вается, нужный мыс мы давно прошли, а этат был другай. Сла­
вам, мы прямым ходам врезались в Шараповы кошки. Праизашла та, чего мы так баялись... Нам казалась, ЧТО' мы шли гаразда маристее кашек, на самам же деле оказались в за­
падне. С однайстараны тянулаСi, балатистая тундра, с другай -
нанасы векового ила, котарые кае­
где паднимались выше маря, пре­
вратившись в астравки. НадО' бы, канечна, пака не паздна, павара­
чивать абратна, выйти прежним фарватерам из 'кашек, на вместо этага мы начали тыкаться ВО' все стараны, надеясь прорваться к мо­
рю через кошки. Винт малал или­
стае дна, за катерам тянулся чер­
ный 'след. Патам катер палз на брюхе. Мы паварачивали в дру­
гую старану и шли да навай ме­
ли, теперь уже патеряв всякае представление а там, где наха­
димся. Мы перемутили всю воду, ана стала бурай, как густой кафе. Чем сильнее владела нами стремление вырваться из мелей, тем дальше засасывали наш ка­
тер Шарапавы кашки. Чтабы уравнавесить карму и нас, мы бе­
гали па палубе, перегружали с места на место самое тяжелое из груза '-
канистры с бензином, помогали веслами. Наконец катер увяз настолько, что нам пришлось спускаться в ,воду и толкать его, толкать до тех пор, пока в глазах от 'напряжения не завертелись красные круги Опасаясь, что катер может окончательно засосать трясина, мы продолжали таскать его по ме­
лям, пока не наступила ночь. За­
тем делали то же самое следую­
щий день. Чтобы не утяжелять катер, на котором сказывался каждый лиш­
ний килограмм, мы взяли с собой мало еды. Скоро кончились про­
дукты. ~OKpыe, голодные, nолу­
замерзшие, мы ·взобрались на па­
лубу, едва вытащив из вяз'кого ила сапоги. Катер уже прочно стоял на мели. Дима в отчаянии уронил голову на штурвал. ВО.10-
дЯ отрешенно глядел в сторону кошек. Они поднимали над водой черные спины, и не было, каза­
лось, им конца. Я, чтобы <;!огреть­
ся, полез в спальный мешок. у меня был роскошныij:, л~бяжье­
го пуха спа.7JЬНЫЙ мешок," легкий и теШIЫЙ. Его дал мне .Володя Зябкин, с которым ко'гда-то мы ходили 'на Хан-Тенгрии пик Победы. В то неимоверно тяже­
лое, опасное восхождеНjlе мы устанавливали на семитысячниках 160-килограммовые осадКомеры. Однако сброшенные нам с верто­
лета продукты разбилиеь и рас­
сыпались, и неделю мы не видели ни крошки, а спустившись с лед­
ника, ели траву. Тогда тоже мож­
но было прийти в отчаяние. Но вее семеро еще тесней спла­
чивались перед бедой. ~ы знали, только в этом бы.10 епасение. И верили, что невзгоды кончатся, погибнуть в одиночку никто не даст и никто не позводит тебе по­
терять силу духа. ~' нас же положение было не­
сравнимо легче. В крайнем слу­
чае мы вышли бы к берегу, до­
брались до Харасавэя тундрой и там бы организовали спаеение ка­
тера. Но то обстоятельство, что с первой же минуты путешествия наши отношения "ак-то не клеи­
лись, все время росла неприят­
ная атмосфера и нагнеталось на­
пряжение, здесь привело к полно­
му разрыву. Я посоветовал оста­
вить катер и идти, но Дима за­
кричал, что никогда не бросит «Замору». Может быть, он был и прав, поднявшийся шторм мог бы разнести в щепки катер, сидящий на мели, но не в такой же форме надо было выражать свое несо­
гласие. ... История а)JIКТИЧеских походов и зимовок знает много примеров, 3 «Вокруг света:> Н. 8 когда теснота, изоляция, суровая обстановка, ощущение ПОСТОЯ'нной опасности, тоска по дому и близ­
ким объедиияли людей, когда ие­
ожиданное проявление доброты и душевной ласковости, по выраже­
нию Ричарда Берда, в самые трудные дни, когда человек чув­
ствовал себя особенно утомлен­
ным и унылым, озаряло окружаю­
щий мрак .'lучами теплоты и света. Знает история и другое. Те же самые условия, наоборот, разъеди­
няли людей, приводиди к постоян­
ным стычкам, конфликтам, траге­
диям. Так было с экипажем «По­
ляриса», так было в экспедиции лейтенанта Грили на Земле Элс­
мира, так случилось с Фритьофом Нансеном и его другом Иогансе­
ном, когда они праtffiвaJiiiСЬ на лыжах к полюсу и к концу этого тяжелого, почти ПОДУТОРill.lстнего пути пересталн разговаРИ:JI~'Ть. В июльском номере':Нокруг света» прошлого года 'поднима­
лась проблема психоло·гическоЙ совместимости, приспособляеМОСТII людей в экспедиции. Да, чело­
век не серийный робот. В са­
мом прекрасном характере име­
ются зазубринки, которые прият­
ны именно своей неповторимо­
стью. В обычных условиях им можно только радоваться. Но вот условия стали крайними --
труд­
но, опасно, тесно, тоскливо, за­
зубринки принимаются цепляться одна за другую, и механизм об­
щения начинает заедать. И сча­
стье, если этот механизм не раз­
валится -
на гребне ли океан­
ской волны, на последнем ли пе­
ревале или на таких вот чертовых Шараповых кошках ... Наконец, оставив Володю на катере, мы с Димой разошлись в разные стороны искать более глу­
бокое место, но всюду вода едва доставала колен. Оставалась на­
дежда на прибой, в Шараповых кошках совсем иезна"lителJi;ый. К следующей ночи мы реШИЛJf как можно больше облегчить ка­
тер. Володя надул спасательную лодку, мы <,г:руз.или IВ нее !В'се ве­
щи: кино-
и фотоаппараты, ру­
жья, патроны, бензин, парус, за­
пасные детали к мотору, инстру­
мент, впряглись в лямки И пошли к берегу. До него было километ­
ра три. Oд~aKO резиновая лодка где-то выпускала воздух и скоро села на мель; Пришлось перетас­
кивать вещи на себе, скользя и барахтаясь в грязи. Низкий, в соляных лищаях бе­
рег раскис от дождей. Мы поста­
вили канистры, на них положили рюкзаки и пошли за новым гру­
зом. Дима же пытался сн'ять с ме-
ли катер, разрывая мотор на пол­
ных оборотах. Сделали несколько ходок, окончательно выбившиеь из сил. Володя пошел ночевать на катер. Я нашеJI несколько ще­
пок, выброшенных морем, облил бензином, разжег костерок и про­
тянул к огню окоченевшие руки. Потом костерок потух, заду­
шенный влагой. Я лег в лодку, с головой накрывшись парусом. От перенапряжения сон не шел. Поддувал ветер и леденил тело, приходилось вертеться, чтобы не замерзнуть совсем. Когда начал брезжить рассвет, я увидел возвышенность, которая обрывистым мысом выд,авалась в море. Пошел туда. В земле тор­
чал шест, а вокруг валялось мно­
жество побелевших от времени оленьих костей. Это было место древних жертвоориношениЙ. От­
сюда, с высоты, и к северу, И, к югу, виднелись такие же мысы, а впереди, " до самого горизонта, тя­
Hyлиcb черные кошки. В тундре поблескива.10 много озер. Я вернулся за ружьем в на­
дежде подстрелнть утку. Но по­
дойти незамеченным было труд­
НО, птицы с заполошным криком поднимались, едва завидев чело­
века. Надо подбираТЬfЯ к ним только по-пластунски. Изрядно вымокнул. Все же мне удалось подстрелить двух уток. Набере­
гу набрал плавника, разжег боль­
шой костер, уток ощипал и бро­
сил в котел. Мы впервые за трое суток по­
ели. После еды на некоторое вре­
мя воцарился мир. ДоговоршIНСЬ сосредоточить все вещи у мыса, перетащив их из мокрой низины, а самим налегке все же проби­
ваться к Харасавэю. Дима с Во­
лодей ушли к катеру, чтобы снять с него даже спальные меш­
ки. Я же начал перетаскивать груз к мысу, складывая его на бревна плавника. . В одну из ходок 'встретил пес­
ца. Очевидно, здесь была его тер­
ритория. Он ошадело уставился на меня -
облезлый, на ТОНКИj( лапах, с куцым, тонким хвостом и маленькими стоячими ушами. Встречи с человеком он никак не ожидал. В то же время его му­
чил ГОJiOД, утолить который могло только море. Несколько минут, не шевелясь, мы стояли друг перед другом. Шансы песца прорваться к заливу были явно не в его подьзу. Сердито ТЯВКiнув, он отбе­
жал в тундру метров на сто и оттуда долго наблюдал за моей работой. Так и не дождавшись, когда я уйду совсем, песец скрылся. Прибой ЧУТЬ-ЧУТЬ легченный катер. приподнял об­
Его удалось 33 снять с мели. Винтом вырабаты­
вая. ил, он пропахал отмель и вы­
шел на более или менее глуБOlКое место. Но скоро снова застрял. Еще один сутки, делая не боль­
ше километра в час, мы пrpоби­
вались на север. Когда катер дни­
щем зарывался IВ ил и песок, мы слезали в ледяную воду н шли с ним рядом или же налегали на борт. Сердце билось с перебоями. В груд'и вставзл комок и не да­
вал дышать. Когда же, черт возь­
ми, кончатся эти мучения?! Вечером на горнзонте 'II0кзза­
лись огни. Несомненно, это за­
миражила станция ХарасавэЙ. tfo до нее было еще так далеко ... к ХАРАСАВЭЮ Еще днем я ПОЧУ1ВСТIВовал себя нехорошо. ,Меня подташнивало. Кружнлась голова. Я думал, что от голода или просто надор~ал­
ся. Стоит немного отдохнуть, и боль пройдет. Однако через ие­
сколько часов я уже не мог та­
щить катер: отлив снова посадил его на мель. Оставался один выход. Реши­
ли, что я с Володей пойдем на берег, по туидре доберемся до ХарасаlВЭЯ, а там организуем по­
мощь. Наверняка на станции есть плоокодонные лоДlШ. От берега нас отделяло километров пять. Дима дал мне несколько патро­
нов к ра,кетнице н однн пиропат­
рон на' случай, еслн мы где-то не сможем пройтн н потребуется по­
мощь. ДОГОВОРИJJ'ИСЬ, что когда дойдем до ста'нции и узнаем фар­
ватер, 1'0 ракетагми lII,росигналим, куда катеру идти. Если выстре­
лим зеленой ракетой, то надо 'Прижиматься, к берегу, красной -
перемещаться ,к КОШlкам, белой -
идти прямо. На мне' были прорезиненные брююи от костюма хигмзащиты. Володя иа:дел Свой гидрокостюм, разорваlfНЫЙ в паху. ОставИiВ для ориентира, огни слева, мы пошли в темноту. Волны -били по ногам, поднимая брызги. С каким-то жуткигм посвистом выл ветер. Тап­
кое дно засасывало ноги, каждый шаг стorнл усилий. В одном месте стало глубже. Володя не смог идти -
вода залилась бы в его гидрокостюм. -
Я, пожалуй, не пройду,­
потопта!ВlJllИСЬ на месте, прогOlВО­
рил он. -
Ладно, воз'вращайся на ка­
тер. П<>пробую одИн ... Возвращаться на катер мне ни­
ка:к не хотелось. УЖ лучше к' бе­
регу. Пошел о,цин, П1)-прежнему оставляя слева огни. Когда к 34 жНIВОТУ ПОДСТУlIIала спазма, я хватал ртом воздух, оста,навли­
вался и, опершись рука!Ми о ко­
лени, отдыхал. Не мог же я сесть в водуl Делал еще несколько ша­
I'OIВ и снова остаНШlливался. А бе­
рег как будто уходил дальше и дальше ... Вопом'НlНЛСЯ в этот момент Олег Куваев. ПЯ11Надцать лет назад он принес в 'журнал «Вокруг све­
та» несколько своих первых рас­
сказов, в том числе «Берег прин­
цессы ЛЮСЬК'Н». От них повеяло свежестью, ветра!Ми и дымом костров, зажженных на краю зем­
ли -
на Колыме и на берегах Ча­
у,нской губы, где Олег работал начальнН'КOIМ геологической пар­
ТН'И. Потом он напечатал несколь­
ко преIlЮСХ-Од'НЫХ 'lКJнижек. На -по­
следнем своем 'романе-- «Террито­
РИЯ», -где Олег утверждал п.ре­
красную мысль о великом сча­
стье труда, ан сделал мне на!д­
пись: «Мы еще QПлаlваем». А че­
рез месяц умер. Ему было всего COpOlК. Но он, оказалось, уже дав­
но Iподорвался,когда бродил по бесконечнbl!М рав'нинам и сопкам Чукотки, Дальнего Востока, Пе­
века, тонул в ледяном половодье, ел сырое собачье мясо, таскал на себе невыносимый груз образцов, до конца отдав себя истинно муж­
скому делу -
далеким и трудным дорогам ... Я все же добрался до берега через три часа. Пробирался со скоростью чуть больше километ­
ра 'в час. П9валился 'на мокрую глину и долго лежал так, не дви­
гаясь. А слева все еще горячо и призывно горели -огни. В одном ,месте наТОЛ!rНУЛСЯ на ме~веЖIJИ следы, ширакие, как лопата. Ког" ти глу.боко врезал.ись в песок ... ПО'палась протока --
переправил­
ся через нее вброд; потом встре­
тилась еще ОДона, глубже. Но тут путь преградила река. Она показалась не шире MOCIКBЫ­
реки, но ГО.раздо стремительней. Это была дикая река, которая сбраСbl'вала в море все падающие на ТУ1НДору снега и дожди. Перей­
ти вброд ее было нельзя. Как я узнал позже, глубина Харасавэй­
ки превышала восемь метров. Я решил овязать плот и начал собирать по берегу IПлавнИ'К, дос­
ки, обрывки веревок от сетей, проволаку от брошенных ящиков. Опа'саlясьперевернуться на стрем­
нине, делал плот наподобие ката­
марана, то есть из 'двух связок плавника. Посередине положил доски, стал на Н'ИХ на калеви и погреб к другому берегу. Вода и ветер подх;ватили мое несерьез­
ное' сооружение. Хотя я греб, на­
пря'гаясь изо всех сил, плот про-
Д,вигался к ПРОТИiВоположному бе­
регу очень медленно. С'I'O'Иломне ,на секу,нду бросить доску, слу­
жившую веслом, чтобы унять бе­
шеную 'боль в ЖGiвоте, как плот 'выносило абратно на середину и ,силbIНО раска-Ч'Н-вало. Я помянул всех святых, чтобы OIНИ не далн MIHe IПОГИбнуть и в этот раз. В тесной, мокрой одежде я бы пошел _на дно. Святые сжалились. Не помню, через сколько време­
ни, но я все же lПереплыл Хара­
саIВЭЙКУ. На' берегу стоял балок. Там 1000азалась двухъя-русная кровать с ГРЯЗlНЫМИ старbl!МИ матрацами. На столе нашел превратнвшийся в камень хлеб и вскрытую банку со сгущенным молоком. Молоко "еще не успело ,высохнуть. Очевид­
но, НlЩелю-~ве назад ночевали здесь рыбаlКИ. MoJIIQIКO я съел тут же. Потом залез на веРJШЮЮ кой­
ку и мгновенно заснул, так и не уопев положить под голову ку­
лак. Коро1'lКИЙ сон прервала боль. Ж!ивот горел, будто к нему кто­
то приставил раскаленную сково­
роду. Я впервые' ИCl!Iытывал та­
кое. Но идти к станции было на­
до. Выжав одежду, подсушив носки, я пошел дальше. Уже 01'-
I1iветаJIlИ ромашки, голубые Iнеза­
бу,дJКИ растerpяли авои лепестIЩ, побурела каlмнеломка. На Север шла наСТQЯЩaJЯ осень, хотя где-
1'0 еще пылал жарой август, лю­
ди оправляли время летних от­
ПУОКOlВ. Чувство, что иду по верной до­
роге, Ч'l'O скоро все кончится и я ом()гу выручить ребят, заставляло ускорять шаг. Тем. не менее -до стаiНЦН'И я дошел JIlИШЬ поздно вечером. На рейде стояли оухогрузы. Между нигми и берегом сновали катера и -баржи. Выгружали трак­
торы, грузов-ики, вездеходы, сталь­
ные трубы, доекlИ, арктические ваганчнки, КQнтейнеры с раство­
ром, меШlЮИ с цементом. В эту же ночь к станции про­
бились и Дима с ВОJlOдеЙ. Им удалось оняться с мели и выйти в конце 'Концов на глу60кое русло. ·К утру боль стала невыноси­
мой. началынIк станции, заметив на моем лбу 'lЮпарину, встрево­
жился: -
Да у тебя же аппендицит! Немедленно О'I1ПрШlЛЯЮ тебя на а'эродром и вызываю санитароный самолет ... Мне н .. Чего не оста'валось, как согласиться. И «Замора» побежала уже без меня к Диксону ... Из дневника Владuмuра Савельева: ХАРАСАВЭй -
ДИКСОН с погодой нам не везло на всем пути от Амдермы. В этом году Арк­
тика словно взбесилась. ОДИН шторм . кончался, кажется, только для того, чтобы мог разразиться другой. В. ЭТОТ же день НИЧТО не предвещало непо-
годы. К вечеру ветер окончатеJIЬНО СТИХ, небо IIРОЯСНИЛОСЬ, море нехотя наЧi:iЛО успокаиваться. Впереди по курсу -- маяки на северной оконечности о с трова Шокальского. Мы реш~ли воспользоваться временным затишьем и ИДТИ, значительно оторвавшись ОТ побережья. к острову Вилькицкого. Это немного сократило бы путь до Ди ксона. К тому же нам хотелось справить день рождения Кравченко ПОЧТИ у цели нашего плавания. Но все попытки лечь на принятый курс ни к чему не привели. Стрелка компа­
са вращалась как ей вздумается. Если верить ее показания м, то солнце з~ходило на востоке, а самая северная точка земного шара находилась на юге. С таким с.пьяным:. компасом не 3* мудрено было проскочить МИМО не­
большого низменного Вилькицкого, и мы решили заночевать, приткнувшись к берегу Шокальского. Утро встретило нас легким ветром, но, выйдя на восток, мы попали в ча­
стокол волн пере мен НОй амплитуды. ПеремеНЧН80СТЬ, праВ,II,а, заключалась лишь в том, что она постоянно усили­
валась. Вода через смотровые люки начала заливать катер. Пытаясь скрыться от шторма, забираемся в ши­
рокое восточное r·орло Гыданскоl'О про­
л ива. Только бы не сесть · на мель! Юго-восточный ветер имеет именно то направление, от которого в Гыданском проливе не закроешься. К берс,'У близ­
ко тоже не подойдешь: кругом обшир­
ные отмели. Прижавшись к Ямалу на­
сколько возможно близко, решаем здес.ь и отстояться. Бросаем якорь. Трос натянулся, теперь можно немного от дохнуть. Как хорошо, что мы не по­
шли к Вилькицкомуl Завтра ветер утихнет, и отправимся дальше. 3аби­
раемся в мокрые спальники и желаем друг другу спокоАноА ночи. Но не тут-то было. Часа в три вска-
КИ8аем с банок, разбуженные сильны­
ми ударами волн о ка · тер. С верхних полок СЫПлются карты, к"игн, шахматы. За ОКНОМ каюты в темноте ничего не видно. На корму взобра'гься не6езопас­
но. Хуже всего будет, если сорвется якорныА канат. Поэтому включаем двигатель, чтобы в таком случае не оказаться на воле ВОЛНа Вынужденная остановка порой дово­
дила до бешенства, ведь ночи стано­
вились все длиннее, темнее, а времени у нас было в обрез. Все же на пятые сутки туман при­
нес относительное затишье и слабень~ кий дождь, пополнивший наши запасы пресной воды. Мы было "брадовалнсь, но... с Ветер снова засвистел 8 вантах». Нам удалось спрятаться в речке, устье которой было забито плавником. Вол­
НЫ от прибоя, прилива и течения реки закручивались ВО всех ВОЗМОЖНЫХ И3~ мереииях. И сиова приходилось ждать у' моря ПOJ·оды. Правда, рядом был берег, который дал нам воду и ма­
ленькую кучку сыроежек, съеденных с непередаваемым восторгом. 1( вечеру, уставший от всех передряг, катер ложится боком на обмелевшее ДНО и засыпает, освещаемый отблеска­
ми гаснущего костра, под заунывный воА какого-то заблу дившегося пса, невесть откуда Dзявшегося на ЭТОМ пустыииом берегу. С рассветом выходим в море. Хо­
лодио. Мелкий дождь стучит ПО кры­
ше катера. Крупная зыбь напоминает о прошедшем шторме. Мотор про­
стуженно чихает и периодически оста­
иавливается. Но самое неприятное в том, ЧТО в многодневной борьбе с вол­
нами израсходован почти весь бен­
зин, а .tt,o ближаАше.'о, отмеченного на карте населенного пункта ни много ни мало -
километров сто с лишним. По~ видимому, намечается еще одна «YBe~ селительная» прогулка по туидре. На­
строение минорное. Но Кравченко ве­
рит, что через два чаСА мы будем пить чай с разнообразнейшей сиедью. Вылезаем на корму в надежде по­
стрелять уток. Качка и холод ""ио не способствуют меткости стрельбы. Впе­
реди открывается маяк мыса Песча­
ный. Справа от маяка какие,-то хол­
мики. Три, четыре. пять, девять ... Судя, по основательно изучениой кар­
те и лоции, на этом месте ничего не должио быть. Холмик,И увеличиваются. Это какие-то строения. Подплываем чуть ближе и видим, что зто «балки. на санях, или, по среднерусским по"я~ тиям, «вагончики.. Через пять минут замечаем дым из трубы одиого балка. Десять минут. По берегу пробежала собака. Значит, здесь кто-то живет. Тридцать мннут. Нам иавстречу по мелководью мчится классный везде­
ход. На его борту иарисован белый медведь. Еще час, 11 мы в компании двух ре­
бят -
Вити и Гриши с Диксоиовской гидробазы и собаки Мухтара сидим у стола, едим жареную картошку с оле­
нииоА и пьем крепкий чай с пеРСIIКО­
вым джемом. Виктор Артемов преподиес иам, мож­
ио сказать, сюрприз. Его рассказ должен заинтересовать всех тех, кто занимается поисками экспедиции Ру­
саиова. В сентябре 1974 года Виктор вместе с Вадимом Новопашяным (работает в гидрометеослужбе на Диксоне) и Майданом Бажановым (работает иа гидробазе Диксона) зажигали маяки в районе Малого Таймыра. На ма­
леньком каменистом островке ими были обиаружены изба И3 плавника размером 3 на 2 я камениый лабаз размером 3 на 1,5 метра. Дверь в из­
бу заложеиа бревном. Внутри стояли стол и скамья. Все дерево почернело от времени. На столе -
непривычной формы бутылка с огарком свечи. На полу, примерио по колеио, слой льда. Метрах в трехстах -
могилка, завален­
ная камнями, а метрах в ста от из­
бушки -
заветренный двухметровый столб с вырезанными на нем словами: «Экспедиция Русаиова ... » Дальше не­
разборчивые, nJlOXO видные знаки. Очень не хотелось УХОДИТЬ с мыса 36 Песчаный. Но время подгоняло, и при первой же возможиости «Замора» взяла курс на Диксон через острова Олеиий, Сибирякова и Еиисейский за­
лив. 1( вечеру следующего дня катер, лавируя между бесчислеиными меля­
ми, подошел к Оленьему. Здесь пе­
ре ночевали у рыбаков, а иаутро, за­
правившись на гидробазе, 'l'ронулись к Сибирякову. Уже издалека мы уви­
дели избушку промысловика, о кото­
роА много слышаля на Песчаном. Красная ракета была приг.чашеиием подоilти к берегу. У избушки стоял мужчина, знаками показывавшиА нам проход между льдами. «Замора» бла­
гополучно вошла в узкое, но очень глубокое устье рекн и прижалась ,1>0-
ком к песчаному берегу. Изба Ивана Афанасьевича Рыбиякова была вы­
строена по типу старых русскнх зи­
мовий, где под одной крышей поме­
щались все необходимые помещения: кладовая. жилые комнаты, мастер .. ская. Вокруг дома ходила дюжи-
на некогда диких серо-коричневых уток. Шестеро громадных ездовых псов те ли O":,.f"I~~o~!~~. __ ТО ЛИ от ра.: дости встретили нас громким ·лаем. Невдалеке от дома стоял собранный собственноручно хозяином вездеход. Родом Рыбииков был из Краснодара, в Арктике уже 15 лет. Под утро, попрощавшись с Рыбнико­
вым, МЫ сели в катер н в последний раз вышли в море. Вскоре впереди показался Днксон ... ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ Дима 'и Володя шли 'к Д,и,ксону. А я лежал в больнице в посе.1Jке на мысе Каменный J! раз'мышлял о нашем путешеСТВIИИ, благо вре­
мени было околыш YfO;I:HO. И тому, О чем я думал, наше.'! О11Вет потам, когда писал эти «дJHOOHыe записки». В Москве я получил от Крав­
ченко письмо -
мы, конечно, не­
однокра1'll!О встречались, в общем-
110 не ВСПОМоlшаlЯ о том, что СЛУ· ЧИо'ЮСЬ между наМIИ в плавании, но, 'видимо, Кра:вчсНlКО. как и мне, необходимо было осмыслить про­
ИСШ6дiшее. Вот что было в письме: «Тот, кто связывает свою судь­
бу с морем, должен очень глу­
БOlКО, даже не разумом, а всем нутром познать логику и своеоб­
разие мороких о'бычаев. В уста,ве помороо степе!!ь ПОДЧИ1ненности была сфоrplму.1J1иро'вана так: «В МОР()К{)1М ходу И во Вlремя про­
мысла всем РЯДОlВым товарищам слушаться ОДIНОГО КОРМЩlJIка и ни в чем воли у него не отнимать; а в потребном случае, хотя и по­
давать ему совет, но учтиво и не соорно. Ежели же кто из них дерзнет кормщика избранить или ударить, или не стаиет его слу­
шаться, на та!IЮГО прО'Чие рядо­
вые должны дать кормщику по­
мощь к наказаlНИЮ по морскому обbll!?Новению; потому что без на­
казаlНIИЯ иные впаlДУТ в бесстра­
стие, от чего беспромыслица и ра.з6итие СУ;ДОВ приключаются». у меня сложилось мнение, что вызывали раздражение мои рас­
поряжения, которые я предвари­
тельно не всегда согласовывал с вами, не давал разъяснений, почему так, а не по-другому. Чаще всего это происходило ,нз-за СЛОЖlНости обстаlНОВКИ, рез­
кой смены обстоятельс'I'В, недо· статка, а зача'стую и отсутствия времени. Кроме того, многие ре­
шения принимались интуитивно, твердой уверенности, обоснованно­
сти не хватало. Если бы нас свя, зывала давняя дружба ... » Тогда же я на,писал ответ Кран­
чеllКО, но не отправил. Этим письмом я и зак,аlнчнваю. «Все позади. Оенов'ная практи­
чеекая цель, поставленная два го­
да на.зад все!.1'И вами, достиnну­
та: вы доказали, что в принципе катера класса «Замора» имеют «право жительства» в прибреж­
ных водах Арк,.,ики. Но нетер­
пенье гнало вас в море, и фана­
тичная уверенноеть 'в своих силах и конечном успехе заетавила пре­
небречь многими из тех «скучных истин», что накоплены человече­
ским опытом в аналогичных усло­
виях. Вот ты приводишь цитату из устава поморов. Да, кормщик это непререкаемый авторитет, это опыт, выдержка, мужество, уме­
ние, какого нет у других членов команды. Но ведь ты сам при­
знаешь, «многие решения прини­
мались интуитивио, твердой уве­
ренности, обоенованности не хва­
тало». Думаю, комментировать это не стоит. ТЫ пишешь «,дружба» ... Да, она неоБХОДlJIмейШlИЙ учаСl1НИК любой экспедиционной группы, попавшей в ЭК'Сl1ремальиые ситуации. Но этому участнику нужно ме­
сто -
в кубрике, пала'J1Ке, экспе­
диционном балке, заваленном снегом. И это место надо высчи­
тывать столь же окрупулеЗIJlО, как размеры прооианта на дорогу. Высчитывать «до», а не надеяться, что оно образуетс'Я само собой ... В «Вокруг света» были опуБЛИКQ­
ваны записи Юрия Сенкевича; где были перечислены «скучные исти­
ны»: 1. При комплектовании экспеди· циоНl\ЮЙ гру,ппы необходимы про­
верочные групповые тренировки. 2. ПравеРO'IOные тренировки должны быть многокраТИЫМIИ и длительными, с тем чтобы участ­
ники будущей экспедиции имели воз'можность хорошо узнать друг друга еще до старта. 3. Уславия про-верачных трени­
ровок должны быть маКСИlмальио приблнженныlМИ к «боевым». 4. В провероЧJНЫХ тренировках весьма желаreлыно учаС11Ие спе­
циаЛ1иста-паихолога. 5. Рекомендации пс - ихолога важ­
ны не только при подборе груп­
пы, но и при распределении фУН:К­
ции внутри ее, в частности при. наз'начвни,и РУКОВОДlителя. 6. Вь!ОО!Кая степень лрофессио­
наЛI>НОЙ подroтовлеННОСТII чл е нов груп - пы -
даже оставляя в сторо­
неостаЛl>ные аспе'Кты _. с ч,исro псих - олог - итчвской точки зрения уже обязатеЛl>на. 7. Э'КСl1еДlИционная группа долж­
на представлять СО'бою союз еди­
номышленников, с.пая,нных и вдох­
новленных созна'нием важности ,выполняемой цели. Возможно, нам следоваJIО бы по­
пытаться найти общий язык. Но таких попыток ни Я, НИ ты не предпринимали ... Ты дал мне почитать свой д'Нев­
НЮ(, который вел с тех пор, как «Замора» СТРО l илась. ОколЬ'Ко тру­
да и времени ушло на строит~.%­
ство даже та - ко - го малень -кого ка­
тера! И конеч'но, обидно -
при­
езжает ка'к - ой-то пижон и говорит, что мал запас топлива, нет штур­
I мано!юго снаряже.ния, надо уста­
'новить рац.ию и т. д. Но Я ГОВО­
рил об этом, та - к как знал уело­
,вия пла,ва,ния в северных морях. Что же произош.~о в то время, !югда вы ш.rfИ из ХаРl1 с авэя в Диксон? Трижды ветер достигал ,окорости 25 метров в секу'нду, два раза -
35, од:ин раз -
42, накоиец он обрушился с ура,ган­
ной силой -
52 метра в секу,нду. Почти все СQоружения по запад­
ному побережью Таймыра -
по ­
лярные станц,ии, автоном'ные ра­
диомаяк - и, пункты, l'идробазы, зи­
мовья промысловиков -
получили поврежден · ия. Нагонный запа,дный :ветер поднял воду, И она через губы, заливы, устья рек устреми­
ла - сь, ка,к цунам'и, в ТУНд'РУ. Ве ­
тер сносил а'нтенны, срывал кры­
ши, разносил по тундре скла,ды, а береговая волна громила все это подх,ваченным пла,в'НlИ'КОМ. В море пострадали океа'нские суда. При­
ХОДИТСЯ Ш\ ГОВОРИТЬ о «Заморе»? Поск'ОлЬ'Ку рации на «Заморе» не было и ни'ка'Ких вестей от lIac не поступало, жу,р:нал «Вокруг света», следя за при-родной обста­
новкой, немедленно посла.l на Диксон своего корреспондента. Георnий Сикач'инский поднял на ноли штаб МQРСЮIХ операций во главе с А. М. Кашицким, капита­
на~наста~'ника В. А. Куровк,ова, на'чальника узла связи гидр оме­
теоцентра В. А. Левковокоro и др'У'ЛИХ. Как раз в это в'ремя гро­
хотал шторм, в мо'ре находил'И'сь Kapa,BalHbJ СУДО'В, люди и В штабе морских операций, н на радио­
ст,ан~и'Ях были замот,аны до пре­
дела, но они все - та'ки нашли вре ­
мя дать запросы о «Заморе» по 'всем поляркам. СИНОПТ'ИКИ Вале­
рий Влэ,сенко и Михаил Марты­
ненко переворошили горы СИН()IfJ-
11ических карт (за сутки 8 новых кз'рт), строили наибоJlее вероят­
ные версии того. где ыожет нахо­
диться катер, что его заде ржи­
,вает. В курс событий была ПОСВЯ­
щена милиция, МОРЯКIl ПОРТОВО­
го гюграничного катера, ПО J ШРНИ­
КИ. J'v\,ноnие вьюказывали мрачные прогнозы: «С Ар,ктикой на до на «В Ы» . Через неСКО.1ЬКО Дlней Н<iчальник узла связи В. А. Л е'В.КО,ВСК,ИЙ со­
о,бщил Георгию следующее: «Ваши товарищи находятся на 1l0ЛЯРНОЙ ста'нции на мысе Лескина в 90 к,и­
лометрах от Диксона_ Учитывая, что мне дана власть и исходя из соображений малых размерон 'судна, плохого состоя'Ния его кор­
пуса, разболта'НlНОСТИ двигателя и жестокой штормовой пого д ы, я за п ретил им дальнейшее прод.ви­
жение... Ваш энту з иазм Jюх.вале'н. 'IЮ н - икому не нужны беосмыслен­
,ные жертвы». -
(ПОЗiд,нее Жора уз - нал, '11'0 ЛеВКО'векий бросил фразу: «Катер сжечь, Jюыанду связать и караулить'» ) Как оказалось, на Лескино прибыла не «Замора», а другой «самодеятельный» катер. Именно он-то и был задержан JI О lиами флота отбук,сиро'ван на Ди - к,с он. Штаб морских олерациii не мог предполагать. что, кроме "Замо­
ры », кто-то еще соверша е т одис­
сею в карских водах, он не стал уточнять, мы это или не мы. Экипаж неизвеС11НОГО катера не сопротивлялся при оказании по ­
МОIЦИ и тем самым постаВИJ! под прещельную угрозу судьбу «За­
моры», о которой перестали бес­
,поконться -
ведь думали, что она обнаружена и в бе зо пасности. Но когда это выяснилось и IIС­
текл,и последние сроки предпола­
га е мого Пр'ибытия «З аморы» в ДИКСОН, СИl\а ЧИН<ЖJий поста вил в 11З1вестность рам,ком партии. Здес~ вместе с инстру,ктором Констан · 11ИНОМ Анатольевич е м Комниным · он оБСУIlJ.ИЛ нсе варианты спас е ­
ния «Заморы», вплоть до органн, зации поиоков с помощью а,виа · ции, судов гид'робазы и гндром е· теослужбы. Договорились, что штаб морских операц'ий даст со ­
'общение всем судам, наХОДЯЩIIМ ­
ся в районе от остро'Ва Белого до Дик - сона. При необходимости ре ­
ше,но вызвать а'ВJИ8ЦИЮ, пров е С111 оповещение про'мысловых рыбо­
Jювецк-их бригад в устье Оби и Енисея, организовать береговые lПоиско'Вые группы. К счастью, Уlдалось и з б ежать этой грандиоз'ной заварухи. .вот почему «Заморе» необ ход и­
ма была рация. Наше мероприя-
тие для М,НОIlИХ людей -
и по серди у и по службе -
вылило сь в ДОfюлнителЬ'ные хлопоты, лиш­
нюю треП!Ку нерво.в, нра,вст ве нное ,напряжение, так как у нас да,в,но всосалось в кровь правило -
не оста'влять товарищей в беде. Пла ­
вание «За,моры» оказалось делом не одной «Заморы». И так будет всегда ... И вот что еще уловил я, когда читал Т,ВОИ днев'ник, Дима. Меня поразила обнажеНlная нетерпи ­
мость твоих оценок складываю­
ших'ся ситуаций -
безусловно, тяжелых, критических, где воз­
можны всякие психологические срывы. « .. Я вынужден заметить, что пассажиры МНЕ не нуж ­
ны ... » В этой фразе и з твоего дневника первого года пла,ван.ия (слово «'мне» Я выделил спец'И­
aJJbHO) я ув'идел ключ ко м'ного­
му И привел ее только ,1ИШЬ дЛЯ того, чтобы из прсmсшедшего между нами (,ведь плавание «3а ­
моры» .-
это тоже оД'но и.) сла­
гаемых че,llовечес.коro опыта) по­
пытаться найти еще одну «окуч­
ную истину ». Видимо, общее дe.~O в какой-то момент ты неосознанно начал считать только свонм, а едино­
мышленн,иков и сото.вар'ищеЙ 110-
э тому только помощниками. А от­
сюда уже один шаг к тому, что ­
бы в любом воз'ражении своим словам видеть « бунт».. И тогда уже взаимопонимание, как лави ­
на от одного брошенного камня, рушится, с метая все на своем пу ­
ти -
интере с ы дела, дружбу. К сч астью, у нас до крайност е й никогда не доходило. Теперь все позади. И «Замора» прошла по северным морям, и мы вынесЛоИ из путешествия то, во имя чего люди ПОд'нимаются на снежные вершины или бросают вызов океану, уходят в подзе­
мелья ил,и вст'речаются с огнен ­
НЫМII вулканами, .-
веру, что мы все можем». [j ак уж у нас получилось, что никто не знает, то ли сегодня мы празднуем день рождения Джорджа Ва­
шингтона, то ли баННI.IЙ день Джорджа Берсингтона. Я, как и любой американец, живущий в наши отнюдь не розо­
вые ДНИ, трачу п,оловину времени, пытаясь понять, что же, черт возьми, происходит, а вторую -
на то, чтобы делать 'вид, будто все идет как по маслу, что вроде бы ничего не случилось и обру­
ш·ив·шиеся на нас беды и напас­
ти лишь плод воображения. У[вы, 'в те печальные ми.нуты, ког­
да на меня находит 'непреодоли­
мое желание сказать себе правду -а 'с ним порой так же трудно справиться, как со стра­
хом, -
приход·ится честно при­
знаться, что крыша течет, камин дым,ит, водопроводный ItpaH бу­
дит по .ночам своим рычанием, и нет на овете та·коЙ силы, которая МОГ.ла Бы поправить наши дела. Так что же ,все-таки случилось1 На че,м мы споткнулись1 Ведь на­
чало было таким величественным и многообещающим. у нас Быии прекрасные, npeAalfHbIe высоким идеалам Отцы-п,ил'игримы, вдох­
новенные лица которых так и хочется высечь в скалах где-ни­
будь на склонах ГО.р. А теперь взгляните на нас, по колено увяз­
ших [в банках из-под пива, кон­
фетных фанти,ках, ржавом aBTOMO~ бильном ломе 'и разбитых мечтахl Но не в моем характере попус­
ту заламывать в отчаянии руки. А вот для тех, кого дейсм,ительно интересует, где же 'именно Ве­
ликая Американская Затея сби­
лась с пути, привожу наглядный пример. 38 Памфлет Возьмите праздники. Сейчас на земном шаре не найти ни одного достойного упоминания клана, племени 'или народа, у которых не было бы CBOIfX ,вол'нующих, жизнеутверждающих, 'выдержан­
ных в национальных традициях праздников. Для этнографов это стало уже аксиомой. У,вы, мы же как ,нация оскандалились с вы­
полнением этого, столь важного в ЭТ!tографическом плане долга. Праэ~н,ики, которые, как нам 'ка­
залось, есть у нас, сейчас в бы­
стром темпе сходят на нет .. Со б­
с"венно, большинство из Ю1Х ПРE!lllратилось просто-на просто. в обыкновен,ный, только ,весьма не­
удобный уикэнд. Причем, как назло, ПРИХОДИТСЯ он на самое раOnРОКЛJlтое вреМJI l"oAa -
фев­
раль ИЛИ июль -
тютелька в тю­
тельку на середину вашего от-
. пуска. Чтобы не быть голосло,вным, позволю себе обраТИТЬСJl к фак­
там, к сожалению, 'вовсе не обна­
деживающего ПОРJlдка. Итак, что же произошло с НдШ'ИМИ празд­
нкками1 Кое о чем я уже сказал, но этого мало. Пожалуй, вообще глупо называть их праздниками, ибо, по сути дела, от них оста­
лась лишь жалкаJl, бесплот.наJl' тень, пародия на былое величие. Вот вам простой пример. Я лично давно махнул рукой на День ве­
теранов. В прошлом году его празднова.ние, если только оно проводилось, 'приходилось, по краинеи мере, на четыре различ­
ные даты. -в Нью-Йорке его отме­
чали в один день, в Филадель­
фии -
в другой, а большинство штатов 'взяли среД'неаРИфметиче­
ское (почему-то совсем разное всюду) между ними. К тому же до сих пор нет единого мне­
НИJl, как называть этот празД,ник. Одно вреМJI он именоваЛСJl Днем примиреНИJl в честь дня заключе­
ния переМИРИJl, положившего ко­
нец первой мировой войне. За­
тем его переименовали в День ветеранов. Но поскольку ветера­
ны в наши дни ИЗРJlДНО подмочи­
ЛИ свою репутацию и не пользу­
ются популярностью, эта дата стала праздноваТЬСJl как Нацио­
нальный День Соблюдения Обы­
чаJl, или просто Понедельник Всеобщего Невыхода На Работу. Сама процедура праздноваНИJl по.исти-не впечаТЛJlюща: по ули­
цампод холодным дождем геро­
ическ'и марширует, СКРИПJl ревма-
тиче,скими су,отавам,и, кучка престарелых нытиков, нацепив MJlTble ШЛJlПЫ со значками Аме­
ри·канск·ого лепиона. Жаль только, на тротуарах нет ликующих толп и даже теЛE!lllидение не считает нужным тратить на ,них вреМJI. Ну а Четвертое ИЮЛJll Раньше оно именовал ось Днем независи­
мости. Но пос-кольку слово «не­
зависимост..,) подозритель,но ас­
социируеТСJl с раЗЪJlренными тол­
пами, выкрикивающими ругатель­
ства и скандирующими какие-то лозунги; с послами, подвергаю­
ЩИМИСJl осаде в своих резиден­
ЦИJlХ, в то 'вреМJI как в ,воздухе ревут вертолеты, мы без ЛИШ'него шума решили опустить его в воды Саргассова мор" забвеНИJl. Казалось бы, еще вче­
ра по улицам дефилировали шумные шествИJl, в ,воздухе с треском взрывались шутихи, а полицейские оркестры с подоба­
ющей случаю торжесменностью исполняли национальный гимн. Боже мой, это 'был наСТОIIЩИЙ праздник, такой же красочный, экзотический и загадочный, как лучшие празднества аборигенов Боли,вии. А сейчас Четвертое июля стало просто еще одним днем в конце ,недели. К тому же в этот де'нь и погода теперь не та, что ра,ньше. Правда, у нас есть та'кие празд­
ники, как День матери и День отца. Но, во-первых, ни'кто не помнит, когда следует отмечать День матери. А ,во-вторых, мне лично ни разу не приходилось сталки,ваться с человеком, кото­
рый бы праздновал День отца, хотя магазины мужской одежды по в,сей стране на,стоltчиво убеж­
дают ,нас: «Сделайте ,вашему па­
почке ;в этом году необыкновен­
ный подарок! Все ахнут, когда он наде,нетнаш великолепный син­
тетичес,кий двубортный костюм с четырьмя накладными кармана­
ми)). У,вы, даже такие 'вдохно,вен­
ные слова, по-вид,имому, никого не трогают. Дня благодарения стали боять­
ся даже те, кто когда-то его праздновал. Когда самые первые пере,селенцы при,ступили к своей первой трапезе, ,вознося благода­
рения господу богу за то, что после целого года нужды и стра­
даний он в'ознаградил их от щедрот с,воих, а из девственных Рисунки В. ЧИЖИКОВА зарослей ПОЯIВИЛИСЬ переполнен­
ные признательностью и,ндейцы, сг,ибаясь под тяжестью подарков, и обе стороны мирно отведали первую роко,вую жилистую индей­
ку, он,и представить себе не мог­
ли, какой опасной традиции по­
ложили -
естественно, по не­
осторожности -
начало. Думаете, националыомуy дню умиротво­
ренного ,созерцания и молит,вен_ ного возблагодарения господа бога за чудесное ,избавлен,ие от всяческих напастей? Как бы не так. Мне, ,например, давно не приходилось слышать искреНIНИХ, прочувствованных восх,валений Иисуса за его безграничную ми­
лость и,ли, на худ'ой конец, прос­
то ,выражения благода:рности за что-либо. Довед'и,сь ,,.,,,,QII1<I+УТЬСЯ с этим, и, ручаюсь, ,встанешь в тупик. Вообще благодарить КОГО­
нибудь ,не в правилах американ­
цев,ПО крайней мере, в наши ДН,И. Другое дело, если бы ,ввес­
ти Нацио,нальный День Решитель­
ных Требований! Вот его-то отпраздновали бы все как один! Возьмем теперь день рожде­
ния Авраама Линкольна. Даже он вызывает все больше с'поров. у нас все еще ,немало людей, ко­
торые льют горькие слезы по ушедшему рабству, а Честного Эй ба 1 считают первопричиной всех ,наших бед и зол, которые привели в итоге ко всяческим напастям, начиная от второй ми­
ров,ой войны И кончая экспропри­
ацией автомобилей. Я обычно отмечаю день рождения Эйба несколькими глотками виски, лю­
бимого напитка Ли,нкольна, и размы'шляю о том, как разорвать цепи моего собственного раб­
с'!'ва. Впрочем, ,какой же это на­
циональный п.раздник, когда нет и в помине народных шествий и ритуальных песнопений! К тому же Линкольна прямо-таки поло­
жила на обе лопатки коммерче­
ская реклама. Ежегодно в ЗТОТ день тысячи бездарных актеров с нейлоно,выми бакенбардами и картонными носами, пот:рясая бу­
тафорскими U/илиндраМ1И, патети­
чески а,пеллируют к ,вашим луч­
шим чувствам, упирая на то, что это ЕДI-IНСl1венный День Справед­
ливых Цен. Нужно ли го,ворить, что подобный ритуал не очень-то помогает 'у,вековечить память О великом человеке. Теперь мы подошли к одной из звезд первой веnичи'ны, в ,нашем nраздничном календаре -
к рожде,ст,ву. Нельзя сказать, что этот праздник канул в Лету, со-
I Ч е с т н ы й Э й б --
прннятое в США хрестоматийное нмя Авраама Линкольна. всем наоборот. Рождество пре­
,вратилось 'в такую страшную бомбу замедленного действия, чт'о уже 'в конце августа люди на­
чинают нерв,ничать и даже дер­
гаться. , Терзаемые страхом и угрызениями совести, мы с расши­
рен,ными от ужаса глазами сле­
дим за неумолимо слетающими ,ли,стками календаря, в то ,время как в,нут.ренниЙ голос настырно, бубнит с утра до вечера: "По­
слушай, ты так еще и не при­
ступил к покупке рождественских подарков! Ты что, хочешь, чтобы повторилась ПРОШЛОГОДНЯЯ исто­
рияl Хочешь опять муч'иться, как в позапрошлом году? Или в по­
запозапрошломl Начинай покуп­
ки! Уже двадцать пятое августа -
рождес'l'ВО на носу!» Что же это, черт 'возьми, за праздникl Быть может, вся страна ждет его с искренней радостью и ,нетерпениемl Ни'чего подобно­
го. 'Все о~вачены паникой, пред­
чув,ст,вуя .неизбежные неприятнос­
ти. В поисках ,выхода люди начи­
нают еженедельно откладывать хоть какие-то гроши, чтобы не впасть после рождест,ва в пол­
ную 'Нищету. А многим ЛИ дово­
ДИТСЯ наслаждаться зрелищем стеклянных ангелочков и крошеч­
ных эЛ'Ьфов ,на благоухающей све­
жесрубленной enKe, украшенной серебряной мишурой, свечами и традиционными пакетиками с жареной кукурузойl Ручаюсь, что нет, ибо в большинстве штатов все это запрещено законом. За­
те по сравне,нию с рекламной шумихой, которой сопровождается предрождественская распродажа по сниженным ценам, даже бет­
ховенская Де'вятая симфония зву­
чит бледновато. И все же рож­
дество обладает какой-то уди,ви­
тельной, варварской, непостижи­
мой жизнеспособностью. Я честно при знаюсь, что обожаю делать подарки почтив такой же степе­
ни, как и получать их. А это уже кое-что. Видимо, главный недостаток наших праздников заключается в том, что они не имеют непосред­
ственного отношения к тем ве­
щам, которые волнуют нас в повседневнои жизни. Поэтому мне хотелось бы предложить со­
вершенно новую с,истему нацио­
нальных праздников, которая, по моему глубокому убеждению. вернет нам ощущение целе­
устремленности и единства, со­
знание того, что мы и впрямь являем собой особую, вполне сложившуюся нацию, а не сбори­
ще приезжих иностранцев, един­
ственная цель которых -
делать доллары. Предлагаемая мною си-
39 стема даст нам не только празд­
ничные дни, но и дни психоло­
гического рвскрепощения -
имен­
но то, чего мы ждем от настоя­
щего праздника. Итак, я пред­
лагаю, чтобы наш президент офи­
циально провозгласил следующие праздники: 1. День Покаяния. Поскольку большинство американ'цев отяго· щены беспочвенным, таинствен­
ным чувством вины, такой празд­
ник вполне может стать крупным национальным событием. Причем президент объявляет, что все граждане, чувствующие за собой какую-либо внну, могут, не ОП а­
caJtcb неказания, публично пока­
яться 11 ней, обсудить детали сво­
его проступка, порыдать на лю­
дях, даже 'вырвать клок-другоi1 волос. Больше того, подобное по­
ведение не только не будет'ОСУ­
ждаться, а, наоборот, 'всячески поощряться. На массовые сбори­
ща по случаю д,ня Покаяни,я, за которым вскоре ,:закрепится ме­
нее официальное назвение Дня Биения Себя В Грудь, следует являться в специальных туалетах в виде элегантной власяницы. 2. Национальная Неделя Враж­
ды. Неделя братст,ва уже с трес­
ком провалилась. Пришло нако­
нецвремя прямо и честно при­
знать это. В течение Недели' Вражды всем группировкам, 'бло­
кам и воинственным организаци­
ям, короче -
всем, кто вносит созидательныi1 вклад·в нашу жизнь и приносит пользу обществу, предоставляется 'возможность от­
крыто высказать свои истинные взгляды, не опасаясь никаких официальных или Ioiеофициаль,ных преследованиi1. Подобная неделя повальноi1 искренности и прямо­
ты так сплотит всех нас, как это до сих пор не УДilвалось сделать ни OAHOi1 политическоi1 кампании. 3. Национальныi1 День Избаа­
ления От Всякого Хлама. Празд­
ника этого просто не избежать. у нас в стране есть миллионы людеi1. которые прячут в кладов­
ках или под кроватями Н8закоloi­
чеНloiые поделки, за которые они ВЗJlЛИСЬ когда-то в минуту без­
рассудст,ва и которые так Ioiи,когда и не будут доделаны. Одним сво­
им видом они вызывают чувство неудовлеl1вореloiloiОСТИ и, что куда ваЖloiее, занимают слишком много места. Наполовину сделанные модели судов и дирижаблеi1, са­
модельные клавикорды, ткацкие станки, на которых никто Ioiи'когда не ткал и не будет 1'кать, вели­
колепныi1 ковер для столовой, в конце концов, даже дорогие ги­
тары, купл~нные в момент увле­
чения народными песнями и заброшенные после того, как че-
40 ловек обнаружил, что не в силах И38лечь ·из них мелодичных зву­
ков, и множество других ненуж­
ных вещеi1 будут выбрасываться из наwих домов и жизнеi1 в На­
циональныi1 День Избавления От Всякого Хлама. Причем делать Э1то следует под спасительным по­
кровом мочи с тем, чтобы к утру грузовкки успели собрать эт·и св,идетел,ьства наших глупостеi1, которые затем будут вывезены в море и утоплены там подальше от берега вместе с другими отхо­
дами нашеi1 цивилизации. 4. Национальный День Полной Чаши. Этот праздн,ик уже отме­
чается в рабочем ПОРJlдке, не было только его официального провозглашеНИJl. Национальный. День ПоnноЙ'·.tfltLfl'A~"Я8ит·ся наСТОJl­
щим благом для фабрикантов, занимаЮЩИХСJl 'выпуском поздра­
вительных открыток, так как по­
сыпка их станет еще более 0651-
зательным делом, чем рожде­
ственских поздравлений. На от­
крыт<ках будут печататься лириче­
ские сти:шки вроде следующих: "НепреСТI!IННО дни бегут, День Полноi1 Чаши уже тут». Праздне­
ства вполне можно растянуть дня на четыре 'или даже пять, а в будуще.м, поскольку уже есть трехдневный 'прецедент, перейти к . целой Неделе ПОЛНОJ;i Чаши. Таковы коротко нек.оторые из предлагаемых мною новых празд­
ников и народных обычаев, 'кото­
рые, с моей точки зрения, не только увеличат нашу сплочен­
ность, но и по,служат мощным СТIolМУЛОМ ДЛJl торговл.и. превос­
ходящим самые смелые сеГОДНJlШ­
ние мечты. К тому же могут возникнуть тысячи местных празд­
HIoIKOB, подобно тому как 'в Ев­
ропекаждая рыбацкая деревня отмечала день своего святого. В Нью-йорке, наnptlмер, можно ввест'" День Клоуна, причем уча­
СТ'вовать в его праздновании по­
лучит првво каждыi1 житеl1Ь. В этот день будет официально разрешено строить символиче­
ские рожи вашему боссу и даже собствен'ной жене ... Да, нenегко объяснить нашим деТJlМ, кто TaKoi1 был Джордж ВашlolНГТОН ИЛIol 'какую роль сыгра" в нашей истории Авраам Лин-
кольн. Куда проще ввести празднование в ,национальном масштабе дня рождения какой­
нибудь КloIнозвезды. А вообще-то мы единая нация. где -
да­
даl -
понятия «свобода» и «справедливость» одинаковы для всех. Так давайте праздновать хо­
тя бы это ... Перевела с английского Наталья КУЗНЕЦОВА Р. и те, доктор мсторм"еснмх н.ун -
Рудольф Фердинандович, в наше:м журнале вы уже высту­
пали с художественной ре"онст­
ру"цией жизни давно прошед­
шей эпохи. 8. и:мею в виду ваш расс"аз ftПравитель и Мастер», оnуБJDи"ованный в М 8 за 1974 год. Что же заставляет вас, учено­
го, отложив на вре:мя чисто акаде:мическую с"руnуле;:ность (я и:мею в виду и:менно с"руnу­
лезность, а не научную точ­
ность), зани:маться воссоздание:м событий давно :минувших с"возь «:магичес"ий . "ристалл» жизни, :мыслей, чувртв хотя и nриду­
:манной, но "он"ретной лич­
ности? -
Прошу всех читателей по­
нять :меня правильно -
я не ставил себе целью написать чи­
сто литературное произведение. Строго научные ре"онстру"ции жизни nле:мен, народов, об­
ществ ---
давно испытанный :ме­
тод этнографической н.ауки. Но обычно эти реконструкции составляются, если та" :можно сказать, бло"а:ми. Постуn"и и дела отдельного челове"а как бы обезличены nрессо:м теорети­
чес"их обобщений. Н в послед­
нее вре:мя в науке все больше и больше появляется интерес к расс:мотрению общих за"оно:мер­
ностей с"возь nриз:му интересов, психофизиологи чес"их побуди­
тельных и:мnульсов отдельной личности. -
Нны:ми слова:ми, этногрar фическая наука "а" бы взяла на вооружение литературный :метод познания исторической действительности от чело­
ве"а. -
Можно с"азать и так. В отчете одной экспедиции по юго-восточны:м района:м Азuи я услышал легенду, "оторая и лег­
ла в основу nредлагае:мого рас­
с"аза. 8. попытался nре.дставить себе этого человека из легенды. "оторый живет в nерело:мную, с точки зрения историчес"ой nерсnе"тивы, эпоху: эпоху nере­
хода от собирательства и охоты " зе:мледелию. Конечно, :мой герой не отдает себе в это:м отче­
та. Он просто живет ... В дали, иа границе со.лиеч­
••• но.го. во.схо.да, высятся го.­
ры, вершииы ко.то.рых бо.льшую часть го.да скрывают серые тучи или белые о.блака. Там, в го.рах, о.сеиью и зимо.й до.ждь льет от рассвета до. рассвета. Раз в два дия вспучениая о.т избытка влаги туча о.трывается о.т го.рио.й верши­
ны и медленно. закрывает небо над долино.й, во.сточный край ко.то.ро.й упирается в го.рЫ, а за­
падный и северный -
в изви­
листую широ.кую, но. мелко.во.д­
liую к ко.нцу лета Сло.но.вую ре­
ку. Туча, пришедшая с го.р, о.бру­
шивает по.то.ки во.ды, В до.лину, по.­
крытую густыми заро.слями со.сен, чайно.го. н во.ско.во.го. деревьев, пере­
плетенных лианамн. Струн до.ждя напо.мннают стеблн мо.ло.до.го бам­
бука. Ручьн, 'бегущие с го.р, в эту по.ру rtерелнваются через русла н забо.лачнвают лесную до.лину. Скво.зь пло.тную кро.ну деревьев не про.бнваются лучи со.лнца; о.ни не могут сво.нм жаро.м высушнть травяио.й по.кро.в у по.дно.жня де­
ревьев. В душно.м, стесненно.м жа­
ро.й во.здухе земля, трава, листья и ветвн нсто.чают зло.во.ние. В хлю­
пающейпо.д но.гами буро-зелеио.й жиже по.лзают ядо.витые змеи, пло.дятся мириады мо.скито.в. Люди о.бхо.дят сто.ро.но.й лесные тро.пы, устраивают сво.и жнлнща на сваях где-ннбудь на о.ткрыто.м месте до.­
лнны лнбо. на го.рно.м скло.не. Обширна до.лина, но. у нее есть нензбежный предел -
та черта, о.тмеченная приро.днымн знаками, за ко.то.ро.й начинаются чужие про­
сто.ры. Здесь, в до.лине, полно.­
правнымн хо.зяевамн являются де­
тн Духа Черно.го. камня. За круто.й извилино.й Сло.НGВо.й рек н на севе­
ре и о.стро.ко.нечным утесо.м в го.р­
но.й гряде на во.сто.ке живут людн племени Пятнисто.го. о.леня. За ре­
ко.й на запад -
земли племенн Бело.го. тигра, а далеко. на юг, где лес стано.вится трудно.про.хо.димым и куда дети Духа Черно.го. камня не рискуют захо.дить, по. слухам, о.би­
тает мало.численно.е, низко.ро.сло.е, но. свирепо.е, во.инственно.е племя черно.ко.жих детей Духа Темно.го. леса. Для детей Духа Черно.го. камня мир ограничен этимн пределами, но. и о.н сто.ль велик, что его. не о.бо.йдешь бbJСТРЫМ шаго.м за сро.к, равный двум десяткам ро.жденнй но.во.го. дня. И еслн о.хо.тннк, пре­
следуя ранено.го. о.леня,о.тсутствует трн десятка ро.жденных дней, все пять ро.до.в племени счнтаЮ1' его.· ушедшим в страну мертвых и нео.жиданно.е во.звращенне про.пав­
шего. во.сприннмают ,А:", ужасом Десять со.лнц и сто.лько же ЛУБ вернувшийся про.во.дит в уединении среди гряды черных камней. И ес­
ли ничего. не случится за это. вре­
мя в племени, если никто. не по.­
гибнет о.т укуса змеи или о.стрых зубов тигра, никто. не умрет, ко.л­
дун приво.дит вернувшего.ся в свой ро.д. Чело.век, о.казавшийся за преде­
лами террито.рий сво.его. племени, лншается по.ддержкн своих сопле­
меннико.в, по.ддержкн духо.в-покро.­
вителей, духов-предков. Он безза­
щитен перед чужнми и может стать легкой до.бычей зверей н людей. Обычно покинувшин свою землю обречен. И не было. страш­
нее наказання ни у детей Духа Черно.го. камня, ни у нх соседей; чем изгнание из племени. Пять ро.до.в со.ставляли племя детей Черно.го. камня, или Черно.­
каменных, как их называли люди племени Белого. тигра, с ко.то.рыми не раз прихо.дилось вступать в сражения нз-за уго.дий для ло.влн рыбы на Сло.но.вой реке. У каж­
до.го. ро.да был сво.й участо.к, где сто.ЯАИ в дождливый сезо.н жили­
ща на сваях, сво.и о.хотничьн тро­
пы И ИЗАюбленные места рыбно.й ло.влн на Слоно.во.й реке и малень­
ких речушках. Однако. при по.яв­
лении бро.дячего. стада сло.но.в все мужчины племени объедипялись и устраивалн общую о.хоту, о.тбивали о.т стада двух-трех мо.ло.дых живот­
ных, о.ттесняя их к берегу Сло.но.­
во.й реки, где в топко.м месте были давным-давно. сделаны о.громные ямы-ло.вушки. Все пять родо.в Черно.каменных былн связаны друг с друго.м по. браку. Так, род Серо.го камня от­
давал свонх мужчин в мужья жен­
щинам ро.да Буро.го. камня, а охот­
ннкн Буро.го. камня вступали в брак с женщинами Бело.го. камня. Мужчины Бело.го камня женилнсь на женщинах Зеленого. камня, а из ро.да Зеленого камня ухо.дили, ко­
гда наступал брачный возраст, в ро.д Желтого камня. Мужчины же Рисунки Н. rРИШИНА из рода Желтого камня брали в жеиы девушек только из рода Се­
рого камия. Принадлежность к роду определялась по матери. Мужчина, вступая· в брак, который преследовал единственную цель­
рождение потомства, переходил жить в род своей жены, но оста­
вался членом своего рода, и его охраняли родные духи, ему оказы­
валн помощь и защищали соро­
дичи. Жизиь Чернокаменных проходила по извечно заведенному порядку. Весной и летом охотники добыва­
ли мясную пищу, значительную часть которой надо было высу­
шить, провялить на солнце впрок. Пока мужчины охотились илн ры­
бачили, женщнны н дети собирали съедобные коренья, плоды, личин­
ки насекомых, яйца птиц. Что-то также запасали на будущее. Но ни вяленого мяса, ни рыбы, ни ко­
реньев не хватало иа весь период дождей, и нужда заставляла муж­
чин уходить искать пропи'rание. Вооружившись бамбуковым копь­
ем с каменным наконечником, но­
жом с лезвнем из раковин, охот­
ники покидали свайную построй~у и уходили В сумрачный простор. В сеэон дождей на охоту выходили все, кто мог двигаться, кто мог держать копье. Всю добычу рас­
пределял старейшина рода, оде­
ляя всех равной долей. В одии из таких дней у третьей дочери старшей женщины рода Зе­
леного камня родился мальчик. По обычаю, ему дали имя Второй. т ак его должны были звать десять и два сезона дождей, пока старей­
шины после испытаннй не дадут ему того имени, которое он заслу­
жит. Второй был худеньким мальчи­
ком. Когда сверстники устраивали шумную возню или кидали палки, чтобы помериться силой, он обыч­
НО СТОЯЛ В стороне и смотрел. Смотрел и думал, почему легкая баМбуковая палка летит ближе, а тяжелая деревянная дальше, если их бросить с одинаковой силоЙ.()н смотрел н думал О ветре, который, когда дует со спнны, помогает бро­
сающему, когда же дует в лицо, мешает. ()н знал больше, чем его сверстники, различных знамений, которые предвещают BeTep~ дождь, ясный день. Лучше, чем некоторые r взрослые, он научился распозна-
вать, какие травы, коренья, пл-оды можно есть, а какие могут отнять жизнь на время или иавсеl'да. Когда вместе с женщинами ма .. \Ь­
чики ходили на сбор съедобных растений и насекомых, Второй ча­
ще других находил самые крупные клубни таро или ямса, а однажды он принес серые, похожие на яйца 42 муравьев семена не известного ни­
кому ии в роде, ни в племени рас­
тения. ()н нашел их на берегу Слоновой реки. Растения С' остры­
ми тонкими листьями и множе­
ством мелких стручков, в которых лежали серые семена, выступали над поверхностью небольшой лужи, оставшейся после разлива реки. Второй попробовал одно семя. ()но было безвкусно, но не противно. Попробовал еще и еще. Подождал. Его не тошнило. «Значит, семена не ядовитые», -
подумал Второй и понес горсть семян домой. Мать рассказала о находке старейшиие, и тот не осудил Второго. В пле­
мени Чернокамею.lЫХ никогда не хватало пищи. . . Мать BTOPOFO бросила в кипя­
щую воду семена, при несенные сы­
ном. ()ни разбухли и стали боль­
ше. Получилась кашица. которую можно было есть. BTopoi, показал, где он нашел семена, и все стали собирать их. ... Долина с изначальных времен была долииои Чернокаменных. Все, что летало над ней, что пол­
зало или бегало по ней, что росло на ней или пряталось в ней, при­
надлежало Чернокаменным. Если кто-либо из племеии Белого тигра (а они чаще других нарушали древний обычай) появлялся на земле Чернокамениых, ему грозн­
ла смерть. Раньше, как говорили старцы, народу было меиьше, а дичи больше, и очень редко люди чужого племени появлялись на зем;'ях других племен. Но вот уже несколько сезонов дождей происхо­
дят весной и летом стычки между охотниками соседних племен. Гиб­
нут охотники, уходят в страну мертвых, и меньше приносят до­
бычи оставшиеся в живых, а в каждом из пяти родов растут де­
ти, которые станут матерями и охотниками, если они получат пи­
щу, и которых заберут духи кам­
ней в страну мертвых, если у них не будет еды. Происходящее беспокоило стар­
ших и старейшин еще и потому, что убийство члена племени тре­
бует отмщения, и вместо охоты на слонов или носорогов сородичи убитого охотятся на людей сосед­
него племени. Старейшина рода Зеленого камня, которого почи­
тают все пять родов как самого старого и мудрого человека, на трех последннх собраниях племенн убеждал всех прекратить охоту за людьми, которой не знали предкн, и договориться с соседями о воз­
мещенни убытков. Но все три раза Серая Ящерица- главный кол­
дун Чернокамеиных -r доказывал собравшнмся, ссылаясь на свои видения, что духи жаждут отмще­
ния. А колдуна боялись ... Наступил день, когда Второго вместе со сверстниками старейши­
на стал готовить к жизни мужчи­
ны -
добытчика пищи и защит­
ника рода. Проходило много вре­
мени от восхода до захода солнца, проходили ночи и дни. ()хотники уходнлн В дождь за добычей, а Второй со своими сверстниками должен был запомннать все, что говорил сам старейшина, передавая историю рода и его традиции. )Кил он теперь в большой хижине, «мужском доме». Мальчикам предстояло пройти два испытания. Первое показывало, . какими они будут охотниками. По­
лучив настоящее копье и настоя­
щий нож, мальчики должны были с рассветом уйтн в любом направ­
лении от «мужского дома» и, пока солнце не скроется, не исчезнет в западной стороне, принести добы­
чу. Если кто-то пришел с пусты­
ми руками, испытание его бу дет повторено на следующий день --
и так до пяти раз. Не было слу­
чая, чтобы юный охотннк за уста­
новленный срок не прннес никакой добычи, но старшие говорнли, что после пяти неУДаЧ посвящение от­
кладывается на следующую весну. Не выдержавший испытания все зто время исполняет самую плохую работу, а в новый сезон дождей получает самое плохое место в «мужском доме». Над ним сме­
ются, его дразнят мальчики, кото­
рые младше его. Uелый год мать не разговаривает с неудачником, и чувство позора гложет его сердце. Когда Второму Дамl копье и нож и по сигналу старейшины с первым лучом солнца мальчики по­
бежали в разные стороны, ОН уве­
ренно двинулся к Слоновой реке, к ее северной излучнне. В про­
шлые годы Второй обратил внима­
ние, что там всегда много следов пятнистых олеllеЙ. СОЛllце только что появилось из-за гор, и лучи его еще не так сильно обжигали голое тело. Как и все мальчики и, мужчины в племени Чернокамен­
ных, весной и летом Второй носил только сплетенную из древесного волокна набедренную повязку. Бе­
жать было легко и свободно. Зоркие глаза разгляделн впере­
ди какие-то серые точкн, медлеllНО движущиеся от реки в долину. Вы­
бирая дорогу под прикрытием ку­
стов, Второй ускорил бег. Вот он уже различает легкие переплетения рогов оленей. У пав lIа землю, мальчик ползет, прислушиваясь к собствеиному шороху, определяя направление ветра. Второй замер. Дальше нельзя ползти к оленьему стаду. Ветер дует в ту сторону, и олени почуют человека. Второй • приподнялся, чтобы выбрать об­
ходной путь, и чуть не вскрикну л от неожиданности --
у самого бе­
рега реки виднелось небольшое стадо слонов. Спокойно жевавшие траву олени вдруг встрепеиулись и помчались на мальчика. Он успел прицелиться и метнуть копье в олененка, тот упал, а все стадо на миг остановилось, затем сделало разворот и понеслось к горам. Вто­
еой подошел к убитому оленю. Вот он и выполнил первое зада­
ние. Рука потянулась к древку копья, а до слуха долетело рыча­
ние. Только тогда увидел Второй, что стадо преследовала рысь. Увле­
ченный погоней, хищник вначале не обратил внимания на человека. Теперь же он несся к маЛЬЧJlКУ и его добыче. Второй сильнее рванул копье. Оно не поддавалось. В отчаянии Второй оглянулся и вдруг крик­
нул, подражая крику слона, зову­
щего на помощь. От реки раздал­
ся трубный звук и послышался топот. Рысь, приготовившаяся к прыжку, замерла, поджала хвост и медленио иачала отходить к до­
лине. Появившиеся три слона, за­
драв хоботы, пронеслись мимо мальчика, отгоняя хищника. Закинув тушу убитого олененка на плечи, Второй быстро пошел в обратныЙ путь. К селенню он по' дошел задолго до захода солнца и положил свою добычу у входа в «мужской дом» и, не отвечая на расспросы, сразу же уснул. Он про­
спал до следующего утра. Охотники, которые ходили по следам мальчиков, чтобы падтвер­
дить их рассказы, разобрались 13.0 всем, что случилось СО Вторым, и подивились его смелости и отваге. Теперь предстояло втарое--
главное --
испытание, которое про­
веряло душу будущего мужчины. ~альчиков напаили дурманящим напитком из трав и кореньев и от­
правили разными тропами в глубь священной рощи. Всю начь маль­
чики должн'ы провести в одиноче­
стве под сенью священных де­
ревьев. Напиток туманит гала ву , раща напалняется страннымн галасами, злавещим н таинственным шумам. Чудятся тени духав, клыкастые звери, аграмные змеи. Страх за­
хватывает сердце, рука нсступлен­
на сжнмает единственнае аружие-­
наж с лезвием из' ракавины. В.о­
круг ращн на начь распалажнлись взраслые сараднчи, чтабы не дать слабым духам убежать в селение. Кта не выдержит испытания, тага ждет вечный пазар. Он никаг да не палучит мужскага празвища и па­
теряет детскую кличку. У нега не бу дет и родового имени. Он пере­
стаиет считаться членом рода, и никаг да ему не выделят пищи. Ега не изгонят с территарии племени, НО все равно, .оставшись .один на .один са всеми стихиями землн и неба, ан 110гибнет, и никто не пра­
вадит дух ега в страну мертвых. Страшная участь ждала труса, И мальчики, кусая до крави губы, старались пабеднть страх, .остав­
шись .один на один с начными ви­
дениями священнай рощи. Второй вошел в мрачную тем­
нату. Кта-то промелькнул впереди и грузна рухнул в староне от тра­
пы. Где-та блеснули свирепые гла­
за. В голаве шумела. Движения стали неувереннымн, наги не слу­
шались. Шатаясь, Втарай шел дальше, и нижние ветви деревьев били ега по лицу. Протяжный крик, палный отчая,н,~я, ""раздался в вышине. ~альчик сделал резкий шаг в старану, оступился о карягу и полетел вниз. Падняться ан уже не маг. Сон одолевал ега. Каза­
лась, чта рысь прыгает ему на спи­
ну. Нужно павернуться и нанести удар ножом, но ничега не выха­
дит. И внавь видение: от рек н мчатся сланы, вот ани приближа­
ются к нему, и их марды стано­
вятся рысьими. Огромная пасть гатова Пр'аглотить Втарого, ан вскакивает и замахивается ножом. Видение исчезает, опять приходит забытье. Утрам еганашли спящим под поваленнай сасноЙ. С трудам Вто­
рай вспомнил начные сны, и ста­
рейшина дал ему празвание Серая Рысь. Охатник, катарый сапра­
вождал мальчика в ращу, на пра­
вам плече сделал нажам насечкн, напаминающие кагтн рысн. Пришла пора правадить савет племени. К гряде черных камней собирались старейшины радов, старцы и старейшие женщины. ~Hoгa Чернакаменных сабралась на Бальшай совет, и внавь с'тарей­
шина рода Зелена га камня гаварил а пагубнасти крававай вражды С соседямн, асабенна с племенем Бе­
лого тигра. Вновь старейшина пред­
лагал найти инай путь, чтабы пре­
кратнть втарженне чужих за дабы­
чей на земл'Р ЧернокамеННЫ1i;, инай спосаб возмещать ущерб, а не аха­
титься за людьми. Когда смолкли .одобрительные вазгласы, над сабравшимися про­
гремел галос колдуна. Он заставнл прекратить шум н прислушаться к брашенным зла и надменна сваим словам. В них были .оскорбления старейшине и угрозы всему племе­
ни. Калдун гремел раковинными браслетами, падпрыгивал и кру­
тился. Вдруг калдун замер. У пал на землю и прилажил ухо к подно­
жию валуна. На лице паявилась и исчезла улыбка, рот широка рас­
крылся .от удивления, и, быстра вскочнв, калдун ваздел руки к солнцу и крикнул: «Духн говарят мне --: прав сказавший прежде!» Прашло четыре се за на дождей, как Серая Рысь стал взрослым. Скара ему надлежало отправить­
ся в род lКелтога камня --
взять себе жену. На для этога ан дал­
жен принести самой старшей жен­
щине шкуру какага-нибу дь зверя, чтобы она павернла в него как в охотника-дабытчнка. Был разгар лета. Серая Рысь вместе с другими ахатниками рада 1:Келтога камня охатнлся на .оленей на северном краю долнны. Серая Рысь прнметнл в стаде сама га упитаннага .оленя, и, кагда, окружив стадо, .охотники стали падкрадываться, он папалз прямо на выбранную добычу. Олень бра­
снл щнпать траву, прнподнял га­
лаву, как бы прнслушиваясь. Се-, рая Рысь не дапалз на нужнае рас­
стояние и паторопился метнуть копье, котарое лишь ранило .оленя. Он встрепенулся И па мчался к Сланавай реке, увлекая, все стада. Охотннки, стоявшие на пути, успе­
ли свалить трех .оленей, на .осталь­
ные проскочилн. Серая Рысь бросился вдогон­
ку --
ан был вннават в там, что .облава не удалась. Юноша, подхва­
тнв свое копье, бежал не аг ляды­
ваясь. Он не видел, чта поспешив­
шие за ним ахатники .отстали. Он видел кровь на трапе н был уве­
рен, чта догонит раненого зверя. В ахатннчьем азарте Серая Рысь броснлся в воды Сланавай реки, куда устремилнсь .олени, и вслед за ними .оказался на другам бере­
гу, на земле племени Белага тигра. Нужна была павернуть назад, чта­
бы не стать жертвай чужеплемен­
ников, на раненый олень был са­
всем близка, ан еле валачнл наги, и его можно была схватнть или добить. Серая Рысь метнул капье, И В тат же миг петля из пеньковой веревкн перехватила его тела.Юно­
ша упал и потерял сознание. Очнулся ан в незнакомай хижи­
не, са связаннымн рукамн н но­
гамн. Серая Рысь попытался под­
нять галову и грамко застонал от невынаснмой боли. На ега стан в хнжнну вошел мальчнк. В калене бамбука ан принес ,воду и дал по­
пить Серай Рыси. Чернакаменный попробовал загаворить с мальчи­
ком, но ребенак из племенн Белого тигра не понял его слав. ~альчик, захватив бамбуковый сосуд, вышел ИЗ хижины. Затем были слышны удаляющнеся от хижииы шаги. Вскоре в хижину вошел почтен­
ный старец. На обоих плечах его 43 были иасечки, подобиые тем, кото­
рые были иа правом плече Серой Рыси. Старец развязал I:IYTbI на ногах и руках юноши, сел на 150РТОЧКИ и жестом показал, чтобы Серая Рысь присел рядом. А потом, дотронув­
шись до его правого плеча, спро­
сил на языке Чернокаменных: -
Почему у тебя, чужеплемен­
ник, такой знак Духа? Серая Рысь подробно рассказал об обычаях своего племени, о по­
исках прозвища. Старец слушал внимательно, не перебивая. В глу­
бокнх иссиня-черных глазах Серой Рыси старец вндел притаившийся страх. За жизнь юноши не могли заступнться духи, так как они не имели силы на ~~мле племени Бе­
лого тигра. С ",ношей охотники хотели разделаться еще на берегу реки, но, когда старший из них увидел знак когтей рыси, он от­
вел занесенное копье. В племени Белого тигра старейшины решили подождать, когда юноша придет в сознание, и выведать, почему у чужеплеменника знак, похожий на знак Духа Тигра. Серая Рысь кончил и присталь­
но смотрел в лицо старца, пы­
таясь угадать его мысли, узнать свою участь. Юноша ничего не вн­
дел, кроме глубокой усталости и жалости в помутневших от време­
ни глазах. И тут как будто что-то напомнило ему Большой совет племени у гряды черных камней. Да, такими же были глаза у ста­
рейшины рода Зеленого камня, когда колдун Серая Ящерица, вы­
крикивал угрозы. Юноша тороплнво, боясь, что старик уйдет, не узнав о решении Большого совета, рассказал о пути, одобренном Духом Черного камня. Г лаза старца оживились. Он быст­
ро поднялся: "Пойдем, чужепле­
менник, но, помни, тебя убьют, ес­
ли ты попытаешься бежать». Ста­
рик прнвел Серую Рысь к боль­
шому дому, перед которым толпи­
лись мужчины И женщины, ста­
рики и ,дети. Перед входом в дом высился огромный столб, вершина которого была вырезана в виде тигриной морды. Вокруг него си­
делн на КОРТОЧК,ах старейшины родов. Серая Рысь прислушивался к голосам, но ничего не понимал. Он осмотрелся, перехватывая лю­
бопытные взг лядыеобравшихся. Наконец старец громко, qтобы слышали все пришедшие к боль­
шому дому, что-то сказал. Затем, повернувшись к Серой Рыси, заго­
ворил на языке Чернокаменных: -
Чужеплемеиник, старейшины многих родов племени Белого тиг­
ра поверили в справедливость пу­
ти, который показал твой Дух Черного камня. Но ты на три раза по десять дней останешься здесь. Ты пройдешь испытание -
вы­
пьешь кровь горной курицы и ста­
нешь на время членом моего рода, рода Черного кабана. Если за эти дни, пока тебе будут покровитель­
ствовать наши ДУХИ'._.!!"'~ТО из на­
шего племени, 'случайно оказав­
шийся на том берегу Слоновой реки, не будет убит, ты уйдешь к свонм, и мы будем исполнять ВО-' лю пути жизни, а не смерти при встрече людей племени Белого тигра и племени Духа Черного камня. Если кто-то ИЗ моих сопле­
менников погибнет, значит, ты ска­
зал ложь и станешь жертвой Духа БeJ\ОГО тигра! Юноша согласился. Он был уве­
рен в мудрости старейшины рода Зеленого камня и верил, что его соплеменники пойдут путем жизни. Три десятка дней н ночей юно­
ша провел в роде Черного каба­
на, ходил на охоту с новыми соро­
дичамн и не думал о том, что его участь может неожиданно изменить­
ся. Старец же все три десятка дней внимательно слушал рассказы охотников, тревожился, когда кто­
либо долго не возвращался из при­
брежных районов, от Слоновой реки. Старец отмечал зарубками прошедшие дни, Серая Рысь же, пораженный многими удивительны­
ми вещами у тигриного племени, старался нзучить чужой язык И принять увиденное. Особенно юношу поразило то, что люди тигриного племени на тех местах, г де приток Слоновой рекн по весне оставляет нег лубо­
кие, но большие лужи, бросают в земляное дно зерна когда-то най­
денного им растения, чтобы по прошествии треХ-Четырех новых лун из них выросли большие рас­
тения и много-миого новых зерен. Он увидел, что люди тигриного племени каменными топорами сно­
сят участки леса, сжигают его, рыхлят землю острыми концами твердых палок и в ямку прячут маленькие клубни ямса, чтобы за­
тем собрать в той же ямке уже пять-шесть клубней. , Серая Рысь не знал, что первые два десятка дней грозный колдун племени Духа Черного камня при­
зывал к отмщению, доказывал, что юноша был убит тигриным племе­
нем вероломно и безжалостно. С трудоai-старейшине рода ЗслеJ:lО­
го камня удалось остановитьохот­
ников, готовых было пойти на земли племени Белого тигра и возобновить охоту на людей. Прошли три десятка дней и но­
чей, и Серая Рысь отправился до­
мой. До берега Слоновой реки его провожал старец из рода Черного кабана и иесколько мужчин, с ко­
торыми он последнее время х~дил на охоту или корчевал пни на зем­
ле, предназначенной для клубней, ямса. Солнце стояло высоко в зените, кегда они подошли к берегу. Ви­
димо, в горах прошли дожди -
. вода поднялась значительно выше обычного и скрыла брод. При­
шлось Серой Рыси пер'еправляться на свой берег вплавь. Когда юноша вышел иа берег и оглянулся, то увидел на ТОМ' берегу старца, охот­
ников, стоявших с приветственно поднятыми копьями. Юноша под­
нял копье и громко крикнул на языке тигриного племени пожела­
ние удачной охоты. Перед закатом солнца Серая Рысь \ подошел к своему селению. Он . не был дома столько дней, сколько движется тень человека в страну мертвых. Он шел к хижи­
не старейшины, и все, кто попа­
-дался ему навстречу, в страхе' закрывали лицо РУi(ами, исчезали в кустах и за стенами строений. Люди боялись его, как боятся приходящих из страиы мертвых в сновидениях или бреду. Старей­
шина вышел из хижины и узнал юношу. Он поднял руку, и юноша остановился на расстоянии от не­
го. Знаками старейшина приказал юноше следовать за ним к зеле­
ному валуну в священной роще и потребовал, чтобы Серая Рысь ра­
нил свою руку' ножом И обагрил кровью камень. Юноша сделал так, как велел старейшина. Густые кап­
ли крови упали на валун. Нет, не призрачная тень, а человек вер­
нулся в свой род через более чем три десятка дней и ночей. Серая Рысь много дней по обы­
чаям рода провел один в священ­
ной роще. Jl1HOrO раз его навещал старейшина и подолгу расспраши­
вал обо всем, что юноша увидел в тигрином ,племени. Особенно ин­
тересовало старейшину закапыва­
ние в землю семян и клубней ям­
са. Еслн можно будет получить из одного семени два раза по десять, а из одного клубня пять или шесть клубней на участке земли, который можно сделать около селе­
ния, зиачит, вечная угроза голод­
ной смерти стаиет много меньше. Рассказ юноши заставил старей­
шину рода Зеленого камия угово-
рить сородичей сиест и камеиными топорами часть леса и воткнуть в землю, смешанную с золой, клуб­
ни ямса. Серая Рысь еще не имел права вернуться в селение, и 8ТУ мало­
понятную работу провели без него. Наконец настал день, когда ста­
рейшина, получив согласие колду­
на, позволил юноше вернуться к родным хнжинам. Много перемен произошло в род­
иом племени за 8ТО время, равное двум рождениям, расцветам и за­
тухаииям луны. Чернокамеиные ие только зарыли в землю клубни ямса, ио и зериа, похожие иа му­
равьиные яйца. Серая Рысь видел ровиые ряды зеленых стеблей на земле, очищеиной от леса, -
8ТО клубни ямса давали ростки. Серая Рысь видел над поверхностью при­
брежиых луж острые листья рас­
тения, когда-то иайдеииОГО им и зериа которого после варки стаио­
вятся кащицей, способиой утолить голод. На земле Чериокаменных, как узнал Серая Рысь, появлялись люди тигриног<?, племени, и их старец, умевшии говорить на язы­
ке племеии Духа Черного камия, подолгу беседовал со старейшииой рода Зелеиого камня. Жизиь текла в отмереииом вре­
менем ритме, и настал день, когда со шкурой той огромной пятни­
стой рыси, которая чуть не пре­
секла дорогу жизни" он отправил­
ся к старой женщине рода Жел­
того камня и выбрал девушку себе в жены. Теперь он ходил на охоту, ру­
бил каменным топором лес, чтобы сделать чистым участок земли и воткнуть в землю клуБНи ямса вместе с людьми рода Желтого камня. Достигнув возраста четы­
рех десятков сезонов дождей, Се­
рая Рысь вернулся в родной род Зеленого камня, оставив своих де­
тей, трех мальчиков и одну девоч­
ку, по обычаю предков в роде Желтого камия. Когда пришел день и на охот­
ничьей тропе духи схватили дыха­
ние жизни Серой Рыси, ои сам ушел в страну мертвых. Тело его сородичи положили в сосиовую колоду, которую опусти­
ли в глубокую яму. Рядом с те­
лом -
каменное копье и нож, в иогах поставили керамическую ча­
шу и чашу с зернами, похожими на муравьиные яйца. По обычаям племени Духа Черного камня че­
рез один сезон 8ТУ яму раскопа­
ли. Выну ЛИ костн, белевшие на солнечном свету, СЛСЖНЛII в ,боль­
шой глиняный сосуд и закопали его у подножия гор, ЧТО стояли на краю долины. В. К О Н С Т А Н Н .. Н О В r=з
огда я впервые увидел ПРЯlIичные доски -
а эт о было на Тульской кондитерской фабрике, -
мне по­
казалось, будто попал я в му зе й прикладного искусства. Янтарно­
желтые от масла липовые доски были сплошь покрыты великолеп­
ной резьбой ... Позже я узнал, что автор этих досок известный в Туле резчик по дереву Василий Борисович Соколов . . :.дверьв квартиру Соколовых открыла девочка лет десяти. Узнав, что я пришел к дедушке, провела в комнату. Седой, очень пожилой, грузный человек сидел у окна за небольшим верстаком. Он медленно, будто нехотя, по­
вернулся, внимательно приглядел­
ся ко мне и, ОПJOжнв в сторону стамеску, поднялся навстречу. ПознаКОМИJIИСЬ. -
Вы у ж извинит е, -
как-то виновато проговорил он, --
руки у меня еще ничего, а вот ноги ­
беда: я уж лучше сяду ... Он подвинул мне стул и сел за свой верстачок, на котором лежа ­
ло десятка два различных стаме­
сок и ореховая рамка с уже обо­
значенными контурами резьбы -
переплете н ие стеблей, листьев, плодов. GИDJТA+ИJI РЕМЕШ -
Теперь только внучкины заказы IJ ВlIПОЛНЯЮ. -
сказал ВаСи.1ИЙ Борисович и коснулся рамки широкой, крепкой ладонью. Я не поверил: на фабрике мне Мас.тер СОКОЛОВ. ФОТО А. МАСЛОВА говорили, что мастер совсем н е ­
дав но сделал большую со с тавн ую доску для свадебного пряника. За окном н есл ышно r.aJIaJ\ г у­
стой ЯНllарский сн ег; за белой пеленой смутно угадывали сь кон­
туры строящегося дома. Василий Борисович, проследив за моим взглядом, ска.зал: ---
Тихо-то как ... Кр".ны н е г у­
дят: видимо, с н е г работ е мешает. А так днем и ночью стро йка и дет. Ста ры е домишки с н есл и, а на их месте громадины ставят. Вздохнул: -
Одного жаль -
С!О старыми домами резьба пропа­
дает. Никому теперь не нужны под зор ы и наличники... Мож ет, оно и так, но не мешало бы и' ДJ\Я будущего сохрани·ть. Я - то з наю, сколько в эти кружева та ­
ланта вложено. Василий Борисович провел ру. кой по аккуратной щеточке усов, улыбнулся: -
Значит, пряничные доски ин­
тересуют? Хорошо, рас скажу. Он замолчал, собираясь с мыс­
ля ми, а я принялся разглядывать комнату. И шифоньер, и дива н с высокой спинкой, и стулья, и этаже рка -
все БЫJlО покрыто затейливой ре зьбой. На с тене ви­
села КРУГ'lая пряничная дос ка: над весенним, пробуждающимся лесом стремит ель но летели пти ­
ЦЫ ... -
51 ведь резчик потомствен­
ный, -
прервал мои наблюдения Василий Борисович. -
Мой отец иконостасы, · аналои, многое чего делал, на «скол» работал. Что та­
кое «скол»? Слушай... Сделает, значит, заготовку орнамента, ско­
лет ее с основания, выберет изнут­
ри и опять на место приклеит, да так, что не заметишь. Глядит иной несведущий на деревянные кружева и голову лома е т, как это резчик сумел тако е сотворить? А все дело -
в «сколе ». Боль­
шим мастером отец был, теперь уж таких не сыщешь ... Как-то, -
оживился Василий Борисович, -
вы з ывают отца в иконостасную мастерскую. А он только что из гостей. Пришлось п ряничные доски. е му меня с собой брать, так ска­
зать, для опоры.Приходим. А там какой - то попик с хозяином лает­
с я: скульптура ангела ему не нравится. Отец взглянул на « ангела» И расхохотался. -
Это, -
говори т, -
что за А вот и сами ПРЯНUКU. образииа такая? Прямо-таки бе­
сенок из-под печки. Хозяин чуть не плачет, просит отца, чтобы тот «ангела» испра­
вил. -
Тащи сотку, -
командует отец, -
сейчас мы дьяволенка в божеское соответствие приведем~' Хозяин ахает, попик крестится. Но делать нечего --
посылают за водкой. Отец тем временем достал инструмент и за полчаса того уродца преобразил. Да, резчик он был талантливый, но жили мы трудно. Вот мои внуки в школу бегают, а мне с восьми лет за резьбу пришлось сесть. Мать, бы­
вало, на поденке; мы же с отцом с утра до вечера режем. Я, ко­
нечно, что полеГLJе, например, доски для мелких фигурных пря· ников -
птичек там, рыбок, конь­
ков. Режу по образцам, а надо­
ест -
начинаю свое придумывать. Отец ругается: «Мал ты еще, -
говорит, -
свое лепнть. Рисунок пряничный уважать надобно, он веками складывался». Конечно, никаких таких правил не было, -
вспоминает Василий Борисович, -
хорошему резчику не возбранялось и самому что­
нибудь в известиый рисунок до­
бавить, но чтобы с умом, «в тра­
дициях» -
лишнего пряник не по· терпит. А вот как это лишнее пре­
одолеть, так то с годами прихо· дит. И сейчас, прежде чем за ра­
боту сесть, голову поломаешь: как бы не переборщить с рисун­
ком-то, чтобы пряник пряником оставался ... Хотите, расскажу, как известно­
му кондитеру Щукину заказ де­
лал? Я и до этого слушал старого мастера, не перебнвая, а здесь и вовсе замер: много ли осталось рассказчиков, помнящих то даJIе­
кое время ... -
Как-то приходит к' нам до­
мой приказчик и просит: «Васек, сделай к масленице доску, да та­
кую, чтобы нашим конкурентам нос утереть». Я тогда, признать­
ся, обрадовался. Еще бы, сам Щукин заказ доверилl Долго над рисунком бился, искал, но выхо­
дило все не то, а время поджи­
мает: не за горами масленица. Василий Борисович заулыбал­
ся, молодо взглянул на меня: --
Эх! И любили ж мы, маль­
чишки, масленицу -
за ярмар­
ку, конечно. Она у нас в Туле «ритатуйкой» называла<lli. В день ярмарки в балаганах --
представ­
ление, в палатках -
любого то­
вара навалом: от сапог до чере­
пеника 1 с постным маслом. Лю-
I Ч е реп е н fI к -
булочка из ииз­
косортной муки. 48 дей тьма, со всех уездов, быва­
ло, съезжались. Шум, бестолков­
щина. Хочешь ЧТО-.llИбо купить, ухо востро держи, иначе лоточ­
ники, народ аховый, наглый, за­
просто лежалый товар всучат. Пряников, помнится, продава­
лось великое множество и самых разнообразных. Были, например, наборные --
назывались у нас «пальчиками». Это пряничная коврига, поделенная на доли, и на каждой -
имя: «Ваня, Маша, Даша, Саша». Пряники фабри­
канта-кондитера Гречихина про­
давались в красивых жестяных коробках. Каждый пряник в от­
дельной бумажке, и на каждом, в растительном орнаменте, -
имя великого писат~JJ,I.I. "Цряяики эти шли по цене шоколада. Для про­
стонародья же выпекались деше­
вые, без начинки, сухие «папуш­
ники». В них даже играли. Надо было суметь одной рукой сломать такой пряник на возможно бо.1JЬ­
шее число кусков. Не сумел -
отдай два, а то и три. Продава­
лись и другие пряники, да разве все упомнишь? .. Василий Борисович как-то не­
заметно коснулся истории пря­
ничного дела, и потянул ась ни­
точка ... Раньше в каждой местности пряники пекли по. своим рецеп­
там, которые передавались из по­
КОJIения в поколение. Славились пряники новгородские, архангель­
ские, московские, городецкие, вя­
земские и, конечно, тульские пе­
чатные с начинкою. Печатными они назывались потому, что лице­
вую сторону их формовали (печа­
тали) деревянными резными дос­
ками. На знаменитых нижегород­
ских ярмарках пряников этих про­
давалось несколько тысяч пудов. Тульские купцы, дождавшись ве­
сеннего паводка, плыли по Оке в Нижний Новгород и, арендовав печи, выпекали их прямо на мес­
те. Для этого требовалось множе­
ство пряничных форм. Веками шлифовалось искусство резчиков формовочных досок. Ис­
следователь народного творчества В.С. Воронов в известной своей книге «О крестьянском искусстве» подразделяет пряничные доски по техническим, ху дожественно-ико­
нографическим и бытовым при­
знакам на пять основных типов: фигурные, штучные, наборные, по­
четные и городские. Наиболее древним типом считаются фигур­
ные, восходящие к тому времени, когда печения, изображавшие птиц, зверей и рыб, были необхо­
димым элементом ритуальных празднеств. (Кстати, на Руси де­
коративные пряники очень долго играли обрядовую роль. Ими ве-
личали на свадьбах, их дарили на именины и просто в знак ува· жения, они были обязательной. принадлежностью праздничного столования, ими поминали умер­
ших.) Далее шли штучные доски; на них преобладал растительный, ременно-плетеный уЗРр и мотивы круга (символ солнца), впослед­
ствии превратившегося в лепест­
ковую розетку. Наборные доски получили распространение в кон­
це XVIII века в связи с ростом фабричного пряничного производ­
ства. Они отличались тщательно-
стью, почти натуралистической разработкой темы-декорации. С такой доски пряник нередко формовался в виде подноса: тут и жареная курица, и пироги, и рыба-стерлядь, и самовар, штоф, чарки, ложки, вилки. Сохранившиеся в музеях фор­
мовочные доски для почетных пряников лоражают размерами (почти пол квадратных метра), монументальностью декорации. На них нередко вырезали сказоч­
ный город с причудливыми баш­
нями, а это требовало от испол­
нителен большой художественной культуры. Резать знамен()­
вать -
такие доски доверялось только известным мастерам; не­
даром они оставляли на дереве свои имена: «Сей пряник сме­
домъ i с перцемъ i з духами еия доска села работак IBaHa Кузмина ,Краеильникова». Или .~ «1792 году месяца июля триде­
сятого дня сию доску рисовал Василе Вановъ еын Козищниковъ устюжанинъ города Великого Устюга пряник заздравной». -
Нашел я все-таки свой ри­
сунок для «щукинского» пряни­
ка, -
продолжил рассказ Васи­
.1ИЙ Борисович. -
Когда-то мой отец в молодости карусели дере­
вянные поставил: сам коней вы­
резал, сам и механизм оборудо­
вал. Я хоть и не видел тех ка­
руселей, но в доме о них часто говорили. Так вот, думал я об этих каруселях и решил свою фантазию в круглый пряник во­
плотить: в середине столбик, а по полю мчатся кони. Ничего полу­
чилоеь. Бегу я, радостный, с этой доской на кондитерскую фабрику и по незнанию попадаю в пекар­
ню. Стою, смотрю, как полуголые пекари у печей орудуют, против­
ни с пряниками туда-сюда таска­
ют, чтобы не подгорели. Стою, а запах духмяный, сытный, аж слюнки текут. Очень уж мне за­
хотелоеь настоящего пряника по­
пробоваты. Пекари, извеСТljое дело, первые в Туле кулачники, насмешники. Один и говорит мне: «Чего стоишь, паря, бери пряник-
то. пока хозяина нету ... » Я и взял, а тут другой как заорет не своим голосом: «Хозяин, прячь скорее!» Я с перепугу пряник -
за пазуху, а он как раскаленное железо .. Пекари гогочут. Завер­
телся я волчком, бросил доску и бежать. Пряник тот потом при­
шлось с кожей отдирать: на всю жизнь отметина осталась ... Василий Борисович оперся о верстак, тяжело поднялся и, по­
дойдя к этажерке, где лежаJIИ пряничные доски, достал несколь­
ко штук. По доскам я сразу же узнал «Левшу», «Куликово поле», «Тульский кремль», «Свадебный». Красивы пряники, формованные этими досками, но сами прянич­
ные доски были настоящим от-
кровением резного искусства. . --
у меня здесь только некото­
рые контрольные экземпляры, а остальные на кондитерской фаб­
рике, -
пояснил Василий Бори­
сович. И подал мне еще HecKo.'lЬ­
ко небольших формовочных' до­
сок: веселые матрешки, стилизо­
ванная рыбка; игривая .10шадка, бараичик, петушок ... --
Вот такие доски ЩIЯ фигур­
ных пряников мы И реза.'IИ. А те­
перь кондитерские фабрики 'фи­
гурных пряников не пекут, гово­
рят, технолог.ия другая, а по-мо­
ему, зря не пекут: для детишек это ведь какая радость --
слад­
кие зверюшки, птички ... Мне особенно заПОМНИJIась фор-' мовочная доска с рисунком-релье­
фом «петушоК», который. каза­
лось, готов \был выпрыгнуть из доски --
настолько он был зади­
. рист и напыщен. -
Вот режу эту старину для себя, -
с грустью сказал ма­
стер. -
А впрочем, может, ко­
. гда-нибудь эти доски и понадо­
бятся, кто знает... Хотите пока­
жу, как резать? Он взял рамку, над которой работал до моего прихода, одну из стамесок и принялся выби­
рать ненужное дерево. Вскоре на рамке появился листок растения. . -:-
Что за листок? --
спросил. . Я растерялся. --
Вот то-то и оно, --
улыб­
нулся Васи.'IИЙ Борисович, --
ви­
жу, что природой не интересуешь­
ся. Теперь многие липы от дуба не отличат. Время, что ли, такое быстрое? А вырезал я листок ря­
бины, --
пояснил он и опять углубился в работу. Когда я вышел на улицу, снег уже перестал. Стройка ожила: разрывая ночь, сияли прожекто­
ры, гудели краны ... Я обернулся, нашел окно ма­
стера, там тоже горел свет. 4 «Вокруг света,. Nt 8 ЧИТАТЕАЬ СООБШАЕТ В. НОРОВ, инженер «16-91» НЕ ВЕрнулея в то дека6рьское утро еее wло как обычно. Федор Панкратов, получив путевой лист, направил­
с,. к начальнику автоколонны. ТолпивwиеСJl в диспетчерской wоферы словно и не заметили появлеНИ.JI Федора: новичок, к тому же нз молчунов. НеЛЬЗJl сказать, чтобы тот ТЯГОТИЛСJl их отноwением, оно •. АС9="орее устраивало. ..в AYWY никто не будет лезть, -
думал Панкратов в подобных случаJlХ. -
А что ка­
саетс,. Уli!lажеНИJl, так все зави­
сит от твоего дела, wоферского дела ... » I Савельев, начальник автоколон­
ны, сидел за столом и торопливо заПОЛНJlЛ'l'абель. -Федор, взглJl­
нув ,на часы, ПРИНЯЛСJl в упор разглядывать Савельева. «Стран­
ное дело, -
думал он, -
чело­
век имеет права первого класса, бывwий wофер, а занимается канцелярщиноili. А ведь мог бы получить новехоньким самосвал. Сел в кабину, выхалл на доро­
гу -
и ЧИХIIТЬ на всеl Никаких тебе опеРIIТИВОК и БУМIIЖН'ЫХ хлопот... AII И получал бы рублей ПJlТЬСОТ: Что он, считать не умеет1» -
ПеТРОВИ!l, звал1 -
все еще разглядыаяя НIIЧIIЛЬНИКII, напом­
нил о себе Федор. СlIвельев поднJlл усталые глаза . -
Ты вот что, ФеДJl, подожди до ПОСllезавтра. Поедеwь с дву­
м" МАЗами. Колонной -
оно и веселей и спокойней ... -
Ты что это, Нllчальник1-
ВЗОРВIIЛСЯ Федор. -
Кому бояз­
но, тот пусть и ждет. То' бllЛЛОН проколет, то мотор перегреет, а ты возись с ним... Один УПРlIВлюсь. -
Успокойся, Федор. Ты сколько раз на Сай-Утес ходил1 -
РаЗII четыре будет, -
угрю-
мо, но уже спокойно ответил Федор. СlIвельев, подперев голову рукой, КIIЗIIЛОСЬ, ДУМIIЛ О чем-то своем. -
Ну ЛIIДНО, будь по-твое-
му, -
неОЖИДIIННО СОГПIlСИЛСЯ он. -
Но смотри, чтобы соляр­
кой ЗIIПрlIВИЛСЯ по clIMbIe пробки. Минут через сорок вся бllза, кроме МIIWИН, ОСТIIВWИХСЯ в ремзоне н на вторую смену, опу­
стеЛII. MIIWHHbI уwли в пустыню, на стройки МIIНГЫWЛIIКII. ПIIНКРIIТОВ В это время был уже далеко. ЗII окном Кllбины выл леДJlНОЙ ветер. В кузове 811ЖНЫЙ груз -
бllРНТОВЫЙ утя­
желитель, мотки киперной ленты, приборы для буровиков. Они расположились в. пеСКIlХ, ЗII СIIЙ­
Утесом... ДIIВНО остались nOЗIIДИ улицы Шевченко, промелькнули контуры обогатительной фllбри­
ки, ЭСТIIКIIДЫ трубопроводов, се­
ребр"ными змеJlМИ наВИСwие HIIA дорогой. Впереди у CIIMOrO гори­
ЗОНТIIКРlIснели, разреЗIIJl блед­
ный свет утра, языии гIIзовыx факел.ОВ. ... За поворотом дороги жен­
щины в ОРlIнжевых жилеТIIХ вы­
РIIВНИВIIЮТ свежий гудрон. Одна из них, что помоло~е и побой­
чей, MllweT рукой. Федор жмет на пеДIIЛЬ тормоза, В-\>Iжидающе смотрит в окно. '. -
Пllрень, ДIIЙ попить -
У HIIC BOAII КОНЧИЛIIСЬ. Федор, подумав, ДОСТIIЛ из­
под сиденья баклагу с водой. Жеищина пьет, потом nepeAlleT бакл8ГУ подругам. Федор с лю­
бопltlТСТВОМ раССМlIтривает ее ли­
цо -
веселое, смуглое, ГЛllза синие... Как толltко отъехал от Дорожниц, загрустил: .. Скорей бltl квартиру получить да жену с дочкой к себе вltlписатlt ... » ЗII подъемом он свернул с wocce в пустыню. Расстояние до буровой не близкое, но Федор бltlЛ спокоен: дорога знакомая • Главное, не промеНJlтlt свежую колею, НlIкаТIIННУЮ вчеРIIWНИМИ МАЗIIМИ, на cTllpbIe, переплеТIIЮ­
щиеСJl в сложном 0pHIIMeHTe. Стемнело. По времени СПРlIва должны были ПОКIIЗIIТЬСЯ огн" СIIЙ-Утесе. Но фиолет.ОВIIJI далlt оставалась пустой, без признаков жизни. «Неужели сбился1»":'" холодом обожгла догадка. На _ тускло освещенной прибор­
нои доске быпо видно, как стрел­
KII УКllзателя уровня ТОПЛИВII кпонипась к нупю. Федор завол_ HOBllnCJl, ВСпомнил, как собирап­
с,. в дорогу: срочно вltlписал ко­
мандировку, заправился, ~ъездил в моpnорт, 3IIгрузиJ1CЯ (дизель долго раБОТIIЛ +la холостltlХ обо­
ротах) AII по городу накрутил полсотни с лиwним кипометров. Надо бltlЛО дозаПРIIВИТЬСЯ, но он уwел в pei:lc, РlIссчитывая сде­
ЛIIТЬ это в СIIЙ-Утесе ... 49 Часа через два дизель, корот­
ко поперхнувшись, остановился. HeKOTl:lpoe время Федор, опустив голову, молча прислушивался к затихающему стрекоту центрифу­
ги. Потом наступила тишина. Фе­
дор вышел из кабины. Заряд пеСКА холодной дробью кольнул лицо. Он поднял воротник ват­
ника, пошел в степь, надеясь найти какое-нибудь возвышение, с которого в быстро сгущавшихся сумерках можно было бы вы­
смотреть огоньки. Но местность была ровной, как дно сковородки. В стороне черной громадой высился КрАЗ. Федор вернулся, взобрался на крышу кабины, огляделся. НИ малейшего про­
блеска- все вокруг было затя­
нуто темнотой, и только на запа­
де светила тончайшая мутная по­
лоска ушедшего к морю заката. Федор вдруг подумал, что рас­
)(одомер врет, что, может быть, солярки осталось еще HeMHorof Может, воздух попал в топлив­
ную магистраль? Такое иногда бывает с дизелями. Он слез с кузова, открыл капот и заполнил систему насосом ручной подкач­
кн. Из отверстия брызнула тугая струя топлива. И тут же обоев а­
лась. Федор задумчиво посмот­
рел на двигатель: "Похоже, ста­
рина, на этот раз ты меня не вывезешь... Дело -
швах!" остыающийй дизель тихо по­
трескивал. Все еще не веря беде, Федор сбросил ватник, засучил рукава рубашки, сунул руку в топливный бак. Холодная масля­
нистая жидкость едва коснулась пальцев на самом дне ... Он не торопясь разостлал на сиденье чехол капота, сложил спецовку -
получилась сносная подушка. Потянулся к баклаге с питьевой водой. Баклага заметно полегчала. Федор усмехнулся, вс"омнив дорожниц. Вдруг его осенило. Вода! Пусть ржавая, пусть отдающая металлическим при_кусом -
вода из системы охлаждения может спасти ему жизн.,! Вода, KOTOPYIO если не .слить, разорвет блок ноч.,ю и без ПОЛЬЗIOI прольется на землю. Федор выскочил из кабины, от­
крыл краник, .ЭIlГОРОДИЛ телом журчащую струю от ветра, бе­
режно слил воду в резиновую емкость. укладыаясьb на холод­
ном сиденье, он довольно про­
шептал: "Один -
ноль в мою пользу». ... Что-то горячее, тяжелое на­
валилось НII голову, сдавило ве­
ки. Федор сбросил одеяло, Bbl-
лез из кабины. Вокруг, насколько схватывал взгляд, все Быоo бе­
лым. Машина крошечной точкой 50 , .. Р'" застыла на дне гигантского блюдца. Ни людей, ни зверей, ни даже верблюжьего помета­
обычного ориентира в этих ме­
стах -
не было видно. "Стран­
но!" -
громко, чтобы подбод­
рить себя, сказал Федор н, t;lздохнув, принялся подсчнтывать при пасы. Харч у него был -
ку­
сок колбасы и сорок литров мут­
ной воды. «Жнть можно!» -
ре­
шил Федор и начал разрезать колбасу на тонкне кружочки. Федор рассчнтывал провести в ожнданнн дня трн -
не боль­
ше. Днем раньше на "его>) буро­
вую ушли с базы четыре машн­
ны. Скоро ОНИ должны возвра­
щаться, заметят его. Но на четEiGртьi·~ день вместо машин с равннн Афганистана прншел недобрый ветер. Появил­
ся он незаметно, серыми струй­
ками песка, ползущнмн по шер­
шавой поверхности пустынн. Все разом потемнело -
и солнце, н пустыня. Твердые песчинки npo-
никали через щели кабины, че­
рез рваный резиновый чулок на рычаге коробки передач. Федор нагнбался, собирал их в ладонь и с трудом выбрасывал наружу. Ночью ветер обыкновенно стихал. И тогда в глянцевой черноте южного неба мгновенно просту­
палн спелые звезды. "Скоро праздник, год, -
думал в эти Новый часы Фе-
дор, -
навер,ное, хватятся его не сразу или решат, что он ос­
тался на точке. Буровики -
на­
род гостепр'ИимныЙ. Не отпусти­
ли. Да и вспомнит ЛИ кто о HeMf" вдруг засомневался Панкратов. Часто слышал он, читал, как люди, оказавшиеся в его 'поло­
жении, героически пробираются к жилью. Что и говорить -
под­
мывало и его бросить самосвал и при пустить налегке на запад­
к морю, к людям. По расчетам выходило, что до моря километ­
ров девяносто -
не больше. Он собрал старую сумку, сложнл туда баклагу со ржавой во­
дой, гаечный ключ -
един­
ственную защиту от зверей, но, отойдя от КрАЗа с кнnометр, присел, задумался. Припомни­
лось ему, что в пустыне обычно сначала находят машины, их лег­
че заметить, а уж потом, недели спустя, трупы решившихея на опасное путешествие людей ... Однажды, прямо над головой • он УВИА.ел серебристый след. В небе, меж реденьких облачков, спокойно пробиралея пассажир­
ский самолет. Он вез много лю­
дей -
их, наверное, было не меньша ста человек! Дорого дал бы сейчас Федор Панкратов, чтобы увидеть хотя бы ИЗ,Qали хоть одну ж,ивую ду.шу, услы­
.шать человеческий голос... Заку­
сив губу, следил он за самоле­
том заМУТliенным от слез взгля­
дом. Сверкающая точка раство­
рилась в голубизне неба. Федор обессиленно опустился на зем­
лю, прижался щекой к баллону. Рубчатая твердь резины источа­
ла горьу-ова-rbI/f запах. Он встал, подошел к кабине, достал свер­
ток с едой, развернул. На дро­
жащей ладони лежали четыре колбасные фишки. Федор огля­
нулся, хрипло закричал в стылую немоту пустыни: "Врешь... Я Tal{ просто не дамся!" Затем достал ящик с инструментами, покопал·· ся в нем, вынул отвертку, моло­
ток, гаечные ключи И. с трудом вскарабкавwжь на крыло, от­
крыл капот. Он понял, чтО толь­
КО в прнвычном, неторопливом труде его спасение. Быстрее и менее заметно скользили дни, заполненные ра­
ботой. Медленно, смакуя каждую операцию, Фёдор разобрал И' вновь собрал центрифугу, водо­
помпу, топливный насос. Масля-· нистые детали часто выскальзы­
вали из ослабевших рук, но он терпеливо поднимал их, очищал от песка и снегромкой руrанью устанавлнвал на место. Перед Новым годом он нато­
чил старый, изогнутый серпом нож, зажег первый снятый бал­
лон, ·вскипятил воду и, морщась от боли, сбрил жесткую боро­
ду... Вспомнил товарищей, встре­
чающих праздник на авwбазе, МОЛОДЫХ шоферов на обс>чине с проколотыми баллонам....-, мимо которых он, бывало, не останав­
ливаясь, проносился по трассе. Вспомнил -
и упал на баранку ... Он не знал, что базе 'не до праздника, что в городе МН.огие, люди уже давно подняты на но­
ги телефонными звонками, что пустыню давно утюжат послан­
ные на его поиски машины, а в небе рубит винтами холодный воздух вертолет. Пилоты и при­
мостившийся за ними Савельев до рези в глазах всматриваются в желтизну пустыни. ... Его нашли на двенадцатый день. Когда песчаный смерч, поднятый винтами при посадке, растаял, Савельев увидел, как от 6есколесного КрАЗа номер 16-91 отделилась человече­
ская фигура, упала на землю и медленно, часто остаНlIвливаясь. поползла к ним навстречу. Полуостров Мангышлак аk~льu IIспальнu
ll IUJ ы с Анитой надели ак-
« валанги и по очереди . нырнули в зеленоватую прозрачную воду. В этот день нам предстояло обследовать целый лабиринт пещер у южного конца длинного рифа, который местные жители называют «I<адена» «Цепочка». Первым акулу -лю до­
еда обнаружил Карлос и позвал остальных. Дело осложнялось тем, что на сей раз хищница рас­
положилась не в пещере, а в подводном туннеле. После недол­
гого совещания решили, что Дэ­
вид и Рамон осторожно подплы­
вут к «черному ходу», чтобы от­
резать путь отступления, мы же с Анитой «войдем» с парадного. «Просто невероятно», -
поду­
мала я, зная, что и Анита разде­
ляет мое чувство: перед нами, буквально нос к носу, нахо­
дился самый опасный из морских 4* хищников -
акула-людоед, полу­
чившая достаточно выраэительное прозвище «Реквием». Такие встре­
чи запоминаются на всю жизнь и долгие годы преследуют в ноч­
ных кошмарах. Но пока все шло хорошо. Дэ­
вид и Рамо н готовили свою кино­
И фотоаппаратуру, чтобы запечат­
леть на пленке страшную незна­
комку. Анита спокойно считала частоту ее ДЫХ'3ния, занося дан­
ные на специальную дощечку­
таблицу. А я, чтобы не мешать ей, осталась ближе у входа в туннель. И вдруг произошло то, чего ни­
кто не ожидал. Видимо, разбу­
женная яркими вспышками бли­
цев, акула бросилась вперед на Аниту. У той в руках было един­
ственное и, увы, слишком нена­
деж ное оружие -
дощечка-таб­
лица, которой она попыталась от -
С. 6АРСО В бить нападение. Застыв от ужаса, я видела, как хищница про нес­
лась мимо нее, сбила с ног уда­
ром хвоста и теперь торпедой мчалась ко мне. Я тоже была безоружна ... До сих пор не знаю, что спас­
ло меня. Может быть, те же са­
мые ослепительные огни подвод­
ной съемки. 80 всяком СЛУЧllе, акула замерла не больше чем в двух футах от моей маски, слов­
но приглашая полюбоваться. со­
бой .. Над головой у, нее, подобно светящемуся ореолу, медленно плавали рыбки-неонки. Холодный, немигающий взгляд не отрывал­
ся от моего лица, а clIMa она HII-
ходилась так близко, что я отчет­
ливо видела крошечные поры-от­
верстия на рыле, которые позво­
ляют акулам реГИСТРИРОlIlIТЬ ма­
лейшие изменения в электриче­
ских характеристиках окружаю-
51 щей воды. Рот ее ритмически от­
крывался и закрывался, каждый раз позволяя полюбоваться двумя дюжинами острейших зубов-но­
жей. Позади них виднелись еще четыре ряда, которые позднее заменят передние. К моему вели­
чайшему облегчению, судя по по­
ложению нижней чеЛЮСТl1, незна­
комка не собиралась немедленно полакомиться мной ... Когда вечером в лагере мы об­
суждали дневное происшествие, больше всего похвал пришлось на долю Аниты. -
Я думал, что ей крышка, -
не унимался Рамо н, которому, кстати, уд"лось даже снять весь эпизод на пленку. -
И тут она так дала нахалке по зубам, что раз и, дай бог, навсегда отбила охоту мешать научным наблюде­
ниям! -
Да нет же, 1\ ее вовсе не СТУКНУЛ", -
скромно возразила Анита. -
Просто оттолкнула в 52 сторону, когда она кинулась на меня. А что еще оставалось де­
лать, если вы пробками торчали в обоих выхоД"х из туннеля? .. » Описанный выше случай может показаться сплошной выдумкой, этаким классическим примером «рыбацких рассказов», одн"ко он имел место в действительности с видным америо<анским ихтиологом доктором Юджинией Кларк и ее ассистентами. Но почему же тог­
да акула-людоед вела себя так ПРИЛI1ЧНО? Почему она оо<азалась столь мирной, даже сонной? От­
вет н" эти вопросы, пожалуй, не менее необычен, чем само это происшествие. ... 8 шести милях от оконечно­
сти полуострова ЮI (атан рас­
положен небольшой островок Ис­
ла-Мухерес, который привлека­
ет туристов не только .. з Мекси­
кн и США, но даже из Европы. Спа еу ему принесли белоснежный песок пляжей, теплые троп .. че-
ские воды, жаркое солнце 11 ле­
дяное пиво, регулярно, по чет­
вергам, доставляемое паромом с континента. Этот же паром ве­
чером в воскресенье увозит тол­
ПЫ туристов, и пыльные, немо­
щеные уло ч ки немногих селений острова вымирают до следующе­
го уикэнда. Жители Исла-Мухе­
рес ПОТ.омственные рыаки,' промышляющие в основном кре­
веток и омаров. Но есть среди них и такие, которые стали про­
фессиональными ловцами акул. Причем не какой-нибудь при­
брежной мелочи по полметра длиной, а гигантских акул-людо­
едов: кархародонов (или белых), «прыгучих» мако и тигровых. Занятие это далеко не без­
опасное, если учесть, что каждый из таких хищников способен пе­
рекусить тело взрослого челове­
ка, а весят они по нескольку сот килограммов. К тому же попав­
Ш"ЯСЯ на крючок акула вполне может броситься на лодку или катер, чтобы расправиться с ры­
баком. И все-таки некоторые жи­
тели Исла-Мухерес считают л.ов­
лю «тигров морей» делом стоя ­
щим: из плаВНИК08 варят знаме­
нитый нежный суп, цеНI1МЫЙ гур­
манами; жира и витаминов в пе­
чени больше, чем у трески; кожа, которая прочнее воловьей, широ­
ко используется в легкой про­
мышленности; акулье мясо идет на консервы, да к тому же его охотно покупают рестораны и магазины; наконец, из челюстей после соответствующей обработки делают сувениры. Карлос Гарсия тоже был про­
фессиональным ловцом акул. На промысел он обычно выходил с кем-нибудь из товарищей на моторном катере, забрасывал крючки с наживоiO на прочных стальны х цепях вместо лески., ждал добычу. Но в тот день, че­
тыре года назад, он решил 110-
охотиться с 'гарпунным ружьем за обычной рыбой. И вот в одной ИЗ подводных пещер Гарсия нат­
кнулся на... спящих акул. Гигант­
ские рыбины неподвижно лежали на дне пещеры, часто дышали, но, казалось, ма,ХОДИЛИСЬ в 'состо­
янии какого-то опьянения. На сле­
дующий день он проверил свое открытие: все было как и в пер­
вый раз. После этого Карлос рас­
сказал о странном 'влении кол­
легам-ловцам. Проверил и все вместе. Сомнений быть не могло: в пещере спали акулы-людо­
еды -
кархародоны, мако, тиг­
ровые, словом, те самые виды, которые живут в просторах океа­
на над большими глубинами и носят в науке название пелаги ­
ческих. Слух об открытии Гарсии, есте­
ственно, стал распространяться среди приезжих туристов и .. 0-
степенно достиr' ушей ученых. Од­
нако их реак ц ия была более чем скептической: они категорически опровергали возможность того, что акулы-гиганты с пособны не­
подвижно спать на дне подвод­
ных пещер. В наш и дни, утверж­
дали ученые мужи, а к улы слиш­
ком хорошо изучены, чтобы ве­
рить в подобные сказки. С 1958 года действует междуна­
родная комиссия по изучению акул, которая собирает со всего света информацию о них и о всех случаях нападения на людей, но и ей ничего не известно о подоб­
ном явлении. Чтобы жить, пела­
гические акулы должны непре ­
рывно двигаться. Только тогда жабры омываются достаточным количеством воды. Поэтому ни кархародоны, ни мако, ни тигро­
вые не могли спать неподвижно в подводных пещерах. Другое де­
по --
прибрежны,' скажем, лео­
пардовые или акулы-няньки, они действительно иногда отдыхают, ле>t<а на дне. Трудно ручаться, как дальше сложилась бы судьба открытия Карлоса Гарсии, если бы слух о нем не дошел до видного мекси­
канского натуралиста Рамо на Бра-
80, «Не может быть, решил он, -
чтобы профессиональные ловцы акул могли спутать того же кархародона с акулой-нянь­
кой. Раз так, нужно попытаться найти подтверждение необычному явлению». В ноябре 1972 года вместе со своим другом из США доктором Юджинией Кларк он отправляется в экспедицию на побережье Юкатана искать спящих акул. Вместе С помощниками они осмотрели немало пещер, встре­
тили еще больше «тигров морей», но, увы, ТОЛЬКО в бодрствующем состоянии. «Юджиния, Я не знаю, чем подкрепить мою веру в то, что акулы на самом деле могут спать в пещерах, -
сказал, про­
щаясь, Рамон Браво. -
Может быть, разложить в пещерах пижа­
мы и будильники... Но, право, приезжайте на следующий год, а я пока постараюсь точно выяс­
нить, где и кто их видел». В апреле следующего года двое ученых организовали новую экспедицию, но на этот раз на остров Исла-Мухе-рес, причем проводником был сам Карлос Гарсия. И здесь впервые в исто­
рии науки члены экспедиции са­
ми наблюдали и фотографирова­
ли спящих акул. «Это были впол­
не взрослые кархародоны, I<ОТО­
p~le относяtся к той же категории акул-людоедов, что и тигровые, и мако, -
пишет доктор Кларк.­
Первое впечатление было, ч то онн мертвы и мы Оl<ё!зались на 53 каком - то п о д е о дн о м "к ла дби ще слонов ». П о словам К арло с а, он несколько ра з р и скну л д от раги ­
ваться д о ни х и даже слег к а пр и ­
поднима т ь, и' ни о ди н и з хищни ­
ков не обнаружи в ал н икак их а г рессивны х намерен ий». Поведение гигант с ких а кул бы ­
ло более чем стр а н н о. Ведь у \i ИХ практически нет вр агов, с л е д ова­
тельно, и нео бх од и мо с ти пря­
таться в пещерах н а о т ды х. Тра­
диционно с ч итал ось, что пелаги ­
ческие акулы с пя т у рыв ка ми, не пр е кращая дв и же н и я. Ин аче о ни просто задох н у т ся. А тут бы л а настоящая с п аль н я. При чем е е обитатели д а же е о сне не п ер е ­
ставали энер гич но про п уск а т ь во ­
ду через жаб ры, ритмич но о т­
крывая '"' за,крыва я з уба стые па­
с ти. Чтобы на йти о т вет на эту заг ад ­
ку, нужно бы ло установи т ь тем п е­
ратуру воды, ее солен ос ть, с о ­
держание в н е й к исл ор о д а и х и ­
мических при месе Й. ск оро ст ь и направление течения в пещерах, словом, проделать множество да­
л е ко не без.опасных --
хотя аку­
л ы на первый взгляд вели себя смирно -
оп6 I ТОВ. К сожалению, на этот раз уче­
ным помеш а ла испортившаяся по­
года. Стало сильно штормить, при­
боры ломались один за другим, да и акулы не проявляли особого желания помогать в разгадке сво­
ей тайны. Нет, он и не нападали, но и не давали потрогать себя, БЬ'l С ТРО уп л ыеая и з своих «спа­
лен » -
пещер на рифах "Кадена », о котором уже говор и лось вна ­
чале, и «Пунта» «Конец». В и тоге удалось выяснить лишь то, что температура воды в од ­
ной из них H ~q< O Цb!< 9_ ниже обыч:' н ой, а в другой она больше на­
сыщена кислородом. Самой удачной оказалась тре­
тья экспедиция летом 1974 го­
да. За зто время Карлос Гарсия обнаружил еще две новые « спальни »: одну на рифе « Пуен-
те» -
«Мо с т», вторую на рифе "Кадена ». Последняя находилась на глубине есего 33 футов, что значительно облегчало ныряние. А главное, акулы в ней вели се­
бя во сне куда спокойнее, чем в других местах. Одна из них, на­
пример, позволила фотографиро­
вать себя в течение четырех ча­
сов, прежде чем вернулась в нормальное состояние. Анализы проб воды, взятой во всех трех пещерах, показали, что она повсюду имела меньшую со­
леность, была больше насыщена кислородом, а также содержала повыше н ный процент кислот. Это говорило о том, что в акульи «спальни» С острова Исла-Мухе­
рес через подземные скважины­
каналы, подобные артезианск,",м, поступает пресная вода. И все-таки оставалось загад­
кой, почему акулы ,избрали зти места для своего сна? Один из ассистентов доктора Кларк, Майкл Резио, предположил, что, возмож -
но, подобная смесь оказывает на хищниц «опьяняющее» дей­
ствие, подобно тому, как зто бы­
вает с человеком, принявшим большую дозу спиртного или нар­
котиков. Ну а предпочтение, ко­
торое они отдают нескольким пещерам, объясняется тем, что именно там «подают самый креп­
кий коктейль». Эта версия, увы, имела один пробел: она не да­
вала ответа на вопрос, почему не «пьянеют» И не спят акулы, за­
плывающие в реки на десятки, сотни, а то и тысячи километров. Кстати, и сам термин «сон» на поверку оказался не совсем удач­
ным. Нет, акулы не спали в пол­
ном с:мысле этого слова. 'l'Ix гла­
за постоянно следили за действи­
ями людей, находившихся возле' них и прекрасно видных в ярком электрическом свете. Другое де­
ло, что хищницы не пытались на­
падать на людей,. хотя в обычном состоянии не преминули бы сде­
лать это и при менее соблазни­
тельных обстоятельствах, а просто уплывали, если те слишком уж мешали им наслаждаться «заслу­
женным отдыхом». Пожалуй, куда более близкой к истине можно считать гипотезу Дэвида Дабилета, фотографа экспедиции. «В зтот день, -
пишет доктор Клар,к, -
наш очередной «объект наблюдения» вел себя особенно безразлично. При ярком свете была хорошо видна маленькая рыбка-прилипала, ремора, .'. неуто­
мимо сновавшая вдоль Tella 'сво­
его хозяина. Сначала онапооче-· редно обрабатывала жаберные щел!,!, причем порой настолько глубоко залезала в них, что сна­
ружи оставался лишь ее хвост. Потом перешла к голове, особен­
но тщательно поедая паразитов у глаз, ноздрей и в углах приот­
крытого рта. Вечером, когда мы подводили итог дня, Дэвид не­
ожиданно спросил: «Может быть, эти пещеры служат акулам вовсе не «спальнямН», а чем-то вроде «косметических салонов»?» Хотя на первый взгляд это предположение кажется абсурд­
ным, доктор Кларк считает его заслуживающим внимания. Во­
первых, ремора вместе с рыой-­
лоцманом входит в непременный эскорт акул. Во-вторых, она успешно ликвидирует колонии рачков-паразитов, которые возни­
кают на коже хищниц и, по-види­
мому, причиняют им неудоб­
ство. В-третьих, в менее соленой воде эти паразиты куда слабее цепляются за свое «местожитель­
ство», И прилипале легче ото­
рвать их от кожи. К тому же за­
ниматься подобной «косметиче-
ской операцией» гораздо удоб­
нее, когда «пациентка» непо­
движно лежит в пещере. И нако­
нец, главное, как полагает доктор Кларк, заключается в том, что акулы поддаютс,я определенной дрессировке. Например, во фло­
ридском океанариуме ее «под­
опечные» демонстрировали пора­
зительные успехи.: умели отличить прав ильную цель от ложной, пе­
редвигать различные объекты, подталкивая их рылом, и даже звонить в специальный звонок, чтобы заработать обед. Следова­
тельно, считает она, акулы впол­
не могут преднамеренно заплы­
вать в подводные пещеры Исла­
Мухерес, поскольку такие визиты доставляют им УДОВOnЬ'С'I'8ие; Другое дело, что, как только они покидают' «спальни», от «раз­
неженности и миролюбия» не остается и следа. В этом на соб­
ственном опыте убедился фото­
граф экспедиции Дэвид Дабилет. В тот день Карлос Гарсия поста­
вил акулий перемет с ДЮжиной стальных крючков неподалеку от одной из пещер. Через некото­
рое время одна из хищниц, топь­
ко что мирно отдыхавшая в «спальне», покинула ее и ПОПЛЬ'Л8 по своим акульим делам. Стоило ей почуять приманку -
кожистую черепаху, как она тут же торпе­
дой понеслась на нее. Мгнове­
ние -
и громадная акула бн.пась на леске-цепи. В бессильном яро­
сти она бросал ась из стороны в сторону и даже, всплыв к по­
верхности, пыталась вцепиться., ,металлическое днище, Кilтера.Эа­
интересовавшись, Дабнлетпод­
плыл поближе с HilМep.~M Сфотографировать Необ"IЧН .... м поединок. И вот тут-то ."ул, аа­
была и о крючке, и о катере. «Я готовил камеру к съеМКе,­
вспоминает Дэвид, -
когда"СЛУ­
чайно взглянул вверх. Оттуда н, меня пикировало страшное чудо­
вище с широко разинутой ",стыо. i Я едва успел отпрянуть в сторо­
ну В то время, как акул, про­
шла всего в нескольких ДЮЙМ'Х' от моего плеча. Не будет пре­
увеличением сказать, что я дей­
ствительно был на волосок 01' крупных неприятностей». Итак, загадка акульих «спален» пока остается неразгаданноД. «В.ОЗМОЖНО, и в других местах су­
ществуют подобные пещеры,­
пишет Кларк. -
Не исключено, что по мере изучения подводного мира мы обнаружим их. Но пока мы знаем только три места в мире, где «спят» акулы-людоеды: это пещеры на рИфах «Пунта», «Пуенте» И «Кадена». И тот, кто побывал в них, никогда не забу­
дет увиденного». • З<\IADНИ ГPOEНlЪI ОТНА:ПИЯ ДИНОЗАВРЫ ОТРАВИЛИСЫ э та весть пришла из про­
шлого и в переводе на язык телеграмм звучи'!' так: «Динозавры отравились в 70000000 году дО Н. Э.». Сооб­
щение, выгляднт как строка из фантастнческого романа. Т ем не менее это резюме исследования, предпринятого британским биохи­
миком-палеонтологом профессором Т. СвеЙном. Он считает, что вы­
мирание гигантских ящеров объяс­
няется не похолоданием климата, как считалось ранее, и не тем, что нервиая система их иедостаточио чутко реагировала на измеиеиия внешней среды. Т. Свейн в тече­
ние ряда лет вел наблюдения над средиземноморскими черепахами-, редкими травоядными рептилиями доисторического происхождения. Дело в том, что динозавры также были травоядными. Но в ~T­
личие от черепах много крупнее. При весе в две-три тонны им тре­
бовалось около 200 килограммов зеленой массы в день. Обычное меню динозавров составляли хвой­
иые и папоротниковые растения. Растительный баланс не иару­
шался до той поры, пока на Земле ие появилась новая флора покрыто­
сеМЯИН!>IХ, постепенно вытесннвшая миогие другие виды. А листьям и . стеблям покрытосемяниых присущи такие вещества, как танины и ал­
кал~'Ytы, в том числе стрихнин и морфии. Будучи безвредными в MIl.Aыx дозах, эти вещества отрав­
ляlO'l' оргаиизмы, попав ту да в большом количестве. Именно это, по миеиию Т. Свейна, произошло с динозаврами. Его гипотезу под­
тверждает и тот факт, что значи­
тельиое число окаменелых дино­
завров было иайдено в застывших конвульсивных позах, характерных для острого отравления. Гибель же травоядных динозавров, естествеи­
ио, повлекла за собой вымираиие плотоядиых ящеров-гигаитов. 55 " ~ же часа два таились мы на бугре ~ep'eд поляной, ,на которои стоял дом дяди Ивана. Прежде чем зна,ко­
миться, нам нужно было твердо убедiИТЬСЯ -
на хуторе нет по­
СТОРОIННИХ. Лежать наснегу, едва ПР'ИКРЫl~шем riромороженный пе­
сок, удовольств'ие маленькое. Озноб пробрал нас основательно. Челюс'I'И свело --
не разожмешь. А шевелиться и ма,яться в три­
дцати метрах от своры натаска:н­
ных на зверье собак --
забава рискованная. И хорошо, мы шап­
ки надели потеплее. За Нlизкими тучами взошло СОЛlице. В одиночный просвет, гдe~ то далеко-далеко, над камышами брызнул его рыжий яркий свет и погас. Да, я, КОII~ЧНО, знаю, чт(} тростник в тугаях растет, а не камыш. Но во всей Средней Азии «тростник» и «камыш» В просто­
речии одно и то же. Чу! Заскрипела дверь. Из са­
манного дома, крытого юамышом, вышел мужчина. 51 приник к би­
ноклю. И словно в ме1'ре увидел заросшее по глаза русой боро.дОЙ лицо, красный нос пуговкой, ТОР'" чащий из курчавых водос. Рыжа!!, шапка из лисы-огневки будто .гo~_ реда в свете па-смурного дня. На отворотах крытого CY~HOM полу­
шубка виднеJIась волчья шерсть. В p~Kax двустволка с насечкой. По приметам -
дядя Иван. У угла дома СТОЯJIИ одна в другой с десяток банных шаек. Взяв две, дядя Иван прошел в пристройку, СJIУЖИ'ВШУЮ, видимо, кухней ДJIЯ собак, наПОЛНИJI та­
зы парующей едой. Выпус'Гил двух 'здоровеНlНЫХ псов. Они наброси-
Продолженне. Начало в N, 7. 56 .'!ись на еду, а запертые завели отчаЯIНlНЫЙ концерт. Поев, собаки nРИНЯJIИСЬ было играть. но дядя Иван ОКЛИКИУJI ИХ, ,И Они по,с,qушно порысили за ним в тугаи. Он()ва заскрипела дверь. По поющим от мороза ступеням не­
высокого Iкрыльца СПУСТИJIась де­
вушка с ружьем, ПОJIная, со ску­
.'Iастым лицом, отцовским носом­
пуговкой, который словно рас­
таскивал красные от здоровья на­
литые щеки. Она тоже ПОКОРМИJIа собак и ушла в тугаи. Вскоре дверь опять отворил.ась. НаяоPQГ, держа в каждой руке по . 'l'Iрекраоному ружью, вышла на~щая красаВИI{а: высокая, стромая . даже в м,еховой одежде. CTporOl' лицо ее, чуть тронутое РОЗОItЫ'М'-' морозным зага ром, об­
рам.'Isrл .'вязаныЙ шерстяной пла­
ток .. Девушка принялась кормить очередную собачью пару. Потом лихо свистнула. Псы подбежали к охотн,ице, уселись, глядsr на нее, а затем послушно -
и степенно по­
шли рядом по заветной привыч­
ной тропе. -
А почему у нее два ру-
жья? -
обеспокоенно спросил Ка6аргин.. . -
51 тоже х'lгел бы это знать. -
Не с двумя же ружьями она охотится! -
Узнаем ... Раз уж мы здесь, узна-см. -
И ружья-то, похоже, немец­
кие, -
Вася повел плечами, чтоб хоТь капельку согреться движе­
нием. -
Больно хороша девица для охотницы. И на тебе -
с д;вумя ружьями! Они же по не­
,скодьку тысяч стоят каждое! Тут ступzни крыльца буквально застонали. И я увидел на крыль-
НИКОЛАЯ КОРОТЕЕВ Быль це женщину необычаЙIНОЙ полно­
ты. Странным даже показалось, каКlИМ образом она ПрО1'иснулась в дв·ерь дома. Женщина приня­
ла·сь готовить еду в собачьей кух­
не. Зажгла дымный очаг в коп­
т,ильне по другую сroрону дома. В открытую дверь мы видели много подвешенной рядами рыбы. Потом женщина ушла в дом и_ ВblIпустила во двор семерых дев­
чонок мал мала меньше. Стар­
шей здесь не исполнилось, поди, и четырнадцати, а младшей­
пяти. В детском гаме мы едва расслышали далекие выстрелы. Лишь за полдень мать отпра­
вила девчонок в дом, в тепло, при одной мысли о котором у нас заходилось сердце. Нам казалось, что, подця·вшнсь, и шага сделать не сможем, так закоченели. Наконец-то появился с охоты дядя Иван. За пояс его были под­
вешены две утки и фазан. Он бросил выпотрошенную дичь в ка­
кой-то ларь около дома, занес ружье, выше.q с топором, при­
нял'ся что-то мастерить, тюкая инструментом по колодине. -
Пойдем, -
сказал я Кабар-
гину, чувствуя -
ему совсем плохо. Он даже икать начал -
совсем закоченел, сердеЧlНЫЙ. Да и ждать бо.qьше ни к чему: всех домаш­
них мы видели, а окажJИСЬ посто­
ронний в доме, то и он уж не­
пременно высунул бы нос во двор. Увидев нас, вдруг появившихся из тростника, бородач перехватил топо,рпоудобнее. Потом шагнул было к псарне. -
Здрасые, дядя Иван! -
Мой крик заставил его оста,НIQВИТЬСЯ. Оруmия в наших руках не было. Несколько секунд бородач сто­
ял, готовый запустить топор в лю­
бого из нас. ОН вроде бы даже прик'идывал, кого сподручнее по­
ра:rить на,верняка и с кем ПО'fом справит-ся без особых Х.'10ПОТ. Не понравилась мне такая встреча. Жена его, выглянув из коптиль­
ни, так и осталась в дверях, стро­
го глядя на нас. -
Да вы что, испугались? Дядя Иван ... '-
Здравствуйте, здравствуй-
те ... -
бормотал старик, отложив топор и пожимая протянутые ру­
ки. -
Кого туг бояться ... Сами-то откуда будеtе? -
Мы зимние пастбища для колхоза ищем. Вот и документы наши. Про вас в Гуляевке- услы­
шали ... Мы, наверное, предста,вляли со­
бой смешную пару: щуплый Ка­
баргин с гОоРбом мешка на спи­
не, и я -
верзила с дрыном в одной руке. -
Чего обо мне можно слы­
шать ... -
Живете давно ... Места здеш-
ние 'хорошо знаете .. . -
Живу... Знаю... Само 00-
бой ... -
как-то успокоеннее ска­
зал дядя Иван. Из-за угла псарни выскочили две собаки и принялись лениво облаивать нас. Дядя Иван цык­
нул. Еще и еще раз оглядел оон нашу крепко поношенную одежку, солдаТСКlИе вещевые мешкд и большую фляжку на боку. -
Зина! вдруг крикнул старик. -
Где ты запропаС
11
И­
лась? Только после этого из-за угла появилась полная девушка с от-
Рисунки П. ПАВЛИНОВА цовским носом-пуговкой. У пояса ее висело четыре утки. Она, поту­
пив взгляд, кивнула нам и, не останаВ.1иваясь, прошла в дом. -
А какой у вас скот?­
спросил дядя Иван, забрав боро­
ду в кулак. -
Кого пасти соби­
ра·етесь? -
Скот разный. Коровы, овцы, конечно, козы ... -
Коровам тут зимой делать нечего, -
усмехнулся в бороду охотник. -
Подохнут от бескор­
мицы. Высохший на корню ку­
рек не еда дЛЯ МО.'10ЧНОГО скота ... А курека-то вон сколько, --
дядя Иван кивнул в сторону закраины болота, где на огромном про­
странстве расстила.1ИСЬ прекрас­
ные пастбища д.1Я тысячных отар. -
Только . ,волков , -
полно. Много овец задерут ... -
Тут, пожалуй, не только хищ­
ников много ... -
Есть... Сайгаки, кабаны ... Дичь разная. Вид-е.'! дядя Иван, что промерз­
ли мы оба до мозга костей, но в дом приглашать не спешил. Ждал ли -
сами попросимся, другие ли мысли его ОДО.llевали, не знаю. -
Да... Непохоже, что вы по карточкам еду получаете. хлюпнув носом, проговори.'! Ва­
ся Кабарrин. -
Мы их и не видели... На фронте как? ~ Вышибли немца из Киева. В Крым наши войска прорва­
лись, -
словно отчитался я. Раз мы I:IЗ Гу.'1яевки, то обязаны знать ПОоследние новости. Вероятно, уверившись, что мы не шаста.1И по болотам и дейс'Гви­
те.'!ьно знаем положение на фрон­
те, дядя Иван сказал: -
Добро, хоть я это уже слы­
шал недавно ... «Конечно, -
подумал я, -
был у вас уполномоченный, щеголь -
старший лейтенант ... » , -
:Жена моя, --
сказа-л боро­
дач, представив громоздкую жен­
щину, которая, выйдя из коптиль­
ЩI, тихо подошла к нам. -
Надей зовут. Надя протянула нам руку ло­
дочкой. ПостараJIaСЬ улыбнуться. • Из камыша с правой стороны ПО.'1яны выскочили две собаки, БРОСIl.1JJИСЬ было к нам, но резкий поовист остано,вил их. Псы легли, положив морды на лапы и глядя на нас. Следом вышла стройная красавица с двумя ружьями за плечами. У ее ш>Я-са висело четы­
ре фазана и шесть уток. Увидев нас, она сбросила р.ужья с пле­
чей и, перехватив за цевье, поло­
жила указательные пальцы на спу,сковые крючки. Эro движение было быстрым, привычным /1,0 не­
произвольнос11И. «Ого, как насторожена краса­
вица, -
подумал я. -
Неспро­
cтal» А вслух поинтересовался: -
Вы с обеих рук стреляете? -
С двух... -
смуmlЛась де-
вушка. -
Это наша цторая дочь -
Нина, -
сказал дядя Иван с гор­
достью. -
Гла,вная в доме ... После меня. Охотница, каких свет не ВlИдывал. Зина-'ТО, старшая, что пеРВQЙ пр:ишла, та бьет из ружья вр.оде поневоле. А эту и хлебом не КОРМlи ... Присмотрелся я к ружьям кра­
са'ВiИЦЫ. Дейстюrrельно н~мецкие. Очень дорогие -
«зауэр -
три кольца» !I «золинген». В идеальном п.ор,ядке. Не ружья -
мечта. К!ину,в в ларь добычу, красавица переXJва1'ила м.ой взгляд: не вдруг мне, з.аяiдЛОМУ ОХО11Иику, удалось отвести глаза от таких ружей. -
Что ж вы, отец, добрых го­
стейна морозе деРЖlите? -
сдер­
ЖiИIВая го·рдую У,1Iыбку, сказала любимица дя:ди ИВaJна. -
Заговорились, заГОВОРIIЛИСЬ, :доченька, -
как бы ИЗВJIIНЯЯСЬ, ПРОВQркооал дя:дя Иван. Я подумал, что оговорка отца «главная В доме... после меня» значит, пожалуй, меньше, чем сле:довал.о преДIfIОЛОЖi!lТЬ. И онова дя:дя Иван брооил во­
прос «с наживкой»: -
Чем бы это wa,c угос'I1liТЬ? Сайгак вареный и КоОпченый, ка­
банятина есть... Са.цо-то вы ку­
шаете? А? -
Едим, и сало едим, -
улыб­
нулся я. -
Бы.цо бы са.цо. -
Вот и хорошо... Вот и хоро­
шо... Ты уж обеспокойся, На­
дюша. Нина. поторопила нас: -
Заходите, захо:дите! Разбе­
ремся в теп.це. -
Идем, идем ... -
Г.цаза дяди Ивана иск'ри.цись .цаекой при взгля:де на любимицу. Мы прошли в :дом, сняли паль­
то, KQTOpble почти приросли к 'нам. Оружие, патроны и граJlаты мы с Васей еще в тугаях попрята­
.ци в вещевые мешки, так что те­
перь выглядели вполне цивиль­
ными -
гуртопраВQМ и бухгал­
тером. Е:два мы вошли, как са­
мая младшенькая вдруг заплака­
.ца, и за ней еще :двое в го.цос. Подтолкнул меня Вася .ц.октем в бок: неспраста, мол. Еле успокоила малышек мама На:дя. Хозяйка с :дочками устроились .обедать на кухне, за перегорад' l('аЙ. Стол, накрытый в пара:днай ЧJI­
стай га:рнице, подивил на'с: мяса 58 Ba,peHQe и жареное, рыба копче­
ная, сахар, свежий хлеб. Не па­
мнил я такога с :доВ'аенных вре­
мен. В ГОРоОдах .очень ТJ~YДHa была с е:дой, а тут, канечна, сами да­
бытчиКlИ. Перехватив наш удивленный перегляд, дядя Иван паяснил, усажиВ'аясь за стал и разглажи­
вая пышную бароОДУ: -
Мы НИ в чем не нуждаемся. Каждый сентябрь к нам из кон­
торы «Заготживсырье» чуть не абаз щ>иезжает. Забирает нашу прадукцию -
шкуры, мяса, ры­
бу, а нам все закаЗaJннае приво­
зят -
муку, продукты, керосин сразу на весь гад. «Если и были здесь бандиты, та запасЛlИСЬ прадов.ольствием на­
далга... -
по:дум.ал ,.-я._- А па столу непохаже, что обобрали склад дяди Ивана начиста. И то -
ведь чуть не целый абаз приходит к ним в сентябре». -
Д'иковата, наверное, год це­
лый никого не видеть? -
спра­
сил КабаргИlН. Небольшаго раста, ООН совсем потерялея за сталам р.ядом с кряжистым хазяином и Мlною, далГlOВ·ЯЗЫМ. -
Диковата? Нет. А па пути, бывает, чабан заглянет, ахоТIIIИК. Диковато вам, горадским, с не­
привычки. А я тут с двадцать вто­
рог.о го:да Жiиву. Сам-та сибиряк. 011ца в Омске калча'Кавцы рас­
стреляли. ,*ил в Верн'ам, Алма­
Ате, значит. Потом сю:да перебiра­
лись. -
Да и мы не горадские, заметил Ва.ся. Говорить с дя:дей Иванам тре­
бова.цась астора·Жiна. Ван как он исподтишка «гоража.н» падсУ1НУ.ц. За,мети.ц Вася, мо.цодец. -
Ват сед.цышка сайгака с пач­
ками, -
начал патчевать хозяин, когда мы HeMIHoro притомились. -
С пеРЧillК.ом, с пеРЧИIКам на:до ... Печенка фазанья с жареным лу-
кам -
ух, хор.оша! . -
Страшн.о вам, пади, -
тянул СВОЮ Л'Иiн"Ию Вася. -
Десятеро -
дочери да жена, а вы а:дин. -
Привыкли... Вон у меня са­
бак окалька... Дядя Иван .от­
ложил вилку. -
Валки о:днаго лая бая'J1СЯ. -
А двун()гие? спросил Вася. -
А чта ДВУНОFие? Оружия у нас мнага... И собаки... Чаю не желаете? Надя, -
паз вал :дядя Иван жену. -
Чайку бы нам ... -
Где же д.очери учились? -
я перевел разговор на безоб.идную тему. _ Хотели шкалу такую -
ан ... интернат, кажись, в Гуляевке .от­
крыть. Да ваЙна... Читать там, считать я их па календарю учу. Ну писать там, имя свое они умеют ... -
И не скучно вам? -
Некогда скучать-та. Сегадня нехо:довой день был. Дичи пачти !Не видели. Опять же .ондатровые да лисьи капканы обайти нада. Рыбные снасти. Та сайгака, та ка,ба,на и притащить, и разделать, 11 пакаптить, и посол,ить нада. Дел на весь :день! «Загатживсырье» нам ни зада рам, ни в кре:дит ни­
чего lIIe дает. Сами знаете. Расцен­
ки же невысO'lШ... Посу:дит.е... -
И :дядя Иван ударился в такую глубокую бухгалтерию, что Ба,ся май, «бухгалтер», савсем при­
уныл. Поддакивал я, па:д:дакивал, окальк.о маг, ровным счетам ни­
чего не панимая ни в расценках, . 'ни В .оценках. Одна становилоОСЬ п.оНЯТlна: не разговар'ИТЬ нам дядю Ивана за сталоОМ. Может, в туга­
ях, на ахате, прогавари1'СЯ? В да­
ме -
.один человек, на ахате -
д,ругоЙ. Да и не обязательн.о бан­
дитам сю:да, на хутор, приха:дить. Можна и в тугаях повстречаться. Дядя Иван маг и туда им снести в,се, чта патребавали. Разг.ов.ор не клеился, я перебил хозяина: -
А паахотиться нам мажна? -
Чего ж нельзя! Это :дела. Ват мужская беседа, -
.оживил­
ся хазяин. -
Талька не абижай­
тесь, горажане, .одних я вас не пущу. Кокуйская хлябь -
штука коварная. ЭЙ, Надя! Где чай? Да, не а1'ПУЩУ я вас .одних. Тебя, -
ан посматрел на Кабаргина и, видна, вспамнив ега даташные расспроОСЫ, ухмыльнулся. -
Тебя я с Зиной пашлю, бухгалтер. А ват тебя, -
ан хлапнул меня па плечу, -
с Ниноой. У нее са­
мый бальшай и багатый участак. Хотя и далекоВ'ато. Да, слышь, ступаешь ты на бальную нагу твердо. -
На раненую, -
паправил я дядю Ивана, .обратив внимание и на т.о, как лавко старик вывер­
нулся. Нас с дачками на прагул­
ку, а сам куда? Уж не пашлет ли ан кога нам васле:д? Талько, ма­
жет быть, я зря напраслину на дид.Ю Иваlllа клепаю? Не пода­
зревает ли ан нас в евязях с бандой бальше, чем мы его -
.отшельника, котараму ничега не ст.оит помочь бан:де про:дуктами, .оружием, .огневыми припасами? Ве:дь кта ега в этом .окаянном болоте .охраняет? Толька сам себя. Он са всяким далжен ладщть. -
Где ранила-та? Слышь-ка, ранила-то где? -' переспрасил :дя­
дя Ива'н. -
На франте ... -
На франте так на фран-
те... -
как бы снова замыкаясь в себе, пр.обубнил хазяин. -
Вот перевяжу . -
посмотрю, можно ли без дрына обойтись. -
Можно, сынок, ты уж твер­
дО ступаешь. А перевязать, оно, конечно, перевяжи. Бинтов у нас да лекарств там ... --
он запнул-
ся. -
Есть кое-что .. . «Вот, вот, как заговорил про бинты, так и осекся, -
подумал я. -
Может, были бандиты, за­
брали все? Или осталось, успели спрятать?» Чай принесла Нина, и, пока она посуду со стола собирала, старик с УДОБО.'IЬс'tв.ием поведал ей о на­
шей просьбе и своем распределе­
нии мужчин «по номерам», как он сказал. Нина глянула на меня карими глазами: Добро, пойду с начальником. -
Какое ж я начальство? -
Не бухгалтер же у вас в на-
чальниках ходит? -
хитро отве­
гила она. Странен был ее намек. Само собой, вся семья присма1'рива­
лась к нам. «Они давно, поди, поняли -
не стакнуться с банди­
тами хотим, не ра,ди этО'го до'рогу к ним хотим узнать. Давно они поняли... -
О'становил я себя. -
Легко мие ра'ссуждать. А если за хутором следят, как мы следили? ЕС,1И завтра дядя Иван не нас выдаст, а себя, -
от бандитов пулю заработает? Потому и нас отсылает подальше. Тогда как? Если доверять ему, то полностью, без оглядки, без проверок. Иначе и его, и семью подведем, и себя выдадим. Но с Зиной и Ниной на oxo.re по душам поговО'рить необ­
ходимо. Конечно, коли удастся их разговорить. А вот к1'О мы для хозяев? Пусть думают о нас что угодно, словно мы ангелы небес­
ные. Нам рисковать нельзя». Дядя Иван, принесший откудз­
то свежий бинт довоеннО'го выпv­
ска, судя по дате на обертке, • и со тшанием осмотревший мою огнестрельную рану, остался в прежнем мнении: можно пойти без палки. Сваи вещмешки мы поставили в головах и, понадеявшись на доб­
рую душу хозяина, легли. Что нам о'ставалось делать? Вопросов тьма; посоветоваться бы с Васей. Но как? Не прихо­
дилось мне видеть промыслови­
ков, которые охотятся с двух ру­
жей. Добро бы дядя Иван так промышлял, а тут дочь-краса­
вИ!ца ... Миогое говорило за то, чтО' кон­
такты с какими-то чужаками у хозяина были. При виде нас, по­
сторО'нних, дядя Иван никак не мог зас.авить себя раостаться с топором ... Зина, вернувшись с охо­
ты, не сразу вышла на поляну, прятала,сь за углом, пока отец не позвал ее... Нина, едва завидев нас, приг.отовилась к обороне, взяв ружья наизготовку ... Малень­
кие дети заплакали взахлеб, стои­
ло нам войти в дом ... Но мои рассуждения пока до­
мыслы. В чистой постели с отвыч'КИ мы спали беспокойно, тревожно. Глу­
бокой ночью я вышел во двор по нужде. У дальнего угла псарни стО'ял дядя Иван с ружьем. Я бы­
ло пошел к нему, но, приМ'етив меня, он качнулся к стене и слил· ся с тенью. ТО'гда я вернулся в дом. ПОДНЯЛИlсь затемно, ча,сов в пять. Поели плотно, чаю напил,ись. Ружья нам с Васей дали недоро­
гие, но хорошие, леГ1\Ij.~!УХО)Jj:ен­
'ные. Сославшись, мол, перекусить з,ахочется, взяли мы с собой вещ­
мешки. Дядя Иван промолчал, за­
метив только, что последний день юда обещает быть ходовым, удач­
ли,вым. Помнил старик дни, хоть и не отрывал листки на кален­
даре. Хозя'ин сказал -
пойдет про­
верить капканы на ондатр и лис, и отправился первым. За ним Зина с Васей, взяв собак. ПО'том мы. Нсе шло заведенным поряд­
кс>м. День и вправду обещал быть на редкость погожим. Небо чисто и прозрачно, в нем таяли снежин­
ки звезд. Легкий морозный туман обрядlИЛ инеем метелки и стволы тростника. Стояли синие сумерки, заря еще не просыпалась. Нина посвистом отправила в ,камыш раiВНОДУШНЫХ ко мне со­
баiК. Нога моя побаливала при ходьбе, но терпимо. Наверное, больше оттого, что долго находи­
лась на щадящем режиме. Заросли вс.ретили нас робкой, даже застенчивой тишиной. Мне очень хотелось затеять хоть ка­
кой-никакой разговор с Ниной. Однако понимал -
рано. Она тож'е ждет этого, она настороже, если отец ее не единожды обо­
звал на,с горожанами, и' готова пресечь первую же попытку любо­
знательности с моей стороны. Долго и осторожно шли мы по едва приметной тропе; шорох на­
ших ступней по . инею сливался в один звук. Когда признаки тропы пропали, Нина, шедшая впереди, придержала шаг. Я поравнялся с .ней. Она обернула,сь. Изморозь от дыхания опушила ее круто загну­
тые ресницы; брови вырисовались силуэтом белой' летящей птицы. -
Идите за мной след в елед. Ни ша,гу в сторону -
топь, -
сказала Нина. .-
Скоро утиный фонтан будет. -
Фонтан? -
Это я так озерцо зову. Оно не замерзает. Там утки держатся. Нина быстрым, едва уловимым движ'ением ск,инула с плеч ружья, взяла каждое за цевье, вз,вела КУРiкИ БQЛЬШИМИ пальцами, а ука­
зательные положила на спусковые крючки. Самому мне стрелять уже не слишком хотелось, а вот посмот­
реть, как Нина бьет с двух рук, очень. Я постарался не отставать от нее, но она обернулась и оста­
новила мою прыть стрО'гим взгля­
дом. Подчинился, пошел мед­
леннее. «Ладно, -
подумал я. -
Не стану навязывать свое общество. Отдельно охотиться, так от­
дельно». Посмотрел вверх и удивился. Еще совсем недавно заиндевевшие метелки выглядели синими, а те­
перь розовыми. И хотя цвет неба над головой совсем не изменился, даже звезды не истаяли --
взо­
шло солнце. Розовый цв.ет в инее накалял,ся, делал.ся рдяным; тени внизу приобрели фиолетовый от­
тенок. Слева залаЯJIИ соба1Ш. Совсем неподалеку заплескало по воде, а потом защелкало крыльями сразу множество птиц. Косо мимо меня, низко над метел'ками проскочило несколько уток. Я ударил с двух стволов, лишь понял --
теперь дичь не упадет в воду «утиного фонтана». Следом два дуплета из отличных хлестких ружей. Не успел я перезарядить и двух стволО'В, как снова раска­
тился двойной дуплет. Моя дробь пошла стае вдогонку. Нина же снова спаренными выстрелами проводила птиц, пО'днявшихся по­
следними. На моих глазах четыре пестрые кряквы, шедшие далеко не сомкнутым строем, одна за другой камнями попадали в за­
росли. Смолкли выстрелы, и лишь несколько пестрых в свете солнца перьев долго, как мне паказалось, медленно опускались, кружась. «Попал или не попал, собаки узнают», -
подумал я. Псы уже шумели в камышах, отыскивая дичь. В воздухе вокруг меня мерцал облетевший с мете­
лок иней. -
А ты неплохо стреляешь, -
услышал я голос бесшумно подо­
шедшей Нины. «Если напарник рехО'дит на «ты», мне, -
то я ударил после охоты пе­
подумалось по YTiКaM вполне хорошо». -
Не знаю. Я не видел. -
Две утки тво.и наверняка. «Как две? -
чуть было не вы­
рваЛ9СЬ у меня. -
Действюель­
но, как же две, когда я сам ви­
дел -
четыре мои!» Я уопокоил-
59 ся с трудом. ПришлО'сь напомнить себе, ПОДПОJJКОВНИКУ, что охотни­
ца тоже проверяет выдержку «гуртоправа». Охота _. штука тонкая! Соба,ки с КРЯКJвами в зубах -
коричневой уточкой и нзумрудно­
головым селезнем с белым ошей­
ником -
выскочили из камыша и положили поноску к ногам Нины. И тут же, не ожидая команды, скрыл'ись снова. Они появлялись и УНОСИJ1ИСЬ вновь, пока у ног ОХО1'il:ИЦы не вырос солидный во­
рох из тринадцати уток. -
На мою ДОJJЮ приходится одна, -
CКPOMIHO заметил я. -
Я тоже могла промазать, -
.. великодушнО' промО'лвила Нина. -
Не верюl -
Это было сказа­
ио мной от всей души. Она деловито и ловко вы[штро­
шила дичь, отыскала бугорок и сложила на нем добычу. Потом сняла с пояса фляжку и щедро посыпала вокруг черным пора­
хом. -
Ондатры могут расташить. Здесь много ондатр, -
не ожи­
дая вопроса, пояснила она. -
Ты не устал? -
Ты охоться как обычно. Я ие подведу. Постараюсь ... -
Мы не для себя. Заморо­
зим -
и в Гуляевку, а оттуда в город, в госпитали. Говорят, дичь очень полезна раненым. Быстро силы восстанавливаются. -
Сама и отвозишь? -
Отец. -
А в Гуляевке кино бывает, .. -
Некогда, -
отрезала Ни-
на. -
Как устанете, скажете. «Ага, опять на «вы» пере­
шла, -
отметил я про себя. -
Похоже, теперь поведет испыта­
ние на выНОсливость ... » Часа два мы шли по камыша­
!Юму болоту, петляли, обходили топи и «OКJHa». Солнце оказыва­
лось то слева, то позади, то спра­
ва. Оно поднялась над тугаями и стало медовым. Налились оранже­
вым цветом опушенные инеем ме­
телки тростника, вымахавшего в два человеЧIiИХ роста, Густые сн­
ние тени под ним ударили в про· зелень. А ветер продолжаJJ спать. Постепенно тростник мельчал. Стали попадаться кусты ивняка, тамариска, редко облепихи. Потом пошли купины и целые заросли YTblKalHJНOrO колючками ~ингила, п6росли МОЛОДО'Й джанды. Скрнпуче-гортанные крики фа­
занО'в слышались в светлой тиши­
не то близко, то вдали. Будто мы попали на куриную ферму. Стеж­
ки птичьих следов пересекали одна другую. -
Пускаем собак, сказала Нина. -
Теперь глаз с пса не спускайте ... 60 Интересно бывалому охотнику слушать объяснение другого ма, стера. Я только поддаюивал. Откуда гуртоправу знать тонко­
сти охоты на фазанов? Мы разо­
шлись метров на сто и спустили со сворок собак. Не доводилось мне ходить на фазанов со здоро­
выми мохнатыми дворняжками. У Д'ивительно, как дяде Ивану с дО'Черьми удадось сделать псов универсалами, А вдобавок терпи­
мыми к человеку. Собака, кото· рую Я' впервые видел, оказа.1Iась очень послvшной, Тугаи, поросшие невысО'ким ка­
MышoM' были словно набиты дичью. Не прошеJJ я и ста шагов, как собака сделала стойку. Я послал ее вперед, и через МГНО'­
венье с сухим.~ар.акт~рным щел-' :каньем крыла о крыло ВЗМЫJJ ввысь яркий, бело·синиЙ с крас­
ным ком. Засиял в ГЩlубом небе. В момент лерехода со «свечи» 1! полет фаза,н выглядел ослепитель­
ным по игре красок. Я ударю! влет. Распушив l<рЫ.%Я, птица будто наткнулась на преf'раду, стукнулась о нее грудью и ку­
вырком, теряя пестрые перья, упа­
ла в кусты. За ча<: с небольшим я набил по,1дюжины ОТ.1ИЧНЫХ фазанов. А Нина -
пятнадцать, Где ж мне угнаться за ней с одним-то ружьем, когда она палит из че­
тырех ст,волов. Смирился. А Нина меж те'м снова выпотрошила птиц, сложи­
ла бугорком и опоясала черным порохом. -
Не устал? Может. на каба­
нов сходим? -
Можно и на кабанов, --
по· корно соглаСИ,1СЯ я, хотя на но­
гу, IJылавшую огненной болью, СТУ1ПИ1Ъ БЫ,10 почти невозможно. Миновав туган, мы снова во­
шли в густой трост'ник на бере­
гу болота, такой густой, что и пробраться сквозь него иемыс· лимо, Прошлогодняя, поза
1
ПРОШ.10-
годняя и десятилетней давности тростниюовая ветошь пО'днималась едва не на метр от мерзлого пе­
ска. МЫ ТИХО', взяв на сворки со­
бак, двигались ВДО.1Ь опушки за­
рослей. Тут я увидел дыры в ка­
мышовом буреломе. -
Заячьи норы? -_. спросил я у Нины. -
Кабаньи лазы. .-
Кабаньи? Да в нее заяц с трудом пролезет! -
говорил я уже без шуток, совсем не жедая иг­
рать роль гуртоправа. Не доводи­
дось мне охотиться в камышах на кабана. И пора было кончать за­
тянувшуюся игру. -
Секачи да чушки что мыши. Лишь бы рыло с пятачкО'м про­
сунуть. А там и голову протиснут. Дыры же эти в тростниковом ва­
лежнrике слО'вно резинО'вые. Мы оставим собак зде,сь, а пойдем на другой край зарослей. Потом я свистну, а собаки погонят каба­
нов на нас. Не струсишь? -
не .. Ожидаюю спросила Нина, --
Го­
ворят, встреча с раненым каба­
ном .. , Я бью наповал. -
Я тоже постараюсь, -
зло 'сказал я. -
А куда надо бить. знаешь? -
Скажешь, узнаю, --
Под допатку, под ухо ... -
Когда он подзет из такой дыры, под ухО' удобнее, -
юивнул я, На деловой совет сердиться ии к чему. Раздражаться тоже лиш­
'нее, даже если от боли в !Юге Jючется выть, И еще -
на ка­
баньей охоте требуется отличное самообладание, предельная вы­
держка. Кабаны не фазаны, не утки: промазал, не убил наповал, зверь на тебя пойдет и разделает клыками, что басмач клинком, -
Не струхни с rrер'воразу. Ну. да я рядом буду, выручу. Ружье жаканами перезаряди. Я давно ждал указания и тот­
час выполнил его. Однако слиш­
ком торопливо, не спросив, каки­
ми такими «жака,нами» надо заря­
жать. Сработа.1а охотничья при­
выч,ка. ПО'-мО'ему, Нина отметила эту ~lOю «неожиданную» осведО'м­
.~eHHOCTb. «Что ж, краса,вица, --
сказал я про себя. -
После охоты на кабанов прндется нам поговорить по душам». Пt)ойдя километра два-три, мы ВЫШ.1И на открытый песчаный пе­
решеек, спрятались в кустах. Против вас в серой камышовой ветоши чернели кабаныи лазы, расположенные метрах в десяти друг от друга, И сол,нце хо'рошо освещало их из-за моей спины. --
Твои два левых ... -_. сказала Нина и подала сигнал собакам. Они подняли .1аЙ в болоте. И вскоре мы услышаJIИ хархар· нье, треск тростника HeBдa.~eKe перед собой. Всего тридцать мет' ров отделяло меня от кабаньих .1азов. Не желая рискова'ть, я решил стрелять с упора -
ПРИМОСТЮI ложу ружья на рогульку ивовых веток в кусте, что стоял передо мною. И не пожалел. Одно'временно с треском в тро­
стнике из дыры, как из жеJ2.ла, вылетел секач, Спусковой Kpl'l\OK я нажал почти инстинктивно. Визг смертельно раненного слился со взрывом во второй дыре, из ко­
торой выскочила чушка, кабаниха. Тут я не опоздал и на десятую долю секунду, попал точно­
под ухо. Убедившись, что пара кабанов убита, я обернулся в сто-
рону Нины. Тут-то мне и выпал случай увидеть ее виртуозность в стрельбе. Нина стояла шагах в двадцати от меня. Меж редких безлистых ветвей я прекрасно видел ее тем­
но-коричневую куртку из ондатры, серый теплый платок Оба ружья . были ВСКИJНуты К плечам девушки, а ложи прижаты к щекам. Я знал, что в спортивной стрель­
бе, например, есть мастера, кото­
рые, прицеливая,сь, не прищури­
вают левого глаза, а глядят обои­
ми. Сам умел стрелять из писто­
дета с обеих рук от пояса да хоть через ка'рманы, не оборачи­
ваясь, на голос, если противник позади; падая с выбитой из-под ног табуретки. Но видеть, как бьют из охотничыих ружей одно­
временно с обеих рук не прихо­
дилось. Когда я оберну'!!ся, Нина сде­
лала один Вbl'стрел и уложила ка­
бана. И случилось, что один за­
слонил другого во время «выле­
Т<1» из камышовой норы. А из трех дальних от нее уже тоже выско­
чили секачи, брызжа пеной и от­
чаянно визжа. Я растерялся: «Как же Нина справится со всеми? Ведь один-то из трех непременно уйдет. А по­
мочь ей у меня нет возможности! Стрелять жаканом через сучья,.-­
беосмыслица! Ударившись о ветку, пуля непременно изменит направ­
ление!» Пока я стоял столбом, Нина почти одновременно ударила из Д-вух стволов по дальним от нее секачам, затем по ближнему, из второй дыры. Я не мог уследить сразу и за кабанами, и за Ниной. А она тем временем молниеносно откинула ружье с левой руки на плечо, одной правой сломила ствол, уперев ложу в бедро, и пе­
рсзарядила «зауэр». Кабан находился на грани убой­
ности для жакана. Но Нина успе­
ла выстрелить и с очеиь острого угла попала зверю под лопатку. Секач подпрыгнул и, перевернув­
шись через голову, шлепнулся на песок. Никогда в жизни я больше не виде.!] ТIIКОЙ стрельбы. Да и та­
ких азартно-восторженных жен­
ских г лаз, какие были. у Нины, когда она обернулась ко мне, пожалуй, тоже ... никогда в жизни. Потом мы стащили туши каба­
нов в кучу. Бережно сняв шоко­
ладную ондатровую куртку, Нина засучила по локоть рукава пуши­
стого свитера и принялась потро­
шить добычу. В морозном возду­
хе терпко пахло зверьем, теплым ливером и кровью. Закончив ра­
боту, девушка отмыла руки и лицо в бочажине. -
За кабанами. мы придем после обеда, -
сказала Нина, запахивая куртку. -
Отца, Зину и вашего Васю захватим. Одним нам не справиться. Здесь не мень­
ше тонны мяса. А птицу возьмем сеЙча,с. -
Хорошо привычному челове­
ку, -
вздохнул я. -
По мне бы отдохнуть чуток. -
Отчего же и не посидеть? После такой охоты грех не ПОСИ­
деть. Вон у той ветлы. Там за­
тишье и сухо. А вы счастлив­
чик! Не припомню такого удач­
ного дня. -
Дичи много... Ходовой день. -
Может быть, -
оогла,силась Нина и покосилась на меня. -
А я думала, гуртоправы стреляют хуже. ~ На фронте н'{'кабаiНЫ перед тобой, а враги. Они тоже стре­
ляют хорошо ... Подойдя к ветле, мы сели ря­
дом, прислонившись спинам'и к шероховатому стволу. -
Почему вы не учитесь, в шко­
лу не ходите? -
спросил я, только чтоб завязать прервавший­
ся разговор. -
Читать, писать могу, а кто научился так охотиться, как я?. Что у меня, достатка нет? На охоту хожу в ондатровой куртке. Когда я приезжала в город в своей шубке, все женщины напе­
ребой охали. Чего мне еще же­
лать? Все у меня есть. -
А живя здесь, вы не бои­
тесь, что однажды ночью двуно-
гие волки придут и заберут ваши шубы, ружья? -
Раньше не боялась ... -
А теперь? Теперь-то поче-
му? -
Я обернул'ся к Нине. -
Что случилось? Я . радовался, что повернул разговор Нину проговориться для самой себя. так удачно и заставил неожиданно -
Не стану я больше об этом ... Отец строго-настрого запретил. Как же так -
«отец запре­
тил»? А придут ЭТИ двуногие волки еще раз, опозорят вас ... При чем тут запрет отца? -
Были... Были и второй раз, -
опустив голову, прогово­
рила Нина. -
Два раза были? -
вскочил я. . -
я бы брюхо жаканом вспо­
рола каждому, кто вошел бы к нам в спальню. Так и отец ска­
зал. Они не посмели. -
С,колько их ПРИХОДИЛО? --
Первый раз -
семь. Вто-
рой -
чеЛО'век д'вадцать. А один, отец говорил, в доме и не появ­
.,ялся. Отец и мать, кажет,ся, при­
знаЛIИ его голос. -
Кто же ЭТО был? -
Нам не сказали ... -
Идемте, Нина. -
Отец уверен, что никакой вы не гурroправ, а Вася ваш не бух­
галтер. -
Даже уверен? Почему? -
Фляжка у вас со спиртом ... На ее крышке инициалы старше­
го лейтенанта, оперуполномочен­
ного из Гуляевки. Я у него точно такую ви:дела. Стреляете вы не как гypТOlIlpaB. И в .сене НiИЧего не понимаете, коли коров на курек выгон,ять вздумали ... «Да, вам, конечно, и в голову не пришло, что мы могли убить тог6 лейтенанта, а фляжку взять ... -
вздохнул я. -
К доб­
рому человеку добрые мысли при­
ходят ... » По дороге к дому я спросил: -
Да, что делает дядя Иван? -
Он тропу, которая ведет с северного края, сейчас охраняет. -
Зачем? -
Вы могли убить старшего лейтенанта, взять фляжку... если шли на соединение с банд:итами. И :должен 'быть срок, к какому вы должны прийти на встречу. Вы явилнсь, и бандиты тут как тут. Вот отец и встреТИJI бы их в тугаях на тропе. -
Бандиты ночью приходИJIИ,­
напомнил я. -
Чтоб ночью прийти, топь самую надо засветло миновать. -
Ну а пришли бы сегодня бандиты? -
Убила бы я тебя, -
очень просто от,ветила Нина. Мы долго шли молча. Я думал: так ли повезло !3асе, ка·к мне? ИЛII ему впрямь повезло -
стар­
шая не решилась бы сама убить его, потаскала по тугая,м да при­
вела под топор дяди Ива'на? -
Вы не говорите отцу, что я вам все рассказала, -
попроси­
ла Нина, когда, забрав фазанов и уток, мы подходили к хутору. -
Конечно, нет! Зачем же? Дядя Ивам сам откроется. -
Не знаю... Впервые я 8Jиде­
ла отца таким ИСП'J'гаJfНЫМ. Он НИJКогда никого не боялся. -
Еще бы... Остан08JЯтrcя ли бандиты перед убийством старика, десятерых женщин и детей? Не остановятся. -
Но и мы пострелялн бы не одного! -
гордо сказала Нима. -
Вы могли ии одного и не увидеть ... ~ Как же TaKr-
-
Подож·гли бы они ночью ваш дом, да и поубивали вас,всех из Камыша. Тем оружием, что у вас взяли. -
И мне припамНII­
лось полуночное дежурство дяди Ивана. Очевидно, O!i думал, KaiК и я. -
Отец очень жалеет свое ружье, -
помолчав, проговорила Нина. -
У нето ·бельгиЙская трехстволка была. Два ружейиых, а третий ствол под виитовочный патр()!Н, нарезной. Не любит жа­
канов отец ... -
Да, пули варварские, -
со­
гласился я. До нас уже долетал многого­
ЛОСый лай с псар,ни. Послышал­
ся . тупой стук бондарского мо­
,10Тка. Мы вышли на поляну пе­
ред домом, на которой резвилась вся свора. Завидев нас, собаJ<И лениво, по обяза,имости, тявкнули в нашу сторону и вновь приня­
л'и&' за прерва'н'ную игру. Дядя Иван натягивал обруч на бочку, видимо, со свежеза.соленноЙ ры­
бой, и К:'J'ча окуней и саза,нов, на­
сыпанных на брезент, ждала своей очереди. Вася Кабаргин си­
дел на крылечке и курил. Увидев . нас, он поднялся, швырнул оку­
рок оземь и мах'нул рук.оЙ, всем своим видом показывая, что его попытка разговорить старш)'ю дочь была нап·расна. Из коптиль­
ни ВЫС'J'нулось на МI)новение пол­
ное красное лицо Нади -
жены охотника. В окнах виднелись прижатые к стеклам носы мало­
леток. -
Э-э, -
протянул, обернув­
шись, дядя Иван. -
Только вы сегодня удачливы. -
С IIИМ на охоту, что в ки­
но ходить, -
кИ'Внув В мою сто­
рону, рассмеялась H~Ha. -
Мы еще семь кабанов завалили! -
Да нуl -
ОХО11НИК смотрел на дочь с восхищением, а на меня с за·вистью. -' Счастливчик тебе в напарнJfКИ попаJliCЯ. И птицы уйму на·били. Этак мне раньше уговору в Гуляевку ехать при­
дется. -
У вас на рыб безгласных улов, -
сказал я, отцепляя вяз­
ки с дичью и складывая ее в ларь. -
И то... -
согла·сился дядя Иван. -
А на обходе капканов ноги да время убил. И у Зины охота не пошла. Фазан да утка на двоих. Ну вы-то расходились! Обедать -
потом все остальное. -
А мы с Н~ноЙ. -
чуть по­
кривил я душой, -
думали, что засветло за мясом сходим... Чтоб Новый год как следует праздно­
вать. Нина опустила взгляд, и я ви­
дел, ка'к по.розовели ее щеки: -
Да, отец, так лучше, по­
моему ... -
Дело говоришь твоя взяла. С кабанятИоНОЙ вернулись уж за­
темно. Еда в русокой печке остыть не успела. И сразу за стол. -
За победу, сынки! -
сказал дядя ИВ8JН, поднимая ста'кан со оонртом из нашей фляжки. -' За СКОР'ую победу! -
За победуl -
сказал я. -
А вы своей охотой да рыбаче­
ст,вом, поди, целую роту кормите. Выпили. Дядя Иван до дна, а мы пригубили. Он глянул на нас, заlНюхива'я хлебом: -
Роту не роту, а взвод, надо думать, обеспечиваем питанием круглый год. И одежкой таже. Третий год как война. Деньги, ко­
торые причитаются нам, кроме как на провизию, керасин там, сдаем. Тысяч двести ... ДЯ1ДЯ Иван взял крышку от фляЖ!ки, пригляделся. -
Позаимствовали... -
опере­
жая вопро.с, сказал я. -
У хорошего чела.века поза­
. имствовали, невоенные люди ... -
Что ж вы в гости к хороше­
му человеку не наведаетесь? -
Туда да обратно -
двае су­
ток пройдет ... -
У вас псарня целая --
защи­
тят семью от BOJl1КOB, -
напомнил я дяде Ивану его похвальбу. -
Да не от двуногих ... -за­
думчива пратянул старик. -
Давно они были? Дядя Иван покосился в сторану кухни, откуда слышался звонкий голос Нины. -
Сказала, значит ... О нас обо всех не подумала. Стало быть, так... Первый раз прlI'ВОЛОКЛИСЬ на пятнадцатое в ночь. Ка'к раз за­
ут,ро должен я был в Гуляевку податься с рыбой мороженой да копченой, дичью, солонины две бочки деСЯТИ13едерные пригото­
вил, сала там ... Все, что за месяц напрамышляли... Семеро у окон топталось. Грохочут: «Открывай!» Думал я в них пальнуть... Так ведь 'подажгут и по OдiHOMY пе­
рестреляют на выходе. Что им дети? Али дев,ки? :Женщины ... Открыл. Грязные, мокрые по пояс. Я им на дверь спальни показываю: «Же'нщины там. Войдете-­
убьют». А за перегородкой мало­
леТ'Ки в рев -
чужаки, боятся. «Э-э, -
говорят, -
свои есть, что нам русские свиноедки! Ружья давай! Еду давай!» -
«Вот ружья», '-
говорю. На стене три висело. Две двустволки так себе, а третье, любимое, бельгийска~, два ружейных, а под ними вин­
таВОIfНЫЙ 'ствол на,резноЙ. Пад наш патрон, под русский, Верно, по особаму заказу делали. Имен­
нае, да не по нашему выгравиро­
вано. Десять тысяч за него перед самой войной дал. Эх ... -
Вы ешьте, дядя Иван. Заку­
сить заБЫЛlh ... -
Да' м'не сейчас и фазанья грудка костью поперек глажи ста­
новится... Забрали ружья, дичь, рыбу, сколько могли унести. А в солонину нагадили, свалочи. Я им: «Хоть вы И не нашего бага люди, . да зачем еду партить?»-
«Что наше дерьма, что сала -
все одна. Сожрут ваши кызыласке­
ры» -
И ржут. Как сказали ани «кызыласкеры», ПОДУ1мал я, что не только не нашего бага люди, а простО' басмачи. Только старых меж ними не было. Командавал так совсем молодай -
рука на перевязи. Другай хромает, но без костылей, на клюку опирался вро­
де вас. Я падуМ"ал: «Это И есть Исма­
гул и Кадыркул. Дасталось им в схватке с Макэ Омаровым, вечная ему память». ~ А втарой раз когда яви­
лись? -
спрасил я дядю Ивана, угрюмо уставившегося в столеш­
ницу. -
Двадцать перваго... Пахоже, всей бандай -
семнадцать при­
шла. Под утро... OpY'f';" !'рОкачут. Маленькие апять в рев, сердце надрывают. Мы пасле первага на­
лета, не будь дураки, ружья, вещи, ценнае все в камыши снес­
ли. Талька ват прО' чемадан с деньгами в чулане забыли. ЧегО' ани нам? Так, на случай держали. Без них таже нельзя... Все из съестнага утащили, в куржуны, сумы переметные, папихали. Ме­
шак муки, ЧТО' в расхаде был, таже уперли. И снава, как в пер­
~ый раз, пригразили: «НИКТО', кра­
ме тебя, не знает, ЧТО' мы тут. Придут вайска нас лавить -
ты выдал». Дядя Иван замалчал. Лица па­
багравела. «Ишь какие саманадеянные -
«вайска придут», -
Я усмехиулся в душе. -
ВаЙска... Мнагога ха­
тите. Или Абджалбек внушил вам, что на двадцать бандитав целую дивизию пашлют? Не пашлют. И нас дваих хватит». -
Тат, ЧТО' памельче да по­
юрче, всю картину расписал ... _. прадолжил дядя Иван. -
Пули, мал, на тебя пажалеем. Удавку на шею наденем, а сами тваих де­
вак партить станем -
ат малай до старшей и убивать. Как тебе надаест сматреть, сам и yдa~ вишься. Еще запамни -
нас пай­
мают, сумеем другим наказать, чтабы расправились с табай, с сабак,аЙ. Сжал дядя И,ван вилку в руке, славна наж для удара. Галос его ахрип ат яро.сти. Старик памал­
чал, прокашлялея: -
Пака они шастали из дама в сарай да абратно, я за ними. При­
метил -
стоит адин У угла псар­
ни. Близка не падхадит, издали с ними разговаривает. Ругается, мал, у него, у меня та бишь, все ружья не забирайте. Инаltjе 011 за,втра в Гуляевку побежит, не­
чем ему ахотиться станет, нечем семью кормить. И жена, ЧТО' из дома вышла, слышала этат раз­
говор. А когда ани ушли, мы с Надей, не сговариваясь, реши­
ли -
тат, катарый у угла псарни стоял, -
Ахмет-ходжа. Чабан. Он из Гуляевки, пасет две атары нз севернай старане болата. -
А вы, дядя Иван, не ашиб­
JШСЬ? --
На слух, па стуку крыльев. я одногодовалага фазана ат двух­
летки отличу. И пришли ани по тропе с севернай стараны балата. Я проследил, куда ушли, -
туда же, на север. А та-м никого, кро­
ме AX!'1et-ходжи, нет. Еще старик, старыи-престарый, глухай. -
А нас вы туда провести ма­
жете, дядя Иван? -
Что вам там делать, невоен­
ные люди? -
глядя мне в глаза, спрасил охотник. -
Пастбища искать, -
атветил я без улыбки. -
Нина вас праводит ... . -
Она ночью не ходила, еказал я. -
И это узнал... -
~рякнул старик. -
Проведет. Коли надо ... «Бсли уж старик решился по­
<;лать с нами сваю любимицу, -
подумал я; -
то здесь, в случае чего, он без боя не сдастся ... И надееТqI, что ее-то мы в оби­
ду не дадим. А она доложит ему, чем окончилась наша встреча С бандой». Окончание следует 63 урочище Мугур-Саргол, и на про­
тивоположном берегу Енисея, в устье реки Чинге, насчитывается около двухсот изображений. рога­
. тых личин. На одних застылосо-, стояние покоя, на ДРУl1Их -
ве­
селье, горе, гнев. Встречаются фантастические дополнения, пере­
дающие, очевид/но, устрашающую татуировку на лице. Создается впечатление, что древние худож­
ник.и изображали не лица конкрет­
ных людей, а стилизоваиные мас­
ки, применявшиесяв древности 'Во время каких-то неведомых нам обрядов, ритуальных танцев. Но чингинские маски -
лишь малая часть наскальных изобра­
жений Верхнего и Среднего Ени­
сея. сцены морских походов, сражений, угона скота, похорон в ладьях; в Испании -
изображения кин­
жалов; во Франции -
'топоры, ступни ног" каракатицы; в Аль·· пах -
картины вспашки плугом. Для сибирских писаниц наибо­
лее характерны изображения ди­
ких животных, сцены охоты, сра­
жений, шаманского культа. Личнны же Мугур-Саргола уни­
кальны для Южной Сибири брон­
зового века. А спустя две тысячи лет, уже в железном веке, в Си­
бири вновь появляется писаница, резко отличающаяся по своей композиции некоторыми ~дей­
ствующими лицами» и предметами от всего известного исследовате­
лям ... ясно ранним утром, когда косые лучи восходящего солнца скользят по шероховатой выветренной по­
верхности скалы. Постепенно ста­
новясь все отчетливее, рисунки как бы оживают в сознании зачаро­
ванного зрителя, перед которым возникают поселок древних жите­
лей Енисея, их жилища, скот, до­
машняя утварь,оружие, а также н сами творцы наскальных изобра­
жений. Эти изображения были вы­
сечены сотнями, тысячами терпе­
ЛИ8ЫХ ударов по обуху какого­
то острого металлического ору­
дия -
по единому замыслу, при­
близительно одновременно, в одну Ji ту же историческую эпоху, в определенныif непроДолжительный отрезок времени. А сюжеты, компо-
в прошлом году в Новосибирске состоялся первый в истории наУlщсимnозиум, noсвященный взаимоот­
ношениям древних культур огромной территории -
от Урала до Алеутских островов. Можно смело сказать, что за три дня новосибир­
ского симпозиума, в котором принимали участие ис­
следователи не только советские, но и из Болгарии, Венгрии, США, Канады, Японии, мы узнали столько нового. -
от последних данных о {lepBblX nереселен­
цах из Азии в, Америку до' современного фольклора по обоим берегам Берингова nролива, -
что для ос­
воения этой информации nонадобилось бы несколько лет работы в библuoтеках. Это был поистине праздник науки, и не одной только археологии, но и антропологии, этнографии, фольклористики, геологии, палеонтологии и многих других естественных наук, достижения которых все больше берутся «на вооружение» историками. Одним' словом, мы унесли с нашего симпозиума в Новоси­
бирске драгоценный груз новых фактов, обобщений, гипотез. Время наложило отпечаток на многне . рисунки, изображения по­
тускнели, покрылись щlшаЙником. Иногда они даже слабо различи­
мы при прямом освещении. Но .на заре и на закате, когда косые .1JУЧИ солнца скользят по шероховатой поверхности скал, смутные очер­
тания становятся отчетливыми, и таинственные рисунки оживают. На древних писаницах мы видим картины жизни давно ушедших поколений, сцены охоты, сражений и священнодействий, изображения представителей животного мира, окружавшего создателей наскаль­
ных рисунков, животных и фанта­
стических существ, созданных их воображением. Петроглифы Ени­
сея -
это рассказ древних людей о самих себе и об окружающем мнре. Рассказ, который можно прочесть, только глядя на испещ­
peHHыe древиими художниками скалы, ибо впетроглифах отрази· лись те стороны хозяйства, быта, мировоззрения древних людей, о которых в ряде случаев нельзя пелучить представления по дру­
гим источникам. Исследователи давно уже уло­
вили странную, на первый ВЗГJIЯ'l. . закономерность ~ среди серий петроглифов,нанесенных 6 разных районах земли, на протяжении JЮЛГОГО времени повторяются определенные, одни и те же сю­
жеты. В Южной Скандинавии-
66 Гипотеза советского археолога М. А. Дэвлет вы-· звала самь/й nристальный интерес участников симпо­
зиума, ибо она касается одной из кардинальных nро­
блем древней истории Сибири. В 1904 году по поручению Рус­
ского'комитета для изучения Сред­
ней и Восточной Азии в историче­
ском, археолоnическом, лингвисти­
ческом и этнографическом отноше­
ниях известный сибирский архео­
лог А. В. Адрианов приступил к изучению петроглифов Минусин­
ского уезда. Неутомимый ИСС-!lедо­
ватель, Адрианов нашел и описал множество . наскальных рисунков. И на правом берегу притока Ени­
сея, речки Сухая Тесь, на скалах Боярского хребта, он обнаружил два скопления рисунков, отдаден­
ных друг от друга на 400 метров. Адрианов назвал их БОЛЫl1ая и Ма,1ая Боярские писаницы. Малую писаницу исследователь сфотогра­
фировал и сделал зарисовки. За­
фнксировать Большую писаницу тогда не удалось. 'Лишь летом 1962 года шестеро студентов Московского высшего художественно . промышленного УЧИJIища произвели эстампирова­
ние и фотограф.иро'ваНillе наскадь­
ных изображений БОJIЬШОЙ писа­
ницы. Но, как оказаJIОСЬ, многие из их прорисовок оказались не­
точны, так что мне потребоваJIОСЬ вновь скопировать их . Время сгладило изображения, местами они густо поросли лишай· ником. Кроме того, рисунки Боль­
шой Боярской писаницы четко видны лишь вечером и особенно Аи.д.мни А. п. ОКЛАДНИКО8 зиции, стиль рисунков ПОЗВОJIЯЮТ утверждать, что Боярские писани­
цы были созданы где-то во II ве­
ке до нашей эры -
начале 1 века нашей эры. . Какой же смысл вкладывали древние обитатели Енисея в рисуlt. ки Боярского хребта? По первому впечатлению перед нами сугубо конкретное, натура­
листическое «перечисление» окру­
жающего художника мира. Сам сюжет Большой Боярской писаницы тесно связан с хозяй­
ственной деятельностью древних обитателей бассейна Енисея, для которых скотоводство было осно­
вой благосостояния, -
первобыт­
ные художники изобраЗШII! именно" тех животных, которые интересо­
вали их в хозяйстве: коров, яков, лошадей, северных оленей, а так­
же мелкий рогатый скот. Главное место на Большой Бо­
ярской писанице наряду с рисун­
ками животных занимают изобра­
жения реальных. построек: бревен­
чатых изб и жилищ, напоминаю­
щих юрту. (Кстати, из-за относи­
тельной недолговечностн дерена Боярские писаницы являются единственным источником сведе­
ний о жилищах той эпохи.) При­
чем рисунки жилищ настолько реалистичны, что мы можем абсо­
лютно точно, как по чертежу, вос-, становить их облик. Изображение юрт позволяет говорить, что древ­
няя конструкция этого перенос­
·наго дома сходна с современной берестяной юртой сагаЙцев. Дере­
ВЯНJfый же дом -
это сруб, сло­
женный- из горизонталыных рядов бревен, связанных «в обло» или «в лапу». По горизоитальным по­
лоскам на «чертеже» можно даже определить, что сруб этот сложен в восемь-десять венцов. А судя по· стоящим рядом с жилищами фи­
гурам людей, дома несколько пре­
вышали рост человека. Мы можем даже понять и конструкцию кров­
ли -
многими деталями она напоминает кровJIИ жилищ некото­
рых современных сибирских наро­
доя .. По Большой Боярской писанице мы можем и весьма точно пред­
ставить себе, как одевались тогда люди: малица, или же короткий кафтан, опушенный мехом; голов­
ные уборы -
островерхие или типа капюшонов, характерные для скифо-сарматского времени. Итак, перед нами весьма реали­
стическая картина жизни племени, ведущего отгонное или полукоче­
вое хозяйство (об этом можно су­
дить по составу изображенного стада), требующее зимних и лет­
них жилищ (деревянные срубы и юрты). Причем картина позволяет представить себе многие детали этой жизни -
вплоть до конструк­
ции и величины домов, устройства· лука, которым пользовались охот­
ники, конструкции котлов, в кото­
рых варили пищу, и так далее. И эта картина в общем совпадает с тем, что мы знаем о скотоводах, живших здесь спустя почти два тысячелетия. Характеризуя образ жизни хака­
сов первой половины XIX века, русский этнограф И. Корнилов писал: «Не мешает заметить, что кочевые инородцы перегоняют ста­
да и табуны непременно два раза, а иногда три и четыре раза в те­
чение года, для лета пастбища из­
бираются в горных и прохладных долинах при берегах рек и озер; на зиму стада угоняются на места открытые, где ветер, дующий из 5* Большая Боярская писаница. П"рорцсовка автора .. горных падей, сносит снег и где скотина может по малоснежью всю зиму добывать подножный корм. Некоторые инородцы изби­
рают сверх того для стад осенние и весенние пастбища:>"4Iерегоияя стада, хозяева вместе с ними пере­
кочевывают с места на место, и так как пастбища по большей ча­
сти прстоянные, то многие ннород­
цы устраивают на них постоян­
ные юрты из бревен или претня (кошмовые или берестяные юрты переносятся с места на место), а потому есть улусы зимиие и лет­
ние». Другой исследователь, Н. Ф. Катанов, писал: «Минусин­
ские татары около полугода (с сентября до конца года илн поло­
вины апреля) живут на зимни·ках, где стоят их бревенчатые избы и прочные дворы для скота, а пол­
года (с марта или половнны апре­
ля до сентября) -
на летннках, где, кроме бревенчатых, берестяных !lли войлочных юрт да дворов из жердей или плетня, ннчего нет». Конечно, этнографические парал­
лели с жизнью, отстоящей от опи­
сываемой на добрые два десятка веков, никогда не могут быть .аб­
солютны. Но все же ... В XIX веке, как пишет Н. Ка­
танов, на зимнике стоят только бревенчатые избы, на летниках­
только юрты. В поселке же, изображенном на Боярской писанице, мы видим ря­
дом и бревенчатые избы и юрты. Данные этнографии свидетель­
ствуют, что на зимниках есть «прочные дворы для скота». На писанице же" несмотря на то, что изображено весьма большое стадо, никаких следов загона не видно. Может быть, изображен момент отгона на летнее пастбище? Но стадо на писанице идет как раз в поселок. Эти и ряд других деталей наскальной картииы позволяют сделать предположение: на Боль­
шой Боярской писанице не столько «фотография» реального поселка, сколько изображение некоего идеального поселения. И причем поселения в момент какого-то тра­
диционного сезонного праздника. Мы не знае~, каlКiИе праздни­
кн существовали в до письменной древности. Но мы нх можем «вы­
считать», опираясь на данные этнографии, учитывая вековую преемственность традиций ското­
водов. . В этой связи особый интерес представляют сведения о сезонных праздниках и обрядах, связанных с магией плодородия людей и жи­
вотных, культом производительных сил природы. В частности, у яку­
тов было два таких годичных праздника «ысыаха» -
.весенниЙ и осенний. Это были кумысные праздники, так как центром ритуа­
ла были одна или две кумысные бадьи, служившие символами бо­
гатства, изобилия, процветания. Кумыс почитался якутами как на­
питок божественного происхожде­
ния, ниспосланный светлыми не­
бесными богами, принесшими на землю кумысную закваску. Во вре­
мя торжеств совершались возлия­
ния кумыса богам, шаман давал испить кумыс стоящим ·перед ним на коленях участникам ритуала. На этих праздниках устраивались· . конные состязания, традиционная борьба, ритуальные танцы. Сезон­
ные праздники наиболее полно до­
несли до нас элементы древнего культа. И есть все основания предпола­
гать, что на Боярской писанице изображен идеальный поселок именно в день древнего «ысыаха». Что древние художники, терпели­
во выбивая на скале картину по­
селка, созданного их воображе­
нием, ставили себе целью обеспе­
чить при помощи этих рисунков материальное благополучие, изоби­
лие и процветание реального посе­
ления в идеальном будущем. «Прочтем» еще раз писаницу. Предметы прямоугольной формы с отростками в верхней части яв­
ляются, как я полагаю, изобра­
жениями сосудов для кумыса: де­
ревянных или глиняиых бочонков, а возможно, кожаных фляг; Такие сосуды обнаружены при раскопках 67 могильников рубежа цашей эры на Верхнем и Среднем Енисее, до не­
давнего времени они бытовали у хакасов и тувинцев. По-видимому, изображения этих предметов дол­
жны были символизировать и в какой-то мере обеспечивать богат­
ство и материальное благополу­
чие. На празднике якутов кумыс на­
ливали в специальные ритуальные кубки -
чороны. Возможно, таки­
ми кубками у древних жителей бассейна Среднего Енисея МОГЛII служить небольшие глиняные или бронзовые котелки. Специфические бронзовые котлы в Южной Сиби­
ри встречаются раЭlНЫХ разме­
ров -
от огромных, объемом в не­
сколько ведер, до крошечных, ми­
ниатюрных. О назначении бронзо­
вых котлов имеется упоминание у Геродота, сообшавшего, что ски­
фы варят в котлах мясо жерт­
венных животных, а кости под­
брасывают в огонь. Боярские на­
скальные рисунки, на которых изо­
бра жались люди, варящие что-то в котлах, мешающие угли под ни­
ми, подбрасывающие топливо, словно являются прямой иллюст­
рацией к этому рассказу. Видимо, в больших котлах готовили пищу для участников празднества, а из маленьких пили кумыс. Среди домов стоят люди с воз­
детыми к небу руками -
почти единогласно считается, что этот ритуалыный жест означает молит­
ву, обращенную к небу. В верхнем ярусе писаницы изоб­
ражен человек, держащий в одной руке лук с тетивой, а в другой, по-видимому, посох. Можно пола­
гать, что это шаман, а лук и по­
сох -
орудия его культового дей­
ствия. Данные этнографии свидетель­
ствуют: до появления шаманского бубна лук и стрела выполняли у алтайцев роль магического куль­
тового орудия, камлание с луком производили все северные алтай­
цы до недавнего времени, а хака­
сы приписывали луку магические свойства еще в XIX веке. С магией плодородия, размно-
. жения и воспроизводства связаны, очевидно, схематические изображе­
ния людей и фигуры животных с подчеркнутыми признаками муж­
с(юго пола. И именно как символ и мольба о плодородии, умноже­
нии богатства художник изобразил на Боярской писанице домашнее стадо, идущее в поселок. Между домами изображены ба­
раны в летящей позе. Находки аналогичных изображений из бронзы, сменивших в конце 1 ты­
сячелетия до нашей эры тради­
ционные скифо-сибирские бляхи в виде оленя в позе «летучего гало-
68 па», наводят на мысль, что это эмблема родового предка-тотема. Косвенным доводом в пользу на­
шего предположения служит от­
сутствие свидетельств об одо­
машнивании архаров. Их изобра­
жения среди домов поселка мы не можем объяснить фактами пер­
вобытной действительности. На связь с культом указывает рисунок фантастического живот­
ного, выбитый тонкой контурной линией в нижнем правом углу писаницы под группой схемати­
ческих, условных фигур. Это верх­
няя часть туловища какого-то странного горбатого чудовища с передней лапой, намеченной обры­
. вающейся линией, загнутым крюч­
ком хвостиком, маленькими ушами или рогами и lЮiIlym'Крытой без­
зубой пастью. Первоначально мне показалось, что выбитая на скале линия слу­
чайно приняла очертания живот­
ного. Однако среди наскальных рисунков, опубликованных участ­
никами финской археологической экспедиции 1887-1889 годов, в этих местах удалось обнаружить изображение переднеЙ.части туло­
вища того же самого фантасти­
ческого зверя, выбитое на камне курганной ограды. Интересно отметить, что перед раскрытой беззубой пастью животного на этом рисунке показана фигура че­
ловека вверх ногами. Этнографы полагают, что в подобной позе изображались умершие. Таким образом, сходство, почти тожде­
ство, двух изображений свиде­
тельствует о сложившемся кано­
низированном образе мифического животного. Итак, Боярские писаницы отра­
жают сложные идеологические представления их безымянных творцов. Надо полагать, что меж­
горные долины Боярского хребта являлись центрами первобытных СВЯТИЛИЩ, посещавшихся во время сезонных праздников. Магические действия и церемонии у скальных фризов с изображениями носили, вероятно, не индивидуальный, а коллективный характер. Не каж­
дому участнику ритуала в отдель­
ности, а всему родовому поселку ниспрашивались процветание и изобилие. Но здесь возникает один вопрос. ... В 1966 году в отрогах Запад­
ных Саян, на правобережье при­
тока Енисея Куйлуг-Хема, отря­
дом Саяно- Тувинской экспедиции АН СССР, руководимым первоот­
крывателем многих тувинских пет­
роглифов А. д. Грачем, был обна­
ружен камень с изображением ти­
гра и горных козлов. Два года спустя под густой коркой яркого лишайника, покрывающего камен-
ные плоскости скального массива, у подножия которого находился этот камень, я заметила другие рИСУНК'И, частично уходящие под толщу земли. Володя Теребенин, фотограф экспедиции, паяльной лампой выжег лишайник, общимц усилиями скалы очистили от кус­
тарника и земли, скрывавшей по­
давляющую часть рисунков, и пе­
ред нами предстали изображения, выбитые и процарапанные на кам­
нях, -
сцены охоты, лодка с эки­
пажем, солярные зна~и, птицы с распростертыми крыльями, горные козлы, олени, лось, тигр. И вот на некоторых писаницах М.Ы увидели изображения предме­
тов, давно знаКQМЫХ нам по рас-
. ,копкам скифских курганов. Комп­
лексные исследования показали, что ,в сК!ифское время на огромных пространствах степей и предгорий Евразии, занятых скотоводческими и скотоводческо-земледельческими племенами, сложилась особая общность материальной и духов­
ной культуры. Население областей, отделенных друг от друга тысяча­
ми километров, пользовалось сходным оружием и украшения­
ми, применяло аналогичный кон­
ский убор, передавая достижения своей культуры соседним племе­
нам, в свою очередь, многое заим­
ствуя у них. Искусство того вре­
мени на огромной территории име­
ло много общего. Не исчезла эта общность и тысячелетия спустя. В раннем средневековье на ска­
лах Куйлуг-Хема появились писа­
ницы тюркских племен, владения которых в )юнце VI века доходи­
ли на востоке до Хингана, на за­
паде смыкались с Византией, на юге -
с Персией и даже Индией. И в куйлуг-хемских петроглифах ЭТOI:О, времени исследователи не­
ожиданно для себя увидели сход­
ные черты с изображениями, оставленными в низовьях Амура, на скалах Сакачи-Аляна. Тысячекилометровые Просторы оказались связанными некой еди­
ной культурной традицией, имею­
щей тысячелетнюю историю. ... Так почему же и Боярская писа­
ница, и загадочные личины Мугур­
Саргола, с которых мы начали рассказ, разделенные двадцатью веками, стоят как бы особняком­
по своим сюжетам -
среди совре­
менных им наскальных рисунков Сибири? Можно ли видеть здесь какую-то неслучайность? Расшифровка этих писаниц еще не закончена, но все же ... А ЧТU, если перед нами культо­
Bь~e центры не только местных, близживущих племен, но и боль­
ШОго ареала, племена которого не­
видимыми нам нитями были связа­
ны общей культурной традицией? Ш
ернувшнсь в Андерслёв, Мартин Бек зашел в по­
~ лицейский участок, чтобы побеседовать с Херрготтом Радом, но не застал его. Тогда Бек от­
правнлся в Т реллеборг на такси. Водитель попался необычный: молчаливый. Он вел машнну, а Мартин Бек думал. Пытался свести воедино все, что знал о человеке, который был возлюбленным Сигбрит Морд. Его зовут КаЙ. Он писал ей на листках, как будто вырванных из записной книжки. Как она полу­
чала эти записки? Во всяком слу­
чае, не по почте. Он, по-видимо­
му, женат на женщине, которую называет Сисси и у которой есть брат. Он встречался с Сигбрит по четвергам. Иногда встречи проис­
ходили в другие дни недели, но по четвергам непременно. Не счи­
тая церковных праздников и лет­
них недель. В июне -
июле у него, возможно, был отпуск. В августе они встречались особенно часто. Может быть, он оставался дома один, а Сисси уезжала в деревню? у него, по-видимому, бежевая «ВОЛЬВО». ОН называл Сигбрит Морд -
Сигге. Не густо ... Мартин Бек думал о ключе в сумке Сигбрит Морд, том самом ключе, который не подходил к замкам в ее доме. Херрготт уже выяснил, что на работе ей не нуж­
ны были ключи. Откуда же этот ключ? От квартиры Кая или от какого-нибу дь уютного гнездышка? Вопросов много, догадок тьма. а располагал он только двумя записками и пометками -
буквой К в календарике Сигбрит. Продолжение. Начало в N. 5, 6, 7. Роман Возможно, буква означает что­
нибудь совсем другое? Не имя. А, например, К -
курсы. Мартин Бек попроси!\ водителя остановиться на БольшЬй площа­
ди и дошел до места работы Сиг­
брит Морд. Коидитерская явно пользовалась успехом, у прилавка полно людей, все столики заняты. Хозяйкой кондитерской оказа­
лась дама лет пятидесяти, полная, веселая, добродушная. Наверно, от нее и дома пахнет свежим хлебом, безе и ванильным кремом. Она пригласила его в маленький кабинет за кухней. -
у меня слов не хватает, та­
кой ужас, такой ужас, -
говори­
ла хозяйка. -
Конечно, я забеспо­
коилась, когда Сигбрит вдруг ис­
чезла, но чтобы такое прнключи­
лось, непостижимо. Столь же охотно и многословно хозяйка кондитерской отвечала и на другие вопросы Мартина Бека. Оказалось, что Сигбрит Морд особо оговорила, чтобы по чет­
вергам вечерами быть свободной. Однако хозяйка кондитерской знать не знала ни о каком Кае, и никто никогда не звонил Сиг­
брит на работу и не заезжал за ней на бежевой «вольво». Т О же самое сказали Мартину Беку и остальные служащие. Выйдя из кондитерской, Мар­
тин Бек медленно побрел к поли­
цейскому управлению. В след­
ственной тюрьме Мартину Беку предоставили кабинет с видом на гавань, и, пока ходили за Бенгтс­
соном, он смотрел в окна. Фольке Бенгтссон держался спо­
койно, невозмутимо, поздоровался с Мартином Беком, потом сел пе­
ред письменным столом. -
Инспектор Кольберг прихо-
МАА Ш!:ВАЛЛЬ " ПЕР ВАЛ!: дил утром, допрашивал меня, -
сказал он. -
Не знаю, что еще вы хотите от меня услышать. Честное слово, я ее не убивал, и больше мне нечего сказать. -
Мне надо выяснцть один во­
прос, -
ответил Мартин Бек. -
Речь идет об одной детали, кото­
рую вы сообщили, когда мы раз­
говаривали в · вашем доме десять дней назад. Т ог да вы сказали, что два раза видели бывшего суп­
руга фру Морд. Верно? -
Верно. Я видел его два раза. -
Расскажите, пожалуйста, по-
подробней, -
попросил Мартин Бек. -
ВЫ можете припомнить, когда это было? Фольке Бенгтссон помолчал, вспоминая. Наконец заговорил: -
Первый раз -
весной этого года. Последнее воскресенье мая. Т очно помню, потому что ЭТО был День матери. Я ездил в поселок и звонил своей матери в Сёдер­
тэлье. Я ей всегда звоню в этот день и в день ее рождения. Он призадумался. Мартин Бек подождал, потом спросил: -
Ну? И в тот день вы видели Морда? Как это было? -
Значит, так. Я приехал до­
мой, завел машину в гараж И по­
шел закрывать ворота. В это вре­
мя на дороге показалась бежевая «ВОЛЬБО», она ехала медленно, и я подумал, что это ко мне. Я нико­
го не ждал, ведь это было воскре­
сенье. Только иногда в этот день ко мне заезжают люди, чтобы ку­
пить рыбы или яиц. -
Откуда шла машииа? -
Со стороны Мальмё. Вы видели, кто ее вел? -
Ну да, за рулем ее муж си­
дел. Мартин Бек внимательно по­
смотрел на Фольке Бенгтссона: (Нl Р"СУНК" В. КОПТУНОВА -
Опишите его виешиость. Беигтссон опять примолк, потом ответил: -
Ну, я СЛblшал, будто он ка ­
питан торгового флота. Но я бbl не сказал, что он похож на мо­
ряка. ЗагореЛblЙ, правда, но худой и довольно ХИЛblЙ. WУПЛblЙ. В оло­
сь! очень свеТЛblе, ВОЛНИСТblе. Очки. -
И Вь! все это разглядели ? Даже если машина ехала медлен-
70 но, когда же вь! успели его рас­
смо т реть? -
Нет, тогда я, пожалуй, еще не рассмотрел его. Я его видел по­
том еще раз. -
Когда именно? -
Точно не помню, но ие так давно. Что-нибудь в начале сен­
тября. -
Он опять ехал на машине? --
Нет, машина ст о яла перед домом Сигбрит. Я ходил на луг, смотрел, нет ли шампиньонов. Но шампиньонов не бblЛО. Я их там часто нахожv. соберешь не­
сколько килограмм"" и продашь, покупатели охотно берут грибbl, особеино шаМПИНЬОНbI. -
И вь! при этом проходили мимо дома Сигбрит Морд? -
Ну да. И тут он Вblшел иа КРblЛЬЦО, потом сел в машину. В от тогда-то я и подумал, что для мо­
ряка ои очень уж хилblй и щуп­
ЛblЙ. Он помолчал и добавил: -
Моряки обblЧИО СИЛЬИblЙ на­
род. Но я СЛblшал, что он хворал. -
yi фру ,нuрд 8Ь! тоже видели в этот раз? -
Нет, не вид е л. То лько самого Морда. Он п ос тоял на крыльце, застегнул пальто, потом сел в ма­
шину. И проехал у меня перед но­
сом, я. как раз к своему дому подходил. -
В какую сторону он свернул, когда Вblехал на шоссе? -
В сторону Мальмё. Он ведь там живет, 'помнится мне. -
Как он бblЛ одет? -
Я только пальто помню. Та-
кая коричневая дубленка. Новень­
кая, роскошная, но слишком жар­
кая для такого дня, как тогда. На голове у него ничего не бblЛО. Он перевел взгляд на Мартина Бека. -
Я точно помню, день стоял uчень теПЛblЙ. -
Больше ничего о нем не мо­
жете сказать? Фольке Бенгтссон покачал го­
ловой. -
Нет, это все. -
ВЬ! не заметили номер ма-
ШИНbI? -
Нет, не заметил. Как-то в голову не пришло. -
Если иомер бblЛ старого об­
разца, может бblТЬ, БУКВbI запо­
мнили? Шведская автоинспекция в то время как раз вводила новые но­
мера. -
Нет, не помню. Фольке Бенгтссон возвратился в камеру, а 1\1артина Бека довезли на полицейской машине в Андер­
слёв. Кольберг еще не вернулся, но Рад сидел в своем кабинете. Мар­
тин Бек рассказал о своей поездке в Т реллеборг, и Рад задумчиво произнес: -
Видно, этот саМblй Кай и си­
дел за рулем бежевой «вольво». Я расспрошу народ в поселке, мо­
жет бblТЬ, еще кто-нибудь видел его или машииу. Да только вряд ли. Если бbl кто-нибудь его знал, это уже ВblЯСНИЛОСЬ бbl, пока шли рОЗblСКИ Снгбрит. Они пом олчали. Потом Рад ска­
зал: -
В таком СЛУЧl!е Фольке -
едииственный свидетель, которому нзвестно о сущеС'1'во"ании Кая. Машина была так себе. Слиш­
ком броская, чтобы на ней неза­
метно улизнуть. Большой светло­
зеленый «шевроле», три семерки в номере, много хрома и бездна фО­
нарей и фар. Но фары не горели. К тому же ее за'метили, и ка­
кой-то ретивый сосед с дачи ря­
дом уже позвонил в полицию. Раннее утро, сыро и холодно. Влажное дыхание земли сливалось с лениво плывуьцими пр!'дями мор­
ского тумана. Неверныи свет се­
рого утра скрадывал все очерта­
ния .. На задием сиденье зеленой ма­
шины лежали два скатанных тру­
бой ковра, телевнзор, транзистор, пять бутылок спиртного. И чемо­
дан, а в нем несколько картин, CTaTY~TKa сомнительного пронс­
хождения н прочее барахло. Впt:реди сидели два. вора. Моло­
дые, нервные, они наделали кучу ошибок. Оба знали, что их виде­
ли, и вообще им не везло. Все на­
чалось плохо, а впереди их ожида­
ли еще большие неприятности. У полицейской машины вид был донельзя обыденный: черно-белый «в~льент» с про же кто ром и двумя синими мигалками наверху.' Не обознаешься... На всякий случай дверцы, капот и багажник укра­
шала б.е.осаl<!щаяся в глаза надпись «ПОЛИиИЯ». В составе ~TOГO патруля были трое: Элофс­
сон, Борглюнд И Гектор. ЭЛОфССОН и Борглюнд давно ра­
ботали вместе; внешность как} большинства немолодых полицеи­
ских. Гектор помоложе и побоЙчее. Его участие в ~TOM патруле было, мягко выражаясь, необязательиым, ио он любил сверхурочные и e~ -
сильные ощущения. Толстый, ленивый Борглюнд спал с открытым ртом на заднем сиденье.. ЭЛОфссон попивал кофе из термоса и посасывал сигарету. Гектор не одобрял курение и де­
,",онстративно опустил боковое стекло. Положив руки на баран­
ку, . он мрлча, с кислой рожей смотрел в окно и скучал. На всех троих стального цвета комбинезо­
ны и портупеи с пистолетами и дубинками в белых чехлах. Машина стояла у развилки. Мо­
тор работал на холостом ходу. Гектор прижал большим паль­
цем к рулю листок с радиокодом, на котором написано: от 01 -
пьяное буйство, до 68 -
связь кончаем. -
Доброе утро,доброе утро, доброе утро, дорогие коллеги на улицах и дорогах, -
послышался по радио голос дежурного.­
У нас есть для вас кое-какие но­
вости. Гулянка на Бьёркгатан и СОфиелюнде. Шум, гам, видно, вино льется рекой. Ближайшему патрулю явнть' по указанному адресу и принять Аеры. Что? Да-да, играют и пuют. Бьёркга­
тан, двадцать три... Подозритель­
ная машина перед пустой дачей ·в Юнгхюсе". СИ/lИЙ «крайслер» В два оттенка, на номере буква А и три шестерки. Ближайшему патрулю принять меры. Адрес -
Сульбаксвеген. Возможна связь с ограблением дачи. Замечены моло­
дой человек и две девушки. Про­
верить. -
Это в нашем районе, -
за­
метил Гектор. -
Что? -
спросил' ЭЛОфССон. Борглюнд лишь недовольно всхрапнул. -
Коллегам в указанном районе быть начеку, -
продолжал го­
лос. -
Меры обычные. Не риско­
вать. Проверить машину, если по­
явится. Направление движения неизвестно. Действуйте без лишне­
го шума. Выследите телегу, не ки­
пятитесь. Обычная проверка, боль­
ше ничего пока. Всего! -
Совсем близко, -
сказал Гектор. -
Береги силенки, парень,­
отозвался ЭЛОфССОН, роясь в куль­
ке со сдобами. Извлек одну н впился в нее зубами. -
Совсем близко, -
твердил Гектор. -
Поехали туда. -
Спокойно, парень. Ложная тревога. А если не ложная, най­
дутся полицейские и кроме нас. Гектор покраснел: -
Я тебя не понимаю. ЭЛОфССОН жевал сдобу. Борглюнд глубоко вз.цохнул и присвистнул. О"и стояли в каких-нибудь два­
дцати метрах от проулка, из кото­
рого на шоссе вырулил светло-зе­
леный '«шевроле». -
А вот и они, -
объяснил Гектор. -
Ты так думаешь? -
пробур­
чал ЭЛОфССОН с полным ртом. -
Сейчас мы их, голубчиков ... Гектор включил скорость. Ма­
шина рванулась. -
Что там? -
не внятно про­
бормотал Борглюнд. _ Воры, -
ответил Гектор. -
Как-как? -
начал оживлять­
ся Борглюнд. -
Что тут происхо­
дит? Юнцы в зеленой машине увиде­
ли полицейских лишь тогда, когда те пораilНЯЛИСЬ с ними. Гектор еще прибавил скорость, свернул и круто затормозил. Коле-. са проскользили несколько метров по росе. Зеленая машина потесни­
лась вправо и остановилась у са-
мой канавы. Гектор первым вы­
скочил из кабины. На ходу он расстегнул кобуру и выхватил свой «вальтер» 7,65. ЭЛОфссон выбрался из машины с дрyrой сторрны. Последним вылез Борглюнд, рас­
терянно сопя. -
Что тут происходит? -
спро­
сил он. -
Фары выключены, -
резко произнес Гектор. -
Нарушение правил. А ну выходите из телеги, шпана чертова. Он держал пистолет наготове в правой руке. . -
Кому сказано! Что вас, до завтра' ждать? Выходите! -
Не tорячись, сказал ЭЛОфССОН. -
И без фокусов, -
не унимал­
ся Гектор. Двое вышли из зеленой ма­
шины. -
Обыкновенная про верка, сказал ЭЛОфССОН. , Он стоял ближе Гектора к зе­
леной машине, но за пистолет пока не БРаАСЯ. -
Только спокойно, -
ска-
зал он. Гектор стоял позади него, спра­
ва, указателl>rНЫЙ палец лежа'Л на спусковом крючке. -
Мы ничего такого не сде­
лали. Совсем юный голос. Почти де­
вичий. -
Все так говорят, -
отрезал Гектор. -
А фары не включены­
~TO, по-вашему, ничего? Загляни­
ка внутрь, Эмиль. С трех-четырех метров Clлосрссон разглядел, что подозреваемые -
молодые ребята. Оба в кожаных куртках, джинсах и кедах, но на этом сходство кончалось. Один рослый, коротко стрижен, брюнет; другой ниже среднего роста, с длинными, до плеч, русыми воло­
сами. Оба -
моложе двадцатн. ЭЛОфССОН подошел к высокому, держа руку на кобуре. Потом до­
стал из кармана фонарик и посве­
тил на заднее сиденье. Убрал фо­
нарик обратно в карман. -
Гм-м-м, -
про мычал он. Круто повернулся и схва~ил вы­
сокого за отвороты куртки. -
Что тут происходит? по-
вторил Борглюнд. Его реплика словно послужила снгналом. ЭЛОфССОН действовал прнвычно. Двумя руками он крепко держал парня за куртку. Оставалось толь­
ко рвануть его на себя и правым коленом сильно ударить между ног. Отработанный прием. И все в порядке. И не надо применять оружие. Но на 8ТОТ раз прием не удал-
71 ся. Стрижеиый иавсегда отучил Эмиля ЭЛОфссона от жестокой расправы. Правая рука его лежала на поясе, левая засунута в кар­
ман. За поясом у него был за­
ткнут револьвер, и парень явно умел с ним обращаться. Он вы­
хватил Оружие и открыл огонь. Револьвер был рассчитан для стрельбы на короткое расстоя­
ние -
никелированный «кольт кобра» 32-го калибра, шесть пат­
ронов в барабане. Первые две пу­
ли поразил и ЭЛОфссона в 'подре­
берье, третья и четвертая' пролете­
ли под его левой рукой и попали Гектору в левое бедро. Шатаясь, Гектор попятился через шоссе и упал плашмя затылком на колю­
чую про волоку ограды, что тяну­
лась вдоль обочины. Пятая и шестая пули никого не поразили. Они, очевидно, пред­
назначались Борглюнду, но ему было присуще распространенное человеческое качество -
он боял­
ся вытреловB и, как только услы­
шал стрельбу, бросился в канаву. Канава была глубокая, сырая, и его туша тяжело шлепнулась на дно. Лежа на животе в грязи и не смея поднять голову, ОН ощутил жгучую боль в шее справа. Эмнль ЭЛОфссон упал на пра­
вый 60К -
щека на бетоне, пра­
вая рука прижата телом: И рука и пистолет Ii застегнутой кобуре. В свете туманного утра он от­
четливо видел, как парень с ре­
вольвером отошел назад'И при­
НЯЛСЯ спокойно заряжать барабан патронами, которые, очевидно, ле­
жали у ,него в кармане куртки. ЭЛОфссону было очень больно, комбинезон намок и стал липким от крови. Он не мог ни говорить, ни двигаться, только наблюдать. Безнадежная ситуация. И все же он испытывал скорее удивление, чем страх. Как же так? Двадцать лет он проявлял свою власть, орал, толкал, пинал, колотил ду­
бинкой или плашмя саблей. Он всегда был сильнее, всегда брал верх, вооруженный против без­
оружных, правый против бесправ­
ных, могущественный против бес­
сильных. И вот он повержен. Двадцать шагов отделяло его от парня С револьвером. Стало светлее, ЭЛОфссон увидел, как высокий поворачивает голову, услышал, как он кричит: -
В машину, Касперl После чего стриженый поднял согнутую левую руку, положил ствол револьвера на локоть и тща­
тельно прицелился. Пуля высекла искры из бетона не дальше чем в полуметре от лица ЭЛОфССОна. Одновременно сзади послышался звук другого выстрела. Что, и вто-
72 рой гад стреляет? Или зто Бор­
глюнд? Да нет, какое там. Если Борг люнд еще не мертв, он ле­
жит и притворяется мертвым. . Парень стоял, широко расставив ноги, и снова целился. ЭЛОфссон закрыл глаза. Он чувствовал, как толчками из раны вытекает кровь. Но не вспоминал всю свою жизнь, а просто . поду­
мал: умираю. Гектор же, падая, не выронил пистолет. Теперь он лежал на спи­
не, голова подперта проволокой, и тоже смотрел на стриженого брю­
нета с револьвером. В отличие от своего товарища, Гектор не был особенно у дивлен. Сам молодой парень, он примерно так и пред­
ставлял себе ПQЛИ~~ЙС~УЮ службу.' Правая рука р~60тала нормально, но левая слушалась плохо, пот ре­
бовалось большое усилие, чтобы дослать патрон. Ведь согласно ин­
струкции все патроны находились в магазине. Гектор скрипел зуба­
ми. Рука и весь левый бок болели так, что темнело в глазах. Первый выстрел он сделал почти рефлек­
торно, и пуля пошла слишком вы­
соко. Гектор снова нажал спуско­
вой крючок. И потерял сознание. Пистолет выпал из его руки. Но ЭЛОфССОН еще держался. Он снова открыл глаза, когда позади него опять послышался выстрел. И ... Чудо из чудес: парень с ре­
вольвером дернулся и вскинул ру­
ки вверх. Револьвер улетел куда­
то в сторону. А стре;\ок весь об­
мяк, словно из него вынули кости, и шлепнулся на дорогу. И застыл недвижимо, молча. Гектор целился очень тщатель­
но. Но и везение тоже сыграло свою роль. Пуля попала парню в плечо и вдоль ключицы скользну­
ла прямо в спинной мозг. Брю­
нет с револьвером умер мгновенно, умер стоя. ЭЛОфССОН услышал рокот рва­
нувшей с места машины. И насту­
пила тишина, полная тишина. Прошло много-много времени, а может быть, всего несколько ми­
нут или секунд, и к нему под­
полз на четвереньках Борглюнд. Он охал, светил туда и сюда кар­
манным фонариком. Просунул ру­
ку под ЭЛОфссона, вздрогнул, вы­
дернул ее обратно. Уставился на кровь. -
Господи, Эмиль, -
выдох­
нул он. ЭЛОфССОН чувствовал, как по­
следние силы оставляют его. Он по-прежнему не мог ни говорить, ни двигаться. Борглюнд, громко сопя, тяжело взгромоздился на ноги. ЭЛОфссон услышал, как он про­
топал к машине и включил ава­
рийную частоту: -
Алло, алло, шоссе номер сто, Сульбаксвеген в Юнгхюсен. Двое коллег ранены. Сам получил трав­
му. ПереСТРелка. Стрельба. Помо­
гитеl Ему ответили далекие металли­
ческие голоса. вам. Здесь Т реллеборг. Едем. Участок Люнд. На путн к И дежурный в Мальмё: Доброе утро. Помощь вы­
ехала. Через четверть часа будут на месте. От силы двадцать ми­
нут. Все зто происходило утром во­
'семнадцатого ноября 1973 года на самой окраине полицейского участка Мальмё. Неподалеку от берега Балтийского моря. Понедельник, девятнадцатого ноября. Воздух прозрачныЙ. Ясное небо, холодно, ветрено. По церковному календарю день Елизаветы; сегодня Кольбергу полагалось допрашивать Фольке Бенгтссона. Но многое успело измениться к зтому дню. Казалось, Андерслёв вдруг исчез с карты мира. Орга­
ны массовой информации переклю­
чили свое внимание на другое. Что такое удушенная разведен­
ная жена перед двумя застрелен­
ными· полицейскими? Да еще один травмирован -
как и почему, ни­
кому толком не известно. Один злоумышленник убит, другой '. бегах, укрывается от правосудия. Мартин Бек и Кольберг знали, что вообще-то полицейская служ­
ба не так уж опасна, хотя и высокое начальство, и многие рядовые полицейские не прочь сгу­
стить краски. Слов нет, полицеЙ .. ские не о.бходятся без травм; чи­
сло несчастных случаев в ПОЛИ1!ей­
ских тирах и на полигонах очень велико, но их всегда замалчивают. В остальном же работа зта не со­
пряжена с фllзической опасностью. Разве что спина заболит от чрез­
мерного сидения в автомаlllине. Множество специальностей ку да более рискованны. И не только в Швеции. Так, в Англии с 1947 года в шахтах погибло 7768 рабочих, а полицейских было убито чуть больше десятка. Возможно, при мер нетипичный, но Леннарт Кольберг обычно ссылался на него, когда заходила речь о том, надо ли полицейскому носить при себе оружие. Ведь в Англии, Шотландии .и Уэльсе по­
лицейские, как известно, не воору­
жены. И должно же быть какое-то объяснение, почему это в малень-
кой Швеции случаев ранения по­
лицейских гораздо больше. С утра пораньше Мартина Бека настнг первый телефонный звонок, притом от человека, с которым он м е ньше всего желал общаться. Звонил Стиг Мальм. -
Ну что, с твоим делом вс!: ясно, -
сказал Мальм. -
Как сказать. -
Разве нет? Насколько я по-
нимаю, задача решена. Убийца си­
дит за решеткой. И сел даже раньше, чем был обнаружен труп. Хотя твоей заслуги в втом нет. Ну, так что ты скажешь? Разное. Есть еще невыяснен-
ные детали, ответил Мартин Бек. Но вы же взяли убийцу. Я в этом далеко не убеж­
ден, -
сказал Мартин Бек.­
Хотя такая возможность не исклю­
чена. -
Не исключена? I3се ясно как дважды два, куда Y2l< проще. -
В том-то и дело, -
убежден­
но произнес Мартин Бек. -
Все может оказаться намн о го проще. Кольберг вопросительно посмот­
рел на него. Они сидели в каби­
нете Рада. Сам Рад пошел прогу­
ливать пса. Мартин Бек п о качал головой. -
Ладно, вообще-то я не за этим звоню, -
сказал Мальм. -
Можешь держать про себя свои загадочные соображения. Тут есть дело по важнее. -
Какое же? -
Ты еще спрашиваешь! Ганг-
стеры скосили троих полицейских. И один головорез все еще нахо­
дится на свободе. -
С этим делом я незиакоIli. -
Страино, странно. Ты что, не читаешь газет? Мартин Бек не удержался: Читаю, но я не могу основы­
вать свое суждение о нашей ра­
боте на газетных с о общениях. Мало ли какой вздор напишут, так уж всему и верить? Но Мальм не вспылил. -
Эпизод прост о возмутитель­
ный, -
говорил Мальм. -
Шеф. ра з умеется, страшно возмущ е н. Ты ведь знаешь, как близко он принимает к сердцу каждый слу­
чай, когда страдает кто-нибудь из наших людей. Очевидно, на этот раз началь­
ника UПУ н е было в к аб ин е т е Мал ьма. К о нечно, сам по себе эпизод был ужасный. И показательныЙ. Да только в передаче Мальма он сильно смахивал на один из тех выдуманных случаев, которыми в последнее время пичкали сотру д­
ников в пропагандистских целях. -
Следует ожидать, что будет объявлен всешведский розыск, -
продолжал Мальм. -
Пока что даже машина не обнаружена. -
Ну а как там на самом деле с нашими ребятами? -
спросил Бек. -
Состояние двоих остается по­
прежнему критическим. О третьем врачи говорят, что у него есть вс е шансы выжить. Но в строй, конечно, вернется нескоро. -
Ясно. -
Итак, мы должны считаться С возможностью того, что розы­
ски придется распространить на всю стр а ну.- п о вторил Мальм.­
Эт ого бан д ита надо схватить не­
пременно и возможно скорее. -
Я уже говорил, что не в кур­
се дела, -
ответил Мартин Бек. -
Я потому и звоню. Прннято решение, чтобы я лично возгла­
вил розыск, -
сообщил Мальм.­
На меня возложено руководство оперативным штабом. Мартин Бек улыбнулся. Прият-
ная новость и для него и для разыскиваемого. Бек избавлен от задания, кото­
рое вынудило бы его то и дело слушать осточертевший голос на­
чальника UПУ. А у преступника теперь есть все шансы благополуч-
НО улизнуть. Так что же, в конце концов, нужно Мальму? Мальм прокашлялея и много­
значнтельно сказал: -
Разумеется, ты продолжаешь доводить до конца порученное те­
бе заданне. Но сейчас как раз в Мальмё создается местная опера­
тивная группа. Кроме того, у нас тут с утра прошло совещание. Мартин Бек посмотрел на часы. Еще и восьми нет. Да, сегодня рабочий день в UПУ начался рано ... -
Ну? -
Было решено немедленно под-
ключить к ВТОй группе Леннарта Кольберга. Зачем такому выдаю-
73 щемуся работннку заниматься де­
лом, которое практически завер­
шено. -
Минутку, -
сказал Мартин Бек. -
Ты можешь сам с ним пе­
ре говорить. -
В зтом нет необходимости,­
отрезал Мальм. -
Достаточно, если ты его известишь. Он должен немедленно выехать в Мальмё. Там розыскную группу возглавит ин­
спект~ уголовного розыска Монс­
сон. Значит, ты передашь Коль­
бергу приказ... гм, иввестишь его? -
Я поговорю с ним. -
Отлично. Привет. -
Всего хорошего, отоввал-
ся Мартин Бек. И положил трубку. -
Ну, ЧТО зтому типу надо?­
тотчас спросил Кольберг. Мартин Бек задумчиво смотрел на него. -
По-своему вость, -
скавал он. -
А имеиио? хорошая но-
-
Ты будешь избавлен от aDольке Бенгтссона. Кольберг еще больше насторо-
жился. -
А чем она плоха? -
Вчера утром около Фаль-
стербу ранены двое полицеiiских. Т ретиii тоже получил какую~то травму. -
Слышал. Т ы должен явиться в Маль­
мё. Там организуют оператив­
ную группу. Координирует деА­
ствия Монссон. -
И то хорошо. -
К сожалению, есть в 8ТОМ ложка дегтя. -
Начальник UПУ ... -
На круг­
лом лице Кольберга отразилось нечто вроде ужаса. -
Чуть лучше. -
А именно? -
Мальм. -
Господиl '-
Он во главе оперативного штаба. -
Оперативного штаба? ЧТО 8ТО еще за штука -
оперативный штаб? Вроде что-то военное. Поли­
ция превращается в жандарме­
рию. Кольберг нахмурился. -
Когда-то мне моя служба нравилась. НО 8ТО было очень дав­
но. Что-нибудь еще? -
Да, нет, вроде бы все. Тебе следует незамедлительно отпра­
виться в Мальмё.· Кольберг покачал головой: -
Ну, Мальм, ну, змей. Ране­
ны сотрудники .... И 8ТОГО клоуна поставили во главе оперативного штаба. Великолепно. -
Твое мнение о aDольке Бенгтс­
соне? Личное? 74 -
По чести говоря, он невино­
вен, -
сказал Кольберг. -
Пусть он ПСИХ, но на 8ТОТ раз он ни при чем. На r,рощание Мартин Бек ска­
зал: Смотри только, чтобы хандра тебя в гроб не загнала. Постараюсь, -
ответил Коль· берг. Сидя в одиночестве, Мартин Бек пытался равобраться в своих мыслях. На суждение Кольберга он по­
лагался как на свое. Кольберг не верит, что aDольке Бенгтссон задушил Сигбрит Морд. Мартин Бек тоже в 8ТО мало ве­
рил. Но полной уверенности у не­
го не было. Очень' уж Бегтссон стеанен. Впрочем, в одном i Мартин Бек был совершеина уверен: Берт иль Морд к убиiiству не причастен. Бенни Скакке проверил данные о кораблях из записноii книжки Морда. Перечень подтвердился. Решающеii деталью было су дно под фарерским флагом. Вошел Рад, бросил шляпу на письмеиныii стол, сел в кресло. Т имми поднялся на задние лапы н прин.ялся лизать лицо Мартину Беку. Тот оттолкнул пса и спро­
сил: -
Херрготт, ты совершенно увереи, что не знаешь никого по имени КаА и чтобы жену его зва­
ли Сисси? Невысокиii, хилый, ио загорелый? Светлые волнистые во­
лосы, темные очки? -
На территории Андерслёв­
ского участка таких нет, -
отве­
тил Рад. -
Ты думаешь, зто он прикончил Сигбрит? Да. Похоже, что так. -
ЧТО Ж, 8ТО даже к лучшему, если Бенгтссон не прнчастен. Похоже, людям не хватает его и его копчушки. И вообще и пред­
почел бы, чтобы убийца был не из здешних. Он гнал машину все воскресенье и вечером ~чутился в местечке по~ названием Малександер. Он избегал больших магистра­
лей. Ему надо было на север, и он ориентировался по дорожным ука­
зателям, но без карты, и с его знанием географии то и дело пу­
тался. Каспер, как называли парня, не отличалси высоким ростом и креп­
ким сложением, а спадающие на плечи волнистые светлые волосы делали его лицо совсем мягким, детским. Когда он водил машину, у него часто спрашивали права, не веря, что ему уже исполнилось во­
семнадцать. Его зто всегда злило .. С правамн у него все в порядке, оии лежали в заднем кармане джинсов, выписанные на его соб­
ственное имя: Ронни Касперссон, родился 16.1Х.1954. Он спрашивал себя, что случи­
лось с его товарищем. Он даже не знал, что тот вооружен. Может. он не убит и сеiiчас «стучит ля­
гавым». А ЧТО он может им ска­
зать, ему даже неизвестно настоя­
щее имя Каспера. Да и сам Кас­
пер едва успел с ним познако­
митьси. Они встретились в Мальмё в пятницу вечером. Каспер приехал туда утром из Копенгагена. Собственно, он направлялся до­
моА, в Стокгольм, но деньги кон-
. ·чились. В конце концов он в ка­
ком-то парке познакомился с ребя­
тами, которые угостили его пивом. Одного ИЗ них звали Кристер. Остальные ушли, а Кристер и Каспер остались. Посидели на ска­
мейке, допили пиво. У Кри~тера тоже не было денег, зато была машина. Каспер не понял, соб­
ственная или нет, но Кристер по­
казал ему ключи. Он ЖИЛ в Маль­
мё, знал дачи, в которых можно поживиться. В ночь на субботу они рыскали на машине в пригородах. Первая попытка ограбить дачу не уда­
лась, но затем они нашли другую дачу, заколоченную на зиму. Поели консервов, поспали часика два. Ничего ценного не нашлось, но они захватили две картины и гип­
совую фигуру, которая стояла на пьедестале. Затем вернулись в Мальмё, здесь Кристеру удалось украсть в магазине несколько долгоиграю­
щих пластинок. Кристер живо сбыл их знакомым. На выручен­
ные деньги они купили пива и вина. До самого вечера то сидели в парке, то катались на машине. -
Сегодня махнем в район, где живут одни богатеи, -
сказал Кристер. РаАон 8ТОТ называлси Юнгхю­
сен, и по домам сразу было вид­
НО, что здесь обосновались люди состоятельные. Они проникли в два дома и забрали вещи, кото­
рые рассчитывали без труда сбыть. Телевизор, 'транзистор, два ков­
ра -
Кристер уверял, что настоя­
щие, ручноii работы; Взломали бар, взяли несколько бутылок спиртиого. Им попались даже иа­
личные: разбнв копилку, они на­
считали три деситка иовеньких мо­
нет по пять крон. Словом, ночь выдалась удачная. И вдруг неведома откуда 8та по­
;\ияеiiскаи машина. Каспер в который раз проиграл в уме все, что произошло. Сперва появился молодоii «лягаш» спи-
столетом в руке, потом Второй, постарше, который схватил Кри­
стера, потом раздались выстрелы, и Каспер подумал, что стреляет первый полицейский. Потом он увндел, как один полицейский па­
дает, за ннм второй, и ПОНЯЛ, что стрелял Крнстер. Дальше BC~. шло очень быстро, Каспер перепуrался и уехал ... На 8ТОМ месте Касперу прн­
шлось прервать воспоминания. Кончился бензин. Сьехав с горки с выключенным мотором, он свер­
нул за какие-то ветхие сараи и здесь оставил машину. Потом по­
шел по дороге дальше и вскоре до­
брался до маленького поселка. У слышал далекий вой полицей­
ских сирен и опять перепугался насмерть. Он лихорадочно искал машину, которую можно было бы угнать, и наконец попалась подхо­
дящая. Она стояла в открытом га­
раже рядом с большой дачей, н дверцы оказались незаперты. Каспер понимал, что рискует,-­
владелец мог неожиданно выйти из дому. Машина завелась легко, и он поехал дальше. Курсом на север. Домой. В Стокгольм. Все свои девятнадцать лет Кас­
пер прожил в Стокгольме. Строгс говоря, не в самом СТQкгольме -
он родился и вырос в пригороде, там ходил в школу, там жил вме­
сте с родителями до недавнего времени. Три года назад стал искать работу, правда, без особого рвения. Родители решили пере­
ехать, приобрели себе стандартный домик за городом, а он не, захо­
тел жить с ними и повел доволь­
но беспорядочный образ жизни в столице. Он кормился пособиями и ютился либо у приятелей, либо у приятельниц -
молодых раЗ,ве­
денных жен, деливших с ним по­
стель. Мало-помалу попал в компанню, где жнли, руководствуясь принци­
пом, что преступление себя оправ­
дывает, не надо только' зарываться и делать глупостей, чтобы тебя не схватили. Участвовал в кражах со взломом, угонял машины, перепро­
давал краденое. Месяца два его кормила девчонка, которая приво­
дила клиентов; пока она их обслу­
живала, он сидел на кухне и пил водку с фруктовым COI{OM. В своей преступной деятельности он руко­
водствовался двумя правилами: не торговать наркотиками и не но­
сить оружия. Он был привлечен к ответственности "'i)Л"КО один раз. Каспер не корил себя за свой образ жизни. Как и многие дру­
гие молодые, он не мог считать своим общественный строй, в ко­
тором ценность индивида измеря­
лась только материальным благо-
получиеми должностью и кото­
рый вместе с тем не мог обеспе­
чить молодежь сколько-нибудь осмысленной, порядочной работой. Неподалеку от Катринехольма пришло время заправиться бензи­
ном. Он рассчитался блестящими пятикроновыми монетами. Заправ­
щик повертел их в руках, разгля­
дывая, потом положил в особое от­
деление ь кассе и спросил: -
И не жалко с ними расста­
ваться? Каспер поразмыслил, что бы та­
кое придумать, но ограничился тем, что пожал плечами. Проехав еще часть пути, он оста­
новился около киоска, чтобы ку­
пить сигареты, жвачку и газету. Идя к машине, пробежал глазами заголовки на первоW·1!'I'fЖИИце. Кристер убит, все трое полицей­
ских живы. Полиция разыскивает Каспера по всей стране. Газета называла его «гангстером», «бан­
дитом», «убийцей». llочему же вдруг «убийца»? Ведь он даже безоружен. Он внимательно дочитал дО кон­
ца репортаж. Ни Кристера, ни его не опознали, и, машину не нашли. Полиция все еще разыскивает большой американский «шевроле», но ведь' он не так уж надежно, спрятан, его скоро найдут. Он от­
ложил газету и долго сидел, пы­
таясь, собраться с мыслями. Отсту­
пивший было страх сиова овладел им. 'Он старался думать спокойно, последовательио. В чем он виновен? Две I{ражи и угон машины. Стрелял не он. Даже если его задержат, 8ТО не­
трудно доказать, а наказание за его собственные преступления бу­
дет не таким уж строгим, Каспер смял газету, бросил в канаву и поехал дальше. Он принял реше­
ние. В первом же большом магазине он купил все необходимое для ио­
меров старого типа. Выехал за го­
род, свернул в лес, снял прежние номера и за1!.опал в землю, заме­
нил их другими и направился в сторону СёдеРТ8Лье. Доехал до дома родителей, по­
ставил машину в гараж. Если по­
везет и дахьше,. машина про стоит тут несколько дiJей: отец Каспера работал разъездным агентом тор­
говой фирмы, его подолгу не бы­
вало дома. Так и вышло. Он застал дома мать, отец же уехал до конца не­
дели. Матери Каспер сказал, что одолжил машину у хорошего друга. Мать очень обрадовалась сыну. Радость ее стала еще большей, когда он сказал, что думает по­
быть 'дома дня два. Вечером он получил свое люби-
мое блюдо -
бифштекс с луком и жареным каРТОфелем, яблочный пирог с ванильным 'соусом. Он рано лег и, засыпая на кро­
вати отца, чувствовал себя почти в полной безопасности. Утром двадцать первого ноября Гюстав Борг люнд умер в инфек­
ционной больнице города Мальмё. Его доставили слишком поздно, и врачи ничего уже не могли сде­
лать. Зато Эмиль ЭЛОфССОН и Давид Гектор выкарабкались во многом благодаря искусству хирургов. Конечно, обоим достал ось, особен­
но опасным было положение Элофс­
сон& --
одна пуля прошла сквозь печень, другая рядом с поджелу­
дочной железой. ЭЛОфССОН и Гектор были не в состоянии говорить НИ в понедель­
ник, ни во вторник, а Борглюнд ничего не знал -1 даже того, что его подстерегает смерть. Успехи оперативного штаба UПУ были на уровне ожидаемого. l\1ашина не найдена, убитый не опознан. Борглюнд увенчал свою долгую карьеру, состоявшую ',ИЗ сравни­
тельно безобидных промаХОВ,тем, что нспустил дух В среду, в че­
тыре часа утра. Весть о его кон­
чнне за несколько часов дошла дО UПУ. Она вызвала бурю чувств и длинную череду телефонных пе­
реговоров между Стигом Мальмом и полицмейстером Мальмё. UПУ требовало активных действий. Под, активным н действиями UПУ подразумевало отправку во все концы автобусов с полицейским н в пуленепробиваемых 'жилетах и шлемах с плексигласовыми щитка­
ми перед лицом. Далее подразуме­
валось нспользованне снайперов, автоматического оружия и бомб со слезоточивым газом; всем 8ТИМ полицню охотно снабжала армия. Леннарт Кольберг подразумевал под активнымн действиями раз­
говор с людьми. Весь понедельник и весь вторник он пассивно на-, блюдал поток молодых людей, про­
ИЗВОЛЬ но задержанных ревностиы­
ми полицейскими. Кольберг был достаточно опытным сыщиком и знал, что человек, который пол­
года не ХОДНЛ в парикмахерскую, далеко еще не кандндат в убнй­
цы. К тому ж, насколько он пони­
мал, об убийстве не было речн. Но после кончины Борглюнда все вошли в такой раж, что кто-ни­
будь должен был предпринять что­
нибудь дельное. Поэтому Кольберг зашел за своей машиной в гараж при отеле «Св. Йорген», где обыч­
но останавливались высокие по­
лицейские чины, и отправился в 75 городскую больницу Мальмё. Он собирался переговорить с Элофс­
соном И Гектором. Кольберг был человек закален­
ный, и все же его потрясло то, ЧТО он увидел в палате. Он еще раз поглядел на бумажку (; адре­
сом, который ему написал Пер 1\10НССОН. Все правильно. А что он находится в Швеции, ему и без бумажки известно. Здание было выстроено в про-
76 шлом веке, и в палате стояло три десятка коек. Запах невыносимый, и вся картина сильно смахивала на перевязочный пункт во время Крымской войны. Не больница, а сплошной поз о р. Он показал свое удостоверение медсестре. -
Вы ошиблись, -
сказала она. -
Они не в общей палате, им отвели отдельную, у нас их четыре. Каждая на две койки. Вы можете сейчас поговорить с ране-
ными, .-
продолжала она. Только не слишком долго. Элофс­
сону БОi\ьше досталось, но Г ек­
тор, пожалуй, дольше пролежит. -
Я постараюсь не з асижи ­
ваться,. Войдя к коллегам, Кольберг убе­
дился, что начальство поза бот и­
лось о своих раненых подчинен­
ных. иветы, шоколад, фрукты ... Радио и цветной телевизор. Гектор держался бодрее, хотя левая рука и обе ноги у него были подвешены. Над ЭЛОфссоном висело сразу четыре капельницы, одна с кро­
вью, другие · с жидкостями разно­
го цвета. -
Небось, несладко здесь ва ­
ляться, -
сказал КОЛЬберг. -
Наш час еще не пробил, -
отозвался Гектор. -
Парень, который в вас стре­
лял, убит. -
Да, это надо же, я его все­
таки хлопнул, -
оживился Гек­
тор. -
Сам лежал с двумя пуля­
ми, темно да еще коллега упал как раз между нами. -
Вспомнил имя, -
вдруг ска­
зал ЭЛОфссон. -
Каспер. -
Каспер? -
Точно. « В машину, живо, Каспер », -
сказал тот, который стрелял в меня. Точно, Каспер. -
Ты совершенно уверен? -
Абсолютно. Я же говорю, странное имя. Каспер -
я никого не знаю с таким именем. -
Я тоже, -
сказал Кольберг. -
И не « крайслер », а « шевроле ». Светло-зеленая, а не синяя маши ­
на, нам неправильно сообщили. -
Так, -
протяну л Кольберг. -
Понятно. -
Вот, а еще номер, -
продол­
жал Гектор. -
Они сказали, что буква А. То есть, понимай, стокгольмская машина со старыми номерами. И сказали -
три ше­
стерки. А на самом деле буква была Б и номер начинался дву­
мя семерками. Потом еще какая - то цифра, а после нее, кажется, еще одна семерка. Я на этот счет ничего не могу сказать, -
заметил Элофс-
сон. Это очень важно, -
сказал Кольберг. Значит, зеленый « шевроле » за.регистрирован в Стокгольмской губернии, в номе­
ре две или три семерки. -
Вот именно, -
подтвердил Гектор. -
Я всегда стараюсь все примечать и редко ошибаюсь. -
Что верно, то верно, -
со-
гласился ЭЛОфСС О Н. -
К олл ег а всегда начеку. -
Ну и как же был одет этот Каспер? -
Темная куртка и джинсы, -
ответил Гектор. -
Малеиький, во­
лосы светлые. И длиииые. -
Теперь все так одеты, -
за­
метил Элофссои. Вошла младшая медсестра, она катила тележку с множеством про-
бирок. Пока она занималась Элофссоном, Кольберг отодви-
нулся в стороику. -
Можешь еще говорить? спросил он Гектора. -
Сколько угодно. О чем ты хотел спросить? -
Да как все происходило... Вы останавливаете их, выходите из машины. Перед зтим ты успел за­
метить марку машины, цвет и но­
мер. -
Все верио. -
А они что? -
Они тоже вышли. Коллега Эмиль посветил фонариком внутрь их машины. Потом схватил того парня, что стоял ближе. А тот на­
чал стрелять. -
Тебя сразу ранило? -
Почти сразу. По-моему, пер-
вые пули коллега принял на себя. Все зто так быстро произошло ... А потом и мне досталось. -
Но ведь ты тоже мог выхва­
тить пистолет? -
Он у меня был в руке. -
Значит, ты шел к машине с <пистолетом в руке? .... -
Ну да, у меня было словно предчувствие. --' А парни в машине, по-тво­
ему, видели твой пистолет? _ Должны были видеть. Но патрон не дослан. Не положено. Надо было дослать, прежде чем отстреливаться. Кольберг бросил взгляд на ЭЛОфссона -
тому стало совсем плохо. Исследование показало, что у ЭЛОфссона и Борглюнда патроны были досланы. Но ни тот, ни другой не стреляли, а ЭЛОфССОН даже не расстегнул ко­
буру, зто точно установлено. . -
Слушай, -
окликну л Коль­
берга Гектор. --
Тут поговари­
вают, будто Гюстав Борглюнд убит. Это правда? -
Правда, -
сказал Коль-
берг. ·-'Умер сегодня утром. Кольберг видел, что ЭЛОфССОН совсем обессилен, но требовалось задать еще несколько вопросов. -
Вы заметнли, они оба в вас стреляли? -
Мне казалось, второй тоже стрелял, -
ответил Элофссон.­
В тот момент, когда все это про­
исходило, я был уверен, что оба стреляют. Потому что за спиной у меня звучали выстрелы. Но те­
перь получается, что зто коллега стрелял. Кольберг снова повернулся к Гектору: -
А ты что скажешь? -
Уверенно могу сказать толь-
ко, ЧТО длинный брюнет стрелял в Эмиля и меня, когда мы на зем­
ле лежали. Затем я услышал, как машина сперва развернулась, по­
том рванула с места. -
Значит, никто из вас не бе­
рется точно сказать, что светло­
волосый стрелял? Может, у него и оружия не было? -
По-моему, нет, сказал Гектор. -
Я ничего такого не видел. ЭЛОфССОН промолчал. Похоже было, что он дремлет. Кольберг смотрел на Гектора. В уме у него вертелся однн во­
прос: «У тебя всегда БЫВаЮТ та­
кие предчувствия? Что ты сперва выхватываешь ПИСТОJI.IIX,·,а потом задаешь вопросы?» Но сейчас не время выяснять такие вещи. -
Ладно, ребята, я пошел, сказал он. -
ПоправляЙтесь. Беседу с ранеными он расценил как полезную и поучительную. В полицейском управлении Мальмё Пер Монссон перекусил пополам зубочистку, швырнул в мусорную корзину и сказал: -
Вот ЗТО номер. Трое суток разыскиваем по всей стране не ту машину. Не та марка, не тот цвет, не та буква, не те цифры. Полный набор. -
Отчего умер Борглюнд?­
спросил Кольберг. -
Уби't в связи С перестрел­
кой, -
произнес Монссон с камен­
ным лицом. -
Так будет написа­
но в газетах. Он достал из нагрудного кармаш­
ка новую зубочистку, не спеша снял с нее целлофан. -
Вот, у меня тут все точно записано во избежание недоразу­
мений. Он протянул Кольбергу листок, и тот прочел: «Полицейский Гюстав Борглюнд, 37 лет, скончался сегодня утром вследствие травм, полученных им в связи с перестрелкой между по­
лицией и двумя вооруженными го­
ловорезами в Юнгхюсен. Еще двое полицейских были тяжело ранены в той же перестрелке. Однако их состояние можно считать удовлет­
ворительным». Кольберг положил листок на стол. -
Отчего он умер на самом деле? Монссон невозмутимо уставился в окно и сказал: -
Его ужалила оса. Продолжение следует Сокращенный перевод со шведского Л. ЖДАНОВА Зl\IAOНИ ГFOEНТЫ ОТНРЫТVFI СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА НЕ ОДИНОКА ... Гипотеза, согласно которой звезда Барнарда имеет планетар­
ный спутник и, следовательно, сол­
нечная система во Вселенной не одинока, является теперь почти общепризнанной. Недавно один из ведущих исследователей звезды Барнарда Питер ван де Камп (Спрульская обсерватория, США) -
привел доказательства, что вокруг нее обращаются две, а не одна планета. Эти данные он получил после обработки 10 тысяч фотографий звезды Барнарда,. сде­
ланны~ в течение 30 лет. В результате он пришел к вы­
вод}", что у обеих планет орбиты сильно вытянуты. Срок полного оборота вокруг звезды у одной из них составляет 11,5 года, а у дру­
гой -
22 года. Плоскости, в ко­
торых лежат эти орбиты, мало отличаются друг от друга. Масса одной из планет COГJ\~C· но вычислениям ван де Кам"а составляет 0,00094 массы СОJlн.ца. то есть близка к массе Юпитера. Масса другой планеты -
прибли­
зительно 0,00035 массы Солнца, что немного больше массы Сатур­
на. Ван де Камп все же согласен со своими оппонентам н в том, что существование второй планеты не­
сколько менее очевидно, чем первой. ВЫШЕ ДЖОМОЛУНГМЫ В учебниках географни сказано, что высочайшая вершина мнра -
зто Джомолунгма (Эверест), ле­
дяной пик, взметнувшийся в Ги­
малаях на 8848 метров. Это верно, но с одннм уточне­
нием. Все дело в том, от какого уровня мерить. Если от поверхно­
сти моря, то и вправду нет горы выше Джомолунгмы. Но тот, кто. на зто м основан ни считает Джо­
молунгму наиБОЛЫДJlМ «высту­
пом» на Земле, все же не прав. Дело в том, что Земля сплюсну­
та с полюсов, а на зкваторе утол­
щена кольцеобразной выпукло­
стью. Из крупных гор блнже все­
го к зтой выпуклости, даже прямо на ней лежит, Чимборасо. Его вер­
шнна возвышается. «всего» на 6272 метра над уровнем моря. Но к зтой цифре нужно ведь еще при­
бавнть высоту экваториального выступа Земли. Тогда зта го­
ра -
даже в Андах лишь десята! «по росту» -
оказывается первои в мире: Чимборасо, как показали расчеты, при такой поправке выше знаменитой Джомолунгмы на 2181 метр. Если, разумеется, счи­
тать их высоту от центра Земли ... 77 ДВОРЦЫ НА ПЕСКЕ Январь ... Жара ... Разгар .лета ... Да, именно так, ибо Бразилия, как из­
вестно, лежит в южном полушарии. Для многих скарнокас» -
так зовут с ебя рно-де-жанеliрцы -
без ежедневно­
го погружеНИJl 8 атлантические ВОЛНЫ жизнь становится просто неМЫСJlимоА. 0\ после купания МОЖНО и на пляже м емного отдохнуть. Так что оценить Ilе с очиые творения этого способного архитектора есть кому ... За несколько часов ГОТОВ веJlикоnеп ­
ныli собор. А вот уже и миниатюрныА Тадж-Махал в стадии «возведения». Правда, необходимо все время ПОМ­
НИТЬ об известной поговорке: уж если строить на песке что-нибудь -
дело нена д ежное, то из песка н подавно. Набежит тучка, хлынет ДОЖДЬ, -
Н от зодчества не останется и следа. Так что остается надеяться на «МИЛОСТЬ погоды»: ведь как-никак январь­
разгар .лета ... ШУМНЫЕ БЕСШУМНЫЕ ЧУДОВИЩА Нто на руках детает, цвета не раз­
л ичает, ВИДИТ ушами, а спит вверх ногами? Ответ на эту загадку такоА: совокупностью перечисленных свойств о бладает только одно существо -
ле­
'Т учая мышь. Разновидно с тей этих животных очень много -
около девятисот, и способы питания у всех разные. Одни едят насекомых, другие -
небольших рыбешек, третьи питаются исключи-
тельно пыльцой и нектаром цветов. Наконец, есть такие, чья любимая пища -
кровь крупных птиц и M ~,eKO­
питающих, они зовутся вампирами. Несмотря на свой ужасный вид, страшилище, которое мы приводим на фотографии, вполне безобидное: его м е ню чисто фруктовое. И имя соот­
ветствующее -
детучая мышь фрукто­
ядная (такие водятся в Африке). Обычно у рукокрыдых .летунов г .лаза маленькие и подслеповатые, а уши большие: они ориентируются в полете с помощью своеобразного сонара, ультразвукового биоустроАства. пдо­
д оядные летучие мыши, и наше чуди-
ще в том числе, -
исключение: для о т ыскания съедобных фруктов им нужно отличное зрение. Ультразвуком о ни, правда, тоже пользуются. И, между прочим, очень хорошо, что ультразвуком, человеческому уху недоступным. Иначе жизнь .людей вблизи мест обитания и охоты лету­
чих мышеА быда бы невыносимоА: ведь у некоторых ВИДОВ мощность сиг­
нала достигает 145 децибед. Именно такой шум, но уже в слышимом диа­
пазоне, производит при взлете... реак­
тивный самолет. ФАНТАЗИЮ -
В ПРАКТИКУI Создате.ли дирижабдя, изображен-
ного на снимке, -
художники-деко-
раторы, а предназначаЛСА ОН для фи.льма анг.лиАского режиссера Бью­
ка нана «Борьба за полюс». 8 картине рассказывается о вымышленном путе-
шествии к Северному полюсу, кото-
рое было совершено в начале века. Но вот ведь какая проблема: съемки кончились, а пускать уникальный рек­
визит на слом жалко. Дирижабль продали в один из парков, г де он с т а л «гвоздем» аттракционов. В один прекрасныli день _бутафорию. увидел Сзм Тиффани, полярник, не раз летав­
ший в высокие широты. Увидел, по ­
каЧ III.СЯ... и вдруг понял: на аппарате дей ~ ительно можно отправиться к полюсу, дирижабль вполне надежен. Сэм Тиффани напечатад в газете «Пипл» объявление, в котором при-
гnашает желающих составить экипаж для полета на фантастической маши­
'не. Де.ло теперь -
за финансами. РОМЕО, ДЖVЛЬЕТТА И ТРИ БАЛКОНА Что делали пылкие влюбленные в средние века, если предмет их страсти не отвечал взаимностью? Известно, чт6: онн бради в руки .лютню (в бо.лее позднне времена -
гитару) и ночь на­
пролет распевали под заветными ок­
нами серенады. В ХХ веке ухажива-
ние стало более изысканным. Вот, например, история двадцати.летнего Ромео из Анкары, курсанта .летноА спортивноli шко.лы Нафиза Каграмана. Чтобы поразить свою воз.люб.ленную до г.лубины душн, он реши.л проде.лать над ее домом несколько замыслова­
тых фигур высшего пи.лотажа. Беда была в том, что Нафиз только еще учился и все премудрости авиацион­
ной науки постичь не успел. На оче­
редном вираже он зацепил крылом крышу четырехэтажного здания, и са­
молет, сорвав по пути три балкона, рухнуд на зем.лю. К счастью, жертв не было. Не пострадал, как зто ни удивительно, и сам пилот: отделался неско.лькими ушибами и царапинами. А придя в себя, он тут же пок.ля.лся запдаканноli невесте, что впредь бу­
дет «использовать» балконы по ста­
ринке: КАманча, серенада и прочее. ЯСНЫО ЧАО о ТОМ, что Индия дает треть мирово­
го производства чая, мож.но прочитать .. справочиике. А ВОТ о ТОМ, что доб­
рая по.ловииа этоli трети проходнт через без.ликое десятиэтажное здание в центре Калькутты, -
знает не вся­
киll чае.люб. В здании этом проводятся чайные аукционы, но так как купить чай, не оценив его достоинств, невОз­
можно, то дегустируют напиток тоже здесь. Тысячи оптовых партиli проходят ежегодно через Ка.лькутту, а ведь чаА чаю рознь. Поэтому титестерами раз­
работана с.ложная система оценок. Вот чаli раз.лит по чашкам -
грамм завар­
ки на 50 граммов кипятка, -
Постоял шесть (ни бо.льше, ии меньше) минут, дегустаторы обсудили цвет, и, нако, нец, первыli г.лоток ... «Так ... -
раздаеТСR голос, -
чаА яс­
ный, крепкиА, густой ... » сА этот­
туск.лыli, откровенныli, жидКиli.... Есть даже такая оцеика -
ссундучный. (чувствуется деревянныА привкус 01 коробки, В котороА храни.лся образец). А вОт самыli п.лохоА чай -
это ссыр­
ный»: М8Лn того, что в коробке долго хранился, еще и дерево не качественное попалось -
«сыром» отдает. ЧТОБЫ ДАЛЕКО НЕ ХОДИТЬ Крохотную республику Андорра ежегодно посещают ОКОЛО трех мил­
лионов туристов. Эта цифра сама по себе еще ни о чем не говорит. Н О ВОТ если ра здел ить ее на ко л иче ство душ коренного населения -
25 тысяч, -
то получится достижение рекордное. Приезжают сюда главным образом по двум причинам. Первая: снег в Пи­
ренеях держится почти полгода. Вто­
рая: товары в Андорре продаются беспошлинно. Других достопримеча­
тельностей в респуб л ике вроде бы нет. Именно это обстояте J IЬСТ80 не давало ПОКОЯ местным архитекторам. ВОТ ОНИ И решили: что, если по­
строить в Андорре исторически е па­
мятники, на фоне которых так лю бят фотографироваться туристы? От идеи д'о реализации далеко не ОДИН шаг, но кое-что уже сделано. Например, ГОТОВЫ парижская Триумфаль ная ар­
ка, ЛОНДОНСКИЙ Биг Бен, Пи за н ска я башня с требуемым наклоном, луар­
ский замок ЛЮДОВИКОВ и многое другое. Архитект о ры предложи ли ИСПО J IЬ30-
вать для возведения знаменитых со­
оружений современные дешевы е стройматериалы и подсчи тал и, что расходы окупятся за пять-шесть се­
зонОв. .Туристам незачем будет го­
няться по свету, -
считают они. -
Ведь в Андорре каж дый lIайдет все, что душа желает, и к тому же по умеренным "енам •. ПАЛТУС ИДЕТ НА ЗМЕЯ Что может быть общего между рыб­
ной ловлей и воздушным змеем? I<а­
за~10СЬ бы, ничего. Однако, еС~lИ тот же вопрос задать грен ландским ~с ки­
мосам, они не будут СТОJlЬ каl · его­
ричны. Рыбаки, живущие по берегам залива Диско, промышляют палтуса. Рыба эта донная, водится на глубине шесть­
сот метров и более. Разуме етс я, с обычной удочкой к ней не подступишь­
сн. Поэтому эскимосы С давних вре­
мен применяют с в о ю с на сть, ни на что другое не похожую. Основу ее со­
ставляет толстый канат ДЛИНОЙ до ... полутора километров. К одному концу его привязывают сотню или две повод­
ков с крючками, на саживают лриман­
ку -
мойву, затем прикрепл яют не­
большое каменное грузило и плоскую мета J l л иче скую пластину. Теп~рь всю систему -
этакий гигантский сса мо­
дур' -
можно опускать под лед. Пла­
стинка будет подхвачена течением, и ее унесет далеко в сторону ОТ полы­
ньи. А когда стравят рыбаки канат на полную длину и крючки поплывут над самым дном, можно ждать по­
клевки. Чем не воздушный ... то б ишь, подводный змей? ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ ,,80нруг света", 1897-1898гг. I(ОВАРСТВО ВИНОДЕЛОВ и эвестно, что любители старого ви ­
на платят большие деньги за бутылки. выдержанные в погребах, а потому покрытые « в ековой» ПЫЛЬЮ И паути ­
ной; до 1I 0следне го времени считалось, ЧТО эта почтенная вн е шность бутылки лучше всего ручается за достоинства ее содержимого. Но теперь оказывает ­
ся, что в Америке и отчасти во Фран­
цИИ ПОЯВИЛОСЬ новое и ДОВОЛЬНО до­
ходное за няти е, состо ящее в разведе­
нии па уко в с пр едосу дительной ц е ­
JIЬЮ. ПО словам американ ск и х газет. в окрестностях Филадельфии находит­
ся самая обш ирная «ферма», на кото­
рой воспитывается более тысячи пау­
ков. Их затем продают по 60 фран­
к ов ';8 СОТНЮ. а покупателлми яВ ЛЯю Т­
ся недобросовестные виноделы, желаю­
щи е придать СВОИМ бутылкам «ста­
рый » ВИД И сбы ть ВИliО по выгодной цене. Купл ен ных пауков пускают в погр еб, гд е лежит вино, только ЧТО разлитое в бутылки, и по прошествии трех м ес яц е в они оказываются завер­
ну т ыми по самую пробку в ту мягкую и пыльную ткань, при. виде котор ой у гурман ов во рту текут слюнки. УДИВИТЕЛЬНА~ I(ОЛЛЕI(ЦИ~ Мар ками теперь никого не удинишь, и в наш е время любой гимназист име­
ет альбом с «серьезной::. коллекцией почтовых знакОВ. Г о раздо оригина ль ­
нее иде я, прншедш ая В голову одно­
му француз скому писцу. служившему в мор ско м ведомстве: этот скромный труженик искал каког о- нибудь ра з вле­
чения от канцелярской ску ки и начал собирать все те... кляксы, которы е он делал на казенных бумагах. Бедн о му ч еловеку такое занятие гораздо до ­
ступнее, чем соб ирание эмалирован­
ны х табакерок или палок с вычурны­
ми наба л дашюн<ами, и з а время сво ­
ей тр и дцатилетне й службы француз­
ский пи сец о бзавелся великолепной коллекцией самых причудливых I<ЛЯКС, к отор ы е ему ничего н е сто или, есл и не считать начальнических наг о няев. Но мален ькому человечку к. этому не привыкать стать, и наш писец н е уны­
вал: портил казенную бумагу, выр е ­
зывал и з нее кляксы и наклеивал их 11 особый альбом. Рltсункlt В _ Ч"'Ж"'КОВА ВЕСТИ С МАРСА Америк анский астроном Иеремия Макдональд. возвращаясь к себе око­
ло часа ночи, был вдруг поражен сильным блеском, и в то же мгнове­
ние какой-то предмет, упав с н еба, глуб око зарылся в землю недалеко от п очте нного и очень смущенного Иере­
мии. Несм отря на поздний час, аме­
риканский астроном немедленно при­
ступил к раскопкам и извлек из зем­
ли какую - то металлическую массу се­
роватого цвета и с ильно раскаленную. Ей дали остыть, и тогда на ее поверх­
ности можно было различить какие-то знаки, пох ожие на письменные. Догад ­
ливый американец сейчас же сообра­
зил, что это полн о весное послание, чуть было не о тправившее его на тот свет, прилетел а к нам с Марса, жите­
ли которого желают вступить с нами в более близкие сноше ния. Жаль толь­
ко, что мы пока еще не и меем воз­
можности ответ и ть любезностью на любезность и послать жителям Марса нашу визитную карточку такого же сногсшибательного свойства. К тому же и никто не знае т, не исключая да­
же и самого Иеремии Макдональда, чего от нас хотят о битатели этой да­
лек о й планеты. Приходится поэтому кликнуть клич и созва т ь археологов и разных других «логов», могущих раз­
решить этот вопрос и разобрать при­
СJlанные нам и е рог ли фы. СТОЛЕТНИй ЮБИЛЕй I(АШЕМИРОВОй ШАЛИ в этом г оду она может прзздновать столетие со дня своего появления во Францин. В 1798 году каш е мир овой шалью заинтерссов а дась будущая им ­
ператрица Жозефина, а так как она была тогда законодательницей фран­
цузских мод, то с ее легкой р уки ка­
шемировая шаль постепенно вошла во всеобщее употребление не только во Франции. но и во всей Европе. Но в начале этого с толетия обзаводить с я кашемировыми шалями могли только богатые люди, ибо они стоили от 7000 до 15000 франков штука. Дорогая ка­
шемировая шаль оста вал ась в милости у богатых модниц до коронацин Луи­
Филиппа, когда англичане ВЗЯJ1ИСЬ за ум и пустил и в продажу дешевую подделку под настоящую кашемировую ша ль. С этого момента она делается доступной для небогатых людей. и от нее отворачиваются все те, кто счи­
тает себя выше толпы. Но в Индии кашемировая шаль и по сей день пользуется большим почетом и неиз­
менно фигурирует среди тех драгоцен­
ностей, которые в виде дани посыла­
юTcя индийскими князьями королеве Виктории. 79 НI 8 АВГУСТ 1978 СОДЕРЖАНИЕ В. ОРЛОВ -
Звездная вахта 2-я стр. ЕвrЕНИА &А&ЕНКО -
Латинский квартал, весна ••• ВЛАДИМИР ВЕСЕНСКИА -
Слезы богини Фуры Е. ПОПОВ -
Там, где ко,нчаетсяГольфстрим ОЯЕr ЯАРИН -
Красная земля Тимана Я. АЯАЕВ -
Пошатнувшаяся пирамида Новости экологии АРХАНГЕЛЬСК -
ДИКСОН: ИДЕМ НА КАТЕРЕ «ЗАМОРА» Е. ФЕДОРОВСКИА -
Бремя дорог ВЯАДИМИР САВЕЛЬЕВ -
Харасавэй -
Диксон ДЖИН ШЕПАРД -
Что произошло с нашими праздникамиl Р. ИТС -
Серая Рысь из племени Чернокаменных В. КОНСТАНТИНОВ -
Пряник тульский, печатный В. ErOPOB -
«16-91» не вернулся С. &АРСОВ -
Акульи «спальни» Загадки, проекты, открытия . НИКОЛАА КОРОТЕЕВ -
Преследование М. ДЭВЛЕТ -
Наскальная летопись Енисея • МАА ШЕВАЛЛЬ N ПЕР ВАЛЕ -
Подозревается в убийстве ... Пестрый мир • ЛИСТ.!Iя старые страницы Т. &АТЫРКУЛОВ -
Таш упа обл. 6 11 19 20 24 29 30 35 38 40 46 49 51 55, 77 56 64 69 78 79 80 На первой странице обложки: МА.АИ. Город Мопти давний тор~овый центр в среднем течении реки Ниuр. Караваны верблюдов и сейчас доставляют сюда с промыслов Сахары пласти­
ны неочиwенной поваренной соли. А дальше, по рукавам и протокам Внутренней. дельты, выменянные на соломенные циновки и специи, ~оршки и ткани, просо и сушеную рыбу, пластины соли раsвоsят на nиpo~ax. в номере использованы фотографии из журналов сАргосю> (США), сАтлас" (Францин), сНашнл джиографнк" (США,) сЭкспресс" (Францин). Главный редактор А. В. НИНОНОВ Члены редакционной коллеrии В. И. АННУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, И. М. ЗА&ЕЛИН, М. М. НОНДРАТЬЕ­
ВА, В. Л. НУДРЯВЦЕВ, В. А. ЛЕ&ЕДЕВ (заместитель rлавноrо ре­
дактора), Г. В. МАНСИМОВИЧ (ответственный секретарь), Ю. &. СА­
ВЕН НОВ, О. И. СОНОЛОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕШНОВА, В. М. ЧИЧНОВ, Г. И. ЯНАЕВ Оформление А. Гусева и Т. Горохове кой Рукописи не возвращаются. Технический редактор А. 6yrpoBa ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦН ВЛНСМ .МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ. Наш aAfec: 103030, Москва, Н-30, Сущевекая, 21. Телефоны для спра­
вок; 25 -15-00, доб. 2-29; отделы: .Наша Родина,. -3-93; иностран­
ный -2-85; литературы -3-58; науки -3-38; писем -2-68; иллю-
страций -3-16; приложение «Искатель,. -
4-10. © «Вокруг света •• 1976 г. Сдано в набор 3NI 1976 г. Подп. к печ. 14NII 1976 г. А07363. Формат 84Х108Ц,.. Печ. л. 5 (уел. 8,4). У'l.-изд. Л. 12. Тираж 2 500 000 экз. Зак. НJ03. Цена 60 коп. Типография ордена Трудового Красного Знамени изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия.. 103030. Москва. К-30. Сущевская. 21. 80 ТАШ УПА Слово сташ,. В переводе с киргнз­
ского означает камень, супа,. -
пуд­
ра. сТаш упа,. -
значнт пудра нз камнн. Киргнзскне женщины векамн жнли в отдаленных горных местностнх, куда ннкогда не добирались из городов торговцы парфюмериеЙ. Но ато не зна­
чит, что женщины горных уще .. иЙ не умели прнхорашиватьсн. Они все дела­
ли сами ~ и не только пудру, но н разноцветные лаки длн ногтеА, черные краски длн ресниц н бровей, красную краску длн лица. Что же зто за камень, из I'.OTUpOrO ПРИГОТОВ.IIнлась пудра? Обыкновенный камень сероватого цветв -
в горах Сред­
ней Азии он встречаетсн повсюду. Из­
мельчить атот камень нетрудно, он СОСТОИТ из очень тонких слоистых пла~ С1;ОВ. Его клали в ступу -
.углубле­
ние на каком-нибудь плоском и твер­
дом камне -
и толкли продолговатым, . тоже каменным, пестиком. Потом порошок просеивали через ча­
стое сито, заливали овечьим МОЛОКОМ и кипнтили деснть-пнтнадцать минут. После атого густую массу процежива­
ли и сушилн на воздухе. Когда пуд­
ра принимала слегка желтоватый отте­
нок, ее считали готовой. Да, но почему каменный порошок кипнтили в овечьем молоке? Нв вы­
сокогорных пастбищах, где даже в са­
мый разгар лета выпадает снег и идут частые дожди, где сильны ветры, ру­
ки и лицо быстро грубеют. Женщинам нужиа была не просто пудра, кото­
ран могла бы только отбеливать лицо. а пудра-лекарство длн растрескавшей­
си /(ОЖИ. Ее пробоваJIII КИПRТИТЬ в ко­
ровьем, кобыльем, козьем и нковом молоке, НО самым качественным ока .. зал ось все-таки овечье. Масса, сварен­
нан на нем, хорошо впитывалась в кожу. Огрубевшие и почерневшие лица девушек и женщин делались мнгкими, шелковистыми и блестнщими. Этой же пудрой обрабатывали· и тело младеи­
ца, ее сыпали на ожоги, она хорошо осушапа волдыри и стнгивапа кран порезов. I(аменной пудрой пользовались не только женщины, но и мужчины. кир­
гизские воины прошлых веков, отправ­
лннсь 8 походы, бралR. ее с собой, что­
бы присыпать раны на поле битвы. Если пудра сушла,. с лица женщин Таласской, Чуйской, Иссык-Кульской долии, горного Тннь-Шанн, а также тех районов, которые соседствуют с Узбекистаиом -
и ушла примерно лет двести тому назад, -
то в рнде вы­
сокогориых трудиодоступных областей ею пользовались вплоть до 1925 года. После организации здесь магазинов· и медицинских пунктов она уступила ме­
сто городской парфюмерии, а потом вообще забыл ась. Теперь каменнан пудра живет лишь в воспомиианинх пожилых жен щи и, превратилась в легенду: дескать, ког­
да-то делапи сташ упа, таш дары". Но мало КТО зиает, из чего и как де­
лали пудру. Правда, кое-где сохрани­
лись названин местностей, СВIIЗВННЫХ с ПРОИЗВОДСТВОМ каменной пудры. На­
пример, )'палы, где, кстати, и сдела­
ны 9ТИ фотографии ... В Душанбе R заходил в музей гео­
логии, покаэ8.JI геологам 'этот камень. -
Это может быть хлорнт-серици­
товый сланец. В горах он действитель­
но встречаеТСII везде' и всюду, -
опре­
делили они по виешнему виду. Неплохо было бы проверить атот ка­
меиь лабораторным способом и вынс­
·нить, можно ли использовать его и сейчас. Т. &АТЫРКУЛОВ Фото "тор. &ЮРО МЕЖДУНАродноrо МОПОДЕжноrо ТУРИЗМА СССР // ~fJl 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
774
Размер файла
82 754 Кб
Теги
1976
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа