close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1978-07

код для вставкиСкачать
КУБА 1КДЕТ ГОСТЕЙ «Мы расскаже.м об этом в Гава не ... » -
так .можно было бы н а· звать многие очерки и статьи, кото· рые читатель видит на страницах на· ш его журнала, в том числе и этогс номера, посвященного Х I Всемнрно му фестивалю -
интернационалыlо му форуму молодежи. Л. И. Бр еж н ев на XVIII съезде ВЛКСМ го· ворил: «Советские люди, BbIPOcllllle в братской семье наро д ов, воопитан· ные на идеях маркси з ма-леНИНlI3м а по с1J.моЙ своей ,природе инт ер наш lO · налисты. Интернационалист ские тра· ди ции воплощаются сегодня в IIX делах, пожалуй, шире, Мllогообр ю­
н ее, ч е м когда - либо. И моло дежь здес ь, как и во многом другом, в первых рядах». Советские делегаты расс кажут на фестивале об участии моло дежи на ­
шей страны в строительстве БАМа, о до быче тюменской нефтн, о рабо­
тах, ведущихся в Н ечерноземы ~ ... Ро за Отунбаева, кандидат ФН;IO­
со фских наук, герой о ч ерка «ДИ<l J IOГ на весенней земле», пове дает о кир­
ги зск их студентах, о на у чной MOJlO-
деж и СССР. Архангельский фоль кл,ОРIIЫЙ ан-
самбл ь «Сиверко» про деМО lI стри р уе т п есе нно е и танц ева льно е ИСI<УССТВО русского Севера. Молодые геолuги пов еду т разговор об И З ЫClКаниях на восто,ке наш е й с тр а ны; у ч еные ра сскаж ут о п ерспек­
т нвах разв и тия экологической н аук н, о за щите природной среды. Не только советские деле гаты, н о и посланцы других стран по делятся I! Гаване своим опытом. БолгаР СК;I С студенты, в частности, раСClКаж ут учаСТ~lИкам ф ес т,иваля о нау ч ном мо­
лодеЖI ··')М клубе своей страны; ком­
сомоль цы Вьетн а ма -
о строите.'J!,­
ств е нового Ханоя; юноши и деву ш ки демок ратич еско го й еме на -
о п е р е ­
менах в жизни молодой р ес публики, А когда ф ес тиваль н а чн е тся, мно­
гие ег о учаСтни.ки станут обла дат е ­
ля.м и уникальных по да рков, пр исла н­
ных в Гавану молод ежь ю Ч ехослова­
кии. И все гости услышат о делах но­
вого покол ени я острова Свобо ды, ув и д ят рабочих и строителей, рыба­
ков и судоводителей, скотоводов и музы:кантов -
г ероев, которы е уж е сегодня за печатл ены на наших фото­
гр афиях. ВЕТА Н! 7 ИЮЛЬ 1978 Журна.1 ос н ован в 1861 IОДУ НАУЧНО.ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ цК ВЛКСМ ПУТЕШЕСТВИЙ, ПРИНЛЮЧЕНИЙ И ФАНТАСТИНИ В. Л Е В Н Н, н а ш спец. корр. д.ИАЛОГ НА ВfСfННfЙ IfМПf Вст реч а с у частником BceMHpHoro фестивал я '" < .... ". :z:~:~ '" ~ ~ .. ~ <ft 'f" <,{ .... " ., " "" " " 11' ~ """ ..... ., It' '1\' ;р ... "it w tf ',t' .. f': ... ,. ~", .. ... « ... ~ #1 :ct .., • '1-"'" " ov ., il V !tf "'1 '" . " "" " .. " " '" . " '" w< ... , , . ~:> ~~'~~ ~ ~~ ~~~:# Ш очь, отжившая свое, уходила, но почтитель­
ное утро не спешило принять оставленную ему зем­
лю -
над Тала:сокими го.рами еще сто.яли з'везды и !Висел льди­
стый серп луны. Ка:зало.сь, тиши­
на, · в .кото.рой еще не ро'ДМло.!сь э хо., и рOiВный 'белесый C1Ieт, не знающий теней, НaJв · сегда 'завла­
дели миром. Н.о уже lВonыхнул 'в тополиных 'вершинах ро.зовый отсвет, а в дальнем ,конце улицы мужчина л е т десяти от роду вы­
вел ишака, по бокам 'ко.торого висели к ра с ные бутыли газо.вых баллонов. -
Во.т и мы пришли, -
ска­
зал Эрмек.ба Й ке. -
Во.т Я И дома! -
:восклик­
н
ул до.цент и, пока Эрме'к .от­
крывал калIИТ.КУ, неуловимымlИ Д,вижоошями раопустив 'собран­
ные в пучок на затыл'ке волосы, заплел ,щве легкомысленные ко.­
сички. -
Роза, дево.ЧlCа моя! в с плеснула рука'ми, запричитала, сбегая с крыльца, тетушка Чол­
п он. -
По.худела-то как! Девочка м о я! И в'с л е д за женщинами я во.­
шел в т еплый запахом свежеис­
п е ченного х'леба и дыханием спящих 'детей до.м Эрмека, куда прив е зла меня Ро.аа Отунбаева, к а ндидат философии ДBaдцa~ восьми лет. Фото А. ДМИТРИЕВА н В. ФЕРТИХА ... Приезд 'корреспондента для Отун,баевой, ,всего лишь несколь­
ко Д'ней назад утвержденной за­
ведующей 'кафедрой диалектиче­
CKO'l'O материализма Кирги:юкого государственного университета, был С()IВершенно нек'стати. Это я понял 'е<разу же, eд~a 'мы О'БМ'еня­
лись lIIервыми 'словами. Какие-то неотложные дела IИ проблемы, олицетворенные СТРОI1Ими :мужчи­
нами, настойчивыми женщинами, вежливо-нетерпеливыми юноша­
ми и iЦевушками, ра:ссекали нашу бесе'ду на бесовя'зные мелочи. -
Нет, это невозможно,­
развела руками Роза, ,когда 'эво­
нок на JiекциинеСКОЛI>КО поуба­
'вил ,Diвижения 'вокруг и 11 'смог более или менее 'с,влзно изложить свою ПРОСJ>бу. -
Поехать в Та­
лас сейчас, 'среди недели? Нет, это невозможно. И рада бы, но СЩlolИ понимаете ••. Я 1II0нимающе :кивал, 'но :все же был настойчив 'в ,своей прось-
00. И (Вот почему. Готовясь 'К преД'столщей ,в,стре­
че с Оту,нбаевой, л прочитал ее ди:с'сертацию, которую она за­
ЩИ'J)ила ,щва года назад, после окончанил аспирантуры МГУ. На­
звание диссертации пугало овоей жесткой ПРОфесшl:онаЛЫIIОЙ тер­
минологией, не допускающей ни­
какой журналистокой .игрьн: .Критика фальсификации марк­
СИlст,ско-ленинской диалеКТИ1КИ франкфуртской школой •. ПраiВда, чисто по-человечески л не мог не почу,вствоваТБ, 'безупречностlИ ло­
гики научных построений а'вто­
ра, безошибочное Iвладение при­
емами 'анализа, а лсный, точный язы'к свидетелъст,вовал и о глу­
бине знаний, и о 'свобо:дном вла­
дении ими. Но кого в наш век удивишь ранними и ,ПОЛН'ОlВесны­
ми диссертацилми? Конечно, журналист,скал «зацепка. лежа­
ла 'на поверхности -
философил и'здревле считал ась занятием сугубо му*с'ки:м, а тут молодал женщина, :которал, к'стати, еще до защиты, написала работу о диалектике и теории отраженил, признанную одной из лучших на Всесою'зном конкурсе работ моло­
дых у'ченых... Но 'в этой «заго­
тов'ке. ощущалась боязнь чего­
то: веебезошибочности намеча­
лась 'бездушность 'светской, ни к чему 'себл не привлзывающей 'бе­
седы. Поэтому во Фрунзе л по­
ехал поездом: три днлспокойно­
го созерцанил не'торопливых про­
странств, думал л, может быть, под скажут мне что-'Нибу'дь менее тривиальное. Полу,пустой .Киргизстан. без­
надежно опаздывал. Наступал вечер. и, коро'тал томительные часы дополнительного бе'Звре­
менья:, л вновь открыл взлтый В дорогу том «Манаса., великого КIИРГИЗС1\;ОГО эпоса о жизни ле­
гендарНОI10 бога:тырл. Ту страну, где родились мы, Где растили нас, мы найдем! Те равнины и те холмы, Что хранили нас, мы найдем! И вдруг эти, уже читанные прежде слова отделились от сво­
его ,конте,кста, 'стали неохватны­
ми, ка'к 'в'сел:еннал, вмещающими все миры и люде кие су'дь,бы. 3а окном проплывала нсе та же вечернлл степь, но не было уже в ней 'ни пустыН!ности, НИ моно­
тонности ровного 'пространства. Просто на земле еще не роди­
лаеь 'суета, а времл Iизмерллось не безликими м,инутами или ча­
сами, но движением солнца и великими делами великих людей, «Знаете что, -
неожиданно понял я то, что скажу незнако­
мому философу, -
я не буду брать у вас интервью. Мы с-ъез­
дим в Талас, туда, где родился Манас. И вы nокажете мне ги­
гантский валун -
кремень Ма­
на сова огнива, что он случайно обронил на скаку. Вы nокажете мне место, где кость сына Ма­
наса Семетея воины перебросили через реку вместо моста. Ведь все это было на самом деле, не правда ли? Как был Одиссей, подвиги Геракла и борозда на земле, nроведенная сохой Мику­
'1ы Седяниновича. Вы nокажете мне Гумбез Манаса -
«купол Манаса», мавзолей батыра, что стоит у входа в Таласскую до­
лину, и горы, которые когда-то были воинами его ... -
Я с радостью покажу вам все это, ответид мне Фидо­
соф. -
Но какое отношение это имеет к моей научной работе? Неужеди вы забыли ее назва­
ние? -
Нет, конечно же, нет. Но разве в конечном итоге не отста­
иваете вы в ней ценности обще­
человеческие и вечные? Право Человека на Разум. Да, филосо­
фы франкфуртской шкоды отчет­
ливо сознают тупик, в котором оказалась «техническая рацио­
нальностЬ» всего предшествую­
щего «технически-инструменталь­
ного» взаимоотношения с приро­
дой, Но ведь апокалиптическое высказывание одного из основа­
тедей школь, -
«разум болен, разумнее будет прежде всего из­
лечиться от него» -
есть абсо­
лютизация этого тупика. неуже-
ди разум, «родив» современную технологию, совершенно раство­
рился в своем детище? Разве за­
коны развития чедовечества, nро­
цессов познания природы, об-ъеlC­
тивного мира, существующеzо вне и независимо от человека, не подсказывают выхода из этой иллюзорной безысходnОСl'и? И выход З1'ОТ -
в разуме челове­
ческом, nеотделимом 01' вечного труда человеческого в Э7'lu при­
роде, в этом мире. Разве! не Э7'О право на иСТОРltческий оптu,'!!uзм отстаиваете вы своей работой? И разве в увереННОС1'и nравоты и необходимости Эl'ОЙ работы nе лежат вот эти слова Манаса о вечной зе.'ltJ/е? Хорошо, --
сказал фило­
соф. -
Мы поедем в Талас~. -
и iрада бы, -
'Вно'Вь !Повто­
рила Роза. --
Но сами пони­
маете ... Вот после ле,кций ---
)1 К вашим услугаМI! любой день. Кроме... -
Ро'за снова привычно перелистала календарь и ра'с­
смеялась. --
И здс,сь 'l'yro. Толь­
ко зав~ра ... И поспешила начать перечисле­
ние: семинар, подготовка 'к на­
учно-теоре1'иче'СКОЙКОНференции, заседание Совета молодых уче­
ных и сшщиа.rIИС'ГОВ республИl,И, Ученый совет университета." -
Хорошо, -
О'жестО'чилс;r я, исчерпав свО'ю нас'l'ОЙЧИВОСТЬ. -
Обойдем,ся обычным интервью. 3адам просто в:)просы. Первый ... -
Ой не надо, ,--
с насмешли· вым ужасом 'вскинулась РО'за. ,-
Ладно. ПО'прО'буем ... Та,к ... К ~OH­
ференции буд"м готовитьсн II СУ'б­
боту"воскресенье, -
,снова взяла она свой календарь. -
К совету успеем вернуться,., Ладно. Иду к ректору. МОJIитесь, Ч'l'обы он внял. Ректор 'Внял. -
И 'вот что, -
'С'l,а
'
за)lа Роза, кО'гда а'втО'бус вырвал,сл на меж­
городской простО'р, -
даваЙ"rе вО'обще без вопросО'в. Я 'ведь толь' ко на'ч'И'наю ЖИ'l'ь !В науке. Мне рано еще отвечать на !вопросы ... Роза говорила о том, ч'го наш век ДВJBHO уже разрубил ассо­
циации, непременно с.вязываю· щие поня:тие ~'кафед'ра. исклю­
чительно с чем-'гО' 'l'оржеС'fвенным и седовласым. «Двадцатый 'стре­
митеЛI>НЫЙ. ооздал новый тип «человека на 'кафедре. -
иео'!'­
личимого ни статью, ии возра­
стом от !Внимающей ему аудито­
рии. Но, разрушив 'возраетной ценз на право учить, наше времл многократно' ужесточило экза­
мен на это право в Д'ругом: бес­
конечно у;величив источники и средства получения научнО'й ин-
3 формацИlИ, оно лишило Учителя ореола исключительности накоп­
ленных им знаний... Роза гово­
рила неторопливо, чувствова­
лось, что мысли, которые она высказывала, еще не нашли окон­
чательных ответов. -... Мне рано еще отвечать на вопросы . .я еще ничего 'не 'сдела­
ла. НИ 'В науке, ни в жизни. Нет, нет, -
взмахнула она узкой дадонью, 'словно отсекая возмож­
ные !возражения. -
.я не учи­
тель . .я толь'КО у'чусь. И .в это мгновение мне стало понятны'М то, чего я боялся до встречи с Розой, -
я ,боял,ся у,ви­
деть на лице д'вадцати.восьмилет­
ней заведующей 'кафедрой отовет победительного 'самодовольства, первый признаlК нисхождения в ничто. Но 'в ее ,словах не было ни капли показного ,са'моу'ничи­
жения, ни грана профессорски­
вельможного демократизма. Бы­
ло лишь осознание неимоверной тяже'сти непреходящей ответ­
ственности, 'которую добровольно и естественно приняла на се,бя совесть ученого. .Роза, -
захотелось хоть чем­
то помочь ей, -
по ведь это судьба всех живущих. Разве су­
ществует раз и nавсегда закреn­
леnnая позиция «учитель -
уче­
пик»? Я считаю своим учителем первую мою археологическую экспедицию, хотя nикогда nе был, да и nе хотел стать архео­
логом, по было в моей жизnи .ле­
то nераздельnой слитnости вось­
мичасового землекоnства в ка­
меnnой молдавской земле с каким-то звездnым счастьем экс­
nедициоnnых костров. И это nа­
всегда уже стало частицей каж­
дого моего дnя. даже если оп прожит nедостойnо памяти тех часов. Моим учителем был заме­
чательnый русский художnик, открывший мnе, совершеnnо па меnя nе обращая вnиман.ия, мир Диоnисия. Я пытаюсь соизмерить свои поступки и мысли с тем, что nе успел сказать мnе мой отец, и, со школьпой скамьи nе па писавший nи одnой математи-· ческой формулы, считаю своим учителем выдающегося физика, чье сердце nе выдержало груза ума, работы и доброты. А разве ;можnо сказать, чем я обязаn моему далекому уже во времеnи срочnой службы тапковому ба­
тальоnу и чему теперь учит без­
оглядnая вера в меnя двеnадца­
тилетnей дочери? Но разве я сам -
хотя бы тем, чем nриnя­
ли во ;мnе участие мои учите­
ля -
разве я сам nе был в ка­
кой-то мере и их учителем?» 4 Но всего этого так и не при­
шлось сказа'1'Ь. Когда я повер­
нулся к Розе, то увидел, что она уж·е спала, доверчиво вжавшись в убаюкивающее кресло HO'<dOrO ,Икаруса.~ Эрмеку и тетушке Чолпон очень не хотелось отпу,ска'1'Ь нас от ,своего гостеприимного и чу­
точ,ку торжественного 'стола, но время уже набрало С'корость, ждал .газик., и лихой шофер Джапар, 'деловой заворг Бирим­
кул и засстенчи.выЙ фотограф Ви­
тя повезли нас к Гумбезу Ма­
на'са. Машина остановилась у сере,б­
ристой решетчатой ограды. .я вытащил блокнот. Нов обступив­
шей ти.шине, в Э'1'ОМ простом И я'сном утре, опустившемся в 'ве­
сеннюю долину, и этот 'блокнот, и то, что он заставил бы делать, казалось неуместным, чужерод­
ным .. .я незаметно спрятал его и поймал на'смешливый взгляд Розы. -
Так каким же ,вопросом вы хотели испугасть меня? -
Извините, Роза. .я не запи­
шу ни одного ,вашего слова и не задам ни одного :вопроса. -
,Но как же?. -
Как же я выйду из положе-
ния? А по Тютчеву -
оп нам сочувствие дается, как нам дает­
ся благодать.. .я постараюсь быть достойным ,сочувствовать с вами... И да осенит меня благо­
дать понимания. -
Ну что ж, -
улыбнула'сь Роза. -
Рискнем. Тоже по ТЮ'1'че:ву -
ведь «нам не дано предугадать, как наше слово от­
зовется ...• Особенно в журналист­
CIKOM варианте. А пока -
смот­
рите. ... У края огромного ровного поля, окаймленного зимними еще Таласокими горамИ, прислонив­
шись к остроугольному холму, стояло под ребристым шатровым куполомстроrоесооружение. Монументальность его архите'К­
турных пропорций угадывалассь мгновенно. Но монументальность эта не подавляла: как истинное величие, она была соразмерна человеку. На каменной площадке перед резным, украшенным вя'зью арабских букв порталом молча 'сидели, 'с,кре'с'1'ИВ ног.и, как в 'своем доме, не,сколько старых лю:цеЙ. Увидев нас, они так же молча встали, 'как 'бы уступая нам на время ,своего собеседни­
ка. Но отошли 'недалеко, словно давая понять: сколь бы долгим ни было это время, оно для них, старых людей, будет незаметным мгновеньем, бессильным пре­
рвать их вечный молчаливый разговор ·с Мана'сом. Внутри Гумбеза было пу'сто­
лИ!шь на кирпичном :полу, у ,вхо­
да, лежали три причудливых камня (.Копыта и сердце коня Манаса., -
сказала Роза) да к НИЗ'кому своду лепил ось ласточ­
кино гнездо. Потом мы подня­
лись на холм, 'высящийся ря­
дом -
на 'вершине его еще вид­
нелись следы кладки сторожевой башни, охранЯ'вшей когда-то вход в Таласоокую долину. Она лежала дальнего до 'самых гор, и 'кони та'буна казались непо-
движ'ными, как наскальные изо­
бражения. -
Роза, -
оказал я. Ваш ученик уже вошел в аудито­
рию ... .я действительно ни разу не достал блокнот. Ни у Гумбеза, ни когда навещали родственни­
ков Розы. Ни в доме чабана А,сранкула, который ГРОМ'ко и многословно обижался и призы­
вал многочисленных овидете­
лей -
детей, внуков, жену свою Аяпу, соседей -
:ра'зделить эту о·биду, когда Ро'за 'ска'зала, что приехал а на часок, что надо еще навестить тетушку Суйунбюбю­
апа и дядюшку Бекетая 'в даль­
нем Кок-сае, и 'времени нет ни на родственный той, ни на сокол и­
ную охоту (сам сокол сидел на руке Асранкула исо злой уко­
ризной глядел на на'с, лишивших е'ГО этого праздника). Ни потом, за ·вечерним и бесконечным -
к ночи -
достарханом в доме Бе­
кетая. Да и о каком 'блокноте мог я вспомнить, 'сидя на узор­
чатой кошме,когда старые жен­
щины разламывали мне теплые лепешки и пиалы ·с красным чаем на донышке пода'вали так, что я не смел их принимать од­
ной рукой. И я 'солгал бы, если бы упорядочил наш ра'зговор в логичный диалог, ритмиче'СКИ уравновешенный 'продуманно-эмо­
циональными монологами. Наша двухдне,вная беседа напоминала археологически.е раскопки, 'когда начало смысла работы скрыто в непредсказуемой глубине ~e. И начало этой беседы я 'вспоми­
наю поэтому не на сторожевой горе Маснаса, а в доме Бекетая, когда 'с робостью опустился на ослепительные узоры лежащей на полу ,кощмы. Роэа, видимо. :шме­
ТИ8 эту «музейную. нерешитель­
ность, ,сказала, в общем-то ми­
моходом, что узоры на ДРt'ННИХ киргизских коврах И кошмах -
пра:К'тически забытые письмена, к расшифровке 'которых ученые приступили .J[ищь 'Недавно, опра-
шивая - стариков и lНapOДHЫX - ков­
роделов. «Так 13едь вообще, -
ответила Роза на мое УДИlВле­
ние, -
не было 'бесписьменных народов. Люди никогда 'Не - суще­
ствовали без общения. И поэто­
му то, что такие письмена забы­
вались историей, -
закономерно. Это же самоубийство -
веками сидеть толыко на своей кошме и читать тош/ко свои узоры •. ... я не помню многого из того, о чем мы говорили (и, :кстати, не огорчаюсь этим, так 'ка - к верю в полуфанта - стическую гипотезу о том, что раз УСЛЫШЗJнное или прочитанное уже НЗJвсегда остается жить 'в человеке отдель­
но от его такой несовершенной па'мяти), 'Но эти слова - за,по­
мнил -
как начальную точку отсчет - а смысла всей моей по­
ездки. Мы говорили об общении. О том общепии, которым жив каждый из людей, и, о том, кото­
рое движет историю. Случайно ли, спрашивали мы себя, гений любого народа своих эпических героев посылал на границы и за пределы nривычnого и обжитого бытия? В таинственnую засеч­
nую степь, за холмы своей земли, уходил князь Игорь, и в дале­
кую страnу Вейджин вел своих батыров непобедимый Манас. ШУJчеры отправили Гильгамеша на поиски секрета бессмертия, а эллинское, в общем-то не избало­
ванное масштабами мира вообра­
жеnие заставило хитроумного Одиссея пройти нечеловеческие испытания на изъезженных мор­
ских путях. Как средневековые художники, которые, nрезрев унылую логику линейного вре­
меnи u: пространства, своди'ли в едиnой беседе Улугбека и П лато­
на, Ибн-Сину и Сократа, мы уса­
дили вокруг Векетаева достарха­
на мужей, родившихся в Древ­
ней Руси и на крошечном остров­
ке Средиземного моря, у под­
ножия Таласских гор и в глиня ­
nом городе на равнине меж Тиг­
ром и Евфратом. И они nоnяли друг друга, потому что рассказы­
вали не о конкретных своих де­
лах -
nокорении, чудовищnого Хумбабы в Ливаnских. кедрах, разгроме Трои, битве с печенега­
ми, войне с народом Вейджин, по о том, что стояло за всем этим: о жажде познания мира и единения людей... И это под­
держал Платон: «каждый из нас сам для себя бывает недостато­
чен и имеет нужду во многих,). - ~ А Аристотель согласnо добавил: «Один судит об одной части, другой -
о другой, а все вмес­
те -
о целом~. АЮДИ АЕНИНСкОГО КОМСОМОАА Мы слушали своих учителей, несущих тяжесть ответственно­
сти за судьбы народных чаяний и надежд, и понимали, что вы­
держали они эту тяжесть только потому, что каждый из них ощущал себя живущим в средин­
ное мгновенье истории, которое одновременно и ученик прошло­
го, и учитель будущего. Но раз­
ве -
зада вались мы невысказан­
ным вопросом -
наше поколение не является таким же учителем и учеником? Разве еще не ро­
дившее будущее не зависит от нас -
нашей совес ти, наших ре­
шений, наших дел? Ведь исто­
рия -
учитель бесстрастный. Она не проверяет КОlЮспе'кты своих ученико,в. Она говорит мо­
нологом и не обращает внима­
ния на бессмысленные или же­
стокие рецлики. И естественно, Роза заговори­
ла о семинаре, который готовят ее студенты. «Мы будем рассуж­
дать о народных .карнавалах как о :праздниках общения. О том, что эти праздники всегда были свойственны народам. О том, чтО', как бы этнографически ни разнились они сваими формами, в них всегда 'было нечто единае, которое мажно назвать воспита­
нием души на восприятие. И чтО' эта васпитание и есть · восхажде­
ние разума. Мы проведем, -
го­
ворила Роза, -
ск'возь историю нескончаемую спирал ь этаго вас­
хаждения в наши дни... «За мир И д'ружбу. -
разве не зто всегда - было основным смыслом и надеждой разум - а? Разве не эта надежда родила саму идею Все­
мирных фестивалей моладежи и студентов, надежда ПОRолений, прошедших самую жестокую и героиче с кую войну в человече­
ской истории? . .. И 'сейчас мне 'кажется, что Раза ,сказала еще: «Мы живем на земле людей, где каждый учитель и ученик. И мы обяза­
ны I васпитывать 'се'бя так, чтабы слава и вся жизнь - каждого из нас отозвались мирам ...• Скорее всего это праизнесено не было. Но я рис - кнул написать эти слава, потому что услышал их в lПамяти о днях, проведеН!ных на ~аласскай земле, гота вой при­
нять в себя весенние труды че­
лавека. , .. , I1 I I ОЛЕГ ЛАРИН фОТО А. МАСЛОВА, наш" спец"ап~ные корреспонденты Ппsшu. "CuBepko" ! Ш лывет пароход по Север­
[!ой Двине, не спеша рас­
пахивая одну изJIYЧ'И'НУ за другой. 3а кормой стеклянно вздуваются волны, и в ка,mдой трепещет холодный синий огонь. Река сцркойна и бесшонечно раз­
нообразна: она то лавирует сре­
ди глухих, матерых лесов, то вы­
водит на широкие ВQЛ1IИiстые лу­
га с деревенькаМ'И-невеличкаМИj берега ее то выстреливают древ­
ними, похо.жими на растрепан­
ных леших лиственницами, то обнажаются КИРПИ'lно-:краJCНЫ]dИ щельЯIМИ, увенчанными штабеля­
ми БР8lllен. С ,fuJperoB тянет терп­
Jшмзапахом прелого листа, влажным мхом, свежеоструган­
ным деревом. Сквозь пересту!к нароходных кол - ес пробиваются голоса прожорливых чаек, на высокой комариной ноте звенят моторы в - стречных лодок, да звонко заявляет о себе ручей, падая в реку с крутого. обрыва. Приближается полд ень, и «Ка­
тарию) приве'I'ствует берега 'про­
тяжными хриплыми гудками. Песча,ныеоткосы тут же расцве­
тают пес'11РЫМИ женскими плат­
ками, белыми рубахами сплав­
щи - ков, старушечьими плюшовка­
ми. По утоптанным тропинкам со всех пог несется к пароходу ребятня. «Катарин» отчаянно бо­
рется с течением, чтобы при­
жаться к удобной БУХТОЧRе, вой­
ти в нее, и на:конец это ему удае'11СЯ. Пароход превращается в сце­
ну, - зрительным залом становит­
ся берег. ТОJLПа восторженно за­
мирает: сейчас начнется ... На палубе в легком хо.РОВО'Д­
пом ритме появляются танце­
вальные пары. Девушки -
как синие цветы, не -чаянно расцвет­
шие под сенерным небом. Лихим аккордом взрываю'l\CЯ гармоIFИ, заливаются рожки и свирели в обнимку с балалаЙ,коЙ. В бесша­
башном вих'ре мелькают цвета-
стые рубахи, сарафаны вьются вонруг ног. Дробь на6луков сьш­
лется как горох ... -
И так :каждое л е то, -
рас­
с!,азывает художественный руко­
водитель ансамбля «Сиверко», за,служенный артист РСФСР Бо­
рис Иванович Данилов. -
Едва схлынет половодье, мы отправ ­
ляем.ся в путь. «Катариш) про­
шел, и не раз, всю Северную Двину от истоков до устья. В Доме КУЛЬ7уры профтехоб ­
разования Архангельска только что закончилась репетиция ан­
самбля, все устали -
это видно но лицам, -
и пора уходить до ­
мой. Но мои собе с еДIlИIШ увлек­
лись воспоминаниями. -
Однажды носле очередного концерта, -
говорит Сергей Ру­
фин, репетитор «Сиверко», -
J{ нам на палубу поднялись ветхие старуш!ш с двумя шанками кон­
фет: «Это вам, ребятки, за тан­
цы!» Оказывается, когда мы пе-
реодевались, они обошли всех зрителей, а их было Н9СКОЛЬКО сотен, и сбегали в 1шгазин. Кон­
феты, конечно, ПОШJIИ по кру­
гу ... -
А в семьдесят третьем го­
ду, помните? -
в разговор всту­
пает Василий Никифоров, веду­
щий солист ансамбля. -
Мы тан­
цевали у запапи Боброво, и 1, Борису И'ванови'чу пришли сплавщики с великой обидою: что это, мол, «Сиверко» такую короткую программу показывает. А I\Онцерт, если помните, шел в обеденный перерыв. «Да мы пос­
ле ваших танцев сколько хочешь отработаем!» Ничего не попи­
шешь, пришлось нам снова тан­
цевать ... -
А как нас в Двинском Бе­
резпине встречали? -
раздают­
ся голоса. -
А в Черевкове, Верхней Тойме, Красноборске?! Ребята возбуждены и го'ворят все аразу, помогая д:руг другу ПРИПОМlIИТЬ разные любопытные детали и подробности. Рейсы на тихоходном колеснике «Ката­
рию>, который постоянпо ПРИIIИ­
сан I{ ансамблю, совершаются почти ежегодно, но далеко не каждый участник «Сивертю» удо­
стаивается права быть ВЮlючен­
ным в состав агитгруппы. От ар­
ти,стов требуется абсолютная дис­
циплинированность, ну и, Jюнеч­
но, ХОРОIIIие по,казатели в рабо­
те. Если ты школьник -
изволь учиться без троен, если слесарь или автомеханик -
трудись без брака и опозданий. Борис Ива­
нович Данилов внимательно сле­
дит за IШЖДЫМ из девяноста своих во,спитанников и пе'ред но­
езДJЮЙ отдае'т предпочтение луч­
ШИ:\f. -
Не будь у «Сиверко» таного непосредственного общения со зрителями, как на Двине, -
го­
ворит художественный руководи­
тель, -
ансамбль потерял бы что-то важное для себя. Что я имею в виду? Пре'жде всего воз­
вращение к истокам, НРИIЮСНО­
вение к подлинно народному ИОНУССТВУ. Мы нередко восхи­
щаемся тем, как богат северный фольклор. И часто б_ыва,ем невни­
мательны к тому, что может вот­
вот уйти, кануть в Лету. Поэто­
му драгоценны даже те малые I\РОХИ, которые удается оты­
снать ... -
Значит, цель поездни не тольно дават.ь, но и брать? -
Совершенно верно. -
Борис Иванович нстает с места и, на­
певая мелодию, показывает один из элементов русс,кой народной хореографии. Частые пере боры ногами с постепенным и плав-
8 ным разводом рук. -
Эту фигу­
ру, теперь уже почти забытую на русском Севере, нам удаЛОIСЬ записать от одной стаРУШIШ из Мезени... Все произошло совер­
шенно случайно. БаБУШIШ сиде­
ла на лаВОЧI{е, когда я прохо­
дил мимо. I10здоровался с ней, узнал о здоровье. Старушка то­
же не ОСТaJlась в долгу: нто ты таной, милон, от'куда и по каЮIМ надобностям оказался в наших местах? Одним словом, через полчаса н уже сидел в ее избе, прихлебыван чаек, а бабушка тем временем... принлясывала. Ну а другую танцевальную фи­
гуру --
ЗaJ(РУТRУ, тоже ПОРЯДJ{ОМ подзабытую, нам поназала жи­
тельница Ка'РГОПОJJЬЯ Анна До­
I{учаева, автор частушки «Коля, Коля, Николай, милый Нююлаш­
ка, ты меня не обмани, как Па­
раны{у Яшка ... » Вот так и созца­
вался наш танец «I1ЛЯСОВУХа». Сейчас оп входит в золотой фонд ансамБJIЛ ... Этот танец нолчаса назад Jl видел в репетиционпо",,! зале. Танец зажигательный, страстный, в нем СШlелись игровое деисl'ВО, rpOTeCI{, шутовство -
элементы древнейшего искусства, уходяще­
го в глубину веков. Таноц -как смелый и дерзкий выход из буд­
пичных норм. Гляди на i·ПЛИСО­
вуху», вспоминаешь богобояз­
ненных монахов-летописцев, на­
зывавших тание плнски «смехо­
творением», «беснованием», «со­
тонинским нрельщением». Слава Круглов, Сережа Руфин, Ва,ся НИlшфоров, JIeHa Владими­
рова, Олн Осаулова -
каждый танцор несет свой образ, IШЖДЫЙ импровизирует но-своему. У Сла­
вы рыжий задиристый чуб и от­
чаннные глаза. Он мечется по нругу, ]{ак заводной скоморох, загребает, семенит ногами, выво­
дя замысловатые вензеля, а ино­
гда выкинет такое коленце, что даже румяные девуш]{и ПОI(рас­
пеют... Вася Никифоров --
весь бе,сшабашная удаль. У Васи вы­
соко поднятая голова, молодецки выгнутая грудь, молниеносные «дробушки» и при,сядки: <шовер­
lIeТ'СЯ направо -
что сизый орел, повернется lIaJleBO -
что I\pe-
ч,еТ»... Олн с Леной -
совсем другое дело. Это воплощение це­
ломудрия. Выступают они, буд-­
то павы, будто лебедушки белые нлывут; плечинами новодят же­
мапно, синенькими глазками по­
стреливают. Но изменится музы­
на, разорвет,ся надвое баян, ист орган долгожданное веселье, и не узнать стыдл,ивых жеман­
ниц. Станут «рубиты> чечетну, вколачивая в пол острые каблуч­
ки, нружиться в фейерверке вих-
ревых движений. А остальные, взявшись за руни, будут подыг­
рывать им. Фиryры в танце, как быстрая горячая речь, переходят одна в другую и снова плывут в едином нотоке. Хорошо СI\азано в одном старом самоучителе по изучению плнсок: «Наша родная нляска не имеет, кан нляски и танцы других нарС\Дов, свою определен­
ную форму и, так сказать, рам­
ку, в ноторой ностоннно, но од­
пим направлении м передвигают­
ся танцоры; у нас есть только своеобразные па в достаточном количестве, чтобы создать танце­
вальную нодвижную I\артину, ко­
торой воображение должно дать душу, а иополнители набросать оБJIИКИ, олицетворяющие идею соетавитвлН». -
В репвртуаре «Сиверко» есть вокально-хореографичесная ЮJ!ртина, к.оторан называется «Проводы ЛОМОНОСОВа», -
про­
должает руно водитель ансамб­
лн. -
В на кой-то мере она тоже навеяна нашими двинскими пу­
тешнствиями, хотн ВJIИяние здесь не столь ощутимо, нак, скажем, в «Плнсовухе». Существует вер­
син, и довольно убедительная: Ломоносов вов,се не бежал из до­
ма от сварливой мачехи, нак гла­
сит молва, а был официально от­
пущен «во град Мо,с!{ву» учить­
ся грамоте. Об этом свидетель­
ствует недавно найденная запись местного прихода, из которой cДfJДyeT, что ему выдали «три рубли» на дорожные расходы. CYMIMa но тем временам нема­
лая! Ну а ногда он уходил из Денисо'Вки, его, I\онечно же, про­
вожаJIИ, Не могли не нрово­
жать -
это ужf' наша ве,рсия. Ломоносов любил несни и тан­
цы -
Холмогоры славились сво­
ими хороводами, у него были то­
варищи, любимая деВУШI\а. На основе этнографичесних ма­
териалов мы нопытались худо­
щественно ренонструировать ста­
ринные про воды. Музыку вон аль­
но-хореографической картины на­
писал архангельсний I\ОМНОЗИТОР Валентин Лаптев, стихи -
Дмит­
рий Ушанов. -
РеНОНСТI\УКЦИЯ древнего об-
ряда силами современных ре-
бят?!. -
Понимаю, что 'Вы хотите Сl\азать, УJlыбается Дани­
лов. -
Нет ли здесь профана­
ции фОJlышо'ра, трюначества, эда­
ной развеси,стой IШЮIШЫ? Могу заверить -
нет! .. Зрители встре­
тили «Проводы» очень тепло. И прежде всего потому, что участники aHcaM{1.IIH прошли хо-
рошую «выучку,) на берегах Се­
верной Двины. Встречи со скази­
тельницами, СI(3зочницами, про ­
сто еамобытными людьми, общи!) спевки, тапцы -
:lТО кое-что 3Т1;J.­
чит. Вольно или пево J IыIo ребята дышали воздухом древней НУ J IЬ ­
туры, учились IIOНlJMaTI. ЯЗЬШ древнего танца, древнего хоро ­
вода. -
А I,aK прохо\Цили ТaIЮГО ро­
да ВС1'речи? -
Обычно нас приглашали п l {aI,ую-пибудь семью, гд е ПОIO'l' или танцуют. Ну а иногда мы сами находили талапт.IlИ ВЫ Х ИОIIолните J lеЙ. Приходим в дарсн ­
ПЮ, спрашиваем: «Где тут у пас поют или танцуют?» ДОПУСТИ)I, какая - пиБУДI, бабуся говорнт: «У Петровых, сынок, ступай ту ­
да». Приходишь, изба стаРИНllан, из листвеПНИЧflЫХ брuвен, с гор · · I\еливым нопыюм на крыше. На ­
роду в горнице -
дождем по смочишь, и ]taЖДО)tУ петь и П J IН ­
caтr, охота. НаЧИНaIОТ обыч но с современных песен -
те х, что ПО радио передают. Приходится J(aIюе-то вре)IЯ п ере;т,даТl" не.llЬ ­
зн же гасиТl, песеПllыii п оры в! Постепенно Петровы расходптен, ВС'IIO')шпают былое. СтаР ИIШ рае ­
СI,азывают о ТОМ, 1(31\. гулнли раньше на деревеlIСIШХ праЗДШI ­
I,ax, НaIше хороводы водили. Иные достают из СУПДУI\ОП ста­
ринные плаТIШ в ра;JЛивах opllaMeHTa, ДОМОТ!{aI lы е сарафа .. ВЫ, повнз[(и. Глядишr" J\ТО - ТО затянул древнюю песню. По ~ ~роб­
Н() ВЫСIlраШИRаешь о песне, в ](a'I;Oe время года и па ](аюrх ГУЛЯIшах ее исп()лннли. 11еза ­
метпо тебя вов.пенают в хоровод, пляс]{у, показынают ('I{ошнrца,>, (.дроБУШI{И», (ШОЛЗУ1ШИ», (."а.НС -
ты». Иногда заllисыва е шь ИХ, иногда просто запоминаешь: ],ог ­
да-нибудь да пригодится ... -
На этих посиде J шах ЛIЫ 110 только учимсн, ПО И пытаемеп учить других, -
говорит Cepf('fl Руфин. -
Ненавязчиво, нонеЧIlО, но с дальним прицелолf. Я lIе ОТl{рою с<жрета, есл и скажу, что в ПОСJIеднее время сеJlЬСl iа н мо­
лодежь заметно охиадеJl а ]( тра -
диционным танца,м. Ког'да па пра3ДIIИI,ах ста РЮШ затепают свои I{адришr н трепаlOl, моло ­
дежь, IШК праВI!.по, СТЫ i ~.ilИВО подпирает стенrш и посмеипает ­
сп. В лучшем случае поет ча · · стуш]{и под гитару... И вот 0)1-
нажды мы реши ли (<IшедритьсЯ» в молодежную ГУJlЯlИ { У. Про ­
шлись С парнями по УJ!ИI~е, сло ­
ЛИ, сплясали им (.Метелицу». Парни заинтереСО'пались: а что это за танец, а нан эта фигура называетсн, а СI{()J!ЬКО здесь II[>IITOIIIIII? Ага, ai\o.:ro: ПОТ ( i\зыпа ­
~.ч r.IIOIi(\, о()ънеIlН С Я, з астаВ:IЛ -
0)[ IIMlcaTb Юl е сте с I!НМИ. Что ­
то ПО J lучаuт сп, что - то не HOJIY-
чаетсн. Но главное --
з ажеч], J1cr;py ... Наша бесе'да идет под аю{()и­
паllЮl.е нт старинной севорной пr,сни « Ка" но наш е й во дере ­
ВUlще родной,) _. в соседней I{O~l­
Hi!T() репетирует хоровая группа ансамБ J Ш. С неОТЛОЖНЬВ1И дела ­
ми к ДаllИЛОВУ то и дело ПОI\6е ­
гают J;оетюмеры, музьшаllТЫ, хореографы. Лсна Владюн!рона и О.пн Осаулова петеРllе J rИIЮ ло ­
ГJI.НДЫВ:lЮТ на часы: они учатсл в восьмом Iшасс е, и пужно успеть ПОДГОТОВИ1ЪСН R ззвтраш­
П f1 Й ,r;ОllТРQJJЬ1l0Й. Торопится и Васн НИlаlфОРОВ: ому СUI"ОД НП эаеТУJl<JТЬ н ВU'IСРНЮJO ~.)HHry. С()-
рuжа Руфи!! 01''1<1)1]1110 lJаавп­
ImBaeT в гараж, чтобы вовремя доставили рСЮ!II 3 ИТ ... ПОСJ/l ЩНИ С репетиции, послед­
ние ПРИГОТОВЛОIIИН перед отъез­
ДОМ: в июле лауреат преми,и Ле-
нинсного JюыеОМО.г rа самоден-
тельный апе аибль (,СивеРIЮ» вылетаот в Гавану па XI [Зее­
мирныi.i фВСТИJJu.1Ь М!JJтодежи и студентов. Уже известен марш­
рут поездr;и по J{убинсюrм селе­
нинм, опреде J!СП репертуар, на­
з ваны ииепа участпИlЮВ фести­
валя. -
А что будет ПОТОМ, Борис Иванович? -
спрашиваю л · па­
IЮСЛ~ДОI( у Данилова. -
Kal{ что?! -
вопрос ставит его II ТУШII(. --
ПОТЮI Се­
верrтап Дпитr · а. (.КатаРИJI» уже ГOTOBIIT C H J( р ойсу ... ОЛЕГ СПАССIО1И Фото автора «ПОКОЛЕН ИЕ, которы Iы rOPARICB» ФАТИМА И ИТИДАЛЬ n ро'еыпаюсь от пронзи-
111.. т('лы { {)I"', НРИI{а. ВЗГЛЯllУ Л на ч'l('ы: еще толь­
"n ч е тыре. За ОJшами темпо. 10 Ирак н а растает. Рядом с гос ­
тиниц е й -
мечеть: муэдзин сзы­
ва ет правоверных на МОЛИТВУ. Ирин, протяжный и гортанный, уси лен динамиками. ЭЛЬ-МУI{алла -
центр Пятой нровинции 1, центр района, где традиционно велИIЮ влияние МУ­
сульманской религии. В одном , Всего в HapOДHO~ Демократиче ­
ской Рес п уБЛИl{е йем е н шесть ПРОВИН­
циЙ- м ухафаз. (Прuмеч. авт.) из юродов этой мухафазы, в знаменитом Та'риме, рвется к не­
бу минарет, высота которого 175 метров. Жителей там как будто не слишком много -
ты­
сяч пятнадцать, а вот муэдзи ­
нов, как нам расскаЗЫВI\ЛИ, -
365: каждый день -
новый; они созывают после д оват е л е й проро­
ка на утреннюю и вечернюю мо ­
литвы ... В аэропорту ЭЛЬ-МyшlЛЛЫ, где р е шите л ьно невозможно У"'рыть ­
ся от разящих стрел сол н ца, б е зжалостного, низвергающего с белесоl10 неба ПОТОIШ слепя­
щих лучей, нас встречали и РУIШ В ОДИТ eJ IИ Союза мо л оде ж и демократиче о кого йемена, и одеты е в темно-зеленые рубаш­
ки у ч ени"и ШIшл-иптернатов, дети ко ч~ вников-бедуино в, и де­
вушки, за к утанны е в черные по­
I { рывала с У3Iшми прор ез ями для глаз. А спу с тя несколыш часов я видел э т и х д е,вушек в иной оде ж де -
в HaplIAHbIx ярких платья х. Ше стнадцатилетняя Ф а тим а Мох а м е д-э л ь-Хаш е д, с8'!{ ­
р е тарь комит е та СМДй ср е дней шк о л ы д л я девушек, ра с сжазыва­
ет мне, что ж,изнь в е е с тране меня е т с я на гл,азах. -
Еще совсем недавно все бы л о иначе. Раньше женщину, палец руки которой увидел чу­
жой мужчина, могли даже рас­
терзать, убит ь. Только ноготь па J!ьца, н е более, разр е ша л ось случайно обнажить женщине. Удел е е был печален -
вечное затворнич е ство, вечная зависи­
мость. О работе она не могла и мечтать ... В школе третьей ступени, где учится Фатима, занимаются де­
ВУШIШ от 15 до 19 лет. У два­
дцати пяти преподавателей, сем­
надцать из IШТОРЫХ ,иностранцы (своих кадров ПОIШ не х в атает), 422 ученицы, и эту цифру нам называют с гордостью. Ве,дь все­
го два года назад здесь было лишь три д е сятка д е вуш е к, а сейчас школа уже переполнена, и заниматься приходится в две смены. ЭТО ХЛОПОТН(J, но такие неудо.бства приятны: в одной из самых отсталых некогда стран Арабокоro Востока невероятно трудной задач е й было убедить родителей, что их дочери долж­
ны учиться. И не случайно Объ­
единенная политичеекая органи ­
зация Национальный фронт вы­
двинула лозунг: «Направим на­
ших сестер и жен в школу». ... В й е мени-нлаб (бывший Итальянсний клуб) мы приехали поздно вечером, после одинна­
дцати. Программа началась не-
Фа т има и И т и да л ь -
э то нов ое п околе ни е д е,\fокрmuч еского И емена, д ев ушки, кот о ры е уж е н е прu з на ют чадры. Й е м е н с ки е пион е ры, y'leHUKll ш кол ы им е ни Р ев ол ю ции, то р ж е ственн о. в с тр е чали с овет с кую д е легацию, при е хавшую на Н еделю д ру жб ы со­
в е т с кой и й е м е нской ,'>/о лодежи. Свид е телями былых о с ад и наш еств ий с т оя т эти н е ко гд а г р оз ны е баш ­
ни на окраине Эль-Мукаллы. Нын е шня я Эль-Мукал л а -
ю р о д, п о со­
врем е нным п о няти я м, н е большой: в н е м пятьдесят тыся ч ж ит еле й но э то в т о р о й п о знач е нию тор гов ый и промышл е нн ы й ц е н т р ст ран ы. Ср е доточи е жизни г орода -
порт, и поэтому все у л иц ы спус кают с я к ок е анц. сколь - но минут назад. З а с'Голи­
нами -
пр е имущест вен но жит е ­
ли Адена, ино с транц е в немного. Часть посетит еле й -
в европей ­
ских ностюмах, большинство -
в национа л ьной одежд е: легкие рубашки с КОРОТКИМ И РУН3 В 3J ми и бело - сини е к л етч аты е юб к и --
футы. 1\о е у н о го з а п о я с о м джамбийя -
НРИВО Й ЮШЖaJI. Странными п о ка з али с ь M;Ie танцы в этом к л уб е. И н е д жам -
11 бийя за ПQЯСОМ был ТО'МУ при­
чин,оЙ. Здесь танцевали т,оЛЬКQ мужчины -
ВQТ В чем делО'. Ни QДНО'Й женщины в зале не былО'. Клуб -
свидетель перемен: здесь СQбрались в ОСНQВНQМ местные жители, а не ТQЛЬКQ еВРQпейские специалисты и ВQ­
енные, как бывалО' раньше. НО' клуб и свидетель живучести традиций. Живучести пережит­
кав. УстаНQвившиеся представле­
ния о' ТОМ, ЧТО' ДQПУСТИМQ И лри­
личн,о, а ЧТО' нет, с,охраняют свQю силу И сеГQДНЯ. ИменнО' ПQЭТQМУ в йемени-нлаб нет ни QДНQЙ жен­
щины. УТРQМ я бе,сеДQвал ,об ЭТQМ с Итидаль МQхамед -
секретарем КQмитета СМДй в Тавахи, QДНQМ из раЙQНQВ Адена. Итидаль СQ­
гласнО' кивает ГQЛQВQЙ -
да, да, так ,онО' и есть, жизнь пере­
страивает,ся, нО' не сразу, не все изменения дают знать о' себе немедленнО', нО' перемены ,оче­
видны. Она судит о' них не ТQЛЬКQ пО' ТО'МУ, чтО' ПРQИСХ,одит В стране или в РО'ДНQМ Адене, нО' и пО' тому, чтО' ПРQИСХОДИТ В ее семье. -
ИзвестнО': семья -
ЭТО' ячейна обще,ства, -
заметила ,она. -
ОднакО' семья -
ЭТО' еще и зерналО' общества ... Мы сидим вО' внутреннем Д1Ю­
рине ДQма моряка. СQлнце под­
нимается выше, и тень ЮIЙТИ все труднее. За пыльными КУС­
тинами, за железной решеТКQЙ, замьшающей тесное простран­
СТВО' ЭТQГQ сада, узная ПОЛQска МQРЯ, аденский ПО'РТ. Итидаль двадцать один ГQД, у нее БQльшие глаза, ирО'ничная улыб<на и тихий ГОЛО'С. ПQка ЭТО' не слишнО'М О'бычное явление в cTpaiНe -
девушна во главе НРУilIНQЙ О'рганизации СО'юза мо­
ЛQдежи демонратическогО' йеме­
на. В Тавахи -
650 членО'в СМДй, БО'лее трети И3 них _. девушки. СвО'ей ра,БО'т,ой Итидаль дО'вО'льна, хО'тя ПОВО'РО'Т судьбы был для нее неожиданным: ей ПРИШЛQСЬ СРQЧНQ заменить пере­
веденнО'гО' на другую раБО'ту прежнегО' секретаря. МQхамед О'к,ончила О'бщую среднюю ШКО'ЛУ и мечтает учиться дальше: О'на. хО'тела бы стать инженерО'м­
электрО'никО'м. ВырО'сла Итидаль в большой семье: у нее' де'сять братьев и сестер, Отец плО'тник, мать, н,о­
нечнО' же, не работала. Старший брат учится сейчас на. Кубе, О'н 'СКОР'О' . пО'лучит диплом инжене­
ра,специалиста ПО' ПРО'МЫСЛО'ВQ~ . МУ ЛQ,ВУ рыбы, ЧТО' крайне важ­
Н!) дЛЯ стра.ны, эк,онО'ми,ка кО'тО'-
12 РQЙ ВО' мнО'гО'м связана с О'кеа­
нО'М. Еще ,один брат заканчивает техническО'е училище, О'Н будет электрикО'м. ДвО'е в семье -
члены СМДй, Q,стальные братья и снстры -
пионеры, и лишь ,один, «самый младший, -
улы­
баясь, ПQясняет Итидаль, ~ не СQ­
стQит пО'ка в ПQлитичеСКQЙ О'рга­
низацию). У ,отца начаЛЬНQе О'браз,ование. Он умеет писать, читать, ПРQЧИХ «шнольныю) знаний неМНQГО, а вQт дети значительнО' О'передили ,отца. Так и ПQлучается, чтО' те­
перь в семье ТQЛЬКQ О'ДИН чеЛQ­
век не умеет читать -
мама. НО' и О'на прО'сит по'мо'чь ей QсвО'ИТЬ грамО'ту. -
ОбычнО' семьи у нас были БQльшие, в сре:днем шесть де­
тей, -
рассказывает Итидаль.­
НО' взгляды меняются. Сейчас люди ПQнимают, ЧТО' самО'е луч­
шее -
семья, где два-три, ман­
симум четыре ребенка. Ведь ра­
нее завО'дили мнО'гО' детей по двум причинам: ВЫСQкая детсная смеРТНQСТЬ -
раз, заБQта о' соб­
ствеННQЙ стаРQСТИ -
два. А те­
перь мы с надеждО'й смотрим в завтрашний день ... В конце ПРО'ШЛО'ГQ года в стра­
не впервые ПРО'ХQДИЛИ СВQбод­
ные выБQРЫ в местные сО'веты. Их результаты rюназали, на­
<ЖQ.irЬКО ВQЗРОСЛИ аКТИВНQСТЬ и СПЛQченность граждан, их СQзна­
тельность и нультура. Они шли на избирательные участни ·с деть­
ми. Для женщин этО' был праз,д­
нин -
неВQЗМQЖНЫЙ, немысли­
мый llрежде. Через неСНQЛЬНQ дней я снО'ва встретил.{Ш с Итидаль, и ,она гО'­
вО'рила мне, чтО' на ХI Всемир­
НQМ фестивале мО'лодежи ЮНО'­
ши и девушни деМQнратиче­
СIЮГО йемена будут непременнО' рассказывать свQим сверстникам и о' том, нан живут теперь де­
вушни юга Аравии. -
Ведь на фестиваль едут ЧТQбы ,объединить свО'И усилия ь борьбе ПРQТИВ империализма, 33 мир, ПРОГlре'сс, счастье наРQДQВ и ЧТQбы рассназать о' жизни МQ­
ЛQдежи свQих стран, вернО'? .. ∙ ТАНЕЦ ,ВОЗРОЖДЕНИЯ Ширина гО'рО'да'измеряется не НИЛQметрами, а какой-нибудь сО'тней метрО'в: fQPbl ПО'ДХQДЯТ н заЛИJJУ и ,оставляют т,олыю узкую пО'лосу беснонечнО' ДЛИННО'Й ули­
цы, связывающей ра;шые раЙQНЫ города в единое целО'е, -
ЭТО И есть Аден. . Аравия -' перенреСТQК план~­
ты, а Аден -
О'дин из важнеи· ших 'пО'ртов ПQЛУQСТРQва. Здесь исстари прО'хО'дили, ПРQ­
ХQДЯТ И сеГQДНЯ пути из Азии в Афри'НУ, из Евр,опы В Индию И далее на ВQСТОН и ЮГО'-ВОСТQН. В адеНСIЮМ ПQРТУ пернсенаются м,орсние пути, связывающие ЛОНДQН и КО'ЛQмБQ, Одессу и Син­
гапур, ПО'рт-Саид и Кальнутту. Де·СЯТI{И лет ПQРТ Адена ,оста­
вался главныц ИСТО'ЧНИНQМ су­
ще,ствования жителей раЙQНО'В АраВИЙСНОГQ ПQлуостр,ова. НО' БО'­
лее всегО' была важна егО' стра­
тегичесная рО'ль. На глазах ме­
нялась онраска Еарты мира: зе­
леный цвет английсних НQЛQНИЙ таял, уступал свО'И, казалось бы, неСО'I{рушимые позиции. И пО'с­
ле ТQГО', как «тQммю) ПQНИНУЛИ Суэц, Аден превратился в RРУП­
нейшую вО'енную базу Англии. Порт стал местО'м приписки анг­
ЛИЙСIЮГО' авианосца. А в 1954 ГQДУ «Бритиш ПеТРQлеум КQмпаню) 'l:юстроила недалекО' ,от Адена нефтеперерабаlывающий завО'д. Английские военные и торгО'вые суда, равнО' нан и КQрабли стран НАТО, суда де­
СЯТI<QВ стран мира запасались в Адене ТQПЛИВQМ, набирали здесь пре,сную ВQДУ. На улицах ГQРQ­
да, прижаlвшегО'ся R серым сна­
лам, в магазинах и рес"ТО'ранах, на пля,жах и в 'l:юртовых кабач­
Еах са,мыми частыми ГQС"ТЯМИ были ИНQстранные МQРЯКИ. Одна ТОЛЬRО цифра: сфера услуг в Адене давала до шестиде,сяти ПРQцеНТQВ национальногО' ДQхО'да. Израильская агреосия 1967 гО'да стала нритическО'й тQчкО'Й в раз­
витии Адена, а, сталО' быть, и воегО' ЮжнО'гО' Йемена: был за­
wрыт Суэцкий канал, и жизнь в пО'рту замерла. НелеГНQ.е наследие до,сталО'сь МQЛО'ДО'Й реепублине, н,олучившей независимость в нО'нце 1967 ГQ­
да. Все тягостные последс"Твия OIДн,оБО'кО'го развития ЭКО'НQМИНИ обнаружились с ужасающей О'че­
ВИДНQСТЬЮ. Перед деМQнратиче­
<жим йеменО'м встала неQбьшно­
веннО' важная пр,облема, ,общая дл"Я всехС""Тран, КQТQрые недавнО' встали на путь Н8зависимО'гО' развития, -
фО'Р'МИРQвание на­
циО'нальных RЗ<ДРQ,В, п,одготО'вка собственных инженер,ов, врачей, педаГQГО"В, 3RО'НО'МИ,СТQВ. Об этО'м мне дО'вещ)сь слышать в КонгО', Об этом раосназывали в "ТОЛЬКО' ЧТО' О'св,оБQж-денных раЙQнах ЮжнО'гО' Вьетнама. И здесь, в Адене. Ведь менее в·сегО' беСiПQ­
НQИЛИОЬ «Бритиш ПетрО'леум» или «Кейбл энд Уайрлеес» О' завтрашнем дне юга Аравии, ЛО'ндО'Н не задумьmался О' гармО'­
ничнQм ра'ЗВИТИИ ЭНО'НОМИКИ ЕQ­
лQний И прО'тектО'ратов: сразу после завО'евания йемен,ом неза-
.. -
Вlюимости доля промышленного производства в валовО'м нациО'-
нальном продукте составляла всего лишь... 3,4 процента! В сущности, промышлеппости здесь как таковой не было вов­
се. В стране с населением полто­
ра миллиона человеп: нас'IИТЫ­
валось только 5 тысяч рабочих. Неудивительно, что в НДРЙ тап: высоко ценят помощь друзей. При содейстiВИИ СоветскогО' Союза в Йемене ведутся геолого­
раз'Ведочные работы, реконструи­
руют'ся взлетные полосы аден­
crкoгo аэропорта, сооружает,ся ры­
боконсервный завод в Эль-М у­
калле. Наши инженеры, техники и рабочие пострО'или восемь во­
дозаборных плотин, неСКОЛЬRО станций для ремонта сельскохо­
зяйственнО'й техники, а экономи­
сты помогли разра1БО'тать пяти­
летний план развития страны, который выполняет сейчас моло­
дая респу,БЛИI{а. ... Мы спускаемся по улицам, входим на небольшой катер, рас­
саживаемся на сн:амьях и он:оль­
зим между морскими гигантами, по флагам кО'торых можно зна­
н:омиться с географией мира. «Садо Мару» -
японец, «Вла­
димир I\олечицн:ий» -из Влади­
востон:а, «I\ота Ма'с», «I\ота Ме­
лур» и «I\ота Малис» -
из Син­
гапура, «8НН:ЗJДИа» -
порт при­
ПИСIШ Глазго. И снова наши ко­
рабли -
«Желенняков» из I\ерчи, «Москов'сн:ий ком,сомолец» из Ждано,ва, рядом с ними -
ку­
бинец «Пинар-дель-Рио». Проплываем мимо «Лихослав­
ля» из НО'вороосиЙсн:,а. Вдоль борта ПРИМОСТИJrИсь рыбаки за,кинули удочки и те,рпеливО' ждут удачи. СМО'l1рим снизу вверх. I\то-то ВЫКРИlшвает прм-· ветствие. У слышав родную речь, к борту подтягиваются еще несколько моряков, свобод­
ных от вахты. Они ничуть не удивлены -
н:ак будто здесь каждый день можно встретить соотечественнИlЮВ. Мы успеваем пере1броситься двумя-'тремя фра­
зами, и вот голосов уже не слышно: СЛИШIШМ далеко О'тплы­
ли, над нами возвышается те­
перь не «ЛихославлЬ», а йемен­
ское судно «Сира». Ве'чером нас приглашают на музыкальный опе,ктакль. Идет он под от,крытым небо,м, и голо­
са артистов, у,силенные мощной техникой, разносятся далеко окрест. Десять тысяч зрителей напряженно В'СЛУШИiваются в слова пеони, исполняемой бо­
соногим СОЛИ1СТОМ, которому на вид лет пятнадцать, не больше: Посмотрите на новое поколение нашего народа. На поколение, которым МЫ гордимся. Народ встает, народ поднимается, И молодежь -
в первых рядах ... Хоровод на сцене то на6ирает скорость, то замедляет д:виже­
ние. Все танцО'ры босые. Юноши и девушки в разноцветных ру­
башках и брюн:ах раскачиваются, исполняют слолm:ые па на месте, снова устремляются впереlД. 1\ микрофану пО'дходит, при­
танцовывая, девушка. Теперь уже два голоса -
мужской и женс~ий -
раССI{азывают в пес­
не об освобождении женщин, о равноправии, которое пришло как веJШшая долгожданная побе­
да. А на сцене за дуэтом начи­
нается традиционный танец с участием калеки. Хромой, оll'и­
рающийся на палку человек -
одна нога его полусогнута движется вместе с танцорами, присоединившись к первой паре . Темп музыки, скорость движе­
ния нарастают. Дуэт поет о победе народной революции, об изгнании I{ОЛОНИ­
заторов, султанов, шейхов, ЭМИ­
ров. И ВЫПРЯlмляется нО'га кале­
ки, и он танцует таН: же радО'ст­
но, так же свободно и раско­
ванно, !шк и все. СимвО'лика тапца проста и понятна каждо­
му: возвращение к жизни ... В мыслях я и сейчас обра­
щаюсь к тому душному полу­
депнО'му часу, Rогда мы в оче­
ре,дной раз ехаJrИ мимо порта Тавахи, мимо отелей и банка к синему зданию, возвышающе­
му,ся над невысокими домами из серого камня. Это муко­
мольный комбинат. Построен с помощью ГДР, оттуда же было полученО' и оборудование. Почти все проце,ссы автоматизированы, так что на RРУПНОМ этом пред­
приятии работает всего сто два­
дцать человек, причем лишь . двое -
ино,странные специали­
сты, КОНСУJIьтанты-наставниroи из Г~рманской ДемократичеСRОЙ РеcnуБJIИIШ. Нас снова и снова окружают девушки и юноши Адена, и глав­
ная цель бесед выяснение особеIIностей работы молодеж­
ных организаций на том или ином нредприятии; вопросам пет конца, и леI1КО понять, па.с,коль­
но поле'зен для молодежи йеме­
на наш опыт, как интересны ТaJше нст'речи. Мы встречались с молодежны­
ми лидерами демократическог~ йемена, нас принимаJI второи секретарь ЦК СМДЙ Риад Аль­
Ан:бари, и, о чем бы мы ни го· ворили, нсе наши собе,седники во время этих нстреч неизмоо­
но подче1ркивали, что интерна­
циональному воопитанию юноше­
ства СМДЙ П1ридает первосте­
пенное значение. I\руг наших знакомств стреми­
тельно расширялся, у нас были возможности побеседовать со многими ребятами из СМДЙ: и с сонсем юными -
школьника­
ми, и с теми, кто постарше. Го­
ворили мы о сегодняшних и за,втрашних заБО'тах Союза моло­
дежи, о том, с че.м приедет де­
легация демократического йеме­
на в Гавану. Я задавал все тот же вопрос: «О чем вы расскаже­
те делегатам ХI Всемирного?» -
и ответы получал разные, пО'рой даJIеRие друг от друга, но в сумме, сливаясь, они создавали до,статочно полную и, видимо, верную картину жизни молоде­
жи юга АраВИЙСI\ОГО полуостро­
ва. «Мы ра.с,скажем, -
говорили мне, о воспитании наших школьников, учащихся, студен­
тов, молодых рабочих, крестьян, ВОИНО:lj на традициях Радфана, где разгоралось пламя освободи­
тельной борьбы, на революци­
онных традициях старших ... Расскажем о трудовом энтузи­
азме, о субботниках, смысл ко­
торых нам стал понятен сонсем недавно, о пе,рвых студенческих отрядах, ра,ботающи:х во время Rаникул на благо народа ... О ШI\Олах, где учатся дети RO-
чевников-бедуи:нов, о Шlшлах­
интернатах, в которых ребята изучают не только математику, JIите-ратУ'рУ, физику и географию, но и постигают основы пО'лити­
ческой грамоты ... Расскажем о молодых солда­
тах, готовых защищать Родину, Rоторая теперь действительно нринадлежит нам ... Об учениках центров профтех­
обра30вания, которые получают специальности, так нужные се­
годня нашей республике, о мо­
лодых людях, Rоторые станут завтра рабочим классом ... О наших пионерах, гордящих­
ся своими J{раено-синими галсту­
Rами, о пионерах, Iшторые гото­
вятся стать членами смДй ... Мы раескажем о девушках, снявших чадру, о недавних за­
творющах, которые учатся се­
годня работать у станка, шить, воспитывать малышей в детских садах ... Мы ра,сскажем о нашей стра­
не, строящей новую жизны> ... Аден -
MocRBa 13 В МИРНОМ ХАНОЕ Р
адужные переливы шарфов " на улице Шелка; звенящие улицы Лудильщиков; ароматы це­
лебных трав Аптекарской; Гончар­
ная, улица Весов; веера, меняль­
ные лавки, хлопчатая бумага, лак -
все новые улицы и новые названия. Старый торговый квар­
тал, перестроенный на современ­
ный лад; звонки трамвая, перекли­
кающиеся с колокольчиками про­
давца супа. Торговцы патефонами, бродячие астрологи и сидящие у тротуаров нищие ... » -
так опи­
сывал свои впечатления от Ханоя французский писатель Ролан Дор­
желес, п риехавший в город полве­
ка назад. Таким оставался город вплоть до самого освобождения. В со­
временном Ханое экзотически~ ста­
ринные улочки центра с неболь­
шими магазинчиками, кафе и «супными» сохранились по-преж­
нему. Но двести новых промыш­
ленных предприятий изменили ли­
цо города. Сегодняшний Ханой­
это средоточие высших и сред­
них учебных заведений, музеев, библиотек, театров, парков, гос­
тиниц. Он главный железнодорож­
ный перекресток республики, реч­
ной порт. С 1965 года началось массовое строительство, возник комплекс многоэтажных корпусов в районе Кимлиен. Но страна ве­
ла воину, упорную и изматываю­
щую. Американцы варварски бомбили Ханой. Все это сделало жилищную проблему в городе еще более острой. ДJIЯ того, чтобы осущ е ствить планы строительств~, нужно боль­
шое количе.СТВО рабочих рук трудолюбивых и умелых. Союз коммунистической молодежи Хо Ши Мина обратился к молодым вьетнамцам с призывом осв а и­
вать строитеJIьные профессии. Члены союза обязались в сво­
бодное время доБРОВОJIЬНО пор а ­
ботать на строительных площ ад ­
Kax города. И шестьдесят тысяч юношей и девушек отмеТИJIИ н а ­
чало 1978 года днями коммунис­
тического труда на городских объектах. Ханою нужно много электриче­
ства. Гора з до больше, нежели с е й ­
час, и эту проблему решит круп­
нейшая в Юго-Восточной А з ии гидроэлектростанция на реке Черной. Сооружают ее с помощью советских специалистов. Эту стро й -
ку Союз молодежи объявил «молодежной стройкой великой победы». Есть у Ханоя еще одна важн а я проблема. ДОJIина, где лежит город, рас­
положена лишь шестью метрами выше уровня моря. Паводок же реки Красной обычно вдвое боль ­
ше. В свое время для защиты от наводнений старинных ул · иц г о рода хватало боевой каменной ст е ны. Сейчас п а водок сдерживает дам­
ба. Но капризный характер реки не позволяет использовать ее для нужд города. И это со з дает трудности в снабжении города водой; поэто'му строительство ка­
питальных объектов, нужных для реГУJIирования воДосна.бжения, тоже стало заботой Союза мо­
лодежи. Среди тех, кто поедет на ф е сти­
валь в Гавану, будут лучшие мо­
лодые строители, потому что н е т теперь профессии более почетно й среди вьетнамцев. В. &АРСУКОВ ВИТАЛИй СОБОЛЕВ • Фото автора МОII ар" 1I1 •• IEnW РОСIН.I Рио-де-Жанейро лучше всего любоваться с палубы парохода. Тогда вид синего моря и полуки­
лометровых зеленых глыб Серры­
до-Мар, взметнувшихся над россы­
пью домов, заставляют затаить дыхание. Впрочем, и в самом Рио найдется немало удачных точек обзора, откуда все элементы -
и природные и рукотворные -
сли­
ваются в единый шедевр. Но да­
же на набережных, где ндвстречу каменным волна,\! Серры надвига­
ются столь же вечные волны А ТЛaliтики, кропя пеной тротуа­
ры, потрясает зрелище куда более прозаическое малень-
кие труженики Рио, словно муравьи снующие на перекрест­
ках. Как ни красив город Свято­
го Себастьяна на Январской ре-
16 ке если смотреть на не го изда­
ли, вблизи он на каждом ша г у жестоко оскорбляет и зрение, и слух, и обоняние, и другие чело ­
веческие чувства. В поездках по Бразилии я ви­
дел, как коридорные, ростом чуть выше чемодана, волокут в гостини­
цах багаж здоровенных мужчин, как склоняются детские головы над машинами в сумрачных цехах обувных фабрик, как грузовики развозят по кофейным плантаци­
ям .малолетних батраков. П ередо мной проходили эпизоды драмы, вероятно, более тяжелой, чем у малышей солнечного Рио. Однако о ней оставалось только догады­
ваться, так как со мной не было Жоана Луиса, моего всезнающего гида. .~ ожить до тринадцати лет , Жоану Луису было непро -
сто. Он успел сменить не­
сколько уличных профессий, кото­
рые постигал сам, без чьей-либо помощи, и знал пазубок, где и как можно заработать в Рио. Когда мы с ним позиакомились, паренек уже прочио стоял иа ногах. Три года, пока я жил в Бразилии, Жоаи открывал мие маленькие и средние тайны этого города-гиган­
та, обычно остающиеся скрытыми от глаз иностраица. А я в это вре­
мя понемногу постигал другую тайну -
само го Жоана Луиса ... Наше з накомство началось с то­
ГО, что Жоан Луис преподал мн е урок осмотрительности. Как-то, вскоре по приезде, я вышел ближе к вечеру на знаменитую Копака­
бану и засмотрелся на прибой. К действительности меня вериул хрипловатый голосок: -
Мистер, почистить ботинки? -
Я не мистер, чи стить не на-
до, -
коротко отмахнулся я. -
Они у сеньора грязные, настаивал сму г лый курчавый мальчишка, тыча пальцем в мою только что вычищенную дома обувь. Я взглянул и глазам не поверил: черный хром был заля­
пан пятнами коричневой ваксы. Сраженный его железной логи­
кой, я покорился, решив в поряд­
к е ком п енсации в з ять интервью у юного предпринимателя-одиночки. Пока мальчуган, водрузив мою ногу на переносной ящичек, усерд­
но работал щетками, я привел в готовность технику. Жоан Луис бестрепетно взял в руки микро­
фон и с чувством собственного д о с тоинства представился широ­
кой зарубежной аудитории. По­
мню, я с трудом поверил, когда он СК<Jзал, что ему тринадцаТh ­
щетки едва помещались l' его руках. -
Давно работаешь? -
Месяцев шесть. Раньше я торговал на перекрестке. -
Значит, чистить ботинки луч­
ше? -
Интереснее, и если попадут­
ся хорошие клиенты, можно боль­
ше за работать. Честно говоря, мне приходилось пО~ том слышать и противоположное мне­
ние. Дело, ВИДИМО, просто в личныХ вкусах и способностях, да" ДЗ, имен­
НО способностях, ибо без них, поверь­
те, ни на том, ни на другом поприще хлеба насущного не добудешь. Однако я убедился, что карьера маленьких тружеников чаще всего начинается на уличном перекрестке. Причем гонит их туда вовсе не надежда на легкий за~ работок. Сколько в Бразилии «абандонадо» уличных мальчишеК
t не знает никто. Одни авторитетные лица насчитывают их два миллиона
t другие десять или даже пятнадцать. У меня созда~ лось впечатление, что внушительная часть этой армии дислоцируется как Как бы тя жела ни была жизнь в фавеле Росuнья, детство берет свое. раз Н3 пересечениях улиц. Причину ЭТОГО нагляднее. чем любые СОЦИQЛО­
гиtlсские исследования, раскрыл мне Жоан Луие. Сначала он пробовал искать «се рьезную:. работу, но быстро убедился, ЧТО всюду, где МОЖНО зара­
ботать на пропитание. тесно даже взрослым. Только ПОД светофорами остается, выражаясь научным ЯЗЫКОМ, экологическая ниша, которую спешат занять бразильские гавроши. ПОТОК легковых автомобилей вРио, если отбросить второстепенные детали и взять са мую суть, несет с собой ту­
гие кошельки, и там, где его на счи­
танные минуты останавливает красный свет, юный рыбдк пытается выловить ХОТЬ несколько крузейро. Смею заве ­
рить, ЧТО ЭТО ОТНЮДЬ не веселая з3 -
бава с удочкой, а тяжелый и опас ­
ный промысел. скорее сравнимый с ра­
ботой взрослых рыбаков на океанских траулерах. Ведь, чтобы с раннего ут­
ра до позднего вечера лавировать в облаках выхлопных газов, среди реву­
щих от нетерпения машин, нужны по­
истине цирковая ловкость и завидное самообладание, тем более когда лави­
руешь не с пустыми руками. Вот вам простой пример. Отправля­
ясь утром привычным маршрутом по Рио-де-Жанейро, я уверенно планиро­
вал, где купить по дороге лимоны, га­
зет ы или фланельку для протирания стекол. Бывало, правда, что мои при­
вычные поставщики вдруг исчезали: полиция сурово преследует несовершен­
нолетних коммерсантов, и число за­
держанных во время облав иногда исчисляется сотнями. Кстати, взаимо­
отношения с законом тоже входят в круг «обязательных дисциплин:. для тех, кто берет уроки на улице. "еуспе­
вающим же приходится бросать част­
ное предпринимательство и волей-нево­
лей собираться в банды. Таких в Рио­
де-~анейро зовут « пииетес:. --
это то­
же профессия, рожденная нуждой. Они орудуют в открытую на тех же пере­
крестках, полагаясь на резвость своих молодых ног. Стоя на углу, пиветес не спеша выбирает подходящий объект: женщину. старика, иностранца, -
по­
том бросаются всей кучей, и ошара­
шенная внезапным Ilападением жертва через мгновенье, не столько испуган­
но, сколько непонимающе озираясь по CTopollaM, обнаруживает, что пон есла куда более серьезные потери, чем испачканные цветной ваксой ботинки. Когда мы ближе по з накомились с Жоаном Луисом, я осторожно поинтере со вал с я, не случалось ли е му "работать» с пиветес. -
Ни разу, -
тв е рдо сказа.'! он. -
Начнешь, потом не отвя ­
ж е шься. -
Н е нраВ!1ТСЯ это дело? --
Нравится не нравится, -
с отнюдь н е детской мудростью от­
ветил Жоан, -
знаю, чем кончит­
ся. Сначала попадешь на Илья­
Гранд е 1, а рано или поз д но най­
дут тебя на пустыре: руки-ноги связаны, весь в ожогах от сигарет и в дырках от сорок четвертого калибра. Эту мечту он вынашивал издав· на и лет с пяти целенаправленно I И л ь Я • Г Р а н Д е -
остров непода · ,.,-
леку от Рио-де-Жанейро, где находит­
СЯ тюрьма для УГОЛОВНblХ преступни­
ков, 2 « Вокруг света» N. 7 вел мирный осмотрительный образ жнзни. Когда нужда вытолкнула его на пер ек ресток, Жоан поел" недолгих ра з мышлений и зб рал н е столь уж трудную уличную про ­
фессию -
торговлю жеват ель ной резинкой и мятными пастилкамн. У д обно -
весь ассортимент уме­
щается в крышке от коробки и з ­
под ботинок. Вскоре мальчуган убедился, что занятие это н е слишком - то перспективное. Ведь копеечный этот товар не дефици­
т е н и не поль з ует с я повышенным спросом, особенно у во ди телей. И только вид худеньких пальцев, сж им аю щих ка ртонку, зас тавляет то одного, то другого нашарить в кармане два-три крузейро. -
Поэтому, -
рассказыва л мне Жоан, -
как наберешься опыта, бросаешь ре з инку и переходишь на газеты. На первый в з гляд пресса гаран ­
т,ирует более верный за работок: с прос на газеты !!с е гда есть. Но, чтобы таскать увесисты е пач­
IШ, требуется сила и глубокое зна н ие рынка: в какое время дня и г де лучше продавать т е и л и иные га зе ты. К тому же ново­
сти -
товар скоропортящийся, он не лежит даже до вечера. А ма­
лейший просч е т причиняет невос­
полнимый ущерб. На авениде Рио-Бранко, о д ной из центральных улиц Рио-де - Жа­
н е йро, прямо посре д и троту а р а с тоит н еб ольшой, но, пожалуй, с" мый трогательный памятник г о р о­
да -
памятник Мdльчишке-газет· чику. В бесформенной шляпе 11 одеж де с чужого плеча, брон зо ­
вый мальчишка вздымает над головой прохожих га зе тные листы, напоминая им, какую неоценимую услугу оказывали и оказывают маленькие оборвыши развитию «с вободного слова». Но фигурк а эта так же мало привлекает вни­
мани е толпы, как и судьбы ее жи ­
вых собратьев ... На берегах автомобильной реки, в ее заливах и заводях е сть и ины е способы заработать кру зе й­
ро-другой: вовремя открыть д вер­
цу м аш ины, покараулить ее, про­
тереть с текла. Однако зрелость уличного труженика наступа ет лишь тогда, когда он уходит с перекр ес тков и стоянок и на скоп­
ленные гроши приобретает соб­
Ственные орудия труда. Жоан об­
завелся целым арсеналом таких орудий. Главным из них был «са ­
пожный агрегат» -
с колоченный и з тонких дощечек ящичек, н ека ­
зистый на вид, но зато очень л ег­
кий, что весьма существенно, т ак как в пои сках клиентов Жоану каж д ый день приходилось отме ­
рять с добрый десяток килом ет­
ров, обходя рестораны на откры-
18 том воздухе и скверы перед отеля­
ми. Им елс я у. него еще большой тяжелый ящик на шарикоподшип­
никах, этакая тр ехколес н ая т ележ ­
ка. Жоан Луис и спользовал его в качестве гру зо вого такси, что бы дос тавлять сумки с покупками т ех «до на деказа» -
домохозяек, которые сами х одят на рынок. С рассветом, будоража спящий город шарикоп од шипн иковым гро­
мом, мальчуг аны съезжаются ту­
да, г де пр ед ви дится бойкая тор­
гов ля. дело в том, что рын кам ра зре ш ае тся работать только до ПОЛУДНЯ, чтобы мусорщики успе­
ли в то т же де нь убрать с улицы торговые отходы. П оэтому с утра Жоан ра зъезжае т н а д рандулет е, а п осле обеда выхо д ит н а промы­
сел с са пожным ящи ком. Вс е ден ьги вечером прин ос ит домой, ли шь р аз '<'1 весь де нь позволяя себе купить сосиску -
«горячую собак у » и буты лочку кока-колы. у него ш ес ть младших брать ев и сес т ер, но они пока еще плохие д(\бы тчикн. Отца Жоан не знает. Б Л АГОСЛОВЕННАЯ ЛАЧУГЛ Н ас с Жоаном вряд ли можно было назвать друзьями -
этому мешали слишком многие впол н е объективные обстоятельства,- -
просто хорошими з нак омы ми. Но в гос т ях у него я бывал. Он живет по соседству с мил­
лионерами, и бразильскими и иностранными. И з его окна откры ­
вается не менее в еликоле пный вид н а величественный океан, ч е м с балкон ов фешенебельных отелей « Насьонал » и «Ин т е рконтин е н ­
тал ». С их п остояльцам и Жоан может встречаться на од ном из 0 1У ЧШИХ п ляжей Рио-де-Жанейро. А глав н ое, все это ему не с т о ит ни гроша. Дело в ТОМ, ЧТО шкалу стОИМОСТИ земли, квартирной платы и, следова­
т ельно, социаnьную географию Рио определяет близость к морю. Приllfер­
НО в цен тре города находится высо­
кая гора -
Корковадо, ЧТО значит « Г о рбун ». На ее вершине УСl'ановnена статуя Христа с распростертыми в благосnовении руками. Ночью, подсве­
ченная пр о ж е кторами, фигура сnовНО бы п а рит в небе, неВQЛЬНО вызывая волнение даже у за коренелых без­
божников. К а менный Христос смотрит в сторону моря, а т очнее, южной зо· ны, располож ен ной между Корковадо и берегом. Здесь самая дорогая зем­
ля, очен ь до рогие квартиры, а значит, живут лишь богатые люди. Им·то И предназначается благослов е ние всевыш· него. А за спиной с татуи находится се­
верная з она -
промышл ен ный район, рабочие кварталы, где индустриальные за пахи вытесняют аромат моря и архи· тектура не слИШКQМ·ТQ раду ет глаз. Впрочем, Рио-де-Жанейро с социаль­
ной точки з рения делится не только в гори зо нта льном плане на север и ЮГ, но и, так сказать, на два этажа. Стро и тель ны е компани и считали невы -
Рано утром наравне со взрослыми везут на n лu н тации малолетних батраков. годным осваивать крутые горные скло­
ны даже в южной зоне, и на них ле­
пила себе лачуги беднота. Скопления таких лачуг бразильцы иазывают фа­
ве-лами, причем ИХ население сейчас приблизилось к миллиону человек. Благодаря бразильскому солнцу жи­
тели фавел при сооружении крова мо­
гут обходиться кусками фанеры, толя и жести, ограждая ими несколько ку­
бометров жизненного пространства. Главный недостаток поселков в том, ЧТО воду приходится носить издалека, снизу, по крутым тропам, скользким ОТ текущих сверху по склонам помо­
ев. Фавелы давно вымерли бы от эпи­
демий, если бы мощные ливни не уно­
сили в море отбросы. Однако работа небесной, с позволения сказать, кана­
лизации катастрофически загрязняет пляжи. Поэтому за последние годы часть фавел была снесена, а их жите­
леА переселили на далекую окраину. Более того, земельная спекуляция до­
стигла сейчас такой остроты, что строительные компании обратили на­
конец взоры и на неудобные кручи, за ­
нятые фавелами. Так, например, уже начали выселять бедняков со склонов Морро Видигал, совсем рядом с той горой, где живет Жоан Луне. Ега фавела Расинья, чта з начит «Хутарак», самая бальшая в юж­
най зане Риа-де-Жанейра: этат .однаэтажный хутарак са статы­
сячным населением впал зае т пачти на вершину гары. Сначала мы с Жаанам паднимались туда па бе­
таннай лестнице, патам начали ка­
рабкаться па .откасу, пратискива­
ясь в узки е ще ли между стенами лачуг. -
Если забалеешь, а враче и н е думай, -
рассказывал Жаан. -
Мались багу или иди к знахарке, каму чта бальше па душе. Шкалн была, талька ее давна зак рыли: крыша гразила .обвалиться. И ваабще, гарадским властям дела да нас нет. Я уж и не па­
мню, кагда эти чистюли из муни­
ципалитета были здесь, -
баятся. Даже палицейские, если нагрянут, та сразу на нескальких автамаби ­
лях, кагда устраивают .облаву на бандитав. Инагда дахадит и да перестрелки, на бандиты .обычна ухитряются удрать в зарасли. А в руки палицейских пападаются всякие бедняки: безрабатиые, пе­
реселенцы из деревни, у катарых нет дакументав. Днем у нас в Ра­
синье самый главный -
сеньар Жанас, владелец радника, а как стемнеет -
сеньары Алда и Пау­
линье. У каждага свая шайка гра­
бителей и таргавцев наркатиками. Купить марихуану можна талька ч ерез их людей, а веч е ром, есл!! паздна вазвращаешься дамай, за прахад па трапинкам нужна пла­
тить им налог ... Отправляясь к Жаану Луису в гасти, я исхадил, так сказать, из дипломатическаго пратакола, иба был дал жен ему визит. На в душе все-таки чувствавал себя нелавка, па с кальку жители фавел н е любят люба пытных uз дру гога мира, ко-
Сушить кофе под палящим солнцем -
занятие не из легк их. торым, мол, нечега ви де ть их бед ­
ность. Хатя в с третили меня при­
ветливо, я пастарался не заде р · живаться, да и принимать гостей хазяевам было негде. Пачти всю лачугу Жа'lна занимали имправи­
з ираванные кравати. В ней, пами­
ма ег о семьи, приютился еще ка­
кой -т а маладой челавек с женай и ребенкам. Талька в углу у вхада, ря да м с убагим буфетам, .оста­
валось м ес та для га за вай плитки, катарую, .отказывая себе ва всем, за вели патаму, что иначе не на чем было бы стряпать. Г аз в бал­
ланах, канечно же, но сил и из го­
рада. Самай яркай приметай лачу­
ги БЫJJа и деал ьная чистата­
земл янага пала, скуднаго по д абии абстанавки и ветхой .одежды аби-' тат еле й. Немнаго паговарив со мнай, мать Жаан а Луиса атпрз­
вилась с тазикам вниз, к падно­
жию гары. Там, в нижнем этаже Ро с ииьи, у муннципальной вода­
разбарнай каланки, всегда мажна найти мнагалюднае .общества тех, Jпа не склонен мириться с разбой­
ничьим тарифом сеньара Жанаса. Там терпеливо стаят в .очереди ега отважные конкуренты-маю,­
чишки, гатавые даставить 'банку из· под саевага масла, палную ва­
ды, на любую высоту за палтара крузеЙра. Вскаре вслед за матерью Жаа­
на .отправились в обратный ПУТD и мы. По этому маршруту каждое утра спускаются в гар од прадав­
цы, парикмахеры, прачки, лифте­
ры, мусарщики -
те тысячи лю ­
дей, кта сваим трудам делает жизнь в южной з а не легкай и приятнаЙ. Вместе с ними и ду т на рабату маленькие таргавцы жева­
т ел ьнай р ез инкой, газетчики, чи­
стильщики батинак и водители грохачущих ящикав на шарикапад-
шипниках. . Саседства с миллиан е рами па­
магает им как-та перебиваться и самим, но она же таит в себе па ­
с таянную угрозу их шаткаму кра­
ву JI шаткому равнав ес ию на гра­
ни fJалнай нищеты. Пака мы с Жааном, балансируя, скальзя н ч е ртыхаясь, возвращались к пад­
нажию Расиньи, ан делился са мнай вечным беспакайствам лю­
дей, не имеющих сваего клачка земли. -
Если нас пере с елят в приго­
ро д, азабаченна прикидывал Жоан Луис, -
не знаю, чта бу­
дем делать. Каму там чистить бо ­
тинки, прадав.нь га зеты, вазить аващи? А дабира rься с окраины в южную зону нужна на трех авто­
бусах, два часа в один каиец, да и билеты стаят сталько, чта за весь день не атрабатаешь ... Славам, приабретениые слезами и патам навыки уличнага труже-
19 ника Жоана потеряют всякую цен­
ность, и он окажется безоружным в борьбе за место под солнцем. Ведь Жоан едва умеет читать, а в Бразилии и так некуда девать неквалифицированную рабочую силу. МЕЧТbI О БУДУЩЕМ У большинства бразильских «абандонадо» жива мать, как у Жоана, а нередко и отец, есть хи­
жина в фавеле или рабочем при­
городе. Но родители не в силах обеспечить им хотя бы самое главное -
накормить Д<;>сыта. -
Хорошо, если бы в доме всегда были фасоль и рис, -
при­
знался Жоан. -
Случал ось, мы покупали даже мясо и молоко. Но у нас частенько нет ни гро­
ша, и тогда мы сидим голодные: лавочник отказывается отпускать продукты в долг, потому что мы ему должны уже 300 крузейро. Картошку или бананы мать дает только самым маленьким. Соседи Жоана Луиса живут не хуже ине лучше, чем его семья. «Статистика фавел трагична,­
писала бразильская газета «Три­
буна да импренса». -
Продолжи­
тельность жизни здесь не превы­
шает сорока трех лет. Девять из каждых десяти детей страдают хроническими болезнями. Доход на душу населения составляет в фавеле около шести долларов в месяц, и питание сводится к рису с фасолью один раз в день, если,­
добавляет газета, -
пом~гут свя­
тые или дети принесут из города несколько монет, выпрошенных или украденных». С Жоаном ни разу не случалось того, что произошло с десятилет­
ней Андреа Луизой. Девочка была найдена без памяти в пустом ящи­
ке на углу двух оживленных тор­
говых улиц. К счастью, она поте­
ряла сознание в самом центре го­
рода, и среди множества прохо­
жих нашелся один, кто обратил на нее внимание. Андреа отвезли в больницу, и там, придя в себя после укола, она рассказала, что ничего не ела уже больше неде­
ди. Жоан умел в критическу.Ю ми­
нуту раздобыть хотя бы тарелку риса, и все же, я знаю, без обеда случалось оставаться и ему. Строя планы на будущее, Жоан Луис не отрывался от действи­
тельности. Он не мечтал о дипло­
ме юриста или врача. Расходы н'! полный курс образования в Брази­
лии составляют около 25 тысяч долларов. Но Жоану такие циф­
ры ничего не говорили. Он просто знал, что ему это не по карману. 20 Впрочем, не по карману ему была и обычная, по закону обязатель­
ная, и вроде бы бесплатная семи­
летк'а. Я как-то завел с ним раз­
говор об учебе, но парнишка быст­
ро свел меня с неба на землю: -
Допустим, мне удастся найти место в школе. Мать постоит ноч­
ку в очереди и запишет. НО где взять денег на форму и книги? Я узнавал: во втором классе надо шесть учебников, это сто пятьде­
сят крузейро. Да еще шесть тет­
радей, ластик, точилку, портфель, пенал и цветной карандаш -
это еще сто пятьдесят. Если бы они У меня были, я бы отдал лавочни­
ку долг. Слава богу,' если все бра­
тишки и сестренки окончат первый класс и научатся грамоте. И то, если бы не школьные завтраки, пришлось бы им ходить не на уро­
ки, а на перекресток. Правительство Бразилии финан­
сирует программу школьных зав­
траков, но содержание в них кало­
рий ой как невелико. Бразиль­
ский институт питания провел в прошлом году исследование среди первоклассников Рио-де-Жанейро и обнаружил серьезное истощение у каждого пятого. Недоеданием медики объясняют и неуспевае­
мость, которая в пригородньrх шко­
лах Рио превышает пятьдесят пр'о­
центов. Ученики просто физически не в силах усвоить программу. «Ни к чему, -
считает газета «Жорнал до Бразил», -
чрезвы­
чайные усилия и крайние жертвы учителей, тратящих большую часть своего ничтожного жалованья на нужды самой школы. Хорошо оде­
ваться, есть мясо, пить молоко, но­
сить обувь -
эти призывы они обращают к ученикам, живущим на грани нищеты. Школьные завт­
раки для многих -
это все, что они могут поесть за целый день. Только после супа -
фасоль и вода -
детям, -
пишет газета,­
удается сосредоточить вниманне, выйдя из полу летаргического со­
стояния». Когда я в последний раз, видел Жоана Луиса, ему исполнилось уже шестнадцать лет. Он мало подрос, только слегка раздалась грудь и окрепли плечи. В жизни его изменилось тоже. немногое. Мы встретились, как обычно, на его рабочем месте, напротив гос­
тиницы «Копакабана-палас». Не­
когда самый роскошный отель бывшей столицы Бразилии, он до сих пор, говорят, располагает но­
мерами, которые стоят по 300 дол­
ларов в сутки. Однако даже те постояльцы, кто платит меньше, недовольны его старомодностью, унылой обстановкой и сыростью в номерах, Казалось, Жоана Луиса это вроде бы не должно волно-
вать. Но из дверей «Копакабана­
паласа» выплескиваются столь жидкие струйки туристов, и каж­
дого из них атакуют столько чис­
тильщиков, что с работой стано­
вится все труднее. Поэтому Жоан без сожаления покинул свой при­
вычный пост, И мы в надежде най­
ти клиента по дороге не спеша двинулнсь вдоль берега бухты, по чистенькому тротуару, выложенно­
му «португальским камнем» -
мо­
заикой из темных п()лос на свет­
лом фоне. Мы проходили мимо черных нянь, гулявших с очаровательны­
ми белыми детишками, и горнич­
ных с ухоженными собачками. Мы шли мимо неулыбчивых пор­
тье, бдительно стороживших не­
приступные подъезды, предназна­
ченные для публики «сосьял», то есть из общества. Впрочем, и чер­
ные ходы охранялись не менее не­
усыпно. Шелестели листья пальм, ветер приносил с моря мелкую со­
леную пыль. Это был родной го­
род Жоана, теплый и красивый, утонувший в неге, населенный сер­
дечными и вежливыми людьми, и все же беспощадно жестокий. Жоан становился взрослым, сколько еще он сможет пробав­
ляться чисткой ботинок? -
Меня, конечно, возьмут под­
собником на стройку, -
с неиз­
менной уверенностью в себе сооб­
щил Жоан. -
Но я не хочу: ведь будут платить всего четыре кру­
зейро в час -
минимальную зар­
плату. -
Жоан выразительно по­
смотрел на меня. Если когда-то и можно было ку­
пить на нее необходимое для под­
держания жизни в теле одного че­
ловека, то инфляция давно съела эту возможность. -
Поработаю пока тут, -
про­
должал Жоан. -
Через год-два меня при зовут, и, может быть, в армии удастся получить хорошую специальность. Лучше бы всего моряка или автомеханика.­
За прошедшее время мечта Жоана повзрослела. Я не знал тогда, что вижусь с ним в последний раз. НО всегда расставание с Жоаном оставляло у меня тяжелое чувство от созна­
ния огромности зла и собственной беспомощности. Я глядел, как он неторопливо брел по «порту­
гальским камням», с профессио­
н~льной цепкостью осматривая встречных, безошибочно выбирая кандидатов, и настырным голосом независимо от состояния обуви предлагал: Сеньор, почистить ботинки? Рио-де-Жанейро -
Москва В. НИКИТИН МЕЖАУ АОСПАТОМ И МЕСТОЙ в тех краях я был три года назад. Машина ми-
IЮвала ГОfЮд Разлог и напра:влялась к Бан­
око -
'родине замеча'тельного болгарского поэта­
антифашиста Николы Вапцаrpова. Вокруг встава­
ли горы южной Болгаrpии: на юге, сов,сем ря­
дом, -
Пирин, на севере -
PlliIIa, где в ущелье С]]lрятал,ся знаменитый Рильский монастырь, а впереди, за до.шиноЙ реки Месты, поднимали,сь по­
логие отроги древних Р'ОдOilI. Вдоль дороги лежа­
ли села с узки'ми мощеными улицами, белыми оштукату'ренными домиками, сложенными из пи­
РИНСRОГО камня. Издалека казалось, ч'то под кры­
шами рядом с гирляндами Kpa1cHoro перца ра,зве­
шаны золотистые тушки рыб, хотя отку'да в горах рыба? Загадка вьшснилась по ПРИlближении: это были вяз'ки табака, сушащиеся по;д теплым солнцем бабьего лета. Потом был уже Банско. Мы долго ходили по музею Вапцарова, слушали рассказы сестры поэта Райны о жизни и трагиче,ской гибели этого че­
ловека, расстрелянного фашистами, -
«болгарско­
го Маяк'Овского», как его называют здесь. А ког­
да вышли на улицу, 'Оказалось, что упала осень. Листья словно разом, за какие-то два часа, сле­
тели с ветвей, и деревья, мгновС'нно оголи,вшиеся, плакали под меЛКИIМ знобящим дождем. Люди в городе п'Опрятались по домам, крестьяне БРОСИJIИСЬ снимать «рыбьи» табачные вязки. А мы, обойдя па,мятник Вапцарову на ПJI'ощади, решили возвра­
щаться через Благоевград в Софию ... Уже близился час моего отъезда, и я старался вопомнить, что же еще мне хотелось увидеть в Болгарии, -
старался уже из своего рода жадно­
сти, потому что видел немало. И наконец вспомнил. -
Как-то читал я, что есть где-то в горах странная «земля Чеч», любопытный этно­
графическrий уголок, -
сказал я своим спутни­
кам. -
Может, попытаемся съездить? О чем же' ты прежде думал?! -
ахнули они. -
Мы ведь только вчера вернулись из Бан­
ско. А 'Оттуда рукой" подать, три,дцать~оорок ки­
ломе1'РОВ, не больше. Вот если бы сказал раньше ... Ук'Ор был спраlведлив, и в Чеч л уже не попал, о чем жалею п'О сей день. Земля эта лежит в западн'Ой части Родопоких г'Ор между реками Ме,ста и Доспат. Район неболь­
шой: здесь около двадцати сел, где живут тысяч в'Осемь челове'к -
табаководов, С'IЮТОВОДОВ, пчело­
водов. У них овои,'Обычаи; (}в'Оя а,рхитектура, да-, же св'ои языки (говорят, что языки с'ОхранИ:лись" без изменений более тыс,ячи' лет). Сл'Овом, это ООЗlдаЮIЫЙ самой ис'{орией естеСТIВЩIНЫЙ этно­
графИ'Ч,еС'ки;й "заповедни,к, о, котором в Болгарии до ,последнего ,времени ... 'мало' кт(), знал. Точнее; географы знали' о существовании, горного, рай'Она .под название'м Дыбр~ш: Н'О. Дьiбраш- земля на карте, а ,са~оназ,вание Чеч, «.земля людей»,' и от,крыл эту землю НЗк. " , Первая . этнографическая, экспедиция НЭКа 'OT~ правилась сюда' It 1970 году. Три ;года работал 'НЭК в Родоцах: соби,рал материал поист'Ор:ии и КУЛЬТУ'ре ,района, д'Окументировал облик сел, со-
, ставлял опись наиболее ,ценных церквей и домов, в которых с редкостной красотой сочетаются мест­
ный Кt:\мень И' местное дерево, обдумывал, проект реставрационных рабт', рисовал 'кроки ,характер­
ных :Улиц сел Долен и Ковачевица -, самых инте-
ресных в архитектурном плане cell земли Чеч. Пора расшифровать, что такое НЭк. Это -
Научный экспедиционный клуб софийских сту­
дентов. Он был создан восемь лет назад при гор­
коме комоомола и оразу же развил бурную дея­
тельность. Как раз земля Чеч и стала первым «прицелом» клуба 1: экспедиция собрала студент'Ов Высшеоо института иообрази'тельных' и,скуоств, Софийского УНИlВерситета, Высшего инженерн'О­
строительного института -
молодых художников, архитекторов, граДОС1'роителеЙ. Чере,з три года они уже приступили к созда'нию ~рупной моно­
графии «Чеч -
земля, которую мы не зналю). А у клуба были уже новые планы и новые .за­
боты. Например, работа по выяснению происхожт дения древних загадочных надПИlсей -
в этом студентам ПOlМогал Тур Хейердал, почетный член НЭКа. Экспедиция по изучению фольклора все­
го родопского края (во'Обще клуб организует до 50 экспедиций в год). Пятьдесят студентов и аспи­
рантов отправились в 1973 году в Африку, в древ­
ний КарфМ'ен, исраlЗУ -
открытие: под водой близ берега они 'Обнаружили затопленный квартал Кар­
фагена; весть об этом ;моментально разнесли мно­
гие телеграфные агентства мира. ПопаlСТЬ в НЭК не так"то прасто. Сюда ПрИRи" мают только лучших студентов, с опытом ~кспе­
диционной работы -
по началу в походах все работают на правах стажерав. Кстати, клуб -
оргаНИ1зация хозрасчетная, с внушителъным бюд­
жетом д'О 100 тысяч левов в год, и вообще оолид­
ная уже фирма: эмблема НЭКа официально за­
регист,рирована Националыной коми,ссией по фирменным и торго'вым знакам. Но, конечно, прежде всего НЭК -
это научная организация: про'Водит свои сессии, выступает с докладами перед крупнейшими учеными страны, публикуется в акаде,мичнских еборниках, ВЫiпуска­
е'т собственный научный ежегодни,к. А вот слова главного «идеОЛОГа» и одного из организаторов клуба, Стефана Христова: ' -
Наши экспедиции, в сущности, -
это про­
должение учебного процесса, своеобра,зная прак­
тика студентов. Поэтому деканаты всегда идут нам навстречу. Но мы смотрим на свою работу гораздо шире: ЭIюпедиции -' э'то В пер'Вую оче­
редь, прекра,сная школа политического и нрав­
ст,венного воспитания. Ну и потом студент все­
гда студент. Путешествие для него лучший отдых. ... Что же стало сейчас с землей Чеч? Села До­
лен и Ковачевица уже объявлены архитектурны­
ми заповедни,ками -
на то было специальное постан'Овление Совета Министров. Проекты рестав-
'рации, ра.зработанные студентами, уже готовы и утверждают'ся. В одном из зданий села Долен бу­
,дет, создан музей чечлиЙ!ских тканей. Но самое главное -
в перспеRтиве Э1'О сел'О превратится в молодежный творческий центр учебных завед!)­
ний по искуоству. И Я уверен: если мне когда-нибудь удастся по-
, па,стt в Чеч и заехать в Долен, здесь уже ВОВIСЮ будет работать Клуб молодой художест,венно­
, творческой' интеллигенции -
то, о чем ныне меч­
тает НЭк. 1 О начальных шагах НЭК:а и земле Чеч «Вокруг света» рассказал в Ng 2 за 1971 ГОД, 21 Е В Г Е Н И Й Ф Е Д О Р О В С К И й, наш спец. корр. ВАШ ""'АВЫ8 BB'lr D уман плывет по высох ­
шему руслу над гладкими камнями и стлаником, связаВШIIМ кре п кими узлами ко р ­
ней береговой откос. Он голубой от светлеющего сверху неба. Хо­
лодно, сыро, тоскл и во, неуютно. ШИ П IIТ, чихает, не хочет гореть костер. Б ока п алаток отв и сли от влаги и, кажется, тоже дымя т, испуская тепло остывающих пос ­
ле иочи спальников. Г еолог отряда Лида П авлова п р оводит инструктаж по тех н ике безопасности. Н ачальство от нас в доброй тысяче к и лометров, в Ч агде, тем не менее п очти ежедневные наставле н ия, п олучае­
м ые п о рации, дают нам некото ­
рую информацию о том, что де­
лается в других партиях и от р я­
дах. Если напомииают, что ходить в дождь по камням о п ас н о, значит, кто - то сломал ногу. Если говорят, что надо осторожно обращаться с огнем, следовательно, кто-то 22 поджег сушняк или спалил палат­
ку. Если за'прашивают, у всех ли есть оружие и вс е ли умеют с ним обращаться, выхо д ило, что на кого-то напал медведь. Радиометрист, а попросту гово­
ря, такой же р а ботя га, как и мы, Коля Дементьев, ког да бывает дежурным, варит полюбившуюся ему здесь, в тайге, манную кашу н а сухом молоке. До этогu он ел ее только в детском садике. ОН тощ, желтолиц, патлат. жи­
денькая бородка дьячка торчит в разные сто р оны. Лида сердится, что он 'плохо слушает, то и де­
ло отбегая к котлу, где клокочет, разбрасывая пен~ IIссиня-белое варево. -
Дементьев! -
не выдержи­
вает она. -
Что иужно делать п ри пожаре? -
Суши"ься. По матово-ззгор елому лицу Ли­
ды идут красные пятна. Лllда моложе нас и оттого от­
носится к нам с учительской строгостью, держится официал ь ­
но. Но она любит и знает дело. Р а бота ет де сятый сезон, с увле­
чением р асс казывает оделювитах, эллювитах, промовитах обо всем, из чего, собственно, состоит здешняя земля. Ходит Лида бы ­
стро И ловко. В первые дни я от ­
важился пойти с ней в маршру т, но скоро сдал ... Тому,КТО идет с Лидой, выпа ­
дает несчастная доля -
тащить полевой радиометр (будь он триж ­
ды неладен!). Этот прибор пока­
з ывает степень радиации пород. Кор о бка килограмма на два ви­
сит на шее, голо~у сжимают на ­
ушники, да еще полуметровая труба с разной кварцевой начин ­
кой и лам'пами 'болтается на боку. Да еще ружье (Лида ружье при н­
ципиально не носит и, кажется, никогда не пользовалась ИМ) и рюкзак. С каждым километром рю~зак прибавляет в весе, напол-
няясь образцами, и к концу дня годится впору утопленнику ... Однако начнем по порядку. Есть в Москве такое учреждение с:АэрогеОJlогия-2», а если точнее Аэрогеоnогическая экспедиция .N't Всесоюзиого аэрогеоnогического науч­
но-производственного объединении сдэрогеОJlОГИЯ:t Министерства геологии СССР. Существуют и первая, и тре­
тьи, и разные другие экспедиции, но они работают 1\ иных местах. Террито­
рия сАэрогеоnогии-2» в северном углу Хабаровского края и на юге Магадан­
ской области. Здесь, на пnощади ты­
сяча с ЛИШНИМ квадратных километ­
ров, ведутся геологическая съемка в масштабе 1: 200 000 и разведка. Надо сказать, ЧТО съемка такого масштаба уже проведена в Союзе, оставался лишь этот сравнительно малый уча­
СТОК. Сущность работы аэрогеологической партии заключается в следующем: в распоряжении геОJlОГОВ есть аэрофото­
снимок и kapta-ДВУХКИJlометровка. По карте строится маршрут. Снимок по­
могает лучше ориеитироваться. Затем парами -
обычно геОJlОГ и рабочий -
ИССJlедуют породы, берут образцы, идут, как правило, по вершинам ГОР. там, где есть ВЫХОДЫ коренных пород. Другая пара -
ШJlИХОВЩИКИ -
дви­
гается по ручьям и рекам. Подобно зоnотоис.кателям, ОНИ промывают в лотках породу, оставляя шлихи -
тя­
желые элементы полезных ископаемых. Собранные образцы позднее в Jlабора­
тории подвергаются анаJlИЗУ. Так создается геологическая карта. Вся экспедиция делится на партии, партии -
на отряды, и каждому опредеJlяется район предстоящих ра­
бот. Мы веJlИ разведку иа УJlье, Кек­
ре, Кивангре, Соломее, Vнче, Итеме, Онганде, а то н просто на безымян ­
ных речушках у побережья Охотского моря. В этих местах НИКТО раньше не жил и, наверное, еще долго жить не будет. Правда, в конце войны здесь были геологи районного управления. Но они искали то, что лежало наверху, не углубляясь в детальную разведку. А еще раньше, БОJl'ее трехсот лет назад, по Улье прошли казаки рус­
ского землепроходца Ивана Москви­
тина ... Кстати, вот ведь что получается! Кто не читал красочных описаний по­
ходов Дежнева и Пояркова, Хабарова и Стадухина! А между тем неспра­
ведливо забытое имя Ивана Москви­
тина заслуживает не меньшеА славы. Из острога иа АJlдане он добрался до устья небольшого притока Маи, по не­
му вышеJl к подножию хребта Джуг­
джур и, перевалив, спустился к У лье. Эта река принесла казачьи лодки к Охотскому морю, Шаитарским остро­
вам, Амуру, Сахалину и, возможно, к КУVилам. Через мели и перепады, ве­
ковые заломы и при ЖИМЫ провели СВОИ кочи по этим местам первые ру с ­
ские люди. До ба зы в Охотске долететь было делом нетрудным. Но т ам мы застряли: в горах висели устойчивые, плотные туманы. По­
лучив на складе ре зин овые сапо­
ги, штормовки, сигареты и спаль­
ники, дальше маялись в безд елье. Лишь р аз сходили на море и с по­
мощью нехитрой лески-закидушки ловили кам · балу. А небо было темное, нелас ковое, и сыпал скуч­
ный, реденький дождик. Утром четвертого дня пятн адца­
тилетний балбес Лешка, который Фото автора и Е_ Д,\НИЛЬЦЕВ,\ Экспедиция уходит в поиск н а правлялся с нами в поселок Кекра - к дяде на исправление, объявил: «Сегодня -полетим. Во сне МУХ видел ». И точно! В середине дня разъяснилось. Мы побросали вещи в кузов гру­
зовика и ринулись на аэродром. Там ждал нас тяжелый вертолет Ми-8. Он покачался на могучих шас-
СИ, будто спринтер перед стартом, нащупывая устойчивую опору, поднатужился и легко подпрыг­
нул вверх. Косо проплыли аэро­
д ромные постройки, маленькие огородики, голые лиственницы на окраинах. Скоро показались ры­
жие горы Джугджурского хребта. В ущельях и седловинах голубели подушки снежников. За короткое лето они не успевали стаять и оставались до будущих вьюг. Их окружали зеленые заплаты кедрового стланика с редкими высыхающими листвеиницами. А ниже поблескивали иа солнце спиральки речек. Через час вертолет свалился в дол ину, надвое разделенную широ­
кой рекой. Он I приземлился на ка ­
менистую косу, выбрав пятачок среди побелевших, как старые кос­
ти, деревьев и кустарников, вы­
рванных из берегов весенним по­
ловодьем. Это и была Улья. В прошлом году здесь стояли геологи и оста­
вили много вещей. Ими следо­
вало догрузить вертолет. Т емные, сработанные наспех ИЗ'бушки хра­
нили всякое добро: котлы, ведра, железные печки, топоры, бочки из -'под бен з ина. Без этого мь! просто не могли обойтись на но­
вом месте. По следам с лопату определили, что базу часто посе­
щали медведи, пробовали когтями и зу бами сорвать замки с две­
рей. В это время они шли на ве­
сенние свадьбы и к морю за ры­
бой, запах оста'вленной с про­
шлой осени соленой 'горбуши, оче­
видно, тянул их к избушкам. Сильно, упруго неслась светлая вода Ульи. Мелькали темные опи­
ны хариусов. Рыба упрямо шла против течения к далеким пере­
катам, где образовались целые каскады водопадов. Москвитин­
ские казаки назвали то место «убо йным». Там они оставили свои струги, обошли тайгой водопады, построили новые ладьи и на них до плыли до моря. Совсем непросто это было сде-
лать тогда. Опершись на свои пищали, задумчиво, тревожно смотрели они на неведомую ре­
ку, гадали, что скрывается за ближайшим поворотом, куда она их приве де т, можно ли доверять обманчивой тишине. За ними ле­
жала громадная таежная стран а, по которой они прошли от род­
ного Урала, а впереди маячило неведомое. И сколько же имели эти люди гордого достоинства и са моуважения, чтобы после всего пер еж итого рассказать о своих мытарствах такими скупыми сло­
вами: «А волоком шли день хо­
ду (через Джугджурский хребет!) и вышли на реку на Улью, на в ершину. Да тою Ульею - рекою шли вниз стругом, плыли восьме ­
ры сутки. А на той же Улье-реке, сделав лодию, плыли до моря, до устья той Ульи-реки, где она п ала в море, шестеро сутки». Святое это дело -
быть перво­
о т крывателем. И мы, прилетев сюда, в этот край, тоже почув­
ствовали себя сродни первопро­
ходцам. Под базу нашли лесистую пло­
щадку на берегу l\ивангры. Здесь поставили палатки, начали воз­
двигать лабаз. Выбрали четыре большие . ели, которые стояли близ'ко друг К ДрУ'гу, спилили верхушки, I ПОЛОЖИЛИ бревна-стро­
пила, на них-жерди. Получилось нечто вроде наблюдательного пос­
та. На площадку вверх забросили ящики с макаронами и тушенкой, яичным порошком и сгущенкой, мешки с мукой и КРYillами. Это продовольствие приго ):щтся осенью, когда мы снова вернемся сюда. Лабаз: сооружали от медведей. Геологи не раз" оказываЛliсь сви­
детелями, как взрослые звери, не в силах залезть на лабаз, подс а-, живали туда малышей, те сбрасы ­
вали ящики; дальше было просто делом техники -
медведи сжима­
ли лапами банку так, что дно ло­
палось и содержимое выплескива­
лось прямо в пасть. Особенно лю­
били они сгущенное молоко и варенье. На базе l\ивангры партия раз ­
делилась на отряды по четыре­
шесть человек. Очень пригодились бочки из-под бензина. С одного бока мы вскрывали бочку, как консервную банку, туда заклады-
вали спальные мешки, п~латку, продукты, закрыва'Ли тои же крышкой, приворачивали толстую проволоку. Вертолет разбросал бочки по маршрутам. Мы могли идти налегке от бочки к бочке и выполнять ОСИОВНУЮ работу. Скользя на крутых осыпях, цеп ­
ляясь за выступы отвесных скаль ­
ников, изнывая от. жары и жаж ­
ды, продираясь через сплошные заросли кедрового стланика и ер ­
ника, где дурманил голову з апах каких-то диких трав, с ружьями и радиометром мы взбирались на вершины и спускались с них, что­
бы начать новый подъем. Рюкзак разбухал от камней, и к вечеру лямки жгли плечи. И так с утра до ночи. По пят ­
надцать - двадцать километров в день. .сЛИlШком коротко здесь лето, и много надо пройти, чтобы уложиться в сроки и план, рас .. считанный на предел человече ­
ских возможностей. А поздно ночью при свечке надо было ра з­
бирать образцы, упаковывать кам· ни в бумажные пакеты и бре зе н-
то вые мешки, сушить над печкой мокрые шлихи, з аполнять жур ­
налы, обозначать на карте места, где 'брали тот или иной шлих. А еше надо было рубить дрова для костра и печек, готовить еду, выпекать хлеб, добывать воду, ко­
торая в жаркие дни вдруг ухо ­
дила под камни, -
словом, зани­
маться всем, чтобы обеспечить более или менее сносную жизнь. С точностью заведенного меха­
ни з ма мы перебирались на новые места, вырубали в чаше полянки для палаток, сооружали из бре­
вен и жердей нары, делали лаба з, уходили с этой базы в маршру­
ты и, за кончив работу, накормив своей кровью полчища комаров и мошки, перебирались на другой участок, где разбивали новый ла'герь. Нет, мы не открывали место­
рождений, не находили золотые г о ры. Мы просто вели геологиче­
скую съемку для карты, где в одном сантиметре укладывалось д ва километра тяжелого нашего пути. После камеральной обработ­
ки, исследования образцов и шли­
хов в дотоле пустых вулканиче­
ских породах обозначатся призна­
ки полезных ископаемых. В буду­
щем карту прочитают другие гео­
лог и и по этим признакам поведут уже поисковые р а боты, точно н а­
ц еле нные и детальные. ... Оставалось еще н есколько последних маршрутов. Уже дого· рало лето. Созрев, оп адала оран­
жев а я морошка, н а корню засы ­
хали и морщились п одбереЗОВ II КИ и маслята, багровели по ляны брус­
ники. Светлели л еса. Пр ибавля­
лись з о л отые и ал ы е кра с ки. В глубине кедровник а стояла пал а тка нашей нача льницы Лиды Павловой. Мы же обо сновались у обрыва к ручью. Поср ед ин е обо­
рудовали кухню, то есть вбили к оль я с перек лад иной н ад кост­
ром, сверху натянули брезент от д ождя, из жердей сделали нары для хранения мешков и яши ­
ков с продуктами. А в километре от н ас было мор е. И днем, а особенно по но­
ч а м мы слышали его тру б ный гул. Море подбрасыв ало н ам р аз­
ную мелочь: доск и, обрывки се­
т е й, ящики, поп лав ки из п ено ­
п лас та. Так что м ы сделали стол и табуретку и мог л и т еперь, р ас­
положившись с комфортом, сколь­
ко угодно слушать Лидины на­
ставления ... Сегодня Лида Павлов а и дет с Колей Дементьевым н а гольцы, нависающие над речкой Бе зымя н­
кой. Боре Доля и мне прика з ы -
вает двигаться по самой речке и взять не м енее пятн ад ц ат и шли­
хов. Де J IO привычно е, но тут н адо было еще ч е рез водопад и го рло­
ви н у у гольцов выйти к высоко­
горно му озеру 307. Оно, несомнен­
но, образовал ось от мощного тек ­
тонического спвига, лежало в ка­
меиной чаше - каре. По близост и не было по доб ных озер, и очень странно, что эвенки, мудрый и поэтический народ, кочуя п о этим местам, оставили его бе з имени. К а к так? П очему здесь анн не р аСК lI дывали СВОИХ стойбищ? Ч то заставляло охотн и ков обходить это озеро? ЭвеНКII ПРОJ(ладывали тропы в куда более тяжелых го­
рах ... Для нас озеро (на зовем мы его, как и речку, п ока Б ез ымяиным) пр едста вляло п рактический инте­
рес. Сюда в падало несколько р уч ьев, и З3 тысячи лет вода, не со мненно, нанесла много инте­
р ес ного. Озеро могло стать лакмусовой бумажкой, которая п озволила бы нам точно опреде­
лить направление долгожданной всем и рудной жилы. В том, что таковая существует, мы не сомне­
вались. На н ее указывали ра з ные косв ен ные данн ы е, включая геоло­
гическ ую ра зведку с самолетов и спутников. 25 Мы видели это озеро с верто­
лета. Оно сверкало, как брилли­
ант, заключенный в темно-зеле­
ную оправу кедрового стланика. Суеверно полагая, что все таин­
ственное надежно прикрыто не­
приступными горами и заросля.ми, мы с тем большим упорством хо­
тели пробиться к нему. Нам 'пред­
ставляJ\OСЬ, что вообще-то и че­
рез прижим, и водопад, и стлани­
ки пройти можно. Но Лида уме­
ла читать аэрофотоснимки. У нее был стереоскоп, где, как наяву, рельефно-выпуклыми виделись го­
ры и безнадежно глубокие ущелья. Она-то лучше нас знала, какая дорога ожидает, потому и ска­
зала: -
Только не рискуйте. Отказ­
,не обух: шишек на лбу не будет. -
Постараемся, ~ отвечает Бо-
ря ДОiIЯ, он старший. . Мы натягиваем болотные саПQrИ и в которыи раз недобрым сл,о­
вом поминаем снабженцев экспе­
диции. В мороз сапоги лежали на холодном 'складе. Конечно, они потеряли эластичность, полопа­
лись и, несмотря на все старания заклеить, текут как решето. Берем лоток, саперную лопат­
ку, свитеры, полиэтиленовые меш­
ки, которые приспос06или вместо накидок на случай дождя, коте­
лок, кружки. Из продовольствия кладем в рюкзак только хлеб, чай и сахар. По опыту знаем, есть не захотим, в тяжелой доро­
ге будет мучить только жажда. Не скажу, что Боря Доля был длинным, крепким, -
просто он был огромным. Природа сработа­
ла его грубо, объемно, на совесть. Когда он шел через стланик, сто­
нал и плакал лес. ОН ломился впе­
ред, как лось, не разбирая зава­
лов и пней; По дремучей рыжей бороде тек пот, длинные, силь­
ные руки его раздвигали самые крепкие заросли. Даже комары, не дающие покоя таким хищни­
кам, как медведи, и те, кажется, шарахались от него. Вообще Боря художник. Но каждое лето он становится шли­
ховщиком в геологической пар­
тии. Наверное, эта перемена при­
носит' новые впечатления, роздых от несладкого и нелегкого труда графика, хотя работа шлиховшика тоже не мед, и от нее ломит в поясиице и зверствует радику­
лит, и дает она далеко не длин­
ные рубли. Он и меня выучил этой работе -
нехитрой, но тре­
бующей сноровки, терпения и выносливости. Надели мы рюкзаки. Потопта­
лись на месте, проверяя, не жмут ли портянки, всадили в стволы П,атроны с пулями и пошли. Вче­
ра лил дождь. В мокрой траве 26 желтела морошка, с деревьев па­
дали грузные капли. Скоро. мы вымокли и стали коченеть, хотя шли быстро. ,Солнце еще не взошло, никак не могло выпутаться из липкого тумана в горах. Мы луговиком выбрались на тропу, которую про­
топтали здешние линейшики, об­
служивающие телефонную линию Магадан -
Хабаровск. Видно, эту же тропинку облюбовали медве­
ди. Они оставили на ней следы, даже совсем свежие, не ранее сегодняшней начи. Это заставля­
ло держать ружья наготове. Бы­
вало, медведь де от злости или голода, а просто от неожиданно­
сти, 01' страха мог наlПасть на че­
ловека. К счастью, в лесу и стла­
нике была прорублена просека, и мы могли видеть довольно далеко. Слева глухо шумело серое Охотское море. Ta1lfj, звенела галь­
ка и суматошно кр,llчали жирные чайки. А еще далмne, на горизон­
те, плавился в дымке черный ост­
ров Нансикан, знаменитый птичьи­
ми базарами. Иван Москвитин, пробившись по реке Тукчи, писал: «А против тое реки устья стоит на море в ГОЛ(jмени остров камен­
ной, и на том острову птицы во­
дитца многое множество, с тово острова тою птицею кормятца тунгусы многие люди, как учнут яйца водит ... » Сейчас этот остров под :Запретом. Там заповедник. Спустившись по террасам к Безымянке, мы обнаружили, что идти по реке не сможем. Она вопухла от дождей. Волей-нево­
лей пришлось пробиваться по бе­
реговым зарослям кедровника и ерника.· Листья у ерника мелкие, продолговатые. Их любят север­
ные олени, но для нас ерник был сущим наказацием. Ноги путались как в мотках колючей проволоки, и мы буквально буксовали. Кедровник же вообще не любит ровных мест, он расселяется 11 среднем поясе гор, на каменистых россыпях-курумниках. Это не кустарник, но и не дерево. Ствол толщиной сантиметров в пятна­
дцать-двадцать у него едва под­
нимался на полметра, зато рас­
стилался по земле метров на десять. Верхушки ветвей смотре­
ли в небо, на концах зрели фиолетовые шишки с мелкими орехами. Эти орешки привлекали белку, соболя, бурундуков и мед­
ведей. Треща, по стланику носи­
лись похожие на скворцов, но гораздо крупнее, кедровки. Не­
смышленая ПТИ1(а набивала под­
клювные мешочки орехами и пря­
тала их под камни. Потом забы­
вала, куда прятала, и, если оре­
хи никто не съедал до весны, они прорастали. Ей, кедровке, и обязаны происхождением густые заросли стланика, по ~OTOPЫM, чертыхаясь и стеная, тащились мы вдоль Безымянки. Первый шлих брал Боря, спус­
тившись к реке. Лопатка, с кото­
рой он ходил и в прошлом и позапрошлом годах, была удоб­
на тем, что складывал ась и рас­
кладывалась, закрепляясь гай­
кой. Он развернул ее и стал дол­
.бить по камеи ной мелочи у бор­
тика берега, пытаясь наскрести полный лоток породы. Я же до­
стал пакетик, написал на нем номер шлиха, чтобы знать, в ка­
ком месте он взят, и название нашей партии. Потом из бумажки свернул кулек, чтобы ссыпать ту­
да шлих. Пока я возился с этим, Боря все же наскреб лоток, опус­
тил его в воду. Вода шла со снеж­
ников, была ледяная, у него сра­
зу покраснели pyИjIt. Поворачивая лоток туда-сюда, hокачивая, он постепенно смывал породу, вы­
брасывал гальку, тяжелые фракции опускались. Наконец, на д,не остался лишь 'Черный IПОРОШ~)К. Это и 'был шлих. Боря слил его в кулек, отжал бумагу, сунул мне. Я опустил мокрый кулек в пакет и спрятал в полевую сумку. Чем выше мы поднимались по реке, тем меньше было воды. Мы уже могли, lПереСТ)'Iпая с кам­
ня на камень, идти по руслу. Когда совсем замерзали руки у Бори, лоток брал я и промывал породу. Наконец показалось солнце. Оно выплыло из тумана матовым шаром, как бы отряхнулось от сырости И стало раскаляться. От кедровника потянуло жирным за­
пахом смолы. Окутываясь парк6м, грелись камни. Мы сразу стяну­
ли штормовки и подставили солн­
цу спины. Чтобы обойти первый прижим, пришлось взбираться по десяти­
метровой каменной стенке. Под­
нявшись, мы увидели водопад. Ту­
го и грозно шел поток,' перед уступом ускоряя движение. Река обрушивалась' с высоты и падала в глубокую чашу, выбитую в кам­
не за сотни лет. Вода в ней бы­
ла пронзительной синевы. По­
верху над чашей остался от ска­
лы-коренника мостик. Он переки­
нулся от берега к берегу и, ка­
жется, подра.гивал от Т)'IПОГО гро­
хота воды. Конечно, мы взяли шлих и здесь. Безымянка стремительно неслась по огромным окатышам, выбива­
ла в скальном берегу глубокие ниши. Рискуя сорваться, мы про­
бирались по берегу, отыскивая проходы. Здесь никто до нас не ходил. Это точно. Кому была охота идти по этой дикой речке, где не водилось ничего живого. Сюда не могла зайти рыба, так как устье было перегорожено вы­
сокой галечной косой, не могли развиться и водоросли -
слиш­
ком холодна была вода. ОКО.'10 трех дня мы останови­
лись на небольшой косе. Здесь лежал огромный валун тонн на сто весом. Наверное, таким его и выбросил древний вулкан. Вет­
ры и паводки лишь обтесали бо­
ка. Набрав кедрового плавника, разожгли костер, вскипятили воду, заварили чай. -
Хорошо смазал -
хорошо и поехал, -
сказал Боря, отре­
зая ломоть хлеба. Этот хлеб мы пекли сами. В кружке с сахаром разбавляли дрожжи. Когда они всходили, замешивали тесто в эмалирован­
ном ведре и вываливали его в кастрюлю-«чудо». Пекли либо на костре между двумя бревнами­
надьями, либо на печке в па­
латке. Хлеб получался иногда лучше, иногда хуже, но есть было можно. До основного прижима остава­
лось не более киломеl'ра. Однако именно на этот километр мы за­
тратили больше временн и сил, чем на весь путь. То вброд, то прыгая по камням, то залезая на скалы, то продираясь через за­
росли, мы все же дошли до снежников. Кое-где они накры­
вали речку, и вода тогда шумела глуше, тише, будто снег душил ее. Идти по этим снежникам было рискованно. Провалишься, зата­
щит -
и поминай как звали. При­
ходилось забираться вверх и дви­
гаться по самой кромке снежни­
ка, там, где кончались заросли и начинался снег. Конечно, и это было опасно: снежник круто па­
дал вниз, заскользишь -
и ни­
что уже не опасет. Но ВОТ мы подошли к прижиму. Нет, неспроста Лида предупреж­
дала нас. Здесь реку сжимали две отвесных торы. Вверх они уходили метров на пятьсот. Без алыпнист.скойй техники мы не мог­
ли преодолеть их, чтобы обойти прижим. И Боря и я не· раз хо­
дили с аЛl>пинистами в горы. Пусть это были семитысячники, но они так не страшили, как эти вертикальные, гладко отполирован­
ные рыжие стены коренников. Сразу пересохло во рту. Мы опустились на снег, стали сосать льдинки. Велико было желание проскочить через этот прижим. Начали прикидывать варианты. Можно было вернуться назад, где-то на пологом склоне под­
няться и пройти по гребню гор 'Мимо этого прижима. Можно по­
пытаться прорваться прямо по воде, потом обсушимся. Или во­
обще отказаться от этой затеи? У самого среза потока мы вдруг обнаружили нечто вроде уступа. Раскинув руки, пальцами вцепля­
ясь в ка'мень, шаг за шагом стали двигаться по нему. Уступ уводил выше и выше. А внизу бесилась река, громыхала камнями, пени­
лась осатанело, набрасывалась на стенки прижима. Как точно на­
звали предки такие места «убойные»... Теперь мы поняли, что и прорваться прямо по воде было бы невозможно. Река прос­
то-напросто выплюнула бы нас, как тряпичные куклы. Одна на­
дежда на эти ступеньки. Шаг ... еще шаг ... Боря шел первым. Его са·поги были на уровне моих глаз. Я хо­
рошо видел, что ступеньки сужа­
лись. Сначала умешалась ступня, потом половина. Из-под ПОДОЦIВ сыпались мелкие камни и, даже не булькнув, исчезали в потоке. Вниз мы старались не смотреть, как нельзя смотреть, когда идешь по карнизу крыши. И все же по-
чему-то неудержимо тянуло отце­
питься от камня, откинуться навзничь и упасть в воду. От напряжения .руки и ноги стали неметь. Можно выдержать еще минуту, от силы две, но, как далеко простирается этот прижим и доведут ли до цели эти сту­
пеньки, мы не знали. Боря остановился. Прижим кру­
то заворачивал, и он пытался рас­
смотреть, что там дальше. Но ни­
чего не увидел, долго стоял, раз­
Д}'Jмывая. -
Нет, удовольствия на миг, калекой на всю жизнь, -
нако­
нец вымолвил он. Пятясь как ра·ки, двинулись обратно, ощупыв~я дорогу нота­
ми. И когда спрыгнули на снеж­
ник, долго не могли прийти в себя. По спине ползли мурашки. Как близко, совсем рядом, просто и жутко шла смерть! А озеро всего в километре ... Хуже всего идти, да не дойти. Получилось, как говорится, пошли по шерсть, а воротились стри­
жеными. -
Ладно, махнул рукой Бо-
ря, -
не !Принимай близко к горлу. Уже уходило солнце. На зубцах гор загоралось красноватое пла­
мя. Темнел кедровник в обрывах, и громче кричали чайки на уте­
сах, вставала белая луна. Боря достал карту и аэрофото­
снимок. Ему не давала покоя мысль об озере. С другой сторо­
ны хребта и прижима бежала реч­
ка Озерная. Там мы СIЮрО долж­
ны быть. Папытаемся пройти по ней. Значит, не все потеряно. Но напряженные последние маршруты и нашествие медведей на время отодвинули мечту уви­
деть непонятное озеро, которое эвенки издавна обходили сто­
роной. Окончание сnедует КАК ПОГИБЛИ ГИГАНТЫ Десятки тысячелетий назад в Северной и Юж­
ной Америке обитали гигантские ленивцы (пред­
ставители некоторых видов были крупнее слона). Ленивцы, жвачньiе млекопитающие, и по сей день живут в джунглях континента, но это мелкие, ве­
дущие древесный образ жизни существа. А обитав­
шие в пустынях и полупустынях гиганты стреми­
тельно исчезли 11 тысячелетий назад. И, судя по последним исследованиям, причиной их гибели был человек. На тот же период -
11-15 тысяч ~eT назад -
приходится исчезновение древней лошади, древнего верблюда, мамонта, очевидно, не имевших смертельного врага в Америке вплоть до появле­
ния там первобытного человека с его уже сравни­
тельно хорошо развитой охотничьей техникой. А он начал заселять континент, придя туда из Азии по Берингоморскому «мосту» примерно в это время. Дело, очевидно, не в том, что человек прикончил всех до е~иного мамонтов и гигантских ленивцев. Для того чтобы поставить тот или иной вид на грань вымирания, совершенно не обязательно их полное истребление охотниками. Так, грозный про­
тивник первобытных людей -
саблезубый тигр, очевидно, исчез из-за косвенного, а не прямого воз­
действия человека, который резко уменьшил число травоядных животных, служивших тигру основой питания. Во всяком случае, решительное изменение экологических характеристик местности с появле­
нием древнего человека в любом 'районе можно считать доказанным. ЗAJAПНИ ГPOEНlbI ОГНРЬГТИR григория ХОЗИН. кандидат исторических наук ЧЕЛОВЕК НА БОРТУ плАнЕтыI [В овременная молодежь вой­
дет в XXI век, станет его хозяином. Не~диви­
тельно, что все представительные форумы молодежи ставят перед собой вопрос о будущем нашей планеты. Конечно, не составит исключ ения и первая всемирная встреча молодежи на земле Ла­
тинской Америки -
фестиваль в Гаване. Здесь наверняка схлест­
нутся знания и эмоции, мечты и горести юношей и девушек Зем­
ли: как сделать ее счастливейшей планетой? Ясно, что для этого ее надо прежде всего сберечь. Охранить от войн и от того, что и без войн способно непоправимо ее ухуд­
шить, -
забота о предотвращении экологического кризиса стала де­
лом и сегодняшнего и завтрашне ­
го дня. Астронавты единогласны в своем восприятии Земли как уникального острова жизни в бескрайних про­
сторах вселенной. Из их уст зем­
ляне слышат трогательные эпите­
ты в адрес своей небольшой планеты, слова о хрупкости и ранимости нашей Земли -
колы­
бели жизни, обиталища разума, этого величайшего чуда мирозда­
ния. И вот уже мы сами все чаще говорим: все мы -
пассажиры своего «космического корабля», члены одного экипажа, отправив­
шегося на своей планете в даль­
нее путешествие по бесконечным просторам вселенной. Когда-то нас было не так уж много: семь­
девять тысяч лет назад -
каких­
нибудь десять-д в енадцать миллио­
нов; три тысячи лет назад немногим более ста пятидесяти миллионов. Два века назад был оставлен позади рубеж пятисот миллионов; в середине прошлого века наш экипаж приветствовал миллиардного путешественника; к 1950 году землян было уже около 2,5 миллиарда, сейчас нас уже больше 4 миллиардов, в XXI век должно войти около 6 миллиардов че.~овек. Вот сколь огромный экипаж будет тогда жить и работать. Но как, ради 28 каких целей? Те, кто станет к штурвалу этого корабля в буду­
щем, должны уже сейчас присмот­
реться к тому, как идет жизнь в полете. Что и кто делает для со­
хранности п ланеты, для обеспече­
ния ее полета сквозь пространство и время? Мне уже приходилось, споря с иностранными учеными, ДОК;JЗЫ­
вать, что иа борту нашего «косми­
ческого корабля», на планете Земля, \leT иикакой единой коман­
ды. Государства мировой системы · социализма корректируют свой полет, стараясь все глубже по­
знать законы развития общества и природы и применить эти зиа ­
ния для созидательного труда. ИХ цель -
гармония личности и общества, 'наций и человечества, техникн и природы. Озабочен­
ностью за судьбы будущих по­
колений проникиут вопрос пред­
ставителей международного ком­
мунистического н рабочего движе­
ния: «Разве безразлично, в каком виде социализм отвоюет планету у империализма?» С одной стороны, социалисти­
ческому обществу чужды лозунги и практическая деятельность, пря­
мо направленная на разрушение природы, ее безудержную экс­
плуатацию якобы во имя челове­
ка. Такой подход научный со­
циали з м считает просто губитель­
ным. С другой стороны, социа­
лизм далек и от возведения в идеал не тронутой человеком при­
роды. Еще в первые годы существова­
иия молодой Советской Республи­
ки В. И. Ленин видел необходи­
мость в разработке и установле­
нии основных норм поведеиия по отношению к природе. « Для того, чтобы охранять источники наше­
го сырья, -
писал он, -
мы должны добиться выполнения и соблюдения научно - технических правил». Путь к развитому социализму был непрост. Условия, в кото­
рых создавалась материально­
техническая база общества, взры­
воопасная международная обста-
новка не могли не повлиять на ха· рактер ряда народнохозяйствен­
ных решений и, следовательно, на взаимоотношения строителей со­
циализма с природой. Но, пройдя через трудности создания мощной промышленности, восстановления ее после разрушительной войны, проникая в тайны атома и космо­
са, общество развитого социализ­
ма с каждым годом все энергичней борется за установление гармо­
ничных взаимоотношений с приро­
дой. И не случайно, сравнив про­
возглашенные цели и достигну­
тые результаты в деле охраны окружающей среды в социалисти­
ческих и капиталистических госу-
дарствах, генеральный секретарь Компартии США Гэс Холл при­
шел к выводу: «Основное разли­
чие между двумя (социально-эко ­
НОМlfчес.кими_ -
Г. х.) система­
ми состоит в том, что в социа­
листических странах в борьбе за окружающую среду, пригодную для жизни, одерживаются побе­
ды»_ Капиталистические государства тоже участвуют в полете, ч то весьма влияет на положение дел на борту корабля. В их распоря­
жении нем алые ресурсы и совер-
,~. шенная техника. Было бы невер­
но сказать, что этот экипаж рав­
нодушно взирает на все усиливаю-
щуюся порчу системы жизне ­
обеспечения планеты -
ее воды, воздуха, биосферы. Усилия пред ­
принимаются технологические и организационные. Наиболее трез­
вые и дальновидные рулевые эки­
пажа капиталистических стран Iпонимают, чем для них обернет ­
ся экологическая катастрофа, по­
нимают, что время не ждет и надо что - то делать. Это создает основу для совместной, чтобы сбере ч ь планету, деятельности всех государств Земли. Но толь ­
ко основу, ибо сам характер ка­
питализма таков, что он на все готов ради прибыли, даже когда речь идет о спасении всех. Наиболее показательна в этом смысле деятельность ведущего члена капиталистического экипа­
жа -
США. В середине 70-х го­
дов на долю Америки приходи­
лось около 15-20 процентов ми­
ровой промышленной продукции. А вклад США в общий объем планетарных загрязнений равен 40 процентам! А ведь, как признает американская пресса, только в США из-за неудовлетво­
рительного качества окружающей среды ежегодно погибает свыше 100 тысяч человек и еще около 390 тысяч получают тяжелые за­
болевания... Ученые подсчитали, что каждый житель США причи-
29 няет биосфере такой же ущерб, как 20-50 жителей Индии! Вот и получается, что, удовлетворяя свои узкоклассовые интересы, за­
правилы капиталистического эки­
пажа причиняют неприятности не только своим географическим со­
седям, но также ставят под угрозу перспективы всего полета. Другой прнмер: постоянно растет разрыв между объемом мннерально­
сырьевых, в ТОМ числе энергетических, ресурсов, добываемых на территории США, и объемом иl' реального потреб­
ления американской ЭКОНОМИКОЙ. В 1970 году этот разрыв в денежном выражении составил 8,6 миллиарда дол_,аров, к 1985 году он возрастет до 31 миллиарда долларов, а к 2000 году превысит 60 миллиардов долларов. Не говоря уже о нефти, половина кото­
рой в США поступает из-за рубежа, мировые· запасы природного сырья наи~ БQлее интенсивно эксплуатируются ка­
питалистическим экипажем. А что создает капитализм? Ка­
ковы его реальные вклады в на­
стоящее и будущее планеты? Горы оружия, способные в мгновение ока превратить Землю в лишен­
ную экипажа планету-призрак? Впрочем, нет, капитализм созда­
ет еще и нем алые материальные богатства. Вопрос только какой ценой? За счет чего и кого? Вопрос далеко не отвлеченный. Ес./IИ в начале 70-х годов нацио­
нальный доход на душу населе­
ния в развитых капиталистических странах составлял 3370-4040 аме­
риканских долларов, то в разви­
вающихся странах он достигал лишь 220 долларов. Прямое след­
ствие этого разрыва -
низкий жизненный уровень в развиваю­
щихся странах. Недостаточное ме­
дицинское обслуживание, !jекаче­
ственное водоснабжение. Более того, по оценкам ЮНЕСКО, в первой половине 70-х годов на Земле голодало от 400 до 500 миллионов человек. В этот же период от голода умерло 2 миллиона человек. А цифры не­
опровержимо свидетельствуют, что капитализм гребет сырье прежде всего из развивающихся стран, стремясь платить за него как можно дешевле и наращивая во­
енную мощь еще и для того, что­
бы этот поток дешевого сырья не иссяк. Военные планы и угро­
зы оккупации «в случае чего» нефтяных полей Ближнего Восто­
ка в этом смысле очень красноре­
чивы ... Увлекшись прибыльной, но чре­
ватой опасностями для человече­
ства деятельностью, какой являет­
ся гонка вооружений, капиталис­
тические государства затрудняют наведение порядка на планете. Так, например, завершившая рабо-
30 ту в марте 1977 года Всемирная конференция по проблемам прес­
ной воды обратила внимание ми­
ровой общественности на необхо­
димость энергичных мер по избав­
лению человечества от грозящей ему жажды. Ведь уже сейчас по­
ложение в ряде стран, в первую очередь развивающихся, близко к критическому: свыше миллиарда 'человек в сельской местности и более 200 миллионов человек в городах не могут регулярно до­
ставать пj:Jесную воду, отчего ежегодно умирает 25 тысяч чело­
век. Решить эту важную для чело­
вечества задачу не так уж слож­
но. По расчетам экспертов ООН, обеспечение населения планеты гигиенически чистой водой к 1990 году обойдется государствам в общую сумму 3 миллиарда дол­
ларов. Это менее одного процен­
та средств, поглощаемых в на­
стоящее время гонкой вооруже­
ний ... Приведем также данltые экспертов О СТОИМОСТИ важных программ, сия· заННblХ с обеспечением здоровья де­
тей, предоставлением ИМ необходи­
мого ухода и воспитания. "РИВИНКИ от инфекционных болезней (этого еще лишеНbI дети ВО многих капита­
листических и развивающихся стра­
нах) обойдутся в сумму 600 миллио­
'нов долларов в год. Продовольствен­
ная помощь развивающимся государ­
ствам, которая позволит обеспечить нормальное питание 2,~O миллионам детей, оценивается в 4 миллиарда дол­
ларов в год. В 3 миллиарда за год обойдется программа экономической и технич~ской помощи, которая позволит рйзв'ивающимся странам ликвидировать голод. Сравнение этих цифр с расхо­
дами на вооружение показывает, что самые скромные практические шаrи по сокращению военных бюджетов не­
медленно улучшат положение значи­
тельной части человечества, прежде всего народов развивающихся стран. Не столь уж дороги по сравне­
нию с военными расходами и про­
граммы стабилизации, улучшения окружающей среды. Но вот что примечательно. В наши дни воз­
никла новая разновидность импе­
риализма, которую можно назвать «экологическим империализмом». Суть его двояка. Во-первых, раз­
вивающимся странам все чаще предлагают на первый взгляд вза­
имовыгодные планы строитель­
ства на их территории новых предприятий. При этом, однако, тщательно маскируется, что это будет заведомо «грязное» произ­
водство. Такое, которое уже об­
ременительно для природы каш!­
талистической державы, вступает в противоречие с принятыми на Западе законами об охране сре­
ды. И чтобы не удорожать произ­
водство, не ставить дорогие очист­
ные сооружения, не в'водить за­
мкнутую технологию, монополии готовы переносить его в другие страны -
пусть оно там портит природу! Возникла даже теорий­
ка, что развiивающиеся страны в силу своих ограниченных возмож­
ностей должны начинать с '«де­
шевой» индустриализации, а та­
кая индустриализцция якобы и не может не быть «грязной». На де­
ле же это, конечно, попытка пе­
реложить солидную часть вызван­
ных борьбой с загрязнением из­
держек на плечи других стран. К:уда тоньше второй вариант «экологического империализма». У себя дома монополии отраба­
тывают -
вынуждены отрабаты­
вать (общественное мнение со счетов не скинешь) -
приборы, оборудование и методы борьбы с загрязнением среды. Все эти гу­
манные и полезные достижения, однако, превращаются в источник прибылей и в средство экономиче­
ского давления на государства, которые их не имеют и сами еще создать не могут. Обе упомянутые тенденции не пустяк. Американский ученый Лестер Браун, возглавляющий Институт Всемирной Вахты, не­
давно многозначительно заявил о том, что само понятие «нацио­
нальная безопасность», ориенти­
рующееся на защиту от внешних угроз с помощью оружия, уже устарело. Реальные угрозы без­
опасности в современных услови­
ях исходят, по его мнению, из другого источника: конфликт ме­
жду обществом и природой вот что все сильней ставит теперь под удар национальную безопас­
ность. Прислушаться к этим словам не мешает. Многие исследователи уже сходятся во мнении, что дальнейшее продолжение капита­
листическими государствами сво­
ей непродуманной, а если уж прямо говорить, то хищнической деятельности создает предпосылки для кризисных ситуаций нового типа. Политические конфликты будут возникать из-за нехватки продовольствия, ухудшения со­
стояния биосферы, перебоев в снабжении минеральным и энерге­
тическим сырьем. Вот чем чрева­
та экологическая обстановка, вот к чему может привести дальней: шее развитие «экологического им-
периализма». Подумать только: углубляя противоречия между природой и обществом, капита­
лизм побуждает государства раз­
решать их путем конфликтов! ' Природа и человечество ... О мно­
гом в этой связи придется ду­
мать тем, кто поведет наш ко­
рабль-Землю в третье тысячеле­
тие. Думать и действовать. ВАЛЕНТИН АККУРАТОВ в СВОДКIE ПОГОДJbI=SОS ~ дет», -
молнией мельк-
~ учшего момента не бу-
нула мысль у Бухтияро­
ва. И в ту же секунду, как во сне, он наотмашь ударил немца тяжелым остолом. Второго удара нанести не удалось. Дико взвыв, боцман свалился с нарт и растя­
нулся на снегу; пистолет выскочи.'! из его руки и отлетел далеко в сторону. Бухтияров спрыгнул С остановленных нарт, но, увидев, что моряки на берегу обернулись на крики, вскочил обратно, свист­
нул н погнал упряжку к реке. Собаки с ходу выскочили на лед, но, не пробежав и двадцати мЕсТ­
ров, С визгом исчезли в черной воде... Бухтияров успел скатиться Окончание. Начало в N, 6 за 1978 год. с нарт у самой кромки проломив­
шегося льда и теперь в бессилии смотрел на закипевшую пузырями воду, на широкую гладь тонкого, как стекло, льда, который он дол­
жен Был преодолеть. «Эх, лыжи бы ... » -
подумал он и пополз, за­
скользил по льду, упруго проги­
баюшемуся под ним. Истошные крики заставили его оглянуться: у самого берега по лояс в воде, окруженный битым льдом, стоял боцман. Он грозил кулаком и что-то кричал. Из по­
тока слов Григорий уловил только одно: «Цурюк!» -
«Назад!» Григорий услышал под собой треск, и холодная вода иглами кольнула живот, грудь. Он быстро перекатился в сторону и, не обра­
щая внимания на крики и прокля-
тия боцмана, быстро пополз даль­
ше. Мысль, что вместе с упряж­
кой, возможно, погибли и коды радиосвязи, придала Бухтиярову уверенность. От радости он чуть не вскочил на ноги, чтобы быст­
рее добраться до берега, но треск пружинящего льда заставил его снова раскинуть руки и ноги. «Спокойно, Гриша, спокойно,­
говорил он вслух, не замечая, как из-под ногтей капала кровь, остав­
ляя на снегу выпуклые ровные кружочки, похожие на цветы тундровой камнеломки. Что будет с ребятами, если не добе­
решься?» Думая об участи зимов­
щиков, он торопливо полз и, когда до берега оставалось совсем не­
много, вскочил на ноги, тремя прыжками достиг земли и упал, зарывшись лицом в колючие искры снега. Сухой, отрывистый треск, сов­
сем непохожий на треск льда, за­
ставил его глубже вжаться в снег. С того берега группа моряков би­
ла по Григорию из автоматов. Из-за да.%НОСТИ огонь был непри­
цельным, но фонтанчики снега поднимались совсем близко от не­
го. «Надо уходить К спрятанной упряжке, пока они не притащили ручные пулеметы», -
подума.1J 31 Григорий и, пригиувшись, побе­
жал вдоль берега, но отчаянный вопль остановил его. На середине реки, хватаясь за переворачиваю­
шиеся льдины, барахтался человек в черной пилотке с белыми кан­
тами. «Никак боцман? Эх, сала­
га! -
кольнуло чувство жало­
сти. -
Надо же, за мной погнал­
ся. Наверное, приказали ... » Люди на том берегу, сбившись в кучу, смотрели, не двигаясь, на тонущего человека, а тот неожи­
данно приподнялся над битым льдом и, погрозив толпе кулаком, исчез в темной воде. И странно­
Бухтияров не испытывал удовлет­
ворения от гибели чеЛОВека, кото­
рого он всего несколько минут на­
зад собирался уничтожить. Григо­
рий устало произнес: «Нашел же себе смерть в реке, о которой в своей Германии никогда и не слы­
шал». Уже добравшись до холма, Бух­
тияров увидел в небе желтую ра­
кету; тотчас же в ответ ей над морем взвил ась вторая, такого же цвета. Озадаченный этими сигна­
лами, Григорий быстро зашагал к собакам, которые, увидев его, за­
лились радостным лаем. -
Что, родные, соскучились, проголодались?. Но сейчас не до еды. Надо уходить. Фрицы что-то задумали, -
приговаривал 011, распутывая постромки и отмахи­
ваясь от псов, норовивших лиз­
нуть в лицо. Только Шайтан остался лежать на месте, печаль­
но глядя на хозяина и вяло по­
махивая хвостом. -
Ну а ты, Шайтан, что при­
уныл, не рад хозяину? Э, да нос у теб!! горячий. Заболел? -
Бух­
тияров присел к вожаку и стал осматривать лапы. Умный пес ти­
хо заскулил и перевернулся на спину. -
Как же разнесло твои ла­
пы! Ладно, фрицам тебя не остав­
лю. -
Он расшнуровал брезент, покрывающий нарты, сбросил на снег три оленьи туши, оставив лишь одну. Потом положил Шай­
тана на нарты и укрыл его олень­
ей шкурой. Отвязав лопату, за­
рыл туши в снегу. «От песцов и волков не спа­
сет, -
подумал он, -
но все же не на виду. А если фашисты пе­
реберутся на эту сторону, не най­
дут». Как только нарты трону­
лись, Григорий вскочил на них, упал рядом с закутанным Шайта­
ном, свистнул, н упряжка быстро понеслась. «Желтые ракеты... что же это значит? Вызов команды с клипер­
ботом, чтобы форсировать реку? Но лед как стекло, он порежет резиновую лодку. Чудно, однако, погибая, боцман грозил кулаком 32 не мне, а своим... А что я, соб­
ственно, гадаю? Главное, ушел ... » Его мысли оборвал -непонятный, шелестящий свист, который так напугал собак, что они останови­
лись и, припав к снегу, поджимая уши, стали тихо повизгивать. -
Ну, чего испугались? Хоп!-
крикнул Григорий собакам и замер ... Впереди, метрах в трехстах ле­
вее намеченного им пути, взвился высокий черно-белый фонтан, и тут же докатился резкий хлопок взрыва, больно кольнувший в уши. Ошалевшие собаки, путая по­
стромки, испуганно бросились к каюру. -
Ну, ну, спокойно, -
ласково трепал он то одну, то другую, по­
спешно распутывая постромки. Взрывы следовали одии за другим с промежутками в две-три мину­
ты, ложились все левее и левее. «Минометы бьют с берега, -
ре­
шил Бухтияров, ие слыша грома выстрелов. -
Надо быстрее ухо­
дить ... » -
Хоп, касатки, рваием! -
Со­
баки под свист Григория выскочи­
ли на открытую равнину. держась левой рукой за дужку, а правой придерживая затихшего Шайтана, Григорий обернулся и увидел открывшуюся реку, а за ней море. У зимовки суетились люди -
и опять послышался про­
тивный шелестящий звук. Григо­
рий в~нул голову В плечи. Тунд­
ра вновь стала дыбиться фоитаиа­
ми взрывов. Собаки, почуяв опас­
ность, бешено неслись по снежной целине. При помощи остола Гри­
горий тормозил то справа, то сле­
ва, менял направление, лавировал, не давая взять себя в «вилку». Мины 01JОЖИЛИСЬ все ближе. Резко развернув упряжку вправо, Гри­
горий ушел под прикрытие воз­
вышенности. Он проехал километ­
ра два до небольшой безымянной речушки, повернул на юг и стал уходить в направлении бухты Воскресенского к охотничьей из­
бушке, где сутки назад оставил Ногаева. Мины падали все реже н реже. Наконец вой и свист оскол­
ков прекратились, исчез и кисло­
ватый запах дыма. «Неужели ушел?» -
еще не ве­
ря себе, подумал Григорий, при­
слушиваясь к неожиданно насту­
пившей тишине, нарушаемой толь­
ко тяжелым дыханием упряжкн. -
Стоп! -
крикнул он, заго­
няя остол между полозьями' нарт_ Закрепив 'упряжку, достал из мешка полевой бинокль,' пилой вырезал из плотного снежного наста большой кусок. Григ?рий поДнялсн к пологому. гребню, за­
лег 'и, маскируя голову' вырезан­
ным кирпичом снега, Навел бll-
нокль на синеющее вдали море и зимовку. На берегу реки уже ни­
кого не было. Две подводные лод­
ки с большими белыми номерами на серо-свинцовых рубках покачи­
вались недалеко от берега. С ору­
дий, стоявших на носовой палубе, чехлы бьmи сняты, рядом с ними суетились черные фигурки людей. От берега к лодкам по натянутым леерам подтягивались два клипер­
бота, нагруженных мешками и ящиками. Среди моряков, толпив­
шихся У берегового груза, Бухтия­
ров заметил четырех зимовщи­
ков -
он узнал их по ушанкам и ватникам. «Пятого нет. Наверное, на радиостанции под надзором фрицев несет вахту», -
решил Григорий, протирая быстро запо­
тевшие стекла бинокля и снова приникая к нему. Он увидел, как стволы пушек медленно поворачи­
вались в его сторону и :JДHOBpe­
менно lIоднимались под углом вверх ... Григорий осторожно спустился к нартам, осмотрел. собак, подпра­
вил постромки и тронулся на юг. Белая тундра и начинающее си­
неть с юга небо настороженно молчали. Это напряженное ожида­
ние обстрела было для Бухтиярu­
ва тягостнее, чем свист мин. Про­
шел еще час. Бухтияров понял, что легкие орудия лодок его уже не достанут ... До бухты оставалось километ­
ров шесть-семь. Вскоре впереди ззтемнела открытая вода; пока­
зался домик с невысокой мачтой и трубой, из которой вился дымок. «А вдруг и там немчура? -
обо­
жгла мысль. -
Подожду до тем­
ноты, а там осмотрюсь», -
решил Григорий и пожалел, что его ка­
рабин остался на зимовке. Не от­
вязывая собак, раздал им корм, осмотрел дапы Шайтана и, густо смазав опухшую переднюю ногу, забинтовал ее, надел сверху мехо­
вой чулок. Как бывает в этих широтах, темнело очень м(' дленно. Багровое солнце низко скользило по гори­
зонту, ,принимая форму огненного эллипса. Григорий внимательно рас~матривал в бинокль избу, но ничего подозрите.l1ЬНОГО не обыару­
жил. Когда стемнело, он тронулся в путь. (Iриметив слабый свет в' окне, остановил. упря.н<ку, захва-' тил 10ПОР и стал осторожно под~ ,бираться к домиl>.У. «Кто это? -
JрИг.ориЙ невольно 'вздрогнул, . услышав' чье-то дыхание. -
Шай, тан? Фу,' черт! . Я же тебя. при-
вязал ... » . Выныриувшая .из темноты собз­
ка ткнул ась' емУ' в ног'и и молча легла рядом, виновато отворачи­
вая морду в сторону. '--
Нехорошо, Шайтан. Поводок перегрыз и упряжку бросил. Как же так? -
Он потрепал собаку по загривку и, показывая на свет в оконце, тихо сказал: -
Давай до­
мой, быстро, быстро ... -
Шайтан понимающе взвизгнул и, подняв забинтованную лапу, поскакал к избе. Подбежав к тамбуру, пес громко и радостно завыл -
он был потомком полярного волка и по-собачьи лаять не умел, Скрипнула дверь. В проеме по­
казался человек с фонарем. -
Никак Шайтан? -
услышал Григорий удивленный голос Но­
гаева. -
ЭЙ, браток! Я здесь! -
за­
кричал каюр, подбегая к двери. -
Ты, Григорий? Где упряжка? Почему так быстро вернулся? -
Нарты в двух километрах. Я так опасался, что у тебя нем­
цы ... -
Ты что? Да расскажи все по­
человечески. -
Ногаев с удивле­
нием посматривал то на топор, то на Бухтиярова. -
Это мое оружие, -
кладя топор на ступеньку, ответил Гри­
горий. -
Дай воды, горит все внутри. у севшись за грубо сколоченный стол, откинув капюшон меховой рубашки, Бухтияров рассказал обо всем, что произошло за сутки после того, как он выехал отсю­
да на мыс Стерлегова. -
Нам с тобой надо добраться до мыса Входной и сообщить на Диксон. --
Значит, фашистам нужны ле­
довые карты, коды ледовых доне­
сений... Послушай, Григорий, все самолеты, летящие на восток, про­
ходят над нами, -
вслух рас­
суждал Ногаев. -
А не сможем ли мы сигнальными ракетами при­
влечь внимание самолета и поса­
дить его у нас? -
В бухте битый лед ... А сухо­
путные самолеты в нашем районе не летают. Однако твоя идея не­
плоха. Давай с рассветом на сне­
гу вытопчем слова: «На Стерлего­
ве немцы». Солнце низкое, в яс­
ные дни такая надпись будет вид­
на издалека. Сами же отправимся на мыс Входной. -
Но не лучше ли мне остаться здесь? Буду ждать самолет, при­
влеку его внимание красной ра­
кетой ... -
Это было бы лучше, но у нас только один карабин. Ни ты, ни я не можем остаться без ору­
жия. Кругом полно медвежьих и волчьих следов. Через час Бухтияров привел упряжку, накормил собак и, ски­
нув только унты, улегся спать. Оставшись дежурить, Ногаев за­
грузил нарту всем необходимым 3 «Вокруг света» Х. 7 для дальней дороги и отвел ее в сторону от избы. Захватив кара­
бин, он залег на высоком берегу и стал в бинокль наблюдать за входом в бухту. «Немцы на мысе Стерлегова» эти слова никак не укладывались в голове Ногаева. Глухой гул сталкивающихея льдин, темное звездное небо -
все казалось се­
годня зловещим, настораживаю­
щим. А ведь еще вчера, остава­
ясь один, он не _ обращал внима­
ния ни на шум льдин, ни на небо. И изба, маленькая, вросшая в землю изба, неизвестно когда и кем сложенная из мощных, отпо­
лированных морем и ветрами бре­
вен плавника, внушала ему покой и уверенность. Правда, все этн дни его не покидало чувство оби­
ды за то, что он, молодой, здо­
ровый парень, не на фронте, а' здесь бьет гусей и диких оле­
ней -
готовит мясо для зимовки, Рисунки 5. доля вместо того чтобы защищать свою землю от фашистов ... Утром, пока Ногаев топил печь, КОРМИJ! собак и готовил завтрак, Григорий на пологом скдоне вы­
топтал короткую фразу: «НА СТЕРЛЕГОВЕ НЕМЦЫ!» Буквы тянулись с севера на юг на ЦеЛЫХ пятьдесят метров. Ногаев вышел взглянуть на рабо­
ту Бухтиярова, как вдруг услы­
шад далекий орудийный выстрел, а за ним еще четыре... Черный столб дыма поднялся у горизон­
та, в стороне мыса Стердегова. -
А... а... гады! Запалили зи­
мовку! -
вырвалось у Ногаева. -
Дым по цвету вроде от ма­
зута. -
Григорий впидся глазами в БИНОКJ!Ь. -
Деревянные по­
стройки не так горят. Да и падь­
ба очень подозрительна, к чему она, если там только немцы? А что, есди подошел наш воен .. ный корабль? -
Вот что, -
помолчав, решил Бухтияров. -'-
Разгружай нарты. Оставь самое необходимое, палат­
ку, лыжи и продукты на десять суток. Пойдем к зимовке. Через час облегченные· нарты стремительно неслись по снежной целине под радостный вой отдох­
нувшихсобак. Вскакивая на нар­
ты, когда они шли под горку, или помогая упряжке на подъемах и рыхлом снегу, люди изредка пе­
рекидывались короткими фраза­
ми, не переставая наблюдать за дымом, который то оседал, то вновь высоко подни'мался в зеле­
новато-палевое небо. На полпути Бухтияров остано­
вил упряжку. Собаки сейчас же легли' на снег, слизывая розовы­
ми языками льдинки, намерзшне между пальцев. Плотные клубы пара стояли над разгоряченными . телами. Григорий осмотрел собак, особенно внимательно Шайтана, передние лапы которого были в камусовых чулках. Все в порядке. За ночь ранки заросли, да и мяг­
кая пороша, выпавшая под утро, закрыла твердый наст. След от упряжки был ровным и чистым. -
Час на отдых, на корм уп­
ряжки, а там на подходе к зи­
мовке заляжем на холме и вы­
смотрим в бинокль, что происхо­
дит на станции. Но н сейчас на­
до быть очень внимательными, может быть и так, что немцы переправились через реку и сле­
дят за тундрой. Чем ближе они подходили к морю, тем осторожнее Григорий старался вести упряжку, скрыва· ясь под пологими склонами. Остановив собак у подножия хол­
ма, Бухтияров взял бинокль и поднялся к вершине. Ослепитель­
но, до рези в глазах, блестел молодой лед на реке, а за ней по широкой полынье бухты медленно· плыли белые льдины. Ни лодок, ни людей не было видно. На зи­
мовке, там, где еще вчера стояли .строения, темнели пятна пожари" ща. Сиротливо торчала обгорев­
шая труба жилого дома и иско­
реженный огнем остов вышки ветровой электростанции, по­
хожий на скелет ящера ... Григорий метр за метром осматривал берег, наводил би­
нокль на руины, надеясь заметить хоть какие-то признаки жизни. Он боялся признаТi1СЯ себе, что зимовка· мертва. Ни людей, ни со­
бак. -
Ушли! Все пожгли, подле' цы. Что же с ребятами стало? Заметив подошедшего Ногае­
ва, Григорий резко поднялся И,. передавая бинокль, сказал: -
На, смотри и запомни. На всю жизнь запомни ... 34 Григорий молча зашагал к упряжке. Когда Ногаев спустился вниз, Бухтияров внешне был спокоен, только глаза его, всегда веселые, были суровы. -
Пошли. На месте все уточ­
ним. Вскоре они преодолели откры­
тое пространство тундры и выш­
ли к левому берегу реки. Оставив вразлоге Ногаева с упряжкой, Григорий спустился на лед. За ночь он окреп и выдерживал тяжесть человека даже без лыж. Еще раз внимательно оглядев противоположный берег и не об­
наружив ничего подозрительного, он вернулся к упряжке. -
Кажется, все тихо. Возьми бинокль и следи за мной. Если там организована ловушка и я попадусь, немедленно уходи. Отвязав Шайтана, Григорий лег­
ко заскользил на лыжах. Собака, зная эти места, уверенно напра­
вилась к тому берегу. Следуя за Шайтаном с карабином в руках, Григорий вслушивался в тишину. Никого, ничего. Только с моря до­
носился скрежет льдов, дрейфую­
щих вдоль берега, над которым поднимался слабый дымок от тлеющих головешек. Неожиданно Шайтан остано­
вился и, рыча, пополз по льду, оглядываясь на хозяина. «Навер­
ное, нерпу почуял», ~ подумал Григорий. При близившись к соба­
ке, он крикнул: Вперед, Шайтан... -
и замер. Сквозь лед на него смот­
рели ШИРОКQ раскрытые глаза человека, полные тоски и ужаса. Течение раскачивало труп, как маятник, из стороны в сторону: веревка, привязанная к поясу, за­
цепилась за JJЬДИНУ. Боцман... Даже не по­
хоронили ... Григорий невольно сдернул шапку, но тут <Ке надел ее. Пошли, Шайтан! Нет у ме­
ня к нему жалости. Фашист ему имя. Выйдя на берег, Бухтияров долго ходил по пожарищу, искал тела ребят, но никаких следов ... Двухлетний запас продовольст­
вия, хранившийся на складе, был вывезен или сгорел, остаJJИСЬ только два мешка оБУГJlившегося риса. На месте склада горючего для самолетов были разбросаны оплавленные и развороченные боч­
ки. «Вот они и давали черный дым», -
подумал Григорий, на­
правляясь к месту, где еще не­
давно грузили клипер-боты про­
дуктами, чтобы переправить их на лодки. «Лодки... А что, если они лежат на грунте и наБJlюдают за мной? Ведь перископы МОГJlИ за­
маскировать, и я их не вижу ... » От этой мыCJIИ его БРОСИJlО в жар,. он остаНОВИJlСЯ и метр за метром CTaJl прощупывать глаза­
ми БJlижайшие JlЬДИНЫ, до кото­
рых от берега было метров три­
ста-четыреста. «Им нужен, крайне нужен самолет. А меня не трогают, как подсадную утку». Вдруг ушедший вперед Шайтан остановился и, подняв голову, тоскливо завыл. «Да что же это такое? Никак нашел тела ребят?» -
подумал Григорий, бросаясь к темным пятнам на снегу, у которых BbI.1J Шайтан. -
Раз, два, три... девять, де­
сять... Сволочи! Расстреляли со­
бак. Но где же ребята? -
Гри­
горий потрепал за. шею Шайта­
на. -
Ну, ну, Шайтан, хватит. Ищи ребят, ищи ... Пес понимающе посмотрел на хозяина, перестал выть и, опустив морду к затоптанному снегу, ши­
рокими петлями побежал к морю. у самого уреза воды, где на пес­
ке отчетливо выделялись следы множества ног, Шайтан остано­
вился и, глядя на серую гладь воды, снова завыл. Среди резких следов солдат-
ских сапог Григорий ясно увидел отпечатки ног, обутых в оленьи камусы; они шли к воде и исчезаJlИ у самого наката волн. Григорий свистнул Шайтану и тяжело зашагал к реке, к распад­
ку, где остаВИJl Ногаева с упряж­
кой. Он рассказал Ногаеву о том, что увидеJl на зимовке, а потом добаВИJl: -
Кто 'знает, быть может, ПОДВОДlJые JlОА!(.И где-то побли­
зости заfВIj:../IЙСЬ. Мы будем си­
деть здеС1>,)iа Стерлегове, чтобы не допуспrl'Ъ захвата самолета ... Решено было самим оставаться на левом берегу Ленивой и вес­
ти непрерывное наблюдение за морем. Бухтияров ПРОТЯНУJl Но­
гаеву карабин: -
Забирай, не забудь бинокль. Иди на вершину увала, замас­
кируйся и наблюдай за морем, а я займусь постройкой иглу и ПР1j­
ГОТОВJlЮ обед, ·j{арчеЙ у нас со спрятанными ЗД~СI:t оленями дней на трндцать-сорок. После обеда тебя ПQДменю. Но ни в тот день, ни в cJJe-
дующие самолет не появился. Дежурили посменно по четыре ча· са. На восьмые сутки погода испортил ась, поваЛИJl снег ... В одно из дежурств Григория на зимовку вышел медведь. Мате­
рый, грязно-бел'ого цвета, он дол­
го ходил среди разваJlИН. Разыс-
кав трупы собак, сожрал один и тут же завалился спать. «Теперь не уйдет, пока не по­
кончит со всеми», -
подумал Григорий. Через несколько _ дней медведь стал принюхиваться к их лагерю. 1( реке зверь пришел на рассве­
те. Он долго топтался на месте, всматриваясь в противоположный берег, откуда ветер приносил за­
пах вареной оленины. Осторожно ступив на лед, направился прямо на Григория, сидевшего в снежном укрытии наблюдательного поста. «Хорош, не менее четырехсот килограммов. Далековато будет 'тащить к стоянке, -
прикинул Григ<:tрИЙ. -
Попробую подманить ближе». I(огда медвед!> вышел на левый берег, Григорий поднялся из укрытия к, подражая крику лахтака, стал медленно отходить. Заметив его, зверь от неожидан­
ности остановился, вытянул длин­
ную шею и вдруг прыжками бро­
сился к каюру. I(огда расстояние между ними сократилось до три­
дцати метров, медведь снова оста­
новился, глубоко втянул воздух, а потом вновь резко двинулся, не­
слышно переставляя лапы. В это время сухо щелкнул выстрел. Зверь, оседая на передние лапы, ткнулся мордой в снег и :амер, распластался, словно детскии шар, из которого неосторожно выпусти­
ли воздух. С отчаянием махнув рукой, Григорий как-то виновато сказал подбежавшему Ногаеву: -
Надо же чем"то кормить со­
бак... Время подкатывает к зиме, самолет может не прийти. Мясо наД51 заготовлять. В этом наше спасение ... Возможно, придется зи­
мОвать. Шли дни за днями. Загорались и гасли бледные зори, все короче и холоднее становился день. Го­
лубая эмаль неба темнела к севе­
ру, на горизонте она была почти черной. Там, на полюсе, наступи­
ла долгая полярная ночь, и с каж­
дым часом ее мрак все ближе и ближе подкрадывался к зимовке, замораживая полыньи, сковывая движение льдов. Вахта, забота о собаках и при­
готовление еды заполняли укора­
чивающиеся дни. Шайтаи, как во­
жак упряжки, пользовавшийся свободой, неотступно находился с Григорием, сопровождал его на дежурство, в походах через реку к бочкам с бензином -
бензин был нужен для примуса. Лед на реке OI~реп, из черного стал серым и мог уже выдержа.ть упряжку с грузом, Но Григории предпочитал таскать горючее в канистре, вме· сто того чтобы на собаках пере­
везти трехсотлитровую бочку, ко-
3* торая оставалась под снегом в стороне от зимовки на берегу реки... _ Вскоре эти походы пришлось прекратить. На мысе появились медведи. Оставаться кому-то одно­
му без карцБИI:!а было опасно. Привлеченные запахами еды, зве­
ри стекались к жилью. Приходи­
лось отгонять их ракетами, а иногда и выстреJJaМИ. Собаки не­
ИСТ1)Вствовали, но спускать их бы­
ло рискованна. I(роме того, упряжку надо было держать все время в готОвности на случай по" явления врага. Григорий, уже опытиый поляр-, ник, все трудности одинокого жи­
тья в тундре переносил довольнО легко. НО Ногаев, попавши,й в Арктику впервые прямо из жар­
ких приднепровских " степей, стал заметно сдава'LЬ. На него действо­
ва.тiи бродившие, как" призрачные тени, медведи, похоронное завывз-
нне ветра и иочь, становившаяся с каждым разом все длиннее и длиннее. Подавляли его неВИдан­
ные им ранее пожары неба, в цве­
тистых огнях которых меркли и исчезали зве:щы и зеленым светом загорались снега. Григорий видел состояние Ногаева и незаметно, как мог, старался подбодрить его и отвлечь. -
Наше счастье, что мы нахо­
димся в Арктике, --
рассуждал Бухтияров. -
Представь, если бы­
наша станция была где-нибудь на берегу Азовского моря. I(ак бы мы с тобой выглядели, даже хоро­
шо вооруженные, перед двумя подводными лодками ... -
да не фрицы меня пугают. Зимовку с нашими средствами мы не выдержим. Надо уходить, пока не настала' полярная ночь, поКа здоровы собаки и есть чем крр· миться. Ждать бесполезно, немцы вроде ушли, и самолет не слетит. -
Здесь ОТЛlIчная охота, полно оленей, медведей. В реке нельма, омуль, муксун и великолепный арктический лосось-голец. Не ры­
ба, сливочное масло! На днях съездим, посмотрим сети, отведа­
ешь, пальчики проглотишь. Топли­
во есть, отстроим брльшую иглу, выстелим медвежьими и оленьими шкурами ... Григорий, заметив, что на лице Ногаева появилась давно исчез­
нувшая улыбка, продолжал раз­
говор. -
Вот как-то я оказался в пя­
ти километрах отсюда. Ходил один, ну, как всегда, с карабином. Осматривал берег и неожиданно вышел на большое стадо диких оленей -
голов триста-четыреста. Они отдыхали на маленьком полу­
острове. Ветер дул со стороны стада, и меня они заметилн толь­
ко тогда, когда я выскочил из разлога на узкий перешеек полу­
острова, чтобы отрезать путь в тундру. Словно сухие листья, сго­
няемые ветром, олени шарахну­
лись от меня, сбившись в кучу. От радости я даже свистнул. С трех сторон море, уйти им не­
куда. Такое счастье нечасто быва­
ет. Зимовке нужно было свежее мясо, и мы договаривались вы­
ехать на забой с первым снегом. А тут вдруг рядом сотни тонн. Прикинул -
нам бы десять-двена­
дцать голов. Бил на выбор, помо" ложе и пожирнее. Но радость моя длилась недолго. После каждого выетрела плотно сбитое стадо вздрагивало и качалось, как еди­
ное огромное тело, словно испыты­
вало боль умирающего животного. Самцы, опустив рога, закрывали стадо своими телами. И знаешь, когда я случайно заглянул им в глаза, то почувствовал, как холод сковал мое тело. Никогда в жиз­
ии я не видел столько ненависти, презрения... Низко опущенные тя­
желые ветвистые рога, как лес, отгораживали стадо. От ударов острых копыт, искрясь, летели мелкие камни, .а тундра гудела, как рельсы под мчащимся поез .. дом. И страх, липкий игадень" кий, пополз мне в душу. Стоит им всем бр.оситься вперед, как от ме­
ня останется кровавый мешок с перемолотыми костями. И вдруг самцы, отделившись от общей массы, колючей стеной медленно двинулись в мою сторону. Я стре­
лял, пока не кончились патроны, и поверь, ни один заряд не про­
иaJI даjЮМ. Но брешь в живой стене сейчас же затягивалась. Олени наступали, подходя все ближе и ближе. Бежать? Но ку­
да? Мгновенно догонят и при .. гвоздят к земле. «Все! Отохотил­
ся, погибну, погибну под рогами и 36 копытами оленей, таких кротких животных, -
думал я тогда, ПЯ-' тясь назад. -
В море! Оно же ря­
дом», -
осенила спасительная мысль, и, не раздумывая, я бро­
сился к нему, благо оно находи­
лось в пяти шагах. Вначале я не почувствовал холода, хотя темпе­
ратура воды была около нуля. Олени столпились у самой кромки. Я знал, что они отлично плава­
ют, и не раз наблюдал, как осе­
нью и весной перепдывают с острова Вайгач через пролив Югорский Шар на материк, а там не менее двух километров. Вода доходила мне до пояса. Сколько я так стоял, испытывая их нена­
видящие взгляды, не помню, но они не уходили. Бешено взрывая копытами песок, олени молчаливо следили за каждым моим движе­
нием. И вдруг я почувствовал, как холод, словно огонь, охватил поясницу. Холод проникал все глубже и глубже. Что я только не передумал в этот момент! Ми· мо, метрах в двадцати, вдоль бе­
рега плыла большая льдина. Я уже решил добраться до нее. И тут услышал нарастающий рев моторов самолета. Низко, на бреющем полете, прямо на меня шла летающая лодка ледовой раз­
ведки, она с гулом пронеслась на­
до мной, и все оленье стадо в испуге шарахнулось в тундру. На всю жизнь я запомнил номер самолета моего спасителя­
«СССР Н-275». Потом я узнал, это был экипаж Ивана Ивановича Черевичного. -
Ну а что было дальше? -
Когда' стадо исчезло, я вы-
шел на берег и почувствовал себя таким подленьким, что мне захоте­
лось умереть.,. _. Ты думаешь, немцы поймут свою подлость перед человече­
ством? -
Немцы поймут, а вот фаши­
сты ннкогда ... Первым гул мотора уловил Шайтан. Вскочив на ноги, повиз­
гивая, он бросился в сторону моря. -
Медведя почувствовал? -
с сомнением в голосе сказал Бух .. тииров. Обеспокоеиный поведением соба­
ки, он стал внимательно разгля­
дывать в бинокль льды моря. Вдруг до его слуха донесся еле различимый отдаленный звук. От­
кинув капюшон и затаив дыхание, он медленно повел головой, как антенной локатора, пытаясь уста­
новить направление этого далеко­
го звука, который явно нарастал, вклиниваясь в шум моря. Григо­
рий обшаривал биноклем горизонт до тех пор. пока в поле объекти-
. ва не заметил маленькую темную точку, КQторая двигалась низко, почти иад самыми гребнями то­
росов. -
Самолет! -
не удержавшись, закричал Григорий. Ногаев, быстро нарты и скорее на берег! Самолет с гулом прошел над зимовкой и, качнув крыльями, стал набирать высоту для захода на посадку. -
Наш! «СССР Н-275». Это Черевичный! На ходу выпуская одну за дру­
гой зеленые ракеты, Бухтияров крикнул Ногаеву: -
Смотри внимательно за от­
крытой водой! Не появятся ли лодки? Гидросамолет развернулся, вы­
пустил поплавки и, коснувшись воды, стремительно заскользил, медленно гася скорость. Ощети­
нившись спаренными тяжелыми пулеметами, торчащими из оваль­
ных блистеров, он осторожно под­
руливал к берегу. Выйдя на тра­
верз мыска, где стояли зимовщи­
ки, самолет с выключенными мо­
торами тихо продрейфовал, вле­
комый слабым ветром, параллель­
но берегу. Люк штурманской руб­
ки открылся, и высунувшийся из него человек крикнул в мегафон: -
Эй, на берегу! Что за цирк? Г де начальник зимовки и осталь­
ные? Да никак это ты, Бухтияр?! -
Я, я, Иван Иванович! Один остался с Ногаевым ... Вас ждали, боялись, сунетесь прямо в лапы фрицев ... Потом уже, выслушав рассказ Бухтиярова, Черевичный сказал: Поначалу не было погоды, а потом нас бросили против субма­
рин, да мы н не могли предполо­
жить, что они сунутся на такую отдаленную и не имеющую ника­
кого стратегического значения станцию... А SOS, скажу откро­
венно, новый радист, принимая вашу радиограмму, по неопытно­
сти не уловил. Ведь Поблозин­
ский работа./! на высшей скорости. --
Мы так опасались вашего прилета, ломали голову, как вас предупредить, что Стерлегов ок­
купирован. За это и пострадали Поблозинский с ребятами. И те­
перь один бог знает, что С ними стало. -
Понял, Гриша. Вероятно, твой побег и заставил немцев уйти отсюда. Словом, провалил ты их операцию ... Через двое СУТ{)К командующий Северным флотом адмирал Голов-
,~. ко передал радиограмму на имя каюра Бухтиярова с глубокой бла·· годарностью за беззаветное.:.: c~: жение Родине, мужество и ~Mo:, ~ . отверженность в борьбе с фашиз- у мом, с «Волчьей стаей» адмирала РидеЛII. РОБЕР СТЕНЮИ клАдыI БУХТЬI ПОРТУ-ДУ-ГИЛЬЕРМИ / Ш очему я с та,l искат еле м сокров ищ? Вопрос мож е т П ОК<t з аться пр аздным-­
~еl · U,цня соленый вкус приклю -
чен ий в ле ч е т на д н о о](са н а мно­
жество людей во всем мир е; в одних СоеДИIН'ННЫ Х Штатах это­
м у за нятию отдают свободное времн почти т ри миллио н а ч ел о­
век. Н о Кj]<lдои('кательс тво как про ф еССIIЯ? У серы:зного чит ателн это не мож е т н е вызват ь с ни схо­
д ит елыlO Й улыбки. Вот· уже двадцать лет я веду розыски в тиши библиотек и ар­
хивных хранилищ, листаю ста­
ринные судовые журналы, испи­
санные выцветшей тушью и чернилами, покрытые пятнами от когда-то пролитого рома и мор­
ской воды; разворачиваю ломкие морские карты с раскрашенны­
ми вручную розами ветров и фи­
гурками дельфинов; разбираю рапорты, которые два века назад писал дрожащей рукой капнтан, объясняя суду, каким Именно об­
pa~OM шторм и «божий промы­
сел» погубили его корабль, не­
смотря на храбрость команды. н навигационное умение; расшиф­
ровываю описи, заполненные та­
инственными аббревиатурами; пе­
реписываю счета, где длинными столбцами значатся сундуки с казной, ларцы с драгоценностями, ящики с серебряной посудой ... Клад -
понятие относительное. Для археолога медная пуговица или мушкетная пуля подчас важ­
нее 'сундука 'с монетами. Отыс­
кивая реликвии, я меньше всего думаю об их рыночной стоимо­
сти. Когда нашей группе уда­
лось обнаружить lIa дне холодно­
го Ирландского моря галеас «Хи­
рону» 1, . входивший В состав ис­
панской Непобедимой АРм.ады, моей мечтой стало сордание му­
зея Армады. Будет бесконечно жаль, если коллекция уникаль­
ных находок уплывет с аукциона в частные галереи «любителей» в Техас, Швейцарию или Арг~нти: ну. Но, увы, над дальнеишеи судьбой этих находок я не вла­
стен. С1iОЯ перед стеллажами в под­
валах хра:нилищдокументов Испании, Франции, Англии, Бель­
. гии или Голландии, я буквально ощущал вкус и запах времени. Явь и реальность обретаJJИ феери­
. ческие KapTlIHbl кораблекрушений и кровавых битв. Сокровища редко когда прино­
сили счастье их оБJJадателям. Один. капитан пиратскогобрига был убnт выстрелом в лицо, кОГ­
ща· Бысаживался на пустынном (как ему казалось) островке Ка­
Рибского моря. А этот погиб во .хмелю, заколотый кинжалом в спину; его голова три дня. и три ночи красовалась на кормовом флагштоке фрегата ее величе­
ства королевы Великобритании. Губернатор одной заМ9РСКОЙ ко­
лонии пытался удрать от повстан­
цев и был убит прямо Tal\fi. в за­
крытой карете, рядом (}::,а>БаНЫ-
I См. «Вокруг света» Х. 7 за 1971 год. 38 ми сундуками, наполненными от­
нятыми у индейцев золотыми идолами. Два моряка умерли ОТ голода на потерявшемся в Южной Атлан­
тике клипере, перевозившем золо­
той песок, ибо в море нельзя ку­
пить крошку хлеба даже за все золото мира. Шайка авантюрис­
тов погибла от жажды в безвод­
ных песках Калахари, сжимая в ладонях кожаные кошели с ал­
мазами. Где-то между Римом и Карфагеном пошло ко дну судно вандалов, груженное бесценными статуями ... Я заполнял кипы блокнотов находками, добытыми из собствен­
норучных донесений, казначейских ведомостей, докладов и выводов комиссий, эдиктов королей, су­
дебных приговоров, гравюр оче­
видцев и писем родным. Я бесе­
довал или состоял в переписке с большинством из ныне живущих профессионалов подводных поис­
ков; мы проговаривали ночи на­
пролет и обменивались послания­
ми такой талщины, что разоря­
лись на почтовых марках. Почтовые расходы -
это толь­
ко начало разорения кладоиска­
теля: рано или поздно охотник за сокровищами оказывается совсем без гроша. Схему событий исчер­
пывающе изложил мой друг Жак­
Ив Кусто: «Не могу вообразить большей катастрофы для честного капита­
на, нежели открытие подводного клада. Для начала ему придется посвятить в дело свой экипаж и гарантировать каJ!(Дому прилич­
ную долю. Затем, разумеется, он потребует от всех обета молча­
ния .. Но после второго стакана, выпитого третьим марсовым в первом же БИСТРО,тайна станет всеобщим достGлниеМ. На этой стадии, если .·капитану удастся поднять золото с затонувшего ис­
панского галеона, наследиики ко­
ролей и конкистадоров .извлекут из домаII1WИх захоронении замше­
лые генеалогические древа, что­
бы потребовать по суду свою до­
лю, и нем алую. Страны, в чьих территориальных водах окажет­
ся находка, попробуют наложить на нее эмбарго. И если в конце концов после долголетнего судеб­
ного крючкотворства несчастному капитану все же удастся привез­
ти домой несколько дублонов, в него мертвой хваткой вцепится налоговый инспектор -
и это уже до гробовой доски. Представьте теперь, как этот человек, потеряв­
ший друзей, репутацию и судно, будет проклинать разорившее его золото». И все же мой выбор сделан. СУНДУК МЕРТВЕЦА С трудом верю собственны.м глазам, но это действительно сундук. И ОН полон. Трогаю паль­
цами доски, изъеденные древоточ­
цами, щупаю СЛИJКИ. Ничего осо­
бенного -
обычное серебро в слитках. МетаЛJl, ПРОJlежав два с половиной века под трехметро­
вым СJlоем песка и восемнадца­
тиметровой толщей воды на дне Атлантического океана, даже не потускнел. За это время серебро Jlишь при­
гасило свой вульгарный блеск. Оно просто красиво. Сундук то­
же сохранился почти целиком :ra исключением передней стенки, и сейчас через дыру видны шесть рядов серебряных слитков, акку­
ратно уложенных друг на дру­
га -
один ряд ВДОJlЬ, другой по­
перек. Как КИ'рlП'ичи. ДОJlЖНО быть, так лежат СJlИТКИ в Форт­
Ноксе 1. Мы переГШl'Дываемся с напар­
ником Луи Горсом. Его лицо, об­
рамленное черной бородой, улы­
бается сквозь маску. Полагаю, никому из иаших современников еще не открываJlОСЬ подобное зрелище -
серебряные или золо­
тые слитки Голландской Ост-Инд­
ской компащlИ. Впрочем, почему только Голландской? На свете не сохраНИJlОСЬ ни единого слитка Ост-Индских ·компаниЙ, будь то анг Jlийская, французская, датская, шведская или прусская ... Я не стал пересчитывать слит­
ки, потому что знал: их ДОJlЖНО быть ровно сто. Много лет назад я ·прочитал об этом в документе, хранящемся в Государственном архиве Гааги. Голландский кон­
сул Хейестерман сообщал из Лис­
сабона 8 декабря 1724 года о том, что туда прибыли тридцать три матроса-голландца, сумевших спастись после крушения их суд­
на «с.10Т тер Хооге». Этот три­
дцативосьмипушечный корабль, совершавший . первый свой рейс из Нидерландов в Батавию 2, по­
пал В· страшный шестидневный шторм. Потеряв ориентировку, он наскочил на берег в ночь с 19 по 20 ноября 1724 года. Это произо­
шло на северном побережье остро­
ва Порту-Саиту в архипелаге Мадейра, «в месте, именующем­
ся Порту-ду-Гильерми, в коем месте много рифов и скал, а сам остров тоже являет собой ска­
JlУ». Больше часа построенное на совесть судно выдерживало уда-
I Хранилище золотого запаса США. (Прuмеч пер.) . 2 Столица КQЛОНИИ голланДСКОЙ Ост· Индии, ныне Джакарта -
столица Индонезии. (Прuмеч .. пер.) ры волн, после чего все же раз­
ломилось и двести двадцать чело­
век утонули. Среди спасшихся был первыii помощник капитана по имени Баартель Таерлинк. Он-то и пе­
речислил содержимое корабель­
ных трюмов. «Слот тер Хооге» (<<Замок Хооге» -
ныне он на­
ходится в Бельгия) вез за три мо­
ря масло, вино, водку и девятна­
дцать сундуков, в пятнадцати из которых было по сто серебряных слитков, в трех -
восемнадцать мешков с мексиканскими пиаст­
рами и в последнем -
тридцать мешочков по триста гульденов. В общей сложности -
три тон­
ны серебра в слитках и триста килограммов монет. История этого клада восходит к XVH-XVHI векам, когда все крупные морские державы З а ­
падной Европы имели свои Ост­
Индские компании для торговли с Востоком. Ост-Индские компании пред­
ставляли уникальное политиче­
ское, экономическое и обществен­
ное явление в истории. А история привлекает меня гораздо больше, нежели бесчисленные тонны дра­
гоценных металлов, вывалившие ­
ся на дно семи морей из распо­
ротых чрев парусных судов. Моя цель -
лучше у з нать и расска­
зать о людях и кораблях той н е ­
мыслимой эпохи Великих геогра­
фических открытий, где приклю­
чение было нераздельно вписано в будни. Кроме того, именно с Ост-Индскими компаниями связа­
но становление такого явления, как колониализм. Итак, архивы поведали мне о крушении «Слот тер Хооге», и я внес это название в список во з ­
можных объектов поиска. Неожи­
данная случайность, которыми изобилует жизнь охотника за со­
кровищами, вновь вывела м е ня на след «голландца». Будучи в Лондоне, я зашел в гости к моим старым друзьям и коллегам -
супругам Зелиде и Рексу Коуен. Зелида Коуен по' праву числится среди опытнейших экспертов по истории подводных поисков. Мы говорили среди прочего о наших предшественниках XVIII века -
«сереброловах», как они себя на­
зывали. Самым известным из них был англичанин Джон Летбридж, отважный изобретатель, всег д а вызывавший мое восхищение. Рекс с гордостью показал мне раритет, недавно откопаннЪ!й Зе­
JIИДОЙ: наставление по подъ е му затонувших предметов, выпущ е н­
ное Девонширским ученым обще­
ством в 1780 году. 51 взял его в П е р вый сл ито к п оявляе т ся на белый свет. Сундук сокровищ при ж ат был пушкой ... руки и обомлел. В наставлении был воспроизведен рисунок с се­
ребряного кубка, принадлежавше· го самому Летбриджу. На одной его стороне была карта острова Порту-Санту с рисунком терпя­
щего бедствие судна и приведены координаты: 33 градуса северной широты, 5 градусов западной долготы. Неужели местоположе­
ние «моего» корабля?! На другой стороне кубка фигу­
рировало изображение «ныряль­
ной машины» Джона Летбриджа; для своего времени это была ре­
волюционная новинка, своего ро­
да карманная подводная лодка. Она являла собой деревянную боч­
ку с оконцем. В ней помещался только один человек. Две руки ныряльщика оставались свободны­
ми -
они выходили наружу сквозь отверстия, обтянутые сма­
занной свиным салом кожей. Та­
ким образом, человек в бочке мог подолгу -
иногда несколько часов к'ряду -
оставаться в во­
де, пока холод не оводил ему пальцы; Тогда экипаж судна под­
нимал на канатах ныряльную ма­
шину наверх. Этот момент и был выгравирован на именном :кубке Джона Летбриджа. Из бочки выливали просочив­
шуюся воду, проветривали ее кузнечным мехом, вновь «заряжа­
ли» наблюдателем и опускали на дно. Легкие предметы он подби­
рал руками и закладывал в ко­
жаный мешочек, который по ме­
ре наполнения извлекал экипаж. Если находка оказывалась слиш­
ком тяжелой, ныряльщик обвязы­
вал ее канатом и подавал сигнал наверх. Голландский консул в Лиссабо­
не, отправляя печальную реляцию Баартеля Таерлинка с перечнем затонувшего груза (к которому следовало добавить «премного ценностей и багажа» пассажиров и экипажа), писал, что их можно извлечь. «Мне веДОМQ, что гол­
ландцы знакомы со среброловным делом, однако англичане, ду­
мается, успешнее справятся с ним, .. Глубина в месте крушения не превышает 10-12 саженей» (20-24 метра). Выходит, Джон Лет бридж опе­
редил меня со «Слот тер Хооге». Но многое оставалось непрояс­
ненным. Чем закончились экспе­
диции Летбриджа? Когда я спро­
сил у хранителя а'рхива, ,нет ли дополнительных материалов по этому делу, старый архивариус гаагского музея грустно покачал головой: -
Потеряны или уничтожены. Возможно, правда, они лежат где"то под спудом_ У нас полто-
40 ра миллиона единиц хранения не вошли еще в каталог. На время мне пришлось отло­
жить «Слот тер Хооге» -
ждали другие, более срочные дела. Рекс Коуен великодушно позво­
лил мне снять копию с карты. Сам он не верил, что Джон Лет­
бридж оставил что-нибудь на «острове СОКРОIВИЩ». Но я был настроен искать. Из Лондона я вернулся в Гаагу, где подписал контракт с голландским минис­
терством финансов, ставшим пра­
вопреемником Ост"Индской ком­
пании после банкротства послед­
ней в 1795 году. В силу этого со­
глашения я становiился владель­
цем груза «Слот тер ХооГе:. и должен был ,вернуть голландско­
му казначейс'l'ВУ 25 процентов стоимости всех поднятых со дна ценностей. Затем в Ам'стердаме я получил от морского министерства официальное разрешение на подъ­
ем затонувшего судна. В националыойй библиотеке Португалии в Лиссабоне я срав­
нил рисунок Летбриджа с гравю­
рами острова Порту-Санту ХУIII столетия. Там же, в прави­
тельственном ведомстве, я полу­
чил исключительные права на «обнаружение, подъем и вывоз» предметов с затонувшего судна. Теперь надо было узнать, оста­
вил ли на,м что-нибудь мой ку­
мир Джан Летбридж. Во время очередного визита в Гаагу мне удалось обнаружить недостающее звено. В папке ведомостей Зее­
ландской палаты (члена торгового концерна Ост-Индской :компании) сохранился контракт, подписанный сЛетбриджем 'в 1725 году,­
меньше чем через год 'ПQсле кру­
шения. В одном из пунктов со­
глашения указывалось, что масте­
ру-ныряльщику будет выплачи­
ваться ежемесячное жалованье в размере 1 О фунтов стерлингов плюс накладные расходы, а так­
же премиальные «по усмотрению правления Зеела'ндской палаты:.. Мой предшественник прекрас­
но справился с з~данием. В пер­
вую экспедицию на Порту-Санту Летбридж выудил 349 из полуто­
ра тысяч серебряных слитков, большую часть пиастров и 9067 серебряных гульденов, не считая двух пушек. «Остальное,­
сообщал Летбридж, -
я с божь­
ей помощью достану, если в бу­
дущем году выпадет 20-30 дней штиля». Погода, по всей видимости, рас­
щедр ил ась, -
ибо в 1726 году Лет­
бридж поднял со дна слитков и монет «на сумму 190 тысяч гудь­
денов». Огромные деньги -
чуть не половина стоимости всего гру­
за «Слот тер Хооге»! После пятилетнего перерыва Джан ,вернулся со С'Воей ныряльной машиной в бухту ПОРТУ-АУ-Гиль­
ерми. Но в 1732 году он добыл лишь один сундук. Лет бридж сделал еще две попытки в 1733 и 1734 годах, о:цнако они «Не оправ­
дали затрат», как аккуратно запи­
сал клерк Зееландской палаты. Что ж, теперь KapТl~~a была яс­
на. Сложи'ввсе собранное Лет­
бриджем, я за,ключил, что англи­
чанин оставил нам от 100 до 250 слитков, не считая монет и «премноl'ИХ ценностей и багажа». Имело смысл поглядеть на это собст,веннЫtми глазами. Старые друзья по прошлым экс­
педициям живо откликнулись на зов: Луи Гор с, бельгиец Ален Финк и двое французов -
Ми­
шель Ганглоф и Роже Перкен. В апреле я прилетел на первую раЗIведку. Островок Порту-Санту произвел впечатление какого-то библейского места: океанский бриз шевелил кисейные занавески на окнах старинных, сложенных из бурого камня домов. Жители смотрели на меня с улыбкой, какой способны улыбаться только люди, не отягощенные энергети­
ческим кризисом, инфляцией и загрязнением среды. Я шагал к северному берегу среди странного пейзажа -
горы, изрезанные узкими ущельями, вы­
сохшие русла, голые окалы. Ред­
кие участки зеМJIИ были покрыты СПJIОШНЫМКОВРОМ цветов. Под мышкой я нес современные карты и рисунок с кубка моего великого коллеги. С вершины скалы я осмотрел бухту Порту-ду-Гильер­
ми. Теперь понятно, почему ДBe~ сти двадцать человек нашли смерть в этом жутком амфитеат­
ре. Крутая волна, раэбивавшаяся о подножие, не оставила никаких надежд на спасение, а грохот -
шторма поглотил вопли отчаяния. Удивительно бblJЮ другое -
как удалось выбраться тридцати трем спаошимся? Месяц спустя на OC'l'POB прибы­
ла вся группа. 19 июня, в прилив, сохранившаяся с войны десантная баржа «Зара» уткнулась в пляж на южном, обитаемом берегу Пор­
ту-Санту. Шесть часов спустя, в отлив, ее нос лег на песок, и с баржи на остров съехал наш гру­
зовик, куда были сложены надув­
ные лодки, моторы, снаряжение и оборУдование для подъемных ра­
бот. Машина двинулась к доми­
ку, который мы сняли на лето. На следующий день наша рези­
новая лодка двинулась вокруг острова к северному берегу. Про-­
ехать туда на грузовике нечего было и думать. С моря открыл ась картина еще более впечатляю-
щая, чем с суши: черные скалы, застывшие потоки базальта, раз­
ноцвеТlНОЙ лавы и окатанных глыб выглядели какой-то фантасмаго­
рией- Это место самой природой быiо уготовано для трагедии. Порту-ду-Гильерми представля­
ет собой цирк почти правильной формы, окруженный отвесными скалами высотой 120 метров. Мо­
ре было идеально спокойным, во­
да прозрачной, как джин, и теп­
лой, как чай: давно уже мы не работали в таких комфортабель­
ных условиях. Мне стало даже чуть-чуть неловко перед друзья­
ми -
я их готовил к су,ровым испытаниям,. а тут прямо курорт. БУДЕМ ОТ~АчивАть МОРЕ Я нашел судно в первые три­
дцать секунд после погружения. Это при т.ом, что задержался при спуске -. в левом ухе возникла боль и никак не желала прохо­
дить. Обычно в первом погружении я проверяю, хорошо .ли лег якорь лодки. Вот и на сей раз я спускал­
ся, пропуская между ладоней нейлоновый трос. Так, все в по-, рядке, он хорошо натянут, лапы якоря зарылись в гальку. А это что такое? Ржавчина? Якорь за­
цепился за какой-то длинный проржавевший предмет. Трогаю его -
это железо. Соскабливаю облепившие водоросли. Бог ты мой, да это же якорь! Никаких сомнений -
якорь «Слот тер Хо­
оге». Поистине само Провидение рукой Летбриджа ткнуло нас в нужное место. Короткое совещание в лодке. Искатели возбуждены и едва сдерживают нетерпение. Решаем тщательно просмотреть ЩНО бух­
ты, разбив ее на пять секторов. Мой участок с самого берега; я не ожидаю никаких сенсаций -
такой опытный человек, как Лет­
бридж, должен был тщательно прочесать мелководье. Все верно, я вернулся с пустыми руками. -
'Множество обломков в мо­
ем районе, -
доложил Луи. -
Ими усыпаны подножия рифов. -
Две. полузасыпанные пуш­
ки, -
объявил Ален. -
Целая куча добра секторе -
ружья, ядра и металлические обручи, щил Мишель. в моем большие сооб· Во втором погружении я от­
правился взглянуть на Аленовы пушки. Они «хорошего» периода, как и шпонки руля, лежащие ря­
'дом. Проплываю дальше над пес-
чаной долиной и утыкаюсь в се­
веро-западную оконечность бухты. Там обнаруживаю еще одну чугун-
. ную пушку, а по соседству­
маленькое бронзовое орудие, гpy~ ду ядер крупного калибра и не­
сколько винных бутылок харак­
терной формы. СохраlНИЛИСЬ даже пробкн, закрученные медной про­
волокой. У подножия берегового откоса лежат мотки каната и деревян­
ные балки. А рядом глиняная голландская пивная кружка. Ме­
таллические обручи, о которых упомянул Мишель, густо обросли ракушками, но можно поручиться, что они были надеты на бочонки с водой или водкой. Итак, перед глазами у меня почти полный 'комплект образцов груза «Слот тер Хооге», описан­
ного первым помощником капита­
на Баартелем Таерлинком два с половиной века назад. Повсюду валялись желтые кирпичи, кото­
рые служили балластом на судах Голландской Ост-Индской компа­
нии. Единственное, чего не бы­
ло, -
это сокровищ ... На обратном пути я подобрал тоненькую серебряную пластинку. Она лежала прямо под пустой винной бутыJI'КОЙ. В лодке я по­
тер ее QОЛЬШИМ и указательным пальцами и прочел: «2ST», to есть «дуббельстёЙвер». На другой сто-
_ роне монетки был плывущий лев и слово «3ЕЕ-ЛАН-ДИЯ». Все сходится. И наконец, дата -
1724 год. -
Визитная карточка 3ееланд­
ской палаты, -
заметил Луи. -
Знакомство состоялось. К сожалению, продолжать зна­
комство пришлось не в столь комфортабельных условиях. Ночью задул сильный НОРд'вест. В бухте гуляли волны, грозившие повторением участи «Слот тер Хооге». На пятый день непогоды я собрал военный оовет. -
Коллеги! Летбридж писал, что для погружения ныряльной машины ему необходима хорошая погода ... -
И ждал ее у моря пять лет, -
откликнулся Ален. Для аквалангистов-профессио-
налов поверхностное волнение не является препятствием. Мы зна­
ем, что на дне все спокойно. Глав­
ное -
благополучно опуститься. Что и было сделано. Мы были вознаграждены за смелость под­
линной серебряной «жилой»: Луи обнаружил большой ком, сцемен­
тированный известью и металли­
чеокими солями, покрытый сверху слоем водорослей. Неопытный глаз пропустил бы его без вни­
мания. Но мы сразу поняли, в чем дело. Наверху мы разбили ком и из влекли из него 30 монет. Когда их промыли, они оказались в идеаль­
ном состоянии. Это были гуль.це­
ны и дукаты, в том числе «сереб­
ряные всадники». Кроме того, мы собрали солидную коллекцию предметов голландского быта того времени -
медные булавки с изящно выполненными головками, пуговицы от камзолов, серебряные пряжки от туфель, МУШlкетные пули, фарфоровые трубки и две бронзовые табакерки с дивными гравюрами на крышках. Тогда же выявился наш глав­
ный враг -
песок. Предстояло от­
грести океан песка в океане. Мы попытались бороться с ним с по­
мощью 25-метрового пожарного брандспойта. Но силы оказались неравны: песок «заливал» выры­
тые ямы быстрее, чем мы успева­
ли его оттеснять. -
Пустое дело, -
сказал я Луи Горсу в конце месяца. Надо не перемещать песок, а уда­
лять его. -
Аспиратор? Да, нужен аспиратор. Но где достать его на заброшенном архи­
пелаге? Уточню, что речь идет о ,всасывающем сопле пневмати­
ческого разгрузчика сыпучих ма­
териалов, своего рода «подводном ,пылесосе», ,приводимом в дей­
ствие компрессором низкого дав­
ления. Труба выводится на берег и поднимает со дна вместе с пес­
ком мелкие 'камешки, пули и мо­
неты, которые просеиваются сквозь мелкоячеистый грохот. Удача и на сей раз пришла к нам в образе че:ловека по имени Жуан Боргиш. Он 'возглавлял ту­
ристское бюро на МадеЙре. Когда я приехал к нему в контору в сто­
лице архипелага Фуншале и пове­
дал о наших трудностях, он ни­
сколько не удивился, будто я про­
сил указать нам местный ресто­
ран. -
Отсасывающая труба? Да-да, конечно, -
ОТlветил Жуан. Через несколько дней на 'берегу Порту-ду-ГильеРМ1И стоял комп­
рессор, а 250 метров труб были собраны и опущены в воду дру­
зьями Боргиша. Погода, увы, не баловала. В июне мы работали в среднем через два дня на третий, в июле -
не чаще. Август выдался лучше. Труба выкачала из рабо­
чей зоны несколько тонн песка. Наша коллекция значительно по­
полнилась. Там фигурировали те­
перь рулевой крюк, аптекарские весы, 'необычный стеклянный пес­
тик, набор гирек и даже золотое колечко -
по всей видимости, звено оборванной цепи. Но ни одного серебряного слитка. 41 " -.~ ",Множ ест во ра з я проверял свО и -.!щСчеты, нерв,но листал за пи­
с и и - заново за нимал с я арифм е ти­
кой',':В се в е рн о: на дне должно . оставаться о т ста до двухсот пя­
ТJlдесяти слитков. Или в се же ,.прои зО шла ошибка?. При о д ной .' 'э.тоri ·" мысли п о коже у меня про-
бе Г Э:JI' Qзноб. . .' '-::Кot iе ц.тер за ниям положил Ал ен. ОН н а шел п ер вый слиток на вы­
сту п е скал ы. В т о т де нь я остался на бере гу, за нятый разбором на­
ко пивши хся сче тов и пис е м. Я си­
дел и т о роп л ив о стучал на м а шин­
к е, когда д ру зья тих о нько вошли и по ло жили на стол по да рок, за­
вернутый в бу м а гу · и п е ревя зан­
ный ленточками. Бы л о мног о ш у ­
м а, много восклицаний, хлопнула пр обка от ш а мпанского. Вот Y2l( п о и с тин е ц е нный по да рок! . Н а с литк е б ыли явств е нн о вид­
ны п е ч ати Зеела н дс кой п а латЬ{ .. и с тили зо ванная ро з а, г а рантирую ­
ща я чистоту м е тал ла и е го в ес: 1980 гр аммов, т о ес ть ровно че­
тыр е · а м с т ердамск их ф ун т а. След .был горячий, н адо было д вигать­
ся п о нему дал ьше. Но слой пес­
к а с тановился все толще, а наши р а б о чие д ни -
длиннее. По д ъем в 7.15, п о гр уз к а с н а ря­
жен ия от 8 'до 8.45, час хода по морю (в н е пого ду -
д ва), час на то, чтобы р аз мот а ть ш ла нги, одеть с я и за пу с тить к о мпр ессо р. П ервое погр уже ние дл и тс я д ва часа, потом дес ять мин у т н а де­
к о мп рессию, по л т о р а часа п е реры­
ва и вновь два часа работы под водо й, после ч е го новая, более продолжите л ьная декомпрессия. Затем надо все соб р а ть, сл о ж ить, о тв езт и, выгру з ить, доб раться д о до м а на южн о й стороне острова и обсушиться. В ш ес ть вечера сломя го лову мчат ьс я за бензи­
ном и сол яркой, пр ежде ч е м з а ­
кроется бензо'колонка. В кач ес тв е отд ых а я сажусь за м а шинк у: е же д невный о тч е т, опись най ден ­
н ых пр едметов, сводная в едо м ос ть дл я таможни. Ален гот ов ит вечер­
н ий су п. Л у и чинит с наряж ен и ~ ла та е т гидрок ос тюмы или обраба­
тыв ает н аходку, страдающую бронзовой болезнью. Роже спус ­
кается «-за горать» н а пляж -
там мы ос т авляем компрессор высокого да вления. Он наПОЛllяет воздухом ба лл оны аквалан гов, пров е ря е т тр у бки, маски и проч ее. Ро же пр е­
рыва е т «за г о рани е» В дес ять в е ­
ч ера, когда мы сад им с я уж инать, а после коф е во з вращается доб и­
рать свое до пол у ночи . ... Слиток N'2 2 появил с я, ког да т ру ба « под во дно го пы лесоса» з а­
сосал а н е чт о твердое и объем­
ное ... его совсем не . ждали. Точный близиец первого; -он лежал на другом выступе, сло'вно ПR.имани­
вая Горса. Луи пgложил его в свой мешочек и два дня обшари­
вал округу в · поисках собратьев. Наконец рукав издал характер­
ный всхлип,' натолкнувшись на слиток N'Q. 3": для этого ему при­
шлось отсосать почти три метра песка в глубину. «Третий номер » торчал из большого, куека извест­
няковой конкреции, В. которой по­
коились слитки от N'Q-4 дО N'2 18. Полная победа! ,я' цаслаждался е ю со СПОКОЙСТВl:lем ·.г.еНерала, чей стратегический пла lt.-оказался ве­
рен от начала дО'} К· рiща. Против­
ный при зрак ·· неу щ.~чи, столько времени витавЦ!ий, дздо мной, уле: тучился. На следующий день, ко­
г да я усердно. разбивал под водой ка",енное нагромождение, хранив­
шее бог весть какое чудо, кто-то легонько похлопал меня по ноге. Я ОГЛЯНУЛСЯ' в надежде, что это не акула, Так 1-\' есть: Луи цере-. монным жестом .. приглашал меня взглянуть на его находку, Сказочный сундук Али-Бабы стоял впритык к скале и был сверху придавлен пушкой: самое прекрасное з релище, когда-либо виденное нами в жизни. Мы про­
вели несколько дней, разглядывая е го,' зарисовывая, фотографируя. Мы пригласили друзей-аквалан­
гистов Мадейры пuлюбоваться со­
кровищем, Радость должна быть разделенной, ею нельзя наслаж­
даться в одиночку, Мы не смели коснуться ни единого слитка. Тем более что английское телевидени е 'сообщило, что отрядило на Мадей­
ру специального кинооператора для съемок передачи «Археология сегодня». Сундук остался под водой. Опе­
ратор Марк Жасински, мой ста­
рый друг и товарищ ,110 .множе­
с тву экспедиций, прибыл в плохую погоду. Море подняло со дна тучу песка, видимость не го­
д илась для съемок. Наконец 15 сентября погода установилась. Я спустился, чтобы сдуть с сунду­
ка пыль и представить его теле­
з рителям во всей красе. Сундук оказался взломан и по­
чти пуст! Вокруг валялись ото­
рванные доски и несколько слит­
ков. Все. Инструменты лежали не в том порядке, в каком мы их оставили. Кроме того, в пяти мет­
рах от сундука лежала явно чу­
ж а я кр ас ная резиновая трубка .. , НЕУДАЧА ПИРАТА ... И во всем виноват я, Это я решил, что первый настоящий су ндук, полный ,настоящих сок­
ровищ, найденный на дне на-
-. Одна цз двух десятков найденных пуш ек всплывает на баллонах. стоящей экс п едицией, до лжен бы ть пока зан телезрителям. П ред­
ставьте себе, как выглядел бы он по сле химич еской обрабОТКII п од с т еклом в голлан дско м музее, -
сказ.ка! Я подумал обо всем, кро­
ме одного: килограмм серебра с тоит денег. Больших денег. Кт о мог это сделать' Кто э ти безмозглые вандалы? Во всяком случае, никто из ос тро витян П орту-Са нт у, в этом я б ы л увере н. За эти месяцы мы успел"! подружиться со всем и жи­
тел ями. Я заявил о хищении в полицию и одноврем енно пов ел собс тв ен­
ное рассл едован и е. Друзья на Ма ­
дей р е доволь но скоро сообщ или мне о своих п одозреНIIЯХ. На всем ар хип елаге был а лишь одна гр у п ­
па молодых аквалангистов, спо­
собных сове ршить т акое. У них был н ебол ьшой т е н дер красно го цвета с белой надстр ойкой, при­
надлежавший двадцати ч е тырех­
летнему гла в арю банды некоему И. Этот тен де р при БыIл на Порту­
С а нт у за два дня до пропажи сл итк ов и исче з сразу же после это го. У н ас не было никаких д оказа­
тельств. Воры вполн е могли спря­
тать серебро на дне в укромном мест е и после наш е го отъе з да из -
влечь е го. Если иа них напустить полицию, ОНII вообще могут вы­
брос и ть е г о в море -
и концы в воду. Я решил дейс твов а т ь «д ипло ­
мати ч ески ми каналами». С у пруга пирата И. жила в Ф ун шал е. Же ­
на OBHOI'O и з на ших мадейрских друзей провел а с ней бе седу. Же­
лает ли мадам И., чтобы ее мужа посадили в тюрьму з а воровство, а имя семьи покрылось по зо ром? Мадам И. взяла дело в свои ру­
ки. Она по зво нила своему мужу н, ры дая, н а ч ала за клин а ть е го верну ть взятое. Есл и он н е сдела­
е т этого, она -
о, страшная ка­
ра! -
ра сск ажет обо всем своей матери! Угроза была не напрасной. Те ­
ща едва 'Не зас т укала бедного И. с сооБЩ IIик ам и в тот сам ый -мо­
ме нт, ко гда они опускали воро­
ванные слитки в колодец по з а д и до ма. И. сдался п е р ед г ро з ным ульт и ма т у мом. Т ак зако нчил ас ь э та ж а лк а я по­
пытка. Неустановленные личности подложили ночью слитки 'на сту­
пени бельгийского консульс тва в Фунш але. Полиция квалифициро­
вала воро'в, как « имп ульсив ны х моло дых людей, поступивших опрометчиво, но заслуживающих прощ е нию>. Я забрал сво ю жало­
бу назад. За то врем я, что я играл в Ме­
грэ, и:J толщи п еска один за дру­
гим появлялись ра з ро зне нные сл итки. Н е хвата ло е ще семнадца­
ти пушек. На «Слот тер Хооге» Балластные кцрnцчц, столовые приборы, навцгаццонные цнстру­
м е нты, детали корабельной ОСНu­
сткц -
находкц не менее ценные, чем монеты ц слцткц. их было тридцать восемь; Лет­
бридж поД · нял десять, в то,м числе два бронзовых орудия. Восемь мы оставили на дне, потому что на архипелаге не было химикатов для обработки извл е ченных из воды крупных металлических .предметов. Очевидно, еще полови,н а остан ­
ков судна покоилась посреди пес­
чаной равнины, гд е мы ие искали. Раскапывать «Сахару» было бы безумием -
все равно что вычер .. пывать море ложкой. Баллоны становились -вс е тяжелее, лямки все глубж е врезались в плечи, по­
корябанные ладони саднило от морской воды, компрессор то и дело барахлил, и, когда Ми­
шель говорил о поломках, иазывая т е хнич ес кие детали, я ПО'нимал, что моторы тоже выдохлись, как и мы. Зачем искать дальше? Цель до­
стигнута, все, что хот е лось узнать, узнано. Летбридж после пяти лет работы тоже должен был принять трудное решени е. Он оставил нам часть сокровищ. Мы после д уем, ка · к и во всем другом, его приме­
ру. На д о же оставить что-то и на­
шим преемникам, ,верно? Пер е вел с ФР'анцузского Б. тишинекии 43 / л. Ч Е W К о в А, наш спец. корр. Фото автора н А, РОГОЖКННА [8 Бямбахуу я встрети­
лась случайно. В гос ­
тинице поселка Ха -
лиун, где мы остановились, в номере, на красной деревянной кровати, расписанной сине-зеле­
ным замысловатым орнаментом, лежало ковровое покрывало. Т я­
желое, шерстяное, коричнево-ма­
линовое с ручьями орнамента по краям и простым геометри­
ческим рисунком посредине. Бы ­
ли в нем цельность, некая сдер­
жанность. Я поинтересовалась, чья это работа, и тогда в гости­
ницу, познакомиться, пришла худенькая женщина в зеленом шелковом дэли и пестром зеле
с ном платке. И так нарядна и естественна была мастерица, что я не удержалась и спросила ее не о ковре, а о том, сама ли она сшила одежду. Бямбахуу улыбнулась. -
у нас все шьют сами. Это так п росто. Кроишь сразу с ру­
ltaвами ... Разговор потек сам собой. Бямбахуу объяснила, почему именно дэли самая удобная одежда для скотовода-кочевни­
ка. Подбитое овчиной или про ­
стеганное ве р блюжьей шерстью, оно во время ночевки в степи легко превращается в одеяло. Стоячий ворот защищает от вет­
ра -
не нужен шарф; дли н ные рукава заменяют перчатки; за пазуху -
как в карман -
кла­
дешь все, что нужно, а широ ­
ким и очень длинным поясом можно при случае п р ивязьiвать ло шадь или пе р етягивать спину, '. I . f-
когда устанешь от долгой скач­
ки в седле. -
Вот и сейчас многие носят ДЭЛИ, -
сказала Бямбахуу. -
Синие, з е леные, золотисто-корич­
невые... А пояса чаще все го желтые, оранжевые. Мы эти цвета любим. И для ковров я их часто беру ... -
А сколько врем е ни надо. чтобы такой ковер сделать? -
Месяц. Не меньше. Снача · ла нитки из овечьей шер с т}; прядешь, моешь их, потом ва · ришь в котелке с краской, по лоскаешь холодной водой. А ко-
гда нитки готовы, ткешь и вы ­
шиваешь о д новременно. Вот l'i будущем году у нас цех от-
.'" кроют, приезжайте, покажу. Но тогда я так и не увидела, как выходит ковер из - под рук мастерицы . ... Внизу проплывали, сменяя друг друга, жел'гые, без един о~ морщинки, песчаные моря, ко­
ричневые горные кряжи, увен ­
чанные .каменными зубцами, зе­
леные волны саксаула, высох · шие реки, извилистые, как узор в отдал е нных со/,юнах и в У л ан-Батор е, на к ов р ово й фа б ри­
к е, в цеха х, ос нащ е нны х сов р е­
м е нными ст анками, и в ц е х е р у ч ­
н о й раб от ы мон г оль с ки е маст е р с. соз да ют пр е к р асные с вое й тради-
4ионн о с т ь ю к о вры. « Эв э рх э »-­
«р огово й о рнам е нт », « у лз иЙ. «нить ве чн ос ти » и дру г и е nри в ыч­
ны е д ля худ ож ник о в д е тали л о ­
жатс я на пр ос торно е, как Го б и, по л е ко в р а. ! f _ МОIJГОЛЬС~ИХ вышивальщиц. Са­
молет врезался в IJебеСIJУЮ си­
неву, и ораIJжевое солнце мед­
леНIJО уплывало к горизонту. Мы летели цад Гоби. Мне казалось, что где-то я уже видела такое сочетание кра­
сок. Может быть, на вышивках мастерицы Тунгулак из Бигэр­
сомона и коврах Бямбахуу? Воз­
никло ощущение, что мастера ВПИТljЛИ в себя незамутненные, открытые цвета. этой земли и сумели передать их. На ковровой фабрике я побы­
вала в Улан-Ваторе. Это было большое современное производство, где без провожа­
того не ·сделать и шагу. Показы­
вал фабрику Юра Балжиння­
мын, молодой начальник смены. Он получил специальность ин­
женера-конструктора легкой про­
мышленности в ГДР, в городе Карл-Маркс-Штадте, и знание не­
мецкого очень выручало его те­
перь. Дело в том, что фабрику помогали строить инженеры из ГДР (она носит имя Вильгельма Пика); немецкие специалисты работают здесь и сейчас. Разго­
варивая с рабочими и инжене­
рами, Юра свободно переходил с монгольского языка на немец­
кий, с немецкого -
на русский. Русский он знает с детства, от матери. Мы шли из цеха в цех -
везде было светло от ламп дневного света, не жарко и не холодно, не сухо и не влажно. ~ У нас, -
сказал Юра, -
искусственный климат; определенную влажность, тем­
пературу поддерживают клима­
тические установки. Ковер, знае­
те ли, вещь нежная ... ~ Наблюдая процесс создания ковра здесь, на фабрике, я вспомнила слова Бямбахуу: «варишь В котелке с краской .... Волны кремовой шерсти и бело­
го штапеля плыли в смесильном цехе; тонкая нить рождалась под равномерный шум механиз­
мов; на прядильных и крутиль­
ных машинах сплетались нити шерсти и штапеля; в огромных чанах кипела пряжа, чтобы впитать в сejjя цвет неба и гор, солнца, песка и зелени ... ---' Лучший монгольский ко­
вер, -
сказал Юра, -
это ко­
:вер пяти цветов. Когда соче­
таются воедино, как в природе, зеленый, синий, коричневый, желтый и оранжевый. -
Фабрика выпускает три типа ковров -
«Улан-Батор., ~Ал-
тан-булаг. (<<30ЛОТОЙ источ-
ник.) и .АлтаЙ •. Ковры первых двух типов чисто шерстяные, в коврах .АлтаЙ. есть штапель­
ное волокно, которое поставляет 46 ГДР. Химикаты приходят из ГДР и Советского Союза, а вот шерсть -
это шерсть монголь­
ских овец. Так незаметно, за разговора­
ми, мы подошли к ткацкому .це­
ху, и я остановилась, поражен­
ная. В огромном светлом поме­
щении стояли в ряд ткацкие станки, закрытые наполовину готовыми полотнами .. Узорочье было так ярко, рисунки так раз­
нообразны, что поначалу трудно было охватить их взглядом. Черные головки девушек мель­
кали среди ковров. -
Сейчас я вам покажу свой любимый ковер, -иЮра повел меня в дальний конец цеха. Мы проходили мимо ткацких станков, приостанавливаясь, чтобы уловить момент рождения ковра, но видели только в' верх­
ней части станка «лох-карть,., пробитые дырками, а в ниж­
ней -
ползущий, набегающий ковер. -
Программа ковра заложе­
на в .лох-картах., -
пояснил Юра. -
Обычный современный тI<ацкий станок ... Я ощутила некоторое разоча­
рование. Индустрия, про извод­
ство, производительность, спрос, доход. Вот оно, современное ли­
цо ремесла. Творческие усилия человека отданы совершенствова­
нию технологии, программ, ма­
шин ... Мы подошли к ковру, кото­
рый особенно нравился Юре. Песочно-желтое поле ковра бы­
ло просторно, как пустыня; тер­
ракотовые, невиданные цветы росли на нем. -
Это чисто монгольские мо­
тивы, -
говорит Юра. -
Пой­
демте к художникам. Художник Чойжилзав был молод и молчалив. Он достал альбом и подал его нам. Рисун­
ки, сделанные в карандаше (первые наброски), и в цвете изображали одну четвертую часть ковра. Приставив к рисун-' ку зеркало в виде буквы .Г., можно было увидеть весь буду­
щий ковер. Чтобы создать узор, художнику нужно месяца три, а то и пять. В монгольском орна­
менте можно увидеть плавные цзгибы рогов, геометрические линии конских пут, рисунок но­
са коровы... Есть ковры с чисто монгольским орнаментом, есть такие, где в монгольский рису­
нок вплетаются персидские мо­
тивы, а встречаются ковры и с чисто персидским орнаментом, известным Чойжилзав как .восточный •. показывал рису-
иок за рисунком, и, как ни странно, монгольские угадыва-
лцсь сразу. Они были как-то просторнее, менее насыщены орнаментом, да и орнамент был крупнее, размашистее, без юве­
лирной прорисовки. Монгольские рисунки легко соотносились с гобийским пейзажем и даже характером людей, которых встречаешь в великой пустыне. Характером молчаливым, сдер­
жанным, не торопливым, огра­
ненным суровой природой ... И все-таки я увидела, как рождается ковер под руками мастериц. Оказалось, что при той же ковровой фабрике суще­
ствует цех ручной работы, его организовали на базе артели, которая работала до открытия фабрики. Отгоноюун работала в паре с Алтанцэцэг. У обеих красивые имена -
.Первое сокровище. и .30ЛОТОЙ цветок., черные косы и очень румяные щеки. Каждой из них было меньше двадцати, и обе пришли на фабрику по путевке ревсомола. Тем не ме­
нее Отгоноюун была наставни­
цей своей подруги, потому что пришла сюда работать на год раньше, и ее учительницей была известная мастерица Дэнсмаа. Но все это я узнала позже, ко­
гда девушки, окончив ряд, при­
остановились на минутку перед следующим. А пока я смотрела, как идут их руки навстречу друг другу, и пыталась уловить, как и что они делают. ... На ткацком станке натяну­
ты белые шерстяные нити. Вни­
зу плотной полосой лежит уже сотканная часть ковра. Девушки берут металлический инстру­
мент, похожий и на молоток и на гребенку, и вбивают, уплот­
няют уложенные ряды желтых нитей. Теперь в руках у них крючки. Они легко и почти не­
видимо перекидывают желтую нить через белую нить основы, приближаясь друг к другу. Но вот на пути крючка Отгоноюун расцветают синие лепестки. Она сверяется с рисунком (он у нее под рукой), откидывает в сторо­
ну желтую нить, чуть при­
встает, чтобы захватить нить синюю, которая висит сейчас 'ближе к Алтанцэцэг, ловко под­
цепляет ее крючком, петля к петле -
и синий цветок готов. Опять легкое движение -
синяя НИТЬ в сторону, быстрый взгляд на рисунок. Пятьсот одно движе­
ние крючком -
и ряд уложен. Под быстрыми руками мастериц плывут желтые барханы, зеле­
неет саксаул, и оранжевый свет гобийского солнца заливает ко­
ричневые горы. Эти ковры, говорят, вечные. х о с Е Л У И С С А М n Е Д Р О, испанский писатепь УТРО t=з то будет сегодня бы· -
ком? -
выходя из та· 'верны, СПРОСИ\JI Че· тырехпаJ1ЫЙ у Черного. ' -
Да кто захочет. Наверное, кто· нибудь из местных. Площадь ' имела небольшой уклон. На возвышенной ее части стояла церковь. Галерея, окру­
жавшая церковь, и несколько Рисунок 8. КОЛТУНО8А ступенек, ведущих на колонна­
ду, создавали подобие трибун. Там уже сидели женщины -
и совсем молоденькие сеньориты, и почтенные сельские матроны, а позади них стояли мужчины, серьезные и строгие, в беретах и кепках с большими козырька­
ми. На углу, возле единственно­
го дома с балконом, Бенигно Руис соорудил подмостки на двух телегах, чтобы присутство­
вать на празднике в окружении своих близких, возвышаясь как ему и полагалось -
над чернью. Сюда же он пригласил Паулу и Американо. Было за· метно, что он заискивал перед ними. Шеннон решил остаться тый темной плотной накидкой. Сзади у него болталась распле­
тенная веревка, заменявшая хвост, к ступням прикреплены вырезанные из дерева копыта, а на голове был укреплен дере­
вянный каркас с двумя огром­
ными рогами, Он бегал по пло­
щади, часто приседая и всеми своими движениями стараясь подражать настоящему' быку. По резвым прыжкам и быстрым движениям угадывалась лов-
кость юноши. -
С этим мы быстро спра­
вимся, -
воскликнул один из плотогонов. Но до самой корриды было еще далеко. Сейчас шла лишь -
Ладно, иди прыгай там, болван несчастный! Бык удалился, сделав вир­
туозный прыжок ... -
Он может обращаться с людьми, как ему вздумается, -
сказала Пауле одна из сестер Бенигно, худая, 'будто высушен­
ная на солнце, женщина. -
Ведь почти вс<! должны ему. Вынимая из кармана сигару, Руис удовлетворенно покачивал своей огромной головой. Закури­
вая, он вспомнил фразу, услы­
шанную в Мадриде, когда един­
ственный раз был в театре. Тебе не мешает дым? -
Нет, -
ответила Паула. Хосе Луис Са,м.nедро -
современный испанский писатель. Его наиболее известные романы -
«Кон­
гресс в Gтокгольме» и «Река, которая нас несет». Писатель хорошо знает быт и нелегкую жизнь ис­
панских крестья/{. Простые труженики земли частые герои его романов и рассказов. В своих nро­
изведениНlХ Самnедро выступает с позиции не толь­
ко писателя, но и зкономиста, который глубоко знает и которого глубоко волнуют проблемы испан­
ских крестьян. «Gотондская коррида» -
О.трывок из романа «Река, которая нас несет», рассказывающего о тя­
желом w мужественном труде плотогонов, их нра­
вах и обычаях, о столкновении их свободолюби­
вых, /{езависимых характеров с вековой отста­
лостью и забитостью местных крестья/{, И не случайно именно этот отрывок на правах само­
стоятельного произведения был включен в книгу «Исnа/{ские хроники» -
сборник рассказов о бы­
те и нравах современной Испании, около подмостков. R площади сходились местные крестьяне и плотогоны с реки. На ступенях галереи председа тельствовали сеньор мэр, сеньор священник, альгвазил 1 и какой-то старец. Альгвазил встал и затрубил в рожок, пршзывая ко вниманию. Его призыв поддержали удары барабана, и тут на площадь с криком выскочил шут. Он угро· жающе наскочил на ребятишек, заставив их отпрянуть назад. Самые маленькие от испуга да­
же расплакались, Пробежав один круг, шут исчез за дверь­
ми таверны, и альгвазил снова затрубил в рожок. Площадь по­
грузилась в молчание. Глаза Шеннона четко фиксировали от­
дельные детали: голову, пока­
завшуюся в маленьком оконце дома, огромную уродливую пти­
цу, парящую высоко в ослепи· тельном сиянии солнца. -
Торо! Торо! -
вдруг исте­
рично закричала какая-то де­
вушка. И бык, точно призванный этим криком тысячелетий, вы· скочил на площадь из черной пустоты таверны. Свирепое жи· вотное изображал человек, скры-
I А л ь г в а з И.ТJ ---
глашатай, долж-
НОСТЬ в местных органах 'власти; в обя­
занности аЛЬГRазила входят публичные оглашения указов судебных и исполни­
тельных орга,нов власти, а также все· возможных объявлений. (Прu.меч. пер.) 48 оценка качеств быка, и публи­
ка подбадривала его шутками и грубоватыми выкриками. Настал самый подходящий момент за· вязыва ть знакомства: плотогоны спрашивали девушек, чей это жених вырядился в быка, в от·· вет те. громко смеялись. Разго­
воры, шутки, гул возбужденных голосов постепенно заполнили всю площадь. То там, то здесь временами раздавались испуган­
ные вопли, когда бык, как бы нападая, устремлялся из круга на зрителей. -
Эх, хорош бычок! Нравит-
ся? -
спросил Бенигно у Паулы. -
Он слишком далеко ... сказала девушка, избегая пря­
мого ответа. Бенигно Руис вскочил. -
Торо! -
закричал он. -
Ко мне, быстро! Бык, на мгновенье парализо­
ванный его голосом, с покор­
ностью приблизился. -
Теперь ты его хорошо ви­
дишь, красавица?! -
И, обра­
щаясь к бычку, воскликнул: -
Что, мешают рога?! Деревянный каркас отрица­
тельно качнулся из стороны в сторону. Люди засмеялись над шуткой главы дома Руисов из Сотондо. А Бенигно, демонстри­
руя свою абсолютную власть, бросил с презрением: -
Вот такие девушки в моем вкусе. Тем временем на площадь вы­
сыпали расхрабрившиеся ребя­
тишки и стали гнать быка, слов­
но псы в старинной корриде. Бык, не переставая на них напа­
дать, ретировался к таверне, ку­
да в конце концов и скрылся от своих преследователей, Наконец настало время смот­
ра квадрильи, роли в которой были распределены среди плото­
гонов. Впереди шел стройный мужчина лет сорока по прозви­
щу Косичка J : он хвастался, что в молодости был тореадо­
ром-малетильей 2. За ним шест-, вовало несколько человек, среди которых Шеннон узнал Черного и Сухого. Далее, верхом на трех здоровенных парнях, следовали пикадоры с баграми наперевес. Теперь Шеннон понял назначе­
ние небольшой подушки под на­
кидкой изображаемого быка и усомнился в надежности такой защиты, когда пикадоры пустят в ход свои багры. Каждый в квадрилье сдела,;;: все возмож­
ное, чтобы его костюм был по-
I Косичка (исn. колета) имеется в виду накладная косичка, KO~ торую носят тореадоры. (Прu.меч. пер.) 2, т О р е а Д о р -
м а л е т и л ь я ~ то­
реадор. не пользующийся известностью и участвующий в незначительных кор­
ридах, главным образом в маленьких провинци.зльных местечках. (Прu.меч. пер.) хож на настоящий: шляпы при­
обрели форму монтеро 1, а шта­
ны и куртки лишились во вся­
ком случае их обыденного ви­
да. Не у всех, правда, плащи были из алой материи, как плащ Сухого -
пылающего красного цвета, раздобытый одному богу известно в чьем доме и у какой Дульсинеи, обольщенной красно­
речием его нынешнего вла­
дельца. Квадрилья сделала несколько кругов. Мужская половинапуб­
лики сохраняла холодное и рав­
нодушно"выжида тельное отноше­
ние ко всему происходящему, но ребятишки и девушки востор­
женно зааплодировали при виде этой красочной процессии. Ка­
кой-то пьяный прокричал на всю площадь: -
Оле! Красавицы, дай бог здоровья вашим драгоценным мамашам! Откуда-то упала гвоздика. И ярко-красный узор ее заост­
ренных лепестков резко выде­
лялся на темно-бурой земле, маленьким огоньком горел среди серых домов, на темном фоне толпы. Косичка довко подхватил цветок с земли и сунул его за ухо. Гром аплодисментов был наградой за этот лихой жест. Проходом квадрильи закончи­
лась первая часть праздника ... ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ Из таверны появился бык. Он пробежал в центр площади и там остановился, двигая из стороны в сторону рогами и ца­
рапая копытами землю. Люди смотрели на него слегка отупев­
шими глазами. Давала знать тя­
жесть обильной пищи и вина в переполненных желудках. Под жарким майским солнцем на чиналась коррида. Веселый Косичка приблизился к быку и стал его дразнить. Бык напал, но плащ вовремя ускользнул. Правда, прием был лишен должного изящества, при­
сущего профессионалам. А по­
том, вместо того чтобы следо­
вать за плащом в пасе 2, бык неожиданно сделал довольно странный прыжок прямо на то­
реадора, но того это нисколько не смутило, и он избежал угро­
зы, ловко отскочив в сторону. То же повторилось еще несколь­
ко раз, когда на арену выходи-
i М о н т е р о -
шапочка, ЯВЛЯJ()щая­
ся неотъемлемой частью костюма 1'оре­
адора. (Примеч. пер.) 2 П а с е -
ОДИН из классических приемов тореадора, которым то,. при­
влекает и дразнит быка. (Примеч, пер,) 4 «Вокруг света" JII!t 7 ли другие тореадоры. Иногда к ним присоединялись доброволь­
цы из толпы, и даже те, которые не решались выходить на арену и оставались в кругу зрителей, отваживались все же сделать пасе, когда бык пробегал совсем близко от них. Наконец снова прозвучал рожок, объявляя на­
чало следующего действия кор­
риды. Бык в это время находил­
ся рядом с дверью таверны и вдруг, непонятно как, исчез. Куда-то провалился. Мгновенно, будто дверь таверны была крыш­
кой огромного колодца, Наступило недоуменное мол­
чание. Затем стали раздаваться возгласы возмущения, но когда альгвазил собрался вмешаться, бык вновь появился на арене, лихо швырнув в сторону полу­
пустой бурдюк с вином. Однако что-то в нем переменилось, что­
то зловещее появилось в его об­
лике ... Теперь к рогам бьща бы­
ли крепко привязаны два альба­
сетских 1 ножа, своими сталь­
ными лезвиями почти на пядь удлинявшие их. Альгвазил хотел вмешаться, но стремительная атака опасно­
го быка обратила его в бегство. А из-под накидки раздался злоб­
ный вызывающий возглас: -
Хе! Бык-плотогон не любит шутить! Пусть выходит, кто по­
смелее! В кругу зрителей началась суматоха: женщин и детей от­
теснили во второй, более без­
опасный ряд, а мужчины пере­
шли в первый, вооружившись появившимися как по волшеб­
ству палками и большими сту­
льями. Мэр поднялся, готовый выслушать нескольких стариков, требовавших порядка, но Руис нашел, что здесь и впрямь будет чем позабавиться: -
Ничего страшного, Амбро­
сио! Ну убьют кого-нибудь, по­
думаешь, какое дело! -:-
крик-
нул он мэру. / Косичка считал се,б~ обязан­
ным продолжать бой с ЭТИМ но­
воявленным быком, который за­
бавлялся тем, что нападал на зрителей и ловко ускользал от палок и стульев. Бык, увидев тореадора, бросился на него с такой стремительной яростью, что успел чиркнуть рогами по изгибу плаща, и материя акку" ратно рассеклась на две части. -, Дьявол! воскликнул Косичка. -
Сукин сын! От удовольствия животное несколько раз радостно подпрыг-
1 А л ь б а с е т с к и й -
из Альбэсе­
те, испанского города славящегося СВОИМИ изделиями из стали, особенно оружием. (П рuмеч. пер,) нуло. Хвост мотался из стороны в сторону, точно У настоящего быка. А когда Косичка, решив отстоять честь тореадора, пытал­
ся снова дразнить быка, тот, не отвечая на предложенную игру, внезапно бросился на него, и то­
реадору ничего не оставалось, как спасаться постыдным бег­
ством. Накидка быка, казалось, превратилась в его собственную шкуру: неудержимый издева­
тельский смех сотрясал ее. Сухой пришел в ярость от та­
кого неслыханного нарушения правил корриды и рванулся на арену. Но Косичка его остано­
вил: -
Дай нам вначале его по­
дразнить. А потом уж пусть по­
работают пикадоры. И тогда ко­
лоть мерзавца до мозга костей. Пока не упадет на колени! Бык угрожающе устремился на группу зрителей. Пикадоры, возвышавшиеся на плечах сво­
их товарищей, выставили пики, но их импровизированные ло­
шади не двигались с места. Только одна, на которой сидел могучий здоровяк, спросила своего всадника: -
Ты его как следует отде-
лаешь? -
Не ,:омневайся! -
Тогда вперед, на быка! И они двинулись против стре­
мительно нападавшего животно­
го -
теперь бык представлял серьезную опасность. И солнце сияло на лезвиях его рогов. Пи­
кадор вогнал острие пики в по­
душку. Какой-то момент трое мужчин, всей силой своих на­
пряженных мускулов подпирая друг друга, оспаривали пер вен­
ство. Двое должны были одолеть одного -
казалось, исход борь­
бы не вызывал сомнений. Среди зрителей уже ,стали раздаваться торжествующие возгласы. :Ко­
сичка тем временем снова при­
ближался к бы,КУ, как вдруг тот неожиданно отскочил в сторону, и пикадор вместе с лошадью повалились на землю. Ко все­
общему ужасу бык угрожающе бросился к ним, но пикадор по­
казал ему острие--багра. Тогда бык метнулся к парню, изобра­
жавшему лошадь; бедняга ушиб­
ся при падении и лежал, расп.llа­
ставшись, на земле. Однако бык не воспользовался его беспо­
мощным положением, а удоволь­
ствовался лишь тем, что победо­
носно наступил копытом на по­
верженного врага. Косичка, ока­
завшийся в это время в центре событий, поспешно ретировался к председательской трибуне. -
Стадо трусов! подни-
маясь, воскликнул Руис.-
49 Смотрите, как сейчас испугается этот тип. Он свистнул, и огромный пес с ошейником из острых шипов уселся, виляя хвостом, рядом с хозяином деревеньки. Тот пока­
зал на быка уничтожающим же­
стом. -
За горло, Террон! За горло! Пес разжал пасть, показав огромные острые зубы, и прыж­
ком бросился на быка. На мгновенье людей охватило сочувствие к переодетому чело­
веку, и по толпе прошел ропот негодования. Но торжествующая улыбка быстро сошла с лица Руиса. Схватка была короткой. Раздался лишь хохот быка и истошный вой собаки, которая, перебирая ногами воздух, повис­
ла, нанизанная на два ножа, ловко выставленные быком. По­
ТОМ он резким взмахом головы подбросил собаку вверх, и она с визгом упала на землю, заме­
талась в предсмертной агонии и вскоре затихла. Люди, казалось, онемели. Во-
царилась недобрая тишина .. Лишь Руис извергал проклятия и угрозы. Теперь уже Сухой вместо опо­
зорившегося Косички бросился вперед с плащом, переброшен­
ным через руку. и багром, за­
менявшим копье, навстречу бы­
ку. Комично и уж совсем не к месту прозвучал возглас какой­
то женщины: -
Моя скатерть! Моя шелко-
вая скатерть! ' Но на этот раз никто не рас­
смеялся. Все отчетливее и от­
четливее становились приказы Руиса: -
Все на него! Дубинами его. Я выбь:о мозги этому ублюдку. И в то время, как Руис про­
должал извергать свои про­
клятъя, а Сухой приближался к быку, в руках у зрителей стали появляться вилы и серпы. И тут свершил ось чудо -
чей-то вла­
стный и резкий голос остановил уже было двинувшуюся толпу И В самый последний момент все­
таки сумел предотвратить убий­
ство: -
Стойте! Ни с места! Сила и металл этих слов мог­
ли при надлежать только Аме­
рикано. Он выскочил на арену, сильным толчком усадив Руиса, растерявшего от неожиданности весь свой запал мести. Люди стояли, не двигаясь, вдоль вы­
тянутого солнечного круга и, казалось, перестали дышать. ИХ внимание было сосредоточено на центре круга, где находились бык, еще более свирепый, и труп 50 собаки. Американо подбежал к Сухому, схватил его сзади за куртку и, вырвав, бро()Ил багор на землю. -
Этот ,бес сошел с ума, сопротивлялся Сухой. -
Обожди, я тебе говорю! .Он направился к быку с ре­
шительностью, отпечатывавшей­
ся в каждом его шаге. В его твердой стремительности чув­
ствовалась сила, готовая пре­
одолеть любое сопротивление. Он не дошел до быка всего двух шагов: единственное, разделяло, подобно что их границе между жизнью и смертью,­
это окровавленная собака. -
Кончай маскарад, Дамасо! Это 'был приказ,короткий, ,как щелчок кнута. Если ты .принес динамит ... Хе! Снимай с себя этот наряд, или я сам сниму. Бык глухо ответил: -
Не угрожай и не выводи меня ... -
Я не угрожаю. Снимай ... ∙ Пауза, протяжная и глубокая, на одном острие со смертью. Медленно, медленно шкура-на­
кидка стала отделяться от тела, как у линяющей змеи. Упали на землю ножи с большими ру­
коятками, и появилась ухмы­
ляющаяся и счастливая физио­
номия Дамасо. Люди увидели перед собой человека, всего лишь человека, и снова завол­
новались. Руис опять стал при­
зыва ть их к убийству: -
На него, на него!.. Пусть заплатит за мою собаку! И тут Черный неожиданно возник перед Бенигно и, пере­
крывая его вопли, прогремел : -
Заткнись, помещик! Его голос был его оружием, и Черный это знал. Он брал им верх на дюжинах митингов. И на этот раз голос рассек воз­
дух и, пронизывая черепные ко­
робки, тотчас завладел людьми. Черный взобрался на стул. -
Платить за собаку? Чело­
веком -
за собаку? Он повторил последние слова и сделал паузу. Он знал людей.' Знал, сколько нужно выждать, пока они, веками подчиненные ударам одного и того же кну­
та, осознают нечто ино-э. Пойдете в тюрьму за со­
баку того, кто вас угнетает, дает взаймы, обкрадывая, и сгоняет с земли, когда вы не можете уплатить? Убьете бедня­
ка за собаку богача? Пусть пла­
тит богач! Пусть расплачивается, и не только собакой! Пусть за­
платит за ваш пот, за ваши зем­
ли, за ваших дочерей. Это уже не было вниманием, которого он добивался.Это бы­
ло абсолютное господство. Он обратился к стоявшему поблизо­
сти согнутому старичку: -
Ты! Сколько ты должен этому кровопийце? Старик не ответил. Но стояв­
ший рядом паренек храбро вы­
крикнул: -
Все. Он должен ему все, что у него есть! И голос паренька разнесся по заполненной площади, как удары колокола, как удары мо­
лота о наковальню. -
И твоя дочь, должно быть, его служанка? -
не унимался Черный. -
Да. У же была... -
ответил паренек, еще больше храбрея в то время, как старик все ниже и ниже опускал голову. И пробежали по толпе, как дрожь по пшеничному полю, встревоженному порывом ветра, торжествующие слова Черного: -
И ты, и ты, и ты ... И вы, и вся деревня! Все! Черный продолжал, безжало­
стно обвиняя. Никто не шелох­
нулся. Его голос был притяга­
телен и непререкаем. Ведь все, о чем он говорил, было чистой правдоЙ. Он весь преобразился. -
Ладно, Черный. Хватит, -
сказал ему Американо, един­
ственный, кто еще мог здраво оценить обстановку. Он понимал ситуацию. Хорошо знал таких людей, как Черный, способных разжечь ярость в толпе крестьян и дать. им в руки вилы и серпы, которые потом приведут их к безумию. -
Нет! Сейчас они мои!­
пробормотал Черный, продолжая свое обличение. Американо понимал, что ни­
какие доводы уже не остановят Черного. Поэтому он столкнул его со стула и, прежде чем тот попытался было возразить, силь· ным ударом в челюсть лишил его чувств. Увидев поблизости Кореа и Качоло, кивнул в сто­
рону поверженного Черного и приказал: -
В лагерь его. Быстро! И те унесли Черного, обогнув церковь, чтобы не пере се кать площадь у всех на виду. Боль­
шинство людей не видело, что произошло. Только все вдруг почувствовали полную пустоту: так бык после нападения уд;ив­
ляется обману ослепительной красной мулеты. То'лько что ма­
гическая сила слова наделила их энергией неудержимой, энер­
гией, способной смести помещи­
ка. Их отмыли от унижений, они стали чистыми, как море, твердыми как скалы. Они по­
чувствовали мощь неодолимую. Они уже были готовы для свя­
щенной вспышки -
возмездия. И вдруг -
глухая пропасть: они снова стали ничем. Не хватило всего лишь вос­
пламеняющей искры, молнии в небе, выстрела, блеснувшего кинжала, последнего клича, ко­
торый повел бы их, исполненных силы, силы совсем еще не тро­
нутой. Но магистр реки 1 этому по­
мешал. Он вскочил на стул и погасил молнию голосом твер­
дЫМ ·И уверенным, священную вспышку, спокойствием своей строгой в черном костюме фигу­
ры, как бы воплощавшей собой то, чем всегда был этот мир: -
Праздник окончен, сеньо­
ры. Спасибо всем. Ничего не сказали ни блед-
Главный речник, «хозяин ре-
КИ», ЯВЛЯЮЩИЙСЯ также и главой плоroгонов. (Прuмеч. пер.) ный Руис, воплощение животно­
го страха всех тех, чья сила заключена лишь в деньгах; ни местный мэр -
бюрокра'l'иче­
ская кукла, при званная узако" нить эту силу. Говорил всем из­
вестный, неизменный магистр реки, глава мужчин еще с тех времен, как горы пороели сос­
нами и Тахо понес свои воды к морю, Перевел е иепанского БОРИС СИМОРРА ПО СЛЕДАМ ЕРМАКА ков о городище подвергалось нападению. В целом все это утверждало предположения о том, что Ер­
маково городище было одним ИЗ опорных пунктов русского населения Сибири. Но вопрос -
HaCKO,;l.b" ко это городище оправдывает свое традиционное название, действительно ли оно основано самим Ермаком? -
однозначного, безусловного решения не имел. Передо мной лежат шесть серебряных древних монет. Сами по себе они не являются нумизматиче­
ской редкостью -
монеты с надписью «Князь Ве­
ликий Иваю) хорошо известны специалистам. Но для нас, археологов, уже много лет исследую­
щих так называемое Ермаково городище -
остатки укрепленного русского лагеря, расположенного на левом берегу реки Тагил, -
они поистине бес­
ценны. Ермаково городище издавна привлекало взоры исследователей. В 1770 году его описал академик П. С. Паллас. В 1910-м тагильский краевед и учи­
тель М. Дмитриев со своими учениками проводил здесь любительские раскопки. В 1946 году реког­
носцировочные работы на городище вел советский археолог О. Бадер. На следующий год сюда при­
шла экспедиция Нижнетагильского краеведческого музея под руководством Н. Кипарисовой. Раскопки этой экспедиции дали богатый и интересный мате­
риал, свидетельствующий о военном характере го­
родища. Были найдены железный меч, короткий железный нож, форма для литья пуль и даже пуля, отлитая в этой «пулелейке», остатки боевого пан­
циря. И вот эти шесть серебряных монет, открытых на­
шей экспедицией, позволили с полной уверен­
ностью ответить на него утвердительно. Все они времени похода Ермака. Естественно, монеты Ива­
на Грозного для нас, исследователей городища, особенно ценны. Но и остальные находки, сделан­
ные нашей экспедицией, чрезвычайно интересны для науки. Мы снова нашли пулю, ядро, железные наконечники КОПИй и стрел мансийского и татар· ского типа, серебряные бляшки, железное кольчо с инкрустацией, железные ножи, кованые гвозди, обломки керамики. Кроме того, раскопками добьп материал, свидетельствующий о том, что на горо .. дище существовало железоделательное производ­
ство, -
об этом говорят остатки домниц, куски шлака и чугуна, воздуходувные трубки. Обнаружены были также кремневый и железные наконечники стрел -
свидетельства того, что Ерма-
Вер. этот неожиданно богатый материал, найден­
ный в течение всего лишь одного сезона, вселяет уверенность, что дальнейшие раскопки, несо­
мненно, принесут новые открытия, связанные с по­
ходом Ермака. А. И. РОССJ.ДОВИЧ, начальник экспедиции НАСКАЛЬНЫЕ РИСУНКИ ТРИАЛЕТИ Еще в XIX веке археологи-лю­
бители А. Иоакимов и А. Грен писали, что в пещерах Южной Грузии, в горах Триалети, они видели «картинную галерею» первобытных людей. Однако с тех пор эту галерею обнаружить не удавалось. Многие исследова'fели даже склонились к мысли, что сообщение о ней -
плод фантазии. И вот в прошлом году экспедиция грузинских ар­
хеологов под руководством Ма­
наны Габуния на скалах каньона реки Малый Храми под слоем мхов и лишайников обнаружила 4* этот потерявшийся почти на столе­
тие наскальный музей древнего искусства. Исследователи увидели четкие контуры человека с л)'ком и стрелой, лошадей, оленеи, льва, лисиц. Древний художник высе­
кал на каменных плитах не толь­
ко реальные изображения, но и фантазировал -
он рисовал дву­
горбую... лошадь, черепаху... на птичьих ногах. Рядом с отдель­
ными фигурами соседствуют ком­
позиции. -
Точно датировать возраст петроглифов, -, говорит М. Га­
буния, -
пока преждевременно, так как требуются дополнитель­
ные исследования. Ясно пока одно: по технике исполнения, стилю, содержанию композ.иций петрorлифы «растя­
нуты» ВО времени -
от каменно­
го века до средневековья. в этом году акспедиqия гру' зинских археологов продолжае'~r исследование уникальных петра­
глифов каньона Мал.ого Храни, М. ВАХТ АНГОIА г. Т б и л и с,и А.. М А. С Л О В, фото автора u ИИСИИСКИЕ вани В Пятигорске стоял.а жара. ••• «'Тотошникш) -
завсег-
датаи ИППОДРОМОВ -
мусоли-
ли свои программки, тщетно пы­
таясь уга'дать по:бе'Дител.я. Ка­
I{ие и'мена не назьтnались! Были тут: Фагот, Либерал, Запев, .~узбасс, Физулин, и даже Прога ­
лина с 'Теплицей имели свой шанс. Но круг был тяжелый. Многие фавориты попросту отпа · · дали. Ипподромные страсти, КaI( футбол, доступны не каждому. Но, стоя на трибуне, HeBOJIbHO за­
мираешь, ':когда на после,дней ""JРНlМОЙ атла,с ные ФИГУР j( И на· · 8ЗДНИJ{ов,собранпые как нерв-, ный спазм, lВ'ручают 'себя 'Коню. Владимира Петровича среди тренеров, жокеев, представитеJIей e IlOP-ГИ:ВНЫХ обществ и конезаво· д о'в я узнал ,а разу. Выделяло его y~epeHHoe равнодушие I{ O'!{lpy-
жающей суете. Но пристальный проФеосиональный !Взгляд, !Кото­
рым он будто снимал мерку с каждой лошади, выводимой на круг, выдавал в нем IQПЫТНОГО JlО lIщдни ка. Был он в светлом мешковато сидящем костюме, ОТ­
теНWJJшем выжженное солн цем до черноты лицо и сухие по­
движные руки. Я представился. На мой вопрос, какого он мнения о фаворите в очередной CJRачке, от,ветил cyxorвaTo: «Финишный столб любит сильную лошадь». Его попросили заглянуть в су­
дейскую, и мы на,спех договори ­
лись ВСТ i ретиться прямо у него на форме. На 'f01M и I ра,сл роща ­
лись . ... Впервые о Владимире Пет­
ровиче ШаМ1бо~анте л услышаJI в му"ее канеВОДСТВ'а сельско­
ха"яЙiственнай академии имени R. А. ТимирЯ!"ева. «Что хочу я вам пасавеТ()I]jатЬ», -
,скз:"ал са­
трудник му"ея. Он иавлек иа ста­
ла папку, нашел фатаграфию и, "адержз:в на ней 'В"гляд, па,дал мне. На любительском снимке мужчина 'В распахнутой на гру­
ди рубашке бойца \страительных отряда в протягиваJI руку к ла­
шади. Ее галава, длинная, гор­
банасая, с ·ре"ка ачерченными артериями, ооегающими от баJIЬ­
ших IМИН~aJШВИДНЫХ гл а" 'к ши­
раким на"дрям, напаминавшим сопла реактивногО' двигателя, острые, :как ле"вия, УПП<И­
все в ней тянулось :к ру:ке и в"драгивала от любопытства. «Эта Адат, трехлетка от Юлду­
"а и Алгуш. Так lВaT что я вам хател ска"ать. Если саберетесь в Пятигорск, найдите там Шам­
баранта, Владимир Петравич сейча,с должен быть там. Никто лучше егО' не знает ахалтекин­
цев. Дагестан выlдлилл ему 530 гектара в пусташи. Там, в Турали, пря,ма на берегу моря, у него фе!рма. Говорят, ЧТО' ·соби­
рае1'СЯ он са"дать специали"иро­
ванный на турк\менскай JЮшади коне"авод ... » От Каспийска да фермы Тура­
ли, у,саДllбы Дагестанскага коне­
"авода, как объяснили мне, ки­
ламетрав васемь-десять. Маши­
ны если и хадят туда,та редко, поэтому дабираться праще пеш­
ком. Ч тооы не мучиться от "на я, я lВышел и',, :горада, ка­
гда салнце уже садилось. С ма­
ря дул мЮ'кий ветер, и "емля все еще, и"лучала тепло. ВlCкоре, однакО', и"-,,а невидимаго "а вал­
нами дюн маря 'Выплыла :по.,вас­
точнаму полналикая луна. Ма­
нистами "аИiСКРИЛИСЬ звезды. Синие и фиолетавые тени легли у подножия дюн. Матовой гря­
дой засветился Кавка". Тишина сияла, 'и даже гоман птиц ,с да­
лекага соленогО', оставленнага марем оаера не нарушал ее. Шел я, пока накатанная дара­
га не предложила три напра;вле­
ния. МШИiс'тога :камня, уведам­
ляющега о судыбе при !Выбаре маршрута, на ра"вилке видно не была. Я !Присел на ,скос пе\счана­
га бугра, скрепленногО' жестки­
ми травами; слышна было, как lш-пад ноги, те\ряющей опару, струится песок. Вдруг, сло'Вно и" лунного света, у маих ног во "ник ,ушастенький опаниель. Он обнюхал мои БО'тиш<и и, ве­
домый сваим ласковым люба"на­
тельным носом, снова .растаял среди при"рачных дюн. На сме­
ну ему силуэтом на ближайшем халме iВO"никла фигура его ха­
"яина. «Это туда, -
,ответил ан на май вопрос, как выйти 'к ферме, и ука'зал арапником в сторану уже Бысакай луны. -
Киламэтр будат», -
паяснил он, бархатными глазами отыскивая в сияющей бе,збрежности своего симпатичного пса. Обещанный КИЛОiметр акз:"ался спорядачным гакам. Я ,уже была усомнился в осведомленности маего дако­
ничнага инфарматора, как спра­
ва отдораги увидел калодезный журавеJIЬ, За ним, чуть дальше, ,стаял большай двухэтажный дом, у :крьшьца котарого каря-
. вый ,СУ1меречный вя" О'l1брасывал жирную тень. Слева 'Виднелись дабратная каменная конюшня, амбар 'с черным проемам чердач­
нага окна и часть агораженнога жердями "агана для лашадей, так называемая левада. Сам хутар прятался в глубине, там, где тени были плотнее и I'уще. В открывшейся передо мной кар­
тине по было ни,чего лишнего. Всеyrpавновешенно, чисто, и не видно ни огонька, ни людей. НО' откуда-то в этай луннай ти­
ши атдаленна паслышалась грустная даI'е,станская песня. И вскаре растварилась в далета­
ющем с маря 'ветре ... Проснул,ся я iSMec'Te с праре­
завшим все щели чердака ра\с­
светам. Была прахладна. И го­
лава, и адежда -
весь я был на­
ШПИI'аван трухай ат сена. За ши­
варатам кусали кажу мелкие су­
хие былинки. «Ты ему скажи, пусть тай мякинай ан сваих ин­
дюкав кармит», -
услышал я женCiКИЙ голос. Выглянув из сваега начнага убежища на чердаке аМlба\ра, я обнаружил, ЧТО', несмоТipЯ на ранний час, ва­
рата канюшни О'ткрыты. Парень, I'алый па паяс, напалнял вадай деревянную бадью, стаящую ря­
ДО'М 'с колоде"ным ,орубам. От конюшни па дараге к даму, прих'рамыlвя,' энергична и "ла шагал Ш3:Jмбарант ... Сора:к лет на:за:д вдоль пабе­
режья к югу от "аштатногО' в те времена iRаmийска были рас-· сеяны небольшие !рыбацкие пра­
мыслы Турали, атличавшиеся друг. ат друга талька цифравым ипдек'сам: Турали-адин, Турали­
два .. , Сейчас рыбацкие пастрай­
ки отделяют от воды сотни мет .рав высохше,оо марскага дна, ров­
наго и гла'дкага, !Как палиган для иопытания с'Верхскаростных «балидав». Наскалька хватает глаз, маре ПУ'СТЫННО'. Хатя по­
прежнему HaKaTЫiBaeT ано сваи ракочущие ,серые валы на бес­
канечный плоский берег, на аставы рыбацких баркасав, паха­
жие на скелеты грамадных рыб, разбрасанные среди дюн. Мы сидели, присланившисъ опинами к барту ушедшегО' 'в пе­
сак бата, и ветер плотнай, ащу­
тимой ,струей снимал "ной. -
Я, 'Знаете, весь Кавказ абъ­
ездил, -
покусывая сухай сте­
белек, l1аворил Владимир Пе'I1ра­
вич. -
Ездил в Бану, в Чер­
:кеоск, в <Майкап. Лучше этаго места не нашел. Первае !Время размещались мы на иппадраме в МахачкаJIeо Патом зимавали еще в l'рех местах. Наканец вы­
делили пад ферму ват эту зем­
лю. -
Он бальшелабай сваей галавай ука"ал в старану берега, Он раосказал а там, на:к О'тец служиrвший !в драгунскам палку, его, шеСТИJIетнега мальчишку, усаживал на 'К.рутае кавалерий­
Сlюе сеДJIO... И сейчас, в сваи семьдесят два гада, .он да ,мель· чайших падрабнастей (хлопья снега на гла,за:х убитО'й лашади холад стремени, :капканом за· жавшего раздрабленную пулей ногу) помнит тат хмурый де· кабрьс'Кий день, кагда пад Рузай в березавай роще их развед­
эскадрон из саединения Довата­
ра в оче'реднам рейде попа 1I пад шквальный агон;ь ·засады. На па мять его, я З3JМетил, все BpeMJ1 ,спешила дальше, к ослепительна ярким, знойным дням В пре,д' гарьях Копет,дага. Там, в пятна· дцати километрах ат Ашхабада на ПЛОСRОМ как 'стол холме и сейча'с, расска"ывал он, еще маж· на побрадить по развалинам Ни· сы, бывшей He:кorдa 'СТОJIицей Парфянскаго царСТiва. О канни' це ваинственных парфян были слажены Jl'егенды. -
НеудивитеJIьна, -
говарит Шаlмбарант, -
ЧТО' красатайи ВЫНОСЛИJюстью ни.сиЙские кани пленили и Александра Македан­
скага. Вые"жал непабедимый пал­
кавадец из ра"I'рабленнай им сталицы на прекраснам жеребце па имени Буцефал ... Я рабатал на туркменскам канезаводе «НО'мсомою). Окна комнаты, где я жил, 'ВыхадИJIИ на Вису, вернее, на холм, где О'на кагда-та 'стаяла. Было время, кагда на канназаваДСl'ва не обра­
щалась внимания; нааборот, ла­
шадей таrбунами отпраВJJЯЛИ на мясокамб~ты_ . Мнагие предсе­
датели колхазов 'Гу:р'к.мении, чтабы спасти хатя бы лучших коней, заганяли их подальше в пески. Но IВ 1956 гаду последава­
.IO раопаряжение сделать все ваз!Можное для (спасения пароды. Ват мы 11 отпраiВИЛИСЬ с пред­
ставителЯlМИ министерства рыс­
кать пО' всем совхО'зам и КИШJIа-
53 кам в поисках чистопородных лошадей. При ехали нак-то в сов­
хоз «Советс;ний Тур!\менистаю)­
здесь в овое время была лучшая ферма в республинв. Объяснили председателю: мол, НУ'жны лошади, спасать надо по­
роду. А набинет у него метров шестьдесят и весь в нО'врах. В Тур!\мении обычай такой: вы­
игрываешь большой приз -
тебе !\овер. Тан с;нольно же этот СО!В ­
хоз взял призов, что председа­
тель с'мог зю(рыть 'В · се стены в та!\ом набинете?. Отправил, гово­
рит, всех лошадей в песни за шестьдесят километров отсюда. РаЗЫСЮlВать лошадей поехали на машине. Среди пустыни на­
шли нолодец. Сидит подле него старин водолив, сухой, нан сансаул. Спрашиваем: «Лошади где?,) -
«Не было, -
говорит,­
три дня. HaI{ захотят пить, та!\ и придут». Сели на машину, по­
ехали иснать. Смотрю, на таны-
54 ре, глаДIЮМ, !\Ю{ пол украин­
сной ~fазанни, лежа т золотые пятна. Лежат под солнцем в пя­
ти нилометрах от нолодца. Уви­
дели. нас, БСНОЧИЛИ -
ТОЛЬНО В тот раз мы их и видели. Выносливость турнменской лошади ПOlразителыrа. Хивин­
сние турl(мены, например, от­
правляясь в Персию, давали ло­
шадям пять-шесть пригоршней зерна и с!\анали по сто двадцать верст в I СУТ!\И. Стояли лошади на привязи летом под солнцем, зи­
мой под дождем, ветром, под !\ошмой, по!\рытой снегом. С мая' пу.стыня высыхает. От трав остаются только сухие стеб ­
ли. Но именно в этих условиях создал' ч еловен та!\ую лошадь ... -
Чем хороши Турали? продолжал Шамборант. -
Тем, что здесь природа та же, но есть еще и море. Лучше .разве при­
думаешь? Тень от бота, под ноторым МЫ расположились, заметно съежи­
лась, но Шамборант словно не замечал обжигающого солнца. Лепиво ПРИ!\РЫВ глаза под длин­
ными, вопрошающе приподня­
тыми бровями, не мигая, смот­
рел он за горизонт, где под рас­
J{аленпым небом лежала Typr(-
м ения. О чем думал он? Может, его 'воображепие рисовало, нак гарцуют в мареве слепящего мо­
ря его нисийсние кони? Вспо­
мнив обо мне, он СJ{азал: -
Я опишу вам Юлдуза. Был у меня таJ{ОЙ жеребец. Юлдуз ПО-ТУРI{меНСJ{И значит «Звезда,). Тан вот, был он отли,чного IIPO-
исхождения. Сын ГеЛИШИJ{ЛИ, чемпиона породы, изумительно J{расивого жеребца золотисто­
гнедой масти, и Гуль, самой кра­
сивой нашей нобылы. Юлдуз имел самую длинную ш ею и са­
мую сухую голову. Его шаг был в полтора ра 1 за длиннее, чем у других. У него была тонная неж-
.-
ная шерсть. Его отличали высо­
кий выход шеи, длинный заты­
лок и необыкновенная сухость ног, говорящая о прочности свя­
зок И сухожилий ... И вы обрати­
те внимание, какие имена давали туркмены лошадям. "у Юлдуза мать звали Гуль, что значит «Роза». Брата Юлдуза звали Гу­
нешли -
Солнечный. "у Гуль были сестры: Ак-Ял-Меле Буланая с белой гривой и Ка­
ра-Кыз -
Черная девочка. Лю­
бовь к лошади -
характерная черта для туркменов. Лошадь они всегда выбирали не только по работоспособности, но и по кра­
соте ... В Туркмении можно было встретить людей, у ;которых, ~pOMe старого халата и · прекрас­
ного сскакуна, ничего не было. Таким именно был знаменитый Бе.к-Назар. Вся его жизнь про­
шла в уходе за конем, носив­
шим его же имя. Так и пошла от его коня линия, знаменитая линия Бек-Назар-Дора. На лю­
бовь человека ахалтекинская лошадь отвечает всегда 110рази­
тельной преданностью. Был та­
кой случай. Картоманы, по­
туркменски «разбойники», угна­
ли приглянувшегося им жереб­
ца. Через три недели они при,в е­
ли его обратно к хозяину. Все это ВРЮIЯ конь отказывался от воды и зерна. И разбойниски по­
жалели его. -
Я иногда думаю, -
после паузы сказал Владимир Петро­
вич, -
много по,колений покину­
ло землю, но остались же после них и пирамиды и Парфенон. Каждый народ знаменит чем-то своим. Так 'вот туркмены пода­
рили человеку 'скаковую ло­
шадь. И не будь туркмеНСltой, может быть, не было бы сейчас ни знаменитой арабской породы, ни персидской, ни английской чистокровной верховой. Потому что, и это досказали ученые, при создании этих ПOiрод использо­
валась ахалтекинская скаковая лошадь ... Море было пустынно. Лишь зной и ветер гуляли над ним. Ничто не нарушало тишины пустынного поб е рржья. Мы шли молча, каждый думая о с воем. Но что зто? Сначала темное пятнышко, потом по л оса вдоль берега, туча, растущая па гори­
зонте. И вот уже слышны топот и 'ржанье. Неужто кони?! И вер­
но. Вот видно, как два молод ца, один в ковбойке, другой обна­
женный по пояс, оба чубатые, ликующие, летят, сб ивая с BO.T IНЫ пыль, заворачивая ко сяк от бе­
рега. А 'Кони - то! Золотисто-бу­
ланые, золотисто - соло'вые, бело ­
снежные ... Человек по имеnи Малеnькая Ляzушка со своей семьей zоло­
дал. Жилище его стояло па бере­
гу реки, по в реке nе ($ыло ры­
бы. Из леса скрылись животnые, и даже птицы nе летали nад эти­
ми местами. Семья Малеnькой Ляzушки так ослабла от zолода, что nе моzла уйти - в другие края. Несчастnый Малеnькая Ляzушка сидел па береzу, nоzружеnnый в горькие мысли, по nичеzо nе мог придумать. И вдруг из воды выnырnуло чудовище с человеческим лицом. Звали чудовище Большие r лаза. Малеnькая Ля z ушка убил чудо­
вище и па кормил своих жеn и детей. Семь'Я была спасепа, по все же людU' боялись, что дух Больших r лаз будет мстить им. Поэтому устроеn был nраздnик, па котором попросили -
у чудови­
ща nрощеnия -. К его zолове ста­
вили миски с у z ощеnием, перед пим пляса л и жеnщиnы, а сам Малеnькая Ляzушка торжествеn­
по объявил, что отnыnе чудови~ ще-сnаситель стаnовится уважае­
мым члеnом рода и его симво­
лом. И чтобы доказать это, Ма-
леnькая Ляzушка срубил дерево, вырезал в верхпей части ствола лицо с большими zлазамш и вко­
пал этот столб перед своей зем­
ляnкой. А когда умер Малеnь­
кая Ляzушка, его старший сыn вырезал па столбе изображеnие Малеnькой Ляzушки. То же де­
лали потом сыnовья старшеzо сыnа и сыnовья его сыnовеЙ ... В этой несложной, но в 06-
щем-то .подр о бной легенде индей­
цев племени хайда не хватает одного: хотя бы приблизитель­
ной даты, когда был '!Iостаmлен первый столб-тотем. Во !Всем ос­
талыном она точна. Не следует, естественно, предполагать, что существовало 'в .природе чудови­
ще 'Большие Гла'за, но то, что в роду, который .вел свое проис­
хождение от Маленькой Лягуш­
ки, в это верили, -
совершенная пра:вда. Еще в прошлом веке и<жус­
но вырезанные и ярко раскра­
шенныестолбы :вьrсились по 'Все­
му юго-западн'ом'у побережью Ка­
нады и Аля'оки. Человек, кото­
рый вырезал для своей семьи тоте,мный столб, не смел ни на йоту отступить от строгих пра­
вил. Прежде в'сего можно было и о пользовать только ствол кедра. Ника'кое другое дерево не го:ци­
лось. В те места, где - кедры не росли, стволы доставляли и,з:ца­
лека, и за каждый да - вали по пять ра'бов. Тотем нужно 'было 'ста:вить тольк о п е ред в х одом в жилище, и ни ,В к а к о м другом месте. Н а конец, а может быть, и прежде в се го, резчик не имел пра­
ва п о зв о лить с воей фанта'зии раЗГУJIЯТЫ;Я: К'ГО, что и В 'ка,кой посл еД ов а'l'ел ьн о сти будет разме­
щен о, с тр ого опр е деляли неписа­
ные п р авил а. В с е фигуры тотема изобража л и реал ьные персонажи и дей с твите ль ные исторические события. Н<> м енее р е альные и не боле е де Й t;'J 11 ш'гельные, чем 'В ле­
генд е, в ри врде нн о й вначале. Если б ы в легенде '0 тотеме МалеН Ь R ОИ Л я гушки можно бы­
ло 'бы н а й ~"с\ хо'гь небольшой на­
мек н а то, · ког да это происходи­
ло! Т о г да ,. ы зн а ли бы время, ког да Bpы JТ,' 3 з е млю первый то­
т ем н ый етол б. В е дь ныне уче ­
ные, ззни иа ю щи еr:я историей инд ей е к и х п л е м ен, располагают тот еlЮi МИ, ~ nздан ными только в прош ло l\'Т ОСК.С, к ог да их начали собир а т ь н му зе и и консервиро­
вать. Ке дровыi'j ствол, увы, не мо­
жет C.'l∙OJ"l∙b Ц О ЛI'О. О сн ование его обыч но ) по ко ил о с ь в с олоноватой влажн ой Il оч в е. Лет за пятьде­
сят о н о на с кв озь прогнивает, и стол б na,/J,ae'l'. Лишь У рек, где пе сч а ная земл я суше, можно бы­
ло обнар уж ить самые старые, лет ВО СЬi'lиде е яти, тотемы. К то м у ж е обычай запрещал ИНl ~ еЙ ца.1>! реМ ОIfтиро.вать свои рели кв'Ии ИJlИ нереносить их. Уп ал 'j'()Т"мн ый с'голб -
будет леж а'г", п о ка н е пр е вратится в тру ху. Ин огда е го с жигали, а пе­
пел Р<1зв t;И'i,ал и по IBeTpy. Ов о й 'l'o'reM б ыл у 'каждой семь и, и п ~ р е д жилищами тянул­
ся ,u ыс очеНRЫ Й частокол ярких резных ст о л б ов, каждый из кото­
рых з авершался изображением волк.а ИЛИ медв е дя, кита или ор­
ла. Ещ е б ы ли лягушки, бобры, горные I {О ЗЛЫ, акулы, совы и морские З liез ды... Ничего лишне­
го, не о тно с шцегося к истории рода, на тот е м е н е было. И если изобража ли разрушенную зем­
лянку и >!зы ки п л амени, значит, когд а'1'О земл етрясение разруши­
ло lI ос е ЛОl{ и ог о нь уничтожил жил ище J fюдеЙ. Н а м нико гда н е )'шидеть пре­
вра l'И В ШИ ХСЯ в труху древних 1'оте м ов, но за'го на тех, :которые сохранились, м о жно встретить изображения бор о датых людей в широкопо л ы х шляпах -
белых приш е льц.;в. Кани'га н Джозеф Ингрэм, 'пО­
па:вший G! селение индейце,в nле-. мен и ха й д а · в конце XVIII века, запи с а л в с воем дневнике: .Вход в деревню охраняли два трин а дц а тиметровых столба с пр еУ ДИ В Ю.'е л ьными ,СКУЛИIтура-
58 ми людей и лягушек, причем ,пе­
реплелись они самым странным и варварским образом •. А через неоколь,ко лет, при­
ехав в то же селение, капитан увидел на том же месте 'lIретий столб, где среди та'ких же людей и лягушек обнаружил странным образом сплетшееся с ними изоб­
ражение 'белого человека. На вопрос: • Кто это., индейцы отве­
тили кратко: .'I1воя, капитан •. Скульптуру, похожую на то­
темные столбы индейцев запад­
ного побережья Америки, можно встретить в Японии, Корее, на островах южных морей. На Новой Зеландии 'в дерев­
нях маорийцев -
коренных оби­
тателей страны -
высятся за­
тейливо изрезанные ,столбы. По­
ставьте их рядом с ТО'темами с берегов канад'ской реки Наос -
и вы их не отличите. Все это дает пищу для ученых размышлений о .взаимодеЙс'llВИИ культур разных, весьма друг от друга удаленных народностей и о :путях расселения народов и племен. Ореди специалистов есть и такая ТОЧ'ка зрения, что на иску,сство резьбы североамери­
канских индейц~в ока.зали боль­
шое влияние полинезийцы, Само собой, что существует и дру­
гой -
резко противоположный -
взгляд. В любом случае тотемная резь­
ба -
искусство оригинальное, чаеть богатейшего культурного на - следия индейцев. ... Перед новыми сборными до­
мами 'в резервации ха:йда постав­
лен 'был 'Б начале этого года пер­
вый за 1П0след'ние пятьдесят лет тотем. Его венчает ярко раскра­
шенный двухметровый орел. В доме живет Джонатан Ситка, иидеец-хайда, са'мый из'вестный художник ~ племени. Его рабо­
ты хранятся 'в музеях Америки и Европы. Тотем он вырезал сам, руковод - ствуясь 'советами старей­
шин племени. Всем, кто при езжает к нему в мастерскую, Ситка объя'оняет: -
Мой тотем -
орел. Видите этих людей? Это наши предки. Все, начиная от первого -
Ма­
ленькой Лягушки, Вот место для меня. Когда я уйду IК ,предкам, мой еын вырежет меня на этом месте. Его сын изобразит своего отца. А если начнет 'падать наш тотем, орел расправит свои крылья и удержит его т 'Когтях. И ,будет держать до тех пор, по­
ка потомки не поста:вят 'свой столб. Столб, где будет ,место и для них. Л. МАРТЫНОВ л Е О Н Н Д ПРО Х, кандидат rеоrрафических наук КРЫМ ЗАДАЕТ ВОПРОСЫ Ш еред paCCBeTO~ я выбрал­
ся из «гималаики» и, по­
еживаясь от прохлады, побрел к наблюдателям. В луче карманного фонарика блеснули шкалы напочвенных термометров. Всего шесть градусов. Не малова­
то ли для середины июля в Кры­
му? Совсем близко, у подножия гор, плещется теплое море, из сводки погоды известно, что тем­
пература воды в нем двадцать три градуса. А здесь, на километровой высоте, каждый :порыв ветра вы­
зывает озноб. Однако что же это за ветер? Непохож он на западный понент, как называют легкий освежающий бриз. Это и не караэл -
«чер­
ный», с пасмурной погодой, влаж­
ный :понент: ведь небо :ясно И ве­
терок сух. Порывы сухого ночно­
го ветра -
уж не прелюдия ЛII это к стоку холодного воздуха с гор? Наступил тот предрассветный час, когда еще видны звезды, но уже четко угадывается светлею­
щий над морем восток. В эту рань я был не один над обрывами. Вдали, на холмах, возле стоек с при борами маячили фигуры других наблюдателей экспедиции. В пред­
рассветных сумеркl'Х на еще тем­
ном северо-западе угадывались контуры Бедене-Кыра -
Перепе-
ЖИЛИЩЕ ВЕТ Р ОВ лииай сопки. На ее гребне грама з ­
д ились куп ала высатнай абсерва-. тарии. В суме р еч нам светс ани ка з ались н ахахл ившимися, зас тыв­
шими в д р е ма те птицами. Сам п у нкт набл ю де ний раСllола ­
жился у п ад н ажи я железиай выш­
ки, пах а ж е й на высакавальтиую апару. Ещ е да вайны на Б еде н е ­
Кыр е пр ед п ал агали пастраить вет­
раэнерг е тич ескую уста навку мащ­
настью 1 0000 кил аватт. Для из­
учения э н ергетических ресурсав ветра и б ыла ва з ведена эта выш ­
ка. На недарам перевал Ай - Петри считают шт а рма а пасным: в 1940 го­
ду ураган с арв а л с таявший на ней прибар. И с т ех пар ржавеющая вышка -
напоминание а несбыв­
шейся на де ж де паймать ветер, укратнть ураган. О ста ра ж н а праверяя пер еклади ­
ны, мы п аднимаемся на вышк у, укрепляем на ней д истанцианные метеаприбары. б ез мятежный штиль, «бунац ия, бу­
нация лада», как его в древ насти называли рыбаки. Здесь же, на яйле, нашу аде ж д у п арус ил вет е р. «Вал шебный край! Очей атра­
да!» -
сказал а южнам береге Крыма паэт. А ЧТО' ан маг бы ска ­
за ть а яйле? Н еваль н а вспами­
наются стракн: « В н е май глуши с т епей ,гарючих, з а дальней цепью диких гар, жилища ветрав, бурь гремучих ... » Редкий з имний день за Ай-П е т­
ри абхадится без бури, да и в среднем за га д скарасть ветра вдвае бальше, ч ем на равнинах. А та,м, упадножия, вааб ще ти­
хий рай. ОтчегО' такой перепад? Пач ему атс юда бури так ре д ка втаргаются в валшебный край прибрежья? Но все же втаргают­
ся, и таки е случаи надО' предви­
де ть Это касается н е толька Кры­
ма. Синаптики з нают: когда с юга прихадит циклан, а ,аи часта ,несет Украине бури, галал ед и ливни, та п е рвые саобщения аб усилении ветра паступают с Ай-Петринска­
га п е ревала. Вот пачему мы нмен­
на отсюда начали сваю экспеди­
цию. С « жилища ветрав, бурь гремучих ... ». С ними нам еще раз­
бираться и разбираться. Сейчас талька начала рабат. Пака надО' бальше смот р еть и думать, не­
предвзята вглядываться в при­
ра д у. С паявлением салнца все ме ­
ня е тся в краткий миг. Бу дтО' кта­
т а ра за м сдернул с неба пасмур­
ную вуаль, и край этай вуали -
тень Земли -
стремительна стя­
н ул к западу. Ветер вдруг пал, и безмятежный штиль встретил утра. Загарелись серебристые ку ­
бики ялтинских навастраек. Двар­
цы и пансианаты -
будтО' нитки жемчуга, вплетенные в обарку зелена го пакрывала гар. А даль­
ш е ширь голубага и безмятежна­
га маря. Красив ам фитеатр счаст­
ливай бухты, г де суда магут укрыться ат штармавага ветра. (Всег д а ли? Увы ... ) К бухте сбе­
гают отраги гор, и г лав ный из них -
Иогр а ф, водораздел м еж ­
ду речками Дер е.каЙrка (Бы страя ) и Учан-Су (Ва дапад ная): в дель­
тах этих р ек и раскинулась ста­
р ая Ялта. А гарный атраг не т алька ва д араздел, но и ветрараз ­
'(ел. Мы <!Матрим с вершин яйлы и прикидываем, как халадный ве­
т е р с гор мажет аб рушить ся на Я лту, об текая Иаграф. Ват кагда в дол инах бушует в е т е р, ват ат­
куда гаро д у гразит буря! Т е м временем ра з горелся д ень. Уж с в 9-10 часав утра салнце напамнила нам, ЧТО' мы в Кры­
му. На д яйлай взгрома зд ились раиние кучевые аблака, еще «све ­
жие » -
светлые и ярки е, без тем­
ных аснаваниЙ. Пас ле утреннего зати шья внавь паднялся л е гкий в е терак, на на сей раз уже со ста ­
раны маря. Н еуже ли сюда доха­
д ит марскай бриз? Н е далжен. Чт аб ы а н датянулся сюда, нужна большая разница т ем п ератур моря и су ши; утрам эта ра зница неве­
.11Iка. З начит, т е перешний вете­
рак -
эта скарее естес тв енный прит ок ва зду ха к разагр евшемуся обширнаму выса когарнаму плата. Очень «ЧУВСТ ВlIт ельна» поверх­
на с ть пачвы к облач ным прасв е ­
там: C t al-IТ НJЛЬК () сол нечнаму лу­
чу nр аби -, "с я к 1с мле, как стал ­
бик ртути в напачвеннам терма­
метр е тут ж е па дска кива е т на н ескалька градусов. ОднакО' же и з вестна: им е ннО' пестрата темпе­
ратуры зем н ай паверхности. нс­
равиамернасть ее н агрева -
су­
щес тв еи ный фактар ра зви тия вер­
тикальных движеиий ваз д уха, раж д ения аблакав. А ведь кан­
в е ктивиае куч е ва-даждевае обла­
ка -
эта «ка нг ламерат» вихрей, отсю д а и парывистость ветра п ад ним. Ват так, в саюзе и барьбе земл и и н еб а, рождается ветер. Пра зрачный сухай ваздух де­
лает вс е краски утренней зари чистыми, я с ными. Движе ни е ц е ­
пачки туристав к абрывам яйлы кажется в зву чнай тишине шес т ­
ви е м ва л ш е бных гнамав. Салнце никак н е маж е т выбраться из за­
тянувш ей марскай гаризант ма­
лачна-белай д ымки. На ват в ка­
кай-та миг к рай светила будтО' ва с плам е нил крамку мглистай да­
ли, ана зас труилась разава-серыми п аласами. Там, в маре, дремал Экспедиция уходит в поиск 59 В будущих экспедициях придет·· ся тщательно изучить и эту пест­
роту условий. Еще до полудня основания ку­
чевых облаков стали темнеть, словно вот-вот обрушат дождь. И он не заставил себя ждать. Но первые же капли оказались и последними, как говорят на Ук­
раине: «З велыкой хмары та ма· лый дощ». Недолго клубились облака. Уже к концу дня они начали расте­
каться. Тихо и красиво угасал вечер. Багровеющее солнце, точно налитый кровавый шар, медленно увеличивалось, заплывало за купо" ла обсерватории на Бедене-Кыре. В этот момент мы будто наблю·· дали какой-то космический пей­
заж с застывшими на горизонте таинственными сооружениями не­
земной цивилизации... Затем на­
ступила ясная 'звездная ночь. И вновь росно, холодно И зяб­
ко. И снова струи ночного ветра устремились с яйлы к обрывам, к морю, которое угадывалось где-то в бездне востока. Далеко ли уходят струи ветра с гор? Нужны ли такие измере­
ния, существенны ли они для дела? Уже давно контуры Медведь·· горы растаяли в темноте моря. И зажглись вечерние огни на ку­
рортах. В такую пору пригляди­
тесь: с легким береговым бризом парусные яхты уходят в безбреж­
ность востока и растворяются в ночи. Умелый наблюдатель заме­
тит, что огоньки на топ·мачтах где-то вдали от берегов замед·· ляют свой бег, словно подходят к невидимой преграде. Возможно, здесь парусные суденышки встре­
чают противоположный бризу ве­
терок с остываюшего моря. Зна·· чит, там морская граница ночного стока холодного воздуха с гор или что-то другое? Вопросов на·· бежало уже немало .. Назавтра с пляжей были видны белоснежные облачные нагромож­
дения над горами, и казалось, что облака будто «сознательно» не уходят с яйл за пределы об­
рывов. Будто что-то их держит на самом краю. Позже мы бесе­
довали со старейшими наблюда­
те.'iЯМИ метеостанции, которые уже не одно десятилетие наблюдают здесь погоду. Оказывается, на краю яйлы когда-то выпускали шары-зонды, но от них пришлось отказаться: воздушные потоки в сторону моря уносили шары вниз сразу за гребнем обрыва. А ведь для того наполняются шары-зон­
ды водородом, чтобы УНОСИТЬС5\ вверх: наблюдая за ик полетом r; помощью теодолита, определяюjr ветер на разных высотах. I 60 Так вот в чем, похоже, разгад· ка вечной солнечности Ялты и других курортов, укрывающихся у подножия крымских гор, -
в ветровой тени! Кучевые облака просто «не смеют» накрыть КУ' рорты, они тают в нисходящих воздушных потоках! Даже силь· но прогретые пляжи не могут по­
мешать стремительно стекающему с высокогорного плато воздуху. Его сток с гор _. вот в чем секрет не только ясности курортного не­
ба, сухости побережья, но и за­
горных бурь... Жаль, что прекра­
тили на перевале наблюдения с шарами-зондами. Здесь еще МНО" гое неясно. Одна из идей, кото­
рую надо проверить, состоит в том, что прорывы облаков с гор происходят толчками, порциями, и главное в этом механизме­
влияние горных ветров. Уже в первые дни поисков.ой экспедиции стало совершенно яс­
но: если перевал Ай-Петри -
это преддверие «жилища ветров», то само жилище -
это яйлы! И мы двинулись в путь в горы, на плоскогорья. «ДОЛИНА ЧУДНАЯ ТАИТСЯ .. ,» в нескольких километрах от Ай-Петринского перевала вы мо­
жете увидеть слева и справа от шоссе, ведущего' в Бахчисарай, молодые лесопосадки. Еще слабые сосенки и березки наклонены к перевалу, будто указывая к нему дорогу. На самой яйле, ближе к перевалу, отдельные деревья, чу­
дом закрепившиеся в понижениях рельефа, вытянули свои искрив­
ленные кроны к морю, на юго­
восток. Не доходя до обрыва, можно увидеть остатки каменной кладки,стены. Говорят, встарь чабаны сложили ее для того, что" бы овцы, гонимые сильным вет­
ром, не ушли к обрывам. И на СКJIOнах, меж скал, нависших над Ялтой, многие деревья, словно природные флюгеры, вытянули свои кроны по ветру, к морю. Встречаются среди них и такие, верхушки которых будто срезаны, а кроны -
расп.ластаны под дей­
ствием ветров: бурный норд-вест -
хозяин этих мест, и время его «расцвета» -
холодный сезон. -
Буря рождается где-то за Бедене-Кыром и стремительно не­
сется к обрывам с валом расту­
щих на глазах кучево-дождевых облаков. Чуть ли не ежегодно северо-западный ветер ломает мачты флюгеров, -
жалуются на­
блюдатели метеостанции на пере· вале. Действительно, норд-вест самый частый гость перевала. Но где же он начинает свой бег? Не пушкинские строки увели нас в горные долины. Но там, где « ... жилища ветров, бурь гремучих, куда и ведьмы смелый взор про .. никнуть в поздний час боится ... долина чудная таится ... ». И мы отправились искать эту долину. Пройдите несколько километров по дороге на Бахчисарай и затем поверните влево; вы попадете в урочище Беш-Текне. (Но можно промахнуться, если не знать доро­
ги, и попасть в такую глушь с бо­
лотистыми топями, ИЗ которой без проводника не выбраться!) Не­
когда в этом одичавшем урочище был водопой для овец: название означает «Пять корыт». На дне урочища меж лесных куртин, мо­
лодых лесопосадок и крутолобых морщииистых скальных нагромож­
дений приютилась метеорологиче .. ская площадка гидрогеологиче­
ской станции. Интересные люди трудятся здесь: мать и сын обеспечивают всю программу наблюдений. Одна из целей этих работ -
изучение баланса влаги, накапливающейся за счет атмосферной конденсации (роса, изморозь, иней) и осадков. Ветер не очень интересует наблю­
дателей. Но забот приносит нема­
ло, не говоря уже о том, что ве­
тер ломает молодые лесопосад­
ки -
объект наблюдений. -
Да, буря действительно рож­
дается рядом, у подножия Беде­
не-Кыра, -
услышали мы от на­
блюдателей. -
Только здесь штор­
мовые ветры дуют с востока и северо-востока, как в степном Крыму. Они усиливаются вдоль оси долины, их сезоны -
осень, зима. Мороз сменяется оттепелью, затем вновь холодный ветер ... Жестокий восточняк приносит обильную изморозь. Начальник станции показал нам фотографии кристаллических на­
ростов льда на наветренных вет­
вях деревьев -
они достигают 27 сантиметров! Представляете, какая тяжесть повисает на де .. ревьях? Тут и несильный ветер может вызвать ветролом, что же говорить о восточном шторме! Урочище Беш- Текне отделено от моря узкой горной грядой, по прямой линии отсюда до моря и восьми километров не будет, а на берегу -
Симеиз, Кацивели, Оползневое, -
в общем, райские места. Стоит на море возникнуть циклону, как о нем сейчас же «сигналит» флюгер обсерватории Кацивели. Здесь начинает дуть восточный ветер -
греус, как на­
зывают его рыбаки, или севера­
восточный грего, грего-трамонтан или греба-леванти. В такие пе-
риоды флюгер на Ай-Петри тоже штормит, показывая сильный норд­
вест. Циклон действует как на­
сос, возбуждая стремительный сток воздуха с яЙл. Похоже, разгадка загорных штормовых ветров -
в обширно­
сти и глубине высокогорных до­
лин, таких, как Беш- Текне ... Она выглядит так С опушки молодой лесопосадки видны ку­
пола обсерватории на Бедене-Кы­
ре, которые возвышаются над до­
линой метров на триста. А на юге горбится гора Отбаш. Вос­
точный поток должен протиснуть­
ся по долине и, следовательно, усилиться. Получается, что Беде·· не-Кыр как бы «рассылает» штор­
мовые струи ветра к югу, на пе­
ревал Ай-Петри, и к западу, через Беш- Текне. Зимой циклон на 'море всасывает холодный и плотный воздух степного Крыма. Его слой затапливает яйлы, утолщается, и вершины возвышаются над ним, как острова тепла в море холода. Накопившись в долинах, воздуш­
ный поток затем стремительно стекает по перевалам на южные склоны гор. Срабатывает эффект «сифона», ускоряя обвал холода на побережья. И вот уж буря об­
рушивается на курортный рай.,. ДОРОГА К СОРАНГУ Стало ясно: для исследования механизмов рождения бурь потре­
буются аЭРОJIOгические наблюде· ния не только на перевале, но и на яйлах _. АЙ·ЛетринскоЙ и Караби-ЯЙле. Но есть еше одна сторона проблемы: как далеко в море проникает буря и где она начинается при южных штормах? И вот мы на море, на экспеди .. ционном катере Гидрометеослуж­
бы. Нам «повезло»-- В горах на .. чалась непогода. С моря был хо­
рошо виден мошный вал оседлав­
ших вершины гор шкваловых об­
лаков .. Их темный и мрачный край угрожающе пульсировал, то мед­
ленно, еле заметно сползая до се­
редины гор, то быстро стягиваясь к вершинам. Мы представили се· бе, как в долинах буйствует непо­
года, когда облака, словно спру­
ты, выбрасывают свои «щупаль­
ца» -
облачные клубы -
вниз. Здесь исчезают все краски, кроме сизо-белой и черной, темнеют ле­
са. И тревожная яркость облач­
ных нагромождений да случайно прорвавшийся луч солнца, уси­
ливая сумятицу небес, будят ожи­
дания чего-то опасного. Не этот ли грозный облачный вал над горами, видимый с осве­
щенного ярким солнцем моря, по­
служил основой для легенды о ви­
хревом атамане, который будто бы живет в горах и периодиче­
ски .посылает в долины своих сы­
нов -
буйные и злые ветры? С ка­
тера в бинокль было видно, как бешеный ветер треплет кроны де­
ревьев. Его стремительные потоки прорывались к Ялте по долинам Дерекойки и J'чан-Су, обходя с двух сторон Дарасан, но и там деревья раскачиваJlИСЬ, словно взывая о помощи. Мигом опусте­
ли пляжи, от Массандры до Зо­
лотого -
безлюдье. Капитан катера, бываJlЫЙ мо­
ряк и старожил Крыма, просве­
ща,1 нас насчет местных назва­
ний: северный ветер в долине Де­
рекойки _.-
это климат, северо­
западный в ДОJllше Учан-Су майстра, а северо-восточный на Массандре __ о грего-трамонтан Нетрудно представить себе био .. графию этих наименований, Май­
стра -
это искаженное «ми­
страль». В далекой от Крыма до­
лине Роны так называют холод­
ную бурю ---
жестокую бору, «дыхание Борея», бога северного ветра. И грего-трамонтан -
«при­
шелец»; так в далеком Эгейском море называют загорные ветры. Они дуют не только в Эгейском море, но и в Испании, Франции, Италии, на Кубани, И хотя в од­
них местах этот ветер связан с ясной и сухой погодой, в других ._--
с пасмурной, природа его одина·· кова: это бора, жестокий и поры­
вистый обвал холодного воздуха с гор, Правда, обо всем этом не ду .. маешь, когда трамонтан, свали .. ваясь с невысоких хребтов, выле­
тая из сужений горных проходов к морю, холодный и неукротимый, жестоко лорывистый, с бешен­
ством срывает крыши, гнет и ло­
мает деревья. В такие минуты сразу и не поймешь, то ли ревет ветер, то ли свистит и поет, хо­
хочет и плачет какой-то свихнув­
шийся горный джин. Все поднятое резким ветром носится по воздуху, сталкивается и мечется в буй­
стве, гремит и грохочет, будто ми­
риады камней сыплются с гор. А вырвавшись на морской про­
стор, буря смешивает струи песка и пыли с брызгами пенных греб­
ней взбитых ею волн. Неудержи­
мыми валами бегут волны, раска·· чивая и угоняя суда, унося с со­
бой поверхностный слой теплой воды Вот и сейчас наш заборт­
ный т('рмометр показывает всего 15 градусов, тогда как вчера бы­
ло 23 ... Бури, беспокойные и жестокие трамонтан, майстра, климат, вос­
точные братья-леванты игреус, все эти злые ветры -
лишь пе­
чальные, к счастью, кратковремен­
ные эпизоды в жизни южного края. Но это никак не избавляет нас от необходимости хорошо изучить их повадки. Это нужно метеоро­
логам и морякам, врачам и вино­
градарям, отпускникам и работ­
никам коммунальных хозяйств: Взяв под контроль «жилища вет­
ров, бурь гремучих», можно по­
высить надежность прогнозов по­
годы, рассчитать поведение боры и фена, загодя предвидеть их за­
рождение. А там кто знает? Обветшала построенная на яйле вышка, но не обветшала мечта поймать ветер, укротить ураган. Правда, построить в «ЖИ,lище бурь гремучих» ветроэлектростан­
цию -
это уже проза. Проза ли? Одно знаю: путь к ней нелегок. И сама ветроэлектростанция ни· как не самоцель познания Со­
раиг! Воспетый Паустовским ми­
фический ветер счастья, веселья и радости, .. Не к его ли обретению зовет нас по:шание? УРАГАН ---
СКУЛЬПТОР МОРСКОГО ДНА трудно объяснить, основываясь на таких представ­
лениях «Какой бы ураган ни бушевал на поверхн:ости, в глубинах моря царит тишина» -
так говорил про­
фессору Аронаксу капитан Немо, Современ:ные уче­
ные не столь категоричны, но и они были убеждс·· ны, что на дно океана никакие бури повлиять не могут. Однако последние исследования, проведен­
ные в Атлантическом океане, в район:е подводного вулкан:а Джиллис (к северо-востоку от Бермудских островов), показали, что на его склон:ах происходят крупн:ые перемещения осадочных пород, которые Вокруг подводной горы Джиллис, Н:,l ее склонах и на глубинах, достигающих 5 тысяч метров, были установлены автоматические самописцы течений. И приборы показали, что непосредственно вслед за ураганами в природном слое, даже на 5-l<илометро­
вой глубине, возникают течения, иногда очень мощ­
ные и быстрые. Такие возникающие после ураганов и вскоре исчезающие течения, судя по всему, воз­
действуют на дон:ные осадки и вносят существен, ные изменения в рельеф местности. 3А.ГAlJНИ ПPOl::Нi Ы ОГНРЬГГИR в ИндrlU воскурени е благовоний всегда было торжественным ритуа­
лом, арояат которо го -
только в переносном смысле -
донесла до .'iac старинная .It!инu.атюра. Это)' флаК О k в ст ил е барокко за свою двухвековую жиЗkЬ перевидал не.ма ло духов. ВИТАЛИА liAliEHKO Ш {'ль парфюмерии -
про­
IIЗВОДСТВО запахов. Прав­
да, в стародавние време­
на у ДУШИСТЫХ веществ была другая фУЮЩИЯ: ИХ ВОСКУРЯЛИ D храмах и тем самым <<Льсти­
лю> богам, а заодно щоди посте­
пенно привыкали к мысли, что вовсе не обязательно отдавать на 3aIшание животных. Ведь богам все равно, что сгорает на жерт­
lll'IIIfOM огне, Tal, пусть ~TO будет благовони е, а не коза и не бык: скот можно припасти для чего­
нибудь бол е е инт е ресного. При­
ч е м, когда с горает, например, ла­
дан, з апах куда благороднее, чем при сж игании жира и ] { ус­
ков туши, --
с этим спорить ни­
кто н е бу де т. Но, пожа д уй, самую любопыт ­
ную ро д ь и гра д и ароматы у н е­
которых п д ем е н североамерикан ­
с ких ин де йц е в. С помощью за ­
па х ов ин дей ц ы ... « фотогр а фирова ­
ли» в о с п о минания. Мужчина но ­
С И Л н а п о я се I'с рм ет ич еС J;и е 1\0-
робоч]ш С различными сильно ­
пахнущими вещ е ствами. Это мог­
ДО быть масло из коры нас] { арил ­
лы, или толуаНСI\ИЙ бальзам -
намедь, доставденная из города Толу в земле чибч е й, или ЛИI\ВИД­
амбар -
ароматич е СI,ая смола стирю{совых д е ревь е в, да мало ди духов можно изобрести, живя в лесу! В минуты сильных пере­
живаIIИЙ индеец от н рывад I\а­
ную-дибо поробоч] { у и вдыхал аромат. Снустя годы при вдыха­
НИИ того же запаха в воображе ­
нии вставала ярная нартина дав ­
него события. ПО JI учаJIО С Ь, что индеец всю жи з нь храПИJI при себе памятные «СНИМI{Ю) -
ров­
но столы { о, снольно норобочВl { умещалось на пояс е. ... Это было много лет наза д. Я в первые попал в большой б л ижневос(!,очный город и второй Поля ла в анды н е тол ь к о чуд е сно бла г оухают, но и сл авятся и з уми­
т ель н о й па с т е л ь ной кра со т о й. день брО'дил без цели пО' егО' жарким, людны и улицам, стара­
ясь БО'льше смО'треть, чем слу­
шать, и БО'льше слушать, чем за­
давать вО'прО'сы. Заблудиться я не БО'ялся: в руках был путевО'­
дитель, кО'тО'рый в случае надО'б­
нО'сти легкО' вывел бы меня из ту­
f'чка. С улицы ШампО'льО'на (ВО' мнО'жестве вО'стО'чных гО'рО'дО'в есть улица ШампО'льО'на) свернуд долог путь грасской розы от плантации до флакона. духов. Сначала лепестки требуется со­
брать и как следует их провеять ... 64 на улицу какО'гО'-то деятеJIЯ мест­
ного значения, пересек широкий проспект, свернул в тесный пере­
удок, еще поворот, еще, и вдруг я оказалсл в одном из тех райо­
нов, которые на ПJIане ВЫГJIЯДЯТ лишь частой безымянной сеткой, дадеко не всегда ТОЧНО' вычерчен­
ной. Вокруг вздымаJIИСЬ высокие серые дома, изрядно уже О'бвет­
шалые, на тротуаре сидели на низеньких скамеечках торговцы, раЗJIОЖИВ рядом кучи алых, как сандал, фиников, жеJIТЫХ, как шафран, груш, зеJIеных манго и бананов. И конечно, вездесущий хор грязноватых УJIИЧНЫХ MaJIb-
чишек на все лады распевал одно JIИШЬ сдово: «бакшиш». Я стоял в растерянности, не зная, что предпринять даJIьше. -
Не желает ли мистер пО'­
смО'треть О'дин в вьюшей степени JIюбопытный и столь же I}РИСТОЙ­
ный магазин? -
раздался за спиной чей-тО' учтивый годос. Я обернулся. В двух шагах сто­
Нд, изогнувшись В веЖJIИВОМ по­
J rУПОКJIоне, неБОJIЬШОЙ ПО'JIНЫЙ человек в феСI{е. ФИОJIетовая га­
лабел на нем, вопрени привычно­
му, вовсе не выглядеJIа мешнО'ва­
тым баJIахоном, наоборот, наза­
лась хорошо подогнанным, по мерке, одеянием. От человека ис­
ходил какой-то тонний запах, легко, впрочем, побивавший про­
горнлую уличную духоту, но при рода его была неясна. -
Что за магазин? -
СПРОСИJI я подозрительно. -
О, мистер не пожаJIеет. Пре­
красный магазин. Редкий мага­
зин. Называется «Дворец тыс.нчи и одной ночИ». Звучало очень соблазнительно и на редкость (<по-восточному». Я норазмыслил и согласился. Мы прошли нес](олько десятков. метров, и мой сопровождающий отворил неприметную дверь в оБJIезлой стене многоэтажного дома, помедлил, пропус](ая меня вперед. И шагнул и... едва удержал равновесие, чуть не сбитый с нО'г тугой волной запаха, ринувшейся из проема. Запах был почти ма­
териаJIен, он рвался наружу с настойчивостью снинувшего узы пленнина, и все же пройти внутрь было нетрудно. Во «Дворце» не оназалось Ше­
херазады, но зато здесь было царство ароматов. На бесчис­
ленных полнах по трем стенам стояли тысячи, деСЯТ](1I тысяч бу­
тылочен, баночен, кувшинчинов, фланончинов -
стеНJIЯННЫХ, ке­
раМllчесних, алебастровых, дере­
вянных, пеРJIамутровых. Но главенствовал здесь Запах. Он был не узником, а пО'велите­
лем. Он содержа.lI множество со­
ста I ВЛ 1 ЯЮЩИХ. Роза, жас'мин, фиал­
на, мимоза и десятни неведомых ароматов, ноторые я, не будучи специалистом, не мог опреде­
J IИТЬ, wружились в воздухе. Казалось, Запах мешал зрению. Здесь на самом деле вился синий дымо!\: нурились благовО'нные палочни, -
но Запах, только За­
пах дрожац туманом, застилал глаза, и я не сразу заыетил во «Дворце» еще однО'го человена, уже в европейсном строгом но­
стюме, с непокрытой головой. -
Что принажете? -
обратил­
ся О'Н. -
ЦветО'чные духи? Фир­
менные смеси? Привозные благо­
вония? Я молчал. Я с,тарался разо­
браться в запахах и не мог. Одни ароматы легко узнав а­
лись -
например, ландыш и гвоздина, другие были непО'нят­
ными и чужими, но наждый, смешиваясь с прочими, сохра­
нял свою онрасну. Здесь были запахи тяжелые и легние, душ­
ные и веселящие, тревожные и пьянящие, мрачные и празднич­
ные, оглушительные и тончай­
шие; запахи, бросающие НОСОЙ ВЗГJIЯД, и запахи, О'тнрытые на­
распашну; запахи рождения и смерти, братства и вражды, сво­
боды и плена, радости и тосни; запахи утренние, вечерние, ноч­
ные, лунные, солнечные, звезд­
ные... лесные, полевые, ТРО'ПИ­
чесние, речные, морсние, воз­
душные, наменные... запахи гро­
ма 11 тишины, молнии И тьмы ... В ставшем сразу тесным поме­
щении с головонружительной сноростью росло древо ароматов: его ветви, толстые и тонние, удлинялись, сплетались, душили друг друга, тянулись ввысь, по­
крывались листвой и почнами, бутоны лопались, распуснались невиданными цветами, которые опадали и гнили на земле, а на их месте вознинаJIИ новые, со­
всем уж неземные, чтобы тоже отцвести и исчезнуть ... -
Если мистеру угО'дно, -
зву­
чал тихий гО'лос, -
О'Н может приобрести «Нарциссу), или «ЛО'­
ТО'С», или «Лаванду». Есть «Ге­
лиотроп», «Гардению), «Золотая анацию), «Померанец», «Души­
стый горО'шею) ... Я не отвечал. Молчание мое было, видимо, истолновано как отназ, потому что торговец пе­
решел н другим полкам и СНЯJI неснольно фJIанонов. Нет, не фла­
нонов... На язьш просилось, мо­
жет, и не с полным правом, по­
лузабытое слово -
«фиал». -
ВерО'ятнО', вас интересуют наши фирменные составы? Вот, например, «TYTaHxaMOH~. А здесь, -
он потряс фиалом, «Омар ХаЙяМ». Или, скажем, «Царица Хатассу», «Аромат Ара­
ВИЮ), «Цветок Сахары», «Аида~, «Нефертити». Торговец перебирал бутылочки, и лицо его менялось, словно он вдыхал каждый аромат в отдель ­
ности и оценивал его в зависимо­
сти от личных пристрастиЙ. -
О-о, «Пять секретов»!-
наигранно оживился ХОЗIlИН лав­
ки, как будто никак не ожидал найти у себll эту редкость. -
Совершенно неповторимый аромат. Оцените! -
ОН открыл притертую пробку и поднес фла­
кон к моему носу. Увы, под древом благовоний уловить запах отдельного цветка было выше моих сил. -
Вижу, вижу, вы хотите че­
го-нибудь привозного, -
«прочи-
таю> говорливый торговец на моем лице. Пожалуйста. Им еЮ ТСIl ладан, сандал, мускус, выдержаннаll амбра, «королев­
снаю) амбра, «I\ашмирскаю) амбра, фимиам ... -
Фимиам, -
наконец дал я ответ, не совсем понимаll, }(а}( э то фимиамом можно торговать. Словно кто-то стер оживление с лица продавца. -
Как прикажете, -
он пожал плечами и, по рывшись в IlЩИI,е прилавка, вытащил неСIЮЛЬ}(О штун пащ>чен ДЛIl возжигания -
самый расхо жий, нак оказалось, здесь товар. Все прави льно: « инсенс~ -
он же фимиам -
просто BOQl{ype-
ние, благовонный дым, ноторый образуеТСIl, есл и зажечь палоч­
ку. Л ПОНIlЛ, что прогадал, но сработал механизм ЛОЖной гор­
дости: отступать было неЛЬЗIl. -
То, что нужно! -
оБЪЯВИJI я, жалея в душе о загадочной «каШМИРСIЮЙ» амбре и утерян­
ных навсегда <<пяти секретах».­
Заверните. И много дней после этого моя комната была наполнена немно­
го душноватым, немного тяжело­
весным, немного пряным, немно­
го дурманящим запахом -
на­
дильным ароматом курящейся палочки ... Трудно сказ ать, ногда появи ­
лась на Земле нультура арома­
тов -
очевидно, где-то «между» завоеванием человеном огня и ро жде нием цивилизаций. Перво­
бытные люди навеРНЯI<а Yl<раша­
ли себя цветами (это ниному не возбраняется и сегодня): они по­
няли, что цветы не только кра­
сивы на вид, но и недурно пах­
нут. И наверняка они заметили: 5 «Вокруг света. М 7 если бросить в ностер по лень я определенных деревьев -
на­
пример, кедра или сандала в Азии и Африке, фернамбунового дерева в Южной Ам е рике или I<УСКИ древесины с натенами смо­
лы (любимые «духю) древних -
мирра, ладан, гальбан -
это именно камеде-смолы), то смрад намного л егче п ереноси ть, и жизнь в пещ е р е становится почти сносной. KaI, бы то ни было, а ко l!pe-
мени зарождения письменности люди уже вовсю пользовались блаГОВОНИIlМИ. На шумерских глиняных табличках, в древней ­
ших египет(',(шх папирусах встречаются упомина ни я о души ­
стых веществах, многие из ното ­
рых мы сейчас опознать уже не можем. Что ТaIю е (шби» или (,хе ­
сант» ? Отдельные специалисты.' возможно, и разберутся, но д л я нас, остальных людей, э то пус ­
тые слова. А вот папирус почти четырехтысячелетней давности повествует таи: « ... Царь приш лет тебе благовония -
иби, хенену, нуденб, хесант и храмовый Jla-
дан ... » Мало кто знает и TQ, что когда-то троср'НИК тоже цени л­
ся из -за приятного запаха. Об этом свидетельствует г е рой шумерского зпоса Утнапишти, «предок» библейсного Ноя, ното­
рый, благодаря богов за ононча ­
ние потопа, «семь и семь поста ­
вил курильниц, в их чаШIШ на ­
ломал... мирта, тростника и нед ­
ра ... ». Кан гласит легенда, первый ре ­
цепт б ла говоний для воснур ен ий (шзобрею) египетсний бог мудро ­
сти Тот и передал е го под стро­
жайшим сенретом верховному жрецу, дабы он в дальнейш ем оназывал ему почести именно та ­
ним образом. Мы не знаем, нто был самым первым парфюмером в мире, равно нак ниногда не узнаем первого гончара, перво­
го нозопаса или п е рвого ТI\ача, но вс,е же неноторые (,допотоп ­
ные» парфюмерные рецепты до нас дошли. Когда арх е ологи вснрыли гробницу' Тутанхамона, они уловили запах (<I{ИПЮ) ­
благовонного вещества, в состав ноторого входили мед, дрон, шаф ~ ран, мирра, нардамон и тот же ароматичесний тростник. Стоило одному жрецу зажечь в храме I<УРИЛЬНИЦЫ, I,aH все про ­
чие воспылали завистью и сразу же последовал:! его при~еру. Был даже строгий ПОРЯДОI< возжига­
ния ароматов: например, в Гелио ­
полисе утром в жертвенных чаш­
нах горел ладан, днем -
мирра, а вечером -
('I<ИПЮ), ноторому пашлось множество применений: от умащивания одежды до баль-
замирования трупов. Можно сна­
зать, что алтари в храмах нури ­
лись беспрестанно. А могуще ­
ственное хапааНСI,ое божество BaaJI обладало в этом смысле от­
менным аппетитом: п а его ('депь рождению) сжигали ровпо ты с ячу та лан тов ладапа; размах лсгно ПОНIlТЬ, если учс с т ь, что та ­
лант -
это 26-30 НИJIограММОIJ. Чсрез много венов, правда, объ ­
явился земной чслов е н, ното ­
рый возжела л пр евзо йти неб ес -
Вс е му миру известна ,:Р оз овая долина» в Болгарии: здесь ра сте т казанлыкская роза, из которой получают ароматное высококаче ­
ственное масло. А nр оизводствен­
ные цехи больше пох ож и на хи­
;,шческую лабораторию: ряды колб, тонкий за пах и предельная чисто та ... 65 ного Ваала, и таки превзошел! Знаменитый транжир Нерон на похоронах своей жены Поппеи сжег больше JIaдапа, чем вся Аравия могла произвести за де­
сять лет; Прю\тичеqки каждое велиное божество древних мифологий имело свое «личное» благовоние или душистое растение. Бу дда предпочитал ладан, Астарта -
мирру, угаритский бог Аттар -
розу и жасмин, для приравпеп­
ного н богам Заратустры возжи­
гали санда.'!. Древние римляне посвящали мирт -
Венере, оли­
ву -
Афине, а благородный лавр -
благородному Аполлону. Из (<первого рецепта» премудро­
го Тота выросло целое древо ароматов. Потребовалось не так уж мно­
го времени, чтобы благрвония вышли из храмов на улицы и проникли В дома простых людей. 66 ВеЛИlше жрецы пе могли сдер­
жать соблазна и тайном выноси­
JIИ ароматические масла, чтобы домашние женщины могли ума­
щивать себя и благоухать не хуже богинь. А что известно одной женщине, обязательно узнают, для начала по I\райней мере, десять. Разница была лишь в том, что богачки пользовались миррой и маслом алоэ (не пу­
тать со «столетнИIШМ»; алойное дерево, известное арабам под на­
званием «уд», вывозилось из Индии, где оно растет на южных склонах Гималаев), а девупrnи из бедных семей пропитывали одежды настоями мяты, шафра­
на, герани, притирались порош­
ком касии -
дикой норицы, смешанным с елеем -
орщедо­
ступным оливковым маслом. Может · быть, Астарта, Венера и прочий женский нерсонал заоб­
лачных сонмов и возмущались, СОЧТН ~TO узурпацией СВОИХ нри­
вилегий, по поделать ничего пе могли: мирская JIюбовь 1\ арома­
там была пепобедима. Умащение TeJla, I\стати, важно не ТОЛЫШ с эстетичеСI\О Й, но и с гигиеничесной точки зрепия: в жаРI\ИХ страпах слой масла пре­
дохранял кожу от палящих лу­
чей солнца. Учтем еще, что запах преображает человека, воздей­
ствует на восприятие, вызывает ассоциации, и тот, кто в полной мере умеет пользоваться «аппа­
ратом» благовоний, кто владеет язьшом запахов, в глазах ОI\РУ­
жающих чуть-чуть чародей. В парфюмерии всегда было не­
много от магии. Недаром фесса­
ЛИЙСl\ие колдуньи в Древней Греции были известны прежде всего как зпаТОIШ душистых рас­
тений, ВОСl\урений, составов ма­
зей. В Древней Индии благо­
ухающие листья дерева вараны применялись для изготовления заговорных. зелий. А Вергилий в «Буколиках» приводит такой спо­
соб для замаhивания возлюблен­
ного: «Воду сперва лринеси, ал­
тарь опоясаii тесем.коЙ. Сочных верб/!н во:южги, воскури благо­
воннейший ладан! .. » Спрос, как и положено, родил предложение. Не замедлили по­
явиться районы с «узкой специа­
лизацией». Малабарский берег славился сандалом, индийский город Кемар -
алоэ, Ливан вы­
возил множество благовоний, но в первую очередь славный аромат кедра, сицилийский город Роль душистых цветов в совре­
менном мире так же велика, как и в древности. Мадрасская невес­
та в канун свадьбы, бирманские девушки в буддийском храме, да­
же старинная СКУЛЬnJура на ост­
рове Бали -
всем в равной сте­
пени нужны украшения из живых цветов. Селиния благоухал миндалем; ес­
ли же знаток хотел купить н а -
с т о я Щ и й ладан, он непремен­
но требовал сабейский: Сабея, располагавшаяся на'территории нынешнего йемена, считал ась крупнейшим поставщиком аро­
матических смол. Три тысячи се­
мейств в Сабейском царстве за­
нимались исключительно выра­
щиванием «священного дере­
ва» -
босвеллии, из надре­
зов на коре которой и вытекает ладан. Может, потому и получила Аравия эпитет «Счастливаю), что здесь ручьями лились, клубами возносились в небо благовония и жизнь со стороны казалась лег­
кой и праздничноЙ. А римляне и греки поместили в аравийские моря легендарный остров Пан­
хайю -
источник лучших арома­
тов Земли. Древний мир с юга на север, с востока на запад пересекало множество путей, по которым двигались благовония. ФИIJИIШЙ-
цы привозили В Рим камфору из Китая и корицу из Индии. Буддийские монахи знали толк в дистилляции, и караваны вы­
возили из Кашмира и Цейлона бутыли с драгоценными цветоч­
ными эссенциями. Арабы с по­
мощью секретной техники извле­
кали душистые масла из укропа и ромашки, нарда и мускатного ореха. Ароматы требовались всем. Эллины и римляне даже в вино добавляли эссенции ладана, мир­
ры или фиалки. Благоухать должны были не только одежда и жилище, но и напитки. После крестовых походов Евро­
па тоже стала немного разби­
раться в ароматах. Через Вене­
цию попал сюда цибет -
доро­
гостоящее пахучее вещество, вы­
деляемое железами азиатской циветты. Кипр слал маслu из лишайников и сандал, Сирия -
камедь под названием гальбан, Африка -
сабур, выпаренный сок листьев аJIOЭ, Индия -
пачу­
ли, Средняя Азия -
галие, смесь мускуса и амбры. Средневековая Европа пахла плохо. Канализацию еще не при­
думали -
ее роль выполняли ка­
навки на улицах, где струились зловонные ручьи помоев и про­
чих отходов. К мытью тела тог­
дашний люд тоже относился по­
дозрительно. Выход нашли такой: пользоваться духами. Дамы бы­
ли в восторге, когда кавалеры привозили из дальних походов ароматические вещества, или же покупали их у венецианских и кордовских торговцев благово­
ниями. В лексиконе прочное мес­
то заняли слова «Опопанакс», «асафетида». Хотя к асафетиде слово «пахнет)) не очень-то под­
ходит, скорее «смердит» (ее еще называют достаточно метко «во­
нючей камедью}», но вкусы в те времена были не слишком изби­
рательными. А особой популяр­
ностью пользовались шарики мус­
куса, заключенные в золотую или серебряную оболочку. Это име­
новалось «благоухающие яб­
лочкю). Секретов дистилляции, извест­
ных арабским парфюмерам, Европа еще не открыла, но при­
дворные алхимики вовсю работа­
ли над созданием собственных рецептов. Полагая, что чем кон­
трастнее ингредиенты, тем луч­
ше, они охотно мешали настой левкоя с сушеными толчеными жабами или, QКажем, отваривали лепестки роз пополам с конским навозом. Легко представить себе дух этих смесей, но алхимикам их безудержная изобретатель­
ность сходила с рук: чем-нибудь душиться-то надо! 67 Как ни странно, но парфюм:ер­
ное деЛQ многим обязано Екате­
рине Медичи. Особа эта вошла в историю прежде всего как крупный специалист по примене­
нию ядов. Однако в том-то и де­
ло, что ядовитые вещества­
они же порой и благоухающие. Поэтому, когда придворный дея­
тель, некто· Рене Ле-Флорентин, открыл лавку благовоний, сразу ставшую центром притяжения «элегантов», там пошла торroвля и яда.мИ и ароматами. Попытка надушит:ыся могла ЗIНЮНЧИТЬСЯ­
и, увы, порой заканчивалась -
летальным исходом. «Элеганты» по-прежнему не желали признавать гигиену. За­
чем? Есть духи, есть пудры, есть благовонные масла, и этим на­
бором можно пользоваться хоть по пять раз на дню. К тому же чем больше будет намешано раз­
ных запахов, тем обольститель­
нее -
так диктовала мода. Сохра­
нилась записка, посланная Ген­
рихом Наваррским своей воз­
любленной Габриель д'Эстре: «Не мойся, милая, я буду у тебя через три недели». А что такое три недели для любящего Cl6Рдца в ХУI веке? Сущие пустяки. Что душили в те дни? Раз­
умеется, все -
лицо, руки,' при­
ческу, одежду, но в первую оче­
редь перчатки. Это было модно и ново -
кожаные перчатки, их стали проuзводить совсем недав­
но. Но кожа пахнет неприятно, тем более если она плохо вы­
дублена, и уж не дай бог, коли ягненок или теленок был зара­
жен какой-нибудь неприятной болезнью, например чумой. По­
зтому перчаточники вымачивали кожу в благовонных, а потому и благородных, нан считалось, ле­
нарственных жидностях: в санда­
ловой, ванильной, мускусной эссенциях. (В наши дни мода «вывернулась наизнанку»: самы­
ми-самыми мужскими СЧИТlJ.ются духи И одеколоны, отдающие юфтью, и химикам пришлось основательно потрудиться, чтобы создать зссенции с запахом «на­
тураЛЬНQЙ ножи».) Именно перчатки легли в осно­
ву истории возвышения и про­
цветания фраНЦУЗСhОГО города Гр аса. Был (и есть) такой ти­
хий, спокойный городок в При­
морских Альпах. А жители его только тем и занимались, что ду­
били телячьи кожи да взращива­
ли местные виды ароматических растений -
жимолости, каС4)ИЙ, гиацинтов, лилий. И еще не­
устанно искали способы про­
мышленного, как бы мы теперь сказали, производства эфирных масел. Упорные поиски увенча-
68 лись успехом. По всему городу разнесся аромат своих, «соб­
ственноручных» благовоний: за­
работали перегонные нубы, тайну ноторых столь ревноино снрыва­
ли арабские мастера. В CJ\OPOM времени грасские парфюмеры по­
лучили признание, а близость к портам обеспечила им доступ к самым разным сортам заморских кож и душистым растениям со всего МИРI\. В сущности, о пер­
чатках уже можно было не забо­
титься: главное -
ароматы, оби­
лие ароматов. Каждая знатная дама желала иметь персональное благоухание, отличное от всяких прочих, -
значит, нужно учить­
ся смешивать эссенции: розма­
рин и гиацинт, резеду и лил~ю, дубовый мох и бергамот. Может быть, искусство композиции ду­
хов в том виде, в котором оно известно сейчас, и зародилось в перегонных мастерских Граса. Метод дистилляции стал поис­
тине универсальным, но с наи­
более тонкими цветами -
на­
пример, с туберозой, жасмином­
обращались по-особому, с наи­
высшей деликатностью. Этот способ получил название «анфле­
ража». Лепестки раскладывали на деревянной раме, обильно вы­
мазанной нутряным жиром. За­
тем получившийся «крем» смы­
вали спиртом и раствор настаи­
вали определенное время. Цветы отдавали свой запах и в то же время совершенно не ио,пытыва­
ли температурного воздействия. В 1614 году грасские перчаточ­
ники получили патенты на про­
изводство духов из рук Людови­
ка XIII, а спустя век-полтора Париж уже жить не мог без Гра­
са. Европа не могла жить без Граса. Всем вынь да подавай грасские ароматы. Французскую столицу наводнили парфюмерные лавки. Употребление эссенций свидетельствовало о предельной утонченности и изыс~анности вкусов. Версаль получил назва­
ние «Двора духов», а мода тре­
бовала менять ароматы каждый день. Последним «криком» был «красный крепон» -
алая лента, вымоченная в красном вине, сме­
шанном со. стружками бразиль­
ского дерева и толчеными :квас­
цами. Мужчины, KCTaTII, не отста­
вали от женщин. Особенно вели­
кие мира сего. Известно, что На­
полеон изводил за месяц до ше­
стидесяти флаконов <<Кельнской воды» и, отправляясь в поход, прихватывал с собой солидный :кофр, бит:ком набитый горшочка­
ми и кувшинчиками с благово­
ниями. Парфюмеры создавали духи для любого слоя общества, даже для отдельных районов. Были духи для модисток и швей, для королевских особ и простолюди­
нов, душистая вода для пред­
местья Сен-Жермен и притира­
ния для прогуло:к в Булонском лесу. Дамам ПОЛУl1Вета полага­
лось «носитЬ» запах мускуса. В конце XIX века химия нако­
нец-то догнала парфюмерию. С помощью синтеза удалось по­
лучить вещества с ПРИIIТНЫМИ, почти при родными запахами. Ку­
марин пахнул сеном, терпине­
ол -
сире,нью, ванилин и гелио­
тропид говорили сами за себя. Перед парфюмерами-композито­
рами отк рылись новые возмож­
ности, но и ... новые мучения. На­
пример, как назвать только что созданные духи, чтобы имя не затерялось в тысяче других, что­
бы бросалосъ в глаза и запоми­
налось надолго? Фантазии здесь требовалось порой не меньше, чем при создании оригинального сорта одеколона. И на прилав­
ках появлялись: дyx~ «Садик м.оего кюре», одеколон «Платок на,стоящего мужчины», цветочная вода «Вот почему я люблю Рози­
ну», крем «Приди, приди» (тво­
рец ЗТОгО призыв а скорее всего и знать не знал, что притирание с точно таким же названием уже существовало... в древнем Шу­
мере). У современных парфюмеров в распоряжении более пяти тысяч душистых веществ, из них лишь около четырехсот природиые, ОCiJ,'альные -
продукты синтеза. Править зтим царством и созда­
вать новые ароматы -
высокое искусство, овладеть :которым может далеко не всякий, Но ... труд :композиторов запахов, ны­
нешняя Техни:ка перегонки и экстракции -
это особая и со· всем иная тема ... ... Не тан давно мне подарили благовонную палочку, привезен­
ную из дале:кой восточной стра­
ны. Почему-то волнуясь, я под­
нес зажженную спичку. По :ком­
нате мгновенно распространился знакомый -
немного тяжеловеer ный, немного дурманящий, не­
много пряный, немного душт ный -
запах. Сиций дымо:к фи­
миама поплыл :к потолку. Коне'!­
но же, я сразу вспомнил и «Дво­
рец тысячи и одной ночи», и незримое древо с вьющимися ветвями Gлаговоний в полутем­
ной единственной :комнате рос­
кошного «Дворца», где на полках стояли всплывшие из сказок Гау­
фа «фиалы». Североамериканские индейцы были глубоко правы. Ароматы -
это действительно «Фотографии. воспоминаний ... ОТ АВТОРА Этот роман впервые появился в 1960 году под тем же названием, но был подписан псевдонимом Вильям Шмидт. Сюжет книги был навеян громким процессом, выя­
вившим скользкую политическую подоплеку, поэтому я счел за бла­
го воспользоваться вымышлен­
ным именем. Книга успела приобрести из­
вестность, когда в ее судьбу вме­
шалось правосудие. Некий страс­
бургский адвокат потребовал изъять роман из продажи. Мотив? Один из nерсонажей книги -
адвокат -
не только носил фами­
лию почтенного служителя зако­
на, но и имел контору по тому же адресу. Как вы догадываетесь, мне не удалось убедить истца, что речь идет о чисто случайном совпаде­
нии. Да и была ли это случай­
ность? Общество представляет один из аспектов мироздания, а мироздание упорядочено. Писа­
тель, обладающий некоторым опытом, создает «аналог» действи­
тельности, подчас слишком похо­
жий на реальность. И это сход­
ство начинает чинить ему непри­
ятности. С ускорением хода истории и рождением информационного взрыва наш мир все больше ка­
жется многим головокружитель­
ным хаосом. Чаще всего потому, что механизмы движущих сил CKPlJlTbI от широкой публики. Меж­
ду тем, взяв на себя труд и риск кропотливого поиска, можно nро­
яснить подоплеку немалого числа «таинственных» событий. Действительно, на наших гла­
зах индустриальным способом вы­
ковывается миф. Диву даешься, какая масса слов и кинокадров потрачена на то, что имеет впол­
не точное наименование именно на языке шпионажа: на дезинформа­
цию. Вымысел за последние деся­
тилетия практически nол/юстью вытеснил реальность. Хочу подчеркнуть, что события, о которых пойдет речь, развора­
чивались на самом деле не в Страсбурге. Я выбрал этот город на Рейне, потому что его «обще­
европейский» статус был необхо­
дим для повествования. То же от­
носится к Штутгарту. Хорошо ин­
формированные люди знают, что организации, подобные описанной в книге, расположены в ФРГ в другом месте, а вовсе не в nокой­
ной столице земли Баден-Вюртем­
берг. Осталась лишь история, а она не зависит от места и време­
ни, ибо, если верить древним, вна­
чале было Искушение. Г. В. Роман ~ ома угрюмой стеной окру­
'. жали Банхофоплац; го­
лые деревья Шлоссгарте­
на вызывали озноб. Зарывшись носами в шарфы, !Прохожие дис­
циплинированно ожидали, когда светофор позволит им начать переход. В безликой толпе он ис­
пытывал странное чувство ком­
форта. Горячий паштет из гуси­
ной печенки с яблоками, съеден­
ный у «Валантен-Сорга» перед отъездом из Страсбурга, согревал его в этот февральский день. Красный сигнал погас. Повину­
ясь надписи «Идите», толпа дви­
нулась как один человек. Он от­
лепился от нее только у подъезда «Графа Цеппелина». -
Добрый день. Моя фаМ'Илия Шовель. Из Па'рижа. -
Добрый день, месье Шовель. Мы получили ваш заказ. Номер на двое суток? -
Да, верно. Он положил свой паопорт перед портье и скосил глаза на холл. Какое-то беооокойство, совсем легкое. Портье, словно рентгенов­
ский аппарат, профессиональным взором просветил его. Шовель вполне подходил для самого до­
рогого отеля Штутгарта: каше­
мировое пальто, стр'огая тройка, чемоданчик «атташе» -
молодой бизнеамен. Кстати, не так дале­
ко от истины. Войдя в номер, он раскрыл че­
модан, побрился и пrpигладил щет­
кой прямые черные волосы. В зер­
кале отразилось красивое лицо. 69 Впрочем, красота действует раз­
дражающе -
шеф из министер­
ства сказал ему в первый день: «С вашей внешностью, Шовель, надо делать карьеру в киио, а не на службе». Он поправил галстук, сунул под жилет плотный конверт ... На улице уже сгущались сумер­
ки, машины текли как призраки в тумане. Мысленно сверившись с планом, он пошеЛ по Кёниг­
штрассе. Прохожих было мало. Он без труда добрался до цент­
ра, яркие витрины ,пустых магази­
нов были покрыты изморосью. «Игрушки». Шовель взглянул на часы: еще шесть минут. Ребенком он всегда тянулся к витринам с игрушками, которых ему не по­
купали. Самолеты, пушки, танки, ракеты. Интересно, какую партию поддерживают игрушечные магна­
ты? Пора. Он перешел иа ту сторо­
ну. Крайнее окио 'на пятом эта­
же было освещено, шторы ото­
двинуты. Все в порядке. Стальная табличка извещала: с-:До"тор Иммануэль Фрош, nри­
сяжный nереводчи,,». Дверь отво­
рилась еще до того, как он успел позвOjiИТЬ. -
Рад видеть вас, герр доктор. -
Со счастливым ,прибытием, месье Шовель, сдержанно улыбиулся немец. Фрош помог Шовелю снять пальто и жестом пригласил войти. Квартира была обставлена стро­
го. Никаких безделушек, сканди­
навская мебель, абстрактные кар­
тины по стенам. В кабинете на зеркально О'\1полированном столе две пепелы!ицы, сигаретница, нож­
ницы. Ни одной фотографии. -
Как доехали? -
осведомил­
ся Фрош, задергивая шторы. -
Благополучно... Вот. -
Шо­
вель вытащил конверт. -
Ага, прекрасно. -
Фрош на· правился было к столу, но вспо­
мнил о хозяйских обязанностях.­
Что-нибудь выпьете? -
Охотно. Виски без льда. Доктор открыл бар, скрытый в библиотечных полках, и вынул оттуда серебряный поднос, тол­
стый хрустальный стакан и бу­
тылку «Тичерза» -
это виски бы­
ло модным в тот год за Рейном. -
Благодарю вас. Шов ель взял стакан и начал об­
ходить комнату, предоставив Фрошу знакомиться с содержи­
мым конверта. Странно, никаких дорогих вещей, ничего, что вооб­
ще свидетельствовало бы о вку, сах или склонностях хозяина. жи:­
вет явно один, нигде не видно следов женского прнсутствия. Лю· бопытный персонаж. Пятьдесят пять лет, худой блондин, седины 70 не ,видно, узкий подбородок, не­
ПjЮПQрционально высокий лоб -
он, казалось, соста'рился, так и не выйдя из отрочесТ.ва. Почему этот хрупкий интеллигент за'ни­
мается та"им делом? ... Фрош был его «контролером», но никогда не переходил границ вежливого интереса. А отношения с остальными членами организа­
ции ограничивались короткими директивными указаниями. Во­
просники привозили два курьера, совершавшие поез,дки по очереди. Он заполнял их, черпая ответы из досье, добывая сведения у прия­
телей, у жур'налистов -
«ин фор­
ма'Гoров по неведению». Потом курьер забирал вопросники в туа­
лете кинотеатра, имевшего не­
сколько 'выходов. Кроме того, раз в месяц Шов ель обрабатывал слухи, появлявшиеся во француз­
ской прессе или ходившие среди публики. Одним сл,овом, рутинное занятие, которое вполне мог бы выполнять аккуратный сотрудник иностранного агентства печати в Париже. Вначале он воопринял его с об­
легчением: новая работа оказа­
лась не опаенее канцелярской службы. Но теперь его тошнило от запаха бумаг и клея. Конечно, не хотелось бы очутиться 'в неве­
сом ости, бояться звонка в дверь, отказываться выпить с приятеля­
ми из бощmи сболтнуть ЛИШJIее, высматривать в отражениях вит­
рин возможную слежку. Однако это, по крайней мере, придает остроту существованию. Шовельвдруг по'нял, каким об­
разом агент теряет осторожность, испытывает подсознательное же· лаиие оказаться арестованным, вырват,ься из одиночества, найти людей, которые заинтересуются им, пусть даже полицейских. И 011 решился ... Утром, едва начала работать почта, он послал Фрошу условную телеграмму, означавшую: нужно срочно встретиться. Немец приехал в тот же вечер встревоженный. За эти часы Шо­
вель все как следует взвесил и клял себя за идиотизм. Предпо­
ложим, организация откажется: вам не нравится? Прекрасно, мы принимаем вашу отставку. Хорош он будетl Но дело сделано, и блеф оставалось довести до кон­
ца. По счастью, Фрош был так до­
волен -. не случилось ничего серьезного,- что пообещал погово­
рить о Шовеле с шефом. С того времени в каждой почте он уве· домлял: терпение, я помню о вас. Наконец в прошлую неделю курь­
ер привез задание по Страсбургу. В конце бумаги значнлось: доло­
жить лично в Штутгарте ... -
Превосходно! -
Фрош кон­
чил читать и сложил конверт. -
Зибель очень помог 'мне. -
Вам удалось наладить отно-
шения с этим ... типом? -
В общем, да... Конечно, от него разит, как от помойной соба­
ки, но нюх у него есть... Впро­
чем, я рассчитываю на более ин­
тересные контакты. Ф,рош улыбнулся. -
Вы настроены по-боевому. -
Еще бы! Стоит .'IИ посвящать свою жизнь собиранию оплетен, даже если они касаются окруже­
ния президента? -
«Посвящать свою жизнь». -
Фрош покачал головой. -
Вам тридцать четыре года. Три из ннх вы состоите в организации. Воз­
главляете парижский филиал. Разве мало? Но люди вашего по­
коления хотят все и разом ... Шовель пожал плечами: -
Это не так. Просто я конста­
тирую: первое, я трачу время на второстепенные задания; второе, дело -
это професеия, а не карь­
ера. Кем я буду через десять лет? По-,прежнему хозяином небольшо­
го рекламного агентства. Ну. по­
меняю CJВОЙ «вольво» на «астон­
мартин», двухкомнатную кварти­
ру на улице Демур -
на четы­
рехкOtМнатную в Сен-Клу. Жена? Вряд ли, потому что она будет помехой в моей двойной жизни ... -
Вы влюблены? -
Нет, успокойтесь. Но наста-
нет день, когда мне захочется обзавестись семьей, иметь твердое положение. -' Иными словами, вас не пре­
льщает кончить как я. -
Фрош жестом остановил собиравшегося возразить Шовеля. Давайте вернемся к вашему предложению. Вы полагаете, агентство можно передать надежному человеку? -
Да, это мой приятель. При­
нят 'в свете, масса знакомств. Двадцать восемь лет, инженер. Никаких моральных препон, го­
тов на все. Ваши интересы ясны. А на-
ши? Но это же очевидноl Агент­
ство будет продолжать рутинную работу. А я смогу оказывать дей­
ствительно важные услуги. Фрош помедлил. -
Я НИ'lего не обещаю вам. Но шеф склоняется к тому, чтобы дать вам шанс. -
Спасибо, герр доктор! -
Благодарить будете позже. Прежде чем принять решение, шеф хочет увидеться с вами. Шовель покрылся испариной. -
Значит... это ... -
Абсолютно серьезно. -
И шеф меяя примет сейчас? -
Да. -
Лично гос-подин Хеннеке? Фрош внимательно посмотрел на Шовеля. -
Откуда у вас такие сведе­
ния? Шо-вель пружинисто встал. -
Послушайте, Фрош, вы же взяли меня в организацию. А зна­
чит, не считайте идиотом. С деся­
ток моих однокашников работа­
ют в министерстве внутренних дел. В управлении безопасности имеется довольно полная картоте­
ка, так что ... -
Продолжайте. -
В Западной Германии чис-
лится множество разведцентров. По большей части они занимают­
ся коммунистическнми странами ... За Францией следят три офици­
альные организации и столько же частных агентств. Одно из них­
в Штутгарте. -
Логично. -
Итак, Штутгарт. Во главе, как значится во французской кар­
тотеке, стоит бывший полковник генштаба Пауль Хеннеке. Кад,ро­
вый разведчик, ревнитель касто­
вых традиций, друг адмирала Ка­
нариса. После покушения на Гит­
лера 20 июля 1944 года аресто­
ван, но не казнен. В 1946 !'Оду основывает в англнйской оккупа­
ционной зоне Акционерное обще-, ство коммерческой документации. Верно? -
Ну что же, я рад, что мы не оши-блись в вас. К тому же вы существенно облегчили мне за­
дачу. -
Фрош поднялся. -
Можем идти? -
Шо.вель по­
тянулся было за пальто, но Фрош направился в глубь квартиры, в ванную. Там было окно с мато­
вым стеклом, выходившее, очевид­
но, во двор, и два стенных шка­
фа. На полочке под зеркалом стояла целая бата.рея косметиче­
ских флаконов. Фрош повернул ключ в одном из шкафов. Дверца от,вор,илась, обнаружив узкий ход. -
Прошу прощения, я пойду первым. -
Доктор, это прямо кино! -
Потайные лестницы суще-
ствовали задолго до изобретения кинематографии. Проход был шириной санти­
метров в семьдесят. Металличе­
ская лестница поднималась куда­
то вверх -
видимо, на крышу. Но Фрош открыл еще одну дверь, и они оказались в тесном помещении, занятом лабораторны­
ми столами и множительным ап­
паратом «ксерокс». -
Одну минуту, я закрою шкаф. Фрош вернулся. Из лаборато­
рии они вышли в обычный кори-
дор, и немец толкнул обитую ко­
жей массивную дверь. -
Прошу. После полумрака Шовель за­
моргал. Большая комната была освещена неоновыми трубкамн на ПО~f')лке и двумя огромными тор­
шер-ами па краям ду-бового стола для заседаний. Вокруг него стоя­
ло двенадцать Kpece~ с вделанны­
ми в подлокотники пепельницами из тяжелого стекла. В углу -
ка­
бинетный холодильник, обшитый палисандровым деревом_ Ноги ступали по мягкому ковру темно­
зеленого цвета. На стене в раме висела карта Европы десятимет­
ровой длины. Напротив нее -
большая абстрактная картина в духе Миро, похожая на ту, что была у Фроша. ПахлО' добротной кожей, деревом, сигарами и боль­
шими деньгами. Шо,вель вопросительно поднес палец к губам. -
Здесь МОЖНО' говорить сво­
бодно, -
с улыбкой сказал Фрош. -
Неужели это место неведомо полиции и контрразведке? -
Пять минут назад вы дока­
зали обратное. -
И вас не беспокоят? Странно. Уголовный кодекс Федеративной Республики предусматривает на­
казание за шпионаж. Статьи 99, 100 и 101, если память мне не изменяет. -
Она вас не подводит. Всякое агентство, заннмающееся сбором конфиденциальных сведений, вы­
нуждено иметь ширму. Для ве­
домст,ва Гелена -
это фирма по выпуску шарикоподшИlПНИКОВ «Ку­
геллагер продукцион гезелль­
шафт» в Дюссельдорфе, хотя его главная контора размещается в Пуллахе, под Мюнхеном. Наша берлога, кстати, тоже за городом, воздух там значительно чище. -
Но федеральная полиция в курсе? -
Да, и у нее нет причин на­
ступать нам на ноги. Мы не на­
рушаем закона. Уголовный ко­
декс ведь Пlризван ограждать без­
опасность гра-ждан ФРГ. Зани­
маться же безопасностью дру.гих государств, например Франции, было бы противно .JJринципу не­
вмешательства в чужие дела. И потом, мы ходим по дому, не дотрагиваясь до мебели. Как кош­
ки_ Да, кстати ... -
Фрош вытаЩИ.lI из бумажника лнсток. -
Это чтобы оправдать ваш приезд в Штутгарт. Обратитесь завтра с предложением рекламных услуг на фабрику оптических при­
боров. Постарайтесь получить у ннх заказ. Даже убыточный. От­
ныне это не должно вас смущать ... Дверь распахнулась, пропустив миловидную женщину с подносом. Она стрельнула глазами в сторо­
ну Шовеля, быстро Qценив его внешность. -
ДО'брый вечер, господа. -
Добрый в~чер, фрау Марта. Француза еи не представи­
ли. Марта расторопно рас.JJОЛОЖИ­
ла .на столе ящнк с сигарами, пять хрустальных бокалов и бу­
тылку «Дом Периньона» в сереб­
ряном ведерке, после чего зажгла толстую свечу, и в кабинете за­
пахло ливанским кедром. Жаль, она никак не походила на оболь­
стительных секретарш из шпион­
ских фильмов. Могучий торс на­
помннал бронзовую статую Гер­
мании где-нибудь в Мюнхене, не хватало только шлема и бронзо­
вого бюстгальтера. Из коридора донесся густой бас: -
... Тогда он, в свою очередь, освободнлся от брюк и легонько потрепал первого по плечу: «ЭЙ, Макс! Смена караула!» Ах-ха-ха! Первыми вошли двое мужчин, на которых Шов ель едва обра­
тнл вннмание, потому что поза­
ди них, возвышаясь почти на го­
лову, двигался хохочущий чело­
век. «Представляю, как импозант­
но он выглядел в мунди>ре штаб­
оберста», -
-мелькнуло у Шовеля. 11 Джентльмены, -
с нрониче­
ской торжественностью произнес Хеннеке, -
позвольте представнть вам нашего французского друга. Месье Бло, Антуан Бло. Мистер Смит, мистер Холмс. Мужчины обменялись рукопо­
жатнями. Хеннеке опустился в кресло у торца, «Смит» И «Холме» справа от него; Фрош и «Бла»­
слева. Фрау Марта разлила шам­
панское, погасила верхний свет и вышла, затворив за собой двери. Шампанское было великолеп­
ное, почти без пузыIьков •. Шо.вель, поднимая бокал к губам, оглядел при>бывших. Сухай чернО'воласый Смит куда больше отдавал ере­
диземномарьем, нежели Ла-Ман­
шем. Холмс, мясистый блондин с широкими скула'ми, не мог скрыть васточнаевропейской породы. у обоих были нарочито спокайные лица профессиональных игроков; неопределенный возраст, когда коктейли уравнавешиваются вита­
минными влИ'ваниями, ночные ка­
баре -
сауной, а дорогие ресто­
раны -
спортивным клубом. Ма­
неры жесткне. И за этой жест­
костью стояло галодное детство в трущобах Неапаля и унизитель­
ное томление в лагере для пере­
мещенных лиц. Тип людей, «сде­
лавших себя своими силами». 71 -
Сигару? -
предложил Хен­
неке. -
Нет? Напрасно. Это, по­
жалуй, единственная т.рава, кото­
рая делает нашу черто'ву плане­
ту приемлемоЙ. Я склоняюсь к мысли, что Христос имел в виду сигары, когда учил: «Не хлебом единым жив человек». Шеф выбрал «корону», поню­
хал ее, провел несколько раз над пламенем свечи. Ничто другое, по­
хоже, его в данный момент не ин­
тересовало. И Шовель вдруг по­
нял -
это пронзило его с удиви­
тельноЙ отчетливостью, -
что так оно и есть. Раскуривание сигары представляло для этого старика сейчас важнейшее 'событие в ми­
ре. И непотребный анекдот, кото­
рый он доканчивал, когда входил, не был ТРЮКОМ,призванным раз­
рядить атмосферу. Штаб-оберст смотрел на мир как на непотреб­
ст,во. Розовая кожа с несходя­
щим загаром (не менее четырех поездок в году на курорт) была прорезана презрительными склад­
ками в углах рта. Смит поерзал в и;ресле и обра­
тился к хозяину: -
Насколько я понимаю, этот джентльмен представляет ваши интересы в Страсбурге? Хеннеке выпустил клуб дыма. -
Месье Бло ....-
лучший из на­
ших французских друзеЙ. Театральная пауза. Он энарх! -
Кто, простите? -
Доктор Фрош не откажет в удовольствии рассказать вам бо­
лее подробно. Выучка генштаба не позволяла шефу брать на. ,себя работу под­
'!Иненных. -
Аббревиатура ЭНА означает «Эколь насьональ д'администра­
сьон» -
Высшая школа управле­
ния. Ее выпускники соста08ЛЯЮТ привилегированную касту прави­
тельственных чиновников, которых называют во Франции «энарха­
ми». Хеннеке оценивал степень по­
священности своих собеседников не слишком 'высоко: -
ЭНА была создана в 1945 го­
ду еще первым правительством де Голля. Управленческая элита, конечно, была необходима стране, чья политика менялась чаще, чем модели одежды. Правительства приходили и уходили, а чиновни­
ки оставались на местах. Таким образом, французы могли развле­
каться своим излюбленным спор-
том возведением баррикад. Извините, Фрош, продолжайте ... -
Ученики ЭНА, как выходцы из скромных буржуазных семеЙ, так и отпрыски громких фамилий, проходят строгий отбор, просеи­
ваются через конкуроные экзаме-
Рисунки Г. ФИЛИППОВСКОГО ны. Напомню, что в обычный университет просто записываются. Выпуск ЭНА насчитывает не бо­
лее ста человек. Эти люди на­
правляются в ведущие учрежде-
ния страны: Государственный совет, министерства финансов, иностранных и внутренних дел, дирекцию нац,ионализированных отра,слеЙ промышленности и так далее. Посте,пенно энархи утвер­
дились на всех ключевых постах французской экономики. Они под­
держивают друг друга подобно членам таЙноЙ секты. В настоя­
щий момент, скажем, они зани­
мают шестнадцать из двадцати девяти министерских кабинетов. ВажнеЙШИХ, разумее·ГlЖ. -
ВЫПУСНiники британских «па'блик скулз» тоже помогают друг другу, -
заметил Смит. -
Не в такоЙ степени. Энархи получают специализированную ПОД[1QТОВКУ и пронизаны мистиче­
ской идеей технократии. «Госу­
дарством должны управлять спе­
циалисты» -
вот их лозунг. Это скорее напоминает иезуитов, -
вста,вил Хеннеке. -
В каком же министерстве служите вы, месье Бло? -
осве­
домился Холмс. -
Я оставил служ,бу. -
Некоторая доля энархов от-
сеивается в ,чаС11НЫЙ сектор, спокойно продолжал Фрош. -
Но они полностью сохраняют корпо­
ративный дух, и это еще больше распространяет влияние школы. Хеннеке опустил сигару: -
Что скажете, гоопода? -
Очень интересноl -
отклик-
нулся Холме. Смит согласно кивнул головой. -
Мы вас слушаем, дорогой Бло, -
заключил шеф. Шовель выложил перед собой пачку фотографий и отчет. Он был совершенно спокоен. Рассказ Фроша было бы неплохо допол­
нить личными воспоминаниями: подсиживание, непосильная про­
грамма, вражда столичных и про­
винциалов... А стажировка в пре­
фектуреl Прибытие на место бы­
ло обставлено с помпой: черный «ситроен» с шофером, вытянув­
шийся по стойке «смирно» охран­
ник у въезда в префектуру -
бастион государства... Но жена префекта в первый же вечер скорчила мину, когда он неловко взял рыбу с подноса ... Он был ви­
новат с самого начала. Виноват, что ,вторгся в к,руг, который не был ему предназначен по рожде­
нию ... -
Мне было поручено собрать сведения о французском полити­
ческом деятеле по имени Жан­
Поль Левен, -
начал он уверен­
но. -
Родился в 1 ~ 18 году в Кольмаре, Эльзас, в семье проку­
рора. Его отец стал со временем председателем апелляционного суда. По получении стипендии доктора права Жан-Поль Левен препода,вал в университете. Во время войны -
активный участ­
ник Сопротивления. После осво­
бождения быстро пошел вверх. Депутат Национального собрания с 1946 по 1958 год. Государствен­
ный секретарь при трех прави­
тельствах четвертой республики. -
Их сменилось во Франции двенадцать за ДВа десятка лет,­
заметил Хеннеке. -
Одно просу­
Ществовало лишь двое суток ... Продолжайте, Бло. -
Когда де Голль вернулся к власти, Левен перешел в оппози­
цню И потерпел поражение на выборах. Сейчас является лид~­
ром группировки, выступающей за создание Соединенных Штатов Европы. Идея особенно близка рму лично, поскольку он женат на наследнице голландской фирмы, полтора века специализирующейся на перевозках по Рейну. Сейчас Левен -
президент семейной фирмы «Ван Петерс, Левен и ком­
пания» с главной конторой в Страсбурге. Агентства рассыпаны по нескольким странам от Базеля до Роттердама. Живет в соб­
ственном особня,ке в Страсбур'ге. Трое детей. Старшая дочь заму­
жем за врачом из Нанси, вторая учитси в школе. Сын с прошлого года занимается делами фирмы с тем, чтобы высвободить отцу больше времени для политики ... Кстати, Левен выставил свою кандидатуру на выборах! коТо­
рые должны состояться через ме­
сяц. -
Он может быть избран? -
с интересом спрооил Смит, до этого в заДУМЧИIВОСТИ водивший карандашом по блокноту в ожи­
дании, когда речь пойдет о све­
дениях, не значащихся в справоч­
нике «Кто есть кто». -
Исключено. У идеи Соеди­
ненных Штатов Европы, возмож­
но, есть будущее. Но нет настоя­
щего. Левен не блокируе'I1СЯ ни с одной партией, он выставил!ся как незавиаимыЙ. Хотя в ОСП у него много влиятельных друзей. -
ОСП? поднял брови Холме. -
Объединенная социалистиче­
ская партия, -
пояснил Хенне­
ке. -
Называется так потому, что насчитывает столько же те­
чений, сколько членов. -
Вряд ли стоит ее недооце­
нивать, -
возразил Шовель. На мой взгляд, 9ТО oДlНa из не­
многих политических групп, где пытаются размышлять. -
Настоящие политики нико­
гда не размышляют. -
ОСП ... -
протянул в задум­
чивости Хол:мс. -
Что-то мне на­
поминает ... Ах, да! ОВП. Есть ка­
кая-нибудь разница? -
Некоторая, -
кивнул Хенне­
ке. -ОВП это Общество взаимных пари, тотализатор на бегах. Люди ставят там на вер­
ных лошадок. В отличие от ОСП. Шовель рассмеялся, двое «анг­
личаю~ сохранили невозмутимость. -
Каков его рэкет? -
спросил Смит. -
Политик желает власти или денег. Иначе он идиот. -
Левен не столь однозначеlН ... -
Что?! Вы хотите сказать, что это честный идеалист? -
у него устоявшаяся репута­
ция. Есть средства ... Короткая пауза. Шовель почув­
ствовал на себе взгляд шефа. -
Он выжидает, покуда сло­
жатся благоприятные обстоятель­
ства. Политика поворачивается и так и эдак. И потом, люди ведь созданы не из одного ТОЛbiКо рас­
чета. Левен -
человек увлечен­
ный, упрямый, уверенный в себе. Хеннеке придвинул пачку фото­
графий и стал разглядывать их по очереди, держа руку на отле­
те,' как это делают дальнозоркие. Потом начал передавать их по од­
ной Смиту и Холмсу. Интересно, какое на них впечатление произ­
ведет Левен? За две недели слежки Шов ель успел насмотреть­
ся на высокую, чуть сутулую фигуру. Лицо с выдвинутым ,вперед бойцовским подбородком, высокий лоб ,в обрамлении седых жес'J\КИХ волос, глубоко посажен­
ные глаза. Хозяин молча наполнил бокалы. -
Значит, -
протянул Смит,­
ни одного темного пятна? Шовель не отказал себе'в удо­
вольствии растянуть паузу и по­
смаковать шампанское. Потом по­
ставил бокал и продолжил, до­
вольный произведенным -эффек­
том. -
Есть давняя связь. Лилиана Шонц, двадцать восемь лет. Быв­
шая секретарша в конторе «Ван \ Петерс и Левею>. В 1970 году открыла модный магазин на ули­
це Мезанж. Сейчас, похоже, меж­
ду ними все кончено. Она появ­
ляется всюду с одним бельгий­
цем, сотрудником Европейского парламента 1. Как вам, конечно, известно, эта организация раело­
лагается в Страсбурге и бурно парламентирует за неимением возможности действовать. I Одии из органов «Общего рынка» (Европейского экономического сообще­
ства), междуиародиого государствеино­
монополистического объединения ряда стран. Западной Европы. (Примеч. пер.) Он пододвинул к Холмсу новую пачКу фотографий. -
Очень миленькая, -
оценил Холмс. -
Вы правы. Хотя при увели­
чении с пленки «минокса» многое пропадает. Позводьте уж на сло­
вах: блондинка, ухоженная, ва­
сильковые глаза. -
Вы с ней встречались? -
Я купил у нее в лавке шел-
ковый платок. Магазинчик ма­
ленький, но изысканный. Лилиана занимает двухкомнатную кварти­
ру прямо над ним. Смит .побарабанил пальцами по сним·кам: -
Во Франции не иметь любов­
ницы -
это все равно что в Анг­
лии не состоять в клубе. -
О нет. Не сдедует забывать, что Эдьзас -
провинция, где мо­
раль и семью высоко чтут по тра\диции. Здесь свои нравы, свой диалект, свой образ мысли. По Эдьзасу прокатилось несмет­
ное число войн, нашествий и рево­
люций. Только за последнее сто­
летие он четырежды переходил от Франции к Германии и обратно, не потеряв при этом CBoero лица. Так что здесь слова «долг», «при­
мер», «семья» вовсе не пустой звук. -
Можно ли взять Левена на крючок с помощью этой милаш­
ки? -
Если «с помощью», то нет ... Левен не таков, чтобы 'ПО\ддаться на простой шантаж. В Страсбур­
ге будут стоять за него горой. Там не любят, когда чужие вме­
шиваются в их дела. -
Его жена в курсе? -
бросил Холмс. -
Я спрашивал об этом наше­
го человека в Страсбурге. Он не без гонора ответил: «Мы тут не в Париже». Иными словами, ко­
паемся в грязном белье сами, не делая из этого зрелища для зе­
вак. -
у вас есть уверенность, что Левена пабьют на ближайших выборах? -
Да. Шов ель сказал это тоном, ка­
ким их учили в ЭНА произно­
сить окончательные выводы из разбора ситуации. . -
Это ничего не меняет,­
сказал Холмс. -
Левен крепко врос в дело независимо от того, станет ли он депутатом. Что вы об этом думаете, майн герр? -
Вам решать, джентльме-
ны, -
с явным удовольствием развел руками Хеннеке. -
О'кэй, -
медленно протя­
нул Смит. -
Можете действовать. -
Рад, что вы высказались столь определенно... У вас есть еще какие-либо пожелания? Ба­
нltльное у личное' происшествие? 74 Или клиенту слишком хорошо за­
помнилась ваша первая попытка потрогать его? Смит покачал головой. -
Это не мы. В тот день, ко­
гда я начну работать так топор­
но, я отправлюсь на ферму выра­
щивать ЦЫ1IJЛЯТ. -
Я имел в виду попытку ва­
ших порученцев. Второй раз вы не можете себе позволить такой оплошности, а посему обратились к нам. Я верно излагаю? -
Верно. -
Видимо, в сейфе у его нота-
риуса уже лежит заготовленное письмо с пометкой: «Вскрыть в случае моей внезапной смерти или исчезновения»? Только тут Шовель понял все. Он' вдруг почувствовал, как ,кровь отливает у него от лица. Торшер, лица -
все затянула ка­
кая-то кисея. Уши заложило, и го­
лоса доносились с трудом. -
Разумеется, Левен взял страховку. По крайней мере, мы обязаны считаться с такой воз­
можностью. Да, эти люди со старательным английским выговором и вежли­
выми манера'ми обсуждают убий­
ство/ -
Общественная нейтрализа-
ция... -
говорил Хеннеке. -
Пе­
ререзать пути отхода ... Значит, убивать не обязатель­
но, а это уж не так страшно ... любое другое не страшно ... лик­
видировать не надо ... -
Но мы должны иметь гаран­
тию, -
протянул Смит. -
l(aK вы намерены действовать? Хеннеке поглядел внимательно на сигару и аккуратно С1;РЯХНУЛ сизый пепел. Он чуть потянулся, словно в конце трудного заседа­
ния, когда уже ясно виден конец: -
Вы что-то предлагаете? -
Боже упаси! Это ваша про-
блема. -
Именно. XeHHelКe повернулся к Шовелю. В лице у него промелькнуло не­
что похожее на усмешку. Он при­
коснулся пальцами к столешнице. Тотчас возникла фрау Марта. -
Прошу вас -
еще шампан­
ского. И проводитемесье Бло. Шовель Щlчал торопливо соби­
рать разбросанные фотографии. -
Не надо, OCTa~ьтe карточки. Спасибо, Бло, вы провели рассле­
дование блестяще. Доктор Фрош посетит вас завтра рано утром. А нам предстоит обсудить еще кое-какие детали. Шеф возвышался над двумя англичанами. _ Необыкновенно рад был с вами познакомиться, месье Бло,­
склонил голову Холмс. -
Надеюсь в скором времени иметь удовольствие вновь видеть вас, -
пожал ему pYJКY Смит. -
Джентльмены... доктор... -
раскланялся Шовель. I(ог.ца дверь закрыл ась, он об­
легченно вздохнул, словно все время, проведенное т а м, не ды­
шал. Происшедшее все еще каза­
лось нереальным. «Физическое устранение... внезапное исчезнове­
ние... нейтрализация». Фрау Мар­
та локазалась в коридоре с «Пе~ риньоном» в серебряном ведерке. За ней следовал светловолосый молодой человек с выгоревшими бровями., -
Месье Бло, Фриц проводит B~ . -
Благодарю, фрау Марта. -
1( вашим услугам. Желаю приятного времяпрепровождения. Фриц все так же молча провел Шовеля через лабораторию с «ксероксом», затем через узкий ход в ванную Фроша, а оттуда­
в прихожую, помог надеть паль­
то, открыл входную дверь и на­
жал кнопку лифта. Ни слова. На тротуаре Шовель подставил разгоряченное лицо влажному ветру. Улица была пуста. Витри­
ны озарялись мертвенным светом. Надо действовать. Но мысли во­
рочались тяжело, будто со сна ... Он быстро зашагал, надеясь, что ходьба взбодрит его; обогнул дом и двинулся по параллельной улице. Фасады были увешаны мраморны.ми и бронзовыми Taq-. личками: конторы, кабинеты, ",и­
рург, архитelКТОР, 'Какие-то «АГ», «ИГ». Ничего не значащие обте-
.. каемые названия. Пройдя еще квартал, он увидел кафе . с уже опущенной шторой. Надо поесть. И выпить, обяза­
терьно выпить. Но где лриткнуть-
. ся В этом чертовом городе рас­
четливых бюргеров! Все замоКНУ­
то, заморожено. Ои гля.нул на ча­
сы -
и это десять вечера! Сколько он уже прошагал? Все так же пусты улицы, занавеше­
ны окна. Он заблудился в лесу безликих домов. Шлоссплац. В тумаие над вхо­
дом в подвал желтеют фонари, слышны голоса и музыка. Жизнь с промозглых улиц ушла в пре­
исподнюю. Наверное, «бирштубе», пивная. В подвале было около сотни людей, по большей части немоло­
дых, хорошо одетых. Пахло ту­
шеной ,капустой и копченой сви­
ниной. На маленькой эстраде ар­
фист в кожаных шортах. и моло­
дая женщина в баварском наряде с громадным а,ккордеоном на ко­
ленях играли что-то буколическое, невероятно наивное в век элек­
трогитар. Он сел с краю стола, спросил • -. пива. Горькая жидкость СЛeI'Ка покальmала язык. Он выпил круж­
ку залпо,м и опустил ее на подстав­
ку. Соседи посмотрели на него одобрительно: вот так и надо, это поснашему. Незнакомец знал обычай. Стало лучше. Тупая тяжесть в затылке отпускала, но, как ни странно, запах капусты и сосисок о'l1бил аппеТlИТ. Он прошел к тяжелой двери в глу.бине; там был другой зал, откуда накатывался шу,м, похо­
жий на рокот океана. Несколько десятков человек мужчины, женщины, молодые, старые -
в простой одежде сидели за длин­
ными некрашеными столами. В уг­
лу надрывался тирольский орке­
стрик, а все присутствующие от­
бивали ритм ,пудовыми круж'ками и хором подхватывали куплет. Шовель остановился в нереши­
тельности. Сыщется ли ему место здесь, на этом ежевечернем при­
частии? Немецкая пивная не имеет ничего общего с француз­
ским кафе, где люди остаются в своей скорлупе и не опособны пропеть хором даже «Марселье­
зу»; ничего общего с американ­
ским «парти», где одиночество растворяется только в сильной до­
зе алкоголя. Он ощущал себя чу­
жаком больше, чем там, у шефа. Кто-то потянул его за ру!Кав, усаднл рядом. Он поблагодарил вымученной улыбкой. Сосед хлоп­
нул его по плечу, приглашая петь вместе. Но он не знал слов, не знал мелодин. Он не мог разде­
лить с ними их веселья. Музыканты, вытирая обильный пот, запросили пощады. Публика заревела, но смилостивилась. Па­
рень, .. сидевший рядом, обратился к Шовелю на диалекте. Он с тру­
дом уловил смысл. -
Нет, я не грустный. Я про-
, сто думаю. -
О чем? -
Обо всем. -
Ха! Обо всем! -
Парень обратился к застолью. -
Герр доктор наверняка философ. Уга­
дал? -
Да. . -
Да здравствует филосо­
фия! -
заревел парень, снимая с . Подноса у ОФИЦИlitlта кружки. К ним уже спешил человек с повязкой «Орднунг». -
Все в порядке, Ганс. Это мой тuварищ! -
крикнул ему парень. -
Да, я его товарищ, -
быст­
ро проговорил Шовель. Оркестр, заправившись пивом, ,грянул с новой силой «Три бука, ,:: • три бука росли у дороги!». Сосе­
ди, сцепившись ру.ками, закача­
лись в такт, и зал вновь иапо­
мнил разошедшийся океан. «Как в детстве, когда нет ни прошлого, . ни будущего», -
мелыкнуло у Шо­
веля. Есть толыкo радость мину­
ты. «Три бука, три бука ... » Ритм вальса завлек его ... Когда он вернулся на Театер­
плац, туман уооел рассеяться. Звезды холодно смотрели на го­
род. Голова Шовеля тоже была ясной. Ничего, бу.дет утро, будут мысли. А сейчас все хорошо, все в порядке, он ляжет в постель и уснет сном младенца. -
шовелы Он замер. Из окна белого «опе­
ля», прнпаркованного возле «Гра­
фа Цеппелина», махнули рукой. Фрошl Страх протнвно засосал под ложечкой. Шовель сглотнул ... Нет, кажется, доктор один в ма­
шине. -
Саднтесь. Шовель опустился рядом на сиденье. -
Где вы были? Я уже трн ча­
са торчу здесь. -
Распевал «Трн бука» в бир­
штубе. А в чем дело? -
Не .притворяЙтесь. Вы же ед­
ва не свалились в обморок там. -
С чего вы взяли? -
Я видел это. И Хеннеке то-
же. К счастью, он спас положе­
нне. -
В общем, я был ... шокирован. Мне предложили совершнть убий­
ство, и при этом ннкто не спро­
сил моего мнения! -
Шовеля пе­
редернуло. -
Вы молчите, Фрош? -
Это моя вина. Я обязан был вас предупредить и доложить о вашей реакции. -
Почему же... Значит, вы до­
ложили, что я согласен? -
Я был уверен в вас. Ну что ж, значит, я ошибся. Все ошиба­
ются. Даже Хеннеке. Вы замети­
ли, как он перекладывает реше­
ния на других? Сегодня Смит и Холмс. До этого -
другие. А еще раньше был Канарис. Если дело обернется нежелательным обра> зом, он всегда останется чистым. Вот почему он до сих пор жив. И богат. -
Он что-нибудь сказал обо мне? -
Да. Он спросил: «Что вы на­
мерены делать с вашим францу­
зиком, Фрош?» Шовель жадно закурил. ОН'чув­
ствовал, что его подстегнвает са­
мый мощный из допингов: униже-
ние. И что ж вы на,мерены де­
лать с вашим французиком? -
Не надо обижаться, Ален,­
примирительно ответил доктор.­
Вы же знаете, я вам симпатизи­
рую. И лотом, моей вины в этом деле больше. Он побарабанил пальца,ми по рулю. -
Несчастье в том, что вы 1-е­
перь знаете слишком 'много. Вер­
нуться IК прежнему амплуа ва,м не удастся -
Рубикон переЙден. Сказавши «а», IПридется говорить «б». Либо замолчать ... Шовель посмотрел ему в лицо. ~ Да, Ален. Я рекомендовал вас шефу 'как человека, рвущего­
ся наверх. Разве не так? -
Но ведь до этого никогда речь не шла об убийстве! По край­
ней мере, таком хладнокровном. И по совершенно мне неведомым мотивам. -
Если вы будете знать ,моти­
вы, вы перейдете в следующую категорию ответственности. И по­
требуются куда более значитель­
ные гарантии преданности и на­
дежности... Нельзя быть профес­
сионалом, а рассуждать lКaK диле­
тант. В игре слишком большие деньги. Большие, чем вы, очевид­
но, себе представляете. Фрош снял перча1'КУ. -
Как бы то ни .было, заказ принят. Поскольку контрагеитом выступаю я, мне легче уладить дело... ну, словом, вы понимаете. Есть один человек, который по­
может нам выбраться. Я уже зво­
нил ему. Он будет здесь завтра. -
Я с ним встречаюсь? Он подойдет к вам ровно в семь вечера у магазина ковров, угол Лаутеншлагер и Кронен­
штрассе ... Хеннеке очень счнтается с ним. -
А кто он? -
Он скажет, если сочтет нуж-
ным. Шовель щелчком выбросил оку­
рок. Как ии странно, он ощущал свое превосходство. -
Послушайте, Фрош. Мы оба завязли в дерьме из-за того, что вы скрыли от меня существенные фа.кты. Не надо держаться ста­
рой тактики. Доктор поколебался. -
Хорошо ... Это англичанин. -
Такой же, как Смит и Холмс? -
Нет. Стопроцентный англича­
нин. Из хорошей семьи, Итон, Оксфорд и все остальное. Во вре­
мя войны действовал в составе Отдела ооециальных операций британской разведки. Много раз летал в тыл -
во Францию, в Германию. Часть его заданий до сих пор остается секретной. -
Значит, организация под крылом у британской Интеллид­
женс сервис? -
Господь с вами! Мы ком­
мерсанты, не более того. Англи­
чаннн же работает независимо. Нечто вроде международного экс­
перта. -
И никаких связей ,с ·прежни-
75 ми коллегами? -
lUовсль пр ищу­
рился. -. Видите ли... Часть кадровых работников британокой развс;жи перешла на приватную деятель­
ность. Они считают, что Интед­
лиджене сервис не заедуживает доверия --
слишком тесная связь с американцами. Потом все эти сенсационные случаи переверпо· вок ... Они ушли, дабы собственны­
ми силами защищать Англию. Вер­
нее, ту Англию, которую они счи­
тают истинной. -
Я знавал людей, которые устраивали покушения на де Гол­
JlЯ ради защиты той Франции, которая им казалась истинной. Ну да ладно. А что он может сделать для меня? --
Не знаю. Пока это един­
ственный способ вам помочь, по крайней мере, выиграть время. Я говорил уже о вас с англий­
ским другом в !Прошлом году. Так. между прочим. Он ответил, что вы его заинтересовали, и поже­
лал познакомиться с вами при случае. Теперь этот случай на­
стал. Мимо них медленно прошла машина. Фрош отвернулся и при­
крыл лицо. ---
Возьмите из чемодана самое необходимое. Я отвезу вас в Бад­
Канштадт, переночуете в отеле «Конкордия». Завтра отправитесь на оптическую фабрику -
адрес у вас. Поедете на трамвае 12. До встречи с моим человеком будьте все время на людях, избегайте уединенных мест. Так серьезно? --
Да. Хеннеке не любит быст­
рых решений, но иногда поступа­
ет самым неожиданным образом. Англичанин обещал мне вытянуть вас. Он мне обязан и обычно щедро возвращает долги. Шов ель застыл. Мозг работал исно и четко. Он понимал, что проблема неразрешима. '-' Чего вы ждете? ._-
Вы сказали, что отвезете ме­
ня в безопасное место. Но какая гарантня, что меня не ожидает там «прогулка при луне», как любят выражаться американские мафиози? Фрош грустно улыбнулся. У меня есть причины не же­
.~aТf, на'\! ничего дурного, Ален ... Войдя в отель Шоеель спросил, фройлейн Эль,га Можно позвонить? «Конкордия», прибыла ли Шмидт. Нет? Он заказал из «Конкордии» по телефону такси, которое довезло его до гостиницы «Крессе» на другом конце города. Подождав в холле, покуда такси не отъеха­
ло, он вышел и пешком дошел до скромного Jlансиона фрау Целлер, где записался под вымышленным именем. Теперь можно было опо­
койно выспаться. ... БеспокоЙство охватило его еще до того, ,как он ОТ.крыл гла­
за. Попробуем просчитать вариан­
ты. Тайком уехать сейчас -
зна­
чит лишиться поддержки Фроша и повесить себе на хвост испол­
нителей организации. Значит ... Да, остается действовать, как было договоре но. Визнт на фабрику не должен таить ловушки _ .. ведь о нем бы­
ло условлено до... инцидента. На фабрике оптических прибо­
ров его встретил заведующий от­
делом внешних сношений, сама любезность. Предложил позавтра­
кать, ~aTCM повел в ,кабинет гене-
.-' рального директора. Директор разразился пространной речью, из которой явствовало, что выход фирмы на французский рынок предусмотрен планом разв'ития, и это заме'чательно, что месье· Шо­
вель взял на себя иницнативу рекламной подготовки. Шов ель слушал его с горькой уомешкой: старое. правило -
успех приходит сам, когда ты меньше всего доби­
ваешься его. При выходе с фабрики Шовель был особенно внимателен. Похо­
же, никто не сел на хвост. Он проверил это несколькими оста­
новками у витрин, а возле Кате­
риненштрассе резко повернул и два квартала шел назад. Следить за человеком, не чуящим за собой слежки, деТС'кая игра. Зато трени­
рованный человек в большом го­
роде требует ПОЛiдюжииы филе­
ров и пару машин. Вдвое боль­
ше -
если есть метро. Шовель нырнул в кино, оста­
вив чемоданчик на вешалке. Те­
перь, сидя в темноте, можно подвести предварительные итоги, Тревога поселилась в нем прочно. Она наполняла пvльсирующей болью нарыв, но боль проходила, если о ней не думать. Как вести себя с англичанином? Данных слишком мало, чтобы сделать какие-то BЫBOiдЫ... Он попытался заинтересоваться происходящим на экране. Это была шпионская лента, итальянская продукция в стиле Джеймса Бонда. Продюсер не пожалел средств на антураж. Портрет королевы на стене у бос­
са означал, что речь ндет об Ин­
теллидженс сервис. Актеры стара­
тельно имитировали британскую сдержанность. Обычный набор: группа убийц в черных трико (да­
бы не бросаться в глаза). Элек­
тронный мозг, по-видимому, по­
раженный кретинизмом, ибо из него нельзя было выжать ничего осмысленней «би-·би-би-бип». Ра­
дары и телевизоры. Лазеры и кро­
кодилы. Пышная суперзвезда, призванная символизировать воз­
вращение человечества в эру мат­
риархата: она командовала без­
умцами учеными и батальоном соблазнительниц в бикини из алю­
миниевой фольги. В конце фильма герой побеждал крокодилов и ученых, замыкал обрывком прово­
локи электронный мозг, вызывал землетрясение, водил за нос СЛУЖ'бу береговой охраны США и соблазнял суперзвезiдУ. На этом уровне глупость при­
обретала размах грандиозного явления природы: Ниа'гары, тор­
надо, тучи саранчи. Она облегча­
ла душу, как ругательства облег­
чают вспышку ярости. Бессозна­
тельно к этому примешивалась логика: коль скоро публика вос­
хищается убийцами, зачем нужны угрызения совести? Если подобная несусветица триумфально шеству­
ет по свету, почему бы не принять ее как данность? К сожалению, его работа об­
ходил ась без широкоформатного экрана и цветов текниколора ... ... На улице было светло и хо­
лодно, холодней, чем накануне. Шовель вышел из другого хода­
через туалет. Пусто. Ни одной машины. Ничего подозрительного. Продолжение следует Перевел с французского А. ГРИГОРЬЕВ ДОМ НА СОЛНЦЕПЕКЕ На .. ифорииllское мамонтовое )l.ере­
во -
ре)l.ВУ)l. -BCer)l.a с .. ави"ось как от­
менныll строите"ьныll материа .. : пане­
ли ИЗ него красивы на 8ИД и практи­
чески не ПО)l.вержены rниению. Впро­
чем, не то"ько 9ТО побу)l.И"О амери­
KaHCKoro архнтектора Д9ВН)l.а Раllта построить в Ка .. ифОрнии 9ксперимен­
та .. ьиыll «мамонтовыll_ дом. Ре)l.ВУ)l. об .. адает уника"ьными теп .. оизо"И­
ЦНОННЫМН качествами, поэтому строе­
ние РаАта, по замыслу созд.ател., ДО"ЖНО обоrреватьси тО .. ЫIО «пассив­
иым_ солнечным теп"ом. Orp.OMHble оконные стекла на"лонены под опти­
ма"ьным дли данноlI широты yr"oM, а специальио сконструированные жа .. ю­
зи реrулируют ко .. ичество солнечиоrо света, прони"ающеrо в дом. Дом-то почти весь Н3 мамонтового дерева, но все же часть стен --
бетонные, а ПОЛ --
кирпичныl: камень накапливает тепло и отдает его 8 жилые помеще­
нии. В доме есть к ДРОВАнаа: печка. но установ .. ена она на самыll "раllниll случаll: ка"-ни,,ак «а"тивныll_ обоrре­
ватель 8 СОJlнечнОм доме --
ЗТО 80-
пиющее нарушение правил иrры. НЕ ТОЛЬКО УКРАШЕНИЕ Нет, пожа .. уll, та"оll женщины, у котороА не бы .. о бы интарных украше­
ниА. Как декоративныll материа.. ин­
тарь ИСПОJlьзоваЛСR еще в каменном веке: JКeJlTble, оранжевые, КQричневые, даже rолубwе (ре)l.чаАшие И3 редких!) камушки ценились очень высокО. Впро­
чем, у окаменевшеА смо"ы в прежние времена бы .. о множество применениll. Амулеты И3 интари охранили древних от з .. ых )l.ухов. Пороll из Hero де .. а .. и даже веретена, которые икобы об .. а­
дали маrическими своlIствами. Древ­
ние римлине считали интарные ожере­
лья средством против тонзиллита и ли­
хора)l.КИ. А растерты А с ме)l.ОМ и ро­
ЗОВЫМ маслом, он служил nекарством от ушных бо .. езнеА и близорукости. Впрочем, все 9ТО АеJlО прошлое, но и в наши )l.ии интарь «работает- не только на ювелирную промыш .. еИНОС1 ь. По вк .. ючениим в кусках смо"ы па .. ео-
9нтомо .. оrи изучают фауну и ф .. ору далеких 9ПОХ. В янтаре нахо)l.ИЛИ мух н москитов, кузнечиков и БОГОМОJlО8, веточки и ЛИСТЬЯ, возможно, тех самых деревьев, которые )l.авали смолу. А о)l.ИН ИЗ кусков, наllденных в Нью­
Джерси (США), ста .. гробницеll само­
ro «старого» на свете мура8ЬА -
современника динозааров: возраст erO более чем почтенны!! -
100 мил"ио­
нов .. ет. На нашеА фотоrрафии пока­
зан интарь с паучком внутри. Паучок уника"ьныll: в отличие от большинства ископаемых насекомых он сохранилсSl со всеми конеЧност.ми -
ТОЧЬ-8-ТОЧЬ таким, каким он ползал по Земле мно" ro миллионов лет назад. НЕПОВТОРИМОЕ сПУНЧЕТТО-
• ашинное производство повсеместно наступает на ремес .. енное -
9ТО обще­
известиыА факт. Взить, например, кру­
жево. Там, r)l.e мастерица должна тру­
ДИТЬСИ )l.ень, виза"ьныll станок спра­
витси за какие-нибудь минуты. Верно? Не совсем. По краllнеll мере не все­
гда и не веЗ)l.е. Машина машиноА, а пальцы кружевницы -
инструмент со­
всем особенныА. В ита .. ьинских се .. ениих, разбросаи­
ных по Апеининам, в бо"ьшом почете ручное кружево. Женщины З)l.есь 8 .. а­
)l.еют уника"ьным ИСКУССТ80М виза нии кружев -
спуичетто_, прише)l.ШИМ 8 иезапамитнwе времена с Востока. Мо­
тивы рисунка смешанные: пришлые и местные; техническа. сторона дела MHororo не требует: крючок, нить да опытные руки. И еще воображение. Вот З)l.есь-то машины и пасуют: ие по­
.. учаетси у них пунчетто ни в какую. А .мастернцы знаА себе вижут. И к то­
му же передают умение молодым: на то она и траДИЦИА, чтобы жить ве­
ками. СОБАКИ ПРОТИВ РЕПТИЛИИ Hor)l.a-To таких иrуан на Галапаrос­
ских островах было видимо-невидимо. А сеАчас остались только немного .. численные популиции. В чем дело? Ведь иrуана -
рептилия безобиднаА, основна. ее еда -
кактусы, кото .. рые любоА друrоll уважающиА себи зверь и в пасть не возьмет. Здесь-то и «зарыта собака_. На островах раз-
8елось множество одичавших псов (и . кошек тоже): кактусы они, естествен .. но, презирают I а вот игуанами лако .. митси с ве"икоlI охотоlI. Вопрос о спа­
сении рептилиll еще находитси в ста­
)l.ИИ изучении, а собаки все наращи­
вают темпы охоты. Они"то знают, что пока единственныА )l.pyr HryaH -
вью­
рок, птичка"снмбнонт, склевывающа. с кожи рептилиА паразитов. Друr вер­
ныll и пре)l.аниыА, но лишь в борьбе с клещами, а не с собаками. КАНАТ ОТ ЗЕМЛИ ДО НЕБА Нанаты бывают разные: пеньковые и джутовые, сиза.JIевые инеАлоновые, стальные и капроновые с метаЛJlиче .. ским сердечником. Впрочем, канат есть канат, что о нем ДОJlГО говорить? Тем не менее и в области канатного деJlа были беспримерные достижении. На­
пример, коrда в 1858 rоду в Англии спускали на ВОДУ гигантское по тем временам судно «Грейт Истерн_, по­
требова .. ся канат особоll ПРОЧНОСТИ. И такоlI сп .. елн -
толщииа его )1.0-
стиrа .. а... 40 сантиметров! Та же AHr-
.nи. может похавстатьс. и самым дJlин" ИЫМ канатом в мире, изготовленным в 1874 ro)l.Y. От одноrо коица )1.0 )l.РУ­
roro в нем насчитывалось больше 18 километров. И 9ТО без е)l.иноrо сра­
щивании! ВРАГОВ -
СОЛИТЫ R понцы -
люди весьма суеверные. Но предрассудки их, уходящие КОРНА­
МИ В д-алекое прошлое, не чета спри .. вычным» нам черным кошкам и чис .. лу 13. Например, если ипонец надевает новые туфли и выходит в ннх на улн­
цу пос .. е наступлення темноты -
зна­
чит, он самым неосмотрительным об .. разом нав .. екает на себя неприятно-
сти. Столь же иеразумио он поступает, -v ее .. и "ожитси спать ro"oBoA на север и .. и е80рачивает ночное кимоно спра-
ва па .. ево. Но уж ес .. и фортуна все-
таки смотрит косо, с .. едует принять rоричую ваниу и от )l.уши помыться ... в спальне: только так можно смыть с себи 8се текущие беды. А что делать, коли причина невзгод известна, и 9ТО надоед"ивыА сосед по )l.ому? Лучше всего ero... посолить. В буквальнеАшем смысле слова. Осы­
пание источника неприятностеl со .. лью -
вернеllшиll способ изменить жизнь к .. учшему. МЛЕЧНЫR ПУТЬ -
В РОЗНИЦУ Не так давно в пригороде Лос-Анд­
желеса Ван-Найсе открылась маклер­
ская контора с ЮнаАтед пnэнитс ко­
мишн. -
буквально: сОбъединенная Комиссионная торговля ПJlанетамн». Это не отрывок из фантастического рассказа, а реальныА факт, причем название предприятия ТОЧНО отражает его суть: контора деАс-rвнтельно за­
нимается продажей участков -
св пол­
НУЮ и безраздельную собственность, непрнкосновенность гарантирована» -
на поверхности Венеры, Марса, даже Солнца, да что Солнца -
на любом космическом объекте... Млечного Пути. Цены более чем умеренные: любой участок стОит четыре доллара. Как заявил представнтелям печати основа­
тель конторы Ричард Стар (сСтар. _ значит «звезда»; Ричард утверждает, ЧТО ЗТО его подлинная фамилия), в настоящее время от клиенту'ры нет ОТ­
боя: ежедневно поступает от 25 до 50' заказов. Ничего удивительного: в ближайший необозримый период сне­
прикосновенность» Млечного Пути деА­
ст&ительно «гарантирована». сЗМI;:ЕРОБОТ. Ядовитые змеи ныне в большом почете. Мы уже писали, как их исполь­
зуют владельцы ювелирных магазинов для охраны драгоценностей. Владель­
ЦЫ автомобилей на Западе оставляют змей на сиденьях машин, тем самым отпугивая грабителей. Но это еще не все. 8 последнее время поступило предложение использовать гадов в ка­
честве... сторожей земельных участ­
ков. Правда, при развитии этой · идеи змеА мож.ет на всех не хватить, поэ­
тому предприимчивый американец Сти­
вен Уинкворс изобрел... механическую змею-автомат с дистанционным управ­
лением. Пятифутовое чудовище сдела­
но из стекловолокна и раскрашено так, что пОчти неотличимо от очковой змеи. сЗмееробот~ может плавать, HblPJlTb, изменять направление и ско­
рость движения. Грабители еще не научились распознавать механических тварей, поэтому ИЗОбретение Уинкворса идет нарасхват. Рисунки В. ЧИЖИКОВА сОБМАНУЛИ. в городах западноафриканск · их стран жертвами дорожно-транспортных про­
исшествнА чаще всего становятся во­
дители мопедов и · велосипедисты. А все потому, что они совершенно беззащит­
ны: кузова у них нет, колес всего два, а ездить под тропическим солн­
цем они любят с ветерком. Вот власти многих африканских стран, последо­
вав примеру европейцев, и приняли законы, запрещаJOщие ездить на мопе­
дах и велосипедах без защитных шлемов. Но... лишь только появился закон, сразу же наШJiИСЬ CXHTpeцы~, поже­
лавшие его обойти. И быстрые на вы­
думку деятели заработали сначала ку­
старно, в одиночку, а потом и артель­
но. Бизнес есть бизнес: вскоре наряду с прочными, добротными, но дорогими и не всем доступными металлическими шлемами появились легкие и деше· вые -
из калебасов... Сделать такой шлем проще простого: высуши подхо­
дящую по форме и размеру ТЫКВУ, покрась ее яркой краской (можно и с полосками, и в крапинку), при крепи ремешок -
и дело в шляпе, то есть св шлеме - ~. Внешне, да еще если ехать' на большой скоростн, его почти невоз­
можно отличить от настоящего. К со­
жалению, основные различия выявля­
ются после крепкого у дара ... ЛИСТАВ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ ,,80нруг сввта", 1908 год ПРИ ВЯЗАННАЯ БОРОДА КАК СИМВОЛ КОРОЛЕВСКОй ВЛАСТИ Иазагама -
король · Торо. одно­
'го из королевств в Уганде. Подоб­
но многим другим правителям ту­
земных племен, он тоже не счи­
тает возможным ограничиваться коронованием один раз в жизни. Его отец имел обыкновение коро­
новаться каждый месяц. но Каза­
гама. уступая духу времени, ре­
шил короноваться всего лишь один раз в год. Первая церемония коронации Казагамы происходила в Кабароге. Король. гладко выбри­
тый, торжественно выступал в тот день во главе процессии; он ше­
ствовал с привязанной бородой, сделанной из волос длинношерст­
ной 06еЗl>ЯНЫ. Эта привязная боро­
да должна была изображать собою гриву льва и служить символиче­
ским доказательством силы и мо­
гущества носящего такое украше­
ние правителя. ПРЛГЛ НА ЛЛДОНИ Чтобы окинуть Прагу одни" взгля­
дом -
полюбоваться сразу МалоА Страной и Старым Городом, увидеть одновременно ВинограДhl и Нусле, -
вовсе не обязательно подниматься на вертолете. Достаточно зайти в город­
ской музей чехословацкой столицы. Здесь выставлен макет стобашенного города, сделанный в начале XIX века руками талантливого художника-само­
учки Антонина Лангвела. Мозаика замшелых крыш с печными трубами,. шпили готических храмов, площади, парки, сады, переплетения улиц -
все это блестяще воссоздано мастером нз папье-маше и фанеры. Уникальное творение Лангвела не только доставляет радость любителям пражской старины, но И приносит не­
малую пользу столичным архитекторам н художникам· · реставраторам, стремя­
щнмся сохранить красоту и стиль Зла­
той Праги. Сейчас группа пражских архитекто­
ров, инженеров и художников-дизай­
неров работает над новым макетом города: эта коп ия будет в 500 раз меньше оригинала. ~ПЬЯНАЯ. ГОРА в Западной части Техаса (в Сое­
диненных Штатах), недалеко от той местности, где лежит форт Девис, есть замечательная гора. Из этой огромной горы выделяютс.fl особые испарения, действующие одурмани­
вающим образом на людей, кото­
рые поднимают с я на гору. Дойдя до половины дороги, ведущей на вершину г оры. путешеств е нник ощущает очень сильный з апах, ко­
торый напомина е т запах о з она и производит такое же действие, как спиртные напитки, выпитые в большом количестве. Ему бывает трудно дОбраться до вершины го­
ры, так как вскоре после этого он начинает шататься точно пья­
ный. Если он, не обращая внима­
ния на это, продолжает подни­
маться выше, то скоро падает и погружается в гл у бокое беспамят· ство. Есть люди, которым удается вскарабкаться на самую вершину · горы, не потеряв сознания от дей­
ствия ядовитых газов. Они утверж­
дают, будто они часто делают эту опасную прогулку. чтобы насла­
диться странными. но приятными ощущениями, иоторые про изводит вдыхание паров. 79 11. 7 ИЮJlЬ .878 СОДЕРЖАНИЕ Куба ждет rостей В. ЛЕВИН -
Диалоr на аесенней :sемле ОЛЕГ ЛАРИН -
Пляwи, «Сиаерко»1 2-я стр. обл. 2 ОЛЕГ СПАССКИИ -
•• Поколение, KOT,Oplt1lМ MIt' rорди,моя» В. &АРСУКОВ -
В мирном Ханое • • ВИТАЛИИ СО&ОЛЕВ -
Мой Apyr и:s фавел .. , РосиНl,Я В. НИКИТИН -
Mf!llJМДY Доепатом и Мест ой ЕВГЕНИИФЕДОРОВСКИИ -
Наш ТРУДНloIй береr Заrад'ки, npO_KTIt', 01llCplolТИЯ • • ГРИГОРИИ ХО3ИН -
Человек на борту ,"""aHeTIt' ВАЛЕНТИН АККУРАТОВ -
В С80\Ц11Се noгoдlt' -
SOS РО&ЕР СТЕНЮИ -
Кладlol бухт .. , Порту-ду-Гил .. ерми Л. ЧЕWКОВА -
КОlерпяти цветов ХОСЕ ЛУИС САМПЕДРО -
СОТОtfДская корри;qа А. ". РОССАДОВИЧ -
По следам Ермака М. ВАХТАНГОВА -
Наокалltн .. ,е РИСУIfКИ Триалети А. МАСЛОВ -
НисиЙ·екие ·ко,ни • • Л. МАРТЫНОВ -
Мой тотем -
орел ЛЕОНИД ПРОХ -
ЖИJ1ище ветроа • ВИТАЛИИ &А&ЕНКО -
Дре80блаrоуханий Г А&РИЕЛЬ ВЕРАЛЬДИ -
АIIЩНЯ а CTpac6ypre Пестрый мир Листая сторые страницы • По;qар.ки фестиаалю 6 10 14 16 21 22 27, 61 ∙28 31 37 44 47 51 51 52 56 . , 58 6~ 69 78 79 80 На первой странице облож"и: КУБА. Молодежь tasaHbl готовится " встрече гостей -
участни"ов Х/ Всемирного фестиваля. Фоro М. Харламnuева в "омере ИС:ПОIlЬЗ0ваIlЫ фотографии 113 ЖУРllаllоа c"'Tllac» (ФраIlЦИ.). "ОРИОlIтеЙШIl3. (foIIKollr); Гnа8Н ... Й редактор А. В. НИКОНОВ Ч л е н 101 р е Д а к Ц и о н н о й к о n л е r и и: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, И. М. ЗАSЕЛИН, М. М. КОНДРАТ"Е­
ВА, В. Л. КУДР" ВЦЕВ, В. А. ЛЕSЕДЕВ (:sаместител .. rла8ноrо ре­
дантора), Г. В. МАКСИМОВИЧ (ОТ8етственнloIЙ секретар .. ), Ю. В. СА­
ВЕНКОВ, О. И. СОКОnОВ, А. И. СОЛОВ"ЕВ, Л. А. ЧЕWКОВА, В. М. ЧИЧКОВ, Г. И. "НАЕВ Оформление А. Гусе8а, и Т. Гороховской Рукописи не во:sвращаroТСR Технический редактор А. SyrpoBa НЗДАТЕЛ"СТВО ЦК ВЛКСМ .. МОЛОДА" ГВАРДИ" .. Наш адрес: 103030, Москва, К-30, СущеаскаR, 21. ТелефонloI ДЛА спра­
аок: 251-15-00, доб. 2-29; ОТАеnы: .. Наша Родина .. -
3-93; иностран­
НIoIЙ -
2-85; лнтературы -3-58; науни -
3-38; пнсем -
2-68; иллro-
. страций -
3-16; приложение .. Иснател .... -
4-10. ©' «Вокруг света •• 1978 г. Сдано в наБОD ЗN 1978 г. Подл. к печ. 13NI 1978 г. А05902. Формат 84Xl08f!... Печ. л. 5 (уел. 8.4). }'"ч.-изд. л. 12.9. Тираж 2 500 000 экз. Зак. 730. Цена 70 коп. Типография ордена Трудового Красного Знамени изд-ва цК ВЛКОМ «Молодая гвардия ... Адрес изда­
тельства и типографии: 103030. Москва. К-З0, Сущевекая, 21. . 80 ПОДАРКИ ФЕ&ТИВАJlIO Все lIачаllОСЬ в КОllце ПРОШIlОГО го­
да, KorAa чеХОСlIоваЦКIIЙ МОllодеЖIIЫЙ ЖУРllаll cMllaAbl свет. об'ыаllll сред" своих ЧlIтатеllе. KOIIKYPC "а lIуЧШИЙ подарок XI BceMIIPlloMY фестиваlllO мо­
lIодеЖII 11 cTYAellToB в raBalle. YCIIO-
вий БЫIIО четыре: чтобы подарок БЫII оригиllаllыIй,' ТИПИЧIIЫЙ AII. ЧеХОСIIО­
вакии, и,ГОТОВllеll собствеllllОРУЧIIО и умещаllС. в коробке размером 10хl0Х Х 10 саllтиметров. сЭто lIичего, что сувеllИР маllеllЬКИЙ, -
утешаll ЖУРllаll читатеllей, которые lIикак не хотеllИ УIIОЖIIТЬС. в saAallllble размеры, -
зато npll3 победитеlllO будет БОIlЬШО.: авиаБИllет в raBallY, на фестиваIlЬ •• И в редакциlO ПОШIIИ noAapKII. Уже через мес.ц ими БЫIIИ заПОllllены "е­
CKOlIhKO шкаФов, а почтаllЬОIIЫ, до­
ставив очереднуlO ПОРЦИIO, КРУТИIIИ ro-
lIовами, див.сь "есметному . ЧИСIIУ сродствеllНИКОВ", об'Ьивившихс:. ВАРУ\, У СОТРУДIIИКОВ журнаllа. Что ПРИСЫllа­
lIи1 Часть подарков мы приаодим "а третьей странице обllОЖКИ, но пере­
ЧИСIIИТЬ вее lIеВ03МОЖIIО. Как IIИ cTpallllo, Швейк "е ПО.ВИIII:И вовсе, хот. его и ждаllИ: читаТОIIИ по­
считаllll бравого COIlAaTa традициОIl­
"ым, oAllaKo "е оригиllаllыlы,' а ато lIарушаllО УСIIОВИ. конкурса. Пионеры иэ города Гавиржова при­
СllаllИ сувеllИР вроде бы llеэаМЫСlIова­
тый -
кусок РОДIIОЙ зеМIIИ. Но !Ота зеМII. БЫllа ИЭ AepeBlI1I ЧеllИДllа, rAe сражаllась против lIемецких oKKynallTolI партиэанскаи БРllгада KanllTaHa ЯIIКО Ушиака, а СИIIИ. KaMellЬ пионеры по­
добраllИ на месте его героической смерти. сЭтот KaMellЬ мы спеЦllаllЬНО Аарим MOIIOAblM IlIOA.M Кубы, -
пи­
саllИ шкоIIыIки,' ~ потому что и их отцы сражаllИСЬ аа свободу своего ост­
рова". Эва Яllдуро_а IIЭ ropoAa RИЧИII пода­
РИ.llа фестиваlllO БРОIISОВfllЙ nepeTellЬ -
"е простой, а иэrОТОВllеllllЫЙ с помо­
щыо Аревиейшей техиики, и,обретен­
lIOй предками чехов еще в БРОIISОВОМ веке. ПражаИИII ЯН Штохаll311 IIsобра­
ЭИ.ll КОllодец -
оБЫКlIовеllllыl KOIIO-
дец, каких в ЧеХОСlIовакии ТЫСИЧII, а материаll, выбраllНЫЙ им, БЫII CTOIIЬ же ТIlПllчеll ДIIИ национаllЬНЫХ мвсте­
ров, CKOII. 8кэотичен AII. куБИllцев\ -
Шllифоваllllое чешское CTeKllo. Ballax Павеll Зетек из ropoAa Ваllашске-Ме­
зиржичи отправи.ll в редакциlO ФIlГУР­
ку... конеЧIIО же, Ballaxa в иаЦИОllаllЬ· 110М КОСТlOме. Яllа СеДllачкова иэ опа­
вы nplICllalla две ВЫШIIВКII: ССОIIИЫШ­
ко» 11 сПтачек-ирабачек» -
так lIазы­
ваетс. ВОllшебllаи птичка из чешских иаРОДIIЫХ сказок ... Трудно выбрать самыl ОРIIГИllаllЬНЫЙ подарок, а вот lIеОJКиданных БЫIIО Mlloro. Например, окаменевшаи веточка ископаемого растеНIIИ ссфеноптеРИКС:t, добытаи руками ropHoro теХlIика Вац' lIaBa Ирасека из ТОIIЩН УГОIIЬИОГО nlla∙ ста. Как иаписаll ВаЦ.llав в своем пись­
ме, свпервые· она увидеllа свет СОllllца 300 МIIIIIIИОIIОВ lIeT наэад в ДЖУИГII.Х камеНИОУГОIIЬНОГО периода. Второй раз она увидеllа СОlIнеЧlIыйсвет, когда по­
nalla на поверхность эеМ1I1I из ГlIубии Ястребнных гор. А иа· фестнваllе она попадет в чьи-то дружеские руки -
веточка из ЧССР, котора. ие эавинет иико\'да..... . 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
1 162
Размер файла
101 181 Кб
Теги
1978
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа