close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1980-03

код для вставкиСкачать
Н. 8 МАРТ 1880 НА~НО.Х'АОIИЕстаЕИН"'. ЕIИЕ.ЕСR'IнwllИ'РНАn ци апис. nутrшrСТ'III1, nРIIНАЮЧЕНIIII 11 -AHTACTIIHII Ж!l'P~ал основан в 1861 \ОД!/ ГЕННАДИй МАШКИН Тихоокеанец на БАМе 2;я _ ~ обл. памяти М. ГУСАТИНСКИй -
Хравители ЮРИй СИМОНОВ -
от викингов к нормандцам БОРИС МЕТЕЛЕВ Пять дней из экспедиции Беривгу Атлас Левина В. ОРЛОВ -
Зеленая коса Приморска к ВАЛЕРИАН СКВОРЦОВ -
Возjюждение из пепла ВАСИЛИй МАКОВЕЦКИй -
В .ЖИJlЫХ кварталах. Аджимуппсая АРНЕ ФАЛЬК~РЕННЕ ,-
Остров в грозном море ИННА КЛЕМЕНТ -
Где живут драконы .•• Экипаж .Дмитрия СОЛУВСКОГОJt. В. С. КОРЯКИН -
Комментарий Л. ЧЕШКОВА -:--
Холм голубых лесов Г. М. СИМОНЕНКО ~ Находка на Бургуате В. БАБЕНКО -
Гигантские змеи майя АНДРЕ БАНЗИМРА -
Приговоренный обвиняет о. ЕФИМОВ · -
Птичий бизнес Н. БАР АТОВА -:-
Аппенцелльские колядки Пестрый мир • Вокруг. светц. 50 лет назад ВЛАДИМИР МИХАНОВСКИй -
Последнее испьiта­
ние Л. ОЛЬГИН -
Когда не было круга н а пер в о й с т р а н и Ц е о б л о ж к и: монголия. 4 6 12" . 18 18 22 28 33 37 40 42 44 48 49 52 58 60 62 63 64 64 ' Н е о б ъятн а мо н г о л ь с кая с т е пь, и д о ближа й шег о с о с еда ин.о Й раз кило ­
м е тров с т о. Но м он г о л ы лег ки н а п о дъ ем, о собе нно есл и чт о -ни б удь ин­
т е р ес но е прои сх одит. У с лыша л и де вушки, что с ов е т с ки е ар хеол о г и в е дут ра с копки, на д е л и nраздничны е ха л аты -
о д е л и, о сед лали кон е й и при­
еха л и 8 л а ге рь экс п е диции ... Гnавный редактор А. В. НИКОНОВ Ч n е н ы р е Д а к Ц и о н н о й к о n n е г и и: В. И. АККУРАТОВ. А. В. ГУСЕВ, Р. Ф. ИТС, М. М. КОНДРАТЬЕВА, В. n. КУД­
РИВЦЕВ, В. А. nЕБЕДЕВ (заместитель главиого редактора), Г. В. МАКСИ. МОВИЧ (ответстве н ный секр е та р ь). ю. А. СЕНКЕВИЧ. О. И. СОКОnОВ, Е. В. ХРУНОВ, n. А. ЧЕШКОВА, В. М. ЧИЧКОВ, Г. И. ИНАЕВ Оформnение А. Гусева и Т. Гороховской Рукописи не возвращаются Техничес:ний редактор А. Бугрова ИЗДАТЕnЬСТВО Ц~ ВnКСМ «МОnОДАИ ГВАРДИИ-
m о берегу белой строчкой тянулась Нругобайкаль ­
ская железная' дорога с многочисленными окнами тонне­
лей. По некогда заброшенному пу­
ти вновь закурсировали поезда: БАМ вызвал к жизни и Э'Гу до­
рогу. Теперь теплоходы загружа­
лись в южнобайкальском порту « Байкал » самыми разными груза­
ми для северн о й стройки, тащили в сев е рный н о вый порт Нурлы баржи с техникой и горючим. На верфях Листвянки, Нултука и Улан-Удз собирались теплоходы для собственно бамовского флота. Напитан Анатолий Малинкин отдал ра с поряжение мотористу за­
водить машину, сам стал за штур~ вал и включил сирену. Мы прошли мимо теплоходов у пирсов, про­
шмыгнули в ворота и закачались на короткой байкальской волне, слепящ е й сво е й синью. За кор­
мой в с пятились гольцы, придав­
ливая к подножию разноцветные домики, людей и даже порталь­
ные краны. Первый же теплоход, с кото­
рым мы пов с тречались в открытом море, был «Балхаш>!>. Он тащил гигант с кий плот за пенными буру­
нами закормья. -
Ишь, какой плот зачали­
ли, -
ухмыльнулся Малинкин во все конопатое лицо. -
А е с ли растеряют? -
заме­
тил я. -
Эти-то... Черта рыбного,­
отозвал с я Малинкин. -
У них там такой капитан... Юрий Петро­
вич Иванов. С Тихого к нам пере ­
шел. И, как бы подтверждая характер с воего капитана, встречное судно включило мощную · сирену. Наш юркий « Моряю > пош е л на сбли­
жение с могучим «Балхашем., пристукн у лся к черному его. борту. На мо с тике стоял рыжеватый плотн ы й парень в аккуратной ка-
~rn ж мЙф~~. . -
Побалуйте своим внимани­
ем ... Это и был капитан Иванов. В се­
р ы х глазах его прогл.ядывала та з н а чительно с ть, которая выраба­
т ы в ае т с я у широких натур. А в с покой с твии, н есу етно с ти угадыва­
л а сь ц е пкая деловито с ть. -
С дороги полагает с я чай, -
прои з н ес Ив а нов б аском. -
Ми­
ло с ти прош у в мою кают у. Мы ра сс ели с ь по диванам з а с то л иком и скоро принялись за кр е пкий чай. -
Ри с к у ете с таким плотом­
то, -
подал голос Малинкин, от­
д у вая кап л и пота с кончика но-
ГЕННАДИА МАШКИН ФОТО А. ЛЕХМУСА ТIIООIIIIIЦ ВI &1-1 са. -
Растеряете -
ни плана, ни премии ... -
Знать надо, братец, пого­
ды. Флотоводом быть, а не раззя­
вой, -
ответил Иванов. -
Ну, многие так говорили, -
протянул Малинкин. -
А БайкаJТ он и есть Байкал. Неуправляе ­
мыЙ. -
Да, бревен по берегам пря­
мо-таки навалом, -
включился и я в разговор. -
Как же их не будет, когда у иных байкальских водохлебов ни­
какой культуры мореходстваl­
загорячился Иванов. -
Лоции порядочной нет на новый уровень, да и не придерживают с я ее всерь­
ез, служба погоды какая ... -
Ну, начал критиковать, ти­
хоокеанец, -
вспыхнул было Ма­
линкин. -
Зачем тогда, спраши­
вается, ехал сюда? -
Не затем, чтобы дурака ва­
лять, -
отразил Иванов нападки коллеги. -
Край наш теперь мор­
ской, значит, порядок в нем тоже должен быть по большому плава­
нию. Я ведь родился в Сибири ... Но пусть кто-нибудь ткнет в мою сторону, что я был плохим моря­
ком. И наш хозяин стал рассказы ­
вать случаи из своей биографии. -
В Индийском океане случи ­
лась со мной эта история ... Теплоход, на котором Юрий Петрович Иванов плавал электри­
ком, попал в жестокий южный шторм. Мощным накатом волны оборвало экипировку в носовой части. Вс е видищий боцман при­
казал срочно восстановить про­
водку. И молодой ма т рос Иванов бросился с пассатижам и в руках на бак. В е тер х ле с тал струями; напо­
минающими обрывки проводов. На ­
тыкая с ь на эти ложные концы, Иванов потерял равновесие, пока­
тился по мокрой палубе к борт у. И тут его подхватила высоченная волна, скрутила у борта и пере ­
несла через поручни... «Здешняя волна, как шнурок, -
хлестнула мысль, -
должна еще втянуться раз на судноl~ И когда он ощутил, что волна снова закрутилась жгу-
, '1-
~._ - _.:- ~ -~ . том, ввернулся, изловчившись, в этот шнур, оказался на его гребне и скользнул на корму теплохода. Волна тащила его дальше за со­
бой, но тут уж матрос ухватился за кнехт мертвой хваткой. Потом отплевался, встал и засеменил в кубрик « Жалко пассатижи, -
подкра­
лось нелепое сожаление. -
Те­
перь боцман заклюет ». Иванов переоделся в сухое, при­
чесался и зашагал в рубку. Там шуршали мокрые плащи началь­
ства. Все вглядывались в 'морскую мешанину, привалясь к стенам рубки. ~ Своими глазами видел, как закрутило его волной, -
угрюмо ба с ил вахтенный. Иванов еле пробился к капи­
тану. -
Товарищ капитан ... Напитан клюнул носом в ла­
донь, на которой белела таблетка. Боцман широко раскинул руки: -
Милай! Да ты что, родился в с пасательном жилете?! -
В Сибири родился, -
заик-
нулся Иванов, -
да подвел вот .. . пассатижи !I волне не удержал .. . -
Накие пас с атижи? -
заре­
вел боцман и обнял матроса так, что затрещали швы форменки. -
Хотя в следующий раз инструмент тоже с пасай ... Мы повалились со смеху на стен ки каюты, а Иванов бросил прищуренный взгляд в иллюмина­
тор. -
Хозяйственный мужик наш боцман, скажу вам, друзья, по­
больше бы таких и тут ... -
Надо пригласить того боц­
мана к нам, -
посоветовал я без иронии. -
Наш старик прирос к Даль ­
н е му Востоку, -
обронил Ива­
нов. -
А я в е рнулся в Сибирь. И Юрий Петрович рассказал, что жена его по с ле морского тех­
никума плавала вместе с ним на с удах. Нелегко им было заводить детей... А когда появился сыниш­
ка, у него начались легочные ане­
мии. И врачи посоветовали ~Me­
нить ребенку климат на континен­
тальный. Так родителям-морякам пришлось перебираться на берега Байкала. И здесь здоровье ребенка действительно пошло в гору, пря­
мо-таки в сибирский голец. -
Нак же мне после этого не почитать Байкал за святыню? произнес Иванов. -
Ну, теперь с БАМом попла­
стаешься, -
протянул Малин­
кин, -
черту рыбному рога свер­
нут ихние морячки. Свой флот -
с вои проблемы -
свои издержки! -
Вот туда бы я послал наше­
го боцмана, -
проговорил Ива­
нов, -
да на все таких людей не напасешься. Надо самому браться за бамовский штурвал ... Последняя фраза была сказана капитаном не ради красного словца. Мы тогда вскоре попрощались с «Бал х ашем », пожелали всем ласкового штиля и под раскрутку сирен отчалили от го с теприимного теплохода. И, глядя на основа­
тельную фигуру капитана, я ре­
шил, что таким людям долгий штиль даже противопоказан. Они естественны в ожидании перемен, готовы всегда к противоборству и живут на полную мощь в сложных перепадах. Я не удивился, когда узнал, что Юрий Иванов стал «за бамовский штурвал » -
перешел из Восточ­
носибирского пароходства капи­
таном-наставником в зарождаю­
щийся флот треста Нижнеангарск­
трансстрой. В этой должности ему при­
шлось получать в Улан-Удэ новые теплоходы типа «Ностромич ». Лег ­
кие суденышки, приспособленные к рекам и мелким озерам, они не были оснащены навигационным оборудованием для плавания по такому строптивому бассейну, как Байкал. -
Но выбирать не приходи­
лось, -
рассказывал мне впо­
следствии Иванов. -
Грузы рос­
ли рядом с верфью, как в между-
народном каком порту. Уже про­
шли забереги. И в Северобайкаль­
ске выпал снег. Нонечно, Иванов повел на «Но­
стромиче» перегруженную баржу в штормующий Байкал. В это вре­
мя на о зере уже не было ни одно­
го судна Восточносибирского паро­
ходства. Помощи ждать было не­
отк у да. А Байкал расходился. Валы обрушивали с ь на суденышко с ка­
ким-то стеклистым шорохом. «Об­
леденеваем », -
догадался Ива­
нов и приказал команде: -
Инструмент на изготовку! Чуть корка -
скалывать без за­
тяжки. Он слышал удары ломиков, вздрагивал, точно волны окатыва­
ли его самого ледяным потоком, а сам держал рожки штурвала на курсе. Ориентиров не было видно за холмами туч. Приходилось на­
прягать всю память, вспоминая курс вождения судна вслепую, когда-то сданный с вы с окой оцен­
кой во Владиво с ток с ком училище. А больше --
соображать, какой давит ветер и откуда преимуще­
ственная волна... И держать суде­
н ы шко на пер е кат, не вразрез чу­
гунной волне, а чуть по фронту. « Ностромич » переваливался через клокочущий гребень, зарывался в западину и вновь вы с кальзывал на . !!t:.~: = '~.~;~; -:~~~:~.;:~.~.'!''''.~~r.::~::: .. <-r~. ~~;;.~~~~~:~~~~~:~~~>-> :~.:..~,. .. '-t..~ . ( ropy. ,Нр баржа' за коркой 11& об­
'леденелом тросе держа.пась хоро-
:c:u.:'e~ =Hт:e~~H~~;:e ваroнчики. ' , . «Сколько же в. них разместится народу? '~ начинад, подсчитывать Иванов. И тут же ocTeperan се­
бя: -
Рано считаешы Не разевай рот '" Остойчивость можио поте­
рять В МИНУТУ.. '. , . И капитан жестче сжимал mтyp-
вал,ПРИИИКЦУВ к стеклу смотро­
вого окна, пытался хоть на секун. ду разглядеть в небесном шторме знакомые вершины Приб8йкаль­
скоro, хребта. «Да вот же она, ..,.. чуть не вы­
. шиб ои лбом cTeкno. -
Белая шу­
ба на широких ~лечах. ... На МИГ туча . виовь поглотиna Даванский перевал, но твердыня Прибайкалья прорвалась сквозь серуюобnaчность. 'А далеко впе­
реди, внизу. блесwл и. огонек. -
KypJIЫI закричал в дверь матрос по КJIИчке Бабай. Сейчас ои и впрямь был бабаем: на борОде сосульки, грудь нарас­
JUUDКY, и оттуда КУРИJIСЯ парок под каждый, вдох. ,-
Идем точно на посеnок. -
Щще ПИJlИТЬ да ПИJIИТЬ! -
оСек его Иваиов. " . Но сам ощутил словно дио под ногами. Теперь уЖе, берег ие топь­
ко мани,ц, а, казалось, помогал чем-то устойчивым, надежным и ЖИJIЫМ. .. .:-
Как вQИШЬ, ,по всем прави-, лам народился иовый флот на Се­
верном БаЙкаne.· -:-как бы приво­
дя себя в порядок после шторма, Ивавовпровел рукой по волосам, в которых вихриJIИСЬ бenые' ба­
рашки. -:-
Разрастается ие по дням, а по часам. Суда выходят на Верxmoю Ангару, забрасывают грузы к самому Северо-Муйскому хребту. -
Выходят? переспросил я. --
А ты что же, ,Юрий Петро­
ВИЧ,отстраJЩЛСЯ? Он ~окру.тиn roловой на проч­
ной, ~овио кнехт, шее. И сразу в моем кабинете, . З8ставлеННО1\J ИИИЖщ.JМИ полка., ощутился сквознячок . .:-
Ну, это как сказать. Пере­
шеnв судоход"ую . инспекцию. Навеем. Северном· Байкале слежу за П'ОРЯДКОIII иа флоте. / .-,;.. Опять на хлопотное дело? ~ ,Да еще иакoeI .. , Всякие объ~ яв./IЯЮтся капитан... комаиды, сцабжеlЩы·...НеКQТорые как в на­
бeti!.Приходщ~ И1I:qi\;.;раз -брать fJ8 форштевень. . ." ,', -
TOJIЬKO е_нее.:.,'jeрнЙ Пi!Т-­
рович; 8JЯВлять'() сeбt!/;иадо. Си-
реною,н.к Щl судах. . ~ Как Мой ,ооцмаи/с' ТИхого океаиа,:~n<!баВJ(.Il roсть, '!lYJIf?I(S., карастeщIaСЬ ПО, его лицу упру~ ,fRМИ воnиad: .., ' 4 '''';,\ 1\ м. rУС.'ИНСКИJl ХРАНИТЕЛ ИПАМЯ"ТИ БL),
"ГКИ. О'l.ртени. покр"IТ"'Х jfетеющим снегом хоnмо. финскоА Лепnендии. Го.о­
р.т, r'Ae-то здес .. , зе одноА из синих гор, обитеет • ожидении с.оеА пор'" Но.",А гoд~ Именifо отсюде, 'гnесит nегенде, берет на'lаnо его пут" по Земnе. • " Многие Aec.T''''J8Vt~k., царскиА ре­
жим, распростран •• wиА с.ою .ласт" и на Финn.ндию, побуждаn nучwих с",но. ~ToA стран... к бор"б. за не­
за.исимост". И 'lас зтот, наступиn, но н. по .оnе сказочного леманД­
ского' Деда Мороза .... '31 декабр. 1917 года одним из пер."'х с.оих декрето. ре.оnюцион­
на. ,Со.етска. Росси. признала го­
сударст.енную незе.исимост" Фин­
n.ндии. Пон.тно, ПО'lему с особоiii бnагодарност"ю ф~НН'" 'lтут И по­
'Мн.т того, 'I .. еА рукоА 'б ... n по~"иса" 'зт.от документ подnинно· ре.олюци­
OHHOr.O' гуманизма. ... Из финскоА раБО'l.А печати 11 знаn, 'lто noAroTo.tca к 110-n.тию со дн" рождени" ВnаДИММf?е Иn"И'lа Л.нина • стране раз.ернуnас.. уже да.но. Обно.n.nис:" зкспозиции му-
зее. и мемориа .... н"'х комнат, с •• -
заннl.,х с пр.б .... ани.м Лен,Нна на Ф,ИН9СоА з.мn.. , Еще • Моск.е • запасс. теnефо­
ном 'lеnо.ека, котор ... А, боnее 'lем кто-либо ApyroJ1i, помог 15... мн. • сбор'е материаnо •• Это Тимо Кар_о­
мен, "кандидат ИСТОРИ'lеских наук, секретар" по .опросам прос.еще­
ни. общест.а tcФинn.ндн. -:-
Со.ет­
скиА Союз». Он, сказали мне, дер­
жит • руках.се клю'lи от .оnно.е.­
шеА мен. тем .. ,: «Ленин • ФИНnllН­
дии». КnЮ'lи у Тимо оказаnис" не фигураn"н",е~ а сам.... насто.щие~ с мх по/О\ощ .. ю он откр",n д.ер.. ме­
мориаn"ноiii' комнат .. , Ленина -
по­
мещени.,' с: котор"'м с •• зана одна иЗ,· страниц преб .. ,.ени~ Владимире' Иn"И'lа • Хеn"синки. ' ... 60n"ше .сего • бо"nс., что не застану' Тимо Кар.онена. Но .от по-
. cnе н.скоn"ких дnинНItIХ гудко. на другом конце про.ода --
гоnое Тимо. . --
Из -
Моек.... приехаnиr Ладно, еCnи .ем неДОJlГО добираТloС., • по-
доЖду. . , Встретиnис... Кар.онен -
• екром­
ноА синеА блуэе, коренаст ... А, ул .. ,б­
чи .... А. Разумеета, дen не.ПРО80РОТ, но ПОn'lаС"''lас 'удenит" мне он ,СМО-
··жет. А '!Тоб ... не тер.т" _р_ени на­
npасно, Тимо .",ним"т, с •• зку КnЮ-
'lеА, и м'" пер.ходим 'Iерез дорогу, к дому, не стене которого -М_О­
риаn"на. доска. " о том, '!То • конце е.густа 1917 года Впадимиру Ил .. и'lУ .но." Ao •• noClo искат.. убежище от охран­
'ки Керенского • Финn.ндии, из.ест­
но из книг, написанн",х и финскими, и со.етскими а,тореми. На, зтот раз Ленин трижд... MeHlln • ~еn"синкн с.ое местонахождение. Знаn " и о том, 'lто надежн",,,, убежищем пО­
сnужиnа Впадимиру Ил"и'lУ К.арти~ ра финского социал-демократli, по­
nицмеАстера ,Густиа Ро.ио. И .от .-
У дома Ng 1 по уnице C.pHII~feH­
рантатие, !I Старом раБО'lем раАоне Хел"синки. •. . . Именно здес" и жиn Г. РО',ио. 6 .. ,n он ребо'lИМ, а • поnицм.Астер .. ' попаn так. В апр.,.е 1917 годе рабо­
чие организации' -иэбраnи I его на­
'Iал"ником миnиции Г8!I"сингфорса, как тогда наз .. ,.еnас .. стоnица Фин­
nJlНДИИ: . А б",.wиА • то .рем. палиц­
меАстером фонWредер, узна. о том, 'lто .nести под нажимом p~ . бо'lИХ ут •• рдИ,nи' «проnетари,,» его заместитеnем, оскорбиnс. и ушen со с.оего поста. Приwnос,,· раБОЧ4tму Густа.у Ро.ио .озгnе.ит" пonицию. -
К.артира зте, -
об"IIСНJln мне Тимо к"IIР.онен, -
доnгое .рем. сда.еnас" жиn"цам.Лиw ... 1976 гО­
ду, откупи. ее у .nад.n"ца и собра. зкспонат"" .осстена.ли.ающие об­
Стано.ку, • котороА' жиn Впадимир Иn"и'l, м",откр",nи Дnll осмотра ме­
мориаn"ную ,комнату. Во .• тороА комнате ещ. жи.ут к.артирентЫ,но общест.о «фИНn.НДИJI -' Со.етскиА Союз» и' Министерст.о прос.ещени. Финn.ндии ... /Купили уж. И е., так 'lто .скоре .се зтопомещение ста­
нет Музеем-к.8ртироА Ленина • Хеn"синки. Тимо берет с попки книгу • синем переплете. -
Ваш земn.к, профессор Мат­
.еА Мат.ее.и'l Коронен, написал, С'lитаю, наибоnее поnн ... А нау'lн ... А труд, о преб .... ании Впадимира Иn .. и-
''lа • нашеА стране. Что касаетс,. nе­
нинских м.ст, их • Финn.ндии мно-
' го. Окоnо, 30 рез укр",.аnи финн .. , Впадимира И .... 14'1аот !'ресnедо.ате-
, nЫi. Многие его труд .. ' написан .. , здес .. , отсюда ... ,еха-n он • р •• оnю­
ционн",А ПетроГj)ад ... М .. , подходим к карте ФИнn.ндии с отметками пункто., • котор"'х б",-, .с1n Ленин. ' . -
Смотрит., -
• pylCax у Тимо указка, -
Торнио, Тампере, Турку, Ханко, Хельсннкн, Лахтн, Котка ... Со­
ветую вам поехать в Тампере. Нан­
более полное представленне даст вам нменно тамошннi1 музеi1 Леннна . ... Тампере. Всякнi1 раз, называя этот город Фннляндин, мне обяза­
тельно хочется прнбавить эпнтет -
рабочнi1. В парках, сквернках, у во­
рот заводов н фабрнк, наконец, просто на улнцах -
всюду отлитые нз металла нлн нзваянные нз камня монументы людеi1 труда: текстнль­
щнк, кузнец, рыбакн, обувщнк, · швея ... Остановите любого прохожего на улнце, попроснте назвать, чем прн­
мечателен город, -
вам обязательно назовут Музеi1 Леннна. "Здесь бывал Леннн» это надпнсь на зданнн рабочего клуба. Не случаi1но именно в этом поме­
щеннн открыт музеi1. Здесь Владн­
мнр Ильнч выступал в 1905 году на Первоi1 конференцин большевист­
скнх организацнi1 РСДРП. В этом зданнн в 1906 году не раз выступал он на нсторнческоi1 Всероссиi1скоi1 конференцнн большевнков, нзвест­
но;; под нменем Таммерфорсскоi1. "POCCHi1CKHi1 пролетарнат обеспе­
чнт Фннляндскоi1 республнке пол­
ную свободу, вплоть до свободы от­
делення, н нменно этим завоюет полное доверие н товарнщескую помощь фннскнх рабочнх общерос­
CHi1CKOMY пролетарскому делу ... » Это' пнсал В. И. ЛеНlitн в марте 1917 года, н через короткое вре­
мя после Октябрьскоi1 революцнн слова ИЛЬНЧёl подкрепнлнсь делом. Я листаю кннгн запнсеi1 посетнте­
леi1. Уже подходит к концу второ;; десяток томов огромного формата. Автографы металлургов нз Швеi1ца­
рнн, бнзнесмена из Канады, рыба­
ков Каспня, делегации молодежи нз латнноамернканскнх стран, космо­
навтов, железнодорожннков нз го­
рода Лахтн и презндента Урхо Ка­
лева Кекконена ... "Все, что мы увнделн здесь, для каждого нз нас безмерно ДОРОГО,­
пншут комсомольцы нз Карелни. -
Память о посещеннн Музея Владн­
мнра Ильнча Леннна мы сохраннм навсегда. Выноснм глубокую благо­
дарность рабочему классу Финлян­
дни, хранящему страннцы жизнн об Ильнче». "Из этого дорогого нам уголка не хочется уходнть, -
так начннается отзыв делегацнн рабочнх Укран­
ны. -
Мы уноснм В сердце боль­
шую благодарность н чувство друж­
бы к тем простым людям, которые так бережно чтят память велнкого Человека Землн. Большое вам спа­
снбоl» А вот запнсь, под которо;; стоят подпнси более пятндесяти человек. "в день шестндесятилетия Таммер­
форсской конференции горячо бла­
годарим наших финских друзей -
организаторов Музея Ленина в Там-
в э том до}.{е в городе Т урку В. И. Л е нин жил в 1907 году. пере, с такой любовью хранящих память о великом вожде пролета-
риата». Признательность за мять и благодарности, стн ... добрую па­
благодарно-
По мере своих возможно-
стей, -
говорит директор музея Па­
аво Йокела, -
мы стремимся при­
нимать самое активное участие в праздновании памятных дат, связан­
ных с именем В. И. Ленина. Ведем поиск документов о пребывании Владимнра Ильича в Финляндни. Огромны;; интерес представляют фотоматериалы и документы, отно­
сящнеся к декабрю 1907 года. когда финскне рабочне укрывалн' Ленина от цар с кой охранки. Мы нзготовили карту, обозначнли на не;; маршрут, тут же снимкн, иллюстрнрующие этапы пере хода. Нам удалось отыскать новый до­
кумент, несколько редких фотогра­
фнi1 с Таммерфорсскоi1 н Гельсинг­
форсскоi1 конференциi1. Ксгати, кон­
ференц-зал в Рабочем доме Тампе­
ре представляет собой отдельную экспозицню, полностью посвященную теме "Ленин и финны». Один иэ эалов Муз е я Лmина в го ­
роде Т аoltnере. Пааво Йокела показал мне изда­
ние, вышедшее под таким заголов­
ком. Его автор С. Кнлпн -
при по­
мощн старых коммуннстов ФННЛ1lН­
дНИ -
собрала и обобщнла бога­
тейший материал, наглядно показы­
вающий ту огромную роль, которую сыграл В. И. Леннн не только в раз­
вюни рабочего двнжения этой стра­
ны, но н в обретении народом Фнн­
лянднн суверенитета. .. .прнближенне 110-летия со дня рождения В. И. Ленина чувствуется по в,севозрастающей переписке му­
зея. Пнсьма прнходят отовсюду, много нх от молодежи разных стран. -
Такой ннтерес к нашему му­
зею, -
ГОRОРИЛ Пааво йокела, ког­
да Mbl с н и 1.', расставались, -
может только радовать. Вед.. Владнмир Ильнч был большим другом Фин­
ляндни. Нет ннчего отраднее, чем видеть, как I'1Oсетители музея откры­
вают для себя новые, ранее неиз ­
вестные им страницы жизнн Леннна, постигают его нден об интернацио­
нальном долге всех коммуннстов мнра -
бороться за освобожденне общества от гнета эксплуатации че­
ловека человеком. Вот почему па­
мять о Ленине -
это и верность его ндеям, верность каждого человека, которому дороги мир и счастье лю­
дей. Хельсннки -
Тампере -
Москва ЮРИIiI СИМОНОВ от викивrов R ПОРМЛВ~ЦЛМ lL] ягуша11НИКИ проклятые! -
Маvю мы вас били в свое , в,ремя! В маленьком тесном баре я ВЗДjЮГ­
нул, услыша,в эти слова, и с удив­
лением ПОСМО11рел на невыоокого чер­
новолосоr.o человека средних лет, стоявшего за стойк'ой чуть в CTOipO-
не от других посе11ителеЙ. Мне стало боязно за него: в лицо французам вдруг бросить эдакое! И где -
в ра­
бочем к:вартале Парижа! Ведь так и побить могут ... Но завсегдатаи ба,ра лишь дружно расхохотались. -
Эх ты, завоеватель! Смот.ри как разошел.ся! Чего теперь-то кулаками махать?. -
Ничего! Мы еще вам пока­
жем! -
гневно ВООКЛИ:lшул смутьян И .вышел, ХЛО!IJIIУВ дверью. 6 я вернулся к стойке и тихо спро­
сил у бармена: -
Кто это та,кой? Он что... ие француз? -
Конечно, нет. Он викинг! улыбнулся бармен, но, за,метив мое удивление, пояонил чуть серьезнее:­
Самый что ни на есть француз, мсье. Живет в Па,риже, работает с этими же ребятами, с которыми только что ругалея. Родилоя он, правда, в Нор-, ма.ндии, а потому считает себя нор­
'мандцем, В'ИКILНГОМ, одним с.ловом. Сегодня он в мрачном настроеНtllи. Нормандокая футбольная команда rtроиграла па,рижской с юрупным сче­
том. Понимаете? Через пять минут «вики,нг:, снова появился в баре и заказал кальва­
дос на всю компанию ... ВИКИНГИ ПРИШЛИ Когда-то французам было не до шуток. Сытые н благополучные, гордые своими городами и дорогами, построеннымн еще в период римского владычества, они пришли в ужас, когда в IX веке у их берегов появились корабли с драконами н змеями на носу, а правили ими хищ­
ные завоеватели, за которыми не стояла культура римской цивилизации, которым ЧУЖДЫ были нормы религиозной морали раннего христианства, НО зато они пре-
красно владели искусством навигации и сискусством~ грабежей и убийств. Один из них, Рагнар Лудборг, в июне 847 года во главе целой флотилии воше.ll в устье Сены -
«Лебединого ПУТИ», как okpeC-ТНJlН ее норманны, -
и стал подни­
маться вверх по течению. Едва ли не на каж.дом речном повороте ему попадалС. монастырь, где было вдоволь вина н хлеба и где обитатели почти не пытались сопротивляться незваным гостям: МОJlИ­
Jlись господу, стремясь страстной своей молитвой отвратить беду. Вернувшись к себе на родину, в Скандинавию, Рагнар принялся с восторгом описывать чуждый, но искусительный заморский образ жиз­
ни: хлеба и скота pa.~Horo сколько угод­
но, вина тоже, а покойников эти чудаки зарывают в з,емлю вместе с золотом и драгоценностями -
достаточно ПРНПОДНRТЬ надгробную · плиту, н ты станешь обла­
дателем целого состояния. Грабежам и наси.llИЯМ не было конца до тех пор, пока не пришел самыА боль­
шой грабитель и великим грабежом своим по.llожил конец грабежу как таковому. Звали его вроде бы РО.llьф. Родом ТО ли из Норвегии, то ли из Дании, по не­
которым источникам, был ОН изгнан со свое А родины за какие-то, современным языком выражаясь, валютные махинации. Доподлинно известно, что где-то между 890 и 892 годами этот Рольф -
или PO.ll-
.II0Н, ка к его назвали на берегах Сены,-
штурмом овладел городом Баilе, до Toro успешно СОПРОТИВЛЯВШИМСII, после чего разграбнл Шартр, осадил Пари ж, не­
истовствовал в Лотарингии. Тогдашнему королю Карлу 111 Простоватому ничего не оставалось, как в ЯI t году заключить с Рол ЛОНОМ мирное сог пашенке, оставив за ним уже захваченные норманнами епархии и тем самым как бы выдав запоздалое свидетельство о рождении уже родившеМУСА герцогству НормаНДИА. Правителем Роллон оказался неПJlОХНМ. Да ПРОСТАТ ero певцы норднческого духа, именно от духа 9Toro он отказаЛСА в первую очередь: быстренько креСТНЛСА и крестил СВОЮ Jlзыческую братию, заменил старыil боевоil клич еДа поможет нам Тор!» на еДа поможет нам бог!» и при­
НАЛСА строить церкви да укреплять мона­
стыри. Нет, не ВО искупление прежних грехов, а, очевидно, увидев в христиан­
скоil церкви 9кономнческую и культурную силу и реш"в сделать ее союзником. ТУМАН В КАФЕ Он был неожидан и почти мгнове­
нен. Только что -
яркое солнце и пронзительно голубое небо, а 'впере­
ДИ, обсаженная деревьями, петляет между пастбищами инебольшими фермерскими полями дорога, упира­
ясь на горизонте в маленький горо­
док или разросшуюся деревеньку с двухэтажными клетчатыми фахверко­
выми домами. И вдруг все исчезает, блекнет и растворяется ... -
Ну и ту,манl Пятый год рабо­
таю во ФраJЩ.ии, а такого еще не видел. Считай, что тебе повезлоl -
восхищенно произнес мой товарищ, сидевший за рулем. Но, заметНоВ, что я вовсе не обрадовался своему «ве-
зению», поспешил меня утешить: -
Ничего! НормЗ'lIДИ.я от нас скрыл ась, но норманд(ж'ИЙ обед никуда не де­
нется. &::.ли верить путеводителю, тут в десяти киломе'J1рах должна быть приличная обе.рж ... В словарях «оберж» пе.реводится как «гостиница». Да, небольшая го­
стиница, если вы желаете переноче­
вать и если найдете своБОДolое ме­
сто. Но если ХОТiИте просто выпить чашку 'кофе и рюм:ку кальвадоса, то это бар, если слепка перекусить, то кафе, а еDJIИ ПЛО11но пообедать, то стелется на стол бумажная скатерть, и кафе превращается в ресторан. ЕCЛJiI же надобно свадьбу еп.равить или ДР'Угое торжество -
пожалуй­
ста: на втором этаже есть соответст­
вующее помещение. В нижнем эта­
же за стеклянной раЗДЩIЖНОЙ пер~­
городкой угмок для хозяев: Д,ва кресла и журнальный столик ... За окном оберж -
в стороне мо­
ря -
протяжно завы'вала сирена на маяке, не светом, так воем пред­
упреждавшем корабли о близком со­
седстве скалистого берега. Я не удер­
жался от неОЖlНДанно!'ю желания, приподнял раму, И туман потек в помещение. -
Осторожно, :мсье. Не лишайте нас последнего прибежищаl -
об­
ратились ко Mllle с соседнего столика, за кот,орым сидела ГР'Уппа молодых людей -
то ли сту\дентов, то ли старших ШlКольни,ков. Разговор завяза,'IСЯ сам собой. Че­
рез пяmадцать минут мы с.1tв'инули столы И, по очереди у.гощая друг друга сидром, в беседе коротаJIJII ожида,ние. Собесед.ники наши оказались, как бы мы сказЗ\lJ.И, ~бойцами сту\денче­
ского ст·роительного О'l'ря'да». Ребята только ОКОНЧJlЛИ Л'ицей, сдали всту­
пительные экзамены в Руанский уни­
верситет и, имея в запасе три ме­
сяца свободного времени, решили провес'J1И ею на стройплощадке, ре­
ставрируя полуразрушенный замок.' За ра · боту свою, тяжелую, грязную, они не получали ни е д иного сан­
тима. ?! -
А что здесь уди.вительного? Тор­
чать на пляже быстро надоедает. Хо­
чется разнообразия, главное же -
чувствовать себя нужным в этом мире. До этого мы были раз · общен­
ным · и од,иноЧ'ка,ми, а приеха,в сюда, почу,вствовали ... Как бы вам это ска­
зать... Ра.бота помогла нам найти друг дру · г.а и каждому -
самого себя. Вместе преодолевать усталость, вместе ОТДЫХ'ать, вместе улыбаться и не терять чувства юмора... Нас здесь уважают, считают за своих: ведь мы восстанаВЛИlваем историю Фра'IIЩIИ. Да, денег мы не получаем, но нас бесплатно кормят, предостав­
ляют Ж'ИЛЬе, а это при нынешн,их ценах на жизяь -
та же зарллата ... Да и в деньгах ли счастьеl 7 я. согласился с этой оправедливой, но, y~ы, мало ра'оп,ростра,ненной во Фран\IJИ - И точ - кой зрения и стал рас­
сказЬИ!ать ребята - м о наших совет­
СКИХ студенческих С11роителbiНЫХ от­
рядах. Они слуша\Л - и с большим ин­
тересом, но, KalК мне показалось, с недовеРlИем. Да, буржуазная пропаганда сво­
его добивается. Даже эти юноши и девушки, JQритичеоки и са,мостоятель-
но мыслящие, по всему видно, ра­
зувеpilfВlШИОСЯ уже во многих ценно­
стях окружающею их общества, в чужие цеиности и реалии с трудом могЛJИ поверить. И BДPYIГ оказЬИ!ается, что совет­
СJQие студенты едут аlбсолютно до­
бровольно, что ПРИНИ 1 мают в отряды лишь успевающих и трудолюбивых, чт,о за,ра,батывают они в месяц под­
час больше профеосоров высших учебных заведеИlИЙ, что с пес.няыи, с ПЛЯОКЗJм.н пр.овожают студентов на вокзалах ... -
нет, болbiНО уж здоро­
во, а значит, нереально, значит, «красная пропаганда:., значит, нелов­
кие улыбки и недоверчивые взгляды. И лишь когда я, вспомнив о 000-
ем студенческом прошлом, ста\Л рас­
сказывать, как са'м работал в Сl'рой­
от,рядах, сколько интереснейших, да­
леких мест -
КЗJмчаТlКа, Байкал, Ал-
тай -
увидеЛ,стал ра сс казывать в деталях, с подробным описанием ра­
боты и досуг а, упом ин ая некоторые не с ур а зност и и неудобства быт а -
ведь одни т олько розовые тона не убедят! -
тогда ,н ро де бы наконец поверил.и, а одна деву шк а грустно вздохнула: -
А нас мноrие с читают « пси­
ха ми ». -
Ничего! Н аших далек их пред­
ков тоже сч ит али з а сума'сшед ших, а они 01'К!рььва л и новые ми.ры, возра з ил ее товарищ. в 1016 год у какая-то сотня нормандских «паломников:. храбро за щищала от сара­
цинов итальянский горо д Сале рно, а в ]074 году нормандский дв орянин Роже де ОТ8ИЛЬ вместе с СЫНОМ, впоследствии Р оже 11. основал государство на берегах Средиземного моря. в 1130 году с тавшее « К о р олевство м Обеих СицилиА.. Царствие норман дс к ое ДЛИЛОСЬ, правда, недолго: в 1194 ГОДУ. в соответств ии с предвзритель­
HOIt «догово р е нно с тью » С Фри д рих о м Бар­
баросеой, с ицилий с кое корол евс тво пере­
шло к Гог е нштауф е нам, НО сnед свой н о рм а ндцы оставили. Свидетельством то­
м у -
зна менит ая Са лернск ая школа ме­
ДИЦИНЫ, а также Не а польскнi\ универси· тет, основанный самолично Роже 11 ... В се э то MH€; .р а ссказал один из «с тройотря д овцев » -
Габриэль. И с ­
то р ию о воей 'стра,ны 'он знал вел и­
к о л е пно, давно ею YJВлекался и · со ­
бирался 'поступ,ить ,н а · и сторичесl<!ИЙ ф аку льтет, то ес т!', ~aK .он выразил ­
с я, «С ОЗ l,ательно ,выбрал себе са'мую б ез раrботную профео с ию». -
К тому же, -
пос п е шн о доба­
ви л 'он, точно пожалев о вырва,вше,м­
ся замечании и с тараясь 1l8ременить тему, -
замок, ,который /мы рестав­
рируем, ,некогда принадлежал Р о же де Отвилю. Тому с амому, СИЦ ИЛИЙ­
скому ... КОРОВЫ ПОД ЯБЛОНЯМИ Мой знакомый француз, узнав, что я за ннтер е совался историей Н о рман ­
дии и собираюсь туда п оеха ть, за ­
м е тил ске п тиче с ки: -
Викингов вы там не найдете. Н а с амом з ападе П ОЛУОСт,рова КО­
т а нтен, как у тверждают l1утеводи­
т ел и, вроде бы можно встретить нор­
дич ес кий тип, 'Но, честно г овор я, я е г о там ни !разу не встречал. Си м­
в ол с овременной Н ормандии, если хо­
тите, это корова, жующая сочну ю тра в к у по д Ilвету щей яблоней н со в се х с торон окруженна я туристами с фотоаппарат а ми. Чт о может быть общ е го у коровы и леопарда -
гер­
бового животного Аре,вних норман­
н ов?! П у теше с 1'ВУЯ по Н орманди и, коров им е нно под ябло н ями я, пр авда, н е в и д е л, но в от дел ьно с ти 1'0 И другое в с тр е чалось довольно часто, не го­
воря уже о тури с тах. Н е уд ивитель­
но: в е дь Нормандия дает более чет­
верти мя с о-молочной про дук ции Франции и такую же долю доходов с « т у ристокого оБОРОТ~». Из нормандского молока 110луча­
ют с я п рекрасные сливки, а и з сли­
вок делают зна.менитые нормандокие сыры, названные [10 месту их рож-
дения: « Пон-л' Эвек:о, «Ливаро:о, «Ка­
мамбер». -
Ка'к делае1'СЯ камамбер? О, про­
ще пр,ос того, м,с ье! воскликнул влаДeJJец одного из па,рижски х ма ­
газинов -
'большой зна1'ОК норманд­
ской 'кух ни и н.о рман де ц по проис­
хожде нию. Г лав,ное -
,не one-
шить ,сна чала, а потом не терять ни се к У'НДЫ. Понимаете, ;ка,мамбер как р ебе н ок: его первые ш аг и оч ень не­
у,стойч ивы,ОН все ,врем я спо тыкает­
ся, ищет · себя, растет и совер шен с т­
вуется. Пока он ,повз рос лее т, ,набе­
ре1'СЯ с ил, пр о й дет 28 д н е й. Далее месяц с н еболь шим ему ,потребуется на то, чтобы облагородиться. Когда же кама мбер ,на'конец готов, нельзя терять ,ни ,м,и.нуты, ибо с каждым м г новением он у трачивает сво и чу­
десные качества. О да! Кам а м,бер -
королевокий сыр ,и люби т точ,ность ... Кальвадос не менее известное детище Нормандии. На протяжении веков нор­
мандцы считали этот напиток своего рода панацееА от бед, пытались лечить им все болезни и даже подливали его в бутылочку с молоком для младенцев, дабы согласно поверью сделать их более чуткими к людям, умными и предприим­
чивыми. Увы, вместо чуткости и пред­
приимчивости дети чаще всего приобрета-
ли склонность к алкоголизму, так что традиция эта не получила широкого ра~простраиеИИfl и была замеиеиа Iфуr'ОЙ: при рождеиии ребеика заливали свеже­
дистиллироваииым кальвадоеом бочоиок, а то и два, и выдерживали ero до ,свадьбы. Кальвадое дистиллируетси и'з иilлочиого. сидра, в который перерабатываеТСfl б6ль­
шан часть нормандских яблок. Раньше в каждой деревне имелся специальный ка­
менны/! пресс -
своеобразная «иБЛОЧН:lИ мельница_ И3 двух тяжелых жерновов с ВЫСОКИМИ краями. Жернова встаВЛЯJlИ друг в друга и приводили в движение ходившей по кру"У лошадью. Ныне ка-
менные прессы ПО'4ТИ всюду заменены гидравлическими. 8 прежние времена сам сидр пользовалси в Нормаидии не меньшей популярностью, чем кальвадос, НО теперь он все более уступает свои позиции привозному вииоградному вину. с Ничто не вечtlО в ЭТОМ мире. Все при­
ХОДИТ И УХОДИТ. И тОЛьКо KaJIbBa бес­
смертна., -
ГОВОРЯТ нормандцы. Кальвадос обычно называют иблочной В~ДКОЙ, НО ПО способу изготовления ег() . вернее Быоo Бы считать иблочным KOHbIl-
ком. ДИСТИЛЛflЦИfl лншь промежуточный IIтап, за которым обflзательно следует период выержкии в бочках. Как и внио­
градный коньяк, кальвадос чем старше, тем больше ценитеfl, и ero возраст _ предмет особой опеки. Когда fI Был во Фраиции, против производитеJlfl каJlьва:до­
~a Андриена Камю. было возбуждено су­
дебное деЛО'за обманное «уетарение» про-
дукции... . «ТЕТУШКА МАТИЛЬДА» 3ам,ка мы так и не увидели, зато попали на ферму, настоящую нор­
мандскую ферму. Ту,ман исчез 'та,к же мгновенно и неожиданно, ·ка,к и появид-ся. Пока' мы IВ сопровождении Габриэд-я и его подружки шли к «тетушке Матиль­
де», Габриэль успел прочесть цед-ую лекцию о «Jнорман;дС'Кой натуре», -
Между прочим, вам повезло, чтов,стретили нас, -
сообщил он. -
Нормандцы, ,ка,к правило, люди недовеР<lИIвые, не любят посторонних. Но КО,lЬ скоро вы прошли здесь ис­
пытательный срок или вас предста­
вили с в о и, вас принимают, как близких родственников. Нормандцы, пожалуй, более, чем .:, другие жител,и Франции, сохраняют верность обычаям паiРИНЫ. Напри­
мер. достатоqно нормандцу к,рикнуть «Аро!», и ,все, кто его услышит, обя­
заны тотчас же прийти на помощь. Будьте уверены, ,обязательно при­
дут... Другое 1'ипичное НОРМЮliДокое словцо -
«топmJ».' Оно означает -
«по рукам». Нормандец скуп на обе­
щания, но, дав CJIOBO, держит его' испра'вно. Издав,на оно имело для него абсолютную ценность, а боль­
шинство торговых сделок соверша­
лось без единого письменного доку­
мента. -
До сих пор, -продолжал Габ­
риэль, -
,сохраняется древний се­
мейный уклад. Девушки 'в норманд­
ской семье, ·как ,правило, получают Лишь приданое, не участвуя, в раз­
деле нмущества после смер1'И' роди­
телей. 3.ато в семье мужа норманд­
ка -
ПОЛ'НОЛ.равная хозяйка. Попро­
буйте предложить иормандцу сдел­
ку, и он, прежде чем дать согласие, обязательно скажет: «Я должен по­
совеговатьс,Я с женой». Отсюда у,ди-
10 вительная для Франции супружеская верность. . «Тетушка Мат,ильда» оказалась мо­
ложавой, стройной, I!IЫСОКОЙ женщи­
ной. Она -вдова, живет на ферме с Д'вумя сыновьями двадцати четырех и двадцати лет; во время нашего посещения оба ОТСУТСТiВовали по хо­
зяйским надоБНОСТЯIМ. Габриэль предстаВIIIЛ нас хозяйке, предiварительно детально раocrпросиil ее о здоровье и самочувств,ии каких­
то Нажёз, Нитуш, Англэз. Как мы потом ПОНЯUJИ, речь шла о iKopoBax. Их у хозяйки ,более ста голов, и всех 'она знает по именам. По прось­
бе Габриэля «тетушка Матильда» до­
стала с полкн ящичек -
картотеку ~-вoeгo стада, куда Iбыли занесены клички коров, их «биографии» и РО-. дословные до че.1:ВеР·1'ОГо-,колена, -
а также несколько аЛl>бомов, в ко­
торых 'вместо фотографий родствен­
ников были онимки ·в'сех рогатых оби­
тателей фермы. Мног,их из. них дав­
но уже не было в живых, о чем можно судить по траурной каАме вокруг фотографии. -
Вот этот ,бычок -
ровесник Ми­
шеля, моего ,младшего сына. А этот бык, преД'ставляете, вошел в исто-
'рию. Во время оккупаЦlИИ он поднял на рога немец·кого солдата. Беднягу пристрелили из автоматов, а свекра моего чуть не посадили. Об этом потом написали 'в ПОДПОЛЬ'ной газе­
те, -
раОClКазывала хозяйка. Вела она себя 'с нами запросто, точно каждый день ей приходилось принимать у себя русских из Моск­
вы. Единственное, о чем она нас спросила, внимательно оглядев, давно ли мы знаем Габриэля. Габ­
риэль толкнул меня 'под столом но­
гой, и я ответил, что давно. конечно же, давным-давно ... На прощание нас угостили каль­
вадосом. Вернее, оначала 'в СООТ1!ет­
ствии с современным нор,мандски,м этикетом на стол 'была поставлена бутылка виноградного вина. Но пос­
ле того ,ка,к Га'бриэль заговорщиче­
ски подмигнул ХОЗЯЙ'ке, рядом с «им­
портным:. -вином появилась 'маосив­
ная деревя'нная бутыль с самодель­
ной «кальвой». -
Жаль, что вы спешите, -
ска­
зала «тетушка Матиль,да», -
а то я угостила бы ,вас свежей рыбой. У меня хорошие карпы. -
Ты знаешь, она их ловит пря­
мо из гостиной, -
сказал Габриэль, когда, раQПРОСТИВШИСЬ с «тетушкой Матильдой», мы rпокинули ферму. -
Прямо ПОД окном у ,нее rпруд, в ко­
тором она раз,водит карпов.' Я не­
сколько раз 'ПРИСУl1ствовал при этой процедуре. Распахивает окно, берет леску с крючком, наса'живает на не­
го кусочек каrfтофеля, бросает в пруд и тут же тащит обратно: .. Кар­
пы у нее деЙст.вительно замечатель­
ные. Идиллия, не rправда ли? Я кивнул, но, честно говоря, мне мешала статистика, почерпнутая из французских газет. Мне 'было изве­
стно, например, что реальное поло­
жение мелких 'и средних ферм во Франции, к КОИМ' принадлежала и ферма «тетушки Матильды», далеко от .идиЛлического. С 1960 по 1977 год исчезло более 700 тысяч кресть­
янских хозяЙст,в. Тем же семейным хозяйствам, 'которые уцелели ценой самоотверженных усилий, ,напряжен­
ного труда и значительных затрат на модеprнизаll:ИЮ, .каждый день при­
ходится сра'Жаться за сущест,вова­
ние. Под дав,лением крупных моно­
полий и ,в результате БОРl>Бы прави­
теЛЬC'l1ва за рентабельность сельского хозяйС'Гва -
то есть, по сути дела, борьбы против .мелких хозяйств -
'с 1974 года доходы крестьян посто­
янно уменьшаются, а 'их расходы воз-
растают. В 1972 году цена од:ного трактора мощностью 45 лошадиных сил ра.вняла.сь цене 39 тысяч литров молока, а CIJ1УСТЯ пять лет такой трактор можно ,было .окy;nить уже 50 тысячами литров. Эти сухие цифры, уже ИЗРЯдJНо надоевшие ГОРОДСКИIМ жителям, мерк­
нут, ,словно в тумане, ,на фоне осле­
пительно зеленых НОр,мандских паст­
бищ, опрятных ферме]JiCIКИХ домиков, яблоневых рощ на склонах холмов. Но ве:дь .не из ВQздуха возни:кли эт,и цифры, ведь стояли же за ними и реальные человеческие судьбы, и жи­
вые люди. ВозмоЖlНО, что И У них, не выдержавших конкуренции и ра­
зори-вшихся, тоже когда-то были уют­
ные коттеджи с мебелью под стари­
ну, ,на ПОЛ'ках заботливо хранились архивы ,коровьего стада, а ;под ок­
.ном резвились жирные карпы" но потом медленно и муч.ительно kли разом, .в один день, вдруг все ис­
чезло, и остались лишь туман на дорогах и Т'орькая неизвестность, под­
жидающа,я в чужих и не ждущих никого из них городах ... В одном из городков, неподалеку от Мон-Сен-Мишель, центральная площадь был'а завалена картофелем. Я поначалу решил, что это своего рода оптовый рынок. Но когда мы свеРНУJlИ с площади, мой товарищ сказал, не спуская глаз с дороги: -
Видел картошку? Это фермеры из окрестных районов выражают про­
тест. Местный рынок захватили итаЛЬЯНClКие и греческие экспортеры, а Англия установила эмбарго на ввоз французского 'ка1ртофеля. В резуль­
тате норма,ндцаlМ :приходится сбы­
вать рптовым 1'орговцам свою про­
дукцию по цена,м, ,которые даже не покрывают ,расходов по Qбору. Это грозит разореннем сотням хозяЙст,в ... НОРМАНДСКОЕ ЧУДО Во время ПРИЛИВ а это маленький скалистый островок. Когда море от­
ступает, обнажа'я песчаное ,дно, он становится частью !Материка. Чудо приро,ды и чудо гения человеческого в ста метрах от побережья Норман­
ДИА ... Мон-Gен-Мишель ... Монастырь здесь был ОС"ован в 709 ro-
ду,. а B1QS8 году лод мощными его сво­
дами самыА знаменитый норманд · скиЙ герцог, ГнАом НезаконнорожденныА, при­
нимал своего друга Гарольда Саксонского. которого несколькими годами ранее с пас от плена. Менестрель Гийома Тайфер пел им «Песнь О Рол а нде». Кто бы мог тогда подумать, что через восемь лет Гийом 80 главе грозноА флотилии из 5 тысяч кораб­
леА высадится по другую сторону Ла­
Манша. разобьет в битве при Гастингсе своего недавнего друга Гарольда и на рождество коронуется Б 8естмннстере ко­
роnем Вильгельмом, превратится нз Неза­
коннорожденного в Завоевателя и даже в Триумфатора. затем закатит невиданный доселе праздник по всей Нормандии -
с фейерверками н королевскими подноше­
ниями монастырям -
и ПО иронии судьбы тем самым сделает первый шаг к посте~ пенному закату герцогства Норман д ия, так как впредь нормандские герцоги будут радеть главным образом о сохранении ан­
глийской короны. запустив свою вотчину, которую еще через 150 лет французскиil король Филипп 1 I Август отберет у по­
следних «нормандских» Плантагенетов -
Ричарда Львиное Сердце и Иоанна Без­
земельно.'о ... я слушал объясне.НИЯ гида и не мог пред ст: J'ИТЬ, как людям уда­
лось сотворить этакое, столь вели­
кол е пно дополнив и за,вершив соз­
данное прир одой, воздвиГ'нув на гра­
нитном пьед естале, возвышающемся на сотню метров над уровнем моря, два изу,мительных по красоте мо­
на с тыря? Как на ,крутые. окалы, не имеющие ни одной ,плоской площад­
ки, люди доста,вляли огромные гра­
нитные глыбы, как они 'обтесывали их 'в ровные ку.бы tII параллелепипе­
ДЫ, 'как укладывали в отвесные ря­
ды ,крепостных стен, <Как сооружали просторные с · водчатые залы с :рез­
нымиколоннами и ,воздушными про­
летами око.н? Что ,помогло др евн им строителямосуществ-ить свой гран­
диозный замысел? -
В дохновен,ие, мсье, И вера в <10оственные с илы, -серьез но пояс­
нил м-не экскурсовод. Не смею описывать красоты Сен­
Мише ля, TalК · как это уже давно сдела",и дру гие, с которыми мне не тягаться. В-иктор Гюго 'назвал его «сооружением величественным и чу­
'деСIIЫМ, ,выся щим'ся то ·,как .пира:мида Хеопса над песчаной пустыней, то как остров Тенерифе -
на д морем:.. А Огюст Ро ден при виде его вос­
кликнул: «Давай те помолчим, друзья! Ничто в .мире не приносит на,м таког о счасть'я, <Как созерцание и мечта ... » Много ипостасей претерпел MOH~CeH -
Мншель: был и убежищем монахов-от-
шельников. и береговой крепостью. З8 стенами которой окрестное население пря~ талось от феодалов и морских разбоАни­
ков, был и тюрьмой -
почти неизбежная участь уединенных и хорошо защищенных монастыреА. Французская революция oc~ вободила з аключенных и провозгласила остров «Городом свободы». но ненадолго. Полиция Наполеона тайно отправляла сюда противников империи, а в годы царствования Лун-Филиппа на Мон-Сен­
Мишеле «гостили» революционеры Огюст Бланки, дрман Барбес и их товарищи; впрочем, они были первыми, кому уда­
лось отсюда убежать. Та же французская революция упразд­
нила монастырь и выгнала монахов. Им было разрешено вернуться на остров только лет десять назад и Jlишь с тем условием, что оRи займут здесь небоnь­
шое помещение и не будут мешать тури~ стам ... В прежние време.на к Мон-Сен-М,и­
шелю добирались либо на лодках, ЛИ'бо пешком по дну морскому. Те­
перь скала сое:динена с материком вы сокой дамбой, подходящей к ста­
ринным крепостным · воротам -
един­
ст,венному ,входу на еД,инств ен.ную ул ицу городка. По этому тесному коридору, стиснутому двухэтажными кельями, ныне превращенными в ма­
га зинч ики ,сувениров и ресторанчи­
ки, отел и с крошечными !Комнатами ( <<Все с 'видом на ,море», -
,как за­
веряют их владельцы), и дальше -
по каменным с туп еням крутой л естни­
цы, сер пантином ведущей наверши­
ну к аббатству, н ескончаемым по­
ток ом, наступая друг другу на пят­
ки, толкая локтя'ми, зонта.ми н п ач­
кая рядом и дущ их грязньщи подо­
швами усаженных ,на шеи детей, дви­
жутся нынешние паломнИ1КИ -
ту­
расты. Ежегодно их ,бы.вает здесь более полумиллиона. у ,п одножия горы в н ебольшом ка­
фе за о пециа'льно предназначенными для 'них с толик ам и закусывают и по­
тягивают «'кальву:, И «пасти» -
ани ­
совый ликер (всё -
в два раза де­
шев,ле) ,водители автобус о'в и заказ­
ных машан. Они обм е ниваются рас­
сказа ми о дорожных 'происшествиях и вндомнемного I на,п оминают ра,бо­
торговцев, доставивших живой груз иа рын~и ,ра,бов. А н а.верху, на всем протяжении Главной улицы, идет охота: «крабы-о тш ельн ики », неожи­
данно вы{'овывающиеся из {'воих ,нор­
келий, цепл'яют I крепкой I)(лешней за­
зевавшегося в <бурлящем потоке ту­
риста и ТЯJНУТ его в лавку, в кафе, ресторанчики, в созданные на окорую руку му зейчи'Кl И, в которых, пожалуй, самый .красочныЙ экспонат -
выве­
ска на,д дверью. -
Гл авное в нашем деле -
п ере ­
хв.ат.ит ь клиента, пока 'он ,не добра~­
ся до аббатства, беззастенчиво сообщил мне один из них. -
После эК'Скурсни он уже д'ЛЯ ,нас ,не добыча. Нахват ается впечатлений, наслуша­
ется гида, всучат ему там дюжину от,к рыток и путеводителей. Н есерь­
езно! .. Что вы сказали, мсье? Мы? Много зараба тыва е,м? Это при ны­
нешних-то нал огах?! Да ну вас, ей ­
богу! -
И возмущенно повернулся ко мне спиной. «НАСТОЯ ЩИ" ВИКИНГ,. я bce-та l КИ встретил его. Ранним утром на набережно~ ,в Ав,ранше. B ь ~­
'сокий, 'рыжеволосыи ,и яс-но~лазыи, с жилистой обветренной шееи, тор­
чащей из ВОРОТlника белой ру.башки, уверенной походкой хоз'яина о н дви­
г а'ле я по набере~ной вдоль лодок и выста-влен,ных ,РЯiдОМ с ними кор-
зин с да.рами моря, лишь на секун­
ду задерживаясь перед каждым уло­
вом и тут же выкликая цену. ОН почти не смотрел IHa nокупателей, а ра с суждал ,ка,кбы сам с собой: -
О да, чуде сные омары! Всего за четыреста франков!.. Четыреста двадцать? Пра'в.ильно! Они стоят все пятьсот!.. Прекра о но! За четыреста пятыдесят новых ф'ранков они про­
даны мсье Пишену. Благодарю вас!­
И шел к следующе й корзине, а его помощник записывал в тетр адь це­
ну >покупки и имя покупателя, не­
п о нятным образом установленных: ведь все тол,пившиеся на набереж­
ной хранили молчание. Я 'был наст олько заltнтригован зре­
лище,м, что упросил тов ар ища не­
сколько отлож,ить .наш отъезд, и, дождавшись ,конца аукциона, подо­
ш ел к его распорядителю. Нсе, очень просто, мсье. Я знаю всех своих оптови,ков. У каждого сво я MalHepa делать ставку: один ки-' вает головой, другой .почесывает за ухом, третий подмигивает. Мы по­
нимаем друг друга 'без слов -
к чему зря терять В'ремя! Меня ждет следующий ау.кuион, а им надо ОКО-. рее поrрузить рыбу на грузовики и доставить по назначению: в Кан, в Руан, ,в Пар,иж. Мы I небогаты, по­
этому надо крутиться вовсю! объя>Cf!ИЛ рыжеволосый и, едва кон­
чив говорить, сел на мотоцикл, завел его с п ол-оборо т а и укатил вдоль н а'бережноЙ. Я так 'и не ус.пел по ­
любопытствовать .на,счет его сканди­
нав ск их пред,ков. Но точно -
ви­
кинг, самый настоящий! Мы сели в машину и в,след за ко­
лонной грузовиков со о вежей рыбой поехали в Париж, куда теперь, судя по указате'лям, вели все дороги ... 11 6 О Р И С М Е Т Е Л Е В, Haw спец. корр. Плmъ gneu uз аkсnеguцuu k lерuиау ... В 1741 году иЗ Авачииской бухты вышли на восток два пакет·бота -
-СВА" той Петр. и сСвятой Павел. под коман ­
дованием Витуса Беринга и Алексея Чи­
рикова. Они прошли от берегов Камчатки до побережья Северной Америки, сделали немало территориальиых и океанографи­
ческих открытий. Это плаванне было ча­
стью Великой Северной экспедиции, охва ­
тившей территорию от Архангельска на западе до берегов Северной Америки на востоке и продолжавшейся в общей СJlОЖ­
иости десять лет -
с 1733 по 1743 год. Оно вошло в историю под иазванием Второй Камчатской экспедиции. Почти Ава с половиной века спустя, в 1979 году, вышла в ПJlавание экспедиция, которая задумала повторить часть мар­
шрута Второй Камчатской экспедицин -
от Петропавловска-Камчатского до ост­
рова Беринга -
с тем, чтобы ПРОИЗllести раскопки на острове, ставшем последним пристанищем комаидора Витуса Беринга и МНОГИХ его СПОДВИЖНИКОВ. Эта экспеди­
ция была организована Приморским фи­
лиалом Географического общества СССР, Дальневосточным высшим инженерным морским училищем имени адмирала Г. И. Невельского (ДВВИ'МУ) при не­
посредственном участии' Института исто­
рии, этиографии и археологии иародов дальнего Востока Дальневосточного на­
учного центра Академии наук СССР. 12 8 ИЮНЯ. "ЧУКОТКА» УХОДИТ В ПЛАВАНИЕ ~
YTPa туман сплошным поло­
гом запеленал Амурский за­
ли'в. Он был столь плотным, что с причала яхт-клуба морского учил,ища трудно было разглядеть да­
же мыс Бурный, находящийся всего в нескольких кабельтовых. Но сол­
нечные лучи все-таки про6нвались сквозь молочное марево. -
Ничего страшного, -
успокоил зкипаж капитан Леонид Нонстанl'ИНО­
вич Лысенко. -
Скоро рассосется ... Путь до Петропавловска-Камчат-
ского не особенно беспокоил капита­
на, имеl()щего за плечам-и многолет­
ний опыт дальних походов под пару­
сом. Вот уже несколько лет Леонид Константинович Лысенко, кандидат технических наук, доцент ДВВИМУ -
участник и руководитель плаваний по маршрутам командора Витуса Бе-
ринга. В · 1976 году тридцатитрехлет­
ний ЯХlенный капитан командовал экспедицией в составе яхт «Россия» и «Родина», которые прошли из Вла­
дивостока до Охотска, а затем через Охотское море и Тихий океан в Петропавловск-Камчатский по марш­
руту Витуса Беринга, проложенному в 1725 году на "Св. Гаврииле». В 1977 ГОДУ обе яхты продолжили плавание по маршруту «Св. Гаврии­
ла» -
маршрут был смоделирован по шканечным или вахтенным журна­
лам бота, опять-таки военным исто­
риком, кандидатом исторических на­
ук, действительным членом Геогра­
фического общества СССР Аркадием Александровичем Сопоцко. Яхты прошли от берегов восточной Кам­
чатки через Берингов пролив в Се­
верный Ледовитый океан, завершив плавание по маршруту Первой Кам­
чатской экспедиции, осуществленной по приказу Петра 1. Исследователи подтвердили приоритет 48 географн-
ческих открытий русских мореходов вместо десяти, указывавшихся в на­
учных публикациях. И вот новый рейс, рейс 1979 года. Малое водоизмещение, использова­
ние парусов в качестве движителей, условия плавания, скорость и спосо­
бы наблюдения очень близки к тем, в которых находилась экспедиция Витуса Беринга. -
Леонид Константинович на ях ­
те? -
донеслось с берега. -
Здесь, -
ответил Валерий Си­
гюов и, заглянув в кубрик, сооб­
щил: -
Сопоцко на берегу. Схожу за ним. Валерий -
уча~тник всех походов по маршрутам Витуса Беринга, кур­
сант пятого курса судоводительского факультета ДВВИМУ, старпом на ях­
те "Чукотка». Лысенко и Сопоцко накануне рас­
стались за полночь. Они согласовы­
вали предстоящее плавание, выве­
ряли курсы, время и точки поворо­
тов. Лысен'ко больше слушал. Знал, его работа впереди. С Аркадием Алек­
сандровичем их связывала давняя дружба, и, кроме того, он испыты­
вал огромное уважение к этому че­
ловеку, отдающему в течение столь­
ких лет все свое свободное время моделированию маршрутов, по кото­
рым совершали плавания русские первопроходцы. Сопоцко давно заинтересовался .Вахтенными журналами. «Что ви­
дим -
то пишем, чего не видим -
того не пишем» -
эти слова штурма­
на русского флота Будрина он при-
Фото Е. ЕШТОКИНА, Л. ЛЫСЕНКО, Г. СИЛАНТЬЕВА нимал целиком, понимая, что только в вахтенных журналах, заполняю­
щихся испокон века и по сегодняш­
ний день в' момент событий, можно найти точный и прав ильный ответ -
что же происходило во время рей­
сов. Каждый свой отпуск Сопоцко про­
водил В apX~Bax Москвы и Ленингра­
да, а в 1970 году наткнулся на одну из копий вахтенного журнала Витуса Беринга. Затем нашел еще четыре. И тогда мелькнула мысль: а нельзя ли восполнить тот пробел, который виделся опыт'ному глазу моряка ... Ведь большинство исследователей изучали лишь то, что было написано обыкновенным языком. Проявлялись цифры, штурманские знаки, и инте­
рес к ним пропадал: не хватало про­
фессиональных знаний. Прежде чем вручить яхтсменам подборки карт, на которых были смоделированы маршруты Первой и Второй Камчатских экспедиций, при­
шлось вновь взять в руки учебники по штурманскому делу. Но не те, что осваивал в морском учил'ище, а курс морской навигации XIX и XVIII веков. И лишь потом начал разби­
раться в сокращениях, знаках и сим­
волах, которыми пестрели вахтен­
ные журналы штурманов Витуса Бе­
ринга -
А. Чирикова и П. Чаплина, С. Вакселя и С. Хитрово, Х. Юшина, А. Эйзельберга и самого командора. Как любит шутить Аркадий Алек-
сандрович Сопоцко, полтора года ушло на «обучение вспяты> ... Перед отходом Лысенко и Сопоц­
ко сидели с двух сторон подвесного стола, на котором лежал раскрытый альбом карт предстоящего похода, сделанных Аркадием Александрови­
чем. А с переборки смотрел на них капитан-командор Витус Ионссен Бе­
ринг, портрет которого инкрустиро­
вал по дереву художник из Восточ­
ного порта Федор Конюхов в дар предстоящей экспедиции. -
Леонид Константинович, один­
надцать часов. Пора, -
заглянул в кубрик Сигитов. -
Провожающие собрались ... -
Спасибо, Валера. Сейчас при­
дем. Прощание с берегом коротко. Ру­
копожатия, напутственные слова, по­
желания. -
Ну, ребята, поехалиl -
улыба­
ясь, сказал Лысенко. Некоторое время «Чукотку» сопро­
вождали весельные ялы, но потом яхта, легко оторвавшись от своего почетного эскорта, скрылась за мы­
сом Купера. 5 АВГУСТА. ОСТРОВ НАЧИНАЕТСSI С МАНАТИ Переход через Японское, Охотское моря и Тихий океан вдоль Куриль­
ских островов и восточного берега Камчатки был не из легких. Ходовые вахты несли шесть шесть, в холод и дождь... Сменяясь часов через качку, туман и с вахт, ребята 13 стаскивали с себя только альпак'и и оранжевые штормовые куртки, а из меховых брюк, болотных сапог с ме­
ховыми чулками лишь выскальзыва­
ли, стремясь сохранить внутри на­
копленное тепло; .. Позади остаnись короткая стоянка в Петропавловске-Камчатском, два­
дцать шесть дней пути по штормо­
вым водам. 4 августа "Чукотка» вста­
ла на рейд Никольского -
един­
ственного поселения на острове Бе­
ринга. Утром 5 августа вахту приняли Ни­
колай Остапенко, Булат Есенгелди­
нов и Федор Конюхов. Николай -
третьекурсник, судово­
дитель. Когда-то хотел стать геоло­
гом, ходил с геологическими партия­
ми. После службы на Камчатке по­
ступил в ДВВИМУ и начал занимать­
ся парусом. Булат Есенгелдинов -
судоводи­
тель-пятикурсник. Родом из Казах­
стана. Сняв военно-морскую форму, он служил на К<!Iмчатке -
ПОД<!lЛСЯ в рыбаки. Работал на ПЛ<!lвбазе "Совет­
ская Камчатка», а затем поступил в ДВВИМУ. Федор Конюхов, <!IBTOP портрета Беринга, родился H<!I Азовском море 14 в семье потомственных рыбаК08. Мечтал о дальних рейсах и после де­
сятого класса уехал в Ленинград. Пе­
ред эт,им он один на небольшой ве­
сельной лодке переплыл дважды Азовское море. Ходил на спасателях, был в Испании, Ирландии, на Канар­
ских островах... А потом поступил в Бобруйское художеСТ8енное учили­
ще. После окончания уехал в Наход­
ку и, проработав некоторое время при главном <!Iрхитекторе города, СН08а ушел в пла8ание мотористом. Много писал, оставляя на ночь моль­
берт прямо на палубе, лишь укрыв его брезентом. HaK<!IHYHe похода КОНЮХ08 работал художником в Вос­
точном порту. Здесь он и получил раДИОГРllММУ от Лысенко: "Идем на Командоры. Зайду за вам", готовь­
тесь ... » Рано утром пятого а8густа они У8И­
дели мыс Манати. Тот самый мыс, которь,й 5 ноября 1741 года замети­
ли русские мореходы, измученные цингой, с пакет-бота "Св. Петр» ... Рассвет только начинался. Солнце еще скрывалоеь за полоеой тумана на горизонте, но небо все более и более насыщалось кроваво-багровы­
ми красками. И вдруг все вспыхнуло, заполыхало. И паруса, и сама яхта, и прибрежные скалы. ЯД08ИТЫМИ пур­
пурно-зелеными раЗ80ДЬЯМИ покры­
лась П08ерхность океана ... Ветер стих, но океан продолжал оБРУШИВIIТЬ на ОСТР08 многотонные многометровые покатые 8алы. И по этим водяным холмам неслась "Чу-' котка» с ,алыми парусами. Трое вах­
тенных пришли 8 себя от изумления, лишь когда, поднявшись над стеной тумана, солнце 80звратило 8сему ес­
теСТ8енные краски. -
Ребята, смотрите. -
Николай Остапенко покаЗЫ8ал прямо по курсу. На 80де ПОК<!IЧИ8ался 8 ТIIКТ зыби темный предмет. Подошли ближе. На притихшей поверхности океllна СПIIЛ К<!Iлан, СЛОЖИ8 НII груди крест­
накрест лапки. -
Ж<!IЛКО З8ерька, -
ЗIIДУМЧИВО произнес Федор КОНЮХ08. -
Похо­
же, мертвый • . Когда "Чукотка» проходила мет­
рах 8 полутора от неПОД8"ЖНОГО жи-
80ТНОГО, Николай, 8ЗЯ8 отпорник, ,ле­
гонько пощекотал лаКИР08анную пят­
ку К<!Iлана. ,Широко рllспаХНУ8 глаза, наполненные страхом, тот попытался отмахнуться лапами и уйти 8 глуби­
ну. Но не успел, 8ероятно, 8 страхе Нllбрать 80ЗДУХ и тут же вылетеn пулей из воды, чтобы 8НО8Ь упасть H<!I ее поверхность и уйти под корпус яхты. В 8ахтенном журнале ПОЯ8илась неСТ<!IНД<!lртная запись: "Встретили спящего К<!Iлана, пощекотали ему пятки». Последняя смена КУРСII -
и 8ЗГЛЯ­
ду открылась бухта Командора. Сюда пришел 8 поисках удобной стоянки пакет-бот "С8. Петр». Вот что п'ишет об этом лейтенант Свен Ваксель в своих ВОСПОМИН<!IНИЯХ "Вторая Кам­
Ч<!lтская экспедиция Витуса БеРИНГ<!l»: с На следующее утро, то есть 5 нои бри (по старому стнлю. -
Б. М.), МЫ обна­
РУЖИЛИ, что все rлавные снасти по пр ... ВОМУ борту лопнулн, а под рукой не было людей, которые могли бы при помощи инструментов их починить. Увиди, что мы находимси В таком угрожаемом и бес­
ПОМОЩНОМ СОСТОИНRИ, • д.ОJlо:ж.НJI об ато_ капитан-командору Берингу, который уже в течение мноrих недель не пок.нд,аJl по­
стели. Он приказал собрать в его каюту всех старших и младших офицеров, а так­
же всю команду, чтобы держать совет: как поступить лучше всего, чтобы до­
битьси спасении. Все сог ласились иа том, чтобы высадитьси здесь и попытатьси спасти нашу жизнь н, eClIH удастск, то сохранить также в целости судно ... ,. ДВ<!IЖДЫ НII пакет-боте лопались канаты и оБРЫВ<!InИСЬ якоря. И лишь KOrA<!l корабль был переброшен 80Л­
Н<!IМИ через К<!Iменную гряду 8 при­
брежную зону, удалось стать на последний, третий якорь. "Место, где нам УД<!lЛОСЬ проско­
чить, -
пишет Ваксель, -
настолько узко, что, пройди мы на Д811дцать сажен севернее или южнее, мы не­
избежно сели бы на каменный 'риф, и ни одному из нас не удалось бы СПIIСТИ свою жизнь». Каждый из экипажа «Чукотки» знал эти строки. И теперь будущие штур­
маны молча смотрели на суровый берег, тот самый берег, увидев ко­
торый участники экспедиции Витуса Беринга «име л и надежду, что та ви­
димая эемля -. была Камчацкая, не­
сколько севернее Шипунского мыса». Ребята увидел" освещенную солн­
цем зеленую долину, разрезанную речкой, буруны на оголившихся в отлив рифах и белопенный п р ибой. А позади шумел Тихий океан, еще не усп:жоивш'ийся после шторма ... -
Леонид Константинович, смот-
рите, -
прервал тишину Булат.-
Там вроде человек бегает. Даже невооруженным глазом мож­
но было разглядеть неподалеку от темного креста 'Берингу, выделяюще­
гося на зеленом фоне холмов, фигу­
ру, машущую руками. -
Все в порядке, -
Леонид Кон­
стантинов - ич внимательно рассматри­
вал бегущего в бинокль. -
Это наш археолог. Готовьтесь к переправе. На острове поджидал экспедицию Геннадий Леонидович Силантьев, младший научный сотрудник Инсти­
тута истори и, этнографии и археоло­
гии народов Дальнего Востока ДВНЦ А к адемии наук СССР. Родом из - Казахстана, он остался на Дальнем Востоке после службы в армии. Работал в Дальневос т очном пароходстве на ледоколе «Москва», ходил В Японию, а потом поступил в Дальневосточный государственный университе т и с первого курса при­
н имал участие в археОf10гических эк­
спедициях. До острова Силантьев добирался на теплоходе «Николаевсю). Так ре­
шили в Петропавловске, где он впер­
вые встретился с экипажем «Чу к от­
ки». Брать на яхту еще одного чело­
века и двести килограммов груза, включая две бронзовые 11амятныe доски'- в честь экспР.диции 1741-
1742 годов и пребывания в бухте Командора в 1923 году Владимира Клавдиевича Арсеньева -
было опасно. На другой день после прибытия в в поселок Никольское археолога за­
бросили на вездеходе в бухту Кома н ­
дора. Была обычная для Командорских островов погода: сырость, секущие заряды дождя-муса и ветер. Силан­
тьев поставил палатку, перенес в нее все оборудование и снаряжение. Но всю ночь беспокоился, как бы сви­
репствовавший ветер не сорвал па­
латку. Утро следующего д н я выдалось солнечным. Над островом бездонной синью опрокинулось небо. Вокруг была густая и выс,окая трава, еще мокрая от ночного дождя. На фоне голубого неба крест командору, ос ­
вещенный солнцем, казался сделан­
ным из расплавлен н ого серебра и слепил глаза. Не умываясь, Силантьев кинулся к землянкам. И, несмотря на то, что они сплошь заросли травой и низко-
Мед иц и н с ка я м е рка, нат ель н ый кр ес т, nр я жк а, пу г овицы, б р о н зовые нап е р с тки -
э т о л иш ь ча с т ь н а х о ­
д ок, сдел а н ных на з и мо вк е экспеди­
ции Бе р и н г а. рослой стелющейся рябиной, нашел их очень быстро: первая, втора я, третья ... Все, что было прочита н о до сих пор в воспоминаниях и иссл е до ­
ваниях, услышано от людей, пос е­
щавших зимовку, приобретало зри ­
мые очертания. Вот она речка, вот крес т, вот землянки ... И тут он замети л « Чукотку ». С и­
лантьев видел, как на яхте снаряжали надувной плот, как садились в не г о будущие археологи ... А утром на берег съехали осталь­
ные курсанты. На «Чукотке» оста ­
вался лишь Лысенко. Капитан. 8 АВГУСТА. НАХОДКА СЛЕДУЕТ ЗА НАХОДКОЙ Лагерь устроили метрах в 350 о т землянок, на другом берегу реки Команд'орки, стараясь как можно ос-
торожнее ходить по месту зимовки экипажа пакет - бота. Геннадий Леонидович показал кур­
сантам след вездехода, прошедшего несколько лет назад к самому крес­
ту. Там, где он развернулся, до сих п ор не растет трава. И по нескольку р аз в день ребята совершали пере­
п равы вброд через Командорку, пе­
ре н осили на плечах тех, у кого не б ыло высоких болотных сапог. Р аботать начали в день высадки. Сам Силантьев, семеро курсантов и Фаина Ивановна Тимохина -
дирек­
т ор алеутского музея в Никольском. Ее, как и жителей острова, интересо­
вало все, что касалось пребывания н а острове экипажа «Св. Петра». «В бытность нашу на острову, -
к ак вспоминал лейтенант Свен Вак­
сель, -
жили весьма пребедно, по­
неже жилища наши были в ямах, вы­
рытых из песку и покрытых паруса-
ми». Соорудив небольшой навес для кухни, СТОЛ И лавки, установив палат­
ки, начали расчистку предстоящего места работ. Землянки были расположены в за­
падинах, и доро г а, оставленная гусе-
15 \",: ниЦам .. ' •• Jд.ХОД08 пр.мо. ,дол .. жи~ . .ЛКЩ, ~oJA •• 8J1a Jфф8КТ УЛИЦ"', С 'юга насе.ер, пр.~о по напра.лению·н<­
падин, 'разметили 'полигон дnиною 40 и '. ILIИри ной . 15 метро., срезали "ра.у;.' .ыста .... ли КОЛ"lWки, наТJlНУЛИ ни •• лИроi'Очн .. ,е' шнур .. ,. А JaTeM начan .. ( снимат" дерн и по каадратам , .",бнр"" . грунт: На;другой Ден" • пер.ом же жи~ 'nище 'ОРlCеолоrи нашли кусочек меди и ОСКОJlоКСтекла~.. . , В~пус':е '742 года, построи. из OCTCiTic<l.∙ пакет-бота гукор «С •. Петр»/" 'участники ,экспедиц ... и не емогn'" ,поrру~ит"н. него.С:е'СНJlтое с судна'снарJlжение. Но •• аХТенном Журнаtiе'гукор. найдена qпис" , иму­
щеСТ.";-<ОС1"авленногОнаостро •• ; -
2071 'f1~eAМeT (4~4 наименоваНИJl), скреПЯе~на., ,po~A~"M'" '.(ех оСТ.'-
' wихся ,', живых., ~<lДНЯ кажд.я из •• щей" H8i'Oi,q,eifH'. ~.рез два с поло­
вином ,века," м'О[л .. ' рассказать нечт,о H~B~'O PYCCK~X' f.AC:;pexoAax, прожив­
ших н. ,острове деВАтЬ меСJlЦ.В. Си/j8нт"ев ликовал. Находка следо~ , •• лаз. находкой. ОП'асени", что все В..;БР!'tfо раньше: экспедициями 1944 И, 1966,' ,одо!!, руескимн, и иностран­
ti".ми ,з,еропро~ь,шленникаМи, прос­
то .1"урИС:Тами, ,до неда8него времени проникавwими в бухту, не давало ему riоКря., И поэтому он рад,оваЛСII каждой находке -
куску делательн~ го жеi1еэа или foo\еди, >lCелеЗн ... м гвоз­
ДJlМ,ОСКОnкам ШТОФ08. Ребllта ТРУдиliис", Ha~08.CT". Пят!>~ десятмИ':!Ут раСКОПОК,дес"ть -
пе-
рекур. И ,ОПJlТЬ раскопки. , " . Т., .. кто б"8ал в бухте ран"ше,. ,вы­
бирали "рунт, посредмне жилищ, и находки начинали ".опвдаТЬСII, едва реБJlта' подходили вмотную к пле':' чиквм -
60КОВЬ'М 8ерхушкам стен; Каждую из ННХ Геннадий Леонидович 'З.8НОСНЛ • бол"шуюколенкоровую Т.етрад .. , ,~гистрировал, наиболее иН­
т.Р.Сн".е , фотографировапи" акку­
ратно ЗIIворачиliаJl в вату, укладывал в сумку. ПерliiОЙ'Н8ходк~iI 8ТpeT"~M жили­
ще -а оно Ок.~алО(.,; самым щед­
plt'M ~: б~n цUрRулi.; Q"I ~ежаn Н'. пл.чике,на cyxl,)M месте и, оказl:tлся СОllерwенно,цел",м; Трехрожков",й wтурманский циркуль. Затем бронзо~ вый нАперсток. АрхеоnогаккуратНо счищал ло~. той ос".п." когда' nplIMq под ирr", .~y 'ВIolкаТИПСII KaKO~-TO кругл ... ", 'усто' оfSросший земле~ предмет. Ис­
ПОА'иwка 14аблюдаВ!J.Iие зв работой реБJlта, уже прив",кwие, что Силан­
т .. е8.У'· «дико везет», MOMeI:lTan .. HO сгрУДIlJiис., воируг нег6.' , . Находка б .. iла' r.tоЧтн правил"ной wаровиДно"' ФОРМ"', МСКn!Qчаll не­
~om.WYIo ДУЖКУ.' ••• rnllд .. iВаВwую 14~ ММIIН, н Д08~Л""'О Т_жеПОЙ. -Ника/( Золото,' --
в",сК.эал КТ~ тt(n"'дпо:nоЖеНм.. ' , , , ,,' ~.<;IcOP.. компас, ~HeYBepeHHO I:фогciliориlt . Смлантi;нн ЧУТ" тронул дужку. --: Похоже' на крепленн .... 16 '"/,"" " Наспех пообедав, IIIрхеолоr сразу же ушел' в свою палатку. ДОСТаЛ бу-, ,,,,nку водки -
<:nHpT получит .. ' не успел '-
и ПРИНllПСllза находку. 'Зем­
лю счистил деревянной палочкоil. Вначапе четко обозначилась руч'ка, потом замковаll часть в .иде КОНII, запр"женного в сани с дугой. Архео­
лог опустил ПРвАмет в. стакан с вод­
КО", а когда ГРАЗЬ нескоnько отмок­
ла -
заweвелилась под легким дав­
лением пап .. цев ручка, затем кон ... Силантьев осторожно просунул лез-
8ие скаnьпеnll под кр ... шку, и она лег­
кооткр .. ,лас .. , будто' была _ закр",та ТОIi .. ко вчера. Археолог и художник Федор, з •. шедши" в папатку, онемели от' удив-, леННII. Перед ними б ... ла удивитель­
наll по тонкостн и необ",чностн по­
д.,!ка, спnош.. покр ... таll замыcnова­
т,,'.м орнаментом. д..""Нr-o'отоwедwеЙ крышке" и концен·трич.ских кругах под ней сверкали капnи чистой рос ... на окисленно" зеnени бронз",. Геннадий, осторожно' раз .... динил вставленн ... е друг в друга бронзовые стаканчики кратного размера и лиw .. заТI;IМ в",нес все' это богатство из Пll­
лати",. И выста.илна выщеЛО,ченную СОЛIIМИ и ветрами Тихого океана по­
верхность деревянного с,тола ДЛII все­
общего обозреНИII. ' Это б ... п скорее всего медицин­
ский набор мерок лекар", а если ПРИНIIТ" во в'нимание, что Вторая Камчатскаll экспеДИЦИII отправиnас .. в 'путь нз Петербурга в 1733 году, то это могла быть одна· из поделок, сдеnанных на ОДНОМ из перв",х то­
карны'! станков, ПОIlВНВШНХСJl 'на Py~ сип'ри Петре 1. , То бып деН" находок., У трет .. его· жилнща обнаружили дворик с куз­
нечным горном. Вокруг него и На ПЛечиках было множест.о кусков де­
nател"мого железа, гвозде", OCKO~­
К08 бнтой ПОСУАЬ~, А к' вечеру к 'этим Находкв.м" бввилась «сумка мастера». Обнару. ли ее на низком плечике жилища Бупат и Фаина Ива­
новНа. .8' не" были конопа,тка, свай­
ка, нескоn"ко дереВJlНН"'Х, пуговиц, с прикрепленнь,ми к НИ/IA мастико" металлическими ПОКРЫТИJlМИ с.ор­
наментами, обрезки кожи и Аере­
вянные Г80ЗДИ., ' А потом-были найден", остатки де­
реВIIНН9~ бочки, снаружи н изнутри обшитой кожей, а в не", если мож­
но так говорнть,' серебр.я.н ... е мо­
нетки, выпускавшиеСII при Петре 1, штурманский инструмент, краски и другие предмет.... . 20 ABrYCTA. РАСКОПКИ ЧЕТВЕРтоА ЭЕМЛSlНКИ: ОНИ жили с НАДЕЖДО,А . Н. воЭВltАЩЕНнЕ .лишь перед отъездом над бухтой Командоре звзвучали rитарн ... е пе­
ребор~.. Об .. iчно же, звкончив .рабо­
ту нв, полигоне, ребllта, немного от­
дохнув, ВН08.. возврвщаnис.. к жили­
щам и ПРОДОЛЖIiIЛИ раскопки. до тем-
нот .. , или отnравл",nис" на nоиски:мо­
ги"... Внтуса Беринга н других МОРJl­
КОВ «Св. Петра», «воеВallИ» с пес:­
цами, потомками' тех Живоrн"'Х; что воровали вещн и npqAYKT'" у члено' экипажа пакет-бота, а тепер..у 'КУР­
сантов, илн WItI1 повит'; р ... бу.А" ~a~ тем при свете стеариновых свечеи ДО гnубокойночи вчит",валис" в воспо~ минаНИII Свена ВаксеЛII" reopra Стеллера ... V Свена 8aKCe.llll ест. ,таlUlес:трочlUl: t<60.ru.иые ПРОДО.ll .. .IIИ Уllират.. ОАИИ. эа ДРУГИII, CTOJI. 8е.llИIIО 6Ы.llО, общее беА­
ствие, что покоlIНИКII оста .... Ис:. 'в Тече­
ние AOBOJIbHO AO.llroro 'вреllени' '.IIе/Кат. среди живых. МоlI товар.Щ; в ТО' вре ... .IIеlтенанТ, впOC.lltдtт8НИ, KOHтp-aдМll,... Софрон Хитрci80 иахоАНАСН 4;е., IIноlI, • ОАноII зеllл.ике, а между ИВIIИ' 6 .... ко­
рабе.ll.НWЙ кемиссар Иваи naryнoв,' кОТО­
рыl. AOBOJI"HO AOJlroe врем. .11ежа. у.е мертвый, пока, наконец на.. не УАаЯоС. ''д06ИТ.СII. чт06" ero у6раЛII • DОХОРОНИ.llИ. Капитан-комаИАGP6еринr С:&oIiч~с. 8 Аеuбр •• ∙ Тело ero оривпа.ll. к AOCK~ • 8акопаJlИ в 8еll.lllO; все остал"ные. нашИ вокоlIннкiI похорои.ны 6 .... И без ДОСОК"у, В вахт.нном журнале Illкe~l. есТ .. упомннание, что моrмл. 6ериН~. наХОДИТСR на возвыwении, с котоРо­
'о отлнчно. ПРОСМlI1:риваютсJi МЫС ... Северо-Восточн",~,; мnи В.КС8JIЯ, м Толс"""Й, осфов Мед"","_ CT8JlIi.p. сво"'х. записках указываn, ЧТО похоро­
нили Беринrа по протестантскому об ... чаю поблизОс:т,,! от жнnищ •• ~yc­
ско-Американская комп.ния, руКО-
80ДСТВУ"СЬ этим ,указанием, устаНО­
вила на предполагаемом м.сте· внаЧа. ле дереВIIНН"'К, а затем .... железн",й "крест, KOTopw/:i, 8реМJlОТ .ремени замеНIIЛСЯ нов",м И, попредпоtiоже .. ниям некотор",х :исследователей, ок", заЛСII :уще перенесенн",м меТР08 на трид~ат" в глуб" острова. НастОJlЩ. же место захоронения Витуса Б.рин­
га, как и его СПОДВИЖНИК08, к c~ жалению, остаеТСJl неизвеСтн"'М. Геннадий Леонидович и Булвт на­
стойчиво, искапи могилу ком,,"дора. С трудом вз6ираJICЬ по' крут""м, ПQ~ТИ oT∙iecH ... M склонам при6реЖН"JХ сопок, заросших низкоросл,!"м, c:rла­
ником и 1'раВОЙ';~lI'куда б"'I\И 'аидн..; . сразу оба .M"'CtI ,и octpOBM,eAИblt:i,' приходили ОНИI4.М .. IСnИ, что не мог .. " ли измученн ... е цмнгою люАи YCTpal4:-
ват.. кладбища на вершинах сопок. Моnодые мореходы как бы ОКII­
з"'ваЛИСЬ лицо~ к nицу с те~и,' кто более двух Be~OB назад жил I:IВ этом берегу,. и все более убеждалис .. , 'что преб",вание здесь экипажв. «Св. Пет­
ра» не б ... ло звполнено ОЖИДl!Iнием смерти. ТО, что Стелпер наПал "~ гипками», при тщатеЛЫ-lыхраскопках и расчистке пре.ращапос .. ВО вподне прИспособленн ... е 'жипища. Аккуратно выбранн .. ,е в' заl)аДинах уг'лу6леНИII' с ровными .ст.еикамН .. высотой ДО двух'" и более метров, 0.СН08ател"но проко-' ПТИВШИМИСJl . от оч'аГОВ,.1\одт.ерждвn~· стремление люде" ."!Жит,, и 80з.ра­
ТИТ"СII на бол.,Шую землю. Раскопкн четвертого _жилищ_от­
кр ... ли60n, .. wое nодсобн'ое помеще-.: ние, которое, BepolITHo, ИсПОЛ"зОвв­
лос" кв.к кnадовкв ДnJlприпасов. ; в жиnнщ. 6~.no д.а очага. Один сnужиn, .озможно, дn,. пригото.n ... ни,. пищи, .торой .цnя .... печки ХII.ба.' CдellaH он 6 ... n из камней, уnож,н" Н"'Х на прокопч,нн"" д.р •• янн .... брус~,.. Мен"ший очаг,' дn,. приго­
то.n,нНя пищи, имеn .' осно.ании просnойку из грунта, шкур... какого .. то з.еря, зас ... па~ноЙ с.ерх опят .... таки суп.с .. ю...... см.с"ю песка и гnин.,., подобно тому, как на РУСИ укnад~ •• аnи днище очага б,р.стоЙ и, чтоб ... "око неотС",.р •• аnо, зас ... паnи • но." земnеЙ., Само жиnище б ... nо сооруж,но н, насп.х, а с умом и смекаnкоЙ. По кра"мро.н",х и пра.. виn"но обработаннlo'Х стен б ... nи .р ..... т... ",.ре."нн ... е стопб ... , на котор"'х, по-.идимому, кр'ПИЛОС" кр"'шо, Снимая сантиметр зо сантиметром грунт, нанесенн",й за доnго. .р.мя • некогда' сущ,ст.о.авшие жиnища, участники ЭКСП'диции зноком"nис" с б ... том экипожо пакет-бота «С •• Петр». По сnо.ом Ваксеnя, 80 .ре­
мя пр.б .... ания на остро.. неn .. зя б ... nо распознат", «кто' господин иnи сnуга, понеж. уже не б ... nо разни (разницllo.) ни между кем ни • чем, ни' у сnуги с господином, ин у под­
чин,н,:,ого с командиром, ни • под­
чкиении, ни • работе, ин • пищ., ни • одежде». Скоn"ко б ... nо, розго.оро., когдо наш~и остатки пистоnето (В описи эна­
чипос.. три) и картечи со сnедами зубо. -
кок и с.годняшние охотни­
ки, моряки Б.ринго так подгоняnи пуnи к Своим руж"ям. Ребята "од.я­
nис .. , что удестся обнаружит .. и оста­
вn.нн ... е но острове пушки, котор .... .ид.nи в посnедний' раз' в 1946 году, но поиски их даже в прибрежной попосе 8 один из СОМ"'Х боn .. ших отnи.ов нич.го не даnи. Каждоя но.ая из боnее чем д.ух­
сот находок, сд.nанн",х' курсантами: коуши состаткоми раститеn"ного троса и инструмент ... , незаконч.нн",Й самодеn"н",й топор кузн.чноЙ робо­
т ... , корабеn .. н.... бnоки 'и чостн ко­
роб.n"ноЙ оснастки, ОСТ отк.. порту­
п.ЙноЙ пряжки и одежд ... -
8С. сnу­
жиnо поводом дnJl раздумий и спо­
ро.. Кто мог жиТ" • той иnи иной З.МnJlНК., кому могnа принадnежот" та иnи иноя •• щ .. l М.дицинская мерка с пят"ю крот­
Н~'МИ стаканчикамн • нутри, lI\ероят­
н.е .сего, принадn.жаnа Ст.nn.ру, а .от протрактор -
тр.хножн",Й штурманский Ннструм.нт, подобн",й циркуnю, -
мог б ... т .. судо .... м иму. щ.ством, а мог _ принадnежат" и 70-n.тнему штурману Андрису-Эй­
з.n .. бергу, ум.ршему, кок н ВитУ.с Беринг, но остро.е, иl1И, скажем, гар­
дeмap~HYI 'а потом мичмону Петру Чапnину. Кто, например, курил трубку, ме­
таnnический орнам.Нтиро.анныЙ мундштук от 'которой нош.n 80зnе очага • тр.т .. ем жиnище Ваn.ра tи~ гито.l Он с уб.жденност"ю зая.иn, что мундштук б ... n от трубки самого капитан-командора ... I 2 «Вокруг света. 16 3 Кому принадnежма каnано.ая шу­
ба, обр,зки которой .м.с". С пуго­
.ицами и HaT'n"H~'M христианским кр.стом б.о.nи найд'Н'" • ч.т.ертом жиnнщеl И не б ... nо nи это жнnнщ. м,стом прожи.ания мост.ра Софро­
но Хнтро.о, С.ена Вакс.nя н .го д.,надцатиn.тн.го сына Лор.нца Вакс.nя, • те дни .олонт.ра, а затем nейтенонта русского фnотаl Откуда на остро.е среди Г.озд.Й и обрезков кожи оказаnос .. множест­
.0 оскоnко. расписного фарфораl Не б ... nи nн это издеnИf', созданн .... на пер.ом J'I"'PO.CKOM фарфОРО.ОМ за.од. • Россниl Не нз этнографич.скоЙ nи KonneK-
циJt Стеnnера, собранной нм .0 .Р.­
мя пут.ш.ст.н" по побереж .. ю Се­
•• рноЙ Америки, -
кам.нн.... скр'" бки, скобеn"кн и APy'IJfJ' ,студия тру-
' до, оброзц... камн.н, сnанц ..... й аnеутский с.етИл .. ник-жиро.нк и то­
чнnо со сnедами обработки медн",м инструм.нтомl В.д." по с.идетеn .. -
СТ.У учостников эксп.дицин, на ост­
ро.е «ниКако.а жиn .. я н.т, но и зна­
ко. к тому, чтоб б .... аnи на н.м ког­
да nюди, н. находнnось». А может, -
они прннадn.жаnн штурману Харnа-
му Юшинуl ДеЙст.нт,n"но nи .ндеnн курсант.,. на дне средн рифо. попу адмироn­
,тейского якоря, которым б.,.n .оору­
жен 'пакет-бот и который б ... n уте-
"рян • бухт., иnи это им тол"ко по­
казаnос .. l Вопрос... сnедо.аnн за .опросамн ... 25 А8I'YСТА. ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО," В.т.р ш.n с моря, н беnоя пено с /,\уш.чн ... м гуnом разбн.оnос" над' рнфамн. , Фанна' И.ано.на .друг прекратиnа роботу и, .нИмотеn"но .сnуша.шис .. , пронзнесnа: • -
В.зд.ход .роде ... -
Да н.т, :tTO HaK!lT, -
отмахнуnс" Г.ннаднЙ Л.оннд •• нч, но тотчас уnо­
.нn. шум. >11рибоя кокне-то но ..... ноткн. И ''тут из-за м ... са Пароходского .... скочнn •• здрод. Он, урча от на­
туги, nроскочнn по дну Командоркн. по бер.гу и зам.р у остатко. юр­
ташки -
домика. '. котором • 1923 году останавnнваnс,. Вnодимир Кn08дие.ич Арсен..... , Из м.шка., предназначавш.гося эк­
спеДiщни. р.бятt' -из.nекnн ц.n ... х три бухонкн' хn.ба. которого не .nи уж. нескоn"ко дней. сгущенн",й КОфе. огурц.... конфет.... бnок сигар.т. -
Ypal .. -
разнесnос .. нод бухтой. Они знмн" что П.Р.ДОТЬ .с. это мог тоn.,ко их капнтан Л ... с.нко.' Он' в",нужден б ... n 'из-за н.погод'" -к острову подходиn тойфун «Джу­
ди» ..... увести' «Чукотку]' ОТ острово. гд. «со.ершенно укр",ть,х "корн",х мест Н.Т». кок указ",вается В nоции. л ... сенко. уход" от, цикnона. С08ер­
шип 500-миnьн",й о~еанский п.реход В одиночку ПО Тихому ок.ану от, состро.а 6еринга доУстi.-КамчатсКа и обротно. Тако. • нашей стран. спу­
чипос.. 8П.р."'., Арх.оnог'И 'Н.ДОУМ.ННО рассмотри­
.аnи бухту, троса' и КОСТЮМ аК8ана.та. так ,И н. пон" •• дnя ч.го, п.р.дм 'их капитан. а зат.м б ... стро разобраnи папатки и погрузиnис.. на .езд.ход. Натужно урча, машино спустиnас.. на приiSр.жную попосу, проб.жanа опят.. по дну .командорки к крутому' б.р.гу И. уткну.ШJtс.. lIi н.го; за­
м.рnа • Р.БJ(та -с:ошnи на з.мЛЮ и зост ... nи В строю; оБНожи. гоnО8 .... у Д8УХ м ... МОРИМ"Н"'Х пnит, устано.n.нн",х но­
канун. участниками эксп.диции. Здес .. , по их т •• рдомууб.ждению, доnж.н б ... т.. сооружен задуманн~,й уж. Федором Конюхо .... м паМJlТНИК с именами копитан-комондора ВиТуса Ионссена Б.ринга, матросо. .торОЙ стат",и Ник..,.... Шумагина иС.nи •• р­
ста Тароканова, морских гр.над.ров Андр.я и И.ана Тр.Т"JlI(ОВ"'Х, труба:' ча МихаИIIII Торопце.а и подшкип.ра Никит... ХатяНнц.в", адммраnт.Йского пnотника И.ана П.трова и боцмана Ниnса Янс.на, камчатскогосnуживого Никит... ХарИтоко.а и барабанщика Осипа Ч.НЦ08а -
тридцати ОДНОГО из с.мид.сяти с.ми участников веnи-
, чайшей по тем врем.Нам Втор'ой Камчатской экспедиции. И тех, K:rO б .. 1II захоронен 8 80дах Тихого ок.а.. на. и тех. чей прах приняла эта су­
ровоя остррвная земля. Они прощаnИс .. с •• nиКим РУССКИМ морепnават.n.М и, ето товорищами, твердо .еря в, то, что .щ. в.рнутся сюда и продолжат рас~оnки. _, , Поворот за м"'с Пароходский -
и в.зд.ход "~мчаnс,. по пайд.. по на­
валенн.,.м морским прибоем холм"м 80ДРОСЛ'Й почти'. метр 8Ь1СОТОК, раСПУГИ8ая ка"оно. в, прибрежной полос. и обnезЛltlх песцов. стоnби­
ками заст",ва.ших позади. Вездеход ,спешиn • НИкОл"ское. И ",. знави Ре­
бята. что I("Щlрмане 80дитеnJl nежит забытая зап!'ска KanМTaHa Л"'С.НКО •• которой он, п~дробно, росписал. что пят .. десят м.тро. тро. и костюм ак­
.ана.та nocnakItI. ,чтоб'. f\оп .. ,тат"ся .с.-таки найти вРод. б... обнаруж,н­
н"'й якор". .. что. самом костюме лежит бутыnка шампанского ... Утром сп.дующего ДНА опят.. п ... ,Р'дllnи ШТОРМ08ое предупреждение. Ветер с MOPI\I, всеУСИl1Ивался и гро­
зип .,,'н,сти «ЧУКОТКу» на скаnы. По тросу. соединя.шему яхту с б ... р.гом. перепра.или. как пер.пра ... IIIIЮТ на паромах. .на~ал. снаряж ... НИ •• затем людей. Общими' УСИЛИJlМ+i в .. ~6рали· якор,,; ОГЛОlUая БУJ!:ТУ НОДРЫ.НЫМ «Роз-иl .. Р.э-иииl».' nоднJlnи паруса. к яхта, сиn .. но накр'НИ.ШИС". стр,мит.n"но понеспас.. .• сторБНу Ария Камн,., в открыто. мор •• На. корм. 'ее еще ка.. кое-то, .рем. быn вид_Н·руn.воЙ И' Двое ребят с rорJiiциМи' Фаn .. щфеА ... рами. Затем НСЧ'з и nilрус. АТЛАС ЛЕНИНА Н
ерта ПСд,'номером XII атла­
•• • са «ЖелеЗон ... е дороrи Рос­
они», 4COTOP"1М постоянно ncл .. зовал­
ся в с,воей работе Q. И. Ленин·. Гу­
бернни Т8Iричеокая, 6катеpi+нослав­
ская, Херсонская. Крестик на чистом желтом попе листа и ТОЛl.ко одмо слово, написаннОе Леннн".м: «Но­
гаЙСи». Лето 1920' roда. Вначале ИIOНЯ на­
каленная 3IН08М тишина б ... ла разби­
та канонадой: ДНIIИ3ИИ баро!:!а Вран­
геля в ... реаnис.. из Kp"lМa через Пе­
р_кon и Чонг~ на простор... Север­
ной Тирии н отодвинуnн фронт на севери восток от 4СР .. IМСКИХ пере­
шейков. . В сентябре РеМо.,ИС08ет респуб­
IfИl(И создал ОТ\Аел .. н ... Й против 0-
врангеЛ8lИЖИЙ Южн".Й фронт под комаНДOl81tием М. В. Фрунзе. Ход BoeHH"IX !Действий 8 nриаэовской Т ав­
рин летом м осен"ю 1920 roда сло­
жился Ti!IIC, что городок Ногайас трижд". 6 ... л узлов .. 1М ориентиром: коне"н".Й рубеж переОоГО, июн"СКС­
го, наступления врангелевцев; ис­
хо.дн ... Йрубеж второго, сентйбр"ско­
го., настynлеНИII врангелевцев; ис­
ходн".Й .рубеж .решающего ОКТJlбр .. -
ско-ноябр .. сиоro наступленмя Крас­
ной Арм'Ии на беЛОГtlардейцев в КРI>.МУ. ... Соб".ТМII то.го лета стали уже до­
стоянием истории. И человеку, при­
еха8шемусеroд'НII • nриаэовокие ,степи, в б .. I8WНЙ городок НогаЙС'К­
Н"lнеwний Приморск, -
TOnЫCO во.­
ображение и знание ,истории граж­
данокой 80ЙНЫ ,можетпомоч" вос­
.стано.вит" ·карткны прошлого. Н".не Прмморск -
курортн".Й" ropOдOlК, перед KOTo.p"lМ современнаll жизн" СТ8IИТ сеГОДЮIшние М'ирные "раб­
лемы. Одна из ,ва)Кнейwих -
охра­
на окружающей среды. И в ее ре­
wении .ПtpИХОДЯТ на помощ" ленин­
ск·ие декреты и ленниские мыc:nи о рационал"ном ПРИРОДОПОЛ"30ва­
нии. I См. «Вокруг света:о нt 10 ~a 1979 ~oд R М 1 за 1980 год. 18 8.0РnО&, наш спец. корр. Фето •• тОра IЕ"ЕНА •. НОСА IJЗ
. Приморс~-я ')(обирался ва • попутной машиве. Стояла поздвяя осевь. Поля были убравы. Лишь кое-где работали .Кировцы. -
мощвые колесвые тракторы, заканчивая вспашку полей под зябь. Над цими, как вад рыболовецкими сейнерами, хлопот­
ливо кружили червоголовые чайки. С придорожвых тополей облетали шуршащие листья. Небо было се­
рым, и, пожалуй, пейзаж являл бы собой увылую картиву, ве обрам­
ляй . червоту вспаханных полей выстроившиеся в ряд деревья. Словво прочитав мои мысли, во­
дитель сказал, 'что в былые време­
на деревьев здесь ве было. Все за­
вимала степь, и, наверно, она была по-своему красива. Но в XVIII веке вогайцы откочевали в Турцию и здесь поселились русские, болгары, молдаване, украинцы. Степь распа­
хали, стали сеять пшеницу, од­
нако до середины вашего столе­
тия в ней еще оставались ветрону­
тыми большие участки, где выпа­
сали скот и заготавливали ва зиму сено. Теперь настоящую степь увидишь разве что в заповедниках. Где-ни­
будь в .Хомутовск6й степи. или заповеднике .Стрельцовская степь •. А в остальных местах все распаха­
во -
нужев был хлеб. Однако в первые же годы после распашки столкву лись с такими явлениями, что впору было сожалеть о со­
деяввом. ~амучили су:ховеи. Жаркие весен­
вие ветры -, обычные МЯ этих М<9СТ -
превратились в. страшную беду. Они поднимали 'тучи черной пыли, заносили дома, грозили ва­
чисто увичтожить плодородный слой червозема. Тогда-то в сроч­
ном порядке Начали высаживать ва полях лесозащитвые полосЫ. .К счастью, -
доковчил ВОДИ~ тель, -
в этом деле преуспели. Всю степь сумели эасадить лесами .... Тонкоствольвые деревца, посажев­
вые через определевные промежут­
ки в ряд, помогли укротить червый смерч вад полями, защитить глав-
вое богатство этих мест -
DЛОДО-, родвеtшую землю. Случилось так, что первым чело­
веком, с которым мне довелось поавакомиться в Приморске, ока· зался Николай Дмитриевич Крев. сун, директор лесомелиоративвоi станции, которая с шестидесятых -
годов ведет планомериую посадку лесозащитвых полос. Н, был рад этому . звакомству: ведь имевно природоохравные вопросы, за ре­
ше~ие которых в ПриаЗоВЬе ВЗЯ.1ИСЬ сегодня достаточка эвергичво, при­
вели мевя сюда. В частвости, я звал, что Совет. Мивистров Укра­
инской ССР включил Обиточную косу, которая расположена вепода­
леку от Приморска, в перечевь M~T, где к 1980 году решево было создать заповедник. Эта коса, почти в:а пятьдеq.IJТ километров вдающаяся в Азовское море, славится обилием птичьих гиездовий, ва вей отдыхают мвогие виды перватых и во время переле­
тов. Живут на косе олени и каба­
. ны, евоты и лисы; проиарастает ве-
мало интересвейших растевиЙ ... Мве же хотелось попасть ва этот кло,:ок земли, окруж,енвый морем, еще и потому, что была у мевя мечта посмотреть ва боnьшую бе­
луюцаплю, с иеЗапамятвых времев населявшую камышовые аароС.1lJl кос и устьев рек » Приазовье. Птица эта едва ве нсчезла. Ви. вою тому стал.и красивые перья -
эгретки, которые весвою вырастали у вее ва спиие. Перья эти в. про­
шлом веке пользовались большим спросом у европейских модниц, и, если бы не меры охраJlы,ПРИНll'lые нашим правительством после рево­
люции, больших белых цапель ве остаJЖОСЬ бы и в помиве. В вастоя-' щее время, как уверяют учеиые, числеJlВОСТЬ эТой редкой птицы . возросла, во, сколько мы ви ездили с главой бердявских рыбинспекто­
ров Владимиром Мартьявовичем Тимченко, по берегам Бердявской косы, Молочного' лимана и косы Федотовой, встретить ее так и ве удалось. Возможво, ве там езди-
ли -
Тимченко не скрывал, что он больше специалист по рыбе, чем по птицам. Во зможно, не подходящим для этого было время, но в конце концов мы пришли с ним к вы· воду, что искать цаплю надо толь­
ко на косе Обиточной. На косе вот уже десять лет, как создан охотничий заказник, и, чт о ­
бы получить разрешение на посе­
щение этих мест, следовало обра­
титься к директору лесомелиора­
тивной станции. Кревсун показался мне челове­
ком мягким, не строгим, но в деле принципиальным. Выслушал Крев­
сун меня со вниманием. О бе щал съездить со мной на ко су, но по­
просил подождать его до обе да, по­
ка не закончит более насущные дела, связанные с доставк ой сажен­
цев для посадки из Б ердя нского лесопитомника. Николай Дмитрие­
вич заехал за мной ровно в час, как и обещал. Был он в синем мундире лесничего, форм е нной фу­
ражке с листочками дуба на ту­
лии -
на косу он отправлялся и по делам. На мой вопрос, отчего морская территория, мало имеющая отно­
шения к повышению урожаев пше­
ницы в этих краях, попала под опеку лесомелиораторов, Кревсун, пожав плечами, ответил, что лесо­
мелиораторам, как, к пр име ру, и врачам, не к чему выяснят ь, к ка­
кой категории относится земля, если ее надо спасать. Признаться, этот ответ несколько озадачил меня: разве т акой рай­
ский уголок, каким мне представ­
лялась Обиточная !{оса, м ог когда­
либо нуждать с я в спасе нии?! Н о Николай Дмитриевич сня л фураж­
ку, п о тер рукою лоб и категорич­
но отрезал: <,Даl~ Миновав город, мы вновь оказа­
лись сре ди полей. Приморск нахо ­
дится в нескольких киломе трах от моря. В то время, когда заклады­
вался город, никому и в голову не могло прийти, что когда-либо он сможет превраТИ1ЪСЯ в курортный центр. Побережье Азовского моря казалось мало привлекательным для отдыхающих. Лишь в послед­
нее десятилетие нашего века люди обратили внимание, что вода в Азовских лиманах теп лее, грязи цел ебнее, а открытые всем ветрам песчаные пляжи ничуть не хуже черноморских. С тех пор и начался тут курортный бум. Приморск вы­
нужден был повернуться лицом к морю: прямое как стрела шоссе теперь соединяет его с пляжами. Машина легltо взлетела на кур ­
ган, и перед нами открылась па­
норама пустынного моря. На пля­
жах не было видно ни души. Си­
ротливо маячили грибки, зашищав­
шие в зной от солнца. С ритмич­
ностью телеграфных столбов по всему побережью п о днимались зда­
ния турбаз и сана т ориев. 2* -
Лет десять-двенадцать на-
зад, -
сказал Кревсун, -
всего этого здесь не БЫJjО. Берег был чист. И наверно, некоторым хозяй­
ственникам плохо спал ось от мыс­
ли, что зря пропадает вся эта .ни­
ку дышная ~ земля ... На Обиточной косе до недавних пор находился поселок рыбаков. Но, когда уловы уменьшились -
это связано с зарегулированием рек, уменьшением их стока и осоло­
нением Азовского моря за сче т более соленой воды Черного, покинули косу и рыбаки. И вот т огда, чтобы земл я косы напрасно не пропадала, решили ее передать прибрежным совхозам. Те подели­
ли косу на участки и загнали на нее и крупный и мелкий рогатый скот. Коса превратил ась в откор­
мочную площадку. Известно, что, только хорошо зная природу, можно заниматься ее перестройкой и интенсивным ис­
пользованием ее богатств. В. И. Ле­
нин писал, что •... пока мы не знаем закона природы, он, существуя и действуя помимо, вне нашего по­
знания, делает нас рабами .слепоЙ необходимости •. Те, кто осваивал косу Обиточ-
.С .. " ную, похоже, не задумывались над особенностями ее жизни, не учиты­
вали продуктивность пастбищ, не подсчитывали, когда и какое коли­
чество скот'а можно на ней содер­
жать. И в результате через не­
сколько лет пастбища были выби­
ты. Коса превратилась в пустыню, и на ней появились песчаные бар­
ханы. Однако урок не пошел впрок. Решили устроить на ее берегах утиную ферму. Но на косе не хватало пресной воды, а одомаш­
ненные утки погиб али во время штормов. Словно вознегодовав на нерадивость хозяйственников, при­
рода взбунтовалась, и однажды в сильный шторм коса оказалась отделенной от берега и преврати ­
лась в остров. На острове остались люди, вол· ны топили уток. Трое смельчаков решили пробиться к острову на тракторе -
об разовавшийся про­
лив казался неглубоким. Но на полдороге трактор провалился по кабину ... Тогда-то и появилось предложе­
ние передать территорию Обиточ­
ной косы на излечение лесомелио­
раторам. 19 Машина объехала стороной боло· то с целебиыми грязями и хилым кустарником и остановилась перед деревяиным шлагбаумом. Через всю косу у самого изначалья ее была протянута металлическая сетка. --
С этого и пришлось начи­
нать, --
сказал Кревсун. --
Пере­
утомленной земле, как и человеку, прежде всего следует дать покой и отдых. Пожилая женщина в черном спортивном костюме, выйдя из сторожки, окинула нас недруже­
любиым взглядом и, не признав начальннка, сурово потребовала пропуск. --
Свон, --
произнес Кревсун как пароль, и лицо женщины осве­
тилось улыбкой, i:плагбаум был под­
ня,Т, И мы оказались в непроходи­
мых зарослях. Камыш и тростник рос здесь так густо, что порой ка-
о залось, будто машина едет по ''Юннелю. Лишь небо видиелось впереди. --
Три года ждали, --
продол­
жал Николай Дмитриевич. --
По­
верьте, земля на косе была как утрамбованная колея. Затем поиви­
лась перваи травка, песчаный 20 груит ,задернилси. На берегах соло­
новатых озер и лагун зазеленел камыш ..• Временами стена камыша рас­
ступалась, и ненадолго открывалась голубовато-зеленаи гладь воды. Множество уток-шилохвосток и крикв кормилось на ее поверхно­
сти. Легко взмахиваи крыльими, проносились чайки. Увлекшись о разговором, мы оба настроились, должно 'быть, на пол­
HO~ уединение и едва не врезались в грузовик, доверху груженный какой-то зеленой массой. Он воз­
ник перед нами как в горах, на по­
вороте. Кревсу.и едва успел отвер­
нуть, нажав на тормоза. --
Фу ты, черт, --
ругнулси он. --
Совсем забыл. Бригада тут у нас морскую траву собирает. Комка по-здешнему называетси. Не горит, никакаи пакость в ней не заводитси. Раньше-то ею дива­
ны да матрасы набивали. А сейчас используют как утеплитель при строительстве скотных дворов. То­
же дело. Мы разрешаем. Заодно и берега косы очищают. мы въехали в заросли лоха, ака­
ции, тамариска. Пожелтевшие прутьи тростника пронзали крону деревьев, и, если бы не продуман­
наи строгость ридов посадки, мож­
но было бы предположить, что мы оказались в среднеазиатских ту­
гайниках. --
Только фазанов не хватает,-­
невольно воскликнул и. --
Есть, --
ответил Кревсун.-­
Два вида завезли. Возможно, уви­
дим. Он с увлечением начал рассказы­
вать, как нелегко было вырастить на косе лес. Бродячие пески зано­
сили посадки, губили саженцы. Вначале кустарники приживались на расстоинии не ближе, чем в сто метров. И только дождавшись, ког· да они подрастут, можно было под­
саживать другие, уже между ними. На всю работу по восстановлению растительности на косе ушло без малого десить лет. За это времи природа косы не только восстано ­
вила свой прежний облик, но и обогатилась новыми видами. На одном из деревьев и приметил гнездо сороки. 3наи, что обычно в охотничьих заказниках эту пти~v не милуют, уничтожают, как и ли­
су, и указал на него Николаю Дмитриевичу. --
Пусть живет, --
ответил он. --
Хороший признак. Сорока, ." где лес худой, жить не станет .. К нам и удоды теперь прилетают, а, было дело, однажды даже лоси пожаловали. Как они узнали о су­
ществовании леса, до сих пор в толк взять не могу. В это время впереди на фоне полупросвечивающего кустарника мелькнул силуэт крупного зверя. Это была самка оленя. Она метну­
лась в заросли, но, отбежав немно­
го, остановилась, разглядывая лю­
дей. Николай Дмитриевич рассказал, что олене'й привезли на косу не­
сколько лет назад. Первое время держали в загоне. Егерь кормил их из соски, а как оленята подрос­
ли -
выпустили. И вот с тех пор живут они здесь. Сформировалось стадо. Вожак изгоняет холостяков. Были случаи, когда те переплывали залив, заходили в город, но затем вновь возвращались на косу. Ста­
до растет, каждый год рождаются оленята. Неподалеку от оленухи мы при­
метили двух почти взрослых моло­
дых оленей. И когда направились к ним, решив разглядеть поближе, перед нами внезапно поднялся из зарослей тростника словно гора олень-самец. Его огромные рога разметались над головой, как рас­
кинутые крылья птицы. Олень. был великолепен в своей мощи -
это был, несомненно, вожак, и я рас­
терялся, не зная, что делать. Слов­
но вдруг я очутился в дремучем ле­
су. Разгневанному хозяину зарос­
лей, казалось, ничего не стоило атаковать нас. -
Малыш, Малышка, -
вос-
кликнул Кревсун. -
Ну вот и встретились. Гляди-ка, какой кра­
савец вымахал. И вожак в тот же миг повернул голову, перестав обращать на меня внимание. Я заметил, что в глазах вожака не было и тени страха. И злобы к людям, оказывается, ни­
какой не питал. Он встал потому, что едва не наступили на него. В траве олень отдыхал. Потом, за то время, пока мы разъезжали по косе, было еще не­
мало интересных встреч. Видели охотящихся коршунов, встречали покопки .кабанов, наткнулись на целый выводок рыжеватых сов, приметили крупного сокола, золо­
тистого фазана. Но спокойный взгляд оленя -
почти дикого жи­
вотного -
не выходил из головы. Большое это счастье -
встретить­
ся с таким красавцем и не увидеть в его глазах страха перед людьми. Подумалось, что такая встреча, по­
жалуй, могла быть достойной на­
градой. всякому, кто хоть чем-то помогает сохранению на земле все­
го живого. Большой белой цапли мы, одна­
ко, не отыскали. Дело близилось к вечеру, небо потемнело, а на озерах и лагунах нам попадались только утки да чайки. -
На завтра по прогнозу снег обещали, -
словно, сам с собою рассуждал вслух Кревсун, -
вот, может, и улетели. Подались в бо· лее теплые края. Но то, что они тут живут, -
истинная правда. Сам не так давно видел. , Вы бы лучше к нам летом при· ехали, -
сказал Николай Дмит­
риевич. -
Такая тут красотаl Воз-' дух -
не надышишься... А птиц просто уйма. И утки, и цапли, и трескунки. Есть и чайки-хохотуш­
ки; Как трава на косе поднялась, так птицы и потянулись. Год от года все больше прилетает. Кстати, -.:. спохватился он, вот вам и польза от косы. Я уж не говорю о том, какое удовольствие пройтись по этой земле. Организо­
ванным группам туристов посещать косу мы разрешаем. ,Не говорю 21 о том, что ученые открыли на косе ис с ледовательский полигон -
на­
секомых, рыб и птиц изучают. Ото­
всюду приезжают и наблюдения ведут. Но и практическая польза есть: сделали косу заказником, и ут к и ст а ли здесь отдыхать во вре­
мя перелетов, гнездиться, размно­
жаться. И добыча охотников от таких мер отнюдь lie пострадала. Напрот и в, предполагаю, увеличи­
лась. Я уже и не думал искать цаплю. В друг о й lJl<" увижу, раз она тут живет. Судьба и так меня одарила встречей с таким человеком, как Ни к олай Дмитриевич. А о н, рас­
стегнув форменный китель, мечтал о бу дущем, рассказывая, как еще больше · преобразится жизнь косы, когда здесь будет создан заповед­
ник. Браконьеры ведь б алуют. Т о ле б едя подстрелят, т о утку, ТО к о ­
сулю. И пока нет с ними сладу, мал у лесомелиораторов штат. А ка к заповедник будет, так и еге ­
рей прибавится, специальные кате­
ра дадут. 3аповедованию подле­
жит не только территория косы, но километровая зона моря, где плавают утки и подрастает рыбья молодь. Я с л ушал его и думал, чт о не каждый специалист-эколог согла­
сился б ы во всем с Кревсуном, -
он мечтал растить лес на косе, з а ­
возить разных птиц и зверей. Те­
перь же все более утверждается среди ученых мнение, что заповед­
ник -
это прежде всего эталон не­
тронутой природы, куда нель з я внедря т ь не свойственные ей ф о рмы жизни, ЧТО он должен быть экспе­
риментальной лабораторией у че­
ных, куда закрыт доступ всем о стальным людям... Но в тот миг я бы л целиком и полностью согла­
сен с Кревсуном: заповедник на О б иточной косе нужн о организовы­
вать непременно. И пусть он будет таким, каким его мыслит Николай Дмитриевич. Пусть Обиточная коса станет наглядным примером того, как щедро платит природа за раз­
умное отношение к ней. Когда мы выбрались за шла г ба­
ум и покатили по шоссе в сторону города, я вдруг припомнил, что не видел пролива, разделившего когда-то косу. -
Пролива больше нет, -
отве ­
чал Николай Дмитриевич. -
К о г­
да коса задернилась и пески пере­
стали по ней гулять, мы бросили в пролив несколько мешков с це­
ментом, несколько б е тонных плит, и море само замыл о лроливчи к. Соедин и ло остров с берегом. Dl и р и ­
иа косы там сейчас метр о в сто, в с е травой пор осло. Кревсун, прибавив скорость, на ­
правился в стор о ну вызвездивше го ­
с я огнями Приморска. Приморск 22 ВАЛЕР И А Н С КВОРЦОВ ФОТО автора ВО3РОЖАЕНИЕ И3 И'ЕИАА БА ШНИ АН ГК ОРВАТА П р анспор т ник • тяну л. н евусоко над плоскои дол и нои, и внутри грузового отсе к а пас· сажиры обливались по т ом. П ростор· ный фюзеляж мог бы вполне похо ­
ди т ь на парную в банях, 'если бы не рас т янутый на стальных тросах у АЗ - б9, в котором, с ло в но не ощу-
ща я д ухо т ы, с п а л, п о л ож ив гол о · ву на б а р анку, водит ел ь. Пришел б ортм е х а ник, надел на у ш ни ки с л а­
ри н гофо н ом, о ч ем-то по сове т ов.ался с ПИJiO Т О М и пр иоткрыл похо жии на челюсти задни й люк. В пол ут о р амет ­
ровую щель в о р в алс я свеж ий в оздух. Стало видио, к а к в б ирюзовом небе т яну тс я два ды м н ы х х во с т а мотор ­
ных выхлопов н а д озе ро м То н лесап. Про К ам пучию говорят: там, где нет джунглей, есть рисовые поля, и наоборот. Но вокруг Тонлесапа есть повсюду еще и вода. Когда она ухо­
дит из окружающих озеро лесов, с ветвей деревьев, покрытых слизью и илом, снимают запутавшуюся рыбу, которая приходит в их тень в павод ­
ки, -спасаясь от жаркого солнца, го­
тового вскипятить озе ро, и в пои с ках корма. Когда ж е озеро внезапно вспух ае т и его воды стремительно надвигаются на л еса, обгоняя застиг-
нутых врасплох животных, охотники ловят плывущих диких слонов сетя­
ми словно рыбу. Лишь «пномы:" оди­
нокие мягкие холмы, разбросанные на гигантском плоском пространстве, остаются сухими. На подходе к городу Сиемреап ШI­
лот взял чуть севернее и заложил широкий вираж. Из желтоватого ма­
рева среди леса и прогалин сухова­
той коричневой земли встал серый, словно пепел, Ангкорват. Пилот за шел на второй круг, и те-
перь среди высоких и густых куп де­
ревьев мы увидели и АНгкортхом. Потом самолет, натужно взревев мо­
тора'ми, оттянулся к югу и круто, по­
чти падая, пошел на посадку. По узкому, но сносному шоссе мы ехалн вдоль столбов электропереда­
чи, на которых не было ни единого куска провода. Сухие и жесткие за­
росли по сторонам искалечены взры­
вами мии, кое-где на десятки мет­
ров тянулись прогалины выжженного леса. Гигантские пни срубленных де-
23 t>ObeВ торчали среди кустарника, в котором вольно паслись мenкие коро-
. вы И рез вились телята. Кривобокие, наспех обтесаllНые столбы подпира­
ли аварийную ЛЭП и бесчисленную путаницу проводов военной связи. Усталые кхмерские пехотннцы, на­
груженные ,оружием и амуницией, медленио брелн растявув.шимися ко­
лоннами по обочинам. Это была древ­
няя. 'самая древняя земля .Кампучии, колыбель ее цивилизации, знавшей в своей истории страшные, катастрофи-
чесК!ие потрясения... . На . подъеме к Ангкорвату наш УАЗ ухнул в воронку, заросшую мочали­
стой травой. Присмотревшись, я уви­
дел.воgруг немало других воронок. Тропическая растительность беспо­
щадна,через 'год-два она немннуемо оnЛetает и скрывает любое пепели­
ще. Здесь же и ей не под силу скрыть шрамы воЙиЫ. 18 марта 1969 года ПО)J.нятая в воздух по прнказу коман­
ДУIoJдего американсgими войсками во Вьетнаме генерала Крейстона Абра­
хамса армада стратегических бом­
бардировщиков Б-52 над Ангкорва­
T<lM 'н Ангкортхомом открыла бомбо­
вые люки. За четырнадцать месяцев бомбометания этн самолеты сброси­
ли иа Кампyqию 105 тысяч тоин взрывчатки. В 1971 году· артилле­
рийс&ийснаряд угодил в один из бес­
цениейших барельефов Ангкорвата, другой снаряд разбил ворота Ан­
гкортхома. То, что древняя столица Ангкораоказалась в зоне воениых действий, создавало благоприятные условия для грабителей, связанны)\ с китайскнми _лерекупщиками анти­
квариата в Бангкоке. Специальная комиссия, в частности, обнаружила в 'одном из магазинов таиландской сто­
лицы статую, предлагавшуюся за два миллиона долларов. Примерно. поло­
вина выставленных на продажу со­
кровищ окаЗалась похнщенной из Ангкорвата; Впрочем; обкрадывали не только во время войны. В прошлом, в годы колониального господства, сотни туристов; разбредавшихся среди прн­
мерно тысячи различных памятников, сосредоточенных на заповедной тер­
ритории, беспрепятственно присваи­
вали, что могли унести. В 50-е и60-е годы к разграбле­
нию руин пр'Иложили рукуамерикан­
. цы. Кражи приняли такой размах, . что здесь установили яркое неоновое освещение. Одно из предложений, по­
ступивших из ОША, заключа.iiось в перевозке по частям храма Бантис­
рэйв Америку. ... Мы вытащили У АЗ общими уси­
лияМ'И из воронки, проехали около ста метров и уперлись в камеиных львов, смотревших на обширный «бо­
рей:. :-
гигантский водоем, дно кото­
рого, высохшее к маю, щжрывали вя­
лые лотосы. Кхмерский автоматчик, сопровождающий нас, сказал, что те­
перь с машиной следует расстаться; дальше технике проезд запрещен. Пе-
24 ред нами тянулись пятьсот метров шоссе ХН века, иззубренного кое-где осколками от снарядов ХХ ... Храм строил, как свидетельствуют хроникн, обуреваемый энергией стро­
нтеля король Сурьяварман Н между 1120 и 1180 годами. -
Закройте глаза покрепче, пред­
ставьте себе все, что сейчас видите, в позолоте, откройте глаза... И по­
шли, -
сказала мне гид, хрупкая девушка в розовом саронге, синей кофточке и с подаренным ей оже­
рельем из прибалтийского янтаря на тонюсенькой шее. Я сделал, как было велено, и мы пошли ... Казалось, что храм еще оставался за горизонтом, и мы пошли к этому горизонту по пыльнему "lIIocce из ка­
менных IIJl'ИТ длиною около полуки­
лометра. Змеи-нага ползли вместе с нам н по каменным бордюрам, вытя­
гивая алчно в сторону растущего на глазах храма свои веерообразные го-
ловы. . У храма я поднял голову, чтобы охватить его взглядом. Центральная башня, или «прасат:., :-
символ свя­
той горы Меру -
уходила в безоб­
лачное небо. Мы карабкались по кру­
тым лестницам, минуя галереи, воз­
душные бассейны. Стучало в висках. Преодолев последний темный широ­
кий подъем, мы вышли к небу. Мис­
тическая гора Меру, святая святых, представлялась здесь еще более ве­
личественной. Пищали в' темных иишах летучие мыши, несло плесенью и уже ставшим привычным запахом тлена. Он, шел из колодца, уходившего в глубь искусственной каменной горы. Никто не мог ответить точно, чем,у ОН служил. Одни говорили, что в ко­
лодец стекала дождевая вода и со­
биралась внизу в запасниках. Дру­
гие -
что здесь в средние века при­
носнлись человеческие жертвы. Тре­
тьн -
что В рисовой сельскохозяй­
ственной нмперии Ангкора такнх . жертв быть \ie могло и в колодцы бросалнсь лишь плоды земные ... КТО знает? НО ТО, что на дне таких ко­
лодцев, лежат десятки трупов вос­
ставших в 1978 году против полпо­
товцев героев, известно доподлинно. Щупленький автоматчик, почти маль­
чишка, едва поспевавший за нами, все же донес до самого верха успев­
шую, правда, увять веточку с «дере­
B~ Будды:., цветущего внизу БЛIIЗ балюстрады. Он мялся, дожидаясь, когда останется один, в этом узком, сыром переходе, среди великолепной резьбы на камне, у подножия бо­
жества, на которое кто-то накннул выгоревшее старое шафранное по­
крывало. Чтобы поплакать илн помо­
литься за своих товарищей? Или по­
смотреть' просто, на кусок голубого неба вверху, каким его, возможно, видели здесь те, .кто навсегда исчез в темном провале? ВЕЧНОСТЬ ДРЕВНИХ КАМНЕА Журчал голосок девушки-гида,пе­
ребиравшеЙ. янтарь хруп~ими паль­
чиками: -
СоБСТJ,jенно храм предстамяет собой трехэтажную пирам иду, причем ее последний этаж служит цоколем центральному «прасату:. ... Колонны, дверные перемычки обра­
ботаны резцами под национальные мотнвы. На протяжении восьмнсот метров опоясывающей галереи, где на потолках еще можно заметить сла­
бые следы позолоты, развиваются действия. эпичес~их поэм «Рамаяна:. И «Махабхарата:., ' полных воинов, духов И чудищ. Они переходят по­
степенно в символический победный ,марш Сурьявармана, страшный суд с 32 раямн' и 37 адами ... На послед­
ней террасе поднимаются на 13 мет­
ров боковые «прасаты:. ... Оттуда открывалась захватываю­
щая панорама далеких окрестно­
стей: редкнй лес,' ннзкие травы, кажу­
щиеся крошечными деревянные до­
мики на сваях, где продолжают жить десятка. полтора монахов-бикху, спасшихся в джунглях прн полпотов-
цах. . Обычный вопрос: кто строил Анг­
корват? Не задумываясь, гид привыч­
но ответила: король Сурьяварман. Само собой разумеется, не он, ко­
нечно, а люди его эпохи. Нельзя не заметить, что в облике Ангкорвата не ощущается никакого китайского влияния, которое в ХН ве­
ке было весьма сильным в странах Юго-Восточной Азии, где СХОДИЛИfЬ во взаимном проникновении это 'и другое великое культурное течение­
индийское. Это отнюдь не объясняет­
ся специальной тягой кхмеров к по­
следнему, хотя его традиции в сред­
невековой Кампучии оставались зна­
чительными. Страна ю~меров в прош­
лом никогда не подвергалась ~итай­
ским нашествиям, а влияние Китая оiцущалось и ощущается до сих пор в основном там, куда его мандарины приходили как завоеватели, захват­
чики, ставившие у власти своих ГУ' бернаторов, собирателей налогов, держали армию, обеспечивающую по­
рабощение и порядок. С Индией кхмеры издавна поддер­
ж.ttвали прямые торговые ,!::вязи, вза­
имовыгодные и равноправные, тогда как. для китайских купцов они оста­
вались только «южными варварами:., поставлявшими слоновую кость, ро­
га носорогов, ароматное дерево, перья фазанов и фламинго. Среди заправил полпотовского ре­
жима, несомненно,'. были люди, кото­
рые чувствовали, понимали или, по крайней мере, догадывались о том человечном, глубоко нgциональном, что несли в себе величавые очертания Ангкорвата, об отсутствии Кltтайско­
го влияния, глубоко самобытном, тра­
диционном характере комплеl<са. А то и другое было им ненавистfЮ.'ВОТ поэтому, возможно, с таким пренебре­
жением относились к национальной реликвии, вплоть до раСПРОдilЖИ ее ценностей за границей ради получе­
ния валюты. Много ли осталось скульптур в Ангкорвате? Их можно пересчитать по пальцам. Явно под­
готовленной к отправке стояла на нижней галерее среди обломков ста­
туй и знаменитая «стопа Будды~, покрытая старинной резьбой. ... Говорят, что в лучах багрового заката Ангкорват представляется еще более величеСТВенным. К сожале-. нию, до вечера ждать у нас не было времени. Нужно было ехать дальше. В конце шоссе, устланного гранитны­
ми плитами, я оглянулся. Да, архи­
текторами они были безупречными, древние кхмеры... Приближались к пяти «пр аса там:., покрытым позоло­
той, Восхищенные паломники, прохо­
дя внешний палис/\Д, потом внутрен­
ний и наблюдая, как стремительно, совсем не в ритм их медленному ша­
гу, вырастает храм перед ними ввысь. Такова геометрия его очертаний. в пространстве, рождающая почти' вол­
шебное ощущение меl:lяющейся, слов­
но в оптическом при боре, перспек­
тивы. Ангкорват, . Ангкортхом и десятки других архитектурных памятников Кампучии, освобождавшиеся из пле­
на душивших их джунглей с начала нынешнего века, наводят на мысли о каком-то катаклизме, разрушившем могучую империю. И хотя в действи­
тельности этого не было -
процесс распада тянулся многие деСЯ']1иле­
тия, -
впечатлеиие случившейся в прошлом внезапной катастрофы не­
вольно заставляет думать среди вели­
ких руин о ее повторении те.перь, в . наши дни. Ведь в январе 1979 года страна оказалась, как. и много веков назад, снова в развалинах. Ее сто­
.7Jица была пустыней, заставленной брошенными строениями, а три чет­
верти взрослого населения мертвы ... МЕРТВАЯ СТОЛИЦА я ТOJIКНУЛ затянутые в жалюзи деревянные створкн широкого окна, 'С которых на руки посыпались пыль.и труха из засохших насекомых. С третьего этажа открывался вид на широкий проспект Монивонг, по ко­
торому, не притормаживая на пере­
крестках, летел одинокий «джип:. С патрульными. Когда мы входили в замусоренный, захламленный ватой, бинтами, пустыми бутылками и тю­
биками прокисшей за три с лишним года косметики холл гостиницы «Сукхалай:., ,вспоминались рекламные проспекты: 65 комнат с КОНДИЦИОI:IИ' рованным воздухом.,. Теперь это бы.'! просто заброшенный дом, в котором тянуло горьковато-сладким запахом тлена. Передо мной рiiсстилалась, словно сцена с декорациями перед началом спектакля, совершенно пустынная улица. Можно было бы представить себе, Ч',Го смотришь в окно просто ра­
но утром, на рассвете, когда прохо~ жие еще не появились. Но TqrAa были бы ночующие у тротуаров ав­
томобили и вездесущие рикши, да и проржавевший за долгие месяцы от ливней холодильиик, выброшеиный из окна, не висел бы на проводах, продавив их почти до земли, из ла­
вок не выползали бы пирамиды рас­
кисших коробок, ящиков и пестрых кучек разномастных банкнотов. На дугообразном столбе фонаря, из сты­
ка двух секций, росло чахлое дерев­
це. Ни птиц, ни насекомых. Очень распро~траненным в те дни у журна­
листов сравнением был взрыв ней­
тронной бомбы. Пномпень был совершенно иным, даже в худшие времеиа'~"Лcrннолов­
ского режима. Тогда складывалось впечатление, что вся его жизнь про­
ходит на тротуарах центральных улиц. Бродячие дантисты сндели в теньке, подперев спинами стену, и поджидали клиентов. Они дергали зу­
бы прямо корявыми пальцами и де­
монстрировали трофей восторженной публике. Взгромоздившись в седла трехколесных экипажей, рикши, стре-. мительно и неожиданно выбросив в сторону руку, срезали углы на пово­
ротах перед радиаторами ревевших от унижения автомобилей. Какие-то старички под ЗВУ\<И нередаваемых последних известий, доносившихсяиз поставленных под руку транзисторов,' составляли гороскопы. Уличные писцы строчили на машинках прось­
бы и послания. Лавочники раскла­
дывали товары чуть ли не до сере­
дины тротуара. Из бесчисленных ре­
сторанчиков несся аромат «китайско­
го супа:., жареного мяса и рыбы. Огромная путаная карусель машин, МОТОЦИКЛОВ, рикш, автобусов, грузо­
виков и пешеходов водоворотами бурлила у' центрального рыика. За три года" которые прошли С тех пор, вокруг рынка выросла не­
большая рощица. Полпотовцы не ре­
шились взорвать, 'как они поступили С Национальным банком; это огром­
ное здание" видимо; из-за нехватки взрывчатки, а может, рассчитывая переоборудовать этот «символ загни­
вания общества потребления:., спро­
ектированный Ван Моливаном, в кон-
·центрационныЙ лагерь. Они навезли деревья и высадили их вокруг в на­
дежде, чrо их купы через, несколько лет прикроют раздражающее свиде­
тельство того, с чем «боролись:, Пол Пота и Иенг Сари. Возле бензоколои­
ки лежали полусожженные люди. Гнетущая это была прогулка. А до иее еще бодее гнетущая поездка по мертвой, столице. ... Мы вышли из самолета на аэро­
дроме Почентонг, когда багровый солнечный ДИСК.встал над городом из-за Меконга, и его ,.кровавые от­
блески, словно языки пламени, тре­
петали в стеклах диспетчерской баш-
,нн. От пустого аэровокзала почти бе­
жал высокий и худой человек, оде­
тый, несмотря на жару,' в черную пиджачиуюпару, с чемоданчиком-ат­
таше и в огромных светлых очках. За .ним едва поспевал ПЛОТНЫй, ко­
ренастый военный с кольтом на бре­
зентовом поясе. Разбросанные по ас­
фа.l!ЬТОВОЙ пустыне летного поля ча­
совые с любопытством tlOглядывали со своих постов на нач.инавшиЙся де­
сант первых иностранных журнали­
стов" прибывших в Пномпень 20 ян-, варя 1979 года. -
А советские среди вас есть? -, спросил человек в черном. -
Есть, ~ ответили мы с Генна­
дием. 'Жиделевым, -
«Правда:. И ТАСС... Остальные. будут 'Jерез несколько днеЙ._. -
Я рад, я рад; -
взволиованно, каким-то з~енящим голосом говорил, встречаюшиЙ. -
Вот и приехам, вот и увиделись ... Военный С силой тряхнул нас за плечи, а потом пожал 'руки. "-
Это член ЦК ЕФНСК, ответ­
ствениый за информационкую работу товарищ Прэк Сунг. Меня зовут Цаю По, я представитель BoeB~O·. административного комнтета горо-
да, -
представился '9н. ~ ПрэкСунг посаднл. всех в дре6е:г . жащнй автобус,' и мы медлевновы­
катилн нз. авеню. Китайс)<ие пушки, несколько танков И~бренетрз.н!=порте­
ров, груды снаi>IfДных ящиков, пира­
миды из· касок, ""'крытые брезентом куч~ трофейного стрелкового ОРУJКия были разбросаны там, где с аэровок­
залом кромкой соприкасалась лочен-" тонгская военная база. Она длитель· ное время служила распределителем присылаемо!'О через порт KOMt10Hr-
сам вооружения. шедшего до Пном­
пеня на грузрвиках и по железной дороге. Широкий бульвар, на кото­
ром попадались броше!Iные мотоцик­
лы, чемоданы, потинки, какой-rо хлам,' был пустынен. Древним памят~ . ником показался обезлюдевший, за­
брошенный и состарившийся . без присмотра комплекс совремеНllыхзда­
ний университетского центра. Таким же было и здание, где размещэJ1'СЯ' некогда Высший технический инсти-' тут kxmepo-советск'ОЙ дружбы. Все до­
ма по пути~ зияли глазницами вы­
давленных окон. В теченне трех часов мы ездили по обширной терр'ИТОРИИ, застроен­
ной то модернистскими билдингами, то утопающими в зелени внлламн, .по широким площадям, где вздымались причудливые крыши стаРИIЩЫХ зда­
ний и храмов, по испеПeJIеннымрас­
каленным зноем набережны,' во­
круг 'величественного мриумента на площади НезависЙмости. Мы проеха­
ли по проспектам МОНИВЩlгиКампу­
чиякром, по с~мой Дл,инной улице столицы Кхемаракфумин, ПО. бульвару Нородом, по десяткам улочек и пере­
улков, иногда осторожно приподни-
. 26 , -~ ., мая припасенным бамбуковым ше­
стом провисшие до асфальта про во­
да. Никого. С таким же· успехом мож­
но было знакомиться с городом по схеме. У Пномпеня не имелось того, о чем обычно и можно писать, попа1! в любой город, -
его жителей. Он казался лишенным души, он выгля­
дел мертвым. В автобусе подавлен­
но молчали. Было заметно, что в городе боев не было. Лишь близ буль­
вара Мао Цзэдуна и проспекта Мо­
нивонг в переулках стояли дома с обгоревшими наличниками, без сте­
кол, с пулевыми выбоинами на шту­
катурке. Оставленная полпотовцами агентура, как объяснил Цзю По, 01'-
рызалась в отдельных местах до 11 января. Поджигали дома, стреля­
ли в бойцов революционной армии, но попытка дать повод для пропа­
гандистской шумихи о маоистской «народной войне~ не удалась. После 11-го в столице установилось полное спокойствие, и патрулей в ней име­
лось не больше, чем в любом другом 'городе, живущем обычной жизнью. Они так бросались в гла з а лишь в пустоте улиц. Призраками мы прошлись по рос­
кошному дворцу «Чамкармон:" сре­
ди пустынной площади королевского 26 дворца с БО-метровой иглой над тронным залом, БJ1ИЗ буддистской ступы, поднимающейся на 27 метров на горе Пень, где, по легенде, берет свое начало город и где в прошлом так любили играть в тени старых де­
ревьев и памятников пномпеньские детишки. В торговых улицах между выброшенными на проезжую часть прилавками, стульями, холодильнн­
камн и телевизорами ветерок гонял опавшие листья, кипы уп­
раздненных в 1975 году денег и бес­
численные портреты Пол Пота и Иенг Сари. Мне повезло: близ рын­
ка я натолкнулся, вздрогнув от не­
ожиданности, на трех людей, соби ­
равших в бумажные мешки эту «и ко­
нографию:.. -
Зачем это вам? -
Да на растопку... Хотим вски-
пятить воду. Все трое были в изодранных шор­
тах. -
Кто вы? -
Меня зовут Бо, назвался старший. -
Мы ндем пешком из Компонгтяма, куда нас загнали на ПРl1нудительные работы, в Такео, до­
мой_ Пномпеньцы тоже многие под­
ходят. -
А где же ваши семьи? -
у нас их нет больше. Остались там ... Потом объяснили, что для начала хотят разыскать с разрешения пат­
рулей где-нибудь рубашки и брюки, а если повезет, то и что,нибудь на голову прикрыться от солнца. Потом двинутся дальше. Они не по­
верили своим глазам, когда я про­
тянул им пачку зеленого чая. Переселенцы начали появляться в Пномпене только после 20 янв аря. Небольшой бумажный билетик, при­
колотый к груди, свидетельство вал, что они свои, коренные, вернувшиеся домой. Кое-где в скверах женщнны. в черных юбках разводили очаги, не с·· ло дымком обустраивавшегося жилья, хотя ни BOДЫ~ ни электричества в го­
роде еще не было, и по вечерам он погружался в темноту, в которой как-то особенно резко звучали ино­
гда далекие одиночные выстрелы патрулей. . Однажды на узкой улочке близ дворца «Чамкарман:, Я подошел к небольшому табору, располагавшему­
ся среди жилистой полыни, которой зарос дворик виллы. Перевесившись внутрь большого кувшина, в каких хранят питьевую воду кхмеры, то­
щий человек с выпиравшими, словно стиральная доска, ребрами ожесто­
ченно тер скребком его и з нутри. Женщины собирали щепки. Дети мол­
ча сидели рядом. -
Вернулись? -
спросил я. -
Да, нам разрешили, -
ответил тощий, появляясь из кувшина. Рва­
ный шрам уродовал его грудь. Он был кроваво-красным, распарившись от жары. -
Собираемся устраивать­
ся, нужна вода ... -
А что потом будете делать? -
Потом будем здесь жить, сказал он, удивившись. -
Меня зо­
вут Сиа. Посмотрите на плашку с названием переулка, когда пойдете дальше. Мы с ннм тезки. -
Это ваша семья? -
у кого в Кампучии остались сейчас семьи? -
сказал Сиа. Он улыбнулся по-восточному, из вежли­
вости, а из глаз теКJIИ СJIезы ... ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ Про некото рые города, чья слава, известность и многолюдье в прош­
лом, принят о говорить, что их за­
было время. Происшедшее с Пномпе­
нем -
случай, пожалуй, небывалый в современной истории. Время не за­
бывало его. Из города была и згн ана сама жизнь; и четыре истощенных ре­
бенка, оставшихся в нем в январе 1979 года от трехмиллионного насе­
ления, являлись последней, готовой вот-вот оборваться нитью, связывав­
шей столицу с этой жизнью. Тлею­
щий огонек, к которому проник жи­
вительный воздух свободы, однако, сумел разгореться. К лету 1979 года в Пномпене находилось уже около ста тысяч жителей, и, если исходить из норм экономической географии, он снова стал крупным городом. Услов­
ное обозначение Пномпеня на карте темным кружком, присвоенным боль­
шим городам, начало снова напол­
няться реальным содержанием. Будущее у Пномпеня, несомненно, большое, и залогом этому -
славное прошлое города, который уже сыграл однажды роль ц ентра, собравшего во­
круг себя разоренную и разрознен­
ную страну. В ХУ веке кхмерский король Пон­
хеа-Ят, сда в после изнурительной и долгой осады сиа~ща м столицу в Ангкорвате, бежаJl на юго-восток. В 1434 году он добрался до дере­
вушки, которая еще недавно называ­
.1ась Катурмукха. Измученный войной и поражениями, предательством и пассивностью своих военачальников, король услышал здесь легенду, уте­
шавшую его ущемленное самолюб ие. Рассказывали, что некая женщина по имени госпожа П ень, овдовев, поселил ась у подножия холма, на берегу реки Тонлесап. В воде вдова однажды увидела огро мное, покры­
тое листвой дерево «коки~, которое несло т е ч ен ием. Призвав на помощь соседе й, женщина вытянула вместе с ними дерево на берег. В ветвях она обнаруж,ила четыре бронзовые ста­
туэтки Бу дды и одну статуэтку Прах Нореэя, или «В ишну, отдавшегося воле волн». Вдову Пень осенило: бо­
ги приняли решение покинут ь Ангкор и намер ен ы остановиться по дле ее дома, чтобы основать новую столицу, где они обретут наконец покоЙ. С ра­
достью и ликованием принесли жите-
ли Катурмукха изваяния к дому вдо­
вы и поставили их там под времен­
ным навесом. Пень обратил ась к ним с призывом нарастить холм, стоявший рядом с ее домом. На его вершине из древесины выловленного «коки:. построили временное святилище для статуэток Будды. Изображение же Вишну поместили в часовне у подно ­
жия с восточной стороны. С этого времени место стало называться Пном - Дом - Пень, то есть Холм вдо­
вы Пень, а еще позже просто Пномпень. Есть города, которые не охватишь с земли одним взглядом. Плоские и растянутые, они словно созданы, чтобы скрывать в себе что-то. Пном­
пень с холма вдовы Пень раскрывает­
ся перед вами, открыто демонстри­
руя свои достоинства и недостатки: продуманность старого «каменного:. города, застраивавшегося француза­
ми и местной знатью, нагроможде-
, ние билдингов первых лет независи­
мости и «свободного предпринима­
тельства:., а за ними, в разрывах между этими нагромождениями из армоцемента -
почти деревенская мешанина деревянных построек и зловещие, ядовнтые пятна болот ... Мы спустились с холма и под не­
милосердно начинавшим жарить солн -
цем побрели в сторону королевского дворца. Как ни манили нас его клас­
сическиекхмерские очертания, внача­
ле пришлось преодолеть, шагая через оборванные провода и спотыкаясь о выброшенный на проезжую часть хлам, торговый город. К югу от холма Пень и лежат под современным асфальтовым покрыти­
ем те миллионы кубометров грунта и камней, которые натаскали сюда подданные короля Понхеа-Ята. Здесь некогда тянулись через город от ре­
ки к западным болотам каналы и ис­
кусственные протоки" облицоваиные камнем, которые подавали воду во рвы, опоясывавшие исчезнувшую сто­
лицу. В пустынный королевский .дворец мы прошли со стороны набережной через неширокне ворота, возле кото­
рых стояли часовые. Штыки их ка­
рабинов отражали продолжавшее подниматься к зениту солнце. Напро­
тив три-четыре десятка бойцов, со­
ставив оружне в пирамиды, отдыха­
ли в тени пальм у зданий нацио­
нального музея, испещренных пуле­
метными очередями. Сквозь пролом­
ленную черепичную крышу одного из них торчала, будто любопытствуя, го­
лова Вишну. Во дворце нет древних камней. Главное здание в комплексе -
Трон ­
ный зал -
торжественно открыли 16 мая 1919 года для короля Сисова­
та. Оно заменило прежнюю доволь­
но невзрачную деревянную построй­
ку 1869 года, в которой восседал король НороДом. Рассказывают, что в Тронный зал иностранцев допускали раньше в ис­
ключительных случаях, простой же народ, или, как говорили в кхмер­
ском королевстве, «людей из джунг­
лей:. -
вообще НИ1Когда. В зале дли­
ною около ста метров с первых же шагов начинаешь чувствовать уста­
лость от позолоты. Навязчивая жел­
тизна отражается в зеркалах, покры­
вает стойки лампионов, подннмаю ­
щнхся из ПОКРblТОГО плиткой пола, поблескивает высоко за стропилами на потолке. Потом из полумрака гу· стой тени, царящей в помещении с закрытыми от жары окнами, высту' пил трон. Он поднят на небольшую эстраду, которую сверху венчают де· вять зонтов, один над дрУгнм. Я присмотрелся к тому, как дер­
жат себя среди всего этого королев­
ского велнколепня нашн сопровожда­
ющие. Что ощущалн этн рабочие н крестьянские пареньки с автомата­
ми, бывшие студенты, а теперь сер­
жанты с пистолетами в брезентовых 27 кобурах, соприкасаясь с тем, что несколько лет назад представлялось им запретным местом, почти обита­
лищем богов? Двое забрались на трон, а третий ихфотографИРQвал. В узких кулуарах справа от трона полноватый очкарик, приводя в по­
рядок десятки заваЛI{IВШИХСЯ статуэ­
гок БуДды. на монолитной 'ступе, по­
яснял своим товарищам: -
Здесь находится алтарь Хо Прах Аттхи... . ОН посвящен культу предков. Гдe~TO тут дощкны. быть и урны с пеплом останков умерших чле!iОВ королевскей семьи. Потолок, если посмотреть вверх, здесь. сводча­
тый, а в четыре,r пролетах зала ко­
робчатый, чтобы удобнее смотрелнсь выписанныe золотом сцены из «Ра-
Маяны:.... . -
. Послушай-ка, отделенный, говорит крохотный паренек лет ше­
стнадцати, полузадохнувшийся от жары среди стягивающих ему грудь брезентовых подсумков, перегружен­
нЫ:х автомаrНЫМИ «рожками:., -
l' что такое «Рама яна»? Однако .nрежде~ременно думать, что новое поколение кхмеров, разде­
лавши!:Ь с предрассудкам,н, которые им навязывали, с пренебрежением взирает, на. творения рук отцов сво­
их .. Час'овой внутренней oгpaдыо-­
ментально СОгнал с' королевского тро­
напарочку,'пожелавшую на нем сфо­
тографнроваться. Нагнав на перено: сицу морщину, парень с карабииом ГH~BHO махнул им рукой: . -
Что будет с шелком, .товарищи, если каждый начнет отирать о него . штаны? Это":;'" народное .достояние ... Понадобилось не меньше' пяти раз­
решений, чтобы я смог переступить ,порогглавного храма .. Его алтарь трудно описывать. Егонужно видеть .. собственными глазами. Сотни золо­
тых, серебряных и каменных статуэ­
Т<)If, Будды' стояли вокруг алтаря ,и на He~, окружая подножие «ИзумруДJ!.O~ го Будды:.. Тончайшей работы 'фи~ гура божества из монолитного кри­
сталла, ДO~ЫTOГO, как ГОВОРЯТ,iв,' Баккарате,покоилась на золотом,цо­
к;оле. Над ней поднимался пятия­
русный балдахин из ТОГО' же метал­
ла. Перед «Изумрудным Буддой:. по­
коился бог несколько поменьше -
зОЛОТой, пора жавший . R,зсплывчатой таинственнqстью выра~НIJЯ, придан­
ного . неизвеСТНЫМХУДQ*,~IЩОМ, лицу. В его r лазницах IJ лаДОЦ'''JI; сверк;али огромные рпраllленные :'~рИлJIIЩtты. Прибежал' запыхавшийся полный OIIКарик,' бывший студент Пномпень­
cKoro vннверситета, и об'ЬЯСIIИЛ: .,..... Фигура., 'золотого .в.Удды ·полно-
. С'lью отлита из чистого 'Jолота иве .• ситсемъдесят пять килOrраммов. На ба'plдахин .ПQШЛО двадцать килограм­
мов золота ... Взr'ляните под ногИ" .. Я взглянул. Под моиt.fИНО<:l(ами,' поскольку охрана приказала снять БОТИIfКliпередвходоt.f Ii оставить cyt.fKYC фотоаппаратами, тускло, от­
ливало потемневшее серебро., 28-
...;.. Пол пагоды поЛностью покрыт, серебряными пластинами. Отсюда и ее названне «Серебряная:. ... Шел 1979 год, межсезонье. Приро­
да, казалось, истомилась в ожида­
нии муссонных дождей, которые при­
ходят в мае. Тяжелая давящая жа­
ра накрыла город, который все еще оставался почти пустым. Только из улицы в улицу ходили редкие брига­
ды ремонтников, занятые пока од­
ним: завннчиванием сотен тысяч кра­
нов в брошенных весной 1975 года квартирах. Городская электростан­
ция начала подавать ток в отдель­
ные часы суток, и насосы водопрово­
да ожили. Появились люди в рабо­
чих спецовках' на текстильных фаб­
риках, заводе ПРOJi>пдительных на­
питков и льда, в нескольких автомас­
терских. Заработали комиссии по ин­
вентаризации городского хозяйства, учету жилья. Они выясняли состоя­
ние домов, промышленных предприя­
тий н мастерских по кварталам, со­
ставляли списки немногих жильцов. у южных ворот Пномпеня, у моста через Меконг, переименованного в ~MOCT 7 января:., где стояли лаге-' рем тысячи людей в ожидании раз­
решения на въезд в столицу, шла выдача удостоверений личности. Ни у одного кхмера на день освобождения не оказалось на руках никакого доку­
мента, даже свидетельства о рожде­
нии. Люди значиЛись у полпотовцев по именам только в нарядах на ра­
боту. Естествен вопрос: а почему бы сразу не разрешить всем желающим вернуться в столицу? Когда я его задал председателю пномпеиьского военно-административного комитета Сарину, он ответил: . ~ЗаС1'авьте челрвека, вынужден­
иого ,долго . оставаться в неподвижно­
ctЦ, сразу побежать и вы. погубите ~Г~~ ,Так и наш город, Стремительно iitiС1i;ЛИТЬ его, не им~я '~тлаженного .~о.цопровода, электри ~Q,'.~Ф;Мму, н~льных . служб •..... ~ист .,'t\ttа~ния, траНСПО'рта . И9ап ..{,n,родО~оль­
ствия, не выясниве'са'l,!И1'ЗРНОГО состояния, значило()ы с самого на­
чала погуби'1'Ь дело. возрождения. Но не нужно. заб~вil.f,ЪИ ОТОМ'IIТО необходимо провери1'Ь те,х.кто воз­
вращается. Бывшие полпотовцы и лю­
ди из ПРОШЛОГО" не должны. мешать строительству нОIIОЙ. жизни .... Подго­
товка к массовому· и постеп~нному переезду ндет. В пригородных общи­
нах созданы народные комитеты са­
моуправления" которые ВОЭГ-!lавят . "ременно живущих там цномпень­
,ЦеВ,когда онипереберутся в р6Дной город. Мы не собираемся\деiiство­
вать очертя f4i>JIOBY или принимать скоропалительные решения. Но и времени не теряем ... . ПНОМ.пень Москв а Ю
ту wтол"ню показал мне жи~ел.. Аджимywка". задор­
ныи старик, у которого а разго.оре то и дело проокаки.аllО: "От не люблю, когда люди бреwут1» Старик у.ер"л, что .ода • каме но­
ломн"х .сегда б.,.ла и ест .. ; а .нутри каменоломен, • Этой wтол"не, сто"ло и стоит целое озеро ,.од.... И .ода, мол, там коренна", подзем на,.. Так он говорил. м... с ним крепко заспорили. Я не раз б .... ал под ,землей -
и с экскур­
си"ми, И • одиночку -
не 8идел ни­
какой вод ..... А про озеро даже и Не слыwал. Правда, работник Керчен­
ского историко-археологического му­
зея Дмитрий Кириллин сказал однаж­
д .... что где-то '8 стар ... х IIрхи.ах ест .. упоминание о каком-то дре8нем хра­
ме, расположенном глубоко под ка­
меноломнями; . будто б ... 1 там у под­
земного источника соверщала об­
ряды. лечиЛёtC.. пантико<пейска" знат". Не об этой ли .оде, говорил CTapl<tKl Вряд ли. Предание о храме скорее всего ОТЗ8УК легеНД"I. Но зато ДОСТО­
.ерно из.естно, что без .ОД'" здес .. страдали красн ... е партизан... • граж­
данскую войну.' То же, самое и даже много хуже б ... ло 8 Великую Оте­
чественную. В материмах Io<\У8~lобо­
рон", Аджимуwкая,. расположенном тут же. под землей. нет нИКilКИХ с.едениЙ о п~дзе~ной .оде, кр"ме тех, что ЗilЩНТНИКИ каменоломен про­
бивалис.. сквоз" толщу камн" к ко-
о лодцу, Нilход"щемус" снаружи. что· рыли с великим трудом собственный колодец и ПОКiI его долбили, .0Дil доб"'.ilлас.. СНilРУЖи.· с боем. 6ук­
вально.,пополам с кро .... io. И еще: .0дУ со6;l:fРМИ по кilпл"мс потопко •• в ... сес:Ь'8j.tJ\itиЭ.лаЖНЫi камней. Q KII-
ком·1же ·.1;IодэеМIjОМ ... озере мож.т ИДТИI~ЧlilУ:" "",,\. .' ....•.. СПЬРИ"""~!ti';;;~!';«аРkКОМ "У •.. :roro аджИМУЩКilйежОГОКОI10ДЦil, что' рас. ПОllожен. лощине. HeAali.Ko от об .. писка 8 чест .. па.wих ПilРТИЗ4Н 'грilЖ­
данской воЙ-Н",. Я hодощеll к ко­
лодцу НilПИ'Т .. СЯ,.· 11 СТilРИК какРilЗ Н"ИРilЛ .еДром.· .0дУ ДЛ" с.ОеЙ Коров ..... пасшейс" . неПОДilлеку. -
Ладно, ___ СКilЗilЛ 'ОН. -
РIIЗТ'" ТilКОй УПР"I\<I"'Й, .стрет",мся тут же через ЧIIС. Я 01'8еАУ Д(lМОЙ КорО.У и 80ЗloМУФОНар.,. ..',... .. ___ и' .ы nокаЖете. ,,",не подземное .Озероl, , -
-
':; -:-
ПОКIIЖYJ .• i... ,. ,... '. Ни фОНilРЯ, ни с.еч.Й'дома еМУ НilйТи не yAilIIOc., •. ОН3i1Х8i1Ти.л боЛj,­
wую на nOACTilBKe . КеРОСИНОВУЮ лам­
пу с Hilд:rpeCHYT.,IM qеклом. Под не­
.... соКим оБР.,IВЧ"КОМСТilРИК рltЗД."­
ну," иуq.,' ," с. КРJlхтен.,емl10лез .• узкуlO' д"'РУ. Я KO .. l<ilK прот"снулсяэlt' Начиная с 1969 года, журнал публиковал под руб р икой «Аджиму шкаЙ. Экспедиция «Вокруг света» очерки и статьи о героической обо р о н е Адж и ­
мушкайских каменоломен во время Великой Отечестве н ной войны. В этом номере мы публикуем очерк писателя Василия Мако в еl{кого, жите ­
ля города Керчи, о находках, сделанных им в одной и з малоизвестн ы х, р ас­
ПОЛОЖеННЫХ на отшибе штолен ... ВАСИЛИ й МАКОВЕЦКИй ФОТО А. МАСЛОВА В «жилыIx КВАРТАЛАХ» АДЖИМУШКАЯ 1941-1940 ним. M"I оказалис .. в wироком И низ­
ком сводчатом зале, заваленном кам­
нями, -
словно под опрокинутой мис­
кой. В сумраке перед нами посте ­
пенно обозначился угол nocTaB"1 -
каменного целмка, оставляемого прм разработках для поддержания кров­
лм. ПО ооемм сторонам поста -в .. , чернелм входы wтолен. Одну мз нмх, левую, перегораживала р~з­
ваЛМ8wаяся каменная стенка. Та - кме стенкм в",- кладывали караул"ные под­
земного гарнизона для защмты от немецкмх пул.. м граНеП. Я ОГЛЯД"I­
вался, предполагая, как это б .. lвало не раз, узнат" место, где ра _ н .. ше ходил с товарищ_и. Но нет, эту углом выпирающую поставу и чер­
ные дыры штолен мне никогда видеть не приходилось. CTaplo1K повел по левой штольне, MIo1MO караульного УКРЫТlo1я. Идтlo1 с лампой было очень неудобно. Я · все время боялся зацепиться стеклом за кровлю, которая то уходила вверх, то наВ'lo1сала шерша­
вым коржом над головой 101 эаставля­
ла пригибаться, держал лампу около самого лица, она меня сле'Пlo1ла, я почти Нlo1чего не видел. Одна­
ко. приметlo1Л: што.льн'я была по.хо.жа на ство.л лежавшего. дерева направо. и налево. о.тхо.дили «ветви», 101 мы асе время спускалlo1СЬ ВНlO1З. По.то.,м старик повернул налево., по хо.ду, Io1згwбавшемуся круто.й ду­
гой. Прошел шаго.в двадцать 101 остано.вlo1ЛСЯ. -
А ну дай-ка света! Я поднял лампу. Впереди o.CBeTIo1-
лась широ.кая тупико.вая 'камера. В первое MfHo.BeHlo1e мне по.казало.сь, что. в ней сто.ит во.да. Но. нет, воды не было, а был то.лько. след во.ды, темный след, ТЯНУВШlo1йся по. всем стенам как панель. Дно камеры по.­
крывал сло.й глlo1ны. Она ссо.хлась чешуйкамlo1 и, ко.гда я СПУСТlo1лся вниз, мягко. захрустела под Ho.raMIo1. ПРlo1сев на корточкlo1, cTaplo1'K ахал 101 охал. Он казался о.чень расстроен­
ны,м 101 в велlo1КОЙ до.саде скреб за­
тыло.к, не ПОНlo1мая, куда подевалась во.да. Так, значит, это. 101 было. то. о.зеро., к ко.то.ро.му о.н меня вел? Да, да, о.но само.е, сказал старик, 101' дней де­
сять назад здесь еще стояла вода. Он сам пlo1л эту воду! Я по.ставил лампу на выступ камня, разгреб глину и начал ко.пать сна-
чаnа но.жо.м, а по..том pYKaMIo1. По.д ГЛlo1но.й была тырса, труха, остающаяся после резки камня. Я выко.пал яму по.чти на всю руку, до. плеча, до.стал цельный' камень, со.скреб с него. слой темно.й по.чвы, перемешанно.й с тырсо.й, крепко. сжал в горсти. Разжал тырса посыпалась. Она была со.вершенно. сухая. -
Я пlo1Л воду, сам пил! -
твердил старик. Дней десять назад? Как-то не верится. И то, что. во.да здесь была коренная, по.дземная, то.же непо.хо.же. Видимо, в по.ру Сlo1льных Лlo1вней сюда стекалlo1 поверхностные во.ды. Што.ль­
ня, по которо.й мы ctOAa ПРlo1шлlo1, как я уже го.ВОРIo1Л, в,се время по.Нlo1жа­
лась. Лlo1вне,вый по.то.к несся по ней, сметая с nYTIo1 тырсу, а по.то.м взба­
ламученная во.да о.тстаивалась и о.седала на дне камеры сло.ем глины. Но. все же 'в это.т день я по.пробо.­
вал подземную во.дичку. Как ни то.ро.Пlo1лся мо.й про.во.жатый 'к вы­
хо.ду, Я медлlo1Л, задерживался на каждом углу (эдесь столько. было. замет тех страшных дней!), 101, от­
свеЧlo1вая лампе, иэ черно.ты бо.ко.-
30 во.го хо'да вдруг воды. Я подошел. саеркнула капля Капля набухала на конце ржавой проволоки. nplo1-
крученн'ОЙ к в'битому в ~,ровлю гвоздю. Среди камней валялась почти в труху проржавевшая ко.н­
сервная банка с о.бо.рванной про.­
во.ло.чно.й дужко.Й. Про.во.ло.ка на банке была такая же, как 101 на гво.зде. BIo1AIo1Mo., там о.на 101 висела, пока не о.бо.рвалась ... -
Батя, Io1ди сюдаl эаКРlo1чал я. -
Смотри, какую во.ду о.ни Пlo1ли! Старик о.то.звался недово.льно.: -
Чего. там? По.шлlo1, по.шлиl Керо.­
сину 'в лампе, nOAlo1, совсем не о.стало.сь! Капля была высо.ко.. Я ее снял тыьно.йй сто.ро.но.й ладо.нlo1. СЛlo1энул. Хо.лодная, чистая капелька влагlo1 ... Не в это.й штольне, в друго.й, помню, попалась мне как-то стеклянная ба­
ночка, ПРlfкрепленная проволоко.й к длинно.й палке. Я то.гда HIo1KaK не мог со.образить, что это за устрой­
ство. А теперь подумал: наверное, OHIo1 так собlo1ралlo1 капли с BbICOKIo1X потолков. Ходlo1Л человек, задрав го­
лову, 101 собlo1рал ... Завтра я nplo1Ay сюда опять. ПРlo1ду один. Никто меня не будет торопить, никто не по.мешает. И возмо.жно, эта штольня 01'кро.ет мне что-то новое о страшных днях войны. Не меньше часа скитался я по о.сыпям 101 ложбlo1нам, ОТЫС,Кlo1вая вчерашнlo1Й хо.д. Память по.дсказыва­
ла: о.брывчlo1К, кусты сумаха, за ку­
стами -
дыра. Но здесь, на пустыре, везде обрывы, везде растет сумах, а щелей 101 зах'ОДОВ не СОСЧlo1тать. По.про.буй о.тыщи ход, если его. к то.му же прикрывает бугор. ВИДlo1мо, когда-то этот лаз пытались взо.рвать и засыпать: стена обрыва рухнула 101 частью скатилась обломками под землю, а частью осталась бугро.м. ~ трех шагах пройдешь, не заметlo1ШЬ. Но вот я о.пять под землей. На­
верху разгорается зно.йный день, а здесь про.хлада и сумрак. Спешlo1ТЬ некуда, пусть глаза 'привыкнут к темно.те. Постепенно она рассеивает­
ся. Я вижу с одной стороны щель, заполненную СИЯЮЩlo1м небом, а с другой -
две черные што.льни, уходящие в глубину. Пойду по. вчерашней, левой, и буду смотреть только. на стены. По.ка из-за спины достает дневной свет, Io1ДУ в по.лумраке с опущенным фонарем. По.воро.т. Чернота. Луч фонаря пробlo1вает ее, и сразу видно. что. штольня опускается. Должно быть, разработка шла по залеганию камен­
ного пласта. IlJтольня как бы по.д­
ныиваетT под верхний ярус камено.­
ломен. Отто.го.-то, наверно.е, я вчера ни разу не увидел щели илlo1 про­
света на по.верхно.сть, не то что. в APYflo1X штольнях, где через каждые сорок-пятьдесят шагов сверху це-
дится дневной свет дыра, про­
саженная взрыво.м. А ЭТIo1Х хо.до.в немцы, надо. по.лагать, сво.ИМИ взрывами не достаВ8ЛIo1. Не до.ста­
вали, но. со.трясенlo1Я вызывали о.б­
валы и здесь. То. 101 дело. путь пере­
го.раживают толстенные ко.ржи с о.б­
рушенно.й ,кро.ВЛIo1. Стопl На стене надпись. Углем, женским округлым почерко.м на­
бросана фраза: «Лина, как ты сюда по.пала, где TBo.lo1 дети?» Будто вскрик в тишинеl И все подземелье вдруг застыло в ожида­
нии ответа, устремив из темных углов взоры на освещенный кусок стены. "Лина... как ты сюда попа­
ла... где твои дети1» Едва ли эта надпись могла по­
явиться после войны. Зачем жен ­
щине ходить под землей, и кто бы стал задавать ей тут такие вопросы1 Эта фраза документ военных дней
... В неразберихе, в подземной толчее кто-то узнал свою родствен­
ницу, знакомую ИЛи соседку. Дума­
ли, она с деТI>МИ эвакуировал ась, а она здесь и одна. И ничего не понимает, не слышит. КОНТУЗl1ЛО во время бомбежки1 Или потеряла рас­
судок1 И тут-то ее знакомая, тщетно добивавшаяся от нее ответа, написа­
ла углем на стене свОй вопрос ... С трудом отрываю ноги ОТ пола, иду дальше. Здесь были "жилые кварталы » подземелья. На стенах копоть от костров, от светильников. Кое-где гвозди, мохнатые от ржав­
чины, в красноватых блестках. На­
род теснился поближе к стенам, оставляя по центру штольни лишь узкий · проход. А вот перед пово­
ротом в боковой ход размашистая надпись: "Ходить строго' запрещено». Это рука мужчины. Возможно, за углом был военный госпиталь, сюда заворачивали санитары с носилками, и им трудно было пробиться сквозь толчею. Потому-то и появились эти суровые слова. Чуть поодаль и · зображение. Рисо­
вали дети, девоч.ка и мальчик. Де­
вочка нарисовала почти в полный рост девочку, кудрявую, в руке бу­
кет цветов. ~альчик нарисовал строгого, даже сердитого маЛЬЧИ'ка, шагающего в обратную сторону от . девочки. Но девочка, которая рисо­
вала, была настроена миролюбиво, и возле цветов она написала: "Па­
па, мы (неразборчиво) тебе ». Ясно, эти цветы предназначаются папе. И папа, возможно, находился здесь же, у выхода, в боевом охра­
нении. Или вместе с другими бойца­
ми пошел добывать воду1 Он при­
дет и порадуется своим детям. Ес­
ли придет ... Еще рисунок. Со стены смотрит рогатый черт с ос · каленными зубами и вытаращенными глазами. Ну и страшилище! Круглая башка, Круглый огромный живот. Широкий пояс ... Нет, это не пояс, а протянутая через живот надпись: "Гитлер». Нарисовано нервно, наскоро... Ничем иным ре-
бенок не мог расплатиться с Гит­
лером -
так на тебе, вражинаl Фонарик ведет в глубину штольни. Издалека вижу большие рисунки. Самый большой -
пограничник Ка­
рацупа со своим верным другом Ингусом. Кому из нас, людей сред­
него поколения, не знакома эта до­
военная картинка11 Подпись худож ­
ника: ·"Витя». А ВОТ три воина: лет­
чик, моря'К, пехотинец. Над ними летят краснозвездные самолеты. Такая гравюра красовалась на наших довоенных трехрублевках, только там они были слишком красивые, а здесь -
мощные, широкоплечие и 'суровые. Это наши защитники, как бы говорит ЮНЫЙ художник, вот они какие, и никогда фашистам их не одолеть ... Очень много было под землей детей. Неожиданный прорыв немцами наших Акмонайских позиций в мае 1942 года, жестокие бомбежки и угроза НОвой оккупации в то врем,! .• KOI"Aa у жителей Керчи еще свежи были в ,памяти и Багеров,ский ров с его тысячами расстрелянных, и виселицы в центре. города, и убий­
ства ни в чем не повинных прямо во дворах, -
все это привело к тому, что население толпами хлыну­
ло в ближайшие каменоломни. А ку­
да было деться1 Переправа не справ­
лялась с эвакуацией... Никто не зна­
ет, никем не сосчитано, сколь,ко в каменоломни зашло людей, сколько вышло. Детей, как могли, спасали бойцы подземного гарнизона, дели­
лись последним глотком воды, по­
следней крохой сахара, хоронили умерших, а самих бойцов, послед­
них... их потом уже некому было хоронить. Но что там дальше1 Ветвится штольня направо - налево, манит неизвеДIIННЫМИ ходами. СвораЧИВIIТЬ нельзя, я и так зашел слишком далеко. Опять рисунокl Это уже рука взрослого. Шутка, что-то вроде дружеского · шаржа. Подбоченясь, стоит красавица, завитая как ба­
рашек, и к ней идет мужичок, со­
гнувшись под тяжестью мешка. Под­
писано: «Нине кавалер Петя несет муку». Вот какие в то время были кавалеры -
не цветы дарили, не серебряные сережки, а муку. На, моя хорошая, живи, не погибай с го­
лоду... Или, может быть, сидела эта НИНII в глубокой печали, Дожидаясь своего друга, а его все нет и нет, и тогда кто-то из соседей решил ее приободрить. ~ол, не горЮй, при­
дет Петя, принесет тебе целый ме­
шок мукиl Догадки тут можно строить самые разные. Надписи говорят сами за себя, сами подск",зьiвают логику об_' стоятельств. Но не всегда в жизни бывает так, как, казалось бы, должно быть. То есть, размышляя вроде бы логично, часто рисуешь картину, далекую ОТ действительности. ПО­
этому, читатель, не доверяйся моим догадкам, а порассуждай, подумай сам. Что тут могло быть1 ~He представляется, что под зем­
лей уже · был голод. И остро не хватало воды. «Вода» написано на стене. В другом месте рисунок: женщина несет ведра на коромысле. Не потому дети рисовали это, что было слишком много воды, а потому, что очень хотели пить ... Все, дальше не пойду. Фонарь мой совсем померк, хоть бы хватило света на обратную дорогу: Опять шагаю мимо рисунков и над-
31 ~,n~c~.&;:M\~MJI:~QJlIIICb БРое •• тС. I '·<:\У';.1$О'j(ilне'ЖИ!l!WЖГОnOсОМ. ,11 _МЖУЗТИХ . . i)itIi')A.",:}~X'~.nqC.<~ ~~\:заонКltе, то . ~у~аIOЩИ',·' т.о.,.Ье \~'УЩl!lе -
.с<mрО.ОжА~' . мен., до CaMOro .ы~ .xQAa; .-
О; )~:" ~'" t∙, почему f(еll~и»l ПоilВИIIИСЪ ОНИ, видимо, 8ТУ пору, когда o~opOHa камеКОlIомен при­
H}llIa затяжной характеР. ЛЮДИ бе­
Р_ГIIИСНЯ.Ы, ОТllежива:nИс .. ~ ПРИД. с вЫllазки"!"", с карау"а, боец 1I0ЖИII­
.С:яо'tДЫХ8ТЬ, эма., .Ч'JО ~e н"-о никто ненОступ"т ..... темноте, СветбереГIIИ; Да и' при' свети"i.нЙке ДОIIГО IIИ Ha~ ступит .. на открыто сп.щего чеllовека, еС;IIИ бредеlAl'" _ ПОllусознании, едва 801l0ча ногиl .. В Рjl:аваn.ке ка~itей ПОП8llilС" мне М,еТ!lilllическа., и:а дюраll., трубка Т9IIlциной , паllец и' ДIIИНОЙ санти­
M8TPQB: дваДцат",. ПрисмотреllСА: . ду­
ДочКа,' с;ви·р.д ... ∙ Да така.llаднаЯ! Тот, :KTQ ее" мастери", . ilидно, знаll· то"к в му:аыке и умеll и·грат". ОН сде­
дап· инструмент на попную Г!lMMy -
С одной' стороны семь дырочек, и еще одна С протиlliополОЖНОЙ;--..,д го-
1I0СОК С . верхним . срезО'м.. К-гда. . то МIo', маП"~ИIAIКИ, 'деllапи свистки '. и·,ма"~и и:а ;.e~B"'x· прут .. ев, и ско.с '.c.er.cct! .. укас БЫII СНИ3у, как у ми­
. '1lицеjftКОГQ свистка. А "эдеС:ь, наобо-
. ∙ .. ·:".роТ,"·;М.К· у. Кllарнета. Гопосок :аа6ит \ :~.'трУбку дереВ"НI!ЫЙ. Снаружи он ".o.yrne~"TO:' Пи .мастеРСУIAIИП. его у костра И неэамеtип, . КIIКС8иреп .. С/l8ти"ас ... к Оl'ню... 5\ '.ы.Р 'ее ПОIlОЙ К:уртИ·И.ПОд,нес« губам, ДУНУ" -: и в .:~~иие. l'Ipо~есс~\неожиданно сипь­
мt.tЙ:/ меподичный, с чут.. :ааметной сипотцой зву.кl .' '.: • .Ri:~оТорОпen.ВеД~', ждаll, ; 't!Яз8-
з~т,л,J. ВОТ поди ТЫ,,; . 01:Ч8"О-ТО , робос;fЬ '.з"ла и сердце ·:аа6"!'ась. Cl,!ишком уж. дерзко зщучаnа сви-· P4d1" •. этой тиIIIине. .я :аажег .~eCTO ~НаI?ИК. свечу,. "рисеn 'у. стены, .: .:1t~n· . перевора~и.ат" камни. Сееча . A(l. таких;,!Yt" !')te очень-то удобно, но. при . ее . C;!IIeTe ЛУЧlAlе видно все "9~ещен14е; ВОн' ока.' громадна. ,""О" т.~, .':чр6мтс"ШJ· KPOBn'~: и на .. flрот""Оf,lОIlОЖНОЙ CTeHel;, "А'Из-:аа ,"~'Аaili.~;:9I"Р.ДКИ на ме.н. '~9tfРИТ . C;Tpa!t."""jf J' ~,,~eH"': как .ntqб9nь\Тная ЧЬА-ТQ ronо.ас:аапавщим,и щекам,и И' гльзннцами... ...." ", . " Под руками .пута':'И~4 ,красно",' ", телефон!,!ого про_оД'8;. ∙ .. .t:i' .. ю 06∙∙ ., ;".'/':>.,r0p8110
f9
. Б"естяща...· nQitp~Ta, НИ-' ;i:'t;:;~.Aeм;: .. ~o •• pweHHo .' .... н,е. ,.:/~HYTa. . ''i:. .... :"а8'l""НОИ Пр.ужннка. '·КОнское· KQ-
':,1,,,: • <' ~.; пытсc '!'осnаком. Еще кости, не-. 0звр"е,\,с.. .я .... хожу. НЗ .зтого со­
ПОНЯТНО чьи. Пуст ... е патронные п6д-
о . сто. ни •.• знакомый мир~. сумкн ••• OAH!t/"OACYMOK и:аре:аан .на Поднимаюс .. , чТр.хи~",и "~He,:, rioi'оски". ·_НО",·брод. с то.ари- которым неАоуменкеМ: . :"'~n.жу· ,'. на щами 1I .. tcамefjoд'омн.х, М ... находили .ых.од ,143 камер .... ∙ p&:a,{.-.енныК '''а­
куски' Пр080nOКН с обгорелой Ha .. ДB~ каменноК. nOn~PYUleHHoli: них кОжей .. Может, ее м,очилн, зтУ стенкой; КУда.мЩI'НiIt ,..,,,пра.о· КОЖу,а потом 'распариваllИ на огне или нале_О1. B~:y!... .;,'CY'~~ и пыталис .. же.ат .. 1∙ начертан углеМ:' 3~Jl9M ..• '~.f1PiI\:-
Не, зн.ю, скоп"ко • провел вре- НИТС., когда·:jJ\;,~,фt;i;.~'~i,i~~n; меttи у зтоК .. стен"" помаnу продilи- зто изображе"Ке·~i.I~;.':*~;;А1равой га"с .. 8ce,'Aanj.lAle и дал .. wе. Смотрю, CTQPQHf>I. Зна414.Тi:·'мIiAQ·;,itIiiIf_дит.. на­
с.еча .от мен. уже, далеко. 'ИССТ8- ле.о: Да, да,*о",;~ещ'е ОАна при-
лоеь е", . .,а три пan .. ца... ВОтТ.к и мета -.:. трещина' в· потопке. Заходя, Tep.1Oт 'I\!оДИ под землей голову. • СТУКl:lуЛСА макуwкоЙ. о 1Сро.лю, Е;ще . Н8Мl1Оl'0 посмотрю . и на ПРИ,сеn, lIСщ;.мул ,В~ГЛ"А" -" как раз .• io'хОд. надо мною 6"'lIа l ·ч8рща. эиг:аагооб-
С.ечу ,поста.нл на камеИJ..; побпи- разна .. : ТРеЩи"': ';.Вc":~CHO. Вперед" же. Вроде . бы xopowo поставнп, ' Со' .сtiечоЙслиШком· :eкQpOHe пой-
а она -
хnоп и упаllа. Погасnа. Во-
'. Aew .. : приход.итс.прик,рыват" плам •. круг воцариnас .. Тll'Maf'11onHa •. Кро- lIадон .. ю. Но ничего. rIIClBHoe,:JHaT", мешна.. Непроницаема.. Како.о же что lAIaraeWb пра_ипьно. Скоро по­
было защитникам каменоломен, ког-.в.тс. :анакомые рисунки, а там, ... да совсем исче:аал свет1 .. : Но постой, постой!' Туда л!l. иду1 ... Уже в середине июн. с.етиль~ Передо 'мною на стене"";' фрегат с ников почти не осталось. Дп. осве'- развернУТЬ'Ми парус,ми. Его •• ижу .пер.ые. Надо вернуться! щени. IWIО содержимое «эажигатель-
ных 6ут",лок». В какоЙ.то и:апод- Вернулс. на прежнее место, на-
зеМНblХ камер, ЭАес.. ИIIИ в другой 41811 осматриватioС.;.. Плам. свечи каменоломне, бblЛ целl.,Й склад этих дрожит "на желтоваТblХ .постав~х, НCI бут",лок, и nюд'; нми nол .. :аовалис... буrристой, исчерченной трещинами Это бblПО опасно, так как при сопри- кров"е;· cnpua, слева -
черНblе _101-
косно_ении CII'o:aAYXOM' горючее реЗbl ходов., !<уда $е идти1, . ВСПblхивало; -
СЛУЧ.IIИС". несчаст ... , На nОIlПУТИ к' выходу, на 8ер.НОМ, до сих пор пам.тные старым иерча- уже ПУТИ,.JI успел заметНт .. еще ОДНУ' нам. Но все' рино, как ни приспо- надпис... Внизу стенЬ! КОР.8Ь1МИ и собл"лмс" умеЛЬЦbl,·. с.ета станови- спабblМИ буквами. БЫЛО'Ь1ведено: лос.. все MeH .. we и MeHbwe.∙ Под ко- «Смерт.. фаIAlИС ... » Почему, думаllОС" нец ;"ИIAI .. t"де~нкбуд .. в дал"ней ка- мне, второе слово оБОР8С1ноl И по-
мере мерцап крохотный, с :aepHblw-
чему написано так ниэко, почти у КО., .з",чок огн. или. В wTon"He на пола1 Может, чеповек писал лежа, П080роте коптил потопок ре:аИНОВblЙ и:а посnедних сипl.. " факеll, единствеННblЙ на дес.тки Эта надnис .. и другие, 'уже :анако-
MetPOB. И есllИ • «кагенце» исс.Кало мые, оп.ть·, догон.ли мен",' кидалис .. гор!очее .' иnи ОГОнь вдруг ГClCила спр
а
8а и сnева ЖИВblМИ' ronocaM14 • _эр...вна. волна;.. не так-то просто Они СIIОВI10спеWИIIИ со' мной на . бblnО .1:0 снова :аажеч..... поверхность, спеwили, не мог;'и по-
В другмх каменоломн.х: тишина спет.. и, остава.с.. • темноте, крича-
обрbl_адась то глухо'.аТblМ CTYJ.COM 1114 вослед, чтобbl • не :аа6Ь1Л о ннХ. Телеги на_ерху. то гулом проехав- А на.ерху . 6 ... lIа ГllуБО\(8. 'ноч-"; ) ШеЙ . неподалеку .. маIAlИНbI •. А Здес.. полна. :авона сверчко •• ГОРОД спаn. :rlifwина :дIlИТf. и длитс.. Тол .. -
Один лиШ .. В· НО,чи не сп.ал,качалс., ко 'wумит в УЩClХ кров ..... \ Т ... слит опадая и ктавал снова далекий веч-
с6е:амол.ием и чер.НОТОЙ. Тьма 80-
ный огонь на горе МНТРИАат. «руг. OHanpoCТHpaeTc ... ТОЛЩе кам-
Н., СК.03.. теб. и на· немысли", ... е ТblС.ЧИ километров окрест.·ЭтОсо­
:BepweHHo особblЙ МИР, мир т"мы, 118 имеющий и:амерени •• Чеn08ек прнаыкает ко вс,му. Стар­
lAIиii лейтенант М.Г. ПоваЖНblй, З8-
меНИ.IAIИЙ попковника С:. А.' Ермако­
.а на посту КС)М8ндира гарltи:аона ~Мал ... х каменоломен, р~сска3Ь1вал, что он и его товарищи :анали на своей территории.,. Ко$ЖДblй угол И поворот И, nриtiblКНУ., !'IOKa Cqae8M не ослабели,' ходили об"'ЧНblМ шагом. Но часто т"ма вдруг' отталкивала. Отбрасываnil. У дар.nа н ОПРОКИДbI-
8ала. ·БblваIlО,. IIЮДИ стадкиваllИС.. 8 темноте и ра:аБИ8апис.. в кро.... . Ободр.ющетарахтит спичеЧНblЙ коробок. ВСПbl"и.ает спичка. Тьма ., ,теперь не дёет ПО1(О. мыспь: может· бblТЬ, нужно деп!!т.. фОТО­
ал .. бом «Говор.т камни ААЖНМУШ~ ·ка ... 1 рни Д8ЙСТ8ител .. но говор.т. и надо, чтобbl их УСЛblwапокак можно бол .. wе людей. Об этом у нас бblЛ' ра:аговар с :ааведующим Аджимуw­
кайским филиалом Керченского му. :ае.' Сергеем МихаЙnОВИ'lем Щер­
баком. Ал .. бом будет иметь сипу ПОАlIнннqго AOKYMeI1Ta. И. может' бblТ", кто-то из CTap~.X керчан, гn.д. на эти рисунки и надписи, .спомнит самого себ., соседа ИIIИ 80ИНО.,· С котор""МИ ПРИIAlПОС.. сидеть у по,,­
:аемного \(остра. Вспомнит и скаж.т о них с.ое СЛО.О.· J. Р н Е Ф J. Л Ь К -
Р Е Н Н Е, датский писатепь ОСТРОВ В ГРОЗНОМ МОРЕ «ВАС ЖДЕТ ХУМПУС - БУМПУС:а Ш от уж е десять дне й судн о « К е р а м и к:. бо р озди т океа н, , на п равля я сь из Но в ой Зе­
л а ндии в П а н аму _ П оздним вечером, к огда м ы с р адис т о м Гнистеном до ­
и г ры в а ем оче р едну ю партию в шах ­
маты, в при емнике вдруг раздаю т ся сл аб ы е позы в ные. Радист поворачи­
ва е т с я и, п оложив ладонь на т е ле­
гр а фн ы й к л юч, выс т укивае т н е сколь ­
ко с и г н а л ов. То т час же из при е мника п ос л ы ш ал и сь новые з вуки мор з янки .. _ -
В ызыва е т ста н ция на остр ов е Питк е р н, -
поясня е т радист. Он при­
с лу ш иваетс я, и на бумаге появл я ют ­
с я с л ов а: « ВЫЗЫВАЕ Т ТОМ КРИСЧЕН П И ТК ЕР Н А ТЧ К РА ­
ЗЫЩИТ Е П АССАЖ ИР А ЗПТ СЛЕ­
Д У ЮЩЕГО НА ОСТРОВ »_ -
Па ссажнр сид ит р ядом со мной, -
в ы с ту к ивает Гни стен в от ­
в е т. Наст у п ае т не б ольшая пауза. Я о че н ь волнуюс ь: если не у дас тся с о йти на б е р ег с е й час, придется плыть на « К е р ами к е:. В П анаму е ще двенад ц а т ь су т ок, оттуда ч е ре з Ла с ­
А ндже лес снова возвращать с я на са­
моле т е ч е р е з океан в Новую З ел а н ­
дию, ч т обы три месяца спустя с д е ­
ла ть е ще од н у п опыт к у выса д н т ься н а Пит ке рн е. А мне необходимо по ­
п а сть т уда: в е дь на острове живу т п о т о мки мят ежников с « Бау н ти:.. Ра- · д и п оис к о в следов « Бау нт и:. я и с о­
в е рш а ю с в о е пу т е ш ествие по Южным м о р я м .. В ол н о в а т ься м н е п риходи т ся н е дол­
г о. Ч ерез несколько мннут радист на о с т рове выс т у ки ва е т: "ЛЮБИТ ЛИ П А С САЖ:ИР ХУМ П УС-БУМП У С?:. Ра д и с т вздых а ет: -
Р а д ио т елегра ф на Питкерне -
самая уд и в ит ельна я станция в мире. Сл у ч аетс я, что Т ом з а пр ашива е т к о н ­
ц о вк у к а к о г о-нибудь фельетона или расска з а, п оме ще н ного в н о во з еланд­
ских · г азе т а х. Надо ду м ат ь, о с та ль-
О т р ыв о к И З кн иг и А. Фальк - Рёни с « С пр а в а п о б о р ту ра й ». П ол н ост ь ю кн иг а в ы й де т в Г л а в н ой редакци и в о сточн ой ли те р а туры издательства « Н аука». 3 «Во к р у г свет а» Н2 3 н ы е о с тро в итяне с идят во к ру г Т ома и жа д но поглощ а ют все н овост и. Мы з апр а ш и в ае м Т о ма, ч т о значит « хумпус - б у мп у с:,. Быть мож е т, что­
нибу д ь, св я з анное с выс а д к о й на остров? Он отвеча е т: « ХУМПУ С -БУМП У С БАНАН С КОРН Е М САЛЕ ПА З ПТ ЗАВЕРНУТЫй П А ЛЬМОВЫ Е ЛИ­
СТЬЯ З ПТ ЗА ЖА Р ЕН Н Ый НА СКОВОРО ДЕ В МА С ЛЕ ТЧК Д О Б­
РО ПОЖАЛОВАТЬ Н А П ИТ КЕРН Т Ч К ПОГО Д А НЕВАЖН А -Я ПЫТА ­
ЮС Ь ПРИНЯТЬ ТЕБЯ НА БЕ-
РЕГ ТЧК ЗПТ Х()ЧЕШЬ Л И Х УМ­
П УС-БУМ ПУС ОТВЕЧАй:>. Я го т о в сог лаСИТhСЯ съесть что угодно, т о ль­
ко бы меня приняли н а ос трове. Поздне е мне прншлось не раз о тве­
дать излюбленное блюдо ос тр о внтя н, о н о там оче нь Г10ПУJIЯ Р НО. К о н е чно, о нкусах н е спорят, но что до м е ня, то хумпус-бумпус каже т ся нео б ы кно ­
венно протнвным. Далеко в откры т о м океа н е, там, где горизоит СХОДИТС Я с водо й и гд е уже ие_~ьзя разг Jlяде т ь к р ужащ и хс я в не б е ч аек, лежит ост р ов Питк е рн. 33 Только к полудню следующего дня мы замечаем впереди черное пятно. Постепенно пятно увеличивается, и, когда после полудня мы приближаем ­
ся к острову, взору открыв ае т ся све т­
лая полоса прибоя вдоль побережья. Одиноко, словно корабль, давно поки ­
нутый своей командой и гонимый волею стихии в открытое море, плы­
вет Питкерн в б ез брежном океане. Часа три мы стоим в ч е тырех мор­
ских милях от берега, на который с востока набегают тяжелые волны. Капитан протягивает мне бинокль: -
Им удалось выйти из бухты, -
говорит он и добавляет: -
Между прочим, здесь лучшие в мире морех о­
ды. Из-за узкой расселины за мысом появляются две спасательные шлюп­
ки по шесть пар весел в каждой (местные жители называют их «длин­
ные лодки:». с ТРУДОМ' преодолевая течение и ветер, они приближаются к нашему судну, стремясь н ай ти укрытие за его корпусом. Гребцы хватают концы двух вере­
вочных лестниц, сброшенных с под­
ветренной стороны борта, и молние­
носно карабкаются вверх. Пожил ой человек с бородой, еще покрытой брызгами, спрашивает, где пас са жир. Я выступаю вперед. -
Питкерн будет твоим домом до тех пор, пока тебе не н адоест, -
го ­
ворит он, -
только поск о р ее со бери вещи и спускайся в лодку, ветер уже меняет направление. Сл еду й за · мной, ты поплывешь в моей лодке. Все мы на з ыва е м друг друга по имени. Остр о витян е пр оизносят мое имя Арне как Ана. ... Настал час прилива, лучшее вре­
мя для высадки. Мы ждали его' в лодках целую ночь. Волна прибоя подхватывает нас сзади, с оглуши­
тельным грохотом поднимает лодку, и мы летим на гребне волны прямо на черные скалы, туда, где 175 лет назад' мятежный корабль « Баунти:> встретил свою судьбу. Ра здается комаида подиять весла, и под защи­
той прибрежных скал лодка врезает­
ся в гальку. В мгновение ока люди выскакивают из шлюпки и помогают 34 втащить ее на берег, ибо за нами, на гребне следующей волны, мчится вто ­
рая лодка. И вот я накои ец стою на земле острова Питк ер н. Минувшая ноч ь, как мне говорят, уже получила свое на звание «Ночь расска зо в Аны воз­
ле Биг Пула», т ак как все это время мн е пришл ось туго: гость такая ред­
кость н а острове, что и з него · ста· раются выжать все возможные исто­
рии. ЕДИНСТВЕННОЕ МЕСТО В МИРЕ От причала сколрзкая тропа ведет к по селку Адамстаун, расположенно­
му в двухстах метр ах над уровнем моря. Свои первые домики мятежни­
ки по строили под сенью огромных баньян овых деревьев, так что с моря тру дно было' обнаружить, что остров обитаем. В те времена лес был гу­
ще, ч ем т еперь, но и сегодня только отблески пол уденного со лнца в гоф­
рир ова нн ом ж елезе на крышах двух домов могут расска за ть о т ом, что 13 этих девствен ны х горах посреди ок еа­
на жив ут люди. Небольшой поселок вырос с р ед и деревьев и кустарника. Че т ыр е года назад в н ем насчитыва­
лось 155 жителей, сегодня осталось то ль к о 72, и это в ка · коЙ-то степени накладывает свой отпечаток на внеш­
ний вид строен ий. Все дома деревян­
ные, но половина и з них теп ерь пу­
стует и служит пристанищем кры с, а в за брошенных водоемах роятся пол­
чища м ос китов. Кроны быстро расту­
щих деревьев, опутанных множеством вьющихся раст е ний, образуют свое­
образную зеленую се ть и в какой-то степени скрадывают запустеи и е, но и они не в состоянии устран ить того удручающего впечатления, которое развалины производят на ос тавшихся на fIиткерне жит елей. -
П о чему мои дети и внуки поки­
дают единстве нн ое'В мире место, где стоит жить? -
спрашивает моя хо­
зяйка, старая толстая ж е нщи.на по имени Эдна Крисчен, которая водит меня п о узким.троп ам Адамстауна. Эдна веселая, приветливая женщи­
на. В ее жилах смешана кровь ан -
глийских моряков-мятежников и жен­
щин-таитянок. Она никогда не выез­
жала с Питкерна, если не считать не-
. большого путешествия на необитае­
мый остров Гендерсон. Все свои 65 лет она провела среди этих за­
росших. троп и знает здесь каждое дерево, каждый камень. Она даже мож е т предсказать, что скажут ее соседи до того, как они сами раскро­
ют рот. Жители острова заняты обществен­
ной работой дважды в неделю по три-четыре часа, за которую мужчи­
нам выплачивают примерно два шил­
линга: расчищают тропы, перевозят тяжелый багаж на подъемннке от причала до Адамстауна либо собира­
ют бананы. По вторникам органи­
зуются выходы на рыбалку. \ Кроме 10ГО, устраивается открытие почты п еред тем, как мимо острова прохо­
дят корабли. Ну и конечно, нельзя не упомянуть о субботних праздни­
к ах, .когда все собираются в церкви. Н емало времени уходит на написание писем филателистам в разные концы. света. Вот, собственно, и все. А по­
скольку потреблять алкоголь грешно, п о каковой ПРИЧl\не запрещено вво­
ЗIIП, его на ос тров, грешно также ку­
рить и ли жевать табак, есть свини­
ну, омаров или крабов, грешно тан­
цевать, со биратЬGЯМОЛОДЫМ людям ра з но го пола в отсутствие взрослых (собираться компанией можно лишь в религиозных целях), -
то по всем этим п{'нчинам большая часть людей просто не знает, чем себя занять. И вот тогда - то на сцене появляются пропахшие табаком лорд Альфред и прекрасная леди Грэй, другие герои журнальных романов, а с ними мно­
жество иных фигур из области фан­
тазии. МАРКИ КАК ОСНОВА ЭКОНОМИКИ Центром ос,трова Питкерн служит заасфальтированная площадь в един-
/. ственной его деревне -
Адамстауне, . где находится миссия, административ­
ное строение и почта. Там же уста­
новлена длинная скамейка для встреч у корабельного колокола. На площа,. дн стоит большой черный якорь с «Баунти:., на котором играют дети потомков мятежников. В миссионер­
ской церквушке хранится судовая би­
блия, а в сейфе на почт·е имеются марки, послужившие причиной благо­
состояния островитян. Напротив миссионерского домика находится административное здание, а в нем клуб, где дважды в неделю прокручиваются 16-миллиметровые фильмы. Фильм прокручивают из не­
дели в неделю, и нередко может пройти несколько месяцев, прежде чем его заменят. Можно не сомне­
ваться, что Питкерн -
одно из тех мест, куда фильмы доходят в послед­
нюю очередь, поэтому качество ко­
пий оставляет желать лучшего, а крошечный электрогенератор не в со­
стоянии обеспечить ритмичную ско­
рость во время сеанса. Наибольший И\!lерес вызывают лен­
ты, в которых можно видеть трамваи, поезда, машины, реактивные самоле­
ты. Что же касается игры актеров, то умы зрителей она особенно не бу­
доражит. Последний фильм о восста­
нии на «Баунти» с Марлоном Бран­
до и Тревором Говардом в главНых ролях на Питкерне усп~ха не имел. «Дело ведь было не так», -
гово­
рят островитяне. На сеанс в кино жителей созывает КОЛОКQЛ. Его подарил острову капи­
тан английского военного судна «Ва­
силиск» в 1844 году. Сейчас он ук­
реплен на деревянной перекладине рядом с длинной скамьей на северной стороне площади. По чИ'слу ударов колокола жите,1И Питкерна знают, по какому поводу дается сигнал. Больше всего питкерн­
цы любят звон, возвещающ'ий о пер явлении судна:. шесть коротких уда­
ров, следующих один за другим. В этом случае люди стекаются в бух­
ту Баунти, чтобы на больших каноэ выйти навстречу бросившему якорь судну. Малюсенькая почтовая контора на площади волей СЛУЧflЯ стала эконо­
мическим хребтом Питкерна. Ранее остров не имел собственных марок, но в 1940 году английский губерна­
тор архипелага Фиджи сэр Гарри Льюк, бывший одновременно и вер­
ховным администратором Питкерна, распорядился выпустить питкернские марки. Вот так и случилось, что остров стал самым малонаселенным местом на земле, имеющим собственные мар­
ки. Сегодня лишь 72 человека поль­
зуются этими марками, известными филателистам всего мира. Как толь­
ко дважды бьет корабельный коло­
кол по три удара, жители острова собираются на почте (это бывает примерно раз в месяц), чтобы от­
править письма во все страны нашей планеты. Каждое новое судно достав­
ляет тысячи писем от филателистов, умоляющих прислать им письмо с Одной или несколькими редчайшцми 3* питкернскими марками. Зато на все: вопросы, присланные с оплаченным ответом, островитяне отвечают очень аккуратно. Возг лавляет почту Оскар Кларк, и должность эта приносит ему четыре фунта в месяц. -
Благодаря людям, которые со­
бирают марки, администрация остро­
ва работает с прибылью, -
расска­
зывает он. --:-
МЫ единственная стра­
на в мире, зарабатывающая на сво­
их. марках столько, что это покрыва­
ет все наши расходы. Все обществен­
ные мероприятия, школа, строитель­
ство укрытий для лодок оплачивают­
ся за счет доходов от продажи ма­
рок. И если посмотреть' на Питкерн с точки зрения чистого бизнеса, то можно сказать, что дело приносит прибыль. ,.10'_., Но есть и другой момент, о кото­
ром Оскар Кларк не упоминает, но он также имеет отношение к делу. Жители острова Питкерн выразили желание отчислить в фонд англий­
ского Красного Креста ту часть до­
хода от продажи марок, какую со­
чтет целесообразной фиджийская ад­
министрация. Таким образом, они от­
дают свыше 1 О процентов своих до­
ходов на нужды международной по­
мощи. Остается только добавить, что, когда этот вопрос обсуждался в мест­
ном клубе, жители решили выделить половину всех доходов в фонд ока­
заиия международной помощи; они постановили также, чтобы все, кто связан с продажей марок, отказались от всякой платы за свою работу. -
Марки доставляют нам немало хлопот, -
продолжает Оскар. После прихода почты каждому из нас, кто умеет, писать, приходится порой целую неде.1Ю отвечать на все письма. Но этому мы только рады. Пере писка дает нам возможность рассказать людям о нашем малень­
ком острове, о том образе жизни, какой мы для себя избрали. . Почтмейстер раздает поступившие письма. Он стоит на крыльце, 'обра­
щенном в сторону площади, и вы­
крикивает: -
Десять писем из Советского Со­
юза из Общества филателистов! Кто хочет ответить? Вверх взлетает лес рук, и прихо­
дится тянуть жребий, кому в этом месяце выпадет обеспечивать пресс­
информацию для Советского Союза. Далее следуют письма из Индонезии, но охотников отвечать на эти письма почти нет, так как жители острова в какой-то газете вычитали, что кор­
респонденты из Индонезии стремятся установить связь с Питкерном лишь затем, чтобы перепродать получен-, ные марки в другие страны. ПОI(ИНУТЬ ПИТI(ЕРН? Моррис Уоррен, пожилой человек, рассказывал мне о тру,р;ностях остро­
витян. -
Нам надо удержать здесь мо­
лодежь: ведь ничто не мешает и'м уехать с Питкерна и поискать себе работу, например, в Новой Зеландии. Между тем молодежи из других мест въезд на остров запрещен. За последние четыре года число жи­
телей сократилось наполовину, и все потому, что многим нашим юношам З8jl:Oтелось повидать другие стра­
ны. Они никогда не возвращают­
ся в родные. места, а жен находят за границей. И если еще восемь-де­
сять человек покинут Питкерн, то у нас некому будет править «длинны­
ми лодками» и колония окажется на грани распада. ,Что же касается молодых де8ушек, то им гораздо труднее уехать с ост-
. рова. Чтобы приобрести билет на про­
ходящее судно, они должны получить разрешение магистрата Питкерна, а таковое им дается лишь в том слу­
чае, если они нуждаются в больнич­
ном лечении на Новой Зеландии или же согласятся пройти там курс об­
учения, чтобы затем вернуться на остров и применить дома получен-
ные знания. I В один из вечеров я созываю в местном клубе «конференцию кругло­
го стола» и пытаюсь коснуться этой проблемы. Никто из местных жителей не осмеливается высказать открыто CBO~ мнение. Тогда я обращаюсь не­
посредственно к молодежи, которая тоже пришла в клуб: -
А вы что, воды в рот набрали? Быть может, здесь слишком много народа и вы стесняетесь откровенно высказаться? Если кто-нибудь из B~ имеет что сказать, давайте пойдем в дом к Эдне Крисчен и поговорим обо всем в более тесном кругу. Но по освещенной лунным светом тропе к домику Эдны, где я живу, иду один -
желающих продолжить дискуссию не оказалось. Однако че­
рез два дня у меня происходит встре­
ча с пятью мол{)дыми девушками, 11 на сей раз они держат себя гораздо свободнее, чем в клубе. -
Нам необходим контакт с окру­
жающим миром, -
говорит одна из них. -
Недостаточно лишь отвечать на письма филателистов. В школе и по радио мы слышим о космонавтах, облетающих Землю на своих кораб­
лях, а нас всю жизнь заставляют жнть на этом острове. Иногда нам удается выменять немного товаров на проходящих судах или купить одеколон у судового парикмахера. Но если даже я и обзаведусь губной помадой, я. не смею ею пользоваться, боюсь, что запретят выезжать' к про­
ходящим судам «по моральным со­
ображениям». -
Почему мЬС должны изолиро­
ваться от остального мира? спра­
шивает первая деВУШК\I. -
Я чита-' ла о молодых людях, которых поме­
щают в доМ,а для «трудных» под­
ростков. Это . напоминает мне условия жизни на Питкерне. Мы здеСь как 35 " крепостные, а если выходим замуж, то наперед знаем, что нас ннкуда не отпустят, даже в короткую поездку. Разве у нас меньше прав жнть соб­
ственной жнзнью, чем у другнх мо­
лодых людей? С ума сойтн можно, глядя на океан нзо дня в день, нз месяца в месяц н зная, что все рав­
но никогда не уедешь дальше якор­
ной стоянкн проходящего мнмо слу­
чайного судна! -
И I\bl боялнсь сказать обо всем этом в клубе? -
А что оставалось делать? Вы" верно, забыли, что там БЫJIН члены магнстрата, а ведь это онн решают, кому можно купнть бнлет на прохо­
дящий корабль, еслн есть свободное место. Тому нз нас, кто надеется вы­
ехать отсюда, приходится пролезать через игольное ушко. --,-
Другнмн словам н, Питкерн вам кажется тюрьмой? -
Ннчего подобного! Это наш дом, мы его любим, и вполне вероятно, что многие из нас вернулнсь бы на остров с молодым человеком, еелн бы ему разрешнлн здесь поселнться. Но мы не желаем подчиняться ста­
ромодным условностям. Таковы, на мой взгляд, проблемы ,пнткернской М9лодежи в мнннатюре. И если онн не найдут своего разре­
шення, то небольшоеобщество на этом острове, со временем обречено на вымнрание. ЗАЧЕМ нужны ДЕНЬГИ? Принято считать, что ежедневные нужды девяти человек позволяют от­
крыть небольшую лавку. Почему же на, Питкерне нет магазина? Надо полагать, однн-единственный мага­
зин на 72 человека -
это не слиш­
ком много? Жнтели острова продолжают жить меновой торговлей, хотя и призна­
ют ценность денег, но только за пределамн Баунти Бей. Врач суд­
на, доставивший меня на Питкерн, на протяженин многнх лет интересо­
вался своеобразнымн экономнческнмн отношениямн островитян. -
Когда новозеландский банк ре­
шил аннулировать десsiтишиллинго­
вые банкноты, -
рассказывал врач,­
он сообщил жителям Пнткерна, что эти деньгн подлежат обмену. И тог­
да обнаружились тысячи старых бан­
кнотов: своеобразной сберегательной кассой для жителей OCTpOl\a служат матрацы. 'и не забывайте, что' речь шла только о десятишнллинговых бумажках. Новозеландские денежные знаки действительны только для покупок товаров на проходящих мимо OCTPO~ ва судах, однако ,и в этих случаях оборот весьма . ограничен, поскольку жители Питкерна, как правнло, О.б­
менивают товары на кустарные по­
делкниз дерева и тропические фрук­
ты, а налнчнымн расплачнваются в 36 основном с судовым парнкмахером, который одновременно содержит су­
довую лавку. К тому же; как мы имели возможность убедиться, адвен­
тистский моральиый кодекс не позво­
ляет' питкернцам раскошелиться. К числу запрещенных товаров в пер­
вую очередь относятся табачные из­
делия, алкогольные напитки, играль­
ные карты и косметика. Разрешается приобретать лезвия, пасту для бритья, шампунь для волос, мыло и еще кое-какие мелочи. Налогов островнтяне 'не матят, жнлье им ничего не стоит, хозяйство тоже. Время от временн онн нспыты­
вают лншь нужду в кероснне, что же касается оруднй труда, то ими жнтелей обеспечнвает магистрат. Кое­
кто из молодежн нспользует накоп-. ленные деньги на t!f,-Ч1'О'бы- приобре-
, сти транзисторы. Мебель островитяне сбивают с большим искусством са­
ми. Обои у них не в ходу., Страшнее судного дня для адвен­
тистов седьмого дня ничего нет, по крайней мере, для' старшего поколе­
ния. Но справедливо ли проповедо­
вать приближение судного дня и под этим предлогом запрещать всем без исключения светские удоволь­
ствия? Лишь при условии, что моло­
дое поколение взбунтуется против этого духовного порабощения и пре­
одолеет страх перед запретами, мож­
но будет надеяться на возрождение этого маленького общества. Если же население и дальше будет следовать' призывам миссионеров, не исключено, что судный день для Питкерна н в самом деле наступит, но совсем не так, как представляют себе адвенти­
сты: 'на острове просто не останется жнтелеЙ. ' ГРОЗНОЕ МОРЕ Ночью шел снльный дождь, н весь день горы былн окутаны туманом. Американское грузовое судно в пол­
день прнняло «длинные лодки:. в трех четвертях мили от берега, н те­
перь они направлялись обратно в Баунти Бей, где собралось много мужчин и почти все жеищины посел­
ка, -
все онн жаждали узнать, ка­
кие товары везут с корабля. Неож,иданно собравшиеся на бере­
гу увидели, что пронсходит- что-то неладное. Внутренняя часть бухты обнажилась, открыв взору подвод­
ные шхеры и скалы. Тысячи крабов ри»улись в укрытие, щупальцаспру­
та впились в основание скалы, колы­
хались водоросли., Такой картины нам еще не приходилось видеть, но у нас не было времени детально ее за­
печатлеть: нас охватил страх за .на­
ших близких в каноэ, что приближа­
лись к бухте, -
мы поняли,ЧТО где­
то в океане к острову спешит гнгант­
ская волна ... , Эту историю я услышал от Роя Кларка. Он был почтмейстером ОСТРО-
. , ва до того, как им стал его, млад­
'ший брат. На протяженин 14HOrHX лет Рой вел дневник, занося в него все событня, которые случалнсь на Пнт­
керне. Мннут через двадцать после того, как из бухты ушла вся вода, появнл­
ся предвестннк вОДяного вала в вн-
, де гнгантского серого во.цяного ков­
ра, о» медленно вкатнлся в бухту н достнг самого большого лодочного сарая. Когда он с грохотом стал от­
ступать назад, мы заметнли OrP014-
ную стену воды. Она прнблнжалась к нам, все увелнчнваясь в размерах. Кто-то из женщнн закрнчал, что на­
стал судный день. -
Но самое устра­
шающее впечатленне ПРОНЗВОДНJI не оглушнтельный грохот, доноснвшнй­
·СЯ С океана, а внд воронкн перед волной, в которой, словно мелкне ка­
мешкн и спички, крутились осколкн ,скал и мавник. И Как только такой водопад мог подняться в эдакую высь прямо посредн океана? Вода стояла вертнкально, достнгая два­
дцатнметровой высоты, а сверху ее венчала бурлящая белопенная коро­
на! Но вот волна обрушнлась на бе­
рег, н почва задрожала под намн, как при землетрясении. Отступая, во­
да смыла кусты н деревья н два ло­
дочных сарая. Через несколько ми­
нут все было кончено, но место прн­
чала напоминало поле брани. На ка­
ноэ находнлась большая часть муж­
ского населення острова. Наконец появнлась гнгантская 'вол­
на. В первый момент она казалась узкой полоской на горизонте, затем превратнлась в. невысокнй барьер, K\lK в том месте, где волны разбнвают~ о коралловый риф, но вскоре встала блестящей зеленой стеной. Казалось, весь Тнхнй океан навалнлся с се­
вера на остров, чтобы захлестнуть его, Каково же было глядеть на это несчастным, что находились в лод­
ках?! Огромная волна прокатилар" плос­
кая н серая, н тут же превратнлась в гнгантского спрута, распростерше­
го щупальца во все стороны. С сеВе­
ро-запада 'на остров обрушнлся лИ'­
вень, море окутал туман, сквозь дым­
ку которого проглядывала стена во­
дяного вала. Первая гора настигла ЛОДК;Н, под­
няла нх ввысь на четыре-пять мет­
ров, лодкн на мгновенне почтн вер­
тнкально встали в воде, а, затем с бешеной скоростью устремнлись вниз. Их швыряло нз стороны в сторону, и даже нам было СЛЫДlно, как тре­
щит и стонет дep~BO. Лодки стреми­
тельно несло на берег, мы же броси­
лись им навстречу с веревками, концы которых были крепко прн­
вязаны к самым мощным деревьям на тропе, ведущей к гребню. На н'ас обрущил'ись бурлящие волны, онн с силой тащнлн нас назад,_ но мы на­
прягалн все свон усилня, охваченные одной лнШь мыслью: удержать верев­
ку чего бы это нн стонло! Две JIОА-
кк перевернудои бросило_ на Kall(!f\I, а третью;, словно ореховую скорлупу, выкннуло, в кустарник восточ~еело-
Дочных сараев. ' Но вот Ha~OHeц веревки yдa~ocь закрепить, все мы крепко 'в них вце­
ПИJИlСЬ, плава. в БУРIfОМ ВОДЩlороте, задыхаясь, и почти скрываясь iI воде, все же мы чувствовали, что волна­
предвесткlfК с ревом и грохотом на­
чииает отступать, мертвая хватка вокруг, наших тел щабевает. Падая от усталости, напрягая последние си­
лы, мы устремились к скользкой тро· пе, кар,абкаясь, хватаясь друг за дру­
га и стремясь уйти подальше от во­
дяного вала, от грохота которого, ка­
'залось, яопнут наши барабанные пе­
репонки. Между тем во.пиа обрушил ась на берег. Затрещали деревья, земяя под ниМIИ спо.пэ.па вниз, сяовно лавина, весь остров затрясся и заходил ходу­
ном. Сам я почти не вндел, что про­
,нсходит 'вокруг, -, меня швщ>нуло ЩЩОJl;, в 'грязь и., придавияо огромным плаCТQМ глины., К.огда меня откопали, -то рассказали,что ВОДIlНОЙ вал пре­
вышал ,двадцать метров в высоту. Лодочные сараипревратились в раз­
валИ-'Ы,две «длинные лодкн. размо­
лоты в щепы, четыре больших облом­
ка CKa~ы загородили выход из бухты Ваунти Вей; ',обрушившаяся глина окрасила воду в kpacho.bato-бурыЙ цвет. Но все 'мы Qcтаяись в живых и соорались иа тр.опе, и д.ождь и шторм иам уже были ие страшны'. Много недель спустя мы узнали, что водяной вал был вызван подвоцным_ землетрясением, которое, как п.ола­
гают, ПРOlIЗОШЛО' между островамн Мангарева и Фатухива. Его разру­
шительные последствня наблюдались даже в Япони,и ''и на Аляске. Рой Кларк п.осасывает арбуз, да­
яек.о выпяевывая косточки. Потом .останавливается, смотрит на меня и уяыбается. -
Я знаю, яюди в бояьшом мире говорят, что мы тут; на Питкерне, лентяи, -
говорит он. -
Но нам так часто' приходится смотреть смер­
тив глаза ... ~ Рассказ Роя заставяяет меняпо-но­
вому вэгяянуть на жизньобитат~,ей Питкериа. , -
Все мы живем п.од страхом не­
известности и постояннОй опасно­
сти, -
продолжает Рой. -
Но ты редко услышишь, чтобы КТQ-кибудь из 'нас на это :жаловался. У челове­
ка несведущего может создаться впечатление, будто мы здесь только тем" и заняты, что читаем рассказы в' новозеландских ~урналах, так как .о св.оих иап.олненных тревогами буд­
них у нас говорить не принито. у здешних жителей свои правила .от­
носительно того,' что позволительно,! а чего делать нельзя. И один из запретов .-,;. не rOворитьоб опасио­
сТях и неприятных-событиях нашей ЖlизИи ••• Пере_м с' А8ТСКЩ'О ,еп. ЯК" \ '! ИННА ИIIЕМЕН' ∙∙AMKOIHI ..... Д
раконы cтosТ на столе и ••• ехидн.о перемиrиваются. У 1I1IХ rибкие' эмев.и:ые тела ,11 ши­
роко раскрытые п~",1Юха' их от­
ливают розовым и, жеJIТЫХ, -
от­
,света:ми orвa и цветом с.ре,IIiИеааи-
атских пустынь. tПо берегам гор­
ных речек, в .мрачных ущельях гор, где зарождаются' шyvвые ПOТOIШ, Обитают драконы (аждахоры), чу­
дища в .виде -больших змей без 1IIOf, С'ДЛИИВоА IГРИВОЙ, громадной голо­
вой 'и C'1Iраmной пастью, которая 'усажена острыX1l и 1ОрепкиX1l зу­
бами. Из пасти ,дракона выходит дых' и 0Il'01IЬ 11 постояВiИО истекает ядовитая (\JIЮНа.... -
это описание легеидарнО1"О, чудища приведеноиз­
вествым 8ти.ографом :м:. С. Аидpcl8-
вым. \ Ра31'JJядываа в гончарной мастер­
ской :Мухтарова ГJJиняное :воплоще­
ние аждахора, я оБР!iТВJJа :вниха~ ние на цветок, начертанный ИJJИ ")JCe налепЛ8llНЫЙ,' раскрашенный го­
лу-бым и красных иа груди у. дра-. кона. Откуда он В8IШCя у Э'1'Ого чr­
довища?. .Это ГУЛИ-ЛОJJа." -
ilI;JЮизнес ха­
стер. Я уже З1Iала, Ч'l'0 t.llола. -
цветок. ВГУЛИ-ЛОJJa можно было, приглядевшись, УЗRaТJ> маки,кОТо-! рые растут рядом с мастерскими, ' на оклонах АфРОСИl1ба, откуда са­
маркандские гончары-«аJJОУЧИ. бе­
рут rлину и где бы~и 'Найдены в раскопках ,драконы -предтечи тех, что стоЦ здеСJ> иа полках, Сив­
тез преКlраСНОГQ цветка и ,сказоч­
ного чудовИща был .загадочен, ,как древний магичее,кий текст. Абду­
раХИJo!:-ака снал с полки еще од­
HO:ro аждахора, особеВlВО устрашаю­
щего, и' оБЪЯСИВJJ, обводя быстры­
ми пальцахи коитуры цветка: «Драконы -
это страшно. Вот в детстве ,сяушаеШJ>, сказки про дра­
конов, а у нас иного таких сказок, и даже спрятаться хочется. Драко­
нох пугают" Но мы -не' хотим, Ч'l'.о­
бы наших драконов бояJIИСЬ. Искус­
ство гончара ие ,дJJЯ ~траха .• аДJJЯ радости. ,Вот и по.tlВИJlси-цветок •. Дракон быя 80ДВОрен на место, к своих собратьях. ОсобеВ1ВО веселым .'1'0 сБОр~ще наЗвать было тру.цио, но iГяотать JПOдей и дьnпать orHex 0В8 _но ие собирались. Правда, у векм.орых ЦИ'JlОК ,подозриТеJJЬНО' походил на солнечный диск с' 9:r-
иеiпrыми лучами-лепестками,на­
мекая 'на сжигающие языки пламе­
ии. Но это сходство хожно ,быяо яегко отнести 'к ,последним ПОПЫТ­
кам чудовища 'Вернуть себе,' былую СЛМlУ ·lIопреки веселой наивности цветоч,ного ,узора. oЦpaKOHfit, как из­
вecorн.o, отличаются' УiдивJtrельной жизнестойкостью, сохранив свой не виданный человеко. облик на про­
тяжении тысячелетий .•• / VJUi:цa, по КОТQlРОЙ ТЯНУТClI ,сте­
ны 'roичариыхмастеwкнх,' __ У.llи­
ца усто VMapa Джу,vаКУлова '.При, входе :в хастеРСКИ!-J":" nосвящеииая ему мемо.риальная доска. ,Мастер Абдурахим Мухтаров его, ученик. Теперь 'У :Мухтарова свои ученики. Их пальцы лепят, дракРНОВ,а гла­
за О'1lpываются ОТ, iГJJИИЫ. след'! за прц.шедшими ,к ним ЧJJенами худо­
жественн.ого, совета. Сейчас будут оценивать работы, ,создаИВЫЕ! :в этой мастерской.' Аждах.оров, сотвоpe;lt;: ных хастера:ми и -учениками, дра­
конов :внука Умара Джуракуяова и сына Абдурахима Мухтарова., Про. изведения последнего -
СЛО:&JIО хладшие члены рода драконов, вы­
шедших, 'из-под !рУК старшего :Мух-, тарова. ''В этой хастерской вообще невозможно встретить двух одина­
ковых аждахоров, l но' словно .одна рыжая кровь афросиабской земли сворачивает в тугие кольца змециые тела сказочных зверей. Со страш-, ной пастью и цветком на груди. • В окруженин драконов хастер показьrвaет хне газеты со статьями о его работе, старые ФОтоrPафиИ: Вот, усто YMIIIP, седобородый и спо­
койный, с.о своими учениками. Вот отдельная фотография ыхтарова,ии я удивленно ОГЛJlДЫ1lаюсь на ма­
,стера. ФоТQграфИЯ старая, но 'дело не !в этом. .СНе похож, ,да? -
улы­
бается Абдурахим-ака. -
Какой худой, усталый... Это, я" толькора­
ботать здесь наЧИНaJI. А работа -
она все дает: и силу и здоровье •• Бывают лица, сяовво живyJЦие i В М 12 за 1971 год журltаn ПИСl!n о творчестве этого народного художника. См. очерк «гnин!lRыx дм мастера,.. ,,~' улыбко.Й, -
У Мухтарова именно. тако.е лицо.. Впро.чем: я видела его. и сосредо.то.ченнЫnI!, ко.гда о.н, член худо.жественно.го. со.вета, принимал резьбу по. гакчу или раЗГЛЯДbl1Вал деко.ративные вазы в местно.м му­
зее. Ко.гда о.бсуждались рабо.ты его. ученико.в, на лице по._ляло.с ь вы­
ражение неско.лько. о.трешенно.е. Но., как правило., держало.сь о.но. не ­
до.л · го., участие в спо.ре делало. ма ­
стера живым и непо.средственным. В это.Й изменчиво.сти, наверно.е, и заключалась натура худо.жника. Ко.нечно., любо.Й сказо.чныЙ пер­
со.наж о.тличается друг от дру,га, на 38 т о. о<н Я с каз о.'ЧI НЫ Й. Д ра,к о.ны и з Ура - Т ю бе, напр им ер,- эт о. сви ст уль ­
ки. Ко.г да - т о. о.ни и зго.то.вл я лись г о.н­
чарами к пра з,цник у в ес ен него. P8IВ­
н о.денствия: по. пред а нию, св и с т о.м вы з ыв а ли в ес енн ий д о.ж д ь, .о.би р ах м ат. -
.в о.д у м ило.сти •. Дра ко­
ны К а рат ага с их г о.рбо.но.со.Й го.л о.­
в о.Й И по.л о.с атым т ело.м сло.в н о. вы­
шли, как в о.д&н ые ко.ни (.а с па ­
о.би.), из ме с тны х во.д, з аб ыв о.б о.гн е дышащем ды х ании, и т о.льк о. тихо. п о.свистывают в до.каз ате л ь­
ств о. сво.его. миро.лю б ия... Самар­
канд с кие драко.ны со.всем нные. В дреВ'нейшей !tнЙге иранс к их племен, IВ СВЯЩe.IШlо.Й Авесте, о.пи­
сан дух зла Ажи-Дахака (о.тсюда и пришло. название .аждахор.). Ге­
ро.Й пред!IIНИSl убивает чудо.вище, в мир о.чищается IВ О'гне. И в древней Со.ГДИ!IIНе, от ко.то.ро.Й со.х'ранились на террито.рии Средией Азии раэв'а ­
лины и фре<жи, терра · ко.та и леген~, ды, <прислужницы культа о.гня иоо­
бражал ис ь с о.ГНeIКно.-алым тюльпа­
но.м 11 руках, с ло.ло.Й. РаССК8:З ма­
стера -
это. Пiриближение мифа 'К о бычно.му дню !Со.временно.го. Самар­
к ан д а. Неважно., как о.смысляется цве­
ток мака. Важно., 'Что. он суще­
ствует К8!К необхо.димыЙ элемент в облике дра,кона, 'ЧТо. П8:Мять о. пе­
режитых наро.дами верованиях и представлениях остается в про.и~ве­
дениях наро.дного. 'l1Ворчества. Важ­
но., что. ЦlВeTYТ маки У стен до.м · а, где живут глиняные аждахо.ры Мух­
таро.ва, как Ц1lелиони веками на земл · е Со.гдианы, у стен Марака­
ны -
предвеСТНИlка со.временно.го. СамаР К 8!нда ... Мухтаро.в берет в руки ко.мок глины, сво.рачивает ее в гибкий и то.нкиЙ жгут. Пало.чко.Й с заострен­
ным ко.нцо.м он чертит ро.мбы пе­
реюрещивaIOЩИХСЯ штрихо.в и В цент­
ре каж'до.го. ро.м · ба ставит то.чку. Это ,во.спро.изведение о.рна;ментации ГЛИ ­
няных драко.нов древнего. Самар­
канда, найденных при Р8!Скопках на Афро.сиабе. Я слежу за руками ма­
стера, не ВДj11МЬ1'Ваясь в усло.внО'е зн а чение о.рнамента. Руки безо.ши­
бо.чны и ТO'LHbl В движениях, слов­
но. энание ,'Этих ЛИlний И то.чек пе­
редается вместе с при · ко.сновением к афросиабско.Й ГЛИlне. .Вы знаете какую-нибудь мест­
ную легенду о драконе? -
спра­
Ш1fваю ~ ,мастера, не в силах про­
тивиться желанию при,строить к тво­
римому аждахору хвостик экзоти­
ческого повествования. Ученики -
их в этот момент в комнате четве­
ро -
поглядывают ,на 'нас с маль­
чишеским любопытством. Мухтаров некоторое вр емя вспоминает, про­
должая процарапывать узор по гли­
не, потом улыбается: .Сказки знаю>. Но сказок о драколе такое количество, что на ,них ,мы не ОТ ­
влекаемся. Мастер снимает с полки недавно обожженного золотистого дракона и Qравнивает его орнамент, т оже восходящий к украшению аф­
росиабской 'керамики, с тем, что выче,ртил по сырой глине. И ,видно, что за тысячелетие с лишним из­
менился ,не 'столько рисунок, сколь­
ко отношение мастера к своим дра­
конам, -
лаконичные штрихи те­
перь ложатся волыне е и живопис­
ней. Они лишены власти магиче ­
ских представлени й. Но остается в глине и свобода жеста, и отзвук ле­
генды, и власть обычая, и тысяче­
летняя традиция .ремесла ... Мастер сминает исчерченную гли­
ну в ,сырой ком, и очертания древ­
него чудовища прячутся в вязкой массе. На столе появляется дракон распиCJlОЙ, многоголовый, крыла­
тый -
декоративная ваза, в кото­
рой легко поместятся несколько скромных одноголовых аждахоров. Этот дракон прямо из сказки, но переосмысленной в декоративное украшение, которое ,служит людям, а не пугает их. Мы 'В1?IХОДИМ из комнаты, запол­
ненной драконами, под облачное ве ­
сеннее небо, в про хладный день; потом отщрываем дверь и попадаем в тепло, исходящее от гончарной печи. В большой комнате работа­
ют молодые мастера. Стоят пиалы и орнаментированные зеленоватые миски, сосуды и чаши и, конечно же, драконы. Мухтаров знакомит меня со своим сыном .• Вообще-то,­
говорит мастер совершенно искрен­
не, -
детей у меня мало. Только восемь.. Я сочувственно киваю го­
ловой, не решаясь оспаривать это мнение. Спрашиваю, не занимают­
ся ли гончарным ремеслом его до­
чери, хотя вижу, что женщин-ма ­
стеров в мастерских нет. Гончар го­
ворит, что их ремесло достаточно тяжелое, а у женщин и так труд ­
ностей хватает ... Как-то получилось, что разговор от ЧJИето ПРОИЗ'водственных 'вопро ­
сов перешел к вопросам психологи­
ческим: к настроению, с которым мастер садится за работу; к атмо­
сфере, которая окружает его самого и его труд; к тому, как восприни­
мают его работу в семье и какую роль играет в жизни художника семья... .Разве можно не уважать женщину или не заботиться ь ,ней, -
сказал мастер, -
от женщины, же­
ны, от матери, зави си т все в жиз­
ни, и воспитание новых поколений гончаров, конечно, т оже •. .Все драконы и змеи гор, -
\.Ока­
зано в книге Андреева, -
подчи­
няются живущем у в недС>Стижимых для людей заоблачных 'высях гор Змеиному царю (Шахи-Моро), кото­
рый обитает в своей столиц е­
.Змеином городе.... В день моего отъезда облак а так сгум'::л ись, что за ними, казал ось, деЙС"'вительн () могла укрыться целая страна дра­
конов. Но трудно было повеРИ ТL в существоваНlИе змеиного царя, если увидел, как по дчиняются драконы желаниям и мастерству самарканд­
ских гончаров, как рождаются они из сырой глины и выходят из 'гон­
ча рн ой печи в розоватых отблесках огня, С'Jе рка я ц'ветком на Г.руди. И еще труднее пред('тави ть, что есть у драконов за облаками город, если собствен~:ыми глазами у.видел дом, где ЖИDУТ аждахоры в мире и со­
у--
__ ,И с. людьми, -
дом на улице усто Умара Джуракулова, на скло­
нах Афросиаба, среди цветущих маков. Самарканд -
Москва 39 ЭКИ.ПАЖ «ДМИТРИЯ СОЛУНСКОГО~ Ш осле одной из публикаций о поисках следов зкспеди­
ции В. А. Русанова в peдaK~ , цию «Вокруг света» пришло пись-
мо искусствоведа М.' Г. Серапионо­
вой следующего содержания: «Уважаемые товарищи! Я всегда с интересом относилась к полярным экспедициям и к лю­
дям, которые, принимали в них ,уча­
стие. Полярники вызывали к себе не только интерес, но и восхище­
ние их отвагой и мужеством. В 1964 году меня направили на работу в Мурманск. 13 Мурманском архиве я искала дела о художни­
ках-полярниках в надежде найти де­
ла прошлых походов Чичагова. Русанова и Седова. Но тогда ниче­
го не нашла. лишь наслышалась всяких небылиц' о ,«Св. Фоке&. Спустя несколько лет я возврати­
лась в Москву. Опять обошла архи­
вы и обратилась с запросом в Ар­
хангельское хранилище, откуда мне ответили положительно: есть, дела о художниках-полярниках А. А. Бо­
рисове и др. НО снова прошли годы, прежде чем я смогла попасть в Архангель­
ский архив. И вот, просматривая дела о художниках-полярниках, я совершенно неожиданно для себя натолкнулась на ,несколько не пуб-
' ликовавшвхся ранее доку:меnтов, связанных с деятельностью В. А. Русанова, на мой взгляд, пред­
стаJ,lЛЯЮЩИХ большую историческую ценность. С уважением М. Г. Сераnионова&. Вот эти документы. Его превосходительству, Господину Главноуправляющему Землеустройством и Земледелием Докладная записка Архаигельского Губернатора И.Сосновского о награждении. уЧастников Новоземельской экспедиции 1910 roда. 40 Как я уже имел честь доклады­
ва,ть Вашему ВШQlWпревосходи­
тельству 'в записке от 24 минувше­
го декабря за ом 1579 (1), снаря­
женная мною летом минувшеro го­
да под начальством геолога Русано­
IЩ 2-я Новоземельекая экспедиция Главноro Управления Землеустрой­
ства и Земледелия не только выпол­
нила поставленную ей эадачу -
об­
следовать северо-западное побере­
жье, но совершила, кроме того, ис­
ключительное по своей трудности и опасности плавание вокруг всего Северного острова Новой Земли, впервые обойденного русскими людьми на русском судне после ле­
гендарного, продолжавшегося 3 ro-
да путешествия отважного помора Саввы Ложкина в середине ХУIII века. У самой северной око­
нечности Новой Земли, мыса Жела­
пия, судно экспедиции (парусно-мо~ торная шхуна «Дмитрий Солун­
ский.) было застигнуто льдами, от­
резавшими обратный путь на юг~ запад, и с трудом пробралось вдоль берега в Карское море, оказавшееся также заполненным льдом. К сча­
стью, западные штормы отодвинули немного плавучие льды от берега, и вдоль последнего образовалось нечто вроде канала, которым и на­
правилась шхуна. . Однако места­
м,и, особенно у мысов, лед вплот­
ную подходил к земле и судну при­
ходилось, лавируя; пробиваться среди обшвр.ных ледяных полеЙ, 12 дней продолжалось такое плава­
ние на протяжении 500 верст от мы­
са Желания до Маточкина Шара. Не раз при этом «Дмитрию Солун­
скому& угрожала опасность быть за­
тертыми или раздавленными льда­
ми, с роковою для экспедиции пер­
спективою зимовки без достаточного запаса провианта на безлюдном, су­
рово:м, представляющем собою сплошной ледник северо-восточном берегу Новой Земли, где погиб в 1597 году бесстрашный Бареиц и где температура падает зимой до 700 ниже нуля'IIО Цельсию. Немалы­
:ми затруднениями и опасностями сопровождалось также прохождение по заполненному льдами !Маточкину Шару. Совершенное Новоземельскою экспедицией 1910 года плаванье, не­
. сомненно, займет видное место в истории полярных путешествий. Важнейшими практическими ре­
зультатами, достиrиутыми назваи­
пою экспедициею, явилось обнару­
жение на севере Новой Земли еще 4-х промысловых пунктов норвеж­
цев сверх открытого в 1909 r. в Крестовой губе, производства ря­
да в высокой С,тепени Ba~x для разрешения вопроса о CeBeplJOM морском пути в Сибирь наблюде­
ний относитеЛЬНQ распределения льдов, в связи с характером мест­
ных ветров и о направлении мор­
ских течений; обслеДОJl~ние ceB.-I!3-
падного побережья Новой ЗеМJJИ в колонизационно-промысловом от­
ношении, составление весьма важ­
ных в научном отношеllИй коллек­
ций по геологии, палеоитологии, бо-
. танике, энтомолоrии,' зоологив '11 пр. Нелишним считаJO при этом отме­
тить, что благодаря ничтожным раз-
. мерам вознаграждения участников экспедиции и отзывчивости рыбо­
промышленника Масленникова, представившеro экспедиции безвоз­
мездно свое судно «Дмитрий со­
лунский», весь расход казны по экс­
педиции 1910 года составил около 5700 рублей (на цолярные экспеди­
ции художника Борисова бьшо от­
пущено в свое время 54 671 руб.). При личном моем представлеllИй 21 . минувшеro декабря Государю ИЪ!ператору, Его ИJ(ператорскому Величеству блаroyroдно бьшо по­
дробно расспрашивать меllя о де­
ятельности названной' правитель­
ственной экспедиции и выразить свое удовольствие по поводу достиг­
нутых ею блестящих результатов, Столь милос~ивое внимание Госуда­
ря Императора к трудам Новозе­
мельской экспедиции Главноro Уп­
равления Землеустройства и Земле­
делия дает мне смелость ходатай­
ствовать ,перед Вашим. 'l}ысокопре­
восходительством о представлении' к награЖДj!НИЮ на.чальника этой экспедиции В. А. Русанова, ПjleJ:1а­
ратора ЧеТЫРКИlJа, капитана «Дмит­
рия Солуискоro& Поспелова, провод~ " ника самоеда Ильи на Ремизова и команды. ' Вылки, штурма­
вс~й судовой Прилагая ,при сем наградные ли­
стки на названных лиц, считаю не­
обходимым представить нижеследу­
ющие дополнитеJlьные сведения: 1. В. А. Русанову, посещающему Новую Землю уже в IV раз и вполне отдавшемуся изучению этой интересно~ и важной окраины в гео­
логическом и палеонтологическом отношениях, правительственныя Но­
воземельския экспедиции 1909 и 1910 годов, всецело обязанных сво­
им успехом исключительно благо­
даря только его выдающимся лич­
ным качествам и самоотверженной деятельности, ' удалось летом 1909 года найти кратчайший сухо­
путный проход между западным и восточным побережьем Новой Зем­
ли, считавшейся до того непрохо~ димою в летнее время, открыть в окрестностях Крестовой губы уголь и др. полезныя ископаемыя, и обна­
ружить тут же 1-е постоянное по­
селение норвежских промыmлен­
ников. При этом для исследования, бе­
реговой линии от Крестовой губы до п/острова Адмиралтейства Руса­
нов совершил исключительное по своей отважности плавание Ледови­
тым океаном вдоль незнакомых, скалистых и опасных берегов, на расстоянии в оба конца с.' лишком 400 верст, в, небольшой старой, ис­
порченной шлюпке с 2-я самоеда­
ми. Что касается широкого плана экспедиции 1910 года, то 'он был це­
ликом выработан Русановым. О сме­
лости этого плана свидетельствует, между прочим, тот факт, что, согла­
сившись первоначально комапдовать судном экспедиции, штурман Смир­
нов, много плававший в полярных водах, отказался в конце концов от участия в экспедиции, признавая 'ея программу «слишком рискован­
ною инеосуществимою». Благодаря Русанову русским вла­
стям' удалось разоблачить вовре~я хищническую деятельность норвеж­
ских промышленников, хозяйничав­
ших на севере Новой Земли, как у себя дома, настоять перед нор­
вежским правительством на вы­
дворении их отсюда, основать в Кресто~ой губе 1-й на Новой Земле русский промысловый поселок, на­
именованный, с' Высочайшего соиз­
воления Ольгинским, в честь Вели­
кой Княжны Ольги Николаевны, и, в результате, предохранить эту ис­
l\ОННУЮ ру~скую, но, К сожалению, заброшенную нами полярную окра­
ипу от угрожающей ей печальной участи открытия' русскими людьми Груманта -
Шпицбергена. Признаван за отмеченными заслу­
гами начальника Новоземельской экснедиции геолога Русанова сери­
озное государственное значение, но­
зволю себе ходатайствовать о пред-
'Путь, nрочерченный nУНКТНРОМ ставлении к награждению орденом св. Владимира 4-й степени. 2. Препаратор экспедиции 1910 го­
да, отставной коллежский секретарь Четыркин, бывший участник Мон-, голосычуанской экспедиции Козло­
ва, удостоенный знаком отличия военного ордена 4-й стенени за от­
бития в ночь на 13 января 1909 го­
да атаки Адманцев, оказал весьма ценныя услуги делу исследования северного острова Новой Земли про­
изводством съемочных работ в Ар­
хангельской губе и превосходны~ составлением научных коллекций образцов животного и раститеЛЬНОI'О царства, переданн~х,_ ~,!IPIQ, с раз­
решения Вашего 1JЫсокопревосхо­
дительства, в Академию Наук Че­
тырнин заслуживал бы, по моему мнению, наГРаждения орденом св. Станислава З-й степени. 3. Капитан экспедиционного суд­
на «Дмитрий Солунский» штурман 2-го разряда Поспелов принадлежит к числу наиболее отважных и до­
стойнейших поморов Архангельской i губернии. Уже в Н-летнем возрасте он начал морскую службу со сво­
им отцом, работал на мурманских промыслах и служил вначале юн­
гою, а в 16 лет матросом на номор­
ских каботажных судах. С 1898 и по 1902 год Поспелов состоял шкипером шхуны «Помор» Мурманской научно-промысловой экспедиции, принимая непосред-
ственное участие в работах послед­
ней. В, 1902 году приобрел в соб­
ственность эту шхуну и с успехом начал заниматься самостоятельно звериным промыслом (тюленей и моржей); нос 1904 года судно его было зада'влено полярными льдами в Карском море и погибло вместе со всею добычею, а сам Поспелов с сыном и командою едва спасся в шлюпках, был нодобран у южных берегов Новой Земли норвежскою нромысловою яхтою. После потери судна Поспелов сперва служил на зверобойном пароходе КQмитетадля помощи поморам «Святой, Фока», а в 1909 ,году перешел на службу к рыбопромышленнику Масленнико­
ву на шхуну «Дмитрий Солунск~й», причем быстро зарекомендовал се­
бя, как опытный моряк и промыш­
ленник, нривезя весной 1910 года полный груз тюленя. Согласившись безо всяких колебаний участвовать в, названной экспедиции 1910 года, Поспелов проявил себя, особенно во время пребывания «Дмитрия Со­
лунского» во льдах, драгоценныя качества -
исключительное хладно­
кровие, выдержку и неослабную бдительность. Без сна, без отдыха по целым суткам простаивал он в бочке, привязанной к вершцне мачты, не отрывая глаз от окружав­
ших льдов и выискивая в подзор­
ную трубу наиболее удобный и без­
опасный путъ. для «Дмитрия Солун­
ского». . Капитану Поспелову экспедиция всецело обязана благополучным ис­
ходом предпринятого отважного плавания, в виду чего, а также во внимание ко всей его предыдущей полезной деятельности, я считаю справедливым ходатайствовать о награждении его званием потом­
c'l;'BeHHoro почетного гражданина. . 4. Новоземельский самоед, житель 'колонии в Маточкином Шаре Илья Вылко в качестве проводника уча­
ствовал в обеих экспедициях Глав­
ного Управления Землеустройства и Земледелия в 1909 и 1910 годах и оказал им неоценимые, услуги сво­
ими знанием Новой Земли и Кар­
скогО моря, охотничьим искусством и редким для самоеда трудолюбием. Кроме того, Илья Вылка, по приро­
де своей человек весьма неглу­
ный -
любо,знательный и благород­
ный, 'обладает недюжинным', хуДО­
жественным талантом. Поднесенные мною 21 минувшего декабря Госуда­
рю Имнератору картины этого художника самоучки удостоены ми­
лостивого внимания и одобрения Его Величества, осчастливившего Илью Вылку пожалованием охот­
ничьей винтовкой. Весьма интерес­
ными и ценными также оказывают­
ся карты различных неисследова'в­
ных частей Новой Земли, вычерчен­
ные .' Вылкою. В продолжении З-х лет занимается уже он съемкою малоизвестных восточных берегов Новой Земли, подвигаясь на соба­
ках все дальше и дальше, к северу, терпя лишения, голод, рискуя жиз­
нью. Привязав к саням компас, со­
гревая за пазухой окоченевшие ру­
ки, Былка чертил карты во время самых сильных новоземельских мо­
розов, при которых трескаются большие камни, а ртуть становится твердой, как сталь. . За деятельное содействие, оказан­
ное Новоземельской экспедиции' в 1909 и 1910 годах, и. вообще за по­
лезную деятельность Ильи Вылки на Новой Земле, я усерднейше хо­
датайствовал бы о награждении это­
го замечательного самоеда нагруд­
ною золотою медалью. 5. Штурман Ремизов, сделавший съемку в Архангельской губе,· и вся судовая команда, в лице механика Брагина, . помощника механика Жу­
равлева и матросов Ивана Хамова, Матвея Хамова, Вальявкина, Гуни­
на, Кузьмина и Шелавина без­
унречно исполняли свои обязанно­
сти во все время п~авания и тем 41 немало спосОбс~вовали успеху экс­
педиции. В виду сего и принимая всвнимание испытанные ими во ·.;.время этого плавания лишения и опасности, ходатайствую о В!l.граж­
дении названных лиц серебряными нагрудными медалями. (Архангельский Государственный Архив. Фонд Архангельского торгового порта ом 1, 1911 год) Главн. 'Упр-е 3емлеуст. и 3емледелия. Канц-я главн. упр. Господину Архангельскому Губернатору. Копия Государь Император, по представ­
лению и согласно заключения Ко­
митета о службе ч~нов гражданско­
го ведомства и о наградах, Всеми­
лостивейше соизволйл пожаловать к 6 сего мая: 1. Начальнику Новоземельской экспедиции . 1910 года Главн-го У.прав-я 3емдеустройства и 3емледе­
лИJi Владимиру Русанову орден св. Владимира 4-1 степени. 2. Члену означенной экспедиции, отставному коллежскому секретарю Сергею Четыркиву .:.-
орден св. Ста­
нислава З-й степени. 3. Штурману Григорию Поспело­
ву -
серебряную шейную медаль с надписью «3а усердие» на Влади­
мирской ленте. 4. Самоеду, колонисту Маточкина Шара :Илье Вылке -
золотую. на­
грудную медаль с надписью «3а' усердие» на Анненской ленте и 5. Штурману I-ro разряда Викт..ору Ремизову, MeXaHI1!Ky парусно-мотор­
ного судна «Дм. Солунский», Алек­
сандру Брагину, потомственному почетному гражданину Сергею Жу­
равлеву, крестьянину Онежского . уезда, села Варзогоры: Николаю Шелавину, Матвею и Ивану Хамо­
вым и Григорию ГУJ1,!ЦlУ+с .. J)рестья­
нину Онежского уезда, дер. Оста­
пiевской Григорию -Кузьмину и кре­
стьянину того же уезда дер. Юдм­
озеро Федору Вальявкину, -
сереб­
ряные нагрудные медали с надпи­
сью «3а усердие» на Станиславской ленте. 'Уведомляю об этом Ваше Прево~ Обнаруженные в Арханrеnьскомобnастном архиве документы комментирует кандидат rеоrрафических наук В. С. кор_кин.· Материалы, обнаруженные М. Г. Серапионовой, относятся к са­
мой успешной и плодотворной экс:­
педиции В. А. Русанова. 'у этих до­
кументов странвая· судьба. Ссылки на них И' даже несколько 'строк ци­
тат приведены в книге известного биографа В, А. Русанова В. М. Па­
сецкого «Геркулес» исчезает во льдах», где даже сказано, что спут­
ник В. А.Русанова ненец .Илья Вылко был отмечен медалью «3а усердие», а вот о награждении са­
мого В. А. Русанова ни слова... По­
мимо этих ссылок, документ не «за­
действован». Публикуемые материалы интерес­
ны прежде всего тем, что в .них да_· на развернутая характеристика уча­
стников экспедиции ∙1910 года на «Дмитрии 'Солунском», внеРВЪ1е (ес­
ли не считать нзвестного лишь по преданиям трехгодичного плавания Саввы Ложкина в XVIII веке) под русским флагом обогнувшей -
Север­
ный остров Новой 3емли, приводит­
ся целый ряд важных, не нублико­
вавшихся ранее деталей. Прежде чем перейти к. построч­
ному комментарию, отметим еще одне важное обстоятельство. По' своему характеру и но св()им реше­
ниям Владимйр Александрович Ру­
санов был. необычным" человеком, прожившИм свою жизнь на пределе напряжения сил, без' оглядки на опасности и невзгоды. Именно это 42 и не позволяет обыкновенно, более или менее стандартно решить за­
гадку его исче.зновения со всем экипажем «Геркулеса» в Карском море, по-видимому, в 1913 году (даже приведенная дата далеко не бесспорна -
но это уже за рамка­
ми комментария). Пока еще никто не пытался оценить именно эту загадочную последнюю страницу блестящей русановской биографии по совокупнос;ти всех известных фактов и документов его жизни, по­
служивших прологом К бессмертью. Совершенно не исключено, что нме'нно такой нуть может быть наиболее успешным и где-то найдет­
ся документ, который восстановит раснавшуюся связь времен между известными фактами жизни вид­
нейшего русского полярного иссле­
дователя и нерасшифрованными Ha~ ходками 3О-х годов на островах Мо­
на и шхерах Минина 1. Я не утверждаю, что нубликуе­
мые М. Г. Серапионовой документы станут таким звеном. Однако на­
званные здесь имена и ссылки на события и факты намечают очеред­
ные версии поиска, требующие про­
верки, ~ исключить их заранее мы просто не имеем права. Например, едва ли студент Парижского уни-
I об э.тои см .. «Вокруг света,., Nt 6, 1979 г. Очерк Д. Шпаро «По исчезающим . островам,.: ходительство на докладную' записку рт 10 января с. г. за ом 10; 'с пре--. провождением орденов: св. Влади­
мира 4-й степени -1 и св. Стани­
слава 3-й степени -:-1 и медалей с надписью «3а усердие» серебря­
ной. шейной на Владимирской яен­
те -1; золотой нагрудной на Ан­
ненской ленте -;-
1, серебряных нагрудных на Станиславской -9. Имею честь покорнейше просить Вас сделать распоряжение о вруче­
нии означенных орденов и медалей по принаДJiежности и о взы~кании с пожалованных лиц следуемых за ордена и медали денег, с внесением их в ведомственное Казначейство. -
3а Главноуправляющего 3емлеустройства и 3емледелием 'I;9варищ Глайноуправляющеro (подписал) 'Управляющий Канцеляриею (скрепил) Верно: Помощник Правителя Ивавицкий (АрхангельскИй Архив, ф. 1, год 2740, стр. 88) П. 3убовский Государственный 1910, оп. 8, ~д.' хр. -..верситета Сергей }Ьанов случайно оказался в русановской экспеди­
ции -
ведь сам-то В. А. Русанов тоже питомец Сорбонны. Владимир Александрович мог делиться с иим планами на будущее. Даже если только мог -
нужно проверять 11 проверять все потенциальные ис­
точники информации без исключе­
ния. Кроме поисков «в лоб. -
на, .. пустынных берегах -
остаются 'и обходные пути -
поиски ДOKyмeH~ тов. А теперь попmтаемся 'осмыслить некоторые строки публикуемых до­
KYMeHTo:u. (сВажнеiimими практичecIClll\lИ ре­
ЗУJlЬтатами, достигнутыми ••• ) Итак, еще одно подтверждение важней­
ших теорет.ческих ,Разработок В. А. Русанова: о геологической ис-' тории. Новой 3емли и ее строении, тектонике. 3а ссылками на отдель­
ные наблюдения это обстоятельство исчезло из подя зрения специали-. стов-историков -
о них не упоми­
нают ни' В. М. Пасец~й, ни' профес­
сор М. И. Белов. Однако еще в .30-х годах крупнейший знаток гео­
логии Новой 3емли профессор' М. М. Ермолаев отметил, что выво­
ды В. А. Русанова лежат в основе современных представлений .о гео­
логии этой части Арктики. 'Прохо­
дившая в ноябре 1975' года специ­
альная юбилейная конференция Географического общества на роди.:. не. исследователя, в городе Орле, подтвердила эту' точку зревИя с учетом последних исследований . ..... (c".yдa~ocь петом 1909 юда найти Кр8'I'Чайпlий, сухопутный проход".) В 1909 году В. А. Русанов пересек Северный остров Новой ЗеШlИ от Крестовой ryбы к Незнаемому за­
ливу по сквозной долине, свободной от ледников, доступной, TaКltM об­
разом, для собачьих ,ди оленьих упряжек. Годом раньше В. А. Ру­
.,;анов прошел остров несколько юж­
нее -
по .ледникам Макарова и Жерве, причем выясвилась их недо­
ступность для собачьих упряжек. Таким образом,в 1909 году· был найден путь с побережья Баренце­
ва моря на .Карскую сторону, что имело важное значевие для буду­
щей коловизации острова. В 1925 году этим путем ВОQIюльзова­
лась экспедиция Академии наук,ПОД руководством М. А. Лавровой, кото­
рая назвала сквозную долину, рас­
секающую остров от побережья до' побережья, долиной Русанова. «."Штурман Смирнов, много пла­
вавший в полярных ВОД8Х.") Как будто случайное упоминание на самом деле полно глубокого смысла, так как речь идет об одном из опытных моряков, с.луживntих в Гидрографическом управлении, весьма компетентной и авторитет­
ной оргаНизации. . Штурман А. П. Смирнов зимой 1901/02 года выполнu несколько ответственных рейсов вдоль Мурманского побере­
жья, доставляя продукты поморам, страдавшим от голода и цинги. Н.роме того, эти рейсы убедили гу­
бернское .' начальство в том, что те­
перь нэвестно школьнику, -
Мур­
манское побережье зимой не замер-. зает, а это имело важнейшие по­
след~твия в будущем ( строитель­
ство Мурманска, прокладка желез-
.ной д'ороги и т. д.). На этом фоне заслуги В. А. Русанова и его моря­
ков из поморов капитанов Г. И. Поспелова и А. С. Кучина -
еще более значительны, (сКапитан экспеднциоввоro судна (сДмитрий Солунскию) штурман 2-1'0 раарJlда Поспелов ••• ) , Г. И. IIоспелов достаточно охарак­
теризован в представлении. По сво­
ему общественному положению он не ':мог претендовать на награжде­
вие орденом, как Русанов или Че­
тыркин, хотя его роль, несомненно, в этом плавании была наравне с В. А. Русановым определяющей. В отчете сам В. А. Русанов не од­
нажды дает капитану самые лест­
ные характеристики, однако в ру­
кописи имеется место (не вошедшее в печатный отчет), которое четко характеризует степень взаимопони­
мания двухвыдающихся полярни­
ков: «Как я только вступил впервые на палубу «Дмитрия Солунского» и познакомился с капитаном этоro , судна Г. И. Поспеловым, я сейчас с . картой в руках изложил капита­
ву программу экспедиции ... Капитан всецело согласился с моей програм­
мой, обещал мне в этом ОТВОШIf-
. пии свое содействие, и... он блестя­
ще выполнил свое обещание, не­
смотря на большие затруднения и опасности, которые нам пришлось преодолеты. К этому нечего доеа­
вить, но, несомненно, моряк не од­
нажды вспоминал исследователя, участвуя после исчезновения В. А. Русанова в его поисках на шхуне «АндромеДIН) в 1914-1915 го­
дах упобере'жья Новой Земли. Те­
перь мы знаем, что они не могли увенчаться успехом, так как, по-ви­
димому, в 1912 'году «Геркулес», успешно форсировав тяжелые льды Карского моря, .-вышел к Таймыр­
скому побережью. В aBryCTe. 1914 года в жизни .I:..:"и...~Поспелова произошло столь значительное со­
бытие, что едва ли он сам мог оце­
пить его в полной мере, -
он стал 'первым моряком, проводивmим ле­
довую разведку в одном из поле­
тов с первым полярНым летчиком Я. Наryрским. Не место здесь под­
считывать летные часы, важно, что, по словам советского историка Д. М. Пинхенсона, «Поспелов cpallY уяснил и высоко оценил роль само­
лета в полярных "условшj:х». (с ••• житель колонии в МаточКином Шаре· ИЛЬJl Вылко .•• ) -
Илья Выл­
ко -
человек щедрой, изумительной судьбы, о котором много писалось и еще Много напишут. "Участник трех русановских экспедиций-
1909, 1910 и 1911 годов, новоземель­
ский самородок, один из близких друзей В. А. Русанова, навсегда со­
хранивший память о нем. Оценив талант художника-самоучки, В.' А. Русанов осенью 1910 года устроил его в Москву в студию художника В. В. Переплетчикова. Илья Вылко был первым коренным жителем Новой Земли, посетившим Москву. Помимо медали «За усер­
дие., он получил от Русского гео­
графического общества поощритель­
ную медаль за помощь, оказанную экспедициям . В. . А. Русанова. С 1924 года он дол&е годы бессмен­
но занимал пост председателя ост­
ровного Совета и за многолетнюю деятельность был прозван (<прези­
дентом Новой Земли». Его картины можно увидеть сейчас в музеях Ленинграда и Архангельска. "Умер Илья Выл](о в Архангельске в 1961 году. Приведенный здесь комментарий, конечно, не исчерпывает значения документов. Они позволяют уточ­
пить некоторые события и роль их участников, людей, . которые при­
шли в Арктику много лет назад и к чьим делам мы причастны сего­
дня; И ТP.jЩНО даже представить, .. ,;. что может дать поиск по другим членам экип~жа «ДмвтрЩl Солун­
·ского.. Э:rот поиск' стоит вести, по­
тому что он помогает оценить ве­
личие научного и человеческого по­
двига ВлаДИl,lира Русанова и тех, кто сопутствовал ему. . В документах порой привлекает внимание не толыш их содержание, но и отсутствие того, что' должно было бы быть ... В данном случае это замечание в первую очередь относится к лич­
ности М. М. Кругловского. Почему полноправный участник экспеДи­
ции, горный инженер, начальцик отдельного отряда, выполнявший задание минералогического обще-~ .~ ства, не попал в число награжден~С$ ных (наравне с коком, рабочИм и .~ t'rудентом~зоологом С. . Ивановым), а его помощник С. С. Четыркин по­
пал? Должен разочаровать читате-
ля -
не знаю. Если объяснение это-
го обстоятельства как-то полнее по­
зволит объяснить или дополнить со­
бытия, связанны'е с русановской экспедицией в 1910. г., -
оно долж~ но быть сделано. Отмечу только, что в работе М. М. Кругловского, опубликованной в 1914 году, ни ссылок на В. А. Русано:ва, ни про-
сто УПОl,lинания о !leM нет вообще! Надеялся получить 'какое-то' разъ­
яснение . в 'очерках . С. С. ЧетЬ1рКИ-
на -
тоже не получилось. Все воз­
можно, в том числе и просто несло­
жившиеся личные отношения -
люди есть люди ... И в заключение об, одной экс­
педиции В. А. Русанова, задуман­
ной, но неосуществленноЙ... Про'< сматривая различные материалы, которые так или иначе связаны с публикуемыми здесь документа­
ми, в старом выпуске журнала «Землеведенье», выходившего под редакцией 'известного всеи геогра-. фам профессора Мос.овского' уни­
верситета Д. Н. Анучина-, я обiIару~ жил конспект доклада В. А. Руса­
нова на заседании Общества .люби­
телей естествознания, антрополо-
'гии и этнографии 8 января 1911 го-. да об экспедиции 1910 года. И не поверил в первый МОмент СО,бствеп­
ным. глазам, прочитав: «В заключ:е~ ние докладчик познакомил' с проек-' том санной экспедиции от Кресто­
вой ryбы до мыса Желания через ве<:.ь Северный. ~CTPOB, рассчитан­
нои на три месяца, и указал на те препятствия и затруднения, какие MOryT при этом в,стретиться». HIf-
УЖеЛИ речь шла еще об одной экс­
педиции? Снова кому-то придется «бороться и искать» и однажды после долгих и бесплодных поисков 'ВДрУ!' на ис­
ходе сил 11-
терпеНИЯ,после опустО­
шающих сомнений обнаружить во всем величии момент истины Jt JЩУТИТЬ связь времен' тех, кто -8а­
мышлял, и тех,КТО ИСПОЛНI{JI ... 43 , ! Л. ЧЕ ШКОВА. Haw спец. корр. Фото Г. АЛЕКСАНДРОВА н Г. КАНТОРОВИЧА XOdl1t rOdYlibIX f1ECOG Ю
'аП08едны й х о лм я У Вl1дела I1здале
к а. О н УП'l1 ра л с я з е ­
лено й ма куш ко й в к лубя ­
щееся облакаМ I1 неб о, н а Прос т ор ­
ных склонах ег о т е м н еЛ I1 пятна ель ­
HI1Ka, а у ПОДН О Ж I1 Я Сl1н ела вод а ... Подн .. маю с ь по ТР О П I1,н к е, п ро б и­
той в т раве, н а · в ерШИ 1 НУ холма, к к о л око л ь н е. КРУЖI1 Т в воздух е пух од у ваНЧ I1К ОВ. ТI1Шl1на. Слышн ы Т'ОЛЬ · КО ПОС ВI1С Т ветра 11 пт I1чы1 го ­
ло с а. Мне к ажется, что в ы т ян утое тело ко л окольн и чуть по к аЧ'l1 в а е тс я 8 про з рачн о м, на сто я"ном на зап а ­
хах тр а в ,в оз д ухе, а луковица, к ры ­
т а я л е ме хо м, плывет и за д е в ает об ­
лака... П остепенно панорама ШИР I1Т­
с я, ра З ДВ I1 · гается '-
11 вот уже о т ­
крыл ас ь река: Кама течет у сам о г о п о дножи я. Сл ев а, о г,",бая холм, бе ­
ж,",т к 'н ей не ш,'"'рок ая речка; сп рав а те.мн е е т У3КI1Й заЛ I1В он от се­
кает х олм от с ер ых к амен н ых у т е ­
С08, поро с ш,",х мачтовым,", с оснам и. Холм -
по луострс>в, обра ще н ный лицом к К а м е ... у дач но в ы бр али сп ециал,исты мес ­
сто для Пе рм ск ого архи тект у р Н О ­
этнографиче с ког о музея под отк ры ­
т ым н ебом: I приметность холма, ти­
П I1Ч НЫЙ д ЛЯ Пр,",камья .пеЙза ж, с в яз ь с ,ис тор ией края. В е дь 'ко г да - то зде с ь плыли по Ка м е ладьи нов ­
г ород с к и х ушкуйн"ков И ,бое вые струги Ермака, шли тя ж ело гру ж е н ­
ные С О ЛЬ'Ю бар>+си CTporaHoBblx. 44 Деревушка, из б ы котор о й 8ИД'НЫ на другом б е р е гу речки (а за ни­
ми -
зеле нь полей, темные л е<н ты л е сов до. г о ризонта ... ), тоже пр и­
частна кис тор и,",: Хохл ов к а 'воз ни к ­
ла в XYIII в еке п р и ,медепла в,,",л ьно,м заводе. Но р уд а со врем е нем ис то ­
щилась, 11 К ам ское м оре -
уж е в наши дни -
скрыло те рр и то ри ю завода, разлилС>с ь Хохловским за ли­
вом пер е д самым .ХОП М ОМ. Даже в первые ,МИ'нуты в стр ечи с Запо в еД I НЫМ холмом поми l м о т во ­
ей вс>л'и ож,""вают в памяти ка Р l1И НЫ Рер,",.ха из дре'внерусской и с т ори и и ска з очные рисунки Билибина. Вер­
н о, потому, что н а зеле н ых с,кл онах среРIИ суров.оЙ и вол ь ной пр и роды п · о,д .... маюТся старинн ые д е р евя'н ные строения -
стороже-
ва я баш'НЯ, в е тряная мельниц а, из бы ... Шатер колокольни кажетс!! пр о ­
д о лжением ельника, подст уп и в шег о к ее CTeHCJM. Эту кол'О,К'ОЛЬНЮ XYIII век а из дереВ I Н И Сыр а С у ксу н ­
ског о района поднимали, собирал'и на холме совсе,м н е даано. В енец за венцом клала бригада I ПЛОТ'НI'fКО'В А юп а Асылова, и во т теперь уз о р те не;; лег н а те,плые серые стен ы, и к о л околь t 1Я 'словно ожила... Ско ро рядом с еД"НС'l\вен н ой шаl1Р'ОВ О Й 4(0'-
л окольней, ,сохр а нившейся в к р а е, в с танет деревянная церков ь ХУ" ве ­
к а и з села Тохтарева. -
А й да на колокольню? -
у с лы­
ш а ла я за с пи,ной маль ч иwечий го ­
пос. О борачиваюсь и В'ижу знакомые пл утовские гла з а под чел,кой темных в олос. С Олегом и его дедом -
плотн'И­
ком Г енн адием Алексее,вичем Дуры­
ма новым из бригады Асылова и са­
мим Асыловы.м я п о~наКОМiилась на п ут и в Х.ох лов · ку -
та'К все называ­
ют з д ес ь бу ду щий м у зей. Был по­
не д ельни к, и рабочие возвращались ,",з го ро да н а рабо т у. Д о ро га шл а вдоль гу,стого елbtiИ­
ка. Н а ш м и.к роавтобус уже свернул с ОСНО В'н ого шоссе и теперь прыгал на ух аба х еще не достро е нной, вчер­
не п ро л оженно й дороги. Олег весе­
л'ИЛС Я, гл я дя н а подпрыг и вающ и й на его к о ле ня х бидо н с ,крас,коЙ. Впе­
peA∙11 по к а з ал ся саМОС'вал, кре п ко засе ВШ I1Й ,в разъезженной колее. Б у льдозе р, рыча, тащил его из жел­
того MeC'I1∙Ba. «Сп о.к о Й но, Федя, с · п о'к · оЙно. Про­
скС>ч и м ... » -
бубнил в сп"ну води­
т ел я Аю п А с ылов. ПО Т ОМ, повеРНУ8 'ко м не г л ад к о выбри т ое Л 1 ИЦО. ска­
з а л: -
Рабо т а ТО Ч НОС Т ь любит. А тут к а к не опо з д ат ь? Почти десять лет, к а к мы C11P0l11M му з ем, н >Столько же в озЯ'Тся с д о рого м на Хохлов к у. О се нью, бы вае т, lМaw H'Ha н В08се не пройдет. Сорок километров от Пер­
ми, а попробуй доберись ... Недобрым словом rю,минал эту дорогу и директор Пермской СП,е­
циальной научно-реставрационной производственной мастерской Иван Захарович Косарев. о.н прежде все­
го говорил о том, что сдерживает строительство музея. О. дороге. О. сезоннос"и -
ведь работы при­
ходится вес1'И толь'ко летом,И почти все деньги, которые дает Общество охраны паМЯТНI-IКО'В, надо освоить в какие-то несколь'ко месяцев. О. том, как трудно достать сегодня бревна сосны или л,иственницы 18..,метровоЙ длины. О. сложности переВОзkи жилых lotзб -
людя,м на­
до предоставлять квартиры ... «За во­
семь лет работы, -
говорил Коса­
рев, -
lj\bI смогл,и разобрать, пере­
везти и поставить лишь девять па­
мятников. В 80
С
м году музей 'соби­
раются открывать, и к этому време­
ни еще три-четыре ,памятни,ка надо реставрировать непре,ме,нно». Три островка -
три деревень'ки вырастут со временем на зеленых склонах Заповедного холма: одна -
типичная для Северногр Прикамья (прототи'пом послужит село Янидор в Чердынс,ком районе), вторая­
характерная для Южного При,камья, третья коми-пермяцкая. Но са­
мым, пожалуй, ,необыч'ным будет промышленный сектор: 'Ни в одном музее под открыты,м 'небом не уви­
деть промышленную архитектуру, связанную с дре'вним 'промыслом -
солеварен'ие,м. Еще на пути в ХОХЛОВ'I<У я рас­
спрашивала Аюпа Асылова, что 'они сейчас строят. -
Соляной амбар клад.эм, -
от­
ветил он. -
Приходи, посмотришь ... Удары топора известили о том, что бригада Аюпа Асылова присту­
пила к работе. Мы с о.легом, забыв про колокольню, ,поспешил,и на бе­
рег залива. ... соляной амбар руби,ли у самой воды. Уже стояли стены из огром­
ных бревен, и вдоль фасада, вы­
ходящего на реку, вела широкая галерея. Вода поД,ступала к мощ­
ным ряжам, на которые опиралось строение. Уже можно было пред­
ста,вить, как подплывает 'к «соляно­
му магазейну» ладья, пристает к га­
лерее и соленосы в белых рубахах взваливают на спину пудо'вые меш­
ки... (Я видела в Пермском музее фотографию соленосо,в и, 'кажется, поняла дословный смысл выраже­
ния «пермяк -
солены уши».) Внутри амбара остро П.ахло смо­
лой, стружками. «Во дает, городской сразу б cAoxl» -восхищался о.лег, глядя, ·как Михаил Алексеевич Ба'к­
лушин поднимает бревно -
подпор­
ку п,од леса -
и ставит его в угол, на попа. Плотники нараЩl'Iвали ле­
са, чтобы 'класть стены дальше. о.ни и так были в рост с окружающими их еля,ми, но оказал,ось, что надо нарастить еще столько же. Только ,тогда амбар будет таким, как стро­
или его когда-то. Амбары Bcer;Aa считались важнейщими здани.я,ми в городе, и если сгорали при пожа­
рах, то упоминал,ись наряду с зе,м­
екой иэбой и церквами. По шаткой лесенке мы 'подняли,сь на верхние леса. о.лег тут же побе­
жал к деду, рядом с которым рабо­
тали Александр И,ван'ович Базаев и Аюп Асыло,в. Мы стои,м С бригадиром, оп'ер­
шись на последний венец, и, кажет­
ся, совсем близко, над головами, НОСЯТ,СЯ птицы. -
Сейчас что, улы,бается Аюп, ..:... вы,сота нас не пугает. Есть трактор, есть кран. А вот как ра'нь­
ше с таки,ми махинам·и справлялись1 Лошадь, блок вот и вся тех­
ни'ка ... -
А крышу какую класть буде­
те1 -
спросила я. -
Двускатную. На самцах. Поюро­
ем двумя рядами т,е,са да проклад­
ку из берестяного «скалья» пусти,м. Работаем точно по документам, чер­
тежам. ну а там, где неясно, глядь -
и сотворишь сам ... Аюп взялся за топор. Ли'Цо его снова стало замкнутым, сосредото­
ченны,м. ... Неподалеку от амбара подни­
мается рассолоподъем'ная баш'НЯ, похожая на сторожевую; она сло­
жена из темных, рубленных в обло бревен. Рядом соляной ларь, будто обыкновенная изба, но без окон; он стоит на ряжах и стянут деревян­
ной рамой, точно обручем; 'стены черные, с белыми потеками и пятна­
ми соли. Варница еще не собрана: ее Ol1pOMHbIe серые, растрепанные временем, изъеденные солью брев­
на рассыпаны по зеленой трав-э. (Реставраторы говорят, что для НИХ это самый болы'lОЙ пери'о,д работы: только что памятник был, но пока еще его нет. В такие дн,и он напо­
минает неприбранного человека, вид 'которого не предназначен для постороннего глаза ... ) Соляной за­
вод, точнее, одну ячейку его из четырех строений, где ПОЛ'НОСТЬЮ можно проследить процесс произ­
ВОДС1'ва, -
рас,солоподъемная . ба,ш­
ня, ларь, варница и амбар -
р-эс­
тавраторы перевезли из Усть-Боро­
вой. Еще до поездlCИ в Хохлов'ку я по­
бывала в Усть-Боровой, что стоит на окраине Сол'икамска. Почернев­
шей крепостью среди современного поселка гляделся соль зав од. Его ос­
новал в 1882 году промышленни'к А. В. Рязанцев. Любопытно, что «ря­
занцевск,ие солеварн,и» закрылись совсем не.да'вн'о -
почт,и век про­
('лужил деревянный завод и мог бы, верно, служить и дальше, но усло­
вия труда были СJlИWКОМ далеки от сегодняшних. Четко просматривалась планировка за­
водского двора: берег реки -
линия ам­
баРОВ, за ней -
линия ларей и варниц. 3а спиной варниц поднимались вертикали труб, Рассолоподъемные башни по углам словно охраняли этот островок прошлого. Через улиuу, на которую выходили ГЛУ" хими стенами постройки завода, -
каза ... ЛОСЬ, ЭТО одна сплошная стена, сложен ... ная ИЗ бревен, -
стояли тоже ВЫТЯНУВ­
шиеся 8 линию И тоже потемневшие из­
бы. В них -когда-то жили рабочие соль­
завода. Все здания сохранили много особенно­
стей деревянных построек Прикамья: ведь приемы русского деревянного зод­
чества не менялись веками. Так что «ря­
занцевские солеварни:.. несмотря на своА столетний возраст, позволяют заглянуть во времена более отдаленные, когда соле­
добывающая промышленность Прикамья была в расцвете. В известном многотомном сочинении «Россия. Полное географическое описание нашего отечества:. подробно рассказывает­
си, как еще в начале ХУ века русские посадские люди, приwедшие с европейско­
го Севера, завели солеварение на речке Боровице. притоке Камы. а потом и иа реке Усолке. Так начинался город Соль­
Камская. В 1558 году Иван Грозный по­
жаловал Строгановых землями близ «Ве­
ликjя Перми» , Дозволяя им строить го­
рода и лризывать «людей неписьмеиных н нетягnых варницы заводить, соль ва­
рить:,. Несколько веков подряд начиная с XVI века центр России кормился солью­
пермянкоЙ. Шла она и на север, в Пе­
чорский край, в Олонецкую губернию, в Финляндию. Развивался соляной промысел, возника­
ла и русская деревянная промыwденная архитектура. Она до сего времени восхи­
щает спеuиалистов своеобразием, свеже­
стью конструктивных решениА. И своими размерами. Скажем. трубу-матицу, кото­
рую загоняли в землю на г лубину не­
скОльких десятков сажен, изготовляли из соснового бревна диаметром «с край на край аршин без дву вершков. -
62 сан­
тиметра! По ней бадьями поднимали рас­
сол. Со временем провели сквозь матицу обсадные трубы, и качал уже насос, при­
ВОДимый в движение лошаДЬЮj над сква­
жиной вырос сруб-башня... Некоторые ие­
следова тели не без основания полагают, что прототипом рассолоподъемноА башни послужила башня сторожевая. Добытый рассол по жело·бам, ле­
жащим на столбах, тек в ларь, где его. можно было хранить долгое время. Ларь, что СТО'итсейчас на Запо­
ведном холме, п'еревезли из УСТЬ­
Боровой не разбирая. Реставраторы знали, что с06рать просол~Н!ные, проконопаченные смолой бру'сья будет сложно, и главный архитектор Пермской мастерской Генрих Лукия­
нов.ич Кацко ВЫДВI'IНУЛ и разработал план перевоэ'ки стро'ения целиком. ... Сначала тащили стотон'ный ларь к берегу. На,до было преодолеть метро'в триста. Тащили осторожно, Г'ри помощи домкратов, различных блоков и полнспа,стов. Для .этого на берегу реки, в Усть-Боровой, по­
строили специальный ПРИ4ал, зако­
пали якорь-мертвЯ'к. То же самое пришлось делать и в конце пути, у берегов Запове,дного холма. Трис­
та километров плыл ларь на барже вниз по Каме. ВеоноЙ. По большой воде. Работа была трудная, необычная, и, хотя с того времени прошло уже лет пять, .реставраторы до сих п'ор вспом,инают, как это было. В Пермской маС'J1ерской ме'ня по-
45 Кладут соляной амбар. Каток, который соорудили сами ра­
бочие, чтобы перевозить бревна. Т е х­
ника техникой, но многое. при рес ­
таврационных работах приходит с я делать вручную. знакомипи и с молодым и<:следова­
телем Аркад · ием Федотовым; он го­
товил исторlotчеокую спраВ1<У на Усть­
БОРОВСКI1Й сользавод. Готовил для своей м~стерской и' для москвичей, которые работапи над nроектом му­
зея под открытым небом в самой Усть-Боровой: «рязанцевские соле­
варни» -
едlotнственный в стране деревянный соляной завод -
так­
же решено сохранить. Как всяк'ий одермимый исследователь, Федотов знал о своем предмете так много, что поначалу ему трудно было ре­
шить -
с чего начать наш разговорf Он протя · нул мне пухлую, отпеча­
танную на маш · и,нке pYlKon'IotCb, в к,о­
торой меня поразил бlotблиоnрафиче­
ский CnI1COK: Государственные архи­
вы Пермскqй област.и, "Хозяйствен­
ное оп,и,сание ПеРМ<JКОЙ губернии» издания 1811 roAa, «Продолжение днев · ных заnl1<:ОК путешеств.ия Ива-' на Лепехи на, академика и мед'ицины доктора... по разным провинциям Рос­
сийского государства в 1771 ro/JIY» и т. п. Любопытно, что в работе Фе­
дотова были ССЫЛlк · и и на бухг.алтер­
ские отчеты Усть-Боровс.ког · о соль­
завода, и на заП,ИС · itнные CitМlI1M исто­
риком воспоминания старых р'або­
чи.х -
А. В. Надымова, И. П. Дура­
кова, А. Я. Поповой. ИСl"ория соля­
ного промысла в ПРИКitмье встава­
ла со СllраНI1Ц РУ'к,описи во всех по­
дробностях ... Аркадий Федотов пос,оветовitл мне ВСl"ретиться с жительницей Усть-Бо­
ровой Александрой Якимов ной По­
повой, дал ее адрес. "Она здоро­
во нам помогла, -
сказал Арка­
дий. -
Многое помнит, даже назва-
Силуэт ра с солоn о дъ е AlН ОЙ б ашни н а ­
помина е т башн ю с т о р о ж евую. ния каждой ваРН 1 ИЦЫ -
Иверская, Васильевская, Троицкая ... » ... Аккуратненькая старушка в пла­
точке сидела на завалинке возле из­
бы. Рядом, через улицу, поднима­
лись бревенчатые стены соль завода. Хозяйка словно и не удивилась мне, повела в дом, усадила за стол, на ­
крытый чистой клеенкой. В углу, обдавая теплом просторное поме­
щение, белела рус с кая печь. На дальней стене смежной комнаты висели в рамках фотографии -
це ­
лын «иконостас». -
Это «рязанцевская» изба, отозвалась Александра Якимовна, заметив, как я рассматриваю беле­
ные стены. -
В прежние времена здесь две семьи жили, реб}пишкам даже лечь 'ierAe было, разве на по­
лати к бабке заберутся, пристроят­
ся. Потом моя семь я здесь посели­
лась: мы с мужем да дети. Было их семеро... Двое осталось. И мужа и детей война забрала ... Она поднесла кончик платка к вы-
цветшим глазам. -
Да вы пейте чай-то, пейте. Помолчали. -
Я как родилась, так '''1 состари ­
лась в этом околотке, -
сказала Александра ЯКl-1мовна. -
Вся жизнь на сользаводе прошла. Сколько пе­
реробила! И муж мой, и отец таку работу тяжелую ломили... Отец, тот поваром был, ста;:>шим в варни­
це. Все дни на заводе пропадал. Утром мать говори,': «Дев><и, сбе­
гайте за отцом ... » Придет Яки м Алексеевич домой, чаю попьет и снова на завод ... -
А что за работа в варнице1 -
Отвектвенная. Момент надо не пропустить, когда во время кипе­
жv рассола соль родится. Александра Якимов на ра с сказала, как в дав.ние вре,мена крутился в «соляной избе», не З'iая ни мину­
ты покоя, повар и его помощники. Повар затапливал печь и, когда цырен -
огро,мный металлический противень, подвешенный над печью, -
нагревался, посылал яры­
жек-ц"'ренщиков подметать проти­
вень березовыми вени><ам'и. А потом промазывать места сшивок (цырен сшивался из железных полотнищ) Т'естом из ржа,ной муки, тщательно пережеванным сами · ми ярыжками. Сч,италось, что слюна не пропуска е т ВОду. Цыренщики прыгали на горя­
чем противне, а повар колдовал с печью. А уж когда цырен разо ­
гревался и шел рассол -
тут к по­
вару не подходи! Сама Александр а Я ким о вна тоже стояла у цырена, соль в ы н,има л а. Но тех вре ме н, когда пе ч ь топили по-черному, Попов а уже н е застала. Хотя старики, говорил а о на, помни­
ли «черные соляные избы». -
Иной раз подумаю, -
сказала Александра Якимов,на, вроде и не для чего жила ... 8ну'ков нет. Ни­
чего-то не в,идела. Образ,оаания, считай, ни,какого. Три кла,сса церко'в­
ноприходской школы... А вот при­
шел этот паренек, Федотов, и будто всколыхнул меня. Уж так слушает, 11ак ,слушает, как мы робили, -
зна­
ч,ит, интересно, значит, нужно ко­
му-то? .. я брожу между строениям,и соля­
ного завода на Заповедном холме, вспоминаю Але,ксандру ЯК'И,МОВ'НУ и думаю о' том, что хорошо, если бы имена потом,ственных солеваров не пропали втуне, нашлн бы свое мес­
то в экспознциях будущего музея ... В высокой поле,вой траве мель'к­
нул синий школЬtiЫЙ пиджач,ок Оле­
га. Рядом с мальч'иком, ссутулясь, шел пожилой мужчи,на. В рук'е у не­
го топор н связка ключей. -
Это дядя м,иша, сторож, заволновался Олег, подбежав к,о 'мне. -
Он нам сейча,с все покажет! Дядя М,иша наД81'tНУЛ кепоч,ку поглубже, перекинул п,оп,ироску из Од'НОГО угла рта 8 другой, предста­
в,ился: -
Михаил Константинович Ширка­
лин. Мы стали вэбкраться по "ро,пин~е к пожарке. Проетой еилу:н е'е -
изба, над которой ПОДНl'Iмаетея де­
ревянная вышка, -
че1'КО от,печа­
талея на темно-зеленом фоне ель­
ни'ка. Со временем рядом е п,ожар­
кой, п,еревезе'нной нз дере,в,нн Ско­
беле_ки Пермекого района, BCTctHeT ТИ,П'ич,ная дерев,ня Сев,ерного При­
камья. В обли'ке ,пожарки и строе­
ний сользавода, которые остались у нас за спиной, чу,вет,новалась осно­
вательность, прозаич'ность на'значе­
ния, что ли, И не было нич,его от возвышенной строгости колсжоль'н'и, ви.дневш,еЙся за пи,ками елеи, и от доброй простоты в,етря,ной мельн,и­
цы, что стояла 'на зеле'ной по­
ляне ... Дядя Миша шел молч'а, а Олег без остан'овки тараторил: -
Посмотрел я, как дед мой тю-
НАХОДКА НА БУРГУАТЕ Прошлым летом потоком талой во­
ды подмыло крутой склон долины ручья Бургуат, одного из небольuшх притоков северной реки омолой. В нижней части обрыва вода вскры­
ла линзу древнего. ископ?емого льда, В глубине обраЗОllа~!i1!ейся пещеры обнажилась крупная голова мамонта с длинными, круто согнутымн бивня­
ми. Остальная часть его туловища остается скрытой в ледяной толще. Животное лежит на боку -
похоже, ЧИТАТЕЛЬ СООБЩАЕТ кает. Сначала вроде и'нтересно, а по1'ом скучн,о стало. Тюкает и тюка­
ет топором без оетанов,ки... Дядя Миша, -
останов,ил,ся он у мель,ни­
ЦЫ, -
открой, посмотрим, что внутри ... Распахнулась дверь -
и Олег за­
мер возле мель,нич,ного механизма. Но через MI+HYТY зctбросал дядю Мишу вопросами, и тот, пос'ме'ива­
ясь, объяснял, куда ссыпали зерно да как его перетирали жерно,ва ... В стороже80Й башне застряли на­
долго. Дядя Миша поддел топором доску, прикры,вавшую дверь, и мы у,видели, что помещение завале'но самыми уд,ив'иreльными предмета,ми, собранными' экспедициями музея. Здесь были старинные стулья ф'ИР­
мы «Братья Тон,ет», вазы, церк'ов­
ная утварь, самовары, огро,мн,ая пила, паровой утюг ... На каждой ве­
щи в,исела бирочка. Пок'а мужчины рассуждали о «принципе» работы парового утюга и caMO,Bctpa, я p!lC-
смаТРИ8ала башню внутри и с Hctpy-
жи, подсчитывала кол,ичество ве,нцов, любуясь рисунком рубки в обло иневольно ОТiмечая разл,ич.ие в цве­
т,е бревен. Св'етлые были положены недавно, темные давно, но не в том XVII веке, к которому долгое вре'мя ОТНОClили эту башню. ... Историю баш,ни рассказал мне Гершен Давыдович Канторович, на­
чаль,ник проектного отдела Перм­
ской мастерской. Вместе с Аюпом Асыловым он разб,ирал ее и выво­
зил из села ТОРГ08'ище Су,ксу,нского района, Баш'ню ,пос1'РОИЛИ в начале века взамен такой же, сгорев,шей в ко,нце прошлого стол'етия. Та, сгоревшая, деЙ:Сl1витель,но был,а возведена в ХУН веке как часть острожка, и стены ее помнил,и восстctн'ие Пуга­
чева. Поче,му и получ,и,ла она в на­
роде имя -
Пугачевская. Хотя -
вот парадокс ,историчеClКОЙ памя­
ти -
Пугаче'в не оборонялся в баш­
не, а, на,проти,в, осаждал острог ... Реставраторы ,нашли фотографИ'И баш,н,и незадолго до пожара 1899 го-
что мамонт переходил вброд речку или озеро, попал в трясину и уто­
нул, Выше слоя льда залегают верх­
нечетвертичные песчано-илистые отло­
жения, Вполне возможно, что по со­
седству, в скованной вечной мерзло­
той осадочной породе, имеются и другие захоронения. Водой здесь вы­
мыто еще несколько хорошо сохранив­
шихся костей. Место захоронения мамонта нахо­
дится примерно в двух с половиной километрах от поселка Кулар, и ле­
том сюда приходили куларцы, с удив­
лением и интересом смотрели на ос­
танки чудовища, бродившего в до­
ледниковое время по побережью Ле­
довитого океана. Правда, подобраться к находке бы­
ло непростЬ: на дне пещеры лежал да, Аркадий Федотов поднял из ар­
хи,ва церковн,ую летопись села Тор­
го,в'ище -
теперь AaTl'lpOBKa строе­
ния не вызывает сомнений. Около этой башни, расс'казывал Канторо,вич, селя'н,е снимал,ись с хо­
ругвями, когда уходили на первую мировую; возле нее на бревнышках любили посидеть и поговорить стари­
ки ... И все-таки, когда начали раз­
бирать ее, согласились, отдали по­
добро.му: село м-енялось, и старики понимали, Ч1'О в музее баш,ня будет в большей сохраttност,и. -
Мы вывозим только то, -
го­
,варил Канторович, -
что невозмож­
но уберечь на месте. КоЛ"окольня, например, была с,ильно наклонена, и, не в,стань она на Заповедном хол­
ме, мы бы потеряли ее... Вообще экспеди<ции, выя,вляющие памятни­
ки, изучают в первую очередь села н,еперс,пекти,вные, то есть те, кото­
рые подленsат сселению в ближай­
ш'ее десятилет,ие. Ны'нешнее преоб­
разоваltие Нечерноземья 8ыдвигает перед н,ам,и задачи, требующие бы'строГ'о решения. Узенькой, едва заме'l'НОЙ 1'ропкой повел нас дядя Миша к КОЛО'к,ольне. Светился в траве желтый глазок лютика, тяжело жужжали пчелы, во­
круг ПlОЛSlН ,колыхал'ись nереливы хв,ойного леса -
то нежно-зеленые, то ПОЧl1И черные. По ВI'IНТОВОЙ ВНУ1'ренней лестltице' в полной т,ем-ноте под'ни,маемся на КОЛОКОJIЪ,ню. Олег 011КрЫЛ головой люк В настиле -
и пот,ок яркого света в мгновение очертил огром­
ные объемы построЙ,к,и ... Мы вышл'и на самую верх,нюю площадку кол,окольни. -
Простор к,акоЙ ... -
Глухо-то ,как, -
отозвался Олег. Заповедный холм поднимал,ся кру­
той ВОЛ'I-IОЙ над голубеющей зыбью прика,мсюих л,есов. Пермь Соликамск Хохловка слой темно-серой грязи, текла талая холодная вода... Естественное осве­
щение в пещере слабое, и попытки фотолюбителей получить четкие снимки, к сожалению, успеха не имели. Первым увидел «бургуатского ма­
монта» горный мастер А. С. Захаров. Может быть, на эту находку обра­
тят внимание специалисты-палеонто­
логи и примут меры, чтобы тулови­
ще мамонта было отрыто полностью. Ждать, пока его отмоет вода, смыс­
ла нет. Лето на Севере короткое, и породы даже в обнажениях успева­
ют оттаять только на 50-60 санти­
метров. r. М. СИМОНЕНКО, Посеnок Кула~ Якутия В. &А &Е Н К О ГИГАНТСКИЕ ЗМЕИ МАЙЯ ~ то из нас не пускал в' детстве воздушн ых зме­
ев? И кто не мечта л за-
пустить змей на самую-самую вы ­
с оту, сделать его самым-самым большим и самым-самым кра с и­
вым? Мечтать мечтали, но удава­
лось далеко не в с ем. Сд ела ть змей, да еще удачно запустить его -
это проблема н е про стая. И потом, что такое «самый-са­
мый » большой змей? Совершенно определенно: са­
мые большие змеи в мире « водят­
ся » В Центральной Америке, в не­
большой деревушlOO с длинным н а званием Сантьяго-Сакатепекез. 1 H~;I1Y T здесь индейцы майя -
JЮ 'Г () М!,!! тех самых индейцев, ко то -
р ые ко г д а - то создали одну из могущ ес тв еннейших империй н а Ам ериканском континенте. Жизнь в деревушке течет тихо и незаметн о: мужчины с утра до ве­
чера н а плантациях кукурузы, у женщин и вовсе скромный удел -
и з давна так повелось здесь, что жен с кая дорога от дома до база­
ра и обра т но, и в церковь на служб у сходить, ну и, бывает, по ­
сетить родственников, живущих по со седству. И так изо дня в день. Н о не каждый день. Раз в году -
а именно 1 и 2 ноября -
Сантьяго - Сакатепенез меняет с я. Сот н и зрителей, може т быть, и тысячи -
.кто считал?­
't:текают ся в деревушку. Приходят пе шком; приезжают на машинах. С пешат они на праздник змеев. Н е было бы с только гостей в по­
сел ке, если бы не змеи. Они здесь осо бенные. Не коробчатые, к кото­
ры м привы кли мы, не квадрат­
н ы е -
« кон в е ртом», а круглые и г игант с кие. От трех до шести мет­
ро в в диаме тр е. Одному человеку с такой «игрушк ой » не справить­
ся. Четыре -пять парней запускают зме й. Бегу т с бечевой в руках, п однимая змей навстречу ветру, по том H€!}lIHOfO с травливают и сно­
в а н а тягивают: иначе теплые вос­
ходящие потони не подхватят змей­
гигант. Е с ли за дело берутся' у мельцы -
с реди молодых людей Сака т епекеза таковых немало, то змей парит в воздухе час, а то и два. И слава и почет тому, кто опустит змея на землю в целости и сохранности: не «посадит» его на дерево, не допустит столкновения в воздухе с про изведением сопер­
ников. Слово «произведение» здесь стоит не случайно: каждый змей -
это не ПРQСТО милая забава для развлечения собравшихся, а яр­
кое, красочное полотно, произве­
дение искусства, наделенное опре­
деленной символикой ... Нак бы высоко ни поднимался змей, сколько бы раз его ни запус­
кали -
два, три, редко четыре, -
но рано или поздно все кончается. Зацепится бечева за дерево, рух­
нет разноцветный бумажный круг вниз и станет печально-нежным украшением кипарисов, окружаю­
щих лужайку, где проходит празд­
ник. А лужайка непростая -
это деревенское кладбище. История традиции немного за­
гадочная и немного забавная. Ту­
ристы, приезжаioщие ~ Сакатепе­
кез, как правило, уверены, что за­
пуск змеев -
религиозный риту­
ал, и цель его -
связаться с ду­
хами предков, послать им в поту­
сторонний мир :красивое «посла­
ние» в виде змея. Иначе духи, ко­
торые якобы выпущены «на во­
лю» и первого ноября могут де­
лать все, что им вздумается, на­
шлют проклятье на урожай, при­
мутся сеять болезни и несчастья. И все это, мол, результат суевер­
ности и невежественности кресть­
ян майя. Самое интересное, что туристы при этом снисходительно посмеиваются над индейцами Са­
катепекеза, а крестьяне, живущие в деревушке, насмехаются над чванливыми туриtтами. Потому что корни праздника змеев, ро­
дившегося, кстати, 'не так уж дав­
но -
в начале нашего века, -
совершенно иные. Во-первых, почему кладбище? Нак ни печален этот факт, но в Сакатепекезе, как и во многих районах Центральной Америки, все еще чрезвычайно' высока дет­
ская смертность. Треть детей не доживает до пятилетнего возраста. И могилы -
траурное свидетель­
ство того, что инфекционные забо­
левания, болезни желудка, недое­
дание унесли много маленьких жизней. Ногда же родителям по­
чтить память своих детей, как не в день всех святых -1 ноября? Ле­
пестками цветов усыпаются поро­
ги жилищ, над всеми дверями и окнами вывешены букеты ногот­
ков. Ноготками и венками из ве­
ток кипариса украшены могилы. Но скорбная часть ритуала до­
вольно быстро заканчивается. Надо жить, и жить дальше. И есть люди, которые еще не успели вступить в семейную жизнь -
не­
женатые юноши инезамужние 50 женщины, -
как быть им? Вот здесь-то и начинается празднин змеев. Выше уже упоминалось, что жизнь индеанни майя ограничена тремя пределами: дом, базар, цер­
ковь. А нак же познакомиться с привленательным молодым чело­
вен ом? Нак обменяться с ним при­
знаниями? И как, в конце нонцов, избежать при этом слухов, ното-
рые в пуритаНСIЮМ обществе Сантьяго-Сакатепенеза очень ве-
сомы. Можно «случайно» увидеть­
ся на у лице. Но юноша на рассве­
те уже уходит в поле и .JIИШЬ в ве­
черних сумерках возвращается назад. На закате еще можно по­
бродить по улице и дождаться, что возлюбленная под каким-то предлогом выскочит из дома. Дальше остается -
обменяться б у к в а л ь н о двумя словами, мо­
жет, даже нарочитыми нолкостя­
ми, расстаться и ждать следующей оказии. Иногда юноши, пытаясь заслужить расположение любимой, хвастаются физической силой и, возвращаясь с работы домой, на­
меренно несут на плечах непомер­
ную тяжесть и делают крюк, что­
бы по казаться у дома предпола­
гаемой невесты. Но вот наступает ноябрь. Начи­
нается пора сильных ветров. Гря­
дут два заветных дня, когда за­
преты поослаблены, когда можно встречаться с кем угодно и гово­
рить о чем угодно. И еще мож­
но -
даже нужно! -
показать свое искусство в изготовлении змеев и мастерство в их запуске. Поймать долгожданный шанс: только на самого умелого «змее­
вода» обратят девушки внимание. Так что змей -
это своего рода «рекомендательная карточка», и поэтому на сооружение его тре­
буется немало труда. Работа начинается за пять-семь недель до праздника. Ведь тру­
диться приходится по ночам: днем и прочих забот хватает. В одиноч­
ку со змеем не справиться, поэто­
му молодые индейцы Сакатепекеза собираются в группы 110 четыре­
восемь человек. Соорудить змей нелегко, но и не так уж трудно: главное -
прилежание и стара­
ние. Есть цветная папиросная бу­
мага, есть ножницы, крахмальный клейстер, бечева, фломастеры. Есть основа каркаса ---
бамбуко­
вые рейки и тряпки для «хвоста». Назалось бы, все мелочи, но «съедают» они сумму, равную примерно месячному заработку иреетьянина майя. Вот и еще одна причина, по которой змеи лучше строить (жители Сакатепекеза именно так и говорят: «строить») коллективно. Одному делать змей накладно. В основе каждого змея -
бам­
буковый каркас и «зародыш»: круг из ,папиросной бумаги 50 сан­
тиметров в диаметре. Далее из разноцветных кусков бумаги наре­
заются треугольники и квадраты, и их приклеивают к основе концент­
рическими кругами. Нанонец вы­
клеены пять-шесть рядов. Теперь змей уже велик, он занимает слиш­
ком много места: в комнате, даже большой, не разместиться. Нонеч­
но, можно вынести на улицу, но тогда работу увидят «конкуренты», поэтому поступают просто: склады­
вают незаконченный змей попо­
лам, и работа продолжается уже над половинками. Но вот довер­
шен последний ряд. Теперь змей представляет собой бамбуковое ко­
лесо со «спицами» (все рейки встречаются в центре), а по «об­
водуi> проходит веревка, которая держит всю конструкцию. В начале века диаметр змеев не превышал полуметра: это считалось вполне достаточным. А лет тридцать назад кто-то по­
строил змей диаметром' 1 метр 20 сантиметров. Запустили. Нон­
струкция оказалось устойчивой. затея понравилась и прижилась. Н концу 40-х годов под руками мастеров уже рождались гиганты, подобные нынешним: размером от четырех метров и выше. Но выяс­
нилось, что предел все-тани суще­
ствует. Самый колоссальный из змеев, созданных за историю праз­
дника, достигал в диаметре вось­
ми с половиной метров, однако удержать его в воздухе не было никакой возможности: он рухнул от собственной тяжести. Но продолжим рассказ о по­
стройке змея. Он еще не готов. Наркас есть, «обод~ привязан, но змей не стал пока тем, чем он, должен быть, -
произведением ис­
кусства. И для завершения работы к нему следует приспособить флажки-вымпелы, а поверхность круга разрисовать. Требования за последние годы поднялись. Это раньше хватало лишь разноцвет­
ных бумажных треугольников и квадратиков. По нынешним време­
нам змей должен являть собой картину, а картина обязана нести и Д е ю. Впрочем, символику под­
сказывает фольклор. Например, это может быть изображение мо­
лодой женщины в традиционных для Сантьяго-Сакатепекеза блузке и юбке. Иногда ее рисуют в паре с молодым человеком. Общая идея картин, рисуемых на зме­
ях, -
это семья, супружеские узы, продолжение рода. Частый мотив --
розы: непременный атри­
бут свадебного обряда. Нролики означают плодовитость, голуби символизируют любовь и сердеч­
ную приязнь. Паукам и скорпио­
нам традиция предписывает пло­
дородие и богатство. Прочие изо­
бражения -
орлы, тигры, борю-
щиеся атлеты -
призваны отра­
жать мужественность, волю, фи­
зическую закалку создателей змея. ... Прекрасное это зрелище, ког­
да 1 и 2 ноября над Сантьяго-Са­
катепекезом парят гигантские змеи -
один краше другого. Их десятки: двадцать, тридцать, со­
рок штук. И не правы все же зри-
тели, приезжающие из дальних мест, счи тая что з меи -
это оли­
цетворение невежественной души индейца майя. Что разноцветные круги в воздухе -
« посланию> в потусторонний мир. Потому что смысл, с окрытый в змеях Сакате­
пекеза -
да и не очень «сокры­
тый~, а доступный любому не-
предвзятому гостю деревушки, -
это жизнь в лучших ее проявле­
ниях: в любви, в детях, в честной работе. Невесомая папиросная бумага оказывается вдруг прочным фун­
даментом, на котором j3иждется мир в поселке Сантьяго. А летают змеи всего лишь раз в году ... 51 АНДРЕ &АНЗИМРА, ~ранцузски" писатеn~ Роман uз бесконечно длннных кори­
дорах, где царил полумрак, , шаги раздавалнсь удивитель­
. ио громко. Клак... клак... Казалось. этим галереям, куда никогда не проникал дневной свет, не будет кон­
ца. На гладком, как стекло, парке­
те, отражались блики неярких элек­
трических ламп. Клак ... клак ... У мас­
сивной двери шаги на какое-то вре­
мя затихли. Послышались звяканье ключей, скрежет петель. -
Проходите ... Бще один коридор, конец которо­
го теряется вдали. Человек высокого роста, шедший впереди, выглядел 52 предельно истошенным. Надбровные дуги нависали над двумя затененны­
ми провалами, в глубине которых ед­
ва можно было различить глаза. Он смотрел прямо перед собой. Этот коридор сразу показался ему непохожим на предыдущие. Сначала он не понял почему. Так же, как и в других, здесь царил полумрак. Но по мере того как они шли, по обеим сторонам возникало какое-то движение. Не поворачивая головы, человек попытался боковым зрени­
ем увидеть, что происходило справа и слева от него. Обе стороны кори­
дора были забраны решетками. 3а толстыми железными прутьями '11'0-
то шевелилось, кишело еуществами, похожими на животных. Пришелец увидел в устремленных на него взглядах тупое любопытство, с ка­
ким смотрят на посетителей гориллы в зоопарке. Человек и следовавшая за ним охрана достигли середины коридора, когда- послышался неясный вначале, но нарастающий гул голо­
сов, и вскоре уже можно было раз­
личить отдельные фразы: -
Нет, ты только посмотри! -
Неужели и в самом деле он? -
ЭЙ, Адамс! Человек вздрогнул. «Проходите, проходите!:. -
сказал один из ох­
ранников. И ТУТ' с обеих сторон, i.o всей длине коридора раздался хохот. Адамс, как во сне, шел по лаби­
ринту, которым вели его стражники, подчиняясь их кратким и точным указаниям: направо! налево! прямо! Повсюду, где он проходил, его по­
явление вызывало взрыв безумного восторга. Внезапно, когда всеобщее веселье достигло пароксизма, раздал­
ся. крик: -
Послушайте, да его же ведут l' отделение при говоренных к с "dертиl При этих словах некоторые из за-
• ключенных повалились на пол, дру­
гие начали весело скакать в своих клетках. Наконец человек и его сопровож­
дающие вошли в отделение смертни­
ков. . ' •. ~орИдор отделения приroвор:~нных ;1>, смерти, ,насчитывал в длииу 'всего метров дваАцать. Из-за обилия, неоно­
Bыx 'ламп ~еТJlО как днем .. И тихо. Появление 'заключенного и сТраЖни­
ковне вызвало здесь никакой реак­
ции. Осужденные встретили вновь прибывшего полным равнодушием. Посредине коридора за небольшим столом на круглом высоком табуре­
те сидел маленький человечек в . форме надзирателя. Адамс и его ох­
ранники подошли к нему. -
Это Адамс?- спросил надзи-
ратель. \ -
Да. Вот его карточка. -
Хорошо. Камера 3045. Надзиратель взял со стола автомат и, связку ключей. .:....... Пошли. \ В этот момент затрещал телефон. Надзиратель протянул ключи одному из охранников, потом снял трубку. Направляясь к своей камере, Адамс слышал его голос: -
Алло? Да, господин директор ... Нет... Нет... Во всяком случае, сей­
час все в порядке. Хорошо, господин директор. ,Адамс услышал, 'как позади него повернулся ключ в замке. Он задум­
чиво ,оглядел камеру. Это было поме­
щение примерно. двух с половиной метров в ширину и трех в длину. Стены выбелены нзвесткоЙ. В глубн­
не под самым потолком через неболь­
шое квадратное отверстие виднелось небо. Слева у стены;- койка, заст­
ланная серым одеялом: Справа умывальник. Адамс сделал несколь­
ко шагов и только тогда понял, что отныне он постоянно будет на виду у других. Уже сейчас чужие глаза следнли за каждым его движением. И наблюдал за ним не надзиратель. Тот сидел, опустив глаза в газету. Адамс окинул взглядом коридор и заметил в камере напротив лысого человечка, пристально следящего за ним. Адамс подошел к решетке и, в свою очередь, стал рассматривать своего визави. Крючковатый нос, тонкие и розовые, как у девочки, гу­
бы, темные и грустные глаза. Адамс знал этого человека. Онн долго смот­
рели друг на друга. «Мог бы я сказать, что читаю ненависть в его взгляде? -
подумал Адамс. -
По­
жалуй, нет. Только полное равноду­
шие:. . . Сидя' З:;l столом, надзиратель потя­
гнвал из стакана пиво. Внезапно Адамс вздрогнул, ycJtbl-
шав удар по прутьям решетки с пра­
вой стороны его камеры. -
В чем дело? Тихий голос произнес: -
Ты, новенький, как тебя ,зовут? Адамс помедлил. -
А вас, -
спросил он, Как вас зовут? -'-
Джо Кердн. 12 июня 1932 -
22 августа ... этого года. Адамс сжал губы, потом сказал: -.:: Эдвард Адамс. 6 мая 1939 -
3 сентilбря ... -
Значит, вы и есть тот инспектор полиции, которого приговорили за убийство? ' -
Да, -
ответил Адамс. -
Того парня, напротнв вас, Сли-
ма Эвера, вы арестовали? -
спро­
сил Джо Керди. -
Да, ~ сказал Адамс, чувствуя, что нервы его на пределе. -я аре­
стовал его и вот того, Самуэля Пи­
кара. И в других отделениях най­
дется добрая дюжнна, кто обязан мне тем, что находится здесь. -
Только эта добрая дюжнна, вмешался новый голос с сильным южным акцентом, -
выйдет отсюда в один прекрасный денIf. А ·тебя, па­
рень, вынесут ногами вперед. -
Кто это говорит? спросил Адамс: -
Твой сосед слева, ·~уардрэйон. -
Счастлив познакомиться, сказал Адамс насмешливо. -
Как дошли вы до жизни такой? -
По вине бедной беззащитной старушки, которая держала тысячv долларов дома, вместо того чтобы положить ее в банк. Из камеры Рэйона потянуло сига­
peTHЫ~ ДJ::lМКОМ. Адамс машинально ощупал карманы. -
Мне нечего курить, -
сказал он. -
Вы' ие угостите? ' Вместо ответа К нему протянулась рука с сигаретамн. Адамс на мгно­
вение задержал пачку в свонх паль­
цах. -
Вы, может быть, не расслыша­
ли мое имя? -
сказал он. -
Меня зовут Адамс. Я работал в уголовной ПОJlНЦИИ. Снова послышался голос Рэйона, равнодушный, спокойный: -
Возьми сигарету и верни пачку. Она у меня последняя. ... В отделении приговоренных к смерти Нью-Веральской тюрьмы бы­
ло шестнадцать камер, с номерами с 3039 до 3054. Большую часть вре­
мени половина из них пустовала,' и обычно администрация старалась размешать осужденных поближе друг к другу, чтобы их не угнетало одино­
чество. Им были разрешены шахма­
ты, шашки, сигареты, кофе. Четверги и воскресенья были днями посеще­
ний. Встречи происходили в юго-во­
сточной части тюрьмы в большой комнате, разделенной как бы прилав­
ком с установленной на нем решет­
кой., Адвокаты имели специальные пропуска: им предоставлялось право' посещать своих клиентов в любое время суток прямо в камерах. На следующий день к ,Адамсу при­
шли оба его адвоката: метр Изабел­
ла Линдфорд и Грегори Пенсон. Иза
с белла Линдфорд была высокой, до­
вольно красивой женщиной с суровым выражением лица и резкими движе­
ниями'. Она считалась одним из луч-
ших адвокатов округа. Осуждение Адамса было ее первым ' серьеэным nbражением за годы практики. 1l0ка шло следствие, она, строила защиту, исходя из того, что Адамс невиновен, но позднее, когда ей стали известны все козыри, которыми располагал ге­
неральный прокурор, она вдруг сде­
лала поворот на сто восемьдесят гра-' дусов. Самое лучшее, решила она, если они с метром Грегори Пенсо­
ном будут строить защиту, опира­
ясь на смягчающие обстоятельства. Но, начиная с этого момента, как уже тогда понял Адамс, у нее не было иллюзий в отношении исхода, процесса. , Нужнопризнать, что рядом с ней Грегори nенсон выглядел довольно жалко. Адвокат недостаточно опыт­
ный, хотя и исполненный доброй ВР­
юс (тем более что он был другом Адамса), Пенсон добровольно согла­
сился плестись в хвосте своего зна­
менитого коллеги_ В тот день, когда метр Изаб~лла Линдфорд пришла к нему и пред~ ложила помощь в качестве второго защитника Адамса, у Пенеона появи­
лась надежда. Он был убежден в ,невиновности своего клиеита и друга, ~HO ПРИН/lдлежал к людям, KOТO~Ь!M необходимо, чтобы их убеждеиияиа­
ходили поддержку. ' -
И ты согласился? I восклик-
нул Адамс. -
Но как я смогу с ней расплатиться? Ты предлагаешь мне одного' из самых дорогих адво­
катов округа. Но Пе'Нсон положил ему руку на плечо: -
Изабелла не возьмет ни цента. Ее интересует твое дело. Старик, у" нас появился шанс выкарабкаться. lio в субботу третьего августа это­
го шанса не стало ... При появлении адвокатов надзи­
ратель Вильям Ли встал из-за стола . -
Не' беспокойтесь, Лн, -
сказа­
ла Изабелла Линдфорд. -
.это метр Пенсон. У него есть пропуск. -
Хорошо, метр, -
ответил над­
зиратель, -
я сейчас вам открою. Он ,бросил взгляд 'на бумагу, ко­
торую ему протянула молодая жен­
щина. -
Камера 3045. Пенсон поискал глазами указанный номер. На койке в глубине камеры без двнжения лежал его друг. -
Он в таком состоянии уже бо­
лее полусуток, сказал Вильям Ли. -
.Ничего не стал есть вчер~ вечером, а сегодня утром даже не притронулся к кофе. . Адамс не обратил ии малейшего внимания на посетнтелеЙ. -
Послушайтеl ..:.-
сказала метр. Линдфорд. -
Вы что, так и будете лежать? ВЫ полагаете, что сейчас са· мое время махнуть на ~ce рукой? В следующ~е мгновение Адамс уже был на ногах. 53 -
Здравствуйте, Иза, привет, Грег. Зачем пожаловали? -
Прекратите, Эд: Вы преБJ;>iвае­
те в депрессии со вчерашиего вече­
ра, -
продолжала Линдфорд. Надзиратель сказал, что вы ничего не едите. Адамс пожал плечам!!, -
да, да, -
сказал он гневно. -
Я ничего не ем и махнул на все ру­
кой, как вы говорите. Ну и что? А что мие еще остается? Эдвард ... -
начал Пенсон взвол­
IJOBaHHo. / -
Нет, -
перебил его .Адамс, -
никаких излияний, прошу тебя. Вы оба уверены, что я впал в уныние, пребываю в отчаянии. Ошибаетесь. Напротив, я ,чувствую себя удиви­
тель!IO'СПОКОЙНО. Теперь,когда все кончено ... .:.... Вовсе нетl -
ВОСКЛИКIJула Иза­
белла Линдфорд. .,..... Именно теперь-
то все и 'начкетсяl ' -
Да, -
подтвердил Пенсон. Послушай, Эд... У нас еще есть кое­
что в запасе. Адамс, смотрел на него некот6рое время, потом сказал с горькои иро" иией: 54 " -
'Вот, вот. Давайте последиий залп! Поднимайте возню! Тащите гу­
бернатора за ногу из постели! Пере-' ворачивайте небо и землю! ЧТО ка­
сается меня,. то я отказываюсь от этой бешеной гонки. Во всяком слу­
чае, -
добавил он твердо, -
сидя в этих четырех .стенах, я ничем не могу быть вам полезным. Поэтому; сделайте милость, не ставьте меня в' известность ни о чем... Сообщайте только результаты. Я не хочу больше неопределенности. (:нова оказаться в подвешенном состоянии?! Бога ра· ДИ, ни за что ,на свете! Он замолчал. Оба адвоката испы­
, тывали неловкость. Однако Изабелла Линдфорд быстро овладела собой: -
Но это же неслыханно, чтобы человек, кот()рому вынесен приговор, отказыва.(lСЯ проявлять интерес к своей судьбе. Что происходит, Адамс? -
Происходит то,что мне теперь необходим отдых, покой, тишина! -
Эдвард сделал несколько шагов, и' адвокаты посторонились, чтобы дать ему пройти. -
Нет, -
сказал он, подойдя к решетке и сжав изо всех сил прутья руками.' -
Все, что произошло, на-
столько странно, что я отказываюсь что-лliбо поиимать. Видите этого человека напротив меня? Это СлИМ Эвер. А вон тот, подальше, это Са­
муэль Пикар. Оба они убийцы и тор­
говцы наркотиками. Кто их поймал? Я. ' 'Те, кого ои назвал, подошли к ре­
шеткам своих камер и стали прислу­
шиваться. -
Справа от меня сидит Джо Кер­
ди. Он тоже пойдет в газовую каме­
ру: изнасилование и похищение лю­
дей с целью выкупа. Слева сидит Эдуард рэйон. Убийство ради тысячи долларов, которые он даже не успел истратить. И я среди них! Я! Так вот, если вы ничего не можетесде­
~ать для меня, убирайтесь! Оставьте меня в покое! Изабелла Лиидфорд сделаo/lа зиак . , надзирателю. , -
Хоро'шо, --,-
сказала ~Ha. -
Пусть будет, как вы хотите. Адамс. Мы не станем сообщать Ba~ 'IfOro, что можно будет не сообщать. I-Jo сего­
дня у меня для вас особо~ изве­
стие. Может быть, вам интересно уз­
нать, что ко мне' приходиламолодая женщина по имени Милли Берил? Она приехала из Англии, узнав из газет о вашем процессе и приговоре. Адамс поднял голову. Милли? -
прошептал он. Изабелла Линдфорд вышла из ка­
меры. Пенсон иа несколько секунд задержался: -
Милли не забыла тебя~, Эд. Оиа бросила мужа, узнав о твоем приго­
воре. До встречи, Эд. ' ' Оставшись один, Адамс снова вы­
тянулся на койке и погрузился в свои мысли. Немного спустя, когда он очнулся, его взгляд случайно встретился со взглядом иадзирателя Вильяма Ли. Тот как раз подносил ко рту стакан пива, IЮ, почувствовав, что за ним наблюдают, поставил ста­
кан на резиновый кружочек. Ои ка­
зался смущенным. В тюрьме Нью­
Вераля приговор~нным пиво полага­
лось только по воскресеньям. Ночи напроле~ Адамс слушал, как перегов.аривались, между собой ка­
меры. Сотни раз разговор затухал, и собеседники заявляли о своем наме-
' рении заснуть" но сотни раз отчая­
ние, страх, мысли о том, что их ожи­
дает, заставляли заключенных снова и снова продолжать беседу. Адамс не принимал участия в их разговорах. Его мысли были в прош­
лом. ,он вспоминал Милли, когда ей было двадцать четыре года; ее ко­
ротко остриженную белокурую го­
ловку, веселый и QТКРЫТЫЙ взгляд, ее несколько неловкую манеру дер­
жаться .. , Эдвард вспомнил также их раз­
рыв, свое увлечение другой женщи­
ной, черты лица которой он сейчас не мог восстановить в памяти. Одна­
жды Милли исчезла. Позже Адамс узнал от кого-то, что она уехала в ' .... Англию и вышла замуж за Бруно Берила. ЧасТЬ нить его воспоминаний пр е­
рывал Вильям Ли, предлагавший си­
гареты или сандвич. -
Вы совсем не едите, -
замечал надзиратель сочувственно, -
это ни­
куда не годится, у Вильяма Ли были умные гла­
за, смотревшие через очки в стальной оправе так, что создавалось впечат­
ление, будто этот человек знает о вас все. Однако в этом открытом взгляде не было и тени ц.ездорового любопытства. Его гладко выбритое, покрытое красноватыми прожилками лицо дышало добродушием. у Адамса было достаточно време­
ни, чтобы наблюдать за надзирате­
лем в течение первых трех дней свое­
го пребывания в камере, и вскоре он почувствовал к Вильяму . Ли что-то вроде симпатии, о чем надзиратель так никогда и не узнал. Заключенные относились к надзи­
рателю Вильяму Ли терпимо, хотя иногда срывались на ГР>,бость. Не уделяя этому особого внимания, Адамс узнал многое и о других оби­
тателях отделения. Позднее, когда произошли события, из-за которых мы начали свой рассказ, сведения эти, весьма точные, хотя накапли­
ваJlИСЬ они подсознательно, сыграли очень важную роль. Так, например, Адамс знал, как ведет себя каж­
дый из заключенных, думая о неиз­
бежно приближавшейся казни. И больше всего боялся смерти Слим Эвер. Страх заставлял его вскаки-
. вать на НQГИ каждый раз, когда кто­
нибудь поворачивался на своем мат­
раце или когда Вильям Ли ставил свой стакан с пивом на стол. Тогда Эвер замирал, вцепившись в прутья решетки, и резким движением пово­
рачивал голову, озираясь вокруг. Через клетку от Эвера его бывший сообщник Самуэль Пикар медленно терял рассудок. Тюремный психиатр дважды в течение этих трех дней заходил к нему.' Ночью заключенный бредил, стонал, а нногда громким голосом, каким читают поэты, рас­
сказывал о своем детстве. Главными персонажами этих бессвязных и трогательных историй были его мать и сестра. Между камерами Эвера и Пикара иаходился шестидесятилетний Дик Лустон. Казалось, он не испытывал страха, в де'йствительности же бо­
ролся с ним при помощи сна, сна беспокойного, во время которого его преследовали чудовищные кошмары. И тогда Лустона буквально подбра­
сывало на койке. Его приговорили к смерти за убийство маленькой де­
вочки. Слева от себя на протяжении всей ночи Адамс мог слышать беседы Эдуарда Рэйона иРамона ОбаЙи. Эти двое, не переставая, говорили о том, что их ждет. Каждый раз их беседы начииались примерно так: -
Как ты думаешь, будет больно? -
Говорят, это длится всего лишь несколько секунд, не успеваешь ни­
чего сообразить. -
Откуда это известно? Кто мог рассказать о своей казни? Будет больно, будет ужасно страшно. -
По-моему, самое страшное это ждать, пока упадут шарики циа­
на ... -
Это точно. Самое страшное -
ждать. -
А разве сейчас мы не ждем? В сущности, будет так же, как сей­
час ... РэiЮн и Обайа были эмигрантами из Бразилии. Они, по-видимому, зна­
ли др1rГ друга с давних пор. Однако судьбы . у них были разные. Рэйон перепробовал много ремесел, исколе­
сил в поисках удачи несколько шта­
тов и, отчаявшись, ОПу'~"~!'I~!рНСI> на дно; совершил убийство с целью гра­
бежа. у Обайи же было тяжелое прош­
лое. За ним числилось множество преступлениЙ. Юность его прошла в исправительных домах. Теперь ему предстояло по нести на:казание за по­
хищение и убийство. СЬсед Адамса справа Джо l<ерди топил свой страх в шахмат~ых пар­
тиях, которые он бесконечно разыг­
рывал _ через прутья решетки с вось­
мым обитателем коридора негром Микаэлом Вэнсом. Вэнс, единствен­
ный среди заключенных, ждал смер­
ти относительно спокойно. Ладно, он умрет, но умрет отомщенным! Он убил полицейского. И вот этот поли­
цейский шпик умрет той же смертью, что и он. Эта мысль приводила Вэн­
са в восторг, и, не отрываясь от шахматной доски, он время от вре­
мени доставлял себе удовольствие, чтобы крикнуть: -'-
Грязный ШIJИК Адамс! Я подох­
ну, но и тебе не избежать газовой камеры! «Грязный шпик:. слышал все. это, но его мысли блуждали далеко ... Милли сошла на кqнечной останов­
ке автобуса. Палило солнце, а подъ­
ем'В гору был крутым. Молодая женщина бросила взгляд на старые лачуги, видневшиеся на вершине холма, If в ее памяти всплыл прелестный коттедж, который преж­
де занимали Адамсы. Номера на домах стерлись, найти нужный оказалось нелегко. «Вероят­
но, здесь», подумала Милли. Дверь была приоткрыта; она соби­
ралась постучать, когда услышала слегка дрожащий голос: -
Кто там? Молодая женщина толкнула дверь и неволь но вздрогнула: трудно бы­
ло узнать в этой укутанной пледом старухе ту Флору Адамс; которую Милли знала прежде. Мать Эдварда сидела в качалке, ее неухоженные волосы были совершенно седыми. ГJlаза, которые вот уже десять лет не видели дневного света, казались мертвыми. . '-
Кто там? -
повторила она. -
Это я, .Милли... -
пробормота" ла' молодая женщина. -
Милли ... Милли Бентам? В голосе старухи звучали одио­
временно недоверие и радостная на­
дежда. У Милли не хватило муже­
ства сказать слепой женщине, что она уже не Бентам. -
Как это мило. с вашей сторо­
ны, дитя мое, что 'вы пришли! Но са­
дитесь же. Милли села рядом. Вы давио приехали? -
Вчера, миссис Адамс. -
Вот KaK~ Тогда вы, наверное, не знаете, что случилось? -
Именно поэтому я здесы воскликнула· 'Милли взволнованно. ...;..' Дитя моеl -простонала Фло­
ра Адамс. -
Я не могу понять, что произошло. Идет время, я нногдаro­
ворю себе, что все это неправда, что этот кошмар должен кончиться. Но они его не отпускают ".И просто-на­
просто хотят убить. -
. Что же он сделал на самом' де­
ле? -
спросила Мил,ли. -
Яне мо­
гу поверить, что Эд стал убцЙцеЙ ... Старая женщина выпрямилась. -
Эдди невиновен, уронила она. -
Он мне в этом поклялсSJ. Ми.)JЛН посмотрела на нее отсут­
ствующим взглядом. В памяти ее возник образ высокого худощавого человека, застенчивого и насмешливо­
го одновременно. Но она хорошо по­
мнила те слова, которые он -скаэалей однажды: «Девочка, пойми... Пре­
красной мечте наступил конеЦ. Мы должны расстаться. Но не стоит " грустить. Ты скоро стаli~ШЬ ДИI1ЛОМИ­
рованным историком, а я всего-на­
всего жалкий сыщик!» Нет, он ни­
когда ее не любил. Оц любил дру­
гую, эту Анну. -
Я встретил ась с его адвокатом Изабеллой Линдфорд, -
сказала Милли. -
Когда я у нее спросила, верит ли она в невиновность Эдвар­
да, метр Линдфорд ответила, что ей пришлось отказаться от мысли на­
стаивать на его' невиновности. Но как могло ,случиться, что Эдди согласил­
ся с ней? Когда человек невиновен, он на весь мир кричит об этом. -
Я понимаю, -
ответила Флора Адамс. -
Грегори Пенсон,' которого вы хорошо знаете, объяснил, что Эд­
вард слишком скомпрометирован. Милли откинулась на спинку сту­
ла. Все поплыло перед ее глазами. . -
Значит ... -
у нее перехватило горло, -
значнт, нет ... никакой 8а­
дежды? Старая женщнна молча плакала. -
Метр Линдфорд н Грегорн Пен­
сон, -
сказала она сквозь слезы, -
наняли частных СЫЩИКОВ,' чтобы попытаться узнать всю правду. -
И ... что-нибудь удалось выяс­
нить? -
Нет, пока еще цет. Сегодня де-
55 l' сятое ' августа. Осталось немногим больше трех недель ... Милли вздохнула. -
Миссис Адамс, расскажите, что ж~ все-таки произошло? Я ведь знаю только то, что писали лондон­
ские газеты. -
. Это запутанная история,. -
от-
ветила старая женщина. Мне ка­
жется, Эдди проявил большую не­
осторожность. Он не верил, что это настрлько опасно... Кроме того, он мне ничего не говорил, старался дер­
жать в стороне от своих дел, чтобы я не беспокоилась ... Так вот, все, 56 кажется, началось вскоре после ва­
шего отъезда. Эдди часто встречал, ся с этой женщиной -
Аниой Плэй­
тон. О"а, кстати, куда-то скрылась накануне суда. Может быть, ей бы­
ло стыдно, что она оказалась свя­
занной с обвиняемым на таком гром­
ком процессе. Не знаю. Во всяком Рисунки В. КОЛТУНОВ. случае, о ней больше ничего не из­
вестно. Я иикогда не видел,а эту женщину, но н~навижу ее. Она ока­
зала плохое влияние на Эдди, в этом я уверена. Он из-за нее становился совсем другим, раздражительным, нервиым. Малейшее мое замечание выводило ,его из себst. Ах, Миллиl Почему он не женился на вас? С ним бы тогда ничего" не случи­
лось ... Флора Адамс замолчала, обхвати­
ла голову руками, словно успокаивая давнюю боль. -
Но как же именно все произо­
шло? -
спросила Милли. -
Да, да, -
продолжала Адамс,­
я отвлеклась. Так вот. В то время Эдди вел жестокую борьбу с торгов­
цами наркотиками. Город был H~­
воднен гангстерами разных банд,ко­
торые конкурнровали между собой. Некоторые из ннх пользовались влня­
тельной поддержкой. Я думаю, рас-' следование, которое вел Эдди, часто приостанавливалось Распоряжениями свыше, Грегорн Пенсон дал мне по­
нять, что многим докладиым, в· кото­
рых Эдди изобличал должностных лиц, не давали хода. Но вы ведь знаете его. Мой сын упрям и при­
готовился к борьбе, которая, как он понимал, будет долгой и трудной., Ошибка его в том, что он' вел эту борьбу в одиночку и действовал во­
преки приказам начальства. Первые неприятности начались, когда уголов­
ной полиции стало известно, что Эд­
ди продался одной из гангстерских банд, торгующей наркотиками. Но все более или Meilee вошло в норму, когда Эдди объяснил, что это был единственный способ' проникнуть в банду, чтобы собрать кое-какие све­
дения.Эдди знал, что с этого вре­
мени он стал находиться под при­
стальным вниманием полиции. Ве­
роятно, там не до конца верили в чистоту его намерений. Так продол­
жалось до того дня... -
Голос Ста­
рой женщины прервался... -
До то­
го дня, ,когда совершилось ' преступ­
ление,.. Эдди пошел на квартиру к полицейскому осведомителю, некоему Лоренсу Бернхайму, сообщившему одному из инспекторов' кое-какие факты об Эдди, о которых мой сын предпочел УМОЛ<Jать, вероятно, для того, чтобы иметь большую свободу действий. Лоренс Бернхайм был найден в тяжелейшем состоянии -
он был ранен выстрелом в rpyn'b. Эдди лежал тут же без сознания. Револьвер, был у него в руке. По­
лицию вызвал ,один из друзей по­
страдавшего. Он рассказал, что услы­
шал выстрел в квартире Бернхайма, вбежал туда и, застав Эдди с оружи­
ем в руках,. сумел оглушить его уда­
ром по голове. Виновник был нали­
цо. Инспектор, получивший сведе­
ния от Бернхайма, тут же доложил все, что ему было известно, и это стало уликой против Эдди. -
Но как же никому не пришло в , голову, что этQт человек, друг Ло­
ренса Бернхайма, мог быть как-то замешан в преступлении? \ --.: Арнольд Мэзон? .. -
Разве он сам не мог совершить преступления или быть хотя бы со-
общником? Beдь~y него было время позаботиться о том, чтобы отпечат­
КОв его пальцев не оказалось на ору­
жии ... -
Именно на этом и хотели стро­
ить защиту адвокаты. Но у Мэзона не было никаких мотивов убивать Бернхайма, . а у Эдди были, и при­
том явные. Кроме . 'того, накануне процесса БернхаЙм. пришел в себя. Генеральный прокурор тотчас же приказал провести опознание. -,-
И Бернхайм указал на Эддн? -
Да. В комнате воцарилось молчание. Флора Адамс выглядела очень утомленной. Милли подумала: так лн уж в глубине души старая дама уверена в невиновности своего сына? А 'сама Милли, что она об этом ду­
мает? Она старалась вызвать в па­
мяти лицо Эдварда Адамса, но ви­
дела лишь отдельные--неясные черты, которые никак не могли сложиться в образ целнком, как это бывает в игре, когда картинка не получается, так как недостает основной детали. Милли вдруг показалось, что она никогда по-настоящему· не знала Эд­
ди и с недоумением подумала, за­
чем она бросила мужа и, едва за­
хлопнув. чемоданы, кину/щсь на аэро­
дром. Теперь этот поступок показал­
ся ей нелепым. В ночь с десятого на одиннадца­
тое августа, немного после полуночи, Дуглас Кристмас, директор тюрьмы в Нью-ВераЛе, был разбужен теле­
фонным звонком. Он снял трубку и в течение нескольких минут СЛ'ушал, что' ему говорили., Затем положил трубку и после некоторого раздумья набрал номер. -
Алло! Метр Уоррик? Говорит директор тюрьмы... Прошу прощения, что беспокою, но я подумал, что, ве­
роятно, должен вас уведомить: ваш клиент Пикар сиова, откалывает но­
мера. Может быть, вам важно при этом присутствовать?.. Тогда до встреЧIf ... Несколько минут спустя директор был у дверей коридора смертников, где его уже ожидали трое воору­
женных охранников. -
Можете открывать, -
сказал он. Инструкции по мерам бfзопасно­
сти выполнялись в тюрьме чрезвы­
чайно. тщательно, особенно в отделе­
нии приговоренных к . смерти. Ключи от входной двери н~ходились у де-_ -журной охраны. Надзиратель. отде­
ления фактически содержался взапер­
ти вместе со своими подопечными. Все четверо вошли в помещение. Железные прутья сотрясались и скрежетали, стиснутые в бешеном порыве руками заключенных. Со всех CTOpofl иеслись ругательства. Директор приказал зажеч'- все лампы. -
Тихо, -закричал он, -
тихо! Ему о~ветнли оскорблениями. Он остановился перед одной из ка­
мер. -
Слушайте, вы, -
приказал ОН,­
з!tмолчите сейчас же! И среди общего гама он различил голос того, к кому обращался: -
Это вы мне? Но я единственный, кто молчит . . Директор, несколько сбитый с тол­
.ку, узнал' Эдварда Адамса, затем отошел. от камеры и, остановившнсь внекоторой нерешнтельности, стал ожидать конца бури. В камере 3050 на полу, запутав­
шись в простынях И одеялах, валял­
ся Самуэль Пикар. Ноги у него за­
стряли ме;щду ножками кроватн. Пы­
таясь их освободить, он извивался и бился головой об пол. Сидя на кор­
точках перед ПРУТIoJQUkрешетки, Вильям Ли напрасно пытался его успокоить. -
Ли! -
крикнул директор. Подойдите сюда. Надзиратель приблизился к дирек­
тору. -
я: категорически запрещаю раз­
говаривать с нии сейчас. С минуты на минуту сюда придет психиатр. Он им займется. . Буря непокорности, только что бу­
шевавшая " отделении, мало-помалу стихала. Признаком победы админи­
страции было то, что заключенные начали ссориться между собой. . -
Позор! -
вопил РэЙон. -
Они убьют больного! -. Ну и пусть подохнет, -
КРlfЧал в исступлении Вэнс. ---' Подлец, -
стучал по прутьям своей клетки Джо_Херди. -
Гряз­
ный негр, твоя душа так же черна, как твоя кожа! Директор, подождав еще немного, когда Затихнет шум, произнес: '--
Такое поведение недопустимо. Разве вы не поннмаете, что весь это.т крик приносит вред вашему больно­
мутоварищу? У в,ас нет никакого' чувства солидарности. В ответ ра:щался' взрыв смеха. -
Предупреждаю, что, если нечто подобное повторится, администрация примет самые строгие меры. -;-
Нет, кроме шуток? -
насмеш­
лнво прокричал Дик Лустон. Мы Yt.~jJeM от страха, патрон! -. Негодяй! -
крикнул Вэнс. В газовую камеру его! -
И он на­
чал сканднровать: -
В газовую ка­
меру! В газовую камеру! -
пытаясь, впрочем, тщетно, увлечь за собой других заключенных. Убеднвшись, что никто не поддержал ero, он замол­
чал.' Наступила тншина. В отделении приговоренных к см~рти отчаяние снова вступнло в свои права. Доктор .' Артур Девон, пснхиатр тюрьмы в Нью-Верале, появился в отделении около двух часов ночн. Это был невысокий человек с. седы­
мн волосами, морщинистым лнцом, в очках. Поставив свой чемоданчнк на CTO,JI надзнрателя, он пожал ру­
ку директору тюрьмы. -
Ваш пациент уже около двух часов в таком состоя нин, -
сказал последний, указывая на Пикара. Психиатр пробормотал извинения: был на вызове в городе. Прежде чем войти к Пикару, психиатр повернул­
ся к надз!!рате.'1Ю. -
Вы дежурили, когда у него на-
чался припадок? -
Да, сэр. -
Как это произошло? Ли уже все рассказал директору. Пикар позвал его. Они немного по­
говорили. Казалось, приговоренному просто нужно было, чтобы' его не­
много успокоили, и Ли сделал все, что· было в его силах. Но потом по­
lIемногу речь Пикара стала бессвяз­
ной, по телу пробежал!!' судороги ... -
О чем он говорил? -
спросил психиатр. -
Что-то непонятное. О матери, о сестре, потом о своих бывших сооб­
Щ\lиках, .. Психиатр при этих словах внима­
тельно досмотрел на Вильяма Ли. -
. Вот как? -
сказал он. -
Но, может быть, слова моегопацие'нта ~за­
!!нтересуют полицию? -
я: почти ничегоЦе разобрал, сказал надзиратель. Психиатр наклонился к нему и спросил тоном, В?Iзывающим на от­
кровенность. -
Он назвал какие-нибудь имена? -
Ну... В этот момент Я. не обра-
тил внимания. В первую очередь я старался его успокоить. -
А потом ... Тут надзиратель понизил голос и прошептал: -
А потом, котд.а он начал гово­
рить Q, своих сообщниках, ВОТ' тот, Слнм 'Эв ер, приказал ему замолчать, и Пикар почт!! тотчас же переменил тему. .....с Так; -
сказал психиатр. -
Ну что ж, посмотрим нашего больного. Помогите мне только положить его на койку. Я сделаю ему успокаиваю­
щий укол. Было уже без двадцати три. Про­
шло уже добрых десять минут, KaI< психиатр, директор тюрьмы и де­
журная ,охрана покинули отделение. Большинство осужденных спали или лежали в забытьи. Время от време­
ни скрип металлической сетки гово­
рил о том, что один из заключенных пытается на другом боку увидеть более милосердные сны. За своим столом дремал Вильям Ли. В какое-'I'О мгновение он вздрог­
нул, застигнутый в полусне мыслью, которая ускользала от него. Надзи­
ратель выпрямился, как бы прислу­
шиваясь к какому-то легкому бес по­
KoikTBY, потом,. отказавшись уловить· причину~тоro неопределенного бе<;по
с койства и чтобы доказать самому себе, что не придает этому. никакого значения, разрешил себе выпить по­
следний стакан пива. 51 " Круглосуточное дежурство в отде­
леннн приговоренных к смертной каз­
ни обеспеЧlfвалось тремя надзирате­
лями: Вильямом Ли, Эрнестом Мид­
жуэем и Беном Оберном. Каждый из ннх оставался в отдел~нии восемь часов. Если Вильям ЛИ проявлял по отношению к заключенным некоторое милосердие, то двое других надзира­
телей был н людьми совсем иного сорта. Невежественные и наглые, же" лая угодить тюремному начальству, онн относились к заключенным гру­
бо и жестоко. Их, разумеется, нена­
видели, и Бен Обер он смог убедить­
ся в этом, когда один из заключен­
ных заявил начальству, что в тече­
ние всего дежурства этот надзира­
тель непрерывно пил виски. Бена выз­
вали в кабинет директора, и он там получил все, что ему полагалось. С тех пор в течение восьми часов своего дежурства он испытывал все муки, на которые его обрекало вы­
нужденное воздержание от алкоголя. В этот день, четверг, 11 августа, Бен Оберон с нетерпением ждал смены. Стенные часы показывали уже семнадцать часов три минуты, а Ли все еще не было. Потребность в вис­
ки заставляла Оберона жестоко стра-, дать. Он поморщился, взглянув на стакан, до половины наполненный пивом, который Ли всегда остаВЛЯJI на столе. Пиво! Обера н презритель­
но пожал плечами. И однако жаж­
да была так сильна!.. Он с отвра­
щением поднеС стакан ко рту. Ах' нет, никогда бы он не смог привык­
путь К пиву ... Звук ключа, который поворачивал­
ся в замке, прервал его размышле­
ния. -
Ну, наконец-то! Ли пробормотал извинени
1tt -
На вот тебе регистрационный журнал. Все. Я смываюсь. С меня хватит. Ли обошел все камеры,' как он всегда. это делал, проверил замки, убедился в том, что Самуэль Пикар был сегодня в лучшем состоянии, чем накануне, потом подошел к номеру 3045. Этот человек чем-то притяги­
вал его. Ли неуверенно поздоровался с ним, но не получил ответа. Одна­
ко Адамс все же взглянул на него. -
у вас был посетитель? -
спро­
СИJ\ надзиратель доброжелательно. -
Да, -
ответил Адамс равнодуш­
но, -
моя мать ... -
Ах, ваша матушка! -
сказал надзиратель. -
Я ее, кажется, ви­
дел. У нее очень приятное лицо ... Адамс молчал, а, когда поднял глаза, надзиратель уже отошел от его клетки. , Настроение у Адамса было мрач­
jfoe. Вероятно, он заболел, а в та­
ких случаях он всегда испытывает полный упадок сил. .. В отделении смертников сенча~ царило обманчивое спокойствие. Дней че~з деся,:!,ь, когда начнутсSl 58 приготовления к первой казни, все будет выглядеть иначе. Понемногу становилось TeM~O, и, прежде чем вернуться за свои стол, Ли включил рубильник в глубине ко­
ридора. Адамс безразличным взором следил за движениями надзнрателя. Тот протянул руку, чтобы достать бутылку и долить пива в наполови­
ну пустой стакан. . Адамс уронил голову на подушку. Он не мог сказать, сколько прошло времени. Что это, стук мисок, который до­
носится из других коридоров? Нет. Еще не время ... Небо, видневшееся через неболь­
шое отверстие под потолком, сов­
сем потемнело. Поблизости кто-то ше­
велится, вероятu,р.с цомер 3047, его скорее ощущаешь, нежели слышишь. Потом снова тишина. Адамс приоткрыл векн. Вытянув­
шнсь на койке, уперев подбородок в грудь, он' медленно скользит взгля­
дом по той части коридора, которая попадает в поле его зрения. Адамс зябко поеживается под тща-
. тельно заправленным одеялом. Ему уже гораздо лучше н не хочется спать. К тому же скоро прннесут суп. Да, вот теперь он действитель­
но слышит стук мисок, который до­
носится нз соседнего коридора. Через десять минут :приговоренным к смер­
ти принесут их долю. Восемь ртов с отвращеннем, без всякого аппетнта будут заглатывать эту бурду. «У нее очень приятное лицо>, вспомнил Адамс слова надзирателя. Чем занят сейчас этот сфинкс, ко­
торый судит о людях по их лицам? Сидит за своим столом. Адамс не может не обратить внимания на странную позу человека: он навалил­
ся грудью на стол и уронил лицо на руку. Вероятно, заснул. Кусочек неба, видный из камеры, совсем потемнел. Должно быть уже семь часов. Послышался приглушен­
ный телефонный звонок. Перед тем как доставить в отделение ужин, над­
зирателя всегда предупреждают по телефону. «Но почему, он не отвечает?> Адамс вскаки~ает с койки, он чув­
ствует раздражение. Телефон звонит без конца! Это невыносимо. В яро­
сти Адамс бросается к решетке и замечает, что его опередили: все за­
ключенные уже стоят у своих реше­
ток и смот,рят. Смотрят на надзира­
теля, который по-прежнему не отве­
чает и не делает ни малейшего дви, жения, чтобы снять трубку. Вильям Ли продолжает сидеть в том же по· ложении, в каком он сидел, когда Адамс недавно обратил на него вни­
мание. «Он мертв>, -
думает потрясен­
ный Адамс. Продоnженне сnедует Сокращенный перевод С француаского Г. ТРОФИМЕНКО О. ЕФИМОВ птичий БИЗНЕС Есть в южной частн Бомбе я место, где пронзитеllьные стоны автомо­
бильных гудков кажутся пустяко~ на фоне суматошного гвалта, крика и писка·. Это Фуле Маркет -
«пти­
чий рыно\с». ВЫРВ08WИСЬ из плотного потока автомаwин, медленно кружащих во­
круг дnинного темного здаНИJl, и отпустив на чаwку чая wофера, мой бомбейский проводник Ромеш -
больwой nюбитеnь орнитологических курьезов -
подтолкнул меня к торговым ряда~. Эти восемнадцать невероятно шумных магазинчиков -
сердце индийского «производства» ярчайwих декоративных птиц. Каnей­
доскоп невероятный: птицы красные и зеnеные, черноголовые и сереб­
РJlноклювые, пятнистые и полоса­
тые... Немногие из тех, кто толпится около индийских скворцов и длинно­
хвостых попугаев, сознают, что, тор­
ГОВЛJl экзотическими птиц~ми' пре­
вратилась в мощный бизнес, при-
носящий владельцам магазинов многомиллионный доход. Бойкие молодые . продавцы снуют меж проволочных кnеток, в окури­
ваемых блаГОВОНИJlМИ лавках сидят толстяки хозяева. Кроме изготови­
телей клеток и поставщиков п.тичьего корма, в деле занято множество лю­
дей. но у подножия многоступен­
чатой лестницы, по которой взби­
рается переходящая из рук в руки птаха, стоит целая аРМИJl птицеловов. Для многих нищих охотников, живу­
щих в ДЖУНГЛJlХ, лоеля птиц -
обыч­
ное и единственное ремесло. Пере­
купщики нещадно наживаЮТСJl на этих маnограмотных людях. Пять ру­
пий -
цена двух пачек сигарет -
вот Bce~ что они получают за СКllорца от «господина из город.,». И это ка­
жеТСJl им сущим богатством. Они даже не подозревают, что на Фуnе Маркете птица стоит в двадцать раз дорожеl -
Привет, Алексl И тебе захо­
телось завести попугайчика?­
Я оборачиваюсь и вижу Мухомме­
да -
своего 'соседа по гости­
нице. Сейчас он сменил неоБЪJlТНУЮ белоснежную джуббу на узкий евра­
пеj;jский костюм в полосочку и этим выдеnяеТСJl в толпе. ,Мухаммед состоит в секретарях у богатого ку­
вейтского бизнесмен а. При встрече .н обычно не упуска ет с лучая посе­
товать на полную пр е в р атностей тя­
желую службу вдали от родного бе­
рега, дорогой жены и четырех детей. Пытаюсь объяснить, что на Фуле Маркете я и з чистого люБОПЫТ'ства, но меня почти не слышно: голос за­
глушают стрекот и свист, Доносящие­
ся с полок, а также гортанная речь покупателеЙ. Они отчаянно жестику­
лируют, настойчиво торгуются из-за какой-то поразившей их воображе­
ние птицы и все равно оказываются обведенными вокруг пальца. Сам же Мухаммед здесь с важным поруче­
нием: приобрести для своего хозя­
ина белохво.стого канюка. Эта птица и еще сокол-странник предме­
ты вожделения нахлынувших в по­
следнее время в страну « на отдых » арабских нефтяных шейхов. -
Между прочим, -
доверительно сообщает мне Мухаммед, -
недавно два великолепных сокола были про­
даны из-под полы за фантасти~ескую сумму в пятнадцать тысяч рупий -
поистине на вес золотаl Приняв меня за серьезного кол­
лекционера, хозяин лавки важно шествует за прилавок и показывает дорогостоящих, необычных для Ин­
дии серых попугаев, какаду и других тропических щеголей с яркими плю ­
мажами, которых ОН импортирует из Африки, Австралии и Южной Америки. -
Одомашненные австралийские попугайчики, бесчисленные разновид­
ности отнюдь не сереньких воробьев и канарейки, -
рассказывает дири­
жер окружающего НиС щелкающего и свистящего оркестра, -
разводят на специальных крупных фермах Бенгалуру, Хайдарабада и Калькутты. Там и х « выпускают », как цыплят, ты­
сячами в год. А наиболее популяр­
ными сейчас остаются индийские соловьи, дрозды и их ближайшие родственники, вроде вот этого дрон ­
го, -
И он показывает на антра­
цитово-черную, С раздвоенным хвостом птицу. Ромеш, давно ожидавший случая включиться в разговор и пок а зать свои знаниs:, наконец перехватывает инициативу у хозяина и добавляет, что Индия ныне занимает пе р вое место в мире по экспорту диковин­
ных пернатых -
почти два миллиона штук ежегодно. В последние годы не только на Арабском Востоке, но и в европейских странах вошла в мо­
ду возродившаяся охота с хищными птицами, поэтому не такие уж экзо ­
тические ястребы, орлы, совы и соколы также приносят неплохой доход. А особая статья торговли­
мутанты и альбиносы: за каждую пти ­
цу снобы - любители выкладывают суммы, в десять, а то и в сто раз превышающие стоимость «зауряд­
ных» птиц. Впрочем, далеко попадают из лавок не все Фуле птицы Маркета в клетки и коротают свой век в квартирах коллекционеров. В пе­
риоды индусских религиозных празд ­
ников почитатели Вишну, не считаясь с затратами, скупают птиц и вы­
пускают на волю. .. Лока еще в джунглях вздымают­
ся в небо тучи стремительны х ярко­
зеленых попугаев, затмевая тропиче­
ское солнце; по к а еще разгуливают по садам и паркам важные павлины, распуская веер золотисто-изумруд­
ных перьев; и все-таки существует вполне оправданное опасение, что все это ненадолго. Спрос на деко­
ра т ивных птиц растет, бум про­
должается, и это приводит К почти полному истреблению многих видов пернатых. « Низовые » птице­
ловы не очень - то разборчивы в средствах: пускают в ход и клей и силки. И кто сос ч итает, сколько по­
гибших птиц приходится на одну, весело чирикающую в к летке?! В Индии сейчас идут серьезные дебаты о том, как полностью за­
претить экспорт птиц -
в предпо­
лагаемый список входят 39 видов пернатых. Однако, например, доктор Роберт Грубх, представитель Бом­
бейского естественноисторическаго общества, публично утверждал, что запрет на вывоз -
«чепуха». По его подсчетам, полтора миллиона отлав­
ливаемых t:аждый год воробьиных на воле поедают 45 тысяч тонн зер­
на. Разумеется, для Индии это серь ­
езная проблема, возражают другие натуралисты. Но' и г.орькнй опыт со­
седней державы, уничтожившей своих воробьев, тоже что-то да значит. И если на свете не останется ни одного воробья, мир, безусловно, обеднеет, как обеднеет он без со­
ловьев и дроздов. «Красная книга» не становится тоньше, список живот­
ных, которым грозит полное вымира­
ние, растет день ото дня. ... Со смутным чувством покидал я Фуле Маркет. Естественно, попугая не купил, хотя Ромеш и уверял, что на рынке у него хорошие знакомые и он мог бы сторговать для меня птицу очень выгодно. А вот Мухам­
мед остался доволен. Он удаляnся с желанным соколом. Соколу пред­
стояло отправиться в далекий Ку­
вейт, чтобы служить богатому хо­
зяину и ловить ему на забаву других птиц ... 59 -
Тетушка Анхен! Погляди, кто пришел к тебе в гости, выноси кол­
басы, а не 'Кости, наливай нам вин а поскорее, будет дом твой теп ле е! На широкий двор тетушки Ан хе н с шумом, звоном бубенцов,с м ехо м и шутками, вваливается толпа ря же н ых. Они бьют еловыми ветками по ябло­
ням и грушам, доста е тся и любо ­
пытной козе, выглянувшей и з са р ая, и не успевшей <:прятаться в до м е невестке, и конопатому Ген з ли, м лад­
шему сыну тетушки Анхен, к от о р ого та прислала с гостинцами для ря же­
ных. А сама тетушка не вышл а-
60 п олбеды, что ветками побь ют, м о гут лицо сажей измазать, а тету шк а Ан ­
хен очень аккуратна. Вообще на ряженых в Шве йц а рии не обижаются. Ведь делаю т о ни только то, что велит новогод ний обы ­
чай. А он уходит корнями в т е д а­
J1екие времена, когда крестья н е ве ­
рили, что удар зеJ1еных ветвей при ­
дает СИJ1У жизни деревьям, жи в о тным и людям. И обычай мазать вс тр е чных (желательно -
женщин) са жей, об ­
ливать их' водой тоже связ ывался с плодородием и здоровьем. -Проводы старого и вст р еч а Нов о го Н. &АРАТОВА го д а тянутся обычно от рождества д о 1 января. Украшают гирляндами и свечками елки, готовят празднич­
ную трапезу, закладывают в печку огромное рождественское полено. А тем временем из двора во двор ходят ряженые. . Обряды во всех 22 кантонах схо-' жи, только наряды разные. В Валли­
се и Граубюндене мужчины рядятся в лохмотья и надевают маски с оска­
леннЬ\ми зубами и 'Клоками шерсти на макушке. Ряженые в Берне кра­
суются в огромных деревянных мас­
ках с длинными языками. Одеты они АППЕНЦЕААЬСК ИЕ КОАЯДКИ в потр е панные женск и е п л атья, в р у ­
ках метлы -
чтобы вым ес т и с т а ры й ГОД' и все его неприятн ос ти. В р ай ­
оне Амд е на обвешиваются е л о выми в е тками или пел е н а ются в сол ому­
и з ображают д ухов л ес а. В д ер е внях Апп е нцел л я ря д ятся только мол од ые х о л о стяки. Сами м ас ­
ки бесхитростны -
милови д но е ру мя ­
ное женск о е личик о или грустн о е мужское, иап о мин а ю ще е л иц о П ье р о. Главиое же -
гол о вн о й уб о р. До л го и кропотливо делают его из к а рт о ­
иа и папье-маше, обрезков шел к а и бархата, бисера и сере б рян ой фольги. У ряженых в мужской одеж­
де «шляпы» вроде больших тортов: с целыми деревушками или альп ий ­
скими лугами, где бумажные пасту­
хи стерегут свои стада. У парней в женских платьях -
на эти роли вы ­
б ир аю т самых здоровенных детин­
со о ружения на головах иа п оминают о громные кокошники и макет т еат ­
ральной сцены с куклами-актерами. Небольшой кантон Аппенцелль пр иютился на самом северо-востоке Швейцар и и, там, где невысокие ап­
п ен ц елльские Альпы полого сбегают к долине Рейна. Большие дома, где .. под общей крышей находитс я ж и лое помещ ение, сараи, склады, хлев ы, обособленно разбросаны по пред­
горьям. Долго приходится пр об и ­
раться ряженым по дорога м, но надо зайти в каждый дом. В такт шагам звенят-гудя т к оло ­
кольчики и ботала на г р уди и з а плечами. Ведь «о бя за нность» н о в о­
годних ряженых не только п о зд рав­
лять и желать счастья сел я н а м, 110 еще и охраЩIТЬ их, отпу г ивая сту к о м и звоно м зл ых зимних духов, с п у с ­
кающихся с гор вместе с де к а брь ­
скими холодами ... 61 ВСЕ -
В РУКАХ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ д ля того чтобы рыбачить иа болотах, нужна определенная сноровка. Бразиль~ ские рыбаки, промышляющие R районе эстуария Амазонки, на ceBepO~BOCTOKe CTpaflbI, располагают неСКОJlЬv..имн СПОСО~ бами. Можно бросать сеть вручную, как зто "оказано на снимке. Можно прнце­
ПИТЬ сеть к ДНУМ каноэ -
обычно ЭТО nодки, выдолбленные из одного бревна,­
и неводом собирать добычу. А можно и так: засесть по пnечи 8 воде н шарить руками, пока что-нибудь не попадется: устрицы ли, крабы ли, -
всему найдется место в корзине. Но важно одно: и в ТОМ, и в другом, н в третьем случаях тре­
буется удача. Без нее и сеть не сеть, и каноэ не каноэ. Рыбацкое счастье изме.н­
ЧИВО. Особенно, если учесть, что рыбацкие коллективы в этих местах крохотные, ни сейнеров. ни траулеров у них нет. Вся надежда на прочность сети да на кре· пость собственных рук. ЧУ ДО-ЮДО-ЦИ КЛ Сразу сделаем поправку. Название, вы­
HeC e НltOe в заголовок, немного изменено. Изобретатель нового само д вижущегося экипажа японский конструктор Кейсамура Кавасаки наименовал свое детище с:Чуф· чуф·ЦИКJI». Слово удивительное, но лучше пока не удивляться, а сначала разо­
браться. Созданный в разгар топливного кризиса, этот «крик » техники, пожалуй, самое неэкономичное в энергетическом СМbJсле транспортное средство в мире. Впрочем, оно же в известном смысле и наиболее выгодное, ибо источником энергии здесь выступает ... человек. Но су­
дите сами. Скорость экипажа не превы­
шает полу километра в час. Чтобы заста­
БИТЬ его двигаться, надо не менее часа усиленно работать п ед алями: только так можно добиться от генератора, ко­
торый действует на « мускульном приво· де., потребной электроэнергии, чтобы разогреть котел паровой машины. А уж потом пойдут в ход рычаги и шестерни, и чудо-юдо-цикл, пожалуй, сдвинется с места. Если, конечно, к тому времени ИСПblтателю не надоест крутить педали и он" не предпочтет пересесть на какой­
нибудь более удобны А в обращении транспорт -
например, на ве..'10снпед ... СНОВА О .ЗЕМЛЕБОЛЕ. Об этой игре, родившейся в СШД, мы уже сообща"ли (см. «П е стрый мир*" «Во­
круг света. '''' 12, 1979 г.). Игра полю­
билась не только американцам, она ус­
пешно пересекла океан и теперь внедряет­
ся в ЗападноА Европе. В Великобритании, например, ее модифицировали. Там огром­
ный мяч - глобус диаметром около двух метров подбрасывают" не руками, а с по­
мощью большого разноцветного полотни­
ща, за края которого могут ухватиться множество «игроков*,. В чем СМblСЛ игры? На это отвечает Стюарт Эйбел, поклон­
ник и пропаганди с т «землебола.. "Цель простая -
надо чаще собираться вместе Н держаться друг друга. Ведь в игры игра­
ют не только дети, в них играют все. Чем больше взрослых мы сможем во­
влечь в «землебол», тем лучше. И по­
верьте -
ст6ит им начать играть, как их уже не оторвешь. Эта игра очень затяги· Вает .... А может быть, затягивает не игра сама по себе, а то самое незатеАливое обще­
ние, которого людям -
будь то американ· цЫ ИJIН англичане -
столь не хватает? ТОЖЕ МНЕ СКУЛЬПТОР! .. Таможеииики разных стран иесут свОЮ службу иа границах четко. Есть списки товаров и tJ.зделиА, облагаемых пошлиной, есть списки н с оБJIзгз е мых. Но как быть, если тот или иноА предме т не учтен в инструкциях и формулярах: в з имать пошлину или иет? Известеи С JlучаА со знаменитым летчиком Луи Блерио: когда он впервые -
более 70 лет назад -
пе­
релетел на аэроплане Ла-Манш, то тамо· женннки в Дувре пришли в полное з аме­
шательство. В какую графу занести «са­
молет» н как с ним быть с точки зрения «ввоза» В страну? В конце концов аэро­
план посчитали «ЯХТОЙ», Н проблема была решена. В сво е время известный ученый А. Гумбольдт с блеском обошел таможен­
ные рогатки. Он вез во Францию из Гер­
мании стеклянные трубки, что в прннципе подлежало оплате. Но трубки были за­
купорены с обоих концов и на них бол­
тались ЯР ~'1ычкн: «НемецкиА воздух*, , -
воздух же налогом не облагается. Как-то ра з некий канадец был задер­
жан на бразильской границе с коробкой «хаггнса» -
блюда в Южной Америке неи з вестного, поскольку его родина Шот­
ландия, а делают это кушанье нз овечьеА требухи, з аправленной овсяной мукоА, лу­
ком и перцем. Таможенники и здесь сnравнлнсь с задачей: «хаггис» был за­
не с ен в графу «удобрения» и в качестве таковых разрешен к пров о зу в страну. Д вот одному скульптору и дизайнеру, доставившему на выставку современного искусства в Лондоне «гидравлическую скульптуру. из 21 пластиковой трубки, не повезло. Таможенники в аэропорту Хнт­
роу были неумолимы. _Для вас 9ТО, мо­
жет быть, и пронзведенне искусства, -
заявил" старший инспек.тор. -
Мы же ви­
ДИМ здесь всего лишь детали водопрово­
да. Извольте уплатить в кассу пошлину в размере 75 фунтов стерлингов! ... НЕВИДИМЫЕ МИРУ СЛЕЗЫ Рыбаки, насаживающие червяка на крючок, наивно полагают, что червяку не больно, что ОН имеет железные нервы и выдержит не такое. Однако в действи­
тельности все не так. Группа шведских ученых из университета города Лунд про­
вела эксперименты, и выяснилось, "что земляные червн вырабатывают в ганглиях энкефалин и бета-эндорфин -
те же ве­
щества, что вырабатываются мозгом че­
ловека, когда он испытывает чувства ра­
дости или боли. Пусть никто никогда не видел и не "слышал, как червяки хохочут или плачут, но, выходит, и им знакомо то, что назы­
вают эмоциями. ДИСКО-Б()Л ЕЗ Н И Американские врачи, собравшиеся на меднцинском конгрессе в городе Детройте, JJOразили аудиторию «открытием» двух НОВЫХ заболеваний, названных «диско­
НОГИ» Н «диско-палt-Цhl:t. Доктора давно уже реги стрировали ;'n'ii лобы пациентов на странную отечность ног и пальцев рук. Картина прояснилась, лишь ког да обнару­
жили связь межд у НОВЫМИ бо л-езн ями и дискотеками. Любители диско-музыки способны танцевз ть без перерыва многие часы, постоянн о прищелкив а я пальцами, а это без следа не прохо д ит. Болезни, впрочем, не см е ртельные, и путь к вы­
здоровлению прост: танцевать, НО не до упаду. ЧТОБЫ НЕ УКОЛОТЬ ПАЛЬЧИК НИКТО не м о жет сказать определенно, когда наперсток появился впервые. Одна­
ко известно, ЧТО в средние века уже были мастера, занятые исключительно произ­
ВОДСТВОМ этих вещиц. От тех времен до нас дошли изящные, украшенные эмалью, иикрустацией и гравировкой шедевры. Старейшие сохранившиеся до нашего Bpe~ мени наперстки делались из золота. Позд­
нее их изготавливали из ПО30ЛО
t
lенного серебра или бронзы, но цвет традиционно оставался желтым: чтоGы на его фоне можно было лучше различать движения серебристо-белой стальной иглы. В 1824 году владелец фабрики м ета лли­
ческих изделий в Швабии (Германия) и"зоб рел универсальный станок, на кото­
ром можно было делать наперстки любого вида и размера. И зоб ре те ние запат е нто­
вали, и вскоре было начато массовое производство наперстков. Позже тайна станка проникла н в другие страны, а некий французский промышленник начал широкую рекламную кампанию, обеща я выпуск 14 видов наперстков из золота, серебра и БРОНЗbl любого размера. В конце прошлого века наперстки стали широко исп ользовать в коммерческих це­
лях: на них граверы наносили рекламные названия фирм и отдельных изделий. Не­
хитрую швейную принадлежность прода­
вали и в качестве сувениров. Но вот ши­
рокое распростран ение получ.ила швейная машина Зингера. слава напер ст к а упала. и все же он доныне верно несет свою не-
за метную службу. ~'"ЛJI:~I'QI;fVl.~ ТЕАТР НА ВОДАХ 6родячие комедианты всегда возили и носили с с обой (а большей частью -
на себе) весь свой нехитрый скарб: ширмы, коврики, бутафорию и прочее. Ныне. бук­
вально все ВИ ДЫ современных транспорт ­
ных средств используются для перевозки ку да более сложных конструкций и деко ­
рациl%, и даже самые и зо щренны е сц е ни­
ческие решения переносятся на театраль­
ные подмостки других городов и госу­
дарств. Но ПЫJ(tЛСЯ ЛИ кто~нибу дь пере­
носить сами подмостки? И да же целиком т еатраль ные помещения? Оказывается, еще в ХУl веке по к анала м Венеции пла­
вали небольши е театрики на плотах, IIРИ­
ч
ал ива ли к берегам и « доставляли на дом» теа тральные з релища. Эти традиции ныне возрождаются. ор­
гани з аторы венецианского Биеннале Теат­
ро под руководством изве~тного режиссе­
ра Маурицио Скапарро создали огромное, 25 метров в высоту, плавучее сооружение, напоминающее, как пишет газета «Ун и · та», то ли швейцарский жилой дом, то ли здан ие цирка. Центр альная част ь плавучего театра ~ к ак его н аз вали, «Теат ра мира » -
баш ­
ня по д купольной КРblшеЙ. Здесь разме­
щают с я главная с це ни ческая площадка, две широкие симметричные лестницы, на которых м огут ра з меститься 250 человек, два балкона д ля 30 человек каждый, а выше -
еще один, « служебный», балкон. На высоте 15 метров пристроена терраса, с которой просма тривается вся Венеция. В ноябре прошлого года « Театр мира­
бросил якорь у Пунта деЛ.lа Догана, где СОСТОЯJ1.ОСЬ первое предст ав ление. « ВОКРУГ СВЕ ТА » 50 л ет. НАЗАД КИ Т И С ЧЕЗАЕТ с каж ды м годом кит ов стаиовитс я в се меньше и меньше. Кито бой н ые суда уже н е возвра щаю тся с тако й богатой добыче й, как раньш е. Кит те · п е рь с чита е т ся редкостью, охота на н его не так уж выгодна. Н а это жалую т ся все промышлен · н ики. В этом виноваты пре жде всего они сами. Ес ли китов стало г ораздо м еньше, т о причиной это м у -
х ищ ­
нич еская охота. В С ев. Ледовитом океане ещ е дейс т вую т кос·какие ог· рани чи тельны е зако ны, но в Юж ном Л едов ит -ом онеане таних за кон ов во­
все нет. Е жегодно ц елые фл отил ии. пр еи мущ ест в енно нор вежс кие, вых о ­
дя т в п лава ни е. Н ес ко ль но месяц е в они охотя т ся на ни тов, д о быча пер е· р аба ты вае т с я на м ес те. на спец и аль· ных суцах. Д ля п ромы шленннков н ет никаких за прет ов. Они уб ива ют д аж е самок с маленькими детены ш ами. И счез н овени е нитов -
прямой р е· зультат та к ого « хо зя й ни чанья». БОТАЛА НЕ ДЛЯ ~OPOB Б елая рубаха, краСНblЙ жилет, серые и ли желтые кожаные штаны, белые вя­
заные чулки и туфли С пряжками ... Этот траДИЦИОННblЙ костюм зен нов -
швейцар­
ских пастухов -
был точно таким же и сто и двести лет назад. Даже традицион ­
ное украшение осталось прежним: на серебряной цепочке для часов висит бре­
лок-оберег -
маленький табурет, каким обblЧНО пользуютс я пастухи при дойке коров. Теперь, правда, пастухи носят этот наряд лишь по праздникам, например, в день Bbll'OHa стад на альпийские луга. Ранним утром зенны торжественно про· гоня ют стадо через деревню. Шествие сопровождается звон ом бубенцов и бо­
тал, привязанных к шеям коров. Самые большие ботала пастухи несут сами. Они будут нужны в горах, особенно когда придет время покидать пастбища. Перед возвращением домой зен ны устраи ­
вают шумный праздник «барилотrо:. -
«сборище ведьм,. -
с криками, звоном, песнями, хлопаньем бичеА. Тут-то и при­
годятся самые громкие ботала: их звоном пастухи «ПРО80жают:, духов Альп на луга, где те будут обитать всю зиму, за­
дабривают их. Ведь, по народным по­
верья м, от настроения этих духов зависят и горные обвалы, и лавины в зимнее время. Рисунки В. Ч И ж и к о в 1... ВЛАДИМИР МИ~АКОВСkИА . ПОСЛВАНЕЕ испы1T АНИЕ А вторитетная комиссия принимала у киберкомпании «Уэстерн:. толыкo что завершенный УЭМ -
УниверсаЛI>НЫЙ .электронный Мозг... . «УЭМ ~ ПOCJIед1НЯЯ вершина теХ!fической МЫСЛИ», -
'к'ричали ["азеты, от­
хвати,вшие за' рекламу ,солидный куш. «УЭМ решает не более чем за минуту лю'буюлогическую задачу», .....:. вещали БРQCкие заголовки. А одна влиятель­
ная газета через всю первую tIIОЛОСУ напечатала огромными I1\.итерамН: «УЭМ­
чудо из чу~ес!» «УЭМ мож~ все, 7 говорилось в статье. -
Варить сталь, воon.итЫвать ребeнiка и dIрокдадЬЩl1l:гЬ курс космичеокого корабля. Спешите приобрести iНадеЖlНОГО э.лектронног() .пруга», -
заlМючала газета ... К концу испытаний изобретатеЛI>НОСТЬ членов 1К0миCClИИ иссяма. Все шло как по маслу ДО тех пор, пока... ' ", , . С краю стола, за которым.восседалакомИссия, примост,илсясух.Qныкий старичок в строгом СМОКlинге. Кзза;юсь; он iЩремал под монотонные вопросы членов комиссин.И столь же монотонные ответы электронного чуда. -
БОЛl>Ше вопросов к объекту нет? -
спросил наконец riредседаreль. -' в так.ом случае разрешите считать, что... ' <.<.~, .•. ,-"-
-
Одну минуту, -
перебил его старичок, встрепенувшись. -
Простите ... У меня есть еще один тест для УЭМа. Так, пустячок. Ди'ректор «Уэстерна», сидевший рядом с преДlCедателем, поморщился. У МО­
гущес1lВенноЙ }(омшuнии были давние счеты ,С этим въедливым старичком, и теперь директ,ор не без оснований ожидал со стороны ПРОТИВНИlКа какои-
нибудь каверзы. ,.' , " -
Пожалуйста, -
иахмурясь, раэрешил председате.ль. -
Благода,рю вас, -
церемонно ПОКЛОНИJ;ЮЯ 'старичок. -
Моя задача предельно проста. Она ФОIНI'I,ЖлИРУef,Cя так: 'цаку'Хонном столе стоит пустой чаЯlник. Имет-гся также пл,ЦТtI, ДрQfJ3 и сщ!чки. Вопрос: как постР'оить ло­
гичеокуюсхему, по котор,ОЙ можно вСкипятить воду? Монументальное сооружение, CiВер,кающее никелем и Jlле~сигласом, несо­
крушимым бастионом iВОЗIВышалось' перед помостом, на котором располо­
жились члены комиссии. ПOCJIе воороса старичка внутри бастиона что-то презрительно загудело, замигали разноцветные лзмmОЧКИ, затем .бе:с.стра,стныЙ голос, идущий из недр сооружения, четко О'JIветил: , -
Алгоритм решения заДаЧи таков: снять чайник со стола, залить его водой, поставить на, IIIЛИТУ. 3,атеМIIIОЛОЖИТЬ в плиту дрова и разжечь их с 'помощью данных спичек ... 11!,~ ВелИКО.flеано! -
IRОСJfjИТИЛИСЬ члены комиссии, бросая победные взгляды Н'И' ста:ричка. ' , -Тогда позвольте еще IIЮПРОС, -
кротко IIIРОИЗНес старичок:' -
Видоиз­
меним ;условие. Чайник уже налит водой '11, с'юит на плите. В п.лите лежат дрова. Есть и апички. Задача та же -'вСКИПЯТИТЬ !Воду. . Б3JCТИQи 'JIревожно загудел, что-то в нем щелКНУIJIQ, .!КашлЯlНУЛО, зааипело, и по .прошествии .rtятид~яти четырех секунд голос, в"котором СКIВОЗЬ преж-
f,1iЮЮ 6еострастность I[Lробивались I/Ю'JIКИ скрытой, ,гордости, сообщил 'решение: ,-. -
Чайник онять с lIIЛиты, вылнть "Из него воду и !j,ОСТ<\IВИТЬ iНil С'JlOЛ. Затем BblHYTblll.poвa из плиты, а IНспользованные ооиtrкивложить обратно в коро­
~OK. Тем самым мы ;упрости,.,: данную задачу, сведя .ее к IIlредыдущей, реше­
ние которой уже известно: снять чайник со стола,залить его водой, пос~ вить ,на плиту ... Бастион умолк. -
Вольше вопросов к УЭМу не имею, -
еще более KP0'JIKO произнес ста­
ричок и обвел paCrepJIj!IJHble лица ч.:tJенОв 'Комиссии :8ЗГЛЯ'ДОМ, В которо.м еве­
Т,ПЛОСЬ торж~.тво. в номере ИСПОJlьзованы фотографни из журнаJlОВ сАТJlВС~ (Франции), СН3ЧРJl хистори~ (США), СНЗШИJl джиогрзфик~ (С!ДА). Наш .адрес: 125015, Моснва, А-15. Новодмитр(;есная ул., 5а. Телефоны для справон: 285.88-83; отделы: .. Наша Роднна» -285-89-83; иНостранны.;t-
285-89-56; иаунн -285-89-38; литературы -285-88-58; "нсем -285-88-66; иллю-
страций -
285-89'36; приложение .. Иснатепь» -
285-80-10. © с ВОИРf г света., 1980 г. Сдано в набор 03.01.80. Подп. и печ. 08,02.80. А02611. Формат 84х108'1 ••. Печать офсетная. Условн. печ. Л.6.72. Учетно-и~Д. л. 11.8. Тираж 2800000 ЭКЗ. Заказ 2286. Цена 70 коп. .lfипогра<t1ия ордена Трудового Красного Знамени изд-ва цК ВЛКСМ «Молодая гвардия,.. Адрес издатеЛЬC'l'ва и типографИи: ! 103030, Москва, К-З0, Сущевекая, 21. , .'. КОГМ НЕ БЫЛО КРУГА \ .. ОК9лумбова Америка ие зиаJlа колеса, а следовательио. и гончарного круга. Да и самих гоичаровздесьне БЫJlО. Мы имеем в виду гончвров-профеССИОНВJIОВ, ремес· ленников, добывающих ХJlеб свой иасуш­
""'Й ИЗГОТОВJlеннем кувшинов,горшков " БJlЮД. Но керамнка тех давних времеи.' сохvаиившаяся ОТJlИЧНО в большом коли.' честве. по сей 'день восхищает разнооб­
разнем форм. Человеческие головы" зве­
ри -
реальные и фантастические, рыбы и птицы. рыба-птнцы, змее-ягуары -
это лишь самое начало длинне~его списка керамнческихсюжетов дрернего Перу. Скорее всего, СЧИтают специалистIoI, по­
тому и получился у индейцев столь раз­
нообразный набор глиняных изделий, что неведома им была высокая гоичарная техника. при которой мастер крутит в день десятки одинаковых, идеально Круг­
лых горшков. Еслн сказать перуанской или эквадор­
ской индианке. что она иэготовлиеТСВОII горшкн «методом иалепа жгутов», оиа вряд лн пqймет, о чем разговор. А меж­
ду тем именно так называют в науке тот доколумбов. метод, которым оии по сей день нзготовляют всю нужиую В хо­
зяйстве посуду. А~сортимент посуды' не­
богат: миски-«мук~чуа» и горшки-стина., ха». Лепнт их индейская женщина по" мере неоБХОДИМОСТlI, потому и lIе ·lIужеll ей такой сложный стаllОК, как ГОllчарнIoIЙ. Глину звмешивают покруче, чем у гои­
чара-крутильщика, 11 вырезают из llее плотные полосы одинаковой длины. Ии­
дианка. туго скручивает первый жгут спи­
ралью, ПРИfllвжнвает зазоры, и получает­
ся дно будущей IЮсуды. Виток следую­
щего жгута -
основание стенок -
за­
кручивают в обрвтном иаправлении; ", на­
правление меняют с каждым следующим «ЭТ~ЖОМ •• Тончайшие щелочки приминают и зама-
зыВают. ...., Когда стенки сосуда вырослн . наполо­
вину, изделне оставляют чуть-чуть подсох­
нуть. а пОТОм Щ,Jравнивают крви. И сиова ложатся плоскне глиняные колбаски: BIITOK туда, виток обратно. Так и выходит гор-
шок. прочный И тонкостенный. . Целый день его 'пj>осушивают 'на соли­
це. покрывают потом раетительиым, СОКOI' «куайкн» -
на lIего ОТЛИЧНQ ляжет 'краска -
и опять ставят lIа день на солнце. Внутрь горшка кладут круг",ый раскаленный буJiыжник -
он отдает свой жар внутренней повеРХНОСТII. От рукн посудину расписывают минераль­
ными красками, разводят снльиый огонь и ставят туда. Краска схватывается с покрыть.мн соком стенками навечно. Хо­
тнте -
будет мукачуа или тинаха круг­
лымн (почти круглымн), хотите -
квадрат­
ными. Можно выложнть жгуты самым хнтрым и фантастнческнм образом. Так и получалнсь. звери, птицы. людн и химе­
ры. А разве легко переделать мягкий еще горшок с гончарного круга? Сама техно­
логия задала здесь одну форму -
круг­
лую. Без той изысканной асимметрично­
сти, которая свойственна индейским из­
де.~иям И прнводит в восторг зиатоков. ~ Кнто. эквадорской столице, возвра-' щающиеся С базара индианки nOAo!lry стоят перед витринами посудных лавок. -
Смотри, Пакита, какие тарелки ров­
lIые, ие то, что наши кособокие I -
Не говори, Анна-Мария, были бlol ..:: деньги '-
все бы купилаl' Да на свою " XQTI> тратнтьси не надо ... Л.ОRьrин ГРУ3ИНС'КАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА I---~--+--~-I МОЛОДЕЖНОГО ТУРИЗМА " \'::J --.:-
V~ ..... _,,,,. ...... 7' •.... l';: ,t' •• 11 J .", •• ~ -.." ....... --,.. t ~ h ;l. це ... 7,О коп. lt ~ ___ •• ~ ~ ~ _-
Индекс 70t4if 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
682
Размер файла
99 768 Кб
Теги
1980
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа