close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1980-07

код для вставкиСкачать
НI 7 ИЮЛЬ 1880 НАУЧНО.ХУ ДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНА" ЦК В"КС. ПУТЕШЕСТВИЙ, ПРИКЛЮЧЕНИЙ И ФАНТАСТИКИ afурнал основан в 1861 JOAY А. А. КИСЛОВ -
Эстафета олимпийского огня 2 .юрий УСТИМЕНКО -
Годы оБИОВJIеиия 6 Л. БОРЩЕВСКИй -
Идем на горящий лес 12 В. МАЛЫШЕВ -
Иифьората в Джеицаио 14 Г.З.ЮШКЯВИЧУС -
Говорит и показывает Москва! 18 Загадки, проекты, открытия . . 21 Л. МАРТЫНОВ -
Молодецкие игры стоигаспелеи 22 Кинологическая астрология 23 ВАЛЕНТИН МАШКИН -
Катастрофа в воздухе 24 Лечебница для :dЙJIеров . : 27 СЕРГЕй КУЛИК -
Мегрэ из племени бара 28 Н. НОВИКОВ -
Подземный двойник Наура 31 В. РОЩАХОВСКИй -
.В дyx ~ достойного и благо-
родиого соперНичества.... 34 Парижекий Монблаи . 37 АЛЕКСАНДР МИЛОВСКИй -
Наскавак 38 ГЛЕБ ГОЛУБЕВ -
К иеведомым берегам . 40 В. КРЮЧКИН -
Если бы не пес Якоб... 46 АНДРЕ БАНЗИМРА -
Приговорениый обвиняет 50 С. АРУТЮНОВ -
Три матреш:ки 56 Ю. БЕМ -
Кралицкие истоки . 58 Л. ОЛЬГИН -
Ветер · иа побегуш:ках 6.0 Средиевековый биатлои . . 61 . Пестрый мир 62 .Вокруг света. 50 лет назад 63 РЕНЕ ЗЮСАН -Геометрическая задача 64 Н. БАРАТОВА -
И стол и дом 64 На первой странице обложки: МОСКВА. Главная спортивная арена' Оли.мnиады. ФОТО М. БАТАШОВА. главный реАактор А. В. НИКОНОВ Члены реАакцконной коллегкн В. .... АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, Р. Ф. ИТС, М. М. КОНДРАТЬЕВА, 8. Л. КУДРЯВЦЕВ, В. А. ЛЕБЕДЕВ (заместнтель главного редактора). Г. В. МАКСИМОВИЧ (ответственный секретарь), Ю. А. СЕНКЕВИЧ, о. И. СОКОЛОВ, Е. В. ХРУНОВ, Л. А.ЧЕШКОВА, В. М. ЧИЧКОВ, Г. И.ЯНАЕВ Оформление А. Гусева и Т. Гороховской . Рукописи ие воэвращаЮ!СR Технический редактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МО~ОДАЯ ГВАРДИЯ. ПРИВЕТ УЧАСТНИКАМ ИГР XXII ОЛИМПИАДЫ! . 19 июля 1980 года в Москве, на Вольшой спортивной аре ­
не Це J lтрального стадиона имени В. И. Ленина, '.в, огромной ceMI-J-
метровой. чаше - лотосе вспы хн ет ОЛИМПИЙф(ий огонь, возвестив ми­
ру об открЬiтии Игр ХХII О лим­
пиады. В ~оответствии с тр а дицие й этот ',О гонь будет зажжен в О л и м п ии, OTK Y~;i . В руках бегунов - ф а к ело­
носцев .совершит ц е лое п у т е ше­
:ст ви е.' чтобы попас т ь на в се м ир­
н ый спортивный ф о рум мо л од е­
ж и. Тридцать дней будет прод ол­
ж а т ься марафонс к ая эс таф ет а д л иной почти в пят ь тысяч к ило­
м етров по терр итор ии четыр ех стра н: Греции, Бол г арии, Р умы­
нии и Совет с ко г о С о юз а. В о тли ­
чие от обы ч ных соревнований на ее тысячеметровых эта па х не бу­
дет ни рекорд о в, ни по б еди телей, ни побежденных. Однак о о т в ет­
ст ве н ность, лежаща я на в сех уча­
с тника х 11 органи з ато р а х мараф он­
с кой эстафеты, от этого не ст анет 2 меньше. Ведь предстоят почти пять тысяч стартов и столько же ф ини шей. Причем каждый должен состоят ь ся в строго установленное · в ремя, неоднократно выверенное д о минуты в ходе расчетов и конт­
р ольных пробегов. Мар шр ут эстафеты не только с вяжет с Москвой страны, их сто­
лицы, множество городов и насе­
ленных ПУ!iКТОВ. Это еще и нить, соединяющая Олимпийские игры древности с Играми нашего вре­
мени. Современная Олимпия --
тихий городок, расположенный на пра­
вом берегу реки Алфиос на Пело­
поннесском полуостроне. От дру­
гих греческих провинциальных го­
родов его отличает лишь обилие с ~~дaHHЫX « под старину» сувени­
ров, которые подьзуются бодь­
шим спросом У тури с тов, приезжа ­
ющих сюда со всех концов света, чтобы приобщиться к Ее Ведиче­
ству Истории. Нстати, как утверж­
дают местные шутники, время в А. А. К И С n О В, нача пьннк YnpaBneHHJI эстафеты н церемонн н OprKoMHTeT8 .. О пн мпнаАа-80 11 Олимпии замеддяет свой бег, и лю­
ди здесь додьше остаются молоды­
ми. Дело в том, что в этом городе существует свой кадендарь, лето­
счисдение по которому ведется особыми единицами --
одимпиада­
ми, равными четырем годам, при­
чем не от рождества Христова, а со времени проведения первых Одимпийских игр в 776 году до нашей эры. Например, сейчас там идет 689-я одимпиада. Время не пощадило ведиколеп­
ных сооружений. в «священной ро­
ще» Адьтиса. Н о их руины и се­
годня напоминают нам о былых спортивных поединках, когда, за­
быв о распрях и войнах, люди мог­
ди любоваться красотой и физиче­
ским совершенством, которыми при рода наделила свое выс шее творение --
чедовека. В поддень 19 июня 1980 года в Олимп и и, у развалин древнего х рама Г ер ы, начнется торжествен­
ное шес тви е, в оз г лавляемое глав­
ной « жрицей олим п ийского ог­
ня » --
гр еч е ск о й актрисой Ма­
рией Моск о ли у. В белой тунике с оли в ковым в е нк ом на голове она подойдет к ал тарю 3евса, и осле­
пительный с ол не чный зайчик, рожденный большим вогну тым зеркалом, зажжет на ф а келе огонь Игр ХХII Олим п иады. Под звуки музыки уч ас т ники церемонии напра в ятся к д ревнем у стадиону, где «жр и ц а » вр у чит этот символический спо р т ивный жезл первому бегуну-фа к ело н ос цу. Оттуда в сопровождении п о ч е тно-
го эскорта атлет проследует в ме­
мориальный парк Нубертена. У бе­
л о мраморной стелы, под которой покоится сердце французского гу­
маниста, процессия сделает по­
следнюю остановку, чтобы от име­
ни спортсменов и молодежи всего мира отдать дань уважения ини­
циатору проведения Олимпийских 3 игр современности. Вновь зазву­
чит торжественный марш, и эста­
фета начнет свое дальнее путеше­
ствие в Москву. Первый 350-километровый от­
резок через Пелопоннес -
один из наиболее длинных, поскольку спортсменам предстоит обогнуть с севера Аркадское плоскогорье. За­
кончится он вечером 20 июня тор­
жественной церемонией на Пана­
фйнском стадионе, где эстафету будут встречать представители На­
ционального олимпийского коми­
тета, Оргкомитета «Олимпиада-ВО» и многочисленные жители грече­
ской столицы. Пять дней будет следовать по земле древней Эллады олимпий­
-ский огонь. Его путь лежит через известные еще по школьным учеб­
никам истории Левадию и Дель­
фы, Верию и Салоники. Живопис­
ны дороги Греции. Однако чем больше они радуют глаз худож­
ника, тем труднее для бегуна. Не­
мало горных перевалов и крутых спусков в долины преодолеют фа­
келоносцы, сопровождаемые по­
четным эскортом из шести спортс­
менов с оливковой ветвью в пра­
вой руке, прежде чем достигнут пограничной реки Струма. Ровно в полдень 25 иЮня на по­
граничном мосту греческие спортс­
мены передадут эстафету болгар­
ским атлетам. Е.е маршрут по тер­
ритории НРБ -
это вместе с тем и путешес.твие по многовековой истории болгарского народа, кото­
рый в будущем году отметит зна­
менательную дату -
1300-летие своей государственности. Поднимаясь на север по долине реки Струма возле города Сандан­
сни, носящего имя известного бол­
гарского революционера, факе­
лоносцы минуют памятник леген­
дарному Спартаку, который по преданию родился в одном из ·не­
когда живших здесь фракийских племен. Затем «огненного гостя», как говорят болгары, по старому обычаю выйдут встречать хлебом и солью жители Благоевграда, на­
званного в честь основоположника социализма в Болгарии; древней Софии, первое поселение на месте которой существовало еще в се­
редине третьего тысячелетия до н. э.; «города семи холмов» Плов­
дива, где было положено начало организованному спортивному дlшжению в Болгарии и где на од­
ном из холмов сооружен памятник советскому воину-освободителю, который n' нарО'Де' ласково назва­
ли «Алеша». . Сотни красных знамен встанут Шlчетным караулом вдоль широ­
ких ~Iролетов лестницы, что ведет от села Шипка к историческому памятнику Свободы на вершине Столетов. Тысячи людей из 4 окрестных городов -
Стара-Заго­
ры, Казанлыка, Габрова соберутся сюда, чтобы приветствовать сим­
вол мира и дружбы -
олимпий­
ский огонь. Более ста лет назад русские воины-освободители под командованием генерала Столето­
ва и болгарские ополченцы отстоя­
ли перевал от яростных атак ту­
рок. Плевна и Шипка положили конец господству Османской им­
перии и возродили неqависимую Болгарию. Красочный праздник. встречи олимпийской эстафеты завершится поздним вечером, когда вспыхнут на легендарной Шипке сотни фа­
келов. Каждый первый запылает от огня Свободы, горящего у па­
мятника на вершине Столетов, каждый второй -
от огня олим­
пийского. И это будет общий яр­
кий и чистый огонь -
символ из­
вечного стремления болгар к сво­
боде и миру, символ того, что гу­
манизм олимпий{;ких идей близок и понятен болгарскому народу. Дальше маршрут эстафеты про­
ходит через Габрово, Велико­
Тырново, Левеч, Плевен, Русу к берегам полноводного Дуная, где 1 июля на мосту «ДРУЖбы» фа­
кел перейдет к румынским спортс­
менам. Следующий этап эстафеты по земле Социалистической Респуб­
лики Румын ии протяженностью 593 километра будет преодолен за четыре дня. Тринадцать городов лежат на этом' пути. В их числе такие крупные промышленные, культурные и спортивные центры, как красавица столица Бухарест, Бузэу, Фокшани, Бакэу, Рымни­
кул-Сэрат, Роман, Яссы. Но не только города и деревни, через которые понесут факелы бегуны, а вся страна станет местом прове­
дения олимпийской недели. Ее цель -
привлечь как можно боль­
ше юношей и девушек к занятиям спортом. Победители соревнований будут награждены значками «Олимпийской надежды», дипло­
мами и призами. Разнообразна будет художе-
ственная программа этой празд­
ничной недели, в которой примут участие как профессиональные, так и самодеятельные коллективы. Авангарду румынсцрго рабочего класса -
коммунистической пар­
тии будет посвящен литературно­
хореографический спектакль «Пар­
тии посвящается». Выступление ансамбля художественной гимна­
стики города Фокшани с музы­
кальной композицией «Гимн тру­
ду» расскажет о сегодняшнем дне, о трудовых подвигах социалисти­
ческой Румынии. Участников эста­
феты будут приветствовать духо­
вой оркестр трудящихся города Рымникул-Сэрат и детский ан-
самбль города Саскут, фольклор­
ная группа из села Рэкэчунь и ан­
самбль «Дойна Молдовей •. Многочисленна будет аудито-
рия участников церемоний встре­
чи олимпийского огня. Спортив­
ные коллективы крупны{( пред­
приятий и небольших сел, юные спортсмены и олимпийские чем­
пионы, отличники труда и учебы будут приветствовать атлетов, ко­
торые понесут факелы к погранич­
ному мосту через реку Прут, воз­
ле молдавского села Леушены. Завершив зарубежный этап дли­
ною более 2,5 тысячи километров, на семнадцатый день оЛИМПИЙСКИй огонь окажется на территории на­
шей страны. Удивительные по раз­
нообразию природных ландшаф­
тов картины будут сменяться одна за другой на пути следования фа­
келоносцев по дорогам Молдавии, Украины и Российской Федера­
ции. Но как бы ни были краси­
вы леса и нивы, города и села, еще прекраснее люди, что живут и трудятся в них. В своей бессмертной трагедии «Антигона», так по'Читавшейся афинянами, Софокл писал: «В ми­
ре много сил великих, но сильнее человека нет в природе ничего •. Эстафета олимпийского огня -
это тоже гимн человеку, его фи­
зическому совершенству, силе и красоте. Ее главное действующее лицо -
бегун-факелоносец. Имен­
но он будет представлять перед многомиллионной армией телезри­
телей, радиослушателей, читате­
лей свою родину, свой край, го­
род, село, коллектив, в котором работает, семью, где он вырос. Придавая важное значение эста­
фете олимпийского огня, символи­
зирующей идеи мира между наро­
дами, исполнительное бюро Оргко­
митета «Олимпиада-ВО», CeKpeTa~ риат ВЦСПС, Секретариат ЦК ВЛКСМ, Коллегия Спортко­
митета СССР приняли совместное постановление «О подготовке и про ведении эстафеты олимпийско­
го огня Игр ХХII Олимпиады». Среди тех, кто понесет факел с огнем Московской олимпиады, много молодых девчат и ребят с комсомольскими значками, таких, как Александр Ижицкий, налад­
чик Калиновского машиноСтрои­
тельного завода в Винницкой обла­
стн; Ольга Анаманчук, секретарь Лучинского райкома комсомола Житомирской области; Татьяна Денисова, лауреат премии Орлов­
ского комсомола. В числе факело­
носцев люди, успешно сочетаю­
щие спорт и труд, спорт и учебу, люди самых разных возрастов и званий. Так, одна из лучших до­
ярок Украины, Нина Негерей из Житомирской области, -
кавалер ордена Ленина, член ЦК ВЛКСМ, депутат областного Совета народ-
ных депутатов, лауреат премии Л енинского комсомола; бригадир тра нспортной бригады колхоза и ме н и Мичурина Полтавской об­
л а с ти Михаил Бей -
депутат -В ерхо в ного Совета УССР; дирек­
то р обувной фабрики Е. А. Бунин и з Хме л ь ницка -
кандидат в ма ­
ст ера спорта, чемпион ЦС ДСО « Ав ан г ард» по многоборью ГТО. На с а мых трудных участках ма р шр ута побегут правофланговые со в е т с к ого спорта, такие, как за­
сл уж е нный мастер спорта СССР, ч емпио н XVIII Олимпийских игр С. Т е р ещенко; трехкратная чем­
пионка мира В. Савина; ветеран т ру да и спорта Герой Социалисти­
ч ес к ого Труда слесарь - лекальщик В. Ца рев из Тульской области; чемпион XIH зимних Олимпийских иг р Н. Зимятов И его товарищи по кома нде С. Савельев и С. Завья­
лов. Е сли гл а вный герой эстафе-
т ы -
бегун, то ее главный атри­
б у т -
факел с олимпийским ог ­
н ем. П ричем внешне все факелы о т личаются один от другого. Фа­
кел Олимпиады·60 в Риме напо­
мин ает короткий римский меч. В Мех и ко он был выполнен в ви­
де связ к и тростника, а факел Мюнхенской олимпиады похож на ш па г у. Но, пожалуй, ближе всех н а ши м п редставлениям о факеле, к ото р ым пользовались древние г ре ки, монреальский: черная го ­
релка на конце длинной металли­
ч ес к ой трубки выглядит словно к лок просмоленной пакли на то н ­
ко м древ к е. И ажды й раз при подготовке фа­
ке льн ых эстафет разработка «но­
с и теля огня» оказывалась весьма н епростым делом. Ведь, помимо о р и ги н а льной формы,' отвечающей о лимп ийской символике, перед ф а к елом ста вились жесткие техни­
ческие требования: время горения достаточное, чтобы бегун мог пре­
о д олеть дистанцию не менее одно-
го киломе т ра; пламя должно быть хорошо в и д им ым и не гаснуть да­
же пр и л ивн е и си л ьном ветре; наконец, безо па с ность,. простота в изготовлен ии и э ксплуатации. Факел Оли мпиады - 80 скон · · струирован гру ппой л е нинград ­
ски х инженеро в по д руководством Бориса Тучина. основн ы е ,х ар а к-
тер и ст и ки ф акела так овы: в ы со -
та -565 м и ллиметро в, м и н и -
маль н ы й д иаметр -27, м а к с и ­
мал ь ный -
100; в ес с заряж ен ­
ны м ба л ло н о м -
800 граммов; г о­
рючий м атериал с жиженна!!. с м е сь проп а на и б у тан а, выс о та пламен и. -
до 300 миллиметров. Выполне н он и з а л юм и ниев о го сплава и х р омир о в а нной ста л и в мягкой цвето во й га м ме: в е н ч аю ­
щая его ча ша с п я тью олим п ий ­
ск и ми КОJlьца ми золо т и ст о г о цвета, защитны й экра н -
с ер е­
бристый, а к орпус и ру к о ятка по ­
крыты матовой эмал ью с в е т ло-се­
ребристого о т те нк а. Вд о ль к о рп у ­
са надпись на русс к о м яз ык е «М о ­
сква -
ОJ lИ мп и ада- 8 0 •. Есть у олимпийско г о фа кела и собратья по про ф есс ии хр а ни т е ­
лей огня. Первое м есто сред и н их занимают так называемые ла мп ы запасного огня. Раньше, на при ­
мер, прн дос _ тавке ол и м п и й с к о г о огня из Греции в далеки й Ме ль ­
бурн, использовались о быч ные шахтерские лампочки. Т е п е рь сконструированы особые пор т ати в­
ные лампы, которые призваны исключить любые н еож и данност и. Три таких с в етильн и ка, за ж ж е н ные у алтаря Зевс а, будут кр угл о су­
точно гореть в специальной ма ш и­
не группы сопровождения на всем пути от Олимпии до Москвы. Ир о­
ме того, в городах и н аселен н ых пунктах по маршруту эста ф еты, где будут про исход и ть торжес тв е н ­
ные встречи олимпийского ог н я, е го хранение возьмут на себя п орт а ­
тивные церемониальные чаш и, чтобы наутро передать очередно­
му факелоносцу. За сутки до открытия Игр олим­
пийскую эстафету встретит Моск­
ва. В сопровождении почетного эскорта бегуны про несут пьrлаю­
щий факел мимо многоэтажных новостроек микрорайонов Ясенева, Теплого стана, Тропарева. Затем по MOCKOBCKOi!: к о льцевой автомо ­
бильн о й дороге и Можайскому шоссе, проспектам Маршала Греч­
ко, Иутузовскому и Иалининско­
МУ, площади им е ни 50-летия ок­
тября и улице Горького огонь из далекой О л импии будет доставлен к зданию Мосс о в е та, где проведет последнюю ночь перед началом Игр. У тром 19 июля олимпийская эстафета в ы йдет на свой финиш­
ный э тап п о ул ице Горького, про­
спекту Марк с а, Волхонке, через Ир о поткин ск ую п л ощадь, Метро­
стро е в ску ю у л иц у и Иомсомоль­
ский просп е кт к Большой спортив ­
ной а р е не Цент р ального стадиона им е ни В. И. Ленина. По с т у п е н я м Восточной трибу­
ны факел о но с ец поднимется на­
в е р х, под са мы й козырек над ста­
ди о н о м, к основанию .14-метровоЙ ко ло нны, на к о т о рой огромным лотосом р а сцв ела чаша олимпий­
ског о огня. Глав ный факелоносец сд ел а ет после д ний шаг на спе ­
ци ал ьн ую п ло щад к у в форме вил · ки, с им во ли чес ки зав е ршая много ­
трудн ый 30-д невный сверхмара ­
ф о н. В этот м оме н т придет в дви ­
же ни е та к н азывае м а я бегущая дор ожка -
дв а м ет аллических ли­
ст а, ко т о рые выдвин у тся из вил ­
ки, сом к ну тс я и о ткроют дост у п к колон н е. А тлет з амр е т на мгнове­
ние с пламенны м ж е зл о м в руке .. Четким движе нием он поднесет ф аке л к с пе ци альн ому отверстию у ос н овр.н и я к оло н н ы, и миллионы люд е й на в се м зем н о м шаре уви­
дят, как уст р е ми тс я в ве рх по ще­
лям-канел ю рам о лимпий с кий огон ь и за пы ла ет в се р е бристой ча ш е, воз в ест ив о тк р ыти е Игр Х ХII О л и мп и а д ы. юltИЯ УСТИМЕНКО ФОТО •• ТОР. ГОДЫ ОБНОВЛЕ НИЯ Д ень ВЫАIIJ1СЯ на редкость ••• жаркий, и настоятель мо­
настыря укрылся от палящего солн­
ца в тени навеса. Временами его одолевал сон, но спать меwали сует­
ные мысли: «Да, С НОЧНЫМи бдения­
ми дело худо. Монахи всякий раз безбожно засыпают. Надо что-то предпринять ..• » В его размыwления назойливо вторгался скрипучий го­
лос пастуха, который с почтительного расстояния вещал некую странную историю. -
Как наедятся козы ягод, ЗНiI­
чит, -
канючил пастух, ",РИЖИМilЯ к груди WИРО'кополую соломенную wляпу, -
пря,мо сладу с н'ими нет. И хозяева жалуются ... -
Какие я,годы? -
перес,просил настоятель. -
Красные ягоды, оживился пастух. -
Вот юрасные ровно кровь, ИХ полным~полно НiI деревьях, а де­
ревья эти рас11)'Т по с · клонам гор. -
И что же происходит с КОЗilМИ, ког да они отвеДilЮТ ягод? -
Да всю ночь не спят, людям покоя не дают, будто бес в них все­
лился. С настоятеля сонну,ю одурь как сдуло. -
Ты вот что, -
строго скаЗilЛ он пастуху. -
Принеси-ка мне этих ди­
ковинных ягод, а мы здесь разбе­
ремся. Вскоре монастырь в небольwом ~иопском селении Бунна зажил по­
новому. Настоятель молол сушеные ягоды, вари'л отвар и КilЖДЫЙ вечер заставлял братию вы.пивать по ча­
wечке. Как ни противклись монахи, а по ночам им теперь приходилось БОДРСТВОВilТЬ. Трудно сказать, TilK ли это было на самом деле, но, если верить леген­
дам, именно л,юбопытные козы и нерад'ивые монахи помогли людям позна,комиться с кофе. Его родиной считают Эфиопию, точнее, одну из ее 14 провинций -
Каффу, давwую имя этому напит'ку. Кофейные де­
ревья невзрачные, НЕ:высокие, с темно-зелеными глянцевыми листья­
ми, в пазухах которых прячутся бе­
лые дуwистые цветы -
по 17-
20 на веточке. Плоды деЙствительно ярко-красные, в каждом по два ко­
фейных боба. По мере созревания плоды темнеют, и тогда работники плантаций собирают урожай в боль­
wие плетеные корзины. Кофе ссыпа­
ют в огромные кучи, затем сушат на знойном солнце на листах железа, промывают, сортируют в специаль­
ных маwинах, ссыпают в меwки и ве­
зут на рынок. -
Каффа знаменита своим кофе, и три четверти оБРilБilтываемой зем­
ли заняты у нас кофейными планта­
циями, -
раССКilзывал мне главный ilдминистратор провинции Касаи Ман­
дефро. -
Правда, его выращиtlilЮТ и в прочих провинциях, Нilпример, в Харарге, Сидамо, Арусси, Илуба­
боре... Плоды отличаются по разме­
ру, форме, ЦIIIeTY, вкусу и заПilХУ, так что любители могут составить веnикое раэнообразие с,месей каждый на свОй вкус. Но мы имеем все основания гордиться, потому что родина кофе -
наша провинция. Главный администратор снова на­
полнил мою чаwечку -
которую уже по счетуl -
«фирменным» напит­
ком -
ГYCTbllМ ароматным KOqle и продолжил: -
Не только КаqJфа -
экономи,ка всей 'страны зависит от урожая ко­
фе. Эта культура обеспечивает око­
ло 70 процентов валютных поступле­
н'ий в. госудаРС'l'венную казну, а во­
обще в иофейном деле занято почти пять миллионов человек: крестьяне на плантациях, сезонные рабочие -
сборщики урожая, торговый люд ... Плохой урожай -
и Каффе грозит голод, 'поэтому в последние годы правитenьс1'ВО поощряет возделыва­
',ние продовольственных и техниче­
ских куль1'Ур. Нifпример, у нас в про­
винцки уже создано девять госхозов, где наряду с кофе выращивают ово­
щии цитрусовые ... Проблем много в РII;ЗНЫХ областях хозяйства. Взять хо­
тя бы дорожное С'l'роительство. Вы, по .... идимому, уже ,познакомились с наwими дорогамиl Я кивнул. Путь от Аддис-Абебы до адми'нистрат.ивного центра Каффы го­
рода Джимма оставил неизглади,мое впечатление. Дорога похожа на след зайца, убегающего от преследовате­
лей: скачет вверх и вниз, извивается, петляет, воэвращается к исхОдной точке и разве только не пересекает­
ся сама с собой. За маwиной тянется длиннейwий wлейф бурой пыли, до­
статочно затормозить, чтобы все во­
круг заволокло плотным облаком. Обгонять приходится практически вслепую. Временами дорогу стрем­
глав перебегают бабуины, чем-то напоминающие наwкодивwих маль­
чиwек. Путь длиной в 34,0 километров я одолевал поч1'И семь часов, а Гирма Тадессе, механик из Джи,ммы, управ­
ляется за 1рИ. -
Не расстраиаайтесь, -
У1'8wал он меня, KOГlДa мы сравнили наwи показатели. Во-первы'х, нужна сноровка. 80-аторых, -
здесь Гирма хитро сощурился, -
вы приехали на японской «тойоте», а у меня Г АЗ-21. Да, именно ваш., как вы ее нlt3ывае­
те, «старая» «Волга». Я ведь не толь­
ко механик, я' Iместный агент оме­
wанной соеетско-эфиопской торговой фирмы «ЭФСО трейдинг ком'пани», которая оpt'"аНИ3lYет поставки совет­
ских автомобилей и сельскохозяй­
ственной техни,ки. Так вот, моя «Вол­
га» -
лучwая реклама ваwей про­
дукции на наw'их дорогах. Гирма Тадессе помедлил и доба­
вил без лиwней скромности: -
Нельзя, естественно, сбрасывать со счетов, и мастерство водителя. Но у вас, правда, веские причины для медленной езды. По дороге у нас есть что посмотреть. НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБЫ НОВАЯ ЖН3Н.,. «ноВ6tо ЦВЕТКА» тока на запад, а ее население пре­
ВЬJСИЛО миллион человек. ОсобloJЙ район столицы -
MepKIITO" один из АДДис-Абеба стоит на ХОЛМIIХ в CIIMbIX знаменитых и обwирНi.JХ РЫН-
ОКРУЖfilН'I1И высоких гор, густо порос- КОВ в Африке, город в городе, число wих лесом, где преобладают эвка- обитателей, коего не ПОДДllетс;я' НИКII-
ли'пты. Улицы вьются ПО крутым кому учету. Это Л,~ириJtт'микроско-
склонам, и редко можно угодить на пических Мllгазинови ЛlIвок,r:де тор-
спокойный пологий itроспеJtr. Из цен- гуют одеЖДQЙ и' обувью, сувеНИРIIМИ, тра, ЗlIстроенноf'О' кинотеатрами и и домeLpней утварью, РJlДЫ овощей и магазинами, многоэтажными здания- фруктов, специй и посуды, распис-
ми учреждений и деловых контор, ных корзмн И черНЬJХ тnн'няных горш-
в гору nо·днимается ПРОСТОРМ8Я ма- ков. H'II Меркато можно купить все, гистраль, у,пирающltяся, на верwине что угодно, -
от'· ноiJеЙLLi.й: музы-
холма в баwню муниципалитета, 11 КIIЛЬНОЙ системы до когтеА', nbIsa, ес-
даль'u.е маГIIЗИНЫ н ки~театры no~ ли, конечно, имее"ся ЗI!Iп"~,,,ремени мельче, памятники, WКОЛЬJ... и _Ъ! способны, долго, СО· вкусом ЖИЗНЬ в эфиопской столице нару- торговаться. В про1'ИВНОМ СЛу,ч_е по-
ш_ет все привычньiе представления купателя просто «не поЙ.мут».; о.б Африке. По карте до экватора, Раньше земля и жилы~дома в кажется, рукОй подать, но среднего- столице принадлежали Ч!lенам, импе-
довая температура едва превыwает раторской семь,и, ари'стокр_там, круп-
16 градусов, и по вечерам нужно на- ным чиновникам, бизнес,меНI!IМ,' церк-
девать свитер,' топить камин. Город ви. Разоривwиеся крестьяне,' прихо-
лежит HII высоте двух с половиной дивwие в Аддис-Абебу ЗII сотни тысяч метров над уровнем моря, и километров в ПОИСКIIХ' пропитания, это СПllсает его обитателей от афри- вынуждены были селиться в t4;J43ИНIIХ, канской духоты. Однако, РIIДУЯСЬ по долинам не'чистых рек, в' ~ytHi.Je прохла'де, nриwельцы' с равнинных воды которых город с6расы •• n oT~ частей п,ланеты часто жалуются на бросы. Болезни ежегодно 'уносили' кислородну,ю недостаточность и, под- большую часть новых поселенцев. нявшись пеш,ком на третий ЭТIIЖ, по- По городским улицам бродили боль-
рой страдают одыw,кой. ные и нищие, толпы калек осаЖДIIЛИ Своим меСТОПОJJожением Аддис-Абеба -
и'ностранных туристов и местных бо-
в переводе с амхарс!,ого зто означает гачей, а под заборами' и у С7ен до-
«новый цвето!',. -
обязаиа афиопс!'ому мов ночевали ,бездомные ст_рики и императору МеиеJJИКУ Н, который в конце мииувшего СТОJJетия реШИJJ переместитъ малЬчиwк.... весь наряд которых со-
СТОJJИЦУ В горы Эитото, СJJужащие водо- стоял из дырявого мешка, подобран-
раздеJJОМ между ГОJJубым НИJJОМ иа се- НОГО на свалке. вере и рекой Аваш иа юге. Первые дома б гиеЗДИJJИСЬ на самых вершинах, ио через ЖИЗНЬ текла медленно, как ы в иеСКОJJЬКО яет они СПУСТИJJИСЬ к подножию 'полудреме, и так же тихо, без лиш­
гор, БJJиже к горячим минераJJЬНЫМ, itсточ- него шума, у.мирал,и сотн·и ТЬJСЯЧ никам, которыми и сейчас СJJавнтся го-
род; С именем МенеJJика 11 связана апо- крестьян в Харарге, Волло и других ха центраJJизации зфиопского государства провинциях, измученных жестоким ... и борьбы за неЗjlВИСИМОСТЬ. В 1896 году в многолетними засухами. Из десяти битве при Адуа войска МенеJJика наГояову разБИJJИ вооружеииые части итаJJЬЯНСКИХ эфиопов девять не умели читать и КОJJонизаторов, пос,ве чеl'О ИтаJJИЯ призна- писать, одна БОllъничная койка при-
яа ПОJJНУЮ независимость Эфиопии. ходил ась на три тысJtЧи больных, И Раненым воинам МенеJJика оказывая помощь санитарный отряд Российс!'ого один врач обслуживал 'более 76 ты-
общества Красного Креста, и в его честь сяч человек. Средняя продолжитель-
одна из УJJИЦ Аддис-Абебы названа Рус- НОСть жизни едва превыwала сорок' ской. Ныие в Аддис-Абебе действует БОJJьница советского Красного Креста, лет, а двое из трех новорожде,нных снискавшая за ПОCJJедние тридцать с JJИШ- умирали, не дожив до пяти пет. HIIM яет JJюбовь и уважение житеJJей сто- Такой была Эфиопия три тысячи JJИЦЫ И ее окрестностей. Сотням тысяч вфиопов -
обитатеJJЯМ цеитраJJЬНЫХ райо- лет, и тек могло продолжаться еще нов и самых отдаяенных, угояков -
по- не одно столетие. Но в феВРllле МОГJJИ советские «хакимы» -
врачи, и мно-
1974 года на улицы Аддис-Абебы вы-
гие зфиопы обязаны им жизнью. Впрочем, не тояько советские врачи тру.wлJol ра,бочие и студенты с требова­
дятся в Эфиопии. В СТОJJИЧНОм универCJJ~ . I;fI!i'IJМИ демократии и KOpeHHbJX ре­
тете, в ПОJJитехническом' институте горОДа, ;.,:фОр"", Армия, веками защищавwая Бахрдар, в КОJJJJеджах и ШКОJJах разных , районов страны ЧИТjlioт JJекции и" ,,~тpo ... , переwла на сторон'у HapoAII. принимают зкзамены сlfветские препо.а-" ,",,' В" сентябре пала монархия, и власть ватели. 3десь работают группы советских ~взя'n BpeмeHHЫ~ ,военный админи-
геояогов, зкспертов сеяьского хозяйства, . ( ) химической, . горнодобывающей и других ;::стратИI8НЫЙ совет ВВАС. Казалось отраСJJей ПРОМЫШJJеиности. В Ассабе, го-
,: бы, очередной верхуwечный перево­
роде-порте у Красного моря, действует;,' рот... Мало кто за" пределами Эфио-
нефтеперерабатыввющий завод, построен-
' ный с помощью СССР. В городе Амбо . пии представnял,~~то именно в a~ распо .. ожена COB\!TCKall фитопаТОllогическаll мии, единственtiоJ!',,:'организованной' и JJаборатория, оснащеннаll самым современ-'АИец,' иплинирО.., .. ti,сЩ,::'~И_ в стране, ным оборудоваиием, и наши ученые помо-
, ,~" "" гают Эфиопии в борьбе с БОJJезнями ра- НВWЛИСь ре80nlO·Ц~Н'J.;.АемокрIIТЫ, стений и вредитеJJIIМИ ПОJJей, наНОСIIЩИМИ BAoxHoвlieH'HbIe идеitм),Ерадикальной огромиый ущерб урожаю. переСТРQЙ,КИ ~~~ общества. Нынеwняя Аддис-Alбеба протяну-
' Они дм. ilсио пClilят," : .• чему cтpeMIIT-
лась почти на 15 километров с севе-
CII, ,когда" в декабре, "'б.ш' ПРОВОЗГJJашеи , курс на социаJJИСТИческую ориентацию и ра на юг и на 12 кклометров с ВОС- опуБJJикована деКJJараЦИII основных прин. 7 ЦИП08 ПО.,итики ВВАС. В экоиомической области это создание и укрепление государственного сектора, в социальной -
равиоправное развитне разлнчных культур­
ных и этнических групп населения, в сфе-
ре государственного строительства обеспечение народным массам. права на самоуправление н участне в управлении государством, а в области внешней по­
литики -
курс неприсоединения и "евме ­
шательства во внутреннне дела других государств, борьба протнв расизма, им­
периализма и неоколониализма, за укреп­
ление мира и дружбы со всемн народами земного шара. В конце апреЛII 1976 года была обнаро-
Мерно ступающие быки, винтовка за спинои nахаря картину можно и сегодня nровинциях Эфиопии. соха и ... _. такую видеть в Тефф -
вид по старинке: ступки. nр оса -
порой толкут с помощью песта и дована Программа эфиопской националь­
но-демократической революции. В отличие от Рllда африканских государств, декла­
рировавших у себя социализм, в програм-
ме четко определено, что в наСТОIIЩИЙ мо­
мент страна переживает "тап национально­
демократической революции и главнак цель -
полное искоренение феодализма, каПИТ8J1изма и империализма. Эфиопия, проьuзгласкл ВВАС, избрала создание об­
щества, основанного на принципах науч­
НОГО социализма, как единственный метод решения сложных проблем, стоящих перед страно й. Власть в городах и селах перешла в руки ассоцнаций крестыIH и городских жителей -
новых Opl'aH08 власти на ме­
стах, порожденных реаолюциеЙ. Одновре­
менно была осуществлена перестройка . профсоюзов на новой основе, возникли молодежные и женскне организации. Зем­
лю в городах и CeJlbCKOA местности нацио­
нализироваJlИ, а Дворцы, ВИJlJlЫ И доход­
ные дома, находившиеся прежде в част­
ной собственности, передали учебным и детским заведениям, больницам и обще .. ствеииым ОРl'анизациям. Сейчас облик эфиопской стол - ицы 5ыстро меняется. Дожи,вают еще век кварталы глиняных лачуг, но после революции тыся · чи семей переехали в благоустроенные дома, а квар · тпла­
та для бедняков была сокращена вдвое. Еще остаются уличные колон­
ки, далеко не везде есть водопро­
вод и канализаЦИII, но все больше мест, где чернеют полосы свежеrо асфальта здесь пролегли трубы городской Уf\равление коммунальной Аддис-Абебой сети. теперь передано ГОРОДСКО.Му совету, из­
бранному на съезде делегатов, кото­
рые представляли почти триста «ке­
беле» -
ассоциаций горОДСКИх жи­
телей. Памятни,ки императору и рек­
ламу иностранных напитков сменили пла,каты и лозунги, зовущие к по­
строению общества, свободного от угнетеНИII и эксплуатации. Над пло­
щадью Революции в центре столицы высоко подняты на металлических шестах портреты Карла Маркса, Фридриха Энгельса, Владимира Ильи­
ча Ленина. НА ЛИНИИ ФРОНТА ... Танки наступали с юга по узкой проселочной дороге, покрытой тол­
стым слоем красноватой пыли, в ко­
торой ноги утопают по щиколотку, как в AoporOM ковре. Над полем боя, словно грозо,вая туча, повисло бурое облако, прорезаемое молния­
ми взры - вов. Артиллерийские расче­
ты посылали снаряд за снарядом, и на ДИКОй жаре чуть ли не докрасна раскалялись орудийные стволы. Из окопов и траншей, раСТIIНУВWИХСЯ ломаной линией по не,высоким хол­
мам, летели гранаты, неумолчно T/I-
раторили пуле - меты. Снова надвига­
лись бронированные чудовища и сно­
ва 01'катывались, а потом атана за­
хле6ну,лась и застр"ла в горле доро­
ги комком ,подбитых машин. Это происходило в 17 километрах от города Харэра, административ­
ного центра провинции Харарге. Вскоре эфиопские войска пере­
шли в контрнаступление и находи­
лиСь уже в 46 километрах от го­
рода. На полдороге к новом передовом ,lежал мертвым городок Федис. Зия­
ли чеРНl>lе провалы окон и дверем глинобитных хижин, стены были про­
шиты пулеметны · ми очередями. Ни­
где ни души, и только на централь ­
ном площади над чудом уцеле,вшим зданием развевался трехцветным на­
циональным флаг Эфиопии. ПОЛЯ ку­
курузы И сорго местltми выжжены, местами вытоптаны беспощадными ГУС'еНИЦёlМИ танков. Среди высоких стеблем крестьяне. урожаМ. редко-редко запоздало встречались убиравшие В рамоне Харэра свыше 20 тысяч человек остались без крова. К забо ­
рам и стенам домов прижались хи­
барки из КIIIМНЯ и ржаво,го листового железа, тростниковые шалаши, где нашли приют ,бездомные. А на окраине горо,да был создан лагерь для пяти тысяч беженцев -
пре­
имущественно женщин идетеМ ... Что же произошло в Эфиопии? Революцня открыла путь к построению НОВОГО общества, но н поставила трудовой народ перед необходимостью защищать завоевания. Реформы ВВА С приwлись яв­
но не по вкусу бывшим помещикам, бур­
жуа и крупным чиновн~каМ t ЛИШИRШИМ С Я ферм, доходных ДОМОВ, компаний и былых привилегиА. Они сколачивали вооружен­
ные банды, разжигали межн ациональную рознь, сепаратистские настроения н ре~и­
гиозные противоречия, организовывали террор, диверсин и экономический сабо­
таж, который вел к подрыву производства и вызывал непомерный рост цен. Контр ­
революционеры убивали и з -за угла акти ­
ВИСТОВ, подлинных революционеров, пред· седателей ассоциаций крестьян и город ­
ских житеn:еА, профСОJ03НЫХ лидеров н членов ВВАС. От руки наемных убийц пал и главный администратор ПРОВ>lНQ.ИИ Каффа Касаи Мандефро, с которым мы мирно беседовали в городе Джимма. Западные державы -
члены НАТО-снаб­
жали оружием и деньгами банды сепа­
ратистов, оперировавших в северных и восточных районах Эфиопии, устраивали вооруженные провокации на границах. Ле­
том 1977 года с транам НАТО удалось 'на­
травить на революционную Эфиопию со­
малийских экспансионистов. В Могадиwо к тому времени взяли верх ЛЮДИ, испо­
ведующие теорию соз ,ания силой оружия свелнкого Сомали», включающего джи­
бути, часть территории Кении и Эфиопии. Иными слова ми, ОНИ претендовали на ..!се районы Африканского рога, где пасут стада кочевые племена, говорящие на со­
малий ских наречиях и мирн о живущие бок о бок с десяткамн иных народно­
стеА, оседлых и кочевых. Правители Могадишо одно время пыта­
ЛИСЬ заверить мир, ЧТО ОНИ не причастны к вооружеиному конфликту на Африкан­
СКОМ роге. Дескать, военные действия был н развернуты неким Фронтом освобож­
дения Западного Сомаnи, о существова­
НИИ которого никто не догадывался ДО июля 1977 года, когда о нем оповестило радио Могадишо. Но этот мифичеСI!ИЙ сфронт» оказался на редкость хорошо под го товленным к современной войне. С первых дней в боях приняли участие танки, тяж.елая артиллерия и авиация~ Словом, очень быстро стало" ясно, что на территррию Эфиопии вторглись части ре­
гулярной армин Сомали. Используя мо­
мент внезапности и начальное превосход­
СТаО в живой СИJlе и технике, OHf:t ПРОНJtК­
JlИ на 300 километров в ю.Жных И юго ... восточных районах, а на востоке углуби­
лись на 700 километров, оккупировав пя­
тую часть Эфиопии и с ровняв с землей Каллафо, Вардере, Дагабур, многие дру­
гие эфиопские селения. я 'попа,n на лини,ю фронта С по­
мощью министерства информации и национальном ориентации Эфиопии. Поездку организовали для большом г~уппы местных и иностранных жур­
налистов. Мы сели на «Боинг» на­
циональном компании «Эфиопиэн эр­
лам нз» и вскоре приземлились в аэропорту ДиреДёlва, третьего по ве­
личине города страны. Госпиталь Советского Красного Кре­
ста в Аддис-Абебе. Демонстрация народного единства в ц е нтре э фиопской столицы. в Диредава ничто не напоминало о неда,вних событиях, когда на под­
сту,пах к ГОРОду бы,nо сконцентриро­
вано десять бригад сомалимском ар­
мии, каждая по две тысячи солдат. Тогда тан'ки подошли почти вплотную к аэропорту, а при их отступлении на дороге осталось 47 подбитых ма­
Ш1 ИН. Ныне же по улицам неспешно трусили лошади, запряженные в дву­
колки, сидевшие рядом с возницем дамы КОkетливо. nрикрывались зон­
тиками от ,nучем солнца и любопыт­
ных взглядов. прохожих. Говорят, эти двуколки поя,вил.ись В Эфиопи.и С ле,г,ком руки РУССких казаков, охра­
нявших когда-то посольство в Ад­
дис-Абебе. Сем'час это местные такси, по-амхарски «гари», не под­
верженные влиянию мирового энер­
гетического кризиса. На пустыре мальчи,шки самозабвенно ГОНяли футбольным мяч, а на рынке в тени циновок, растянутых на шестах, бом­
кие торгов,ки разложили свом то­
вар -
картофель, лук и фрукты. Противн",к был отброшен на 60 ки-
9 г лометров, но Днредава еще сохра­
нял облнк прнфронтового города'. Над ГОЛОВОй проноснлнсь военные самолеты, за поворотом ДОРОгн ур­
чало, пыля по проселку, самоходное орудие. Часто встречались бойцы народной милиции в зеленой пятнн­
стой форме, с серпом и молотом в петлицах, в стальных касках и с автоматами. в ПАТРУЛЕ ПО СТОЛИЦЕ Народная милиция... Не TOllb,KO она ВСтала на защиту революцнн. По всей стране возникли отряды самообороны при ассоциациях крестьян и городских жителей. Они формировались на добровольной ос­
нове и проходили военную подго­
товку под руководством отставных солдат и полнцеЙских. По выходным дням и в Адднс-Абебе,' и далеко за ее пределамн я видел людей в красных и синих Пнлотках, еще не­
умело, но дружно топавших строем по nnощадкам у сельских школ, лес­
ным полянам, городским пустырям н заводскнм террнториям. Нелег.ко совместить работу на за­
воде или в поле с военной службой, нелегко выйти к станку рано поутру после ночного дозора, но желаю­
щих ВСТУП,нть в отряды самообороны всегда было больше, чем требова­
лось. В ИХ задачи входит борьба с вооруженнымн бандами, с'колочен­
ными бывшимн феодалами, и терро­
ристическими rpYl)naMH, созданными ПОд'ПОЛЬНЫМн контрреволюционными группнровками, например, Эфноп­
ским деlМократи·чеСЮ4М союзом, меч­
тающим о реставрации монархин. Вооруженные рабочие охраняют промышленные и стратегические объекты, оказывают помощь армии н полиции в проведении обысков и облав, в ликвидации банд. Мне не раз случалось встречать людей с красными повязками, в свободное от работы время патру­
лирова.вш'их улицы городов и сел, территории заводов и фабрнк. Но никак не удавалось найти общий АЗык с представителями местных ор­
ганов власти ... -
Не уrовариваЙте. Все равно не позволю. А если что случитсяl -
Но, товарищ Тадессе, нельзя же Гiисать об отрядах самообороны из вашего кабинетаl .. -
Нет, нет и еще раз нетl -
от­
рнцательно качал головой Тадессе АСфау, председатеnь одного из сто­
личных кебеле. Этот спор разгорался tHoBa и сно­
ва, и потребовалась не одна неделя, прежде чем председатель согласил­
ся на мое участие в патруле. Дого­
ворились, что мне нужно быть на месте сразу после обеда, чтобы вернуться ДОМОй задолго до наступ­
ления комендантского часа, дей-
10 ствующего с полуночи в столице и других городах уже не первый год. Во дворе штаба, над воротами ко­
торого развевались трехцветный на­
циональный флаг Эфиопии и крас­
ное знамя ре,волюции с серпом и молотом, собрались человек два­
дцать. На рукавах потертых пиджа­
ков, синих спецовок и застиранных до СИЗОй белизны рубах красные повязки, через плечо перекинуты дулом вниз винтовки. На всю груп­
пу два автомата -
у ко,манднра от­
ряда н лучшего стрелка, а террори­
сты, к слову сказать, вооружены са­
мым современным оружием, кото­
рое поставляют им через третьи страны западные державы, органи­
зоваВ'wне кресто.выЙ поход против новой Эфиопии. Меня прикрепилн к патрулю из трех человек, н, конечно же, с намн отправился Тадессе Асфау, все еще, видно, коривший себя за необду­
манный шаг. Несколько часов наш патруль бодро топал резнновыми полукедам,и и стоптанными санда­
лиямн ,по 'кривым И донельзя запу­
таннЫМ переулкам. Люди приветствовали нас как ста­
рых добрых знакомых, и мы явно не служили по,мехой привычной жизни рабочего района. Возле до­
мов женщины стирали в тазах бе­
лье, звонко перекnикаясь с соседка­
ми, тол,кли в деревянных сту·пах тефф -
вид проса, из которого пе­
кут в,кусные лепешки, варилн ужин на открытом огне. ЛОВЯ последние лучи угасающего солнца, стучал мо­
лотком сапожник, во дворе прогля-
" дывалСя ткач у стан,ка, а невдалеке неспешно переговарнвались трое 810'1-
ши,вальщиков, с,клонившихся над тканью. Бол"шинство мужчин, как н подобает представитеnям снльного пола в афри,канских странах, отды­
хали за рассудительной беседой, прочно засев за столиками кафе. Из-за невысокого забора донес­
лось пение. -
А-а, да вы еще этого не виде­
лн, -
воскликнул Тадессе Асфау. -
Обязательно надо посмотреть.­
И он отворил ворота, возле которых остановилнСЬ его спутннкн. Во дворе десятка три мальчишек и дев­
ЧОНОК пяти .. шести лет, в красных ПиJlОТ­
ках, старательно ВЫВОДИЛИ: .. Студенты, крестьяне, рабочие и солдаты ведут борь­
бу с тремя врагами -
нмпериализмом, феодализмом и капитализмом, борьбу трудную и суровую, но исход ее для нас ясен -
мы победим!» На стене в кори­
доре висели портреты В. И. Ленина и новый герб революционной Эфиопии, увн­
тый колосьями. В классной комнате под руководством молоденькой учительницы шел урок "арифметики: маленькне ученикн разбирали на аккуратные кучки жестяные крышки от бутылок с лимонадом, служив­
шие ИМ счетами. -
Наш детский сад, -
с гордостью представил Тадессе Асфау. Раньше дом принадлежал помещице, а сейчас его передали детям. Такие сады создаются при каждом ке6еле, чтобы высвободить женщин для работы на производстве и общественной жизни. Прежде у нас, в сущности, не было детских садов и яслей. Если и были, то для богатых, для тех, кто мог внести непосильную Allll рабочего человека плату за содержание ребенка. А теперь правительство разработало ши­
рокую программу строительства детских учреждений. Понимаете, втолковываll Тадессе Асфау, когда мы снова вышли на УIIИЦУ,­
вот В атом, по-моему, и есть то новое, чего не хотят замечать в нынешней Эфио­
пии ее недруги. Впервые ТРУJl(еники полу­
чили власть, и 9та власть ИСПОIIЬЗУется в интересах народа. Возьмем, к примеру, иаше кебеле. Вы видеllИ кооперативиый магазин, где по твердым ценам можно купить основные продовольственные това­
ры, кое-что из одежды и обуви, а прежде лавочник драл бы с нас втридорога. Мы же установили прямую Связь с крестьян­
ской ассоциацией, которая постаВllяет иам продукты. Теперь вы видели наш детский сад. Скоро будут и новые школы. Ведь все учебные заведения иыне под коитро­
лем государства. Наши дети уже ие зуб­
рят детали биографии давно почивших монархов, а изучают историю Африки, своей страны, революции. Появились новые предметы, и ребята знаКОМЯТСII с опытом строительства социаllизма в Советском Союзе и других странах. Учатся, кстати, не только дети. По вечерам у иас соби­
раются взрослые и даже старики, кото­
рые постигают грамоту. Еще мы Пllани­
руем создать свою бибllиотеку и постро­
ить читальный заll. ЕCJlИ и Д8JIьше дело пойдет так, будет у нас и свой Дворец культуры. Все будет ... В этом месте нашу беседу пре­
рвало не6жнданное появление пат­
руля, ушедшего раньше нас. Ког­
да мы прнблнзилнсь, командир груп­
пы отоз,вал Тадессе Асфау в сторо­
ну и стал что-то горячо рассказы­
вать. Речь шла, ВИДI+МО, о важном и срочном деле, а тревожные взгля­
ды, которые бросал на меня пред­
седатель, ГОВОРИЛн, что о"равдались его худшие опасения н я всем ·ме­
шал. Затем Тадессе АСфау вернул­
ся к нам и объявил: -
Поступили с,ведения, что в до­
ме КРУПflОГО торговца Гнрмы Тес­
файе прнпрятаны боеприпасы н оружие. Надо бы обыскать, пока торговцу не дали знать, что. его по­
дозревают. Вы, -
сказал председа­
тель, обращаясь ко мне, -
остане­
тесь здесь. Встретимся после опе­
рации. Я пытался было протестовать, но потом смнрился со своей участью н стал дожндаться возвращения отря­
да. Вернулся ОДнн Тадессе Асфау. -
Нашли, радостно сообщил он. -
Все нашли, как н говорипи. Вот, затаился, подлец, думал нас об­
мануть, только народ не проведешь. Ребята там разбираются, полицню вызвали, а нам пора наЗilД. Р,овно к девяти вечера мы были в штабе. Председатель попрощался со мной, в его голосе сжвозило об­
легчение. Вроде н мне потрафнл, взяв в патруль, и не было никакнх происшест,вий, которые моглн бы угрожать жизни иностранного жур­
налнста. ЭФИОПСКИМ РУР Если свернуть с шоссе, ведущего к югу от столицы, навстречу побегут рекламные щиты заводов и Фабрик. Асфальтированная дорога выводит к Ак&ки городу, который иногда называют «Эфиопским Руром». Под этим подразумевается, что в Эфио­
пии, где кустарей значительно боль­
ше, чем индустриальных рабочих, а крупные предприятия затеряны сре­
ди мелких, как острова в океане, А,ка,ки мощный промышленный центр. В городке жи,вет чуть боль­
ше 40 тысяч чело,век, а вся промы,ш­
ленность -
это 32 небольших заво­
да по производству металлоизделий, текстиля и искусственного волокна, одежды и продовольственных това­
ров. Конечно, Акаки не приходится всерьез тя!'аться с Руром, но город этот действительно рабочий, с чув­
ством собственного трудового до­
стоинства. В Акаки меня пригласили на смотр нового отряда самообороны джутовой фабрики. На площади пе­
ред школой ВЫСТРОИI1ИСЬ шеренги мужчин и женщин в зеленой фор­
ме. Демонстрируя искусство строе­
вон подготовки, приобретенное , за четыре месяца обучения, они с ви­
димым удовольствием выполняли команды, однако повороты налево и напра,во выходили вразнобой, а команда «кругом маршl» удавалась немногим. Но на лицах сияла гор­
дость, отражавшаяся в улыбках окружающен толпы. -
у нас в Акаки не было ни од­
ного акта саботажа или диверсий, -
говорил мне командир отряда Абра­
хам Сейюм. -
Рабочие не допустят нарушений законности и порядка, потому что мы сейчас -
хозяева своей судьбы. Рекламные щиты с названиями иностранных фирм на подъезде к Акаки безнадежно устарели. В Эфиопии уже давно национализи­
рованы ваЖlнейшие промышленные и торговые 'предприятия, ба.,,"" и стра­
ховые компании. На их ба:sе учреж­
дены rocYAapCl1BeHHbIe корпорации, а многие промышленные предприя­
тия общенационального значения были сооружены с помощью стран социалистичес'кого содружества. -
За годы после революции, -
рассказывал председатель профсою­
за джутовон фабрики Тадессе Там­
рат, -
впервые в истории нашен страны устано,влен 8-часовон рабо­
чин день и гарантировано право на ТРУА, созданы условия, исключаю­
щие эксплуатацию человека че,лове­
ком. Но,вое за'конодательство предо­
ставило нам, рабочим, право на участие в управлении заводами и фабри,ками, а также дало жизнь ПРОфсоюз&м нового типа, стоящим на страже интересов народа. -
Вы, наверное, удивляетесь, что я так гладко говорю? -
улыбнулся Тадессе Там рат. Денствитель-
но, говорю, как газету читаю. Но ведь я не всегда могу подо­
брать слова. Мне легче пересказы-
вать прочитанное. Я знаю, мне не хватает образования. Но когда было учить'ся? Толыко-только постиг грамо­
ту, как пошел работать. Семьи у нас, сами знаете, немаленькие, а за­
работки у отцов ничтожные. Позто­
му пришел я на завод еще мальчиш­
'кон. А когда подрос, стал постепен­
но разбираться, что к чему, не раз участвовал в забастовках. Сидел в тюрьме тоже не раз ... Потом власть взя,ли военные, по­
летел император. Но сразу, правда, не все получалось так, ка,к хотелось бы. Некоторые рабочие решили, что после революции трудиться грех. Мы, 'мол, кровь проливали, а теперь пускан за нас другие поработают. Поло,мать такие настроения нелегко. Именно поэтому, -
убежденно за­
кончил Тадессе Тамрат, -
нам нуж­
на крепкая политичес,кая организа­
ция. В программе ВВАС так и запи­
сано, что в авангарде национально­
демо'кратической революции высту­
пит партия рабочего класса и пра­
вительство окажет всемерное соден­
ствие ее формированию ... "МЕСКАль,,1 -
новыя год В рекламных брошюрах, которые неустанно распространяет бюро по туризму, Эфиопию преподносят как «страну, залитую солнцем 13 меся­
цев». Реклама нисколько не преуве­
личивает. В эфиопском году дей­
ствительно 13 месяцев: первые две­
надцать -
по 30 днеН,.а последний СОС1'оит из пяти В обычные и шести днен в 'високосные годы. При этом эфиопскин календарь отличается от григорианского на 7 лет и 8 меся­
цев. Но если Эфиопия отстает от многих стран в подсчете числа ми­
нув,ших лет, то по срокам новогод­
них праэД"иков она идет впереди, и Новый год в Аддис-Абебе будут справлять 11 сентября 1980 года. Встреча Нового года выпадает на ок,ончание сезона больших дождей, когда между не'бом и землей вста­
ет с'плошная стена падающен воды, а спустя недели две, на исходе сен­
тября, словно где-то перекрывают водопрово,днын кран: пропадают свинцовые тучи, солнце подсушивает ямы и колдобины на проселочных дорогах, люди начинают полевые работы, 01'крываются двери школ. И наступает 'праздник прихода солн­
ца -
«мескалы>. Новогодняя «елка» у эфиопов свое­
образная. На площадях и во дворах домов воздвигают высокие шесты -
«демеры», украшенные В,место игру­
шек желтыми цветами мескаля -
по-научному лофофоры вильямсо­
вой, -которые покрывают к сере­
дине сентября склоны холмов и гор. Под вечер у демеры собирается на­
РОд, и среди темных пиджаков горо­
жан белеют искусно расшитые шам-
мы сельских жителей. Каждый при­
носит охапку хвороста и кладет у ПОДНОЖИJl «елки». Постепенно обра­
зуется пирамида из хвороста, а с настумением темноты собраВШJ4еся трижды обходят ее и поджигают. Вокруг пылающих костров начинают­
ся пеони и танцы. Отдохнув и придя всеб" после праздни<ка, люди возвращаютс" к будничной жизни. ВзроСлые идут на работу, а детям пора в школу. В, го­
родских школьных зданиях заливают­
ся голосистые электрические звонки, в отдаленных селеНИJJХ учителя со­
бирают классы, ударяя по железно­
му билу или стуча палкон по куску «тукур дынгая» -
«черного камня", которын лучше бы нt1Iзвать поющим ка,мнем, потому что на его ОСКОЛКt1Iх можно играть, как на ксилофоне. Здесь и школа-то чаще всего -
вы­
сокий шt1lтер из веток и листов желе­
за: мальчишки и девчонки устраива­
ются на циновках, а то и прямо на земле, поджав под себя ноги и раз­
ложив на голых коленях учебники и тетради. В провинции Харарге я повстречал школу без стен. Класс располОЖИЛ­
ся под могучим деревом, и молодая учительница, немало смутившаяся при виде иностранца, водила дpo~ жащей тонкон палочкой по буквам алфаВИТ,а и картинкам. Они были развешаны На 'гвоздях, вбитых в ствол дерева, который заменял ,классную доску. После уроков меня плотнон стеной о'кружили мальчиш­
ки, и пришлось оиечать На десятки вопросов, летевших со всех сторон, потому что советские люди вызыва­
ют в Эфиопии огромный интерес. Надо сказать, что с эфиопскими маЛЬЧ'ИUJ,ками журналистская судьба сталкивала меня значительно чаще, чем с официальными лицами. Воз­
можно, потому, что служивь,й люд побаивается расставаться с кt1Iбинет" HbIMCYMpt1lKOM, t1I мt1Iльчишки ценят простор и свежий воздух и бывают везде. Среди моих знакомых бь,ли школьни,ки, продавцы гt1lзет, сироты, выросwие на улице. Детей, которые в первын год моей жизни в Аддис­
Абебе не имели крыwи над головон и нигде никогда не учил'ись, я позже встречал в интернатt1Iх. БЫСТDоногие чистильщи,ки обуви стt1Iновились серьезными пионерами, а старше­
клаССН'ИКИ пус,кались в дискуссии о диалектическом материt1lлизме. В этих разговорах обычно неДОСтавало зна­
ния английского или aMxt1lpCKOfO, но мы всегда находили выход из поло­
жекия и общий язык. И с каЖДОЙ встречей с моими стt1Iрыми И новы­
ми знакомыми я видел rPOMt1IAHbIe перемеНЫ,происходящие в жизни Эфио'пии, и У'беждался в том, что эти перемены к лучшему, что на древнюю эфиопскую землю пришла новая жизнь, несущая людям свет и радость. Л. Ii О Р Щ Е В С К И Н ФОТО А.. ЛЕХМУСА. ВАВ. НА rОРIШВВ АВ С ~ аленькая коробочка .ра -
8..1.li ции, которую по.весили на сучок сосны, ожила: -
«Комар»! «,комар »! Я -
86З-й! Лукашо.в тут же бросился к ра­
ции. -
863-й! Я -
«Комар»!.. Груз приняли .. , Но помощь нам е ще нуж­
на, помощь нужна. ~ -
Понял вас, «Комар ». Вам нуж ­
н а помощь ... Вот уже шесть часов мы нахо-
. димся в горящ~,й тайге. Я смотрю на Лукашова: на щеках буры,й на­
лrт, копоти, каска надвинута на лоб,веки покраснели от едко,й смо­
листо,й гари. НО' он не выглядит растерянным 'или усталым. Напр о­
тив, все в нем выдает уверенного в себе человека. Александр Иванович Лукашов, парашютист-пожарный, старший инст~уктор звена, уже в течение пятнадцати лет занят туше­
нием лесных пожаров ... 12 Рация продолжает потрескивать. Разговор не окончен. Там, в верто ­
лете, видимо, совещаются. Наконец снова слышим: -
«Комар»! Я -
863-Й. Людей больше дать не можем. Будем заво­
вит ь воду. В какой район лучше сливать? -
На южную KpGMKY давайте! -
не раздумывая говорит в микрофон Лукашов. -
На южную. Сами уви­
дите, там будут работать десантни­
ки, четыре человека. Голос командира вертолета Влади­
мира Иосифови ча Бакурова я узнал сразу. Им енно на его Ми -8 вместе с группой десантников я попал сюда, на участ.(ж загоревшегося леса. А началось все так ... С борта пат­
рульного самолета, совершавшего ежедневный облет заданного райо­
на, пост упило сообщение: обнару­
жен оча г огня на острове Шаман­
ском. В этой вести не БЫЛQ ничего неожиданного, и ора никого не за ­
ст Jла врасплох. Лето в Восточной Сибири выдалось неслыханно жар­
кое: в воздухе термометр регистри­
ровал до 37 градусов тепла, на поч­
BtJ -
до 62. Аналогичная ситуация, по данным метеослужбы, была лишь в 1891 году. Итак, многодневная жара, за суха, частые сухие грозы. И участились десные ножары ... Нак тодько поступил сигнал с острова Шаманского, синий фургон с изображением парашюта н а бор­
ту и с надписью «Государственна я лесная охрана» ПОМЧ,ался к в ер то ­
детной пдощадке. С'1итанные 'мину­
ты уходят на то, чтобы команда десантников, уже в защ итной одеж­
де и касках, погрузилась в верто­
лет Ми-8. Салон быстро заполн яет­
ся снаряжением: мотопилы, топо­
ры, ЛQпаты, ранцевые опрыскивате­
ли, зажигательные железнодорож-
, вые свечи, столитровые · реЗИRовые емкости, наполненны е водой, -
все пойдет в ход, все сгодится в борь­
бе с огнем. И вот мы в воздухе. Проплыли в сторон · е отвесные ска­
лы Падунского сужения и плотина Братской ГЭС, ослепительно сверк ­
нуло огромно е з е ркало водохрани­
лища, заполнило н а несколько се­
кунд иллюминатор.ы накренившего­
ся для разворота вертолета и ис ­
чеЗ1IО. Остров Шаманский,' о котором шла речь в донесении воздушного патруля, находится на одной из нроток Ангары. Ha l ~ лесом стелет ­
сн п е лена, словно из огромного зе­
л е ного ковра ВЫТрНХПУЛИ много­
много пыли. Снищаемсн. СIШ03Ь си­
рен е вый туман; окутавший верши ­
ны сосен. :!ловеще просв е ркивают алые пятна огнн .. Анатолий Данилович Стародуб­
ц е в, нач а льник Братского оп е ратив­
ног о отд е ления по ох ран е лесов от п о жаров -
в полет е он в ыполняет ФУIIIЩИИ летчика - rrаfiлюдат е лн,­
об су ждает с КОМaJЩlflЮМ вертолета, с к а кой с тороны lJучш е подойти к оч а гу, чтобы и длн десантников было у д обно, и длн машины без­
опа с но -
ВО С ХО:IЛ1I\ие потони горя ­
чего во зд уха опасны для верто­
лета. « 1 I ристрелкю) uкончена. Уходим, чтобы, С.'(слав еще один нруг, вер­
нуться к па меченному месту. Слы­
шу R наушпиках внутрснней связи коман д у: « От!{рыть дверь!}) И тут те р е зкая струя воздуха впезапно врыва е тся впутрь, н а полняет салон. гро х отом винтов и ГО РI,ЮIМ арома ­
том горнн\е lf х вои. Вертол е т и д ет н з с нищ е llllе: с то м е тров, вос с мьде -
cnT ... шестьдесят. И нанонец маши­
п а, вздрагивая и ноначиваясь, за­
мирает метрах в десяти над вер­
шинами лиственниц и сосен. Ста­
родубцев, не оборачиваясь, делает короткий и резний взмах рукой. -
Приступить К высадке! -
раз­
дается в наушниках. Инструнтор группы Анатолий ЯгаНОR первым шагает в дверной нроем. Для спуска применяется спе­
циальное устройство -
напроновый фал, туго закатанный. кольцами и уложеllНЫЙ в нруглую норобку. Один конец фала занреплен в вер­
ншете. Десантник нажимает на за­
ще лку этого барабана. вместе с ним опускается. регулируя скорость или вовс е приостанавливаясь, если нуж­
но, и так. вытравливая постепенно ленту. идет вниз, пока не доберет­
ся до земли. Если взглянуть со сто ­
роны. эта система чем - то напоми ­
внет паучка. г.пускающегося на сот­
канной им самим паутине. Вроде бы все просто, устройство дос таточно надежное, но все же не ­
уютно расначиваться над дepeвr.H ­
ми. стволы которых 11 этот момент к а жутся острыми пиками, Jlацелен­
ными прямо на тебя. Мы с Анато­
лием J(аниловичем, припав к иллю­
минатору. смотрим, нак, приземляет­
ся очередной десантник -
А бывает так, что кто-нибудь застрянет, запутается в ветвях? снрашиваю Стародубцева. -
Случается ... -
Что тогда? -
Решаем вместе с командиром по обстановке. Вертолет мощет чуть - чуть набрать высоту. Или по­
r ~i1 e M грузовое устройство, на 1{0-
тором обычно спускаем снаряжение, и с его. по.мо.щью вызво.ляем плен­
ника. Но. лучше, что.бы нам не при­
шло.сь этим заниматься ... Высадка о.ко.нчилась благо.по.луч­
но.. Сбро.шено. все снаряжение, и десантники сразу же приступили к рабо.те. В го.рящем лесу уже были люди: до. нас с патрульно.го. само.лета сбро.сили Н!JСКо.льких парашютистов, о.ни первыми вступили в схватку с о.гнем, и во.т теперь десантники при­
со.единились к . ним. Пламя еще 'не у~пело. набрать си-
.лу, но. положение осложнилось тем, что по.тянул ветер, и до.вольно. сильный. БlJСТРО исчезало содержи­
мое ранцевых ОПРlJскивателеЙ. Опу­
ст(ла резино.вая цистерна. Поляна наполнилась тарахтеньем бензопил: валили тлеющие ство.лы. Начали ко.пать заградительную поло.су, по" ливать ее минеральным раствором. Но. о.гонь, раздуваемый ветром, не сдавал,ся. И тогда Александр Лука­
шо.в принял решение обратиться за помощью ... И ват MlJ' ждем верто.лета, напря­
гая слух. По.свистывает ветер сре­
ди о.бугленных ство.ло.в. По.трескива­
ют сучья, по.жираемые желтыми языками. Отдает сильным жаро.м серый, удушливый пепел, зло. о.тсве­
чивающий малино.во.Й красно.то.Й. По.чему же каждый го.д с по.исти­
не ро.ко.во.Й нео.твратимо.стью по.яв­
ляются в тайге зти о.бугленные «де­
ревья смерти», эти страшные вы­
жженные пусто.ши? Считается, что. ЛеСНlJ!J'.пожары существуют (и, по.д­
разумевается, будут существо.вать) столько. же, ско.лЬко. существуют са­
ми леса. Такая то.чка зрения спра­
ведлива лишь о.тчасти. Статистико.Й устано.влено., что., скажем, разряд мо.лнии является причино.Й во.спла­
менения только. в пяти случаях из ста. Бывает,. :вспыхивает хво.Йная по.дстилка " от. со.лнечных лучей, сфо.кусиро.в·анн~ о.Ско.лками стекла (но. откуда ~~рутся в лесу .эти о.ско.л~И?I). T~ что., к оожалению, чаще всего. причино.Й пожара ока­
ЗlJвается о.бщение чело.века с при­
родой: незатушенный костерок охо.т­
ника или РlJбака, брошенный о.ку­
рок, выхлоп машины или тракто­
ра: •. Каждl,lЙ год на территории, ко­
торая. находит~'я под нащим наблю­
дением -
а зто около. трех миллио­
нов гектаров, -
возникаетпример­
но триста пожаров, -
сетует Лука­
шов. ""'""' И эта цифра снижается медлевНО.,; А люд~", у нас, в отделе­
нии не так .. ,уж ~Щ)го: двадцать пять паращ~тистоц~),ри:дцать дecaHT.~-
КОВ •.. -,.' "'~"" '~""'~"~";' ,'-" Во.т вы:йнте~рваJIИСЬ, по.чемУ я выбрал этус:ПiщItВ.JJЪВОсть .... Брат у меня рабо.тал в ЧИ·Тi!!НСКо.Й авиа­
базе. Спро.сил меня как-то: «По.Й­
дешь ':К нам прыгать?» Я о.тветил: «Пойду», -
хо.тя то.лко.м еще не представлял, что. зто. тако.е. В пер-
14 вый раз было. страшно.вато., ко.неч­
но.. Ко.е-как перебо.ро.л себя. По.то.м по.нравило.сь. -
Привыкли? -
Да нет, -
во.зразил Александр Ивано.вич. -
Привыкнуть К зто.му нево.З1lf0.жно.. Каждый раз не то. что.­
бы страх... Но. прео.до.левать себя прихо.дится. Думаешь главным о.б­
разо.м не о то.м, как с само.лета вый­
дешь, прыгнешь, а о. то.м, как при­
землишьс,я. Все-та:ки на го.рящиЙ лес идем. Тут как-то. были у нас СIюртсмены-парашютисты, по.смо.т­
рели на нашу рабо.ту. «Да-а,­
сказали, -
лучше мы будем на' на­
ши «кругю) прыгать ... » Нельзя, ко.­
нечно., сказать, что. мы о.чень-то. рискуем, это. неправильно.: есть ме­
то.дика, есть расчеты, но. все же на­
ше дело., что. ни го.во.рите, о.тно.сит­
ся к катего.рии рабо.т с по.вышенно.Й о.пасно.стью ... В о.жидании верто.лета решаем по.дкрепиться. До.стаем из рюкзако.в хлеб, ко.нсервы, термо.'Сы с чаем. Распо.лагаемся кружко.м на траве. То.лько. успеваем сделать неско.лько. о.бжигающих гло.тко.в, как Лукашо.в по.днимает к небу указательный па­
лец: -
Слышите? В дымно.м мареве, закрывшем не­
бо., по.является знако.мая машина. На длинно.м тро.се раскачивается красная металлическая бадья. Это. во.до.сливно.е устро.Йство. -
ВСУ, но.­
винка в лесно.м по.жаро.тушении. В «бо.чке» по.лто.ры то.нны во.ды. На­
брали ее на Братско.м мо.ре или в Ангаре. Зачерпнули, сло.вно. ведро.м в ко.ло.дце, то.лько. вместо. ко.ло.дезно.­
го. во.ро.та верто.лет. В нужный мо.­
мент над о.чаго.м о.гня по. сигналу из кабины срабо.тает механизм, о.тки­
нется днище бадьи ... Верто.лет уже над намц. Красная бадья раскачцвается на тридцати­
меТро.во.Й высо.те. Кро.ны деревьев кло.нятся к земле по.д мо.щно.Й стру­
ей во.здуха, взбито.го. ло.пастями вин­
то.в. В лицо. бьет все, что. спо.со.бно. лететь: -
уго.льки, иглы, листья, о.б­
Ло.мки вето.к. Прячемся за ство.ла­
ми. И во.т о.брушивается сверху ис­
кусственный до.ждь. «Во.дяно.Й ко.­
вер» накрывает пло.щадь сто. метро.в на десять. Сердито. шцпят капли, падая на о.бо.жженную землю, о.жи­
вают рубино.вые о.гоньки по.д серо.Й пелено.Й пепла. -
Чуть правее, метро.в на пя!~, -, ко.рректцрует по. раци.и Лу­
:кащ:о.в. -
Метро.в на пять правее. Десантники с ло.патами и то.по.ра­
ми бро.саЮтся к кро.мке, растаски­
вают лесины, спешат, по.ка задав­
лен о.го.нь'вОдо.Й. Верто.лет, про.гро.­
хо.тав над ними, уно.сит спаситель­
ную бадью за о.чередно.Й по.рциеЙ во.ды. Мы начинаем устраиваться о.сно.вательнее, разбиваем лагерь, го.то.вимся к но.члегу. Рабо.та пред­
сто.ит еще до.лгая. В. МАЛЫШЕВ ИНФЬОРАТА In то такое «инфьората»! Итальянско-русск~й словарь дает следующии перевод: «украшение цветами». Это не совсем точно. Полного эквивалента итальян­
скому слову «инфьората» В русском языке нет. Лучше его перевести как «праздник цветов». Но и такое тол­
кование будет лишь приблизитель­
ным. Праздники цветов по весне бы­
вают в разных городах, а инфьората только в Дженцано-ди-Рома. От Рима до Джеицано менее 30 кило­
метров. Гладкое асфальтовое шоссе петля­
ет меж ПО крытых виноградниками и соч .. иой весеиией травой волнистых холмов. Это сАппия нуова» -
новая Аппиева до­
рога, магистраль, следующая по маршру­
ту одной из пяти крупнейших древне­
римских дорог, названия которых сохра­
нилнсь до наших дней. Рядом с «Аппия нуова» уцелел от нащеетвня асфальта и бульдозеров небольшой кусочек «Аппия aHTHKa~ -
древней Аппневой' дорогн, тоlI самой, что была проложена по приказу цензора Аппия Клавдия 2300 лет назад и вымощена камнем от Рима до Капуи. В те далекие времена, когда все дороги вели в Рим, по ней уходили и возвраща­
JlИСЬ из далеких походов когорты легио­
неров. Плоские булыжники «Аппия анти­
ка» кое-где сохранили глубокие копен, выбитые колесами повозок и колесниц. Я не раз приезжал на Аппиеву дорогу, бродил ПО горячнм, нагретым солнцем камням. По сторонам среди густого ку­
старника, словно кости доисторичеСкltх великанов, белеют отполированные веками обломки мраморных гробниц и храмов. Здесь всегда тихо, голова кружится . от терпкого аромата полей, слышно, как жужжат над цветами шмели. Трудно по­
верить, что эта узкая дорога, похожая на обычный деревенскнй проселок, была ког­
да-то одной нз крупнейших магистралеil мира. А ведь именно по ней солдаты Це­
заря гнали в «столицу мира» толпы за­
хваченных в бнтвах рабов. Здесь шумели колонны императорских триумфов, чернелн кипарисовые кресты с распятыми гладиа­
'fорами Спартака. По древней легенде, где-то на вна Аппия находится и могила знаменитого римского философа Сенеки, принявшего яд по приказу собственного воспитанника, императора Нерона. ... «Аппия антика» осталась позади. На фоне бездонного синего неба в ясном воздухе четко вырисовыва­
ются силуэты одиноких пиний, по­
крытые снегом вершины Апеннин­
ских гор. В далекой сиреневой дым­
ке мягкую зелень равнины рассекает длинная аркада, сложенная из узко­
ГО римского кирпича, -
развалины акведука, водопровода, «сработан­
ного еще рабами Рима». Долго тя­
,нутся по сторонам шоссе аккур_ат­
ные пирамиды розоватых каменных блоков -
это каменоломни, где и сейчас добывают травертин, итальян­
ский туф, ИЗ которого 'построено много домов в Вечном городе. Дженцано-ди-Рома был заложен в XIII веке монахами из ордена цистерцианцев, сейчас в нем прожи­
вает около 13 тысяч жителей. Две, центральные улицы, называемые «корсо», две-три площади, россыпь в ДЖЕНЦАНО домишек с красными черепичными крышами на покатом склоне горы, поднимающейся над вулканическим озером Нем и, -
вот и весь город. Кстати, озеро -
здешняя достопри­
мечательность. Правда, слава его в прошлом. Ранее оно было настоль­
ко красиво, что его называли «зеркалом Дианы» -
богини охоты в античной МИфОЛОГЮ1. В 1929 году здесь прорыли специальные кана­
лы, уровень воды в озере удалось понизить на 22 метра, и тогда со дна археологи подняли остатки древ­
них судов императора Тиберия. На берегу для них был построен специальный музей. Однако в конце второй мировой войны гитлеровцы при отступлении сожгли бесценные реликвии. Сейчас озеро Неми запу­
щено, заросло тростником, обмеле­
ло, на его берегах прозаические по­
лиэтиленовые парники для выращи­
вания клубники ... Едва приехав в город, я сразу на­
правился к мэру, к'оторый давно уже обещал дать мне интервью. Мэр Дженцано, коммунист товарищ Чеза­
рони -
крепкий, смуглый от вечно­
го загара человек лет пятидеся­
ти, -
ждал в своем кабинете на третьем этаже муниципалитета­
средневекового палаццо с нацио­
нальным флагом на фасаде, подня­
тым по случаю местного праздника. /{абинет обставлен очень скромно: писЬ'менный стол, металлический шкаф с папками, два потертых кресла. На столе мало бумаг -
вид­
во, что мэр привык проводить б о ль­
шую часть времени 'fle в кабинете, а в городе, среди рабочего люда. Это и понятно. До того как стать главой муниципальной джунты 1, товарищ Чезарони долго работал на вино­
градниках, а начинал он с батраче­
ства. Коммунисты управляют Джен­
цано уже 36 лет подряд -
с 1944 го­
да. За ИКП голосует более 60 про­
центов избирателей -
горожан и MeCtHbIX крестьян. Чезарони с гор­
достью рассказывает об успехах, которых добился левый муниципа­
литет. -
За последние 20 лет, -
гово­
рил он, -
население Дженцано увеличилось всего на семь тысяч че­
ловек. Это значительно меньше, чем в соседних городках. Там у власти стоят христианские демократы и другие буржуазные партии, поэтому процветают строительные спекулян­
ты, городское хозяйство ведется хао­
'тично, без плана, рост населения не регулируется, а это ведет к безра ­
ботице и обострению жилищной проблемы. Наш же город развивает-
I Д Ж У н т а -
местный нСПОJlннтеJlЬНЫЙ орган ВJlастн. r ся по плану, разработанному муни ­
ципалитетом. Мы строго следим за тем, что строят подрядчики, не даем им вырубать лесные массивы, забо­
тимся о сохранении исторического облика города, его традиций. Кста­
ти, одна из наиболее древних тра ­
диций Дженцано -
инфьората. Она ПРОВОДНТСЯ ежегодно в канун цер­
К08НОГО праздника тела господня. Это давно уже не религиозная ма­
нифестация, а народный праздник, историческая традиция. Для нас инфьората важна и по экономиче­
ским соображениям -
приток ту­
ристов дает доход муниципальной казне. Впрочем, идемте на улицу, там сами все увидите ... После полутемного «палаццо ком ­
мунале» яркое солнце режет глаза. По улицам текут плотные потоки нарядно одетых горожан и туристов. Рассекающее город узкое шоссе за­
бито машинами. Воздух дрожит от воплей автомобильных сирен, води ­
тели отчаянно жестикулируют, ребя ­
тишки размахивают из открытых окон разноцветными флажками. Пробка кажется безнадежно~. Все стоянки уже давным - давно заняты, многие машины стоят прямо на тро ­
туарах, а лавина желающих попасть на инфьорату все не убывает. По номерам автомобилей видно, что многие приехали не только из Рима (что вполне естественно), но 'и из Флоренции и даже из Милана, а до этого города на севере страны от Дженцано н и много ни мало 700 ки­
лометров. Повсюду н а ули ц ах ра с став ле ны лотки торговц е в, где высят с я г руды соленых орешков, засахаре н но го миндаля, арахиса. Тут же прод а ют огромные б у т е р б ро д ы с в етчиной, в гигантски х о тк рыты х кас тр юл я х в а ­
рятся гирлянды сос ис ок, на р од то л ­
пится вокруг затейли в о р а зр и сова н ­
ных автофургончиков « джела ­
тайо» -
продавцов морож е но г о и прохладительны х напи т ков. Толпа движе тс я в одном направле ­
нии -
к центр у города, на улицу Ливия. Эту невзрачную в будн и й день, пыльную улицу, круто подн и ­
мающуюся от цен т ральной п лощад и к церкви « С а н т а Мария де л ла Чи ­
ма» -
«Св. Мария на вершине», -
не узнать. От края и до кр а я во всю длину она покрыта ярким цветным ковром. Только подойдя б ли же, можно рассмотреть, что ковер этот -
весь! -
выложен из живых цветов, Вернее, не ковер даже, а це ­
лые картины « нарисованы» на б у­
лыжной мос т овой лепестками самы х ра з ных цветов и отт е нков. Размеры у н икального ковра, рав ­
ного которому, как считают жи т е ли Дженцано, нет в мире, -210 м ет ­
ров в длину и 9 ме т ров в ш ири н у. Он состоит из девя т и ог р о м н ы х картин, сюж е ты ко то ры х еж ег одно меняются. В этом году здесь м ожно было увидеть выложенные и з л е -
пестков роз, в ер б ены, георгина, дрока и д р уг и х цв ето в к опи'О « Тай­
нои веч ер ю) Л,е он ардо да Винчи, по рт р е т ы Эйн ште йна, Г арибальди и Че Ге вары, олим п ий с кую символику, сюжет ы м е с тн ых х удожников. Создатели э т ог о е дин с твенного в с воем р о де п р о и з ведения искус­
ст в а, к от орому с ужд е но просуще­
ство вать в се го один д ень, сами жи­
тели Д ж енца н о. Ка ж дый квартал с о здает с об ст в ен ную картину. Отря­
д ы «ковродело в » -
В основном мо­
л одеж ь -
прих одят на виа Ливия еще ночью нака ну н е праздника и мелом размечаю т мост овую в соот­
ве тст в и и с узорами т ра фарета, выре­
занн о го заранее и з ка ртона. Затем к амн и мос т овой нач и н ают покры­
в а т ь тонким слоем л е пестков. Эта край не кропотли в ая и с ложная ра­
б о та продолжаетс я в с ю ночь и до 12 ча сов сле ду ющ е го дня. Между склон ив шимися над к артиной юноша­
м и и де ву ш ка ми, з а н ятым и цветочной ж и в опи сь ю, х одят с канистрами на с п ине сп е ц и аль н ы е п оливальщики. О ни опрыск ива ю т н е ж ные груды ле­
п естков, чтобы те не увяли раньше времени. Старший г руппы -
как правило, профессио на л ьный худож­
ник -
следит з а те м, ч тобы сюжет был вы л ожен б ез ошибок. Так по­
степенно на гл'азах у з р и телей, кото­
рые нач и н а ют собирать ся на виа Ли­
ви я уже с з ари, поя вляется замеча­
тельна я п о св еже с т и и яркости кра­
с о к ка р тин а ... С Чезарони мы возвращаемся в здание муниципалитета, и там он продолжает рассказывать мне о жи­
телях Дженцано и празднике ин­
фьората. -
Вы не подумайте, что все на­
селение города -
художники, и они только и делают, что рисуют -
цве­
тами или красками, -
с улыбкой говорит мэр. -
Больwинство мест­
ных жителей -
виноделы. Здесь производят знаменитое белое вино «Кастелли романи» -
мягкое, ду­
wистое и легкое, которое высоко ценится не только в Италии, но и за границей. В год наwи виноделы про­
изводят более 100 тысяч гектолитров вина. Городской комитет партии и муниципалитет помогают крестьянам объединяться в кооперативы­
только так можно успешно конкури­
ровать с крупными капиталистиче­
скими срермами. Виноделы начинают все лучwе понимать выгоду совмест­
ного труда -
уже более половины крестьянских семей вступило в ко­
оперативы. Дженцано в этом смыс­
ле образцовый город, -
мэр выде­
ляет последние слова и настаивает, чтобы я так и записал. -
Даже це­
ны в наших магазинах ниже, чем в других местах. Хлеб, например, стоит на 20 процентов деwевле, да он и вкуснее. Пекарня принадлежит муниципальным властям, которые строго следят за качеством продук­
ции. Дженцано единственная коммуна под Римом, где есть два детских сада. Матери возят в них детей даже из соседних городов. Помимо виноделов и винограда­
рей, у нас много цветоводов -
око­
ло 200 семей занимаются выращи­
ванием цветов, это очень доходный промысел. Остальные жители рабо­
тают на заводах и срабриках в со­
седних городках, кое-кто ездит на работу в Рим. Ну и, конечно, не сто­
ит забывать о ресторанах и· тратто­
риях Дженцано, куда приезжаю1' римляне по воскресным дням ... Наступает пауза. Мэр молчит, по­
ложив на стол крупные жилистые руки. Я тоже на время воздержива­
юсь от вопросов и думаю о том, что работа мэра-коммуниста в совре­
менной Италии очень и очень не­
проста: масса забот, масса полити­
ческих сложностей, вечное ожидание подвохов и ударов из-за угла. ЧеЗil­
рони словно угадывает мои мысли: -
Конечно, у нас немало проб­
лем, ведь мы живем в капиталисти­
ческом государстве. За последние годы, как и по всей Италии, быст­
рыми темпами растет безработица, очень высока квартирная плата. Со­
кращается число рабочих рук в сель­
ском хозяйстве -
молодежь пред­
почитает перебираться в крупные города. Но в Дженцано более 1300 членов коммунистической пар­
тии, почти десятая часть жителей, это наш авангард и наша опора. Здесь сильны традиции борьбы про-
2 .Вокруг света-
Nt 7 тив фаwизма, за идеалы демократии и социализма. Еще в 1917 году в го­
роде развернулось движение соли­
дарности с рабочим классом рево­
люционной России, проwли демон­
страции протеста против военной интервенции Антанты, собирали средства в фонд помощи русскому пролетариату. В годы второй миро­
вой войны, во время борьбы с фа­
wистами и немецкими оккупантами у нас в районе действовали партиза­
ны, и среди них сражались шесть бежавwих из лагеря смерти совет­
ских военнопленных. Интернациональные традиции со­
храняются и сейчас. Несколько лет назад делегация коммунистов Джен­
цано ездила в гости к ваwим авто­
мобилестроителям в город Тольятти, где мы оставили в дар'. созданный наwим скульптором первый в Ита­
лии мраморный бюст Пальмиро Тольятти. Или возьмем, скажем, дви­
жение солидарности с патриотами Чили. В нашем районе, между про­
чим, некоторое время жила боль­
wая группа чилийских эмигрантов, бежавwих из страны от преследова­
ний фаwистской хунты ... Да, у маленького Дженцано бога­
тая история. Не. раз по Аппиевой дороге wли через него войска за­
воевателей: гренадеры Наполеона, австрийские гусары. В 1848-1849 го­
дах жители Дженцано принимали самое непосредственное участие в освободительной борьбе Г~ибаль­
ди, который одержал одну из своих важнейwих побед близ соседнего города Веллетри. В 1867 году пат­
риоты Дженцано сами прогнал и папские войска и освободили го­
род ... Разговор с товарищем Чезарони подходил к концу. Сквозь полупри­
крытые жалюзи в полумрак кабине­
та пробивалась яркая полоска сол­
нечного света. Зайчик алым пятном высвечивал висящий на стене вымпел с портретом В. И. Ленина -
подарок одной из советских делегаций. На другой стене старинная гравюра: молодая женщина в традиционном костюме -
цветастая юбка, белая кофточка с буфами на рукавах, бе­
лоснежные косынка и фартук на фо­
не яркого ковра из живых цветов. -
Да! -
СПОХВаТИЛСЯ мэр.-
Я же вам так и не рассказал про ис­
торию инфьораты. Так вот ... Обычай создавать на улицах ковры из жи­
вых цветов родился в Дженцано бо­
лее 200 лет назад. Горожане, осо­
бенно те, что разводили цветы са­
ми, выкладывали ими в день празд­
ника тела господня пороги своих домов. Потом было решено укра­
шать цветами всю улицу, по которой вечером после традиционного бого­
служения проходит религиозная процессия. Сейчас организация ин­
фьораты поручена специальному ко­
митету горожан, который назначает­
ся муниципалитетом. Прежде чем выложить картины, сложнейwая задача -
собрать ле­
пестки. Столь важным делом, тре­
бующим больwой ЛОвкости И сно­
ровки, по традиции занимаются женщины. В прежние времена, со­
брав на полях цветы, они усажива­
лись в тени огромного платан. на окраине Дженцано, который по преданию еле-еле могли обхватить 25 чеl10век, и, распевая протяжные песни, сортировали лепестки по цве­
там в разные корзины. Затем корзи­
ны относили в прохладные гроты -
этот естественный холодильник до сих пор существует под Виа Ли­
вия, -
где лепестки могли хранить­
ся до праздника. Платан, правда, давно срубили, и сортировкой «кра­
сок» теперь занимаются во дворах домов. Не все цветы распускаются в одно время, поэтому сбор необхо­
димой для живописи цветовой па­
литры требует терпения. Жители Дженцано порой соверwают далекие путеwествия в другие районы Ита­
лии, откуда ящиками и корзинами везут дуwистые кипы лепестков всех цветов радуги ... Полдень... Сияющий яркими све­
жими красками цветочный ковер го­
тов. Десятки тысяч люден густой толпой плывут по тротуарам виа Ли­
вия, любуясь на замечателbtlые про­
изведения мастеров из Дженцано. Вечером, осторожно ступая, чтобы не повредить нежное, словно пух, покрывало из лепестков, длинная процессия спускается вниз по аиа Ливия. Ее сопровождают wеренги карабинеров в наполеоновских тре­
уголках и черной парадной форме, украwенной серебряными аксельбан­
тами. Как только процессия доходит до противоположного края разно­
цветного ковра, тут же ударяют ко-
локола церкви «На верwине» официальная часть церемонии окон­
чена. Но до самой ночи в Дженца­
но продолжаются народные гулянья, открыты все траттории, рестораны, кафе, на открытых террасах домов ЛЮДи хором распевают мелодичные песни, в небе вспыхивает фейерверк. На следующее утро на виа Ливия собираются озорные толпы детей. Ровно в 10 часов по свистку мест­
ного «виджиле» -
полицейского -
орава мальчиwек и девчонок с ра­
достным ~изгом бросается на выло­
женные из лепестков картины. В вос­
торге от того, что строжайwие еще вчера запреты сняты, дети носятся по мостовой, хохочут и осыпают друг друга и прохожих пригорwнями уже слегка увядwих лепестков. Полчаса, и «спалламенто дель инфьората» -
разруwение цветочных картин­
сверwилось, чудесного ковра как не бывало. Впрочем, никто об этом не жалеет: ведь выложенные из цве­
тов картины все равно не могут прожить больwе одного-двух днеН. А на будущий год инфьорато повто­
рится снова. 17 ГОВОРИТ И ПОКА3ЬIВАЕТ. МО · СКВА! Заместитель председателя Гостелерадно СССР г. з. Юwкявичус отвечает на 80просЬt ~ наwего кор­
респондеН,та. Ш
tiаши дни крупные между­
народные соревнования при­
, влекают к себе внимание миллионов любителей спорта во всем мире. Интерес же к XXII лет­
ним Олимпийским играм в Москве 18 поистине огромен, тем более что впервые в ИСТОРI1И' олимпийского движения они проводятся Ii сто­
лице социалистичес!<ого государства. О том, как будет освещаться их ход, МЫ попросили рассказать заместите-
ля председателя Гостелерадио СССР Генриха ЗИГМУНДОВИЧil Юшкяви­
чуса. -
Должен сразу же оговориться, что, когда редакция «Вокруг света» обратил ась со своей просьбой, я несколько смутился. Казалось бы, что может быть общего между жур­
налом путешествий, приключений и фантастики и «скучными» вопросами, касающимися телевизионных и ра­
диотрансляций? Потом, подумав, со­
гласился. Ведь сейчас телевидение стало тем волшебным ковром-само­
летом, с помощью которого мы каж­
дый день, не выходя из дома, совер­
шаем путешествия по всему миру. А летом нынешнего года оно даст возможность побывать на Олимпиаде в Москве не топько гостям нашей столицы, но и почти половине насе­
ления земного шара. Можно без преувеличения ска­
зать, что именно благодаря телеви­
дению и радиовещанию значение Олимпийских игр поднялось до уровня важнейших мировых событий, а с другой стороны, неизмеримо вы­
росла роль самих этих технических средств при проведении Игр. По су­
ти дела, телевидение и радио стали их важнейшей составной частью. По-
ясню это конкретным примером. Олимпийские игры в Мехико в 1968 году были первыми по-на­
стоящему телевизионными, посколь­
ку из Токио велись лишь отдельные, кратковременные передачи с исполь­
зованием спутников связи. Так вот, Мехико смотрело около полумилли­
арда зрителей. Во время Мюнхен­
ской олимпиады это число увеличи­
лось вдвое, а аудитория Игр в Мон­
реале составила примерно 1,4 мил­
лиарда человек. Нынешняя Олим­
пиада соберет два миллиарда теле­
зрителей. -
Что увидит эта глобальная зри­
тельская аудитория? Ведь даже при всем совершенстве современных технических средств невозможно по­
казать все соревнования по 21 ви­
ду спорта, которые входят в про­
грамму Олимпийских игр? -
Безусловно. Однако пр" теле­
визионном освещении Олимпиады необходимо исходить не только из технических возможностей, но н учитывать интересы зрителей. А это далеко не просто, ибо их запросы от Игр к Играм быстро растут. Так, когда велась прямая трансляция спортивных состязаний в Мехико, то для большинства это было настоя­
щим чудом: сидя дома у телевизо­
ров за десятки тысяч километров от столицы Мексики, люди могли сле­
дить за интересней шей спортивной борьбой, которую вели сильнейшие спортсмены мира. Причем это было чудом не только развития телеви­
зионной техники, но и духовного слияния человечества, когда люди разных взглядов, религий, профессий и рас объединились в одну гранди-
------------------------------------------------------------------
-------
озную аудиторию, чтобы увидеть праздник красоты, силы и мужества человека. Нельзя себе представить пучшего воплощения гуманных идей олимпийского движения, распростра­
нения идеалов мира, дружбы, взаи ­
мопонимания между народами. о Увы, чудеса в наше время недол­
говечны, к ним быстро привыкают. Уже на следующей Олимпиаде в Мюнхене можно было наблюдать такую картину: на трибуне стадиона любитель спорта смотрел происхо­
дящие на нем соревнования ... по те­
левизору, который держал в руках. И его можно понять. Ведь на теле­
визионном экране он видел и круп ­
ный план, и замедленное воспроиз­
ведение, и целую гамму чувств, сменяющихся на лицах спортсме­
нов, да еще в сопровождении инте ­
ресного комментария высококвали­
фицированного специалиста. Больше того, теперь никто не сомневается, что Олимпийские игры должен смот­
реть весь мир, причем в максималь­
но полном объеме. -
Это вполне понятно. Но как осущеСТI>НТЬ данный принцип на практике? Порой случается, что в од­
ной семье возникают споры, смот­
реть ли футбол по первой програм­
ме, спектакль по второй или теле ­
филь~ по четвертой. А тут нужно учесть интересы двух миллиардов зрителеи, которые живут во всех временных поясах Земли, но хотят видеть передачи с Олимпиады в удобное для себя время ... -
Сделаем маленький экскурс в пока еще краткую историю олим­
пийского телевидения. Во время Игр в Мехико спортивные эксперты из разных стран попытались со з дать та­
кую телепрограмму, которая была бы оптимальной для зрителей всего мира, включив наиболее популярные виды спорта. И тут сразу же возник ­
ли трудности, ибо в разных странах популярны различные виды спорта. Причем даже внутри регионов OHII далеко не всегда совпадают. В з ять хотя бы Интервидение. Польша бы­
ла больше I\.cero заинтересована в трансляции бокса, Венгрия­
в фехтовании, Болгария ~ в пере­
дачах о тяжелой атлетике, а мы на­
стаивали на том, чтобы как можно полнее был показан олимпийский футбол. В силу указанных п ричин уже из Мехико, кроме мировой программы, велись еще и дополнительные пере­
дачи по пяти телевизионным кана­
пам. В Мюнхене количество таких каналов увеличилось до 12, а в Мон­
реале было всего 9. Причем, напри ­
мер, советское телевидение из 140 часов 46 минут общего времени передач 12 часов 13 минут трансли­
ровало специальные программы, ин­
тересующие наших телезрителей. Вполне понятно, что з а прошедшие годы требования выросли не только в отношении общего объема транс -
2* ляции, НО И дифференциации содер­
жания передач. А поскольку стало ясно, что создать единую мировую программу, которая бы удовлетво­
ряла все страны, нельзя, единствен­
ным выходом было увеличение чис­
ла каналов с тем, чтобы вещатель­
ные организации различных стран могли передавать собственные про­
граммы. Но вот вопрос: сколько нужно каналов для освещения Олимпийских игр? Одни специалисты считали, что потребуется не менее 20-25, а то и 28. Другие полагали, что доста­
точно будет 9-10. Расхождение в оценках, как вы видите, весьма су­
щественное. К сожалению, никакие ~ксперты не могут предусмотреть всех неожиданностей во время Олимпиады. Спортивные прогнозы зачастую не сбываются, и тогда на­
циональные телевизионные организа­
ции начинают внезапно менять свои про граммы. Например, при предва­
рительном согласовании та или иная организация настойчиво просит уве­
личить время пока за соревнований по какому-то виду спорта, пользую­
щемуся популярностью в стране. Но когда их спортсмены на Играх вдруг начинают получать «незапланирован­
ные» медали, сразу же раздаются просьбы о немедленном изменении программы. Проблемы возникают не только ежедневно, а ежечасно. Поэтому нужно заранее предусмот­
реть технические возможности для их реwения. С другой стороны, олимпийскую телевизионную радиосистему в Мо­
скве следовало спроектировать та­
ким образом, чтобы после Олим­
пийских игр она могла быть пол­
ностью использована для развития внутреннего и международного ве­
щания советского телевидения и ра­
дио. Положение осложнял ось и тем, что принимать реwение нужно было в то время, когда Москву еще не избрали городом проведения Олим­
пиады, иначе мы бы просто не успели уложиться. в сроки с проект­
ными, строительными и монтажными работами. В итоге было решено создать но­
вую мощную систему, которая бы обеспечивала передачу 20 междуна­
родных телевизионных и 100 радио­
вещательных программ. Хочу под­
черкнуть, что таких wироких возмож­
ностей для освещения спортивных состязаний не было ни на одной из предыдущих Олимпиад. Каждой стране или группе стран, которые приобрели ~paBO на телевизионную трансляцию (для передачи радиоре­
портажей этого не требуется), выде­
ляется отдельная студия и аппарат­
ная, куда будут поступать видеосиг­
налы со всех 29 спортивных объек­
тов Москвы, Таллина, Ленинграда, Киева и Минска. Таким образом, каждая национальная телевизионная 20 организация сможет формировать собственную программу и показы­
вать соревнования по тем видам спорта, которые больwе интересуют ее зрителей. Эти},!. кстати, будет по­
ложен конец вечhыM спорам о том, чему отдавать предпочтение в еди­
ной мировой про грамме. Между прочим, вспоминается одна любопытная деталь. Когда в 1974 го­
ду перед выборами олимпийского города наш подготовительный Орг­
комитет сообщил МОК, что Москва обеспечит все необходимые условия для международных передач теле­
видения и радио, за рубежом разда­
валось немало скептических голосов. Многие не верили, что мы успеем создать эту уникальную 'олимпийскую систему в столь сжатые сроки. Но их опасения не оправдались: по сво­
ей технической оснащенности новый Олимпийский телецентр отвечает са­
мым высоким требованиям. -
Но неужели для этого нужно было обязательно строить новый те­
лецентр? Не проще было бы пере­
оборудовать открытый в 1967 году Останкинский телецентр? Разве после этого он не справился бы с показом Олимпийских игр? -
К сожалению, нет. Дело в том, что Останкинский телецентр, И те­
перь остающийся одним из крупней­
wих в Европе, проектировался и об­
орудовался, таким образом, чтобы в нем можно было создавать теле­
визионные про граммы. Но вот пе­
редавать он мог ТОЛЬКО одну меж­
дународную телепрограмму. К тому же в Останкин'ском телецентре не было предусмотрено получение больwого количества видеосигналов от разных источников, например многочисленных камер, установлен­
ных на олимпийских объектах. Новый телерадиокомплекс был заложен в сентябре 1976 года, а в декабре 1979 года Государствен­
ная комиссия уже приняла его ос­
новные части. Надо сказать, что ис­
тория телевидения и радио еще не знала таких высоких темпов соору­
жения столь сложных объектов, при­
чем строители действительно сдела­
ли все возможное и невозможное, чтобы в срок заверwить работЬi. За три года они построили пятиэтаж­
ный основной корпус объемом бо­
лее 300 тысяч кубических метров и 14-этажный коммутационный узел, куда будут поступать сигналы со всех олимпийских объектов. При­
бавьте к этому отдельное здание хладоцентра, который будет обеспе­
чивать необходимый температурный режим в студиях, аппаратных и дру­
гих рабочих помещениях. Кроме того, нужно было смон­
тировать в них новейwее оборудова­
ни'!! третьего поколения и отладить его. Но это относится уже к области «скучных» вопросов. -
И все-таки читателям «Вокруг света» будет интересно узнать, как обору дован «волwебный ковер-само­
лет», на котором многим предстоит соверwить увлекательное путеше­
ствие в Москву на Игры XXII Олим­
пиады. Не могли бы ВЫ коротко рас­
сказать об этом? -
Поскольку мы отказались от единой мировой программы и ре­
wили предоставить национальным телевизионным организациям воз­
можность создавать собственные программы, это потребовало боль­
шого количества технических средств. У нас в новом Олимпийском центре 22 телевизионных и 70 ра­
диостудий. Примерно вдвое по срав­
нению с Монреалем -
до 330-
увеличивается число телевизионных камер. Из них 280 размещены на всех олимпийских объектах. Их будут дополнять легкие переносные каме­
ры, устанавливаемые в случае необ­
ходимости в «горячих точках». Учитывая опыт Мюнхена и Мон­
реаля, где из-за комментаторских кабин wла чуть ли не война (в ФРГ их было 850, а в Канаде -639), мы оборудовали 1212 кабин в Москве и 100 в других олимпийских городах. В каждой предусмотрены два мони­
тора: на одном показываются сорев­
нования, проходящие на этой спор­
,'ивной арене; на втором можно «набрать» любое изображение, имеющееся в данный момент в рас­
поряжении Олимпийского телецент­
ра, -
«картинку» С другого стадио­
на, про грамму, передающуюся любой из национальных телевизионных ор­
ганизаций и т. д. Благодаря второму монитору комментатор И"Феет воз­
можность дать для своей аудитории оценку событий на других олимпий­
ских объектах, а в случае необходи­
мости показать их телезрителям. Кроме комментаторских кабин на стадионах, мы оборудовали также 68 мест в самом телецентре для комментаторов, которые не смогут по каким-либо причинам присутство­
вать на соревнованиях и будут вести репортажи из Останки на. Это очень удобно для тех стран, которые на­
правляют в Москву ограниченное число комментаторов. Прибавьте к этому аппаратно-про­
граммные блоки, пульты связи, об­
орудование для введения надписей, заставок, текстов, киноиэображений, слайдов, блоки видеозаписи, зани­
мающий почти целый этаж централь­
ный телекинопроекционный блок, и вы получите некоторое представле­
ние, до какой степени «начинен» ,техникой современный «ковер-само­
лет». -
В печати указывалось, что до сих пор наибольwее количество тех­
ники для показа Олимпийских игр использовалось в Мюнхене, причем и там и в Монреале 'она в основном арендовалась. А как обстоит дело в новом Олимпийском телецентре? -
Когда мы приступили к его проектированию" высказывались мне-
ни я, что И нам следует поступить таким же образом. Но мы сочли это нецелесообразным, так как стои­
мость аренды телевизионного обору­
дования составляет от 22 до 40 про­
центов его цены. И было бы очень обидно, затратив довольно большие суммы денег, поt;ле Олимпиады ли­
шиться всего этого оборудования. Мы решили разместить заказы на наших заводах и только часть об­
орудования закупить за границей, в частности, у французской фирмы «Томсон», С которой сотрудничаем уже двадцать лет, а также в Ав­
стрии, ФРГ и США. Правильность нашей позиции пол­
ностью подтвердил ась. Советская промышленность успешно выполнила все заказы. А если бы мы ориенти-
ДВИЖЕНИЕ И НАПРАВЛЕНИЕ Давно установлено, что переезд на значительные расстояния вызывает у человека кратковременные неприят­
ные последствия, например, бессонни­
цу и головную боль. Причем особен­
но заметными онн бывают тогда, ко­
гда он движется не в меридиональ­
ном, а в широтном направлении и пе­
ресекает несколько временных поясов. Считается, что это явление обусловле­
но своего рода «сбоем биологических часов:. в организме, которые не успе­
вают «перевестись:. на новое время. Однако, как показали последние ис­
следования, большое значение име­
ет не только .абсолютная величина перемещення в пространстве, но и направление движения: отрицатель­
ный эффект усиливается, если оно происходит с запада на восток. Чем это вызывается, пока остается невы­
ясненным. ПРЕДВЕСТНИI(И ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ Давно установлено, что самые раз­
ЛИ'lные представители жи.вотного ми­
ра обладают способностью предчув­
ствовать приближение землетрясений. Однако это шестое чувство у наших братьев меньших не имело научного объяснения. Даниый пробел взялся восполнить биохимик Хельмут Три­
бутш. На основании М'ногочисленных наблюдений и экспериментов он при­
шел к выводу, что животные полу­
чают информацию о над.вигающихся катаклизмах отнюдь не благодаря особенностям их биополя, как полага­
ли некоторые ученые. Просто они бо­
лее чувствительны к изменениям в электромагнитном поле Земли, кото­
Pbie происходят в том или ином районе. По данным Трибутша, незадолго до начала сильных землетрясений от поверхности почвы в атмосферу устремляется мощный поток заря­
жеНН!>IХ частиц или ионов, которые до предела насыщают воздух стати-
ровались на импортное оборудова­
ние, то сегодня оказались бы в за­
труднительном положении, посколь­
ку правительство США наложило эм­
барго на ту незначительную часть оборудования, которую нам должна была поставить американская компа­
ния «Ампекс». Нужно сказать, что телевидение свои расходы компенсирует, так как зарубежные телевизионные органи­
зации платят значительные суммы за право передач во время Олимпий­
ских игр, а также за технические услуги. Немалую сумму уплатила американская телекомпания Зн-би­
си. Сразу скажу, что мы использо­
вали конкуренцию, существующую между ведущими телекомпаниями США. Что ж, бизнес есть бизнес. -
Если вернуться к нашему «вол-
чески м электричеством. сУ человека в таких спучаях оно тоже может вызвать непрнятные ощущения головную боль, повышенную возбуди­
мость, тошноту, но он обычно не прндает этому должного значения,­
пишет Трибутш. -
Для животных же резкое усиление напряженности электростатнческого поля, увеличение числа ионов в воздухе служат сиг­
налом приближення опасности, зас­
тавляя их заранее искать убе­
жища:.. В качест,ве примера ученый приво­
дит землетрясение, которое произош­
ло 6 мая 1976 года в области Фриу­
ли-Венеция-Джулия на северо-вос­
токе Италии. За несколько часов до' его начала в деревнях поблизости от эпицентра животные и птицы словно бы сошлн С ума: заливались жалоб­
ным лаем собаки, истошно кричали кошкн, в хлевах мычали и били К'}­
пытами коровы. В небе с тревожным криком носились стаи птиц. На ули­
цах с писком описывали большие круги покннувшие норы крысы и мы­
ши. Столь необычное поведение жи­
вотных, конечно, у ди.вило жителей, но только в девять часов вечера, когда земля заходила у 'них под ногами, стало ясно, что было его причиной. На основании своих исследований Трибутш считает вполне возможным создание весьма чувствительных из­
мерительных приборов, которые бы регистрировали увеличение количества заряженных частиц .в воздухе и тем самым позволяли делать прогнозы ве­
роятности землетрясений. По-'иному пути пошла группа за­
падногерманских исследователей из Тюбннгена во главе с ·профессором -
Вернером Эрнстом. Во время одного из экспериментов, проведенного непо­
далеку от ПJтутгарта в 1969 году, ученый установил, что за несколько недель до землетрясения меняется цвет листьев у ц.ветов, кустарников и . деревьев. В результате последую­
щих опытов группа профессора Эрнс­
та пришла к выво;ду, что это измене-
шебному ковру-самолету., то, на-
8ерное, можно сказать, что он пол­
ностью готов к стартуl -
Вне всяких сомнений. Хочу только добавить, что полет ему предстоит долгий. После окончаний Игр XXII Олимпиады новый теле­
центр будет использоваться для раз­
вития внутреннего и международно­
го вещания советского телевидения и радио. Согласно долгосрочной кон­
цепции в будущем в каждом районе страны можно будет принимать три программы телевидения в удобное для зрителей время. Для шести вре­
менных поясов это потребует 18 раз­
дельных каналов. Еще два остаютс. для международных передач. Итак, до встречи на Олимпиаде. Э8ПМС8П Н. КРУТИКОВ ние вызывается повышением кои­
центрар:ии природных газов в почве приблизительно на два процента. После катаклизма она вновь быстро приходит в норму. Учеиые' считают, что данное я.вление порождается ·ко­
лоссальным скачком давлеиия 'в глу­
бинных споях земли. Как указывает профессор Эрнст, полученные им результаты имеют весьма важное практическое значение для предсказания землетрясений, ибо изменения цвета листьев вполне~од­
даются регистрации и измерению. С помощью космической фотографии с использованием спутников можно вести систематическое наблюдение за колебаниями в окраске растительно­
сти сеil~мически опасных районов и заранее .Iредупреждать население в случае возникновения непосредствен­
нои угрозы, спасая тем самым тыся­
чи человеческих жизней. САМАЯ ЯДОВИТАЯ Отряд змей, насчитывающий около 2500 видов, изучен доста­
точно хорошо. Однако лишь не­
давно ученым удалось установить самого ядовитого из его пред ста­
вителей. Это Parademanisa micro-
lepidotus, коричневая змея с тем­
ной головкой, достигающая в дли­
ну шести футов. Место ее обита­
ния -
пустынные районы Цент­
ральной Австралии. Она известна науке с 1879 года, но только поч­
ти столетие спустя в Мельбурн­
ский университет поступил пер­
вый живой экземпляр этой змеи. Нак показали опыты, действие ее яда в 20 раз сильнее яда кобры и в 300 раз -
гремучей змеи. :13 сред­
нем она дает его около 44 мил­
лиграммов, рекорд же составил целых 110 миллиграммов. Н сча­
стью, ученым удалось изготовить и сыворотку против укусов самого ядовитого пресмыкающегося. ~1JНИ ПPOEНlЪJ orНА:>lТИЯ ("ОРУА В
икинги уважали спорт. Ко­
нечно, они не знали этого слова, но людям, проводящиr., жизнь в походах и битвах, невоз­
можно было о б ойтись без упраж ­
нений, развивающих силу, лов­
ко с ть и меткость. Ярлы -
пред­
в о дители викингов и конунги -
морские короли отбирали в свои ладьи только тех молодых людей, которые выходили победителями в соревнованиях. Поскольку древ­
ние летописцы описывали свою жизнь и быт с похвальной скрупу­
лезностью в длиннейших са г ах, те их разделы, где повествуе т ся о состязаниях, могли бы пос л ужить инструкциями по проведению спортивных игр. Так и получилось. К огда лет пятьдесят назад сельские л юбите­
ли спорта из деревни Стонга на южном побережье шведского ост­
рова Готланд решилн организо­
вать соревнова н ия, для которых не требовалось бы дорогого городско ­
го снаряжения, они FСПОМНИЛИ, что О чем-то подобном упомина­
лось в сагах. Удалось установить им е на наиболее выдающихся rюбе­
дителей в викингских игрищах. Выяснилось, что всем молодец­
ким забавам предки предпочитали в а рп у, пэрк и стонгстёртнинг. Оставалось взять в руки варпу с п а рком и начать тренироваться. В могилах викингов часто нахо­
дили плоские камни -
по-швед­
ски «варпа». Это свидетельствует о том, что м е т а ние варпы было оч е нь популярно в те дал е кие вре ­
м е на. Можно себе представить, что, возвращая с ь и з набега на Си­
цилию или Испанию, усталые вои ­
ны мечтали, как в родной Уппса­
ле или на Готланде они отдохнут о т трудов праведных, всласть ки­
д а я варпу. Кстати, эти плоские МОЛОДЕЦКИЕ ИГРЫ СТОНГАСПЕЛЕН камни в ики нги возили с собой и, разграбив г оро д ср е дней величи­
ны, разм ина л и к ос ти, перебрасы­
ваясь увес и с то й варпой. На стон г ас п еле н, нынешних иг ­
рах в де р е вн е Стонг а во второй неделе и юля, в варпу играют шесть чело век -
две команды. ПЛОСКИЙ к а м е н ь ки ло г ра мм о в пя­
ти весо м к ид а ют о т зем ли к вер­
шине столба, вк о п ан ног о в двадца­
ти метрах от игр о к а. Точно по­
пасть в столб не т реб у е тся; -
нуж­
но, чтобы зарпа пр о л е тела как можно бл и же. Варпу любят и в Швеции, и в соп р едель н ы х с т ранах. В м а гази­
нах спорт и н в ен тар я в широком ассортименте е сть мо д е рни з иро ­
ванные в а рпы -
и з а л юминия и со спе ц иальн ы м и желоб ками для пальцев. Но н а Гот л анде до сих пор призна ют т ол ьк о под л инные плоские к а м ни. Пока в а рпи с ты зан я ты своим делом, в дру гом у г л у спортивной площадки н ачина етс я с тонгстёрт­
нинг -
мет а н ие др е весного ство­
ла. Подобн а я з а ба в а е с ть еще у шотландцев, но п о следним, как счи­
тают на Готла нд е (и подтв е рж­
дают истор ики ), э тот вид спорта принесли в и кинги. У шо тландцев­
хайлэндеров бре вн о ш ест им е тровое и весит шестьдес ят ки л ограммов, а у шведов -
всего-то четыр е метра, да и т акое т о нк о е, что ве­
су в нем не бо льш е двадцати пя­
ти. «У нас, -
г о в о р я т шо тланд­
цы, -
такие бревны ш к и кидают подростки, к ог д а только начинают обучаться с тв оло ки д анию ». « Наш стонгстёрт н инг тру дн ее ВЭ­
шего, -
отвеча ю т готлан дцы. -
LUотландцы бросают ство л о твес­
но, а мы держим его к осо. Спорт с ­
мену-хайлэндеру брев н о подают помощники, а н а ш с п о ртсм е н сам долж е н под ня ть его и уд е ржать под углом 50 г рад усо в, а это тре­
бует не тол ь ко с ил ы, н о· и у м е ния удерживат ь р ав н овес и е. И з такой позиции б р е вно сл ишком далеко не заброс иш Ь». Р е к о рд установил в 1978 го д у Л ей ф Су нд ман -
де­
вять мет р ов со р о к д евя ть сантИ­
метров. Зато в Шотла н д ии к состяза­
ниям допуск ают тол ь ко лиц, оде­
тых по пол н о й сп ор тив н ой форме: в юбке клановой р а сцв е т~и, а на Готланде ч т о? Действительно, в о п рос о спор ­
тивной форме стонгаспел ен а нико­
гда остро не с т оял. С ост я за й с я в чем хоче шь, хотя в ообще- то шве ­
ды очень уважаю т с вой нацио­
нальный костюм, особе н н о яркий жилет с четырьмя ря да м и м е дных пуговиц, и обла ч аютс я в н е го при любом удобном случае. Самый большой и нтерес у пуб­
лики вызывает, конеч н о, п эр к. В этой игре в ыхо дя т пом е рить с я с илой и ловкос тью две к о манды по семь человек Игра эта похожа· немного на крикет и немного на теннис (хотя обе эти игры не так уж похожи одна на другую). Мяч, раза в два превосходящий теннис­
ны!i размером, сделан из круче­
нои пряжи, зашитой в баранью ко­
жу. Он тяжелый, но игроки не укрываются от ударов и в слу­
чае чего встречают их с открытым забралом. Потомки викингов, они неустрашимы, а синяк, получен­
ный на стонгаспелене, -
лучшее украшение для истинного спортс­
мена. По мячу пэрка можно бить рукой или ногой. Игроки передают мяч один дру­
гому, и один из НИХ сильным уда­
ром посылает его на половину со­
перников. Противники стараются этого не допустить. Ногда мяч кос­
нется земли, в зависимости от то­
го, как далеко он отлетел, засчи­
тываются очки, которые можно сменять на чужую территорию. Выигрывает команда, «скупив­
шая» у соперников больше земли. В пэрк на Готланде началииг­
рать века с семнадцатого. Знато, ки национальных видов спорта ут­
верждают, что он несколько напо­
минает баскскую пелоту, но есть мнение, что на остров Готланд его завезли голландские моряки, на родине которых играют в каатсен. А уж он от пэрка не отличается ни на йоту. «Может быть, и так, -
отве­
чают готландцы, -
но кто завез эту игру в Голландию? Естествен­
но. викинги». Варпа, стонгстёртнинг и пэрк -
главные состязания викингских игр. Сверх того, готландцы заются в беге и прыжках а также в борьбе ногами подушками. состя­
В длину, И дуэли Борьба ногами ничем не отли­
чается от любой другой борьбы, кроме того, что руки борцов в ней участия не принимают. Орудуя ногами, нужно прижать спину вра­
га к земле. Что же касается подушечной дуэли, то о ней можно было бы и не вспоминать, если бы подуш­
ки были обычными. Но в том-то и дело, что они ви­
кингские. Викинги, как известно историкам, клали под голову про­
долговатые мешки с шерстью. Шерсть от долгого употребления сваливалась, и подушка станови­
лась твердой. Ударом такой по­
душки можно оглоушить здорово­
го парня. Поэтому и бой подушками-
занятие не для слабонервных и слабосильных. Но слабые духом и телом не принимают участия в молодецких забавах викингов -
стонгаспеле­
не на острове Готланд ... Л. МАРТЫНОВ Кинолоrическая астрология в последнее время многие про­
рывы в области познания С(Jверша­
ются на стыке наук. Причем резуль­
таты порой бывают просто непред­
сказуемыми. Взять, например, ки­
нологию и астрологию. На первый взгляд между ними нет ничего об­
щего. Первая -
пусть и скромная, но достаточно серьезная наука о со­
баках. Вторая, хотя и претендует на роль сверхнауки, которая яко­
бы знает все о челов'ше и может предсказать ход соБЫТl1Й, по сути дела, лишь ловкое L весьма при­
быльное одурачивание людей, об­
лаченное для солидности в науко­
образную форму. Тем не менее почтенная астроло­
гия переживает (<кризис жанра»: несмотря на все ухищрения, число людей, прибегающих к ее услугам, а следовательно, и доходы магист­
ров небесной механики, упорно не желают расти. Вообще-то это понят­
но. Ведь количество простаков не­
беспредельно, а без конца изобре­
тать все новые и новые виды горо­
скопов тоже невозможно. Короче, тупик. Но кто сказал, что законы астро­
логии распространяются только на людей? Ведь она же «сверхнаука» и, следовательно, в равной степени применима ко всему живому на аемле! Таков смысл «величайшего открытию), которое сделал недавно английский астролог Уильям Фэр­
чайлд. Его практическал реализаЦИJ1 оказалась проще. «Англичане сла­
вятся своей любовью к живот­
пым, -
рассуждал он. -
Так поче­
му бы не составлять гороскопы, на­
пример, для собак? Какой хозяин не захочет лучше узнать своего любимца? Тем более что собака -
лучший друг чел(; векю). Придя к столь многообеща-
ющим -
и в плане славы, и в пла­
не денег -
выводам, ученый муж засел за изучение кинологии. Ре­
зультаты изысканий в области со­
баковедения с точки . зрения поло­
жения небесных тел оказались настолько важными, по мнению Фэрчайлда, что он счел нужным изложить их в солидном труде «Астрология для собак и их хозя­
ев» стоимостью всего 2 фунта 95 пенсов. Первая заповедь кинологической астрологии гласит: «3везды в такой же степени определяют характер собаки, как и личность человека. Поэтому прежде, чем взять в дом чртвероногого друга, нужно обяза­
тельно про верить, совместимы ли ваши знаки зодиака. Иначе может произойти досадная ошибка, кото­
рая доставит вам обоим массу не­
удобств». Например, если хозяин и собака родились под знаком Весов, совместная жизнь не принесет им радости, так как каждый будет страдать из-за нерешительности другого. В этом случае псу боль­
ше подходит властная натура, чей знак зодиака Рак Дева или Скор­
пион. Основной раздеJl книги Фэрчайл­
да касается тех, кто уже обзавелся четвероногим другом и не собирает­
ся менять его на более подходящего с ТОЧl{И зрения астролOI ической совместимости. В обращении с со­
бакой, учит сей муж, главное­
учитывать, какие черты согласно знакам зодиака доминируют в ее характере. Так, рожденным под знаком Льва присущ комплекс пре­
восходства. На таких псов никогда не следует кричать. Лучше сыграть на свойственном им тщеславии: по­
хвалы и даже лесть способны де­
иать с собакой настоящие чудеса. Но стоит XOTl, немного ущемить са­
молюбие, например, выбросить спрятанную кость, и она долго не Нl>ОСТИТ это. В качестве комнатной собачки, конечно же, учитывая породу, боль­
ше всего подходят те, чей знак Ры­
ба. Это добрые, послушные и тон­
ние натуры, к которы.'d нужно Пl>ОЯВЛЯТЬ максимум внимания и любви. Из них никогда не получит­
ся хороший сторож, иfiо от приро­
ды они больше всего денят мир и покой И готовы лизаТl руку совер­
шенно незнакомому человеку, если он погладит их. Напротив, у Водо­
леев чрезмерные ласки или сюсю­
канье могут вызвать скованность, раздражение и даже неприязнь. С. ними следует обращаться ровно и спокойно. 3ато они и сами не склонны !{ бурному выражению своих эмоций и поэтому никогда первыми не полезут в драку. Из книги «Астрология для собак и их хозяею) можно почерпнуть массу и других, не менее (щенных» и (<Научных» сведений. Причем ав­
тор не собирается оетанавливаться па достигнутом. В дальнейшем Фэр­
чайлд намерен заняться разработ­
кой специального раздела астроло­
гии для кошек. А поскольку ира е­
уrолъпыM камнем его учения яв­
ляется положение об определяю­
щем влиянии звезд на все живое, то в будущем, возможно, появятся гороскопы для певчих птиц и аква­
риумных рыбок. 23 ВАЛЕНТИН МАШКИН КА~СТРОФА В ВОЗДУХЕ 26сентября 1976 года господин средних лет остановился пе ­
ред двухэтажным ДОМОМ, располо­
женным на окраине венесуэльской столицы Каракаса. Дом выглядел как настоящая кре­
пость. Узкие окна-бойницы, стекла закрашены белилами. А окна нижне ­
го этажа забраны железными решет­
ками. Над плоской крышей подни­
малась антенна -
явно от мощного радиопередатчика. На табличке ря­
дом СО входом, правда, энёtчилось: «Коммерческие И промышленные ис ­
следования». Господин поправил галc-rук и ре­
шительно направился к обитой ли­
стовым железом двери. Едва он на­
жал на кнопку звонка, как дверь тут же Рllспахнулась. На пороге появился невысокий крепыш с резкими чер­
тами лица -
Луи с Поеllда-Каррилес, хозяин этого частного агентства, спе ­
· циализирующегося в области торго ­
во-промышленного шпионажа. 24 -
Дежурный с крыши еще издали приметил тебя, -
сказал детектив, улыбаясь. -
И я сразу поспешил навстречу. Они обнялись, похлопывая друг друга по спине. -
Рад тебя видеть все таким же энергичным инестареющим, Баси ­
лио, -
сказал 'гость. Он не оговорил ­
ся, назвав хозяин а а г ентс т ва не Луи ­
сом, а Басилио. Под этим псевдо.НИ ­
мом 1l0сада.,Каррилес некогда рабо ­
тал в тайной полиции кубинского Д,",к ­
татора Батисты и был широко изве­
стен как истязатель и убийца. После революции бежал в США. Проходил подготовку в лагерях ЦРУ к вторже ­
нию на Кубу. После разгрома контр ­
революционеров в заливе Кочи'нос переселился в Каракас. Здесь ему удалось получить венесуэльский пас­
порт и открыть сыскное бюро. -
Кстати, -
заметил детектив, пропуская гостя вперед, -
как тебя называть теперь? -
Сеньор Паньягуа, -
на ходу представился Орландо Бош. -
Я те­
перь коста-риканский гражданин. -
Паспорт подлинный? -
удивился детектив. -
Прекрасно. Такому известному террористу, как Орландо Бош, непросто натурализо­
ваться в Коста-Рике. -
Паспорт фальшивый, -
спокой­
но ответил Бош, и эти слова никак не вяэались С его обликом преуспе­
вающего буржуа, каковым ОН, впро­
чем, некогда и был. В давно минувшие времена, когда он еще жил на Кубе, Бош был из­
вестным детским врачом. Да, именно детским врачом, как бы это ни каэа­
лось невероятным всем, кто знаком с его дальнейшим жизненным путем. После победы революции о... воз­
главил одну из контрреволюционных банд, орудовавших в горах Эскамб­
рая. Но банду разгромили, и он бе­
жал в США. Там некоторое время работал на ЦРУ. Свои связи с аме-
риканской разведкой сохранил, когда вернулся к политическому бандитиз­
му. Бош организовывал обстрел пи­
ратскими шхунами кубинского побе­
режья, у,частвовал в засылке на Кубу диверсионных групп. За незаконное хранение, оружия и взрывчатки, про­
чие нарушения законов США его шесть раз арестовывали, но тут же выпускали на свободу по ходатайству "парней из Лэнгли» 1. Лишь В 1968 году он наконец уго­
дил за решетку за то, что обстрелял из базуки польское судно в порту Майами. Однако через четыре года его освободили досрочно, вдвое со­
кратив срок. Бош вновь окунулся в террористическую ,деятельность. Он устраивал нападения на кубинские дипломатнческие и торговые предста­
вительства в западном полушарии, похищал и убивал своих бывших со­
отечественников. Год под опекой Пи­
ночета жил в Чили, где с помощью инструкторов из охранки совершен­
ствовался в технике терроризма. Хозяин сыскного бюро и его гость поднялись на второй этаж. -
Прошу, шефl -
толкнув дверь своего кабинета, сказал Посада-Кар­
рилес и посторонился, пропуская Бо­
ша вперед. Это обращение -
"шеф» -
Ор­
ландо Бош принял невозмутимо, по­
скольку и в самом деле был началь­
ником детектива. Бывший детский врач возглавлял созданное несколько месяцев назад объединение кубин­
ских контрреволюционных организа­
ций, известное под кодовым назва­
нием КОРУ, а Посада-Каррилес со­
стоял весьма активным членом этого объединения. С недавних пор КОРУ вошла в тесный контакт с террористической организацией КОНДОР, объединив­
шен -
под наблюдением ЦРУ -
представителен секретных служб шести латиноамериканских стран, та­
ких, как Чили, Парагван, УругваН ... Ищенки охранок и кубинские контр­
революционеры совместно следили за латиноамериканскими патриотами, устраивали покушения на них, орга­
низовывали провокации против Кубы. Дела КОНДОРа как раз и при­
вели Орландо Боша в венесуэльскую столицу. -
Решение принято, -
сказал он, едва детектив притворил дверь ка­
бинета. -
Операция назначена на шестое октября. -
На шестоеl -
переспросил По­
сада ... Каррилес. -
Почему именно на этот день? -
В этот день с Центральноамери­
канского чемпионата в Гавану воз­
вращаются кубинские спортсмены. I В Лэнглн расположена штаб-квар-
тира цру_ Чемпионы. Все золотые медали за­
хватили на соревнованиях. Так что наш удар будет для кастровцев весь­
ма чувствителенl -
Ну что Ж, мы давно готовы к операции. Раз решение принято­
з'начит, порядокl Кто непосредственные исполни­
тели -
кубинцы? -
Шеф террори­
стов остро взглянул на собеседника. Тот усмехнулся: Принцип подбора исполнителен мне известен. Мы остановились на двух венесуэльцах. Их зовут Фредди Луго и Эрна н-Рикардо Лосано. -
Надежные люди? -
В свое время учились на специ-
альных курсах ЦРУ. Умеют обра­
щаться с взрывчаткой, любят моне­
ту. А награда им обещана неМёlлая. -
Г де ты их отыскал? -
Один, Эрнан-Рикардо, -
мой служащий. А Фредди -
его зака­
дычный приятель, так, мелкая сошка в ми.нистерстве горнодобывающен и нефтяной промышленности. -
Хорошо, -
удовлетворен'но ска­
зал Бош. -
Завтра ты мне их пока­
жешь, а пока обсудим детали. Они засиделись допоздна. Наутро долго беседовали с Лосано иЛуго. Дали им фальшивые паспорта, взрыв­
чатку и детонатор с часовым меха­
низмом. -
Деньги получите сегодня же, -
подвел итог Посада-Каррилес.­
К двум часам дня отправлянтесь в ресторан "Тетушка-чистюля». Там встретитесь с Феликсом Мартинесом­
Суаресом. Знаете такого? Онм знали. Мартмнес-Суарес, ку­
бинскмй эмигрант, был широко изве­
стен как президент так называемого Международного фронта защмты де­
мократии -
ультраправон антиком­
мунистической организацим. Во втором часу Лосано и Луго не­
торопливо вышагивали по проспекту Освободителя мммо красмвых мно­
гоэтажных домов, богатых магазинов, офисов и дорогих кинотеатров. Этот проспект иногда называют "двух­
этажным», потому что посредине не­
го шмроким и углубленным в землю на несколько метров каналом протя­
нулась скоростная автострада. Эрнан­
Рмкардо, 34-летний креол с красивым лицом, обрамленным пышными ба­
кенбардами, и Фредди, лет двадцати пяти, широкобровын, губасты н, кур­
носын, не доходя до парка Лос-Као­
бос свернули в узкую улочку старо­
го Каракаса. Улочка петляла по поло­
гому склону. А вот и ресторан "Те­
тушка-чистюля». Фредди знал, что ресторан славится креольскон кух­
неН. Тут подают "санкоче» -
похлеб­
ку мз говядины 'и овощей; суп из че­
репах, жаркое из игуан и броне­
носцев, «гуарапо» -
сок сахарного тростника, «масаморру» -
маисовую кашу с кокосовым молоком, «аре­
па» -
маисовые лепешки. Было время «альмуэрсо» -
второ­
го завтрака, и Фредди намеревалСя ,перекусить. Они подошли к столику Мартинеса-Суареса, тот подозвал официанта: -
Три чашки кофе. "И правильно. Нечего рассиживать­
ся, торчать на виду», -
подумал Эр­
нан-Рикардо. O~ был постарше и опытнее в конспиративных делах. Едва официант отошел от столика, как Мартинес-Суарес вытащил из плоского чемоданчика, лежавшего у него на коленях, сверток в целлофа­
не и положил его перед Лосано. -
Как договорились, -
сказал ку­
бинец, отвечая на вопрошающий взгляд Эрнана-Рикардо. Принесли кофе. Кубинец выпил чашечку и встал: -
До встречи. Желаю успеха. Оставшись вдвоем, ФреДАИ и Эр­
нан-Рикардо переглянулись и устав и­
лись на сверток. -
По двадцать тысяч долларов,­
прошептал Фредди, сияя. -
Тебе пятнадцать. Двадцать пять -
мне, -
поправил Лосано. -
Это еще почему? -
По тон простон причине, что на-
значен старшим. Да и к этому делу тебя привлек я. Фредди смирился. Четвертого октября террористы вы­
летели на Тринндад и Тобаго -
не­
большое государство, расположенное на островах Карибского моря в 12 ки­
лометрах от венесуэльского побе­
режья. В паспорте Лосано значился как Хосе Веласкес Гарсиа. Луго путеше­
ствовал под собственным именем: фальшивый паспорт не внушал ему доверия. Уже вечерело, когда они сошли с самолета в тринидадском аэропорту "Пиарко». Путешествовали налегке­
у каждого лишь плоскин чемоданчик, да у Лосано висел 'на плече неболь­
шон транзистор. Поэтому, не задер­
живаясь у выдачи багажа, Лос:ано и Луго прошли к кассаМ и взяли биле­
ты на шестое: до Яманки шел само­
лет кубинской авиакомпанин ,.Кубана де авиасьон». Этот самолет делал ренс из Гананы 'на Кубу с посадками на Тринидаде, Барбадосе иЯманке. Ночь венесуэльцы провели в окра­
иннон гостинице СТОJlИЧНОГО города Порт-оф-Спенна, а наутро такСИ до­
ставило их в аэропорт. Когда они подъезжали к "ПиарICО», какой-то са­
молет заходил на посадку, делая плавный вираж над морем. -
Наш, -
прошептал Фредди. Они прошли в бар, посидели за стаканом рома с кока-колой и на ко-
нец услышали по репродуктору го­
лос диспетчера: -
Объявляется посадка на рейс 4551 у входа на летное поле они AOI'Ha-
ли группу кубинских спортсменов, возвращавшихся через Тринидад до­
мой с Центральноамериканского и карибского чемпионата, проходивше­
го в Венесуэле. Лосано и Луго знали, что это об­
ладатели золотых медалей, члены мо­
лодежной сборной по фехтованию, которых в Гаване ожидала триум­
фальная встреча. В самолете венесуэльцам достались места 27-д и 27-е. Эрнан-Рикардо окинул взглядом кресла их ряда. Они были пусты. «Хорошо, что сосе­
дей не будет», -
подумал он. В самолете пустовало не так уж много мест. Кроме спортсменов, на борту -
группа работников кубин­
ского института рыбной ловли, деле­
гация деятелей культуры Корейской Народно-Демократической Республи­
ки, несколько МОIIОДЫХ гайанц'ев, ехавших на учебу в Гаванский уни­
верситет. Вместе с экипажем -
семь­
десят три человека. Заработали моторы. Машина под­
нялась в воздух и пошла над морем в сторону Барбадоса. В салоне было душно. Но не от ду­
хоты -
от волнения выступил пот на лбу у Эрна на-Рикардо, когда он снял с плеча транзистор и, оглянувшись на проход -
«Не идет ли кто?»,­
засунул радиоприемник под сиденье своего кресла. Фредди Луго посмат­
ривал в это время на сидевших сза­
ди. Все обошлось. Оба с облегчени­
ем откинулись на спинки кресел, за­
курили, обменялись довольными взглядами. Полет был недолог. В иллюминатор они увидели остров, окаймленный пенной кромкой вол~ Замелькали пальмовые рощи, плантации сахарно­
го тростника. Вот и небоскребы сто­
лицы -
Бриджтауна. Пассажиров тряхнуло при посадке, и вскоре са­
молет подрулил к двухэтажному зда­
нию аэропорта «Сиуэлл». у венесуэльцев билеты были до Ямайки, но они не собирались туда лететь: знали, что самолет рейса 455 никогда туда не прибудет. А билеты до Ямайки взяли по простой причине: после гибели самолета кто-нибудь мог задаться вопросом: «Почему ЭТИ двое сошли на Барбадосе!» Они на­
деялись, что будут значиться в числе погибших. В аэропорту J]ocaHo и Луго неза­
метно отделились от своих попутчи­
ков, поднялись на второй этаж и вы­
шли на террасу для провожающих. После короткой стоянки, ровно в четверть второго по местному време­
ни, кубинский самолет побежал по взлетной полосе и, оторвавшись от земли, стал набирать высоту. Прошло девять минут. Звука взры­
ва Лосано и Луго, конечно, не слы-
26 шали, только увидели, что за моши­
ной потянулся дымный хвост. Это сработал спрятанный в транзисторе «взрывающийся карандаш» -
пласти­
ковая взрывчатка с детонатором, ко­
торыми пользуются в американских саперных войсках. В то же время в бош не комондно-
диспетчерско,го пункта аэропорта ожил репродуктор: -
«Сиуэлл»1 «Сиуэлл»! Говорит самолет «Кубана де авиасьон», рейс 455. у нас взрыв на борту. Мы не­
медленно садимся. На борту пожар. Можно вернуться на ту же взлетно­
посадочную полосу? Разрешение на посадку было полу­
чено немедленно. В течение шести минут горящий са­
молет мчался к Бриджтауну, но до аэропорта ему дотянуть 'не удалось. Машина вошла в пике и рухнула в море в нескольких милях от берега. -
Все! -
выдохнул Эрнан-Рикар­
до. -
Пойдемl Они взяли билет на ближайший самолет, идущий до Тринидада. Толь­
кО оттуда можно было попасть в Ка­
ракас: Барбадос воздушным сообще­
нием с Венесуэлой не связан. До отлета ОСТdвалось несколько ча­
сов. Но в Бриджтаун они не поехали, остались в аэропорту, дожидаясь са­
молета, и почти не разговаривали. Прилетев в ·трини.дадскиЙ аэропорт «Пиарко», взяли такси до ПОРТ-Оф­
Спей на, поскольку до следующего утра рейсов на Каракас не было. -
Нам в город, -
сказал Эрнан­
Рикардо, обращаясь к таксисту на плохом английском языке. До­
ставишь нас в гостиницу. Недорогую. Шофер -
широкоплечий, высокий негр -
молча кивнул головой. Фред­
ди Луго в переговорах участия не принимал -
по-английски он не го­
ворил. По 'дороге Фредди Луго неудер­
жимо потянуло на раз,говор. И не о чем-либо, а о взрыве кубинского са­
молета. -
перестаны -
одернул его Эр­
нан-Рикардо. -
Таксист нас не поймет. Когда-то здесь действительно говорили по-ис­
пански. И по-португальски тоже. Но сейчас их никто не понимает. Они тут все болтают по-англиЙски ... Нервное напряжение искало выхо­
да, и Фредди не умолкал. Машина быстро шла по четырех­
рядному Цlocce. Эрик Джонсон, води­
тель, невольно прислушался к воз­
бужденному монологу. Он неплохо понимал по-испански: когда-то, став безработным на родине, он около двух лет прожил в Пуэрто-Рико, где говорят на испанском. Доставив пассажиров в отель, Джонсон на предельной скорости помчался в полицейский участок и рассказал там об услышанном раз­
говоре. -
у меня впечатление, -
сказал он, -
что эти типы как роз и взор­
вали tомолет -
тот, что разлетелся на куски возле Барбадоса. По радио r'lередавали. Джонсона выслушали. По распоря­
жению начальника столичной полиции установили наблюдение за гостиницей «Холидей Инн», Г де остоновились венесуэльцы, подключились к теле­
фонной станции. Через полчаса полицейские запи­
сали на пленку следующие слова, произнесенные кем-то по телефону из гостиницы «Холидей Инн»: «Авто­
бус, полный собак, взлетел на воз­
дух». Навели справки, и выяснилось, что странные слова были произнесе­
ны венесуэльцем по имени Хосе Ве­
ласкес Гарсия. Эрнан-Рикардо Лоса­
но попался. -
Он просил соединить его с ко­
ким-то сеньором Орландо, -
расска­
зала телефонистка отеля. Начальник полиции Порт-оф-Спей­
на приказал задержат. подозритель­
HblX иностранцев. Их арестовали в тот же день -
шестого октября. Нача­
лись долгие допросы. Наконец Луго не выдержал. Он рассказал все. Рас­
сказал, что они взорвали самолет. Что настоящая фамилия его напарни­
ка -
Лосано. Что сообщение Эрно­
на-Рикардо .:..-
«Автобус, полный со­
бак, взлетел на воздух» -
предназ­
началось для Орландо Боша. Что в организации террористического акта принимал участие и другой кубин­
ский контрреволюционер -
Луис Посада-Каррилес. 26 октября венесуэльцы были под стражей отправлены в Каракас. Вско­
ре Бош и Посада-Каррилес тоже ока­
зались под арестом. . . . Конец трагической истории? добро­
детель торжествует, зло наказано? Нет. Престуnники не понесли на­
казания до сих пор. Правда, они по­
прежнему находятся под арестом. Н о приговора все нет. Их адвокаты. щедро оплаченные Центральным раз­
ведывательным управлением США, nрибегли к тактике nроволочек.. Об­
виняемые теперь отказываются от прежних nоказаний и утверждают, что невиновны. В последнее время не поступает ни­
каких новых сообщений о nроцессе над террористами. Поэтому автор обратился 8 московский корреспон­
дентский пункт кубинского агентства «Пренса Латина» с nросьбо(;[ поде­
литься сведениями о судебном раз­
бирательстве. Вот что там сообщили: «Еще в июле 1978 года прокурор· потребовал при говорить Боша к 25 годам заключения, а ПОС11.да-Кар­
рилеса, Лосано и Луго на сроки от 22 до 26 лет. Однако приговор до сих пор не вынесен. В ожидании су­
да четверо обвиняемых находятся в каракасской тюрьме Сан-Карлос». ЛЕЧЕБНИ ЦА ДЛЯ ХЁЙЛЕРОВ ~ меня сердце разрывалось, иогда я .слы­
шал, иаи жалобно плачут на прибрежных отмелях детеныши тюленей. Их называют хёйлерами­
плаисами из-за того, что их ириии похожи на ры­
дания ребенка. Но малыши плаиали не потому, что потеряли мать или были голодны. Они умирали. И убивали их мы, люди, отравившие воды Север ­
ного моря нефтью и промышленными отходами. Я не' знал, как помочь беспомощным перед не­
ожиданно обрушившейся на них ядовитой бедой хёЙлерам. Но и видеть их страдания тоже не мог. П оэтому я вообще перестал ходить на берег моря. Однаио прошло какое-то время, и я почувствовал, что больше не в с остоянии сидеть дома сложа ру ­
ии, когда рядом гибнут сотни тюленей. Особенно по­
разила меня одна цифра, иоторую я встретил в журнале: за последние десять лет численность тю­
леньего стада в прибрежных районах Северного мо­
ря сократилась с 1950 до 791 животного. Причи­
на -
катастрофический рост загрязненности воды и истощение рыбных запасов из-за хищничесиого лова. «Если не принят ь срочных мер для спасения тюленей, скоро их вообще не останется у нашего побережьЯ», -
с горечью думал я. Но что я мог сделать? Очистить море мне было не под силу. Единственное, что оставалось, попы­
таться спасти хоть иакую -то часть тюленят. Ведь на малышах особенно пагубно сказываются небла­
го приятные изменения среды обитания, и они пер­
выми расплачиваются за наше варварсиое отноше­
ние к природе ... Таи рассказывает западногерманский каменщик Эрвин Маннинга о том, как возникла у него идея создать лечебницу -
питомник для тюлен ьих дете­
нышей. Своим замыслом Маннинга поделился с дру­
гим энтузиастом охраны животных, Винхольдом Шу­
маном. Они обратились к властям, и после долгих хлопот им выделили крошечный островок в Восточ­
но-Фризском архипелаге. С помощью местных жи­
телей Маннинга и Шуман выстроили там неболь­
шой домин и бассейн для будущих пациентов. И они не заставили себя ждать. Однако первая же партия выдовленных рыбаками тюленят показа­
ла, что усилий одних энтузиастов-любителей недо­
статочно: почти у всех детенышей были обнаруже­
ны серье з ные заболевания -
в частности, инфеи­
ЦIIонное во с паление глаз, грозившее полной поте~ рей зрения. К счастью, на обращение Маннинги сразу же отиликнулась опытный врач-ветеринар, взявшаяся безвозмездно лечить маленьких паци­
ентов. Необычная лечебница заработала. С помощью добровольных помощников, которые вместе с Ман­
нингой и Шу маном проводят на острове все свое свободное время', привезенных хёйлеров прежде всего дочиста отмывают. Дело это, надо сказать, не­
легкое: часто тело тюленят, словно панцирем, бы­
вает покрыто корной из отвердевшего мазута и смол. Применять же химичесние моющие средства нельзя, чтобы не отравить животных, которые и так уже стали жертвами химии. Затем малышам начи­
нают давать леиарства и усиленное питание, ибо многие из них нрайне истощены. По с иольку рыбу детеныши есть еще не умеют, а кормилиц в лечеб­
нице нет, врач составляет для хёйлеров специальную высококалорийную смесь -
ведь в тюленьем мо­
локе содержится около 50 процентов жира. Когда тюленята немного окрепнут, их постепенно переводят на рыбный рацион. А учитывая, что в будущем пропитание им придется добывать самим, при кормежке в бассейн выпускают и живую мор­
скую рыбу, которую привозят в лечебницу рыба­
ки. Тут приходит на помощь врожденный инстинкт: lCОТЯ взро <':лых тюленей в питомнике нет, через не­
д елю-другую малыши прекрасно справляются с ловлей рыбы. Наконец приходит день, когда подросших тюле­
нят вывозят в открытое море и выпускают на во­
лю. Конечно, возможности лечебницы-питомника, со­
зданного Маннингой и Шуманом, ограничены. Однако их начинание нашло отклик: энтузиасты охраны животного мира открыли на побережье Се­
верного моря еще пять таких же приютов для ма­
леньких тюленят. СЕРГЕА КУЛИК MEr,t IlnIlEME. .,. Ш скоре после наступления • темноты мы выехали на асфальт. Пожалуй, я да­
же не обрадовался этому. Толчки на ухабах не давали заснуть, мо­
нотонная же лента дороги убаю­
кивала. Мои попутчики Лиуна и Ралаймунгу уже заснули на зад­
нем сиденье. Только шофер Ра­
лайву неутомимо тянул себе под нос какие-то заунывные мелодии. -
Похоже на колыбельную, -
не выдержал я. -
О, тебя тоже клонит ко сну, -
почему-то удивленно про­
говорил он. -
Давай-ка я рас­
скажу тебе историю, после кото­
рой не уснешь даже в постели. Ралайву живо обернулся к док­
тору РалаЙмунгу. -
Слышали вы, что произошло здесь несколько месяцев назад? История всколыхнула весь рай­
он Антанамбау. -
О братьях Ратсимбазафи? Так, краем уха, -
недовольно пробормотал доктор. , " '-:-. Да, именно Ратсимбазафи. года.;:'1'РИ назад умер ,их отец, и . 'они получили довольно большое наследство. Однако же родствен ­
ники, оставшиеся - ни с чем, на­
чали доказывть,' что братья не родные сыновья умершего, он-де их усыновил. Мать же была, мол, мпамасави -
колдунья, изгнанная из собственной деревни. Кинув 28 своих сыновей, она еще в детстве отобрала у них души. Многие в маленькой деревне поверили на­
ветам и отвернулись от братьев. -
Надо объяснить нашему го­
стю, -
перебил шофера Ралай­
мунгу, -
что это означает. Ма­
лагасийцы иначе это понимают, чем европейцы. У вас «бездушный человек. значит «черствый., «эгоистичный.. На Мадагаскаре люди считают, что у «бездушного. сущест вует лишь телесная обо­
лочка, из которой изъята душа. Телесная оболочка не должна и не может жить самостоятельно, поскольку это противоестественно. Поэтому такой человек должен умереть. -
Его убьют другие или он умрет сам по себе? -
спросил я. -
В общем-то, сам по себе. Но если смотреть в корень, то такой человек делается жертвой внушения. В условиях примитив­
ной дерев енской общины, где об­
щественное, коллективное мнение играет огромную роль, человек, который ото всех и отовсюду слы­
шит" что его «лишили души., на­
чинает сам в это верить. И, по­
верив, считает себя обреченным, смиряется с тем, что умрет, ждет этой смерти, хочет ее и, наконец, умирает. К сожалению, на Мада­
гаскаре еще бывают случаи, когда среди деревенских колдунов BtTpe-
чаются и такие, которые за день­
ги врагов внушают людям, по· терявшим душевное равновесие, неизбежность их конца. ну об этом потом. Что же было с бра­
тьями? -
Ратсимбазафи заболели, по ­
пали в больницу и пролежали там больше двух месяцев. Тем време­
нем в родной деревне родствен ­
ники распустили слух, что они умерли, и начали мало-помалу прибирать к рукам наследство. Жены братьев отправились в го­
род, чтобы забрать тела своих мужей и предать их родной зем­
ле. Но вместо этого все вернулись в деревню вчетвером, живые и невредимые. Родственники 'были в замеша­
тельстве. Однако на следующий день они пригласили Ратсимбаза­
фи к себе в гости, хорошо накор­
мили и обласкали. На ужине бы­
ли только свои, и лишь один че-
1I0век, которого хозяева назвали «ЗRезжим другом., вызвал тогда :1 братьев подозрение. Он подроб­
но расспрашивал их о здоровье ~ на прощание, когда все уже из ­
рядно подвыпили, предложил от­
ведать какой-то настойки, якобы излечивающей от всех болезней. Не прошло и нескольких дней, как' отношение родственников вновь pe:lKO изменилось. «Братья потому не умерли, что обманули духов., -
заявили они и объяви-
ли Ратсимбазафи бойкот. Затем им удалось убедить жену одного из братьев в том, что ее муж оборотень и что, живя с «пустым телом», она рискует навлечь на себя гнев разана -
духов пред­
ков. Женщина ушла из дома, а оба брата, прожив несколько не­
дель в обстановке откровенной травли, вновь попали в больницу. -
С каким диагнозом? -
Это 'не диагностируется, -
ответил доктор. -
Я бы назвал это заболевание «параличом воли к жизню). Главный его при­
знак -
тусклый взгляд. У чело­
века ничего не болит, он ни на что не жалуется. Ему внушили, что он должен умереть, с помощью внушения ос;лабили волю, и те­
перь он ждет одного: прихода смерти. Кажется, один из братьев умер? -
Да, младший, от которого ушла жена, -
подтвердил шо­
фер. -
Старший же исхудал на­
столько, что сам говорил: «Душа уже ушла от меня, теперь уходит и тело». Врачи в больнице обыч­
но не лечат таких больных, а ждут, когда те сами перейдут в мир иной. Но тут из Таматаве, прослышав о всех неприятностях, приехал старший сын умирающе­
го, шофер. Погрузил еле живого Ратсимбазафи на грузовик и по­
вез куда-то за Ихуси, к мписики­
ди -
колдуну и ясновидцу из племени бара. Тот славился тем, что снимал сглаз и отводил от людей чужую злую волю. Не знаю уж, чем этот мписи­
киди лечил Ратсимбазафи-отца. Но, как говорят, не успела луна на небе вновь сделаться круглой, как тот не только встал на ноги, но и решил объявить войну своим родственникам. Вернувшись вмес­
те с сыном и мписикиди В родную деревню, он обвинил их в убий­
стве брата, черном колдовстве и присвоении наследства. В рядах родственников произо­
шел раскол. Одни стали побаи­
ваться Ратсимбазафи, поскольку тот продолжал жить наперекор духам. Другие, не заинтересован­
ные в дележе наследства и, оче­
видно, знавшие кое-что о небла­
говидных действиях претендентов, решили не впутываться в интри ­
ги. В общем, расстановка сил сделалась такой, что в деревне состоялся традиционный суд. На нем Ратсимбазафи хотел выяснить главное: кто руководил интригами против его семьи и кто подсыпал 'зелье в питье после того, как братья первый раз вышли из больницы. Ко,цдун-бара утверж­
дал, что именно это зелье ускори­
ло гибель младшего брата и ис­
сушило старшего. Состоялся суд. Перед его нача­
лом мписикиди выстроил на дере-
венской площади вс е х под оз ре ­
ваемых, свернул · ш е ю ирасному петуху, тщательно очистил его, перья сжег на костре, а птичью тушу обмазал белым пеплом. -
Тот, ито виновен в смерти младшего брата достопочтенного Ратсимбазафи, ито занимался чер­
ным иолдовством и черными де­
лами, умрет, дотронувшись до этой птицы, -
провозгласил зна­
харь и, взяв п е туха на вытянутые руии, пошел мимо выстроившихся в ряд подозреваемых. Их было челов е к тридцать, и все они по­
очередно илали руки на петуха. Иногда бара прекращал церемо ­
нию, подходя и иостру, вновь об­
валивал петуха в золе и возвра­
щался и испытуемым. Когда последний дотр о нул с я до петуха, мписикиди приказал раз ­
вести иостер поярч е. «Вытяните руии вперед ладо­
нями вверх, а сами смотрите в небо », -
властно приказал о н и, иаи тольио иостер ра з гор е л с я, бы ­
стрым шагом прош е л мимо людей. Затем разр е шил о пустить руии и, у се вшись на землю спиной ио всем, начал «советоваться» с ка­
мешками и костями, извлеченны­
ми из кожаной сумки. Более часа продолжа.'IИСЬ эти консультации, и все это время люди безмолвно стояли у костра, напряженно ожи­
дая приговора. Приговора чужого, казалось бы, плохо посвященного в их дела человека. «Виноваты двое, -
вдруг вы­
крикнул знахарь, подбросив вверх свои камешки, так ни разу и не поглядев на обвиняемых.­
Тот, кто стоит пятым от север­
ного конца, и тот, кто стоял тре­
тьим с южного ... » Тот, кто был пятым, бросился перед костром на колени, да­
же и не пытаясь отрицать свою вину. ОН лишь оправдывался, возлагая всю ответственность на другого, старшего родственника, руководившего интригами против братьев Ратсимбазафи. Однако о том, «кто стоял третьим с южного конца», можно было говорить действительно лишь в прошедшем времени: пользуясь напряженным ожиданием, царившим у костра, и лучше других зная свою вину, он улизнул ... «Ты умрешь чеl'ез три дня!» -
вынес свой приговор колдун и, посыпав голову преступника белой золой, удалился с площадки. Уже то, что один из людей сбе­
жал, а другой стал оправдывать­
ся, говорит о том, что бара не ошибся. Прожив в деревне не­
сколько дней и кое-что поняв, бара пришел к выводу, что распутает дело. В противном случае он вряд ли бы за него взялся. Знаете, когда человек с дипломом смот­
рит на работу колдуна, он чув­
ствует себя как в цирке: отвле­
кается на яркие и экзотические детали, принимает их за главное и при этом упускает основное. А что в данном случае основное? Я, конечно, не знаю точно, как работал тот колдун-бара и Сl\ОЛЬ близок к действительности рас­
сказ РалаЙву. Но если проводить аналогию с работой других его КCJллег, известных мне, свой тест он построил на психологическом расчете. Основывался он на пе­
тухе, обмазанном белым пеплом. Те люди, которым было нечего бояться, клали руки на петуха и пачкали их в золе. Те же, кто был виноват, лишь делали вид, что прикасаются к птице, или еле до нее дотрагивались. Ногда при свете разгоревшегося костра бара обошел цепочку обвиняемых, он моментально заметил их чистые ладони. А камешки и кости- это для отвода глаз, для ТОго чтобы в головах возможных клиентов сделать свое ремесле непонятнеЙ. -
И чем же кончилась эта история? 30 -
Она еще не так близка к концу, как кажется, -
сказал Ра­
лайву. -
Поскольку дело приня­
ло серьезный оборот, в него вме­
шал ась полиция. Того родственни­
ка, что не убежал, посадили в тюрьму, где он, как и предсказал КОЛДУН,умер через три дня ... -
Скончался, потому что знал, что должен умереть? -
перебил я шофера. -
Вот именно, -
кивнул го­
ловой РалаЙмунгу. А тот, который убежал? -
Того полиция искала, но ,так и не нашла, -
продолжал меха­
ник. -
А мписикиди, который пос­
ле суда остался в доме Ратсимба­
зафи, заявил, что тот второй тоже умер, и он знает, где лежит его тело. «Однако, -
сказал кол­
дун, -
он умер не своей смертью, а был убит». Получив гарантии, что полицей­
ские будут делать с трупом толь­
ко то, что он им разрешит, мписи­
киди в сопровождении нескольких официальных лиц сел в машину и указал шоферу дорогу в деревню, которая находилась километрах в сорока от места событий. Оттуда он поднялся по узкой речной до­
лине в горы и указал на неболь­
шую пещеру. В ней завернутый в циновку из тростника-харефу ле­
жал труп. Из шеи покойника, в KOTOpGM все опознали родственни­
ка Ратсимбазафи, торчала крохот­
ная стрела. ~1писикиди очень внимательно осмотрел эту стрелу, но до тела дотрагиваться не стал и категори­
чески запретил делать это всем присутствующим. «Нельзя трево­
жить тело, потому что это поме­
шает духу погибшего найти своего убийцу. Ногда он отомстит за се­
бя, я узнаю. Тогда можно будет забрать тело». На вопрос, кого он считает убийцей, бара загадочно хмыкнул: «Он одного со мною племени». Ехать в деревню Рат­
симбазафи он отказался и ушел в горы ... Полицейские же, в~рнувшись назад, получили нагоняи от на­
чальства за то, что пошли на по­
воду у колдуна и не привезли труп для вскрытия. В тот же день они вновь приехали в пещеру. Но, кроме циновки из харефу, в ней ничего не оказалось ... Лишь на третьи сутки вернулся в деревню мписикиди и был тотчас же вызван в полицию. Без тени удивления на лице выслушал он известие о том, что труп исчез из пещеры. «Душа уБИтого уводила из пещеры тело, чтобы отом­
стить, -
сказал он. -
Теперь она нашла убийцу и вернула тело в пещеру. Можете забирать труп». На вопрос о том, кто же был убий­
цей, колдун назвал имя своего со­
племенника, занимающегося чер-
ным колдовством. Впоследствии выяснилось, что это именно он на ужине у родственников угощал братьев настойкой ... -
Наковы будут комментарии доктора? -
обратился я к Ралай­
мунгу, выслушав эту странную историю. -
Главное, что я могу ска­
зать, . это ТО, что удивлен услы­
шанным гораздо меньше, чем вы. С подобными таинственными исто­
риями, в которых колдуны и зна­
хари дают сто очков вперед лю­
бому инспектору Мегрэ, в практи­
ке на Мадагаскаре приходится сталкиваться нередко. Но объ­
я~нить эту часть работы, проде­
ланной мписикиди, уже гораздо труднее... Нет петуха, за которого можно было бы зацепиться... То, что убийца тоже бара ... Об этом скорее всего ему поведала стрела, имеющая специфическую форму. Нто конкретно выпустил эту стре­
лу? Нонечно же, он Рат сим база фи колдун знал, что на том ужине присутствовал кто-то, подозревае­
мый в убийстве брата. У каждого колдуна есть свои индивидуаль­
ные средства. По известным симп­
томам, подбирая противоядие, наш колдун и определил яд, а затем уж «вычислил» и того, кто его давал. Обычно известные и опытные кол­
дуны очень ревниво· отНосятся друг к другу и при первом же удобном случае избавляются от конкурентов. Возможно, только ради этого мписикиди взялся за столь 'запутанное дело и потратил на него целый месяц. -
А таинственное исчезнове­
ние трупа из пещеры? -
Тут я могу выдвинуть два соображения, -
подумав, сказал РалаЙмунгу. Во-первых, кол­
дун мог предположить, что поли­
цейские вернутся в пещеру, и спрятал труп, чтобы напустить по­
больше тумана, доказать свою осведомленность в оккультных де­
лах и тем самым выглядеть непре­
рекаемым авторитетом. Во-вто­
рых, насаждая суеверия среди лю­
дей, такие колдуны сами становят­
ся очень суеверны. Поэтому не исключено, что труп понадобился самому мписикиди, чтобы где-ни­
будь под священным деревом или на вершине горы, поближе к бо­
гам, поговорить с духом убитого, самому войти в транс, вновь обре­
сти дар ясновидца и решить, как покончить с этим щекотливым де­
лом. -
Значит, насколько я понял, того колдуна, который присутство-
вал на ужине, арестовали? уточнил я. -
Да, -
кивает головой Ра­
лайву. -
Но что случилось с ним потом, я не знаю. -
Ну а мписикидц, который превзошел· Мегрэ и Шерлока Холмса, вместе взятых? -
спра­
шиваю я. -
Имел ли он накие­
нибудь неприятности от полиции? -
Он получил в награду за труд с полдюжины коров из на­
следства, которое помог отстоять Ратсимбазафи, и отправился к се­
бе в Ихуси, -
говорит шофер. -
А полиция ... -
А что полиция? -
ПОЖимает плечами доктор. -
В сущности, ОН один распутал за нее сложней­
шее дело. Тот родственник, что умер в тюрьме, сделал это хоть и по предсказанию мписикиди, но по своей воле. Вот вам недавний при­
мер из моей врачебной практики. Привезли в больницу двух моло­
дых парней, которых жутко рва­
ло, просто выворачивало наизнан­
ку. Когда мы их привели в себя, ОНИ рассказали свою историю. Хо­
тели жениться, выкуп платить не­
чем. Тогда они украли у соседей зебу, а те позвали какого-то ста­
рика. Старик созвал всех юно­
шей -
человек восемьдесят -
и заставил пить мерзостный отвар, сказав, что тот, кто украл зебу, выдаст себя сильной рвотой. Ни­
кто именно этих юношей не подо­
зревал, но через полчаса им сде­
лалось так плохо, что те люди, ко­
торые устраивали испытание на воровство, испугались за их жизнь и сами же привезли их в больницу. Остальных семьдесят восемь человек даже не тошнило, а у этих несколько часов я не мог унять рвоту. Что это? Только са­
могипноз, традиции которого пере-
даются из поколения в поколение. Все юноши, пившие отвар, не раз слышали о подобных испытаниях Н. НОВ НКОВ от своих родителей, сами прини­
мали в них участие и поэтому бы­
ли уверены в их силе. Если бы старик сказал, что укравших ко­
рову настигнет смерть, возможно, этих двух парней уже не было бы в живых ... ПОДJЕМНЫй Ралаймунгу откинулся на си­
денье и, как мне показалось, за­
дремал после долгого ночного раз­
говора. ДВОйНИК НАуРА --
Знаете, почему многие кре-
стьяне предпочитают идти не ко 11 • ...--...... -. ........ мне, а к знахарю? -
вдруг спро-
I I I ,ел 1636 год, восемна-
сил он. -
И почему мои таблет- дцатыи год Тридцати-
ки порою помогают им хуже, чем -
-
летней войны. Войска снадобья знахаря? Дело в том, что принца Томаса, главнокомандую­
лечение современными лекарства- щего испанской армии, вторглись ми я не могу у себя в кабинете на равнину провинции Пинардия. сочетать с древними методами пси-
Испанцы только что захватили хотерапии. А знахарь под деревом Корби и сожгли монастырь-
может. Ультразвук, кобальтовые гордость этого города. По всей пушки и телезонды не могут про- Пикардии поднимались тяжелые извести впечатления на неграмот- клубы дыма от горящих дере­
наго человена, поскольну он не вень. представляет себе, сколь они .крестьяне провинции привыкли сложны. Ему нужен петух, при по- н бедствиям войны, если, конечно, мощи ноторого говорят С предка- такое можно назвать привычкоЙ. ми, и кости, изгоняющие духов... Им просто не повезло. Так уж по-
лучалось, что их местность всегда лежала на пути завоевателей, от­
куда бы те ни приходили -
то ли с близкого морсного побережья -
норманны, потом англичане,­
то ЛИ из соседних стран. Испанские солдаты-наемнини грабили и насильничали везде, ну­
да им удавалось ворваться. Раз­
бой сменялся нутежами, а нутежи разбоем. Лишь поселон под назва­
нием Наур, расположенный в пят­
надцати нилометрах н северо-запа­
ду от Амьена, избежал печальной участи. Дома, амбары и хлева здесь 31 оказались... абсолютно пустыми. Жители исчезли, словно по кол­
довству. В хижинах, из труб кото­
рых продолжал виться дымок, ис­
панцы находили на столах тарелки с еще горячей похлебкой, а в до­
мах, где у. владельцев имелись шпиндельные часы, пружины их продолжали раскручиваться и стрелки вращались, отмеряя быст­
ролетящие мгновения. Что случилось с жившими здесь за последние полчаса? Несколько солдат вскарабкались на высокий холм над поселком, увенчанный двумя ветряными мельницами. На­
прасно. Нигде -
ни на дороге, ни в полях -
не видно никаких сле­
дов беженцев. Взбешенные наем­
ники подожгли одну из мельниц и, суетливо крестясь, поспешили убраться из этого заклятого места. Подданные его католического величества короля Испании не впервые столкнулись с подобной загадкой. Так повторялось каждый раз, когда чужеземные захватчики подступали к Науру. Поселок, спа­
сающийся от разграбления, хра­
нил свою тайну многие сотни лет. В старом пергаменте, хранящемся в аббатстве Норби и датированном 780 годом, можно прочитать: «Враги, вторгающиеся в поселок, никогда не находят в нем его оби­
тателей. Можно подумать, что они, подобно муравьям. скрываются под землю •. Нто знает, возможно, тайна осталась бы неразгаданной и по сию пору, если бы в 1886 году епископ Plмьенский не назначил в Наур нового кюре -
аббата Даникура. Даникур, археолог-ЛIО­
битель, понимал свою пастырскую миссию по-своему. Разумеется, в первую очередь он должен был спасать души паствы, но ВО-ВТО­
рых -
И здесь никто не смел ему перечить, -
аббат полагал, что обязан извлекать из земель своего прихода все археологические цен­
ности, какие только можно было найти. pl потому его часто видели за полях с мотыгой в руках. Деревен­
ские парни не раз помогали пас­
тырю в раскопках, и вот резу ль­
тат: остатки галло-римских зданий впервые увидели свет солнца спустя 1500 лет. За ними последо­
вали готический свод, щипцовая стена романской эпохи... Однаж­
ды вечером, просматривая в тиши своей обители старый труд по гео­
графии, Даникур с удивлением узнал о существовании в· общине подземелий. Текст не сообщал ни­
каких 'подробностей, и можно вооб­
разить себе нетерпение аббата, проведшего бессонную ночь и спе­
шащего закончить утреннюю мес­
су, чтобы приступить к поискам. Первым делом он опросил жите-
32 лей. Старики с каким-то страхом стали вспоминать о каменоломнях, давным-давно заброшенных и за­
бытых. Входы в подземелья были засыпаны, но старожилы все же смогли приблизительно указать их расположение. Упоминание о каменоломнях вызвало у аббата глубокое удивле­
ние: ведь в Науре камень никогда не добывали. Однако несомненно и другое -
воспоминания поселян должны были на чем-то основы­
ваться, поэтому в ближайшее же воскресенье Даникур обратился к жителям Наура с просьбой о по­
мощи. Почти двадцать лет -
до 1906 годА -
шли добровольные раскопки. Особенно усердствовала молодежь прихода, посвящая весь свой досуг лопате и кирке. И наконец... обнаружилось одно из крупнейших во Франции под­
земных убежищ -
целая сеть улиц, галерей и площадей общей протяженностью до двух километ­
ров. Тайна была открыта -
имен­
но здесь обитатели Наура в древ­
ности укрывались от преследова­
ний завоевателей. Поселку на по­
верхности земли соответствовал подземный городок, своего рода «суб-Наур». Он был достаточно ве­
лик, чтобы укрыть всех жителей, дать им приют на нескольно дней, недель, а то и месяцев, вмещал запасы зерна и даже стадаl Убежище находилось под хол­
мом в среднем на глубине 33 мет­
ров. Грунт третичной формации со­
стоит здесь из горизонтальных слоев известняка с прослойками черного камня. Подобное распо­
ложение очень выгодно -
кре­
мень обеспечивает прочность сво­
дов И одновременно определяет высоту помещений: в большинстве случаев галереи' достигают в высо­
ту 1 метра 90 сантиметров. Подземелье было высечено вручную. Строителям пришлось извлечь на поверхность около 30 000 кубических метров CKaJIIbHO-
го грунта: камень, добытый из холма, шел в свое время на воз­
ведение построек, строительство дымовых труб, цоколей домов. Но это являлось, так сказать, по­
бочной целью. В основном подзе­
мелье создавалось с самого нача­
ла как убежище от врагов. В нем насчитывается 28 гале­
рей-улиц, ширина их колеблется между полутора и двумя метрами. По сторенам открываются более или менее обширные помещения, служившие жилищами отдель­
ных семей. При входе в них хоро­
шо заметны пазы -
следы несо­
хранившихся дверных коробок; видны также углубления для шар­
ниров и задвижек. Ниши в сте­
нах, где когда-то горели масляные светидьники, еще хранят в верх­
ней части слои копоти. Главная галерея, проходящая с востока на запад, пересекает все другие. Некогда она начиналась и заканчивалась выходами наружу. Прочие улицы, идущие с севера на юг, имели, в свою очередь, выходы у подножия холма, так что по­
пасть в убежище или покинуть его для жителей Наура труда не представляло. Но все эти «город­
ские ворота. были надежно защи­
щены почти непроходимыми зарос­
лями кустарника, ориентировать­
ся в которых могли только мест­
ные жители. Пытались ли враги про никнуть в убежище? В хрони­
ках не сохранилось никаких упо­
минаний о резне или убийствах. Ибо мало было проникнуть внутрь, требовалось еще найти путь в не­
проглядном лабиринте галерей, да еще к тому же в определенных местах дорогу преграждали проч­
ные двустворчатые деревянные двери. Улицы были маркированы зна­
ками, позволявшими пещерным обитателям уверенно передвигать­
ся под землей. Но эти знаки -
звезды, солнце, стрелы, арбале­
ты -
оставались загадкой для чу­
жаков. В некоторых местах гале­
реи расширялись и образовывали площади, на которых имели обык­
новение собираться жители. Здесь узнавали новости из внешнего ми­
ра, принесенные каким-нибудь от­
важным мальчуганом, здесь люди беседовали друг с другом, избегая путем общения психологических опасностей заточения. Площади эти теперь расчищены, и каждая имеет свое название: Зал Собора, Зал Собраний, Площадь Предков, Ротонда... Высота их значительна. Для того чтобы раскопать Ротон-
ду, которая к моменту открытия оказалась совершенно засыпанной, потребовал ось около четырех лет. На поверхность извлекли четыре тысячи кубических метров щебня и камня. Результаты поразитель­
ны: окружность этой площади-пе­
шеры -60 метров, а высота -
более двадцати пяти. Фактически аббату Даникуру не удалось до­
стичь даже каменного пола подзе­
мелья, а после него никто уже этим не занимался. В потолке Ротонды зияет огром­
ная трещина: в давние времена здесь на полметра осел грунт. Владельцы соседних ферм как раз и засыпали эту впадину впослед­
ствии, но страх, охвативший их при виде «провалившейсЯ» горы, глубоко укоренился в сердцах по­
селян, суеверная боязнь, что гора снова может провалиться, жила в поколениях, и, несомненно, имен­
но это чувство вызвало ту перво­
начальную сдержанность, с кото­
рой жители встретили расспросы аббата о существовании подзе­
мелья. Как уже говорилось, вынужден­
ное пребывание жителей Наура под землей бывало иногда очень продолжительным. Об этом сви­
детельствуют не только легенды, но и многочисленные находки. В поселке, укрывшемся под зем­
лей, имелись свое судилище и да­
же тюрьма, в которой заключен­
ные могли пребывать только в си­
дячем положении. Существовала и церковь, хорошо сохранившаяся до сих пор, где могло разместиться до 400 человек. Каким же образом обогревались беглецы, как они го­
товили пищу? Отопление было из­
лишне: здесь, под землей, есте­
ственная температура в любую по­
ру года держалась на одной точ­
ке -
+ 9.50 С. Люди прошлого, по-видимому. находили ее доста­
точной, и сам Даникур, более за­
каленный, чем обитатели совре­
менных квартир, отзывается о климате в подземельях как об «очень теплом». Пищу готовили коллективно -
в шести обособ­
ленных кухнях, снабженных вы­
тяжными каналами диаметром более метра. Глубина этих верти­
кальных каналов-колодцев колеб­
лется от 25 до 33 метров, и сами по себе они представляют порази­
тельное творение. В основании их по сей день можно видеть выемки для вертелов, на которых подзем­
ные обитатели жарили себе мясо. Выходивший дым скрывался на вершине холма в чаще густых кус­
тарников и деревьев. Впрочем, эти предохранитель­
ные меры показались недостаточ­
ными, и вот хитроумные пикарий­
цы (вспомним предприимчивого Планше, слугу д'Лртаньяна!) на-
3 «Вокруг света. Н. 7 шли иное средство избавляться от дыма, не вызывая подозрения у нежелательных наблюдателей. Проще всего было заставить дым выходить там, где ему и положе­
но, то есть из труб жилых домов. Поэтому два колодца подключили к очагу домика мельника, стояв­
шего рядом с мельницами на вер­
шине холма. Верхнюю часть остальных четырех колодцев пере­
крыли каменными сводами на глу­
бине около восьми метров от уров­
ня земли, затем соединили их го­
ризонтальным каналом. Дым про­
должал выходить среди деревьев, но горизонтальный дымоход в ка­
кой-то степени очищал его от взвешенных частичек угля, осе­
давших в виде сажи на стенках и потолке канала, поэтому следы подземной кухонной деятельности стали еще менее заметными. Про­
веденные лабораторные анализы сажи дали точные данные о про­
должительности службы дымовых колодцев-каналов, которые никто никогда не чистил. В подземном убежище жизнь тихо и незаметно (можно было бы сказать, даже «УЮТНО., если сло­
во «уют» применимо к подобным обстоятельствам) шла своим чере­
дом. На каменном полу мало-по­
малу накапливались слои почвы, при носимой деревянными башма­
ками крестьян, копытами лоша­
дей и коров. Все это уплотнялось, слеживалось, складывалось в пласты, напоминавшие археологу Даникуру листы древней летописи. Повседневные предметы быта -
потерянные, забытые или выбро­
шенные -
возникали под руками аббата в обратном хронологиче­
ском порядке. Если та или иная ветхая вещь, извлеченная из за­
бытья, не давала ответа на вопрос о времени ее происхождения, то здесь на помощь приходили моне­
ты, скрывавшиеся в разных слоях ПО'lВЫ. Иногда монеты оказывают­
ся спрятанными -
одна из гале­
рей подземного поселка даже по­
лучила название галереи Клада. Здесь в 1905 году бригада добро­
вольцев из Наура натолкнулась на тайник, в котором хранилось два­
дцать золотых монет разных эпох. Итак, жители уходили под зем­
лю вместе с домашними животны­
ми. Пути их передвижения легко обнаружить. Вдоль галерей, в ко­
торых помещался скот, известня­
ковые стенки на высоте, равной росту барана, вытерты до глянца, словно здесь работали опытные шлифовальщики. В камне выруб­
лены кормушки, края их закруг­
лены и отполированы бесконечны­
ми при касания ми морд животных. Заметны выемки, в которые вхо­
дили жерди примитивных стойл. Галереи. некогда были соединены пандусами для свободного прохода скота. Темной ночью животных выводили на водопой к речке Наурд, протекавшей у подножия холма: здесь они утоляли жажду, будучи надежно укрыты мраком и тенями деревьев и кустов. В одной из галерей случайно была сделана находка. представ­
ляющая огромный интерес для ученых: большой глиняный сосуд, полный зерна, -
остаток запасов, хранившихся в подземелье в дав­
но прошедшие времена. Специали­
сты установили, что зернам этим не менее 200 лет. Даникур, кото­
рому их сохранность показалась удовлетворительной, посадил в 1902 году семена в плодородную почву и собрал 90 колосьев. На следующий год он повторил опыт, число колосьев возросло, но ка­
чество зерна не изменилось. Оно выглядело «тощим, хилым и ко­
ричневато-серым, как рожь», -
короче говоря, это было зерно бы­
лых веков, столь отличное от со­
временных сортов пшеницы, но тем не менее оно тысячелетиями успешно кормило человека. Проанализировав огромное ко­
личество находок, обнаруженных как на полу, так и на стенах «суб-Наура», Даникур смог уста­
новить точную историю подзе­
мелья. Он насчитал десять перио­
дов пребывания в нем человека, начиная от вторжения норманнов около 850 года, до царствования. Людовика XIV, когда в 1709 году в Пикардии побывали английские войска. Впрочем, и впоследствии подземелье не было забыто. Нонт­
рабандисты использовали его для хранения соли, приобретенной ими за границей без оплаты «га­
бели» -
соляной пошлины. В го­
ды Великой французской рево­
люции холода загоняли сюда мест­
ных . прядильщиц и вязальщиц. Света лучины или свечи, отражав­
шегося от белых сводов и стен подземелья, худо-бедно хватало на всех работниц ... Что заставило людей покинуть подземный поселок? В 1822 году сорвавшимся камнем был убит молодой парень. Некоторое время спустя подобный же трагический случай стоил жизни двум другим. И жителей Наура охватил страх перед древним убежищем. Соля­
ные делишки, работы и посиделки прекратились. Попытались было превратить подземелье в камено­
ломню, но известняк оказался низ­
кого качества и легко трескался от мороза. Входы засыпали, и при­
мерно около 1830 года последний человек покинул подземелье. Нак писал Даникур, в нем «воцарилось молчанье смерти» ... 33 В. РОЩАХОВСКИА [] сть много разных мне­
ний о том, кем и когда были организованы пер-
вые античные Олимпийские игры. Официально принято считать, что Олимпиада «номер 1» состоялась в 776 году до нашей эры, по той лишь причине, что этим· годом да­
тируется первое упоминание об Олимпийских играх в летописях далекого прошлого. Упоминание упоминанием, но что было ДО? Массовые спортивные состязания проводились в разных странах античного мира задолго до начала греческих Олимпиад. Кстати, и в самой Древней Греции издревле существовал обычай устраивать спортивные игры в честь погибше­
го вождя или военачальника. Одно из старинных описаний та­
ких игр можно найти в гомеров­
ской «Илиаде», где повествуется о состязаниях под стенами осажден­
ной Трои, организованных Ахилле­
сом в память о его погибшем дру­
ге Патрокле: ... И немедленно встал Оилеев Аякс быстроногий; Встал Одиссей миогоумный, и Нестеров сын знаменитый; Встал Антилех: побеждал он юношей всех быстротою. Стали порядком; Пелид указал им далекую мету ... Точное время создания гомеров­
ских поэм не установлено, но бес­
спорно, что «Илиада» была напи­
сана до того, как в Олимпии ста-
34 "В духе достойного ли проходить общеэллинские спор­
тивные состязания. Греческие мифы утверждают, будто бы Олимпийские игры учредил знаменнтый Геракл. По другой версии, инициатором массовых Олимпиад был Пелопе, кстати, тоже мифический герой, сын Тантала и предок Геракла, царь Элиды -
област", где располагал ась Олимпия (не следует связывать этот древний, впоследствии раз­
рушенный город с горой Олнмп: самый высокий горный массив Греции, обиталище мифических богов, лежит иа севере стра­
ны, а Элида помещал ась на юге -
на полуострове Пелопоннес, названном так по имени того же Пелопса). Царь Эл иды , со временем распространив­
ший свою власть на всю Южную Грецию, пуще всего на свете, судя ПО легенде, любил спортивные состязания и всячески их поощрял. Пелопса чтили в Олимпии, о чем свидетельствуют святилища в его честь и многочисленные изображения на фронтонах храмов. Раз в четыре года, весной, во все концы Эллады отправлялись герольды -
жрецы храмов Олим­
пии, -' чтобы сообщить эллинам о пред стоящих состязаниях в честь 3евса и пригласить на них атлетов и любителей спорта. С этого момента на месяц объяв­
лялся священный мир, и все расп­
ри прекращались, чтобы дороги в Олимпию стали безопасными. Со временем элейцы добились от со­
седей, чтобы те считали Эл иду нейтральной страной, против кото­
рой нельзя вести войны, хотя са­
ми, впрочем, неоднократно напада­
ли на пелопоннесские области. На игры -
а они начинались в первое полнолуние после летнего солнцестояния и падали на аттиче­
ский месяц Гекатомбеон -
отво­
дилось пять дней, из них первый и последний посвящались жертво­
приношениям, торжественным шествиям и прочим церемониям. Предания гласят, что кодекс этих празднеств и спортивных игр раз­
работал спартанский законодатель Ликург, живший в VII веке до на­
шей эры. Лишь чистокровные эллины могли участвовать в состя­
заниях, варварам же разрешалось только присутствовать на играх в качестве зрителей. Что представляла собой Олимпия? 80-
первых, она не была городом. Здесь жили JlИШЬ жрецы, а атлеты и болельщики, огромными массами стекавшиеся на со­
ревнования, обитали в палатках или же раСПОJlагалнсь под открытым небом. На это, впрочем, никто не жаловался. Глав­
ное -
спорт! Олимпия, одно ИЗ наиболее священных мест Эллады, славилась пышным храмо­
ВЫМ комплексом, который возводился не год н не два -
веками. Самым древним греческим сооружением был храм богнни Геры, а храм в честь повелителя бог()в Зевса построили лишь в V веке до нашей 9РЫ. В нем помещалась огромиая -
два­
дцатн метров в высоту! -
статуя сидящего 3евса, выполненная мастером Фидием из дерева, золота и розовой слоновой ко­
сти, -
одно ИЗ семи классических чудес света: Зевс Олимпийский. 80КРУГ рощи Альтис, обнесенной стена­
ми, располагались храмы, святилища, ук­
рашенные великолепными произведениями искусства, «спортшколы» -
гимнасии и палестра. С восточной стороиы священной рощи -
естественно, не в ней самоА, а. за ее пределами, сооружен~ прямоугольное ристалище н стадион, на валах н трибу­
нах которого могли разместиться до пяти­
десятн тысяч (!) зрителей. Победителей в соревнованиях -
их называли олимпиониками -
на­
граждали пальмовой ветвью и вен­
I{ОМ из дикой оливы. Им оказыва­
ли высочайшие почести, о выдаю­
щихся атлетах слагали стихи и песни. Победа в те далекие вре­
мена, как и ныне, не была личным делом каждого. Олимпионики при­
носили славу родным городам, поэтому власти полисов освобож­
дали победителей от всех повинно­
стей, награждали их и присужда­
ли титулы почетных граждан. Трехкратный победитель на иг­
рах получал право установить в Олимпии свою статую. В античных играх юноши состя­
зались отдельно от мужчин, а жен­
щины не допускались вовсе ни в качестве участниц, ни в качестве зрительниц. Существовало лишь одно исключение из этого правила: жрица Деметры -
богини земле­
делия и плодородия -
имела пр а-
г \ и блаrородиоrо соперничества.!.' во находиться на трибунах во вре­
мя всех состязаний. Впрочем, столь суровое ограни­
чение однажды было нарушено, и этот случай едва не закончился трагически. Гречанка Налипате­
рия, переодевшись мужчиной, приняла участие в состязании бе ­
гунов. Но... судьи есть судьи, они . на то и с уществуют, чтобы блюс­
ти букву правил: Налипатерию все ж е опознали и приговорили к смер­
ти -
ее должны были сбросить с Тифийской скалы. Однако в по­
следний момент суд сжалился и помиловал ее. Пришлось учесть, что муж Налипатерии -
олимпио­
ник, а два сына были победителя­
ми на юношеских соревнованиях. Тем не менее, чтобы такое «без­
. образие » больше никогда не пов­
торилось, тогдашний « олимпий­
ский комитет » -
а точнее, колле­
гия судей, именовавшихся эллано­
диками, -
обязал всех участни ­
'ков выступать впредь обнаженны­
ми, без каких-либо одежд. Это ре­
шение приняло силу закона, ко­
т орый никто не. преступал в тече­
Ilие многих веков. В программу игр в разные вре­
мя входили различные состязания. В период расцвета Олимпиад спи­
сок соревнований был следующим: борьба, кулачный бой, ристания на квадригах или пароконных ко­
лесницах, скачки, бег в боевой амуниции, бег за лошадью, сорев­
нования герольдов и трубачей и, конечно же, сбычный бег на три 3* дистанции. Впрочем, все по по­
рядку. Самый древний .вид спорта б е г на короткую Дliстанцию -
не­
изменно включался в олимпийскую l1рограмму всех времен. Бегуны Древней Греции не знали «низко­
го старта ». Они становились во весь рост и протягивали правую руку вперед. Бывало, какой-ни­
будь нетерпеливый бегун опере­
жал стартовый сигнал элланоди­
ка -
ныне это зовется фальстар­
том. За такое нарушение судьи Олимпии строго наказывали про­
винившегося. Существовало даже правило: «Нарушитель старта долж е н быть бит элланодиком»! И судьи в полную меру пользова­
лись с воим правом: -
у каждого под рукой всегда была увесистая палка. Сегодня мастера спринта стар­
т у ют на 100 и 200 метров. Древ­
ни е греки у с тановили для своих бегунов самую короткую дистан­
цию в один стадий -. около 190 метров. Именно такую длину имела беговая дорожка на стадио­
не (тоже от слова «стадий») в О л импии, будто бы ногда - то изме­
р е нная шагами самим Гераклом. Понять выбранную меру расстоя­
ния нетрудно: ВО'первых, это нруг­
лое чис л о -
600 гречесних футов, а во-вторых, нан раз один стадий может пройти человен спонойным шагом за время полного восхода солнца, то есть примерно за две минуты. Солнце же играло важ­
нейшую роль не тольно в обрядо-
вой жизни эллинов, но и в олим­
пийсних ритуалах. Добавим, что в Древней Греции были не только спринтеры, но и стайеры. Две длинные дистан ц ии были в 7 и 24 стадия (со о т в ет­
ственно 1300 мет.рОв и четыре с половиной километра). Борьба появилась в программе античных игр в 708 году до нашей э ры. Это был один из любимейших видов с порта у эллинов, он всег­
да собирал толпы зрителей. Впро­
чем, тогдашние правила по на за­
лись бы нам диноватыми. В борь­
бе допускались подножка, в ыламы­
вание рук, разрешалось хватать противника за нос и губы. Побеж­
дал тот; кто трижды валил со пер­
нина на землю. В 708 году в про­
грамму вошло метание копья. Нопья были деревянными, а длина их равнялась росту метател я. Нулачный бой стал олимпий­
ским видом на XXIII античных иг­
рах в 688 году до нашей эры. Нак и в борьбе, решение об онончании поединка принимал не судья, а са­
ми состязавшиеся -
боец, поже­
лавший сдаться, поднимал правую руку с оттопыренным вверх боль­
шим пальцем. Еще через три Олимпиады­
нстати, слово «олимпиада» в те годы обозначало не сами игры, а 35 четырехлетний промежуток меж­
ду ними и служило основой для летосчисления -
стали практико­
вать соревнования колесниц, за­
пряженных четверкой или парой лошадей, а то и мулов. Поначалу упряжки погоняли сами владельцы животных, но со временем для участия в гонках разрешили нани­
мать специальных возниц. Однако оливковый венок вручали все же хозяину колесницы и... лошадям. Состязания по прыжкам в дли­
ну разыгрывались тогда тоже иначе, чем сейчас. Разбег был не­
велик, а отталкивались при прыж­
ке обеими ногами. При этl)м ат­
лет держал в руках гири. Оттолк­
нувшись, он выбрасывал руки впе­
реД, и гири как бы увлекали его за собой. В Древней Греции время на со­
стязаниях не засекали по той про­
стой причине, что точных хроно­
метров тогда, разумеется, не суще­
ствовало, а солнечные часы, пе­
сочные, или клепсидра, -
прибо­
ры слишком ненадежные для из­
мерения малых отрезков времени. Не мерили также и длину прыж­
ка, и расстояния, на которые ме­
тали диски и копья. Время и дли­
на не играли какой-либо роли. Учитывалось только первенство среди участников: кто быстрее и кто дальше. Античные игры просуществова­
ли до 394 года нашей эры. Со вре­
мени первой Олимпиады прошло 1170 лет -
292 раза герольды­
жрецы созывали атлетов в Олим­
пию. Такая длительная и неуклон­
но сохранявшаяся на протяжении многих веков традиция при см е­
няющихся обычаях и нравах не знает себе равных в истории. Но вот в конце IV века над греками одержал победу римский импера­
тор Феодосий 1, Будучи яростным поборником христианства, он ог­
нем и мечом искоренял языческие обряды; под эту категорию попали и Олимпиады. Тремя десятилетиями позже Олимпия была сожжена по прика­
зу другого римского императо­
ра -
Феодосия п. То, что сохра­
нилось после этого варварского акта, разрушили землетрясения 522 и 551 годов. Прошли века. Распалась Рим­
ская империя. Руины олимпий­
ских сооружений покрылись пяти­
метровым слоем наносов и земли. Память об античных Олимпиадах стерло время. На остатки древних сооружений в Олимпии впервые наткнулись французские археоло­
ги в 1829 году. Впоследствии бы­
ли раскопаны руины храмов, ста­
дион, найдены статуи и бронзовые таблички. Из сохранившихея на них надписей и стало известно об истории былых Олимпийских игр. 36 Когда в конце прошлого века французский общественный дея­
тель Пьер де Кубертен начал кам­
панию за возобновление Олимпи­
ад по античному образцу, эта идея была поддержана не сразу. На­
шлось немало скептиков, которые пророчили про вал затеи. Выдвига­
лись многие доводы против: кто будет финансировать Олимпиады? Как Gобирать спортсменов? По каким критериям проводить отбор? Как учитывать разные школы в спорте?. Энтузиасты все же продолжили работу по подготовке первой Олимпиады, но тогда начались дискуссии иного толка: насколько должна быть сохранена «антич­
ность» соревнований и какие нов­
шества следует внести в их орга­
низацию? Прежде всего выявились разно­
гласия в вопросе программы: ка­
ние виды включать в реестр игр? Снажем, гонни на нолесницах и поединки на палицах, нонечно, от­
падали -
надо ли их заменять чем-то похожим? Немалые споры вызвал, в частности, футбол. Ведь футбол -
состязание командное, а на античных Олимпиадах опре­
делялось тольно личное первен­
ство. ПО причине разногласий фут­
бол в программу 1 Олимпиады в 1896 году не вошел. А как быть с женщинами -
до­
пуснать или не допускать? И этот вопрос поначалу не был решен, так что женщины на Афин­
СпОЙ олимпиаде 1896 года не вы­
ступали. Впервые в Олимпийских играх они приняли участие в 1900 году: шесть спортсменок со­
стязались тогда в теннисе и гольфе. В первых Олимпийсних играх нового времени в Афинах приня­
ли участие около трехсот спортс­
менов из 13 стран. Вначале пред­
полагал ось провести соревнования на стадионе в Олимпии, где не­
когда проходили античные игры. Но, нан определили специалисты, реставрационные работы потребо­
вали бы огромных расходов, и от идеи «преемственности» пришлось отказаться. В ходе первых Игр рождалось немало проблем. Ведь твердых и общепризнанных регламентов про­
ведения международных соревно­
ваний тогда не существовало, а национальные состязания в раз­
ных странах проводились по-раз­
ному. Взять хотя бы бег. Какую позицию должны занять бегуны на старте? Стоять с вытянутой пра­
вой рукой, нак это делали бегуны Древней Греции? Вопрос на вре­
мя оставили открытым и предо­
ставили спортсменам свободу в выборе позы. Это наглядно видно из иллюстрации старта спринтеров на 1 Олимпиаде. Только америка-
нец Томас Барк (второй слева) принял позицию «на кончиках пальцев», именно она-то и была позже принята как обязательная. Программа Игр от одной ОЛИМ­
пиады к другой постоянно меня­
лась. Причем иногда в перечень дисциплин включались довольно странные -
с нынешней точки зрения -
виды состязаний. J<;ще в Антверпене в 1920 году, на УН Олимпиаде, разыгрывались первенства по крокету, метанию копья обеими руками и метанию палицы, плаванию под водой и плаванию с препятствиями. Кстати, впервые состязания по плаванию под водой проводились на Н Олимпиаде в Париже в 19)0 году. Победителем тогда стал французский пловец, который су­
мел проплыть под водой 60 мет­
ров. При плавании с препятствия­
ми пловцы должны были преодо­
леть дистанцию в 200 метров, пр обираясь среди погруженных в воду бревен и ныряя под постав­
ленные на якорь лодки. На V Олимпиаде в Стокгольме (1912 год) в перечне состязаний фигурировали прыжки в длину с места. Тогда это б'"-IЛ довольно рас­
пространенный вид спорта, в нем участвовало множество спортсме­
нов. Кроме того, были прыжки в высоту и тройные прыжки... тоже с места. Одно время в олимпийскую про­
грамму входило соревнование по перетягиванию каната. Во время Игр 1908 года в Лондоне в этом виде состязаний дело дошло до обжалования результатов. Когда команда англичан перетянула шведов, последние заявили судей­
ской коллегии протест по той при­
чине, что противник использовал обувь «незаконного» образца -
с крупными острыми шипами. Наконец, на первых Олимпий­
ских играх проходили состязания по толканию ... булыжника. На на­
шей иллюстрации булыжнин тол­
кает канадец Десматье (НI Олим­
пиада в Сент-Луисе). Вес «снаря­
да» -
25,5 килограмма, дости­
жение -
10,46 метра. Только с 1920 года на соревнованиях по толканию ядра был применен сна­
ряд, который мы знаем сегодня. Новейшая история Олимпийсних игр пишется сегодня. Но, закан­
чивая экскурс в античную историю игр и краткий обзор первых Олим­
пиад нового времени, нельзя не вспомнить слова олимпийской при­
сяги, которые впервые были про­
из несены участниками VП Игр в 1920 году: «Клянусь бороться за олимпий­
ские медали честно, со строгим выполнением правил игр, в духе достойного и благородного сопер­
ничества, во славу спорта и своего народаl» ПАрижекий МОНБЛАН Если бы Париж рос, как все круп­
ные города, то еще в прошлом веке с развитием промышленной револю­
ции, когда множились состояния буржуа, фабрикантов и торговцев, он вобрал бы в себя рабочие при­
городы. Но страх перед новой Ком­
муной заставил власть имущих искусственно остановить расшире­
ние границ города, отгородившись от простолюдинов средневековыми рвами и крепостными стенами. Так родился знаменитый 4красный пояс., куда вошли Аржентей и Ив­
ри, Коломб и Нантер, Сарсель и Се н-Дени. По этой же причине Ив­
ри считается самостоятельной ком­
муной департамента Сены, хотя фактически ЯБляется составной частью Большого Парижа. Иностра ­
нец или провинциал - француз ни за что не угадает, в какой момент он оставил за спиной Париж и всту­
пил в Леваллуа, Иври или Шуази. Как и другие коммуны .красно­
го пояса>, Иври не может похва­
статься обилием всемирно извест­
ных исторических памятников, та­
ких, как колонна Свободы на пло­
щади Бастилии, собор Парижской богоматери или Лувр. Зато у него есть то, чего нет у .внутристенно­
го > П а риж а: собств е нн ы й Монблан. Только воздвигнут он не п риродой, а руками человека. Это странное сооружение, напо­
минающее гигантское творение скульптора-абстракциониста со слишком буйной фантазией, пред­
назначено для сугубо утилитарных целей. Высота его скромна -
все­
го 15 метров и не идет ни в какое сравнение с той же 300-метровой Эйфелевой башней. НО парижские ажаны никому не позволяют про­
водить на ней уроки скалолазания, тогда как Монблан в Иври сделан специально для обучения и трени ­
ровок юных альпинистов. На б е ­
тонных склонах искусственной го­
ры нашли место все главные труд ­
ности, с которыми сталкиваются в горах альпинисты: и почти отвес­
ные участки скальной стены, кото­
рые не преодолеть без крючьев и надежной страховки; и узкие кар­
низы, где едва умещается ступня; и требующие от альпиниста креп­
ких мускулов 4камины.; и спаси­
тельные выступы, которые, однако, не пройти без хорошего глазомера, смекалки и хладнокровия. Есть у Монблана в Иври и еще одно до ­
стоинство. Даже в летнюю жару здесь можно воспроизвести условия зимних восхождений в настоящих Альпах, когда ураганный ветер безжалостно сечет лицо снежной крупой и приходится буквально на ощупь карабкаться по обледенелым склонам. Для этого достаточно ока­
тить бетонную гору водой из шлан-
га и включить мощную воздухо­
дувку, выбрасывающую струи искусственного снега. Остается добавить, что, сооружая свой Монблан, муниципалитет Иври исходил из одного важного сообра­
жения. Ведь побывать в настоящих горах для большинства ребят из рабочих коммун .красного поя­
са. -
несбыточная мечта. Но кому из подростков не хочется попробо­
в а ть с вои силы на крутых, слож­
н ы х склонах, испытать радость по-
, корения вершиныl Поэтому и плата за 4восхожденияt с ребят не взи­
мается. О популярности Монблана в Ив­
ри лучше всего свидетельствует то, что уроки альпинизма на нем ре­
гулярно проводят не только все здешние, но и многие парижские шко лы. И к то знает, может быть, для кого-нибудь из н ы нешних под­
ростк о в эта гора станет первым ша­
гом к покорению восьмитысячников в далеких Гималаях. АЛЕКСАНДР МНЛОВСКН R Фото автора rn ни на п о мин а ли груш и ­
I р азмером, фо рм о й, м ато во й поверхностью и ж е лтова ты м, цветом. Одиако это был и са мые на-
. .стоящие тыквы, п р авда, о с о б ого ви­
';;Д а -
,древесного. Наз ы вают их ГОр -" .l).яI1Rами. Я увидел и х н а окраине' ~ aMa p,'Kaндa, у, дрма З а йна б Салие- ·" воК;':В:.Мае он'а посеяла в с а д у ТЫ к; ,енные семеч!<н, а сей ча с, в ок т яб ­
ре, с тол с тых ветв ей свисали гр о зди нео б ыч н ы х т ыкв. В руках Зайнаб они в скором времени превратятся 38 • в произведения искусс,тва -
она одна " из немногих 'оставшихся в Средней Азии мастеров, владею­
щих дре,В НИМ ремеслом: изготовле­
нием и з тыкв табакерок {(наскаваю" к а к и х н а зываю т' 'по-узбекски, или «нас к а д у" ,--
по- та Дж и кски. но ся т"т.,баКер ку на поясе и хра­
нят в н е й · н ю ха т ел ь ный табак­
нас. Однажды в оскресным утром я пришел на Сиабский базар Самар­
канда и в самом углу под стеН<lМИ знаменитой мечети - Биби -Ханым разыскал табачный ряд. f1ахучие ХОЛМИК!oi возвышались на сделанных из деревянных ящиков столиках. Подходили узбеки, извлекали отку­
да-то из недр своих стеганых хала­
тов табакерки и, nOHloxaB щепоть r абака, вручали продавцу наскавак. Тот, ловко свернув воронкой газет­
ный л исток, в несколько приемов насыпал сквозь маленькое отверстие зеленый порошок и запечатывал на­
скавак крышк о й из кожаной бахро­
мы. у покупателей помоложе таба­
к е рки хранили на своих боках рисунок, у стариков они были одно­
цветными, темно-бордовым!oi или по­
чти черн ыми, лоснящимися от мно­
голетнего ПРlo!косновения рук. Сюда же, в та бачный ряд, прино­
сят на продажу и табакерки. И х охотно покупают туристы, но, к сло­
ву, ни в одном сувен ирном ма г азин е или киоске горо да вы не увидите эти изящные вещицы, одно из са ­
мы х ярких декорати вных изд елий на­
родного искусства. В Ташкен те, в Музее и с кус с тв У з­
бекской ССР, выставлено нескол ь ко наскаваков прошлого века: коричне­
вые табаке рк и с о светло-желтым ри­
су н!{ ом, вырезанным на кожице тык­
вы «пустнакш»; гравироваНrlые наскаваки с четки м, графическим узо­
ром, выполненным на гладкой жел ­
той или красно й поверхности очи­
щенной тыквы и заполняемым чер­
ным порошком -
«ч изм а-накш»; есть и старинная таба ке рка, вз я тая в чеканную серебряную оправу с це­
поч к ой от крышечки '( поясу -
это уже дорогое закааное из дели е. Маленька,., скромная на вид т ы­
ковка неожиданно предоставила мас ­
те ру возмо ж нос ть бесконечного варь иро вания фо рм и способов де­
к ор ирования. ИзвеС1'на, например, техника «калями - накш», при которой горлянки расписывают кистью крас­
ными н зелеными кр ас ка ми; техника отваривания тык в ы в к р аси теля х или мас ле, накл а дывания вырезанны х узор ов, создания рельефных узо ­
ров -
когда еще растущий плод заключают в фор му -матрицу. При­
родное разнообразие "Формы -
от почти и д е ального шара до эллипти­
ческой, конической, цилиндриче ­
ской -
мастер еще более усиливает, перевязывая зреющую тыкву креп­
кой ниткой ч придавая ей особо п р ичу дл ивые очертания. Чрезвы'!айн о раз нооб разен и на ­
носимый художником рисунок. Это могут быть традиционные нацио наль­
ные узоры, имевшие в древности магическии смысл, рассыпанныи по полю горох, цветы, деревья, ножи, люди, петухи, голуби, аисты, собаки, верблюды, даже самолеты и дру­
гие самые неожиданные предметы и существа, соседствующие на стен­
ках табакерки совершенно непости ­
ж имым образом. Однако благодаря наивно-усл овн ому характеру изобра­
жении, тонко му чувс тву I(ОМПОЗИЦИ-
онной гармонмм, прмсущей масте­
рам, достмгается зрмтельная целост ­
ность, художественное едмнство мз­
делмя. Даже просто полмрованная, без всякого узора поверхность тыквы удивмтельно красива. Она может быть желтой, янтарной, ко!'мчневой, почти неотлмчммой от карельской березы мли мрамора. Чтобы увидеть, как рождается мз тыквы табакерка, я пошел к Зайнаб СалиевоЙ. Уменме делать наскавак передается в ее роду из поколения в поколение. Зайнаб научила ее мать, а сейчас ей помогают дети. Перед тем как сесть за работу, она рас­
тапливает сложенную во дворе дома глиняную печь: в ней потом будут обжигаться горлянки. Мастерица срывает с ветки не­
сколько зеленоватых тыкв -
по­
желтевшие нужно на несколько ча­
сов класть в воду, чтобы размяг­
чить высохшую кожу -
и, воору­
жившись острым ножом, начинает острмем наносить контуры будуще'го узора, про реза я кожицу примерно на миллиметр. Затем Зайнаб со­
скабливает поверхностный слой между лмниями, и на зеленом фоне тыквы ожмвает светло-желтый узор: звездочки, треугольники, спмрали, ромбики. Зайнаб приступает к следующей операции: проделав в верхней точке горлянкм отверстие, выскребает ее содержимое скребком, сделанным из толстой проволоки с расплющен­
ным и загнутым концом. Удалив се­
мечки и начисто выскоблмв внут­
реннюю поверхность, она укладывает несколько обработанн ых горлянок в ведро, на дне которого насыпа н песок, а в стенках то лстым гвоз дем <1роделаны дыркм. К этому времени дрова в печи прогорели, она прокалилась, а крас­
ные угли пышу т жаром. В полость каждой тыквы Зайнаб вливает сто ­
ловую ложку хлопкового масла м ставит ведро в печь. Дверцу наглу­
хо закрывает м откроет ее только на следующий день. Через несколь ­
ко минут масло внутри тыкв заки­
пит, постепенно пропитает стенки сосуда и окрасит кожицу в кормчне­
вый цвет,. а вырезанные узоры -
в светло-желтый. Вынув табакерки из печм, Зайнаб протр ет их песком, отполирует -
м те засияют благо­
родны м блеско м. Можно, как 8 ста­
рин у, выбрать из них самую мзящ­
ную м заказать ювелиру ДЛЯ н ее оправу. Правда, т еперь ее делают не из серебра, а из н ержавеющей стали. В металл вкрапляются само­
цветы, цветные стекла, м получает­
ся изысканнейший флаКОНЧИ I<, в котором чрезвычайно трудно уга­
дать его с кромное огородное про­
исхожде ние. БИОГРАФ!~Л РЕМЕМА в журнале «Вокруг света» в М 3 за этот год был опубликован очерк «Пять дней из экспедиции к Берингу». Сегодня мы снова возвра­
щаемся к плаванию русских морехо­
дов к берегам Америки. ... Еще в 1648 году Семен Дежнев обнаружил пролив между Азией и Америкой. Но его донесения «скаски» затерялись 8 nриказных архивах. Даже на родине, в России, многие сомневались в достоверности его открытия. А в Европе о нем вооб­
ще не знали. 40 ГЛЕБ ГОЛУБЕВ 1\. НЕВЕДОМЫМ БЕРЕГАМ Рисунки П. ПАВЛИНОВА Незадолго до смерти Петр 1 заду­
мывает экспедицию, которая должна наконец точно выяснить -' не соеди­
няется ли где-то на севере Азия с Америкой. Но плавание в 1728 году Витуса Беринга и Алексея Ч ирикова на боте «Святой Гавриил» не разре­
шило окончательно этот вопрос. В мае 1741 года Беринг и Чириков снова вышли в океан на nакетботах «Святой Петр» и «Святой Павел ». Об этом втором плавании А. И. Чи­
рикова и рассказывает повесть Глеба Голубева, написанная на основе ар­
хивных документов. и сторuческая повесть 1. ОДНИ В ОКЕАНЕ m лывут два lюраблииа по Велииому оиеану. 'у иаждого на грот-мачте раЗвt:вается андреевсиий флаг. Тор-
чат из бортовых люиов медные пу­
шечии. Но все равно иорабли по­
добны игрушиам... Двадцать четы­
ре метра длины, ширина -
оиоло семи метров. В СУЩIlОСТИ, просто большая ирутобоиая шлюпиа с па­
лубой и надстройиой на иорме. Оие­
ан же воируг огромен. Самый боль­
шой оиеан планеты -
Тихий. Особенно одиноио и затерянно в его просторах выглядят иораблиии по вечерам. Нет ходовых огней на мачтах. Впрочем, они и не . нужны. Нет 'больше в эту ночь пи одного ио­
рабля на много тыс яч миль ируroм. Нет поиа ни лоций, ни маяиов на берегах. Да и сами берега еще не нанесены на иарту. Чтобы сделать это -
найти бере­
га и нанести на карту, -
и отпра­
вились отважно в путь два иораб­
ля. Одним командует иапитан­
командор Витус Беринг, другим -
капитан Алексей Ильич Чирииов. И плывут кораблиии сивозь ноч­
ную непроглядную тьму. Но каи ни в чем не бывало, слов­
но дома, на твердой, надежной зем­
ле, спят в тесном трюме матросы, а офицеры -
в крошечных каютиах, похожих на шиафы. Не спят тольио вахтенный штур­
ман да рулевой. Они стоят I У штурвала прямо на палубе, откры­
той всем ветрам. Их поливает ледя­
ной дождь и грозят смыть пени­
стые волны, пересиаиивающие че­
рез низиий борт. Вахтенным то и дело приходится силоняться над низеньким нактоузным шиафчииом, вглядываться в иартушиу компаса, ПРИI\рывая своим телом от ветра и брызг еле освещающую его туси­
лую лампочиу. Светит она не ярче лампадки перед иконой. И это един­
ственный живой огонек, упрямо спорящий с тьмой. Ноqью плыть особенно тревожно и опасно: может, неведомая земля Повесть печатается в журнальном ва-
pllaHTe, совсем рядом? И вахтенные до ре­
зи в глазах всматриваются во тьму, прислушиваlOТСЯ: не ревет JIИ прибой, разбиваясь о СI,аJIЫ? Но ПРО'КJIадывать дО'рО'гу в Амери­
ку еще ранО'. СначаJIа им приказа­
НО' найти ЗеМJIЮ да Гамы, котО'рую заранее нанес на карту академик Жозеф Делиль -
французский гео­
граф на русской службе. При дво­
ре ему верят и так ценят, что пО'­
ложили академику двойнО'е жаJIова­
нье. А лукавый академик тем вре­
менем ШJIет в Париж секретные гео­
графические карты из архивО'в Ад­
миралтейства, О'трабатывая и дру­
ГОЙ двойной оклад -
в ЗО'JIоте, КО'­
тО'рый он тайно ПОJIучает из сек­
ретных фондов французскО'гО' прави­
тельства ... Вот уже пятнадцатый год ЖО'зеф Делиль всем морочит годову этnи Землей да Гамы, ОТВJlекая РУССНИХ моряков поисками ее от реальных открытий. Будто бы 06наРУЖИJI этот БОJIЬ­
шой остров посреди океана еще сто лет назад португаJlец да Гама. Об открытии Дежнева забыли, а вы­
думка о Земле упрямо живет ... Тщетно искали Беринг и Чири­
ков эту Землю во время прошлого плаванья. Теперь снова перед ни­
ми в первую очередь поставлена та же задача. А чтобы проследить, нак она выполняется, Жозеф ДеJIИJlЬ от­
правил в экспедицию своего свод­
ного брата Луи ДеJIИJIЯ де JIЯ Крой­
ера. Тот поначалу собирался стать священником, но как-то так получи­
лось, что вместо сутаны надед офи­
церский мундир и семпадцать лет ПРОСJIУЖИЛ в заморских владепиях Франции в Канаде, а теперь чис­
лится академиком астрономии. Главным его отнрытием, которо­
му Луи не может не нарадоваться, пока остается рецепт изготовления самогона из сладкой камчатсной травы. Местные житеJIИ использовали эту траву нак приправу. А предпри­
имчивые казани lIaJIОВЧИЛИСЬ ва­
рить из нее самогон да в таних ко­
личествах, что бочками постаВЛЯJIИ его казне. Неожиданная статья до­
хода от диких камчатских мест! Несколько бочонков божеств,енно­
го напитка астроном захватил с со­
бой, уверяя, будто спирт совершен­
но ему необходим для научных ис­
следований. И как ни строг Чири­
ков, ничего против такого довода возразить не может. Целыми днями Делиль слоняется нетвердой походкой по палубе ИJIИ снит в каюте, где громко тикают трое огромных настенных часов с длиннющими, сдовно шпаги, маят­
никами. Часы везет Делиль в каче­
стве научных приборов. С их помо­
щью он собирается провеети какие­
то важные исследования. Еще он везет с собой Невтоиову зритель-
ную трубу, двадцать градусников и двадцать семь барометров. Вот тан они плывут, иногда ло­
жась борт о борт в дрейф, чтобы капитаны могли посоветоваться, крича в разговорные трубы. Потом ПJIЫВУТ дальше --
пока все на юго­
вое ток, в открытый океан, теряя дни на поиски ЗеМJIИ да Гамы. Командор не решается нарушить данный ему приказ, хотя Чириков снова и снова настойчиво говорит, что явно нет на свете этой ЗеМJIИ и пора менять куре, искать Америку. Но Беринг не соглашаетея, хотя так ценит и уважает своего молодо­
го помощника, что приказывает ему плыть впереди, а сам на «Святом Петре) следует за ним. Чириков на палубу почти не вы­
ходит, отлеживается в каюте от бе­
реговых кляуз и суеты. Только те­
перь он по-настоящему почувство­
вал, как устал, измотался. Поиа он может позволить себе небольшой отдых. В Землю да Га­
мы он не верит, а офицеры у него опытные, в океане не заПJIутают. И порядок заведен строгий, все идет как положено на хорошем ко­
раБJIе, вроде само собой. Хотя повостей никаких нет и ни­
чего вnкруг не меняется, кроме ветра, вахтенпый штурман каждый час делает запись в журнале: «Ветер марселевой ... ) (,Ветер мало прибавилея ... » «Ветер и погода та ж и чрез все сутки весьма холодно». Дни текут однообразно и моно­
тонно, неотличимые один от дру­
гого. На рассвете, в четыре часа-­
побудка, уборка коек и палубы, подъем флага, МОJlИтва. Когда в одиннадцать пробьет шееть скля­
нок, все оживляются. Вахтенный командир приказывает свистать к води е перед обедом. Водку дают два раза в день, строго по Морскому Уставу: две трети чарки к обеду, одну треть к ужину. В дурную по­
году и при усиленной работе норма удваивается. После обеда матросы собираются в кружок на баке, подальше от офи­
церов. Укрывшись кое-как от вет­
ра, беседуют, отдыхают, вольно рас­
стегнув каМЗОJIЫ. Канонир первой статьи Григорий 3убов, великан и силач, приносит балалайку, игрушечную в его ручи­
щах. С равнодушным и вроде сон­
ным видом, глядя куда-то в океан, начинает играть. Ему визгливо вто­
рит на гармошке разбитной Яков Асамалов, сибирс,кого гарнизона солдат. Порой так разойдутся, что кто-нибудь не выдержит, пустится в пляс, пройдется «Барыней» или ударит (,l{амаринского) -
палуба загудит под каблуками. А то, чтоб согреться, затеют веселую возню, играют в кошки-мышки, в жгуты, словно не на тесной и тонкой палу­
бе посреди океана, а где-нибудь на гумне у себя дома, в родной дерев­
не. Жаль только, девок нет. За девицу-красавицу выходит пля­
сать молоденький солдатик Михай­
ло ЛОiКников. Маленький, щуплый, юркий, он похож на подростка. у него румяное личино, усыпанное веснушками, огромные любопытные глазищи с длинными ресницами; повяжет Михаил невесть откуда взявшийся платочек -
и в пляс. -
Давай, давай, Меньшой! Жги! Но даже и этот веСf\ЛЫЙ, оfiщий час и тот полон скрытой трево­
ги. Нет-нет кто-нибудь вдруг пре­
рвет разговор на полуслове, нач­
нет всматриваться в даль -
и все за ним. Вроде горы видны на горизон"'е? Земля?! Нет, почудилось, облако. Глядя в пустынный океан, Иван Глаткой задумчиво заводит беско­
нечную поморскую песню. Переда­
валась она от отца к сыну и вот ку­
да ДОJIетела ... Уж ты гой еси, море синее, Море синее, все студеное, Все студеное да все солоное. Кормишь-поишь ты нас, море синее, Одевашь-обувашь, море, синее. Погребашь ты нас, море синее, Море синее, все студеное, Все студеное, да все солоное ... Иван Глаткой, пожалуй, самый ПОЖИJIОЙ из солдат, молчаливый, хмурый и мрачный на вид, очень любит петь -
и притом совсем не­
ожиданным для его медвежьей фи­
гуры тонким, высоким голосом. И когда он поет, закрывая глаза, как токующий глухарь, лицо его становится добрым, светдеет. Напряжение и тревога прорыва­
ются в беседах, которые ведут впол­
годоса, ОГJIядываясь по сторонам, словно кто-то может ПОДСJIушать в открытом океане. О доме, против обыкновения, го­
ворнт мало, больше о чаемой ЗеМJIе Американской, о том, что их может там ожидать. И, оказывается, слы­
шали о ней немало, хотя вроде от­
куда бы? -
Я у чукоч во многих стойби­
щах посуду деревянную своими гда­
зами видал, -
рассказывает тол­
мач экспедиции Иван Панов. -
Ми­
ски, плошки. Совсем как наши. А откуда им там взяться, когда во всей чукотской земле ни единого де­
ревца не растет? Спрашивал я, го­
ворили: плавают-де торговать на Большую зеМJIЮ -
так они Амери­
ку называют, ОТТУД& и привозят по­
суду. Да вон и Шарахов скажет, не даст соврать. Второй ТОJIмач Дмитрий Шарахов, ЩУПJIЫЙ и скуластый, похожий на коренного камчадала, молча ки­
вает. -
А может, ее американцы дела­
ют, посуду-то? -
сомневается квар­
тирмейстер Петр Татилов. -
Поду­
маешь, эка вещь -
плошка. Нет, у американцев такого за-
41 вода нет. Из бересты не только туе­
са, даже лодки делают, сам, прав­
да, не видел, рассказывали. А эта посуда истинно наша, русская. -
А откуда же им там вэяться, русским-то? -
Говорили же тебе, дураку: еще у Дежнева кочи туда ветром унесло. -
Не только, -
подняв палец, значительно проиэносит Иван Па­
нов. -
Говорили мне многие чукчи, будто и потом, когда купцы на яр­
монку плавают в Колымское зимо­
вье, там большая ярмонка бывает, тоже немало кочей ветром в Амери­
ку уносит. Там наши переженились, расплодились, говорят, целые де­
ревни есть... Я те рассказы перево­
дил, господин ветеринарный пра­
порщик Линденау все записывал, потом господину академику Милле­
ру доложил. Чей-то недоверчивый голос: -
А чего же они там сидят, об­
ратно не возвертаются, домой? -
Чукчи перебьют, боятся. Не пропустят чрез свои земли. Или американцы не пускают. -
Чукчи не пускают. -
Сами не хотят. Чего им воз" вращаться, когда и там, видно, жи­
вут неплохо? -
Конечно, живи не тужи без начальства! -
Тише вы, загаJIДели. Не ме-
шайте слушать 1 -
рычит ГлаткоЙ. Он СЛУIШIет эти рассказы особен­
но внимательно, заинтересованно, время от времени со значением пе­
реглядываясь с верным дружком, Никифором Пановым. Поминают в этих беседах неред­
ко и хвастливые рассказы пьяного Делиля. Как-никак прожил человек в тех краях целых семнадцать лет. И хотя, конечно, привирает нема­
ло, не без того, все же ведь что-то в его рассказах правда? о Хочется верить: есть где-то на свете вольная страна, куда еще не добрались царские пристава и сбор­
щики ясака. Где по берегам свет­
лых рек шумят вековые, дрему.чие леса, полные непутаных звереи и птиц. И можно в тех лесах укрыть­
ся, срубить избы из смолистых бре­
вен, поставИть баньку, часовенку. А вокруг пустить пал по кустам, вспахать пашенку, посеять хлеб, разбить огород. В хозяйских руках любая земля родить будет. Много ли мужику надо? Для мужичьего рая и Земля да Гамы вполне сгодится, только бы существовала на свете. Об этом шепчутся в темноте вечером на на­
рах в душном и холодном трюме матросы, раскачиваясь в брезенто­
вых подвесных койках, и солдаты, лежа вповалку на тощих тюфячках прямо на трюмном настиле, сквозь тонкие доски которого из глубин океана так и тянет ледяной сыро­
стью. Шепчутся, тревожно прислу-
42 шиваясь, как тяжело ударяет в борт набежавшая волна -
совеем рядом, над самым ухом. ТОJIЬКО тоненькая доек а от нее отделяет --
от волны, от бездонной водяной бездны ... Притихнут, послушают -
и снова шепчутся, пока не крикнет ЗJ!О е палубы, заглянув в люк, желчный лейтенант Плаутин: -
Разговорчики! Кошек захотели? Плаутина не любят, побаиваются. У него противная привычка ходить беешумно и быетро, словно подкра­
дываясь, и вдруг возникать неожи­
данно -
даже перед капитаном. А Морской Устав строг, сочинял его сам царь Петр: «Никто из обер­
и унтер-офицеров не должен матро­
сон и солдат бить рукой или пал­
кой, но следует таковых, в случае пuтребности, наказывать при малой Бине концом веревки толщиною от 21-й до 24-х прядей ... » Все заМОJIкают, затаиваются в своих углах -
и один за другим llроваливаются в тяжелый, с хра­
пом и вскриками, сон. И снятся им дремучие леса над свеТJIЫМИ во­
дами ... Двенадцатого июня уже всем ста­
ло ясно: искать долее Землю да Га­
мы беСПОJIезно. Уже несколько днеi!: корабли плыли в тех местах, где Жозеф ДеJIИЛЬ размашисто нанес ее на карту, а никаких признаков зем­
JIИ не было и в помине. Лот на ка­
нате длиной в сто саженей не до­
стад дна. В четвертом часу дня со «Свято­
го Петрю> подали сигнал, чтобы дег­
ли в дрейф. Когда корабли сБJIИ3И­
лись, JIеитенант Свен Вакседь про­
кричал в разговорную трубу, что капитан-командор желает иметь консилиум. День выдался холодный, пасмур­
ный. Солнце прорывалось сквозь низкие тучи изредка и ненадолго. Ветер, хотя и небольшой, дул как­
то беспорядочно, порывами, часто меняя направление и развертывая кораБJIИ то одним бортом, то дру­
гим. Офицерам приходилось перехо­
дить с места на место. Стоявший рядом с Вакселем Бе­
ринг кутался в плащ, смотрел из­
под низко наДl!ИНУТОЙ треуголки куда-то в сторону, в океанскую даль. Сейчас, когда офицеры собраJIИСЬ возле своих капнтанов, разделен­
ные полоской неспокойной воды, сразу стадо заметно, Iшкие они раз­
ные на каждом кораБJIе. На «Свя­
том Петре» все опытные, ПОЖИJIые .. под стать командору: плечистыи Свен Ваксель, ДJIиннобородый пат­
риарх Андрес Эзельберг, ПJIаваю­
щий уж, почитай, полвека. ПОМОJIО­
же только не торопливый, уверен­
ный Софрон Хитрово. Все штурма­
ны отменные. На «Святом ПаВJlе» все офицеры русские и гораздо младше. Даже худощавый Чириков выглядит мо-
ложе своих лет. Только ранняя се­
дина да морщины, изрезавшие ли­
цо, выдают его возраст. Впрочем, морщины рано ПОЯВJIЯЮТСЯ у моря­
ков -
от ветра, от постоянной при­
вычки щуриться и вглядываться в даль. И седина рано осыпает голо­
вы капитанов -
от постоянных опасностей и трудных решений. А может, это и лучше, что моло­
ды у него офицеры, думает Чи­
риков. БОJIьше у них анергии, СИJI, но и опыта хватает ... На Чихачева ВПОJIне можно ПОJIОЖИТЬСЯ, стар­
ший офицер не подведет. Всегда спокоен, давно плавает, подольше самого Чирикова. Да и Плаутин на­
дежен, хотя характером награДИJI его господь тяжр.1IЫМ, но смел, де­
ло знает. И младшие штурманы не подведут. Дементьеву капитан не­
давно с чистой совестью записал в послужной список, что он в своем ремесде опытен и к СJIужбе ревно­
стен. И люди его уважают, любят. Нет, грех жаJIоват~ся, вес~леет Чириков. Даже самыи МОЛОДОИ у него -
мичман Иван ЕJIагин, и тот успел себя превосходно зарекомен­
довать, за два прошлых лета обо­
шел на ШJIюпке, весьма точно на­
нес на карту и подробно описал Камчатское побережье. Начинается КОНСИJIИУМ в откры­
том океане. Багровея от натуги, Свен Ваксель кричит в трубу, что, пожалуй, настало время изменить курс и держать по правому компа­
су на норд-ост. Что думают насчет того господин капитан Чирикuв и его офицеры? Давно СJIУЖИТ СВ"Н Ваксе:ть в России, но так и не научился хоро­
шо говорить по-русски. Смешно к?­
веркает многие сдова, не все и пои­
мешь. А сам командор молчит, наСУПИJI­
ся. Большие, слегка выпученные ГJIаза под круто изогнутыми густы­
ми бровями придают его кругдому, . нездорово опухшему JIИЦУ какое-то совиное выражение. Желчный Плаутин хочет сказать что-то ЗJIое, но Чириков опережает его вопросом: -
Как будем решать, господа офицеры? -
И, как положено по Уставу, обращается снерва к само­
му МJIадшему: -
Ваше мнение, мичман Елагин? Залившись густым румянцем, от смущения, от удовольствия и гор­
дости, чтО ему первому честь вы­
сказываться по такому важному де­
лу и что все, как ему кажется, сей­
час на обоих кораблях смотрят ,на него, твердо чеканит Елагин: -
Считаю, надо изменить курс. Чиршюв кивает и смотрит на Де­
ментьева. -
Конечно, надо поворачивать, Алексей Ильич, решительно п'од­
держивает тот. -
Хватит гоннть<:;н за химерами. ЧИРИl{Ов поворачиваетс я к Пла у ­
ТИIlУ. ТОТ машt'Т се р ди т о ру к ой, ч т о ­
ТО зло бормочет. Напитан спе шит спроси т ь Чиха че ва: -
Ва ше мнение, Иван Л ь в ов ич? -
Да вн о п ор а, -
уг р юмо во рчит старший о фицер, попых ив а я неиз ­
менной трубкой. Ма тросы ме ж ду с о­
бой смеются, будто и спи т он, не выпус к ая ее изо рта, как м ладене ц сос ку. Чириков уже поднес ко рту тру­
бу, чтобы прокричать отве т Ва ксе -
JIЮ, как С lJ охва Т И J[ С }{ и посм о трел на Д елиля де НроЙ е ра. Астрономии пр офесс ор стоя л чуть в стороне, кр е п ко вцепившись в ванты и за­
м е т н о покачиваясь, хотя волнения особо го на море не было. -
Ваше мнение, господин акаде-
МШ{, также желают знать, крикну л ему Чириков. -
Продол­
жат ь л и искать. Землю да Гамы, или пора п ов ерн у т ь к б е р е г а м Амери ­
ки? Господ ин l{Ом ан д о р и щет ва ше ­
го м не н и я. Делиль ВЫlJУЧИЛ глаза, ра с пушил ус ы и что-то горячо, страстно, но, к сожалению, с овершенно неразборчи­
во, произн е с. -
Госп о дин астрономии профес­
сор тоже согласен, курс надо ме­
ня т ь, -
поспешно прокричал Свен Ваксель. -
Господин командор ин­
тересу е тся вашим мнением, Алек­
с ей И ль ич. Чири к ов п ожал п ле чами, ответил: -
Мо е м н е н и е ему дав но изве­
с т но ... 43 Ваксель кивнул, что-то спросил у Беринга и крикнул в трубу: -
Господин капитан-командор приказывает: держать курс по пра­
вому компасу ост-норд. Вам, как и раньше, идти впереди. « ... Того ж часа смотрели с сален­
гов земли меж Z и W и меж Z и О, токмо нигде не видали, и, напол­
нив парусы, пошли определенным куршею>. Сколько времени потеряно зря! Даже через много лет, вспоминая об этом, Свен Ваксель снова при­
дет в ярость и напишет: «,кровь закипает во мне всякий раз, когда я вспоминаю о бессовест­
ном обмане, в который мы были введены этой певерной картой, в результате чего рисковали жизнью и добрым именем. По вине этой кар­
ты почти половина нашей команды погибла напрасной смертью ... » Алексей Ильич Чирико'в был че­
ловеком сдержанным и так открыто чувств не выражал. Да и, к сожа­
лению, не оставил он никаких вос­
поминаний о своем плаванье. Но на­
верняка и он разделял негодование Свена Вакселя. Уж он-то всегда на­
носил на карту только действитель­
но открытые земли, чтобы не полу­
чилось, как любил говорить капи­
тан, конфузной (шрибавкю>. 44 ,1 все же теперь Чириков вздох­
нул С облегчением. Карты со злопо­
лучной Землей да Гамы убрали по­
дальше. Теперь перед Чириковым лежал просто большой чистый лист плотной бумаги. На нем была лить размечена сетка долгот и широт в меркаторской проекции -
и каж­
дый день прокладывался путь, прой­
денный кораблем. Этот- лист им предстояло самим превратить в карту, нанеся на него вновь откры­
тые земли. И эта еще не рожденная карта радовала глаз, вдохновляла, манила вперед. А погода с каждым днем все хуже, все холоднее. « ... Для опасности в ночное время взяли у марселей по одному рифу ... » «Ветр прибавился, спустили кли­
вер». « ... По сей ширине счисление не исправляли, понеже погода была премрачная и горизонт нечист». Иногда капитан приказывает про­
вести нечто вроде научных исследо­
ваний: « ... Спустили ялбот на воду и про­
бовали пущением лага течения мо­
ря, токмо течения никакого не яви­
лось ... » Опять капитан Чириков плывет впереди. В пять часов утра два­
дцать первого июня он помечает в журнале: «Ветр крепкой ундер­
зейлевой, пакетбота Св. Петра не стало быть видно, того ради закре­
пили фок и стали дрейфовать под гротом и бизанью, чтоб дождатца Св. Петра и с ним не разлучатца ... » Ждали и дрейфовали в штормо­
вом океане почти двое суток. Пали­
ли из пушек По ночам сигналили фuнарями. Прислушивались, вс,мат­
ривались в дождливую тьму. Нет, ничего не видно, не слышно. Тош.ко ВОЛНЫ глухо бьют в борта корабля. Они остались в океане одни ... Корабли расстались навсегда. И многие из плывших на них уже бuльше НИI{Огда не увидятся снова ... «Вторник, 23 июня 1741 году 5 ча­
сов с полудни ... В сем часу, оставя IIcKaTb пакетбот Петра, по общему uпределению офицеров пакетбота Св. Павла пошли в надлежащий свой путы>. В пuлдень наступает самый ответ­
ствепный момент. Его все ждут с интересом и волнением: штурман «берет солнце», определяет местопо­
ложение корабля. Инструменты у них самые прими­
тивные. Основной -((маТКа>>, прос­
тейший компас, жалкая игрушка магнитных аномалий и бурь. Даже секстан еще неизвестеп. Вьюоту сuлнца над горизонтом, а следuва­
тельно, свою широту определяют градштоком -
деревянной рейкой с передвижной поперечной кресто­
виной. Немножко точнее был квад­
рант. Но пользоваться им даже при небольшой качке становилось невоз­
можно. А для определения второй коор­
динаты -
долготы вообще никаких инструментов практически не было. Нет еще не только хронометров, но и обычных пружинных часов. Поль­
зуются песочными, а в хорошую по­
году и солнечными часами, как во времена древних греков. Вахтенный матрос следит, как пересыпается в часах песок, переворачивает их и отбивает СКJIЯНКИ ударом в мадень­
кий КОЛОКОJI. Громадные и неуклюжие маятни­
ковые часы, которые везет с собой ДеЛИJIЬ, БОJIьшая редкость. Это на­
учные приборы, а не часы. Определялись по счислению, от­
считывая пройденный путь от мы­
са Вауа при входе в Авачинскую бухту, каждый час замеряя ско­
рость по лагу и делая поправки на боковой снос под влиянием ветра. Лаг в те времена бьТJl дубовой дощечкой в виде сектора, унреплен­
ной на конце тонного JIИНЯ, разме­
ченного через равные промежутни узелками. Сектор утяжеJIЯЛИ свин­
цом, чтобы свободно плавал в воде острым кончиком вверх. Один матрос бросаJI его за борт, а вто­
рой, засекая этот момент, нускал в ход «СКJIЯНКЮ> -
нолуминутные пе­
сочные часы. Оставалось тольно считать, сколько узелков на разма­
тывающемся лаГJIине пробежит меж­
ду пальцами за полминуты. ПОJIУ­
чалась скорость корабля в УЗJIах­
в милях за час. А поправку на ветер приходилось делать на глаз -
по изгибу КИJIЬ­
ватерной струи за кормой. И конеч-
но, глаз тут требовался острый, на­
метанный. Только большой опыт и высокое мастерство судовождения могли восполнить недостаток нави­
гационных приборо,в. Все дальше они заплывают на се­
вер. Теперь Алексей Ильич много времени проводил на палубе, слов-
110 его сразу излечил от всех хво­
ростей и недугов хмельной воздух неизвестных просторов. Но коман­
довали вахтенные начальники, Чи­
риков им не мешал. Вдруг возник­
нет среди ночи призрачной тенью возле рулевого, в самый унылый час тягостной «собачьей вахты», прися­
дет на корточки возле нактоуза, проверяя по компасу курс, потом встанет, послушает не видимый в темноте океан, посмотрит наверх, на смутно светлеющие над головой па­
руса -
и так же тихо покинет шканцы. А на рассвете, смотришь, капитан стоит где-нибудь на баке, крепко расставив ноги. Склонив голову и сдвинув парик, чтобы не мешал, внимательно слушает, как журчит вода под форштевнем. Постоит, по­
слушает, удовлетворенно кивнет -
и пойдет дальше, сутулясь и зало­
жив руки за спину ... Лицо у него посмуглело, стало покрываться здоровым морским за­
гаром. Радует Чирикова, что все пока спокойно. Уверенно ведут корабль по неведомым водам его штурманы. Правда, Чихачев все свободное вре­
мя про водит в каюте француза. Но вахты свои стоит исправно, так что Алексей Ильич никаких внушений ему пока не делает. Зато Плаутин крепко следит за порядком, старается за всех офице­
ров. Даже сменившись с вахты, сну­
ет по всему кораблю крадущейся пi>ходкой, неожиданно возникает то на баке, то в трюме, слышно, как строго распекает кого-нибудь. Про­
винность он всегда найдет. И младшие штурманы не нужда­
ются в капитанской опеке. Елагин отлично берет солнце, ведет жур­
нал, вечером несколько раз прове­
рит, залито ли масло в нактоузные лампы. А Дементьев в свою вахту непременно поднимет все паруса, какие ПОЗВОJIЯет ветер, чтобы поско­
рее мчаться навстречу открыти­
ям _. и с улыбкой поглядывает на канитана. Но плыть нелегко. Почти все вре­
мя погода стоит пасмурная. Опре­
делиться удается не каждый день. Днем и ночью небо плотно затяги­
вают тяжелые низкие облака -
ни звезд, ни солнца. Так что и широ­
ту оставалось прикидывать на гла­
зок. «Мы должны были плыть в неиз­
веданном, никем не описанном океа­
не, точно слепые, не знающие, слишком ли быстро или слишком медленно они передвигаются и где вообще находятся. Не знаю, суще­
ствует ли на свете более безотрад­
ное или более тяжелое состояние, чем плаванье в не описанных водах. Говорю по собственному опыту и могу утверждать, что в течение пя­
ти месяцев зтого плавания в никем еще не изведанных краях мне едва ли выдалось несколько часов непре­
рывного спокойного сна: я всегда находился в беспокойстве, в ожи­
дании опаоностей и бедствий ... » Это вспоминает Свен Ваксель о плавании на «Святом Петре». А ведь у Чириков а практического опыта плаваний было поменьше, чем у Вакселя, зато ответственно­
сти -
больше. Он был капитаном, «вторым на борту после бога», как говорят англичане. Двадцать седьмого июня с утра погода была малооблачна, даже по­
казалось солнце. И вдруг -
тре­
вога! «В начале 12 часу между N и NO оказался вид подобно горам, того ради для подлинного рассмотрения стали держать по "компасу на NO». Неужели чаемая Земля Амери­
канская?! Но нет, скоро стало ясно: это не снежные шапки на вершинах гор, а облака. Алексей Ильич приказал ло­
житься на преЖIIИЙ курс. Шестого июля вечером всех вспо­
лоши.тI новый признак близкой зем­
ли. Первым его заметил лучший стрелок и охотник Никифор Панов: «Ветр самой малой, явилось в море много цветов плавающих, ви­
дом в воде зеленые и желтоватые, которые надеялись, что трава, того ради отдрейфовали и бросали лот и ста саженями земли не достали. Цветы осмотрели, что оные не тра­
вяные, токмо сгустившаяся вода на­
подобие киселя, каких обычайно много выбрасывает на морские бе­
рега ... » Наука о море еще так молода, что медуз считают «сгустившейся на­
подобие киселю) морской водой ... Но вот тринадцатого июля в жур­
нале появляется столь важная за­
пись, что делают ее прямо поперек всей страницы: «Увидели береговую утку». На следующий день новая запись: «В прошедшие сутки видели одну береговую утку да чайку, два дре­
ва шraвающих старых». Теперь сомнений уже нет: земля близка! «14 июля 1741 году пополудни. В начале часа увидели круг судна отменную воду 1, широкими и дол­
гими полосами, цветом очень бе­
лую, и таких полос видели три, че­
го ради отдрейфовали и метали I Тут в смысле: необычную. трижды лот, токмо земли ста саже­
нями не достали, а как дрейфовали, то с первой полосы, которая была длиною с полверсты и шириною с двести саже н, с оной сдрейфовало, потом нанесло на другие полосы, которые были меньше, а признава­
ем, что оные отменны I воды от идущей вместе ообравшейся мелкой рыбы, а подлинно отчего такая от­
менная вода была -
знать не можно ... » На всякий случай разложили по палубе канат левого дагликс-якоря, а сам якорь подвесили на борту го­
товым в любой момент к отдаче. И, вглядываясь в даль во все глаза, поплыли дальше ... Земля открыл ась внезапно, в ночь на пятнадцатое июля 1741 года. С вечера погода была скверная, с мокротою и туманом. Но к полночи небо расчистилось, и вскоре впере­
ди вроде что-то увиделось. Словно темнота в "'том направлении сгусти­
лась, стала твердой, приобрела ка­
кие-то очертания ... Уж не горы ли?! И вроде донес ветер голос при­
боя -
совсем иной шум от разби­
вающихся о скалы волн, чем плеск воды у бортов корабля. Давно уже не слышали они прибоя. Чириков сам взял пеленг на не­
что темнеющее вдали и приказал переменить курс в бейдевинт на ле­
вый галс, чтобы пойти вдоль бере­
га -
если это был берег -
и не напороться в темноте на подводный камень. Никто, конечно, не спал. Все бы­
ли на палубе. Всматривались, шеп­
тались, ждали рассвета. Хорошо, что ночь была корот­
кой -
далеко они уже заплыли на север. Темнота стала таять, расхо­
диться. Занимался нежный, при­
зрачный, колдовской расовет, какие бывают только на севере летом. А справа по борту темнота не ис­
чезала. Наоборот, становилась гу­
ще, чернее. И все ясно увидели: это же в самом деле горы! Но только утром, когда никаких сомнений не оставалось, Алексей Ильич Чириков записал в журнале: «В 2 часа пополуночи впереди себя увидели землю, на которой горы вы­
сокие, а тогда еще не очень было светло, того ради легли на дрейф. В З-м часу стало быть землю сво­
боднее видеть, на которой видеп был и оную признаваем мы подлин­
ною Америкою ... » Впервые по-настоящему Аме"рика открыта вторично -
теперь и с за­
пада. Исторический миг! Что их ждет у чужих берегов? Про А о n ж е н н е с n е А у е т. I А здесь в смысле: другую. ОТJlНЧНУЮ. непохожую. 45 В. КРЮЧКНН Фото автора" Н. ШЕСТАКОВА . __ и лья, дай две красных, -
попроснл я Могилевского, надеясь, что туман стоит невысоко и свет будет виден на расстоянии. Красные ракеты с шипеннем ис­
чезли в тумане. Мы подождали. Тишина. Далн выстрел вверх из карабина, и снова в ответ ни зву­
ка. Прошли немного вперед. И еще выстрелили... Единственным выхо­
дом было ждать, пока рассеется туман. Часа через два туман начал исчезать. Когда растаяли его последние клочки, в пятистах мет­
рах показалась палатка. Мы ра­
достно впряглись в волокушу И двинулись к ней. Но по мере того, как приближались к темнеющему пятну, становилось ясно, что это не палатка, а тень от тороса. Выбрав самое высокое место среди нагромождений льда, мы по­
искали глазами антенны нашей дрейфующей станции. Но напрасно вглядывались в горизонт -
во всей округе не было ни одного ориентира. Казалось, нас окружал совершенно незнакомый ландшафт. Несколько раз нам чудилось, будто видим не только палатку, но и накачанную резиновую лодку рядом с ней, фигурки людей. Но стоило прибавить шаг,. как вскоре выяснялось: это опять тени от нагромождений льда. 46 Мы окончательно заблудились. ... В этот день накануне выезда на выносную точку, где в трех километрах от станцин у неболь­
шого разводья была устроена база для проведения подводных кино­
съемок, неожиданно забарахлила камера. Ученые, не дожидаясь нас, на мотосанях с грузом -
аквалан­
гами, научной аппаратурой, продук­
тами -
вышли вперед. Спустя какое-то время камера была почи­
нена. Мы взяли у дежурного по станции разрешение на выход, сложили всю кинотехнику на лег­
кую волокушу и, прихватив ракет­
ннцу и карабин, тронулись в путь. Погода в этот день была пре-
красной: ярко светило солнце, на небе не было ни облачка. Но когда до выносной палатки ученых оста­
валось. не более километра, все вокруг заволокло туманом. Исчез и наш дрейфующий остров, обычно резко выделяющийся среди ослепи­
тельно белых молодых льдов своим грязно-серым цветом. Исчезло солнце, по которому можно было сориентироваться ... Я стоял на высоком торосе и всматривался в горизонт. Какой ха­
ос был передо мноюl Внешне все казалось недвижимым, застывшим, молчаливым. Но в этом беспорядоч­
ном всторошенном пространстве чувствовалась скрытая сила, спо­
собная в любую минуту привести все в движение, поглотить все чу-
жое... Я ощущал Землю впервые такой, какой она представлена в школьных атласах. Круглой. Мне даже казалось, что горизонт скруг­
лен по краям. Я почувствовал себя маленьким оловянным солдатиком, поставленным на огромный глобус. -
Надо было взять с собой со­
бак, -
голос Могилевского про­
звучал 'откуда-то из глубины. Глу­
хо. -
С ними было бы проще. Проще?! Возможно. Я представил всю свору .. нашей станции: впереди Малыш, за ним Мишка, Белка, остальные... Никогда не забуду первый день встречи с собаками на СП . ... Самолет сделал круг и пошел на посадку. Сквозь блистеры пи­
лотской кабины я видел полярные домики, мачты радиоантенн и бе­
гущих к самолету людей. Вскоре наш Ан приземлился, точнее, «при­
леднился:,. Остановились винты, скрипнула отодвигаемая дверца, и на лед спустили лесенку. Через маленький глазок лупы ви­
жу ослепительно белый проем да мелькающий абтюратор 1 моей ка­
м.еры. Еще секунда, и покажется голова одного из полярников в меховой шапке, с изморозью на усах и бороде. Улыбаясь, он ска­
жет: «С при-ез-дом!» -
и у меня на пленке останется волнующий мо­
мент первой встречи с полярниками дрейфующей научно-исследователь­
ской станции «Северный полюс-23». Но через объектив вижу черную лохматую собачью голову, затем еще одну -
белую... Слышу радост­
ное пови з гивание, и, наконец, один из ворвавшихся в самолет лизнул сначала меня, потом объектив, и я выключил камеру. Передо мною неистово прыгали и визжали от ра· дости два пса -
один черный как ночь, другой белый как снег. Позже я узнал их клички: черного звали Мишкой, белого -
Белкой. Это зрелище поразило меня. Я никогда не видел, чтобы собаки с такой страстью встречали самоле­
ты и так ловко влезали в них по трехметровой лесенке, по кото­
рой и человеку-то взбираться не­
удобно. Я спустился на лед, и меня окру­
жило еще несколько псов самых раз­
ных мастей. «Зачем они здесь? Столь­
ко? -
подумал я. -
Ведь на СП давно не ездят на собаках. Зачем держать такую свору? Кормить? Лишние заботы:.. Но скоро мое отношение к здеш­
ним собакам резко изменилось ... I А б т юра т о р зеркальныll сег-
мент, расположенный в камере за объек­
ТИВОМ. Надо было как-то определиться и вернуться на станцию. У Ильи с ча­
сами на ремешке был ручной компас, но пользоваться им было бесполезно. В высоких широтах магнитные ком­
пасы дают большне погрешности. Когда мы выходили с СП, знали, что станция по отношению к вынос­
ной палатке находится на юго-восто­
ке. Но где она сейчас? За день наш айсберг несколько раз меняет на­
правление дрейфа. Тут и солнце не поможет определиться. По отноше­
нию к нему ледовый остров тоже меняет направление. Прошло уже шесть часов, как мы вышли с СП. По нашим предположениям, откло­
нились от выносной точки куда-то к западу и за это время удалились от нее километров на шесть-семь. И, если допустить, что дрейфуюший остров в этот день мен~л направле­
ние незначительно, станция по отно­
шению к нам должна находиться где­
то на юге. Но как поточнее это опре­
делить? Компас мог только ввести в заблуждение. Я вспомнил старый способ опреде­
ления направления на юг, которому нас учили в школе: по солнцу и стрелкам часов. Сверили получен­
ное показание с КОМlfЗСОМ -
рас­
хождение было большим. Мы почему-то. отдали предпочте­
ние данным, полученным школьным способом. Взяв за основу наше на­
прав ление на юг и внося поправку, решили, что вряд ли пройдем мимо дрейфующего острова площадью 20 квадратных километров. И, мы по­
шли на юг. Стоял первый месяц полярного ле­
та -
июль. Идти с волокушей было жарко. К тому же очень хотелось есть. -
Илья, ты сырое мясо ешь? -
Я показал карабином в сторону бли­
жайшего разводья, где высунула мордочку любопытная нерпа. -
Бесполезно, -
вяло прореагиро­
вал Могилевский. -
Если и убьешь, не достанем. В это время у нее еще мало жира. Утонет. Jlрошло еще часа два. За это вре­
мя мы продвинулись К югу килОмет­
ра на три. На СП нас вряд ли еще хватишtсь. Дежурный по станции ду­
мает, что мы на выносной точке, а там ребята уверены, что мы на стан­
ции. Мы про6ирались ч ерез трещины и разводья, и нерпы следили за каж­
дым нашим шагом. -
Много нерпы -
жди медведя! -
сказал Илья, словно отрезал. Могилевский будто накаркал: мет­
рах в пятидесяти, прямо по ходу на­
шего движения я увидел белого мед­
ведя. И встал как вкопанный. Илья, еще не видя зве ря, продолжал тя­
нуть волокушу. -
Ты что, устал? -
Ои ие мог понять, почему я остановился. Когда Илья увидел зверя, он то­
же за мер на месте. Это был большой красивый зверь. Рука невольно сжала карабин. Но стрелять я не стал. Каждый, кто видел белого медведя не в зоопарке, а в Арктике, один на один, помнит, как захолодит в сердце, и ты, испы­
тав страх, не выстрелишь, не убьешь это прекрасное животное, а постара­
ешься разойтись с ним, потому что он у себя дома, ты же у него в го-
стях. И потом еще долго будешь с трепетом вспоминать этот случай. Так пусть же и через сто лет наши потомки испытают подобное чувство! Воистину сила сильного не в при­
менении силы, а в сдержанности. Мы разошлись с медведем. Но вряд ли он оценил наш красивый жест. Просто был сыт: посмотрев на нас с безразличием, пошел своей дорогой, даже не замедлив шага. Хорошо, что было лето. Знмой такой с пути не свернет ... Мне вспомнился случай из жизни Амундсена. ... Крикнув своего любимого пса Якоба, Амундсен сошел на лед и на­
правился в сторону ближайшего то­
роса. Пес весело бежал впереди. Вдруг перед самым торосом он оста­
новился, стал беспокойно принюхи­
ваться, а затем с лаем бросился за ледяную глыбу, но через мгновеиие, прижав уши и распластавшись на бегу, уже мчался назад. Из-за торо­
са выскочила огромная белая медве­
дица. Увидев человека, она момен­
тально остановилась и в изумлении уселась на снег. Застигнутые врас­
плох, зверь и человек некоторое вре­
мя молча смотрели друг на друга. Внезапно ужасаюший рев потряс воздух: медведица встала на задние лапы. Это был громадный страшный зверь. Руал Амундсен сломя г.)лову бросился бежать, ощущая на затыл­
ке жаркое дыхание. Достигнув тра­
па судна и схватившись за поручень, он почувствовал сокрушительный удар в спину, от которого свалился на лед... «Все кончено», -
пронес­
лось в голове. Ему не раз приходи­
лось наблioдать, как медведь ударом лапы разбивал тюленю череп. И, наверное, так бы и кончилась жнзнь знаменитого полярника, если бы не пес Якоб. Он сумел найти сла­
бое место медведицы: прижал непо­
далеку ее медвежонка. Услышав жа­
лобный писк своего малыша, медве­
дица бросилась к собаке. Амундсен воспользовался этим и вскарабкался по сходи е на корабль ... Этот случай говорит о том, как опасен белый медведь зимой. На по­
.лярных станциях неприятностей от них хватает и летом. Обладая огромной силой не ли­
шенный любопытства, белый' медведь привлекаемый незнакомыми запаха: ми, запросто может взломать жилое помещение, угрожая жизни людей, уничтожить запасы продуктов, по­
вредить оборудование станции. У нас, на СП-23, на выносной базе чего они только не натворили! Лю: бопыт.ства ради даже ящик со взрыв­
чаткои сломали, а содержимое раз­
бросали по всей льдине ... Вот тут-то в подобных случаях на помощь людям частенько приходят собаки. Из всех добрых слов, которыми че­
ловек наделил домашних животных самые теплые достались собаке; «меньший брат», «четвероногий друг» «преданный друг»... И собака заслу: жила эти слова. Недаром на земле ей поставлено столько памятников: за спасение жизни человека при по­
жаре, в лавиноопасных горах, иа войне, за участие в иаучных экспе­
риментах, за помощь человеку в бы­
ту... Но вот появилась еще одна 48 сфера человеческой деятельности -
полярная, в которой помощь собак оказалась крайне необходимой и весьма существенной. Собаки -
уча­
стники дрейфа всех полярных стан­
ций, начиная с СП-l. Полярные собаки не могут по­
хвастаться происхождением', подбор их, как правило, случаен: обычно зи­
мовщики прихватывают бездомных дворняг с последнего пункта на мате­
рике. Но своей преданной и бескоры­
стной службой эти собаки доказзли, что заслужили место в первом ряду собачьего рода. Индивидуальность же некоторых из собак СП настоль­
ко яркая, что рассказы о них пере­
ходят от одной с.танции к другой, превращаясь порои в легенды. Та­
ков, например, Купол -
небольшой черный пес с белым ВОРf)ТНИКОМ на груди. С виду невзрачный, Купол по­
началу ничем не выделялся, но посте­
пенно все полярники на СП-23 стали единодушно отзываться о нем как о самом надежном из псов. Расс~азывал~, как медведь, окру­
женныи сворои собак, задел двух псов и они с визгом бросились прочь, В страхе убежали и остальные. На месте остался один Купол. Медведь пытался когтями разгре­
сти ледник, где хранилось мясо, не обращая внимания на Купола. Но не тут-то бы.'lоl Купол хватал медве­
дя то за зад, то за ногу, а в какую­
то минуту умудрился вцепиться ему в ухо. За эту дерзость медведь под­
цепил его лапой. Купол отлетел на несколько метров с окровавленным брюхом. Но уже в следующую се­
кунду, оставляя на снегу кровавый пунктир, снова ринулся в бой... Де­
ло могло плохо обернуться для пса, если бы не остальные собаки. Они вернулись и, следуя примеру Купо­
ла, вновь бросились на медведя. То­
гда-то тот, не выдержав, ушел за торосы. К усталому, израненному Куполу подошли, виляя хвостами те что удрали в начале боя и, как' б~ извиняясь, стали зализывать его раны ... Поляриики любили Купола не только за храбрость, ио и за почти человеческую чуткость и ум. Когда на СП проводили топографические съемки дрейфующего острова и со­
трудники лаборатории инструменталь­
ных наблюдений за льдами каждый день с линейкой и теодолитом на плечах уходили на морской лед в то­
росы, Купол постоянно сопровождал их и, что характерно, всегда был рядом с тем из парней, который на­
ходился дальше всех от станции, и не уходил от человека до тех пор, пока тот не присоединялся к осталь­
НЫМ. НО больше всех Купол любил ак­
валангистов. Часами мог сидеть он возле лунки, наблюдая, как под во­
ду один за другим уходят ребята в гидрокостюмах. Стоило кому-нибудь из них задержаться подо льдом ДОJIЬ-
ше других, Купол начинал волно­
ваться, !-
затем брал зубами стра­
ховочныи конец и пытался вытянуть водолаза. Коротким полярным летом и в дол­
гие арктические зимы собаки помо­
гают людям скоротать тягостные ча­
сы отдыха, когда фильмы все пере­
смотрены, журналы перелистаны, кни­
ги прочитаны, а тоска по дому гло­
жет все сильней. Единственное от­
влечение от тягостных дум -
рабо­
та и... дружба с собакой. Хотя на СП собаки всегда общие, дружбе некоторых из них с отдель­
ными полярниками можно удивлять­
ся бесконечно. Вот, например, Белка. Она особенно верна гидрохимику Геннадию Павлову, и ее редко уви­
дишь без него; для Жульки же нет лучше Аркадича, повара, а о привя­
занности нашего «маркони», радиста Виталия Шелудякова, к маленькому рыжему песику со странной кличкой Ким Василич можно написать целую повесть ... Зимней полярной стужей часами, а иногда и сутками сидит радист, не снимая с головы наушников, и рабо­
тает на ключе. Сколько бы ни про­
должалось дежурство Виталия, Ким Василич не отойдет от него ни на шаг. Так и будет лежать слева, при­
слушиваясь к равномерному стуку ключа, поглядывать на вспышки ин­
дикаторной лампочки. А если выдаст­
ся в эфире минутное молчание и ра­
дист снимет с головы наушники, пес тут же вскакивает на задние лапы, передние кладет хозяину на колени и, виляя хвостом, ждет, когда с ним заговорят. Потреплет Виталий пса по голове, скажет несколько ободря­
ющих слов -
и обоим становится легче. Этому песику, глядит щенком, кой, Виталий, жизнью. который больше вы­
чем взрослой соба­
наверное, обязан Как-то осенью в перерыве между сеансами связи Виталий решил про­
бежаться на лыжах. А перед этим он сунул Ким Василичу миску с едой. Виталий быстро надел лыжи и, минуя кают-компанию и домик ме­
хаников, вышел в чистое поле. Мед­
ведь появился совершенно неожи­
данно. Станция в это время находи­
лась на 86-м градусе северной ши· роты, и мы все на СП были совер­
шенно уверены, что на этих широ­
тах не встретим ни одного медведя. Таскать постоянно для предосторож­
ности карабин нам казалось излиш­
ним. Виталий увидел медведя, когда тот отрезал ему путь к станции. В руках человека одни лыжные пад­
ки. И, как назло, вся надежная сво­
ра собак убежала с гидрологами к дальним палаткам. Но Ким Василич тем временем, очистив мис.ку, бросил­
ся по следу х,~зяина ... Храбростью наш песик, конечно, не отличался -
слишком был мал, но, увидев грозящую хозяину беду, под­
нял вокруг медведя такой звонкий -
лай, что тот вначале растерялся, а потом, рыкнув, сделал резкий выпад и чуть не раздавил пса лапой. В стра­
хе Ким Василич отскочил метров на пятнадцать... и хотел было убежать совсем, но остановился. Собственный страх в нем боролся со страхом за жизнь хозяина. Несколько секунд он колебался, а затем, заливаясь пуще прежнего, кинулся к медведю ... Собаки у даль­
них палаток, услышав зов Ким Ва­
силича, появились в самыи критиче­
ский момент. Медведь был от Вита­
лия на расстоянии двойнаго прыжка. когда они взяли его в такое плат­
ное кольцо, что у того nропаJ!О вся· кое желание связываться с челове­
ком. Зверь кружился среди псов, пы­
таясь подцепить их лапой, но задеть по-серьезному хотя бы одного ему так и не удалось. Виталий был уже вне опасности, а собаки гнали медведя еще uелый километр ... Вот почему на СП ПОЛЯРIIИКИ лю­
бят собак. Никто не пройдет мимо, не позвав и не приласкав четвероно­
гого. А когда собака ожидает по­
томство, то еще до появления его на свет к начальнику станции идут представители раЗ JIИ'!НЫХ научных служб, в жарких спорах доказыва­
ют, что они более других заслужи­
вают щенка. Многие из собак полярных стан­
ций, особенно родившиеся на СП, не знают даже, что на свете i сть зем­
ЛЯ, лес, трава... Под их ногами все-
'гда один только лед. Вот почему они 4 .Вокруг света» N, 7 .... с таким волнением встречают самоле­
ты: от них пахнет незнакомыми, ма­
нящими запахами... От возбуждения собаки начинают драться, и не про­
сто так, от радости, а до боли, кро­
виl И боже упаси в такие минуты вновь прибывшему челов е ку оказать внимание какой-ннбудь одной собаке. Другие ее загрызут .. К сожалению, среди собак поляр-
. ных станций из-за стихийности под­
бора бывают досадные исключения. Зимовщики с СП-22 рассказывали про двух псов, один ИЗ которых при внде белого медведя спрятался за хозяина, другой же просто у бежал в дом. «Хотелось бы, -
говnрили полярники, -
чтобы на станциях не было таких случайных псов. Для СП нужна такая порода собак, которая отвечала бы всем тр е БОR ЭНИII М жиз­
ни и работы в условиях дрейфующих льдов. После спедиальной дресси­
ровки собаки на СП мог ли бы вовре­
мя извещать о начале опасного то­
рошеНИЯ,отличать толстые льды от более тонких при переходе через них, чуять занесе нны е снегом предатель­
ские трещины и выполнять некото­
рые хозяйственные рабо ты. К этому вопросу хорошо бы подойти с на у ч­
ной точки зрения». .. ,Я смотрел на Могилев ского и н е мог понять, что с ним: сняв шапку, он вытянул шею и вертел головой по сто ронам. -
Что с тобой, Илья? -
С::н ими шапку, -
вместо ответа сказ'м он. -
Послушай! я снял ушанку и сразу ясно услы­
шал отдаленный лай собаки. -
Дай биноклы -
почти крикнул я и приник К ок:'лярам. В напраВJIе­
нии несколько JIeBee нашего пути, метрах в четырехстах, я увидел со ­
баку. Стоя на высоком плоском торосе, она отчеТJIИВО выдеJIялась на фоне неба. Я узнаJI ее. Это БЫJI МаJIЫШ, один из самых моих JIюбимых псов на СП-23. Илья тоже любил Малы­
ша. В домике у нас всегда для него было припрятано мясо. Иногда мы с Ильей расчесывали спутавшийся гу ­
стой рыжий мех его, и Малышу это нраВИJlОСЬ. ... Не знаю, кто больше прыгал от счастья -
мы с Ильей ИJIИ пес. Он умудрился лизнуть нас обоих в лица, а я на радостях поцеловал Малыша в морду. Мы были уверены, что за собакой появятся и люди, но Малыш был один. Тогда, ориентируясь по его следам, мы пошли в ту сторону, откуда пришла собака. Часа чере з три среди белых ледя­
ных полей мы увидели наш плоский, серый, как облако, айсберг. В би­
нокль можно было рассмотреть то­
ненькие ниточки радиоантенн ... Позже выяснилось: мы пр.авильн о пошли на юг, но, пока плутали, наша льдина изменила направление дрей­
фа; и мы вышли к ее самой узкой трехкилометровой части. Не будь Малыша, мы прошли бы станцию стороной. Мы были спасены, и спасе­
ны собакой, простой и беспородной дворнягой. 49 \ , I • н Д р Е 6. Н 3 и м р ., французский писатепь Роман IШ илли проснулась в незнако­
мой комнате. Несмотря на задернутые шторы, все во­
круг заливал яркий свет. Очевидно, было уже далеко за полдень. Всю ночь Милли спала тяжелым сном и сейчас не могла вспомнить ничего из того, что произошло нака­
нуне. Потом она увидела Бруно. Без радости всматривалась молодая женщина в лицо мужа. Теперь она вспомнила события минувшей ночи, свой страх, который потом перешел в ужа с, свои метания по пустынным улицам, неожиданную встречу с му­
жем, появившимся неизвестно отку­
да. Бруно не задал ей ни од ного во­
проса. Он привел жену в отель, в комнату, где она сейчас открыла гла­
за, заставил ее принять таблетку сно­
творного, уложил в постель. Его го-
Окончанне. Начало в .м 3-6. 50 лос, присутствие успокоили ее, и она н аконец провалилась в глубокий ко­
ЛОДЕ:Ц нскусственного сна, в который не проникали даже кошмары. Сейчас Ми лл и чувствовала себя отдохнув­
шей, спокойной. Она увидела, что Бруно заметил это, и ощутила раз­
дражение, так как поняла: сеЙчас он начнет задавать вопросы. -
Мил ли, объ ясни мне, пожалуй­
ста, что пронзошло? На лице м олодой женщины появи­
лось выражение такой скуки, что он зам олчал. Она повернула голову в другую сторону. -
Миллиl Непрнятн ой чертой Бруно было то, что он все время как бы о чем -то у молял, в его голосе всегда звучали просьба, отчаяние. -
Бруно, ты опять выглядишь, как побитая собака! -
Милли заставила себя улыбнуться, но она бы предпо­
чла, чтобы он снова окаЗ,ался в ты ­
сячах миль отсюда. -
Как ты меня нашел? -
Получив твою телеграмму из Нью-Вераля, я понял, что тебя за­
ставнла уехать туда заметка в газе­
те, где говорнлось о приговоре, вы­
несенном Эдварду Адамсу. Когда в понедельник самолет доставнл меня в Нью-Вераль, я не знал, в каком отеле тебя искать. Потом догадался обратиться в полицию, и там нашли регистрационную карточку отеля, где ты остановилась. Но в отеле мне заявили, что ты уехала в воскресе­
нье, не оставив адреса и не уплатив по счету. На всякий случай я поехал на вокзал, чтобы опросить служащих. У меня почти не было надежды, что кто-либо из них мог запомнить одну из пассажирок средн множества дру­
гих. Но нашелся человек, вспомнив­
ший молодую женщину, одетую в зе­
леную курточку и оранжевую юбку. Это было единственное, что в своем поспешном бегстве от меня ты увезла с собой. Служащему показалось, что ты брала билет в Комптон... Милли, я так тебя люблю, что поехал бы разыскнвать на край света .. Молодая женщина вскочила с по­
стели и стала поспешно одеваться. БРУ!lО отвернулся, чтобы не смущать ее. -
Не можешь ли ты мне сказать, зачем ты приехала сюда? -
Ты знаещь. Чтобы уви.п.еть Эд­
варда Адамса. Милли возненавидела бы мужа, ес­
ли бы он сказал что-нибудь пло хое об Адамсе. Но он этого не сделал. -
Но Адамс в Нью-Верале. Что ты делаешь здесь? К о го ты испуга­
лас ь вчера вечером? Послушай, Мил ­
ли, ты же не можешь оставлять мен я в неведении. Я должен знать, что происходит. -
Увидев раздражение на лице жены, Брун о растерялся. -
Х о рошо! Не будем об этом! -
бы­
стро заговорил он. -
Забудем все! Я увезу тебя ... Он схватил ее за руку. -
Нет!. -
бросила она, высвобо­
ждаясь. -
Да, Мнлли! Ты поедешь со мной. Мы вернемся в Лондон, к себе домой ... -
Не прикасайся ко мне! Я ни ­
куда не поеду! Бруно подумал, что она пытается только уклониться от его объятий, и совершенно растерялся, когда Милли выбежала из комнаты, хлопнув две­
рью. -
Милли! Милли! Но ее уже нигде не было видно. Милли бежала по улице. Она слы­
шала голос мужа, в нем звучало от ­
чаяние. « Только бы он меня не догнал! Только бы не догнал!» Старый «форд», арендованный у хозяина мотеля, находился в двух шагах. Мгновение спустя он промчал­
ся мимо Бруно. Милли видела, как ее муж в бессилии уронил руки ... Спндометр, казалось, отражал ду­
шевное состояние Милли: сто два­
дцать, сто, восемьдесят, семьдесят ... К молодой женщине возвращалось спокойствие. И тогда ее охватило от­
чаяние, столь знакомое женщинам, у которых не складывается судьбl\: они отдают себе отчет, что гонятся за двумя зайцами и, вероятно, не поймают ни одного. Она потеряет Бруно, потеряет Эдварда Адамса --
поняла вдруг Милли. «Почему, --
за­
дала она себе вопрос, --
почему я никогда не бываю довольна своей . судьбой? Почему я не могу решиться сделать окончательный выбор?:. Но тут машина начала делать сложные пируэты: это был опасный отрезок пути; впереди Милли увидела глубо­
кий овраг. Она бросила взгляд в зер­
кало и позади себя, метрах в тридца­
ти, заметила машину марки «крайс­
лер:.. Сначала она подумала, что ее нагоняет Бруно, но в то же мгновение узнала человека, который сидел за рулем. «Крайслер:. догонял машину Милли, словно хотел обойти, но в этом месте дорога была слишком узкой. И тут молодая женщина ПОЮI­
ла, почему иезнакомец с такой на­
стойчивостью преследовал ее все по­
следние дни: ждал подходящего случая, и сейчас он представился. Когда тело Милли Берил обнаружат на дне оврага среди обгоревших ча­
стей старого «форда:., это будет вы­
глядеть как несчастный случай. Однако Милли не прибавила ско­
рости. Она ждала, полузакрыв гла­
за, не испытывая на этот раз ни кап­
ли страха. Ей было все равно. Удар оказался гораздо слабее, чем она ожидала. Милли показалось, что машина, как хорошо управляемый самолет, отделил ась от земли. По­
том она ощутила толчок, услышала треск, грохот. Окружавший ее мир взорвался. Время разбилось. Милли поглотила черная бездна ... Много времени спустя, секунду или столетие, а может быть, в другой жизни, Милли открыла глаза. Она была засыпана свежевзрытой черной землей, и одинокая травинка, пока­
чиваясь, касалась ее лба. Она не узнала Бруно в человеке, склонив­
шемся над ней. Четверг, дневные часы, посещения в нью-веральской тюрьме отменены. В отделении приговоренных к смерти царит уныние. Как обезьяны в зоо­
парке, заключенные бесцельно кру­
жат по своим клеткам. Негр что-то монотонно напевает. Он и Керди за­
теяли партию в шахматы. Сидя в своих камерах, они лениво передви­
гают фигуры, находящиеся на свобо­
де по ту сторону решетки. Погода за стенами тюрьмы сегодня на редкость плохая. В забранных ре-
4* шетками маленьких окнах под самым потолком видно, как сильный поры­
вистый ветер гонит сорванные с де­
ревьев отдельные листья. Может быть, это потому, что скоро наступит сен­
тябрь? Но для большинства заклю­
ченных сентября не будет. Для Пика­
ра, Эвера, Обайи, Вэнса, Керди ав­
густ --
это конец пути. Сегодня вечером Самуэля Пикара уведут и поместят отдельно от остальных ... Он сидит на корточках в глубине камеры и тупо смотрит на каменные плиты. Рэйон и Обайа погружены в свои мыс.1И. Вот уже два дня, как им нечего сказать друг другу. Тень смерти нависла над отделе­
нием, и Эвер с каждым днем теряет свою напускную уверенность. Он по­
хож на .1Ошадь, у которой сняли шоры и которая всего боится. И только Лустон продолжает спать днем и ночью. Но сны его стали еще беспокойнее: в них, во всяком слу­
чае, больше действующих лиц, чем в том сне, который его ожидает через пятнадцать дней. --
Адамсl Эдвард Адамс приподнял. с по­
душки голову. Дуглас Кристмас про­
тягивал ему конверт. --
Записка от вашего адвоката. Он просил меня передать вам в соб­
ственные руки. Заключенный взял письмо. --
Адамс, --
добаВИJ1 директор по­
сле некоторого колебания, --
я дол­
жен также сказать, что передал в по.'lИЦИЮ одно адресованное вам письмо. Сам того не подозревая, Дуглас Кристмас только что доказал свою невиновность. --
Я могу рассказать его содер­
жание, кроме постскриптума. Послед­
ний касается больше полиции, чем вас. --
Не нужно, --
сказал Эдвард Адамс. --
Я знаю, о чем говорилось в том письме. --
Вот как! --
произнес директор и посмотрел на заключенного с по­
дозрением. --
Господин директор, можете мне ответить на один вопрос? Не задер­
жали ли вы первого письма от той же особы? Оно должно было прийти -еще два или три дня назад. Дуглас Кристмас отрицательно по­
качал головой. --
Значит, --
сказал Адамс,. --
кто-то проник в ваш кабинет и украл его, --
и он повернулся к ди­
ректору спиной. Тот помедлил не­
много, потом удалился, пожав пле­
чами. «Я сделал все, что ты мне ве­
лел, --
писал Грегори Пенсон, --
но не смог поговорить с Милли по те­
лефону. Инспектор Дэвид передал полиции Комптона, чтобы она начала ее розыск. Он собирается сам туда выехать. Дэвид очень обеспокоен, и мне не пришлось нажимать на него. Я тоже еду в Комптон. М. 0'1(. зай­
мется Иза. И последнее: Дэвид· по­
лучил письмо, о котором мы говори­
ли. Преданный тебе Грег:.. Изабелла Линдфорд вошла через калитку в железной ограде в неболь­
шой и запущенный сад. Дом был старым, открытые ставни обветшали, их нужно было хотя бы заново по­
красить. В окне первого этажа мель­
кнула тень, и в дверях показалась Мэри О'Коннор. Это была женщина лет тридцати пяти, маленького роста, некрасивая, с короткими ногами и слишком пол­
ными у плеч руками. На ней было какое-то бесформенное домашнее пла­
тье. Огромные очки в массивной оп­
раве с очень сильными стеклами сви­
детельствовали о слабом зрении. ~·видев Изабеллу. Линдфорд, метр Мэри О'Коннор тряхнула своей кур­
чавой косматой гривой. --
Польщена вашим визитом, кол­
лега! --
громогласно объявила она низким голосом и посторонилась, пропуская гостью. В доме было темно. Мэри О'Кон­
нор повернулась к Изабелле. --
Это визит вежливости или де­
ловой? --
спросила она. --
Деловой, --
ответила мисс Линд­
форд. --
Тогда прошу в кабинет ... В этой пропахшей табачным дымом комнате было так же темно, как и в прихожеЙ. На низеньком столике у окна стояла допотопная пишущая ма­
шинка, перед ней табурет на гнутых ножках. Три стены до самого по­
толка были уставлены стеллажами. Повсюду в невообразимом беспоряд­
ке лежали разные книги, юридиче­
ские справочники, какие-то бумаги. Все было покрыто. пылью. --
Я вас слушаю, --
сказала Мэри О'Коннор. --
Хотя подождите. Сна­
чала попробую вас усадить. Она вышла из комнаты и тотчас вернулась, неся стул с мягким си­
деньем, который предложила посети­
тельнице. Сама же взгромоздилась на табурет. --
Итак, я вас слушаю, --
повто-
рила она. . --
Дорогой коллега, --
начала Иза­
белла Линдфорд, --
должна вас пред­
упредить, что я собираюсь вмеши­
ваться в то, что меня абсолютно не касается, и, если это вас шокирует, лучше уж сразу выбросьте меня за дверь. Мэри О'Коннор улыбнулась. --
Нет, зачем же. Я готова все претерпеть. --
Прекрасно. Тогда, если позволи­
те, я задам несколько весьма стран­
ных вопросов, которые заставят вас задуматься над тем, чего я добива­
юсь. 51 -
Ну что же, задумаюсь 11. .. се-та-
ки постараюсь вам ответить. Изабелла Линдфорд, в свою оче­
редь, улыбнулась. Может быть, Мэри О'Коннор это показалось, но во взгляде ее собеседницы промелькну­
ло беспокойство. -
Метр О'Коннор, если бы понадо-
билось раздобыть яд, скажем циа­
нистый калий, сумели бы вы его до­
стать? Мэри О'Коннор не выказала удив­
ления. -
Думаю, да, -
ответила она.­
Мой брат фармацевт. -
Тогда я позволю себе еще боль-
шую нескромность. Вообразим, что вас заподозрили в убийстве тюрем­
ного надзирателя. Разумеется, речь идет о предположении, лишенном вся­
кого основания, вы не из тех людей, кто дает повод для подобных подо­
зрений. Но я ставлю себя на место автора детективного романа, который в конце пuвествования вдруг замеча­
ет, что у него до сих пор нет ни убийцы, ни мотива преступления. И он решил остановить свой выбор на вас, потому что никому никогда и в голову не придет, что такой персо­
наж может быть виновен. Пойдем дальше. Сколько наш автор ни ломал голову, мотива преступления придумать не смог. И тогда он ре­
шил обратиться к своему персонажу, то есть к вам, за подсказкой. Мэри О'Коннор слегка наклонила голову и взглянула на Изабеллу Линдфорд. -
Послушайте, -
ответила она серьезным тоном, -
ваш автор уже наградил меня неблагодарной ролью, и было бы несправедливо с его сто­
роны использовать меня и дальше. Чтобы узнать мотив, который мною двигал, ему следовало бы обратить­
ся к другим персонажам. К полицей­
ским инспекторам, например. -
У полиции есть кое-какие сви­
детельства против вас. Улыбка, мелькавшая в глазах Мэ­
ри О'Коннор, тронула ее губы. -
Но, вероятно, эти свидетельства недостаточны, поскольку меня еще не подвергли допросу. Мне кажется, ваш писатель давным-давно должен был заготовить развязку вместо то­
го, чтобы полагаться на случай и рассчитывать на решение, которое принимается в последнюю минуту. -
Как бы там ни было, -
сказала Изабелла Линдфорд, -
вы попали в ловушку, из которой вам не уйти. -
А зачем мне уходить, если про­
тив меня нет доказательств? И по­
лицейские и автор напрасно тратят свою энергию. Изабелла Линдфорд встала. -
Не очень полагайтесь на это, метр. Автор собирается вывести на сцену еще одно лицо. Речь идет о молодой женщине, только что при­
еJiавшей из Европы, миссис Милли Берил. Вы с ней знакомы? -
Ваш писатель забыл нас пред­
ставить друг другу. -
Итак, как я уже сказала, эта молодая особа скоро появится на сцене, и она-то и будет главным сви· детелем, чьи показания явятся тяг­
чайшим обвинением против вас. Те­
перь это уже только вопрос времени. Мэри О'Коннор скрестила руки на груди. -
Держу пари, метр Линдфорд, что с миссис Берил случится несча­
стье. Если уже не случилось ... Сжав губы, Изабелла Линд форд долго смотрела на свою собе~дницу, потом, не сказав ни слова, поверну­
лась и вышла из комнаты. Днем, в пятницу, 19 августа, ин­
спектор Дэвид вошел в камеру к Адамсу. -
Ну, инспектор, -
спросил за­
ключенный, -
что происходит с Мэ­
ри О'Коннор? Дэвид поморщился. -
В настоящий моменТ она у себя дома сражается с тремя моими под­
чиненными. Но не могу же я ее арес­
товать, основываясь на постскрипту­
ме из четырех строк. -
А миссис Верил? Вы ее еще не нашли? После некоторого колебания ин­
спектор произнес: -
Я как раз хотел вам расска­
зать ... -
С ней произошел... несчастный случай? -
Можно сказать и так. Мисснс Верил была найдена вчера в овраге недалеко от Комптона под обломка­
ми машины. -
Мертвая? -
К счастью, нет, но она все еще без сознания. Эдвард Адамс закрыл глаза. -
Как это случилось? -
Ее «форд» догнала машина мар-
ки «крайслер» И столкнула в овраг. Похоже, что водитель «крайслера» именно этого и добивалея. Номер ма­
шины узнать не удалось, но я вспо­
мнил, что миссис Верил говорила мне о каком-то человеке, который, как ей казалось, следовал за ней по пятам. Начинаю думать, что виноват в том, что не отнесся серьезно к ее опасе­
ниям. Адамс нахмурил брови. -
Машина марки «крайслер»? Вы рассказываете о несчастном случае, словно при этом кто-то присутство­
вал. -
Так оно и было. Но свидетель видел все с большого расстояния. Он ехал на старом «шевроле», кото­
рый не мог состязаться в скорости с «краЙслером». Свидетель не смог даже рассмотреть, кто сидел за ру­
лем, мужчина или женщина. -
Но кто же этот свидетель? перебил его Адамс нетерпеливо. -
Вруно Верил. -
Как вы сказали, инспектор? -
Я повторяю, что свидетелем не-
счастного случая был муж миссис Верил. -
Позвольте, позвольте... как же так?. -
бормотал Адамс. Казалось, он находится в состоя­
нии крайнего возбуждения. -
Что вас удивляет? -
спросил инспектор. -
То, что Вруно Верил оказался в Америке? -
Да, я этого не знал. Когда он приехал? -
В понедельник утром. -
А когда он поехал в Комптон? Инспектор наморщил лоб. -
Подождите-ка ... Если не ошиба­
юсь... Нет, точно. Он выехал туда в тот же вечер ... -
Послушайте, инспектор, вы спросили у него, откуда он узна.'J, что его жена в Комптоне? -
Адамс схватил Дэвида за плечи. -
Вог мой, нет! -
воскликнул Дэ­
вид. -
Но какое это имеет значе­
ние? -
Черт возьми! -
Адамс подкре­
пил свое восклицание ударом кулака о стенку. -
Да объясните же вы мне... -
иачал Дэвид, стараясь заглянуть в глаза заключенному. Но Адамс, казалось, весь ушел в свои мысли. «Что С ним происхо­
дит?.» -
подумал инспектор. Вне­
запно Адамс вскочил на ноги. -
Нет, Ральф, -
пробормотал он, -
я не имею права так думать. Это было бы чудовищно! Инспектор едва успел заметить, что Эдвард впервые назвал его по имени, как тот уже повернулся к не­
му спиной. -
И все-таки! -
крикнул Адамс голосом, заставившим инспектора вздрогнуть. -
Вудь проклято все на свете! Инспектор схватил Адамса за кис­
ти рук и остолбенел, отметив про се­
бя, что лицо несчастного залито по­
том, а руки холодны, как у мерт­
веца. -
у меня больше ничего не оста­
лось, -
пробормотал заключенный подавленно, --
ни привязанностей,ни сердечного тепла. Помолчав немного, он сказал как бы про себя: -
Как это могло прийти мне в го­
лову? -
О чем вы? -
спросил Дэвид, отпуская руки Адамса. -
О чем? -
переспросил тот с горькой иронией. -
О том, инспек­
тор, что я открыл, кто убийца ВИJJЬ­
яма Ли. Он произнес эти слова так, что можно было подумать, будто он не открыл этого убийцу, а создал его собственными руками ... Адамс говорил быстро и с каж· дой минутой ускорял темп речи, то­
ропясь все рассказать инспе~тору до прихода Изабеллы Линдфорд и Гре­
гори Пенсона. -
Истина открылась мне, -
гово­
рил Эдвард Адамс, и слово «истина» прозвучало нарочито иронически, -
когда вы сказали, что Вруно Верил прилетел в Нью-Вераль в понедель­
ник и в тот же вечер уже был в Комптоне. Это незначительная де­
таль, но именно она помогла мне вос­
создать всю картину... Милли Верил в воскресенье днем приходила ко мне. Она согласилась принять участие в одной мистификации, о которой я вам расскажу позднее. Но в воскре­
сенье вечером миссис Верил уехала из Нью-Вераля. Я полагаю, это мож­
но считать установленным, так как· в отеле, где она остановилась, ее от­
сутствие было замечено, начиная с этого момента. Так вот, я готов дер­
жать пари, что в воскресенье днем у Милли еще не было на"ерения ехать в Комптон. i( тому же, на­
сколько мне известно, она не пред­
упредила об этом нн Пенсона, ни Изабеллу Линдфорд. Заметьте, ведь она встретилась с мисс Линдфорд, чтобы передать ей письмо для меня, и словом не обмолвилась, что уезжа­
ет. Из всего этого я делаю следую­
щий вывод: Милли Верил решила уехать из Нью-Вераля в воскресенье, по всей вероятности, после шести ве­
чера, но никак не раньше. -
Согласен. Но я не понимаю, ку­
да вы клоните. -
А вот куда. В воскресенье вече­
ром Милли принимает внезапное ре­
шение выехать в Комптон. Ее муж прилетает в Нью-Вераль в понедель­
ник утром, а вечером он уже в Ком­
птоне. -
И что?. -
А то, что возникает вопрос: ка-
ким образом Вруно Верил мог знать, что Милли находится в Комптоне? Кто мог сказать ему? Конечно, не Милли! В то время когда она ехала в Комптон, Вруно уже находился в самолете. Значит, был кто-то, знав­
ший, что Милли уехала в Комптон, и сообщивший об этом Вруно. -
Мне это кажется вероятным. И что дальше? -
Дальше можно строить рассуж­
дения двояким образом. Вариант пер­
вый: давайте посмотрим, с кем Мил­
ли могла поделиться тем, что едет в Комптон.? В городе она никого не знает, кроме меня, вас и еще двух человек: Изабеллу Линдфорд и Гре­
гори Пенсона. Значит, есть очень. большая вероятность того, что Иза и.1И Грег и есть то лицо, которому было известно, куда уехала Милли. Вариант второй: поставим себя на место Вруно Верила. Он приезжает в Нью-Вераль. К кому он может обра­
титься, чтобы узнать, где найти же­
ну? КО мне? Можно понять, что эта мысль не приводит его в восторг. Но он знает имена моих адвокатов, газеты часто их называли в связи с процессом. Ему достаточно открыть телефонный с.nравочник. Значит, мы снова приходим к выводу, что ука­
зать Верилу, где он может найти же­
ну, должен был один из моих адво­
катов .. -
Я с большим интересом слежу за ходом ваших рассуждений. -
сказал инспектор. -
Один из моих адвокатов скрыл от меия намерение Милли уехать в Комптон. Почему? Да потому, что это решение показалось бы мне странным. Сама бы она никогда до этого не додумалась. Единственно, что могло ее на это натолкнуть, -
желание предпринять розыски по де­
лу ВернхаЙма. Но до встречи с ва­
ми в Комптоне Милли абсолютно ни­
чего не понимала в этой историй. Следовательно, кто-то посоветовал ей 53 поехать в Комптон. Вероятно, ей да­
ли какое-нибудь поручение. -
Да, -
заметил инспектор Дэ­
вид. -
Она хотела встретиться с Ан­
ной ПлэЙтон. -
Ну вот, все встало на место. До вечера воскресенья Милли не имела представления, где жила Ан­
на. Следовательно, один из моих ад­
вокатов хотел удалить Милли... По­
чему? -
Я как раз думаю об этом ... -
А я уже не думаю. Я знаю. Мил-
ли что-то стало известно. И притом настолько важное, что ей решили по­
мешать сообшить об этом кому бы то ни было. Вот объяснение пресло­
вутого «несчастного случая» на доро­
ге. И Милли располагала этими све­
дениями еще до отъезда из Нью-Ве­
раля в воскресенье. -
Но о каких сведениях идет речь? -
Мы к этому вернемся позже. А сейчас определим, в какой момент и каким образом Милли получила све­
дения, о которых идет речь. Днем, ко­
гда она была у меня, у нее не бы­
ло никаких особых сообщений. Вот тогда-то мы и решили расставить ло­
вушку Слиму Эверу. Я был уверен, что Эвер знает если не убийцу, то, во всяком случае, лицо, которое убий­
ца пытался прикрыть, убрав надзи­
рателя. И я уговорил Милли осторож­
но расспросить Эвера, сказав ему предварительно, что она пришла по пор учению некоего Джимми Перкера. Это должно было внушить Эверу до­
верие. Милли узнала, очеВИДIIО, что­
то. очень неопределенное, но доста­
точно важное, чтобы тотчас же было прннято решение сначала отдалить ее от меня, а потом и убить. А ведь это Изабелла Линдфорд сообщила мне по поручению Милли, что ловушка, которую мы расставили Эверу, про­
валилась. Значит, в этом деле заме­
шана непосредственно Изабелла Лиидфорд! -
Но если эти сведения компроме­
тировали мисс Линдфорд, как могло случится, что Мнлли Берил могла ей поверить? Ведь она согласилась по­
ехать в Комптон потому, что та ее об этом попросила. -
Сведения Мнллн былн не очень опреде,1енными, и Изабелла Лннд­
форд устронла так, что отвела подо­
зрения от себя и подвела под них Мэри О'Коннор. Я догадываюсь, что в разговоре, который пронзошел ме­
жду Миллн н Эвером, последннй на­
мекнул, что убийцей Ли была жен­
щина. Я просто вижу, как это было: Милли делала вид, что прекрасно осведомлена о происшествии в тюрь­
ме, и Эвер попался на удочку, но он не называл имен, а, говоря об убий­
це, просто сказал «она» ... Милли И В голову не пришло, что эта «она» --
мой собственный адвокат. К тому же я просил МиЛJIИ сообщить о резуль­
татах этой маленькой мистификации ПеНСОflУ или Изабелле Линдфорд. 54 Как же она могла заподозрить? Ве­
роятно, мисс Линдфорд убедила тог­
да Милли, что единственная женщи­
на, которая могла отравить надзира­
теля, -
это Мэри О'Коннор. Все ста­
новится предельно ясным... Возьмем письмо, которое вам передал днрек-
тор... . -
Ах, вам об этом известно! -
Да. Пенсону удалось его запо-
лучить на несколько минут. Особен­
но важен в нем постскриптум Мил­
ли: она была уверена, что мне из­
вестны сведения, которые она полу­
чила от Эвера и которые ей были неправилыlO нстолкованы мисс Лннд­
форд. Прочитав этн строки, я поду­
мал, что Милли до этого послала мне еще одно письмо, но я его не получил. А нстина заключалась со­
всем в другом: Милли считала, что сообщила мне известные ей сведения через Изабеллу Линдфорд. Инспектор кивнул. -
Итак, вы думаете, что это она отравила Вильяма Ли? -
Да, я так думаю. -
Но зачем ей понадобилось уби-
вать этого несчастного? -
Потому что Ли через Пикара получил какие-то компрометирующие ее данные. -
Но как это могло ей стать из­
вестно? Через кого? -
О, по-моему, это мог сделать только Слим эвер. Инспектор еще не был полностью убежден. -
Послушайте, сказал он, -
давайте вернемся к тому дню, когда было совершено преступление. И док­
тор Девон, и вы сами утверждаете, что в ночь с десятого на одиннадца­
тое августа Пикар сообщил Вильяму Ли сведения, которые моглй кого-то скомпрометировать ... -
Да. -
Но в четверг, одиннадцатого, у Эвера не было посетителей, следова­
тельно, сам он не мог совершить пре­
ступления. Значит, он сумел насторо­
жить протип надзирателя лицо, скомпрометированное Пикаром. Так? -
Совершенно верно. --
Посетителей у него не было, но он мог это сделать через своего ад­
воката метраУоррика, надзирателя Бена Оберона или через кого-либо из охранников, разносивших суп в пол­
день. Но с Изабеллой Линдфорд, на­
сколько я помню, у него контактов не было, -
Черт возьми! -
Адамс нахму­
рился. -
А ведь верно. Тогда как же этот тип сумел ей сообщить о том, что произошло? Вдруг он хлопнул себя по лбу. -
Вспомнил! Да, конечно! До чего же ловка, чеР1.'овка! И ведь все было проделано на виду, а я и не заме­
тил! Помните, инспектор, в четверг утром распространнлся слух, что из­
за беспорядков, происшедших ночью, директор запретил вечернне посеще­
ння? -
Да, я слышал об этом. -
Так вот, Изабелла Линдфорд разыграла тогда благородный гнев и встала на защиту моих интересов, чтобы добиться для меня исключе­
ния. Она обошла все камеры, чтобы заключенные засвидетельствовали, что я не принимал никакого участия в беспорядках. Она разговаривала и со Слимом Эвером. Тот воспользо­
вался этим и предупредил ее, что Вильяму Ли о чем-то стало извест­
но! Теперь я вспоминаю: каждый раз, узнав, что у Пикара был приступ, мисс Линдфорд явно нервничала. И у нее были на это причины: она боя­
дась, как бы он не сказал лишнего в бреду. Они помолчали минуту. -
Но каким образом, -
спросил ннспектор, -
она могла достать циа­
нистый калий? -
Изабелла Линдфорд связана с гангстерами из банды Девиша. Я до­
статочно близко знаком с этой пуб­
ликой и знаю, что у них в достатке не только наркотики, но и ядовитые препараты. -
Адамс закрыл глаза.­
Мне помнится, в свое время слышал о женщине, которая играла важную роль в этой гангстерской организа­
ции, но тогда я не сумел установить ее личность. Я знал, речь шла о ка­
кой·то важной особе, но почему-то считал, что она принадлежит к дело­
вому миру. А ведь она вполне могла быть и адвокатом. Дэвид положил руку на плечо Эд­
варда Адамса. -
Да, нельзя сказать, чтобы она оказала вам услугу. -
Изабелла Линд форд меня погу­
била. Гангстеры сделали блестящий ход, всучив мне ее в качестве защит­
ника. Я был последним идиотом: мне не показалось странным, что такой известный адвокат, как она, предло­
жила защищать такую безвестную личность, как я ... И, однако, во вре­
мя процесса у меня создалось впечат­
ление, что она несколько поторопи­
лась признать меня виновным... Те­
перь понятно, почему она с таким жаром согласилась заняться делом Вильяма Ли. «Помогая» мне вести расследование, она вошла в контакт с полицией и держала, таким обра­
зом, под контролем следствие. Ей тотчас же стало бы известно, если бы вам что-нибудь удалось раскрыть ... Они замолчали. Послышались шаги. Дюк Фераль, новый надзнратель, от­
крыл дверцу камеры н посторонился. --
Добрый вечер, -
сказала Иза­
белла Линд форд ... -
Счастлив видеть вас, -
заявил инспектор Дэвид. -
Это избавит ме­
ня от необходимости идти за вами. Мисс Линдфорд мгновенно почув­
ствовала, что над ней нависла угроза. -
Идти за мной? -
СПРОСllла она настороженно. Адамс повериулся к стене, как будто происходяuцее не интересовало его. Инспектор коснулся руки Изабе.'J­
лы, словно хотел снять с ее рукава пылинку. -
Милли Берил пришла в созна­
ние сегодня утром, -
Дэвид в со­
вершенстве владел искусством лЖи.­
И если до сих пор Пикар старался держать язык за зубами, теперь я ВОЗЬМУСL за него так, что он все расскажет. Ваша игра кончена, метр Изабелла Линдфорд! эпилог -
Самое забавное во всем этом,-­
говорил Дэвид Грегори Пенсону, -
то, что Адамс восстановил истину, исходя из ложной посылки. Он вооб­
разил, будто это Изабелла Линдфорд сообuцила Бруно Берилу, что его же­
на уехала в КОМПТОR. В действи­
тельности ,.же мисс Линдфорд не со­
вершала такой грубой ошибки. Все обстояло гораздо проuце. Бруно Бе­
рилу просто повезло: на вокзале он наткнулся на служаuцего, который за­
помнил миссис Берил и видел, как она саД:ИЛ!lСЬ в поезд, следовавший в Комптон. Грегори Пенсон и Ральф Дэвид на­
ходились в скромном кабинете ин­
спектора. Листок настольного кал~н­
. даря показывал тридцатое августа. -
Кое-кто подозревал Изабеллу Линд форд euцe задо.'1ГО до того, как ее разоблачил Адамс. Я имею в виду Мэри О'Коннор. В день, когда был отравлен Вильям Ли, ей показалось, будто Изабелла Линдфорд что-то делала у стола надзирателя. Но так как метр О'Коннор не полагается на свое зрение, то предпочла ничего не говорить полиции. Наступило молчание. -'-
Ладно! -
вздохнул Дэвид. -
Хватит об этом .. ПОГОВ0РИМ лучше о том, что нас сейчас больше волнует. Мне удалось добиться от губернато­
ра, чтобы казнь Адамса была отсро­
чена. Пенсон кивнул. -
Вы хорошо поработали, инспек­
тор. Но по правде говоря, в этом де­
ле для меня euцe столько непонятно­
го! Объясните мне, почему гангстеры хотели избавиться от Адамса? -
Да потому, что он был им подо­
зрителен. -
Но если ему не доверяли, то за­
чем приняли в свою среду? ~ Между ними не было единогла­
сия: одни относились к нему с подо­
зрением, а другие думали восполь­
зоваться его работой в полиции. -
Но разве для тех, кто хотел из­
бавиться от Адамса, не было проuце убить его? Зачем им было нужно разыгрывать весь этот спектакль? -
Эх, Пенсон, у вас совсем непра­
вильное представление о законах, ца­
ряuцих в мире торговцев наркотика­
ми, и об их взаимоотношениях с по­
лицией. Гангстеры не настолько глу­
пы, чтобы убить полицейского. Ког-
да убивают одного из иаших, мы обычно находим виновного. Нет, в их интересах было подстроить Адам­
су ловушку и таким образом вывес­
ти его из игры. Что им и удалось. -
И, по-вашему, это оии заманили Эд!3арда Адамса к Бернхайму? -
Конечно. -
Значит, инспектор, вы разделяе-
те мое мнение, что осведомителя убил Арнольд Мэзон? К большому смyuцению адвокаТа, инспектор рассмеялся. -
Я вижу, -
сказал ои, -
в ТО, что с таким жаром отстаивали од­
нажды в моем кабинете, вы сами верили только наполовину. Да, Берн-
хайма по пор учению банды убил Мэзон. И он сумел заманить Адам­
са на квартиру к БернхаЙму. Кстати, ему помогла в этом Анна ПлэЙтон. В одном из банков Комптона мы об­
наружИJIИ ее сейф с магнитофонной лентой. Можете прослушать, когда захотите. На ней записан разговор между Мэзоном и этой особой, ои касается убийства БернхаЙма. Этой записью Плэйтон пыталась шантажи­
ровать своего сообuцника. Говорил ли я вам, что после убийства осведо­
мителя гангстеры поспешили изгнать из своей среды обоих исполнителей этой акции? -
Понимаю, -
сказал Пенсон. -
РнсуН1СН В. КО,!ТУНОВА н С. ОРЛОВА Но магнитофоны часто искажают го­
лоса. Вы уверены, что голос Мэзона можно будет опознать? -
Увы, -
признал инспектор, -
я в этом не уверен. Но у меня есть и другой козырь. -
Вам удалось арестовать Мэзо­
на? У вас есть его признание? -
1( несчастью, этот тип скрылся. Мы сделали обыск у него на кварти­
ре и обнаружили пылесосы. А в них -
пыль. особого рода: героин, марихуана ... Вот так, Пенсон. Больше у вас не должно быть сомнений. Адвокат улыбнулся. Он думал о борьбе, которая ему еще предстояла, но теперь все казалось легким. Прось­
ба о пересмотре дела уже представ­
лена, и все говорит за то, что она будет удовлетворена. Скоро Эдвард Адамс выйдет из тюрьмы, жизнь на­
чнется снова. Они помолчали. Потом Дэвид спро­
сил: -
Вы что-нибудь знаете о миссис Берил? Мне говорили, что она по­
правляется. -
Третьего дня она уехала с му­
жем в Европу. Инспектор не смог удержаться, что-
бы не спросить: -
Она виделась с Адамсом? Пенсон покачал головой. -
у нее не было возможности. После того, что с ней случилось, муж не отпускал ее ни на шаг и из больницы отвез прямо на аэродром. Милли как-то сразу очень измени­
лась. Ей как ребенку хочется, чтобы о ней заботились, баловали. Словом, она вернулась к мужу. -
Скорее всего так, -
тихо сказал инспектор. 3аКЛIQ-ченный Эдвард Адамс, при­
говоренный к смертной казни за предумышленное убийство, лежит на койке в своей камере. Вот уже семь дней, как он почти не Астает. Он не двинулся с MI:CTa, ни когда уходил на казнь Джо I(ерди, ни 1'0-
гда, когда в свое далекое путеше­
ствие отправлялся РэЙон. Он не слы­
шал и как Обайа в последний раз пробормотал какое-то женское имя. И только, когда Лустон уже несколь­
ко часов как был мертв, Эдвард Адамс заметил, что число его това­
рищей сократилось еще на одного. Затем настал черед негра Микаэла Вэнса, его голос умолк навсегда. По­
том Эверу и Пикару также пришлось подняться на рассвете. И будет еще много, очень много других... Они уже начали заполнять отделение, чтобы провести там три недели или ме­
сяц -
срок, предшествующий казни. Эдвард Адамс погрузился в состо­
яние, напоминавшее зимнюю спячку. у него не было больше желания ни жить, ни умирать. Ни мужества, что­
бы надеяться, ни сил, чтобы отка­
заться от надежды. 56 Сокращенный перевод с французского Г. ТРОФИМЕНКО. С. А Р У Т Ю н о 8, доктор исторических наук ТРИ МТ))' 111 liи Фото А. МАСЛОВА ~ аждый день работы на­
шей советско-индийской антропологической экспе-
диции начинался, как правило, в новом селе или городке и в новой обстановке. Иногда лабораторией ,на время становилась школа, ино­
гда дом старосты, сельская чай­
ная, автобусная станция, фельд­
шерский пункт, постоялый двор, а то просто сень развесистого баньяна. Нужно нам было немно-
1'0 -
тень от знойного даже в фев­
рале солнца и ровная площадка, чтобы поставить инструменты: ве­
сы, ростомер, кипятильник для зубных слепков и про чую техни­
ку, необходимую для всесторонне­
го антропометрического обследова­
ния населения. Сегодня место выдалось особен­
но экзотическое: мы работали в притворе храма Джаваламукхи, из­
вестного всей Северной Индии святилища грозной богини Дурги. Над нами по склону холма гро­
моздилась внушительная масса храмового комплекса: грязно-бе­
лые стены бассейнов с булькаю­
щей водой, тускло-золотые лото­
совидные купола и скалистые гро­
ты, как бы застрявшие между сле­
пыми стенами зданий. По черным стенам гротов из расселин сочилась вода, а над ней трепетали голубые язычки пламе­
ни «вечных огней», -
главной святыни Джаваламукхи: вода мест­
ных источников насыщена мета­
ном. От грота к гроту ползла це-
почка паломников в хламидах ilз желтой маРЛil, в честь наступле­
ния весны, когда расцветает гор­
чица. Поля ее золотились в доли­
не под нами, перемежаясь зе­
ленью озимого ячменя, а за доли­
ной в ярком небе на запад и вос­
ток уходил в бесконечность близ­
кий -
рукой подать -
сахарно­
белый зубчатыh вал Гималаев. Ногда схлынул обычный утрен­
ний наплыв обследуемых и насту­
пило затишье обеденного времени, мы спустились в пестрый городок мельчайших лавочек, облепивших подножие широкой лестницы и все окр е стные склоны. Главным тут было «все для паломника »: горы белого, желтого, красного порош­
ка, чтобы ставить священные зна­
ки на руках и на лбу, куритель­
ные свечи, сладости и кокосовые орехи для жертвоприношений; браслеты, ожерелья, гирлянды, четки из раковин, плодов, разно­
цветных камней; каменные и брон­
зовые статуэтки, лампадки, коло ­
кольчики и тысячи других аксес­
суаров культа. Полно было и раз ­
ных сувениров, лишенных рели­
гиозного содержания, и всевоз­
можных игрушек. Они-то больше всего нас и заинтересовали. В от­
личие от довольно однообразных, канонично-монотонных божков Га­
неша и Ханумана ни одна игруш­
ка не повторяла другую. Игрушка здесь -
продукт не массовой инду­
стрии, а произведение художника ­
ремесленника, и у каждой в обли­
ке, пропорциях, расцветке было что-нибудь свое. .Громоздились хитроумные головоломки из латун ­
ных дуг и колец, бычки из дерева и папье-маше, павлины, слоны и тигры, крестьянки и воины с шар­
нирными сочленениями рук и ног, держащие корзины, лопаты, мечи и копья. И еще там были матрешки. В первый момент я не поверил своим глазам -
настолько иные, чем все остальное, были они по с воему силуэту, настолько нездеш­
ними, неожиданными в этом ле­
жащем глубоко в предгорьях Ги­
малаев, никем, кроме паломников, не посещаемом городке. В Бомбее, Дели или Налькутте, где можН( найти товары со всех концов CB~Ta, матрешкой никого н е у дивишь, но здесь, в Джавала­
мук х и? Но все-таки это были не с о в с ем наши ма т решки. Нонтур и р а змеры те же, но другое лицо, другая гамма красок, другой ор­
намент, да и одежда изобража­
ла скор е е сари, чем сарафан ... И чтоб не оставалось никаких со­
мнений, у некоторых на поясе или на подоле цв е тными буквами бы­
ло выведено: «Индия». И тут до меня дошло, что в той победоносной поступи легионов матрешек, которые прошагали по всему миру, эти занимают совсем особое место. Ибо здесь, в Гима­
лаях, матрешка вернулась к своим истокам, откуда полторы тысячи лет назад начал свое путешествие ее живой прототип. Известно о нем немного, и это скорее напоминает легенду, неже­
ли реальный факт". Но он все же был ист о рической личностью--:­
Бодхидхарма, двадцать восьмой патриарх буддизма и первый пат ­
риарх школы «ДЗЭн». В конце v века он покинул Северную Ин­
дию и после долгих странствий по Гималаям обосновался в Нитае. Еще через ПОЛТЫСячИ лет учение о постижении истины путем мол­
чаливог') созерцания, которое он создал, дошло до Японии и здесь расцвело пышным цветом. Вся средневековая японская феодаль -
ная культура поэзия, жи-
вопись, парковая архитектура, икебана -
аранжировка цветов, чайн а я церемония, бусидо -
во­
инский кодекс чести вышли из стен Дзэнских монастырей. Образ Бодхидхармы -
в Япо ­
нии его звали Дарума -
породил народную анекдотическую тради­
цню. По одной легенд е, Дарума просидел в пещере без движения девять лет, созерцая стену. Он по­
грузнел, словно колода, не способ­
ная нй в стат ь, ни лечь. С Дар у­
мой, давшим обет не смыкать глаз сто дней и ночей подряд, связано и просхождение чая -
растения. отвар которого люди используют для бодрости. Первый куст чая вырос у его пещеры. Дарума - Бодхидхарма, очевидно, удивлял последова:телей --
обыч­
ными для индийцев и непривычны­
ми для китайцев и японцев­
большими, навыкате, гла заМlf, крупным носом с горбинкой, пыш­
ными усами, бровями, бородой, темно-смуглой ножей. Эти черты подчеркивали на сохранившихся его портретах: они же отразились. в японской народной игрушк е, ко­
торая так и называется -
Дару ­
Ма. Это кукла-неваляшк а, иногда почти круглая, иногда с головой чуть поуже. чем туловищ е, -
как у матрешки. Часто Дарум у в Япо ­
нии продают снедорис о ванными К Р ААИ Ц К ИЕ ИСТ О КИ Ш азвание южном орав­
ской деревни Rралице в чешских хрониках появ­
ляется в Хl веке. когда первый чеш­
ский король Вратислав разместил там гарнизон. Дерев ня числилась собственностью ко рол я -
<шраля» по-Чешски. Отсю да и название Rралиц е -
«королевская ». Вп о­
следствии дрлжность начальника гарнизона стала наследственной. с титулом « рыцарь RраЛицкиЙ». В XV веке. в годы гус и стских войн, дворяне Rра.
I
IИцкие стали приверж енца мн гус ит ов и по-
строили замо к ---
з ащи ту от ира­
ГОБ. За двести лет СУ lцествования кре!lОС1Ъ ЦОСТрG'.ивали и укг-еплн­
ли. Значительно расширил Н,') (" 58 по сть В середине XVl века послед ­
ний кралицкий рыцарь -
Индр­
жих. Он пристроил к готическому замку три крыла и приказал вы­
рыть посреди двора кол оде ц. Уз­
нав, что вторая супруга ему невер-' на. ог орченный муж приказа л за· муровать ее в сте ну замка, а со­
блаз нителя че тв ертовать. Но. хотя порок был наказа н, рыцарю · Индр-. жиху стало как-то тоскливо в зам­
ке, и о н продал его своему пле­
мянник у Яну Старшему и з Жеро­
ти на. убежденному прот ес танту, который пер едал замок в пользо ­
вание общине «Ч ешски х бра­
тьев".. 3 .~ 526 г оду чешский преСТО.'l заняла аВСТlJИЙСi(ая динас.пrя Габс· БУРi"'QВ. строго иаТО~1ичеС,Н(lfl и }{ глазами. Дети. загадав желание. рисуют ему один глаз и обещают нарисовать другой, если желани е исполнится. Около ста лет тому назад фи­
гурки Дарумы среди прочих япон­
ских безделушек стали попадать в Россию. Одна из них оказалась в Абрамцеве. где в то время среди народных мастеров и художнинов в мастерских Саввь( Мамонтова шел активный поиск новых форм прикладного искусства. Художни к Малютин и токарь Звездочкин сд е­
лали похожую очертаниями на Да­
руму куклу -
первую матрешку. Рисун о к на не й был чисто рус ­
ский -
д е вушка в сарафане с пе­
тухом в руках. С 1890 года нача­
лось их массовое производство. в ол ьн о~у ы ст в у н ет ерпимая. Борь ­
ба против иностр а нного владыче­
ства приняла в Ч ехии. как это бы ­
в ало повсюду в те вр емена. реJIИ ­
гиозную окраску. Быть протестан­
том значило находиться в оппо · зиции }{ Га бсбу ргам. С 1578 год а начинается та стра­
ница в долгой истории Rралиц, ко­
торая с о ст авила славу этой де ­
ревни. В это вр е мя община пере ­
водит сюда тайную типографию. осно в анную R 1562 году Яном Благославом. Первоначально ти ­
погра фия находилась в деревне Иванчице. н о там местные власти что-то запод оз рили и начали следствие. В Кралицкий замок. до­
ст авили м е таллическ",й шрифт. инициалы, деревянные клише, печатный станок и другое обору ­
дование типографИИ. Но официаль­
но была открыта переплетная м а~ терская, а при ней большая биt).lИОТ (:l<а, которой -
уже не­
офи циально -
пользова.'IИСЬ пе­
реводчИlШ Библии на чешский язык -
ведь само это · дело могло стоить жизни: В ати кан зап р етил "\шрянам читать Биб лию. И про­
тестанты считали, чт о они выры­
вают «слово божье из рук слуг диаволовых». ОБЩЩia открыла в замке школу для детей крепостных -
смелый и необычный шаг для средневеко­
вья. Здесь они учились ткачеству. переп летн о му делу и печатному мастерству. Наиболее способные ученики переходили работать в ти­
по гра фию. Но для этого нужно было доказать, что о то бранный челов ек д ушо й и телом предан чешскому и протеста нтскому делу. В едь один неосто рожный шаг -
власти проведали бы о подполь­
ной т ипог р афии. -
и конец всему. Но за все время среди обшир­
ного нруга работ ни ков. распро ­
с транителей, перевоДчиков не на · шлос:ь ни одн о го предателя. :За (('рш( дн а год а своего суще­
с твовани и "ралицкие печаТННRИ Их было восемь -
одна в дру­
гой, и это нововведение было чи­
сто русским. -
разъемные, вкла­
дывающиеся одно в другое изде­
лия русские кустари делали века с XVIII: расписные поставцы, ко­
робки, ящички, берестяные туеса ... В 1900 году матрешни посланы были на Всемирную выставку в Париже. Восприняли ее как ти­
пично русскую игрушку --
она и стала такой. Матрешка приобрела огромную ПОПУJ1ЯРНОСТЬ. С тех пор матрешки завоевывают все но­
вые и новые страны, сначала в Ев­
ропе и Америке, а затем и в Азии. В Германии были даже попытки имитировать эту игрушку. Однако покупатель с первого взгляда от· JIИЧИЛ «Маtгiоsсhkа»-подделку: Быlустнлии семьдесят шесть нниг, в том числе и знаменитую Нра­
лицкую библию. После поражения чехов на Бе­
лой горе начались жестокие ре­
прессии против «Чешских брать­
ев». Шнола была занрыта. В 1620 году власти прознали про типографию, и ворвавшиеся сол­
да'гы раЗГРО!vШJIИ ее. Был еиреt:!, с лица земли центр чеШСКОl'О вольнодумства -
Нралицний за­
мок Однако остатки печатни уда­
лось спасти. Их перевезли в ПОЛЬСКИЙ город Лешно, и до са­
мого 1656 года «Чешские братья» продолжали печатать книги. По­
том пожар уничтожил и типогра­
фию в Лешно, и ее продукцию. Во всех учебниках сказано, что !шчала литературного чеШСI<ОГО Я;'1ыка нроются именно здесь .. ' в переводе Библии, сделанной в не было в ней самобытного почер­
ка руссних ХУДОЖНИНОВ. Вначале матрешки были плот­
ные, приземистые, голова очень плавно переходила в туловище. Постепенно они приобрели боль­
шую стройность, особенно после того нан их производство иача­
лось в районе города Семенова, в с саром центре токарного мастер­
ства и хохломской росписи. Сей­
час центров производства матре­
шек стало много. Любят матрешек и в Индии -
как привозных, советских, тан и местного производства, которые изготовляют только на севере страны, где в штатах Наш мир и Химачал сосредоточено ремеслен­
ное деревообрабатывающее произ-
Нралице. Но типография, где, скрываясь от властей, средневеко­
вые «подпольщикю> вычеканива­
ли и оттачивали родной язык, счи­
тал ась безвозвратно потерянной. 28 сентября 1969 года по со­
седству с местом, где когда-то стоял эамOI{, был открыт музей­
;Iамятник Нралицкой библии. Инициатором стали крестьяне-ко­
операторы --
потомки тех кре­
постных, детей ноторых учили в ЧеШС.кобраТС!{QЙ школе на печат­
нинов. Хранительница музея, па ни Прохазкова, живет здесь же, в . деревне. Какой-то мальчишка сб~­
I'RЛ за НОЙ, и через десять минут она пришла ---
прямо с огорода, П(J)Ю1лаR женщина, в рабочей одежде. Тут же достала из фар­
TYHU !{J!ЮЧ, открыла дверь и по­
Бела нас по музею. Нижние залы двухэтажного до­
ма посвящены великому чешскому педuгогу и просветителю Яну Амосу Номенскому. Ведь Номен­
с!шй РОДИЛСЯ неподалеку, в Нив­
нице, в протестантской семье. Ногда в 1627 году ему пришлось покинуть родину, он переехал в Лешно, И в то же время туда тайно перевезли кралицкую ти­
пографию. В Лешно Номенский закончил свою «Дидактику» и перевел ее на латинский язык, подготовил учебники для детей: «Открытая дверь языкам», «Аст­
рономию>, «Физика» и написа,"J первое в истории руководство для семейного воспитания- «Мате­
ринская школа», Труды Номенско­
го печатались как раз на том станке, который был вывезен иэ Нралиц. -
Смотрите, -
говорит Про­
хазкова, -
на этом. Точнее го­
воря, на таком же. Его рекон­
струировали, этnт деревянный ста­
нон. Здесь же 11 все оборудование типографии. Прохаэнов& берет сверстанную ПО.'Iосу Нралицной библии, набран-
водство. Индийская матреш на не поддел на под руссную, тан же нак и руссная не нопирует япон­
сную Даруму; наждая из них от­
ражает своеобразие художествен­
ного внуса создавших их народов, но всем Иl'yl присуще общее в очер­
таниях, в условности рисунка и передачи человечесной фигуры. Тонари Наш мира и Химачала, ноторые сегодна делают на своих нехитрых станках матрешен, и не подозревают, что они замьшают последнее звено огромной цепи в передаче народных художествен­
ных традиций и образов, стран­
ствующих через тысячелетия и нонтиненты, -
цепи, ноторая на­
чалась здесь, в Гималаях, ногда по ним снитался Бодхидхарма. ную В тайной типографии, наби­
вает краску, зажимает набор на станке и с усилием поворачивает рукоятку. Лист Нралицкой библии отпечатан. Остается его подсу­
шить. Начество печати, пожалуй, не уступает оттискам, полученным с современных печатных машин. В 1956 году археологи обнару­
жили на месте стаuых сельскохо­
зяйственных построек остатки фундамента и стен замка, его пристроек, детали аркад и балю­
страды, каменные косяки' дверей и окон, два клада средневековых серебряных талеров. Самое же ценное найдено было чуть позже-­
остатки тайной типографии: 4 ты­
сячи литер, пробедьный материал и клише. Находка такого количе­
ства полиграфических материалов ХУI века, да к тому же в отлич­
ной сохранности, явление уникальное. Все это теперь ста­
ло экспонатами Нралицкого му­
зея. Удалось установить даже не­
которые имена печатников. Так, некий 3аха,tжаш Солин изготовил превосходную сигнатуру Нралиц' кой библии. По всей Чехии и Моравии со­
бирали в музей кралицкие ин­
кунабульr: несколько библий, уви­
девших свет в типографии, книги второй половины ХУI века в ко· жаных переплетах с медными за· стежками -
все это изготовля· лось здесь же, в мастерской. Тексты украшены буквицами, сиг­
натурами, миниатюрами, распи­
санными эолотом, киноварью, ох­
рой. Древний «Иванческий песен­
ник» 1564 года снабжен КРЮJ{О­
выми нотными знаками, ждущими еще полной расшифровки. А перед зданием музея возвы­
шается гранитный памятник: над­
гробь е над книгой. Единственный, наверное, в своем роде памятни!( Кралицкой библии, с которой на­
чинался чешский литераТУРШ,IЙ язык ... ю. &ЕМ 59 ВЕТЕР НА ПОБЕГУШRАХ Человек перестал ждать милостей от при роды, очевидно, с того мо­
мента, когда стал человеком и этим выделил себя из животного мира. Он усилил СВОИ руки топором и молотком, защитил тело от холода шкурами и стал укрываться от непо ­
годы в хижине. Человек научился выращивать злаки и приучил живот­
ных. Он стал использовать силу во­
ды, жар солнца и скорость ветра. Ветер гнал ,<орабли, крутил крылья мельницы, но направление свое избирал сам, и с его крутым норов.ом приходилось считаться. Если воду можно направлять, провести даже в дом и · накапливать, то ветер -
есть, когда он есть, и его нет -
когда нет. В жарких странах ничто не может умерить зной так, как свежий ветер. Но как загнать его в жилище, чтобы он создавал там равномерную при­
ятную прохладу? Мы не знаем, кт · о первый ухитрил­
ся одомашнить ветер, так же как не 60 .\. узнаем, кто приручил первую собаку и изобрел колесо. Но самые разные приспособления для ловли ветра обнаружены в древнеиндийском городе Мохенджо-Даро -
рубеж третьего и второго тысячелетий до нашей эры. Сами дома с сооруже­
ниями для отлова ветра, конечно, не. сохранилис~ но многочисленные изображения их на глиняных печатях вызывали недоумения у археологов. Даже Оl1крыватель Мохенджо-ДарС\ доктор Баннерджи -
сам индиец -
не смог сразу разобраться: что это за высокие дома без окон, с какими­
то шкафами. на плоских крышах? Доктор Баннерджи был родом из совсем другого района, зато подсоб ­
ных рабочих, набранных в окрестных деревнях, странные сооружения не удивили ни в малой степени. -
Это Аля ветра, -
объяснили они. -
Чтобы в доме · было прохлад­
но. И, видя недоумение доктора, десятник Агзам Хан повез его в ближайший городок Тхатту. На его окраинах доктор Баннерджи увидел точно такие же дома, что и на мо­
хенджодарских изображениях: вы ­
сокие, без окон -
как элеваторы, с какими-то этажерками на плооких крышах. В каждой «этажерке» черне­
ло отверстие, обращенное в сторону моря. -
Мангх, -
объяснил Агзам Хан. -
Ветер ловит. Отверстие могло быть открыто или закрыто -
в зависимости от на­
правления ветра. Если ветер черес­
чур сильный, заслонка задвинута на­
половину. Воздух поступает внутрь, в низкую чердачную каморку, где стоят глиняные плоские чаны с во­
дой, и, когда сухой горячий ветер попадает туда, вода начинает испа ­
ряться. Температура в каморке за­
метно понижается, и, поскольку хо­
лодный воздух тяжелее теплого, по сложной системе отверстий, про­
сверленных в толстых стенах, он опускается в жилые помещения. На улице было градусов сорок, а в этих домах царила приятная про­
хлада. Это относилось, впрочем, толь­
ко к 'глинобитным старым домам без окон, ради которых и приехал в Тхатту доктор Баннерджи. у богатых местных жителей дома традиционного типа популярностью не пользовались и престижными 'не считались. Но продукты, которые портились в мощных холодильниках, прекрасно сохранялись под плоски­
ми крышами окраины. Нашли немолодого мужчи,ну, ко­
торый не один десяток лет строил ман · гхи в Тхатте и окрестностях, убедили его съездить на раскопки Мохенджо-Даро. Мастер смог объ­
яснить археологам ,массу тонкостей в особенностях вентиляции древнейше­
го из городов Земли так, словно строил его если не он, то по край­
ней мере его отец или дед. А может быть, так и было? Может быть, пра-пра-пра ... ... предок мастера точно так же, как он, резал из глины кирпичи, долбил проходы для воздуха, определял на­
правление ветра в Мохенджо-Даро? Только сейчас начинают проявлять­
ся связи обитателей Мохенджо-Даро с древним Двуречьем, со Среди­
земноморьем. На восточном побе­
режье Африки сохранились кое-где в стари,нных кварталах глиняные дома с вентиляцией, напоминающей ин~останскую. Есть' нечто подобное по техническому решению и в Индо ­
китае. Принесли это с собой древние мореплаватели и купцы из Мо­
хенджо-Даро? Или же одна и та же мысль родил ась у разных народов, живущих в сходных климатических условиях? Ответить на это так же непросто, ,l(itK узнать, 'кто первым изобрел 'колесо ... л.ольгнн (1101'1,1 Срепне8еkоRhlU ОuаmЛО l. Е ели бы не камеры и бинокли в руках у зрителей, вполие можио было бы пред­
ставить. ЧТО мы перенеслись вередневе· ковье. Травяиистый луг у замка Чилем в графстве Кеит превратился в рыцарское ристалище. Поперек поляны воздвигнут де· ревянный барьер. Два всадника-рыцаря в полной экипировке устремились вдоль него друг к другу СО скоростью зо миль в час. Кони храпят, развеваются султаны из перь­
ев, копья в три с половиной метра дли­
ной устремлены в грудь противника. Нужно задеть щит, но не поранить ло· шадь или всадника. Однако, когда живые М8.ССЫ сталкиваются на большой скорости. требуется немалое искусство от всадннка, даJj<е чтобы удержаться в седле. Один нз рыцарей повержен на землю, двое пеших помогают ему подняться. Зрителн аплоди' руют победителю и -
не меиьШе того -
побеждениому, когда ои виовь взгромож, дается на лошадь. Турнир продолжается. Рыцарские турниры вошлн в моду В Брита нии в XII веке -
иадо Же было как-то поддержнвать бойцовскую форму в промежутках между настоящими битва­
миl Сначала побоища шли без всяких пра­
вил: стенка иа стеику -
между двумя отрядам'И рыцарей. Но так миоtо погиба· по в ЭТИХ «тренировках». ЧТО неизбежно зародился тогда «спортивиый кодекс» . Для иачала двух коииых рыцарей разде­
лили специальным крепким забором, ло­
том рыцаря н лошадь одели в доспехи. Кстати, найти храбрую и послушную Л,.)­
шадь и тогда и теперь -
дело непростое. Долгне недели проходят, прежде чем ло­
шадь привыкнет, не пугаясь, нестись во весь опор ВДОЛЬ барьера, освоит конные доспехи, позволит тяжеленному рыцарю загружать.ся в полном облачении в седло. Тренерам приходится заранее заботиться и о том, чтобы груженная металлом живая махина не понесла при звуках барабанов, музыкн и аплодисментов. Ассоциацня, ведающая Чнлемскими тур­
нирами, нзбрала для свонх треиир.овок испанскую породу лошадей. И в послед­
ние 10 лет благодаря соблюденню правил серьезных ранений лошадн не получали, чего нельзя сказать о рыцарях: «Скорая по­
мощь» обязательио дежурнт возле риста­
лища во время турннров. Ну а кто же современные рыцари? Как н всякий другой спорт, этот «средневеко, вый биатлон» собирает в свон ряды лю· бителей самых разиых специальностей. Рыцарь Танет в мирной жизни водолаз, Майкл Мидлсэкс между турннрам,н дает консультации по уходу за волосами, в дос­
пехах рыцаря Лоренса Саутуотера пряч ет­
ся художник, а храбрый Унльям из Уори­
ка -
детский врач. Они-то и представляют зрителям весьма рискованные сцены, вроде Скачки Квен· ТИliа. Чучело рыцаря в самых что ни на есть настоящих доспехах, со ЩИТОМ в од­
ной и с ядром на цепн в ДРуТой вытяну­
той руке установлено крепко,накрепко на поворотном круге. Всадник несется к «болвану» на полной скорости и старается задеть щит копьем. Едва ои дотронулся де щита, как чучело поворачивается на стерж­
не, н ядро настигает спину всадника -
если ОН, конечно, недостаточно "раворен. В другом туре рыцари соревнуются в ловкости, стараясь нанизать на копье как можно больше колечек, рассыпанных по лужайке. Рыцарская команда может пред­
ставиtь и «Надевание на копья голов са­
рацинов» -
эдакое воспоминание о крес­
товых походах; конечно, головы теперь из поролона. Тот, кто 'хочет приобщиться к рьщар· СТВУ. для начала должен запастись полу-
сотней фунтов. справкой, что ему ие мень­
ше 14 и не более 50 лет, и приготовиться дважды в иеделю в течение месяца неод­
нократно падать с .лОlli3ДИ, сажать себе и получать от других сиияки и ШИШКИ. А уж тренер позаботится, чтобы учебная пота­
совка не Переросла в настоящую схват­
ку, -
дело-то все же рыцарское. Во многовековом кодексе наметились не­
которые новинки: есть мЫСЛь вовлечь в рыцарство ... дам. А почему иет -
неужели за 600 лет они ничуть не расширили сво­
их прав? «РЫБКИ-БАБОЧКИ» Аквариумных рыбок держат многне, а вот откуда онн берутся, .нают далеко не все любнтели. Действительно, из каких мест попадают к аквариумистам 9ТИ ми­
ниатюрные создання разнообразнейшнх форм н расцветок -
порой столь феери­
~eCKHX, что, напрнмер, на французском языке обнтателн акварнумов носят назва­
ние «рыбок-бабочек»? 80 многих случая х путь подводных «бабочек» от мест отлова до магазинов очень и очень далек. я.СНО, ЧТО неж.ные рыбки -
жители теплых ВОД, а ннкак не северных. Однн н з районов нх обитания' -
Красное море, а известнейший центр ловли -
9фиопские острова Дахлак, расположенные неподалеку от порта Мас ­
сауа. Многие рыбаки архипелага специа­
лизируются исключительно на аквариумных рыбках, водящихся на прогретом тропи­
ческим солнцем мелководье. Основное орудие лова -
мелкоячеистая сеть-сачок. Осторожно достав из сачка рыбок, остро­
витяне пересаживают их в прямоугольные пластмассовые бачки, наполненные свежей водой, и незамедлнтельно отправляют в Массауа. А уж оттуда «рыбок-бабочек» со всеми предосторожностями доставляют в различные страны мира. ПАПУАССКИП ДОМОВОП в се дома _ деревнях папуасов племени киваи, ж.ивущего в низовьях реки Сепик, иа северо-восточном побережье молодого государства Папуа -
Новая Гвинея как две капли воды. похожи ОДИII на другой. Кры­
ТЫ они па,nьмовыми ЛИСТЬЯМИ, стены спле­
тены нз коры, а СТОЯТ ЭТИ хижины на вы­
соких бамбуковых сваях, ибо. всезои дождей всю болотистую равнину заливает водой. Едннственное исключение составляет «эрано. -
«мужской ДОМ:', который Не спутаешь ни с каким другим: вход в него украшает «гигиборн. -
традиционное рез­
ное изображение доброго духа, покровн­
тельст_ующего данному роду. Раньше в 9раво жило все мужское население дерев­
ни, кроме лишь маленьких мальчиков. Те­
перь он стал' своего рода адмиинстратнв­
ным центром, где проходят заседання со­
вета старейшнн, проводятся раэ.nнчные ри· туальные обряды, хранятся маскн, оружие, рыбацкие сети и другое общинное иму­
щество. И хотя традициоиный уклад жнз­
ии киваи в послеДlfее время начинает меняться, гигибори по-прежнему остается lIа своем посту. ВЕРХОМ НА АНАКОНДЕ Существует иемало «достоверных» ис­
ториА о том, что анаконды нападают не только на неосторожно приблизившихся свиней-оекари, оленей, НО даже на людей и целнком заглатывают их. Однако в дей­
ствительиости эти самые большне в мнре змеи весьма миролюбивы. НапрнмеD, 6-метровая аиаконда, жнвущая в перу ан­
СКОМ зоологическом центре, отнюдь не возражает протнв того, чтобы покатать на спнне ребятишек, когда совершает еже­
дневный моцион в небольшом ручейке. При 9ТОМ наездник не подвергается ни­
какой опасностн: сбросить его анаконда может только ударом головы. А посколь­
ку эти змеи очень медлительны, седок всегда успеет отскочнть на безопасное расстояние, раньше чем она изготовится для нападения. ВОКРУГ СВЕТА НА ВЕЛОСИПЕДЕ Страсть к путешествиям по белу свету одолевает в наши дни все большее число людей -
зто с одной стороны. С дРугой­
велосипедиый спорт . нисколько не теряет поклонников в механизированный век, на ... против -
увлечение им превращается в своего рода страсть. Когда этн две страсти соединяются, могут получиться весьма лю ... бопытные результаты. Пять лет назад японец МИl'llшнориСато выехал на велоснпеде нз родиого города Осака и отправнлся в кругосветное путе­
шествие. Морские просторы он преодоле­
вает на теплоходах и паром ах, а вот на суше ничего, кроме педального транспор­
та, не признает. Известно, что в марте 9ТОГО года неутомнмый Сато сделал ко­
роткую остановку 11 столице Народной Рес­
публики Конго Браззавнле, а дальше сно­
ва пустнлся в путь -
по не пройденной р ще части планеты. Неизвестно, пересекались ли дороги Мнтншнорн Сато н финна Мауно Вн"к­
кннена, но зто вполне возможно. Дело в том, что 8илккинен тоже уже восемь лет путешествует. по земному шару на вело· сипеде. Он объехал 60 стран мнра н прео­
долел 75 тысяч километров. В апреле I!ил ­
ккинен колеснл по Австралин. .На одной нз остаиовок его окружили журналисты, н велосипедист сообщил нм, что к концу года намеревается вернуться домой. «Не возраст лн тому прнчнной?» -
по­
интересовались корреспонденты, памятуя, что путеш е ственнику ... 69 лет. -
Вовсе нет, -
ответил он. -
я: чув­
ствую себя бодрым н полным сил. Просто я объехал уже вс е континенты н многие островные государства. И очень соскучил­
ся ПО ФИНЛЯНДИИ ••• АНТИГРАВИТАЦЩI ОТКРЫТА? Живет в Вене некто Андреас Рол. Пред­
положим, захотелось ему погуnять на nоне прнроды. Он выезжает за город и гуляет. Но ие как все люди, а... совершая прыж­
кн в 20-25 метров. Дело в том, что к спине Рола при креплен пластнковый ме­
шок, наполненный rелием, причем объем газа рассчитан так, что Андреас как бы вовсе лишается веса. Зачем ему зто надо? Продемонстрировать победу" иад силами тяготения? Нет. Рол с детства мечтает покорить в одиночку пустыню Сахару и считает, что гелиевый санти­
гравнтатор» -
как раз то средство, ко­
торое поможет ему осуществить замысел. ЗА8ЕТНАЯ МЕЧТА Едва лн найдется такой футболнст, ко­
торый не мечтает нграть в нападении и забнвать эффектные голы под крики вос­
хнщенных болельщнков. Единственное ис­
ключение составляют, пожалуй, лишь ма­
рокканские профессноналы. У ннх пре­
дел мечтаннй -
стать вратарем. Секрет популярностн амплуа голкнпера сугубо меркантнльиый: за каждый отбнтый мяч он получает по 50 пенсов и зарабатывает за матч в среднем по 6 фунтов стерлнн­
гов. Нападающему такне деньгн и не снятся. Хотя за забнтый мяч платят 75 пенсов, посылать-то нх в ворота удает ­
ся далеко не в каждой игре. МИР ТЕСЕН до Перу -46 миль, до Польши -27, до Дании -23, до Норвегин -
и того меньше: вc.ero 14 миль... Позвольте, воз­
можно лQ.'8ТО?! Что-то сильно уменьшнл­
с" в размерах наш.· земноЙ шар. И тем не M\,~ee доро~ыЙ. уi<.азатель, изображен­
ный на · иаше.:фотографии, зто вовсе не шутка работlijjхов автоннспекцнн: он стоит близ амерi!itзсиского города Линч­
внлл в uггaTe Мэн. А Перу, Мехнко, Неа­
поль, Париж и т. д. -
просто-напросто названия наХОДЯЩИХСR поблизости насе­
ленных пунктов. Названия, конечно, не­
сКОЛЬКО необычные, НО ЧТО поделаешь? И географам ПРИ)l.раться трудно: от го­
рода Линчвилл до города, скажем, Шве­
ци" действительно 25 миль. РОКОВОЕ МЯСО n юбите вы рок-музыку илн нет, а вот обед вам она может испортнть. К такому ВЫВОДУ пришли эксперты, обследовавшие одну нз скотобоен в фннском городе КОТ­
ка. Специалистов пригласили, когда вы­
ЯСНИJlОСЬ, ЧТО МЯСО В свежераэделанных тушах обладало необыкновенно повы­
шенной щелочностью. Прнчину долго не моглн найти, хотя разгадка лежала совсем блнзко. Оказа­
лось, что рядом с бойней в определенные часы проводнла репетнцин местная рок­
группа. Жнвотные были столь подавлены rpOMOM музыки и истошны.ми ВОПЛЯМИ певцов, столь поражены вО зМОЖНОСТЯМИ современной УСИJlите.льноА техники, ЧТО ферментиая система пришла у них в полное расстройство. А отсюда -
неизбеж­
ное ухудшение качества. мяса. «СВОД ЗАКОЦОВ» liiольше двадцати лет журналнст Га ­
рольд Фабер занимался изучением особых законов, которые хотя и не осознаются большинством людей, тем не менее по­
стоянно действуют в такой важной области, как повседневиая жизнь американцев. Ре­
зультаты СDОИХ изысканий Фабер изложил 8 капитальном труде «СВОД законов». В числе основных автор приводит следую­
щие: Закон Вейлера: «Нет ничего невозмож-
ного для человека, который не обязан сделать это сам». Закон Ливенсона: с:Приятно съесть кусок честно заработанного хлеба, даже если он заработан чужими руками». Закон Джонса: «Друзья приходят И уходят; враги накапливаются». Закон Билинга: «Живи в пределах своего дохода, даже есЛИ для этого должен залезать в долги». Первый закон политики: с:ЕСJlИ вы най­
дете что-нибудь, с чем все согласны, зна­
ЧИТ, дело обстоит наоборот:.. СМОГ-МАЛЯР nоренс Паркер. жительница города Ми­
зула (штат Монтана, США), решила, что у нее ЧТО-ТО неладно со зрением. Или нача,Лись гаJVIюцинации. Или она сошла с ума. Вышла мисснс Пар кер как-то ут­
ром на улицу и увидела, что белоснеж­
ные стены ее дома покрыты, словно ситец св горошек », оранжевыми и желтыми круглыми пятнышками. Срочно вызванный врач осмотрел домохозяйку и засвиде­
тельствовал, что она в добром здравии, психических отклоненнй нет, а глаза ее -
дай бог всякому. Загадку разгадали Stксперты-эко'лОГИ. Они установили, что воздух над Мизулой загрязнен выше вся­
КИХ норм и содержащиеся в нем вредные химические вещества, реагируя с крас­
ками, вполне могут вызвать изменения в цвете домов. Так что все в порядке. Ни­
каких галлюцинаций! .. УКРАЛИ УЛИЦУ Сеисация!.. Беспрецедентное ограбле-
ние! .. Среди бела дня!.. Город Ньюарк ВЗВОJlнован. Полиция всего штата Пью ­
Джерси (США) поднята .. на ноги. В полдень четыре человека на двух грузовиках въехали на улицу ДжеллиФФ­
авеню, в течение ,неСКОJlЬКИХ часов дело­
вито взламывали булыжную мостовую, затем спешно погрузили ТЫСячИ камней в кузовы и удалились в неизвестном на­
правлении. Поначалу на это пронсшествие никто не обратил внимания: обычные до· рожные работы, да и только. А когда спохваТИJlИСЬ, было уже поздно. Полицей­
ский . розыск результатов не дал. -
Ума не приложу, зачем им зто по­
надобилось? ! -
сердится шериф мистер Калтер. -
И потом -
как я доложу по инстанции? Одно дело ограбление баика, но совсем Apyroe -
когда на глазах у прохожих «уводят» центральную улицу города! .. САНИ ... НА ДРОВА Обычно на таких саиях жители дере­
вушек, разбросанных вокруг Мюнхеиа, во­
зят из леса дрова. Но раз в году -
по традиции, на масленицу фермеры устраивают катания на этих санях с гор. Трасса для спуска выбирается посложнее, иногда участникам приходится совершать прыжки до 20 метров. А поскольку сани на скоростной спуск не рассчитаны, то 'на финише они имеют весьма плачевный вид и годятся разве что на _ дрова. Впрочем, участников caHHoro слалома это не сму­
щает. Все равно летом -сани не НУж.ны, а к зиме они сделают новые, да покрепче, чтобы будущей весной уж точно заиять первое место в соревнованиях. «ВОКРУГ СВЕТА» 50 лет НАЗАД САРАНЧА Несмотря на тысячелетний опыт борьбы с саранчой, последняя про­
должа е т страшно вреднть человеку. Туч и саранчи летят в Пал ес ти ну, Трансиюрданию, Северную Африку и Египет. В Транснордании моБИl1изова­
на армня в 75 тысяч человек, рабо­
тающая в три смены. занятая вспаш ­
кой земли, зара женной яйцами са­
ранчи. Самой саранчи собрано 1550 тонн и яиц ее -
2ОО тонн. Са ­
ранча летит JЮ болотистых равнин Судана чер~з liрасное море в Аравию и Синай тучами, затмеваю щими сол­
нечный свет и величиной в 20-
30 миль.' Поезда железных дорог останавливаются, если р ель сы зан я ­
ты насеномыми. Для спасения города liасабланки, где саранча заполнила улицы и забила выходы н з домов, были посла ны два батальона фран­
цузских легионо!), вооруженных ядо­
виты ми опр ы скива телями. После про­
должительного сра жения саранча от ­
ступила от города, но Оl(рестности остались в ее власти. 63 РЕНЕ ЗЮСАН ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ЗАДАЧА Когда я излагаю свою идею, все не­
измеtlНо пожимают плечами. Меня ЭтО не удивляет -
такова участь всех новато­
ров. Люди считают их сумасшедшими, аока истина не становится очевидной. Тогда все поражаются: как ОНИ не до­
,цумались до этого самиl А мою теорию очень легко МОГУТ проверить. И не ге­
ниальные ученые или совершенные элек­
тронно-вычислительные машины, а вы. я. любой, КТО имеет простое начальнОе об­
разование. Следите внимательно за моей мыслью: поверхность, зани.маемую человеческим туловищем средиих размеров, можно вы­
числить, взяв за основу ПРЯМОУГОJIЬНИК длиной 50 см и шириной 30 см. Это рав­
няется' при.близительно 1500 кв. см. По­
верхность, занимаемая двумя составленны­
ми вместе ногами, равноценна ПРЯМОУГОJIЬ­
нику длниой зо см И шириной 25 см, то есть площади в 750 КВ. см. Сравните эти два числа. Ноrи занимают в два раза меньше места. чем ТУJIOl:шще! Ладно, Теперь вычислите поверхность площадки в вагоне метро. Скажем, приб­
лизительно :1)(2 м. На этой площадке может стоять. потеснившись. 27 пассажи­
ров: это число мы получаем, разделив общую площадь -4 кв. м -
на среднюю величину поверхности туловища. Что ка­
сается ног пассажиров. они на той же площади заняли бы чуть больше 2 кв. м. Приняв это за ОСilОВУ, перейдем к делу. Вы ездили когда-нибудь в метро вечером в час «пик», чунствонаJlИ. как вас сжима­
ют, сдавливают. сминают в вагоне? Тогда не могли не заметить одну деталь: на­
ступает момент. когда просто l:Iекуда П(;­
ставить ноги. Бuльше того. Если вы, уже прочно стоя на месте. неосторожно при­
поднимаете одну ногу. это пространсТlЮ тут же занимают, и. вы вынуждены про­
должать поездку в позе, присущей торча­
щим на болотах цаплям. Но вот ЧТО я нахuжу горестным и пе­
чальным для будущего человечес (Ба: ни­
кто не задумывается над приведенным фактом. НУ. поразмыслите же наконец! Учитывая, что поверхность ног в два раза меньше поверхности туловищ, там. где достаточно места для туловищ. должно хватать места для ног! ЕIце и оставаться! Однако это не так. дЛ5! ума здраво­
мыслящеI О, логического, рационального напрашивается единственный вывод: и м е ю т с я л и ш н и ~ н о г и. Всегда, когда я дохожу до этого ",0-
мента в своих рассуждениях. мой собе седник начинает гнусно хихикать. .я к этому привык. Такова самая удобная, но ц самая трусливая позиция. поскольку она позволяет увильнуть от столкновения с тревожными метафизическими перспек тИJJами. Путь, ведущий к истине, тернист. Гали­
лей. Парацельс, мн()гие другие познали это. Ну что ж, когда выбираешь удел первопроходца, надо мириться с невзго­
дами. которые приносит такая участь! Ведь у меня был единственный способ обнаружить лишние ноги. ноги без тела­
наступать на все окружающие. Разумеет­
ся. каждый раз я извинялся, поскольку хорошо воспитан. Но все равно меня оБЗЬJваiIИ разными словами, выпихивали из поезда ударами ног пониже спины. (Ноги в данном случае легко опознавае­
мые.) И все продолжалось ДО того ДНЯ, когда. наконец, мое упорство было возна.rраж­
дено. Сначала я жал полегоньку. потом все сильнее... Но рядом с моими ногами была нога. не имеющая хозяина! Это было совершенно очевидно: я изо всех сил да· вил на эту ногу каблуком, а лица вокруг меня не выражали никаких ЭМОl.\иЙ. Е}ероятно. кто-то возмущался, какое-то cYll~eCTBO кричало от боли и гнева ... Где­
то, но не в моем вагоне. Значит, сна­
ружи? Где? В другом мире, в другом измерении? Отчего я так глупо упустил свой шанс? Почему на пересадке, когда большинство людей выходит из вагона, я не придав· ливал еще сильнее? Все дело в том, что у меня нет опыта таких схваток! Самое не­
приятное,_ что «они» теперь знают, что я «их» разоблачил. и дальше все будет го­
раздо труднее. К тому же меня уже узна­
ЮТ пассажнры. Напрасно меняю время, маршруты: меня замечают, на меня смотрят, от меня отодвигаются. А в такой ситуации, как «те» могут проникнуть? Им нужна давка. чтобы остаться невидимыми! Неважно. 51 не падаю ду.хом. Когда-ни­
будь я обнаружу одного из «них» И на этот раз не отпущу таинственную ногу. Схвачу ее обеими руками, побегу и от­
несу медикам. в институт Пастера. в на­
циональный научно·исследовательскиЙ центр.. Ну, куда еще, не знаю... Туда, где KOMtтeTeHTHыe ЛJQДИ смогут наконец определить ее природу. если не происхож­
дение. А пока пусть меня осыпают ругатель­
ствами и наставляют синяки. Наплевать! И мне плевать, что сведения 060 мне есть в картотеках всех полицейских ко­
миссариатов и всех больниц. к.стати, в последней· больнице. куда меня приве­
ЛИ. -
она называется Сент-Ан. -
я, нако­
нец, встретил людей, которые согласились выслушать меня, следили за МОИМИ рас­
суждениями. проверяли мои вычислеНия ... Ведь мои вычисления неопровержимы, а? Перевела с французского НАДЕЖДА НОЛЛЕ В номере использованы фотографии 113 журналов "Атлас» (Франция), "Уикенд» (Ве­
ликобритаIlIlЯ). Наш адрес: 125015, справон: 285-88-83; 285-89-56; наунн -
нллюстрацнй Моснва, А-15, Новодмнтровсная ул., 5а. Телефоны для отделы: "Наша Родина» -
285-89-83' иностранный -
285-89-38; литературы 285-80-58; п'исем -285-88-66' -
285-89-56; приложение "Иенатель» -
285-80-10. ' © ~BOKPYГ света», 1980 г. Сдано в набор 05.05.80. Подп. к печ. 09.06.80. А02670. Формат 84Х 108'/'6 Печать офсетная. Условн. печ. л. 6,72_ Учетно"изд. л. 11.4. Тираж 2800 000 эка' Заказ 664. Цена 70 коп .. Типографии ордена Трудового Красного Знамен'; изд-ва цк ВЛКСМ «Молодая гвардия». Адрес издательства и типографии' 103030, Москва, К-З0, Сущевская, 21. . и стол и ДОМ к юго-западу от Шри Ланки тя­
нется в бирюзе Индийского океана цепочка Мальдивских островов, Своей изумрудной окраской острова обязаны кокосовой пальме -
дру­
гой зелени на Мальдивах почти нет. Правда, на пяти процентах земель могут расти овощи, да цветут на одном атолле цитрусовые сады, но атолл,. этот очень маленький. И лишь кокосовая пальма -
коро­
лева и хозяйка Мальдивов -
своей кроной, как гигантской кистью, рас­
красила в ярко-зеленый цвет две тысячи островов и островков. Нокосовая пальма плодоносит круглый год, давая людям еду и питье, КОКОСО1l0е масло идет в пи­
щу. Кокосовое молоко утоляет жаж­
ду, и к тому же оно питательно и целебно. Иной ·раВ ствол пальмы надрезают наверху, где пробиваются молодые побеги, сок капает в сосуд ИJ кокосовой скорлупы и, перебро­
див, превращается в легкое паль­
мовое вино. Из стволов кокосовой пальмы строят каркасы домов, а стены ... Тут сначала надо сказать, что из листьев пальмы мальдивцы делают циновки. Чего, 'кажется, проще -
из длин­
ных, пр очных, жестких, но гибких пальмовых листьев сплести цинов­
ку, как делают их во всем мире из соломы, веревок, тростника, ветвей и прутьев. Мальдивское изделие­
другое. Листья у здешпей паль­
мы -
гигантские, и островитяне максимально используют структуру самого листа. Сначала лист разре­
зают, но не до конца, :JIa полосы­
перья. Сидя на земле, мастера через один загибают (а не отрывают -
это важно для прочности изделия) перья и переплетают их с незагну­
тыми. Остается заделать края, и прекрасная двуспальная циновка готова. В строительстве она неза­
менима. Дома из ослепительно бело­
го кораллового камня доступны здесь лишь богатым людям. Боль­
шинство семей живут в каджа­
нах -
хижинах, построенных из пальмовых циновок, укрепленных на каркасе из стволов пальмы. Каджаны защищают людей от па­
ляrт~его солнца днем, спасают от дождей и не дают задохнуться от жары ночью, пропуская свежий воздух через свои плетеные стены_ 3а все зто на островах почитают кокосовую пальму, которая и на­
кормит, и напоит, и в непогоду укроет. Недаром у малъдивцев есть поговорка: «Лучше руку отрубить, чем срубить кокосовую пальму» ... Н. 6АРАТОВ. 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
661
Размер файла
95 927 Кб
Теги
1980
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа