close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1978-02

код для вставкиСкачать
E~ ... 8EТA Н! 2 ФЕВРАЯЬ 1978 ~УРНQЛ основан в 1861 ~oдy СОВЕТСКИМ ВООРУЖЕННЫМ СИЛАМ-60 ЛЕТ ЯН ВЛАДИН я понимаю, вы устали: две недели непрерыв­
ных полетов. Но почему-то я, номандир, старший по званию и по возрасту, нахожу в себе силы бегать по утрам и зани­
маться гимнастиной, а неното­
рые ... -
тут Салеев останав­
ливает взгляд на ребятах из второго звена, -
неноторые позволяют себе расслабиться, в результате продули в волейбол местн н м летчинам... Хорошо, что хоть не дали «побить» себя в небе ... В общем тан: всем со­
браться, разозлиться, довести себя до форсажа. Сегодня мы здесь последний день, потом идем домой. Сегодня будет са­
мое главное. Сале ев произносит свой спич в бильярдном зале для лет­
ного состава. Сам он сидит на столе, а его подчиненные при­
строились на стульях, табурет­
нах и просто на норточнах. То, что сейчас происходит, -
не предполетные уназания, для этого есть свое время, а про­
сто разговор для поднятия тону-
са. Обычно Салеев заводит его, ногда предстоит что-то действи­
тельно сложное. Гвардии старший лейтенант Богдан Сподарно смотрит на ча­
сы -
ровно шесть. В это время нормальные люди еще спят, но ВИРАЖИ НАД ПУСТЫНЕЙ / / НАУЧНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЯ ЦН ВЯНСМ ПУТЕШЕСТВИЙ, ПРИНЛЮЧЕНИЙ И ФАНТАСТИНИ у них, военных летчююв, свое ра сп и сание... Богдану кажется, что Салее в с гущает краски, п од­
р аз д елен и е раб о тало над п оли­
гон ом все дни на «отл ичн о», будь то бомбардировка на зем­
ных целей или воздушны е схватки. А то, что о ни пр о игр а­
л и н !10 ЛС (lnО Л мсстным .f 1 ('Т'IИ -
кам, -
так э то н едо р азумение, н е больше. Хотя, конечно, все з нают, как чувствителен Салеев ко всему, что касает ся прести ­
жа п о др азделения, которым он ком андует. Трудн о представить, что бы с ним было, если бы е г о перехв а тчики ус т у пи ли КОМУ­
!!НnУ ДЬ в II сnе. I{ счаст ью, на памяти !юм с­
о рг а Богдана Сподарно такого не случалос ь. Во-первых, ни о дин из летч иков, попавших слу­
жить в это подразделение, чья боевая слава рождалась в г оды Великой Отечеств е нной войны, н е считал себя в нр аве быть ни ­
же ;JTO!I (".rlaHbl. 11 вторан при -
Фото В. ЧЕ йШВНЛН чина -
сам Салеев, его неви­
данная работоспособность, его опыт, номандирсний стиль, лич­
НЫЙ воздушный почерк Если у ребят что-то не выходит, его во­
ли хватает на то, чтобы заста­
вить летчина довести трудную фигуру до «уровня нлассини». Любого летчина и любую фи­
гуру. Про Салеева рассназывают многое. Например, нан он за полтора года из напитаНq стал подполновнином, нан однажды вместе с ведомым выиграл бой, сражаясь с четырьмя самолета­
ми условного противнина. Сам он, ногда его начинают. расспра­
шивать, отмалчивается, обещая, что расснажет в с е, нан было, ногда доживет до зрелого воз­
раста. Ждать, увы, еще долго: возраст зрелости у мужчин, по Салееву, наступает поздно ... Три дня назад подразделение работало с наземными целями; звенья одно за другим, получив задания, выходили на цель, пи­
нировали и, отстрелявшись, В03-
вращались на аэродром. Все шло хорош(). Но вдруг одна из пар донладывает на номандный пуннт, что в таном - то нвадрате цель не обнаружена. Руноводи­
тель полетов приназал летчи-
.... нам вернуться на аэродром. Встретил их на земле сам Салеев. -
Почему не выполнили за­
дание? -
Всю пустыню облазили, товарищ командир, каждый бар­
хан. Нет цели! И тогда он полетел сам, хотя и доверял своим ребятам. Раз они доложили, что цели нет, значит, ее нет. Опытные лет­
чики не могли просмотреть «группу танков., спрятанную в голой, как ладонь, пустыне. Н тому же на проявленной фо­
тока ссете действительно было пусто. Но Салеев все-таки нашел цель. Из земли торчали два де­
ревянных «дула., задранных вверх, все остальное, даже баш­
ни, были скрыты под грязным желтым песком, нанесенным на макеты ночной бурей. Нак их удалось обнаружить Салееву, осталось непонятным: ведь рас­
смотреть на огромной скорости две жерди практически невоз­
можно. Но Сале ев есть Салеев. ... От гостиницы до аэродрома минут пятнадцать езды на ви­
давшем виды автобусе. Сегодня воскресенье, базарный день. Из-под навесов тянет шашлы­
ками, теплым хлебом и кислым молоком ... Но сегодня все это не для са­
леевского подразделения, сего­
дня очередные полеты. Автобус сворачивает на узкую бетонку, и через несколько минут мы тормозим у самолетной стоянки. Вот они, «мигари., сверкаю­
щие на солнце серебряной об­
шивкой, узкие, . распластанные над землей военные трудяги. Первым должен уйти в небо разведчик погоды, сегодня это Владимир Наюров. Богдан 'Спо­
дарко 'смотрит, как Наюров не­
торопливо идет к самолету, не­
брежно раскачивая «чепраш­
КОЙ»-, так называют летчики шлем. Богдан слегка ему зави-
-
дует: «пощупать. небо перво­
му -
привилегия самых опыт­
ных. Номсоргу, который нале­
тал около 600 часов, все-таки далеко до Наюрова или Салее­
ва, те идут в подразделении за ветеранов. ДЦ, это, верно, очень здорово -
пронзить МИГом вздымающуюся над пустыней алую зарю, уйти в крутой ви­
раж, обрисовывая контуры фио­
летовых облаков. Один в небе, один на сотни километров во­
круг ... Вернувшись, Наюров. скоро­
говоркой докладывает результа­
ты разведки погоды. Обычная предполетная процедура,своеоб­
разный ритуал, смысл которого 4 r сводится к тому, что летать се­
годня можно. Небо над пусты­
ней -идеальный воздушный полигон, триста с лишним дней в году ясно, не то, что в сред­
ней полосе. Правда, здесь есть свои минусы. И главный из них -
изнуряющая, доводя­
щая до головокружений жара. Но, несмотря на это, трениро­
вочные полеты продолжаются с раннего утра и до позднего ве­
чера, пусть даже раскалена об­
шивка самолетов. Первое задание -
обычный перехват: 1неном войти в зону, обнаружить самолеты «против­
ника. и обстрелять их из фото­
пулеметов. -
Богдаша, когда мы к ним подойдем, ты с Богуславцем встанешь справа, наша пара -
слева, двумя этажами: я -
на­
верху, ты -
внизу ... -
Виктор Гарькавый, командир звена, г,вардии старший лейтенант, до­
стает из нагрудного кармана комбинезона пластмассовый са­
молетик. -
Сыграем? И они, вооружившись каж­
дый своей моделью, прикиды­
вают варианты перехвата. Взрослые люди с игрушками в руках -
картина, мягко выра­
жаясь, странная, но все это в порядке вещей; наждый воздуш­
ный бой сначала проигрывается на земле с такими вот пласт­
массовыми самолетиками, заня­
тия так и называются «пе­
ший -
по-летному.. Потом всем звеном они взбираются на самолет Богуславца и, посадив Анатолия -
самого молодого из всех -
в кабину, гоняют его по связи, безопасности полета, аварийным системам. Это тоже входит в предполетный ритуал. Анатолий отвечает без запинок, уверенно и чуть снисходитель­
но: гоняйте, мол, на здоровье, если хочется, меня от этого не убудет; вам же самим польза. После этого слезают вниз, до­
вольные Богуславцем и друг другом. -
Ну, по· коням. -
Гарь ка­
вый надевает шлем и, не огля­
дываясь, идет к своему 41-му. За ним гвардии лейтенант Вале­
рий Березин, его ведомый. Бог­
дан направляется к 42-му, око­
ло которого его давно ждет тех­
ник старший лейтенант Лео­
нид Номлик. ,J\омлик улыбается, значит, у него хорошее настроение. Ма­
шина, как всегда, в идеальном порядке, на приборной доске­
ни пылинки, смазка везде но­
вехонькая; даже антенна про­
терта суконкой, чтобы блестела на солнце. Богдан включает двигатель,' мелкой рябью дрожит воздух у хвоста самолета. Он машет НОМ­
лику и выкатывается к краю стоянки следом за машиной Бе­
резина. Они выходят к взлетной полосе вчетвером, гуськом -
Гарькавый, Березин, Сподарко и Богуславец. . Отрываясь от земли, Богдан видит впереди над собой два уходящих огненных хвоста пер­
вой пары. Ночью их МОЖIJО спу­
тать с падающими звездами. В таком случае выручают при­
боры. Вробще, ночью, особенно в ясц:ую лунную ночь, с много­
километровой высоты земля видна, как днем, видны даже складки барханов. А электриче­
ское свечение городов замеча­
ешь чуть ли не за 150 километ­
ров. Впрочем, в дневных поле­
тах тоже есть своя прелесть: когда идешь над горами, их бе­
лые вершины всегда кажутся выше тебя -
иллюзия, к кото­
рой надо привыкнуть. А как по­
лыхает пустыня, три недели в году алеющая маками, и СКЛО­
IJЫ гор, усьшаlJlJые тюльпана­
ми! .. Они подходили к район~ воз­
душного перехвата, где-то lJепо­
далеку должна .произоЙти их встреча с «противником •. -
БогдаlJ, мы почти lJа гра­
lJице раЙОlJа, -
послышался в lJаушниках голос командира. -
Все ясно, Виктор ... Он еще раз промерил рас­
стояние до машины своего ве­
домого. Богуславец шел плот­
IJО, пожалуй, слишком ПЛОТIJО, если учесть, что в любую сеИУIJ­
ду Богдан может пойти на ма­
lJевр. Они все радовались за Анатолия, наконец-то сумевше­
го побороть в себе боязнь сбли­
жения в воздухе, чувство есте­
ственное для молодого летчика. В небе надо стоять друг с дру­
гом намертво, достаТОЧIJО ведо­
мому отвлечься, слишком дале­
ко оторваться от ведущего, ОIJИ рискуют растеряться в небе, а ЗIЩЧИ'I:, открыть «СПИIJЫ. про­
тивнику. Но сейчас Богуславец lJаходился слишком близко; при совремеНIJЫХ скоростях, в не­
престаlJНО меlJяющейся ситуа­
ции воздушного боя это рис­
коваНIJО. -
Толя, отстань неМIJОГО, -
приказал Богдан ведомому. Бо­
гуславец тут же отпустил веду­
щего чуть вперед. ' Самолеты «противника:!> по­
явились слева от них и тремя сотнями метров ниже. Они дав. но уже маячили на их индика­
торах, но одно дело -
цель на приборе, другое -
обнаружить ее визуально. Первым их заме­
тил Березин. -
Вон они, голубчики, вы­
ходят из облаков, -
передал он остальным. -
Молодец, Валера, -
ото­
звался ГарькавыЙ. -
Теперь работаем по плану. Богдан резко перекладывает самолет на правое крыло и идет вниз. Богуславец в точности по­
вторяет маневр ведущего. «Про­
тивник» тоже их видит и лезет на «горку», но наверху его ждет ГарькавыЙ. Боевой разворот, еще один. На вираже Богдан дважды успевает поймать пер­
вый самолет в «птички» при­
цела, жмет на спуск фото пуле­
мета. От пере грузок перед гла­
зами плывут желтые круги, воз­
никает резкая боль в глазницах. Да, им попались крепкие и опыт­
ные ребята, грамотно работают. Задача «противника» -
про­
рваться через зону, уйти от преследования и принять бой лишь в самом крайнем случае. А перехватчики должны навя­
зать бой и выиграть его. Кажет­
ся, Богуславцу досталось: одна из машин «противника» не-
'сколько мгновений висела на его хвосте, пока ее не отогнал ГарькавыЙ. Пять долгих минут шла в небе яростная круго­
верть. Что же касается резуль­
татов, то окончательно ясны они будут лишь после проявки кассет. Все возвращаются на аэро­
дром. Еще не остывшие после полета, в мокрых от пота ком-
'бинезонах идут они ПО стоянке и, как водится, говорят о бое возбужденно, на понятном толь­
ко им языке. -
Зачем после крена пошел вниз, ты же меня видел? -
Но первый жал на Вик­
тора ... Как ты рассчитал его ви-
раж? -
Интуитивно ... -
Надо было по прямой, убрал скорость -
и все. Он проскакивает сам, а ты при­
страиваешься сзади ... Салеевцы работают в воздухе до самого обеда. Звено Гарька­
вого больше не трогают, ребята отдыхают в беседке возле командного пункта. Через два часа бездействия Богдан заску­
чал и попытался осторожно вы­
спросить у Каюрова, какие у них виды на будущее? Каюров улыбнулся и ответил, что глав­
ное впереди, пока отдыхайте, мальчики, успеете поволно­
ваться. В учебном классе Богдан ра­
зыскал Сергея Дмитриенко. Два местных вертолетчика почти­
тельно слушали Сергея и в такт кивали головами. -
Вот, скажем, обнаружил ты наземную цель и пошел вниз. ,Ясное дело, чем ниже ты опустился, тем точнее стрельба. Но как рассчитать предельно допустимую высоту для выхода из пике, если один выводит ма­
шину с трехсот, а другой со ста пятидесяти метров? Значит, вопрос в индивидуальных каче­
ствах летчика, его мастерстве ... Вертолетчики дружно кив­
нули. -
Вот я помню, -
продол­
жал Сергей, -
как-то на выхо­
де из пикирования срезал ле­
вой плоскостью верхушку арчи ... «Привирает Сережа, -
дума­
ет комсорг, -
ну пусть сейчас потешится, ведь среди своих такие номера не проходят. Хотя в общем-то он прав: при атаке наземной цели надо спускаться как можно ниже и максималь­
но уменьшать угол атаки, тог­
да попадание будет стопроцент­
ным». Он вспомнил, как еще в училище летел первый раз на полигон. Летел в спарке с ин­
структором. Надо было рас­
стрелять фанерные макеты са­
молетов. Богдан рассчитал ата­
ку с безукоризненной точ­
ностью. Войдя в пике, он толь­
ко чуть-чуть поправлял курс, сдвигая прицел с целями: ма­
кеты вспыхивали у него на гла­
зах. Но, увлекшись атакой, Бог­
дан поздно начал выходить из пике, земля была предельно близко, метрах в 150 ... После полета к нему подошел инструктор, посмотрел так, буд­
то видел его впервые: -
С .тобоЙ, прИЯ"rель, в воз­
духе не соскучишься ... А в об­
щем, молодец, только не теряй голову . ... После обеда онн нежились в тени неподалеку от стоянки. Говорить не хотелось, каждый думал о своем. -
Летчикам срочно прибыть к командному пункту ... -
вдруг проревели аэродромные дина­
мики. Всех мгновенно сдуло с лаво­
чек. «Вот оно, о чем предупреж­
дал Салеев», -
колотилось в голове Богдана, пока он бежал по аллее следом за Березиным и Гарькавым. У КП уже стояли, тесно сбившись в кучу, летчики. На пороге курил частыми за­
тяжками Салеев. Закашлялся, бросил папиросу, посмотрел на часы. ~ Всем сверить время. 15 часов 31 минута. Через 9 минут стартуют Каюров и Сподарко. Задача -
уничто­
жить ракетами учебную цель ... А динамики уже ревели над встревоженным аэродромом: «23-й, 42-Й... На вылет». Значит, они идут первой па­
рой, и важно хорошо начать. Каюров -
ас, он, Богдан, идет с ним ведомым на всякий слу­
чай, мацо ли что ПРЩIЗойдет, вдруг придется уничтожать цель ему, Богдану. Все это про­
носится в голове СподаРRО поч­
ти мгновенно. Сейчас поступки комсорга подчинены железной логике обстоятельств, все лиш­
нее из головы вон, он обязан слиться со своей машиной в единое целое. К их самолетам уже подвеше­
ны ракеты, у Комлика серьез­
ное лицо. -
Ни пуха, Богдан. -
К черту. Откуда-то из-за барханов до­
носится резкий далекий взрыв, от которого дрожит корпус са­
молета Богдана. Это уходит в небо управляемая по радио ми­
шень, чьи размеры и скорость соответствуют параметрам на­
стоящих аппаратов, тех, кото­
рые в состоянии нести в себе самое страшное оружие. Пере­
хватчикам предстоит уничто­
жить цель, то есть выполнить задачу, которая под стать бое­
вой. На командном пункте тиши­
на и полумрак. За спиной штур­
мана наведения старшего лейте­
нанта Виктора Бейтлера, вце­
пившись в спинку стула, стоит Руслан Салеев и не сводит глаз с экрана индикатора. Порядок на КП незыблем, в работу штурмана наведения почти ни­
кто не имеет права вмешивать­
ся. И хотя Бейтлер отлично знает свое дело, тем не менее от мишени можно ждать любо­
го маневра, подчас самого не, ожиданного. На индикаторе вспыхивают и вновь растворяются во мраке три крохотные точки. Две из них неумолимо сближаются с третьей. Каждые несколько се­
кунд штурман наведения посы­
лает Каюрову данные о поло­
жении цели: -
Курс 210... Разность вы­
сот 500 ... Дальность до цели ... Богдан слышит, как Каюров дублирует команды. Оп идет рядом с ним как влитой и до боли в глазах всматривается в пространство перед собой. Ему мешают белые мазки облаков и солнечные блики, пляшущие на стекле. -
Курс 205 ... Разность 'вы-
5 сот 200... Дальность до цели ... Вот она, черная, обтекаемая МИЦJень с небольшими выпук­
лостями крыльев по бокам. Иаю­
ров идет точно ее курсом, он не должен промахнуться. Он просто ждет, чтобы цель по­
пала в «птички» его прицела. -
Цель ваша, атакуйте! -
Атакую, повторяет Иаюров и начинает на форсаже сближаться с мишенью. «Хочет наверняка, думает Бог­
дан, -
ведь мог бы уже стре­
лять». Он сейчас выше Иаюро­
ва метров на 150; ему отлично видно, как 23-й заходит в хвост черной, похожей на торпеду це­
ли. Вдруг происходит непонят­
ное -
мишень резко, будто подброшенная мощной пружи­
ной, взмывает вверх, а Иаюров по инерции проскакивает впе­
ред. Теперь ему нужно время, чтdбы пере строиться для новой атаки. А времени нет. Надо что-то делать. -
42-й, -
слышится голос ведущего, -
цель твоя, как понял? -
Вас понял, атакую.­
Богдан не узнает своего голо­
са, он почти хриплый и какой­
то чужой. Мишень идет на одной с ним высоте, надо только немного выправить курс, всего на два­
три градуса. Вот так. Теперь спокойно: ведь это твой первый пуск! Богдан видит мишень в прицеле. Пора. Он мягко жмет на кнопку «ПУСк», самолет вздрагивает от резкого толчка. Богдана по инерции бросает вперед к приборному щитку: это сходит ракета. Через мгно­
вение впереди него небо озаря­
ет ярко-оранжевый отблеск взрыва. Цель уничтожена. Индикаторы на ИП фиксиру­
ют показания, на экранах оста­
ются только две мерцающие точки -
истребители, возвра­
щающиеся на аэродром. Вечером Салеев свежевыб­
рит, подтянут и весел. И эта веселость сквозит в его словах, жестах, прищуре глаз. -
Все, ребята. Завтра утром -
домой... Предупреж­
даю -
лететь в полном радио­
молчании, это ~асается всех, не исключая именинников.­
Сале ев смотрит на Богдана Спо­
дарко. -
А то знаю вас ... И ни­
каких кульбитов, без пижон­
ства. Все жены предупреждены. Обещаю день отдыха, потом обычная работа. И еще... Сего­
дня все было в порядке. Спа­
сибо! 6 Среднеазиатский военный округ Л. НЕМЕНОВА, наш спец. корр. ;; \ . 'if ТЮМЕНСКИЕ ГОРИЗОНТЫ спросил _ Павленко. [В колько? -
ПОРЯiдок, брига,дир. Толщина льда -
до метра. -
Тронулись! Колона трубоукладчиков мед­
ленно двигал ась по озеру. «Тюменская область... На севе­
ре -
тундра, южнее -
тайга, на юге -
лесостепь. В ceBepHoi,j и средней части lllИРОКО распростра­
нены болота ... » Заметку из Крат­
кого энциклопедического словаря Анатолий Павленко выучил еще тогда, когда реlllИЛ ехать на Се­
вер. Десять лет спустя он мог бы развернуть. эти скупые строчки в целые тома. Кто хотел прижиться в этом краю, должен был понять болота и освоить их, как осваива­
ют пустыню, океан или горы. Видно, нас еще. любит кто-то, Видно, нас еще помнят где-то, Коль ПрОlllЛИ МЫ вот это болото, Коль встречаем рассвет вот этот ... Так писал когда-то молодой на­
чальник одной из нижневартов­
ских сейсмопартий Леонид Каба­
ев. ПРОlllЛИ годы, Кабаев стал ла­
уреатом Ленинской премии, сочи­
нял уже в основном не стихи, а отчеты и статьи, а песня его все бродит по северным трассам ... О болотах Тюменщины можно рассказывать бесконечно. Блуж­
дающие по трясинам огни и вне­
запные стоны в ночи, словно rpelllHble ДУlllИ взывают из-под земли; зыбучие острова, на кото­
рых оленя в какой-нибудь час за­
сасывает намертво; странные цеп­
кие стебли и мясистые цветы, на­
поминающие тропические лианы и орхидеи. Старики в поселках, ПрИТУЛИВlllИХСЯ на окраинах этой вселенской хляби, клянутся, что встречали в чащобах невиданных зверей и птиц ... Анатолий внимательно глядел вперед, прикидывая, скоро ли они выберутся на тот берег. Каждый такой переход невольно рождал у него мечты о бетонках, мостах, переездах... МаlllИНУ слегка трях­
нуло. Наледь, наверное. ШУРlllИТ снежная осыпь, посвистывает по­
земка, стеклянно звенит на ветру кустарник ... В неспеlllные мысли ворвался скрежет. Анатолий привстал и свистнул от неожиданности: впе­
реди провалилась льдина прямо с трубоукладчиком. Маlllина опус­
тилась примерно на метр и стала недвижимо. Нарвалась, видно, на ВОЗДУlllНУЮ ПОДУlllКУ -
теплые снизу болота часто образуют их \ на морозе. ....... Павленко выскочил из маlllИНЫ. К трубоукладчику уже бежали люди со всей колонны. -
Что будем делать, бригадир? Годы, проведенные на Севере, научили Анатолия Павленко при­
нимать реlllения. Он приказал на­
холмить снежную насыпь и яко­
рить трубоукладчик, а потом до седьмого пота возился со стропа­
ми, помогая ребятам вытащИ1:Ь маlllИНУ. Он знал цену людям, с которы-
ми работал: мастера, асы своего дела, такие не растеряются, не подведут. Но еще дороже ему бы-
ли их стойкость и рабочая соли­
дарность. В сильные снегопады, когда нельзя изолировать трубы и ребята имеют полное право отсы­
паться за бессонные ночи, они не ,,. ложились. Играли в домино, чи-
~ тали, рассказывали байки -
ЛИlllЬ бы не пропустить момент, когда метелЬ утихнет. Потому что их ждали, на них надеялись смежни-
ки, а простой, даже вынужден­
ный, -
беда для всей трассы. Да, Север воспитывал на со­
весть... Анатолий порой со взрос­
лой снисходительностью, Kaw млаДlllего брата, вспоминал себя, впервые попаВlllего в Западную Сибирь. Как трудно было после теплого Кавказа привыкать к здеlllНИМ морозам, буранам, жес­
токой осени и неистовой весне! Бежать бы отсюда без оглядки, но трасса уже завладела им. Каж-' дый метр транщеи, каждая изоли­
рованная труба становились не просто выполненным заданием--
это была пусть маленькая, но победа, она будоражила, не дава-:..,~ ла расслабиться, звала вперед. ... Трубоукладчик измаял их Фото А. ЛЕХМУСА вконец. Н о когда машнну н аконец подняли и добрались до м епа, ре­
бята сразу включились в работу н в п ервую же смену вдвое пере­
"rЫ ЛII IIOrMY --«11 I lоrЯЛI((' I,OM∙ пеllсаЦ II И», как бblJlО написано в б оево м листке. --
Лю д н ведут тра ссу, а трасса выводит и х в люди. Это д() рог а С I1 Л!")НЫХ. Так С I <азал IOpllii !Jc т р ови ч Ба­
т али н, кру пный инже н ер и руко ­
воднтель, че{ 1 3BTorHTeT n('сьма ве­
.'1111\ средн CTrOIITt'Jleii тюменск ого C"IH'pa. -
Бывают люди, которым дано не только выйти на уровень свое­
го времени, но и шагнуть далеко вперед; И один ИЗ' них -
Баталнн. Здесь, в Тюмени, он стал для нас настоящим генератором идей. Без его поддержки, постоянного стрем­
ления к новому, возможно, и мы были бы несколько иными, -
ска­
зал Чирсков. Загорелый, с резкими чертами лица, смягченными умным, вни­
мательным взглядом, Владимир Григорьевич СЧирсков казался во­
площением спокойной деловитости. Лишь быстрая, яркая улыбка на­
поминала, что начальник Главсиб­
трубопроводстроя еще молод. Только молодые умеют так бла­
годарно ощущать рядом своих учителей, даже если учитель всего на восемь лет старше ученика. Да и не в возрасте дело -
годы со­
вместной работы, поисков, испы­
таний имеют особый счет ... В середине нынешнего века про­
изошло открытие месторождений нефти и газа в Западной Сибири. Изысканиями был охвачен ог­
ромный регион -
почти 3,5 мил­
лнона квадратных километров. Но, как известно, край этот ока­
зался труднодоступным -
бездо­
рожье, незаселенность, суровый климат. Возннкла неоБХDДИМОСТЬ найти и освоить новые методы строительства. Это было неимоверно сложно, но тюменская земля вообще не рассчнтана на облегченные вари­
анты. Геологи, геофизики, бурови­
ки -
все столкнулись тут с не­
обходимостью изыскивать непро­
торенные пути. Инеудивительно, что. именно здесь, впервые в на­
шей стране, группа инженеров­
комсомольцев во главе с Юрием Петровичем Баталиным, тогда главньrм инженером Главтюмен­
нефтегазстроя, стала разрабаты­
вать «на собственном эитузиазме» концепцию новых методов труда, обозначив ее кратко: «Перевод 'строительства на индустриальную основу». Представьте себе картину: в заранее намеченные точки непро­
ходимой тайги и болотистой тунд­
ры на баржах, самолетах и вер­
толетах доставляются нефтепере­
качивающие станции, технологи­
ческие узлы и конструкции буду­
щих нефтегазовых объектов. Все это устанавливается, монтируется и в кратчайшие сроки включается в работу. Таким же путем при­
плывают и спускаются с неба жилые дома, бытовки, клубы. Ушли в прошлое громоздкие со­
оружения, ,на строительство KOTO~ рых затрачивались годы, исчезла необходимость завозить на Север 8 кирпич, стекло, металл и прочие элементы крупногабаритного стро­
ительства, а также десятки тысяч инженеров, техников, рабочих ... Время словно уплотнилось. Строи­
теЛIiСТВО НПС -
нефтеперекачи­
вающих станций, которое на за­
болоченных землях Приобья дли­
лось полтора-два года, сейчас осуществляется вчетверо быст­
рее. Это была, по сути, локальная техническая революция в области строительного производства. Ее шаги, несмотря на множество пр е­
пятствий, были уверенны и стре­
мительны. БКУ -
блочно-комп­
лектные устройства -
стали ре­
альностью Сибири и вышли далеко 3.а ее пределы. Те самые молодые инженеры -
ныне крупные руко­
водители, начальники главков, трестов, объединений: Владимир Григорьевич Чирсков -
лауреат Государственной пр ем ии 1977 го­
да,Юрий Петрович Баталин -
первый заместит~ль министра Ми­
нистерства строительства пред­
приятий нефтяной и газовой про­
мышленности ... -
ВЗГЛЯl'ите сюда, -
Чирсков поднялся И подошел к висевшеЙ на стене кабинета карте. -
В те­
кущей пятилетке предусматривает­
ся довести добычу нефти с газо­
вым конденсатом до 640 миллио­
нов тонн и газа до 435 миллиар­
дов кубометров. Наибольший объ­
ем работ предстоит выполнить в Западной Сибири, Нефтепро-
воды Самотлор Куйбышев, Сургут -
Полоцк, газопроводы Уренгой -
Надым -
Западная граница, Уренгой -
Сургут -
Че­
лябинск -
лишь небольшая часть наших дел и забот. Удаленность месторождений Западной Сибири от промышленных центров евро­
пейской части страны, их пер ем е­
щение на Север требуют скорост­
ного строительства трубопровод­
ных систем. Это- значит ... Я слежу за быстрой указкой Чирскова и ловлю себя на том, что передо мной встают не только четкие линии траншей. блок-до­
мики нефтеперекачек и вышки бу­
ровых, но и развороченные, словно после урагана, леса, вспученная трубами' болотистая земля, неког­
да богатые и чистые, а ныне за­
грязненные воды Оби. Иртыша, Тобола, птицы и звери, покидаю­
щие веками обжитые места .. _ Конечно, это не ставит под со­
мнение необходимость освоения За­
падной Сибири, но волей-неволей наводит на размышления. К счас­
тью, размышления эти уже утра­
тили абстрактно-риторический характер. «Наступление» на при­
роду, где бы оно ни происходило, тревожИ1 многих, Я меры по этому поводу принимаются весьма КОН-, кретные ... Мне показали фотографию: на песчаной отмели черная, покрыта я нефтью птица ... -
Недавно снял, Игорь, бульдозерист, махнул рукой. Хотите, подарю? Только фамилию не пишите, а то меня уже тут один злопыхателем обозвал. «Ты что, -
говорит, -
дохлых гусей eilИмаешь?Эка невидаль! Вокруг грандиозное строительство идет, вот ты его н увековечивай!» Разговор этот происходил под Нижневартовском. Шесть лет на­
зад Игорь приехал сюда после ар­
мии и, как он сам говорнт, «при­
печатался к Сибири». Ему совсем не все равно, каким станет этот край через пять, десять, двадцать лет. -
у нас, правда, Уже года два как сдвиги появились, -
Игорь широко обводит рукой темнею­
щий на обочинах дороги лес. -
Ведем ежели просеку -
так с умом: деревья снимаем бензопи­
лой, складываем в штабеля. захо­
роняем порубочные остатки -
все культурненько. А вот лет несколь­
ко назад -
страх глядеть. да и только... Деревья -
бульдозером, с корнем! На обочинах -
чистые джунгли! Вообще работа наша трудная -
выходим расчищать трассу в осень, когда болота едва подмерзли. Технику засасывает, неделями в трассовые городки не заглядываем, горячее раз в день похлебаешь -
и ладно! Однако, это все ничто, раз дело требует. Трасса -
чего там гово­
рить. Но ведь и ее вести следует с умом, по-хозяЙски. Когда лес зря сводят, до того жаль ... Чтобы дереву на этой земле произрасти, ему, может. в десять раз больше сил надо, чем у нас, на Вологод­
чине. А ты идешь на него, Kalf Мамай какой ... Вот я расскажу вам факт. Го­
дов пять назад было: Расчищали мы просеку, и налетел я на одну елочку. До того хороша -
слов нет. Гляжу на нее -
тоже ведь для ,чего-то на свет родилась, жить хочет. Однако обойти нет никакой возможности. Свалил ее, оста.новил бульдозер, спрыгнул. Лежит, бедная... Наклонился я к ней -
вдруг земля подо мной дрогнула -
и, наверно, померещи­
лось. протянулись снизу руки, вце­
пились... Я, конечно, заорал не своим голосом, схватился за вет­
ку, еле оттащили. Глядим -
глу­
боченная дыра; корневища, п~зы" ри на дне. И хоть ребята долго смеялись, когда я им рассказал про эти самые руки, они мне и те­
перь, бывает, снятся ... Загуб,ленный лес Игорь изоб­
разил точно: завалы на обочи­
нах, где ценная деловая древеси­
на соседствовала с ветками, об-
,рубками, невыкорчеванными пня­
ми... Все это месяцами, а то и го­
дами гнило, привлекая насекомых и грызунов, заражавших потом окрестную тайгу. Самое удивительное и печальное в данной ситуации, пожалуй, то, что явных злоумышленников, так сказать, ярых врагов леса не бы­
ло и быть не могло. Имелись не­
домыслие, бесхозяйственность и ведомственные барьеры. Случилось так, что темпы освое­
ния Севера значительно опереди­
ли темпы развития науки о Севе­
ре. Строители, как в свое время геологи-практики, вырвались впе­
ред; из этого несоответствия и родилось то, что можно назвать некомплеКс'IЫМ освоением. Приведу простой пример. Бре­
венчатые НhСТИЛЫ -
лежневки на каком-то этапе строительства бы­
ли, видимо, неизбежны. Но только до поры до времени. Специалис­
ты утверждают: если бы вместо бесконечных лесоповалов проло­
жить настоящие дороги.- это способствовало бы решению мно­
гих проблем. Перебросы техники с одной дороги на другую осу­
ществлять несравненно легче, да и капиталовложения окупятся сравнительно быстро, поскольку эффективность строительства, его темпы значительно возрастут. Ин­
тересы дела требуют объединить усилия нефтяников, газовиков, строителей, лесников, дорож­
ников ... Похоже, что период «бури и натиска» на тюменском Севере уступает место рачительному хо­
зяйствованию. Этому способствует принятый в июне 1977 года Закон об охране лесов, где в статье 19 сказано: «Строительные и иные работы, добыча полезных ископаемых, прокладка кабелей, трубопроводов и иных· коммуникаций... должны осуществляться способами, не вы­
зывающими ухудшения противопо­
жарного и санитарного состояния лесов и условий их воспроизвод­
ства». Закон, конечно, великая 'сила. Но наивно думать, что с его появ­
лением сразу исчезнут все труд­
ности и в данной области воца­
рится тишь да гладь. Леса Западной Сибири во время освоения нефтяной целины постра­
дали серьезно. Ссылки на то, что сибирские чащобы обладают спо­
собностью быстрого воспроизвод­
ства -
не успели срубить, глядь, ХХ ВЕК: I'АРМОНИSI ЗЕМЛИ И РАЗУМА уже лезет из-под земли подле­
сок -
отнюдь не дают оснований для самоутешения. По свидетель­
ству ученых, новая поросль войдет в силу лишь в XXI веке, не гово­
ря уже о том, что лесные проблемы Западной Сибири теснейшим обра­
зом связаны со многими другими: сохранностью почвы и ягеля, чис­
тотой рек и озер, водным балан­
сом ц.елого края ... ти, но И горечи. Предполагается" что· первопроходцам должно быть трудно -
такова.уж их романти, ческая участь. А если бы, сбавив подобной романтики, облегчить, наладить, ускорить? Знаете, сколь­
ко у нас техники в северном ис­
полнещlИ? Три процента! А если бы тридцать, шестьдесят, девянос­
то? Тогда чихали бы мы на все эти ледоставы, ледоходы, скачки погоды, сковывающие нас, как знаменитый испанский «сапожок» Коридоры Сургуттрубопровод- сковывал живую человеческую но-
строя были гулки, а кабинеты ПУС-. гу... Техника, созданная специ­
тынны. Здесь не засиживались ни ально для Севера, естественно, учи­
одной лишней минуты. тывает его особенности. Вот вы Управляющий трестом Геннадий спрашивали насчет почвы, -
Ру­
Иванович Рубанко перед тем, как банко выдвинул ящик стола, до-
опуститься в кресло перед соб- стал фотографию. -
Можно ли ственным столом, несколько мгно- предотвратить разрыхление и за-
веций недоуменно разглядывал бщюченность, сохранить ягель и его, словно ожидая, что оно тро- прочее? Взгляните. нется с места и умчит его на оче- Я увидела на фотографии нечто редной объект. вроде вездехода на высоких бал-
Я только что вернулась с трас: лонах. сы. Диапазон моих впечатлении -
Шагающий болотоход, -
по-
был· достаточно широк, но одно яснил Рубанко. -
Сейчас пр ох о-
особенно врезалось в память ост- дит испытание на одном из на-
рым ощущением неблагополучия. ших участков. Его преимущество в ... Тяжелые гусеницы экскавато- том, что он не уродует, а лишь ров вспарывали топкую землю. приминает почву. Появилась ре-
За бульдозерами тянулись напол- альная возможность сохранения ненные водой колеи. По стенкам ягеля -
незаменимого в северных траншей сочились мутные капли. широтах оленьего корма. А ведь Мне довел ось наблюдать это под нарушенные ягельники восстанав­
Сургутом весной, когда молодая ливаются долго и трудно -
от се-
зелень и раскованная от лютых ми до пятнадцати лет. Кроме того, морозов, дымящая первым ве- в тех местах, где трубопроводы сенним парком З.емля нежились проходят над землей, мы создаем под ярким солнцем. Подобную же так называемые «утки» -
нечто картину можно увидеть под Ниж-
вроде ворот из коленчатых труб, невартовском, Уренгоем и на сот- через которые могут беспрепят­
ни километров окрест. Начиная с ственно пройти олени и другие рытья траншей в тундре и кон- крупны~ животные. чая засыпкой уложенного трубо- Понимаете, -
продолжал он, -
провода, гусеничная и колесная НИlКакие призывы оставить акру-
техника оставляет вдоль «трубы», жающую среду в покое, не KalK здесь говорят, коридор иско- вмешиваться в жизнь природы j>еженной, перевернутой земли не могут изменить существующе-
шириной от 20 до 50 метров. го положения. Исключая заповеД-
Вероятно, для тех, кто работает ники, мы вынуждены вмешивать-
здесь изо дня в день, зрелище это ся в интересах нашего народного стало привычным. Тем более что хозяйства, в интересах тех же са-
ежегодно Сургуттрубопровод-
мых людей ... Другой вопрос, что строю необходимо вводить в дей- человек -
разведчик, строитель, ствие около 600 километров неф- работниlК -
обязан учитывать ин-
те-
и газопроводов. тересы природы. Вот такая поста-
Цифра, что и говорить, впечат- новка вопроса кажется мне разум-
ляющая. Но подобное обращение ной и целесообразной. Потому с почвой ведет к увеличению за- что -
представьте себе на мгно­
болоченности и в конечном итоге вение -
все вернулось на круги нарушению водного баланса. Это своя: нет ни буровых, ни трубо-
ведь тоже не пустяк? ПРОВОДОВ, ни железнодорожной -
В вопросе вашем, конечн<;>, ветки Тюмень -
Сургут ... Спроси-
есть резон. -
Геннадий Иванович те-ка местных жителей, хотят ли потянулся за сигаретами. -
Ну они, да и не только они, вернуть-
что ж, давайте попробуем рас- ся к подобной первозданности? смотреть его, как говорится, с раз-
-
Вряд ли, -
отвечаю я, и пе-
ных ракурсов... .редо мнои встает Сургут сего-
Нас любят называть первопро-.- дняшний -
город на С8аях, необыч­
ходцами -
лично мне в этом слы- ный И контрастный. Небо жесТ1(ОЙ шится оттенок не только гордос- синевы, какая бывает, кажется, 9 только на C ~Be pc. солнц~ " ветер. ЛИ'кующая зе лень и остры й, как наждак, песок -
«подарою} тор­
фяных болот. Отличные жилые дома, специально приспособл еи­
ны е для местных условий, а в нескольких сотнях метров пос е­
лок балков -
трудяг-вагончиков, проше д ших с геологоразв едч ик а ­
ми и строителями всю их север­
иую од иссею ... Прид ет время -
нас еле ние го­
rода, к слову сказать, увели чив­
ше сся за последнее десятилетие по чти в восемь р!'з, полностью пер ееде т в благоустроениые квар-
10 тиры. И может БЫ1Ъ, Iп о- ниб удь догадается возвест и иа по с тамент после д ннi1 балок, ром античный 11 незабыва емый, 'как каравелла времен великих открытнЙ ... Я помню Сургут 63-го. Д е ревян­
ный тихий по селок словно бежал от болот и споткну л ся, уткнув­
шись в широкое т е чение Оби. Д о ­
мики с палисадниками, гд е цвели ноготк и, львиный зев и бар­
хатцы, неторопливая, н е пр и>метная жи з нь ... Ра змерен ны е дни вдруг словно подхл ес тн у ли. Это началось с при­
ходом ге ол огоразв е дчиков. Тогда, в 63-м, здесь работала экспеди­
ция Бориса Власовича Савельева, нын е лауреата Ленинской премии. И е ще я помню напряженное чувство новизны, узнавания, от­
КРЫТИЙ, охватившее меня с той минуты, как я ступила на малень ­
кий песчаный аэродром Сургута _ С первых же шагов закрутило, понесло, и уже на ходу, выбира­
ясь из массы впечатлений, я вдруг поняла, что присутствую при « сотворении мира». Не толь­
ко потому, что в глухих углах тайги и туидры возникали буро­
вые, иовые п оселк и, прокладыва­
ли сь трассы. Здесь строились, со ­
зд авались, утверждались новые ч елове ческие отиошения. Дружба, ед инство, пр ед аиность делу -
все эти слова облекались живой плотью. Руб анк о из когорты первоот­
крывателей начала шестидесятых _ Выпускник Ленинградского поли­
технического, он прош ел до Сиби­
ри хоро шую школу: н е фтепроводы и г азо прово д ы Казань -
Горь ­
кий, Баку -
Тбилиси -
Ереван, « Дружба». На Тюменщину попал [J ш е стьдесят четвертом. -
Должен сказа ть, что Запад­
ная Сибирь тех лет была для нас де йствительно терра инкогнита. -
Рубан.ко щурится, и в его лице появля е тся З3lдорное, очень знако­
мое выражение -
так тюмен с кие IIсрвооткрыватели, ставшие ныне се рьезными и заслуженными, вспо ­
минают свою богатую юность. -
НIIКТО из нас прежде не работаl1I в тайге или тундре, все здесь для нЗIС было совершенно неожидан­
ным. Что такое зимник? Каков ха ракт е р всех этих беСКОllечных р е к, реч е к, речушек? Как тянуть 110 болотам и тундре нитки тру ­
бопроводов? Отв е ты на эти вопро­
с ы мо гл а дать тольхо практи.ка: Мы работали методом проб и ошибок -
иного, собственно, и быть н е могло ... Оглядываясь назад. я думаю все же, что мы отчасти достойны с нисхождения за полную, фана­
тичную преданность своему делу _ Помню, н адо было доставить тру ­
бы на 108-й километр Tpaccы~ Там есть о зе ро с романтическим названием Туман. Для н ас это действительно был туман, посколь­
ку мы о нем ничего не ведали, кроме того, что надо найти фарва­
т е р, по которому можно перепра­
вить трубы. Начальник у ча С'l1ка Николай Ст е ­
панович Б а р суков н е умел пла .. вать -
об этом знали все. Т е м не менее он на утлой лодчонке промерил озеро шестом и нашел­
таки фарват ер. В каком - то смыс­
л.е ~ы все находились в положе­
нии Барсук ова: не умея плавать, вводили свое дело в нужный фарватер. Постепенно освоились, хотя пришлось крепко учиться ... Рассказывают, что старые мас­
тера, с которыми Геннадий Ива­
нович работал еще молодым спе­
циалистом, и теперь имеют бес­
препятственный доступ в е го ка­
бинет. Неторопливо усаживаясь, произносят: «Слушай, Гена, есть мысль ... » Слово старых мастеров -
золо­
тое слово, и Рубанко частенько советуется с ними, когда идет речь о технических новшесгвuх и усо­
вершенствованиях. Коль они ска­
зали: «Пойдет!» -
можно н е с о ­
мневаться. -
Одна из самых острых наших проблем, -
говорит Геннадий Иванович, -
всплывающие газо­
проводы. Трубы поднимаются вверх, вспучивают почву, порой выбиваются даже на поверхность. Все это, не говоря уже об угрозе аварий, действительно чревато множеством экологических о~лож­
нениЙ. До недавнего времени мы рабо­
тали с так называемыми пригру­
зами -
утяжеляя трубы кусками чугуна или железобетона. Очень дорого и неУ i добно. Но знаете по­
словицу: «Выход появляется, ког­
да нет выхода». Помогли ... киты. -
Кто?! -
Точнее, не киты, а гарпун-
ная пушка. Возникла мысль удер­
живать трубы с помощью гарпу­
нов, которые загоняют в почву китобойной пушкой. Остроумно и эффективно. У нас эта пушка сра­
зу приобрел а популярность. К со­
жалению, гарпуны оправдали себя лишь для труб сечением до одно­
го метра. Удержать трубы с боль­
шим сечением они уже не в со­
стоянии. -
И тогда? -
Решили ту же гарпунную пушку заряжать анкерными устройствами. На трассе Повхов­
ское -
Покачевское уже прошли промышленные испытания. Эф­
фективно? Пожалуй. Трудоемко? Очень. Зато ПРIИIМ€iнение анкер­
ных креплений вместо железобе­
тонных и чугунных при грузов по­
зволит сократить сроки строитель­
ства объектов и удешевить его. Нет, это еще не панацея от всех наших трудностей, но ведь поиок продолжается. Нерешенных проб­
лем хватает. Например, мы не в силах пока справиться с тем­
пературным режимом. По трубам идет горячий (от 7 до 35 граду­
сов) газ, а это значит, что про­
мороженная северная почва раз­
мягчается, плывет ... Меняется тем­
пературный режим, вдоль труб расползаются болота. Какой вы­
ход? Очевидно, охлаждать газ, строить холодильные устаНOlJКИ. Сейчас мы вплотную подошли к этому ... Звонит телефон. В кабинет то и дело заглядывают люди -
спе· шат решить неотложные вопросы, пока, управляющий на месте. При­
ходит начальник отдела кадров Михаил Федорович Никоноров, умный, доброжелательный знаток характеров и ситуаций «в север­
ном варианте». Никонорав до­
кладывает -
ожидается попол­
нение, пришло коллективное пись­
мо из Молдавии, восемь парней, возраст -
от семнадцати до де­
вятнадцати ... -
Напиши им все как есть, -
говорит Рубанко, -
возможности, трудности, перспективы. Я знаю, -
поворачивается он ко мне, -
кое-кто, особенно из моло­
дежи, считает, что у нас на Севе­
ре эдакий Клондайк: деньги -
ло­
патой, коньяк -
бочками и вооб­
ще -
право сильного. Так вот, насчет Клонд а йка -
э то миф. Платим мы действит е льно хоро­
шо, но только за настоящую рабо­
ту, классную. На трассе, само собой, «сухой закоН». А что ка­
сается права сильного, то действи­
тельно есть такое право -
на са­
мый трудный участок, самое рис­
кованное задание. Первым проби' вать зимник, провезти трубы там, где другие увязают намертво. вы· ручить товарищей, да мало ли что еще ... Я слушаю Рубанко и думаю, что «право сильных» здесь, на Тю­
менщине, -
не только первыми выйти на опасный рубеж, но и за­
щитить, возродить, сохранить при­
роду этого богатейшего края: леса и реки, зверье и птиц, почву и сам воздух ... В сущности, что может быть выше такого права? Тюмень -
Сургут ­
Нижневартовск 11 ГРИГОРИИ РЕЗНИЧЕНКО «Мой ро.воЙ 10-
-
-не -ои .. ?> ~ ыл на исходе октябрь. В Вашингтоне это теплая и , тихая пора года, когда ка­
жетс". что лето еще не ушло, хотя на НО СУ последний месяц осени и слабый ветерок гонит по асфаль­
ту теплые, чуть подсушенные, свер­
нутые в трубочку листья. Об осени напоминают и утренняя прохлада, и редкие туманы н а заре. А назы-
И:з месяца (J ме сяц редакция «Во кру г света» получает множе­
ство писем читателей с nросьбой рассказать о современном положе­
нии индейцев в США. Журна­
лист Г. Резниченко путешествовал по Соединенным Штатам (см. его материалы ~Реnортаж из nоли­
чейской машины» в ом 2 за 1976 год, ~OдиH день в Капито­
лии» в ом 8 за 1977 год) и побы­
вал в некоторых индейских резер­
вациях. В очерке ~Moй родной дом -
не мой ... » автор рассказы­
вает о трагедии коренного насе­
ления Америки. вается это время «'индейским ле­
том », которое в наших краях име­
нуется « бабьим» ... В Луисвнлле мы узнали, что на нашем пути лежит индейская ре-
зервация. В проспектах, которые можно получить бесплатно в любом придорожном отеле, сообщался адрес резервации, а карта позво­
ляла выбрать наиболее удобный маршрут к поселению. Проехав почти двадцать мнль и оказавшись на окраине заповед­
ника «Мамонтова пещера », мы уви­
делн в лучах заходящего солнца около десятка островерхих вигва ­
мов. Как правило, вигвамы ставили индейцы северной и восточной ч а ­
стей страны. Конструкция была простой: каркас из жердей, по­
крытый ветками, листьями, цинов­
ками, шкурами. В южных горных и пустынных районах распростра­
нены были глиняные или камен­
ные жилища. Устроители нынеш­
ней, раскинувшейся перед нам н стоянки ирокезов и мускогов со­
здали конические жилища из бело­
го кирпича на прочных бетонных фундаментах: так, мол, выгоднее, меньше ухода требуется, да и проч­
нее -
на века. Бытовая утварь, картинки внутри вигвамов, лоску­
ты тканей тоже не ручной ин­
дейской работы, а созданы мест­
ной промышленностью. В несколь­
ких десятках миль к востоку от этой « муляжной » СТОЯНКИ располо­
жился плоскокрыший одноэтажный городок Г ринсберг. Там нас при­
нял смотритель музея Том Ред­
сп ир. В его жилах смешалась кровь индейских предков и выходцев из Голландии, Германии, Англии ... -
Индейцы жили у Мамонтовой пещеры лет СТР тому назад, -
говорил Том. -
Сейчас о прошлом напоминают лишь эти вигвамы, превратившиеся, по существу, в умнльную картннку. Администра­
ция заповедника построила их, когда начал падать интерес к пе-
",. щерам. Туристов теперь снова хоть отбавляй. Сюда едут, чтобы уви­
деть резервацию, поговорить с ин­
дейцами, заполучить их нехитрые сувениры. Наивные люди тури­
сты ... Разве они не знают, что по­
следний индеец жил здесь очень давно?. СТРАНА,РАСКОЛОТАЯ НАДВОЕ ... Общеизвестно: индейцы -
это на­
звание коренного населения Америки. за исключением алеутов и ЭСКИМОСОВ. ДО открытия НОВОГО Света Н3 нынеш­
ней территории США проживало до 400 инДедских племен. насчитывавших около миллиона человек. Говорили они приблизительно иа 200 различных язы­
ках. т акие жилища далеко не редкость в резервациях индейцев навахо. Индеец кайова в полном боевом убранстве. К началу европейской колонизации в Америке сложилось несколько куль· т урнофисторических областей. Многочис­
ленные племена. жившие на северо­
западном побережье континента. за­
нималисl.. рыболовством и морской охотой. В Калифорнии индейцы также охотились и ДОВИДИ рыбу, а кроме то­
го, собирали желуди. В восточной ча· сти нынешней территории СШд. жили племена оседлых земледельцев. Это ироке з ы и мускоги. В прериях племе" н а СНУ. дакота, оседжн, арапахо. ко· манчн, КЭДДО, унчита обеспечнвали с в о ю жизнь охотой на бизонов. Об­
ласть развитого земледельческого хо­
зяйства с применением искусственного орошения располагал ась на территории нынешних штатов Нью-Мексико, Ари­
зонз, Юта, Колорадо. Здесь обитали племена пуэбло и пима. На этих же з е м л ях после колонизации ВОЗНИКЛИ С КОТОВОДческие хозяйства навахов. В книжных магазннах на 18- й улице в Вашингтоне, на Брод­
вее в Нью-Йорке мои попытки об з а в е стн с ь хотя бы одной-двумя книг а ми п о истории, культуре или иск ус ству индейски х племен зав ер­
шились полным разочарованием. Удивление вашингтонских продав­
цов перекликалось с вопросами не менее пораженных ньюйоркцев: "Какое искусство? Какая индей­
ск ая культ у р а?» В одном из б родвейских магази­
н ов п о ж ило й а мериr,ан е ц, увидев мое раз очаро ва ни е, посо в етовал по­
б ы в а т ь в Му з ее американских нн­
д е йцев н а 155-й у лице или в лав­
ке "Типи » на 42-й, против Пуб­
личной библиотеки, а также в 14 иентре искусства америк а нских ин­
дейцев на З-й авеню Ист-С айда. -
БОАЬШИНСТВО оставшихся ин­
дейцев живут сейчас в резерва­
циях, то есть на землях, закреп­
ленных за ними законом, а кто не живет в резервациях, -
говорил мне советчик, -
тот полностью слился с общеамериканским обра­
зом жизни. Никакой современной индейской культуры не существует. Все, что осталось от нее, -
это памятники. Стоит посмотреть. Увы, ни 155-я, ни 42-я улицы меня не порадовали. Замечатель­
ные образцы творений народиых мастеров племен иавахо, сиу, черо­
кн, пайют и других -
из бирю­
ЗЫ, кожи, дерева, глины, стекла -
радовали г лаз, будоражили вооб­
ражение, говорили о некогда раз­
витой культуре коренного амери­
канского населения, но все-таки изделий было очень немног о. иент р искусства амернканских индейцев на З-Й авеню и вовсе оказался за­
крытым -
если не навсегда, то на­
долго. Скромный парк на склоне холма, подступающий к самой воде, на северо-западной окраине .Манхат­
тана, сам по себе оказаАСЯ памят­
ником. Когда-то здесь была сто­
янка инд е йцев. Последний житель покинул е е в 1626 году. Голланд­
цы выменяли земли этой с тоянки на европейские товары общей стоимостью в 24 доллара. И это, видимо, б ыло еще хорошо. После сделки манхаттанским индейцам разрешили увезти с собой скарб, жен и детей, а не расстреляли их, как это обычно было в других ме­
стах. в Соединениых Штатах каждый школьник, каждый студент знает зна­
менитые слова президента Линкольна: «Дом, расколоты А надвое, не может СТОЯТЬ». Все знают о том. что в ходе граждаliСКОЙ войны он издал прокла­
мацию об освобождении рабов, в том числе и многих индейцев. попавших в кабалу к белым. Но индейцам про­
кламация помогла мало. Их пофпреж­
нему изгоняли с земель предков, разо­
ряли, убивали, обманным путем за бесценок скупали плодородные земли. В середине XIX века за ] акр 1 индей­
цы получали по 5 центов. Президент ЛИНКОЛЬН был ОДним из немногих го­
сударственных деятелей, которые вставали на сторону · обездоленных и угнетенных. Но подавляющая масса прошлых и нынешних американских высокопоставленных лиц -
люди со­
вершеНlIO иных позиций. "Единственный способ иметь де­
ло с движением индейцев -
ЭТО перестрелять их лидеров » -
тако­
вы подлинные слова прокурора штата Южная Дакота, самого тре­
вожного штата в смысле индейско­
го вопроса. В капитолиях различ­
ных штатов, в кабинетах мэров крупных городов например, Канзаса, Денвера, Лас-Вегаса, Сан­
Франциско -
обязательно уви-
1 1 а к р -
приблизит е льно 0,4 гек­
тара. дишь широкоформатные, красочные картины истребления индейцев, разорения их стоянок и изгнания с насиженных мест с помощью ре­
гу лярных кавалерийских полков, вооружениых уже тогда автомати­
ческим огнестрельиым оружием. Подобные картины -
атрибут чуть ли не каждого солидного государ­
ственного учреждения. Помимо это­
го, нередко можно услышать жут­
кую, кровожадную фразу, брошен­
ную. когда-то генералом Шерида­
ном: «Хороший индеец -
это мертвый иидеец ». Нью-йоркский музей «Метропо­
литен » -
один из крупнейших худо­
жествениых музеев западиого по­
лушария, в этом отношении ведет себя скромнее и большинство кар­
тин, которые изображают проли­
тую кровь краснокожих, хранит в запасниках. Проведя часть дня среди много,,-. численных портретов индейцев кисти Джорджа Кэт лина, я так и не смог обнаружить в их лицах характерных черт воинственности, стремления к уничтожению бе­
лых -
словом, всего того, о чем нередко пишут западные историки, утверждая, что белому населению в свое время приходилось поднимать винтовку на краснокожих только в порядке самозащиты. Впервые Кэт лин отправился в индейские поселения в 1829 году. Совершив несколько коротких пу-
тешествий, художник впоследствии оставался жить среди индейцев по нес кольку лет. Из записок самого Д. Кэтлина можно узнать, что он думал о своей творческой м,иссии. « ... Не от кого мне было ждать ни поддерж­
ки, ни совета, мне, находящемуся здесь в полном одиночестве и при­
нявшему твердое решение с помо­
щью ЛИШЬ кисти и пера спасти от забвения истории их (индейцев) первобытные образы и обычаи, на­
сколько на это хватит сил и спо­
собностей одной человеческой ЖИЗНИ». Кое-кто пытался сохранить под­
линную историю и культуру ин­
дейцев -
это были одиночки, дру-
гие -
большинство разоряли, грабили, уничтожали древнюю Америку. Нашелся одиночка и в наши дни. Американский журналист Ди Бра­
ун выпустил свою книгу в 1971 го­
ду, а назвал ее так: «Схорони мо( сердце у излучины реки (история американского Запада, рассказан­
ная индейцами»> 1. Ставя под Сс"мнение официальную историю освоения американского Запа­
да, автор восстановиn истинное поло­
жение по рассказам и документам. ко­
торые исходили ОТ коренного индей­
ского населения. ПОnЬЗУЯСЬ записями J Главы из ЭТОЙ книги печатались в журнале « США: экономика, политика. идеология». N. 4-7, 1972. (Прuм.еч. авт.) Д в с u з ШС П'UС() Т uндсйскuх работ худоЖНuка Джорджа КЭТ лuна. почти забытых преданий прошлого, ав­
тор попытался (и попытка ему уда­
лась) поведать О завоевании амери­
канского Запада «как бы ОТ лица его жертв, приводя всюду, где это В03-
МОЖНО, их подлинные слова ». Напри­
мер, слова послания, которое в 1867 га­
ду вождь чейеннов Танка гаска (<< Вы­
сокий Бизон») направил генералу Скотту Хенкоку. «Мы никогда не причиняли белым вреда. -
сообщал генералу Высокий Бизон, -
11 нет У нас таких на,мере­
ниЙ ... Мы хотели бы жить с белыми в дружбе... БуАволов с· каждым днем становится все меньше. Антилоп, кото­
рых еще HeCKOJlbKO лет назад было сколько УГОДНО, теперь редко встре­
тишь. Когда все они п е ремрут, иаJ'!l придется голодать, а если захотим по­
есть, мы волей-неволей будем вынуж ­
дены идти в форт. Вашим молодцам не надо в нас стрелять, а то стоит им нас увидеть, как они поднимают паль­
бу, ну тогда и мы начинаем стрелять в них ». с ... Это невеселая книга, -
пишет 8 заключени е Ди Браун, -
но история имеет обыкнов е ние вторгаться в на­
стоящее, ", может быть, мои читатели лучше поймут, что собой представля­
ют американские индейцы, узнав, чем о н и когда-то были. Их, вероятно, УДИВИТ, с какой мягкой рассудительно .. стью выражаются те, кого американ­
ские мифы изображают свирепыми ди­
карями. Их, быть мож е т, кое-чему на­
учит народ, привыкший беречь и ле­
леять свою землю. Ведь индейцы зна­
ли, что земля и ее плоды -
источник жизни, что Америка -
это рай, поэто­
му они и не могли понять, зачем lе, кто вторгся к ним с востока, так упор­
но истребляют не только все, что при­
надлежит им, индейцам, но и то, что является самоА Америкой. 15 И если читателям этой книги когда­
нибудь случится воочию увидеть нище­
ту, обездоленность и безнадежное отЧtt­
яние современной индейской резерва­
ции, они, вероятно, смогут понять, как и почему это произошло». Восстание индейцев сиу в 1862 году R Миннесоте явилось справедливым возмездием за нанесенные обиды. За полвека до этого племена индейцев были согнаны с. огромной территории в 30 миллионов акров и поселены в ре­
зервации размером 10 миль на 50 (то есть площадь обитания уменьшилась в 70 раз!). Освободившуюся землю за бесценок купили ловкие правитель­
CTBellHbIe агенты, а со временем белые поселенцы стали посягать даже на не­
большие территории резерваций, зани­
маясь скваттеРСТ80М I ВОllреки феде­
ральному закону. В год восстания в племени сиу раз­
разился голод, который вынудил одно­
го из индеАцев пойти на крайнюю ме­
ру --
он украл цыпленка у белого скваттера. 3авязалась перестрелка, в которой погибло много индейцев и пять белых. Вождь сиу понял, ЧТО от­
ветственность за смерть пяти скватте· ров ляжет на все племя. И тогда бblЛО принято решение: не дожидаясь, пока придут войска для расправы, напасть на поселение белых скваттеров и из­
гнать их за пределы резервации. Так и сделали. Но недолго сну пользовались свободой. Регулярные войска из Ми·н­
несоты наГРЯIiУЛИ через две недели. Они разбили племя и оттеснили его на территорию Северной If Южной Дако­
ты, а оставшиеся индейцы были под­
.ергнуты полевому суду. Индейцу, при­
нимавшf'МУ участие в сражении, суд тут же выносил смертный ПРtlговор, а судебная пронедура занимала всего-на­
всего пять МИIiУТ. В, течение месяца 306 мужчин сиу из выл'ОвлеllНЫХ 400 получили cMepTflble приговоры, 16 --
пожизненное тюремно е заключение. По просьбе епископа Уиппла в это дело вмешался президент Линкольн. Его заступничество сократило числn осужденных на смерть до 38 человек. Они были в спешном порядке повеш{'­
ны и погребены в общей могил е. Оставшихся в живых плеНllИКОВ сосла ­
ли в резервацни совсем крохотного ра з­
мера. ДЕРЕВНЯ РАБОТАЕТ ПО ВЫХОДНЫМ ... На самом юге, в Техасе, на­
шему взору предстала еще одна резервация -
« Индиан Вилидж". что в переводе означает « Индril ­
ская деревня ». Здесь нам дов("­
лось-таки у видеть индейцев, пра 1\-
да, « ПОЧТИ настоящих » -
меТИ("UJl или таких, у которых индейскоii крови ост а ЛОСL, едва ли четверТl>. В разговор они вступают неохот­
но. Им н а до работать, зарабаты­
вать на жизнь: танцами, пением .. « Индиан Вилидж » в действи ­
тельности умело организованны;. музей: кругом та ж е ухоженность, что и в « резервации » близ Мамон ­
товой пещеры, так же крепко сто ­
ят новенькие кирпичные и глиня­
ные дома под шиферной крышей. изредка под камышовой. I С к в а т т е р с т в о -
посе Л С I Нt\· на го суд ар с т в е нн ой зе М J lе с ц ель ю { Т по следу ющ е г о при о бр ете ния. ( П { НО/('Ч. а е т.) ]6 Племена алабама и коушета начали свою историю в здешних местах в 1805 году. В середине XIX века белые заключили с вождями договор об осво­
бождении большой части территории, занятой индейцами. История умалчива­
ет о самом процессе «подписания» до­
говора, но известно, что к началу на­
шего столетия в этих местах: От Ли­
Rингстона до Хьюстона на юг, ДО Вуд­
вилл я на восток, до Хантсвилла на за­
пад и до Лафкина на север, -
на всей огромной территории размером 200 на 150 миль, богатой лесами, различной дичью, полезными ископаемыми, у же не было ни одного индейца. А те, которых мы увидели тан­
цующими, поющими, развлекающи­
ми публнку? Их привозят издале­
ка, за много десятков мил;ь, зача­
стую 'из городов, где он,и живут в uкраинных трущобах. Словом, « Индиан Вилидж» это аттракцион, развлекательное заведение, предлагающее «спек­
таклю> на разиые вкусы. За 20 цен­
тов можно взять напрокат индей­
ский головной убор из разноцвет­
ных перьев и поносить его, а за три доллара убор можно приобре­
сти. За полтора доллара можно насладиться индейскими плясками, а за 50 центов проехать по лесу в вагончике узкоколейной желез­
ной дороги. Танцоры и певцы по заверше­
нии рабочего дня -
а работает «деревня» летом каждый день с утра до вечера, в зимнее время по выходным дням -
складывают свои украшения из перьев и лос­
кутков, расшитых бисером, в сак­
вояжи и спортивные сумки и от­
правляются по домам .. На следую­
щий день они снова приезжают, чтобы повеселить новых ту ри­
стов ... 1( концу прошлого века большинство племен на всей территории США было покорено, разоружено и переселено в резервации. В первые годы нашего сто­
летия индейцев насчитыналось нем но­
гим более 250 тысяч. Колоссальное множество их погибло в результате истребления в годы «индеikких войн., от эпидемий, распространившихся бла­
годаря нищете и полной аитисанитарии в резервациях. Хорошо па мятна своей жестокостью история захвата индейских земеЛI~ Ila территории нынешних штатов Джора' жия, МЭРИЛСtlд И Южm\я КаРОЛИII;t Противившихся изгнанию Иllдейцео пе­
реселяли этапным порядком под уси­
nенным конвоем солдат. Этот путь на­
зван «д орогой слез». Тысячи и тысячи индейцев гибли в пути от голода, хо­
лода и насилий. «И ндейцев будут пе­
регонять с одного места на ДРУI'ое, -
писал француз А. Токвиль, свидетеЛh событий тех дней, -
до тех пор, пока их единственным прибежищем н е ста­
нет могила». Наступление белой колониза-
ции на равнины Запада вызвало упорное сопротивление населяв­
ших их племен. Одними из первых на дорогах колони за торов встали племена сиу, а одна из самых жестоких трагедий произошла в многострадальном поселке Вундед­
Ни -
« Раненое колено». На четвертый день после рожде­
ства 1890 года путь 7 -го кавале­
рийского полка белых преграДIIЛ отряд из 120 вооруженных ружья­
ми, луками, копьями индейцев во главе с вождем по имени Би г Фут -
« Большая Стопа». В день конфликта корреспондент г азет ы « Вашингтон пост » за писал: «Мало сказать, что это был са -
мый отчаянный подвиг -
120 ин ­
дейцев выступ или против 500 I,a-
валеристов. Только безумие могло толкнуть и х на такой шаг. Сомне­
ваюсь, что до ночи останется в жи­
вых ХОТЬ один из племени Биг Фута, 'Iтобы рассказать о траге­
дии этого дня. Члены 7 - го кавале­
рийского отряда не раз доказыва­
ли. что ОНИ могут быть. героями в сражениях ». Корреспондент газеты почти не ошибся. 'Солдаты 7-го кавалерий­
ского полка вели себя воистину « геройски ». После двухд невных пе­
реговоров Rойска силой заняли по­
селок Вундед-Ни. Биг Фут болел воспалением легких и, когда вр ед­
ставитель ком.андования потребо­
вал сда.ться, вывесил белый флаг, смирившись с бесправием. На следующий день полковник Д. Форсайт потре(iовал от индеЙ · цев сдать оружие. Индейцы подчи· нились приказу, ио солдаты реши ли, что не все оружие было еда но. НачаЛIIСI, обыски, унизител 1, н резервац ии можно ходить и в дж инсах, а национальный ко с Тюм ()седжеЙ ... для выходи в 10РОД. ные проверки, допросы, и мужчин и женщин раздевали донага. Солдаты нашли-таки два ружья. Одно ИЗ них -
новенький винче­
стер -
принадлежало молодому воииу по имени Блэк Койот. Ин­
деец поднял над головой винче­
стер, выкрикивая, что это его лич­
ное оружие, за которое он запла­
т ил много денег. Бедный « Черный Койот» был глухим и не слышал угроз кавалеристов. Не разобрав­
шись, солдаты схватили Койота и нач али отнимать ружье силой. В схватке индеец случайно нажал на курок. Раздался выстрел, не причинивший никому вреда, но он послужил сигналом к повальному расстрелу безоружных людей. Индейцы теснились небольшими группками и могли противопоста­
вить автоматическим винтовкам л ишь ножи и дубинки. Человек 70 Овцы -
основа основ хозяйства навахов. 17 все же вырвались из поселка, но на окружающих холмах их ожидали стрелки с новинкой военного де­
ла -
пулеметами, посылавшими в детей, стариков, женщин очереди пуль -
по пуле в секунду. В течение трех часов солдаты сеяли смерть в Вундед-Ни. Круп­
ная шрапнель разрывала легкие па­
латки. Весь поселок и близлежа­
щая долина были усеяны трупамн. Кавалерийский полк, не потеряв нн одного солдата, ушел дальше на Запад. Может быть, эта днкая история и затерялась бы в числе многих, подобных ей, не дошедших до нас. Но тогда, на седьмой день после рождества, все же остались в жи­
вых две женщины, несколько детей и один молодой индеец. Джесси. Лит л Фингер -
«Джес­
си Маленький Палец» -
расска­
зывала . со слов своего отца, того . самого молодого индейца, что бе­
лые колонизаторы истребили в те три часа около 300 человек. «Они пытались бежать, -
вспоминала Джесси уже в . наши дни, -
а в них стреляли 'солдаты, как будто это не люди, а стадо бизонов». А вот слова, принадлежащие Блэк Элку -
«Черному Лосю». В тот трагический день ему было десять лет. Он прожил долгую, изнурительно тяжелую жизнь вдали от родного поселка и произ­
нес незадолго до смертн: «Мечта нашего народа умерла Т АМ, в Вундед-Ни. Это была пре!Красная мечта. Надежды народа были раз­
биты. Нет больше родных мест, священное дерево мертво». ПАУВАУ ... Это было летом. Мы. уже по­
кидали земли Оклахомы, уже ми­
новалн второй по величине после Оклахома-Сит и город Талса, ког­
да, выскочив на бетонную прямую дорогу и проехав миль тридцать, увидели странное зрелище. С деся­
ток ребят младшего школьного воз­
раста, одетых в индейские одежды, размахивали щитами, что-то выкри­
кивали, пускались в танец и тут же замирали на месте. Руководил ими высокий индеец -
стройный мужчина с кирпично-красным ли­
цом, весь в разноцветных лентах и перьях ... Выяснилось, что недалеко от ме­
стечка Санд-Спрингс, в нескольких милях от берегов Арканзаса, начи­
нается «паувау» племени черо"И­
ежегодный индейский праздник, а одиовременно и «деловое собрание» племени. На месте древних пешеходных троп и фургонных дорог теперь 18 сплошь асфальт и бетонки. Ло­
шадь уступила место вагону поезда, автобусу, грузовику, легко­
вому автомобилю. Тени реактив­
ных самолетов ложатся на землю, по которой в летние месяцы путе­
шествуют современные индейцы, собираясь в определенных местах, чтобы отдать долг древним тра­
дициям. Территория Оклахомы в настоящее время является местом жительства многих племен. Здесь не по своей .воле оказались племе­
на охотников оседжи, понка, куапа из района Миссисипи и племя пауни из Небраски. Айова и ки­
капу пришли из района Великих озер. Кэддо н уичита -
из Теха­
са. Всадннки великих равнин -
чейенны, арапахо, кайова и коман­
чи здесь проживали всегда. Летние собрания разных племенных групп ПОХОЖИ, НО все же они имеют и отличительные черты. Все паувау со­
бираются на природе, повсюду .индеЙ­
цы разбивают лагеря. Они проводят в НИХ три ДНЯ, живя на открытом воз­
духе, как 'И их предки. Только теперь передко вигвамы уступают место ней­
лоновым палаткам или прицепным до­
микам на колесах -
«ванам». ИХ ИН­
дейцы покупают или же берут в арен­
ду. И тем не менее многие семьи при­
возят Настоящие Вигвамы, которые они ревностно хранят у себя дома в ожидании этого праздничного случая. Праздник паувау отдает дань и со­
временности: переносной ХОJfОДИJlЬНИК, транзистор, алюминиевые стулья, пласт­
массовая посуда -
все это вы обяза­
тельно увидите в лагере индейцев. Но перед современной палаткоii всегда СТОИТ сплетенный из травы тент древ­
него образца. Он ограждает людеii от палящих летних лучей. Над кострами висят на треногах огромные медные qаЙиики. Женщины сушат мясо, а де­
ти бегают вокруг, играя в ковбоев и индеiiцев. Пестрые, яркие обрядовые одежды племени чероки висят на ше­
стах у вигвамов и палаток в ожида­
нии групповых танцев, обязательных для всех паувау. Как правило, паувау начинается с индейских плясок в пятницу вечером, первое представление продолжается до 11 часов ночи. Затем танцоры переоде­
ваются в «одежды белого человека», садятся группами на траве -
разгова­
ривают, попивая крепкий кофе. Вот группа индейцев разожгла небольшой костер в центре танце­
вального круга. Молодежь образо­
вала длинную цепочку и, изви­
ваясь, движется вокруг костра, исполняя песни под стук камешков в маленьких банках из-под моло­
ка, привязанных к ногам танцоров. Когда-то это был религиозный об­
ряд племени крик, а теперь он стал танцем влюбленных молодых людей равнин. Другой танец любви и ухажи­
вания, который исполняется почти круглую ночь, после вечернего обя­
зательного представления, -
это танец «сорок девяты>. Называется так потому, что в нем всегда уча­
ствуют 49. человек. Несколько мужчин стучат в маленькие бара-
баны, в то время как молодые лю­
ди -
юноши и девушки, -
дер­
жась крепко за руки, водят хоро" воды и поют древнюю любовную песню. Всю ночь напролет молодые ин=­
дейцы будут танцевать и петь, по­
ка не взойдет солнце и не прого­
нит ИХ в вигвамы поспать. Ранним утром громкоговорители позовут жителей лагеря получать продукты. Комитет по проведению паувау обычно всегда снабжает участников праздника сахаром, ко­
фе, мукой, жирами, говядиной или цыплятами в течение всех трех дней праздника. Деньги для за­
купки продуктов по распоряжению вождя племени выделяются из общеплеменной F:aCCbI, взносы в ко­
торую поступают от каждой индей­
ской семьи. Снова звучит громкоговоритель. На ЭТQТ раз он обращается к де­
тям: сейчас состоится игра в бейс­
бол, а затем соревнования по бе­
гу, детские танцы... Всем должно быть весело, н дети не исключение. Приходит 'полдень и вместе с ним кратковременный отдых. На время замолкают громкогово­
рители, а затем наступает черед взрослых индейских игр. Вечером танцевальное представление повто­
ряется. В этот субботний час каж­
дый наряжается в свои caMbIe луч­
шие одежды. Платья из оленьей кожи, шелковые .юбкис апплика­
циям,и, которые индейские женщи­
ны носят с яркими атласными блузками различных фасонов, цветные головные уборы с перья­
ми, украшения исполнителей воен­
ных танцев ... Танцы воина, змеи, бизона, древний индейский танец, полу­
чивший в Европе 20-х годов попу­
лярность и название «тустеп» ... До полуночи люди танцуют и по­
ЮТ, дО восхода солнца они бесе­
дуют друг с другом. Друзья из городов Апаче, Семинола, Команче, сохранивших на карте названия индейских племен, встречаясь здесь, вспоминают прошлогодний праздник и сравнивают его с ны­
нешним, вожди и предводителн обсуждают дела племени. Спорт, государственная политика, кули­
нарные секреты, уход за детьми­
эти темы занимают оставшиеся ча­
сы ночи. Воскресный ция праздника. день -
кульмина­
Г лавы семейств раздают одеяла, отрезы на платья, деньги, шали молодым членам се­
мьи, а: также родственникам и дру­
зьям. Эта церемония -
непремен­
ная часть всех нынешних паув~ -
в давние времена возникла у ин­
дейцев равнин, служа своеобраз­
ным видом «социального обеспече-
ния». Семьи чероки всегда, особен­
но в пору благополучия, раздава­
ли молодым людям, бедным, ста­
рым, а также и посетителям раз­
нообразные подарки одежду, домашнюю утварь, реже деньги. Таким образом, менее устроенные и менее обеспеченные- члены пле­
мени получали материальную под­
держку, а новое поколение учи­
лось щедрости и благородству. В воскресенье, когда солнце спрячется за горизонт, состоится еще один вечер танцев, но участ­
ников уже будет меньше. Поне­
дельник -
рабочий день. И неко­
торые индейцы -
не все, потому что и работу имеют не все, -
должны утром быть на службе. ВТОРАЯ БИТВА ПРI1 ВУНДЕД-НИ Рассказы о трагедии в Вундед­
Ни, передававшиеся из поколения в поколе,ние, не только дошли до наших дней, но и имели свое пе­
чальное продолжение. «Вторая битва при Вундед-Ню., на­
ходящемся на территории резервации Пайн-Ридж, разразил ась весной 1973 года. Доведенные до последней черты вопиющей социальной несправед­
JlИВОСТЬЮ, индейцы ИЗ племени оглала­
сну захваТИJlИ силой помещение мест­
ного филиала Бюро по делам индейцев (БДИ)', закрыли вход на территорию поселка правительственным и иным чи­
новникам и заявили, ЧТО не поки­
пут его, пока не удовлетворят их тре­
бований. А ОНИ, эти требования, за­
ключались ВОТ в чем. Участники вы­
ступления призываnи сенат немедлен­
но расследовать все случаи нарушения правительством США «священных до­
ГОВОРОВ», заключенных им с ВОЖДЯМИ индейских племен, в частности ВСПОМ­
нить условия договора 1868 года, по которому иидейцам сиу было предо­
ставлено гораздо больше земель, чем владеет резервация в настоящее время (кстати, сиу из Вундед-Ни требовали не возврата отобранных у них земель, а лишь справедливой компенсации), назначить представителеА индейского населения на ряд административных должностей в самой резервации, а так­
же в Федеральное бюро и Бюро по де­
лам индейцев штата Южная Дакота. Восставщие считали необходимым по-
, Созданное в 1824 году Бюро по де."ам индейцев (БДИ) подвергается особо резкой критике со стороны ны­
нешних руководителей американских индейцев, в частности, Денниса Бэнк­
са, Вернона Белликурта и Хэнка Арм­
стронга. возглавляющих организацию «Движенне американских индейцев» (занесенную властями в список «под­
рывных»). По их мнению. БДИ, кото­
рым сейчас ведает министерство ВНУТ·, рен них дел США, фактически зани­
мается лишь тем, что способствует урезанию иидейских территорий, помо­
гает крупным корпорациям эксплуати­
ровать их природные ресурсы. В БДИ ныне работает более 15 тысяч белых чиновников, а индейцы составляют ничтожный процент. При этом они за­
нимают в бюро самые низкооплачива-
емые и незначителъные посты дворников. швейцаров. сторожей. (Прuмеч. авт.) 2* кончить с откровенно дискриминаци­
ОIlIlОЙ политикой, проводимой феде­
ральным БДИ, добиться освобождения группы арестованных активистов дви­
жения в защиту прав индейцев ... На третий день Вундед-Ни окру­
жили полицейские части, отряды национальной гвардии, пытавшиеся силой подавить выступление. Во вспыхнувшей перестрелке не­
сколько индейцев было ранено, вблизи поселка полиция арестовала 50 человек. Спустя неделю под давлением общественности правительство вы­
нуждено было снять блокаду, от­
вести на несколько миль воору­
женных полицейских, националь­
ных гвардейцев и агентов ФБР, которые устроили заставы на всех дорогах. Начались переговоры меж­
ду представителями сиу и феде­
ральными властями. Но вскоре они зашли в тупик. Адвокат, пред­
ставлявший на переговорах инте­
ресы индейцев, сообщил журнали­
стам, что «правительство не хо­
чет прислушаться К требованиям коренных жителей». К поселку начали прибывать но­
вые вооруженные силы. Прав и­
тельство все туже стягивало коль­
цо вокруг 250 индейцев, удержи­
вавших оборону. Изолировав Вун­
дед-Ни от внешнего мира с помо­
щью бронетранспортеров и 300 по­
лицейских, лишив его жителей продуктов питания, воды, электро­
энергии, власти рассчитывали, что индейцы, не выдержав осады, сло­
жат оружие. Но, несмотря на все угрозы властей, на новые аресты, сиу еще раз заявили, что не по­
кинут поселка до тех пор, пока их требования не будут выполнены. Один из руководителей «Движе­
ния американских индейцев», Пед­
ро Биссонет, сказал.тогда: -
Мы скорее умрем, чем согла­
симся· жить в рабстве. Как говорил когда-то Авраам Линкольн, «дом» Америки и в эти дни раскололся на две части. Ва­
шингтоиские «ястребы» ПРИЗ1>Iвали федеральные власти предпринять любые шаги и «применить любую технику», чтобы «изгнать захват­
чиков». Но прогрессивная амери­
канская общественность отнеслась к этим событиям по-иному. из го­
рода Биллингса к поселку двигал­
ся караван с продовольствием и медикаментами для осажденных. Это был «караван солидарности», и состоял он из белых, негров, индейцев, чиканос. «Пусть индей­
цы знают, что люди всех рас под­
держивают их борьбу», -
говорил представитель каравана. В за­
щиту индейцев сиу в Вундед-Ни выступила с заявлением Коммуни­
стическая партия США. В те же дни федеральный судья Лас-Вегаса распорядился провести расследование по так называемому «делу 16» жителей Калифорнии, арестованных агентами ФБР при въезде в штат iНевада. Они на­
правлялись на трех машинах в Вундед-Ни, везя осажденным ин­
дейцам одежду, продовольствие и медикаменты, собранные общест­
венными организациями Кали­
форнии. Сотни индейцев, негров, пуэрто­
риканцев двинулись колоннами к правительственным зданиям в Ва­
шингтоне, Нью-Йорке, к федераль­
ным учреждениям в ряде штатов, устраивали митинги, демонстрац'ии, требуя улучшения жилищных условий. Два с половиной месяца 250 ин­
дейцев сиу, окруженные почти вдвое большими полицейскими си­
лами, удерживали Вундед-Ни. И все это время шли переговоры между властями США и вождями индейских племен, руководителями индейских организаций. Перегово­
ры ни К чему не привели. Офици­
альные ВЛdСТИ не стремились удов­
летворить законные требования сиу, потому что прецедент мог вы­
звать нежелательные явления сре­
ди всего индейского населения, на­
ходящегося на самой ,нижней сту­
пеньке «общества равных возмож­
ностей». И восстание подавили. На 71-й день осады в Вундед-Ни уда­
лось прорваться сотням полицей­
ских и агентов ФБР. Тридцать ин­
дейцев сиу были застрелены, боль­
шинство остальных брошено в тюрьмы. «Политика американских властей направлена на то, чтобы лишить индейцев культурных, религиозных и политических свобод. Фактиче­
ски ее цель, как и 300 лет назад, -
искоренение индейского населения», -
говорил националь­
ный директор «Движения амери­
канских индейцев» Вернон Белли­
курт, комментируя трагическое со­
бытие в Вундед-Ни. И это не голые слова. По всей тер­
ритории страны разбросано 268 резер' ваций (из них 115 основных), где жи­
вут сейчас около 500 тысяч индейцев. Еще 300 тысяч краснокожих американ­
цев проживают в гетто крупнейших го­
родов страны. Уровень .. безработицы среди индейцев превышает общенаци­
ональный в девять раз и составляет среди трудоспособиого населения более 60 процентов, в отдельных резерваци­
ях -
75. Постоянное недоедание при­
водит к физическому истощению лю­
дей, особенно детей и подростков. Средний доход семьи, живущеii в ре­
зервации, в четыре раза меньше об­
щенационального, а жизненный ypo~ вень более 40 процентов индейцев ни­
же так называемого с:порога бедно .. сти~, хотя среди всего населения США бедняки в 1973 году составляли 13,7 процента. 19 Подавляющее большинство, а точнее. 90 процентов всех домов в ре зерваци ­
ях не отвечают стандартам нормально~ го жилья. Около ста ТblСЯЧ семеА оби~ тают в полуразрушенны х зданиях, мно­
гие тысячи живут в бараках, лачугах и даже в брошенных старых автомо­
билях. Есть немало резерваций, где отсутствуют электричество, водопро­
IJО Д, отопление и система канаЛИЗfJДИИ. В обследованных 22 резервациях пить ­
евая колодезная вода содержит бакте­
рии, вызывающие опасные заболева­
ния. Лидеры сДвижения амери к а н ских ИН­
дейцев» неоднократно обращались к пр авитеЛЬСТ8У с просьбой снизить пеlt­
сио нный возраст для индейцев хотя бы до 55 лет, но неизме.нно получали от­
каз. И обращались они не ради того, чтобы получить какие-то ПРИВИЛСI'ИИ для себя, совсем нет. Для них гораздо острее, ч ем для любой другой эт'Н ич е­
ской гру ппы Соединенных Штатов, сто ­
ит проблема со циа ль ного обеспечения, в том числе по старости. Пенсион ныА возраст в США составляет 65 лет для мужчин и 62 года для женщин. Н о вся беда в том, что индейцы просто не до­
живают до этого возраста -
средняя продолжительность их жизни -44 года. Слишком высока и детская смертность у индейцев. Уровень ее составляет 32 смерти на ТhlСЯЧУ рождений, в то время как средняя CM~PTHOCTb по всей ПJJанете -
20. Пос тоя нный характер приняла "схватка R 50 (всего!) индейских боль­
Ilицах врачей и м едсестер. По данным « Движения амер иканских индейцев», в резервациях н е хватает 4200 че ловек медицинского персонала. В родильных отделеlf ИЯХ очень плохо с местами для рожениц, в ре зультате 43 процента и з них рожают до ма, в своих лачугах, без всякой врачебной помощи, в анти ­
санитарных условиях. -
Кишечные инфекционные заболе­
вания, -
говорил доктор Рабу, быв­
ший глава службы здравоохранения коренного населения, -
встречаются 8ундед-Ни ... Названи е ЭТО20 по сел ­
ка стало символом бор ь бы инд е й­
н ев на сво и nриоо. в ре зе рвациях в восемь раз чаще, че~ в целом по стране, в пять раз чаще инд е йцы болеют туберкулезом, в три ра за чаще -
воспалением легких .. Здо­
ровье сегодняшнего индейца в десятки раз хуже здо ровья среднего амери­
канца. Многие крупные индейские организа­
ции, возглавившие движение протеста против преследов а ний и угнетения, об­
разовались 10-15 лет на зад. Власти, почувствовав в н их реальную угрозу своим планам и намерениям, начали предпринимать усилия для изоляции, дискредитации и физической расправы над их руководителями. цру, в част .. ности, разработало программу под ко­
довым названием «Хаос», направлен­
IIУЮ на то, чтобы сорвать борьбу ин .. дейцев за свои права путем ликвида­
ции лидеров движения. Так называе­
мая программа «I(оинтелпро» слу­
жит тем же целям и задачам, но уже по линии ФБР, хотя министерство юстиции и утверждает, будто она пре ­
кратила свое существование. ИНДЕйСКАЯ ВОйНА ПРОДОЛЖАЕТСЯ Как развивались события в Южной Дакоте после весеннего вы­
ступления сиу в Вундед-Ни? Хро­
ника такова. 18 октября 1973 года в Пайн­
Рllдже выстрелом в затылок был убит 29-летний Педро Биссонет. В то же время началась судебная расправа над «зачинщиками». Обвинения в « нарушении порядка » были предъявлены 117 индейцам, в первую очередь руководителям --
Расселу Минсу, Вернону Белликур­
ту и Деннису Бэнксу. Июнь 1974 года: провал про­
цесса против Р. Минса и Д. Бэнк­
са на суде в Сент-Поле, где вскры­
лись факты противозаконных махи­
наций ФБР в Вундед-Ни. Лидеры индейцев оправданы. Июнь 1975 года: в городе Бис­
марке (штат Северная Дакота) тя­
жело ранен полицейскими Рассел Мине. Через три недели после это­
го нападения 250 полицейских и агентов ФБР при поддержке вер­
толетов и бронетранспортеров во­
рвались в Пайн-Ридж, где жестоко разогнал и совещание 30 активистов "Движения американских индей ­
цев». Май 1976 года: новое покуше­
"ие на жизнь Рассела Минса в го­
роде Уагнер, Р. Минс ранен. 1 января 1977 года: агенты ФБР открыли огонь по группе индейцев в резервации Пайн-Ридж, двое ин­
дейцев ранены. В ответ на протест жителей резервации полиция про­
извела аресты. Март 1977 года: арестован один из видных деятелей « Движения америка нских индейцев » --
Леонард Пелт'иер, участвовавший в собы­
тиях в Вундед-Ни 1973 года. Ему предъявлено обвинение в убийстве двух а гентов ФБР летом 1975 года. Индейская война не затихает ни иа минуту ... ..
. Проезжая штат Юта, мы не­
надолго задержались в городе Си­
дар-Сити. Но времени у нас было достаточно, чтобы узнать о судь­
бе индейцев пайютов и увидеть их жизнь. Когда-то это было много­
численное племя. А теперь их оста­
лось всего 1200 человек. По сло­
вам местной газеты, пайюты -
« самые угнетенные и обездол е н­
ные индейцы Америки». В Сидар­
Сити есть район, заселенный исключительно пайютами. « Ра й­
он » -
это 17-20 лачуг, где р аз ­
местилось более ста индейц е". у лицы не освещаются, дом а н е отапливаются, вода не подведена. Этот трущобный район настолько беден и непригляден, что белые жители прилегающих кварталов назвали его «собачьим поселком ». И хотя он расположен в черте г о ­
рода, поблизости от современны х домов, недалеко от парка с зел е ­
ной площадкой для игры в гольф, весь его облик, улицы, ветхне строения . кажутся принадлежно­
стью какого-то другого мира. Все, что «капитально» созд а ли белые американцы для красноко­
жих, -
это огромный свод зако­
нов и норм, регламентирующи х и без того убогую жизнь индейц е в. Свод включает 33 тома полож е­
ний, разработанных Бюро по де л ам индейцев, пять тысяч федеральных статусов, две тысячи решений ф е ­
дерального суда и 500 решений мн­
нистра юстиции. Нелегко бедном у и малограмотному' индейцу р аз о­
браться в этой толще юридич е ­
ских хитросплетеиий, вырастающнх в непреодолимый горный хр еб ет между Америкой иидейцев и Аме ­
рикой белых. Близ Сидар-Сити я слышал п е с­
ню пайюта: «Горы -
дом м о й. Когда я был маленьким, я играл в горах. Индейцы ловили рыбу т а м и охотились на оленя. Но приш е ~ чужеземец и отнял у меня мой дом. Теперь я не могу охотить с я, не могу ловить рыбу. Я смотрю на горы и вижу чужеземца, и мн е становится больно. ~ой родной дом и родные горы -
не мон. И я закрываю глаза, чтобы ниче ­
го не видеты >. Эта песня до сих пор звенит в моих ушах, а перед глазами часто возникает картина: индеец средни х лет, с морщинистыIM лицом, в оборванной грязной одежде, раз­
ложивший на обочине широкой аСфальтированной ленты, стреми­
тельно уходящей па Запад, бес­
хитростные индейские поделки. Если кто-то что-то купит у него, он будет жить. Если кто-то когд а ­
то что-то купит ... ГОСПИТАЛЬ ПОД СЛОВЕНЬГРАДЦЕМ Т
е плый онтябрьсний ветер треплет волосы. Опущен­
ное ст енло машины не мешает смотрет ь на темно-зеленые вол­
ны, бе гущие по силонам. Лес­
ная дорога то бросается вниз, то вздымае тся, упорно петляя все вы ше в горы. Совсем м а­
леньи и е, нр ао неют в д олине че ­
репичные ирыши Слов ень­
град ц а. Ч ут ь свет в наше окно по­
сту ч ал директор местного му­
зея Богдан Жолнер. -
3аспались, з а спались, -
с меется он, -
раз решили ехать в горы, собираЙтесь. В е чером мы внебольшом клубе засиделись допоздна с НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБЫ антивистами союза молодежи. Хэда Штельцер, Билла Метел­
но, Елна Флайс задали сразу стольно вопросов о наIllей стра­
не, жизни молодежи, что впору было отнрывать настоящий лен­
торий. Среди нас Болыllнствоo ленинградцев, и мы, естествен­
но, рассназывали о своем горо­
де. ПРИТИХIllие, сидят ребята и СЛУIllают о «Дороге жизнИ», о созданном номсомольцами на месте блонадного нольца вонруг города поясе славы и мира, где отнрыты музеи, воздвигнуты обелиски, подняты на поста­
менты опаленные огнем войны ПУIllНИ и танни. «Нинто не за­
быт, и ничто не забыто». -
А мы тоже ПрОIllЛИ по следам партизан в горах двести . пятьдесят нилометров. Бы не были в наIllем музее? -
спра­
Illивает Елна ФлаЙс. Еще днем Богдан Жолнер водил нас по музею. Залы его оформлены БЫВIllИМИ участни­
нами партизансного движения. ... ПожелтеВIllие хрупние лис­
товни с призывом: «Смерть фа­
Illистам -
свобода народам!», в верхнем углу -
изображение серпа и молота. Борьба нача­
лась здесь в июле 1941 года, сразу же после нападения гит­
леровцев на СССР, а в августе в горах уже появились отряды Сопротивления. Длинный спи­
сон словенцев, приговоренных н расстрелу. Тут же поставлен ствол дерева,изреIllеченный пулями, -
место назни ... -
Едем завтра на планину Мала Нопа, в госпиталь, -
ре­
Illают наIllИ· друзья. ... МаIllина останавливается у стены елового леса, и, пере­
браВIllИСЬ через ров, мы нараб­
наемся вверх. Б сыром полу­
мране еле разбираем выбитую в снлоне тропу. Нанонец впере­
ди что-то зачернело. Перед на­
ми в дымне утреннего тумана вырастают нонтуры строений. Это и есть партизансний госпи­
таль. ... Б 1944 году стояла мороз­
ная, с сильными снегопадами зима. Преследуемая гитлеров­
цами, уходила в горы 14-я сло­
венсная дивизия. Обморожен­
ные, в разбитой обуви бойцы оставляли раненых в госпитале, собирались с силами и неожи­
данно сваливались с гор на го­
ловы фаIllистам ... Под НРЫIllей одного из бара­
нов прибит щит: на нем уна­
зан распорядон дня; перечисле­
ны меры предосторожноСТИ, маснировни, чтобы враг не об­
наружил тайный госпиталь; подпись хирурга и политномис­
сара. «И днем ни под наним ви­
дом не выходить из помеще­
ний». «Раненым в госпиталь передвигаться тольно по ручь­
ям, нетранспортабельных до­
ставлять на НОСИЛН9-Х танже по воде». Принреплены к стенам самодельные хирургичесние ин­
струменты, тяжелые ностыли. За глухим IllУМОМ елей словно различаеIllН мягние всплесни воды под ногами снрывающихся от врага партизан. УСЛЫIllав за спиной сухой лай немец них овчарон, наспех перебинтован­
ные, уходили они по ручьям в горы. Жили здесь в землянках, ба­
ранах, жгли ностры осторожно, тольно В холодные дни, чтобы не засенли унрытие гитлеров­
сние наблюдатели. Да и преж­
де чем пустить дерево в топну, следовало снять с него нору: тан получалось меныlle преда­
тельсного дыма. Б нонце войны был выБРОIllен в этих местах с самолетов отряд советсних раз­
ведчинов. И в сохраНИВIllИХСЯ списнах обнаруживаем родные, хоть и незнаномые имена: Ни­
риленно Андрей из Ниева, Лож­
нин Сергей из Харьнова, Базов­
нин Денис из Днепропетровсна, Лелюх Петр из Полтавы... Со­
всем немного не дожил до Победы радист МИIllа Белов· из Моснвы. Его донументы обна­
ружили в бутылне, занопанной оноло одного из баранов. Умер он 2 января 1945 года. Сняв Illапни, мы молча стоим над двумя пирамиднами, похо­
жими на танновые надолбы. Их поставили пионеры из Сло­
веньградца. На наждой звезды и надписи: на одном -
«слове­
нец», на другом -
«рус». Нладем на серый нам ень гвозди ни и зажигаем тонние свечи. Один из нас, ЛРОIllеДIllИЙ войну, говорит о солдатсном мужестве и верности Нрасному знамени. Он нончает , и мы сно­
ва стоим и молчим. Над нами, тихо начая веРIllинами, IllУМЯТ ели, да с дороги доносится на­
тужный рев лесовозов. Расплываются за спиной тем­
ные очертания строений. И дол­
го еще вслед мигают огоньни тонних красных свечей ... В. ЛЕ5ЕДЕВ Ю г о с л а в и я, Словеиьградец ОСТОРОЖНО, НОВОСЕЛ! Десять лет назад в ихтиологи­
ческий садок на реке Ч4грес (Панама) был с исследователь­
скими целями завезен из Ама­
зонки тамошний окунь. В оче­
редной тропический дождливый сезон река Чагрес вышла из бе­
регов и ее воды перелились в крупное озеро Гатун, входящее в систему Панамского канала. Вме­
сте с ними в озеро попал и не встречавшийся там ранее окунь. Это привело к катастрофическим последствиям. Со времени появ­
ления окуня из четырнадцати видов мелкой рыбы, населявшей озеро Гатун, двенадцать исчезло полностью. Общая численность поголовья всех видов рыбы уменьшилась примерно на чет­
верть. В некоторых районах озе­
ра местной рыбы теперь нет со­
всем . Все это повело к далеко иду­
щим экологическим последствиям. Лишившись основного вида пита­
ния, здесь много реже стали встречаться зимородки, цапли, крачки. Их отсутствие позволило обильно размножиться москитам. Прожорливость же окуня, когда общая биомасса в озере Гатун уменьшилась, стала угрожать его собственному дальнейшему суще­
ствованию. И все же нечаянный и губи­
тельный «эксперимент» принес и некоторую пользу. Изучение хо­
да разразившейся экологической микрокатастрофы позволило ис­
следователям разработать матема­
тическо-экологическую модель, описывающую явления и дающую возможность прогнозировать по­
добную опасность в будущем. БОРЬБА ЗА ОРЛАНА В США почти исчез белоголо­
вый орлан. Эта птица вообще стала одной из редчайших в ми­
ре. Поэтому сообщение, что по­
головье орлана стабилизирова­
лось в стране, было воспринято в США как успех. Поголовье орлана действитель­
но стабилизировалось... только по всей стране осталось лишь не­
сколько десятков этих птиц. Борьба за спасение орлана про­
должается. Летом 1977 года На­
циональная федерация живой природы США смогла выкупить у частных владельцев два важ­
ных участка, где гнездятся орла­
ны. Один из :rчастков был выкуп­
лен буквально в последний мое мент: там уже начались строи­
тельные работы. И все же у орлана появился шанс выжить. новости экологии А. 51 В Р У М 51 Н ФОТО В. КОЛМЫКОВА 14 А. МАСЛОВА О
творилась тяжелая ••• дверь. Загорелся не-
ЯРКИЙ свет, и мы вступили в круглую комнату без окон. По стенам, словно рыбины в ак вариуме, прильнули к стек­
ла м шкафов увесистые брати­
н ы. ТУ С КЛЫЙ отсвет лежит на их крутых боках. Т ам и сям п ос вечивают золотом кубки и чары. Богатырская посуда! f{няжье да монастырское бо ­
гатство. Один за другим распахива ­
ются шкафы запасника Госу­
дарственного исторического му­
зея. Имена, города, лета ... Уже и г лаз пресытился увиденным, как вдруг то, ради чего пришел сюда вместе с сотрудниками от­
дела драгоценных металлов. Скань ... Оклады икон. Лар ­
цы сквозные. Всматриваюсь в эти старинные изделия русских ремесленников. На окладах: мо­
розная тишина; лес, отягченный снегом; белое небо низко над головой; мать и дитя посреди зимнего мира... А ларцы -
словно стоят по весне голые деревья, небо сквозь них ГЛЯ дит, а по ветвям галки врассып­
ную ... Вспоминаю свои книжные розыски: откуда пошло слово «скань»? Произошло оно от славянского «скатИ», что озна­
чает «вить», «сучить», а назы ­
вается сканью круглая рубча­
тая веревочка, скрученная из двух-трех металлических ни­
тей -
золотой, серебряной или медной, а также изделия из нее. Более широкое распространение у нас получило западноевропей­
ское название скани -
«фили­
грань», которое произошло от слияния латинских слов « фи ­
лум», ЧТО означает «нить», и «гранум» -
«зерно». Такой подбор слов, кон е чно, не случа­
ен. И оклады и ларцы, кото ­
рые сейчас передо мной, укра­
шены мелкими металлическими шариками, по-русски их называ ­
ют «зернь». Выходит, в латин ­
ском названии, как и в рус ­
ском, отразил ась особенность этого ремесла. В запаснике ГИМа можно увидеть и работы современных ювелиров. Жива скань, живо древнее ремесло! И работают ­
т.о сегодня мастера в двух ша­
гах от Мо с квы -
в IJодоль с к е. в Подольске, в управлении производственной мастерской, как только спросил о сканщи­
ках, увидел на лицах мечт а­
тельно-нежную улыбку, с какой вспоминают любимцев и балов­
ней. «Что же вы раньше не приехали? У нас выставка бы ­
ла -
тридцать лет м ас тер ­
ской ... Туда столько красивых вещей от сканщиков пошло! Ну хоть поглядите эталоны ... » Передо мной оказалась боль ­
шая картонная коробка. От­
крыл. И, как нед ав но в запасни­
ке, захотелось воскликнуть удивленно: «Во т так т а к!» С первого взгляда померещилось. fiy дто 11 кор об к е настоящие со -
БИОI'PАФИЛ РЕМЕМА кровища, до того все внутри блистало, переливалось разны­
ми цветами, отсвечивало тем­
ным серебром. Лерстни. Целые пригоршниl Стал рассматривать: всяк молодец на свой образец, один другого лучше. Намни: агаты, лазуриты, аметисты, цит­
рины, топазы. Оправа -
мель­
хиоровая скань. На каждом перстне -
бирка, где указано, когда он сделан, из ч~го, имя автора. Васильев, Бабаян, Но­
робочкин, Савельев, Мешков, Сарыкин, Загуменный... Спро­
сил: «А где же их мастерская?:!> ответили охотно: «Да здесь не­
подалеку. Нак выйдете ... :!> Я вышел на улицу. Взблес­
кивал синим снег. Над городом в морозном червонном воздухе, едва колеблемые ветерком, по­
дымались столбы пара. Деревья тянули в небо посеребренные ветви, и на их концах, опле­
тенное мелким древесным узо­
рочьеМ,горело малиновое сту­
деное солнце. Деревянно постукивая нога­
ми, я подошел к мастерской. Подергал дверь. За ней послы­
шались шаги, и она отворилась. На пороге в потоке света сто­
ял человек в раскрытой на гру­
ди рубашке. Чуть напряженные плечи. Борода торчком. Взгляд исподлобья. Чувствую: пришел не вовремя, в минуту рабочей сосредоточенности, но мастер уже ведет в комнату. Меня об­
дало теплом, воздух словно струился от жара. Из малень­
кой каморки, где топилась му­
фельная печь, выглянул невы­
СDКИЙ человек в больших дым­
чатых очках -
Юрий Прес­
маи. Тот, кто встретил меня в дверях, Валерий Гончаров, вернулся. к прерванному делу. Склонив голову, он сумрачно смотрит на кусок тонкой прово­
локи, которую держит в руке. Подносит к ней ножницы. Раз­
дается щелчок. Один за другим отрезки падают в полое обго­
ревшее внутри полено, стоящее на верстаке. Ногда все дно по­
крывается проволочками, Вале­
рий зажигает бензиновую го­
релку. Шипит пламя. Мастер медленно водит им по дну. Про­
воЛочки начинают' светиться, разгораются все жарче, беле­
ют -
и вдруг свернулись ока­
тышками. Это зернь. Валерий отложил горелку и двумя рука­
ми потер горячее от . жара лицо. За перегородкой, в соседней комнате, звякает железо. Я за­
глядываю туда и вижу, как Юрий натирает мылом заост­
ренный конец проволоки. По­
том подходит к верстаку, где в 26 -тисках зажат небольшой метал­
лический диск с отверстием по­
средине. Прищемив проволоку плоскогубцами, Юрий тянет ее на себя. Она подается и начи­
нает медленно выползать нару­
жу. Ее поверхность блестит све­
жим серебряным блеском, она похожа на луч, направлецный мастеру в грудь ... Интересно, что сканное дело возникло куда раньше, чем во­
лочение проволоки. Сканные вещицы, найденные в нашей стране при раскопках деревен­
ских курганов IX -
Х веков, сделаны' из кованой медной проволоки. Они увесисты и не­
уклюжи, и проволока в них тол­
стая и неровная. Можно пред­
полагать, что дальнейшая судь­
ба сканного дела; его развитие во многом зависели от того, будет ли найден более удачный способ изготовления проволоки. С Х века в русских землях на­
чинают пользоваться волочиль­
ной доской. Это железная пла­
стина с несколькими рядами конических глазков постепенно убывающей величины. Теперь, пропустив металлический стер­
женек через все глазки, полу­
чали круглую, ровную нить толщиной с человеческий волос. Выход был найден ... Юрий уже несколько раз ме­
нял волочила. С каждой про­
'тяжкой проволока заметно утон­
чалась и прибавляла в длину. Подошел Валерий. Помусолив пальцами кончик проволоки, он немного подумал' и сказал: «Хватитl Можно обжигать». Проволоку сложили кольцами и посадили в муфельную печь. Там, разгораясь до белого ка­
ления, мельхиор утратит упру­
гость: мягкая нитка надежнее скручивается в веревочку, ею удобнее выкладывать узоры. Через пять минут избела-крас­
ный моток вынули наружу и положили остывать. Но скань еще не готова. Ее ждет обкрут­
ка: с помощью электромотора проволоку свивают в плотную рубчатую веревочку. Потом сно­
ва обжиг, снова обкрутка, и на­
конец ее кладут в раствор со­
ляной кислоты, которая разъ­
едает окалину и возвращает проволоке пЩ>воначальный се­
ребряный блеск. Часть скани затем прокатывают на ва-!lьцах, откуда она выходит изящной ленточкой с рубчатыми' краями и называется уже «гладь». Скань разной толщины, гладь и зернь -
вот «краски:!> мастера, которыми он «рисует:!> свои композиции . ... Время приближалось к по-
лудню. Заготовки были сдела­
ны, и сканщики решили пере­
дохнуть. Мастера, блаженно щурясь, курили, дым едва при­
метно клубился в солнечном свете, заливавшем комнату. Го­
ворили о том, о сем. Хорошо бы в мастерскую огранщика. Тогда и работать интересней будет, по задумке. В этом смыс· ле на ювелирном заводе было лучше: все под рукой. Большинство сканщиков, в том числе Юрий и Валерий, перешли в мастерскую с москов­
ских ювелирных заводов. Здесь им был присвоен шестой раз­
ряд, который дает право на творческую работу. Наждый месяц мастер представляет в художественный совет при Мос­
ковском областном художе­
ственном фонде .одно произве­
дение -
эталон, по которому после его утверждения он в те­
чение месяца изготавливает се­
рию в пятьдесят перстнеЙ. При создании перстня «пля­
сать:!>, по выражению Валерия Гончарова, начинают от камня. Новый камень всегда незнако­
мец. Его природная красота, за­
ключенная в цвете, глубине, очертаниях, мастеру покамест чужда. Понять камень, сделать его своим, ввести его в круг об­
разов всего, что было увидено, перt:жито и перечувствовано, а потом переложитьвозникшее ощущение на язык узора опра­
вы -
это уже искусство ... «Утро», «Осень:!>, «Мимоза:!>, «Тропинка», «Подснежник:!> -
названия работ говорят, откуда черпает вдохновение мастер. Язык скани имеет древнюю историю; В Ниевскую Русь скань попадает в VIII -IX веках с востока и в течение несколь­
ких столетий пышно расцветает на славянской почве. Мастера выделывают вещи из тончайших проволок, сажают на завитки узора микроскопические золо­
тые цветы, кладут скань в не­
Сколько ярусов, создавая воз­
душный, легкий рисунок. Но ремесло скани, как и мно­
гие другие ремесла, глохнет в век татаро-монгольского наше­
ствия ... Сканное дело в его исконных центрах -
Новгороде, Великом Устюге, Москве -
возрождает­
ся лишь в конце XIV века. Ран­
ние послемонгольские вещи не­
сложны: забыто многое из то­
го, чем владели ювелиры про­
шлого. На протяжении. ХУ сто­
летия русские мастера еще вво­
дят в узор восточный мотив «арабского цветка:!>, образцом для которого служила зрлотая .... -,;. скань знаменитой шапки Моно­
маха. Но постепенно эт()т мотив исчезает, вытесненный расти­
тельным орнаментом, и русские сканщики уже не расстаются с изогнутыми веточками со мно­
жеством пересекающихся от­
ростков, с вольным стеблем, ко­
торый, не прерываясь, вьется по всему полю узора, с высоки­
ми пышными травами. До нас дошли имена знаменитых скан­
щиков, работавших в конце XV века, века расцвета москов­
ской скани, в мастерской Трои­
це-Сергиева монастыря. Это Иван Фомин и инок Амвросий. Их работы -
сканные кресты, церковные принадлежности­
хранятся в Загорском историко­
художественном музее. В Москве в XVII-XVIII веках славилась своими мастерами Серебряная палата. Братья Ива­
новы, Ларион Афанасьев, Лука Мымрин -
их работы и сейчас можно видеть в Оружейной па­
лате. В числе поделок москов­
ских мастеров были зеркало в сканной раме, принадлежавшее царице Софье, ножи и вилки с серебряными сканными черен­
ками, которыми пользовалась сестра Петра 1 Наталья Алек­
сеевна. Немало прекрасных вещей было создано и на русс'ком Се­
вере. В 1840-1841 годах по России путешествует браунш­
вейгский профессор Блазиус. Посетив в Вологде сканных дел мастеров, он свидетельствует, что тамошние поделки: корзи­
ночки, цветы, украшения -
по тонкости и изяществу сравнимы разве что с изделиями итальян­
ских филигранщиков. Похвала изрядная, если вспомнить, что в Италии филигрань существу­
ет еще со времен этрусков. Сканное ремесло не поддает­
ся механизации, и то, что его выделили недавно в отдельное производство, открыло доступ ко многому из того, что было КОСМИЧЕСКИй ЭФФЕКТ ВОСКРЕСЕНЬЯ Еще около двадцати лет назад известный космофизик профес­
сор Роберт Хеллиуэлл высказал предположение, что сравнитель­
но неболыiюе излучение, исхо­
дящее с земной поверхности, может провоцировать в окру­
жающем пространстве наруше­
ния, интенсивность которых в миллион раз превышает его соб­
ственную. Среди видов деятель­
ности человека, которые могут накоплено за века. Не случайно в мастерской мне сказали: «Мы здесь делаем настоящую рус­
скую скань». В мастерской стояла тишина. Прихватив моточек скани, ушел Валерий Гончаров. Юрий как бы в растерянности походил по комнате, присел к верстаку, снова встал, пошарил в ящике и выложил инструменты. Из круглой жестянки из-под ле­
денцов достал несколько лист­
ков бумаги в клеточку и мед­
ленно, ревниво стал перебирать их. С листков смотрели пусто­
глазые расплющенные перстни: словно кто-то извлек из них камни, разъял посредине и рас­
катал валиком по бумаге. Это были оттиски с развертки эта­
лона, которые мастера запаса­
ют впрок перед тем, как начать серию. Юрий отобрал два отпечатка и положил их на верстак. По­
стоял над ними в нерешитель­
ности, не спеша разложил перед собой три моточка скани­
вдруг сел и заработал увлечен­
но и споро. Откусывал ножни­
цами сканину , прикладывал ее к рисунку и, уцепившись за конец круглогубыми щипчика­
ми, выгибал. Ненужное отщел­
кивал, снова примерял по оттис­
ку и, осмотрев очередную де­
таль, откладывал в сторону. За­
кончил примерку, затянулся си­
гаретой и выставил перед собой пузырек с клеем. Прошелся кис­
точкой по оттискам и, подцеп­
ляя кусочки скани пинцетом, по­
наклеил их на свои места -
за­
виток к завитку, петелька к пе­
тельке. Бумажные перстни за несколько минут оделись метал­
лом. Юрий потрогал приклеен­
ное, промычал что-то одобри­
тельное и, приложив листки К почернелой пластине, накрепко примотал их проволокой. В мастерской становилось вызвать подобные эффекты, аме­
риканские исследователи Чун Гун Пак и Фрейзер-Смит выде­
ляют передачу электроэнергии на БОЛЬЦIие расстояния. Падение ее активности в конце недели в принципе может приводить к описанному ими «воскресному эффекту» в околоземном косми­
ческом пространстве. Ученые обнаружили, что регу­
лярно по субботам и воскре­
сеньям наблюдается некоторое повышение интенсивности маг­
нитного поля Земли. Анализ данных примерно за столетие темнее. Юрий ближе придви­
нулся к верстаку, поправил очки. Промазал перстни бурой и густо засыпал их мелким се­
ребряным припое м . Загорелась паяльная лампа. Юрий медлен­
но занес ее под пластину, зажа­
тую в тяжелом пинцете, и впил­
ся взглядом в то место, где под припоем рисовались очертания перстнеЙ. Бумага превратилась в пепел. Припой дрогнул, по­
бледнел, неожиданно вспух бе­
лой пеной и пропал между алы­
ми завитками скани. Юрий не­
сколько обмяк, макнул пласти­
ну в банку с водой и после громкого «пшик», не торопясь, пропаял все соединения узора с лица, поднося к ним палочку припоя и пыша на нее огнем из горелки. После этого, уже со­
сем небрежно, обрезал проволо­
ку , отколупну Л развертки от пластины и, проведя ногтем по узору, удовлетворенно кивнул. Дальше дело пошло поистине стремительно: наложил разверт­
ки на ригель, согнул их, спаял дужки ~ получились перстни. Припаял сверху место камня -
карст. Снова надел перстни на ригель, постучал по ним тексто­
литовым молоточком и опустил в кислоту. Потом серебристые перстни отчернят в уксусно­
кислом свинце и войлочной щет­
кой положат на них жары: кое­
где обнажат блестящую поверх­
ность мельхиора, придав ему сходство со старым серебром, и последним делом вставят камни. Закончив работу, Юрий снял очки, зажмурился, потер глаза. Увидев меня, улыбнулся и спро­
сил: «Хотите из этой серии по­
смотреть готовые?» Я кивнул. Он выдвинул ящик, достал пер­
стень и на вытянутой руке под­
нес его к окну. День кончался. Я увидел черные в изморози веточки, вытянутые ввысь­
туда, где в последних лучах солнца холодно горел малино­
вым светом аметист. показал, что этот «воскресный эффект» впервые стал прояв­
ляться примерно восемьдесят лет назад, когда возникли пер­
вые высоковольтные линии электропередачи. Сходные вариации происхо­
дят в конце недели не только в магнитосфере, но и в ионосфе­
ре Земли. Чун Гун Пак, кото­
рый это установил, подчеркнул, что в природе неизвестны про­
цессы, которые имели бы строго недельную цикличность. Это искусственно созданный челове­
ком ритм. ЗА.ГАПНИ ПРОЕНТЫ 0ТНPbГГИR ВЛАДИМИР РЫБИН Ш у, так что думает про-
--
тивник? Генерал ог ЛЯ')l;ел стояв­
ших перед ним, словно ожидая, что кто-то может объяснить за­
мыслы врага. Неподалеку погромыхивал не умолкавший ни днем, ни ночью севастопольский фронт, и пламя коптилки на столе в землянке КП полка слегка подрагивало. Гене"­
рал приехал неожиданно, и все понимали, не только за тем, чтобы задать этот вопрос. -
Наверное, думает то же, что и мы, товарищ генерал, -
не вы­
держал паузы батальонный ко­
миссар проворный. -
Только на­
оборот. -
А что думаем мы? -
Как удержать оборону ... -
Стало быть, немец думает о том, как ее прорвать. Затяну­
лось затишье, не правда ли? -
Затишье? .. -
Знаю, знаю, что скажете. Бои идут каждый день, верно. И все же по сравнению с декабрьским штурмом это затишье. 28 IiiE8111. Быль Он вытянул перед собой руку и, встряхивая ею, стал загибать пальцы. -
Январь, февраль, март ... Чего ждут? -
Дали им в декабре, -
про­
ворчал стоявший у двери весто­
вой Додыханчик. Генерал взглянул на него, и ко­
мандир полка Богданов подумал, что распустился вестовой, вмеши­
вается в разговор начальства. Но генерал словно бы даже обрадо­
вался реплике. -
Дали -
это верно. Только наивно думать, что фашисты ре­
шили оставить иас в покое. Они ждут лета. И готовятся. -
Гене­
рал протестующе помахал ру­
кой. -
Знаю, знаю, что скажете: мы тоже готовимся. Готовимся к обороне. А надо наступать ... Богданов удивленно посмотрел на генерала. -
Наступать?! Да одним этим словом можно свершить чудеса. Только бы наступать ... -
Я имею в внду активную оборону. Ваши разведчики и кор-
ректировщики просачиваются в не­
мецкие тылы. Но теперь предстоит дело посерьезнее. Надо уничто­
жить боеприпасы, которые фаши­
сты приготовили для наступле­
ния. Склад где-то здесь. -
Гене­
рал обвел пальцем круг на карте, лежавшей на столе. -
Подберите надежных людей, коммунистов, комсомольцев и доложите мне. Я хочу знать, кого вы пошлете. Когда за генералом закрылась дверь блиндажа, Богданов по­
смотрел на комиссара Проворно­
го, комиссар -
на третьего офи­
цера, присутствовавшего при бе­
седе, -'-
помощника командира полка по артвооруженню и бое­
припасам. Всем было понятно, что предстояло особенно трудное дело. --
Кого пошлем? -
спросил Богданов и, подумав, стал пере­
числять: Лейтенант Семенов, коммунист, -
раз. Лейтенант Най­
денов, коммунист, -
два. Комсо­
молец Кулешов, комсомолец Звон-, ковоЙ... Как, комиссар, одобря-
ешь? Кого еще? ..... -
Старшину Ревякина, помощ­
ника начальника продсклада. -
Годится, -
поддержал ко­
миссар. -
Парень живой, сообра­
зительный. И немецкий знает ... Через полчаса пятеро раз~едчи­
ков уже стояли в штабном блин­
даже. Богданов ходил перед ними, заложив руки за спину, лаконично излагал задачу. -... Командиром группы назна­
чаю лейтенанта Семенова ... Основ­
ная цель ~ найти и взорвать склад. Попутно вести разведку ... Вечером пошел дождь, холод­
ный, нудный, какой нередко бы­
вает в Крыму апрельской порой. В последний раз Семенов выстро­
ил свою группу, придирчиво qc-
мотрел каждого, заставил попры­
гать, чтобы ничто не стучало, не звякало, махнул рукой. -
Ну добре, ХJIOПЦЫ ... А дожди­
чек -
это хорошо! Говорят: дождь в начале пути -
к успеху. Гуськом они прошли неглубокой балочкой, поднялись по пологому склону; где-то здесь должны бы­
ли находиться траншеи морских пехотинцев. Вскоре из темноты раздался оклик: -
Стой, кто идет? Часовой стоял возле полуразва­
ленной стены, и его черный флот­
ский бушлат совсем терялся в тем­
ноте. Однако Семенов успел раз­
глядеть шапку-ушанку, надетую лихо, как бескозырку, и все-таки казавшуюся такой неестественной рядом с бушлатом. Разглядел и щегольские усики и даже успел удивиться, как это матросу удается в окопном быту ухажи­
вать за своей красотой. -
Давай, братки, удачи вам! -
сказал часовой. Дождь все лил и лил. Всполохи ракет трепетали в радужном оре­
оле, и их неверный свет был луч­
ше непроглядной неизвестности. Если быть настороже, то всегда можно успеть вовремя упасть на землю. И оглядеться, наметить путь очередного броска в обход немецких передовых постов. Часа через два всплески ракет остались за спиной, а затем и вовсе по­
тускнели. Пришлось частенько останавливаться, напрягать слух. И двигаться, изгибаясь в плотном кустарнике, чтобы не задевать вет­
ки, не шуметь. Вскоре кустарник поредел. Впе­
реди простиралось залитое водой поле. Разведчики собрались вме­
сте, пошептались. Крохотный св е­
тящийся треугольник стрелки ком­
паса звал в черную даль поля. Может, обойти? -
Звонковой! -
позвал коман­
дир. -
Разведай поле. Оставь бу­
тылки с горючкой, вещмешок. -
Есть! Вчетвером они лежали за кус­
тами, изготовив оружие, ждали. Белесый туман спустился на поле. Но это не был туман, так дает о себе знать близкий рассвет ... Наконец впереди послышалось причмокивание шагов, мелькнула тень. -
Звонковой? -
Так точно, товарищ лейте-
нант. Поле небольшое. Впереди опять кусты и никого нет. -
Хорошенько посмотрел? -
Кругом обошел. Они пересекли открытое место, углу бились .в кустарник, высркий, похожий на низкорослый лесок. И вдруг застыли на месте: впере­
ди звучали ГРОМIкие ,безбоязненные голоса. Еще не разбирая слов, по крикливым рваным звукам поня­
JIИ --
немцы. Голоса приближа­
лись, и вскоре разведчики разгля­
дели в предрассветной мгле три фигуры, идущие прямо, не огибая кустов, должно быть, по тропе. -
Найденов! Ревякин! -
за­
шептал командир, показывая на немцев. -
И чтоб не трогать. Долгая жизнь на фронте да еще в особых севастопольских условиях научила их понимать команды с полуслова. Разведчики переглянулись и исчезли за куста­
ми. Стараясь не терять в полутьме голоса немцев, они осторожно двигались по нахоженной тропе. И вдруг оба разом остановились, припали к земле: впереди слева от тропы мелькнул огонек. Огонек вспыхнул еще раз, и они увидели лицо под надвинутой на лоб кас­
кой и холодный блеск винтовки. Это был часовой. Он курил, огля­
дывался на прошедших по тропе немцев и все время вздергивал правым плечом, поправляя СПОJI­
завший ремень ВИIIТОВКИ. Обычно от часовых разведчики уходили. Но сейчас даже обрадо­
вались. Если стоит часовой, зна­
чит, что-то охраняет. Может быть, тот самый склад, который прика­
заllО разыскать? Они отползли в сторону и вско­
ре разглядели на поляне темные копны танков. Насчитали шестна­
дцать, проползли еще немного, чтобы уточнить цифру, и поверну­
ли обратно на ту же проверенную тропу. -
Не склад, к сожалению, -
сказал Найденов, когда они воз­
враТИJIИСЬ к группе. Он устало сел на ВJIажную зеМJIЮ, вытер ла­
донью горячее лицо. -
Ничего. -
Семенов раскрыл планшетку, пометил на карт.е рас­
положение танков. -
Таким раз­
ведданным цены нет. Да и рано быть складу. До него, дай бог, до­
браться следующей ночью. День они решили отлежаться в кустарнике, плотно устилавшем дно неглубокой балки. С рассве­
том поняли, что место выбрали не совсем удачное неподалеку слышался шум моторов, звучали команды. Но перебираться на дру­
гое место было уже поздно, при­
ходилось лежать, изготовив ору­
жие, опасаясь, чтобы какой-нибудь немец не полез в кусты. Вероятно, их выручил дождь, и вскоре разведчики, поверив в на­
дежность' своего укрытия, уснули на мокрой прошлогодней траве, меж которой уже пробивалась мягкая новая зелень. Один только Ревякин долго прислушивался к голосам на дороге, стараясь по­
нять, о чем говорят немцы, по звуку считая проходившие авто­
машины, бронетранспортеры, тан­
ки. Их было немного: немцы пред­
почитали не ездить днем, опасаясь точных залпов дальнобойных се­
вастопольских батарей. Только к середине следующей ночи разведчики выбрались в нуж­
ный район, исчертив по пути кар­
ту многочисленными пометками, радуясь каждой из них. Однако где он, этот склад? Решили выйти к дороге, на кото­
рой время от времени слышался гул машин, и понаблюдать. Грузо­
вики тяжело урчали моторами, значит, шли не порожняком. Но что это за груз и куда идут ма­
шины, можно было только гадать. -
Взять бы «языка» -
мечта­
тельно произнес Кулешов. -
'Ага, и этим сообщить нем­
цам, что мы тут, -
усмехнулся Найденов. С Кулешовым он уже не раз ходил по вражеским тылам и знал, что отвратить его от неле­
пой затеи можно лишь насмешкой. --
Найденов и Ревякин, остае-
тесь наблюдать. Остальные за мной! -
приказал Семенов. Он отполз от дороги, шагнул в кусты и чуть не упал, запутав­
шись ногами в телефонном . про­
воде. Через несколько минут, воткнув иголки в ПРОВОД, Ревякин слушал далекое переругивание немецких связистов. Вдруг он насторо­
жился. -
Склад на проводе, -
оказал он, СКЛОНИВIIIIИСЬ 'к calMOrMY уху командира. -
А... с какой стороны? -
С той. --
Ревякин уверенно показал в кусты. -
Почему так считаешь? --
В машинах, идущих в ту сто-
рону, больше груза. На фронте бывают удачи, когда невольно начинаешь верить в счастье. Но фронтовое счастье изменчиво. Подлинное приходит 29 только к тем, кто сам, презирая опасности, ищет его. Провод -
это была невероятная удача, поло­
вина дела. Идти впятером вдоль дороги БЬ!J10 опаоно. -
Вот что сделаем, -
сказал Ревякин. -
Связисты же тут хо­
дят? Вот я и буду вроде связи­
ста. Возьму в руки провод И пойду. -
Рискованно, можно все про­
валить. Вдруг окликнут? -
Ругаться по-немецки я умею. Отвечv. На дороге урчали машины, про­
носились мотоциклисты. Все гово­
рило о том, что разведчики забра­
лись в самую гущу немецких войск. ~естами провод подходил почти К самой дороге, и Ревякин, пропу­
ская в руке скользящий провод, тогда начинал нарочно громко ру­
гаться по-немецки. На него не обрашали внимания: никому не Рисунки Г. НОВОЖИЛОВА приходило в голову, что так от­
крыто может ходить советский разведчик. Почти два часа шел он так, совсем осмелев и успокоившись, бесцеремонно разглядывая тяжело груженные, крытые брезентом ку­
зова автомашин, не забывая счи­
тать их. Опасался только одного­
встречи с немецкими связистами, которые уж непременно пошли бы к нему с расспросами. Наконец провод нырнул под вы­
сокую изгородь из колючей про­
волоки, и Ревякин, развернув­
шись, тем же путем пошел назад. Добравшись до места, где провод углублялся в заросли, он бросил свою скользкую путевую нить и прямиком пошел к намеченному заранее месту расположения группы. Остаток ночи командир прика­
зал всем спать. -
Часовым буду я, -
сказал он. Дождь перестал, и тишина опу­
стилась на подлесок. Только где­
то за тридевять земель отдален­
ным громом дышал фронт, да ут­
робно гудели машины за кустами, да постукивали о плащ-палатку срывавшиеся с веток капли. Когда рассвело и призатихло движение на дороге, разведчики, все впятером, ушли к складу. Предстояло развеДаТЬ проходы, систему охраны, чтобы следующей ночью, собравшись вместе, обсу­
дить план выполнения основной задачи. Но никто не принес утешитель­
ного. Огромное пространство леса было огорожено двойным прово­
J!ОЧ!JЫМ забором, за которым тяну­
лась гладкая проволока для со­
бак. Их, как видно, спускали ночью. Эти собаки и часовые, сто­
явшие через каждые пятьдесят метров, не оставляли надежды по­
добраться к складу незаметно. -
Перестрелять часовых, завя­
зать бой, а кому-то одному бегом к складу, -
предложил Звон­
ковой. Предложение было отвергнуто не потому, что грозило гибелью всей группы. Оно не сулило веи­
ного успеха. -
Есть идея, -
сказал Найде­
нов. -
Надо ночью вскочить в кузов одной из машин, въехать на территорию склада и там поджечь машину. -
А если машина не подъедет к штабелям со снарядами, а оста­
новится далеко от них? -
Значит, надо въехать на двух машинах. Для верности. Помолчали. Плаи был прост, эффективен и... страшен. Это понимали все. -
А потом? -
все же не вы­
держал Кулешов, -
Потом? -
переспросил Най­
денов. -
Потом .зада,ча будет вы­
полнена. Все повернулись к Семенову, словно бы спрашивая его: «Ну что, командир, решай, .. » Но Семе­
нов молчал. -
Я пойду, -
сказал Найденов. -
Да все готовы! -
горячо воскликнул Звонковой. Семенов поднялся с камня, за­
чем-то поправил ватник под мок­
рым брезентовым ремнем. -
Вопрос не в том, кто из нас самоотверженнее, а кто вернее выполнит задачу. -
Пожалуй, я, -
сказал Ревя­
кин. -
Кто знает, может, «язык»­
то и пригодится. -
Пожалуй, я, -
как эхо ото­
звался Кулешов. -
Мы с лейте­
нантом Найденовым не первый раз вместе, легче поймем друг друга. -
Хорошо, -
cy~o сказал Се­
менов и снова поправил ремень.­
Пойдут Найденов и Кулешов, как самые опытные. Когда снова потемнело небо, вся группа выдвинул ась к дороге. По ней уже шли машины то колонна­
ми, то поодиночке. В кузовах охраны не было -
сопровождаю­
щие сидели рядом с шоферами. Оставив себе по две гранаты, автоматы и бутылки с горючей жидкостью, Найденов и Кулешов подобрались к самой дороге в том месте, где она делала поворот. Вот тяжелый грузовик вынырнул из-за поворота и стал набирать, скорость. Найденов метнулся к нему, уцепился за задний борт и, подтянувшись, перевалился в ку­
зов. Ударился боком об острый угол, ощупал его и удовлетворен­
но причмокнул: точно, снарядные ящики. Он лежал под брезентом, держа в 'одной руке гранату, в другой бутылку с горючей смесью. Думал: если машина остановится и' часо­
вой у въезда в склад полезет про­
верять кузов, сразу ударит бутыл­
кой об острый угол и сунет гра­
нату подальше между ящиками. Но часовой в кузов не заглянул. Машина только приостановилась в воротах и стала заворачивать куда-то влево. Найденов осторож­
но выглянул, увидел,ЧТО машина задом подъезжает к высокому штабелю снарядных ящиков. Возле них стояли солдаты, дожидаясь разгрузки. И еще он увидел дру­
гую машину, въезжавшую в воро­
та, и порадовался, что не один он тут среди вра'гов. И усмехнулся сам себе: оказывается, даже уми­
рать, если не в одиночку, гораздо легче. Теперь он лежал и ждал, когда машина подойдет ВП.10ТНУЮ к шта­
белю, когда немцы сами откинут кузов. Ждал еще и потому, что это позволяло другой машине, в которой был Кулешов, подъехать поближе. Теперь немцы разговари­
вали почти над самым ухом, спо­
рили о чем-то, переругивались. Но вот загромыхал борт, и, прежде чем он отвалился, Найденов бы­
стро поднялся, одну за другой швырнул бутылки в глубину шта­
беля снарядных ящиков и, пере­
хватив автомат, ударил по бегу­
щиМ к нему немцам. Выскочил, длинной очередью провел по ма­
шине, которая сразу вспыхнула ярким бездымным пламенем. Найденов увидел, как загорелась вторая машина, стоявшая у дру­
гого штабеля, и засверкали вспыш­
ки автоматных очередей из-под ее колес ... Когда машины скрылись в тем­
ноте, Семенов постоял молча и вдруг резко повернулся. -
Уходим, -
глухо сказал он. И пошел в глубь леса, ничего больше не говоря, не объясняя. Да и что было объяснять? Все знали, что после взрыва, даже если взорвется только одна ма­
шина, немцы прочешут лес. А у разведчиков была карта со многи­
ми важными пометками, и ее надо было непременно донести до своих. Долго шли они через лес, при­
гдядываясь и прислушиваясь, что­
бы ненароком не напороться на немцев. Остановившись передох­
нуть, молчали, не зная, о чем можно говорить в такую минуту. Тишина лежала вокруг, и казалась она еще глуше оттого, что вдале­
ке рокотал фронт. -
А может, их? .. -
тихо про­
говорил Звонковой. -
Не может, -
тотчас отклик­
нудся Семенов. -
В любом случае свои машины они бы взорвали: .. Он не договорил. Дрогнула зем­
ля под ногами, полыхнуло зарни­
цей по затянутому тучами небу, и тяжелый грохот шквалом про­
шел над лесом. Семенов снял фуражку, и Звон­
ковой с Ревякиным стянули свои мокрые шапки-ушанки, стояли, смотрели на широкий огонь, полы­
хавший над горизонтом. -
Лейтенант Найденов! Крас­
ноармеец Кулешов! -
словно за­
поминая эти имена, произнес Се­
менов. И задумался, что бы такое сказать об их подвиге. -
Родина вас не забудет: -
И снова заду­
мался.Но на память приходили обычные фразы, какие много раз говорились над могилами павших ... С рассветом ПОЩIИЛИСЬ самоле­
ты, высматривая, низко закружи­
ли' над лесом. Весь день разведчи­
ки лежали под кустами, а с тем­
нотой снова отправились в путь. И хоть каждую минуту ждали встречи с врагом, все же вздрогну­
ли, услышав короткий окрик: -
Хальт! И сразу же над головами про­
шла аВТQматная очередь. -
Звонковой, в прикрытие! приказал Семенов. -
Ревякин, за мной! Они метнулись в сторону, ска­
тились в глубокий овраг, пошли прямиком по кустам, переступая через узенький ручеек. Сзади за­
стучали автоматы, потом громых­
нули гранаты -
одна, другая, третья. И все стихло. -
Вася! -' сказал Семенов, и Ревякин удивился такому никогда прежде не слыханному от лейте­
нанта обращению. -
Вася, возьми планшетку, ее надо любой ценой доставить в штаб. -
А вы? -
Следующий бой -
мой, ясно? -
Нет, не ясно. Вы командир, вы и доставите планшетку. -. Не спорь, помначпрод. Я опытнее тебя, я лучше прикрою. Они попытались выбраться из оврага и отпрянули от быстрых частых автоматных вспышек. Сра­
зу же где-то рядом громыхнула граната, осколки дождем зашуме­
ли в кустарнике. -
Уходи в кусты! -
приказал Семенов. -
Товарищ лейтенант, я не мо­
гу вас оставить! -
Уходи! -
с неожиданной злостью выкрикнул Семенов. -
Эта карта дороже моей жизни, понял?! Уходи." Ради победы ... Прошел час, прошел другой, а Ревякин все полз через кустарник. Впереди показался бугор. Ревя­
кин перевалился через него и упал в узкую щель. И сразу понял, что попал в траншею, вскочил, гото­
вый защищаться. И вдруг услы­
шал знакомый голос: -
Ты?! Перед ним был тот самый матрос с щегольскими усиками, который провожал их на передо­
вой перед выходом в разведку. -
Откуда ты взялся? -
спро­
сил Ревякин. -
Я-то на месте, а вот ты от­
куда? -
Оттуда. Приподнявшись, матрос посмот­
рел в темень, мельтешащую вспышками ВЫ,стрелов, словно там можно было разглядеть что-то важное. -
Понимаем, -
сказал он. -
Как не пUнять. Уходили пятеро, а вернулся один ... 31 ТРИПУРА У ПОДНОЖЬЯ ГОР НАТАЛЬЯ КАРПОВИЧ после окончания ,мгу я была направлена в Непал на стажиров­
ку в Трнбхуванском ун,нверсите­
те_ Я должна была изучить непа­
ЛИ, госудаРСТ'ве'нный язык · Непал а. Но, кроме языка. я пыталась по ­
нять зту страну, о которой таи много написано, но о ноторой МЫ так мало знае,м_ И вс,норе я убе ­
дилась, ЧТО, кроме более или менее нзвестного по кннгам Не ­
пала -
страны вел'нк,нх Гнма ­
лаев и «с.нежн ого человека », -
существует еще н Непал, где го­
рода и городк,н стоят гуще, чем в самой населе.нноЙ е,вропейсной CTpalHe. I Меня прежде всего заин­
тересовал именно ЭТОТ Непал, «трнпура» -
«троеградне» доли ­
ны Кат,манду_ Я попала в Непал -8 июле, в пору муссонов_ Сутками шли теп-
лые пролнвные ДоЖДн __ _ люди ГОРНОй СТРАНЫ ~ аждое утро часов в BoceMI, за дверью моей комн аты раздавалось шлепанье бо­
сых ног, царапающий и по с кри­
пывающий звук неумолимо при ­
ближался к моей двери. Я знала: длииным сухим веником Кират подметает цементный пол. Я брала печенье, шоколад нли еще что-нибудь из съестного и вы­
ходила в коридор _ Худенький АЫ ­
сокий мальчик в коротких штаниш­
ках, с мускулистыми загорелыми ногами, отставлял веник в сторо­
ну, складывал у груди ладони ло­
дочкой и тихо, даже как-то вино­
вато говорил: "Намастэ, мэм-саб!" Здравствуй, Кират! Давно тебя не было. Ты болел? Нет, мэм-саб_ Я взял отг ул. Надо было помочь маме сажать рис __ _ Кирату десять лет. С восьми л ет он работает. Сейчас служит убор­
щиком в унивеjXитетском городке. Когда ему было шесть лет, он хо­
дил в школу, так что читать и пи-
Пустынной Дворцовая п лощадь в Бхад~аоне бывает только на рас­
свете. 32 сать немного умеет. Кorда:~нибудь он; возмож,но, снова будет учиться, а' сейчас некогда: надо помогать матери и сестрам с братьями. ' Несколько раз я пыталась уз­
нать от мальчнка его имя, но он 'непременно отвечал, что его зовут Кират. Но «~HpaT» -
ето ведь на­
звание племенн, а мне хотелось выяонить, как его зовут дома: Рам, Радж нли Гопал~ -
Нет, -
отвечал он. -
Дома меня зовут Дщетхо. В простых непальск'их семьях к детям обращаются «по номерам»: «джетхо» -
«старший», «майло»­
«второй», ИЛИ «средннй» (если де­
тей трое), «сайло» «третий». Т ретьего, если он последн'нй, на-. зывают еще «канчхо» -
«малень­
кий». Такие имена имеl9ТСЯ и для других детей -
восьмого, девя­
того н десятого, а надо, так и дальше. Но ето имена семейные. А официальные состоят из трех слов, где первые два -
нмя, дан­
ное ребенку родителями с помо­
щью астролога, например, Индра_ Бахадур или Сита Деви. Индра­
имя бога, Бахадур -
«смелый»; ето имя мужское. Сита -
имя ле­
гендарной принцессы, а Деви озна­
'Чает «богиня». , Третье слово -
«тхар», родо­
вое имя, примерно с;оответствует нащей фам:ил,ии. Оно указывает на прннадлежность к определенной ка­
сте. По родовому имени' можно определить многое, если, конечно, ориентироваться хоть 'немного в невероятно сложной системе не­
пальск'их кастовых, етнических и религ,иозных отношениii. Имя чело­
века -
Индра Бахадур Шрестха. Тхар Шрестха означает, что, во­
первых, етот человек прииадле­
жит к древнему роду торговцев, во-вторых, исповедует индуизм и, иаконец (а м'ожет быть, в пер­
вую очереды,' тхар Шрестха гово­
рит любому непальцу, что его владелец -
не вар. ... ДесятилетниЙ худенький маль­
чик с голыми крепкими ногами_ стоит в длинном холодном коридо­
ре пустого общеж'ития, зажав в смуглых руках жесткий вен'ик. ~ Дома меня все называют Джетхо, -
повторяет он. -
А вы называйте меия Кират, мем-сабl У него раскосые глаза, широкие скулы. Он принадлежит, к древне­
му племени киратов, которые еще до нашей еры населяли Восточные Гимала'и. _ В Непале много народностей. Все они делятся антропологам'и на два основных т,ипа: южноевро­
пеоидный и монголоидныЙ. Южноевропеоиды -высокие, уз­
кокостные, стройные. У них прямые носы, большие темные г лаза, до­
вольно светлая' кожа; происходят 34 ОНИ от Индоариев. Они населяют южну.ю, и СР~,ДНЮlQ части Непала. Монголоиды коренасты, у них широкая кость, лица скуластые, кожа имеет желтоватый оттенок, глаза с характерным узким разре­
зом и СКладочкой кожи на веке, которая 'закрывает внутренн'ий угол глаза. Но поскольку с древнейших вре­
ме'н в ДолннахНепала оседали и перемешивались разл'ичные племе­
на и народности, современное на­
селение Непала антропологически нельзя разделить только на ети два Тlmа~ В результате взаимодей­
ств'ия разл,ичных групп образов а­
л'ись новые -
смешанные етн.иче­
ские и антропологИЧеСкие тнпы. В 'науке их называют «'контакт­
ные», ,нли «переходные»; Именно таковы невары -
основное насе­
ленне долины 'Катмаиду, Большой долины Непала. Нева ров почти полмиллнона. В их облнке соеди­
нились черты индийцев н монго­
лондов. Из, всех многочисленных племеи н народностей Непала ТОЛЬКО не­
вары вполне сформировались в единую крепкую, економнчески развитую етническую общность. Государство неваров, возникшее еще п,олторы тысячи лет назад в пределах Большой долины, Достнг­
ло своего 'расцвета в средние века, в правление династии Малла. И ,в стоящих ПОЧ1'и рядом горо­
дах долины Катманду -
в трипу­
ре Большой долины больше всего жнвет неваров. ПРАЗДНИК В КИРТИПУРЕ Место, где я учусь и живу -
Т рибхуванский университет, -
со всеми своимн ' учебными помеще­
ниям,и, лабораториям н, клубом, библиотекой и прочими сооруже­
ниями щедро рассыпан на обшир­
ной территории, окруженной с трех сторон крестья,нскими полями. С четвертой: CTOPOHbl владе-
ния университета подступа:ют к высокому холму, на вер-
шине которого стоит древний го­
род ,Киртипур, в переводе с сан­
скрита «город славы». Когда-то ето был город-крепость, (в котором жили невары. Когда правитель к'няжества Г оркха, что находилось к западу от долины, воинственный и удачливый Притхви Нараян ,Шах вторгся в ети края, именно Кир­
типур оказал пришельцам наиболее упорное сопротивление. Его осада продолжалась несколько лет. И когда город в 1769 году был на­
конец взят, победитель приказал отрезать носы и губы всем жите­
лям Киртипура. (Правда, за исклю­
чением музыантов.)) Н Киртипур . стали,еще иазывать «городом лю­
дей с отрезанными иосами». КогдаlВыпадало' свободное вре­
мя, я отправлялась в Кирти,пур. Подннматьсяпо крутой каменистой дороге на холм с непривычки тя­
желовато. Но местным обитателям не привыкать. Из семи тысяч жи~ телей Киртипура многие работают в столице. Каждый день рано ут­
ром спускаются оий со своего хол­
ма и штурмуют автобусы, украшеи­
иые плакатами религиозиого содер­
жания и киноафишами. НеКоторые же предпочитают идти в столицу пешком. На 'ето уходит минут со-
, рок, зато никакой толкотни. Так и шагают жители Киртипура и окрестных деревеиь по дороге в столицу. Подавляющее большии­
СТВО в традиционной,- распростра­
ненной в долине Катманду одежде, которую, здесь носят независимо от етническцй при'надлежности. Непальска;ямужская одежда на­
зывается даура-суруваль. Она со­
стоит из белой или кремовой длин­
ной рубахн (ето и есть даура) с завязками, идущими слева и не­
много наискось, и такого же цвета штанов --'-
суруваль, которые обтя­
гивают икры как дудочки, но вы­
ше колен они непомерной ширины. Это позволяет ,человеку удобно сидеть на корточках. Рубаха под­
поясана длинным и ШИРОКИМ поя­
сом «патука», оБМОТ,анным вокруг талии и бедер несколько раз. За него можно заткнуть зонтик, палку, ТЩIOр, кривой нож-кхукри, а внутрь еще и деНЬJ:lИ увязать. На голове продолговатая н немно­
го скошенная шапочка -
«непали ТОПИ». Ут"ерждают, что своей иепра­
ВИЛЬНОЙ формой топи обязана го­
рам Непала, которые она должна напоминать. Так оде"аются все крестьяне, а также средние слои населения до­
лины Катманду. Официальная и парадная одежда непальских слу· жащих -
тот же даура-суруваль и черное топи, но к тому еще чер­
ный пиджак европейского покроя. Образованная часть мужского ,на­
селения высшие чиновники, преподаватели, студенты, инжене­
ры, врачи; а также торговцы с Нью-Роуд -
главной торговой улицы Катманду -
предпочитают НОСИТЬ европейский костюм. Но, как бы ни, был одет непалец, все­
гда при нем будет большой чер­
ный зонт -
надежное укрытие и от проливного дождя, И от паi\Я­
щего солнца. Киртипур -
удивительный город. Сннзу он выглядит как маленькая краснокаменная крепость на высо­
ком :Холме. Но стоит подняться на холм и войти в ворота, как ПОIJ2'­
маешь, что город етот не так уж мал. Налезают один на другой жи­
лые дома, храмы украшают улицы и площар;и. Храмов здесь, как и повсюду в долине, великое множе­
ство. Среди них есть особо по­
читаемые, например, храм Бхайра­
ва -
страшного демона, непаль­
ской ипостаси великого бога Ши­
вы. В него стекаются паломники со всей страны. Особенно много народу на улицах Киртипура по иикам. бывает празд-
По мощеным у лицам бодрым ша­
гом идет процессия музыкантов: профессионалы, члены касты музы­
кантов, и любители, которые орга­
низуют свои группы,так сказать, на обществ'енных началах. Прон­
зительно звучат духовые инстру-­
менты: тонкие флейты-пхета и длинные трубы. Гулко бьют ба­
рабаны разных размеров и формы. Звенят цимбалы; то резко, то нежно поют скрипки-саранги. Оркестров много. Каждый играет свое, и, когда на какой-нибудь пло­
щади появляются два, а то ,и боль­
ше оркестров, их музыка ,на какое­
то время превращается в какофо­
нию, которая то -
перекрывает шум праздничной толпы, то скры'вает­
ся в нем. Длится это недолго. Оркестры либо расходятся по раз­
ным направлениям, либо каким-то образом подлаживаются друг к другу. Музыка праЗДЩI:ЧНЫХ орке­
стров придает особь{й колорит и оттенок городам Большой долины. Без нее нет праздника. А <Празр;ник тем временем Дост,и­
гает кульминации. Из ворот храма выкатывают тяжелую колесницу, украшенную гирляндами флажков и Ц1ветов. Под балдахином распо­
лаг,ается изображение божества, столь плот,но укутанного покрыва­
лами и так густо усыпаRНОГО цве­
тами, что его не- разглядеть ... А над колесницей укреплен тол­
стенный, сужающийся кверху ше­
стиметровый деревяниый шест, увитый <пеСТРЫl\fИ леитами и цве­
точными гирляндами. ,вокруг мо­
ментально образуется толпа. Каж­
дый стремится протиснуться сквозь гущу людей, подойти к самой ко­
леснице, и .'Прикоснуться К боже­
ству. Колесницу подхватывают, в нее впрягаются, толкают сзади и сбоку. ... Возле одной из крепостных стен собf.<алась тесным кольцом группа людей. В центре ПОД зву­
ки саранги танцует молоденькая девушка в старенькой порванной блузке. Ее волосы растрепались. Она самозабвенно круж'Ится,в,зма­
хивает в такт музыки руками. И вдруг я замечаю, что она слепа. В расстеленную на зем,ле тряпку фят монеты. -в Непале почти не встретишь 3* нищих. Непальцы обладают боль­
шим чувством собственного досто­
инства, и, несмотря на то, что в целом уровень жизни народа пока еще остается одним из самых' низ­
ких в Азии, НИ один бедня,к ни­
когда не унизит себя до простого попрошайничества. Выбиваясь из последних сил, он найдет себе за­
нятие, которое хоть как-то сможет кормить и его, и его семью. Танцовщица не была профессио­
налкоЙ. Ее движения во многом были неумелыми, даже нескладны­
ми, но она честно зарабатывала свои медяки. 11 окружающие, казалось, пони­
мая это, подбаДРl.вали ее крика­
ми, восклицаниями,И монеты про­
должали падать в разостланную на земле тряпку ... ПОЧЕМУ ПАНГ А ДЕРЕВНЮ ... Если спуститься с киртипур­
ского холма, пересечь несколько рисовых полей (поля эти залиты водой, так что путник идет ПQ узким земляным накатам, которые отделяют одно крестьянское поле от другого), затем обогнуть один­
два холма и снова пройти через обширное рисовое поле, то попа­
"ешь в Пангу -
неварское поселе­
ние, которое считается деревней. Когда мне доводилось бывать в Панге, я всякий раз ловила себя на мысли, юiк мало похожа эта неварская деревня на деревню 111 нашем понимании ... Странное дело! В Непале есть го­
рода, похожие на деревни, и дерев­
ни, похожие на города ... В самом деле Панга выглядит очень внушительно. Кре.пкие сте-
ны домов, ДЛRнные улицы, мощенные извилистые бу лыжни·ком, площади, где стоят пагоды, а на платформах пагод на булыжной мостовой расстелены соломенные циновки, где навалены для про­
сушки рис и коренья, кукуруза и мелкий красный перец. Дома с крутыМи двускатными крышами -
такие же, K8I{ в сто­
лице и других городах долины Катманду. В осиовном трех-, ред­
ко пятиэтажные. Красные К'ирпич­
ныестены контрастируют с различ­
ными деревянными элементами -
галерея,ми, бал'конами, наличника­
ми,' белыми ста-внями, резными ре­
шетчатыми рамами, заменяющими сте'кла в окнах. Кар,низы далеко ВЫСТУ'пают 'вперед, нависая над у лицей. Их поддерживают дере­
вянные подпорки, выходящие из стены дома 'ПОД острым углом. Кру­
тизна крыш в этих районах обеспе­
чивает БЬi'С'ТРЫЙ сток воды -
ведь долина Катманду подвержена мно­
гомесячной • осаде муссонных лив-
ней в летнее время года. А иави­
сающие карнизы защищают и ОТ проливного дождя, И ОТ слишком я ркого солнца. -
Обычно в непальских деревнях пер!вый этаж отводится под склад инструментов, загон для скота. Но в Панге они заняты магазина­
ми, лавками и лавчонками. Здесь продают ткани, металлическую и глиняную посуду, галантерею, про­
дукты питания; и тут же керосин, лампы, японские зажигалки, книги, брошюры, тетради, линогравюры в стиле «индийский лубок». А есл'и семья ,не только зани­
мается коммерцией, но и дер'жит скот, под хлев отведена Л'ишь часть помещения внизу. Дому зажиточ­
ной семьи просторный и состоит ИЗ нескольких «корпусов», которые примыкают друг к другу ПОД пря­
мым углом, образуя внутренний двор. Хлев наход'ится в ор;ном из такнх «корпусов», изолированно от остальных помещений. Для того чтобы как можно меньше посторонних людей топта­
лось в помещенни, где ,приготов­
ляется пища, и около него, кухня в не/варских домах располагается на самом верхнем этаже. Даже крыши домов в Панге из шифера, а не из дранки или соло­
мы, как в деревнях. И уже окончательно сходство деревни Панга с городом доверша­
ет полное отсутствие какой бы то НИ было растительности, возле до­
мов -
.ни дерева, ГИ' кустика, ни цветка... Мостовые, ВD!Сl)кие кир­
пичные стены ... Оживляют этот ,СТООГИЙ облик лишь некоторые яркие детС\ли: раз­
вешенные над окнами, дверьми, свисающие со стен связки ре,пча­
того лука всех оттенков и <перели­
вов сиреневого цвета. Н",низаиные на веревку золотые початки ку,ку­
рузы ... Алые стручки перца ... Пуч­
ки рисовых колось~в... Разложен­
ные для просушки охапки соло­
мы... Выстиранные женские сари цветными узкими полотнищами свнсают из окон верхних, этажей ... Над притолоками многих дверей висят клетки с яркими попугаями всех мастей и размеров. Но почему все-таки Панга, этот крупный населе.ННЫЙ пункт, во внешнем облике которого нет ниче­
го деревенского, не принадлежит к разряду ГOPOДOB~ Мне кажется, что главной при­
чиной этого явл.llет,ся изолирован­
ность Панги от внешнего мира. Вроде бы расположена она совсем близко от Катманду и уж тем бо­
лее от Киртипура, а пор;ступиться к ней' нелеГКQ --
нет дороги, на ма­
шине не подобраться к Панге, и все грузы путешествуют на спинах носильщиков. В основном жители 35 Панги обеспечивают На окрестных полях, себя сами. на терраси­
ронан,ных склонах гор они выра­
щивают овощи и рис. Будь Панга 'на пересечении тор­
говых путей, окажись в ней какая­
то точка для приложения каПИТd­
ла, тогда, возможно, стала бы она разрастаться и приобрела бы серь­
езное экономическое значение ... И, может быть, возник бы в до­
лине Катманду еще один город. Но пока в Панге нет динамиз­
ма, присущеl'О городу. И она остается деревней. Деревней, по­
хожей на город. Но лишь только внешне. ПАТА Н И БХАДГАОН Собственно « трипуру» -
«три града » составляют столица Катман­
ду, Лалитпур (теперешнее назва­
ние Патан) и Бхактапур (ныне Бхадгаон). С тех пор как в XV ве­
ке король Якша Малла разделил свои владения между СЫНОВЬЯМII, и вплоть до того времени, как за· воевал Большую дол'ину Притхви Нарая'Н Шах, все три города были городами-госу дарствами. Патан гордится двумя прекрасными па­
мятниками средневековой архитек­
туры -
индуистским храмом бога Кришны и будд'нйским МахаБОДХd. Первый поражает своим изящест­
вом и пропорциями. Стены второ­
го сложены из тысяч терракотовых пластинок, и на каждой из них изображен Будда. ПаТd'Н -
в нем живет более со­
рока тысяч жителей -
второй по численности населен'ия после двух­
соттыся'tНОI'О Катманду. Оба горо­
да разделяет река Багмати. Офи­
циально расстояние между обоими городами четыре километра, но практически они сливаются пред­
местьями. 'Поэтому можно схазать, что Патан начинается там, где кон­
чается Катманду. Самый молодой город триады -
Бхадгаон. Он был основан в IX веке, 'на полтораста лет позже Катманду и на тысячу д'вести лет п озд нее Патана. Второе назва­
ние города -
Бхактапур. В пере­
воде с санскрита «город верую­
щих». Почему жител'и назвали свой город « городом верующих»? Не­
пальцы глубоко религиозны и сей­
час, d в средние века неверующих, очевидно, не было вовсе. Их про­
сто не <Могло быть. ,Неужели же в других городах Непала были без­
божники? KOHe'tHo, нет. По-види­
мому, жители города выразили в названии и свою привержеиность именно к индуизму. (СлOlВО «бхак­
та » в са'нскрите означало не просто Золотые Ворота Бхад~аона. веРУЮ1.!!его, а адепта индуистских божеств, особенно Вишну.) Так что н е пальцы той далекой эпохи в названии г орода выразили тот смыс л, который тогда был явным, н о с течением врем е ни потерялся: « Бхактапур -
город бхактов», то ес ть "риверженцев индуизма. И потому, очевид н о, ревностные п о чит ател и бога Вишну построили свой город таким образом, что в плане он напомин ает гигантскую морскую раковину -
один из атри­
бутов ,вишну. В отличие от П а тана, который сл ивается с Катманду, Бхадгаон­
Бхактапур значительно удален от стол ицы: он лежи т примерно в од инн адцат и киломе т рах к ,востоку от н ее. Город виден издал е ка: он кажет­
с}! многоярусным, потому что дома С"О построе ны на холмах. Над ря­
дом домов с крутыми крышами, стоящих у подножия ХQЛмов, под­
н"мается новый ряд, затем еще один, и так до п ос л ед него яруса, т ак нми п ласт uнкамu облu'цован храм Махабодха в Патане. MHo~иe ~opoдa начuна лuсь с посе­
ленuи BOKPY~ .монастыря. расположившегося на самом греб­
не холмов. Прежде чем въехать в Бхад­
гаон, минуешь большой пруд Сид­
хи-покхари, в котором, по поверью, живут две волшебные змеи. Не знаю, как насчет волшебных змей, но обычных змей в долине полно. И встреча с ними, как пра­
вило, не сулит ничего хорошего. Тем не менее змеям в долине Катманду ноклоняются. Изображе­
ния змей в любом храме, а хра­
мов в Бхактапуре очень много. На Дворцовой площади теснят­
ся пагоды и храмы, слева от въез­
да в главные ворота стоит Дворец Пятидесяти Пяти Окон. К нему примыкают Золотые Ворота. Один западный исследователь сказал когда-то: не будь в Непале ничего достойного внимания, все равно ра­
ди одной только Дворцовой пло­
щади .Бхактапура стоило бы пре­
терпеть все тяготы путешествия и увидеть это чудо ... Чудеса в Бхаl,{тапуре не ограни-
37 Вход в nа lОДУ охраняют СJlОНЫ. чиваются одной Дворцовой пло­
щадью. Чу десна пятиярусная паго­
да Ньят апола, удивительно пропор­
циональное сооружение с высокой лест ниц ей, которую охраняют пар­
ные и зваяния великанов, слонон, львов, грифонов И богов. Окна одного дома выточены из дерева и представляют собой рас'" пущенный во всей своей красе хвост павлина. Филигранной рабо­
ты, словно из кружева сплетенный хвост, который веером расходится от изящной выпуклой фигурки 38 Городская жи з нь Н е пала -
в бу д ­
ни и пра з дники. '<-" царь-птицы, помещенной в. центр е. И Дворцовая площадь, и паго да Ньятапола, и павлиньи окна -
все это, так сказать, традиционны е достопримечат е льно с ти. Н о к ажд ы й находит здесь свое чудо, не о б я з а ­
тельно входяще е в список непре­
менных записных туристски х объектов. Как-то с группой сту дентов-не ­
пальцев я приехал а в Бхадгаон. После обя за тельной программы нас отпустили прог у л я ться по г о ­
роду. Мы до л го шли вдво е м с о д­
ним и з ст у д е нтов по и з вилистым улочкам Бхакт а п у ра и никак н е могли выбраться и з и х л а биринта к мес т у сбор а. З а глядевшись на р ез ны е ворот а, над которыми нави с ла голова страшного демона с р а зин у т ой клык а стой пастью, мы неожидан но потеряли из виду своих спутни ко в и в некоторой растерянн о сти пы ­
та л ись соо б разить, куда ж е н ам идти. Дело осложня л ось тем, что даж е местные жители не м о гли нам по ­
мочь. Те редкие старики, ч т о с и­
де л и у порогов свои х домов, как выяснилось, не говорили по-н е п а ль ­
ски. А мы не понимали по - не ­
варски. Вообще - то многие жите л и Н е па ­
л а владеют по меньшей м е ре дв у ­
м я языками -
родным инепали, госуд а р с тве н ным языком, кото р ы,'! в э тнически пестрой стране с та л средством м е жнацион а льн о г о об щения. Но ока за лос ь, ч то з де с ь, в Бха к­
т а п у ре, че т вертом по ве л ичин е г о­
ро д е Н е п а л а, который располож е н в к а ком-ни б удь десятке килом ет р о в ,,-
от столицы, есть кв а рт а лы, г д е время словно остано в илось ... Здесь, в этих старых кв а рт а л ах, н е вары живут 9 з а м к нут о м ми ре, погрузившись в СВОЙ б ыт, в свои хозяйственны е з аботы, выр а бот а в особый жи з ненный ритм, нетороп­
ливый, ра з мер е нный ... у н их свой круг общения, огра­
н и ченный деловыми отношениями и семьей. Бла г о семья б ольшая. Ведь у нева ров дети, обзав едяс ь собственн о й с емьей, остаются в до ­
ме с родителями. Т а ким обр аз ом под одной крышей живут три, а то и четыре поколения одновременно. В о б ъединенной семь е м уж и ж е н а -
как бы простейш ая к ле т ­
ка орг а ни з м а, его основ а. В т о ж е вр е мя такая су пру же ск а я п а р а -
это ветвь дер е ва. Р я дом живе т б р ат мужа со своей женой. Рядом е ще оди н брат с семьей и е ще один. Сыновья их приводят В тот ж е до м с воих жен и по л учают в сво е п о л ь -
з ов а ни е каку ю- то часть Ж И ЛИ!1Jа. З дес ь же · жив у т неза м ужн ие до ­
ч е ри. В се э ти р о дны е б р а т ья, их дети, ко то р ы е пр их оД я т с я д р уг др у гу д воюрод ными, дет и их де т ей, ка к в е тви и веточки, у пир аются в ств о л дере в а _. в здравств ую щих ста ри­
ков р од и телей. Де ре во эт о бур н о р азрастается, охва ты ва я св оими в е тв я ми н е т о л ь ко род о в о й д ом, н о и при л ег а ю щи е к нему пр ист р ойки, порой за ним ая ц ел ый кв а рт а л. П ра в да, в н а ш е вр емя н е ко тор ые м о л од ы е с емьи п ы таются с е литьс я от д ельно от « де р ева ». Ит а к, мы шли по закоу лкам Бха к тапура и не могли и з НИХ вы­
братьс я. Стал накрапывать дождь. Мы у ж е н ачисто потеряли ВСЛ­
к у ю н адеж д у выбраться из л а би­
ринт а и посп е ть к срок у. И в д руг за к а ки м - т о б есчислениым п ов ор о ­
т о м ув и дел и а вто б ус. Св е ркающий с теклом и никелем, о н ка зал ся чужеродным на Двор­
ц оао й п л ощ а ди, куда стек а лись кривые к а менн ы е улицы Бхактапу ­
ра - Бхадгао на, самого молодого и са мого д рев н его, самого неварского и з г ор одов Б о льшой долины ... 39 N. А. Я ЦJ к и Н, rB8pA"" nОnКОВН"К в ОТСТ8вке, чnен Общест.а советско-боnrарской дружбы .Моря"и ••• на у!'лых ладьях tJорю!'ся с JlЮnи!'о­
ра1lШ, варывают их . или ааграждаю!' JtШнаJICи и делаю!' их беаВредnЫJICи ••• » (На nри"ааа по русс"ой действующей аРJICии от 29 июnя 1877 гада) ДУЭЛЬ НА ДУНАЕ ~
. орьбу России за освобо­
, ждение Болгарии нача­
ли, по существу, моря­
ки, поскольку переброска армии на территорию порабощенной Болгарии была неизбежно свя­
зана с форсированием Дуная. Поэтому .скачок. через него и был, собственно, началом самой войны. IlIирокая многоводная река и в обычных условиях представ­
ляла собой серьезную преграду. А . из-за сильного половодья в тот год Дунай разлился во многих местах более чем на че­
тыре километра. Мостов же че­
рез реку тогда не существовало, к тому же против самых удоб­
ных для переправы мест нахо­
дились вражеские крепости с сильными гарнизонами и мощ­
ной артиллерией. По всему Ду­
наю турецкие полевые караулы с ближайшими резервами кругло­
суточно сторожили каждый метр берега. . Главной опасностью для пеjle-
ЕСЛИ ВЫРУБИТЬ ТРОПИЧЕСКИй ЛЕС ... Под эгидой ЮНЕСКО в каче­
стве части ее международной программы «Человек и биосфе­
ра» предпринято всестороннее исследование тропических ле­
сов. Известно, что примерно поло­
вина всех лесов земного шара­
тропические. Распространено мнение, что они малопродуктив­
ны и что занятые ими площади с большей пользой для челове­
ка могут быть использованы в сельскохозяйственном обороте или . же заняты культурными, дающими больше деловой древе­
сины, лесопосадками. Однако и 40 правы была мощная флотилия турок, насчитывающая до сорока паровых военных кораблей, имевших в общей сложности около 100 орудий. Среди них находилось 14 бронированных мониторов и канонерок, воору­
женных семи- девятидюймовыми пушками. у русских не было кораблей. А между тем бороться, ско­
вать, если не уничтожить, вра­
жескую флотилию было необхо­
димо. Без этого не могла состо­
иться переправа. Поэтому шта­
бом главкома были подготовле· ны две роты гвардейских моря­
ков из Петербурга и до двухсот человек черноморского отряда. Они прошли практический мин­
ный курс школы молодого лей­
тенанта С. О. 'Макарова -
буду­
щего знаменитого адмирала -
и были горячими сторонниками минной войны, ибо . другого реального средства борьбы с вра­
жескими мониторами не было. И поэтому предложение лейте-
предварительные начатые с 50-х годов исследования на острове Калимантан, и новые обширные работы в Венесуэле, по-видимому, опровергают это мнение .. Установлено, 'что вечнозеле­
ный тропический лес поглощает больше солнечной энергии и рассеивает большее количество влаги, чем любой другой тип земной поверхности. Этот лес наилучшим образом использует имеющуюся в местах его произ­
растания влагу, питательные ве­
щества, солнечный свет. Любая попытка замены этой отлично приспособленной к местным условиям экологической систе­
мы . другой, искусственно создан-
нанта Балтийского флотского экипажа Шестакова вооружить минами паровые шлюпки, как это сделал Макаров в Севасто­
поле, получило .добро. главко­
ма. С помощью отпущенных на это дело средств были оборудо-'т'': ваны шесть катеров из имею­
щихся тринадцати. Моряки одними из первых бы­
ли двинуты к Дунаю, в район Браилова. Бслед за ними' сюда прибыла осадная артиллерия большого калибра. И по берего­
вым кручам реки стали обору­
доваться огневые позиции бата· рей полевой и осадной аРТИJ1Jlе­
рин, положивших конец свобод­
ному плаванию вражеских бро­
неносцев по Дунаю. Почему именно Браилов был избран основным пунктом этих сосредоточений? Это будет по­
нятно, если взглянуть на карту низовьев Дуная. Именно здесь между Галацем и Браиловом ре­
ка несет свои воды по единст­
венному основному руслу без ной, как более простой, так и более сложной, неизбежно нару­
шит устоявшиеся обменные про­
цессы, а в больших масштабах может привести к крушению биосферы на региональном . и даже глобальном уровне. Так, менее сложная, чем существую­
щая ныне, сельскохозяйСтвенная или лесоводческая экосистема вызовет рост отражающей спо­
собности земной поверхности и увеличит массу смываемой поч­
вы. Одновременно уменьшится живая биомасса данного района, снизится ее способность накап­
ливать и хранить питательные вещества, энергию и предостав­
лять «жилое» пространство для животных и растений. к IОО-nетию осsо60жденияБоnгарии от османского ига протоков и рукавов. <Рарватер здесь один, и всякий корабль, следующий по Дунаю, был до­
ступен огню с румынского бере­
га. Вторым, не менее важным об­
стоятельством явилось то, что вся турецкая флотилия распола­
галась по Дунаю выше Браило­
ва. Тем самым она сразу была отрезана от баз снабжения, ли­
шена связи со своим Черно­
морским флотом и потеряла воз­
можность ведения всяких опера­
ций в устье Дуная. Кроме того, на участке Га­
лац -
Браилов вблизи берега Дуная проходила единственная железная дорога, по которой шли основные пере возки рус­
ских войск и грузов в район сосредоточения. И она была уже вне досягаемости мощных ору­
дий мониторов врага, не риско­
вавших теперь появиться здесь. Так без выстрелов с обеих сторон прошло восемь дней, на­
ступила ночь на девятый. На рассвете молочно-белый туман над Дунаем начал подниматься. Из пелены появилось огромное темное пятно, заметно увеличи­
вающееся в размерах. В медленно рассеивающемся тумане стали видны два турец­
ких монитора -
один стоял на фарватере против Браилова, дру­
гой ниже по течению. Разыгра­
лась первая в кампании артил­
лерийская дуэль. В результате поле боя осталось за русскими Сведение или замена тропиче­
ского леса искусственно создан­
ной средой может привести к непоправимым последствиям. Это утверждение иллюстрирует­
ся такими фактами. Все леса содержат около 800 миллиардов тонн углерода. В начале текуще­
го десятилетия тропические ле­
са занимали несколько более 20 миллионов квадратных кило­
метров. При нынешних темпах их сведения, достигающих 0,3 миллиона квадратных кило­
метров в год, влажный тропиче­
ский лес почти полностью ис­
чезнет к концу нашего века. При зтом будет сожжено, или сгниет, по меньшей мере 300 миллиардов тонн биомассы. артиллеристами. Ближайший вра­
жеский броненосец со сбитой трубой и· поврежденным рулем потерял ход и был отбуксиро­
ван своим напарником в глубь Мачинского рукава для ремон­
та, а также похорон капитана и двух турецких моряков. 11 мая 1877 года русские ар­
тиллеристы удачным залпом из шестидюймового осадного ору­
дия батареи поручика Самойло и мортиры такого же калибра поручика Романова с не полно­
стью еще оборудованной пози­
ции отправили на дно Дуная новейший, самый мощный бро­
нированный монитор врага .ЛЮТфи-Джелиль.. В результа­
те прямого попадания в поро­
ховую камеру монитор букваль­
но в считанные мгновения ока­
зался под водой -
над поверх­
ностью торчала лишь мачта с адмиральским флагом. <Рлаг был снят русскимимо­
ряками на шлюпке во главе с полковником Струковым и от­
правлен на вечное хранение в Морской корпус (ныне Выс­
шее военно-морское училище имени М. В. <Ррунзе в Ленингра­
де). Они же спасли единствен­
ного уцелевшего матроса, вы­
брошенного на берег взрывом. Блестящая победа артиллери­
стов вдохновила моряIЮВ на но­
вые подвиги. Морские офицеры во главе с лейтенантом Балтий­
ского экипажа Александром На зто будет израсходовано не менее .400 миллиардов тонн атмо­
сферного кислорода, то есть око­
ло 0,3 процента всего кислорода атмосферы. Кроме того, в атмо­
сферу поступит около 550 мил­
лиардов тонн углекислого газа, что увеличит в ней содержание двуокиси углерода на 10-
15 процентов. Климатологические послед-
ствия такого явления пока пред­
сказать трудно, но, несомненно, некоторые изменения в глобаль­
ном масштабе станут тогда не­
избежными. Поверхность Земли из-за увеличения ее отражаю­
щей способности . должна охла­
диться на 0,2 градуса. Осадки сократятся на одну сотую. Хотя Петровичем Шестаковым реши­
ли втайне от своего командова­
ния, на свой страх и риск по­
дорвать вражеский броненосец шестовыми минами по примеру лейтенанта С. О. Макарова. В ненастную, дождливую, тем­
ную ночь на 26 мая Шестаков во главе отряда из четырех ка­
теров отправился на поиски вражеских мониторов. В кро­
мешной тьме отряд обнаружил вражескую флотилию и атако­
вал стоявший в середине самый большой броненосец. Взрыв ми­
ны с главного катера был не­
удачным и преждевременно вспо­
лошил турок, открывших ура­
ганную стрельбу из ружей и пу­
шек. Но, несмотря на огонь, Шестаков на катере .Ксения. быстро и точно подвел мину под левый борт монитора. Раз­
дался громоподобный взрыв. Так был потоплен второй самый мощный броненосец турок .Хив­
зи-Рахман~. Это была первая поб.еда сла­
бых катеров над мощными бро­
неносцами врага. Вместе с тем это был первый опыт торпеди­
рования броненосцев в боевой истории не только российского, но и мирового военного флота, вызвавший к жизни новый вид грозного оружия морского боя -
торпедные катера. Все доблестные моряки получили за свой геройский подвиг бое­
вые награды. JIенинград зти цифры И невелики, измене­
ния могут сыграть роль «спуско­
вого крючка'> и вызвать куда большие климатические послед­
ствия. Не отвергая в принципе не­
обходимость вовлечения той или иной части тропических ле­
сов в хозяйственный оборот, участники исследований подчер­
кивают недостаточность наших нынешних знаний для принятия масштабных решений и оценки их последствий. новости экологии 41 Реконструкция древнеиндиЙСКОlО MOPCKOlO порта Аотхаль и найденное археОЛОlами изображение napYCHolO судна, которое МОlЛО совершать мор­
ские путешествия. .А ТWСIЧЕаЕТИI .0 сииаIА •• 23 ноября 1977 года 18-м ет ровая т ростник овая лодка Тур а Хейер ­
дала <f Тигрис », постро е нная по древним изображениям, отправилась в плавание. В интервью, отвечая на вопрос о цели п лавания, Хейердал сказал: -
Из древних текстов известно, что обитатели Двуречья были хоро­
шими мореходами. Глиняные таблички свидетельствуют о многочис­
ленных плаваниях за тысячи километров. Мы убеждены, что п лавание <f Тигриса» практически подтвердит предпо ложен ие о том, что суда тако­
го рода могли быть основой активного Аюреnлавания в Индийском океане в глубокой древности -
и каботажного, и трансокеанского. Мы держим курс к восточному побережью Африки. Ниже под рубрикой <f Голубые пути ци в и лиза ций » мы публикуем материалы историка Н. Непомнящ его и геог рафа В. Войтова, расска­
зывающие о гипотезах, связанных с древним мореплаванием в Индий­
ском океане. 42 [З аждый год из Аравии и . Индии, из Персидекого залива и Красного моря с юда, н а африканско е побережье, приход ят сотни доу -
н еболь­
ших крепких суде ныш ек. Капита ­
нов этого «москитного флота » иногда наGывают восточными ви­
кингами: их корабли, подобно ладьям северных мореходов, н е имеют укрытия для экипажа. С норманнами роднит их е ще и мужество -
плавать в огромном океане очень непросто .... На судах -
мал енькие плете­
иые треугольиые паруса. Эти бы· валые, испытавшие множество приключений корабли пропахли сотнями запахов: ладана и кожи, тканей и риса, ковров и фиников, СЛОНОВОЙ iКос ти И губок. Плава­
ние на доу п е реносит нас iК за­
р е истории освоения Индийского океана. Истории СЛОЖJной И под­
час н еож иданной ... Мадагаскар. Общеи звес тно, что в древности этот остров был не­
обитаем. KOIГдa и откуда пришли на остров первопоселенцы? В не­
которых мальгашских диалектах лингви ст ы обнаружили эл е м е нты санскрита. Значит, из Индии? На лапке ископаемой птицы эпи­
орниса обнаружено бронзовое кольцо с печатью из древнеиндий­
ского города Мохенджо-Даро пя ­
титысячелетней давности. Опять Индия? Теперь восточноафриканское по­
бережье. Среди лодок местных жителей обнаружены т очные ана ­
логи индонезийских. И там и тут абсолютно схожие каноэ с двой­
ным балансиром. Самостоятельное возникновение? Большинство уче­
ных придерживается иного мне­
ния... Значит, Индонезия -
Вос­
точная Африка, еще один марш­
рут? Археологи нашли средневековый китайский фарфор в развалинах на территории Машоналенда в Юго-Восточной Африке. Фрагмент древнекитайской керамики обна­
ружен в Северном Трансваале, а китайские монеты -
в одной из старых шахт Зимбабве и на Ниж ­
нем Конго. Профессор Дарт утверждал, что странные головные уборы, изображаемые древними бушменами, я вно даль,невосточно ­
го происхождения, и это пока ни-
кем не оспаривается. Вот и новый маршрут: Да.льний Восток -
Зим­
бабв е. Вышеперечисленное -
лишь ма ­
лая и даже не самая впечатляю­
щая часть тех загадок, которые хранит пока многотысячелетняя история Индийского океана. По ­
пытаемся хоть немного прониlК­
нуть в некоторые из этих тайн. Уже в древнейших книгах, на· писанных на санскрите, есть упо­
минания о качестве и размерах морских судов. Во «Врикш-Аюрве­
де», или «Науке О жизни расте· ний», говорится О сортах дерева для различных кораблей. Там со­
общается даже, что железо не должно использоваться в сцепле­
нии и скреплении досок для мор­
СКИХ судов, так как металл под­
вергается воздействию магнитных скал в море. Неплохой багаж знаниЙ для трехтысячелетней древности ... Другие · книги говорят об украшениях и снабжении су­
дов, которые делают их удобными для пассажиров _ В качестве укра­
шений рекомендуется золото, се­
ребро, медь, а также сплав всех трех металлов. Упоминается и чис­
ло пассажиров -
до 800 ... Вавилонские клинописи гов.орят о странах Маган и Мелухха. Есть упоминание о них и в более древ­
них, шумерских текстах. Из Мага­
на привозились ценные породы дерева, а из Мелуххи -
золотой песок, жемчуг, ляпис-лазурь. Ме­
лухху называют еще и Черной страной. Значит, она находилась в Африке? На этот счет есть од­
но интересное предположение ар­
хеологов. Руины Зимбабве -
и это не представляет сомнения -
являются делом рук народов бан­
ту. Однако некоторые ученые утверждают, что отдельные черты комплекса имеют иноземное про ­
исхождение. «Думаю, что здесь не обошлось без индийского влияния, правда, заморские новшества про­
шли через африканские руки», -
пишет известный исследователь Дж. Хорнелл. А руины Нататали в Машоналенде имеют несколько пунктов сходства со знаменитым индонезийским храмом Боробудур Все это может служить доказа­
тельством того, что Юго-Восточ­
ная Африка была известна Древ­
нему Востоку и Индии и могла быть шумерской МелуххоЙ. Так мы вновь сталкиваемся с вопросом об индонезийских плава­
ниях в Африку -
интереснейшей и полной неясностей проблемой, вставшей перед учеными совсем недавно. «Будучи на озере Ньяса, я имел возможность детально озна.ко ­
миться с большими каноэ, на ко­
т орых плавали племена банту по озеру», -
писал Дж. Хорнелл. Ученого давно привлекли стран­
ные параллели в строительстве лодок в Индонезии и Восточной Африке. И детальное обследова­
ние ньясских судов выявило пора­
зительный факт -
этот тип лодок встречается только в трех местах: в Индон ез ии, Восточной Афри.ке и на Мадагаскаре. И Хорнелл вы­
двигает предположение: одна вол­
на индонезийцев пересекла Индий ­
ский океан и достигла восточного берега Африки, а вторая пошла на Мадагаскар. Но насколько мощной была первая волна? Мо­
жет быть, она лишь единожды коснулась африканского побе-
r о.itубые пути циВи.it изации 43 режья и .отхлыиула, ие .оставив, кр.оме' л.од.ок с Ньясы, никаких след.ов? Однак.о .остались R,иные следы. И настольк.о убеДifГ,ельные, чт.о м.ожн.о г.ов.орить не тольк.о .о на· лаженных м.орских путях .от Ин­
д.онезии д.о в.ост.очн.ог.о п.обережья Африки, н.о и д.о западн.ог.о. : .. Устан.овлен.о, 'чт.о кан.оэ с ба­
лансир.ом в т.ой илиин.ой ф.орме имеет распр.остранение на восток д.о .остр.ова Пасхи, захватывая П.о­
линезию, Меланезию и Микроне­
зию, а на запад -
до Цейлона, Индии, Восточной АфрJtКи И Ма­
дагаскара. А место, рождения ка­
ноэ с балансиром -
Индонезия, Именно отсюда оно в очень ран­
ние эпохи пошло на восток с мигрантами, нашедшими новую родину на гористых островах, име­
нуемых сейчас Полинезией, и на запад -
до Африки. ... АнглиЙская' путешественница конца прошлого века Мери Кингс­
лис.о.общала .об .обычае д.обывать .ог.онь у женщин бакеле ,в Запад­
н.ой Африке при п.ом.ощи черенка пальм.овой ветки, который нуЖJ!fО быстро вертеть в углублении из дерева той же пальмы. Этим спо­
соб.ом, кроме бакеJ!е, пользуются лишь в Иидонезии,' Индокитае и Новой Гвинее. ... Пр.оизводств.о материалов из растительных в.олок.он для обшив­
ки паруснJtКов известно только в Нигерии, в Южной Афрi.!ке у на­
рода .ксоса и в Индонезии_ ... Четырехугольные хижины, кры­
тые сплетенными листьями кокосо­
'вой пальмы, имеют очень .ограни­
ченное распространенне в Африке и совпадают с расселением народа суахили. На восточиоафриканском берегу их распространение пол­
ностью сх.оже с ареалом примене­
ния индонезийского балансира. П.о внешнему виду эти хижины очень похожи на инд.онезийские, и, как полагают нек.от.орые ученые, ис­
кусство их постройки было !lрине­
сено в Африку «пассажирами» ма­
лайских суденыше.к. ... Путешественники давн.о уже обратили вннмание на бушменскнх и готтентотских собак -
ридж­
беков. Эти жив.отные п.оявились в Африке задол'го до появления пер­
вых европейцев. А в мире есть всег.о .одна порода собак, сходная с риджбеками. Она именуется «фуку.ок» по названию маленьк.ог.о .острова в Сиамском заливе (Юго­
Восточная Азия). Ошибиться зоо­
л.оги не могли -
у этих собак есть одна отличительная черта: с середины спины шерсть у ридж­
беков растет вперед, так что спу­
тать породы практически невоз­
м.ожно. 44 Перечисленне это можн.о про­
должить. Но н без эт()го набирается д.о­
стат.оЧ!lО много различных свиде­
тельсril, позв.оляющих выдвннуть обобщ~ющую гцп.отезу: в то вре­
мя как корабли Европы тольк.о­
только выходили на просторы «своих» морей, поверхность Ин-
дийского .океана уже давно была «вспахана» килями .океанских су­
дов м.орехоДов древности_ Причем движение по «голубым дорогам» ИндиЙс.ког.о океана началось в ка­
менном веке и не прекращалось на протяжении тысячелетий. Н. НЕПОМНЯЩИМ 1111 roc,H IIОН НОЕ « .9(СОНОI» Ш знойном Персидском за­
ливе, у западных его • берегов, располагаются Бахрейнские острова_ Археологи­
ческие изыс.кания на этих остро­
вах позволили .открыть остатки древних храмов, различных строе­
ний, в том числе и портовых складских !ТомещениЙ. Возраст построек составляет не менее пя­
ти тысяч лет. Однако были обна­
ружены и более древние руины. СпециалистЬ\ предполагают, что их в.озраст составляет в.осемь-де­
вять тысяч лет, то есть они без­
условно .относятся к каменному веку. Итак, ПО-ВIИДИlМому, восемь­
девять тыся'ч лет назlliд на Бах­
рейнClКИХ островах сущест,вовало поселение_ И что парадоксально -
культура древнейших ЖlИтелей Бахрейнских остров.ов оказалась совсем непохожей на культуру племен каменного века, насел,яв­
ших берега Перси:дск.ог.о залива, но оказалась удивительно схожей с культурой древнейшей цивили­
зации, распространенной в доли­
не .. _ Индаl Эт.от ист.орико-географический парадокс д~я Индийского океана не единичен. То, что малайцы достигли Ма­
дагаскара и основалн там свои колонии еще в начале нашей эры, .общепризнано. Поразительно дру­
гое -
именно малайцы были «пер­
вооткрывателями» .острова. А ведь с точки зрения элементарного «географического здравог.о ,смыс­
ла» Мадагаскар д.олжны были от­
крыть африканцы, так же как Бахрейнские острова -
жители Персидск.ого залива. Но «логика ист.ории» перечерк­
нула, казалось бы, очевидную «ло­
гику географической карты». На происх.одившей несколько лет назад в столице Кении Най-
роби Междуиародной антрополо­
гической конференцин большое оживление вызвало выступленне английского антрополог'а ЭнтоН:и Кристи, изложившего свою версию о заселении Мадагаскара. Его ги­
потеза -
настоящее пряное блю­
до для романтиков и любителей приключений: в ней фигурируют и мятежный корабль, и восставшне рабы, и необитаемый остров. Со­
бытия, о которых говорил Кристи, имели место в IV веке нашей эры .. _ На индийском парусно-греб­
ном судне, отплы'вшем от берегов Явы, взбунтовались рабы-индоне­
зийцы, среди которых были и женщины. Захватив корабль, по­
встанцы Доверились ветрам и те­
чениям, которые понесли его на запад. Через шесть недель на го­
ризонте показалась земля с го­
ристыми берегами. Это был Мада­
гаскар. Благополучно высадив­
шись на остров, бывшие неволь­
ники осн.овали поселение. Потом­
ки первых поселенцев постепенно расселились по всему Мадагщжа­
ру... Нетрудно увидеть, что, объ­
ясняя заселение Мадагаскара слу­
чайностью, Э. Кристи своей гицо­
тезой пытается «примирить» логи­
ку ист.ории С логикой географи­
ческой карты. Но все же большинство иссле­
дователей считает, что заселение и Бахрейнских островов, и Мада­
гаскара слишком длительный и многоступенчатый процесс, чтобы объяснить его столь романтиче­
скими эпизодами . А океанские течения и ветры «выступают» в поддержку нменно этих исследова1'елеЙ. в- июле 1974 года мне довелось быть в Мом басе -
мороких вор.о­
тах восточноафриканского госу­
дарства ,Кения. Когда наш корабль иа малом ходу шел по .... ' очень удобной гавани, навстречу нам плыли целые флотилии па­
русников. Здесь были и арабские ~- доу ,с косыми парусами, и индий­
ские одномачтовики с цветными парусами. Они спешили к выходу в океан, чтобы с попутным лет­
ним юго-западным муссоном плыть в Ин.дJIю и к берегам стран Персидского залива. Прибыл же этот «москитный флот» В Мом­
басу несколько' 'месяцев назад, когда над Индийским океаном господствовал зимний северо-вос-
""" точный муссон. . Ветровой режим над Индийским океаном издавна создавал усло­
вия для дальних двусторонних плаваний протоиндийских море­
плавателей. «Отлаженный» и не­
изменный «график» муссонов опре­
деляет и сезонную устойчивость поверхностных течений в Инднй­
ском океане. Лето -
наиболее благоприятное время для плавания ОТ' острова Ява к Мадагаскару с попутным Южным пассатным течением. Его длина составляет 3300, , ширина 280 миль, а средняя скорость 1,5 узла. Если малайские морепла­
вателн не пользовалнсь бы пару­
сами и веслами, то им потребо­
валось около трех месяцев для плавания. С косыми парусами они могли пересекать океан в 4-5 раз быстрее, чем в пассивном дрейфе по течению. Таким образом, пла­
вание на Мада,гаскар в августе (примерно по 10° южной широты) могло занимать всего лишь около 20-∙30 суток. (В 1974 году на островах Каргадос, расположен­
ных на пути к Мадагаскару, мне рассказали о дрейфе рыбаков, по­
павших в пассатное течение. Бук­
вально через неделю рыбаки ока-
'=' зались у мадагаскарских берегов.) Для возвращения с Мадагаска­
ра требовалось больше времени. Моряки должны были плыть на север до экватора с попутным ветром и Сомалийским течением и затем повернуть к востоку. Да и провизию, И воду они могли по­
лучать только на Мальдивских островах. (О том, что Мальдив­
ские острова, возможно, были промежуточным пунктом на об­
ратном пути малайских морехо­
дов, свидетельствует тот факт, что на островке Вихаманафури найдены остатки пристани, по су­
губо предварительному заключе­
нию, построенной не менее тысячи лет назад.) Время плавания от Мадагаскара до Суматры или Явы могло составлять три-четыре месяца. ЭтJf сроки и время плава-
~' ния были реальными только при оч'ень высоком мореходном искус­
стве. Но сейчас уже сомнениij в этом нет., Ибо совокупность океа-
иографическихи исторических данных неоспоримо свидетельству­
ет в пользу гипотезы, считающей, что плавания через весь Индий­
ский океан в древности сов ерша­
лись не волею случая, но пред­
намеренно и целенаправленно. Бахрейнские острова, судя по всему, были не просто приютом некогда доплывших до него лю­
дей, но, настоящим пер~валочным пунктом на морских дорогах, со­
единяющих Двуречье и Индию, ,-
об этом свидетельствуют хотя бы найденные здесь купеческие печа­
ти индийского города Мохенджо­
Даро, существовавшего в начале III тысячелетия до нашей эры в долине Инда. I Еще при первых раскопках в Мохенджо-Даро был найден терракотовый амулет, на котором изображено судно, воз­
можно тростниковое, с высоко поднятой кормой и носом, как у египетских судов одного из древ­
них периодов. Найдены схематич­
иые рисунки (как сейчас модно говорить, абстрактиые) парусных лодок с крестообразной мачтовой опорой. Специалисты считают, что эти лодки из дерева с плетеным парусом предназначены для реч­
'ного плавания, включая и плава­
ния против течения. Долгое время подобные находки говорили толь­
ко в пользу весьма высокого уровня речного плавания. Но от­
крытие индийских археологов в 1956 году поставило все на св он места, дало исходную точку для реконструкции морских путей про­
тоиндийских мореходов. Далеко от берегов Аравийского моря был открыт морской порт Лотхал с огромным выложенным кирпичом доком, вполне сравни­
мым по величнне с современными: 214x36 метров. Заметим, что да­
же у таких первоклассных ~юре­
ходов, как финикийцы, подобных сооружений' не найдено. Хорошо развитой речной системой Лотхал был связан с заливом КамбеЙ. Однако в результате многовеко­
вой деятельности человека, выру­
бившего леса, реки этой системы обмелели, и от большинства из них остались лишь долины. Но, повторяю, несколько тысяч лет назад Лотхал имел, надежный выход в море. Здесь БыJIи обна­
ружены также изображения па­
русных судов, но судов мор­
ских -
с острым килем. В древ­
нем Лотхале, возникшем не менее 4700 лет наЗад, имелись обшир­
ные пристани и складские поме­
щения. Порт экспортировал жем­
чужные раковины чанк, браслеты, бусы из полудрагоценных камней, ляпис-лазурь, возможно, лес, рис и другие товары. Как показывают изображения на лотхальских тор,говых печатях, морские купцы из этого древней­
шего порта побывали и в странах Восточной Африки; где их вообра­
жение поразили гориллы и мумии. Таким образом, пожалуй, мож­
но утверждать, что в начале 111 тысячелетия до нашей эры во­
ды Индийского океана были аре­
ной мореплавания. А открытие более древннх портовых сооруже­
ний на Бахрейнских островах поз­
воляет высказать гипотезу о том, что морские плавания в бас­
сейне Индийского ОКеана могли осуществляться еще в каменном веке. Официальная история считала колыбелью мореплавания Среди­
земное море. Действительно, ар­
хеолог Питер Трокмортон, рабо­
тающий в Эллинском институте морской биологии (Греция), обна­
ружил у острова Докос остатки древнего корабля с грузом амфор, плывшего, по-видимому, от Кик­
ладских островов. Специалисты считают, что корабль пролежал под водой ,около четырех с поло' виной тысяч лет. Археологические открытия последних лет на Кри­
те говорят в пользу того, что трехмачтовые суда критян плава­
ли в Средиземном море три с ПО-, лови ной -
четыре тысячи лет назад. Можно первоначальную да­
ту возникновения; регулярного мо· реходства в Средиземном море отодвинуть, вероятно, до самого начала 111 тысячелетия до нашеii эры, но не более. А в Индийском океане в это время уже суще­
ствовали такне хорошо оборудо· ванн.ые порты, как Лотхал. И уж совершенно очевидно, что прото­
индийские мореплаватели в том же 111 тысячелетии до нашей эры совершали переходы значительно большей протяженности, чем сре­
диземноморские, и не в каботаже, а в открытом море. И в значи­
тельной степени рОЖiДению море­
ходства способствовали природ­
ные особенности, ветровой режим и течения Индийского океана. в. воятов, кандндат rеоrрафнческнх наук ; '1 В. Ш Е С Т А К О В. Фото автора н Н. БОНДАРЕВА fi] шьх ацан» -
по · абха з ­
«. ски -
перегон с кота в горы. Но нет, не толь­
ко перегон, боль ш е. Здешни е пасту­
хи, казалось бы, вполне оседлые 46 люди, н е м о гут с крыть радости, к о гда н акон е ц-то ПРИХОДИТ время покннv т ь д о м. « Н е с и деть же все время' в четырех стенах?.. Д о м ста новит ся дороже, когда он вре · м ~ нная о с та н овка, место отдыха и покоя ... » так прибл и зите льн о думает каждый и з ни х. Большая часть абхазск их дер е ­
вень н а п об ережье и в б ли зк и х к '--
\.-
берегу предгорьях. И когда на мес­
те трава уже сильно побита, пасту­
хи уходят в горы, в страну про­
хлады, наклонных лугов, выше которых рождаются ручьи. Это и есть «а шьхацан» -
трудная рабо­
та и праздник одновременно. К нам, в П
сху
l, п астухи прихо­
дят с юга. Еще зимой пастух, устроивший­
ся было у домашнего очага, полу­
сонный от тепла и уюта, вдруг на­
чинает чувствовать беспокойство: он неожиданно встает И выбегает из дома. Идет по дорожке вокруг двора или к кукурузному полю, останавливается, ог лядывается: что это, мол, я потерял? Чего хо­
чу? Что это со мной? Его домаш­
ние ничего не замечают. И только жена все понимает и чувствует, отворачивается от двери и смотрит на огонь. Она родила ему сына, который с ними почти не живет. Сын при­
езжает изредка, с красивым кожа­
ным ПОРТфелем, в котором лежат глаженые рубашки и журналы с цветными фотографиями. Он при­
езжает каждый раз на такси, хоть это недешево, но он хорошо зара­
батывает и может себе позволить такую роскошь. Сын приезжает всего на несколько дней. Иногда помочь, если его заранее попросят, а обычно, чтобы поесть домашней абысты 2, сыра. 8 первый же день он переодевается в старую одежду, которая уже давно высти­
рана и ждет его. А на третий день у него на ногах снова те са­
мые туфлн, в которых можно хо­
дить только по аСфальту, и блестя­
щая рубашка. Но сейчас сына нет. А отец его вышел из дома и давно стоит по­
середине двора в глубоких калошах I П с х у -
м аленькое горное село в северо · западноЙ Абха з ии. Также об­
щее ходово е название ра з ветвленной горной ДОЛИНЫ в ср е днем и верхнем течении реки Б з ыбь и е е притоков. 2 А б ы с т а -
м ам а лыга, крутая каша из кукуру з ной ИЛИ просяной муки. -,;;:.~ .... ~ ~ ... ~. на бо с у ногу и уж е вытоптал pou-
ное м е сто на свежем снегу. И смот­
рит на с оры. Он похож на стрелку компаса, вращающуюся по кругу и наконец успокоившуюся в положе­
нии « сеяер -
ЮГ». Пройдет совсем немного времени, что-то изменится в мире, и тогда пастух начнет тщательнее чистить скребницей лошадь, водить ее к роднику, будет разбирать и разве­
шивать для просу шки мешки, бре­
зент, чинить вьючные седла и сбрую. Самое главное во время большо­
го перегона -
н е спешить и по­
меньше нервничать. Пастух не го­
нит, он. пасет .стадо. А CTaд ~ « течет », у него своя сущность, свои инстинкт. И свой ритм. Посмотри­
те, как оно идет: задние тянутся за передними, а те отступают от них. И пастуху остается только на­
правлять это движение, так же, как земледельцу должно лишь на­
правлять воду куда нужно, а не останавливать ее. Н едаром пасту хи многих племен и народов играли на св ирели, рож­
ках И разных других дудах. Или били в барабан. Они ловили ритм движения, сами подчиняясь ему. «Эй~гей, гей, г ей, гей"» -
СЛЫ~ шится на той сторо не Бзыби. Зна­
чит, погнал и стадо через широкий деревянный мост. Река еще боль­
шая, и через высокую воду боятся идти. 80да по-абхазски « адзы», 8 этом слове ';сть что-то звенящее, 80да бегущая, падающая, с капля­
ми и брызгами. Такая вода в Бзыби. Она течет от самых ледни­
ков до первых домов хутора Ре­
шевей, прыгает через валуны, рас­
текается по нескольким руслам у намытых островов близ Битаги, второго хутора, и, принима я в себя силу притоков, кидается в каньон.; Тут уже не звон, а пушечныи залп. . « А-яу-яу-яу-яу!» нарочно « страшно» кричит кто-то ИЗ моло­
дых, торопя ско:гину. Изредка до­
носится глухое бряцание это зве нит выдолбленный И.1 самшита колокольчик на рогах } вожака. 80жак идет совершенно независи­
мый и непонукаемый, как белобо­
родый мудрец в круговерти улич­
ной толпы, гордый старый ко з е1\­
с бубном на рогах. 801' прошли, почти не смеши-
47 ваясь, стада коров и коз. Козы остались на поляне. Коровы потя­
нулись по склону, К зарослям ко­
лючек. Два бычка сцепились в драке в самом «горле» тропы над водопадом, загородили дорогу, и грязь летит в стороиы, по кругу. И пастух бежит им нанстречу, вверх по скользкому склону. Часть стада тем временем перешла уже на нижнюю террасу, и маль­
ЧИR:и-подпаски уходят за ней. Вот она, пастушья школа, в пути ... Т ропа идет зигзагами поперек склона, кое-где по хребту, упорно перерезая склон по диагонали. И только в самом конце выходит на непривычно широкую дорогу, изрезанную лавинами и ручьями. Эту дорогу называют «старой». Местами она непроходима -
зава­
лена камнями, упавшими деревья­
ми, снесена лавинами. Ее строили больше ста ле'т назад. Последний раз она послужила в 1942-
"1943 годах, когда по ней доставля­
ли снаряжение для наших передо­
вых отрядов, остановивших немец­
ких егерей. : .. ДевятикилометровыЙ подъем прошли только к вечеру. Уже на­
чинались быстрые горные сумерки, ког да остановились у большого ручья. Сегодня поработали хорошо, осо­
бенно мальчики. Леонтий с само­
го начала погнал вперед малое ста­
до -
то, что привыкло пастись не­
подалеку от хутора. А за этим стадом тянулись с мычанием ос­
тальные. Стадо не хочет распадать­
ся. Потом, уже летом, это един­
ство нарушится, и снова животные будут пастись кучкам'и, видя друг друга, но не соединяясь. А пока, на перегоне, стадо идет Д.NинноЙ пульсирующей волной. Пастухи Бат, Алцук и Гудим движутся по соседним тропам, не давая скоту разойтись по склону, время от времени направляя его. Вьючные лошади идут среди стада, возвышаясь над потоком, изредка чиркая подковами по камням. Т е­
лята пугаются их и отпрыгивают в сторону. Лошади знают эту до­
рогу хорошо, и лишь одна молодая серая кобылка, первый раз с вьюком, забывает про свою ношу и часто цепляется за камни и де­
ревья в узких проходах, звеня под­
вешенным сбоку подойником, и всех это смешит и злит немного, и все на нее кричат, и тогда, уткнувшись в хвост другойлоша­
ДИ, кобыла идет некоторое время хорошо, пока снова не проявит свой норов, желая вырваться вперед. Но вот уже и Башта, ровное болотистое плоскогорье. Стадо раз­
бредается. Травы пока маловато. Влажное тепло еще не дошло сюда, но весна свое возьмет. 48 Раньше, в старину, каждый пе­
реход сопр'овождался жертвоприно-' шениями духу перевала. В особом месте клали пулю, иглу, шило, иногда кинжаOl\, ножны или даже затвор -
'в общем что-нибудь из металла. Г,оворят, что и теперь на заброшенных тропах уперевалов, чуть в стороне, можно найти эти «клады», разъеденные окисью и ржой. Сейчас так не делают. Но серд­
це какого путника, а пастуха в особенности, не порадуется удач­
ному началу перехода? ... Горит огонь. Почти совсем темно. стреноженны1e кони под сед­
лами, чтобы не остыли после пере­
хода, еще пасутся, глухо позвяки­
вая путами и подвязанной уздеч­
кой, а уставшие козы и коровы лежа жуют жвачку. У же воткнуты в землю комлем гибкие длинные ветки орешника, переплетены сверху и накрыты брезентом. Внутрь шалаша, пока наспех, брошены мягкие вьюки, провизия, бурки. Там же, прикры­
тый сверху мешком, лежит, подра­
гивая и повизгивая, родившийся в пути щенок. Мальчики натаскали дров для ночного костра, Гудим и Леонтий развьючили лошадей. Самый стар­
ший, Базала, достал посуду, еду, из крепкой ветки дерева сделал чхвиндж 1, затесал его нижний тол­
стый конец узким маленьким топо­
риком и косо забил в землю рядом с огнем. Теперь стоит повернуть его, и можно вешать на свежие за­
рубки котел. Вот уже подоены коровы в тем­
ноте, вскипело и выпито молоко, сварена и съедена мамалыга. И по­
ка маленький Бат выскребает из котла вкусную пригоревшую ко­
рочку, иарик Базала достает из шалаша спящего щенка. У него мутные глаза, как бы подернутые пленкой, жалкий нежный живот. Когда его ткнули иосом в осты­
вающее молоко, он стал крутиться и вырываться бестолково, но пос­
ле, дрожа и взвизгивая от радости, пил и вылиз8lвал дно пластмассо­
вой чашки. Пока моют посуду и кормят больших собак, старик сидит у костра и смотрит на огонь. Что он там видит, никто не знает, и его не беспокоят: он старший. На­
конец маленький Бат не выдержи­
вает и говорит хриплым шепотом: «Дедушкаl» Так тихо вокруг, что шепот его хорошо слышен. Но Ба­
зала молчит. Леонтий, сорокалет-
1 Ч Х В и н Д ж -
особое приспособ· ленне, чтобы вешать котел над кост­
ром. ний пастух, который в шалаше го­
товит постель, поворачивает к ним лицо и ждет. В темноте видна его улыбка -
влажные белые зубы в черной короткой бороде. «Дед, -
слышно снова, -
ты же обещал ... » IЛенок уже заснул на руках у старика и вздрагивает, когда тот опускает его на землю у ног. Ба­
зала говорит громко и спокойно: «Здесь бы нужен ачангур 1, но мы, теперешние люди, стали так леиивы, что боимся лишний раз развязать вьюк и мешок. Здесь нужна апхярца, но жалко мне на­
ших коней, и так уж они полысели. Или хотя бы ачарпын, но нет здесь такой травы, а мой лежит дома на чердаке, в пыли, забытый. Нужно петь, но нет у меня, стари­
ка, голоса ... » Тут он умолкает, как бы при­
слушиваясь. И не смотрит вокруг, а ведь мог бы и поругать молодых за то, что они ушли со своих мест от стада, где должны спать, за­
вернувшись В бурки. Но тихо кругом, некого и нечего бояться. И собаки не спят и мол­
чат. Леонтий, стараясь не шуметь, достает из мешка апхярцу и смы­
чок и кладет под руку Базале. Он закрывает глаза. Все смотрят на него, не мигая. Вроде бы все песни его уже знакомы, но старик поет не так, как все, он вспоми­
нает. И Базала начинает как бы с раgбега: «Когда-то, когда вас всех еще не было, а я в люльке спал, приезжал к нам в село старик на белом коне. Мне про то мать рас­
сказывала, когда я сам уже пахал. Отца не было, он погиб, один про­
тив ста бился ... » Все молча кивают. Один Бат го-
ворит тихо: «Я знаю ... » . Базала сидит у костра, накиаув бурку на плечи, молча смотрит на огонь. На коленях у него лежит темная гладкая апхярца. Он ка­
сается смычком сразу обеих струн. Жалобный звук, похожий на плач, на жужжание, рождается где-то ря­
дом, между сердцем и огнем. Ба­
зала поет, словно на ходу, не рас­
крывая губ, и думает о доме. И правда, так было: приезжал тогда к ним человек на белом ко­
не. Все у него было белое: борода, бешмет, усы, кинжал в простых ножнах, потертых до белизны. ( Подъехал он к большому дому .,' Тарбы и, когда собрались стари­
ки, рассказал, что едет с той сто­
роны гор, из Карачая, куда давно переселились его родственники. 1 Ачангур" апхяр.ца трехструнный и двухструнный музы­
каль.ные инструменты; а чар п ы н -
пастушья свирель из стебля травы. Смычок и струны апхярцы -
из кон­
ского волоса. Едет\ потому, что поклялся побы­
вать 'до смерти своей на могиле предков и клятву не может нару­
шить. Едет в Bopдa/le. Странник говорил, но многие его слова с трудом понимаЛ!l даже старики. А когда он, пере ночевав, уехал ут­
ром, старик Тарба сказал: «Вы ви­
дели последнего садза 1. Легче уви­
деть бога охоты, чем чистокровного сад за. Их больше нет». Впереди спуск. Надо только пройти «трубу» --
узкое скользкое горло в скале, где по краям русла еще лежит спрессованный снег и лед. А дальше совсем легко: тропа в камнях, потом по мягким про­
шлогодним ЛИСТЬЯМ В буковом лесу, где даже уставшие телята начина­
ют взбрыкивать --
несутся, скос я г лаза и высоко 'выбрасывая задние ноги. А дальше? Дальше поляна, первая большая поляна за горами. Там деревья грецкого оре­
ха, родник, много валежника и, самое главное, трава. А дальше? Снова дорога через селение, в другие горы ... Кош в горах --
изгородь да ба­
лаган из пихтовой' драни. Изгородь из ошкуренных тонких стволов, прибитых поперек на редкие стол­
бы. Если место постоянное, баJt'a­
ганы иногда делают рубленые или каменные. у балагана' старОГО Базалы, ко­
торый он с,делал, когда был помо­
ложе, изгородь каменная, вечная. Кажется, что она стояла здесь всегда. Это «ацангуара» --
ограда цанов. О цанах надо сказать осо­
бо. Народное предание рассказы­
вает, что цаны --
древний исчез­
нувший народ --
были так малы ростом, что по папоротнику лази­
ли, как по деревьям (тогда папо­
РО,ТНИКИ был'и не такие, как те­
перь), ездили верхом на зайцах, охотники были OT~HHыe и удачли­
вые. ианы являлись соседями и f!аже родственниками нартов. Как ни велики и славны были нарты, но и цаны были не промах. Рас­
сказывают: сидел какой-то нарт (громадный, сильный, могучий!) у .анов в гостях. И мимоходом по­
щаловался на крепкую землю на своем поле, которую и киркой-то тяжело бить. А цаны (крошки, гномы по сравнению с !lартом) между собой и говорят: «Ох И глуповаты эти верзилы». Нарт все слышал, хотел было рассердиться, ио, пока закипал, цан успел сунуть ему в руку «дужку» ОТ горла ди-
I С а Д з ы -
древние жители При­
морской Абхазии. 4 «Вокруг света» JI(g 2 кого улара и объяснил на ней в двух сло'вах устройство плуга. До нарта наконец дошло" и он так обрадовался, что тут же уехал до­
мой, не попрощавшись. ианы были сильны единством, и держали большие стада, и строили каменные загоны для них и дома из каменных плит. ,И стоят те до­
ма вечно, и загоны их целы в го­
рах. И еще были эти цаны бес­
смертны, к старости не старели, а только мудрели; 'и погибл'и они лишь потому, что воспитали на беду себе подкидыша. Вырос он, узнал все тайны племени, вернул­
ся к своим, и те, применив колдов­
ство и магию, наслали на цанов сухой горючий снег и сожгли их дотла. Вот и получается: перегон скота в горы --
зто путь на паст­
бища предков. Возвращение к истокам. «Ну что ж, вот я и вернулся со стадом в «агуара», --
говор,ит Базала, подходя к балагану. Растя­
нувшееся стадо медленно идет 'по дуге тропы. И сразу же начинается новая работа. Зимой здесь было почти семь метров снега, и поломало под­
порки. Все, и изгородь тоже, надо чинить. Леонтий привозит из скал, из тайников, бочки и большие кот· лы, гвозди и инструменты, кото­
рые оставляли на зиму. Вечером же начинают делать сыр. Это известный всем сулу­
гуни. Я расскажу, как его делают. Это, правда, было в другом ба­
лагане, не у старика Базалы, но это не столь важно. Мы собрали скот в загоны, и пастухи начали доить коров. Молоко мы относили ведрами в балаган и там сливали через большую деревянную цедил­
ку в котел. В узкое горло цедилки укладывают сложенную в несколь­
ко слоев марлю, а если ее нет, то пучок чистого мха, травы или па­
поротника. Молоко коз и коров ча­
сто перемешивают. От этого сыр будет вкуснее и мягче. В балагане тем временем разво­
дят костер, положив дрова наклон­
но --
так веселее горит. Над ог­
нем на крюке подвешивают котел с молоком. В теплое молоко добав­
ляют немного сыворотки, настоян­
ной на сычуге. Сычуг --
это при­
готовленный особым образом (мы­
тый, соленый, высушенный в те­
ни ) желудок теленка, ягненка или медведя. Медвежий лучше всего. М'олоко в котле быстро закисает. В каждом коше, в каждом бала­
гане сыр' обычно делает один чело­
век, самый опытный. В' нашем ба­
лагане его готовил или Шюду ди, 'или Вало. Первый без конца поет и говорит" Вало молчаливее: ои сосредоточенно мешает теплое мо­
локо и нащупывает что-то рукой, опустив ее по локоть в котел. Гуща отделяется от сыворотки и оседает, ее бережно собирают в ком и кладут в плетенку или грубое сито, выложеННО'е чистой мешко­
виной. За сутки сыворотка сте­
кает по наклонной доске в ПО/l.­
ставленную посуду. Ча~ть ее с;оль­
ют снова в сычужныи настой -: закваску, остальное отдадут со­
бакам. Потом сыр вынимают. Но, если вы назовете это сыром, пастухи лишь снисходительно улыбнутся.' Это сырье для приготовления на­
стоящего сыра, который' назовут «сулугуни» или «ашвха». Пока это­
му сыру еще созревать надо. Сколько времени? Hd знаю. Тут без опыта не обойдешься. Вало отреэает от круга малень­
кий кусочек, рассматривает его, пробует на язык. Лицо его сплош­
ное недоверие. Потом подносит но­
вый кусочек на кончике ножа к огню, смотрит, как он плавится. Нет, рано, не готов. Но когда сыр уже выдержан, тут надо торопиться. Котел с водОй на огне. Сыр режут мел­
кими ломтиками и бросают в КИПЯ-, ток, мешают, пока не получится одиородная густая масса. ШЮДУДИ при ЭТОМ что-то говорит, мешая варево чистой гладкой палкой и проверяя, как оно тянется. Но вот, ~ажется, все хорошо --
тянется, пружинит, палка больше не нуж­
на. Сыр выбирают долгой лентой и наматывают на руку горячим. Он похож на тянучку из сгущен­
ного молока или на жевательную резинку. Шюдуди перебрасывает его с руки на руку с таким выра­
жением, с каким прикуривают от уголька или берут из золы пече­
ную картошку. Он улыбается и морщится одновременно --
горячоl Бесформенный моток становится в руках сыровара шаром. Его при­
плюснули, пригладили мокрой ру­
кой. Положили в рассол, в боч­
ку --
круг на круг. Потом, быва­
ет, подвесят в плетеной корзине высоко над очагом в балагане, что­
бы прокоптнлся. Такой; копченый, не портится. Сулугуни очень хорош: упру­
гий, слоистый. Все масло остается внутри, никуда не ушло. Очень вкусен с самодельным легкнм вн­
ном из «изабеллы», горкой мама­
лыги и миской мацони. Гроза прншла из-за хребта не­
ожиданно. Кругом грохотало пол­
дня, раскрутнло тучи, закрыло все вершнны, хлестало по скалам. За коровами и ХО/l.ИТЬ не приш-
49 лось. Прибежали сами, гремя ко­
пытами, столпились, дрожащие. Скоро 'прибежали и мальчики, уселись, виноватые, что не по­
спели вовремя: уж очень все полу­
,чилось неожиданно. У спелн загнать самых маленьких телят под навес, и тут началось. Балаган только постанывал под ветром, готовый сорваться и у лететь с горы, как бумажный змей. , Потом вся эта сверкающая тьма сдвнну лась ниже, зацепившнсь за вершнну, над которой сверкали молнии, а из посветлевшей ночи появились Гудим и Леонтий, мок­
рые, конечно, до нитки. Их лоша­
ди, казалось, тоже промокли на­
сквозь. Они стояли, привязанные к ИЗГОРОДИ,отряхиваясь и позвани­
вая стременами и уздечкой, ждали, пока нх расседлают. На следующий день прошли со;в­
сем немного. Костер сделали на этот раз далеко от воды. Ее при­
несли в ведрах из родника, что около дома геологов. Пока вари­
лась мамалыга, Леонтий съездил на лошади в село и скоро вернул­
ся. Сказал, что 'магазин уже за­
крыт, но зато сегодня в клубе ки­
но и танцы. Дет,и сразу же вскинулись, за­
лопотали от возбуждения. И База­
ла как бы равнодушно машет ру­
кой: идите, как хотите. Что поде­
лаешь: эти дети выросли среди ма-
шин, и кроватки их стоят около телевизоров. Старику не хочется быть несправедЛивым. Да и что скажешь? Недовольно смотрит он, как мальчнки, спеша, не дожидаясь мамалыги, отрезают по куску хле­
ба и торопливо пьют молоко. Старшие никак не могут ре­
шить, кому оставаться, и тогда Гу-
' дим достает из ,кармана кубик для нард, и они по очереди кидают три раза. У Леонтия -
беш, беш, беш. 06 выиграл "и уходит с детьми, веселый. Оставшись вдвоем, База­
ла и Гудим почти не разговарива­
ют. Гудим и так-то молчун, да и молод еще. После ужина он моет посуду, обходит стадо, кормит СО-' бак. Потом, когда старик ложится Е. ЧЕРНОВ ПРОГНОЗ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ ... 'шзвестно: в сейсмоопас-
. ных зонах земного wapa живет чуть ли ,не два миллиарда человек! Подсчитано: землетрясения' случаются каждые пять минут! Подавляющее боль­
wинство ИЗ них, 'по счастью, без­
обидные -
2-3 балла. Но время от времени над каким-нибудь районом разражается катастрофа. Исфаринское землетрясение в ночь на 1 февраля 1977 года по­
паnо как раз в разряд разруwи­
тельных. Первый толчок случился в 'половине девятого вечера по местному времени. Люди только вернулись с работы. Многие смотрели телевизоры. На улице лежаn снег. И этот Мягкий, пу­
w'истый снег как бы п'одчеркнуn неожиданность I1роисwедwего -
никто не помнит зимних земле­
трясений ... На другой день после толчка в Исфару прибыла группа таджик­
СIl1ИХ сеЙомологов. Они по-воен­
ному бысl'РО раз'верн'ул,и свои приборы, уст"'нов~1Л'И их В подва­
лах, нишах домов. Группа ученыx вместе с сотрудником Инсти­
тута сейсмос:тойt<ого с"роитель­
ства 'и сейсмологи'и Сабитом He~­
матуллаевым ,выехала в зп'ицентр землеl'рясения ...:.. киwлак оф­
тобру. Все дома превратились в раз­
валины. Всех пострадавwих жите­
лей киwлака разместили в гости­
ницах Исфары, в доме отдыха «Зумрад». Многих взяли К себе близкие, просто знакомые люди, дома которых выдержали стихию. Я видел, как скво'зь кордон ми­
лиционеров и дружинников npo-
50 брал'ись юркие «Жигупи». Води­
тель, объяснив, что он из Кирги­
зии, поwел по разруwенным ули­
цам, предлагая людям свой кров и помощь. Все ждали повторения толчков. Давно замечено, что среднеазиатские землетрясения не бывают поодиночке. Сразу после первого разруwительного толчка обычно наступает серия мелких, как бы угасающих коле­
баний земной коры. Бывает так, что именно эти безобидные 'на первый взгляд толчки и приво­
дят К наибольwим неприятно­
стям. Сидим в помещении сейсмо­
станции. Мерно wе'пчут приборы, то и дело звонит телефон. Вот очередной звонок. Сейсмостанцияl -
Да. ,Кто говорит? -
Учитель Азизов из Андижа-
на. Хочу вас предупредить: завт­
ра будет сильное землетрясе­
ние_. В трубке короткме гудки. В комнате молчание. Мой сосед, заведующий Таджи'кским сейсмо­
логмческим центром Л. Коган, грустно смотрит в окно. Это уже не первый звонок. ,Были и другме. Все они утверждали, что будет землетрясение. Верить илм не верить этим звонкамl Мы все еще сидим в тягостном молчании. 'Еще в Х ве­
ке Ибн-Сина связы,вал землетря­
сения с положением Луны и Солнца. Людм обращалм и обра­
щают внимание на поведение пе­
ред подземной бурей змей, лету­
чих мыwей, лоwадей, собак. Не так давно химики обнаружили более существенный ориентир: перед землетрясением изменяет­
ся оостав воды в' горячих источ­
никах. Физмки заметили, что пе­
ред подземной бурей меняются магнитные и электрические ха­
рактерloiСТИКИ горных пород. Есть и другие предвестники, но абсо­
лютно точные пока не выявлены. Что же делаты1 Тем более что уже неоколь,ко тоячков после первого ст.:rнция з.:rфикс,иро,вала. Но никакой заICОНОiV\,ерности пока не обнаружено. Через час позвонили из аэро­
порта. В Исфару специальным рейсом прибыл вертолет: Негма­
туллаев реwил облететь зону землетрясения вместе с геолога­
ми и тектонистами. Пилот Евгений Малахов, ,извест­
ный своей смелостыо, интере­
суется, как лучwе лететь -
низ­
ко над землей или чуть повыwеl Негматуллаев просит лететь пони­
же. «Будет сделано/» -
кричит 'Малахов и стремительно, словно всадник, вздымает вертолет в небо. Вот 'и эпицентр. Киwлачные улицы пусты. Лиwь изредка мель­
кают маwины, вывозящие послед­
ние вещи колхозников. Тень вер­
толета нависает над долиной, зо­
ной наибольwих разруwениЙ. За­
тем под нами замелькали жел­
тые, ор.:rнжевые пески. В этом месте гряда скал нап'оминает противотанковое сооружение, тут и там торчат острые зубцы. -
Смотрите! -
кричит на ухо геолог. -
Светлые породы бо'­
лее молодые, в темных зубцах постарwе. Похоже, на больwой и накрывается буркой, Гудим до­
стает из своего рюкзака транзи­
стор и находит музыку. В темно­
теу костра глухо стучат бара­
баны ... и все-таки осень наступила. В горах, наверху, это чувствуется сильнее. Ночи холоднее. Дров на­
до больше. Да и трава уже не та. Лошадям хватает, те не хотят ухо­
дить с верхов. А вот скот, ОС9-
бенно МОI\ОДНЯК, часто остается ниже балагана, в лесу. Базала еще хорошо помнит, как раньше в таких случаях старший пастух, узнав, что часть стада не пришла, брал ножницы, связывал их, читал заговор, и после этого глубине идет бурный ,процесс пе­
ремещения гигантских плит. Вот вам причина сильных землетря­
сенийl Можно замерить тепереш­
ний угол наклона пород, сопо­
ставить с прежн,им результатом, картина сдвига станет ясней, про­
гноз облегчитс" ... Зубцы служат хорошим ориен­
тиром для пилота. А на карте Негматуллаева четко видно, что гряда совпадает с зонами наи­
большей сейсмической опасно­
сти. Уже на земле, когда мы едем из аЭРОПQрта на сейсмостанцию, мои ,спутники пытаются объяс­
нить, что такое землетрясен'ие. "Представьте, говорили они, -
что вы переламываете сухую крепкую палку. Палка жи­
листая. Треск ее напоминает гул землеl'рясеНlИЯ, а боль, которую рука ощутит, когда палка наконец лопнет, подобна ощущению зем­
летрясения». Еще одно сравнение: «Ледоход на реке. Льдины прут друг на друга, ломаются и дробятся». Автор этих сравнений -
С. Нег­
матуллаев, член-корреспондент Академии наук Таджикской ССР, coд.tpeKTop советско-американ­
ской рабочей груп'пы по прогно­
зу землетрясений. Несколь,КО лет назад в составе группы советских ученых он побывал в Америке, посетил ряд 'сейсмологических центров. Негматуллаев приехал в США, когда вопрос о том, почему не­
которые крупные водохранилища становятся при заполнении причи­
ной трагедии тысяч людей, был крайне актуален. Чрезвычайным оказалось и то обстоятельство, что в Таджикистане, где на Нуреке строится плотина., равная по вы­
соте трем Аеуанским, с пер'вого же дня велись наблюдения за 4* все успокаивались, зная, что ногн и пасти зверей в лесу теперь «свя­
заны». Сейчас так, конечно, не де­
лают. Тише стало в балагане. Детей Леонтий повез в Псху и посадит на самолет, им надо в школу. Зна­
комый пастух, с другого коша, до­
вез~т ИХ дО дома. Как там дома? Все ли здоровы? Базала иногда разрешает себе перед темнотой пойти к обрыву, что в стороне от балагана, сесть там на бурку и смотреть. Внизу дорога, село, хутора. Напротив, через темную уже долину, Бзыбский хребет ... Ночью их засыпал снег. Не раз­
жигая костра, они снялнсь рано уровнем сейсмичности, Это поз­
волило заранее рассчитать, као( будет расти количество земле­
трясений в зоне стройки. Сейс­
мологи составили рекомендации эксплуатационникам, раССЧИТdЛИ, как надо заполнять новое, искус­
ственное море в горах. Все бы­
ло сделано таким образом, что и строителям и сейсмологам уда­
лось повлиять на сейсмическую «погоду». Медленно заполнялось водохранилище, и точно по гра­
фику, ,небольш,ими порциями, преДО11вращая катастрофические последствия, выделялась накопив­
шаяся тектоническая энергия. Два года назад я говорил с американцами, работавшими в Душанбе и в Гарме на базе Института физики Земли. Они с восхищением отзывались о рабо­
тах таджи~ских сейсмологов и от­
кровенно заявляли, что одно время в США уже было забро­
сили проблему прогноза, считая ее безнадежной, преждевремен­
ной. И только здесь, в Таджики­
стане, где удалось соединить уси­
лия двух стран с таким обшир­
ным багажом, разветвленной сетью наблюдений, прогноз зем­
летрясений стал близок к реаль­
ности. То есть можно сказать, что ученые двух 'стран 'вот-вот заявят нам о новом, весьма' важном для человечеСl'ва событ,ии -
умении заранее предсказывать подзем­
ные штормы. Та'кое не исклю­
чено, хотя зарекаться не стоит. Но прогноз не панацея, важно, чтобы народ был готов к земле­
трясению, ка'к к любому другому ст,их'ийному бедств'ию. Нужно строить дома и здания таким об­
разом, чтобы они могли выдер­
жать толчок любой силы. Особенно aKT-'JIальна эта мысль для Таджиюистана. В 1976 году сейсмостанции республики заре-
утром и ушли. Теперь будут спе­
шить, чтобы завтра уже перейти перевал, иначе снег отрежет их здесь. Пастухи уже соскучились по до­
му, да и дела там есть, Кто-ни­
будь их заменит на время у стада, и они ПО1>ЮГУТ семье: привезут дро­
ва на зиму, поправят изгороди, крыши, разольют вино из больших бочек по маленьким бочонкам, Из бочонков оии перельют ви­
но в большие бутыли. Из стеклян­
ных бутылей нальют в r линяные кувшины, которые отнесут к столу. На столе вино будет разлитс. в прозрачные стаканы, И обойдет всех рог тура, наполненный, кото­
рый на стол не поставишь, гистрировали более 6000 толчков различной интенсивности, хотя многие из них были, конечно, про,сто незаметны, Сейсмологов часто спраши-
вают: почему в неспокой,ных зо­
нах жилые дома, ш,колы о;ни со­
ветуют строить малоэтажными? Вот мнение по этому поводу Нег­
матуллаева: «Я бы 'вообще сове­
товал строить жилье 'не 'выше де­
рева. Это важно еще и потому, что во время сильных толчков в малоэтажных зданиях люди се­
бя чувствуют более уверенно, чем в высотном жилье. Легче п';реносят толчки. Другое дело служебные помещения. Они, на мой взгляд, должны быть высот­
ными, и высотность можнr> не ограничивать. Во всяком случае, для Душанбе и райцентров рес­
публики подобные сооружения можно делать двадцатипятиэтаж­
ными и выше. Это решит многие проблемы: сохранится земля плодородных долин, города ста­
нут компактными. Для сельской местности я бы предложил тот же вариант: два-три BЫCOTIНЫX служебных здания в центре, остальные -
жилье, школы, боль­
ницы -
малоэтажные». Через месяц после разруши. тельного толчка ,сейсмостаНЦЮI «-Исфара-l» зарегистрировала бо­
лее 40 толчков, НО только шесть из них были ОЩУl'имы ... ... Ученые готовились снимать свою аппаратуру. В комнату за­
ходили сейсмологи из Киргизии, УзбеНJистана, Казахстана -
Ис­
фара находится на стыке трех брат,ских союзных республик. И точно так же, как приходили на помощь жителям разрушен­
ных кишлаков родственники и просто знакомые, так и на по­
мощь таджикским ученым при­
шли коллеги. 51 IJЗ России -
Волга, в Поль­
t ше -
Висла, в Веигрии-­
Дунай, в Испании -
Т а­
хо. А во Франции? Есть ли там река, которая являлась бы симво­
лом национального духа, поэтиче­
ской музой и средоточием исто­
рии? Вопрос нелегкиЙ. Вкусы францу­
зов крайне разнообразны, равно как и привязанности. Вспомним хотя бы горестное восклицание французского государственного деятеля: «Как можно управлять страной, в которой насчитывается шестьсот сортов сыра!» Давно не значат с я на карте исто­
рические провинции -
есть толь­
ко Париж и « Провинция» (вся остальная Франция), но человече­
ские корни крепко держатся в ме­
сте рождения. Поэтому на вопрос, заданный вначале, можно ожидать множество ответов. Северянин ста­
нет рассказывать о Сомме, лота­
рингец -
о Мозеле и Марне, лио­
нец -
о Роне, гасконец -
о Га­
ронне, беарнец -
об Адуре, па­
рижанин -
конечно, о Сене. Это все заметные реки, а есть еще мно­
жество мелких, и каждая найдет своих ревнителей. И все же... Река, без которой нельзя представить Францию, ре­
ка, являющая собой «су щность французского дух а», как назвал ее с редким почтением СКffiтиче­
ский писатель Жюль Ренар, -
есть. Река эта не простое географи­
ческое понятие; она движетсJ'Г"в плотном обрамлении истории, ли­
тературы, музыки, высокой поэ­
зи'и, и все это отразилось ,в ее те­
кучем зеркале. Река -
Луара: Лире на анжуй­
ском диалекте, Луэр -
в Турени, или Лора, как зовут ее в невысо­
кнх горах Севеннах, где она начи­
нается. .оттуда начнем и мы тысячеки­
ломет,ровый путь по реке: сначала с юга на север, а потом, от .орлеа­
на, где Луара, словно опомнив­
шись, вдруг круто сворачивает к АтлаН11ике, -
на запад. Плыть по ре,ке с верхов,ий не удастся: Луа­
ра су доходна только в своей ниж­
ней трети. Правда. на самом по­
следнем отрезке она настолько глубока, что в Нант заходят мор­
ские корабли. В остальной же ча­
сти река слишком мелководна, и в летнее время русло ее ощетини­
вается торчащими камнями. Тем не менее плыть мож,но, по­
тому что полтора века назад от Роанна до Бриара прорыли канал, который дальше соединяет Луару с Сеной. Канал идет параллельно реке, повторяя все ее изгибы. А от соседнего с Бриаром Жье­
на начинается самая знаменитая часть Луары -
та, что получила название «Бульвара королей». По­
логие берега, заросшие дубравами ... А справа и слева -
густо, едва ли не на каждом километре -
зам­
ки. Когда-то здесь помещались ко­
ролевские охотничьи угодья, и ОТ той поры в Жьене остался богатей­
ший в Европе Музей охоты. Но не этим славен Л у а р с к и й д <> л. Сколько королей было в ис­
тории Франции? Академический словарь дает цифру 80. А сколько королевских замков на Луаре? .око­
ло пятидесяти. Не с колько королев­
ских родов происходят отсюда. Скажем, фамилия Валуа по-русски звучала бы как «Долин ины» или « Долинские ». .орлеанская ветвь французской монархии тоже пу­
стила здесь пышные корни. К концу Столетней, губительно затянувшейся для Франции войны в ходу была песенка: 'Друг, что осталось у короля? -
спросиl .орлеан, Нот,р-Дам-де-Клери, Божанси ... То есть горсточка замков вдоль Луары. Причем Божанси был стра­
тегическим пункт ом -
там нахо-
дился единственный мост через Луару, делившую страну пополам. Замок Шинон, расположенный на стыке провинций Турень, Анжу и Пуату, может и с е гоД,ня служить декорацией к фильмам о рыцарской ЭПОj{е. Его строили и перестраива -
'ли с Х по XV век герцоги Ан­
жуйскне, короли Англни н Фран­
ции. Анг Лlfчане рассчитывали пре­
вратить Шинон в свой форпост на континенте, французы -
в редут против захватчиков-британцев. Именно здесь, на Луаре, нача­
лось возрождение Франции, ее вос­
хождение к славе. Неграмотная де­
вушка Жанна д' Арк в январе 1429 года ЯВИ.llась в замок Шинон, где отсиживался дофин Карл. Простолюдинка добилась приеМi при дворе, сумела не только оча­
ровать, но и убедить слабоволь­
ного государя довер'ить ей отряд, во главе которого она выступила на выруЧ'Ку осажденному .орлеану. .орлеанская дева вошла в нсто­
рию воплощением обыкновенного чуда, повторявшегося не раз: когда госу дарство оказывалось доведен­
ным почти до гибели бездарно­
стью правителей, страну спасал народ, простолюдины. Факт <!тот упорно не умещался в сознании власть нмущих. Не случайно Жан­
ну сожгли на костре как еретич­
ку --
не могли властители при­
знать за крестьянской девушкой та­
кой убежденностн в своей правоте и силе: тут явно не обошлось без дьявола. И колдовское клеймо не сходило с .орлеанской девы н е -
с к о л ь К О В е к о в. Именно так. Жанне поклонялись, ее имя усерд­
но поминали, о ней создавали оды и оперы. В .орлеане каждый май, ,'Начнная с 1431 года. отмечают «День Жанны ». Но официально церковь признала Жанну д'Арк,то есть причнслила ее к лику святых, лишь в 1920 году! Средневековое сознанне, которого не кос ну лось еще дыхание Возрож­
дения, не отделяло потусторонние силы от реальности. Поэтому за"'­
ки Луарского дола -
Шинон. I\t.le-
нар, Сен-Марс -
и все его Г01И­
ческие соборы щедро украшены химерами, гарпиями, оскаленными дьяволами . .охота на колдунов шла не толь ­
ко на фасадах зданий. Соратник Ж",нны д' Арк маршал Франции Жиль де Ретц после гибели сла r,­
ной девы на костре (он всеми си­
лами старался ее спасти: напал иа лагерь англичан, предлагал королю свое состояние за выкуп, все иа­
прасно ... ) поселился в замке Шан­
тосе на Луаре. Чернокиижник и алхимик-
Жиль де Ретц пал жерт­
вой политических интриг и тоже сгорел на костре. Перед смертью 53 Прекрасно сказал о замке Ш ам­
бор Виктор Гю~о: «i'lfею!&ина, у которой порывом ветра разметало волосы ... » его объявили колдуном и страш­
ным злодеем. В день казни всех детей Нанта поколотили палками, чтобы не изгладилось у них из па­
мяти это событие. Два с половиной века спустя Шарль Перро взял замок Шанто­
се и его владельца в качестве про­
тотипов сказки «Синяя Борода ». Вымысел пнсателя со временем вы­
теснил исторнческую истину, и мноl'им посетителям Шантосе пред­
ставляется сегодня местом, где Синяя Борода действительно уби­
вал .своих жен. Фантазии сказочника было за что ухватиться в Луарском доле. К тому моменту, когда Шарль Перро увидел здешние шато, мно­
гие из них были уже нео6итаемы: в моду вошЛ<и дворцы -
подобия Замок Саше стоит по lJ&ИКОЛОТКУ В воде. Именно в этом замке -
Монпц' поне -
Шарль Перро поселил лю­
доеда из « Кота В сапо~ах ». «Тур» В переводе с фраНUУЗСКОlО означает «Башни». Версаля, многобашенные строения на Луаре пребывали в запустении. Юссе стал местом действия с)(аз­
ки «Спящая )(расавица »: замок был поражен сном, казавшнм ся вечным. То же пронзошло с зам­
)(ом Монпупон .. Окруженный г лу­
бокнм рвом, выложенный черной черепицей, он вполне подошел Перро для обители Людоеда из «Кота В сапогах» ... Со спокойной величавостью те­
чет Луэр, поддерж'ивая равновесие между незыблемым и преходящим, между природой и рукотворными созда'ниями. Но почему име,нно здесь, вд о ль Луары, выросли так густо эти шато? Ответ прост: камень. Именно он определнл за тейливый облик Луар­
ского дола. Ре)(а про рыла русло в податлнвом известня)(е и т уфе. Строительный материал в букваль­
ном смысле лежал под ногам и, а это была огромная ценность, по ­
тому ЧТО в иных местах камень свозили за много лье. Учиты вая, что емкость телеги не больше од­
ного )(убометра, подсчитайт е, ско ль­
ко потребовалось усилий для воз­
ведения хотя бы одного замка? Кстати, за эволюцией строитель­
ного дела в долине можно прос ле ­
дить наг ляд'ным образом. Возле Вов ре сохраНИNИСЬ пещеры, в )(0-
торых ЖИЛИ люди еще в незапа­
мятные времен а. Пот ом пещ е ры расширили, выбили в податливо м туфе целые залы и галере и (сей­
час там винн ы е склады), а мате­
риал забрали для построек, ~. Кто строил Л уарские за мю'? Имена каменщиков до нас не до­
шли, хотя были эти люди в своей прОфессии видные: весь замок це­
ликом сооружала одна бригада и з десяти человек (ц,ифры сохрани­
лись в платежной ведомости, име­
на -
нет). Зато некоторых архитекторов мы назвать можем. Проект Шам­
бора делали Дени Су'рдо и Бонно­
дор; над Шенонсо трудился СРили­
бер Делорм -
ои заставил замок переступить через неширокий при ­
ток Луары -
Шер. Вообще здесь все строеиия приспособлеиы к кап­
ризам рек'и, а Саш е так просто «п о щиколотку » СТОИТ В Лу аре. Шато в долине вызывают закон-
Этот lотическиu мост в БожаНСIl ранее считался важным стратеlиче­
ским пунктом: он был единствен­
ны,,\[ Н(! Ауаре. ное восхнщение. Но не менее зако­
нен и воцрос: откуда брались деньги на все это великолецие. В XHI-XVI веках труд СКУЛЬЦ­
тора илн камнереза оцлачивался не больше, чем труд цростого камено-
1"еса: в цлатежных ведомостях стоят одинаковые цифры. Но день­
ги все равно требовалнсь огром­
ные. Ради цостройки замков герцоги и бароны облагали цоборами кре­
стьян, шли на откровенный разбой, нацадалн на чужие владения, ли­
шали наследства, изгоняли ере­
тиков. ЗJ\ешние замкн были свидетеля­
ми не одной цодобной трагедин. Варфоломеевская ночь осталась в веках цозором Парижа, но именно в луарском замке Амбуаз былн це­
ребиты цервые «заговорщики» -
гугеноты. А в Нанте Генрих IV цодцисал знаменитый вдикт, цри­
званный цоложнть конецсмертель­
ной вражде. Время средневековья очень, дол­
го сохраняло эпитет ,«мрачное». Это верио, если иметь в виду разо­
рительные междоусобицы, чум­
ные нашествия, цубличные ·сожже­
ния. Но из мрака исторни цросту­
пает и светлое. Расцветало строи­
тельное мастерство, утверждалась рыцарская втика, культ прекрас­
ной дамы, барды собиралнсь на поэтические турииры. Дух эпохи И сейчас чувствуется в замках на берегах Луары. Вот башенка с решетчатыми ок­
нами, откуда «красавнца Сюзон, герцоl'ИНЯ Монбазон»,' как поется в дошедшей до нас балладе, броси­
ла розу своему возлюбленному, собираlJJшемуся в поход. И можно ясно представить себе, как, это бы­
ло: 'топот копыт на мощеном дво­
ре Монбазона, чадные султаны факелов, трепетанье флагов и звя­
Kallbe лат. Жонглеры и труверы пели о любви, что улетает за море. Но самым громким и ясным го­
лосом, завершившим ту впоху, остался хриплый баритон «школя­
ра» Франсуа Вийона, самого фран~ цузского из повтов Франции, чья нежная насмешливость и земная лирilRа как нельзя лучше запечат­
лели характер народа. Покровителем Вийона был цринц . Карл Орлеанский, сам писа'вший неПЛОXJие стихи. В своем за.мке Блуа на берегу Луары «;IH устроил повтический турнир ....:. излюблен­
!!УЮ забаву просвещенной знати. Участникам было предложено на­
писать балладу, начинающуюся словами: ,«От жажды умираю над ручьем ... » (Этот ручей, вернее клю­
чевой колодец, выложенный кам­
нем, стоит во. дворе Блуа.) 56 у Вийоиа родились строки, ко­
торые теперь заучивают на'изусть французские школьники: От жажды умираю иад ручьем. Смеюсь сквозь слезы и тружусь, играя. Куда бы ни пошел, везде мой дом, Чужбина, мие -
страна моя' родиая ... Памятных мест в Блуа множе­
ство. Его строили и перестраивали с ХНI века по начало ХУII. На­
чинали возводнть замок для защи­
ты от набегов -
крепкий и вме­
стительный, чтобы там выдержало осаду население целого города. (Кстати, с той же целью -
вме­
стить всех -
делали такими боль­
шими и готнческие соборы. Вел,и­
кие храмы греков не идут 1> срав­
.нение с постройками средневековья. Па,рфенон можно было бы разме­
стить под 'соборными Сводами вро­
де 8Кспоната в выставочном зале.) А заканчивали Блуа как загород­
ную усадьбу. Блуа -
сплетение стилей и эпох. Фасад замка сделан при Францис­
ке 1, -
короле-реформаторе, вои­
теле н покровителе искусств. При нем французский язык стал языком Официальных грамот и до­
кументов (до втого они состав ля­
лись на латыни). Именно при Франциске 1 во Франции расцвело Возрождение. Он пригласил в 'свою iJезиденцию на Луаре Леонардо да Винчн, Бенвенуто Челлини, Андреа дель Сарто. Заказал портрет Тициану. По счастью, творения великих мастеров сохранились. «По ,сча­
стью» ... Дело в том, что один из следующих владельцев Блуа -
гер­
цог Гастон Орлеанский -
нашел их «безвкусными» и собирался снести громоздкий замок. Был да­
же заказан проект автору версаль­
ских дворцов архитектору Мансар­
ду (это от его фамилии пошла «мансарда» -
новинка знliменитого зодчего). Но герцога отвлекли другие за­
боты, и Блуасохранился. Давайте пройдем немиого по за,мку. Фанта­
зии Леонардо, как утверждают, обязана существованием лестиица с двойными маршами -
люди могут од,новременно спускаться или под­
Rиматься по 'ней, не видя друг друга. Вообще лестницы луарских' шато были предметом особых за­
бот. Многие спланированы таким образом, чтобы по ним мог въехать в зал конный рыцарь в полном облачении. ,Монументальные печи, цотолки с резными балками, бесчисленные коридоры. А вот «кабинет ядов», устроенный королевоА интриг Ека­
териной Медичи, -137 дивно ннкрустированных . панелей, скры.' вающих 'потайные ящики для 01'-, равы. ...вестиарий» -
зал с изо­
бражениям", "верей реальиых и фантастических. Карнизы парадной залы Блуа увиты каменными виноградными лозами, и 'это отнюдь не прихоть декоратора, а наглядная иллюстра­
ция. Ну хотя бы к Рабле. Вели­
кий французсlCJИЙ гума_ст' родился здесь -
семейЙbiй дом его стоял на берегу Луары. Дольнему краю отведено немало сочных стран'иц в «Гаргантюа И Пантагрювле», чьи' герои воздавали цо заслугам мест­
ным винам. Их назван,ия roворят сами за себя -
«кабер.не», «моска­
де», «божоле». А аН2"I:уйское, из­
любленный напиток трех мушкете­
ров... Да и не только их .•. Истоки виноделия в долиие Луары теряются во времени. Ле­
генда гласит, что осел доброго святого Мартина в IV веке на­
шей вры надоумил МЩlахов Вовре усовершенствовать принципы виио­
градарства: он объел нижние лозы, на. месте которых и ПОЯВИл'Ж:ь В следующем году наиболее сочные гроздья. С тех пор, мол, стали обрезать лозы повсеместно. Вряд ли дело обстояло именно таким образом, поскольку еще в эпоху могущества Рима отсюда везли в бочонках славное вино. Местные вина называют «замко­
ВЫМИ» (<<vins de chateaux»). Но'де­
лали и делают их, коиеч.но, не в замках, а в окрестных дереВlНЯХ. Виноградарство -
!lанятие, трудо­
емкое, в сезон тут не считаются с усталостью. Многое, .зависит от поroды.и даже от направления вет­
ров.- когда с моря дует соленый ветер, вино теряет в букете, кото­
рый создал славу здешним сортам. Любой местный ж,итель назовет вам, когда в· последние годы шла «большая марка»: 1947, 1957, 1964, 1971-Й. Как видим, не так уж часто, -
примерно раз в Д е с я­
т .и л е т и е у дается каприЭlНЫЙ на­
ПНТОI(. Рабле писал: «Меня вскормил сад Франции -
Турень». Но Раб-
, ле не был бы Рабле, если бы кор­
мился одними цветочными запаха­
ми. Французская кухня -
это пО­
нятие тоже неотделимо от ../\уар­
ского дола. Из местных делика­
тесов непременно назовут фарши­
рованные поросячьи ножки, фаза­
нов с трЮфелями и козий сыр. .обо всем этом подробно повест­
вуют путеводители, изданные для туристов. Что касается обитателей луарских деревень, то они редко вспоминают о гастрономических ле­
гендах. их куда более ВОJ\!ИУЮТ иа­
сущиые проблемы. «.общий РblИок» открыл ворота для дещевых вин с Апеннинского полуострова... Ку­
стари-сыроделы не в состоянии прот,ивостоять фабричному произ­
водству ... Возле Шинона построена атомная электростанция, сотни се­
мей были вынуждены продать свои земли ... Сейчас Луара мелководна -
воз­
ле Орлеана обнажилось дно, но гравюры 1856 года показывают, что вода врывалась на улицы Ту­
ра. Случись подобное сегодня, и Тур и Орлеан в их нынешних гр а­
ницах окажутся наполовину под водой. Газеты рискуют запестреть заголов.ками: «300000 человек остались без KpO'ilal» Единственная защита прот'ив воз­
можной катастрофы -
строитель­
ство плотин в среднем течении. Плотины эти сущестrвуют, но все еще в проекте. А проект датиро­
ван... концом XIX века. Недавно с трибуны НационалЫlОГО собра­
ния мэр Блуа ВОСКЛiицал: «<Мину­
л,и три республики, но ни одно пр а­
вительство не пожелало заняться делами Луарыl» Сейчас дело, кажется, сдвину­
лось с мертвой точки -
на места будущих плотин приезжают ко­
миссии, ведутся обследования. Жи­
тели дола, правда, резонно заме­
чают, что разговор о плотинах воз­
ник -
в связи с планом постройки серии атомных станций на Луаре: реакторам в большом количестве нужна вода-теПЛЩlOситель. Про­
блемы, проблемы ... Да, облик Луарского дола ме­
няется. Замки, естественно, оста­
ются на своих местах, но их окру­
жение становится иным. Превраща­
ются в шумные промышлен,ные центры описанные Бальзаком ма­
ленькие город,ки, еще недавно за­
стойные мирки французского ВрО­
винциального буржуа. Это отно­
сится и к Шинону, где происходит действие романа «Сельский врач», и к Сом юру, где писатель поселил свою Евгению Гранде, и к Туру, где он родился сам. Промышленная зона плотно опо­
ясала Тур. Только старинный центр, зажатый в треугольнике между Луарой И Шером, сохранил­
ся в прежнем виде. Частокол башен -
таким выг ля­
дит Тур сверху (название города впереводе з'начит «Башни»). Эту точку зрения город, да и все замки Луарского дола «обрели» недавно, когда кинооператор Ламорис начал снимать памятники с вертолета, от­
крывая то, что виделось совсем неявно с земли, снизу. Его филь, мы поразительны. Впервые за мно­
говековую историю стало возмож­
ным рассматривать фигуры, фризы, окна и шпили так, как их внделн только строители. А орудия мастеров былых вре­
мен выставлены в экспозиции тур-· ского Музея ремесел. Это редкое собрание средневековых инстру­
ментов, знаков разл'Ичий, гербов цехов, гильдий и прочего, что об­
став",яло труд символнкой причаст­
ностн к делу созидания красоты. СРранцузские изделия всегда были отмечены изяществом, «необщим выражением», и эта традиция на­
глядным образом передавалась из века в век. В музее среди прочего мы на­
ходим снаря'жение Iверхолазов, ре­
монтирующих (и поны,неl) галль­
ских петушков, сидящих на шпи­
лях соборов и замков. На видном месте выставлен са­
довый секатор. С помощью этого инструмента созданы образцы пар­
ковой архитектуры, которые мож­
но увидеть в замке Вилландри. Буковые и тисовые поросли, цвет­
ники и кусты создают ц'ветовую мозаику -
разную в зависимости от сезона. Многие растения были завезены в эпоху Возрождения из Италии. Партер перед Вилландри покрыт сложнейшим геометрическим ри­
сунком. Растительные аллегори'и в ХУI веке были ПОНЯ1·НЫ. Сейчас их, пожалуй, требуется расшифро­
вать. Вот выполненные в ж,ивых символах темы з'наменитого «Ро­
мана о Розе», сказания о короле Рене Анжуйском и принцессе Клевс.коЙ. Веера и бабочки озна­
чают счастливую любовь. Рядом вечнозеленое сердце, чуть даль­
ше ветвистые рога (этот с,имвол не нуждается в расшифровке). Не­
избежное последствие -
скрестив­
шиеся мечи и щиты рыцарского поединка. И все это соединено в изощреином хитросплетении. В 1952 году красота Луарского дола обрела новое звучание. Я не оговорился -
именно звуча­
ние. К этому времени десятилетия­
ми не реставрируемые замки при­
шли в катастрофический упадок. Частные владельцы не мог ли, да и не желали отпускать деньги на нх содержание. Соответствующая статья государственного бюджета была мизерной. И тогда архитекто­
ру Роберу Удену, хранителю па­
мятников департамента Луар и Шер, пришла в голову идея спек­
такля «Звук И свет». Замок Шамбор по вечерам осве­
тили искусно расположенными прожекторами, а из громкоговори­
телей полнлись музыка и стихи. Родилось целое представление, но­
вый жанр, завоевавшнй живейший интерес публики. Вскоре спектак­
ли «Звук И свет» былн поставлены в Блуа, ,Моибазоне, Анже, Амбуа-
зе, Шеверни, Шенонсо. П08тиче­
ские подборки вылнлись в целые представления. Де'ньгн, полученные от сборов, позволили привести замки в порядок, вернули их к жизни. Шамбор стоит на левом берегу Луары, в густом парке, окружен­
ном ажурной решеткой дл,иной восемь лье. В «охотничьем домике» Шамбор (по крайней мере, таково было его первоначальное предназначение) 440 комнат, а над крышей застыв­
шим фейерверком взметнулись 365 печных труб -
по числу дней в году. Uелый лес луковиц, шле­
мов, башенок, звонниц без коло­
колов, шпилей и коньков. В дни охоты сюда съезжалось до двух тысяч гостей. СРасад обегает гале­
рея -
своего рода трибуна для дам, иаблюдавших за верховой сви-
. ТОЙ И доезжачими. Шамбор не предназначался для ЖlИЛЬЯ, короли бывали здесь один­
два раза за время царствования. Людовик XIV решил переделать кордегардию ШаМбора в театр. Велел ПРИВl:'зти из Пар,ижа труппу и поставить здесь комедJ!ю-балет, которую должен был написать Жан-Батнст Мольер. Автор провел два месяца в хо­
лодном гулком замке (никому в голову не пришло топить королев­
ские печи ради какого-то комеди­
анта). К концу назначенного срока комедия была готова. Называлась она «Господин де Пурсоньяк». Ко­
ролю пьеса не понравилась. Он от­
был из Шамбора; не заплатив Мольеру обещанный гонорар. IlIли столетия. Замок пустовал. Обваливалась черепица, на галерее поселились голуби. Во время окку­
пации СРранцни усадьбу занял гитлеровскнй генерал. В 1944-м, убегая, О}! в качестве «от!!лекаю­
щего маневра» поджег Шамбор. Замок спаслн партизаны-маки. Здесь, в долннеЛуары, воевал н однн из старейших коммунистов СРраН!l;ИН уроженец Турени писа­
тель Гастон МОНМУССО. Герою его романа прннадлежат следующие слова: «Вот замок капнталистов. Капн­
талисты выводили меня нз себя всю жнзнь, как н вас всех. Я дол­
жен был бы ненавндеть этот замок с его б'ашенкамн, параднымн лест­
ницами, роскошной обивкой стен. Но нет, наоборот, я его люблю, есть в нем что-то мое, вот в чем дело ... » "Мфе» -
это труд поколений MacTepQB, каменщико!!, резчнко!!, плотнн\(ов, художников, кузнецов. Тех, к1'о создал красоту и очаро­
ванне, без которых немысЛJ\М Луарсюr!i дол. 57 Е. К У Д Р я в Ц Е В А, наш. спец. корр. РЕЧНЫ Е ДОКТОРА Я п ришел про сrиr ь ся, к а-
,,-
питан. Я на'ме рен выса-
ДИТЬСЯ в Наполеоне. Где? -
В Наполеоне ... -
Черт возьми, да н еуже ли вы не знаете? Никакого На п о леона 58 больш е нет ... Река Арканзас про­
рв а л ась через него, разбила все на куски и унесла в М~1СС И СИПИ. -
Унесл а целый город? Банки; церкви, тюрьмы, ред а кции газет, театр, по жарное депо, здани е суда, из воз ч ичий двор -
все? -
Все. За каких-нибудь чет-
верть часа -
не больше. Не оста­
лось ни клочка,НИ тряпки, толь­
ко обломки лачуги да кирпичная труба. Наш пароход проходит сейчас как раз там, где был центр города; вот там кирпичная труба -
это все, что осталось от Наполеона. Тот густой лес, спра­
ва, был когда-то за милю от го­
рода. Посмотрите-ка назад, вверх п'о реке. Ну что, теперь на­
чинаете узнавать местность, 'а? -
Да, теперь узнаю. Первый раз слышу такую и,стар.ию! В жи'з­
ни не слыхал ничегоо более УДItВlитель'ного -
и неож,ида-н­
ного! ... Г,ород, БЫВШIИЙ центром об­
шир'ной и эначитель'ной области; город с БОЛЬШiИМ флотс.юим гос­
п,ита,лем; город бесч,и'сленных драк -
каждый день шло след­
ствие; город, где я знавал ког­
да-то прелестную девушку... Го­
рода больше нет: он прогло­
чен, исчез, пошел в пищу ры­
бам ... » Так Марк Твен рассказал об уничтожении рекой города Напо­
леона. Так в XIX веке мог ис­
чезнуть целый город ... * * '* -
Хотите сейчас увидеть Вет­
лугу? -
Здесь, в Горьком, на улице мин.ина? -
Имекно здесь. -
Ро·с,тисл,ав ДаНИЛОВ1ИЧ Фрол'о'в, заведую­
щий кафедрой водных путей Горьковского института водного траноп'орта, сделал приглашаю­
щий жест. Мы спускаемся в подвал ин­
ститута. Длинный зал, облицован­
ный белой плиткой, пахнет сы­
ростью и влажным песком. На специальной площадке змеит­
ся сухое русло реки. -
Это и есть Ветлуга -
наш сегодняшний пациент ... -
Пациент? -
Да, в своем нижнем течении река намыла большие перекаты, деформировала русло, в резуль­
тате чего изменились структура потока, его характер. Все это стало серьезно мешать судоход­
ству и лесоспла,ву. И вот теперь, как видите, есть две Ветлуги. Эта, крохотная, течет здесь точно так же, как и большая. Сейчас уви­
дите. , Мини-Ветлуга производит впе­
чатление чего-то игрушечного. Еле заметные бугорки -
перека­
ты, мели. Серые, покрытые тон­
кой цементной корочкой Д,но и берега реки выглядят слишком уж несерьеЗ1НЫМИ. Лишь ПРИ'бо­
ры, закрепленные над площад­
кои -
микровертушки, счетчики импульсов, водослив Томсона, -
напоминают, что я вижу не изде­
лие миниатюриста-декоратора, который зачем-то решил уместить на площадке коп,ию всамделиш­
ной реки. Открывается самый обыч,ный водопроводный кран, и вот за­
бурлила, двинул ась к своему устью «Ветлуга». Все здесь выве­
рено с необычайной точностью -
и рельеф дна, и скорость тече­
ния. В воду брошена горсть кон­
фетти. Белоснежные бумажные кружочки постепенно выстраи­
ваются в тонкие ниточки, выяв­
ЛЯЯ структуру потока. Включается микровертушка, щелкает счетчик импульсов -
множатся даННЫ,е для расчетов. Меняется перепад в'оды -
'снова щел,кают Пipиборы, записываются новые цифры ... Река, начинающаяся из водо­
проводного кранаl Где-то это действительно смахивает на игру. Но при взгляде на тома отчетов, заполнен,ные графиками, форму­
лами, расчетами и выводами, это впечатление пропадает. Месяцы наблюдений, сложные математи­
ческие расчеты и, наконец, науч­
но обоснованные рекомендации: как вылечить тот или иной недуг реки. Питаемая от крана река, объяс­
няет поведение своей сестры -
той, многосоткилометровой ! Однако река ... ведь это ,все же рекаl Она способна и м.екять на-
, правление своего русла, и пре­
вращаться в необузданный поток, уничтожающий все на своем пути, и мирно нести на своей поверх­
ности пушинку ... Да и живет река по своим сложным законам, -
это же все-таки не поток из во­
допроводного крана! Некоторые гидрологи так и считают: не следует человеку вмешиваться в речной организм, надо закрывать глаза на русло­
вые деформации и прочие капри­
зы реки. Если она их делает, значит, это не случайно. Другие убеждены, что вмеши­
ваться в живой организм реки необходимо, но делать это надо очень и очень деликатно. Здесь, как говорится, не семь, а м,ного больше раз надо примерить прежде, чем отрезать. Иначе можно испортить реку. Вот, к при­
меру, печально знаменитый Кай­
синский узел под Тобольском. Иртыш В ЗТОМ месте описывает двенадцатикилометровую петлю, перерезанную в самом узком месте протокой. Густые хвойные леса спускаются к самой воде. «Удавка» -
зовут эту петлю реч­
ники. И не напрасно. Много не­
приятностей этот мелководный из­
вилистый фарватер доставил ка­
питанам и штурманам! Местные речники энергично «взялись» за Кайсинский узел. Чтобы повысить глубину, они решили частично перекрыть протоку дамбой из . камня. К работам приступили, однако ПОЯВились сомнения: бу­
дет ли достигнут ожидаемый ре­
зультат? Мнения разделились. Что же делать? Тогда и обратились к горьков­
чанам. В гидравлической лабора­
тории ГИИВТа появился Кайсин­
с"ий узел. Начались исследова­
ния. Изучался режим реки при частичном и полном перекрытии протоки, ИССllедовались варианты улучшения OCH()IIHOrO русла. Все было сложным и подчас противоречивым -
и традицион­
ные представления о целесооб­
разности перекрытия проток дам­
бами, и многие кубометры камня, уже отсыпанные в протоку. И только одно -
«характер» ре­
ки, те скрытые от глаз течения, размывающие берега и создаю­
щие новые мели, -
могло внести ясность в вопрос. Когда в Иртышском бассейно­
вом управлении узнали, что про­
току надо не перекрывать дам­
бой, наоборот, следует проло­
жить в ней судовой ход, разго­
релись жаркие споры. Ч'обы до­
казать свою правоту, Фролов дваж.gьi вылетал в Омск. -' 3fo нереально, -
говорили там. ~;. Что делать с начатоj:j дамбой? -
Очевидно, разобрать. Поте­
ри? Они неминуемы. Но лучше потерять тысячи сегодня, чтобы' сохранить миллионы завтра. С рекой не посвоевольничаешь. Она действительно живет по сво­
им законам, вопреки им ничего сделать нельзя. -
А еще о себе настоj:jчиво напоминают экономические и экологические факторы, -
Рос­
тислав Данилович задумчиво про­
тирает очки. -
Там же, на Ир­
тыше, есть Загваздинские излу­
чины. Река нарисовала в этом месте двадцатикилометровую приплюснутую латинскую букву S, к которой прибавила еще два пе­
реката. Теперь, когда по рекам стали ходить крупные сеКЦljонные караваны, это место стало опас­
ным для плавания. Мы рекомен­
довали последовательно соеди­
н'ить К8налами узюие п,ерешейки, это союратило бы путь между Омском и Тобольс'ком на 15 ки­
ломеl1Р08. И вдруг вопросl После «операции» полуострова превратятся в острова. Что с ни­
ми делать? Конечно, это не поле­
вые угодья колхоза -
мелкий лес, кустарник, -
но они издав­
на использовались для выпаса скота. Пере"озить по воде скот нерентаtбель,но. Сделать землю бросовой -
бесхозяйственно. Вот 59 'какие порой возникают уравне­
ния ... -
Ростислав Данилович, очень хотелось бы увидеть результаты вашей работы на настоящей реке. Это возможно? Задаю этот вопрос и ловлю в себе не то чтобы недоверие к опыту ученых, но как бы жела­
ние все «потрогать своими ру­
ками). -
Конечно. Завтра вы можете посмотреть Телячьи пере каты. Это место Волги М',I моделирова ­
ли одним из первых. Плывем вниз по Волге на ма ­
леньк:>м служебном катере. Мимо идут длинные баржи с лесом, ще ­
бенкой, песком. Пахнет ивняком и арбузной свежестью речной во­
ды. Остался позади крутой пра ­
вый берег и город, так красиво и уютно обживший его. Белые песчаные ПJ1ЯЖИ еще пу ­
стынны -
рано! -
и на мокром песке хозяйничают кулички. Сле­
ды их лапок тут же слизывает зе­
леновата я волна. Телячьи пере каты издав.на бес­
покоили волжских капитанов. Ста­
рики утверждают, что в начале века теля т а переходили здесь Волгу вброд. Отсюда и повел ось название. Телячий остров, буйно заросший лесом, делит Волгу на два рукава. Стоп! Мы стали на том месте, где некогда Волга подверглась «хирургической операции», но тщетно я пыталась разглядеть ее след. Берег, под ним глубокая вода. -
Глубокая, -
подтверждающе кивает .Ростислав Данилович. А еще двадцать лет назад глуби­
на в этом рукаве едва доходила до 2,3 метра. Мы исследовали, помнится, восемь вариантов улуч­
шения русла. Пробовали разные выправительные сооружения и прорези в русле, прикидывали даже перенос судового хода в левый, более узкий рукав. Нако­
нец, остановились на грунтовой дамбе. Вон она -
видите? Те­
перь глуБИ 1 на Волги здесь, у Телячьих перекатов, доходит до четырех метров. И суда больше не садятся на этой старой волж­
ской мели. -
А как же было в прошлом? Ведь за ре,ками наблюдали и раньше? Вероя Т'но, и об исправ­
леНИ I И русла ду,мали? -
Мы очень ценим опыт реч­
ников прошлого. И каждый раз, моделируя тот или иной отрезок реки, обязательно пользуемся гидрологическими ежегодн иками, паспортами перекатов или излу­
чин. Но документы, к сожалению, дошли до нас не все ... Паспорта 60 перекатов Волги, например, ве­
лись только с 1870 года. А нам известно, что наблюдение за р - е­
кой проводилось с петровских времен. Правда, довольно прими­
тивное. Представьте себе: убо­
гая, населенная волжскими лоц­
мана r ми 1101 рыбака,м,и дерев r ня. Длинный зимний вечер. Простор­
ная изба, наполненная разместив­
шимися на лаВК<lХ чинными боро­
датыми мужиками. Сумеречно. Огонь потушен, чтобы в темноте яснее думалось. ПО очереди лоц­
маны подробно описывают фар­
ватер своего плеса, подробно вспоминают, где и как лежит во­
да, как располагаются пески, к'осы, каК'ие у них приметы. И хотя память у лоцманов удивительная они наlfаплива-
ли обширные запасы знаний изо дня в день и никогда ничего не теряли, -
только этого недоста­
точн~ нельзя на такой основе браться за «лечение рек». Ни то­
пографических съемок, ни геоло­
гических исследований тогда не велось, а они необходимы. Ну а о таких помощниках, -
Ростислав Данилович кивает в сторону зем­
снаряда, -
старые лоцманы и мечтать не могли. Пятьдесят ты­
сяч кубометр о в грунта в сутки с речного дна! Но если на таких мощных машинах работать без знания руслового режима, то и эффект от такой дноуглубитель­
ной работы окажется ничтожным. -
Если я правильно уяснила ваши вчерашние пояснения, мо­
дель Ветлуги доживает в вашей лаборатории последние дни. А дальше? -
Нам поручено сделать гене­
ральную схему улучшения судо­
вого состояния Вятки. Завтра один из наших сотрудников выезжает в Киров. Надо почувствовать ре­
K~ выявить наиболее затрудни­
тельные участки, осмотреть со­
стояние гидросооружений, позна­
комиться с принципами их строи­
тельства. И конечно, собрать все исходные данные для модели -
топографические карты, заклю ­
чения г€:ологов и гидрологов, по­
желания специалистов бассейно ­
вого управления. На очереди Бе­
лая, Вишера. -
И так будет со всеми ре­
ками? -
Да, очевидно, со всеми. ... ВеликиЙ Галилей утверждал, что «гораздо легче разгадать за­
коны движения небесны)( тел, столь от нас удаленных, чем за ­
коны движения воды, протекаю­
щей в нескольких шагах от на­
блюдателя». Справедливые слов~ но время внесло в них существенную по ·· правку. Л. МАРТЫ НОВ Ш
а рри и Ятунгку изгнали ~ из племени манджилджара очень давно. ,Может быть, тридц а ть лет тому назад, а может быть, и все сорок. Племя тогда бродило в песках западноавст ралийской пустыни Гибсона. ,Мужчины охотились -
для людей, знающих пустыню, дичи в ней достаточно; женщины собирали дикорастущие плоды, выкапывали корни. Жизнь текла размеренно в вечной кочевке от источника до источника. От ли­
чала жизнь племени от жизн,и да­
леких предков лишь необходимость избегать встреч с белыми людь­
ми: время от времени они появля­
лись В пустыне. Чем они заним а ­
лись, люди манджилджара не зна­
лн н не очень Иf!тересовались: известно было лишь то, что луч­
ше от белых держаться подальше. В остальном в с е ост а валось неи з менным. И так же неизменны были законы и обычаи племени Ма н джилджара. Никогда женщина не бр а ла в руки копье, никогда мужчина не пользовался корнеко ­
палкой. Женщины на стоянке раз­
жигали костры, став,или заслоны ОТ ветра; мужчины чинили ору­
жие, охраняли стойбище. Ст а рей­
шииы определяли, кто и когда со­
чет а е т с я бр а к о м, и с ледили при этом, что б ы не были нарушены п р ав и ла. Пр а вил а э ти у а встр ал ий­
с ки х а б ориг е нов в о о б lц е оч е нь '.-0 ПОСЛЕДНИЕ ниматься из-за песков,. 8ар р и даже не стал отдыхать, а сра з у в з ялся за путы Ятунгки. Ему, KOHe'iHO, было полегче: он мог орудовать и зубами, н руками, и након е чни­
КОМ копья. А Ятунгка д олг о еще после э того не могла есть ничего твердого: стерлись зу б ы и кров о ­
точили десны. ИЗ МАНДЖИЛДЖАРА строгие, хотя в племенах, попавших под влияние белых, они ослабли. В племен < и же мандж.илджара все оставалось по-старому. И наказа ­
ние было традиционным -
изгна­
ние, что означало верную смерть: одиночкам в пустыне не выдер­
жать. Варри было тогда лет двадцать, Ятунгке значительно меиьше. Пле­
мя манджилджара делилось на две части-фратрии: кобаррбатунга и нилгакангджара. М(,лодой человеJ< из одной может жениться только на деВУШJ<е из другой, иначе при­
дет всему племени J<онец. Т aJ< учи­
ли старик'И, а они научились этому у своих отцов, а тем сообщили эти непреложные правила Древние Люди, пришедшие из-за 8еЛИJ<ИХ Песков. Варри и Ятунгка принадлежали к одной фратрии -
кобаррбатун­
га. И потому их встречи в пусты­
не, когда Варри как бы случайно отставал от товарищей-охотников, а Ятунгка пряталась от женщин, с которыми искала « тихую пи­
щу » -
корни, растения, гусе­
ниц, -
были большим грехом. Но они ничего не могли подеЛаТЬ с собой. Однажды, когда влюблен­
ные встретились за высокой дю­
ной, ИХ окружили вооруженные копьями мужчины -
все из фрат­
рии кобаррбатунга. Избитых, обо ­
ИХ пинками ПРИГНаЛИ в стоЙ · бище. И тогда старики решили бросить преступников связанными у погас­
ших костров. Сумеют освободит,>ся от пут -
их счастье, но плем я уйдет. Рядом с ними положили два копья да палку-копалку с обуг ленным заостренным концом. Но, даже освободившись от пут, Варри и Ятунгка не имели права приближаться к стоянке племени ближе чем на два дня пути. Люди манджилджара ушли: вп е ­
реди вооруженные мужчины, за ни­
ми нагруженные женщины и дети, сзади снова мужчины. И никто не ог ляну лся на проклятых. Ког д а ~крылся последний, Ятунгка с тру­
дом подползла к Варри и, в кровь раздирая губы и десны, стала пере ­
тирать зубами твердую шершавую 'веревку из древесной коры, кото­
рой стянуты были за спиной руки мужа. Племя ушло на рассвете, а когда руки Варри наконец были свободны, солнце снова начало под-
К"К ,1U,1l0 nриходи лос'" ох о'гнику и воину У ЧИТI,С". чтобы 08Jlt/IIC'l1l ко­
n/,С М и бу",с раНl 0 М! Н о ч е лов е ку. н е :т"ющ е му "с сх не о бходимых n р и­
С.мио. HI..'Ifl'lO бы.10 дел а?,l, н пу с тын е Они двину лнсь В бесконечный путь по пустJ>lне: нужио было искать пищу и воду. Каждый австралнJ{скнй абориген, ведущий трад.иционныЙ образ жиз­
ли, четко знает· границы террито­
рни своего, племени, хоть нет' на них ни полосатых столбов, ли ча· совых. Заходить на чужую землю нельзл, даже если хозяев ее лет поблизости. И хотя Варри и Ятунгка были изгнаны, бродить они могли только по земле людей МlI!нджилджара. Но, как ни велика эта земля для маленького племе­
ли, лесколько раз случалось, что пути их в пустыне пересекались; То ВblХОДИЛИ люди К следам костра ДВОИХ, . то изгна,илые, после многих дней пути добравшись до источ­
ника,заставали там бblВШИХ со­
племенников. Как бbl измучены Варрии ЯТУНI'Ка ии был'и, как бы ни страдали о,т жажды, они пово­
рачивались и убегали. U1ли годы, в племени подросли иовые охотиики, и однажды Вар­
рп, преследовавшиц добычу, столк­
нулся с ним,и. Средн ,незнакомых ему людей он узиал одного­
Муджона, ровесиика и товарища. Бывшего то,варища. Несколько мгновений стояли они друг против друга, сжимая копья. Не скавав нлслова, оба отвернул'ись и побе­
жали каждый в свою сторону. В племени ,рассказывали в нази­
дание мо,лодым ис;торию об отвер­
же,нном Варри и его желе, которые живут в пустыне одни, лишенные общества людей. По следам, остав­
лелным изгианными ла своих сто­
лнках, зоркие охотники манджилд­
жара определяди, что те по-преж­
лему вдвоем: видно,. детей у них не было, н это подтвеР'ждало му д­
рость древних установдениЙ. В дей­
СТВlfТельлостн' дети у Варри и Ятулгки рождалнсь несколько раз, но все умирали сов'сем маленьк'М­
ми. Но при "том ни разу у Варри и Ятунгки не появилось раскаяння за свой поступок. Они любнли друг друга, а пустыня давала им все нужное для тизни. Как ли избегадо пдемя манджил­
джара общения с бедым,и, те все чаще приходиди на земдю пде­
мени. В самый первый раз их было пятеро, онн появидись в стойбище н стади дal!aTb .'.юДям странные ве}Ци, а потом ПОPlНОСИNН к гда­
зам какие-то блестящие штуки, че­
рез них r лядели на людей и чем­
то щелкали. Потом поставили ря­
дом со стоiИищем мягкнй дом, наверное, хотедн поселнться среди малдж,нлджара. Но, когда бедые заснули, люди тихо поднядись И ушли, даже не загасив кост­
ров. 62 Потом опять появились белые, правда, совсем другие: они рыди в земде ямы. Встречи сдучались все чаще, и манджилджара привыкди к бедым, а детн выпрашивали у них вся,кие забавные и даже полез­
ные вещи -
бутылки, например. В них удобно быдо хранить воду, а есди они разбивадись, то острые оскодки тоже шди в дело. Но все же частых встреч с бе­
лыми пдемя' избегадо; не менялась ПУСfЫНЯ, не менядся образ жизнн манджидджара. OiJiHaKo три года назад -
эту дату мы знаем точ­
но -
-невиданная доседе засуха постигда Западную Австралию, иссякли источники во всей почти пустыне Гибсона. Исчезда дичь. Засохли и без того редкие дере,вья, и не было на ИХ скрюченных вет­
вях ПдОдОВ. Голод пришед к Jl.юдям MaJHA-
жилджара. Дети и старики почти все умерлн. В это время геолог Роберт Кнш наткну дся на с'тойби­
ще пдемени. По рации он дал знать о вымирающем пдемени в городок Уилуна. До того было километров триста. Из Уидуны сообщиди в крупный город Перт прОфессору У ндьяму Песди. Т от занимадся племенами ЗапаPlНОЙ Австрадии, и почти нетронутые современностью манджилджара заинтересовали его сразу. Профессор наняд вертодет, загрузид его канистрами с водой, консервами и вылетел в пустыню Гибсона. На этот ~аз манджидджара не пытадись скрыться. Сил у них сов­
сем не быдо. Через десять дней еле пришед­
шие в себя дюди манджидджара тронудись в долгий путь К город­
ку У илуна. Там они сейчас и жи­
вут в хижинах из картона и фане­
ры от ящиков. Одним пле'менем аборигенов, влачащим незавидное существование между двумя мира­
ми н временами, стало бодьше ... Тут можно быJl.О бы ПОСТ3jшть точку на истории пдемени ман­
джидджара. История эта кончи­
дась, н пдеменн скоро тоже не бу­
дет. На окраинах Унлуны уже раньше обосновадись обломки дру­
гих пдемен из пустыни Гибсона. т акие же хижины у них и такие же обноски. Тем же доманым -
СдОВ В двести -
анг днйским язы­
КОМ пользуются они, чтобы общаться друг с другом. Вряд ди кто-нибудь из ;них сумеет когда­
нибудь вернуть,ся в пустыню и прожить там. Грустная истнна! Не одно тыся­
челетие скдадывадся быт и О'бычаи австрадийских племен, но трех лет достаточно, чтобы разрушить его раз и навсегда. ПРОфессор Песл~ из Пертекого уннверситета внал это как ни­
кто -
он много лет занимался або­
ригенами, -
поэтому и старался он как можно больше записать у людей манджилджара их дегенд, О'писать НХ О'бычаи. От Муджона, старейшего в пле­
мени, и услышал он нсторию Вар­
ри н Ятунгкн, нарушителей зако­
на. По словам МуджО'на выходи­
ло, чтО' еще сО'всем недавнО' Варри и Ятунгка -
посдедние ив манд­
жидджара -
бродили неподалеку от своего племени. Варри должно быдо быть лет шестьдесят, Ятунг­
ке -
пятьдесят снебольшим. После ДО'Л!1ИХ уговО'ровМуджон' согдасился принять участие в по­
нсках. Экспедиция -
профессО'р и три студента -
вылетела в пу­
стыню Гнбсона. Через трн недеди обиаружены быди свежие следы кО'стра. Старнк МуджО'н (окавав­
шись в родных песках, О'н сбросил с себя рубашку и брюки -
ме­
шади в поисках), вннматедьно осмотрев окрестность, по каким-то лишь ему одному нзвестным при­
знакам определнд: «Следы Вар­
рн!» Но прошда еще неделя, прежде чем экспедицня вышда к совсем почти пересохшему кодО'дцу,где прятадись в жидкой тени два изможденных темнокожих чедо­
века. ... Посдеднее время Варри мог пе­
редвнгаться лишь с трудом и не быд в сО'стоянии даже поднять копье. Правда, и бросать копье не в кого -
на годы затянувшаяся сушь погубида нсе живое. Много­
численные раны и ссадины от уши­
бов на теле старика ,не заживали из-за нстощения. Ятунгка, его же­
на, более мО'додая и, как все жен­
щины, более выносдивая, еще могла дО'кО'паться до жидкой гря­
зи на дне источника. Они сосали эту грязь, чтобы хоть как-то уто­
лить жажду. Последние месяцы супруги далеко не каждый день питадись дикими абрикосами с чудом сохранившихся деревьев ... Так за.кончидась нстория Варри и Ятунгки, преступивших обычай н нзгнанных из племени, сохра­
нивших любовь и выживших в единоборстве с пустыней. Миро­
вая наука обогатнлась описанием их жизни, а колдекция Пертского уннверситета -
скудной ИХ ут­
варью и фотоси,имкамн коренных житедей кО'нтииеита, чей быт не изменился ии на йоту. Счастдивый конец ддинного пути! .. Полуживые, иа носилках, посдед­
ние ИЗ манджилджара вериулись к своему -
соnсем другому -
на­
роду ... -.~ КАМЕННАЯ ИААЮСТРАЦИЯ МИФА? День подходил к концу. Н е ­
заметно подкрался мелкий, как сквозь сито, холодный дождик, какой часто бывает в октябре на Днепропетровщине, но ребя­
та из Керновской средней шко­
лы упрямо продолжали вгры­
заться в землю -
звание луч­
ших шефов колхоза обя з ывало окончить силосную яму сегодня же. Оставалось совсем немного до «проектной глубины », к о гда лопата одного из школьников уперлась в камень. -
Плита. Не иначе клад. -
Как же ... На Т fi КОЙ-ТО глу-
бине ... ... И все-таки здесь оказал с я клад. Дар бесценный -
вся ис­
пещренная рисунками каменная стела 120 сантиметров в длину. Едва получив сообщение о находке, сотрудники Днепропет­
ровского исторического музея немедленно отправились на мес­
то. Заведующая отделом архео­
логии л. п. Крылова, увидев камень, забыла про грязь, холод, пронизывающий ветер . .
.. Эпоха бронзы, второе тыся­
челетие до нашей эры. До сих пор все открытые здесь камен­
ные изваяния этого периода грубы и примитивны, с едва на­
метившимися чертами лица. Это же почти скульптура. И трудно отрешиться от мысли, что перед нами конкретный че­
ловек, хотя общеизвес т но: в то время портретных скульптур не существовало. Причем портре­
тов-повествований ... Прежде всего он воин и охот­
ник: изображена сцена охоты с собаками. Но рядом топорик, кирка, неизвестный инструмент в виде након е чника со втул­
к о й во з можно, приспособле­
ние длл добывания огня. Значит, перед нами не только воин, но If земледелец. И действительно, на правой грани стелы зерно, падающее в землю. А почему рядом с зерном и землей т е ку­
щая вода? Не занимался ли уже тогда человек и орошением? Кто же э тот человек, олице­
творяющий целый народ -
его достижения и верования? Одно из возможных решений дает киевский археолог В. Н. Дани­
ленко. Он предположил, что до­
шедший до нас сквозь тысяче -
ФОТО В. ПЛАТОНОВА ЧИТ АТЕ.АЬ СООБЩАЕТ летия этот богочеловек не кто иной, как Брахма. Да-да, индий­
скии бог Солнца. Известные атрибуты Брахмы совпадают с некоторыми рисунками на сте­
ле например, изображение священной лягушки и трех сле­
дов Брахмы. Если догадка под-
твердится, можно будет гово­
рить, что за тысячи километров от Индостана была -
создана ка­
менная иллюстрация к одному из древнейших мифов человече­
ства. В. АНТОНОВ АЛАН КЭJitу ~
. " ('жать. Бежать как мо· ~ , жно дальше», -
мелЬ<К-
, нула в голове, когда она Пl)~увствовала пугающее при­
к()сtЮlltние человеческих рук. Би­
шу мчалась так быстро, как только позволяла ее ИCd{алеченная лапа, И лишь выбившись из сил, она остановилась с колотящимся сердцем и понюхала воздух, что­
бы убедиться, что индеец остался далеко позади. Бишу заметила прямо над со­
бой склонившееся сучковатое де­
рево, на которое можно было легко забраться. Она тяжелЬ вспрыгнула на ветку и из по­
следних сил полезла в'верх. Растянувшись на 'высоком суку, Бишу пыталась' сор'вать опутывав· шую шею веревку острыми когтя-
Продолжение. Начало в N. 1. 64 Повесть ми здоровой лапы или дотянуться до нее зубами. От веревки пахло чело,веком; запах этот был на­
столько сильный, что, казалось, индеец находится совсем рядом. Бишу долго и злобно сражалась с веревкой, но наконец в полном 'изнеможении отказалась от своих попыток. -Глубоко J;!ОНЗИВ В дере­
во когти задней лапы, она за бы­
лась беспокойным сном ... Внезапно Бишу проснулась и насторожилась. Г де-то д.алеко среди полуденной тишины, когда большинство жи­
BUTHblX спит И лишь глупые пти­
цы пронзительно Крl!чат, она услышала предупреждающий звук. Сначала прозвучал крик кро­
шечной ночной обе.зьянки, которой в .!(невные часы приходится скры­
ваться в тени из-за своих слишком чувствительных к свету глаз. Би-
шу знала, что где-то наверху, среди густых зеленых ветвей, обезьянка высовыrвалаиз дупла дерева любопытную полосатую мордочку и боязливо поглядывала на то, что привлекло ее внимание. Это было первое предупреждение об опасности. Потом послышался злобный рык обезьян-ревунов. Бишу знала, что ревуны сейчас перелетают с ветки на ветку, сердито дергают свои Длинные бороды, рыча на вторг­
шегося пришельца. Затем раздал­
ся шум крыльев стайки вспорх­
нувших среди листвы птиц; вскоре послышался шорох игл дИlюбра­
за, уже гораздо ближе ... Где-то совсем рядом раздался пронзительный вопль попугая, и Бишу охватил ужЗ!С из-за того, что она не могла ни учуять, ни услышать источника угрозы. Ей стало ясно: опасность грозит с ТОЙ стороны, куда ветер относит ее собственный запах. Только че­
ловек мог двигаться так тихо и незаметно; Бишу поняла, что к ней приближает,ся индеец. Урубелава нагнулся и уставился на пирамидки запекшейся на солнце грязи, покрытые буроватой кроrвью. Присев на корточки, он потрогал их руками. Пото-м, ниче­
го не говоря дочери, подошел к куче гниющих листьев, оглянулся на оставшиеся в грязи следы, пе­
ревел взгляд вверх, на дерево, и наконец посмотрел на противопо­
ложный берег реки. Затем он за­
думчиво потрогал ногой разбитые скорлупки яиц и провел рукой по длинным шрамам на груди, там, где свирепое животное так злобно полоснуло его... Прищурившись, он наста,вительно поднял палец и медленно произнес': --:-
Здесь была драка. Здесь ягуариха драла,сь с крокодилом. Урубелава был очень доволен, увидев выражение восторга, поя­
вившееся на лице дочери после того, как он столь искусно разга­
дал природу пятен крови. Указав на скорлупки, он ска-
..,.-
зал: -
;Животное пришло сюда, что­
бы разорить гнездо и съесть яйца. Но где-то рядом, видимо вот здесь, прита'ился крокодил. Он напал на животное -
вот по­
чему там остались пятна кро.ви.­
Урубелава надолго задумался и наконец произнес: -
Мы пойдем Ш9 следам ягуара, и, когда его догоним, я убью его и сниму шкуру. Он тщательно продумал это решение, перед тем как ПРИl'ять его, поскольку знал, что больше не имеет права терпеть неудачу, чтобы не лишиться уважения до­
чери. Поэтому он сказал: -
Выло ошибкой пытаться пой­
мать такого большого зверя. На сей раз убью его ради шкуры. Так я решил. Девочка не могла понять, по­
чему, но она не разделяла его замысла; на душе у нее скребли кошки. Она нерешительно напом-
нила отцу: . -
А как же деревья, которые мы должны сосчитать? УрубеЛ8ва широко раз.вел ру-
ками. . -
Гевеи· останутся на том же месте. Деревья от на·с не убегут. -
Он решил,. что очень ·остроумио пошутил, поэтому расхохотался и продолжил: -
Только животное может убежать от меня, а деревья никуда не денутся и будут ждать, пока я их сосчитаю.' Они не убе­
гут, они ие умеют бегать. Он так захохотал, что его KPO~ шечные глазки утонули в морщин­
ках ... Зоркие глаза Вишу уловили легкое дгвижение ~a высоком де­
реве, стоявшем в 'l;OM направле­
нии, откуда надвиfaлась опас­
ность; обезьянка, затаившаяся на верхушке дерева, смотрела вниз; значит, там ... " ".1: Вскоре Вишу увидела JIюдеЙ. Они двигались с величайшей осторожностью -
впереди мужчil~. на, а за ним девочка, -
останав\. ливаясь и ВЫЖ1Идая после каждого шага. Мгновение, и они уже про­
пали за кустами. Но Вишу HaKQ-
нец учуяла их запах, и это был тот же запах, который· исходил от куска измочаленной веревки, завя­
занной у нее на шее ... И вдруг они Оj{азались прямо под ней ... Вишу посмотрела вниз. Это был самый подходящий момент для нападения, для того, что·бы раз и навсегда положить конец беспо­
щадному преследованию. Испы­
танные охотничьи инстинкты, все, че.му ее обучали с детства, под­
сказывало ей, что настал этот момент: быстро и легко спрыгнуть 5' «Вокруг CB~Ta" Nt 2 вниз на зеленый мох СПИНОй к солнцу' и свету, метнуться к гор­
лу, молниеносно рвануть разящи­
ми задними лапами, затем раЗlВер­
нуться и броситься на другого человека ... Вишу начала медленно присе­
дать на задних лапах, готовясь к прыжку. Но боль снова пронзила тело, и Вишу вспомнила свой пры­
жок через реку с крокодилами, вспомнила, как лежала без со­
знания. Это было напоминанием. Пока она пребыв ала в нереши­
тельности, оба неЗlВаных пришель­
ца отошли в сторону, и момент был упущен. Долгое время Вишу лежала, почти не шевелясь, лишь время от времени поворачивая голову и кидая по сторонам быстрые взгля­
ды. Наконец она начала осторож­
но спускаться по стволу дерева, стараясь не делать слишком резкнх движений. На момент Вишу остановилась, вытянув свое .. гладкое длинное тело и слегка I!IРИПОДНЯВ голову. В солнечных бликах и пятнах тени шкура ее переливалась яр­
кими коричневыми, желтыми и черными краскам,и. Казалось, что вся красота леса отразилась в облике ягуарихи. Если бы ее в это мгнове\iие увидел человек, он бы подумал, что на всем свет,е не может быть более, прекрасного создания. Вишу снова начала спускаться и вдруг ощутила удушающую боль в горле- в шею вгрызлась ве­
рев'ка, обрывок которQЙ застрял, заклинился между сучьями. Она бешено р'ванулась, ос.калив зубы, с горящими глазами, сражаясь всем отчаянно извивающи.мся те­
лом, и... сор'вала·сь. Вишу повисла в воздухе, раока­
чиваясь из стороны в сторону и рассекая передними лапами воз­
дух. В глазах помутнело и запо­
лыхали огненные багровые тучи, в которых зелень леса становилась все темнее и темнее; потом засвер­
кали яркие искорки и вспыхнули ослепительные огни, пока не раз­
лилось пугающее давящее красное марево, постепенно стаН08ившееся серым, потом наступила тьма. Когд.а С!Jлнце заскользило к го­
ризонту, в, .. ,лесу поднялась вечер­
няя КlIIКоФоIfflя. Сначала пdl:;лышались. пронзи­
тельные крики.ропугаев; громко перебрани'вавшихс'Ц злыми хриплы­
ми голосами. посте·пенно к их не­
стройному гомону при~оединились и другие пернатые. .. Вскоре обезьяны начали возбу­
жденно прыгать по верхушк~м де­
ревьев, на ходу срывая и т~\же съедая сочные мясистые побеги. Среди них была крошечная,. не более десяти дюймов в длину, ЖeJI­
тая tама",ина, иrpунья, которую иногда называют львиной обезь­
янкой за ее пышную гриву;. она прыгала среди .nрос~ающеЙ лнствы и злобно визжала"Мдру­
гих -
пушистый комочек cO"'~,ep­
ным характером. . ПОХРЮКИВ8ДН пекари, вскапывая землю в поИ-. сках личинок и кореньев; без~~· образный тапир тихо ржал как. лошадь, продираясь сквозь сельву и разыскивая кокосовые орехи, он сам прокладывал себе дорогу, а не шел прото,nтанными тропами, как остальные животные. Тысячи белых цапель парили над водой, и их пронзительные крики присоединялись к общему гаму; когда птицы садились на землю и затихали, начинали ре­
веть лесные хищники, так что \ джунгли не замолкали ни на мгновение. С заходом солнца наступила про­
хлада; после удушающей дневной жары это принесло облегчение. Но от шума спасения не было ... Целый день индеец искал поте­
рянный след. Когда он понял, что оконча­
тельно сбился, то ilевозмутимо разжег костер, присел на землю рядом с дочерью и уставился иа пламя. Наконец индеец сказал, не глядя на дочь: -
Возле высоких деревьев, вот где я потерял след. ;Животное направляется к горам, но 0110 знает, что я его преследую, и поэтому намеренно уклоняется в сторону, чтобы меня запутать. ДевочкаВСКОЧИЛ8 на ноги и, смущенно улыбаясь, спросила: -
Пойдем считать гевеи? Он пожал плечамн: -' Гевеи могут подождать. Мы возвращаемся назад. Они повернули обратно, :rоль­
ко теперь индеец шел зигзагами­
сто шагов в одну сторону, потом в другую, срубая своим мачете попадавшиеся на дороге лианы и ветвн. Солнце висело низко .над гори­
зонтом, и его косые желтые лучи проникали в гущу деревьев, от-· брасывающих причудливые тени. Заметив, что девочка испуганно поежилась, Урубелава сказал: -
Не бойся, здесь нечегобо­
яться. Урубелава' знал, что дочь стра­
шится темноты, поэтому, когда они подошли к огромной стофуто­
вой сейбе с многочисленными ство­
лами, растущими из основания в пятьдесят футов в поперечнике, 'он сказал: -
Здесь. Мы проведем ночь здесь ... 65 НамО'кшая О'т . вечерней влаги веревка· все БО'льше ра<:тягивалась. Индеец сплел ее О'чень давнО' из льняных прядей, кО'тО'рые перепле­
тал, связывал, вымачивал, натирал пчелиным вО'скО'м, и все время испытывал веревку на прочность, зажав ее между большими паль­
цами нО'г и натягивая изо всех сил руками. Закончив свО'ю раБО'­
ту, он обвязал веревку вокруг де­
рева и начал с силой дергать, накрепко связывая ее пО'тО'м в ме­
стах разрыва. Работа отняла у него целых три дня. Но это было давно. Теперь же веревка истрепалась, а часть воска выели насекО'мые. Там, где вос.ка не было, роса размягчала и растягивала вер·евку; здесь и возникали слабые места. Бишу, кО'гда к ней возвраща­
лось сознание, грызла ненавистную веревку. Вскоре ей удалось проч­
но зажать узел коренными зубами, и Бишу ожест()ченно вгрызлась в негО'. Насекомые плотной массой облепили ее рану, И вдруг одно из них жестоко ужалило Бишу. Она беспомощно заметалась, пы­
таясь разорвать веревку когтями. Внезапно веревка лопнула. Бишу свалилась на мокрую землю и мгновеннО' О'ткатилась под прикрытие темной тени на про­
хладный мох. Лишь О''Межав­
шись, она поняла,' ЧТО' наконец свО'бодна и что О'пасность минова­
ла. Боль была нестерпимО'й, но страх был еще сильней. И Бишу, собравшись с силами, медленно прихрамывая, побежала прочь. Она убегала от страха перед неведО'мым, НО' вскоре в привыч­
.нО'й обстановке сельвы вновь обрела мужество. Лесной сурок пил вО'ду из ре­
чушки и даже не успел О'помнить­
ся, как Бишу яростно О'бруши­
лась на негО'. УтО'лив ГОЛО'д, Бишу снО'ва побежала вперед. Она проползла под поваленным деревом, продралась сквозь спу­
тавшиеся лианы, О'богнула рощицу высыхающнх бамбуков, вскараб­
кал~сь на неБО'льшое дерево, СО'­
скользнула вниз, перебежала че­
рез ручеек и поползла по влажной траве ... . Вскоре она увидела огонь. Он был пО'чти незаметен -
всегО' лишь кучка тлеющих углей. Над угля­
ми, скорчившись, сидел индеец. Бишу затаив дыхание следила за ним... Затем с величайшей О'стО'рО'жнО'стью пО'пятилась .назад, под прикрытие листвы. Она пре­
краснО' знала, куда идти -
к не­
БО'льшой пещере, котО'рую высмО'т­
рела по пути. Пещера была длин­
ная и такая узкая, что Бишу могла лишь с трудом протиснуться в нее. А в конце ДЛИННОГО' извилистО'гО' 66 хО'да находилось второе отверстие. Бишу пролезла в пещеру и медленно повернулась гО'ловой на­
ружу, чтобы иметь возможность наблюдать за происходящим. Как и другие индейцы аразуйя, Урубелава был хорошим следо­
пытом .• А в упО'рстве и упрямстве ему не было равных, что и озна­
чало его имя. Долгое время они шли широ­
кими зигзагами. Внезапно индеец резкО' остано­
вился, поднял с земли пор ванную петлю и изумленно сказал: -
Это моя веревка ... Бросив оружие, он присел на корточки и начал рассматривать петлю, вертя ее в руках. Разо­
бравшись, в чем дело, он задум­
чиво прО'изнес: -
Зверь натянул завязанную вокруг шеи веревку и перегрыз ее. -
Поднявшись на ноги, он прошел вдО'ль цепО'чки следов, тянувшихся вдоль лужи, И с удивлением сказал: -
Здесь и здесь ... следы четырех лап. А здесь снова три лапы. Животное вы­
здоравливает. Девочка кивнула, довольная. Следы были хорО'шо видны; ягуариха бежала быстро, не пы­
таясь их запутывать. Следы пере­
секали большую пО'ляну, потом исчезалн в сельве, где лианы так тесно переплетались среди ветвей, что под ннми царил вечный полу­
мрак. Затем следы шли через огрО'мное открытое пространство, но бесчисленные насекомые выну­
дили индейца снО'ва искать спасе­
ния в сельве, где крошечные ярко-красные клещи почти не во­
дились. Когда индеец добрался ДО' спасительной тени, его кожа покрылась красными пятнами и вздулась от мнО'гочисленных уку­
сов. Улыбнувшись дочери, ожесто­
ченно чесавшей кожу, он протянул ей горстку растертых табачных листьев и сказал: -
пожуй их, пока я поохочусь. Урубелава пошел на шум воды. Выйдя к речке, он постО'ял немнО'­
го на скале, присматривая,сь, а пО'том пО'дстрелил на мелковО'дье жирную корбину. Вернувшись, он протянул рыбу дочери, чтобы та ее приготО'вила. Девочка .выплевывала жидкую табачную кашицу на ладони и натирала ею болезненную кра,сную сыпь от укусов нас·екО'мых сначала себе, потом О'тцу. Урубелава зажег костер, они пО'джар.ИЛИ и съели рыбу и пО'шли по следам, пока снова не потеряли их. Сидя у вхО'да в пещеру, Бишу увидела капибару, О'грО'многО' гры-
зуна, 'Всего в два раза меньше ее самой, четырех ФУТО'В в длину И в добрую сотню фунтов весом. ВдО'ВО'ЛЬ налакомившись сО'ЧНЫМИ водяными травами, капибара гре­
лась на сО'лнце, лежа на спине И похрюкивая от удовО'льствия. Би­
шу убила ее одним сокрушитель­
ным ударом и втащила в пещеру ... Наевшись, Бишу легла перед входом в пещеру. Она лежала СПО'койно и неподвижно, И лишь ПОДР\l,гивание хвоста выдавало, что Бишу бодрствует. Она нюхала вО'здух, прислушивалась. Бишу слышала громкие стоны ревунов, резкие вопли пО'пугаев, хриплые крики тукана -
они воз­
вещали, что человека поблизО'сти нет. Распластавшись по земле, О'на. пропО'лзла вперед И вылезла из пещеры. Бишу чувствовала себя в пО'лной безО'пасности. Она глу­
боко вдохнула прохладный ночнО'й воздух. Ее гордая голова О'пять была высоко поднята; мышцы внО'вь заиграли. Медленно, лишь слегка прихра­
мывая, она ушла в дебри сельвы, сельвы, которая принадлежала ей. Темнота наступила неожиданно. Только что светило солнце, а в следующий миг спустились сумер­
ки и повеяло прохладой. Небо заволокло тучами, и через мгно­
вение на лес обрушились ПОТО'КИ воды. Вскоре образовались целые ре­
ки; О'НИ быстрО' неслись по кр'аснО'й <. земле, подмывая берега, О'бруши­
вавшиеся во вздувшиеся потоки, так что возникали маленькие плавучие островки, которые уно­
сились дальше волнами. Сначала дождь означал для Урубелавы лишь О'дно: следы, ПО' кО'торым О'Н шел, будут быстро 'уничтО'жены. На мгновение егО' О'хватилО' чувствО' досады, но вско­
ре оно ПРОШЛО'. Дожди были по­
стояннО'й угрозО'й для индейцев. Урубелава ХОРО'ШО' пО'мнил, как несколько лет назад его поселок, только ЧТО' занО'во построенный после леснО'го пО'жара, был смыт разбушевавшейся водной стихией. Тогда в живых О'сталось тО'лькО' тридцать челО'век из ста сорО'ка. Поэтому первой мыслью Урубе­
лавы было найти такое крупное дерево, которО'е устО'ялО' бы пО'д напорО'м воды .. ОгрО'мная сейба, к кО'торой он брО'сился сначала, имела слишкО'м слабую корневую систему и могла О'брушиться, как тО'лько волны размыли бы землю у ее оснО'ваНJlЯ. Индеец, держа за руку дО'чь, ПРО'ДО'Л)i{ал бежать, пока не наткнулся на испО'линскО'е деревО' футов в сто' высО'той И О'КО-
.110' десяти в поперечиике. Дерево за сотии лет успело обрасти це­
лым лесом лиан, так что индейцу, чтобы добраться до ствола, при­
шлось продираться сквозь них с помощью мачете. Отец и дочь прижались СПИjIами к огромиому дереву и смотрели на дождь, который хлестал по их почти обнаженным телам;' капли стекали по блестящей коже, обра­
зуя у ног ручейки. Вот рядом с ними обрушилось ярко-красное бальзамное дерево, сплошь за­
росшее багряными орхидеями, и они почувствовали исходившее от его коры бла'говоние. Ноги индейцев, стоявших по колено в воде, стали замерзать. Урубелава срубил лиану, перебро­
сил ее через один из нижних су­
ков дерева и легко вскарабкался по ней. Устроившись на огромной серой развилке, он втяиул наверх и дочь. Под ними яростно бурли­
ла река, родившаяся всего пол­
часа назад. Внезапно невдалеке в тучах образовался просвет, в то время как вокруг по-прежнему лил дождь и, не переставая, барабанил по листьям. Но там, где косые сильные лучи солнца прорезались сквозь сельву, весь лес внезапно . осветился ослепительным желто­
золотым огнем, который на глазах превратился в пурпурный, а затем все покрылось золотистым пер ели­
вающимся багрянцем. Над джунг­
лями повисло удивительное заре­
во, от которого, казалось, начина­
ла полыхать вода. Свечение уси--,. ливалось с пугающей быстротой. Девочка, озираясь по сторонам, начала дрожать,. но отец, КОТОРО-
\....~ ... <"-
. "'. <-о му уже доводилось видеть такое, успокаивающе улыбнулся: -
Это мокрый огонь. Ои не причинит нам вреда. Горящие золотые блики вытес­
нили зеленые тени, и лес засиял невиданной красотой. Холодный, постоянно меняющий свои оттенки огонь окружил мужчину и девоч­
ку и, казалось, слился с .ними; даже тела их отливали пламенем. Желтое переливающееся зарево постепенно перешло в красное, а потом CHQВa медленно сменилось на пурпурное.· И вдруг странное свечение исчезло. Урубела,ва произнес, указывая направление: -
Мы пойдем туда, к горе! Так будет лучше. Девочка испуганно посмотрела на воду. Но Урубелава был не­
преклонен: -
Здесь неглубоко. Мы сможем идти вброд. Марина кивнула. Он первым соскользнул вниз по лиане и убе­
дился, что вода доходит только до пояса. Уру,белава с улыбкой взглянул вверх и, когда девочка начала спускаться, подхватил ее за талню, чтобы не зах.лестнуЛо водой. Небольшие волны накаты­
вались на них, но отец и дочь медленно, проверяя каждый шаг, начали продвигаться к горе. Внезапно они оказались по ко­
лено в воде -
земля под ногами задрожала и вздыбилась. Девочка испуганно посмотрела на отца и, увидeIВ страх на его лице, заплакала: -
Скорее! Мы должны быстро выбраться отсюда! Земля пришла в движение ... Огромный остров с деревьями, , тесно переплетенными лианами, кустарниками и буреломом, тесно смешавшимися вневообразимом' хаосе, постепенно отрывался от остальной земли. Урубелава обхватил дочь и по­
нес ее на руках, то и дело огля­
дываясь на громоздившиеся вокруг и угрожавшие падением деревья. Внезапно кусок острова осел 11 исчез под водой; два огромных дерева швыряло в водовороте как спнчки. Крошечная антилопа пы­
талась удержаться на проплывав­
шем мимо бревне; ее огромиые глаза были широко раскрыты от испуга, а уши тесно прижаты; переступая тонкими ножками, она балансировала на неустойчивом бревне. На глазах у индейцев бревно перевернулось, и антилопа исчезла под водой; на мгновение ее голова мелькнула в потоке и потом скрылась навсегда. Остров, на котором они находи­
лись, плотно I1ристал к влажному основанию холма, и корни уже тя­
нулись 01РВСЮДУ, чтобы соткать сеть, которая надежно прикрепит новую землю к старой до тех пор, пока следующий дождь снова не смоет ее. Весь лес бурлил, как гигантский котел, наполненный грязной, .пере­
мешанной с лианами .землеЙ, в котором кувыркались огромные деревья. Все живое сражалось с разбу­
шевавшейся стихией. Бишу уносил водный поток, швырял ее из стороны в сторону, так что она старалась только удерживать голову над водой. Ливень не прекращался ... Р"суни" п. ПАВЛИНОВА Наконец Бишу наткнулась на СЛОМiiННЫЙ сук и вцепилась в него когтями; когда сук ушел под во­
ду, увлекаемый течением, она рванулась' к берегу и поплыла что было сил. Но отрезок берега, к котораму она плыла, медленно осел в ·воду; та,м, где только что была твердая земля, оставались лишь деревья, валившиеся в ·воду. Неожиданно набежавшая боль­
шая волна выбросила Бишу на вновь Образовавшийся берег. Би­
шупроползла немного и впала в забытье ... Наконец дождь прекратился, выглянуло солнце, и сельва, в которой царил полный хаос, иа­
чала поиемнргу приходить в себя. Когда Бишу открыла глаза, она не могла пошевелиться из-за за­
пекшейся на боках грязи. Она с большим трудом вырвалась из плена и отряхнулась, как собака. Принюхавшись, Бишу вновь учуяла ненавистный запах челове­
ка, и дрожь испуга пробежала по ее телу. Когда заду.. слабый ветерок,запах исчез, потом вновь появился и· стал сильнее. . Рядом находились заросли ди­
кого. сахарного тростника, густо оплетенного лианами, и она залез­
,,·да в самую гущу, пробравшись между. душистыми стеблями. . Здесь Бишу будет ждать очень долго . .и . не сдвинется с места, пока не убедится, что она в без.' опасности ... После ДОЖДSJ земля освежилась, восстановила силы, и беспорядочно перепурвшиеся растения уже тя­
нулись корнями, чтобы зацепить­
ся за fIOЧI/У. Животные находили новые убежища, а птицы высоко кружили, высматривая старые на­
сиженные места. Урубелава проверил, не покоро­
бился ли лук. Потом сказал: -
Мне нужно найти жир для лука. Подожди здесь. Я скоро приду. Марина кивнула и, когда отец ушеЛ,поднялась и стала собирать хворост для костра. Она разыска­
ла несколько веток, которые мож­
: 110 было легко расщепить ножом, ,и разложила их на солнце су­
шиться. Потом она нашла ствол какого-то очень смолистого дере­
ва, которое могло гореть даже ,сырым. Когда отец вернется, все для костра уже будет готово, так что ему' останетсп лишь разжечь огонь. Урубелава шел, перекинув через плечо убитого пекари. По обна­
женной красной груди индейца маленькими блестящими ручейка­
ми стекал пот. Пепел был смыт, и шрамы побагровели.· Увидев собранный доче.рЬЮ хворост, Уру­
белава одобрительно кивнул и насадил пекари на торчавший ря­
дом корень. Содрав с животного шкуру, он выбросил потроха в воду, которая тут же закипела от стремительных пираниЙ. Затем ин­
деец разжег огонь, вырезал кусок мяса и броснл его дочери, чтобы та его приготовила. Тем временем он аккуратно срезал кусочек жира и тщательно протер им деревян­
ные части лука. Потом он заговорил: -
Наш зверь пойдет к реке, чтобы поохотиться там на ране­
ных животных, и оставит свежие следы, и тогда я его найду. На этот раз ои не уйдет от меня. Девоч.ка медленно нарезала лом­
тиками полупрожаренное мясо. -
Ягуару вовсе не обязатель­
но идти к реке, чтобы охотить­
ся, -
ответила она. -
Этому обязательно. -
А чем он отличается от дру-
гих ягуаров? -
Тем, что это самка и она ранена. Она не может охотиться с такой легкостью, как остальные ягуары, и она. умрет от голода, если не найдет животное, которое сможет легко убить. Индеец получал огромное на­
слаждение оттого, что мог на­
ставлять свою дочь. -
После наводнения на реке остаiIет·ся много умирающих жи­
вотных и таких, у которых ноги или хребет сломаны, и они не смо­
гут убежать даже. от раненой ягуарихи, -
сказал он. -
Она это знает и поэтому именно туда пой­
дет охотиться. Я сделаю плот, и мы поплывем по реке и будем ее искать. Мы увидим следы, и боль­
ше я их не потеряю. Взяв в руки мясо, Урубелава вонзил в него острые, густо поса­
женные зубы и начал пережевы­
вать с таким усердием, что раста­
явший жир заструился вниз по подбородку. -
Нужно обязательно предуга­
дывать, как посту;пит животное,­
сказал он. -
Именно потому я и хороший охотник. Марина знала, что он разыщет следы и выследит ягуара, а потом убьет его. И даже. сознание того, что за шкуру им заплатят деньги, не снимало тяжести с ее сердца. Урубелава громко рыгнул и, взмахнув ножом, велел дочери: -
Иди поищи дерево, которое можно срезать. Мы сделаем плот. Девочка отправилась в лес, а Урубелава снова растер жиром лук,· чтобы тот не потерял гиб­
кость. Потом он прилег на спину в тени дерева. Было очень прият­
но поваляться во мху в прохлад­
ной тени, ни о чем не думая. ,i А Марина. думала о ягуаре и никак не могла отогиать прочь грустные мысли... Когда они по­
пытались связать животное, де­
вочке. показалось, что ягуариха очнулась и взглянула ей прямо в глаза. Ей почудилось также, Ч1'о в. глазах животного была .мольба. Глаза ягуарихи былн огромные, темно-коричневые, с длинными ре­
сницами и очень красивые. И в этих глазах отражались страх и сильная боль. Девочка нашла бальсу с много­
численными длинными и прямым и вет.вями и посмотрела по сторонам в поисках лиан, которые понадо­
бятся отцу для того, чтобы .свя­
зать бальсовые ветви. Она отьюкала несколько лиан в зарос­
лях сахарного тростника и издала радостное восклицание, так как сахарный тростник попадался ред­
ко, а отец очень любил нм лако­
мцться. У девочки не БЫЛQ ножа, и она отгрызла кусок сладкого стебля зубами. Возвратившись к отцу, который лежал в тени и что-то напевал себе под нос, девочка сказала: -
Я нашла бальсу и лиану, ко­
торой ты свяжешь ветви плота. Это совсем рядом, вон там. -
Спасибо. Я не говорил тебе про лианы. Я очень рад, что ты сама догадалась, -
кивнул Урубе­
лава. Вытащив руки из-за спины, она показала отцу стебель сахарного тростника. -
Посмотри, что я еще нашла. Урубелава восторженно захохо­
тал, взял сладкий стебель и ра­
достно впился в него зубами; по­
том он встал и обратился к доче­
ри, размахивая мачете: -
Проводи меня. Сначала я нарублю сахарного тростника, по­
том нарежу лианы и бальсовые ветви, и мы сможем построить плот и поплывем на нем куда захотим. Несколько часов назад Бишу лежала почти в том самом месте, где сейчас ра'ботал индеец. Она наблюдала, как он дремал в тени и как .его дочь отправи­
лась в, лес на поиски дерева. Девочка прошла совсем рядом, и .. Бишу медленно, не спуская с нее «. глаз, отползла назад, пока плот­
Ный ковер. листвы не скрыл ее. Потом она пустилась бежать, на­
силуя свое измученное тело и лишь слегка касая,сь земли ране­
ной передней лапой. Она не жале-
ла себя, понимая, что должна раз и навсегда избавиться от оп ас­
,ности, которая постоянно оказы-
'~ валась рядом в тот момент, когда Вишу ее меньше всего ожидала. Когда индейцы остались далеко позади, Вишу остановилась пере­
дохнуть, но у нее тут же закру­
жилась голова. Она переступил а предел своих возможностей. Спо­
тыкаясь и падая, Вишу слепо, заковы,ляла к стоявшему ближе всех дереву и, цепляя,сь за кору, стала медленно карабкаться по стволу. Она поняла, что последние си­
лы ей изменяют. Зарычав, она глубже вонзила когти в дерево, но они не выдержали тяжести ее тела. Вишу, упала и лишилась чувств. . Высоко в ветвях расположились грифы. Для них наступило хоро­
шее время. Река и болота кишели беспомощными животными. Это были большие королевские грифы, с. размахом крыльев более восьми футов. Черные крылья и хвосты ярко выделялись на фоне белого оперения туловища; лишен­
ные перьев головы были кичливо и отвратительно раскрашены в алый, желтый, пурпурный и голу­
бой цвета. Острые стальные клювы могли одним ударом раздробить череп или с быстротой молнии выклевать глаз. Над грифами кружила стая кондоров во главе с чудовищных размеров самцом, голову которого венчал темно-пур­
пурный;, потемневший от возраста гребень. Кондору было больше двадцати лет, и его сила и ко­
варство соответст,вовали возрасту. Велые перья пробивались на чер­
ных крыльях, и он парил немного в стороне от остальных. В течение многих лет его стая терроризировала леса, над кото­
рыми летала. Даже индейцы знали об этом кондоре, и многие из них пытались его поймать. У индейцев был свой метод охоты на. кондоров. Они выжида­
ли до тех пор, пока по вялому полету птицы не определяли, что ее желудок полон. Затем они взбирались на верхушки высоких деревьев и наблюдали, как отяже­
левший от пищикондорспускался в гнездо среди скал. Тогда индей­
цы, захватив с собой веревки, с легкостью горных козлов вскараб-, кивались на скалы, связывали " огромиую птицу, пребывавшую в 't состоянии полного оцепенения, и волокли ее вниз. Они привязывали пойманного кондора за ногу к дереву в цент­
ре деревни, где каждый останавли­
вался, чтобы выразить свое восхи­
щение мужеством охотника, пой­
мавшего птицу ... С'i'арый кондор внимательно рас-
сматривал распростертое в траве тело ягуара. Животное не шеве­
лилось: значит, было мертвым. Кондор спикировал и тяжело приземлился. Королевские грифы, убедившись, что находятся в без­
опасности, также слетели на зем­
лю. Гигантский кондор приблизил­
ся вплотную, волоча огромные крылья и вытягивая гибкую шею; его безобразная голова на­
ходилась в непрерывном движении. Он жадно уставился на закрытый глаз Вишу, выжидая. Потом обо­
шел вокруг и посмотрел на другой глаз, напрягая длинную мускули­
стую шею для нанесения молние­
носного удара; слюна заливала его острый клюв. Другой кондор, -самка, присоединилась к нему. Она растопырила перья, показы­
вая, что готова умертвить добычу. Но, как только она двинулась вперед, самец сделал резкий выпад головой в ее сторону. Самка прон­
зительно заверещала и отскочила; в этот момент. Вишу проснулась. Она увидела целую дюжину птиц, слетавших на землю вокруг нее; их тяжелые крылья заслоня­
ли все. небо, как крылья смерти. В следующее мгновение она уж~ очутилась на ногах и сражалась ga свою жизнь. РеЭко,сбыстр01iОЙ молнии Вишу выбросила вперед мощную заднюю лапу; Удар по-, верг огромного кондора на земJIЮ. В следующий миг Вишу одним прыжком очутилась среди грифов. Жертва превратилась в охотника; она сражалась когтями и зубами, щелкая челюстями и нанося ра­
зящие удары лапами. Прижав кондора к земле, она начала тер­
зать его зубами. Остальные пти­
цы, отчаянно крича и хлопая ог" ромными крыльями, неуклюже взлетали в воздух. Насытившись жестким мясом, Вишу прилегла в прохладной тра­
ве на краю озерка с чистой све­
жей водой. Ее стошнило, и она закашлялась, но нашла нескольке приятно пахнувших стебельков и .съела их, чтобы уменьшить рези в животе. ПТЦЦЫ за'сыпали на верхушхах ' дереВБев, тени которых все удли­
НЯЛИСq;\ХИЩНИКИ !Вылезли из убе­
жищ и IЩиступили К охоте. Вишу\у~ышала крики ночных обезьян "1\ .. \!Iоняла, что наступила ночь; ей:· OblJjD слишком тяжело 011Крытьглаза. Вскоре она засНУJi~. ... Много веков назад холодный климат оттеснил человека к югу. Здесь ему выжить было просто. Больше двадцати тысяч растений произрастало в бассейне Амазон­
ки. Солнце давало человеку теп­
ло, и всюду. где бы он ни ступал, находилась вода. Высокие деревья предоставляли ему тень, а кустар­
ники с мягкой корой -
одежду. Из дерева человек изготовлял стрелы и копья, а из рыбьих ко­
стей -
наконечники для оружия. Из хвороста человек разводил костры, из бальсы делал плоты, а исполинские сейбы указывали направление, когда он путеше­
ствовал. Из пальмовых листьев человек изготавливал ловушки ДJIЯ рыбы, а если ему лень было их делать, то к его услугам имелись парализующие ЯiдЫ. Здесь было множество фруктов и бесчислен­
ное количество естественных ле­
карств, чтобы' лечить болезни. Но самое главное, здесь почти не было опасных для человека хищников. Крокодил был не стра­
шен, ·если держаться от него подальше; кровожадные пираньи представляли для человека угрозу, толЬ'ко если он безрассудно опу­
скал руку или ногу в ,воду среДIl их смертоносной стаи; единствен­
ный же по-настоящему опасный хищник, ягуар, предпочитал более легкую добычу и редко нападал на человека. В течение дня Урубелава не­
сколько раз переворачивал баль­
совые ветви, чтобы они высыхали равномерно. Найдя плоский ка­
мень, он заточил о него свой нож. Перед самым наступлением тем­
ноты они поймали, зажарили и съели трех перепелОк. Когда же день, не отличимый от всех остальных, подошел к концу, отец и дочь легли, накрывшись одеяла­
ми, и уснули. На раСС1!ете Бишу проснулась. Ее окружал запах влажной теплой древесины и резкий аромат папо­
ротников. Потянувшись, она взвизгнула от боли, и тут же вместе с воспоминаниями обо всем, что прои.зошло, к ней верну­
лась бдительность. Она учуяла поблизости добычу н нашла следы тапира -
четыре нальца на передних лапах и три на задних. Рядом на земле валя­
лись наПОЛ9ВИНУ съеденные коко­
совые орехи. Подняв голову, Би­
шу услышала фырканье уродли­
вого, с телом, похожим на обру­
бок, животного, плюхнувшегося в воду. Она ПQвернулась, чтобы по­
следовать за ним, болезненно хро-
70 мая и ПЫТ<IЯСЬ подчинить своей воле не слушавшиеся задние ла­
пы. Тапир· двигался медленно, и она была уверена, что даже те­
перь сумеет его легко догнать. Бишу проковыляла по проделан­
ному тапиром в кустах проходу и, выйдя к воде, увидела, что тапир стоит неподалеку на мелко­
водье. В этот момент он оглянулся н увидел ее. Запах тапира был настолько сильным, что Бишу, испытывая голодные рези в желудке, бро­
силась в воду. Поверхность воды была устлана мокрым ковром зе­
леных листьев и желтых водяных лилий, сом.кнувших·ся за головой Бишу. Но тапир нырнул и больше не появлялся. Он был. способен пробыть под водой довольно дол­
го и мог выбраться на берег да­
леко от того места, где ушел под воду. Бишу с трудом выползла на сушу. Инстинкт заставил ее искать обладающее сильным запахом ра­
стение. Как заболевшая кошка ест траву, Бишу' съела пропитанное атропином растение, чтобы облег­
чить причиняющие столыко страда­
ний боли в желудке. Вскоре она настолько окрепла, что смогла залечь на берегу, свесив одну лапу в воду в надежде подстеречь неосторожную рыбу. Ей удалось поймать большую черную корби­
ну, которую она жадно съела. Покончив (! рыбой, Бишу побе­
жала вдоль травянистого навис­
шего над водой берега. Вскоре река сделала крутую петлю, и в ушах Бишу громким ревом отозвался шум водопада; она помнила эту петлю и этот шум. Она инстинктивно огляну­
лась на находившийся всегда в том месте муравейник и увидела, что он весь разворочен недавно пронесшимся потоком, но кишит миллионами крошечных белых му­
равьев. Бишу обогнула муравей­
ник и побежала туда, где должна была находиться знакомая рощица. Она обнаружила, что' все дере­
вья лежат опрокинутые, а на одном из вырванных корней рас­
селея тукан с желтым клювом. Тукан близоруко уставился на Бишу со своего насеста, подерги­
вая головой из стороны в сторо­
ну, а потом сорвался в воздух, хрипло и пронзительно возвещая об опасности. Бишу продолжала бежать не останавливаясь. Вскоре она очутилась возле водопада, где вода разбивалась фонтаном брызг, перекатывалась через торчащие облом·ки скал и круто устремлялась вниз· на сот­
ню или болЬ'ше футов, вспенива­
ясь и бурля в небольшом зеленом водоеме. Над самым водопадом нависла желтоватая скала в фор­
ме чаши; горстки ,влажной земли, сохранившейся на ней, хватило для того, чтобы там произрастала дюжина крупных блестящих ма­
линовых лилий, каскадом спускав­
шихся до самого дна водопада. На краю скалы примостился толстый темно-красный с белым гоацин, смотревший на падающую воду и прикидывавший, скольких усилий ему будет стоить попытка перелететь на сушу. Загнутыми когтями, которые проказливаяпри­
рода поместила ему на кончики крыльев, птица прочно дежалась за скалу. Гоацин повернул в сто­
рону приближающегося ягуара голову, увенчанную ярким хохол­
ком, поморгал длинными ресница­
ми и, нырнув в воду, скрылся из виду. Гоацин -
необыкновенная пти­
ца. Она терпеть не может летать и чувствует себя лучше под БО­
дой, чем в воздухе. Она способна плавать под водой как рыба, а вылезая потом на берег с мокрым оперением, цепляясь когтями, взби­
рается как ящерица в свое гру­
бое гнездо, устроенное в нависа­
ющих над водой ветвях. Запро­
кинув голову, Бишу увидела сотни круживших в небе ибисов: ярко­
красные пятна на светло-голубом фоне, где расходились белые гроздья облаков. Валуны на краю водопада бле­
стели на солнце. За ними тяну­
лась короткая цепочка плоских камней, между которыми струи­
лась вода; далее из воды торчал большой острый обломок серого гранита; за ним пролегла широкая полоса воды, через которую Бишу предстояло перепрыгнуть на высо­
кое дерево, пробивавшееся из рас­
селины в утесе на противополож­
ном берегу, где расстилалась сель, ва, а на горизонте виднелись горы. Сделав первый прыжок, Бишу ощутила холодную мокрую поверх­
ность гранита под подушечками лап, поск()льзнулась, но не успела испугаться, как обрела равнове­
сие; она находилась посреди вод­
ного. потока -
самое страшиое осталось позади. Бишу пристально посмотрела на большое дерево за широкой поло­
сой воды и убедил ась, что легко сможет залезть на него. Но сначала надо перебраться через полосу воды ... Тело Бишу подобралось для прыжка. Вытянув вперед передние лапы и подогнув задние, она на­
пряглась и прыгнула. Через мгно­
вение Бишу уже карабкалась по мокрому стволу старого дерева. -
'. Внезапно накло.н ветвей, З8 ко.­
то.рые о.на держалась, начал ме­
няться. Вишу раэ:вернулась, что.бы о.брести бо.лее надежную о.пору, но. дерево. с громким треско.м рух­
нуло. в во.ду. Г де-то среди ветвей, г лубо.ко. по.д во.до.й Вишу отчаянно. сражалась за сво.ю жизнь. Во.здух лишь напо.ловину запо.лнял легкие, а все '!'еЛо. разрывало.сь о.т невыно.симо.й бо.ли; о.т давления во.ды раскалы­
валась голо.ва. Вишу бешено. вер­
телась, пытаясь освобо.диться из о.бъятий спутанных ветвей, ко.то.­
рые подобно щупальцам душили ее и утаскивали под воду. Вишу удалось вырваться, но в это мгновение дерево снова пере­
вернулось, и когда Вишу выныр­
нула, то оказалась уже на краю водопада над бездной, готовой поглотить ее. Казалось, она провисела там целую вечность, прежде чем на­
чала падать, рассекая лапами во.здух. Вишу услышала во.пль и по.няла, что. о.н вырвался из ее го.рла ... Вишу, перевертываясь, то.нула в зелено.й во.де, чувствуя, что. внут­
ри все о.брывается. Глаза были о.ткрыты, но. о.на ничего. не видела. Она почувствовала, как ударилась о. дно. и острые камни впились ей в затыдо.к; по.том поток воды снова вынес ее на поверхность, и Вишу, о.ткрыв рот, заглотнула огромную порцию воздуха -
неве­
роятно., но. она была еще жива. Тело онемело и по.чти не слуша­
лось. Пото.м ее опять швырнуло на спину, и в лелкие ворвалась вода. Вишу увидела деревья и по.пыта­
лась поплыть к ним, но ее по.д­
хватил во.дово.ро.т и закружил во.лчко.м. Она свернулась в клу­
бок, зарыв го.ло.ву в живот, но. во.да сама вырвала ее из своего плена -
мо.щный по.то.к по.дХ'Ватил Вишу Н, вертя как пушинку, бро­
сил к берегу... И во.т о.на уже о.щутила по.д со.бо.й мягкий ил, И всякое движение прекратило.сь. При по.мо.щи грубо.го. весла, ко.­
то.ро.е о.н выстругал сво.им мачете, Урубелава осторо.жно вел пло.'Г возле самого берега, где воДоро.с­
ли и ил замедляли скорость тече­
ния. Время от времени плот за­
стревал в иле или на плоских камнях, и Урубелава крепко ,дер­
жадся за бревна сидьными рука­
ми, в то время как вода стреми­
лась вырвать плот у него из-под ног. Индеец срезал ДЛImНУЮ лиану и бро.оил ее дочери. Марина по­
переменно пр·ивязывала ее то к одно.й, то К другой ветви, низко нависавшим над водой; и плот медленно, по. нескольку ярдов за раз, спускалсяпо. направлени1,9 к узкому протоку, который отшну­
ровывался от реки вблизи того места, где о.на обрушивалась в пропасть. Внезапно девочка о.стано.вилась и уставилась на берег. Высо.хшее ярко. раскрашенное крыло погиб­
шей птички висело. по.До.бно. рас­
крыто.му вееру, зацепИlВШИСЬ за пучо.к зелено.вато.-желтых лиан, свешивавшихся до самой во.ды с о.дного. из эвкалипто.В.Эвкалипты ПРlI!влекалн ,внимание индейца, по­
то.му что он сжигал их кору, ублажая злых духо.в ПРИЯ'I1Ным аро.матом. Он решил сначала, что Марина .смотрела на деревья н думала, не сто.ит ли разжечь не­
бо.льшой костер, чтобы' духи . по­
мо.гли найти ягуара. Но девочка смо.трела не на ЭВlКалипты и даже не на яркие перья, которые в лю­
бое д:ругое время о.брадо.вали и восхитили бы ее. Через мгновение девочка обер­
нулась к о.тцу И тут же поспешно, почти вино.вато отвела взгляд. -
Что там, до.чка? Эвкалипт? я: вижу его., -
КРII!К'НУЛ Урубелава. Девочка не о.тветила, и в том, как о.на старалась не смотреть в сто.рону отца, было. что-то неесте­
ственно.е, словно она со.биралась солгать. .1 Урубелава по.дождал, рока она I1 1. закрепила лиану, и пустил плот по течению. Потом вместо того, чтобы последовать за дергавшимся из стороны в сторону плотом, он направился к красно-голубым перьям. Добравшись до берега, он увидел, что в иле пролегла це­
почка глубоких, четко очерченных следов, которые вели к скале на берегу реки. Индеец сразу заме­
тил, что животное хромало. Он тихо промолвил: «Это мой ягуар». Урубелава взглянул на свою дочь. Девочка опустилась на зем­
лю и сидела у~рученная, не глядя на отца, что опечалило Урубелаву несравненно больше, чем ложь ее молчания. На какой-то миг он подумал, что должен ударить ее разок, не очень сильно. Потом решил этого не делать и, несмотря на то что был очень -рассержен, спокойно спросил: -
Неужели животное тебе до­
роже собственного отца? Девочка заплакала, но Урубе­
лава не знал, плакала ли' она, осознав свою вину или же жалея раненое животное. -
Вставай. Мы пойдем по сле­
дам, -
сказал индеец. Затем он спрыгнул 'в воду И одним ударом ножа обрубил лиану. Течение под­
хватило плот и понесло его к водопаду. Урубелава расхохотал­
ся, глядя, как плот, налетев на скалу, встал на дыбы, потом взлетел в воздух и как бы завис на некоторое время, прежде чем рухнул вниз и раскололся. Девочка тоже рассмеялась. Ее печальное настроение рассеялось столь же быстро, как 111 налетело, и она з!Нала, почему смеется отец. На какой-то миг расколовшийся плот очень напомнил дом Акури­
бы, который обрушился сразу по­
сле того, как хозяин его построил. Акуриба был их соседом по де­
ревне и делал все не так, как надо, а его обвалившиися дом уже долгое время служил мише­
нью для шуток. Урубелава пошел вдоль берега реки не оглядываясь. Он знал, что дочь следует за ним. Подойдя к гранитному выступу края водопада, Урубелава присел на корточки и в'нимателыю осмо­
трелся. Потом он встал и взгля­
нул на противоположный берег. -
Вот где она пересекла ре­
ку, -
промолвил индеец, указывая на цепочку кам'ней, тянувшихея вдоль края водопада. -
Зачем ЖИВОТН<iJМУ понадоби­
лось перебираться через реку?­
изумленно спросила Марина. -
Ведь один берег ничем не оtли­
чается от другого. Урубелава посмотрел на дочь и рассмеялся: 72 -
Ты глупая женщина. Живот­
ное идет к себе домой, в горы по другую сторону реки. Оно не зна­
ет, что умрет, прежде чем их достигнет. Оно !Не знает, что при­
дет Урубелава со своими стрела­
ми и убьет его. О.11.ной стрелой, говорю тебе. -
Ткнув себя в шею коротким мясистым пальцем, он добавил: -
Вот сюда, в шею, по­
падет моя стрела. Шкура не будет испорчена. Урубелава вытащил нож и по­
шел в лес. Вскоре он вернулся, держа в руках длинное деревце и на ходу обрезая с него ветви, пока ствол не стал похожим на гиган'ГСкое копье. Присев на корточки, Марина наблюдала, как отец, стоя на плоском камне, потыкал шестом камни впереди, испытывая их устойчивость. Затем он легко пе­
репрыгнул на серую гранитную глыбу, мокрую от воды. Глыба была скользкая, но индеец прочно стоял на своих сильных iIIorax. Снова опустив шест в воду и не нащупав дна, он поскреб рукой шрамы на груди: девочка само­
стоятельно не преодолеет это пре­
ПЯТС'f\вие. Возвратившись на берег, Урубе­
лава срезал длинную лиану и бросил один конец дочери, чтобы та обвязала лиану вокруг талии. Затем, смеясь над страхом Мари: ны, он перебрался вместе с неи через глубокую воду на гранит­
ную глыбу. Потом, держа в руках конец лианы, легко перепрыгнул на белые камни, которые были настолько острыми, что вонзились В огрубевшие подошвы его босых ног. Обернувшись к дочери, он крикнул, пытаясь перекрыть овоим голосом грохот водопада: «Да­
вайl Прыгайl» Девочка послушно прыгнула так далеко и высоко, как только мог­
ла. Она почувствовала, как лиана врезалась в талию, а через мгно­
вение ее ноги ощутили под собой острые камни, и она, спотюнув­
шись, упала; но Урубелава крепко натягивал лиану и помог дочери подняться на ноги. Она порезала руки о камни, но смеялась, пото­
му что отец тоже смеялся. -
Теперь уже легко.- два ша­
га, потом еще один ... -
сказал Урубелава. Он ~HOBa опустил шест в воду, показывая дочери, что дальше идет мелководье. Через несколько секунд отец и дочь упали в мок­
рую траву на другом берегу реки. Окончание следует Сокращенный перевод с англий­
ского А. САНИНА и Ю. СМИРНОВА ПРОСТО ВОДА ... СНРОМНОЕ ФУРО ••• Зимними вечерами, когда мы, советские стажеры, возвра­
щались в общежитие универси­
тета Токай, старый привратник кричал унтерским голосом: -
А ну, все в баню! Потом почитаете свои книжки! А то пора отключать отопление! Этот привратник был старым солдатом. Кожа его стала же­
сткой и коричневой, словно дуб­
ленка, а на ходу он громко то­
пал ногами, будто вышагивал на параде. Котельную приврат­
ник выключал потому, что теп­
ло стоит немалых денег, и на ночь отопление не полагается, а выручить всех нас должно было .фуро. японская ба-
ня ... Незаметно и естественно впи­
сывает с я в неторопливый оби­
ход традиционной японской жизни баня. Не просто баня -
японская: огромная ванна с немыслимо горячей водой, в ко­
торой нежатся сразу неск'олько человек. Раньше японцы не употребляли мыла, и ни один японец не стал бы мыться им, как бы его ни заставляли, по­
тому что на мыло идут убитые животные, а это противоречит духу буддизма. Сейчас, конечно же, все японцы моются с мы­
лом, и никакой буддизм не препятствует этому, но огромная ванна с очень горячей водой осталась, потому что без нее не обойтись в капризном японском климате. Почему-то считается, что Япония жаркая страна и зи­
мой в ней лишь немного хо­
лоднее, чем летом. На самом же деле зимой здесь очень хо­
лодно. Про мозглой сыростью ды­
шат каменные полы, и источает холод сделанная из железа ме­
бель. В традиционных японских до­
мах -
а их большинство в стране отопления нет до сих пор. Воздух греют электри­
ческие очаги, но бумажные сте­
ны домов плохо удерживают их скудное тепло. Всегда холодными были здесь зимы, но в старину японцы не надевали теплой зимней одежды, потому что делать ее из меха животных запрещал опять-таки буддизм, а носить халаты на вате могли лишь самые бога­
тые. Воздух в домах был про­
зрачным от мороза и перехва­
тывал дыхание. Все без ис­
ключения японцы носят под одеждой теплые пояса. Впервые увидев такой пояс на японском профессоре, у которого был пе­
реводчиком в Москве, я очень удивился: назначение его мне было непонятно ... -
Чтобы живот не мерз!­
пояснил профессор. И только померзнув в Япо­
нии, я быстро понял, что та­
кие пояса нужны для того, чтобы не про студить поясницу после горячей ванны ... ... Услышав голос привратни­
ка, мы спешили в фуро, ко­
торое, несмотря на белый ка­
фель стен и полированный ме­
талл кранов и душей, остава­
лось, в сущности, традицион­
ным. Вначале положено вы-
73 . МЫТЬСJl: с мылом под душем, а . потом залезать в дымящийся небольшой бассейн и сидеть там, насколько хватит сил. Такие же ванны оборудованы у горячих источников. Недале­
ко от них ЮТИТ.ся множе~тво не­
больших гостиниц и постоялых дворов, вода в которые поступа­
ет прямо из-под земли: мутно­
серая от минеральных солей, в нос бьет резкий запах сероводо­
рода. Однако сидеть в этой воде очень приятно, потому что по телу бегут мелкие пузыри и нежно обволакивают его ... Быстро меняется погода, и на смену зимнему холоду при­
ходит душная влажная жара лета. В крупных учреждениях и богатых магазинах источают прохладный воздух кондицио­
неры, но когда выходишь на улицу, то дыхание перехватыва­
ет от немыслимо душного без­
ветрия и теплой влаги, застыв­
шей в воздухе. От всего этого только одно спасение -
все то же фуро. После его нестерпимо горячей ванны даже жара кажется про­
хладной, а поры очищаются и дышат свободно. Странно, хотя само по себе мытье японцев не так уж от­
личается от нашего, почему-то именно с ним связано больше всего пословиц и выражений, по­
казывающих специфику япон­
ской культуры мышления. Например, вместо того чтобы сказать .я умываю руки., японцы говорят:.Я умываю ноги •. Причина некоторого сходства этих пословиц непонятна_ Пер­
вая имеет, как известно, биб­
лейское происхождение, это слова Понтия Пилата, сказан­
ные им перед казнью Христа. А вторая -
японская послови­
ца-
родил ась в старину, когда буддийские монахи совершали путешествия по свету, чтобы еще рае убедиться в бренности мир­
Ских забот. Вернувшись в мо­
настырь, прежде чем снова пре­
дать.ся молитвам и созерцанию своей души, они обмывaJIи запыленные босые ноги, очи­
щая их от мирской суеты и подчеркивая . этим свой оконча­
те'льный разрыв с ней. .Намылить шею. здесь не значит дать нагоняй кому-ни­
будь, а, наоборот, признать са­
мого себя побежденным. В сред­
ние века д.lIЯ самурая пораже­
'ние было позором, смыть кото­
рый можно было только кровью. И он делал харакири, разрезая себе. живот, а лучший друг по-
74 беждениого самурая, чтобы 06-' легчить его страдания, быстро перерубал ему шею_ Перед этим шею полагалось чисто вымыть, и· это ритуальное мытье шеи стало символом поражения. .ЪfoKpoe дело. здесь означает не то, что у нас, а переводится как .ненадежное предприятие •. Эти пословицы приводят и еще к одному выводу. Никогда не нужно пере водить послови­
цы с одного языка на другой буквально: вас наверняка пой­
мут неправильно. Пословицы нужно пояснять ... То же происходит и с нашими представлениями, что в бане ис­
чезают социальные условно­
сти и все люди в ней на вре­
мя оказываются равными. В Япо­
нии этого не бывает. Когда каратэисты возвраща­
ются с' тренировки и входят в раздевалку, то младшие бор­
цы -
обладатели самых низ­
ших, белых поясов -
быстро ,Натягивают на потные, разгоря­
ченные" тела свои черные сту-
денческие мундиры и выстраи­
ваются у входа. В э.то время надменные обладатели черных поясов неторопливо раздеваются, обвязываются полотенцами и направляются в душ, а младшие приветствуют их криками и кла­
няются' -,. .. наверное, в сотый раз за день, -
открывают две­
ри, почтительно входят вслед за старшими и помогают им в мытье ... у Чехова есть рассказ О' чи­
новнике, который 'парил своего начальника в бане, облачив­
шись при этом в парадный мундир. На моих глазах нечто подобное происходило в натуре. Японцы бережно относятся к своим традициям и мудро со­
храняют даже те обычаи, прак­
тический смысл которых давно потерян. Однако от фуро здесь не могли бы отказаться при всем желании. Упразднить фуро невозможно, ибо как иначе спасаться от промозглого хо­
лода и сырой жары? К. ПРЕОIiРАЖЕНСКИА ХАМАМ ТУРЕЦКИЙ ... -.:. И звините, бей-эфенди, но воды уже нет! На лице Али-капыджи, при­
вратника нашего анкарского до­
ма, написана была такая грусть, что шуметь мне расхо­
телось. В Анкаре вообще труд­
но с водой, и капыджи-приврат­
ник (он же дворник, истопник и всеобщий слуга жильцов) от­
пускает ее из домовой цистерны весьма скупо. Жильцы разбира­
ют воду по утрам, и кто же виноват, что я, усталый и из­
мученный после долгой дороги в машине,. приехал к вечеру? Был про мозглый дождливый день в конце ноября, что по по­
годе соответствовало москов-
. скому октябрю. В доме, как выяснилось, несколько дней не было воды, чтобы принять душ, и газа, чтобы подогреть воду. И я решил поехать в баню. Глубоко вросшее в землю невы­
сокое здание с позеленевшими куполами было недалеко. По улыбке капыджи можно было понять, что он одобряет мое решение. Истинный турок, Али­
капыджи понимал в бане толк. Турецкие бани-хамам знамени­
ты, и справедливо_ •.• Н спустился по ступенькам в подвальное помещение, откуда тянуло теплом и запахом мы­
ла. Разделся в небольшой доща­
той кабинке, где еле умещался лежак для отдыха, обвязал во­
круг бедер полотенце (в турец­
кой бане ходить обнаженным не принято), надел деревянные сандалии и вошел в зал, кото­
рый по-нашему назвали бы мыльной. Здесь жарко, но не очень. Свет проникает через небольшие отверстия в куполах. Посреди на мраморных возвышениях ле­
жали люди. Сбоку на мрамор­
ных же скамьях трудились мас­
сажисты. В турецкой бане согреваются и распариваются на горячем ле­
жаке. Растягиваешься на поло­
тенце или простыне, потому что мрамор очень горяч, и тебя про­
низывает тепло от подогретого снизу камня. Ъfинут через де­
сять начинает обильно течь пот, еще через четверть часа стано­
вишься мягким, расслабленным и готовым к массажу. Переходишь на другой мра­
морный лежак, который не по­
догревается снизу, и за дело берется усатый массажист. Он хватает тренированными ру­
ками-клещами голову клиента и . , начинает массировать лоб, вис­
ки, скулы, челюсти, шею_ По­
том переходит к плечам, рукам, ногам, пальцам, груди и животу. Он переворачивает жертву на живот, лупцует, растягивает и сжимает мышцы спины, пере­
считывая каждый позвонок, вы­
кручивает руки, упираясь ко­
ленкой в спину, и ТЫ удивля­
ешься, что в твое тело верну­
лась юношеская гибкость. Ты охаешь, кряхтишь, стонешь от боли и удовольствия. Сладостная пытка завершается тем, что бан­
щик забирается на тебя, распла­
станного, и топчет ногами. Тебе дают немного отдохнуть, потому что ты действительно "изнемог, да и банщику нужен перерыв. Начинается второй этап: ру­
кавица, сплетенная из конского волоса и лишь слегка намочен­
ная в мыльной воде. С непри­
вычки становится стыдно, ког ­
да видишь, что грязь слезает с тебя пластами. На самом же деле волосяная рукавица сни­
мает и верхний омертвевший слой кожи. Наступает мытье. Банщик разводит мыло в наволочке, на­
дувает ее и выдавливает на те­
бя пушистые хлопья. Чувству­
ешь, что уже весь утопаешь в мыльной пене, а банщик слегка трет тебя пузырем-наволочкой и чуть-чуть массажирует. Нако­
нец тебя, сажают у мраморной раковины, трижды моют голову, окатывают теплой водой, смы­
вая остатки мыла, и в заклю­
чение обрушивают несколько та­
зов ледяной воды. Вытираешься, заворачиваешь­
ся в сухие полотенца и, уста­
лый, направляешься в кабину, чтобы подкрепиться и отдох ­
нуть. Турок после бани пьет чай, иногда заказывает шашлык или запеканку из макарон бёрек. Ценители при этом с со­
жалением вспоминают, что от­
цы-деды в баню приходили с корзиной, полной провизии, и, плотно заправившись, проводи­
ли в полудреме несколько часов . ... я вышел из бани в холод­
ный анкарский воздух, настоян­
ный на едком угольном дыму, чувствуя себя посвежевшим, помолодевшим, готовым и даль­
ше сносить досадные неудобства столичного быта. Конечно, в со­
временной Турции бани утратили свое былое значение. А ведь еще относительно недавно они были и местом общения. Особенно для женщин. Состоятельные турчанки ны­
не ходят в салоны красоты. Но раньше в Стамбуле их роль исполняли бани. Для женщин, запертых в гаремах, баня бы­
ла местом встреч и развлече ­
ний. Дамы пили кофе, ели сла­
дости и беседовали. - Матери не­
вест ухаживали за матерями женихов, показывали им своих дочерей ... В те времена состоятельные турки и турчанки проводили в бане минимум день в неделю, туда же водили иноземных го­
стей. И европейские путешест­
венники, вкусившие прелести стамбульских бань, далеко раз­
несли их славу _ славу хама­
ма, неги Востока ... А. ВАСИЛЬЕВ САУНА -
с егод~я идем в саунуl -
заявил Юсси категорическим тоном. -
А то Финляндии вы еще и не видели. ... С ужасом я наблюдал, как ртутный столбик, уверенно пре­
одолев деление 100 градусов, упрямо полз · вверх. У отметки 120 градусов он приостановился, но в этот момент раздался звук, который обыкновенно издает вода, вылитая на раскаленную сковородку. Словно подстегну­
тый гремучим шипением, ртут­
ный столбик встрепенулся и устремился ввысь. Впрочем, де-
лений я уже не видел: обжига­
ющий вал взрывной волны опа­
лил все. тело, ворвался в горло, выдавил из глаз слезы, штопо­
ром ввинтился · в нос, уши... Я лишь смог защитить руками ли­
цо и при гнуть голову К коле­
ням. Рядом слышалось тяжкое дыхание, которое принадлежало человеку, сидевшем у вместе со мной на струганых досках светлой липы. Он старался на­
шлепнуть на макуш~у мокрое полотенце и на ощупь задвинуть в предельное положение рео­
стат. Это был Юсси, шофер ту-
ристского автобуса, на котором мы передвигались по Финлян­
дии. Еще полчаса назад он был от ­
личным парнем, с милой распола­
гающей улыбкой. Теперь же, по­
кончив с реостатом и выгляды­
вая из-под своего боевого мах­
рового головного убора, он зло­
дейски пытался добраться ру­
кой до ковшика с водой, чтобы снова выплеснуть его на камни электроочага. Лишь надежда, что Юсси не захочет оставить сиротами своих четверых детей, . удерживала меня в адском пекле. Юсси таки плеснул воды на камни, и почти тут же хлест­
ким ударом жара его вынесло за дверь. Тысяча злых, острых игл разом впилась в тело и, почувствовав, что еще секунда, и тайну сауны мне уже никог­
да не придется разгадать, я сам не ведая, каким образом . это произошло, захлопывал дверь парной. Холодному душу не под силу было остудить кипевшее тело, и '.-; мы с Юсси бросились в бассейн, вдребезги разбив золотые стре­
лы солнечных лучей, дрожав­
шие на излете под пологом го­
лубой воды. Одна стена была це­
ликом стеклянной, и за стеклом стоял сентябрьский лес. Лежа на спине и запрокинув голову, я разглядывал большие белые облака с размытыми краями, а выпрыгнув по . пояс из воды, видел те же облака в синей гла­
ди озера. Сентябрь уже кончал­
ся, поэтому мы плавали в бас­
сейне, а не в озере, как это принято здесь летом .•• Так произошла моя первая встреча с сауной в Сиикаранта. Юсси прокатил нас на прощание по столице и, свернув в сторону Турку, около часа вез по иду­
щему лесом шоссе. Автобус ми­
новал цепь озер и остановился на площадке перед приземистым зданием -
гладкий красный кирпич, белый бетон, большие окна. Сауна ... О том, что было дальше, я уже рассказал. Минут через десять я ощутил первые призна· ки прохлады, поплавал еще не­
много, вышел· из бассейна и ... отчаянно захотелось снова в парную. Так вот она, привора­
живающая сила финской бани! И снова я на полке в поме· щении площадью не более пяти-шести квадратных метров, где все: пол, потолок, стены, полка -
из досок шириной в полторы ладони. Теперь, когда я немного освоился, можно раз­
глядеть все в деталях: ведь парная -
это .душа сауны., как говорят финны. Во весь рост здесь не встанешь. Полка рас­
положена на высоте примерно полуметра от пола. В углу чер­
ный электроочаг, силу его нагре­
ва можно регулировать по же­
ланию. Чем выше от пола, тем сильнее жар. Не желая больше поддаваться гипнозу показаний термометра, демонстративно не смотрю в его сторону и пыта­
юсь воскресить в памяти все сведения о сауне и о том, как следует в ней себя вести. Перед сауной не рекоменду­
ется плотно есть, но и прини­
мать ее на голодный желудок также не дело -
лучше всего легкая фруктовая или овощная трапеза, так считают финны. Войдя в парную, следует рас­
стелить на полке махровую про· стыню или полотенце и лечь на нее. Под ноги желательно поста· вить скамеечку, чтобы они ока­
зались немного выше головы. Хорошенько прогревшись, при­
нять душ или поплавать в бас­
сейне. Процедуру проделать дважды или трижды. В один из интервалов желателен массаж. Культ сауны доведен до со­
вершенства: все, что связано с ней, должно быть приятным и радовать глаз. Недаром в Фин­
ляндии сауну сравнивают с праздничным с.толом. Такое отношение к бане у финнов существует с глубокой древности. Легенда гласит, что однажды на раскаленные камни домашнего очага упали капли дождя, просочившиеся сквозь худую крышу. Комнату окутал горячий пар. Обитате-
лям дома пришлось по душе его жаркое прикосновение, и они решили усовершенствовать то, что подсказала природа. Издревле финны приписывали сауне чудодейственные свой­
ства. В нее приносили больных для излечения. В Финляндии, северной стра­
не с довольно суровым клима­
том, простуда -
явление чрез­
вычайно редкое. .Спасаемся сауной., -
уверяют финны. В Финляндии бережно сохра­
нили традиции целебной народ­
ной бани и, перенеся в город, не стали видоизменять, а лишь дали ей оправу, достойную со­
временного уровня развития тех­
ники, медицины и сервиса. И эффект этого 4 наступле­
ния. саун виден в Финляндии в холодное время года невоору­
женным глазом. В начале ок­
тября, когда лужицы на троту­
арах Турку, Тампере, Хямеен­
линны, Лахти промерзали по утрам до дна и я ежился в плаще с п:>дстежкой из вер­
блюжьей шерсти, финны спо­
койно шли по улице в обычных пиджаках, из-под которых вы­
глядывали либо тонкий свитер, либо даже рубашка с распахну­
тым воротом. На юношах и де­
вушках я не видел ни плащей, ни головных уборов. Но более всего меня поразила одежда детей -
легкие курточки или комбинезоны, никаких шарфов, трижды обмотанных вокруг шеи. В одно морозное утро эта на­
глядная агитация сделала свое дело: я снял плащ и кепку и храбро вышел навстречу холод­
ному ветру. К вечеру в горле запершило, но я решил не сда­
вать позиций хотя бы в Финлян­
дии -
ведь здесь всегда мож­
но принять сауну, а в ее цели­
тельные свойства я уверовал полностью ... А. мнпоiскня КОГДА КАЛИФОРНИЯ СТАНЕТ ОСТРОВОМ1 Река Рио-Гранде в Северной Америке достаточно велика, что­
бы ее без труда можно было обнаружить на любой географи­
ческой карте. Никто, однако, до последнего времени не подозре­
вал, что в будущем ее русло в верховьях должно стать линией раскола Североамериканского континента, раскола, который отделит Калифорнию и смеж­
ные с ней обширные районы от остальной части материка. Ныне такая перспектива счи­
тается доказанной. Под речны­
ми наносами скрыт гигантский разлом земной коры, МОЛодой рифт, живущий активной текто­
нической жизнью. Красное мо­
ре -
пример того, во что со временем может превраrить~я такой рифт. Впрочем, «геологическое буду­
щее» имеет совсем не тот смысл, что житейское. Рифт Рио-Гран­
де начал формироваться при­
мерно ЗО миллионов лет назад, и трудно сказать, сколько еще миллионов лет потребуется, что­
бы на месте верховьев реки возникло образование, подобное Красному морю. Пока же этот процесс сулит и некоторые вы­
годы: к поверхности рифта под­
нимается мощный поток подзем­
ного тепла, что делает его тер­
риторию перtпективной для строительства геотермальных электростанций. В то же время нельзя сказать заранее, когда процессы развития рифта дадут о себе знать мощными землетря­
сениями -
через год, через ты­
сячу или миллион лет. ВСЕЛЕННАЯ НЕ ПУ Л.ЬСИРУЕТ С помощью научно-исследова­
тельской ракеты американским астрофизикам впервые удалось зарегистрировать ультрафиолето­
вое излучение одного из кваза­
ров -
далеких, выделяющих ко­
лоссальное количество энергии тел вселенной. При этом выясни' лось, что между квазаром и зем­
ным наблюдателем практичес,КИ нет нейтрального водорода. А от того, много или мало в наблю­
даемой вселенной этого газа, за­
висит и ее масса. Для космологов это крайне важный вопрос, так как если масса вселенной боль­
ше определенной величины, то теперешнее наблюдаемое ее рас­
ширение должно смениться сжа­
тие'м. Сделанное наблюдение может стать решающим аргумен­
том против гипотезы пульсирую­
щей вселенной. 3АГАПНИ ПРОЕНТЬI огнрытиR ЯМА ВМЕСТО ПЛИТЫ Обита т елям Азорск и х островов очень легко готовить пищу. В принципе, на всей остальной план е те эта процедура тоже не требует высших Достижений н а уки, но Азоры -
случай о е обыЙ. Достаточно вырыт ь в земле не очень глубокую яму (н а пример, в некоторых местах на остров е С ан~Мигел), опус­
ТИТЬ т у да необхо д имые продукты. и через три часа об ед, сваренный на тепле з емли, бу дет г о тов. Правда, « геотермальная печк а » имеет свои не­
дост а тки, один и з них -
пары серы, вы д еляющиеся ИЗ ЯМЫ вместе с теп­
л о м. Поэтому свинину, капусту, кар­
т оф ел ь и прочие ингредиенты, потреб­
ны е дл я похлебки, следу е т опускать П ОД з емлю в мет а л л ических контейне­
рах (к аст рюлями их трудно назвать) с п л отн о лригнанными крышками. А в остал ь ном все очень просто. И нет никакой НУЖДbl в г аз овых, электриче­
с ких и прочих плит а х. САМЫИ-САМЬIй « ЛОРД» Согл а ситесь, трудн о назвать это пу­
з атое чучело из американского штата Вермонт лордом. А между тем это все-таки « лорд », причем непростоА: « лор д урожая » -
в а жная фигура на пра зд ник е Хэллоуин, о т мечаемом еже­
го д но в к а н у н первого ноября. Празд­
ни к з ароди лс я в не за памятные време­
на в Шот ландии, с п ервыми поселен­
ца ми о н приш е л в Америку, а ныне р а спро с тр а н е н пов се м е стно в англосак­
с он с ком Ст а ром и Новом Свет е. Н е ­
прем е нн а я часть про г раммы Хэллоуи­
н а -
это « стр-р-р а шные» истории О привидениях, важные атрибуты -
по­
лы е тыквы со вста а ленными внутрь св е чами и шутихи. Но самое главное­
обилие фруктов и овощей: спелых, сочных, выдающихся размеров. Пото­
му ЧТО Хэллоуин -
э то еще и празд­
ник урожая. Многие фермеры создают « овощных ТОЛСТЯКОВ», пытаясь з авое­
в а ть (не д л я себя -
для чучела) титул « лорда урожая », на это удает­
с я дал е ко н е каждому. Ведь тыква-
сголов а» должна быть самая-самая тяж е л а я, по д солну х самый-самый большой, а кукуру за -
са мая-самая с л ад кая ... ВОЗРОЖДЕННЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ с:3дравствуйте, меня зовут игуано­
ДОН!» -
могло бы сказать это чудище, е сли бы умело говорить. Впрочем, ди­
но за вры были не оч е нь-то словоохот­
ливы и миллионы · лет назад. когда им е ще не пришло в го л ову вымереть. А уж чуче л о, показ ан ное на нашей фо т ографии, и п о д а вно бессловесно. Зато з а него « говори т,. пояснительная т аб л ичк а. За него и за два д цать с лишним прочих дои ст орических яще-
ро в, кот ор ы е красуются в парке « Кри стал "э л ас» н а юг е Лондона. Впервы е э ти чу д овищ а появились в п а рк е в 1854 году. С тех пор ИХ под­
нов л яю т и окрашивают каждые пять лет, поэтому ящеры всегда выглядят оч е нь «свеженькими», будто только­
только вышли из з а р о слей. ЗА ТРИДЕВЯТЬ ЗЕМЕЛЬ Е ели задать кому-нибудь вопрос: « Где водятся кен г уру?» -
то ответом нав е рняка будет не д оумение: « Как г д е? Конечно же, в Австралии». Меж­
д у т е м кенгуру можн о встретить и з а тысячи ки л ометров от их родины, со ­
вс е м в д ругой qасти с в ета. А точнее --
в Англии. Причем не в зооп а рке, а на вол е, в пустынных уголках Дербишира иС а ес е кса. Причиной появления «вольных"» анг­
л ийских кенгуру, как это ни парадок-
сально, явилась вторая мировая война. В ноябре 1939 года из одного чапного зоопарка в Дерби шире упрыгала су­
пружеская пара сумчатых. В суматохе первых военных месяцев на бегnецов махнули рукой. И хотя Средняя Анг­
лия мало чем похожа на далекую и куда более теплую Австралию, кенгуру сумели прекрасно прнспособиться к но­
вым условиям: к началу 60~x годов по­
томство этой пары превыснло семьде­
сят особей. Правда, суровая зима 1962/63 года нанесла поголовью кенгу­
ру серьезный урон, но все-таки ны­
нешней весной по пустошам Дербиши­
ра весело прыгали двадцать девять ко­
ренных английских сумчатых. Как считает зоолог Клайм Коксхилл: « Дайте время и обеспечьте кенгуру за­
щиту, и через несколько лет они ста­
нут такими же обычными животными в лесах Англии, как олени». РЕКОРД НЕ РАДИ РЕКОРДА Может показаться, будто бы на на­
шем снимке показано «Взятие» нового рекорда по переноске тяжестей. Вов­
се нет. Джордж Ратлидж вот уже три­
дца ть лет работает подсобником на лондонском рынке Ковент-Гарден. А то, что ему удается переносить за один прием по восемнадцать коробок с фруктами, НН'какой не рекорд, но про­
сто-на Просто nичное достижение ува­
жаемого Дж. Ратлиджа: глупо было бы ходить за одним и тем же восе.м­
надцать раз подряд. МЕТИ ЧИЩЕ К огда холостяку за тр идцать, найти спутницу ЖИЗНИ не так- то просто, не­
смотря на обилие в наши ДНИ брач­
ных контор и использование ЭВМ в маТРимони аль ном серв ис е. Поэтому в Бремен е до сих пор жив старинный обычай: желающий вступ ить в брак берет обычную поло вую щетку и ОТ­
прав ляется ПО Дмета ть ступен и ратуши, построенной в 1405 году. Ну а холо­
стяки п оста рш е н аводят чистоту у вхо­
да в собор, воздв игну тый в XI веке. Преим ущество такого метода « сватов ­
ств а», по мнению бременцев, СОСТОИТ в ТО М, что н евесты могут не только оц енить внешность пот енциз . .'I ЬНОГО су­
пр уга, но и судить О его характере по тому, с каким старанием он орудует щеткой. ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ I1Вонруг света", 1898 г. ДРЕВНОСТИ КАНАРСКИХ ОСТРОВОВ П ридя в соприкос н овение с ис ­
панской цивилизацией, прежние обитатели Канарских островов исчезли бесследно, и т е перь мы можем несколько судить о НИХ только по тем м умиям, которые они имели обыкновение зар ывать в пещерах и на склонах хол мов. П ервобытные жители Канарск их островов и звестны под име н е м Гуан аше й', и до нас до шли кое ­
какие об ыч аи бывшие в хо д у у этих мал оизвестиых племен. Они, между прочим, имели обык­
новение · устраивать женск ие мо­
настыри по соседству с кладб и­
шами; один и з т ак их монастырей I Совре менно е написание -r у а н ч и. (П рщ,е'l. ред.) НОС ПО ВЕТРУ Каких только профессий не выду­
мает наш. изобретательный век! На­
пример, такую: свынюхиватель~. Обя­
занность . подобного профессионала "роста -
совать своА нос везде и всюду и на основании распознанных запахов судить о степени загрязнения воздуха промышленными пре д прияти­
ями. Новую доnжность ввело в аппарате своих чиновников японское пр а витель­
СТОО. Появление ее было вызвано мно­
гочисленными жалобами населения на, мягко говоря, невысокое качество В03-
духа вокруг. целого ря да заводов и фабрик. и найд е н на Больш ом Канарском острове. Этот м онастырь находит­
ся в округе Г уфа, на склонах ка­
м е ни стой го ры. По требовалось, должно быть, немало т руда, что­
бы в ыр уби ть в скалах эти м оиа­
шеские кельи и сооб щения м ежду ними; ес ть т акже и совер ш е нно уеДине,нные келейки. Окон и две­
рей не полагалось, но мона стырь был обнесен стеною, которая т е­
п ерь уже не существует. Эт о мо ­
нашеско е общежитие было до­
вольно мн огочисленны м, если су­
дить по числу келий, которых на ­
берется до 500. В ни х жили жен­
щины, носившие на зва ние Гари­
м агвадас. Они давали обет цел о­
мудрия и пр овод или свое вр е мя в ж е рт во принош е ния х, состояв ­
ших из молока и масла. Эта жен­
ская обитель пользовал ась неко­
торыми привил е гиями, и пре с туп­
ник, например, н е мог быть схва­
чен, если он искал убеж ища за монастырской оградой. Во время засухи главный жр ец старался умилостивить разгневанных богов и ус траи вал торжественное ше ­
ствие в мон астыре. В шествии приним али участие король и все его сановники, несшие в руках пальмовые ветки. Завидев кортеж, м он ахини в ыходили е м у навстре­
чу с сосудами, содержавшими в себе м олоко, пос ле чего вс е бо­
гомольцы отправлялись на вер­
шину горы, где ма сло и молок о выливались на землю в виде жертвоприношения. При э том пе­
лись песни и исполнялись рели­
гиозные танцы. По ок ончании этих обрядов корт еж спу скался с горы и направлял ся К морю, которое подвергал ось жестокому сечению па ль мовыми ве тк а ми. Люди, настрадавшиеся от засухи, облегчали свою д у шу с трашными проклятиями по адресу моря, и это средство считалось действи­
тельным от за сухи, ибо дождь если и не сейчас, то через месяц или д в а, но все ж таки шел. ОДНА, НО ПЛАМЕННАЯ СТРАСТЬ в молодости Аитонин Чадек был представит еле м тог да ма с совой про­
фессии -
и з возчиком. По брусчатке пражских м ост овы х л ихо цокали ко­
пыта лошад ей, к атили пролстки и те­
леги. Со времен ем та кси и трамваи вытеснили гужевой транспорт, и боль­
шинство изво з чиков переквалифнцнро­
валось. А Антонин Ч аде к остался. -
очень уж он любил лошадей -
и пре ­
вратился в представи теля редкой, ЭК­
зотической професс ии. Катал он по Праге туристов и н о вобрачных. А когда вышел на п енс ню, за нялся резьбой по дереву. И з ли пы вырезает он для Пражск о го тех · ничес кого музея лошадей -
всю жизн ь как-н икак про­
вел с этими благородными живот ными! И не просто лошадей, а запряжен ных во все виды колясок, экипажеА, фур и телег, к ото ры е в дни его молодости заполняли лр ажские улицы. Рисунки Е. МОНИНА и В. ЧИЖИКОВА ЯПОНСКИй МАССАЖ Е сли вы пройдете сь п о улицам нако го -нибудь японского го р ода, т о будете п оражены громадным количеством странных субъектов, к отор ы е бродят там взад и вперед с бритой головой и наигры ва я на дудке, и здаю щей заун ывные звуки. Это с п ециалисты по м асса­
жу, к которому в Японии прибе­
гают не только больные, н о и здоровые. Для японца массаж яв­
ляется необходимостью. Ко р пора­
ция японских массажистов очень мног очисле нна, пользуется боль­
шим влияние м. и императоры при­
знают за нею знач ит ель ные приви­
легии; среди ма ссажисто в много слепых. Массаж разгоняет кровь, к о гда она прнобретает склонность застаиваться, вызывая этим noдaг~ ру, ревмати з м и ожирение. И дей­
с твительно, HeCMOTp~ на влаж­
ный клим ат, р ев м атиз м в Японии п оч ти неи звес т ен. О с обенно инте­
р есен м аленький, но ост р оу мный при бо р, служа щий для массажа головы, К которому приб егаю т японцы, с тр адающие мигренью. Этот прибор сОстоит из малень­
кого де р ев янн ого шарика, кото· рый вкладывается в друго й, по­
больше, и в н ем свободно катает­
ся; т а к ой ма ссаж иазывается «по верхностным~. Нв 2 ФЕВРАЛЬ 1978 СОДЕРЖАНИЕ ЯН ВЛАДИН .:..-
В<иражи над пустыней 2-я стр. обл. Л. НЕМЕНОВА -
Тю,менские горизонты . ГРИГОРИН РЕЗНИЧЕНКО -
«м,ой родной дом -
не В. ЛЕ6ЕДЕВ -
Госпиталь под Словеньградцем Новости ЭКОЛОГИiИ . . А. ЯВРУМЯН -'-
Долгая ска<нь Загадки, проекты' ОТКРЫl1ИЯ ВЛАДИМИР РЫ6ИН -
Ради победы . НАТАЛЬЯ КАРПОВИЧ -
Трипура у ~одножья гор Л. А. ЯШКИН -
Дуэль 'на Дунае Н. НЕПОМНЯЩИН -
За тысячелеl1ИЯ до Синдбада В. ВОНТОВ -
·Благосклонное «Море M~CCOHOB» В. ШЕСТАКОВ -: Ашьхацан . Е. ЧЕРНОВ -
ПРОГ1ноз землетрясения ... М. 6ЕЛЕНЬКИН -
Луарс'к,ий дол . Е. КУДРЯВЦЕВА -
Речные доктора . Л .. МАРТЫНО!': -
Послед'ние из манджилджара В. АНТОНОВ -
Ка,менная иллюстрация мифа~ АЛАН кЭНу -
За ягуаром через сельву ПРОСТО ГОРЯЧАЯ ВОДА ... К. ПРЕО6РАЖЕНСКИН -
Скромное фуро А. ВАСИЛЬЕВ ~ Хамам турецкий А. МИЛОВСКИН -
Сауна Пестрый м,ир Листая старые стр&ницы Н. 6АРАТОВА -
Кто страшнее кукера1 6 МОЙ .. ,» 12 22 2з. 40 24 27,77 28 32 40 42 44 46 50 52 58 60 63 64 72 74 76 78 79 80 На первой страниу,е обложки:' КЕНИЯ. Пастухи из племени рендилле кочуют СО своими стадами по «ньuке» -
полупу­
стыlнойй саванне в северной части страны. в номере использованы фотографии из журналов: «Атлас» (Франция), «Нэшнл джиогрэфик» (США), «Мериан» (ФРГ), «Ориентейшнс» (Гонконг). Главный редактор А. В. НИКОНОВ Ч л е н ы р е Д а к Ц н о н н о й н о л л е г н И: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ,И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕ­
ВА, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, В. А. ЛЕБЕДЕВ (заместитель главного ре­
дактора), Г. В. МАКСИМОВИЧ (ответственный секретарь), Ю. Б. СА· ВЕНКОВ, О. И. СОКОЛОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕШКОВА, . В. М. ЧИЧКОВ, Г. И. ЯНАЕВ Оформление А. Гусева н Т. Гороховской Рукописи не возвращаются Технический редантор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Наш адрес: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21. Телефоны для спра­
вон: 251-15-00, доб. 2-29; отделы: «Наша Родина» -3-93; нностран­
ный -2-85; литературы -3-58; каукк -3-38; пнсем -2-68; нллю-
страцнй -3-16; прнложенне «Искатель» -
4-10. © «Воируг света», 1978 г. Сдано в набор 8/ХН 1977 г. Подп. и' печ. 12/1 1978 г. А05810. Формат 84Х108
1
/". Печ. л. 5 (усл. 8,4). Уч.-изд. л. 12,9. Тираж 2506000 эиз. Зан. 2159. Цена 70 иоп. Типография ордена Трудового Красного Знамени изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». Адрес изд.а­
тельства и 'типографии: 103030, Мосива, К-З0, Сущевсиая. 21. НТО СТРАШНЕЕ НУНЕРА? '" Нечистая сила отсночила в сторону. На нее угрожающе шел полумедведь-полуп,ица, свирепо сналил огромные зубы, и перья на его голове нолыха­
лись в тант тяжним ударам но­
ровьего ботала, отмерявшим наждый его шаг. Нечистая сила заметалась. Но спастись было не тан-то просто. Со всех сто­
рон на нее надвигались чудища столь грозные, что ужас сновал ее движения. Чудища нривля­
лись, брынались, стараясь схва­
тить несчастную нечистую силу. Не выдержав душераздираю­
щего гула и воя, она ударилась оземь и сгинула. Тотчас же из гула, свиста выплеснулась мело­
дия «ноло» , и диновинные зве­
ри и птицы пустились, В пляс. Зрители, понятно, нечистую си­
лу различить не могли, ибо она, нан и положено, невидима, но зато все чудовища, боровшиеся с ней, ее пренрасно видели. Это одна из многочисленных сценон, ноторые можно увидеть во время нарнавального ше­
ствия нунеров в Болгарии. Обычай нунерсних плясон в страшных маснах вознин еще во франийсние времена. Жизнь народа была трудна и темна, люди чувствовали себя беспо­
мощными перед природными стихиями и бедствиями. И вот, чтобы прогнать зло и болезни, отпугнуть хищных зверей, отва­
дить засуху или наводнение, и выдумали люди; эти страшные масни. UUли вена, наслоились на франийсние обычаи славян­
сние, давно не запугивают бол­
гарсние нрестьяне злые силы маснами, а народный обычай превратился в весенние фести­
вали, шествия нунеров -
в ве­
селые карнавалы, ногда про­
щаютсяс зимой и славят на­
ступающую весну. • По старой традиции нуне­
ры -
участнини нарнавала са­
ми .долго и терпеливо делают свои масни. Для хорошего ше­
ствия нужны волчьи морды, на­
баньи нлыни, множество овчин, сотни птичьих нрыльев, во­
ловьи ГОЛО,вы И бычьи рога. И все это соединяется в немыс­
лимых сочетаниях, ибо неЛЬЗЯ сделать лучшего номплимента нунеру, чем сназав: «Ох, и стра­
шен же ты! .. » Н. &АРАТОВА .. ∙ , 6ЮРО МЕЖДУНАРОДН О ГО J...---Io~ -4-- -+------I....;...;..;;;;...;....;,~ 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
641
Размер файла
101 301 Кб
Теги
1978
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа