close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1978-04

код для вставкиСкачать
ЧИТАRТЕ В Н О М Е Р Е: r--L.иr-.BEТA ~урнал основан в 1861 10ДУ Н! .... АПРЕЛЬ 1978 .~', 't I НАВСТРЕЧУ XVIII СЪЕЗДУ ВЛКСМ . в УСТЬ-ИЛИМСКЕ, ГОРОДЕ ВСЕСОЮЗНЫХ УДАРНЫХ КОМСОМОЛЬСКИХ СТРОЕК, МОЛОДЕЖЬ ВОЗВОДИТ ВАЖНЕRШИЕ ОБЪЕКТЫ Х ПЯТИЛЕТКИ. В ВОЛОГОДСКИХ ЛЕСАХ ТРУДИТСЯ ДЕЛЕГАТ XVIII СЪЕЗДА ВЛКСМ. ВЫДАЮЩИЕСЯ ОТКРЫТИЯ ВО МНОГИХ ОБЛАСТЯХ НАУКИ И ТЕХНИКИ СОВЕРШАЮТ ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА. ОТ САЛЕХАРДА ДО ПОЛЯРНОГО УРАЛА КОЧУЕТ МОЛОДОR ЗООТЕХНИК. НА ЛЕДНИКЕ ФЕДЧЕНКО, НА ВЫСОТЕ 4169 МЕТРОВ, ВЕДЕТ НАБЛЮДЕНИЯ МОЛОДОR МЕТЕОРОЛОГ. В. О Р Л О В, наш спец. корр. Фото автора РИТМЬI УСТЬ·ИЛИМСКА .,,-
НАУЧНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЯ ЦИ ВЯИСМ ПУТЕШЕСТВII/i, ПРIIНЛЮЧЕНII/i 11 ФАНТАСТIIНII -- ~ ~------------------------------------------------------------------------------------------------------ -----------------
~ ,'рl'га Лнгары утопали :< t'IIРПJХ. 11ад темною во-
• :\oii ]\лУUН J ШСI, обла],а "001<1'1'01'0 п а ра. Ясное небо в IIрt ЩВСЧUрlll1Х су )[ерках бл е дно алело, мороз здесr, СТ ОЯЛ по д cTa тr, сне гам и то что об этом гоrЮрlIЛН п~ ~са",ир ы автобу са, напраВЛЯВlIl е госiТ в УСТЬ - И Л ИМ С I (, мснп н е У:\ИВJIЛО. ПаРIIIl в засале нных СПСЦОR -
ках, скромно усевшиесп против з адн с й ДIJСРИ, СI,азали, что луч ­
ш е бы холода и не начииали сь. ВеРОНТIIО, э то были трактори ­
с ты, которым морозы досаждают отчаянно: чтобы дв игатели не за ­
с тыли, их не о ста навливают I\РУГЛЫМИ су П\а МИ. ВClюр е на остаПОВI(С ввалплась ватага р е­
бнт с хО/ше йными клюш],ами п ]Юl!ы(аМII. OHI! оттирали по сы замерзшими руками, хл оп а ли ДРУГ друга по с п инам и тоже клпЛИ мороз. И тогда сидев ши й в середине автобуса мужичок в Лl!сьей шапие, очевидно, из п о­
ро д ы прирожденных балагуро в, ни и кому не обращаясь, сиа ­
зал: « Ну вот, мороз их, видите ли, замучил. Да он еще п о - насто­
ящему и не начиналсЛ». Девуш­
ЮI па передних ме с тах в новень-
Молодыс стрuители из Г Д Р бок о бок С рсбятами из Бо лг арии, Вен гр ии строят в Усть-Илимске лесопромышленный ком/н е кс. 2 J\ИХ, С иголочки, стегапых нурт­
"ах с эмблемами Братснгэс­
строн, )\олжпо быть, только что п[шехавшие, перестали шушу­
I ЩТi.сп И уетавились на говорив ­
шего. А тот, почувствовав вии ­
маIlИ(J, СДВИНУJl набеI\репь дох­
матую рыжую шапку. -
В прошлом году, про-
i\ОJlжал мужичок, -
ка!\ с по­
нбрн удаРИJlО СОРOJ" тан до фев­
рюш и продержаJlОСЬ. Было па что жаJIоваться. ДеВУШIШ заохали, а СТОЯВ IIIИЙ у двери высокий парепь, одетый не по погоде в легоньную синте­
Тlfч еС l{УЮ нуртку, не подннмая головы, сназал негро~шо, что «прошлая зима кан раз lIормаш.­
ной БЫЛа». Мужичон: вздумал (,ыло пе согласиться, но парень реаонпо заметил: --
Вспомни, СНОдЬ!\О дпей за CJllMY из - за морозов приостапав ­
JIНвалист, работы? И десяти не Ili\б е рется! А вот в шестьдесят '-/ J\UВПТОМ з има и в самом деле ВЫ J\ал ась лютой. До минус 57 те~шература ОПУСI\алась. Ми ­
HYr. пять дес ят неделями держа­
JlaCb! --
И что же, -
заинтересо -
в ад о! мужичон, ботзли? -
пеужели ра -
П арень усмехнулсн: -
Вообще - то не застаВJlЯ.1IИ ... По н е без дела же с идеть, не за т е м приехаJlИ ... Тут он поднял голову, повер­
НУJl СЯ, и Н, удивнвшиеr" призпал IJ нем зпзномого,' с ноторым до­
lJ е лось встретитьсн здесь же, в j' СТ I,- ].1лимске, семь с ЛИIlШИМ .;1 ОТ назад. Нонечно, это был о н, J\озмужавший, повзро слевш ий Jlепя Гордымов, тогда еще СОВ­
СОМ юный бетонщин И3 бригады нр ославленпого мастера - гидро -
""' r:троитеЛJI НИlюлая Карначепа . ... Б то ;leTo семидесятого была пер сшрыта Ангара под Усть-
Илимсном. Вспомнилзсь нестерпимая жа­
ра, ЯР!\О полыхавшее еолнце, взявшееся светитт, после недели проливных дождей, от чего по ­
всюду СТОЮI запах про па репной J lИственничной хвои. Город у стт,-Илиысн тогда только начи­
нался. По вспахапной бульдозе ­
рами зеМJfе в резиновых сапогах брели новоселы, среди домов етонли ТОНl{остволые сибирстше ели. ИЗ OI,OH недавно заселен ­
ных пнтиэтзжек денно и нощ -
110 гре!\lела музыка, BblAaDI\H воараст хознев ... Всномннлосr" нан, ТUрОIIЯ С Т, попасТl, на СТРОЙКУ, }j дви нул ся через Толстый мыс нанрнмин, ]{арабналсн на него, цсплялсь за JЮРНИ и СУ'lыт JIepeBLeB. а ногда . I I~ \, выбрался на вершину, увидел отличную дорогу, которая тяну­
лась от самого поселка. По ней ~. двигались к плотине мощные тягачи, ве3'ущrие огромную ме­
таллическую ферму для бетон­
ной эстакады ... Стройка, открывшаяся сверху, вся полнилась жизнью. Огром­
ные краны укладывали фермы на пилоны эстакады -
решетча­
тая конструкция ее уже дости­
гала середины реки. Сновали са­
мосвалы с бетоном, и всюду ра­
ботали люди. А внизу, у плоти­
ны, голубела и пенилась река. Там-то и работала тогда комп­
лексная комсомольско-молодеж­
ная бригада Николая Карначева. Про нее говорили, что она за­
дает темп всему строительству. И среди ребят выделялся Леня ГOpДЬLМOB. На стройку он заявился сразу '\ после школы: ему еще не было ~. восемнадцати. И если бы он не пообещал абсолютно серьезно на комиссии по делам несовер­
шеннолетних, что никуда не уедет из Усть-Илимска и будет ждать своего совершеннолетия, его бы, пожалуй, на работу не приняли. Леонид уже успел раз­
узнать, что многие бригадиры без охоты беру r таких «младен­
цев». Их надо было учить азам профессии, а работы и без того хватало. И он попросил, чтобы его направили к Карначеву, ко­
торый, как говорили, брал в бригаду, никому не отказывал. Леонид рассказывал мне тог­
да, что Карначев вначале все­
таки почесал в затылке, когда ему представили новичка. Спро­
сил, откуда, какие отношения с родителями, почему не захотел "" учиться дальше, а потом поинте­
ресовался, знает ли оп, что ему предстоит ст,роить. Это он спра­
шивал у всех, ибо считал, что человек только тогда может тру­
диться с полной отдачей, если до конца понимает важность пос­
тавленной перед ним задачи. Леонид уверенно кивнул, пото­
му что именно желание строить мощную гидроэлектростанцию и привело его сюда, заслонив в жизни все остальное. «(Вот и добре», -
улыбнулся бригадир, привычно пожертво­
вав новичку брезентовые рука­
вицы, и снарядил его на уклад­
ку бетона. Леня вспоминал, что в тог день он так и не решился вы­
пустить' из рук пудовый вибра­
тор. Таскал его до конца смены, ~ от усталости едва добрел до общежития, не помнил, как уснул, но с того дня стал в ЛЮДИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА бригаде своим человеком. Его охотно учили, и не только тому, как рациональнее управлять вибратором, но и остальным про­
фессиям, которыми должен вла­
деть строитель в комплексной бригаде ... Я осторожно 'тронул Гордымо­
ва за плечо. Сколько лет про­
шло, может, и не признает, но память у него оказалась цеп­
кой ... Пока автобус добирался до }I"сть-Илимска, он рассказал о своей дальнейшей судьбе. Со стройки JIеня уезжал лишь од­
нажды, когда был призван в армию. После службы вернулся в родную бригаду, поступил в заочный институт. Стал звенье­
вым, выбрали в комсомольское бюро. Может, со временем стал бы и бригадиром, но совсем не­
ожиданно для него был избран секретарем комитета комсомола строительства ГЭС. Растерялся, хотел было отказаться, но при­
помнились слова Карначева: «Сначала попробуй справиться, а уж потом заявляй, что не спо­
собен». Тот всегда так говорил, ставя на новый участок работы и предлагая освоить новую про­
фес сию. А совсем недавно Гор­
дымов переведен на ЛПК, очень ответственную и трудную Все­
союзную ударную комсомоль­
скую стройку. -
ГЭС, можно сказать, пост­
роена, -
говорил Леонид, осталось доделать совсем немно­
го, ребята там опытные, спра­
вятся, а лесопромьипленный ком­
плекс сейчас -
объект номер один, через два года он должен дать первую целлюлозу, ее ждут и у нас в стране, и за рубежом, и мы не можем подвести. Говорил он азартно, с жаром, и мне показалось, что мастер не про считался, готовя из него бригадира. Усть-Илимск встретил заревом огней. В этом новом, незнакомом мне городе, в котором я сразу почувствовал себя новичком, многоэтажные здания амфите­
атром разбежались по знакомой сопке, сияя в сумерках разно­
цветными огнями окон, неоно­
вых вывесок и витрин. Сугро­
бы, отражая свет, усиливали ощущение празДНичности. Го­
род напоминал иллюминирован­
ный по случаю торжества рейд, где собралось множество кораб­
лей. Мелькали огни автомоби­
лей, текла по улицам вечернян оживленная людская река. По­
ражало обилие резвящихся на улицах детей. Только что вы­
рвавшись из теплых классов, они скатывались с ледяных горок, сшибались, визжали, устраивали кучу малу. Разняв сцепившихся забияк, Гордымов подвел меня к новой гостинице, которая, как н прежняя, небольшая, называ­
лась «(Тайга», и попрощался, на­
казав завтра пораньше встать. Но в номере не сиделось, и я, как и прошлый раз, решил отправиться к Толстому мысу. Мощные фонари освещали без­
людную, прочно вставшую по­
перек Ангары плотину ГЭС. Миллионы кубов бетона намерт­
во застыли ребристой стеной, уверенно преградив дорогу вздыбившемуся до девяностомет­
ровой высоты водохранИJIИЩУ. Внизу кипел{\ вода, ниспадавшая с огромной BbrcoTbl: она враща­
ла лопасти турбин, запрятанных глубоко в чреве плотины, и ка­
залось, что ГЭС работает сама, без участия и вмешательства людей. В тишине потрескивали на мо­
розе высоковольтные провода, ГЭС посылала энергию на новые стройки. Два огромнейших заре­
ва сияли неподалеку на правом берегу Ангары. Там строился город на триста тысяч жигелей, а в десяти километрах от него лесопромышленный комплекс. В дальнейшем их должна со­
единить десятикилометровая троллейбусная магистраль, про­
ложенная через тайгу. Так было задумано: жители нового города должны дышать чистым, без примесей производства возду­
хом. И новому городу, и ЛПК помогает строиться энергия Усть­
Илимской ГЭС. Садитесь, подброшу, распахнув дверцу, остановил возле менн машину незнакомый человек -
В город? Значит, по пути. И одному не так будет скучно. Я залез в кабину, тепло Koro-
рой после крепкого мороза и впрямь располагало к разгово­
ру. Оказалось, что Анатолий Сергеевич Павлов был старожи­
лом Усть-Илимска. Вместе с ма­
шиной приплыл сюда на барже из Коршунихи, когда на месте нынешнего города шумела тай­
га, а на берегу стояло всего-на­
всего двадцать палаток. -
Ничего палатки были. На зиму завалинку делали, натяги­
вали второй верх. Н:огда печка горит, тепло, но к утру -~ коло~ тун! Вот и ждешь, кто первым не выдержит и начнет растапли­
вать. -
Павлов говорил так, будто это была лучшая пора D его жизни. -
Все было общее и все твое, все жили общими з инт е р еса ми и одной идеей, 11 ОТТО['О рас с таватьсн с :НIIМ м е­
С ТО.М ~~ eJ ler,] {o. Д()] [(, нын е nш е го У с п .. - lIлим -
(',[;<1 начина ется с ШV СТВ JlН авто ­
UУСОВ. Сmщун т\руг за д руж};о ii, /)III! оста}[авливаю'[;:н н ()[[ред е: Лt Н[IIЫХ ~l eC Tax, lIaOl1pal\IT лю;\v[[ н, вы ст роивши с }, В ,'l,J ШJшыi[ РЯ А, [[срсмигинаЯСh ОГНЯМJI, н аТ JlТ по мосту на праВЫI! бер е г Аигары, д о с тавлян ст рои теле й н 1;ОРПУ ­
сам JlI1K ЛеОIlИД Гордымов, с !'о'ГОРЫМ ~'I[,[ ;~ об иралисl.o на ст ройку, IIРН ­
М"П!В, J,aJ{ IIны е прсдпо'штают УСТРО[ [ ТЬ С Н не в пе!!вый 11011 ав ­
шнй с н автобу с, а непреМСНIIО н « ИЮIРУС'), J[() выдер жа J [: ('Ишь liаЮl е проворны е!» И [[!!НПОМ -
11I1Л, что они !{огда - то езд или на работу в грузовиках с бреаенто ­
БЫМ в е рхом -
«будках'), как их называли, и Леониду обычно приходилось сидеть на заднем сиденье, где хлес тал ветер. А впроч е м, --
сназал Лео-
НИД, жизнь меня е тся, и усло-
ВИН на стройке тоже ... В тот утренний ча с в кабине ­
те главного ипжен е ра Управле ­
НИЯ с троительства ЛПК по се ­
лектору UТ'Iитывались началь ­
НJ[[Ш y'laCTKoB. Главный, на ми ­
нуту О ТВЛ!!КШИСh, беспомощно разве:! р у"ам!! 11 тут ж е ПРИНIlЛ ­
сп ы)го - то отчитывать, повернув ­
ШИ С I, [{ f[()тр еС 1iивающему прием ­
НllI {Y. М н е ПUJ;азалось, что н по ­
пал ][а огромный корабль, гд е БЫ J IН СU ТIIИ этажей, сотни paJ' ЛИ'JI[ЫХ производств и где можно ЖИТЬ, I/е подозреван о сосеДСl'ве i lРУГI1Х шодеЙ. Ильн Васильевич Н3ЛОIJJ!цЮ!Й, за меститель глав ­
ного инж е н е ра, по д твердил, что так 0[[0 прим е рно и есть. В ч е р ­
[!ОМ с витере, светлом I{остюме, ПОДТfJl!У'['ЫЙ и опрятный, ОН прои звод ил впечатление гостя, толыю приехавшего на строй ­
ку, 110 выяснилось, что живет здесь он уже несколько лет. И его иотннуло из Ленинграда в еще н е обжитые места большое дело. -
Взятый в нашей стране курс на создание лесопромыш­
ленных комплексов вызвап пе-
uGХU:~И~IOСТI,1O раЦlIонат,н е е ис ­
ПUДЬЗ0ваТl, богатства л еса, сказа л язловицкий. -
На таJ\ИХ l\Омпл еl{са х д рев ес ина исполь­
зуется вся, б ез остатка. Лес вы руба етс я на делянках, потом в ц ело м виде -
с хвоей и сучья­
ми -
доставляется на биржу Л ПК Тут его раз дел ывают, сор­
тируют. И з дедово й древесины готовят шпалы, м е б ел ь, д реве с­
н ост ру же'шуlO ПЛ ИТУ. Вся н еде-
ловая д реве с ина, отхо д ы идут на прои:шо цс тво ц еллюлоз ы и дру­
гого химич еско го сырья. Выгода создания комплексов очевидна, но соо ружение. их весьма дорогостояще. К приме ­
ру, строительство JJПК с тоит до­
роже, чем У сть- Идим ска я ГЭС. Вот поч ем у выгодно было при ­
гласить в помощнИI { И страны, входящие в СЭВ, которы е заин­
тересованы в нашей целлюлозе ... У з нав, что УСТЬ - ИДИМСI{ИЙ I\OM-
плекс строится так, чтобы в дальнейшем ежегодно перераба­
ты вать шесть миллионов кубо­
метров древесины, я поинтересо­
вался, надолго ли хватит ангар­
СЮIХ лесов. Яэловицкий будl'О пр ед видел этот вопрос. -
Комплекс должен работать безостановочно в течение ве­
ков, -
ответил он. -
Ему отво­
дится определенная территория, 5 {'де пять хозяйств одновремен­
но с вырубкой должны занягь­
ся посадкой новых лесов. С тем, чтобы на каждой использован­
ной делянке через семьдесят лет вырастали годные для рубки деревья. На мой взгляд, это прав ильная форма хозяйствова­
ния. Территория леса, отведен­
ная комплексу, свята, не подле­
жит заселению, застройке. Ру­
ководители комплекса знают, что им надеяться больше не на что -
другого не прирежут. И это должно заставить их стро­
же относиться к воспроизводст­
ву лесных богатств. Чтобы я мог познакомиться со стройкой, Язловицкий дал ма­
шину, сказав, что пешком обой­
ти площадку невозможно. Кор­
пуса ЛПК разместились среди тайги на расстоянии нескодышх километров. Водоводы же ухо­
дили за двенадцать КИЛОЬ<IeТРОВ от перерабатывающих цехов главного корпуса, поднявшегося над лесом. Одновременно сгрои­
ли и комплекс очис'гных соору­
жений, и подroтовительный цех, и тарный склад, и ТЭЦ. Всюду было множество людей и техни­
ки. Жизнь, раньше бившая IШЮ­
чом на плотине, казалось, пере­
местилась сюда. Как говорил Язловицкий, создавать комплекс в этих местах стали, в частно­
сти, и потому, что мощная строительная организация Братскгэсстроя способна была обеспечить гигантскую стройку трудовыми ресурсами. Под вечер, оказавшись в СМУ-4, я встретил там и Леони­
да Гордымова. Он и молодой за­
меститель начальника Игорь Гордеев рассказывали о том, как трудятся на стройке отряды мо­
лодежи из ГДР, Болгарии, Венг­
рии. Игорь Гордеев не мог нара­
доваться работой своих подопеч­
ных из венгерской бригады Фе­
ренца Кобзи. '«Строители они на­
дежные, -
говорил он, -
де­
лают все основательно, толково, неторопливо. Но пока их обго­
няет бригада Альберта Са фра­
лиева. Между ними наладился контакт: венгерские строители попросили поменяться людьми из бригады Сафралиева. Ведь им есть чему поучиться друг у друга». С Гордымовым мы возврэща: лись со стройки на попутнои «будке». «Икаруса» так и не до­
ждались. Город светился за ре­
IЮЙ, как фантастичеClКая бабоч­
ка, присевшая на склон. Огонь­
КИ в морозпом воздухе трепета­
ли, перемигивались: так и иаза-
6 лось, что светящаяся бабочка, раскинув .крылышки, сейчас взлетит. Я спросил у Гордымова, зачем на ЛПК строят собствен­
ную тепловую электростанцию, разве МЮIO эле.ктроэпергии, ко­
торую вырабатывает ГЭС? -
Для обогрева города, для JIПК нужна горячая вода, рас­
ходовать па это энергию ГЭС неразумно, если под бо.ком име­
ются запасы дешевоro угля. Ведь Сибири все больше и боль­
ше требуется эле.ктроэнергии, растут промышленность, горо­
да. Кстати, принято решение начать установ.ку еще трех агре­
гатов на нашей ГЭС. Он так и сказал: (<На нашей», ибо эта первая стройка Bpe:;l3-
лась ему в память на всю жизнь. В последний день я не утер­
пел и снова поднялся на Тол­
стый мыс. Там, где ряд.ком стоя­
ли сверкавшие ЯРlКой .краской опоры липии электропередачи, приметил людей. Они подня­
лись на опоры, перебрались на провода и, .ка.к .канатоходцы, по­
шли по ним, удаляясь все даJIЬ­
ше и дальше от берега .к середи­
не ре.ки. Шел снег, порывы ветра тол­
кали в спину довольно ощути­
мо. Каково же было им там, на раскачивающихся под ветром проводах, над бешено не сущей­
ся, бурлящей Ангарой?! Константин Моргунов, брига­
дир монтажнико'в, наблюдавший за смельчаками с зе,мли, ска­
зал: «Их теперь не вернешь, не догонишь. У становят перемычки и на той стороне реiКИ соЙдуг. Так легче. Отсюда, с берега Тол­
стого мыса, .ка.к с горы спус­
.каешься, а I10ДНЯТЬСЯ обратно еще никому не удалось». Он рассказал, что для про­
.клаДI{И ЛЭП через Ангару вызы­
вали специально вертолет, пе­
ребрасывали сначала небольшой трос, затем вытяги'вали его, а уж потом выбирали про вода ЛЭП. Нас.колыю сложной о.каза­
лась эта операция, говорит хотя бы тот фа.кт, что и сейчас про­
висшие над рекой провода давш' на опоры с силою восемнадцать тонн .каждый ... -. Это последние додел.ки на здешней ЛЭП, -
добавил Мор­
гунов. -
Вот поставят перемыч­
.ки -
и все, ЛЭП готова. Вторая линия соединит Усть-Илимск с Брато.ком. Работаем на энергети­
ческое .кольцо сибири. Фигурки на I1pOBOAax стали еле заметны. На середине реки верхолазы задержались надолго. у становив перемычки, располо­
жились на отдых, время было ;",\ .как раз обеденного перерыва, и Моргунов про комментировал, сказав, что сейчас ребята на про водах попивают кофеек из термоса, а потом пойдут к дру­
гому берегу. Но неожиданно бригадир протер глаза, с.казал удивленно: «Не может быть, возвращаютсю). Фигур.ки над ре-
кой и в самом деле стали увели­
чиваться, приближаться. Двое возвращались обратно. Моргунов побежал к опорам, полез наверх встреча'ть ребят, и я упросился с ним. Снег внезапно кончился, сверкнуло солнце, заголубела река. С высоты от.крылась неви­
данная ранее панорама стройки. ГЭС, море, мост через Ангару, вставший за леском белокамен­
ный город, железная дорога, под-
\/ нимающиеся из-за леса корпуса ЛПК, трубы ТЭЦ -
сколько по­
настроено за такое короткое время... Меж тем электролиней­
щики все ближе и ближе подби­
рались к нам. Им было нелегко, иногда ребята ложились на про­
вода и отдыхали. Наконец они достигли берега. Тот, что шел первым, Алеша Морозов, уселся на провод, снял шапку и сбро­
сил ее вниз ребятам. «Жарко, черт подери! -
прокричал он.­
Подъем, .как па Монблаю), --
и пополз вперед, приближаясь к нам. -
Не торопись, Алеша, спо­
койней, -
весело подбодрил его МОРГУIIОВ. Между прочим, рекорд ставишь, первым этим путем взбираешься. -
Да и я так подумал, -
от- ~~ ветил Алеша, -
что время-то терять? Спускаться на том бе­
регу да по плотине возвращать-
ся больно долго будет. Он уже сидел на ИЗ0ляторах, волосы его развевались, а лицо roрело_ -
А вообще~то, -
признался Морозов, -
было желание прой­
ти там, где ни.кто не ходил, ра­
бота-то здесь .кончается. Упираясь ва.цеIIками в жгуты стальных проводов, он выбрался на опору, подал руку товарищу, Степе- Кныревичу. --
Хватит еще на нашу жизнь таких тропо.к, Алеша, -
с.казал Моргунов_ И они стали спус.каться, едва касаясь перил металлической ле­
стницы внутри опоры, будго по / желобу СIЮЛЬ3ИЛИ. ~ VСТI,-Илимск НОВЕЛЛА ИВАНОВА Фото автора ТР А КТОРЫ В Б А НХО МЕ а столом, поставлен­
ным прямо на траву, старательно писал что-то в толстую тетрадь серь­
езный юноша. Вон руг толпи­
лись нрестьяне: м уж чины в светлых рубашнах и женщины в прилегающих норотних НОф­
точнах и длинных черных с желтым саронгах. Поода ль с и­
дели под деревом неснольно здоровых па рне й в замасленных непнах. Может, именно этими непнами они сразу напомнили 7 мне наших сельсних механиза­
торов. Тан оно, впрочем, и было. Парни оназались транториста­
ми и приехали за зарплатой. Сегодня община Банхом, объ­
единяющая пять деревень не­
подалену от Вьентьяна, рассчи­
тывалась с механизаторами за работу. А еще неснольно лет назад трантор в лаоссной де­
ревне 6ыл фаНТ<1СТИНОЙ. Государство организовало ма­
шинно-тракторные пронатные пуннты, и нрестьяне приглаша­
ют транториста с советсним трантором на день-другой. При­
чем платят по твердым, доступ­
ным большинству нрестьян рас­
ценнам. Тан встретила ,меня община Банхом -
типичный «бамбуно­
вый дом», нан называют лаос­
цы деревню. Меня привез туда вьентьянсний ноллега, журна­
лист из газеты «Сиенг паса­
сон» -
«Голос родины». Он сам родился в Банхоме, там жи­
вет его родня, он знает в общи­
не всех и вся. ... С пыльной, расналенной зноем дороги мы съезжаем в банановую аллею. Медленно та­
щится навстречу пара буйволов в упряжне. На повозне, похо­
жей на ар6у, длинные бамбу­
ковые жерди. Это главный местный строительный матери­
ал, объясняет ноллега, палочна­
выручалочна лаоссного нре­
стьянина. Существует множе­
ство видов бамбуна, и у наждо­
го свое применение: тот на ци­
новни и норзины, тот на плуги, этот на лодки, дома, посуду, шляпы, еду. Бамбун-луонг, са­
мый нрепкий и прочный, идет на строительство паромов, пло-
тов, мостов. Мне доводилось ходить по таному мосту. На связках бамбу,на, опущенно­
го в воду, легко поначивались, прогибаясь под ногами, пе­
ревернутые вверх дном нор­
зины. И дом, где расположился административный номитет об­
щины Банхом, напоминает огромную норзину, нанрытую нрышей из пальмовых листьев. «Корзина» опоясана верандой и поставлена на высоние ноги­
сваи. Попробуй-на обойдись без них, ногда месяцами буйствуют тропичесние ливни! Председатель Тхао Вонг-
сингнео, худощавый человен лет сорона с небольшим, нан раз заканчивает расчет с тран­
тористами за свою группу. В Банхоме, нан и повсюду в стране, созданы товарищесние группы по совместной обработ-
8 не земли. Люди объединяют плуги, сохи, семенной фонд и учатся работать на земле сооб­
ща. Это нелегно, потому что прежде не бывало таного: мно­
гие не понимают, а зачем и по­
чему надо работать вместе? у веранды собралась толпа мужчин и женщин. Здесь, близ Вьентьяна, муж­
чины не носят обычный в глу­
бинне сампот -
нусон ткани, ноторый обертывают вонруг бедер и, пропустив нижний нрай меж ног, закрепляют на поясе, образуя подобие штанов. Местные крестьяне в светлых рубахах и хлопчатобумажных брюнах. Зато нрестьянни все до одной одеты традиционно. Их длинные до щинолотон узкие юбни однотонны, но сни­
зу -
по подолу -
унрашены орнаментом. На запястьях мо­
JIOДЫХ женщин серебряные браслеты, а волосы собраны на манушке, в тугой узел, увен­
чанный белоснежным душистым цветном «тямпа». Тольно вчера в общине за­
вершили строительство шнолы. Вообще в лаосской деревне строительство дома -
общее дело. Его сооружают без едино­
го гвоздя и, естественно, из бамбуна. Ставят толстые сваи­
ноги. Остов хижины делают из бамбуновых жердей и уже н нему нрепят стены из бамбуна же, но расплющенного: их пле­
тут, нан норзину. Крыши в лаос­
сних домах всегда с большим уклоном --
для защиты от солнца и дождя, делаются они из листьев пальмы, на ноторые унладывают рисовую солому. Отнрытая веранда --
неотъем­
лемая часть таного жилища, а здесь, в шноле, на ней будут про ходить занятия. В общине Банхом уже есть учитель. Правда, трудновато с учебнина­
ми. Революция получила в на­
следство от прежнего режима почти сплошную неграмот­
ность. Приходилось начинать с создания алфавита для многих народностей, ноторые не имели своей письменности. Не хвата­
ет пона учителей. Кампания за линвидацию в стране неграмот­
ности принесла плоды уже на второй год создания республи­
ки: почти половина населения страны научилась читать и пи­
сать. За новой шнолой неснольно длинных прилавнов из бамбу-
ковых жердей под легной ажурной нрышей' -
местный рынок. Сейчас, в полдень, он пуст. Неснольно женщин, при-
сев у норзин, ведут неторопли­
вую беседу. Рядом, приладив зе.ркальце, невозмутимо нолду­
ет брадобрей. Председатель Тхао говорит, что тут сноро по­
явится ,нооперативный магазин. Крестьяне. смогут продавать го­
сударству про дун ты по твер­
дым ценам. Нам поназывают еще одну деревенскую новинну -
ам6у­
латорию. Крестьяне, ноторым прежде ниногда не приходилось пользоваться услугами врачей, вначале с недоверием и даже со страхом отнеслись н людям в белых халатах, ноторые при­
ехали из города. Но то было вначале... Теперь в день при­
ходит на прием до сорона че­
ловен ... Шнола, амбулатория, пронат­
ные пункты тракторов... Списон новинок общины Банхом этим не нончается. >" Есть план создать общинный пруд, где будут разводить рыбу. Рыба в питании лаосцев за­
нимает место нуда 60льшее, чем мясо: свежая, вяленая, перебродившая -
в виде соуса. -
Собственно говоря, это бу­
дут неснольно прудов с плоти­
ной. Сотни тысяч малыюв по­
селятся в них. Значит, община Банхом не останется без карпа в доме, -
сназал Тхао Вонг­
сингкео. А вьентьянсний ноллега по­
яснил мне: -
Карп у нас -
символ плодовитости, счастья и зажи­
точности. БАСИ В БХАП-БУНЕ В Бхай-Бун, маленьную дере­
вушну неподалену от Луанг­
прабанга, мы приехали посмот­
реть тнацную фабрину: селение ведь издавна славится шарфа­
ми, тнанными серебром и золо­
том, салфетками и снатертями, расшитыми разноцветными НИ т­
нами. Лаоссние друзья пред­
упредили меня, что бхай-бун­
ское предприятие, нонечно, не фабри на в нашем понимании. Но, сназали мне, главное з,десь в том, что мастерицы работают сообща. Бхай-Бун отделял от дороги забор из бамбуновых жердей. Мощные нроны тиновых де­
ревьев почти полностью снрыва­
ют деревню от онружающего мира, а еще здесь растут огром-
% ные кусты сиреневых и OP5lН-.'­
жевых цветов, названия ка .'0-
рых мне нинто не мог объяс­
нить. Деревня пр ас та свернает чис­
татай, и за та наратнае время, что. я там была, раз пять пра­
шел па улице челавен с вени­
нам и савнам. Дама здесь па­
страены все на адин манер. Внизу за загарадкай капашат­
ся нуры, хрюнают свиньи, и тут же стаят деревянные ткацние станни. Ступеньки ведут на­
верх, в дам без акан. Внутри нинанай мебели -
талька ци­
навни да низенький сталик, сплетенный из бамбука. Здесь тальна едят и спят. Рабатают внизу. Нескальна мастериц, усев­
шихся в ряд на землю, --
эта и есть ткацкае предприятие. Сначала хлапак протягивают через две прижатые друг к другу дащечни. Затем он по­
ступает к следующей мастери­
це. Перед ней большая продол­
говатая корзина, в натарой \:' унреплено чта-та пахожее на лук Женщина нидает на него платно сбитые ном'ни хлопна и праводит, нан смычнам, бамбу­
новай палнай па натянутай те­
тиве. Хлапнавые намья подпры­
гивают и пастепенна станавят­
ся рыхлыми и пушистыми нан вата. Теперь эта вата :lОступа­
ет третьей женщине. Та кладет ее на дасну и раснатывает снаЛil<ай, нан лапшу. Ее соседна ловно снатывает из загатавлен­
наго хлопна узкие длинные тру­
бочки и передает их пятай жен­
щине, катарая КРУТИТ нагой ко­
леса станка и вытягивает из этих хлопкавых трубачек нити, сматывая их в матак. Рядам пад навесам стоят деревянные станки. Женщины не спеша тнут длинные пакрывала с залотыми буйволами и петуха-
~ ми. Точна так, как эта дела­
лось в деревне Бхай-Бун многа­
мнага сат лет назад. Толька тагда каждая мастерица делала все в адиначку ат начала да канца, 0.1' камачка хлапка до гатавай ткани. Не Tat; уж много она успевала за день. На плащади перед мастери­
цами паявился юнаша с бамбу­
кавой флейтай и заиграл: гля­
дя на гостей и улыбаясь, Нас приглашают на таржественную цереманию «баси», натарую не­
пременно устраивают по случаю приезда друзей. На цинавнах;, палаженных на землю, пад навесом из белых и оранжевых америнансних па­
рашютав сабралась вся дерев­
ня. Нас усаживают в середине рядам с низеньним сталинам, \ на нотором стаит сплетенная ~. из листьев пальмы пирамид-
ка, увенчанная беласнежным НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБЫ ароматным цветкам «тямпа». Рядом зажженные свечи, анана­
сы, бананы, какие-та засахарен­
ные фрукты. Женщины-масте­
рицы, поджав босые наги, усе­
лись на циновке справа от нас, мужчины па левую сторону. Перед навесом ближе к нам рас­
паложился деревенский ар­
кестр -
четверо старикав с кхэнам, барабаном, гонгам и флейтай. Цереманию баси начинает староста -
пожилой человек в очках и линялой гимнастерке. Чуть раскачиваясь, он начина­
ет нараспев. Нам переводят речь: «Борьба лаосского наро­
да была длительной и труднай, и она закончилась победой, Ве­
ликая Советская страна помог­
ла нашему нараду в трудные дни борьбы, и мы рады видеть советских людей теперь, в дни мира. Пусть отойдут прочь злые духи, пусть явятся добрые ДУХИ и даруют друзьям здо­
ровье и долгую жизнь ... » Дал­
го перечислял староста пажела­
ния нашей стране, нам лично, друзьям и родным. Девушки внесли на подносах чашки хо­
лодного. чая и кисло-сладкое варенье. На, прежде чем мы от­
пили первый глотак, жители де­
ревни па очереди завязывают у каждого из нас на запястьях белую ниточку, чтаСто пригова­
ривают и хлапают в ладоши: желают счастья и благополуч­
ного. возвращения домой. Мне объяснили, что. надо носить ни­
тяные браслеты, пока они не перетрутся. Ведь кагда на ру­
ках эти нитки, тебя будут охра­
нять от напастей добрые паже­
лания мастериц из деревни Бхай-Бун непадалеку ат Луанг­
прабанга ... ГОНГ НА ОГОРОДЕ Огороды встречаешь в Лао­
се на каждам шагу: у входа в студенческое абщежитие, около древней пагады Изумруднаго Будды, перед министерствами. С продуктами питания в стране пока трудно -
сказываются долгие гады войны, и прави­
тельство призвало людей со­
здавать огороды -
маленькие, личные и ограмные, обществен­
ные. Землю обрабатывают в свобадный час все. Воскресным утром мы воз .. вращались во Вьентьян и, не доезжая горада, астановились на дороге, при влеченные бара­
банным боем и гро. хотам трещо­
так. Внизу, чуть в сторане 0.1' до­
роги, люди дружно копали не­
глубакий ров. Жители акраин­
наго квартала Вьентьяна всна­
пывали свай огарад. А на краю рва сидели две старушни. Одна мерно била в барабан, другая ударяла в бальшой бронзовый гонг. -
Эта мая бабушка, -
сна­
зал подошедший парнишка. -
С музыкой работать веселее, и ана пришла нам помогать. Задолго. до таго, кан специа­
листы по организации труда в далекай Европе дадумались до производственнай музыки, ла­
осцы ввели в состав любого. трудового каллентива музыкан­
тов. И в средневеновой хрони­
ке, описывающей страительства пагоды Изумрудного. Будды, музыканты перечислены наряду с другими строителями. Важная церемания не может обойтись без кхэна, духаваго инструмента сваеабразнога ручного органа, падобнаго ан­
тичной флейте Пана. Rхэн -
это целый набор бамбуковых флейт с полым бамбуковым резонатором. Над атверстиями трубак укреплены серебряные язычки, которые вибрируют от дыхания музыканта, издавая нежные-нежные звуни. Но в простом деревенсном аркестре ведущая раль принад­
лежит ритму бамбукавых нас­
таньет, трещаток из расщеплен­
ного ствола сухого луонга. Да звенят еще бронзовые и се­
ребряные нолакольчики и бу­
бенцы, привязанные к щиколот­
кам и запястьям. зем­
бран­
движе­
чистый На запястьях многих Л6капав я разглядела завые бубенцы -
при нии рук они издавали зван. -
В этом квартале есть один парень -
мастер играть на кхэне. Община атправила его. сейчас в Луангпрабанг учиться на музыкальный факультет пе­
дагагическаго училища, -
объ­
яснили мне, -
вернется, будет у нас хараший >оркестр. А па ка нам бабушка помагает. Звенели бубенчики на запя­
стьях людей. И старушни на краю рва били в барабан и гонг ... 9 ,,-
НАДИР САФИЕВ, фото А. МАСЛОВА, наши специальные корреспонденты Ш н ебольшо~ гостинице • Белоручеиского ле~ промхоза, где мы щ;тан()вились на ночлег, «хозяй­
ка », узнав, что мы едем в Яни­
шевский лесопункт к Владими­
ру Фирсову, сразу заулыба­
лась, выдала нам п о второму одеялу, хотя комната была доб­
росовестно прот оплена. Вскоре она снова постучалась к нам и внесла большой белый чайник со свежезаваренным чаем. П о­
ставила на стол чашки, конфе­
ты и останов и лась у дверей. ЦЕНЮ НА~ЕЖНОСТЬ Рассказ о делегате XVIII съезда ВЛКСМ -
На дворе мороз крепча­
ет, -
тихо сказала она. Почувствовав, что она еще что-то хочет сказать, мы пред­
ложили ей сесть. -
Нет, я постою... В такие морозы ребята в лесу обычно работают без рукавиц игру дь нараспашку. Воздух-то у нас чистый, лесной ... Она говорила степенно, сло­
жив руки на переднике. -
Володя-то Фирсов парень работящий, надеrжныЙ. Заметив наше недоумение, она пояснила: -
Так ведь родственник Племяннице повезло. Согреваясь терпким и креп­
ким чаем, мы только собрались было слушать Анну Григорьев­
ну, но она так же неожиданно, как и начала разговор, ска­
зала: -
YTpoiМ, уходя, ключ оставьте в дверях. Здесь все свои ... В шесть утра мы пустиJ1ИСЬ по узкоколейке в путь. Поезд продвигался в глубь еще сон­
ных северных лесов, часто останавливался, и в темноте кто-то выходил, кто-то садился, а мы под тихий СТУК колес и треск поленьев в железной печ­
ке ехали дальше -
наша оста­
новка была последней. Нак только состав набирал скорость, люди засыпали. Но стоило про­
воднице открыть дверцу печки, чтобы подложить дров, блики огня начинали гулять по лицам пассажиров, и они просыпа­
лись. Просыпались и тогда, ког­
да скрежетали тормоза и за окнами показывались редкие огоньки, которые высвечивали крупные снежные хлопья, стену густого леса. Была пора болЫIlИХ снегопа­
дов. Снег обычно шел всю ночь. Он шел долго, до утра. Снег засыпал леса, тропинки и колеи дорог. Мело, мело, зано­
сило дворы и избы спящих де­
ревень. Н утру снег переставал идти, и тогда воздух становил­
ся морозным и сухим. С наступ­
лением светлого дня глазу от­
крывались красота и величе­
ственный покой седых лесов, за­
стывших озер; нетронутый снежный покров искрился от красноватого северного неба ... Но день YiГасал так же быстро, как и возникал, и в еще свет­
лом небе появлялась большая луна. Если бы в это время с противоположной стороны мед-
12 ленно не садилось такое же, но немного багровое холодное пят­
но, то луну вполне можно было бы принять за вечернее солнце ... Ногда мы уже подъезжали к Янишеву, к нам подошел мо­
лодой человек. Его узкое блед­
ное лицо скрывала густая чер­
ная борода. -
Вы, кажется, к Володе Фирсову? Пойдемте, мне тоже в поселок Мы познакомились, и Саша Юдин сказал нам, что он сам недавно здесь. После окончания Ленинградской лесотехнической академии направили сюда на­
чальником участка. Спрыгнув с высокой ступень­
IШ вагона, мы зашагали узкой лесной тропинкой. Начинало светать. Еще' издали увидели поселок Разноцветные деревян­
ные домики были поставлены на ровной белой площадке по­
среди леса на берегу еще более белой глади замерзшего озера. -
Нак, бригадира застанем еще дома? -
спросил я у Саши. Он ответил не сразу, шел молча, а потом с некоторым педантизмом с'казал: -
Видите ли, у нас здесь нет бригад -
есть звенья: зве­
но трелевочных и сучкорезных тракторов и звено валочных ма­
шин. Стало быть, Володя Фир­
сов -
звеньевой. А вот насчет того, застанете ли вы его дома. думаю, нет. Он уже должен быть в лесу... Я забыл вас предупредить: он сегодня вече­
ром собирается в Вологду на сессию областного Совета на­
родных депутатов, если хотите его застать -
делянка в семи километрах. Потом, немного подумав, до­
ба,вил: -
Так что я вас iМoгy под­
везти ... Машина пробиралась сквозь лес по недавно пробитой буль­
дозерами дороге. Очень скоро шофер притормозил, и, когда мы открыли дверь крытого ку­
зова, нас обдало жаром кост­
ра. Небо было еще бледным, и большой костер освещал густой заснеженный лес. Недалеко от костра стояли с зажженными фарами желтые трелевочные машины, и ребята черпали вед­
рами воду из большой желез­
ной бочки, стоящей на костре, и уходили к своим машинам. Глядя на них, я подумал, что любой из IIИХ может быть Фир­
совым -
ребята были все мо­
лодые, с краСFЫМИ от мороз­
ного лесного воздуха лицами ... -
А вот и Фирсов, -
ска­
зал Юдин. Метрах в пятидесяти от кост­
ра мы заметили сначала осы­
пающийся снег у кромки леса, а потом и желтую валочную машину. Саша помахал водителю ру­
кой и попрощался с нами. Нам хорошо было видно, как в небольшой светлой кабине uрудовал рычагами светлоголо­
вый человек «Рука» его маши­
ны опускалась низко к земле, брала красными захватами ствол, замирала, и через не­
скольно секунд срезанное дере­
во с осыпающимся снегом ухо­
дило в сторону. Машина все еще держала лесину в своих захватах, несла, как свечу в подсвечнике, и, плавно накло­
няя, укладывала в «пакет». Снежная пыль обжигала лицо. Пахло хвоей. Вековые деревья в эти мину­
ты казались очень хрупкими. у Володи было крупное и подвиrжное лицо. Он не обращал на нас никакого внимания, ра­
ботал с у,довольствием и, я да­
же сказал бы, с какой-то ли­
хостью. Через некоторое время, когда «пакет~ вырос и разбух от сваленных деревьев, он вы­
ключил мотор, спрыгнул на землю, подошел к аккуратно уложенным елям, оглядел их комли и направился к нам: -
Летом прихватишь березу захватами, сок течет как ру­
чейки -
береза плачет, ребята с банками подбегают. Он протянул нам руку с не­
посредственной уверенностью .. , Пока мы добирались сюда, разговор о Фирсаве возникал не раз. Возникал как-то сам со­
бой на случайных остановках, со случайными встречными. Если мы говорили, что едем в Белоручейский леспромхоз, то каждый считал своим долгом сказать какие-то слова о Воло­
де, и эти характеристики, до­
полняя одна другую, выстраи­
вались в биографию человека. Первое заочное знакомство с Фирсовым состоялось В Волог­
де, в обкоме номсомола. Заве­
дующий от'делом рабочей моло­
дежи Сергей Марков сказал нам, что Володя несколько лет назад сколотил КОМСОМОЛЬСКО­
молодежную бригаду, прорабо-
тал в ней до недавнегС' време­
ни. За велинолепные поназате­
ли бригада неоднонратно отме­
чалась премиями ЦН ВЛНСМ, а сам Фирсов был удостаен зо­
лотого знана «Молодой гварде· ец пятилетни» и ордена «Знан Почета». Но в этом гаду он оставил налаженный, споной­
ный участон и ушел на слож­
ный объент отдаленного лесо­
пуннта, ушел осваивать новей­
шую валачную машину в боль­
шом и еще не тронутом масси­
ве... А ваобще-та он пашел ра· ботать на лесазаготовни пад­
ростном. Был СУЧRарубом, ушел в армию. В 1970 гаду вернулся в свай леспромхаз, работал на трелевне леса. Сейчас Фирсов нандидат в члены НПСС, намс­
орг леспромхоза. И, нанонец, он депутат ВОЛОГОДСRога обла­
стного Совета... И все эта в двадцать восемь лет. Марнав говорил суха, мажет. даже нарачито суха, видимо, хотел предоставить нам вазмаж­
ность самим узнать Фирсава на месте, во, время рабаты ... После обеда мы с Валодей остались в балачне. Воладя под­
бросил в жаркую железную пе­
чурну еще неснально каротень­
ких паленьев, затем отнрыл тарцевое аношно и, нан бы разделив себя рунай паполам с головы до ног, сказал: -
Я наполавину буду там, -
он поназал на ВТQРУЮ валачную машину, стоявшую недалена ат леса. -
Эта маши­
на моего, напарнина. На ней сейчас стажируется вальщик с саседнега леспромхаза ... ~ Он предлажил мне астаться у печи, а сам уселся у акашка. -
Думаю, для беседы рас­
стояние между нами небаль­
шое. А я са своего, места таже разглядывал рычащую машину с парящей уже в ваздухе и медленна опуснаемой елью, за­
жатай гидравлическай «ру­
най», и думал а своем сабесед­
нике, челавеке, радившемся и вырасшем в этам лесном краю, думал а том, что в нем тайна и органично должна жить реан­
ция защиты прирады, леса. На­
кие ан испытывает чувства наждый раз, аглядывая перед началом работы еще не потре­
воженный лес? Ногда я спрасил его аб этом, его cepы~ глаза округлились, :-;': лицо стало напряженным. Он загаворил медленно: -
Вы хотите сназать, чу в-
ствую ли Я баль?.. Чувствую, кагда переда мной маладай лес, а если зрелый, который через пять лет превратится в труху, та пачему же не валить. Пад­
хад тут далжен быть прантич­
ным. Защиты требует маладай лес ... Валадя замалчал, ан смат­
рел в анаШIЮ бал очка , словно, на экран, где была видна, как над белизнай снега пила валач­
най машины стажера дошла до палавины талстага ствала и за­
буксавала. Валадя неажиданна паднялся, чта-та паискал глаза­
ми и, видимо, не найдя, выска­
чил на ваздух. Нагда вернулся, абъяснил: -
Переганяли утрам маши­
ну са старай делянки, в ручи­
не искупался, и ват на цепачке пилы абразавалась пленка льда ... Он нашел на палке тетрадку, стал листать. -
Сменный журнал, что, ли? -
Нет, кагда учился в Нав-
гарадскай абласти на курсах па асваению этай валачнай маши­
ны, делал записи и эснизы, ду­
мал, пригадится ... Он углубился в тетрадку, и я атвлек его,: --
Валодя, вы, кажется, са­
стаите в Постоянной комиссии па защите и ахране леса. Нет ли тут парадакса: челавек, ру­
бящий лес, должен защищать, стаять на ахране леса? -
Ничего, страннага. Защита леса во, многом зависит от тех, кто валит его. Не понимаете? Вот мы пришли в места, где леснай фонд ачень богат. Но и планы у нас по лесозаготавке бальшие, и при этом мы на ха­
ду осваиваем новую технику. Начнем с таго, что, леспромхо­
зы сами проявляют к лесубе­
режное {)тношение. Наним обра­
зам? Нагда они отводят делян­
ку, то пересчитывают, скалька моладняка, сколько, какага ле­
са. Все эта вписывают в техна­
лагическую карту, чтабы .сохра­
нить падраст ... На ват здесь, на этам участке, например, весь маладняк трудно сахранить Ват я памню, в детстве, быва­
ло, лес валили пилами да та­
парами, еще мая мать занима­
лась трелевкай на лашади ... А теперь технина завалит за спину целый <<Пакет», зажмет своими железными лапищами и тянет ваз, сметая все на пути ... Фирсав увлекся, загаворил быстрее, непримиримее, как будто, перед ним сидел адин из злостных губителей леса. Мне по,казалось, что ан даже за­
был про своего стажера. Но н.ет! Время ат времени ан высовывался в окно и кричал: «Держи стойку прямее!» или «Нлади плавнее!» -
На курсах в Нрестцах, когда мы сели на навую маши­
ну, валили ленточным опасо­
бом, чтобы сахранить подрост. Это значит, что, трелевочная ма­
шина должна двигаться по ад­
наму центральному волону­
ехать па маей дороге и уби­
рать за мнай лес. Нагда же идет сплошная рубна -
есть и такай спасаб, -
та кан бы мы, Еальщики, ни оставляли ма­
ленькие деревья, все равно ани попадают под гусеницы треле­
вачной машины ... -
Воладя, когда ты был бригадирам маладежной брига­
ды, кан ты страил свою раба­
ту, па каким принципам? -
Ну перед тем, кан при­
ступить к рубке, я сначала об­
ходил с вальщиками всю де­
лянну, смотрел, нан нам лучше ее асваить, удабнее падайти, нак обайти молодняк .. -
А здесь? -
Здесь тан же, на прой-
дет мае звена -
валочные ма­
шины, а пасле мы не знаем, кагда прайдет звена трелевщи­
ков. Вот если бы они за нами сразу брали... Здесь, на Яни­
шевсном лесопункте, участак, повтаряю, очень бальшой, и сваленный лес уже на сегод­
няшний день везде раскидан. Иногда мы на этом неосвоеннам участке немало древесины теря­
ем да тага, нак ана паступит на перегрузку... Не знаю, мажет, парабатаю еще немнаго на сво­
ей машине и пойду трелевать. А ахрана прирады, леса -
де­
ло неаднозначнае. Вот решить праблему сваленной древесины, та есть как вовремя убрать ее -
это таже защита леса. -
Валодя теперь гаварил спонай­
на. -
На адна дело, положим, критикавать, а другое -
иснать выход, продумать технолагию рубки и вывоза леса, высту­
пить со сваим предлажением. Ну хораша, валим лес -
нуж­
но валить, страна вон наная огромная, нужда в древесине немалая ... У нас в леспромхо­
зе есть старый каммунист -
Николай Петрович Демиден­
ко, председатель группы на­
роднаго контроля. Хораший му­
жин, ребята его называют «хо­
дячей савестью» леспромхоза. Так ват, недавно я с ним гово­
рил, просил приехать сюда. 13 В общем есть что п о казать и о чем поговорить. Дверь от кры лась н асте жь, и в балоч ек с шу мом ввалился мой к олле га. В е сь в снегу, а одна нога была п окрыта кор­
ко й Лhд а ... -
Ник а/{ в оуч е й прова­
лился? -
с казал В олодя. -
Да, увле к ся, такая красо­
та, хотел с ни з ин ы снять лес ... х орошо, фотоапп а р ат не промо ­
чи л. П ока мой товарищ ра зу вал­
ся и выж имал но ск и у печки, за шел трелев щик. Увидев не­
удачника, он ул ыбнул ся и с тал скидывать сво и вал е нки. -
Бери, бери, -
говорил он. -
В кабине тепло, мне и кир за чи подойдут. Володя, п о дбросив в печку дров, потянулся и обратился R товарищу: -
Слышишь, Ваня, я тут говорил о наших делах. Готовь­
ся, с коро приедет Де'~1Иденко. -
Я сам жду его ... Ну как валенки? -
Отлично. Глядя вслед Ване, Фирсов с каз ал: -
Ребята здесь подобрались надежные, в основном люди м ес тны е, выросли рядом с ле­
сом. Охотники, рыбаки. Пони-
мают -
без леса жи з ни . быть не может. Бы стро темнело, и верхушки дер евьев золотило уходящее солнце. Тре о к моторов, каза­
лось, отдалился, а может, про­
сто привыкаешь к нему. Мы пи­
ли чай, и Володя, прислонив голову К окну, смотрел на сте ­
ну елей. -
Во л одя, а в чем отличие летней валки от зимней? Он повернулся к нам, рассе­
янно посмотрел -
так, словно вернулся издалека. -
Летний лес... Летом вся природа отнрыта. Придешь утром, лес ве с ь дремлет, не хочется будить. Заведешь трак­
тор, только тронешься, то гл у ­
харь вылетит из гнезда, то ряб­
чин -
надо, значит, обойти. Оставляешь это место, перехо­
дишь к другому, и опять ехать нельзя -
перед машиной му ­
равейник, дерево-то часто рас ­
тет на ,муравейнике, и пень нельзя оставлять высоким. А му­
равьи -
санитары леса. Опять обходишь дерево... А сейчас, зимой, все под снегом, ни ­
чего не видно: ни муравейника, ни ручья, --
он подмигнул моему товарищу ... -
Нак - то мы жгли летом на делянках сучки и обнаружили ново рож-
денных лосят --
прямо на зем ­
ле, один лосенок шатался от слабости, а второй не мог под ­
няться. Нругом березы и сос­
ны. Не стали здесь жечь, не стали мешать, а утром при­
шли -
нет лосят, видимо, мать увела малышей ... -
А какой лес тебе нравит­
ся? -
спросил я. -
Смешанный, всеми цве-
тами смотрится. Сосны просве­
чивают, бере з ы светятся. Если одна только ель, то скучновато, лес темный... Ногда я рабо ­
тал в Алмозерском лесопункте с КОМ СО мольс ко - молодежной бригадой, мы посадили около ста восьмидесяти гектаров леса. Правда, не знаю, каким он стал. Надо поехать, да никак не соберусь. Говорят, растет лес ... Подошла машина. Володя со­
брался уезжать. Жаль было расставаться, потому что, каза­
лось, о многом не успели пого­
ворить. И, уже прощаясь, я попытался все мои незаданные вопросы выразить в одном: -
ВОU10ДЯ, а что ты больше всего ценишь в человеке? В друзьях, близких?. -
я ценю надежность. Вологодская область Л. МИНЦ, Наш сп е ц. к орр. Е wаПРDНЕ-сшrЕТ IUJ ы ехали н а сюрет. До Шопрона остава­
JJOCb OKOJJO двухсот ки­
JJOMeTpOB, а нам нужно было п о ­
п асть туда до об ед а. Мы и зб ра л и самый к о роткий п уть чере з К о ма-
16 р о м 11 Дьt:р. П ервые килом е тров пять десят еха JJИ с ум е р е нн о й ско ­
ростью, н о посл е Бричк е п о шл а сухая до р ога, н только за м ел ы <ал и в ок н а х прямо уголь ные се р еб ри­
стые та бл ич к и с на зва ниями гор о -
да в, rOpO.∙lJ(OB И IIi1lTJICIIIIbIX пунктов. Татабанья, Т ата, Сёнь­
Ал м аШ ФЮ З lIт е, Дьё р сеНТ lI ван .. Случалось ли вам когда- ни будь р ассмат ри ва ть кар т у U ентраль н о й Европы про с т о т ак, б ез какой-л и-
бо "~Д(Jб"о с ти? Гl ро д н рзп,сп С К130.1 1, д е б ри Т О П О НИМИЮI, ('Jlе д и п -, з а тем, ка к ме н я ют с я я з ык и на бе р еГ<lХ одно й и т о й ж е р ек и? Т о г д а в ы, н ес о мн е нн о, з а д е р ж и ва ­
Jl и с в ое в ни ма ни е н а В е н г рии. С востока, ('еве р а и ю г а окружа­
ю т ее СJlавя н с ки е им е н а, CMbICJl которых н а м ясе н: Же Jl ьезов ц е, Сено гра д -
с ч еХ О СJlова ц к о й с т о­
р о ны; С т а р а- Мо р ав ица, Б е л и - Ма ­
н ас тир, Су б от иц а -
с югослав­
с к о й. И вд р у г чит ае т е п о CJloraM: 2 « Вокру г св е т а. N, 4 С С"С НJф С Х С Р lJil Р, Ш<l тора л ьяуйх е й, МО ШО IIМ 3Д
I
,ЯР ОВ3 Р··· ОД Il З"О С Т О ИТ л иш ь В них рз з об­
Р <l ТЬ СЯ, и о ни п е р ес т а нут вас пу­
,· а т ь. Во т н а с т а рой карт е, г де п о с ле ве нг е р с ки х н аз в а ний стоят еще в с к о бк ах н е м е цкие, у Секеш ­
ф е хе рв а р а в т о р ое имя -
Штуль­
В а Й с б у рг. Шту л ь д а к тому ж е В а й с б у рг --
э т о ле гко можно по ­
н ят ь: С т ол ьный Б е JlЫЙ Горо д. Се к е шф ехе Рl3 а р д о л го был С Т ОJl И­
ц е й В е нгрии, а к сто л ице хорошо п од ходит э пит е т «белокам е нная». Ша торальяуйх е й? Это просто че­
тыре сло в а, слитые в одно: Новое Мес то д ля О с нования Шатра. Отличное н аз вание, во з никшее, не­
со мн е нно, в то далекое время, ког­
д а венгерские короли предпочита­
л и л егкий шатер каменным сводам д ворца. Н е з наю, как я сам ра з обрался бы во всем этом, если бы не счаст­
л и ва я случайность. У моих буда­
п е шт с ких знакомых есть сын-гим-
17 назист по имени Пишта, и родите­
ли его очень хотели, чтобы он по­
упражнялся в разговорном рус-· ском языке. Пиште шестнадцать лет, и, как оказалось, по-русски он говорит вполне прилично, хотя и несколько робко. Но, когда Пjfшта увлекался, робость пропадала. Для того чтобы побудить его к бо­
лее активному разговору, я затеял небольшое путешествие по карте Венгрии. Мне повезло: я попал в точку. Не было на карте ни одного городка, о котором Пишта не знал бы какой-нибудь истории. И потому мне было тоже очень полезно беседовать с ним. Прав­
да, родители Пишты сказали, что в его знаниях нет ничего удиви­
тельного: венгры вообще отлича­
ются любовью к собственной исто­
рии и географии. А здешние школьники, по давней хорошей традиции, часть каникул проводят в путешествиях по стране, малень­
кие -
недалеко от родных мест, а ребята постарше уезжают по­
дальше- недели на две. От Пиш­
ты-то я и услышал, что летом они работали на виноградниках под городом il10ПРОН. -
Одно обидно, говорил Пишта,-самое интересное в il10П­
роне бывает в сентябре: праздник виноградарей -
«сюрет», венчаю­
ЩИй сбор урожая. А я в это вре­
мя уже должен сидеть за партой ... Три дня спустя после этого раз­
говора мы с будапештским журна­
листом Тибором ехали в il10ПРОН на сюрет. ВИД С БЕЧИ-ДОМБА Легендами il10ПРОН не .удивить, что, впрочем, для города, отметив­
шего семисотлетний юбилей, есте­
ственно. Мы стояли на вершине Венского холма -
Бечи-домба. Город ле­
жал в долине. Густая высокая зелень отрогов Альп, как бы дро­
бясь на речки и ручейки, пронизы­
вала расползшееся темно-рыжее пятно -
черепичные шопронские крыши. Сжатый горами, город устремлялся вверх, выбросив над собой филигранные башни храмов и замков. Стоило лишь подняться на смотровую площадку церкви, венчающей Венский холм, как можно было различить людей, спешащих по улицам, снование ма­
леНЬК!iХ машин, а на разноцветных домах стали видны белые пере­
плеты окон и каменные фигуры над подъездами. Когда в XIV веке строили в Ве­
не собор святого Стефана, шоп­
ронские отцы города решили воз­
двигнуть такой же храм в il10ПРО­
не, с учетом, однако, разницы в J8 размерах и средствах. Попреда­
нию, представители il10прона стол­
ковались со строителями в Вене, и те, выговорив себе у венского магистрата субботы и воскресенья, в эти свободные дни направлялись в il10ПРОН -
благо не так уж да­
леко -
и из сэкономленных мате­
риалов (как бы сказали сейчас) сооружали уменьшенную копию храма. Правда, к этой легенде можно придраться. Недалеко-то оно неда­
леко, но все-таки шестьдесят пять километров. А поскольку ни же­
лезных дорог, Н'{ автобусов в средние века не было, трудно предположить, что мастера -
да еще с сэкономленными стройма­
териалами! -
успевали за два дня добраться до Бечи-домба и еще немножко поработать. Но, наверное, в легендах не стоит искать логику, а то пропа­
дет их очарование. Впрочем, и времени разбираться у нас не было. Откуда-то снизу донеслись нестройные звуки музы­
ки, словно играли несколько орке­
стров, и каждый из них вел свою тему. С холма нам было хорошо видно, как из разных улочек спус­
кались людские потоки, сливались воедино на широкой улице, и, огибая угол, колонна выходила на площадь. В Шопроне был осенний празд­
ник виноградарей, и именно его карнавальное шествие мы высмат­
ривали с вершины Венского холма. Наверное. в другое время разо­
браться в лабиринте средневеко­
вых улочек у подножия холма было бы нелегко, однако мы дви­
гались быстро и уверенно. Ориен­
тиром нам служил карнавальный шум, и чем ближе мы подходили к площади Сабадшаг, тем сильнее ощущалось дыхание праздника. ОЛИМПИRЦЫ НА УЛИЦАХ Двое странно одетых людей мелькнули за углом, и, следуя за ними, мы очутились на продолго­
ватой площади, окруженной двух­
этажными домами. Посредине ее возвышалась повозка с гигантской бочкой, и на ней, как на трибуне, стоял человек, увенчанный вино­
градными листьями. Голубоватыми листьями винограда «кекфран­
кош» ... у имени знаменитого здешнего вина «кекфранкош» ТОJlкований хватает, и все они хорошо объясняют его ороне­
хожденне. На первый взгляд ... «Кек» -
значит «синиА», «франк» И есть «франк». Рассказывают, что ког­
да СТОЯлИ здесь войска Наполеона, ТО солдаты, отдыхая от .:ражениА, по­
требляли ЭТО ВИНО В изрядных коли­
чествах_ И платили за него фраика-
ми -
бумажными ассигнациями синего цвета. А потому и излюбленный ими напиток получил название «кекфран­
КОШ», ТО есть ТОТ, за который платят синими франками. Убедительная эта история имеет не­
которые изъяны. Во-первых, наполео­
НОвские солдаты -
по примитивно понимаемому ими праву победителей -
предпочитал н за выпивку вообще не платить (это записано в городской хронике). Во-вторых, когда после жа­
лобы горожан французскому комен­
данту военные иногда стали платить, использовали они для этого не фран­
ки, а трофейные австрийские деньги. В-третьи" же, простым воякам БЫJJО все равно что пить, а более утончен­
ные старшие· офицеры предпочитали знамеНlIТЫЙ по всей Европе токай. Со­
хранились отчеты о количестве бочек токайского, вывезенного во Францию. Эти обстоятельства и мешают нам принять н" веру столь убедительную в остальном легенду. Появилась же она, очевидно, не случайно, а ,цля то­
го, чтобы поднять авторитет шопрон­
ского вина. Французы ведь известные знатоки вин, и раз они выделили и отметили местные сорта ... По второй версии, виноград, из ко­
торого давят «кекфранкош», завезен был из немецкой земли Франконии. Поэтому и название следует толко­
вать как «голубое франконекое вино». Это объяснение менее романтично, за­
то гораздо более прав до поДобно_ Ес­
ли бы не одно обстоятельство: «кек­
франкош» -
вино густо-красное ... ... Человек в античной тоге что­
то кричал в мегафон. В потоке его речи я разбирал только одно сло­
во «Олюмпос» -
«Олимп», повто­
рявшееся все время с многочис­
ленными венгерскими падежны­
ми окончаниями: «олюмпосра», «олюмпосон», «олюмпос алл». По­
возку окружали юноши и девушки тоже в тогах. А через площадь медленно ка­
тились телеги и тележки, которые тянули пестро и фантастически одетые люди. На одних телегах высоко псщнимали кубки солдаты в наполеоновских киверах, на дру­
гих венгерские гусары и еще -
турки, арапы и здоровенные бо­
родачи в австрийских кожаных штанишках. Вариации костюмов невозможно было просто перечис­
лить: от откровенно домодель­
ных до сложных и изысканных. И несколько чер/tых лиц в тол­
пе ряженых меня тоже не удиви­
ли, и я даже подумал, что эти участники карнавала превосходно загримировались. Но, когда один из них оказался близко от меня, мне вдруг показалось, что это не грим. Высоченный темнокожий чело­
век стоял рядом со мной, темные его рукн высовывались из широ­
ких рукавов белой рубашки, и красный венгерский жилет был распахнут на груди ... Не понимая, в чем дело, я по­
вернулся к Тибору, но в этот мо­
мент толпа голоногих подростков с намазанными жженой пробкой усами разделила нас. Они свисте­
ли в пестрые дудки, трясли погре-
.';ЗJ. мушками, и петушиные перья на их немыслимых шляпах колыха­
лись вправо и влево. Мой сугубо некарнавальный вид привлек их, и они окружили меня, дудя мне в уши и что-то крича. Они танце­
вали, подпрыгивая и приседая, и тогда я оказывался в центре этого круга, как водяший в детской игре «каравай». Тибор бочком-бочком пробирался к углу переулка, же­
лая избежать такой же участи, и делал мне отчаянные знаки, а я, не понимая, чего он хочет, тоже махал ему руками. Бежать ему не удалось: мои за­
хватчики сделали два быстрых ша­
га в сторону, разомкнули круг и тут же сомкнули за его спиной. Нам ничего не оставалось, как подчиниться их требованиям, а хо­
тели они, чтобы мы что-нибудь станцевали и спели. Тем време­
нем темнокожего скрыли новые толпы людей. К счастью, нас быстро отпусти­
ли. До назначенной встречи с ин­
женером Тамашем Плужиком, лю­
бителем-и ценителем шопронской старины, оставалось немного. НОВЫА СЮРЕТ Когда и где отпразднован был первый сюрет, сказать теперь трудно. Под разными названиями он. известен почти во всех вино­
дельческих странах. Здешняя, шопронская традиция связана с тем, что «кекфранкош» -
сорт винограда нежный и нетерпели­
вый. Собирать его можно только в считанные дни осени. Достаточно перезреть ягодам на лозах, и вина «кекфранкош» уже не получится. Будет другое вино, может быть, и неплохо~ но не «кекфранкош». Поэтому для уборки даже самому мелкому виноградарю приходилось при­
глашать людей со стороны. Крупные хозяйства нанимали сотни батраков. По условиям договора хозяин обязы­
валея часть платы выдать ВИНОМ прош­
лого урожая и устроить для раБОТИИ­
ков праздник -
сюрет. Работы конча­
JlИСЬ везде в OДIНO' время, и праздник устраивали все хозяева для всех работ­
НИКОВ: и хозяевам дешевле, и рабочим веселей. Приходили на заработки лю·· ди из многих райоиов Венгрии и из соседней Австрии, и во время пра,д­
ника поэтому, кроме античногО бога вина Диониса-Бахуса и прочих мифо­
логических перс.онажеЙ, гуляли люди в костюмах разных областей, пели свои песни. Все это придавало празд­
нику еще большую пестроту и разио­
образие. Да и каждый горожанин мог рассчитывать на чарку вина, тол'ько дЛЯ ЭТОГ«:t надо было хоть как-то вы­
рядиться. Традиция сюрета сохрани­
лась до наших дней, хотя, конечно. сам праздник не. МОГ не измениться: батраков теперь нет, а сюрет превра­
тился в осенний карнавал. А рабочая сила на время уборки винограда нуж­
на по-прежнему. Но где ее взять, тем более на такой короткий период? В городском комитете ВКСМ -
Венгерского коммунистического 2* союза молодежи возникла идея привлечь к работам на виноград­
никах студентов, гимназистов, мо­
лодых рабочих. Труд можно соче­
тать с отдыхом, ведь гористые зе­
леные окрестности Шопрона сла­
вятся в Венгрии~ в самое жаркое время года прохладное дыхание Альп смягчает здесь зной. Опыт у ВКСМ был накоплен нем алый с тех еще времен, когда двадцать лет назад был открыт молодежный строительный лагерь в Ханшаге, где был проложен ка­
нал в 200 километров. Трудовые J!агеря стали одной из форм уча­
стия молодежи в общественном труде. С участием молодых были по­
строены такие гиганты венгерской индустрии, как Тисайский и Бор­
шодский химические комбинаты, алюминиевый завод в Секешфе­
херваре, теплоэлектростанция име­
ни Юрия Гагарина в Вишонте, га­
зоперерабатывающий завод в Се­
геде. Венгерский комсомол шеф­
ствует и над десятками других объектов: заводами, стройками, госхозами. И среди них виноградарские хо­
зяйства в Шопроие. В организации лагерей помогли госхозы -
они были особо заин­
тересованы в успехе дела. И с первого года ожидания _оправда­
лись. Более того, охотников при­
нять участие оказалось больше, чем требовалось: студенты, же­
лаюшие подработать, гимназисты, совершающие, по доброй венгер­
ской традиции, в каникулы экскур­
сии по стране. И сюрет -
старый шопронский сюрет, приобретя новые черты, превратился в молодежный осен­
ний праздник, завершающий лет­
ний отдых и открывающий новый год труда. Но все-таки при этом он сохранил все свои традиции --
от олимпийского шествия до хоро­
водов ряженых: французских сол­
дат, гусар, турок, арапов ... -
И негров тоже? -
перебил я Тамаша Плужика. -
Негров? В венгерских костю­
мах? -
засмеялся он. -
Нет, это настояшие африканцы из Буда­
пешта и Дебрецена. А венгерский костюм им подарили в госхозе. За хорошую работу ... ПЕРЧАТКА И СКРИПАЧ Небольшой 'в общем-то город Шопрон, ио осмотреть его цели­
ком, познакомиться со всеми до­
стопримечательностями за несколь­
ко часов просто невозможно, так много сконцентрировано здесь на небольшой площади. Мы шли по улицам, и инженер Плужик, показывая то на один, то на другой дом, называл их, не пускаясь в долгие объяснения и задерживаясь разве у самых зна­
чительных. Чтобы не быть голо­
словным, замечу только, что даже на коротенькой Рожа-утца -
ули­
це Роз --
я записал в блокнот: « ... Улица Роз, название получи­
Jla в 1414 году; дом N2 2 -
построен в 1700-
1750 годах; дОМ N2 16 -
одноэтажный сред­
невековый дом, с готическим фа­
садом; дОМ N2 18 -
лоджия XVIII сто­
летия; дОМ N2 31 -
здание XVII века, над воротами герб хозяев -
в ви­
де птицы». На улице Уй -
Новой -
у ох­
ряно.красного дома ТаlJ1.аш задер­
жался. Когда в прошлом веке в этом доме -
дворце Эстерхази выступал Ференц Лист, на его концерт очень хотела и не могла попасть одна небогатая девушка по имени Эмилия Бекеш. Тогда она решила написать письмо вели­
кому композитору. Лист не только ответил на письмо, но прислал свою перчатку. Предъявив ее, де­
вушка получала право riрисутство­
вать на любом концерте Листа в любом городе. Эта перчатка, ска­
зал Плужик, хранится в город­
ском музее: замшевая, белого цвета. -
Прошу прощения, -
вдруг обратилась к нему проходившая мимо немолодая дама, -
но я по­
зволю себе поправить вас. Перчат­
ка не белая, а светло-лимонная. А девушку звали Эмил,ия Бекеш. Она впоследствии преподавала музыку ... -... здесь недалеко, -
подхва­
тил Плужик, -
В здании восьми­
летней школы. Но все-таки пер­
чатка была белая. -
Нет, светло-лимонная. Она просто побелела от времени. И дама пошла дальше по улице УЙ. А Плужик, глядя ей вслед, подумал немного и сказал: -
Кажется, она права. Знаете, в Шопроне не нужно лезть в спра­
вочники; если хотите что-нибудь вспомнить, спросите у любого про­
хожего. Здесь все всё знают. . .. На площади толпа поредела. Люди расходились ... Только заезжие вроде нас бро­
дили по площади, останавливаясь перед памятниками архитектуры, оставленными семью веками горо­
ду Шопрон. А из скверика доносилась быст­
рая, чуть спотыкаюшаяся мелодия венгерской песни «Юльча». Там на скамейке сидеJ!, склонив голову, и играл на скрипке давешний афри­
канеи в венгерском жилете ... 19 И. ЗУ ДОВ, заведующий Отделом ваучвой молодежи ЦК ВЛКСМ, кавдидат физико­
математических ваук УСКОРЕНИЕ ТВОРЧЕСТВА о лауреатах nремии Ленинского комсомола Ш се реже и .реже ветре· чаемся мы на экранах t кино и телевидения, на страницах газет и журналов с молодыми людьми, сделавшими выдающиеся научные открытия в возрасте 25-30 лет. Чем это объяснить? Тем, что становится меньше талантливой молодежи, или тем, что делать открытия все сложнее? Десятилетний, начиная с 1967 года, опыт деятельности Комиссии ЦК ВЛКСМ по пре­
миям Ленинского комсомола в области науки и техники дает основание утверждать, что невер­
но ни то, ни другое предположе­
ни е. Судя по возрастающему по­
току выдвигаемых на соискание работ, талантов среди молодых ученых и инженеров не убав­
ляется, а уровень представляе­
мых исследований свидетель­
ствует об их высокой научной зна чимости. Относительно редкие же встре­
чи читателя и зрителя с молоды­
ми героями научно-техниче с кой революции объясняются тем, что труд в науке стаНОВИ1'СЯ все бо­
лее коллективным, и подчас бы­
вает трудно, да инеправильно, выделять кого-то одного в рабо­
те, сделанной группой авторов. Слитность исследовательских усилий все большего числа лю­
дей -
явление не случайное. Более двадцати лет назад была расшифрована структура первого белка -
инсулина. Английский химик - биоорганик получил за э ту работу Нобелевскую премию. Только после нее стало, в част­
НОСl'И, понятно, почему некото ­
рым людям, страдающим диабе­
том, нельзя было вводить добы­
ваемый из бычьих туш инсулин (два элементарных белковых зве­
на инсулина человека и быка оказались несхожими). Стало ясным не только научное, но и чисто практическое значение э т о го направл е ния работ. Много лет в нашей стране ве­
лись исследования одного из важнейших ферментов (аспартат­
аминотрансферазы), открытого советскими учеными еще в 30-х годах. Его обнаруживали в кро ви человека при болезнях серд ца, печени, нарушении обме­
на веществ. Медицине нужно бы­
ло знать, какую роль он играет в организме. Однако разобраться в действии фермента без знания его структуры оказалось невоз­
можно. Молекула этого фермен­
та в восемь раз крупнее моле­
кулы инсулина, и изучение столь большого белка было уже" не под силу одиночке. За дело принял­
ся коллектив сотрудников Ин­
ститута биоорганической химии имени М. М. Шемякина и Ин­
ститута молекулярной биологии АН СССР. За три года, можно сказать, каторжной работы мо­
лодым ученым кандидатам хими­
ческих наук Евгению Гришину, Александру Киселеву, Валерию Липкину, Николаю Модянову, Валерию Носикову, применившим шесть различных спос обов рас­
щепления исследуемого белка, удалось полностью расшифро­
вать его сложную структуру. Эта работа, понятно, не вы­
звала такой же сенсации, как расшифровка молекулы инсули­
на. Но она, конечно же, была чрезвычайно важной для теории и практики. Широко распространено мне­
ние, что в молодые годы выдаю­
щиеся работы можно сделать только в математике, механике, теореl'ической физике, то есть там, где для проведения иссле­
дования необходимы в основном карандаш, бумага и, само со­
бой, творческая мысль. В исто-
рии науки действительно много примеров поразительного взлета человеческого гения в юноше­
ские годы. Достаточно вспомнить французского математика Эвари­
ста Галуа, в 21 год погибшего на дуэли, но уже к тому време­
ни обессмертившего свое имя ра­
ботами по математике. В 23 года стал профессором и возглавил кафедру чистой математики Ка­
занского университета Н. и. Ло­
бачевский. Хрестоматиен пример А. Эйнштейна, в 26 лет создав­
шего теорию относительности. Математики, физики-теоретики рано и успешно начинают и в наши дни. Так, удостоенный премий Ленинского комсомола в 28 лет Александр Гузь был уже доктором наук. Ныне 39-летний ученый избран членом-коррес­
пондентом Академии наук Укра­
инской ССР, второй год воз­
главляет Институт механики АН УССР. Профессор Владимир Платонов, также в 28 лет полу­
чивший премию Ленинского ком­
сомола, в 32 года избран акаде­
миком АН Белоруссии. И подоб­
ных примеров немало. Среди 386 лауреатов премии Ленинско­
го комсомола (а именно столько молодых ученых, инженеров, аспирантов, преподавателей ву­
зов удостоено высокой комсо­
мольской награды за десять лет ее существования) каждый пя­
тый сегодня -
доктор наук. Шесть лауреатов возглавляют крупные научно-исследователь­
ские и проектно-конструкторские институты, семь человек удостое­
ны за новые работы Государ­
ственных премий СССР. Короче говоря, успехи лауреатов впечат­
ляют и в полной мере оправ­
дывают выбор Комиссии ЦК ВЛКСМ по премиям Ленин­
ского комсомола в области нау­
ки и техники. Но как обстоит дело в таких областях, как науки о Земле, сельское хозяйство, биология и тому подобное, где из-за необ­
ходимости длительного накопле­
ния опыта, фактического мате­
риала, обычно долгой экспери­
ментальной проверки крупные открытия, как принято думать, делаются учеными лишь на скло­
не лет? Верно ли это довольно распространенное и подчас сдер­
живающее дерзание молодежи мнение? Нет. Комсомол уже много лет уверенно присуждает премии молодым ученым за гео­
логические, биологические, ме­
дицинские и тому подобные ис­
следования, открытия. И объяс­
няется это не тем, что к таким работам предъявляются пони­
женные требования, а существен-
ным вкладом, который они вно­
сят в развитие отечественной и мировой науки. Это положение можно проиллюстрировать рабо­
той кандидата геолого-минерало­
гических наук Валентина Федь­
кина, ученого секретаря Инсти­
тута экспериментальной минера­
логии АН СССР, удостоенного премии Ленинского комсомола за монографию .Ставролит. Со­
став, свойства, парагенезис и условия образования. в 1975 году. .Ставролит. в переводе с гре­
ческого означает 4каменный крест.. Он и выглядит крестом, словно природа, придав минера­
лу столь уникальную форму, осо­
бо стремилась обратить на него внимание геологов. Но до самого последнего времени ставролит считался заурядным минералом, и рудоискатели проходили мимо, отколов разве лишь на память симпатичный крестик. Молодой ученый пригляделся к ставроли­
ту внимательней, проделал слож­
нейшую работу, и тогда откры­
лось нечто изумительное. Оказалось, что ставролит мо­
жет рассказать о том, как, в каких условиях образуются ми­
нералы земных глубин. Его мож­
но использовать в качестве ком­
паса при поиске месторождений различных полезных ИСI<опае­
мых -
золота, железных руд, полиметаллов, редко метального оруденения и так далее. Моно­
графия молодого ученого содер­
жала формулы, схемы, диаграм­
мы, с которыми геологу-поискови­
ку достаточно было сверить хи­
мический состав найденного в данном месте ставролита и дру­
гих образовавшихся вместе с ним минералов, чтобы предполо­
жить, вернее -
предсказать на­
личие здесь тех или иных полез­
ных ископаемых. Конечно, есть и другие минералы-указатели, но ставролит оказался одним из лучших, к тому же он широко распространен. Геологи-практики получили в свое распоряжение своеобразный ключ к земным кладовым. Молодой ученый, что при меча­
телъно, сделал свое открытие на стыке геологии, физики и химии. Методы и средства этих наук сейчас бурно вторгаются даже в очень далекие от них области знаний. Минералогия давно уже была по граничной областью. Но туда сейчас пришли глубокий теоре1·ическиЙ анализ и экспери­
ментальное исследование. Вос­
создание условий земных глубин, «творение минералов. -
все это непривычА:о звучит в соче­
тании с такими традиционными реалиями геологии, как молоток и зубило. Но НТР меняет былые очертания наук, революционно воздействует на их содержание, и молодежь идет в авангарде этих изменений. Как раз на этой почве вызрел успех Валентина Федькина. И это типичный случай, когда работы молодых ученых как бы воплощают в себе дух научно­
технической революции в самых малоизменчивых, казалось бы, областях исследовательской дея­
тельности. В 1973 году премию Ленинского комсомола получил Виктор Шевцов за работу по се­
лекции высокоурожайных сортов ячменя и овса в Краснодарском крае. Тридцатитрехлетний заве­
дующий лабораторией всего за десять лет вывел девять сортов ярового и озимого ячменя, яро­
вого овса, два из которых к тому времени были районированы, то есть уже широко использовались в сельскохозяйственной практи­
кеl И все это были очень хоро­
шие сорта. Даже опытные специалисты сельского хозяйства -
эксперты Комиссии ЦК ВЛКСМ по пре­
миям Ленинского комсомола бы­
ли приятно удивлены продуктив­
ностью молодого ученого. Ведь получение нового сорта это многолетний труд: все же де­
лается не в пробирке -
на де­
лянке, в поле, а природные рит­
мы ускорить трудно. Поэтому селекционеры, как правило, до­
биваются хороших успехов лишь в зрелые годы. А тут такая стре­
мительная работа молодого уче­
ногоl Секрет заключался в ши­
роком использовании генетиче­
ских методов выведения новых сортов. Они позволили как бы спрессовать время и достичь зна­
чительных селекционных успе­
хов еще в молодом возрасте. Уже из приведенных примеров видна весомость вклада молодой научно-технической интеллиген­
ции в развитие науки. Молоде­
жи важно вовремя получить оценку правильности выбора сво­
его исследовательского пути со стороны авторитетнейших уче­
ных нашей страны, которые вхо­
дят в Комиссию по премиям Ле­
нинского комсомола. Оценку пути и оценку первых достиже­
ний. Бессменный руководитель нашей Комиссии, лауреат Ленин­
ской и Нобелевской премий, ака­
демик Николай Геннадиевич Ба­
сов на многих ее заседаниях неустанно повторяет, что .пре­
мии Ленинского комсомола­
это Государственные премии для молодых ученых и именно с по­
зиций этих премий мы должны 21 рассматривать требования к ра­
ботам, выдвигаемым на соиска­
ние премий Ленинского комсо­
мола •. В 1967 году одним из первых лауреатов премии Ленинского комсомола стал кандидат биоло­
гических наук Владимир Скула­
чев. Премия была присуждена за цикл работ по биоэнергетике. А уже в 1974 году В. п. Ску­
лачева избирают членом-коррес­
пондентом АН СССР, годом поз­
же ему вместе с коллегами при­
суждают Государственную пре­
мию СССР за цикл работ по био­
энергетике. По словам самого ученого, присуждение премии Ленинского комсомола позволи­
ло ему получить признание уже на самом раннем этапе исследо­
вания. Насколько это немаловаж­
но для любого ученого, свиде­
тельствует жизненный путь вели­
кого русского математика Н. И. Лобачевского, так и не по­
лучившего. признания при . жизни. Это очень важно -
поддер­
жать молодого ученого в нача­
ле его творческого пути, когда он еще полон сомнений в своих силах и недостаточно верит в себя. А это 'Обычный случай. Дружеское, но взыскательное одобрение вдох:цовляет не толь­
ко тех, кто был:замечен и, так сказать, выделен премиеЙ. Ду­
мается, что действие тут куда шире и долговременней. Важно укрепить, развить саму тради­
цию поддержки новаторского поиска молодежи. Творчество ученого воплощает­
ся не только в 'собственной ра­
боте, но и в трудах учеников. Приятно сознаватъ, что лауреа­
ты премии Ленинского комсомо­
ла не только сами добиваются крупных успехов, но и взращи­
вают талантливых учеников. Так, под руководством члена­
корреспондента АН СССР В. п. Скулачева работали моло­
дые биологи Леонас Гринюс и Виталий Самуилов, удостоенные премии Ленинского комсомола в 1975 году -
в тот самый год, когда их руководитель был от­
мечен Государственной премией СССР. Исследования молодых ученых позволяют понять пути превращения световой и химиче­
ской энергии в электрическую в живых клетках микроорганиз­
ма. А так как КПД превращения .световоЙ энергии в электриче­
скую у микроорганизмов выше, чем у искусственных фотопре­
образователей, то можно пред­
ставить в будущем биологиче­
ские электростанции, экономич­
но превращающие лучи Солнца 22 в электроэнергию для нужд че­
ловечества. Немаловажно и то, что при­
суждение премии Ленинского комсомола работе, которая уже сейчас может принести немалую пользу народному хозяйству, привлекает к ней широкое вни­
мание, ускоряет внедрение сде· ланного. Даже публикация спи­
ска работ, допущенных к кон­
курсу на соискание премии Ле­
нинского комсомола, вызывает поток писем в Комиссию ЦК ВЛКСМ с просьбой ознако­
миться с теми или иными рабо­
тами. И это понятно. Ведь к это­
му времени работы прошли уже строгую оценку экспертных групп, в которых сотрудничают около 240 видных ученых нашей страны. Столь. квалифицирован­
ная, доброжелательная, но стро­
гая экспертиза гарантирует вы­
сокое качество отбора. Оценивая итоги присуждения премий Ленинского комсомола в 1977 году, а·кадемик Н. Г. Ба­
сов писал: «Нас, ученых стар­
шего поколения; радует, что мо­
лодая научная смена верна луч­
шим традициям отечественной науки, проявляет самобытность и самоотверженность в исследо­
вательской работе. Молодежь рано и, что самое главное, вер­
но определяет свой путь, свое призвание •. Тому примером могут слу­
жить и те работы лауреатов премии Ленинского комсомола, о которых уже рассказывал жур­
нал «Вокруг света •. Так, моло­
дой геолог Александр Сутурин не просто «набрел. на месторож­
дение прекрасного нефрита в Саянах, оказался в числе его пер­
вооткрывателей не только пото­
му, что много и успешно тру­
дился в э,кспедициях и был, так сказать, «вознагражден за уси­
лия. удачной находкой. Нет, он установил связь нефрита с опре­
деленным типом пород, разрабо­
тал теорию, которая позволяет геологам не вслепую искать и находить нефрит там, где прежде его искать не думали. Это рабо­
та, действительно сделанная в лучших традициях отечествен­
ной геологии,работа, в которой есть и самобытность, и самоот­
верженность. Исследование, ко­
торое имеет и общетеоретиче­
ское, и чисто прикладное, весо­
мым рублем оборачивающееся значение. Вообще иные работы лауреа­
тов премии Ленинского комсо­
мола сразу после их внедрения дают немалую экономическую выгоду. Например, один моло­
дежный коллектив разработал метод «лечения. металлических деталей машин, который увели­
чивает срок их службы в пол­
тора-два раза. Использование этого метода всего лишь на 20 предприятиях очень скоро дало экономический эффект в размере двух миллионов рублей. Впрочем, эффект не всегда мо­
жет быть выражен в цифрах. .Вокруг света. писал о лауреа­
тах премии Ленинского комсо­
мола географах Алексее Ретеюме и Кирилле Дьяконове, которые исследовали влияние водохрани­
лищ на климат, разрабатывали сложные вопросы «конструктив­
ной географии •. Эти люди вне­
сли и вносят свой вклад в охра­
ну природы, в разумное исполь­
зование . богатств, в прогнозиро­
вание последствий нашего вме­
шательства в ее дела. Значение таких исследований трудно оце­
нить в деньгах, не потому, что это исключительно разработка теоретических вопросов совре­
менной географии. Нет, работы А. Ретеюма и К. Дьяконова име­
ли и сугубо практический выход. Но преобразование среды на строго научной основе -
это и вопрос экономики, и вопрос че­
ловеческого здоровья, и вопрос красоты окружающей нас при­
роды. Дорого любое знание, наука -
это отнюдь не только физика, химия, математика. Работа лау­
реата премии Ленинского ком­
сомола Р. Гордезиани в области гомероведения никак не делает нас материально богаче, она не открывает никаких закономер­
ностей природы. Она делает нас богаче духовно. А это поистине неоценимое богатство. Комиссия ЦК ВЛКСМ по премиям в обла­
сти науки и техники стремится охватить все достойные работы молодых ученых, отразить в присуждении премий весь спектр современных исследований. Наша молодая научно-техниче­
ская интеллигенция гордится тем, что живет в многонацио­
нальном Советском государстве, Конституцией которого законо­
дательно закреплено право на творческий труд, на свободу на­
учного поиска. Используя бога­
тый опыт ведущих ученых стра­
ны, специалистов промышленно­
сти и сельск·ого хозяйства, науч­
ная молодежь сознает, что проблемы, которыми она зани­
мается, находятся на рубеже пе­
редовой науки и вместе с тем являются потребностью сего­
дняшнего ДНII. И труд ее отме­
чается самыми высокими награ­
дами Ленинского комсомола. с. милИИ ПРОАА.ВВОI АЕТСТВО Ю ябко поежившись, сержант Эмилио Катто еще раз поднес к глазам бинокль, всматриваясь в подернутые серой пеленой тумана унылые XUJlMbI, которые, словно огромное стадо овец, ра з брелись до самого горизонта. Добро бы его поджидал в засад~ мафиозо с лупарой -
обрезом, заряженным волчьеи картечью, -
опасность вызывала у сержанта азарт. А тут приходится лазать по холмам на промозглом хо­
лоде из-за какого-то двенадцатилетнего сопляка. И все потому, что следователю Никола Магроне хочетс~ устроить еще один громкий процесс. Здесь, в Южнои Италии, ребятишек всегда продавали и будут прода­
вать в пастухи. Но и доложить начальству, что сведения ока з ались ошибочными и что никакого Нигро Рокко, двенадцати лет, пастуха, проданного родителями за пятьдесят ты­
сяч лир овцеводу в Ла-Мургиа, не существует, сержант не решился. Чего доброго, этот идеал~ст Магроне сам возьмется за проверку и сумеет наити пастушонка. Тогда жди неприятностей ... щ' Следователь Никола Магроне между тем прекрасно знал, насколько прав сСетти джорни», писавший, ЧТО рассказы Диккенса и Виктора Гюго об ужасных условиях труда не­
совершеннолетних кажутся порой выдуманными, flO, как ни печально, они весьма актуальны для Итаnии. Ведь подсчи­
тано, ЧТО ЧИСJJО работающих детей составляет не менее 500 тысяч. В Апулии они собирают фрукты и упаковыва­
ют овощи. В Неаполе ТРУДЯТСЯ на стройках каменщиками. В Риме прислужнвают в гостиницах. На севере заняты на дорожных работах. Ког да итальянские газеты освещали процесс по делу о са­
моубийстве 14-летнего Микеле Колонны, то писали в ОСНОВ­
НОМ об «изобретательности» пастушонка. О том, как он, выкрав у своего хозяина, местного «барона~ -богача, дро­
бовик 12-го калибра, привязал к курку на веревке булыж­
ник и, уперев ствол в грудь, бросил камень подальше от себя, -
нажать на тугой спусково~ крючок ему оказалось не под силу. Эти сенсационные детали практически вытес .. нили из газетных отчетов о процессе главное -
причины самоубиilства подростка, которые удалось установить сле­
дователю Никола Магроне. ... На каблуке итальянского сапога, милях в тридцати от Бари, расположен старинный городок Альтамура. Ничем особенным он не выделяется -
собор, невысо­
кие, потемневшие от старости каменные домишки, со­
рок пять тысяч жителей, из которых тринадцать тысяч не имеют работы. И все-таки раз в год, в праздник Успенья Богородицы, приходящийся на пятнадцатое августа, Альтамура оживает. По дорогам в нее тянут­
ся посеревшие от пыли «фиаты», обшарпанные грузо­
вички, видавшие виды автофургончики. В день Успенья Богородицы на кафедральной площади Альтамуры устраивается «рынок коротких штанишек» .. На нем про­
даются ... мальчишки от восьми до тринадцати-четырна­
дцати лет. Раньше торг проходил шумно и открыто. Дельцы-посредники громко рекламировали «товар», а покупатели придирчиво ощупывали мускулы будущего «раба», поднимали его в воздух (прикинуть по весу, не помрет ли он раньше окончания срока контракта на хозяйских харчах), подписывали контракт с родите­
лями. НО время не стоит на месте. «Прогресс» добрался и до Альтамуры, где на кафедральной площади рядом с собором появился «фонтан» --
обычная водоразборная колонка с серым массивным кубом-резервуаром из '. бетонных блоков. Сие устройство, включаемое лишь раз в году --
на Успенье, --
предназначено отнюдь не для увлажнения воздуха, душной подушкой накрываю­
щего «рынок коротких штанишек». Просто продавцы «товара» не имеют лир, чтобы утолить жажду, пока толкутся на солнцепеке. Вот отцы города и решили прийти им на помощь за счет муниципалитета. Другое изменение, которое произошло на «рынке ко­
ротких штанишек», связано с принятием з~кона. за­
прещающего нанимать на работу подростков моложе пятнадцати лет. Пожалуй, главную роль в его появле­
iпiисыграл тот факт, что в 1970 году ·в Италии широко отмечался 10Q-летний юбилей всемирно известного пе­
дагога Монтессори, а в Риме и Перудже состоялись заседания международного конгресса на тему «Пробле­
ма воспитания детей в современном мире». Волей-нево­
лей пришлось несколько закамуфлировать фасад не­
обычного рынка. Поэтому, хотя предварнтельные пе­
реговоры и ведутся на кафедральной плошади Альта­
муры, . окончательно сделки заключаются в близлежа-
щих тратториях. Конечно же, лишь после того, как покупатель отведет мальчонку в свою машину, остав­
ленную где-нибудь на соседней улице, и убедится, что «товар», ему подходит. На этом рынке и был перв'ый раз продан Микеле Колонна,,' делом которого занимался следователь Нико­
. ла МагрОне. Тогда парнишке' едва стукнуло один­
надцать лет. Цена, уплаченная, за Микеле, была смех 0-
тво'рна низка: 40 тысяч лир (около сорока рублей по тогдашнему курсу) и восемь килограммов сыра. Конт­
ракт подписали в табачной лавке в присутствии свн-
детеля --
ее хозяина. . Через год некий Никола Бенедетте, чья ферма нахо­
дится всего в тридцати милях от Альтамуры, уплатил за пастушонка уже 70 тысяч лир, те же восемь кило­
граммов сыра и ягненка. На следующее лето цена на Микеле Колонну подскочила в третий раз: 125 ты­
сяч лир, теперь уже десять кило сыра, машина дров, двенадцать литров оливкового масла и десять кило­
граммов соли. Приобрел его один из самых богатых «баронов» округи, который остался настолько доволе~ парнишкой, что возобновил контракт и на следуюши
и год, накинув еще 35 тысяч лир. Увы Микеле Колонна не отработал обусловленный срок: 'через три месяца он покончил с собой, оставив свою семью --
родителей и двух братьев --
практически без средств к существованию. Правда, и отец и мать заявили на следствии, что не верят в самоубийство сы­
на. «Его убили», --
утверждали они. Несмотря на все усилия, следователь Никола Магроне так и не смог установить, что же произошло в действ~­
тельности. Зато он в деталях выяснил условия, в ко­
торых жил проданный в рабство подросток. На его по­
печении находилась отара в двести овец. Микеле вста­
вал в три часа утра и до семи чистил овчарню. Затем до самого вечера он бродил с овцами по бесконечным холмам, поросшим редкой травой. По возвращении нужно было rтередоить их --
все две сотни. И только после этого мальчик мог прикорнуть здесь же, в овчар­
. не, которую хозяин запирал на ночь, опасаясь воров. Кормил его «барон» более чем скудно: кусок хлеба на завтрак да миска макарон на ужин. Окон в овчарне не было, чтобы, не дай бог, кто-нибудь туда не забрал· ся, --
лишь небольшое отверстие в крыше для « ... Доступа свежего воздуха, иначе овцам могло стать душно». Даже в зимние месяцы Колонне не разреша­
nось разводить огонь в очаге, чтобы хоть немного со­
греться после многочасовых блужданий на пронизываю· -.24 щем ветру. «Ведь овцы нуждались в отдыхе, а огонь мог их испугать», --
заявил следователю Магроне хо­
зяин пастушонка. Раз в два месяца «барон» отпускал мальчика домой --
сменить одежду да запастись у ро­
дителей какой-нибудь едой. Последнее ~ «дополнитель­
ное питание» за счет семьи --
было специально огово­
рено в контракте. На суде --
кстати сказать, это был первый в истории Италии процесс, на котором подсудимым были предъ­
явлены обвинения на основании закона о запрещении детского труда, --
бывшнх хозяев Микеле Колонны за­
щищали девять адвокатов. Нет, они не опровергали факты, выявленные в ходе следствия, а приводили свои «весомые» контраргументы. В основном они сводились К тому, что сельский труд куда полезнее подросткам, чем жизнь в городских условиях: ребята все время находятся на воздухе; им не угрожает опасность стать наркоманами и не приходится любыми способами, даже преступными, добывать деньги, чтобы угнаться за соб· лазнами, которые подсовывает улица; наконец, сама здоровая окружающая обстановка не прививает под­
росткам бациллы лжи и алчности. Кроме того, как с пафосом заявил один из адвока­
тов, какие могут быть возражения против того, чтобы мальчики пасли овец? Ведь это же просто идиллическое ничегонеделание! Они слишком рано встаЮ1'? Но и ве­
ликий Гарибальди поднимался в два часа' утра! Так почему бы им не следовать его примеру?l. Суд подобные доводы полностью не убедили. Быв­
шие хозяева 14-летнего Микеле Колонны БЫJlИ пригово­
рены к денежным штрафам или тюремному заключе· нию «за плохое обращение снесовершеннолетним». ... Суд прошел, но «рынок' коротких штанишек» на кафедральной площади Альтамуры остался. И по­
riрежнему на Успенье туда стекаются сотни людей. Этот людской муравейн'ик под палящим солнцем занят одним ~ kуплей-продажей малолетних рабов. Ни про­
давцы; ни покупатели не прячутся от укрывшихся В те· ни собора безразличных карабинеров. Четыре основных посредника на этом рынке известны всем и каждому. Один из них --
бывший мэр Альтамуры. Другой уже успел купить два дома на доходы от комиссионных --
по десять процентов с каждой из сторон. Главным сре­
ди них считается толстяк лет шестидесяти, ибо умеет устроить самую выгодную сделку. К тому же он люби­
тель спорта, ибо наибольшим спросом среди «баронов» пользуются мальчишки, хорошо играющие в футбол. ... Сержант Эмилио Катто не зря считался образцо­
вым карабинером. Когда тусклый диск солнца чуть проглянул сквозь нависший облачный покров, он сумел· таки разглядеть среди серых крутобоких камней какое­
то движение. В «пинетте», маленькой, сложенной из камней хижи­
не с крышей из соломы, прижатой по краям камнями, чтобы не унесло ветром, сержант начал допрос: кто, где и когда купил его? Мальчонка испуганно молчал, почесывая покрытые цыпками, потрескавшиеся от холода руки ... И сержанту карабинеров Эмилио Катто пришла на ум мысль: может быть, Нигро Рокко куда больше знает о действительных обстоятельствах смерти такого же пастушонка, 14-летнего Микеле Колонны, чем сле· дователь Никола Магроне, и поэтому молчит ... Из рассказаучитеЛII Томмазо Кардоне, которым он по­
деЛИЛСII с корреспондентом английского е>кенедельника сОбсервер-. •.• По-пре>кнему около ТЫСIIЧИ восьмилетних мальчишек А.IIьтамуры е>Кегодно выну>кдены сне столько УЧИТЬСII, сколько зарабатывать иа >кизнь-. В одиннадцать лет, после окончаНИII начальной школы, больше трети ребllТ навсегда покидают ее стены. Классами ДЛII них стаНОВIIТСII разбред­
шиеСII до горизонта, словио стада овец, уиылые холмы про­
вннции Бари. .,.. \. А. ПАШУК Фото автора -
ИО'ЧЕВОИ 'Ч:ЕАОВЕИ IUIIПХАIПП КРIПВАИКОВ m
Д ll ажды в Салехардском аэропорту я познакомил­
си с молодым :-юо'техни ­
КОМ Михаилом l{риванковым. 011 )[ две деву ш ки -
работни­
цы Красного чума -
лет е ли к олен е lJО l\а ч lIа fJ еrтоЛ( ~ те, отпран -
лявшемся за детьми: их нужно было доставить в интернат к на­
чалу учебного года. Я много пут ешес твовал по зе мл е, что JIежит между пи­
ЗОfJ l,ем Оби и Байдарацкой гу ­
пой, 110 всему Пмало - Н е lI е ЦI\ОМУ национальному округу, Жил у охотников и рыбаков на южном берегу Карского моря, объеЗДИJI с фольклорной экс педицией окрестности поселка АI{сарки на Оби, кочеваJI с ол е неводами ... 11 bce - таЮI, I{огда Михаил пред-
Кончится ягель в этой долине, и надо nерекочевы­
вать на новое место. Михаил Криванков. За несколько лет работы он объехал и обош е л Заполярье -
от Салехарда до По­
лярного Урала. дети всегда рады пере е зду: они залезают в свои нарты-кибитки, оборудо в анные специально для них, -
и в путь! Пастухи при г нали с тадо. Пр е жд е чем тронуть с я в доро г у, надо отделить быков, год­
ных для упряжки. Р еб ятишки учат ся маст е р с тву взрослых nастух.ов: метанию тbtнзяна. ложил мне лететь с ними, я, не раздумывая, согласился. Говорят, тундру надо увидеть раз, чтобы потом TOCIRoBaTb по ней всю жизнь ... Под нами проплывала ржавая земля со сверкающими стеклыш­
ками озер и змейками речек Горы величественно нарастали, постепенно закрывая все про­
странство, ограниченное иллю­
минатором. И вот мы летим сре­
ди седых вершин приполярного "Урала, по долине реки. -
Это Лонгот-Юган, -
гово­
рит Михаил, -
сейчас невинный ручеек, а весной разольется ширь! И бурлит как настоящая горная река. Здесь я чуть не утонул. Нарты пере,вернулись,­
стараясь перекричать гул верто­
лета, рассказывает З00техник.­
Свалился в воду, и меня понес­
ло. Хорошо, кусты подвернулись. "Ухватился за ветки и выбрался ... Интересно сложилась судьба Михаила Криванкова. НеСRОЛЬКО лет назад он, учась в Тюмен­
оком сельскохозяйственном ин­
ституте, проходил практику на Ямальской опытной станции. Поработав в тундре, понял, что ЖИ3НИ своей без нее не пред­
ставляет. Так что на распреде­
лении сомнений не было. За три года работы он основательно объездил Заполярье -
от Сале­
харда до Полярного "Урала. Но­
сит в тундре малицу или парку (там это самая надежная одеж­
да), ест сырое мясо и считает, что оленина, которую подают в ресторане, жалкая пародия на жаркое, приготовленное в чуме. Словом, стал вполне кочевым человеком ... Вершины гор проплывали со­
всем близко от иллюминаторов. Отчетливо были видны черные россыпи щебня, белые от ягеля склоны и торчащие среди них останцы с рыжими пятнами ли­
шайников. И вдруг совершенно неожи­
данно у самого ручья возникли два конуса ... В03J1.е чумов стоят люди. Ждут. Здесь не идут навстречу гостям. Такова традиция. Потом уже была встреча и по­
жатие рук. BыгpY3lКa почты и продуктов. Прощание родителей со школьниками, и наше расста­
вание с ОДНОй И3 девушек, кото­
рая улетала в другое стадо. Вертолет легко оторвался от земли и скрылся за пере валом. Молодые олени, авки, что ли­
шились матерей и жили при чу­
ме, пугливо обнюхивали вновь прибывших. СобаIКИ, потеряв к нам всякий интерес, занялись своими делами.. Нас пригласили 28 в чум, где на столе дымились миски с только что сваренной олениной. В чуме жили три брата Чуп­
ровы. Три пастуха-коми. Отец их когда-то тоже пас оленей, но сеЙ"lас он на пенсии, получил квартиру и живет в Салехарде. Старшие братья -
Евдоким и JIеонид -
женаты, кочуют вме­
сте с семьями. Афанасию, млад­
шему, всего семнадцать, он скоро пойдет служить в армию; Их дом всегда в пути. Что де­
лать? Ягель за лето прирастает всего на пять-семь миллиметров, а сколько его съедят три тыся­
чи оленей? Много, очень много ... Вот и приходится часто менять пастбища. В дороге вся жизнь. В дороге играются свадьбы, рож­
даются дети, умирают. а порой и гибнут люди. -
Знаешь, сколько я здесь ко­
чую? Семнадцать лет! С шестна­
дцати начал. Каждый год летом на Полярном "Урале, зимой в верховьях Полуя. За год около восьмисот километров прохо­
дим... На этом пути каждый ка­
мень, каждый КIУСТИК знаю. Как-то сюда топографы приезжа­
ли, карту делали. Много тех на­
званий, что мы дали, на карту легло... -
Евдоким вдруг улыб­
нулся, что-то вспомнив. -
За­
бавная, однако, история вышла. Поссорился я как-то с братьями. Вечером, знач;ит, поругались, утром ПОlМирились. Соориться нам в обще,М-ТО нельзя, ведь од­
но стадо пасем. А место в шут­
ку ({Военныю> назвали. Вроде как война между нами получи­
лась. Оно после и на карте по­
явилось. Так и напечатали: «Военное. Чум-место». Считай, что нашу ЖИ3НЬ можно по ка,р­
те прочитать и уж менять ее на другую НИiкак нельзя ... Евдоким говорил. Женщины готовили постели. Чум простор­
ный, со стены опустили пологи, и для каждой семьи готова своя спальня. От железной печки пы­
шет жаром. Как нужны тепло и уют пастуху после тяжелой ра­
боты ... "Утром Михаил перебирал ме­
дикаменты в своем ящике. -
Знаешь, как называется это место? «Чум -
место смерти». В старину, рассказывают, здесь от с,и,бирской язвы И люди погиб­
ли, и все стадо вымерло. Те­
перь по весне мы делаем оленям прививку, и про эту болезнь уже мало кто помнит ... А сейчас нач­
нется представление, -
засме­
ялся Михаил, -
успевай сни­
май. Огромная, окруженная горами долина, где сгрудились олени, действительно похожа на аре­
ну. Нет голько зрителей. Разве что собаки? ОнlИ сидели по краям ((арены» на возвышениях и сле·· дили за происходящим. Смот­
рели со снисходительностью, с некоторой ленцой -
мол, и скуч­
но и надоело в который раз гля­
деть, да что поделаешь? Но это безразличие кажущееся. На са­
мом деле собаки работали. Стои· ло какому-нибудь оленю сделагь попытку убежать, пере сечь не­
видимую границу, как ближай­
шая собака с лаем бросалась на него. Олень поворачивал обрат­
но. На «арене» все идет строго по программе: оленьи гонки по замкнутому кругу, бросок тын­
зяна-аркана, борьба с пойман­
ным животным, а там за про­
заическую работу принимается З00техник. Гонки устраиваются потому, что среди бегущих оленей легко обнаружить больного: у него и бег слабее, и прыryчесть хуже. Опытный глаз пастуха всегда отметит это. Случалось, что больного оленя замечали сразу три пастуха, и три тынзяна ло­
жились на рога животного. Целый день Михаил лечил оле­
.неЙ, поил их рыбьим жиром и лекарством, делал уколы, обраба­
тывал раны, а к вечеру легкая нарта увезла его в соседнее ста­
до. Там ему предстояла точно такая же работа ... На другой день с утра у всех приподнятое на'строение: сего­
дня предстоит каслать -
пере­
кочевывать на новое место. Ре­
бятишки залезли в свои нарты­
кибитки, оборудованные спе­
циально для них, и распевают песни. Собаки радостно взвизги­
вают. Женщины складывают на нарты вещи, разбирают чум. Мужчины заняты с оленями. Стадо пригнали еще рано утром. Олени лежат в долине, а перед ними стоят три пастуха. В своих маЛ!ицах они похожи на трех богатырей с хореями вместо ко­
пий. Потом была суматоха, олений бег, бег пастухов с хореями. И вот стадо разделено на две части: в одной быки, годные для упряжки, в другой молодые олени и важенки. Быков запряг­
ли, и по тундре двинулась длин­
ная вереница нарт. Двинулась на' восток, в сторону равнины, потому что на Полярном "Урале скоро вынадет снег. Здесь его сканливается много, и оленям трудно добывать корм. Мы шли часа четыре. Перева­
лили через небольшой увал и оказались в новой долине, где олени будут пастись день, а по ­
том предстоит наслать дал ьше. Не прошло и получаса, ню, мы о с тановились, а на новом месте уже стоял чум, и з т рубы вился дымок, в чу г ун е варила сь оленина, нипел чай ... Михаил возвратился поз д но н е ­
чером и привез ново с ть: ч е р u:{ две недели бу де т свадьба, женит ­
ся молодой пастух и з соседней брига;J,Ы. -
Понимаешь, говориг Ми -
хаил, -
н е веста ночу ет с дру ­
гим стадом, тан что они нахо ­
дятся друг от друга нилом е трах в ШIТидеслти. Вот уж действи ­
тельно для любви рас с тояние нипоч е м ... С о гласи сь, есть в Ж I\:[ · ­
ни этих лю де й 'ITO-TO с плыш е, осповате л ыro е. В Салехарде Jl СI{учаю, мн е всегда н е хватает общения с о ле неводами ... На с л еду ющее утро МЫ с Ми ­
хаилом вышли в путь. Чтuг,[,[ попасть в Салехард, н а м ПРl':I ­
стояло сначала протопать НПJ I () ­
метров три д цать до жслезпо~i !\О · роги. Мы по дн имаЛНСI, на гор ­
H[,~ C СJ-ШОJ/Ы, СПУСIШЛНС[, В ДОЛ!!­
НЫ, долго шагали по П[1УЖltIlН ­
щей TyrmpC. Михаи л шел ра З МiI ­
lП1I С ТО н споро, IUH, '10:10111'1{. п [111 1J1,I I;Шllii ], TPYAIII,I ~I !1()P()]'i\ \!. i!\1I:IHI, o.!"f('fI(J()()(I --
(1((',',)11 (1 п ути. П UТО,\II J так 'ID СТ Ы aCTfJ1'11U и !'"ССТ{/(Щ н 11 51 __ ГЕННАДИЙ СОКОЛОВ высоты птичьего по­
лета Гибралтар напо­
мина ет лезвие ножа. Узкий и длинный, полуостров ст рого по м е ридиану, ссенера нз юг, врезается в Средиземное море, нацелившись на аФРИlКан­
с кий город Сеута, от которого е го отделяют два деСЯ'l\ка кило­
м е тров пролива. Гибралтар иногда называют « кр ае м материка ». Это неточ­
но: южная ОlКоне чность Евро­
пы -
испанс~ий мыс МарроlКИ, расположенный КИlлометрах в тридцати к юго-западу. А вот со вторым названием Гибралта­
ра -
Скала -
спорить труд­
но. Скала -
длиной почти пять километров, 1200 м е тров ши­
риной -
это и есть, в сущно­
ст и, полуо ст ров. Высшая точка е го соответствует отметке 426 м ет ров над уровнем моря. С востока и севера Скала не­
приступна. Зато к западу СlКлон ее более пологий. Ка,к раз с э той стороны, у подошвы, и СКАЛА НА ПЕРЕКРЕСТКЕ расположился город Гибралтар. Он же -
страна. Он же -
по· следняя и единственная коло­
ния в Европе. «Б ританские навс егд а» такой лозунг можно увидеть и на ОТКРЫТ­
ках, и на сте нах домов. И даже кзбы ПОРОЙ раскрашены в цвета «Юнион Дж е ка» -
государствен­
но г о фла г а В ел икобритании. И зоб ражение ключей -
излюблен­
н е йш~й символ на Гибралтаре. «Замок» -
разумеется, сама Ска­
ла, а «ключи» у того, кто ею владеет. Гибралтар -
город-порт. Но еще и военная база. Хотя базу на по­
луострове увидеть неnросто, nри­
сутствие английских войск чувст­
вуется здесь на каждом шагу. ЗАМоК И КЛЮЧ ... Теплоход грузно скользил по акеанской зыби. Золотые пятна солнца шевелилlИСЬ на волнах, ,которые, вдоволь нагу­
лявшись на просторах Атланти­
ки, подступали 'к Гибралтару укрощенными и совсем не гроз­
ными. Над водой дыбилась гро­
мада Скалы. Она возвышалась. будто бастион, попирающий мо ­
ре и сдавшийся на милость зе­
лени. Гибралтар был красив и странен. Он походил на гигант­
ского многоногого краба, раз­
бросавшего в стороны длинные сочленения пристаней и ,молов. В ясной вышине роились шу,м­
ные белые чайки, а над флоти­
лией океансних судов, турист­
оких яхт И рыбацких лодо'К вставали фермы портовых кра­
нов. Город-амфитеатр. Первый ряд его образует древняя го­
род о кая стена. Тут же тянется главна,я У'лица города, БYJl(ва.ль­
н о Главная: !По-английски Мэйн­
стрит. Далее дома лезут в го­
ру. у каждого яруса своя архи­
тектура: мавританCiКУЮ сменяет испанская, а ту, в свою оче­
редь, генуэзская. Еще выше располагаются английские 'Кот­
теджи, оте.ли для туристов, до­
рогие рестораны и ,казино. И все это «упаковано» на шес­
ти квадратных ,километрах су­
ши. Впрочем, та,кова общая тер­
ритория полуострова, а по.лез­
ная много меньше. Площади не хватает, поэтому и пришлось гибралтарца,м строить пристани, дороги, даже взлетно-посадоч­
ные полосы прямо в море. Предположим, мы по:цлетаем к Гибра.лтару на самолете. Лай­
нер делает крутой вираж, сни­
жается и наконец бежит по ки­
лометровой бетонной полосе, по обе стороны которой плещутся морские волны. Но 'ЧТо это? ВПП !Пересе.кает автострада. Ничего страшного нет. На вре­
мя посадки дорога перекрыта, а когда самолет остановится, дви­
жение будет возобновлено. В город от причала также ве­
дет насыпное шоссе. Оно ,кон­
'чается у самых городсних во-
рот. Стоит пройти под их rкa­
менной арной, и глазам OТiКpы­
вается площадь Конвента с ре­
зиденцией губернатора Гибрал­
тара. ... Я вышел на центральную площаiЦЬ в понедельник утром. Было людно. Жите\1IИ собра­
лись, чтобы полюбоваться тор­
жественной церемонией смены караула, которая ПРОВОДrИТСЯ раз в не l делю. Конечно, ,караул сменяется постоянно, но тор­
жественно, с помпой, со всем антуражем только по понеде.ль­
никам. Куранты на башне Конвента пробили десять. Военный оркестр грянул марш, и на ули­
цу Главную вышли гвардейцы ее величества. Молодой лейте­
нант, стоявший во главе rколон­
ны, взмахнул сверкающим на солнце жезлом, солдаты парад­
ным шагом двинулись вперед. Прохожие спешно освоБO?Rдали им дорогу и ТОЛПИrлись на тро­
туаре. ТОЛЫШ ГОРОiЦсжие маль­
чишни не желали ,мириться с ПОРЯДJl{ОМ. Они с'ломя голову носились по улице, хохотали от души и крути.лись под самыми 31 ногами гвардейцев. Вскоре караул выстроился на площади, и лейтенант. отдал рапорт. При­
клады нарабинов дробно сту,к­
нули по брусчатке мостовой, винтов·ки взметнулись вверх, и старый ~араул уступил место новому. Зачастую на церемонии при­
сутствует сам губернатор Гиб­
раЛ'1'ара, назначенный короле­
вой Велинобритании управлять <,(самостоятельным доминио­
ном •. Именно T~, а не ~оло­
нией, lКa-к следовало бы, стали именовать англичане свое вла­
дение после принятия в Гибрал­
таре 11 августа 1969 года но­
вой конституции. ... Вход в городсiКОЙ музей украшает герб Гибралтара.­
зам6.к и ключ. СИ1Мвол понятен: Скала -
это замок на дверях пролива, соединяющего Среди­
земное море с АтлантикоЙ. И на протяжении столетий различные близкие и далекие государства без устали ПОiдбирали ключи к . заветному замку. . Вплоть до восьмого века на­
шей эры постоянных поселений здесь не было, хотя уже рим­
ским и гречесним географам пролив БЫJI известен под име­
нем Налпе и Абила. Налпе на европейс,ком берегу вместе с Абилой на африканооом состав­
ля.ли, по понятия,м древних, зна'м·енитые Геркулесовы стол­
бы, далее .которых в течение долгого' времени не дерзали пускаться мореходы. Первыми оценили стратегичеакое значе­
ние Скалы мавры. В 711 году они втор.глись В Испанию из Африки и построили У под­
ножья горы ~репость, которую назвали по имени своего вождя Тарика-ибн-Саида Джебель-ат­
Тарик -
Гора Тарика. Дже­
бель-ат-Тарик со временем пре­
вратился в Джибралтар (у нас принято· Гибралтар), так же стаЛIИ называть и ГОРQД, а впо­
следствии ПРOlЛив. Для мавров гора Тарика стала первым форпостом в Европе. От стен крепости ми совершали дерз­
кие набеги через моря и горы. С переменным успехом С.ка­
лу осаждали нормаН!дцы, .ка­
стильцы, испанцы. В 1309 году Алонсо Перес де Гусман взял Гибралтар от И1Мени испаНСRО­
гокороля Фердинанда IV и превратил нрепость в место ссылlНИ престу.пников. OДH~O мавры вскоре верну.ли ее себе, и лишь в 1462 году испанцы отвоевали полуостров. Менее чем через сто лет но­
вая осада, на этот раз Гибрал-
32 таром вплотную заинтересова­
лись алжирс.кие пираты. Но под­
ступы к Скале были T~ хоро­
шо у'креплены, ·что долгое вре­
мя крепость с'читали неприступ­
ной. А в 1704 году адмирал ангiЛИЙС;КОГО флота сэр Джордж Рук поднял на Скале «Юнион Джею> -
флаг Соединенного Норолевства. Испанский гарни­
зон сопротивлялся всего лишь день. У адмирала появилась новая награда, а у британской ,коро­
ны новое владение. Наконец в 1713 году Утрехтс-кий договор закрепил завоевание Гибралта­
ра Ве.лИ.кобританиеЙ. Десятая статья его гласила: «Нороль ка­
толиков от имени своих наслед­
ни~ов и преемников уступает нороне Великобритании в пол­
ное и безраздельное владение город и замок Гибралтар вместе с портом, УRреплениями и фор­
тами». Испания, ,нонечно, не смири­
лась с 'потерей Гибралтара. Са­
мой дРаматичной была четыр­
надцатая по счету осада Окалы, ПРQдолжавшаяся в течение че­
тырех лет: с 1779 по 1783 год. Гибралтар осаждали тогда со­
единенные силы испансной и французской армий. И тщетно. Приступ не удался. Сналой, на'н и в те времена, поныне управляет английсний губернатор. Он же. утверждаеr все за,коны, принимаемые Пала­
той собраний. Законодате,льную власть Гиб­
ралтара представляют пятна­
дцать членов Палаты и спикер, которые избираются раз в четы­
ре года :всеми граmданами, до­
стигшими 18-летнего возраста. Впервые та~ие выборы были проведены в 1969 году, и с тех пор неизменно побеждала .лей­
бористская партия, именуемая Ассоциацией развития граждан­
ских прав. Глава партии Джо­
шуа Хасан формирует исполни­
тельный орган Гибралтара­
совет министров, ноторый фа,к­
тичес,ни действует под полным контролем английской власти. . .. Хотя Снала -
часть нонти­
нента, местные нормы жизни со­
вершенно не укладываются в привы1чыыe «континентальные» рамни. Многие гибралтарцы ни­
когда в жизни -
разве что в кино -
не видели леса, пмей, огородов, с.кота на выпасе. О железной дороге они имеют лишь умозрительное представ­
ление. Живая курица _. суще­
ство столь же экзотичесное, кан, снажем, страус. И вообще домашняя птица здесь суще-
ствует тольно в виде потроше­
ных тушек, готовых н жа­
рению. Сельское хозяйство на Снале отсутствует. Мясо, овощи, даже свежую рыбу приходится заво­
зить из Англии, Испании или Мароюю, питьевую Boiдy достав­
ляют танкерами из Голландии. Пnомышленности тоже, в сущ­
ности, нет никакой: несколько предприятий, разливающих в бутыли пиво и минеральную воду, не в счет. Э.кономика Гибралтара пол­
ностью зависит от британсних капиталовложений. Львина,я до­
ля их идет на поддержание че­
тырех главных донов Гибралта­
ра, при носящих неМaJIЫЙ доход английским хозяевам. Ведь ежегодно IК причалам полуостро­
ва швартуются оноло двух с по­
ловиной тыснч судов со всех концов света. Но главными факторами, влияющими на энономику ноло­
нии, по-прежнему остаются во­
енная база и военно-морская верфь. Та.к называемые «обо­
ронные расходы» Англии в Гибралтаре ежегодно составля­
ют круглую сумму в 20 миiЛ­
лионов фунтов стерлингов. Не случайно на полуострове в ходу ПОГОВОРlКа: «Если Англия чихает, Гибралтар заболевает от простуды». На Скале действуют всего-на­
всего два кипотеатра. Есть еще КYlльтурный центр, носящий имя некоего Джона Макинтоша, но на сцене его единственная здесь театральная труппа дает спектакли только в зимний се­
зон. Огромной популярностью среди гибралтарцев и туристов пользуется ежегодный фести­
валь музьmи. Этот праздник проходит здесь на высоте в прямом и переносном смыIлеe слова: в пещере святого Михаи­
ла на высоте тысячи футов над уровнем моря. Гибралтарские спады сложены из известня.ка. Здесь множество пещер, соеди­
ненных между собой подземны­
ми галереями. Часть пещер бы­
ла вырыта самими гибралтарца­
ми во времена средневековых осад и в годы второй мировой войны, а HeRoTopbll, d том чис­
ле и пещерасвятого Михаила, естественного происхож,Дения. Она ИСiКусно освещена прожен­
тора'ми, и отбрасыАаемые тени создают неповторимый облик уникального музыкального за­
ла. А а.кустические свойства здесь таковы, что надобность в л!обом другом специаль­
ном -
помещении отпадает. ПОЛУОСТРОВ, СТАВПIИП «ОСТРОВОМ» «Английские навсегда!»-
гласили плакаты на стенах до­
мов. «Гибралтар останется брн­
тансиим\» -
заверяли яриие открытки в 'витринах магазинов на МэЙн-стрит. Чуть ли не в каждом гибралтарском .кабачке на видном месте висел порт­
рет .королевы Елизаветы, а под ним была выведена первая -фра­
за новой конституции: «Гиб­
ралтар -
один из доминионов ее величества ... Его статус ни­
когда не может быть изменен против воли народа Гибра,лта­
ра, выраженной свободным и демо.кратическим путем». Англичане утверждают, что гибралтарцы не желают иного покровителя, кроме !Королевы Великобритании. А испанцы, уверенные в противоположном, вот уже более двух с полови­
ной столетий пытаются вернуть себе Гибралтар. Этот давний спор обострился в 'конце прошлого десятилетия, чуть не обернувшись англо-ис­
панским конфликтом. Остается нерешенным он и в наши дни. Ход необъявленной войны постоянно находится в центре внимания местной прессы. В го­
роде выходят две ежедневные газеты: «Джибралтар кроникл» И «Джибралтар пост», а танже еженедельник «Вокс». Набрав телефон редакции этого журнала, я попросил раз­
решения на встречу с гибрал­
тарсиими журналистами. Раз­
решение было получено, и к двенадцати часам дня я поспе­
шил в маленькое кафе под от­
крытым небом на Мэйн-стрит, где мне назначили встречу. -
Вас уже ждут, -
оказал хозяин .кафе и !lIРОВО,дил меня .к столику, за ,которым сидели двое мужчин лет сорака -
со­
рока пяти. Мы познакомились. Рой Эпкин представлял «ВОКС», а Стен Суинден -
местную теле­
компанию Джи-би-си. Несколыко обязательных фраз о погоде, о самочувствии, о том, как прошло мое путеше­
ствие, и на'Конец: -
Иакие вопросы более все­
го интересуют нашего гостя? Естественно, меня интересо­
вало многое, но я попросил журналистов рассказать об анг­
ло-испанском !Конфликте, тем более что, как выяснилось, оба они писали о нем с самого на­
чала своей профессиональной карьеры. -
Первую заметку об этом 3 «вокруг света» N. 4 споре я напечатал в 1955 го­
ду -
в первый месяц своей журнаillИСТСКОЙ работы на Гиб­
ралтаре, -
начал Эп.кин.­
Иак раз тогда Испания стала членом Организации Объеди­
ненных Наций IН официально заявила о своих правах на Гиб­
ралтар. Четырежды Генераль­
ная Ассамблея принимала резо­
люции, в которых правитель­
ствам Великобритании и Испа­
нии предлагалось провести пе­
реговоры с целью решить во­
прос о ликвидации колониаль­
ного режима на Гибралтаре, и тем не менее эта проблема не сдвинул ась с мертвой точки. -
А что же, на ваш взгляд, препятствует урегулирова-
нию? -
спросил я. -
Дело в том, что для !Каж­
дой из сторон ставка в конф­
ликте весьма высока. ДillЯ iIIoTe-
рявшей заморские вла,Дения, но не амбицию Вели.кобритании Скала -
один из после'дних бастионов бьыюй ИМ!lIерии. А Испания расценивает борьбу за возвращение Гибралтара, части национальной террито­
рии, нак за'конное стремление восстановить историческую справедливость, призывает пе­
ресмо'т'реть навязанный ей Утрехтокий договор. -
Иаковы же аргументы сторон в этом споре? -
поин­
тересовался я. '-
О, это сложный вопрос. Испанс.кое правительство изло­
жило свои взгляды в официаль­
ных «Ирасных ,книгах по Гиб­
ралтару», английокое -
в «Бе­
лых книгах». Те и другие на­
считывают не менее 2000 стра­
ниц. Даже если забыть, что Гибралтар -
английское вла­
дение, и рассматривать лишь аргументы сторон, -
с.казал Рой, -
все равно Лондон чув­
ствует себя гораздо уверенней. Его главный козырь -
итоги референдума 1967 года. Тогда 96 процентов гибралтарцев вы­
сказались за сохранение связей с Великобританией, и лишь 44 человека из более чем 12 тысяч участвовавших в го­
лосовании выступили за при са­
единение .к Испании. -
Впрочем, нак ни убеди­
тельны были результаты рефе­
рендума, -
вступил в ~eceдy Стен Суинден, -
Мадрид при­
знал их недеЙствительными. Испанские представители утверждали, что коренное насе­
ление Гибралтара не участвова­
ло в голосовании. И вот поче­
му. Двести семьдесят лет назад после захвата Скалы ад­
миралом Руком в городе оста-
лись лишь один испанский свя­
щенник да десяток жителей. Остальные бежали или были выселены англичанами. С тех пор коренное население Гибрал­
тара Яiкобы живет iВ испанс'ком городке Сан-Роке на севере от Окалы. Отсюда испансние юри­
сты делают BЫBOiд, что жители этого города должны были уча­
ствовать в референдуме нарав­
не с гибралтарцами ... . Референдум 1967 года чуть было не разжег войну между странами. Испания объявила БЛOlка,ду Гибралтара. Прави­
тельство Франио заирыло су­
хопутную границу, лишив тем самым город и порт большой доли рабочей силы -
по обык­
новению, испанцы приезжали сюда на работу. Испания нало­
жила эмбарго на весь экспорт в Гибралтар, прервала телефон­
ную и телеграфную связь. Сло­
вом, полуостров превратился в «остров». Франиистсиие власти заявили тогда, что, если эионо­
мическая блоиада не увенчается успехом, IМgДРИД осуществит захват Скалы с помощью не­
скольних танковых соединений. Но Англия направила в Гиб­
ралтарсиий пролив свой флот И высадила на полуостров около тысячи иоммандос. Эиономиие иолонии :была оиазана :жстрен­
ная помощь, и испанс,кая бло­
иада не принесла ниианих ре­
зультатов. А на военное втор­
жение Мадрид не решился ... До сих пор английсним пас­
сажирсиим самолетам запреще­
но пролетать над Альхесирасом и даже над испанской полови­
ной залива. ПоэтOIМУ пилоты авиа,линии «Бритиш Эйруэй Тридент», заходя на посаДиу, должны делать сложный ма­
невр. Шлагбаумы с испанс,иой стороны сухопутной границы постоянно заирыты. Рядом с дорогой высится столб, на кото­
ром иогда-то была стрелка «Гибралтар». Указатель ,давно снят. А по ,восиресеньям и на праздники по обе стороны гра­
ницы собираются гру'ппки лю­
дей: они гром.ковыкрикивают последние новости, сообщают о недавних покупках и планах на будущее. Это родственники из испано-гибралта реких смешан­
ных семей, разделенные закры­
тыми шлагбаумами и лишенные возможности общаться в домаш­
нем иругу ... -
А каи все-таии вы отно­
ситесь .к иолониальному режи­
му? -
спросил я напосле­
дои. -
Согласитесь, что в со­
временной Европе это явный анахронизм. 33 -
Вы а6солютно правы, -
спокойно ответил Стен Суин­
ден. -
Но все дело в том, ка­
кую оценку этому дать. Допус­
тим, мы покончим С англий~ким гос·подством. Играя на <чувствах независимости и свободолюбия, мы мосли бы организовать ШУМ­
ную кампанию с митингами и демонстрациями. Но в такие игры нельзя играть: это полити­
ческое леrnомыслие. С чем бы мы остались, позвольте вас спросить? Прошу понять меня правильно и не приписывать мне особой любви к британ­
ской короне. Я за независи­
мость. Но англичане весьма опытны в наших делах. Они прекрасно знают специфику страны. А нам ле·гче работать с ними, пусть даже основным языком на Скале и остается ис­
панский ... Как оказалось впоследствии, точку зрения двух журналистов разде.цяли не все гибралтарцы. В один из прекрасных сол­
нечных дней, которые столь щедро дарит Гибралтару при­
рода, я разговорился в город­
ском парке Аламеда с Патри­
ком Вебером, членом Народно­
го движения за освоООждение Гибралтара. Молодой человек лет двадцати пяти, он получил образование в АНlГЛИИ, а потом вернулся, чтобы жить и ра60-
тать на родной Скале. -
Цель нашего движе-
ния, -
объяснил мне Пат­
рик, -
как и других прогрес­
сивных политИ'ческихорганиза­
ций КОЛОНИIИ, таких, 'КЭJк Комму­
нистическая партия и Фронт на­
ционального освобождения,­
разбудить сознание населения и привлечь его к борьбе против колониального ГОCJIодства анг­
личан, за суверенитет и свобо­
ду. Лишь избавиiВШИСЬ от поли­
тической зависимости, Гибрал­
тар сможет развивать свою ПРОМЬИIIленность и культуру. Да и для развития торговых от­
ношений между странами Евро· пы деколонизация I1ибралтара явится наиболее приемлемым решением. Английская военная база, которая произвольно конт­
ролирует судоходство в проли­
ве,ЛИШЬ создает угрозу свобо­
де мореплавания в Средизем­
ном море и разрядке напряжен­
ности в Европе. С Патриком Вебером нельзя было не согласиться. И гибрал­
тарцы и испанцы не хотят ЖlИть в страхе. А причин для беспо­
койства на СlКале немало: Гиб­
ралтар по-прежнем,у начинен порохом. 34 ПОРОХОВОИ ПО ГРЕБ Даже самый далеlКИЙ от по­
литики иненаблюдательный приезжий, оказаRШИСЬ на Гиб­
ралтаре, обратит внимание на концентрацию военной мощи. Часть ее выстав.дена на всеоб­
щее обозрение: на рей\Це гИ!б­
ралтарского порта стоят эсмин­
цы, один за другиlМ взлетают боевые самолеты, у подножья Скалы нацелились в небо ра· кетные установ,ки. Однако саму военную базу не увидишь на полуострове. Она скрыта в железобетонном чре­
ве пещер, а общая длина тон­
нелей, продырявивших Окалу, кан голов,ку голланlЦ'СКОГО сыра, пре.вышает ПОЛСОТНИ' Rиломет­
ров. С капитаном Луисом lVига­
ном, несколько лет прослужив­
шим на этой базе, меня свел случай. Кам-то вечером, на закате солнца, мы оказались с ним единственными посетителями ГOPOДCIКOro пляжа. Обширная песчаная полоса пустовала. «Январь, мертiВЫЙ сезон, -
по­
думал я, -
.а двадцать граду· сов тепла для гИ!бралтарцев -
погода слишком прохладная для морских купаний». Мы зашли в воду И, в'доволь накупавшись, собрались выхо­
дить на берег. Тут я услышал нес'колько крепких словечек Мой партнер по купан)ию при­
стально разглядывал себя и не стеснялся в выражениях. Слов­
но обрызганное черной крас­
кой, тело его было покрыта пят­
нами. Я оглядел себя и тамже не смог сдержать досады. Пят­
на мазута чернели и на моем теле. Загад,ка пустующего пля­
жа наконец ПОЛУ'fила правиль­
ное объяснение. Братья по несчастью, мы взя­
лись счищать ЖИИIые пятна, а потом и разговорились. Оказа­
лось, Киган, оставив военную службу, работал пилотом пас­
сажирской авиакомпании «ВЕАС» и совершал регуляр­
ные рейсы из Лондона в ГИ!б­
ралтар и обратно. -
Даже для многих опыт­
ных летчИiКОВ, -
расоказывал он, -
этот аэродром не из лег­
ких. Когда ведешь самолет на посадку, шасси едва ли не срывает верхушки волн. Вед!: взлетно-посадочная полоса во­
енной базы намыта прямо в мо­
ре, и размеры ее минимальны. Посадить самолет тру:дно даже. днем, а нам сплошь и рядом приходилось это делать ночью. Представьте себе: самолет взмывает в небо, словно ракета. От диких перегрузок темнеет в глазах. Тебе ttРИJКазьгвают вый­
ти на цель, дают пеленг, ты спешно выпускаешь ракеты и, уничтожив воображаемого про­
тивника, возвращаешься на ба­
зу. По пути входишь в голово­
ломный вираж, чтобы не ока­
заться в чужом ВО3iДУШlНом про­
странстве, и осторожно, юве­
лирно садишься. 'Удивленный и радостный, что уцелел, выпол­
заешь из кабины и завалива­
ешься спать. Здесь живешь J(iClK в концент­
рационном лагере, отрезанный от всего мира. Почта приходит ред<ко: когда самолеты достав­
ляют наконец из Лондона письма, посылки и свежие про­
дукты -
это целое событие для всей базы. На таtКтичесlК'ИХ занятиях командующий непрерывно по­
вторяет, что ЧИСJIенность Совет­
ской Армии растет, что рус­
ские вынашивают агрессивные замыслы и что советс'кая авиа­
ция угрожает Гибралтару. Нам раосказывают, ка,кого резуль­
тата можно добиться, исполь­
зуя реа,ктивные снаряды для со,кращения КОЛlИ<чества озона над районами противника. Спе­
циалисты делятся планами ис­
пользованlИЯ на околоземной орбите космических кораблей с лазерными пушкаlМИ. Арщй­
ская «на:\"ка» сообщает о пер­
вых опытах по влиянию длинно­
волновой раДlИации на умствен­
ные способности людей. Но все­
го этого, объясняет нам на­
чальство, недостаточно, так как русС<кие непрерывно наращива­
ют свои военные п:риготовления и собираются завоевать весь мир. На базе все учатся войне и готонят войну. Для них вой­
на -
хлеб насущный. К сожа­
лению, эта страшная ИI1ра все больше рис'к:ует вторлнуться в действительность. Поэтому я и оставил военную службу ... Сочные звезды зажг J1'ИСЬ на ги6ралтарсlКОМ небе. Тишину южной ночи будо.ражил лишь гул спрятавшейся в каменной твер!Ци военной базы с ее 'су­
первооружением, складами и радарами. О тех, кто бряцает оружием, один политический деятель ска­
зал TaiК: «Вы утверждаете, что натачиваете свои штыки ради мира? Что же, со штыками можно сделать все, что угодно, &роме одного: на них нельзя сидеть». «ДЬЮ'I'И ФРИ» На Мэйн-стрит столпотворе­
ние магазинов и ла,вочек, лав­
чонок, лав,чуще'К. Товары вы­
ставлены прямо на улице. В этом царстве торговли луч­
ше, чем где бы то ни было на Снале, видно этническое много­
образие. г.flбраЛ'I'ара. Горячо жестикулируют под навесаМfI flспаНСRие и мароккаНОКflе ыом­
мерсанты. ШyqVlilO расхвалива­
ют свои «caMble лучшие» това­
ры ГОJ30Р'ЛflВЫЕ. итальянцы. Дремлют у входа в магазины в ожидании ПО'КlYпателей степен­
ные индийцы. Плавно и бес­
шумно СJЮЛЬЗНТ за прилавнами арабсние торговцы. Гибралтар -
оживленный пе­
рекрес'I'О'К торговых путей. Тор­
говля ведется «дыоти фРЮ>, то есть свободно от пошлин, что дает широчайший простор для предпринимательства. Rажется, магазиноо, кабачков и лавок з,десь БО1льше, чем самих жите­
лей. Все магазины битком на­
биты привозными изделиями из Лондона, Парижа, Рима, Тонио, Гонконга... В городе целая армия разносчиков. За день они обходят все причалы и приста­
ни, ушщы и переушtи города, предлагая прохожим выложен­
ный у них на ЛО1iках пестрый товар. «В Гибралтаре самые низкие в Европе цены» -' гласят рек­
ламные проспекты, и на полу­
остров ежегодно устрем'ляются -сотни тыснч покупателеЙ. Цены здесь деЙСТВflтельно. поражают. На одИlIфун'I' стерлингов в ма­
газинах МЭЙН-СТРflТ можно ку­
ПflТЬ 20 Кflлограммов апеЛЬСfl-
1I0B или два автоматичеСКflХ зонтика. Три фунта -
нейлоно­
вое пальто flЛfl наручные часы. Шесть фунтов -
кассетный ма'ГНflТОфОН или перстень с кам­
нем. ОграничеНflЙ на ввоз валю­
ты в Гибралтаре нет, поэтому приезжие, собillазнившись деше­
визной товаров, оставляют в магазинах Мэйн-стрит нема.лые суммы. Но пройдет врем<я, fI уже у себя дома, за сотни миль от Скалы, они обнаружат, что Н\уп­
ленные часы вдруг останови­
лись раз и навсег!да, что новый зонтик сломался, не побывав под дождем, а привезенный маг­
нитофон не . воспроизводит звук. НереД,IЮ случается и так, что по:купателям на Гибралтаре предлагают заведомо бранован­
ный товар. ну если и не со­
всем браtюваннъrй, то, во вся­
ком случае, залежалый. Страсть 3* к наживе не знает честных пра­
вил. Одно время в гибралтарских магазинах ПРО\lI.авали магнито­
фонные кассеты, стоимость ко­
торых была раза в четыре НfI­
же обычной. Записи пользова­
ЛflСЬ огромным опросом. Одна­
ко всноре полиция запретила их продажу. В хо:де следствия выяснилось, что кассеты неле­
гально выпускались подпольной фабриной в Гонконге, а затем прнмым ходом поставлялись в Гибралтар. Барыши были ог­
ромны, ПОСlКольну при тиражи­
рованlИИ записей дельцам не нужно было покупать авторские права и нести другие расходы, обычные для компаний, закон­
но занимающихся ЗВУiIVозаписью. Познаномимся с ОДНИМ из гибралтарсlКИХ торговцев мистером Rларком. Свой мага­
зин на МэЙн·стPiИТ он назвал «Моснва». Удивленный вывес­
кой, я заглянул внутрь. -
Почем(У вы реШИЛfl имен­
но так назвать свой магазин? -
спросил я хозяина. -
Москва -
слово УДИВfI­
тельно популярное и отлично привлеlкает понупателей,- по­
ЯСНflЛ мистер Rларк. -
R тому же в наш порт часто заходят советсние МОРЯ~fI, и лучшей реlк'ламы мне просто не наЙТfI. У мистера Кларка своя при­
слуга, контора и деЛОПРОIfIЗВОД­
ство. На него работают шесть индийцев, которые полryчают за свои услуги крышу Haiд головой fI пропитание. Говорят, что мел:кие торгов­
цы, вроде мистера Rларка, час­
то разоряются, не имея ни до­
статочных финансов, ни умения плавать в коварном океане гиб­
ралтарсной торговли. Но мест­
ные бизнесмены не очень-то боятся обанкротиться: лишь бы остался хоть какой-нибудь ка­
питал. Тогда лаВIКУ м'ожно пре­
вратить в маленыийй особнячок и сдать его приехавшему на от­
дых европейцу. Плата взимает­
ся, KalК правило, за год вперед, а цены на жилье беспрестанно растут. Все гибралтарс.кое по­
бережье усеяно таыими особняч­
ками. На полуострове и так тес­
но, городсние ЖflтеЛfl ютятся по 5-6 человеlК в крохотных комнатах, но меЛ'Кflе RypopTHbIe ПОСТРОЙIКИ все же отнимают у О.калы столь ценное жилое про­
cТlpaнcTBo. ... Одно из гибралтарских пре­
да.НflЙ гласит: «Rаждая гора требует поклонеНflЯ. Хочешь понять гору Тарика, покори ее вершину. И лишь когда небо над ней станет HeecTecTвeНlHo близ­
ким, тебе отнроется тайна этих мест». Rонечно, я не смог по­
бороть искушение и решил по­
корить гору Тари'ка. Подъем на гибралтарскую скалу был крут и довольно утомителен. На севере за ис­
панской границей Вflднелся андалузский город Ла-Линеа. На юге в мареве угадывалась полрска африканCiКОГО берега. «Вас П'Р'иглашает обезьяна Альфредо» , -
про'Читал я на плакате, установленном на. обо­
чине дороги. Обезьяний заповедник -
од­
на flЗ достопримечательностей Ска·лы. Вообще-то фауна полу­
острова очень бедна, но Гиб­
ралтар -
единственное место в Европе, где водятся дикие обезыIНЫ. Инструкция у ююда в запо­
ведник предупреждала, что обезьяны ЖflВУТ здесь на воле, в естественных условиях, по­
этому вести себя следует осто­
рожно. СУМЮf, свертilVИ и про­
чую ру,чную кладь надлежало оставить в камере Х!раНеНИfI, ибо гибралтарские обезьяны изысканным манерам не обуче­
ны, а посему за сохранность вещей аДминистрация ответ­
ственности не несет. Вседозволенность и беспар­
донность обитатеillей заповедни­
ка не знают границ. Обезьяны самым нахальным образом при­
стают к посетителям, выпраши­
вая все, что те несут в рунах. И горе тому, нто откажет по­
прошайкам: одежду его не спа­
сет ни чистка, ни ПОЧflНlка. Наблюдая за шалостями обезьян, я начисто позабыл о предостережеlНИЯХ ад·м'И'нистра­
ции. И BClКope поплатился. Объект моей фотосъем[КIИ -
мо­
лодой проказливый самец­
внезапно ПОДСКОЧflЛ поближе, выхватил у меня фотоаппарат и в мгновенье olКa утащил его к своим сородичам в заросли кустарника. Гоняться за похитителями было бесполезно. Оставалось лишь обратиться к смотрите­
лям заповедника. Один из них сочувственно выслушал мою жалобу, но в ответ лишь развел рукаМfI -
деClкать, н(Ужно бы­
ло соблюдать инструкцию, тог­
да fI фотоаппарат был бы цел. Впрочем, я простил обезья­
нам их продеЛIКИ. Следуя тре­
бованиям легенды, я покорил вершину Тарика. И небо над ней было действительно близ­
ким ... 35 I ! ВИТАЛИй ВОйТОВ, кандндат географических наук СТРАНА ТЫСЯЧИ ОСТРОВОВ [В начала из-за горизон­
та появились пери­
••• с тые кроны па л ьм. Зат е м прямо под ними -
пульси­
рующая кип е нь прибоя. Словно в немом кин о, белая пена в з лета­
ла ввысь, опускалась, исче з ая из виду, снова рв а лась вверх, но до верхушек пальм не дотягивалась. Еще ближе -
и слышится глухой рокот прибоя, и ви д ны уже не только кроны, но и тоненькие, стройные стволы пальм, упираю­
щиеся в б е лое основание -
песок коралло в ого а толла. На д о с тро­
вами н е по д вижно висят мощные к у ч е вые облака, подсвеченные снизу зеле новатыми тонами -
от­
раж е нием от зе ркал л агун ... Такими ранним утр о м 28 ап­
р е ля 1977 года мы увидели атол л ы Маль д ивского архипелага. Цепь эта, в средн е й сво е й части массивная, д войная, состоит и з чре д ы и д ущих о д ин з а другим атол л ов и протягива е тся на 800 килом е тров в экват о риальных широтах Ин д ийского океа н а. Некоторы е гео ло ги считают, чтО Мальд ивские острова, равно как и Коморские, н острова Аль дабра со зна -
м е нитыми ч ерепаха ми, и огромный Ма да г аска р, а также продо л жение Маль д ивов -
Л а ккаДИ8ские острова, -
ЭТО остатки некогда поглощ енно й вол­
нами ИН Доо к еанс кой Атлантиды -
Ле­
мур"и. Гипотетическая суша, как по ­
лагают, была густо н аселена неболь ­
шимн пол уобезь ян а ми лемурами, которые и дал и е й н азван и е. 8 су щно­
сти, каких -л ибо ре альных следов Ле­
мур"и на дне ИНДИЙ С К ОГО океана е ще не найдено, но ВОТ ТО, что острова Мальд ив с кого архипелага -
вершины подводного х р ебта, в ы сту п ающ и е н ад водой, -
это очевидно. Эхолот ы «В итя ­
З Я » при по дходе к Маль дива м с н ача ~ ла регистрировали большие океанские г луб ииы, а затем отметки дна кр уто подним аются и з ПУL;ИН и образуют до­
вольно пологую площадку н а глубинах около 250-450 метров; на этом поло-
ГОм основании и с кр е пятся » атоллы. Меж ду прочим, родин а слова «атол л » к а к ра з· Мал ьд ивы. Оно rlРОИ СХОД ИТ от мальдивского са толу:" что означает « к ольцо. ИЗ коралловых островов:. ... Журналисты, осно вывая с ь на бросаю­
щихся в глаза особенностях, любят да ­
вать странам броские, хотя чащ е .всего Архипела г Дахлак в Кра с ном мо­
р е -
одн о из м ес т с т о янок «Ви­
тязя » -
с лавит с я св оими корал­
ла..ми. Лишь з д ес ь, и е ще на Мальдивских о с тро в ах, автору до в ел о сь у в ид е ть р е дкий коралл «в натурал ь ном вид е». -
т о лько ­
только u э во ды. ПОСАВАВRЕ СТАНИНИ и неточные названия. Например, ФИН­
ляндию называют Страной тысячи озер. Мальдивы же получили имя Страны тысячи островов, НО даже коренные житеnи не знают, сколько атоллов и островов на самом деле вхо­
ДИТ в состав архипелага. Все депо 8 ТОМ, ЧТО ОНИ плоские, к ак лепешки, и, ког да наступает прилив, многие из ННХ скрываются под водой. На мачте «Витязя» поднят флаг -
зеленое полотнище с бе­
лым полумесяцем, обрамленное широкой красной каймой. Это флаг Мальдивской республики, в СТО J IИЦУ которой -
город-порт Маш --
прибыл наш корабль ... у lIричалов множество рыболов­
ных суденышек и лодок. ~овсюду плетеные кор з ины с рыбои, ее но­
сят на шестах, 13 свя з ках ... Рыба ­
главный предмет экспорта, бо ­
гатство республики, основной про­
дукт питания населения. Неудиви­
т ел ьно, что она дала название ст о лице: по-старомаль д ив с ки ры­
ба -
«мале ». Город маленький, чистый, б е ленький, какой-то нсре ­
альный, словно ходишь по приду­
манному Александром Грин ом Гель-Гью. Кварталы прямые, точ­
но расчерченные по линейке, под н о гами хрустит мелкая коралло­
вая крошка, которой специально посыпают улицы. Когда прибы­
вают группы иностранных турис­
тов, Мале оживляется, но все же жизнь с толицы протекает как бы в зам е дленном ритме, без особых событий и происшествиЙ. На архипелаге долго хо з яйни­
чали сменявшие друг друга чуже ­
з емцы -
португальцы, голландцы, англичане. Только 26 июля 1965 года Мальдивы стали не з а ­
висимым султанатом, а спустя три го д а страна была провозглашена р е спубликой. Меж островов мы поплыли на кат е ре, то и дело встречая рыбац­
кие парусные лодки. Наш гид док­
тор Самад -
выпускник Ленин­
градского медицинского института, нрекрасно говоривший на русском я з ыке, --
рассказал, что лодки эти строятсн и з стволов кокосовой пальмы, которые перед спуском на воду пропитывают жиром из п е чени акулы. По долгу службы доктору Са­
ма д у прихо д илось бывать на де­
сятках маль д ивских атоллов, и он многое мог рассказать о · жи з ни С м. м а териалы В. Войтона три с половиной экватора» .В о кр у г с пета» за 1977 год на юг» В N, 3 за 1978 год. .Тридцать в N, 12 и - Курс сво е й страны. Меня инт е р е совало в первую очередь далекое про­
шлое архип~лага. Самад заметно оживился. -
о Мальдивах обычно говорят как о стране без истории. При езжают ту­
ристы. Что их интересует прежде все· го? Пляж, купание, подводная охота. Устав от моря, они побро дят денек· другой по Мале, осмотрят минарет Джума с ультрасовременноА цилиндри­
ческой формы башнеА, откуда муэдзин с помощью мощных репродукторов призывает к молитве, и приходят к вы· воду, что о древностях на Мальдивах говорить бесполезно. А между тем это не так! Мне, -
продолжал доктор, прихо дилось видеть на некоторых уда· ленных островах развалины буддий­
СКИХ храмов, догобы, ступы -
соору­
жения, в КОТОРЫХ помещались мощи святых. Н екоторым руинам никак не меньше полутора тысяч лет. Но исто· рия МаЛЬДИ808 началас ь еще раньше, когда п е ре селились из древней Шри Ланки и ИН Д ИИ наши пре дки. Было это более двух тыся ч лет на зад ... Катер наш вышел на мелко-
водье, и перед нами во всей ]{pac~ предстал подводный ]{ора.1ЛОВЫИ мир. Колонии, напоминавш~е ги­
гантских ра з меров головнои мозг (так и на з ывается -
коралл-моз­
говик), фиолетового, розового, ко­
ричневого цветов. Если пригля­
деться, кораллы в нежной «мехо­
вой» опушке. Это живые полипы, внешне они напоминают крохот­
ные цветы с л~пестками-щупаль­
цами, пребывающими в непрерыв~ ном движении. Так называемыи «цветок» коралла сидит в индиви­
дуальной известковой оболочке, но в с е оболочки и живые ткани полипов тесно соприкасаются, об ­
разуя колоиии. В коралловых джунглях -
и винно - красные вее­
ра горгонарий, и бордовый труб ­
чатый коралл, и многие другие, создающие восхитительную цвето­
вую гамму, бесконечное разнооб­
разие и и з ящество форм. Но риф -
это не только корал­
лы, это и ра з нообразные морские огурцы -
голотурии, и фиолето­
вые мор с кие ежи, и звез д ообра з ­
ные иглокожие офиуры весьма не­
приятного ви д а. А моллю с ки! Вот, например, ципрея с «фарфоровой» раковиной, которую называют «каури». (На многих островах, в том числе и иа Мальдивских, кау­
ри в прошлом служили «размен-
Научные исследования на ~Витя­
зе » не nрекращаются ни днем, ни ночью, но времени хватает на все: и на подводное плавание, и на рыбную ловлю. ной монетой».) Таких моллюсков, как «морское ухо», найти на рифе нелегко --
их великолепные рако­
вины надо высматривать в корал­
ловых гротах илн других укром­
ных местах. Нельзя не упомянуть, конечно, и об огромных тридак­
нах. С их мощными створками связано не одно морское приклю­
чение, не одна легенда или ска­
зание. А вот и печально знаменитый «терновый венец» --
крупная хищ­
ная морская звезда. Но не своими шипами опасен «венец», хотя ран­
ки от уколов достаточно болез­
ненны. Страшна она в том случае, когда происходит «вспышка» ее численности. Тогда хищная звезда пожирает не только обычную пи­
щу --
моллюсков, но и нападает на живые кораллы. Для этой цели звезда выворачивает наружу рот-желудок, обволакивает им часть поверхности коралловой ко­
J!ОНИИ и, медленно продвигаясь, переваривает на ходу полипов. Позади звезды остается полоса смерти --
голый коралловый ске­
лет. Широко известно разбойничье нападение «тернового венца» на Большой Барьерный риф, окайм­
ляющий Австралию: в результате значительная часть этого рифа была уничтожена. Точно неизвест­
но, в чем причина масоового раз­
множения звезды-хищницы, но многие серьезные морские биологи считают, что причины «вспышкн» «тернового венца» --
в наруше­
ниях температурного режима океа­
на и особенно в общем загрязне­
нии океанских вод. Специалисты отметили, что большое число хищных морских звезд обитает в загрязненных человеческой дея­
тельностью водах... На маJIЬДИВ­
ских рифах я тоже встречал «тер­
новых венцов», но совсем немно­
го. И нигде не видел следов их разбоя и разрушений. Вероятно, мальдивским хищницам хватало пищи и без кораJIЛОВ. Очень хотелось бы взглянуть под водой на редкий черный ко­
ралл. Мне приходилось его видеть только здесь, на Мальдивах, да еще в Красном море. В Мале чуть ли не в каждой лавочке на набе­
режной продают изделия из чер­
ного коралла, хорошо поддающе­
гося обработке и шлифовке: бусы и броши, четки и священные аму­
леты, очень высоко ценящиеся у мальдивцев-мусульман. Мои ста­
рания не увенчались успехом --
я нашел только обломок черного коралла. На другой день, правда, мне удалось увидеть трехметро­
вый, похожий на виноградную ло­
зу коралл черного цвета, который добыли мальдивские ныряльщики 38 на глубине около двадцати мет­
ров. Только к вечеру, когда солнце спустил ось к горизонту И стали быстро сгущаться тени, пришлось расстаться с подводпым миром. Пора было возвращаться на суд­
но ... Наш путь проложен на запад, «Витязь» пересекает меридиан за меридианом. Когда-то в Японском море наше время от московского отличалось на семь часов, а сей­
час, в Аравийском море, до вре­
мени Москвы остался лишь «час» ходу. Разумеется, час поясного времени. Пора рассказать и о самых со­
временных научных приборах, ко­
торые используются на «Витязе». Например, это... лазеры. Да, да, именно лазеры, которые стали орудиями исследования и на океа­
нологических судах. Мощный короткий световой им­
пульс, излучаемый лазером, посы­
лается в воду. Он испытывает те же превращения, что и солнечный луч, в частности, световая энергия рассеивается, причем часть излу­
чения возвращается к поверхности. Чувствительные приемники улав­
дивают ее и представляют в виде импульса. Этот импульс как бы зашифрован природными процес­
сами, но физики распознают «код» и по форме и величине сигнала су­
дят об оптических свойствах оке­
анской среды. Очень важное достоинство ла­
зерного изучения океана в том, что при бор не опускается в толщу во­
ды, не вносится в среду и, следо­
вательно, никак не искажает ее структуру, не нарушает течения природных процессов. Существен­
но и то, что лазер может посы­
лать световые импульсы практиче­
ски непрерывно во время движе­
ния судна, не требуя остановок. После напряженных исследова­
ний в Аравийском море «Витязь» ранним утром 1 июня вошел в Аденскую бухту, над которой на­
висли черно-фиолетовые скалы ... Аден как бы разделен на две части: веселые и шумные порто­
вые кварталы и ... кратер. Да, го­
род расположен в кратере давно потухшего вулкана, на' дне камен­
ной воронки с зазубренными края­
ми --
острыми пиками. Пред­
местье Адена --
Шейх-Осман: на­
чало великих караванных путей. Это оазис с пальмовыми рощами, с расположившимися на отдых ка­
раванами верблюдов, с примитив­
ными мельницами, где главный «механизм» --
верблюд, глаза ко­
торого прикрыты круглыми плете­
ными шорами. В Шейх-Османе З1l­
бываешь море, которое всего в не­
скольких километрах, здесь необъ-
ятный океан песка, желтого пес­
ка --
кругом, на все четыре сто­
роны, насколько хватает глаз ... Вечером 4 июня «Витязь» поки­
дал Аден. Перед нами Красное море ... ОРАНЖЕВЫЕ ВОДЫ ЭРИТРЕИ Она вклинилась между Афри­
канским континентом и Аравий­
ским полуостровом --
узкая поло­
са воды в царстве песчаных пус­
тынь, и вместе с тем это самое теплое и самое солнечное море планеты. Для моряков Красное море -
в об­
щем-то продолженне Суэцкого канала, разве что берегов не вндно. Вереннцы кораблей под разнымн флагамн мнра плывут по проторенной морской доро­
ге. Она действнтельно проторена, эта красноморская дорога, проторена тыся­
челетиями... Через Красное море про­
ходил путь из стран Восточного Сре­
диземноморья Ii легендарную страну Офир, лежавшую «где-то южнее,. Баб­
эль-Мандебского пролнва. Историкам нзвестно о пл~ваllнн финикиЙс.ких мо­
ряков, совершенном по iIPнказу фара­
она Нехо более двух с половинов ты­
сllчлет тому "азад через. ЭРИ1'рейское Mol>e (так тогда называлось Красное) и далее вокруг всего Африканского кон­
тннента. Кстати, в глубокой древности на севере моря тоже существовал су­
доходный' каиал, соедииявший Среди­
земиое море и' I(расиое. Построен он был много 'тысячеJJl'тifй иазад, ио затем заброшен. Царь Дарий в пери­
од расцвета Персидско~о г'осударства приказал восстановит;' канал. 'На ка­
менных плитах, рае-копанных 8 Егип­
те, было обнаружено это повеление, высеченное клннописью и иероглнфа­
ми. Третье рождение канала соверши­
ЛОСЬ В прошлом столе1'ИИ -
это, со­
временный Суэцкий канал.' Первая станция «Витязя» в Красном море. Отобрав пробу морской воды, биолог Ольга Сер­
геева внимательно рассматривает мельчайшие красноморские водо­
росли, потом рассчитывает, сколь­
ко же их приходится на литр во­
ды. Вот в поле зрения микроскопа попались крохотные водоросли с мудреным латинским названием «триходесциум эритреум». «Эрит­
реум» --
значит «красная». Вооб­
ще-то они скорее оранжевые. Под микроскопом пучки водорослей напоминают крохотные клочки пожелтевшего осеннего сена. Воз­
можно, именно эти водоросли об­
условили название моря: в опреде­
ленные времена триходесциум. под действием ветра образует на по­
верхности вод внушительные по­
лосы красноватого оттенка. Поче­
му --
«возможно»? Потому что это только одна из версий, Еще две тысячи лет назад знаменитый историк Страбон, путешествовав· ший по Аравии, собрал несколько версий относительно возникнове­
ния названия моря. Страбон при­
водит, например, легенду о пер­
сидском царе Эритре. Не в честь ли этого ВJ!адыки названо море? -
Тихий городок Тира в п осле дни е г оды привл е кает мно г их и сследо ­
вателей. Некоторые учены е пола­
гают, что архип ел аг Санторин, г де расположен г ород, -
о с татки канувшей в воду легендарной Атлантиды. Вместе с тем у Страбона есть пр е ­
дание о другом персе Эритре, не царе, а просто владельце большо­
го табуна лошадей. Случилось так, что львица напугала быстро­
ногих коней Эритра, и они пом ча ­
лись прямо к морю, тог да вро де бы не имевшему названия. Эритр догнал табун и осел с ним на берегу. Безлюдные прибрежные земли ему понравились насто лько, что он без ЛОЖIIОЙ скромности дал морю свое имя. Но все-таки скорее всего море обязано своим названием водоросли. Наверное, могло помочь здесь и и з обили е розовых и красных кор алл о в, со ­
здающих неповторимую красоч ­
ную картину ... Удивительная все-таки вещь -
а да птация человеческого организ­
ма. За долгие недели тропическо­
го рейса мы если не привыкли, то пер е носили жару в п uлне снос н о. Н о ли шь по дул свежий ветер, как «ада птир ова нный » о рг а ни ~м чутко откликнулся н а П ОХО.'lOдание. Не успел и в ыйти и з Суэцкого ка н ала в Сред и зем н ое море, как почув­
ствовали, будто п ересекаем П о­
ляр ный круг. Шк вал и стый ве т ер с дождем и самый н астоящ ий хо­
лод -
это цик лоны прине сл и н а Средиземноморье во зду х умерен­
ны х широт. Н е в ерил и т ермомет­
рам, п о к аз ывающим температуру воздуха п л ю с двадцать_ два, -
казалось, мн о го ни же. Все, кто был н а палубе, 06лачились в штормо в ки и даже т ело грейки. Н о погода пого до й, пр охлада прохла­
ДО Й, а темп работы экспедици и н е снижается: и сследова ния бли з ятся к заве рш е нию, и С р ед иземное мо ­
ре -
посл еднее, где проводятся эксперименты. Восточная ч асть Сред и земного моря южн ее гр е ч еского архипела­
га сродн и океанским п усты ням: та же синяя без зеле н ова тых от­
т енков вода, т а ж е биолог ич еская бедность. Прав да, ночью о птики з афиксировали на г луби на х более ста метров неожи да нн у ю вспы шк у све т а. Это свеТИJIИСЬ скопления р ач ко в и рыбок. О д нообра з ную синеву вод н е н а р у ша е т вторж е ­
ние зел еноват ы х и даже КОjJичне­
ватых р е чны х во д. Ветер в ско р е утих, рассеялись дождев ы е т уч и, и т е п ерь мы уви­
дел и Средизем ное мор е во всем его величии: споко йное, ласковое, глубоко г о т е мно-синего цв ет а -
IЮНЯТН(), п о ч е му е го на з ывают Ла­
зу рн ым мор е м. Р а б о тать в такую пог оду одно удовол ьстви е. Поль ­
зуемс я случае м и пров од им глубо ­
ководные и сслед ования. Сре д изем­
н ое море доста т о чно г лу боко -
3000-4000 метров. Чтобы ото-
брать пр об ы воды как можно ближе ко д н у, опускаем на тросе серию батом е тров -
по л ых ци ­
ЛИНДРОВ с захло пывающимися гер­
метич ес кими крышками. Эти крышки за крываются, как только гру з -р азведч и к касается д на. Лю -
бопыт н о: физические свойства г луб инных вод в Средиземном мор е мало о т ли ч аю тся от поверх­
ностных -
соде рж а ние солей на глубин е и еско льких километров и на пов е рхно ст и почти одинаковое. Пр авда, т е мп е р а тура на самых БОJIЬШИХ г лу бинах ниже, чем на­
в ерху, но нсе же дос таточно высо-
Э к с пед иция у хо дит в поиск ка -
ПЛЮс 14 градусов. Дело в том, что в Средиземном море хорошо развивается процесс кон­
векции всей водной толщи. Из-за сильного испарения на Средизем­
номорской акватории верхние слои воды становятся тяжелее и опускаются в глубины, перемеши­
вая в конечном итоге весь объем 'воды моря. Идут последние станции «J3итя­
зя:. в 61-M экспедиционном рейсе. Хотя продолжаются забортные ра-. боты: в море опускаются и подни­
маются приборы, ведутся всевоз­
можные наблюдения, -
в целом же «Витязь:. сейчас больше похож на какой-нибудь НИИ. В лабора­
ториях мигают зелеными огонька­
ми счетные устройства, консерви­
руются биологические пробы и пробы донных осадков, рисуются диаграммы, составляются табли­
цы. Собран огромный научный ма­
териал, обработка и анализ кото­
рого займет годы. В нескольких точках Средизем­
номорской акватории придонная вода была насыщена частицами: наверное, попадались подводные оползни или мутьевые потоки. В Средиземном море в толще во­
ды можно обнаружить и частицы вулканического пепла. Их «выра­
батывают» действующие средизем­
номорские вулканы. Геологи, под­
нимая на борт научно-исследова­
тельских кораблей специальные трубки, захватившие вырезанные в толще донных отложений колон­
ки грунта, получают возможность определить, когда, в какие столе­
тия вулканические извержения были особенно энергичными. В ко­
лонках донных осадков, поднятых со дна восточной части Средизем­
ного моря в разных его точках, морские геологи, в частности, об­
наружили довольно толстый слой вулканического пепла. Последова­
ли два вывода: во-первых, этот слой образовался примерно три с половиной тысячи лет назад, а во-вторых, наибольшая его тол­
щина была у вулканического ост­
ровка Санторин в Эгейском море, мощное извержение которого и стало причиной образования слоя пепла на дне моря. Днем 25 июня мы увидели бере­
га Санторина -
собственно, не отдельного острова, анебольшого вулканического архипелага. Са­
мый же крупный остров архипела­
га -
Тира -
по своим очерта­
ниям напоминает подкову. Охва­
ченное ею, внутреннее водное про­
странство замыкается другим 'большим островом -
Тирасией. Из· воды лагуны выступают ма­
ленькие черные вулканические ко­
нусы. Мне приходилось ранее бы-
40 вать на Санторинском архипелаге и бродить среди белых одноэтаж­
ных домиков городка Тира, при­
лепившихся, словно ласточкины гнезда, на горном склоне. Встре­
чал я тогда малочисленных турис­
тов, искавших уединения и тиши­
ны на этом средиземноморском «робинзоновском:, острове. Но в последние годы Санторин стал известным местом, о нем пи­
шут как о найденной Атлантиде. Дело в том, что недавно под мощ­
ным слоем вулканического пепла археологи раскопали на Сантори­
не богатый дворец -
сродни тем, что были на древнем Крите. Обна­
руженные предметы быта и искус­
ства связывали воедино критскую цивилизацию и культуру древнего' Санторина, причем единство это просматривается и в том, что их гибель и разрушение произошли практически в одно и то же вре­
мя. А прямой причиной было из­
вержение мощного санторинского вулкана. Тридцать пять веков то­
му назад взрыв гигантской ~илы вызвал разрушительные воздуш­
ные и морские волны -
цунами, которые достигли Крита и обру­
шились на его берега. В воздух взметнулась огромная туча. Пепла было так много, что на дне моря около Санторина образовался чуть ли не двухметровый слой. Взрыв откликнулся к тому же сильным подземным толчком. Все эти катастрофические явления и привели к страшным разрушениям как на самом Санторине, так и на Крите. Итак, археологи, геологи, сухопутные и морские геофизики подтверждают факт необычайного вулканического извержения в Эгейском море, происшедшего 35 столетий назад. Ну а при чем тут Атлантида? Напомню, что впервые об Ат­
лантиде рассказал древнегрече­
ский философ Платон более дву}!: тысяч лет назад. Он поведал о могущественном морском государ­
стве, погрузившемся в бурные волны «в одну бедственную ночь и день». О загадке Атлантиды на­
писано огромное количество то­
мов, в которых излагаются разные версии, приводятся разные аргу­
менты. Но подавляющее число этих книг помещало Атлантиду в Атлантический океан. Однако не­
давние исследования морских гео­
логов и геофизиков в этом океане показали, что никакой суши, пu­
грузившейся на океанское дно, в исторически обозреваемый. период не существовало. И вот греческий ученый Галонопулос предположил, что Атлантида Платона есть не что иное, как Санторин -
глав­
ный город-порт критской держа­
вы. Он показал, что многие дета-
': .. ли платоновского описания леген­
дарной Атлантиды и реального Санторина, часть которого обру­
шил ась в море после извержения вулкана, совпадают. Одним сло­
вом, средиземноморская Атланти­
да привлекает . сейчас всеобщее внимаЩlе и вместе с тем является магнитом для исследований. Даль­
нейшие археологические изыскания на суше и под водой в Эгейском море сулят много интересного. Когда мы уходили из греческих вод и некоторое время. «Витязь», придерживаясь традиционного морского пути, шел вдоль гори­
стых берегов, на мысе Суниум, высоко над морем, среди матового серебра оливковых рощ, мы уви­
дели белые колонны полуразру­
шенного храма Посейдона. Храм просматривался с поразительной четкостью. Каким же воодушев­
ляющим символом для древнегре­
ческих мореплавателей служил он, господствующий над удивительной синью Эгейского моря! Эгейское море прежде всего и все восточное Средиземноморье в целом -
один из древнейших центров мирового мореплавания. Парусные корабли греков и кри­
тян бороздили синие воды четы­
ре тысячи лет назад, а может быть, и больше. Во всяком слу­
чае, два года назад у острова До­
кос на глубине 25 метров были обнаружены остатки древнегрече­
ского торгового корабля с грузом амфор для хранения зерна и вина, со множеством различной столО­
вой посуды. Археологи установи­
ли, что этот корабль, плывший скорее всего с Кикладских остро­
вов, славившихся в античном мире своим гончарным искусством, про­
лежал под водой ни много ни ма­
ло четыре с половиной тысячи лет! От берегов Греции «Витязь» взял курс на восток, затем мино­
вал Дарданеллы, Мраморное мо­
ре, Босфор и вышел в родное Черное море, где 29 лет назад состоялось его первое крещение как научно-исследовательского судна. 5 июля «Витязь» прибыл в Но­
вороссийск. Экспедиция завершена. В летопись океанологических ис­
следований Мирового океана бу­
дет занесен 6l-й рейс «Витязя», полукругосветное путешествие че­
рез 1 О морей и один океан -
Индийский. А «Витязь» отправил­
ся в новое плавание -
на этот раз в Атлантический океан. Семь футов под килем тебе, прославленный корабль науки! Мале -
Красное море -
Средиземное море­
Новороссийск -
Москва "'.:. 3АГАПНИ ПРОЕНТЫ ОТНРЫТИЯ ЧТОБЫ СТАЛО ОЗЕРО БОГАЧЕ Каракуль (в переводе -
чер­
ное озеро) снискало себе дурную славу. То ли место, где оно рас­
положено, считается самым не­
привлекательным на Памире, то ли еще что, но люди обычно дол­
го не задерживаются на его бе­
регах. Впрочем, и нам, участни­
кам экспедиции ихтиологов и гидробиологов, первое знаком­
ство с этим соленым и мрачнова­
тым озером не доставило особой радости. Наш катерок «Прогресс» вырвался на водный простор и помчался к цепи горных вершин на противоположном берегу. Чем ближе мы к ним подплывали, тем величавее они становились. Ров­
но работал мотор «Вихрь», лодка спокойно разрезала зеркало озе­
ра, разлетались горько-соленые брызги за кормой. На днище лод­
ки примостился запасной мотор «Москва», вселяя уверенность и спокойствие. Неожиданный порыв ветра за­
ставил нас взглянуть на озеро по-иному. Как известно, резкие перепады температур в горах за­
частую сопровождаются сильны­
ми ветрами. Буквально в несколь­
ко секунд спокойная гладь озера забугрилась волнами -
огромны­
ми, грозными и опасными. Мы попытались взять курс к берегу, видневшемуся в серой дымке. Но было уже поздно! Начался насто­
ящий шторм. Очередная волна захлестнула мотор, залила элек­
тропроводку, свечи, магнето. С величайшим трудом вынимаем «Вихры> и устанавливаем запас­
ной мотор. Днище ,ходит под но­
гами, словно 'качели в городском саду. Но не проработав и десяти секунд, новый двигатель захлебы­
вается от сильной волны. Только через четыре часа нас прибило к берегу. Так встретило нас озеро ... Теперь это уже позади. Нам еще не раз приходилось попадать в подобный переплет, и, когда мы избороздили десятки миль по озеру, изучили его коварство, оно не кажется нам таким гроз­
ным и страшным. Каракуль -
самое крупное озе­
ро в Таджикистане, его площадь 380 квадратных километров! Рас­
положено оно на высоте почти четырех тысяч метров. Вода в нем горьковато-соленая, более полуго-
да озеро сковано прочным ледя-
ным панцирем. , До настоящего времtjни оно таит в себе немало заГaiДОК. Так, например, под прибрежными на­
носами залегают мощные пласты льда. Откуда они взялись" как ВО'lникли? Одни ученые считают, что это остатки древнего оледенения, по мнению других­
языки ледников, когда-то 9 дале­
кие времена достигшие Кара­
куля. В озере довольно богато пред­
ставлены различные группы вод­
ных беспозвоночных животных, так называемый зоопланктон и зообентос. Однако удивительно, что из пятидесяти видов рыб, оби­
тающих в водоемах Таджикиста­
на, только один каракульский го­
лец приспособился жить как в самом озере, так и в родниках возле него. Редко он вырастает крупнее десяти сантиметров. Но какая сила жизни заключена в этой маленькой рыбке! Зимует она под толщей льда, где часто не хватает кислорода, в горьчай­
шей воде и процветает. Может быть, именно суровые условия не дали хода в озеро другим рыбам? Или чистая случайность не поз­
волила им проникнуть туда? Для нас это все не абстрактные вопросы. Часто, но не всегда справедливо, говорят, что деятель­
ность человека обедняет природу. Мы же как раз думаем над тем, как ее обогатить. Сейчас мы ис­
следуем, могут ли другие рыбы жить в озере, хватит ли им пищи, не истребят ли пришельцы кара­
кульского гольца? Озеро-то не ма­
ленькое, и жаль видеть его тепе­
решнюю скудность. Может быть, удастся помочь природе? Е. ГРИЩЕНКО, учеиый секретарь ИИСТИТУ'1а зоологии и паразитологии АН Таджикской ССР БРОНЗОВЫй КЛАД Гиимли название деревни, мало чем выделяющейся среди других высокогорных селений Ванского вилайета Турции. Та же оторванность от внешнего мира не только в суровые зимние меся­
цы, когда дорожная связь практи­
чески прекращается из-за силь­
ных снежных заносов, но и ле­
том, которое почти все жители деревни вместе со своим скотом проводят на горных пастбищах­
яЙлах. И вот, когда местные крестья­
не разбирали для строительных нужд стены древнего строения, высившегося с незапамятных вре­
мен на холме Сербар вблизи. Гиимли, в одной из комнат они обнаружили сотни бронзовых пластинок с таинственными рельефными изображениями. О находке узнали сначала бро­
дячие торговцы черчи, выме­
нявшие у крестьян по весу пла­
стинки на соль и сахар. Затем, когда весть об изображениях на пластинках распространил ась по всей округе и стала достоянием гласности, в Гиимли нахлынули предприимчивые антиквары и кладоискатели, в руки которых попали новые сотни пластинок, извлеченных из-под земли на пе­
рекопанном вдоль и поперек хол­
ме Сербар. И, как это бывает не­
редко в Турции в подобных слу­
чаях, прежде чем главное управ­
ление древних памятников и му­
зеев отпустило деньги на прове­
дение раскопок, большая часть найденных предметов была выве­
зена за границу и продана биз­
несменам от археологии. В 1972 году здесь начались ар­
хеОЛОr'ические раскопки, которые показали, что на холме Сербар на высоте 2623 метра над уров­
нем моря, в VIII-VI веках до нашей эры находилось поселение, напоминаЮlIJее в миниатюре урартскую крепость. Поселение представляло собой соединенный каменной стеной единый блок, состоявший из двух помещений (в одном ИЗ которых, судя по очагу -
на кухне, и хранился бронзовый клад), загона для ско­
та с вымощенной площадкой, по­
крытой галькой площадки, слу­
жившей открытым двором. К сожалению, кладоискатели поработали настолько основа­
тельно, что на долю археологов осталось лишь несколько бронзо~ вых пластинок, два конских на­
лобника, ОСКQЛКИ нагрудных лат и пояса. Но, несмотря на то, что изделия бронзового клада еще долгое время будут предметом тщательного анализа, уже сейчас можно сказать: открытие на хол­
ме Сербар вновь подтвердило ги­
потезу о тесной связи государ­
ства Урарту с миром персидской, ассирийской и средиземномор­
ской культур. А. РОГУШИН 41 ю. МАРТЫНЕНКО ЗА СЮЛ АКАМИ ПlO8И Фото автора и В. ОПУХОВСКОГО Ш есколько лет назад мне, молодому специалисту, посчастливилось рабо-
тать п а Памире, на самой высокогорной метеорологической станции мира -
«Ледник Фед­
ченкО». На высоте 4169 метров (а иногда и выше), в окружении шеститыслчных вершин, под заунывный вой метели писались эт и непритлзательные записки зимовщика ... ЛЕДНИКОВЕЦ Пятого августа, по сле очеред­
ных актинометрических наблю­
дений, меня принимали в ледни ­
ковцы. Мы -
шесть обитателей домика в поднебесь е -
спусти­
лись к ручью, вытекающему из снежника. Давлят сказал: «Вот фляга, е мкость -
сорок литров. Наполни ее и принеси к доми­
ку». Наполнить флягу -
дело про­
стое. Но 1\ак поднять ее? Все с интересом наблюдали, как я р е­
шу эту задачу. НеСКОЛЬ1\О попы ­
ток ничего не дали. Давлвт, стоявший ко мне ближе д ругих, как бы невзначай тронул ногой большой 1\амень. Вот оно -
ре ­
шение! П поставил флягу на ка ­
меиь и, подп<о\тужившись, п е ре ­
тащил ее 1\ себе на спину. Лед ­
пиковцы загудели, обсуждан мои физичеС1\ие данные. Нель з н с!,а ­
зать, чтобы их сужденин нрави ­
лись мне, с!,орее наоборот. Да и флнга, в начале пути не слиш ­
ком тнжелая, с 1\аждым шагом прибаВJlЯла в весе, сползала то на одну, то на д ругую сторону. Дыхание, 1\Ю{ я ни старался, сбивалось, домик прибли жалсн вс е ме длен н ей. Но все ж е ПРН ­
ближалсн. И вот, наконец, Дав ­
лнт снял ношу С моей онемев ­
шей спины. -
'I;еперь я леДНИКQвец? -
Еще нет. ПQка я 'Отдыхал, веселая пя­
терка накрывала на стQл. Мне ПQставили самую БQЛЬШУЮ, ка­
кая была на станции, тарелку, ДQверху наПQлненную маННQЙ кашей. Я с ужаСQМ СМQтрел на нее. -
Тарелка ДQлжна быть чи­
стQй. ТаКQВ 'Обычай. ПРИШЛQСЬ выпQлнить и это. задание. -
Теперь я леДНИКQвец? -
Нет еще. ПРQЧТИ эту свя-
щенную книгу, -
с такими слQ­
вами Давлят ПQдал мне «ИНфQР­
маЦИQННQе письмо. ТаДЖИlКСКQГQ управленця гидрометеQРQЛQгиче­
СКQЙслужбы». ЛеДНИКQВЦЫ углубились в та­
релки с еДQЙ, я -
в чтение. «Величайшим долинным' ледником мира является ледник Федченко, рас­
положенный в северо-западной части Памира. Он берет начало у Язгулем­
ского перевала, на высоте более 5300 метров, течет на север 71 кило­
метр и заканчивается на высоте 3000 метров. . Средняя его ширииа равна четырем километрам, а толщина ль.да достигает тысячи метров. Общая площадь обледенения вместе с прито­
ками составляет 900 квадратных кило­
метров. Объем воды, заключенный в леднике Федченко, равен объему воды Аральского моря. Ледник был открыт в 1878 году ученым и путешественником В. Ф. Оша­
ниным. Он назвал ледник именем Алексея .Павловича Федченко. В 1932 году по решению гляциоло­
гической комиссии второго Междуна­
родного полярного года уперевала Кашал-аяк на высоте 4169 метров Среднеазиатской гидрометеорологи­
ческой службой была организована высочайшая в мире гидрогляциоме­
теорологическая обсерватория ' ... .•. Здание обсерватоРИИ изготовили в Ташкенте по специальному проекту. Перевозка деталей дома, оборудова­
ния и продуктов была сопряжена с большями трудностями. Караваны должны были пересечь бурные реки Соук-сай и Сальдару, подняться на ледник и пройти по нему десятки километров. Предстояло доставить около 100 тонн грузов. Для этой целя был организован караван из 200 вер­
блюдов и 60 лошадей. Но верблю­
ДЫ падали на откосах ледника, реза­
лИ ноги об острые камни. Через че­
тыре километра караван вынужден был остановиться, грузы были сложе­
ны на морене. От верблюдов пряшлось . отказаться. Дальнейшая доставка гру­
ЗОВ· .производилась на лошадях по еле заметной, проложенной экспедицией тропе, извивающеАся по ледяным ОТ­
косам, между трещин и озер ... И все-таки группа строителей и ме­
теорологов пробилась к месту строи­
тельства и уже 20 октября приступила к работам, а 25 октября начались ре­
гулярные наблюдения на метеорологи­
ческой площадке. В том году зима на Памире насту­
пила рано. Снегопады и метели в но­
ябре сталя непрерывными. Ветер до­
стнгал скорости 35 метров в секунду. Палатки и юрты строителей срывало. Температура воздуха понизил ась до минус 30 градусоя. В таких тяжелых условнях строителям удалось поставить только' каркас здания. Окончание стро-
1 Ныне метеорологическая станция первого разряда. 44 ительства было перенесено на летний сезон следующего гoдa.~. Первыми зимовщиками обсерватории были Бодрицкий, Бладыко, Шарова, Пройдохин». Я ПРQчел «священную книгу». Давлят прине'с «Исто.рию стан­
ции «Ледник ФедчеНКQ» и за­
писал в ней МQе имя, дату при­
бытия на ЗИМQВКУ. Я стал леДНИIКQвцем. ПЕРВЫИ ХЛЕБ ГлаВНQе -
ПQДГQТQВИТЬСЯ ПСИХQло.гически, наставлял меня Давлят, КQгда ВQПРQС О. ТQМ, кому следующему печь хлеб, был решен. -
К чему? -
не пQнял я. -
К ВQЗМQЖНЫМ результатам. Бить, КQнеЧНQ, не станут, ~ пQ­
спешил 'Он УСПQКQИТЬ меня, НQ ... Опару мQй наставник ПQставил сам. Целую нQчь 'Она БРQдила, набирала сQки. Утром, КQгда все еще спали, Давлят разбудил меня и сказал: ПQра меоить тесто.. Опера­
цию цеЛИIКQМ ДQверяю тебе. Ме­
сить тесто. нужно. до. тех ПQР, пQ­
ка 'Оно. не станет 'Отлипать 'От рук. , КQгда это. ПРQИЗОШЛQ; Хакким и Давлят раСКОЛQЛИ -
раЗQдра­
ли закрученную мертвыми узла­
ми арчу, каким-то. QСQбым спQ­
СQБQМ разместили «ДРQва» в печи. -
Теперь ПQра раскладывать тесто. по. фQрмам, -
наПQМНИЛ Хакким. Отрезав неБQЛЬШОЙ кусок, я 'Обвалял его. в муке и уже ХQ­
тел БРQСи.ть в форму, как Дав­
'лят, бывший при мне неQТЛУЧ­
но., преДQстерегающе ПQДНЯЛ руку: -
ФQрма ХQЛQдная. Тесто. ПРQ­
студится. С меня СQШЛQ, навеРНQе, ,семь ПQТQВ; прежде чем фQРМЫ заня­
ли СВQе место. в пышущей жа­
РQМ РУССКQЙ печи. И ВQТ' наКQ­
нец тридцать румяных БУЛQК украсили стQл ... ЧТQбы дать ВЫХQД кипящей во. мне энергии, я вышел из ДQМИ­
ка, ВЗQбрался по. камеНИСТQЙ QСЫIlИ на неБQЛЬШУЮ ВЫСQТКУ. И тут мQим глазам 'Открылся вид, каКQГQ я еще не встречал. В цирке, защищенные 'От ПРQНИ­
зывающих веТРQВ скалами, уют­
но. раСПQЛQЖИЛИСЬ КРQхотные пQляны. Их разделяли валуны, гряды камней. ПQЛЯНЫ ПQкрыва­
ла густая трава, начавшая уже желтеть. То. там, то. здесь И3-
nQД камней ПРQбивались ручьи и текли, тихо. урча, в траве. Вода была светлая и ~QЛQдная. В ней Qтражались и ПQкрытые снеГQМ ГQРЫ, и небо. с р.е~ми 'Облака­
ми, и склQнившийся К ВQде цве­
ток. На ПQлянах я нашел РQ­
машки с розовыми J1eпестками и эдельвейсы. У эдельвеЙСQВ были длинные но.жки, KpYIlHble уже заСQхшие ГQЛQВКИ, ПQХQжие на 'Одуванчики. Дунешь легкий пух летит по. ветру ... На минуту спрятаЛQСЬ СQлнце, и мне стало. не по. себе IlрИ ви­
де насупленных ГРQмад гор. Они ПЛQТНQЙ ТQЛПQЙ Qк,ружали меня И,казаЛQСЬ, следили за каждым шаГQМ. Но. 'Облака быстро. ПРQ­
шли, СНQва СQлнце 'Осветило. КQ­
ричневые ГQРЫ, зеленые раЗЛQ­
мы леДНИ'КQ'В, чуть РQЗQватые скалы. Невысокая, сплQшь пQ­
крытая ЛЬДQМ и снеГQМ ГQра, СТQящая к югу 'От ДQмика стан­
ции, излучала неяркий свет, лишь теневая ее СТQРQна была teMHQ-синей, IlQЧТИ чеРНQЙ. Сле­
ва 'От ГQРЫ, по. телу ледника па­
раллельными цеПQчками, сви­
вающимися KQe-где в КQльца, тянулись 'Озера таЛQЙ ВQДЫ. Был. слышен приглушенный рас­
СТQянием ГQВОР ручьев и ВQДQ­
паДQВ. ИНQгда воздух СОДрогался 'От ГРQХQта. То. сQтни ТQНН ВQДЫ, прорвав заТQР из льда, щебенки и снега, падаЛJИ в гигантские трещины леДНИКQВ. «Весна идет, -
произнес я вслух, мQя ледниковая весна», и вдруг ВС~QМНИЛ, Ч
Q на ИСХQде последнии день лета. МЕТЕЛЬ Андрей произнес: «Метет». «Третий дены, -
ДQбавил Хак­
ким. Шурик углубил их мысль, оказав, что (ШQГQда СQшла с ума». А я надел меХQВУЮ шубу, валенки, шапку, перчатки, за­
стегнулся на всеПУГQВlИЦЫ; ПQД­
нял ВQРQТНИК, взял QсаДКQмер­
ное в&дроl и нырнул В ад, КQ­
ТQРЫЙ на языке метеQРQЛQГQВ называется сильнQй метелью. От двери домика до. метеQРQ­
ЛQгичеСКQЙ ПЛQщадки 52 метра. Это. известно абсолютно. ТQЧНQ, так же ТQЧНQ, как то., что. 'Однаж­
ды, ВQзв'ращаясь с наблюдений, ЗИМQВЩИК ПРQшел мимо. ДQмика и ТQЛЬКQ у края скалы 'Обнару­
жил, что. заблудился. ЛеТQМ я ЭТQМу не верил. На 52 метрах пути СТQЛЬКQ QриенrИРQВ: мач­
ты, рейки,. 'Оттяжки, не занесен­
ные ('.неГQМ валуны. Но. то. было. леТQМ ... А сейчас нет ни неба, ни зем-
'Сосуд для измерения количества осадков, выпавшнх между наблюде­
ниями. ли, ни этих ориентиров. Прова· ливаясь по пояс в снег, взби­
раюсь на верхушку огромного сугроба, сотворенного метелью перед самым домиком. Шаг. Еще шаг. Секунда передышки. Отвер­
нувшись от ветра, делаю глоток воздуха. Снова не'сколько шагов. До цели осталось всего пятьде­
сят метров. Целых пятьдесят метров! Падая на JIИЦО, снег тает и, тотчас же замерзая, об­
разует ледяную корку. Она по­
крывает щеки и подбородок. Наконец, п,однявшись по ме­
таллическ,ой лесенке, меняю осадк,омерное ведр,о, и, словн,о в отместку за дерзость, ветер обру­
шивается на меня с,о страшной силой, пытается швырнуть на­
земь. Я едва удерживаю равно­
весие и, спрыгнув, бегу к пси­
хроме1JричеС1КОЙ будке. Легкие суд,ор,ожно хватают разреженный воздух. Остановившись, прокли­
наю себя за спешку. Ветер за­
дувает в рукава. Временами ка­
жется, что он посвистывает да­
же между ребер. Психрометрическая будка, за­
крепленная четырьмя оттяжка­
ми, тих,оньк,о вздрагивает. Or-
крываю дверку -
в будке три термометра: срочный, максималь­
ный, минимальный и два гигр,о­
метра. Отсчитываю показания, потом делаю засечки на лентах двух самописцев -
термографа и гигрографа. И сн,ова 52 метра пути, те­
перь уже к д,омику. Ветер дует в спину. Идти легче. Сн,ова кру­
жится утихшая было метель, но, в\>рвавшись вместе с,о мн,ой в домик, ,она мигом усп,окаи;-
• вается, Iiревратившись в облако легкого пара. Отогревшись, иду ,обра:батывать добытые мете,оро­
логические данные. Расшифро­
вав сводку погоды, син,оптики узнают, что сегодня на леднике Федченко. температура воздуха минус семнадщать и две десятых градуса, давление шестьс,от ше'сть и две десятых миллиба­
ра, ветер двадцать метр,ов в се­
кунду ... ПОСЛЕ ССОРЫ ... Мы, л,едниковцы, в ,отличие ,от людей на Большой земле нику­
да не спешим, никуда не опаз­
дываем. Каждый из нас ,общает­
ся только с пятью т,оварищами по зимовке. Вот уже п,олгода мы видим один и тот же пейзаж, делаем ,одну и ту же раб,оту. В нас поступает минимальное количество информации. И если чувства ведут себя в ст,оль не­
привычной для современн,ог,о че­
л,овека обстановке инертно -
им порой не хватает катализатора, то м,озг незавiИСИМ,о от нашей воли прод,олжает работать, ос­
мысливая т,о, что п,оступил,о В нег,о раньше. Именн,о в нашей небогатой внешними с,обытиями жизни в,озм,ожно перерождение человека, пере,осмысливание или просто осмысливание себя ... Мы сейчас в ссоре. Почему? Шесть месяцев пятеро уп,орно не обращали внимания на вспыльчивость Хаккима, безза­
ботность Ш;урика. Пятерым на­
доело ангельско.е добро.душие Андрея. Давлят, увлекаясь уп­
ражнениями в остро.словии, слу­
чаJЮСЬ, д,ово.дил Хаккима д,о бе­
л,ого каления. Кивцов, б,ол,езнен­
н,о реагируя на малейшее заме­
чание, ух,одил В себя, а осталь­
ные пятер,о молчалив,о см,отре­
ли на то, как ,он ,отрицал их, п,о­
началу любуясь, а пот,ом му­
чаясь св,оим ,один,очеством. Т,о, чт,о могл,о быть разрешен,о в ко­
ротк,ом ,откровенно.м разгов,оре, накопившись, привело к ссо.ре. Сможем ли мы снова стать к,оллективо.м, друзьями? П,ока не знаю. Могу т,ольк,о сказать, чт,о сейчас ищем тропинки, к,от,орые привели бы нас друг к другу. Мы уже м,ожем гов,орить между собой вп,олне 01JKpOBeHH,o, ,ощу­
щаем п,отребность слушать друг друга, сравнивать св,ой мир с миром товарищей по зим,овке. Медленн,о и трудно выкарабки­
ваемся мы из сс,оры: через м,ол­
чание, размышления, сп,оры и сс,оры со своим «Ю) прих,одим к п,ониманию тог,о, чт,о люАИ нуж­
даются друг в друге, даЖе если между ними нет ничег,о ,общег,о. Но ведь междУ нами TalK мн,ого ,общег,о! Д,о сс,оры мы эт,ог,о не замечали. Тольк,о очутившись в х,ол,одной пустоте один,очества, п,оняли, как мн,ог,о значат для кажд,ого чело.века дружба и да­
же прост,ое ,общение с другими людьми. Самые чел,овечные из всех чел,овеческих чувст.в сту­
чатся сейчас в наши души, на­
стоятельно требуя проявления. Мелькнет на с,омкнут,ом м,олча­
нием лице Кивц,ова нечаянная улыбка, оп,омнится ,он, переина­
чит ее в кривую усмешку, ска­
жет что-нибудь грубое, «зим,о­
горское», и тут же испугается св,оих сл,ов, задумается, уйдет к себе в каюту, мол'чит. Вечер,ом возьмет Шурик гитару,' проведет рукой по струнам. И ие .спится мне, не пишется, не думается. Ссора теперь кажется очень дав­
ней и глупой. И я начинаю по­
нимать, что пересс,орились д,о­
ледниковские Шурик, Давлят, Кивц,ов, Андрей, Хакким и я, и что настал,о время примирения. в ОДНОЙ СВЯЗКЕ Зим,ой наш ледник сплошь п,о­
крыт снег,ом. Снег скрывает тре­
щины. В одну из них -
у рей­
ки н,омер восемь -
пр,овалился Давлят. Случило.сь эт,о так Мы -
Давлят, я, XaKK'~IM шли ,очередную стометр,овку между рейками. Ветры упл,от­
нили снег, и наши ПIИр,окие охотничьи лыжи на крутых ,от­
косах стан,овились неунравляе­
мыми. Ин,огда приходилось вы­
рубать топ,ориком ступеньки, елочки. Мы ед,ва пр,ошли поло­
вину пути, а устало.сть уже да­
вала ,о себе знать. Связку вел Давлят. Взобравшись на гребень центральн,ой м,орены, он отды­
шался и начал спуск В,осточ­
ный скл,он морены -
п,одветрен­
ныЙ. Покрывающий ег,о снег обычн,о не бывает пл,отным. За Давлят,ом тянулся глуб,окий след. К,огда конец страх,ов,очн,ой веревки разм,отался на полную длину, я устремил,ся вниз. При­
вычн,о засвистел в ушах ветер, зашуршал п,од быстрыми лыжа­
ми снег, тонкими змейками про­
ник под штормовку холод. Рас­
ст,ояmrе между мн,ой и Давлят,ом быстр,о с,оiRращалось. И вдруг я увидел, как. снег п,од ним снача­
ла просел, а п,отом стал пр,ова­
ливаться. Медленн,о, цепляясь лыжами за ледяные уступы, Давлят па­
дал в трещину! В какой-т,о миг ему удал,ось зависнуть над безд­
ной, в,онзив лыжные палки в край снежн,ог,о карниза. Но кар­
низ, не выдержав нагрузки, рухнул. Давлят успел ,освобо­
диться ,от лыжных пал,ок -
взмет­
нулись вверх обе руки -
и скрылся в, б,ольш,ой черной ды­
ре. Над провалом взвилась снеж­
ная пыль, глухие удары донес­
лись из ее глубины. Страх за­
гипн,отизировал меня, не ,оста­
вил сил, чт,обы сделать вираж. Я инстинктивно раскинул руки ... Через мгновение ,ощутил, как лыжи выносят меня на п,одъем! Я ,остановился, с размаху вотк­
нул в снег снегомерную рейку и, чувствуя, как наТЯl1Ивается ве­
ревка, связывающая меня с Хак­
I\ИМОМ, вцепился в нее обеими руками. «Не шевелись!» -
за­
кричал Хакким, и я замер, скор­
чившись в пеуд,обн,ой позе. Хак­
ким обвел веревку B,o~PYГ н,ожки трехметров,ого ледов,оГQ гриба, завязал узел. -
Давай ко мне! -
крикнул ХаI\КИМ. Вдвоем мы быстро. обвязали в,округ гриба другой конец. ве­
ревки и п,од,ошли к краю трещи­
ны. «Живой?» -
спросил Хан-
45 (. 'ким, заглянув вниз. «Быстрей тащите! ХРИПЛQ QТQзвался Давлят. -
3адыхаюсы. ИСПQЛЬ­
ЗQвав снегомерную рейку и лыж­
ные палки, мы закрепилисъ па снегу и принялись тащить Дав­
лята. «1\раСQта! -
хрипел 'ОН иа трещины. ПQлнейший штиль. И теПЛQ». Давлят выпQлз из трещины бледный, улыбающийся, весь присыпаН!j:ЫЙ мельчайшей снеж­
нQй пылью. ПQДQшел кQ мне: «Аптечку ДQстань, видишь, на чеЛQвеке лица нет. ПQТQМ ХliRКИМУ: БИНQКЛЬ УРQНИЛ, товарищ начальник. Ты уж изви­
ни, не ДQСМQтрел. Актик придет­
ся составить. ВQТ и ТQварищ, -
'ОН кивнул В мQю СТQРQНУ, видел случай падения в трещи­
ну, ПQдпишет, если надО». И СКРQМНQ ПQТУПИЛ ВЗQР. -
Да черт с ним! -
как всег­
да, неQжидаННQ и. 'Очень вырази­
теЛЬНQ взревел Хакким. -
1\QГ­
да ты наКQнец 'Оставишь свQи ШУТQЧКИ! -
1\Qгда не вылезу 'Оттуда! _.-
нерекричал еГQ Давлю'. При этих СЛQвах у меня, на­
веРНQе, 'Открылся РQТ. ПQза, жест, с КQТQРЫМ Давлят 'Отвечал на чистQ РИТQрический ВОПРQС Хаккима, были ХaIШИМQВСКИМИ. Даже интонация походила на ту, КQТQРУЮ начальник УПQтреб­
лял нри 'Очередных раЗНQсах. ОстолбенеЛQ уставившись на Давлята, ХаI\iRИМ умолк. А ПОТQМ начал смеяться. Сначала неГРQМ­
КQ, сдавлеННQ, в KYJIaK. НQ в ка­
КОЙ-ТQ МQмент QСQБQ ЗВУЧНQе (<oXO-ХQ-ХQ-ХQ» вырваЛQСЬ нару­
жу, и Хакким -
шир'Оиоплечий, ВЫСQКИЙ, 'Одетый в арктичесиие 'Одежды велииан, --
уже не в си­
лах сдерживаться, засмеялся в полную МQЩЬ свQих леп(их, 1''0 'Опираясь на снеГQмерную рейиу, ТQ закидывая ГQЛОВУ назад так, чтQ нам с Давлят'Ом была видна ТQЛЬКО еГQ РQСКQшная бор'Ода. Глядя на неГQ, и мы с Давлятом принялись ХОХQтать. ПQТОМ Хаи­
иим вытащил из ИQбуры ракет­
ницу, пальнул в г'Олубую высь зеленую раиету. «П'Онял --
пQ­
рядок! » -
пр'Осигналил наблю­
давший за нами в те'Од'Олит Андрей, и мы уви,дели, каи два лыжнииа, спускавшиеся на лед­
нии, ПРИТQРМQЗИЛИ, ПQСТОЯЛИ не­
МНQГQ и ПQвернули QбраТНQ. ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЭТQ был самый неQБЫЮIOвен­
ный день в МQей жизни. Передав шестичасовую метеQ­
СВQДКУ, я ПQжелал «Централь­
нQй» ДQброг'О утра и уже СQби­
рался про гуляться пQ нашему 46 скаЛИСТQМУ, засыпаННQМУ сне­
гQм QCTPQBIКY, как принял «Щтц, ас», чтQ 'Означало -
«Для вас радиограмма, ждите». Эфир, чтQ сад веСНQЙ, был наПQлнен раЗНQГQЛQСЫМ чириканьем и ще­
tJeTaHbeM -
этQ десятии метеQ­
РОЛQгических станций СQ всег'О 'fаджииистана спешили СQ'Об­
щить, кащiЛ у них ПQгода. ВQТ включился «ЛНЗQбсиий перевал». ГQЛQС у неГQ довольно ГРQМИИЙ, с ХРИПQТЦ'ОЙ И ПQСТОРОННИМИ шумами, иак БУДТQ передатчИI{ простыл, не выдержав натис,иа ПQСТQЯННО дующих там ветр'Ов, густых туманов и метелей. Не­
КQТQрые цифры раЗQбрать совсем неВQЗМQЖНQ. «Центральная» ПРQ­
сит НQВТ'ОРИТЬ. IIQЛУЧИВ НQД­
тверждение 'О приеме, «АНЗQб­
СIШЙ переваю) выключается. Приняв СВQДИИ ПQГQДЫ, «Цент­
ральнаю) умолкает. В эфире на­
стунает тишина. НQ ВQТ в на­
ушниках слышится знаКQмая че-
'тырехбуивеннан песениа. Я 'Отве­
чаю, что и приему ГОТQВ. Песен­
ка прод'Олжается: «Ти-та-та-ти Ta~Ta-Ta ta-та-ТIИ-ТИ ... » «П'О'Здрав­
ляю с днем РQждения, жеJlаю всего самого доБРQГО». Я дроБНQ выстуииваю в 'Ответ -
«Принял, ХЮРОШО», и, нырнув в теплую мех'Овую шубу, выхожу из ДQ­
мииа. Но иуда же поде вались горы? Где наш леднии? СТQЮ на пор'О­
ге ДQма, удивленный и вQсхи­
щенный. Огр'Омные снежно-бе­
лые валы QблаКQВ застыли на.д пиками, вершинами, ущельями, ледниками. Остались ТОЛЬИQ 1''0-
лубое неБQ, ослепитеЛЬНQе сQлн­
це и наш ДQМИИ, повисший в ти­
шине между небом и землей. Я кричу: --
у меня сег'Одня день РQЖ­
дения! НQ С.1IOва ТQНУТ в мягкой, вяз­
кой пелене, заПQ.1IНившеЙ все в'Оиру.г· Снег СИРИПИТ ПQД н'Огами, исирится ИРQХОТНЫМИ лучииами. Я ПОДХQЖу к борту нашего КQ­
рабля, плывущеГQ пQ QблаЧНQМУ МQРЮ, и смотрю, иаи беСШУМНQ перекатываюгся QГРQмные вQл­
ны. Море дышит. ИНQгда ДQМИК скрывается в непроницаем'Ой МQ­
ЛQЧНОЙ мгле -
я знаю, сейчас стрелки ГИГРQграфа устремляют­
ся вверх, выписывая СЛQЖНУЮ кривую, К'ОТQРУЮ мне придется 'Обрабатывать. В:JЛ НРОХQДИТ. ГИГРQграф, ДQЛЖНQ быть, УСПQ­
иаивается. СНQва светит СQлнце, а антенные 'Оттяжки, антенны, метеОРОЛQгичеCllше приБQРЫ и установки, Д'ОМНИ с ируглыми оинами-иллюминаторами все воируг п'Оирывается ПУШИСТQЙ измор'Озью. Легиий ветеРQИ раз-
рушает ее, и ТQгда кристаллики льда летят вниз, сверкая на солнце. МQРQЗНЫЙ ВQЗдУх льется :i! лег­
~ие. ДQбрые чувства теснятся в душе, каждый шаг I1'pибавляет сил. А при'чина ЭтQгО' -
четыре слова. ВсеГQ четыре СЛQва, пе­
реданные мне иадалека. 3ИМQвиа ПРQдолжается. уже 'Одиннадцатый месяц. НеIЮТQрые из ее дней мы ХQтели бы за­
быть, ИНQгда нам 'Очень хочется тепла, зелени, ГОРQДСКQЙ суеты, нQвых ЛИЦ, впечатлений. НQ НI'I­
КТQ из нас не жалеет, 'ЧТQ ПО'Д­
НЯЛСЯ в ГQРЫ. ... Надо видеть, ЮШ ПО''ЧТ:И в пол­
ной теМНQте вспыхивает' .сереб­
ряным свеТQМ устремленпый BBы'сь на 6500 меТРQВ пия НQМ. Аиадемия. 1\ак ИЗ-'3а лика Мех­
нат медлеННQ выкатывается краСНQе 'От МОРО'3а СQлнце, ПQсте­
пенно высвечil:ван РQВНУЮ линию ГQР пQ всему ГQРИЗQНТУ. НQВЫЙ депь. В нем все НО'ВQ. Рассвет неПQХQЖ на другие рас­
светы. И мы знаем почему: I'Iзме­
нились ПРQзраЧНQСТЬ и влаж­
нQсть ВQздуха. Домик как-тО' QСQ­
беННQ раДQСТНQ поблескивает иллюминаторами. ЭТQ первый пQ­
гQжий денек за две недели. Пе­
реВQДНЫЙ МНQжитель балансоме­
ра значительно измеIНШСЯ со времени ПQследней ПРQверки при­
БQра. И мы ПQка не знаем пО'че­
му. НQ обяаательнО' узнаем. ДQ­
КQпаемся ДQ всех (<nQчему»:и (шаю). Придет время 'Очередных на­
блюдений -
и иаждый из нашей .леДОВQЙ шестерии наЗЛQ метели еще тщательнее запишет ПQиа­
занил всех лриБQРОВ, сО'блюдая запятые и точки наставленил, ПРQведет К'ОМП.1Iеис наблюдениц, СQгреет у пеЧI<И застывшие паль­
цы и, услышав в эфире, в хаQсе атмосферных помех, 1!наИQмыi!: ПQЗЫВНQЙ, 'Ответит: «Л -
«Лед­
нии ФедчеНИQ». ПQгО'да за ... --' И, неМНQГQ нарушая инструи­
цию, ДQбавит 'От себя: -
У пас все в порядие». Там, в Душанбе, радист, приняв раДllQграмму, al{l(;ypaTHQ записав стройный ряд цифр, передаст кО'ротиое, деЛQ­
ВQе «нринял» и, МГНQвенье поду­
мав, ДQбавит ТQже 0'1' себя: «Всего доБРQГО». И 'От ЭТQГQ «от себя», и 'От KQPQТlКOГO деЛО'ВQГQ (шринял» на душе станет хорО'­
шо, и в ПQл'Оженный СРQК СНQва пыйдет метеQРQЛQГ в меСиВQ из ХQЛQда, снега и ветра, ЧТQбы ДQ­
быть у гор НQВУЮ строчиу дан­
ных, нужных наРОДНQМУ хозлц­
ству И науие. ВИТ АЛ Ий СОБО ЛЕВ '-
ПОТ Е РЯННЫй А МУ ЛЕТ t:З ангады уходили в море сразу после полуиочи. Луна скатил ась к го­
ризонту, оставив небо з в ездам. Словно отражая небо, в темном песке сверкали мириады блесток; искры вспыхивали в во де, когда жангаду выводили на руках по пр и брежной отмели. Силуэты ма­
тер и и сестер слились с тенями хижи н и кокосовых пальм. Впе ­
ред и белела пена прибоя. Вода доходила Щико до груди, он не столько толкал, сколько цеплял­
ся за плот, но не выле зал на бревна. Пусть сеньор Мораес видит, что Щико может рабо­
тать, как настоящий жангадеЙро. Свое полное имя -
Франсиско Пауло Соуза и Силва -
он слы­
шал только раз, когда его запи­
сывали в школу. Франсиско его назвал отец, П ауло -
мать, в память своего утонувшего брата, Соуза -
ее п оследняя фамилия, а Силва -
последняя фамилия отца. При желании lЦико мог бы растянуть свое имя в несколько ра з, но люди всегда звал и и бу­
дут звать его Щико, l<aK и отца, Мануэла, до сих пор кличут Ма­
не. Сеньор Мораес -
другое де­
ло, он хозяи н двух жангад. Ночью прнбой стихает, и тяну ­
щнй С берега во здух помога е т провести жангаду в море. Днем, когда бриз будет раскачивать пальмы и трясти хижины, реву­
щий вал н аката станет почти н е­
ГJреодолимым препят ст вием Д,IЯ НlAHrA8A .,ЫНО811Т тяжелого и валкого суденышка с высокой мачтой. А потом при ­
щлось бы плыть галсами против в е тра, что еще труднее, хотя у жангады есть встаlJНОЙ киль. Жан га д ы еще в незапамятные времена строили индейцы. Они же установили, что выходить на­
до ночью, а во з вращаться днем. Этого правила при де рживаются все рыбаки северо-восточного по­
бережья Брази л ии, даже когда уходят на несколько суто к, за сотню километров от берега, или • МОРЕ совершают далекое пут ешествие в Са.lIвадор I! Рио -де-Жаней ро. К рассвету жзнгада Мораеса оказалась n открытом OKe~He, Тольк о ОКРУГ.lые вершины синих гор висел и З3 кормой на н рас­
п лыlJи мс яя n бeJlOЙ мгле горизон ­
том. Сеньор Мораес ПОГЛЯДЫВilЛ на них. приказывая Ман е по дтя­
нуть и.~ и отпустить тали у р е н, чтобы изменить курс и [JЫЙТI1 точ­
НО К удач,пивой от м ели. Сам Ма ­
не гор уже не различал скоро его перестанут брать в море. Пр о фессиональная жизнь жанга ­
дс йро коротка, в сорок лет он кончений чеЛО[Jек. Мелкая соле­
ная ПЫ JJЬ --
маризия, яркое солн­
не 11 слепящие блики на воде быстро портят г J l аза, единствен­
ный на[Jиггционный инструм е нт жангадеЙро. П отому сеньор Мо­
раес и соглашается принимать Щи ко в компанию, хотя ему еще не исполнилось двен а дцат и, что вот-вот он станет главным кор­
МlIJlьцем семьи. Братьен у иего нет, а о т сесте р ма ло толку. 47 По две-три недели они тратят на один ку со к кружев, за который ПJIi1ТЯТ, как за килограмм рыбки­
бад ежо и л и п ескады. Вышли к о блюбованной отме­
ли, опvстили на д но оплетенный в е р е вками кам ень-яко рь. Отец н ало вил наживку таррафоЙ. В э том деле ни [Дик о, ни сеньор М ораес ему не соперники. Нуж­
но, чтобы гру з и ла, расположен ­
ны е по краю сети, ра з вернули ее в воздухе пр авильным диском как ра з над т ем местом, гд е пр оходит стайка рыбы Если сеть п ереко­
сится или не ра зве рнется пол­
но с тью, в нее ничего не попа де т. Ра ск рутив, за бро с или подальше куски свин ца на н е йлон о вой жилке толщиной в спичку. К н е й окол о гру з и ла приц е п лена н а (.а ль ных п оводках дюж ина здоро в е нных крючко в, наЖИ В J lенных сардин­
ками. у отца и у сеньора Мора е са 48 лес ка намотана на катушки. lЦи­
ко на катушку еще не зарабо т ал. Он держ ит за г орлы шко бутылку ю-под содовой воды. На нее очень удобно н аматывать леску и л и стравливать пос л е Зii броса. Пере з абра с ывать приходит с я ча с­
то, потому что ме J lОЧЬ мом е lПiiЛЬ­
но объедает наживку, не з асе­
каясь. -
Мане, а где твоя фига? -
сп рашивает вдруг се ньор Мо-
ра ес. -
Т у т была, -
отец шарит по груди, темной и от приро д ы и от з агара, поросшей мелкими седы­
ми курчавинками. Кре с т на се­
ребря ной ц е почк е цел. А фига -
выре за нный и з жакаранды 1 ле­
вый кукиш -
исче зла. Вся семья Щико -
верные дет и « римской к а толической апостольско й церк-
I Ценная порода дереRа. ви, ед инств е нной правильной», как объяснил свяще нник в ш ко­
ле. Однако, кроме Христа, о т ('ц учит Щико почитать Шанго, Ошосси, Э шу и в особенности Иеманжу, царицу вод. Второго февраля, в День моря, п од Н о ­
вый год и в другие пра здничные д ни о н торжественно заход ит по пояс в вод у, чтобы пу сти ть по вол нам -
прямо е й в руки -
кружевные платки, сплетенные до ч ер ьми, и каждую нед елю ста ­
ви т све чку на дне глубо к ой ямы. вырытой в пе ске, -
чт о бы не за ­
дувало береговым ветром. Фиг у, амулет на все случаи жи з ни, он но с и л на од ной ц епочке с крес­
том, и вместе о ни по се й де нь на ­
дежно уберегали его от многих напастей. -
То - то у нас сегодня не клю­
е т, -
посетовал Мо ра ее. Хозяи н жангады сам ходил в мор е и мог оценить важность по -
тери. У кого было по пять или десять жан гад -
иное дело. Они сидели на берегу и не знали, как болят от соленой воды порезан­
ные леской руки, как, отняв у паруса ветер, обрушивается, JIO-
мает и душит лодку и рыба­
ков пенный гребень ок е анского вала. Солнце поднялось в зенит. Раз­
вело волну. Она высоко подки­
дывала з аякоренную жангаду, обдавая рыбаков водой с головы до ног. Они сидели, ухватившись одной рукой з а мачту или за ко з ­
лы на корме, куда крепится кор­
зина для рыбь!. Другой сжи­
мали леску. Леска безжизненно прови с ла. Даже мелочь п е реста­
ла теребить наживку. Такое бы­
вает в жаркий безоблачный пол­
день -
глухая пора. Щи ко з а­
мечтался: он представлял себе, как поймает хорошую рыбу, по­
лучит за нее много крузейро и 4 .Вокруг света. N, 4 по с троит собств е нную жангаду. Тогда отец смож е т х о д ить в мо­
ре, сколько захочет, и у них бу­
дет новый д ом, как у с е ньор а Мораеса. Из задумчивости е го выве л в оз ­
глас отца. Ман е, за крутив леск у вокруг мачты, упирая с ь в ее о с ­
нование ногой, см а тыв ал с к а­
тушки метр з а м е тром, под д ава­
ясь какой-то страшной сил е. Мораес поспешил е му на пом о щь, жанга д а накр е нилась. Вот к о г да, наверное, хо з яин всерь ез пожа ­
л ел, что третьим у них -
м ал ь­
чишка. -
Похоже, касан, -
пр ох ри ­
пел Мане. Так на з ывают с а мую р ас пр о ­
стран е нную у бр аз и л ьских б е р е­
гов разнови д ност ь н е бо л ьши х акул. Однако иног да поп адаю т с я экз е мпляры побол ее д вух м е тро в. Ск у пщики д ают за ни х хорош ую цену. Не ради плавников. В ко-
Фото автора ло нин жа нг ад ейр о сл ы хо м не с лы х а л и н е т о л ько о суне из ак у л ьи х п л авни ков, н о и о ст р а­
н ах, г де его гот овя т. Д аже те­
п е рь, к огд а IJ п оселке П ОЯВИ,1а с ь шк ола, Щик о пр оучи.~ся нсего г од, и с т ех п о р ему как - то не в ып адало слу ч а я п ров е РИТI, спое уме ни е чит ать и пи саТh. Колония жан г аде йр о н ас чи т ы вает пример­
н о п ол ты ся чи семе й, ,в кзж/\ой ---
п о деся т к у детей, а в lJlКО.lе --
д в а учи те:lН. Т ех, ,по к ним хо ­
J tнT, они CJIlJa ус п евают научить гр амотс. И з даль ни х стрст 11 ко ­
л онии з н ал и то лько Северную Амери ку, п о т ому что в кино "ру­
т и л и с п ло ш ь а м ср ика нские фи.~ ь­
мы. М арк и ма ши н, с иг аре т и вис­
ки, уп от р ебляемые де т еКТIIВ<lМИ и к овбоями, м о г н азва т ь n КОЛОН И И любо й маль ч и ш ка. I3п р() ч см, зна ­
ни е э т их, а р авно и гаСТР ( J!lОМIf -­
ч сск и х на к ло н носте й к и н()гсро е R, ос т ае т ся пла т о нич еским. Рыбаки 49 пьют тростниковую водку -
ка­
шасу, курят самокрутки и едят то, что дает им море. А горожа­
не всей свежей рыбе предпочита­
ют вяленую португальскую трес­
ку, импортную и потому дорогую. И, когда обстоятельства вынуж­
дают их потреблять националь­
ный продукт, акула получает кое­
какие преимущества. Бразильцы в рыбе ценят не столько вкус, сколько величину и отсутствие костей. -
Щико, держись подальше от лескн! -
кричал Мане. ХОРОШАЯ РЫБА Жангады начали возвращаться с часу дня. Два скупщика ры­
бы к этому времени прикатили из города и приткнули свои «джипы» В прозрачной тени кокосовых пальм. Они проделали трудный путь от Икапуи, муниципального центра. Окрестные помещики по­
строили вокруг главной плошади городка прихотливые особнячки, и по соседству с ними состоятель­
ные любители патриархальной ти­
шины из больших городов возве­
ли скрытые в зелени виллы, что­
бы иногда провести там конец недели. Охрана и обслуживание бунгало и палаццо давали скуд­
ный заработок остальному насе­
лению Икапуи. Колония жанга­
дейро потеряла нескольких МО"JO­
дЫХ рыбаков и кружевниц с приятной внешностью, поменяв­
ших песок, рыбу и кокосы на по­
мещения ДJIЯ прислуги в богатых домах Икапуи и вечернее гуля­
ние по главной площади. Скупщики ждали, пока разгру­
зят жангады, поделят улов и принесут им часть, предназначен­
ную для продажи. Им пришлось долго пробиваться через пески. Моторы раскалились на низких скоростях, машины еле ползли под ПРЯМЫМИ лучами солнца, ру­
ки обжигало о баранку. Не на чем было отдохнуть глазам в бе­
лизне дюн. Лишь какие-то травки и кустики стелились по краям до­
роги, чудом ухитряясь находить азот и фосфор в этом цapcтr;e го­
.1101'0 кремния. Перед въездом в колонию водители прибавили ходу на плотном дне моря, об­
наженном отливом, проветрили кузова и легкие. И обрели нена­
долго тень под кокосовыми паль­
мами, которых черноземом не кор­
ми, а подай лишь чистый песок, промытый морской водой. Но скупщики прибыли сюда не прохлаждаться. Сегодня же им предстояло ехать обратно. Товар за дорогу до Икапуи становится дороже в два-три раза. Вопрос-
50 как сбыть его полностью и без потерь, если клиентура ограниче­
на и ее норовит перехватить кон­
курент. Помимо твердости по от­
ношению к рыбакам и предупре­
дительности к клиентам, тре­
бовалась быстрота. «Джипы» не оборудованы холодильниками, а солнцу, даже вечернему, ничего не стоит превратить свежие да­
ры моря в отбросы. Друг друга конкуренты не за­
мечали, ибо характер у обоих был жесткий. Ожидание было на­
сыщено напряжением, как перед дуэлью. Не избегай они взгляды­
вать друг на друга, кто знает -
не дошло бы до нее и впрямь. Оба считали себя настоящими мужчинами и обладали самыми многочисленными и лестными сви­
детельствами на этот счет. Обманчив был н открывавший­
ся перед ними сказочно краси­
вый вид. Поселок рыбаков дышал негой и безмятежностью, и чем убоже была лачуга, тем живо­
писнее она выглядела. Колония жангадейро раСlшнулась по бере­
гу океана. Центральную ее часть занимали беленые кирпичные до­
мики под черепичными крышами. Их окружали тоже беленые и то­
же под черепицей, но слепленные из глины мазанки. Такие же ма­
занки, только небеленые и кры­
тые пальмовым листом, распола­
гались еще ближе к окраинам. И наконец, поодаль разбежались в беспорядке хижины, целиком скроенные из сухих пальмовых ,1Истьев. Живые пальмы поднима­
ли над ними свои венчики в си­
нее небо, добавляя в пейзаж не­
сколько зеленых мазков. А боль­
шую часть написанного непрев­
зойденной кистью природы полотна занимал океан, мерными волнами наступавший на берег. Там, где он сливался с небом, один за другим возникали тре­
угольники парусов. Они быстро росли, приближаясь. Ветер раз­
ыгрался не на шутку. Жангады, раскачиваясь, летели среди пен­
ных бурунов, отчаянно прорыва­
лись через грохочущий накат и с лебединой грацией проплывали последние метры над пологой от­
мелью. Под рыбаками не было видно залитых волнами бревен, казалось, они шли по водам, как посуху, навстречу толпе. Когда жангада подходила к берегу, несколько человек из толпы бросались в воду, чтобы не дать ветру развернуть ее бо­
ком. Вместе с жангадейро они выкатывали плоты на сушу и разгружали улов. Выстроившие­
ся вдоль берега, с распушенными для просушки парусами, с лихо выгнутыми тонкими мачтами, жангады. будто продолжали свой стремительный бег. Жангадейро ступали на берег. Лица их серы от усталости, гла­
за красны, плечи покрыты нале­
том соли. Дележ добычи не вы­
зывал у них волнения. Хозяин жангады сразу отбирал полови­
ну, ибо он рисковал капиталом, а подразумевалось, что этот риск заслуживает наибольшего возна­
граждения. Потом каждый, кто имел право, уносил свою долю. Под навесом, вокруг коммерсан­
тов из Икапуи, становилось все оживленнее. Приличия ради они весь товар принимаю!, взвешивая и торгу­
ясь. Но каждый заранее подсчи­
тал, сколько он сегодня заплатит рыбакам. Тут ножку они друг другу не подставляли, обуздывая вредные для дела страсти. --
Таинья идет сегодня по пять крузейро, -
объявил тот, чьи могучие телеса были при крыты лишь короткими шортами. Ры­
бак, поставив на весы корзину, где, словно стальные бруски, по­
блескивали толстобокие рыбины, посмотрел на второго. -
Таинья по пять, -
подтвер­
дил второй. Волосы у него со­
хранились лишь на затылке, кольцами опускаясь на полоса­
тую рубашку инднйского хлоп­
ка. «Собачий глаз» -
по три, --
добавил он, когда на его весы положили связку ярко­
крас!-;ых колючих окуней ... «СЛАДКО УМЕРЕТЬ В МОРЕ ... » Алаиде, мать Щико, варила обед. В хижине, сшитой из паль­
мового листа, огонь не разве­
дешь, и она стряпала просто на песке. Загородка из воткнутых в него жердей чуть-чуть смиряла неистовый натиск ветра, с утра до ночи казнившего поселок. В большом котле на ветру фасоль варится медленно, и ее надо все время помешивать. Алаиде неког­
да было выходить на берег, туда еще в полдень ушли дочери. Они лишь начинают постигать глав­
ную женскую печаль жангадей­
ро --
ожидание. Алаиде ждать помогали котел и огонь. Хотя пос­
ле ночи и дня, проведенных в мо­
ре, мужчины съедят все, что ни подай, хотелось все же услышать от них похвалу. «Не беда, что жангады сеньора Мораеса не видно, --
думала Алаиде, работая длинной лож­
кой. --
Значит, хорошо клюет и 'У>' рыбаки задерживаются, чтобы при везти побольше рыбы». Обед поспевал во всех домах поселка. На берегу толпились только дети и мужчины. Даже там, где не ждали с моря ни му­
жа, ни сына, разводили огонь. Сегодня удачный день, и еда бу­
дет в каждой хижине. Жангада несет на себе рыбака, но не укрывает его от ярости ВОЛН. Они то лижут ему ноги, то бьют его в грудь с размаху. Жан­
гадейро часто ломают себе кости. Из-за плохой маневренности суд­
на не всегда удается подобрать упавшего в воду, особенно в бу­
рю. Вдовы' и сироты живы толь­
ко тем, что выделяют им от доб­
рого улова товарищи погибшего. Что бы ни случилось, надежда и ожидание живут вечно под кры­
шей любой .хижины колонии. Ждут жангады зрелые мужчи­
ны, списанные на берег из-за испорченного зрения. Ждут, кЬг­
да им найдется какое-нибудь де­
ло. Вот так и Мане скоро будет целый день стоять на берегу, пока .не вернутся жангады, а по­
том суетиться на подхвате, наде­
ясь получить одну-две рыбины. Люди дали бы и больше, да нелъзя: слишком много нахлебни­
ков. В колонии все начинается и кончается рыбой. За нее получают одежду, керосин, фасоль и бата­
рейки для прием ника. Даже ов­
цы, не говоря уж о собаках, свиньях и курах, кормятся ры­
бой. На песке животные могут найти только обломки листьев кокосовых пальм, жесткие и, видно, несъедобные. Фасоль и рис сварились и ПОЧЕМУ ОНО МЕРЦАЕТ? Механизм возникновения север­
ного сияния вообще-то известен. Выброшенные с поверхности Солнца частицы, имеющие элек­
трический заряд -
электроны и протоны, в· зоне магнитного поля Земли начинают перемещаться вдоль его силовых линий. И по­
падая вблизи полюса в низкие, плотные слои атмосферы Земли, они сталкиваются с молекулами азота и кислорода, в результате чего и порождается свечение. Но почему северное сияние мерцает? По этому поводу общепризнан­
ной гипотезы пока нет. И вот не­
давно американские геофизики, работающие на Аляске, во время северного сияния запустили раке­
ту, которая на высоте примерно 4* стыли на ветру. Как ни растяги­
вала Алаиде домашние заботы, настало время и ей выйти к тем, кто сидел на поднятых из воды жангадах. Смывшие соль, поев­
шие и совершенно сонные, рыба­
ки не соблазнились сладким по­
качиванием гамака. Они не могли помочь Мораесу и Мане, но должны были поддержать их жен. Где-то в самой глубине ду­
ши Алаиде, наверное, давно при­
готовил ась к худшему. Ей были знакомы и трудные шаги от хи­
жины вниз к воде, и серьезные лица соседей, и эти разговоры, в которых запрещались мрачные предположения. Может быть, подошла боль­
шая стая бадежо? -
Ветер сегодня силен. Если перевернулись, вдвоем не сразу поставишь жангаду мачтой кверху. -
А с мокрым парусом легко перевернуться снова. -
Перевернуться -
пустяки, с кем не бывало. -
С каждым случалось, -
со­
беседники одобрительно закачали сонными головами, -
и все жи­
вы-здоровы. Алаиде знала, что перевора­
чиваться случалось и Мане. Но стоило ей представить, как муж и сын в бурном море цепля­
ются за мокрое дерево, и боль в сердце стала невыносимой. Она взяла младшую дочь на руки. Соседки поддерживали ее. Дети постарше окружили мать. Все смотрели на море. Солнце еще не село, но тени от хижин вытянулись до самой воды. Потемнели провалы между в 250 километров выпустила пары бария. И северное сияние начало вдруг мерцать, начало пульсиро­
вать ... Самое удивительное оказалось в том, что пульсация северного сияния была на редкость циклич­
на -
оно гасло и начинало све­
тить ровно через каждые десять секунд. Объяснения этому явлению еще не дано. Исследования, как со­
общают, будут продолжены. ЗАДОЛГО до РОМУЛА И РЕМА Раскопки, которые ведутся в Риме, все убедительнее говорят о том, что район Капитолийского холма столицы сегодняшней И та­
лии .был обжит по крайней мере за 500 лет до того времени, кото-
волнами, ярче засветились' греб­
ни. Горизонт был чист; и тре­
угольник паруса увидели сразу все, у кого .были в порядке глаза. -
Вот они! -
вопили дети. Взрослые молча предавались не­
сказанной радости. Когда ст?ла видна знакомая заплатана пару­
се, Алаиде пошла наверх .-:.. ра-
зогревать рис и фасоль. ' Алаиде стояла над котлом и плакала. Поверх загородки она видела, как приближается жан­
гада, как ее вытаскивают на бе. рег и отвязывают большую акулу. Мане перецеловал дочерей и по­
шел к жене. Щико уже был до­
ма и рассказывал матери о доле гой борьбе с акулой: касан ходил кругами, забрал леску со всех катушек, боялись, что не справят­
ся с ним до ночи .. -
Прости, -
сказал Мане, .-
жалко было резать леску. Сегод­
ня за целый день ничего больше не поймали. -
Так касан ведь все равно пропадет, -
возразила старшая дочь. -
Скупщики давно уехали, -
Ничего, -
улыбнущfсь. Ала­
иде, -
сами попробуем, каков он на вкус. Мужчины мылись, а она соби­
рала им' ужин, не давая себе ду­
мать о том, что завтра Щико сно­
ва уйдет с отцом юi жангаде, и не слыша, как подвешенный на изгороди транзистор пел сочным баритоном Доривала Каимми: Сладко умереть в . море, В зеленых волнах моря ... Рио-де-Жаиейро Тибау -
Икапуи К апа.К га рое до сих пор считэ.ЛОСь време­
нем легендарного основаНИII Рима. Согласно последним данным, полученным археологами, на Ка­
питолийском холме уже пример­
но в 1300 году до нашей эры лю­
ди пасли стада овец: при рас­
копках были найдены керамиче­
ские' изделия, кости животных, остатки мощеной улицы и дороги, ! также руины канала, по ко­
торому воды Тибра, вероятно, по­
давались в то время в> район Ка­
питолия. Таким образом, 753 год до на­
шей эры, считавшийся временем основания Рима легендарными Ромулом и Ремом, теперь может быть окончательно отнесен к об­
ласти преданий. Зд.ГдПНИ ПРОЕНТЬI OI1-{А:>IТl,-1R В. ВАХТА, кандидат исторических наук Ш
а беСJ(райпих просторах южной части Тихого ОЮJ3 на рассыпано бесчи-
сленное множество нрупных, мелних и мельчайших ост -
ронов, аРХIШРЛЮ'И и сноплсния "оторых раэделяют ДССЯТIШ, сот­
НИ, а чаще тысячи нилометров океапсних nолп. И что самое удивительное: почти все эти скоплснии И а рхипелаги были заселены и осnосны задолго до XVI века, ногда у их берегов стали бросатr> ююрп первые ка­
r,ШОЛЛbl ИСПЮIСЮIХ и португаль­
ских мореплавател е й; ~аселены народами, у J\ОТОРЫХ заморские IJришельцы не увидели ни ткац- ­
кого станка, пи гончарной посу ­
Д Ы, ни ВЫОЧJIОГО И тяглового ско­
та, ни lIзделий из металлон. Слишком трудно было предпо­
J [()ЖИТЬ, что обитатели Полине­
зии, ]{YJibl'ypa и общественпый с трой которых казались енро ­
Гlейцам столь неразвитыми, мог ­
ли самостонт()льно д остигнуть затерн н1ТЫ Х в онеане островов, и понвилаСl, гипотеза, согла с но ко ­
торой полине з ийцы всего ЛИШf> остатни древ н его J-шселе­
н ин матеРИl {а, опустившегося на д но Тихого он е ана. 110 э та «СJlасите J IЫIаю) гипо ­
т еза Оl,азал неь п сс оетояте J IыJй:: г е ологи и геограФы решительно отмели все I\ОМЫСЛЫ о сущеетно ­
вапии ];аl\Ого -л ибо мнтеРИl,а в Тихом 01( еа IHJ в иеторичеСlюе время. -_ Да и ПОЛШ!( Jз иис[(ан культура при последующсм обстонтелыJOМ :JlIal,OMCI'Bf) С ней оказалась да ­
лено не таной ПРИМlfТИВIIОЙ, !(ак JTO видеЛ,() С I, попачаJlУ. Да, ~Hec ъ H ~ ~па.ли м е таллов, гон­
чнрного р емес ла и ТJ\ач~ства, не употреБJlНЛИ лука и стрел, ходи ­
ли полуголыми, а то и пол ­
II0СТЫО обнаженными. Но, е I!РУ ­
гой стороны, островитнне (jыли иску с пейшими земледельцами, IIjJименнн на lI е ]\Оторых остро­
вах ИСI{усствеr -ТII0е орошение и удобрения, Раrкопк и последних .ле т показали, что он и были тю{­
же пре!{распыми зодчими: их ка ­
менные сооружения монумен ­
талf,J./Ы II в печатляющи. Смелые и опытны е мореплаватели. по ­
линезийцы были также нирту-
0ЗПЫМИ еудостроителнм и. Каж ­
дое их 110реходное судно было подлинным произведением ис-
ПРИШЕДШИЕ ПО ВОЛНАМ кусства, хотя и изготовляли его при помощи каменных т е сел, а части корпуса крепили друг к другу стяжками из растительно­
го волокна. Неу д ивительно, что прер:а н ия э того (шарода морю> хранят не только имена выдаю­
щихся вождей и кормчих, но и им е на .1I0ДОК и даже ... рул е вых весел и парусов. Так где же находилась таин­
ственная прароДИна наро д ов Полинезии? Откуда, от какого берега и когда двинулись они через океан к островам, которые в насroящее время населяют? Вопросы эти давно уже волнуют умы исследователей, путеше­
ственников, ученых. Ответ на первый взгляд каза.1lСЯ очевид­
ным -
Iюнечно, из Азии, доста­
точно взглянуть на карту. В са­
мом д е ле: от американ о кого по­
бережья до ближайших остро­
!!о!! несколько тысяч килом е т­
ров, тогда как от берегов Юго­
Восточной Азии тянется почти н е прерывная цепь архипелагов и отдельных островов. К тому же -
это тоже считалось несо­
мненным -
коренные народы Америки, и прежде всего наро­
ды, засе J!Лвшие Тихоокеанс к ое побер е жье Ам е ринанского мате­
рина, не владели ни сколько­
нибудь ра з витой техникой су­
д остроения, ни иснусством пла­
вания в ОТl{РЫТОМ море. Да и язык полинезийцев, и их куль­
тура, по авторитетному мне­
нию ц е лого ряда маститых и именитых · исследователей, ведут свое происхождение И3 Юго-Вос­
то чной Азии. И не случайно в 1930-1940 годах многим ка­
за.лось, что любая гипотеза про­
исхождения полинезийцев, вклю ­
чающая в число их предков аме­
риканских индейц е в, не заслу­
живает серьезного внимания. Не­
малую роль в этом сыграла кни ­
га бесспорно лучшего и автори­
тетнейшего тогда знатока куль­
туры и истории Океании Те Ранги Хироа (Питера Бака), опубликованная им в 1938 году '. В основу своей научной аргу­
ментации Те Ранги Хироа поло­
жил легенды островитян о пе­
редвижениях их предков по I В рус с ком п е р е вод е книга н а зы-
в а ется « Мореплаватели солнечного во с х о да ». Каменные великаны и ,,{елкая пластика Па схи -
свидетельства древ­
ней и высокой культуры острова, затерянного в океане. oJ{eaHY. Эти удивительные пре ­
дания являются в то же время родословными, охватывающими нередко не один деСЯТОJ{ 11OHO-
лений. Проверия выводы, сде­
лапные на основании исследова­
ния полинезиi'Iсних генеа ло гий, Те Ранги Хироа пришел к CJIe-
дующе му занлючению: пр ед ни полинезийцев от нрави лись па­
встречу солнечному восходу от берегов Индонеаии, вытесненные оттуда каними - то монголоидны ­
ми племепами. Их мореходное и ск усство и судост рои теЛЫlан технина соверш енст вовались вме­
сте с их продвижением па вос­
ток, в онеан. Через остро ва Мин­
рон е зии преДJ{И полине зий цев достигли архипелага Таити. Один из островов э того архипе­
л а га, Раиат е а, и стал легендар ­
ной праро диной, страной «Га­
ваикю), упоминаl ) МОЙ во всех преданиях. И менно здесь сло­
жился облИl\ собственно полине­
зийсной нультуры, сформиро­
вались религия и мифология. От с юда J{Ю; из центра, шла по всем направл ен иям нолонизация даJIЫIИХ островов, в том числе и западных: Самоа, Тонга и д ру­
гих. На карте - схеме Т е Ранги Хироа образно изооразил засе­
ление Полинезии в вид е сп ру­
та, голова которого находит ся в Таити, а восемь щупалец протя­
пулись по всем направлениям к 54 различным архипелагам южпой части Тихого океапа. Книга Те Ранги Хнроа убеди­
ла, казалось, последних скеПТII­
нов. Копечп о, споры не умолкли и после ее появ лен ия. Но это были в основном уже споры о частностях: ШJIО ли движение древних плем е н через Микро ­
незию, кю\ утверждал Т е Ранги Хироа, или южн ее, вдоль бер е­
гов Новой Гвинеи; были ЛИ за­
селены острова Западной ПОЛИ ­
незии пересел ен цн.ми с Таити, ИЛИ зпа'чител ь но раньше, еще при ДВ I1жен и и на восток, в ок еа н. Но не прош ло и дес яти лет после Bыxo дia в свет lШИГИ Хи­
роа, 1\31\ из п еруаJlСКОГО порта I\альяо отплыл п.т ют, построен­
ный ТО'IIIО по дреВ Н 8нер уанским образцам. Нахо д ивший ся на пло ­
ту э кипаж из шрсти человек во главе с норв ежr.ким исследова ­
тел е м Туром Хейер дал ом пер е­
сек за сто дней Тихий океан с востока на запад и достиг атолла Рароиа в архипелаге Ту­
амоту. Хейерда J! пр едпри нял свое крайне дерзкое нутешествие н е ради спор т ивного интереса, но для того, что бы дока зать па де ­
ле принципиалыrую возмощ ­
ность достижения на древнем плоту Полин езии от американ ­
ского побережья. Дело в том, что ги пот ()за u се 3НСШ L lШIIИ только ВJ,ГХОД1iами и з Лзни, ПLJСМОТ РЯ на всю евою на п е рвый взгляд убе­
ДИТLJ J JЫJOСТЬ, н е может объяс­
нить многие и в есь ма су щес твен­
ны е фю;ты. Ко времени понвления евро­
пейцев в ТИХОМ океане одной из ва жней ших зем л едел ьчесних культур на островах был ба­
тат -
раст е ние 110 происхожде­
пию южноамеРlmанского проис­
хожде ния. Самостоятельно по­
паст ь и прорасти на островах ба­
тат не мог. Значит, кто-то при­
в ез его? По зже зд ес ь же были обнаружены и другие южноаме­
f'Иl la llСlш е растения, семена I{O-
торых могли быть занесены сюда только человеком задолго до вторжения е вропейцев. Выявилась т а,кж е поразит е ль­
ная точно с т!, навигационных и этно графиче ак их детале й в инк­
С IШ Х пр е даниях .0 плаваниях ин­
ков и их пр еДI,ОВ в Полинезию, а иожет быть, и далее. Л этно­
графиче С I {ие и арх е ологичеСlше ИЗЫСI { ания разв еяли миф об 01'-
rутствии у ин дейских народов 1ихоок еаНС l { ОГО побережья средств пер едв и жен ия ПО океа­
ну. Наоборот, ]\ю( о!,азалось, И иню! И их предшеств ен ники бы­
ЛИ умелыми стронтелнми море­
ХОДНЫХ судов и ИСНУСНЫМИ мо­
реп лава:гелнми. Ещ е в XVI веке их тяж ел о груженные товара­
ми суда н е ТОЛЫ{Q сновали вдоль в сего Тихоо неанско го побережья, по и бесстрашно уходили в от­
к рытый oI,eaH. ...• Б рамки ази атCIШ Й гипотезы совершенно н е укладываются удивительные соответствия в струЕтурах и деталях жилищ, обрндах и орн аментах, обнару ­
женных Туром Хейердалом при сравнении кулът,ур маори Новой З е ландии и индей~ев северо - за­
падного побер ешьн Северной Америки. А ЕЮ{ можно обънс ­
нить поразитеЛЫlУЮ близость сю­
жетов и образов в пас халJ,С КОМ искус:стве малых форм, в пас­
ха J I ЬСКО Й ПИСЫl.Oпности и на ­
скальных изображениях соответ ­
ствующим элементам в художе­
ственной культур е АНДСJ { ОГО на­
ГОРI,Я? Отнуда в пасхаЛЬСI\ОЙ с"ульнтуре попвил ся, например, образ Jlамы? Или обра з пумы? Или образ амеРJшанст { ого JШНДО­
ра? И едва ли не са мое впечат­
ляющее. На остран е Пасхи суще­
ствовала и е роглифич ес т (а н пись­
меIЛЮСТЬ -
а1Т1lJ10ГНЧПУЮ иссле ­
дователи обнаРУЖIIЛИ лишь в древней J { YJlbТyp e Южной Амери ­
НИ. Пр ед положить же, что ПИСJ,­
мснность могл а 1J()3ПИЮIУТЬ са­
мостонтелыю па малепы\Ом изо ­
J Еlровапном о ст рове, попросту н ем ы сл имо. И после многол ет них исследо ­
ваlТПЙ Хей е рд[ш обосновывает нопцепцию: в зас.еJlеllИИ Полине­
зии участвоваJlИ и древние жи ­
т е ли Азии, и преДl\И амеРИl(ап ­
СЮIХ индейцев. TO J JbТ\O Азин ИЛИ ТОЛЫ\О Америна пе могут в 01'-
деJlЫЮСТИ «)] ретеJlдовать» па роль прародины НО J lИпезиЙс.J{оii КУJlИУРЫ. Споры ученых продо лжа ютсн. Они стали своего рода тради ­
ци е ii:. Но давайте отбросим част ­
тюсти -
отнуда, т(то, ИЮ( и 1\0-
ГI(З приплы л 11 Полинезию. Мы привьшши !( поражающим 1Iоображение результатам много ­
гранной деятельности древних: дворцовой, храмовой и фОРТИ ­
фш{ационной архитентуре, изоб­
разительном'У JfCKYCCTDY, фило ­
софСКИМ тру да м и научным зна­
ниям, сплетенным воедино С фантастическим миром богов и демонов, бесчисленным изде -
лиям разнообразнейших реме-
сел. Короче, мы привьшли к тому, что мир, в IШТОРОМ жи­
J Ш И умирали древние, разит е ль ­
но отличается от мира, в I\ОТО­
ром живем мы. . .. Да, нреДIШ по­
линезийцев не имели ни компа ­
са, НИ нарт в современном пони ­
мании, по зато на д ними све­
тило солпце или ИСКРИJl'Ись рос ­
сыпи звезд, по ноторым ОНИ сво­
бодно ори е нтироваЛИСJ, в 01'-
нрытом Оl\еан е, а умело исполь ­
зуемые ими ветры и течения влеlШИ первый легт{ие взгля д и ЛИШЬ ХРУПl{ие на на-
Тапа -
КУКЛЫ из РU[Гllтел/,ных А1атеРlluлtJв с о с трова Пасхи, впер­
вые lIсследованные Х еЙердало,\t. П одобны е uбрядовые КУКЛЫ обнару­
жены и в Андах. РУС'l!Jши туда, нуда направляли их ИСl\усные нормчи е. Те Ранги Хироа писал: «По ­
пытни от}{опать вымершую ци ­
вилизацию потонувш ег о матери­
на, чтобы объяснить паМ ЯТIIИ НИ, созд анные силами жителей ост ­
рова Па,сх:и, -
это lJе ли чайший из НОМПJlиментов, I(ОТОРЫЙ ког ­
да-либо ВЫСl\азывали по а д ресу э нергичного народа l\амеНIIОГО вена! » Думается, ЧТ,О rюд Э ТИМ'И сло­
вами подпишется любой, са мый непримиримый противни к а зи ат­
СКОЙ гипотезы Хиро а. И если теп е рь мы вною. срав-
НИМ гипот ез ы Те Ранги Хироа и Тура Хейердала, то б ез тру д а УJJИ/\ИМ, что паходнтсн они в п реде.п ах одной историч есн ой концеllЦИИ: и дл я того, и ДJlН друго го онва н -
естественная, с:амоочепиднан арена и ст ориче­
СIШХ свер шений. И тот и другой убеждены, что онеан и в дале ­
НОМ прошлом не тоJlы\o разъеди­
нял и обособлЯJI 'области интен­
сивной ИС1'оричес!{ой жизни, но неРС Д IЮ, наоборот, способство­
вал стаН01lлению между НИМИ дл ит ельных связей; ускоряя тем самым поступательное движение мирового нультурно-историче­
CI,OTO п роцесса. 55 НЕ роБин30ныI' НО колумБыI ~ еСКОЛbilЮ лет назад аква ­
La....I тория ТИХоОJlO orкeaHa стала ареной небывалой траге­
дии. С поражающей воображе­
ние пунктуальностью --
дважды в день в течение всего года от 64 пунктов, расположенных на островах Полинезии, Микропе­
з ии, Мешi.незии, ЩJlИбрежных по­
селе ний Азии и Южной Амери­
IШ, отправлялись ]{ ближайшим землям l{апоэ и плоты... И тиб ­
ли -
десятками, сотнями, тыся­
чами. Десяткм тысяч нормчих в ЭТОТ год вывели в море свои энипа­
жи -
и лишь считанные едини­
цы I~ОС ТИГЛИ земли. ... Читатель напраено будет ЛИ­
стат ь ПОДШИВl{и газет в поиеках опиеаний этих событий. На пих откликпулоеь толыю пееко.ТГТ,]{О У3Jюп роф есс ионалыгых истори­
чееких изданий. Ибо НlШТО не погиб в этих ],;атает р офах, liРО­
ме... г ипотезы, еуществующеii уже неекольно столети й. Ногда европеЙСlше морепла-
ватели эпохи Великих г еог рафи ­
чееких отн,рытий е величайшими трудами и риеком ПРOJшадыв а­
ли первые маршруты в Тихом океан е, они е неснрываемым изумлением каждый раз обнару­
живали: все оетрова «ВОДНОЙ пустыни», ПРИJlOдные для жизни и отстоящие друг от друга по­
рой на многие сотни морених 56 миль, были заселены. Это изум­
ление и легло в оенову дошед­
шей до наших дней так наэы­
ваемой (<дрейфовой гипотезы», суть ноторой еводится к тому, что уровень навигационных по­
знаний жителей тихоокеанеких оетровов не позволял им еовер­
шать целенаправленные, точно рассчитанные плавания па рас­
стояния свыше 300-400 миль. И, СJ г едовате.1ЫЮ, заселение Океании во многом онределял случай -
буря, унесшая кано;) с людьми н необитаемому остро ­
ву, течение, подхватившее плот и прибившее. его к пустыпному атоллу. Новозеландсн:ие исследовате-
ли М. JIевисон, Р. Уэбб и Дж. Уэбб решили доверить ПРОВОРI\У истинности этой ги потезы элетп ­
ронно-вычислительной мапш:нс, расписав ДJIЯ ЭВМ встры И т е че­
ния на наждый депь (по дзп ­
IIЫМ С 1855 по 1938 год) и дрей ­
фовые скорости судов при той или иной силе ветра и теч е ния. И ЭВМ начала BыдaBaтr, «ката ­
стр офиче Сl\ие» рез'ульта ты. ... 732 ЛОДЮi отпраВИЛIIСI, от острова ТИ I КОШШ, расположенно ­
го в западной Меланезии, R на ­
правлении Фиджи -
и всего лишь два э]{Ипажа достигли ар ­
хипелага. Столько же раз пыта ­
лись жители Марнизених остро­
вов доплыть до необитаемых атоллов I\аролайн лишь 70 лодкам удалось завершить свое странствие. И это Оl\ааалось едва ли нс самым благоприят­
ным исходом. Ни один из IIJIO-
тов, отправиrшIИХСЯ от перуан­
ского побережья, так и не уви­
дел земли. А из тех 732 энипа­
жей, Jюторые, отдав себя воле ветров и течений, пытались дой­
ти до острова Пасхи, лишь один достиг наменистого бе ­
рега. Результаты энсuер пм епта, та­
ким образом, наглядно по]шза­
ли ---'--
случайный дрейф просто не мог привес'Ги к заселению островов Океании. «На основании реЗУ.1Iътато'в на­
ших исследований мы пришли 1\ выводу, -
зarrшючают с акаде­
мичеоки выверенной осторож­
IIОСТЫО исследователи, что дрейфовая гипотеза в ее чистой форме lIеУДОВ:lетворительпа в силу l{райне малой вероятности за'солепия онраИПllr.IХ частей по ­
линезийского треУГОЛЫI1ша пу­
тем дрсйфовых процессоu, а так­
же ПРОПИНllОIJСНИН в него т3Iшм путем групп перессленцев с за­
пада ИJIИ востока». Слодова т ельно, о · стается од -
но -
остро'ва Океании был'И за­
сеJlены в реЗУJlьтатс целена­
правленных П.lJаваниЙ? и,сследова тели аадали и этот вопрос ЭВМ. В исходные данные БЫJIИ Dпесuны попрзю(и на то, что древние суда могли плыть до 90 о протмв ветра, то есть из · Gранпым ,нурсом при помощи сраВlIитеЛblIO песложных нави ­
гационных нриемов. И тогда ЭВМ <ПJарисовалю) совершенно ипую !ШРТИJlУ. Один JLИШЬ ПрlI ­
мер: из 7~2 судов, ОТ П ЛЫВШИХ от острова Раротопга избранным нурсом на !Ого - запад, оющо 44() «достигли» Новой Зеландии. А Beдr, :нот :шснеРИМf)НТ был ограничен данными самых мини­
М3JIЬПЫХ Нilвига.цИОНIIЫХ навы­
ков древних -
тех, с; существо­
вани е м !юторых соглаены наи ­
бол е е аuпивные стороннИJШ дрейфовой ГИПОТ ():1Ы. ИССЛС Д ОВflт е ли не ставили Cf)-
б е за l\ау е й ВЫfIСНИТЬ, ОТl\уда именно -
из Азии ИДИ JОшной АмерИI{И __ о. плыли первооткры­
ватеШf тех или иных островов Тихого OI{eaHa. Но BblBOII }jX 01\-
нозначсн: отнуда бы ни при ­
плыли в О/{ f) аШIЮ первопос с­
лепцы, они lI.риплыли не робип ­
зонами, нечаННJJО обретшими спа­
СИТСЛЫIУIO з с м;rю, по колумбами камеюIOГО века, достигшими своей цели. В. ИЛЬ;ИН НАВИГ АЦИЯ ПО ЗВЕЗДАМ И КАУРИ с транная конструкция, кото-
рую вы видите перед собой, -
это ... карта. Только создали н ру­
ков од ствовались ею микронезий­
ские мореплаватели в далеком прошлом. Легко догадаться, что, если мы сопоставим эту решетку с современной крупн о ма с штабной картой Т ихого океана в районе Маршалловых островов. у н а с ни­
чеl'О 1Iе получится. И т е м не ме­
нее ... Что мы знаем о пр е дках людей, нас е ляющих острова Тихого океа­
на) Это были иск у сные судоводи­
т ~ ли -
на л е гкнх каноэ онн пре­
одолевалн гигантскне водные про­
с транства. Отличные пло"цы -· пuро;; они брос а ли с ь в воду и долгне мнли плыли рядом С к а ноэ, держась рукой за борт, т ем самым оолегчая суденышко и охлаждая тело. Бесстрашные охотники­
они не боялись акул и умели с ними сражаться. Блестящие знато ·· ки моря -
они умели предсказы­
вать погоду по хар а ктеру зыби и угадывать т е ч е ния, лейшие изменения каноэ. чув с твуя ма­
в воде под ,И еще они были удивительиым и навигаторами: не только ориенти­
ровались по солнцу н звездам, но и создавали свои карты, не похо­
жие 1Iи на какие другие карты' в мир е 1 Потому что бумаги и пись­
менности микронезийцы не знали. Зд ес ь, во з можно, последует во­
прос: а как же тогда быть с письм е нами, найденными на ост­
рове Понапе? С одной стороны, они н а п о минают з н а ки ронго-рон­
го о с урова Пасхи, с другой­
«аз буку » древних таБЛИ<Iек, обна­
руженны'{ в Пакистане, в Мохен­
джодаро. Вопрос ум ес тный, но тем H ~ м е н ее грамоты в Мнкронез ин в общ е м и ц е лом н е с уществовало. А письменность острова Понапе-
з агадка, ключ к которой уч е ные ещ е н е подобрали. Инт е ресиы наблюдения, сделан ­
ны е известным русским путеше­
с твеиником О. Е. Коцебу н а тех ж е Маршалловых островах. Отто Евстафьевич пытал ся обучить жн-
1 У п о мин а ние о них С М. в стат ь е С. А ру тюнова и Ю. Ф е льч у ко в а « Го­
луб ы е пу т и цивилн з ациii ». -
« Вокр у г света», 1978, N, 1. ГО.ilУБЫЕ ПУТИ ЦИВИ.ilИЗАЦИЙ .\ телей архипелага иауке письма, но... безуспешио. Островитяне с удивлением взирали на буквы, вы­
ходившие и з -под п ера исследова­
теля, и никак не могли взять в толк, каким же образом этн стран­
ны е за гогулины могут обозначать море и волны, н ебо и звезды н вообще все на с вете. Впрочем, с о временем микронезийцы «взя ли реванш». Нынешние обнтатели островов Тихого океана, разумеет­
ся, умеют читать и пи са ть -
в дв адцатом в е к е без этого не обой­
тись никому, -
а вот ев ропейцы читать их карты не могут до снх пор. Что же это за диковина так ая­
карты? Из высу ш ен ных волокон панда­
нуса · и пальмовых лнстьев сплета­
лась хнтроумная решетка. В опре­
деленных M~CTax навигатор усеивал ее ракушкам и каури. И ... все. К ар­
та готова. Узловые точки решетки -
«пере­
кресТl<И» -
давали понятн е о по­
стоя нных т ечениях океанских вод и господствующих ветрах, а рако­
вины обозначали рИфы и атоллы. Каждая к арта была строго « сек­
ретным документом », куда море­
плаватель-картограф вкл ады в ал свой лнчный многолетний опыт. Да н системы за писи резко отли­
чались друг от др у га, поэтому тай­
ну карты могли знать только не­
многие посвященные -
например, подрастающие сыновья или из­
бранные люди -
чл е ны братства н ави гаторов. И никогда микронезнец не брал свою заветную «ре шетку » В море: не дай бог потерять ее во время ш торма! Секрет ракушек и воло­
кон надо было тщательно запом­
нить на бе регу, а карту спрятать в укромном месте, чтобы иикто из посторонних не нашел « р ешетку » И не разгадал Велнкую Океанскую Т айн)'. Ныне секреты древних морепла ­
вателей утеряны: есть современные карты, есть более точное знание ветров н течений, основанное не на интуиции и опыте отдельного навнгатор а, а на длнтельном изуче­
нин морской обстановки с помощью новейшнх средств, поэтому надоб­
ность в «решетках » отпала. И только, возможно, кто-ннбу дь из потомков какого-лнбо знамени­
того н а вигатора прошлого, посмот ­
рев на творение рук своего пред­
ка, вспомнит ЧТО~ТО .и скажет: -
Как же, к ак же, вот эта груп­
па к ау рн вроде бы атоллы Утирик, а вот этн --
атоллы Ронг ела п. Впрочем, может быть, и наоборот. Кто з на ет ... В. БАБЕНКО 57 / N ероя нашего можно I встретить в самых разных видах: то он воин с мечами, то бродячий мо­
нах, то купец. Он пр е вр а тился в одного из этих люд е й дл я ка­
ких-то своих надобност е й, пото­
му что для него так ж е просто обратиться в кого уг о дно, как нам с вами щеШ{l!УТЬ пальца­
ми. Плохого он никому никогда не делает. И вообще герой наш н е ч ел о­
век, а симпатичный п у шистый зверек. Не барсук, н е енот и не собака, а сам по себе: по­
этому будем звать его собс твен­
ным японсним им е нем -
тану­
ки. В науке он зов е тс я е н о то­
видной собакой, но п о с трое -
58 ЛОВКИЙ ПРОСТАЧОК ТЛНУJ<И нию наиболее близок к лисам. Внешне все-таки зверек больше похож на барсука, однако по­
ваДК <!J МИ напоминает опоссума: напуганный внезапным шумом, особенно выстрелом, падает н а взничь и притворяется мерт ­
вым, потом внезапно вскакива ­
ет и удирает. Наверное, из-за своего при ­
творства, из-за этой способно­
сти внезапно воснресать из мертвых за тануки утвердилась в Японии слава великого хитре ­
ца и обманщика, и он стал ге­
ро е м множества сказок и ле­
генд. Впрочем, зверек и в са­
мом де л е довольно сообрази­
тельный, он незлобив и легко прир у ча е тся. Тануки распространен по всей Японии. Днем он спит, а ночью выходит на промысел. Ловит лягушек, мышей и про­
чую мелкую живность, не прочь забраться в огород, погрызть сладкого картофеля, даже по деревьям умеет лазить, объедая фрукты. Вред, впрочем, от него небольшой, тем более что и сам он рискует поплатиться за ночные проказы пушистой теп­
лой шкурой, а то и попасть в суповую миску: по хлебка из бобов с мясом тануки -
лако­
мое блюдо крестьян северной Японии. Ное-где его даже раз­
водят ради меха, а заодно и мяса. у японцев очень много сказа­
ний про оборотней. Весьма час-
'-
то в них фигурируют лисы, НО этот персонаж заимствован из Нитая. Лисы обязательно пре­
вращаются в красивых женщин, они могут влюбляться в людей, у них даже бывают искренние добрые намерения, но ничем хорошим любан история с ли­
сой КОНЧИТЬСЯ не может: с ним и всегда связано что-то трагиче- · ское и безысходное. В отличие от роковой ино­
странки - лисы тануки -
пер­
сонаж чисто японский, и ничего тра г ического в его характере нет. Он тоже оборотень, но обо­
ротень безобидный и добродуш­
ный, какой-то свойский. Может быть, потому, что очень неудачливыЙ. И в большинстве оказок, если кто в конечном итоге и страда-
-' ет от проделок тануни-оборот ­
ня, так это он сам. Что бы он ни сделал, все выходит ему боком. Р ешил как - то тануки изба­
вить себя и своих братьев от напастей, которыми грозит им охота. Пр евратился он в бродя­
чего монаха и, встретив в лесу охотника, ста,л увещевать его, что грешн о убива ть ни в чем не повинных зверей. Охотник, одна.ко, заметил что-то нелад­
ное в манерах монаха: очень уж по-барсучьи поводи л он носом -
и шутя погрозил ему ружьем. Струсивший «монах» тут же превр атился в тану,ки и пустил с я наут е к. Другому таН УIШ очень хоте­
лос ь посмотр еть столицу. Он обернулся самураем и отпра ­
вился в пут ешествие. Почти­
тельные ст ражники пропустили «самураю> беспрепятственно, зато уличные собаки учуяли знакомый лакомый запах та ну­
ни, и незад ачливому путеше­
ственнику н е поздоровилось. Приш лось ему уноси ть ноги, те ­
ряя самураЙс.киЙ меч и дере­
вянные сандалии. Т ануки изв есте н своей мело­
манией, но и из этого ничего хорошег'О для него не выходит. Ha I K-То собрались дети вечером в храмовой роще, чтобы с петь хором. Т ануки, жившие в роще, пришли в тан ой восторг от пе­
сен, что выбрались на по ляну и при соеДИНИJlИСЬ к хору. При этом они с таким усер дием от­
бивали, как в барабан, такт п о своим тугим ЖИlJотика,м, что сами себя зак олотили насмерть. Добрый настоятель храма по ­
хоронил меломанов и поставил им памятник. Его и сей час мож­
но видеть в храме Сёдзёдзи. Симпатичный зверек, пуз а-
тый и п учеглазый, изображен в соломенной крестьянской шля­
пе, в лапах у н е го котомка и винная БУТblлна. Дело в том, что священник, который водил дружбу со зверькам и, любил выпит ь, и отзывчивые тануки бегали для него за вином в лавну. А священник подкарм­
ливал тану;ки тем, что прин оси­
ли ПРl1хожане. И. когда ему привалили довольно крупные деньги, настоятель решил, чт о это награда за доброе отноше­
ние к животным. С тех пор, н аверное, стал танукн талисма­
ном удачи. И изоб р аже ни я его -
.каменные и глиняные -
можно найти в Я п онии повсюду. Их ставят в с адах для укра ­
шения, держ CiТ в домах на счастье, а у детей тануки ­
любимая игрушка. И, как гово­
рят, он действительно приносит счастье, хотя сам зап исной не­
удачнин. Н о притом неудачнин веселый и неунываю щий, всег­
да готовый на новые проделни ... С. АРУ ТЮНОВ Рисуики Н. ДОБРОХОТОВОИ ДЕРЕВЫ ЗДЕСЬ НЕ РАСТУТ БОРИС КРАКОВСКИй J=з
ч ести капитана Джемса Кука, он никогда не пре­
т е нд ова л на лавры пер­
Rооткр ы вател я этого далекого ()строва 13 антарктической части АТJlаlIТ II КlI, хотя слав у сию ][ при-
писывают капитану некоторые его lIочитатели. Кук точно знал, что веком раньше, спасаясь от штор­
мового ветра и гигантских воли, сюда пришел его соотечестве нник Антон Ларош. возвращавшийся домой из южных вод Тихого океана. Возможно, Куку было известно и о том, что на 19 лет его опередил капитан Гюй о -Дюк­
ло, подошедший к острову на испанском ,корабле «Леон» И на-
звавший увиденный им берег Сан­
Педро. Впрочем, как бы там ни было, у Джеймса Кука нельзя отнять другой заслуги: в январе 1775 го­
да он первым нанес на карту се­
верный берег острова и дал на­
звания многим его бухтам, мы­
сам, заливам, небольшим при­
брежным островкам и скалам. Перу знаменитого капитана при~ надлежит и первое описание здешнеА ужасной, как ему показалось, приро­
ды: «Внутренняя часть острова дика и скромна. Обрывистые скалы громоз­
дятся там, подымаясь к облакам, глу­
бокие ДОЛИНЫ покрыты вечными сне­
гами. Ни деревья, ни кустарники не растут здесь. Лишь кое-где на скалах видели мы жесткую стелющуюся тра­
ву и МХИ ••• Любопытно, ЧТО нигде на острове ·мы не видели ни единого ру­
чья или источника. Вероятно, ЛЬДЫ во виутренией части острова никогда не тают», Кук высаживался на берег в трех бухтах (одну из НИХ он назвал Позеши -
«Владение»), водрузил там британские флаги и под ружейные залпы провозгласил эту землю владе­
нием его величества. В честь короля Георга 1 11 новая собственность анг­
лийской короны получила свое имя­
остров Георгия. е течением времени название изменилось и стало таким, каким знаем его мы, -
Южная Гe~ оргия. в конце 1819 года к южногеоргиан­
ским берегам подошли русские шлюпы «Восток' И «МириыЙ •. Командир экс­
педиции Фаддей Фаддеевич Беллинс­
гаузен так описал встречу с островом: «Хотя оного еще не было видно на рассвете
! однако то место, где должен находиться берег, отличалось от oc~ тальной части ГОРИЗ0нта черно-густы­
ми скопившимися 1'учами. Множество китов пускали фонтаны; птицы голу­
бые, снежные, черные и пеструшки ле­
тали С1'адами и сидели на воде; ме­
стами ПОЯВJIЯЛИСЬ плавно летающие альбатрOol::Ы. В 8 часов мы увидели Георгию. Чрезмерно великая зыбь раз­
бивалась с шумом о скалы». Нанося на карту южную часть ОСТ­
рова, БеJIлинсгаузен присваивал не­
которым точкам русские имена. Так ПОЯВИJlИСЬ названия: мыс Парядина, мыс Демидова, остров Анненкова ... Береговая лииия была измерена и подробно описана. А после того как русская карта южного побережья со­
стыковалась с английской картой се­
верного, остров наконец-то обрел свои законченные контуры. Однажды моряки с «Востока>, и «Мирного» увидели близ берега Георгии парусный бот под бри­
танским флагом. И вскоре по тра­
пу одного ИЗ ШЛЮПОВ поднялись англичане -
«штурман и два матроза». Из рассказа гостей Бел­
линсгаузен узнал, что те стоят здесь уже четыре месяца. Выса­
женные на берег люди вытапли­
вают из убитых морских слонов жир. В поисках новых жертв они постоянно перебираются из бухты в бухту, спят под опрокинутыми лодками, разводят огонь, пользу­
ясь жиром морских животных, а «на дрова» идут шкуры пингви­
нов. Добытчики, увиденные русски­
ми мореплавателями, были да-
леко не первыми на берегу Южной Георгии. Уже в год прибытия на остров Кука здесь открылся промысел морских слонов, котиков и пингвино!}. Но главные события были впе­
реди. В самом конце XVIII ,ве­
ка в южное полушарие переме­
стился активный китобойный про­
мысел. Китобои трудились вовсю и за какие-нибудь пятнадцать лет добились колоссального «успе­
ха» -
южный усатый кит стал большой редкостью. Это обстоя­
тельство, однако, никого не насто­
рожило, и внимание ПРОМЫСJ;IОВИ­
ков с легкостью переключилось на кашалотов. До поры до време­
ни недоступными оставались са­
мые крупные и сильные предста­
вители морских млекопитающих -
голубые киты и финвалы, «ближ­
ний бой» с которыми был опасен до крайности. Но уже в начале нашего столетия в антарктических водах стали безраздельно хозяй­
ничать быстроходные китобойные суда, вооруженные гарпунными пушками и га'рпунами с разрыв­
ной головкой. Изобретение нор­
вежца Свенда Фойна, поражаю­
щее на расстоянии 30-40 метров, и этих животных сделало легкой добычей промысловиков. И вот результат: в 1911-1912 годах в Южной Атлантике истреблено 12 тысяч животных, а в 1930-
1931 годах эта цифра возросла более чем в три раза! Львиная доля всех уловов по­
ступала в маленький островной поселок Грютвикен, ставший к се­
редине века крупнейшим в мире центром переработки китовых туш. е 50-х годов нашего столетия охота на китов велась уже под контролем Международной китобойной комиссии, но, к сожалению, охранные меры по­
доспели СЛИШКОМ поздно -
воспроиз­
вн,ствО ки·тообразных было существен­
но подорвано. Жизнь южногеоргиан­
сf{их факториi:\ постепенно угасла. Киты облегченно перевели дух, но, не во славу человека будь сказано, пер­
вую скрипку здесь сыграл ие гуманный фактор (<<Красная книга» появилась позднее), а экономический: «отставка» Южной Георгии объяснялась иереита­
бельностью пр·омысла. И В наши дни те, кто входит на судне в грютвикенский порт, вряд ли отышут взглядом В этом огромном комплексе строений хо­
тя бы одну человеческую фигуру. Еще меньше надежды увидеть встречаЮl!J.их. Но на острове нас все-таки ждали: на берегу рядом с при­
чалом нежился, сонно поглядывая в сторону нашего «Академика Книповича»l, бревноподобный морской слон, а рядом с ним пе-
I Научно-промысловое судно Все­
союзного научно-исследовательского инстнтута морского рыбного хозяйства и океанографии (ВНИРО). ФОТО М. ТЕЛЬНОВА и Г. УРУСОВА реминался с ноги на ногу краса­
вец королевский пингвин. Привет­
,ственных речей, впрочем, не по­
следовало. На берегу все напоминает о прошлом фаКТОРIШ. Рядом с пор: том на взгорке разместился музе~ под открытым небом: старинныи ,якорь, на котором, не теснясь, мо­
гут усесться с десяток человек, по бокам -
два примитивных жиротопных чана, литров на пять­
десят каждый, а ближе к 'Морю, словно охраняя экспозицию, стоит нацеленная на причал поряД)(ом заржавевшая гарпунная пушка. Чуть дальше громоздятся более современные, но тоже никому уже не нужные жиротопные котлы высотой с четырехэтажный дом. Страшно подумать, что в чревах этих исполинов исчезла большая часть китов, отловленных в водах южной Атлантики за пятьдесят промысловых лет нашего сто­
летия. Среди двухэтажных жилых кот­
теджей стоит простенький кино­
театр. В его зале даже в годы наивысшего расцвета китобойного промысла могло разместиться чуть ли не все население острова, никогда не превышавшее четырех­
сот человек. В 1913 году на Южной Георгии была построена грациозная церк­
вушка -
единственное, пожалуй, архитектурное украшение факто­
рии. В отличие от кинотеатра церковь уже давно заперта. Но ее внутреннее убранство, как видно сквозь окна, выглядит так, словно только вчера кто-то заботливой рукой привел его в порядок Ве(:ь поселок даже не спеша можно обойти менее чем за пол­
часа, и при этом не раз и не два окажешься на берегу. На узком галечном пляже, огороженном грядой редких пучков травы, то и дело встречаются кучи серых потрескавшихся китовых костей. Уже много лет назад опустел Грютвикен, но следы его разру­
шительной деятельности видны до сих пор. И никак не могут сте­
реть их время, ветер и океанские волны ... ... Есть на Южной Георгии одии скромный могильный памятник. На камне выбито: СЯ считаю, что челове­
ку следует бороться до последнего за достижение своей цели». Это слова Эрнста ШеКJIтона -
выдающегося ис­
следователя Антарктики, умершего в 1922 году на Георгии. Тело его было погребе но здесь же. Верный спутиик полярника Вильд, сопровождавший Шеклтона ПОЧТИ ВО всех путешествиях, увековечил память своего друга и на .. чальннка высоким курганом, насыпан­
ным на вершине выдвинутого в море мыса. Над могилой возвышается огромный "реет, который издалека виден всем кораблям, входящим в бухту Кииг-
61 Эдуард-Ков.' Внизу, под холмом, на высоких,- сваих и поныне стонт доб­
ротный '-Д8Уl<9тажный дом -
«ШеКJIТОН­
хауз». ВДОJIЬПОДКОВЫ бухты' раСПОJIО­
ЖИJIИСЬ прочие здании национаJIЬНОЙ научной станции Ве,JIикобритании:, с деситок ОДН09тажных коттеджей, фун­
дамен'\'аJII,наи ,резиденции губернатора, теПJIИЦЫ дл$\, овощей и цветов. "ПРQчем" ДОJIЖНОСТЬ губернатора давно, устранена, чиновники тоже по­
КИНУJIИ остров. ОстаJIИСЬ ученые -
около тридцати аНГJIичан, живущих в "ШеКJIтоихаузе»: ГJIИЦИОJIОГИ, гидро­
JIОГИ, БИОJIОГИ. Они-то И ВJIаствуют на, обширном 'научном ПОJIигоне, раски­
нувшемсll на ПJIощади БОJIее четырех тысич квадратных КИJIометров. ГЛЕТЧЕРЫ С ИМЕНЕМ Если повезет, то с борта кораб­
ля, подходящего к Южной Геор­
ГИИ,~ожно обозреть весь остров целиком, сверху донизу -
уви­
деть одновременно и подножие сползающего в океан глетчера, и ослепительно белую вершину высо­
чайшей здесь горы Паджет­
"уникальиого «трехтысячника», встающего из морских пучин. Но :гакой случай выпадает крайне ред­
ко. Как' правило, через горные хребты Южной Георгии, словно .Вода поверх гребня плотины, гус­
той белой массой перетекают тя­
желые тучи, а в низинах туман строит замысловатые призрачные фигуры. Гораздо чаще становишься сви­
детелем иного зрелища: заканчи­
вая медлительный бег по острову, глетчеры с грохотом обрушивают в океан куски своих тел -'-
айсбер­
ги. В компанию к местным айсбер­
гам пристраиваются «родственни­
ки», приплывшие от ледяных ба­
рьеров Антарктиды. Так и бродят большую часть года в(жруг остро­
ва или стоят, упершись лбами в его крутые 'берега, неповторимые в своем разнообразии сверкающие глыбы. ГJIетчеры Южной 'Георгин... Свыше сорока JIединых рек, своенравных н неотразимо краснвых, стекает с гор в прибрежные воды. Когда читаешь на карте их названии, словно перелисты­
ваешь страницы истории Антарктики. Конечно же, БJIагодарньrе соотече­
ственники даJIИ одному из JIедников ИМи Кука. БеJIJIинсгаузен остаВИJI здесь паl\lИТЬ о своем офицере: есть ГJIетчер НОВОСИJIЬСКОГО. Не забыты и капитан УзддеJIJI, посетивший Южную Георгию в 1823 году, и экспедиции Росса, по­
бывавшаи здесь семнадцатью годами позже. "Исторические» ГJIетчеры можно встретить и неподаJIеку от Грютвикена. В бухте КамбеРJIенд-Уэст раСПОJIОЖИJI­
'си один из самых грозных JIединых потоков острова, носищий ими немец­
кого учеиого доктора Неймайера, ко­
торый в конце ПРОШJIОГО века 'одним из первых ВЫДВИНУJI идею ПJIаномер­
ного и КОМПJIексного изучении Антарк­
тики. Еще два «имениых» JIедника -
ЛайеJIJI и Гикки -
названы так в честь пионеров научной теории материкового ОJIеденении. А по другую сторону Грютвикена, в ГJIубине бухты Камбер-
62 JIенд-Ист, притаИJIСИ ГJIетчер Норден­
шельд: в C~MOM. начаJlе 'нашего столе­
тии шведский ИССJIедовате"ь Отто НордеишеJIЬД ВОЗГJIаВИJI одиу из, экс­
педиций на Антарктический ПОJIУ­
остров. ~ожет показаться, что ледники отличаются друг от друга только именами. Это, конечно, не так, они все разные, но есть у глет­
черов и одна общая черта. Каж­
дый из них, словно ма,гнитом, притягивает к себе путешествен­
ника, зовет подойти поближе, взобраться на его бугристую, осле­
пительно белую спину. Но гля­
циологи из «Шеклтонхауза», от­
лично знакомые с характерами своих «подопечных», предупреж­
дают: «С глетчерами шутки пло­
хи!» Ни в коем случае нельзя поддаваться их очарованию и обманчивому спокойствию. В лю­
бой момент не замеченная вовремя или неожиданно образовавшаяся трещина может поглотить смель­
чака, отважившегося пересеч~ припорошенное снегом тело лед­
ника, Однако не только от глетчеров следует ждать беды. Весьма опас­
ны и по рожденные ИМИ аЙсберI:'И. ~ы убедились в этом в бухте ~орейн, когда, выполняя задачи нашей научной экспедиции, при­
были туда на кора'бельной шлюп­
ке за пробами льда и воды. В этот узкий водяной тупик под прямым углом друг к другу спол­
зают оразу два ледника -
Хар­
кер и Хам·берг. Их никак нельзя отнести к числу крупнейших на острове, но все-таки" очутившись у подножия их фронтальных об­
рывов, что уходили глубоко в воду, мы ощутили невольную тревогу, порожденную слепым могуществом этих иЗборожден­
ных трещинами голубых испо­
линов. Шлюпка медленно шла по за­
ливу, с шорохом раздвигая бор­
тами Iфошево мелких льдинок-ос­
колков. По пути обогнули неболь­
шой айсберг, высотой метров пять, не больше. Рядам с тридца­
тиметровыми ледяными стенами он казался ничтожно малым и абсолютно безобидным. Наша крохотная экспедиция вы­
садилась на безопасный участок и приступила к работе. В наступив­
шей тишине было слышно, как в глубине тела ближайшего к нам ледника что-то шуршит, журчит, потрескивает... Пожалуй, только сейчас я впервые воспринял глет­
чер, как нечто изменчивое, дей­
ствующее, почти живое. Закончив работу, мы отправи­
лись в обратный путь. И тут айсберг-малыш вдруг резко кач­
нулся, задержался на мгновение и перевернулся вверх дном, став вдруг вдвое выше и во сто крат красивее. Шлюпку подбросило на волне. Вместо заурядного гла­
денького крепыша перед нами предстал вдруг сказочный замdк со мнdжеством блистательных си­
них башен: через проемы в кре­
постной стене с шумом стекала вода. В шлюпке надолго воцари­
лось молчание ... МОРЕ БОГАЧЕ БЕРЕГА Просто диву даешься, как су­
мел Кук не заметить источников пресной воды, которыми так бога­
ты низины острова. Только в Камберлендский залив впадает около двух десятков речушек. Озер, разбросанных по берегам залива, также наСЧИТЫВ<tется де­
сятки. В предгорьях южнее Грют­
викена лежит большое озеро, ко­
торое многие годы ИСПОЛНЯ,10 роль водонапорной башни, питавшей факторию, ее флот и поселок научной станции. Сейчас водое­
мом пользуются лишь «Шеклтон­
хауз», несколько парников, да из­
редка заходящие сюда корабли. По берегам озера задумчиво вы­
шагивают поморники, то и дело с видом дегустаторов мелкими гло­
ТОЧ'ками отпивающие воду. Посреди многих малых озер возвышаются крошечные, правиль­
ной формы, словно бы искусствен­
ные, острова. С ближайшего пере­
вала или горы видно, как разбе­
гаются от синих зеркал ручьи­
паутинки, чтобы, набрав скорость, стремительно обрушиться много­
каскадными водопадами в заливы и бухты. ' В'ода в озерах вкусна и чиста ие­
обычайно, но... почти совсем безжиз­
ненна. Как ни стараJIИСЬ дотошные биологи, а отыскали JlИШЬ низшие организмы -
корненожек, коловраток. Рыбы, увы, нет никакой. Наверное, поэтому на озерах, отдаJIеииых от мори, птицы -
редкие гости. Не богаче и зеМJIИ острова. Среди JIишайников И мхов ПОJIзают ЦАНИ ти­
хоходки, меJIкие КJIещи и беСКРЫJIые насекомые -
ногохвостки и муха беJIЬ­
гика. Даже в редкую тихую погоду, сколь­
ко ни стараЙСII, не УСJIЫШИШЬ жуж­
жаиии осы ИJIИ комариного звона. На Южной Георгии вообще нет ни од­
ного крылатого насекомого: попытка летать при постоинио дующих СИJIЬНЫХ ветрах, внепосредственной БJIИЗОСТИ от океана превращаетси в самоубий­
ство. Не может похвастаТЬСII Южнаи Ге­
оргии и местными видами сухопутных МJIекопитающих. Зато YBepeH/fO раз­
МНОЖИJIИСЬ здесь сбежавшие с кораб­
JIей серые крысы, потомки грютвикен­
ских домашних котов И наl\lеренио завезенные сюда северные ОJIени. Еще несколько лет назад английские власти выдавали приезжим лицензии на ОТ-
... стрел копытных. Но сейчас, пОСJIе того \у как остров БЫJI оБЪИВJIен заповедни­
ком, рогатые гости с севера наХОДИТСII под строгой охраной закоиа. "", .. Впрочем, наземная фауна в меньшей степени интересует рабо­
тающих здесь ученых. Океан и узкая полоска берега -
вот где жизнь кипит по-настоящему. В прибрежных водах обоснова­
лись десятки видов губок, иг ло­
кожих И моллюсков. Мало в чем уступают южные широты тропи­
кам по части крупных медуз: не­
которые антарктические особи до­
стигают веса 100-150 килограм­
мов. Но особую славу здешним водам принес криль -
небольшой рачок «ростом» В 3--6 сантимет­
ров. «Среди планктонных ракооб­
разных, населяющих воды Миро­
вого океана, -
отмечает кандидат биологических наук Т. Г. Люби-
мова,заведующая лабораторией сырьевых ресурсов Антарктики ВНИРО, -
трудно назвать дру­
гие виды, которые могли бы кои­
курировать по обширности ареа­
ла и величине запаса с антаркти­
ческим КРИJIем». Г лавных потребителей криля -
усатых китов --
сейчас не так много, как в стародавние времена, и у рачка появилось вроде бы больше шансов прожить свою двух-трехг'JДИЧНУЮ жизнь до кон­
ца. Но тут крилем заинтересова­
лись люди: ведь это богатейший источник пищевого беJIка. Среди антарктических живот­
ных не только киты пылают гаст­
рономической JIюбовью к рачкам. Все виды буревестников, альбат­
росы и, конечно, пингвины с удо­
вольствием включают их в свой рацион. Неда'ром опытные про­
мысловики безошибочно угадыва­
ют скопления криля по птицам, большими стаями сидящим на во­
де или кружащим над «обеденным столом». Известно, что чаще всего мас­
сы этого удивитеJIЬНОГО рачка на­
блюдаются около кромки дрей­
фующих льдов, и там же, есте­
ственно, «пасутся» любители лег­
кой добычи. Может быть, этим и следует объяснить атаки целых стай ослиных пингвинов на белые борта «Академика Книповича», который подслеповатые птицы, очевидно, принимали издаJIека за айсберг. Поныряв вблизи судна и не найдя ДJIЯ себя никаких ощу­
тимых выгод, пингвины разочаро­
ванно УПJIывали прочь ... «МНОГО ТРУДНОСТЕй, НО ЗАВИДНАЯ СУДЬБА» Весна... Бухты и заJIИВЫ остро­
ва еще не успели избавиться от льда, галечные ПJIЯЖИ пока упря­
таны под снегом, а на сушу уже выползают самцы морских сло­
нов -
гигантские существа, до-
стигающие пяти метров в длину и трех с ПОJIОВИНОЙ тонн веса. Чуть позже берег заселяют самки, и начинается битва слонов за гаремы. Детеныши появляются на свет в октябре, а еще месяц спустя -
таков уж природный регламент -
на берег высаживаются десанты слонов, пришедших сюда на линь­
ку и в этом году не имеющих своей семьи. ЧеJlовека, . СJlучайно попавшего на лежбище морских слонов, как правило, вс'Гречают испуганные взгляды огромных, навыкате глаз, рычащие красные пасти и ... горькие слезы. Даже взрослые мо­
гучие животные на поверку ока­
зываются обыкновенными «нюня­
ми». Не имея возможности быстро убежать, они пытаются сначала отпугнуть пришельца угрожающи­
ми движениями и жуткими вопля­
ми, а если это не помогает, ста­
раются ретироваться. И при этом по усатым мордам струятся реки слез ... Гораздо реже на Южной Геор­
гии можно встретить южных мор­
ских .котиков (не путать с север­
ными -
это два разных вида). Одно время считалось, что в ре­
ЗУJIьтате длительного и ничем не ограниченного истребления эти животные совсем исчезли. По­
добное предстаВJlение не со­
ответствует истине, но во вся­
ком случае вид «арктоцефалус аустралис» -
самый малочислен­
ный представитель ластоногих. Эти ушастые тюлени любят не­
житься на крупных камнях БJlИЗ скалистых берегов и на песчано­
галечных пляжах. Иногда. их можно увидеть и в траве, откуда они, по-собачьи рыча, азартно атакуют проходящих мимо людей. Клыки у котиков острые, харак­
тер агрессивный, «бег» по сравне­
нию с малоподвижными слонами, можно сказать, стремительный. Однажды я не без интереса на­
блюдал, как на группу наших ученых сотрудников неожиданно накинулись четыре непонятно чем разъяренных котика. В результа­
те шесть атлетического вида муж­
чин со скоростью, не зарегистри­
рованной еще в спортивных анна­
лах Южной Георгии, исчезли за грядой ближайших сопок. Существует ли верное средство отпугнуть нападающего котика? Из собственного опыта скажу -
существует. Надо только встать на четвереньки и, пересилив страх, с воплям:! устремиться навстречу злобной усатой морде с оскален­
ными клыками. Ручаюсь, котик в недоумении отступит. Загвоздка в другом: едва вы примете верти­
кальное положение, атака воз06-
новится. Видимо, зрелище двуно­
гих существ вызывает у котиков отвращение. Как бы то ни было, приятно сознавать, что стадо редкостных ластоногих год от года растет. И ученые, посвятившие себя важ­
ному делу защиты морских мле­
копитающих, считают, что их ждет «много трудностей, но за­
видная судьба». Помимо базовой стаиции, на Южной Георгии есть небольшие опорные пункты. Как правило, они пустуют в ожидании какого~либо исследова теля, не успевшего засвет.).о вернуться в «ШеКJlтонхауз» иди ведущего MHoro-
дневные наблюдения в отдалеиной местности. Один такой пункт мы уви­
дели на берегу пляжа Папьюа. Дверь небольшого дощатого дома была приоткрыта. Три пары нар со спаль­
ными мешками, полки, уставленные консервными банками, миниатюрный столик для работы, керосинка... Рядом с домом пресноводное озерко. Следы деятельности ученых на ост­
рове можно встретит~ в самых неожи­
данных местах. Порой не сразу сооб­
разишь, что крохотный земельный участок где-ии будь на вершине холма, обозначенный натянутым на колышки шпагатом, тоже имеет отношение к науке. Здесь акклиматизируют инозем­
ные растения, следят за скоростью ро­
ста всходов в суровых условиях ант-
арктических широт. Наступить на ЭТОт клочок земли -
значит ОДНИМ шагом свести на нет кропотливую многомесячную работу. и хотя подоб­
ных участков тут не так уж много, путник на острове должен быть пре­
дельно внимателен ко всему t что его окружает. Есть и такие научные объекты, ДО которых добраться не так просто. На­
пример, метеомаЧТbl. Они заброшены высоко в горы, и на ДОЛЮ метеороло­
гов, регулярно навещающих свои под­
небесные приборы, выпадают немалые нагрузки. Вообще говоря, на этом остро­
ве могут работать только физиче­
ски сильные люди. Не случайно возраст обитателей «lliеклтонхау­
за» в основном не превышает три­
дцати лет, и лишь начальнику станции перевалило за сорок. По­
левые и лабораторные исследова­
ния отнимают практически все время. Но ведь иначе и быть не может. С не меньшим напряжени­
ем трудятся ученые и других островных научных станций этого сектора Антарктики. Южнее, на архипелаге Палмер, трудятся американцы; еще одна британская 'база, «Сигни-Айленд», действует на Южных Оркнейских островах. На острове Кинг­
Джордж (Ватерлоо) обосновалась советская зимовочная станция «Беллинсгаузен». Люди, работающие на хорошо оснащенных современных антарк­
тических научных форпостах, упорно продолжают дело тех, кто, по выражению Ф. Нансена, « ... сре­
ди полярной ночи бодро шел с развевающимися знаменами к ие­
известному». 63 CJ\ У )l<.Б;.\ Фантастический рассказ Ш оследние дни время де­
журства в рубке тяну­
лось томительно мед­
ленно. Так бывает всякий раз, когда приближается момент разворота корабля к Земле. Просторные помещения вдруг становятся тесными, и только усилием воли заставляешь себя смотреть на экраны локаторов, усеянные расположенными по курсу космолета звездами. Это продолжается до тех пор, пока корабль не оказывается на тра­
версе последнего космического зонда или сигнального буя. Ру­
кояти управления и мнемосхемы снова становятся нормальными 64 атрибутами жизни пилота, ожив­
ляются разговоры в столовой, и даже расчет курса доставляет удовольствие ... На экранах рубки космолета -
звездная пыль. Где-то в про­
странстве находится космиче­
ский зонд, последний безлюдный пост человеческой цивилизации, следящий за этим отдаленным уголком неба. Каждые десять минут монотонно звучит его бесстрастный голос: .Безопас­
ный сектор, безопасный сек­
тор ...• Однако звуковые сигналы бы­
ли лишь частью рабочей инфор­
мации из космоса, и Берт каж-
ВИТОЛЬД 3ЕГАЛЬСКИИ, польский писатель дые несколько минут поглядывал на экраны бортовых локаторов. Светлое пятно на головном экране -
это зонд, к которому мчит ракета. Он точно такой же, как и во всех других секторах. Все они набиты экспонирован­
ными фотопластинками и плен­
ками в специальных кассетах, защищенных от радиации. В прежние времена, когда Берт был новичком в патрульной служ­
бе, эти громадины, висящие в космосе, создавали у него впе­
чатлениесобственной ничтожно­
сти, потерянности среди мил­
лиардов звезд. Берт усмехнулся своим воспоминаниям, проверил датчики атомного реактора и соединился с астролабораториеЙ. В видеофоне показалось лицо Кротана. -
Ты уже просмотрел мате­
риалы из кассет зонда СК-85? Кротан кивнул. ",' НичеГОi интересного; Берт. На Земле, правда, что-нибудь выудят, но материал скорее се­
ренький. Хотя кое-что есть. Не­
сколько недель назад в окрест­
ностях зонда прошел разрежен­
ный рой пылевых метеоритов. Но фотопластинках видны сле­
ды -
слабые, впрочем. Вероят­
нее всего, рой переместился вдоль I'раниц секторов 128 и 129 и пе­
ресек трассу Плутон -
Юпитер. -
А это не головной рой? -
спросил Берт. -
Так уж сразу и гuловной! -
скривил губы Кротан. -
Из ты­
сяч зарегистрированных метео­
ритных потоков только некото­
рые имели упреждающее пыле­
вое облако. Фотопластинки я уже отправил в хранилище. А что НОВОГ$) У тебя? -
Безопасный сектор, -
от­
ветил Берт, удерживая зевок.­
Займись-ка приготовлением кас­
сет. Заменим на зонде, что тре­
буется, и с ходу покажем космо­
су корму. Жаль потерять хотя бы одну минуту, лучше провести ее на бульваре или в парке. Чем занимается Оркен? -
Он в выпускном шлюзе с кучей автоматов проверяет кап­
сулу. Берт кивнул, выключил видео­
фон и посмотрел на экран лока" тора. Светящееся пятно теперь уже расположилось посредине шкалы; расстояние было по-преж­
нему огромным. Пройдет еще много часов, прежде чем можно будет начать торможение. И опять-таки пройдет немало времени до того, как космолет потеряет скорость и из его вы­
пускного шлюза помчится к зонду небольшая ракета с бата­
реями, кассетами и научной ап­
паратурой. В самом лучшем слу­
чае сутки уйдут на проверку всех СИС1'ем зонда и на их кон­
сервацию. Только потом можно будет направить цосмолет к Земле и в течение долгих недель следить, как ее искорка посте­
пенно вырастает в ярко светя­
щийся диск. Минуту тишины, наполнившей рубку, прервал сигнал инфор­
матора. Берт нажал кнопку прие­
ма и наклонился над пультом. Через экран проплыл знак теле­
визионного сообщения из центра связи на Ганимеде, после чего показалось лицо диспетчера. Берту не был знаком этот чело­
век -
люди в районе Юпитера сменялись каждые полгода, -
но, судя по трем нашивкам на рукаве, это была важная пер со­
на. Появление диспетчера на экране предвещало что-то серь­
езное. 5 «Вокруг ,света» Н. 4 -
Патрулю.ПрометеЙ •. Вдоль границы секторов 128, 129 пе­
ремещается густой поток метео­
ритов, в который попала грузо­
вая ракета РТ-135, летящая к Земле. На борту два человека. Повреждения: авария навигаци­
онной системы и, возможно, атомного реактора. Ракета дрей­
фует в потоке и в случае, если ей не будет оказана помощь, мо­
жет уйти за пределы Солнечной системы. Предлагаю космолету • ПрометеЙ. изменить курс и ознакомиться с обстановкой. В зависимости от нее командиру корабля надлежит принять меры, предусмотренные инструкцией об оказании помощи терпящим бед­
ствие. Сообщаю координаты по­
тока и находящейся в нем гру­
зовой ракеты ... Берту показалось, что тихий шелест информации, в анализато­
ре превращается в грохот, сте­
кающий к нему со стен, потолка, отовсюду. На навигационном эк­
. ране засветил ась трехмерная кар­
та; по ней, на фоне далеких звезд, поползли светлые стрелки векторов, стали зажигаться циф­
ры и условные знаки. Наклонив­
шись, Берт рассматривал карти­
ну отдаленного района неба, про­
низываемого потоком метеори­
тов, одним из тех роев неизвест­
ного происхождения, которые доставляют столько неприятно­
стей пилотам космических кораб­
лей. На карте метеоритный рой был обозначен светлой полоской; внутри ее I')лестела красная точ­
ка, приблизительно обозначаю­
щая положение попавшей в беду ракеты. Зеленая, изогнутая в концевой части линия, идущая из левого угла карты, показыва­
ла кратчайший путь к району катастрофы, рассчитанный для «ПрометеЯt компьютером. Берт подтвердил прием и на­
жал на кнопку внутреннего опо­
вещения. -
Экипаж, внимание! Говорит командир корабля. Немедленно ПРИГОТОВИТJ>СЯ к изменению уско­
рения. Выходим из сектора экстренным курсом. Даю четыре минуты на выполнение необходи­
мых действий. После изменения курса -
совещание в рубке. Включаю счетчик времени. Конец сообщения. Он вновь наклонился над пуль­
том. Его пальцы побежали по рядам кнопок и клавишей, вызы­
вая пульсацию светящихся то­
чек на индикаторных панелях, резкие колебания стрелок, пля­
ску изогнутых" линий .на экра­
нах осциллографов. Затем, окон­
чив программирование, Берт сел "в кресло и прислонился к пнев-
Мflтической подушке. Под потол­
ком голос автомата монотонно отсчитывал секунды; в космо­
лете постепенно нарастал всепро­
никающий ·вой сирены. Берт чув­
ствовал, как его тело тяжелеет, будто наливается свинцом. Ортен в который раз накло­
нился над передатчиком. -
РТ-135, РТ-135, вы нас слышите? Говорит .ПрометеЙ •. Где вы находитесь, где вы нахо­
дитесь? Сообщите ваши коорди"­
наты. Перехожу на прием. Но обзорный экран по-преж­
нему был подернут светлой дым­
кой. Только в правом углу пере­
мещались искры метеоритов, ко­
торые широкой, в несколько ты­
сяч километров рекой лились' че­
рез просторы космоса. Где-то по­
среди них находилась ракета с двумя астронавтами на борту, запертыми в бронированной КО­
робке кабины и вслушивающи­
мися в глубочайшую тишину космоса, которая в любую . ми­
нуту могла превратиться. для них в грохот разрывающихся плит и конструкций. Берту резало глаза: он про­
тер их и как бы украдкой бро­
сил взгляд в сторону Кротана и Ортена. До сих пор он не думал о них как о людях, находящих­
ся в его подчинении. Те полеты, которые уже совершались, про­
ходили гладко, и, собственно го­
воря, ни разу не возникала си­
туация, при которой необходи­
мо было бы командовать людь­
ми и одновременно бра~ь на се­
бя всю ответственность за отда­
ваемые распоряжения. Конечно, ему постоянно приходилось при­
нимать те или иные решения, но они были банальными, свя­
занными со сложным ритуалом управления ракетой, ее стартом и пребыванием на трассе поле­
та, и не имели характера при­
КIIЗОВ. Здесь, у края метеорит­
Horo потока, прежние отношения между ним и подчиненными должны были стать иными. При ярком освещении в рубке лица астронавтов казались серы­
ми, усталость углубила l\iIОРЩи'­
ны, заострила черты лица, при'­
дала ИМ аскетическую суровость. Полет в этой зоне грозил каж­
дую минуту катастрофой. Уже дважды пушка аннигилятора стреляла по приближающимся метеоритам, превращая их в све­
товые облака. Ощущение опасно­
сти нарастало в Берте с каждой минутой. Те двое в потерпевшем аварию корабле находились в лучшем положении. Берт был убежден, что они в ма~сималь-
65 " ной мере сравняли скорость сво­
его корабля со скоростью потока и теперь несутся вместе с ним в надежде, что рано или поздно им будет оказана помощь. -
РТ-135, РТ-1351 Где вы на­
ходитесь? Сообщите ваши коор­
динаты, -
взывал в микрофон Ортан. -
Говорит .ПрометеЙ., говорит ... -
Уже сорок восемь часов их вызываем, -
сказал Берт, -
и делаем ВИД, что надеемся на от­
вет. С этим пора кончать. Я пре­
кращаю патрулирование полосы. Мы прозондировали весь поток. Значит, следует либо прекратить спасательную акцию, поскольку мы уже сделали все, что от нас требовалось инструкцией, либо углубиться в поток и там искать их. Мы могли бы в этом случае использовать детектор инфра­
красного излучения и локализа­
тор источников электрического поля. -
Обращаю ваше внимание на положение с горючим и двига­
телями, -
Ортен говорил мед­
ленно, с трудом подбирая фра­
зы. -
Мы прошли длинную трассу. Было много ускорений и торможений. Патрулирование вдоль метеоритного потока ис­
черпало наши и без того неболь­
шие резервы. Двигатели и ох­
лаждающие агрегаты находятся на пределе своих технических , возможностей. -
Все-таки у нас еще есть резервы горючего, -
вмешался Берт. -
А что касается износа оборудования, то предусмотрен пятипроцентный аварийный за­
пас прочи'ости. -
Я знаю об этом не хуже тебя. Но доложить о техническом состоянии ракеты -
моя обя-
занность. -
А моя обязанность дить с экипажем всю обсу­
пробле-
му, -
ответил со злостью Берт. -
В конце концов, дело не только в обязанности, выте­
'кающей из закона об оказании помощи терпящим бедствие. Мы выполнили все предписания, и официально никто ни в чем не смог бы нас упрекнуть. Если бы, однако, мне пришлось принять решение о прекращении поисков, я сделал бы это не иначе как в уверенности -
и моей ива· шей, -
что было предпринято все от нас зависящее для спа­
сения астронавтов. Но такой уве· ренности у меня нет. Вы помни· те катастрофу .Памира.? Эки, паж .Кометы. тоже никто ни в чем не мог упрекнуть, но когда кто-нибудь из них появлялся на космодроме или в клубе, то все замолкали. 66 По~ок очень густ, -
заме­
тил Кротан. -
Измерения пока­
зывают, что среднее расстояние между метеоритами не более ты­
сячи километров. Кроме того, у них разная скорость, и, что сов­
сем уж скверно, я обнаружил еще и вихревые движения. Вой­
ти внутрь потока -
значит под­
вергнуть себя опасности, степень которой трудно переоценить. Но, конечно, при этом увеличи­
вается результативность по­
исков ... -
Что. именно ты предла­
гаешь? -
Войти в поток. Шансы обна­
ружения ракеты -
минималь­
ные, но ими нельзя пренебре­
гать. Кроме того, поток интере­
сен в научном отношении. -
А как ты полагаешь, Ортен? -
Поступай, как. знаешь. Со­
стояние корабля тебе известно. Могу только заверить, что обо­
РУДОВl;I.ние, машины и двигатель­
ная система будут функциониро­
вать нормально -
в пределах их технических . возможностей, разумеется. Берт подошел к компьютеру. Не спеша произвел некоторые переключения на пульте, через минуту из щели анализатора появилась лента с результатами. Командир внимательно всмотрел­
ся в нее. -
Расчеты показывают, сказал он, -
что мы можем ма­
неврировать в потоке не более со­
рока часов. По истечении этого времени теоретическая длитель­
ность нашего возвращения на Землю начнет увеличиваться. Ближайшие околопланетные ба­
зы окажутся слишком в стороне и не смогут прийти к нам на помощь. В десять часов бортового вре­
мени .ПрометеЙ. вошел в ме­
теоритную зону. В рубке внешне все осталось без изменений. На экранах по­
прежнему виднелись светящиеся точки, но астронавты теперь зна­
ли, что страшная опасность приблизилась к кораблю, поджи­
дает здесь, за бортом. Датчики сигнализировали о большом чис­
ле микрометеоритов: их дождь неустанно сек плиты обшивки. Длительное пребывание в этих условиях могло привести обшив­
ку корабля к состоянию, назы­
ваемому на жаргоне астронав­
тов 4космической оспой., что при резких изменениях ускоре­
ния влекло за собой появление трещин, глубоко захватывающих структуру металла. Берт, глядя на счетчик ударов микрометео-
ритов, думал о тех словно вспо­
ротых, развороченных космоле­
тах, которые удавалось иногда обнаруживать через много лет после катастрофы. -
Надо расчистить аннигиля­
тором окрестность, -
услышал он за спиной ГОЛ.ОС Ортена. Берт не повернул головы: ин­
женер имел обыкновение появ­
ляться в рубке в самые неподхо­
дящие моменты и давать советы сомнительной ценнос'l'И. -
Не могу, -
ответил Берт, стараясь скрыть раздражение.­
Я обязан экономить энергию аннигилятора. Если растрачу ее, то может не хватить зарядов, когда возникнет прямая опас­
ность. -
Если ты этого не сделаешь, .ПрометеЙ. после возвращения на Землю пойдет на слом, -
буркнул Ортен. -
Не я, черт возьми, приду­
мал этот потокl -
Берт с тру­
дом подавил желание выставить Ортена из рубки. -
Ты попро­
сту не веришь, что мы най­
дем их! -
А ты веришь? -
Да. Я должен быть убеж-
денным в том, что наши дей­
ствия имеют смысл. Что будет с .Прометеем. после возвращения, меня мало волнует. Сделаю все, чтобы он возвратился. В этом-то ВСР Ш'l'ука возвратиться и притом вместе с теми двумя ... Если же я уничтожу этот косми­
ческий мусор, то сразу же отпа­
дет возможность поиска в инфра­
красном диапазоне. Все метео­
риты покрупнее станут давать собственное излучение. Слабый, едва заметный тол­
чок сотряс корпус .Прометея., затем последовал второй, по силь­
нее, третий... Ощутимые удары следовали один за другим, завы­
ла сирена. Берт бросился к пуль­
ту, на котором загорелся сигнал включения автопилота, но в этот момент чудовищная сила швыр­
нула его о стену кабины, преж­
де чем он успел ухватиться за подлокотник кресла. Сползая по упругой обшивке стены, Берт ви­
дел, как Ортен катится к откры­
тому. стеллажу со звездными атласами, отчаянно пытаясь уце­
питься за пластиковые плитки пола, как голова инженера уда­
ряется об угол, как мякнет тело и, распластанное, прижимается к рядам толстых томов. Берт упал на колени, инстинк­
тивно норовя поскорее забиться в скругленный .угол рубки, по­
дальше от выступов. Сквозь ту­
ман, застилающий глаза, он раз­
личал безумный танец контроль­
ных сигналов на табло автома-
тического управления. Бешено вибрировали стены рубки, мол­
нии пробегали через экраны, а навигационные устройства от­
брасывали кошмарные пляшу­
щие тени .. На видеоэкранах взду­
вались изображения огненных шаров-солнц, покрытых пламен­
ными космами, чтобы тут же рассыпаться каскадами света, превратиться в полотнища пуль­
сирующих яркими бликами, фан­
тастично разодранных фиолето­
вых облаков. Это аннигилятор .Прометея. уничтожал мчащую­
ся на него лавину метеоритов. Грохот наполнял внутренние по­
мещения ракеты, несущийся со всех сторон оглушительный дре­
безг смешался со стоном сире­
ны, послышался гул и треск ло­
пающихся перегородок. Медлен­
но погас свет. Мрак царил не более секунды. Под потолком будто разлилось зарево -
это КОМПЬЮ'1'ер вклю­
чил аварийную сеть электропи­
тания. Еще с минуту ракета вздрагивала от ударов; затем пол перестал вибрировать и во­
царилась тишина. Берт поднялся на ноги. В ушах стоял звон, перед глазами слов-
но падали черные хлопья, во рту ощущал ась горечь. Держась за стену, он медленно подошел кОр­
тену. Инженер, скорчившись, ле­
жал на боку; его лица, заслонен­
ного в последний момент рукой, не было видно. Берт присел на корточки, с трудом расстегнул скафандр Ортена, разорвал куртку и приложил ухо к груди. Сердце билось. Берт осторожно начал ощупывать голову инже­
нера. Под пальцами он почув­
ствовал небольшую вмятину, идущую наискось под уже набу­
хающей кожей к затылку. Ортен застонал, по его телу пробежала дрожь. Берт неверными шагами подо­
шел к пульту и упал в кресло. Некоторое время он не мог со­
браться с мыслями. Все, что· он делал с момента, когда его швырнуло о стену, как бы не за­
висело от его воли; он действо­
вал, как запрограммированный автомат. Теперь раздвоение мыс­
лей и чувств постепенно исчеза­
ло; он снова начинал восприни­
мать показания немногих не вы­
шедших из строя счетчиков, осо­
знавать значения светящихся цифр .• ПрометеЙ. шел курсом, который соответствовал направ­
лению движения метеоритного потока: навигационный автомат выправил кривизну траектории полета и уравнял скорость кос­
молета со скоростью мчащихся в космос глыб и пылевидных ча­
стиц. Над сектором, контроли­
рующим третий отсек космолета, пульсировал красный сигнал ава­
рии, показывающий место по­
вреждения. В той части корабля находились жилые помещения. Берт включил видеофон и соеди-' нился с астролабораториеЙ. Кро­
тан, вытирая платком кровь с лица, поднял голову на звук ви, деОфона и вопросительно по­
глядел. -
Открываю дверь твоего шлю­
за, -
сказал Берт. -
Прошу прийти немедленно. Ортен ранен, нужно как можно быстрее пере­
нести его в изолятор. -
Он в сознании? -
Нет. Астроном наморщил лоб. Когда в рубку вошел Кротан, Берт прервал наблюдение, и они вместе подошли к инженеру. Те­
ло Ортена словно налилось свин­
цом. Астронавты осторожно пе­
ренесли его в изолятор. Когда Рисунки Н. ГРИШИНА задвинулся прозрачный колпак автомеда и голова инженера ока­
залась Ii окружении упругих щупов инструментов, Берт вклю­
чил диагностат. Они смотрели на сменяющие друг друга на экране светлые линии и на стрелку, под­
нимающуюся к верхнему краю шкалы. Стрелка остановилась на 'цифре пять -
это означало, что 'состояние Ортена было тяжелым и требовалось срочное хирурги­
ческое вмешательство. Сработа­
ла система выбора программ ; температура под колпаком нача­
ла понижаться, послышалось ши­
пение впускаемого кислорода. Автомед перенял на себя рабо­
ту сердца, по трубкам потекла красная жидкость -
в ритм не­
'rОРОПЛИDЫМ движениям поршней насосной системы. Началась операция. Астронавт:!>! перешли в рубку. Берт стал проверять напряжение в распределительной сети. Одна­
КО мысли его упорно возвраща­
лись к изолятору и Ортену, не­
подвижно лежащему под пласт­
массовым колпаком. Затем Берт ПОС,тарался скон­
центрировать внимание на дей­
ствиях роботов; их номера быст­
ро перемещались на мнемосхеме помещений ,корабля, все ближе ПРОД1!игаясь к месту, где вахо­
дилась пробоина'. Потом зажег­
ся наконец яркий свет в рубке, и погасли аварийные лампы. Из­
за щитов и пульта послышалось гудение трансформаторов, экра­
ны приобрели нормальный уро­
вень освещенности, возобнови­
лось функционирование всех сек­
ций контроля, ОТ которых пооче­
редно поступали теперь подтвер­
ждения исправности систем. Берт почувствовал, что его оставляют остатки энергии, исче­
зает воля к деятельности; вы­
полнение самого малейшего дви­
жения казалось ему теперь чем­
то невероятно трудным, невоз­
можным. Кротан тоже полуле­
жал в кресле, тупо глядя в ил­
люминатор. Берт проглотил под­
крепляющую таблетку и закрыл глаза. -
Берт, очнись! Тебе плохо? Кротан' бесцеремонно встрях­
нул его. Берт неохотно открыл. глаза.' -
Чувствую себя и в C/lMOM деле отвратительно. Кружится голова, -
пробормотал ОН.,­
ЧТО случилось? На черной панели детектора инфракрасных лучей светил ась неподвижная черточка. 68 -
Это они! -
сказал Кротан. Берт кивнул и перенес взгляд на индикатор горючег\>. Стрелка главного при бора находил~сь на красной резервной зоне, почти у самого ее края. -
Такие вот дела, -
провор­
чал Берт. -
Аннигилятор и ав­
топилот спасли нам жизнь, но трех четвертей запасов горюче­
го как не бывало. Теперь мы не можем позволить себе расхо­
дование ни одного грамма на непредвиденные опегации, иначе нам никогда не видать Земли. -
Хочешь поворачивать назад? -
Не нервничай, Кротан. Н этого не говорил. Вышлем к ракете капсулу с универсальным роботом. -
Б капсуле полечу я, предложил астроном. -
Нет, я не могу ослаблять экипаж, -
ответил Берт и тут же сообразил, что слово .эки­
паж. должно звучать по мень­
шей мере смешно в их положе­
нии.Однако лицо астронома про­
должало оставаться серьезным. -
Ты не хочешь меня послать, боясь ответственности, если со мной что случится. Предпочи­
таешь, чтобы полетел автомат. Ты всегда чересчур надеялся на автоматы, но есть ситуации, когда решения способен прини­
мать только человек. Там может оказаться горючее -
и как знать? -
потребуется добраться до баков. Хотелось бы, кроме того, забрать собранные ими ма­
териалы, документацию, относя­
щуюся к встрече с потоком ... Н полечу в качестве доброволь­
ца, чтобы избавить тебя от угры­
зений совести. -
Не полетишь. В сообщении говорил ось о повреждении дви­
гателей. Если произошла утечка горючего, то войти за защитный экран сможет только робот. -
Ты все еще находишься под действием нервного шока, тебя парализует страх перед пустым пространство м, ты не хотел бы больше ничем рисковать, хотя, в сущности, поставил на кар'ту все -
нас, себя, .ПрометеЙ.! Только горючее с грузовой раке­
ты может обеспечить нам возвра­
щение. Жестом руки Берт отмел до­
воды астронома, так как понял, что начинается бесплодный спор, а на ненужные разговоры у него не было ни времени, ни сил. Он отдаст даже год или два, на ко­
торые удлинится полет к Зем­
ле, только бы доставить Ортена на космодром и вырвать тех двух, ,потерпевших аварию, из космической пустоты. -
Не полетишь, Кротан, это мое решение. Ты нужен здесь. Иди в астролабораторию и при­
готовь подробную карту потока и расположения метеоритов на трассе нашего последующего по­
лета к Земле. Впрочем, разрабо­
таешь три варианта трассы для .Прометея.. Контакт со мной будешь поддерживать только по видеофону. Можешь идти. Когда закрыл ась дверь, Берт включил систему внутреннего наблюдения. Астроном остано­
вился у коридорного разветвле· ния и размышлял некоторое вре­
мя, глядя в глубь туннеля, веду­
щего к шлюзу. Потом HeOXOTIj:O поднялся по' лестнице в астрола­
бораторию. Берт подождал, пока Кротан войдет в помещение, и нажал на кнопку. Стальная пли­
та перекрыла туннель и тем са­
мым отсекла Кротана от осталь­
ных помещений корабля. Берт вызвал склад и приказал универсальному роботу явиться к шлюзу выпуска капсулы. По­
том он вышел из рубки, на ми­
нуту зашел в изолятор. Непо­
движный Ортен лежал под кол­
паком автомеда, по трубкам пе­
ремещались разноцветные жид­
кости, неустанно работали насо­
сы. Берт взял из шкафа две капсулы с усыпляющим газом, сунул их в карман, закрыл за собой дверь и направился к шлю­
зу. Из-за стен слышалось гуде­
ние автоматов, все еще занятых заделкой пробоины в оБШИ1!ке, несся в глубь корабля перестук пневматических молотков и треск сварки. Б шлюзе, около капсулы, ле­
жащей на пусковой дорожке, уже поджидал робот. Берт осмот, рел его шаровидный корпус и многочленные конечности, загля­
нул внутрь, туда, где в сложен­
ном состоянии находились за· хваты, а также два набора ин­
струментов: один был предна­
значен для резания и сварки стальных плит, другой -
для выполнения работ, требующих особо высокой аккуратности и точности. Робот был исправен, надлежало лишь его запрограм­
мировать. Берт наклонился над главной панелью автомата, вы­
винтил предохранитель, не позво­
ляющий машине коснуться чело­
века, и переставил рычажки ко' довой системы. Ампулы с усып­
ляющим газом он поместил в пневматической трубке, соеди­
нил ее с захватом и захлопнул панель. -
Б кабину! -
приказал он. Робот, покачиваясь, вкатился в капсулу. Бесшумно закрылась дверь; поршень вытолкнул кап' сулу наружу через раструб пус­
ковой установки. '1;, .. -
Не понимаете? I кричал Берт в микрофон. -
Это обыч­
ный универ, автомат, который я направил к B~M. С вами говорит человек. На экране в слабом блеске аварийных лампочек Берт видел исхудавшие, заросшие щетиной лица двух астронавтов; пот сте­
кал по их щекам тонкими струй­
ками. На полу и на пультах ва­
лялись пустые консервные бан­
ки, мотки проволоки и ПрОЧI1Й мусор. Гово~ит Берт Паал с борта патрульной ракеты .ПрометеЙ •. Эвакуируем вас на наш корабль, находящийся на расстоянии ... -
Лжешь, -
сказал вдруг один астронавт, -
мы летим уже второй месяц, и, значит, ты, 69 твой голос и автомат --
только галлюцинация. Он, наклонился к пульту и постучал пальцем по циферблату хронометра. --
Снова начинается приступ этой проклятой болезни, --
бурк­
нул он. --
Видения, призраки ... чувствую, как все во мне кипит. Слушай-ка, Манас, не сыграть ли нам партию в шахматы? Это всегда помогало. --
Почему не сыграть? В кон­
це концов, нам не остается ни­
чего другого. --
Сейчас расставлю фигуры. Гм, ты тоже видишь и слышишь этого робота? --
Я даже и не гляжу туда. Советую тебе сосредоточиться на чем-то другом. --
А если там все-таки что-то есть? --
Не вшtдай в детство. Там не может быть ни человека, ни робота. Если бы ты . сказал, что видишь жирафа или кита,это больше походило бы на правду. Лучше всего не обращать вни­
мания на это что-то, сейчас все исчезнет, улетучится ... На своем экране Берт разгля­
дел пульт управления грузовой ракеты, датчики и часы, обстав­
ленные жестяными банками. Он вгляделся в циферблат хроно­
метра --
цифры месяцев и дней на среднем счетчике существен­
но отличались от показаний ча­
сов на его собственном пульте. Те двое были убеждены, что их полет длится около· двух меся­
цев. Они уже приспособили ритм сна и бодрствования к цифрам, слишком быстро сменяющимся на неисправном приборе времени, и не могли уже поверить в ка· кую-либо помощь с Земли. Даль· ше . переубеждать их было беспо­
лезно --
они склонились над шахматной доской, передвигая фигуры. Берт отдал приказание универу. Из корпуса автомата брызнула узкая струйка сжи­
женного газа, который при со­
прикосновеl;l'ИИ с воздухом каби­
ны превратился внебольшое облачко. Движения пилотов за­
медлились, их веки отяжелели, шахматные фигуры выпали из рУК; оба застыли в креслах. --
Перенеси их в капсулу и возвращайся на базу, --
прика­
зал Берт. Универ выдвинул захваты, по­
ложил на них неподвижные тела пилотов и заковылял к двери. Берт выключил радиостанцию. Им овладело желание закрыть глаза, привалиться к мягким по­
душкам кресла и уснуть. Он принял подкрепляющую таблет-
70 ку. Через несколько минут он смог уже усесться перед ком­
пьютером и при ступить к про­
граммированию возвращения. Результат оказался неутешитель­
ным. На расчетное тяговое уси­
лие ракеты горючего было явно недостаточно. Берт на короткое время прервал работу, чтобы встретить возвращающуюся кап­
сулу. Измерения уровня радио­
активности подтвердили его пред­
положения --
индикаторы за­
сияли . рубиновым светом, а в счетчике Гейгера послышались быстрые пощелкивания. Поверх­
ность капсулы была загрязнена горючим, вытекающим из разби­
тых баков грузовой ракеты. Берт пришвартовал капсулу к .Прометею. и впустил робота через шлюз. Двух погруженных в сон людей универ внес в каю­
ту, находящуюся рядом с авто­
медом. Берт снова начал рассчиты­
вать курс. На этот раз он подо­
шел к проблеме по-иному-­
исходными данными для расчета был запас продуктов питания и остаток срока службы регенера­
торов воздуха. В результате он получит значение минимальной тяги, при которой можно было добраться в зону марсианского космодрома ранее, чем переста­
нут функционировать регенера­
торы воздуха ... Наконец из анализатора появи­
лась перфокарта. Берт взглянул на полученный результат. Раз­
ность достигала двадцати про­
центов от количества горючего, имеющегося на борту. Чтобы об",спечить необходимое дополни­
тельное ускорение, надлежало перед выполнением маневра раз­
ворота уменьшить массу .Про­
метея •. Он отключил аннигилятор, ото­
звал все автоматы и приказал им очистить все запасники .Про­
метея., а затем спокойно смот­
рел, как в выпускном шлюзе исчезают вагонетки, полные ящи­
ков с экспонированными фото­
пластинками и пленками, на ко­
торых хранилась информацйя, зарегистрированная СО'l'Нями спе­
циальных устройств на автома­
тических станциях. Через откры­
тые люки роботы извлекали тон­
ны запасных частей для машин и космических зондов, аварийное оборудование, бухты кабелей, по­
рожние, со свинцовыми стенками баки из-под горючего... Поршень пускового устройства выталки­
вал все это наружу, в космиче­
скую пустоту. Затем автоматы начали демонтаж . внутреннего оборудования ракеты. Плазмен-
ные горелки резали стальные пе­
реборки, стенки шлюзов, броню внутренней обшивки. Главный коридор .Прометея. дрожал под тяжестью подтаскиваемых к шлюзу еще дымящихся от жара металлических плит, гулкое эхо неслось через вентиляционные проемы, наполняя космолет оглу­
шительной каЦОфониеЙ. Затем наступил наиболее неприятный момент для· Берта --
он вынуж­
ден был поступиться большин­
ством автоматов.. Подумав, он оставил на борту только униве­
ра, а остальным приказал вой­
ти в кабину капсулы, запер за ними дверь шлюза и потянул за пусковой рычаг. Ракета отдели­
лась от .Прометея. и безвоз­
вратно ушла в космос. Берт оста­
новился у входа в жилые поме­
щения и еще раз оглянулся. Его взгляду предстал огромный опу­
стошенный зал, ранее вмещав­
ший все разнообразнейшее бор­
товое оборудование техническо­
го обеспечения; в конце зала, за матовой стенкой-экраном на­
ходились только атомный реак­
тор и двигательные устройства. Берт медленно закрыл за собой дверь. В рубке настырно звучал сигнал видеофона. Командир со­
единилсяс астролабораториеЙ. На экране появилось испуганное лицо Кротана. --
Ты уже составил карту? --
Что ты делаешь, Берт?! Ты сошел с ума! --
Я уменьшил массу ко­
рабля. --
А исследовательские мате­
риалы? --
Выкинул все. Что с картой? Надеюсь, на нее можно поло­
житься? --
Но там была почти вся д()­
кументация о метеоритном по­
токе ... --
Весьма сожалею, но я дол­
жен был уменьшить массу. Дол­
жен --
понимаешь?! Теперь пе­
редай карту на экран и про верь окрестность корабля. Начинаю маневр. Берт выключил видеофон и усмехнулся. Он знал, что через несколько минут выберется из метеоритного потока и затем пе­
редвинет рычаг на полную тягу. А потом, когда выгорят остатки горючего, наступит длинная че­
реда томительных дней. Но с каж~ дым часом он будет все ближе и ближе к тем местам, где кос­
мические зонды сигналят бес­
страстно, неустанно: .Безопас­
ный сектор,' безопасный сектор, безопасный сектор ... ,. Сокращенный перенОД С польского В. МЕЩЕРЯКОВА НЕ3АБЫТОЕ СТАРОЕ « Наконец-то, наконец-то челове­
чество научилось способу хожде­
ния по водеl Осуществлена веко­
вая мечта человека сухопутногоl Оказывается, достаточно двух пластин полистирола, двух палок с пенопластовыми поплавками, чтобы « по с уху » одолеть любое водное пространство!» -
Пример­
но таки е восклицания вызывает фотографИЯ пешехода на водных безмоторных лыжах. И это изо­
бретение вполне могло бы стать сенсацией ХХ века, если бы... оно не было сенсацией века пятнадца­
того. Достаточно взглянуть, на ри­
сунок Леонардо да Винчи, вышед­
ший из-под пера гениального фло­
рентинца пять веков назад, чтобы убедиться -
в который раз! в правоте изречения: «Новое-
ЭТО хорошо забытое старое». Интерес к «неновым новинкам» еще более убедительно прослежи­
вается на истории древнейшего сейсмографа, экспонированнOI:О не­
давно в Лондонском научном му-
зее. Прибор был создан древне­
,китайским ге о г ра фОм и астроно­
мом Чжаном Хэном в 132 году на­
шей эры. Изобретени е до нас н е дошло, а возродили его по описа ­
нию, сохранившемуся в биографИИ Чжан Хэна; сейсмограф фиксиро ­
вал землетрясение, его силу и направление распространения волн. По виду прибор -
ваза как ва­
за: бронзовая, с плотно притертой крышкой и украшениями в виде драконов, разв е рзших пасти. Внутри герметичного coc~дa установлена система чутких рыча-
гов. Легкое сотрясение основЬ! приводит эту систему в действие, и из пасти дракона вылетает ша­
рик, который попадает в рот од­
ной из лягушек, что окружают .основание « вазы ». Так становится известно, отк у да пришла сотряс­
шая землю волна. Чаще всего, правда, <<плевался» шариками не один дракон -
волны при зем­
Аетрясении в одиночку не хо­
дят. В те давние времена действия «сейсмодраконов» объяснялись борьбой двух начал -
«инь» И « ЯНЬ », а также влиянием на зем" ную жизнь положения н е бесных светил. Разуме е тся, впоследствии люди установили, что все проис­
ходит, мягко говоря, несколько не так, однако первая в Европе д еес пособная конструкция сейсмо­
графа, обнаруживавшего дальние землетрясе ния, появилась только в XVI 1 1 веке. Как ни забавно ЛЫ,глядит в на­
ши дни этот прибор, он чутко реа ­
гирует на колебания лондонской почвы -
в огромном городе транс­
портные помехи заставляют дра­
конов и лягушек добросовестно трудиться. 71 МОРИС КЕйИ т но на стометровой ~ глубине в северной ча ст и Тихого океана. Все серо-зеленое: рыбы, водо­
РОСЛИ, моллю оки. Здесь зыбкая граница, гд е' солнечный свет гаснет, уступая место вечной тьме. Внезапно из -за с калы пока­
зывается нечто, напоминающее в миниатюре луноход И UJ И ко­
рабль космически х пришель ­
цев. Герметическяй корпус вы­
соко поднят на тонких убираю­
щихся стержнях; время от вре­
мени из кабины выг лядывают два КОРО'I'ких перископа. Аппа ­
рат медленно движ ется по дну, 72 шаря впереди двумя громадны­
ми рычагами, каждый из кото ­
рых вытягивается на два мет­
ра. На концах их видны осо­
бые захваты для проб, какими обору дуют батискафы. Если в с крыть корпус аппа­
рата, обнаруживается, что каби­
на нев ел ика -
едва 70 санти­
метров, там не уместить даже са мого нетребовательного пас ­
сажира. Зна'Чит, аппарат управ ­
ляем на расстоянии? Вполне возможно. Под твердой оболоч­
кой помещается совершенное устройство, принимающее и от­
дающее команды по тончайш им нервным пр овода,м. С екре т пр ост -
разговор идет о живом существе. Это краб, точнее -
гулливер крабь­
его мира -
ЯПОНСJШЙ макро ­
хеир. Чтобы по знакомиться с лили" пут ами того же отряда, доста ­
точно ВС'КРЫТЬ раковину мидии. За ее ст ворками ск рываются мини-крабики длиной два-три миллJtметра. Это пиннотеры, «к рабы-горошинки», поселяю­
щиеся в моллюсках. Нахальные интриганы живут внутри ство­
рок, уцепившись за жабры ми­
дий, и питаются остат:нами с хозяйского стола. Меж ду гигантом Японского моря и карликом-квартиран­
том уместился целый крабий народец, насчитывающий более четырех тысяч разновидностей. Они блуждают по океанам и континентам, плодясь и размно­
жаясь с завидной сноровкой. Однаж,ды летним днем 1912 года немецкий рыбак за­
кинул невод в реку Везер и выудил несколыко крабинов. Но вот диво -
их клешни бы ­
ли покрыты густым ворсом -
словно в муфтах. Аккуратный рыбаlК отнес свою добычу мест­
ному учителю, а тот определил, что это мохнаторукие крабы из рода эриохеиров, которые во-
дятся в ... Янцзы. Нрйбы -
из­
вестные бродяги, но все же дис ­
танция от Янцзы до Везера им не по ногам. Нак выяснилось, они попали в Европу в балласт ­
ных цистернах судов, возвра­
щавшихся из восточных морей. Европейски е реки пришлись по вкусу мохнатору.ким. Но, к огорчению местных жителей, предприимчивый эриохеир на­
чал в буквальном смысле под­
рывать устои. Дело в том, что сей индивид, достигающий в размахе ног метра, роет жили­
ща в грунте -
по 25-30 нор на квадратный метр! В резуль­
тате строительных работ азиa'r -
Рыба-ползун в мангровых зарос­
лях знает: крабов надо остере­
гаться. ского пришельца рушились дам­
бы и плотины, возникали ополз­
ни и наводнения, одним щелч ­
ком клешни он пере резал ры­
бачьи сети и телефонные про­
вода. Для размножения крабы двинулись в устья рек, освоили морские побережья Бельгии и Голландии. В начале 40-х го­
дов добрались до Швеции. За­
полонив Рейн, вторглись во Францию. В 1958 году китай­
ские крабы появились в Луаре и Гаронне. По последним све­
дениям, их присутствие отме­
чено в Средиземном море. Шествие продолжается ... Можно предположить, что где-то на заре создания мира они заключили со своими нузе ­
нами-насекомыми пакт о раз ­
деле мира. Насекомые взяли себе воздух и земную твердь, а ракообразные получили вод­
ную стихию. В ходе жизненного цикла краб претерпевает множество метаморфоз. Сходство первой стадии со взрослой особью не больше, чем у гусеницы с ба­
бочкой. В раннем детстве, к слову, он даже не носит имени краб, а зовется зоеа. Величи­
ной не более полумиллиметра, зое а представляет собой при­
чудливое зрелище, полюбовать­
ся которым можно лишь в мик­
роскоп. Планктонная личинка с нитевидными придатками и экстравагантным кольчатым хвостом украшена острым клю­
вом, пр е вышающим раз в шесть длину тела. Вся она настолыко лрозрачна, что в воде видно лишь черное двоеточие глазок Едва вылупившись, зоеа на­
чинает пожирать все живое, попадающееся на пути, в том числе и других зоеа. В резуль­
тате она быстро растет. Через 20 дней, или 15 линек, малень ­
кое существо превращается в законч е нного краба. НР Н б -
поис'ГИне мастер на все н о ги. Пять их пар, пола­
гающиеся по уставу де с ятино­
гим, исполняют самые разно­
обра з ные роли: хадильные ноги ходят, жаберные споспеше­
ствуют дыханию, жевательные помогают жеванию, фальшивые служат сам нам для переноски яиц, а у самцов играют ключе­
вую роль при спаривании. Бог весть что можно совершить при наличии фальшивых ног! Нельзя сказать, что взтляд краба убегает за горизонт, но 73 все интересное, с его точки зрения, не ПРГJпустят фасеточ­
ные глаза, сидящие на выдвиж ­
ных стебельках. Глаза повора­
чиваются в разные стороны и обеспечивают широкий круго ­
зор. У краба тонкий слух, хотя механизм его неясен. Некото-
Рак-отшельник nо-английскu t:хэр.мит крэб», поэтому его час­
то в Европе именуют крабом. Однако это все же рак -
nред ­
ставитель иного семейства много­
численного отряда десятиногих ракообразных, хотя клешнями он работает -
напада ет, защищает­
ся, испо льзует в кач естве ножа и вилки -
не хуже t:настоящих» крабов. Зоеа совсем не похожа на ро­
дителей. Разве что глазки вроде папины? Таки е крабы, усеянные и г лам и, наподоби е ежей, вСТ/JeI/аю"{'u/ в Атлантик е. А краб-дОf!III/. 1-1 а н и ж н е м С н и м к е, ЖUlII'Т !J по­
бережья дальневосточных орин. П анцирь его явственно НQlIOАНI­
нает череп. Согласно древним .поверьям, в этих крабов n ересе ­
лялись души умерших. Краб-nаук, да еще с таким ко стя­
ным <:но сом», способен отпугнуть многих мор ск их вра го в. м ногочисленность кра бов -
nо­
нятие относительное. Человек nрила гае т немалые усилия к ис­
тр е блению некоторых видов рые ученые полагают, что краб улавливает звук округ лыми мембранами на внутренней сто­
роне ног. Почему бы и нет? Ног да столько ног, вовсе не обязательно заводить еще и уши. Развитое обоняние позволяет крабу чуять потенциальную до­
бычу на расстоянии. Но где по­
мещается этот орган? На перед­
них антеннах у него имеется по два-три жгута, богатых чув­
ствительными щетинками и ци­
линдрами. Может быть, они выполняют эту роль? у краба подмечен и нкус -
иначе он бы ел что попало. А десятиногие при составле­
нии меню проявляют д оволь но тонное гурманство. Между тем до сих пор у этого гастронома не обнаружены вкусовые со­
сочки. Хитиновое покрытие панци­
ря -
карапакса, -
в котором заключена немалая доза из­
вестняка, обладает осязанием. Достаточно слегка провести кисточкой по его пов е рхности, как г · лазные стебельки тут же ':: ' прячутся под броню, а много­
численные ногис,кладываются в положение пассивной обо­
роны. Поймав добычу, краб разры­
вает ее на части, проглатывает t и перЕ!Ъаривает в жеЛУiдке, раз­
мещенном в голове. Прямо в цефальной области надо ртом -
не правда ли, удобно? Причем этот желудок линяет одновременно с панцирем -
никаких проблем с язвой или гастритами. Тем бо,лее что зад­
няя часть это·го сменного же­
лудка украшена набором тру­
щихся «зубьев. в форме жел­
това тых щупалец -
так назы­
ваемая «желудочная мельни­
ца» -
эффективное средство . от торопливой еды всухомят&у. Коль скоро существо имеет желудок в голове, не вызывает удивления и тот фагкт, что его мыслительный центр помещает­
ся в животе. Правда, это с-ко­
рее не мозг, а с:копление коль­
цеобразных нервных узлов, от­
куда подаются команды во все концы причудливого тела. Приземистый, собранный краб произво,цит впечатление сильной личности. Он и являет­
ся тако~оЙ. Когда краба за­
прягали в груз, то он тащил вес, пропорционально пр евы­
шающий в 11 раз тот, который способен тащить нонь. Непло­
хой результат, хотя в природе нраО.у редно когда доводится играть рол,ь тягловой снотины. Зато он запросто демонстриру­
ет мощь. своих нлешней, в 28 раз превышающих вес его тела! "На сем не нончаются дости­
жения нраба. Возьмите хотя бы его способность произвольно увечить "себя, а затем отращи­
вать потерянные нонечности. Вот два нраба сцепились в борьбе за прелести десятиногой кра<;авицы. Клешня более лов­
ного схватила ногу сопернина, и та тотчас обламывается, но не в месте захвата, а почти у основания. Побежденный, хро­
мая, удаляется. Можно по очереди обломать нрабу все ноги, однако он про­
будет налекой толыно до сле­
дующей "линьни, затем вновь начнет бегать на своих десяти. В анвариум поместили трех оголодавших нрабов.: С общего согласия они нанинулись на четвертого собрата, ноторый немедля оставил ноги на поле боя. Бедня.гу изолировали в соседнем анвариуме. Краб вы­
глядел не лучшим образом: из десяти нонечностей у него о.ста-
76 лось всего три -
две клешни и одна ходильная нога. Поход­
ка, естественно, от этого стра­
дала. Но на аппетите и настрое­
нии увечье не отразилось. При следУющей линьке семь недостающих нонечностей заня­
ли ванантные места. Это вовсе не значит; что ко­
нечности у нраба хрупкие. Они выдерживают нагрузку, стократ­
но превышающую вес существа. Разрыв же вызывается рефлек­
торным сонращением особой мышцы. Нога ломается почти без нровотечения, причем не в месте соединения сустава, что было бы логичным, а посреди­
не второго сустава. Можно подумать, что само­
увечье -
почти осознанный ант. Однано опыты показали, что. членовредительство У кра­
ба -
абсолютно автоматическое действие, не зависящее от цент­
ральной нервной системы. Недостато.чно схватить краба за ногу, чтобы он оставил ее вам на память. Краб станет трепыхаться, пытаясь освобо­
диться. Но стоит ущипнуть его ногтями понрепче -
и тотчас конечно.сть обломится в строго определенном месте. А колче­
ногий краб помчится в унры­
тие. Привязанный за ногу тонной проволочной, нраб часами бу­
дет изнемогать в усилиях обре­
сти свобоiдУ, «забыв» о своем волшебном свойстве. Более то­
го, но.гда в энспериментальном порыве отрезали ножницами нончик соседней ноги, он сбра­
сывал именно ее, а не ту, что схвачена проволо'ноЙ ... Даже нрабы, лишенные цент­
ральной нервной системы или находящиеся под глуБОНИМ эфирным нарнозом, че'l1НО от­
брасывают унушенные нонечно­
сти. Программа, зало;кенная в основу этой лональной реа-кции, не предусматривает привязы­
вания за веревочну. Программа срабатывает, только нагда нога попадает в пасть рыбе или в нлешню другому нрабу, нан это происходит в естественных. условиях. Впроче,м, нрабы живут не ТОЛЬНО в воде. Немалое их чис­
ло понинуло родную стихию, да­
бы утвердиться на суше. Они онунаlQТСЯ периодичес-ки в во­
ду -
это случается в брачный месяц и .при нладне яиц, а в остальное время обживают зем,лю. Многоцелевые нонечно­
сти при этом работают, нан эн~наваторы, вырывая глубо'ние норы и галереи. Жители HelНOTOPЫX районов Индии и Японии земноводных нрабов уничтожают, ибо они пробуравливают чени рисовых полей. Герарцины на Антиль­
ских островах портят пляжи и ос:кверняют могилы. Краб на-р-
_ дисоме гаунхуми на острове Санто-Доминго поедает на план­
тациях абри.носы, а нраб сесар­
ме облюбовал манговые де­
ревья. Будет нечестным говорить, что челове,н терпит один лишь ущерб от TalКoгo соседства. Нет, нрабы добросовестно вы­
полняют POillb санитаров при­
брежных вод и портов. И по­
том, они Tarк разнообра,зят наш стол... Впрочем, это уже не имеет отношения н портрету героев. По логине вещей, переселив­
шись на сушу, нраб должен был бы обзавестись соответ­
ствующей дыхательной систе­
мой, то есть сменить жабры на леmие. Одна-но все осталось по­
прежнему. Просто жаберная полость ЗaIКрылась мембранной СНillадной, превратившись в не­
проницаемый мешон, в котором всегда сохраняется запас воды, достаточный для увлажнения жабр. Тольно у ОЦИПОдОВ -
нрабов-привидений -
развились гроздевидные снладни ножи, не­
ное подобие леГlНИХ. Что же, эволюция идет полным ходом, и достаточно потерпеть еще один-два миллиона лет, чтобы увидеть онончательные резуль­
таты наметившегося процесса. Крабы-привидения удостои-
лись своего имени за волшеб­
ную с,норость передвижения. Двигаются они боком, но при этом TaIК быстро, что успевают ловить мелких птиц! Сре:ци тех, нто бесповоротно порвал с морем, особого упо­
минания заслуживает биртус, встре'Чающийся в Полинезии и на МалаЙско·м архипелаге. Это уже, пожалуй, полунраб, ибо, сохранив дальнее родство с ра­
НОМ-Отшельником, он принипел душой и телом к нокосовым пальмам настоль:но, что от·на­
зался от всяной иной пищи. От­
сюда и его вошедшее в науку наименование пальмовый вор. В нау,ке TalКoe прозвище надо заслужить. Он достигает полуметра в диаметре, а нлеш­
ни у него- величиной с ку·лак десятилетнего мальчугана. В об­
щем, создание не из тех, ного бы хотелось иметь у себя под нроватью. Между тем находят­
ся крабофилы, которые держат их в начестве номнатных жи-
BO'l'HblX. Правда, для вящего СПOiКойствия им прещ.варительно обламывают клешни, ибо паль­
мовому вору ничего не стоит шутя отхватить челове'Ку па­
лец. Чтобы полакомиться коко­
сом, биргус, это создание ве­
личиной с коробку для доброго торта, шевеля целым арсена­
лом ног, лезет на 20-метровую пальму. Добравшись до цели, краб выбирает спелый орех и одним махом отрезает черенок. Плод летит на зем\J1Ю, а вор стремительно пятится за ним вииз. Если пальма невысока, они призе.мляются одновремен­
но. Бывает также, что жад­
ность губит лакомок --
они срываются со ствола и разби­
ваются насмерть. Но при благополучном исходе пальмовый вор принимается за дело. Надобно подчеркнуть, что этот краб --
единственное в мире существо, умеющее от­
крывать KOiК.OCOBыe орехи без инструментов. Его клешни-сека­
торы прорезают волнистую ко­
журу, а затем атакуют проч­
ную екОРЛ'Упу, и орех распа­
дается надвое; биргус лакомит­
ся сочной копрой. Обычно он поедает в среднем два десятка ко,косов' в месяц. 250 ШТYlк в год. Достаточно, та­
ким образом, тысячи воров, чтобы извести урожай хорошей плантации. Поэтому крабов безжалостно изгоняют с остро­
вов южных морей. В брюшине у откормленного вора находит­
ся оноло пол\утора литров пальмового масла. Опытные ку­
линары, знатоlКИ местной кух­
ни, готовят из этих крабов изысканнейшие, блюда. И морс,кие, и земляные кра­
бы всех размеров проявляют чудеса СНОРОВRИ при добывании пищи. Достаточно про следить за обj>IЧНЬLМ зеленым крабом европейских прИбрежных вод, тем самым, что носит звучное лаТИНСiКое имя карси:нус маэ­
нас. Карсинус подбиnается iК стае креветок как кот --
крадучись и застывая, ПРИНИiкнув ко дну. При малейшем сигнале трево­
ги со стороны буд\ущих жертв он зарывается в песок, вовсе исчезая с глаз долой. Затем оттуда появляется двойной пе­
рис,коп, изучающий обстановку. Так, все спокойно, можно про­
должать. Конец известен ... Среди крабьей публики есть настоящие виртуозы камуфля­
жа. Крабы из племени оксигин­
ков покрываются мшаниками и гидроидами и так зарастают, что выглядят на дне неподвиж­
ными зарослями. Рыбы теряют бдительность и ПОДIIЛывают по­
щипать растительность. Майя, крупный мохнатый нраб с причудливым карапак­
сом, по убеждению древних гре­
ков, был меломаном: выползал на берег послушать игру на флейте. Музыкальные способ­
ности этого краба остались невы­
ясненными, зато в умении акры­
ваться его талант бесспорен. Когда растительное покрытие начинает ему мешать, он об­
рывает водоросл!И, ЧИС'l'ИТ пан­
цирь, а затем самолично при­
спосаб.ливает на спине молодую поросль. Известна ли ему за­
щитная окраска водорослей? Вряд ли. Помещенный один в аквариуме, этот краб, широко известный под клич;кой «мор­
ской паУR» , принимается НaiКЛа­
дывать на себя, все, что ему по­
падается под клешню: обрывки бумаги и кусочки ярких тря­
ПОК Стыдливый краб --
дроми-­
пользуется еще более удиви­
тельным материалом. Он зале­
зает под губiКу и постоянно но­
сит ее на спине. Для этой цели природа снабдила его особой конфигурацией: две задних но­
ги, приподнятые над карапан­
сом, за,канчиваются маленьними клешнинками, которыми он и держит губку. Отдыхая, дроми часто устраивается на другой губке и оказывается в положе­
нии ветчины внутри сандвича. Но в умении пользоваться подводной растительностью всех преВЗOOlел краб по имени либиа тесселлата. Очевидно, у него в роду давным-давно были изве­
стны жгучие свойства актинии. Либиа ловко отрывает мор­
скую анемону ото дна, хватает ее клешнями и тащит, потрясая ею, как капитан команды-чем­
пиона завоеванным кубком. Краб ПУСЩlет в ход актинию то как оружие устрашения, тыча ею в нос зазевавшейся рыбе, то кан охотничье приспособление. В этом случае анемона хватает добычу своими щупальцами, а либиа ее отнимает. Точно так же рыбаiКИ используют баклана для ловли рыбы. Да, свидетельства неопровер­
жимо доказывают, что десяти­
ногие ракообразные лишены разума. Но все же --
эксплуа­
тировать другие, существа для собственной выгодыl Это наво­
дит на размышления ... Перевел с французского М. БЕЛЕНЬКИй НОВОСТИ экоnоrии ОЗОН И АВИАЦИЯ В последние годы среди уче­
ных возникли опасения, что раз­
витие авиации (в особенности сверхзвуковых самолетов) может нанести вред озоновому слою атмосферы, так как молекулы озона нестойки и легко распа­
даются, взаимодействуя с про­
дуктами сгорания топлива 1. Вслед­
ствие этого может быть усиление на поверхности земли солнечного ультрафиолетового излучения, вы­
зывающего рак кожи и другие нежелательные последствия. По заданию Федерального уп­
равления авиации США группа специалистов изучила эту проб­
лему. В отчете метеорологов указывается, что по крайней мере до 1990 года авиация может раз­
виваться беспрепятственно. Любое прогнозируемое к этой дате число как дозвуковых, так и сверхзвуко­
вых самолетов не сможет своими выбросами существенно повлиять на защитный слой озона. Что касается более отдаленного будущего, то специалисты счита­
ют важным провести более глу­
бокие международные исследова­
ния. Это тем более необходимо, что в девяностых годах ожидает­
ся массовое появление гиперзву­
ковых самолетов. «УНИВЕРСИТЕТ ПРИРОДЬI» В столице Болгарии Софии создан Университет охраны при­
родной среды. Цель нового уч­
реждения распространение среди населения страны знаний и сведений о методах охраны сре· ДЫ, рациональном использовании природных ресурсов. В «эко­
логический университет» может записаться каждый. Видные спе­
циалисты читают в нем лекции о, принципах экологии, методике восстановления растительности и животного мира там, где они были нарушены человеческой дея­
тельностью, способах поддержа­
ния чистоты вод, воздушного пространства. I См. ,«Вокруг света., 1976, Х. J I «Хрупкая броия Земли». 77 ПОНИЗИЛИ В ДОЛЖНОСТИ Когд а-то эта фигура украшала иос корабля. Очевидно, судно пришло в Hel'OAHOCTb или затонуло где-то у по · бережья Чесапикского залива, НО фи­
гуру жалко было терять. Поэтому ее сняли. И нашли примененне. Но ка­
кое! Прекрасную даму, ранее обере­
гавшую парусник от невзгод, застави ­
ли выполнять роль... обыкновенного пугала в саду города Аннаполис (США, штат Мэриленд). Воронам и воробьям ЧТО ни пугало -
все пугало: хоть рваная рубаха на шесте, хоть деревянная nеди в капоре. А ВОТ даме очень обидно. Только и остае т ся вспо­
минать те времена, когда она была еще носовой фигурой и отважно нес­
лась над волнами, встречая. ветер и соленые брызги. ВЕЧНЫЙ САННЫЙ ПУТЬ _ожно подумать, ЧТО колеи, запечат­
ленные на нашем снимке, проделаны колесами повозок, из года в год сле­
довавших ОДНИМ и тем же маршрутом. Однако это не так. В глубокоJl древ­
ности на Мальте (а речь идет именно о Мальте, где неподалеку от столи­
цы Валлетты и обнаружены эти сле­
ды) колесо было не в особом почете. Причину происхождения борозд выяс­
нить трудно, но мальтийские ученые считают, что они были пробиты воло­
кушами -
подобными тем, что когда­
то исполь зовались для перевозки гру­
зОв индейцами Северной А,,!ерики. С их помощью д ревни е мальтийцы подни­
м али на каменистые склоны... землю: террасное земледелие требовало пло­
дородной почвы долин. Не р аз, и не два, и не десять приходилось втаски­
вать тяжелые санки в гору -
ровно столько, чтобы навеки остались эти глубокие коnеи в известняке. ПРИ ПОЛЯРНЫй КЛОУН ТУЛИК о н носит черный смокинг и · белую манишку. у него неправдоподобно ог­
ромный, словно накладной, нос, разма­
леванный красными, желтыми, голу­
быми полосами,. обведенные цветными кольцами глаза и, похоже, мукой по­
беленные щеки. Ходит он враскачку, п ереваливаясь на перепончатых крас­
ных лапах. И прежде чем взлететь, долго балансирует на кромке голово­
кружительного обрыва. Едва достиг­
нув воды, он торпедой пронзает тол­
щу, а затем стремитеJlЬНО взлетает в воздух с добы ч ей в клюве. Зовут его -
тупик. Говорят -
а рыбакам и морякам как не верить? -
тупика видели с три­
дцатью рыбешками, ухваченными в один нырок. И всегда рыбкн свисают из клю ва с Г ОJIовками на одну сторо­
ну, а бывает, и еще хитрее: хвост­
голова, хвост -
голова, в строгом по­
рядке. Ну чем не клоун? Орнитологи сбились со счета, пыта­
ясь установить численность тупиков в северном полушарии. Поди, попробуА: мало того, что тупики гнездятся от Новой Земли и Шпицбергеиа до Бри­
танских островов, от Гренландии до залива Св. Лаврентия, они еще и мигрируют тысячными стаями. И при­
том успенаю'r вырыть норы -
именно норы -
на бесчисленных скалах и ост ­
ровках, ч то бы, не теряя циркового темперамента, высидеть, выкормить и отправить гулять по свету веселое и пестрое семейство тупиков -
клоунов северных скал; В ЗАБОЙ С КОРЗИНКОй с кажут: « Пошел по грибы:., -
н сразу же в воображении рисуются лесная опушка, розовые шляпки мас­
лят или лронизанная светом березовая роща, красавцы подберезовики ... А вот когда шахтер в венгерском городе Татабанья сообщает знакомым, что он «пошел ПО грибы», то его со­
седи представляют совсем другое. Ста­
рая штольня, на глубине 180 метров шахтерская лампочка выхватывает из мрака серовато-белые шляпки грибов. Усл овия для шампиньонов самые под­
ходящие, а перерыва «на чай» вполне хватает шахтеру, чтобы собрать пол ­
ную корзинку. В месяц же грибники­
подземники выдают « на-гора» ПО шесть центнеров шампиньонов, причем се­
зон -
зима ли, лето ли -
не имеет значения: плантация функциоиирует круглый год. КРОКОДИЛ ОТМЕНЯЕТ ПОСАДКУ в наш век «Красной кииги:> мир редких животных порой начинает ли­
хорадить. То каким-то видам грозит исчезновение, и защитники фауны бьют тревогу. То, взбод ре нные охра­
нительными мерами, иные животные начинают и нтенсивно размножаться, и люди снова бьют тревогу, но уже по прямо противоположному поводу. Взять, например, крокодилов. Во Флориде охота на аллигаторов запре­
щена, и рептилии, разумеется, рады­
радешеньки. Особенно они любят вы­
лезать на взлетно-посадочные полосы аэропорта Майами и нежиться, греясь на теплом бетоне. Приходится запре~ щать полеты, вызывать опытных лов­
цов и часами ждать, пока полоса осво­
бодится. Все бы ничего, если бы такие случаи бы л и редки. Но... только в прошлом году в МаАами было объяв­
лено десять тысяч «КРОК('Iдильих тре­
вог» -
В среднем чаще, чем по тре­
воге в час! \. КРОССВОРД -
ДЕЛО РИСКОВАННОЕ ОДНИ любят решать кроссворды, дру­
гие -
этих, правда, гораздо меньше­
обожают их составлять. К числу по­
следних принадлежит бельгиец Анри Блэз. Будучи человеком масштабным, Бязз решил удивить мир, составив са­
мый большой на свете кроссворд. И ВОТ, по истечении восьми лет, кроссворд-гигант готов. Он содержит 25 тысяч (!) клеток, а дДЯ полного его решения необходимо ответить на 7748 вопросов, .которые псречислены в прнлагаемой книге объемом в 170 стра­
ниц среднего формата. Клетки доволь­
но маленькие, и тем не менее кросс­
ворд еле-еле уместился на листе бума­
ги размером 170 Х 11 О сантиметров. Про­
стейший расчет показывает I ЧТО даже если на каждый ответ тратить не бо­
лее минуты, успех придет лишь через пять с лихвой ~YTOK б е с п р е с т а н -
н ы х размышлений. Смельчакам мож­
НО пожелать ТОЛЬКО одно: приятного досуга! Рисунки В. ЧИЖИКОВА СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ n осмотрите на фотографию, и вам сразу станет понятно, откуда пошло выражение «собачья жизнь ». Такие кожаные или металлические ошеЙни· ки -
жесткие, широкие, тяжелые -
но· сили иные из наших четвероногих друзей несколько веков назад. Голове и шее собаки прихо дилось туго (в бук­
вальном смысле!), но зато ошейники были красиво отделаны гербами и МО· нограммами, что свидетельствовал · о о знатности хозяина, а уж ради этого можно и потерпеть. Т еперь подобные геральд ически е «доспех и » можно увидеть лишь на выставке в мюнхенском Охотничьем музее. А псам, нашим современникам, явно не по душе даже неПРОДQЛЖИ­
тельная демонстрация э т их древ них экспонатов. ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИДЫ "Вонруг света", 1908 гоо к СВЕДЕНИЮ ИЗОБРЕТАТЕЛЕй н овые и зобрете ния и откры­
тия по всем отраслям человече· ского з нания непрерывно следу­
ют одно :за другим. То, что еще сегодня кажется н еосу ще ствимо й мечтой, завтра становится неоспо­
римой истиной. Почему, например. ни один ВОЗ · душный · шар не может держать ­
ся в воздухе неограниченное вре­
мя? Объяснение этого очень прос­
то. Газ проникает наружу через оболочку шара даже и з самой плотной шелковой материи, но по· ка не изобретено такое вещество, которое могло бы сдел ать упо т­
ребляемую д л я оболочек мат ер ию абсолютно неПРОНl1цаемой для га­
за. который до тех пор будет уле­
тучиваться и з шара и заставлять воздухоплавателей опускаться на землю, чтоб ы снова наполнить свой шар газом. Единственное ве ­
щество, сквозь которое газ не мог б ы проникнуть, -
это употребляе­
мая при выделке листового золо­
та таК наЗЫВc;lемая золотобитная шкурка, очищ",.;ная от жира, в ы· сушенная и расправленная на рамке верхняя кожица бычачьей слепой кишки. Но трудность об­
оаботки ее не позволяет польз а · ваться ею для приготовления оболочек воздушных шаров, и по­
ка лучшим материалом для этой цели остается шелковая материя. Следовало бы .только изобрести такой лак или вообще такой со· став, который бы делал шелко­
вую материю такой плотной. что­
бы газ не мог проникать сквозь нее. и тот, кто изобрел бы такой состав, получил бы щедр ую награ ­
ду за сделаниое и м изобретение. Ц е ны на кожи, как и на всякое, впрочем, сырье, поднимаю'гся все выше и выше, а между тем не изобрели еще такого материала, который был бы так же хорош, как и кожа, и годился бы для изготовления обуви. Если бы кто· нибудь и зобрел что-либо такое, что могло бы зам енить кожу, то­
го это открытие сделало бы мил· лионером. С изобретением бездымного п о· роха опыты химика направлены к тому, чтобы изобрес т и порах не только бездымный, но и бес­
ш ум ный. И зобретен и е такого по· роха -
в том. что ОПЫТЫ химиков в этом направлении увенчаются успехом, нет ничего невероятно­
га сделало бы, надо думать, войну совсем невозможной и про­
славило бы имя изобретателя. Жемчуг с каждым днем все больше и больше поднимается в цен е, но вовсе не потому, что на дне морском мало раковин, даю­
щих драгоценные, крупные ж ем· чужины, а потому, ч то их слиш­
ком за труднительно стало добы­
вать со дна моря. Местонахожде­
ния жемчужных раковин, находя­
щиеся на незначительной глубине, большею частью уже ~стощены, а погрузиться в море на большую глубину водолазы не в состоянии при тех условиях, при каких со­
вершаются спуски в настоящее время. Если бы кто,ниб у дь открыл способ добыв ать жемчужные ра­
ковины с глубины 60-80 метров, это сразу обо'гати ло бы и зо бре­
т ателя. Список желательных изобрете­
ний очень велик, но мы не ста­
нем перечислять их и ограничим­
ся лишь несколькими указаниями, взятыми на выдержку. Хорошие деньги заработал бы тот, кто изобрел бы дешевую машинку для ОК!Iейки комнат обоями. конверт, кот'ор ый нельзя было бы вскрыть. не распечатав; самодействующий аппарат, который перевертывал бы ноты без всякого содействия рук музьшанта. ДЫРЯВЫй КАМЕНЬ Э тому камню, лежащему близ Лениона, в Греции, приписывают целебные свойства. Золотушных детей три раза протаскивают го­
лыми через отверстие, а затем три раза по траве против солнца. То же проделывается при болез­
ни спинного хребта. Предполага­
ют. что этот каМеНЬ имел в древ­
н ос ти астрономическое значение. Он был ус тановлен так, что те­
ни от камней с одной стороны. падавшие через отверстие на про­
тивоположную, указывали солнце­
сто яние в мае и августе, феврале и ноябре. во ВЕТА Н!4 АПРЕJ1Ь 1978 СОДЕРЖАНИЕ 8. ОРЛОВ -
РИТМЫ Усть-Илимска . НОВЕЛЛА ИВАНОВА -
Бамбуковый дОМ НАДИР САФИЕВ -
Ценю надежность Л. МИНЦ -
В Шопроне -
сюрет 2-я стр. обл. И. ЗУДОВ -
Ускорение творчества С. МИЛИН -
Проданное детство А. ПАШУК -
Кочевой человек Михаил Криванков ГЕННАДИЙ СОКОЛ08 -
Сtкала на перекреС1'ке 8ИТАЛИ~ ВОЙТОВ -
Последние станции. Змад'ки, проекты, от,крытия . Ю. МАРТЫНЕНКО -
За облаками -
ЛIOДИ ВИТАЛИЙ СОБОЛЕВ -
Жангада 'выходит в море В. БАХТА -
Приwед;wие по волнам . 8. ИЛЬИН -
Не Робинзоны, но Колумбы . В. БАБЕНКО -
Нави'гация по звездам и каури С. АРУТЮНОВ -
Ло~кий простачок тануки . БОРИС КРАКО,ВСКИЙ -
Деревья здесь не растут ВИТОЛЬД ЗЕГАльскИА -
Патрульная служба Незабытое старое . . . МОРИС КЕЙН -
Окромное очарование десятинотих Новости экологии Пестрый мир Листая старые страницы Когда уходит вода 41, 7 10 16 20 23 25 30 36 51 42 47 52 56 57 58 60 64 71 72 77 78 79 80 На nерво'й странице обложки: СОВЕТСКИй СОЮЗ. Монтажники-верхолазы заканчивают сооружение высоковольтной линии электропередачи в Усть-Илимске. (См. репортаж «Ритмы Усть-Илимска».) Фото В. ОРЛОВА в номере былн использованы фотографни из журиалов сНзшнл джиогрэфию. (США). сОриентейшнз~ (Гонконг), «Атлас~ (США). Главны;й редактор ,А. В. НИКОНОВ Ч л е н ы р е Д а к Ц и о к н о й к о л л е г и и: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕ­
ВА, В. Л. КУДРЯ ВЦЕ,В, В. А. ЛЕБЕДЕВ (заместитель главного ре­
дактора), Г. В. МАКСИМОВИЧ (ответственный' секретарь), Ю. Б. СА­
ВЕНКОВ, О. И. СОКОЛОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕШКОВА, В. М. ЧИЧКОВ, Г. И. ЯНАЕВ ОфОРМl1ение А. Гусева и Т. Гороховекой Рукописи не возвращаются Технический редактор А. Бугрова Наш вок: НЫй ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛ,ОДАЯ ГВАРДИЯ,. адрес: 103030, Москва, К-30, Сущевекая, 21. Телефоны для спра-
2,51-15-00, доб. 2-29, отделы: «Наша Родина» -3-93; иностран­
-2-85; литературы -3-58; науки -3-38; писем -2-68; иллю-
страций -3-16; приложение .. Искатель» -
4-10. «Вокруг света., 1978 г,, Сдано в набор 2/П 1978 г. Подп. к печ. 15/Ш 1978 г. А05836. Формат 84Х108'/'6. Печ. л. 5 (уел. 8.4). Уч.-изд. л. 12,9. Тираж. 2 506 000 экз. Зак. 76. Цена 70 коп. Типография ордена Трудового Красного Знамени изд-ваЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». Адрес из­
дательства и типографии: 103030, Москва. К-З0, Сущевская, 21. 80 КОГДА VХОДИТ ВОДА По американским понятиям, город Тусон, штат Арн зона, древннй: он основан в 1775 году испанским н иезуи­
тами. В недалекие ОТ нашего времени ДНИ он вошел грязным поселком с тремя тысячами жителей. Вамерикан" СКОЙ урбанистике есть такое понятие-­
«трэйл-таун:&, что можно перевести как «придорожный город». На всем пути переселенцев, отправлявшихся ос­
ваивать Дикий Запад, возникали такие поселки, где можно было запастись провиантом на дорогу, подковать ло­
шадей н дать отдых напряженным нервам, учинив небольшой дебош в местном салуне. Как н положено, Тусон жался к дороге, а сразу за его окраиной про­
стирал ась пустыня, которую было вндно нз любого места города. В пу­
стыне про жив али индейские племе­
на -
явапаи, марикопа, пима, оокам, хопи. Индейцев вытеснили в мало­
подходящую для обитання пустыню центральной Аризоны, обещав им за это «вечное И никем не оспариваемое право на землю и воду, а также все, что заключено под землей и под водой». Скорее всего, когда федераль­
ное правительство подп"сывало с вож­
дями племен договор, где были приве­
денные выше слова, оно верило в то, что эта земля действительно никому не понадобится. Немало воды утекло с тех пор. Да­
же в пустынном штате Аризона, весь­
ма небогатом водою ... Выяснились две вещи: во-первых, землн пустынн могут давать богатей­
шне урожаи овощей и фруктов, если, конечно, достаточно будет воды, И, во-вторых, вода в аризонской пусты­
не есть. Только под землей. И достать ее оттуда можно при помощи арте­
зианских скважин. Так начался в последние десятиле­
тня стремительный рост ферм и горо­
дов Арнзоны. Тусон превратился в крупный город -
СО своимн небоскре­
'бамн, банками н фабриками. Сотни артезианских скважин ,снабжают его водой . ... У нндейцев марнкопа нмелось де­
вить мнллионов акров землн. Положе­
ние в племени было тяжелым, и ста­
рейшнны за несколько лет распродалн землю по 55 центов за акр. Больше торговать нм было нечем -
только бес­
плодной тогда песчаной землей пусты­
ни. Когда вожди спохватились, у пле .. мени осталось всего 24 тысячи акров. Казалось бы, можно обводннть их, благо, какие-то деньги теперь есть. Но беда заключается в том, ЧТО под­
земную воду ныне надо ссосать» с ку­
да большей глубины, и скважнны обойдутся намного дороже ... Появились новые проблемы. Как бы суха ни была земля, но и в неА есть влага, и именно она связывает части .. цы почвы. А когда опустнлось зерка­
ло подземных вод, почва стала просе­
дать. Вокруг города Тусон земля пестрит отверстиями, похожими на оплывшие BOPOHkH от снарядов. И хотя тесно стало Тусону в нынешних его преде-
лах, податься некуда. . Потому что ничего не построишь на песке, рыхлом и сыпучем, когда ухо­
дит вода ... 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
848
Размер файла
109 315 Кб
Теги
1978
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа