close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1978-03

код для вставкиСкачать
в Н О М е р е: ЛЮДИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА От Лнепан до Владнвостока: рнжскне автонспытателн совершнлн про­
беr через ВСЮ страну, посвятнв ero 60-летню Велнкоrо Октября. Веха­
мн на нх пут,н былн всесоюзные ударные комсомольскне строНкн. МОЛОДЕЖЬ НА ПЕРЕДНЕМ КРАЕ НАУКИ Советскне океанолоrн нсследуют Индннскнн океан. Научно-нсследова­
тельское судно "Внтязь» В своем 61-м экспеднцнонном ренсе. Экспеднцня моподых урапьскнх apxeonoroB: понскн стоянок oAHoro нз первопроходцев Снбнрн -nereHAapHoro Ермака. За таннамн планеты -
в rлубнны &аНкала. Уннкальнын экспернмент советскнх нсспедователеН. J;. Н Д Р Е А Ф Р О Л О В, наш спец. корр. Н! 3 МАРТ 1978 ~урнал основан в 1861 20ДУ Ш
а крышке багажника «рафика., идущего перед нашей маши­
ной, -
схематическая карта Советского Союза. Такие же карты на всех трех машинах: обозначены Лиепая, на берегу Балтийокого моря, и Влади.во­
стон, на берегу Тихого океана. Из Лиепаи мы стартовали неделю назад, во Владивосток должны прибыть через два ме­
сяца, и срок нельзя нарушить, это одно из условий нашего автопробега. Жестким графи­
ком предусмотрено движение с максимально допустимой СКО-
ОТ ОКЕАНА ДО ОКЕАНА НАУЧНО.ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ ЦН ВЛНСМ ПУТЕШЕС ТВИЙ, ПР Иlf ЛЮЧ ЕНИЙ И ФАН ТА СТИlfИ ро с тью п о бето нк ам, ас ф алhТУ, п о грунтовым, грейдерным до ­
рог а м, учтены и бездорожь е, и неб ол ьшн с участ ки целины, и д аже броды. Чт о пр едставляет собой риж ­
ск ий микр оа втобус, знает к аж­
дый. Достаточн о выйти на ули ­
цу и п ос мотреть на п е рв ое по ­
павшееся маршрутно е такси или ,карету «сно рой п о мощ и». Так с 'Какой ц ел ью легкой м а ­
шин е, пр едназ нач е нной в основ­
н ом для г о рода, было прид ума­
но так ое немыслимое, как мне сначала п о к азалос ь, испыт ание? Рук оводитель проб е га мо ло­
дой инж ене р - испытатель В алдис Брант е ще д о начала пр обf:'Г::>. своз ил м еня н а п о лиг о н, что Н;1.­
хо дит ся о иоло города Дмитр она. Валдис водил м е ня п о огром­
ным лабораториям, пока з ы вал испытате ль ны е с тенды, д емон­
ст рир овал бесч и сленные и с пы ­
тательны е д о роги. Бы ла з де сь дорог а, именуемая сстиральной Ба лт ик а -
начало пу т и. К а мА З был п ервой ударной комсом ол/,· с кой стройкой на маршру те, БАМ -
п ослед н ей. Фото автора, А. ЛЕХМУСА, В. ОРЛОВА, М. СЕРЕГМНА доской», была и так называе­
ма я «бел ьгий ская мостовая» -
с п ециально выбитая брусчатка. Были бетонные бугры, горные серпентин ы, крутые подъемы, гд е вод ит ел ь видит из окна сво -
elr набины т ол ько небо, была ВН:.Iкая глин а и шир очен н ая бе­
то нка, по которой можно мч ат ь­
ся на пр едельной с коро ст и. Я видел участк и д орог и, гд е пр ове ряют различные варианты конструкций, стенды, на кото­
рых машина с разгона ударяет­
ся о массивную тумбу, а также опрокидывается ... После этого я задумался: какие же еще требуются испы­
тания? Нужны ли они? Спросил об этом диреl\Тора завода RAF Илью Ивановича Позднякса. И крупных размеров человек с гривой седых волос, похожий на доброго, но крутого папашу, на­
чал свои о.бъяснения со слов «молодой челове!{», в которых звучала снисходительная иро­
ния. Смысл этих объяснений сводился к тому, что на поли­
гоне-де тепличные условия ис­
пытаний. -
Да, да, не удивляйтесь, -
сказал директор. -
Там води­
тель знает, где и что его ожи­
дает. А нам необходимы ис­
пытания в естественных дорож­
ных условиях и чтоб побольше было неожиданностей. Завод го­
товит очень большое количе­
ство различных модификаций микроавтобуса с самым различ­
ным назначением, поэтому не­
обходимо знать все ... Итак, впереди маячила кар­
та, нарисованная на головной машине, которую вел Валдис. Он на предельной' скорости сверлил пространство, и два шофера нашей, ср е дней, маши­
ны всю дорогу ругали его за сумасшедшую езду. В замыкаю­
щем «рафике» ехали два Яна: один очень опытный водитель­
испытатель, другой молодой, но оба необыкновенно спокойные. Нак ни странно, но их машина, которая шла, постоянно и наме­
ренно отставая, прибывала всег­
да вместе с остальными. Она просто меньше останавливалась и тормозила. Головная машина была новой, обкатанной. На­
ша -
прямо с конвейера, За­
мыкающая -
уже побывавшая в переделках на дмитровском полигоне. Все это, конечно, . было не случайно, как и совер­
шенно разная манера езды у водителей. ...То, что пробег н а чался, мы м елькали меридианы, стройки /(расноярской и Саяно-Шушенской Г эс. Байкал ... почувствовали л ишь за В олгой. Д о этого МЫ просто ехали до Ленинграда, до Москвы, до Г орького... Ехали п о беспокой­
ным нагруженным магистралям, ми мо нескончаемых городов, г ородков, деревень... Осваива­
лись с новой для нас ролью лю­
дей, решивших во что бы то ни стало ч ерез два месяца иску­
паться в соленой тихоокеанской воде. За Волгой открыл и сь не­
обозримые просторы; степь на горизонте смыкалась с небом, н ещадно п екло солнце, дрожало г орячее пы льное марево; кон­
чался знойный день, наступала душная ночь с багровым отсве­
том на закате. А утром опять н ет е рпеливый возглас нашего командора: « П о-е-ха-ли!» То ль­
ко успел умыться в ручье, к а к снова начинается напряженная езда, иногда по восемьсот КИ ЛО · метров в день. Ногда случается прокол, к колесу подходят водители всех трех машин, мелькает ин стру­
мент в руках, про ш ло шесть-во­
с емь минут, и снова: « По- е -х а­
л и!» -
ин о гд а п о-латы ш ски, когда опаздываем, когда шеве­
литься нужно быст р ее. « П ас с а­
жиры»: киногруппа, врач и два журналиста -
начи н ают жа л о­
ват ь ся -
нельзя же так, невоз­
можно разглядеть нич е го во­
круг, да и речку пр оехал и с песочком, можно бы останов ить­
ся. Н о Валдис неумолим. Он за-
ж ига е т среди бела дня фары и в ели т по рации двигаться всем п ло тной колонной, тогда нам уступа ют дорогу другие маши­
ны, нас привет с твует ГАИ, и дв игаем ся мы еще быстрее. А вечером Валдис будет ехать д о самого отбоя, утверж­
дая, что по прохладе самая езда. Тут будет выражать свои пр отес ты дoJ{ТOP Владимир Ни­
к ол а е в ич Войц е ховский, очень В L,С С::ИЙ, худой и сутулый чело­
в е к с орлиным носом. Вздевая костлявые руки с длинными п аль цами, он будет кричать по рации, что водители переутом­
лены и если не будут его слу­
шаться, то в с к о ром времени з а б о леют от нервного истоще-
" ' ния, дистрофии, авитаминоза и т. д. Валдис же ответит -
пусть меняются, сам же он в машине один, никогда не жа­
луется, и поэтому трудно жало­
ваться тому; кто едет с напар­
ником. Позже Валдис признался мне, что езда в качестве пас­
сажира утомляет его гораздо больше, поэ1'QМУ-ТО он и пред­
почитает сидеть за -
ру1лем без смены ... На последней машине рядом с самым опытным водителем-ис­
пытателем Иваном Солостеем, или Яном, или Ецеком, как все зовут его, сидит комиссар про­
бега Валерий Александрович Азубков. Он бывший военный, служил на Севере в авиации. воевал и, наверное, как и $1, мечтает о всяких неожиданно­
стях в пути, из которых он по­
мог бы BC~M найти 'выход. Но происшествий нет и нет. Ва­
лерий Александрович первым лезет под машину, когда ее осматривают для профилактики, первым берется за домкрат; ког­
да меняют колесо. Но это бы­
вает редко, и комиссар страда­
ет. В конце концов он начинает руководить «своим. водителем. Он советует Ивану Солостею: «Прижимайся правее .... левее ... обгоняй, тормози... переключай скорость.... Невозмутимый EI~eK наконец :поворачивается к нему и говорит улыбаясь: «А ес­
ли я не пере ключу скорость? Что тогда будет? .. » Помимо необходимого снаря­
жения, инструмента, канистр с бензином и т. П., мы везем три армейские фляжJUI с бал­
тийской водой. Незадолго до старта мацlИНЫ проехали по морскому. берегу, замочили в воде колеса, водители опустили ладони в набегающую невысо­
кую волну. Здесь же курсанты Лиепайского мореходного учи­
лища налили три фляжки, по одной на каждую машину, и вручили их экипажам, чтобы мы передали тихоокеанским мо­
рякам,. Фляжки были опечатаны сургучом. Лиепайцы проводили нас до выезда из города, до то­
го места, где на граните уста­
новлен адмиралтейский якорь ... Первые ночевки под откры­
тым небом были за Волгой. Вместо костра паяльные лампы, ПРИСПОС6бленные для го­
товки, свет фар, музыка из транзистора... Каждый распола­
галея по своему усмотрению -
кто в палатке, кто под звезда­
ми на резино"юм надувном мат-
4 срасе, кто в автобусе на си­
деньях -
места J!iватало, но да­
же в спальном мешке под утро бывало прохладно. Водители за­
сыпали мгновенно ... КамАЗ поднялся среди вы­
жженной солнцем степи, возник, как мираж, стройными, белыми домами. Первый автомобиль КамАЗ мы встретили под Ле­
нинградом, потом они стали tIn-
падаться все чаще и чаще. И вот навстречу мчались почти одни КамАЗы -
бордовые, го­
лубые, серые, молочные ... Город Набережные Челны вы­
тянулся на несколько десятков километров вдоль Камы. На улицах очень людно. Много мо­
лодежи: завод и город -
все­
союзные ударные комсомоль­
ские СТР9ЙКИ, инеудивительно, что сюда съезжается молодежь со всех концов страны. Каза­
лось бы, это было еще так не­
давно: первые взрывы в зимней степи, балки строителей, арма­
тура цехов, в которых свистел ветер... И вот уже поднялись шесть заводов -
в нескольких километрах один от другого, а с главного конвейера сходят машины и разбегаются по доро­
гам, которые упираются в гори­
зонт ... Что такое водитель-испыта­
тель? Я беседовал на эту тему с Яном ЗуавоЙ. Он недавно от­
служил в армии, и стаж води­
теля-испытателя у него неболь­
шой. Ян высокого роста, и по­
тому все зовут его Ян-полтора. Вместе с Иваном Солостеем, своим напарником, они состав­
ляют, как все шутят, два с по­
ловиной Яна. Зуава не тороплив , внешне, пожалуй,' медлителен, в разговоре держится солидно, вежлив и рассудителен. Черты лица юные, почти детские. у не­
го отличная реакция, он во­
время все замечает, и к препят­
ствию, если такое встречается на пути, машина подходит на плавном торможении. На руке у Яна, как у каждого испыта­
теля, никелированный брасле­
тик, где выбита его фамилия, имя, отчество, год рождения, группа крови. -
Так что же такое води­
'!'ель-испытатель, Ян? -
спра­
шиваю 'Н. -
Водитель-испытатель это такой водитель... -
отвеча­
ет он, не, отрывая взгляда от дороги: стрелка спидометра ко­
леблется на цифре 90. Вся ма­
шина трясется и 1К0льnшетея на мягких рессорах, словно мчится по водной ряби, под колеса-
ми -
крупная щебенка. За на­
ми тянется длинный шлейф пы­
ли, сползающий в ';сторону: го­
рячие воздушные струи дрожа т над пастбищами и полями, над озерцами, похожими на дожде­
вые лужи, над прозрачными березовыми перелесками. Мы в "Западной Сибири, на широчай­
щей равнине, плоской, На/К блин, без единого пупырыщка. -
Это такой водитель, -
снова начал Ян, -
который должен сломать машину. В этом его задача. Если испы­
татель не ломает машину"':'" значит, он халтурит, устраива­
ет себе легкую жизнь. , -
Ян, но ты все-таки пред­
упреди, когда примешься ло­
мать автобус, чтобы мы успели выскочить. -
Не беспокойся; он сло­
мается не сразу, постепенно будет уставать металл, появят­
ся трещины, сна<tала одна де­
таль сломается, потом другая ... --' Ян, но во Владивостоке нас ждут, может быть, с цве­
тами и музыкой. -
Ничего не знаю. Цветы и музыка немое дело, -я выпол­
няю свою работу. Главному конструктору нужно знать сла­
БыIe места машины. -
у тебя, Ян, Het сердца. Ян улыбается: . -
Не беспокойся, я подхал­
турю немного, чуть-чуть ... Не буду нырять в ямы с разбе­
га, как это делает Валдис, не буду лазить по глине возле ВО-
' ды И буксовать на травяных склонах. У Валдиса новая ма­
шина, а наша уже старушка, она должна добежать до Влади­
востока... Вот посмотришь добежит и не устанет .. Картины природы менялись перед нами, как диапозитивы. Не успели нам надоесть Запад­
носибирские плоскотины, кан на горизонте замаячили синие го­
ры. Дорога етала виться змеей между ними, катиться вниз. со свистом, карабкаться на подъ-· емы под напряженную пронзи­
тельн1УЮ пеень горячего мото­
ра, lКоторый вывещит ноты на пределе, как велели ему испы­
татели. Саяно- Шушенскую ГЭС все ждали с нетерпением. Енисей, Саяны,строите.льство крупней­
шей гидростанции в мире, му­
зеЙ-<МeJМориал В. И. Ленина в Шушенском -
это было на­
градой dауже пройденный путь. Хакасия с ее степью, рас­
кинувшейся на плавных мяг­
ких склонах гор, удивительна. Мы сидели рядом с языческими камнями-могильниками, лежали на траве, вдыхали степной воз­
дух. Мощный ветер, как воз­
душный прилив, постепенно нас полнял пространство до самых облаков, шуршал сухой травой у ног, щекотал, стекал по. склону мелкими струями. -
Вот бы где ночлег устро" ить! -
размечтался Ецек.­
Расстелить спальные мешки на земле, лицо луне подставить -
пусть светит, и воздухом этим дышать, он сам за тебя ды­
шит ... Прозрачный, быстрый, сту­
деный Енисей. Горы то обры­
ваются скалами к воде, то под­
нимаются зубчатыми листвен­
ничными уступами. В несколь­
ких километрах от строитель­
ства гидростанции, в узкой тес­
нине, примостился поселок Че­
ремушки. Высокие многоэтаж­
ные дома с разноцветными па­
нелями -
голубоватыми, как небо, синеватыми, как тайга. Мы забрались по дороге как можно выше, чтобы видеть всю панораму строительства, и зано­
чевать решили над долиной. Утром с Саян сползли общi­
ка. Долину Енисея сначала про­
чертили иглы солнечных лучей, потом целые пучки, как спицы спрятанного где-то в поднебесье гигантского колеса, по поселку заходили длинные тени от сосен и домов. Загорелись алым све­
том вершины гор на левом бе­
регу. Днем мы окунулись в суету и грохот стройки. Пере крытый Енисей бурлил в бетонном ло­
же, шла работа в котловане вто­
рой очереди. Горела, рассыпа­
ясь огнем исир, электросварка. По берегу натужно урчалiИ БелАЗы. Временами завывала сирена, это кран проносил над котлованом бадью с бетоном в десять тонн весом. Человече­
ских голосов в этом шуме раз­
личить было невозможно. Из­
редка слышался свист, так окликали друг друга работаю­
щие в котловане. Наши водители не удержа­
лись от соблазна, посидели за рулями огромных БелАЗов, по­
работали на них, сказали: «Так же, как на «рафике», баранка даже легче крутится». Разыска­
ли земляка из Латвии. Он pa~ ботал на этой Всесоюзной удар­
ной комсомольской стройке сварщиком. Айвар Грасманис -
води-
тель машины, которая следует за головной, -
работает в от-
деле сбыта Рижского автозаво­
да. Гоняет микроавтобусы, сде­
ланные до специальному заказу, или просто срочно доставляет их организациям. Айвар иско­
лесил половину страны, он поч­
ти всегда в пути, в дороге. Ин­
тересно слушать его, когда он рассказывает о характере води­
телей встречных машин. Этот­
де новичок норовит всех обо­
гнать. Заметь, скольпо раз об­
гонял, а все равно где-то сза­
ди... Этот «дальнобойщик» , днем спит в тенечке рядом с дорогой, а как стемнеет­
двигается с дальним светом, заставляет всех встречных жаться по сторонам, не М~JЛаЙ'· ему -
он, может, через всю' Сибирь гонит... «Сдельщики», выжимающие тонна-километры на своих тяжело груженных ма­
шинах, идут напролом; они ра­
ботают на такой скорости, при которой подвеска машины не успевает реагировать на мелкие ухабы, а мосты трясутся как в лихорадке ... Айвар читает номерные зна­
ки машин, рассказывает, отку­
да и сколько примерно времени идет машина и успел J1И надо­
есть этот перегон ее водителю. Шоферы из разных краев тоже отличаются своими нравами. , Айвар бреется, подключив электробритву через вибропре­
образователь к аикумулятору, смотрясь в боковое зеркальце на дверце. Он читает вечером при свете плафона, постоянно слушает автомобильный прием­
ник, зажигает фары своей ма­
шины, когда нужно осветить место, выбранное нами для ноч­
лега. Айвар расстилает свой спальный мешок пр'ямо на си­
деньях. Вообще он устраивает­
ся удобно в любой ситуации, машина -
это его дом на ко­
лесах, а дорога для него­
мир. имеющий тысячи оттен­
ков. Он гонял машины от Бал­
тийского моря до Черного, до Каспийского, до Урала, теперь до Тихого океана. Больше заправок, больше но­
чевок, дорога потруднее попа­
дается, а остальное то же самое, дорога есть дорога, те же «тат­
ры». «шкоды», ЗИЛы навстре­
чу, те же шоферы, каждый из которых твой знакомый, даже если видишь его первый раз в жизни. Айвару не нужно ни атласа, ни карты, ни путево­
дителей, которыми мы запас­
лись в изобилии. Зашли перецу­
сить в столовую у дороги, по­
курили на крылечке, а Айвар тем временем уже все узнал-
и какая дорога дальше, и где заправка ближайшая, и где пе­
реночевать... И так до самого Владивостока. Айвар всегда аккуратно одет, он найдет, где почистить одежду, погладить, найдет воду, чтобы умыться са­
мому и помыть машину. Маши­
на у него /в порнДке, и, :RoГoЦa я говорю ему: «Валдис уже дваж­
ды лазил под машину, а ты еще ни разу», -
Айвар отвечает мне: «А что я там не видел?» Он очень не одобряет экспе:,// рименты по преодолению 'П'ре­
пятствий, которые ,проделывает наш командор, и отпускает по . этому поводу иронические заме­
,чания, взывая к здравому смыс­
лу:' «Зачем нам в темноте лезть по кустам к речке, обры­
вать задние и передние мосты, тормозные шланги, буксовать, надрывать мотор; ведь впере-' ДИ, в ста километрах, город с гостиницей и чистыми просты­
нями». Но Айвар никогда не спорит: «Если хотите романти­
ки, что же с вами поделаешь». И покорно будет готовить на костре' ужин. Готовит он, кста­
ти, лучше всех ... Байкал! Байкал! .. Он открыл­
ся перед нами прозрачный, хо­
лодный, почти неживой. К Бай­
калу нужно привыкнуть, чтобы полюбить его, нужно всмотреть­
ся в его неприветливые безлюд­
ные дали. Доктор Войцеховс~ий сказал, что очертания прибрежных гор ,напоминают ему юг, но тут же добавил, что купаться не следу-' ет. Мы и не собирались этого делать, подобная мысль при первой встрече с озером каза­
лась нам просто кощунствен­
яой. Айвар, впрочем, заметил, что байкальской водой можно заправлять ,аккумулf.lТОРЫ, она почти дистиллированная. Мы смотрели и молчали, даже опе-
ратор почти не снимал. «Да-а, вздохнув, сказал Ецек, -
вот бы ночевать возле самой воды... Костра можно не разводить, а пить прямо из озе­
ра, наклониться и пить». мыI побывали на известном целлюлозном комбинате. Виде­
ли, как перемалываются в ги­
гантских дробилках стволы де­
ревьев, видели нежную мягкую целлюлозу, которая ид~т на из­
готовление кордов для шин. Нам показывали очистные соо­
ружения и отстойниии, в кото­
рых бурлила бурая вода, резко пахнущая скипидароN.\, потом ре­
зервуары биологической, хими­
ческой очистки. Эти сооруже-
5 " I ния трудно было обойти пеш­
иом, и мы пере езжали от одно­
го и другому на машинах. На берегу Байиала мы увидели естественные отстойниии, похо­
жие на пруды, и, наионец, за­
слонки, через которые шла очи­
щенная, отстоявшаяся вода. Со­
трудник комбината, сопровож­
давший нас, наполнил ЭТОЙ во­
ДОЙ проб ирку И показал на свет. Вода была чистой, про­
зрачноЙ. Наш иомиссар отпил полпробирки. Вода, видимо, не имела никаиого вкуса, но Вале ­
рий Алеисандрович непрои з­
вольно с морщился, ведь совсем недавно он вид ел ее гря зной. Мы рас смеял ись. «Нормаль­
ная вода и ничем не пахнет », -
сказал А зубков. Мы сидели на берегу Байка­
ла, в том самом месте, где в озеро сбрасывается вода после очистии. Это была все-таии не байкаль с кая вода, она больше походила на речную; на камнях росли скользиие водоросли. Го ­
ворят, ЭТИ места облюбовали любители-рыболовы. И хотя сброшенная вода -
ЭТО лишь ручеек в байиальсиом море, в перспективе комбинат должен перейти на замкнутый цикл, то есть отходов не будет вообще. Ехать на БАМ, в Тынду, мы уговорили нашего иомандора не по дорогам-лежн е вкам, иоторые летом труднопроходимы, а п о Якутскому тракту. ... БелыЙ гор од расположился в котловине и взбирается усту ­
пами на горы. Нварталы коттед­
жей и щитовых rДOMOB сменяют ­
ся прочно вросшими в склоны бетонными гром адами; на ули­
цах МОЖНQ увиде ть и вагончики, и дома в виде !бол ьших цили н­
дрич еси их бочек, кание исполь­
зуют пол ярные экс п ед иции. Ве.роятно, их доставили сюда геологи или изыскатели. На же­
лезнодорожной станции толкут ­
ся составы, клацает железо Ьу­
феров и сцепок. От Тынды мы, оставив маши­
ны, поехали на дрезине. Рель­
сы, уложенные на свежей насы­
пи, белой ниточкой пере се кал и болота -
ярко-зеленые, рыже­
ватые, с бурыми плешинами. Чахлый лиственничнин стоял редкой щетиной, усохшей по краям болот. Дорога шла на Беркакит. Нарушая однообразие бескрайних простран ств, подни­
мались светофоры. На ра зъез­
дах стояли соста'вы, гружен­
ные щебенкой, путеу'кладчики. Выходили к рель са м ст релоч­
ники, подним али флаж'l\И, иногда слышался гудок тепло­
воза, небольшие б.р иг ады моло­
дых .ребят и девушен работали на подсыпке пут ей. На стальной магистрали начинала пуль с иро­
вать жизнь. Дорога пересеиала границу с Якутией, разре зала тундру, по ­
крытую кедровым стлан иком, уходила в бесконечность ... Байиало-Амурсиая маги-
с траль, Всесоюзная ударная комс о мольская стройка, жила, действовала, работала. На Якутском тракте один из мостов ремонтировалс я, и все машины п е реезжали реку рядом, по броду. Оr дИН из наших шофе ров -
Янушау ск ис -
сба­
вил скорость на брод е. Вместо того чтобы, как учил его Айвар, за ранее переключить скорость и идти через водное препятствие, безжалост но давя на газ, хо­
ДОМ, ОН,наоборот, обавлял обо­
роты двигателя и застревал, чем потешал всех нас. Яну­
шаускис -
длинный парень с гоголевским носом и волосами, с падающими на плечи, приду­
мывал всякие оправдания, удив­
лялся -
иак такое могло слу­
читься, но повторялось ЭТО поч­
ти каждый раз. Машину вытащили на руках. Шо феры, которые мыли маши­
ны, уперлись вместе с нами в бока «рафика», и он выскочил из воды, lКaH пробна. Но в Амурской о бл асти мы едва не попали в более серь ­
ез ную передрягу. Нилометров тридцать дороги были в очень за пущенном состоянии. Со всех сторон на нее лезла буйная дальневосточная раститель­
ность. Лес вокруг, казалось, вот - вот поглотит узкую изви-
На трассе БАМа. вавшуюся по лос иу земли. « Р а­
фиии » вс е время проваливались в ухабы, цепляли мостами. На дорог е лежал тончайшего п о мола чернозем. В д о ждь он ста новил ся настольио сиольз­
иим и липиим, что по нему трудно было идти пешиом, на подошвы н а липали гр о мадны е иомья. Съехав в иусты, водитель иа­
и о го - т о ЗИЛа м е нял иолесо. Мы остановились возле него. Он сиазал: « Е з жайте, не теряй­
те времени. Через п ол часа бу­
д е т ливень». Дей ств ительно, н е ­
бо т е мн ело на г лазах, иаи веч е­
р о м. « Там впереди речиа и мост на пл аву. Речиа от дождя MOMCHTaJlbHO в з дува ет'СЯ, мо­
жет и м ост унести». Валдис разглядывал неб о, ни­
ч е м н е обнаруживая, чт о со­
бирается торопиться. Потом он соб рал водителей и стал рассуж­
дать, иаи мы будем действовать в дождь. Ма шины могут, напри­
м е р, сцепиться и, то толиая, то вытасиивая одна другую, будут двигаться вперед. Нроме т о го, говорил он, у нас ест ь специ­
альные барабаны, иоторые ста­
вятся н а колеса, а затем на них наматывается зак репленный за д е рево трос -
что-то вроде ле­
бе д ии самовытаскивания. Айв а р тут же подсчитал, что запасов продовольствия нам хватит, что­
бы п е реждать любое стихийное бедствие. Ногда мы все-таки тр о нулись, стало так темно, хоть за жигай фары. Мос т действительно был по­
хож на понтонный, он стоял на плаву и, чтобы т е чение не унес­
ло его, п о боиам был слегка притоплен бетонными моноли­
тами. Мы пере ехали этот мост и остановились на противополож­
ном берегу, здесь нас нагн а л знакомый водитель ЗИЛа. Ли­
вень хлынул сразу, стеной. Гну­
ло деревья и покачивало маши­
ны, в которых мы уирылись. Мо ментально вздувшаяся реиа рвалась через мост, каи через плотину ... Влажное дых ание о иеана на­
чин ает чувствоваться сразу за Хабаровсиом. Бе з жа лос тно пе­
чет летнее сол нце, в оз дух дро­
жит, струится. Болота, густой и ус тарник, высоиие травы н а­
п олняю т воздух душными и с­
п арен иями. Прилип ает к т елу одежда, блестят мокрые лица, сиол ьзит в руках хромирован­
н ое железо ... Сиоро Владивостои, Тихий океан, к оне ц п у ти. Наиими бы интере сн ыми ни были наши пу­
ти-дороги, в се м хоч е тся, чтобы они иончились. Мы все читаем цифры на иилометр ов ых стол­
бах -
сиольио там д о финиша? Нт о- то даже пошути л, что ос т а­
лось меньше, ч ем н ап ис ано. Ведь счет вед е тся от г лав ног о почтамта иажд о го города. Стало быть, гор о дсиая черта на деся­
тои-другой иилометров ближе. Доктор, иот о рый н е прекра­
щает медицин с иие осмотры, го­
ворит, что все мы здоровы, но очень утомлены. Еще быl Мало иому сегодня приходится так долго находиться в пути. Два­
дцать лет назад я ездил из Мос квы во Владивостои поез­
д о м, иоторый шел почти две не­
д е ли, и думал, что заболею от нерв,ного истощения, -
таким долгим назался мне этот путь. А на э тот раз мы целых два месяца в дороге -
жара и пыль, ночевки под открытым небом, иомары, ночн о й х о лод, зав тра ии и ужины у кост,ра. Н о у нас есть дело, и оно п о ­
могает нам мириться с трудно­
стя ми :пути. Маршрут в шестнадцать ты­
сяч километров подходит к ион­
цу. Где-то в Западной Сибири мы отстал;: от графииа на три дня, теперь приходим с опере­
жением. Но заиончить путь раньше времени мы не имеем права, поэтому сворачиваем в дачное место недалеко от го­
рода. Всем не терпится сиорее уви­
деть оиеан. И вот он отирылся перед на­
ми... С мягкой синевой на го-
В лад ивосток. П робеl в 16 тысяч К U.юме тров завершен. ризонте, зелеными, изрезанны­
ми бол ьшими и малыми бухта ­
ми, берегами. У ленты ПРИ 1 боя л еЖ:l Л бархатистый песои, а во­
кр уг был разноцветный, МНОГО­
г о.10СЫЙ, на l И ,птичий базар, пляж. Стояли тенты, палатии, леI\иовые автомашины, пере­
движные дачи на колесах ... Некоторые и з нас были ра зо ­
чарованы. Хотели увидеть гро­
маду океансиих волн и услы­
ша ть грохот мощного прибоя, соирушающего скалистый берег. А Тихий океан в тот день был пр ивет ливее прохладной Балти­
ии с е е серой мелкой волной. Мы поставили палатки на ветерке у самой I lrpОМRИ прибоя и отдыхали. Валдис на резиновом матра­
се поплыл в оиеан, Айвар раз­
добыл где-то рыбы и готовил на паяльной лампе уху. Доктор пе­
р еб ирал свою аптечку, инстру­
м еа ты. Он словно жалел, что ему мало пришлось потру­
диться. Наш оператор обошел авто­
бусы с киноиамерой в руиах. -
Молодец,' Аркашеньиа, -
говорил он, поглаЖlIвая теплое железо. Так он окрестил наших « рафииов ». -
И ты, Ариа­
шен ьиа, молодец... и ты то ­
же. -
Операт о р снимал ируп­
н ым планом их бамперы, бока, ирьшья и колеса на фоне си­
н е й тихооиеанской волны. « Рафиии» действительно вы­
глядели молодцами. В пробеге от берегов Балтиии до берегов Тихого оиеана они доиазали свою эксплуатационную надеж­
ность. Теперь им предстояло вернут.ься на железнодорожных платформах в родную Ригу, Нп завод RAF, где их ждали инже­
неры, чтобы пристально изучить и з нос деталей и прочее и вне­
сти · необходимые усовершен­
ствования. Ну а водителей-испытателей ждали новые машины и новые дороги. 7 В октябре прошлого года в Баку проходила Встреча дружбы совет­
ск ой и румынской молодежн. Наш специальный корреспондеит побывал на Встрече, беседовал с ее участниками. В публикуемом очерке расска­
зывается о делах молодого поколения Румынии в пятилетке 1976-
1980 годов, получнвшей название «Пятилетка научно-технической революцию). 1]
' ('ть в' Румынии емкое по­
ня т и е -
« систематизация », оп р е делить которое кратко В f )} I Д л и возможно. По яв ило сь ОНО CO B C~ M недавно -
в начал е 70-х го­
дов. а ныне это с лово можно услы­
ша т ь повсюду: в каждом уездном ц е нтр е, каждом городе, каждом се л е ... Е с лн побывать на севере Румы­
нни -
В Марамуреше, н а юге -
в Олт е ннн, на востоке -
в Мол­
дов е и Добрудже, на западе -
в Бихории, и ес ли навещать н е толь­
ко крупные города, но странс т во ­
вать и по весям, то в глаза обя з а ­
тельно бросится многоликость сел и разнообразие сельской жизни . ... Аккуратные одноэтажные са ­
манны е или каменные домики, яр­
ко расписанные свежими красками по белоснежной штукатурк е, укра­
ш енные лепниной или аппликацией и з цветных деревянных дранок, -
это село. ... Н е крашеные, н еошту катур ен-
В. Н И К И Т И Н ДЕСЯТЬ ДЮЖИН ГОРОДОВ ные и збы в лесных краях, кое­
гд е уже пот емне вши е от вр еме ни, но нисколько н е теряющие привл е ­
кательности, потому что однотон­
ность цвета искупа е тся у диви­
тельными творениями резчика, пре­
об разившего дерево, -
это тоже село ... ... Двух-, тр ех -, четырехкомнат-
ные, порой двухэтажные дома из промышл ен ных цементиых [lЛИТ, и зящ но орнаментированные по фронтону, с ис кусной резьбой на деревянных столбах и навес е крыльца, на балках и свесе кры­
ши, -
и это тоже ... ... Многоэтажные блочные зда­
ния -
и здесь же садовые участ­
ки, огороды; ч етко распланирован­
ные улицы, торговый центр, клуб ... И еще: отдельно стоящие доми­
ки среди и зумруд ных летом, выбе­
ленных зимой пол ей, одинокие хуторки ... Завтрашний день сел и деревень ру­
мын"" -
ЭТО И есть кратчайшая рас­
шифровка слова «систематизация::.. Здесь и гармоничное развитие каждо­
го населенного пункта и всей респуб­
лики в целом, и бережное использо­
вание материальных и людских ре­
сурсов, и -
самое r лавное -
контроль над важнейшим богатством страны -
землей. При ЭТОМ 300-400 населенных пунктов -
так гласят государственные постановления -
ДОЛЖНЫ стзть ДО 1990 года ГОРОДСКИМИ центрами. А на нынешнюю пятилетку из этих пунктов отобрали 120 сел, где есть все усло­
вия, чтобы они стали городами уже к 1980 году. Итак, от села -
к городу. от аграр­
ного -
к агропромышленному. -
вот путь, ПО которому движется система­
тизация. В феврале 1976 года прин­
ципы ее обсуждались на I съезде уездных народных советов в Бухаре­
сте, а спустя несколько дней моло -
дежь села Драгалин а п уезде .яломи­
ца пре д ложила соревнование: превра­
щать села в города руками молодых. Строить до ма и клубы, выполнять м е­
лиоративные работы, модернизировать водоснабжение и дорожную сеть, ра з ­
бивать цв е тники и парки ... Но в се -таки: КАК пр евра тит ь се ло в го род? И что означает та­
кое превращ е ни е? Н е будет ли при этом нан есен ущерб тради­
циям, многи е и з которых сос тав­
ляют неотъемл емую часть уклада жизни? А с другой сторо ны, мо­
жет быть, в « пр евра ще нии » нич его с ложного н е т, и порой до с таточно вын ес ти официальное решение? Эти вопро сы я за д ава л многим участникам Встр еч и в Б а ку. С ред и них были студенты, м еха ни заторы, инж е неры, м е лио ра торы, лесоводы. И в отв е т я слышал: задача п ред ­
с тоит труднейш ая, т е м боле е чт о в проц есс социального п ереус трой-
'" ства разрушительно вм е шалось земле тр ясе ние, горьки е п ос ледстви я которо го н адо как можно быстр ее ликвидировать; и, кон еч но, Офи­
циальное решение будет венчать рабо ту, а чтобы е г о пол у чить, сле­
ду ет сделать многое. Между н ы -
н е ш н и м се ль ск им и б у д у щ и м городским большая дист а нция, од­
н а ко го ро д не долж е н подавит ь село, обе формы жизни должны дать в су мм е что-то ново е ... Что же есть село? Румынский энци­
клопедический словарь поясняет: « фор­
ма человеческого посел е ния, жит е ли которого занимаются главным обр азо м сельским ХОЗЯЙСТВОМ:t. А что есть горо д? НаА ду тся ра з ны е определения, НО суть одна: «крупный населеННblА пункт (пороА наделеННblЙ административными функциями), жи­
тели которог о за няты преимуществен­
но в промышлеННОС Т И:t. Может бblТЬ, в будущем эти опре­
деления пересмотрят. Наверное, пона­
добятся усилия социологов, этногра­
фов, демографов, чтоб ы дать ответ на вопрос: что ж е тзкоr современный город? Но пока ЯСНО: н город и село уже сегодня и н ы е. Так, если учитывать территориальные размеры, то межу провести трудно: иные села больше некоторых городов. Если во главу угла поставить занятия населения, то и здесь не добиться четкого разграничении: не всякий го­
род можно назвать индустриальным центром, а во многих селах есть мест­
наи промышленная база. Условия жизни -
наверное, начинать надо с этого ... Сто двадцать сел стоят «на очереди». Что в них произойдет в ближайшее время? Очевидно, здесь будут приняты современные городские принципы реконструк­
ции. Строителям предстоит учесть формы рельефа, сохранить истори­
ческие и культуриые памятники. «Принять бой» с однообразием -
главиым врагом нынешней город­
ской застройки. Подумать и о со­
циальных аспектах: деревенские жители ПРИFЫКЛИ видеть в своих дворах зелень и цветы, тесно об­
щаться с соседями, близко прини­
мать к сердцу сельские новости и житейские подробности. Значит, необходима оптимальная плотиость построек -
«компромиссная», И В то же время важно оставить «де­
ревенское» жизнениое простран­
ство -
иидивидуальные участки. Плюс ко всему выбор режима этажиости, обеспечивающего макси­
мальное использоваиие диевного света; современная водопроводная сеть, системы центрального отопле­
иия, канализации. Во многих слу­
чаях градостроители намеренно пойдут на ограничение площади буду~их городов. Освободится значительная территория, и она -
"то очень важно! -
будет возвра­
щена сельскому хозяйству ... ... Молодежь села Прундул-Бэр­
lЭУЛУЙ, уезд Бистрица-Нэсэуд, на­
чала свой «zород» С TOlO, что по­
строила спортивную базу и обле­
сила участок в 43 zeKTapa. С орок три иктара из 325 тысяч, на кото­
рых запланировано провести лесо­
насаждения в нынешней пяти­
летке ... Лес всегда был важнейшим бо­
гатством Румынии. Ни песчаные черноморские побережья, ни степи равнины Бэрэгана, ни болотистая дельта Дуная еще не складываются в облик страны: не хватает двух важнейших составляющих -
кар­
патских хребтов и «леса -
род­
ного дома», -
как гласит стцJ>ин­
нейшая поговорка. Когда-то леса занимали более двух третей нынешней территории страны. Они давали древесину И многое другое, необходимое для жизни, и одновременно служили необъятной стратегической кре­
постью. Племена варваров в тече-
10 ние тысячи лет обрушивались на дако-римские селения, выжигали их дотла, но, когда кочевники ухо­
дили, жители возвращались из ле­
са и обстраивались заново. В более позднюю эпоху леса начали постепенно исчезать. Приходилось вы­
плачивать подать по турецкому сюзере-
'-нитету, и з:ависимость от Оттоманской империи оборачивалась гибелью де­
ревьев: дань платили в основном ле­
сом. В прошлом веке знаменитые кар­
патские сосны и ели шли в качестве валюты за границу, старинные дубы выжигались на корню «на поташ». Оголялись лучшие участки, даже при строительстве Суэцкого и Панамского каналов не оБОШJlОСЬ без карпатской древесины. Пик капиталистической хищнической вырубки пришелся на период между мировыми войнами. Вскоре после освобождения Румынии в 1944 году лесоводы подсчитали: леса в стране покрывали ... менее пятой ча­
сти площади. За тридцать лет социализма в Ру­
мынии насажено два миллиона гек­
таров леса, а «Национальная про­
грамма по сохранению и развитию лесиого фонда на период 1976-
2010 гг.» предусматривает в ближай­
шие тридцать лет увеличить площадь лесонасаждений еще на два с лишним миллиона гектаров. ... Трудно «охватить взглядом», сколь многое связано у румынского народа с лесом. В селах во все времена древесина была важней­
шим строительным материалом. Даже когда возводили каменные крепости, внутренние стены связы­
вали толстенными дубовыми брев­
нами, врубавшимися на углах «в обло», -
такое сочетание камня н леса называлось «дакийской сте­
ной». Дерево применялось с высо­
чайшим искусством. Взять, напри" мер, обыкновенный олтенский сун­
дук. Казалось бы, сделать его про­
ще простого. Но у настоящего мастера ничего не бывает просто. Столяр, если это был знаток свое­
го дела, обязательно использовал доски различных возрастов: с те­
чением времени дерево рассыхалось по-разному, и в сундуке никогда не возникало щелей, а стыки не бра­
ла сырость, -
вещь могла слу­
жить владельцам веками. В прошлом железо далеко не всем было по карману, поэтому строители даже гвозди добывали в лесу -
делали их из прочного тиса. Но с гвоздя список «ПРОфес­
сий» дерева только начинался. Бы­
ли чисто деревянные водяные мель­
ницы и сукновальные машины, ча­
ны и ведра, ткацкие станки и да­
вильные прессы. Ездили на дере­
вянных санях и в деревянных по­
возках -
зачастую телеги были вовсе лишены железных ободьев и гвоздей. И в каждом случае применялась своя, особая порода дерева. Ворота И бочки под вино мастерили из дуба, а фляги для цуйки -
из ту­
та, колесные ободья и дранку­
из бука, а на корыта и миски шел тополь; бревна, корабельные мачты и кадки для меда делались из ели, посохи и дубинки всегда были ки­
зиловые, а точильные колеса -
бе-
,резовые. Для изготовления доро­
гой мебели требовались ясень и орех, а на музыкальные инструмен­
ты -
скрипки, кобзы -
шли пла­
тан и пихта. Впрочем, всего не пе­
речислить. Лес встречал рождение крестьянина И провожал его в по­
следний путь, грел И кормил его, и даже в нынешнее время, прежде чем свалить дерево, марамурешский лесоруб нет-нет да и поклонится ему в пояс, прося прощения ... у зоры украшали практически любой предмет крестьянского оби­
хода -
от ложки и прялки до на­
весо'в и створок ворот. Это была настоящая «цивилизация дерева», и сейчас, превращая села в города, архитекторы стараются не забы­
вать традиции древнего искусства. Наверное, придет время, когда каждый новый город будет немыс­
лим без резного дерева; так или иначе, а оно найдет себе примене­
ние -
то ЛИ в виде украшения жи­
лых домов, то ЛИ в виде декора­
тивных элементов общественных зданий. И может быть, где-то воз­
никнут ~узеи дерева -
ведь есть же музей деревянных резных ло­
жек, созданный учителем Иоаном иугуем в городе Кымпулунг-~ол­
довенеск. Новые леса останутся будущим поколениям, а заодно преображен­
ные города получат в наследство И частичку национальной истории ... ... Б селе Кудалби, уезд Галац, силами юношей и девушек соору­
жены винодельческое предприятие и комплекс ПО откорму свиней; в селе Гойча, уезд ДОЛЖ, посажены тысячи декоративных акаций и роз, десятки тысяч тополей и ракит ... Уезд Долж лежит на левом бе­
регу Дуная, в среднем его течении. Когда-то здесь располагал ась пе­
чально знаменитая местность, но­
сившая название «летучих песков». Скудная и коварная земля ... О том, чтобы посадить на ней кукурузу или пшеницу, нечего было и ду­
мать. Сахарную свеклу ветры вы­
рывали с корнем. Но местные жи­
тели отличались трудолюбием, ко­
торое могло поспорить с упорством ветра. Они копали r лубокие -
в 3-5 метров -
рвы и добирались до желтых глинистых пластов. Пласты были невероятно твердые И поддавались только кирке, но зато здесь можно было сажать виноград и шелковицу. Лишь через годы лозы дотягивались до солнеч­
ного света: верхушки их показыва­
лись над краем рва. ~ногие деся­
тилетия трудились олтенские кре­
стьяне, стараясь получать больше ,-
,( 'в БРА ТСКИХ СОЮЗАХ МОЛОДЕЖИ плодов и закрепить землю. И их кропотливая работа увеичалась успехом. Сейчас от старых вино­
градников и тутовых деревьев почти ничего не осталось. В Долже возиикли новые винодельческие. кооперативы и фруктовые планта­
ции, наконец-то прижились зерно­
вые. Весь край покрыт ороситель­
ной сетью, а поля обрамлены лесо­
защитными полосами: пески боль­
ше не ~<летают». И на рукотворной, созданной трудом земле можно выращивать акации и розы. Розы, подобные тем, что уже сейчас укра-' шаlOТ будущий город ГоЙча ... ... В селе Валя-луй-Михай, уезд Бихор, сданы под орошение 50 1.Ск­
таров земли; в селе Болинтин-Ва­
ле, уезд И лфов, члены СХМ по­
строили футбольный стадион, об­
лесили участок площадью два ~eK­
тара, построили теплицу, nOД~OTO­
вили под орОШение более 100 1.Ск­
таров земли ... На обширной Бэрэгаliской рав­
нине с водой всегда было плохо. Если взглянуть на карту, то ситуа­
ция покажется странной: до Ду­
ная -
рукой подать, поблизости множество рек -
Яломица, Ард­
жеш с их притоками. И тем не ме­
нее воды не хватало: степь. А что­
бы степные просторы давали уро­
жаи, нужна ирригация. В придунайских уездах Олт и Долж, расположенных западнее, давно уже действуют две мощные оросительные системы: Чета те­
Галича Маре и Садов а -
Кора­
бия. В скором времени и в Ил­
фове будет закончена своя сеть: местные озеро и река дали ей имя Мостиштя. Несколько лет назад эту огромную гндротехническую и нрригационную систему объявили национальной МОJlО~ деж ной стройкой Румынии. Тысячи юношей и девушек работали здесь на прокладке каналов. Сданная в 1975 го­
ду в эксплуатацию первая очередь позволила оросить более 20 тысяЧ гектаров сельскохозяйственных угодий. А когда строительство МОС-ТИШТИ за­
вершится, система охватит в десять раз большую площадь. Конечно, вода нужна не только полям, НО и людям -
для про­
мышленности и просто на элемен­
тарные бытовые нужды. После пе­
рестройки Болннтин-Вале освобо­
дится дополнительная сельскохо­
зяйственная площадь, а в домаХ появится современный водопро­
вод, канализация -
воды должно хватить на все ... И ваЖIJО eJЦe вот что: сооружая оросительную сеть, строя пред­
приятия, стадноны, жилые дома, детские сады, сельская молодежь обучается «городским» профессио­
нальным навыкам -
готовится стать горожанами в полной мере. ... В селе Джоаджу, уезд Хуне­
доара, построен молодежный клуб ... Село Джоаджу забралось высо­
ко. Оно разместилось на реке Му­
реш в отрогах гор Металич, само название которых прямо указывает на содержимое недр. Здесь раски­
нулась Страна моцев. Границы этой страны никто никогда не определял, можно лишь примерно сказать, что она охватывает уезды Алба, Хунедоара, Клуж, Арад ~ Бихор. Места здесь поразительнои красоты: лесистые горы, спускаю­
щиеся к плодородным полям, стре­
мительные реки, славящиеся от­
менной форелью. В прошлом Стра­
на моцев носила и несколько иных названий, два из них парадоксаль­
но противоположные: страна иарь­
золота и Каменная страна. Золото здесь добывали с дав­
нишних времен. Еще дакийские ца­
ри хвастались своими золотыми копями, расположенными недалеко от крепости Сармизегетузы -
цар­
ской резиденцни. Особого искус­
ства в обработке драгоценного металла достигли агатирсы -
ветвь дакнйского племени, осевшая в местных горах. Их потомки впо­
следствнн получили имя моцев. Моцы странствовали по злато­
носным горам, но к золоту уже от­
ношения не имели, они занима­
лись совсем иным ремеслом -
про­
давали собственноручно вырезан­
ные кадки, чаны или же дудки 11 трембиты. Осень и зиму мастер трудился над изделиями, а весной навьючивал СВОЮ лошадку низко­
рослой породы и отправлялся пу­
тешествовать от деревни к дерев­
не, сбывая всем, кому надобно, де­
ревянный товар. Деньгами платили редко.Моц довольствовался нату­
ральным обменом: получал за трембиты и кадки муку, сало, соль, -
и, если продукты позволя­
ли пере,биться до следующей вес­
ны, о большем не смел и меч­
тать. Странными были поселки рез­
чиков-мастеров, их и поселками-то можно назвать лишь с большой на­
тяжкой: расстояния между домами порой исчислялись километрами. А в доме два помещения, не боль­
ше: сени и мастерская. Ни сада, нн двора, ни хоть какого-нибудь малого участка возделанной земли. 1V10Ц полагалея только на дерево, на свои умелые руки и помощи НИ от кого не ждал. Даже от соседей. За бедность и прозвали эти края Каменной страной. «Камень» здесь снмвол бесконечных странствий, векового терпения, си­
ноним нужды и оголенности. Последние тридцать лет резко яз­
менили жизнь моцев. Мастера объеди­
нены в ПРОМЫСJlовые кооперативы, тво­
рения их -
резьба по дереву, изделия яз кожи, фляги и бочонки для цуй­
ки' -
идут на ярмаркя и в магазяны больших городов. в Стране моцев развиты горное депо и мебельная промышд.енность, химия и лесообработка, на месте бывших каме­
нистых тропок проложены асфальтовые дороги, древиие города Дева, Хунедоа­
ра, Алба-Юлия стали современиыми индустриальными центрами. А мелкие разбросанные селения объединяются в крупные села. Еще четверть века назад моцы в горных деревушках и думать не дума­
ли о кинотеатре или читальне. Едии­
ственным вестником культуры была фигура всадника-книгоноши, развозив­
шего печатное слово по отдаленным углам. А иыне в Джоаджу за считан­
ные месяцы воздвигнут молодежный клуб. 'И само село в ближайшее вре­
мя станет городом -
еще одним горо­
ДОМ в «каменной. Стране моцев. ... В селе Рэкари, уезд Дымбови­
цы, юноши и девушки работали на прокладке водопроводной сети и теплоцентрали, на строительстве Top~oвo~o комплекса и 'мно~оэтаж­
ных домов с двух- и трехкомнат­
ными квартирами; в село М ахму­
дия, уезд Т улча, постепенно при­
нимающее ~ородской облик, верну­
лись сотни человек, ранее уехав­
ших на постоянную работу в круп­
ные nромышленные центры ... Обратимся напоследок к стати­
стике. Перед началом нынешней пятилетки в Румынии насчитыва­
лось 13 тысяч сел и деревень и около 250 городов, причем в по­
следних жило около 9 миллионов человек -
сорок с лишним процен­
тов населения республики. А в 1948 году городских жителей на­
считывалось менее 4 миллионов, или примерно 23 процента. Разни­
ца не только количественная, но и качественная: темпы урбанизации очень высоки. Демографические рекорды можно оценивать по-разному. Конечно, рост городов, городского населе­
ния -
это благо, это пока за те ль превращения страны из аграрно­
индустрнальной в индустриально­
аграрную. Однако рост числа горо­
жан может идти, по крайней мере, двумя путями: за счет высоких темпов рождаемости в городах и за счет миграции сельских жите­
лей. И вот эта миграция еще не так давно принимала значительные масштабы. Наверное, важнейшее, что уже сейчас дала систематизация, -
это осознанн'е факта: не село должно идтн в город, а город к селу. Если условия жизни и там и там оди­
наковые, если в селах появляется своя промышленность -
конечно, орнентированная на традиционные занятия населения, -
то и само понятне «село» постепенно теряет свое первоначальное значение. И наверное, следует ожидать, что совсем скоро проявится и по­
всеместная тенденция к обратной мнграции: люди начнут возвра­
щаться в старые села, которые ста­
нут новыми городами. не про,сила у него" что,бы о,н пе­
рестал ею заниматься... И вдруг такая перемена. г,ло,рия не знала то,гда, что, эта o,T.KpbITIKa была частью про,думан­
н аг о, плана. За неско,ль'ко, недель д о, это,го, У Терезо, был разго,в,о,р с Жо,зе Магро" члено,м ЦК пар­
тии, ко,то,рый то,же о,тбывал сро,к в Каwиасе. Жо,зе Магро, так рассказывал мне о,б это,м: -
Мы ре'ш'или о,рганизо,вать по,:бег из Кашиаса, и для это,го кому-то, из наших товарищей пре,дст,о,яло, сыграть ро,ль «раша­
до,». Так назы,вались зак,лючен­
ные:, ,ко,т,о,рые в о,т,личие о,т сто,й­
ких антифаШИС110В со,г'лашал,ись служить в тюрьме убо,рщиками, по"вара'ми, пло,l'нинами. В о,бмен на это, о,ни по,лучали срав,нитель­
но, сво,б'о,дный режим передви-
ПОБЕr из ФОРТА КЛШИЛС т
о,мню, давали в т о,т день рис. Я пытался есть и не мо,г. Сно,ва и сно,ва продумывал то" что, до,лж н о про,изо,йти через неско,лько, ми ­
нут ... ... Мы беседуем с Анто,нио, Т е ­
резо, у него, до,ма. Он живет под Л ис,сабо,но,м на о,краине по,селка Сан-Жо,ан-де- То,жал. Сидим за сто,ло,м в маленько,й кухне. Же на Анто,нио, -
Гло,рия наливает к о,­
фе, по,то,м присаживается ряд о,м и, по,дперев ладо,нями щеки, то,­
же внимательно, слушает мужа. Чашечка в о,грубевших руках Анто,нио, кажется со"всем невесо,­
мо,й и хру,пко,й. Чего, то,лько, не переделали на сво,ем веку э ти рукиl Ант,о,нио, рабо,тал с детства. Сначала во,до,но,со,м у рабо,­
чих -
мо,стильщико,в до,ро,г. По,­
то,м ученико,м каменщика. Впро,чем, не ученико,м, а мальчи­
ко,м на по,бегушках. Был батра­
ко,м-по,денщико,м на вино,градни­
ках у латифу,нди,ста. По,дро,стк о,м в Лис,сабо,не нанимался мыть м а ­
шины, рабо,тал стрело,чнико,м и ко,ндукто,ро,м в трамвайно,м пар­
ке, выучился во,дить машину, ст а л шо,феро,м авто,буса. В ко,мпартии с пятидесятых го,до,в. Вско,ре п о,с­
ле вступления за участие в за­
басто,вке был аресто,ван и о,тправ­
лен в фо,рт Кашиас по,д Лиссабо,­
но,м. По,сле суда ,по,лучил два го,­
да и три месяца заключения. Сравнительно, мягкий приго,во,р о,бъяснялся тем, что, Анто,н и о, то,лько, недавно, стал ко,ммуни-
сто,м, и фашисты решили, что, 12 н г о р ь Ф Е С У Н Е Н К О Фото автора имеют дело, с этако,й «заблудшей о,вцо,й», темным парнем, ко,то,ро,го, еще нЕ! по,здно, «ислравитЬ». Началась жизнь в тюрьме: стро,гий режим о,т по,дъема до, о,тбо,я, карцер за малейшую про,­
винно,сть, редкие свидания с же­
но,й, до,лгие о,жидания писем. Гло,рия выхо,дит в со,седнюю ко,мнату, ко,паетс я в гро,мадно,м семейно,м ко,м о,де и прино,сит пачку о,ткрыто,к, к о,то,рые Анто,­
нио, по,сылал ей из Кашиаса: ску,пые стро,чки с синими круглы­
ми штампами тюремно,й цензуры, тщательно, замазанными сло,вами, ко,то,рые казались бдительным стражам по,до,зрит е льными. Однажды о,на по,лучила стран­
ную о,ткрытку. Где o,Ha~ .. Гло,рия ро,ется в пачке, нахо,дит ее и про,ТЯГИ 1 вает мне: «Кашиас, 1 О августа 1960 го,да. Гло,рия, любимая мо,я! Я рань­
ше не слушался тебя, а теперь ,вижу, что, ты была права. Хватит с нас! Мы с то,бо,й еще мо,ло,ды и мо,жем начать жизнь сначала. Я уже по,про,с,ил, что,бы меня пе­
ревели в камеру для тех, кто, со,­
['ласен рабо,тать. Если не разре­
шат, буду о,чень жалеть. Не го ­
рюй, до,ро,гая! Не беспо,ко,йся о,бо, мне, я чувствую себя хо,ро,шо" мне ничего, не нужно,. Передавай приветы друзьям. Обнимает тебя и целует тво,й любящий муж Анто,нио, Терезо,». -
Я о,чень удивилась, ко,гда по,лучила эту о,ткрытку, -
го,во,­
рит Гло,рия. -
Нико,гда я не о,суждала Анто,нио, за « по,литику », же,ния в,нутри т,юрьмы и не,ко,­
то,рые другие по,блажки о,т ад­
министрации. По,чему выбрали Анто"кио,~ Он был среди нас са­
мым мо,ло,дым, еще не успел "скомпромеl'иро,ватЬ» себя в гл а­
за,х ПИДЕ. Никто, бы не 'п'о,верил, если бы я и'ли кто,-либо, еще из руково,дства партии вдруг со,гла­
с ился стать "раша,до,». По,зто,му я и реш'ил по,го,во,рить с Анто,­
нио,. Это, было, во, время утрен­
ней про,гулки. Я по,до,шел к не-
му, начал го,во,рить шело,то,м, чтобы не с,лы,ша,ли о,хранни,ки. Терезо, со,гласно, к'ивал го,ло,во,й, а по,то"м, ко,г,да до, него, до,шел смыс'л мо,его, предло,жения, во,з­
мутился и, ко,нечно, же, кате го,­
ричес,ки о,тказался. "с'тать "ра­
шадо,» ~ Ни в ко,е,м случае! .. Все, что, уго,дно" то,лько, не это,!» Жо,зе Магро, смеется, закур'и­
вает но,вую сигарету и про,до,л­
жает: -
Мне до,лго, пришло,сь убеж­
дать Анто,нио,. В ко,нце ко,нцо,в о,н со,гласился. Но, како,й у него, был несчастный вид! .. я решил начать превраще­
ние в "рашадо,» за о,бедо,м, ко,­
г да по"до,шла мо,я о,чередь раз­
н о,сить еду, -
вспо,минает Тере­
з о,. -
Один из за,ключенных -
то"варищ Мат,о,с -
по,про,с,ил до,­
бав'ки. Я при'нес ему миску и швырну,л на ст,о,л. Мато,с УДИВИЛ­
ся, ничего, не сказал, начал есть, по,то,м о,т,ставил. "Чего, 'ж ты не ешь~» -
кри,к­
нул я. Матос спокой,но от,ветил: «Не ем, потому что сып>. «Ах, CЫT~ Та,к что же ты мне голову мороч'ишь с доба r вкой~» Все, кто был за столом, смот-
репи на меня вопросительно. А я продолжал кричать: «Вы мне все надоели! Хватит с I меняl» Нужно было видеть изу,млен,ие товарищей! Никто ведь, кроме Жозе, не знал о нашем плане. Чтобы все выглядело еще убе­
дите,ль,нее, я повернулся, бро­
сился к двери, заколотил в нее кулаками и закричал истерично: «Надоело! Выпуст,ите меня от­
сюда!» Поя,вился охранни,к, и я крик­
нул ему: «У r берите меня отсюда! Я не хочу больше ПОЛ'Иl'ики, мне все надоело!» Охра,нник улыбнулся удовлет­
воренно и повел меня к началь­
нику блока. Тот говорит: «Пиши пись,мо директору тюрьмы, но не думаю, чтобы он тебя пере­
вел ,в другую камеру. Ведь ты КОМ I МУНИСТ». Письмо унесли, а мне веле'ли ждать, пока просьба не будет рассмотрена. Именно' тогда я и написал эту открытку Глории. Уrбед'ить . тюремное начальст · во оказалось непросто. Товарищи пытал,ись отг,оворить меня: «Терезо, ты же был прекрас­
ным парнем». А я в ответ рычал: «Оставьте меня в покое, не хочу с вами говор,ить!» Карташо, KOTOPO~O я знал со времени · вСl'упле'Ния в партию, пытался побеседовать со мной. Я выругал его последн'ИМИ сло­
вами, а душа болела, стыдно бы­
ло смотреть ему в глаза. Одно тол",ко меня поддер>Ки'валО. все это время: соз'нание, чт·о Жозе Мапро знает в,се. И,ног да украд­
кой, ког,да никто не видел, он п'однима,л сжатый н:улcrк: знак нашerо рев,о,л,юционн,ого при­
в е1'С11В'Ия. А на про'гупке осто­
РО>КНО шептал через п:лечо, не обораЧIИillаяс .. : •• Все ОТЛИЧIНО! Крепис .. ! Дело идет на лад!» Не,дел'и через l1РИ перевели меня все же к' .. рашадос».А в камера:х был,и l1роведены под­
пол"ные совещан'ия заключен­
ных, на ,которых было решеk,о бойкотировать "рашадОС», в том Чlисле и ме,ня. За это время тю­
ремщики стали доверять мн'е. Я деМОНСl1рироsал подчеркнутое посny,шание перед охранниками, завел дружбу с дру,гими .. раша­
до'с». М,не доверили сначала ма­
лярные работы, ПОТ,О,М уход за ОВIИ1Н"Я'МИ' которых держал ,один из надсмотрщИ'ков. Я мог уже довол",но авободно хоД'ит.. по тюр"ме иприсматривался, каким образом организовать побег. Но ох.раl-lя~ас'.. эта ~репость тща­
тел",но. А время шл,о, поползли слухи, что ск,аро коммун'Исто,в переведут в дру,гие места. Пред­
ставь ,себе: если Жозе Магро Уlвезу1' из Кашrиаlса, я о,станус" предателем в !"лазах товар'ищеЙ. Через несколыко месяцев меня бы IВЫПУСТ'ИЛИ .. за при,мерно'е по­
ведение», а там, на воле, това­
рищи были бы Пlредупреж.дены, что я стал "рашадо» ... -
Мне т,оже было тяже,ло, -
вапом'инает Глория. -
Пр'иезжая по ПОнедель'никам на овидани,я с Антонио, я ЧУ,В,С11вовала от'чуж­
ден,ие со стороны жен к,оммуни­
стов. До ТОГО мы все вместе ожидаЛIИ встречи с мужьям'и, бе­
седоаа-ли, а тут все от меня от­
верн,улис", перес,та~,и со мной разговарl-tват .. , и т,ол .. ко вз,гляды бывwих подру'г выдавали пре­
зреl-lие ко мне и моему мужу. -
Однажды ноч"ю, -
расска-, зы,вал пот,ом Жозе Магро,' заку­
ривая очередную сигарету,­
Ч},ВСТIВУ,ю, кто-то ТОЛlкает меня в бок. 011крываю глаза: Терезо. .. Не могу бол .. ше! -
шепчет.­
Не знаю, чт,о будет дальше, го­
ворят, вас скоро перев,одят. Так вот, Жозе, я хочу дат.. тебе КЛЯ1'ву, что бы НИ случилось, как бы дальw'е Жiи,знь ни поверну­
лас .. , я хочу, чтобы ты знал: пар­
l1ИЯ дЛЯ меня B~e. Вери,шь мне?» «Верю, верю, -
011Вечаю я.­
Не волнуйся, все будет хорошо». Он ушел, а мне, было жал'ко это­
го парня, на плечи KOT,OPOI'O лег­
ла та'кая невы,ооимаяя тяжест ..... 14 -
Через нескол .. ,ко меся-
цев, -
гов,орит Антонио, -
д,и­
ректором тюрьмы был наз,наче,н ин,спектор ПИДЕ Г,омес да Сил­
ва. Он ВСl1ретил меня в тюрем­
HOIM дворе, заговорил" думая, что я охранни,к. Надо бы~о вlи­
деть ег'о изу~ение, когда он узнал, что я заключенный! В кон­
це ко,н'цо,в он велел мне п,омыть его маш'ину. Я вымыл ее очень тщателыо,, эт,ому типу понрави­
лос .. : .. Следи за машиной II<нима­
тел"нее, м,ож.ew.. приходит.. ко мне в каби,нет и докладывать, если что l1ребуется для ремонта. ЧТО'бы машина была всегда в ПОРЯд'ке!» Это было сказано в пр,исут­
ствии о,х.ран,н:иков Iи надз,ирате­
лей, и они проникли,сь ко MIHe уважением: НИК1'О из них не имел права без доклада вход,ит" в ка6инет AlfpeKTopa! Вак,оре lНeK,oT,opы,e охранники ста~IИ даже просить меня: .. Сен"ор Терезо, загляни'Те к директору, е,сть у него кто-ни­
буд.. и,ли он оД'ин?» Тепер .. я совсем свободно хо­
дил по тюрьме. Охрана меня не о,станавли'вала. А вот с побегом дело не дви,галос... Передал Жо­
зе Ма,гро заIГl'И1СКУ: мол, зря то­
варищи на меня пона,деял,и,сь. Он 011вети", MIHe, чт,о верит в ме­
ня, просит не I1рекращат .. п,оиски. Шел месяц за ме,сяце,м. Од­
нажды вызы,вает меня Гоме,с да Сил'ва. .. А не можеш.. ли ты почи­
нить эry колымагу? У нее что-то с мотором». И показывает в угол гаража, где стоя,л громад­
ный черный '<lкраЙ,слер». Я говорю: .~Попробу,ю, сен"ор дире,к-
тор». А у самого сердце так и ПРЫII1НУЛО в груди -
это был бро,нированный crвтомобиль Са­
,лазара. ПО,ДОlшел я к машине, открыл дверцу, ПРЯ1МО дрожу от волне­
ния. Г",яжу на ТОЛlстостенные пу­
ленеl\робиваемые сте'Кл'а и ду­
маю: .. Вот оно! Наконец!» Мощ­
ный мотор, восе,м" цилиндров. Пер'вым Д'елом проверяю элект­
РОПРОВ'ОАКУ, чт'обы ПОНЯТ", поче­
му машина не за'водит,ся. И ви­
жу;· _ что там уатановлеlна система охраны ПРО,.,I<IВ уг'она. Если не знат" секрета, не заведеш... Бы­
стреньк'о соеДИIНИЛ что на,до, ма­
шина заlв,елась. СдеЛIlJJ1 С"tлlва' круг по двору, вых,одит, сияет весь. .. в понедельник, -
говорит, -
устроим настоящую прогулку». Я ки'ваю, а са'м со'''иняю уже зап'исюу Жозе Магро: ша,н,с ред­
'ItОСl1НЫЙ. после обеда передал е,му за­
писку и вскоре получаю 011вет: операция наЭlначается на поне­
делы·tик. Выезд директор наме­
тил на втору:ю половину дня. А побег -
сразу же после за­
втрака ... Охрана уже знает, что .. сень­
ор директор» собирается в по­
недеЛЬН1И'К иопробовать маШИIНУ Салазара и что Терез'о должен ее обкатат ... В СУ'бботу тюремный двор превращается в авто­
дром -
с У1'ра д,о ,в,ечера я ка­
таюе.. на <ОКiрайалере» взад"в,пе­
ред, пробую его мотор на раз­
ных режимах. В остав,шиеся две ночи я pa~­
работал весь пл,а,н до мелочеи. Уl1РОМ в понедеЛЫНИIК ВЫПУС11И­
ли зак'лючен,ных по,сле за'втрака на прогул:ку. Я В это время вы­
вожу маш",Н'у из гаража. Прогу­
лоч,ный двор находил,ся в другой части форта, от гараж,а к н'е,му вел небол .. 'шоЙ туннел... Подаю я маЩИIНУ задним ходом через тун'нель и уже почти на выезде Ч'У'В'Сl1ВУ'Ю, ч,.,о заднее колесо за­
ск,оч,ило в ка,наву для стока в,о­
ДЫ. Верчу рул .. туда-сюда, наЖ1И­
маю на ак,селератор -
маШИlна буксует, и ни с места I На сча­
ст .. е, поблизости оказался какой­
то .. рашад'о». КРИКIНУЛИ мы с ни,м на помощь ох.раНIНИl<а, поднату­
жили,сь -
маш'ина ,ве,сит четыре с ПОЛО'ВИIНОЙ тонны! -
и вытолк­
ну,л,и из канавы. Продолжаю п,о­
да,вать 'задом п.РЯIМО в гру,ппу за­
ключенных ... -
МЫ были готовы, -
вспоми­
нает Жозе Магро, -
расположи­
л,ис.. по пери,метру ПРОГУ"',очно,г,о двора, делаЛ1И вид, что играем в футбол "'РЯIП'И,ЧНЫМ мячом. Кр,и­
чи,м, суr:;т~МiСЯ. Видим" ка,к ПОl<а­
зы,вает,ся 'машина, как колесо со­
скальзывает в KёlHaBY, ка'к Терезо с помощь,ю .. рашадо» и охран­
ннка вытаскивают "'край,слер». Машина продолжает вы,ползать ЗдДНI<IМ ~OДOM из туннеля, Тере­
зо едет прямо на на,с. ..У,бер'и­
те этого ти,па! -
кричу я. -
Он ме,шает нашей ПРОГУ:Лlкеl Это запрещеноl» Оюранн.и;ки в заме­
шател"стве. Тереэо, ко'неч'liО, на­
рушает правила: не и,меет праlва въезжа'т" в этот внутренн,ий дво­
ри,к. Но все З1нают, чт'о сегодня он с ГомесО!м да Си,л'ва выезжа­
ет на прогулку. Мы кричим, Те:рез,о Пiродол~ает ехать. Маши­
на уже в ,кол .. 'це, я угрожающе юричу на Терезо, ругаюс... Се­
кунды, сек')'нды... Вижу, что все товарищи, учаСl1вующие в О.п'ера­
ции, -
Фравсиск,о Ми,гe.n .. , До­
минг,ow Абрантеш, Илидио Эсте­
в,еш, Г'ильерме де Карвольо -
занял'и заранер обусловленные места кажIдый ПРОl1И:В той с. .,.. дверЦ"I, В которую дoJiжен бро­
с·ит"ся. И Я Кiри'чу: «Голl» Б,росаемся к «крайслеру», вле­
таем в него, вм,имея друг на друга и захлопываем. ДIIepцы. С'I1раЖII еще не понимает, что происхOtДит. А Терезо нажимает на акселератор, и маши,на рвет с места. ~Р~Кiи,проК'ля'r,ия, стоя­
щий перед маш,и,ной С'l1ражник 011СКаю_liает в сто.рону из-под самых колес. M .. i несемся через тун'нель к следу·ющему тюрем­
ному плацу, откуда. межно вы­
ехать НIliРУЖУ. Впереди. ворота. Оltи заКlры,тыl .. -
БOIЛьше всего я боялся, -
вопоминает Терезо,..,.... 'Что за воротами мо.гут OIказать,ся л,юди. ПонеделЬ/ннк -
день свиданий, и к десяти утра наши же·ны и де­
т,и ждут там, онаружи, окон'чil­
ния П'РОf'}'lnки. Ждут, ко,гда"х ПpOiriустят .на 08Iид.аНlИе. Сирена оглуwиtель'но воет, раздвю'tся вы,стрелы охраны. Я npи'БCtвляю газу и даже не ЧУВ­
С'l'вую удара. ЧеТЫlре с полови­
ной тон.ны делают с,воедело: ворота, tлоано карт,он.ные, взле­
тают на воэдух. Маш'ина. на ма­
ленькой n'nОЩlliдlКе, 8,переДи кру­
тей П080.рот. Ее заносит, слышу крики, вы.ст,релы, град ПУil1Ь се­
чет по корпусу. Я прижимаю ма­
шину к глубокой обоч,ине, ч'l'о­
бы уберечь ш .... ны. Случакное; пQ­
пад_ие пул'и tI рези'ну, и в,сему конец. -
А я вижу, -
допол·нял Жозе Магро, -
что в сnеШlке Анто­
нио заБы1 до КiOHцa поднять стекло С8оей дверцы. Дотянуть­
ся до н&го на таком хбду нев.ОЗ­
можно. МВUJину бросает из сте­
роны в сторону. Я ХQflодею при мысл.и, что пуля влетит в Э11У щел ..... -
От ворот тю,рьмы fJIO авто­
страды ведет узкая просenочна" дорога. Метров триста всего. Я проскакиваю ее за неCiКОЛЫ~О секунд. Вы,стрелы СМOIЛкают: нас уже не в:идно за деревьями. Вы­
летаю на ~BT()cтpaAY и поворачи­
вам> к л.иосабону. Скорость где­
то OII(ело ДIiIYJ\"!COT KHl1oMefp08. Кек'я-'tо женщина на оБОЦJIIне ПОКаЗЫlвает мне. зваlCа'ми на ка­
пот -
весь пере,ц маш"ны: фа­
ры, бампер, облицовка капота -
разбит. Я прибавmiЮ газу и ПQIIТОРЯЮ п;ро себя маршрут. И еще одна мыоль в голове: т·олЬ/ко бы ох;рана не сооБЩl[lла в ropoAI Еоли аВТОС11раду пере­
кроют, нам не уйти. Все решает скорость, мы обгоняем грузови­
ки, автобусы, легк,овые машины. Деревья cn~ваются в темную по­
лосу. НI\Iкоltец за I18систыM хол-
мом МОНТСI\IНТ.о ClВорач'иваю 'впра­
во под уклон. Первые I1J118pTam.; rQPoдa. Улица Улвито. Первая oCTaHOIB'Ka. 3де.с.. вых,о·дят двое. Дальше, Aai/'lbwe... Еще останов­
ки. «Пас;сажиры», хлопнув меня по плечу, ВЫlпры,,,нsают и исчеза­
ют. А я подымаюсь по узкой У'Лlице д,РКО ду KaPВёlJ1bO, бросаю маШину, в ыскаКiИВаю, за угло,м беру так:си,· назы:в·аю адрес в центре города. Там выхожу, рас­
пла,чиваюсь, беру еще один так­
сомотор и еду на сей раз по ад­
ресу, кот.орый мне был сообщен перед побеl'OМ. За два Кiвартаil1а BIoIXOJJOy, расп'лIIIЧ"'Ваюсь и не спе­
ша иду к подъеэду. На звон·ок ОТ.крываетоя д'верь, меня прин,и­
мают в с:вои OIбъят,ия Т08арищи. Gмотрю на. часы. С момента, ко­
гда Жозе Магро крикнул «Голl», прошло двадцать две минуты ... ...А ГIlЮlР14Я в это время спе­
wила на оаи.дание к мужу. Она выwла 'из пригородного по­
езда, села в такси. -
В тюрьму едешыl -
спросил водитель. -
А там сегодня был побег. Удачныйl fоворят, сбежало несколько комму.нистов ... -
Педъехllil'lИ, я у.в·идела взло­
ма'н·ные ворота, цеп,и гвардейце,в, OКIру_в,ши,х форт. Ко мне под­
бежаnи . Друl'·ие женщины, при­
ехавw'ие н,а овидание, жены ком­
мунистов... Обнимают меня, уопока.ивают: .{Все хорошоl Они бежали 1 И т,в·ой тожеl» А у ме­
ня толь'ко слезы льются. Пошла я все-таки на проход­
ную, Г08QРЮ, что .при,шла на сви­
дание к Антон.ио Терезо. На ме­
ня В;Н'иматель,но посмотрели, провели в КiOМlН·aтy для овида­
ний и заперл,и там. Прош.nо два часа, п011ом П'ОЯ8IИЛ'СЯ наДЗ'ира­
тель и говорит: ..Baw муж бежllil'l, такую глу­
пость сделал: ему всего-то с,и­
деть осталось месяца два. Те­
перь, еолн пой!Мают, ·не выпустят до конца жизни ... » . Меня ДОI1pOC'ИЛИ, убедмлись, что я ни'чего не зн,ала о побеге. Об .... скали, neреВОРOW'l4oIIи пере­
дачу, а потом оmусти'ли. Р·еш:или, что будут на'блюдать за м,ной. Рано или поздно Анто­
нио nопытаетс;я сообщить о се­
бе. но П~р'l'И!я ПР,ННЯll1а самые строгие меры. И как за мной НIИ ходили СЫЩИlК'И, ниче'го им до­
биться не удалось. -
А lCiог,да вы полу .. иnи пер­
ву'ю вест·оч.ку от негоl -
спра­
Ш14.ваю я Глорию. . -
Через полгода. Это была КО.рО11Кая заnиока, прошедшая через много рук. Но и до этого я уже знала, что Терезо в без­
опаоности: по в,сему городу БЫЛIИ нак·леены пл&Каты с его фОТО­
I'pафией, КiOТорую нашли при оБЫСКiе у нас дома. На плакатах бы," а надпись: "Разыскивается опасный прес11УRН.НК. Тому, кто сообщит о его местонахож,денни, будет выдана награда». А увидел,И!сь мы с Антон но толь,ко через полтора года. Нас парт.и,я 011пра·в·ила в эмнграцию. И мы ПРOЖlИЛIИ за границей до реВОЛЮЦ14И 25 anрел'я ... А что с Щ(·раЙолером»l После рееолюции он был от­
правлен на аукцион. n'Рl4Oбрen егс ИЗ8еС'11НЫЙ 1Ci000лекЦ'ионер врач Жоао Ласерда, и теперь автомобl40llЬ мож,но видеть в му­
зее маленького посеЛЮI Караму­
л,о. Правда, на поя.ОНительноЙ табnнчке нет .никак,ого упом·нна­
ния о побег,е из Кашиаса: док­
тор Ласерда не любит ВGПоми­
нать об этом. Он был бли'ЗКИМ другом Са­
лаз~ра, lCiоторый ежег·одно при­
еэжllil'l в поместье Ласерды от­
дохнуть от госудаРС11вен,ных за­
бот, н конечно, доктору непри­
ятно все, чт·о овяза'НО с исто­
рией антифашистского Сопротив­
лен,ия. В семьдесят четвертом году ОУ'Пiру,г,и вернул·I4CЬ на РОДИ1Н'У. Аитон'и·о снова работает в том же самом автопарке, oТlКyдa его взяли в пятьдес'ЯТ Д8В,ятом году а·генты ПИДЕ. ПО nр,инятымпо­
еле ревQЛЮЦИН з,акона'м, годы тюрьмы, П,QДJПОЛЬЯ, Эмl4граци,и были зачтены" ему в рабоч'ий стёI'Ж. ,.;;,.. Ну а как ты жиrвешь те­
перыl Ка,ковы 'l'вон планыl Что ссби.раешь,ся делать в буду­
щемl ~ ОП.ра'шltВаю я Терезо. -
П.nаныl КаlCiне у меня' могут быть плаиы, -
улы6ает<:я он. -
Мне к ПЯ'l'ндесяти. Подполье до­
рого обошлось всем нам, ком­
МytltИiС'l'ам. Р.абота водител'я авте­
буса очень тяжела, т,ребует же­
леэн'ого здоро,вья, и я чувствую, что скоро придется оставить ее. Чего я н,икогда не остав.nю -
эт,о работы для пар'l'И'И. Каждый вечер приезжаю пос·Ле работы в ЦК, вы'пол.НЯЮ там всевозмож­
ные поручения. Товарищи зна­
ют, что иа Те.резо можно поло­
житься. Терезо не под'ведет. Образования у меня, конечно, маловато, скажем прямо. Не до учебы было. Но вед.. ПitРТИИ ttyЖНЫ не ТOIЛЫ(О ученые люди, но н такие, как я: надеЖlные ра­
бочие рук·и. Скоро окон·чател",но перейду на рilботу для па·рти'и. Хороший шофер тов,а.рищам очень нужен. Буду развозить на­
wy газету «д,ванте», литерату'РУ, все, ч,то понадобится. ~ Л,иссабон 15 '1 КУРС НА ЮГ Ш
ервые дни рейса всегда проходят в заботах и . ..". хлопотах. Надо распако­
вывать ящики с оборудовани е м, монтировать приборы, да и закре­
пить их по-штормовому не меша­
ет: впереди зимнее Японское море. Впрочем, море это ока з алось к нам на удивление благосклонным, прошли его при слабом волнении и умеренном ветре. «Прошли » -
это наш « Витязь» инебольш ое научно-исследовательское судно « Акванавт », которое мы должны перегнать и з Владивостока в Но ­
вороссийск. ·:.Вместе с нами он о совершнт полукругосве.тныЙ р е йс и останется работать в Ч е рном море. Вошли в Корейский ПРОЛИlJ ... Ветер ре з ко усилился, нагоня е т волны. « Витязь», корабль д о вол ь ­
но большой, и то зарывался IJ водяные валы, а на « А'кв а навт » было прост о страшно смотр е ть: волны хозяйничали на его п а луб е, грозили накрыть вместе с м а чт а ­
ми, и мы облегченно в зды х али, когда «Акванавт» снова пока з ы ­
вался на гребн е. У л овив ма ле нь ­
кое затишье, капитан « Витя з я » Артур Адольфович Шиман р е шнл · взять наш е го спутника на б у ксир.' Не знаю, насколько лучше стало морякам «Акванавта»: и на бук ­
сире он шел в сплошном о р ео л е бры з г, -
но зато от нас н е от ­
ставал. Довольно скоро мы вы ­
ШЛИ из пролива, где, к а к го во рят моряки, «тянет, словно В а э р о ­
динамической трубе ». В Восточн о­
Китайском море стало потиш е, а в Южно-Китайском и вовс е за ­
штилело. Решили опробовать при ­
боры и механизмы -
встали на станцию. Станция -
это остановка ко ­
рабля в точ,ке моря или ок е ан а с заданными 'координатами. Вый д я на точку, « Витязь » разворачива е т ­
ся к ветр у «рабочим » б о рт ом. С него в воду с помощью лебедок на специальных каб е лях или м е­
таллически х троса х спуск а ют при ­
боры. Сп у стя некоторое время, когда при боры подняты, « Витя з ь » разворачивается, теперь др у гой борт становится «рабочим », и вновь приборы идут в вод у. Первый порт на нашем пути «бананово-лимонный» Синга пу р. Его приближение мы почувствова ­
ли за несколько дней: на п у ти чаще стали попадаться огромные 16 танкеры, су х огру з ные с у да, лай ­
неры. Каждые пятнадцать мину г порт встречает или провожа е т судно. Кроме главиого острова, в состав Республики Сингапур в хо ­
дит еще нескольк о д е сятков -
с о ­
всем крохотны х. С одним и з них -
Сенто з ой -
Сингап у р со ­
единен кан а тной дорогой, врод е т ех, что в г о р ах сл у жат для '. в и т А Л И й в о и т о В, кандидат географических наук I 1 1∙ .. ~ / !~. Так вьnлядит на карте маршрут « Витя з я ». Пунктиром помечена ';:О' оставшаяся часть пути, о которой речь пойдет в следующем мат е -
риале автора. Эти рыбы и кораллы живут в 2ЛУ­
бинах ИндиЙСКО20 океана, -
как считают океаНОЛО2и, наименее из­
учеННО20 океана на планете. подъема лыжников, но с той толь­
ко разницей, что здесь внизу море. Недавно на Сентозе открыли Морской музей. Он - то прежде все­
го и интересовал нас. В музее собраны древние малайские чел­
ны и парусники. На таких су­
дах тысячелетия назад малайцы плавали во внутренних индоне ­
зийских морях, выходили в Ин­
дийс'кий океан, где открыли и за­
селили Мадагаскар, лежащий да­
леко на западе у Африкан<жого материка. Открытие это соверше ­
но вопреки гео г рафической логи ­
ке: малайским мореплавателям пришлось преодолеть огромные пространства, тогда как африкан­
цам следовало 'бы пересечь толь ­
ко Мозамбикокий пролив. Но факт остается фактом. У современны х жителей Мадагаскара -
мальга­
шей очень много общего с ма­
лайцами и не в пример меньше с африканцами ... После нескольких дней стоянки в Сингапуре «Витязь» снова в море, наш курс на северо-запад­
в Бенгальский залив. Вообще-то, ес л и придерживаться существую­
щих определений, то Бенгальский залив совсем не залив, а море. Вот Аравийское море, наоборот, залив. Но такова уж сила тради­
ции. Бода в Бенгальском заливе фантастической синевы и прозрач­
ности. Не случайно инди йс кий физик Ч. Раман, ежедневно видя перед собой ультрамариновые просторы Бенгальского залива, разработал теорию определения цвета, при годную для самых про­
зрачных вод морей и океанов. Между прочим, поэты, воспевая сннь моря, прославляют тем са­
мым... его пустынность. Жи з нь в синих водах намного беднее, чем в другнх акваториях: прежде всего цвет у,казывает на то, что в воде меньше водорослей. Речь идет не о крупных водорослях, скажем, о ламинарии, широко из­
вестной под именем «морской ка­
пусты», а о мельчайших, даже одноклеточных, которые надо рас­
сматривать в микроскоп. Круп­
ные же водорослн встречаются обычно не в открытом О.кеане ил и море, а живут на шельфе, на мел­
ководье. Пожалуй, единственное исключение -
саргассы, огромное скопление которых в западной А т лантике дало и'мя удивительно­
му морю, нигде не омывающему сушу. Ни с помощью зондирующих оптиче с ких пр и боров, ни в про­
бах, вз я тых с разных глубин в Бенгальском заливе, биологи « В итязя» не обнаружилн замет­
ного содержания микроскопич е -
ских водорослей -
фитопланкто­
на. Бенгальская морская пусты ­
ня -
необо з римое пространство воды цвета спокойного индиго. Изредка к борту подплывают не­
утомимые тунцы. У них мощные обтекаемые тела. Тунцы в беспре­
станном движении -
в бедных тропических водах надо искать пищу постоянно, а температура рыб превышает температуру воды. Отчетливо видны в прозрачной воде акулы. Моряки с вполне оправданной неприязнью относят ­
ся к этим хищникам. Но если от­
влечься от неприязни, акулы в своем роде совершенство. Триста миллионов лет назад появились они и дожили до наших дней бе з каких-либо признаков вырожде­
ния и деградации. В районе наших работ как бы сходились две географические крайности: «Витязь» слегка пока ­
чивался на пологой зыби, пришед­
шей из далекой и суровой Ан­
таркти.ки, а на эту зыб ь наклады­
вались, делая ее круче, неболь­
шие волны, рожденные слабею­
щим уже северо-восточным муссо­
ном, несущим сухой и прохладный воздух из центра Азии. По мере продвижения к северу погода изменилась. На смену уга­
сающему муссону подул порыви­
стый юго - западный ветер. Изме­
нился и оттенок морских вод -
он стал зеленым. Зеленый цвет -
цвет океанских лугов и пастбищ: живности стало много больше. Н е -
Экспедиция уходит в поиск и сследование б иолюминес цен ции ­
свечения морских животны-­
также входит в npo~paMMY науч­
н ых работ 61-~o эксnедиционнои рейса «Витязя». Ка/Ь,>мары и ры­
бы, за п ечатленные н а снимках, не светятся целиком: роль «л ампо­
ч ек » u~рают люми н есцирующие точки на их телах. сколько раз подплывали к «Витя­
зю» любопытные черепахи. Нет, пожалуй, более неуклюжих и мед­
лительных существ, чем сухопут­
ные черепахи, но морские -
д.ру­
гое дело: в воде они Проворны и маневренны. Если станция «Витязя» при хо ­
дится на темное время суток, то с борта спускается мощная элек­
трическая лампа: в освещенном ею пространстве кипит жизнь. Перегнувшись через поручни от­
кидного мостика, нависшего над водой, внимательно вглядывается в вод у Касьяныч. Я знаю Григо ­
рия Касьяновича Фисунов а более двадцати лет. В прошлом мото­
рист, он и з -за своей природной любознательности стал пом ога ть биологам, а затем и вовсе пере­
шел работать лаборантом в науч­
ный состав «Витязя». Талант у него к ловле разной океанской живности необыкновенныЙ. Вот в освещенном кругу появилась ле­
тучая рыба: как на мгновенной фотографии, она распластал ась в воздухе, растопырив крылышки-
плавники. Для Касьяныча этого довольно. Лонкое движение -
за борт летит сачок, привязанный верев,кой к его рук е; подсечка, рывок -
и добыча трепещет в сачке. Рассмотрев ее как следует, моряк небрежно сует рыбу в по­
судину с формалином. «Свой» среди биологов, Касьяныч нет-нет да и пер ес ыпа ет свою речь латы­
нью. «Диодон -
это вещь!»­
восклицает он, и сачок летит в воду. Вскор е 'Мы рассматриваем забавного иг лобрюх<!, способного при нспуге раздуваться и прини­
мать форму ш а ра: представьте себе футбольный мяч, усеянный торчащими во все стороны игла ­
ми, -
и перед вами пре дста нет законченный образ диодона. Словно серебряные стрелы, вы­
пущенные из лука, проносится 2* стайка кальмаров. И хотя бы два из них обязательно станут добы­
чей Касьяныча. На палубе мол­
люски теряют свою красоту, сжи­
маются, превращаясь в кусок студня. Кальмаров несколько ви­
дов. На глубинах водятся гигант­
ские лупоглазые «головоногИ» С глазами до 30 сантиметров в диа­
метре. Длина самых больших глу­
бо'ководных кальмаров вместе с щупальцами около 20 метров. Не случайно в среде моряков хо ­
дит немало историй о колоссаль­
ных кальмарах -
кракенах, кото­
рые нападают на шлюпки и даже шхуны, увлекая их в океанскую пучину. Та,кие истории-легенды известны и в Бенгальском заливе. Проверить их правдивость труд­
но, но вот яростную борьбу каль ­
маров с кашалотами у поверхно-
сти воды действительно наблюда­
ли моряки. Есть даже замечатель­
ные фотографии кашалота, тело которого по всей длине покрыто отпечатками присосков гигант­
ского моллюска. К сожалению, морским зоологам не попадались в руки живые глу,боководные кальмары, но мертвых, выброшен­
ных на берег штормом, находили, куски их тел обнаруживались в желудках кашалотов ... Верхний 100-метровый слой во­
ды называют «производст в енной мастерской океаНа». Здесь ПрОТС кает один из самых важных для жизни на планете процессов­
фотосинтез; здесь, усваивая энер­
гию солнца и питательные соли, содержащиеся в морской воде, 19 ∙ \ рождаются микроскопические водоросли. Их клетки содержат хлорофилл и другие пигменты, по­
этому скопления водорослей при­
дают морской воде зеленый отте­
нок. У нас на «Витязе» есть оп­
тические при боры, способные от­
мечать изменения в цвете моря, а это сулит большую выгоду_ Ведь морские водоросли -
первое зве·­
но в длинной пищевой цепи океанских обитателей. Есть нема­
ло рачков и даже рыб, которые охотно пасутся на морских лугах и питаются непосредственно фито­
планктоном. Например, такую промысловую рыбу, как анчоус или сардинелла, обычно ищут там, где есть скопления водорос­
леЙ. Отсюда практическая задача: искать места пастбищ. Лучше все­
го делать это с искусственных спутников Земли, вооруженных оптической аппаратурой: ведь спутник способен просматривать ·большие пространства водной по­
верхности и оперативно сообщать о своих от,крытиях промысловым кораблям. Но прежде чем устано­
вить такую поисковую· аппарату­
ру, необходимо детально изучить явление в море, где всегда можно зачерпнуть пробу воды с водорос­
лями, чтобы их виды и числен­
ность определили специалисты. Это одна из работ, которой не­
прерывно занимаются на «Витязе» биофизики и биологи. ... Полдень. Сииее безоблачное небо. Яркие блики играют на вол­
нующейся поверхности океана. «Витязь». уже пересек условную параллель,. отделяющую Бенгаль­
ский залив от акватории собствен, но Индийского океана, и прибли­
жается к экватору. Вновь под воду уходят прибо­
ры, следящие за всеми превраще­
ниями солнечных лучей в водной толще. Представим на миг, что мы тоже опускаемся в океан. Во­
да смыкается у нас над головой ... Очень светло в подводном царстве и необычайно красиво, а солнеч­
ный свет, столь ослепительный на палубе корабля, здесь мягкий рассеянный: такое ощущение, чт~ он струится со всех сторон. Мо­
реплаватели на плоту «Кон-Тики», когда им становилось невмоготу от палящих, ре~ущих глаза лу­
чей тропического солнца, опуска­
лись с плота в океан в корзине и сиде~и под «Кон-Тики», сколь­
ко хватало дыхания. Тур Хейер­
дал рассказывает: «Здесь царило своеобразное освещение, приглу­
шенное, без теней. И не поймешь, откуда свет идет, не то что в над­
водном мире. Бли,ки .сверкают и вверху и внизу; и солнце не где­
то в определенной точке, а словно равномерно разлито повсюду». 20 Это происходило потому, что солнечные лучи, попадающие в воду, сильно рассеиваются. Инте­
ресно, что световая энергия при рассеянии не теряется. Она те­
ряется при другом процессе­
поглощении; при этом лучистая энергия, во-первых, переходит в теплоту -
вода-то нагревается,­
а во-вторых, при фотосинтезе свет преобразуется в химическую энер­
гию. Нас ожидают под водой и дpy~ гие оптические эффекты. Вот ми­
мо проплывает яркая тропическая рыба, а вот висит' разноцветный «парашют» -
медуза. Попробуйте дотронуться до нее рукой. Нет, не бойтесь, эта особа неядовита. Что, не достали? I А знаете, в чем дело? Под водой пловец в маске все предметы видит увеличенны­
ми, а расстояния до них ему ка­
жутся на целую треть короче. Пловцу необходим большой на­
вык, чтобы быстро и правильно определять в воде размеры объек­
тов и расстояния. Из начальной физики мы знаем, что солнечный луч можно разло­
жить на все цвета радуги. Зна­
ем также, что есть иневидимая часть спектра, .к которой относят­
ся, с одной стороны, ультрафиоле­
товые, с другой -
тепловые ин­
фракрасные лучи. Последние по­
глощаются уже в первых санти­
метрах водной толщи. Ультрафио­
лет тоже теряется с глубиной, но медленнее. На· глубине пяти· мет­
ров мы с вами уви.дели бы,.. что к нормальному солнечному· свету как бы примешиваются оиние и зеленоватые тона. Еще глубже эти тона становятся преобладающими, и подводные пейзажи приобрета­
ют монотонность и однообраз­
ность, как будто мы оказались под колпаком из сине-зеленого стекла. А причина проста: мор­
ская вода подобна фильтру; хо­
рошо пропускающему на глубины зеленый и особенно синий свет. Очень живо описал это явление известный исследователь океана Жак-Ив Кусто. На глубине 50 метров ему при­
шлось наблюдать удивительное зрелище, когда Фредерик дюма, он же Диди, ранил рыбу лихию и Кусто увидел ее кровь: «Но кровь была зеленая! Ошеломлен­
ный этим зрелищем, я подплыл ближе, глядя на струю, вместе с которой из сердца рыбы уходила жизнь. Она была изумрудного цвета. Мы недоумевающе пере­
глянулись. Сколько раз мы пла­
вали среди лихий, 110 никогда не подозревали, что у них зеленая кровь. Крепко держа гарпун со своим удивительным трофеем, Ди­
ди пошел вверх. На глубине два-
дцати метров кровь стала корич­
невой. Шесть метров --
она уже розовая, а на поверхности рас­
теклась алыми струями». Для того чтобы опуститься глубже нескольких десятков мет­
ров и при этом продолжать на­
блюдения за подводным светом, на,м потребоваласiY бы батисфера или батискаф с большим круглым иллюминатором. На глубинах чуть больше ста метров еще можно легко читать газету, Но вот на глубине четверть километра мы, в густом синем сумраке рассмат­
ривая книгу, с трудом могли бы отличить страницу, занятую ри­
сунком, от страницы с текстом. Еще глубже наступает мрак, про­
резаемый лишь искорками, луча­
ми, вспышками глубоководных обитателей -
рыб, моллюсков, рачков, способных светиться хо­
лодным синим сиянием. ... Остров Шри Ланка окаймлен коралловыми рифами, над кото­
рыми вздымается белоснежная пена прибоя. Рифы взимали и взимают свою дань с судоход­
ства; считается, что у Шри Лан­
ки погибло больше судов, чем где-либо еще в мире, если исклю­
чить Средиземное и, может быть, Карибское моря. Особенно опасны рифы у острова, когда дует на­
вальный юго-западный муссон. Берега Шри Ланки чуть ли не на всем протяженifи заросли ман­
грами-обителью москитов и змей: это как бы защитный барьер острова. В зеленоватых прибреж­
ных водах множество рыбы. На водной глади лагун и заливов плавают лодки, конструкция ко­
торых словно срисована с суде­
нышек тропических островов Ти­
хого океана. Лодки Шри Лан­
ки -
это удивительная «инженер­
ная игра» Океании. В центре -
узкое и длинное добленое бревно, две дугообразные поперечины со­
единяют его с противовесом -
невыдолбленным стволом. На по­
добных каноэ с балансиром жите­
ли «островной пыли» -
тихооке­
анских островов -
испокон веку бороздят необъятные водные про­
сторы. Шри Ланка и Мадагаскар в Индийском океане -
западный предел распространения таких ло­
док, здесь поеледнее прибежище этих на редкость остойчивых ка­
ноэ, пригодных для дальних оке­
анских переходов. По белому коралловому песку тянут из океана невод мускули­
стые темнокожие рыбаки. Их улов -
и мелкая рыбешка, и грозная меч-рыба, иневероятная, фантастическая акула-молот. Ры­
баки работают D высшей степени .~. слаженно, а их старшина еще и обладатель несомненного артисти­
ческого таланта. Он бежит п€'ред тянущими сеть рыбаками, притан­
цовывает, поминутно застывает в театральных позах, выкрикива­
е т н е что, что ·можно перевести: «Э й, ухнем!» ... В экваториальных широтах мы проводим разнообра з ные ис­
следования. Измеряем оптические парам е тры экваториальных вод, и зу ча ем их химию, биологию и гид­
рологию. В lIоследние годы точно 1I0Д экватором ученые обнару­
жили мощные течения, п е ренося­
щие большие объемы воды из за­
па д ных частей Тихого, Атлан­
тического океанов на глуби­
нах 100-200 метров. В Тихом океане такое течение носит имя американского океанографа Кром­
велла. В Атлантическом океане первооткрывателями явления бы­
ли советские океанографы, назвав­
шие его течением Ломоносова. Такая же « подводная р ека» оыла открыта и в Индийском океане. Обнаружили ее пятнадцать лет назад с борта « Витязя ». В соста­
в е экспедиции был тогда безвре­
менно умерший Борис Александ ­
рович Тареев. Увековечивая его память, Академия наук СССР на­
звала г лубинную реку течением Тареева. На э.кваторе мы неожиданно увидели на горизонте, как из океана вырываются фонтанчики. Один, другой, третий... Киты!!! Не правда ли, странно? Киты, ко­
торых мы представляем обитате­
лями суровых и холодных воД, -
и вдруг на экваторе, где темпе­
ратура воды плюс двадцать де­
вять градусов. Однако в процессе своей жизнедеятельности киты, проплывая огромные простран­
ств · а, нередко забираются в теп­
лые тропические края. Когда наступает вечер и быстро сгущаются сумерки, на мачтах «Витязя» зажигаются предупреди­
тельные огни, означающие: «Веду исследования, управления не имею ». На освещенной прожекто­
рами палубе, уприборов, опус ­
кающихся в пучину океана, рабо­
тают на учные сотрудники. Темно лишь на самой корме, и оттуда хорошо наблюдать за ночной жиз­
нью океана нево оруже нным г ла­
зoM. Океан живет. Ок еа н светит­
ся. Вчера, например, видели оку­
танных серебряным сиянием дель­
финов. Они пронеслись мимо ко ­
рабля с огромной скоростью, и еще долго были видны полоски, призрачно синеющие на фоне чер­
ного бархата океана. В темноте постоянно вспыхива­
ют и угасают гребни волн... Све-
тится не вода сама по себе, а ее обитатели. Хотя большинство све­
тящихся организмов малы, однако количество их бывает так велико, что свет от них достаточно хоро­
шо ра зл ичим простым гла зом, иной ра з это самая настоящая иллюминация. 51 уже говорил, что и на гл уб инах, куда соЛнечный свет практически не проникает, существ у ют светящиеся животные. Среди морских биологов нет еще единого мнения: для чего глубо­
ководным животным нужна люми­
несценция? У некоторых ЖИlют­
ных хорошо развиты органы зре­
ния, но нет светящихся органов, которые служили бы своеобразны­
ми фонариками для лучшего вИ· ЧИТ АТЕ.АЬ СООБЩАЕТ КОГ ДА ИЗВЕРГАЕТСЯ ГРЯЗЕВОй ВУЛКАН Двести двадцать грязевых ву л­
канов находится в Азербайджа­
не -
более трети всех имеющих­
ся в мире. Большинство из них действующие, причем извержения происходят почти ежегодно. По­
этому, возможно, многие удивятся, узнав, что снимок извержения гря­
зевого вулкана, который вы види­
те, сделан впервые в истории. .но это так. Извержение грязе­
вых вулканов в отличие от магма­
тических происходит неожиданно и кратковременно: Именно поэтому, несмотря на почти полуторавеко­
вую историю их изучения, еще ни­
кому не удавалось запечатлеть на пленку это ЯВl\ение при роды. Снимок мне удалось сделать 7 октября 1977 года в момент из­
вержения Локбатана -
одного из самых крупных и активно д е й­
ствующих гря зевых вулканов нашей страны. Зрелище это, конечно, не столь впечатляющее, как изверже­
ние, допустим, Толбачика. Но для науки и практики это явление крайне интересно. Уже доказано, что выброшенный материал -
сво­
его рода « визитная карточка» недр, нередко свидетельствующая о зна­
чительных скоплениях нефти и газа. А. АЛИЕВ, руководитель лабора­
тории rеохимии rрязевltIХ вулканов Института rеолоrии АН АССР г. Б а к у дения во мраке; напротив, у мно­
гих слепых рыб ярко светящиеся органы. для че го они служат? Для отпугивания хищников или рыбы «име ют в виду» какие-ни­
будь иные цели? Ответа пока нет. Над темным океаном -
черное звездное небо. Здесь, на экваторе, одновременно видны и привычная Полярная звезда; и «не наш » Южный Крест. Через несколько дней «Витязь» подойдет к Маль­
дивским островам, длинной це­
почкой протянувшимся от Индии через экватор ... Вла д ивосток -
Синга­
пур _. Коломбо -
Ново­
россий ск- Москва к IОО-летию освобождения Болгарии от османского ига « Г еройскuя смерть начальника Зой дружины БОЛЩРСКО10 ополчения подполковника Калитина ПОД Эски-За1РОЮ ». J\UТО1РUфUЯ, 1879 1. САМАРСКОЕ IJЗ
. 1876 году в Болгарии • вспыхнуло народное вос­
стание против пятивеково го османского ига. Весть об этом всколыхнула всю Россию. По всей стране начался сбор пожертвова-
22 ЗНАМЯ юрия ГАЛЬПЕРИН ний для помощи И вооружения болгарских повстанцев. Приняли в нем участие и граждане города Самары: воодушевленные извести­
ями о героическом восстании, они решили послать в Болгарию зна -
мя. Специально вышивались лен­
ты на древко, ювелиры пригото­
вили серебряные гвозди. Но са­
марцы отправить знамя не успе­
ли -
восстание было жестоко по­
давлено. Весной 1877 года Россия всту­
пает в войну с Турцией. Конечно, царизм при этом стремился укре­
пить свои политические позиции на Балканах. Однако русский на­
род считал ее справедливой. вой­
ной за освобождение угнетенных братьев. Во главе болгарского ополчения, которое формировалось в Румы­
нии, был поставлен генерал Н. г. Столетов. И вот 17 апреля Самарская ду­
ма решает передать' знамя опол­
чению. Для его вручения в лагерь ополченцев под Плоешти были по­
сланЫ Е. Т;' Кожевников и п. В. Алабин. Вручение знамени состоялось в мае. « ... ВоЙска были выведены из па­
латок ... -
пишут в своем отчете Кожевников и Алабин. Посреди обширного пространства, обставленного войском, стояло духовенство в облачении и устро­
ен был стол, на котором мы раз­
ложили знамя и все принадлеж­
ности для его nрибивки к древку: серебряные гвозди, ремень, мо­
лоток, шило ... » После торжественного освяще­
ния знамени первый гвоздь вбил главнокомандующий русской ар­
мии, затем генерал Столетов, по­
сланцы Самары, командиры бригад и дружин, несколько nро­
славившихся в боях болгарских повстанцев, и среди них Церко Петкович, старик, всю свою жизнь отдавший борьбе с турками. За­
бив гвоздь, он, как свидетель­
ствуют очевидцы, «сказал со сле­
зами на глазах: «Да поможет бог пройти этому знамени из конца в конец всю болгарскую землю, да утрут им наши матери, жены и доче'ри свои скорбные очи, да бе­
жит перед ним все поганое, элое, нечестивое, и да ляжет позади него мир, тишина и благоден­
ствие». ... Далее к болгарским дружинни­
кам от UMfmu города Самары обратился Алабин: « ... Издалека, через всю русскую землю оно нами принесено к вам, как бы в живое свидетельство то­
го, что оно дается вам не одним каким уголком России, а всею русскою землею ... Идите же под сенью. этого знамени. Пусть будет оно залогом любви к вам Рос­
сии ... Пусть оно будет знаменем водворения в вашей многостра­
дальной стране навсегда мира, тишины и nросвещения! .. » Слова эти были вс;гречеНьt бол­
гарами с неnоддельным . востор­
гом: крики «ура» и «живий» дол­
го гремели в воздухе, сливаясь с раскатами гремевшего в то время грома, шапки летели вверх, и бол-
гарские дружины пошли в лагерь с песнями, подняв шапки на шты­
ки ... » На следующий день под самар­
скимзнаменем -
первым воен­
ным знаменем Болгарии -
были приведены к присяге все дружины. Закончив кратковременное об­
учение, болгарское ополчение ста­
ло принимать активное участие в сражениях, и особенно отличилась в боях знаменосная Третья дружи­
на, которой командовал русский офицер, 'подполковник Павел Пет­
рович Калитин. Из рапорта генерал.а Столетова о сражении под Эски-Загрою (ны­
не Стара-Загора), где была оста­
новлена армия Сулеймана-паши, рвавшаяся в тыл русских войс" " Шиn"инс"ому перевалу: « ... Четырем не"омnле"тным дру­
жинам ополчения выпало на до­
лю оборонять позицию более четы­
рех верст протяжения... Особенно важное стратегическое значение приобрел левый фланг нашей по­
зиции, "а" "люч горного ущелья, занятие "оторого угрожало унич­
тожением всему ополчению ... Видя, что Третья дружина за­
нимает сравнительно худшую по­
зицию, чем тур"и, с"рытые вино­
градни"ом и ку"урузой, nодnол­
"овни" Калитин поднял цепь и двинулся вперед под сильным ру­
жейным огнем. Во время этого наступления ранены в ногу штабс-
. "аnитан Усов и подпоручи" Ву­
жинскиЙ. Первый из них пытался еще идти вперед, ободряя опол­
ченцев словами: «С богом, юнацы, наnред/», и тут же пал мертвым .. :» Генерал Столетов подробно опи­
сывает ход боя, "оторый .вела Третья дружина, воинс"ое мастер­
ство и незаурядное мужество Ка­
литина, его офицеров -
Федоро­
ва, Попова, "омандиров рот, от­
важную шты"овую ата"у, остано­
вившую наступление туро". « ... Огонь ополченцев еще спорил с nротивни"ом за поле сражения, но турец"ие пули обезлюдiми дружину ... Переходя с позиции на позицию, люди 3-й дружины пада­
ли один за другим... Знаменный унтер-офицер А"сентий Цымба­
люк, раненный в живот, упал, при­
чем сло:Малось древко. Приподняв­
шись, он продолжал идти, не со­
глашаясь отдать ни"ому вверен­
ной ему святыни... и передал ее только по распоряжению дружин­
ного командира. Принявшие после Цымба-
лю"а знамя два унтер-офицера тоже пали, "а" и все знаменные ряды. Тогда знамя взял сам nод-
nол"овни" Калитин, но тотчас был поражен пулею насмерть. Из боя зна'мя было вынесено унтер-офи­
цером Фомой Тимофеевым. Пору­
чи" Живарев, видя смерть nодnол­
"овни"а Калитина, раненный сам; пытался вынести своего начальни­
"а, но люди, помогавшие ему, были перебиты. На"онец nоручи"у Живареву удалось положить тело на лошадь, но в тот момент, когда она трогалась со своей ношей, ту­
рец"ая пуля убила ее на месте.· Резервов давно уже не было ... Перекрестный огонь nротивни"а вынес из строя около половины людей ... В продолжение четырех тяже­
лых часов двухтысячный отряд людей, собравшихся под знамена всего три месяца назад, твердо держался против лучшей части турец"их армий. Сулеймана-па­
ши -
и упорно спорил за поле битвы ... » Подвиг русско-болгарского отря­
да стал подлинным испытанием боевого содружества и имел ог­
ромное тактнческое и стратегичес­
кое значение для всей войны. Ту­
рецкая армия три недели собира­
лась с силами для нового наступ­
ления, . что позволило русским войскам укрепить Шипку. Эти события отстоят от наших дней на столетие. Но, занимаясь поисками архивных документов и свидетельств, связанных с самар­
ским знаменем, я еще раз убедил­
ся, что подвиги, героизм никогда не остаются в истории лишь неки­
ми музейными экспонатами, а эс­
тафетой идут от поколення к поко­
лению. Совершенно неожиданно для себя я встретился с именем Кали­
тина в воспоминаниях Маршала Советского Союза Бориса Михай­
ловича Шапошникова. Расс"азывая о своей службе 8 царской армии, в частности о Пер­
вом Тур"естанском батальоне, тсо­
торыЙ. стоял в Таш"енте, В. М. Ша­
пошников пишет: ,:В старой армии nоощрялся nринциn совместно'" службы братьев в одной стреА­
ковой част~ и вот одновременно в 1-м Тур"естанс"ом батальоне служили четыре брата Калитil­
ных и четыре брата Федоровых-"­
восемь родственни"ов' из общего штатного состава 26 офицеров. В 1877 году старший из Кали­
тиных, Павел Петрович, тсаnитан Федоров и поручи" Попов по соб­
ственному' желанию были коман­
дированы в действующую Дунай­
с"ую армию. Ка.литин был назна-
чен командиром дружины болгар­
ского ополчения, а Федоров и По­
пов командовали в ней ротами ... » Далее, описывая известный бой под Эски-Загрой, Б. М. Шапош­
ников nри80дит такие подробнос­
ти подвига Калитина, вероятно, рассказанные ему младшими братьями героя: «Дважды легко раненный Калитин соскакивает с коня, хватает знамя, вскакивает снова на коня и со знаменем в ру­
ках кричит своей дружине: «Ре­
бята! Знамя наше с нами! Впе­
ред -
за ним, за мной!» Вооду­
шевленные ополченцы бросились за своим командиром, турки драг­
нули, но в это время три пули пробили грудь Калитина. Вокруг упавшего с коня командира про­
изошла жестокая штыковая ата­
ка. В этом же бою" были убиты и оба ротных командира -
капитан Федоров и поручик Попов ... Во время моей службы был по­
ставлен на средства, собранные офицерами, памятник павшим бойцам батальона, в том числе Ка­
литину, Федорову и Попову. Он стоял в сквере перед казармами батальона. Память о старшем Калитине свято хранилась в батальоне. Ве­
селый и жизнерадостный, Кали­
тин, по воспоминаниям старожи­
лов, был смелым в бою и веселым в повседневной жизни. Из четырех братьев Федоровых я застал в батальоне двух ... » Вот как не умирает подвиг, как живут в памяти поколений герои, их как живых вспоминает уже в наши дни советский маршал. Интересно, сохранился ли под Ташкентом этот памятник? И, наконец, связь времен приве­
ла меня к генерал-майору Совет­
ской Армии Георгию Николаеви­
чу Караеву, сыну героя болгар­
С'кого ополчения Николая Карае­
ва -
ординарца легендариого Калитина. ... Город на Неве. В старом до­
ме, в квартире со ст~ринной мас­
сивной мебелью, осн:Ьвательными книжными шкафами, (с картинами исторических сражений под Эски­
Загрой, у легендарной Шипки, под Плевной, портретами коренастого чернобородого воина в черкеске, его оружием на бархатной глади ковра, меня встречает высокий, статный, невзирая на преклонный' возраст, подвижный человек. -
В те далекие BpeM~Ha отца, вероятно, назвали бы «диким гор­
цем», -
говорит Георгий Нико­
лаевич. -
Родился он в горном осетинском ауле Цмти, был негра­
мотен, но смел, справедлив, добр и внимателен к людям. Так мне 24 рассказывали о его юности долго­
жители аула, в частности, Асиат Кантемиров а, умершая всего не­
сколько лет назад. Помнит она и как провожали отца в поход, на войну. Как уж дошло до горного селения, что в Боснии И Герцего­
вине вспыхнуло восстание против турок, сказать трудно, но только отец вместе с группой доброволь­
цев отправился бороться за сво­
боду в Сербию еще в 1876 году. За храбрость "был произведен в подпоручики, награжден серебря­
ной медалью и орденом. -
Значит, он был уже Офице­
ром к началу русско-турецкой войны? -
Точнее, офицером сербской армии. Однако, узнав, что Россия вступила в войну с Турцией, отец тут же направился в Румынию, где формировалось болгарское ополчение, и обратился к генералу Столетову с просьбой о зачисле­
нии его рядовым дружинником. Так его и зачислили в Третью ,дружину к подполковнику Кали­
тину, как он и просид в своем ра­
порте -
«в число охотников». Когда ополчение включилось в военные действия, отец часто хо­
дил в разведку, участвовал более чем в восьмидесяти боях. -
И в" .знаменитом сражении под Эски-Загрой, тоже? -
Конечно. Более того, он на­
кануне боя был послан в развед­
ку и лично докладывал генералу Столетову о расположении войск Сулеймана-паши. Было это 18 июля, а на следующий день и произошли те самые схватки, что прославили болгарское ополчение и особенно ее Третью дружину. Как ординарцу командира, отцу приходилось под огнем передавать распоряжения Калитина, самому участвовать в рукопашной. Он часто вспоминал Эски-Загру ... Георгий Николаевич прервал свой рассказ и достал из папки копию свидетельства начальника штаба болгарского ополчения под­
полковника Рынкевича, который тоже участвовал в этом бою вмес­
те с дружиной Калитина. «Перекрестный огонь вывел из строя почти половину дружины. ОnЩl.ченцы не успевали наклонить­
ся, чтобы оказать помощь ране­
ному, как тут же падали, подко­
шенные пулями противника. Опол­
ченец Николай Дудар (<<это про­
звище, полученное Николаем Ка­
раевым еще на родине», -
объ­
яснил Георгий Николаевич), орди­
нарец командира дружины, после смерти последнего Qтдал свою ло-
шадь раненому ротному команди­
ру и, отстреливаясь, продолжал , отступать пешком. Турки, увидеti человека в черкеске, стрелявшего в них, сразу окружили Дудара, пытаясь взять его в плен живым. Но храбрый воин не растерялся: выхватив саблю и кинжал, он тут же уложил шесть человек и про­
должал отступать к своим ... » Прочитав эти строки, я неволь­
но бросил взгляд на оружие ге­
роя, мирно висевшее на стене. Пе'­
рехватив мой взгляд, генерал Ка­
раев улыбнулся: -
Тут я могу внести малень­
кую поправку со слов отца: он действовал не только кинжалом, но еще и ружьем, которое выхва­
тил у одного из турок. Уложил он пятерых, а шестой бежал. За этот бой отец был награжден своим первы.м Георгиевским крес­
том. -
Георгий Николаевич, а пис­
толет, что висит на стене? .. -
Трофей. Однажды отец ехал мимо болгарского селения и уви­
дел турка, тащившего за волосы болгарку, за юбку которой цеп­
лялась плакавшая девочка. Отец поспешил на выручку, а тут вы­
скочил еще турок на коне. Одного отец уложил из пистолета, второй выстрелил в него, но промаJ}НУЛСЯ и, развернув коня, стал уходить. Отец настиг его... Это пистолет того самого турка ... -
А после -
бои на Шипке? -
Да, как раз в августе 1877 года болгарское ополчение помогало русским войскам отра­
жать наступление армии СулеЙ}l:а­
на-паши и четыре месяца удержи­
вало в своих руках этот вошед­
ший в историю перевал. Снова схватки с превосходящим против­
ником, невыносимая жара и ката­
строфическая нехватка воды. На все наши войска было только три источника, которые, как и путь к ним, находились под непрерыв­
ным обстрелом турок. Вот позна­
комьтесь, что писал один из участ­
ников этой эпопеи ... Георгий Николаевич снова подо­
шел к отцовскому шкафу и до­
стал книгу, ,изданную тоже почти сто дет назад, -
«Сборник воен­
ных рассказов, составленныхофи­
церами -
участниками войны 1877-1878 гг.». Открыв томик С торчавшими из него закладками, генерал передал книгу мне. Там было отчеркнуто следующее. «Дорога, ведущая к ключу ... усеялась трупами, служившими некоторым образом живой тран­
шеей, да, именно живой транше­
ей, ПОТОМУ ЧТО солдаты, идя вnо-
,-
следствии за водой, nроnолзали между трупами своих же товари­
щей и этим не представляли для неnриятеля слишкl''' .видимой це­
ли, а кого мертвый товарищ не nрикрывает, тога пуля застигала, и он, бедняга, превращался в траншею ... Так вот что значило в то время вызваться охотником за водой. А охотники вызывались часто, чему свидетельствует длин­
ная густая цепь трупов». Потом прочел я свидетельство и самого Столетова: «Мы посыла­
ли за водой все равно что на рас­
стреляние». -... Вот так добывали воду, в том числе и отец. Во время одной из таких вылазок он был ранен в ногу. Вообще-то он три раза был ранен, но строя не оставлял. Вот,скажем, моя запись расска­
за отца, когда ему было поручено преградить путь туркам, взорвав фугас. «Самое трудное -
точно сmре­
делить время, когда надо под­
жечь этот nроклятый шнур. Турки приближаются, слышу их голоса, а огонь высечь не могу. То .ли ру­
ки дрожат, то ли трут отсырел, не знаю. Ну, думаю, конец мне пришел... Пытаюсь еще раз, и вдруг искра! Загорелся шнур. Бро­
сился бежать к своим, не тут-то было, турки увидели, открыли огонь. Залег... А в этот момент как рванет! Меня оглушило, за­
сыпало землей, не помню, как вы­
брался и дополз до своих. Гово­
рили, что потерял сознание, когда в своих окопах оказался ... -
Мы тебе тогда голову водой окатили, -
сказал один из сидев­
ших в кабинете, -
последнюю на тебя вылили ... -
А турок там полегло при взрыве... -
добавил другой, -
я сам ходил потом смотреть ... » -
Как сложилась дальнейшая судьба вашего отца? -
После тяжелого ранения и госпиталя отец снова вернулся в строй и воевал до конца кампа­
нии. За Шипку был награжден вторым Георгиевским крестом, по­
четным оружием, а всего семна­
дцатью русскими, болгарскими, сербскими, румынскими орденами и медалями. По представлению ге­
нерала Столетова был произведен в прапорщики. Служил в Петер­
бурге, занимался самообразовани­
ем, встретил мою мать :-
студент­
ку-бестужевку. А меня назвал Ге­
оргием в ознаменование того, что был георгиевским кавалером. Са­
ми понимаете, что под влиянием рассказов отца я не мыслил себе иного пути, чем служба в армии. В 1910 году поступил в военное училище и подпоручиком вышел в 145-й Новочеркасский пехотный полк. С этим же полком пошел в 1914 году на фронт. Правда, вое­
вать долго не пришлось, был тя­
жело ранен, долго лечился. Сразу же после Октябрьской революции вступил добровольно в Красную Армию. Отец мой умер в 1919 году. Я старался быть верным памяти отца, когда воевал против Юдени­
ча, с Колчаком сражался, против Врангеля в Крыму... К началу Отечественной войны командовал бригадой, потом блокадный Ле­
нинград -
в одной из военных академий готовил кадры для фронта, затем долгие годы заведо­
вал кафедрой военной истории ... И это тоже связано с отцом: ведь желание узнать как можно больше о руоско-турецкой войне и стало началом моего увлечения военной историей ... Я знал, что Георгий Николаевич, выйдя в 1955 году в отставку, про­
должал заниматься историей во­
енного искусства. Пять лет он возглавлял экспедицию Академии наук СССР по определению места Ледового побоища на Чудском озе­
ре в 1242 году, не оставлял своих исследований, связанных с рус,ско­
турецкой войной. Боевой дружбе русских воинов и болгарских опол­
ченцев посвящена его книга «Не смолкнет слава этих дней», издан­
ная в Болгарии. Член правления Общества советско-болгарской дружбы и председатель правления Ленинградского отделения этого общества, Георгий Николаевич Ка­
раев сейчас завершает составление альбома всех наград, медалей и знаков боевой дружбы наших на­
родов. Мало кому известно; на­
пример, что в честь похода киев­
ского князя Святослава в 971 году и его борьбы совместно с болга­
рами против Византии было вы­
пущено 11 памятных медалей. На других медалях запечатлены славные победы Румянцева, Суво­
рова, освободительной русско-ту­
рецкой войны. Особенно интересна специальная медаль с надписью: «Сеющие со слезами будут пожи­
нать с радостью. В честь освобож­
дения Болгар». На двух славянских языках -
русском и болгарском -
одинако­
во звучит и одинаково будит вос­
поминания дорогое обоим наро­
дам, священное слово Шипка ... На вершин'е, названной именем генерала Столетова, воздвигну, болгарами памятник Свободы. Над мраморным саркофагом .стоят в вечном карауле братья-воины: русский солдат и болгарский опол­
ченец ... Вот уже столетие приходят на Шипку болгары поклониться свя­
щенным могилам храбрецов, вос­
становить перед мысленным взо­
ром героические картины минув­
ших битв на бережно сохранен­
ных русских редутах, батареях, постоять у орудий среди нагро­
мождения скал неприступного Ор­
линого гнезда ... Отчизна нам безмерно дорога, И мы прошли по дедовскому следу. Чтоб уничтожить лютого врага И утвердить достойную победу. Эти строки на одном из памят­
ников у деревни Шипки написал советский воин. А в книге посетителей музея Ос­
вобождения Плевны я прочел та­
кую запись: «В детстве я слышал от дедушки о Плев не и боях за освобождение Болгарии от турец­
кого ига. В ходе Великой Отече­
ственной войны 1941-1945 годов мне выпало дойти до Болгарии. Вспомнились рассказы дедушки, потом пришло письмо от него, в котором сообщались подробности боев под Плев ной. Десять меся­
цев я мечтал посетить Плевенский музей и вот сегодня '-
25 сен­
тября 1945 года -
его посетил. Очень счастлив увидеть, как наши русские богатыри помогали БО.1-· гарскому народу освободиться от турок. Выражаю глубокую благодар­
ность болгарскому народу, кото­
рый сумел сохранить великую па­
мять о русских. Я лейтенант, мне 32 года, а де­
ду моему 114-й год, но он жив и гордится, что освобождал Плевен. Тут я увидел знамя гвардейского Павловского полка, это полк мое­
го деда, а его внук -
тоже гвар­
деец и гордится этим званием. Уверен, что пройдут годы, и мой сын Владимир прочтет эти стро­
ки, и ему не будет стыдно за сво­
их отца и прадеда. Гвардии лейтенант Василий Лу­
говский». ... А самарское знамя еще раз побывало в России. В 1961 году его любовно восстановили совет­
ские реставраторы, и вновь оно вернулось в Болгарию.· 25 Ф. к о н о n н х н н [В традиционным филип­
пинсним фестивалем Ати-Атихан я столн ­
нулся случайно, ногда знаномый журналист Джо Кирино, веду­
щий одну из субботних теле­
программ, пр игласил меня вы-
t:тупи'Гь В ней. В нонце переда­
чи на сцену под анномпане­
мент тамбуринов высыпал тан­
цевальный ансамбль. Все были вымазаны чем-то черным, од е ж­
да ограничивалась набедренны­
ми повязнами. Возглавлял ан­
самбль пожилой человен с го­
рящими глазами, в головном уборе, похожем на ноношнин. Участнини -
среди них были и дети -
приплясывали, хлопа-
ли в ладони, вынринивали что­
то в тант музыне и в нонечном счете вовленли в свой нруг всех, нто находился на сцене. Уже занончилась программа, а мы, то взявшись за руни, то размахивая ими, продолжали танец. Выглядели мы все весь­
ма номично, ибо участнини ан­
с амбля ухитрились незаметно вымазать нам лица сажей. Второй раз я увидел Ати-
Атихан через несколько дней на манильских улицах. На это т раз в танцевальной процессии участвовало нуда больше наро­
ду. :н: уже знакомому ансамб­
лю человека с горящими глаза­
ми присоединились и студенты манильского «у ниверситетско­
го пояса » и даже государствен­
ные служащие. Толпы маниль­
цев глазели на них с тротуа­
ров, но з релище явно предназ-
в на КаПIII&О-
праЭДНIIIИ , началось для туристов и п оэ то­
му не было захватываЮIЦИМ для меня, как в первый ра з, н а т е­
левидении. Меня убедили съе з дить на остров Панай, чтобы в Налибо увидеть настоящий Ати-Атихан: «Это не просто зрелище! В На­
либо нет зрителей, там все уча­
стники ... » И вот В одно пренрасное ян­
варское утро я сел в автобус, курсирующий между перенасе­
ленным районом БОJ}ЬШОЙ Ма­
нилы Бакларанам и южной частью острова Лусон. Манильские автобусы, а за­
городные тем более, не балуют пассажиров особыми удобства­
ми. Во всяком случае, деревян­
ные их сиденья напоминают о себе долгое время после оконча­
ния путешествия. В передней части восседает водитель, сво, им видом показывая, что здесь он главный. Но любой пассажир скажет вам, что настоящая хо­
зяйка автобуса -
« ноcr-щукт6-
ра». Ловко ПР i пискиваясь сре­
ди вещей и п а;сажиров, она по-
28 да е т сигналы водителю удара­
ми к у лачка по гулкой крыше. Один удар означа е т « Стоп», два -
«Трогай», серия уда­
ров -
«Ты что, заснул?». Про­
фессия эта на Филиппинах -
традиционно жен с кая, причем владельцы автобусных компа­
ний подбирают претенденток на должность кондукторы с не меньшей тщательностью, чем авиакомпании стюардесс. Ибо, как говорят, автобус с хо­
рошенькой кондукторой прино­
сит больше дохода. Нак деревенский парень про­
игрывает в наряде своему ма­
нильскому родственнику, так и загородный автобус уступает го­
родскому собрату. Технические требования к нему не так вы­
соки, да и владельцы н е склон­
ны вкладывать капитал в удоб­
ства для пассажиро · в. До недав­
него времени, наприм е р, на м-но­
гих междугородных линиях ис­
пользовались машины вовсе без стен -
только стойки под­
держивали легкую нрышу. В ха· рошую погоду пассажиров об-
Одной из причин, nОЧeJ>fУ я вы­
брал автобусный маршрут на фе ­
стиваль Ати-Атихан, было nри ­
Ulашсние посетить петушиный чемпионат в 10роде Д асмарин,,:>яс. дувал встречный ветеран, об­
жигало солнце. Однако в мус­
соны брезент и пластиковые пленки были лишь символиче­
ской защитой от влаги и брызг. Н тому же на крутых поворотах или ухабах пассажи­
ры, случалось, про сто-на про-
сто вываливались наружу. В последние годы после специа,льного указа, запрещаю ­
щего выход на трассы машин без левого борта, появились автобусы лишь с правой от­
нрытой стороной. Но вот мы выбрались из го­
рода, и за окном замелькали квадратини рисовых полей. В се­
зон дождей они выглядят скуч­
новато: из воды торчат зеле­
ные ростки и лишь чуть замет­
ные межи разделяют залитые участки. В январе картина ри -
.-
совых полей совсем иная. Наж­
дая чека имеет свой цвет или оттенок -
от яркой зелени мо­
лодых побегов до желюзны со­
зревших метелок, так похожих, если смотреть только на них, на волнующиеся колосья на осенних полях нашей средне­
русской полосы. Однако сход­
ство исчезает, когда видишь, как тут же рядом, тяжело вы­
таскивая ноги из коричневого земляного теста, тащится за плугом сухонький пахарь. И по­
гоняет он ритмичными возгла­
сами не лошаденку, а водяного буйвола -
карабао. Нарабао считается символом трудолю­
бия и долготерпения «тао» -
филиппинского крестьянина. Н тому же он кормилец. кре­
стьянской семьи, друг ребятни, всегда готовый прокатить их на своей широкой спине. Нстати, карабао нередко слу­
жит причиной серьезных ава­
рий. Это добродушное живот­
ное предпочитает в полдневный зной, отлеживаться в какой-ни­
будь канаве с водой, а в су­
мерках выходит на теплый ас­
фальт шоссе и рискует попасть под колеса. Особенно опасны тание столкновения интересов животного и машины на QKOPO-
ст,ных магистралях. Искорежен­
ные остовы разбитых машин, оставляемые вдоль дорог, час­
тенько ·являются результатами именно таких происшествиЙ. .. .пока выбирались из горо­
да, одолевали пригородные шос­
се, я успел приглядеться к со­
седям. Манильские знакомые вполне серьезно уверяли меня, что типажи пассажиров заго­
родного автобуса установились раз и навсегда. Самый распро­
страненный тип -
это добрые старушки, едущие на рынок или возвращающиеся оттуда. Они без устали перебирают чет­
ки и не так уж беззвучно бор­
мочут свои бесконечные «Аве, Мария». Хотя в салоне лишь сорок сидячих мест, в него обычно набивается вдвое или втрое больше пассажиров. А поскольку почтенные матро­
ны имеют привычку приветство­
вать своих знакомых громким «хойl», то и дело рискуешь по­
терять нить рассуждений собе­
седника. Четко проявляется в загород­
ном автобусе специфическое филиппинское «байянихаН:I>­
чувство общности группы. Все пассажиры как .цичный успех приветствую т ловкий маневр шофера. обогнавшего другой ав­
тобус. Если мотор вдруг глох­
нет, все, однако, остаются на своих местах и лишь дают сове­
ты, как устранить неисправ­
ность. Бывают случаи, когда пассажиры-мужчины организу­
ют погоню за вором, вырвав­
шим сумочку у пассажирки. Однако никто из них не поле­
зет в мотор, не станет толкать застрявший автобус или авто­
машину. Ногда однажды мы по­
пали в небольшой завал на гор­
ной дороге на севере страны, я с трудом нашел четырех доб­
ровольцев, чтобы разобрать груду камней, преграждавших дорогу. Сотни людей сидели в автобусах, машинах и готовы были ночевать на неудобных сиденьях всего в семи кило­
метрах от города Багио, только бы не сбрасывать камни под проливным дождем ... По воскресеньям на загород­
ных дорогах особое оживление. Вереницей идут мужчины всех возрастов, несущие под мышкоij: петухов. Это день петушиных боев. Для филиппинца петуши­
ный бой -
нечто большее, чем простое развлечение. Это­
культ, это -
бизнес, это, нако­
нец, проявление национального характера. Признаюсь, что одной из причин, почему я выбрал авто­
бусный маршрут на фестиваль АТИсАтихан, было приглашение, полученное от моего давнего приятеля Фернандо Нампоса по­
сетить петушиный чемпионат в городке ДасмариlНЬЯС. После радушного приветствия Фернандо повел меня на «пен­
такси» -
крытую арену для петушиных боев, вмещающую сотни зрителей. И тем не менее ни одного свободного места в этот день не было. Едва мы успели усесться в первом ряду. как в зале повис­
ла напряженная тишина. На арене тренеры прикрепили к правым лапкам бойцов ост­
рые лезвия. Удар этой шпоры обычно бывает смертельным или же выводит противника из строя. Две первые схватки ока­
зались скоротечны: разбег, столкновение, неуловимое дви­
жение лапой, и под восторжен­
ный рев зала соперник падает на землю. Однако третья схват­
ка затянулась. Ногда большой пестрый петух свалил ударом лезвия белого противника, зри­
тели разочарованно вздохну­
ли -
опять скоротечный бой. Однако у белого нашлись силы подняться. «Этот еще себя по­
кажетl» -
с облегчением про­
изнес Фернандо. Шея белого была заЛита кровью, сам петух едва держался на ногах, но бесстрашно бросился навстречу противнику. Несколыю ударов, и вот уже серьезно ранен пест­
рый. Половина зрителей с кри­
ками вскочила с мест. Атаки белого становились все ярост­
нее, он словно и не чувствовал раны. Под восторженный рев и бурные аплодисменты петух на­
носит решающий удар и горде­
ливо шествует по арене, где его перехватывает счастливый хо­
зяин. Теперь уже все зрители вскочили и аплодируют белому. А За кулисами, в дальнем углу, над пестрым петухом ры­
дал пожилой крестьянин. -
Это было его последнее сокровище, -
ПОЯСНИЛ' Фернан­
до. -
Его боец выдержал не­
сколько трудных сражений. Но это был обычный деревен­
ский петух, который не мог по­
настоящему конкурировать с породистыми бойцовыми. Чудес на свете не бывает. Н тому же настоящие состояния наживают на пентакси не бедняки кресть­
яне, а бизнесмены, ставящие ты" сячи на известных им петухов ... Наутро я продолжил свою поездку к Легаспи. Рисовые поля постепенно уступали мес­
то плантациям кокосовых пальм или сплошной стене са­
харного тростника. Реже вид­
нелись согбенные фигуры. тао­
крестьян, бредущих за своими буЙволами-карабао. Вспомнился вчерашний крестьянин, плакав­
ший в темном углу над мерт­
вым петухом, который напрас­
но надеялся выбиться из нище­
ты, играя на петушиных боях. Но разве не с такой же при­
зрачной надеждой приезжают в Манилу тысячи молодых лю­
дей, например, из провинций Лагуна и Биколь, по дорогам которых мчится наш автобус? Работа. Вечная иллюзия, что в столице легко найти работу, удастся «выбиться в люди». В деревне или маленьком го­
родке -
большие семьи, кро­
шечные наделы не могут про­
кормить их. Да и не у каждого есть земля. Особенно мобиль­
ны, нак теперь модно говорить, выпускники школ, которые не могут найти применения своим знаниям в провинции. Н тому же им вдвойне тяжелей оста­
ваться бесправными перед мест­
ным помещиком, который фак­
тически сохраняет почти ту же полноту власти, что и десятки лет назад. Вот и едет моло­
дежь в столицу пополнять ко­
горты безработных. В значи­
тельной степени именно из-за этого число жителей Манилы удвоилось менее чем за полтора 29 Вулкан Майон, конус KOTOPO~O, как утверждают филиппинцы, правиль­
нее, чем у Фудзиямы. 30 десятна лет, и теперь ее насе· ление превышает четыре ми л­
лиона человек Почему-то распространено мнение, что город легно прокор­
мит всех, кто только пожелает. И этому способствует такая на­
циональная черта филиппинца, как стремление скрыть трудно­
сти и похвастаться процветани­
ем, какового нет на самом деле. у одного моего знакомого при доме жил слуга Ано. Это было бессловесное существо, которо­
му не везло с детства. Еще ре­
бенком он тяжело заболел, и его родители, бедные крестья­
не, переименовали его из Хуа­
на вАно (по-тагальски это сло­
во означает «нечто»), чтобы об­
мануть болезнь. Болезнь д ей ­
с твительно отступила, а новое имя осталось на всю жизнь. Позднее, когда Ано стал юно­
шей, помещик продал ему кара­
бао за триста песо. Но по­
снольку У бедняги не было за душой ни сентаво, помещик обязал его работать слугой в своем сдаваемом в аренду го­
родском доме. За пятнадцать лет Ано практически отрабо­
тал, по J<райней мере, сотню раз по триста песо, но продолжает считать себя зависимым от по­
мещика. Нонечно же, он не сколотил состояния, ибо полу­
чал жалкие гроши. Правда, ежегодно ему д ают две недели отпуска, чт обы съездить в де­
ревню. И нужно видеть, в ка­
ного франта превращается Ано, отправляясь к родным, которым обязательно везет подарки. В далекой деревне он слывет ловкачом, хорошо устроившим­
ся В городе. Неудивительн о, что вся деревенская молодежь жаж­
дет податься в столицу, чтобы преуспеть там и со временем пустить пыль в глаза деревен­
СIШМ родственнинам . .. . Автобус оста новился у не­
большого ресторанчика. Обед! Тот не настоящий филиппинец, нто не соблюдает свято обеден ­
ного времени с полудня до ча­
су дня. Н а Филиппинах в это время пустеют улицы и дороги, но зато рестораны, кафе и за­
кусочные полны. Рис, жареная или вяленая рыба, не считая зелени, -
вот и все меню для большинства филиппинцев. Но зато суп на столе должен быть обязатель­
но. Часто просто овощной, с местными приправами, придаю­
щими ему кисловатый вкус. Нстати, суп филиппинцы едят не тольно дн е м, но и вечером, за ужином, котор ый зачастую п о количе с тву блюд превышает обе д. Н а второе те из пасса ­
жиров, кто располагал средства­
ми, заказали «адобо». Это блю-
Ати-Атихан в Калибо -
подлинно народный праздник, который бы­
вает лишь раз в 20ДУ. до приготовляется из свинины или нурятины, иногда из того и другого вместе. Но основной составной частью адобо, отли­
чающей его от других блюд, является чесночный соус. Чес­
нон, несмотря на обилие его на островах, стоит отнюдь не де­
шево, а за последние годы цена на него подсночила втрое. Со­
всем недавно о процветании на­
ной-нибудь семьи на Филиппи­
нах судили по тому, снольно чеснона она занупает для нухни. Кстати, пассажиры рейсового автобуса не постятся и в остальное время. Еще при по­
садне в Маниле многие запаса­
лись провизией с лотнов улич­
ных разносчинов. Запасы эти пополнялись чуть ли не у наж­
дого перенрестна, где нрини разносчинов «Балут, балутI. органичесни вплетаются в рев машин. Балут на Филиrиmнах означает приготовленное осо­
бым образом утиное яйцо. Спо­
соб приготовления в сенрете не держится, но и не афиширует­
ся, чтобы не отбивать аппети­
та у непосвященных. Свежие утиные яйца помещают в инну­
батор и выдерживают там от двенадцати до шестнадцати дней. Когда зародыш достаточ­
но разовьется, яйцо пенут и по­
лучают тот самый балут, ното­
рый филиппинцы считают ис-
31 ключительно питательным и по-
прибывшими на фестиваль ту­
лезным при любых обстоятель- ристами и любопытными ходи­
ствах. ли в определенном ритме-
Что касается меня, то мне два шага вперед, один назад­
трудно судить о питательности по улицам города, крича до ис­
этого прославленного продукта. ступления: «Хала, бираl Хала, Конечно, я отведал это неболь- бираl» Процессия сопровожда­
шое яйцо -
для «производ- лась ритмичными ударами бара­
ства» балута используются банов и тамбуринов, трелями уточки мелкой породы, -
но свистков. специфичность вкуса печеного ,в первый день фестиваль яйца и мяса заставила меня Ати-Атиха,н казался мне про­
пре'рвать дегустацию. Мои же сто сплошным сумбурным кар­
попутчики поглощали балут в навалом, в котором участвуют течение всей поездки, как се- тысячи людей, выглядевших, мечки. однако, на одно лицо -,--
все бы-
В Легаспи мы прибыли в ли вымазаны сажей (чтобы по­
темноте и лишь утром, садясь лучить ее, жгут скорлупу коко­
на судно, увидели гордость Фи-
совых орехов). Постепенно ста­
липпи н -
вулкан Майон. Фи- ли вырисовываться детали липпинцы утверждают, что ко- праздника. Среди пестроты все­
нус его правильнее, чем у Фуд-
возможных причудливых костю­
зиямы. Склонные к юмору жур-
мов, принятых мною вначале налисты так объясняли причи-
за маскарадные, выделялись ны этой гордости: «Приятно костюмы воинов племен, ранее ,сознавать, что у нас есть что-то населявших Филиппины. Их за­
самое совершенное в мире,. хотя благовременно приготовили жи­
бы вулкан». Однако и этому тели окрестных деревень, при­
совершенству угрожает гибель. чем каждая явилась на празд­
Дело в 10М, что в последние ник в своем костюме -
недо­
годы на склонах вулкана посе-
рогом, из местных материалов, лились «кайингерос» -
земле- но требующем кропотливого дельцы, сжигающие леса и кус- ручного, труда. Одна деревня, тарники, чтобы очистить место например, вырядилась в на-бед­
под посевы. Каждый год кайин- ренные повязки, ожерелья, го­
герос, переходят на новое мес- ловные уборы и браслеты для , ТО" оставляя после себя выжжен- ног. И все это было ,изготовле­
ные участки, на которых начи- но из морских раковин «капис». нается эрозия почвы. Напрас-
Другая использовала для укра-
но филиппинские ученые бьют шений рисовую солому, тревогу, требуя засадить де-'t'ретья кокосовые орехи, ревьями оголенные склоны. четвертая -
рога карабао. Не-
До сих пор национальная гор' которые участники были одеты , дость не нашла своего защит- в доспехи из остовов кальма-
ника. ров, у КО1'О-ТО красовались оже-
Остров Панай -
один из релья из зубов крупных рыб, но крупнейших среди семи тысяч все без исключения с ног до го­
островов Филиппин. Основная ловы были вымазаны сажей. часть населения сконцентри- Приезжим же ею лишь немного рована на побережье и в доли- мазали лицо. нах. В гористой же местности Тон задают крестьяне из проживают лишь негрито-«ати», окрестных деревень. Вот на­
которых считают коренным на- встречу мне движется колонна, сеЛением Филиппин. Прибыв ка-
ядро которой составляют жите­
ботажным суденышком в столи-
ли пригорода Калибо, украшен­
цу провинции Аклан Думагете, ные изделиями из папье-маше, я отправился за пятнадцать имитирующими клыки и кости миль в Калибо. Каково же бы-
диких животных. Они идут ри­
ло мое удивление, когда я об-
туальным шагом ати-абориге­
наружил, что город пере пол-
нов, выкрикивая свои «Хала, нен приезжими, количество ко- бираl Хала, бираl». Вокруг бес­
ToPbfX оценивали от шестидеся- нуется, подражает их крикам ти до ста тысяч. Эта масса на-
и движениям, подбадривает, рода, естественно, не могла раз-
поет, просто кричит толпа при­
меститься в местных крошеч- езжих. Этот водоворот момен­
ных отелях и заполнила все об-
тально втягивает в себя нас, и щественные ' зда,ния, включая мы становимся частичкой ко­
банкН. Я же нашел местечко в лонны, и кричим, И движемся одной из школ. под барабанный ритм, то взяв-
В Калибо действительно не :":шись за руки, то потрясая вооб­
было зрителей. День за днем' "ражаемыми копьями. всю неделю жители города и, В субботу фестиваль стал окрестных деревень J;lMeCTe с "действительно всеобщим. Все жители Калибо, даже калеки и старики, высыпали на улицы, чтобы принять участие в «Мар­
ше ати». Количество колонн увеличил<>сь, 'больше стало оркестров, многие из которых вдруг меняли мелодию «Марша ати» на популярные танцы, а разгоряченные музыкой и соот­
ветствующими напитками моло­
дые люди немедленно подхваты­
вали эти танцевальные вариа­
ции, ;к неудовольствию iПожи­
лых. Вечером в субботу в городском парке было устроено представление, рассказывающее о происхождении и значенин праздника Ати-Атихан. Око­
ло восьмнсот лет назад десять «да­
ту,. -
малайских вождей с Борнео­
вместе t семьями, воинами и рабами бежали от власти тамошнего султана Мака тун ава. Плывя от острова к ост­
рову, ОНИ ДОСТИГЛИ Мадьи. как в ТО время назывался Панай: Пришельцев поразил и богатства страны ати, и оии попытались купить у негрито землю. Ати долго не соглашались на· сделку. ,Дело решили подарки для знати. Ко­
роль негрито Марикудо получил золо­
той салакот -
шлем и крнс -
обою-
'доострый меч с лезвием в виде змеи и рукояткой в виде птицы, а короле­
ва Манивагтиван -
золотое ож:ерелt.е. Ати согласились уступить пришеЛЬЦIlМ долины, но выдвинули одно условие: если те проникнут в горные районы, с них будет причитаться дополнительная подать. , Однако малайцы нарушили зто ус­
ловие, и между негрито и переселен­
цами началась война. Ати устраJlвали набеги на поселения малайцев, сжи­
гали деревни и посевы, НltRад:аJlИ IВ засад на торговые караваны. Те в ответ совершали карательные зкспеди-
'" ции в горы. ,Так продолжалось Afkf,; тех пор, пока одному из дату ие пришла в голову мудрая мысль: мир с негрито будет гораздо выгодней для переселенцев, чем бесконечная война. На высшем совете дату и старейшин было принято решение разослать гои­
цов в горы для созыва мирной кон­
ференции. Ати опасались предатель­
ства, но в конце концов их убедили явиться иа мирную конференцию в Кал ибо. Там их ожидало не только роскошное пиршество, НО и торже­
ственная встреча. Малайцы из Калибо и окрестных деревень, чтобы проде­
монстрировать дружеские ЧУВСТJlа к иегрито, не только оделись как ати, но и выазалии жженым кокосовым орехом свою кожу, чтобы выг .. ядеть как аборигены. Переговоры удались на славу. Ати был н так восхищены приемом, 'что каждый год стали спускаться в доли­
ну. чтобы отпраздновать исторический день в жизии двух народов. В свою очередь, малайцы тоже полюбили 9ТОТ веселый праздник и передали его сво­
ИМ IIOTOMKaM ••• Пришло воскресенье по-
следний день фестиваля. Все участники вновь высыпали на улицы, готовые к продолжению веселья, словно и не было ше­
сти дней плясок и затянувшего­
ся за полночь субботнего пред­
ставления. Что ж, ведь Ати­
Атихан -
подлинно народный праздник, который бывает лишь раз в году" Калибо Манила-
Москва ЛАВА, СТРЕМИТЕЛЬНАЯ, КАК ВОДА 10 января 1977 года на скло­
нах африканского вулкана Ни­
рагонго внезапно разверзлось множество трещин. Из них с огромной скоростью начала из­
ливаться лава: ·всего за час вы­
плеснулось около 20 миллионов Ky<;ioMeтpoB раскаленной добела породы. Особенность извержения за­
ключалась в необычном жидком состоянии лавы. Текучесть ее можно было сравнить лишь с· те­
кучестью воды. Она мгновенно преодолела двухкилометровый спуск, уничтожая все на своем пути. Жители окрестностей Ни­
рагонго были хорошо знакомы с вулканом, и его деятельность не причиняла им особого вреда. Од­
нако в втот раз скорость лавово­
го потока, временами достигав­
шая 60 километров в час, приве­
ла к значительным жертвам и разрушениям: семьдесят человек погибло, более восьмисот оста­
лось без крова. Собранные учеными образцы изверженных пород показывают, что столь необычная текучесть лавы объясняетСя исключительно низким содержанием в ней крем­
незема. Центральный кратер вул­
кана начиная с 1928 года посте-
. .пенно заполнялся втой лавой, lC~торая образовала целое озеро. З'атем оно прорвалось. Извержение прекратилось столь же внезапно, как и _ началось. На шестые сутки с момента его начала внутренние стенки глав­
ного кратера обрушились, заку­
порив канал, через который лава поступала наверх из недр Зем­
ли. Облака пара окутали верши­
ну, а затем спустились по склону в близлежащий город Гома. НОВАЯ ПЛАНЕТА? Если вокруг видимой звезды вращается темное, незаметное с Земли тело (погасшая звезда или планета), то оно .должн.о вызы­
вать регулярные нарушения во вращении втой звезды. В случаях, КОГ,lJ;а такие нарушения значи­
тельны, а звезда не слишком уда­
лена от нас, они' могут быть об­
наружены путем сравнения фото­
снимков, снятых на протяжении ряда лет. Таким способом было открыто немало темных, погас­
ших звезД"; Однако меньшие, размером с планету, небесные тела вызывают сравнительно слабые нарушения, и для их обнаружения необходи­
мо, чтобы звезда была чрезвы-
3 «Вокруг света" М S ЗдГA.DКИ ПРОЕНТЫ огнрытия чайно близкой к нашей солнеч­
ной системе. Тем не менее астро­
ному Питеру ван дер Кампу за последние годы удалось доказать существование двух планетопо­
добных тел, обраща.ющихся во­
круг звезды Барнарда и звезМ>I. Эпсилон в созвездии Эридана. Выступая на конференции Аме­
риканского астрономического об­
щества, директор Спрульской об­
серватории Сара Ли ЛИПIIИНКОТ недавно привела свидетельства существования планеты около третьей звезды. Это звезда ll-й величины, носящая название Цинциннати-2354. Расстояние, от­
деляющее ее от нас, составляет лишь 16 световых лет. Новоот­
крытая планета. предположитель­
но обращается вокруг сво~й звезды с периодом' 26,4 з~много года. С. Л. Липпинкот также предполагает, что масса планеты в 6-7 раз больше массы Юпи­
тера. ВЕТЕР ПРОШЛОГО Можно ли найти следы давних ветров, узнать, когда и какие ду­
ли? Безусловно, и вот тому при­
мер. Со .дна Атлантического океана к северу от островов Зеленого Мыса была поднята колонка оса­
дочных пород, в которых оказал­
ся кварцевый песок. Анализ ука­
зал, что он был принесен дувши­
ми из Африки ветрами .. Мелкие песчинки на такое расстояние (1600 километров от берега) мог пере~ести и довольно слабый ветер. Но рядом в колонке ока­
зались слои крупнозернистого песка. Для еГо переноса требо­
вался уже очень сильный ветер. Осталось только датировать ветровые автографы и проверить результат другими методами. Вы­
явилась .такая картина: сила вет­
ра росла по мере приближения ледникового периода. Мы 'f<e жи­
вем в относительно теплый период земной истори.и, и, сле­
довательно, по крайней M~pe, у атлантических берегов северной части Африки морякам нет при­
чин жаловаться на сильные и частые ураганы. ГЕОГРАФИЯ И КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ От чего больше зависит кровя­
ное давление -
от наследствен­
ности или от вкологической об" становки? Интересное исследова­
ние втой проблемы предприняли перуанские ученые Л. Руис и Д. Пеналоса. Они обследовали состояние сердечно-сосудистой системы у жителей пяти населенных пунк­
тов Перу, причем три пункта находились на высоте более 3900 метров над уровнем моря, а два -
на самом побережье. Жители всех втих поселков при­
надлежат к одной и той же этни­
ческой. группе. Оказа;шеь, что у лиц, живущих. в высокогорных условиях, уро­
вень кровяного давления неизмен­
но низкий. Среди людей, посе­
лившихся на побережье', мори, втот показатель во всех случанх значительно более -. высохий, чем у горцев. Так как генстический фонд у тех и у других сходный, Л. Руис и Д. Пеналоса пришли к выводу, что свойства окружаю­
щей среды обладают большим значением для кровяного давле­
ния человека, чем наследствен­
ный фактор' (по крайней мере тогда, когда речь идет о высоте обитания). ФОБОС И ДЕИМОС ....:: СПУТНИКИ ПОНЕВОЛЕ Орбитальный отсек космиче­
ского аппарата «Викинг-2~ вы­
полнил ряд исследований спут­
ников Mapca-ФОбоса и Деймо­
са. Основываясь на них, группа американских ученых во главе с известным астрономом Джозефом Веверкой пришли к выводу, что оба втих небесных тела, вероят­
но, сформировались вдали от Марса, скорее всего в поясе астер.ОИДОВ между втой планетой и Юпитером, и лишь затем бы­
ли захвачены полем тягот~ния Марса. В пользу такого предположе­
ния говорят цветные снимки втих спутников, указывающие, что свойственная им темная окраска поверхности, вероятнее всего, свидетельст,вует о высоком содержании в ней насыщенных водой углеродистых хондритовых веществ. Эти вещества не могли образоваться на столь относи­
тельно малом расстоянии от Солн­
ца, на котором расположена ор­
бита Марса. Кроме того, Дж. Веверка пред­
полагает, что Фобос и Деймос первоначально составляли одно тело, которое затем раскололось на ряд обломков. Часть их упа­
ла на поверхность Марса, не­
которые ушли в космическое пространство, на орбитах же остались лишь Фобос и ДеЙмос. 33 ПО СЛЕДАМ ЕРМАКА ., в .м 9 журнала за прошлыА год бы­
ла опубликована статья доктора ис­
торических наук О. Н. Бадера о на­
чале археологической экспедиц ии, в которой ПРИНltм ает участие « Вокруг света». по следам легендарного похо­
да Ермака в Сибирь. ПервыА этап экспедиции намечено было провести от Кокуй-городк а -
места первой зимовки дружины на ручье Кокуй -
до Ерма­
кова городища на реке Тагил -
остат­
КОВ кратковр е м е нного укрепленного лагеря ка з аков. Оба становища давно нанесены на археологическую карту. Кокуl!-городок был открыт в 1962 году тагильским краеведом Л. Ф. Толмачевым, а последующие раскопки позволили археологу А. И. Россадович выступить с под­
тверждением этого открытия. НО вот, когда публикация О. Н. Ба­
дера в « Вокруг света» уже была под­
готовлена к печати, ОТ начальника экспедиции Ю. Б. Серикова пришло письмо. В нем говорилось о том, что место первой зимовки дружины Ерма­
ка определено... ошибочно. То, что считалось КОКУЙ-ГОРОдКОМ, к по ... ори -
34 телю Сибири, увы, отношения не имеет. « ... Мы в Коку А-городке. Он распо-
ложен на высоком, но сильно пока том левом берегу речки Серебрянки, при­
мерно в 250 метрах от устья ручья Кокуя. Этот мыс не является доми­
нирующим над поймой. Несколько вверх по течению реки есть более высокий. Н ас сразу же уд ивило, что Ермак, один из опытн е йших воена­
чальников своего времени, предвидя долгую зиму в окружении воинствен­
ных племен, выбрал для укреплен­
ного лагеря не господствующую высо­
ту ... » Далее в письме приводятся данные археологической ра звед ки экспедиции, на основании которых Ю. Сери ков де­
лает вывод: « По нашему мнению, следы д еятель­
ности человека здесь не .~OГYT быть связаны с ПОХОДом Ермака. Преды ду ­
щими раскопками было вскрыто почти 300 квадратных метров, а найдены всего лишь один жел ез ный наконечник копья, несколько фра г ментов керами­
ки, изготовленной на гончарном кру­
ге, и множество кусков железного шлака и обожженной глины. в то же время на Ермаковом горо­
дище -
кратковременной стоянке­
найдены сотни фрагментов керамики, желе з ные кованые гвозди, л и сты же­
леза, наконечники стрел, обломки стеклянной посуды, рыболовные крюч­
ки, даже форма для отливки ружей­
ных пуль. Л ведь в KokyA-городке дружина Ермака провела долгие зим­
ние месяцы. И второе. То, что принималось за остатки крепостных валов и жилых землянок, по нашему мнению, являет­
ся следами старательской деятельно­
сти. Таким образом, и топограФия, и на­
ходки, по нашему мнению, свидетель­
ствуют о том, ЧТО этот мыс не был местом зимовки Ермака -
здесь нет землянок, укрепле ний и находок, ана­
ЛОгичных HaxoAkaM с Ермакова горо­
дища •. Эта неожиданность отняла то время, что планировалось на прохождение "-
экспедицией Ю. Серикова всего перво-
го этапа. И поэтому уже осенью, по­
жертвовав отпусками, участники экс­
педиции вновь вышли в поле и про­
шли намеченныА на 1977 год марш­
рут. В. О Р Л О В. H8W спец. корр. Фото автора ~ Qгда Я прилетел в Ниж-
ний Тагил, ДQЛГQ дер-
жавwееся СУХQе тепло. смен илQсь ХМУРQЙ QблаЧНQСТЬЮ, заМQРQСИЛ ДQЖДЬ. Синоп'1'И,КИ ни­
чего. ХОРQшеГQ на преДСТQЯЩУЮ неделю не Qбеща,ли. На ПQДХQде к Таг,ил'у был ци,клон, ХQЛQДНЫЙ ФРQНТ ДQлжен «схлестнуться» С м~ссам,и теПЛОГ,Q В'Qз,Р/уха ант,и­
Ци.кл,она, тут уж слеДQ'ваЛQ QЖ'И­
Дзть и реЗ'КQГ'Q ПQХQЛQдания, ШТQРМо.вых веТРQ'В, ПРQЛИВНЫХ .дождеЙ, онегопаДQВ QДНИ'М СЛОВQМ, чего. УГQд.НQ, хорошей ПQГQДЫ. С худшего. с,r;у · стился я фл'игеля Таl'ильс,КQГ'Q ТQЛЬ,КQ не Qжи,да,ние · м в ПQДВ<lЛ к.раеведче-
СК,QГQ музея, наХQдящеГQСЯ во. Д,воре, и заст,а,л Юри,я СеРИ,КQва ~ «со то.варищи» за дело.выми сБQ­
рам,и в доро.,гу. «Матч СQСТQИТСЯ В любую по.ГQДУ, -
встрет,ил в ПОИСНАХ ИСЧЕЗНУВШЕГО зимовья ме,ня Сери,ко.в. -
Не при,нято у нас Qткладывать да пер.еНQСИТЬ. Эка не,в,идаль -
ДQЖДЬ да хо.­
ЛQ.Д. Берите с соБQЙ бо.льше теп­
лQй Qдежды, не г,нушайтесь лиш­
ним грузом тащить тяжело., зато. будет во. что. перео.деться». СерикOIВ Qдет был уже по.-
ПQХQДНо.му: БQло.l1ные сапо.г · и, брезеНТQвая шт,ормо.,в,ка, план-
шетная су,мка через плечо.. Се­
режа КQмаРQВ и Любаша -
не-
пременные экопедиций у'част,ник,и в.сех его КОЛД08а~и над мешками, ст~рая'сь вт·иснуть в каждый ·из I+И.Х как можно боль­
ш·е. Всеми праадами и не'пра'вда­
м.и заТИОКН.В!lЛИ спальники, кон­
с.ервы, буханк'и хлеба и к·олбаCJy. В раз·гар ра'боты к нам ОПУСТИLII­
ся бородач, ПОЮРЯ'ХТЫ8ая под ,0.0-
BepJOY набитым необъя1'НЫХ раз­
м,еров рюкзаком. Оl'ро.мная бо­
рода, wаПОЧlка с бубенчиком, сапожищи, РЮКЗёllК делал·и его несколько похожи'м в тот момент на оказо·чного "нома -
СЛ'ИW.ком уж много на себе о'н в,опок. -
Пашаl -
тут же раздался вс·еобщиЙ Рil(ДОСТ,НЫЙ КРИК. -
Ох и рад же я, ребята, что вы н·е позабыли ВЫЗ1Вать меня,­
оказал он, окиды.ва'я рюкзак и у,сажи'вая,сь на нег·о. -
Мама ре­
wи.па меня к хозяйству приспо­
собить: водо.про,вод на учаСl1ке Сl1РОИТЬ. JJJyмал, не 011ВЯЖУ'СЬ, и вдруг -
в·аша телеграмма. Ма­
ма, конечно, «.как» И «.куда», но раз'ве может она запрети'ТЬ мне кскать Ермака? Ка,к уз,нала, ВЗДОXlнула, но стала сразу теп­
лые вещички собирать ... Едва Паша у·сп,ел до.кончить свой расоказ, ка.к втуокл,о осве­
щен!ный проем подв,ала воwла женщи,на уже немолодых лет. «дмал'ия ИОСИф,ов!на, -
пред,ста­
вил ее Юра, -
Россадович». Я хо·тел было тоже, вовою о.че­
редь, представить·с,я, н.о не успел, так как Амалия ИОСИфов.на за·го­
ворила неожи,даНIНО так обижен­
но и г,невно, что М'lfе ничего не оста8'ал,ось, как слуwать и мол­
чать. Я понял, что п·очти всех из СТОJlВ·WИХ в тот' момент в старом подвале им·ен,но она ~лекл.!I л,юбовью к археол·о·г·и·и, нау'чи'ла копать и докаПЫlваться до исти­
ны... И вот теперь случ,и.лось так, что J+СТИ,НН·ОСТЬ ее .0тюрытиЙ под­
вергли сомнению' ее же учени­
ки. Достат.о,чно Л·И это корректно со СТOiРОIfЫ ученого? -
спраwи­
вала он.а, я,в,но избегая у,поми­
нать сторону чел·овеческую, по­
тому что Ifауке дорога всегда только истина. Она не довела СВОIИ ,раокопюи до конца, а пот·о­
му как можн.о вмеw·иваться в ее раБОl1У, B~b это же все рав,но, что критиковать еще не написан­
ную ~нигу ... -
Мне Ifелегко был·о реwить­
ся поставить ее в из,вестн·ость о возни,к,wих у меня сомнениях,-
говорил пот,ом Сериков. Но молчать я просто' не мог. Ведь это закрывает дорогу к поиску другим экспедициям. Идут годы, и IfИКТО,' успокое.н'ныЙ, что зимовка уже найдена, . не начнет ее искать ... 36 У-грю,мые, в·л·езал'и мы в зеле­
ный вагон узкоколеЙю., набитый nрибни'ками и рабочим.и лес­
~ромхо·за. Промель'ltнул,и дачные участк'и, начался лес, п·ереливав­
w'ийся золото'м березовых л,и­
сть·ев аперемеw,ку с густой зе·ле­
ной Xlв,оей ел,о'К. ' Г де-то среди л·еса у дереВ'УWIКIИ вёl/ГОНЧИК от­
цепили от теПLII·овоз·а, Маwинист, узна:в, что мы. н·е ту'ристы, а до­
бираемся к Кокгую по серьезно­
му делу, милости·во соглас·ился взять нас на открыгую плат-' ф,орм'у, где 'обы'чным смертным I1роезд кате"ОР'ическ'и запрзщен. Девушек наwих при·глаСИLII в ка­
би:н,у, и мы пока1'ИЛИ по рельсам узк.о'к.ол.еЙ,ки навстречу с06ирм­
wем'У'СЯ проm>tв,ноМ'У дождю. Си­
НОПТИЮИ не owиблись. С'коро гроза навалилась на нас, ветер и холодный осенний дождь замоло­
тили по спине, ручьи воды по­
текли за wиворот, размокал хлеб в мешках, осыпались с берез зо­
лотистые листья, уносились назад заманчиво красные ягоды на вет­
вях рябины, а мы мчались и мча­
лись вперед, навстречу холоду и Кокую. «Удастся ли сегодня вы­
сохнуть да поспать?». -
думалось мне, но ребята не роптали. -
·Вот что, друзья, -BbIwe:n маwинист. -
Вам в другую сто­
рону, рад бы, да бо:nьwе не мо­
гу помочь. Тут километра три-че­
тыре, как раз и выйдете к ру­
чью. Сре'ДНИХ :пет сцепщица с ДО'б­
ры,м л'ицом посм'отрела на наш'У Ирочку, небоnьwого росточ,к·а AeBlywIKY, 'второкурсн.чцу педи,н­
С'l'И'1\у,та, и не выдеРЖClла: -
,({;ак же это мать-то т~бя реwиnась 011пустить1 -
И уже обращаясь к нам: -
Вы бы уж п,ожал'ели ее, не загружал·и там работ,оЙ-то ... И тепловоз у.каl1ИЛ, н'ас одних среди :neca лотне. ОСТа&IИВ на по-
Сог,ласн'О ком.пл·еКЦI-fИ, с,иле и мастерст,ву распредел.или мы nруз, не за'быв взвалить рю.кза­
чок и на спин'у и,ры,' И отправ,и­
nи·сь по за6роw,еннон узкоко­
:neH'Ke через старую вырубку к Кокую. Над невыClOЮИМИ леси,сты'М'И . сопками ветер гнал хол'одные ни·зк'ие облака, капл·и дождя ба-, раба'НИLIIИ по нам,окшим шт·ор­
мов'кам, ноги вязли в гли·не, а с доро·ги в.nеред·и нет-нет да и взлетаil1.И серые куро.па·тюи, напо­
миная, ч1'о мы в лесу все-так'и не одни. Идт,и было ТЯlЖе:nовато. То Паw:а, неся два рюкзака на­
перевес,' нем:ног,о отставаЛ
J то я, т·о Сережа Комаров. Любаwа. с Ирой стара'лись деpiЖать,ся подле Сери,кова, КО1'орын, СГQрбивwись, выwаl"ива:n как ЖlураВiI1Ь на дл·ин-
. ных .Honax, п,омогая себе крючко­
ват.оЙ палк·оН. «Тащить' рю.кзак научиться не такое уж трудное д·ело, -
у.верял он. -
Стоит толь.к·о ПРИIНОРОВ'ИТЬСЯ. Вот, К примеру, Сережка. Плакал, когда в!п·ервые с рюкза'ком поwел. Не мог И'Дl1И. И бросить не мог, перед другнМ!и было стыдно. о,н ко мне в к:ружок совсем маль'ч,иwкой приwел. Попросил, чтО/бы я ему лу'к настояЩий 'по­
каз·ал, собнрался сам сделать. Поw.nи по зltпасн·и,кам музея, . прав юры стар:ин,ные стали с·мот­
реть, с тех пор и зарядилсяк' нам. Потом н.а раскопки его взял. А сейчас -
что буnьД'озер тащит. ПОLIIОЖИ третий рюкзак на горб донесет, не бросит. Тут с·ебя в руках надо уметь держать. ... В молодости я все Смок ом Белью восхищал·ся,МОЖНО ска­
зать, завидовал этому извест~о­
МУ джеК-n,ОНДОНОВ·СiКОМУ герою. Вот пиг·а'нт, .думал, сто фунте)в на плечи -
и в горы. Когда же caill\ по пятьдесят килограммов тас­
кать стал, с,лучайно задумался, а ведь сто фунтов-то -
все,го со­
ро'к к'и'л.ограммов ... » По,д ра,згов.ор и вп,рямь wal"a-
лось л,еl1ч·е, а Люба приз'напась, что ОН,а и в ар,хеологию-то влю­
билась потому, что з,десь во вре­
мя" работ прихо.дится испытать немало трудностей, провер'ить се,бя. (Вт,орой ее л,юбовью был парашютный оп орт, с кот·орым, как OlНa СЧlитала, т·оже невозмож­
но расстать,с,я, А пос·ему, когда ее мама, ничег.о не зная об увле·чении ,дочер,и, БОя.сь за н·ее, преДЛОЖИlла никгуда не уезжать после WKOlJbI, Люба поступила в пеД'аГО'l'и'че,ск'ий и,н,ститут, кото­
рый был в их городе. ПРОАОLII­
жая ходить с археологами в :tKC-
педиции, она тайно от мамы прыгала с параwютом ... ) У поворот.а из' лесу нав<тречу на.м вы,wел человек в формен­
ной с окоnы·ше,м ФУРёllЖке. Ока­
залось, егерь. Он уди,в,иn,ся, при­
з,нав архе,оn,ог,ов, которых как-то вltдел на раск·опка·х в проwлом году, И повел на кордон, пред­
ЛОЖI1!В устроиться HO'leBaTb в избе. «Бросьте и думать .. о том, чт·обы ноч·евать в палатке, -
сказал он. -
Луна н·е обмылась, вер:н,ая I1ри,мета, чт·о дождь за­
ряд'ил наДОЛГQ, а мы ПО11есни,м­
ся: охотники -
народ гостепри­
имный». Егерь -
высокий, плеч'истый, рыжий, л·обастыЙ МУЖlи,к с при-
вычным К улыбке доБРQДУШНЫМ _ ЛИЦQМ представился ПРQСТQ Сергеем. Фамилия его" как я уз,нал ПQТQМ, была Кацин. ИСТQ­
р'ий И легенд разл,ичных Q _ Н зна,л не,маЛQ. Помни,л, что, непсдалеку СТ его, ДQма с давних време,н стсял к,аменный сарай, ст КQТQ­
рсгс теперь М- QЖНQ найти лишь QБЛQ,МК'И к'ирпича в ПQчве. Сде­
лали его, УГ,ЛБЖQnИ для хранения угля, заГQТQВi1я,вшеГQ - СЯ для плав­
ки руды еще в демидов скую пQ­
ру. Показал березу, у КQТСРQЙ псгибли два _ брат - а в граждан­
с,кую ВQЙ,НУ: время разбрссаЛQ их по, разные сторсны баррикад. Пс.м-н - ил СН и с « ЗСЛQТQЙ ЛИХQ­
радке», в прсшлсм ПСВQлнсвав­
шей этQт край ... -
А не ПРИХQДИЛОСЬ ли вам ЧТQ-нибудь про, Ермака слы-
шать? -
СПРQСИЛ его, Паша. -
.к,ак же, сбраДQвался Сергей. Изв - естнс у нас ме-
сто" КСТQРQе с да,в,iiих ПQР «Ер­
маКQ'ВЫМ,И я,мам",> называют. Тслькс ПQчему, не МQГУ сказать. Был у нас в дере,вне старик -
ТQТ врсде ПQМНИЛ... Тут непсда­
леку л - сдка старинная лежит, те­
перь таких уж и не СТРQЯТ. А ведь в нарсде-тс ГQВСРЯТ, что, то, ли здесь, на Кскуе, то, ли на Сере,брянке Ермак ТИМСфеев - ич, УХQДЯ, целую лодку С cepe-БРQ,М заТQПИЛ, заХСРQНИЛ. Мсжет, Qна? Ксгда драга-то, здесь раБQтала, Г - ОВQРИЛ'И, будто, ПQпадались и монеты, и наКQнечн,и,ки стрел ... Мы всшл,и псд прикрытие ста­
РСГQ леса, сразу же стало, тише, 37 вет,ер заСl1ревал где-то в верш'и­
нах век,овых елей 101 сос,е,н, лишь продо.лжа,л наlкра,ПЫlвать дождь. Изба С1'оя,ла на поляне, на HeBbIlcoKOM береl"У Р'tЧЬЯ Кокуя в окружеНIИ'И вы,сок,ои выгорев­
шей травы и ку,сто,в ш'иповника, на которых в оби,лии рдел'и крупные яг,оды. Через доро,гу -
крохотная егерская избенка, в оконце ее свеl1ИЛ'СЯ огонек керо­
Оlo+нов,ой лампы, под HalBecoM го­
рел К'ОС1'ерок. Мы задержал'ись здесь на не­
(жо.ль,ко дней. С утра, остави,в дежурного ка­
шеварить, мы уходили обследо­
вать берега Кокуя. Ручей обмелел, и трудно было себе представить, как Ермаку удалось сплавлять по нему суда. Но Сериков уверял, что в те ,давние времена Кокуй был глубже, обмелел он в по­
следние годы, когда стали выру­
бать по берегам лес, да к тому же Ермак был человек с выдумкой. «Вот ведь что придумал делать, -
во,схищал,ся СеРИiКОВ, ставил поперек ручья паруса, получа­
л,ась плот,ина, вода ПОДНИ1малась, как в шлюзе, и суда ка'кое-ТQ время ш,ли по ручью, затем па­
руса перенос,ипись, и все п,овто­
рялось». Драга, прошеДWё\Я по руслу Кок'уя, И В самом деле успела нат,в,орить здесь немал,о дел, на­
г,ород,ив поперек ДОЛ1ИНЫ огром­
ные волны ОТIва'Л08. Чтобы прой­
ти дра,г,е з,десь, к,ак 101 для суде­
нышек Ермака, пришлось соору­
жать наСЫlПные плот,ины. И по берегам О,СТCloП'О'СЬ лежать множе­
ст,в,о PYXl-lytВlШИХ AepelBbeB, вокруг вырос гу,стой поДросто'к. Пробираться здесь было под с,илу ли'шь треlн'иро,ва,нным мо­
лодчам, увл,еченным поставлен­
ной Зj!дачеЙ. Сери ков шел впе­
реди, зада'в,ая тем,п. Надо было взбираться на С1'В'ОЛЫ, во множе­
С1'ве пре,граж,даlвш'ие , дорогу, прыгать с ни,х, ба'ла,нс,ировать, в,ламы,ваться, за'крыв глаза, в гу­
стой КlустаРНlИIК 101 вно,вь взби­
раться на ПQ8а'ле,нные стволы. Порой С1'ВQЛЫ были гн>н,лые и ск,ользки,е, СМ'Qт:ре'ть след,о,ваcllQ в оба. Ирина о,днажды упала, но пикнуть 'не посмела. И я уставал, eAIBa поспе,вая за стр,оrи,м кома,н­
диром, временам'и к,лял е'го, НО уд'ержать Серикова не н,а'шлось бы в тот моме,нт силы -
вре,мя 101 впрямь УХОДИ,ЛQ... Выбирать иную AOPOI1Y, пол'у'чше, н'е и,меЛQ с,мы,сла, ес,л>н уж реши.ли, зада­
л,ись целью что-то отыскать. Вы­
ска'К,Иlва,ли из-под ног испуга,нные зайцы, беЛIКИ РОIНЯЛ'И шишки, од­
нажды путь перебежала оскалив-
38 шаяся рысь, а Сериков продол­
жал вести вперед. Ког,да е'го наметанный г,л,аз ар­
хео,пога прим,ечал что-т,о ,необыч­
ное, ви,де'л какие-то п'одозритель­
ные следы -
в,схол,м.nения, квад­
раты ярко зелене,вш,ей травы среди опав,ш'их листьеiВ, оста,на,в­
ЛИlва.лись 101 ПРIo1lНИlмаlЛНСЬ рыть шурфЫ небольшие квад,рат-
ные я,мк'и. Де'ВУ'Ш,1(И отлич,но спра,в'ля,л,ись с этQй задачей. BCKPbIlB остороmно дерн, отло­
Ж'ИIВ его, УГЛlуБЛ1ЯЛ'ИСЬ ДQ слоя KaMeHIH,orO века, затем шурф за­
сыпал,и земл,ей, уклады.вали на место дерн 101 ш,л,и дальше. Мы добирал'lo1СЬ по К,окую до Серебрянки. Се,риков в одиноч­
ку одо,левал ее вброд, уходил ОГ,ЛЯДеть ,'берег,а, надеясь, как бы встав в "положеН1ие Ермака, во,с­
ооз,дать, реконструировать его Пlла.ны, 'понять, г де бы он реШIИЛ пост,авить свой отряд на зимо,в­
ку. Спрятать ли в г,лубоком леоу, обосн,овать л'и поселение у реки на ВОЗ1вышен,и'И, к,оторое при на­
паДlеНИIИ Bparo1B МОiЖIНQ было бы нс,п,ользовать ка,к креП'Q'СТЬ? От пострян,ног,о хож,дения под дождем, мокipОЙ травы, переХQ­
да вброд ручьев мы промокали с ног до г,о'ло,вы, И К обе,ду Се­
РИ'КО8 да,вал ча,с для отдыха, еды 101 обоrрева. Он нах,одил под'хо­
дящее мест,о по,д крона,ми веКQ­
вых деревьев, быстро разmигал костер, гот,ОВИIЛ еду. РаЗlУ,вwись, мы rpеiЛИ НQГИ, П,'ПКИ совсем олед'еневал'и. Тепло размар:ива­
ло, не хотелось ни вставать, ни ду,мать о том, что предстоит оп,ять идт,и п'о дождю. В долине Кок,уя буше'вал ветер, п'о небу мчал,ись холодные обла,ка, ветер срывал J1.истья с берез, стояв­
ш'и,х по берега'м, а СеРИКQ,В уже торопил, командо,вал подъем -
просто у,ди,вит,елыо,' к,ак в el"o тощем теле умещалось столь­
ко энергии и сил. (Сам он расс'казывал, что переболел ~H­
цефаЛiИТОМ. Уку,сил ег,о клещ н,а раско,пках. Он и ВIНИlма,ни,я не обратиtЛ, думал -
обычное не­
д,омо,гаН1ие, кот,орое вскоре прой­
дет. Каждый день выхо,,о,ил на ра,скоп, леж,а -
та'к го:лова чуть меньше боле,ла -
наблюдал за работами, пока не потерял со­
з,нание. С пункция,ми ПРИ1ШЛ'ОСЬ П'ОЗIна,комитьс,я, не оД'ну сотню у,колов на се,бе и,спытать, пока через не,с,кол'ыоo мес'яцев не в,ерну,л,а,сь возмо'жность жить, хо­
дить, работать.) Изба пришла,сь к,ак нельзя бо­
л,ее кстати .. Промерзшим и уста­
лым, нам просто необходимо бы.n,о ее тепло. В избе были сде-
ланы п?лаТ,и,посреди нее стоя­
ла жарко г,оревwая железная п,ечь, у оконца при строился стол. По вечерам, когда, отужина,в, ребята наЧ1инал,иобыч,нуlO воз'ню, Cep ... KoIB ус,аЖ'Иlвал,ся за стол н Пl!lред ч,ернeJВ,ШIИМ о'кном, как ПИ1мен, при с,вече зап,олIНЯЛ по­
левой днеIВ'Н,И,К. Находок по,ка мы не сд,елали. А расс,казы егеря о том, что раБОl1никам драr,и до­
велось видеть MOIHeTbI ,101 наконеч­
ники Сl\ре'л, все,м бере\llИЛIИ ду­
шу. Бсл,и бы сообщен,ие егеря подт,веРДI>+ЛОСЬ, это могло озна­
ч,ать, что городеж свой Ермак постав'ил В'Н1ИЗУ, в дол,и,не, 101 в так,ом сл,у'ч,ае он бы,л У'Н1ичтожеlН драгой, а поэтому нечего 101 пы­
таться его искать. Хотелось побывать с Сергеем на «Я,Мlo1Iнах», н,о ОН' про:падал В тайге с ОХ'ОТНI-Iкам'и 101 ни,как не мог выбрать время для нас. "'f. Наконец егерь О'Сilобод'и,л,ся, и "" мы смогл'и осм,отреть «Ермак'о-
вы ям'и,ны». Мы сделали 1'ам мно­
жест,во шурфов, но с.лаД06 посе-
'" ления так 101 не нашJ1.И. Оказа­
лось, что место эт,о находил'ось непод,алеку от Кокуй-городка А,мал,и,и ИОСИфОВIНЫ. Мы заШЛIИ туда. Се,ри,ков п,оказал егерю ва-
лы, ямы, и т,от п,ож,имал плеча-
ми, ПРИПОМlиная, что та,кие же шурфы делал',и обычно старате-
ли, спуская я,мы ПIО склонам, за­
дерmlo1lвая в них талые воды. Не зная о возни,к,шеIМ научном споре, он по,Дl\в,ерждал выводы Серико,ва. На обра1'НОМ п,ут,и Каци,н под­
вел н,а,с к л,одке. Полусгнивший нос ее торча,л из воды. Это была больш'ущая ПЛОС'КОДОlнка, кото-
рая и ,в О&МО,М деле озадаЧlила !о., всех -
ка'ким же образом сюда ",,-
такая :попала? Но ,101 простому гла-
зу нетрудно было у,видеть, чт,о к струг,ам Ермака она не могла и,меть никакого отношеНIИЯ. Еще ночь мы проаели в госте­
ПРЮ~МiНОЙ избе е,геря, а на с.ле­
дующий день СеРИКОIВ, взяв с собой Пашу и Любу, ушел марш­
рутом по Серебрянке до Кед­
РОIВ'КИ' чтобы ВЫЯСН'ИТЬ у рабо­
тав'ших на Apare, наХОДИЛIИ ли они на самом деле монеты 101 нак,онеч:ни'ки стрел. Оттуда О>НIИ должны был,и на'чать обследо­
вать места предп,ола,гаемо,го "0-
л'ока и через нес,кольк,о дн,ей по­
Я,виться в посел,ке Баранчи,нском. МЫ ДОЛ>l<НЫ были их встречать там. Егерь сопласился проводить и,х до Кедровки, со,баки -
одну ИЗ них ЗВaJ1'И Кучум -
весело бежал'и за ниlм'и, ПРОIВОДИВ ребят, еще на день,чтобы вать л,евые берега оставшись прошурфо­
Кокуя, мы стали г,отов,итЬ>ся' к BЫ~O~ на Бара.нчу. В ,избу вв'алился горе­
ОХ'О11НКК, с пол~ночи про'падав­
шlий в лесу. Дуя на ру;ки, 01'0-
. гре,ВiI'а. ИХ, .он бросил ружье на nола11И и забра,лс,я туда, блажен­
но раэва'n"'ВШ1ИСЬ. -
Где ж'е рябч,и,к,и и коса­
ч'и1 -
оп,росил. я. ~ Э-э, "'УСТЬ Жlивутl Разве я эа эт"'м приех'ал, ОТlвет,"'Л аХОТНIИК. -
Вы вот послушайте­
ка, что я вам скажу. Из-за зtого и вернул,ся, чт,о всп·омнил ... В БараНЧИIНСКОМ есть у ме,ня приятель. KorlAa в журнал,е про­
nI:tCёW1IН, чт,о 006нра,ет,ся экспеди­
ци'я по GЛедам Брма,ка, он рас­
сказал, что его дядь;ка ПР,ИПОМ1И­
нал, буд1'О лет тридцать назад видел остатки какого-то городи­
ща, но не здесь, а выше по Се­
ребрянке, у ручья Журавлик. Там и H'ёliДO вам искать ... Сережа К·омаров заlп'иса.п ад­
рес. В ЭТО врем,я пришли ребя­
та нам на подмоny, В,итя и Вася. Он>и прин>еG11IИ сведеНIИЯ, бу,дто бы следы зеМл,яIНЫХ холмов ви­
дели п,о npalBOMY берегу Сере,б-
рянюи, I+еподалеку от Ке'ДРОВI<,И. "Ну, на'чалось, -
сказал Сере­
жа, -
теп,ерь то.пько успев'ай про,верять» . А мне показалось пр и:ме.ч а­
тель'ным, что БрмаlК ТИ,МОфеевич, ЖI",вш,ий ч'етыре,ста л,ет назад, вроде и не УМlирал НИI<>Of"да, про­
до.пжает жить и сейчас, коли та,к откли,каю1'СЯ на каждое сообще­
ние о нем в I+ароде нашем. Вол­
на п,ои,с,ков эи,мовья на Ко,куе втя,пива.па в'се БО.льше и больше меС11НЫХ. ж'ител,еЙ. В Ба,ра,НЧИНС,К,QМ отряд Сер,мко­
ва попо,ЛIНИ.пс,я новыми у'частнм­
ками, ПОДОШЛIИ еще ребята, с юо­
торыми он с,об>ирался СПJ1авлять­
ся по Бараlнче, обследовать ее берега. ПОIХОД его о,к'азал,ся оче,нь трудным, но вер'нул,ись они ра­
достными, так как в Кедровке разыскал,и-так,и бы,вше,г,о дире,к­
т,о,ра дра'г,и, который поклял'ся, что н'и монет, ни тем бо,лее же­
лезных наконеЧIН"'КОIВ они не на­
х,о,ц;МIЛИ. С.педо,в,атель,но, можно было преДПО1лагать, что земл,я еще XJранит где-т,о под свом'мм П,ОюРOlВ,ами ОС11а11К,И зммовк,м, не пропа,ла надежда ее найти. По-
БАРАНЧА-
РЕКА «ПЕРСПЕКТИВНАЯ» Ю. СЕРИКОВ -
Значит. по Ермаков.ой в.оде дальше п.ойдете? -
спр.осил кт.о-т.о нас В Ба::>анчинск.ом, к.огда узнал .о цели экспедиции. Очень мне по­
нравил.ось это выражение -
«Ер­
макова вода». Н.о сразу выйти в маршрут не удал.ось. И в.от п.очему. Наши н.о­
вички Вася Локти.онов и Саша Видрученк.о, прибывшие в Iп.осел.ок Баранчинский, с.ообщали: на Жа­
р.овленском б.олоте кто-то видел челн, в кот.ором -
или ряд.ом -
на­
шли железные нак.онечиики &!J".pел. Но в.от .кт.о именно вндел'- не­
известн.о. К.онечн.о, на такую без­
адресную инф.ормацию внимание м.ожн.о не .обращать. Но при лю­
бом упоминании местных жителей .о старинной л.одке ,я забываю .о всех ранее намеченных планах. Дело вот в чем. Зимовка в Ко­
куй-г.ор.одке была .очень трудной. «За зиму дружина Ермака значи­
тельно п.оредела: нек.оторые казаки п.огибли в стычках с местными жи-
телями, малодушные бежали из ла­
геря., -
пишет уральский ист.орик Д. И. К.опылов. -
Весн.оЙ. когда вскрылись реки, дружина возобно­
вила пох.од. Струги принуждены были бросить, а весь груз взять на плечи. Ермак предп.олагал вна­
чале мелкие суда перетащить воло­
ком, чт.обы потом не строить но­
вых. Но эт.от труд .оказался Ае под силу казакам». И вот брошенные Ермак.ом пос­
ле К.окуй-городка струги, на кото­
рых .он начал свой поход, еще спу­
стя два столетия видели местные жители. Историк П. С. Икос.ов писал в 1761 г.оду:«Струги Ерма­
ковы в коем месте .оставлены и п.оныне суть мн.огим лесникам и ловцам известны, ибо где .оные на них кустарник не малой». ... Авдруг? Ребятам .о л.одке сказал ОJlИН старый .ох.отник еще на К.окуе. И указал на Друг.ого старика ... На­
чали«раскручивать версию». Челн радовал.ся Серм,юов и адресам, npM'HeceHHbIlM намм, -
версмя о том, Ч:ГО КОКУЙ~Г'QРОДОК мо,г быть и на Журав.лм,ке, да'вно вол,нова­
ла его. Но тут нас догнало из­
вестме, что Сережу Ко,маро'ва немедленно отзывают в Tar,Jot.n. Он I!iABa не плакал, когда мы, о,С1'ав",в О,11РЯД, 'которому остава­
л,ось ра60т,ать еще нес'коль,к,о дней, вышли в обрат,ный путь. "Что же я буду делать-то там, в городе ОДМ:Н, без НИХ», -
го­
ворил этот вчераШIН'ИЙ десятм­
клаССНИ1К, через г,од с'о,л.цат Со­
вет,.С'К'О·Й АрМiМИ. Как м'о,г, я усп,о­
К8м,вал ег,о, ощущая душою ту же ПУ,С110ТУ, наступи,вшую после ра,сставанмя с эксП,еД,мциеЙ. Ше'л онег. Он неспеwно уку­
ты,ва,л мх, У,Сl1м,л,ал землю з,имнею РО,ВIНОЙ белм,зною. Бы,ло зябюо, осень выдалась н'а Урале кепри­
вычно хол,одн,ой, Сезон кончмл­
ся... Бы·л,о гру,СТНО, НО Я вспом­
нlмл: Сермков прм прощаним го­
вормл, что Э1'О тольк'о начало П,О,М,С,КОВ, реко,пносцировка. Все основные помс'ко,вые ра.боты он по.пага.п на'чать на G11едующмй г,од ... видел охотник ,Киселев, к.ог да про­
рубал просеку К Баранче еще' в 30-х годах., Но Киселев умер п.ол­
года назад, а р.одственники ег.о ни­
чего не знают .об этом. Все запро­
сы, бесчисленные телефонные зв.он­
ки так ничег.о и не дали. И мы, потеряв ,нескольк.о драг.о­
ценных дней, п.ошли по Баранче, «Ермак.ов.ой Boдe>~ •. Эта речка MgHe всегда виделась «перспективн.ои». Ермак не мог со всем своим от­
рядом за .один деНь сплавиться по ней .от устья Жар.овли д.о т,агила. где у Медведь-камня стал строить челны, .основав Ермак.ово г.ор.одище. r де-т.о на берегах Бараичи долж­
на быть -
я уверен в этом -
еще одна кратк.овременная ст.оянка Ер­
мака, не попавшая в лет.описи. И .отряд в нескольк.о сот человек не мог не оставить никаких следов, даже если разбил лагерь на .одну ночь. При всем оптимизме мы прекрас­
но п.онимали, как.ой ничтожный шанс отпущен нам археол.огиче­
ской судьб.оЙ. И все же решил'и искать. Пусть . не найдем саму ст.оянку Ермака. н.о ведь этим же путем, вслед за Ермаком, неодн.о­
кратн.о прох.одили русские ,военные отряды в ХУI и XVII веках. А каждая находка, связанная с этой эп.ох.ой, -
уже событие . Двигаемся .очень медленно. Ба­
ранча -
река коварная. неласк.о­
вая. За четыре дня пришл.ось про­
рубиться через двадцать два зава-
39 ла. В первой половине пути --
до впадения в Баранчу речки Гаре ­
вой -
находок не было. Гаревая же стала некой грани­
цей фортуны. Сразу же после нее, на небольшом прибрежном бугре, нашли нуклеус --
кремень, от ко­
торого в каменном веке откалыва­
ли пластины для изготовления орудий. А ниже по течению обна­
ружили уже целую стоянку, « креп­
кую», многослойную: нижний слой ..-:. каменный век, 'верхний --
средневековье. Очень перспектив ­
ное место... Еще несколько кило­
метров вниз... Пока з ался мыс. Уж очеliЬ удобно стоял он для лю ­
бой дружины, идущей в неизведан­
ные края. --
Если бы я была Ермаком, --
сказала Люба, --
поставила бы ла­
герь здесь . ... Средневековая керамика по­
шла сразу же. Затем пошли д ру ­
гие находки --
осколки древних стеКЛЯНIiЫХ сосудов, обломки то­
чильных камней. И наконец --
р у­
жейный кремень из халцедона! Та ­
кие же кремни изготовляли в Мангазее. Следовательно, как ми­
нимум --
первая половина XVII в е­
ка. Уже близко к Ермаку. Я еще рассматривал его, когда П а ша на­
шел другой -
п'роДолговатый, из ­
готовленный из какой-то (у нас та ­
кой не встречается) пестрой крем­
невой породы. Две эти находки неоспоримо свидетельствуют о том, 'ГГо здесь останавливался русский военный отряд. ,Мы не знаем точно, какое имен­
но огнестрельное оружие было у Ермака --
кремневое или фитиль­
ное. Но известно, что к' моменту похода Ермака кремневые ружья уже были хорошо нзвестны на Руси. Большая часть стрельцов, оборонявших Псков в 1581 году, была вооружена именно ими. Лето­
писи же сообщают, что Ермак очень тщательно готовился к похо­
ду н в его дружине было луч­
шее оружие того времени. Но б е с­
спорно: открыта стоянка одного из русскнх отрядов, идущих на освоение Сибнри . ... Последнюю ночь мы провели у стога сена на берегу реки ,Мостов­
ки. К утру выпал снег. Было чу­
точку грустно --
первый полевой сезон экспедиции кончился ... Каковы же его итоги? Во-первых, мы убеждены, что ме ­
сто riервой зимовки Ермака надо искать заново. А во-вторых, от­
крытые нами стоянки являются памятниками русского заселення У рала. Здесь необходимо провести серьезные, стационарные раскопки. 40 ЧТО БЫЛО РАПЫПЕ RОТСУОЛ)J;А? Ш
а Британских островах первый же разговор с первым же островитяни­
ном начинается с сего-
дняшней погоды и быстро перехо­
дит на вечный климат. А после ответа на неизбежный вопрос « а как у Bд~l» разговор непременно будет переведен на родовые кор ­
ни британца. И в словах и голосе его прозвучит неизменная гор­
дость родословной -
будь он валлиец или ирландец, корнуол­
лец или ливерпурдиан (именно та к именуются граждане Ливер­
пуля), шотландец или родовитый лондонский плебей -
кокни. Да-
же при минимальной заинтересо­
ваннос ти собеседника тема родо­
вых корн ей будет подробно пр о­
слежена до седьмого колена. Не дай бог назвать просто ан­
гличанами всех жителей Остро­
вов -
обид не оберешься, ибо среди перечня рай онов Велико­
британии -
Шотландия, Северная Ирландия, Уэльс, Корнуолл, Анг­
лия -. именно последняя, и только послеДняя дала ино ~т ранцам воз­
можность называть островитян англичанами. Но даже англичане из англича н безоговорочно при-
знают «самой-самой Англие й" Котсуолд. англи йско й Ведь если Витражи церкви в Файрфорд е созд аны в XV веке. Битва при Сайр е н сестере уж е триста лет происходит ежеlОДНО. КОlда-то овца дала имя острову на острове, и теперь: .. .nаб называется « Руно » • .. любители ста рины. которые и з о всех сил стараются поддержать и с ­
конные п ромыслы, ткут только из овечьей шерсти ... ... на МOlиле с редневековОlО ToploBJJa -
тоже овца, пастушьи по сохи и мешок шерсти. Англия -
часть Опрова, то xo ~ мистый известняковый район с ре ­
ди равнин на северо-восто к е Ок с ­
фордшира -
остров на острове. Именно е му отведена роль ро-
доначальника всего «риэл инглиш » -
« истинно английского ». Для подтверждения своего пер­
вородс т ва житель Котсуолда­
« котсолер » хранит множество ре­
ликвий. К примеру, любой кот­
суолдский дом -
реликвия. Кот­
солеры до наших дней не призна­
ют такую новинку в строительстве, как об о жженный К И рП I-iЧ. Ненуж­
ность этого стройматериала в Кот-
К ровель н ые л л и тк и с ра з вал и в ш е · l ОСЯ амбара осто()ож н о. чтобы il е п овредить мох. п ере н осят на кры ­
ш у лавочки суве ни ров. суолде доказана многовековой практикой: от церквей до ферм, от заборов до пабов -
все здесь сооружали и до сих пор сооружа­
ют из местного ракушечника -
« оолита » -
« яичного камня » с буг­
ристой, .похожеЙ .на икру, поверх­
ностью. Обветшавшие кровель-
42 ные плитки ИЗ того же оолита за­
меняют точно такими же. У мест­
ных каменщиков своя спеЦИфика­
ция стройдеталей: только для крыши их требуется около три-
дцати наименований «Длин-
НЫЙ Холостяк », «Коротышк,,-
Женушка » и тому подобное. В каменном карьере до сих пор вырезают камень вручную­
оолит очень мягок и не выдержи­
вает механического распила и взрывных работ. Совсем уж об ­
ветшавшие котсуолдские строения разбирают буквально « по камуш­
ку » И мало-мальски пригодные плиты пускают в новый оборот. Говорят, котсолер может сотво­
рить из камня все -
кроме раз­
ве пудинга. Конечно, добыча ра­
кушечника сильно сдала в наши дни в основном из-за конкуренции искусственного камня из крошки, синтетических пленок и раскраски « под камень». Добывают камень теперь в одном-единственном карьере, и владелец его так взвинтил цены, что рядовому кот­
солеру он просто не по карману. А . как без оолита поддерживать котсуолдский дом? Каждые пять лет цены на жилье не ползут -
взлетают раз в семь­
дес я ть. Трудно устоять, когда вам предлагают за дом тысяч три­
дцать срунтов, а в родном Кот­
суолде работы нет. Ведь местные промыслы держатся только на благотворительных субсидиях, и даже владельцы солидных имений и угодий не пренебрегают тури­
с т ским бизнесом. Лет десять тому назад первое обветшавшее здание XVII века было демонтировано и в многочисленных ящиках уплыло за океан; с тех пор фигура аме­
риканца, ищущего « корни на зем­
ле предков » обрела в Котсуолде зловещие контуры. сРактов далеко не идиллических наберется в новой и новейшей ис­
тории Котсуолда немало -
здесь ведь все первое, « самое англий­
ское ». И первые безработные -
котсолеры-овцеводы, вытесненные с пастбищ еще в дальние времена « огораживания». (Именно овцевод­
ство дало название Котсуолду: «котс » -
от овечьих загонов, «уолд » -
от названия местных пастбищ.) И первые подобия про­
фессиональных союзов, в которые объединились ткачи, потерявшие в ХУI веке под давлением КО'нти­
нентальных мануфактур работу. Так что приоритет в сегодняш­
нем Котсуолде -
понятие отно­
сительно почетное. И все-таки не­
унывающий дух предков -
ра­
ботящих и самостоятельны х, бой­
ких и сентиментальных -
нет - неl да и посетит «остров на острове». И чем дальше в глубь веков, тем больше, значительней -
как на закате становятся тени предков. Урожденный котсолер­
так считают здесь до сих пор -
одно время правил Соединенным королевством под именем... Ели­
заветы. Да, той самой Елизаветы, дочери короля Генриха Восьмого и Анны Болейн, второй из шести его жен. Отправив неугодную Ан ­
ну на эшафот, король посл!!л де ­
вочку на воспитание-ссылку в ро ­
довитое котсуолдское семейство. Но климат Котсуолда (по англии­
ским понятиям, жестоко континен­
тальный) оказался для девочки губителен. Испуганное семейство не посмело сообщить отцу о смерти нелюбимой дочери. И ... Ilодменило ее местным маль­
чишкой -
тоже семилетним, ры­
жим, худеньким, тоже изучавшим латынь. (Просто, утверждает кот­
суолдская легенда. поблизости не оказалось подходящей девочки.) Со ,временем, пройдя к власти по кровавым ступеням, стал править королевством « мальчик из Бис­
ли », которого и страна и мир на­
зыалии Елизаветой. И правила (правил?) ни много ни мало -
с 1558 по 1603 год, поражая при­
дворных боязнью замужества, не­
вероятной для женщины образо­
ванностью и любовью к охоте. Сегодняшний котсолер расскажет эту историю. не без гордости за предков, а для не · верящих в нее при бережет свидетеля -
собст­
венной бабки кузину, что в про­
шлом веке присутствовала при вскрытии усыпальницы с детскими мощами, относящейся к началу XVII века. Усыпальница, между прочим, существует до сих пор в церкви деревушки Бисли. Для поддержания в памяти по­
добных « исторических историй » в Котсуолде до сих пор проводят местные олимпиа.аы. Главный вид состязаний -
поединки «шин-ки­
керов ». Положив руки на плечи друг друга, бойцы пытают с я под­
сечь противника запре'ценным обычно г'риемом -
подножкои. До середины прошлого века ос ­
новой под г отовки было битье _. « КИК » -
ПО голеням -
« ШИН» -
молотком или палкой: чтобы креп­
че и нечувствительней стали. Сей­
час, конечно, не то -
подго т ов­
ка ослабла, бьются только до пер­
вой крови, а вот бывало ... Здесь, в Котеуолде, под Сайрен­
сестером в 1642 году произошла битва между кавалерией Карла I и «круглоголовымИ» Оливера Кромвеля. «Кажется, -
скажет истинный котсолер, -
ОНИ (име­
ются в виду кромвельцы) выг-­
рали ТУ войну. Но у нас-то в Авто с тоянка рядом с э той мо з аи­
к о й, конечно, уж точн о не IV в е ка. Но и она носит на з вани е . « Рим с кий форум ». сражении они потерпели крах!» Эта история тоже не дает покоя котсолерам, и ряженые освежают в памяти победу на регулярных­
и для себя, и для туристов -
по­
боищах с дымом, взрывами, па­
дающими лошадьми. В наши дни побоище кончается легкими ожо­
гами, почетными синяками и кружкой местного, Западного, эля в пабе « Над туннелем». Паб этот молод -
он построен в 1780 го ­
ду, .когда сооружали здесь тун­
нель в две с лишним мили, про­
водя под горой участок канала " Темза -
Северн. Для мулов, ко ­
торые тянули баржи по каналу, туннель оказался тесноват, и уп­
равляться с грузом пришлось бурлакам. Да и тем приходилось толкать суда, упираясь в потолок ногами и лежа на спине. В памяти бурлаки-котсолеры остались до сих пор в названии ПрОфессио­
нального заболевани~ «бурлацкая спина». (Может быть, еще у кого­
нибудь где-нибудь болит спина, но если это происходит в Котсуол­
де -
тогда это «бурлацкая спина».) Признанная столица Котсуолда-
Сайренсестер заслуживает особых слов. На его месте до 400 года н. э. существовал Кори'НИУМ Добуно­
рум, центр второй, после Лонди­
ниума (ставшего впоследствии Лондоном), римской коло ­
нии на Островах. Он возник на одной из многих римских до­
ро г. Они и до сей поры четко видны на карте и на местности. Столицей колонии он оставался четыре века. В середине XVIII ве­
ка была раскопана здесь римская вилла с прекрасно сохранившимся мозаичным полом площадью в добрых двести квадратных метров. За прошедшие два века открыва­
ли мозаику для зрителей ... с е мь­
не больше и не меньше! -
раз. Последний раз знатоки и туристы увидели мозаику в 1974 году. После чего местные краеведы за­
крыли ее непромокаемой бума­
гой, засыпали песком... до тех пор, пока не подсоберут доказа­
тельства, что каменщики-котсоле­
ры создали мозаику из местного камня еще до нашей эры. Ибо кто же был самым первым на земле Котсуолда, как не кот­
солеры1 М. КОНДРАТЬЕВА МAI'TgB~КAJ1 КАПЕЛЬ ВЛАДИМИР ЛЕБЕДЕВ ФОТО В. ГИППЕНРЕЙТЕРА УТРО Ш
Зба лесника Федора Гри­
горье'ва стояла на самой опушке, перед окнами бе­
лело поле. Разлетевшись по нему, ветер угасал в ельнике за сарая­
ми и поленницами дров. Предутренняя тишина, не трону­
тая ни единым звуком, заполняла OIKPyry. ,От недвижных деревьев веяло ночным холодом. Покойно И бездумно двигались мы с сыном лесника ,Александром тропкой, про­
битой в снегу нашими же вален­
ками. -
Глянь-ка, окружья у деревь­
ев чудные сделались, -
ткнул он рукавицей в темные круги, вытя­
нутые с одной стороны стволов. Вчера их не было, а сегодня снег припорошило древесной трухой. -
,Не иначе дятел стукотал. Под кривой елью лежала растер­
занная хвоя и чешуйки шишек. -
Белка, -
определил Алек­
сандр. IБудто услышав его, с тихой вер­
шинщ слетело серо-рыжее суще­
ст,во, 'распласталось в воздухе, рас­
пушнв хвост, и заскакало, пружи­
ня, по сучьям. Справа от нас раз­
меренно застучал дятел. ,Он уве­
ренно шел по стволу вверх, слов­
но прослушивая дерево. Задержал­
ся и стал бросать клюв в одну ТОЧ'КУ: отысжал убежище, где затаи­
лась пожива. Дятел добывал корм и ладил для себя с .подругоЙ дуп­
ло. Ветер бросал древесную крош­
ку 'нам в лицо, укладывал ею не­
правильные круги на снегу. Еловые вершины пос,ветлели, пропуская сквозь себя льдистый диск поднимающегося солнца. Г де­
то над нашими головами зарабо­
тал другой дятел, ладно вплетая свою дробь в паузы первого. В пу­
танице сучьев послышались воз­
ня, бормотань~. Две сороки, уста­
вясь друг на друга, сообщали что­
то о лесном бытье. Первые лучи осторожно скольз­
ну ли между веток. С ближайшей верхушки полетел посвист коротко­
хвостого поползня. Начала по­
пискивать пищуха. А над всем этим многоголосием неслось к па­
русам облаков неуемное пение си­
ницы. И большой пестрый дятел не вы­
держал напряжеиия мартовского утра. Он упал на известный ему одному звучный сук и неистово стал выбивать беспокойный весен­
ний призыв. КРУГ ЖИЗНИ Утки все не снимались с Чер­
ного озера. То ЛИ они почувствова­
ли зиму теплее, то ли понадеялись, что озеро у Светлого ручья не за­
мерзнет, -
сам-то ручей круглый год звенит ... Словом, осталнсь утки у нас зимовать. Стало кругом бе­
лым-бело, а они все плавают Нд удивленье. Сначала им хватало чистой во­
ды. и корма. Озеро у впадения ручья было неглубоким: стоншь на берегу и видншь, как у дна тече­
ние волнует зеленые космы травы. Птицы, словно катера, режут вод­
ную г ладь, плывут мимо, не пово­
рачивая головы, независимые. Се­
лезни перед утицами перышки топорщат, ныряют, пищу старают­
ся достать. Складно у них все по­
лучалось. Но в феврале закружили мете­
ли: столько 'Подсыпало снегу, что н до озера не добраться. Затем ударил мороз. Дошел я по насту до Черного и не узнал его. Озер­
ное поле слепило глаза, отдалив темное пятно полыньи. Я пошел к ней напрямик, пересекая ниточки следов. Все они сходились у по­
лыньи:может,КТО из зверей по­
пить приходил, а кто уток сторо­
жил. У кромки льда четко печа­
тался когтистый след. Зимний го­
лод привел хищника сюда. На краю сжавшейся полыньи нагло покачивалась на растопырен­
ных лапах носатая ворона, а ее то­
варки, скрипуче каркнув, взлетели, лениво двигая крыльями. На чер­
ноте воды, в дымящейся паром по­
лынье, серыми комками лежали утки. Их стало гораздо меньше. А через неделю небо умылось до яркой синевы, и мартовское солнце абдало промерзшую зем­
лю таким теплом, будто не завы­
вали метели и деревья не треща­
ли от мороза. Мне lIе терпелось побывать на Черном. Озерная чаша сияла в окружении малахнта елей. Утки прнблизились к берегу в выросшей за эти солнечные дни полынье. Они спокойно расчерчивали пого­
лубевшую воду. I,l!еголи селезни, гулко хлопая переливающимися крыльямн, залихватски скользнли на лапах и становились до удив­
ления похожи на птицеобразных Ту перед взлетом ... Птицы чувствовали, что беда миновала. Ледяное кольцо отсту пило. СНЕЖНЫЕ ШАПКИ Снег все крепче припадает к земле. С поля его слизывают теп­
лые языкн южных ветров, ,прино­
сящие тревожные весенние запахи. Но снег все еще затаился в лож­
бинах, цепляется за вывороченные пни, из последних сил держится на х,вое ветвей ... Редкие снежинки висят в утрен­
ней дымке. С каждым часомбе­
лесый лесной полусвет наливается голубизной. Еловые лапы стряхи­
вают оuепенение и распрямляют ся, рон. большие снежные хлопья; робкие солнечные лучи зажигают зелень хвои и бронзу стволов. Лес оттаивает, и наплывает аромат смолы ... Снег аседал, уплотнялся, остав­
ляя шапки на в~рхушках елачек. Они возникают перед глазами, как видения из детских снав, пахажие на леших икалдунав. Длиннаба­
радые головы кивают, беззвучна раскрывают рты в жалких грима­
сах н тают.в бессилии перед теплом. РЕКА ДЕТСТВА iПрамерзшая дверь хлапну ла за спинай, резка праскрипели ступени крыльца. На желтизне перил и сасновых паленьев, на лыжах вы­
росли кристаллы инея. Пасле теп­
лай избы я похлопал себя рукави­
цами, смахну л снежинки с лыж, сунул НОГИ в крепления и пошел. Лыжи щелкнули а накатанную лыжню и нырнули в белый сумрак елей. Легкие, поутру наги с си­
лой выбрасывали лыжи, шаг ста­
новился все свободнее и шире. Сухой воздух врывался в легкне, пьян,ил, выжимая слезы. Проскочив опушку, я астановил­
ся, тяжело дыша. Из молочной изморози выкатился леденец солн­
ца, и воздух вспыхнул самоцвета­
ми снежинок. Казалось, неве дома я нскра коснулась и меня: состояние ожидания сменилось беспричинным счастьем. От встречи с близкими, до боли знакомыми с дет,ства ме­
стами становнлось печально и ра­
достно. В нетерпении я сильна атталк­
нулся палками и вылетел на ров­
ный склон расплавленнаго под солнцем наста. С хрустам вонза­
лись астрия палок, выбрасывая фонтанчик н снега. Миновав поля­
ну, скатился с гарушки и, падняв за лыжами пушистый шлейф, успел свернуть к берегу tflгорбы. Bo~pyг тишь, в которой еле-еле слышались перекаты воды пад про­
зрачным льдом. Солнце теплом ла­
жилась на веки, и уже не хате­
лось торопиться. Все явственнее проступало в полной тишине жур­
чанье речки. Истома и покой а6во­
ла'кивали тело, отгоняя ненужные мысли. Казалась, будтО' разгар лета.: Я лежу белаголовым мальчишкаи на жаркой щеке камня и стерегу петлей из асаки узкае тельце чут­
кого щуренка в зеленой прозрач­
ности воды. А в палдень, спасаясь Мир :моих оmкръrmиu ОТ зноя, ступаю на обжигающий беЛJ>IЙ песок и опускаюсь в спо­
койную прохладу реки. Реки моего детства. СЛЕДЫ l1аКруглой поляне приходилось замедлять шаг. Снег здесь больше подтаивал, чем в лесу, и налипал на лыжи. Поляну прозвали «круг­
лой» потому, что она была очер­
чена соснами, и еще за то, что ле­
жала она в центре бора, -
на ней сходились все пути-перепутья зве­
рей и людей. Каждый раз, выкатив на поля­
ну, я искал следы, какие прибави­
лись за день . .отчетливыми строч­
ками стаЛI< ..... ались сорочьи кре­
стики, словно вышивка на ,льня­
ном холсте. Уверенно ломали наст рычаги лосиных ног. Легкими прыжками, оставляя «пятаки» сле­
дов, пересекала поляну лиса -
ви­
димо, упустила добычу; останови­
лась у одинокого куста, нервно смахнув хвостом снег с веток. .однажды я заметил странный узор: по снегу тянулись две за­
мысловатые дорожки, а сбоку про­
ступали сплошные тонкие линии. l1e раз я старался подкараулить незнакомца, но все неудачно. Как­
то, подъехав тихонько к поляне, я разглядывал затайки у ствола со­
сен, а выпрямившись, увидел сра­
зу за ,кустами упоенно кружащего мелкими шажками по снегу тетере­
ва с распущенными крыльями. Так вот, оказывается, чьи крылья чер­
тили непонятные линии на снегу! l1ачались брачные токовища. l1a этой поляне у меня была еще одна встреча. Здесь стали схо­
диться два следа: мужские следы сапог и женские -
маленьких ва­
ленок. Большие следы шли с био­
станции, а маленькие вели из де­
ревни Ботово. ,.однажды вечером я услышал разговор: -
У меня тут все: дом, мать, работа. Куда же я так сразу со­
рвусь за тобой? Погоди немно­
го... -
негромко звучал женский голос. Мужчина горячо возражал. Я осторожно, чтобы не шуметь, повернул лыжи в лес и тронулся к своей избе -
прямиком через ельник. ВКУС РЯБИНЫ Захотелось вдруг рябины. За зи­
му соскучишься по теплу, зе­
лени ... Иду в сени и лезу вверх по ле­
сенке. .откинув доски, забираюсь вместе с клубами пара под крышу. l1a чердаке пахнет припасеиными с лета березовыми вениками, ро­
машкой, мятой. Под стальными от 46 инея стропилами висят рябиновые кисти, тускло мерцая ягодами . .осторожно снимаю ветки с уце­
левшими кое-где сухими листьями. Гроздья тянут ладонь вниз, от ли­
вая в чердачном сумраке гранато­
вым блеском. l1адкусываю ягоду, и во рту разливается горьковатая, чуть вяжущая сладость. Ягоды крупные, сочные. Такими же они висели осенью на рябине под окном. Сашка обры­
вал ягоды с почти голого дерева, растерявшего листву. .он ловил, хрупкие ветки длинной рогулькой и. ловко ломал их, скидывал на землю. Прихваченные первыми замороз-
ками ягоды сохранились пре-
красно. Вечером на выскобленных добе­
ла досках стола рядом с самова­
ром красовалось блюдо с вареньем. Каждый черпал себе вволю лож­
кой. Запивали, причмокивая, горя­
чим темным чаем. Сашка яростно дул в блюдце, откусывая З.lJоровен­
ные куски ржаного хлеба, густо на­
мазанного рябиновым вареньем. По горнице кружил запах лета. ПРЫЖОК ... Лосенок заблудился . .он метал­
ся по берегу: искал мать. ,Было видно, как, выскочив к самой кром­
ке льда, он оступился передней но­
гой в рыбацкую лунку. Крикнув от испуга, крепко стукнул задни­
ми ногами о непрочный лед, сде­
лал прыжок и грохну лся на все четыре копыта. Зазмеилась трещи­
на, И льдина закружилась по реч­
ной глади, унося лосенка на себе. l1a пустынном берегу Ягорбы недвижно чернели ивняк да «тю­
леньи тушИ» плавника, вытаявшего из-под снега. В широком речном молчании слышался редкий глухой стук льдин. Словно завороженный, f\лександр на медленно жающийся островок с смотрел прибли­
взъеро-
шенным лосенком, притихшим от страха. Льдину несло к узкой реч­
ной горловине. Рывком двинув ушанку на лоб, Сашка подскочил к завалившейся изгороди, вырвал две жердины и нелепым,И прыжками кинулся с берега. Поскользнулся, проехал на боку и стал осторожно пробирать­
ся по неверному льду к горлу ре­
ки, мягко ступая катанками. Саш­
ка опустился на четвереньки, не выпус'кая из рук жерди, у кромки распластался на ноздреватой по­
верхности, пополз. Хрупкий треск льда выстрелил по другому берегу, но Сашка уже подобрался к воде и стал выталкивать из-под себя жердину с сучком, похожую на багор. Когда льдину с лосенком под­
несло к горловине, Сашка выкину л вперед свое орудие. Сучок только скользнул по льду, но Сашка сно­
ва закинул жердину и, зацепив сучком за неровный край, повел ... повел льдину к себе. Лосенок скакнул с островка, не дожидаясь, пока его притяиут, и кину лся вдоль берега, смешно вы­
кидывая хуДые ноги. А, Сашка глядел в стылую воду И не в си­
лах был стронуться с места. ТАЛАЯ ВОДА Скоро уже год, как я послед­
ний раз был в этих местах. Тогда мы бодро скользили, цепляясь за траву, по склону оврага; теперь его крутизна растворя~тся в не­
стерпимой белизне снега. Три оси­
ны, радовавшие нас трепетаньем листвы, высятся одинокие и голые. Под ними ночевали лоси, и старый самец сбросил тяжелые рога . .они коряво прочерчивают снег, слов­
но знак необратимого времени . Почти год прошел с тех пор, как мы ходили по летнему лесу вдвоем. Сейчас густые травы с яркими цветами лежат янтарным пластом под тяжестью снега, и вы­
мерзла сладость несобранных нами ягод. f\ в тот жаркий день я пил студеную воду из ручья, бежа:вшего по дну оврага. Спускаюсь в прогретое безвет­
рие ложбины, проваливаясь в зер­
нистую рыхлость потемневшего сне­
га. 110ra чувствует внизу воду: началось ее незримое подснежное движение. Вдруг солнечный луч, вырвав­
шись из-за леса, стрельнул сквозь пирамиды елей и лег на склон. Пораженный, я остановился. Все засверкало вокруг. Матовой зеле­
нью отливали стволы налитых вла­
гой осин, зарделась лозина у вер­
бы, ее барашки, скинувшие кол­
пачки, блеснули серебряными брызгами. Где-то внизу перели­
вался под солнцем оживший ручей. l1аш ручей. В его журчании мне почудились близкий тихий смех и легкие шаги. l1аклонившись, что­
бы расчистить путь ручью, зачерп­
нул воды со снегом. Пил из ладо­
ни, обжигая губы. Знакомая род­
никовая вода. 110 и другая вода -
снежница. Талая весенняя вода. .она возвращает силы после даль­
ней дороги. ЛЕДЯНАЯ ЛОВУШКА Солнце еле успевало заглянуть в окно, как Сашка уже 'вы'каты­
вался из дома. Я еще стоял с по­
лотенцем на крыльце, а ои уже кричал от леса: , '''' -
Скорей иди! Что покажу-то. Накииув ватиик, я еле поспевал за прытким проводником, бросив­
шим на ходу: -
На Черное пойдем. На белизие озера выделялась лишь маленькая темная полоска. .вчера Александр продолбил лун­
ку, воткнув рядом еловую ветку, чтобы было приметнее. Сюда-то он и торопился. Прочный наст хоро-, шо держал. Ветер выбил на озер­
ной поверхности мелкую рябь. Ступая будто по гофрированной доске, мы пересекли Черное ... у темнеющей лунки валялась ры­
боловная снасть, впопыхах брошен­
ная Александром. Рядом недвижно рыжела лиса. Сашка видел, как это случилось. Он еще с берега заметил на озере красноватую полоску -
ли­
су. Вдруг 'впереди чыкатился се­
рый комочек. Лиса рванулась за мышонком. Тот с перепугу свер­
нул к еловой ветке и исчез, лиса кинулась за ним в лунку, взметну­
лась над озером красным факелом, дернулась и затихла ... ,Мы вытащили ее голову из лун­
ки. Ее пасть была раскрыта хищ­
но и зло. Такой она, настигла до­
бычу. УЦЕЛЕЕТ ЛИ ВОЛК? Если не брать Аляску, волка можно считать почти полностью УJIичтоженным во всех штатах США, кроме Миннесоты, где со­
хранилось около 1200 особей. Сходное положение и в Мексике. В Канаде, по различным оценкам, поголовье волков находится в пределе между 17 и 28 тысячами. И вот, когда волков осталось совсем немного, началось интен­
сивное, как никогда прежде, их изучение. Возглавляемая зоологом Д. Ме­
хом группа экологов установила миниатюрные радиопередатчики на теле 150 волков в различных районах их обитания. Исследова­
тели провели в воздухе многие ты­
сячи часов, прошли на машинах, лодках и пешком тысячи километ­
ров, наблюдая за перемещения­
ми и поведением как «меченых», так и обычных стай. Результатом являются выводы, ВО многом опровергающие сло­
жившиеся представления о волке как о грозном и безошибочном ,«убийце». Так, из 131 наблюдав-
\' 'шегося случая, когда волки пр е­
следовали лося, лишь семь за­
кончились его гибелью. В осталь­
ных лоси либо спасались бег­
ством, либо дали сокрушитель­
ный отпор. Почти все случаи Смерть на ослепительном снегу казалась нелепой ... ЗЕМНОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ Вытянутые к земле, сосульки перед окном закрывали лес. Ночью в лунном свете они мер­
цали. А поутру их четкие конусы оказывались другими -
покрыты­
МИ от ночного мороза матовой из­
морозью. В полдень они налива­
лись ясиым светом, и тяжелые капли срывались с прозрачиых коицов. С каждым днем от жаркого солнца сосульки все более вытяги­
валнсь. Капли слетали с них, то­
ропясь, словно хотели >перегнать друг друга. Как-то на 'крыше послышалась возня. Я вышел на крыльцо, и пе­
ред лицом моим медленно проплы­
ла белая рыхлая масса. Она глухо шлепнулась, обдав меня мокрым снегом. Сбежав по ступенькам, я запро­
кинул голову, жмурясь от ярких лучей. Черный на солнце, с нелепо торчащими ушами шапки, Федор Григорьев скидывал с крыши снег. И вот очередная глыба, шурша по дранке, рухнула с края крыши и удачной охоты объясняются тем, что волки подняли старое или больное животное. Таким обра­
зом, вновь подтверждена поло­
жительная роль, которую играет этот хищник в процессе есте­
ственного отбора травоядных жи­
вотных. Увеличились знания и О жизни стаи. Волк территориальное животное. Однако площадь, «при­
надлежащая» отдельной стае, сильно отличается в различных районах обитания. Так, в штате Миннесота она составляет обыч­
но около 130 квадратных километ­
ров, на Аляске же отмечен слу­
чай, когда стая занимала «охот­
ничье угодье» площадью 13 тысяч квадратных километров. Изучена роль, которую играют в популяции волки-одиночки. Установлено, что в своих весь­
ма длительных переходах они почти всегда тщательно держатся «пограничного» между территори­
ями соседних стай района. Пополнение рядов одиночек, как считают исследователи, идет за счет ухода из стаи той особи, которая подвергается нападкам более сильных животных. Полага­
ют, что этот механизм выгоден для сохранения вида, так как при остром недостатке пищи доля каждого оставшегося волка воз­
растает. увлекла за собой сосульки. 'и они вернулись к земле, чтобы принести ей сверкание солнца и живитель­
ную силу влаги. БЕРЕЗОВЫй СВЕТ У самого леса ветер затихал. К запаху мокрого снега деревья добавляли ароматы нагретой коры, набухших почек, а с проплешин на южных склонах тянуло прелой листвой. Совсем по-летнему пахли острые листики новой травы ... Мы тихо шли в березовой роще. Легко дышалось холодным возду­
хом, хотелось его пить жадно, вза­
хлеб. -
Не воздух, а березовый сок, хоть в кружку наливай, -
гово­
рил, словно читал мои мысли, Фе­
дор Григорьев. Я остановился. Смолк скрип снега под валенками. Тонкие ще­
мяще-беззащитные стволы в спо­
койных лучах предвечернего солнца светились особой белизной. Тиши­
на, тишина без предела наруша­
лась лишь трепетаньем где-то вверху лоскута бересты. Я медленно поднял голову -
ровные белоснежные стволы ухо­
дили в бездонную голубизну неба, в животворный свет весны. Однако бывает и так, что стаю покидают сильные, но молодые волки, которые предпочитают са­
мостоятельное существование ДlLИ­
тельному пребыванию под нача­
лом у матерых животных. Смерт­
ность среди одиночек, не имею­
щих закрепленной территории для охоты, в обычное время мно­
го выше, чем у волков в стае. Но в случае эпидемии шансы уцелеть у таких волков более высокие. Обнаружив незанятую территорию и встретив самку, одиночка образует новую стаю. ОПАСНОСТЬ МОДЫ в результате как законной охоты, так и браконьерства в Аф­
рике становится все меньше зебр. Например, в Кении за последние шесть лет число зебр Грави со­
кратилось с 10 тысяч до тысячи. Зебр Хартмана в 1950 году там было около 50 тысяч, теперь ос­
талось всего 2 тысячи. По мнению авторитетных зоо­
логов, спасти зебр может только полный запрет охоты. Но и он мало что даст, если не прекра­
тится бесконтрольное уничтоже­
ние животных. А браконьерство подогревает охватившая Запад мода на пальто, дамские сумочки и переплеты к телефонным кни­
гам из шкуры зебры. НОВОСТИ экологии г «Si Deus nobiscum -Quis cont-
га nos!» (<<Если с нами бог, то iКTO против нас!»). Эти слова вы­
биты на могильной плите патера Жана Франсиса Бракеля в церкви Сен-Пьер ... 13 октября 1914 года немецкие части вступили в Зеебрюгге. При­
ветствовать их вышел один только католический священник -
патер Бракель. Он представился коман­
диру и на вопрос о настроении населения выразил желание пого­
ворить с господином капитаном с глазу на глаз. Менее часа спустя были арестованы сапожник Луи Габелен, старый Этьен Валенкур и адвокат Зиверт Хоогбрек; первые двое -
известные в городе социа­
листы, адвокат -
фламандский националист. Возбуждение первых военных недель скоро улеглось и забылось: война стала буднями. По празд­
никам верующие маленького го­
родка шли в церковь и, ища уте­
шения, внимали словам патера Бракеля, а подростки, игнорируя все родительские запреты, собира­
лись в послеобеденные часы на базарной площади возле немецко­
го военного оркестра. Даже когда в Зеебрюгге при­
шли германские морские части и принялись восстанавливать и рас­
ширять портовые сооружения, это вызвало любопытство и волнение лишь на первые несколько дней, а затем тоже стало повседнев­
ностью. При расквартированных в Зее­
брюгге морских частях было трое армейских офицеров; вне всякого сомнения не принадлежащих к штабу коменданта города капита­
на фон Люрхова. Факт, который, впрочем, менее всего тревожил воображение жителей. Патер Бракель, мужчина лет пя­
тидесяти, жил тихо и уединенно. Он был единственным духовным лицом в городке, и' его проповеди очень любили. Многие из тех, кто до войны вовсе не выказывал ре­
лигиозного рвения, стали в это мрачное время регулярными посе­
тителями церкви, и когда погожи­
ми вечерами патер совершал про­
гулки по городу, его почтительно приветствовали со всех сторон. 48 Рассказ В один из августовских дней 1915 года патер явился к капита­
ну фон Люрхову В отель «Евро­
па», где размещалась городская комендатура. Он сообщил, что его посетил агент французского гене­
рального штаба и попросил пере­
давать сведения о том, что проис­
ходит в Зеебрюгге. Чувствова­
лось, что патеру, хранившему внешне холодное спокойствие, не­
легко было сдерживать свой гнев и возмущение этим бесстыдным предложением. Он объяснил капи­
тану, что церковь не участвует в войне, а его молитвы в равной степени распространяются как на немецких католиков, так и на французских. -
Ваше преподобие, неужели вы его прогнали? -
спросил ка­
питан. -
Напротив, господин капитан, я договорился с ним о новой встрече на завтра. Капитан фон Люрхов не удер­
жался, чтобы не преподнести эту важную новость лично подполков­
нику Хагебергу, несмотря на то, а может быть, как раз именно по­
тому, что тот был ему глубоко антипатичен. Излюбленные высо­
копарные рассуждения подполков­
ника никак не вязались с его мелкобуржуазным происхождени­
ем и еще меньше, как находил капитан, с его служебной деятель­
ностью. Итак, в Зеебрюгг~ проник агент французского генерального штаба. Надменный плебей сделает большие глаза и разбушуется: фон Люрхов заранее позлорадство­
вал. Однако подполковник Хагеберг не удивился и не разбушевался, а встретил это сообщение в выс­
шей степени сдержанно. Он потер свои широкие, мясистые руки с чванливо поблескивающими перст­
нями на пальцах и сказал: -
Итак, патер чист. -
Я это знал и раньше, раздраженно сказал капитан. --
Вы -
да, -
возразил под­
полковник. -
Я -
нет! -
Прикажете взять француз­
ского агента? -
спросил капитан. -
Нет необходимости! -
А:а, понимаю, -
выдавил фон Люрхов и показался себе ВИЛЛИ &РЕДЕЛЬ вдруг маленьким и ничтожным, признавшись, что недооценил под­
полковника. Пристально, почти с изумлением, смотрел он на неболь­
шого, крепко сбитого человека с красным затылком и двумя шра­
мами на жирном, вульгарном лице. ... Патера Браю~ля часто пригла­
шали в казино: служитель культа мастерски играл в скат, не чурал­
ся при этом доброго французского вина, был гораздо охоч до неисто­
щимым потоком льющихся, густо сдобренных непристойностями сол­
датских анекдотов. С того времени капитан фон Люрхов, аристократ с кайзеров­
ским пробором, плешивый подпол­
ковник Хагеберг и патер в сутане и с тонзурой сделались постоян­
ными партнерами в скат. Одиноче­
ство и скука примиряют. Аристо­
крат капитан не мог избежать плебея подполковника,' и ему не оставалось ничего другого, как подчиниться неизбежному. Вокруг этих трех столь разных игроков в казино постоянно соби­
рались надоедливые болельщики, державшие, однако, языки за зу­
бами, ибо с обоими офицерами шутки были плохи, тем более что игра шла на деньги и малейший проигрыш раздражал толстого подполковника самым ужасным образом. Был он, как определил для себя капитан, алчен и скуп, как истинно копеечная торгашес­
кая душа. Когда подполковнику шла хорошая карта, его толстое лицо самодовольно сияло и он возбужденно пыхтел своей неиз­
менной сигарой. Несколько таких же, про запас, всегда торчало из верхнего кармана его кителя, ко­
торый подполковник обычно остав­
лял на вешалке. В казино были запрещены раз­
говоры на военные темы. Однако этот запрет мало-помалу забылся, и дело не обходилось без того, чтобы в беседах иной раз не за­
трагивалось положение на фрон­
тах и оценивались предполагае­
мые направления ударов. Давно перестало быть тайной и то, для чего восстанавливают гавань и ма­
l1енькую верфь: 3еебрюгге стал важнейшей базой подводных ло-
Рисунки г. филипповекого док германского флота; отсюда уходили в море маленькие серые .JIОДКИ, которые должны были бло­
кировать Англию и ЗJ];есь же ис­
кать убежища, когда по пятам за ними гнались вражеские крейсеры и сторожевые катера. Это была пора, когда действия маленьких серых морских чудо­
вищ, преподносившнх англичанам немало сюрпризов, стали заметно активнее. Тоннаж потопляемых су­
Дов головокружительно рос. Ходи­
ли слухи, что скоро наступит еще более интенсивная подводная вой­
на, которая вынудит высокомер­
ную Англию встать на колени. Об этом поговаривали и в казино: ведь господа офицеры были среди своих, а патера за цостороннего давно уже не. считали. Однажды вечером, когда нераз­
лучная троица партнеров по скату сидела За игрой, подполковнику Хагебергу показалось, чт<> патер, устремивший взор в свои карты, напряженно riрислушивается· к разговору двух морских офицеров. -
Ваше преподобие, -
спросил он, -
вы играете? . Патер медленно перевел на него взгляд и сказал: -
Вы бы хорошо сделали, если 4 «Вокруг света" Jl(! 3 бы выложили наконец вашего буб­
нового туза. Подполковник затянулся сига­
рой и бросил на стол туза бубей. В этот вечер патер засиделся дольше, чем обычно: он заявил, что намерен оставить свой выиг­
рыш в казщю, и пригласил не­
скольких мdрских офицеров, стоя­
щих :у бара, выпить с ним. Офицеры пили аперитивы и кок-· тейли, отдавая предпочтеНlIе так называемому «Прибрежному», -
из виски и французских коньяков. Патер же заказал бургундское: его желудок, как объяснил он офицерам, пытавшимся склонить его к своему любимому напитку, не выносит коктейли. Ну и ради патера все решили выпить гус­
того сухого бургундскЬго урожая 1907 года. . -
Ваше преподобие, долго ли . продлится 'эта война? -
спросил молодой бледный лейтенант, про­
исходивший, как это было извест­
но патеру, из богатой семьи из Оффенбаха. -
От пророчеств я отказы­
ваюсь! -
Ваше преподобие, вы и ·в самом деле не имеете представле­
ния о том, когда наступит мир? -
Да оставь же ты свою ·веч­
ную пустую болтовню! -
крикнул ему раздраженно другой офицер. Вернер Каульбах, берлинец, слыл среди сослуживцев краснобаем и резонером. -
Определенно в сле­
дующем месяце. Можешь не со­
мневаться. Пусть только придут те лодки -
у бриттов сразу пере­
хватит дух. В соседней комнате заиграл граммофон: «3а истертый франк и хлеба кусок приголубь ты меня на часок ... » -
Ну, началось! -
недовольно пробурчал берлинец, не переносив­
ший подобных песенок. Остальные были иного мнения. Патер услышал, как кто-то ше­
потком упомянул про Коольгаден­
гассе. Это была улица борделей. Он обратился к берлинцу, остав­
шемуся в одиночестве: -
Герр Каульбах, вы не прово­
дите меня? Час уже поздний. -
Охотно, ваше преподобие! -
с готовностью откликнулся тот. , -
Ваши приятели весьма ком­
паиейские парни, -
сказал патер, когда они выбирались из полутем­
ных лабиринтов портовых кварта­
лов к центру города. -
Еще бы, -
сказал Кауль-
49 г бах. -
Война многих запустила в один котелок. И по просьбе патера он расска­
зал все, что знал, о прошлом сво­
их приятелей, в том числе и о юном кутиле и бездельнике Кон­
раде Дистельбергене из Оффенба­
ха, которому надоела война, ибо, каК правило, прежде зиму он про­
водил в Давосе, бегая на лыжах, а раннюю весну -
на Лазурном берегу. Патер поинтересовался, не рас­
хотелось ли воевать самому Ка­
ульбаху. -
Ваше преподобие, -
ответил тот, -
какая, кажется, может быть радость от войны? Однако посмотрите: я всегда был жал­
ким бедняком, а сейчас офицер. Я несу свою службу, получаю жа­
лованье, имею верный кусок хле­
ба. А приди эта война к концу, начнется новая страшная война­
борьба за существование. -
у вас есть семья? -
спросил патер. -
Жена и двое мальчиков. Вошло в обычай, что офицер Вернер Каульбах провожал пате­
ра домой после посещения казино. Сослуживцы не хотели его выслу­
шивать, патеру же он мог расска­
зывать обо всех своих печалях, обо всем, что приходило в голову. Тот никогда не перебивал его и был благодарным слушателем. Каульбах мог наконец сбросить с души весь груз накопившихся обид, служебных передряг и не­
приятностей. Скоро они стали встречаться и помимо казино, гуляли погожими вечерами вдоль берега моря, и не обходилось без того, что иной раз офицер по простоте душевней пускалея в рассказы о прибываю­
щих и уходящих в скором време­
ни подводных лодках и о тех, что никогда больше не вернутся, пото­
му что бритты научились-таки ох­
ранять Канал. Однажды вечером они брели своей излюбленной дорогой вдоль берега. Каульбах вопреки обыкно­
вению был молчалив и весь путь хмуро смотрел себе под ноги. -
Ну так что же с вами? -
спросил наконец патер; чувствуя охватывающее его внутреннее бес­
покойство. -
Подлая гнусность! -
сказал наконец Каульбах. Этакая гнусность... Но, ваше преподобие, я не могу рассказать. -
Тогда молчите. --
Но это касается вас!-
взволнованно воскликнул офи­
цер. -
~И,боже мой, это же так подло! -
Касается меня? -
удивленно переспросил патер. -
Ну, теперь 50 уж вы разбудили мое любопыт­
ство, милый Каульбах. -
Я все потеряю, ваше препо­
добие: жизнь, честь -
все и по­
вергну свою семью в нищету, если хоть одно слово из того, что расскажу, станет известно кому бы то ни было. Но толыко ради всего святого молчите об этом, ваше преподобие, -
продолжал Каульбах, понижая голос.­
Я уверен, что это безумие -
по­
дозревать вас: иначе я, конечно, не сказал бы ни слова. Вам не доверяют, ваше преподобие. В ва­
шу исповедальню ... -
Что? -
воскликнул патер и остановился как вкопанный. -
Да, ваше преподобие, но, во имя неба, не выдайте меня. Это бесстыдное, непостижимое оскорб­
ление церкви! В вашей испове­
дальне вмонтировано устройство для· подслушивания. Вчера ночью. Эту работу выполнял один мой приятель. Но он добрый христиа­
нин и очень мучается этим. Он-то и рассказал мне обо всем. -
Пойдемте, Каульбах, -
ска­
зал патер, вновь овладев со­
бой и внутренне уопо,коившись. -
Что же вы все-таки предпри­
мете, ваше преподобие? -
про­
шептал Каульбах. -
Смолчу, -
тихо ответил па­
тер. -
Снесу позор. Вас я не вы­
дам. Я искренне благодарен вам за то, что вы мне открыли. -
Нет, это я должен благода­
рить вас, 'ваше преподобие. О, я хорошо понимаю, как тяжко для вас молчание. И Каульбах рассказал, что, воз­
можно, это неразумное подозрение связано с потоплением двух под­
водных лодок, которые были пере­
хвачены и уничтожены английски­
ми охотниками сразу после выхо­
да из Зеебрюrге. Вечером, накану­
не отплытия, -
да ведь патер и сам присутствовал при этом -
обоим командирам лодок, как по­
ложено, устраивали в казино от­
вальную ... Они повернули обратно, шли той же дорогой и оба молчали. Кауль­
бах думал: «Патер принял эту ис­
торию очень близко к сердцу. Господи, лишь бы все хорошо кон­
чилось». На следующий день, как всегда, рано утром, патер был в церкви. Он тщательно осмотрел испове­
дальню и обнаружил микрофон, встроенный под доской между ме­
стом священника и исповедую­
щимся, и провода, тянущиеся вверх по пилястре. Затем он подо­
шел к статуе девы Марии с мла­
денцем Христом, что стояла у вхо­
да, положил ей на колени боль­
шой букет искусственных алых роз, прошел к алтарю и сотворил утреннюю молитву. Днем патер Бракель, занимав­
ший под жилье верхний этаж на­
стоятельного дома при церкви, заперся в своей библиотеке и за­
нялся составлением письма на французском языке в адрес гер­
манского воениого командования. Вечером он снова сидел за сто­
лом со своими партнерами по ска­
ту. Подполковиик был в отменно благодушном настроении, ибо по­
пал в полосу удач и выигрывал одну партию за другой. Еще более доволен был патер, которому уда­
лось выполнить свой -замысел -
одна из сигар подполковника ле­
жала в его кармане под сутаной. -
Ну, ваше преподобие, -
вос­
кликнул подполковник, расклады­
вая веером сданные ему карты, -
сегодня я держу счастье за шиво­
рот и выпускать его не собираюсь, Подполковник опять выиграл. Сияя от радости, он обернулся к столпившимся вокруг зрителям. Патер проиграл больше всех и заявил, что был бы очень счастлив не далее как завтра взять реванш. -
Как вам угодно, ваше препо­
добие, -
ответил подполковник, самодовольно развалившийся в своем кресле, откусывая кончик новой сигары. Капитан фон. Люрхов поднялся, холодно кивнул патеру и уда­
лился, Патер подумал: «Капитан завт­
ра не придет». Да это было и не­
важно, ему требовалось только обосновать свой собственный приход. До глубокой ночи сидел он в своей библиотеке, занимаясь со­
вершенно необычным делом. Перед ним на столе лежала сигара под­
полковника, папиросная бумага, ручка с тонким пером и длинная игла. Лишь после того, как он затолкал при помощи иглы испещ­
ренную мельчайшими буковками тонкую бумажку в аккуратно вы­
долбленную в сигаре полость и вновь заклеил ее прессованным та­
баком, патер спрятал бумагу и перо, вложил иглу в одну из книг, стоящих на полках, и отправился в спальню. Однако заснуть он долго не мог. Еще утром, в церкви, он ДОЖДЗ.Л­
ся прихода вдовы ФЛИН и скрытно понаблюдал за ней, поскольку опа­
сался, что, просмотрев знак трево­
ги, та помчится прямиком в испо­
ведальню. Но он увидел, как она вздрогнула, заметив розы на ко­
ленях божьей матери. Потом пре­
клонила колени перед статуей и стала молиться или, по крайней мере, сделала вид, что молится. Теперь патера тревожила неизвест, ность, наверняка ли прошло его сообщение через Канал. Только бы устранить въедливого подполков­
ника, а там работа станет менее опасной и куда более результа­
тивной. Не шли из памяти и те две суб­
марины, о выходе которых он про­
сигналил на тот 'берег. Те, что ле­
жали на мораком дне. Конечно, сейчас война, и сенти­
ментальным чувствам не. время. Папа против кайзера. Этот бело­
курый варвар был грозой христи­
анского мира. После поражения гер'манской военной мощи католи­
ческую церковь ждет новый рас­
цвет. Подобные рассуждения дей­
ствовали на патера благотворно: он находил в них полное оправда­
нпе своим действиям и своей свя­
зи с агентом Интеллидженс сервис вдовой Флин. И В деньгах, кото­
рыеему передавали, и в тех, что обещали в будущем, он не хотел видеть ничего, порочащего честь, называя их компенсациями за из­
держки, говоря себе с сарказмом: «По работе и плата». (Доходы провинциального священника бы­
ли не очень-то велики.) Решаю­
щим для него оставалось од­
но: сам папа против кайзера! Рано вечером он снова пришел в казино, Заглянув в игорный зал, он увидел, что ПОДПОЛКОВIЩК уже там. Его китель висел на вешалке. П"атер повесил рядом свое пальто и сунул при этом незаметно си­
гару в карман подполковничьего кителя. Если немцы действительно такие основательные и добросо­
вестные люди, как о них говорят, финал должен был наступить еще сегодня. Как предугадал патер, капитан не пришел: сослался на неотлож­
ную работу и отделалея извине­
ниями. На его месте восседал юный сын миллионера, но игра шла вяло. -
Ваше преподобие, вы, кажет­
ся, собирались отыграться? -
ска­
зал пОдполковник. -
Да, именно таково мое наме­
рение, -
ответил патер. Молодой уроженец Оффенбаха выиграл. Патер полностью ушел в игру и пользовался каждым вы­
падающим шансом. Когда он про­
играл рискованный робер, подпол­
ковник закивал головой от удо­
вольствия: у него-то карты были что надо. Во время игры к подполковнику подошел незнакомый офицер, на­
~лонился и прошептал на ухо не­
сколько слов. -
Сейчас, -
ответил тот, про­
должая, однако, сидеть и не пре­
кращая игры. 4'" «Выигрывай, выигрывай, -
по­
думал про себя патер, --
все рав­
но ты проиграл», -
и сказал вслух, как бы комментируя по­
следнюю взятку партнера: -
Прекрасная игра, подполков­
ник, не правда ли? Подполковник неохотно под­
нялся. -
Извините, господа, но я дол­
жен уйти на минутку. «Длинная это будет минутка»,­
подумал патер, радуясь, что все идет по его плану. Штабной ординарец вызвал лей­
тенанта Бертольда, сотрудника подполковника. Затем он подо­
шел к вешалке, снял с нее китель и спросил, не принадлежит ли ои господину подполковнику. В игор­
ном зале все притихли, заговорили шепотом. От внимания патера не ускользнули растерянные, озада­
ченные лица офицеров, однако он сделал вид, что мысли его заняты лишь картами. К его партнеру по скату вскоре подошел офицер и зашептал что-то на ухо. Патер расслышал только два слова: «следственная комиссия». -
Быть не может! --
восклик­
нул оффенбахец и так и остался с раскрытым от удивления ртом. Патер подошел к Каульбаху. -
Что-ниБУQЬ случилось? -
Да, ваше преподобие. Но подробностей я, к сожалению, не знаю. Вызвали другого сотрудника подполковника. Ординарец провел его через коридор в нижний этаж, а оттуда на кухню. В кухне казино собралось много незнакомых офицеров и двое гос­
под в штатском; Подполковник Хагеберг стоял у плиты, опершись левой рукой о латунное перильце. Он был бледен и совершенно по­
давлен. -
Лейтенант Бер.гман, вы тоже сотрудник господина подполков­
ника,. не так ли? --
спросил его один из незнакомых офицеров, полковник. _ .. Так точно, господнн пол-
ковник. -
Это ваши сигары, не правда ли, господин подполковник?­
спросил господин в штатском. Ха­
геберг бросил беглый 'взгляд на разложенные в ряд сигары и ут­
вердительно кивнул. Штатский по­
вернулся к подполковнику спиной и принялся тщательно осматри­
вать каждую сигару со всех сто­
рон. Он их слегка мял и. подносил одну за другой к самым глазам. Полковник отвел лейтенанта Бергмана в сторону и попросил его рассказать подробнее все, что он знает о патере. Почему под­
полковник, хотя и был постоянным партнером патера, не доверял ему и даже велел вмонтировать мик­
рофон в его исповедальне. Лейте­
нант заверил полковника, что па­
тер всегда оказывал командованию важные услуги и сразу же выдал «французского агента», которого подослал Хагеберг. -
Я попрошу господ в любую минуту быть готовыми к выполне­
нию ответственного задания, -
сказал полковник. -
Надеюсь, что все это лишь недоразумение. -
К сожалению, нет, -
возра­
зил штатский. Две сигары, разре· заниые на части, лежали перед ним, третью он зажал в руке. И еще он держал в руке малень­
кий бумажный ролик. -
Посмот­
рите, господин полковник, наши опасения оправдались. Изумленно смотрел подполков­
ник Хагеберг на вскрытые сигары и маленький белый бумажный ци· линдрик. Внезапно лицо его вновь залила краска. Мои сигары?! -
воскликнул он. -
Как вы сами об этом заяви­
ли, -
холодно проговорил штат­
ский. -
Я не понимаю, -
сказал под­
полковник, -
что это за спек­
такль? Арест подполковника и обоих его сотрудников явился для кази­
но настоящей сенсацией. Высказы­
вались самые фантастические до­
гадки. Вспоминали загадочную ги­
бель двух субмарин у входа в га­
вань 3еебрюгге. Неужели враже­
ские шпионы работают столь лов­
ко, что имеют своих агентов даже в контрразведке? Кому же после этого прикажете верить? Полковник и его сопровождаю­
щие вошли в игорный зал. Офи­
церы вскочили и вытянулись В струнку. Полковник подошел к патеру: -
Разрешите представиться, ва­
ше преподобие, Диль! -
Бракель, господин полковник, очень приятно! -
Извините за беспокойство. ваше преподобие. Я слышал, вЫ здесь постоянный гость? -
Ваши офицеры очень любез­
ны и часто меня приглашают, гос­
подин полковник. -
Ваше преподобие, я прошу вас, как и всех присутствующих господ, о происшедшем здесь се­
годня вечером хранить самое строгое мол'чание. --
Мне как-то очень неловко, -
сказал патер, когда полковник по­
кинул зал. -
Очень все это не­
приятно. -
Но, ваше преподобие, -
вос­
кликнул юный Дистельберг, -
вы­
то какое отношение имеете к это­
му делу? -
Вы досадным образом оказа-
51 лись свидетелем фатального со­
бытия, ваше преподобие, -
сказал один из офицеров. -
Я тоже так думаю, -
согла­
сился патер. -
Но ведь не по своей же вине, ваше преподобие. Прежде чем подняться в свою комнату, патер разбудил старую Генриетту и попросил ее принести ему в библиотеку бутылку бур­
гундского урожая' 1907 года. С того вечера он стал избегать казино. Пришли двое офицеров, пытались уговорить его; патер остался непоколебимым. Во избе­
жание всяческих недоразумений, Как пояснил он, ему не. следует пока бывать там. Прошло несколько недель. В одиночестве совершал патер свои прогулки с маленьким молит­
венником в руках. Выходя за пределы города, он нередко отры­
вался от своего чтения и бросал долгне пристальные взгляды на гавань и море, чтобы затем, вновь погрузясь в раздумья, шествовать дальше. Если бы только узнать, 52 что происходит в гавани, столь герметично закупоренной немца­
ми! Они посносили дома, измени­
ли весь облик порта. Где тут мо­
гут быть размещены береговые ба­
тареи? Где поставлены минные поля? Какими курсами ходят под­
водные лодки? Патер смотрел по­
верх раскрытого молитвенника на гавань ... В последнее время его проhове­
ди посещало много немецких мо· ряков; то ли как верующие, то ли как шпионы -
этого он не знал. Маленький микрофон все еще ви­
сел в исповедальне; что, впрочем, не грозило никакой бедой, ибо бо­
жья матерь бережно хранила нз своих коленях красный букет. Близилось рождество. Патер был приглашен на праздник в ка­
зино. Отказ его был сердечен в учтив. Тогда его навестил немец­
кий коллега по профессви, фельд­
курат по имени Бендикс Примель. Патер Бракель поблагодарил за то, что ему в его уединении ока­
зана такая честь. Оба священника, отметившие свое знакомство бутылкой бур-
гундского, быстро нашли общий язык. Фельдкурат Примель преис­
полнился симпатией к обходи­
тельному бельгийскому патеру. Ростом он был пониже, чем па­
тер, телосложением покрепче, а физиономия его в отличие от хо­
тя и широкого, но резко очерчен­
ного, почти костистого лица па­
тера была совсем круглая, упи­
танная, светящаяся неподдельным довольством. Само собой раз­
умеется, фельдкурат остался обе­
дать и ел столь же охотно, как и пил, и старая Генриетта поняла, что сегодня ей следует получше по­
скрести по сусекам своей кладов­
ки, чтобы приготовить господам нечто особо выдающееся. Вечером Бендикс Примель при­
шел снова и обратился с просьбой, отказать в которой патер не мог. Фельдкурату на второй день рождества· необходимо .было быть в Остенде, но в тот же день в Зеебрюгге экипаж подводной лод­
ки желал получить святое благо­
словение перед дальним боевым походом: фельдкурат просил кол­
легу заменить его. На следующий день, хорошо подготовившись, патер отправился в казино. Приветствовали его сверх всякой меры, сердечно, особенно был растроган и крепко тискал ему руку берлинец Каульбах. В игорном зале, так хорошо знако­
мом патеру, стояла достающая до самого потолка рождественская елка, увешанная пестрыми фона­
риками и всяческой мишурой. Па­
теру была вручена куча пакетов: подарки от казино. Он был весь­
ма тронут и бла'годарил всех за внимание. Патер стоял у рождественской елки и всматривался в лица моло­
дых матросов, похожих в своих одинаковых синих форменных куртках на приютских сироток. Трое офицеров и командир лодки заняли свои места перед фронтом команды. Глаза всех моряков бы­
ли устремлены на патера, тихим и проникновенным голосом начавше­
го свою проповедь. Все рожде­
ственские проповеди похожи одна на другую, особенно в военное время. Рождение младенца Хри­
ста. Мир на земле и в человецех благоволение... В заключение хор запел: «Тихая ночь, святая ночь». Капитан фон Люрхов попросил патера присутствовать завтра в восемь вечера при выходе подвод­
ной лодки, чей экипаж он сегодня благословлял, и сказал: -
Эта лодка -
самая большая в германском флоте. Добравшись до своей библиоте­
ки, патер уселся писать донесение на узенькой бумажной полоске. Крошечную бумажку он скатал за­
тем в трубочку, и, стараясь сту­
пать бесшумно -
было уже за полночь, -
поднялся на чердак. Там в дальнем углу стояла про­
долговатая клетка. Не зажигая света, патер нащупал ее рукой. Послышалось тихое воркование и хлопанье крыльев. Патер вынул одного голубя, -
Кончилась твоя долгая не-
воля, -
прошептал он и ласково погладил птицу. -
Хватит ли у тебя сил? -
добавил он тихо, ловким движением снял с лапки кольцо и укрепил осторожно на его месте маленький резиновый футлярчик. -
Счастливого тебе пути! Почтовый голубь перемахнул через Канал и еще до наступле­
ния предрассветных су'мерек до­
стиг своего порта припиоки -
го­
лубятни одного из домов на по­
бережье Кента. Немного позднее на английскую морскую станцию Гарвич в устье Темзы пришло телеграфное сооб­
щение. Патер мирно спал. На другой день, к своему вели­
чайшему . удовлетворению, патер заметил, что микрофона больше нет. Убрали его столь же тайно, как и вмонтировали. Он проверил все очень тщательно, с пристра­
стием осмотрел пилястры в поис­
ках проводов и, ничего не обна­
ружив, снял с колен божьей мате­
ри неувядающие цветы и в самом приподнятом настроении перенес их в свой дом, где они снова за­
няли старое место на окне. Вечером за патером зашел мор­
ской офицер. Время близилось к восьми. Вечер был тихий и для этого времени года необычайно теплый. Они дошли до гавани, куда раз­
решалось ходить только военным. Часовой, должно быть проинструк­
тированный, молча отдал честь и пропустил их. Взгляд патера обе­
жал все вокруг. -
Здесь многое переменилось,­
заметил он вскользь. -
О да, ваше преподобие, -
от­
ветили ему. -
Маленькая рыболо-
вецкая верфь перестроена под ба­
зу для подводных лодок, а некото­
рые здания снесены. Посмотрите, там стояли два больших пакгауза, верно? Они исчезли. -
Но зачем их снесли? -
удив­
ленно спросил патер, -
Чтобы лишить англичан ори­
ентиров для при стрелки. -
Ага-а, -
протянул патер. -
Теперь что же, там, значит, стоят пушки? -
Нет, ваше преподобие, они стоят вон там, позади длинного мола. И там, за дамбой. Они шли вдоль стенки. -
И все же меня очень удив­
ляет, -
снова начал патер, -
что англичане до сих пор не предпри­
няли ни одного налета на гавань. Им ведь, наверное, давно извест­
но, что здесь база подводных лодок. -
Об этом они, конечно, знают. Да только не так-то легко им до нас добраться ... -
А вы уверены, что несколько, поставленных здесь пуш'ек ока­
жутся для англичан столь губи­
тельными? -
Одни пушки, конечно, нет, но подходы к гавани защищены так­
же и минным полем. -
О боже мой! -
испуганно воскликнул патер. -
Но ведь тог­
да и подводные лодки могут на­
ткнуться на мину! -
Ну что вы, ваше преподо'бие, командирам лодок известен фар­
ватер. -
Ах, значит фарватер все-та­
ки есть? -
Конечно, ваше преподобие, только очень узкий. -
До чего толыко люди не до­
думаются, -
сказал патер. -
И все это для взаимного уничтожения, -
дополнил офицер. -
Да, вы правы, это так. И когда только этому придет ко­
нец? Когда, боже мой! На молу, вытянувшемся далеко в море, стоял капитан фон Люр­
хов со своими офицерами. Патера приветствовали по-военному; он поб.ТIaгодарил и пожал каждому руку. Внизу, под молом, он увидел длинное серое тело субмарины. Командир лодки выкарабкался из рубки и по отвесному трапу поднялся на мол. -
Господин капитан, субмарина к походу готова! ~ Ну, тогда успеха вам и бла­
гополучного возвращения домой! Капитан пожал руку командиру лодки. Потом ее пожали патер и все присутствующие офицеры. Ко­
мандир снова спустился по желез­
ным скобам, еще раз приложил руку к фуражке в знак привет­
ствия и скомандовал что-то в переговорную трубу. Внутри лод­
ки зазвенели сигнальные звонки. Послышалось урчанье моторов. Двое матросов отдали швартовы и скрылись во чреве лодки, мед­
ленно заскользившей по направле­
нию к выходным бонам. Офицеры на молу приложили руки к фуражкам; патер, сняв ши­
рокополую шляпу, следил за дви­
жением лодки. Она обогнула мол, сделала неожиданно резкий пово­
рот, как будто бы решила вдруг вернуться обратно, прочертив большую петлю, пошла парал­
лельно берегу на удалении каких­
нибудь трех к'абелыовых почти до саМ'ой оконечности мыса и лишь отсюда направилась в открытое море. -
Ну прямо как исполинский дельфин, -
сказал патер. -
Пожалуй, скорее акула, -
возразил фон Люрхов. -
Два ме­
сяца мы ничего не услышим о ней. Капитан пригласил патера в ка­
зино, но патер Бракель отклонил это предложение. Патер извлек из тайника пенал с перья ми, тушью и тонкой бума­
гой и, аккуратно кладя штрихи, принялся рисовать план гавани Зеебрюгге с вытянувшимся, плав­
ной дугой уходящим далеко в мо­
ре молом. Здесь стояла субмари­
на... Патер взглянул на часы. Двадцать минут первого. Она бы­
ла уже далеко от берега, где-то в открытом море ... Патер Бракель скомкал свой на­
бросок: он вышел неудачным. Сравнительно легко было отметить расположение береговых батарей: патер хорошо знал гавань. Нане­
сти размещение бараков штаба, военной администрации тоже не составляло труда. Значительно сложнее было в точности изобра­
зить фарватер, петлю позади мола и отметить их расстояние от бере­
га. Патер закрыл глаза и, как в кино, прокрутил мысленно еще раз всю процедуру отплытия лодки. Часы показывали третий час ночи. На улице все еще было темно ... Вторая схема тоже не удалась. Патер сжег оба своих рисунка, подошел к книжной полке, достал объемистую библию, раскрыл ее наугад и устремил в нее взор. Он частенько проделывал это, лю­
бопытствуя всякий раз, какой текст ему выпадет. Библия рас­
крылась на «Маккавее». Он про­
чел: «Нон экс мулыитудине ген­
тис виктория белли эст» (<<Не числом решается победа») . Он сно­
ва захлопнул библию, раскрыл ее еще раз и прочел: «Си деус но­
бискум -квис контра нос!» Эти слова особенно ему понравились, успокоили его. Он положил рас­
крытую библию перед собой и снова принялся за рисование. Когда он оторвался от своих ЛИС11КОВ, было уже светло. Но те­
перь схема была, наконец, за­
кончена. Вдова Флин пришла к ранней исповеди. Она облегчила свою со­
весть, признавшись, что усом ни­
лась во всемогуществе господа" возроптав, что он бросил на про­
извол судьбы свою паству. После серьезного назидания патер от­
пустил ей грехи и сунул малень­
кую бумажную трубочку сквозь ячейку решетки, отделяющей его ~~Z:.ii. __ OT исповедующихся. .' -
Ваше преподобие, как часто мне приходить? -
Каждый понедельник, -
при­
казал патер. -
И ВСЯlКий раз не забывайте сотворить перед божьей матерью тихую молитву. В ранний утренний час, первого февральского воскресенья патер был разбужен пушечным громом. Прямо из постели кииулся он к окну. На горизонте вырисовыва­
лись контуры кораблей, то и дело озарявшиеся ярким сверканием. Зеебрюгге обстреливали. Глухо гремели взрывы. Орудия берего­
вых батарей, звонкими ударами вспарывая воздух, слали свои воющие стальные снаряды в сто­
рону моря. Старая Генриетта в страхе и трепете ворвалась к па-, теру в одной сорочке и умоляла, дрожа и плача, о защите. -
Не бойся, Генриетта! -
ска­
зал он. -
Ты в доме служителя божьего. Всевышний защитит нас. -
Аминь! -
пролепетала ста­
руха и перекрестилась. Два часа длился обстрел. Англичане под прикрытием своей корабельной артиллерии сумели провести через миниые поля ста­
рое торговое судно и у самого мо­
ла затопить его. Фарватер был закупорен, гавань Зеебрюгге бло­
кирована. В штабе коменданта г.о­
рода царили переполох и заме­
шательство. Патер служил вечернюю мессу в переполненной церкви. Пропо­
ведь свою он построил, основь/ва­
ясь на библейском изречении: «Си деус нобискум -
квис контра нос». Она была лу,чшей из всех, которые он когда-либо произ­
носил. 17 октября 1918 года, ровно че­
рез четыре года после своего вступления, немцы оставили Зее­
брюгге, и, когда в город вступили английские войска, навстречу им, впереди всего населения, вышел патер. Два месяца спустя на большом национальном митинге в Зеебрюг­
ге патера Бракеля чествовали как патриота. Его наградили бельгий­
ским орденом Леопольда и бри­
танским «Крестом Виктории». Год спустя, в возрасте пятидесяти шес­
ти лет, патер скончался. Его серд­
це было похоронено в церкви Сен­
Пьер. На бронзовой плите золо­
тыми буквами выбили слова: «Si Deus nobiscum -
Quis contra nos!» Сокращенный перевод с немецкого Л. МАRОВIШНА --
БАЙКАЛ: ПРИКОС НОВЕНИЕ К ПУЛЬСУ ПЛАНЕТЫ Е В r Е Н И Й м и р Л И Н, кандндат rеопоrо-мннерапоrнче­
СКНХ наук, начапьннк Банкапьскон к омпп екснон re01l0ro-rеофнзнче­
скон )кспедн цнн ~ расные треугольни к н рубо~ непонятных на первын в згляд аппарато в разреза­
лн ярко - голубую байкальскую гладь ... Так началась Байкальская ком­
п лексная геолого-геофизическая экспе диция I1н с титута океанологи н АН СССР, в которой прин има ли уч ас тие и нау ч ные институты Си­
бирского отде ле ния АН СССР. Что же заст а ви л о нас, океаноло ­
гов, на время забыть океаны и от­
правиться в центр J\зиа т ского кон­
тинента? Прежде всего предполагаемое сходство Байкала с океаиическими впадииами --
рифта ми. Эти про­
тя женны е глу бокие долины -
зо­
ны актив но го формирования н овой океанической земной коры, место, где творчество п ла нетарных сил, п о жалуй, наибо ле е грандиозно. Впервые в нстории изучения Ба.Йкала он будет исследован с по­
мощью подводных аппаратов «Пай­
сисов», специально до с т авленных на его бере г а. Геолого-геофизическая группа Разрывается пос л едняя « ниточка » пов ерх ност ью, сейчас « П айсис » на'тет по~ружение ... П режде чем уйти под воду, н адо ВЗМblТ!> над палубой баржи. ФО Т О ю. ЛУНЬКОВА эк сп ~диции завершила геофизиче­
с!'ую съ е мку района, где будут про­
хо дить погружения. Это узкая по­
ЛО Сi\ вдоль берега от устья Анга­
ры до поселка Большие Коты. Склон Байкала в этом районе очень "рут. Кое-где его прорезают узкие каньоны. Они и представляют для >экспедиции особый интерес, по­
скольку могут быть связаны с раз­
л о мами земной коры. Глубже склон резким изломом п е реходит в почти п./\оское днище впадины, средняя глубина которой в этом районе со­
ст а в л яет 1400 метров. Но г де же выбрать место первых погружений? Склоняемся к району пади (сибир­
ское назв'ание межгорной долины) Крестовая. Как раз на ее продол­
жении в пределах подводного скло­
на имеется каньон. Работать будут либо два аппарата одновременно, либо один из них -
,,,Пайсис-ХI», а другой остается на барже, слу­
жащей для аппаратов базой, и бу­
дет введен. в действие, если воз-
56 никнет аварийная ситуация. В то же время исследовательское судно Лнмнологического института СО АН СССР «,Г. Ю. Верещагин » отправится но. север Байкала, где начнет проводить геофизическую съемку, постепенно перемещаясь к югу. Б ез комплексного подхода к проблеме теперь в исследованиях далеко н е продвинешься! Перед учеными наблюдателями и пилот а ми была поставлена з·ада­
ча: особое внимание обращать на поиски следов современных текто­
нических движений. Может быть, и здесь суще,ствуют трещины, уступы, другие характерные для активных тектонических поясов формы рельефа? Не являются ли глубокие каньоны в пределах скло­
нов следами современных дви­
жений? Все должен решить поиск. Сего­
дня экипаж состоит из А. Сага­
левича --
командира, А. Рулева­
второго пилота 'и сотрудника Ир-
СЛОВО руководителя ПО1ружения Александра П одражанско~о -
за­
~OH. кутского института геохимии В. Абрамова наблюдат · еля. « Шельф» -
маленький, принадле­
жащий Лимнологическому инсти­
туту катер, -
начинает буксировку аппарата. IBOT, наконец, намеченная точка. Глубина около 100 метров. Водо­
лаз отцепляет буксир ... Прошло два часа, прежде чем стало ясно, что на аппаратах можно погружаться, как обычно, втроем. Это важно. То есть, конечно, на « Пайсисах » могут работать и двое, но для некоторых операций трое человек на борту куда предпочти­
тельней. Ведь «Пайсис» сконструи­
рован для погружения 'в океан, а в Байкале-то вода пресная... Еще в Москве наши специалисты все рассчитали и пришли к выводу, что если пожертвовать частью ап­
паратуры и оборудования, то «Пайсисы» смогут опуститься И на дно Байкала. Но расчеты -
одно дело, а как аппараты будут вести себя в действительности? На лицах ребят нескрываемое чув­
ство удовлетворения. (Я говорю «ребят», называю всех по именам, потому что в экспедиции почти одна молодежь, много ком,сомоль­
цев. Никто не подбирал такой со­
став намеренно, просто молодеж­
ный коллектив типичен для совре­
менной науки, когда речь идет о таких вот первопроходческих изы­
сканиях. Впрочем, все ребята опытные и уже немало для науки сделавшие.) На аппарат передается команда: «Проверить подводную связь!» Медленно, почти незаметно красная рубка исчезает под водой. На глу­
бине около 50 метров «Пайсис-ХI» зависает в воде, опробываются все системы, проверяется, нет ли где течи,И командир экипажа докла­
дывает наверх, что все в порядке. «Можно продолжать погруже­
ние!» -
говорит в рубку подвод­
ного телефона руководитель сего­
дняшнего погружения Саша Подра­
жанскиЙ. «Пайсис-ХI» опускается глубже, и через пятнадцать ми­
нут из динамика подводной связи слыши'тся голос А. Сагалевича: «Мы на дне! Осматриваемся, на­
чинаем работу». Имеются ли в этом районе скаль­
ные выходы пород или дно по­
крыто илом? Можно ли из иллю­
минатора аппарата определить тип горнdй породы? Виктор Абрамов­
опытнейший геолог, исходивший в геологических маршрутах всю Во­
сточную Сибирь, и теперь именно он прокладывает первый подвод­
ный маршрут вдоль склона озера. Его наблюдения разрешат наши сомнения. «Пайсис-ХI» появляется на по­
верхности лишь к вечеру. Как только Виктор спускается по лесен­
ке на палубу баржи, его атакуют вопросами: «Ну как? Что ты ви­
дел?» Виктор начинает рассказы­
вать. Высказанные им соображения обнадеживают ... Сразу после расспросов Виктор отправляется работать над отче­
том -
таков железный порядок, -
очень важно изложить свои наблю­
дения и рекомендации сразу, пока все еще свежо. Подводники гото­
вят аппарат к новому погружению. Затем у них состоится разбор се­
годняшнего спуска. ,Нужно добить­
ся полной согласованности в дей­
ствиях всего экипажа, для чего внимательно изучаются любые промахи и заминки. iК счастью, их было совсем немного, поэтому у всех приподнятое настроение. Решаем: завтра погружаются оба аппарата! Кроме геологических на­
блюдений, экипажам предстоит от­
работать взаимный поиск и сбли­
жение аппаратов. Это необходимо для того, чтобы в случае непред­
виденной или аварийной ситуации один аппарат мог прийти на по-­
мощь другому. Мне предстонт по­
гружение в «Пайсисе-ХI», а в «Пайсисе-VII» наблюдателем бу­
дет работать Вадим Фиалков, спе­
циалист из Лимнологического ин­
ститута. Сегодня жаркий J\етний день, но перед тем, как подняться к люку, надеваем теплые носки и свитеры. В жилой сфере не предусмотрено отопление, а температура байкаль­
ск,ой воды -5-11) градусов. Так что в аппарате 'будет прохладно, а ведь все время погружения при­
Дется лежать почти без движения. Наш командир -
Виктор Бров­
ко, а второй пилот -
,Алексей Ру­
лев. Спускаемся в кабину, и Вик­
тор еще раз проверяет, что я дол­
жен делать в случае аварийных ситуаций. Экзамен выдержан, и я укладываюсь на свой диванчик около правого иллюминатора. Вик­
тор задраивает люк. Звуки извне до нас не доносятся, однако в сфе­
ре царит звуковая симфония. ,На­
чинает жужжать, набирая обороты, гирокомпас. Ему вторит мотор поглотителя углекислоты. Это са­
мый громкий звук в нашем поме­
щении. Он мог бы быть утоми­
тельным, ,но, к счастью, мотор по­
глотителя вовремя погружения включается примерно через каждые пятнадцать минут, да и то на ко­
роткое время. В целом «Пайсис» -
относительно тихий аппарат. Наконец, в динамике звучит команда: «Раскрепитесь! Вас на­
чинают подниматЬ». Легкий тол­
чок, и мы, покачиваясь, повисаем над палубой баржи. Кран развора­
чивает стрелу, аппарат медленно опускается. Еще мгновение -
и иллюминатор пересекает поверх­
ность воды. Она светло-зеленого цвета, н здесь, в бухте, не очень прозрачная. Через некоторое время новая команда: «Приготовнться К движению!» Сегодня мы движемся вслед за буксиром «Ольхою>. Обычно этот трудяга возит по Бай­
калу баржи с грузом, а нынешннм летом он трудится на пользу науки. И вот вода из светло-зеленой становится сначала густо-зеленой, а затем приобретает голубоватый оттенок. Еще десяток метров глуб­
же, и в иллюминаторах -
темная синева, сменяющаяся почти полной чернотой. Включаем светильникн. В их прямом Н отраженном свете снизу вверх проплывают мелкие частицы планктона и взвешенных веществ. Цвет воды при включен­
ных светйльниках -
темно-синий, и процлывающие мимо белые ча­
стицы создают фантастическое впе­
чат ление снега, идущего наоборот -
снизу вверх. ,Наконец мы увидели дио. Первым его заметил Алек­
сей: ,«Вижу грунт справа от меня!» Вслед за ним и мы с Виктором увидели желтовато-серый песок. Аппарат сел на грунт, чуть накре­
нившись на левый борт и подняв тучи песка. Вокруг нас много крупных валунов. Местами песок покрыт пленкой коричневатого ила. На валунах нашлепки белого цве­
та. Впоследствии мы видели эти нашлепки на самых разных г луби­
нах, в том числе и максимальных. Биологи однозначно определили, что эти белые ПЯТ\iа -
байкаль­
ские губки. Однако они были край­
не удивлены, увидев губки на больших глубинах, поскольку ранее считалось, что те обитают на мел­
ководье. Оглядевшись вокруг, решаем двигаться вииз, держа в поле зре­
иия склон. Для этого Виктор при­
дал аппарату иебольшую отрица­
тельиую плавучесть и время от времени включает двигатели. «Пай­
сис» пятится назад, его иллюмина­
торы обращены к склону, и мы можем х.орошо рассмотреть его строение. На расстоянии двух­
пяти метров от иего можио разли­
чать даже мелкие объекты, а вооб­
ще мощности светильников вполне хватает, чтобы видеть склон на удалении 30-50 метров. Далее все пропадает в темно-синей, загадоч­
ной и даже несколько жутковатой мгле. Спустившись таким образом еще на, сто метров, мы убедились: та­
кая схема погружения не очень удобна, поскольку пилот не видит, что делается сзади аппарата, по­
этому «Пайсис» часто задевает лы­
жей грунт, поднимая тучи ила и песка, которые сразу же закрыва­
ют все поле зрения. Кроме того, пятясь назад, можно натолкнуть­
ся на какой-нибудь валун. Решаем отойти от склона на двигателях и затем вновь начать вертикальное погружение, пока не достигнем дна. Однако прежде надо убедиться в том, что на борту все в порядке. Оба пилота приступают к проверке приборов, тщательно осматривают гермовводы -
нет ли где-нибудь течи, проверяют содержание в воз­
духе кислорода и углекислоты. Ни­
каких отклонений от нормы. Сооб­
щаем об этом наверх. «Ольхою> одобряет наш план, и мы начи­
наем удаляться от склона под рав­
номерное жужжание включенных двигателей. [На 'какое-то время мы вновь' ока­
зываемся в беловатой «каше» из 57 планктона на фоне непов т оримого темно-синего цвета воды. Видим близко от аппарата несколько го­
ломянок. Вот удивительные созда ­
ния! Мне они напоминают лет у чих рыб. Голомянки имеют сходные с 58 "'"" ........... ~ . •• ~ .,.p.~"'.! t t;,.ф<, I- ШМi, т онкне плавники, в разверну ­
том с ос тоянии н а помин"ющие кры ·, Л ЬЯ •. Рыбки почти прозрачные, так как БО льшая ча с ть их тела состоит из ж н р", к а к утверждают специ а­
ли ст ы --
целебного. Еще одно на· · т акай вз.ляд почему - то характерен для людей, uдуw,u х на мубuну. блюдение, представляющее интерес для биологов: ГОЛ ОМЯНКИ в ТОЛlце воды распол а гаются вннз головой! Аппарата они совершенно не бо­
ятс я и не. убегают при е г о при ­
ближении. ПО сонару мы опреде л яем, ч т о глу6ина под нами около трех с от метров. Вновь ПОl'ружаемся в обла ­
к ах планктона, пло т ность кот о рого явно меняется на различиых гори ­
зонтах. На глу б ине 350 метров за­
висаем над дном, которое с т реми­
тельно, под углом около пятидеся­
ти градусов, уходит вниз. По суще­
с тву, · весь зап а дный склон ,Байкала с перепадом глубин почти полтора километра имее т п рим е рно такую же крутизну. Кро м е того, по дан .. НЫМ сейсмопрофилирования, п о­
верхность склона продолжа е тся на еще 'большую гл у бину под рыхлы­
ми осадками. Обр а зование впади ­
ны, выходит, связаио с грандиоз­
ным погружением огромного блока земной коры вдоль круто накло­
!-!енной плоскости. Не остается с омнения в том, что границами это ­
го блока с л у жат кр у пные т е кто-
нические нар у ше ни я раз л омы, уходящие глубоко в земную кору и, в е роятно, в верхиюю мантию. Сейчас, глядя н а уходящ у ю о т нас в бездонну ю глубину местами почти отвесную <.тенку, мы ощу­
щаем во всем величии гигантскую работу, проделаниую природой, ког да создавался Байкал .. Мы б у к ·· в а льно ПРИЛИllаем к иллюминато­
рам, стараясь не упустить ни од­
ной детали. Вот в поле зрения нам попала полоса галечника шириной 1-3 метра. Все камни хорошо ока­
таны. l\10ЖНО различить, что пре ­
обладает галька гранитоидов. Как же образовался этот « каменный ручей»? Обычно такого рода поло­
с ы галечника ф о рмируют с я не п о­
далеку от береговой черты, в зоне прибоя. Здесь, на такой глубине, его действи е сuвершенно не ощу­
щается. Очевидно, крупный · обло ­
мочный материа л м о жет здесь отно ­
ситься далеко от берега, скорее всего благодаря большой крутиз ­
не склоиа. По моей просьбе Алексей делает фотоснимки и включает телекамеру, а я нагова­
риваю в микрОфон свои впечат­
ления. Решаем пройти метров пятьде­
с ят вдоль склона, или, как выра ­
жаются пилоты, сделать ·граверс. Видим новую ПОЛОСУ галечника, вскоре еще одну. Дейст'вительно, « каменные ручьи » впадают в Баi­
кал. Видимо, обраЗО'вание таких каменных ПОТОКОВ -
явление \. типичное, во всяком случае для этого участка подводного скло­
на. Планируя погружение, мы пред­
полагали достичь глубины 500 мет­
ров. На сегодняшний день это рекорд для «ПаЙсиса-ХI». Поэто­
му вновь пилоты проверяют все системы аппарата, докладывают на­
верх о том, что на борту никакнх отклоненнй от нормы, и запрашп­
вают разрешения погружаться да­
лее. У « Ольхона » нет возражений. Мы включаем двигатели и магни­
тофон с музыкальными записями. Аппарат медленно отходит от скло­
на, а мы обсуждаем увиденное под тихую музыку. Надо слегка отдох­
нуть. Алексей открывает термос с горячим кофе, достает бутерброды. Смотрю на глубиномер: обед .на глубине 400 метров. Неплохо! Идет уже четвертый час погружения. Несмотря на теплый свитер и шер­
стяные носки, дает себя знать хо­
лодная байкальская водичка: в жи­
лой Сфере температура немногим выше 10 градусов. .однако это, пожалуй, единственное неу добство. В остальном обстановка и условия в сфере близки к комфортабель­
ным. Наблюдения за происходя­
щим в иллюминаторе настолько захватывают, что время идет очень быстро. На глубине 570 метров вновь коснулись дна и начали движение вверх, держа склон в пределах ви­
димости. На дне ил желтовато­
с ер()го цвета со следами передви­
жения донных животных. Чаще всего это длинные извилистые углубления; иногда они окаймле­
ны с обеих сторон · рядами круг­
лых ямочек. Несколько напоми­
нает след протектора автомобиля. Местами у дна видим стаи сере б­
)ИС1ЫХ голомянок. И на этой глу-
5ине все они, как правило, парят вниз ГОЛСRами. Время ОТ времени ~ДHa из них стремительно прибли­
жается к илу, врезается в него, взмучивает, проходит некоторое расстояние в его слое и затем опять столь же стремительно вынырива­
ет из него. Один из наших биоло­
гов. увидев такое их странное по­
ведение. назвал голомяиок паха­
рями' моря. Очень часто у дна встречаются гаммарусы -
смеш­
ные рачки с длинными усами. в несколько раз превышающими дли­
ну тела. 'Некоторые из них скру­
чиваются в иле и кажутся неживы­
ми. ,вообще жизнь у дна куда бо­
лее активна, чем в толще воды и у поверхности ... В интервале глубин от 570 до 470 метров характер' дна практи­
чески не меняется -
желтовато­
серый ил с большим количеством окатанной гальки и валунов. По-прежнему наблюдаем полосы галечника. Где-то на глубине четы­
рехсот с чем - то ме т ров обнаружи­
ваем признак цивилизации: на склоне покоится полуразбитый стол. В «:Пайсисе » оживление, шу­
точки и догадки, какими путями он попал сюда. Двигаясь непрерывно вверх вдоль СКА.о.на, мы вскоре наткну­
лись на выход коренных пород -
увидели прямо перед собой вели­
чественную картину: желто-корич­
невые, местами почти черные скалы, рассеченные трещинами, возвышались перед нами, теряясь в синей мгле. Справа и слева от иллюминаторов в полосе, озарен­
ной светильниками, простирались такие же скалы. Приблизившись к ним на расстояние вытянутой (ме­
ханической, конечн о ) руки, МЫ смогли убедиться, что скалы сло­
жены гранитогнейсами свет ло-розо­
вого цвета с прожилк а ми более свет лых пород. По моей просьбе Виктор Бровко пытается взять образец горной по­
роды, предварительно сделав его фо'Госнимок и зафиксировав на пленку видеомагнитофона. Опера­
цая эта не из легких и требует от пилотов большого мастерства. Т ру ДНОСТЬ состоит В том, что в мо­
мент взятия образ ц а у аппарата нулевая плавучесть и он «висит » В воде. Любой, даже незначительныЙ. толчок заставляет его двигаться. Необходимо его вновь выравни­
вать и повторять еще раз попыт­
ку. Правда, у « Пайсиса» пред ­
усмотрена еще одна механическ а я рука, более мощная. С ее помощью можно зацепиться з а какой-нибудь выступ, а второй продолжать ору­
довать. Но из-за пресной воды мы были вынуждены о б легчить аппа­
раты, снять мощный манипулятор и тем самым осложнили всю эт у процедуру. Еще один сюрприз бай­
кальской воды! Наконец, через И"ЛЮМИШIТОР видим, как клешня манипулятора схватила обломок скалы. Молодец, ,виктор! Клешня с образцом прибли ж ается к иллю­
минатору, и я могу детально его рассмотреть. Видны блестки слю­
ды, кристаллики кварца. Хороши й, крупный, :вполне представительны й образец. «Отлично!» -
говорю я, и Виктор, выдвинув бункер, осторожно кладет в него об­
разец. С « Ольхона » поступает команда закончить наблюдения, аппаратам начать взаимный поиск. Сегодня роль «аварийного » аппарата игра е т наш «ПаЙсис-ХI ». Найдя на глу­
бине 170 метров подходящую пло ­
щадку, мы сажаем его на грунт. Лыжа аппарата оставила след в иле, теперь видно, что он двух-
слойный: вверху желтый, под ним свет ло-серыЙ. Находящийся неподалеку от нас « Пайсис-VII » приступает к ро­
зыску . .он нщет нас по акустиче­
ским маякам, установленным на аппаратах специально для этой це­
ли. В динамике подводного теле ­
фона мы слышим сигналы маяка и эхо, возникшее за счет отражения сигналов от крутого склона. Эти отраженные сигналы, к сожалению, весьма мешают пилотам, сбивая их с нужного направления. Тем не ме­
нее наши « спасатели» уверенно приближаются к нам. Пока идет поиск, стараюсь мыс­
Аенно систематизнров а ть получен-
Байкал « покоряла » молодежь, в ч е м лишний ра з можно убедиться, 2ЛЯДЯ на аквалаН 2 и с та Николая Родинкова. ные впечатления. Ясно, что боль­
шая часть подводного склона в районе ·пади Крестовой прикрыта плашом осадочных и обломочных пор;д. Видимо, этот осадочный че­
хол продолжается и на БОльшие глубины. Лишь в одном месте мы встретили коренные выходы гра­
нитогнеЙсов. Важно то, что они приурочены к ступени, которую образует склон. Она может иметь тектоническую природу. Это надо проверить в ближайших погруже­
ниях. Наши' «спасатели» уже где-то совсем близко, но тут с «Ольхона» сообщают, что на поверхности уси­
лился ветер. Кроме того, время близится к вечеру. Пилоты обоих аппаратов и руководитель погру­
жения, обсудив ситуацию, прини­
мают решение: «Всплывать!» Опе­
рация поиска и встречи аппаратов переносится на следующее совмест­
ное погружение. Оно, кстати ска­
зать, увенчалось полным успехом. «Пайсисы» быстро нашли под во­
дой друг друга,И пилоты имели счастливую возможность наблю­
дать из иллюминаторов движение и все маневры обоих аппаратов. Первым всплывает «ПаЙсис-VII». Аппарат двинулся к поверхности. Теперь планктонный «снег» идет нормально: сверху вниз .. На глуби­
не 50 метров всплытие приоста­
новлено -
«'Ольхою> должен убе­
Диться, что в том месте, где мы всплывем, нет никаких судов. Для этого из аппарата выпускает­
ся пузырь воздуха. Нам сообщают, где он вырывается на поверхность. Звучит команда: «Можно всплы­
вать!» И вот ЛЮК отдраен. В кабину, заметно отсыревшую, ·с шипением врывается наружный воздух. Ка­
кое-то время ощущаем боль в ушах, но она быстро проходит. Под ни­
маемся наверх. Уже начинает тем­
неть. Погружение длилось почти семь часов, но как быстро они про­
летелнl Сразу же начинаются жадные расспросы. Обмениваемся впечат­
лениями с Вадимом Фиалковым. Его наблюдения в каньоне весьма любопытны. Общий интерес вы­
зывает мое сообщение о «камен­
НЫХ ручьях». Здесь же, на барже, прокручиваем ленту вндеомагнито­
фона, где записаны эти полосы га­
лечника. Начинается горячее об­
суждение возможной их природы. ГеофИЗИКИ с «Верещагина» так­
же привезли ннтересные, материа­
лы. Эхолотный промер показал, что в пределах почти плоского днища Байкала местами встреча­
ются уступы высотой несколько десятков метров. ;Благодаря сей­
смическому профилированию выяс-
60 нилось, ЧТО эти уступы связаны с тектоническими нарушениями, пронизывающими всю осадочную толщу. Магнитологи зафиксирова­
ли интенсивные магнитные анома­
лии как в районе этих уступов, так и вблизи берегов озера, где на поверхность выходят типичные океаннческие базальты. J1TaK, первые признаки акт.ИВНО­
го процесса рифтообразования в Байкальской впадине нами уже получены ... Так изо дня в день, наращива~я предельную глубину погружении, мы накапливали фактический мате­
риал. :Наступил день, когда наши подводники приняли решение штурмовать предельную глубину Байкала в этом районе-
1410 метров. В экипаже «Пайси­
ca-XI» двое наших опытнейших пн­
лотов: А. Подражанский и А. Са­
галевич и сотрудник Лимнологиче­
ского института СО АН СССР, опытный аквалангист ,Н. Резников. Все шло хорошо до глубины тыся­
чи метров, когда в аппарате обна­
ружили воду -
потек один из гер­
мовводов. Пришлось всплыть И устранить неисправность. Попытка достичь дна на следующий день была успешной, «Пайсис-ХI» в том же составе достиг глубины 1410 метров! На радостях члены экипажа чокну лись забортной бай­
кальской водой, которую набрали в пробоотборники. Вслед за рекордным погруже­
нием мы совершили еще ряд г лу­
боководных спусков. ·Нашими гео­
логами был детально обследован подводный склон на всем его про­
тяжении от поселка Листвянка до Больших Котов. Многие из наблю­
дений, сделанных в первых погру­
жениях, подтвердились. Так, на­
пример, выяснилось, что почти всюду склон имеет ступенчатое строение. Похоже, здесь он сфор­
мирован целой системой тектониче­
ских нарушений, ими западный борт озера разделяется на отдель­
ные тектонические пластины. Такое строение склон мог приобрести в. процессе устойчивого поднятия все­
го западного борта риФтовой впа­
дины. Другая система тектониче-
ских нарушений обнаруживает себя подводными каньонами. Да, Байкал -
это не просто озера, не просто впадина. Это арена борь­
бы могучих подземных сил, это раскол 'внутри континента. Быть может, очаг океанообразования? Полученные данные позволили значительно лучше понять, в чем состоят сходство и различие Бай­
кальской и океанических рифтовых зон, представить основные стадии их эволюции. В этом основной итог экспедиции. ОЛЕГ ЛАРИН Фото В. ШКОЛЬНОГО н В. КОЛМЫКОВА D сть дом на окраине Чер­
нигова. Ничем не примет­
ный, обычный деревянный лом, обнесенный оградой и по­
жухлыми зарослями акаций. Настежь распахнутые окна, в ко­
торых шевелятся занавески, выхо­
дят в узкий Малясов переулок. Здесь мало прохожих, редкие ав­
томобили неслышно сминают ры­
жую листву. Выключенный из стремительного ритма окружаю­
щих' его улиц, переулок полон осенней пахучей тишины и покоя. Но только первый миг кажется, что он живет тишиной ... Тонкий свистящий звук со пилки накатывается из притаившихея за­
рослей, из глубины раскрытых окон .•. Широко и доверчиво на­
страивает свой голос домра... Ей вторит владимирский рожок, за ним вступают кувиклы, кобза, мандолина ... Это похоже на сколь­
жение облаков по чистому полу­
денному небу... Светлая печаль древнего напева щемит, будора­
жит душу: кажется, что он вы­
плыл из неслышно падающих су­
мерек, выстоялся в бражном воз­
духе осенней земли. Звуки поне­
многу крепнут, струятся в легком прихотливом узоре, и тишина от­
вечает долгим замирающим эхом. Здесь работает мастер. Алек­
сандр Никитович Шленчик «раз­
говаривает» 'со своими инструмен­
тами, пробует их голоса, а может, и прощается с ними, потому что скоро придут заказчики -
пред­
ставители разных хоров, ансамб­
лей, Домов культуры. Разноголо­
сая музыкальная коллекция, сработанная мастером, разъедется по городам и весям страны, чтобы зажить самостоятельной жизнью. Оркестровые цимбалы отправятся в Киев, в консерваторию и Музей народной архитектуры и быта; ;кобза -
предок бандуры -
уедет в Харьков, во Дворец культуры тракторостроителей; басетль, по форме напоминающий контрабас, ждет Минская филармония; а се­
мейство сопилак-свирелей примет известный белорусокий ансамбль «Песняры». Так было всегда, и, .я уверен, так будет сегодня: сначала тща­
тельный осмотр инструментов, придирчивая проба ладов и то­
нальностей -
затем шумная по­
хвала автору. И, как всегда, на специально приготовленном бланке появятся строки авторитетного заключения, типа: «Сопилки ма­
стеРа Шленчика имеют ровный звукоряд, хорошую амплитуду, удобно вырезаны отверстия для Ма с тер А. Н. Шленчuк 8а рабо­
той. пальцев, что расширяет техниче· ские возможности инструмента ... Расчеты, сделанные А. Н. Шлен­
чиком, дают возможность ставить вопрос об изготовлении сопилок в массовом порядке». Таких сопилок, изготовленных из мореного граба, кл е на, бузины и отшлифован н ых до зеркального блеска, мастер сделал около тыся· чи. Не случайно о нем говорят: «Лучший мастер среди музыкан ­
тов, лучший музыкант среди масте­
ров». Шленчиком созданы целые семейства мандолин, кувиц (на них играли еще в Запорожской Сечи), цимбал, жалеек, рожк;ов, тростниковых ду док-очеретянок, гуслей. Ему много раз присужда ­
лись премии и почетные дипломы, многие музыканты гордятся, что \;. играют на его сопилках, банд урах и мандолинах. Но особую рад ость w 3RОНЧА.ТhlН П Е РЕЛМ( Ц с тарин н ыи музыкальныi, ,мент -
2УДОК, найденныи ко п ках НОВ20РОДСКОЙ XIV века. ин стру ­
при рас­
усадьбы Александру Никитовичу доставля­
ла работа над восстановлением и усовершенствованием заб ытых и по · чти исч ез нувших инструм е нтов. Та]{ было, например, с творениями народа коми -
чипсаном, бадьпу, сюмодом; так было с литовской лимздели, с итальянским оккари­
но, с украинской ко зо й. Последним открытием Шленчи ­
ка стал «звончатый перела де ц» -
гудок, предок или ближайший ро-
ди'] скрипки. «Снежный человеК» средневеково й славянской музы­
ки, как окрестили его ученые-му­
з ыков ед ы. Легендарный инстру­
мвнт дерзких народных шутов ­
скоморохов, голоса кот о р ого еще не слышало современное поколе­
ние людей ... Грустная история у русского гудка. Судя по былинам и истори­
ч ес ким песням, он сопровuждал многолюдные народные торжества; н е прерывное басовое гу ден и е из · давала при этом верхняя «сол и­
рующая » струна, ка](, например, при игр е на лире... В тече ние многих лет не один и сследоватtлЬ музь]](а л ыJгоo фольклора ме4 гал найти древн ий гудок, услы ш ать его го лос, узна ть р е пер туар гу­
дошников и таким образом про­
читать ГJажную, почти стершуюся страницу в истории наро дной му­
зыки. Но инструмент словно скрылся в дымке веков, оставив в руках музыковедов лишь косвен ­
ные свидетельства своего суще­
ствования. «Диавольским сосудом» заклей­
мили гу док церковники, «звонча­
тым переладцем» нарекли его за · ливные песеЛЬ)JИКИ-СКОМОРОХИ. На нехитр ом своем инструм енте ис· 61 полняли они плясовые наигрыши, потешая народ. Сбившись в вата­
ги, бродили гудошники из города в город, из посада в посад. Где «медвежью комедью» показывали, где «скоромную» сказку сказыва­
ли, а где и в пляс пускались, на· дев на себя личины-маски: «Нуж­
да пляшет, нужда скачет, нужда песенки поет». Одно слово -
ве· селые людиl При «тишайшем:. царе АJlексее Ми­
хаЙJlовиче церковь доБИJlась своего: аиафемыоБРУШИJlИСЬ иа ГОJlОВЫ тех, кто «совершаJl хребтом ВИJlянье, нога­
ми скакаиье, устами иеприязнен кJlич и ·ВОПJlЬ:'. Куда бы ни ШJlИ скоморохи, их всюду настигаJlО око государево. и гнев церковный. Вскоре «сосуды гудебиые" БЫJlИ изъяты. Со всех'удеJlОВ российских их СВОЗИJlИ подводами в Москву и здесь иа ПJlощадях всенародно сжигаJlИ. ГореJlИ в кострах гудки и ГУСJlИ, дом­
ры, ВОJlЫНКИ И скрипицы. Не быть ве­
сеJlЬЮ на русской зеМJlе! А самих скоморохов СОГJlасно грозным указам ССЫJlаJlИ на даJlекий Север, в ГJlУХУЮ бескрайнюю Сибирь .•• Между тем ДОПОДJlИННО известно, что царь, преСJlедуя скоморохов, сам охОт­
но забаВJlЯJlСI1 народной музыкой. АНГJlИЙСКИЙ путешественник А. ОJlеа­
рий, посетивший Московию в начаJlе XVH века, БЫJl свидетеJlем буйного мирского весеJlЬЯ в ПОКОI1Х царя Ми­
хаИJlа Федоровича: одии из скоморохов играJl на гудке, а девушка ПJll1саJlа под его аккомпанемент. Известно также, что ДJlI1 АJlексеl1 МихаЙJlовича в Лапотиом РI1ДУ БЫJl КУПJlен за ПОJl­
тииу гудок (<<ДJlI1 потехи:.). БОJlЬШОЙ штат гудошииков иаХОДИJlСI1 и при дворе Петра 1. Как сообщают «Рас­
ходиые записки:. цаРl1, « ••• маl1 3 даио кресты1кеe ки. Ник. Ив. Репнина На­
стасье Игиатьевой, котораl1 играет на гудке, 5 руБJlеЙ:., а гудошнику Якову КИРИJlJlОВУ Коневу «дано 10 руБJlей на дорОгу:.. По-видимому, оба музыкан­
та -
и Коиев и Игиатьева -
ПОJlЬЗО­
ваJlИСЬ особым раСПОJlожением Петра, потому что у первого он «извОJlИJl КРеСТИТЬ ~ МJlаденца:., а к. другой са­
МОJlИЧИО. пожаJlоваJl на свадьбу, где «собраны БЫJlИ все гудошники:,. Из­
JlюБJlенный русский инструмент БЫJl воспет «отставным служивым:. Моисе­
ем СJlепцовым в его оде в честь ВЗI1ТИI1 Очакова: «Строй, КТО хочет, громку JlИРУ, чтоб казаТЬСI1 в высоте. Я на­
праВJlЮ песню миру ПО-СОJlдатски; на гудке:.. И в то же вреМI1 многие из при­
дворных кругов не скрывают своего скептического и даже неПРИl1зненного О'l'иошеИИI1 К инструменту. «Он (гу­
док) имеет форму скрипки, но изго­
ТОВJlяеТСI1 из грубого невыдеJlанного дерева. Корпус его неУКJlЮЖ... -
сви­
детеJlьствует посеJlИВШИЙСI1 в России Якоб ШтеJlИН. -
Простые JlюбитеJlИ атого' гнусаВl1щего инструмента играют на нем Jlибо сндя, упираl1 его в КОJlе­
ии, Jlибо СТОI1, упираl1 в корпус. Игра­
ют на нем общераспространенные ме­
JlОДИИ, причем паJlьцами перебирают редко БО/lее одной струны, другие же две ПОВОДI1ТСI1 смычком впустую И всегда СНJlЬНО, так что звучит скрипу­
че и наЗОЙJlИВО, как на Jlире:.. «ВУJlЬ­
гариыЙ:., «простонародный:. гудок все чаще противопостаВJll1еТСI1 ИЗI1ЩИОЙ. аристократической скрипке; гудошни­
ком теперь называют вс'I1кого надоед­
Jlивогососеда, который донимает окру­
жающих бездарной игрой на скрипке. «Скрыпица на себl1 внимание всех влекла, гудок в забвенье привела», -
торжествует петербургский журнаJl с Полез·ное с приятным», выражая вкусы пудреных париков и аТJlасных каМЗО/lОВ. 62 Однако гудок вместе с ВОJlЫНКОЙ, баJlаJlайкой и дУдой все еще жеJlанный гость на кресты1скихx празднествах. Он сопровождает старинное пение и хороводные пляски, он bec-еJlИТСR на свадьбах и в кабачках, горюет на поминках. И ТОJlЬКО во второй поло­
вине XIX века, как отмечает' В. ДаJlЬ, инструмент понемногу уходит «из обы­
чаl1 у народа:., уступаl1 место гармо­
иике. Одиим из ПОС/lедних гудошииков, ПОТОМКОВ славных скоморохов, о ко­
тором упоминают ученые, БЫ/l БРОДI1.­
чий псковский С/lепец Степан, фаМИ/lИЮ которого даже не УДОСУЖИ/lИСЬ запи­
сать. И что самое обидное: к нача/lУ нашего века в России не OCTa/lOCb ни одного ПОД/lИННОГО народного гудка. Историю «звончатого перелад­
ца»можно бы считать закончен­
ной, если бы не случай, происшед­
ший в 1940 году... После лекции в Орловском музыкальном учи­
лище к собирателю музыкального фольклора Л. В. Кулаковскому обратился один из слушателей. Он сообщил, что совсем недавно в Брянске видел бродячего музы­
канта с каким-то странным ин­
.струментом: грубый самодельный корпус -
не то скрипка, не то мандолина. Когда старик пел, он держал инструмент не на плече, как все музыканты, а у колена. Смычок, которым он водил по трем струнам, подозрительно сма­
хивал на лук ... У ученого перехватил() дыхание: все приметы сходились. Гудок, ко­
нечно же, гудокl .. Буквально на следующий день Кулаковский был в Брянске, но старика там не ока­
залось. «Да, видели, слышали, -
подтверждали люди, -
а где сей­
час --:-
не знаем». Ученый обра­
щался в милицию, скитался по окрестным деревням, расспраши­
вая жителей. И. словно бы в на­
смешку, слышал такие слова: «Вроде бы вчера видели. Ветер его носит! .. » Следы бродячего музыканта с «чудным» инстру­
ментом отыскались наконец в Рязанской области. Но сообще­
ние пришло слишком поздно: ста­
рик недавно умер, а его гудок до­
стался ребятишкам. Гриф они от­
ломили, а самодельный корпус, похожий на усеченную грушу, превратили в кораблик, пустив его в плавание по весенним лу­
жам ... Так оборвалась важная, едва не схваченная ниточка, которая могла бы привести к уникально­
му открытию в музыкальном фольклоре. Правда, открытие все же состоялось -
археологическое. При раскопках древнего Новгоро­
да среди множества других пред­
метов древнего быта были обна­
ружены четыре гудка. И один из них почти целый! Его нашли в развале городской усадьбы, сгорев­
шей в 1386 году. Инструмент экспонируется сейчас в Историче­
ском музее в Москве; известен даже материал, из которого его изготовили, -
ель... «Но глав­
ное -
способ извлечения звука, строй струн, характер звучания, манера исполнения, репертуар гу­
дошников -
по-прежнему неизвест­
ны, пишет Л. В. Кулаков­
ский. -
Найти бы «живой» гу­
док -
целый, со смычком, стру­
нами, действующий! .. » Нелегко разговаривать с мас­
тером, когда он за работой. Речь у Шленчика медленная, тягучая. Он БО;/lьше отмалчивается и по­
этому зря говорить не станет, если его не спросишь, -
мож~. быть, потому, что больше привык слу­
шать дерево. Какой голос у дерева? Наверно, у каждого мастера за долгие го­
ды работы выработалась своя си­
стема звуковых ощущений. Алек­
саllДР Никитович, например, пере­
пробовал чуть ли не все древес­
ные породы, встречающиеся на земле, и пришел к выводу, что у персидской сирени звук серебри­
стый 'и яркий, У калины' и кле­
на -
матовый и тусклый, у бу­
зины -
прерывистый, сумрачный и густой, палисандр и явор звучат на высокой и чистой аль­
товой ноте. Акация и тростник, если их проварить в льняной оли­
фе до 250 градусов, могут от­
кликнуться нежнеi)шей пастушьей побудкой. А верба с упругими кольцами слоев, отполированная, до ружейного блеска, запоет низ­
ко и ВИОЛОllчельно. Но Самое певучее дерево -
ель. Ель высокогориая, альпийская, мелкослойная; или же наша се­
верная, котласская и уральская, которая в распиле отзывается на все звуковые частоты от 20 до 20 000 . герц. Не случайно говорят, что в матером еловом бору, в осо­
бенности, если он растет на грун­
тах, содержащих окислы серебра, можно услышать аккорды почти всех инструментов мира: еловая древесина -
самый JIУЧШИЙ резо­
нансныЙ. материал. Но не каждое дерево подходит для музыкально­
го инструмента. Нужно выбрать такое, чтобы ствол был как натя­
нутая струна, с красивой тексту­
рой, плотной и упругой сердцеви­
ной, с четкими, будто выточенны­
ми гОдовыми кольцами. И конеч­
но же, без завитков, трещин и червоточин. Выбранное дерево распиливают на дощечки и выдерживают по многу лет, чтобы в волокнах и капиллярах не осталось питатель­
ных веществ, мешающих консер­
вации. Куски резонансной ели об­
ладают природным даром облаго­
раживать звук металлических струн .. Такие дощечки хранят как сокровища и определ~ют их ка­
чества по специальнои акустиче­
ской константе. -
А вообще-то дерево можно понять только в работе, -
гово­
рнт Александр Никитович'. Он бе­
рет в руки несколько заготовок одинаковой формы. и бросает их на пол. Деревяшки разлетаются в стороны с глухим безличным стуком. --
Слышите? -
Шленчик наста­
вительно поднимает палец, при-
зывая меня в свидетели. У этой звук гаснет ... Другая гну­
савит и дребезжит -
брак, зна­
чит ... А эта, -
и у него замирает дыхание, -
чистейшая ля-бемоль! .. Вот так и определяю, что пойдет в работу, а что нет. ~ой взгляд скользит по стенам мастерской, где висят инструмен­
ты, Роскошная, в багряных от­
светах бандура-прима, изящное, похожее на раковину оккарино, украшенные орнаментальной резь­
бой владимирские рожки, вертля­
вая выскочка -
тростянка ... -
А где же гудок? -
Не повезло вам, -
вздыха-
ет, улыбаясь, Шленчик. -
Уехал гудок. -
То есть как уехал? -
У ме­
ня словно украли радость. -
В Белоруссию уехал, в ан­
самбль «ХорошкИ». 3а границей сейчас выступает. -
И чтобы под­
держать меня, мастер добавля­
ет: -
Но голос его остался. ОН давит на клавишу магнито­
фона и из электронных недр, как из жерла вулкана, выплывают хриплые, гортанные, какие-то при­
душенные звуки. Будто надвигает­
ся серый ползучий мрак и чьи-то шаги уходят в холодную и гулкую тишину. С тревогой и удивлением я вслушиваюсь в эту странную, не­
здешнюю музыку, похожую на вой осеннего ветра. Да и музыка ли это вообще? ~ожет, это мысль человеческая бродит по закоул­
кам памяти? Бьется с неумолимым роком в густых и мрачных плу­
таниях струн?. И вдруг -
удар: Еще один... еще! 3вуки полные, тяжелые, открытые -
звуки бое­
вых кличей, буйных степных ко­
стров, звуки приглушенного ло­
шадиного ржанья и округлой сла­
вянской речи. Такое чувство, буд­
то во мне проснулась до сих пор молчавшая часть души. И рож­
дается прозренье: ты жил когда­
то, жил! Озвученная старина по­
сылает мне свои позывные. Я вижу, как по полю бранному несется разгоряченная монголь­
ская конница, я слышу тревож­
ный звон колоколов, бряцанье меч~й, перекличку дозорных на башнях киевских и тугой посвист стрел, заслоняющих багровое не­
бо ... Я жил когда-то, жил! ... -
Ну как, впечатляет? Александр Никитович останавли­
вает запись, и все вокруг стано­
вится привычным и знакомым. Он улыбается довольный. Семен Тышкевич из нашего муз­
училища, когда обыгрывал инстру­
мент, тоже все удивлялся: куда это меня, Саша, занесло?. А ведь он играл не по нотам -
самого себя играл. Вручил душу смычку, и тот увел ее в бог весть какие времена... ~He самому иногда не по себе, когда слышу эти звуки. Инструмент -
загадка для про­
фессионала! 1\ нему подход ну­
жен: с~оя музыка, свой компози­
тор ... -
А с чего все началось, Александр Никитович? -
С обыкновенного заказа. Обратилась ко мне ~инская фи­
лармония: сделайте-ка нам гудок, товарищ Шленчик. А чтоб легче было сориентироваться, позна­
комьтесь с книжкой I\улаковского «3а народной мудростью». Ну что ж, если просите -
сделаю. Да и как не сделать, когда люди, хо­
рошие просят?! Тем, более что гу­
док этот, или подобие гудка, я уже видел на фреске северной башни Софийского собора в I\иеве. ОН помолчал, невесело усмехнул­
ся .. -
ПрQJj:итал я книжку, съез­
дил еще раз в I\иев и понял, что попался Ita удочку собственного легкомыслия. -
Слишком мало сведений об инструменте? -
I\акое там -
тайна за семью печатями! Пришлось ходить, рыться по библиотекам и выужи­
вать по фразам, что за зверь та­
кой -
этот 'чертов гудок. В од­
ном месте узнал, что у болгар сохранился смычковый инстру­
мент гадулка, у сербов -
гусла. Прямые родственники гудка, об­
щий славянский корень: ногти пальцев левой руки играют роль передвижных порожков, и звуки струн гасятся, не имея опоры с грифом. В другой книжке прочи­
тал, что на гудке играли мелодию на одной верхней струне, сопро­
вождая ее нижними открытым!! струнами, настроенными квинтой. Характер звучания при этом, как писали поклонники скрипки, был «несколько гнусавый, с оттенком скрипучести». Эмоции в сторону: главное -
информация! .. Читаю дальше: корпус инструмента дела· ли обычно овально-яйцевидной или усеченно-грушевидной формы, струны были из бычьих жил, а на смычок натягивали скручен­
ный конский волос ... Ну а когда я увидел гудок Б Историческом музее, все стало ясно: у него должна быть альтовая мензура. Вот так, с бору по сосенке, и собирался инструмент. Шленчик встает и снова вклю­
чает магнитофон: наш разговор идет на, фоне густых отрывистых аккордов, приглушенных шорохом нижних струн. -
I\орпус я выдолбил из топо­
ля, -
ГОБОРИТ Александр Ники­
ТОБИЧ, -
а резонансовую деку -
из котласской ели ... Тополь я БЫ-, брал потому, что Б древности все инструменты делались из пород, доступных ручной обработке. 1\ тому же это более «славянское» дерево, нежели ель или пихта. А на смычок я натянул ровно сто черных конских волосинок ... В общем, -
заключает он, начало положено ... -
Начало чему? -
недоуме­
ваю я. Шленчик многозначительно раз­
БОДИТ руками -
вот, мол, чудак. -
Семейству ГУДКОБ, конечно! Ведь у СКОМОР,ОХОВ было несколь­
ко таких инструментов -
разного размера и звукового диапазона. Высокий -
гудочек, средний­
гудок, низкий -
гудище. I\ак вы думаете, «скоморохи» для них найдутся?. Под сводами тесной мастер­
ской плывут, шевелятся тревож­
ные, непривычные уху звуки: то ли жалобы, то ли вздохи, то ли бег смятенных мыслей, уходящих в невозвратную даль. Словно бродит, не находя пристанища, неприкаянная душа заливного пе­
сельника-скомороха ... И хочется верить, что тонкая ниточка, связывающая нас с древним искусством, теперь уже не оборвется на полпути, не ка­
нет в беспощадную Лету ... Черт Иlрает на щдке. Рисунок монаха-переписчика, сделанный на полях древней рукописи. 63 Б. Н В А Н О В Ш ыльная дорога кру то па­
дала в широкий уэд. На дне сухого русла за на­
громождениями камней вдруг воз никло необычное поселение. И здал и оно походило на гигант­
ск и е соты. Каждый ряд домов слов но бы стоял на п лечах пр ед ы ­
дущего, а все вместе он и сту­
пеньками поднимались к в ерш ине городской пир ам иды, увенчанной минаретом меч ет и. В лучах зах о­
дящего солн ц а эти оди н аковые домики удивительно напоминали детские кубики голубовато - желтой расцветки, 'как бы вобравшей в себя цвета неба и п устын и. За этим городом виднелся второй, еще дальше третий, четвер­
тый ... ЛЕГЕНДАРНАЯ ГАРДАЯ И ШЕСТЬ ЕЕ БРАТЬЕВ Итак, передо мной была Гар­
дая и шесть ее братьев-оази­
сов в долине Мзаб. История возникновения в глубине Сахары этой цепочки миииатюрных городов драматична и по-своему по­
учительна. За последнее тысячелетие АрабскиА ц'осток служил ареноА бес­
численных религиозных воАн. Целые племена, столкнувшись с угрозой ист­
ребления, бежали за сотни и тысячи километров в поисках безопасногс> уголка. Так поступили в свое время и приверженцы секты ибадитов, которые были СЛИШКОМ малочисленны, чтобы отразить нападения врагов собствен­
ными силами. Они предпочли пере­
правиться в Африку. Однако и на этом континенте судьба оказалась отнюдь не МИJlостивоА к ним: религиозные фанатики -
фаткмиды настигли их и там. ОстаВWИМСR в живых оставался единственный аыход · попытаться затеряться в раскаленных песках и .Вокруг света. М 3 каменистых уэдах Большого I!ОСТОЧ­
ного Эрга. Для нового поселения иба­
диты избрали' покрытую скудной ра­
стительностью долину Мзаб. Им каза­
лось, ЧТО вдали от караванных rpon они будут в безопасности. К тому же судьба сделала неожиданный пода­
рок: местами вода обнаружилась на глубиие всего лишь нескольких мет­
ров. Быстро, один за другим, выросли первые пять городов Мзаба. Вначале появился Эль-АттеФ у западного греб­
ия узда, прозванный мозабитами .Вращающимся». Конечно, сам город­
оазис прочно стоял на месте. Но если смотреть со стороны, то казалось, ЧТО оседлавшее вершину холма поселени е как бы вертится вокруг своей оси ­
минарета -
по мере того, как СОЛlщt' совершает дневиой путь по небосводу. Затем были основаны Бени-Изген -
.СвященныЙ город», Бу-Нура -
.Сол­
нечная», Мелика -
«Королева» и на­
конец, 'Гардая. Каждый город этого сахарского .ар-
хипелага» имеет собственное лицо. Эль­
Аттеф в Отличие от свОих собратьев воздвиг на вершине городского all-
самбля второй минарет: во-первых, чтобы подчеркнуть свое стаРШИIIСТВО, а во-вторых, как шутят его жители, чтобы ПОложить конец вращению. Бу­
Нура гордится тем, что лучн солнца на ее крышах по вечерам задержива­
ются чуть дольше, чем в других угол­
ках долины. Мелика известна спокой­
ным нравом своих горожан -
эдесь охотно принимают всех, кто пожелает · переселнться в долину Мзаб. Гарда я же, ставшая столицей Мзаба, превосходит остальные поселения размерами и раз­
нообразнем занятий ее жителей. Лишь самые' позднне города-оазнсы: Бер· риан И Геррара -
скромно ограничи­
па ютсR ссылками на своеобразную l4(jадитскую архитектуру, которая, '. 6 1lрочем, ничем не отличается от архи­
те ктуры пяти старших братьев. .. Петляя по.склону узда, дорога ведет меИll к Гардае. Уже отчет-
65 ( ливо можно различить тянущие­
ся вверх многочисленные ярусы кубиков-домов и зеленые кроны пальм над ними. После утомитель­
ного пути по раскаленной пустыне испытываешь непреодолимое жела­
ние поскорее спрятаться в маня­
щую тень. Я жму на газ, лихо ог.ибаю последний, как мне ка­
жется, песчаный холм перед оазисом и тут же резко тормо­
жу. Впереди вздымается высочен­
НЩI крепостная стена, словно сошедшая со средневековых гра­
вюр рыцарских замков; подступы к ней прикрывает каменный вал. Делать нечего, приходится опять тащиться по сахарскому «просел­
ку» в поисках входа в город­
крепость, хотя до цели рукой подать. Готовись к поездке в долину Мзаба, R перечитал немало литературы об атом удивител"ном районе. Арабскне исторнки так объясняют появленне столь внушнтельных фортифякацион­
ных. сооружений. Первоначально' иба­
ДНТЫ возлага.nи главные надежды на отдаленность выбранного ими места н П09ТОМУ взялись за освоение землн 9ТОГО негостеприимного уголка. Одна­
ко тайна новых поселений продержа­
лась недолго, и ОНИ опять стали объектом набегов сахарских «пира­
тов», грабивших караааны на торго­
вых ПУТRХ. Тогда-то нбадиты н присту­
пилн К возведению неприступных ук­
реплений, чтобы защитить свои посе­
лении от грабителей. Постепенно были выработаны н наиболее рацнональные принципы возведения оборонительных сооружений. Помимо крепостных стен, каждый город-оазис отстроил цепь сторожевых башен -
борджей на расстоянии одного-двух километров по краям полей и пальмовых плантаций. Их н~многочисленные гарнизоны пред­
упреждалн мозабнтов об опасностн, а в случае необходимости умели дли­
тельное время tsести самостоятельно круговую оборону. Позднее мне пока­
зали одну такую башню, которую ЖИ· тели Бени-Изгена возвели всего за ночь, опасаись виезапного набега раз­
бойников. Наконец, объехав· чуть ли не . '.. половину периметра грозной сте­
ны, я подъезжа/О 1< городским воротам Гардаи. Осторожно ми­
ную узкую и низкую арку и ока­
зываюсь на небольшой площади. Все, дальше проезда нет -
ни в одну из УЗJl:ИХ щелей-улиц маши­
на все равно не пройдет. Хорошо, что хоть стоянка пуста и не нуж­
но . ломать голову, где поставнть машину. Остается решить последнюю проблему: найти ночлег. Снующие по площади гардайцы не обраща­
ют никакого внимания на мое появление: видимо, туристы им изрядно надоели. Мои размышле­
ния прервал незаметно подошед­
ший худой старик. Церемонно представившись, он запустил руку в глубокий карман серой накид­
ки и извлек оттуда большой мед­
ный жетон, на котором были по­
французски выбиты слова: «Глав­
ный гид Гардаи». Я сообщил, что 66 деЙСТВl,Тельно хотел бы' ri~­
смотреть «столицу» Мзаба и спе­
циально приехал сюда из далекой страны, Советской России, но не рискую отнимать время у столь занятого человека. Я буду очень признателен, если достопочтен­
ный главный гид просто укажет, как найти какую-нибудь гости­
ницу. Старик внимательно выслушал меня и затем торжественно из-
,рек: ' -
Ни о чем не беспокойтесь. Я, Слиман, сам буду сопровож­
дать дорогого советского гостя ... Кстати, за годы работы в Алжи­
ре я не раз убеждался, что даже в самых отдаленных уголках ал­
жирцы знают о нашей стране и с большой симпатией относятся к советским людям, которые искренне помогают решать нелег­
кие проблемы, оставшиеся от ко­
лониализма. Сочтя церемонию знакомства законченной, Слим'ан ,сразу же перешел к делу и предложил план экскурсии: Гардая, Эль-Ат­
теф, Бени-Изген. Я согласился, и мы тут же наПРliВИЛИСЬ в одну из узеньких улочек. Собственно, это была даже не улочка, а сту­
пенчатый коридор без крыши с каменными стенами. Местами над ним висели арки, а то и просто распорки из бревен, поддерживаю,· ,щие стены. Несколько раз нам приходилось, прижиматься к сте­
нам, чтобы пропустить «городской транспорт» -
всадника на осли­
ке, который привычно семенил по ступенькам улицы. Там, где кори­
доры были ПОШllре, с криками носилась детвора, и тогда мой гид на минуту;,другую прерывал свой рассказ об истории возникно­
вения Гардаи, столицы семи оази­
сов. Легенда, может быть, и не соответствует действительности, но весьма романтична. ... Однажды брел по пустыне усталый KapaBaH~ Его хозяин Сиди бу-Гдемма решил заночевать в ложбине между двумя каменистыми холмами. Раски­
нув шатер, он вдруг заметил впереди огонек. Подозвав слугу, Сиди бу­
Гдемма велел, ему ВЫЯСНИТЬ, что за люди расположились по соседству. Дрожа от страха -
а если там раз­
бойникиl -
слуга подполз к костру. Оказалось, что он .. орел внебольшом гроте на склоне оврага, где поселил ась брошенная коварными попутчиками молодая женщина по имени Дая с маленьким ребенком. У нее нмелся достаточный запас сушеных фиников и вяленого мяса, и она, как гласит ле­
генда, вовсе не страдала от одиноче-
ства. ' Красота и приветливость Даи, при­
гласившей путников погреТЬСR у кост­
ра, покорила хозяина каравана. Для Сиди бу-Гдеммы вопрос был решен: красавица должна стать его женой. Он с волнением ждал ответа на свое предложенне. -
С радостью, -
не заДУМl>Iваись, ответила Даи. , Так ПОИВИJlась перваи семьи на месте будущего города. На утро, 'Когда кочевники просну­
лись, они не узнали окружающей местности: еще накануне иссохшаJl земли искрилась множеством светлых родников. Очарованные хоз"йкой доли­
ны, соблазненные обилием ВОДЫ-ГJlав­
ного богатства в пустыне, спутники Сиди бу-Гдеммы тут жезаRВИЛИ, что никуда даJlьше не пойдут и остаНУТСJl жить эдесь. И стал, как муравейник, расти город около. «грота Даи». По улочкам-коридорам мы вы­
ХОДИМ к тому месту, где жила легендарная основательница оази­
са. Ее обитель -
внешне ничем не примечательная небольшая пе­
щерка у основания вросшего в землю огромного валуна -
почи­
таема жителями Гардаи как са­
мая большая святыня. Рядом в стене глинобитного дома -
чер­
ный проем. Это и есть колодец на месте одного из чудом забивших источников, которые, увы, давно иссякли. Поэтому добыча воды составляет главную заботу мест­
ных феллахов-мозабитов. Десят­
ки, сотни колодцев вырыты ими без каких-либо специальных тех­
нических приспособлениЙ. Труд этот тяжек, особенно если учесть, что город-муравеЙНИI!: постоянно надстраивался ярус за ярусом и с каждым новым этажом углуб­
лялись шахты колодцев. Теперь многие из них уходят в землю на добрую сотню метров! Порой крестьянину приходилось, как кроту, копать колодец года­
ми, чтобы добраться до воды. Ко­
гда первый слой истощался, фел­
лах снова лез под землю, чтобы с упорством одержимого долбить каменистый грунт в поисках но­
вых глубинных водохранилищ. Главный потребитель воды финиковая пальма, кормилица се­
ми городов-оазисов, Мзаба. Каждый день ей нужно несколько десятков ведер. Хочешь получить хороший урожай -
черпай с утра до вечера воду со дна уходящего в земную твердь, подобно шахте, колодца. Главный гид Гардаи решил на­
глядно продемонстрировать мне, как это делается. -
Туристов обычно это мало интересует, но вы, советские, по­
нимаете наши нужды и трудно­
сти. И я надеюсь дожить до того дня, когда и у нас, в Мзабе, бу­
дут такие же скважины-колодцы, какие ваши специалисты бурят в других местах, -
добавил он. Спустившись на несколько квар­
талов, Слиман вошел через узенькую дверь в глинобитной стене во дворик. Старик позвал хозяина молчание. Мой гид еще раз окликнул его, на этот раз по громче. Никакого ответа. Я уже собрался было уходить, как Слиман жестом остановил меня, махнув куда-то за дом. Я прислушался: оттуда доноснлся тихий. не~прерывный скрип. -
Это песиь Мзаба, самая благословеиная музыка для уха феллаха. Хозяин там, -
пояснил' он, направляясь в обход дома. На .заднем дворе мы увидели пожилого, в темном халате· до пят араба с морщинистым лицом, который вел за уздечку лоснив­
шегося от пота ослика. За четве­
роногим помощником тянулась длинная веревка, переброшенная через блок ЩIД отверстием в глиняном конусе над колодцем. Когда ослик дошел до конца пло­
щадки, огороженной невысокой стеной, из отверстия вынырнуло кожаное. ведро. Задержанное 'на-
. клонной деревянной рогатиной, оно опрокинулось, вода в~плесну­
лась в небольшой бассейн, от ко­
торого к пальмам в саду тянули с!, канавки-арыки. Ослик с хозяи­
ном повернули обратно, и ведро поползло вниз. -
·Бот так и приходится вы­
шагивать целый день, чтобы Н,а­
поить два десятка пальм, ГPY~THO заметил Слиман. Забегая вперед, хочу сказать, что примитивная система добычи воды не меняется столетиями. Б период колониальной зависимо­
сти. Алжира у мозабитов не было средств, чтобы создать современ­
ную систему снабжения оазисов водой. Не имели они ,возможности и применять современные методы выращивания овощей и фруктов. Бсе заботы фe.tIлахов сводились к тому, чтобы поддерживать своп хозяйства на уровне, который по-· з'волял бы прокормить семью. Я, конечно, имею В' виду про­
стых членов общин, главное бо­
гатство которых составляют два­
три десятка финиковых пальм. С приходом в Алжир независимо­
сти наметились перемены и в до­
лине Мзаба. Пусть пока они не столь значительны -
ведь пере­
стройку экономики нужно начи­
нать с главного -
с развития гор­
но-
и нефтедобывающей промыш­
ленности. Правительство выделяет средства и тех'нику для бурения в Мзабе артезианских колодцев, которые будут поднимать воду с километровых.глубин, где запасы подземных бассейнов пустыни практически неисчерпаемы. Солнце между тем почти ушло за горизонт. Щели улиц запол­
нила густая тень. Я осторожно напомнил главному гиду, что, по­
жалуй, время позаботиться о го­
стинице. И тут главный гид внезапно останавливается и в глубокой задумчивости смотрит "на меня. Наконец, придя к ка· , кому-то решению, Слиман слегка 5* кланяется и, прижав руку к серд­
цу, обращается ко мне с витиева­
тым монологом. Суть его сводится к тому, что он был бы счастлив, если я соглашусь провести ночь под его кровом. Никакой платы он с меня не потребует. Отказать­
ся -
значит обидеть симпатично­
го старика. Да и мысль поближе познакомиться с бытом мозабита весьма соблазнительна. Я согла­
шаюсь. Здесь я позволю себе сделать не­
большое отступление, касающееся иба­
дитской архитектуры. Интерес к ней возник у европейских зодчих несколь­
ко десятилетий назад. Среди тех, кто с знтузиазмом занялся изучением сти­
лll «а-ля-ибадит», был знаменитый но-· ватор градостроительства француз Кор­
бюзье. «Когда я впервые посетнл зтн места, -
пишет ОН в своих дневни­
ках, -
то был поражен увиденным» . Прежде всего внимаНl!е Корбюзье привлек стронтельный материал, ис­
пользуемый мозабитами. У ,:троителей первых поселений под рукой не было ничего, кроме песка и камня. ИЗ ЭТИХ нехитрых компонентов они сумеЛJl со­
здать стимшент_ -
особы А, момен- ~ тально застывающий раствор цемента, который не боится ни палящего са­
харского солнца, ни резких перепадов температуры. Из него построены мно­
гие тысячи домов. Причем кладут тим­
шент вручную, без каких-либо техии­
ческих приспособлений и опалубки -
дерево в пустыне ценится, пожалуй, столь же дорого, как и вода, -
по­
зтому на стенах домов частенько мож­
но увидеть отпечатки ладоней их строителей. «Стаидартиый» мозабитский дом, как .правило, невелик по площади, он словио бы тянется вверх, подобно миннатюрному небоскребу. Ннзкие и узкие Двери, редкие маленькие окна на внешней стене, которая составляет одно целое с оградой внутреннего дво­
рика или небольшого сада. Парадокс? Казалось бы, что может быть лучше свободно открытых для доступа возду­
ха помещений' в условиях Сахары ... На самом же деле все глубоко про­
думано и проверено временем. Ведь тимшент 'почти не прогрева"тся в сильнейшую . жар)'! и даже в сам ",е «горячие» месяцы в мозабитских до­
мах сохраняется приятная прохлада. Постройки мозабитов имеют множе­
ство иебольшихкомнат, соединеииых узенькими коридорами-щелями и лестничками в три-пять ступеней. Вместо шкафов в комнатах небольшие НИШИ. В то же время местные архи.тек­
торы, оберегая дома от сахарской жа­
ры, вовсе не стремятся вообще ли­
шить их солиечного света. Просто неБОJlьшие окна располагаются так, чтобы с утра и до заката, по крайией мере, в одну из комнат проникал рассеянный солнечный свет. Взаимо­
действуя с шероховатой поверхностью белых стен и пола, с асимметричным.и нишами, арками и ВИНТОВЫМИ лесен­
ками, он создает ощущение покоя, умиротворенности. Кстати, пол окра­
шивается в белый цвет тоже иеспро­
ста: отражая свет, он служит как бы естественНым «плафоном иаоборот» и ие позволяет жилищу превращаться в полутемиый каземат. , Еще один любопытиый момент мо­
забитской архитект~ры: прохладу в дом вносят и ... пальмы. Жители доли­
ны никогда не спиливают деревья, растущие на месте строящегося жи­
лища. Пальма просто-на просто «вхо­
дита В иего. П~этому нередко посреди комиаты можио увидеть «колонну» -
ствол плодоиосящего дерева. На нем развешивают домашиюю утварь или одежду, но хозяйка ие забывает каж-
дый деиь поливать «комнатиую»па.llЬ­
МУ, являющуюся И частью иитерьера, и источииком пропитаиия. Такая пальма росла и посреди­
не самой большой комнаты глино­
битного дома Слимана. Старик провел меня прямо в ~TY гости­
ную через запутанный лабиринт комнатушек и переходов и пред­
ложил отдохнуть. А пока готовили «шорбу» -
на медленном огне варилась баранина в бульоне, сдобренном множеством острых специй. Несмотря на громкий. ти­
тул «главного гида», убранство жилища было более чем скром­
ным: на «колонне» висело несколь­
ко корзин, сплетенных из паль­
мовых листьев, да в нише выстро­
илась шеренга разнокалиберных глиняных кувшинов. Мебелью СJIУЖИЛИ расстеленные на полу потертые кошмы из овечьей шер­
сти. ,после ужина Слиман аккурат­
но скатал их и пригласил следо­
вать за ним. -
Будете спать на крыше, -;-' пояснил он. -
Отдохнете лучше, чем в любой гостинице. Оказалось, что Слиман вовсе не преувеличивал. Ночной воздух Сахары был по-особенному аро· матен. Бысокие яркие звезды пус­
тыни сверкали на темном небе, как огромные изумруды, и в на­
ступившей ночной тишине мне казалось, что нет на земле более уютного места, чем крыша этого гостеприимного мозабитского до­
ма. Бокруг царил всеобщий покой, лишь иногда где-то за городской стеной тявкала сахарская лиси' ца -
фенек. Утром отправляемся в Эль­
Аттеф и Бени-Изген. Первый го­
род-оазис ничем особенно не от­
личается от Гардаи. А вот, о «Священном городе» хотелось бы сказать несколько слов. Дело в том, что это совершенно особое поселем;ие долины Мзаба. Если в остальных городах люди имеют право заниматься любыми ремес­
лами: ткать, чеканить, торговать, изготовлять сувениры, ,общаться с друзьями за чашкой кофе, и даже курить, то все это строжай­
ше запрещено в стенах Бени­
Изгена. Дух «сахарских пури­
тан» -
так прозвали жителей Мзаба в Алжире -
здесь чув-
. ствуется с необыкновенноц силой: в «Священном городе» разрешено лишь чтение Корана. Бместе со Слиманом мы тороп­
ливо проходим по улицам-коридо­
РЩf. Б полдень здесь как в рус­
ской печи: и плнты мостовоА, И стены домов пышут жаром. Под­
нявшись по Узкому проходу, ока­
зываемся на небольшой площади, вдоль стен домов которой сидят седые старцы. У всех в руках 67 Вот так феллаху приходится выша· ~иBaTb уелыu день, чтобы напоить два десятка пальм ... кораны, но молящи е ся, по-моему, просто спят. Во в с яком случа е, почти никто и з них н е листает стр а ницы, . не перебир ае т четки и не шевелит губами, шепча молит­
вы. Мы для них вообщ е не суще­
ствуем
. Главный гид тихо гово­
рит мне на ухо, что некоторые из МО.~ящихся могут оставаться в т а ­
ко й позе до самого утра. В его почтительном пояснении явно про­
скальзывает ирония, когда он продолжает: -
Ни о д ному иноверцу не п о ­
звОлено оставаться в Б е ни-Изгене после захо д а солнца, чтобы н е н а ­
рушать их священную соср ед от о ­
ч е нность. Поэтому в се х « чужи х» на з ак а те выпроваживают за го­
родские ворота, сторож задвиг а ет 68 засов, и «Священный город:. до утра превращается в неприступ­
ную крепость ... Не могу ручаться, что все это происходит именно так, ибо мы не стали дожидаться вечера и поспешили покинуть з атхлую атмосферу религиозного центра. ... ЗнакомыЙ проселок выводит нас снова к воротам города-оази­
са, основанного ДаеЙ. На сей раз стоянка заполнена почти до от­
каза: сегодня пятница -
торго­
вый день, и кажется, все населе­
ние Мзаба да плюс еще много­
численные туристы съехались в зд е шнюю столицу. В одном углу базарной площа­
ди, надменно вскинув голову, стоят приведенные на продажу верблюды. Вдоль арочных стен ра З J!ОЖИЛИ свои товары ремеслен ­
ники и крестьяне феллахи. В центре площади, связанные десятками, головами в центр круга, блеют овцы. Стоит много­
голосый гомон, в который вносят свою лепту и продавцы и поку' патели. Дело в том, что мозаби­
ты придирчивого местного поку­
пателя уважают куда больше, нежели спешащ е го sаезжего тури­
ста. Продавец гордится своими лучшими товарами, и если чело­
век не жалеет времени, споря о цене, значит, вещь ему действи­
тельно понравилась. Вот и идет ожесточенный торг с криками и призывами в свидетели аллаха, пока наконец оба не сойдутся в цене. Но сколько бы торговец ни с нижал ее, будьте уверены: себя он вн а кладе не оставил. Мы медленно пробираемся в людском море. В одном месте зазывают к своим лоткам мя с ни­
ки; рядом на расстеленных ци­
новка х разложены мясистые по­
мидоры, з олотистые персики, свер­
кающие на солнце сахаристой мякотью а-рбузы и дыни. Отдель­
но продаются « терфас» -
серо­
вато-бурые грибы пустыни, кото­
ры е появляются только весной. В лавках по краям площади выставлены пестрые сумки, пле­
тенные из овечьей или верблюжь; ей шерсти, подушки, накидки и еще множество всевозможных из­
делий из бараньих шкур. Далее сидят чеканщики и, наконец, про ­
давцы ковров, которыми Гардая славится по вс е й Северной Афри­
ке. Словом, местный базар -
это д олина Мзаб во в с е м ее своеоб­
ра з ии, миниатюрный замкнутый мирок, в кото р ом д о по з дн е й ночи бурлят страсти про да вцов и по­
купат е лей со всей Сахары. в свое время ибадиты искали укром­
иый уголок В Сахаре вдали от кара­
ванных путей. Позднее, когда еще свежи бы.llИ воспоминании о разбоИни­
чьих набегах на города Мзаба, их по­
томки, мозабиты, не разрешали своим торговым партнерам входить внутрь оазисов. Кочевннки зараиее узнавали, когда ДОЛЖНЫ состояться торги, соби .. рались у городских стен и останавли­
вались лагерем на специально отве­
денных им площаАках, помеченных цепочками камиеЙ. Потом ати страхи эаБЫJlНСЬ, мозабиты' уверовав в свои коммерческие способности, постепенно монополизировали всю торговлю ватой части Сахары, а затем проникли и в приморские города Алжира. Начался процесс накопления капитала в семи городах-оазисах. Сегодня тысячи выходцев из долины Мзаба стоят за прилав­
ками далеко от родных мест. При­
чем мозабиты выработали и свою систему проникновения на рынки. Молодой коммерсант, желающий попробовать свои силы, получает от богатых членов общины ссу­
ду на основание собственного дела где-нибудь за тридевять земель, где уже обосновалиtь мо­
забиты. Поначалу они шефствуют над новичком, помогают совета­
ми, пока он сам прочно станет на ноги. Мозабит может провести на чужбине не один десяток лет, но сердцем он всегда в своем оази­
се, куда наведывается не реже раза в год. Но, даже выплатив ссуду, мозабит обязан постоянно переводить солидную часть вы­
ручки в кассу общины, которая никогда не даст ему «вольную». В итоге у местных гарун-аль-раши­
дов скопились огромные богат­
ства, хотя их владельцы, главным образом представители знати и религиозной касты, ведут внешне весьма скромный образ жизни, в отличие, скажем, от нефтяных ше йхов Саудовской Аравии. -
Вот идет миллионер, -
как­
то показал мне Слиман на ничем не примечательного араба, нето­
ропливо шедшего по улице Гар­
даи. Мозабит солидной комплекции ступал важно. Казалось, что он просто никого не видел. Зато все встречные останавливались и почтительно кланялись ему. ...В субботу вечером на главной площади Гардаи должно было состояться большое празднество, которое мне, естественно, хоте­
лось посмотреть. Когда мы вышли из дома, над минаретом уже вспыхнули первые крупные звезды. Ниже мерцали гирлянды разно­
цветных лампочек, которыми были украшены идущие к площади ули­
ЦЬ{. ПО ним струился сплошной лю д ской поток. SI пригляделся: в то л пе мелькали женские фигуры с з а крытыми вуалями лицами. Ме жду T e ~{ даже в ба з арный д е нь на площади не было ни од ­
ной ж е нщины, все припасы д л я с емьи закупали мужчины. Всюду с ра д остными криками спо ьали ребятишки, возбужденные празд­
ничной атмосферой. Казалось, что все население Гардаи решило в этот вечер оставить свои дома­
крепости, чтобы полюбоваться редким зрелишем. Главная П ЛО LЦ адь забита наро­
дом, из-за спин собравшихся вид­
ны лишь мел ь каЮ LЦ ие над г олова­
ми руки танцоров. Слиман потя ­
нул меня за собой в черный про­
ем под стреJlьчатой арю;>Й. По вин­
товой лестнице мы поднялись на широкую террасу и протиснул и сь к ее краю. П рямо под нами несколько групп музыка н тов состязались в искусстве игры на рубабе и синт­
ре -
старинных струнных инст р у­
ментах. Рядом выбивали на ба­
рабанах задорные ритмы приез­
жие артисты из южных районов Сахары. Им подыгрывали флей ­
тисты. Заунывные эти мелодии тем не менее вызывали бурные аплодисменты зрителей. «Гвоздем» программы была Б азар н ая n Ao~aДb Г арда и ки п и т н ародом. .. ..., -, )' ~ r « I I , • .. f Ё' • ~ I группа темнокожих танцоро в, ко­
торых по традиции называют су­
данцами, хотя живут они непода­
леку от Г ардаи. Э т о профес­
сионалы, зарабатываЮLЦие себе на жизнь гастролями по сахарским поселениям. Одетые в длииные сероватые халаты, с черными повя з ками на головах, концы которых спуска­
лись на грудь и спину, танцоры располагались двумя полукругами невдалеке друг от друга. Ч е ре з плечо висели легкие пле.теные су­
мочки, р итмично порхавши е в такт их движениям. В руках они держали старинные мушкеты. Танцоры делали ими выпады впра­
во и влево, вскидывали н а д голо­
вами и опускали к з емле, насту ­
пая вперед. Сопровождаемый заунывными звуками .флеЙты и дробью бара­
банов, танец постеп е нно набирал темп. Обе шер е нги сомкнулись наконец в кру г. ELЦ e несколько минут, и мелодия флейты и бара ­
ба н ов внезапно оборвалась, слов · но унесясь в б е сконечную з везд­
ную высь. Над ПЛОLЦадью повисла : ,. , 1 I l' r I I тишина. нарушаемая лишь не­
громкими выкриками д а притоп ­
тываниями « бабуш » -
сахарских сандалий на толстой подошве. И вдруг раздался ог лушитель­
ный гром. Это одновр е менно вы­
стрелили два десятка вскинутых в воздух мушкетов. К л убы дыма з акрыли и танцоров и зрителей. Ког д а белесая п е л е на рассеялась, танцоры уже сидели кучками у стены, а гардайцы окружили дру­
ги е ансамбли . ... Когда наутро я ПРОLЦался с главным гидом города Даи Сли­
маном, старик препо д н е с мне не ­
бо л ьшой медный амулет в виде раскрытой ладони .. -
Это « рука Ф атьми», -
тор­
жественно сказал он. -
Повесь ее перед входом в твой дом, и она предохранит тебя и твою семью от дурного ГJlаза и всяких несчастий ... Я искренне поблагодарил старо­
го мозабита: такие подарки в се­
ми городах-оазисах принято де­
JlaTb только друзьям. '"е\ 1 • I I Гардая -
Алжир ­
Москва "'1'; . ∙'1 Г' г -
rn ~ q 1 . [В кользкий глинистый бе­
рег, на который пред­
стояло взобраться Вишу, был к тому же и крут. Несколь­
ко раз она терпела неудачу -
добравшись почти до середины склона, срываласъ и съезжала вниз. Но постепенно Вишу при­
иоровилась: медленио подтяги­
ваясь, цепляясь лапами за ма­
лейший выступ, забрал ась на берег. Там, наверху, Вишу быстро нашла укромное место; чтобы от­
лежаться и передохнуть. У лег­
шись поудобнее, она, вконец обессилевшая и голодная, мгно­
венно заснула. Виезапно Вишу проснулась. Сквозь сон она услышала легкое потрескивание в кустах -
к ней приближалась пара оленей; не подозревая опасности, они пощи­
пывали н~жные побеги акации. Вишу бросилась за ними, но олени оказались быстрей и про­
ворней и вскоре скрылись в гус.­
тых зарослях. она возвратилась и снова улег­
лась, но заснуть не смогла голод давал себя знать. Но вскоре произошло чудо -
прямо на нее шел отбившийся от стада маленький пекари, почти детеныш. Когда он приблизился достаточ­
но близко, Вишу выскочила из убежища, как из засады, и од­
ним ударом сбила его с ног. Вскоре все было кончено ... / Давно она так не пировала! .. Наевшись досыта, она забы­
лась в глубоком сне. А когда спустилась ночь, Вишу -
медленно выбралась из своего убежища и посмотрела на зали­
тый лунным светом лес, на таинственные тени и яркие пятна голубого света. Потом она уве­
ренно углубилась всельву ... Лес постепенно редел. Орхидеи уступили место желтым лишайни­
кам, облепившим сухие ветви. Звуки леса затихли. Зато слышал-
Окончание. На чало в ;м, 1, 2. 70 Повесть ся мягкий шум ветра, колышуiце­
го высокую траву; Вишу он пока­
зался приветливым шепотом. Впереди простиралась необъят­
ная сухая равнина, заросшая желтовато· коричневой травой. А за равниной возвышались да­
лекие горы, в которых и было ее логово ... Вишу пересекала пампу. В высо­
кой траве ее было совсем не вид­
но, и здесь она чувствовала себя в полной безопасности. Она бе-. жала быстро, дочти не останавли­
ваясь, но стебли были такими жесткими, что сильно затрудня­
ли бег. Вскоре Вишу очутилась перед большим отложением крас­
ного глинозема и осторожно пе­
ресекла его, высматривая место, где ей удобнее было бы снова бежать среди высокой травы. Несколько часов спустя она до· стигла огромного зонтичного де­
рева, возвышавшегося среди рав­
нины, и на мгновение останови­
лась, принюхалась, нет ли побли­
зости воды. Воды не было. Тог­
да Вишу вскарабкалась на дере­
во, чтобы немного п~редохнуть и посмотреть, не сбилась ли она с пути. Отдохнув, Вишу спустилась с дерева и снопа побежала к го­
рам. Несколько часов почти бес­
прерывного бега, и пампа оста­
лась позади. Снова началась сельва. Неожиданно путь преградила река, и Вишу поплыла, быстро рассекая воду передними лапами. Она- выбралась на берег по по­
луповаленному дереву, с которого спрыгнула на землю, и, не· оста­
навливаясь, помчалась по валу­
нам, стремясь все выше и выше по склону ... Вскоре она стояла на вершине горы из красного песчаника. Она смотрела на сельву, на пампу, будто прощаласъ с ними ... Замешательство индейца было очевидным. Он поскреб ногтями подбородок и, словно не веря А.ЛАН кэяу глазам своим, в недоумении помо­
тал головой. -
Посмотри на эту грязную канаву, посмотри на нее, -
ска­
зал Урубелава и пошел вдоль за­
полненного грязью и илом полу­
высохшего рукава реки, описы­
вавшего полукруг радиусом око­
ло сотни футов, чтобы вновь воз­
.вратиться к реке. -
Понимаешь, что это зна­
чит? -
спросил он. -
).Кивотное не могло выбраться из воды и не пересечь эту грязную полосу. Но здесь нет никаких следов. Мы ви­
дели, в каком месте оно перепра­
вилось через реку. Верно? -
По­
этому животное должно БЫJIO выбраться на берег только здесь. Не могло же оно спрыгнуть с водопада ... Девочка засмеял ась и упрямо сказала: -
Все-таки ягуар спрыгнул. Долгое время Урубелава мол­
чал, затем мрачно промолвил: -
Именно так я и думал. Останься здесь. Я спущусь вниз, посмотрю, не прячется ли ягуари­
ха там. Индеец дошел до водопада и начал спускаться, в пропасть, ку­
да низвергалась вода. Крутой спуск становился все более и более предательским. Крупный валун, за который дер­
жался индеец, внезапно пошат­
нулся и загрохотал вниз по скло­
ну. Урубелава чуть было не поле­
тел вслед за ним, но, схватившись в последний момент за лиану, за­
держался ... Спустившись, он пошел вдоль реки и вскоре на прибрежном иле увидел четкие отпечатки лап ягуара ... Цепляясь за лианы, Урубелава с огромным трудом поднялся на­
верх. Увидев отца, девочка об­
радовалась и бросилась к нему на шею. Но вдруг лицо ее стало серьезным. -
Ты нашел следы? спро-
сила она. Ухмыльнувшись, Урубелава промолвил: \ -
Животиое вовсе не исчез­
ло. -
Он повернулся и указал пальцем.- Оно скрылось вон туда, где растет это хлебное дерево. Я видел следы. Ягуар спрыгиул с водопада. Теперь мы пойдем по следам и найдем животное. Он перекинулоружие через пле­
чо и отправился туда, где видел следы. Марина угрюмо последова­
ла за ним. Дорожка следов вела через лес на север, к пампе ... Девочка, нахмурясь, глядела на широкую пампу, страшась ее, как боятся всего неизвестиого. Ведь они с отцом были лесными иидей­
цами; их дом -
влажная сельва. Эта же сухая и незнакомая мест­
ность, казалось, таила в себе ве-
'\;;;' ликое множество опасностей. -
Пампа опасна. Там нет во­
ды... там можно обгореть... -
проговорила Марина. Лесные индейцы не могли дол­
·го находиться на солнце -
за несколько часов их кожа покры­
валась волдырями. Но Урубелава твердо ответил: -
Ягуар пересекает пампу, а мы преследуем ягуара. Может быть, он погибнет еще до того, как доберется до конца равнины. Может быть, он уже мертв и лежит в нескольких шагах отсю­
да в высокой траве. Неужели теперь мы сдадимся? Неужели мы испугаемся и упустим драго­
ценную шкуру? Следы видны очень хорошо, и по ннм легко идти. Смотри ... -
Он указал вниз на несколько примятых сухих травинок. -
Животное прошло здесь совсем недавно ... -
Урубе­
лава описал рукой широкий по­
лукруг в воздухе и сказал: -
Животное бежало вон оттуда, к тем зеленым деревьям. Это бана­
новая роща, а за ней находится река. Мы тоже пойдем туда вслед за животным. К этому ягуару Урубелава да­
же наЧ{lЛ испытывать какое-то уващеlJие. Вспомнив, с каким трудом он сам вскарабкался по мокрому глинистому склону близ водопада, Урубелава поразился: каким образом ягуариха смогла влезть на этот скользкий берег? Как она смогла выжить почти без пищи и, не имея возможности как следует передохнуть, восстано­
вить свои силы? Сколько раз она была на волоске от гибели! .. Урубелава громко произнес, да­
же не заметив, что повысил го­
лос: -
Мы оба сильные -
ягуар и я. Но я сильнее. Затем он прислонился спиной к дереву и сказал дочери: -
Мы проведем ночь здесь, а утром, как только рассветет, пойдем через пампу и найдем' животное ... Ранним утром индейцы подня­
лись и, наскоро позавтракав, от­
правились в путь. Весь день, изредка делая не­
большие привалы, чтобы HeMHd-
го передохнуть, они шли и шли, и казалось, что пампе не будет конца. Временами им чудилось, что зеленое пятнышко банановой рощи, которое виднелось вдали, Рисунки П. ПАВЛИНОВА --, -~ уходило от них по мере прибли­
жения все дальше и дальше, словно мираж. Иногда высокая трава скрыва­
ла их с rОЛОВОЙ, и индейцы сби­
вались с пути, на время теряя ориентиры, и тогда приходил страх, .беспричинныЙ и ничем не объяснимый. Они подавляли его тихими разговорами о своей дерев­
не и, конечно же, об Акурибе -
это' отвлекало их и .немного успо-
. каивало. Вдруг Урубелава неожиданно остановился, прислушался, при­
нюхался к ветру и сказал: -
До наступления Te!dHoTbl мы обязательно должны быть в ле­
'су. К:огда индейцы наконец добра­
лись до сельвы, на западе, у самой линии горизонта, еле тлел красный краешек солнца. Урубе­
лава быстро отыскал укромное убежище среди кустов, и они, за­
вернувшись в одеяла, почти мгно­
венно уснули ... Они проснулись, когда совсем уже рассвело. Все страхи неведо­
мой пампы остались позади, здесь же индейцы находились дома, в родной сельве. Урубелава долго бродил взад и вперед вдоль опушки ,леса, по­
ка наконец не наткнулся на то, что искал. Он громко пощелкал языком и сказал: -
Теперь ягуариха бегает быс­
тро; вот посмотри, дочка, на ее следы. Углубившись всельву, Урубе­
лава скоро обнаружил место, где Бишу впервые легла отдохнуть после того, как пересекла паМIlУ. Он нашел наклонившееся, полу­
поваленное дерево со следами ее когтей и потом долго рыскал во­
круг, пока не нашел то ,место, где она спрыгнула с этого дерева на землю. Затем он с дочерью вскараб­
кался на высокую красную гору, и, стоя на вершине, они смотре­
ли вниз, туда, где за сельвой расстилалась бескрайняя пампа, как незадолго до них точно так смотрела вниз Бишу. Даже с такой высоты пампа казалась страшной, и индеец не смог удержаться и пробормотал: -
Видишь? Мы проделали та­
кой огромный путь через пампу. К:огда я расскажу об этом в де­
ревне, нами все будут гордиться. Вскоре Урубелава отправился на охоту. В разбросанных вокруг водое­
мах было много рыбы, но Уру­
белава искал другую добычу, и он углубился в сельву попытать счастья. Там он нашел мертвую анаконду, огромное тело которой, длиной в пятнадцать шагов, бы­
ло растерзано в клочья. Урубе­
лава возбужденно начал изучать следы. По ним он узнал, что стадо пекари атаковало змею и, когда она после неудачного брос­
ка промахнулась, убило ее сво­
ими острыми копытами. Радуясь удаче, Урубелава пошел по сле­
дам и вскоре поравнялся со ста­
дом пекари. Их было во много раз больше, чем он мог сосчи­
тать. Бесшумно ' подкравшись сбоку, Урубелава' выбрал жертву и мгновенно выпустил. три стре' лы, вонзившиеся в ее шею. Дож-
72 давшись, когда остальные пекари ушли, он взвалил добычу на пле­
чи и вернулся к дочери. Она быстро развела костер, а Урубелава освежевал тушу и за­
жарил огромные куски мяса пря­
мо на пылающих ветвях, и они наелись до отвала. Незадолго до наступления по­
лудня они вновь пошли по сле­
дам Бишу ... Во сне Бишу громко зарычала и проснулась -
ей снились ин­
дейцы. Она медленно вста:Ла, встрях­
нулась, чтобы прогнать остатки сна, и снова побежала вперед ... Не заметив впереди узкого глу­
бокого оврага, она провалилась сквозь толстый слой папоротников в маленький, но глубокий озер­
ный заливчик и с головой ушла под воду. Шум низвергающейся воды подсказал Бишу, что поблизости находится водопад. Она повер­
нулась и поплыла к нему. За самым водопадом находилась не­
большая пещера, отгороженная от остального мира потоком па­
дающей воды. Бишу заползла туда и улеглась на серовато-крас­
ном граните, вытянув . передние ,лапы; она решила немного пере­
дохнуть. Здесь она находилась в полной безопасности ... Урубелава тоже вышел к воде. Это было глубокое озеро, окру­
женное скалами; многочисленные ручьи стекали в него. Индеец нырнул в воду и поплыл к воз­
вышающимся в самом центре озе­
ра серовато-красным гранитным скалам. Марина немного отстала, чтобы привязать узел к голове, и, Урубелава нетерпеливо крикнул,' чтобы она поторопилась. Девочка послушно кивнула и быстро по­
плыла к нему. Взобравшись на скалы, Марина развернула мокрый узел, доста­
ла большой кусок жареного мя­
са, оставшийся от недоеденного пекари, и они молча принялись за трапезу. Озеро было большим, метров шестьсот в диаметре. Услышав шум водопада, Уру­
белава предложил дочери: -
Попробуй проплыть туда и посмотри, что там -
озеро или река. ' Марина кивнула и пустилась вплавь. Вернувшю;ь, девочка вос­
торженно рассказала:, -51 видела там красные, жел­
тыеи пурпурные цветы. Они по­
хожи на перья попугаев. -
Это озеро или река? -
Озеро. Водопад неболь-
шой -
в два человеческих роста. Это у того озера растут яркие цветы. Урубелава молча кивнул. Немного поколебавшись, он ска­
зал: -
Потом мы снова попытаем­
ся разыскать следы. Последний раз мы их видели возле большо­
го эвкалипта. Мы вернемся туда. На душе девочки снова потя­
желело. -
Может быть, ягуар уже 110-
гиб, -
с печалью в голосе пред­
положила она. Урубелава убежденно покачал головой: -
Нет. Только не это живот­
ное. Ничто не может убить это животное, кроме... -
Он замял­
ся. -
Только великий охотник убьет его. Ни один из них не подозревал о близости другого. ДОЛi'ое время они неотступно следовали друг за другом; порой оказывались совсем рядом, а иног­
да их разделяло значительное расстояние. Искусство индейца и слепой случай -
вот что удер­
живало их вместе. Теперь пре­
следование приближалось к кон­
цу: ни охотник, ни жертва не подозревали, как близко друг от друга они находятся. Мягкий вечерний свет разливал­
ся над озером. Урубелава с дочерью вскараб­
кались на самую высокую скалу и смотрели оттуда на блестя­
щую водную гладь. Все яркие цвета вечериего неба отражались в воде, которая переливалась красными и желтыми красками, переходившими в багрово-мед­
ные тона. К:артина была настоль­
ко совершенной, что индейцы не могли оторвать от нее глаз, со­
знавая, что такую красоту мож­
но увидеть крайне редко. Посмотрев в сторону водопа­
да, Урубелава спросил: -
К:огда ты увидела яркие цветы, ты не заметила там лиаи? Девочка кивнула: -
Там было много лиан. Они свешивались над самой водой. -
Собери узел: мы скоро пой­
дем. Только сначала я срежу лианы, чтобы наловить рыбы. Заткнув нож за пояс, Урубе­
лава соскользнул в воду и по­
плыл. к водопаду. Уцепившись за камни на его краю, он посмотрел вниз, на лианы. Он срежет не­
сколько лиан, истолчет их в ка-
~. шицу и вымочит в воде. Ядови­
тый сок лиан ослепит рыб, и они всплывут на поверхность, где их можно будет легко пой­
мать руками. Урубелава спустил­
ся вниз, срезал несколько тон­
ких стеблей и оглянулся на па­
давший сверху водяной занавес. Потом он осторожно срезал не­
сколько красных, желтых и пур­
пурных цветков и, тихо смеясь, вставил себе в волосы; это бу­
дет прнятный сюрприз для до­
чери. Затем он начал карабкать­
ся наверх ... Падаюшая сверху вода и во­
дяная пыль уносили все запахи, и когда Вишу внезапно заметила коричневую тень, то буквально окаменела. Индеец находился всего в нескольких футах! Он карабкался вверх у самого края водопада. Вишу ничего не стоило сделать одно движение передней лапой и распороть незащищенный живот индейца, но она не ше­
вельнулась. А через мгновение он уже СКРЫЛСЯ из виду. Вишу еще долго не вылезала из своего убежища. Девочка посмотрела на желтое солнце, стоявшее над горизонтом, потом на озаренные закатом горы. -
Значит, мы проведем ночь здесь? -
Нет. Нам нужно идти, ответил Урубелава. Девочка быстро посмотрела на озеро: -
А как же рыба? Ты же хо­
тел ее ловить? -
Мы ведь уже ели сегодня, поэтому сейчас пойдем. Немед­
ленно. Марина послушно закрепила на голове узел и пустил ась вплавь вслед за отцом ... Солнце садилось за горизонт, а они все шли вперед. Когда ста­
ло темнеть, индейцы вышли на берег реки и переправились через нее вброд. Они оказались на крутом склоне, пышно заросшем ароматным тимьяном и мятой. Вдоль берега протянулся гигант­
ский стебель страстоцвета, на ко­
тором было больше сотни зре­
лых плодов. Рядом росла высо­
кая анона черимойя, и огромная стая насекомых вилась и жуж­
жала над упавшим плодом. -
Видишь? восторженно воскликнул индеец. -
Нам ии к чему было ловить рыбу. Они набрали плодов, потом ра­
зожгли костер и УСНУJ:\И под одеялами. Когда рано утром проснулась, отец уже ушел. Она растолкла камнем последние зерна ла кофе. девочка куда-то плоским и свари-
Вскоре Урубела.ва вернулся и принес двух фазанов, которых под­
стрелил из лука. Когда он бросил их на землю, Марина спросила, не поднимая головы: -
Ты нашел следы? Урубелава . натянуто рассмеял­
ся и, присев рядом на корточки, заговорил: -
Я нашел следы антилопы, двух маленьких коати, одного дикобраза, тапира, оцелота, не­
скольких черепах и многих змей, и двух ягуаров... -
Он сделал паузу. -
Один из них был мой ягуар. Самка пересекла реку и побежала вдоль берега. Она по­
пыталась поймать рыбу, но так И не сумела. Потом она погналась за трубачом, но тот убежал от нее. Можешь этому поверить? Она не смогла поймать даже та­
кую птицу! Тогда она вернулась обратно и съела яйца в ее гнез­
де. Теперь она медленно бежит к горам. Наверное, израсходовала слишком много сил. -
Откуда ты все это зна­
ешь? -
спросила удивленно Ма­
рина. -
Обо всем этом говорят сле­
ды, -
ответил Урубелава. Невдалеке он увидел гигант­
ское дерево, более восьмидесяти футов высотой, и вскарабкался на самые верхние ветви. Оттуда он посмотрел вниз: кроны окру­
жающих деревьев слилисьв жи­
вописный зеленый ковер, расши­
тый блестящими пурпурными и желтыми орхидеями и пунцовыми пятнами крыльев сидящих птиц. Стайка розовых цапель пролетала ∙ над изумрудной кроной разве­
систой голоканты; на фоне раски-, нувшихся внизу джунглей это по­
казалось яркой вспышкой света. А под горячей голубизной неба, там, где светло-серые облака со-
74 бирались в грозди, далеко на го­
ризонте виднелась гора, у~енчан­
ная высоким пиком, краски кото­
рого резко контрастировали с ок­
ружающим пейзажем. Красную, огненно-красную землю испещря' ли широкие жилы голубого гра­
нита. До пик а был один день пути, не больше. Долгое время Урубелава, сидел на ветке и вожделенно смотрел на этот пик. Потом он стал об­
думывать, как ему вернуть улыб­
ку на лицо дочери. Он посмотрел вниз сквозь ветви и увидел Марину, которая сидела у основания дерева. Ког­
да он позвал ее, подражая зову птицы, девочка улыбнулась. Он знаком показал, чтобы она под­
нялась к нему. Марина завязала рубашку по­
туже и полезла на дерево; когда она почти достигла верхуш­
ки, Урубелава протянул руку, ухватил дочь за запястье и втя­
нул ее к себе на широкую ветку. Он сказал, загадочно глядя на дочь: -
Видишь эту, красную гору за голубыми скалами? Марина кивнула, не понимая, что вызвало у отца такую ра­
дость. -
Там живет наш ягуар,­
сказал Урубелава, не отрывая глаз от лица дочери. -
Откуда ты знаешь? Она не боялась усомниться в его мудрости, зная, что отец не уда­
рит ее за это. -
Я говорил тебе, что с того самого места, где мы его впер­
вые встретили, животное все вре­
мя бежало в одном и том же на­
правлении, верно? Там страна ягуаров. Я знаю это, потому что я охотник. -
Урубе.lава указал на запад: -
Там, где растут вон те высокие деревья, не может быть ягуаров; там живут только птицы и дикобразы, и нет даже обезьян. Там, -
указал он в дру­
гом направлении, -
где располо­
жены желтые кусты, совсем нет никаких животных. А возле тех черных скал есть только болото, и там могут быть пекари и много змей и птиц, и тапиров и, воз­
можно, коати; но там нет ни ан­
тилоп, ни оцелотов, ни ягуа­
ров. -
Он снова указал рукой на пик и уверенно сказал: Это страна ягуаров. Там живет и мой ягуар, и туда он держит Свой путь. Девочка надолго задумалась, вертя пальцами кончик рубашки. Наконец она заговорила: -
Мы ведь тоже идем через лес. Но мы идем HP ,.z;."мой. -
У ягуаров это не так, -
от­
ветил Урубелава. -
Ягуар идет домой, чтобы умереть. Девочка ничего не сказала, и Урубелава поня" что происходит то, во что он с самого начала не \.' хотел верить: этот ягуар встал между ним и дочерью. И Урубелава ничего не мог с этим поделать. Но разве можно было отступиться от своего реше­
ния? Прекратить охоту, которая стоила ему стольких сил? Он думал: «Нет, она должна понять: что решено, то должно быть сделано. Глупо отказывать­
ся от своих планов из-за того, что взбрело в голову ребенку, и в этом ее должен убедить я». Урубелава остановился, чтобы набрать горсть кофейных зерен. Внезапно его внимание привлекло еле заметное движение. Пятнистая желто-коричневая тень промелькнула за какое-то едва уловимое мгновение. И уже далеко впереди Урубе­
лава увидел, как Бишу переби­
ралась через гребень холма, по­
росшего диким кустарником, кро­
шечные цветы которого расцве­
чивали зелень кроваво-красными пятнышками. В следующий миг животное скрылось из виду ... Глаза Урубелавы засветились радостью победы. Он обернулся к дочери, ухмыльнулся и сказал: -
Я же говорил тебе. Ягуар там; ты видела? Холм был далеко от них, милях в трех. -
Сейчас она не торопится, она ищет пищу, -
сказал Урубе­
лава. -
Я легко догоню ее. Марина не ответила и только вздохнула. Урубелава взял дочь за pyr<y: -
Если отстанешь от меня, то беги туда, -
он указал на высо­
кие . горы далеко за холмом. -
Там, возле голубых скал. Ви­
дишь? 'Если ты потеряешься, я буду ждать тебя там ... Он бежал долго, не касаясь пятками земли, но сохранял силы для завершающего броска. Уру­
белава 'на ходу выбрал самый удобный и короткий маршрут и поэтому направился не к холму, за которым исчез ягуар, а прямо • к утесу из красного песчаника, , куда, он был в этом уверен, стре­
милось животное. Урубелава еще не знал, где он будет подстерегать Бишу. Он уже заметил болото и знал, что для него оно не составит преград. Он видел и красный утес. «Вот где удобное место, -
подумал Урубелава, -
там, где животное начнет карабкаться на утес ... » Еще никогда в жизни он не ощу­
щал такой уверенности в себе. Он мог бежать t∙TaK часами и без . малейших признаков уста-
лости. Урубелава не оглядывался, но слышал, что дочь, не отста­
вая, бежит следом. Лес поредел. Впереди видне­
лись высоко поднимавшиеся над болотом скалы из голубого гра­
нита, к которым направлялся индеец. Он, не останавливаясь, прыгнул в жидкую болотную трясину, ко­
торая сперва была ему по коле­
но, а потом дошла до пояса. Ид­
ти было трудно, и, оглянувшись назад, Урубелава, к величайшему своему удивлению, увидел, что Марина, где вброд, а где вплавь, пробирается через болото совсем неподалеку от него. Наконец болото кончилось, Урубелава выбрался на землю и прилег, переводя дух. Потом встал, подошел к небольшому озерку с прозрачной водой и оку­
нулся с головой, очищаясь от грязи и насекомых и отдирая от кожи разбухших пиявок. Вскоре и Марина прыгнула в воду и ста­
ла рядом с ним. Некоторое время они молча смывали грязь, а по­
том Урубелава произнес: -
Останься лучше здесь и по­
дожди меня. Скоро я вернусь, и мы вместе пойдем к реке счи­
тать гевеи. Марина почувствовала в его голосе нерешительность. Ничего не сказав, она отрицательно по­
мотала головой. А когда отец поднялся на ноги и снова пус­
тился бежать, она последовала за ним. Крутой красный утес, где Урубелава намеревался убить ягуара, высился всего в двух милях впереди. Ветер изменился, и запахи то­
же переменились. Появились сотни новых запа­
хов -
зрелых табачных листьев, базилики, свежей воды, аромат­
ного лимона и сапоты, обезьян и аллигаторов, пекари, змей, птиц ... Потом ветер принес запах врага. На мгновение Бишу охватил ужас. Она тут же вспомнила прикосновение рук к своему гор­
лу, запах повязанной вокруг шеи веревки и инстинктивно броси­
лась к первому же укрытию. Кустов вокруг почти не было, и Бишу спряталась за большими красными валунами. 1 Не ~олее чем в тысяче ярдов она увидела две человеческие фигурки, быстро бегущие по направлению к ней. Бишу огляделась вокруг и поня­
ла, что оказалась в ловушке. Бишу посмотрела вверх на кру­
той склон, где на самой вершине было ее логово и где было спа­
сение, и через мгновение она уже мчалась вверх по камням так быстро, как, наверное, не бежала никогда в жизни. -
Ягуар! завопил индеец. Это был победный клич. Урубе­
лава, не замедляя бега, сорвал с плеча лук и стрелы и затем пом­
чался вперед вдвое быстрее. Пот градом катился по груди, а со­
леные капли со лба заливали глаза. Марина что-то крикнула, но Урубелава не остановился и да­
же не замедлил бега. Для этого рывка он и берег запас энергии, и теперь расходовал его не жалея. Хотя Марина и побежала бы­
стрее, но стала заметно отста­
вать. Разрыв между ними быст-
ро увеличивался -
сто ярдов, двести, пятьсот ... Вскоре Урубела­
'ва опередил дочь почти на пол мили, но по-прежнему не за­
медлял скорости бега. Девочка ясно видела, как ягуар мчался по голому краснозему, но по рассказам она знала, что по­
том скорость животного упадет и дистанция между ним и пре­
следователем начнет сокращать­
ся. Потом ягуар сделает еще один рывок, и расстояние между ними вновь увеличится. А затем снова наступит спад. Так MOfC~T продолжаться целый день, m>K&. наконец ягуар не остановится, го-' ТОВЫЙ вступить' В сражение с противником. И тогда ... Марине было страшно даже подумать' об эт.ом. 75 Наконец Урубелаl!а достиг уте­
са. Держа лук в левой руке, а свою лучшую стрелу в пр а в о й и готовый тут же натянуть тетиву, он изумленно оглядывался по сто­
ронам. Ягуар пропал ... Меньше чем в пятидесяти ша­
гах от индейца красный утес круто шел кверху, а с вершины его низвергалея белым потоком небольшой водопад. Вырванное с корнями дерево лежало вдоль склона кроной книзу. Голубое не­
бо было ярким и чистым, и тиши ­
на нарушалась только звуком ша­
гов позади Урубелавы. Он обер ­
нулся: это шла Марина ... В этот момент по склону осы­
палось несколько камешков. Ин­
деец поднял глаза. Ягуар лез по склону утеса не более чем в пятидесяти футах от него. Животное пробиралось по узкой ложбинке, круто шедшей вверх. Бишу обернулась и, уви­
дев врага, тут же запол з ла под прикрытие нависавших над лож­
биной лиан, но вскоре выползла из-под них и продолжала упорно карабкаться к вершине. Ложбина стала уже совсем узкой, и Бишу, будто гигантская б а бочка, приле­
пилась к песчанику. Сейчас она была в шестидесяти шагах от индейца. Урубелава вложил в тетиву свою лучшую стрелу. Он прице ­
лился в темно-коричневое пятно на шее Бишу. Если стрела попа­
дет в это место, то убьет мгно­
венно. Животное двигалось совсем мед ­
ленно. Урубелава иатягивал тетиву, по­
ка она не коснулась его щеки, и твердо держал ее в этом положе­
нии; он чувствовал напряжение в плече и силу своего лука. СО,l­
нечный луч заиграл на заострен­
ном конце железного наконечника. Настал самый подходящий мо­
меит для того, чтобы спустить тетиву. Урубелава повернул голову и взглянул на Марину: она не шевельнулась. Она стояла иа ко­
леиях, при ложи в ладони к щеке, и смотрела на ягуара. Девочка мол­
чала. Казалось даже, что она пе­
рестала дышать. Урубелава натянул тетиву еще чуточку сильнее ... ОН глубже вдохнул в себя воз­
дух. Потом медленно опустил лук к земле и осторожно отпу­
стил тетиву. Вынув стрелу, он за­
жал ее в руке. Индеец услышал у себя за спи­
ной какой-то сдавленный звук, а потом вновь воцарилось молча­
ние. ОН посмотрел наверх и увн­
дел, что ягуар исчез. Животное, 76 должно быть, находило с ь на вер­
шине и устало брело к своему ло­
гову. Урубелава повернулся и посмотрел на дочь. Она отняла ладони от щек, н руки ее бессиль­
но повисли вдоль тела. Марина неотрывно смотрела на отца. -
Я сам так решил, -
сердито сказал он. -
Ты это понимаешь? Это было мое решение. Не дождавшись ответа, он подошел к дочери. Протянув ру. ку, она коснулась его плеча и уронила голову ему на грудь. Урубелава сказал, смягчив свой тон: -
Я мог убить животное. Я лег­
ко мог убить ягуара. Но я решил этого не делать. Понимаешь? Я сам решил это. Девочка взглянула на утес по­
зади него. Ягуар был там. Бишу стояла на краю крутого утеса и смот ­
рела прямо на них; ей удалось наконец уйти от прес л едования. Длинное тело четко вырисовыва­
лось на фоне неба, хвост слегка подрагивал, а голова была на­
клонена так, чтобы не выпускать индейцев и з поля зрения. Еще секунду или две Бишу стояла там под зо л отистыми лучами солнца, а потом она исчезла из виду и, прихрамывая, добралась до своей родной пещеры; девоч­
ка знала, что больше никогда ее не увидит. Марина обхватила отца за та­
лию и прислонилась к его плечу. Урубелава поразился такому про явлению чувств со стороны дочери и не скрывал, что это ему приятно. Взяв дочь за руку, он сказал: -
Пойдем. Мы вернемся к реке и начнем считать гевеи. Ре­
ка далеко отсюда, нам придется долго идти. И они пустились В путь. Потом он заговорил: -
Ты не проголодалась, дочка? Если хочешь, я могу подстрелить птицу. Или мы можем наловить рыбу в реке. Или можно на­
брать фруктов на другой стороне болота. Он оглянулся и с грустью по­
смотрел на то место, куда скрыл­
ся ягуар; Урубелава знал, что навеки расстался со своей самой большой мечтой ради дочери, ко ­
торую так любил. Они возвращались к реке два человека, затерянных на ог­
ромной земле -
Амазонии, по которой можно было идти всю жизнь и не видеть ничего, кроме деревьев, рек, гор и прекрасной сельвы. Сокращенный перевод с английского А. Санина и Ю.Смирнова ЧИТАТЕАЬ СООБШАЕТ . , \:. ЛИТАЯ, МЕДЬ НАД двиной н огда известный путеше-
ственник-помор Буторин при­
вез в подарок .Архангельскому музею-заповеднику из Мезени . старинный колокол, ни он сам, ни сотрудники музея не могли предвидеть все последствия это­
го дара. А дальше было вот что ... В один из морозных дней 1974 roда в комнате, где рабо­
тали сотрудники музея,ИСПОР­
тилось отопление. Заведующий научно-исследовательским отде­
лом Александр Давыдов пошел \.~ вниз, в кочегарку -
спогово­
рить. С истопником. Поднялся же он минут через пять. с весь­
ма увесистыlM колоколом. -
А ведь коллекция-то удвоилась, -
тут же заметил кто-то. С этих случаев и ведут те­
перь слетописцы. музея отсчет сколокольной эпидемии., охва­
тившей буквально всех моло­
дых сотрудников, решивших со­
брать коллекцию старинных русских колоколов. Но где искать эти творения русских мастеров-литейщиков? Кому пришла в голову мысль обратиться в пожарные части Архангельска -
неизвестно. Однако мысль была счастливая. Кто не знает, что когда"то ко­
локол был неотъемлемой \ частью всего пожарного хозяй-
~;: ства?. И ребята· начали с рас­
копки. на чердаках и в подва­
лах всех пожарных частей ·го­
рода. Результат, как говорит­
ся, превзошел все ожидания­
в музее появилось более два­
дцати колоноловl ... ВесноЙ 1975 года, как и каждый год, на левый берег Северной Двины подошли бар­
жи с металлоломом. Сотрудники музея Г. Я. Мовша и А. Н. Да­
выдов решили покопаться· в груде позеленевшего металла, захватив с собой, к счастью, фо­
тоаппарат. Среди куч стружки медной, вперемешку с грязью обыкновенной попадались из­
уродованные самовары (а иног­
да и целые), обрывки листовой меди, дырявые сковородки и ~ ~~=~~;J~ На o~~~;:ac~~p~~~:~ осколков заметили буквы. Да­
выдов стер рукавом грязь, и' проступили двухрядной вязью " ,1 писанные слова: сКандия сия отлита по повелению патриар­
ха Никона.. Перерыв все, на­
шли и остальные части замеча­
теЛf<НОГО литья чаши... св мо­
настырь на Кий остров •. А рядом -
словно специ­
ально сложенные -
лежали ко­
локолаl Но работники Вторцвет­
мета радости сотрудников му­
зея не разделили. Тут-то и. по­
надобился фотоаппарат. Вскоре фотография и осколки чаy:IИ легли на стол в обкоме комсо­
мола. СКОЛОКОЛЬН8.я бронза сто­
ит рубль за килограмм. А ка­
кова истинная ценность этой .\ чаши? Музей готов оплатить СТОИМI)СТЬ металла. Ведь место колоколам и этой чаше в му­
зее •. . . Инициативу комсомольцев . :о~обрил обком партии, и вско­
ре все колокола были переда­
ны . в музей на. реставрацию. . И тогда родилась идея ... : . В живописном местечке Ма­
:!лые Карелы на Северной Дви­
.H~, расположен Архангельский музей деревянного зодчества. Здесь, свезенньiе со всех кон­
цов области, стоят на пригорке ветряные мельницы, на лесных полянах неожиданно вырастают изящные деревенские часовни, старинные, на века рубленные из(iы,. интерьер которых этно­
графы воссоздали со скрупу­
лезной точностью . . А- почему бы не озвучить заповедник колокольной мелоди­
ей? Именно мелодией, а не простым пере~воном. Осуще­
ствить ее взялся преподава­
TeJJb Архангельского музы­
кального учил.ища, дирижер-хо­
ровик В. В. ЛоханскиЙ. Были изучены архивные материалы, найдены ноты, описания распо­
ложения звонарей. Дело оказа­
лось нелегким. Прежде всего нужно было отобрать те колоко­
ла, которые давали бы опреде­
ленный музыкальный звукоряд. Затем правильно подвесить язы­
ки, чтобы не разбить колокола во время звона. Специально связанные веревки от языков и другие приспособления позво­
ляли одному звонарю играть на трех-четырех, а то и на двена­
дцати колоколах. Но партнера при этом часто не было слыш­
но -
слишном сильно били свои колокола. (Когда-то звона­
ри, чтобы не оглохнуть, звони­
ли с открытым ртом, а в уши вставляли ягоды брусники, клюквы.) Поэтому согласован­
ная Иl'ра колокольногооркест­
ра возможна только тогда, ког­
да звонари видят друг дРуга. Следовательно, . надо было про­
думать инженерную конструк­
цию. для сколокольноro оркест­
ра., выIянить,. выдержат.ли деревянные колокольни тя­
жесть большого количества ко­
локолов? К счастью, расчеты кандидата технических наук Б. Д. Васильева показали: вы­
держат, с десятикратным запа­
сом. Но трудности не кончи­
лись. Прослушав сголоса. всех найденных колоколов, В. В. Ло­
ханский. убедился -
для созда­
ния совершенной музыкальной гаммы не хватает крупных, тя­
желых колоколов басовых зву­
чаний. Кто-то вспомнил,. что видел большой колокол на стан­
ции Обозерская. Срочно туда выехали три девятнадцатилет­
ниеученицы Лоханского, буду­
щие сзвонари. -
Ольга Исто­
мина, Мs.рина Кастяева и Таня Гапоненко. -
Колокол? -
удивился на­
чальник станции. -
Да, лежал где-то тут. На то место сей год уголь сгружали. Девушки взялись за лопаты. Работали допоздна. Колокола не было. Закрывая станцию, кассирша вспомнила: сЕго, ка-­
жись, в сарай кинули.. Уже глубокой ночью, разобрав ящи­
ки и бревна, девушки нашли кОлокол и огорчились:вес его был всего пудов пять ... И вСе же то, что нужно, Hs.-
шли. Дело в том, что весть 0-
поисках быстро облетела всю область, и в музей стали при­
ходить письма с указанием мес­
та нахождения колоколов, и са­
ми колокола. Так выяснилось, что у Кегострова (на случай по­
жара) висит двенадцатипудовый сбас.. Снимали его с пятиме'l'-
. рового столба краном. Теперь уже можно было при­
ступить к репетициям ... А. ЗАХАРОВ Арха.нгельск 77 В ПЛЕНУ У ПЫЛИ И ДЫМА ГОРОД Финике, столица штата Ари­
зона (США), лежит на равнине близ ЮЖНЫХ отрогов плато Колорадо. Мест­
НОСТЬ здесь засушливая, зе мля вокруг города пахана-перепаханз, разровнена бульдозерами под нов ые строительные площадки, НО жители в общем-то не задумываются над особенностями эро­
зионных процессов. пока... не подни­
мается ветер. Он несет на Финике тучи тончайшей пыли, пыль переме­
шивается с дымами предприятий, ав­
томобильными выхлопными газами, и тогда на улицу лучше не ВЫХОДИТЬ. Потому что атмосферу в городе iI та­
КИХ случаях и СМОГОМ-ТО не на зо ­
вешь -
это скорее « смог В квадрате:.. Порой движение останавливается пол­
НОСТЬЮ: ВИДИМОСТЬ отвратительная (приходится днем за жигать фары, НО и они мало помогают), дороги засы­
паны песком, ПЫЛЬ проникает 8 малей­
шие щел и автомашин. А редкие про­
хожие могут продвигаться по УЛIlцам, лишь прикрыв лицо · руками Н~JИ плат­
ком, и все равно жгучая резь в гла­
зах заставляет их устремиться в до­
ма, под защиту кондиционеров. ЗЕРНО В ШЛЯПЕ Английские фермеры оч.ень часто люди с причудами. Одни обрабатыва­
ют шерсть поро д истых овец шампунем для придания ей « неповторимого» блеска, другие с самым серьезным видом завивают ГРИВЫ призовых ло­
шадей. А вот фермер Хью Чоук из Северного Уэльса известен тем, что копны на его поле... носят непромо­
каемые « ШЛЯllhР t. Замысел Чоука прост: когда еще рожь будет убрана, а до той поры зерно не высыплется из колосьев и дождь его не замочит. Но столь немудреная затея требует оп­
ределенных хлопот. Пока фермер с помощниками готовится к жатве и жнет, его семья -
жена и две дuче­
ри -
неустанно строчат на машинке. Поле большое, и каждой копешке по­
лагается своА « головной убор». КАК СБИТЬ ВОЛЧОК Пускание волчков. так же как · и воз­
душных змеев, у малайцев отнюдь не ребячья забава. Это спорт, причем неwуточныА. И раз в году самые опытные с:пускатели» собираются на фестиваль волчков и змеев в городе Пекан (Федерация МалаАзия, штат Паханг). Одно из многочисленных со­
стязаниА выглядит так. Обладатель красного волчка раскручивает его на площадке, где уже вращаются не-
скол ь ко других. Цель -
сбить как можно больше волчков противника. однако при эт ом свой ни в коем слу­
чае не должен упасть. Можно "опыта ться побить Н рекорд по длительности вращения волчка, но это очень непросто, ведь лучший ре­
зультат -... один час сорок семь минут! у с:змееводов» свои проблемы. За­
пустить змеА может каждыА, но вот сделать это так, чтобы он поднялся вертикально, прямо над головоА ... Нет. это задача только для настоящих мастеров. СОЛНЦЕ В ДЫРЕ о чевидно, предки нынешних жите-
леА швеАцарского горного селения Эльм, лежащего в Гларнских А.дьпах, были ужасно непрактичными и недаль­
НОВИДными людьми: худшего места для жилья не найти во всеil округе, даже если очень постараться. Для того чтобы увидеть солнце -
хоть кусо­
чек! -
жителям Эльма приходится ... взбираться в горы. Дело в том, что селение расположено в глубоком ущелье, с о в с е х с т о р о н окру­
женном вершинами высотоА в два с половиной километра. Только два раза в году -
полмесяца весной и полмеся­
ца осенью -
солнце заглядывает в Эльм. И то лишь потому, ЧТО лучи его бьют .. _ через сквозную дыру в горе­
естественный туннель, носящий имя Дыры святого Мартина. Рнсункн В. ЧИЖИКОВА РЫБЬИ ЗАБАВЫ Можно ли дрессировать рыб? Мож ­
но! -
так считают некоторые энтузиа­
сты в Японии, посвятившие свой досуг тренировке аквариумных пресновод­
ных. После пятимесячной подготовки их питомцы успешно играют в кегли, соревнуются в подводном слаломе н даже в... перетягивании каната. Еще б6льших успехов добился ав­
стрийскиil пеисионер Антон Люгер, «натаскивающиА~ Форель _ Методика дрессировки такова: Люгер собствеиио­
ручно кормит рыбешек, едва только они вылупятся ИЗ икринок, а в шести­
летнем возрасте форели приступают к «занятиям»: учатся прыгать через кольца, танцевать, играть с мячиками, и так по два часа ежедневно на про­
тяжеllИИ четырех лет_ Есть уЛюгера и любимцы из числа сверходаренных. Например, форель по имени «Фраиц Йозеф Штраус~ танцует В ритме валь­
са, а «футбольную звезду», которая отлично забивает шарики в ворота, зовут, разумеется, <J:Франц Беккенба­
уэр~_ И ОДИН В ПОЛЕ ___ ДОСТОИН I{огда медалями и прочими знаками отличия награждают животных, ЭТО никого не удивляет: награды получа­
ют породистые собаки на выставках, сенбернары, спасшие жизнь альпини­
стам, затерянным в горах, ньюфаунд­
ленды, вызволившие утопающих... Но чтобы медаль вручили дереву -
это, пожал уА, сенсация. И тем не менее, факт налицо. Куст можжевельника, ра­
стущиА на окраине города Конья в Турции, действительно получил награ­
ду. Когда-то вокруг города шумели густые леса. Мало-помалу их свели, и к нашему времени остался всего лишь сиротливый куст -
в полном одиночестве. Вот тут-то жители горо­
да и пожаловали ему медаль_ 1< иа медали выбиты слова: с:Мы привет­
ствуем одинокое дерево, которое устояло против топора, нерадивости и засухи .... '. " ГОВОРЯЩИй ГРАДУСНИI( в сем хорош сверчок: и поет краси­
во, н не наАти его нипочем. Но, ока­
зывается, он еще н ... отличный тер­
мометр. Так, по крайней мере, счита­
ют специалисты из Британского инсти­
тута промышленной энтомологии. Для того чтобы узнать температуру возду­
ха «по сверчку », достаточно сосчитать число цвирканий за 15 секунд и при­
бавить 40. Это будет температура по Фаренгейту. Для привычного . нам Цельсия процедура несколько услож­
няется: следует прибавить не i.tO, а 8 и результат умножить на 5/9. -
НО все равно способ доступен даже ребенку. И точен. Потому ЧТО сверчки-самцы очень чувствительны к температуре и изменяют ритм пения, реагируя на малеАшие ее колебания. BbIl(PYTACbI БЕНТА с Если хочешь быть оригинальным, будь им!» -
решил Бент Миккеnсен, трубочист нз небоnьшого датского г.ородка Скарниге, и соорудиn на кры­
ше своего дома пятиметровую витую трубу. Но этого ему показалось мало, н Мнккелсен решил довести свое изо­
бретение до совершенства, достичь единства формы и содержания. А так как содержанием трубы является дым, то он снабдил свое детище специаль­
ным устройством, выпускающим ДЫМ аккуратными кольцами. Соседи очень точно охарактеризовали эти кольца­
кстати, слово имеет прямой аналог в русском языке. « Ох уж эти В ы к р у -
т а с ы Бента'! .. -, говорят они, завидев дым над домом Миккелсена. .i J " ПО ЗОНТУ -
ОГОНЫ n рнвычная вещь -
зонтик. Незаме' нимая. СтариннеЙшая. Впрочем, ста­
риннейшая ли? I(онечно. В Древнем Китае им пользовались еще три тыся­
чи лет назад: Церемониальные зонты над фараонами изображены на еги­
петских барельефах да лекого прошло .. го. Одно из имен кор о ля Бирмы от веку было « Владыка Великого Зонта»: только монарх мог обладать зонтом белого цвета, все подданные доволь­
ствова"лись зонтиками иных цветов­
окраска указывала на положение в обществе. Все так. Но в Европу с незаменимый И стариннейший:о пришел только в ХУНI веке. I(огда путеше с твенник Джонас Хэнуэй появился на улицах Лондона с зонтом, его просто-на про­
сто ... осмеяли. Ничем не отличилась в этом плане и Америка. Только там с одним торговцем -
также новообла­
дателем зонта -
сограждане обо­
шлись еще хуже." При виде чудовищ­
ного приспособления лошади в(;тавали на дыбы, дамы визжали и падали в обморок, а мальчишки и сильные ду­
хом мужчины обстреливали «злоде я » кам ня ми. Было это в 1772 году. Словом, У зонта сложная история. И он претерпел множество при ключе ­
ний, прежде чем дошел до нашего времени, обретя современный привыч­
ный вид. ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ 118онруг света", 1908 год НОВОЕ РАЗВЛЕЧЕНИЕ Очен ь забавен новый вид спорта бег на механической черепахе. что вовсе не так легко, нан нажется. Этот ви д спорта тре ­
бует большого упражнения. Для него устрое н особый ипподром с гладким полом. по которому ме­
ханические черепахи бегают на колесиках. Б егу щий сто ит на спи· н е черепахи. держась за вожжи . Движения черепахи невозможно предвидеть, и поэтому, чтобы со ­
хранить равновесие. бегущему п риходится делать самые разно­
обраэные телодвижения. П р и ма ­
лейшей неосторожности черепа ­
ха убегает из - под ног. и ездок оказывается на земле. ПРОТИВОГАЗ ДЛЯ ... ЛОШАДИ Конечно, гораздо проще заплатить сравнительно небольшой штраф, чем идти на крупные расходы и строить дорогостоящие очистны е сооружения. Примерно так рассуждают крупные капиталистические монополии, и еже­
годно в а т",осферу выбрасываются миллионы кубометров ядовитых газов. А что же делать людям? Не уми-
рать же от отравленийl Конечно, нет. И способ защиты сочень прост:,: хо­
чешь дышать очищенным воздухом -
носи противогаз... Этому же правилу могут последовать и животные. Как видно по фотографии, уже есть моде­
ли, специально предназначенные ДЛЯ лошадей ... ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ РАСТЕНИЕ в индийских лесах встречается электрическое растение (Philotacea e l ekt гi ca). Каждый срывающийся с него лист тотчас же сам заря­
жается эле ктрич еским тоном. По­
мещенная в шести метрах рассто­
яния от растения магнитная стрелка тоже подвергается воз-
действию электричества. Си ла действия удивительного расте· ния меняется сообразно времени дня и ночи: в два часа пополуд­
ни она достигает свое го наивыс­
шего напряжения, а ночью сов­
сем исчезает; последнее явление замечается и во время дождя. В се это установлено целым рядом са­
мых тщательных наблюдений при помощи различных приборов. Пти­
цы И на се номые никогда не са­
дятся на это растение, ин­
стинктивно чуя опасность, кото­
рую оно пред ставляе т для них. В том месте. где находится это замечательное растение. нет ни железа. ни кобальта. ни никеля; это служит неопровержимым до­
казательством, что электричество. проявляемое растением. свой ­
ственно ему самому. а не про­
водится им из земли, нак сна­
чала думали. ._- -- - -- - ~"" ~BEТA If! а МАРТ 1878 СОДЕРЖАНИЕ АНДРЕИ ФРОЛОВ -
От океана до океана В. НИКИТИН -
Десять дюжин городов иrорь ФЕСУНЕНКО -
Побег из форта Кашиас ВИТАЛИИ ВОИТОВ -
Курс 'на юг А. АЛИЕВ -
Когда извергается грязевой вулкан ЮРИИ r АЛЬПЕРИН -
Самарское знамя . Ф. КОНОПИХИН -
В Кал ибо -
на праздник -Загадки, проекты, открытия . ПО СЛЕДАМ ЕРМАКА В. ОРЛОВ -8 поисках исчезнувшего зимовья Ю. СЕРИКОВ -
Баранча -
река «перспективная» М. КОНДРАТЬЕВА -
Что было раньше Котсуолдаl ВЛАДИМИР ЛЕ5ЕАЕВ -
Мартовская капель Новости экологии ВИЛЛИ 5РЕДЕЛЬ -
Патер Бракель ЕвrЕНИИ МИРЛИН -
Байкал: прикосновение к пульсу ОЛЕr ЛАРИН -
Звончатый ,переладец 2-я стр. обл. 8 . , планеты 12 16 21 22 26 :в 35 39 40 44 47 48 SS 60 5. ИВАНОВ -
Легендарная Гардая и шесть ее братьев 64 АЛАН КЭИУ -
За ягуаром через селыу . 70 А. ЗАХАРОВ -
Литая медь над Двиной 76 Пестрь.Й мир 78 Листая старые страницы 79 «Мы хотим видеть свою землю зеленой» 80 На первой страниуе обложки: ИНДИЯ. В штате Мад­
хья-п радеш невеста должна омыться в пяти водах, прежде чем ее поведут с женихом к свяwенному о~ню. Первую воду -
самую хо­
лодную, самую раннюю -
приносят подрущ. Для это~о им прихо­
дится встать до восхода, чтоб"l успеть с первым лучом солнуа в пра.вдничных сари к колодцу. в номере бlrUlН нспоаьэоваиы фотографии из журнааов сНашиа джиографик» (США), сАтаас» (Франция), сОриентеlшнз» (Гонкоиг), СН9чура кистори» (Ангаия). Главный редактор А. В. НИКОНОВ Ч л е н ы р е Д а к Ц 'и о н н о й к о л л е г и и: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, И. М. ЗА6ЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕ. ВА, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, В. А. ЛЕБЕДЕВ (заместитель главного ре­
AaKToga), Г. В. МАI(СИМОВИЧ (ответственный секретарь), Ю. Б. СА­
ВЕНК В, О. ,И. СОКОЛОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕWКОВА, ~ М. ЧИЧКО~ ~ И. ЯНАЕВ Оформление ,А. Гусева и Т. ,Гороховской Рукописи не возвращаются Технический редактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛ,КСМ .. МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ .. Наш al\pec: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21. Телефоны для спра­
вок: 251--15-00, доб. 2-29; отделы: .. Наша Родина .. -
3-93; иностран­
ный -2-85; лктературы -3-58; наукк -3-38; писем -2-68; иллю-
страций -
3∙16; приложение«ИскаТель .. -
4-10. © .. Вокруг света". 1978 г. Сдано в набор 4/1 1978 г. Подп. к печ. 13JII 1978 г. А05549. формат 84X108'/'8. Печ. л. 5 (уел. 8.4). Уч.-нзд. л. 12.9. Тираж 2 505 600 экз. Зак. 2339. Цена 70 коп. Типография ордена Трудового Красного Знамени изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия',.. Адрес из­
дательства и типографии: 103030. Москва. К-?О. Сущевекая. 21. 80 ( .МЫ ХОТИМ ВИДЕТЬ СВОЮ ЗЕМЛЮ ЗЕЛЕНОЙ. В Северной Атлантике, под са­
мым Полярным кругом, расположи· лась Исландия. А недавно, всего каких-ниGудь пять тысяч лет назад, к югу от нее появилось еще одно дитя моря и лавы -
остро· вок Хеймаэй. Новорожденный. как ему и полагается, растет и по сей деиь; пять лет назад он уве­
личился еще на полторы мили в длину. Вулкан Элдфол, Огонь-го­
ра, принес тогда немало забот островитянам. Черные и коричие­
вые пустыри, застывший над вхо­
дом в гавань лавовый кулак -
эти следы, казалось, поглотит лишь следующее извержение. И людям прИШлось перебраться на <Большой остров -
в Исландию. Но сейчас почти все прежнее население 'вер­
нулось назад. Надо работать: ведь десятую часть рыбной добычи страиыдают рыбаки ХеЙмаэя. «Если даже лава опять полезет сквозь щели пола или в дверь, мы останемся здесь. Исландия не для нас», -
утверждают хеЙмаэЙцы. И рыбаки ,из поселка Бестман­
найяр стали прибирать свой остров. Лишь лавовый кулак оста­
. вили они в покое -
он создал дамбу, прикрывающую порт от восточных ветров. т рет/>е лето подростки очищают от пепла и шлака склоны над по­
селком; но всю лаву и пепел не уберешь -
они покрыли чуть ли не половину острова. Однако это худо оказалось не без добра. Вулканические продукты содержат немало полезных минеральных со­
лей. И хитроумные хеймаэйцы раз­
работали свой метод оживления дремлющей земли. 'Ребята разбра­
сывают по лавовым языкам ско­
шенные во время поспевания семян осоку и TpaBы. Источаемого ла­
вой тепла ,и выпадающей влаги. вполне достаточно, чтобы за не­
длинный летний сезон они превра­
тнлись в компост, насыщенный «посевным материалом». Жизнь возвращается на Хей­
маэй, и свндетельство тому -
воз­
вращение тупиков -
коренастых, пестрых птиц. Их гуано и лишай­
иикн на лавовых пустошах тоже помогают создать основу почве . ... :На закате, когда зелеиь атлан­
т·ических волн отливает свннцом, над островом от гула ветра и ро­
кота волн рождается мелодия. ТУпнки вторят ей. Эхо в ущельях разносит ее все дальше. Это ста­
ринная исландская песня "Хэйма», что значит «Домой, домой». Для хеймаэйцев это значит -
на род­
ной остров ... Цен_ 70 коп. Индекс 70tO iЮРО МЕЖДУНАРОДНОГО 1------1Iij~-+-~=___J МОЛОДЕЖНОГО ТУРИЗМА 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
585
Размер файла
97 212 Кб
Теги
1978
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа