close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1977-10

код для вставкиСкачать
Год БО-летия Велиного Онтября, год принятия новой Конституции СССР... Этими событиями 1977-й войдет в историю нашей страны. Юбилей -
это время для подведения итогов. « Но мы, номмунисты, оглядываемся назад не тольно для того, чтобы с занонной гордостью от­
метить масштабность, историчесную значимость сделанного... Мы черпаем из прошлого вдохно­
вение для нынешних и грядущих дел », -
гово­
рил Леонид Ильич Брежнев. В своей речи на майсном (1977 г.) Пленуме ЦК КПСС Л. И. Брежнев подчерннул, что приня­
тие новой Конституции СССР позволит советсним людям гще антивнее внлючиться в управление энономиной, еще прочнее и глубже утверждать социалистичесную демократию, шире участвовать в управлении делами государства и общества ... ,день, ногда выйдет этот номер журнала, бу­
дет обычным трудовым днем Советсной страны. В очередной маршрут отправятся партии геоло­
гов, с заводсних нонвейеров сойдут новые стан­
ни и машины, на трассе БАМа лягут новые ни­
лометры рельсов. Он будет похож на предше­
ствующие и в то же время неповторим. Пото­
му что это еще один шаг в будущее. Каждый шаг в будущее начинается с едва заметной тропы, и об этих тропах мы рассна­
зываем на страницах номера. Двадцать лет назад вышел на орбиту первый советсний иснусственный спутнин Земли, прото­
рив человену путь в космос ... Этой тропой впервые в истории мореплавания советсний атомный ледонол « Арнтика » поднялся н самой вершине земного шара -
Северному по­
люсу ... Эта тропа вела советсних растениеводов и почвоведов, ноторые мечтали превратить необжи­
тые пространства Севера в гармоничесни разви­
тый, полнонровный нрай промышленных и аграр­
ных номпленсов ... Этой же тропой с середины 50-х годов шли метеорологи, чтобы научиться управлять пого­
дой. IПротивоградовая защита полей, садов и ви­
нограднинов стала уже повседневной прантиной, но широние исследования в аТМОСфере продол­
жаются ... Эта тропа ведет и советсних геологов, помо­
гающих отнрывать богатства недр в развиваю­
щихся странах. Неизмеримо возрос ноэффициент полезног,о действия наждого дня, прожитого нами. И наж­
дый день призывает нас трудиться лучше, чем вчера, а завтра лучше, чем сегодня. Н! 10 ОНТЯI&РЬ 1977 ~YPHaA ос но в ан в 1861 10ДУ НАУЧНО.ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧ НЫ Й ЖУРНАJI ЦК ВJlК СМ ~ огда взлетел наш пер­
вый спутник, еще не все разрушенно е вой-
ной в стране был о восстано в ле ·· но. Чернели кое-где остовы со­
жженных зданий, еще таились в переле о ках 'мины, и не з аплыли ОКО П Ы Великой Отечественной войны. А над планетой уже разносилось победное « бип · бип»! Ве ли кую мечту человечества о выходе в космос п ервым осу· ществил народ, у которо г о не ­
давняя война отняла более два ­
д ц ати миллионов жи з ней. В ис­
тории много героического и уди­
вительного. Но такого она еще не знала. Космонавт Г. Гречко, т огда молодой, занятый расчетом ор ­
би т ы первого спутника инж е­
нер, вспоминае т, как в те ос е н­
ние дни 1957 г о да, чтобы сб е ­
речь время, он сам и его това­
рищи ночевали тут же на ст о­
лах, п одле аппаратуры. Это п о­
ходило на штурм, да и было ЗВЕЗДЫ КОСМОСА-
ЗВЕЗДЫ JIМПИ шт урмом, казалось, недостижи­
мого. П ер вый спутник стал тем космиче с ким семенем, из кото· рого выро с ло все ост а льное.· И когда в космос поднял с я Юрий Гагарин, кто - то из жур ­
налистов удачно назвал его « звездным па х арем ». Сегодня не составляет труда, подняв взгляд к ночному небу, сыска т ь в нем п одвижную звездочку, что чер· т и т свой путь над планетой. С колько таких звездочек се г о -
ПУТЕШЕСТВ И Й, ПРИНЛЮЧ Е Н И Й И ФАНТАСТИНИ дня? Тысячи (еолее точную цифру назовет лишь специа­
лист). Не одна Земля онружена ими: в ночном небе Луны, Ве­
неры, Марса движутся тание же алмазные пылинки света. Чело­
вечество уже рассеяло свои тво­
рения по большей части солнеч­
ной системы. . Само воображение робеет перед этим фактом. Язык с трудом поворачивается назвать посланные вдаль автоматы «ру­
кой 1> , вытянутой на миллионы и миллиарды километров, к тому же зрячей. Нелепый возникает образ, техника перестала соот­
ветствовать привычным пред­
ставлениям. И дело не только в наглядности. Что есть пото­
мок первого спутника -
совре­
менный межпланетный ав тома­
тичесний аппарат? Вопрос толь­
но нажется наивным. Аппарат движется? Движется. Питается ли он? В некотором смысле, ибо он, кан растение, поглощает солнечный свет. Есть У него органы восприятия? Да, и еще какие! Значит, он видит, осяза­
ет, улавливает окружающее? Безусловно. Космос все гуще заселяет механичесний, назо­
вем его тан, народец. Вот что произросло из семе­
ни первого спутника. В начале века нельзя было взглянуть на полюс, не побывав на нем. Сегодня мы сплошь и рядом исследуем другие миры, не двигаясь с места. И, если угодно, можем увидеть поляр­
ный пейзаж совсем другой пла­
неты. Сегодня нас это не удив­
ляет, хотя лет двадцать назад то была самая подлинная, бес­
примесная фантастика. И уже есть проекты «эфир­
ных ГОРОДОВ1>, О которых меч­
тал Циолковский, есть и их от­
даленные предтечи -
совет­
ские и американские орбиталь­
ные станции, в ноторых люди подолгу работали и жили. Это еще одна ветвь того космиче­
ского древа, которое выросло из нрохотного семени первого спутника. Шепни нто-нибудь бо­
соногому мальчишке военных лет, что он станет космонав­
том, пролетит над Землей, взглянет на немигающие звез­
ДЫ, -
не поверил бы. Да и нто бы тогда поверил? Впро­
чем, были люди, которые ве­
рили, -
Норолев, например. Они мечтали, надеялись и гот/)­
вились. И вот фантастинд. ста­
ла явью. Нстати, о фантастике. По свидетельству ЦИОЛЩ>ВСКО-
2 го, его мысль устремилась к звездам под воздействием кос­
мических фантазий Жюля Вер­
на. Теория Циолковского увлек­
ла молодого Королева и его сподвижников. Итогом стал вы­
ход человека в космос! Ракет­
ное топливо было той матери­
альной· СИЛQЙ, которая вывела на орбиту первый спутник Но искрой зажигания послужи­
ли мечта и фантазия. Народ, который шесТ!,десят лет назад ОТКРЫЛ новый этап истории, стал первопроходцем и в :кос­
мосе. Годы уносятся назад, нак километровые столбы мимо мчащейся машины. Уже два­
дцатилетний опыт космических полетов принес и разочарова­
ния, ибо оказалось, что земная жизнь одинока в солнечной сис­
теме. Выяснилось, что Вене­
ра -
это удручающе раска­
ленный мир, а вовсе не благо­
датная «сестра ЗемлИ», как думали о ней еще недавно даже aCTpoHoMbi, во всяком случае, некоторые из них. Исчезла вся­
кая надежда встретить на Мар­
се если не АЭJIИТУ, то хотя бы шелестящую на ветру траву. Меркурий, как и ожидалось, открыл взгляду хаос пламенею­
щих скал. Мы вышли в космос с надеждой, почти убеждением, что где-то там мы откроем жизнь. Голо, пусто оказалось в космосе, и, хотя темных углов еще много, они мало что обеща­
ют в этом смысде. Земля, одна только Земля туманится кисло­
родной атмосферой, светит го­
лубизной океанов, лиIiIь на ней ветер нолышет деревья и поют птицы. Больше такой планеты в пределах доступности как сего­
дняшней, так и завтрашней нет. И космичесние полеты, как ничто прежде, показали, на­
снолько Земля мала, одинока, прекрасна и уязвима. Вынесен­
ные в космос приборы все реги­
стрируют точно, даже 1'0, чего сам человек ощутить не в си­
лах, -
потоки космических из­
лучений, например. Одного не может передать никакой аппа­
рат: красоту Земли. По свиде­
тельству космонавтов, те пейза­
жи зорь над планетой, которые запечатлелись на снимках и в фильмах, лишь бледное подобие того, что видит глаз. Эту не­
обыкновенную красоту пленка запечатлеть не может, и все ухищрения операторов тут бес­
сильны. Космические полеты принесли нам не толыю науч­
ные знания. Они открыли но­
вый изумительный мир, дали радость его духовного постиже-
ния, доступную, правда, пока еще немногим. Но это временная недоступ­
ность, потому что В дальней­
шем и космические полеты вполне могут стать обыден­
ностью. Пассажиры, чтобы ско­
рей пере махнуть с континента на континент, будут пользовать­
ся космическим транспортом, нак сегодня ПОJIЬЗУЮТСЯ само­
детом. Когда-нибудь, не исклЮ­
чено, в космос станут отправ­
ляться школьные, для лучшего знакомства с Землей, экскур­
сии. А пока что ближний космос напоминает строительную пло­
щадку, весьма своеобразную, конечно. Увидеть будущее, ко­
торое там закладывается, непро­
сто; ЭТО не здание из кирпича и бетона. Поэтому двинемся вслед за фактами. Скупы и малопонятны корот­
кие строчки такого вот отчета: «Многозональная фотоаппарату­
ра работала на борту орбиталь­
ной станции «Салют-4». Космо­
навты А. Губарев, Г. Гречко, П. Климук, В. Севастьянов вы­
полнили съемку в разных участ­
ках спектра на значительных площадях. юга нашей страны». Вот и все: уже обычная теперь: научно-исследовательская рабо­
та в космосе. А результаты ее, между прочим, потребовались более чем тремстам институтам и организациям! Познанию ведомы свои лавин­
ные, цепные реакции. Пришли изыскатели на юг Узбекской ССР, обследовали район и ре­
шили бурить на нефть неизвест­
ные ранее структуры. Все, кан и двадцать лет назад, за одним исключением: на след перспек­
тивных структур геологов вы­
вели космические снимки! Меде­
ет Арал, трудно с ВОДОЙ в Средней Азии, она нужна и для полива плантаций, и для пита­
ния растущих городов, заводов, ее запасы надо считать и счи­
тать. А из космоса можно оки­
нуть взглядом все до последне­
го ручейка. Оттуда вообще мож­
но следить за всем, что проис­
ходит на земной поверхности, -
за' таянием снега, созреванием хлебов, JIесными пожарами, за­
грязнением вод, развитием ЭРО­
зии, смещением границ болот или пустынь, заболеваниями раститеJIЬНОСТИ ничто не укроется. И так же точно обо­
зрима вся атмосфера. Просве-
' чивается даже то, что скрыто в толщах земных недр, -
подчас незаметные с поверхности структуры. Так складывается -
и во АТОМНЫЙ ЛЕДОКОЛ .АРКТИКА.-НА СЕВЕРНОМ ПОЛЮСЕI 17 "aBrycTa 1977 тода атомный ледокол «Арктика» дос;тиr rеоrрафической точки CeBepHoro полюса. Впервые эа всю историю мореплавания корабль преодолел мощный ледовый покров Центральноrо полярноrо бассейна и в активном плавании поднял­
с,. к самой верwине эемноrо шара. исполнена ве­
ковая мечта мноrих поколений моряков н полярных ИССl1едователейl флаrом СССР -
нова,. выдающаяся победа совет­
ской науки и техники. Это свидетельство технической мощи и совершенства cOBeTcKoro кораблестроения и MopcKoro флота, высокой степени научноrо, так­
тическоrо и навиrационноrо обеспечения ледовых ппаванин, опыта, мастерства и мужества экипажа атомохода. / Высокоwиротный поход на Северный полюс са­
Moro мощноrо в мире ледокольноrо корабля под Моряки, ученые, петчики -
участники плавания посвящают свою победу 60-летию Вепикой Октябрь­
ской социалистической революции_ многом уже сложилась -
кос­
мическая служба Земли. Рань­
ше у нас перед глазами была только модель земного ша· ра ,~ глобус. Теперь на его месте оказалась сама планета. И вовремя! Воздействие чело­
века все ощутимей сказывается на биосфере, аТ!N{осфере, гидро­
сфере, даже на литосфере (за­
полнение водохранилищ в гори­
стых' районах будит подземные толчки). Состояние всей приро­
ды нуждается теперь в постоян­
ном контроле, иначе можно не заметить сдвиг к той критиче­
ской точке, за которой измене­
ния станут необратимыми. Не будь космической техники, столь насущно необходимое ви­
дение того, что происходит в земной природе, было бы не­
полноценным. Делоне только в экономии расходов. Даже не в прибылях, которые уже приносит освоение космоса, как бы велики они ни были. У будущего свой мас­
штаб оценок. Мы знали, к приме­
ру, ч;го без наблюдения из кос­
моса в принцигiе невозможна, недостижима желанная точ­
ность долгосрочного прогноза погоды. Решение этой задачи представляется нам огромным достижением будущего. Тем не менее это частность. Потому частность, что без освоения космоса, похоже, вообще немыс­
лимо развитие 1fеловечества, ес­
ли не завтра, то послезавтра. Вот простой расчет. Хозяй­
ственное развитие, удовлетво­
рение человеческих потребно­
стей требуют все большего про­
изводства энергии. А тут закон природы, с этим ничего нельЗя поделать. Нарастание энергети­
ческих расходов уже ощутимо дает о себе знать в крупных го-
родах, где температура воздуха, особенно зимой, на неСКОЛЬЮJ градусов выше, чем в окрестно­
стях. Наши большие города как бы оказались сдвинутыми к югу ... Эти островии тепла пока ничтожны и на климат всей планеты влияют неощутимо. Но производство растет, соот­
ветственно растет потребление энергии. Что будет дальше? На­
кой бы г.одовоЙ процент приро­
ста энергетических трат мы ни приняли за основу, конечный результат будет один: перегрев земной поверхности! Со всеми вытекающими отсюда послед­
ствиями -
таянием льдов, по­
вышением уровня оиеанов, по­
трясениями iКлимата. Или катастрофа -
или оста­
новка индустриального роста? Ведь даже широкое освоение солнечной энергии, «чистой», ибо ее использование не меняет теплового баланса Земли, даст лишь отсрочку. Нак ни огромна величина этой энергии, она все же Rонечна, Тем более что мно­
го ее взять не удается, _. за ее счет живет вся планета. Похоже, что в масштабах земной природы наша задача не имеет удачного решения. Можно избавиться от иаких угодно химичеСRИХ загрязне­
ний, переводя всю индустрию на безотходную технологию (трудно, но чего не сделаешь, когда иного выхода нет). ДЛЯ Т2ПЛОВОГО загрязнения и такого рецепта нет. (Разве что мы на­
учимся фонтаном выбрасывать излишек тепла в носмос или превращать рассеянную энер­
гию в вещество ... ) Однако безвыходная в мас­
штабах Земли ситуация получа­
ет свое естественное разрешение в космосе. Вот та'м индустрия сможет развиваться, не угрожая Земле перегревом! (И всякими иными загрязнениями тоже ... ) В воображении возникает образ Земли-сада, Земли-парка, Земли­
дома, окруженной космически­
ми промышленными пригорода­
ми. Ведь в космосе мы найдем все, что угодно, -
и энергию, и вещество, лишь одного. мы там не сыщем -
благодатной среды обитания, высшей ценности. Возникшая картина сегодня кажется, безусловно, фантасти­
чеСRОЙ, но давно ли и полеты в космос были фантастикой? Речь тем более идет не о ближайшей перспективе. Н тому же шаг индустрии в космос вряд ли будет вынужденным. Техника уже сейчас тянется к космиче­
скому пространству, где вакуум, невесомость, сверхнизкие тем­
пературы обещают невиданное развитие новых и выгодных технологий, которые в услови, ях Земли дорогостоящи и мало­
эффективны. Нто внимательно следит за ходом тех планомер­
ных экспериментов, которые ве­
лись и ведутся в орбитальных лабораториях, тот, конечно, за­
метил, что зачатки космической технологии производства возни· кают уже сейчас. Ныне, когда силы социализ­
ма, мира и прогресса борются за международную разрядку, создаются условия для новых, еще более смелых шагов в осво­
ении космического пространства на благо человечества. Первая рукотворная звезда зажглась над планетой, когда с горизонта еще не исчезли следы гроз и бурь второй мировой вой­
ны. Носмические звезды буду­
щего возможны лишь над мир­
ной Землей! Д. &ИЛЕНКИН 3 ЗА ПЕРЕВАЛОМ ДЕСПЕНЬЯПЕРРОС 'НОРЬ ФЕСУНЕНКО НА ПЕРЕКРЕСТКЕ UИВИЛИЗАUИй' m тгородившаяся от осталь­
I ной Испании горной цепью С"ерра-Морена, Андалузия наЧИJJ~СТСЯ сразу же за перевало ... Деспеньяперрос. Еще какую-ни­
будь сотню лет назад здесь при­
ходилось впрягать в дилижансы свежих лошадей, и сопровождав­
шие почту чиновники нервно ощу­
пывали пистолеты, вглядываясь в густые заросли кустарника, сквозь которые с трудом продиралась до­
рога. Сегодня, подымаясь по на­
циональной автостраде NQ 4, пут­
ник хватается не за пистолет, а за фот оа ппарат: посл,е унылых степей Кастилии и Ламанчи Андалузия встречает его ошеломляющими па­
норамами скалистых горных отро­
гов и буйным цветением трав. Спу,стившись в долину Гвадал­
квивира, шоссе у поселка Байлен разветвляется: к югу уходит до­
рога на Гранаду , на запад продол­
жается четвертая автострада, щед­
ро ор.!амеН1'ированная рекламами отелей Кордовы и Севильи. Мы едем в Севилью. На · с· трое: поли­
тический об оз реватель Uентраль­
ного телевидения Владимир Дуна­
ев, кинооператор Алексей Баб'аджан и автор этих строк, ведущий маши­
ну и потому лишенный возможно­
сти реагиро.вать на восторженные восклицания спутников, обильно насыщенные сугубо проф ессио­
нальн ой терминол,огией: «режим», « панорама », «наезд», « перед е р », «точка ». К сожалению, заключи­
тельную часть пятисотсорокакил о ­
метрового пути от Мадрида мы проезжаем уже ночью, и это ли~ шает нас возможности оценить в полной мере спокойное величие ме­
чети в Кордове, кипение буйных гвадалквивирских вод и безмятеж­
ную тишину поселков, рассыпан­
ных в долине реки. На протяжении МНОГ И Х веков Анда­
лузия была самым оживленным п с ре­
крестком коммуникаций, связывающих Европу с Африкой и Ближним Восто­
ком, а затем и с заокеанскими коло­
НИЯМИ Исп ан ии. Через нее прошли фИНИКИЙЦЫ и карфагеняне, затем она была покорена РИМОМ и превратилаr.ь в Бетику -
одну из самых процветаю­
щих ПРО8ННЦИЙ великой империи, ро­
дину философа Сенеки и императоров Траяна и Адриана. До сих пор здесь сохранились многоtlисленные памятники той эпохи: Rсличественные руины Италики ПОД Севильей, бесчислеННblе мосты, акведуки и дороги. В V веке нашей эры сюда хлынули орды вандалов, давшие имя этой об­
ласти (Вандалузия), но не сумеьшие совладать с местной, СЛИШКОМ разви­
той для НИХ культурой. Затем после~ довало восьмивековое господство ара­
бов, и слава о преуспевающем хали­
фате Аль-Андалуз разносится по все­
му миру. Со своим знаменитым уни­
верситетом, богатейшими библиотеками и бурной научной жизнью Кордава становится самым передовым культур­
ным центром Западной Европы. А по­
следний бастион арабского владычества [ранада до сих пор продолжает по­
ражать величием Альгамбры -
дворцо­
вого комплекса, воздвигнутого незадол­
го до того, как под могучим напором реконкисты рухнуло последнее МУСУЛЬ­
манское королевство на Иберийском полуострове. "А потом началась эпоха Велн­
кнх географнче,скнх открытнй, н порт Кадис стал окном в Новый Свет. Пожалуй, ни в этой стране ни вообще в Европе не найдется другой области, где бы ПРОjlСХОДИ­
ло такое поистине вавилонское столпотворение совершенно раз­
личных культур, религий, тради­
ций и нравов, взаимное влияние которых СОЗ4ало нынешний непо­
вторимый облик Андалузии. Наглядным СИМВОJlОМ этого может послужить история знаменитого, треть­
его по величине в Европе после РИМ­
ского Святого Петра и ЛОНДОНСКОГО Святого Павла, кафедрального собора в Севилье. Сначала на останках рим­
ского акрополя был воздвигнут полто­
ра тысячелетия назад строгий храм вестготов. 8 ХН веке на его руинах выросла арабская мечеть с изящным девяностовосьмиметровым минаретом ХиральдоЙ. А спустя еще триста лет на этом же месте началось продолжав­
шееся сто четыре года строительство католического собора, одного из самых знаменитых памятников средневековой готики. Мечеть была, естественно, сне­
сена. Но, демонс~рируя удивительную для тех суровых ,времен терпимость, а может быть, руководствуясь соображе­
ниями экономии государственных средств, строите.1lИ сохранили Хираль­
ду, слегка модернизировав ее н пре­
врат ив в колокольню. С тех пор Севильскнй собор стал главной достопримечательно­
стью Андалузии, местом палом­
ничества католиков н обязатель­
ной точкой пересечения всех ту­
ристских марш\>утов, проходящих через нспаНСКJjЙ Юг. Он пора­
жает и подав.л"яет холодным вели­
чнем своих '1'ер,яющ'ихся во мраке сводов, МОНУМ~Н'1'альностью необъ­
ятных колонн, пронзительным све­
чением ГИГд.]iТСКИХ витражей. Су­
ровый покой храма нарушают лишь непрерывные потоки тури­
стов, восторгающихся импозант­
ным надгробием ХрИСТОфора Ко­
лумба, резноv аркой королевской капеллы, бесценной коллекцией полотен Мурильо и прачими со­
кровищами, собраннымн здесь свя­
тыми отцам н за пять BeKC>l'. Прой­
дя через темные залы храма, ту­
ристы поднимаются на Хиральду, О'1'куда открывается красочная па­
норама Севильи, рассеченной бу­
рой лентой Гвадалк,вивира. К подножию собора сходятся узкие щели переулков квартала Санта-Крус, прогулка по которому тоже входит в обязательный ассортимент туристских развлече­
ний. Санта-Крус -
самый аристо­
кратиче'ский район города, выли­
занный и вычищенный прямо-таки до фантастической степени. Облицованные кафелем разно­
цветные домики. Уютные, утопаю­
щие в цветах внутреннне двори­
ки, вымощенные гран,итными длитками, в которых аккуратно iIрорезаны отверстия для апель­
синовых деревьев. Мелодичное ,журчание фонтанов. Медные таб­
лички на дверях. У лочки столь узки, что увитые жасмином балкончики противо­
стоящих домов почти . ''''tЬIfl;икаса­
ются друг с другом резными пе­
ри,лами. Идилли,ческая тишнна, по­
кой, аптечная чнстота, и если бы не заунывные гаммы, Доносящиеся из полуприкрытого окошка, н не будоражащий обостренное обоня­
ние изголодавшегося путешествен­
ника аромат жареного цыпленка, струящийся из ресторанчика «астерия дель Лаурель», можно было бы предположить, что этот уголок законсервирован как му­
зейная реликвия, как памятник невозвратно ушедшего в прошлое тихого благополучня. -
Наш город, конечно, самый кра,сивый в Испанин, -
категори­
чески заявил алькальд Севильи Фернандо де Париас Мерри, при­
нявший нас в аюнтамьенто -
так именуется в Испании муниципали­
тет. Над входом в него красуется неприметная латннская извещающая посетителя: надпись, «Каждо-
му, кто входнт сюда, мы дадим все то, что следует. Так требует спра­
ведлнвость, которой мы слу­
ЖИМ», Вдохновленные этнм ободряю­
щим напутствнем, мы попроснли алькальда рассказать о том, как заботятся местные власт"и о сохра­
ненни бесценных памятников ар­
хитектуры города-музея. Алькальду можно посочувство­
вать. Строительная лихорадка, гу­
ляющая по городам Испании н вообще западного мира, не при­
выкла считаться с «сентимеиталь­
нымИ» привязаннастями и «закли­
наниями» ревнителей старины. И если квадратный метр площадн в центре города -
будь то Па­
риж, Амстердам или Севилья ~ растет в цене, исторические мону­
менты превращаются в «тормоз прогресса», в досадное препят­
ствие, которое необходимо любой ценой преодолеть. Севилtе в этом отношении еще повезло: город в основном растет вшнрь, и хотя уже более половины его населения живет в домах, построенных в по-
следнее двадцатнлетие, историче­
ский центр остался неприкосно­
венным. Во всяком случае, пока. Наш собеседник недавно занял свой пост, но уже успел Пl'осла­
внться на всю Испанию. Случи­
лось это во время В'изита в Се-
8ИЛЬЮ короля Хуана Карлоса. Встречая монарха, алькальд обра­
тился к нему с пр'иветст:вием, не­
ожиданно вышедшим за рамкн ПРНЛJичеСТlВующего случаю прото­
кола. Изумленная свита услышала взволнованную речь, в которой говорилось о сложных проблемах города, нехватке средств, нуждах населения и претензиях городских властей к центральному прав и­
тельс1'ВУ. Тот факт, что это вы­
ступленне не стало последней пуб, личнои акцией энергичного аль­
кальда, безусловно,свидетельствует о том, ЧТО в стране дейст,вительно происходят позитивные перемены. После беседы с алькальдом мы осматриваем аюнтамьенто. Нас приглашают в увешанный гобеле­
нами капитулярный зал, где засе­
дают отцы города, затем показы­
вают библиотеку: старинные фо­
лианты, пожелтевшие свиткн, пыльные карты Испании И ее за­
морских владений. В зале при­
емов -
громадный, во всю стену, портрет Франко, напоминающий еще об одной странице истории Севильи: нменно здесь находилась штаб-квартира мятежников, развя­
завшнх в июле трндцать ше,стого года кровавую гражда,нскую войну против республнканского прав и­
тель,ства. На прощание алькальд дарнт нам солидные путеводители по Севилье, диктует длинный пере­
чень исторических монументов, храмов и достопримечательиостей, которые нам обязательно следует посмотреТI>. Мы благода,р,им его и говорим, что нас интересуют не только памятникн старины, но н жизнь" сегодняшией Андалузии. -
Это значит -
сельское хо­
зяйство, цитрусовые, виноделие, животноводство, в первую оче­
редь наши зиаменитые быки для коррид, -
уточн»ет алькальд. ~ Кстати, где можно увидеть самое типичное и хорошо органи­
зованное вино~ельческое хозяйство Андалузии? -
спрашиваю я. -
Конечно, в Хересе. ХЕРЕС В ХЕРЕСЕ В Хересе нас встретил учтивый и предупредителыIiйй Маноэль Франко, заведующий департамен­
том по связям с оБIJJественностью и прессой фирмы «Гонсалес Бн­
асС», на плечи которого возложено ответственное дело ПРОПqганды 5 продукции предприятия -
знаме­
нитО'го хереса. Даже беглое перечисление све­
дений, которые обрушил на нас ЭНЦИКЛQпедически эру дирова.нныЙ ~анозль в ходе · многочасовой экс­
курсии по БО'де га м -
винным по­
гребам « Гонсалес Биасс», заняло бы немало места. С почтением взирая на запорошен'ные веков о й пылью и оплет е нные древней пау­
тиной бочки, мы с помощью ~a­
нозля постигали тайны древнего ка'К АfИР ремесла. Итак, херес -
это, разумеется, самое лучшее ви­
но на земле. А из всех разновид­
нос-rей 'н типов хереса самые изы­
сканные и УТОН'чен,ные пронзво­
дятся, конечно же. в бодегах « Гон­
салес Биасс ». ~ы прилежно за­
фиксировали в записнь'lх книжках, что восемьсот рабочих фирмы пе­
рерабатывают ежедневно до двух миллионов килограммов виногра­
да! А в год предприятие произ­
водит до пятидесяти тысяч « бо­
тас » _. бочек вина, причем каж­
дая содержит около пятисот лит­
ров хереса. Чтобы заполонить бо­
тас этим божественным нектаром, неоБХ<JДи.мо около 680 килограм­
мов винограда. -
Чем объясняются непревзой-
денные качества здешнего хе-
реса? -
Особениос т ями андалузских почв, климата, воздуха, -
не за­
думываясь, отвечает ~аноэль. -
Ну и мастерством специалистов, хорошо знающих свое дело. Херес не просто выдерживается в бочках. ~ол.одое ви'но все время перекачи.вается из верхних эта­
жей в бочки, занимающие в бо­
дегах самые нижние ряды, при­
обретая постепенно ту самую, за­
ветную. определяемую опытными дегустаторами степень зрелости, котО'рая и ОТАичает, как заявил 1\I1анозль, н ас тоящий херес от про­
ч,их вин, которые, конечно, могут быть неПАОХИМИ, но, разумеется, не в силах соперничать с «Тип Пепе » илн « Нектаром ». ~ы заглянули в с-вятая святых «Гон · салес Биасс», когда происхо­
днла перекачка вина: в гулкой тишине звенели золотистые струи, меняющие свой цвет в свете ламп. -
Это «Дядюшка Пепе» -
са­
мый популярный сорт нашей про­
дукции: так называемое фина -
тонкое ароматное вино. Шест­
надцать градусов. Вторая из трех основных раЗНОВ'ид,ностей хере­
са -
выдержанное сухое амон­
тильядо. Третья -
сладковатое, чуть вяжущее олоросо. Но этим наш ассортимент не исчерпы.вается, -
С гордостью продолжает ~аноэль. -
~ы вы­
пускаем еще и сладкие вина. Они про'нзводятся нееколько иначе: со-
6 бранный виноград идет в давиль­
ню не сразу, а сначала выдержи­
вается на солнце. ПодсушИ!Вается дней десять-двенадцать. Концен-r­
рац'ия глюкозы увел'ичивается, а впоследствии, в период фермен. тации, мы добавляем в него не­
много виноградного алкоголя, и вы не найдете более отменного десертногО' вина. ~аноэль ведет нас по длинным проходам между штабелямн бочек. И не без гордостн демонстрнрует оставленные на ннх автографы жирских самолетов. Под прозрачным ПОТОЛКОМ из разноцветного пластика на тру днО'вО'О'бразимО'й плО'щади в две­
сти пятьдесят тысяч квадратных мет­
ров раскинулось настоящее винное море: шестьдесят тысяч бочек, в ко· торых дозревает тридцать М,",ЛЛИОНОВ литров вина! МУЗЕй ТАВРОМАХИИ На прощание ~аноэль одарн-
вает нас еще одним добрым сове-
том: на обратном пути в Севи-
лью рекомендует заеха ть в пом е -
стье своего друга К а рл оса Уркн-
...Бодегu «Гонсалес Бuасс» сохраняются в неnРU"оСновенностu "а" символ незыблемости и nреемственности традиций фирмы ... и.менитых визитеров: министров н певцов, футбольных бомбардиров и звезд Голли-вуда, рыцарей мад­
ридских коррнд и заправил нью­
йоркской биржи. А поскольку мир все же тесен, мы не без у до влет­
вО'рения обнаруживаем на одной из бочек имена и фаМИАИИ соотече­
ст,венникО'в -
м ор яков су,дна « Шота Руставели ». Бодеги «Гонса.'1ес Биасс », безусловно, заслуживают более пО'дробнО'гО' расска­
за. Самая древняя была сО'О'ружена еще в начале XIX века и сохраняется в неприкосновеннос'rи как СИМВОЛ не­
зыблемости н преемС'гвенности тради­
ций фирмы. Здесь покоятся именные бочки, каждая И 3 которых была посвя­
щена в свое время королям, королевам и их многоч.ислеННblМ отпрыскам. «Его величество Альфонс Xll», «королева Мерседес» I «инфанта Эулалия» 0'0 По­
жалуй, только в КОРОJJевской усыпаль­
нице двО'рца Эскуриал пО'д МадридО'м МОЖНО БОJlее основательно изучить генеалогиЮ испанских монархов. Самая знаменитая из БО'дег фир­
мы -
«Конча» «((Раковина») -
была пО'стрО'ена в 1862 гО'ду пО' прО'екту из­
вестнО'гО' французскО'гО' инженера Эй­
федя. ЭтО' кругло е сО'О'ружение ша1РО'­
ВОГО типа с легкой ажурной крышей. А сама" БО'льшая БО'дега фирмы-
« Лас Копас:. -
напоминает ангар, в котором МОЖНО было бы провести тех­
ническую профилактику одновременно двух-трех крупнейших R мире пасса-
ХО', занимающегося выведением бы­
к о в для коррид: -
После виноделия этО' -
са­
мая типичная отрасль андалузско­
го · хозяйства. И кроме быков, вы УВ>Ид'ите там еще кое-что, совер­
шенно необх · одимое людям, пы­
тающ'ИМСЯ понять Андалу зи ю. Увы, снять быков дона У ркихо мы вс е же не успели. Когда на­
ша серая О'Т пыли машина влете­
ла под арку с надписью: « Финка Хуан Гомес », оранжевое, как пе­
резрелый мандарин, солнце уже ОКУНУАОСЬ в темную массу оливко­
вой рощицы. Черные тени окру­
жающих усадьбу эвкалиптов пере­
черкнули пастбище, в котором, увязая в гл'ине, раскисшей от не­
давних ливней, равн од ушно пощи ­
пывают траву массивные быки. -
Ну как? -
с гордостью спрашивает нас сеньор Карлос. . С уважением поглядывая на эти туши, мы одобрительно покачи­
ваем головами, как это должны были бы сделать на нашем месте БОльшие специалисты по ча ­
сти разведения быков. И чтобы не выглядеть совершенным про-
фаном, я решаюсь п о ддерж,ать бе­
седу и освещомляюсь, как обст о ят дел а с кормами. -
В каком смысле? -
об о ра­
чивается явно удивленный сеньор Карлос. -
Ну .... так сказать, в С'мысле калорийности? -
По-моему, все норм а льно. т равы у нас сочны е, питат е льны е. Бык к тому же животное н е при­
хотливое. Круглый год на во з ­
духе, на пастбище. -
и мн о г о их у вас? -
В осе мь с от с не бол ьшим г о -
лов, -
о тв е ч ае т Кар лос н пригла­
ш ае т ос мотр е ть дом. Т у т - т о м ы и п о н я ли эн туз и аз м Ма н оэ ля и е г о мн о г означ и тель н ое уп о минани е о сюрпр изах, к ото ­
ры е ж д ут путник а н а эт ой ф ин ­
ке. Пер е СТУПIfВ п о р о г н ев ы со к о г о дом а, мы п о п адае м в н астоящ ий муз ей. Во д я нас по комнат а м, з ап о л не нн ы м разнообр аз ным тор еад о рс ки м р е к в и з и­
том, с е нь о р Кар л ос с нес кр ыва емой гордостью за свою коллекцию откры ­
ва л нам тайны тавромахии: -
Когда появилась коррида -
ПЯТЬ-
СОТ ИЛИ тысячу лет назад, -
этого с точностью никто не знает. Известно л ИШЬ, ЧТО В эпоху средневековья она была очень популярна. Правда, в те времена коррид а еще не стала ПОДЛИН­
но народным искусством, а была су­
губо аристократическим, даже при-
дворным, развлечением. Тореро тогда работали верхом. В ХУН! веке с приходом к власти Бурбонов, не любивших этого зрелища, а ристократия теряет интерес к корри­
де и бой быков становится любимым з р е лищем народа. После этого тореро «с пускаются на землю»: на арене "0-
... У лочки отарого квартала столь узки, ЧТ О увиты е цв e Ta,~и ба ЛКО ~LЫ почти сопри­
касаются друг с другом ... 1'ик 10товЯ1' д.'Я корриды .\tолодых быков. Я8 л tlЮТся простолюдины, причем дале­
ко не каждый из них имел собствен­
HOI ~ O КОНЯ. Сеньор Карлос задумчиво поправляет складки яркого костюма, подаренного ем у знаменитым Ман.олете, стряхивает невидимую пылинку и продолжает: --
Та прежняя КОр'рида была еще совсем lfеПDХQжа на нынешнюю. Это была озорная и беспорядочная игра .с быком. Потом. начали появляться Ilpa-
вила, традиции. Приемы работы, изо­
бретенные ОДНИМ' тореро, подхватыва­
лись другими. Именно тогда, в конц е XVIII века, Костильярес придумал «веронику .. , О которой ВЫ, возможно, чита JI И у Хемингуэя: элегантный при­
ем, когда тореро, стоя боком к быку, пропускает его под эффектно распу­
щенным плащом. А вообще-то первые правила корриды были выработаны у нас, в Андалузин, в поселке Ронда, ки лuмет рах 8 ста К, востоку отсюда. Их создатель Франсиско Ромеро еще в п~рвой половине XVI I I века начал работать с капой н МУJlетой 1, заложив основы современной тавромахии. Его сын Хуан организовал куадрилью 2, а внук -
знаменитый Педро Ромеро­
уже в начале XIX века изобрел самый тру дный и самый красивый прием по­
ражения быка, который называется «эс такада-а-ресибир»: матадор убивает шпагой не непо дв ижно стоящее жи­
вотное, ка к это было до него и как это продолжают делать сейчас менее опытные тореро, а вонзает ее в тот момент, когда живОтное бросается на MaTa,l(opa. Значит, в прошлом веке кор-
рида уже приобрела нынешний вид? Нет, это не совсем так. Пра­
вила в целом сохранились с тех п о р до наших дней. Однако сто, даже пятьдесят лет назад коррида была куда более опасной, чем сей­
ча · с, Тореро погибали и получали увечья чаще, чем ныне. Дело в том, что ,тогда он и работали. с быками-пятилетками, вес которых дост · игал шестисот килограммов. Т акой гигант утомлялся гораздо 1 1( а n а и м у л е т а -
ма л ино­
вый н красный пл а щи, с которыми ра­
бот аю т во время корриды пеоны и то­
р еро. 2 К у а Д р и л ь Я р уко вод.имая т ореро, ИЛ I И, как его иног д а называ­
ют, матадором, брига'да участников корриды, в кот о рую входят л ео ны, ра ­
бuт зю щие С плащами, пикадор -
торе­
ро На лошади, и бандери лье рос, BTQj-
кающие быку CTpeJJbI с острыми нако­
нечниками -
банд е ри ль и в за гр'ивок, 8 ме,ньше, чем нынешние. четырех­
летки, которых ввел в корриду Хуан Бельмонте уже в нын е шнем веке. Это новшество сделало кор­
риду бnлее артистичной и, я бы сказал, изящной ... Мы рассматриваем плащи и шпаги, п ожелте вшие фотографии и м уляж и мощных бычьих ГОЛОВ. Эту коллекцию начал собирать е!це сто лет назад отец Карлоса, и теперь в Севилье, а может быть, и во всей Испании, не найдется частног о собрания, которо е могло бы срав.ниться с сокровищами финки «Хуа н Гомес». МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУIJ!ИМ Эдуардо Са60РИДО еще молод: ему всего тридцать шесть лет, на вид не дашь и тридцати. А по за­
ди у него уже несколько лет под­
п олья, с десяток арестов, ПОЛД19-
жины судебных процес,сов, по G,;\.." ному и з которых -
приг о,вор К двадцати годам тюремного заклю­
чения. Отсидел он иэ них четыре с половиной года. ,< Послужной список », как видите, дов о ль.но бо­
гатый, но, если уче сть, что речь идет об испанском коммунисте и профсоюзном вожаке, такая био­
графия отнюдь не может считать­
СЯ чем-то и з ряда вон выходящим. Встретиться С Эдуарда н ам по­
советовал еще в Мадриде Марсе­
лино Камачо -
член иК Ком­
партии Испании и руководитель национального секретаР'иата Рабо­
чих комиссий 1. Поэто'МУ В п е рвый L р а б о ч и е к о м и С с и и --
по­
ЯDивши ес я в конце 50-х го дов профсо ­
юзные организации и с пан t,;КИХ трудя­
щи хс я. Раздраженные их р ас т у щей­
в пр о тнв о вес о фициальным и п о с лу ш ­
ным правите льству « вертика л ьным » лроф союза м -
ролью в мобилизации рабочих на борьбу за св ои права. фuанки с т ск и е власт.и запр е ти л и Рабо­
чи е коми сс ии в н ояб ре 1967 го да. пос­
ле ч е го эта боевая оргаН~lЗация. ТРУ­
дящихся у ш ла в подполье и была вновь' ле га л и зова на л ишь в 1977 г оду, же свобоil.'НЫЙ вечер после прие зда в С евилью я созвонился с Эдуар­
до, и он с гот ов,нос тью согласился встретиться С нами в отеле. У чи­
тывая, что ситуация в стране сложная -
ни компартия, ни Pii-
бочие КОМИССИои в те дни еще не были легализова.ны, а правые си­
лы не прекращали антикоммуни­
стических провокаций, -
мы пре­
жде всего показали Эдуардо на­
ши документы. Мы понимали, что друзьям нужно с,.,О людать макси­
му,м осторожности и сохранять бди'ГеЛЬНОСТh. Эдуардо улыбнулся, отшучиваясь. Заказали бутылку вина, что в Испании является не­
пременным атрибутом задушсв,ной беседы. За окном моросил нуд­
НЫЙ ЗИМНИЙ дождик, омывающий оранжевые мандарины на Пла,са Нуэва. Официант долго откупори­
вал бутылку « Риоха Алта», а по­
том тер салфеткой идеально чи­
стый СТОЛ. Мы молчали, официант топтал · ся возле нас, старательно глядя в сторону, потом отошел. Теперь можио было п оговорить. Но сначала тост за дружбу, за успех испанских коммунистов, про­
шедших через бе · з малого сорок лет подполья и продолжающих сейчас в новых сложных условиях борь'­
бу за демократизацию страны. Мы расспрашивали Эдуардо о его жизни, о ситуации в Севилье и в Андалузии, ведь он явля е тся одним из руководителей Раб оч их комиссий этого района, и каждый день, каждый шаг в его жизни связ а ны с не затихающим ни на минуту рабочим движением, борь­
бой трудящихея за новую Испа­
нию, за ликвидацию насл ед ия франк'ист ского прошлого. Он н а чал свою трудовую жизнь мальчик о м на побегушках в не­
большой адвокатской конторе в Севилье. Семнадцати лет пошел работать на авиационный завод. Это было время, когда в Андалу­
зи'и, как и п о всей Испании, резко аК'ГИВИЗИj)Qвалась клаосовая борь­
ба, а внутрн контролируемых пр а­
вительством ПРОфСОЮЗО 1 В стали со­
здаваться Р абочие комиссии. Два­
дцатитрехлетний Эдуардо изби­
рается в руководящий орган «вер­
тикального » профсоюза на своем заводе. Мы стремились, как учил в свое время Владимир Ильич Ле ­
нин, сочетать подпольную работу с максимальным использованием легальных фuрм борьбы, продви­
гая наших людей в официальные синдикаты, -
рассказывает Эду­
ардо. -
Именно на нашем заводе была организована первая в Се­
вилье Рабочая комиссия. Чтобы не дразнить влас'I'И, ее первые за­
седания проводились во время раз­
решенных трудовым законодатель­
ством :коротких перерывов «на бу ­
терброд» ... Естестш ~ н.но, очень скоро имя За nЛУ20М, как u сто лет назад, -
удел МН02их крестьян Андалузuu. Эдуардо попадает в полицейские картотек'и, ему несколько раз « по­
дружески » советуют не занимать­
ся политикой, « не будоражить ра­
БО4ИХ», иначе «будут приняты ме­
ры». В 1966 году Эдуардо был избран вице-президентом проф­
союза металлистов Севильи, и в том же году принимаются обе­
щанные полицией «меры»: его аресто,вывают, затем заносят в «черные списки», запрещая впредь заниматься fiрофСоюзной деятель­
ностью. Потом было ~ще ;>!:ного арестов и 'судебных процессов, в том чисм, один из са,мых нашу­
мевших: так называемый <<процесс по делу N2 1001» в 1973 году, когда франкизм пытал,ся загнать за решетку всех' вожаков Рабочих комнссий во гла'ве с Марселино Камачо. И чем больше было ре­
прессий и гонений, тем больше росли авторитёт и влияние эт,их организаций, превращавшихся в боевой штаб испанских трудя· щихся. -
Мне дали сначала -двадцать лет,ПОТОМ скостили до шести, и я бы сидел до сих пор за решет,кой, но пришедший после смерти Фра'нко к власти король Хуан Карлос распорядился об 'амни­
стии для большинства политза­
ключенных, и я оказался на сво­
боде. Мы спрашиваем,как обстоят дела в Андалузии сейчас. Эдуардо допил рюмку, не спеша закурил, с улыбкой поглядел на опять суетя­
Щf!ГОСЯ около нашего стола чрез­
мерно любопытного официанта и, дождавшись, когда тот отошел, сказал: -
Сейчас у наспереходный пе­
риод: уже не диктатура, но еще и не демократия. Идет оже,сточен­
ная борьба между небольшой, но еще достаточно сильной группи­
ровкой пра'вых, пытающей,ся сохра­
нить осколки старого режи!ма, за­
менив фасад, и громадным боль­
шинством народа, требующего пе­
ремен. Нарастает движение за ле­
гаАизацию компарт'ии, и есть все основания надеяться, что в самое ближайшее время мы этого до­
бьемся. (Эдуардо оказался прав: в апреле 1977 года, спустя два ме­
сяца после нашей беседы, прави­
тельст,во АдольфО Суареса под давлением масс легализовало ком­
партию.) Судя по тому, что нам говорил Эдуардо, Андалузия по структуре экономики, по характеру социаль­
ных отношений и расстановке классовых сил чем-то напоминает португальский Юг в те времена, когда в этой стране господст·вовал салазаров,ский режим: в сельском хозяйствеАндалузии, являющем­
ся ведущей отраслью экономики, преобладают крупные латифундии. Полмиллиона безземельных бат­
раков гарантируют землевладель­
цам дешевую рабочую силу. Нема­
ло здесь и мелких собственников земли, с опаской поглядывающих на окружающую их неспо'койную и волнующуюся массу се'ЛЬСКого пролетариата. Этот страх мелкого собствен­
ника перед безземельным батра-
10 ком -
одна из характерных осо­
бенностей Андалузии, -
заметил Эдуардо. -
Нам предстоит раз­
веять этот страх, превратить мел­
ких собств'енииков в союзников бедаейшего крестьянства. Мы доЛ'го еще беседовали с Эдуардо. Его рассказ помог нам уяснить, что главная беда Анда­
лузи'и кроется в острейшем проти­
воречии между потенциальными возможностями этого края и уна­
следованной от прошлого архаиче­
ской структурой социально-эконо­
мических отношений. Как Н пре­
жде, главным бичом трудящегося андалузца остается сезо'нность рын!Ка труда: в период уборкн олив или винограда кортихос (так назы,ваются зд.~,ц.qf~~ки сельско-. хозяйственных рабочих) оживают. у рожай собран, и батраки возвра­
щаются по домам до следующей вес'ны, когда начнутся посевные работы. Четыре-шесть чесяцев труда должны дать андалузскому крестьян'ину возможность как-то прокормнться в течение остальных месяцев вынуждеиной безрабо­
тицы. ТАМ, ГДЕ КОНЧАЕТСЯ АСФАЛЬТ Андалузия -
один из тех районов Испании, KOTopbie в по­
следние годы развиваются наибо­
лее быстрыми темпами, -
гово­
рит нам невысокий полнеющий се.ньор с темными усиками на пух­
Л'ОЙ губе. Его зовут Хесус Фе,р­
нандес-Монтес-н-де-Диего, он док­
тор агрономических наук, инже­
нер н руководитель делегации ми­
нистерства а'грикультуры в Анда­
лузин. Вышестоящее мадри'дское начальство поручило доктору Фер­
нандесу оказать нам помощь в съемке на,иболее «типи'чных И и·н; тересных аспектов» андалузского сельского хозяЙ'ства. Еще в Мад­
риде, договариваясь о программе поездкн по испанскому Югу, мы неоднократно подчер~ивали, что нам очень хотелось бы отразить в фильме жизнь и труд крестьян Андалузии. Нам обещали учесть это, и вот теперь в сопро,вождении сеньора Фернандеса и нескольких его коллег мы едем в од;но из образцовых хозяйст,в, которое должно продемонстрировать про­
гресс испанской агрнкультуры. Справа и слева тянутся оливко­
вые рощи, мандариновые планта­
ции, поблескивающие тяжелыми оранжевыми плодами, ровные г,рядки огородов с нежными, чуть показавшимися из сырой земли всходами и, конечно же, виноград­
ники, представляющие собой в это время года IJe'CbMa безрадостное зрелище: короткие, голые плети без признаков жизни. -
К сожаленню, вы приехали в очень неудачное время, -
сетует сеньор Фернанде'с. -
Осно'в'Ные культуры уже посеяны, до у,борки еще далеко., Только что У нас прошли сильные ливни, поля за~ топлены, на плантаЦ,ifЯХ почти не­
возможно работать. Крестьяне ВЫЖlидают, когда немного подсох­
нет , и тогда можно будет выво­
дить тракторы 'и другие 'машинЫ. Увы, пока ,снимать 'нечего. Мы пытаемся объяснить сеньору .Фернаlндесу, что визы былн за­
прошены нами еще летом про­
шлого года, Н'О по не за,висящим 'От нас причинам поездка оказалась отложенной до сего времени. Се'ньор Фернандес выражает со­
чувствие и продолжает' рассказы­
вать о пере менах, происшедших в сельском хозяйстве Андалузин за последние годы, о развитии ирри­
гации, позволяющей у,величивать урожаи, мехааизауииполевых ра­
бот, прогрессе и I1р'Оцвета:НIИИ, при­
ходящих в эти края благодаря «мудрой политике миннстерства агрикультуры». Я слушаю его и вспоминаю, 'как Эдуардо Саборидо говорил нам о том, что за п,ослед­
нее десятилетие из АндалузlfИ уехали в другие районы страны и эмигрировали за границу свыше миллиона крестьян. Если Андалу­
зия -
рай, то почему из рая бегут?. Нельзя ли побеседовать Ь рядовыми труженнками? пре­
рывает Дунаев поток слов. -
Вон с теми, например, к,рестья,нами, что работают за рощицей? -
Да мы не доберемся туда по этой грязи, говорит XoaKifH Домингес, молодой инженер, по­
могающий Фернандесу зиакомить нас С сокровищами Андалузии. -
Нужно попробовать, -
де­
лика'тно настаивает, Дунаев..,.­
Для фильма просто ,необходимы' кадры большой группьi работаю­
щих крестьян. -
Но они и не работают во­
все, -
озабоченно говорит сеньор ,Ферна,ндес, вглядываясь из-под ладони и жмурясь 'от яркого солн­
ца. -
У них сейчас, кажется, пе­
рерыв на обед ... -
Вот и прекрасно, значит, у иас будет возможнQC'ТЬ побеседо­
вать с ними. -
Но. тем самым мы 'нарушаем программу и опазды,ваем в коопе­
ратив. -
И все-таки на'м очень хоте­
лось бы побеседоsать с этими людьми, -
обезоруживающеулы­
бается Владимир Павлович. Варча, но, сахраняя дипламатнч­
ную улыбку, Хаакин месит 'сле­
дам за нами жирную грязь. Се,нь­
ар Фер,нандес, азабаченна пагля­
дывая на часы, .остается на шоссе у машины, палагая, внднма, чта без не'г.о мы бы,стрее закруглнмся н вернемся в пракрустава лаже утвержденнай праграммы. Gкальз,я и спатыкаясь, мы с трудам дабираемся да группы ма­
ладых парней, заканчнвающнх завтрак, . представляемся, изви­
няемся, праснм разреше'ltия пабе­
седа.вать с ннми и снять их за рабатай. --
Падаждать нада, --
.отвечает однн нз них. --
Еще мннут два­
дцать осталось. Сейчас 'придет капатас, н мы выйдем ,на работу. Капатае --
зто приставленный хозяин.ом надсмотрщик, который наблюдает за качеством работы. В ожиданни капатаса мы бесе­
дуем с парнямн, выясняем, что рабатают онн по найму. Своей земли ни у к.ого, разумеется, нет, вот и прююдится браться то за сев, то за прополку, то за уборку, то еще за какие-нибудь рабаты. Чем анн занимаются сейчас? Про­
палывают сахарную свеклу. Сколь­
ка зарабатывают? Семьсат песет в день. За семь. часав рабаты. Мна­
га зта нли мала? Они улыбаются и развадят рукамн. Хазяин счи­
тает, чта мнага, а ани не .отказа­
лись бы, пал учить и пабальше. Хатя, канечна, спасиба и за зта: безработица в Андалузин боль­
шая, желающих занять твае место мнага, привере;!Jiничать не прих.о­
дится. На трапннке, идущей .от шассе, появляется капатас. Мужчина вы­
сакнй, представительный, судя по пахадке, знающнй себе цену. Без пяти два. Капатас падхадит, вапрасительна сматрит на нас. Мы представляемся, снава просим раз­
решения снять зтих людей за ра­
батаЙ. Пажалуйста, ан не вазра­
жает, если мы не будем мешать. Нет, мешать не будем. Все в,стают, натягивают резиновые сапоги и выхадят на размакшие грядки. Два часа. Парни выстраивают,сл в цепачку и взмахивают маленькими тяпками. Рабата началась. Uепач­
ка медленна, шаг за шагам, дви­
жется па плантации, капатас идег сзади, памахивая прутикам и па­
куривая. От ега бдительнога взгляда не ускальзает ии .один прапущенный сарняк. За зта ему и платит деньги хазяин. Парни мерна взмахивают тяпками, капа­
тас пускает дымак, жаркое салнце безуспешно пытается подсушить размакшую землю, нежные зеле­
ные стебельки чуть калышут,ся пад легким ветрам. Нам удалась еще нескалька раз прабить брешь в нашей стра­
гай праграмме. Там же, близ па­
селка Лас-Паласиас, мы познака­
мились с Антонио, рабатавшим иа сваем огароде вместе с шестнадца­
тилетним сынам и девятнадцати­
летней да,\ерью. Семейства хлапа­
тала на грядках, где зеленели ма­
ладые па беги тыквы. Для каждага стебелька ани саоружали крошеч­
ный ,навес, предахранявший расте­
ние от прахладнага севернага вет­
ра и .открывавший ега теплым лу­
чам салнца. --
Если павезет , смажем со­
брать ранний уражай, --
гавар,ИЛ, вытирая пат са лба, Антаниа. --
За раннюю тыкву смажем взять на рынке в Севилье пять,. а •. ,!,о_и шесть песет с килограмiC\а:'}\'та патрм, недели через пал тары, цена упадет до трех песет. Вот ива­
зимся тут в грязи, не дажидаясь, пака падсахнет ... М.нага ли у ,нега земли? Нет, малавата: палгектара --
агаРОД,д
а еще палтара --
винаградник. Кае­
как свадит канцы с канцами. Ха­
раша --
дети памагают. На ват дачь уже, увы, на выданье. Скара уйдет в другую семью, парай рук станет меньше. у чились ли дети? Сын умеет читать и п,исать. А дачка в шкалу никагда не хадила. За спиной вежлива пакашливает сеньар Фернандес, напами,ная .о праграмме, преДусма;гривающей визит в .оранжерею, знакамства с паселкам для сельскохозяйствен­
ных рабочих, посещение скотовод­
ческой фермы и кооператива па выращиванию цитрусовых. «Кооператива фрутифера зкспор­
тадара» создан совсем недавно: пятьдесят два землевладельца объединили свои усилия и сред­
ства с целью наиболее зффектив­
ного использования своих земель И получения максимальных прибы­
лей. Урожай в зтом г.оду хорош, на плантациях кооператива (в по­
лусотне километрах к северу .от Севилt,ч, близ поселка Лас-Роса­
лес) .еревья сгибаются пад тяже­
стью плодов. Собранный урожай поступает в сортировочно-упако­
вочный цех, где полсотни девушек проворно .отбирают некондициан­
ные фрукты, сортируют остаЛЬМЫI; по размеру и упаковывают их в сумкн-сетки, наклеивая фирмениые этикетки. Теперь прадукция «Фру­
тифера зкспортадора» готова.к .от­
правке в Мадрид и за границу. Организация труда поист'ине «фар­
довская»: размеренно ползущий сортировочный Rонвейер прочно приковывает девушек к рабочему месту. Вечером мы обедаем с сеньором Фериандесом и его каллегами в маленьком поселке Пуэбла-де-Лос­
Инфантес. Промакшие наги ГУАЯТ от усталости. Разговор внтает в высокнх сферах междунаРО;!Jiнай па­
литик,н, все сабесеДНИRИ выража­
ют гарячую эаинтересава,н,ность в укреплении дружеских связей между Испанией и Саветск,им Саюзам. Мы говарим, чта будем ачеиь рады па купать в Маскве свежие фрукты из Андалузии, на­
ши гостеприимные хозяева BblcRa-
зывают уверенность, что савет­
екая сеЛЬОRохозяйственная техни­
ка ма,г ла бы очень пригодиться на здешних плантациях. Мы беседуем а жизни в СССР и в Испании, а прочных, симпатиях и взаимном интересе, связывающем народы иаших стран, несмотря на разлн­
чия политических н социально­
ЭRаномнческнх систем. РЕКИ КРОВИ И СЛЕЗ, БОРЬБА И НАДЕЖДА Красивая легенда о деВУШRе с табачной фабрики по имени Кар­
мен, приключения неутоми'маго севильского брадобрея Фигаро 11 романтичеСRие похождения бра­
вага Дон Хуана (превращеНllага в русских переводах в Дон Жуа­
на) продолжают гипнотизирават!! всех, кта при езжает в эту стр.­
ну_ ,вероятна, именна поэтому сре­
ди самых устаявшихся представле­
ний об испанцах ваабще и .об андалузцах в осабеннасти наибалее каноническим является убеждеиие в том, чта ани .обладают исRлючи­
тельна веселым, HCRpaMeTHblM 11 ГОРЯЧIIМ темпераментом. Свнде­
тельство тому --
карнавал в Ка­
дисе. Канечно, его нельзя сравнивать с вулканическим Rарнавалам в Риа-де-Жанейра или с пышныM шествием аллегарических колесниц по гаванскаму Малекону. Праздник в Кадисе был тише, скромнее и, я бы сказал, уютнее. Г де-та часов около девяти вечера в прилегаю­
щих R порту переулках цразвуча. ла дробь барабанов. В чернае небо взлетели ракеты, и на деревяНlЮЙ' эстраде у гаРОДСRай мэрии паяви· лас!! первая кампарса --
группа веСIМ,ЫХ ряженых мальчишеR с ги­
тарами в руках. В ритмичных и задарных куплетах они весьма не­
лнцеприятно поругивали город­
ские властн за бюракратизм, за грязь на УЛН/Jах и ПАОХО раба­
тающий вадаправод, за беСПОРЯдКlI на грродскам транспорте н не­
хватку шкальиых зданий. Частуш­
RH не ограиичивались критикой 11 сильных мира сего. Мальчишки паРОд'ировали столичных королей эстрады, высмеивали кажущиеся им ветхозаветными предрассудки, подтрунивали н ад железобетонны­
ми канонами м орал и и этики. Все это было бесхитростно и весело, как всегда бывает раскованной и непринужд е нн ой молодежная са­
модеятельн ос ть, освобожденная от родит е льских или педагогических пут. Праздник пр одо лжался всю ночь. Десяткн компарс, пританцо­
вывая, носнли с ь по городу, оста­
навли-ваясь в скверах и на площа­
дях, чтобы спеть свои куплеты, и бежали дальше, приветствуемые одобрительным гулом веселящейся толпы. Чии но маршировали орке ­
стры мо,ряков и пожарников, раз­
двигая, словно дредноуты, неорга­
н'Изованные потоки. Пронзительно кричали торговцы сладостями и Рыбаки посе л ка СОfiлукар 10ТОВЯТСЯ к выходу в море. карнавальной мишурой. Посвисты­
вали полицейские, безуспешно пы­
тающиеся регулировать этот без­
заботный и шумный хаос. Моросил легкий дож;rик, на который никто не обращал внимания, чиновн'ики из местного секретариата по ту­
ризму хватали нас за руки, на­
стойчиво увлекая к муниципаль­
ному театру, где начиналось глав­
ное событие карнавала: бал-маска­
рад. Все подходы к храму искусств были затоплены лавиной любопыт­
СТ'ВУЮJgих зевак. Из мокрых лиму­
ЗИнОВ высаживались представ:ите­
л'и местного совета, преобрази.в­
шиеся в пиратов, тореадорав и севильских цирюльников. Разма­
хиваливеерами бесчисле'н,ные Кар­
мен. Изнемогавшие от столь не ­
своЙст.венноЙ им вежЛ'ивости ше­
ренги г,вардейцев сдерж'ивали то,л ­
пу и сдерж.иваЛ'и себя. И то и дру­
гое было для них одинако,во слож­
ной задачей. А В'нутри театра гремела 'музы­
ка, · ВЗВ.ивались ле'НТЫ серпантина, и на забитой до отказа фоторе­
портера · ми сцене проходили выбо­
ры королевы карнавала. Сияющую победительницу увлек за локоток затя,нутый в смокинг алькальд, от­
крывая первым танцем бал. Сно­
ва гряну л оркестр, вздрогну,ла люстра, затрепетал.и стены, мы с трудом протол · кал.ись за кулисы, где нам обещаЛJИ организовать ин­
тервью с алькальдом. Этот ЖИЗ'НС­
радостный толстяк уже успел пе­
реоблачиться в белый шелковый халат. шейха. Он сю!.зал, что карнавалы в Ка­
дисе проводятся вот уже около че­
тырехсот лет, что оии всегда столь же веселы и жизнерадостны, что и,сток,и ИХ уходят куда-то в кар­
навальные традици'и Итал.ии и Кубы. Алькальд не сказал, правда, что последние тридцать лет карнавалы в Кадiисе не проводились. Видно, власти не хотел,и выслушивать критику даже в форме куплетов. Теперь обычай возрожден. Да, праздн.Як в Кадисе нам по­
нравился, но зато разочаровало знаменитое андалузское фламе'НКО, которое мы услышали через не­
сколько дней в Г ра'наде. В узком и длин'ном сарае с тщательно вы­
беленны'ми стенами, которые ради туристов были завешены мед · ны­
ми кастрюлями и сковородами. усталые ЦЫГЮ{lJ{И без всякого энту ­
зиазма притопывали каблуками. прищелкивали кастаньетами иве· ли душераздирающие речитативы () всеиспепеляющей страсти и не · укротимой ревности. Вероятно, нам про с то не повезло с исполни­
телями. и, может быть, именно это имел в виду знаменитый сын Г ра· нады поэт Федерико Г арсиа Лор­
ка, когда предостерегал: « Нельзя допустить, чтобы нить, связываю­
щая нас с загадочным Востоком. была натяиута на гриф кабацкой гитары». Мы слушаЛ'и фламенко в Албай­
сине -
арабском квартале Г рана­
ды, рас.положившемся на склон е холма у речки Да · РАО. Здесь, слон­
но 'в срезе геологического пласта, окаменел зримый образ халифата Аль-Андалуз: узкие кривые улоч­
ки, глинобитные белые д о мики-са­
раи, окруженные глухими стенами. Все окна открываются только внутрь дворика. Тяжелые засовы и плотные ставни ревниво обере­
гают от постороннего ока гордую бедность обитателей АлбаЙси.на, вопиюще контрастирующую с ослепительным великолепием двор­
цов Альгамбры, высящихся на дру.гом берегу реки. Четыре десятилетия назад -
в июле тридцать шестого года­
Албайоин стал местом первой кро­
вопролитной схватки гражданской войны, предвестием трагедий Г ер­
ники и Овьедо . .в лабиринте этих переулков и тупиков три дня от­
бивались безоружные рабочие Г ранады от франкистских мятеж­
ников, обрушивших на беззащит­
ный Албайсин авиабомбы и сна­
ряды. И когда о тчаянное в своей обреченности сопрот,ивление было сломлено, фашисты учинили здесь чудовищную резню, не щадя ни женщин, ни детей, ни стари.ков. В ку д рях у Гвадалкв'ивира пламенеют цветы граната. Одна -
~ровью, другая -
слезами льются реки твои, Гранада, -
писал Лорка. Он был расстрелян фашистами месяц спу с тя на опушке оливко ­
вой рощи, близ дороги, ведущей из Г р'анады в поселок Визнар. Па­
.лачи убили поэта-антифашиста, · но не смогли убить память о нем. В селении Фуэнтевакерос -
кило­
метрах в два'дцати от Гранады -
каждый год у подъезда малень­
кого домика, где родился Лорка, появляются букеты цветов. И еще при жизни Франко в кафе «Т ре­
бол», в. двух шагах от этой улоч­
JШ, названной те.перь именем поэ­
та, появилось панно с его пор т ­
ретом. В прошлом году в Фуэнтеваке­
росе была открыта мемориальная доска. Тысячи людей собрались сюда, чтобы почтить память в ел и ­
кого сына гранадекой земли. Я видел кадры хроНlИКИ, запечат­
левшие этот митинг: суровые лица рабочих и студентов, за,стывшие, словно в ожида,нии команды, жан­
дармы. «Уже не диктатура, но еще и не демократия ... » Уже открыто чествуется память Лорки, но е ще стоят за трибуной солдаты с ду­
б,инками. -
Т р",ста человек вступили в прошлом году в организацию ком­
партии в Фуэнтевакеросе, -
ска ­
зал нам Ферна.ндес Гарсия, ,владе­
лец Тд;верны «Требол». -
Триста новых бойцов партии, ставшей символом и боевым штабом ан­
тифаши,стского Сопрот.ивления. ... Мы возвращаемся из Фуэнте­
вакероса в Гранаду поздно вече­
ром. Сол,нце уже о.пуст.иЛось за го­
.ризонт, а ночь все медлит, соби­
рается с силами и ни · как не может хлынуть в дол.ину Дардо -
«реки крови И слез». Слишко.м уж осле­
пительно продолжают сверкать все еще залитые - соЛ'нечным светом снежные вершины Сьерра-,Невады. ... У ,о ролской "\ории появилась первая комnарса -
'Р.IJnnа веселых ря­
.. жен','.\ \~,' ∙11,t/UUt('h". Л. ФИЛИМОНОВ Фото автора ВХО~ИМ в ОБЛАКО Ш о аэродромному раз ­
долью метался, хле­
стал наотмаш:<. п о ли ­
цу про мозглый ветер. Тоснливо шуршал дождь по фюзеляжу Ил-14, и мне назалось, что озябший, п онуро съежившийся самолет вот-вот встряхнется, нан промоншая собана, и за г р е мят в его дюралевом нутре н а ши при бор ы и дат чини ... В выстуженной, лишенноЕ пассажирсного уюта, загро ­
можденной багажом и снаряже ­
нием летающей лаборатории возились хмурые технини; в резних движениях, отрывистых • словах снвозила торопли ­
вость -
нание тут разговоры, ногда оноченевшие п альцы н е гнутся, по следний провод не ло-
14 жит с н В жгут, последний винт не попадает в гайку, а вылет ч е ре з полчаса. Уже сидит в на­
бине экипаж, а под нрылом, спасаясь ат дождя, нетерпеливо тапчется «науна». «Науна» мужественно дрогла под нрылом и, нан умела, норо­
тала время. Что-то весело рас­
сказывал Сергей Сначнов, и в я в ной досаде отворачивался от него насупившийся Винтор Афа­
н а сьев. Свела их судьба в од­
н о й упряжке -
не знаю, снуч­
н о ли им ВfЮЗЬ, но вместе тес-
110. Это точно. Чуть в сторане курили два наших молодых тех ­
ника, два Саши, -
этим ребя­
там вместе тесно не бывает ... Засунув руни глубоно в нарма­
ны, утннувшись носом В ворот­
ник плаща, зажав в зубах сы­
рую сигарету, невозмутимым монументом стоял начальнин энспедиции С ерегин. -
Ну что ежишься? -
на­
сме шлив о спросил он у меня. -
Замерз? Т ерпи, в Молдавии по ­
греемся, там тридцать градусов и нинаних дождей. ... «И никаких дождей!» Предсказание не сбывалось. Дождь неотвязно провожал нас от Москвы все пять часов не ­
легкого полета и встретил перед Кишиневом вспышками молний в надвигающейся тьме. На земле нас ждал Зонтов, заместитель начальника экспе­
диции. Серегин мрачно оглядел мок ­
рый аэродром, поднял воротнин плаща. -
Так .. Здесь все ясно. Что в .соронах? -
в Соронах сухо и теп­
ло, -
ответил Зонтов, улыба­
ясь несколько смущенно, будто это он был виноват в том, что и в Молдавии испортил ась по­
года. -
Здесь тоже, в общем, сушь стояла, за две недели первый дождь. Это уж вы с со­
бой приволонли. Утром следующего ДНЯ мы заходили на посадну над Соро­
ками -
древним городком на севере Молдавии. К иллюмина ­
торам липли облака. Мы при­
землились, вылезли из самuле ­
та и по колено утонули в гус­
той, монрой от дождя траве ... -
Кан быть с погодой - то? -
заволновался нинооператор Бо­
рис Крамаренно. Что сни­
мешь под таким дождем? Серегин сморщился, нак от зубной боли: -
Ждать. По утрам, до завтрака, мы с Борисом пополняем свои знания по части краеведения, почиты­
вая путеводитель по Сорокам. Маленький городок на бере­
гу Днестра красочен и привет­
лив. Окружающие его возвы ­
шенности величают, конечно, «Молдавскuй Швейцарией». Он не сыграл в истории заметной роли. хотя и видел колонистов­
эллинов, татар Батыя и турец ­
ких янычар, казачью вольницу Хмельницкого, солдат Петра и самого Петра, ночевавшего как­
то в палатке на холме у Сорок­
ской крепости. Надо сказать, что наша ра­
бота пока что не привлеиает внимания краеведов. Но думаю, !\огда-нибудь в путеводителе на­
пишут и такое: «В семидесятых годах двадцатого столетия на базе Сор окского отряда Мол­
давской противоградовой экспе­
диции проводились эксперимен­
ты по активному воздействию на грозовые и градоопасные обла­
ка ... » К тому времени в метео­
рологии все станет на свои мес­
та, и никому не нужно будет объяснять, что целью опытов было научиться управлять по­
годой. Так что Сороки, может быть, еще блеснут в истории ци­
.вилизации ... -
Съемочной группе срочно явиться на иомандный пункт! «Четырнадцатый» на связи, -
прерывает наши размышления голос из хриплого динамииа. Через минуту мы на плос­
кой крыше лабораторно-произ­
водственного корпуса, у «аива­
риумной» стены командного пунита. Глянуть мельком на эиспонометр, сдернуть с «Зени­
та» кожаный футляр, тронуть рычаг взведенного затвора­
еще минута. Крамаренко уже установил штатиъ, приник к на­
целенному в небо киноаппарату. Группа к съемке готова. Исподволь нарастает слабьiй гул. С юга к Сорокам прибли­
жается «четырнадцатый»­
еле заметный серый крестик в блеклой . бездонной синеве. Из наушников радиста, иоторый держит связь с самолетом, зву­
чит буднично-деловитый голос Серегина: -
Значит, таи... Сейчас пройдем над вами... Сообщите, как видите нас ... Удобно ли сни­
мать, откуда лучше заходить ... Если все нормально, произве· дем первый сброс ... Рев усиливается, самолет, разрастаясь в объеме, мчится, кажется, прямо на нас. -
Десять секунд! -
кричит радист. -
Пять ... Три ... Одна ... Сброс! Под сверкающим фюзеляжем самолета резио вспыхивает об­
лачко реаге)iта-аэрозоля. Оно похоже на ',разрыв зенитного снаряда -
разрыв, стремитель­
но растянутый вслед самолету. И это плохо, значит, не сразу развернулась упаковка ... Впро-
. чем, сейчас об этом думать не­
когда, нужно отснять как мож­
но больше кадров. Потом мы спокойно разберемся в деталях 16 опыта, проявим плении, отпеча­
таем сотни фотографий, сведем полученные данные в таблицы, вычертим графики ... Все это мы уже проделыва­
ли не единожды -
в лаборато­
рии и на натуре. Сыпали реа­
гент в закрытой комнате, сбра­
сывали с шаров-пилотов, с не­
торопливых поршневых и с ре­
аитивных самолетов. И кое-что выяснили. Установили, напри­
мер, что скорость падающего аэрозоля может в ничтожный промежуток времени достичь шести-семи метров в секунду, и скорость эта не зависит ни от количества и веса реагента, ни от химичесиой его природы, ни от физичесиих . характеристик:' Определили, ∙""'tlTO∙∙ пара метры аэрозоля никан не связаны и с формой облачка -
он летит компаитной массой, «единым телом», одну лишь первую се­
кунду после сброса, затем вытя­
гивается по вертикали и рассы­
пается на тающие струи. Выяс­
нили наконец -
и это главный результат эиспериментов, -
что оседающее облачко создает ни­
сходящий поток воздуха, кото­
рый устремляется к земле с той же скоростью, что и реа­
гент. Этот поток «живет» в ре­
жиме падающего реагента очень недолго, нраткое м,гновенье ... Узнали, нороче говоря, нема­
ло. Но много меньше, чем хоте­
лось' бы. И потому снова сбра­
сываем реагент. Сбрасываем по­
иа что в относительно чистом споиойном небе. Утро над Со­
роиами -
самая тихая пора, и ситуация натурного эксперимен­
та близка и лабораторной. -
Внимание! -
снова пред­
упреждает радист с КП. -
Де­
сять сенунд! Пять... Три ... Одна ... Второй заход -
второе об­
лачко пылит, плывет и размы­
вается в голубизне. Третий за­
ход. Четвертый. Пятый. Вось­
мой. Двенадцатый ... -
Все! -
объявляет голо­
сом радиста умчавшийся за го­
ризонт О'~регин. -
На Фоторе­
гистрацию работать иончили. Переходим на локатор. Давайте Зимина на связь. Все Mbi свободны, можем от­
правляться завтракать, хотя по времени уже обед. У рации те­
перь Борис Зимин, представ­
ляющий в Сороиах отдел актив­
ныхвоздействий ЦАО -
Цент­
ральной аэрологической обсер­
ватории, и самолет подчиняется сейчас его указаниям. Впро­
чем, особых изменений в ходе эксперимента не произойдет: увеличится расстояние до «че­
тырнадцатого» -
таи удобнее работать локаторщииам, да к реагенту подмешают микроотра­
жатели, которые четким облач­
. иом засветятся на энране инди­
катора кругового обзора, и по тому, как это облачно поведет себя, можно будет судить о по­
ведении аэрозолSI. С Зиминым мы слегка ионку­
рируем. Не всерьез, разумеет­
ся, -
цель-то. одна, хоть мето­
ды и разные. И все-тани само­
лет у нас один, а результаты спросят с каждого. Поэтому Зи­
мин не очень огорчается, когда . однажды мы получаем от Сере­
гина радиограмму: «К вам ушел вертолет. Съемочной группе пе­
ребазироватъся в КОРНЕ:ШТЫ». Года два-три назад в Кор­
нештах было весело и шумно. Каждое лето приезжали москви­
чи из ЦАО, ленинградцы из ГГО (Главной геофизической обсерватории), новосибирцы из Сибирского отделения Аиаде­
мии наук, на веды вались гости из-за рубежа, в лабораториях толкались бойиие студенты­
практиканты из Одесского гид­
рометеорологического. По вече­
рам на наменном крыльце глав­
ного корпуса звенели струны, а в вестибюле до полуночи не за­
тихали азартные сражения в пинг-понг. Корнешты были «стольным rpaJ\oM» -
:щесь на­
ходилась центральная база Мол­
давской противоградовойэиспе­
диции. Ныне в Корнештах работает противоградовый отряд (в чис­
ле семи на территории респуб­
лики). Старый поселон уступил свой титул молодому городку­
новую базу выстроили под Ко­
товском, на поляне в дубовом лесу. Зарубежные гости, ленин; градцы и москвичи потянулись В Котовск, а в Корнештах по­
веяло сельской идиллией. . .. В одной из комнат лабора­
торно-производственного корпу­
са за столом у окна, отрешив­
шись от царящей вокруг суеты, что-то сосредоточ~нно писал Же­
ня Потапов. В прошлом Женя, а ныне Евгений Иванович; в прошлом начальник Корнешт­
ского противоградового отряда, а ныне заведующий аэрозольно­
химической лабораторией Мол­
давской экспериментальной ба­
зы ЦАО. МЫ не виделись четы­
ре года, и нам было о чем по­
говорить, но Женя сказал: -
Только вернулся, три ме-
сяца работал в Венгрии. К ве­
черу должен сдать отчет. ЧеРНОВИI(, испещренный по­
правками, лежал на столе. « ... За время командировки обсуждены с венгерскими спе­
циалистами результаты проти­
воградовой защиты в ОССР, проведено сравнение статистиче­
ских данных о грозоградовых процесс ах в Венгрии и Молда­
вии. Разработаны практические рекомендации по планированию, учету и документированию про­
тивоградовых работ. Проведены проверка готовности к оператив­
ной работе и имитационные воздействия с участием всех подразделений Венгерской службы борьбы с градом. ... В настоящее время в Венг­
рии полностью завершена под­
готовка к противоградовой за­
щите на производственном уровне •. Четко, сухо и по существу отчитывается Потапов. Позже, в Москве, я ознакомился с пись­
мом, которое пришло в Глав­
ное управление гидрометслужбы ОССР, подписанное президен­
том Метеорологической службы Венгрии. «Разрешите выразить искрен­
нюю благодарность за большую и самоотверженную работу, проведенную Вашими специали­
стами Е. Потаповым и В. Мур­
лины м В связи С оргаиизацией Венгерской служб!>! борьбы с градом... Выдающаяся работа Е. Потапова и В. Мурлина от­
мечена почетным дипломом ... С глубоким уважением проф. Р. Целнаи, член-корр. АН ВНР •. -
И все-таrш, Женя, почему ты перековал свой ракетный меч на колбы и пробирки? -
Пришла пора заняться явлениями, ноторые сопутству­
ют градозащите. Выяснить, от­
ражается ли это на воде, поч­
вах и так далее. Впрочем, это долгий разговор ... -
Он глянул на неононченный отчет. -
За­
ходи-ка лучше вечером. Чайку попьем, поговорим спокойно. Но чайку попить не удалось. Прилетели долгожданные Ил-18, оснащенный приборами, кан хорошая наземная лабора­
тория, и скоростной Ил-28, предназначенный для воздей­
ствия на облана. Мы перебази­
ровались в Кишинев. . Кишиневское утро начинается для нас с запуска двигателей. Все, что до запуска, -
это не утро, а всего лишь надоевший; 2 «Вокруг света» N. 10 Экспедиция УХОДИIf В поиск но неизбежный ритуал: жаркий автобус от гостиницы до аэро­
порта, спешный завтрак в по­
путном кафе, жирные бархат­
ные гусеницы, осьшающиеся с дерева на нолченогий столик около диспетчерской. По-на­
стоящему нас «будит. голос из динамиков внутренней связи, голос ведущего авиаинженера, нашего «бортпроводника. Вале­
рия Владимирова: -
Внимание! Всем нахо-
диться на своих местах, при­
стегнуть привязные ремни, при­
готовиться к ВЗJIету! Мы летаем второй месяц, хо­
дим в небо, как в учреждение. Каждый вылет -
шесть-восемь часов рева двигателей, нудной вибрации, изматывающей' бол­
танки ... В первом и во втором сало­
нах «восемнадцатого. уже во­
всю кипит работа, щелнают тумблеры, мигают лампочки, мечутся перья самописцев. Здесь все записывается: ско­
рость, высота, влажность, дав­
JIение, координаты, перегрузни ... Народу полный самолет -
со­
тр~нини из нескольких отделов ЦАО, и каждый со своим при­
бором, со своей исследователь­
ской программой. В нашем распоряжении тре­
тий салон. С левого борта фото­
cъeiМ.кa, с правого кино. Здесь же работает бортаэролог Григорий Яников. А рядом с ним кресло Серегина, руново­
дителя полета. Он забегает иногда передохнуть, пере.ку­
рить, хлебнуть чайку из тер­
моса. Аппаратура наша в ПОЛНОй боевой готовности. Все под ру­
ной -
сменная оптика, кассеты, экспонометр. Захрипел, откаш­
лялея, вздохнул динамик. Сере­
гин, находящийся сейчас в ка­
бине у пилотов, начинает: -
Ну, значит, так ... Нахо­
димся в рабочей зоне. Азимут сто девяносто, удаление шесть­
десят, высота семь тысяч. Впе­
реди, ниже нас, облако с двумя вершинами, поработаем около него. Разворачиваемся на нурс ... Трудно понять, какое облано выбрано, я лично вижу их поч­
ти дес,яток. живые, развиваю­
щиеся, растущие, похожие на ночаны цветной капусты, и мертвые, умирающие, разру­
шающиеся, с кристаллизован" ной вершиной вроде раздерган­
ной по ветру ваты. -
Да вот оно... вот, -
по-
казывает Яников. -
Вроде верблюда, видишь? -
Облако, выбранное для воздействия, с левого борта, продолжает Серегин. -
Правая вершина у него уже кристалли­
зуется, слева идет развитие.' После разворота пойдем над развивающейся частью... Про­
ведем локационные наблюде­
ния... Бортаэрологов прошу ри­
совать облако в плане, обе час­
ти. Мы над краем облака, вни­
мание на бортовом локаторе ... Над вершиной! ' Самолет ощутимо подбрасы­
вает. -
Облако прямо по курсу, -
говорит Серегин. -
Локацион­
ную, картиночку, пожалуйста. И перегрузочки! Странные ласковые но'гки слышатся в голосе Серегина, руководителя полета. А между прочим, это «облачко. -
чудо­
вище в восемь километров, мо­
жет запросто «проглотить. са­
молет. -
Та-ак... Уже образовалось целое поле облаков, они сли­
лись тыловыми частями и вы­
бросили общую наковальню. По­
пробуем-ка завести сюда «два­
дцать восьмой. и обработать всю гряду. «Двадцать восьмой. уже взлетел, готовьтесв к встре­
че. Гряда сейчас просматри­
вается слева, прошу снимать и рисовать. В иллюминаторе полнеба за­
крывает мохнатый выброс -
нако­
вальни. Яников быстро зарисо­
вывает облако и тут же скрупу­
лезно фиксирует мою работу: «Фотокамера «Зенит», пленка N2 1, кадры с 8-го по 12-й, 14 часов 29 минут. -
это по­
надобится потом, при расшиф­
ровке. -
Внимание! «Двадцать восьмой» впереди нас... Сброс! Проходим над грядой ... Нет, к сожалению, уверенности, что это место сброса... Еще разок пройдемся ... Ситуация в иллюминаторе ме­
няется ежесенундно, одно и то же кучевое облако с двух раз­
ных точек не узнать. Снова слышится голос Сере­
I'ина: -
Километрах в десяти по курсу -
мощное, бурно раз­
вивающееся облако. У него не­
СКОЛрКО вершин, будем работать на центральную. «Двадцать восьмой. заходит для воздей­
ствия... Сброс! Еще сброс! Про­
должаем наблюдение... Обрати­
те внимание: лохматящаяся на­
клонная часть облака -
место сброса, виден четкий просвет ... Входим в наше облако... Все спокойно, развитие прекрати­
лось... Вышли из облака, идем 17 к соседнему, оно развивалось одновременно, с нашим. Разви­
тие в контрольном облаке бур­
но продолжается, обозначаются новые вершины... Еще раз раз­
вернемся на сто восемьдесят, глянем на дело наших рук ... Ну вот, смотрите, наше облако рассеивается. Вершина выров­
нялась, стала плоской, приобре­
ла волокнистую структуру. Нижняя часть вся развалилась, ясно просматриваетt:я земля. И все соседние' вершинки пре­
кратили рост, тоже лохматят­
ся. Прошу отснять еще раз. Rончили съемку ... Идем домой. ... В один из аВГУСТОВСl{ИХ дней мы засиделись в диспет­
черской до знойцого полудня. Вылет откладывали по неиз­
вестным причинам. Спросить, в чем дело, было не у' кого. Сере­
гин с первым пи~отом «восем­
надцатого»- пропадал у авиа­
ционного начальства. Потом примчался, крициул ~a бегу: , -
Всем в самолет! Как-то тревожно былО" на ; 'аэродроме. Небо на западе за­
'волокло чернотой, грозно взды­
"М:~вшейся к зениту. ВлажнО' и 'ТяЖIКО навалилась духота ... Гул­
.КО заполнил, пространство го-
лос: " , -
Внимание! Всем с:луж-
бам. ~, райО'не аэропорта f(IОЩ­
ная грозовая деятельность;'~СИ­
ление "ветра до, четырнадцати­
шестн;адцати метров в секунду. Аэропорт для·,выпуска и при­
ема самО'летО'в' закрыт. Повто­
ряю. ВСеМ службам! шт.орМовО'е предупреждение! ,:' -'-' Кажется: отлетались на сегО'дня, -
сказал . С,ерегин, устраиваясь в самО'летном кресле. -
отдыIайте... ., -
Юрий Алексеевич, ~a как родилась идеявоздействДя на облака? -
спросил· ktb-;тqfВОС­
пО'льзовавшись неожиданЩj~ пе, редышкой. . ,;'; , -' В тысяча девятьсот пять­
десят шестом году во Внуко­
ве, -' начал Серегин, -
мы попыталнсь красить облака ... В салоне кто-то засмеялся, , KTO~TO недоуменно' хмыR.ул •. За; улыбался и Серегин. ' , -'--
Уточняю. Красить не в ПОЛНО'М смысле слова;, а KaK~TO метить выбранное облако, чтобы не потерять его среди, ДРУГИХ ... Они вели тогдаЭRсiIеримент по вызыванию осадков' из обла­
ков, 'кучево-дождевоЙ' форма­
ции. Руководил раБО'тами Иван ИванО'вич ,ГаЙВ0РО'НСКИЙ, а ~Ha воздеЙС,'l:вие»- летал CeperlW с группоЙ " инженерО'в." ,Им пред-
стояло найти надежный спО'соб только не испытывали: синьку, наблюдения за предназначен- цеМеНт, печную сажу, толченый ным для обработки облаком. мел, речнО'й песок' и простО' Задача~ прямо скажем, не из глиняную пыль с дороги -
НУ­
легких. Облако -
сложная си-
жен был очень меЛКИЙПОI><r стема, оно живет никем не по- шок. пятой, таинственной и много-
-
Сейчас мы можем подвес­
гранной жизнью: гдe-~ растет, ти итоги, сделать кое-какие вы­
где-то разваливается, непред· воды, -
сказал, заканчивая сказуемо меняет форму, делит- разговор,. Серегин. -
Главное, ся пополам или сливается с пожалуй, то, что введение в другими облаками, плывет в вершину развивающегося куче­
клубящемся гигантском хорово- во-дождевого облака порошкооб­
де, неразличимое среди себе по- разнО'го реагента приводит к добных... Так иногда и хочется рассеиванию облака. Этот мазнуть по нему краской, БрыI-- эффект мы наблюдали минимум нуть чернилами, пометить, КаК в девяноста случаях из ста. деревенские хозяйки метят кур, . -
А' что происходит вобла· чтобы не спутать их с сосед- ке после сброса реагента?-
скими. .~.=__ "послышаJIOСЬ из угла салона. В какой-то день :им пока за- Серегнн пристально 'вглядел-
лось, что это в П~;ИJп;ипе воз- ся всгустившийся В салоне по­
можно. ОблакО', рассуждал Се-
лумрак: регин, в процессе роста долж-
-
Я отвечу, если 13Ь{ мне но уплотнять тонкий слой воз- скажете, что такое облако. духа, подпираемый развиваю~ Впрочем, ГИ'IIотеза-объясне-
щейся вершиной. И если в этот, ние, конечно, существует. HQ по­
уплотненный слой ввести какой-(i ка только гипотеза. Проверкой нибудь краситель в ~иде пыли, ее мы сейчас и занимаемся. то он зависнет над вершиной ВозмО'жностей у нас гораздо или начне:г стекать по ее скл~ больше, чем было двадцать лет нам. Во веяном :случае, на де-: назад, когда тольно начинались лом фоне ПОЯВИ'1;ся" пусть нена- исследования. Разработань~ на­
долго, яркое, ~ДHoe издалека вые методы радиолокации, НО-
:пятно и са,молет, идущий на вые комплексы приборов ... Па­
,«воздействие»-, уже не спутает ~ .. раллельно будем решать,­
нужное облано с, соседним. ' . продолжал Серегин:, -
более Первую поiщию обычной.: ~ близкие и более праКТИЧеские синьки Серегин Вl:>Iсыпал соб-i~ задачи. Ликвидация гроз в це­
ственноручно H~~ оБЛl,?БованноiР лях обеспечения бевопасности для опыта В~ШI:\JЮИ. Потом полетов авиации и защита ле-., они ходили вокруг'Млака и все сов от пожаров. Подавление ка­
искали на нем Ц~TOBoe пятно.'. тастрофических ливней и ~peд­
Но. на слепящем "белоснежном' отвращение связанных с 1f,;Ими фоне даже намека. не было на наводнений и селей. И еще~н~­
сЦ'неву, Облако между тем" ста- гое и многое другое, о чем\сеи­
ло: разваливаться,и очень ско- час пишут лишь фантасты.;', . Р9.ОТ него остались тихо дрей~ Перспективы, как принято фу~щие JIO ветру IIQлупрозрач- говорить, отнрывались 'захваТbI-
, йые лохмотья. вающие. А мы тем временем , ,Когда Серегин доложил о не- сидели в темной, затихшей обычных результатах Гайворон- летающей лаборатории и ничего CK~Y, тот с присущим ему не могли сделать, чтобы при-
скептицизмом сказал: ,близить их хоть на десяток ,..:...' Чепуха!' опытов. Гроза прижала нас к Однако вскоре сам пришел к земле, и, видно, накрепко. Над, Серегину , хмурясь и кисло' улы-
мокрым полем опустевшего баясь, словно оправдываясь, в аэродрома грохотал гром. В ил­
Т9М\ что, почему-то продолжает люминаторах u отсвечивали думать о «чепухе.. вспышки молнии. По фюзеляжу , '-
Слушайте, Юра... Это, по- сам~лета лупил, как из бранд­
моему, курьез како!1:-то. Может споита, дождь. БЫТh, просто совпадение. fl~o, -
Скажите, Юрий Алексее­
наверное, проверить" как вы ду_ вич, могли бы мы сейчас взnе-
маете? ' 'теть и разогнать грозу? Серегин повтор,иnt: рсе занРво -
Всякому овощу... -
на-
и , получи~ тот 'fCe rрезУльfат. хмурился Серегин. -
Кто же Это уже'\Iе походило на куw.ез нас выпустит сейчас? Вот или случайное совпадение ... "\~ дождь пройдет ... , ,Теперь все это позади -
сот- Но дождь прошел нескоро. ни полетов, сотни опытов, годы В этот день мы так и не взле­
радостей и огорчений. Что они тели. .Фото ав т о р а А Л ЕКСАНДР КУЗНЕЦО В MOg ХЕ ВСУРЕтиg 1 Ш есколько ле т хожу я по Х евсуре т ии. С н ачала интересовался старин-
HbIM хевсурским оружием и на­
ц и · ональноЙ одеждой, потом из­
учал на р одную медицину, т еперь 2* меня занимает хевсурская ар ­
хитектура. И каждое новое пу­
тешествие по краю приоткры ­
вало его жизнь с какой - то иной стороны ... Хевсуретия _. одна из горных частей Гру,зии, она лежит слева от Военно-Грузинской дороги, если ехать по ней из Ордж они­
к идзе в Тбилиси. И лежит она по обе стороны Главного КаВI<аз­
ского хребта, LКaK седло на лоша­
ди: на юг · - Хевсуре1'ИЯ Пира­
кетская; на север, за Ша тиль­
ским перевалом, -
Пирикитская. Ныне з то административный рай­
он с тремя сельсоветами: Бари­
сахо, Гудани и Шатили. И жи­
вет сей час в Хевсуретии около 360 семей. В Москве нетру дно найти дом на 360 квар т ир, а тут 19 целая страна с большой терри­
торией, страна самобытная, со своей историей и культурой. Стойкость, живучесть старин­
ных обычаев хевсуров во многом объясняется географической изо­
ляцией этого уголка Грузии. Виктор Шкловский писал в 1930 году: .Как лежит доисто­
рический лед на дне Ладожского 'озера, так живут на горах Кав-
каза ... хевсуры.. Но это было почти пятьдесят лет назад, те­
перь тут многое изменилось, ме­
няется на глазах и сейчас ... АРХОТИ, КОТОРОГО СКОРО НЕ БУДЕТ Что та'кое Барисахо, Гудани или Шатили? В ведении каждо­
го сельсовета -
несколько уще­
лий с разбросанными по горам маленькими селениями, сторо­
жевыми башнями и древними крепостями. Архоти ад министра­
тивно включено в Гудани. Доли­
на Архоти отгорожена со всех сторон горами, в ее огромную чашу сходятся, если не оши­
баюсь, пять ущелий, пять рек. Попасть в Архоти можно только через перевалы : со СТОРОны Ка,з­
беги -
через пере,вал Архоти, со стороны Шатили -
через пере­
вал Ухрали и со стороны Вари­
сахо -
через перевал Рошка. Пе­
ревалы высотой в три тысячи метров и выше. Б самый разгар лета здесь лежит снег. Реки, которые сходятся в до­
лину Архоти, сливаются в пол­
новодную Осу, и она течет в Че­
чено-Ингушетию. Но никто из хевсуров никогда в прошлом не спускался туда, ибо там лежал край неизвестный, и в старые времена опасный. Тут кончался христианский мир и начинался мусульманский. НО и сейчас здесь всякая связь отсутствует, естественно, уже по другой, бо­
лее простой причине: ущелье непрохоДимо. Пройти тут можно только в суровую зиму, когда частично замерзает и закры­
вается снегом лавин река. Но ла­
вины делают опасным зимний путь. Земля Архоти красива необык­
новенно. Сочная зелень СУ'баль­
пийских лугов, леса, бурные ре­
ки, снежные вершины, нагро­
мождения скал... Бсе лето цве­
тут поля рододендронов. Снача­
ла их желтые и белые 'бутоны появляются вни'зу, а затем цве­
тение идет вверх. Последние 'ро­
додендроны распускаются в кон­
це лета возле снежных пятен у перевалов.Бся эта красота поч­
ти не тронута человеком. Про­
стор, тишина, покоЙ ... 20 Когда-то Архоти было доволь­
но плотно заселено, у каждого хевсурского селения была своя крепость, своя башня, свои зем­
ли. Перед войной здесь прожи­
вало восемьдесят семей. Ныне в Архоти всего три селения. В се­
лении Ахиели живет семь семеи, в селении Амга -
три, в селении Чимга -
одна. Урбанизация де­
lIaeT свое дело, и, похоже, осо­
бенно велики ее успехи на высо· когорье. Jlюди не хотят больше жить без электричества, без те­
левидения, клуба, магазина ... А какой же магазин, если про­
дукты нужно завозить вьюком, да и" то только летом? На зиму пути через ,пере валы закрывают­
ся, и Архоти на полгода оказы-, вается отрезаииы:м-~т- мира. Одно из главных богатств Ар­
хоти -
пастбища. Этот кусочек Кавказских гор может про кор­
мить на своих склонах десятки, сотни тысяч овец и коров. Овце­
водство здесь отгонное: зимуют овцы в низинных местах, летом их перегоняют на высокогорье. Но стада надо кому-то пасти. И вот происходит любопытней­
шее явление. Бсегда люди ехали на заработок из села в город, те­
перь же наоборот -
горожане едут летом в Хевсуретию рабо­
тать пастухами. Почти все пас­
тухи-хевсуры, которых я встре­
чал, были или тбилисскими сту­
дентами (почему-то в основ­
ном университетс'кими филолога­
ми), или при ехавшими подзара­
,ботать в отпуск специалистами самых разных профессиЙ. Архоти теперь не удивишь высшим образованием. Един­
ственный сохранившийся в селе­
нии Ахиели старинный ДOM~Kpe­
пость принадлежит семье Очиау­
ри. Из одного только поколения этой семьи вышли: Ираклий Очиаури -
известный художник, один из основателей советской чеканки; Георгий Очиаури­
знаменитый скульптор; Дедика Очиаури -
ботаник, кандида т наук, и Тина Очиаури -
доктор исторических наук, этнограф. Бсего одна семья из Архоти. Б селении Ахиели стоит хо­
рошо сохранившаяся боевая баш­
ня. Она имеет lIесколько этажей, метра в три высотою каждый. В полах-потолках, в углу, -
от­
верстия, и к ним ведут высту­
пающие из внутренней стены башни камни. Под башней -
большое подземелье. Сюда из се­
ления вел подземный ход, начи­
навшийся как раз в доме Очи а­
ури. Б случае наступления вра­
гов по этому ходу проводили под землей в башню все насе-
ление Ахиели и даже скот. Там бил родник и хранилась еда, за­
готовленная на случай длитель­
ной осады. Все это хорошо со­
хранилось, обвалился только ПОДЗеМНЫЙ ход. Получив разре­
шение (хевсуры ревниво берегут предметы своей старины), я за­
лез внутрь башни и обнаружил там в сундуках позеленевшие меДные и, как мне показалось, серебряные кубки, чаши и кув­
шины. Я держал в руках эти свидетельства прошлой устойчи­
вой жизни, а мысль возвраща­
лась к пустеющим ныне домам хевсуров ... Двадцать-двадцать пять лет назад считалось, что хевсурам лучше жить не в горах, а в предгорьях, и не пасти екот, а разводить виноград. Теперь же в этом районе Грузии делается все, чтобы при влечь население в го­
ры. Сейчас здесь УСИленно раз­
вивается отгонное овцеводство (в старые времена каждая семья держала 'коров и овец, заготав­
ливая для них на зиму сено и другие корма). Проложена авто­
мобильная дорога через Шатиль­
ский перевал, давно уже рабо­
тают больница 'и школа-интер­
нат, в которую собираются на зиму ребята из отдаленных се­
лений, построены новые ,,, дома. Земля богата и обильна, нельзя дать ей пустовать. Но 'как мно­
го предстоит еще сделать, чтобы человек смог жить в горах се­
годня, не чувствуя себя отрезан­
ным от мира, лишенным блаr. цивилизации ... Б селении Гудани я встретил­
ся с архитектором Ираклием Георгиевичем Маргишвили. Мы сидим на бревне перед' строящим­
ся домом И ведем неспешный разговор. Ира'клий Георгиевич в ковбойке с за,катанными рукава­
ми, в старых джинсах. Загоре­
лый, подтянутый, ОН выглядит гораздо моложе своих пятидеся­
ти лет. Особенно МОЛОДЯТ Мар-" гишвили его живые и умные гла­
за. Человек он увлеченный, ра­
ботящий и к тому же бессребре­
ник. Архитектору, казалось бы, не положено сваривать металли­
ческие конструкции и орудовать лопатой, а Ираклий Георгиевич выполняет здесь любую работу, даже ездит на машине за хле­
бом. С рабочей силой трудно, а стройка-то необыкновенная. Я бывал тут и раньше, писал об этом строительстве 1, когда начи­
нали возводить первый дом. -
Здесь, в Хевсуретии, нет ни гравия, ни песка. Даже их при­
ходится при возить, -
расеказы-
I «JJOKPyr света», 1975, N. 1. вает Ираклий Гfюргиевич.­
Сланцы, кругом одни сланцы, а при современном ,~троительстве ими уже не обойдешься. -
Как родился этот про­
ект? -
спрашиваю jI. Маргишвили заду;мался, помол­
чал, потом сказал: -
Только хорошим жильем мы можем привлечь хевсуров в родные места и сделать так, что­
бы молодежь отсюда не уезжа­
ла. Нужны дома, в которых бы­
ли бы все удобства -
электри­
чество, водопровод, газ, ванная, центральное отопление, а с дру­
гой стороны, они должны быть по своему устройству традици' онными. Мы сохраняем деление на три этажа. В нижнем по-прежнему будет хлев; в сред­
нем этаже, где когда-то горел очаг, разместятся жилые комна­
ты и гостевая. Ну а наверху будет храниться различная ут­
варь и зерно. Каждый дом по­
лучит большой хозяйственный двор. Вот посмотрите. -
Мар­
гишвили протягивает мне аль­
бом с описанием нового селе· ния и множеством схем, . черте­
жей и фотографий. Внешний облик отдельных зда­
ний, та'К же как и всего селения, сохраняет характерный для Хев­
суретии рисунок. Дома выглядят как несколько стилизованные башни. Хевсуры в прежние вре­
мена беспрерывно вели войну со свОими соседями, и естественно, что еще со средних веков горцы строили свои жилища в виде крепостей. Эти дома башенного типа назывались .квиткири •. Они выкладывались только из камня; вместо окон дела.лись узкие бойницы, в верхней части квиткири наружу выходили ка­
менные балкончики -
чардахи с отверстиями для наблюдения и стрельбы ... На фотографии проекта я ви­
жу комплекс жилых домов с хо­
рошим подъездом к каждому из них, магазин, сельсовет и даже маленькую гостиницу. В сторон­
ке еще с десяток домов. Это резерв. Пока их строить не бу­
дут, они могут понадобиться тогда, когда селение начнет ра­
сти. -
Здесь, -
покавывает архи­
тектор на самое крупное здание проекта; -
мы разместим ком­
бинат бытового обслуживания. Вот для чего, -
отвечает он на мой вопросительный взгляд, -
зимой у хевсуров много свобод­
ного времени. Женщины зимни­
ми вечерами сидят и вышивают национальную одежду ... -
Неужели вы XOТUTe ска­
зать, -
перебиваю. я его, -
что на этом комбинате будут изготав­
ливаться настоящие чохи (муж­
ская одежда) и садиацо (жен­
ская одежда)?1 -
Вот именно. Все будут де­
лать. Талавари. (Талавари -
это весь комплекс хевсурскои национальной одеж­
,цы от обуви до шапки.) -
Послушайте, это же заме­
чательноl -
обрадовался я. -
Я тоже так думаю, -
ска­
зал Маргишвили. -
А как эти дома будут пе­
редаваться хевсурам, Ираклий Георгиевич? -
спросил я. -
За какую стоимость? -
Многодетным семьям (а здесь все семьи такие, по шесть­
восемь детей) эти дома будут отданы бесплатно, бе.Щ!<>ЗJ\1ез.IlI.НО. Получайте, живите, работайте, -
улыбнулся Маргишвили. И я понял, почему этот чело­
век бросил на долгое время Тби­
лиси, семью и сам, собственны­
ми руками строит новое хевсур­
ское селение. Это дело его жиз­
ни, то доброе дело, которое дол­
жен сделать каждый из нас ... Я закрываю глаза и вижу но­
вое Архоти. Прежде всего это железнодорожная станция. В этом месте поезд, идущий из Т,билиси в Орджоникидзе, выхо­
дит из длинного туннеля на свет божий. Станция Архоти. Старое селение Ахиели стало музеем. В его башне, в его квит­
кири расположены экспозиции по истории Грузии, Хевсуретии, Архоти. В сторонке новое селе­
ние. Неподалеку высокогорный отель для спортсменов и тури­
стов, канатно-кресельная дорога для горнолыжников, санная трасса, большой каток. Открываю глаза и 'вижу се­
годняшнее Архоти. Честно гово­
ря, 'оно мне милее. Но жизнь идет впере,д, и тут уж ничего не поделаешь. Ушло средневековое Архоти, кончает свое существо­
вание Архоти снетронутой при­
родой. К красоте природы, к ее чистоте и величию мы приходим теперь иным путем, путем сохра­
нения, сбережения, понимания. Так же, как к истории и памят­
никам культуры. ПОСЛЕДИИИ ДАСТАКАРИ В отдаленных горных селениях я много раз слышал рассказы о хевсурских лекарях -
дастакари. Разговаривал с людьми, которых лечили дастакари, и даже при­
обрел среди них хороших друзей. Хевсурские дастакари пользова­
лись в народе величайшим ува­
жением. Они были хирургами, лечили пулевые и сабельные ра-
нения, переломы и раЗличные травмы. Терапевтов, если так можно сказать, среди них не встречалось. Большинство же хирургических операций даста­
кари проводили на черепе. Дело в том, что у хевсуров до недавнего времени существовали дуэльные поединки на саблях­
кечнаоба. Было несколько ва­
риантов таких поединков. Если случался тав-метавеоба, бой кровников, то тут удары прямы­
ми хевсурскими саблями -
пала­
шами наносились с полной си­
лой. Противоположностью этой жестокой дуэли была парикаоба, поединок дружеский и бескров­
ный, что-то вроде игры или тан­
ца. Ерли сражение возникало из­
за взаимных оскорблений, мел­
ких ссор на свадьбах, поминках или даже в пути, то такая дуэль называлась чрачрилоба, или про­
сто чроба. Они слу'чались наибо­
лее часто. В этих поединках для того, чтобы не убить противника и не навлечь на свою семью кровную месть, требовались вы­
держка и осторожность. Удар клинком полагал ось наносить только по голове, от верхней ча­
сти лба и до макушки. . Дастакари с YIl/.ивительноЙ сме­
лостью брались за сложные че­
репные операции. Сейчас нас просто поражает их решитель­
ность и уверенность в благопо­
лучном исходе. Причем решение ведь прииималось в одиночку, без всяского консили,ума. Врач Георгий Тедорадзе в 1941 году описывал 'работу девяностолет­
него дастакари Мчелико Ликоке­
ли, который сделал за свою жизнь 440 хирургических опера­
ций, и 98 процентов из них про­
шли удачно. Старик один, без помощников, делал трепанацию черепа за четыре часа. Интересно, что никакого обез­
боливания хевсуры во время опе­
рации не применяли. Только в крайнем случае разреша­
лось больному выпить водки. Хевсуры -
мужественные люди, выдать свою боль считается у них большим позором. Дастака­
ри изготовляли лекарства из из­
вестных только им трав. Иногда в ход шли листья деревьев, ми­
нералы, яйца, мед, масло и даже живые черви, .которых помещали в рану для ее очищения. Наибо­
лее распространенной была мазь из яичного бел'ка, масла и меда, но чаще всего раны очищали и дезинфицировали просто соле­
ной водой. В каждом ущелье был свой дастакари, своя знаме­
нитость: нести раненого через перевал в соседнее ущелье Т.руд­
но, а зимой просто невозможно. 21 Мне очень хотелось повидать настоящего дастакари, погов()­
рить с ним, посмотреть его ин­
струменты, а если повезет, и операцию. К том у времени, ког­
да я попал в Хевсуретию, Мче­
лико Ликокели умер, дастакари из селения Шатили пе рее хал жить в другое место, с лекарем из Гудани -
Гадуа я ВС1'речался,. но не знал, что он дастакари. Тогда меня интер есовало с тари н­
ное хевсурское оружие, о чем мы с ним и пого во рили. Сейчас же Гадуа тоже не было в Хев­
суретии. Оставал ся тОлько один дастакари -
Бедзина Арабули, но он был стар и, по слухам, болен. К тому же Бедзина жил в селении Джута, стало быть, к нему нужно было добираться че ­
рез перевал высот ою в три ты­
сячи метров. Н о поскольку он был единственным и последним дастакари, я решил идти в Джуту. Селение это находится в Каз ­
бегском районе и ле жит высоко в горах под остроконечными вер· шинами горного массива Чаухи. Мне очень повезло: неожиданно я зас т ал в селении Джута сына Бедзины, учителя русского язы­
ка Кобу Арабули, своего старого и доброго знакомого. Без его ло­
мощи мне вряд ли удалось бы увидеть и узнать все то, о чем я хочу рассказать. Коба, молча­
ливый, скромный человек, лет тридцати с небо л ьшим, живет и работает в школе - интернате Ба­
ри сахо, а в Джуту пришел по­
мочь немного по хозяйству. В семье он самый младший. Его отец Бедзина Арабули с черным лицом, ввалившимися щеками и глуб о ко запав шими глазами сидел, укута нный в одеяло, на кровати и курил, ед­
ва поддерживая ослабевшей ру ­
кОй мунд штук с сигаре той. Под его стеганые сапо ги была забот­
ливо подставлена СIшмеечка. Вид у ста рого лекаря бы л скорбный lj о трешенны lL. Коба рассказал мне, что отец 'его заболел недав­
но, после того, как брат Кобы и сын Бедзины -
Михаил погиб в снежной лавине. Мы присели возле горячей железной печурки и, как полагается, начали разго­
вор издалека: погода, здоровье, состояние снега на перевале ... -
Уважаемый Бедзина, -
приступил я наконец к делу (Ко­
ба переводил мои слова), -
Mf!e известно, что вы знамени тый дастакари, что вы спасли и вы­
лечили многих лю дей. Я прошу вас р ассказать о своем искусс тв е. Стар ик что - то медле нно про го' ворил. -
Он сказал: ,<Пусть спраши­
BaeT~, -
перевел Коба. -
Сохранились ли у вас ин ­
струменты, которыми вы делали операции, и нельзя ли их по­
смотреть? Слабый жест рукой, несколь­
ко негромких слов -
и Коба до­
стает из шкафа старую деревян­
ную коробку. Он раскладывает содержимое ящичка на стуле, старый лекарь что-то говорит. Ножичек из пожелтевшей, став­
шей даже коричневой кости. -Для очистки ран., -
пере водит Коба. Слегка согнутая костяная лопаточка. ,<Чтобы кожу подни­
мать на голове. Сделана из реб­
ра быка~. Деревянная палочка для зондирования пулевых ран. Металлический скребок. • Кость соскребать.. Сфотографировать инструмент не удалось, было слишком темно. Пришлось зари­
совать его. -
Очень прошу вас, расска­
жите, пожалуйста, уважаемый Бедзина, как вы делали опера­
ции. Все с самого начала и до конца, -
говорю я. Старик молчит, думает, потом начинает медленно говорить. Ко· ба переводит : -
Если рана видна, ее надо почистить, ПОДI\ОТОВИТЬ к опера­
ции. Если раны нет, но у чело­
века болит голова, нужно найти больное место. Для этого на го­
лову клали тесто. На больном месте оно высыхает скорее. Здесь и надо было разрезать кожу крестом, лопаточкой О'i'делить ее, отогнув от черепа, и чистить кость железным скребком. Иногда приходилось соскребать до самого мозга. -
И сколько времени занима­
ла эта операция? -
спрашиваю я. -
Иногда несколько часов, а иногда несколько дней, -
отве­
чает Коба. -
Затем дезинфекция соленой водой. Кость на больном месте всегда МЯГ.кая, скрести ее надо осторожно, чтобы не уда­
лить много здоровой кости. По­
том на очищенное место клали лекарство и рану зашивали. Го­
ловная боль обязательно прохо­
дила. -
Какие же при меняли ле­
карства? -
Травы были специальные, отец их собирал, варил. Ме д и масло тоже. В последнее время отец брал лекарства и из апте­
ки, стрептоцид покупал. Коба расс,каЗЬFвает, что когд а он был мальчиком, то не раз ви ­
дел эти операции. Его погибший брат Михаил учился у отца, по­
могал ему. Бедзина принимал раненых здесь, в этой самой комнате, и что бы у НИХ ни бы­
ло: сабельный удар, переломы или черепная рана -
все уходи­
ли отсюда на своих ногах. Смер­
тельных случаев у Бедзины не бывало. Если он видел, что чело­
ве.ка вылечить нельзя, то не брался за дело ... Печальные глаза старика, осве­
щаемые пламенем из открытой дверцы печки, обратились на меня. Он слеl1ка поднял руку, в которой был зажат мундштук с потухшей сигаретой, и что-то произнес. -
Отец говорит, -
перевел Коба, -
что он лечил больше двухсот человек с больной голо­
вой и что теперь уже больше никого не вылечит ... Наверное, в моем рассказе кое­
что может показаться малове­
роятным, неправдоподобным. Ведь трепанация черепа непро­
стая операция ... У меня понач а­
лу *легенды~ о дастакари тоже вызывали не.которые сомнения, и пришлось обратиться к специаль­
ной литературе. Я узнал, что подобные операции делаются до сих пор и точно такими же методами во многих азиатских, африканских и южноамерикан­
ских странах. В книге Генриха Шурца «Первобытная культура~ я нашел фотографию трижды треп а нированного (!!!) черепа древнего перуанца. И уже совсем невероятные на первый взгляд вещи прочел в немецком журна­
ле .Раскопки и находки~. Ока­
зывается, трепанацию черепа делали д'руг другу доисториче­
ские люди! Причем э то было вполне обычным явлением. По­
пала в голо ву стрела с камен­
ным на,конечником, пробила че­
р еп, сейчас же дру гой человек приступал к операции: убирал осколки кости, очищал рану, не повреждая при этом оболочку мозга. Отверстие заживлялось и зарастало -
у молодых быстрее, у ста рых дольше. Но без вся · ких осложнений. А вот что пишет врач Д. Г. Рохлин в книге *Болезни древних людей.: .Не подлежит сомнению, что некоторые колду­
ны, волхвы, шаманы и жрецы пользовались не только магиче­
скими движениями, плясками, ударами бу,бна, заклина ниями, упрашиваниями и запугивания-
ми для изгнания злых духов или демонов, якобы внедривших­
ся в человека и тем самым вы­
звав ших его заболевание. С боль ­
шой осторожностью, долго и ста­
рательно делалось отверстие в черепе не только для того, что­
бы выпроводить через эту дыр ­
ку злого духа. Они знали, как трудно и опасно делать такое отверстие, особенно при помощи каменного инструмента. После операции они прилагали мно го с тарания и умения, чтобы огра­
дить раневую поверхность от осложнений, пользуя сь разными известными им сна добьями, тра­
вами, другими растит ельными веществами и иными средства­
ми, прич е м нередко достаточно э ффективно. Наша сотрудни ца Н. П. Мак­
лецова изучила 11 прижизненно выполненных трепанаций с по л­
ным или частичным заживле­
нием~. Эти ч ере па принадлежали лю­
дям эпохи мезолита и неолита! Как-то я рассказал обо всем а том главному врачу больницы имени С. п. Боткина -
Алек­
сандру Михайловичу Ботвино ву. Меняют свой облик старые хевсурск и е селени я. По замыслу lрузиНСКllХ архитекторов, они должны быть современными и традиционными одн.овременно, чтобы ч е ловек ,ltог жить в горах, не чувствуя себя отрезанным от мира, лиш е нным благ цивилизации. -
Ну что же... -
сказал он, -
определенная логика тут, есть. Головные раны важивают хорошо. Инфекция здесь тоже не самое страшное, 'с ней можно бороться 'и в таких условиях. Непонятно другое. -
Что именно? -
Я могу понять необходи-
мость ТаКих операций при трав­
ме черепа, осколки кости могут давить на мозг, и удаление их, безусловно, принесет облегчение. Но трепанация черепа при об­
щих головных болях мне не­
понятна. Ведь головная боль­
это часто лишь симптом другой болезни... Словом, $1 преДilIочел бы воздержаться от каких-либо утверждений в пользу дастака­
ри. Поговорите с нейрохирурга­
ми, специалистами по черепной хирургии .. Можно было бы, конечно, побеседовать и с нейрохирурга­
ми, но тогда это был бы совсем инОй очерк. Я же хотел только рассказать о хевсурском даста­
кари, которого мне посчастливи­
лось увидеть. ТАИНСТВЕВВАЯ МУЦО Есть в Хевсуретии старинная крепость Муцо. Стоит она вда­
леке от дорог и туристских маршрутов, глyUо;ко в горах, на высокой скале. Я слышал о ней от хевсуров, несколько раз BCTPf;J-
чал ее название в старых кни­
гах, где она НИОIlДа именовал ась не Муцо, а Муцу, но это были лишь одни упоминания, беэ ка­
ких"либо достоверных сведений о ней. И легенды. Древние ле­
генды, обычно связанные с вре­
менем царицы Тамары и с еще более ранними временами. Мне хотелось увидеть Муцо ... И ВОТ $1 бегу со своими сту­
дентами-альпинистами вверх по ущелью Ардоти вдоль бешено скачущей навстречу нам реки. Внизу, в селеНИI:I ШаТJlЛИ, ждет машина, которая должна увезти нас сегодня чеРli!З перевал в ба­
зoBый лагерь. Проскакав по камням кило­
метров пять, останавливаюсь и поджидаю студентов. -
Ребята, -
говорю $1, -
вер­
нуться IC машине мы не успеем. Кто х~чет уехать, а не тащить­
ся через перевал пеШICОМ, дол­
жен идти обратно. Иначе пря­
дется ночевать без палатки и спальных меШICОВ. Еды у нас тоже нет. Я пойду, мне надо. Кому $1 это говорю? Людям, для ICOTOPblX ПРИICJIючение пре­
выше всего. И ;кто это' им гова­
рит?! Человек, до сих пор учив­
ший их правильно рассчитывать 24 время и СВОИ возможностw, ни­
когда не рисковать и не прини­
мать в горах непродуманных ре­
шенilЙ. Теперь он, KaIC мальчиш­
ка, несется сломя голову в не­
известность, к IC8JКой-то таин­
ственной крепостн, заранее об­
рекая себя и их на холодную и голодную ночевку где-нибудь под СICалоЙ ... -
Мы идем, Сан Саныч, -
от­
вечает за всех белобрысый жи­
листый Гена Попов. Разве можно было ожидать от них другого? Но надо сохранить хоть какое-то благоразумие. -
Не все, -
говорю $1, -
не все ... Значит, так ... Приходится оставить рас-
строенных, огорченных донель-
< , 3$1 девушек .JI.;'''·ДllYх- парней со стертыми во время восхождения ногами. Назначаю старшего, за­
бираем у возвращающихся поч­
тИ всю одежду. День сол,нечный, и кое«то идет теперь вниз в пляжном костюме. А мы, повя­
зав на пояс чужие свитера и ру­
бахи, уже спокойным шагом продолжаем путь вверх по ущелью. Ардотское ущелье становится все уже и уже. На дне его, вдоль реки, 'не растут больше деревья и кустарники, склоны делаются все более отвесны'ми. Тропа про­
легает по дну ущелья, другого пути нет., А когда она перехо­
дит на выру,бленную в скалах полочку, впереди возникает первая боевая башня. Для вра­
га, для конного войсКа путь за­
крыт: внизу -
река, по бокам­
каменные стены, впереди -
бой­
ницы сторожевой башни. Это ме­
сто само по себе неприступ­
ная крепость, созданная приро­
ДОЙ. А когда мы rnpоходим баш­
ню и поднимаемся выше, нам открывается целый город на ВеР­
шине скалы. К мертвому городу­
крепости можно подобраться лишь по извилистой, выбитой в камне тропе. Для того чтобы посмотреть на Муцо, мы поднялись еначала на противоположный склон. Откры­
лось зрелище, ради которого стоило провести Jl:ОЧЬ без сна и О'1lка'заться на суТ'Ки от еды. Ре­
бята притих~и, молча смотрели на мрачный средневековый за­
мок. Стены, выросшие из скал; боевые башни; дома-башни с бойницами вместо окон; сложен­
ные из сланцевых пл,ит крыши; древние могильнИIltи... Муцо по­
строена так, что представляет собой, с одной стороны, еди­
ныЙ комплекс -
крепость, слу­
жившую защитой всем ее жите­
лям, но в то же время внутри ее, как отдельные ячейки, распо-
ложены жилые дома. И каждый из этих домов также' выгля,дит крепостью. маленысеe укрепле­
ния в большом замке, обнесен­
ном стеной с крепостными баш­
нями. И стоит этот замок-кре­
пость на высокой, неприступной скале. Трудно еказать, учитыва­
ли ли СТРОИ'1leЛИ Муцо то эмо­
циональное воздействие, которое невольно испытывает человек при виде крепости. Впечатление мра'ЧНОСТlI и непрИСТУ'Пности со­
четается здесь с удивительной краеотой пейзажа. Серые стены и башни гармонично сли,ваются с такого же цвета скалами, а да­
,лее -
кулисы гор, острые изло­
мы горных хреБТОО) со снежными вершинами ... На Кавказе строилось множе­
ство подобных военных укреп­
лений и селений-крепостей. Вре­
мя и бесконечные войны про­
шлых времен постепенно разру­
шали их. Сохранились они толь­
ко глубоко в горах, в от~ален­
ных и TPYДHOДOCTYIJlНЫX местах. Бродя по крепости, 'Мы обна­
ружили довольно много могиль­
ников, расположенных как в са­
мом зам'ке, TaIC и у его под­
ножия. Эти могильники имеют вид небольпrих каменных доми­
ков с одним окном, без дверей. Если заглянуть в такое окно, увидишь человеческие скелеты, сложенные на полу и на высту­
пающих вдоль стен каменных лежанках. Много легенд ходит об этнх могильниках. Обычно рассказывают про эпидемии чУ"­
мы или черной оспы, о тради­
ции, по которой забвлевший во время эпидемии должен был сам пР.иходить сюда, ложиться на ле­
жанку и дожидаться смерти. Трудно сказать, так ли это бы­
ло. Подобные могильники видел $1 и в Осетии, и в Чечено-Ингу­
шетии. Скорее всего таков БЫJl способ захоронения, хотя совсем рядом с крепостью старое кладбище с поставленными вер-. тикально на каждой могиле большими сланцевыми плитами. Все в этой крепости таинствен­
но и неизведанно ... На следующий день в Шатили $1 встретился с этнографом Вах­
тангом ЧИIltовани и архитекто­
ром Анзором Калдани, изучав­
шими древнюю архитектуру Хев­
суретии. Они большие знатоки и энтузиасты своего дела, все лет­
ние месяцы ,проводят высоко в горах, изучая развалины хевсур­
ских 'крепостей. Я опросил у них, где можно хоть ЧТО-'lUliбудь узнать о :Муцо, прочесть об этой крепости. Ученые назвали мне неекол:ыко старинных книг, с ко­
торыми si был знаком. -
А нет ли чего-нибудь ново­
го, последнего? -
Пока нет, -
ответил Вах­
танг Михайлович ЧИiКовани.­
Камни неохотно раскрывают тайны истории ... Можно предположить, что за­
мок воз,веден в 4ЗОЛОТОЙ ве,к. Грузии при царе Георгии III и царице Тамаре (XII-XIII века). Однако некоторые ученые дати­
руют сохранившиеся в горных районах Грузии селения~репо­
сти XVI-XVIII столетиями. Од­
на из наиболее старых легенд рассказывает, что основателем крепости Муцо был знаменитый герой Торквай, непобедимый хев­
сурский воин. О нем сложено немало легенд, каждому хевсу­
ру он известен своей волшебной кольчугой, которую не могли пробить ни кинжал, ни пуля. Как только пуля подлетала к кольчуге Торквая, кольца ее мгновенно собирались -
и пуля, отскакивая от воина, падала к его ногам. ТОРRlвай решил по­
строить крепость, чтобы навсегда за,крыть Ардоти от врагов. Для этого он собрал людей возле се­
ления Анатори, что стояло при впадении реки Ардоти в реку Аргун. Хевсуров пришло так много; что они стали в ряд от Анатори до Муцо. Торквай взял большой камень и передал его стоящему рядом хевсуру, тот передал другому. Так, пе,редавая камни из P~K в руки, они по­
строили крепость за один день ... Легенда легендой, а крепость Муцо действительно четко опре­
деляла северную границу Гру­
зии. Какова же дальнейшая судьба крепости? Об этом из,вестно очень мало. Мы знаем, что люди продолжали жить тут до самого недавнего времени, в нашем веке и даже при Советской власти. Однако как военное укрепление замок давно утратил свое назна­
чение, поскольку ,не от кого бы­
ло обороняться, не с кем было воевать. И люди постепенно по­
кинули Муцо, поселились в но­
вых, более удобных домах. Время шло, одно поколение людей сменяло другое, а кре­
пость Муцо как стояла на скале, так и стоит. Она сделалась частью этих пустынных гор, этих суровых скал и даже этого тем­
но-синего неба. Придя сюда, стоишь лицом к лицу с веками, в сравнении с которыми твоя собственная жизнь -
маленький камешек в этих горах, травинка на их склонах, капля в мгно­
венном брызге реки, стремитель­
но бегущей вперед. 3АГАПНИ ПРОЕНТЫ огнрытия БЫЛА ЛИ АТЛАНТИДА? Когда говорят о древней Ат­
лантиде, всегда ссылаются на древнегреческого философа Пла­
тона, который рассказал о ней, опираясь на сведения, будто бы дошедшие до него от египетских жрецов. Согласно преданию бо­
гатая цветущая Атлантида 10-12 тысяч лет назад погибла и по­
грузилась в морские воды в ре­
зультате сильного землетрясения, сопровождавшегося к .;J;D~--же и извержением вулкана. О место­
нахождении Атлантиды и самом факте ее существования с тех пор не смолкают споры. Одна из гипотез помещает Атлантиду в Эгейское море. Есть основания полагать, что сегод­
няшний, по площади небольшой, остров Санторин, располо­
женный к северу от Крита, ббIл некогда значительной террито­
рией, погибшей примерно в 1480-1450 годы до нашей эры .во время катастрофического из­
вержения вулкана и сопутствую­
[цего землетрясения. Используя автономный подвод­
ный аппарат, экспедиция Жака Кусто обследовала в прошлом го­
ду территорию «исчезнувшей Атлантиды». Команде искателей удалось найти на дне моря бо­
лее 120 произведений древнеан­
тичного искусства, изготовленных главным образом из золота, се­
ребра и бронзы. -Там, на дне моря, к северу от острова Крита, были обнаруже­
ны и останки корабля, воз­
раст которого может быть отне­
сен к первому столетию до на­
шей эры. Во время работ, которые там осуществлялись, Кусто заявил, что дно Эгейского моря являет­
ся настоящим хранилищем древ­
него искусства. Но особенно неизгладимое впечатление на Кусто и сотруд­
ников его экспедиции про извели подводные окрестности острова Дия. На основании многочислен­
ных находок, обнаруженных в морских глубинах, Кустоне без основания полагает, что этот остров во II тысячелетии до на­
шей эры был одним из центров процветавшей тогда крито-микен­
ской культуры, погибшей при­
мерно в 1450 году до нашей эры в результате извержения вулкана на острове Санторин. По мнению Кусто, это извер-
жение было, вероятно, самым большим за всю историю челове­
ческой цивилизации. Оно, как ранее и предполагали многие исследователи, причинило столь огромные разрушения окрестным территориям, что центры цивили­
зации в Эгейском море пришли в упадок, а некоторые вообще исчезли, затопленные морем или стертые с лица земли вулканиче­
ским взрывом. Но главным заключением, к котор<?му пришел Ж. Кусто, яв­
ляется: там не обнаружено ника­
ких следов особой, ранее неиз­
вестной цивилизации, как и сле­
дов загадочной Атлантиды. Кусто теперь полагает, что Платон про­
сто хотел описать теоретическую модель государства с высокораз­
витой культурой, которую он и назвал Атлантидой. «ЭЛЕКТРИЗОВАННЫЕ» ПЧЕЛЫ Энтомолог Эрик Х. Эриксон (исследовательский отдел мини­
стерства сельского хозяйства США) установил, что статиче­
ское электричество играет суще­
ственную роль в поведении пчел. В результате его экспериментов выяснилось, что рабочие пчелы, направляясь за взятком, несут отрицательный электрический за­
ряд, который в момент их воз­
вращения в улей сменяется поло­
жительным. Потенциал электри­
ческого поля, возникающего меж­
ду пчелой и цветком, с которого она собирает пыльцу, достигает 1,5 вольта. По-видимому, электрическое поле способствует сбору расти­
тельной пыльцы телом насекомо­
го, чем увеличивается эффектив­
ность опыления. Возможно так­
же, что сила поля используется пчелами для передачи инфОРl1а­
ции о местонахождении цветов, так как она изменяется в зави­
симости от расстояния до источ­
ника пищи и от интенсивности солнечного излучения. Пчелы играют важную роль в опылении более ста растений, используемых человеком в сель­
ском хозяйстве. Продолжение ис­
следований Э. Х. ,Эриксона мо­
жет оказаться весьма существен­
ным в решении прикладных за­
дач. 25 Г. Х о з и Н, кандидат исторических наук НЕОБЪИВЛЕННАИ ВОЙНА ПРИРО~Е 26 IUJ ногие американцы, жи­
вущие в штате Север­
ная Каролина, до сих пор с содро'ганием вспоминают 24 января '1961 года. Этот день мог войти в историю США и все ­
го человечества как одно из са­
мых величайших бедствий ХХ ве­
ка. А было так. Поднятый по тревоге с авиабазы Сеймур­
Джонсон стратегический бомбар-
Дировщик В-52, на борту которо­
го находились две ядерные бом­
бы мощностью по 24 мегатонны, разбился в 15 милях севернее го­
рода Голдсборо. Прибывшие в район аварии эксперты министер­
ства обороны были поражены. Из шести предохранительных ме­
ханизмов, которые последова­
тельно вводятся в действие, что­
бы вызвать цепную реакцию в смертоносном заряде, пять (!) сработало при взрыве самолета. Лишь чудо спас;ло жителей штата от ужаса Хиросимы. ... На много лет нарушена нор­
мальная жизнь населения в райо­
не итальянского городка Севезо к северу от Милана. 1 О июня 1976 года на химическом пред­
приятии, принадлежащем много­
национальной корпорации, про­
изошел взрыв. В атмосферу вы­
рвалось около двух килограммов химического вещества -
дефО­
лианта, близкого по составу к тем, что применяла американская военщина В Южном Вьетнаме. По подсчетам экспертов, оказав­
шегося в воздухе химического вещества было достаточно для того, чтобы вызвать смерть ста тысяч человек. Но жителям итальянской провинции «повез­
ло»1 Дефолиант рассеялся в ат­
мосфере... Однако и при этом пострадали десятки людей, среди которых особенно много детей. С ожогами лица, экземой, язвами они были доставлены в больни­
цу. Погибли сотни собак, кошек, кроликов, кур, ласточек, много других животных и птиц. Район авар,ии оцепил,и войска. Насе­
ление эвакуировали. Итак, случай за случаем .. ∙• А ведь на Земле сейчас немало таких районов, г де зреют пред­
посылки для экологических ка­
тастроф самого разного масшта­
ба! И условия эти шаг за шагом создает само человечество, вер­
нее, те его представители, кото­
рые сделали основным мотивом своей деятельности прибыль и вмешательство в дела других стран и народов, чтобы обеспе­
чить эту прибыль. Общеизвестно, что одним из главных инструментов политики империализма было и остается оружие. Общеизвестно и то, ЧТО мощь его растет. И хотя уже ясно, что решиться на примене­
ние современного оружия в по­
литическом противоборстве рав­
носильно 5езумству, империа­
лизм продолжает гонку вооруже­
ний. А в оправдание этому про­
цессу на Западе даже возникла теория, что именно губительная мощь современного оружия, страх перед ней сдерживают раз-
вязывание войны. Сама эта мощь, ее наращивание, выходит, -
га­
рантия мира на Земле... Абсурд­
ность подобной теории давно доказана. А вот вероятность то­
го, что само наращивание ору­
жия, сама гонка .вооружениЙ чре­
ваты ЭКОЛОlГи,чески·ми ,катастрофа­
ми, заслуживает пристального рассмотрения. Два случая, о которых мы рас­
сказали, уже позволяют видеть ту опасность, которой и в усло­
виях мира по вине военно-про­
мышленных комплексов подвер­
гается биосфера 'планеты. Опас­
ность, возникающая на различ­
ных этапах разработки и про из­
водства новых видов оружия, а также в ходе иJ\л .. иg:Ц.IНIНИЙ, транспортировки и хранения ... КАК выглядит "ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ВОЙНА» ПОС1lеднее десятилетие попол­
НИ1l0 печа1lЬНЫЙ опыт войн еще одним «нововведением». Передо мной фотографии некоторых районов Южного Вьетнама, сде­
ланные в самом начале 70-х го­
дов. Поверхн,ость земли и,спещ­
рена кратерами и напоминает лун­
ный 1Iандшафт, на б01lЬШИХ про­
странствах уничтожена раститель­
ность... Создается впечатление, что на Индокитайском полуостро­
ве произошло тяжелое стихийное бедствие. Однако это впечатле­
ние ошибочно. Только в период 1965-1973 го­
дов на территорию Южного Вьет­
нама было сброшено 17 миллио­
нов авиационных бом~ здесь было взорвано 217 миллионов артиллерийских снарядов. По под­
счетам американского ученого А. Уэстинга, общий вес взрывча­
тых веществ, которые ИСП01lЬЗО­
вались Д1lЯ обстрелов, нарушения растите1lЬНОГО покрова, пораже­
ния ирригационных систем, со­
ставил свыше 7 миллионов тонн. Однако эти цифры и факты да­
леко не исчерпывают картину об­
щего ущерба природе, равн.:> как и не дают полной характеристики арсенала примененных средств воздействия на окружающую среду. Территория, испещренная бом­
бовыми воронками и ставшая не-
'пригодной для хозяйственного использования, составила 365 700 акров. Не менее 4 мил-
1IИОНОВ акров, то есть около одной десятой части всей терри­
тории Южного Вьетнама, под­
веРГ1lИСЬ неоднократной «обра­
ботке» дефолиантами -
оружием поражения растительности. Была объявлена тактическая цель оп е-
рации -
снятие лесного покро­
ва, чтобы партизанам труднее БЫ1l0 прятаться и перемещаться. Но факты ,показывают, что за этой . объявленной задачей скры­
валась и некая сверхзадача -
попытаться нарушить равновесие природной среды, отработать приемы и средства «ЭК01l0гиче­
ской войны». Вот дале,ко не полный ;пере­
чень средств и приемов исполь­
зования ЭКQлогического оружия: применение химических веществ для уничтожения листвы де­
ревьев и растительного покрова; использование авиабомб в джунг­
лях; п.Р,име,нение «с,вязою> 3З-тон­
ных. бульдозеров для снятия по­
верхностного слоя, после чего почва становится непригодной для земледелия (так называемый «римский !плуг»); иокусственное облакообразование и вызывание дождей путем «засева» облаков химическими веществами; закис­
ление атмосферы распылением в ней веществ, вызывающих дождь с кислотной реакцией; огненные бури -
распыление химических веществ, вызывающих сильные пожары в джунглях; Р!'lзрушение дамб и ирригационных сооруже­
ний. Таким образом велась пред­
намеренная война против приро­
ды другой cTpaHbl, шло подлин­
ное разрушение среды обитания нынешних и будущих поколений целого народа. Следует напомнить, что лишь одна только вырубка лесов на территории Польши фашистскими войсками в годы второй мировой войны была квалифицирована Нюрнбергским трибуналом как военное преступление. Стоит вспомнить и другое. В начале 50-х годов английские колониаль­
ные войска применяли химичес­
кие вещества для уничтожения посевов в Малайе; португальские колонизаторы пользовались таки­
ми же приемами в Анголе; из­
вестны случаи воздействия на природную среду в период воен­
ных кампаний на Ближнем Восто­
ке. Бывший сотрудник Пентагона Л. Понт сообщил недавно о том, что в 1969-1970 годах США предпринимали попытки воздей­
ствия на облака, движущиеся в сторону Кубы, с тем чтобы ли­
шить плантации сахарного трост­
ника на острове Овободы /необ­
ходимого количества влаги, вы­
звать засуху и тем самым причи­
нить соседнему государству эко­
номический ущерб. Тут не мешает отметить об­
стоятельства, которые делают си­
туацию более запутанной и более опасной. Во Вьетнаме шло пред­
намеренное уничтожение приро-
27 ды. Но ядохимикаты, как извест­
но, рассеиваютсяl И, применен­
ные во Вьетнаме, они затем по­
пали в атмосферу, с текучими водами ушли в Мировой океан. Где и каким эхом это отзовется? Неизвестно. Но вполне возмож­
но, что дальние последствия этой локальной «экологической войны» будут вполне ощутимы для дру­
гих народов, быть может, даже и для американского. И еще одно обстоятельство. в конце 1975 года правительство Норвегии заSjВИЛО решительный протест странам «Общего рынка» в связи с продолжающимся от­
равлением воздушного бассейна над норвежской территорией продуктами индустриальной дея­
тельности государств «Общего рынка», прежде всего Англии. Переносимые через Северное море дымы и газы уже нанесли значительный ущерб лесному и рыбному хозяйству юга Норве­
гии, угрожают они и здоровью населения. Новый тип агрессии, который вроде бы и агрессией нельзя на-
звать... Конечно, страны-соседи не собирались губить природу своего союзника по НАТО. Но не открывается ли тут заманчивая для военщины возможность за­
маскированного воздействия на природную среду других стран? Упомянутый опыт «геофизиче­
ской агрессии» против Кубы го­
ворит о реальности подобного варнанта. Дальнейшее совершен­
ствование военной науки могло бы усилить эту опасность. НА ГРАНИ КАТАСТРОФЫ Американская атомная бомба, сброшенная на Хиросиму, обла­
дала разрушительной мощью, эк­
вивалентной 20 тысячам тонн обычного взрывчатого вещества (тротила). Ее взрыв уничтожил 78 тысяч человек, еще 84 тысячи мирных жителей было ранено. Эксперты Центра оборонной ин­
формации оценивают мощность ядерного потенциала США по со­
стоянию на середину 1975 года в 8 тысяч мегатонн. Это в 400000 раз больше, чем заряд бомбы, сброшенной на Хиро­
симу. Есть поговорка о ружье, кото­
рое раз в год само стреляет. И опасность такого самопроиз­
вольного «выстрела» растет с на­
коплением оружия. Еще в 1956 году бомбардиров­
щик В-36, взлетевший с авиабазы Киртланд, штат Нью-Мексико, не­
ожиданно сбросил атомную бом­
бу на равнину l1едалеко от месга 2R старта. Обошлось, бомба не взо­
рвалась ... 17 января 1966 года в районе Паломареса в Испании во время заправки в воздухе столкнулись американские самолеты В-52 и К-1З5. Бомбардировщик В-52 имел на борту четыре водородные бомбы. Две из них при падеl1ИИ вызвали радиоактивное зараже­
ние в районе с большой числен­
ностью населения. В январе 1968 года авария со стратегическим бомбардировщи­
ком ,произошла в районе Туле, Гренландия: было потеряно че­
тыре водородные бомбы. Когда президеl1Т КеНl1еди от­
дал распоряжение провести рас-, следование обстоятельств оче­
редной катастрофы, ему доложи­
ли, что до этого уже было за­
регистрировано более шестиде­
сяти «аварийных случаев» при обращении с атомным оружием, в том' числе два случайных запу­
ска ракет с ядерными зарядами. 21 апреля 1964 года на авиа­
базе Вандернберг был произве­
деl1 запуск искусственного спут­
ника Земли по проекту «Тран­
зит», который находится в веде­
нки boeHHO-МОРС1КИХ сил США. На борту спутника, помимо при­
боров и оборудования, находи­
лась радиоизотопная энергетиче­
ская установка СНЭП-9а, рабо­
тавшая на плутонии-238. Запуск оказался неудачным: спутник не вышел на орбиту и сгорел в плотных слоях атмосферы. В ре­
зультате на большой высоте образовалось облако из мельчай­
ших частиц радиоактивного ве­
щества. Появилась угроза" зара­
жения ряда районов Африки. Хотя цель проекта «Транзит» не создание космического оружия, а только обеспечение навигации кораблей, последствия этой ава­
рии обернулись опасностью реального ущерба l1аселению и природной среде. Увы, и это не все. «&ОМ&Ы ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕI7tСТВИЯ" «Под Ирландию подложеl1а ра­
диоаКТИВl1ая бомба замедленного действия» -
так писала газета «Айриш индепенденп), характе­
ризуя положение, складываю­
щееся в Северной Атлантике, в каких-то сотнях километров от берега страны. Дело в том, ЧТО в течение ряда лет государства -
члены Европейского агентства по атомной энергии используют эту акваторию для «ядерной свалки». Только в 1976 году с кораблей Англии, Бельгии, Голландии, Швейцарии было сброшено свы-
ше 6 тысяч тонн смертоносных радиоактивных отходов. На сло­
вах эти государства принимают меры предосторожности: мол, радиоактивные отходы затоп-
ляются в специальных контейне­
рах. Однако, как подчеркивает дру'гая ирландская Iгазета, «Ай­
риш таймс», срок службы кон­
тейнеров не превышает и деся­
ти лет. А для естественной нейт­
рализации радиоактивных ве­
ществ требуется более продол­
жительное время. Это означает, что «ядерная свалка» у берегов Ирландии со временем может стать источником радиоактивного заражения морской среды, при­
чинить l1епоправимый ущерб флоре и фауне, сказаться на эко­
номике целого ряда государств. Отметим мимоходом, что за все время использования атом­
ной энергии в США производ­
ство бомб дало в 700 раз боль­
ше радиоактивных отходов, чем все атомные электростанции. Но «радиоактивная мина» да­
леко не еДИl1ственная. Несколько десятков человече­
ских жизней унесла вспыхнувшая в американском штате Пенсиль­
вани я эпидемия неизвестной бо­
лезни. Надо же было так слу­
читься, что жертвами этой эпиде­
мии стали участники традицион­
ного съезда ультраправой орга­
низации «Американский легион», состоявшегося в конце 1975 года в Филадельфии. Американские журналисты окрестили таинствен­
ную болезнь «легионерской ли­
хорадкой... Сопоставляя имею­
щиеся данные, медики склоняют­
ся к мнению, что наиболее ве-" роятной ее причиной стали ми­
кробы лихорадки Ласса, которые, по всей вероятности, «вырвались» из лаборатории по производству бактериологического оружия в форте Детрик, IНilходящемся в 'со­
седнем штате Мэриленд. Более тысячи 08ец погибло за одну ночь в январе 1971 года на ранчо в 150 милях к юго-востоку от американского городка Скалл­
Вэлли. Этот район уже был ме­
стом трагедии в 1968 году, ког­
Дй В результате утечки нервного газа с секретного полигона Пен­
тагона погибло 6400 овец. Хотя военное ведомство впоследствии прекратило испытание сильно­
действующих газов в этом райо­
не, смертельная доза этих ве­
ществ все еще содержится в растительности. Именно это и стало причиной второго случая гибели животных. Не менее опасный эпизод про­
изошел в декабре 1970 года на полигоне в штате Невада, где военное ведомство США ведет подземныe ",спытан",я ядерного оруж ... я. НеОЖl'lданно над одн",м ... з участков no,л. ... ГOHa взметну-
лось рад ... оакт",вное облако. Под деЙств ... ем ветра оно стало дв ... гаться на север. Были пр",ня­
ты меры -
эваку"'рованы 6.00 че­
ловек. Однако впослеДСТВI<'Iбы­
ла обнаружена paA ... oaKT"'BHO~fb в штате М",ннесота ... еще в два­
дцат", амер",канск",х штатах. Как вынужден был пр ... знать д ... ректор юго-западной раДIjО,(lог ... '!ескоЙ nаБО(НlТор...... Мелв ... it Картер, есл... бьi радиоакт",вная пыль· пе­
ресекла гран",цу с Канадой, то США оказал ... сь бы наруш",теля­
ми Московского договора о за­
прещении ядерных ... спытан",Й в трех средах. Гневные протесты вызвал... со­
общение об операц ... ях м",н",­
стерств'а обороны по затоплен",ю контейнеров с нервно-парал",т",­
ческ",м газом в 250 милях .0Т по­
бережья· Флор ... ды. Так",м же об­
разом пытал ... сь " ... збав",ться» от 1 3 тысяч тонн отравляющ"'х ве­
ществ, которые был... накоплены на военной базе, расположенной на японском острове Окинава. Их предполагал ось достав ... ть на "толл Джонстон в 700 м ... лях от ГонолулУ. Не говоря уже о том, что подобные захоронен",я пред­
ставляют угрозу флоре ... фауне М"'рового океана, являющегося достоян ... ем всего человечества, сама транспортировка таких гру­
зов по железной дороге, погруз­
ка ... х на корабл... в морских пор­
тах чреваты смертельной опасно­
стью для населен",я, животного РОСТ ОКЕАНОВ -
ЗАrАДКА ПЛАНЕТЫ Лет пя~адцатъ назад изучение средин-но-океанических хребтов, которые непрерывной лентой опоясывают весь земной шар, и сопутствующих прогибов (риф­
тов) привело некоторых ученых к мысли, что lв этих зонах дно океана 'Разрастается за счет JlЫ­
да~ливания вязкою глубинною !&е­
ще~а и растекания ею по обе CTOPOHЪJ от 'Рифтов. Позднее ~Ta гипо*еза нашла веокое подтверж­
дение в ряде фжтов. Так, напри­
мер, 'выяснилось, что слагающие ложе океанов породы моложе 200 миллионов лет, тогда как .JlОЗ­
растсамой Земли -
миллиарды лет; что из глубин к рифтам идет мощный тепловой поток и вообще ~TO весьма активная зона земной коры; что Itалеомагнитные и па­
леок:лиматичео~ие Д<ШIIНые также СВИАетелl1CТВУЮТ о раз'Д~ижении океанического PiHa ... мира ... раст ... тельност... государ­
ства, располагающего отравляю­
щ",м", веществам .... Еще одну "бомбу зам~дпенно­
го действ",я» обнаруж ... ли в шта­
те Аляска в январе 1971 года. ·Как 'ВЫЯСН"'ЛОсь, две сотн ... ,балло­
нов с с",льнодейсТ'8УЮЩ"'М нерв­
ho-параЛИПlческ·им газом Быии свалены эИмой 1966 года на лед небольшого озера. По преступ­
ной халаткост... военных властей . США о смертоносных баллонах забыли, и в мае, КОГДil сошел снег, ониокаЗ.ались на дне. Пр ... -
каза об ун ... чтожен...... Г8за не по­
'следовало, поскольку он ч ... сл ... л­
ся ·"пропавш ... м», А л",шь одной капл... содерж",мого баллонов бы­
по достаточно, чтобы 8ызвать .Смерть человека.' Тем ""IГe=м'eНee предстаВ"'тел'" военного ведом­
ства даже не взяли на себя труд ОП08ест, ... ть жителей северных районов Аляск", о нав ... сшеЙ над н",м", }'грозе .... APyrOrO ПУТИ НЕТ Женева. Дворец наций. 18 мая 1977 года. Представ"'тел... 33 го­
сударств ставят свои подп ... с ... под конвенц ... еЙ о запрещен и... воен-
ного ... л... любого ",ного враждеб-
ного ... спользован ... я средств воз-
действ",я на пр"'родную среду. Ко.н,венц"'я объявляет вне закона средства ... методы разруш",тель­
ного воздействия на погоду ... J(л",мат, ... спользование техн ... че­
ск",х методов создания землетря­
сен",й и цунам"" воздейств",я на атмосферные процессы, почву, В результате многие геологи и геофизики пришли к JlЫВОДУ, что Атлантический, Ищийский и Се­
верный Ледовитый океаны возник­
ли при,мерно 150-180 миллионов лет 'Назад и 'с тех пор постепен­
но ,разрастаются. А Тихий океан? Является ли он и·сключением из правила? Д3'нные iПО этой rпроблеме неда'в­
но ilIроа'Нализировал советсюий геолог В. Ф. Блинов. Анализ при­
вел его к выводу, что на протя­
жении последНlих 180-200 мил­
лионов лет увеличи,валась не толь­
ко ilIJШЩадь, ·но И глубина Тихого океана. В нем имеются все те же приз,Н<I!КИ разрастания, которые обнаружены JI других OKe<l!HaX пла'НетЪJ, причем св ,рифтOJIОЙ зоне Т,ихого океана дно равР<I!Cтается в 2-3 раза быстрее, чем в Ат­
ланти,ке. Кроме. того, .Б Тихом океане 'И3lВестны зоны разраста­
ния ложа и за пределами риф­
говых 'зон, \Например Б глубоко­
водных желобах. Но если Тихий растительность на оБш"'рныx про­
странствах. 3начениеконвенц ...... , открыв-
шей новое направлен ... е _ обла-
ст'" разоружения, именно _ том и состо"'т, что она я_ляется реальным шагом к недопущению намеренного ущерба БИОСфере. Теперь совершенно очевидным представляется вывод, что сохра­
нение пр",родной среды, "ригод­
ной для нормальной ж",зни и труда живущих и будущих поко­
лен",й, в значительной степени вообще зависит от того, насколь­
ко успешно будет разви_аться широк",й '.И всеобъемлющий про­
цесс ОГJ!lаничения _ооружен ... Й и разоружения. Сейчас охрана и пр"'умножение при родных богатст_ на благо ны­
нешних и будущих поколен ... Й со­
ветского народа провозглашены проектам Конституции' нашей страны сред... важнейших задач ... обязанностей гражданина СССР. Но м... дел",м нашу един­
ственную планету с другим... на­
родам ... и государствами. Поэто­
му нам далеко не безразличн", не только проблем", мира; но и отношение к природе других го­
сударст,_, ,Международное \ сотруд­
н ... чест,во на "пр",нципах равен­
ства и вза",мной в",год"', береж­
ное отношение к окружающей среде, ограничен ... е всех форм ущерба, . котор ... е ей причиняет м ... л ... тар ... 'зм, -
аоктуальная задача сегодняшнего дня. Природа еди­
на, невозместима, и даже зачех­
ленн ... е дула орудий для нее все более и более опасн .... океан разрастается наряду с дру­
гими оке8iНами и даже быстрее их, то ~TO, возможно, подтвержда~ ет ГИlпотезу об увел'ичени,и по­
верХ!ности земного шара .пример­
НО 11 два раза за последиие 180-200 !МИЛЛИОНOJl лет. этот 1IЫ­
вод 1Ц000000репляe'I'CJI еще и тем, что на континентах T~e существу­
ют общирные зоны растяжения земной коры, а lНабл~ающиеся складки, похоже, не могут их компенсировать. Если, конечно, они не получат другого объясне­
ния, -
~TO вполне возможно. . Хотя причины столь бурного (11 ,геОЛОl1ИЧеоком смы<=ле} увели­
чеНия Земли остаются диuкyоси­
онными, 1Н0вейшие сведения по разраст<l!НИЮ МИРOJlого океана на­
столько сущеC'l1ВеинЪJ, что 'в кор­
не могут ИJ3менитъ сложившиеся прер;ставления о происхождении и развитии Земли. В. Л Е 6 Е Д Е В, наш. спец. корр. AJI6.lICTPY IВ taЭfЗFAШI Стучат доски TKaHKolo стаНКи, снует тяжелый челнок -
М ария Спиридон lотовит новое покры­
вала. 30 в центр е Бухареста за простор ной площадью, где высится памятник советски,и воuна,и, выстроен павильон, в котором ,1t0ЖНО увидеть и з­
делия сотен умельцев со всей Румынии. Это экспозиция Ц е н т р ально­
го союза промысловых кооперативов, объ ед иняющего десятк и с п е ­
циальных хозяйств и .мастерских. Корни народного п рикладного искусства уходят в глубину истории крестьянских промыслов, когда каждая семья производила для своего дома кувшины, одежду, обувь, разную утварь, а остатки продавала на сторону. И сейчас тысячи мастеров, часто на дому, изг отовля ют посуду из глины, ткани и вы­
шивки, изdелия из де р ева и кожи, сохраняя цеет, о р нд,иент, ри тм т радиционно го рисунка ... у стенда с ЯРКUАЩ нацuональными КОСТЮАtaми в глаза вдруг брос и­
лась те}'/но-синяя ткань. Среди выставочной пестроты она выделялась Cflокойствием глубо ко го необычного тона. Сразу удалось лишь в ы яс­
нить, что такой оттенок синего цвета называется «албастру»; к р асили так в старину, и сей час секрет этот известен немнагим. Ш ожалуй, всякий, к т о приезжает в Брязу, невольно п опадает под ее очаРGвание и не торопится трогаться дальше. Мимо нашей «Волги» про -
плывают чистеньхие бело-серые Домихи. Спрятанные за кованы­
ми оградами и воротами в ор наментах из листьев и цве ­
тов, домики, будто любопытные, выглядывают из зелени садов: показывают то крутые схаты крыш, крытые черепи ц ей или цинком, то балкончики и ба ­
шенки, забранные узорными решетхами, увитые цветущим п лющом. Мы то л ьхо чт о в ы ш ли и з т а ­
ного до мик а, г де н ас п р иним а­
ла В и ктор и я Вас и леску , пр е д се ­
датель бряз и нс к о г о коо п ер а т и ­
ва «Ар та х ас ни хэ», ч т о п о- р ус ­
схи знач ит « Д ома ш нее ис х у с­
ство». З а восем н а дц а ть ле т ра­
боты Виктор и я д осконально и з ­
учила т ха ц ное р емесло и е г о истор и ю. Д оброжелате льн о г л я­
дя на нас тем н ыми, шир о к о расставленным и г лазами, п ро-
хаживаяс ь между тх а ц к ими ста н ками, о н а расс к аз ы ва л а, ках в ма л е нь ко м п ас т у ше ск о м селении еще сот ни л е т на за д женщины тк ал и и выш ив а ли. Теперь в х оо п ерат и ве две ты ся -
.АюбоЙ дом в 20роде Б ряза, 2де живут мастера из « Ар т а KaCIiU-
К Э», -
nрои з ведеliие и ск у сства. чи мас т е риц .-
большинство и з них трудя тся дома, у п равллл с ь од н овремен но со своим хозяИ · ством. I{ о дной из т ак и х рук о­
дель н иц мы и держим сейчас путь . . Машина свернула в у з енький пр оулочек и мягко прит кнулась к ук рашенн ой узорами м е талл и­
чес <Кой калитн е. с моЛl{ мотор, и н аступает гл уб окая тишина. В ухоженном дворик е астры и георгины кажутся вырезанными и з самоцветов -
такие они н е­
п одвижные в этом бе ~ ветри и; лишь высокая лилия, с н о тор о И тяжело п о днялась пч ела, гру­
женная нектаром, зана'lалась, нарушив ноной. В зеленых ша п ­
нах деревьев дробили с!> лучи. гася жар июньского солнца, и в тени невозможно б ы ло ото-
рватьс я от за п отевшей Г JJИНЯ Н О Й кр у жки с НОJJод ез ной водоi'l. п однесенной хозяйкой. Худеньная женщина по и мени Викт ор ия Алдя при г JJа С ИJJа l! дом, гд е в оннах с гол убым и на ­
личнинами нудрявилась пышнан г ерань. В прох ла дной г орнице ХОЗЯЙ, ка про вор но расстилает на с т о· ле ослеп ит ель н о белую снате рть с наймой, став ит пер ед нами по стопке ароматной ц уйiш _. сли ­
вовой водни. lia оборотной сторо не Э Т О 2 0 с ним­
ка Мария Спиридон н а писа ла: « Это У10ЛОК МО С 20 дом а. По с,"ОJ'­
рите на н е20 и всnомни,т е всс х х о­
роших людсй наШ С20 ссла, К ОТ.О­
рые вСС2да рады 20СТЯМ. Мария Спи р и д он из Аврюа ». -
Посмотрите сюца, -
по­
называет она на строгий орна­
мент снатерти, -
две нитки, черная и нрасная, -
издавна на них держался узор. Лишь спус­
тя много времени вошла в ри­
сунон желтая, зеленая, даже но­
ричневая нитна. Я эту снатерть девочной выивала,, пятнадцать лет тогда было. Вот и блузну тоже храню ... Виктория достает иЗ глубоно­
го шнафа блузку· «ИЮ», на мо­
мент прикидывает ее к себе, не­
уловимым движением развер­
нув в воздухе. Взметнулись нрасные шнурочни у ворота, сверннули металлические блест­
ки-«паете», расправились пыш­
ные рунава. Слегна раснрас­
невшаяся от смущения, по­
веселевшая, она объясняет ри­
сунон: -
Видите, цветон, вышитый нрестином, -
«лаля» называет­
ся, старинный брязинсний ри­
сунон, ему от роду лет сто бу­
дет. Нынче .. Я: принялась за но­
вую «ию», н&и~че делать бу­
ду. Вышиваю шi 'ней другой ри­
сунон; тоже для женсной блуз­
ни, но еще древнее -
«ста­
ричном» его прозвали в на­
роде. Беспонойная, кан птица, Вин­
тория легно движется по ном­
нате, что-то переставляет, до­
стает, убирает. Вот она нладет на нолени блузну: взлетают ру­
ни, мельнает черная нить, ло­
жится на полотно рисунон, ко­
торый родился вместе 'с селом Бряза ... ... На пастбище брязинсние пастухи гонят cTaiдa. Идут кре­
стьяне за дедовс,ной сохой, на­
стегивают ленивых волов, торо­
пясь засветло убрать сено. А их жены и дочери, не теряя доро­
гого в хозяйстве времени, нла­
дут на ткань узор за узором. Вышивают то,·· что видят, вы­
думывают свое, фантазируют. Вырастает на полотенцах и ска­
TepT,lx цветок «лаля», похожий на мальву, появляются рисунки «борона», «рога», «грабли», «нолеса»: На полотно пере НО­
сятсязнаномые с детства обра­
зы . сельсной жизни. -
Нащи мастерицы и сей­
час придумывают: рисунни, из­
меняют старые, -
говорит Вик­
тория, прислушиваясь н квох­
танью кур. Предупредив наш вопрос; она улыбается: -
Хватает, хватает дел и по дому. ,Набегаешься, бывало, за день, а все равно тянет н ру­
коделию. ПРИВЫЧiна тут много­
летняя, конечно, но дпя меня это не в труд, отдыхаю за вы­
шиванием, даже после сплю вроде лучше. Просто за удо­
вольствие считаю, . словно страсть это накая. У нас все, считай, женщины трудятся в кооперативе и по домашнему хозяйству. Мария, моя дочь, как ни устанет в поле -
агро­
номом работает, -
почти каж­
дый день забегает. Не успеет раздеться, перенусить, а уж просит повышивать. Негромко стукает входная дверь, на пороге появляется девочка-подросток. -
Пришла но мне гостья до­
рогая. Знакомьтесь, Лили Фок­
шеняну. Заглядывает ко мне тоже ПОРУКО8-е:л~!!~ч~ть. У них' в школе с п~рвого нласса об­
учают . вышивaJНИЮ, а после восьмого можно заниматься на специальных курсах: там пости­
гают все сложности нашего ре­
месла. Смотри, какие подраста­
ют нам, старушнам, помощни­
цы. Образованные! -
смеется хозяйна, обнимая худенькие плечи Лили. Но о ткани цвета ал бастру Винтория может сообщить очень немного: -
Албастру... Такой цвет любят оноло Сибиу. Когда через Брашов поедете, там в коопера­
тиве точнее скажут, как доби­
раться. Действительно, в Брашове нам повезло. Зайдя в коопера­
тивные мастерские, мы· нере­
шительно топтались среди вы­
соких ткацких станнов -
рэзбо­
ев, не зная, к кому обратиться. Глухо хлопали досни -
бырг­
лэ, мелькали в тонких девичьих рунах грубые челноки -
су­
вейки: вверх-вниз, вверх-вниз. Время от времени то одна, то другая мастерица бросала на нас украдной взгляд, прыская от смеха в ладошну. -
Вы случайно не к Сумед­
ре Эуфросине? -
выручает нас одна девушка. Мы слышали о народнойма­
стерице Сумедре из Брашова, видели ее понрывала, празднич­
ное белое ажурное шитье. Но сейчас нам нужна была не она. -
. Нас очень интересует албастру, -
извинившись, что отрываем от дела, пустились мы в объяснения. -
Не тут ищете, -
понача­
ла головой девушна, -
за ал бастру надо ехать в Карпаты, к горам Фэгэраш. Тольно у та­
мошних. мастериц встречается еще таной редний цвет. Там в селе Авриг живет Мария Спи­
ридон ... Длинные аллеи дорог в уезде Сибиу. Ближе н обочине не спе­
ша натяттелеги-наруцы с бо­
родатыми румынами в шляпах, повозки, набитые цыгансними детьми. Вдоль петляющей, ны­
ряющей в зеленых разливах лугов дороги неторопливо, словно в замедленной кино­
съемне, взмахивают носами нрестьяне. Их велинаньи тени все ближе подползают н шоссе. В низинах, будто над гейзера­
ми, начинает нлубиться туман. Он вспухает, обволанивает по­
ля тонной пеленой, течет дым­
чатыми полосами между нопен . сена, смыкаясь вдали, у гор, с обланами. А из голубой чаши гор, прорезая облана и туман, прямо на нас падают воды реки Ол'Г -
темно-синее, манящее своей глубиной полотно. Алба­
С'ГРУ, свитое из водяных струй и туманных потонов! Село Авриг основали еще да­
ки. Они занимались здесь ско­
товодством, земледелием. Рим­
ляне построили нрепость, потом пришли немцы, затем -
венг­
ры. А село с дакским именем Авриг продолжало жить, и жи­
тели его по-прежнему ткали новры и полотна, мяли и кра­
сили ножи, вырезали из дерева посуду и унрашения. Менялись, усложнялись ста­
ринные рисунни, появлялись новые, блекли или становились ярче старинные цвета, но все тем же оставался глубокий и спонойный цвет албастру. . С Марией Спиридон мы встретились в мастерсной, где за ткацними станнами сидели шнольницы. Нам доброжела­
тельно улыбалась по-нрестьян­
сни плотная женщина. ... В музее народных промыс­
лов села Авриг, напоминавшем своим убранством старый нре­
стьянсний дом, где под бревен­
чатым потолком висели по стес нам нувшины, тарелни и нача, лась fl8, гибком шесте плетеная детская люльна, было множе­
ство ее изделий: новрини, поло­
тенца, скатерти, половини, блуз­
ни, понрывала. Объяснительная надпись гласила, что эти рабо­
ты побывали на Н<ЩИОНаЩ,~ЫХ выставках и часть из них удо­
стоена премий, что в 80 стра­
нах мира люди любовались яр ними нраснами и узорами, чи­
тали норотную подпись: «Авриг. Мария Спиридон». ... Кивнув нам, Мария про­
должала урон, объясняя три­
дцати ученицам, нан управлять-. ся со станном. После урона тоненьная Ану­
на Спиридон, темноглазая и ру-
сово лосая, в расшитой блузке « ИЯ », подарила нам салфе тку со своей вышивкой -
традици­
о нным черно-красным узором. Др у гая девочка, Елена Стойна, пр е п однесла бунет ро з. Хот}! з начение данского сло­
ва «авр иг » нам не могли объ­
яснить, но пон аза лось мне, что его ст о ило бы п еревести нан «сад роз». Будь у села герб ­
на н е м нрасовались бы бел ая и нрасная ро з ы. Эти ц веты росли п овсюду, нуда ни глянь ­
вдоль палисаднинов, где на сна­
м ейнах сидят старушни и де­
вочни с пр ялками, за вязаньем или вышивной; ро з ы полы х али в 'lИст е ньких дворик ах; ими ув иты сте ны, и они же нрасо ­
вались н а подононнинах. А ког­
да мы зашл и в один и з край­
ни х домов на улице Анрама Янну, Мар ия Спиридон пр о тя­
нула нам у руномойнина п оло­
т енце, тоже расшито е розами --
нр асный цвет о н, в пл етенный в черный узор. Марин выросла в э т ом доме, в семье п о томственных м ас те-
ров, среди ноторых самым и з ­
вестным был художнин Георге Ла зэ р. Затем она окончила На­
родную шнолу иснусств В Си ­
биу, а сейчас сама в ней об­
у чает тнацному мастерству. Бе­
се д уя с нами, Мария уселась кан ра з под своей свадебной фотографией, повешенной среди ковринов. То же нруглое доб ­
ро е лицо в венце тяжелых но с, тольно гла з а смотрят беспечаль­
но и задорно. -
В ту пору, -
кива е т Ма­
рия на снимон, -
я все гла за проглядела ночами -
придан ое с пр авляла, вот эти п оло тенца да понрывала. В прежни е времена девушна должна была в с е приданое са­
ма приготовить; считалось, чем н аря дн ее руноделье, тем домо­
витее молодая хо з яйка входит в дом жениха. Мария пона з ывает нам вы ­
ши в ки, от ноторых просто пест­
рит в гла з ах. Черно-нрасно- бе­
лая палитра тонов, и зя щный и строгий ритм растительных орнаментов, часто встречается рисунон « рога », один из люби­
мых у художницы. Мария подходит к высоному, онованному медными полосами сундуну в углу комнаты, снима-. ет с н е го цветастый половин, отнидывает крышну. -
Ал бастру инт е ресов а-
лись? -
у лыба е тся она и до­
стае т свертон, завер нуты й в бе­
лое. Вначале появляется тяжелый моток ниток, крашенных в глу­
бо ний синий цвет, а затем, раз­
вер нув на рунах, она подно сит широное полотнище. Это юбка, п о подолу которой бежит узний нрасно- зо лотой поясок тонкого орнамента. Номната словно оза ­
ряеrся темно-синим, почти ли­
ловым светом ... За окном переливается под ветром хлебное поле, теряясь у I'ори зо нта, где синеет у голу­
бого Олта горная гряда Фэгэра­
ша с уходящей в темно -с иние облака вершиной Суру. Родина албастру ... Бухарест -
Брашов Сибиу ГОСТЬ из КАМЕННОГО ВЕКА И. А Б Е Л Е Н Ц Е В Фото автора э тот с ним ок мамонт'е нк а сде­
лан сег()дня, хотя мамонты, судя ПО И ~lею щимся данным, вы­
мерли прим ер но десять тысяч лет назад. Н аходка была сделана 24 июн я это го г ода во время открытых г ор ны х р або т в долин е р ечк и Кыргалях. Внороженный в л ин:<у льда труп детеныша м амо н та на ­
ход ил ся всего в двух NeTpax ОТ п оверх н ост и. Он был покрыт ш ерстью, которая затеN почти в с я слезла при о т та ив а нии, и вы е г о видите на С НИNк е н е cOBceN та­
КИN, как им о н был в п е рвый мо­
M~ H T. П О мне нию геологов н ашеп) Сусуманского горн о-обогат и тель­
ного комбина т а, детеныш Ma~1OH ­
та мог llровалиться в расщелину и ли п од лед н еболь ш о го озе рка и там замерз нуть. З ате м в р езуль ­
тате эроз ионной д еятельност и «АеАЯНУЮ могилу» п ерек ры ли и л И щеб е нь. Н епо нятн о другое: ма ­
МОНТЫ, как сч ит ается, исче:~л и 10 тысяч ле т н азад, а возраст ПL1РО1!, llерекрывших линзу с B~1() ­
р оженным мамонтом, н е пр евы ­
ш ает п олуто ра тысяч лет! Как C~TO м()гло получиться, п ока н е­
ясно. ЧИТАТЕЛЬ СООБWАЕТ 3 « В о кр у г св е та» N, 10 . Уж е ч е ре з четыре дня п осле находки труп MaNoHTa был выве­
зе н в М а га дан н а ис следов,tни е: BeIIl, д() с и х пор, н асколько и:< -
вестно, нигд е и никто н е нахо ­
дил детеныша мамонта в сто].ь I~ е лом состоя нии. г. СУСУМАН ЮРИй ДОЛЕТОВ РАДУГА НАД САВАННОЙ N ром у~ар.ил так, что ,дождевые струйки, сте­
кавшие с крыши, вз,дрог­
нули. Небо свирепо рычало, гро­
хотало. Ка,зало.сь, будто п · обл,и­
зости ста,ла на якорь эска,дра ли­
нейных -кораблей и они оглушаю­
ще ,палили из '1"лавных ,калиб­
ро'в. Тучи цеплялои.сь за Пр'и,гнутые ветром макуш,ки деревьев. Из-по'Д туч, сло.вно ,о · гне'Нные дротик,и, вылетали .МOIЛ'ни'И. А 'в хижине без окон, крытой пальмовыми листьями, было сухо. Земляной пол устилали тростни­
ковые циновки, вдоль стен стояли корзины. Вся мебель состояла из двух низенЬ>ких скамеек. На од­
ной сидел я, на ~ругой -
хозя­
ин в старенькой выцветшей ру­
t;)1Iш,ке с за'катанными до локтя рукавами, Левой рукой он при­
держивал на коленях мачете, в правой держал точильный брусок. рядо,м на циновке молчал деше­
вый транзистор, валялись две мо­
тыги с от,полированными до бле­
с,ка РУIКоят,ками и еще один за­
тупленный мачете. .коричневый матерчатый полог, заменяющий дверь, был ОТ1кинут, и ,через про­
ем в хижину влетали кру,пные брызги. -
На,до ж, ка,кое место. В сс­
се
,Дней деревне да,же са,мый силь­
ный ливе,нь и тот без грозы об­
ходится. А у нас туч'и, как сой­
дутся, ,давай молнии в зе'млю вго-
нять. Все в одно место. -
Хозяин с ожесточением задвигал по ма­
чете бруском. -
С чего же к ваш,ей деревне такая неми,лость? Снова небо из края в край раско'лол Г'ро,мов,ой залп. Хозяи'н не от,ветил, ви'ДНО, не у,слышал из-<за грохота мой во,прос. В хижину ме,ня за,гнала гроза. ОТ Локоджи, ГОРОД'ка У слияния Нигера с прнто:к,ом Бе i НУЭ, до Окене всего ~илометров шестьде­
сят. И я рас,с,читывал про,скочить их' без за'держки. Но где-то уже перед caiMbI,M Окене ра,зверзлись хляби небеС 1 ные, и хлынул тропи­
чес,кий ливень, оди · н из тех,' без которых ,в ДОЖ'ДЛlи,вый сезон в Нигерии не 05х.QIДИТ'СЯ И, Д'НЯ. Ура'ган,ный ветер ломал вет'ви деревьев. Време i на'Ми .при вспыш­
ка,х молНии во,зн,икало ощуще,ние, что машина перестает слуша,ться руля, что вихрь ПО'Дбра,сь,!,вает ее, как мячик, и она несет,ся в,при­
пры*КIY -
ПО 'скользкой доро'ге. Тропичес,кая стих'и,я д,емон,стриро­
вала свою с · вирепую удал.ь. При­
знаться, в душу закралась тревр­
га. Я сбро:с'ил с,корость и стал п,ос,маТР'и,ва,ть на оБОЧ,И I НЫ' в пQис­
ка,х у,крыт'ия, Впереди что-то за­
чернело, и Е,с,коре я разгля'дел с~возь водяную стен'у од~ноку'Ю хижину. В двернрм ,проеме вы­
росла чело,вече,с.кс~я фи,rура, при­
зывно замахала ру,кой. Так я и по­
знаК'Q'МИЛСЯ с Дайо Умо .. ; Бго сл'о'ва. о то'м, что МQЛН i ИИ в,сегда бьют в одно мест,о, уди­
ви,ли меня. Я подви'ну,л ска,мейку п06ли,же к Д'BepHQМiY про ему и стал 'В:С 1 матри,вать'ся В белесую пе­
лену. Л~вень С i кра,Дывал ра.ССТQЯ ­
ния, но все же было ви'дно, чтQ мол'нии деЙ'ст'вителыно. слетались ВОДН,О и то же MeiCTQ где-ТQ не­
подалеКJУ. За, о,пнен,ны,ми ДРQтика­
ми почти сраз,у сле l довал громо­
вой ра.скат. -
С чег,О бы это, в ,0Д · но мес­
то? -
BHOiBb СПР'о,с'ил Я, _ Ориша 1 сокровище людя,м }"казывает. -
Оришаl К"Г О ЭТQ такой?., Вот что ПQ'ведал ДаЙо. В да i в'Ние ,вре'ме,на в з'дешн'и'х места,х жил ориwа, могуч'ий бога­
тырь, ставший бого,м. Он ник,огQ не · БQЯЛ,СЯ, ,перешаги'ва'л самые широкие ре,ки, а оружие,м е,г,О вместо стрел на ОХQте были мQл­
нии. Од,нажды в эти' края пр,ишли Io+нозе'мцы, и ориша" как ни был силен, не смQг у'стоять пере,д ни­
ми. Прежде че,м уйти, О'Н спря­
тал сокровище, СОКРQвище то о,соБQе, людей силой наделяет. 1 Мифический ПОКРОlIитель гор и рек у нигерийской ИЗРОДНОСТ lj.' Йоруба. 3* Не хотел ориша, чтобы о,но ДQста­
лось иноземца,м. Да и унести 'Не мог, слишк'ОМ тя,жело было, «СQ­
КРО'II'ище со времене'М от,кроет,ся бе'С'hОРЫСТ'НЫМ ЛЮ'ДЯМ, -
на,казал орища. -
Будет это тог.да, когда чело/век 'на, здеШ i ней земле ос,во­
боди"ГСя ()т вла,С'Ти и'ноземце'в.,.» Хо,зя'и · н за,молк и опять за'нялся мачете. Дождь хлестал ,по-прежнему, и все молнии били в одно место ... В но,ябре, вслед за ТРQпиЧеСки­
ми ЛИВ'НЯ,МИ, на,сту,пает черед Са­
хары показывать с,вой НQРО,В. День за днем, не слабея, -
ОТКУ'да ТQЛЬКО. силы бер'утся! -
гонит она в СТОрQНУ экватора обжигающ'ий ветер хармата · н. Харматан подх'ва,ТЫ'вает ми,КР,О­
СКОПlofче,ские песчинки, и эта пыль обвола · кивает все окружающее, прон'икает внутрь ДО'МО'В, ка,к бы ПЛQТНQ НИ были з(!крыты Q'КН(! И двери. Чем ближе к пу,стыне, тем бес,пощ(!днее зной. Небо подер­
нуто мутной ДЫМ I КОЙ, а СQ,лнце -
какое-то Р(!СП'ЛЫВЧ(!ТQе, смаза.н­
ное пр края,м, ,зловеще багро­
вое -
едва проглядывает. На деревьях, оп(!ленные, жухнут листья, в ,саванне скручив(!ется л,Омкими трубк(!,ми тр(!ва. У лю­
дей о,т rыль'ног''о ветра перш'ит в горле, слеэят,ся восп(!,ленные гла l за ~ В такую-то пору и приех(!ли в Ка,Дуну, а,дминистр(!тивный центр Cebepo-ЦентраЛЬНОГQ штата, гео­
лоrи Иван Ро'ман'оВ и Ва,Д · им Ка­
рель'скиЙ. Окраинные улицы встретили их не'пр Iof ВЫ,ЧНЫМ,И для глаза пр'изе'ми,стыми глино,битны­
ми ~ижинами. У колоно,к, на6и ­
ра,я в ,ве'дра во,ду, т,олП'ились женщины в пестрых платьях. В Q,т,крытые окна машины плыл г.уСТ'QЙ ча · д ж(!ровен, уста'НQвлен­
ны'х пря'мо на улице, в КОТQРОМ отчетл,иво ЧУ'ВСТ'ВQ,вался гл а,в/ный компонент -
по'дгорелое арахи­
с,Овое ,М(!СЛQ. В,О ВСЮ ширину ПРQ ­
езжей Ч(!· СТИ к(!тили велосипе,дис­
ТЫ, лен'иво семе,НИ I Л'И тя.жело на­
вьюче,нные осли'ки. Лавир у я меж­
ду н,ими, машина ме,дленно вы­
брала,сь к центру Кадуны, За­
мелькали высокие с,Овремен'Ные зд(!ния с вывесками магазинов, банков, всевозможных фирм 'и компа,ниЙ. Между ни,ми за де­
ревьями прогля'дыва,пи белые виллы с тщательно ухоженным'и гаЗQН(!,МИ . ., Машина остан,О,вила,сь у дв'ух­
этажного Д,ОМ(!, I'де жипи СQвет ­
ские с,пециа,листы. День приезда, Ki!K при'нято, О,Т'ВО'Д'И'ТСЯ для т о г о, НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБЫ ч'тобы ПРl'lбывшие мог,ли хоть не­
много отдохн'уть после Д'ОЛГО'ГО, иэнуритель,н'О,го ПlУ1'И. Одна,ко Ро­
манов и КареЛЬСiЮИЙ 'Отдыхать ОТ­
казали,сь. о.сее,жили,сь под крано'м и fYT же попросили проводить ИХ В местный минерало,г,и,чес,к,ий му­
зей. Перед КОiманд,иров,кой в Ни,ге­
рню Романов и Карельс'кий из'учи­
ли в,се, что касало,сь здешних ми­
нерало,в и руд. Че,го толь'~о нет в нигерийских недра'х! \ Как тут у,сидеть, если до муз~я ру­
кой пода,ть. Обязанно,сти .г,ида ВЗЯЛ на себя «стар'ожил» /Бори'с По~елов. По уэкой уло,чке вы­
шли на центральный про.спе,кт AYJМaд'y Белло, обса,женный де­
реВЫtМИ, влились в поток горо­
жан, не с,пеша идущи,х по пыль­
ной 'Обочине, -
тротуаров в го­
роде нет. ,Ka;дyrнa, не,смот-ря на громкое наэва,ние, столицы ш,тата, ГОРОД отнюдь не столич'ныЙ.' Это можно было почу,в'ств'Овать с первых ша,­
гов. В Ла,госе на улицах -
орды ревущих автома,шин, тол,пы наро­
да,. Здесь об автопробка,х еще и не Слышали, а горежане предпе­
читают все,м ,аи,да,м тра,нсперта самый надежный -
собст'ве'нные ноги. Да и одеж\Ца ,иная. В Ла,госе в м'О'де европеikкие ко,стюмы, ми­
ни ... юбки. В Ка,дуне черную ке,жу мужчин отт,еняют «,тебе» -
ши­
ре,кие белые рубахи и ш'аровары. Те, кте побогаче, щегеляют в «ри­
гсу') -
длинных, на,по,добие хала­
то,в, оде,я'ниях с ВЫШiИ'В,КОЙ у во­
рота и разрезами по бокам. На головах «та,гия» -
круглые и плоск'ие, как па,мирс;кие тюбетей­
ки, шапочки. У женщин наряд стандартнее -
широкие куски тканей, ,с,вобод'н,о обви,вающие ста'н.· На хо,ду геОЛОIГИ слушали ра;с­
ска,з Подбело,ва о КаД'Уне. Ранее здесь было неБОJlьшое селе­
нне, принаДJlежавшее одному из мест .. ных эмиров. В начале нынешнего века Нигерия была захвачена аНi'личанами. Как-то в маленькую деревушку на берегу полноводной рекн Кадуна, у перекрестка караванных ДОРOI", случай­
но заехал губернатор колонии лорд Лугард. Место это прнглянулось ему, н Он реШИ)1 основать тут столицу ce~ верной области Нигерин. После завое· вания Нигерией независимости Кадуна стала paCTJI, Н' теперь ее иаселение. перевалило, за сто пятьдесят тысяч человек (вполне приличиый, по афри~ канским меркам, уровень). Город стал адмииистративным центром штата. Гео­
логическая же служба Нигерии избра­
ла его своей постоянной резиденцией. С центрального проспекта ПОД­
бел'ов, Ро,ман,о,в и Карельск'ий вы­
ш,лнна Джанкшен-роуд, а затем свеР'НIУЛ1И к зданию геологической служrбы. Нес,ведущем,у чело.веку кол-
лекция минерал,о,в мог,ла пока-
36 зать,ся хаоти,ческим нагроможде­
н·ие,м ка:мней с буйной мешаниной красо.К самых ра,ЗЛН'Ч1НЫХ оттен-. ков И сочетаний. В,прочем, геоло­
га,м ДО.статочно бы.ло вз,глянуть на' тот или нной экспонат, чтобы бе,з­
ошибочно определить, что есть что. Кра,ено-кори,чне,вая порода -
бок,ситы, черно~серая ци,нко­
вая р'уда. Ря:до,м поблеск'и'вает с,ви'нцовая друза. Стенды с образ­
цами асбеста, ,графита, огне­
упорны'х глин, из,вес1'НЯЖl, слюды, мрамора, по,варенной соли, фОС­
форито,в. Рядо,м жептело само­
ро,Дн'ое зопото, перели,ва,лнсь ме­
таЛЛ'l'Iче,ск~м блеско,м руды воль­
фрама и молибдена ... -
Образцы образцами, но по­
слу,шайте, ЧТО этот ,парень рас­
ска'зывает, -
п~~за СПИIна,· ми По,дбелова и Романова голо'с Карель,.ского. Рядом с НИМ стоял стройный юноша-нигериец, за­
стенчиво улыбаясь. Говорит, в Нигерии есть место, где ка.коЙ­
то ориша с,прятал бол\>шое со­
кровище. Молнии там ча,сто бью'Г. По,втори-ка еще ра,зок, -
попро­
с'ил Вадим 'НИlгерийца, и стал пере­
воД,ить. Слушали, не переби'вая. -
Интересно, -
сделал за,к,лю­
чение Р'оманов. -
А где зто прои,сходит1 Ипи это просl'О с«а,зка? -
Опраши,ваll. Слышал он 06 этом от стариков, но они тоже не знают ме;ста ... -
Да" жапь. Если в ЭТОЙ исто­
рии есть хоть ка,пля правды, сто­
ило бы ею заняться всерьез ... Все трое -
Романов, Карельскии и Подбе"О8 --
до этого не знади друr друга, Они приехали в Нш_~ерию из разных городов Советского Союза. ГеО­
физик Подбелов -
из Jlенинграда, I-efjм лог ПО железу РомаНО8 ---
Н3 Белго-
рода, специалист но УГJiЯnO-. Карел .... -
СКИЙ --
из Воркуты. Теперь им пред­
стояло нс_кать в нигерийской зеМJlе исходное ,сырье Д.fIЯ, метаJJЛУРОtЧССКОЙ промышленности ---
прежде ВсегО же~ лезную руду и кокrующиikя угодъ. ...В разных странах приходилось летать геофизику Борис,у Подбе­
лову, пилоту Владимиру Морозе­
ву, штурману Рудольфу Кра,сно­
fl.Y, но в такую сложн'ую обста­
новку попали впервые, Начало аэро,ма,пнитных съемок совпало с сезоном до'ждеЙ. С утра до ве­
чера на,д землей висели ппотные облака, нач~не,нные грозовыми разря'да,ми. КОh'ЧИЛИСЬ дожди, из Сахары налетел харматан. Над С1l­
ванной, унося 8 небо вы{;охшую траву, затанце,вали столбы крутя· щихся смерчей. Но краснокрылый И'л-14 выле­
тал в любую погоду -
и в «ок­
на» между гроза,ми, и В харма­
тан, -
день за днем прочесывая район в западной часnи Нигери'и, Бирнин-Гвари крошечное местечко кило,метра,х в ста к се­
веро-за,па,ду от Ka~YHЫ. До сам'о­
го горизонта про,стирается плос· кая са,ванна с остров,ками кустар­
ни:ка, по,крытая пожухлой пе,пель, но-<серой травой. Геолог,и ра,зб .. ли свой лагерь неподалеку от Бир­
нин-Г'вари, на левом берегу почпг выпитой 'харматаном реч,ки Ма­
рига. Геологи -
народ, сдер­
жанный на ЭМОЦИ'И, -
все же не могли скрыть своего вол­
нения: по ,про'гнозам ,геофИЗи­
ков и магнитометристов, у Марипи на небо,льшой глу,бине залега,е1 железная ру,да. . Несмотря на зной, на то, что ра,с,каленные ка,мни обжигали ру-
"ки, а после первых же взмахо,в кирками на ра60ЧИ'Х вэмсжалн от пота рубашки, каждый день ра­
ботали до са,мой темноты. С рас­
светом, едва багро,вый диск солн­
ца выползал из-<за мутно,го гори­
зонта, ,снова шли вса'ва,нну. На С'КОрЫй результат не рассчиты­
вали, и поисковая партия упрямо в,грызала,сь в неподат,ливый ка­
мени,стый гру,нт ... Не,деля про.ходила за неделей. Под напором ЮЖН':>IХ ветро'в, при­
не,сши,х ДОЖ'ди, неза'метно OTiCT'y-
пила жара. Мари'га набухла, за­
пенилась. Чем ближе .поисковая партия подходила к коне,чным точ'кам, те,м сумрачней стаНОiВ'ИЛИ,СЬ рабо­
чие, буровики, геологи. Хотя Ро­
мано'в, руко,веди,вший пои,ске'вы­
ми работа'м'и, еще не BЫlНec окон-
'. ча,тельно.ГО «при,говора», все до­
гадЫ'вались, что ,ме,сторожден'ие Бирнин~Гвари, ,ка'к ни досадно, не оправдало наде'жд. В кон.це кон­
цов пришлось объявить всей по­
И,С'КОiВОЙ партии, что дальнейшая разведка в этом районе беспо­
лезна. Мощно'сть пласто'в в РУIД­
ном теле небольшая -
до метра. По содержанию железна,я ру,да тощая, ТРУiд'tfообо'гати,мая, запа­
сы пустячные -
едва-едва на'бе­
рется двадцать миллионов тонн. Ов,ораЮfsались мол,ча. Романо'в подба,ДРlивал товарищей: не Ha~ шли в этом месте, выйдем на ру_ ду в дру,гом. ... Геолегов инотда сра,В:Н'и,вают с шахМ8тиста,ми: тем и другJolМ прI'IХ"'ДИТСЯ «просчитыватЬ>, не один вариант, но ша,хмати,ст на­
ХОДИТСЯ в более благоnриятно,м положении. Пре,жде че,м переДв'и­
нуть на доске фJolГ'УРУ' он вы6н-, рает и'э многи'х хо'До'в один, п.о его мнению, лучший, и к концу партии убеждается в пра'внль'но­
сти или ошибочности С'ВО'ИХ реше­
ний. У наших ,геолоп~в та,ко.ГО выбора в Нн,геРIИИ не было. Им ну,жно было просчитать все вар'и-
анты -
до ,ко'нца 06следовать каЖIДУЮ а,но,маЛЬНУIЮ ЗОIНУ. А ДЛЯ этого тре60ваЩ1,СЬ ,не часы и не дни, а месяцы. И в,се это время НУ,ЖlНО держать се6я в форме, не опу,с,кать РУ'КИ при неу'дачах, . не поддаваться усталости. Первый шаг в Iгеологи'ческой раэвед,ке -
аэромаГlнитная съе,м­
ка, которая позволяет обнару­
жить залежи желез'ных Р'уд. Но по показаниям приборов нель,зя еще ска,зать, какие они -
60'га­
тые ИЛIИ бедные. Ствет дает ли,шь деталыаяя лроработ,ка каж'дой аномал,и·и. Для эт,ого и проводи­
лась наземная съе,мка, на,капли­
вался ма.териал о залежи, а во время каlмералыной обработки на поле'вой ба,зе (по,про,ст,у в «ка,ме­
рал,ке») анаЛ'И'lзировали получен­
ные результаты, и,зу,чали обра,з­
цы, заполняли дне:вни,ки, HaHoI01-
Л!И на карту новые данные, пи'са­
ли 'отчеты для центра,льной гео­
логической службы. Впечатляющи­
ми цифрами указывал вн'их Ро­
мано!в, скольк'о про,целаlНО геоло­
гопои,ско'вых маршрутов, пройде­
но ка'нав, заложено шур:фО'В, про­
бурено по,гонных метро,в сква­
жин. Потом стал'и 06сле!ДОiвать а,номальные зоны в окрестностях Ка\Цу,ны, Фарин Ру,ва, Аябы. Вре­
мя от времени PO'MaIHOB всл'ом'и­
нал о сокро'вище богатыря-ори­
ши,. Конечно, легенда. е,сть леген­
да" но вот т'о, ЧТО молнии бьют по'стоя'Нно В о/дно ме'сто, -
над эти'м стоило Пpiиза'Д,~маться. Пар­
тия переходи,ла от залежи к зале­
жи, и Романов при случае ра'с­
спраШJo+вал ж'ителей о леге·н,Де. Ст,веты не радовали, ка,к не ра­
довали и результа,ты ,но'вых по­
исков ... После нескольких недель, про­
веденны:х в поле, Ро,мано·в за,ни­
мал,ся ,камераЛ'l(ОЙ. Сн сидел у стола, ВОСЬ,МJИlгранни,ка,ми магнетита, па­
кети,ками с геоло,ги,ческими про­
ба,ми, ра,ссматри,ва,л обра,зцы ми­
нера,лов, делал за,писи в дневни­
ке. Настежь распа,х,нутая дверь ваГ'ОНЧИlка раска'ЧJo+вала,сь на пет­
лях, жалобно ,с'кри,пела. Спять стояла та,ка,я жара, что IВОЗДУХ ка'зался гу,сты,м, тя'гу'чи'м, И ветер, влетавший в ва,гончи'к, не ос'ве­
жал, а оБЖJ-lгал. На лесенке послышаЛIИIСЬ чьи-то легк,ие ШII,ГИ. -
Изуча,теля зе'мли Романо'ва, то бишь геоло'га, MOf1Y видеть? -
хрипло,вато спросил вошедший. Романов обернулся. На ГlOlроге стоя,л Карельский. загорелы,' с впалы'м'и ще'ками, облупивш,имся носом, но, как все­
гда, вес.елыЙ, неунывающий. -
,Вадим, дружище! Каким вет­
ром тебя занесло?! -
похлопы-
вая товарища п'о плечу, при,вет­
ст,во,вал е,го POIMaHOB. Он засуе­
Т,ИЛIСЯ, и,з С'Ифона, налил шипучей га,зировки. -
На-ка, ос,вежись с дороги! Кар,елыский ,взял IПрОТЯНУТЫЙ ста'кан, с'делал нес,коль,ко глубо­
ких ГЛОТКО:В, потом стал п'и,ть во­
ду мед,ленно, смакуя. Сел, о:смот­
релся. 'в,СЮД'У -
ПО\Ц кро:ва,тью, стуль­
ями, на полках -
лежали серо­
ватые образцы пород. На сто­
ле под ка.мнями и пакети­
ками ПРОГЛЯlдыва,ла выреза'нная из журнала цветная карти,нка -
березовая опу.шка в зимне,м y6paHCTIBe. Ст нее п,овеяло вос­
ПОМИlнаНIИЯ,МИ о родных ме.стах, покаlзалось, что в ваго'Нч.и,ке. на ка.КОЙ~ТО ми'г стало ·;;P-о·~riаДнеЙ. Скри/п двери преpiва,л нахлыну'в­
шие 'ВОIСПОМИlнания.· Карельский кивнул на образцы пород: -
Бсть что-нибудь стоящее? -
Какое! Куда ни придем пято,к, деёяток ми,ллионов тонн. И в,се вра,з6ро.с. У вас-т'о как? В'ЗIДОХНУЛ Романов. -
Кое~что на,клеВЫlвается. -
Дай бо'г. А к на:м зачем IПО-
жало'вал? -
Мы не'пода,леку от ва,с ра'с­
положил,и:сь. ПаРНИШlка местный к нашей паРl1ИИ при:стал. Смыш­
леный, ,старательный. Вначале ВРО.де бы ничего работал, потом загрустил. Спрашиваю, в чем де­
ло, а о'н м'не: «Сюу'чно С угле'м возить,ся. Хочу руду искать». По­
говори,л С ребята,ми, наlдума,ли в вашу парти/ю со,с,ватать. Да ты его ви'дел, помнишь му'зей в Ка­
дуне? Реми! -
по!вернулся Ка­
рель,ский к двери ва,го,нчика. -
ЗаlХО\llИ, покажись! В вагончи,к робко вошел строй­
ный юноша. -
А, старый зна,комый! Вот уж ,не' думал, что здесь :в,стретим­
ся. -
Романо,в поДв'инул свобод­
ный стул, предлож'ил воды. -
Хо,че,шь, зна,чит, с на,ми ра­
бо'тать? Юно/ша к'и'внул. -
Пока в ра60,ЧИ,Х походишь, пото,м по,ду'чи'шь,ся, В буро,ви,ки опре'делим. Вместе ру'Ду на но­
вом ме,сте поище,м. -
Г,де эт01 -
с,просил Карель­
с'киЙ. Романов разложил ,карту, осто-
рожно каран,дашо,м ,нари,совал овал. -
Перед отъез\Цо'м домой ПО\Ц­
бело,в совето'вал получше здесь поко,паться. ГеофИЗ'И,К Голубков. там у,же да,вно СИ'ДИТ. Пр.иборы показал'и мощную а,нома,лию ... -
А если опять в,пу'стую? Спокойное л'ицо Рома,но,ва ста­
ло суровым, сбежали,сь к пере'но­
сице морщи,ны. -
Может и тако'е случиться, не исключаю. Тог\Ца ... У русских и'с­
следо,вателей всегда было доброе правило: е,сли поище'шь, то и от­
кроешь СОКРОВИЩEj. ,пойде,м в дру'гое место, где-то руда должна быть. Впрочем, хватит о делах. Сейчас чай сообразим.­
Р·оманов сложи,л карту, сдвинул на столе камни, па,кети,к'и ... ,Колонна а,втомаши,н медлен,но впол,зала в ,селение. Романов ехал в ГОЛОВ'НОIМ 'гру'з'о,вике. К до­
ро,ге с обеи,х сторон поДсту,палi't четыре,ху,голыные, крытые па,ль­
мовыми ЛИ:СТЬЯIМИ мазанки. В пы­
ли oHo:no хи'жин копошил'ись ку­
ры, С плетеных изгородей с'вешис вали,сь тыювы. Та,ки,х Дереве'нь проеха,ли уже с десяток и ни'г,де не останавли,вали,сь. Без за,держ­
юt, на,верное, :проскочили, бы и это селение. Но оно было ,послед­
ним на длинно,мпути, и от него до ме,ста, куда nре'Д,стояло до­
бра,ться, РУIКОЙ ,п'одать -
Blcero не,с'КОЛЬ'КО ,километро'в. На площади, предназна,ча,вwей­
ся дЛЯ С'ХО\ЦОК И рынка, КОЛОНlна о,ста,нов'и,ла,сь. Геоло,г,ов встреча­
ли всей деревней. Впереди мужчи,ны -
рослые, строй,ные, как .на подбор. малены'иеe дево,ч­
ки пугливо ра,С1с,матривали геоло­
гов, 'пряча лица в с кладка,х о,дежды матерей. Г,оло,ногие' маль­
Ч:И'Ш'КИ, наоборот, держа,ли,сь сме­
ло, смеялись .. Жителя,м деревни не при,хо,дилось 'ВИlдеть ранее такого белых скопления а,втома,шин и людей, и он'и радостно во'склицали: -
Бево лоти си! Э,ку-або! I ,в зна,к дружес,кого расположе­
ния, как это принят'о в Ни,гери:i't, геоло'гам преподнесли на блю­
де'ч,ке орех'и кола" Р,о,мано,в ра,с,поря,дил,ся стать на отдых за деревней, а сам, по­
ка СОЛlнце было высо,ко на,д г,о­
ризонто,м, решил ос,мотреть но­
вую зону, чтобы с утра можно было сразу прини,мать,ся за ра­
боту. На машине добрался почти до ме,ста и велел шоферу воз­
вратить,ся ча,са через три. Разма­
ши,сто заша'гал к белеющей в вы­
сокой траве па,латке. Возле нее Ро,мановав'стретил Голубков, вы­
сокий ху,дощавый ленингра'дец средних лет в желтой ковбойке. До6РОДУШIное лицо расплыл'сьb в улыбке. Поз'доровалJo+СЬ, крепко пожав PYK,i't. -
По,казы,вай, Валенти'н Сер-
геевич, с'вои вла·де'н.ия! ,Го,лубков сунул в рю,кза,к тер­
мос с водой, прице.пил к ре,мню полевую су'мку, взял геологиче­
ский молоток. 1 Приветствуем вас! Добро пожа· ловать! (Йоруба). 37 После плоскоi1, просто р ной са­
ванны буш пока · зался др емучим, непролазным. Шли ме дленн о, об­
ходя низкор о слые д ере вья, ветви которых т о и дело норовили у целитьс я за одежду. Из-под ног разбегались ящерицы, г де -т о кри­
чали обезьяны, а ~1З ку,с то в выле ­
т а л и фазаны в ярком о пер ен ь е. В др угое вре мя Романов с удо ­
во · льствием пр'иехал бы сюда п о­
охотиться, а то и просто побро­
д ит ь по девстве,нному бушу, на­
спадиться т · иши н оi1. Носеi1час бы­
ло не до отдыха. Вп ере ди вырас ­
тала мохнатая г р я д а, и чем бпи­
же под х од или к не;; геол ог и, тем к руче она стано в ил ась. На вершине перевели дух. Ро­
ман ов осмотрелся: вокруг рас-
кинулся п лоскиi1 поры жевши i1 буш, прорезанныi1 Э Т О'1 един-
ст.венно;; г ряд оi1, п онижа вше i1ся с во стока на запад. Казалось, что т ут пор а.ботали на огромных бульдозера.х, к от орые сдвинули в гигантский вал землю. Вернулись к па ла т ке, и Голуб-
38 ков протянул POMaHolBY клю.ч, сделанныi1 и · з ПРО I ВОЛОКИ. -
Тебе! От здешней кла,до,воi1. Достал из полевоi1 СУ'МКИ кар­
ту, развер'нул. Гря!да была обве­
дена жирноi1 линиеi1, указываю­
щей аномалию. Ро,ма,но.в с,мотрел на карту, а · думал о Голубкове. Так вот он ка,кой, оказываеТ"Ся. Мало того, что сделал свое де­
ло -
от.летал на «аннушке» де­
сятки часов, он еще и с ручным м агнитометро.м облазил откры­
т ые ано,мальные зоны. И эту то­
же. Уточнил ее положение и раз­
меры на меС'nн ости, сост~в'ил кар­
ту для наземных работ, отобрал образцы. Ро,мано'В стал \Целать на карте помет.ки,: «Тут проЙ.дут ка­
навы, у ПОДНОжий с,клоно · в зало­
жим шурфы, проБУРИ 1 М сква­
ЖИ I НЫ)). -
Здорово ты ,на.м помог, Сер­
геич! -
Чего уж ,та.м. Дело у нас общее. Гр я да, кстат'и, сллошь из железистых кварцитов. -
Так это же на ви'ду. А я бы хотел знать, что еще там запря­
тано. -
Романов улыбнулся, топ­
нул по зе.мле. -
Это уже ваша работа ... В ,поле, к гряде, лоискови­
ки выходили без того радостн,ого. поры,ва, который был сна · чала ,на Бирни,н-Гвари. Неторопливо разби­
р а ли ин.струмент, почти не шути­
ли. Слу,чалась, ,подолгу к'урипи, с и · д я У канав. С,колько сме,нили аномальных зон, д на ПОАХОiДящее ру'Д'ное тело так и не удало'СЬ на-
пасть. Что и · з того, что здесь гря. дa~ Ну, набереТ"Ся от силы мил ­
ЛИ'ОНО I В два'дцать, п'усть тр.и · дцать. Все P~BHO пустя · к. На,до как-то в.стряхнуть поиско­
ВИ'КОВ, ду,ма · л Р,омано,в. о,н посо­
вето'ва.лся с буро,вы.м ма:стером Н",колаем Ворониным. Решили у,скорить буро,вые ра.боты. Если на глубине о,кажет,ся p'Yiдa, за ка­
нава · ми и шур · фа,ми дело не ста­
нет. Рабочи,х лотом с поля не вытащишь. В разных точ,ках у под­
нож,ия гряды по:ставили три бу· ровые маш - и · ны. Буш о.гла.сил · ся гулом моторов, лязгом тру6. Не.с · колыко Д'ней Романов был в отъез,де -
на.ведыва,пся по де­
ла,м в · геологическ'у'ю службу. Вернулся -
сра,зу к Ворони,ну. Мотор буро,вого ста.нка натужно ГУ'де.л, вытас · ки,вая колонну труб. Буро.вая БРИГд,да ПРИ 1 ВЫЧНО отсо­
единяла колена, дк · кура.тно скла­
дыва · ла их на дере:вянный по,мост. Из после.днеЙ тру6ы Воронин бе­
ре.>Юно ,вынул .керн -
стол.би'к породы, по,Днятой С глу.бины. -
Хорош пластl На чеТ'вертый десяток метро'В пошелl -
ве'сел'О сказал ма'стер. -
Что на дру,гих буровых? -
сrтросил POIMaJHOiB. -
У них не хуже. На' бо - гатую PYiДy выхоiдИМ, Иван Ильич! РО.ма,но · в сел на те,плый валу'н. Пла,т · ко - м вытер ,в - с,потевший л - об. Впервые за долг · ие меся.цы пре­
быван,ия в Нигер.ии геолог по­
чувсrво.вал себя В'конец усталым и ... qеэмерно счастли,вым. Под этой ~рядой было с прятано сокровщgе А дж амы. Ц коца результаты бурения п одт верди л и, что оно наконец -то - найдено, Ц ван Р о ма н ов (к рай н и й с л е в а) и e~o TOBapur,gu почувств овал и се бя вконец усталЬ/м и и ... безмерно с частливыми. ФОТО Н. ЗЕЛЕНЦОВ. Ка,к-то у своего ваЛ;) l нчика Ро­
манов застал плечистого незнако­
мого нигерийца'. Тот заСуеТИЛСЯ, ки.внул на корзину с ба · наНijМИ. -
Советским геологам · принес. -
Бана,ны -
это хороЩо. Д,зв-
но не пробовал: где их было взять в caBaHHe~ Ребята обраду-
ются. -
Оуво ко\Цара бе 1. Бадири даром при · нес, -
нигериец ОIвел руку Романова с денЬ,г.ами.­
Корз'ину верните, еще приду. В Ни · герии не принят60тказы­
ваться, копда угощают: оБИ 1 ДИШЬ человека. Романов взял из кор­
зи,ны бана'н, очистил .,мяг.кУю, по­
датливую кожуру.' ВСПО"l,нились другие нигерийцы. Куда бы ни пр'иходипи геологи, ме,стные жи­
тели предлагали им кров, еду, BO\llY. Узнав, что советские геоло­
ги ищут железную руду, прино­
сили обломки пород, старые ко · пья, железные котлы, сделан­
ные в давние вре'мена. -
Добрались, выходит, до, со­
кровища? -
спросил ни · гериец. -
Это ка,кого? -
Будто ога 2 не · Знает. Аджа-
ма, ор'иша наш, его, под грядой спрятал. Мне де,д говорил, деду его о,тец. Леге,нда у · нас та,кClЯ есть. Рома,нов улыбн'улся: вс'помнил му'зей в Ka,Д~He, Реми, его ра.с­
сказ об орише и сокро,вище. -
А n.ра'вда, что сокровище лю,дя · м силу при,дает? -
До,лжно ПРИ i дать ... На очере'дно,й о,тчет. руко,вод,и­
теля гру,ппы со,вет,с · ки,х геоло,гов Измаила Куртаевича Кусова в ка­
бинет федерального ми'нистра промышленно,сти пр'и'l~ЛИ руково­
дители департаментов, чиновники из управления стали, геологиче­
СКОЙ службы. Многие уже знал'и Ку,сова. Нигерийца,м он нравил­
ся: работать с ни'м ПРИЯ'Т i НО, хо­
рошо разбирает,ся в своем деле, обладает выдержкой, дипломат 101-
че,ским такто'м. Под его начало,м советские гео,логи самоотвержен­
но · выполняют на,меченную про­
грамму работ. Что скажет Кусо,в на этот раз? Кусов начал отчет. Аэромагнитные съемки центральной и юго-западной частей Нигерин проведены ПОЛНОСТЬЮ на площади 194 тысячи квадратных ки­
лометров. В ходе их определена 81 аномалия, и з которых восемь, пер­
спеКТИ8НЫХ на железо, переданы для наземной проверки. Близ Окене разведа­
НО крупное месторождение Итакле-хил, которое МОЖНО считать промышл е нным. По предварительным подсчетам, его запаСbl составляют более двухсот мил­
ЛИОНОВ тонн. Руда залегает на неболь­
шой глубине -
200-220 метров. В ок­
рестностях города Лафия открыты за­
лежи коксующегося угля. Общие за­
пасы его оцениваются в сто пятьде­
сят -
сто семьдесят миллионов ТОНН ... 1 Д е ньги -
н е надо (Й о ру б а). 'Го с подин (Йор уб а). После о,тчета Кусова встал ми­
нистр: -
Наш,и' до,лгожданные на,деж­
ды о.nравдались. Ра,бота советских геОЛО I ГОВ в Нигерии' заслужива­
ет самой вы.сокоЙ оценки ... Отш~мели .дожди, отыгрались м'олние,вые с,полохи. Насту,пил но,­
вый сухой сезон. В оди'н из жар­
ких дней Ро,манов и Карельский стояли на бере,гу Н'игера у окраи­
ны Локо,ДЖИ. С реки тянуло про­
хла,дой, пахло, 1'ИННОЙ прелью. В дымчатом мареве колыхался левый берег. Оба молчали. На­
верное, в,с,по,минали в эти минуты тяжелые маршруты, своих дру­
зей -
Бориса Подбелова, Нико­
лая' Воронина, Виктора Чу,банова, Алек'са'н,дра Чу,макова, Вадима Плюнгина, Нин'у Семенову, дру-
гих советс'КИХ геологов, летч'и-
ков. Кi!ЖДЫЙ из специалисто,в внес л'ишь частицу с,воего труда, а все вместе сделали о,чень м,но­
го, чтобы у,спешно был выполнен контракт. -
Скоро по домам, -
ск,з,зал Рома,нов. -
Теперь можно,. руду на,шли? Нашли. шли? Нашли. Считай, Железную Уголь на­
под бо-
ком, каких-та двести километров напрямую от Л О'К'ОIДiЖи. М,олния снова озарила хижину. Я ждал оглушительной пальбы, но вдали лишь глухо пророко,та­
ло. Что-то щелкнуло. Обернулся. Настроечная шкала транзистора осветилась: хозя'ин включил при­
емник. В хижину 'вор:вался голос лаго,сского диктора, изредка пре­
рываемый треском грозовых раз­
рядов. По, радио передавали по­
следние извест'ия. Дикто,р расска­
зал о, приеэде в Нигерию делега­
ции из 'сосе:р;ней афри'ка,нской страны,' пото l м его го,ло.с обрел торжественность: -
Нигер'ий,ское правительство приняло решение о стро.ительстве неподалеi<у от г,орода Аджаок'у­
та, расположенно,го южнее Ло­
ко'джи, металлург.ического заво,­
да мощностью 1,3 миллиона тонн стали в год. Это предприятие бу­
дет сооружено с помо,щью СССР на основе подписанно,го в Мо,­
скве меж.прав'ительст,ве.нного со­
ветско-н игерий,ско,го соглашен ия, В про,екте предусматривается воз­
можность дальнейшего, увел иче­
ния производст,ва ста,ли до пятJ.1 миллио'НОВ тонн ... Хо,зяин в,се еще усер'Д'но то,ЧИЛ мачете. Толь'ко это было другое мачете. Прежнее лежало у ска­
мейки, рядо,м блестел,J.1 лезвия да,у,Х мотыг. -
Как оришу вашего звали? То,го, в легенде ... -
Аджама. Гроза затихла, я распрощался с Дайо Умо и вырулил на до­
ро,гу. Над саванной, над бушем под коромыслом радуги выступа­
ла, как огромный длинный пирог, зеленая гряда, скрывающая со ­
КРОВ 1 ище Аджамы, которое на­
шли для нигерийцев наши гео­
ло,ги. П. к о р о П. наш спец. корр. СОТВОРЕН ИЕ СЕВЕРА 'ранный закат раз'ли в а л ся п е р е д 'Н а м и. Не п о л о с ка Зi!Р И -
з а крывая по'Л'н е-
ба, в,ис е л на д з ем л ей с о ткан ны й из густы х свет я щ их е я в о локон тя­
желы й Зd,нав ес. Ка залос ь, ЧТО он ш еJ1ес н.т.. Фиоле т о вы е и багро­
Bt>Je ПОЛО СЫ/ пеРёП r ле тенные си-
ними. о'ранж;евы,ми, розовыми. серебр'Н'Стыми нитя·ми, изгибаясь. волн,иqто 'Н.Н'С'П'ilдаI/lIИ 'от зе,н,и,та ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА к горИ;эон,т,у. ннв пер'возда-нную теп'ло·ту, -
это -
Да. -
сказал мой случай- техника сумеет сделать. но не за-
ный ПОП'),l'ЧИIК, З_ИlДывая за пле- протестует ли экономика? Ведь чо Т'ОЩJиЙрюкзаЧQ·К. -' Вся кра- земледельческий Север -
это сота земли ушла к небу... половина территории страны. И м,ы ШЛИ BAOI/I!> желез-нодо,рож- какая полови,на... Самые гранди-
ного полотна. Солн·це после ко- озные СТРОЙК1И, са,мые перспек-
р'откой передышки с,н,о,ва выск,о- ТИ·8!ные промышле'нные цен.тры, чил'о и,з..,за ГОРИ'ЗQlНта. Вздро'гну- самые ю,ные горо,да, самые мно-
ли рельсы: навстречу нам шел гочисленные потоки новосе-
со·став. лов. -
Прод)'кты везут. -
замет'ил Да, . Север -
наш важнейший ПОПУТЧIи,к. Мима пробеГal/l'И ре- сырьевой <<цех». Но не только. фр'Нжераторные сеКЦiИIИ. -
80Т Север в такой же мере дом для так же· и· зем,лю вози,м... миллионов людей. Дом, который ~ Каокую земл'ю? смотрит в будущее. Мы i.1AeM на . -
Обыкно,вен-ную. Почву. Север жить. Н беСI<онечны'е хво-
ПОМОJlЧ811, ,цо(l~lIiНЛ:. ~ д,.я теп-' сты ,продовольствеl;ljlWX.".,-JU!Pава-
осеверения оов'етсжого земле­
делия... Встает. зада·ча завоевания целог() матери'ка». Еще в 1919 году 'по указанtllO В. И. Леннна прн' ВСНХ была обра­
зована Комиссия по изучению Севера. На следующий год в Хибины приеха­
ли геологи. А три года спустя, когда стаJlО ЯСНО, ЧТО здесь будет торо,ц, точ­
нее, города, к геологам присоедини­
лись биологн, селекционеры -
группа молодых исследователей. Всю практи-
ческую деятельность ПО ос.воению . КОЛЬСКОГО полуострова направлял С. М. Киров. Геологами "комаидоваJl» академик А. Е. Ферсман, биологаlllИ ~. академик Н. И. Вавилов, первый ди­
ректор рсесоюзиого ИНСТtlтута растение-. водстав. В общем; «заезды 'первой ве­
лИЧtlНЫ». И пока геологtl ,исквли руду в горах. биологи искали свою "ру­
дy~ -
в lIочве н растениях -
сруду плодородtlя~ , nн.Ц .. ,.--
H~ ·к,О.ВЪ1'Р·НУ8 моек,ом са-' нов -
совместимы л'и они с на­
пОга. "ко'ч.~#'.! .• ' .. :.:·.В.:ЩО. ~нулiс .. ~o'Ca- щи ми Т.емпамН, с нашими зада-
-
у I чам"> . . н вот там,.' н.а разъе·зде Х·""'и-
дои: -.' tJ-rая земля.: ,,' ...... . • "" . На,м ну'ж'ны
не .тольКо .р' у "libie .; ны, MOI!OAbIM .аГрономом ·и' с
елех
-
'. .' "Убdiгаjl эе ... МЛ!l.I» bbIl,l 8эТi!ХСЛО-
. ... . И' r э-· . .. . . .. . . .... ,про.чие соК!.р· овища Севера, HёlM ци,онер.ОМ,..· ИХ.Ф:еIlЬдо:i'!\ н. ег.а , . вах:К~ЩQЙ~ТО . ;8Hyrpe/{H. и,t! AI'ICCO~ б . . . .. . .. " '; нуЖiны его .ко'лосса,nь'ные про- товарища·мl'I .ыл'l'I ,пров:e;qе-ны. на!:!с .. , .,.;~ .. ;.'/. СllРа:нства. И .ее.ли НТР став,нт пе- первые onbITbl. , .. , .. " ,; . ··:·fiкl·········'·· ред· на~инебывало масwта,бные ", СЧПQШНОЙГiljЦеУI!~, T·ytiAI?5';:~Q.;: '",rtP:np.,,::, .... НА'Н'Р: ····:~алс~т~бн:~е О:~з~~~:~;:В'"::I:~~:~о< ;7:::b~~~;~';~~:1~~:;, 4T;,,<,.~HO.; ~Нт.;. '~.". ~Be'P»?, .. -.-.'аопрос . . п'рнвеЗri,.j'Н~С'КО~ЬКQ,В.ГОI!Qв"l1'а.о-' .. , . ;4. б' l'ix, реаЛl'lзации, Не. будеМДОК8з"i-
. ... . .' :не:.,flо.ЫЙ.,~ ':IT'f ..... t 'Н<З ежм" тер" вать, рента6ель'но.,' нли нерента-за. рас;;копали зеlll\.лю.убр'аill'l,iк~м~-
МlIfIIoЛQI,к. чееi<QЙ Пута,н.,.';,цы, , .. Четко 6 ни. '. вн.е.сли \(дOlб .. p~ . .н. "'я.:,М, .. :.'П. О.,l=ея .. ли··· ельно 80ЗИ,ТЬ ",роД'укты питани,я •. ,. -. дог,QI8о,Р,ИtЩJl:':, нащ СeJ/fЬ<СКОХОЗЯЙ' на' Север. Постав,им вопрос' СОВ- <амь,е обычные: овощи:.:""',,; M~ " / ствеНlltblЙ .<=CeB~p -
это террито" 'сем иначе. Не как «кормить» кл'и-
. ковь, .репу,.·брЮ;.У;:КIJ~уСiу. Н.,.' р.ия. ГАе,t;.:'fМNФ т,ак назь$аемыx . матичесltиJ:1,СеilеРi' а как пpeBpa~ '
по
лу4или )Ф
о
жаi1. .. ':., ." ёiKTI!tBHb.Jt температур меньше ~l'iть его в ЖИТКl'Iцу, в гciрмонично Это был. he;-боi-'iI'~'Т" каК:ой'бо~; . "" ,. 1600 . ,'t"'aA'l∙CQ .• ~~. Этот' ,незрltмы.Й. '" .' гатый .У'РОЖ.· ".й. Но ;',ОН .... б.ыл .,.впер-
... ,.. . РОЗВlo1тый крой' лромыщленныии .... .' . темперотур.щ~.·,рубеж:' сЧI4t:!lет.ся :!lrpoptibIx комплексов, В' nолно- вые собра'н, за:{;f\oля'р!iы.,.кру'" .. ,' прltн,ицеЙ<~~9,~Чfllll!>Г~, ,11(jIJ1$diOfO:, ценную.' ПОЛI:IОКРОВНУЮ, обжитую гом- на ". nep'.ij(catI:T.kMeTpIJX.;,,~j' rмледеll. . ,,0:11. К1fИ~а,т~ч~ки~ . ЧIIСТЬ, <;траны,,; со~~::х~;ь ...• ~е.;о=f~'f~Ч:)~б~/".:J~ .. :{ ,. ';C·.Ke.o·~~,·:·H~ ....... ·.,..ч.·aehe' .. ∙.' .. T:.·.J.-;''е,.·., й:~. 'р .• :е',фб~ч,.'.е~.: ' , ... ; "'" .".. ._'.~ п" ного? Внесsiи.Q~~~,и;~еС·кrи$удО~' ,,; \' . 66JJ·ьшу:",~116;11p4';д'l,!l:IьнеГО' «3,>\ДАЧА ЗА80ЕВАННЯЦЕJ10rо \ рения.",""", появи,ласьiJ1,ОЧ8i1...Все . . ,.BT~TeO.·_I(Ba.,:.. ;;~ н'-. "" "';'." ·.\~\СТм~l.л;<р!'Jх,.т.~ ... ~ .... :.r .... 'Яl.JiI';.'!У,.·,:,',~),',.~,·",~,··",: . ... . . .'. так iфосrтq H;:"b,t1eCTBeHHO:" ~iIIbl;': """ . ,,'-.-"""" ~ _..., .... ~ ц MATEPHK~» . все ' оброит,,,:·t#,р~~АО, .. ~по;жнее, . в'оэи'ты'l-це',ttтрфl!о'н,,,Iх"'''' .!9Ж'нЬtх: На,ч,не~ с ;,ТОТО;: :!;t16:'-
'ЙФЭ:Дё'l.нН'!\Иi . 'ра
й
оноас,1"J:ia.tiы.;·;/;:>-.'.,,.' " --' Им.ек·нО об Э70М мечтаilеще' челов .. еКом. ,ПО.<I~"',,,- 8с: .... ~г&'~.;nМ.ш ..... 06. -
H~ Дi?В~'Т~'У't~~,~~..iI7nр(j~~~'М.у~ ,ДЕКJiтi,цеNtЯ.НllзаДНИ'К9I1аЙ' Ива-, раз. Строго '\~QB()P~; че,riо~~i<ПОЧ!iУ/ Если лос'па' .' . ceiвeQ~c~i!:ili}H' снов,.j"·ВaJВ~ЛО'iI, -
скаЗ&rl',д'ирек, ,.Hec()~Aa,eJ -"'ЭТО делаЮf.,,",И\(Ро< .1};): ,ц"~~-c,,~eOAO' '··,p~н'o. TOP~ ,~~p:a. ,,:Il<aAeMI'IK В~С:J,<I;!J-1Л,' ор~а"Ii!З~~11oi,~·~Р:С!~~Я,~~:n~~,: k~~ д~~iф. 1(0 . ,'~~.:~.,~. ,::~a.,:п~~e~~ 7;'~~~.~'i~t~'~~;~~::~~i~~f~"~n.~:ii, ;~.;;(.;' .\ [~~~f;:~c~~ pe~a:N-iВ MOij ВЗГЛЯ~.·JiI.,пр"",~"',l)м<7jjоrlil~'еСIЩIr":"J:'IPji)~,*,,;,,k~ПlЭiI.,," AHneMMa: :ЛI'tl6О-. np(>IOIi-OA!fiTh>.прcj~ ;СТРiIiCiие,мизУчал а-н rура,ж .gнрек" . л·яет, e,ro,; "н,т:е,нсифИци<рует..:;.:.. ду'ктыnн1'вн'i:t'ЯIН!iм,Elсте;.riVtбi>'·ИХ " TopCKOrOKa~l1iI1eTa,), Дми,трий Да- ПОЛУ\fИВ<~В:ДОfJ~» yAo6p~HMIf, nP.ивозм'':ь. М'~o' nОДСЧи'1'~ь;.;'~С ·,н.НЛР-.IJIН'Ч ka·K,-то Top~eCT~eннo ПРО-
PilCfeHl<leHe nРОС.fоlitCполь.зуе1:::,их .. скоn';ю;iОбо~е#,,~·"Щiр,I$.о.Ь';(к.$~изнес: .' . . 'АЛя с.о'его· РВnИfИЯ, но. и O~Г$o! пуст&, мOn;~Q~.МЯСQ·I<I"'r'" Л<) .·Ce~ .~. Николай Нвано~ич работал в ~aeT' 3~MIfJ() . "РОi:!УКТ8ми~оеj;f:' .• ер,Н'Оrо'Ф~~с"ваrю·"(р-~в,iiе;.:· i,iо.мкабинете. Вот И реЩИflИ вос_'ЖИЗН~А~ятеj:н.~QС'~и~, .' ...•. :;aK:ri~qa" '. : 'Нl'Il()с::ю.'.К~iМ ·8./lрНiI!i1тоМ:.'Пd,-,стон'овиТь .все какБЬmо... процесс. ∙KOT.opbl!, :'npI<IBo.gKT ',шаr . сле,qн'ИЙ .выодитдеше'вле~~ O'Ali8-
Да, идеи о «северной ж'итн,и- за шёtгом, сант_етр за санти-
ко стбит обольщен,ному ЭIОЙ це» впервые высказа,л полвека мет'ром к обра,Зcj'В8Н1ИЮ почвы. арифметикой при'кинуть транс- назад Н. Н. 8а,8и'ЛО·В. Н вопрос 8 1963 году академии ВАСХННЛ ПОр1'Ные и ПРОЧlие до>По,л:н,итель- поставил i'lменно по-соере'м-ен'но-'и АН Эстонской ССР Н. Г. Эйх-
ные расходы. ка,к вдруг ·задача му -
не о том, ввозиrrь ",ли не фельд, приеха,в на Кольски'Й IJО-
т·еряет СВ,ОЮ ·о·днознаЧIНОСТЬ. По- ВВО'зить продукты п'итани,я. а вот луоетров, УВl'lдел тот самый являет,ся мно,жест,в·о «икс,ов»: что как: «Наряду С продв'иже'нием уча,сток и не узнал .еГо. 3ем.n'я, везти, куда веэт·и. кёtкИlМ т;ранс- земле'делl<lЯ к КраЙlнему Се'веру да.в·шая не'ко,гда первый урожай порт,о'м, в Ka~I+X МiliCшта6ахl Мож- в свя'зн· С разви,т,и,ем пр,омыш'лен, овощей за По·ляр,ны.м ~P'Y'ГOM, об-
НО, KOHe<fHO.. и парное мол'О'К,О ноет,и· и пу,т'ей сообщен'ия встает ре'ла п,очву _ са.мыЙ' н&Стоящий достав,ить за тысячи верст, сохра- еще более грандиоэная задача па,хотный сл·оЙ с гу.му,с·о·вы,м гори-
41 зонт,ом. д'Bё!lДцaTb са'нтиметров пахотного с'ло" ... GкеlfТИIК может С'ПF)ОС~ТЬ: "А не ч,ересчlYР л'и все это долго?» ,Во..,первых, это HeAoU1lf'O, а фан­
таСl'1ич,е,СI(И быстро. Дл" пр'иро'Ды 20 саНТ'и,ме,тров 'ПОЧIВЫ -
это 20 веюов. И, толык'о П1рИ бла,го­
при,,,тных УСЛ'OiВИ1"'Х, которых та'м, на Севере, }"ВЫ, нет. А эт,ой по,ч,ве сейчас чуть более полуве'ка. BO~BT,OPЫ'X, '.работатЬ» о'на наЧIИ­
нает сра'ЗIУ, с перво,го дн·" и п'ер­
вог,о I"ода,. Над,о только создать' плацдарм ДЛ" микроорганизмов и растений, а по~'м подкармли,вать и,х г,од за годом, нараЩИlвая эта­
жи единожды зало'женн,ого зда­
ния. То есть ВЫПОЛIНЯТЬ ПР'ОИIЗI80Д­
cT'BeHIHble Qперац",и·, к,оторые и соста·вл.яют суть зем,ледеU1И'Я в .лю­
бой зоне -
на Се,вере' ли, на Юге ЛИ'... ' Но ПQч,ва ве,Дь н,е С,а,моце'ль н'ам ну'жны выс,о'юие и ует,ойч'и,вые урожаlИ. И здесi. неу,МОU1ИМЫЙ за­
кон больш,их чи'сел заста'вляет идею на,чать первый ви'то,к. в ПОИСКАХ СОЮЗНИКА .по'дсчитаIНО: если освоить 30 проценто,в территории Севе­
ра, 'проду,ктами' питания можно обеС1печить 260 миллионов чело­
век. В чем же тогда пробле,ма,? В масштабах! Де'ло в то'м, что се,гоД/ня освоено не тр'и'д,цать про­
центов, а 'npl4MepHO один. И для TOlrO ЧТ'Qбы преврат'ить в паш,ню еще О'ДИ'Н процент се,верной зем­
Л'И', нужн,о ежеIГОДН'О, в тече'ние нескольк·их лет, вносить только одних органических удобрений 'больше, чем вывозится на все поля страны. Немыслимое коли­
чество! 'Как быть? Сейчас селыс'l<'ое ХQЗЯЙСТВО на Севере нос'и·т яр:к,о выра,же,н,ный Оча,го'вый характер. Очаги с,озда­
liалнсь BOI(PY'f гор,одов, а горо­
да -.,. на меСТОРQждени'ях, а Ме,с­
торождеНЮI -
отнюдь не та,м, где Ylдо,бн,о земле1дельцу. CKolpee на,оборот. И хотя МН'Oil'1ие хозяй­
ства до'6и'ваются и ВЫСО'КИ'Х пока­
зателе,й, и реНfТабелыности произ­
Boд,cTIBa, эко,номические критерии н·е могут с'казать ЗАесь CBQel"O решаю,щеl'О СI/Iо,ва. В та,ки,х УСI/IО­
ВI:I'ЯХ ва,жно дать ЛЮIЦ,Я,М свежие ОВ'ОЩ'И, обе,с,печи,ть жи,вот'ново'д­
чес'к'ие фермы кор,ма,ми, дать CTOU1bKO, сколько позво,л,яет зе·м­
ля, дать такой цен'ой, ка,кую эта земля Iпотребует. Но никакое ра,сширение эт'их о,чагов не р,е­
шиfТ «про,БU1ему масштаlбов». Мы н,еOfТвратимо у,премся в «'немыс­
л,им·ое коли,чество». 42 Где же выход? выход .есть. На­
ряду С подсобными хозяйствами при городах создавать самостоя-
тельные сельскохозяйственные районы, аграрные IКОмплексы, «'привязанные», образно rовоРЯ, не '1< геологи'ческим месторожде­
ниям, а к 'биологически,м; то 'есть к местам, наиболее блаГQПРИЯТНЫ·М имеНIНО с Т'ОЧ'~И зре,ния землед,е­
лия. Это позволит наращива,ть вьmуск ПРОДУ,кции не, только за счет рас,ш ир е,н'и я площадей, но пр·ежде 8сего, за счеТI\ЫСОКИХ урожаев, высок'ого ура'ня' Ме,ха­
низаци,и, за счет эффектквности Е!сег,() 'ПРОИ'ЗВОДС'!1венноrо ци'кла. и· арИ'фмет'и'ка «немыс,ли,мых ко­
личеств» уд,обре,н'ИЙ, Koto'pbie ,Дей­
(:твительно нужнысевер,нО:й' зе,м­
ле, теряет РQквiу:Ю""однозна,ч­
н,ость. :~НаКраЙlнем Севере, наПРl'Iмер, '( период о,с,воен'ия новых земе'ль надо BHOCJolТЬ на гектар еЖеГОДНО 'по 100-200 тонн органики, повы­
щенныe дозы ,минервльны,х удоб­
рений (,примерно вд,вое больше, чем 11 сре:ДIней по,ласе). В О,ТЛIИ­
чие от п,одсоб'но,го хозяйст,ва при Iпро'мышленном центре, ,ЛИ'шенно­
го «,права ВЫ1бора», кРtyП,НЫЙ аг­
рарный компле,ке раз,мещаеfТCЯ там, где те же 100 тонн, в,несен­
ной ,оргаIН'И'КИ M'OГtyT да,.., более весомую Qтдачу. А МОЖlно еще ие'ПОЛЬЗQвать ТОРфЯ'Н1НКИ,. требую­
щие МН,О'ГО меньwеор.г&нич,еt:КИIХ удо,брений, или сде,лаТЬ,'стаВI<}' на п,ой.менныe лу,га и раЗ8'ltвать кор­
мо,вую базу' ЖИ'ВО'\'1н,оводствв. Од­
Н,ИМ СЛ080М, HaIЦ'o ,0,ПТима<llЬ,НО экс,плуа'l1иро,вать те би'о:ло,гнче,ски,е воэмо>ю!f,ОСТИ Сееера, кот,орые пред'оста,мяе'т сама пр ир OIЦ8. Ис­
кМ'ь., СОЮЗН'И'ка в ней са,м'ойl И так,ие СО'Ю,ЗН'Н'КИ. есть. На,при­
мер; с,ветов,ой де,нь, КОТОРЫЙ н'а Севере БO<llьше, чем на wи.рО1'е Молдавии 'и Ку'баIН'И. Д'Л'I"НIНЫЙ Сlветовой де,нь з&С,тав­
ляет растение «Рёlбот~ть» более ИНТ&НIСИ'В·НО, а'КТИ'ВI<+З~Р'У,Я' п,роцесс ФОТ,ОСlинтеЗ8, и в реЗ:УlIьта,те в,е­
гета1'и,вная масса -
КО~'Н'И' с,теб­
ли, Лксть,я _ наращнвает(:я быст­
рее, чем на Юге, то есть те рас­
теН1И,Я, которые ,и,нтересуют нас H~eнHO вег,еТёll'1ИIВНОЙ часtью, да­
ют на Севере пре~расю.lе уро-
жаи. А ч'то ЭНёlЧИ'Т «КО'Р'Н'И, стебли, ЛИС<1'ЬЯ»? ЭТО овощи И травы. СПАСТИ ДИКАРЯI Старший научный СО'ТРУАНИ'К от­
дела клytбнеплоlЦОВ IВИРа Мария Але~саНДРОВlНа Ball ил OIВa прора~ '60тала на опытной полярной стан­
ции без' 'м~лого два деСЯТК8 лет. Занимаясь. селекцией картофеля, ,месте ,С,КОJ1Легами соэдавала но­
~"Ie сорта, которые с Кольского ПОл'УОС'JiРОва "разошлись 'по всему Сеаеру. и сейчас успешно завое­
В.,lвают, труднейшие ,плацдаРМ"1 в зоне БАМа. PёlYOIIOP о картофеле, ВЗЯТSll1 л,иwlo 8' : ка,чеС1'ве конкретног,о прнме,РII' Д'е"тельнос,rи селе,кци'о­
нера" .нil!e',оД,ит нас на не,ож'идан-
ные о~О6щения . .с . IВот:~ъ'lCажен сорт, который у 'себя на рОдине, в сре'дн,ей' л,о­
Л.осе, с;лаllи,кя асеми воэм,ожны­
мн дост().!tНствами: он и вкусный, '1:1 пита,т!itЛbil1ЫЙ, и кра,XlМала МНО­
'1'0', и к,л.Убней много" и все. они оАннк .. ooДtfoм.y, кру'пные, апnе­
'l:HT"ыe;.:;",.kaк он ведет себя на Hj)IiOM'MiI<:fe? иэалекае·миз зем­
л).t: кРОХО11ные iмубенеЧIКИ, раз­
мером' с ,ф'е'цкий орех. Не хвати­
ло тепЛа, и" вре,мею" для раэви­
'I1ия. Лето KoporrK'oe. Вот ва,м и за­
дача для селекцион,ера: Северу fiI~HЫ сорта ск,орос,пелые и XJ1a-
,itрстоЙi<ие. В ПQследн'ее ,ка,чество Eiходиi,'liе~р'~БО'liатель,ность к теп­
лу ВО'Qбще' lif.устоЙчи,вость к за­
морозкаi.l, ОТ кот'орыхне застра­
XOIBaн 11. БОльшинсt,ве, 'ра,Йо.но,вСе­
веро нf,('О~I-iН riет:ний месяц,рiiэ~ '8~\.i.T'()il;f~ii ... Е:елизима для рас­
т~:н'k,я'~ЭТОJ(.К непрнятелы:i<ие nbnЧИЦ(~'. Jf~"о,преВОСХQдя'Щtиепо СJotлам ', ..... '(:У'ПРОТlНIВНИХ не по­
nрешь,,' '-
то заморозок вроде бандиt!!;, б .. ющего ножом в спи­
ну в саlМЫЙ меОЖl4Да'нный мо,ме.НТ. '" 8ос,пи,таtь в ,ра'сте'н,ии УСТОЙlЧИ­
В,QСТЬ К зам.оро,зка:м -
~TO, по суще.ству, удл,нн'ить пери,од роста, сохранить КО<lllи'чеСl1В'О и Ka~eCT.O «'ПЛОАО,!l 'земли». И,з Южной АмериlК'И (,Перу и ЧИ'ЛIИ) акаде,ми,к С. М. Букасо,в nРl+вез в с'вое время ДИ,ICIИЙ кар­
тофель .. Тотса,мыЙ, ч'то чеtырь:м.я В~КВ'МИ p<IIlibWe завезли в БВР'ОIi1у нсnанцы, т.ак <:<Казать, пе,р,воз'даlН­
.Н:ыЙ пре~оквсех кУIЛЬТУР'НЫ:Х сор­
то'в. PilCTeT '.предок» на с.ВО,еЙ pOДIfH'e в .тр}"Д,ны<х Г'ОРНЫХ у.сло­
IiИ'ЯХ, OiТIЛи,чается ДЫЯВ'ОЛl"СIКОЙ вы­
носл,ИIВ·ОСТЬЮ, ЖI<+ВУ'Честью. До се­
ми "PёlAtyC'OB lНи~е НУЛЯ может йыдержать.1 80Т и надо соединить IIЫ<ИОСЛИJ&рсть Дl4каря' и м.ноже­
CT,IIO п,олезных ка,чectf'В кулы'ур­
ного с'орта, сое,динить в извест­
ном смыслеe &нтаI"Оlннс,тнческие.· (и не Bcel'\Po& С:оеДИ1няемые) нача.nа. И не тоЛ.ыко' соединить, но и от чего-то ~дИ!icарс~ого» избав'иться. Наш карtофеsil>НЫЙ «,предою>, на-' nр,нмер, ра.СПО'Лёlгает свои кл'уб,ни не KOMna,КYHbIIM, знакомым каж­
дому о,бра,зом, а разбросан,но, на MHOrO'lI'fC<lleH'HIoIX, ДЛИННЫ1Х, до по­
nутора метров, побегах. ..... ',. Дикарю это нужно -
захва­
т...,.ь жизнеНlное прост,ранс1'ВО, а культурному растению подобное н'и к чему. Но этот с,вой наслед­
ствен,ный признак «предою> на­
стойчи,во «протал'кивает» В гиб­
рнд -
В будущнй северный СО'рУ, и сепеlOци'онеорам ПРI+ХОДИТСЯ 1oIЭ­
рядно поломать голо'ау, что,бы деЛ'l+катно 01'вести 'HeYM8CТlHыe пptИТЯ3l11юtя дикаря. И все же IИ).ЭМOЖlн'о дать куль­
турному рacrrеНI+Ю северн,ую вы­
НОСЩfВОСТЬ. Но' ПРИУСЛOlllИИ" что ~Tb вынос'ливый ДI+Ка.рь. А на него дефицитl 'Исчезает в Ан­
дах ДИlOий кар,тофель, оказавwий­
ся г.nавным ОЗДОРО8'ителем всех ку,льтурных сорт,ов картофеля. ИС"4езают ДIfК6рИ там, где на не­
т:ронутые земл-и стреми,тель,но на­
C1iYll1aeт ,п:ромыwле,ннOICТЬ. ВОТ В какой IOлуБOlК все зап'утывается сей"4ас ,на Земл,е: комплексное оов,оение Севера оказывается в зажимаети от с О)Ц)а,НlН'ОС,Т'И ,флоры в Латинс,кой АмеРl+ке. Из­
готовить же на заказ «ген- хла­
дает-ойкостИ» мы, У1вы, не можем. До и не ВСАн,ой хладостойкоет" Aeпol На развитие растения 8ЛИЯ­
ют Мlириады фаIOrОРО'В, мы 8ыде­
ляем и праК'Т-1t'I4ЮКIИ 'l+C,п-ользуем лиwь -некоторые, вряд ли 8едая до IOOкца обо асехтаЙ1нах, кото­
рые несут _ 8 себе «соки зем­
ли». Не ,какой-нибудь, а именно этой земли, данного конкрет­
ного y"!aCllKa. Но все эти тайны «знает» растение знает ,С80ИМИ клетками, С80l+МИ хро­
мосомами, и только оно может передать эти тайны своим более совершенным родичам, проuiед­
wим через лlWбораторию селек­
ционера. ЭтlfМ и ЗВlIимается сейчас экс­
педиция Всесоюзного и~ститута растение80дства имени Н. И. Ва­
аИЛ08а. Именно там" где пролег главный -
8ектор освоения СУР08ЫХ пространств, -
в зоне 6АМа. ДИАЛЕКТИКА ИДЕИ Сейчас ученые более тридцати научн-о·иссле'ДО_8ательс~кх и-нсти­
туто. и оргs.нlolзаций ведут поиск район,ов, где может быть создана надежная ПРОДО80льствен-ная база для населения зоны БАМа (не бу­
дем заБЫ8ать, что климатичес­
ки это тоже CeBepl). 'Когда-то «ва"ИЛ08ЦЫ» начал'к сельскох-озяй­
СТ8енное освоен-ие -
на Коль­
ском. СеЙ"4ас они снова на самом переднем крае северной целины: проведены ис'пытания овощных культур в районе Усть-Кута -
и nОЛy<lены урожаи BItIwe, чем в средней полосе. Северные сорта, созданные на ОПlol1lНОЙ полярной станции ВИРа, будут 8ыащи8ать-­
ся 8 сеЛЬС-КОХОЗЯЙСТ8енных райо-' нах зоны 6АМа, 8ключая и такие, где тяжелые природные условия ЛИ'бо не 'позволяли вообще 8ести земледелие, либо оно находилось в зачаточном состоянии. А недав­
но «аступ,ил 8 строй» опорный пункт ВИРа I!I Зейском районе, где будет ПРОИЗ80ДИТЬСЯ пример­
но поло,вина 8сей сельскохозяй­
стаенной продукции для ЗОНbI БАМа, а в перспеКТИ'8е и для бу­
дущих территориаль,но -
про из-
80AcTaeHHblx комплеКС08, приле­
гающих к маг,истрали. Зейс'IOИЙ ,опорный пункт ВИРа­
эт'о семь чел-овек. РУ'КО'80ДИТ всей работой Гмина PiyAeH,Ko. Три на­
учны-х СОТРУ1Аника "Т,Io~,ВiWlен]:и,на Ефремова, Надежда Па-нтелее8а, ВпадlfМИР Фарбер. И три лабо­
ранта. Вот и 8есь коплек1'I+В. Мо­
лодежь, комсомольцы ... Амурско-Зейская дощ.tна-
С80е,го рода оа,зис. Бла,гоприят­
Hble усло .. ия: мног,о солнеЧ,НbrХ Д'ней, дос",аТОЧIНО теп.nа. Поэтом,у и ОТ,ВОДI+ТСЯ до,линеос06ая роль, с дanьюtм П.piицел-ом. У сотрудни­
ко,в -опорног,о п)"нкта задач MHO~ го -
И блЮICIНИ:Х ,и дальн,их, Са,мое бли'жнее, неотложное -
подго­
товка сортов для еыращи'ва'Н'ия на зейск'ой земле. Сра,зу же, с пер-вых дней -
маlOCималына,я отдача ,производству. Это гла8-
Аое. Предстоит изy<lИТЬ тысячу образцов: 080ЩИ, картофель, 'кор­
M08ble 'культуры, -
ведь до сих ,пор там выращивался, как прави­
ло, лиwь 'картофель, немного моркови. А надо «запустить» 8есь зеленый конвейер питания. И еще надо изучить БО/,lезни растен'ий, чтобbl не терять драго­
ценньiй У'рожай: раз уж ПОЯ'8-
ляются здесь новые сорта, то наЙiДутся и опаСlные для них миlК­
РООРГlllltи,Э'мы, С которыми лучwе познакоми,тlooCЯ заранее. Из дanь'ни,х задач -
селекция. Спец-иanьн,о с расчетом на ко,н­
K,pellHItIe районы, ко,н,к,ретные при­
родные УСЛ08IИЯ- имен,но тех ме'ст, Ko;ropbIe станут ГoЛiIlВ'НЫМИ' п'лац­
дармами npOMItIw.neHHOr'G и сель­
ско,хозяНс",веН1НОГО ос'в-оения Се­
вера. И вот здесь, на эт,ом в'итке идеи, я понял диссонанс сочета­
'н-ия слов «убогая земля». «Убогая земляl» -
мысленно повторил я, и перед глазами почему-то вста­
ли феери-ческие СПOollОХИ заката над тундрой. .«Убогаяl» Дескать, ДOollжны помочь ей... Должныl В природе ннк-то ни'кому Нlич-его не должен. ДоЛжен -
понят,ие 'Щ:КOНIНО чenовечеасQе. Должен­
это ЗIIДillЧа для нас. Вот с этого и начался IПУТЬ идеи. Первый ее виток тонул в розо-
8blX облаках дерзкой роман,тики. Раст-опить вечную мерзлоту и п,ре8ратить Север в цве1'УЩИЙ caAI БblЛ,И таlOие соо,бражения .. да,же пР-оеКТbI ... Их о,пти,м-изм про­
истекал из благих намерений, по­
m-ножеННblХ на незнание северной экологии и пренебрежение к же­
стоки-м законам экономи,к,и. Но идея будила и озаряла, п'ока не ПОЯIJИЛСЯ безымII'ННЫЙ скепт-ик, произнесwий единое слово: "За­
чемl» Зачем на Севере caAl Это 1 был вт,орой виток В развиТ1lo1'И на­
wих предста,влений, как бbl диа­
метраль,но ПРОТИВОПО/lОЖНОГО ха­
рактерг. Но исходил ИЗ того же ПОСbl­
ла -' ('убо,гая"! И так бblЛО, пока не Вblwел на старт БАМ и идеи Николая Ва-
8ило,ва не обрел'и ,вт-орой молодо­
сти. Се:верная земля должна стать плодородной. Не садом, "онечно, но жит'ницеЙ ... Для это,го надо сделать еще ОДОин виток в осмыле:ниии пробле­
мы и по,л:ностью- о,тре,wиться от кон'цепци,и "'убогой земл'и». Это ведь более образ, Ctлл-егор'ия, не, жели, истина в послед,неjlj 'IfНСТ&Н­
ци-и. Не будем впадать в ЛО~НblЙ пафос, настроимся на деловой па-д, чуть-чуть позаи,мство,ва,в от «8ит-ка N2 2» предель,но реаЛИСl1И­
ческ,ий настрой. Эт,о не cTpaw-
но -
потерять пер,с,пективу нам не даст БАМ. Реалистически же надо бросить на чаwу весов не только плодородие. Ведь не земле плодородие нужно, а нам. Что же ка,сается земл,и, то бу­
дем откровенны: ей HY~Ha ста­
билыность, УСТ'ОЙЧItВОСТЬ природ­
HblX связей. И. значит, требуется от Н,ас -
без ,всяки,х ал,легорий­
простое и чест,ное у,важение к этой зем-ле, му:дрость И ОСМОТ­
ритель,ность во ,всяко'м в нее вт,оржен,ии, да-бы наряду с план-
тациями, ПOollями и ,огородам,и Ц8ели ее цветь" росли ее пло-
дыяго'дbl,' ее МJQИ и травы, посы­
лающие, кстати, с аркти,ческим-и ветрами пере:населе'н'ном-у Центру и Югу МОЩНblе потоки кислоро­
да. И пу'сть будет тайга со ,всем своим зверь,ем, и болота со сво­
ейперсональной 'и подчас непо­
вторимой Мltкроэкологией, и чис­
Tble реки -
на радость нам и, главное, наw:им потомкам. В этом и сила НТР, что она не только вкладывает нам в руку новое, бо­
лее могучее орудие труда, но и высвечивает 'новые горизонты знания. Гармония рудников, план­
таций и первоздаННblХ, дик,и-х про­
странств -Hawa цель, сотворен­
ный Север. 43 ~ ... и. люши Н, В. О Р Л О В (фото), наши спец. корр. Ш CO;(,jJl,I;O .'н"т 11<1:10/\ МНС ДОIJСJJОСЬ ВСТРl'Т.I IТЬ С Н С пре т\стаП Jl телем древ­
ней п, НЮ( казаJJО('I, тогда, ред-
ной проф ССС IIII. Э lll'РГ Н ЧНЫ ~I, по­
ДП JIашый БОРIIС l;or:~acapoB со-
ВСС.\I Н/' ПОХОДI I:Г Н" тра!lI1Ц I 1 -
онн ы х НСТОРОIIJIНВЫХ 11 MY;l!JblX дедов, lШЮIМИ н представлял себе пасечпинов. РУI\ОВОДИЛ он тог да J,РУПRей­
ш ей в Т урнмени lГ 1г о;шоii из "Это еЩЕ НЕ наGТQ)lЩИИ МЕд .. ': самых больш их п'{слоiIюрм в Сою зе. В е го раССЮI:Jах JШС ()" J(a пред с таuля лаr.т, ПО.1!('М с р аже ­
НIIЯ, где н опыо мстоДы хозяi j ­
СТТ lOuания даuа;ш БОlf Н]ЮШЛЫМ. --
Стари/( в ШJI]JO.lЮII OJ/О.ii · со ­
лuменной шляпе, удаЛl!ГJlIllIiicя от суеты людс,}юlr,ГОПОРIl:Г Богдасароп, -
:.JTO uo }ПIНЖJ{а'1, :НО из l'ого ля ... Сt'iiч ас я не пен -
1{О Г О ~[()лодого ПОClI,МУ: ПП.I[J,IЙ - ),l\f'­
ЛЫЙ на П'I еЛЫI ИI Н,' HP (~п Р3IJнт(",II! У меня, наПJл,мер, вср JГaCI ~ I'I; }шчуют. А :.JTO :Jпачит --
П ОЧI,I", пона пче л ы СПЯТ, н се сто i\п:t ­
т щап. семей на машнну поrру;m. I\НЛОМ~ТРОП з а дн~стlI. переБ Р ОСI., на новом месте до восхода COjlН ­
}\а 'ЮlКурат н (>ньно ра сс та т .. l~онтро л ьныii УJJей ---
па весьт, lf глаз с н его не СПУСЮlii: пе шц -· в ел ли (<инфорШ1Тор'), совшщает ли его сбор с ТГlОЮI? А мсдо ­
ганна, об еснеЧО ШII' О Iчел }10i\oii, ню{онец, rrа латн а, ,IIРО ДУНТI,J ... Нона все ра;mсрн е ш ь, ГJНЩЬ --
снова на I\ОЛ ОСЯ ... Д е ло у Богдас.арова было по ­
ставлено блестяще. В pa:1Н1,Jx районах ре спубюши с рuди ]1'1('-
ЛОВОДОВ-JIIоf)нтслей он наб нр nл ('информат ороВ»: э ти люди 111.'1:У ­
л ярно сообщ али на ферму с н е · дени я о медосБОl'е JJ их н рая х. Кю\ ПОJшонод ец персuрас,ывает ВОЙС.J\а на J!УЧШИС ПО;JНЦI<Н, Tal( он пер е НИ ДЬ.ша.1l. св о н lIа С!Ч iI1 И;3 районов, г де цнетение медо н о со в J\ончалось, в т е, ГДЕ' о н о наuп ­
рало силу. Борис БОГ f ~асаров « з араЗН.I!» меня своим. у влечением. С тех пор я HeJJO.1lblIO стад l(О.Гlлеl(ЦИО ­
ннровать люб ы е У ПОМJJlJ i ШI1Я о меде. 'I'ан, н ед юш о IfCPCJlIIl"II.I-
вая (,Отцы ]f дет и'), н обраТ II:Т внимание па пеl {У Ю бсз ым я нн ую TeTYIUJ{y, l\оторая в ц елях :)IЮ­
НОМИИ пь ет чай толы{()... с Mf'-
д ом. Объясн нлось это, l ЩПО'JНО. не стольiщ дешевJt~НОЙ Mr.A<1, скол ы{() Д ОР ОГОН II ЗНОЙ фаБРПУАО­
го продую'а --
сахара. И зд авна pycl. с.шнш.ттась ме 1\О М. В фИН aJIе I ШЖ1\о!t былн ­
ны появ л я лась ('Ч3 1J1 а м е,;Щ I!СН -' НОГО». Медом сме р д ы плаТII Jl 1 1 подати, а Iшн аь я --
да нь тат ар ­
С[{ИМ ханам. Ме д бы.iI Н О П УJIНР ­
НЫМ ПРОДУНТОМ пн та ния: юш ­
НШ\аJ\ ед инст I.НШНЫЙ IJ СТО Ч 11 I I П чистых углеВОДОIJ --
BCi\b саха ­
ра еще не было. Tellepr, пля на с сахар -
ПРО Jа, а ДУ Ш1!СТЫЙ па ­
туральный мед на столе ­
пра ЗД IIlШ. И с нова н вс.пОМИl!3Ю встр е чи с Бог;:(асаровым. НаюlМ толы\О модом он м<!ня не пот ­
ч е вал! Бы л т у т и цветочный. Jf ХJIОПIЮВЫЙ, И даже С flю ~ а у.l() ­
IJЫЙ... Помню Gлагоговеii н ое BI,I-
ра же нн е ЛJща ХОЭНllllа, )ЮГ j {3. ()н подносил М IH' G.II · юдеЧ J {О Чf'р -
1((11-0, I\al ~ ,~РГ(l · I · I J. l"ОIНI ОГО ы e;~a, l(<lTlIpr,lII. 11(> его CJГO\1 IH I, раз г\ ОД lllll lз:щnтr, :IPT обл адает осо­
БЫМff J\f':TrUlII J мн r lJоiiствами, ЛР1.1'I РМ ат от ГОД ЮШ pa;~ СОllпада­
от с ГО ЦЮ! [ 11,f IIВНО СТ И СОЛПl\а. 1\11'1\ Г".lJГ ПРЯНfНI'. чуть с горчпн ­
lюif. тrаГО О МlllI <lЮ Il\с ii Н/,ус JJJO);O-
J laJI~'. JI ,)ЧРНI, X(!I'''J1!O Пf)МПЮ 1!f)СТОflf 1ll УЮ "IНlСЮIЭТ,У хо;нщна: -
,)т() !'Jill' НС на с тояu11f11 МРД ... IiorAacapoB С Т\а э ал, что царь­
"('д -
(<.T IН.]]!'Ц )) .берут ТОЛЫ{О в БаUШИРII II. Тогда IJ моей за-
ПI'f С ПОЙ ){ нш]{Тш И ПОНВИJIaСЬ запись: (,Попробовать настоя -
щий баШJ( нр ою rй липец!,) Автор JШ llТ][ «Подарок моло-
1\Ы м Х О3IfЙЮ\М ... ,) Елена Молохо­
ве), СDllДетеш,(".т вует: мед (1Л.и­
пеJ\') с т ою! в 2,5 раза дороже 45 «меда простаго, краснаго, из цветов гре'чихИ» и всего в 2-
3 раза дешевле другого' тради­
ционного русского деЛИlште­
са ~ черной инры. ВI\УС липеца знали немногие гурманы, хотя в 1900 году на Всемирной вы­
ставъ:е в Париже он был отме­
чен золотой медалью и получил международное признание. Сегодня Bashkirsky mied в голу­
бых жестяных баннах с изобра­
жением паМЯТНИl\а Салавату Юлаеву -
своеобразной эмбле­
мой СовеТСI\ОЙ БаШI\ИРИИ -
из­
вестен в мире не меньше, чем баш;roирсная нефть ... Чем же отличается этот мед от других сортов? Состав его, по существу, тот же, что у (шроста-
го, нраснаго». Но само на зва ние говорит о том, что мед собран с липы. А в Башюrрии очень много пренрасных липовых ле­
сов. Цветет липа в июле 10-
15 дней. -
не случайно это т ме­
сяц в старину назывался «липе­
ЦОЮ>. "Прошлый год не был «ме­
дистым»: весна припозднилась, задерживалось и цветение ли-
nbl. Обычно зацветает она к де­
сятому июля, но прошло пятна ­
дцатое, шестнадцатое, и лишь семна д цатого позвонил мой «ин ­
форматор»: -
РаСцвела! Даже в городе, па булъва'рах г олОва нругом! На следующий день я б ы л в Уфе, а е ще через СУТI Ш з апы ­
лил наш «газию) по дорогам Башни р ии. П ервое и с амое яр-
ное впечатление: пче л ово д-
с т вом з десь занимают с я БУI {-
вально все. Множество случай­
ных попутчИ1l\ОВ подво з или мы, И у наждого были пч е лы! По­
рой совсем немного, по одному­
два улья, н е ради дохода, н е р ади меда, а, т ак ска,за т ь, по се ­
мейной т радиции. Здесь дер­
жат пчел, кю{ г де-нибудь в РУССJЮИ деревне д ержат порой собаку, когда и охранять- т о вро­
де не от кого. И, вероятно, н е случайно именно здесь родился един­
ст в енный в истории челов е ч е ­
ства «Фенологический кад е н­
дарь пчеловода». Унина JI ЬНЫЙ документ! На протяжении пяти­
десяти лет братья Юрьевы еже ­
дневно записывали не то л ьно ме т еороло г ические данные, но и увязывали их с с ез онными рабо т ами пасеч н ина. Благо д аря «Календарю » местные пче J JOВО­
ды получили возможность пред­
ви д еть тысячи осложнений, предсказывать «урожайные» и (шеурожайные» годы -
и не ин ­
т уитивно, а н а основе полу в е­
ковых наблюдений. Братья Юрь­
евы не прерывали наблюдений даже тогда, когда в их жизни наступали трудные врем е на. Ко г да, к примеру, в начал е 900-х годов отправился в ссыл ­
ку Аким Юр ьев, ак т ивный д е я ­
т ель революционного дви же ния, наблюдения вели мет е оролог Алекса н др и к р естьянин Макарий, а в их отсутствие приезжал и а города наборщик Сергей, профе с­
сиональный революционер, про­
води в ший на пчельнике даж е партийны е сходки ... П ризнаться, меня немного смущал вопрос: «А нужен ШI nраJ\Т ИКУ этот «Календары>, рассчитанный только н а уфим ­
ский климат?» Ведь, как я знал от пч е лово­
дов Туркмении, пасеки кочуют на большие расс т ояния. Каново же было мое удивление, когда на первой же пасеке в колхо з е имени Багау Нуриманов с кого района я увидел и з бу, срубл е н­
н ую капитально на до л ги е годь •. -
О т добра добра не ищут,­
с мягкой улыбкой говорит хо-
зяин Ахмед Г ар ее в. Ку д а нам бегать? Успеть бы здес ь все собрать ... Он протягивает руку в п е р ед, поводит ею вправо и н е с п е ш а оборачивается кругом. Вслед за ним и я д е лаю поворот н а 360 градусов... Л ес -
н е зеле ­
ный, а бл е дно -ж е л ты й от I шп е ни липо в ого цв е та -
Оl { руж аот н ас. С д ву х ст орон шюа fl ОД НJlм аот -
ся на гору, нави с а е т на д нам и в пять - шесть яру со в, мощны е д еревья н а'l шон е ны в с т о рон у ульев и, кажется, по дс тав л яю т пч е лам тяжелые от цв е тов ветви ... -
Пчел с мотреть буд е м, чай­
м е д пить будем -
хор о шо? П р о цнфры не на д о -
л а д но? -
А х­
мед н е оч е нь хорошо в л а де ет РУС С l\ИМ и недо с тат о и сл о в п ы­
тает с я дополнить широко й ул ы б ­
кой, в е жливо СIшон е нн о й г о ­
ловой. -
Ка к э то у ва с бродит, шиваю. -
И о цифрах? « м е д пит ы)? О Н что л и? с пр а­
поч е м у н е н а д о И з дес яти I ЮЛХОЗНЫХ па се и у Г а р еева ЛУ'Шlи е п она з а те.1JИ н а пч еJ ю с е м ы о. Ч е г о о н б оит с я? -
Ци ф ры XIlTpble. Се го дн я погод а есть, 1l'l ола р або т ает -
и т ы п орв ыii Ч СЛОНOJ;. Л заВТР <J п чела cI;y'JaOT, сuрд и тся, но р а · б отао т, то лыю ;r;а.п 111'... Цпфр ы п от ом надо, ]\01';\3 НС О I;OH'IHTCH. I\,у р я т 110 VС О ВИ С'lJI тают, д а'? --
у л ы uаетсн о н. --
А мед н о оро ­
I ~ II T, градуса ПI'Т. О н а г ра ду с н е шо би т: есл и ВЫПИ:I, н а Jiacel;y лучше н е за х.СДИ -
даост! С о с т о р о ю,! ул ь ев донос и тся ро в ный р аб о ч ий гул -
« ОН Ю) р або т ае т, с п о ши т -
у J l e Тl,a на ждог о уль я безос т ано в о чн ое дв ижен и е. И ю шаЮ I Х пр оБ ОR И J IИ СТ О Лl\Нов е н и Й. Од н а вле т е­
J Ш, дру г а я n Ы J/С т ела, В.а е т ела -
в ы летела, -
и Н С О В eAIIHOM рит­
м е, быс тр о, ЧОТ J Ш. В п збе н ас ЖДУТ П О М О ЩfJJ1l\И Гар еев а. Сегод ня б о льш о ii де п ь рабо т аот MeДOГOНl{a. В I\OMHaTe, г де о на устан о вле н а, в се Лl Il1l\ое: степы, н ол, I(ажет ­
с л, даже по т олок И П'l е;r здесь мн о г о. О I\Н И за вя з ли в м едов ых по т е l\3 Х, д pYГll e J( р ужа т с л в B O ~-
47 духе. Но гул не тот, что на па­
секе: взволнованный, нервный, быстро нарастающий и резко срывающийся на высокой, 'IrОч­
ти комариной ноте. Наверное, им непонятно, откуда такая уйма меда, что здесь с ним де­
лают ... "у башкир существует обычай: коль попал на откачку, выпей стакан меда. Гость в такую ми­
нуту -
добрая примета, но только если он отведает угоще­
ния. "Его наливают прямо из кра­
ника медогонки, жидкий, почти бесцветный липовый мед. И го­
рячий -
в медогонке ои нагре­
вается. Через стекло стакана ощущаю тепло янтарной жид­
кости. Глоток. Другой ... Пере­
стаю ощущать пряность. "Уже не чувствую «букетю)... А хозяева стоят вокруг, прихлопывают в ладоши: -
11ей до дна! Кажется, я' уже липкий, как этот пол, эти стены .... Отставляю пустой стакан: Сколько мечтал, и вот наконец ... -
Настоящий ли'пец? -
спра­
шиваю. -
Нет, -
улыбается ХОЗII­
ин. ~. Тут еще, кроме липы, донник, подсолнечник. Как eXaJI сюда, ПОЛII видел? А настоя­
щий -
у батыра Сафуана. Сафуан Ильясов держится по­
королевски. Величествен с кол­
легами, снисходителен к чужа­
кам. К любому гостю обра­
щается одинаково -
«друг», и звучит это несколько iIlОКРОВИ­
тельственно. Двухкомнатный ир~осторный домик сияет чистотои; медо­
гонка и с,клад отнесены в сторо­
ну. В домиие -
стенды с эконо­
мическими показателями работы хозяина пасеки и его соперни­
ков по соцсоревнованию, теле­
визор «<Это, друг, премия с ВДНХ» ), КОВРИI\И, полови чии. -
На :этой пасеке мой дед ра­
ботал, отец работал, я сорок лет работаю. Даже вот· «водопро­
вод» своими РУ'IШМИ сделал ... Действительно, горный ручей запружен и отведен и домииу. -"У Гареева был? Мед пил? Тогда я сотами угощу. Если не боишься, друг, айда вместе ... Стремительный, жилистый Са­
фуан Ильясов идет без маски по «проепектам и иереулиам» сво­
его огромного пчелиного го­
роДка. 1101(а он перебирает раМI\И в rIOисках спелой, полностью за­
печатанной, помощнИI\ окури­
вает улей иЗ дымаря. 48 -
Пчела от дыма дуреет, IШК иной человек от славы или без­
делья, -
меЛlШОМ замечает хо­
зяин. Спрашиваю у него: -
Сколмю меда за свою жизнь накачали вы, Сафуан Фа­
тыхович? Он опускает рамку, прищури­
вается. Две пчелы, взволнован­
ные '«разбоем», садятся на щепу. Ильясов смахивает их, серьезно отвечает: с- Москву можно было бы це­
лый год пормить! "Уже за столом, нарезав лом­
тями :мягпий домашний хлеб, он сноровисто извлепает соты из деревянной раМI\И, режет их на БУСКИ, удаляет про ВОЛОЧКИ, слу_· жащие опорой:"- ПДОЛь разрезов выступает золотистая жидиость. "Угощайся, друг! В восие вязнут зубы, но за­
пах, БУ,I\ет меда непередава­
емо хорош. И чем туже ВОСIЮ­
вой комочек, тем острее ВБУС каждой иапли. Воси мы erша­
дываем в чистую миску -
здесь ничего не пропадает, его потом вытопят и сдадут, и к доходУ от медовых реи прибавится то­
ЛИl(а от восиовых берегов. Хозяин неепешно ест мед и хлеб, иьет чай и ири этом успе,вает проче,сть целую лек­
цию. -
Были в Баиширии свои «медовые вожди» -
Юрьевы. Так они только еотовый мед при­
знавали. Две рамки в коробиу сложат, жидиим медом зальют; тот, конечно, засахарится, а в сотах -
свежий. Даже за грани­
цу такие (шонсервы» вывозили! Он жует воск, продолжает с паузами: --
Но по совести ... друг ... :это ... не настоящий... лииец ... -
??? -
"у деда здееь колоды стоя-
ли. Без рамок в них пчелы со­
ты строили. Это значит --
нина­
ких проволои. То был мед -
с детства помню! ... Вот они, гигантсиие обрубни древней липы. Наверное, очень древней: ведь не за два или три десятилетия ствол ее етал тол­
ще бочии. А потом липу епи­
лили. Разняли CTBOJI на части, выдолбили сердцевину, подса­
дили рой. -
Дед мой получил их в на­
еледство от своего деда. А тот, может, от своего, -
говорит па­
сеЧНИI\. Три могучих обрубll\а в углу двора напоминают старые ПНИ. Зато в четвертом шумит, звенит, жужжит беспокойная пчелиная еемья. И язьш не поворачивает­
ея на'звать этот обитаемый сруб колодой; тю\ Сlюрее можно си а­
зать о тех, мертвых. А ХОЗЯИН тем временем жалуетея, что вот, мол, вынужден он держать эту действующую -
на потеху де­
ТИШIШМ и для удовлетворения любопытства приезжих. А выго­
ды никаI\ОЙ: рамочные ульи дают меду больше, да что поде­
лаешь, ОДНОСeJlьчане требуют со­
хранить для славы деревни ... Продолжал ворчать, он при­
поднимает должею -
верхнюю крышку колоды, и на мгновение ·я вижу то, чего не УВИДИШЬ в современном рамочном улье, --
пчел за работой. Но только на мгновение: раамеренный гул улья тотчас сменяется тревож­
ным шумом, его обитатели бро­
сают «мирный» труд и эспад­
рильями взлетают на защиту родного дома. Мы поспешно за­
крываем должею. Реаать свежие соты хозяин не собирается -
недавно брал. "Угощает старыми колодными, с которых натекло чистого, ду­
шиетого, терпкого меда; он иа­
чинает загуетевать в открытой посуде. "Угощая, хозяин беана­
дежно машет рукой: -
Да разве :это настоящий липец? Ветарину коло,дный мед хранили только в липовой посу­
де, чтоб с металлом или со стеклом не етакнулся. Поелед­
нее это дело -
липец из таза ... -
А у вас настоящей IЮСУДТ,r нет? -
Ха! Ее ж делать надо. Чи­
ляк для меда -
это СIЮJIЫЮ времени уйдет! Да и мастеров теперь таких нет. Ведь И3 цепь­
nого ствола его выдолби, ебопу ушпи для веревпи пробей, да не сквозные, чтоб мед не вытепал и чтоб веревка липеца не кос­
нулась. А етепло или веревка -
из меда дух и скус вон, одна сладость лишняя останетея. -
Кап же получаетея: поло­
ды -
вот они, а чиляка пет? -
Был. Всего лет двадцать как продал. --
Кому? -
Да в заповедник На деньги польетился, а сам без падного меду оеталея. Эх, грехи! .. ВОИСТ!;I'НУ Башкирия ги-
гантспии музей пчеJIоводетва под отпрытым н~бом. Правда, музей этот без поеледнего «залЮ>: не увидеть здесь совре­
менного индуетриального медо­
ебора, НОЧУЮЩИХ паеек, НРУП­
ных ферм. Специалисты I'ОВОРИ-
ли мне, что в этих !,ранх ниче ­
го подобного и не нужно; в дру­
гих районах Л'!(ЩЫ вынуждепы Iючовать в НОllс/(ах м~щоносов, а здесь ЛИlН\ сама «[опяотсн» аз пчелой ... Знакомы ли вам древние сло­
ва «бортнию), (,борты) ? В Слова­
ре Даля сназзно: ". (,БортнИ!( ­
пчеловод, хозяин или УХОД'lIШ ;за бортями», а (,Борть ---
дул­
лян, В котором lJОДЯТСЯ пчелы; нарочно долбленые, живыо де­
ревья, на корню». Рождени() бортничества 11 использование пчел начnлоеь за j\ОЛГО до обра ­
БОТIН! 30МЛИ. тю; что самая ПРJJ­
митивная еоха моложе ('на­
рочно долбленого» ДУШIНна. Но, несмотря на свое древней­
шее происхождеНJlе, професс!!н бортнИlЩ жива до сих пор. В до­
кументе со с](учным названи ­
ем «Ведомость на ааРIlЛЗТУ со-
трудпи](ам Ilрибельского фl1 J ша ­
ШI. Баuширсного заповеДНlша» я увидел восемь фами:шй, про ­
TIIU !юторых lJ графе (,Долж ­
ность» черным. по оелому было написано -
бортнИlС :-:JTII восемь человен оGслужи ­
вают 141 борть на территuрии единственного в мире ;;аПОIН"д­
ника GopTeBoro lIчеловодстна. I';юположен оп на рс)(с l';елон, и добраться до него ш)ЛеГJ((). Ди­
роги нет, да и вход - въеэд НОСТО рониим i!аПjJсщены. От раЙОIlНО' 1'0 це.утра -
се.па СтаросуОхан ­
гупон~ --
МЫ uтпраВIIЛИС I, туда на моторне. БЫ J lа уже ночь, когда .rJOAJ\a fiесшумно УТКllулась НОС,ОМ IJ нрибрежпый пеСОI,. Не успел я сдеJШТЬ 11 двух шагов; н- ан - в lJIOj-
кой. темноте Рilэдалсн голос: --
Кто таЮIС? А через час мы сидели на GpeBHe у lшс.тра, И ДllРОНТОР [ I РJ1беЛЬСIШГО филиюш 3i1повец ­
НЮШ ИJlьгам Игтисамов, Р:13л 11-
ш]я уху, жаJIOнался на медве ­
дей. ноторыо l'РЮJНТ ад ешние Gорти и ульи. ~! Дапн н: слову ('БОРТШIJ{» ~C Tb ОЩС ОД1l0 ОllредеJlение: ('мод ­
ВL'ць, охочий до меду). Дажс со­
стзuитеш, словарн пе .\ЮГ обойти JTY тсму! В I\ниге (,Путешествие но pa:j-
Hbl~l ]]РОВИНl~IIНМ Российского го су дарства 110 1I0веJlешно Ci'HJ\T-
ПетерБУРГСl\ОЙ и.Мllера т о реной Лl\адемии llаую) J/рофессора Петра Симона 1i:Jлласа, на/ши­
ной в XVIIl вс],е, не одна CTVa-
Нl!ца отвuдится описанию раалич ­
НЫХ способов спасения от MtJiI-
ведей «меда и lЮСI(З, чем Баш ­
IШРЦЫ изоfiилуют»: «Г!ОНlJже Il'lелышка (то есТ/, борти 11. Л.) отрубают на PO'НlTO псе ветви и СУЧJНJ, даБLI медведь не мог влезть на дерево ... », ну а С'" ли он все жо пл еас т, то на ',11'01' случаlI «вколачивают н l'твол острые, сверху i!зrHY-
TI,IO ножи или сш\цы, тю, что м ед веди, когда ОПУСJ\аЮТСЛ вниз, наl'ьшаютсн н умира-
ют ». Это самый П!JltМll'ЛlВныii ('IIOC.OI), описанный почтеПНI,ВI ученым, ДРУПIС теХНИЧССЮI СjfО)[Ш(Jе, но нсе ОНII ]lOlIчаJlI!СЬ l'мертью ЖИВОТНОГО. ПО охотоведчеСJ(ОЙ ПlЧJСПИСИ 1 \175 года, внебольшом Бурзян ­
с/юм райоче ПРОЖИJJает 240 Me i ~' ВО l\ей, 11 lJСЯ сложность Д;JЯ ра­
GОТНИJ(ОI.l ааll()ведника :.н шлю­
чается в том, ЧТО зю,он сегодня ~апрещает медведнм «умирать» по випе ч('ловеfШ, а воспитанию они поддаютсн туго, мод Jlюбят ЛО ~ IJрежнему и отлично знают, где им можно поживитьсн. Л"с · · НI!КИ раССJ(а~ываJIИ, I(ЗТ; на од -
RОЙ иа пасеТ( МИlUl(а СПОlЮЙНО ра;юр ил улей и, не обращая вни ­
мания на КРИКИ, уходя, аахва­
ТfIЛ с собой две рамки ... Утром в просторном доме сто­
рожа, у ноторого н ночевал, по-
нвнлс.я стnрший научный с.о-
трудюш эаповеднИlШ Ивний ]JI[,фИl;ОВ, «глаВНЫlr бортеной началы!и!О). Он держится чре:1-
вычайно с.олидно, !(М ( и ПОДО -­
бает человс!,у, занончившему диссертацию, приннтук, к аащи­
те н 'Гимнря:зеJJСКОЙ академии. По стоит lUафю;оl.lУ завестп речь о пчеJl:JХ, вернее, о диной БУР З ННСIЮЙ пчеле, яяляющейсн т{'мой его ис.следовапия, нан со­
шrцность ис.чезает. --
Дайте мне J(ОНЧИТЬ! --
в03-
МУlцается он, UСШ! попытаеlUЬСЯ перобить его речь ВОl1рОСОМ. Оl:а:л,rвается, он не рассказаJ1 вам и сотой ДОЛИ того, что из­
вестно по!(а только ему и его научному руноводите.JlЮ ... -
БУР:1ЯНСfШЯ ДИl(ая, ИЛИ бор­
тевая, пчела -
из среднерус­
СJ{ОЙ расы. И на первый взгляд I1 ЮI,е слабее ближайших род-
стнеННИНОll степных пчел, м е.;(ьче по всем параметрам --
вес. размеры нрыла I! хоботна. Но лйценосноеть выше! Носна 1Iыделяет больше! Пого д ите, дай-
49 те мне кончить! Злобность тоже выше, жалит втрое больнее обычной. А чем выше злобность, тем больше ПРОДУIКТИВНОСТЬ! Са­
мые злобные семьи дают в бор­
ти до двадцати килограммов чи­
стейшего ЛИiпеца. Да я вам сей­
час все покажу ... На улице его ждала един­
ственная машина, которая име­
ла право попирать своими бал­
лонами заповедную землю,­
гру,зовик ЗИЛ-131. В кабине си­
дел молодой парень-бортник, в кузове были сложены сыро­
мятные ремни, нож, настоящий липовый чиляк, может быть, в прошлом принадлежавший наше,му знакомому владельцу колод. Администрация зацовед­
ника скупала не только «все до меда относящееся», но и сами борти -
они в ЭТИХ местах из­
давна принадлежали . семьям, живущим в ближних деревнях. По дороге Ивний Р!lССJшзывал: -
Еще один параЦQ~С: :коло­
ды появились позже бортей и на первый взгляд имели перед ними преимущества -
не надо лаа~ть на дерево, можно пере­
Н6IJ1:П ближе к дому. А экономи­
чеСIШ менее выгодно! Занимало дух, когда ГРУЗОВIIК нырял в расселины. Подъемы он брал с ре во,м; при такой дороге, вероятно, ЭТО самая приемле­
мая машина... Наши головы за­
девали о нижние ветви деревь­
ев, с них сыпался еще вчераш­
ний дождь. А небо грозило дож­
дем сегодняшним ... Не обращая внимания на шум мотора, Ивний продолжал гово­
рить: -
Одна борть служит 100-
150 лет. Высота в среднем 10 метров от ,земли. Леток всегда в сторону востока или юго-востока. Подождите, дайте ",кончить! "Таким образом, рабо­
чий день пчелы начинается ми­
нут на двадцать раньше, чем на 'Земле, в колоде: ведь солнеч­
ные лучи сперва поверху идут. В период цветения липы ЭТИ двадцать минут очень ощути­
мы. Они и ставят борть по ме­
досбору выше колоды! На,конец машина замерла. Мы углубились в лес -
и вскоре на опушке увидели бортевое дере­
во. Оно было громадное и, что больше всего поразило, жи­
вое... Мне почему-то казалось, что после выделки борти ствол непременно за\;ыхает. Но перед нами шелестела листьями краса­
вица липа высотой метров два­
дцать. Липа в расцвете сил, будто не замечавшая огромной каверны в своем теле, мел'ких ранок -
приступочек, ведущих 50 к борти, и спиленной вершины. -
ВеРХУШJ\У всегда спилива­
ем, чтобы не сломалась ,при сильном ветре, -
почти шепо­
том говорит Шафиков. -
Тю. исстари повелось. Здесь, в лесу, был уже не тот Ивний -
резкий спорщик, ко­
лючий человек Куда девалась безапелляционность суждений? Сейчас Ивний смотрел на боль­
шое дерево с почтением и тихим восторгом. Между тем бортник обхватил ШИРOJ\ИМ 'ремнем себя и дерево так, что' теперь они цредставля­
ли единое целое, и ступил на первую приступку, выдолблен­
ную в стволе. Я засек время. , , Опираясь ПQ~ницей. на ре­
мень, он ступил на вторую, по­
том приник К шершавой коре, расставил руtКИ, будто обнимая липу, ухватился за ремень и резким движенивм послал' его вверх. Снова откинулся, при­
жался к ремню, еще одна сту­
пенька, снова рывок ремня вверх -
и так все десять-две­
надцать ступеней с ЦИРКОВОЙ лов,костью, математической точ­
ностью движений и без спеш­
ки. Воя: процедура подъема за­
няла 'чуть больше минуты. Зашелестел давно собирав-
шийся дождь. Мы спрятались под соседней липой, но так, что­
бы видеть работу бортника. А он не торопясь обивал ДОJI­
жею ка'кой-то :колотушкой, пред­
варительно привязанной к по­
ясу. -
Пшотно вставлять прихо-
дится, чтоб медведь не вы-
бил, -
пояеняет ИвниЙ. Крышка с МЯГJШМ стуком упа­
ла на руки бортника. На верев­
ке он спустил ее вниз, на зем­
лю. На той же BepeВJ\e шофер подаш ему чиляtК. ное мед ний. Сейчас резать начнет. Глав­
-
не помять соты, а то потемнеет, -
шепчет Ив-
Нооольшая тучка вылетает из борти и тут же рассыпается ВQ­
круг человеJ\а, распластавшего­
ся по стволу. Ничего необычно­
го в ЭТОЙ картине нет, я уже привык f{ тому, что без боя пчелы своего. добра не 'Отдают. И методы борьбы знакомы. TaR и есть, бортник берется за ды­
марь, чтобы помешать взлететь новым ТУЧRам. Но почему сего­
дня меня ЭТО особенно пора­
жает? Гул раетревоженного улья не тот. В нем, R8K всегда в та,ких елучаях, недовольетво, но и какой-то странный, тяже­
лый, посторонний надеадный звуск, будто летят они через силу ... А человек, повисший между небом и землей, держит в одной pytКe дымарь, в другой -
нож, но не торопитея вонзить его в еоты. Под плотной маеRОЙ не видно его лица, но в движени­
ях, в позе оквозит растерян­
ность ... Что же 'ЭТО за посторонний звук? Я понял -
дожд{>! В та­
RУЮ погоду пчелы не летают, их выгнала из дома необходимость, и под дождем они чувст,вуют се­
бя неуютно, летят, RaR пере­
I1pуженные транспортные еамо­
леты. БортнИR вее так же стоит с занееенным ножом. Не обора­
чиваяеь -
обернутьея он не мо­
жет, -
кричит нам по-баШRИР­
СIШ. Что-то явно не так,что-то идет не по плану. Дождь усилие вается, и вылетевших пчел ста­
новится вее меньше -
водяные струи прибивают их R земле, к лиетьям, относят в еторону ... Летит на землю чиляк, шофер ПОСАпешно прилаЖИiвает R той же веревке !КРЫШНУ. Сейчас ее ПОДНИ!4УТ, поставят на меето ... Ивiltий поворачивает RO мне посеревшее лицо: -
Нельзя ЭТУ борть трогать. Слабая семья! Вырежем сейчас соты -
они не переЗИ!4УЮТ .. . Поедем чуть дальше, зато там .. . Не знаю, кого мне больше жаль -
JIЧ1ел или Шафинова. На него смотреть больно. Он не смеет изменить традиционному башкирскому гостеприимству, но'­
не может предать и своих доро­
гих бортевых... Значит, надо брать решение на себя. -
Нет, . отвечаю я. Слишком холодно. Дождь! Да и пчел замучаем ... -
Но ведь только здесь, толь­
ко у нас н а с т о я Щ и й ли­
пец! .. -
Дайте мне кончить! -
пе­
ребиваю я. -
Борти под дож­
дем не вснрывают! Ни нам, ни им ЭТО не нужно. -
Им -
ЭТО уж точно, слабо вздыхает Шафиков. Чуть позже, когда мы, про­
МОК'Q:ше, ввалимея в сторожку, НОГДа вещи наши будут сушить­
ся над печ,ной и чай будет ды­
}1'итьея встананах, Ив:il1jЙ ета­
нет подробно объяснять :Мl'lе, что нет, к сожалению, в запасе бор­
тевого меда, что собирать его будут тольно через два мееяца; а когда хозяйка подаст обычные рамочные соты от проету­
ды, -
он, уже спокойный за своих подопечных, с грустью СRажет: -
Это еще не наетоящий ли­
пец ... в ом 5 журнала «Вокруг света» за 1973 год был опубликован мате­
риал Б. Рыбникова «Ложь, которой не хватило часа», в котором и з ла­
гались сообщения западной печати, ставящие под сомнение факт до­
стижения в 1926 году Северного п олюса американскими летчиками Ри­
чардом Бэрдом и Флойдом Беннетом. Сообщения эти основывались на ряде свидетельств. Но настолько ли неопровержимы эти свидетельства, чтобы вычеркнуть Бэрда и Бен­
нета из списка nервоnокорителей полюса? Д. А Л Е К С Е Е В, П. н о в о к ш о н о в ТРОЕ И ПОJIЮС ~ огда-то этот снимок обо­
шел все газеты мира. Стоят у самолета люди в" полярных одеждах. Двое из группы сейчас войдут в металли­
ческое нутро -
Бэрд уже взял­
ся за ручку распахнутой двери, а Беннет приостановился -
им словно овладела усталость. Сле­
ва -
дублер Беннета. (Как на космодроме. Если в последний момент что-то случится, полет не будет отменен.) Да, они устали. Тридцать шесть часов практически без сна. Неудачный старт. Починка лыж. Выравнивание площадки. С са­
молета снято все оборудование, без которого можно обойтись. Сейчас полночь. Слегка подмо­
розило. Неужели и сегодня не взлетят? Дверь захлопнулась. Беннет занимает место за штурвалом. В лучах полуноч ного солнца 4* пропеллеры .ДжозефИН Форд. -
тогда еще самолетам давали соб­
ственные имена -
сливаются в сияющие диски. Длинный, длин­
ный пробег ... Провожающие, члены двух экспедиций, американской и норвежской -
кстати, последние готовят к трансарктиче скому полету дирижабль .Норвеги я., -
. засекают время. По ГРИНВlI-
чу 0.37. ... Утонули за горизонтом вер­
шины гористых островов Шпиц­
бергена. Последний четкий ори· ентир. Много часов перед ними будет теперь лишь белое безмол­
вие. И _. солнце. Только оно (магнитный компас в высоких широтах ненадежен) поведет по меридиану к точке, до которой еще более тысячи километров. Крылатая тень скользит по льду. Беннет за штурвалом. Бэрд -
он командир и штур· ман -
непрерывно ведет нави­
гационные наблюдения. Инстру­
ментов немного. Солнечный ком­
пас, прибор для определения ветрового сноса, секстант да два хронометра. Почти как в эпоху Великих географических откры­
тий. IlикаJ<ИХ локаторов, радио· п · еленгаторов. В авиации это по· явится позднее. Вновь и вновь Бэрд берет ази­
мут и высоту светила. Вносит поправки на боковой ветер. Миновали широту, на которой год назад совершил вынужден­
ную посадку Амундсен. Севернее Арктика еще не видела самоле · та! Они первые. Бэрд нащупыва· ет в кармане медальон. Это та ­
лисман, который когда-то уже побывал на полюсе с Р. Пири и должен ту да привести людей ~ вновь. Все три мотора работают мяг­
ко, бархатно. _Джозефин Форд. приближается к полюсу. Пилоты изредка меняются за штурвалом. Пока все идет нормально. Но что это? В масляном баке правого мотора течь! Вот-вот стрелка манометра сбросится на ноль, и мотор заклинит! Через иллюминатор хорошо виден и мотор, подвешенный под кры· лом, И масляный бак. Рядом, но в воздухе не достать. Надолго ли еще хватит масла? Беннет пишет записку, предла­
гает экстренную посадку. Бэрд медлит, пристально всматривает­
ся в капли масла, поглядывает на манометр. Стрелка показыва­
ет нормальное давление. Но риск велик ... Ну а если сесть? Как Амунд­
сен. Однако взлетишь ли потом? А пешком по льду не выбрать· ся: до ближайшего берега, до Гренландии, около тысячи кило­
метров. Аварийный запас продо­
вольствия всего на десять не­
дель, и -
полное отсутствие опыта передвижения по дрей­
фующим льдам _ Бэрд принимает решение до­
лететь до полюса во что бы то ни стало. Даже если для этого понадобится идти на двух l\'IO-
торах. Через восемь часов двадцать шесть минут после старта 9 мая 1926 года _Джозефин Форд. до­
стигает полюса. Последние тща· тельные астрономические наблю­
дения. Несколько фотоснимков однообразной ледяной пустыни, кинокадры. Таков свободный пересказ до­
клада Ричарда Бэрда Националь­
ному географическому обществу, его скудного отчета в газетах и записей в дневнике вообще не­
многословного Флойда Беннета. 51 Больше никаких прямых свиде­
тельств нет. Потом была обратная дорога. Словно по покатости глобуса машина стремительно неслась на юг. Погода по-прежнему милос­
тива, попутный ветер заметно увеличивал путевую скорость. Цель достигнута. Спало на­
пряжение девятичасового полета. Однообразная картина внизу и монотонный .гул моторов. Беннет буквально засыпает за штурва­
лом. Мысль одна -
скорее до­
браться до Шпицбергена. Бэрд изредка поднимается к астролю­
ку. На пол кабины падает сек­
стант. H~ не беда! Можно лететь по солнечному компасу. Показались островерхие горы. А вскоре судно их экспедиции .Шантье., что стояло на рейде, отсалютовало тугим облачком пара -
свистком, не слышным из-за рева моторов, и лыжи кос­
нулись снежного аэродрома .• Мы схватили в свои объятия обо­
их летчиков, вспоминает Р. Амундсен, -
и расцеловали их в обе щеки. Никто из нас не спросил: .Были ли вы на полю­
се? Это само собой подразуме' валось, судя по тому времени, которое они провели в· пути •. Бэрд и Беннет от усталости поч­
ти валятся с ног, единственное желание -
спать, спать, спать. А на первые полосы крупней­
ших газет мира уже набирают жирные заголовки и верстают портреты героев. Но сразу же выступают и оп­
поненты -
в основном сканди­
навы. Главный мотив: .Джозе­
фин Форд. не могла за пятна­
дцать с половиной часов покрыть 2540 километров. Тем более -
что-то' там было с мотором ... Спустя двое суток после воз­
вращения американцев над вер­
шиной земного шара проплывет дирижабль .Норвегия., и на вопросы репортеров, почему Бэрд опередил, Амундсен лаконично ответит: .Мы преследовали иную цель. Рекорды нас не инте­
ресовали •. Но трансарктический перелет дирижабля на Аляску -
тоже сенсация. Два события словно сливаются в одно. Репортеры на-' чинают путаться. А сколько еще работы предстоит газетчикамl Век набирает темп. Начинается эпоха дальних . перелетов и воз­
душного освоения Арктики. С по­
бедами и поражениями. , (Одиннадцать лет спустя четы­
ре советских самолета доставят к Северному полюсу первую в мире дрейфующую научную станцию, и адмирал Р. Бэрд за­
явит корреспонденту ТАСС: 52 •... Это достижение -
один из самых великолепных подвигов во всей истории полярных иссле­
дований ...• ) И совсем не замеченной боль­
шой прессой пройдет будничная, от воспаления легких, смерть тридцативосьмилетнего Флойда Беннета весной 1928 года. Сыво­
ротка, доставленная в госпиталь маленького канадского городка, где метался в бреду снятый с дальнего перелета Беннет, опоз­
дала. А Бэрд потрясен. Он потерял лучшего другаl И когда его са­
молет достигает Южного полю­
са, вместе с американским фла-
. гом вниз летит камень с могилы национального героя Америки Флойда ВеНRe'1'F,"'похороненного со всеми воинскими почестями на Арлингтонском кладбище. Пройдут годы .. СпокоЙнее ста­
нет тон газет. Улягутся восторги и сомнения. Будет пылиться в музее .ДжоЗефИН Форд.. Уже никто не обращается к офици­
альному заключению авторитет­
ного комитета, изучавшего отчет Бэрда. И даже смерть самого Бэрда мировая пресса отметит очень скупо. И вот странная закономер­
ность -
после смерти адмирала и тридцать пять лет спустя по­
сле полета профессор метеоро­
логии одного из шведских уни­
верситетов Гёст Лильеквист пу­
бликует статью .Была ли .Джо­
зефин Форд. над Северным полюсом?. Профессор утвер­
ждал, что Бэрд и Беннет не до­
летели до полюса примерно 160 километров, так как истин­
ная скорость самолета и погод­
ные условия якобы не соответ­
ствовали тем, что сообщил Бэрд. Помещенная в специаль­
ном журнале, а возможно, и потому, что принципиально но­
вого к высказываниям сканди­
навской и итальянской прессы она ничего не добавила, статья проходит незамеченноЙ. Но следом появляются две книги. В 1968 году -
полярного летчика Бальхена, работавшего одно время с Бэрдом, а в 1971 го­
ду -. американского журналиста Ричарда Монтегю .Полюса, океаны и пилоты •. Замысел Мон­
тегю -
дать сводку о героике сверхдальних перелетов двадца­
тых-тридцатых годов -
в конце концов сводился к проблеме: был.ли Бэрд над полюсом? Монтегю снова поднимает ста­
тью Лильеквиста. Но одной только технической статьи не­
достаточно, чтобы поставить под сомнение полет. И автор опубли­
ковывает несколько свидетельств. Сюжет, построенный I>УКОЙ ква­
лифицироваНkОГО литератора, волнует воображение. (Но имен­
но эта детективность вырывает книгу из ряда серьезных работ об Арктике.) Просмотрели и мы документы и прессу тех лет, провели изыс­
кания в библиотеке Конгресса в Вашингтоне, проконсультирова­
лись с известными синоптиками и авиационными специалистами. И попытались заново осмыс­
лить всю проблему. Обвинения . Бэрду строились на том, что, во-первых, время nOJl;eTa не соответствует возмож­
ностям самолета, тем более что была неисправность в моторе. Во-вторых, на несоответствии фактических погодных условий и тех, что приведены Бэрдом в отчете. Для полета Бэрд использовал трехмоторный .Фоккер VП-Зм •. Крейсерская скорость самоле­
та -'165 километров в час, мак­
симальная .-
до 200. Но Лилье­
квист указывает меньшую сред­
kЮЮ скорость и выводит ее -
это его основная ошибка -
из выборочного анализа других по­
летов самолетов данного типа. Полетов разной протяженности, которые имели различные цели, задачи и, естественно, скорость, которая от полета к полету зна­
чительно колебалась. Примеча­
тельно, что автор не использо­
вал данные летных испытаний самой фирмы и некоторых ре­
кордных перелетов. Наиболее точны все же эти паспортные данные. Ничуть не рекламные, как утверждает Лильеквист, а скромно заниженные. Ведь .ДжозефИН Форд. подняла та­
кой вес, который не отважилась рекомендовать даже сама фирма. Паспортные данные и надо брать за основу. Им отчет Бэр­
да не противоречит. Но ведь была неисправность в моторе? Однако после возвра­
щения .ДжозефИН Форд. было установлено, что в баке вылете­
ла заклепка и масло вытекло лишь до уровня образовавшегося отверстия. Оставшегося масла вполне хватало до конца полета. Исследуя график полета, мы об­
ратили внимание, что скорость самолета после обнаружения не­
исправности упала, но ненадолго (Бэрд из осторожности на неко­
торое время снизил обороты пра­
вого двигателя). На это почему­
то критики не обращали вни­
мания. Аргумент номер два. Синопти­
ческая обстановка. Спешка с вы­
летом из Кингс-Бэя скорее всего и объясняется не желанием любой ценой опередить .Норве­
ГИЮ., а именно опасением' упус­
тить хорошую погоду _ И сегодня арктическая погода небезраз­
лична ,для авиации, а в ту пору, да почти без приборов_ •• Из отчета Бэрда явствует: до полюса был слабый восточный ветер, вблизи полюса штиль, и на обратном пути довольно све­
жий попутный ветер. Отсюда и разность во времени полета: до полюса 8 часов 26 минут, обрат­
но -7 часов 13 минут. Лилье­
квист же утверждает -
полет проходил практически в безвет­
ренной обстановке, не сказывав­
шейся на путевой скорости. Свое заключение он делает, ссылаясь на полет дирижабля .Норвегия. 11 мая, утверждая, что ветровая обстановка за сутки не должна была сильно измениться. Но ведь и сегодня, спустя пятьдесят лет, lCогда наши знания о погоде зна­
чительно расширились, когда в Арктике работает густая сеть метеостанций, никто не удив­
ляется, сколь причудливыми мо­
гут быть местные особенности погоды в поле любого классиче­
ского антициклона. Мы попросили Гидрометцентр СССР по имеющимся данным проанализировать ветровую об­
становку 9 мая 1926 года. Си­
ноптики подтвердили правиль­
ность данных Бэрда. Авторы произвели новые рас­
четы скоростей полета по всем участкам маршрута с использо­
ванием всех измерений Бэрда и результатов оценки ветровой об­
сТановки. Особенно внимательно анализировался обратный путь с полюса -'-
ведь на нем не про­
изводились ,; измерения коорди­
нат, да и время прилета нечетко зафиксировано. Но полученные результаты не, противоречат пас­
портным данным самолета. Итак, технико-синоптические данные не могут быть .свидете­
лями обвинения •. На этом вопрос с обвинением Бзрда можно было бы считать при этих данных исчерпан­
ным -
они ничего не доказы­
вают. Если бы не третий • аргумент. , приведенный Монтегю.В своей книге он добавляет свидетель­
ство полярного летчика Бернта Бальхена, ,которому покойный Беннет якобы признался, что .Джозефин Форд. не долетела до полюса .•• Свидетелей этого разговора не было, и теперь никто не может его, подтвердить или опроверг­
нуть. Мог ли он вообще состоять­
ся, а если все же какой-то раз­
говор и произошел, то можно ли безоговорочно верить запоздало­
му .свидетельству. Бернта Баль­
хена? Так проблема .были ли Бэрд и Беннет над Северным по­
люсом? перестает быть только технической. Возможность установить при­
оритет не всегда совпадает, если так можно сказать, с физически­
ми возможностями объекта. Се­
верный полюс -
географический объект, не имеющий ярко выра­
женного характера в том смыс­
ле, что на нем нельзя сложить из камней гурий, оставить запис­
ку и зафиксировать навечно факт его достижения. Именно " поэтому в случае с Северным полюсом возрастает ответственность первопроходцев в правильности onpelW_,!I,e~,_Ko­
ординат. И любая неясность дает повод к ревизии. Оправдаться можно лишь характером всей деятельности до и после подвига. Так как такая ревизия само по себе дело вероятностное, за­
висящее от различных мотивов, ее вызвавших, то в случае с ад­
миралом Бэрдом их, надо искать в столкновении человеческих ха­
рактеров. Бэрд -
ему было ко времени полета уже под сорок -
натура сложная. Полет на полюс для него не авантюра или увесели­
тельная прогулка. Замысел вы­
нашивал много лет. Приобрел хорошую практику. аэронавига­
ции в арктических условиях. И, скажем, сломайся этот зло­
счастный секстант не на обрат­
ном пути, а в самом начале по­
лета -
пока не исчезли с гори­
зонта видимые ориентиры го­
ристого lllпицбергена -
были и такие предположения у скепти­
ков, -
кю( повел бы себя Бэрд? Думается, смоделировать пове­
дение опытного командира не трудно. Конечно, вернулся бы. Лететь вперед бессмысленно. Идти на обман? И почти полсу­
ток закладывать галсы в виду ориентиров lllпицбергена? Но к чему тогда включать в отчет пустяковое повреждение масляного бака? И зачем воз­
вращаться раньше времени? На­
верное, человек, заранее .вычис­
ляющиЙ. обман, уж позаботился бы, чтоб и ,тут было полное алиби. Возвращение было радостным, триумфальным, с победой. И счастливая эта сумятица дл;t:­
лась, как после удалось устано­
вить, целых двадцать минут. На­
звали два крайних срока-
16.07 -
самый ранний и 16.28 -
саМfЙ поздний. Неверо-
ятная на первый взгляд ситуа­
ция! Но вспомним, ведь ставил­
ся не рекорд скорости. Время тут выступало фактором второсте­
пенным. Комитет в составе Г. Митчела из службы береговой и геодези­
ческой съемки, Г. Аверса -
главного ма тема тика -геодезист\!. этой службы, А. Бумстеда главного картографа Географи­
ческого общества тщательно про­
верил все построения и вычисле­
ния Ричарда Бэрда и подтвердил факт достижения полюса. А теперь обратимся ' к нор­
вежцу', лейтенанту Бальхену. Старт .ДжозефИн Форд. был трудным. Амундсен, наблюдав­
ший мучения американцев, вы­
делил' им в помощь из состава своей экспедиции расторопного и толкового помощника -
и мо­
лодой лейтенант старается. Его советы оказываются наилучши­
ми: и как починить сломанную лыжу" и о времени старта в пол­
ночь, когда подморозит чуть сильнее. Бальхен восторженно встреча­
ет возвращение американцев с полюса. Бэрду все это нравит­
ся, и перед отплытием со lllпиц­
бергена он неожиданно', пригла­
шает Бальхена в Америку. Пря­
мо сейчас. Вез заезда домой. Этим же судном. Будущий адми­
рал рисует лейтенанту захваты­
вающие перспективы. У кого не закружится голова! А Бальхену всего лишь двадцат!. шесть лет! Но вскоре в их отношениях появились как бы первые неяс­
ности... Бэрд, на lllпицбергене веселый, обаятельный, по возвра­
щении в lllтаты становится за­
метно прохладнее. И' первый укол самолюбию молодого лей­
тенанта был нанесен, когда его не пригласили на официальные торжества .• Вы не участник экс­
педиции., -
сухо пояснил Бэрд. (8 общем, национальному ге­
рою Бэрду не мешало бы не­
МНОЖК:J быть добрей. Но -
оче­
редное воинское звание. Слава .•. Люди к нему тянутся, но внут­
ренне он холоден. Это и впослед­
ствии будет отмечено не раз. Как, впрочем, и отметят -
вот, мол, странность! -
не раздумы­
вая бросился в антарктическую воду, когда за борт свалился за' зевавшийся матрос. Человеческие характеры сложны. Трудно их оценить однозначно.) И так, были большие торже­
ства. А Бальхена иммиграцион­
ные власти дa~e не выпустили на берег. Тем не менее спустя год Баль­
хен -
участник трансатлантиче­
ского переле'l'а .АмерикИ. под 53 командованием Бэрда: Беннет перед этим сломал ногу, и Бэрд назначил норвежца первым пи­
лотом. Но при награждении БаJ(ьхен опять обойден. Офици­
альная причина отказа -
не гражданин США. А вот с Флойдом Беннетом у Бальхена складывал ось совсем по-иному. Беннет, хотя и тоже национальный герой, в душе по­
прежнему оставался простым парнем. Да и в звании унтером. А тут смущающийся молоденький лейтенант. Хоро­
ший летчик. Это Флойду нра­
вится. Им чаще приходится бы­
вать вместе, чем видеться с Бэрдом. Шеф занят организа­
ционной стороной рекламных полетов, зондирует в высоких кругах почву насчет экспеди­
ции в Антарктику. Беннет и Бальхен работают вместе. Испытывают и доставля­
ют покупателям самолеты фир­
мы «Фоккер •. И вот в одной из командировок, как явствует из книги Монтегю, ночью в отеле Беннет вдруг сказал Бальхену: •... Ты знаешь, что Бэрд и я ни­
когда не достигали Северного полюса... Мы летали вперед 11 назад в продолжение 14 часов ...• Ошеломляющее при знание. Тем более запись в дневнике Бен нета иная: " ... Мы находи­
лись в полете восемь часов три· дцать минут .. _ Бэрд прошел впе­
ред и крепко пожал мне руку ... Я понял, что мы достигли нако­
нец Северного полюса... Из· за рева моторов нельзя было разго­
варивать ... Мы ничего не сбро­
сили вниз на лед, так как Пири в свое время водрузил здесь флаг.... Чему же верить? Записи Бепнета, сделанной сразу по горячим следам, или реконструированному много лет спустя разговору с человеком, который в те далекие времена, по собственному утверждению, неважно владел английским. И -
главное. Книга Бальхена по отношению к Бэрду в общем-то благожела­
тельна, и в ней упомянутого .признания. нет. Но Монтегю ссылается на первона чальную редакцию рукописи, в которой этот разговор приведен ..• Опять же предположим, что это приэнание есть в черновике книги Бальхена. Но за чем Баль­
хену вдруг понадобилось припо­
минать слова, якобы сказанные давно умершим человеком, мо­
жет быть, его другом? ._.Успех северополярного поле­
та давал предпосылки к расши­
рению высокоширотных иссле­
дований. К тому же еще никто 54 по воздуху не достиг полюса Южного. И Бэрд подбирает лю­
дей. Идеальным первым помощ­
ником он считает Беннета. Познакомились Бэрд и Беннет далеко от Арктики, во Флори­
де, в 1917 году. Простой и сме­
лый парень приглянулся Бэрду. Оба они служили на военной ба­
зе. Через восемь лет Беннет уже был первым пилотом в летном Qтряде Бэрда в Гренландской экспедиции Мак"Миллана. Впол­
не естественно, когда Бэрд гото­
вился к прыжку на полюс, вы­
бор пал на Беннета. Предполо­
жим, шевельнулась к тому же у честолюбивого Бщ>да мысль, что унтер-офицер не сможет ни при каких обстоят.ельствах пре-" тендова ть на' '"знаЧИТIШЬНУЮ до­
лю славы и приоритета. Впрочем, Беннет, как и Бэрд, награжден специальной золотой медалью Географического обще­
ства, высшей американской на­
градой -
Медалью Конгресса за Заслуги и тем самым возве­
ден в ранг национального героя. Видимо, Бэрд любил Бэннета искренне. Наверное, была между этими разными людьми большая дружба, которую стыдятся дове­
рять прессе. А Беннет вот вне­
запно умер... И перед смертью взял с Бальхена слово -
что бы ни случилось, тот непременно должен лететь на Южный полюс вместе с Бэрдом. Более десятка лет совместной работы связывали Бэрда и Бен­
нета. Неспроста флагманский самолет южнополярной экспеДJl­
ции назван именем по кой но го. И портрет его висит в рабочей комнате шефа на антарктиче­
ской станции ,Литтл Америка •. И камень с могилы сброшен над Южным полюсом. И многократ­
ные упоминания в дневниках ... Не представлял ли Бэрд ха­
рактер молодого лейтенанта по­
хожим на характер своего по­
койного друга? Но Бальхен -
другая натура. Ему бы самому руководить, а не подчиняться ... Бэрд назначает Бальхена па­
чальником летного отряда вме­
сто покойного Беннета. Но быть начальником летного отряда еще не зна чит лететь на ЮЖtIЫЙ по­
люс. Право выбора пилота шеф оставил за собой. Скорее всего это будет американец. Событиям часто свойственно развиваться непланируемыми пу­
тями. Незадолго перед броском на Южный полюс, во время од­
ного из полетов в глубь Антарк­
тики для устройства про межу­
точной базы, Бэрд и его амери­
канский экипаж сделали вынуж­
денную посадку. :Кончился бен-
зин: вовремя не заметили течь. Бэрд явно недоволен. Нерасто­
ропность летчиков чуть не при­
вела к потере основного самоле­
та. Мог сорваться полет к Юж­
'ному полюсуl Не вдаваясь в подробности. скажем -
Бальхен опять сумел про явить свои познания и сооб­
разительность. Он прилетел на легком одномоторном самолете, выручил шефа. И тому при­
шлось подавить растущую непри­
язнь к самостоятельному, непод­
властному норвежцу и во имя здравого смысла назначить пер­
вым пилотом для полета на Юж-
'ный полюс именно его. И вышло не совсем складно. Ведь к лаврам Амундсена, по­
корившего Южный полюс 1f8 со­
ба чьих упряжках, добавляются лавры и второго норвежца. На американских крыльях. Как отреагирует американское об­
щественное мнение? А вот как. Самый неприятный сюрприз ожидал Бальхена по возвраще­
нии в Штаты. Его не включили в число награжденных, более то­
го-полиция обвинила его в мелком нарушении иммигра­
ционного закона и предъявила ордер на арест. Разразился скандал. И, что­
бы его замять, Бальхену спешно дают американское гражданство. Впрочем, Бэрд мог бы все это предусмотреть заранее. Да не хо­
тел, что ли? После Антарктики пути Баль: хена и Бэрда расходятся. Нор­
вежец продолжает служить в во­
еij:но-воздушных силах, потом стал одним из крупных кон· сультантов НАТО по Скандина­
вии и Арктике. Бэрд занимается Антарктикой. Так вроде бы закончился не­
гласный спор скандинавов и американцев о первенстве на воздушное открытие Северного полюса. Хотя Амундсен в ' 1926 году и позволил Бэрду ры­
царски себя опередить. (И, по правде говоря, тем самым и вы· звал взрыв скептицизма в скан­
дlfнавской прессе.) »0 поединок характеров не заКОIJЧИЛСЯ: шрамы обиды не исче:щют. Много лет спустя командиру одной из крупных арктических эскадрилий амери­
канских ВВС в Гренландии пол­
ковнику Вальхену после его во­
обще-то вполне обычного полета в глубь Арктики, с залетом на полюс, сержант аэродромной команды скажет: -
Сэр, а вы первый человек, побывавший над двумя полю­
сами. Как так? -
удивится Баль-
хен. Да ребята болтают разное про адмирала ... И всколыхнется старое ... Они не встречались много лет. И вот оба приглашены на тор­
жества по случаю пятидесятиле­
тия первого полета братьев Райт. Казалось, все в прошлом. Ад­
миралу под семьдесят, и полков­
нику за пятьдесят. Они обменя­
лись вежливыми рукопожатия­
ми. Наконец адмирал приглаша­
ет полковника отойти в сторону. Он хочет что-то сказать. Неуже­
ли признание! Будет снята натя­
нутость их отношений. Но адмирал срывается. Гово­
рит грубости. Их ссору слышат журналисты. Опять сенсация. Сцепились герои! Адмирала можно понять. Честолюбивый, властный, он бо­
лезненно переживал то, что сла­
ва его неумолимо уходила в тень. Ну, были еще экспедиции в Ант­
арктику. Даже грандиозные. Но ничего ошеломляющего они не принесли. Расширялась и углублялась cTopqHa научная, спортивное рекордсменство зако­
номерно отступало. И молодые ученые, оказывая номинально уважение стареющему адмиралу, все же начинали считать его не­
ким анахронизмом. И действи­
тельно, эпоха героических зем­
ных перелетов минула. Челове­
чество стояло на пороге косми­
ческой эры. А тут еще прилипчивые обви­
нения -
и над Северным полю-
сом-де не был. И своенравный скептик полковник Бальхен, си ­
дящий там, в Гренландии, на во­
енной базе и, судя по всему, преуспевающий, наверное, сплет­
ничает. Ведь это миф, что скан­
динавы молчаливы. Это была последняя их встре­
ча. Спустя три года, в 1957 го­
ду, адмирал, увенчанный всеми возможными наградами, степе­
нями и званиями, умирает. А через некоторое время Баль­
хен пишет мемуары. И не то чтобы прямо чернит Бэрда, а так, вскользь. Над Антарктикой путался с навигационными опре­
делениями. Значит, и в Арктике был не силен... И Бен нет нави­
гацию не знал... В общем, ду­
майте, как хотите. А Бэрд, между прочим, писал о Бальхене только с уважением. Книга Бальхена оказалась в основном корректной. Все скрыто в подтексте. Рукопись, которую он показал семейству Бэрд ов, в числе которого был и сенатор, брат покойного адмира­
ла, подверглась правке. И лишь после смерти сена тора Монтегю рискнул предать гласности эту первоначальную редакцию книги Бальхена. Кстати, Монтегю приводит так­
же слова Коры Беннет, якобы сказанные Бальх'ену в день по­
хорон ее мужа. Мол, смерть Флойда -
лучший подарок Бэрду. И опять намеком. Снова ни ­
каких прямых указаний. Толкуй­
те как удобнее. А если уж Кора Беннет знала что-то так о е, мы вправе бы ожидать, что, собравшись с мыс­
лями, в книге воспоминаний, которую она издает в 1932 году после см е рти Флойда Беннета, это будет с казано. Но в книге Коры Беннет об этом ни слова. Так был ли раз­
говор по возвращении с Арлинг­
тонского к ладбища? Не « рекон­
струировало ли его Бальхен много лет спустя так же, как и НОЧIlОЙ разговор с самим Бенне­
том в гостинице? И по той же причине? Спр о сить об этом полковника честн о и прямо уже нельзя. Он умер, пер р- жив своего бывшего комаН,'1ира на шестнадцать лет. После д ний из cTpallHoro союза трех. Единственный, кроме двух, имевший наиболее близкое от­
ношение к загадке. Или к ее за­
гадочной т е ни ... * • * Под в е с ти итог всей этой исто­
рии сп ус тя пятьдесят лет после пол е та п о чти н е возможно. .При­
знание. Беннета повисает в пус· тоте. Тайну знали только двое. Их уже нет. И даже если в се­
мейном архиве Бэрдов хранится какое-нибудь предсмертное пИсь· мо адмир а ла, вряд ли родствен­
ники дадут ему ход. Не в инте­
рес а х их и не в интересах на­
ции развенчивать своего героя. Впрочем, мы убедились вместе с читателями -
есть Мllения иные ... КЛИЕНТ у И Л Ь Я М Н О Л А Н, II м ер"канск"" П"СlIтепь Рассказ ~ ак только Винс Томпсон вошел в квартиру, о н . сра зу увидел этu т белый квадратик -
лнсток · бумаги, про ­
сунутый под дверь. « Так. Понятн о, подумал Винс. -
С те х 1I0р как я ВЫII О Л­
нил п ос ледн ее задание, пр о шло около месяца. Правильн о, пора ». Он запер дверь и р азве рнул лис ­
ток. Точно такой же, как 'все пре­
ДЬJДущие: номер телефона и буква R. Винс з апомнил 'н а писанные цифры и щелкнул за ЖИГi1ЛКОЙ -
листок покоробил ся, пот ом поч е р ­
нел и рассыпался пра хом. Отря х­
нув пальцы, TOMIICOII набр а л н о­
м е р. -
Это Вин с, сэр. Получ ил уве­
домление. -
Готовы к работ е? --
голос был холодным н безликим. Давайте задание. -
С е годня вечером. Шосс е Б е лл эйр. Подним етесь н а холм -Ti1M открытое место. П ерв ый подъ ем от города. Слева. Б е лый оштукату­
ренный дом с Гi1р ажом. В ста фу­
тах от дороги. Ждите в гараже. Дв е рь не заперта, войдете свобод ­
но. Клиент приед е т в одиннадцать часов. Будьте на месте в десять сорок пять. -
Ясно. Какой он из · себя? __ о Высокий мужчина. Хорошо сл ожен. Сорок лет или около того. -
П лата как обы чн о? -
За чистую работу больше. Ну т ам посм о трим. -
Что-нибудь еш,е? .. -
Нич е г о. В се. Голос умолк. Томп со н положил трубку и растянулся н а тахт е. Ночная работа. Он ухмыльнулся. Тысяча ._за ноч ь. Вильм а н аве рняка обрадуется платью, которое о н е й н еда вно пообещал. Завтра о ни' вдвоем отметят это дело: п о тан­
цуют, выпьют за усп е х пр ед­
приятия ... Винс закурил, глубоко затянул­
ся. R, конечно, хозяин что надо. Правда, никто его ни ра зу не в и­
дел, никто не з нает -
призрак, и все т ут. А это не очень-т о нравит ­
ся Винсу -
он уже и Мнтч у гово­
рил, чт о н е нр авится: вроде ты ра­
ботаешь на к акое- то при в ид е ни е. Кл о чок бумаги -
телефонный го­
лос .-
несколько указани!, .. -
ра­
бота -
деньги. Т ысяча монет -
и концы в воду. Каз ало сь бы, пре-
Р"сунок Н. ГРИШИНА красно: никаких забот. Но эта таинственность раздражала Винса. Он расспрашивал многих серьез­
ных парней -
всех они знают ... кроме мистера R. Телефонный го­
лос -
и больше ничего. А в об­
щем плевать: за этакий кусок можно, конечно, и обождать с лю­
бопытством. Дело-то ,стоящее с этим мистером R, аккуратный он парень: 'все как по нотам. Винс посмотрел на свои часы: 9.30. До шоссе Белл Эйр он до­
берется за полчаса, да по шоссе езды минут десять, не больше. Значит, можно пропустить пару рюмок. В баре было полно народу. Винс с трудом протолкался к стойке, заказал выпивку и огля­
делся кругом. «Та-а-ак, -
подумал он, -
вот и сегодня вечером я кому-то услу­
жу, и может так случиться, что кому-нибудь из этих ... » Винс не спеша тянул свое ви­
ски. Скольким он услужил по ука­
заниям R? Десятку? Дюжине? Не его это дело. Его дело маленькое: работа -
и деньги. Пусть мис­
тер R ведет .бухгалтерию. Год на­
зад Винс приехал в Лос-Анджелес безработным, и старина Митч при­
строил его сюда: замолвил ,словеч­
ко перед мистером R. Вине снова оглядел переполнен­
ный бар. Трудяги! Бессловесная немая скотинка -
ворочают тя­
жести, чтоб заработать на жизнь, или гнутся весь день в своих вши­
вых конторах. Да он за одну ночь огребает больше, чем эти доходя­
ги за месяц работы. Винс допил свою рюмку, зака­
зал другую ... Выйдя из бара, он почувствовал себя в норме: не пьяным, нет, но немного под кайфом, как раз что­
бы спраВИТЬСjI с делом -
и домой, к полуночи оказаться в своей квартире. у развилки, перед выездом на дорогу Белл Эйр, Томпсон притор­
мозил И остановил свой «мерку­
рий». Вокруг ни души, ни еди­
ной машины. Он пригнулся к при­
борному щитку -
внизу, под щит­
ком, висел инструмент,- отстегнул его -
изящная итальянская вещи­
ца, -
проверил, точно ли работает механизм, и сунул инструмент в карман пиджака. Дурацкое это правило -
насчет инструмента. R требовал, чтобы парни брали инструмент только на работу. Идиотское правило. Дес­
кать, если полиция что-нибудь пронюхает, то без инструмента к парням будет труднее придраться. Томпсон ,считал, ·что это чепуха. Без инструмента он чувствовал себя явно не в форме, даже ·боль­
ше: казался себе полуголым, он всегда носил свой инструмент при себе и не собирался менять своих старых привычек. .. .после богатых загородных коттеджей дорога Белл Эйр стала сильно петлять. Томпсон чув­
ствовал, как машину заносит на поворотах. Он сбавил скорость: времени хватит, а дорога узкая, извилистая и темная -
как раз чтобы врезаться во встречный ав­
томобиль. А это вовсе не входило в его планы. За очередным повороtБМ на'Чал­
ся подъем. Выбравшись наверх, Винс свернул с шоссе, подъехал к тенистой придорожной роще, оста­
новил машину и заглушил мотор. Здесь его «меркурий» никто не за­
метит. Внизу -
Винс видел -
пе­
рсливался огнями растянувшийся' на многие мили Голливуд. Вине вышел из машины и зябко поежился. «Чертовски холодно тут, наверху», -
подумал QH и огляделся кругом. Мистер R, как всегда, выбрал верное место. Никакого жилья по­
близости не было. Только белый оштукатуренный коттедж с гара­
жом и открытое пространство между домом и дорогой. Даже если кто-нибудь вздумает здесь стрелять, выстрел прозвучит как далекий выхлоп перегревше­
гася на крутом подъеме мото­
ра. Да, мистер R -
хозяин что надо. Винс посмотрел на свои часы. Без шестнадцати одиннадцать -
пора шевелиться. Подойдя к гара­
жу, он нажал на дверь. Не запер­
та -
все, как планировал R. Дверь отворилась бесшумно и плавно. Внутри, 'в дальнем углу гаража, было сложено несколько картон­
ных коробок. Винс осторожно при­
крыл дверь и в темноте, ощупью, двинулся к коробкам. Здесь. Он присел на бетонный пол и привалился к стене. Пре­
красное месro. Клиент будет виден как на ладони -
в свете фар своей собственной машин!!!. Секунды складывались в минуты и уходили. Сигаретку бы ... но это было слишком рискованно. Винс заставил себя не думать о куреве. Он вынул из кармана свой изящный инструмент и аккуратно, почти нежно, согнул палец на спуске. Один выстрел -
вот его работа. Когда-то в армии он заслужил медаль за меткую стрельбу, было и такое. А с тех .пор он практиковался очень часто. Очень ... Внезапно Томпсон насторожил­
ся и замер -
.внизу на дороге по­
слышался шум. Машина шла в гору на полной скорости -
мотор ревел, преодолевая подъем. Винс пригнулся вперед и намертво за­
·стыл -
инструмент поднят, готов к работе. Машина съеха.'lа с шоссе на обочину, перевалила кювет и ста­
ла приближаться -
под колесами глухо хрустел песок. Винс изгоtовился и, выжидая, затаИЛСЯ .. Клиент! .. Хлопнула двер­
ца автомобиля, потом -
он слы­
шал -
·раздались шаги. Несколько секунд ... Дверь гаража начала открывать­
ся, Вине глядел сквозь прорезь прицела, готовясь нажать на спуск ... Никого. Только ровно светили две мощ­
ные фары. Винс чувствовал: горло стано­
вится сухим, сердце не бьется,­
стучит, как молот, будто хочет вы­
ломаться сквозь ребра наружу. Никого ... Только белый мертвенный свет, мягкое урчание невыключенного мотора и осторожный шелест ноч­
ного ветерка. И тут Винс вспомнил безликий голос: «Высокий мужчина. Хоро­
шосложен. Сорок лет или около того». Господи, ведь это же его приметы ... Понятно. Болтовня о работе на призрак, расспросы, треп, разгово­
ры сМитчем ... Мистер R не любил рисковать. -
Вот оно как... -
про бор: мотал Винс. -
Ну, это мы еще поглядим. Только бы до­
браться до машины, а там ... Свет! Разделаться со светом -
и ходу ... Два выстрела на мгновение взломали тишину, послышался шо­
рох осыпающихся осколков, и на Винса навалилась черная темень. Он вскочил и, пригибаясь, бросил­
ся к роще, инструмент -
взведен­
ный, готовый к бою -
в правой руке ... И мгновенно ослеп. Пlесть пар лучей скрестились на Винсе, ярко высветили его согну­
тую фигуру ... Если кто-нибудь и слышал не­
сколько выстрелов, наверняка он принял их за выхлопы мотора, пе­
регревшегося на извил:истой гор­
ной дороге. Перевел с английского АНДРЕИ RИСТЯRОВСRИИ 57 Л. Ш А n о Ш н и к о в А. nаур е ат nремии имени Джаваха р nаnа Неру Фото автора доlllАпIIIвыe rOpbl KogaZ!) « В С Е КУРГИ ОЧЕНЬ РАДЫ ... » I:J то здесь профессар? -
Кто здесь профессор?!-
п рокричали . с н аружи, гд е все было сырым и п.ромО'зг ­
л ым, И донасился шум непрер ы в­
н а г а д о ждя. Я сидела в автобусе, ката р ый т а лька что оста навился пасреди неб а льшай плащади горада Мер­
к а ра. Г л янула в акна и увидела ч е л а век пять .мужчин пад зантика­
ми. Их брюки были высака засу ­
чены. -
Кто здесь прафессар? дружна внавь пракричали ани. Г ала са звучали растер я нна и пра­
сительна. П о ск а льку астальн ы е пассажи­
ры в автабусе мал ч али и не абра­
щали внимания на этих п яте ры х, я сказала в дождь: -
Я прафессар. -
Мы правительства Курга, -
др у жна прас-кандиравали пятерО' и брасились к паднажке автобуса, держа з антики наперевес. -
Сю­
да, профессар, мы вас прикраем. В какай - та мамент зо н тики не­
улавима напомнил и мне шп аги. Пят ь баевых шпаг, прик р ываю щих м
ае вступление в Кург. П а там шпаги внавь преврати ­
лись в зантики, галантна и мирна за щитившие меня ат дажд я. В се правительства Курга, казалась, была давольна выпалненнай мис-
сией. . -
Яналагавый чина вник Г ав и н ­
да, -
сказал один из зонтикав. -
Мы в се рады, чтО' вы к нам п р и ­
е ха ли. -
Да, да! В се курги с т ра шна рады, -
пад х ватили ас т альн ы е ч е
т ве р О' . ... Вс е началась гараздо р ань ш е ЭТ О Г О' д а ждливого майскогО' дня. Н е скол ь кО' л е т я занималась и н дий с кими плем е нами и малыми н ара дами. Удалось пабы в а т ь в джунглях Ориссы и Кералы, где а бит а ли австралаидные племена,' раб а тала нескалька меся ц ев в Нилгири среди тада, видела и на ­
блюдала пл е мена Тамилнада и Анд х р а -П радеш. Казалось, ч тО' р а ­
бота близитс я к кон ц у. В о вс я ком случае, эт н ографическа я карт ин а Южной Индии начинала ч е тко вы­
рисовываться -
я не обнаружива­
ла в ней никаких для себя пробе­
лов. И оставалась в этом нев оль­
ном заблуждении до тех пор, пока не была приглашена на дасиру -
празднество в МаЙсуре. Дасира эта не имела отношения к мо ей главной работе, но это была по­
следняя дасира, которая праздно ­
валась с соблюдением всех тради­
ций и церемоний в резиденции бывшего махараджи МаЙсура. Весь город был наполнен пест­
рой и шумной толпой, дворец ма­
ха раджи украшала иллюминация. Всадники в высоких тюрбанах з а ­
стыли у входа. По двору марши­
ровали в красно-зеленой форме пехотинцы и гарцевали уланы «армию> махараджи. Махарадж а в парчовых, шитых золотом одеж-
дах благословлял подданных. И тут мое внимание привлеклн два человека в толпе, совсем не­
похожие на окружающих. Высо ­
кие, широкоплечие, тонкие в та­
лии. Но больше всего меня пора ­
з ила их одежда. Есл · и бы встретила этих людей на Кавказе, не удиви­
лась бы. Но здесь ... На них были черные черкески, перетянуты е в талии широкими красными куша ­
ками. За кушаками у каждого торчали ножи с изогнутой ручкой. Они передвигались с какой-то н е­
городской грацией, гордо припод ­
няв лица, украшенные лихо закру ­
ченными усами. Видимо, ТОЛП,1 тоже чувствовала их незд е ш ­
/юсть и потому удивленно и поч ­
тительно об текала, не толкая и не задева я. Оба «кавказцз» на какое­
то мгновение остановились, тихо переговариваясь между собой. Я воспользовалась этим и подо­
шла. -
Простите, -
начала я. Они удивленно посмотрели на меня, и я увидела, что один­
г о лубог лаз. -
Да, мадам, -
по-английски отозвался он. Второй посторонилсн, деликатно наблюдая за нами. -
Кто вы? -
спросила я. -
Вы, очевидно, имеете в виду, откуда мы родом? -
Да, -
подтвердила я. -
Мы кодагу, -
улыбнулся голубоглазый. -
Нас еще назы­
вают кургами, но это неверно. Просто английское искажеиие. « .. ,Курги, -
вспомнила я, -
ка­
жется, это где'-то ,на юге Майсу­
ра». Больше я ничего о них не знала. Эта заинтересованность располо­
жила ко мне кургов, и мы разго­
ворились. Они рассказывали о сво­
ей стране охотно, с той нескры-
вае:ю й гордостью, которая прису­
ща обычно мал ому, но сплоченно­
му народу. Через некоторое время я поняла,. что в Кург -
так на­
зывалась и их маленькая горная страна -
поехать просто необхо­
димо. -
Но откуда у вас такая одеж­
да и голубые глаза? Вы ведь, судя по вашему языку, дравиды? -. удивленно спросила я. Они рассмеялись и пожали пле­
чами. -
Мы дравиды, но особые, -
сказал голубоглазый. -
А вот от­
куда такая одежда и такие 'гла­
за, мы сами толком не знаем. -
Но это очень серьезный воп­
р ос, -
подхватил второй. -
Надо было бы ученым этим заняться. Все курги хотят знать, кто они и . каково их происхождение. Итак, я села в рейсовый авто­
бус, направлявшийся из Бенгалуру в Мерка ру, столицу Курга. На автобусной станции я узнала, что в Курге уже начались дожди. В жарком, наполненном солнцем Бенгалуру в это было трудно по­
ве рить ... Путешествие в Мерка ру заняло почти весь день. Сначала автобус пересек ра'внину между Бенгалу­
ру и Майсуром_ На смену ей при­
шли холмы, скудно покрытые рас­
тительностью. Когда автобус по­
вернул на юго-за,пад, местность заметно повысилась, и к середине дня дорога петляла между леси­
стыми горами. Лес вплотную под­
ходил к дороге с обеих сторон, он был густым и каким-то первоздан­
ным. Совсем низко, почти цепляясь за верхушки деревьев, ползли тем­
ные, набухшие облака. Стал на­
крапывать унылый осенний дож­
дик. Почва 'в лесу была сырой и размытой, видно, дождь здесь шел н е первый день. -
Опять дождь, -
сказал кто­
то рядом. -
Как только въезжа­
е шь в Кург, так дождь. Место, проклятое богом. Лес чем-то неуловимым напоми­
нал леса нашей средней полосы, а холодный дождь усиливал сход­
ство, хотя знакомых деревьев не было и в помине. Время от вре­
мени лес рассекался кофейными плантаЩ-IЯМИ и клочками рисовых полей. Р едко-редко среди лесного царства возникали домики с побе­
ленными стенами и черепичными крышами. Люди появлялись толь­
ко на автобусных станциях. Вид­
но, Кург был заселен не густо. На очередном повороте показалась надпись «Меркара». Но дорога по­
прежнему шла через лес, то опус­
каясь, то поднимаясь, как и поло­
жено горной дороге. Из леса на дорогу ЩlПолзал туман. И от этого тумана и дождя печальные сумер­
ки казались вовсе осенними. 59 В этих сумерках одна за другой выплыли черепичные крыши домов. А впереди, на туманной горе, как призрак, возникли стены крепости. Крепость странно и нереально ме­
няла свои очертания. Улицы лес­
ного города были чистыми и пус­
тынными. Автобус остановился, и кондуктор сказал: -
Меркара. ... На следующий день я показа­
лась '8 кабинете главы правитель­
ства Курга. Он назывался комис­
саром и носил имя мистера На­
расимхамурти. Дождь уныло и монотонно сту­
чал в окна кабинета. -
Вам надо встретиться с на­
шими историками, посмотреть все наши церемонии, поработать в ар! хиве, посидеть в нашей библиоте­
ке, -
говорил комиссар. Я обреченно кивала головой и даже не заметила, как в кабинете комиссара оказался еще один кург, затем второй... Потом их оказалось очень много. Каждый из них наперебой советовал, что мне нужно сделать и с кем встретить­
ся, чтобы разрешить проблему происхождения кургов как можно скорее. -
Все курги в этом очень заин­
тересованы, -
подвел итог мистер Нарасимхамурти. -
Мы надеемся, что вы нас не подведете. Недели вам для этого достаточно. Мы объявим потом всем кургам, отку­
да они произошли, и устроим по этому поводу торжество. А теперь пойдемте смотреть наш музей. Курги с готовностью· устреми­
лись за своим комиссаром. Я по­
следовала за ними. Музей помещался тут же в кре­
пости, и курги справедливо им гордились. Организовал музей сам комиссар, как говорится, на обше­
ственных началах. Года два тому назад мистер Нарасимхамурти ра­
зослалвсем знатным кургам пись­
ма, в которых просил жертвовать в пользу музея старинные релик­
вии, «которые не жалко». Релик­
вий, «которых не жалко», оказа­
лось немного. Они были любовно выставлены в нескольких неболь­
ших комнатах. В витринах с над­
писью «Оружие кургов» лежали старинный мушкет, сабля, шир'О­
кий кинжал и пистолет. В застек­
ленном uiкафу висела женская и мужская праздничная одежда. Со стен смотрели репродукции портретов кургских раджей. Фото­
копии архивных документов XVIII и XIX веков в 'СТ,рого хро.нологн­
ческом порядке были разложены в последней комнате музея. -
Видите, собрано немного, -
сказал комиссар. --
Но это только начало. -
Да, да, -
подтвердили сто-
60 явшие вокруг курги, -
это только начало'. -
Наша история необычна и бо­
гата. Вы правильно сделали, что решили заняться кургами, -
На­
расимхамурти протянул мне руку на прощание. Потом я не однажды убежда­
лась в справеДJIИВОСТИ последних слов комиссара. В конце недели я предстала. пе­
ред комиссаром с низко опущен­
ной головоЙ. --
Ну как? -
спросил мистер Нарасимхамурти. -
Откуда мы? -
Не знаю, -
честно ответи­
ла я. ~ Как так -
«не знаю»!­
возмутился комиссар. -
'Мы сде.­
лали все, чтdmfВБf-УЗюiли, я даже сам вам показал музей. -
Я очень сожалею ... -
нача­
ла я. . -
Не надо, -
в голосе комис­
сара ПОЯВ\fЛИСЬ трагические .нот­
ки. -
Все этим заканчивают. И на этот раз кургам не повезло. Мы зря радовались. Я вылаa под дождь и напра­
вилась вниз по узкой улочке. С этого дня правительство Курга утратило ко мне всякий интерес, зато я получила возможность спо­
койно работать. Но каждый раз, оказавшись около мерка рекой кре­
пости, я малодушно озиралась, бо­
ясь встретиться с обвиняющим и насмешливым вз'глядом комиссара Нарасимхамурти. ГУСТЫЕ ЛЕСА НА КРУТЫХ СКЛОНАХ Кург ... Низкие хреБТQI, покрытые густым лесом. Леса и горы тянут­
ся от горизонта до горизонта на много миль вокруг. Их рассекают узкие долины, занятые обработан­
ными полями. Лесистые горы Кур­
га -
это отроги Западных Гат. Две их вершины -
Брахмагири на юге и Пушпагири на севере ~ поднимаются над этой горной страной. Вершины невысокие -
не более полутора километров над уровнем моря. За Западными Га· тами, за перевалом Периямбад, начинается керальский Малабар. Узкая майсурская долина отделяет Кург на юге от Голубых гор -
Нилгири. С зап"да на восток, деля Кург почти пополам, течет одна из крупных рек Южной Индии -
Кавери. Полноводная и спокойная в долинах, она превращается в бурный и норовистый поток в го­
рах. Лесистые горы и уютные до­
лины мало напоминают тропиче­
ский пейзаж. В них есть что-то неуло13ИМО похожее наланлшафт европейской умереННQИ полосы. Англичане первые заметили это и назвали Кург «Индийской Шот­
ландией». Кург занимает небольшую. тер­
риторию. Насе.1ение его. довольно пестрое, но основу составляет на­
родность курги. Их численность немногим превышает 80 тысяч че­
ловек. Курги называют себя 'Кодава или кодагу, а свою страну Кодагу и язык тоже кодагу. Слова «Кург» и «курги» -
неправильные англии­
ские словообразования от выше­
приведенных. Но эти слова так прочно вошли в литературу, что я не решилась изменить их на ори­
гинальные. ПеревоДов и интерпре­
таций слова «кодагу» несколько. «Расположенная на западе», «Страна миллиона гор», «Страна густых лесов на крутых склонах». Судить о том, какой из этих пере­
водов правильный, трудно. Курги по своему типу резко отли­
чаются от известных нам. южноин­
дийских народов, и особенно от коренной древнейшей 'их части, так называемых австралоиДов. Кур­
ги -
европеоиды. Черты их лиц довольно правильны -
прямые носы, часто с горбинкой, узкие губы, неширокне скулы, прямой разрез глаз, прямые волосы, свет­
лая кожа, высокий рост. Согласно традиции страны курги считают себя хозяевами гор, но в течение поколений проводили время в сра­
жениях и набегах. Они считались самым воинственным народом Южной Иидии и смотрели свысока на любой физический труд, кр/)ме сельскохозяйственного. Война бы­
ла их профессиональным занятием;, так же как и земледелие. Сложив­
шись довольно поздно в народ­
НОСТЬ,курги, еС'Гественно, не впи­
сались в традиционную систему древних индийских каст. Но это их не огорчило. Собственная воин­
ственность дала им возможность прнчислить себя к кшатриям-вои­
нам, хотя необходимые ,ритуальные атрибуты этой касты у кургов от­
сутствуют. В глухих уголках Кур­
га еще можно увидеть на людях старинную одежду: узкие, в об, тяжку, брюки, ДJjИННУЮ рубаху с узким стоячим воротником, напо.­
минающую кавказский бешмет. (Именно кавказские сравнения дают возможность наглядно пред­
ставить кургскую одежду.) Поверх брюк и: «бешмета» надевалась чер­
ная «купья», очень похожая на черкеску. Правда, на купье нет газырей, рукава ее короче и дохо­
дят до локтей. Мужчины повязы-
• вают голову вастхрой -
крас, ным платком, спуская длинный ко­
нец на спину. Увидев в первый раз такой головной убор, я вспомнила черные платки абхазцев. Старинная одежда, много веко-
вые традиции и обычаи -
все это сохранил ось в Курге и в наши дни. Английский лейтенант П. Коннор писал, в 1817 го.ду: «Хотя нет исторических свидетельств для установления 'их происхождения, нет сомнения, что кодава -
одна из древнейших рас. Их страна представляет лесной район, кото­
рый не имеет внешних контактов и никогда ничем не привлекал глаз завоевателей. И даже если бы кто­
либо прельстился этой горной страной, то неблагоприятные кли­
матические условия и сильные дожди сделали бы завоевание этой страны совершенно невоз­
можным». Долгая изоляцня и труднодос­
тупность Курга для завоевателей уберегли малый народ от исчезно­
вения и ассимиляции. Еще до провозглашения незави­
симости Индии в Курге появились первые местные плантаторы. Их хозяйства поначалу были мелкими, и им трудно было тягатЬСя с анг­
личанами. Когда страна стала не­
зависимой, 'более крупные участки стали переходить в руки предпри­
имчивых кургов. Начался интен­
сивный процесс формирования буржуазии. Протекая в очень спе­
цифических условиях горной стра­
ны, этот процесс усложнил ее по­
литическую жизнь и способствовал возник'новению новых представле­
ний. Поэтому кургу-мужчине те­
перь прилично быть адвокатом, офицером, врачом, но недопусти­
мо -
шофером, рабочим, батра­
ком. Старый Кург медленно ухо­
'дил в прошлое, смешивался с но­
вым Кургом, создавая сочетания, порой весьма причудливые ... БИ I(ЕА МАНДАННА НЕУДАЧНИI( Разрешите представиться, сказал он. -
Би Кей Манданна. И лихо щелкнул каблуками, как будто на нем были офицерские са­
поги со шпорами, а не стоптанные ботинки. И это английское «Би Кей» тоже не вязалось со '~тарой выцветшей купьей, которая Вllсела на его худой долговязой фигуре, как на вешалке. Сзадн непочти­
тельно кто-то хихикнул и издева­
тельски 'повторил: «Би Кей!» Ман­
дан на резко обернулся и сделал выпад в сторону насмешника, как будто 'у него в руках был не по­
трепанный зонтик, а сабля. -
Извольте замолкнуть, громко и торжественно сказал он. Так я познакомилась с Би Кей Манданной 'на свадьбе в Меркаре. Пожалуй, из, всех собравшихся он был самой величественной фигу-
рой. Манданна гордо нес свое то­
щее тело сквозь толпу родственни­
ков, с кем-то снисходительно рас­
кланивался, кому-то посылал вели­
кодушные полуулыбки. Но было во всем этом какое-то странное несоответствие: приветствовал и улыбался только Манданна. ас­
тальные этого или не делали, или что-то бурчали в ответ. Манданна был похож 'на актера, разыг-рав­
шего сцену с воображаемыми со­
беседниками. -
Кто такой Би Кей Мандан­
на? -
спросила я плантатора ми­
стера Понаппу. -
Би Кей Манданна? -
искрен­
не удивился он. -
Чем он вас мог заинтересовать? Би Кей Ман­
данна -
неудачник. ~т~нщИ'Й человек, -
и пренебрежительно махнул рукой. ... Свадьба кончилась поздно ве­
чером. Начался дождь, и его шум смешался с урчанием автомобнлей, в которых уезжали гости, и род­
ственникн. Дождь лил прямыми сильными струями, ,было темно, и только там, где стоял уличный фонарь, смутно и расплывчато све­
тилось желтое пятно. И в тусклом свете этого пятна я увидела оди­
нокую фигуру человека. Что-то было знакомое в этой фигуре. Я подошла поближе и увидела Би Кей Манданну. ан пС\терял молод-
,цеватую уверенность, плечи его обвисли, а спина зябко согнута. -
Мистер Манданна! -
оклик­
нула я его. Старик резко повернулся, уви­
дел меня, и с ним произошло чу­
десное превращение. Плечи рас­
прямились, спина приобрела юно­
шескую стройность, а на лице по­
явилась улыбка. Актер вновь во­
шел в свою роль. -
Мадам! -
воскликнул он. -
Я ждал вас. Я вас провожу. Жен­
щине нельзя одной ходить ночью. Это понимает каждый uастоящий му~чина! Но нете! -
и он ткнул своим зонтиком в сторону до­
роги, по которой уехали автомо­
били. Мы зашлепали по лужам. Би Кей Манданна, прижимая острый, с заплатой, .локоть к намокшему боку, держал в другой руке надо мной дырявый зонт. ... Дом предков Манданны был расположен в двадцати милях от Меркары и принадлежал вполне зажиточному роду -
окке. В дни его юности все члены рода жили в этом доме, и никто, казалось, не помышлял об отъезде. Окка была большая и сильная, в сверстниках у Манданны недостатка не было. Пожалуй, он ничем особенным не отличался от них. Только был добрее других, а обостренное чув­
ство справедливости нередко ста-
вило его в затруднительное поло­
жение. -
апять Манданна подрался,­
говорила бабушка. -
Все хочет, чтобы было справедливо. Вот и ходит весь в синяках. Но бабушка почему-то выделяла Манданну среди остальных и жа­
лела его ,больше других своих вну­
ков. Ему она рассказывала семей­
ные предания, называла имена павших героев. ат нее Манданна услышал удивительные истории о настоящей дружбе и подлых' пре­
дательствах. По ночам Манданне снились эти герои -
высокие, кра­
сивые и сильные. Ему хотелось на них похОдить. Но сам Манданна был щ~!,-расив, долговяз и нескла­
ден. Его фигура 'Вызывала на­
смешки сверстников. И бабушка утешала Манданну: -
Вот вырастешь, станешь кра­
сивым и сильным. Никто не посме­
ет над тобой смеяться. Манданна вырос, но ни красн­
вым, ни сильным не стал. Ни тем более ловким. На зеленой лужайке за деревней каждый праздник происходили спортивные соревнования мужчин и юношей. Манданна самцм ори­
гинальным iJбразом ознаменовал свое появление на традиционной спортивной площадке. Когда все бежали, он не заметил в траве ве­
ревки, к которой была привязана коза. Зацепившись ногой, он не­
сколько шагов протащил за собой отчаянно блеявшую козу. В тот момент, когда Манданна, взмахнув длинными руками, уже терял рав­
новесие, рассвирепевшая коза на­
стигла его и прямым ударом пони­
же СШjНЫ свалила в траву. астальные бежать уже не могли. ани ослабли ОТ' смеха. Манданна' же поднялся, с достоинством огля­
дел 'смеющихся и гордо покинул лужайку, Это рассмешило осталь­
ных еще больше. И их смех стоял в его ушах всю дорогу до дома предков. В этом доме Манданне по-преж­
нему снились герои, и он мечтал сделать что-нибудь такое, что за­
ставит говорить о нем с почтением и уважением. Случай не замедлил представиться. Во время праздника «кейл подду» отец ~азал ему, что он может впервые УЧl'ствовать со всеми в охоте. И он оЕ!язательно убьет оленя. Тогда все зr.;/}удут об этой злосчастной козе. Но разве мог Манданна предположить, что судьба сделает во время охоты та­
кОй предательский виток. а козе действительно забыли. Но зато о корове пОмнили долго -
Мандан, на подстрелил ее вместо оленя. Корова мирно паслась в лесу. Но Манданне так хотелось убить оле· ня, что коровьн рога он принял за 61 --."" оленьи. Может быть, ему помеша­
ла излишняя мечтательность. Он выстрелил... Охоту пришлось пре­
кратить. Во-пер,вых, мешал все тот же смех, а во-вторых, надо было решать, что делать с коровой и МанданноЙ. ~ Неудачник! ~ сердито бро­
сил ему отец там же в лесу. С тех пор это слово прочно при­
клеилось к его имени. А дальше было еще хуже. Манданну не' по­
слали в колледж. Всех братьев послали, а его нет. ~ Тратить деньги на неудачни­
ка ~ пустое занятие, ~ сказали на семейном совете. -
Пусть ос­
тается дома и помогает на поле. Если у него есть голова, пробьется и со школьным образованием. Так Манданна остался в доме предков. Братья приезжали на ка­
никулы, рассказывали о далеких городах Бенгалуру и Мадрасе. Что-то в этих рассказах не нрави­
лось Манданне, но он не мог по­
нять ~ что. Братья покровитель­
ственно хлопали его по плечу, и что-то сомнительное и недосказан­
ное было в их репликах по его адресу и адресу других людей, ко­
торых он знал. Манданна работал на поле вме­
сте с батраками, которых наним~ ли на сезон. И хотя он был для них хозяином, батраки не очень-то слушались его. Прозвище «неудач­
ник» было известно и им. И поэто­
му его распоряжения нередко про­
пускались мимо ушей. 'Манданна больше других заботился о батра­
ках, но тем чего-то не хватало в этой заботе. Возможно, не хватало окрика. Так бывает. Девушку, которую любил Ман­
данна, выдали за другого. За его двоюродного брата. Манданна так и остался наедине со своей нераз­
деленной любовью. Когда делили ~ельную соб-
ственность умершего отца, между братьями разгорелась битва. Братьев было трое, Манданна ~ четвертый. На каждого из них пришлось не более двадцати акров земли. Это немного, но прожить можно. У братьев к тому времени были уже свои дома. Им повезло в жизни. Но земля была нужна и им. Каждый из них считал, что двадцати акров ему недостаточно. СначаJ!а они пытались решить этот вопрос между собой. Но, кроме ссор и вспышек uзлобления, это ни­
чего не принесло. Тогда они приду­
мали другое. Целую неделю они жили в доме, но никто не смеялся над МанданноЙ. Более того, братья начали ставить его в при­
мер своим подрастающим сы­
новьям. -
Смотрите, -
говорили ОНИ,­
как благороден ваш дядя. Как он 62 умеет себя держать, хоть и не учился в английском колледже. Вот при мер истинного и беско­
рыстного кургского рыцаря. Манданна растроганно улыбался племянникам и смущенно подкру" чивал черные усы. Походка его стала еще тверже, а осанка горде­
ливей. «Чертов индюк, -
ворчали про себя братья. -
На что только не пойдешь для дела, ей-богу». Но МaIщанна ничего не замечал. Наступил звездный час его торже­
ства. Наконец братья его призна­
ли. Они восстановили его веру в этот странный мир сегодняшней действительности. Затем неделя прошла, и действительность обрела свой реал~~~~}~I..СЛ. ~ Манданна, -
сказал ему старший брат, -
зачем тебе зем­
ля? ~ Как -
зачем? -
переспросил Манданна. -
У каждого курга долж,на быть своя земля. -
у каждого -
это верно, -
подтвердил брат. -
Но тебе-то она зачем? Ты же мужчииа, воин, рыцарь. Не то, что мы. Обросли семьями, обзавелись детьми. Всех надо кормить. Его долго уговаривали отказать­
ся от участка. Манданной владели противоречивые чувства. Он знал, что участок даст ему иезависи­
мость, как дал многим другим. Но в то же ,время он целую неделю был гордостью дома. Теперь ему предоставили выбор ~ остаться гордостью или утратить это зва­
ние ... «Во имя чего утратить? -
раз­
мышлял он. -
Из-за паршивого участка? На котором я провозился так долго, не имея возможности проявить свои истинные качества?» Он подписал отказ от участка, не подозревая о том, что стал отныне в глазах этих людей позором свое­
го дома и его посмешищем. В тот вечер, довольный своим выбором, он палил из ружья, утверждая перед всем миром великодушие своего духа и рыцарствеI;jное бес­
корыстие. Но праздник духа Манданны кончился очень скоро. Поле пред­
ков не могло прокормить всех оставшихся в доме. Все чаще за его спиной звучало слово «неудач­
ник». Потом ему просто предло­
жили подыскать себе занятие. «Гордость семьи» была выдворена из дома и помещена в контору знатного курга-адвоката в Мерка­
ре в качестве клерка. Просматривая дела в серых пап­
ках, Манданна натолкнулся на странное и сомнительное дело. Оно было несправедливым от начала до конца. В нем шла речь о вдове, у которой родственники отсудили последний клочок земли. Адвокат защищал родственников и помог им выиграть дело. Манданна не понимал, как это можно было сде­
лать. -
Сэр, -
сказал он адвока­
ту, -
это дело надо пересмотреть. -
Какое дело? -
не понял тот. -
О вдове И ее родствен.ни-. ках, -
и протянул адвокату серую папку. Тот спокойно взял папку и стал ее листать. Но, по мере того как до него доходил смысл слов Манс данны, лысина адвоката стала краснеть, а глаза зло СУЗИЛИСЬ. Наконец он швырнул папку на стол и поднял глаза на Манданну. -
Ты что, с ума сошел? -
про­
шипел адвокат. -
Дело, которое я выиграл, пересматривать? -
Конечно, -
твердо ответил Манданна. -
Оно несправедливое. Вдова должна получить свою землю. -
Вон! -
закричал адвокат. -
Кто ты такой, чтобы мне указы­
вать? Я держу тебя из уважеНИ51 к твоему дяде! А ты ... ~ голос ад­
воката сорвался. -
Вы мне за это ответите,­
Манданна стал угрожающе надви­
гаться на адвоката. Тот, про явив неожиданную рез­
вость, быстро обежал стол и вы­
скочил. Из коридора донесся его крик: -
Этого идиота больше в кон­
тору не пускать! Чтобы духу его здесь не былоl Так кончилась юридическая карьера Манданны. '. Но наступил день, -когда ему вновь дали шанс стать «гордостью дома» . ... Братья приехали поздно ве­
чером на «джипе» ~ теперь у старшего -была машина. Манданна приготовился слушать наставле­
ния. Но ничего подобного не про.­
изошло. Утром состоялся важ'ный раз­
говор. -
Манданна, -
-сказали ему, -
ты помнишь наших врагов? Манданна помнил и врагов и друзей. Только он сразу не мог ПОНЯJЬ, к чеlll:У клонят братья. ПО­
том все разъяснилось. Лет пять­
десят тому назад членом враж­
дующей окки был убит родствен­
ник Манданны. Братья 'настаивали на кровной мести. -
Но ведь это было давно, -
пытался В9зражать Манданна,­
теперь никто никого не убивает. Полиция строго следит за этим. -
Ты что, испугался? -
усмех-' нулся -старший -брат. Манданна обиделся и хотел уйти, но братья удержали его. Они уже наметили жер.тву. Это 'был Чиннаппа, мелкий плантатор_ Старший брат претендовал на часть его земель и затевал про­
тив него судебное дело. Неожи­
данная смерть ответчика облегчн­
ла бы многое ... Манданна не ожидал такого по­
ворота и молча смотрел на братьев. -
Хочешь отказаться? -
не вы­
терпел старший. Манданне не хотелось убивать человека, которого он вообще не знал. И он не понимал, почему акт мести поручается ему. -
А кому же еще? -
удиви­
лись братья. -
У нас семьи, дети. ~~I/,O ли что может случиtЬся. J('hJ о них позаботится? А ты че­
Ji!J~ свободный, бескорыстный. Ты рыцарь нашего дома, его гордость. И боевой конь снова забил ко­
пытом у порога дома предков. Манданна не стал прlJ:tаться в лесу, ПОд'стерегая жертву, как это делали другие, пытаясь свести сче· ты с давними врагами. Он взял ружье и отправился к Чиннаппе. Так поступали настоящие мужчи­
ны и благородные воины Курга -
они встр~чали врага ЛhЦОII к лицу. Чиниаппа стоял во дворе в окружении своры собак. Надви' t,аl1tя охотничий сезон, и Чиннап­
па Делал смотр 'своему «войску». -
Эй, Чиниаппа! -
крикнул Манданна. -
Я пришел тебя убить. Грузный, одетый в охотничьи бриджи Чиннаппа повернулся на голос и уставился на Манданну. -
Чего? -
переспросил он. Манданна повторил. -
ТЫ YJTO, больной? -
закри­
чал ЧИНЩlппа, увидев в руа:ах Манданаы ружье. -
Среди бела дня? Да кто ты такой? -
МВ/Jданна, -
и назвал имя своей Q~Ji.Ij. ЧинJlI/J1nа расхохотался. -
А, 'tto ты, неудачник! Долго ты над этим думал? Но Манданна не отвеТИЛ и вски­
нул ружье. -
Ату его! скомандовал Чиннаппа собакам. Те хрипящим клубком бросилисъ под ноги Манданне. Манданна ус­
пел выстрелить, но только в воз­
дух. Собаки свалили его с ног. Он отбивался от них, стараясь црикрыть лицо. Потом на него на­
валились слуги Чиннаппы. Иску­
санного и избитого, в изорванной купье, Манданну выбросили за во­
рота, а вслед швырнули ружье. Ружье попало в стоявшее рядом дерево, и его старинный приклад разлетелся в щепы. Остался толь­
ко ствол с искореженным эатво­
ром. О том, что было потом, луч­
ше не вспоминать. Манданну вы-
зывали несколько раз в полицию и там допрашивали. Братьев тоже вызывали. Но они сказа,ли, что не имеют отношения к ИДИQТСкИМ по­
ступкам MaHдaHH~. Братья были уважаемыми землевладельцами, им поверили. Манданну отпустили, но завели 'на него дело. С тех пор прошло немало лет. Эти годы ничего не изменили ни в судьбе Манданны, ни в его ха­
рактере. Братья разбогатели, обза­
велись автомобилями, их дети учатся в лучших колледжах. Окка в цел~м, считается зажиточной. И ТЩIIiКО Манданна-неудачник кормиfся с маленького клочка «поля предков». KO'l-~чно, его при­
глашаюt на семейные торжества и праздники. Традицию Н~.RXш~ть . нельзя. Но традиция н",ащищ,ает его от насмешек инеуважения. «Манданна-неуд~'1НИК», -
повто­
ряют даже дети.":Но Манданна -
живое олицетворение ушедшего Курга -
гордо несет свою посе­
девшую голову в зас,,~~~!IOЙ ва­
стхре над толпой д.Ii~., план-· таторов, адвокатов, ottt •• Ublx пол­
I{овников. Последний IJi#uapb ста­
/101:'0 Курга ... ВОПРОС ОСТАЕТСЯ ОТКРЫТЫМ Би Кей Манданна -
чеЛ9век уходящего Курга. Мне были очень важны встречи с прошлым, столь -стремительно уходящим. Я ездила по Кургу, ежедневно сталкивалась с его людьми, слушала их расска­
зы. Мне нужно 'было наблюдать их церемонии, познакомиться с ре­
лигией, .осмотреть их памятные камни и стелы с наДПИСIJМИ. Во­
прос: «Курги -
кто OHU'~ -
не давал мне покоя. Но должна сразу вас разочаровать: я не смогу отве­
тить на ~TOT вопрос. Многие до менястарались это сделать, но у них· тоже ничего не получалось. Первое знакомство с кургами, даже поверхностное, приводит к мысли О том, что они резко отли­
чаются от дравидийского "аселе­
ния Южной Индии. Отличаются внешне, отличаются обычаями, от­
личаются характером. И все это делает их своеобразной и уникаль­
ной группой на дравидийском юге. у МIЩГИХ дравидийских крупных народов -
таких, /(ак тамилы и телугу, малаяли и каннара, -
су­
ществует значительная примесь австралоидной крови, крови древ­
нейшего населения Индии. Эта кровь внесла определенные черты и в облик 'индийских дравидов. Толстые губы, широкие носы, вьющиеся волосы, темная кожа -
довольно частое явление среди индийских южан. У кургов такой примеси почти нет. Они продол­
жают сохранять чистоту своего древнего антропологического типа. А Тlm этот европеоидный. Свет­
логлазого курга от современного европейца отличает иногда только легкая смугловатость кожи. Кур­
ги -
брахицефалы, то есть они короткоголовы. Это их В какой-то мере отличает от длинноголового средиземноморского потока, кото­
рый прослеживается среди населе­
ния Южной Индии с древнейших времен. Одежда, военные традиции кур­
гов выделяют их среди земледель­
ческих народов Южной Индии. Ряд их 'церемоний не имеет ана­
логий у остального южноиндиА~,ш­
го населения. Это наводи': на мысль о том, что курги 'не являют· ся аборигенами здешних мест. Они пришлые. Естественно, что в связи с этим утверждением сразу возни­
кают ~опросы: откуда они пришли и когда? Научно и определенно на этот вопрос можно ответить, толь­
ко исследуя большую и пока не решенную проблему происхожде­
ния дравидоввообще. Ибо курги, несмотря на свои отличия, являют­
ся неотъемлемой частью ДI,>авидий­
ского населения, вернее народов, ГОВОР,ll;щих на дравидийских язы­
ках. ИХ отличия от остальных, ко­
торЫе, возможно, возникли в ре­
зультате долгой изоляции Курга, лишний раз подчеркивают слож­
ность процесса формирования дра­
видоязычного населения, прихотли­
вость путей передвижения народов в Древней Индии. Кург, как и вся Южная Ин­
дия, -
дравидоязычен. Язык кода­
гу, на котором говорят курги, то­
же относится к семье дравидий­
ских языков. В основном этот язык, который связывает кургов с остальными дравидами, JI дает нам определенную возможность рас­
сматривать -вопрос их происхожде­
ния, очевидно, неотделимый от об­
щих исторических проблем драви­
доязычного населения. Правда, в их языке есть свой специфиче­
ский словарный запас, который от­
личает его от других наречий. Но он еще не изучен, и его характер остается для нас неясным. Малоизучеиность конкретной проблемы происхождения кургов, крайняя бедность источников за­
ставляют меня сделать первый робкий шаг: изложить и расска­
зать только то, что я увидела в стране кургов. Ибо только кон­
кретное первоначальное изучение отдельной проблемы дает нам возможность в будущем правиль­
но связать частное с общим. В будущем и будет проведена такая работа. А сейчас время для нее не пришло ... 63 -=з огда у таиландца на . душе скверно, он, етаРll­
ясь не ВП'асть в уныние, говорит: «Май пен рай!>} «Обойдется!>} И, чтобы от()­
рватЬ( ~ я 01' не.приятных МЫС J JСЙ, идет поразвлечьея. Возможности ту т са,мыс раз ­
IIообра з н.ые: и борьба воздуш ­
ных змеев, и таЙСJ{Ий. бонс, где узаконены удары ногой. Но бит · · вы змеев бывают т олько в онр()" деленный сезон, а за билет на бокс надо платить. Т о ли дело другие забавы, которыс устрап ­
ваю т прямо на ули ц е! Стой С1ЮЛЬКО хочешь, болей, скольно душе у г одио, а есть в 1шрманр JПIШНИЙ бат -
можешь зюшю ­
чить пари и дажс выиграть! Особе н но разгорюотея страсти и взлетают став/,и на Пt;ТУШИ' ных боях. Понлтно, что БОЙЦОlJые каче· ства присущи далено не всЯl,О­
ыу петуху, а толыш «оу»; тап на з ывают ЖИЛИ{',тых птиц, с гу­
с тым оперени.ем и О'fСНЬ твор ­
дыми J lтпорами. ТР С НИРОВlШ о у начинаетоя в ВОСElМИМОСЛЧНОМ во з расте. Длл этого иопо.тrЬ:1У!ОТ епаррннг - петухов, и в БИТН<1Х С ними зана.тrllетr,j{ бое,вой ха­
рантер. Иногда жо в роли парт ­
нера вы ступ ает сам xoaНlfH, укрыв руну т олстой !{ОI!ШНОЙ п()рqатноЙ. Развияают у потуха и ВЫRОСJIИВОСТЬ: дЛЯ этого бед ­
ннгу держат привнзаняым па СОJlIIцеПЕ'не до потери сознаю!»: бунвально до того момента, на1{ петух упадет в обморон И ;задерет ла П 1\И в верх. Его обли­
вают водой, дают н е llШОЖJЮ от ­
лежать ся в тени .~ -
и снопа ![IJН ­
вяз ы паю'!' на СО J lНце. Учеба эта тяж еJ J ая, муqитош,­
паlI, а всего-то утешения у 601(-
ного петуха, что I\ОРМЯТ ХОРОIIЮ. Дают ему рубленую СIШНJfПу, с сахарным п еск ом, не'lищ е­
ный. ри с. Самые JF;a р]\н е бо!! _.-
«В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ ПОВЕЗЕТ ... » ногда съезжаютоя J J юбители со всей страны,- наЧинают с я н январе, после жатвы. Но обыч­
ные состнзаН1ИЯ продолжаются ве с ь год ... Петушиные бои не з нают СНН­
СХО)J~депин. Погибающи i! пету х задирает голову, JlOf\aablBaOT бе­
лую изнаю,у перьев, тщетно IlрОСЯ поща д ы. Отсюда, J(стати, тайское выражение (<понаааТl, ne-
лые перью} - струсить в бuю. Выигры ши тут 6ынают огром ­
ные, 'а сам н етух высоких бо­
евых начеств стоит не-сно лыю сот дош raров. Страсти рааго -
64 рают,сл, букме!{еры сбиваются с ног, ГРОМ4е всех, l\OHe'lHO, неРЕ'lIШВЮОТ зе ВaJШ, J;OTopble не риснуют своими дснь гами, зато ВОIШТ, топают llогами и вообще со;{дают С IlОРТИ1ШУIO атмосферу. Д,ля рыбьи х боов ароны н е нужно, Бой прои сх о д ит в специ ­
а л ыюii ШfIIЮ J\Оi i Б УТЫЛЮ J. Длина СОПО[JЮШОВ -
Пfl1Ъ саитимеТРОl!, ширина _. ()ДПН. Они оч е НI, врио ОI,рашены н п у рпу рные, зеленые и алые цвета. На з ываются они «')[лar,аl\>}. Н ооицы иабираю'l' то л ыш с.амцов. Отличить их от ca~lO]( н е т рудно: они нрче рас-
нра ш ены, у них длиннее хвост н llлавшши. Ловят их в при· брежных во д ах сетнми с очеНJ, Мl ЩIШМИ нчеlшами, и рыбаки долго п е рсбирают улов, отби­
рая П С РСПШ,ТИ D ТlЫХ спо р тсм t' нов: надо ра зжат ь рыбl(е рот и ос мотреть зубы. ~ СJJ И зубы дли,нные и острые, I\андидаты I!опадают в alшариум. Еще пол ­
года их КОРМН'Г JJнчиннаын мос-
• l\ПТОВ мотылем; пища э т а сытная н, СЧИ'l'ае'1Т,Н, придает рыбнам злость. Пер од состязани­
ями бутылни с бойцами став л т рядом. Обычно отбирают равных по размерам рыбок, а, кроме то­
го, проверяют, нак они друг на друга реагируют. Вот тут-то знатоки и делают первые став­
ни. Отобранную пару впуснают в бутылну-ристалище. И сразу же начинается бой -
ибо два самца-планада соседства друг друга не вынооят. Бой смерт­
ный, за пятнадцать-двадцать се­
кунд нлочья неудаЧНlЫ\а, нру­
жась в воде, идут но дну. Эстеты утверждают, что в рыбьих боях их прежде всего привлекает стремительная игра нрасон в прозрачной воде, про­
низанной солнцем. Кровавые зрелища --
бои пе­
тухов ирыбон -
не всем по 5 « Вокруг света» N, 1 О душе, и любители забав нрот­
ких и утонченных выбирают СОСТJII3ания по воркованию го­
лубей, что водятся в зарослях у обочин рисовых полей. Рань­
ше нрестьяне отлавливали их силнами, приручали и наслаж' дались ворнованием после трудового дня, сидя у порогов своих хижин. Клетну с голубем при этом ставили в тенистое место, продуваемое ласновым ве­
терном. Нежная эта птица му­
зицирует толынo в самых НО м­
фортабельных условиях. Теперь появились специально выве­
денные певчие голуб". Но их вональное иснусство не пуснают на самотен, а добиваются нуж-
ных результатов упорной трени-
рОIЖОЙ и опять-тани! епециальным питанием. «Солда­
ту один рис, а монаху другой», -
говорят таи. Тан вот, голубям предписана пища поэтов и мечтателей: сорго, ну ­
нурузная муна, горох, порощко­
вое молоно, кунжут, а переll оостя · заНИJrми еще и мелно на­
рубленные нуриные яйца. В отличие от отнрытого пое­
динка петухов и рыб, где сразу видно, нто победил, результаты ворно'вания оцениваются судья­
ми на оеновании опыта, внусов и пристрастиЙ. (Примерно нан у нас в футболе ll.'IИ баснетбо­
ле все ясно, а вот . в фигурном 65 катании или прыжках в BOД~ болельщшш встречают порои решение жюри н егодующим св и стом.) Голубиные судьи руководству­
ются чистотой звука, быстротой, регулярностью музьшальных фраз. Классическое пение зву­
чит примерно так: «HYH-KY~J(Y, HYH-HYH-l(y-!(y, ну - нун - ну-нун нун-'ку-ку-!(у ... » Соревнующихся помещают в клеТl(И на расстоянии метра в полтора друг от друга. Трое су­
дей вслушиваются в голоса го­
~убей, записывая ОЧJШ по каж­
дому пункту. П обедителем счи­
тается птица, которая нокаже1 лучшую сумму ОЧIЮВ за десять минут. До сих пор речь шла о заба ­
вах, где люди выступают толыш в пассивной роли зрителя и слу· шателя. Любители активного отдыха могут принять участи ~ в краби~крабонг, что пере водит · ся как «IJаш{а и шест». В дей­
ствительности, ни паш(и, ни ШО с ста в краБИ-J(раБонге не употреб­
ляют. Просто «IJаШ\а» -
это соби­
рательное ИНОСlшзание для корот­
кого оружия: ножа, меча, налицы и сабли, а «шест» -
для длинного: ПИlШ, I\ОПЬЯ, цепи с ПРИl(реп­
ленным к ней лдром. Фехтоваль­
ЩIffiИ могут иеполЬ/зовать по одному пред моту из каждой J{атегории. Самое популярное оружие меч, бамбУIЮВЫЙ, разумеется. Можно устроить краби~рабонг для собственного удовольствия, можно в честь уважаемых гостей. На фехтовальщиках тра­
диционный костюм и защитна я жилетка. Состя · зание сопро­
вождает небольшой, но звучный Opl{eCTp из двух барабанов, струнного инструмента вроде цимбал и пронзительной дудки, Jюторая здесь почему-то носит название (щванскоii», хотя на Яве таl\ИХ и не видали. Бой мо­
жет быть КОРОТlшм, зато пред­
шествует ему продолжительный танец. ДОПУСI\ается участие сме -
шанных пар, а поскольку побе­
да зависит не столь от силы, с'Коль от ловкости, дамы зача· стую выходят победительница­
ми. В отличие от соревнований, описанных выше, ставить день­
ги в краби-крабонге запрещено. Ценителям его чужд азарт, на­
слаждение им доставляют изя­
щество движений и точность ударов. И победители и побеждеНН~18 после схватки садятся на пят'КИ и благодарят своих тренеров и духов древних героев за то, что те подарили им эту благород­
ную гордую потеху. Побе,дителю надевают - на шею гирлянду и на руках уносят отдыхать. А побежденный... Ему остает­
ся обычное тайс/\Ое утешение: «Май пен рай!», которое в дан­
ном случае можно перевести и как «В следующий раз повезет ... ». N. МАРТЫНОВ «ПРОСТО, КАК ПАРА КЛОМПЕ» Эта голландская поговорка ана­
логична нашей .Проще пареной репы •. Кломпе -
это то же са­
мое, что и сабо, клопс, држевак -
и клумпис: вырезанный из де­
рева башмак с острым носком и плоски,,! широким каблу­
ком. Это только сейчас кломпе в ходу у заядлых модни · ков во всем мире, а еще недавно их но­
сили только крестьян~ в Голлан­
дии и Бельгии, во Франции и Чехии, в -Литве и Швеции. Не­
привычному человеку кломпе (речь, конечно, идет не о легких, с кожаным верхом, что делают для модников, а о насто'ящих, вырезанных из куска дерева) ка­
жутся тяжелыми инеудобными. Непривычному человеку эта де­
ревянная обувь тут же набивает синяк на подъеме и мозоль на пятке, даже если нога защищена толстым шерстяным носком. Кроме того, ему будет казаться, что он стоит на ходулях и, сде­
лав шаг, тут же упадет. Однако для крестьян, которым приходится раб о тать на мокром поле или в хлеву, когда самые крепкие сапоги мигом раски­
сают, кломпе незаменимы и при­
вычны_ В Голландии кломпе стали не толь,ко предметом пер­
вейшей необходимости, но даже непременной частью националь­
ного костюма_ Еще в первой половине наше­
го столетия на окраинах _ любо­
го голландского города тесни­
лись огороды и огородники. Огородники поку,пали себе клом­
пе у маете - ров, которых было тогда едва ли меньше, чем по­
требителей. Для рабочих дней брали кломпе некрашеные, дре­
весно-желтые, а для воскресно­
го выхода в кирху -
белые. По­
том мелкие огороды стали исче­
зать, а мастерские, где резали кломпе, закрываться. . Тогда же собирался ликвид~ - ­
ровать свое предприятие и До­
рис ван 3вийнен, потомствен­
ный резчик кломпе из местечка Леккеркерк, что под Роттерда­
мом. Собирался-собирался, да вот не собрался: как расстаться с ремеслом, которым предки за­
нимались полтораста лет под­
ряд? Дорис ван 3вийнен не прога­
дал. Ныне его мастерская вы­
дает на-гора сотню пар кломпе ежедневно, и все они расходятся. Правда, это не совсем T~ дере­
вянные башмаки, которые всю жизнь он и его предки выреза­
ли ножом и выдалбливали доло­
том. Кломпе делают машины­
пять машин, у каждой из кото­
рых своя ра - бота. На кломпе идут только верба и тополь. Вер­
ба -
подороже : древесина ее мягкая, но крепкая, и совершен­
но не пропускает влагу. Стволы разрезают на полу­
метровые чурбачки. Первая ма­
шина отсекает от чурбач,ков кли-
но видные поленья, точь-в-точ:" такие, какими топят печки.гол­
ландки. На ДРУГОй машине по­
леньям придают вид кломпе­
с амый грубый, конечно: в них нет еще углубления для ноги. Третья машина вырезает эту вы­
емку, и из нее фонтаном летят опил,ки и щепки. В общем-то, те­
перь в заготовку уже можно су­
нуть ногу, но лучше этого не делать: занозите ступню и разо­
рвете носки. Четвертая машина поэтому выглаживает внут· реннюю часть башмака. Пятая вырубает отверстия для ремеш­
ков, чтобы кломпе держались на ноге. Вроде бы башмаки готовы. Но их еще надо просушить, потому что иначе кломпе на­
чнут корежиться или треснут. Ле­
том сушат кломпе не меньше двух неДеЛЬ на свежем деревен­
ском . воздухе, зимой -
в сильно натопленном помещении. В печь идут те же опилки и стружки, что остались от обработки чур­
баКОВ. Но и просушенные. башмаки еще не кломпе. Их еще нужно отполировать тонким нажда - ком. Все? Нет, надо еще и по красить. На этой операции заняты сын ван 3вийнена Мариус и дочь Труус. ~елтенькие веселенькие кломпе предназначены для тури' стов, они легкие, из тополево-
1ib дерева. Кломпе, тоже жел­
тые, но по массивнее, по'купают крестьяне. Ярко - красные пред­
почитают скотоводы; у этих кломпе есть широкие отвер­
стия для толстых надежных шнурков. А когда ван 3вийнену заказы­
вают персонально предназначен­
ные кломпе, он берет долото и нож и за два часа вырезает точно по ноге клиента пару от­
личных башмаков. Их красят потом в белый цвет особой крас­
кой, секрет которой ван 3вийне­
ны передают из поколения в по­
коление. Хоть целыми днями в них по торфу или навозу хо· ди -
краска устоит. Фермеры из окрестностей Рот­
тердама носят только звийне­
новские кломпе. Причем они узнают их среди десятков дру­
гих, на первый взгляд совер­
шенно неотличимых, башма­
ков. Спросите их -
в чем разница, и они удивятся вашей непонят­
ливости: -
А что тут говорить -
но­
гой чувствуешь: удобные, креп­
кие. Сразу видно, что резал их мингеер ван 3вийнен из вер­
бы. Ведь это же просто, как па­
ра кломпе ... n. оnьгин ВОЗДУХ: МЕНЬШЕ СЕРЫ, БОЛЬШЕ ОКИСЛОВ АЗОТА ~гeHTCTBO по защите окружаю­
щеи среды США опубликовало отчет о состоянии во з душного пространства з <:. последнее деся­
тил е тие. В отчете говорится что несмотря на появление ~OBO~ технологии, уменьшающей вы · бросы загрязняющих веществ, со­
держание окислов азота в атмо­
сфере США за последние десять лет тем не менее увеличилось. Ведь если не счит а ть заводов, производящих азотную кислоту, лишь около трех ПР04ентов про­
мышленных предприятий США оборудовано установками, задер­
живающими не менее девяти де­
сятых ОКИСЛОII азота. Агентство по защите окружающей среды США настаивает на введении в стране жестких пределов допу­
стимых выбросов этих веществ. Считают, что без таких мер в 1985 году содержание ядовитых окислов "зота в воздушном про­
странстве повысится по сравне­
нию с 1975 годом на две трети. Однакр технические трудности, связанные с изменением техноло­
гии, таковы, что на введение в силу новых норм потребуется приблизительно до двух десяти­
летий. Агентство вместе с тем 01'-. мечает, что в последние годы удалось уменьшить lIыБРОСhl в ат­
мосферу ДIIУОКИСИ серы. Ее со­
держание R воздухе понизилось примерно на треть. По АТЛАНТИКА ОХЛАЖДАЕТСЯ данным американского центра климатологических ис­
следований, температура Север­
ной Атлантики за последние два­
дцать лет существенно понизи­
лась. т а'к, в зоне между 40-м и 50-м градусами северной широты средние февра -льские темпера­
туры упали на 2,12 градуса. Со­
ответственно в последние годы увеличилась площадь льдов. Од­
новременно в Западной Африке северная граница муссонов едви­
нулась к югу, что поколебало климатическую зональность. Исследователи полагают, что этот сдвиг температур не 'кратко­
временная случайность. Но для уверенных долгосрочных прог-
нозов этой теиденции пока нет на­
дежных данных. НОВОСТИ ЭКОЛОГИИ Ш очью на смену ледяному дождю пришел снег. Ветер насювозь продувал наши легкие палатюи, и пища остывала прежде, чем успевали пор/нести ее ко рту. Еще не было восьми, когда мы улеглись спать. Все очень ус­
тали, и мне хотелось, чтобы люди набрались с,ил. Я установил р.вух­
часовую вахту по два че'ло,в,ека на дежурство. Радио стояло между Гердой, и мы лежал'и, мной и Пf)ИСЛУШИ-
ваясь к МОНО110,ННЫМ вызовам "Южного Креста». Радист каж­
дые пять минут вызывал «Вал'ь-5», Продолжение, Начало в Н. 6-9. 68 Роман потом нас и наконец «Тау,эр-3». Я вы,ключил радио, экономя бата­
реЙк,и. И только наконец задре­
мал, как тут же был ра'збужен громкими крикамн, уда,рамн н треском льдиlt. Я с трудом выка­
ра'бкался из палатки и оказался в хаосе снега, где люди казались привиден,иями. Откуда-то из тем­
ноты раздался крик: «Эй! Ско­
рее! Шлюпка!» Я подбежал на го­
лос и вскоре понял, почему под­
нял тревогу дозорный. Свободной воды, где стояла наша шлюпка, больше не было. Оставалась лишь узкая щель, но и та уже по'чти за­
крылась. Пришлось вытаскивать шлюпку на лед, а потом тащить ее к лагерю. За нашей спиной, словно гигантские челюсти, со стуком сомкнулись края двух льдин. Тут я начал понимать, на­
сколько MIII должны быть внима­
тельными, если хотим выжить в атом ледовом аду. Прежде чем забраться, в палат­
ку, Я отдал свой свисток ор.ному из дозорных. Мне вновь удалось задремать, но вскоре опять про­
снулся от звуков свистка и громо­
подобного столкновения льдин. Выйдя наружу, я увидел, что снег прекратил,ся и ветер ослаб. Льдина была покрыта белым ков­
ром снега, на фоне кото:рого чет­
ко вырисовывался лагерь. Снача-
ла я не ,понял пр,ичины тревоги. Но вдруг у меня под но.гами за­
дрожал лед, а дозорный показал мне рукой за палатки. Там снег был распорот широкой зигзагооб­
разной темной линией. Она со сту· ком закрыла,сь, пото.м ОТКРJ>Iлась снова. И' уже не закрывалась ... В эту ночь нам не было покоя, Лед атако.вал нас со. всех сторон. Мы заново разбивали палатки, пили горячий чай с ромом и жда­
ли, что вот.вот льдина тресне'т опять. -
Каково. же сейчас людям с «ТаУlэра-3», -
'вдруг сказала Герда. -
Меня больше беспокоит «Валь-5», -
ответил я. Она п'оложила руку мне на плечо. -
Понимаю. Но вы не должны сердиться на людей с «Та.уэра-3», Дункан. Они из Тёнс,бе,рга. Я их всех знаю. Это славные ребята. Не их ви,на, что. так получилось. -
Важнее другое, -
заметил подо.шедший Хоу. -
Что замыш­
ляет Бланд? -
Бланд? Думаю, что он уже не станет нам досаждать. Теперь­
то его люди поймут, чья правда. Что бы там ни было." ему ко.­
нец. Или о.н умрет ,здесь, на льду, или предстанет перед судом как убийца. -
Это и делает его. опасным. -
Нет, -
продолжал я. -
Вы не видели его лица во время по­
жара, ко.гда он один стоял на мо­
стнке. я хорошо разглядел его в бинокль. Он просто остолбенел от того, что произошло. -
Оцепенение пройдет, -
на­
ста'ивал Хоу. -
И вот тогда-то он поймет, что у него. есть еще шанс. Если он сможет выбраться отсюда -
если он один выжив'ет, а мы все погибнем, -
то.гда его. цель достигнута. -
И ,все же 'ему не владеть ком­
панией, -
напо.мн:ил я. -
Он этого не знает, -
о.тве­
чал Хоу из темно.ты. -
Да кро­
ме того, если состояние Бернта Нордаля перейдет к Джуди, а ДЖУPJи погибнет, то наследннком будет он. Со.трясения и скрежет льда по­
степенно стали утихать и к пяти утра совсем прекратились. Воздух был чистым и мо.ро.зным, свеже­
выпавший снег слепил глаза. По­
всюду лед излучал радужное сия­
ние, а к югу и западу поднимались столбы серого дыма -
морозное парение, вызванное теплым возду­
хо.м морских оазводиЙ. Вдали вид­
нелся о.буглившийся осто.в «Тау­
ера-3». Трещина, ПОЯlвившаяся ночью, закрылась, и 'внешне казалось, что мыв безопасности. Но под снегом скрывалось много трещин, и, кро­
ме того, меня беспокоило громы­
хание льда к востоку о.т нас. Ка­
залось, что из глубины пака на нас дви,гается о.громная ледяная махина. Моей г лаlВНОЙ целью было свя­
заться с э,кипажем «Валь-5». Сре­
ди вещей, снятых с китобойца, был'и лыжи. После завтрака я взял с собой Кальстада, который считался лучшим лыжником в экlи­
паже, и, связавшись вместе гар­
пунным линем, мы отпра,вились туда, где в четверти мили К севе­
ру от нас торчал д,вадцатифуто­
вый несяк. С его вершины можно было В,идеть черную кляксу «Валь-5». су дно. завалило.сь на­
бок, притертое к ,небо.льшо.му айсбергу напо.лзшими друг' на дру­
га льдинами. Нас разделяла По.Ч­
ти миля льда. С помо.щью карманно.ге> зеркаль: ца, взято.го. у Герды, я попытался установить связь с людьми на льду 'и даже принял какой-то. о.т­
ветный сигнал. И мы вернулись к с'воему лагерю. Герда встретила ме,ня с серьезным лицо.м. -
По.ло.жение критическое,-
сообщнла о.на. -
С юго.-запада надвигаются аЙсберnи. Я наблю­
даю с утра. -
Есть какие-ни,бу дь но.Во.СТи с «Ю,~но.го Креста»? _ Йа. Приняв SOS с «Тауэ­
ра-3», о.ни по.слаЛiИ «Тауер-1». Его капитан Ларсен сообщает, что приближается к цепи айсберго'в милях в двадцати от точки, ука­
занной «Тауэром-3». Двадцать миль! А к юro-запа­
ду не было видно ни полоски от­
крытой воды. -
Если бы только у нас был радиопередатчик, -
пробормотал 11. -
Ведь бесполезно посылать сюда буксир. ~ Возможно. -
Герда пожала плечами. -
Но это все, что мы получим. Не CTдJHYT же они риско­
ватЬ «Южным Крестом». -
А почему бы и нет? ~ Нет, это слишком... сл'иш-
ком большая цена, даже ради трех китобойцев. Мы должны быть рады буксиру или в лучшем слу­
ча'е танкеру. -
Корвету сюда не пробиться. И сомиеваюсь, смо.жет ли это сделать та'нкер. -
Внезапно. мне в го.лову пришла о.дна мысль. --., Нам лучше перебираться с лагерем на то.т несяк. Разделите вещи на две рааные партИ!и. Одну партию перенесем сего.дня же. Из упако.во.ч,ных ящиков мы ско.ло.тили санки. Дозорных раз­
делили: о.дин до.лжен был при­
сматривать за лагерем, друго.Й­
ИДТИ К несяку. В первый переход 11 шел на лыжах и прокладывал путь. Там, где мне удавалось про.й­
ти, люди про.валн,вались по. по.яс в рыхлый лед. Неско.лько. раз про.­
валились ведущие санки. Потребо­
вало.сь три часа, чтобы ДОСТ'ИЧЬ цели. ПqАчаса на о.тдых -
и по.­
том назад -
по. тому же пути. Обратный перехо.д занял у нас полто.ра час't. Герда, о.тветст,венная за другую вахту, встречала нас на лыжах. Она была во.збу,ждена. Я по.нял это. по. то.й безрас'су дно.­
ст:и, С которо.й о.на летела к нам нwвсгречу по. предательско.му льду. .-.:. Сюда идет «Южный Крест», -
крикнула о.на. -
Идет во. льды? -
удивил­
ся Я. ---', Этого. я ска,затьне мо.гу. -
Она по.качала го.ло.вой. -
Но. сра­
зу же по.сле вашего. ухода капитан Ларсе,н го.оорил по. радио.. Ему ме­
шают льды, и о.и не ~о.жет найти про.хо.д. Эйде велел ему еще раз 'попытаться. Ларсен разведал пак на десять миль, испробо.вал все разво.дья, но. никако.го результа­
та. Тогда Бланд сказал, что. идет сюда' с «Южным Крестом». Может, «Южный Крест» пробьет­
ся, а? -
Вы же сами го.ВОfJ'И'ли, что. о.ни ни за что. неста.нут р'исковать плавба.зо.Й, -
напо.мнил я. -
Не знаю, не знаю ... Я щ~нимал, что она ,хочет еще что.-то. сказать, по.это.му приказал людям тро.га.ться, а сам по.шел на лыжах рядо.м с ней. -
Итак, что. же еще roвор.ил полко.вник Блwнд? -
Это. не Бла.нд, это был Лар­
сен, -
девушка быстро взглянула на меня. -
Он говорит, здесь це­
лая Ц,епь айсбеJ:!Го.в -
пять или шесть. Есть средн них крупные, и дрейфуют они в пак. Он гово­
рит, что. уже по широкому фронту лед сбивается в гряды то.fЮСОВ. -
Это те самые айс'берг,и, ко.­
то.рые вы виде,Л'и утро.м? Она кивнула. В лагере, взобравшись на ящи­
ки, я насчитал н,а западе семь аЙ,сберго.в. Во.зможно, они о.то.рва­
лись о.т шельфо.во.го ледника и удерживалнсь вместе течением, при,несшим их в нашн широ.ты. Они напоминали выстроившуюся в ряд ес'кадру парусных судов. Вско.ре Герда отправилась со. своей группо.й К несяку. Нам ничего. не о.став,ало.сь, как лежать в палатках, курить и слу­
шать радио.. Люди были радо.стно. во.збуждены, по.лны о.ПТiИМ'Изма. А ко.гда «Южный Крест» CKOJМaн­
довал « Т,ауэру-1» стоять наготове и сам повернул во. льды, они, как мне кажется, уже ПОЧУ'ВСТ'ВOiII,али себя спасенны,МIИ. 69 Вскоре после восьми ради:ст «Южного Креста» стал вызывать иа'с спе~ва по-норвежоки, ПОТО!lf по­
английскн: «В 21.00 мы даем ды­
мовой сигнал. Повторяю: в 21.00 мы даем дымовой си:гнал. Как толь­
ко вы заметите наш дым, ответь­
те любыми возможиыми средства­
ми. "Южный Крест» -
китобой­
цам "Валь-3», «Валь-5»... Я рас­
порядился вскрыть один ИЗ бочон­
ков с маслом и пропитать этим ма.слом тряпье. Наг,РОМОЗДИ1В друг на д.руга несколько ящи'ков, мы получили наблюдательный пост высотои футов В десять. В девять часов радист ,,·Юж­
ного Креста» ПОЯIВИЛСЯ в эфире с новым сообщением: «Д1аем дымо­
вой сигнал. Мы прошли между вторым и третьим айсбергами и теперь находимся в трех милях к востоку от всей цепи. Если мо­
жете, дайте ответный с·игнал». Все мы, не отрываясь, следили за наблюдателем. Вот он вдруг поте,р рукой гла'за. Я пожалел, что у нас не было темных очков. Вдру!' ОН вытянул руку. -Дым! Люди ликовали. Двое пусти­
лись плясать дж·игу. Я приказал поджечь промасленное тряпье, но D последний моме,нт отменил при­
каз. Наблюдатель тер глаза и тряс головоЙ. Мы все замерли и ждали. Он снова показал рукой, но уже южнее. Я встал рядом с ним, чувствуя, как под нашими ногами ходят ящики. Дым был, НО слишком близко и не там, где надо. -
По-моему, это морозное па­
рение, -
промолвил Я. ЛIОДИ молча смотреЛIИ на запад, но разобрать что-либо было не­
возможно. В этой за,весе ослепи­
те.'\ьного света искать дымовой сигнал «Юж'ного. Креста» было равносильно попы·тк·е разглядеть что-либо через калейдоскоп. Громовой удар -
и ящ'ики так задрожали, что я сп:рыгну л в.нlиз. Появилась щель черный шрам среди белого льда. I,Uель расширялась. Морозное парение ПОДН1ималось наподобие тумана, все затемняя, экранируя сол,нце. Яр­
кий свет и цветовые оттенки ис­
чезли. Мир вдруг стал белым и холодным. «Нам видны участ'ки морозного парения, но никаких С'игналов. Вы должны постараться дать нам сигнал. Лед становится оче,нь тя­
желым. Нам неизвестно, сколь­
ко времени мы сможем идти впе­
ред». С полчаса «ЮЖIНЫЙ Крест» мо­
лил нас сигнализировать. Наконец с плавбазы радировали: «Теперь 70 мы продвигаемся &перед очень медленно. Айсберги вклиниваются в лед позади нас. Если мы не сможем у ловить ваших нам придет'ся оставить приблнзиться». сигналов, попытку Это было передано только по­
английски, очевкд,но, чтобы не расстранвать рядовых членов эк,и­
пажей. Но не понимаlвшие по­
анг лийеки читали смысл сообще­
ния на лицах тех, кто знал этот язык. Вдруг один ИЗ наблюдателей за­
кричал, и я вынырнул из палат'ки. -
Кто-то идет к нам на лы­
жах, -
сообщил он. Это был фотограф Бономи. -
Салюте, капитано! -
Бономи тряс мне PYKY.·~ О, как приятно видеть вас, КреЙг. Вы ничего не знаете? -
Что стряслось? Стряслось? Что стряслось? Боже мой! -
о'н возбужденно ра:змахивал руками. -
Эти люди ничего не хотят делать для Блан­
да или для помощников Ваксдаля и Келлера. Они не дов'еряют сво­
им старшим. и очень обозле,ны. Никакого поряд;ка, НИlкакого ру­
ководс'г.ва. Ну, ду,маю, 'это апа,сно, и вот надеваю лыжи -
и сюда. -
У них есть продовольствие? -
Когда мы пок'идали су дно, все шло хорошо. А неприятности, они начинаются позднее. Од:ин этот путь через лед! У вас есть рад;ио? Скажите, как'ие нов'ости? Там. -
он кивну,л В сторону «Тауэ,ра-3», -
у Iних нет НИlк,а·кого радио. -
У нас ник. Можно переда'вать. портаТИ1ВНЫЙ прием­
принимать, но иельзя -
Тогда вы будете знать, что происход·ит, ведь верио? -
Сам «Южный Крест» вошел в зону льда. Он прос'ит дать е:му сиг,нал. -
А, это замечательно! -
Бо­
номи просиял. Как у него все легко! Я почти зав,идо,вал его у.вер~'''ности в на­
шем спасении. После ПЯ'I1И'часового отсутствия прибыла Герда со своей партией. Я передал ей новости. -
Тогда они должны торопить­
ся, --
оказала она. -
Лед ста,но­
вится плохим. Под напором взле­
тают целые льдины. Путь назад тоже был тяжелым. Лед вокруг нас начинает р;вига ться. Я рассказал Герде, как откры­
лась трещина, откуда шло мороз­
ное парение. -
Иа. Скоро на·с ждут иепри­
ятност'и. Но сейчас холодает. Мо­
жет быть, вода в щели и за'мерз-
нет. Тогда мы смогли бы увидеть «Южный Крест» и подать сиг­
нал. Я взглянул на наш скарб. ие­
Лый день труда, а не было пере­
везено и чет'вертой части. Мы се­
лlи ужииать. Только я ,сделал по­
след:ний r лоток и принял'ся разжи­
гать трубку, как меня позвалrи в палатку. Говорил «Южный Крест»: « ... повторяем на анг лиЙском. Мы прекратили подачу дымового сиг­
нала. Если вы пытаетесь сигна­
л:ить, продолжать не надо. Эко­
номьте топл'иво. Нас временно за­
держивает лед, который здесь го­
раздо тяжелее. Бу ду радировать снова в 22.30». Люди ошеломленно молчали, когда я сообщнл ИМ это известие. -
Не понимаю, -
сказал вдру.г Бономи. -
Как это можно задер­
жать «Южный Кре'ст»? Это ведь большое су дно, а лед довольно тонкий. Мы вчера его проход'или. Им же не обязательно ПРОJЮДНТЬ через аЙ,сберги. Они могут ИХ обойти. Крейг! Что вы скажете? -
Откуда мне знать, -
пожав плечами, ответил я. Мне. должно быть, у далось за­
снуть, потому что я ПрО'С1НУЛСЯ от того, что меня трясла Герда. -
По-моему, с радио что-то слу­
чилось, -
прошептала она. -
Уже за тр;и, а ничего не удалось пой­
мать. Я сел и принялся возиться с ручкой настройки. Слышалось только слабое потрескивание на нашей волне. Зато на следующем диапазоне оразу же раздалась музы.ка, передаваемая с береговой станции. -
С радио вое в порядке. Вы уверены, что не овернули ручку настройки? -
Н"ет, настройка была в по­
рядке. По-моему, они замолча­
ли. -
Ее голос чуть дрожал. -
Но они знают, с К<I'КИМ бес-
покойством мы слеДIИМ редачами. Оии бы ни пропу,стили ии одной. попытаюсь снова. за их пе­
за что не В 3.30 я Я взглянул на часы. Было 3.10. Я закурил' трубку и сидел, при­
слушиваясь к ,грому торосо'в. Вдр}'г Iменя осенила чудовищная мысль: а что, если радист был слишком за.нят, чтобы вещать для нас?! Нет, это невозможно, думал я. Тут может быть только одна причина -
дру,гой радиообмен по­
важнее. Я снова взглянул на ча­
сы. Было 3.14. Дважды в час на'ступает трех­
минутный период раДlиомолчания. От 15 минут до 18 минут и от 45 минут до 48 минут все ради­
сты на всех судах мира слушают на дежурной волне 500 килогерц, служа'щей для переда'чи СИ]1налов беДС11ВIИ'Я. Я быстра 'ВКЛЮ"lIИЛ рад;но и настроился на эту ,волну, по­
смО'трел lIIа светящий,ел циферблат своих наручных часов, и, когда ми­
нутная стрелка коснулась четвертн, вместе с потрескивание,м обозна­
чился галас радиста. Название "'ЮЖIIIЫЙ К,ре.ст» было повторено два,жды. Я настроил'сл на волну, н 'в палатке, от,даваясь эхом, за­
ЗВУ'чал голос ради,ста: ,({'Нас за'тер­
ло льдами 'на 66021' южной широ­
ты и 34006' за,падной долготы. "Южный Крест» обращается ко всем судам. sos. СJ\.ышите меня? Нас затерло льдами на ... » Так прО'должалось без конца. Тон ,радист,а ,не менялся: обычный лишенный 'В'сяких ,~моций. Но моно: тО',нио повт,оряемые слова Iбара1бан­
ным бое,м отдавались ,в моз,гу, ;и Я сидел, забыв о холоде, .НИlчего не слыша, кроме э'того голоса. В палатке было тнхо, НО 'я з'нал, что ни один челове'к не спит и все слушают. АНГЛИЙСI(1ИЙ язык чере­
довалоя с :но,{}веЖСI(1ИМ, 1110 сообще­
ние было одно и 'то ,же. Потом в эфире nРО3В'У'чал новый голо'с: «ХаакоН» вызывает «Южный Крест». «Хаакон» ·вызывает «IЮЖ­
ный Крест». Повторите свои КООР­
ди'наты. Конец». Координаты повторил,и. МИIНУТ пять .длилось молчаНlие. Затем иорвеж;ск,ий плавучий завод ,снова выше'Лв эфир: "ХаакоН» вызывает ",Южиый Крест». Идем к вам на помощь. Сейчас мы ,на 640 юж,ной широты' И 440 запаJ/iНОЙ долготы. Мы бу­
дем у вас приблизительн'О 'в 20.00. Сообщите подробно обо всех 06стоJtтельст,вах». Я услышал голос .эйде: <<lВчерав 7.30 мы прошл,и ПО широкому разводью между двумя айобергами, спеша на помощь т,рем Rнтобойцам ;из наше'го каравана, потерпевши'м аварию во льд,ах. Примерно IB 19.00 разводье кон­
чилось, и мы вошл,и В зону льда. Это был ,не тяжелый, раз'ре,жен­
ный П&К. В 21.45 ,нам пре,градила путь ,масса очень тяжелого льда. Мы сде,лал'и пооытку i8ы6раться, да'в задний ,ход, 'но айсбер,гн на­
Г,ромождаЛ1И груды пака на пути нашего от,ступлення. iIlо~виiДИМО­
му, тут суще'ствует сильное дрей­
фовое течеНlие ,на 'восток. Айсбер­
ги движут'ся ,вместе с течением. На ,востоке -
шторм, который го­
н'ит лед на запад. Мы попали меж­
ду этими двумя аилами. Когда до­
стигиете зоны льда, вы обнаружи­
те цепь нз семи айсбергов. Не 'ВЗДУlмайте переходить за эту черту. Повторяю: ,не Бздумайте пе­
реходить за эту черту. Будем дер­
жать ваев ;курсе ,всех собы'l1ИЙ». «Хаакон» вызывает "Южный Крест». СпаШfбо за предупрежде­
Нiие. СделаеlМ все, что можем». -
,НевеРОЯТIНО, прошептала Герда. Я ничего не отве11ИЛ, чу,ВСТ.вуя себя раздавленным Iи смятым. Но Я сознавал, что здесь, на льду, рядом СО мной IПЯ'Iшадцать человек, которы,е ждут, что 'я 'их спа,су. OTIBeTCTBOOHOCTb всей тяжестью легла ,на мои плечи. Герда взяла меня за руку. -
Вы ДОЛЖlны Iкре,пнться, Дун­
кан, поймите это. Н 'ilфире на этот раз Iнаходил:ись судно-рефрижератор «Юг» Iи 'тан­
кер «Жозефина». 11м БЫАО веленю приблиз,иться Ha'CKO~bKO возможно, но держ,а:ты:я подальше ото льда. Вскоре после 'шести 'мы ,снова 'ВОС-
ПРJtнули ДY~OM. Пришло 'и,звестие, что «Южный Крест» 'взрывом ди­
намита расчнстил участок воды, достатоqный, чтобьf раэвериуть'ся и выйти изо льда. За завтраком все были в при­
поднятом на'ст,роеНIИ'И. ,Но радио­
передача ,после 8.30 убила наши наде,жды. Ай,сберги Iв'торгалнсь в пак и с,бивали его в .мощиые г,ряды торосов. Выход «'Южному Кре,сту» был П'ре,гражден. Вскоре после дев,ят,и по радио го:вори,л 'сам полковник Бланд: танкер «Жо,зеФИlна» должеiН попол. .. ять запасы топлива .навсехкито­
бойцах н буксирах и Iсопровождать их на Юж.ную· ГеIOР'!1ИЮ. К де'сяти часам «Южный Крест» сообщил нам о поврежде­
нии, на,несенном ему льда'ми, прав-
да, насосы справлялИ'сьс 'во.до.Й. Но. 'ч·асо.м по.зже весь его. правый бо.рт начал про.гнба·ться 0.1' ударо.в льд/ин. К 11.30 плавбаза получила в неско.льких местах пробо.ины, и экипаж приступил к разгруз'ке имущест,ва, продо.во.ЛЬСТВIИЯ IИ 'Обо.­
рудования. :Нефть выкачали за борт, чтобы по.зднее ее можно. было. поджечь и огонь послужил бы сигнало.м. Герда о.т,вела меня ,встарону. -
Дункан, п'О-мо.ему, нам нужно. перенести на несяк побольше ве­
щей. Не нрав'ится мне здесь. Если нас затрет между этими айсберга­
ми и пако.вым льдо.м, что. на ,во.­
сто.ке, мы 'все по.теряем. Я кивнул. Но. люДIИ нео.хо.тно. ВОСПРИ,НЯЛJИ мою 'кома иду г'Ото.вить­
ся к перехо.ду. Они не во.зражали, но их лица были красно.речивы. Ко.гда мы загружали саНИ,начал­
ся буран. Пришлось снова за­
браться 'в палатки. Никто. не, раз-
72 г'Оваривал. Слышен был то.лько. го.­
ло.с раДlИста «Южного. Креста». Метель затруднила выгрузку, и эюипаж был не в состоя,иии 'Оце­
нить степень гро.зящеЙ опасно.сти. Все мы ,чувствовали неизбеж­
ность ко.нца. ,Но на,с потрясл.о. за­
явление, сделанное в 12.17. 8йде о.бращался 'к «Ха,ако.ну»: «Судно получило. несколько. про.­
бо.ин. Насосы уже не ,справляются с водо.Й. ,Мы по.tружаем'ся вомо.ре, и мно.ю дана команда по.кинуть судно.». В 15.53 радист с «Южного. Кре­
ста» объявил: «Весь эюипаж благополу'чно. 'вы­
садился на лед, захватив доста­
точное ко.личество. материальных средств. Из-за метеЛJИ наш лагерь не совсем надежен, ему угро.жает неустойчивость льда. ,Мы 'находим­
ся прямо. на ПУ'I'и дв,ижения аЙсбе'f)Го.в, и по.ка не осла.бнет н,а­
пор шторма, наше поло.жение бу-
дет небезо.пасным. Капита,н Эйде готовится покинуть судно, а сейчас я перехожу с радио.оборуд'Ованием на лед. Как то.лько. я ег'О lНалажу, то. онова выйду в эфир». ,Не очень-то приятно про.онуться на льдине, в Iметель, да еще созна­
вать, что. ты о.т,в'ечаешь '3а ЖlИз'нь пятнадцати чеЛQвек, ореди KOTQPbIX есть женщина и по.дросток. Я вы­
.рвал ИOIIИiCанные страничКи и'з сво.­
его. бло.кнота, о.твед'я ему 'роль lВax­
тенно.Г'О журнала. Пер,во.Й э.аписью стали каракули, нацарапа,нные поч­
ти ,вслепую: «11 февраля. ,вчера экипаж' «Южного. ,Креста» осм8.ил свое судно. От уу,елевших по.кани­
каких сообщений. :Во.круг бушует метель, ,и вся наша rкoMaHдa спа­
сается в палатках. Лерспе,ютив на по.мо.щь никаких. ,М'Оральный дух низо.к. Движение льда становится уrрожающим. С прекращением бу­
ри наме,рены перебраться на бли­
жайший несjЮК». За'тем 'я перечис­
лил имена IМОИХ людей, ,включая Боно.ми, а также имена дaJyx, по· г,и,бших при столкно.вении с «Тау­
эром-3». Я сидел, меланхо.Л'lI!ЧНО ра'змыш· ляя, смо.жет ли Rто-лн,бо прочи­
тать мой жури ал и сто.ит ли объ­
яснять причины сто.ЛКНOlВени,я, как вдруг лед ,по.до мной содро.гн'улся И Я почувствовал, что. палатка сме­
щается. По.л исчез. iB сла,бом све­
те по.д 'Н1I!МИ 'Открывалась темная трещина. Затрещал брезеит. Я рванулся к выхо.ду, }'iВлекая за собо.Й Герду. Хоу беспомо.щно. ско.льзил 'в про.лом, но 1Кто-то. успел ухватить его. ,за ноги. Ханс, ПЗJЛу,бный юнга, о.чу~ился 'в тре· щине и ,панически орал, цепляясь пальцами за кромку. Вытащил его Макфи. Запутавшись в палатке, мы пытались освободиться о.т бре· зента, и нам ,помогали те, кто был сиаружи. З.реЛJище, предст,а,вшее перед на­
ми, было. страшно.е. Через всю льдину ползла трещина. К сча­
стью, о.на мино.вала ,имущество и другую ,палатку, ,но. то. место., где мы спали, было. рассечено попо­
лам. Если бы льдина расколо.ла,сь ночью, 'нас бы ничто не спасло. Я понимал, что. нужно. пере,би­
раться на несяк, но. 'при ТaJtо.Й не­
по.го.де 'это был'О невозмо.жно.. Кое­
как мы вновь поставили палатку и забрались внутрь. И лишь то.гда спо.хватились, 'что. с нами нет при­
емника. Я ,выбрался наружу, что.­
бы поискать его., но. Ха'нс сказал, что. видел, как он у,пал в трещи­
иу. Теперь 'мы лишились един­
ст,венного средства узнава'ть, что. делается или Нд!мечается для на­
шего спасения. Одио. мы т,вердо. зналн: наше положенне не ндет нн в ,ка'кое СРа'вненне с бедствием, по­
сти!'шим «Южный Крест». Где-то там, 'На льдине, находится свыше четырехсот человек, и помощь им будет первоочередной заботой спа-
сателей., , В пять ча'сов у,тра снегопад пр е­
кратился. Ветер еще ,не утих, но буря кончилась. Теперь мы увиде­
ли, что менее шестиМ'Иль отделяет нас от айсбергов, и они надвига­
ются на нас, вспахивая лед, слов­
но гигантские бульдозеры. Я при­
казал нагружать сани. Вскрыв баНlQf с сухарями, мы обили же­
стью носовую часть шлюпки, что­
бы сохранить деревянные борта от повреждений острыми краями льда. Шлюпка была нашей един­
стве'нной надеждой на спа'сение. Без ,нее мы был'и бы обречены. Пока шли 'эти приготовления, мы с Гердой на лыжах отправи­
лись, разведать. ,путь к несяку. Гладкий белый ковер скрывал все -
и трещины' и ямки, и участ­
ки тонкого льда. Я опасался, что под тяжестью ШЛЮПКiИ ,слабые ме­
ста бысtро ·обнаружатся. Когда мы вернулись, Iнаш КОК уже ПРИ,ГОТОВИЛЗalвт,рак. Вдруг Хоу схватил меня за плечо и по­
ка,зал 'в сторону «Тауэра-3». Пет­
ляя среди льда, медле'ННО двига­
лась цепочка людей. Кто-то закри­
чал «ура», которое MI'HOBeHHO под­
хватили все остальные. Он,и ре­
шили, чт,о К нам спеши;т спасатель­
ная.. ГРYIIIпа с «Южного Креста». Я насчита,л семнадцать человек, семнадцать черных точек иа мерт­
венной 'белизне снега. -
,это команда «Тау,эра-3», -
крикнул я. Я увидел, как гаснет 'в глазах людей блеснувший было луч ,на­
дежды. Обросшие бородами лица вдруг побелели, а юнга Ханс за­
плакал. Команда «Таувра-3» тянула им­
провизированные сани с грудой по­
клажи. ,Но у них не быЛеО ни' од­
ной шлюпки. Ваксдаль был веду­
щим. Его КРУ,ПНУЮ фигуру викин­
га 'Нельзя было ни с кем спутать. Он тянул сан<И с помощью всего лишь 'одного человека. Я продол­
жал изучать цепоЧiКУ, ,в,глядываясь в лицо каждого. ,Эрика Бланда с ними не 'было. Когда ~н,и дости'гли нашего ла­
геря, Наксдаль направ:ился ко ·мне. -
Люди ХОТЯТ вступить под ва­
ше ,КОМaJНДованпе, капитан Крейг,­
сказал он оси,пшим голосом, пряча взгляд. Я приказал коку приготовiИТЬ для iних гор'ячую пищу. Затем по­
вернулся к Ва,ксдалю. -
Где Бланд? -
()н остался с припасами, был от,вет. -
Почему? -
Он промолчал, н я добавил: -
Почему вы его бро­
сили? -. Потому ЧТО втого хотят лю­
ди, -
сердито ответил он. -
Команда бросает своего ка­
питана? -
Йа . .кроме того, он не поже­
лал идти с людьми. Он реши,л остаться <и просил меня и Келлера остаться вместе с ННМ. -
Почему же вы не осталнсь? -
Потому что люди захотели уйти. -
И вы оставили Блан да одно­
го у,мирать ,во льдах? -
Он хо'чет, чтобы его оста­
.вил·и. -
Вы ведь первый помощник?-
спросил я ею. -Йа. -
Вы приняли ,комаНДО'ВaJние? Он ут,вердительно ки'внул. -
Почему? -
Потому ЧТО люди отказыва-
ютоя делать то, что нм говорит Бла·нд. Они считают, что во всем виноват ,Бланд, что вто не случай­
ная авария. Они из Тёнсберга.­
Он сказал это так, будто втим в'се объяс'Нял'ось. :--
Вы согласны, что Бланд умышленно лротара'ннл мое судно? -
Нет. Здесь, во льдах, он бы втого не сделал. Ни одии китобой такого бы не сделаU\. Когда мы вернемся 'на «Юж,ный Крест», во всем втом .нуmно будет разобрать­
ся. Н,о я не. .. -
«Южного Креста» уже нет,­
прервал я его. -
Нет? Не понимаю. -
Когда он пытался до,браться до нас, его затерло льдами. Он за­
тонул. -
Я окинул в,зглядом испугаиных людей. -
Герда, -
сказал я, -
дай этим людям ра­
боту. Мне нужно, чтобы все сани были с,вязаны одни за другими. -
Затем я сн·ова по;вернулся к Вакс­
далю. -
Кто у ,вас второй 'по­
МОЩ'НИК? -
Кел'лер. -
Он кивнул на плотного приземистого человека в вязаной фуражке. Я позвал его. -
Вы говорите по-англий'ски? -
Йа, сэр. -
Почему вы бросили ,Бланда? -
Люди требовали, чтобы мы ... -
Прн чем здесь людиl -
за-
орал я на него. -
Вы двое были командирами и все же пошли на поводу у экипажа. Вы освобож­
даетесь от обязанностей команди­
ров и становитесь простыми ,мат­
росами. . Вакс даль шагну л ко мне. -
Вы не можете этого сде­
лать, -
прорычал он. -
-Могу и сделаю, -
ответил я. -
Ни один из вас двоих не го­
дится, чтобы командовать людьми. Ваксдаль сверкнул глазамн. -
И это говорите вы! -
'вы­
крикнул он. -
Вы, 'кто н одного­
то лета не служил в Антарктике. Я был в Антарктике 'в восьми э,кспедициях. Я-то знаю, 'что хо­
рошо, что плохо. -
Так вы знаете, что хорошо? Вы принимаете командо'ваНlие эки­
пажем, отрезанным во льдах, и бросаете шлюпки. Как же без ннх вы ,намерены спастись? -
Мне 'было неизвестно, что <"Южный Крест» зато,нул. -
Он смотрел вниз н сердито ковырял снег ногой. -
А вам не приходило в голо­
ву, ЧТО «,Ю'жный Крест» мог бы до нас н не добраться? Брос,ить своего капитана -
это ра'виосиль­
но мятежуl А то, что вы броси­
ЛИ шлюпки в таких обстоятель­
ствах, говорит о вашей неприго,д­
ности для роли ,команднров. Если у вас есть что с,казать, попридер­
жите это для следс'I1ВИЯ, когда мы вернемся домой. -
Я повернулся и зашагал к Герде. Собери-ка ,всех людей. Нуж­
но с ними поговорить. -
Но, ДУНlкан, для разговора уж больно холодно, -
промолвн­
ла она. -
Им будет еще хуже: Ю'НИМО­
гут здесь пог,ибиуть. И это непре­
менно случится, если не пресечь беспорядки в самом начале. Мне нужен еще один по.мощ,ник -
кто.­
нибудь из команды «Валь-3». Кого ты предлагаешь? -
KaJ\bcTaAa. -
Хо·рошо. Ко.гда все собрались, я расска­
зал о тра'гед'нн «Южного Креста», добавив, что теперь ,надеяться не н'а ко.го, кроме как на самих себя. Затем назначил Кальстада своим помощником, принимающим коман­
дование экипажем «Тауэра-3», и объявил, ·что Ваксдаль и Келлер освобождают,ся от командных по.­
стов. Меня прервалн. Это был руле­
вой с «Тау,эра-3», который стал обвинять БЛ8Jнда. -
Это не . причина бросать его, -
О'I1ветил я. -
Он предста­
нет перед судом, когда вернемс'я. Вы не вправе брать правосудие в С'ВОИ рукн, а именно это вы и сделали, бросив каnИ'та'на на про­
извол судьбы. Вы и шлюпки свои тоже побросаЛ'и. Кто из команды «Валь-3» вызовется добровольцем, чтобы пойти за Бландом и двумя ШЛЮlIlКами? Вызвалнсь все -
даже оба ране­
ных ·И юнга Ханс.Меня тронуло это проявление доверия . .Рулевой с «Тауэра-3» выступил впе,ред и спросил, нельзя ли и им ,выделить доб ровольцев. 73 ,НО' я О'ТRаэал. -
Вы уже сегО'дня сделали О'дин перехО'д. А МOIИ люди со свежими сила'ми. КО'г да. поставите свО'й ла­
герь и О'тдохнете, 6ер,ите двена­
дцать ДО'бровольцев' и памО'гите тащ,ить шлюпки. ХО'у пО'тянул меня за рукав. -
Пусть О'ИИ, BepiНYT шлюпки, Крейг, -
прО'шептал он, -
НО" ради бога, Бланда оставьте та'м. -
Я не мО'гу втогО' сделать, -
сказал я. -
Он же убийца, вы втО' знае­
те. Вернете еro -
.и О'н попытает­
ся с,нО'ва совершить преступление. Пусть сам ищет выход -
бе,з шлюпOR. -
я атого сделать liе могу, -
повторил я. -
Боже мой! -
воскликну л Хоу. -
Ведь если вы приведете Блан да сюда, мне придется его убить. Я пО'клялся отомстить за О'тца. ,.Но я не хочу втого делать сейчас. Видите ли, тут Герда ... -
он замешкался. -
Пусть вместо меня поработает д,нтаркти,ка. -
Бланда вы не убьете. Мы проведем расследование здесь, на 74 льду. Если выяснится, ЧТО О'н црО'­
таранил нас умышленно, тО'гда Бланд будет работать как рядО'­
ВО'й матрО'с в О'жидании суда, КО'­
торый сО'стоится, когда мы 'вер­
немся на БО'льшую землю. -
Черт вО'зьми, вы ненО',рмаль­
ный! -
заО'рал ХО'у. -
Вы теперь не на флО'те. ЭТО' АнтаРКТИRа. ЭтО'т челО'век убил моегО' О'тца. ПО' егО' вине мы пО'теряли три суд­
на, и в опасности жизнь БOJЛее, четырехсот челО'век. Неужели вам не ЯСНО', ЧТО' лучше ему не жи'ть? Если вы егО' вернете, О'н постарает­
ся прlfКО'НЧИТЬ нас всех, чтобы спаст,нсь О'ДНО'МУ. ВЫ слышали, ЧТО' lЖа,зал Ваксдаль? Он хО'чет О'стать-
ся там. Ну так если ему хО'чется остаться .... -
Если ему захочется О'стать­
сЯ-; -
перебил я, -
то я не буду его принуждать. ЭтО'гО' вам дО'ста­
тО'чнО'? ХО'у хотел еще ЧТО'-ТО' сказать, но в этот момент пО'дошла Герда. -
Все гО'тО'вО', мО'жно О'тправ­
ляться. -
Чудн.О', О'т.ветил я. И не забудьте послать нам на ПО'-
мО'щь людей с «Таувра-3». С дву­
мя шлюпками дО'рО'га бу,дет не­
легкой. -
Непременно. -
Тогда счастливо! -
СпасиБО'. И будь осторО'ж-
ней, Дункан, -
AQба.ви,ла она. -
Ты отличный парень, и на,м было бы НeJI1piНЯТНО' потерять тебя. С атими словами она встала на цыпочк'и и поцеловала меня. Я собрал овО'их добровольцев, остаlВИВ, ,не считая Ге'рды, только О'боих раненых, XalHca и Хоу, и мы трО'нулись на запад к чернею­
щему вдалеке корпусу «Таувра-3». Ветер ду.л нам в спину, и мы сО'­
верши'ли переход за полчаса. РМСУНКМ В. доnя КО'гдая вошел в лагерь «Тау. эра-3», и~ паруоиновО'й палатки, раскинутО'и пО'д защитО'й неск,О'ль­
~их я~и,ков, вышел Эрик Бланд. -
Крейг, ЭтО' вы, ЧТО' ли? -
прО'гО'вО'рил О'н ПpiНглушеНJНО'. ЧТО' вам надО'? -
Я за вами, -
сказал я. Ду,маю, ВJ>I знаете почему. -
Вы, навернО', считаете, что я протара'нил вас умышлен,нО'?­
Г лаза егО' О'стекленели. Он был ЗДQРОВО ПЫIН. -
Ну а что, если 8'1'0 так? Вам 8ТQГO не дока,зато. Еслн бы 8'1'ОТ У'блюд.ок Хоу не выпустил гарпун ... -
То вы бы уже выбрались изо льдов 11 доложи,лн, что путей для прохода нет. Ведь так? Бланд ухмыльнулся. -
Собирайте-ка свон вещн, Бланд, -
сказал я. -
Вы пойде­
те 00 мн.ой. -
Чтобы вы устроил,и еще одно маленькое следствие? Он за­
сме,ялся. -
О, нет. IЯ оста,нусь здесь. -
ВЫ пойдете со мной, чтобы предстать перед судом. И если 10ЛЬКО выберемся изо льда, вам п,ридется за все ответить. -
Я ие ответчи,к за то, что де­
лает лед, -
отве'тил Бла'нд.­
Вы ничего не докажете. Это была случайная авария... -
Тут .ои остановнлся, увидев людей. -
Вы, черт возьм,и, так меия боитесь, что врих,вати,ли с собой дюжн,ну тмо­
хранителей! -
Людей я ,взял ,не для 'того, чт,рбы убеждать вас идтн со мн.ой. Я нх прнвел за шлюпками, кото­
рые Ваксдаль по глупости оста­
вил здесь. Бланд резко повернулся, юрк­
нул в палатку н появился с ружь­
ем в руках. -
Шлю,пки вы не тр.о,нете! -
за~ал он на меня. Я с снлой вот,кну'л пал,ки в снег и бросился на него, не сни­
мая лыж, головой в'перед. Мы рух­
нули в снег. Бла,ид быстрее меня оказался на ногах -
мне мешаЛIf лыжи. Но ружье было у меня. Не спуская с Эрнка глаз, я осто­
рожно в,стал на ногн. Т .олько те­
перь я заме11НЛ, что одна нз ,шлю­
пок частично загружена ящика,ми. Хоу был прав. Бланд хотел быть едннстве,нным, кто выбрался бы изо л!>да живым. -
Как же, черт возь'мн, вы рас­
счнты,вали удрать на ОД'ной из зт,их шлюпокбеэ экипажа? -
гневно спросил я. -
Всю жизнь я пла,вал на шлюпках в одиночку, -
угрюмо ответил он. -
Если бы тот айсберг прошел мим.о, не задев ла­
геря, я бы уж как-нибудь добрал­
ся до «Южного Креста». -
Вы последний ндиот! -
за­
орал я. -
Вы не знаете и поло­
вины TOJ'O, что на'делали. «Юж­
ный Крест» затерло и раздавило льдами. Он тупо уставился на меня, его губы отви'сли. -
Не верю! -
крнк'иул он. -
Это непра.вда. Откуда вы знаете? Ведь ваше радио потонуло вместе ссудиом. -
У нас был портати,вный при­
емн'ик, -
ответил я. В это время в лагерь въехали ~ остальные. Я распор'яднлся, что­
бы освободили первую шлюпку, н отправил,ся помогать людям. Тя­
жело ступая, подошел Бланд и схватил меня за ру,ку. -
«Южный Крест» затонул? спроси,л он хрипло. -
Да, -
ответнл я. Кто-ннбудь уцелел? Пока ,на,м неизвестно. С тех пор как ОНН покинули CYAIHO, мы не полу'чнли ни одного соо:бщення. Вдруг Бланд захохотал. -
Теперь уже ннкто не осме­
ЛIНТСЯ пойти ВО льды К ,нам на по­
мощь. Мы одни. Одни, здесь во льд-ах. и зто дьявольс,ки здорово! -
Неужели потеРJl." ",Южного . Креста» для вас ннчего не значит? -
А поче,му я должен волно­
вать'ся? Страховое общест'во за­
платнт, -
он Iнагло ухмылялся. -
,На 'этом ,судне 'находился ваш отец, -
напамнил я. -
А для чего мне заботнться о своем отце? Я е'два его знаю. Бла'нд, шатаясь, направился к людям, вытаскивающнм вмерзшую в лед шлюпку. -
Давай, черт вас возьми, тя­
ни! -
Он ухватился за верев­
ку. -
Давай, Крейг! Хватит стоять н ,глазеть! 'Помогай. ,Мы потащили шлюпки. Теперь с Бландам нас было оди,н.надцать . человек. На полови'не пути на по­
м.ощь пришли люди С «Тауэра-3». Изможденные до предела, поздно ве'ч,ером мы ПРИ'были ,в лагеРЬ,К!ое· ка,к поели н леглн. Я проснулся от прикосновення Герды. -
ДYH,KдJH, Дункан, нуж'но бы· стрее УХОДIiТЬ, -
настойчнво го· во,рила она. -
Айсбер'ги уже почти в двух милях от,сюда, лед кругом ломается. Шатаясь, я еле поднялся И вы­
шел из палаткн: пере'малыва'я ль,ди­
ны, на нас надвигался айсберг с BЫCOKHIМ зазубренным шпилем. Из палатки вытащили осталь-
'Пых. C~opee! Скорее! -
кричала Герда. _ Подождите! -
приказал я.­
Мы должны взять шлюпкн. -
Не надо, -
крикнула repJ'!a, пере,~рывая шум ветра. -
Нам нужно быстро уходить, или будет слншком поздно. Я посмотрел на ай,сберг: оста­
не,мся мы здесь 'или переправи·м, ся на несяк, -
все равно надежды уцелеть мало. Я взял С1ебя в руки. _ Давай со своимн людьми 1< шлюnкаlМ, -
скомандо,ва,л я. Герда начала спорнть, но я пре. рвал ее: -
Нам нужны все три шлюпки. Бсли сейчас нзбежим гибели, но потеряем шлюпкн, мы все равно обречены. Я Н!икогда не перестану восхи­
щаться решимостью людей обма­
нуть смерть. Эта решимо'сть дала нм невероятную, фантаС'I1и.ческую силу и отвагу. Двадцать два челоВ'ека, впря, гаясь в веревки, единым духом пе­
ретаскивали одну шлюпку на де· сятки ярдов, затем возвращались за другой и проделывали то ж(' самое. Лед трескался вокруг нас, И трещины открывались со з,ву· ком, похожим на пу.леметные оче· ре,lJiИ. Однако люди без кол'ебаний возвра'щались за третьей шлюпкой, и мне не надо было их ПOlНукать, Дважды от ледяных челюстей НХ спасало только чу до . В конце концов мы подтащили шлюпки к подножию несяка и еди­
ным 'м:ахом внесли их наве,рх. По. следнее, что я помнил, -
это но­
вые лица и голос, отдающий команды на норв'ежском языке, потом впал в забытье. ... Я открыл глаза, и мне захо­
телось смеяться. Вокруг был сияющий мир -
это солнце про· свечи.вало СК!ВОЗЬ кор'ичневую па­
РУСИ1НУ палатки. Я выполз из палатки на снег. Вете,р прекратился. Воздух был тих, ,и весь этот белый ландшафт переливался и мерцал. Вдруг раз­
дался 'звук, похожий 'на рев дра. кона, а за ним последовал страш­
ный грохот.' Распрями,вшись, на­
сколько позволяла боль в боку, я вгляделся в слепящий лед, отыск:и­
вая и.сточник этого странного зву­
ка. И не поверил своим глазам, когда изо льда внезапно выросла глыба веNИЧИНОЙ, казалось, с Кри­
стальный дворец, знакомый мне с детства. Она ра.скрылась, как ча­
шечка ц,ветка, потом рухнула с гро­
хотом, раоколовши.сь на М'И.~ЛИОН MHoгoгpaНiHЫx осколков, ослепи­
тельно ИСКРЯIl..!ИХСЯ, словно ги­
гантские бриллианты. Вдруг зву,к резко оборвал,ся,. и надо льдом снова сомК!нулась тишина., Чья-то рука коснулась моего плеча. -
Ка'к самочувствие? Лучше? Это был Хоу. Я ниче,го не от,ветил. Я старался вспомнить, что произошло. Мы перетащили на несяк шлюпки. Ну, конечно, вот онн: шлюпки, груда при.па'со,в, палатки и само­
дельные ,саНiИ. За нашим несяком и дальше, за вспаханным полем льда, виднеNСЯ огромный айсберг. К севе'ру от не'г,о был еще один, а к югу еще и еще мерцали ледя-' ные громаднны. -
Я подсчитал, что при такой, скорости дрейфа тот айсберг про­
бороздит наш лагерь завтра око-
75 ло полудня, -
сказал Хоу бес­
страстно. -
Тогда не было смысла пере­
мещать нашу стоянку, -
устало заметнл я. ХО'у пожал плечам,н. Глядя вдаль через лед, он то сжимал, то разжимал кулаки. -
Да н от шлюпок-то какая нам польза? -
проговорил 'ОН. -
Мы ПЮl1Ибаем, а вы на'вязаЛIИ М!не выбор убить человека или уме­
реть вместе с ним, не сделав того, что я поклялся сделать. -
Он помолча,л немногО', ПОТОМ продО'л­
жал: -
И даже еслн мы нзбежим столк'новения с этим айсбергом, мы не избежнм неПРИЯ"I1ностей с БландiОМ. Сей,ча,с он растерян. Но еслн ему удастся сдел,ать чта­
ннбудь такае, чта вернет ему са­
мауверениасть, тагда ЖдiН беды. Я сабираюсь патолкавать с Пеером Ларвнкам. -
Лар'вИlЮМ! -
Я крута па­
вернулся и увидел четыре шлюпки т.ам, где далжна была быть три.­
Ларвик здесь? Значит, с иами соединилась каманда «Валь-5»? Он кивну,л. -
ДЖУ,lJ;и! С н~ю все ,в паряд­
ке? Она таж,е здесь? Хау сматрел на меня во все глаза. -
Баже правый! Неужмн вы иичего не помните? Прошлай на­
чью вы рухнулн ей иа рукн. я. -
Сейчас не время сч'нтаться, кто нз Саннефьарда, кта из Тён­
сберга. -
Краме Tal'a, эти дв·ое не ж·е­
лают слушать, что я говорю, добавил Кальстад упрямо. -
Тогда зас'та'вьте их. -
Я пытался, но... -
Кальстад пожа'л плечами. -
Ваксдаль здо­
ровый мужик, а сейчас, мне ка­
жет.ся, не время для драки. К та­
му ,же он очень зол, потому что уже не цомощник каПИТдJна. -
Понятно. А Келлер? -
Келлер делает то, что н Вакс-
даль. -
Ладно, позовите сюда Вакс­
дiаля. ,ваксдаль, сутулясь, прибли-
ж'ался к,о мне. -
Кальстад докладывает, что вы отказывает·есь ПО,lJ;чиняться его приказам? -
опросил я. -
Йа. Это несправедливо, что он миою распоряжае'тоя. -
Вы слыша'лrи, как вчера я на­
значил его своим помощником. И 'как вы были разжалованы 'в ма-
-
Где она? -
Май галас пра­
звучал ХрrнпЛО инеестественно. -
Вон там, в палат,ке Ларвика. «Навернае, для нас обоих lюра­
ша, чта нам 'Осталось всего не­
сколька часов Ж!изНrИ», -
паду­
мал я. На теперь я бальше не чу,вствовал себя слабым. Я был дастатачно сильным, чтабы абма-
__ -.... 0...''11. нуть смерть и вырваться иза льда. Подойдя к палатке, я пазвал Джуди. Мгнавенне -
и она уже стаяла передо мнай, улыбаясь, а при этам гла,за ее 'вспыхивалн, как брнллн­
дJHTЫ. Мы СТОЯЛrИ, держась за ру­
ки, и смотрели друг на друга, смеясь 'ОТ радости встречн. А па­
там молча павернулись и пашли па сыпучему онегу к дальней кра,м-
ке неся'ка, г де останавилнсь и СМО'трели на вазвышающиеся уте­
сы льда, не вндя в них бальше приблнжающейся смерти. На адiНИ мы БЫЛIИ недалго. За спинО'й р,аздалось застенчивае покашлива'ние. Падашел ,Кальстад. -
Чта там стряслось? -
спро­
СНЛ я ег.а. -
Я насчет Ваксдаля и Келле· ра, -оказал ан. -
Люди не хо­
тят нахаднться с ннми в адiнай палатке. Они .оба из Саннефьарда. -
Боже правый! -
,васкл'ИКНУЛ 76 тросы за то, что брооили свон ШЛЮIIКИ? -
Капи'тан Бланд говорнт, что вы не име,ете права ... -
К черту БлаНдiа! -
крнкнул я. -
БланД -
Clто ... -
Я С тру­
дом сдержался. -
Вы пой,дете н поговорите с к",пита'ном Ларвиком. -
Не·т. -
Рука ДжуPiН легла на мое плечо. -
Не нужно беспо­
коить Пеера Ларвн.ка, Дункан. -
Это его обязаН1НОСТЬ, -
ска­
зал я. -
Теперь ан за ста'ршега. Но 'Она покача'ла головой. -
Нет, Ду_ан. За старшего ты. Ларвнк 'Очень плох. У него сломаны ребра и ноги. Он попал между бартом и льдиной. Не ду­
маю... -
Она замешкалась, в г ла­
зах у нее стояли слезы. -
,Не ду­
маю, что он долго проживет. Ты должен взять дело в свои руки.­
Она ПОlвернулась и заша'гала К палаТiке, где висел норвежский флаг. Я в,з,глянул на ВаКlсдаля. -
Вы когда-нибудь думали, что такое смерть? -
спросил я е,го. -
Нет, -
отвечал он с озада­
ченным вндом. -
О таких вещах я не ду,мал. -
Вы нrи;когда не смотрели смертн в лнцо. -
Я повернул его так, чтобы он маг видеть медлен­
ное и неу,молнмое наступлен.не айсберга. -
Вы с·еЙчас смотрнте на смерть, -
сказал я. -
Не ду­
маю, что у нас многа шансов. Но пока . мы живы, шанс все-таки есть. Пока мы живы н действуем сообща. Сейчас не вре'м'Я для спо­
ров, lНe так лн? -
Не я это начинал, -
пра­
ворчал он. -
Это тёН'сбе,р'гцы на­
чали первымн. А мы с Келлером нз Саннефьорда. -
Ладно, -
сказал я. -
Я по­
говорю с людьми. А пока будьте благоразумны н слушайтесь прн­
казов. Еслн этот айсберг ПРОЙдiет мимо н мы останемся в жн,вых, тогда и обсудим вопрос, правильно лн я деЙствО'вал. ВдJксдаль с минуту с'мотрел на меня сверху вниз, а потом я У'ВН­
дел, что его глаза, словно ManHH-
т'Ом, ПО'ТЯНУЛО' К вздымающейся грО'маде аЙсберг'а. -
ХО'РО'ШО', -
ПРО'В'Q'рчал 'Он и, Быстро' пО'верну,вшись, зашагал назад. ,Я пересек верх'нюю пл'Ощадку несяка, где были зак'реплены шлюпКlИ и припасы, и пО'дО'шел к па'латке с фла,гом. ПО'Д ГРУДО'Й 'Одеял леж,а'л КТ'О-'ТО' неу.знаваемыЙ. ГО'лубые глаза глуБО'к'Q запали, а нижня,я губа, багрО'веющая в гу­
СТО'Й щет·ине, была О'Т БО'ли иску­
сана ДО' крови. Калитаон Ларвик! -
Он в сознании? -
спр'Осил я Джуди. Она кивнула. -
Я ка'к ра,з сО'БИipалась ПО'­
звать тебя. Он хО'тел с т'ОБО'й пО'­
гО'вО'рить. Я склонился над раненым: -
д,ЖУPlИ ГО'Б,О'РИТ, ЧТО' Я вам нужен? -
Крейг? -
ГО'ЛО'С был едва слышен. Да. -
ХО'РО'ШО', чтО' вы пришли. Я внимательнО' п'ОсмО'трел на Ларв'ика и понял, ЧТО' 'Он СКО'рО' у'мрет. -
у меня гангрена. -
В го'ло'­
се егО' не былО' страха, и глаза смотрели СПО'КО'ЙНО'. -
ДЖУДlИ сде­
лала все, Ч'llО М'ОГ ла, нО' тепе'рь уж СКО'р'О ... -
ОН ЧТ'О-ТО' еще ск,а,зал, НО' егО' слова ПОТО'НУ.J\.И в грО'хО'те раскалывающегО'ся льда. -
Вы те,перь за ста'ршегО', -
наконец услышал я. -
Вы дО'лжны выве­
сти людей ИЗО' льд'Ов ... -
Мы м'Оглибы начать перехО'д. Ветер стих, и напО'р льда в за­
падном напра,влении, кажется, 'Ослабевает. Если О'тпр.аВiИТЬСЯ не­
медленнО', мы могл'и бы держать­
ся впереди ЭТ'ОГО айсберга. Старый юитО'бой медленнО' пока­
чал головюй. -
Если вы уйдете О'тсюда, как будете жить? Как спа'сетесь без ШЛЮПО'К? ЕсЛ'и бы Э'ТО' был 'Один аЙсбер,г. Но зде,сь их цепь. К Т'ОМУ же нехорО'шО' О'т,ступать. -
О,Н ПО'­
вернУл.ся лицО'м КО' мне, и в гла­
зах егО' я увидел воз,бужден,и,е. -
Я счи'таю, вы дО'лжны наступать, а? Вы ПО'НИ маете , ЧТО' БО'льше пО'нра­
вится людям? На,вернО'е, на мое,м лице ПО"ЯВИ­
ЛО'СЬ недО'умение, поэтому егО' рука крепКО' сжал,а мне плечО'. -
Все УТрО' я' здесь лежу и 'ОТ нечегО' делать выг ляды,ваю и'з па­
Ла'I'КИ. Взгляните! -
Он кивнул на просвет. -
Вы ничегО' не за­
мечаете 'на 'тО'м айсберге, с юга? Там' есть уступ. ОН, как Пroндус, и,дет под накл'Оном. Я Р<lзглядел е'гО' в бинО'кль. Если б'ы вы см'Ог ли пере.правиться на 9,ТОТ уступ ... -
НО 9ТО' невО'змО'.ж,н'О, -
ска­
за,л я. ЛаРВIbl{ пожал плеча'ми. НекО'торО'е время я молчал и то'лык' смотрел на айсберг. -
Во всякО'м случае, ЭТО' ста­
вит перед нами ХО'ТЬ какую-тО' цель. -
ХО'ТЬ какую-тО' цель...-
Ларвик медленнО' кивнул. -
Х'ОТЬ какую-тО' цель... -
сно,ва прои:;~нес 'ОН eДlBa слышнО'. Я побыл с ним еще немногО', пО'­
том стал О'СТО'РОЖНО' выбираться из пал·аmи. НО' Ларв.и'к не О"Т1Iуокал мО'ей ,Ру:ки. -
Бланд в лагере? -
CПiРО'­
сил 'Он. -
В лагере. ХО'тите с ним ПО'­
говО'рить? IНекО'тО'рО'е время 0!lHe О'тв'ечал. ПО'тО'м с трудом прО'изнес: -
Нет. Не думаю, Ч'Т'О 'MIHe сей­
час хватит силы сказать ТО', что хО'телО'сь бы. ЧТО' бы я ни думал ~ старике Бланде, 'ОН все-таки му,ж­
чина. А этот его щенО'к -
ПО'Р­
ченыЙ. Он О'па,сен, КреЙг. Джуди теперь крупнейший аК'Цlи'Онер в компаНИIИ. Бернт НО'рдаль О'ставил ей все. ПрисмО'три за ней И гля­
ДlИ, чтО'бы Э,рик Бланд не выбрал­
ся НЗО' льда живым. ,Поним,аешь?­
ЕгО' запа,вшие глаза пристальнО' смО'трели на меня. -
Обещай, ЧТО' ты ... Я знал, чтО' он хО'чет. НО' О'бе­
ща'ть ЭТ'ОГО' я не мог, пО'этому т,ихО' выс,КQЛЬЗНУЛ из палатки. Джуд.и пО'джидал,а меня. -
Как т,ебя ДО'ЛГО' не был'О,­
сказала О'на. -
Ну, чт'О' С Лар­
виком? -
Боюсь, чтО' ему ночь не про­
тянуть. ДжуДIИ запО'л,зла в пала'l1КУ, а я ос'тал'ся разглядыва'ТЬ гига'НТС'КIИЙ айсберг, 'Отыскивая уступ, О' К'ОТО­
рО'м гО'ворил Ла'РВИIК. Чувствова­
лось, шанс есть, и О'стает'ся ТО'ЛЬКО' молнть бога, чтО'бы Ларви:к, ука­
за'вurий ЭТ'ОТ шанс, дожил ДО' того' ча,са, ког,да все будут на уступе.' Я сО'брал всех людей и с'ОО'бщил план действий. 'Гарпунные лиlнии быЛJИ сращены в дл.ин'ные тросы, пО'дгО'то:вЛ'ены як'Орные СТО'ЙКIИ и прилажены ClКО'льзя'щие тал·и, ПО'ДО'­
I1наны подъемные стропы для шлюпOlК, Уi!llак'Ованы припасы и авязаны в тюки. К вечеру рwб'Ота была сделана. ПО'сле ужина никому не хО'телось спать. Люди стО'яли, с благ'О,гО'­
вейным страхО'м глядя на взды­
мающуюся массу льда. Бланд большей частью прятал­
ся в своей палатке. Иногда 'Он вы­
хО'ди'л иа,ружу И брО'днл ваегда в одинО'че,ст,ве. Люди, ДОЛЖНО' быть, п.одО'зревали, чтО' Эр'ик аО'шел на таран умышленнО'. В' иных О'бстО'я-
reльст,вах оии могли бы егО' убить, НО' сейчас все мысли пО'глощал на­
Дlвигающийся айсберг. ТО'ЛЬ'КО' О'Д­
наждычу.ть былО' не п,рО'изошел опаоиый инцидент. СЛУЧИЛоОсь ЭТО' в 'Один и,з редких момен'тО'.В, кО'гда д.жудiИ 'Отошла 0''1' Ларвнка. Мы сидеЛIИ с нею иа краешке БО'рта одной из шлюпок, а rep,lJia и ХО'У, держась за руки, СТО'ЯЛИ у КРОМ­
Кlи несяка и см'Отрели туда, где в,иселО' с.олнце. Вдру,г из палатки вышел Бланд. При виде его ХО'У выпуст,ил ру,ку Гер'ды и заша,гал к нему. 3ам,етив егО' приближе­
иие, Блwнд О'станО'в'ился: глаза егО' су,зились, телю пО'дО'бралQCЬ. Р'ЯДО'М с Бла'ндом ХО'У выглядел тщедушным и сла,бым. Я поднял­
ая, ПО'СКО'ЛЬКУ не знал, есть ли у ХО'У пистолет, а ведь он мог ре­
шиться на уtбиЙс'l1ВО'. ,0.PlHaKO МИМО' меня мО'л,нией ПРО'­
неслась Герда. Она схватила ХО'У за руку и 'Оттащила 'ОТ Бл.анда. На ЛИЦО' ХО'У былО' страшнО' СМО'Т­
реть. -
Он прО'ст.о терзает себя, -
прО'шептала Джуд,и. -
О, как бы х'Отелось, чтО'бы 'Они с Гердой 'Остались живыl Я ПОСМоОтрел в лицо Джу.д'и. -
Думаешь, они быlЛИ бы сча­
стливы? -
Да, м'не так кажется, -
'ОТ­
ветила оОна. ПО'ТО'М 'вздО'хнула и слегка пО'жала плеЧ<JjМИ. -
БеPlная Герда. У нее матерние,к'Ое чу,в­
ство. С УолтеРQМ II)нач,е. Он лю­
бит Герду и, мне кажется, иашел свое сча'стье. ВО'Т ЭТО' И ра,зры,вает сердце Хоу. Ему хО'чется жить, а надо стать убиЙ'цеЙ. -
КакоОГО же дьявО'ла 'ОН не радуе'тся уже ТО'МУ, ЧТО' ЖiИВ И Гер­
да с ним~ ,НемногО' помолча,в, Джуди ска­
зала: -
Ду;нкан, есЛ'и мы все-таки за­
бер'емся на ЭТО'Т уступ, ты должен Qразу же у'С'троить суд. Люди дО'л~ны знать пра'вду. Не НУЖ'НО' былО' тебе... -
Она 'Остановилась, не дО'говорив. Я догадался, что хотела сказать Джуди: не ИУЖНО' былО' мне при­
ВО'ДИТЬ в лагерь Бланда СО' СТ'ОЯИ­
ки 9кипажа «Тау,эра-3». -
НО' теперь э'т.о не имеет зиа­
чения, -
сказала вдруг Джуди. -
Теперь ННЧТО' не имеет знач,еноИЯ, крО'ме ТО'ГО', что мы вместе -
ХО'ТЯ и не·нар,олг.о. у Дж уди не было никаких на­
дежд, что нам удастся перехитрить смерть. Продолжение ~ледует СО'кращенный перевО'д с английскО'гО' В. liАЛИНliИНА 77 ВЕРФЬ НА ДОМУ Настоящий наомхог -
простенькую с виду лодку южноирландских рыба ­
КОВ -
соорудить, оказывается, вовсе не легко. Сначала тщательно собира­
ЮТ корпус ИЗ ТОНКИХ И узких деревян~ ных планок; затем смолят паруснну И, tt а конец, натягивают ее на каркас. Еще одна ТРУДНОСТЬ заключается в ТОМ, ЧТО по неписаным, НО строжай­
ШИМ канонам лодку следует собирать в закрытом помещении. И рыбаки ОСТ­
рова Грейт-БJlзскет, лежащего близ полуострова Дингл, зачастую ИСПОЛЬ­
зуют ДЛЯ этой цели СВОЙ собственный ДОМ. Д если комната, выбранная под мастерскую, оказал ас ь мала? Выход прост, как "роста с виду лодка на­
ОМХОГ: еСJlИ мешает стена, ее, надо пробить. ДЕЛО -
В ШЛЯПЕ с дав них лор известно: в Техасе все не так, как в д Рiгих штатах Амери­
ки, -
больше,. шир е и лучше. Если за ~ суха, то та кая, что даже у крокоди­
лов кожа лопается, и они начинают гуля ть I'ОДЫ ШОМ. Если урожай, то за каждым початком кукурузы надо ла~ зить по стеблю на « кошках:., И больше одного не унесешь. Если снег, то снежинки можно исполь з овать в каче­
стве вазочек для мороженого. А уж если сомбреро, то в рост человека: от макушки до щиколоток. Словам можно верить. можно не верить, но фото­
графия -
вещь до кументальная. И .шля­
пу, подобную той, что изображена на нашем снимке. действительно МОжнО увидеть. TOJlbKO не каждый день, а раз в году -
80 время апрельского кар­
навала. фи есты, в городе Сан- Анто­
нно. Головной убор хоть и шуточный, а удобныii: никакого костюма не нужно. Надел сомбреро -
и дело -
8 шляпе! О ПОЛЬЗЕ ЧЕРВЕй ДОЖДЕВЫХ То, что до жд ев ой червь полезен для сельского хозяйства, науке известно давно. Но лишь наше время, когда остро встал вопрос о загрязнении ок­
ружающей среды, ВЫЯВИJlО еще одно достоинство э тих непритязательных су­
ществ. Оказалось, что они охо т но и с пользой для себя питаются отходами промышленного производства. А также и с поль зо й дл я почвы: переработан­
ные червями отбросы t:тановятся от­
личным натуральным удобрением. Установив это, натуралисты-любители из японского города Окаяма на остро­
ве Хонсю стали разводить дождевых червей и продавать их. Черви прекрас­
но расходятся, ибо им можно скарм­
ливать старые соломенные Циновки и бумажную м акулату ру; они истреби .• и тысячу тонн отход ов бумаж _ н ой ф аб· рикн в О к аяме, а кроме всего про­
чего, са ми могут служить от.'1ично)"t: пищей для св ин ей и домашней птицы. НА ЧТО ГОДИТСЯ КИТОВЫ й УС? Понятно, что для самих усатых ки­
тов это вещь крайне необходимая: с помощью ПРОЧltЫХ тонких пластинок гиганты процеживают морскую воду. добывая себе пищу-планктон. В прош­
лыс времена китовый ус шел на и зго­
товление дамс ких корсетов. А вот .:iскимосы. Канады и Аляски и по сей день испо .. 1ЬЗУЮТ эти эластичные пла­
стинки, выделывая изящные коробочки и корзинки. Шкатулка, сплетенная и з китового уса, выходит из рук мастера подлинным произведением искусства. НЕ МОЛОКОМ ЕДИНЫМ ... о «рекламоносителях» -
людях, за­
рабатывающих себе на жизнь ношени­
ем на спине игру дн рекламных объ ­
явлениА, -
слышал, наверное, каж .. дый... А вот использование для этой цели... коров -
это уже новинка в сфере торговли. Дело обстоит следующим образом: всем коровам, пасущнмсSl близ желез­
нодорожного поnотна линии Лондон -
БраЙ"тон, отныне вменено в обязанность таскать на спине рекламные щиты, что бессловесныli рогатый скот н делает весьма безропотно. Действительно, ЧТО без толку пастись на лужайках? Мож­
но н каким-нибудь сполезным» деJН,М заняться. ЛОТЕРЕЯ ПО-АЛЯСКИНСКИ Ежегодно, вот уже на протяжении 60 лет, граждане Ненаны, маленького поселка в 500 жителей, расположенного в 50 милях от города Фэрбенкса, орга­
низуют лотерею, в КОТОРОЙ принимает участие до 200 тысяч аляскинцев. Игра очень проста. Нужно точно от­
гадать день, час н минуту начала ве­
сеннего nедохода на реке Танана (ле­
вый приток Юкона), которая протекает через посе.~ОК. Каждую зиму, когда река станет, на льду устанавливается и заливается во­
дой металлический треножник, соеди­
ненный кабелем с часами на берегу. Лишь только река вскрывается, тренож­
ник уносится вместе со льдом, кабель разрывается, и часы в маленькой ка­
менной башне останавливаются. Каж­
дый желающий участвовать 11 потерее вносит в сбанк» два доллара, а ВСК собранная сумма делится :впослеДСТ8ИИ поровну между победителями. Л08УШКА ДЛЯ ХОДОКОВ На иашеЙ. фотографии изображен ат­
траКЦИОR-лабириит. Весьма простой по коиструкции аттракциои под иазваии­
ем «Пиджии Фордж" В вольном переводе «Ловушка для простаков" (в БУКВaJIЬНОМ -
«Голубиная кузня", 80 это уже странности английского IIзыка). Расположен он в американ­
ском штате Тениесси; на постройку по· шло более пяти миль деревянных об· шивочиых досок. Общая длииа «улиц» аттракциона всего-навсего около 900 метров, ио попробуйте-ка пройти лабириит и ие заблудиться! Это ие удается практически иикому, поэтому все ХОДОКИ, желающие поплутать по Пиджии Фордж, обязательио покупают путеводитель. То"ько... с путеводите­
лем-то -
что за удовольствие?! ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНJЩЫ ,,80нруг света", 1898 г, ПАРИЖСIШЕ КАТАКОМБЫ Всякий иностранец, посещаю· щий Париж. считает своим долгом спуститься в катакомбы. которые тянутся под этим городом на про· тяжении 150 верст. Посетителн с удивлением присматриваются к грудам костей, нагроможденных в катакомбах, но редко кто знает происхождение этих подземных галерей, которые разрастаются с каждым годом, давая работу целой армии камеищиков. Когда победоносиые римские ле· гионы проникли в Галлию под начальством Юлия Цезаря, то на одном из сенских островов они нашли группу деревянных постро­
ек: это был тогдашний Париж. Но завоеватели не могли доволь, ствоваться такою скромной рези· денциеЙ. а потому город начал быстро разрастаться, занял берега Сены, которые вскоре покрылись ПУТЕШЕСТВИЕ НЕ БЕЗ ПРИКЛЮЧЕНИЯ од ,ите"ьность путешествия -
100 ие­
дель. Протяжеиность пути -
90 тысяч километров. Число стран, включенных в маршрут, -51. Таковы осиовиые ха­
рактеристики путешествня, предприия­
того совсем иедавио 50-летиим каиад­
цем Джонни Хэтавеем. В иаши дин кругосветиым страи­
СтВИЯМ удивляться не ПРИХОДИТСЯ, но если учесть, что Хэтавей проделал весь путь иа велосипеде (иск .. ючая мор­
ские переходы), то это существеино меняет дело. Путешественник выехал из 8анку!:ера в иоябре 1974 года. Побыва .. на всех континентах, прокаТНJlСЯ даже ПО да­
леким островам Фиджи. Ои крути .. пе­
да .. и в дождь и в жару, дием и -
если требовалось -
НОЧЬЮ, весьма редко разрешая себе дни отдыха. И иакоиец в октябре прош .. ого года вер­
ну"ся в свой город. -
Путешествие прошло, в общем",то, успешно, -
рассказываJl Хэтавей по возвращеиии. -
Я ии разу не бо .. е .. и старался избегать переутомления. Встречали меня повсюду отмеиио, а ЧТО касается неприятностей, тО самая крупная случил ась в Англии -
я, кстати, оттуда РОДОМ. Так хотелось проехаться по местам детства, и -
надо же! -
именно в этоА стране ме .. ня-то и обокрали. аренами, храмами и дворцами из тесаного камня. Таким образом в окрестностях тогдашнего Парижа появились многочисленные каме­
ноломни, доставлявшие известняк, нужный для построек; вначале можно было довольствоваться от· крытыми траншеями, а потом прн· шлось прокладывать подземные галереи, так как залежи известня· ка становились малодоступными и приходнлось искать их на неко· торой глубине. Эта строительная деятельность продолжалась за все время средних веков, и тогда труд· но было найти какого·нибудь крупного владельца, какой,нибудь монастырь или церковь, которые "е имели бы своей собственной f/аменоломни. Большой беды в зтом не было, за исключением раз· ве того, что каменоломни Достав­
IIЯЛИ приют подозрительным лич· НОСТЯМ и бродягам. Но когда Париж начал разра· статься. то неудобства многочис, ленных каменоломен дали знать о себе самым чувствительным образом, ибо дома стали прова· ливаться. о чем говорят уже хро· никеры XVII столетия. В 1775 го· ду эти катастрофы обратили на себя серьезное внимание общества и правительства; комиссия. со· ВСЕ КАК ВСТАРЬ 20 ио'ября этого года испо"няется 375 .. ет со дня рождеиия немецкого физика Отто фои Герике (1602-1686). В 1646 году Гернке ста .. бургомистром города Магдебурга, а все свободиое от ответственных обязанностей время он посвяща.. изучеиию свойств возду­
ха. Герике изобре.. и воздушиый иа­
сос: с его ПОМОЩЬЮ он сумел поста .. вить в 1663 году исторический опыт «с магдебургскими полушариями". Те­
перь, три с лишним века спустя, жите .. и Магдебурга (ГДР) решили до­
стойио отметить юби .. еЙ и повторить знаменитый опыт. Уже готовят две упряжки сильных коней, уже ШЬЮТ исторические костюмы ДЛЯ конюхов и д"Н прочих участников торжеств, уже одиому заводу даи заказ на изготов­
.. ение двух медиых по .. ушариЙ с шер­
стяными прокладками (резииы в те времеиа еще ие было). В общем, все должно быть так, как при Герике. А чтобы телевизиоииые камеры ие вноси"и диссоиаис, их упря~т в ста­
ринных каретах. P"tYHK" В. ЧИЖИКОВА ставленная из инженеров и архи· текторов. занялась исследованием этого вопроса, и ее донесение по· вергло парижан в такой ужас, ка­
кого предки их, верно, не испыты, вали, проходя ночью мимо каменоломен, пользовавшихся дур. ной сш\воЙ. Оказалось, что в Париже не было ни одного дома, ни одного памятника, ни одного храма, ко­
торым не грозила бы опасность провалиться под землю. Тогда Людовик XVI велел немедленно создать особое учреждение, кото, рое дОЛЖНо было заведовать под· земельями и возводить в них СТЕ"· НЫ И своды для поддержания тех парижских построек, которые ожидала близкая катастрофа. С тех пор работы в катакомбах ПРОИЗFОДЯТСЯ безостановочно, и. таким образом, создано уже 150 верст подземных галерей; но для полной безопасности Пари­
жа придется укрепить еще около 200 верст коридоров, проложенных в старинных каменоломнях; но да· же и тогда возможность обвалов не будет совершенно устранена, и Париж должен будет всегда за· видовать тем городам, дома кото· рых построены на сплошных ело· ях глины .или известняка. 79 111 10 ОИТR&РЬ 1977 СОДЕРЖАНИЕ .' А. БИЛЕНКИН -
Звезды космоса -
звезды Земли 2-я Атомный ледокол «Аркт.ика» -
на Се,верном полюсеl ИГОРЬ ФЕСУНЕНКО -
За перевалом Деспеньяперрос Л. ФИЛИМОНОВ -
8XOД~M В облако АЛЕКСАНДР КУЗНЕЦОВ -
Моя Хевсуретия Загадк,и, проекты, ОТ'КРЫ1'ия Г. ХОЗИН -
Необъявленная война Прl'lроде В. ЛЕБЕДЕВ -
Албастру из Фэгэраша И. АБЕЛЕНЦЕВ -
Гость из 'каменного века ЮРИ,", .ДОЛЕТОВ -
Радуга над ,саlванной П. КОРОП -
СОТlв,орение Севера И. ЛЮШИН -
«Это еще не настоящий 'мед ... » Д. АЛЕКСЕЕВ, П. НОВОКШОНОВ -
Трое и полюс УИЛЬЯМ НОЛАН -Клиент Л. ШАПОШНИКОВА -
IДО>tOдливые :г,оры 'Кодагу Л. МАРТЫНОВ -
«8 следующий раз повезет ... » Л. ОЛЬГИН -
.. Просто, ,ка,к Iпара КПОМlпе» Новости Эl<ОiПогии ХЭММОНД ИННЕС -
IБелый юг Пестрый мир Листая старые страницы В. НИКИТИН _. «Отсталый» остров Пику стр. обл. 3 4 14 19 25, 29 26 30 33 34 40 44 51 56 58 64 66 67 68 78 79 80 На первой странице обложки: КУБА, c:rpQHG Х/Все­
MиPHO~O фестиваля молодежи и студентов. В провинуии Матансас убирают «сладкий урожай». На всех учаС1КGХ сафрЫ -
впереди кубинские КОМСОМОЛЬЦЫ. в номере ИСПОJlьзованы фотографии из журнаJlа «НеЙШНJI джиогрэфик:> (США). Главный редактор А. В. НИКОНОВ Члены редакционной коллегии В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕ­
ВА, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, В. А. ЛЕБЕДЕВ (заместитель главного ре­
дактора), Г. В. МАКСИМОВИЧ (ответственный секретарь), Ю. Б. СА­
ВЕНКОВ, О. И. СОКОЛОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕШКОВА, ~ М. ЧИЧКО~ ~ И. ЯНАЕ~ Оформление А. Гусева и Т. Гороховской Рукописи не возвращаются. Технический редактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ. Наш aAfec: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21. Телефоны для спра­
вок: 25 -15-00, доб. 2-29; отделы «Наша Родина.. -3-93; иностран­
ный -2-85; литературы -3-58; науки-
3-38; писем -2-68; иллю-
страций -3-16; приложение «Искатель .. -
4-10. © «Вокруг света». 1977 г. Сдано а набор 4/VIII 1977 г. Подп. к печ. 16/IX 1977 г. АО0723. Формат 84Хl08'/32' Печ. л. 5 (yc.ТI. 8,4). Уч.-изд. л. 12,9. Тираж 2 500 000 экз. Зак. 1424. Цена 70 коп. Типография ордена Трудового Красного Знамени изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия» Адрес издательства и типографии: 103030, Москва. К-30, Сущевекая. 21. 80 .ОТСТАЛЫЙ.ОСТРОВ ПИКУ Азорский архипелаг состоит из девяти островов. ~изнь здесь течет спокойно и прицыч­
но. Если· человек оставил на сто­
лике в кафе полупустую пачку сигарет, его обязательно дого­
нит кто-нибудь из завсегдатаев и вернет пропажу. Конные по­
возки все еще более популярный транспорт, нежели аВТОl\!обили. Рыбаки выходят в море на не­
больших лодках-каноэ охотиться на китов с ручными гарпунами. По вечерам на улицах раздают­
ся серенады влюбленных. Тем не менее главный порт архипелага -
Понта-Делгада на острове Сан-Мигел -
вполне со­
временный город. На пяти остро­
вах есть аэродромы, а вот на Пи­
ку -
втором по величине остро­
ве архипелага -
посадочной по­
лосы нет . • Пику? -
переспросит любой азорец. -
Ну, это самый отста­
лый остров. Там даже сигарету зажигают с помощью кресала и трута. Только и умеют, что вино делать. Прошлый век .... Пику действительно самый .винодельческиЙ. остров архипе­
лага. К виноградной лозе здесь относятся с уважением и почте­
нием. Новичка угостят .бага­
су. -
коварным напитком, вы­
гнанным из косточек' и кожиц винограда. А сами жители пред-
почитают вину-де-шейру легкое ароматное вино, не вино даже, а слегка перебродив­
ший сок. Вся семья работает на ручном прессе, выжимая из ягод пурпурную жидкость, но проце­
живает напиток обязательно хозяин дома, порой используя для этой цели обыкновенную корзинку. Неделю постоит напи­
ток в тепле, и вино можно по­
давать на стол. Хотя знатоки считают, что лучшее вину-де­
шейру то, которое выжато в сентябре, а на стол ставится месяцем позже. Обитатели Пику скептически взирают на прочие острова архи­
пелага. .Сан-Мигел? -
бросит любой из них. -
Да ведь там все эти автомобили и самолеты ... И потом, разве на Сан-Мигеле понимают, что такое н а с т о я­
Щ е е вино? Куда им! ... В. НИКИТИН Цена 70 ноп. Индене 70142 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
1 078
Размер файла
93 271 Кб
Теги
1977
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа