close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1980-09

код для вставкиСкачать
... СЕНТН&РIt ••• 0 .А~Ч.О.Х~"ОНlЕСТ.Е •• ыl EНlE8ECa ... ыl НI~P"" qи .~HC. nУТЕШЕст •• iI. n".N.lID'EN.iI •• ANТACT.H. Ж"рнаА ОСНОllан 11 1861 10"" ГEIПIAДИИ МAIIIКИВ -
ВaIIOвeвJ18 uaaм:eвы 2-$1 стр. об ... ГEIПIAДИИ МAlCCИМОВИЧ -
ю. ЛОЩИЦ -
с..,шав.8881L1111 ropo,ц 8В8JЮ1IЫX.JIIIЦ 6 Г. АЛОВА -
Aмorpaф Iherpo CoвPJI?. В. ВАВЕНКО -
Амаво... куна VИJlФРЕд ВЭРЧЕТТ, ДЕРЕК РОВЕК -
.псы воЙВЫ:. С. БАРСОВ -
B8COC'I'08
M
"'Mlg В8реворот МАКСИМ КВИSЬКОВ -
.я: ВCIO ..... D.D8_JI ... 12 17 18 22 25 .. 880.... 2'1 ВИТАЛИИ ВОИТОВ -
Ро .... е О1С88ва ~ АВАТOJIИИ КР АСИКОВ -
• Чтобы стать lI8.C'I'OЯЩIUI 'I'Opepo.... 34 ГЛЕБ ГОJП7ВEВ -
К .еве,цо.... беperaм: 38 ИГОРЬ ФЕСПlEllКО -
т&рpaфaJJ -
В8JЮ1'.ца евова! 46 д,..вepulcaa ГАИ 51 РЕИМОНД ХОУХИ, РОДЖЕР ВИIIЭМ -
П0CJl8,ЦJllli В08IOIPIt 52 3ara.1uaI, lIJЮ8В'ПI, ОТВplll'1'llЯ 59 АЛЕКСАНДР МИJlОВСКИИ -
Comще на Haкoвam..e 60 П8C'l')DolЙ IIIIP. 62 .ВoBPJI' света. 50 .. вт вааад 63 В." РЫБИН -
Счастье 64 Л. Ж}1Р()ВА -
КpIoIПIa AmI зерна 64 На nерео4 странице оБАО Ж lC и: ЭФИОПИЯ. О с трова Дах ­
AaIC. АеЖащue г KpaCHOJl "АЮре. не ба А УЮТ жит ел е й ПЫШНОЙ раститель­
ностью: poщu IUtlJцш'l. JlaНгpoгыe эаРОСАи -
вот в ОСНОВНОМ и все. С водо й здесь трудно -
ее nрw:одится добывать из - под земли, а BЬUt:0 6 ы грун­
ТOВЬUt: год на noвepXHOCTЬ обы"но nOlCpblTbl 1C0рICОЙ СОАи. Водная nроБАема АОЖится на пАе"и женщин. Заботы эти трудные, но женщuны ДахАаlCа есегда изящны и гfЮциозны, и САава об w: "расоте идет даАеlCО за nре ­
деАЫ архunеАага. Г".8H~A PttA8KТOP А. В. НИКОНОВ Ч"ен~ ре,..кцнонноА коnnегнн L И. АККУРАТОв. А. в. ГУСЕВ. Р. Ф. ИТС. М. М. КОНДРАТЬЕВА. В. n. КУДРIIВЦЕВ, В. А. nЕ&ЕДЕВ (замес т ите л ь гл авного редактора), Г. В. МАКСИМОВИЧ (ответствеиный секретарь). Ю. А. СЕНКЕВИЧ. ~ И.СОКОnОВ, Е. В. ХРУНОВ,n.А. ЧЕWКОВА. В. М.ЧИЧКОВ. Г. И.IIНАЕВ Оформ,.енне А. Гусе.. " Т. ГОРОХ08скоА PyKOnHCH не 8N8ращаlOТCII И3ААТEllbCF_ ЦК ВnКСМ сМОnОДАII ГВАРДИII. НАВСТРЕЧУ Ш
РИЛЪRYв К прохладн о му стеклу иллюминатора Ан-24, Та,рас слушал разго в оры Ситного с южанкой, медсестрой Г ан -
ной. Эта смуглая девчо н ка с копе ш­
кой выгоревших волос не уставала удивляться ра3'llообразию ландш а ф­
та под крылом самолета, ахала над необъятностью тайги, блаженн о щу­
рилась от слепящей сини байкаль­
ского зеркала. Она то и дело под­
талкивала Тараса под локоть, тре­
буя каких-то объяснений про при­
хотливость таежных речек, почему багульник зовется багульником да можно ли с такой высоты разгля­
деть в тайге медведя. На вопросы Ганны Тарас отвечал вяло, рассеян­
но, и скоро она переместила огонь своего любопытства на Ситного, на­
чальника лавинного отряда. Ситный же добродУШНО и с удовольствием пускался в подробные объяснения, приправленные сибирскими бай­
ками. Но как только самолет призем­
лился в Нижнеангарске, брови СИТ ­
ного словно бы ощетинились. На­
чальник стал отвечать односложно и начал смолить папиросу за папи­
росой. А перед новым деревянным зданием с вывеской «"Управление треста «Нижнеангарсктрансстрой~ Ситный будто бы окременел -
да­
же не вздраги,вали желваRИ. Перед кабинетом с табличкой «"Управляю­
щий Ходаковский» Ситный подо­
брался, как борец перед ковром ... С жалобным скрипом распахнулась дверь, и в коридор вывалился креп­
кий мужчина с простецкой причес­
RОЙ. "Увидев пришельцев, управля­
ющий уставился на них озадачен­
ными глазами и потом всех троих затянул в кабинет. Здесь все было приспособлено для деловых раз г о­
воров: длинный стол п од красным сукном, телефоны в дальнем конце столешницы, два ряда стульев по обе стороны и схема Байкало-Амур­
ской магистрали на стене. Перед ближним торцом стола на линолеу­
Me были вытоптаны рябые квадра­
тики, и Ситный как-то заученно стал на этот пятачок. -
Здравия желаем, Феликс Ви­
кентьевич. -
Явился -
не запылился, Ген­
надий Аполлоныч?! -
Вот и пополнение с собой при­
хватил ... Студент третьего курса на-
шего Иркутского политехнического института Тарас Иванович Лучков и бу~ая хозяйка медчасти Ганна 'Анатольевна Сокольская. Надеюс ь сделать своими союзниками. Ганна смешливо присел а в реве -' рансе, Тарас склонил голову, а Сит ­
ный подмигнул обоим. -
Теперь у тебя все есть для ус­
пешной сдачи объекта, Геннадий Аполлоныч? Голос управляющего звучал ров ­
н о, но чувствовалось, что он сдер ­
живает гнев. -
Перфоратор нам крайне необ­
ходим, -
заявил начальник лавин­
ного отряда. -
А последние жилы ты из меня не хочешь вытянуть, друг мой Сит­
н ы й? -
рявкнул ХодаковскиЙ. -
Они на Лавинном нам ни к ч&­
му, -
отбивался Ситный. -
Своих достаточно, Феликс Викентьевичl -
Тогда почему же вы тянете ре­
зину, -
завелся на полные оборо'l\bl ХодаковскиЙ. -
Я клюнул на твою лавинную химеру, а теперь... Мне нужно двигать фронт работ, а ты меня держишь за грудки своим Ла­
винным. И меня повязал, и козырек сбросить не можешь ... ГЕННАДИИ МА WКИН ФОТО А. nЕХМУ С А 6ЛМО ВСКИЕ зка ЛМЕDhI -
Зато трассу спасем в случае землетрясения, -
возразил Ситный, и на его желваках через загар вы­
ступили бледные пятнышки. -
Ты своими разговорами о зем­
летрясении даже министра завел, не говоря уже про замов, -
вышел на самые полные обороты Ходаков­
ский. -
Меня же в области на смех подняли. Твои коллеги счи­
тают, что я пошел у тебя на поводу. -
Лавина может сойти и без зем­
летрясения, -
ввернул СИТНЫЙ. -
Они здесь малоизученные, но оттого не менее коварны. -
Так вот ты ее и сведи, -
пе­
решел вдруг на' грозный шепот Хо­
даковскцЙ. -
И в самый короткий срок! Иначе мы сами с тобой ... загремим. И подтверждающим сигналом раз­
несся солидный звонок красного те­
лефона. Ходаковский немо повел руки на звонок, прощально кивнул и метнулся к телефону. В коридоре Ситный объяснил, что он узрел слабину в проекте. Не уч­
ли проектировщики лавиноопасных зол. При здешней сейсмичности мо­
гут быть впоследствии большие об­
валы. Прямо на полот~о дороги. ~A под нашим Лавинным гольцом даже крупная станция намечает­
ся, -
вводил в курс дела новичков начальник. -
Я, естественно, под­
нял тревогу. Вот и занимаюсь iШ­
менным скопищем в пожарном по­
рядке. 'Сдерживаю, как слышали, фронт работ ... Действительно, плохо, раз Ходако,в'скому отказали нервы и он так рассвирепел. Надо поспе­
шать на участок, -
сделал вывод ГЛавНЫй лавиiIЩИК, устремляя' оза­
боченный взгляд на синие зубья гольцов. Форсировать .1Illвину, чтобы не подставить будущий де­
сант нод беду». Деловая доверительность началь­
ника пришла'сь )10 душе Ганне, ко­
TopaJ.[ стала расспрашивать Ситно­
го с удвоенным нетерпением. А Та­
раса встреча в KOHTOPI1 «Нижнеан­
гарсктрансстрою> заставила заду­
маться еще глубже над <{обственным положением. Теперь почти' не оста­
валось сомнениЙ·в том, что завербо­
ван оп человеком, который один ша­
гает в ногу, а остальные вразнобой. Но пока прлходилось держать слово, подчиняться первым прика­
зам начальника и готовиться к от­
плытию на участок в истоке Верх-, ней Ангары. Ситный же спра'llЛЯЛ домашние дела, отдавал нщшзы же­
не, возился с двумя своими вихра­
стыми ребятишками. Тарас и raHHi\ загружали моторную лодку разным походным скарбом. В волнистом пле­
се отражались по обе стороны све­
жей насыпи седые дома посел.ка, приткнувши.еся к ним новые двух­
этажки из золотистого бруса и ско­
пище тракторов, автокранов, бульдо­
зеров, 'ёамосвалов. Вся обстановка в Нижнеангарске напоминала о ско-
2 ром броске на север. И зто наступ­
ление сдерживал один человек, ко­
торый сейчас скакал по своему дво­
рику с меньшим ребятенком на спине. «И он хочет сделать из нас сво' их союзников? -
размышлял Та­
рас. -
Неужели мы годимся к та­
кой большой игре?!» А Ситный всерьеа доверялся сво­
им новобраццам. Иначе зачем бы он за ,Вечерним чаем при жене и детях вводил их в суть противоборства с собственным начальством?. Геннадий Аполлонович Ситный родился на колесах: отец был стро­
ителем железных дорог, и семья размещалась, сколько' помнил себя Генка, в вагонах. Вагоны перемеща­
лись по мере наращивания путей и ребятня с каждым новым перегоном бросалась осваивать ближайшие та­
ежные угодья. Лето начиналось с черемши, потом шла первая яго­
да -
сизая, горьковатая жимолость, созревала голубика на болотах, на­
чинала алеть в увалах брусника, ру­
биновыми зернами высыпала мали­
на, потом начинался шишкобой, по­
спевала под самый снег клюква ... А сколько речек обошли ребятишки колесных городков! Каких только приемов не узнали! Из темно-зеле­
ных ямин, именуемых в Сибири уловами, вытаскивали на искус­
ственную мушку хариусов, а счаст­
ливцам удавалось добыть и зубасто­
го тайменя на блесну или поддель­
ную мышь. Мать с отцом нахваливали сына­
добытчика, но и за сладкой ухой принималисьвспоминать (;"ои не­
сравнецные белорусские места, из которых попали в Сибирь. «Благо­
дарить должны Сибирь, что приняла как людей!» -
в сердцах говорил повзрослевший Геннадий и уходил к Байкалу, который зазывал на по­
следних витках Кругобайкальской дороги прохладными синими бухта­
ми в головокружительных разлетах падеЙ. Парня восхищала старая же­
лезная дорога, проходившая по са­
мому берегу великого озера, со все­
ми своими тоннелями, мостами, ка­
менными вы;кладками против селей, станционными достройками и вол­
норезами. Геннадий уже прочитал о том, что уникальную южпобай­
нальскую дугу строили каторжане под руководством французских ин­
женеров. И такое знала щедрая, ши­
рокая, благодарная Сибирь! Но у Сибири, этой сложной геоло­
гической громадины, были свои за­
таенные свойства, которые она мог­
ла проявить самым неожиданным образом. Однажды на глазах у Ген­
надия случилась катастрофа, по­
трясшая его на долгие годы. Ночью их вагон в тупике вдруг закачало, катнуло взад-вперед и со­
рвало с рельсов. Тяжкий гул раз­
несся в недрах гольцов, а затем с грохотом и лязгом вспыхнуло за-
рево над таjj:гой в той стороне, где крутыми петлями рельсы сбегали 'К Байкалу. «Матка боска! занричитала мать. -
Вот она, иара небесная». ~Землетрясение, закряхтел отец. -
Как бы давешний товарняк не сошел с рельсов». П реДlIоложение отца подтверди­
лось наутро. Возбужденной стайкой помчались колесные ребятишки чуть свет по llIпалам в сторону сполохов над таiiгоЙ. За третьим поворотом по глазам нолоснули обугленные, до­
горающие остовы товарных, вагонов. Сам паровоз уткнулся lJ ручей на дне Рi\спадка. И вдруг вязкая слабость осадила Геннадия на ближний камень. Ко­
гда очнулся, на рельсах стояла дp~ зина и люди в ,железнодорожных шинелях отгоняли мальчишек от ме­
ста I{атастрофы. «А ну, ребнтня, по домам!» А в этих домах-вагонах все ком­
ментировалось, как будто полуста­
нок был связан JIРЯМЫМ проводом с местом катастрофы. «Недоучли ка­
кую-то там сеЙсмику». -
«Сдали с недоделками» -
«Баллы па высоте другие». -
«Байкал-батюшка осер­
чал». «Теперь заварилась ка­
шю>. -
«Все путя переглядывать будут». -
«Как специально наслал кто эту землетрясению». -
",А кто ее может учесть?» -
«На что уче­
ные?» -
«'Ученье -
одно, а произ­
водство -
друтое ... » В институте ГеЩIaДИЙ понял, что в тех примитивных разговорах вы­
сназывалась верная мысль о ножни­
цах между требованиями науки и задачами производства. А в круп­
ных сибирских масштабах этот раз­
рыв и бывал по-особому вырази­
тельным. «Изучайте дело свое глу­
боко, -
внушал им на лекциях се­
денький профессор Манилович, сверкая золотой опра,вой очков. -
Кто ПРИВЫI\нет скакать по верхам в институте, тот будет легкомыслен­
ным и на производстве. А это зна­
чит -
масштабный вред окруже­
нию, земле, Отечеству». Геннадий не желал вреда Сибири, он любил ее. На строительстве же­
лезнодорожной линии Тайшет -
Абакан ето участок не числился пе­
редовым по темпам, зато при сда­
че молодому инженеру была выне­
сена блаГОllарность за качество и надежность. На трассе Хребтовая -
'Усть-Илимск, где Геннадий Ситный уже возглавил строительно-монтаж­
ный поезд, его имя связыв~~ось с особым порядком, творчсскои ин­
женерией и высокой степенью ответ: ственности за природу. Геннадии считал что железная дорога не Должн~быть бедой и выручкой, она обязана способствовать разумному дренажу, как река, ноторая очищает тайгу. Связывая одну проблему с другой, он натолкнулся на серьез­
ный недогляд в проекте. Его строительно - монтажный поезд должен был уложить наСbIПЬ через долину таежной речки Тубы. С виду проект был соста,влен грамотно: утеплить многолетнюю мерзлоту от ­
сыпкой по площади, затем возвести насыпь под железнодорожное полот­
но. ~Дешево и сердито, -
конста ­
тировал 'тогда Геннадий. -
Толь ­
ко забыли про Усть - Илимское море». Это искусственное море было на­
двигающейся реальностью. Оно должно неминуемо подпереть все речки, впадающие в Ангару 1111 же Братской ГЭС, в том числе и Тубу. «А тогда, -
рассудил Геннадий, -
вода растопит мерзлоту под нашей насыпью и вся работа проваЛИТСiI в тартарары». Можно было и не поднимать шу­
ма, закончить по быстрее работу и даже получить орден. Но тут всплы­
ла перед взором давняя картина крушения на }{ругоб!lЙI{альской до­
роге... В один прекрасный цепь ка­
тастрофа могла ПОВТОРИТЬСJJ на Ту­
бе. По его соглашательскому пове­
дению. Добиваться пересмотра проекта на Тубу было делом весьма нелегким. Но стоило раз дать себеслабllНКУ, как покатишься без остановки, словно оглушенный хаРИУСОI{ в бы­
строй воде. ,«Нет, ты будешь сра­
жаться за новое решение, -
сказал себе Геннадий. -
Раз дано было так далеко увидеть, то соответствуй масштабу, в :котором живешь, не мельчи, не дешеви». Соответствовать было непросто: пришлось доказывать в устном и письменном виде, ездить в район, область, столицу, выступать перед работниками разнообразных сфер и рангов. Иногда охватывало отчая­
ние: «Да неужели мне бодьше всех надо?!» Улавливал насмешки сосе­
дей, косые взгляды непосредствен­
ного начальства и чуял, что стано­
вится нандидатом в чудаки. Порой действовал уже по инерции, но ли­
нию свою держал. Сбил график все­
му строительству, а своего добил­
ся: проект был пересмотрен, и, по предлощенmo самого Ситного, уча­
сток по Тубе поставили на бетонные опоры. После этого Геннадий Апол­
лонович Ситный стремительно взле­
тел в сферу руноводства «Нижне­
ангарсктрансстрой», как II его TOBa~ рищ Феликс Ходаковский, Герой Со­
циалистического Труда. -
Сидеть бы мне в замах да по­
малкивать, -
продолжал рассказы­
вать Ситный перед отплытием, по­
могая укладывать груз на ДНО «ка­
занки». -
Но лукавый меня опять попутал ... -
А я верю,ЧТО вас опять ждет повышение, -
воскликнула Ганна и подбросила на руках спальный мешон.в чехле. -
Опасно мне повышаТЬСJ{, ~ за-
кряхтел Ситный под ящиком с кон­
сервными банками. Падать больно ... Тарас улыбнулся неопределенной улыбкой, подумав, что последнее за­
мечание вполне может сбыться у такого неспокойного человека. «М мы с этой шустрой девчонкой слабые помощники в 'твоей суровой игре, товарищ начальник, -
доба­
вил он про себя, почувствовал от­
тенок почтительности в своих сооб­
ражениях и быстрее стал уклады­
вать мешки на дно лодки, готовя сиденья в дальнюю дорогу. -
Но все равно, давай лучше поспешим, уважаемый Генна,\\ий Аполлонович!» А ~итный И сам торопился, слов­
но приказ о прекращепии раоот на ero участке Ц1)Г настигнуть их на берегу. Как только груз был рас­
пределен равномерно по всей мо­
торке, он, метнув пронзительный взгляд на контору, крикнул: -
С богом! Отчаливай! Верхняя Ангара ревела на шиве­
рах, хлестала волной постеклянно­
му щитку и .пыталась перевернуть лодку мощными водоворотами в устьях притоков. Но за рулем сидел опытный чело­
век. Даже на порогах Ситный обо­
шелся тремя-четырьмя тычками в камни. И пассажирам оставалось покручивать головами, разглядывая лысые макушки гольцов с лоскута­
ми снега, шрамины тектонических нарушений, све,жие борозды ополз­
ней, пьяные леса, гигантские стада валунов ... Тараса, выросшего в Предсаянье, трудно было удивить тайгой и голь­
цовой страпоЙ. И он вначале с тос­
кой вспоминал институтскую обста­
новку. Зачем он· иоддался Ситному, зачем торопился с экзаменами? Представлял, нак Сtйчас заканчи­
вается лекция по основам природ­
ных неравновесий, RОТОРУЮ читает смешной стаРИR -
профессор Мани­
лович. На этих лекциях обычно чи­
тали детективы или перебрасыва­
лись записками с девчонками. И только сейчас Тарас ощутил до щемяще-сладкого сердцебиения, что оставил ... А вот уже и перемена! Ве­
селым дискантом залился звонок, надо ВСRакивать и мчаться в буфет за пончиками и газированным на­
питком ... Тарас даже подался вперед и по­
лучил залп холодных брызг. Скор­
чил гримасу и услышал смех попут­
чицы. Ганна крутила растрепанной головой во все стороны, восторгаясь дикой Rрасотой реки. И парень не смог долго кунситься. Он увлекся настроением южанки и сам запел вполголоса: '«К большой реке я се­
годнявыйду, а завтра осень кон­
чится ... » -
А вот и наша заимка Северо­
муйская, -
объявил Ситный, пере­
Rричав рев мотора. Оба пассажира во все глаза уста-
4 вились на поселок из неСКОЛЬRИХ бревенчатых домиков на прибреж­
ной тае?RНОЙ вырубке у подножия крутобокого гольца. -
Будущая станция, -
оповестил Ситный и направил лодку к берегу. Тарас с ходу выпрыгнул на берег и подтащил за собой моторку. К лодке сразу же сбежались собаки, обнюхали борта и радостно замаха­
ли хвостами, узнав самого главного в поселке. -
Чем не нурорт? -
продолжал Ситный, помогая выйти девушке. Онинув рукой долину, начальник на­
правил пятерню в сторону гольца, к подножию которого припал по­
селок. -
А зто наш знаменитый голец Лавинный с ползучим делю­
вием! Тарас замер, позабыв о всех сво­
их печалях: мощная гряда камней заставила призадуматься, переворо­
шить немногие познания о лавинах. Он вспомнил, что на всей трассе установлена служба слежения за снежными гигантами, угрожающими отдельным участкам строительства. Теперь требовалось предсказывать время схода лавин. Неожиданный сход только одной лавины мог на­
нести железнодорожной магистрали непоправимый вред. Рассказывали, какое страшное впечатление произ­
водит двинувшаяся нагорная масса. Сначала слышен отдаленный гул, потом эхом мощного взрыва проно­
сится над тайгой ураганная волна. В ней- шум стекающего снега, треск деревьев и скрежет камней. Это происходит в считанные мгнове­
ния. Грохот еще стоит в ушах, а ла­
вина, сметя все на пути, уже за­
мерла. Тарас ,ви!Wл на фотоснимках ря­
дом сбамовtкой насыпью огромные валуны у ОСНО'вания сошедших ла­
вин, искореженные деревья и про­
поротые склоны. И сейчас он с нара­
стающим уважением оглядел чело­
века, RОТОРЫЙ решился на войну с этим чудищем. Тарас ощутил в 'висках легкое томление, которое появлялось при сдаче трудного за­
чета или экзамена ... -
И как эта грядка поддается взрыву? -
спросил Тарас Ситного. -
Плохо, -
ответил начальник, -
но мы не теряем надежды ... -
Направленными взрывами про­
бовали? -
осведомился Тарас. -
Несколько схем испытали, -
скривился Ситный, стоит себе махина. -
Надо порассчитывать по фор­
мулам, -
заявил Тарас, -
с уче­
том местных условий, естественно. -
Сделай милость, отвесил полушутливый ПОRЛОН Ситный. ~ Сам-то я, видишь, в снабженца превратился, не до формул... А ра­
счетами ному-то надо заняться всерьез:' если здесь не остановят, дальше работы хватит. -
Ситный махнул в сторону центральных зубцов, убеленных снегом, и начал потрепывать собак, наперебой под­
ставляющих свои лобастые голо­
вы. -
Северо-Муйский хребет, ска­
жу тебе, это еще тот подарочек. Сопровождаемые собаками, BCtJ трое вышли на куцую улицу меж ду немногими домами, на боль­
шинстве из которых красовались доски-выве'ски с выжженными надписями: «Контора буровзрыв­
ного отряда», .«Котлопункт», «Мех­
мастеРСRая», «Амбулатория»... По­
равнявшись с амбулаторией, Сит­
ный широким жестом предложил Ганне последовать в ее апарта­
менты. -
Ты будешь одна хозяйничать в доме, -
пояснил он медхозяй­
ке. -
А Тарасу придется начинать сживаться с бригадой в общежи­
тии. Ситный кивнул на последний дом. Подбросив на спинах рюкза­
ки, оба тут же направились к об­
щежитию. Перед RРЫЛЬЦОМ Ситный объяс­
нил новичку, что здешних жиль­
цов обычно слышно далеко, но сей­
час они на гольце «вкалывают, горбатятся, пластаютсю). Войдя в общежитие, при ехавшие некото­
рое время осматривались, привыкая к полумраку большой избы с ма­
ленькими окнами. Торчащая меж­
ду бревен пакля подчеркивала вре­
менный характер ЖIIЛЬЯ. О коче­
вом образе жизни свидетельствова­
ла железная печка в углу. Посре­
ди стоял самодельный стол топор­
ной работы, на столешнице из лиственничных плах были разбро­
саны крупные деревяшки с вы­
жженными на них марками доми-
но. Вокруг стола разместились, .скамеЙки, за которыми вытяну­
лись пять коек-раскладушек со спальными мешками на них: четы­
ре мешка расправлены, один свер­
нут. Ситный отступил к двери, не ,спуская глаз с Тараса, открыл ее и вышел за порог с видом челове­
ка, который возлагает на новичка большие надежды. А Тарасу ничего не оставалось, как осваивать указанный угол. Раскатав на раскладушке спаль­
ник, он начал выкладывать книж­
ки из своего объемистого рюкзака на полочки. И тут вновь распахну­
лась дверь -
в общежитие ввали­
лись разгоряченные, шумные жиль­
цы в одинаковых зеленых спецов­
ках и кирзовых сапогах. 'Увидев Та­
раса, жильцы в минуту посерьезне­
ли, потом чинно разошлись R своим койкам. Через несколько дней Тарас вдруг понял, что его все сильнее втяrи­
вает задача Ситного, он ломает го­
лову над проблемой спуска ла­
вины ... PaH!i\iM утром, когда рассвет ед· ва' прорисовал высокий зубчатый го· ризонт, в поселке лавинщиков было еще темно, как в колодце. В этот предрассветный час под плеск и шум реки из отуманенной тайги осторожно вы.крался тощий медведь с седой мордой. Таежный гость при­
нюхался к запахам поселка, напра­
вился к котлопункту И начал рыть­
ся в отбросах, гремя пустыми бан­
ками. Заслышав шорох и звон на мусор­
ной куче, к медведю с голосистым лаем слетела·сь орава собак Оскалив клыки, вздыбив шерсть на загрив­
ках, псы набросились на пришель­
ца. Зверь отбивался, как заправский разбойник, но таежные лайки умело вгрызались в бока мишки, и сви­
репый клубок покатился к общежи­
тию горняков. -
Ав-вы-и-и! .. Тарас первым проснулся от яро­
стного визга собак Приподнявшись ва кровати, он увидел за окном облезлого медведя, который отмахи-' вался от наседающих собак Первое движение Тараса -
сорвать ружье со стены над койкой Паши Чубаря. Второе -
забить патроны в стволы. И вот он уже распахивает створки окна и целится в ме'дведя. -
Ув-ва-ва-а-а! .. От шума проснулись все осталь­
ные жильцы общежития. Бестолково бросились к Тарасу, стали выры­
вать у него ружье, пыхтя, отталки­
I1ая друг друга локтями, чертыхаясь. Дай я! Я лучше стреляю! -
А чье ружье?! -
Да забери! Тарас неожиданно отпустил ру­
жье, но стрелять уже было не в ко­
го -
медведь сбежал восвояси. -, Чего рот разевал, студент? покосился на Тараса Паша. -
На что он сейчас годится? сплюнул Тарас. -
Слышишь, -
кивнул на печь Толя, -
первый ,соскоч;ил, пошу­
стри-ка, студент. Тарас рассеянно оделся и напра­
вился к порогу напряженной по­
ходкой. -
Однако, подменю тебя, земе­
ля, -
окликнул его Халвашкин. -
Ничего, Халва... Это тут одна мысль пришла по нашей работе -
медведь удружил ... В ответ последовало молчание: все лезли под свои одеяла -
перед подъемом. И Тарас хлопнул две­
рью -
надо было остаться наедине со своими. мыслями. А раздумывал сейчас он над суетой вокруг ружья. Мешали друг другу, забыв о самом медведе, не давая выстрелить пер­
вому, не говоря уже о слаженности действий. «Не так ли обстоит j:(ело на нашей лавине? всплыла мысль. -
Каждый видит свой кусок осыпи, а охватить ее всю ·как. еди­
ный массив не удосужились» .. у крыльца Тарас нашел колун. взвесил его в руке и направился за угол. Но, кроме сучковатого чурба· на для колки дров да нескольких целых стволов, здесь ничего не бы­
ло. Тарас зло сплюнул, ВОТЮj:УЛ ко­
лун В одинокий чурбан н направил­
ся к поленнице возле котлопункта. Набирая в раздумье охапку дров, Тарас не расслышал приближающе­
гося начальника. -
Так вот кто, оказывается, по­
воровывает столовские дровишки. Тарас разжал охапку, поленья ио­
сыпались под ноги золотистым кас­
кадом. -
Я первый раз, Геннадий Апол­
лоныч, -
забормотал он. -
Пилен­
ка кончилась. -
Я тебя в бригадиры прочу ... -
проговорил с обидой Ситный. -
Да у нас все по дружбе, на­
чальник, -
запротестовал Тарас. -
Полный контакт, взаимопонимание, и мы одну идею обдумываем, как одним махом свалить всю осыпь в Медвежий распадок ... -
Через пятнадцать минут за­
гляну -
обсудим .вместе, если та­
кое дело. И Ситный заторопился в котло­
пункт .. А Тарас собрал выпавшие поленья и заспешил в общежитие. Мысль еще витала в облаках -
нужна была срочная помощь осталь­
ных лавинщиков. Свалив дрова у печки, Тарас с хо­
ду обратился к парняи: -
Ребята, подъем!' Надо мыслJ. одну обсудить .всем вместе. По осы­
пи она ... -
Сначала печку затопи, -
обо­
рвал его кто-то раздраженно. Заскрипела дверь, и .в общежитие вошел Ситный. Пока 'Начальник со свету приглядывался, к обстановке, жильцы. успели принять благоцри­
стоЙ,ные позы. -
Ну докладывайте, братва, что вы наизобретали. -
Это, наверное, он, -
кивнул Халвашкин на Тараса. -
Все мы! -
оборвал взрывника Тарас. Он достал из печки уголек, напра­
вился к своему стеллажу и распра­
вил план гольца Лавинного, где ще­
рилась под густой штриховкой Зло­
вещая осыпь с поперечными линия­
ми взрывопроходки. -
Это наша родимая осыпь, с.,Ко­
торой воюем мы бестО'Лково, -
C'l'ал объяснять Тарас. -
В плане она, как видите, имеет форму кривой на­
пряженной балки, следовательно, согласно элементарным положениям сопромата есть у нее максимальная точка напряжения. -
Тарас круж­
ком выделил место предполагаемо­
го наивысшего напряжения. -
На­
до сосредоточить в этом месте сум­
марный заряд по врубовой схеме,­
он наложил на кружок деревяшку «дубль-щесты, рвануть, и вся осыпь сползет в соседний распа-
док! -
Тарас угольком прорисовал гуще волнистую линию ручья от вершины гольца. -
В общем, вме­
сто того, чтобы бахать по мелочам, надо поискать главную точку на­
пряжения. Чтобы выстрелить навер­
няка. За столом все напряжение переме­
стилось к одному человеку -
к Ситному. На нем и сосредоточились взгляды горняков. От решения на­
чальника зависело сейчас -
под­
нять на смех новичка или не от­
стать от дельного предложения. -
Мог бы и сам, наверное, дойти ДО такой мысли... А тут действи­
тельно общий кулак нужен. Один мощный удар! И вы, мальчики мои славные, это лучше меня почувство­
вали. Выходит, все же не зря соби­
рал я вас по зернышку, по харак­
теру. Так неужели она не слетит от нашего удара? Давайте действуй­
те, пока я сбегаю в Нижнеангарск ... Опять вызывают, вот беда. На Лавинном, возле шалаша, шла напряженная подготовка к массово­
му взрыву. Халвашкин с Пашей и Анатолием Тросовым, переходя от заряда к заряду, провеРЯ;rIИ стыки шнуров. Тарас то следил в бинокль за дей­
ствиями лавинщиков, то направлял объеRТИВЫ на реку, тщательно вы'" сматривая нижнее горло долины, откуда появлялась ооычно моторка. Ганна в белом халате с саКВОЯffiем в руке цристал&нО> следила за дви­
жениями '.Тараса . -
Непохоже. что Аполлоны'! при­
будет. -'-
Открытым текстом передал, -
напомнил Тарас. -
Ему же надо видеть сход глазами -
неисследо­
ванное дело... Должен вырваться. -
Пора, однако, начинать!-
крикнул Халвашкин бригадиру. -
Заряды отсыреют -
,взрыва не По­
пучится. И в ту же минуту под взглядом друга нетерпеливый взрывник вино­
вато наклонился к шнуру и попро­
БОR8JIБлижний узел на прочность. А 'l'apac снова взялся за бинокль, наставил его на реку и в какой уже раз подкрутил по глазам окуляры. Но тут Ганна дернула его за ру­
кав, показала на горизонт и зна­
ком попросила прислушаться. И' Тарас явственно услышал звук вертолета. Лавинщики подняли го­
ловы, выискивав летучую точку над гольцами. Вертолет неожиданно вырвался из~за зубчатой вершины соседнего гольца, пролетел визко над Лавин­
ным .и вернул свою тонкошеюю тень на рябую россыпь. Лавинщики замахали руками, приглашая вертолетчиков садиться на плоской седловине водора,здеЛI!-, но вертолет лишь завис над ней. А из открывшеЙся. дверцы вылетела 5 ...... .пеСтница, и на нее ступи.п сам Сит­
ный с р,юкзаком за плечами. На­
ча.пьник с .пО)lКОСТЬЮ .,обезьянЫ пере­
счита.п ступеньки, махву.п верто.пет­
чикам, и кашина взмыла, неистово стрекоча над опасной ОСЫПЬЮ. -
А .павинщики ОКРУЖИJIИ Ситного, и тот поздорова.пся с каждым. Тарас с ходу протянул бинокn:ь начапьвику и для проформы спро­
сип:: -
На'ч:инать, Геннадий Апо.п.по­
ныч? ....,... Заряды отсыреют -
все пon:е­
тит к чертовой матери, ~ встрял Ха.пвашкин. -
С богом, парни! ни пуха ни пера! Тарас махну.п остальным, чтобы отходили на безопасное расстояние, за скальные щетки, и сам побрел туда жв. Не успел он еще скрыться за останец, как грохотну.п предупреди­
тen:ьный заряд. Наконец разда.пся и г.павныЙ взрыв: «О-м-м-м!& Над Лавинным взметнулось под со.пнце каменистое горбатое облако. Кудлатое шумное облако располза.пось по склонам, распадкам, карнизам, а под ним брызгами рассыпаJIИСЬ в Рjl.зные стороны об.помки, но основная мас­
са делювия со скрежетом сползала в распадок. Создавалось впечатле­
ние, что вслед за россыпью начнут разваливаться сами го.пьцы, и MOPO~ зец невольно взбегал вместе с зем­
ной тряской через ноги до самой макушки. А уже показывалась КО-' ренная поверхность опасного водо­
раздела с выступающими зубцами СJ(ап:ьных останцов. Медленно раз­
валиваясь, уп.пы.п на глыбах шала-' шик. Лавинщики опасливо перег.пя­
пу.пись, не ,поплывет .пи сейчас и укрывший. их от взрыва зубец? Но Ситный оторва.пся от бинокля, успокоиn: всех широкой улыбкой и ПQказал бопьшой па.пец: -
Наша взяла! И тогда притом.пенные горняки стали спускаться. Все направились к седловине -
хоте.пось прощупать ногами обнов.пенныЙ водораздел. Вместо набухшего брюха осыпи пе­
ред лавинщиками предстал чистый склон гольца, выметенный ВIIPЫВОМ дО коренных пород. Горняки пере­
г.пявулисъ, похлопывая себя по кар­
манам красноречи,выми жестами ку­
риn:ьщиков. Ситный достал пачку сигарет, по­
очередно протянул ее своим труже­
никам, а перед Тарасом рука его замедлиn:ась. -
Ты можешь учиться заочно?­
вдруг в упор спросил Ситный, и глаза его потеп.пеJIИ. -
Скажи, Апол.поныч, а что дапь­
ше предстоит отряду? Ситный повел УГОЛRомрта, взмет­
пу.п брови, словно два вымпела, и устремиn: взг.пяд на 'зубцы главного хребта. 6 r Е Н Н А Д И А М А К С И М О В И Ч, И8W сп.~ корр. ГОРОДЗНАКОМЫХ лиц IJЗ олодя Калинин влетел в ..' комнату, даже заб"IВ поздо­
, роват"ся. И хотя' м... б ... ли знаком... с ним совсем недавно, я уже убедился, что молодой фрезе­
ровщик с Ленинградского Металли­
ческого завода -
человек спокой­
н",й и рассудител"н",Й. И раз' он взволнова.н, значит, на самом деле что-то произоwло. -
т... что, разве не помниw",. о чем м... вчера договаривалис .. ? -
в ... палил он, прив",чно отбросив назад свои непослуwн ... е светл ... е вихр.... -
Если сегодня не посмот­
РИМ город, потом просто не будет времени. Действител"но, вечером м... дого­
варkвалис .. , что с утра, пока не всту­
пила в силу напряженная фестивал .. -
ная про грамма, посмотрнм Карл­
Маркс-Штадт -
столнцу V фестива­
ля дружб ... молодежн СССР н ГДР. 110, честно говоря, я не думал, что он зайдет за мной так рано, -
Давай б",стрее, ребята уже ждут, -
потораплнвan Володя.-
И Инга прнwла. . Чтоб... не попаст.. впросак с наwи­
мн, мягко в ... ражаяс .. , не очен,,-то блестящнМИ знаниями немецкого яз",ка, м... попросили пока'зат.. го­
род руководителя немецкого пресс­
центра фестнваля Ингу Пардон. Когда м ... вчера ехал н в студенче­
скнй городок В ... сwе,Й технической wкол"" отданной в .распоряжение делегатов фестиваля, нам показа­
лос .. , что от центра города он нахо­
дится чут" лн не за тридевят" зе­
мел... Но оказалос .. , что, когда ндеш.. пешком, центр совсем рядом: минут через десят"-пятнадцат,, м ... б ... ли на Штрассе-дер-нацнонен, од­
ной нз централ"н",х магнстралей го­
рода. Краснв ... е современн ... е зда­
ния, многочисленн ... е фонтан... " обилие цветов прндают магистрали нарядн",й, праздннчн",й вид. Ну а со сквером «Розенхов», излtnблен­
,НЫМ местом отд ... ,.,а жнтеле~ ,'орода, вообще мало что может сравнит"ся: т",сячн роз, привезенн",х из столиц социалистнческих стран и городов­
героев, делают этот сквер просто неповторим",м. Минуя фонтан ... , м... оказалис.. у концертного зала «Штадтхалле», за котор"'м в"'сится здание отеля «Конгресс». Стен.., концертного зала В ... ГЛЯДJlТ необычно: не то соты не­
правил"ной форм ... , не то пере­
плетение кружев. Глядя на всю эту современнуюкрасоту,нн за что не подуМаеш .. , что Камениц, а потом Хемниц, как ран .. ше наз ... аdЛСЯ Карл-Маркс-Штадт, был провозгла­
шен им"ерскнм городом еще в 1165 году. . -
Сами видите, все здес.. по­
строено заново, -
говорит Инга.­
После варварского налета англо­
американской авиацин 5 марта 1945 года центр города представлял сc:iбой сплоwн ... е руин.... Погибло то­
г да около чет ... рех т"'сяч человек, да и розруwено б ... ло более п.оло­
Br04H... жил ... х зданий. Многие тогда б ... ли уверен ... , что не скоро сумеет город nOAHJlT .. CJl из пепла. Но уже через н:акне-нибуд.. месяц-полтора, сразу после вступления советски" войск; началос.. его восстановленне. В... тол"ко представ"те себе ра­
ДОСТ" ребятнwек, котор ... е уже в ок­
тябре1945 года смогли начат .. за­
нятня. Ннкто просто повернт" не мог, что такое возможно, вед.. нз 64 wкол города после той страwной бомбежки осталас.. всего лиw.. од­
на. Но в срочном порядке под шко­
л... бlilЛИ прнспособлен", подходя­
щие помещення, восстано .. лен", те, котор ... е можно б.,IЛО отремонтнро-
ват .... . Конечно же, ,без помощи совет­
скнх воинов этот город наверняка не начал б... возрождат"ся так б ... -
стро. Да самн подумайте, если б ... не помощ" Советского Союза, разве' смоглн б ... В, том же году начат .. ра­
ботат" 1185 предприятнй города? А мен .. ше чем через два года б ... ли сдан... в эксплуатацию перв ... е ново­
стройки, Будущий КаРл-Маркс-Штадт начал расти б ... стро н реwнтел"но. И жители этого современного го­
рода, как и вес".наш народ, всегда с чувством благодарности будут по­
мнит .. о ТОМ, что сделал н для них советскне людн. М... подходнм к памятннку Карлу Марксу, созданному советскнм скул"птором 'Л .. вом Кербелем. PJlAOM с монументом -
флагн СССР и Г ДР, перед ннм -
трибуна, а сзади, по фасаду здання окружкома СЕПГ, высеченн",й на камне на пятн ЯЗ"'­
ках приз",в: «Пролетарнн всех стран, соединяЙтес .. l» -
Сегодня здес.. будет торже­
ственн",й митинг, -
сказала Инга.­
Сами вндите, город ждет начала фестнваля. И действнтел"но, все Уllицlt., по котор"'м м... успели пройти, н центр города б ... ли YKpawe,HIt. многочис­
леНН.,IМИ транспарантами на русском и немецком языках, флагами, пла­
катами. Приветствия участникам V фестиваля можно было увидеть повсюду -
в витринах магазинов, на стенах и окнах домов, на стеклах ав­
томобилей и автобусов. И многочис­
ленные прохожие, завидев красные рубаwки членов советской делега­
ции, приветливо махали руками. Казалось, что больwая часть насе­
ления города -
молодежь. Девчата и парни в синих блузах везде. Сто­
ят на тротуарах, ходят по центру улиц, сидят на бульварах и cKBepaL Они распевают советские и свои молодежные песни, беззаботно сме­
ются, что-то оживленно обсуждают между собой. Стоит наwей неболь­
wой группе приблизиться к ни1,\, как они начинают скандировать: "Эф-Де-
Йот комсомол!», « Дружба Фройндwафт!» И кажется, что все они твои старые друзья, с котс;рыми ты не раз встречался. Тут же завязываются зн-акомства, берутся и даются автографы, и со­
здается впечатление, что языкового барьера про ст о не с уществует. Не-
ября 1918 года в Хемнице был обра -
вольно убежда е wься, что молодежь зован Совет рабочих и солдатских пре к ра с но п он имает друг друга. депутатов. В городе работали такие Лучwее тому chиде т ель с тво -
с т ав - вожди рабочего класса, как КлаРII wие уже традйционными фестивали Цеткин, Фриц Хеккерт и Эрнст советско - германской дружбы. Ведь Шнеллер. В 1923 году развернулась нынеwний праздник юности в Карл- забастовочная борьба горняков. Маркс-Штадте ioбилейный: первый Об этом многим ИЗ HIIC приходи-
такой фестиваль .. -
состоя л ся в Дрез- лось читать paHbwe. Но только сего-
дене 1 О лет назад. дня, увидев в центре города Крас­
ную баwню, долгое время б,ЫВWУЮ -
Скажите, Инга, а почему город тюрьмой, в стенах которой томи -
переименовали В Карл-Маркс- лось немало представителей немец-
Штадтl -
поинтересовался Володя, кого рабочего класса, побродив по когда мы выwли на Карл-Маркс-ал-
лею. _ Ра;зв., Маркс жил здесь~ старым улицам, которые еще оста­
лись в городе, как-то по-новому -
Нет, но дело не в этом. Хем- ощущаеwь связь с историей. И то, ниц 'всег да считался пролетарским что еще совсем недавно казалось г ородом. А имя Карла Маркса Хем - чем-то далеким, становится более ницу было присвоено 1 О мая близким, рельефным и понятным. 1953 г ода за богатые традиции ра-
_ Кс т ати, у Карл-Маркс - Шт аДТII боче г о дви ж ения... оче н ь богатые традиции дружбы с Д а, традиции I этого рабочего го- ваwе й страной, -
продолжила Ин-
рода на самом деле богатые. 8 но- га. -
Сра з у же после победы Ве-
--------------------~~~~~~ НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБЫ ликой ОКТJlбрьской СОЦИlIлистиче­
ской революции Рllбочие ГОРОДII вы­
ступили В ее поддержку. Под лозун­
ГОМ "Руки прочь от Советской Рос­
сииl» рабочие Хемница боролись против отправкlt ОРУЖИJl и боепри­
ПIIСОВ польским легионеРIIМ. 7 сен­
ТJlБРJl 1921 ГОДII 75 ТЫСJlЧ ТРУДJlЩИХ­
СJl ГОРОДII соБРIIЛИСЬ НII МИТИНГ, что­
бы выразить свою СОЛИДIlРНОСТЬ с советскими браТЬJlМИ по классу. Местн ... е ОРГlIнизации КОМПIlРТИИ ГеРМIIНИИ реГУЛJlРНО ПРIIЗДНОВIIЛИ такие ДIIТЫ, какден" рождеНИJl В. И. Ленина и годовщины ОКТJlбрь­
ской революции. А • честь 10-леТИJl .ашеЙ революции окружной коми­
тет КПГ Хемница 'призвал зажечь огни НII всех вершинах Рудных гор и НII самых .ысоких ТОЧКIIХ города. Так что, как видите, уже -ТОГДII ВII­
ши праздники были и нашими празд­
никами. Рабочий класс Хемница .се­
гда был с:олидарен с рабочим клас­
сом России ... Да, это на самом деле так. I:!o Инга сказаЛII еще не .се. Доста­
'(очно представить себ. молодое Советское государство • те ТJlжелые двадцатые годы. Разруха, голод, ни­
щета, беспризорники. Ненамного лучше было тогда и • Германии. И все же многие рабочие не только Хемница, но и других ГОРОДОВ окру­
га оста.ались работать сверхурочно. Все зараБОТlIнные деньги они отда­
.али в фонд помощи Россltи, ХОТJI дома их ждали, голодные дети. Когда к власти в СТРllне пришел, фашнзм, "Союз друзей Советского Союза», КIIК и многие другие орга­
НИЗIЩИИ Рllбочего КЛIIССII, вынужден ,б,"'Л перейти НII нелеГlIльное положе-, нИе. ТЫСJlЧИ IIНТИФIIШИСТО., НlIпример Фриц Хеккерт, .. ели эту борьбу с территории нашей страны, другие же у сеБJl НII родине, в глубоком под­
полье. НIIЧllлась ВеЛИКIIJI ОтечествеННIIJI .0Йна. ТЫСJlЧИ со.етских людей бы­
ли УГНIIНЫ НII принудительные Рllбо­
ты в ГеРМIIНИЮ. НеМIIЛО советских Рllбочих ПОПIIЛО и в промышлеl:lНУЮ оБЛIIСТЬ ХеМНИЦII. Когда они ОРГIIНИ­
зовали "Со.етскиЙ Рllбочий коми­
тет», члень. нелегальных немецких оргаНИЗIIЦИЙ наЛIIДИЛИ тесную свJlзь КIIК с этим комитетом, ТIIК и с груп­
ПIIМИ СопротивлеНИJl, 'возникшими среди советских Рllбочих и военно­
пленных. Сильны ТРIlДИЦИИ геРМlIно'-совет­
ской дружбы и • сеГОДНJlшнем КIlРЛ­
MIlPKC-ШТlIдте, и, может быть, имен­
но по этим ,ПРИЧИНIIМ КIIК РIIЗ этот город И был выБРIIН столицей про­
ведеНИJl V фестиваЛJl дружбы моло­
дежи СССР и Г ДР. Я убеЖДIIЛСJl в этом, КОГДII разговаривал с комсо­
МОЛЬЦIIМИ советской делеГIIЦИИ. Ко­
го только неЛЬЗJl было встретить среди парней и девчат в красных форменных рубашкахl Фрезеровщи­
ки и ПОВIlРIl, токари и парикмахеры, мехаНИЗIIТОDЫ и певцы, СВIlРЩИКИ и 8 пионервожатые, строители и музы­
КIIНТЫ... Да разве можно перечис­
лить все профессии советских УЧIIСТ­
ников V фестиваЛJl. Так же невоз­
можно назвать все города и краJl, ОТКУДII они прибыли. Причем очень многие из них приехали' в Карл­
Мllркс-Штадт не только НII фести­
валь, но и НII встречу с ДРУЗЬJlМИ, с которыми они знакомы ДIIВНО,' если -
не лично, то по переписке. ' Вот таков он, КаРЛ-Мllркс-Штадт, город-труженик, город больших ре­
волюционных традиций, город' креп­
кой интеРНIIЦИОНIIЛ"НОЙ дружбы, сто­
лица V фестиваЛJl. Наша небольшаJl ЗКСКУРСИJl по КаРЛ-Мllркс-Штадту преРВllлась со­
вершенно неожиданно. -
РеБJlта, НIIМ пора обра-rно, сказаЛII Инга, ВЗГЛJlНУВ на ЧIIСЫ. Через, час должны верНУТЬСJl группы комсомольцев, разъехавшиеСJl по РIIЗЛИЧНЫМ округам наШеЙ страны. И тогда Вllшей делегации передадут символический ключ от студенческо­
го городка Высшей технической школы. Да, Инга БЫЛII права, ХОТJI V фе­
СТИВIIЛЬ ОфИЦИIIЛЬНО открываЛСJl толь­
ко через день, он уже НIIЧIIЛСJl. Разыскать кого-нибудь в фести­
вальной круговерти было делом не­
легким, если не скаЗIIТЬ, что почти невозможным. Во ВСJlКОМ случае, до­
вольно скоро JI убеДИЛСJl, что встре­
ТИТЬСJl с советским космонавтом Юрием Глазковым и первым космо­
НIIВТОМ Германской Демократиче­
ской Республики Зигмундом Йеном­
ГОСТJlМИ феСТИВIIЛJl, мне, видимо, не удаСТСJl. Выручила Инга. -
Нет, нет, точно JI вам ничего не обещаю, -
чуть ВИНОВIIТО улыбнув­
шись, сказала ОНа. -
Но bce-.... lIки по­
стаРIIЮСЬ помочь. ЗIIВТРII' утром вы НlIвеРНJlКII будете знать, сможете ли побеседовать с ними или нет. Я почему-то был уверен, что Инге, уже не раз ПОМОГlIвшей НIIШИМ жур­
НlIлистам в сложных СИТУIIЦИJlХ, по­
везет и в ДIIННОМ СЛУЧllе. И не ошиб­
СJl. Не успел JI НII следующее утро перешагнуть порог пресс-цеНТРII, как она в ответ на мой вопросительный ВЗГЛJlД тут же "доложила»: -
Итак, с Йенож-
JI 'вчера вечером СВJlзалась. Он скаЗIIЛ, что они с Юрием Глазковым страшно заНJlТЫ. СIIМИ ПОНИМllете, одних встреч по нескольку в день. 1010, узнав, что вы из "Вокруг свеТII», обещал выкроить немного времени. Он даже пошу­
тил, что неЛЬЗJl оказать почти кол­
леге -
корреопонденту' журнала, рассказывающего обо всем земном шаре. Ведь космонавты тоже летают «вокруг света». СеГОДНJI около трех, тут неподалеку, НII ПЛОЩIIДИ против гостиницы ,,,Москва», их будут снимать ДЛJl телевидеНИJl. После это­
го... они обеЩIIЛИ уделt-lть вам не­
сколько минут. В половине третьего JI, уже был на площади. ПроБИТЬСJl сквозь толпу молодежи, плотным кольцом окру­
ЖlIвшей огороженное КIIНlIтами ме­
сто съемок, стоило неМIIЛО сил, но все же в конце концов удалось. КОСМОНIIВТЫ сидели за круглым сто­
лом на фоне РlIзукрашенной флага­
ми и ТРlIнспарантами площади и бе­
седовали с ведущими передачи. Я начал было ПРИКИДЫВIIТЬ, КIIК бы подойти к йену и ГI11IЗКОВУ, НО тут заметил Ингу. -
Все в ПОРJlдке, -
РIIДОСТНО со­
общила ОНII. -
Я обо всем догово­
рилась. Побеседовать вы сможете в гостинице "Москва», там ПРИГОТОВИ­
ли свободное' помещение. Но, учти­
те, JI обещала,' что вы не ЗlIймете слишком много времени, 11 то кос­
монавтам надо ехать в молодежный клуб ... КОГДII потухли софит... и съемка окончилась, JI смело подошел к космонаВТIIМ и предстаВИЛСJl, ХОТJI в глубине души все еще не верил, что ПОЛУЧИТСJl, как хотелось. , -
ДII, да, НIIМ о ВIIС говорили, -
улыБНУЛСJl' Йен. -
Пойдемте • го­
стиницу, 11 то здесь, сами пони­
маете ... Но это легко было СКIIЗ11ТЬ. Стоило Юрию И Зигмунду НIIПРIIВИТЬСJl, В сторону гостиницы, КIIК ИХ тут же окружили реБJlТII и деВЧIIТII. Космо­
наВТIIМ пришлось писать IIвтографы НII блокнотах, ЛИСТIIХ бумаги и даже на плаТКIIХ, которые многие УЧIIСТНИ­
ки фестиваnJl носили НII' спине, при­
ВJlзав к ПОГОНЧИКIIМ рубllХ И блуз. Я ПРИЛIIГIIЛ МIIКСИМУМ усилий, что­
бы освободить ГЛIIЗКОВII' и Йена из «плена», И НlIконец-то' это УДIIЛОСЬ. Облегченно вздохнув, мы прошли в oTBeAeHHY.t> ДЛJl НIIС КОМНIIТУ. -
ДII, не 3Нllешь, где труднее -
в космосе, или НII Земле, -
улыб­
НУЛСJl Йен. -
НО СIIМИ ПОНИМllете, ОТКIIЗIIТЬ неудобно. КIIК-НИКIIК мы го­
сти феСТИВIIЛJl. -
Ничего, Зигмунд. -
Юрий ГЛIIЗ­
ков ПОХЛОПIIЛ ЙеНII по плечу. -
Ты же все-ТIIКИ первый КОСМОНIIВТ Гер­
манской ДеМОКРlIтической Республи­
ки. Так что' терпи. -
ПРИХОДИТСJl, -
засмеJlЛСJl йен, СIIДJlСЬ в кресло. -
Ну ТIIК что же ВIIС интересуетl -
оБРIIТИЛСJl ОН ко мне. -
В первую очередь чем был ДЛJl ВIIС лично космический полетl -
Вопрос, ПОЖIIЛУЙ, слишком все­
объемлющий... Лично дл~ меНJI ско­
рее всего это сБЫВШIIJlСJl меЧТII. ЗНllете, БЫВllет ТIIК, что долго меч­
Тllешь о чем-то, меЧТllешь сил.,но, СТРIIСТНО, и все-ТIIКИ до последнего момеНТII не веришь, что этому суж­
дено сБЫТ.,СJl. БОИШ.,СJl, вдруг что-то неОЖИДIIННО помеШllет, вдруг пошлют в космос не теБJl, а кого-то другого, который, НlIверное" заСЛУЖИВllет это­
го не мен.,ше, но все-ТIIКИ это будет он, 11 не ты СIIМ. Конечно же, усл ... шав о пол.т., Юрия Гагарина, JI б.,.л рад за него, 6.,.л счастлив, что п.р .... м ч.nо •• ком в космосе сто!!л пр е дставите ль со­
циалистической стра н ы, сын Совет­
ского Союза. И тогда самому очень захотелось стать космонавтом, хотя я не очень верил, что этой затаен­
ной мечте суждено будет сбыт"ся. Но в том и состоит отличительная черта советской программы освое­
ния космоса, что она интернацио­
нальна. Мне никогда не забыть, как вызвал нас, летчиков-истребителей, командир и спросил, не хотим ли МЫ быть космонавтами. Сами понимаете, что ничего другого, кроме «хочу», Я ответить не мог. А потом Совет­
ский Союз, Звездный, БаЙконур ... И все время мечта, осуществившая­
ся в августе 1978 года, когда вместе с Валерием Быковским я стартовал но!! корабле "Союз-31 », который за­
тем состыковался со станцией "Са­
лют-6». Мы работали на космической орбите вместе с Владимиром Кова­
ленком и Александром Иванчен­
ковым. За время космического полета мне не раз приходилось менять про­
фессию. Как и другие советские космонавты, побывал я и геологом, и геофизиком, и метеорологом, и океанологом. Да и металлургией заниматься приходилось. Не поду­
майте, что я оговорился. Сегодня в космосе приходится заниматься и такими древними рем~слами. Ведь, помимо влияния косм6са и космо­
навтики на хозяйственную деятель­
ность на Земле, существуют не ме­
нее заманчивые перс · пективы npojoQ-
водства в самом космосе. Это вы­
зывается тем, что земные условия и технологические процессы уже не в состоянии удовлетворить некото­
рые потребности развития произво­
дительных сил. Сейчас еще трудно предсказывать, на какие рубежи выйдет промыш­
ленное производство благодаря со­
зданию орбитальных технологических комплексов. Пройдет немало лет, прежде чем - человечество в полной мере сумеет воспользоваться пре­
имуществами И возможностями но­
вой среды и выявить технический потенциал невесомости в сочетании с вакуумом. Но уже сегодня можно быть уверенным, что перенос в усло­
вия космоса таких распространен­
ных · производственных процессов, как сварка, пайка, плавка, литье, по­
зволит создавать HOBbie материалы с уникальными, невиданными свой­
ствами. Космонавты-"рабочие» могут создавать идео!!льные сферические формы, полые бесшовные шары' пе­
нистые и слоистые материалы, сверх­
тонкие мембраны, сверхчистые стек­
ло!!, кристаллы теоретически любых размеров и многое другое. Именно поэтому и приходится се­
годня космонавтам становиться ма­
стерами, что называется, на все ру­
ки. Да иначе и нельзя. Ведь вся ра­
бота, которой занимаются космонав ­
ты, это лишь небольшое звено в глобальных космических исследова­
I-U1ЯХ, проводимых Советским Сою­
зом и другими социалистическими странами по программе "Интеркос­
мое». В том, что гаша страна предложи­
ла другим социалистическим гос у- ­
дарствам участвовать в этой интерна­
циональной программе, нет ничего удивительного. Советский Союз все­
гда предоставлял нам в помощь свой многолетний опыт в решении поли­
тических и экономических задач, а если было необходимо, то оказывал материальную поддержку. Мне, как человеку, появившемуся на свет в 1937 году, конечно же, в первую очередь вспоминаются по­
слевоенные годы. Я родился здесь, в этом округе. Вам наверняка рас­
сказывали, что представлял он со­
бой после войны. Так разве смогли бы мы восстановить разрушенное хозяйство без вашей помощи? И сейчас наши страны соединены тесными и прочными связями В раз­
личных областях. Еще до своего полета я многое знал по рассказам моих друзей-кос­
монавтов о том, как красива наша планета, если взглянуть на нее из космического пространства. Но толь­
ко когда сам увидел все это, понял, насколько она хороша. Вся голубая и такая мирная. Да Юра может сказать об этом не хуже меня. -
Все правильно, Зигмунд. Земля наша действительно хороша, а вот насчет мирной... Вернее было бы сказать, что она должна быть та­
ковой. Именно к этому стремятся социал и стические страны, именно этого и хотят в с е люди доброй во-
ли. Но, к сожалению, есть и другие силы. Мне вспоминается, как однаж­
ды один западный журналист спро­
сил, известно ли нам, что Соединен­
ные Штаты пытаются использовать космическое пространство не только в мирных целях. Я ответил, что, ко­
нечно же, мы об этом хорошо зна­
ем. Следующим его вопросом было, а не собирается ли Советский Союз последовать примеру США? На это я ему сказал, что космос может и должен быть ареной сотрудниче­
ства, а не противоборства. И мы ни­
когда не будем использовать косми­
ческое пространство в военных, агрессивных целях. Как раз потому, что мы стремим­
ся к познанию, космонавтам во вре­
мя полета приходится часто меняТl. профессию. Ведь с орбитальных станций очень удобно вести, скажем, метеорологические наблюдения, сле­
дить за чистотой атмосферы и есте­
ственных водоемов, за состоянием лесных массивов и даже за време­
нем созревания хлебов, разведь~ вать биологические ресурсы Мирово­
го океана, богатства земных недр ... Юрий Глазков, конечно же, был прав. Основная суть освоения кос­
мического пространства состоит не только в познании, но и в практиче­
ском использовании уже достигну­
того. Мы оказались в состоянии ис­
следовать и «ощупывать» Землю с заатмосферных дистанций, видеть ее в небывалом до сих пор "ракурс е». Все мы сегодня знаем, скол ь выгод­
на и перспективна космическая связь, особенно для государств, рас­
полагающих обширной территорией. Спутники как бы выполняют роль 9 КОЛОССClЛЬНЫХ телевизионных башен высотой около 40 000 километров и этим расширяют зону прямой види­
мости. Благодаря телевизионной космической связи целые регионы мира получили сегодня доступ к центрам культуры, научно-техниче­
ской мысли, образования. Скажем. действующая в нашей стране сеть станций «Орбита», принимающая передачи со спутников связи «Мол­
ния», стала мощным средством даль­
нейшего развития районов Крайнего Севера, Сибири, Дальнего Востока, Казахстана. Или же возьмем изучение и контролирование при родных ресур­
сов и среды из космоса. Это позво­
ляет создать систему строгого науч­
ного учета всех естественных про­
цессов на планете и проследить,как влияет на них преобразующая дея­
тельность человека, обflаружить сте­
пень загрязненности атмосферы и воды, помогает разумно размещать промышленные объекты, обеспе!lИ­
вать оптимальные условия для гра­
достроительства. А ведь многие ученые считают, что в наше время эа проблемой сохранения мира не­
посредственно следует по важности проблема среды и ПРlo1родных ре­
сурсов. И кто знает, вполне возмож­
но, что изучение Земли 'из космоса вскоре окажется самым экономич­
ным, а в некоторых аспектах и единственно возможным путем ре­
шения этой проблемы. Сегодня, скажем, появилась воз­
можность издавать более оператив­
но, чем ранее, и более подробные карты всей планеты. До недавнего времени составление карты земного шара масштаба 1; 1 000 аОО казалось многим не M~e трудным делом, чем высадка человека на Луну. Кро­
ме того, последовательное во вре­
мени картографирование одних и тех же участков планеты дает кар­
тину не только состояния, но и про­
цессов, происходящих на этих уча­
стках. С помощью спутников, космиче­
ских кораблей и орбитальных стан­
ций стало возможным глобальное изучение геологического строеНИ$l Земли и распределения полезных ископаемых, исследовать тектониче­
ские явления, своевременно пред­
сказать землетрясения и извержения вулканов. Датчики, фотоаппаратура и другие приборы дают из космоса сведения в масштабах всей Земли о почвах, растительности, лесных массивах и очагах лесных пожаров, о состоянии урожая различных куль­
тур и распространенности сельско­
хозяйственных вредителей. Благодаря все тому же взгляду из космоса ученые могут сегодня луч­
ше следить за жизнью и миграция­
ми диких животных и птиц, опреде­
лять их роль в системе природы, по­
лучать более точные данные о рас­
пространенности планктона, о круп­
ных скоплениях рыб в морях и океа-
10 нах. Кстати, широкое исследование и освоение Мирового океана насту­
пило вслед за активными космиче­
скими исследованиями, хотя вроде бы «естественный» порядок должен был быть как раз обратным, ведь океан в общем ближе и доступнее нам, ',ем космос. Но зтот пример лишним p.i;!з подтверждает, сколь не­
обходим сегодня космический этап в научном и рациональном подходе к богатствам нашей планеты. -... И многие из зтих исследова­
ний, на мой взгляд, просто немысли­
мы без тесного сотрудничества на­
родов, -
продолжил Юрий Глаз­
ков. -
Спросите любого из космо­
навтов, советского ли, из братских социалистических стран или амери· канского, видел ли кто-нибудь из них, многократно облетая нашу Зем­
лю, хоть одну государственную гра­
ницу? Нет, в природе их не суще­
ствует Границы между странами на­
чертаны людьми. И все должны по­
МНИТЬ, что МЫ один интернациональ­
ный экипаж огромного космическо­
го корабля, имя которому ЗЕМЛЯ. -
Полностью согласен с тобой, Юра, -
сказал Йен. -
Когда ле­
тишь над Землей на космическом корабле, то охватываешь взором все разом. Самолеты -
это совсем дру­
гое, видишь как бы фрагментами. Нет общей картины, не то что из космоса. А что касается границ, то оттуда и я не заметил ни одной ИЗ них. Дв и разве можно было бы за­
Ю1маться глобальными метеорологи­
ческими, геофизическими, океаногра­
фическими и геологическими иссле­
дованиями, деля из космоса Землю на границы государств? Природа по­
литике' не подчиняется, циклону без­
раэ .... чн.о, через какое государство он несется, та~фуну -
чьи корабли он топит, дождь совершенно не ин­
тересует, где он льет, да и геологи­
ческие пласты не прерываются у пограничных столбов. Так не лучше ли охранять леса из космического пространства, чем уни­
чтожать их гербицидами, следить за хлебами, чем сжигать их напалмом, заниматься космическими и биоло­
гическими исследованиями, чем раз­
дирать землю ядерными взрывами? Ведь в первом случае только общая выгода, только счастье человече­
ства, а во втором лишь разрушение и смерть. _ Скажите, Зигмунд, а что дал вам полет на «Союзе-ЗI» и на «Са­
люте-6»? -
Как я уже говорил, это было воплощением моей заветной мечты. Полет потребовал от меня напря­
жения всех сил, всего опыта, и, ко­
нечно же, произвел просто неизгла­
димое впечатление. И сегодня я с удовольствием вспоминаю те труд­
ные и счастливые дни. Сейчас, когда после полета прошло около двух лет, я все лучше осознаю его огром­
ное значение в рамках «Интеркос­
моса». Примеров выгоды можно ПРИllести немало. Возьмите хотя бы метеоро­
логию. Космические полеты позволя­
ют сегодня уточнять и совершенство­
вать долгосрочное и краткосрочное прогнозирование погодных условий, Дёiвая возможность уяснить весь ме­
ханизм погодообразования на пла­
нете. Ведь три пятых поверхности земного шара, то есть океаны и мо­
ря, ДО спутников почти не контроли­
ровались службой погоды. А в бу­
дущем это скорее всего позволит регулировать погоду и климат, что станет убедительнейшей победой человека над силами земной при­
роды в интересах чеЛОllека. В кон­
це концов все-таки осущеСТIIИТСЯ древняя мечта земледельцеll всех стран. Уже сегодня известны слу­
чаи, когда метеоспутники в букваль­
ном смысле слова спасают жизнь тысячам людей. Так, например, в США в 1969 году благодаря вовре­
мя полученным сведениям со спут­
ников в штатах Луизиана и Миссиси­
ПИ были спасены 50000 человек, ко­
торые могли бы погибнуть от ура­
гана «,Камилла». Или же возьмем вопросы навига­
ции. Нередки случаи, когда взгляд из космоса исключает зависимость морского, воздушного и сухопутного транспорта от метеорологических условий и повышает точность опре­
деления координат до нескольких метров. Они способны кардинально решить проблемы безопасности дви­
жения и могут также давать точные данные о движении айсбергов, о ле­
довой обстановке в Арктике и Ан­
тарктике. Немалую роль во всем этом играет и кооперация работ в рам­
ках программы «Интеркосмос». -
Кстати, Зигмунд, мы, космонав­
ты, прекрасно знаем, какой большой вклад вносит в техническое развитие этой программы ваша страна, -. ска­
зал Юрий Глазков. -
Расскажи об этом сам. _ Действительно, наши ученые и специалисты создали немало устройств, установок и приборов, применяемых как для космических исследований на Земле, так и на ор­
бите. Известно, например, что спут­
ники постоянно фотографируют на­
шу планету из космического про­
странства, но как передать эти сним­
ки на Землю? Ведь по почте их не пошлешь. Вот как раз для приема таких изображений, передаваемых метеорологическими спутниками, в Г ДР была сконструирована и изго­
товлена приемная станция «ВЕС-1 », а несколько позже -
более совер­
шенная «ВЕС-2». С их помощью мь' можем принимать на Земле изобра­
жение любой точки земного шаРd, передаваемое со спутника. Э:rо по­
могло значительно улучшить анализ и прогноз погоды, дополнить метео­
рологическую информацию, получае­
мую траДИЦИОННЫМVJ наземными станцияМИ наблюдения. Сегодня та-
кие станции успешно работают в це­
лом ряде стран. Очень хорошо за­
рекомендовала себя приемная стан­
цИЯ «ВЕС-2» и на советских экспеди­
ционных судах, и в суровых условиях Антарктики. На многих спутниках установлен также изготовленный в Г ДР исключи­
тельно сложный прибор, обладаю­
щий, несмотря на свои небольшие размеры, удивительными качествами. С его помощью можно определить вертикальное . распределение темпе­
ратуры в атмосфере и многие дру­
гие важные метеорологические дан­
ные. Главная часть этого комплекс­
ного прибора спектрометр Фурье. Допо.,няет его система пере­
дачи и обработки данных. При бор ,этот был создан нашими специали­
стами п6 заданию Гидрометеослуж­
бы СССР и метеорологической службы ГДР. Есть выпущенные в нашей стране приборы и на пилотируемых косми­
ческих станциях. Так, например, на­
родным предприятием «Карл-Цейс­
Йена» изготовляется знаменитая многоспектральная камера «МКФ-
6М». Снимки, полученные с ее по­
мощью, позволили по-иному взгля­
нуть на Землю, проникнуть в новые ее тайны. А возьмите фотокамеры «Пентаконсикс» И «Практика ЕЕ-2», ксторые помогли космонавтам сде­
лать великолепные космические снимки. Все эти примеры показывают, сколь плодотворно наше космиче­
ское сотрудничество. Понятно, что в космическом полете, особенно если он у тебя первый, все удивляет, все запоми­
нается надолго. Но наверняка в ва­
шем полете что-то произвело на вас самое яркое впечатление. Не рас­
скажете, что именно? -
Вы правы, большое впечатление на меня произвело очень многое. Конечно, предстояло решить немало различных задач, провести много экспериментов, и вся научная рабо­
та, которую мы выполняли в космо­
се, была чрезвычайно важной. И все же самым необыкновенным, самым запоминающимся были для меня ощущения именно самого полета со всеми его особенностями и неожи­
данностями. Да разве смогу я ко­
гда-нибудь за.быть, как во время вра­
щения вокруг Земли я мог, скажем, наблюдать, что солнце вставало и заходило шестнадцать раз в сутки? Ну а самым напряженным этапом полета, во время которого нужно действовать наиболее активно, и это знают все космонавты, было приближение к космической станции и стыковка. Пожалуй, при выполне­
нии космической про граммы это од­
на из самых сложных задач. Уже приблизившись к «Салюту-6», мы попали в тень от Земли. Видны нам были только ограничительные и ориентировочные огни станции. Ско-
рость же обоих космических кораб­
лей была немаленькой -28 000 ки­
лометров в час. И все же стыковка" была проведена с исключительной точностью. От напряженного ожида­
ния мы с Валерием Быковским оба даже вспотели, но были неописуемо счастливы, почувствовав легкий тол­
чок. Ведь это означало, что стыковка прошла удачно и скоро мы сможем приступать к выполнению обширной программы работ на станции. Перешли на орбитальную станцию. Владимир Коваленок и Александр Иванченков тепло встрет,",ли нас. Но поздравляли в первую очередь меня. Ведь для меня-то в отличие от Валерия Быковского это был первый полет, первый.' космический полет гражданина Г ДР. . Сегодня я с глубоким уважением и восхищением вспоминаю экипаж космической станции «Салют-6». Оба космонавта находились в космосе уже 80 дней, когда мы прибыли к ним на станцию. К тому времени они проделали гигантскую работу и на­
верняка немного устали. И все же приняли они нас исключительно ра­
душно и в течение одной недели нашего пребывания на станции вся­
чески помогали нам при выполнении нашей рабочей программы. Меня по­
разил их опыт, отзывчивость, умение владеть собой. Мы смеялись тогда, что непосред­
ственно в космосе воплощаем идеи советско-германской дружбы и со­
трудничества наших стран. Сейчас здесь, в Карл-Маркс-Штадте, моло­
дежь наших двух государств, уча­
ствуя в V фестивале дружбы, тоже демонстрирует верность этим прин­
ципам. Да вы и сами наверняка ви­
дели это. Проведение подобных фе­
стивалей еще раз подтверждает то, что отношения между обеими наши­
ми странами, как и между всеми странами социализма, характеризу­
ются взаимной помощью, дружбой и равноправным сотрудничеством. -
Да и вообще я, Зигмунд, ду­
маю, что слова «мир», «дружба», «сотрудничество» должны стать основными в лексиконе человече­
ства навсегда, вытеснив такие, как «война», «вооружение», «империа­
лизм», -
сказал Юрий Глазков, по­
смотрев на часы. И я понял, что вре­
мя у космонавтов на исходе. -
На­
до, чтобы запускались только косми­
ческие ракеты и ушли в небытие ра­
кеты с ядерными, нейтронными и другими боеголовками. -
Согласен с тобой, -
улыбнул­
ся Йен. -
Мне, как и другим кос­
монавтам, посчастливилось наблю­
дать нашу планету из космоса. И я увидел не, только, что она очень красива, но и то, что наша Земля­
матушка не так уж и велика, да к тому же еще и очень уязвима. На ней просто нет и не должно быть места для атомных грибов. Нам нуж­
но беречь, сохранять родную ПЛil-
нету, стараться сделать ее еще пре­
краснее, чтобы на ней жилось сча­
стливо всем народам. Время интервью истекло. Я под­
нялся и стал прощаться. -
Хочется что-нибудь пожелать на память читателям вашего журна­
ла, -
сказал Йен, беря у меня из рук блокнот. -
А ты просто пожелай им сча­
стья, -
предложил Юрий Глазков. Зигмунд Йен что-то написал в блокноте и протянул его Юрию. Тот прочел, согласно кивнул головой, то­
же расписался и вернул блокнот мне. Я вышел на Штрассе-дер-нацио­
нен, и тут же попал в шумную, пою­
щую толпу уже знакомых мне дев­
чат и парней в фестивальной форме делегаций СССР и ГДР. Там, где еще совсем недавно Зигмунд Йен и Юрий Глазков снимались для теле­
видения, слышался русский пере­
пляс, а с соседней площади мощные звуки немецкого молодежного ду­
хового оркестра. Кто-то, похлопав меня по плечу, жестом предложил поддержать песню. Звучала, пожа­
луй, самая популярная в эти дни «Дружба -
ФроЙндшафТ». Я запел со всеми, и только тут заметил, что до сих пор держу. в 'руках блокнот. Развернув его на последней С.jpани­
це, я увидел надпись: «Сердечный привет читателям журнала «Вокруг света» с V фести­
валя молодежи СССР и Г ДР в Карл­
Маркс-Штадте». И тут я осознал, чем стал мне до­
рог Карл-Маркс-Штадт. Это город знакомых мне лиц ... Карп-Маркс-Штадт Москва 11 ю. nощиц Фото А. МАСnО'А I Li ри недели минуло, как вы­
шли из Москвы: уже за опи­
ной остались Rоломна и Де­
вичье Поле, где был смотр полкам всех княжеств, городов и земель, откликнувmихся на зов Дмитрия Ивановича Московского; и Ока оста­
лась далеко позади, и растворились 12 t1 [}ЕМ бесследно в воздухе прощальные рыдания и напутствия... 7 сентября 1380 года, в канун праздника Рож­
дества Богородицы, русское воин­
ство пододвинулось вплотную к дон­
скому берегу, и на пространстве около двух поприщ плотники стали мостить мосты для пехоты, а верш­
ники -
подыскивать броды для конницы. ДОIJ протекал тут в достаточно узком и твердом ложе; изобиловав­
шем выступами известняка. Особен­
но много таких выступов с.ветлел() на противоположном берегу,бо-лее крутом и высоком. Тем, кому пред­
стояло переправляться напротив устья Непрядвы, тот берег виделся прямо--таки горой. Солнце светило как раз в глаза воинам, обливая з,ювещим глянцем бугристые, по­
росшие кустарником и деревьями скаты. Резко посверкивало стремя реки с ее мутноватой, какого-то мучнистого оттенка водой. Дон ма­
ло был похож на тихие и прозрач­
ные лесные речки м осковской округи. Солнце грело почти по-летнему. Была в прикосновении его лучей ка­
кая-то убаЮI{Ивающая ласка, распо­
лагавшая к невольной улыбке, мол­
чанию, мечта т ельной отрешенности. Oault из nамятltuков, nосвящеltltых победе русских в Куликовской бит­
ве. Церковь была создаltа по nроек­
ту архитектора А. В. Щусева, восста· Itовлеltа уже в наши дни. Сей ч ас 6 ее стенах распола г ается музей Кули · ковской битвы. К 600-летию битвы н а Куликовам поле Такие дни дарит начальная осень, как бы прося у ч еловека прощения за то, что СЛИШIЮМ зыбки отпу­
щенные ему на долю радости, и вот уже всему близится конец. И он украдкой смежив а ет веки и вдыхает полной грудью эту теп­
лынь, слушает дремотный лепет реки, скользящей неведомо куда, ловит сквозь прижмур смутный свет ее стремени ... Крут, костист и раскатист про­
тивоположный берег. Конникам и обозникам в один мах не вз я ть его }{рутизну. Зато оттуда, с гребня, если повали.т вниз запыхавшаяся людская орава, то уж как раз в один мах сверзится прямо в во­
ду. Нет, с такой кручи отступать никак нельзя. Великий князь знал от развед­
ки, что Мамай находится сейчас на расстоянии одного дневного пео­
ре хода от переправ. Но на всякий случай отдал распоряжение: всем ратным сменить походную одежду на боевую. Теперь каждая жил а в человеке натянута, как тетива, десница пола г ается на о р ужие, а душа -
на други своя. И еще было одно распор я жение. Когда последня я обозная телег а въехала с мос т а на берег, п лотни­
ки принялись расколачива т ь пере­
правы. Мало кто уж е и видto,! это, но знали все, что так буде т сде­
лано. Пока перевозились обозники, передовые достигли в ершины ува­
ла, откуда открылся вид на про­
сторное необитаемое поле, волно­
образные покатости которого осве­
щала сейчас боковым золотистым светом вечерняя заря. Прекрасен был вид этой земли, убранной п о краям в парчовые ризы дубрав; кое-где в низинах она воскурялась уже ладанными клубами тумана. Был час вечерней служб ы, в п оходных церквах под откр ы тым н ебом зазвучал праздничн ы й тро-
парь: -
Рождес т во твое, Бого р оди ц е Дево, радость возвести всей все­
леннеЙ ... Пели и в великокняжеском шат­
ре, стоя перед шитым деисусом, вывешенным в виде алтарной пре­
грады. -.. .из Тебе бо возсия Солнце правды Христос Бог наш ... Пение ширилось, тропарь под­
хватывали тысячи голосов, где-то чуть опережали, гдесто немного отставали; И по полю, накатыва­
ясь друг на друга, струились мер­
цающие волны звучаний, словно звук исходил от самих этих озла­
щенных гряд и погруженных в тень долов. -... и упразднив смерть, дарова нам живот вечный. Когда отошла служба, распев­
I иеся ратнини еще долго то там, то здесь зачинали знаномую наж­
дому с деТСIШХ лет песнь. За жглись огни среди обозов, в остывающем воздухе потянуло запахом ды:,ша·, душистого варева. Где-то дале!<о, за невидимым от­
сюда Доном, дотлевала и покрыва­
лась сизым пеплом заря. А на дру­
гой стороне, над нотерявшим очер­
тания полем, печально выглянула из мутного зарева луна ... В этот-то час к шатру великого князя тихо подъехал верхом князь и воевода Дмитрий Михайлович Боброк-Волынец. Накануне они уговорились, что С наступлением НОЧИ отправятся вдвоем, никого не предупреждая, на поле, и Волынец понажет своему господину «некие приы:еты». Это были слова самого Вольшца, и что он разумел под ни­
МИ, Дмитрий Ивапович пока не до­
гадывался. Но зная, что о Бобро­
не поговаривают как о ведуне, ко­
торый-де не только разбирает голо­
са птиц и зверей, но и саму зем­
лю умеет слушать и понимать, оп поневоле дивился этому таинствен­
ному язычесному дарованию во­
лынского князя И без колебаний согласился с ним ехать. Душа его жаждала сейчас всякого доброго знака, пусть косвенного, пусть не­
внятного, пусть языческого, но хоть чуть-чуть приоткрывающего завесу над тем, что теперь уже не могло не нроизоЙти. Они ехали медленно, почти па ощупь и, как казалось, довольно долго... Затея была нешуточно опасная, в любой миг можно было столкнуться с ордынской конной стор6жей, но рядом с молчаливым Боброком Дмитрий Иванович чув­
ствовал себя уверенней и много старше своих тридцати лет... Из них уже лет десять, как великий князь мосновский знал зтого чело­
века. Вольшец выехал на москов­
скую службу из дальней Волыни, отчего и получил это свое прозви­
ще. Когда-то одна из самых густо­
заселенных и богатых земель Ки­
евской Руси, ныне Волынь под 14 властью Литвы сильно запустела. В этих обстоятельствах Дмитрий Михайлович затомился и решил податься в края, где был бы ему, воину, простор для настоящего де­
ла... Боброк сразу пришелся по ду­
ше москвичам. Он приехал явно не для того, чтобы подкормиться несколько лет на каком-нибудь спокойном наместничестве и потом податься к иному хозяину. В нем угадывалось желание служить ис­
тово и безоглядно, он как бы об­
ре]! новый смысл существования и служил не нросто великому князю МОС!<оВСКОМУ и владимирскому, но чему-то гораздо большему... Исто­
вый боец в любой повадке изобли­
чит себя: в том, как безошибочно, и краем глаза не глядя, просовы­
вает носон сапога в стремя; в том, как царственно, будто на троне, сидит в седле; в том, как невозму­
тимо ложится спать на холодную землю, унрывшись одним лишь пе­
стро расшитым княжесним корз­
ном -
плащом. Не о таких ли ска­
зывается в древпих былях, что они под трубами повиты, под шелома­
ми взлелеяны, с конца копья вскормдены? Он умеет по RОПЫТ­
ным сдедам исчислить величину вражеСl<ОГО отряда. Он знает тра­
вы, от которых кровь тут же пере­
стает сочиться из раны. Он по го­
лосам птиц точно угадывает, есть ли RTO чужой В .лесу... СКОЛЬRО княжеств пересек Дмитрий Михай­
лович, пока добрался в Москву от своей родимой Волыни, сколько переплыл рек, сколько перепрыг­
нул шляхов, и RОПЫТОМ не чиркнув о песок, а не заблудился ни разу и здесь ездит невозмутимо, будто с детства знает наизусть все рус­
ские дороги и русла, тропы и бес­
путки... Восьмилетней давности по­
ход на Рязань стал нервым боль­
шим и самостоятельным поручени­
ем Москвы Дмитрию Боброку. Под его руку великий князь отрядил тогда несколько воевод. В бою при Скорнищеве москвичи крепко оса­
дили зарвавшегося Олега Рязан­
ского. Позже Дмитрий Иванович посылал своего тезку-воеводу в по­
ход на Булгар, на Брянск и Труб­
чевсн, и всякий раз удача неизмен­
но сопутствовала Волынцу, так что и сам он со временем как бы сде­
лался живой приметой, и поневоле думалось: участвует Боброк в ра­
ти -
быть победе ... Земля под копытами звучит глу­
хо и выдыхает остаТI{И накоплен­
ного за день тепла. Но вот заметно посвежело. По этому, а также по НaIШОНУ лошадиных спин можно догадаться, что спускаются в ни­
зину. Пересекли )'Iеглубокий ручей и стали взбираться наверх, ионять обвеяло им лица едва уловимым дуновением тепла. Тут они попридержали коней и прислушались. Дмитрий Иванович знал уже, что, ПОl{а его полки пе­
реправлялись через Дон, ордынцы тоже не стояли на месте. До их ночного становища было сейчас не более восьми-десяти верст. Он зата­
ил дыхание и напряг слух до пре­
дела. Да, то, что он услышал, не вы­
зывало никакого сомнения: перед ними посреди ночи безмерно про­
стиралось скопище живых су­
ществ, невнятный гул которых про­
резывался скрипом, вскриками, стуком, повизгиванием зурны. Но еще иные звуки добавлялись R это­
му беспрерывному гомону: слыша­
лось, RaK волки подвывают в дуб­
равах; справа же, где должна бы­
ла протекать Непрядва, из сырых оврагов и низин вырывались грай, верещание, клекот и треск птичьих крыл, будто полчища пернатых би­
лись между собой, не поделив кро­
вавой пищи. Глуховатый голос Боброка вывел Дмитрия Ивановича из оцепенения: -
Княже, обратись на русскую сторону. То ли они слишком далеко отъ­
ехали, то ли угомонились уже на ночь в русском стане, но тихо бы­
ло на той стороне, лишь в небе раз от разу вздрагивали слабые отблески, словно занималась новая заря, хотя и слишком рано было бы ей заниматься. -
Доброе знамение зти огни, -
уверенно произнес Волынец. Но есть еще у меня и другая при­
мета. Он спешился и припал всем те­
лом к земле, приложив к ней пра­
вое ухо. Долго пролежал так вое­
вода, но Дмитрий Иванович не ОIшИ!,ал его и не спрашивал. Наконец Боброк поднялся. -
Ну, что, брате, скажешь? не утерпел веЛИRИЙ князь. Тот молча сел на коня и тронул повод. Так они проехали неСI{ОЛЬКО шагов, держа путь к своему ста­
ну, и Дмитрий Иванович, обеспоко~ енный упорным молчанием воево­
ды, опять спросил: Ч то же ничего не скажешь мне, брате? -
Скажу, -
придержал коня Боброк. -
Но пропгу тебя, княже, сам ты никому зтого не передавай. Н перед множеством битв испыты­
вал приметы и не обманывался ни разу... И теперь, когда приложился ухом к земле, слышал два плача, от нее исходящих: с одной сторо­
НЫ будто плачет в великой скор­
би некая жена, но причитает по­
басурмански, и бьется об землю, и стонет, и вопит жалостливо о ча­
дах своих; с другой стороны слов­
но дева некав рыдает свирельным плачевным гласом, в скорби и пе­
чали великой; и сам я от того гла­
са поневоле заплакал было... Так знай же, господине, одолеем ныне ворога, но и воинства твоего хри­
стианского великое падет MHOif$e-
ство. Дальше они ехали молча, только когда от стана послышались не­
громкие окрики предупрежденных сторожей, Волынец еще раз попро­
сил: -
Только никому, княже, в пол­
ках не говори о моих приметах. 11 Через два-три часа они расста­
нутся: Дмитрий Боброк вместе с двоюродным братом великого князя Владимиром Андреевичем, князем серпуховским, поведут от­
борный конный полк в засаду -
под укрытие дубравы, подпираю­
щей поле с левой· стороны; Дмит­
рий же Иванович останется с остальной, большей частью войска. Они расстанутся, но каждый еще будет про себя помнить и пережи­
вать подробности тайного ночного «слушания земли». ... Сколько ни перечитываю ,«Ска­
зание о Мамаевом побоище», вся­
кий раз по-особому волнуют строки об этом вещем слушании, да и вообще о преддверии битвы, о ее ночном бессонном кануне. И исток этого читательского волне­
ния, конечно же, в волнении двух всадников, едущих в ночи и со­
кровенно собеседующих. В самой речи летописца, в ее напряженном. ритме слышатся мне -
сквозь мно­
говековую отдаленность -
толчки их сердец: «И сниде с коня и па де на дес­
ное ухо, приниче к земли и лежа­
ше на долг час, и· вста и абие по­
ниче. Глагола ему князь великий: «что e~TЬ, брате Дмитрие, повеждь мю). Дмитрий же не хотяше ска­
зати ему... Ннязь великий же паче приступи к· нему, моля его, дабы сказал ему. Он же прослезися; князь же великий, видев слезы его, начя боятися и глагола к .нему: «брате Дмитрие, повеждь ми, поне­
же болезнует ми сердце зело». Дмитрий же начят утешати его и рече ему: «господине княже, повем ти единому; но ты не повеждь ни­
кому же; есть бо две повести, еди­
на тебе на велию радость, а другая на велию скорбь: припадох убо ухом на землю и слышах землю плачющу надвое, горко зело и страшно; едина убо страна, аки не­
каа жена напрасно плачющи, дер­
зающи и кричящи Татарс~им гла­
сом о чадех CBOJ<Y бьющися и сле­
зы изливающи, аки реки; а другаа страна земли, аки некаа девица плачющи и воiIЛЮЩИ, аки свирел­
ным плачевным гласом, в скорби и в печали велице; азубо множествО тех боев и примет испытах на мно­
гих. битвах, и знаеми мне суть и явни; и уповай на милость Божию, яко одолети имаши над Татары, а воиньства твоего христианьскаго падет острием меча многое множе­
ство». Перед прямотой и напряженно­
стью этой речи бессилен всякий пе­
ревод, и, кажется, в самой ее зву­
кописи различимы шорохи, гулы, поскрипывания и стоны пластов земли, растревоженной предчувст­
вием кровавой сечи. Подпочвенные голоса роятся, множатся, то обрыва­
ясь вскриком, то ослабевал, перехо­
дя в невнятный намек; это целая музыка, великий хорал, верней, тут два хора, два источника текущих, рвущихся, изнемогающих звуков ... Можно лишь удивляться тому, что не нашлось еще композитора, кото­
рый бы записал это все, ни единой даже ноты не додумывая от себя, к тому же и название готово: «Слу-
, шание земли •... Но это была бы уже вторая часть вещи, потому что первая, как по­
мним, предшествовала минуте, ко­
гда Боброк сошел с коня и при­
ник К земле: « ... и выехаша на поле Нуликово и сташа среди обоих полков. И об­
ратишася на полк Татарский и слыша вше кличь и стук велий, аки торжища снимаются, и аки грады зиждуще, и яко трубы гласят; и ззади их волцы выюще страшно велми, по десней же стране бысть во птицах трепет велий, кричаще и крылами бьюще, и враны граю­
ще, и орлы клегчюще по реце Не­
прядве; и бысть страх велий, яко и птицам бысть битва и драние ве­
лие; проявляюще кровопролитие и смерть многим. И глагола Волы­
нець великому князю: «что слы­
шел еси?» Он же рече: «страх и грозу велию слышах». Глагола ему Дмитрей Боброков Волынець: «об­
ратися, :Княже, на полк Русский»~ Он же обратихся: и бысть тихость велия. Глагола ему Дмитрей Волы­
нець: «что, господине княже, слы­
шал' еси?» Глагола князь великий: «ничтоже, точию видех от множе­
ства огнев снимахуся зори •. Эту музыку и это волнение сквозь века расслышал другой ве­
ликий русский поэт -
певец дру­
гого великого сражения: И вот на поле грозной сечи Ночная пала тень. Прилег вздремнуть я у лафета, И слышно было до рассвета, Нак JlЙКовал француз. Но тих был наш бивак открытый; .. Возможно, Лермонтов и не читал «Сказание о Мамаевом побоище», и речь тут идет не о «цитате», не о заимствовании, а о более глубин­
ном, опосредованном переживании сходных состояний· перед битвой. Просто в богатейшей родовой па­
мяти поэта среди прочих дарова-
ний имелось и зто -
умение слу­
шать землю, слышать внутреннее состояние людей накануне ре­
шающего события их жизни. Умение слушать землю ... А раз­
ве не понадобилось оно потомкам куликовских героев в самые но­
вейшие времена? Под свист пуль и осколков распластывались, вжима­
лись в родимую землю всем телом. Потрескивали, попискивали под острием солдатской лопатки щест­
ко сплетшиеся корешки трав, по­
звякивали камешки, шелестел пе­
сок, чавкала глина, рос окоп; спер­
ва в длину, потом в глубину, и стены его дрожали от близкИх и дальних разрывов, и все-таки не было минуты надежней, чем та, ко­
гда, закопавшись в полный рост, прижимался солдат всею спиной к этой земляной дрожи ... И всякий мало-мальски обстре­
лянный боец знал, как с;вое имя и отчество: если не успеЛ вырыть окоп, надо добежать и кинуться на дно ближайшей воронки из-под снаряда или бомбы, туда, в тоса­
мое место, в ту рваную земную ра­
ну уже не попадет. И всякий необстрел,!{нный жи­
тель деревень, задетых фронтом, ведал: хоть самая захудалая погре­
бушка, втрипогибельный подызбок, подпол картофельный, а полжизни при обстреле обеспечено. Помню: в солнечный жаркий полдень, спо­
тыкаясь, бежим с матерью поперек только что вспаханного поля, и она судорожно дергает меня за руку, чтобы не отставал, вот-вот выдер­
нет всю руку нз предплечья; от чего мы бежим, до моего детского сознания не доходит, но по ужа­
су, охватившему маму, догадыва­
юсь, от чего-то погибельного... Нас окликают у соседнего двора, под­
талкнвают куда-то вниз -
по лест­
нице или без лестницы? -
в про­
хладную темень, шевелящуюся живыми телами, и в следующий миг сквозь незакрытую щель по­
греба я вижу, как небесная голу­
бизна лопается с сухим, ни на что не похожим звуком, и поперек ще, ли летят какие-то стропила и бал­
ки, искрящаяся на солнце соломен­
ная труха, и земля под ногами и вокруг ходит ХОдУном, потрески­
вает, постанывает, охает, но все­
таки не поддается, не выдает нас, и от зтого ее движения еще острее пахнет в погребе спокойными до­
машними запахами укропа, бочко­
вой ржавчины, старых картофе­
лин ... Помню еще: сосновый бор, зима, стужа и в сугробах -
берложий парок из отдyппtНы; мы живем в офицерской земляюсе, тут теп­
ло, несмотря на стужу наверху, и даже по-своему уютно в зтой оза­
ренной электричеством, пахнущей смоляными досками, бревнами, дер-
15 ном, влажной, отопревшей землей. Война закончилась, но домов еще не построили, и мы живем в зем­
лянке, отец, мама и я, и нам так славно тут живется, потому что на­
конец мы вместе, после нескольких лет войны. Я часами разглядываю отцовы книжки: маленькие, на жел­
той бумаге, с изображениями сол­
дат, роющих окоп, сначала в дли­
ну, потом в глубину, строящих землянку в один, два, три наката, обкладывающих ее сверху дерном; и большую книгу-атлас с изобра­
жениями полководцев в шлемах, с .красно-синими схемами сраже­
ний... В землянке тихо, только в миску капает откуда-то вода, будто тикают ходики, и мне со­
всем не грустно от этого звука, се­
ребристо-звонкого и мерного, он представляется таким же необходи­
мым, как и все остальные звуки на свете, как голос капели или пере­
свист птиц, и иногда кзжется: это поет сама земля. Много позже я узнаю, что не мы одни жили тогда в землянке, но так же, а то и попроще, без элект­
ричества, без «буржуйкю), жили R землянках тысячи и тысячи се­
мей, перенесших войну, -
в селах и в больших городах. И жили по­
долгу, многие годы подряд. И еще . узнаю, что землянка­
такое же привычное и древнее жи­
лище, как изба, хата или юрта. Не от хорошей, понятно, жизни, но в землянках обитал человек ·во всякие века, а особенно в после­
пожарные, послевоенные годы, в го­
дины нашествий и иных общена­
рqдных бед. Целые ~емляночные посады возникали тогда за город­
скими валами, а многие уходили в глухие места, находиДИ: или от­
рывали заново пещерки. на дн.е ов­
рагов, по берегам рек. И в век Ку­
ликовской битвы было так же, и, наверное, не менее половины рус­
t;Koro воинства, особенно из посад­
ских людей, вышло на княжеский зов не из хором, не из деревянных срубов, а из -земляных простень­
ких жилищ. Не оттого ли и землю те люди умели как следует слу­
шать, умели внимать ее сокровен­
ной речи? Но в своем роде воевода Дмит­
рий Боброк-Волынец был все же среди этих людей исключением. Не зря ведь он говорит о себе ве­
ликому князю московскому, что «множест.во примет иепытах на многих битвах», и все они ему яв­
ны. Он -
воин от головы до пят, и потому в первую очередь ему важны и внятны именно воинские приметы. Познания Волынца пи­
таются от воинского предания, ухо­
дящего в глубь времен. Вспомним, что древнегреческие и древнерим­
ские полководцы имели привычку гадать о судьбе сражений по раз-
16 личным при метам, в том числе по полету птиц, по их внутренностям и т. д. Но У Волынца и свой опыт, соб­
ственно славянский, и потому он не только внимает звукам вражь­
его становища, крику зверей и птиц, но и вопрошает землю. Это ведь та самая мать сыра-земля на­
ших былин и песен, которую на­
родное мнение издавна почитало особо, исключительно, до обоже­
ствления. Такой уровень и накал почитания мог возникнуть, понят­
но, лишь у оседлого народа, наро­
да-земледельца, каждое поколение которого с детства и до старости связано с землей неотсыхающей пуповиной труда. Может быть, и воины-захватчики воспевали землю, дикую степь, тучность ее пастбищ, красоту ее весеннего цветения, но какое им было дело до той земли, которую нужно ежегодно обихаживать, вспа­
хивать и засевать, поливать и удобрять, примеряться к ее норо­
ву, прислушиваться к ее голосу, жить при ней постоянно, ступать по ней босыми ногами, устраивать в ней жилища? Разве могли они полюбить и понять такую землю? И потому на поле Куликово для -разрешения полуторавекового спо­
ра вышли не просто угнетенные и угнетатели, русские и воинство Мамая; вышли представители двух различных мироукладов, двух типов отношения к земле. Культу­
ра укоренения, почвенности, осед­
лости, служения земле противо­
стала перекати-польному типу су­
ществования -
вот что, помимо всего прочего, стало очевидно на Куликовом поле утром 8 сентября 1380 года. В этом смысле слушание земли в ианун битвы полнится еще од­
ним дополнительным смыслом. Два русских человека, за полночь вы­
ехавшие на средину поля, как бы испрашивают у своей земли благо­
словения перед боем, испытывают ее волю. Известно, что во время сборов в поход великий князь мо­
СII:ОВСКИЙ Дмитрий Иванович ездил g Троицкий монастырь к игумену Сергию Радонежскому, беседовал с ним и получил благословение на поход против Мамая. То была встреча двух выдающихся совре­
менников, в равной степени чаю­
щих «воскресения Руси из мерт­
вых». Мудрый старец, один из де­
ятельнейших духовных собира­
телей земли вокруг Москвы, воору­
жил тогда молодого князя БЛaI'ИМ словом О ГРЯдУщей победе. Но, ви­
димо, это духовное благословение было бы неполным, неокончатель­
ным, если бы в ночь на восьмое Дмитрий не получил благословения еще и от самой земли, не услышал бы из уст воеводы-соратника ее го­
лос, плачущий и надеющиЙся. Вот почему Слушание Земли в канун Куликовской битвы -
для нас не просто один из поэтичней­
ших эпизодов древнерусской воин­
ской повести, сравнимый по силе лирического чувства со «Словом о полку Игореве», -
а еще и сим­
вол особой идейной наполненности. Можно сказать, что это своего ро­
да самостоятельный русский от­
клик на миф об Антее, отклик, от­
даленный во времени, но вовсе не вторичный по смыслу. Итак, великий князь московский и его воевода расстались под утро, и вскоре впечатления необычной ночной поездки неумолимо должны были вытесниться из их сознания иными, куда более мощными, осле­
пительными впечатлениями. ... Под глухим туманным пологом завязывалось то утро. Последние приказы и напутст.вия, последние наряды полкам глохли в cыpo~ мгле. Затем -
нежданный ветер, солнце и громада вражеской рати на противоположном конце поля, медленное неумолимое схождение двух живых стен, выезд единобор­
цев на поединок, бескорыстная жертва Александра Пересвета, по­
ложившего душу «за други своя ... ». Наконец, чудовищный треск от столкновения двух воинств. Кажет­
ся, никто из них не мог теперь слышать под собою землю, но имен­
но теперь-то она и восстонала, и возрыдала во весь голос, обожжен­
ная ручьями горячей крови, отяго­
щенная грудами тел. Потому что, когда гибнут ее за­
щитники, родимая земля не может не плакать ... Потому что, когда больно им, больно и ей вдвойне ... Из нее они вышли и в нее вер­
нутся, но теперь -
между первым и последним -
они еще постоят за нее крепко, чтобы не топтало ее вражье копыто, чтобы не пле­
вал на :нее чужак ... И так они стояли в тот день -
час, и другой, и третий, пока еолн­
це не покатилось на запад и пока ордынцы не покатились с поля, по­
трясенные ударом засадного полка и всех других русских полков, ко­
торые воспрянули духом с появ­
лением засадного. А земля все рыдала до самой но­
чи, под вскрики раненых и умира­
ющих, под клики победителей; она все рыдала свирельным своим го­
лосом, хотя в звуках его различа­
лись теперь не только скорбь и обида, но также и тихая мелодия надежды, многотрудный вздох об­
легчения ... г. АЛОВА АВТОГРАФ ПЬЕТРО СОЛАРИ?. Наряду со знаменитыми русскими зодчими в строительстве Московско­
го ~емля в ХУ -ХУI веках участ­
вовали и итальянские мастера. Один из них был удостоен особо высокой чести. На Спасской башне сохрани­
лась та к ая надпись на латинском языке: « ... их творец Петр Антоний Соларю>. Пьетро Антонио Солари вошел в историю древнерусского искусства еще и как строитель Боровицкой и Константино~Еленинской башен Кремля. Завершал он и возведение, а также внутреннее оформление Гравовитой палаты, которую начал строить Марко Руффо. В своем труде советский ученый, доктор искусствоведеНИlI Г. Вагнер писал: «Если скульптурная деятель­
ность Аристотеля Фиорованти остается достаточно проблематич­
ной, то Солари (учендк великого мастера. -
Авт.) оставил в этой об­
ласти определенный след. И, по-ви­
димому, не только в чисто декора­
тивной сфере, нои в сфере изобра­
зительного искусства. О его декора­
тивно-пластическом даровании мож­
но судить по весьма изящной бело­
каменной резьбе, некогда украшав­
шей г рани центрального столба верхнего п арадного зала Гран овитой палаты». О существовании этой работы ста­
л о известно сравнительно недавно, а преДЫС"IQрИЯ ее открытия такова. В двадцатые годы нашего века бы­
ло решено передать экспонаты быв­
шего Румянцевского музея (ныне первое з д ание Библиотеки имени В. И. Ленина) Государственному Ис­
торическому музею. В качестве эк­
сперта был приглашен Н. Н. Поме­
ранцев, ныне заслуженный деятель искусств РСФСР, а тогда еще совсем молодой заведующий отделом се­
ребра в Оружейной палате, считав­
шийся знатоком древнерусской жи­
вописи и скульптуры. Занимаясь осмот р ом про изведений искусства в залах и запаснике, он заглянул мельком и под одну из многочис­
ленных лестниц. Там, среди пустых витрин, ящиков, досок, Померанцев обратил внимание на позолоченные алебастровые рельефы. Интуиция подскааала ученому, что здесь ле­
жит кем-то разобранное произв е де­
ние. Взяв первый попавшийся ящик, он тут же принялся уклады­
вать на дно фрагменты находки. Это напоминало детскую игру в куби­
ки, когда из частей нужно соста­
вить целую картину. Только в дан­
ном случае в руках Померанцева 2 .Вокруг CBeTa~ Н. 9 были зв е ри, животные, птицы ... каждый в своем квадрате. Сложен­
ные воедино они образовали кайму панно с растительным орнаментом, вьющимся вокруг ва з она, к подно­
жию "Которого обращены головы двух дельфинов. Молодой ученый сразу уловил сходство между най­
денными рельефами и росписью на четырехгранном столбе, что стоит посередине Грановитой палаты ... Реставрационные работы, "Которые в середине шестидесятых годов про­
водились В Большом Кремлевском дворце, окончательно подтвердили догадку ученого . .когда были сняты рисунки, налож е нные в 80-е годы прошлого столетия, под ними откры­
лась белокаменная р е зьба ХУ века, "Кое-где обитая, но сохранившая ри­
сунок, задуманный Пьетро Антонио Солари. Не было сомнения, что именно итальянский скульптор украсил грани столба изображения­
ми морского дракона, дельфина, пе~ ликана ... И рельефы, обнаруженные Н. Н. Померанцевым, были, несо­
мненно, слепком белокам е нной резь­
бы. Новое украшение столба Грано­
витой -
уже копии находок из Ру­
мянцевского музея. Как правило, при изучении любо­
го старинного памятника возни­
кают загадки. И не на все возника­
ющие в опросы находятся ответы, многое остается погребенным в тол­
ще столетий. Это относится уже к другому изображению -
скульп­
туре, высеченной из белого камня и вмурованной в широкий фриз, опоясывающий Грановитую палату. К сожалению, до наших дней не сохранил ас ь надпи с ь, ше д шая .по фри з у, кот о рую вид е л з одчий Осип Старцев при реставрации в 1684 го­
ду. Очень уж ветхим был фриз. Остался лишь скульптурный порт ­
рет неизвестного мужчины, который также не пощ1).ДИЛО время. Прич е м, :kaK полагают, новые повреждения нанес ему осколок артиллерийского снаряда, выпущенного кад е тами во время обстр е ла Кремля в октябрь­
ских боях 1917 года: Чей же скульптурный портр е т, сделанньiй в ХУ веке, находится на северной стене Грановитой палаты? Вот что писал по этому поводу док­
тор искусствоведения Г. Вагн е р: «На ква д ратном блоке камня (О,БО Х О,68) высечен бюст мужчины в средневековом обмундировании воинского типа... Вряд ли в н е м можно ви де ть зака з чика, так как персонаж из ображен без ша пки -
непременного феодального атрибута. В такой, похожей на латы, э кипи ­
ровке и также с длинными до плеч волосами и б е з шапок изображались молодые п е рсонажи около Мадонны в картинах итальянских мастеров эпохи Возрождения. Но к нашему рельефу подобные сюж е ты не имеют отношения. Может быть, правиль ­
нее видеть в этом рельефе портрет маст е ра ... » Хоч е тся думать, что так оно и есть. Но возника е т другой вопрос: какой же мастер бы л во з несен на 'j'акую высоту? Может быть, «Петр Антоний Соларю>, имя которого з а­
печатлено на Спасской башне? По "Крайней мер е, в Московском Кр е м ­
ле н е т другого подобного прим е ра. 17 В. Б А Б Е Н К О АМАЗОНКИ КУНА Правильно, очень правильно н аз вали гигантскую реку Южной А мер и к и Амазонкой, а обширное п р о с тр а н с тво ее бассейна -
Ама­
зо ни ей. Потому что амазонки -
примерно в том смысле, в каком у п о требляли это слово древние гре­
ки, -
там были и есть. Выли -
если иметь в виду различные ин­
д е й с кие племена с явным уклоном к матриархату, теперь уже . ли­
б о исчезнувшие, либо перешедшие к другому укладу жизни. Есть -
ес ли иметь в виду индейцев ку­
н а. Правда, расселяется эта народ-
18 ность гораздо севернее Амазо­
нии -
на панамских островах Сан­
Влас, что лежат в НарИбском мо­
ре. (Впрочем, это не очень меня­
ет суть дела.) С другой стороны, амазонки куна не воинственны, на пришедших не нападают, с мате­
риковым народом не воюют и, что­
бы удобнее было стрелять из лу­
ка, правую грудь не отрезают, как поступали -
по древнегреческим преданиям их мифические предшественницы, да и мужчин не убивают, поскольку те могут при­
годиться в хозяйстве. В остальном все правильно. На островах Сан­
Влас правят исключительно жен­
щины. Откуда пошла эта традиция -
понятно: от древних времен мат­
риархата. А вот почему она со­
хранилась в наш век относитель­
ного паритета сильного и слабого полов -
сказать трудно. Это за­
дача для историков и этнографов, окончательного решения пока еще нет. Но сначала расскажем о самом архипелаге. Он состоит пример­
но из 350 островов, протянувших-
ся на огромном расстоянии от полуострова Сан-
Влас до мыса Лортоганди. Вообще-то архипелаг на большинстве карт именуется Лас-Мулатас, но у индейцев ку­
на, помимо самоназвания, есть еще название, данное европейцами,­
сан-блас, отсюда и двойственность в Нi1именовании. Первым из европейцев, побы-
вавших на архипелаге, оказался не кто иной, как сам Христофор Колумб. Фатальными стали для него эти места. Именно здесь ве­
ликий генуэзец понял, что его чет­
вертое, Высшее Плаванье -
«Эль Альто Виахе» -
безуспешно и найти путь в Индию через какой­
нибудь проход не удастся. А ведь до Тихого океана оставалось со­
всем немного 40 миль по суше, если считать от того места, где 2* Колумб стал на якорь под новый, 1503 год (сейчас там расположен крупный город, названный в его честь Колоном). Далее суда по­
шли к югу вдоль побережья, лави­
ровали между островами Сан­
Влас, но -
увы! Матросы начали роптать, Колумб жестоко стра­
дал от малярии и а ртрита, и при­
шлось мореплавателю принять ре­
шение: отвернуть на север. И два оставшихся его судна, измученные штормами и источенные червями­
древоточцами, направились к от­
крытой ранее Ямайке. А индейцев куна Колумб скорее всего не видел. Для него острова Сан-Влас были безлюдны, а зна­
чит, бесполезны. Индейцы появи­
лись там много позднее, пока же они селились на побережье, по устьям рек. Началась эпо х а кон-
кисты. В Новый Свет явились хищники: Кортес, Писарро, Валь­
бао (именно он первым вышел к Тихому океану сушей и понял, что морского пути в Индию здесь нет, как мы знаем, проход «воз­
ник» здесь лишь через четыре сот­
ни лет). Индейцы уходили в чащо­
бы: они страшились моря, отку­
да приходила смерть и где рыс­
кали жадные до столь обыденного для них золота пришельцы. Только когда закончились вре­
мена конкисты и пиратства, куна освоили острова, ставшие отныне их домом. И домом благодатным: плодородная почва, пышная расти ­
тельность, морской бриз, которого так не хватало в душном тропи­
ческом лесу. Одна беда -
на островах всегда недоставало питьевой воды, и даже ныне за ней приходится ездить на ма­
терик. Куна издавна занимались рыбной ловлей и земледелием. Это выработало определенный антропо­
логический тип санбласцев: не­
ВЫСОКИЙ рост, Д()RОЛЬНО крупная голова на мощной шее, сильно раз ­
витые грудная клетка и плечи, сравнительно короткие ноги и маленькие ступни. Но сие чер­
ты физические. В душевном же отношении они издавна славились радушием, кротостью, резко BЫ ~ раженной гордостью своим мат ­
риархальным строем и... некото­
рой беспечностью (зачем особенно тужить, когда природа здесь так ЩЕ'дра?). «Славились».:. А сейчас? Времена меняются. Но об этом неск'ОЛЬКО позже ... Природа действительно щедра на островах Сан-Влас, но, чтобы ее оценить, туда надо еще до­
браться. Путь до островов, на­
пример, из Панамы короток, но сопряжен с некоторым риском для жизни. Дело в том, что сообщение только авиационное, лететь от аэропорта Токумен до острова Эль- Порвенир единственного острова архипелага, где есть аэро­
дром, -
менее часа, но на пу­
ти высокие горы, самолеты там часто попадают в страшные воз­
душные ямы, а внизу -
девствен­
ный, совершенно не тронутый че­
ловеком тропический лес. Настоль­
!ю не тронутый, что ни разу здесь не смогли отыскать остатки раз­
бившихся пассажирских самолетов: иголка в стоге сена, а сквозь «стог» не пробитьея. Но когда самол е т пере валивает через горную цепь и оказывается над полуостровом Сан-Влас, гла­
зам пассажиров открывается уди ­
вительная картина: цепь зеленых островов, УХQДЯЩИХ за гори ­
зонт. Сам Эль-Порвенир -
срав­
нительно небольшой остров. Те, кто садился на него на самолете, рассказывают, что с небольшой 19 I 1. 1 I I '; I 1, I . I I высоты он похож... на сито: по ­
всюду вода. Остров рассечен узни­
ми каналами, протонами, усеян п"тнами небольших водоемов (кан мы знаем, увы, не пресных). по­
хожи на Эль-Порвенир и ПРОЩi:е основные острова архипелага­
Обигантупо (остров Rупаний), Пи­
но Фео (остров Туканов ), Налу Нега (Дом Пагре 1), Rарти Суити­
по (Rрабий), Нараскантупу Ту­
мад (остров Больших Апельси­
нов). И везде пальмы, пальмы, пальмы ... Нуна собирают примерно 25 миллионов к о косовых орехов в год -
более полутора тысяч штун на каждого из 15 тысяч островитян, внлючая детей и ста­
рИнов. Энспорт орехов -
в основ­
ном в Северную Америну -
при­
носит индейцам главный доход. Не очень большой для каждой семьи, но достаточный, чтобы по­
нупать предметы первой необхо­
ди.мости. Нроме нокосовых пальм, нуна выращивают бананы, какао, сахарный тростнин, апельсины (как видно из названия одного из островов). Еще ловят рыбу в от­
крытом море, охотятся на игуан и крабов. Жить, в общем, можно. у каждой семьи -
своя хижина, свое наноэ, свой нлочок земли. Про Сан-Блас часто говорят, что здесь нет ни богатых, ни бедн ы х: в среднем, все небогаты. Турис­
ты, хлынувшие сюда в последние I П а r р е м ес тн ое назв а ни е н е-
б о л ьшо й р ыб ы до 40 с ант н метров в д ли · Н У. МЯ С О к о т о р о й с чита е тся д елик атесо м. годы, утверждают, что Сан-
Блас « один из последних эде-
мов на Земле, куда еще не добра­
лась техническая цивилизация: тонкий, чудный -
и чистыйl -
песок пляжей, нежно шелестящие нокосовые рощи, ласковый мор ­
ской ветер, гостеприимные абори­
гены ... ». Оставим сентиментально­
сти туристам и обратимся к самим куна -
не тем, что вышли когда­
то из континентальных лесов, пе­
ресекли узкие проливы и добра­
лись до земли обетованной, -
а современным, живущим в ХХ ве­
ке, в период активной эксплуата­
ции Панамского канала (до него от Сан-
Блас рукой подать) и аме­
риканского присутствия в Па­
наме. Вот здесь и пора вернуться к матриархату. Традиции его на Сан-
Блас всег­
да были тверды, незыблемы и су­
ровы. Мужчина, женившись, не­
замедлительно покидает родной кров и входит в дом супруги. Из новорожденных предпочитают девочек, на мальчиков же смот­
рят с безразличием. Недаром ста­
ринная поговорка гласит: «Имею­
щий дочь всегда возымеет и сы­
на ». Это не''иносказание, а прямая кон с татация факта, что со време­
нем в дом обязательно придет мужчина -
супруг дочери. У ку­
на принято, что не женихи подби­
рают себе невест, а, наоборот, не­
весты женихов. Едва девушка до­
стигает 14 лет, как она тут же коротко остригает волосы -
знак, что пора замуж, -
и начинает присматриваться к молодым лю­
дям. Наконец выбор сделан. Отец девушки (именно он, мать такими пустяками не занимается) отправ­
ляется к родителям избранника и требует -
не просит! -
руку сы­
на. И попробуй юноша откажись! Его не поймут. Эт() будет и не ку­
на уже, а какой-то моральный урод! Брак у индейцев Сqн-блас свят и нерcrсторжим. О разводах речи . быть не может. О том, чтобы чете тихо, мирно разойтись, тоже, Так сказать, «ОТ .. венца до могилц­
ного конца». Случаи многожен­
ства редки, но бывают: что делать, если один юноша понравился сра­
зу нескольким девушкам?! А вот полиандрия практически исключе­
на: если у женщины несколько мужей, то и подруги и соседки будут смотреть на нее косо. «Ишь, сколькими помощниками в хозяйстве оозавелась!» В принципе все экономические, социальные вопросы куна реша­
ют сообща -
на собраниях под предводительством вождей «касиков», эта роль отводится все же мужчинам. Но... роль номи­
нальная, хотя по правилам реше­
ние считается принятым, если за него высказалось большинств{) присутствующих. Казалось бы, демократия или хотя бы равен­
ство полов? Нет. Сплошь и рядом куна-амазонки оказывают и успешно! -
давление Hg собрание. Мужчина высказывается коротко и определенно -
так принято. Женщина -
например, жена того же касика -
может говорить ту­
манно, но часами, -
и это тоже принято. Неудивительно, что по­
рой собрание расходится в не­
скольно ошеломленном состоянии: нак же так, вроде бы все было ясно' с самого начала, а проголосо­
вали совсем за другое? Как распределяются у куна обя­
занности? Мужчины снабжают семью пропитанцем: выходят на охоту и рыбную ловлю, работают на плантациях кокосовых пальм, собирают урожаи бананов, какао бобов, рубят сахарный тростник. Далее -
заготавливают в лесу древесину на дрова и для строи­
тельства хижин, привозят с мате­
рика пресную воду, вытесывают каноэ... Однако матриархат куна не означает, что предводительницы островов сидят без дела и помьша­
ют мужчинами. У женщин пол­
но иных хлопот: они обрабатыва­
ют те же кокосы и бобы какао, вы­
жимают из тростника сладкий сок и выпаривают его на сахар, да еще и хозяйство вести надо, и де­
тей растить. А уж какие они тка­
чихи и вышивальщицы -
извест­
НО всей Центральной Америке. Ярко -красные с золотистым орна-
ментом головные платки с остро­
вов Сан- Блас пользуются небыва­
лым спросом. Они делают честь экспозициям многих музеев на­
родного искусства. Порой турис­
ТЫ только из-за этих платков и при летают на Эль-Порвенир. Стоп, туристы... Вот с них, по­
жалуй, все и началось. Традиции куна предписывали строгий регламент поведения муж­
чин и женщин. Никогда ни один иностранец не смел провести ночь на островах -
для этого есть ма­
терик Если же у женщины рож­
дался сын или дочь с нетипичны­
ми для куна чертами -
пусть это был только намек на связь с ино­
странцем, -
ребенка немедленно уничтожали: Т е п е рь же' приезжие днюют и ночуют на Сан-Блас, за­
кон стал более терпим, а мораль оставляет желать лучшего. ТУРИСТ!;>I, как правило, люди со­
стоятельные, и индейцы с некото­
рых пор стали ощущать власть денег. Ах, как хочется заиметь небольшую сумму долларов или сорвать приличный куш в баль­
боа! 1 Тогда можно съездить в Ко­
лон и купить что душа пожелает. Так коммерция стала резко втор­
гаться в жизнь индейцев сан­
блас. Иностранцы всегда восхища-
лись сан-бласскими .«мола» -
женскими хлопчатобумажными блузками, перед которых украшен нашитым куском узорчатой мате­
рии с ярким замысловатым орна­
ментом. В последние годы турис­
ту достаточно только показать пальцем на «мола» и спросить, сколько такая может стоить, как индеанка на базаре сувениров тут же снимает с себя блузку и вру­
чает за приличную мзду покупа­
телю, ничуть не смущаясь пуб­
личным раздеванием. И это при здешних строжайших нравах! (Правда, довольно быстро ткачи­
хи разобрались в конъюнктуре и поставили производство «мола» на поток, но перемены в эт ике оназались все же необратимыми.) Зачастую жены отрывают му­
жей от привычной работы и за­
ставляют вырезывать из дерева почти совсем настоящие дротики, ]{опья И стрелы -
это тоже ХО' ДОВОЙ сувенирный товар. Закон о ночевках чужеземцев на островах -
это одна сторона медали. Другая сторона -
никог­
да ни один куна не мог позво­
лить себе провести ночь на мате­
рике (для этого существует соб­
ственный дом). Однако, когда ин­
дейцев стали приглашать работать в зоне канала -
в основном в услужении у американцев, -
они 'Бальб6а Панамы. денежная единица согласились. Это было нарушени­
ем сразу двух правил -
о ночев­
ках на материке и о ТОМ, что лю­
бая услуга куна может быть ока­
зана лишь в обмен на другую, равноценную. Американцы же на­
ниматься к куна, естественно, не собирались .. Традицию обошли не сразу. Хитроумные амазонки посовеща­
лись и обратились к могущ естве н­
ным «неле » -
шаманам. А те под нажимом вынесли такое солом 0-
ново решение: «Хотя установле ­
но, что среди куна за услугу должно быть воздано другой услу­
гой, тем не менее в данном слу­
чае ситуация иная, ибо противной стороной являются американцы, а 21 они не куна. Следовательно, уста­
новленный порядок не имеет си­
ль!. .. » Давно уже индейцы работают в зоне канала, а возвращаются на архипелаг, разумеется, другими людьми. Людьми, побывавшими «в большом мире». Неизвестно, сумеет ли техни-
ческая цивилизация даровать санбласцам свои блага и при этом сохранить лучшие традиции само­
бытной патриархальной -
прости­
те, уникальной матриархальной -
культуры, или же культура эта напрочь исчезнет под натиском цивилизации денежной . ... На островах по-прежнему чрезвычайно велико влияние не­
ле. Но не только потому, что ку­
на верят в злых духов, даже остав­
ляют в хижинах на всю ночь го­
реть масляные лампы, дабрI свет отгонял неясные тени и, главное, летучих мышей -
воплощение духов; не только потому, что на­
деляют шаманов магическими си­
лами, способными противостоять злым чарам, а еще и потому, что на архипелаге очень мало врачей, зато неле -
опытные врачеватели. Норой местных де­
ревьев останавливают кровотече­
ния, крокодильим жиром лечат ревматизм, с помощью настойки из листьев lюки снимают боль ... По-прежнему куна относятся к смерти только как к встрече с предками. Умерших хоронят на материке (на островах слишком влажная почва) в общих могилах и укладывают туда предметы, крайне необходимые в дальней до­
роге в загробный мир: обязатель­
но гамак (что такое куна без га­
мака?!), несколько чистых рубах, приличный головной убор. Скорбь о почивших не в прав ил ах ку­
на, а заговорить о недавно умер­
шем -
значит обнаружить удиви­
тельно дурное воспитание ... Дети индейцев проходят курс образования в своеобразной родо­
вой школе. Четырехлетний маль­
чик уже прекрасно плавает, в во­
семь лет он умеет править каноэ, бить рыбу гарпуном или ловить ее на крючок. В десять лет из уст отца он узнает все о традици­
ях своего народа. Пятнадцатилет­
ний юноша может мастерски вы­
тесать из ствола дерева каноэ с fIОМОЩЬЮ мачете и тесла, а съез­
див в Нолон И взглянув одним глазком на иную жизнь, он полу­
чает право участвовать в общих собраниях. И наконец, к этому времени вступивший ВО взрослую жизнь индеец научается во всем повиноваться женщинам. Вот такая школа жизни. Для молодых куна необходимая. И, кстати, поскольку никаких других нет -
единственная. 22 у и n ФРЕ Д & Э Р Ч Е ТУ, ДЕРЕК РО&ЕК [В луч ай с похищением Луи Аза на, председателя совета директоров фирмы «Фоно­
грамм», одной из ведущих во Фран, ции по производству грампластинок, поначалу казался не слишком-то СI10ЖНЫМ. Вместе с несколькими кол­
легами Азана похитили во время со­
вещания директоров фирмы в Па­
риже, однако вскоре злоумышлен­
ники отпустили всех, кроме предсе­
дателя. В задачу ПОлиции входило обеспечить освобождение Азана без выплаты назначенного выкупа в пят­
надцать миллионов франков и аре­
стовать преступников. Операция прошла гладко. Двое из них были задержаны семь дней спустя, .когда пришли за выкупом на площадь Бастилии. Под видом сотрудников фирмы, которые якобы принесли деньги, их ждали переодетые поли­
цейские. Луи Азан был найден на следующий день связанным, с кля­
пом ВО рту, в местечке Трамбле-ле­
Виллак в восьмидесяти километрах от Парижа. . Затем дело приняло неожиданныj~ оборот. На первых же допросах финан­
совый директор фирмы «Фоно­
грамм» Даниель Вернье сознался в сговоре с похитителями. Кроме то­
го, выяснилось, что дом, В котором обнаружили Аза на, был снят Жа­
ком Прево, а жил в нем некий Жак Буассе. В полицейском досье Прево значилось, что в свое время он вхо­
дил в 'подпольную террористиче­
скую организацию ОАС в Алжире и в августе 1962 года участвовал в организации покушения на прези­
дента де Голля, которое чуть не кон­
чилось гибелью послеJlнего. Прево, Буассе и третий человек, Мишель Гоббе, состояли членами крайне правой организации «Форс нувелы> (<<Новая сила»). Они успели покинуть дом, где содержался Азан, как раз перед прибытием полиции. Еще один преступник, арестованный в тот момент, когда он пришел за У. Бэр ч е т т -
австралиllскиll жур­
налист, .автор книг, разоблачавших амери­
канскую агрессию во Вьетнаме; Д. Р о -
б е к -
профессор юриспрудеицни в Тас­
маиском университете (Новая Зелаидия). u выкупом, оказался казначеемзапре­
щенной фашистской оргаНleзации «Ордр нуво» («Новый порядок»). Среди похитителей фигурировал и некий Даниель Мочини (Денни-наем­
ник), вое..вавшиЙ в Анголе итальянец, связанный с правыми и террори­
стическими организациями в Италии и Испании. Важную зацепку следствию дали затем сами преступники. Через два дня 'после освобождения Аэана на одной из парижских стояно~ взо­
рвался от подложенной мины грузо­
вик; при этом погиб его единствен­
ный пассажир Мишель Гоббе. Когда владельцу грузовика Патрису Комба из Арильяка задали вопрос, как он сможет объяснить то, что во взо­
рванной машине находились снаря­
жение аквалангиста и различные на-
вигационные приборы, последний изобразил полное недоумение. По словам Комба, он дал машину несколько дней назад Жаку Прево для перевозки «какого-то оборудо­
вания» в Париж. Однако поиски при­
вели полицию на старую ферму «ТаблЬ», совладельцем которой яв­
лялся, сам Патрис Комба. Ферма была расположена рядом с водо­
хранилищем Сент-Этьенн-Канталь, в двадцати километрах dT Арильяка, на >оге Франции. Как обнаружилось, эта ферма служила для Прево своего рода пе­
ревалочным пунктом во время его. поездок из. пограничного Базеля, где он жил, во Францию и Испанию. Полиция была очень заинтригована, обнаружив здесь военные карты Уганды, Венесуэлы и других афри­
канских и латиноамериканских стран. Особенный интерес вызвали десантные надувные лодки «Зодиаю> И снаряжение аквалангистов. В поли­
ции ВСПОМнили о слухах, будто бы такие лодки использовались ранее в ходе каких-то «военных» учений на побережье Ла-Манша, поблизости от Фекана. Кстати, по странному совпадению, неподалеку от этого ме­
ста жил и Жак Буассе, один из по­
хитителей директора фирмы «Фоно­
грамм». РМСУМОК Г. КОМАРОВА CIIMoe главное заключалось в том, что как раз перед тем, как на ферму нагрянула полиция, оттуда поспешно скрылись в неизвестном направле­
нии около десяти человек, послед­
нее время проживавших на ней. Причем пребывание этой группы не было чем-то необычным. Окрестные крестьяне рассказали, что на ферме постоянно находилось от пятнадца­
ти до тридцати человек, которые время от времени сменялись. Целы­
ми днями они ныряли и плавали на лодках по водохранилищу и, когда их спрашивали, чем они здесь зани­
маются, говорили, что по заданию одной ко'мпании ИЗ)lчают загрязнен­
ность воды в водохранилище и в реке, впадающей в нее. Местные жители очень удивлялись необыч­
ным «исследованиям загрязненно­
сти», которые проводились и зи­
мой. Полиция быстро установила, что никакой компании нет в природе и что они натолкнулись на тайный по­
лигон для подготовки десантно-ди­
версионных отрядов наемников. Существование таких полигонов во Франции подозревали давно, но об­
наружить их никак не удавалось. Затем в деле о похищении главы фирмы «Фонограмм» появились до­
полнительные любопытные де'тали. Припертый к стенке, ее финансовый директор Даниель Вернье показал, что «мозгом» всей операции был не­
кий Уго Бруни ни, действовавший под прямым руководством Прево, и что за два месяца до этого он подделал подпись Луи Азана на чеке на 3 650 000 франков. Куда девались зти деньги, Вернье не знал. Впрочем. полиция не сомневалась, что так или иначе они ушли на расходы, связаtt­
ные с вербовкой наемников. Впрочем, деятельность «фирмы Прево И КО» не ограничивалась одной лишь Анголой. Достаточно сказать, что следы таинственных «исследова­
телей» с фермы «Табль» обнаружи­
лись позднее на Ближнем Востоке. Несколько судов, доставлявших ору­
жие левым силам в Ливане, наско­
чили на подводные мины, установ­
ленные дивеРСlIнтами-аквалангистами, И затонули. Как раз к такого рода операциям и готовились группы Пре­
во на водохранилище Сент-Этьенн­
Канталь. Это была работа профес­
сионалов, имеющих за плечами опыт войны в Анголе. Через шесть месяцев после похи­
щения главы фирмы «Фонограмм» произошел еще один любопытный случай. На сей раз дело шло о зло­
употреблении доверием и краже восьми миллионов франков одним из главных бухгал'геrов авиационной империи Марселя Дассо. Главному преступнику Жану Кею удалось сбе­
жать вместе с добычей в Ливан к. своему старому другу, фалангист­
скому лидеру Пьеру ЖмаЙелю. При­
чем, по мнению «хорошо ИНформи­
рованных кругов» ВО Франции, эти восемь миллионов франков пошли на финансирование попыток фалан­
гистов УНl'1ЧТОЖИТЬ Палестинское дви­
жение сопротивления (ПДС) и леВl.lе силы в Ливане. Прево и Кей -
расчетливые, про­
фессиональные наемники «конголез­
ского» типа. В свое время Кей де­
зертировал из французской армии после шести месяцев службы, чтобы вступить в ОАс. Позднее он объ­
явился среди наемников в Йемене, затем в Биафре. Оказавшись не у дел, он отправился, в Иорданию с целью проникнуть в ряды ПДС, пре­
дварительно предложив свои услуги израильской секретной службе, но потерпел фиаско. Вместе с другими «солдатами удачи» Кей воевал и в Анголе. Имена людей, подобных Прево и Кею, стали у,поминаться тем Чdще, чем TeCtiee деятельность ультраре­
акционных группировок на между­
народной арене переплеталась С от­
кровенно УГОЛОВtiыми преступления­
ми, например, грубым шантажом и банковскими кражами для оплаты наемников. в ночь с 17 на 18 июня 1'176 года во время так называемого «крыси­
ного ограбления» воры проникли в подвал банка «Сосьете женераль» в Ницце и унесли пятьдесят миллионов франков (десять миллионов долла­
ров). Это было одно из самых круп­
ных в мире банковских ограблений. Через три месяца полиция аре­
стовала некоего Альберта Спаггиа­
ри -
главу банды «канализационных крыс», состоявшей ИЗ ДБадцати че­
ловек. На допросах он показал, ч т о готовился к операции в течение двух лет, причем строительство са­
мого туннеля заняло всего ARa ме ­
сяца. Спаггиари известен своими крайне правыми взглядами. По его словам, свою долю добычи он отдал «международной группе ультрапра­
вых боевиков», известной под на­
званием «Цепь». В недавнем прошлом наемники использовались главным образом в операциях в «Черной Африке». Од ­
нако со второй половины 70-х годов «солдат удачи» стали набирать пре­
жде всего в Ливан и Родезию. Так, весьма показательно, что во время нападения фалангистов на лагерь 23 палестинских беженцев в Тель-3аата­
ре в списке потерь значились двое наемников -
француз Стефан За­
неттачи из неофашистской организа­
ции «Аксьон ЖЮ!iес» (<<Движение молодых») и англичанин Джеральд ТакКер. В своей корреспонденции из на­
ходившегося в руках правохристиан порта Джуния журналист Питер Ни­
зев анд из лондонской «Гардиан» так описал прибытие туда группы наем­
ников: «С борта маленького судна, пришедшего сюда с Кипра, скромно сошли одиннадцать иностранцев. Нет никаких сомнений в TO~", ЧТО они приехали в Ливан, чтобы воевать. Все они атлетически сложены, корот­
ко подстрижены и одеты в маскиро­
вочные куртки и джинсы; у каждого потрепанный армейский ранец. Их встретили представители правой фа­
лангистской милиции, которые без всяких проволочек провели группу через пропускной пункт. Эти люди говорили по-французски, причем чет­
веро из них. предъявили француз­
ские паспорта, хотя внешне двое очень походил и на японцев ... » Позднее Низе~анд беседовал с австралийцем по имени Келли, пред­
почитавшим, чтобы его называли просто КЛИЧКОй Блю -
Голубой. «Я думаю, -
заявил он, -
около сорока французов сражаются сейчас на стороне фалангистов. Большин­
ство из них студенты, принадлежа­
щие к французским ультраправым группам. Они приезжают сюда на три месяца, получают подготовку, участвуют в боях. Потом возвраща­
ются во Францию и ждут момента, когда могут начать действовать там», Очень многих прогрессивно мыс­
лящих французов весьма беспокоит тот факт, что их соотечественники проходят военную подготовку и сра­
жаются в Ливане. Причем упомина­
ние Блю о правых студентах-боеви­
ках, готовых начать действовать во Франции, вероятно, было связано со слухами о возможных «жестких ме­
ра",>, которые могут иметь место в случае победы социалистов и ком­
мунистов на парламентских выборах во Франции в 1978 году. Показателен и ДРУГОй момент. В газете «Монд» была' опубликована небольшая заметка, в КОТОРОй автор обращал внимание 'на весьма тре­
ВОЖНЫй факт слияния «крайне пра­
вых сил с гангстеризмом». В самых различных преступлениях, начиная от похищения Азана до ограбления банка в Ницц/!, участвуют наемники, ранее сражавшиеся на стороне контрреволюционных сил в Азии и Африке, или известные сторонники международных l1еофашистских группировок. Далее он пишет: «Сра­
зу видно, что все эти операции объединяет одна черта: они не были ни сведением политических счетов, ни средством эапугивания. Их глав-
24 ная цель -
добыть деньги посред­
ством выкупа, ограбления банков, бандитских налетов и шантажа. Сам факт подобного альянса наталкивает на мысль о том, что правые экстре­
мисты во Франции и вообще в Ев­
ропе готовят «крупный заговор». Причем, несмотря на различия и внутреннее соперничество, продол­
жает автор, существуе'r стремление к «координации ираспрос 1 ранению их деятельности в международном масштабе». Для полноты картины консолида­
ции международного фаш~зма сле­
дует указать на то, что за спиной наемников СТОЯТ весьма ,могуще­
ственные силы, и прежде всего аме­
риканское ЦРУ. Как писал хорошо информированный журнал «Каунтер­
спай» (<<Контрразведчик»), например, «дикие гусю>, сражавшиеся в Анго­
ле, получали новенькие винтовки М-16 и пластиковую взрывчатку по­
чти в неограниченном количестве. Причем доставлялись они «рыболов­
ными судами» из Сан-Диего и дру­
гих калифорнийских портов. Есть указания на то, что это вооружение поступало со склада морской пехо­
ты США в Сан-Диего, откуда также получают оружие некая правая тай­
ная армейская организация, суще­
ствующая в этом городе, и правые силы на территории соседней Мекси­
ки ... По сравнению с такими сильными организациями, которые руковод­
ствуются серьезными политическими мотивами, кустарные операции алч­
ных наемников выглядят почти смешными. Однако было бы ошиб­
кой недооценивать потенциальную опасность этих профессиональных убийц только потому, ЧТО они творят свои преступления, так сказать, по собственной инициативе. В программе английского телеви­
дения приводилось сообщение Скотланд-Ярда о том, что сто три-
дцать наемников-англичан, воевав-
ших в Анголе, совершили 220, убийств, включая расстрелы «невинных граждан и дружески на­
строенных африканских солдат». Что касается самих наемников, то три­
дцать семь было убито, двадцать пропали без вести, а десять угодили под суд, Все эти данные, кроме ч'1с­
ла попавших в руки правосудия, яв­
но преуменьшены. В этой же про­
грамме вербовщик наемников Джон Бэнкс заявил: «Наши парни убили более тысячи ангольцев. Соотноше-
_ ние убитых составляло один к два­
-дцати». Кстати, в печати сообщалось, что Бэнкс только на одной «опера­
цию! В Анголе получил 280000 дол­
ларов от помощника военного атта­
ше США в Лондоне майора Джейм­
са Бернарда. Что касается мораль­
ной стороны вопроса и способов достижения такого «соотношения убитых», то в уже упомин.,вшеЙся корреспонденции Питера Низеванда приводится весьма красноречивое высказывание австралийского наем­
Нl1Ka Келли. Имея в виду планы фа­
лангистов уничтожить занимаемый палестинцами район Бейрута Сабра, журналист спросил, не будет ли это чересчур дорогостоящей операциеЙ.­
На что наемник ответил: «Нет, если делать э,о методически, здание за зданием по обеи_ сторонам улицы, Взрываешь динамитом одно, затем переходишь к следующему.' Убивать надо всех: мужчин, женщин, детей, тогда нет проблем». «Нет проблем»! Именно так дей­
ствовали «солдаты удачи» в лагере палестинских беженцев в Тель-Заата­
ре, по крайней мере, что касается убийства всех подряд -
мужчин, женщин и детей. Говоря об английских наемниках н их вербовке на Британских остро­
вах, следует подчеркнуть, что ничто не может лучше служить целям по­
ставщиков «солдат удачи», чем то одобрение их опасной деятельност~ которое они встречают со стороны армии, если не самого правитель­
ства. Часто это старшие офицеры, недавно ушедшие в отставку, кото­
рые зарабатывают большие деньги, выступая в роли советников и по­
средников-вербовщиков для ино­
странных правительств, дружествен­
ных Великобритании, таких, напри­
мер, как султаны княжеств района Персидского залива, входящих в Объединенные арабские эмираты. Эт'и в.семи уважаеМЬ,lе англичане имеют хорошие связи не только в военной среде, где могут получить информацию о подходящем «контин­
генте», но и в парламентских кру­
гах, где есть немало лиц, придер­
живающихся сходных политических взглядов. В Великобритании это от­
нюдь не изгои, подобные оасовцу Прево или подвиэавшемуся в Испа­
нии гитлеровцу Скорцени. Здесь они путешествуют из Вестминстера во дворцы шейхов и султанов и об­
ратно, не нуждаясь в каких-либо особых предосторожностях. Больше того; такие люди являются неотъем­
лемой, хотя, может быть, и не очень явной частью британской военной и политической машины. Они, есте­
ственно, презирают «кустарей» И «рвачей» типа Бэнкса и весьма до­
вольны тем, что общественное мне­
ние обращено не на них, а на этих «скоморохов». Англичан, официально или полу­
официально имеющих отношение к британским наемникам в районе Персидского залива, можно грубо разделить на три категории. Первые -
это обычно бывшие во­
енные, открыто сражавшиеся в 60-е годы на стороне феодалов против республики в Северном Йемене, по­
скольку Англия вкупе с Саудовской Аравией, предоставлявшей базы, по­
могала в обучении войск монархис­
тов и посылала некоторую часть <:олдат для участия в боевых дей­
ствиях. К ИХ числу, например, отно­
сится Дейвид Стирлинг, создатель САС 1, который позднее выдвинул идею формирования частей кома н­
дос в Англии на случай, если проф­
союзы там «слишком уж поднимут голову». Другой, более легальный, тип на­
емников -
ЭТ9 уволенные в запас военнослужащие, которые с одобре­
ния британского правительства несут службу в вооруженных силах и вой­
сках безопасности государств района Персидского залива и других стра­
нах. Наиболее вопиющая ситуация сло­
жилась в султанате Оман, где бри­
танские наемники «по контракту» с султаном служат' в ВВС, а часть из них занимает офицерские должности в армии. Считается, что около 200 британских наемников активно участвуют в военных действиях про­
тив партизан в Дофаре с тех пор, как здесь в 1965 l-оАУ началось ре­
волюционное движение. Это признал сам министр обороны Великобрита­
нии, заявивший в ответ на запрос в парламенте, что. « ... 206 военнослу­
жащих вооруженных сил Ее Величе­
ства временно направлены сейчас в войска султана Омана... В нашей практике мы обычно не сообщаем подробностей боевой дислокации на­
ших ~ил. Могу лишь добавить, что I САС Специальная авиационная служба -
особое воинское формирование. подразделения которого выполняют дивер~ сионно~террористические ]{ карательные функции в Ольстере. а также широко ис· пользовались режимом' Смита против зим
м бабвийскоro народа. 523 военнослужащих находятся на базе ВВС Ее Величества на острове Масира, а некоторое число являются постоянными сотрудниками британ­
ского посольства в Маскате. Жало­
ванье военному персоналу, временно направленному в Оман, выплачивает­
ся султанатом, а основной оклад -
правительством Ее ВеЛИЧf!ства». Репортаж Кристофера Ли, опубли­
кованный в газете «Дейли экспресс», существенно дополняет скудное со­
общение министра: «Здесь, в жаркой, пыльной пустыне и негостеприимных горах Омана, «наемник» -
грязное слово. Причем трудно провести грань между офи­
цером, находящимс;я здесь по конт­
ракту, и ПРОфесс"ональным наемни­
ком, которые со времен Конго пред­
лагают свое оружие и умение тому, кто больше заплатит. Сегодня в Ома­
не насчитывается около 200 британ­
ских офицеров, переведенных сюда из своих полков, которые командуют боевыми частями и подразделения­
ми, в том числе и наемниками, в войсках султана. Еще восемьдесят военнослужащих САС находятся в горах, руководя специальными опе­
рациями... К тому же во главе 110-
оруженных сил Омана стоит аНГJJИЙ­
ский генерал-маi,10Р, а командиром сражающегося на передовой дофар­
ского . полка является английский бригадный генерал». Вот эти «переведенные» BoeHHQ-
служащие и составляю) ,ретий тип официальных британских наемни­
ков -
в основном офицеров 'и лет­
чиков, -
посылаемых в соответствии с межправительственными соглаше­
ниями, причем деньги заин-тересо-
ванным в них roCYAtlPCTBOM выплачи-
ваются непосредственно самому британскому правительству. Около сорока государств в мире имеют с Англией подобные соглашения о наборе по контрактам британских военнослужащих, а поставка ландс­
кнехтов стала одной из постоянных форм экспорта, источником выгод­
ных сделок для британского прави­
тельства. При этом Лондону совер­
шенно не важно, что наемники ИС­
пользуются для сохранения власти непопулярных политических' систем, которые без них никогда бы не вы­
жили. По свидетельству «Санди таймс», например, только одна госу­
дарственная компания «Миллбэнк текникл сервисис» «обеспечила» по­
сылку за границу по контрактам око­
ло четырехсот военных специалис­
тов для «общих вспомогательных операций», которые не исключают возможность их .участия в боевых действиях». Не случайно в ответ на запрос в палате общин о том, содей­
ствует ли правительство набору быв~ ших военнослужащих' «наемниками В вооруженные СИЛ!;>I других стран», тот же министр обороны прямо за­
явил; «В некоторых случаях мы ока­
зываем помощь дружественным пра­
вительствам в ПРl'Iвлечении для них. военнослужащих на основе контрак­
тов». Этот ответ наглядно объясняет, почему английское правительство о.т­
нюдь не спеШ!-iТ принять закон, ко­
торый бы раз и навсегда' запретил вербовку и набор «псов войны» на Британских островах. . Перевел с англ'ийского Б. БОЛЬШУН DЕСОСТОЯВIUИЙСЯПЕРЕВОРОТ Н юго-западу от Цейлона в эква­
ториальных водах Индийского океана узкой цепочкой протянулась на 470 миль с севера на юг россыпь коралловых островов и атоллов. Это Мальдивы -' поднимающийся к по­
верхности океана гребень гигантско­
го подводного хребта. Многие из островов напоминают по форме гри­
бы, словно бы растущие на корал­
ловых «ножках». Их плоские песча­
ные «шляпки» И составляют терри­
торию Мальдивской республики. Сейчас таких осколков суши насчи­
тывается 1196, из которых лишь 200 обитаемы, но когда-то было зна­
чительно больше. Так, один из сул­
танов Мальдивов ХУ! века именовал себя «властелином 12 тысяч остро­
вов». Впрочем, и то, что осталось, со стратегической точки зрения имеет большую ценность. Ведь Мальдивские острова лежат посреди Индийского океана, как раз на полпути между Аденом и Сингапуром. Не случайно англичане до марта 1976 года упор­
но удерживали в своих руках воен­
ную базу на самом южном мальдив­
ском острове Ган. И сегодня в каби­
нетах некоторых западных военных :ведомств есть высокопоставленные охотники закрепиться на этих атол­
лах вблизи от экватора. Но, увы, правительство Мальдивской респуб­
лики во главе с президентом Мому­
ном Абдулой Гаюмом придерживает­
.ся политики неприсоединения. Впрочем, все это мало интересова­
ло восьмерых английских туристов, вылетевших 3 февраля нынешнего го­
да из лондонского аэропорта Гатвик в Коломбо, чтобы оттуда проследо­
вать в мальдивскую столицу Малс, о которой, кстати, раньше никто из них даже не слышал. Да и вообще, хотя в чемоданах были упакованы маски, ласты и ружья для подвод­
ной охоты, о том, что им предстоит загорать на золотых пляжах Маль­
дивов, они узнали от старшего груп­
пы Роберта Уайза лишь в самоле­
те. Это сообщение было воспринято без всякого удивления. Дело в том, .что после возвращения каждому бы­
ло обещано по 1 О тысяч 'фунтов стер­
лингов, а где именно «отдыхать»,' ни­
какой разницы для них не составля­
ло. Как люди опытные и предусмот­
рительные, «туристы» не забыли за­
хватить с собой, кроме купальных трусиков, еще и такие, казалось бы, абсолютно ненужные для подводного плавания в тропических лагунах ве­
щи, как пуленепробиваемые жилеты. Нет, никто нз ннх не собирался ВСТУ' пать в единоборство с акулами. Про­
сто, раз обещаны большие деньги, значит, поездка наверняка сопряже­
на с опасностью н лишняя мера пре­
досторожности не помешает. Нюх на подобные вещи у всех был безошн­
бочный: ведь семеро раньше служили сержантами в СЛС, а один даже в 25 американской спецгруппе «Дельта» I под командованием полковника Чарльза Бекуита. о.рганизатором «туристского воя­
жа» на Мальдивы был Роберт Уайз, один из совладельцев частной фир­
мы, специализировавшейся в области «обеспечения безопасности». Пер ВО­
начально он попытался привлечь к операции своих партнеров, сообщив, что речь идет об «охране одного вы­
сокопостанленного лица на Востоке:>. Сам Уайз вылетел 13 января для «предварительной рекогносцировки» и через две недели по возвращении в Лондон сообщил коллегам допол­
нитеJТьные сведения относительно «выгодного контракта». о.казалось, речь идет о том, чтобы всего лишь ... совершить вооруженный переворот в Мальдивской республике, арестовав президента Гаюма. В изложении Уайза дело выглядело до смешного легким: предстояло снять трех ча­
совых у арсенала, захватить его, обезоружив тем самым мальдивскую армию из четырехсот человек, а за­
тем проследовать к резиденции пре­
зидента, наХОДj\щейся в полумиле от арсенала, и взJ}ть Гаюма под стра­
жу. Часовые, утверждал Уайз, не смогут оказат~ сопротивления, так как в магазинах старых карабинов у них всего по 'два патрона. Предложение было весьма заман­
чивым. И хотя директор фирмы дер­
жал в тайне, от кого оно исходило, большая сумма денег в качестве аванса говорила за то, что заказчик достаточно солидный. о.днако партне­
ры Уайза после долгих колебаний отказались участвовать в операции, ибо, с· точки зрения коммерции, ни­
какие деньги не могли оправдать риск нарваться на пулю. Впрочем отставного сержанта САе -,то не обескуражило. о.н тут же свя­
зался со своими бывшими сослужив­
цами, картотека которых его стара­
ниями велась в фирме, и через не­
сколько дней набрал семерых охот­
ников сорвать приличный куш за простую увеселительную поездку. Поначалу все шло как нельзя луч­
ше. По прибытии в Коломбо наем­
ники поселились в отеле «Голубая лагуна» и с раннего утра отправля­
лись на пляж набираться сил и раз­
рабатывать детали предстоящего мол­
ниеносного удара по мальдивской сто­
лице. Их обсуждение обычно про­
должалось за обедом, во время кото­
рого выпивалось не меньше пятна­
дцати бутылок горячительных напит­
ков. Через пять дней администрация отеля попросила слишком громкого­
лосых гостей подыскать себе другое пристанище, и штаб вторжения был вынужден перебраться в «Жемчужи­
ну Востока». 1 Г Р У п п а сД е л ь т а. -
специаль­
ное подразделение числеННQСТЬЮ около 200 человек, создаииое в 1977 году по рас­
поряжеиию президеита Картера, которое в апреле предприняло вторжение в Иран. 26 Здесь Уайз наконец-то роздал уча­
стникам вторжения нарисованные от руки планы Мале и выделил шесте­
рых человек, чтобы снять часовых. о.стальные должны были огнем при­
крыть группу захвата в случае, если поднимется тревога. Хотя Джон Пейс, инструктор рукопашного боя, ручался, что все будет сделано бес­
шумно, Уайз все-таки решил в по­
рядке страховки взять с собой два десятка миниатюрных канистр, замас­
кированных под банки с пивом, кото­
рые были наполнены парализующим газом. «Их хватит, чтобы вывести из строя половину Мале. Если кто-ни­
будь все же попытается преградить нам дорогу, стреляйте не раздумы­
вая», -
закончил он инструктаж своей команды. Во время часового перелета из Коломбо на Мальдивы бывшие бра­
вые серж~щты все еще находились в отличном настроении, предв!,ушая, как через два дня одним лихим уда­
ром изменят ход истории целого го­
сударства. Этот самоуверенный опти­
мизм начал улетучиваться, когда группа разместилась в бунгало для туристов на крошечном островке Ку­
румба в миле от Мале. о.т р;ругих отдыхающих англичане узнали, что после десяти часов вечера всякое сообщение с Мале прекращается, а. иностранцам запрещается показы­
ваться в черте города. о.ставалось только вплавь добираться через ла­
гуну в столицу, рискуя наткнуться на акул, что, как выяснилось, отнюдь не улыбалось бравым воякам, отличав­
шимся храбростью лишь во время по­
вальных обысков в католических кварталах о.льстера. Уайзу ПРИШJlОСЬ пообещать, что он специально най­
мет РЫQацкую лодку якобы для 110'1-
ной ловли тунца, хотя это и могло насторожить портовую охрану. Вторая неприятная неожиданность ожидала «туристов» в самом Мале, Во двор арсенала вели железные во­
рота, закрывавшиеся с наступлением ночи. А часовые, вышагивавшие вдоль внешней стены, были вооружены не устаревшими карабинами, а новень­
кими автоматами, причем, судя по то­
му, как врезались в плечи солдат ремни, их рожки вмещали не один десяток патронов. Чтобы проверить догадку, кто-то из наемников подо­
шел к часовому, сделав вид, что хо­
чет сфотографироваться в обнимку с иим, и попытался как бы невзначай перехватить оружие. Трудно сказать, чем кончилась бы эта затея, если бы не rtодоспел Уайз и не приказал «ту­
ристам» прекратить ломать комедию. Когда вечером англичане собра­
лись в своем бунгало, ими овладело уныние. Нечего было и думать пы­
таться штурмовать арсенал с писто­
летами 22-го калибра с глушителя­
ми -
излюбленным оружием амери­
канской мафии, -
которые только что доставил на Мальдивы в балло­
нах для аквалангов Филип Сессаре-
го, девятый член группы. К тому же выяснилось, что в караульном поме щении на ночь оставалось не двое дe~ypHЫX, как считал Уайз,а 25 воо­
руженных солдат. Ввязываться в бой с ними -
значило идти на верную --смерть, так и не успев вдоволь погу­
лять наобещанные 1 О тысяч фунтов. Безрезультатно проспорив три ча­
са подряд, наемники углеглись спать, так и не придя ни к какому реше .. нию. Наступило 14 февраля, ден!> св. Ва· лентина, веселый праздник влюблен­
ных, к которому Роберт Уайз при­
урочил пере ворот. о.днако его подчи­
ненные в один голос заявили, что не шевельнут и пальцем, пока не будет доставлено более солидное оружие, гарантирующее успех задуманной опе­
рации. Как ни уговаривал и ни угро­
жал шеф, наемники не сдавались. К закату сошлись на том, что Уайз вылетит в Европу, чтобы раздобыть несколько базук и организовать их провоз на Мальдивы, где останутся набираться сил и храбрости осталь­
ные члены группы, благо оплачивал затянувшийся отдых таинственный ра­
ботодатель. На следующий день в мальдивском а~ропорту на острове Хулуле УаЙЗIl поджидал еще один сюрприз. Стои­
ло англичанину предъявить паспорт, как его тут же попросили пройти в отдельное помещение, где подвергли тщательному обыску. К счастью для заговорщика, никаких улик при He\ll не обнаружили. После двухчасовой задержки, успев натерпеться страха, он вылетел в Коломбо, откуда послал срочную телеграмму своим сообщни­
кам с приказом немедленно покинуть Мальдивы. Получив ее, «ТУРИСТbI» по­
бросали в воды лагуны так и не п.о­
надобившиеся пистолеты с глушите­
лями и поспешили в аэропорт, где пе­
режили немало неприятных минут, по­
ка . самолет не поднялся в воздух. На сей раз намечавшаяся операция наемников обошлась без кровопроли­
тця. Хотя своими слишком громкими обсУжАениями планов вооруженной операции сначала в цейлонских оте­
лях, а затем и в бунгало на Курум­
бе они выдали себя с головой еще до ее начала, мальдивское правитель­
ство решило не раздувать инцидент, позволив «туристам:. убраться во­
свояси. о.днако, когда через некото­
рое время Уайз, Сессарего и Дэвид­
сон зарезервировали авиабилеты для повторного визита на Мальдивы, из Мале английским и шриланкийским таможенным властям была направле­
на просьба не препятствовать «тури­
стам», ибо к ним У мальдивской службы безопасности имеется ряд вопросов. Трудно сказать,- каким образом об этом стало известно УаЙзу. о.днако вся троица тут же аннулировала свой лредварительный заказ. С. &А.РСО8 8 9 111 II I ~ 1:; \1 1.') ,г, 17 ," i', 20 ." ~ ень обещал быть буднич ­
.. ным. На моем рабочем сто­
ле лежали свежие газеты ... Из приемнина доносился голос ДИI{­
тора, ноторый, раснатисто грасси­
руя, сообщал местные новости ... Я выглянул в OI\НO. На газоне пе­
ред зданием отделения ТАСС в сто­
лице Народной Республини Мозам ­
бин появился большой хамелеон. Он сидел рядом с Iшумбой, на НОТОРОЙ pocJj;a. деноративная трава фиолето­
вого цвета, поэтому хвост у него тоже был фиолетовый, а туловище зеленое под цвет газона. Я резно махнул в сторону хамелео н а, и он стремительно вснарабнался на рос­
шую неподалену пальму. При этом цвет его мгновенно IIоменялся на серый, и пресмынающееся почти слилось СО стволом дерева. Я вернулся н столу и начал чи­
тать газету. На одной из полос мне попалось маленьное, в н еснольно строчен, сообщение: «Столичный МАКСИМ КНЯЗЬКОВ ~(I ВСIO ЖИ3RЬ ПЛАВИЛ ЖВЛI30 .. ~» сталеплавильный завод «Сифеш) на­
чал выплавну металла для специ_ альных жерновов, применяемых при обработне сахарного тростнина. Они предназначаются для сахар­
It,ЫХ фабрин в Маррумеу и Лвабу~. Речь шла о недавно взятых под го ­
сударственный нонтроль предприя ­
тиях и н остра н ной компании «Сен;! шуг ар истеЙтс». Кан сообщал ось ранее, руноводство номпании зани­
малось саботажем, вредительством, снижало темпы производства саха­
ра, столь нужного независимому Мозамбину. Очевидцы говорили, что в резу ль тате обе фабрини оназались в таном состоянии, будто пережили вражесное нашествие. Теперь вся стра н а принялась за восстановле­
н ие предприятий. В это движение включились и столичные рабочие ­
мапутские сталевары, принявшие обязательства досрочно поставить в Маррумеу и Лвабу необходимый металл. И я решил отправиться на завод. (,Сифел» -
одно из нрупнейших предприятий зарождающейся мо­
замбинсной индустрии. Кстати, в числе первых оно было национали­
зирова н о после про возглашения не ­
зависимости Моза м бина в июне 1975 года. П обывав у а дминистра­
ц ии и узна в подробности о жерно­
в ах, я попросил разрешения прой­
ТИ. по цехам. В нрохотных оношеч­
/,ах было видно, нан в печах бушу ­
ет пламя... Дрожал ,расналенный воздух, размывая очертания людей и меха н измов... Лились огненные ручьи металла, и взлетали фонтаны ослепительных искр ... Завод строили при португальцах. Теперь здесь работают африканцы. Когда предприятие ТОЛЬНО - ТОЛЬНО перешло J! руни государства, мно­
гие из (,бывших» злослnвили: «А не С J lаб6 ли -
от мотыги да к печи?~ Оказалось, не слаб6 ... ФОТО С. КУЛИКА -
Хотите п о зн а номи тьс я с Р о бер ­
.ту МУРРИ~ Ia? -
сп ро си л It редста­
витель адм ин истрацци, с о п р ово ж­
давший ме ня по эаводу. -
А нто это? -
Роберту -
оди н из л у чш их мастеров плавни, н тому же у н его в роду все были металлурга ми. В моей памяти мелькаJ!И отр ыв о ч ­
ны е сведения о древнпх африка н ­
ских умельцах, ноторые изда вн а успешно плавили железо, изоб р етн собственную тех н олог и ю. В м ест ­
н ом музее я в иде л железн ы е на н о ­
н ечники стрел и копий, сдела нны е мозамбикскими у м ельцами. В спом ­
нились древняя М о н омотапа; и з­
вестная из преда н ий «страна О ф и р », нуда еще царь Соломо н посылал за эодотом; раснопки древнего З им баб­
ве, г д е были найдены много числ е н ­
ные меТ~Л.~ические унраше н ия. Все это история, х ра н я щая м ассу тайн и загадок Kal' же о т назаться от знююмства с потомком знаменит ы х африкансних желез о делов? ... Роберту Мурри м а атлет ич еского телосложения. П од ч ерной ноже й пер е катываются О l,ругл ы е бугр ы мышц. ШИРОl\ие м ощ ны е п ле ч и. О т ­
блеСI\И пламени п ридают его фигу р е неоБЫl\нове нн ое в еличие. у п е чи он работает увере нн о и прово рн о. Цех не м есто для обсто ят е л ь н ого разговора, ПОЭТО МУ мы с Р оберту Jlышли на про с торн ы й, зар о сший высоной желто й т р а в о й д вор. -
Хотите уз н а ть се нр е ты наш его м ас т ерства? Это и н е сю,р е т ы во­
в се. Ош!санне п р ие мов п лаВ I\И м ож ­
н о н айти в л юбо м с пр аво чни не. А ес­
л и г ово ри ть о то м, н ан п ла ви л и м е ­
т алл ра н ь ше... Слы ш ал, н о с ам нп ­
ногда ЭТИМ н е зан им а л с я. Я выр ос н а «Сифел~» ... Я почувствовал разочаро в а ни е. П ожалуй, энснурс в историю не удастся. Р о берту угадал м ое н аст р ое н ие'. -
Есть од н а иде я, -
в друг с на ­
зал он. -
Хотите, п оз н аI\ОМЛ Ю ва с с дедом? Он о ме т алле з н ает все. Пр а в да, с ним не про ст о н ай ти об ­
щий язьш. Во - перв ых, он н е гово ­
р ит п о- п ортугаЛЬС lO f. НО Э ТО пол б е ­
Д Ы, я переведу. В о- в то ры х, старина н ужно ублажить. Та" принято. Старый Мурри ма с и де л в углу душного жестя но г о ДО МИ I\а на ветхом стуле. С иде л и пол у др е мал. П орой .вени ег о м ед л е нно по д нима­
лись, и невидящ ий вз ор ст а рИl<а устре м лялся I\уд а - то в даль. По т ом Муррима тю, же м ед л е нно з а l\Р Ы ­
в ал глаза. Роберту тронул ег о з а п лечо. -
у нас г ос т ь, де д, -
сназал он. Мурри м а при ше л в себ я и посмот­
рел на ме ня с л юбо пытством. -
Пусть сядет, -
в е лел он и уна ­
зал на сосед н ий стул. -
Он п р и н ес тебе подаРОI\, -
ри ­
туальны м го лос о м произн е с Робер ­
ту. Я вытащил из сумни неСI\ОЛI;КО Бут ыл I\ пи ва. Глаз а ст а рин а ОЖ11 -
вили с ь. Он в з ял БУТ ЫЛ I\У 11 вним а­
тель н о И З УЧ И Л Э ТИl\еТ I\У, ОТlювыр ­
н ул пр обl\У. За т е м д о с т а л и з ЯЩ Иl\а с р аз н ой р у х лядь ю I\а р т онны й ста­
I\а Н ЧИI\, н а полни л его и н е мн ог о от ­
пи л. Робе р ту сч е л, ч т о м о жно вести раз г ово р да льш е. -
Дед, ЭТОТ ч е лов еl{ приех а л 1\ нам и з дале l\О Й с т раны. Он хоч е т з нат ь, каl\ ты п лавил железо, н ог д а работа л далеI\О от с юда, на с е в е р е. О н с обир ае т р аС Сl\а зы о том, I\аl\ ран ь ше ж или лю ди в Мо за мБИl\е. -
За ч е м т ебе Э ТО? -
обр а тился ст а рИl, 1\0 мн е. -
Хочу н а пис а ть., I\Ю\ в давние вр е мена моз а м Б ИI\ЦЫ пл а вили ме ­
т а лл. И ес ли вы мн е ра СС l\аже т е об это м, в с е е ще р аз у б е дятся, что чер ­
ны е ЛЮД l1 в АфРИ I\!) сами умели де ­
лать Э ТО, а н е бел ы е научили их. Ст а РИI\ з а д у м а л Cf!. Он отпил пи­
ва и спр оси л: -
Ты з Ц.аешь, п о ч е м у я таl\ люб­
лю п и в о? П о т о м у Ч Т О всю жизнь плавил м е т ал л. В се у нас, нто пла ­
вил м е т а лл, пь ю т много пива. Мы принос и ли е г о с с обой 11 пили. Н е тольно потом у, что жарно. Пиво приносит уда ч у. " Старин до ста л второи стананчин, налил в н ег о пив а и п одал мне. -
Выпей, с е н ь ор, -
сн а з а л он, -
тогда тво е д ело тоже занончит­
ся успехом. Ст ар и н н е много помолчал, потом продолжил: -
Меня зовут Мнондези Мурри­
ма. Я РQДИЛСЯ в дистринте Мозам ­
БИI\, где столиц е й г оро д НампуJrа, в дал е ном селении Намавуно посреди саванны. Н е подалену от н ашей де­
ревни тенла р е на. Мой от е ц был металлургом. И де д тоже. Пожалуй, и другие наши преДI\И плавили железо; Т о гда, сеньор" Э ТО была не просто работа, нан сеичас. Люди боялись жить ря д ом с н а ми: считали, что мы у меем эаговаривать Rамни. Тольно сыну от е ц-м е таллург мог дов е рить тайну извлечения метал ­
ла. Чему-то др у гому сына «нолд у ­
н а» вряд ли RTO . взялся бы учить. И мы тоже не учили НИRОГО из по­
сторонних. Главное у нас -
хра­
нить профессиональ н ую тайну. Наше селение стоит среди холмов. НеВЫСОRие, поросшие н у стаРНИRОМ и деревьями, они тянутся далеRо-да­
л е RО, до самого веЛИ R ОГО озера Ньяса. Горы -
значит I\амни. Часть сеl\рета нашей профессии в ЭТИХ Rамнях. « Муррава » -
таl\ называет ­
ся тот I\ам е нь I\расноватого цвета, в ROTOPOM эапрятан металл. Ты ду ­
маешь, т ю. ле ГI\О было отыскать его среди других? Нет, сначала мурра­
ва н у жно было очень попросить, очень-очень, т олько тог д а он являл­
ся перед исн а телем. « Олана-Эпито­
ле » -
это священная церемония, посвященная м у ррава. Люди Rлали на землю большое сито, в ROTOPOM просеивают породу, и танцевали во­
круг, вознося руки к небу. Лишь когда церемония заканчивалась, можно было приступить К поискам камня. Без «Олана-Эпитоле» нель­
зя рассчитывать на успех. -
Ну а если муррава все-таки не появлялся? -
Тогда плохо. Значит, духи гне­
ваются на железодела и не хотят открыть для него камень. Можно еще купить муррава у торговца, но это дорого, очень дорого. А откуда у нас деньги? -
А когда руду все-таки нахо­
дили? -
Руду? Ты имеешь в виду мур­
рава? Его бережно клали на спе­
циальные носилки <ЩИКУЛа», сделанные ИЗ коры дерева, и осто­
рожно несли к печи, что располага­
лась на берегу реки в укромном ме­
сте. Ее строили так, чтобы никто не знал и не мог подсмотреть, как ра­
ботает металлург. Считалось, что ремесло дано нам богами и только боги -
с помощью отца или де­
да -
могут научить ему нового че­
ловека. Обычно металлурги строили печь внутри :гермитнИIШ. Это удобно -,-
не надо . выкладывать стены. Но иногда ее строили из камня. Бнизу оставляли отверстие -
поддувало. Бторой наш секрет, сеньор, -
де­
рево. Думаешь, всякое подойдет дли плавки металла? Нет. 'у нас гово­
рили: дерево и камень должны по­
любить друг друга. Тогда получится металл. Если этого не про изойдет, толку не будет. Поэтому ИСRали подходящие деревья. Обычно они растут где-нибудь в низине, ближе R реке или ручью. У . годной для печи древесины много имен -
му­
карара, муана, МУRала. Она горит жарче, чем любая другая. Бот в рас­
Rаленные угли мукарара и Rлали руду. Но не думай, сеньор, что де­
рево и намень тю, быстро находили общий язык. У нас говорили: что­
бы двое -
камень и дерево -
по­
ладили, нужен третий. А третьим был беловатый порошок, который добывали из жилища муравьев, на­
зываемых «овексе». Он помогал жаркому огню углей МУlшрара вы­
тянуть металл· из на мня. И еще один важный помощнИI, -
ветер. Его создавал при помощи ШI,уры антилопы пала-пала человек, сто­
явший у поддувала. Бетер заПУСRа­
ли внутрь печи через полую бамбу­
ковую паЛI,У, соединенную с боль­
шим меШIЮМ из пшуры. Б един­
ственное У3lюе отверстие и встав­
ляли бамбуковую трубку. Кан ты думаешь, сеньор, сколь­
но времени З<lнимаJiа плавка? Не до­
гадаешься! От восхода и до захода солнца. Только ногда солнце скры­
валось . за веРХУШI\аМИ деревьев, внутри печи среди горящих углей образовывался раСRаленный добела шар. Это и был металл. Не всегда муррава превращался в такой шар­
бывало, распадался на кусочки. Видно, люди плохо попросили ка­
мень, и он не захотел превратить­
ся в железо. Но если уж огненный шар лежал на углях, значит, наши мольбы были услышаны. Тогда про­
смоленными палками железо до­
ставали из печи и несли к воде ос­
тужать. Потом шар сплющивали и делили на нужное количество HY~ СIЮВ. Тут наша работа заканчива­
лась, а дальше за дело брались куз­
нецы. О чем, сеньор, задумался? -
Да нет, Мкондези, ни о чем. Я солгал. Слушая старина, я пы­
тался воскресить в памяти то, что ног да-то читал о средневеновой нультуре юго-востока Африки. ... Б 1501 году в порт Софала, рас­
полож~нны.!I в центральной части Мозамоика, по приказу первооткры­
вателя Бразилии, португальского мореплавателя Педру Алвариша Кабрала, был направлен некий Сан­
чо де Гавар. Он должен был ЯJюбы передать правившему там вождю Юсуфу дары -
знак доброго рас­
положения португальской короны. ОдюJ.КО ПОДЛИННОЙ целью экспеди­
ции была разведка золота. Чтобы установить его наличие, португаль­
цам ;;аже не пряшлось организовы­
вать поиск Ответным A<ipoM Юсуфа были золотые бусы то.цlJ:аЙшеЙ ра­
боты. Местный правитеЛь и не по­
дозревал, что одним махом срУ:бил сук, на юнором сидел. Бсиоре· в райrJRе Софалы уже рыскали жад­
ные до "!!олота португальцы. Они же ста.ЛИ там Править. Но в данном случае речь не об этом. Главное- свидетельство, что еще до прихода колонизаторов аф­
риканцы владели техникой работы с металлом. Б ходе многочисленных раСIЮПОК в районе государства Мо­
номотапа, занимавшегр территорию современного Зимбабве" и централь­
ной части Мозамбина, были обнару­
жены многочисленные 'изделия~ из металла. А ведь государство Моно­
мотапа существовало в ху­
XVII венах нашей эры .Т() есть за­
родилось задолго ДО' появлепия здесь европейцев. Правда, в научном J\jире по пово­
ду Мономотапы ведутся споры. Од­
ни ученые считают, что эта куль­
тура родилась в самой Африне, дру­
гие -
что она принесена извне, на­
пример, от древних фИНИlшЙцев. Обе стороны приводят СВОИ дово­
ДЫ, и мы предоставим ИМ иснать истину. Когда я думал обо всем этом, то вдруг четко осознал, что предни стаРИI,а, ноторый сидел передо мной на стуле и потягивал пиво, навер­
няна плавили железо для правите­
лей древней Мономотапы, их почи­
тали и одновременно боялись, веря в колдовсние силы металлургов. -
Эй, сеньор, ты случайно не уснул? Старому Мкондези моя задумчи­
вость, видимо, не понравилась. -
Да-да, я слушаю вас. Старин ничего не сназал, но по­
лез в ящин обшарпанного письмен­
ного CTo~a и, порывшись там, до­
стал маленышй флажок фронта ФРЕЛИМО 1. -
Бидишь? -
сназал он. Это мне подарили много лет назад аа хорошую работу. -
Давно? -
Еще при португальцах. -
Кан тан?! Мнондеаи Муррима молча сложил флажок и убрал его в ящик. Бмешался Роберту: -
Дед похвастался, а теперь не­
доволен собой. Из снромности он нечасто рассказывает об этом со­
бытии. А дело было так. Я уже говорил тебе, что он всю жизнь про­
жил на севере в своей родной де­
ревне. Плавил металл, потом иа не­
го делали ножи, мотыги, наконечпи­
ни для нопий И стрел. Тогда вокруг шла война. Жителям селения ГОНО­
рили, что люди, которые прячутся в лесу и стрелнют в португаль­
цев, -
бандиты и их надо бояться. Но дед этому не верил. Бо-первых, про бандитов раСПfJостранялись бе­
лые, а «лесные людю} были афри­
канцами. Бо'"Вторых, они ниногда не делали ничеi;o плохого жителнм На-
14'авуко. . ··Однаж.~ы ночью деда разбудил сосед ]f екааал, что его спрашивают какие,:т0
1 люди. Они ждали непода­
леку от' рени. Это были партизаны из ФРЕЛИМО. Они принесли с со­
бой неснольно l!еисправных винто­
вок. Им были нужны новые детали н затвору, но достать их было не­
где. Деревенский нузнец обещал помочь. Теперь· дело было за ме­
таллом. Дед не мог им оТ!,азать, хо­
тя знал: если португальцы проню­
хают, смерти не миновать. Бсю ночь и все утро дед неисто­
во работал мехами, поддерживая огонь в печи. Боялся, что металл не получится. Как же он был рад, ногда увидел через поддувало боль­
птой раскаленный шар! Партизаны довольно улыбались. Один из них достал из нармана флажон, протя­
нул деду и сказал: -
Боэьми, товарищ. Большое те­
бе спасибо от всего Фронта осво­
бождения за твою работу и рево­
люционную сознательность. Дед им ничего не сказал, а фла­
жон спрятал ... Мнондези давно уже надоело СЛУ· шать рааговор на чужом языке. Я надеялся, что он добавит еще что-нибудь, но веки старина опусти­
лись, и он опять погрузился в дре­
му. Мы с Роберту потихоньку на­
правились к выходу ... Мапуту -
Москва 1 ФРЕЛИМО -
Фронт Мозамбнка. освобождення 29 внтАnнм IОМТОI РОЖДЕНИЕ ОКЕАНА ПОГРУЖЕНИЕ В ТРЕЩИНУ К
рышк а люка задраена. Мы, ~, командир з кипажа Алекаандр Подражанский, борт-инженер Алек­
сей Рулев и я -
наблюдатель Вла­
димир Литвин, -
остались в рабо­
чем отсеке · ~ПаЙсиса~. Размещаем­
ся перед коническими иллюмина­
торами: мы с Алексеем ложимся на диване, Александр устраивает­
ся у центрального иллюминатора, ему придется простоять немало ча­
сов на коленях. На циферблате 8 часов 45 минут, 12 января 1980 года. ~Пайсис~ идет в глубь Красного моря со скоро­
стью 30 метров ,в минуту. Мы слов­
но спускаемся в бездонный коло­
дец. В иллюминаторе быстро сгу­
щаются подводные сумерки. Пропа­
ла всякая живность: на табло глу­
бомера 100 метров. Вода в иллюми­
наторах совсем темная, еще через 50 метров включаем светильники. Взрыв яркого света: оказывается, море за иллюминаторами вовсе не безжизненно -
это настоящий ак­
вариум, населенный мелкими рыб­
ками, медузами, планктонными рачками. Их прозрачпые или слабо­
окрашенные тельца кажутся белы­
ми, и получается волшебная, пере­
вернутая картина: снег, падающий ... вверх. Глубина 400 метров. В луче прожектора вспыхивают огоньки. Это живой свет моря -
свечение, свойственное некоторым обитате­
лям глубин. Вижу стаи маленьких рыбешек с блес.­
тящими боками. Биоnоги экспедиции го ­
ворили, ЧТО это, видимо, миктофи д ы, а точне'е сказать нельзя. Чтобы определит .. ВИД, наАО непременно отловить рыбеш­
ку. Миктофнды обитают на средних и больших глубинах. В верхних слоях их не видно. Л юбопытно, но с г лубнной раэ­
меры рыбешек увеличиваются. В двухстах метрах от поверхности они крохотные, сан­
тиметровые, а на пятистах метрах глуби­
ны раза в три крупнее. Вздрогнул от неожиданности, УСJlыша~ голос командира: «( ВИЖУ дно!» 8идимоста. отличиа.... Прежде всего САе.l.ует опреде­
ЛИТЬ, куда мы сели. На rJlубомере -
1470 метров. Все правильно: .то IC ест!> начаJlьная точка маршрута. Как на план-
шете -
ровн~я площадка, окруженная склонамн крутнзной около 20 градусов. Когда лыжи аппарата коснулись дна, 8зметнулись белые легкие облака «морско­
ГО снега_, состоящего ИЗ мельчайших останков живших 8 верхних слоях планк­
тонных организмов ... Поверхносп. дна' прямо-таки усеяна не­
больши~н, в десять-пятнадцать сантимет­
ров высотой, х6лмиками с от.верстиями в центре. Это загадочные «дырки», откры ­
тые на дне Красног о моря еще при пер­
вых погружениях: из-за них ~омают ко­
пья геологи и биологи. Геологи' говорят, что происхождение «дырочек », конечно же, биологическое: это скорее всего норки ка­
ких-нибудь роющих организмов. Биологи кивают на геологов: "'.Животные здесь ни при чем, ищите причину н геологичеС:ких процессах. Скорее всего «дыроч ки» -
сле­
ды гидротермальной деятельности ... » ело- · ВОМ, пока неясно. Аппарат легко оторвался от дна и по­
плыл над НИМ в трех-четырех метрах. Впе­
реди склон, и ВОТ ОНО, ощутимое пре­
имущ ест во морского геолога перед сухо­
путным «взбираемся по круче ». Внезап­
но пологий склон кончается, И с запад­
ной стороны в мрачную бездну обрывает­
ся совершенно вертикальная стена. Опус­
каемся ВДОЛ'ь нее. Вот выходы шаровых базальтовых лав, напоминающих округ­
лые подушки или трубы гигантского ор­
гана полуметрового диаметра. В изломах отчетливо видна радиальная с труктура лав. Стен ка во многих местах прорезана вертикальными трещинами. Продолжаем спускаться. сВижу другую стенку», -
внезапно го .. ворит Алексей. Действительно, метрах в десяти от аппарата проступают очертания противоположной стены ущелья. Осторож­
но прqдолжаем спуск. Стенки сдвигаются. Очевидно, мы попали в клиновидную тре· щину -
«гьяр». До дна гьяра метров двадцать. Спуск прекращаем. Помнится, в по­
добной же трещине в рифтовой до­
лине Срединно-Атлантического хребта" застрял американский под­
водныи аппарат ,«Алвин», и только после HeBepOIГI'HЫX усилий он осво­
бодился из подводной западни. Мы всплываем из трещины и плывем на запад. Монотонность чужда подводному ландшафту красноморского рифта: на глубдне 1420 метров . «Пайсис>} наталкивается на острый гребень. Затем довольно крутой склон, по­
жалуй, градусов в 70. Он рассечен узкой горизонтальной трещиной, и там вырисовывается каскад застыв­
шей лавы, словно оплыла гигант­
ская стеариновая свеча. Склон при­
порошен слоем осадков, который наш аппарат легко сдувает струями воды от винтов. Спуск по склону подводной горы похож на скачку с препятствиями. На полукилометровой дистанции мы миновали ~oceMЬ уходящих в бездну трещин, перемежающихся с выст упами разной высоты и фор­
мы. Но вот на 1480 метрах -
по­
следний обрыв, стенка которого теряется в глубине. Командир при­
нимает решение: не опускаться до дна, а продолжать плыть заданным курсом, прощупывая дорогу лока ~ тором. Через 150 метров пути сно­
ва натыкаемся на вертикальную стену, у подножия которой зияет глубокая трещина; в скалу · (<Вмон­
тированы >} шаровидные базальты, Экспедиция УХОДИТ в поиск слегка напоминающие расплющен­
ные пушечные ядра. Поднимаемся вверх, и стена резко переходит в пологий склон, увенчанный ост­
рым гребнем. ,Близ вершины мы увидели лавовое образование, ко­
торое участники франко-американ­
ской экспедиции в Атлантическом океане . (проект ФАМОУС) назвали «стогом». Впрочем, если атлантиче­
ские «стога» -
это каскад перепу­
танных трубообразных «подушек», то красноморские грубее -
просто нагромождение выпуклостей лавы. Конечная точка нашего маршру­
та -
обозначенная на IIланшете подводная гора. У бокового уступа ее выходы . базальтовой лавы. Поднявшись на купол ее с отмет­
кой 1460 метров, видим круглую воронку. ,«Кратер?>} Так и есть -
кратер диаметром 9 метров и глу­
биной 4. На стенках жерла, ведуще­
го в зияющую бездну, прямоуголь­
ные, плитчатые отдельности ба­
зальтов ... Начинаем всплытие. Планктон за бортом .«ПаЙсиса» в лучах прожек­
тора падает вниз как самый что ни на есть нормаль'НЫЙ снег. -
Перекур? -
неожиданно гово ­
рит ПодражанскиЙ. Юмор до меня не доходит: ку ­
рить в тесной гондоле аппарата, где и так душно?! Саша меня успо­
каивает: -
Это старая шутка подводников. Главное -
дело окончено успешно. В 15 часов 46 минут, пробыв под водой семь часов и ,(шройдю} по дну Красного моря 1600 метров, мы всплыли на поверхность ... » (Из дневника наблюдателя Влади­
мира Литвина) КОНТИНЕНТЫ РАЗДВИГАЮТСЯ Погружение подводного обитаемо ­
го аппарата «Пайсис» 12 января 1980 года осуществлялось по про­
грамме красноморской экспедиции Института океанологии имени П. П. Ширшова Академии наук СССР. Кодовое название экспеди­
ции -
ПИКАР -
раскрывает глав­
ную ее цель: подводное исследова­
ние Красноморско-Аденского риф­
та. В экспедицию входили три науч-
но-исследо.вательских судна: «Акаде­
мик Курчатов», для которого это был уже тридцатый экспедиционный рейс, новый -
всего в третьем рей­
се -
«Профессор Штокмаю> и ма­
денький «Акванавт». На борту «Академика Курчатова» находился всегда готовый к спуску подводныЙ·о.битаемыЙ аппарат «Пай­
сис» И буксируемые аппараты с си­
стемами фотографирования, телеви­
зионными передатчиками и геофи­
зическими приборами. Буксируемые подводные аппараты находились также на «Акванавте». «Пайсис» -
это набор из жестко соединенных между собой четырех сфер или шаров, покрыIыыx единым фиберглассовым корпусом. Вся си­
етема опирается на лыжи, так что аппарат напоминает аэросани. В са­
мой большой сфере сверху имеется люк, увенчанный рубко.Й. Здесь раз­
мещается экипаж: командир, борт­
инженер и наблюдатель. Остальные сферы -
две носовые и кормовая­
выполняют роль балластных ци­
стерн 1. Какие же исследования предстоя­
ло нам выполнить в Красном море? Прежде всего рабо.ты в красномо.р­
ском риф те 2 -
одном из интерес­
нейших для науки объектов иссле­
дования. Щелевидное Красное мо­
ре это новый зарождающийся океан. Точными геодезическими ме­
тодами установлено, что Аравий­
ский полуостров и Африканский континент удаляются друг от друга со скоростью около сантиметра в год. А в красноморском рифте про­
исходит гигантская созидательная деятельность: из глубины поступает вещество, образующее новое океани­
ческое дно. Во впадинах Красного моря, наполненных «рассолами», на­
капливаются перспективные метал­
лоносные отложения. ПОДВОДНАЯ «МЕТАЛЛУРГИЯ,) Основной район исследований был выбран в центральной части Крас­
ного моря. Первым туда отправился «Профессор Штокман». Геологам и геофизикам этого судна предстояло провести детальные работы в задан­
ном районе и получить, в частно­
сти, подробные карты рельефа и толщины осадочного покрова. Флаг­
ман экспедиции «Академик Курча­
тов», чтобы попасть в Красное море, должен был на пути из Калинин­
града обогнуть Европу. 18 декабря I Подробнее о «~айсисе» см. материал Е. Мирлина: «Бай ал: прикосновение к пульсу планеты» в 9 3 «Вокруг CBeTa~ за 1978 г. (ПРUJ<еч. ред.) 2 Термин риф т родился на Африкан­
СКОМ континенте. Так поначалу называли огромные разломы в центре Африки, где были обнаружены глубокие долины, об­
щирные озера и действующие вулканы. Рифты известны и на других материках, а теперь в океанах. (ПРUJ<еч. ред.) 32 1979 года «Академик Курчатов» во­
шел в воды Красно.го моря. Плава­
ние там считают изнурительным. Очень высокая температура воздуха держится и днем и ночью. Правда, в зимние месяцы дышать легче: относительно прохладно, воздух редко нагревается выше 30 граду­
сов. Нам пришлось работать в крас­
номорских тропиках почти шесть недель, и никто. от жары не стра­
дал. Но гидронавты, опускавшиеся в «Пайсисе» в самом. теплом море планеты, выходили из аппарата мок­
рые от пота. Феномен Красного мо­
ря в том, что оно ОДИНЮЮВО теплое и на поверхности, и на глубинах, где температура не падает ниже двадцати одного градуса. 22 декабря наш «Курчатов» при­
шел в район работ экспедиции око­
ло 18 градуса северной широты, где встретился с авангардным судном «Профессор Штокмаю). Его геологи и геофизики уже неделю трудились в Красном море и поднакопили не только карты, характеризующие район исследований, но и поднятые со дна моря о.бразцы -
в основном вулканического происхождения. Сре­
ди них были породы, свидетельству­
ющие о существовании на дне гид­
ротермальной деятельности, -
из­
вестняки, пропитанные железистыми растворами. Как уже го.ворилось, Красное мо­
ре -
щелевидное узкое море. Но с точки зрения геолога, оно еще ;уже, и лишь глубоково.дную его часть шириною не более 60 миль можно назвать настоящим морем. Дело. в том, что широкий шельф­
это затопленные части аравийской и африка:нtкой континентальных плит, обрывающихся к бо.лее глубо.ко.й центральной части мо.ря так назы­
ваемыми со.ляными ус'гупаМи. Имен­
но. на со.ляных уступах и были о.су­
ществлены погружения «Пайсиса» в Красном мо.ре. Интерес к со.ляной толще, залегя­
ющей по. обе стороны о.т жело.о." I{pacHo.To. моря, о.чень велик Счи­
тается, что. о.бо.гащение воД знамени­
тых красно.морских впадин солями про.исхо.дило. и про.исХо.дит за счет этих о.тложениЙ, обнажающихся на уступах. А поско.льку здесь же за­
легают о.бо.гащенные металлами чер­
ные илы, то становит-ся понятным. почему воды красномо.рских впадин называют «ко.ктейлем из металлов». Первое же по.гружение «Пайсиса» у западного соляно.го скло.на при­
несло. нео.жиданный результат. «По.­
садив» аппарат на ро.вно.е илистое дно., гидронавты вышли к верти­
кальной массивной стенке, о. суще­
ствовании которо.й даже не до.гады­
вались. Они надеялись на данные эхо.ло.та, а это.т прибо.р -
из-за о.со.­
бенностей отражения от дна и рас­
про.странения зондирующего им­
пульса -
ее никак не смог «уви­
деты. На стенке гидронавты уже сво.ими глазами рассматривали на­
висающие над бездной карнизы из пдотных известняков. Таких карни­
зов не набдюдад еще ни один гео­
до.г, пото.му что Красное мо.рС осо­
бенное: в его во.дах мно.го. раство­
ренно.го. кадьция, ко.то.рый активно осаждается на выступах подводно.го рельефа. Явных выхо.дов солей по.д ,чодо.й в районе наших исследований мы не обнаружили. Однако известно, что. со.ляная то.лща выхо.дит даже на поверхно.сть неко.торых о.строво.в эфио.пского архипелага Дахлак. На один из них -
о.стров Харат -
нам удало.сь высадиться. Плоский и пустынный, сложенный ракушечным известняком, он про.тя­
нулся С севера на юг узкой по.лос­
кой суши среди зелено.ватых вод моря. Северная часть его. совсем лишена растительно.сти, на юге есть рощи. Одинокая деревушка, ря­
дом -
искусственный водоем... По. острову бродят одичавшие козы ... Верблюд, непо.движно стоящий на о.ткрытом пространстве, где на жел­
то-коричневом песке по.бдескивают 6еловатые по.ло.сы со.лончака ... Со.ляные уступы -
это. границы между погруженными материко.вы­
M~ плитами Африки и Аравии. Маг­
нито.ло.ги экспедиции о.пределили их bo;-оnаст по магнитным аномали­
ям -
примерно три миллиона лет. Собственно рифтовая зона Красно.го моря, раСПОЛuА<енная между уступа­
ми, мно.го мо.ло.же, а рельеф осево.й части риф та, шириной в 10-12 ки­
ло.метров, образовался во времена фараонов или даже позже, чуть ли не в современную нам эпоху. Перед НaJРИМИ по.дводниками сто­
яла важная задача: о.бнаружить проя-Вления на дне мо.ря гидротер­
~льно.й деятельности, свойственной ~ля океанических рифтовых зон. С бо.рта ,«Про.фессора Што.кмана» ге­
оло.ги, испо.льзуя драгу, нашли по.­
роду со следами этой деятельности на склоне одной из гор в централь­
НQЙ части полигона. Но с «Пайсиса» увидеть что-нибудь подо.бно.е до. вре­
мени не удавалось, и акванавту Ю. А. Бо.гданову перед очередным погружением было дано конкретное задание: «Найти гидро.терму!» Проб­
лема сложная: ведь обзор под водой ограничен, а гидротермальные про­
явления имеют обычно локальное распро.странение. Вначале, работая на склоне горы, подводники видели только дико.е нагро.мождение круп­
ных блоков, разбитых трещинами, выходы базальто.вых лав. карбонат­
ные ко.рки и натеки, часто покрытые черной марганцевой пленко.Й. Но где же гидротерма? Поднялись по скло.ну вверх до. выровненной по­
верхно.сти го.ры, и ... -
удача! На ро.вном п,лато., покрытом из­
вестко.вой корко.й и присыпанной «морским снегом», возвышало.сь ко­
нусовидное образо.вание темно-серо-
го цвета высотой около 20--25 сан­
тиметров. Первые попытки взять об­
разец не удались. Конус рассыпал­
ся. Темная порода потекла вниз по .·склону. И все же механическая ру­
ка справилась с работой. При пред­
варительном осмотре поднятого об­
разца специалисты определили, что часть его, находившаяся внутри ко­
нуса, сложена слегка уплотненным, но легко крошащимся материалом, в основном пиритом. В кавернах об­
наружен мягкий обводненный чер-
. ный материал, состоящий преиму­
щественно из сульфидов железа. Надо подчеркнуть, что гидротер­
мальные образования были найдены в районе, сильно раздробленном си­
стемами трещин. Взаимодействуя с окружающими базальтами, нагре­
тые морские воды обогащаются ме­
таллами, затем поднимаются из тре­
щин к поверхности дна, и там про­
исходит выпадение металлов из раст.воров. ПОдводuаSl «металлургия» работает на полную мощность. ОЗЕРО НА ДНЕ МОРЯ После завершения работ на основ­
ном полиrоне в центре Красного мо­
ря экспедиция направилась к севе­
ру, где лежат уникальные впадины, уже много лет привлекающие океа­
нологов всего мира. В самой боль­
шой из этих впадин -'-
«Атлан­
тис-Н» --
вода нагрета до 61 гра..цу­
са по Цельсию, а соленость ее --
256 граммов на литр. Неудивитель­
но, что такие воды назвали горячи­
ми рассолами. Сейчас в Красном море известны пятнадцать впадин, наполненных рассолами. Все они т·еснеЙшим об­
разом связаны с рифтом. Впадины располагаются в местах пересечения рифта с разломами, образуя своеоб­
разные «карманы», где накапли­
ваются металлы. Было УдИвительно . заманчиво посмотреть своими гла-
,вами, как происходит процесс рож­
дения руд в недрах морского дна. Подсчитано, что только десять верх­
них метров донных осадков и толь­
ко в одной впадине «Атлантис-Н» содержат руды на три миллиарда долларов, а между тем площадь впадины «Атлантис-II» не так уж и велика --15--18 квадратных ки­
лометров. Рекордное ПOl'ружение подводного аппарата «Пайсис», где находился экипаж в составе командира А. М. Сагалевича, бортинженера А. М. Подражанского и наблюдате­
ля А. С. Монина, произошло 12 фев­
раля 1980 года. Слово ·«рекордное» здесь стоит не случайно. Ведь для «Пайсиса» глубины порядка двух километров предельны, а верхние горизонты рассольных вод в райо­
нах впадин ,«Атлантис-II» и «Чейн», где совершалось погружение, зале-
3 «Вокруг света" Nt 9 гают как раз на двухкилометровой глубине. Итак, погружение. А. С. Монин В своем дневнике записал: «На глубине 1995 м цвет воды рез­
ко изменился и из прозр/!.чного стал мутновато-желтым. Такой цвет воды ранее наблюдался при взмучи­
вании ила во время погружений на основном красноморском полигоне. Помутнение воды --
первый при­
знак того, что аппарат подошел к зоне «рассола», поскольку часть осадка задерживается в более плот­
ной среде рассола и, находясь во взвешенном состоянии, окрашивает его в цвет ила. «Пайсис», имея отрицательную плавучесть всего 15--20 килограм­
мов, несколько замедлил скорость погружения за счет возросшей плот­
ности, но все же продолжал опус­
каться ... ... Толщина мутного слоя составля­
ла всего полтора-два метра, затем вода стала более прозрачной, но желтоватый оттенок сохранился. Как показали последующие наблю­
дения, аппарат попал в замутнен­
ный слой, образованный между ос­
новной массой красноморской воды и рассолом. Движение аппарата вниз продолжалось, и на глубине немн;огим более 2000 метров он сно­
ва вошел в слой замутненной воды. Внезапно буквально в двух метрах под собой мы увидели грунт. Мутный слой непосредственно над дном свидетельствует о придон­
ном течении. Это подтверждается и существованием на поверхности ила ряби с длиной волны от 30 до 60 сантиметров и высотой 1--2 сан­
тиметра ... » Другими словами, на перемычке между впадинами «Атлантис-II» и «Чейн» на глубине двух килом.ет­
ров обнаружен поток более плотной воды --
несомненно, рассола, --
на­
правленный с севера на юг. Командир «Пайсиса» решил сесть на дно. Глубина 2005 метров. «Грунт темного цвета --
близкий к черно­
му, на гребешках ряби мес~ами вы­
ступает ил, образуя желтые поло­
сы ... » ,«Пайсис» подвсплывает и в 3--
4 метрах от дна направляется к окраине впадины «Чейн». А вот и ле­
жащая на боку ярко-красная мерт­
вая рыбка, случайно попавшая сю­
да, в эту бедную жизнью и кислоро­
дом среду. Неожиданно характер грунта изменяется: он становится светлее, и на его поверхности появ­
ляется мелкая рябь. Удивительно: прибор показывает, что до дна 40 метров, а визуально до него --
не более пяти-шести. При попытке сесть грунт исчезает, и аппарат по­
падает в плотную среду. Она, слов­
но масло, обтекает ,«Пайсис», «обра­
зуя вокруг струящееся марево жел­
товатого цвета». «Ложное дно! --
догадываются гидронавты. --
Это, конечно же, поверхность рассола во впадине «Чейн», очень похожая на обычное илистое дно, покрытое мел-
кой рябью». . «Для того чтобы войти в рас­
сол, --
рассказывал А. С. Монин, --
двигатели аппарата разворачивают­
ся вертикально и включаются на полный ход. Они развивают тягу в 300 килограммов, и аппарат начи­
нает движение вниз, сильно взвих­
ривая вязкую забортную среду. Температура воды поднялась до 33 с половиной градусов. Аппарат дошел до глубины 2030 метров и остановился: выталкивающая сила уравновесила тягу двигателей ... » Многократно пытались гидронав­
ты проникнуть . В толщу рассола, но результат был одним и тем же: ап­
парат зависал на «заколдованной» глубине 2030 метров --
кстати, ре­
кордной для «ПаЙсиса». Следующее погружение 14 февра­
ля 1980 года. На этот раз объектом наблюдения выбрана лежащая к во­
стоку от «Атлантис-II» впадина «Вальдивия». Известно было, что рассол в ней не такой горячий, да и верхняя граница лежит значи­
тельно выше. «Перевалив через пологий увал и Ава уступа, обращенные к западу, «ПаЙсис,. на глубине 1560 метров вошел в рассол впа­
дины «Вальдивия", Вхождеиие в слой рассолов было сразу отмечено визуально. у всех трех членов 9кипажа сложилось общее впечатление, что слой воды за иллюмннатором струится и переливается, значительно искажая контуры ВИДИМЫХ деталей аппарата. На глубнне 1565 мет­
ров дальнейшее погружение аппарата бы­
ло остановлено (резкий перепад плотно­
сти). Командир сделал три попытки про­
биться в рассол, поднимая аппарат на 1560 метров и опускаясь с включенными двигатеЛIIМИ, НО ЗТО оказалось безуспеш­
но... Далее мы прнподнялнсь над рассо­
лом и провели визуальные наблюдения поверхности раздела. С высоты 4-5 мет­
ров 9та поверхность просматривалась как илистое дно, покрытое легкой рябью. По­
сле проведения наблюдений аппарат "е­
ресек впадину курсом 180 градусов в сто­
рочу склона. Этим курсом мы прошли ОКОЛО двух кабельтовых и дошли до бе­
рега соляного «озера_. где отлично был внден уровень рассола у спускающегося склона, ПО крытого светлыми желтоватыми осадками. Поверхность рассола выглядела как КJlубящийсн туман, наползающий на берег, причем было заметно, как с.труи рассола стекают в «озеро:.. Поверхность «озера_, ПО всей вИДИМО" сти, была возмущена работающими дви­
rателями аппараТа ...• (Из дневника наблюдателей О. Са­
рахтина и Е. Плахина) Спуск во впадину «Вальдивия» стал последним, двадцать девятым по счету, погружепием «Пайсиса» в Красное море ... Мы смогли взглянуть глазом фото­
объектива --
и, главное, челове­
ка! --
на дно Красного моря, где происходит великая созидательная деятельность сил природы. Где об­
разуются ценные металлы. Где рож­
дается новый океан. Красное м·оре -
Калининград --
Москва 33 АНАТОnНМ КРАСНКОВ «ЧТОБЫ СТАТЬ НАСТОЯЩИМ ТорЕро ...• rn дна~жды мой старый мадрид­
скии друг художник Хуан Лопес предпожил познако­
мить меня с тореадором. -
Соберешь материал для очерка о корриде, -
сказал он. РаЗ8е мыслимо представить себе Испанию без боя быков? В час кор­
риды улицы испанских городов пу­
стеют. Мужчины и женщины, старики и дети устремляются домой к теле ­
визорам; зрелище, ради которого они оставляют на время все другие 34 дела, затмило по популярности и футбол, и хоккей, и самые захваты­
вающие кинофильмы и театральные постановки. А посмотреть на обладателей би­
летов на «пласа де торос», когда они торопятся занять места на три­
бунахl Кто в тени, кто под солн­
цем -
в зависимости от суммы, ко­
торую они позволили себе истра­
тить, возбужденные, встревоженные, счастливы.е, они ждут момента, ко­
гда дирижер взмахнет своей палоч-
КОЙ И под звуки пассадобля на аре­
ну войдут разодетые в яркие костю­
мы парни, чьи имена здесь знает каждый ребенок. Потом раскроются ворота, и навстречу людям, которых поначалу ВОСПРИ~lимаешь как арти­
стов некоего фольклорного анс"мб­
ля, кинется большое красивое жи­
вотное. Гарсия Лорка, исп"нский поэт, пи­
сал о корриде: "Это подлинная дра­
ма, глядя н" которую испанец про­
ливает свои CaM.,le искренние слезы и испытывает самую глубокую скорбь.,,» Я представил себе все этапы ко:-,­
риды, вплоть до того кульминацион ­
ного момента -
он должен насту­
пить точно в срок, положенный по ритуалу, -
когда бык падет, сра ­
женный финапьным ударом шпаги. Падет, если жертвой мощного жи­
вотного не окажется тот, кто всту­
пил с ним в смертельный бой. Так кто же этот человек, что постоянно рискует жизнью, для кого коррида стала профессией? И я решился: -
Ну что ж, если можешь, позна­
комь меня с таким человеком. Одно условие -. он не должен ждать от меня рекламы. -
Считай, что встреча будет, улыбнулся Хуан. -
Недавно я ви­
делся . с матадором Пако Камино. И он хотел побеседовать с совет­
ским журналистом. Два дня спустя Пако Камино ждал нас в кафе «Хихон », неподалеку от площади Колумба, там, где старый Мадрид соприкасается с новым, ультрасовременным. Когда мы во­
шли в кафе, Пако поднялся навстре­
чу и протянул руку мне и моему спутнику. Я сразу узнал Пако: его фотографии не сходят со страниц га- е зет и журналов. Сильные руки, за­
горелое лицо, манера говорить -
все выдавало в нем крестьянского парня. Пако показал глазами на сто­
явшего рядом с ним невысокого, изысканно одетого сеньора: -
ПОЗl!сльте представить моего хорошего знакомого писателя Педро Бельтрана. Я человек дела, и этим живу. А он человек слова, посвятил жизнь книгам. И большой знаток тавромахии. Надеюсь, он по­
может, если мой собственный язык окажется слишком бедным. Отмечу сразу: Пако с"ромничал. За день, проведенный вместе с ним, я убедился, что он не только знает свое дело, но и умеет рассказывать о нем простым и понятным языком. Впрочем, присутствие rисателя и художника позволило зАтронуть 'fa-
кие вопросы, поставить которые сам я скорее всего вряд ли догадался бы. Мы сели за столик. Хуан заказал всем кофе. -
И по рюмке. «магно», -
вста­
вил, подмигнув, Пако. -
Не возра ­
жаешь? Перейдя на «ты», знаменитый ма­
тадор старался быстрее разрушить барьер, неизбежно разделяющий людей в пер · вые минуты знакомства. -
Так с чего же ты хочешь на­
чать? -
спросил матадор. -
Наверное, с самого начала. Как ты пришел в корриду? -
Ну что ж. Сразу: признаюсь, к числу потомственных тореро, таких, как. скажем, Бьенвенида, я не при­
надлежу. РОДИЛСJl в деревенской семье. Быии трудные годы. Только что кончилась гражданскаJl война. 3* ! • Жили мы бедно. Чтобы накормить семью, -
кроме меня, лодрастало еще четыре голодных рта, -
отец нанялся делать бочки для хранения олив. Заработок его был мизерным, )01 все с нетерпением ждали, когда мы, мальчишки, наконец подрастем и сможем приносить в ДОМ хоть какие-то гроши. Иногда отца при­
глашали на корриду в качестве бан­
дерильеро. Он должен был, выбе­
жав на арену, всадить в холку быка бандерильи, украшенные разноцвет­
ными ленточками. -
Бандерильеро -
как бы под­
~обный рабочий корриды, -
поясня­
ет, обращаясь ко мне, писатель. -
Он подвергается на арене той же смертельной опасности, что и мата­
дор, но не зарабатывает при этом ни славы, ни больших денег. -
И все же те тридцать две пе­
сеты, которые перепадали нашему семейству за каждое выступление отца, никогда не были лишними, -
брО<:ает Пако. -
Извини, НО можно ли сказать, что ты занялся корридой, чтобы выйти из нужды? -
В известной мере да. Если за­
хочешь, я покажу тебе ферму в Ми­
рамонте. Я купил ее, чтобы прожить, когда не смогу больше выступать на арене. Но это только одна сто­
рона дела. Главное -
ты не най­
дешь в Испании мальчишку, который не мечтал бы стать матадором. -
у детей каждой страны есть своя любимая игра, -
включается в разговор Педро Бельтран. у одних это игра в индейцев, у других -
в слова, у третьих -
в прятки. Наши дети чуть ли не с младенческого возраста играют в корриду. Их притягивают сила и лов­
кость матадора, красочность его одежды, музыкальное сопровожде­
ние боя. И еще: в других детских играх слава распределяется более или менее поровну между многим .... В этой же в центре внимания ока­
зывается один. Он кумир. И, даже став взрослыми и научившись отде­
лять реальность от мишуры, МЫ, ис­
панцы, не расстаемся со своей дет­
ской мечтой. Ведь коррида не что иное, как борьба двух противопо­
ложных начал: грубой животной си­
лы и человеческого интеллекта. Закончив завтрак, !lЫХОДИМ на ули­
цу. На небе ни облачка. Ласковое в этот час мадридское солнце гла­
дит своими лучами скверик, доро­
гу, вереницу машин у тротуара. -
Значит, едем в Мирамонте? -
повторяет свой вопрос Пако. -
Что ж, поехали, посмотрим, как живет знаменитый тореадор. Садимся в «мерседес», Пако за рулем. -
Ты сказал: «тореадор», вторяет Пако. брошенное мной -
Я сказал: «знаменитый дор». А разве это не так? 36 по-
слово тореа-
-
Дело не в том, знаменитый или незнаменитыЙ. Просто слова (<тореадор» в испанском языке не существует. -
? -
Да, его придумали французы. «To-ре-а-дор»1 Звучит красиво, ро­
мантично. Но не по-нашему. Мы так не говорим. -
Как же вы говорите? -
По-испански бык «ТОРО», сражаться с быком «тореар». А людей моей профессии в Испании называют (<Тореро». Это понятие со­
бирательное. Далее начинаются тон­
кости. Во время корриды лишь один из тореро ведет бой от начала и до конца, именно он один должен по­
бедить и в конце концов убить б~l­
ка. Это матадор. -
Значит, тебя можно называть и тореро и матадор? -
Совершенно верно. Но в бою у меня есть помощники, другие то­
реро. И у каждого четко определен­
ная роль. Вначале на коне выезжает пикадор. Его задача -
принять на себя натиск еще не успевшего устать быка. О бандерильеро мы уже го­
ворили. Они выходят на арену в са­
мый разгар корриды. Большую по­
мощь оказывают матадору пеонесы, члены его квадрилии-команды. Не­
реДКО они спасают ему жизнь, от­
влекая в критический момент на себя разъяренное животное. Пако поворачивает ключ зажига­
ния и запускает мотор. Машина трогается с места, когда часы пока­
зыаютT ровно десять. -
Соблюдаем запланированный график с точностью до одной мину­
ты, -
замечает писатель. -
Извест­
но ли' тебе, что матадоры -
самые точные люди в Испании? -
Да, я начал в этом убеждаться. -
Я, между прочим, не шучу. Можешь так сказать: на свидание со смертью испанцы не опаздывают. -
Надеюсь, нам оно еще не на­
значено ... Педро смеется: -
К сегодняшней поездке это за­
мечание не относится. Но вообще имей в виду: у нас можно опазды­
вать на деловую встречу, на собра­
ние, в театр, на дружескую пируш­
ку... никто тебя не упрекнет, все рыцарски закрывают глаза на столь мелкие проступки. Но беда, если матадор позволит себе нарушить правила игры. Ты обязан явит~ся на арену точно в установленное время, ни минутой позже. -
Иначе? -
Иначе тебя ждет малоприятное объяснение и профессиональная дисквалификация. -
Это во-первых. А что во-вто­
рых? -
Во-вторых, бой проходит в не-
сколько этапов, и для каждого из них установлен свой строгий поря­
док. Так вот, на десятой минуте по­
следнего этапа бык должен быть убит. Если этого не произошло, ма­
тадор получает предупреждение. На двенадцатой минуте неудачника пре­
дупреждают еще раз... И это неиз­
бежно скажется на его репутации, а следовательно, и на заработке. По истечении четверти часа осканда­
лнвшегос" тореро лишают права закончнть бой. Его с позором лро­
гон "ют. !'I, возможно, больше он на арену не вернется ... За разговором В~lехали из Мадрн­
да. Дорога постепенно сужается -
справа и слева тянутся холмы. А вот уже и rOP~I, БУР~lе вершины, глубо­
кие зеленые впаднны. Серпантин шоссе кружнт по склонам, то опус­
Ka"c~, то ВЗМ~lва" вверх. Но Пако не снижает скорости. Водителя, ка­
жете", не забот"т ни перепад высот, Нн крутые ПОВОРОТ~I, ни ннтенсивный встречный поток. Мелькает М~ICЛ~ -
не столкнем­
с" лн мы С этим потоком? Но за ру­
лем тореро, человек, который при­
вык к омасностн, к тому, что она ря­
дом и все же не коснется его. Сто семьдес"т километров остаются позади. Вот и Аренас де Сан Педро. Свернув на боковую проселочную дорогу, машина вздымает клубы пыли. Через полчас.а подруливаем к деревенской ферме. Нас встречают друзья мата дора, его pOAH~le, KpecTbJlHe, работающие на ферме. Они наперебой предлага­
ют нам по глотку вина, утолить жажду после далекой дороги. Смуг­
lIЫЙ босоногий паренек лет двена­
дцатн тащит кожаный сосуд. Мои спутники, не касаЯСI, губами отвер­
стня, подн"в сосуд над головой, вли­
вают в рот ПО доброму стакану про­
хладной влаги. Мне это удается только после долгой тренировки, ко­
гда и лицо и рубашка как будто по­
бывали под дождем. Посме"вшись, новые знакомые успокаивают мен,,: для первого ра­
за результат не так уж плох. Заходим внутрь дома, осматрива­
ем просто обставленные комнаты, заглядываем в хоз"йственные пост­
ройки. Потом идем на пастбище. Обращаюсь к Пако: Кому при надлежат стадо, зем-
Мне. И все постройкн на ней? Разумеется. -
Да ты, оказывается, богатейl А ПРИКИД~lвался крестьяниномl -
Нет, -
смеется Пако. -
Я и не думал cKpblBaTb, что стал богатым человеком. Но прошу заметить: за­
работал " это богатство не эксплуа­
тацией чужого труда, а тем, что сам чуть ли не каждый день рискую жизнью. Я не стал доказывать ему, что, каков бы нн был источник средств, позволивший ему стать собственни­
ком этой фермы, отныне он занял иное место на ступенях социальной ПИРllМИДЫ ИСПllНСКОГО общеСТВlI, чем то, которое ПРИНlIдлеЖllЛО когда-то его отцу. Но не удержался от во­
проса: -
И что, любой тореро может при обрести такое хозяйство? Ответ ОКlIзался столь же четким, как и быстрым: -
Может, если зарабатывает, как я. -
А много таких? -
По правде говоря, единицы. По словам Педро, доходы тореро зависят от условий контрактов, ко­
торые он заключает с устроителями корриды. Чем известнее матадор, тем больше ему платят. Соответ­
ственно дороже и входные билеты на «пласа де торос». Знаменитости, нарасхват, II остальные могут рас­
считывать на выступления лишь от случая к случаю. Что касается самых неУДllЧЛивых, они порой месяцами остаются без работы. А потому, естественно, хватаются за любое предложение, даже если оно сдела­
но на заведомо кабальных условиях. Па ко с любовью смотрит на сво­
их коров. И я невольно спрашиваю: -
А где же твои быки? -
,Нет их у меня, -
отвечает он. -
ВНlIЧllле-то я купил бычков. Думал, выращу CllM, не буду зави­
сеть от «ганадерос» -
поставщиков специальной боевой породы. Чело­
век ПРИВЯЗЫВlIется к животному, как и оно к нему. Я видел, как подраСТlIЛИ мои бычки, становились красивыми БОГllТЫРЯМИ. И... не мог выйти на них со шпагой. В конце концов раСПРОДllЛ их и завел вот это стадо. -
Ты, вижу, слишком щепети­
лен, -
вступает в разговор Хуан, и я не понимаю, шут"т он ИЛИ говорит всерьез. -
Разве бblК, выращенный другим человеком, не такое же жи­
вое существо, как и твой? -
Это другое, парирует ма-
тадор. -
Ты вот, например, навер­
ное, любишь хорошее мясо? Но не всякий согласится быть мясником ... -
Ловлю тебя НlI слове, -
не унимается художник. -
Значит, то­
реро -
тот 'же мясник? -
Ничего подобного, -
начинает кипятиться Пако. -
Но ведь и на арену, и на бойню доставляют живого быка, а с нее­
и в одном и в другом случае -
вывозят мясо. -
Быка так смерть. Но на или бойне иначе ждет он погибает, не понимая даже, что произошло. А на арене его ждет достойное за­
вершение существования, гибель в бою, ради которого он и был рож­
ден ... Спор остается незавершенным -
зовут обедать. Все оживились при ВloIде тарелок с дымящейся паэльей 1. I П а эль я -
испанское нацИdнальное блюдо из риса с острой приправой. мидия· ми. креветками и другой морской ЖИВ· н.остью. НlI второе мясо -
могло ЛИ оно отсутствовать в доме матадораl За ароматным черным кофе спрашиваю Пако: -
Что, по-твоему, коррида спорт или искусство? -
Ответ один: ·искусство. Настоя­
щий тореро -
это артист высокого класса. Он играет в драме, посвя­
щенной жизни и смерти. Беда, если он плохо выучил свою роль! Конеч­
но, элемент соревнования в бою присутствует. Но это лишь один из элементов. В подлинном соревнова­
нии никогда заранее не знаешь, кто завоюет победу, а кого ждет пора­
жение. Иначе это не спорт. Здесь же один из участников драмы-по­
единка заранее обречен ... -
Но случается, что бык ранит и даже убивает человека. -
Значит, поражение потерпели оба. К счастью, это не правило, а исключение. Правда, такого исклю­
чения опасается каждый матадор. -
И ты? -
И я. Не верь тому, кто хваста-
ет, будто не боится быка. Надо только, чтобы разум не поддался страху. Это помогает вести бой. Если испытываешь слишком сильный страх, бык как бы вырастает над то­
бой, становится сильнее. А ты сла­
беешь. Если же, напротив, легко­
мысленно полагаешь, что думаешь только ты, а у .быка нет в мозгу НИ одной извилины, жди неприятностей. -
А в твоей практике они случа­
лись? -
Увы, не раз. Особенно запо­
мнился мне урок, преподанный бы­
ком в 1961 году, через несколько месяцев после того, как я приоб­
щился к большой корриде. Врачи с трудом вырвали меня из лап смерти. -
И все же продолжаешь риско­
вать? -
А что делать? Это моя профес­
ся, моя жизнь ... Сейчас, когда я пишу ЭТИ строки, в памяти возникает образ еще од­
ного кумира испанцев -
Антонио Бьенвенида. Педро Бельтран как-то спросил, не хочу ли я после встре­
ЧИ С «самым храбрым» тореро уви­
деться с «самым умным» представи­
телем этой профессии. Действитель­
но, я был поражен широтой его кругозора и богатством внутренней культуры Антонио. А несколько месяцев спустя Анто­
нио Бьенвенида, уже расставшийся с ареной, трагически погиб. Его убил молоденький бычок, когда Бьенвени­
да демонстрировал приемы таврома­
хии сзоему сыну. Но вернемся в Аренас де Сан Педро. Хуан обращается к Пако Ка­
мино: -
Г де-тО" читал, что однажды ты поклялся сменить профессию. -
Да, было такое. В 1973 году на «пласа де торос» В Барселоне я от­
тоскивол быка от родного брата. Я видел, в коких муках он умирал. И ТОГДll же ДllЛ зорок не появляться больше на арене. -
Дал, но не смог сдержать ... -
Не смог. Это было сильнее меня. Пако мрачнеет. Я понимаю, что для него это больной вопрос, и смотрю на Хуана -
хорошо бы пе­
ременить тему. Но на помощь мата­
дору уже спешит Педро: -
Человеку часто бывает нелегко свернуть с той колеи, на которую он однажды ступил. Матадор Камино не прежний парень, известный лишь своим родным и соседям. Он стал звездой Испании, ее гордостью. Пресса, болельщики, друзья и зна­
комые -
все требовали, чтобы Пако вернулся на арену. И сам он тяжело переживал добровольное захороне­
ние своего «я». Наконец, нельзя сбрасывать со счетов материальные затруднения, а они дают о себе знать сразу же, как только ты ока­
зываешься не у дел ... Па ко Камино здесь, рядом, но чувствуется, что его мысли дале­
ко. Хуан вдруг без всякой связи с предыдущим спрашивает: -
Какие качества, по-твоему, нужны, чтобы стать настоящим ма­
тадором? Пако оживляется: -
Прежде всего, я думаю, тре­
буется при звание. У каждого из нас, испанцев, есть в крови что-то от то­
реро, но далеко не всякий способен сражаться на арене. Но и призва­
ние еще не все. Можно обладать отличными данными для корриды и быть невезуч.им. Победа достается лишь тому, кто преисполнен реши­
мости ее добиться. Значит, другая важнейшая черта личности настоя­
щего матадора -
твердое желание' добиться успеха. И, наконец, B-ТРEilТЬ­
их, нужен ум. -
Вероятно, тореро должен обла­
дать и большой физической силой? -
Нет! Атлетом быть необяза­
тельно -
сильнее быка не станешь! -
Выходит, матадором может стать женщина? -
Может. Но лично я против та­
кого «равноправия» -
не женский риск. Алисия Томас, она поняла это. Правда, после того, как не раз по­
страдала от рогов. Она ушла с аре­
ны на эстраду. Слава та же, опас­
ности для жизни никакой. -
А хотел бы ты, чтобl:ll ТВОЙ сын стал матадором? -
Плохим НИ в коем случае. Хо­
рошим -
почему бы и нет? Кстати, профессия матадора, на мой взгляд, вырождается. Раньше для простого человека это был один из немногих шансов добиться места под солнцем. Сейчас молодежь имеет более бо­
гатый выбор интересных путей в жизни. Может быть, оно и к луч­
шему? -
Есть ли у тебя друзья среди матадоров? Или мир корриды, как и многие оБЛёlСТИ ИСКУССТВlI, полон 37 внутренних противоречий, а порой и соперничества? -
Как правило, матадоры нечасто встречаются за пределами арены. Но это никогда не относилось ко мне, к Диего Пуэрта и некоторым другим нашим тореро. Конечно, ко­
гда мы выступаем друг за другом, каждому хочется затмить остальных. Однако после боя мы опять вме­
сте, за одним столом, и друзья у нас общие. -
А ты бываешь на «пласа де то­
рос», когда свободен от выступле­
ний? -
Нет. Не потому, что завидую! Просто страдаю, наблюдая чужую кс;>рриду. Кажется, я вел бы себя на арене иначе, вижу чужие ошибки, предугадываю, откуда матадору гро­
зит опасность. Нет, уж лучше дей­
ствовать самому! -
Ну а какие твои выступления оставили в памяти особый след? -
Любая коррида чем-то отли­
чается от других, чем-то непохожа на преД"lдущие и последующие. Я убил на арене не одну тысячу б.,IКОВ, И каЖД.,IЙ бой неповторим. Но HeKOTOp.,le оставили особые вос­
поминания ... Это случилось в Мадри­
де. Б.,IЛ бой, в котором я победил­
одного за другим -
сем., быков. Корриду проводили в благотвори­
теЛ"Н"IХ целях, весь каССОВ.,IЙ сбор должен б.,IЛ пойти в фонд помощи беспризорным детям. Тогда я в пеРВ.,IЙ и в последний раз В.,lшел на арену в красном костюме, рас­
шитом ЗОЛОТИСТ.,IМИ нитями. Назад толпа В.,lнесла меня на руках. -
Говорят, что твой люБИМ"IЙ цвет -
бордо, -
внов., включается в нашу беседу Хуан. -
Это правда. Я почти всегда B.,I-
ступаю в костюме цвета бордо с зо­
ЛОТ.,IМ шит.,ем. Ест., у меня и чер­
Н.,IЙ костюм, но, когда я его наде­
вал, всякий раз б.,IКИ подхваТ.,lвали меня на рога. После четвертого я убрал этот костюм с глаз долой. Пако на минуту умолкает, потом бросает взгляд на меня и, УЛ.,lбнув­
шисlo, продолжает: -
А еще бlolЛ такой люБОП.,IТН.,IЙ случай. T.,I вед., знаеш.,; французы -
бол.,шие оригинаЛ.,I. Так вот, однаж­
ДЫ они попросили меня принять УЧ6стие в... оперном спектакле. Ста­
вили «Кармен». Дело б.,IЛО в Ниме, спектакл., шел в развалинах древне­
римской арены. В трет.,ем действии на сцену вышел я. Следом туда же ВlolПустили бlolка. Коррида была про­
ведена по всем правилам. Только не под пассадобль, а под музыку Жор­
жа Бизе. Я сражался, а мой двой­
ник -
Эскамильо пел: «Тореадор, смелее!» -
И часто TIoI Вlolступаешь Зо!! гра­
ницей? -
Б.,18ает. Это интересно мне со!!­
маму: ДЛя меНА спектаклlo переме-
38 щается с арены на трибуны. Реак­
ция публики совершенно непредска­
зуема. Одни восхищаются корридой, другие ужасаются, но равнодушных не бывает! -
А есть ли страны, куда ты меч­
тал бы попасть? -
Есть. И первая из них -
Совет­
ский Союз ... По дороге в Мадрид Пако пред­
ложил: -
Заскочим на минутку к гана­
дера. Его зовут Мартин Власкес, и он чудесный человек. Его «ганаде­
рия» -
бычья ферма -
поставляет быков для всей Испании и даже экс­
портирует Зj:l границу. В местечко Валь-де-Олива, где расположена ферма Мартина Влас­
кеса, мы приехали под· вечер. Гос­
теприимный хозяин, предупрежден­
ный матадорам по телефону, встре­
тил нас на пороге своего дма. Он обнял Пако, пожал руку каждому из нас. И предложил, пока светло, осмотреть стада. Мы пересели в «джип» И двину­
лись. Первая остановка у изгороди, за которой паслись молодые бычки. Мартин открыл ворота, и мы въеха­
ли внутрь. Животные смотрели на нас с недоверием и не торопясь отходили в сторону. -
Это мой молодняк, -
пояснил ганадера. И показал на вторую огра­
ду -
за ней разгуливали крупные ЖИВОТН"lе. -
А этим лучше поперек дороги не вставать... Давайте подъедем по­
ближе. К моей машине они при­
выкли. Мы приблизились к изгороди, и все стадо повернуло головы в нашу сторону. Мощные фигуры быков фантастически выросли в последних лучах заходящего солнца. Я достал фотоаппарат. -
Ни в коем случае! -
схватил меня за руку Мартин. -
Услышав щелчок, они разнесут ограду! И «джип» не спасет! Ганадера позволил сделать снимок, лишь когда мы удалились на рас­
стояние, с которого животные вро­
де не могли услышать, как я мани­
пулирую своим «Киевом-10». И все же, едва щелкнул затвор, два или три б.,lка подняли головы и насто­
рожились. Но мы уже выезжали через главные ворота ... Мартин Власкес отпустил нас толь­
ко после того, как мы осмотрели неболь.шую арену, специально осна­
щенную для. испытания подрастаю­
щих животных на агрессивность. И вот снова за окном машины го­
Pbl, долины, огни городков и дере­
вушек,' поля и леса. А в голове звучали слова Лорки, повторенные Пако Камина, когда мы отправля­
лис., в обраТН"IЙ путь и он желал -
И себе и нам -
хорошей дороги: «Карта Испании это шкура б.,lка, не правД.!I ли1» ГЛЕIi ГОЛУIiЕВ ~ ыстро убывали запасы , пресной воды, хотя пред-
... усмотрительный капитан принял меры для их пополнения сразу же, как повернули домой. По­
шел дождь, и ЧИРИl{ов приказал со­
бирать стекающую с парусов и сна­
стей воду. У нее был горький смо­
ляной привкус, но матросы только причмокивали и lIосмеивались: -
Ничего! Здоровее будем. По­
IIOльше не сгнием. Но все равно пришлось воду эко­
номить. Того ради ввели строгую норму. А ВСlюре капитан приказал два дня варить людям нашу лишь на обед и только наждый третий день давать ее, как раньше, и на обед, и на ужин. Тяжело приходи­
лось. И тю, от нелегкой работы при холодной, дождливой погоде матро­
сы ослабели, истощали. Но никто против t)быкновеНJlЯ не ворчал. Все понимали: надо беречь воду. Хорошо, дров пока хватало. Радо­
вался Чиршюв, что предусмотри­
тельно взял их в это плавание по­
больше. Но и дрова следовало бе­
речь, ведь к берегу пристать нельзя ... Они вроде отвернули от земли в океан, пошли домой. Но чаемая Земля Америнансная, принявшая их так нелаCIШВО, теперь никак не хотела ОТПУСТlIТЬ. То и дело заме­
чались ПfШЗНaJШ близкой земли: то чаЙШf появятся или береговые ут­
ки;" то начается плавучим островном на волнах морская капуста. А то вдали за дождем и туманной дым­
ной смутно замаячат горы. Это потому, что плывут они все еще вдоль берега, нруто заворачи­
вающего тут на занад полуостро­
вом Алясна, нак его потом назовут. Но Чиринов и его штурманы еще не знают того. Ведь эти берега по­
I\a никем не нанесены на нарты. В последний день июля с борта «Святого Павла» уже отчетливо увидели берег. И Чиринов догадал­
ся, понял: это все та же Земля АмерикаНСI,ая, все время плыли они вдоль нее. День за днем все те же крутобереги и на них хвойные леса высоного росту. Места и тут, хотя заплыли уже гораздо северней, были веселые, бо­
гатые всяной непуганой живностью. На lшалах грелись моржи, сивучи, морсние бобры. А вдоль берега пла­
вали IШТЫ. Как жаль, что нельзя пристать и осмотреть эту землю по­
лучше. И воды бы набрали прес­
ной -
свеженьной, нлючевоЙ ... Плыли все дальше вдоль берега, Окончанне. См. Nt 7, 8 за 1980 год. 1\. НЕВЕДОМЫМ БЕРЕГАМ нанося его на карту, мимо бесчис­
ленных островков, которые пото". станут излюбленными богатейшими охотничьими угодьями русских про­
мыmленников. Ах, RaK жалел Чириков, что нель­
зяисследовать зту землю, выяс­
нить; какие минералы прячут в се­
бе скалы, какие, может, неведомые еще науке растения и травы таят­
ся в дремучих лесах! Повернули от берега круто в от­
крытый океан. Паруса взяли ве­
тер и понесли их домой, на за­
пад. Теперь кашу варили через день 'J'ОЛЬRО на обед. Кормились всухо_ мятну -
сухарями с маслом. На­
верное, Чириков бы не решился столь жестоко урезать рацион, но потребовали сами матросы: -
А то и вовсе родной земли не увидим. Утешали себя шуточками: -
Ничего, ребята, горячее едят подьячии. -
Истинно сназано! А голодные едят холодное. ;Иногда, !{ан уже без горячего ста­
новилось невмоготу, варили соло­
нину в морской воде. Но такое ку­
шанье усиливало жажду. Некото­
рые исхитрялись, держали во рту свинцовые пули. Уверяли, будто от 3ТОГО пить меньше хочется. Увеличили винную порцию, но да­
же 3ТО не радовало. Бывалый боц­
манмат Трубицын качал головой и вздыхал: -
Грешен, люблю пропустить ча­
рочку, однаRО согласен лучше по гроб жизни на водопитие ... -
Меньшой бы на корабле уже помер с голоду, вечно ему есть хо­
телось ... -
Да, крепко они нас подкузь­
мили. Кабы не потеряли из-за них обе шлюпки, запаслись бы водич­
FОЙ, вдоволь пили, кашу варили, чайком бы Гfелись ... . -
Ты что Кан· о товарищах го­
воришь? Грех. ·Может, их переби­
ли всех, а ты! -
Верно, негоже, братцы. -
А что же с ними все-таки вы-
шло? Куда они подевались? -
Конечно, дикие перебили. -
Всех?! И с первой шлюпки и со второй? А кто же тогда костры жег, сигналил? -
Может, все же кто уцелел, от­
бился, в горы ушел? -
Далеко не уйдешь. Чужая сто­
рона, все равно в плен вовьмут. То­
же веспадко. -
Хоть бы уввать, что же с вими Историческая повесть случилось. Дома спросят, а что мы сках(ем? ... Нет отве.та на зти вопросы и по­
ныне. Потом будут приходить ив­
за океана невнятвые слухи о том, будто видели у индейцев в тех' ме­
стах, где бесследно исчезли Демен­
тьев с товарищами, каRие-то не­
обычные ·одежды на лисьем меху, 'облОМОR штыка, мушкет явно рус­
СRОЙ работы ... ПромышлеННИRИ Рос­
СИЙСRо-АмеРИRаНСRОЙ Rомпании ста­
нут ДОRЛадывать, что встречали сре­
ди индейцев загадочных «белоли~ цых и русоволосых, почему заRЛЮ­
чено было, что они ПОТОМRИ ш:гур­
мана Дементьева ... ». Но никто па свете не знает, что же стало с первыми пятнадцатью РУССRИМИ, высадившимися на аме­
риканском берегу. Можно ТОЛЬRО гадать. Самое же удивительное, что Дементьев и его СПУТНИRИ пропали бессле дно. Мы ведь внаем: индейцы были свидетелями их i!ысадки. Потом они подплывали R «Святому Павлу», призывно махали, Rричали «Агай! Агай!» (зто, видимо, искаженный в передаче Чирикова привыв иа язы­
ке ТЛИНRИТОВ «агоу!» -
«иди сю­
да!.). АмерикаНСI(ие историки и атно­
графы пробовали опрашивать ин­
дейцев в тех местах, где высажива-
. лись моряк, со «Святого Павла». Но почему-то не обнаружили ии 'одного . достоверного воспоминания. ни единого предания, которые мог­
ли . бы как-нибудь объяснить, что же ПРQиЗоmло с Дементьевым и его товарищами. А ведь. Talt0e событие, RaR пер­
. вая встреча с белолицыми чужевем­
цами, приплывшими неведомо отку­
да на корабле с огромными паруса­
ми, Rонечно, не могло не запом­
ниться! Расскавы о нем. должны были переда~аться из поколения в поколение. Народная память очень креш(а, особенно у племен, еще ие внающих' письменности. Совсем недолго пробыл корабль Беринга «Святой Петр» у острова Каяк, где матросы вапасались пре­
сной :водой, но индейцы рассказыва­
ли об зтом и через полвека. Пре­
!{расно запомцили местные жители и встречу с экспедицией вешшого Лаперуза, проплывавшего вдоль тех же суровых берегов через пятьдесят лет после Чиринова. О встрече их дедов и прадедов с французами ин­
дейцы рассназывали с такими под­
робностями, что даже сто лет спу­
стя историни, ПО их описаниям, на_ рисовали для проверки, нан выгля­
дели корабли, и убедились: да, ни­
наних сомнений, речь идет именно о фрегатах Лаперуза! Почему же не сохранилось нина­
них преданий о том, что произошло с Дементьевым и его товарищами при первой высадне русских на америнанском берегу?! Вот что са­
мое поразительное и непонятное. И тайна эта еще ждет убедитель­
ного объяснения, не дает поноя ис­
торинам. А Чиринов ведет корабль все дальше, не подозревая о том, ка­
ную нелегкую загадку оставляет потомкам ... Утром девятого сентября напи­
тан решился: велел остановиться возле одного острова, которому еще не успели придумать названия. Ища удобной янорной стоянни, за­
шли внебольшую БУХТОЧI\У. И тут У них произошла вторая встреча с обитателями Америни. На сей раз это были алеуты. «9 часов. Штиль. Туман мало про­
чистился, и оназался нам в 200 са­
женях расстоянием берег ... И оной берег имеет горы высокие, и растет на нем трава великая, от которой и вид имеет зеленой, а лесу на нем не видали. Берег моря имеет уте­
сы местами, а подле берега лежит множество наружных и подводных камней и в настоящем 9-м часу увидели мы на берегу двух чело­
век, идущих от северной стороны к южной, которые шли косогором по траве под ВЫСОIЮЮ горою МИМО од­
ного тенущего с гор водяного ру­
чейна, и чаятельно, что, увидя нас, шли поближе, что рассмотреть мог­
ли свободнее судно наше, которым мы кричали руссним и камчацким язьшом, чтоб н нам выехали, и в исходе того ж часа услышали мы голос от людей, которые кричали нам с берегу, тонмо людей было не видно и слов за шумом буруна раз_ слышать было невозможно ... против чего и от нас I\ ним в трубу и без трубы многократн,О голос отдавано и звали их, чтобы к нам вы­
ехали ... ». Судовой журнал -
донумент де­
ловой, серьезный. При з;;tписях в него нинакие нежности и восторги не допускаются. И все же проры­
вается в зтой деловой записи и во­
схищение отнрытой неведомой зем­
лей, любование ее зелеными лужай­
ками и ручейнами, и усталость, страстное желание ступить на эту твердую, надежную землю, и надо-
40 евшая, застарелая жажда, и ра­
дость от встречи с людьми после долгого плаванья -
пусть неведо­
мыми, незнакомыми, но ведь брать­
ями! И опасение, что не удастся ближе познаномиться, поговорить с ними. Но познаномились, поговорили! Всноре появились из-за мыса семь аебольших ЛОДОI{, подплыли к само­
му кораблю. Таних лодок нинто из участнинов экспедиции прежде ни­
где не видал -
остроносые, из ко­
жи морсних зверей. В ножаной па­
лубе маленьний люк, в нем. сидит чело вен с веслом. И весло необыч­
ное -
с лопастями на обоих кон­
цах, тан что можно им грести по обе стороны челнока. Одежда на чело вене тоже из шнур: рубашна с капюшоном вместо ша пни. Можно сназать, составляет человен нак бы одно целое со своим челноком. Ни_ наная волна ему не страшна. Даже если перевернется, легко выпра­
вится и НИ одной капли воды в челнон не зачерпнет. -
Ловко придумали! --
Молодцы! Чтобы ничего не упустить, Чири­
ЦОВ сам заносит в журнал все под­
робности устройства алеутсной байдарки -
первое описание заме­
чательного суденышна ... Приблизившись н нораблю, под­
плывшие начали вдруг вертеться из стороны в сторону и громно НРИ­
чать «странным образом». -
Чего это они, Алексей Иль­
ич? -
спросил Елагин у Чирико­
ва в твердой уверенности, что ка­
питан должен все знать. -
Точно не знаю, ведь народ не­
известный, задумчиво произнес ЧирИlЮВ. -
Но, похоже, нолдуют они но-своему, шаманят, на манер нан у тунгусов ИЛИ якутов. Закли­
нают своих богов, дабы им от нас вреда каного не сделал ось. Надо им поназать приятный вид, чтобы не опасались, подплывали ближе. Все стали призывно махать и кла­
няться. Алеуты переклинались меж­
ду собой, но подплыть ближе не ре­
шались. Делали тание движения, будто натягивают руной тетиву лу­
ка и целятся. -
Опасаются, не заманишь,­
желчно усмехнулся Плаутин. -
Опасаются, -
вздохнул Чи­
риков. Он приназал вестовому принести из наюты чашну нитайсную распис_ ную и, поназав ее алеутам, бросил в воду. Один из гостей ловно под­
хватил чашну и, даже не рассмот­
рев, размахнулся, собираясь бро­
сить ее обратно Чиринову. Капи­
тан знанами показал, что просит принять чашну в дар, для того, де­
снать, и бросил. Но алеут то ли не понял, то ли не захотел подарка­
швырнул чашку в воду. По приказу напитана бросили за борт два лоскута намки. Но их то-
же алеуты не взяли: подержали в руках и кинули в воду. -
Черт, нак же с ними объяс­
ниться? -" пробормотал, озираясь по сторонам, Чиринов. -
Камчац­
ного язьша не знают, а обоих тол­
мачей, может, они бы поняли их наречие, мы лишились. Подумав, I\апитан приказал при­
нести образцы всех подарочных ве­
щей, какие взяли они с собой. -
И всем матросам, солдатам уйти с палубы! А то какой крин подняли. Да еще с ружьями. Тут и привычный человек испугается. -
Опасно, АлеI\сей Ильич, -
по­
начал головой Плаутин. -
ЕСЛII увидят, '!То У нас мало людей, мо­
гут на абордаж пойти. -
Не знал, что ты так боязлив стал, Миша, -
засмеялся Чири­
ков. -
Пятерых челночнинов испу­
гался. -
Могут еще приплыть, -
бурк­
пул штурман и начал поспешно за­
гонять матросов и солдат в трюм, чтобы скрыть свое смущение. Но все же приказал им там быть наго_ тове, ружья держать заряжен­
ными ... Оставшиеся на палубе Чириков и Елагин пытались жестами поназать: НИlШКОЙ обиды гостям учинено не будет, их просят о помощи -
при­
везти пресной воды. Бросали по­
дарки. Один алеут вроде заинтере­
совался табаком и трубной, под­
плыл совсем близко. Но что де­
лать с бисером или иголнами, они, похоже, не представляли. Алеуты явно впервые видели такие вещи. Когда ИГОЛIШ падала в воду, они не подхватывали ее, а с интересом на­
блюдали, как она тонет. Некоторые из гостей стали подно­
сить руну но рту, а другой рукой делать ТaIше движения, будто что­
то отрезают, ухватив зубами. -
Ножи просят, -
догадался Чи­
ринов. -
Тан же и камчадалы и ЯI\УТЫ мясо едят: возьмут кусок в зубы и ножом возле губ отмахи­
вают, сколько нужно. Принесли нож, бросили его алеу­
там. Ножу утонуть не дали. Один ловно ухватил его, другие стара­
лись вырвать у него подарок, маха­
ли руками, просили еще. Но подняться на борт корабля опять никто не решился. Тогда Чиринов приказал принести маленький бочонок Алеуты поня­
ли, чего у них просят: показали в ответ пузыри из сивучьих кишок, прикрепленные у каждого к бай­
дарке. Три челнока помчались к бе­
регу и тут же вернулись. Ухмыляющийся алеут протянул Чирикову пузырь С водой. Капитан дал ему нож, хотел взять пузырь ... Но хитрый алеут ловко перебросил пузырь соседу. Теперь тот уже стал требовать за него нож. Как ни соблазнительно было по­
лучить хоть немного свежей воды, \ ~ . \ \ .... ~ " . \ \ \ Чириков решительно отназался иг­
рать в эту унизительную игру. Все же удалось «для знанию) выменять на сухари нескольно корешнов, IЮ­
торые алеуты, вытаснивая из дыро­
чек в ноздре, демонстративно жева­
ли, поназывая, что они съедобны; нескольно стрел, головной убор, сде­
ланный из тонн их березовых желоб­
ков разного цвета и разукрашенный перьями, а танже какой-то мине­
рал, завернутый в пучок травы. По­
том Чириков сам изучил его и на­
шел, что это «антимонием КРУ­
дум» -
сурьма. Так что им удалось, не имея воз­
можности объясниться и высадить­
ся на берег, даже раздобыть образ­
цы растений и минералов, какие тут встречаются. Но свежей воды они тан и не по­
лучили. Начинало смернаться, и все байдарки направились к берегу. Чириков решил все-таки подо­
ждать, не уходить от этого острова. На следующий день алеуты при­
плыли снова -
целая флотилия, четырнадцать байдарок Но ни раз­
говора, ни обмена на сей раз не по­
лучилось вовсе. Байдарки держа­
лись слишком далеко. Может, их напугало то, что на палубе толпи­
лось слишном много людей. Томить больше матросов и солдат в трюме Чириков не велел. Значит, придется плыть дальше без воды. Приувыли. -
Ветер повевает, Алексей Иль­
ич, надо бы уходить, -
озабоченно сказал Чихачев. -
Да, Иван Львович, ты прав,­
вздохнул Rапитан. -
Нечего нам в этой бухточке делать. Надо выби­
раться, пона не поздно. Нужно бы тольно сначала им посигналить, чтобы плыли к берегу. -
Нашли о ком заботиться, проворпал Плаутин. -
Дай бог са­
мим отсюда выбраться. Вон туман поднимается. В самом деле, узкое горло бухты начали новарно затягивать полосы тумана'. А вскоре пошел дождь. Пе­
лена его совсем занрыла выход ... Бухта могла стать смертельной ловушкой. Чиринов приказал побы­
стрее готовиться н отплытию. Ста­
ли уже выбирать якорь, но не успе­
ли. С гористого берега вдруг нале­
тел сильный шнвал. Якорь не смог удержать корабль. Их потащило прямо на ревущие и кипящие белой пеной прибрежиые ,буруны. -
руби янорь! -
не растерялся капитан. -
Все парусы ставить! Все наверхl Оставив у негостеприимного бе­
рега якорь и едва не задев за нлы­
ки торчавших из во;:;'ы скал, «Свя­
той Павею), кренясь на правый борт, каким-то чудом нашел выход и под всеми парусами вырвался из бух­
ты уже почти в полной тьме, пере­
мешанной с дождем и туманом. 42 Неужели им суждено по гибнуть в онеане от жажды?! Матросы так исхудали и обесси­
лели, что на вахте уже не могли стоять у руля, падали. И ЧИРИНОВ снрепя сердце пошел на вопиющее нарушение Морского Устава. При­
казал вынести на палубу снамееч­
ку. Рулевые на ней сидели, вцепив­
шись ноченеющими рунами в штур­
вал. И все равно так выматываЛИСh за вахту, что порой уже не могли сами подняться со скамейки. Их уво­
дили вниз и унладывали отдыхать товарищи, кто еще не столь ослаб. Сам Чириков мог ходить по па­
лубе, только держась за что-нибудь, хватаясь то за мачту, то за ванты. И.он старался ходить поменьше, чтобы матросы не заметили его сла­
бости. Часами сидел он на снамей­
ке рядом с рулевым, нахохлившись, l,aK старый больной орел. Он и в самом деле постарел лет на десять, не меньше, за это пла­
ванье. Началась цинга. Многие уже бы­
ли отягчены болезнью. Сначала лю­
ди слабели, их постоянно клонило в сон. Потом они начали пухнуть, лица у них желтели. I\ровоточили десны, и шатались, выпадади зубы. Больных одолевало чувство непо­
нятного страха и тоски. Стоило ко­
му-нибудь крикнуть погромче на палубе или уронить доску, как боль­
ных охватывала безотчетная па­
ника. Цинга тогда считалась болезнью заразной. Верили, будто она пере_ дается по воздуху. За больными ухаживать боялись. На это требова­
лись не только доброта и сочув­
ствие, но и мужество. Давно этого ожидал, страшился Чириков, и во'т случилось. Утром шестнадцатого сен~бря он скорбно отметил в журнал~ первую cMeptb на борту: «9 ча:соn. Слущивой ив сильных \, которыЙ(.был в числе па­
русника, Михайла Усачев, цингот­
ною болезнью 'умре, которого бро­
сили в море». Штурман· Елагин вечером в этот день сделал еще несколько записей. Аккуратно отметил, что склонение солнца 1.31 южное, и потому шири­
на места, где они находятся, -
52.07 северная. А потом приписал: «Господин капитан Чириков, лей­
тенант Чихачев очень больны, так­
же и все служители от недовольно­
го с воды пропитания и от долго­
временного на море труд", изнемо­
гают, однако ж еще трудНтца». При каждом маневре с парусами было ощутимо, какой урон они по­
несли, лишившись пятнадца ти то­
варищей. Да вот уже два матроса умерли. Людей не хватает. Даже просто чтобы ТlOдобрать рифы, при­
ходится Елагину свистать наверх I ВИДИМО, надо читать: из ссыльных. всех еще способных держаться на ногах, вахта не справляется. «25 сентября 1741 года в 12 ча­
сов полудни \. Вдруг стал быть великой шторм, и дождь, погода, с велиною трудостью». Давно уже выдают каждому толь­
ко по пять чарон воды на день и сухари, а каш никаких не варят. I\ончаются и дрова, хотя взяли в этот раз их шестнадцать сажен, а не шесть, как в первое плавание в 1728 году. Приходится беречь I\аЖ­
дое полено. «Господин напитан Чиринов, лей­
тенанты Чихачев, Плаутин очень больны и рядовых 6 человек, а все цинготною болезнью, тако жи все служители от долговременной кам­
пании утрудились и водою недо­
вольны, насилу могут ходить на­
верх исправлять все верховые ра­
боты, а воды при судне пресной только 7 бочек .. » Теперь Елагин несет бессменные вахты круглые сутки все дни на­
пролет -
один за всех офицеров. И Чириков как-то сказал ему со слабой улыбкой: -~ Ну что, Ваня, настоишься те­
перь на вахте на всю жизнь до­
сыт.а. Ч"ириков не может надивиться, откуда Елагин силы берет. Исху­
дал, истощал в щепку, шея тонкая, цычлячья. Совсем мальчишка на вид. А лицо старика. Глаза зорние, мудрые, бесконечно усталые, крас­
ные ·от бессонницы и постоянного пребывания на ветру, и прореза­
лись навсегда возле рта глубокие, скорбные снладки. Но губы стали тонкими, жеСТЮIМИ, рот властный, . как у старого номандира, и подбо­
родок у недавнего мальчика упря­
мый; твердый. Не сомневается в нем напитан. Восхищается его рвением. Умрет на палубе, у руля, но доведет корабль до гавани. Гордится своим воспи­
танником Чириков. Даже для него отК[iытие, наной судоводитель воис­
тинУ~· божьей милостью таился в мичмане Иване Елагине ... Сам Чириков уже находился в от­
чаянии жизни, стал тан плох, что судовой иеромонах решил его по обычаю приготовить к смерти­
причастил святых тайн. Поп тоже еле держался на ногах, от начни то и дело валился на капитана. От монрой свалявшьйся бороды его во.­
няло псиной. Лежит капитан пластом, слуша­
ет, как переминается на палубе с ноги на ногу, притопывает озяб­
ший рулевой, нак завывает ветер. 1\ счастью, Чиринов, хотя и не мо­
жет встать, все еще в памяти и в рассудке- I\огда удается, Елагин берет высоту солнца, прикидывает, скольно прошли за сутки с учетом волнения и сноса ветром, где они I То есть в полночь. обретаются. Чириков помогает ему определить координаты и едва слышным голосом приказывает, ка­
кой держать нурс. И все-таки они возвр~щаются с победой! "Уже не пусто и лист бу­
маги лежит на СТОJшке перед Ела­
гиным, а карта -
новая, рождаю­
щаяся с каждым днем у него на глазах, под их рунами. Впервые на нее нанесен большой отрезок аме­
ринанского берега и открытые ими острова. Они еще без названий. Некогда давать им имена, да и слишном скромен и сдержан Аленсей Ильич Чириков. Сейчас у него одна забо­
та: доставить эту }{арту на берег, довезти ее ... А долгожданный родной берег все не показывается. Двадцать первого сентября под вечер увидели впере­
ди невысокие горы беэ снега на вершинах и возликовали: -
Камчатка! Но радость была прежде времен­
ной. Оказался остров неизвестныЙ. А погода все портилась. Дело шло к зиме. Крепко холодало. Сколыю точно было градусов, узнать не представлялось возможным: сбивая с толку, каждый из двадцати тер­
мометров академика Делиля пона­
зывал разное ... Начинало штормить. Небо ПЛОТНО закрыли набряншие дождем тучи, не каждый день удавалось опреде­
литься. И ночью не проглядывали звезды. Не видны ни Большой Мед­
ведь, ни Лось, ни Телега. Чувствовал Чириков, что оши­
баются они, видимо, в счислении. Давно пора было, по их расчетам, появиться камчатскому берегу, а его все нет. Но Елагина успонаивал: -
Ничего, дойдем. Попробуй се­
годня поточнее определиться. Мо­
. жет, ночью звезды ироглянут. Тот кивнул и направ.IЛСЯ ]{ две­
ри, но капитан вдруг остановил его: -
Подожди. Иван Фомич. Помо­
. ги-ка мне встать. -
Зачем? Лежите, Алексей Ильич. -
Надо. Помоги. Встать ЧирИlЮ,ву не .удалось. Он смог только кое-кю{ сесть на кой­
ке. И, задыхаясь, с трудом пере ВО­
дя дыхание, непривычным, торже­
ственным голосом сказал: -
Штюрман из мичманов... Иван Фомич Елагин... За неусыпное раче­
ние... и ревность н службе иохваль­
ную... Властью, предоставленной мне государыней ... про извожу вас в Российсного флота лейтенанты. Елагин замер, вытянувшись по стойке «смирно», хотя НИЗIШЙ под­
волок заставлял его клонить голо­
ву набон, не давал выпрямиться. Он неловко приложил руку к оБТDепав­
шейся треуголке и молчал, не зная, что ответить. -
Иди, -
прошептал Чириков и упал на подушку. -
Помни: вся надежда на тебя. Не подкачай. И пу­
ще всего каждого матроса береги. А то пропадем, ежли неному будет паруса ставить. Не забывай: не мо­
ре топит норабли, а злые ветры. Воды осталось пять бочен. Но ногда осматривали их, одну матро­
сы от слабости уронили. Обручи на ней треснули, и вся вода вытекла. Осталось лишь четыре бочки ... К счастью, через два дня пошел сильный дождь. Елагин приназал поснорее выставить на палубу все свободные ведра, котлы, кастрюли с камбуза. Запасли дождевой води­
цы еще ведер семь. А на следующий день шибко по­
холодало, и повалил снег густой. И все еще никаких признанов земли ... С треском лопаются сгнившие то­
пенанты. А матросы не могут да­
же сменить изорвавшиеся в клочья иаруса. Нет сил у людей забраться на мачту. И Елагин боится их по­
сылать: свалятся, разобьются. Но в остальном новожалованный лейтенант следит за порядком стро­
го. Отмечает в' журнале: «Воды в судне 5 дюймов, которую, вылив, оставили на 2 дюйма». Вселяя в лю­
дей бодрость, днем и ночью дело-
вито стучат насосы, приводимые в движение ветром. Через день: «Во­
ды в судне 2 дюЙма». "Уж от течи в трюме они не утонут, это точно ... Спутнини У Чирикова таяли, по­
кидали его один. за другим. Вече­
ром шестого октября умирает лей­
тенант Иван Чихачев, в ночь на восьмое уходит за ним и Михаил Плаутин. Немного не дожили до счастливой минуты; утром тороп­
ливо запишет в шканечном журна­
ле Елагин: «В 7 часов пополуночи увидели землю, горы высокие, покрытЫ: все снегами и по мнению места оных гор надлежит быть берегу от из Со-
Рисунки П. ПАВЛИНОВА па до Вауа на N, но токмо еще за туманом подлинно познать не воз­
можнО». Боится поверить, что это камчат­
сний берег, сдерживает свою ра­
дость штурман Елагин. Но с наждой милей исчезают со­
мнения: да, родная земля, знако­
мый, свой берег! И н вечеру на следующий день уже открывается горбатый мыс Вауа приветливым огоньком маяка. От него они все эти трудные месяцы вели отсчет пройденным милям. Только обогнуть мыс -
и вот она, бухта Авача, долгожданный причал, 43 надежнан гавань Петропавловскан! Одню,о лейтенант Елагин повора­
чивает в OTl,pblToe море. Ночь опу­
скаетсн, и ветер противный, BCTpeQ-
ныЙ. Надо обождать до утра. Этого еще не хватало, чтобы разбитьсн в темноте о СJ':алы родной земли! Наверное, ато была самая длин­
ная ночь за все время их пла­
ванин ... Но все-таии и она кончилась. Рас_ свело, пошли к берегу. Весь день пытались войти в гавань, а ветер мешал, противился, ка" назло, вно­
нец изматывал обессиленных мо­
рннов. Уже оплть стало смеркаться. За­
жегсл на вершине мыса маячный огонь. Неужели снова уходить в мо­
ре и ждать еще целую ночь?! Эное несчастье бедственное! Не доживет до утра Чиринов. И Ела­
гин уже в ПОJIНОЙ, нромешной тьме­
бунвально ощупью, припоминая каждый выступ береговых скал, аа­
ВОДИТ норабль в гавань. Бросает Яlюрь дагликс, палят ра­
достно из пушки -
и все_ завали­
ваются спать. Даже Елагин спит как мертвый. Не спит толыю Чиринов. Лежит на нойне в своей холодной на юте, прислушивается н завыванию вет­
ра, всплескам волны 11 скрежету янорной цепи, смотрит в темноту. Один за всех несет последнюю· вах­
ту. Вспомпнает день за днем труд­
ное плавание, пропавших без вести товарищей. Разные мысли одолевают ~ ату бессонную ВОЧI, ]шпитана ~ и нто бы смог о них рассназать? Нераз­
дельно перемеnrаны в них и ра­
дость, И rOPi\OCTb, И скорбь о погиб­
ших. И не дает ПОJ\ОЯ судьба ис­
чезнувших без следа ... Так он лежит и думает, пона за СЛЮДЛНЫМИ О!ЮШJ\аМll с частым, словно решетна, переплетом туснло не забрезжит холодный рассвет. «1О ОJ{Тября 1741 года. 9 часов. Ветр малой, небо облачпо и холод­
но, прибыл из гавани на щлюпне н '1ам праПОРЩIШ Левашев и объявил, что J\апитан номандор на панет-бо­
те Св. Петра еще с морн в гавань не бывал ... }) Где же Беринг? Где товарищи, ушедшие вместе с ним навстречу неведомому на «Свнтом Петре})? Не­
ужели так же бесследно пропали, сгинули, как Дементьев с матро­
сами? Эти тревожные мысли отr:авляют радость возвгащения, встречи с дру­
зьями. И смерть продолжает хозяйни­
чать на корабле. В десять часов утра умирает, тан и не протрезвив­
шись, астрономии профессор Делиль де ла Кройер ... Все опасаются, кан бы CTOJIb же горьнал участь не постигла и капи­
тана. И Елагин спешит перепра-
44 вить впавшего в беспамятство Чи­
рИlюва на берег. С трудом сносят его на руках матросы в шлюпку. И 'сак -
на рупах -
везут к бе-
регу. . А Елагин не покидает ]юрабль, ПОIia не наведет полный порядок' и не сделает в журнале последнюю занись: «Поставили пакетбот на место, на котором ему надлежит и зиму стоять, с правой стороны с носу ноложили да гл икс якорь с кор­
мы той якорь и с левой стороны с носу и с кормы закрепили перлини на берег и зачали" растакалижи­
ваты). Вот теперь можно и на берег. Можно и отдохнуть, отоспаться ДJIИННЫМИ зимними ночами, узнать новости, оБСУД:IТЬ их. А новостей накопилось много, пока они плава­
ли. Опазываетсн, давно уже в стра­
не не императрица, а император. Анна Иоанновна преставилась еще прошлым летом и наследником провозгласила двухмесячного мла­
денца Иоанна Антоновича. Чудны дела твои, господи! От его имени правит мамаша -
Анна Леополь­
довна. Они еще не знают, что и эти но­
вости уже устарели. Попа они при­
ходят в себя после трудного плава­
ния, младенца-императора в ноябре 1741 года свергает дочь Петра 1 Елизавета. Но вести об атом дойдут на Камча тку, на край земли, еще не СIЮРО ... Не умер, выходили друзья, пере­
борол болезнь Алексей Ильич Чири­
IЮВ! Кю{ только немного отдышался, пришел в себя, начал потихоньку вставать, первым делом отправил в Адмиралтейств-коллегию подроб­
ный рапорт о нелегком плавании. Все написал: и I\al{ открыли Амери­
ку, и кю, потерял на чужом берегу пятнадцать человек, про павших не­
ведомо почему, и с каким трудом возвращались обратно. Ничего не утаил, все описал, кю, было. Никого не забыл, всем воздал должное капитан. Особенно он от­
метил заслугу Ивана Елагина: «Которому я по ево достоинству за искусство и всегдашнюю трез­
вость и, дабы одобрить при объяв­
ленном многотрудии, дал удостоин­
ство от флота в лейтенанты, поне­
же он не токмо лейтенантскую должность исправлял, но и всего судна правление на нем лежало}). К рапорту приложил Чириков вахтенный журнал и новую карту. Через неснолько десятилетий точность ее отметит капитан Джеймс Кук. А нынешние знатоки картографии и морской навигации дадут работе Чирикова и Елагина такую оценку: «Широты, опреде­
ленные на судне, учитывая инстру­
менты и способы определения того времени, надо признать исключи­
TeJIbHO точными. Ошибна заключена в пределах ±5, что иногда допус­
кается и в современных условиях}). Весной, как пригрело солнце и растопило наметенные за зиму су­
гробы, приказал Чириков готовить корабль к новому плаванию. Решил снова отправиться к чаемой Земле Американской. Ведь теперь дорога туда известна. До ближайшего мы­
су всего около тысячи верст. А там поплывут вдоль берега, он же те­
перь известен, нанесен на карту. Потихоньку дойдут до тех мест, где товарищей потеряли. Может, живы еще, ждут хоть некоторые, может, удастся их спасти, выкупить, выру­
чить. А "Беринга и его спутников ис­
кать в бескрайнем океане беспо­
лезно. Единственная надежда -
ес­
ли еще остался кто из них жив, са­
ми, может, доберутся до родных бе­
регов ... Двадцать восьмого мая 1742 года поднимают они потрепанные и кое­
как залатанные паруса и снова вы­
ходят в Великий океан. Чириков еще не оправился от бо­
лезни. Зубы шатаются, и с ног цинготные пятна не сошли. Штур­
ман у него всего один --
лейтенант Елагин, тоже еле ходит. Взял Чи­
риков еще из местных шкипера Ко­
ростелева, но каков он моряк, пока не знает, не может на него поло­
житься. И матросов неполный комп­
лект, да и тех половина больны, ис­
тощены. Даже шлюпку они смогли раздо­
быть лишь одну. А теперь хорошо знают, как нужны шлюпки у чужо­
го берега ... Но плывут, «улуча способные ветры})! И плывут так уверенно по своей собственной карте, тан удач­
но что уже девятого июня откры­
ва~тся впереди земля. Знакомый остров. Они видели его уже в про­
шлом году, узнают! Теперь можно его исследовать, дать ему имя. Но погода портится. Опять, как в прошлом году, напол­
зает туман, зарядил дождь. Блуж­
дать в непогоду среди неведомых отмелей и подводных скал опасно. Елагин стал опытным моряком, словно водит корабли уже не один десяток лет. Спокоен, нетороплив, все замечает. Еще бы, такая шко­
ла. И Коростелев оказался шкипе­
ром неплохим. Но вот матросов не хватает, каждому приходится тру­
диться за двоих, устают сильно. -
Нельзя уходить далеко, погу­
бим судно, -
говорит Чирикову Елагин. Он прав. Переоценили они свои силы. Непогоду, видно, не пере­
ждешь. А бесценное время --
они оба теперь прекрасно знают! -
зря тратить нельзя. И, посоветовавшись с Елагиным и Коростелевым, капитан решает воз­
вращаться домой, понеже он, как сам записал в протоколе консилиу­
ма, «в опасные случаи принужден был многие ночи пробыть без сна несходно с палубы, пришел в та­
кую слабость, что уже насилу хо­
дил, а обстоятельного помощника толко имел у себя одново, упоми­
наемого мичмана Елагина, да и еной также в здоровье не тверд, и ежели б я пришел в конечное, как случилось прошлой 741 компании, ианеможание, то одному б Елагину во управлении и хранении судна чрез долгое время труда не снесть, а потом могло бы всему судну вос­
последовать несчастие}). На обратном пути увидели вече­
ром двадцать второго июня еще }{а­
кой-то неведомый остров. Берег был пустынным, диким. Плыли .. вдоль него всю ночь. На рассвете видели среди камней великое множество котов морских. Нанесли остров на карту. И в пять часов утра пошли прочь от него, любуясь, как скрывается он постепенно в розовой дымке, тает в лучах восходящего солнца: .. И не знали, не подозревали, что на другом берегу этого острова ле­
жат в промозглых землян.ках их то­
варищи, забылись в }{репком тяже­
лом сне -
кто остался в живых из команды Беринга! «Святой Петр~ потерпел катастрофу возле этого островка, здесь и пришлось зимо­
вать спасшимся морякам 1. Сколотив из обломков своего ко­
рабля небольшое суденышко, не­
многие из экипажа «Святого Петра}) вернутся в Петропавловск только в августе 1742 года, но Чирикова там уже не застанут. Але}{сей Ильич, еще ничего не зная о судьбе коман_ дора, уехал зимовать в Якутск, ра­
ботает там над отчетом о своих пла­
ваниях. От пережитых невзгод сам Чири­
ков писать не может. Рука не слу­
шается. Все донесения и письма аккуратным почерком выводит пи­
сарь Иван Редин, а Чириков толь­
ко с трудом добавляет последнюю фразу и подписывается. Маленькая деталь, но как о многом говорит она ... И как аттестует Чирикова то, что не забыл он отметить даже заслуги скромного писаря. Мы бы наверня­
ка имени его не узнали. Но специ­
ально напишет об Иване Редине ка­
питан: «Будучи долгое время при главных делах Камчатской экспеди­
ции исправлял, что надлежало бы исправлять доброму секретарю со всяким прилежанием и неусыпным I О сегодняшних раскопках на острове Беринга. где проходила печальная ЗИМОВ­
ка экипажа «СВЯТОГQ Петра», рассказыва­
лось в очерке Бориса Метелева «Пять дней из экспедиции к Берингу». СМ.: «Во­
круг света» Х. 3 за 1980 год. трудом бнспорочно, О чем и от ме­
ня ему дана надлежащая по доб­
рой совести моей рекомендация по­
ка же иного награждения за мно­
гие его труды учинить силы не имею ... }) Нет, не ожесточила чувствитель_ ного сердца Чирикова суровая мор­
ская служба, правильно было ска­
зано в его послужном аттестате. 3а такое внимание и заботли­
вость и любили беззаветно и пре­
данно своего Rапитана все его СПУТНИRИ, готовы были пойти с Чи­
РИRОВЫМ на Rрай света и даже дальше! Гордый, торжествующий, заслу­
женно ожидающий новых назначе­
ний и плаваний, увозит Иван Ела­
гии рапорт ЧИРИRова в Петербург­
и новеНЬRУЮ уточненную на рту от­
нры'Гых за эти два плавания остро­
вов 11 побережья АмеРИRИ. А первый нурьер, отправленный год назад, еще т.ОЛЬRО-ТОЛЬRО досна­
Rал до столицы ... В Петербурге с жадным любопыт­
ством изучает нарту Михайло Ва­
сильевич Ломоносов, сочиняет тор­
жественную оду в честь отважных .мореплавателеЙ: В КамчаТСRИЙ порт, веселья полны ... "Уже АмеРИRаНСRИ волны К тебе от всточных стран спешат, обращается он с надеждой R Ели­
завете. Однано новая императрица не разд.еляет его восторга. Она ПРИRа­
зывает ВеЛИRУЮ Северную ЭRспеди­
цию преRратить. Одним небрежным росчерком пера дочь Петра похоро­
нила веЛИRие замыслы своего отца ... Но, R счастью, уже не вычеРRНУТЬ того, что сделаноl А сделано много. Совершен великий подвиг во славу родины и науки. ЧИРИRОВ в далеRОМ ЯRУТСRе еще не знает о решении императрицы. Он уверен: ЭRспедиция будет про­
должена. Но уже чувствует: не осталось сил участвовать в ней. Двадцать лет он странствует в этих суровых Rраях. Он безмерно устал. И ДИRтует верному ЭRспедиционно­
му писарю Ивану Редину прошение императрице: «И от природы я был неRреПОR, а от вышеупомянутой болезни еще и ныне сов.~ршенно не освободился и с ног знаRИ цинготныя не сошли, таRже . и зубы не все укрепились, ибо нан был в самой тяжести той болезни, то все зубы тряслись, и чюдь держались от чего ныне наи­
большую чювствую в себе слабость и за тем впредь в ЭRспедиции быть весма неспособен. 3а долговременную бытностию маю в ЭRспедиции дом и деревни, ноторые имею, хотя неболшие, без призрения, раззоряются и ежели еще удержан буду в экспедиции, то вконец разорятся и впредь уже при­
ехать будет не R чему и жить мне и жене моей и детям будет негде и пропитатся не от чего. И дабы высочайшим Вашего Им­
пераТОРСRОГО Величества указом по­
велено было меня, нижайшего, за долговремянную мою в КамчаЦRОЙ ЭRспедиции бытность и за слабо­
стию здоровья и для исправления разоряемого за непризрением до­
мишка моего, а наипаче для много­
летнего Вашего Императорского Ве­
личества здравия вседражайшего из ЭRспедиции уволить. ВсемилостивР.Йшая государыня прошу Вашего ИмпераТОРСRОГО Ве­
личества о сем моем челобитье ре­
тение учиннты>. Без ответа на это протенне Чи­
РИRова еще неСRОЛЬRО лет продер­
жали в Енисейске. Весной 1746 года ему нанонец разрешили приехать в Петербург и назначили диреRТО­
ром МОРСRОЙ аRадемии. Но прожил он после этого недолго. "Умер в нон­
це 1748 года, так и не выбившись из нужды. Еще много лет после его смерти вдова и дети ЧИРИRова не могли расплатиться с долгами. Мы даже не знаем точно, ногда умер ЧИРИRОВ: предположительно в нонце ноября 1748 года. И где похо­
ронен АлеRсей Ильич, тоже НИRТО не знает. Не сохранилось ни одного его портрета. Деяния Чирикова незаслуженно помеРRЛИ в сиянии посмертной сла­
вы Беринга. Лишь мудрый Ломоно­
сов решительно заявит: Чириков в этой веЛИRОЙ экспедиции «был главным и прошел далее, что на­
добно для чести нашей}). ТОЛЬRО через сто лет, в середине прошлого века, ногда впервые опуб­
ЛИRУЮТ нарту с маршрутом плава­
ния ЧИРИRова и ОТRРЫТЫМИ им землями, известный морской исто­
рик А. СОRОЛОВ даст его трудам должную оценку: «Плавание Чириков а есть истин­
ное торжество морсного ИСRусства, торжество воли человека над слу­
чайностями. ... Отнрыв АмеРИRанский берег по­
луторами сутками ранее Беринга, в долготе одиннадцатью градусами да­
лее; осмотрев его на протяжении трех градусов R северу и оставив пятью днями позже, ЧИРИRОВ воз­
вратился в Камчатку -
восемь гра­
дусов западнее Берингова приста­
нища -
целым месяцем ранее; сде­
лав те же на пути ОТRРЫТИЯ Алеут­
сrшх островов; во все это время не убирая пару сов и ни разу не нали­
ваясь водой; тоже претерпевая бу­
ри, лишения, болезни и смертность, более, впрочем, павшую у него на офицеров, чем на нижних чинов. Превосходство во всех отношениях разительное! }) 45 ИГОРЬ ФЕСУНЕНКО Таррасрап -нuкоrАа снова I Ш ни обнимаются взволнован­
но и крепко, словно не ви­
дели друг друга много лет, хотя на проwлой неделе оба уча­
ствовали в заседании Союза борцов i!НТИфаwистского сопротивления. Там и было решено, что именно они -
Франсиско Мигель и Мануэль Ал­
педринья -
вылетят в РеспуЕ$лику Островов Зеленого Мыса, чтобы до­
ставить оттуда в Лиссабон останки португальских патриотов, замучен­
ных фаwистами в Таррафале. ... Они обнимаются, "охлопывая друг друга по плечам, а вокруг по­
чтительно молчат 'представители правительства молодой республики, столичного комитета партии ПАИГК, ветераны национально-освободитель­
ного движения островов, аНТИфаwис­
ты, журналисты, собравwиес,Я в этот жаркий февральский день семьде­
сят восьмого года в столичном аэропорту. В Таррафал, поселок на северном берегу острова Сантьяго, в семиде­
сяти километрах от столицы рес­
публики города Прая, сразу же поехать не удалось. Португальских гостей приглаwают на обед в ма­
ленькую гостиницу на берегу океа­
на. Кабовердианос (так называют себя граждане этой республики) помогут отправить в Португалию останки ее славных сынов. И мы, два советских журналиста, прилетев­
wие из Лиссабона, знакомимся с ни­
ми тоже. Рядом за столом сидит Линеу Ми­
ранда, высокий, смуглый, с лысею­
щим лбом, седыми висками. О чем бы он НИ говорил, его взгляд, лука­
во проскальзывающий поверх ста­
реньких очков, светится улыбкой. Линеу был самым последним за­
ключенным кабовердиано, выпущен­
ным из Таррафала. -
Двадцать пятого апреля 1974 года нас построили на вечер­
нюю поверку. Вдруг появляется на­
чальник лагеря, встает перед строем, оглядывает нас и говорит: «Сегодня В Лиссабоне произоwли важные со­
бытия. Вооруженные силы сместили правительство. Я официально сооб­
щаю вам об этом. И еще сообщаю, что жду инструкций из Лиссабона». «Инструкции» приwли уже через не­
сколько часов: «Освободить Bcexl» Всех и освободили. Кроме меня. Ме­
ня начальник лагеря считал особо опасным преступником. И реwил еще раз посоветоваться с новой властью. Я выwел из лагеря послед­
ним. Было это Первого мая семьде­
сят четвертого года, в два часа дня. Линеу закуривает и, окутавwись сизым дымом, СЛОВНО уходит ... -... Кофе? -
спраwивает офици­
ант у Линеу, возвращая его в зал. Пьем кофе, Франсиско нервно по­
глядывает на часы, Алпедринья шеп­
чет, что пора бы и выезжать. Маwи­
ны готовы: вот они wелестят за ок­
ном по гравию. Сначала путь идет через городок Прая, а потом -
через весь ост­
ров -
к Таррафалу. У дивительно, что эти края до сих пор не открыты еще для съемок фантастических кинофильмов. Вряд ли где-либо еще на наwей планете найдется столь подходящая натура для съемки любых космических -
лунных ли, марсианских -
ланд­
wафтов. Поэтическое имя архипела­
га -
Острова Зеленого Мыса -
во­
все ни при чем: здесь нет и намека на какую бы то ни было зелень. Всюду, куда ни посмотриwь, только черный цвет. Камни черные, пыль черная. Черная, застывwая после ка­
кого-то доисторического изверже­
ния пемза вулканической лавы. Линеу говорит, что последние дожди проwли здесь десять лет назад. Десять лет без дождяl В суЕ$­
тропикахl Неудивительно, что даже привыкwие к любому зною агав'ы, сиротливо торчащие по Cl.бочина~ дороги, превратились В, РАХИТИЧНЬ~ желтые соломинки. ' ',~,,'. . Черная равнина, за ней серые, черные и иссиня-черные rOpbl. И вдруг при въезде в долину реч­
ки, сбегающей по отрогам холмов к морю, в лицо бьет свежесть, а глаза ослепляет пронзительная зе­
лень пальм. Маwина останавливает­
ся. Выходим, изумленные трансфор­
мацией марсианского пейзажа в са­
ды Эдема. -
Когда-то и здесь были камни и песок, -
говорит Линеу. -
Но раб.?тавwиЙ на острове португаль­
скии инженер Алмейда Энрикеw обнаружил глубоко под землей ар­
тезианские воды. ЭНРИКIjIW утаил свое открытие и начал потихоньку прибирать к рукам эту долину: за мизерную плату брал крестьянские наделы «в аренду» до двухтысячного года. Поскольку земля эдесь была практически бесплодна, крестьяне беэ особых сожалений расставались с ней. А там, где возникали пробле­
мы, на помощь Энрикеwу приходили колониальные власти или даже ПИДЕ. Когда у него в руках оказа­
лась вся долина, он выписал обору­
дование, пробил скважины и пре­
вратил свое поместье в оазис. Да еще и нанял за гроwи тех, кто рань­
ше владел этой землей. После 25 апреля мы выслали его в Лисса­
бон. За первым же поворотом дороги сады Эдема исчезают. Словно их никогда и не было. Словно они нам почудились, как мираж в черной пустыне. Опять камни, опять горы, сухие агавы и голодные, костлявые козы, бредущие вдоль дороги. Через час с небольwим впереди показывается коричневая гора. До­
рога уходит от побережья, спускает­
ся в долину, пересекает русло вы­
сохшего ручья. Полуодетые и совсем голые ребятиwки радостно кидаются к наwим маwинам. Еще через не-
сколько минут мы оказываемся в по­
селке. Это и есть Таррафал. Маленькие домики стоят на самом берегу океана у подножия коричне­
вой горы с нежным именем Грасио. за -
Стройная. Она похожа на при­
никwего к воде плезиозавра: туло­
вище массивное, неповоротливое, узкая длинная wейка и маленькая головка. На этом мысу-«головке», дополняя сходство С древним эве­
рем, горит в вечернем тумане глаз маяка • Франсиско и Мануэль реwают от­
правиться в лагерь. Очень хотелось бы снять момент, когда оба они, бывwие узники Таррафала, спустя четверть века впервые войдут на его территорию уже свободными людьми. Но уже темно, на съемку нет надежды. И мы просто идем вместе с ними, чтобы присутствовать при этом, без преувеличения гово­
ря, историческом событии. "Mbl оказались у ворот Таррафала ,1е тот день и в тот MI1.r, когда в них, i/lходилипервый и последний из пор­
тугальских узников этого лагеря. Мануэль Алпедринья -
человек, который вместе со ста сорока де­
вятью другими узниками воwел в Таррафал в день его открытия: 29 октября 1936 года. А выwел толы(о двенадцать лет спустя. И Франсиско Мигель, пробывwий в лагере девять лет и последним из португальцев покинувwий Тарра­
фал 26 января 1954 года. Ни тот, ни другой с тех пор не были здесь. ... Уже совсем ночь, но ярко све­
тит луна. Мы едем в «джипе» по неровно мощенной булыжником до­
роге. В свете фар мелькают силуэты людей на обочине -
возвращаются из поселка по своим горным селе­
ниям кабовердианос. Справа от дороги показалась се­
рая в лунном свете стена. «Джип» поворачивает к ней, мы проезжаем арку с поднJlтым wяагбаумом и еще метров через сто останавливаемся у ворот. «Тот, КТО входит В ЭТИ ворота, те­
ряет все свои права. У него оста­
ются только обязанности», .-
фил'о­
софски изрек первый комендант ла­
геря Мануэль дос Рейс, обращаясь в октябре 1936 года к первой груп­
пе доставленных сюда заключенных. Фаwист, 'склонный к афоризмам, взял на вооружение еще одно изре­
чение: «Кто прибывает в Таррафал, прибывает, чтобы здесь умереть». Эта мысль очень понравилась и nа­
'герному врачу Эсмералдо Паис Пра­
та, любивwему riОВТОРЯТЬ заключен­
ным: «Я здесь не для ·того, чтобы лечить вас, а для того, чтобы выпи­
сывать свидетельства о смерти». НО это было сорок с лиwним лет назад. А сейчас мы смотрим, как Франсиско и Мануэль подходят к воротам и юный парниwка с крас­
ной повязкой дежурного офицера отдает им честь. По ту сторону сте-
47 Hbl слышны звонкие мальчишечьи ГОЛОСil. Мы уже знаем, что в быв­
шем лагере смерти разместился те­
перь учебный центр вооруженных сил республики. Сейчас у ребят лич­
ное время -
час отдыха перед сном. Франсиско и Мануэль проходят ми­
мо ЧilСОВОГО на территорию, и их окружает шумная раЗНОГОЛОСilЯ тол­
па Пilрней, самому старшему >1З ко­
торых не дашь и двадцати. Скорб ­
ность встречи смягчена волной доб­
рожелательности. А эти двое, кажется Зilбыв обо всем, идут между бараками, спешат, оглядываются, узнавая и не узнаВilЯ, споря и жестикулируя. -
Там, где сейчас СОЛДilТСКilЯ кухня, я сидел в пятьдесят четвер­
том, -
говорит Франсиско Мигель, хватая Мануэля за рукав. -
А ты помнишь, как мы Сilжали эти деревья? -
тащит его в другую сторону Мануэль. -
И никто не ве­
рил, что они выживут и вырастут. -
А фрижид~йра1 Где же фрижи­
дейра? «Фрижидейра» означает «ЖilрОВ­
ня». Все мы, бредущие нестройной группой за Франсиско и Мануэлем, переглядываемся, пытаяt:ь поня т ь, о чем идет речь. Линеу поясняет, что «жаровней» именовался карцер, бетонный куб небольших размеров, куда набивали провинившихся за­
ключенных. От тропического зноя карцер раскалялся так, что узники действительно чувствовали себя там, внутри, как'В Жilровне. О том, как жили люди в этом ла­
гере, рассказывает книга воспомина­
ний «Таррафал. СвидетеЛЬСТВiI». Если бы не существовало никаких иных свидетельств преступлений фашизма, одной этой книги было бы достаточ­
но, чтобы вынести самые тяжелые при говоры не только надсмотрщи­
кам, палачам, охранникам, работав­
шим в этом лагере смерти, но и ГЛilВilРЯМ режима, узаконившего эту изощренную и безжалостную систе-
48 му унижения человеческого достоин­
ства, изуверского физического уни­
чтожения борцов за свободу. Рисунки, открывающие книгу «ТilР­
рафал» и воспроизводящие облик лагеря тридцать шестого ГОДil, уже сами по себе дают наглядное пред­
ставление о «нормальных условиях функционирования» этого лагеря смерти, ничем не уступающего, если не считать количества заключенных и отсутстви~ газовых камер, Майда­
неку, Треблинке или Освенциму. Из книги «Таррафал. Свидетель­
ства»: « ... Черная пустыня. Обнесенный ко­
лючей проволокой прямоу гол ьник раз­
мером двести на сто пятьдесят мет­
ров. Двадцать бараков из брезента. Не существов ало тогда ни больницы, ни медпу нкта, ни столовой. Воду доставали из колодца метраХ в се мистах от лагеря. У колодца со­
бирались женщины и дети. Они при­
ходили с бидонами издалека, брали воду и возвращались в свои дерев­
ни. Колодец был неглубокий. Вода, которую доставали в ведрах, вытас­
кивая их веревкой, выливалась, струи­
лась по но г ам женщин, обезображен­
ным язвами, и вновь падала в ко­
лодец. Он был к тому же загрязнен э к скрементами коз и ослов, которые приходили к колодцу на водопой. Когда шли дожди, потоки, несуЩllеся с гор, несли с собой трупы дохлых собак, крыс. Колодец находился на пути этих потоков, и BMet.:Te с его водой мы пили всю эту грязь, сбегав­
шую с гор к океану». « ... Ла г ерь просыпался в пять часов утра. Часовой у ворот десять раз ударял по куску рельса, подвешенно­
му на проволоке. Еще не успевали затихнуть звуки металла, а второй часовой уже обходил бараки, с.туча в двери: -
Подъем/ Поживее/ Мы прыгали с "роватей, натягива-
Воды на острове мало... К НОЛОДЦУ приходится ИДТИ издалена. ли брюки, обували башмаки -
у "о­
го они были -
и спешили в туалет. Мылись тряn"ами, которые служили нам и полотенцами ... В пять тридцать снова гремели удары в рельс. Это был си~нал на завтра". В шесть часов раздавалась "оман­
да на первое построение. Перед нами появлялся начальник караула, о"ру­
женный охранниками. -
Головные уборы долой! Так приветствовали не толь"о "0-
менданта лагеря, начальни"а карау­
ла, но и часовых, офицеров и солдат. Мы соnротивлялись. Мы чувствова­
ли себя униженными. Когда настали самые тяжелые времена, даже отказ снять соломенную шляпу означал много дней «жаровни», которая тут же назначалась охранни"ом. Когда по дороге на работу колон­
на встречалась с ослом, "то-нибудь из нас командовал: -
Головные уборы долой/ Осел то­
же человек/ И смеялись, когда осел ревел, слов­
но отвечая нам. После построения и nриветствия охранников начиналось распределение по бригадам. -
Бригада в "аменоломню/ -
Бригада за водой! -
Бригада на дорогу/» ••• Я видел эту каменоломню кило­
метрах в полутора от лагеря. Мы пришли туда с Франсиско Мигелем и Мануэлем Алпедринья на следую­
щий день. В их глазах стояли тра­
гичные картины прошлого. Зной. Солнце, от которого нет спасения. Худые как скелеты, доведенные до последней стадии изнеможения лю­
ди вяло взмахивали мотыгами. «Бод­
рейl Бодрейl» -
покрикивает поку­
ривающий сигарету охранник. Песок скрипит на зубах. Пот выедает глаза. Сил уже нет. ,Ест.. тол"ко одно же­
лвние: в",жит". Дотянут.. до lIеч~рв. Хотя бы до cerOAн.l'WHerO вечерв. Кто-то пвдвет, хврквя КРОВЬЮ. -
А ну, вствввм, лодырь! Приклвд безжвлостно бьет больно­
ГО по голове. Человек поднимвется и сновв пв­
двет, Пlolтвяс.. нвгнутr.ся зв обро­
ненным ломом. Товврищи протяги­
ввют руки. -
По мествм! Он сновв вствет. И сновв удвры ломом о камень. Тупые, безнадеж­
н .. ,е удвр .. " И солнце нвд головом. Солнце, от которого некуда деться. Книгв «Таррафал. Свидетельства» рвссквз",ввет: «После охранников и ,Москитов кло­
п,,! б(J!ли са'мЫ'ми жестоки,Ми врага,Ми. Никаких хи,Микатов у нас не было, ,мы nроглаживали тряпье, одежду го­
рячи,Ми утюга'ми. Други'м враго'м были блошки, они въедалuсь в ноги, отчего возникали фурункулы. Они причиняли нестерnи­
,мый зуд, и, чтобьt вырвать такой ФУ­
рункул в,Месте с ,."оселившеЙся внутри блошкой, npuxoaUv10Cb вырезать и кусок здоровых ткахеЙ. Если не вы­
резать, возникало HQi!HOeHue, что вело к а'мnутации пальца или даже ноги. Таких инвалидов на острове было ,Много. , Суббота проходила в борьбе с кло­
nа'ми, стирке, ,Мытье. В воскресенье nод'6е'м объявлялся, как обычно, в пять часов. И если ни ­
чего не случалось, ,МЫ отводили воск­
ресенье для чтения и занятий. Бесе­
довали о политике. Так было только вначал/:. Режи'м ужесточался. В тридцать седыю'м го­
ду КО'мендант решает отрыть во­
круг лагеря ров. 20 августа заклю_ ченных выстраивают на плацу. «Врач» ЭС'мералдо Паис наЧllНает «ОС'мотр». Из шестидесяти узников, у которых к ТО,МУ вре,Мени появились cUМnTo,Мы Прощани. с останками героев. 'малярии, только пятеро были осво­
бождены от работы. Мы протестовали, но напрасно. Нас построили в шеренгу, и работа нача­
лась. Августовское солнце нестерnи­
,МО жгло, зе'мЛЯ раскалилась, и те, у кого не было обуви, переступали, подпрыгивали, чтобы не обжечь но ­
ги. И ни ветерка. Ни тени. Мануэль дос Рейс требовал от охраюtuков, чтоБЬt они заставляли нас работать во всю силу, но каж­
дь!й день все больше и больше узни­
ков эаболевали 'малярией. Начался один аэ са'мЫХ трудных периодов в истории Таррафала. Мы называли его «тяжелое вре'мЯ». По­
гибли первые товарищи. Каждое утро охранники врывались в бараки, чтобы определить, кто еще в силах идти рыть ров, а кто -
по их ,Мнению -
притворяется больны,М., -
П одъе'м! Ш аго,М 'марш на ра­
боту! Пото'м начались дожди. Потоки во ­
ды, уnав на горячую зе'мЛЮ, nодни­
,Мались жарки'м nаро'м, окутывали нас липкой влагой. Ливни nрервали ра­
боты во рву., Но, как только небо очистилось, ,МЫ снова копали зе'м­
лю, задыхаясь от зноя. Во- рву осхавалось все ,Меньше и ,Меньше узников. -
На работу! Нечего притворять­
ся! -
орали охранники, хотя каждое утро, появившись в бараках, они ви­
дели следы рвоты, видели наших то­
варищей, еще здоровых, спешащих к больны'м с жестянка'ми. Узникlt погибали один за други'м. И в «'медпункте» раздраженно позе­
вывавший Эмералдо Паис выписы­
вал очередное свидетельство о С'мер­
ти. Н а анкете появлялся кривой рос­
черк: «У 'мер». Тело укладывали в гроб, за кото­
ры,М приезжал из поселка грузовик. Караульный солдат садился в каби­
ну рядо'м с водителе'м. В кузов nод­
ни,Мались десять са'мЫХ близких то­
варищей погибшего. На плещу выст­
раивались в две шеренги узники. Грузовик 'медленно ехал 'между ни-
ФОТО И. ФЕСУНЕНКО Франциско м МаНУ:lЛЬ подходят Н во­
ротам бывwего лагеря смерти. 'ми, и товарищи обнажа.l/и головы, отдавая nоследнюJp и едlJ,нственную воз,Можную почесть nогuбше'мУ ~ В во­
ротах грузовик останавливался(Jля nраверки. И в этот ,Мо,Мент в .II.a~epe, наступала абсолютная тишина.) Н е-
, подвижные, похожие на скелеты, из­
голодавшиеся, исстрадавшиеся, uз­
'мученны/: 'мадярией и желтухой лю­
ди в тряпье и обносках провожали , взглядо'м грузовик, исчезающий за за ­
боро'м. А nото'м был недолгий путь до кладбища Ашада, где не было салю­
тов, цветов и речей. Лишь два нег­
ра-.'ttогильщика на краю вырытой 'могилы, ожидающей гроб. Падала зе'мЛЯ на крышку, ,мы сжи­
,Мали кулаки, nрощаясь с nогибши'м, и шептали для него и для нас са'мих: Борьба продолжается, TOBa ~ рищи!» Да, борьба продолжалас .. ! В этих, ЧУДОВИЩНЬ'Х УСЛОВИЯХ они не сдввв­
ЛИСЬ, продолжали ЖИТЬ и учиться, ГОТОВИТЬСЯ к будущей революцион­
ном работе, к которой намереввлись вернуться после освоБО>ifдения. , 49 Книга «Таррафал. Свидетельства» рассказывает: « ... КаждыЙ заключенный как чело­
t:JeK и как борец-антифашист обязан учиться. Одно из первых наших тре­
бований, предъявленных комиссии лагеря, было право на чтение и уче­
бу. И так как нам постоянно отка­
зывали в этом nраве либо не пол­
ностью удовлетворяли наши требо­
вания, мы вынуждены были любыми путями добиваться поставленной це­
ли, стремясь перехитрить бдительных надзирателей. При первых обысках часть книг спасли. Их прятали в соломе матра­
цев, на крыше бараков или в огоро­
де, словом, в любом месте, где мож­
но было устроить надежный тайник. Периодически в бараках nоявлялись охранники и командовали: -
Все книги -
fta стол/ -
Запрещено nисать/ -
Отдать чернила, бумагу и кни-
ги/ Обыски nовторялись, но у нас всег-
да были книги, чернила, бумага. Откуда? Карандаши мы делали из угля. Чернила изготовляли из раствора, вы­
несенного из медпункта, и краски из плотницкой мастерской. Обрывки бу­
мажных мешков, в которых завози­
ли цемент, резали и использовали для копирования наших немногих книг. Переписывали их по ночам. Света не было, но мы смастерили небольшие керосиновые светильники из пустых флаконов от медикаментов, которые посылали нам родственники. Протыкали nробки, через дырочки пропускали фитилек и накладывали сверху маленькую алюминиевую крышку от тюбика с таблетками. Оставалось залить керосин, который в лагере удавалось достать, и све­
тильник готов. Свет он давал слабый, но все рав­
но часовой мог его заметить. По­
этому nользовались светильником очень осторожно. Так мы и работа­
ли, копируя книги с сотнями страниц. для этого выбирали товарищей с са­
мым разборчивым почерком. Ручки и перья тоже мастерили сами. Перевели с французского учебники математики, физики, других предме­
тов. Это был учебный материал для уроков. Организовали учебу. Более грамот­
ные обучали тех, кто не имел обра­
зования. Газет в лагере не было. И поэтому, отnравляясь за водой, мы всегда вни­
мательно следили за валявшимися на земле бумажками, обрывк'ами газет, принесенными ветром. Таща бачки с водой, мы глядели вокруг во все гла­
за. Когда замечали клочок газеты, раздавался сигнал: -
Внимание/ Мы ставили бачки якобы для того, чтобы отдохнуть. сменить руки, и один из нас так, чтобы караульный 50 не видел, подхватывал бумажку и прятал ее в карман. Вернувшись в лагерь, мы с нетерnением доставали находку. Иногда оказывалось, что это обрывок страницы с коммерче­
ской рекламой, и, значит, риск был напрасен. Но порой -везло. Мы nере­
даваЛ/4 эти листки товарищам, кото­
рые копировали газетную информа­
цию и распространяли ее между за­
ключенными». Узники Таррафала шли на любые ухищрения, чтобы Пf)ддерживать свJ,зь с родиной, С партией. Попро­
бовали сконструировать коротковол­
новый приемник. Не получилось: слишком плохими оказались детали, которые удалось раздобыть. Пыта­
лись читать между строк письма родных, подвергавшиеся строгой цензуре. Выведывали новости у ча­
совых о том, что происходит в стра­
не и в мире. Когда началась вторая мировая война, условия жизни в лагере еще больше ужесточились. Главари фа­
шистского режима уже видели гря­
дущую мировую фашистскую импе­
рию и с еще боi1ьшей яростью бро­
сились искоренять «коммунистиче­
скую заразу». Но узники Таррафала тоже не сидели сложа руки и про­
должали улучшать каналы получе­
ния информации. И снова «Таррафал. Свидетель­
ства»: С.И так как благодаря совершен­
ствованию нашего подпольного аппа­
рата новости стали поступать все чаще и чаще, мы решили обзавес­
тись картой Европы, по которой можно было бы следить за ходом eoeHHblx действий против нацистской Германии. Группа товарищей скон­
струировала деревянный nантограф, позволявший скопировать и увели­
чить карту континента из маленько­
го атласа, nриnрятанного от oxpaH~ ников. Целый месяц эта группа ри­
совала карту, которую потом храни­
ли в одном из бараков. Бенто Гонсалвеш 1 говорил: -
Вот теперь, товарищи, мы уви­
дим, какая сталь крепче: рурская или уральская. И настал день, когда мы получи­
ли сообщение о том, ЧТО сотни тысяч фашистов окружены под Сталин­
градом. Н а нашей карте появились красные стрелы, обозначающие наступление советских войск. Каждый день булавки накалыва­
лись все дальше на запад, словно подталкивая и отгоняя нацистов. И чем больше мы радовались, тем заметнее было уныние тюремщиков. Они даже подходили к нам, пытаясь объяснить: Я был, понимаешь, безработ-
ным. 1 Б е н т о Г о н С а л в е ш -
Генераль­
ный секретарь Португальской компартии. Погиб в Таррафале 11 сеитября 1942 года. -
я никогда никому не причинил зла. В нашей тюремной жизни полити­
ческая работа играла главную роль. Мы были антифашистами и именно поэтому находились в заключении. И считали обязательной задачей не nреfCpащать борьбу. Таррафал, как и многие другие по-
литические тюрьмы' стал школой кадров. Учебными группами руководили са­
мые опытные и политически подготов­
ленные товарищи. И результаты были налицо. Мы даже устраивали экзаме­
Hbl, заключавшиеся в подготовке ра­
бот о революционных событиях, отме­
чавшихся узниками лагеря: дни рож­
дения Маркса, Энгельса, Ленина, да­
ты 7 ноября, 1 Мая ... » Узники даже умудрялись утолять живущую В каждом человеке жажду прекрасного, мастеря из того, что было под руками, игрушки, неза­
теЙЛИ8ые вещицы, СКF;>ашивающие жизнь и радующие глаз. Спустя сорок лет некоторые из этих вещей удалось собрать. я ви­
дел их на выставке, посвященной истории Таррафала, в Лиссабоне в те дни, когда Франсиско Мигель и Ма­
нуэль Алпедринья доставили в сто­
лицу сстанки узников Таррафала. Книги, пере писанные от руки. Ма­
ленький компас, сделанный ,Бенто Гонсалвешем за несколько дней до гибели. Его рукописи. Крошечные статуэтки, выпиленные из .костеЙ, оставшихся от обеда. Шахматы. Де­
ревянные куколки и шкатулки с тай­
никами, в которых отправлялись в Лиссабон записки заключенных. Из книги «Таррафал. Свидетель­
ства»: «Эта работа по подготовке кадров никогда не nрерывалась. И до сих пор вспоминаем мы наших учителей: Бенто Гонсалвеша, Альберто Араужо, Альфреда Калдейра, Мануэля Род­
ригеса да Силва, Милитао, Бесса Ри­
бейро, Педро Соареша. Жулио Фо­
гаса, Франсиско Мигеля, Мануэля Алnедринья -
нашего преподавателя философии. И других. Н ас окружили колючей проволокой, морем, многими стенами изоляции, но все эти стены мы сокрушили и вы­
шли победителями в этой борьбе. Каждый год на рассвете первого мая, рискуя быть иэбитыми, окаэать­
ся в «жаровне», мы выстраивались у бараков, ожидая появления солнца. Оно всходило над лагерем, мы по­
дымали сЖатые кулаки в знак nри­
ветствия. П риветствия СOJ.чцу, кото­
рое когда-нибудь должно было взой­
ти и над нашей освобожденной ро­
диной». ... Вернувшись из ,каменоломни, мы едем на кладбище. 'в дальнем от входа углу участок, где захоронены узники Таррафала. У каждой могилы уже стоит деревянная урна, в кото­
рую поместят останки героя. Эта работа продолжается два дня. Сменяя друг друга, Мануэль ~ Франс~ско не уходят с кладбища до тех пор, пока не закрыта последняя урна. Вечером мы уж~наем в кафе "Эс­
планада» на берегу океана. Когда­
то здесь отдыхал~ л~ссабонск~е ~H­
спектора, навещавш~е лагерь. Легкий бр~з с океана пр~t10С~Т прохладу. Молодая негр~тянка Эпо­
зенда раскладывает по тарелкам не­
что напоминающее шашлык, но ~з козьего мяса. Мы пр~н~маемся за еду, а Эпозенда присаживается за соседн~й стол~к ~ раскрывает тет­
радку. B~д у нее крайне сосредото­
ченный. Она вн~матеЛЬiiО ч~тает, напряженно шевеля губам~. Я за­
глядываю через ее плечо. В тетрад­
ке табл~ца умножения. -
.Моя Эпозенда уч~тся,-
с гордостью ГOBOP~T рослы~ негр за стойкой. -
Она уже умеет ч~­
тать ~ п~сать. А теперь OCBa~BaeT ар~фмет~ку. -
А если бы не пр~шла народная власть? -
спраш~вает Алпедр~нья. -
Она зан~малась бы тем же, чем в детстве: пасла коз. Но теперь она вступ~ла в коммун~ст~ческ~к молодежный союз ~ хочет уч~ться. Эпозенда улыбается ~ поправляет на гpyд~ комсомольск~й значок, ко­
торый я подар~л ей вчера. На следующ~й день у стен лаге­
ря проходит торжественная церемо­
н~я прощан~я с OCTaHKaM~ жертв rаррафала. Из Праи пр~езжают члены праlительства. На земляном плацу, тщательно пол~том с у'!'ра водой, чтобы хоть немного ~збав~ть­
ся от пыл~, выстра~вается почетный караул. Краткие реч~. Сухой треск ружей­
ного салюта. Парад. Парн~ в фор­
ме четко печатают шаг. Урны погру­
жают в автобус, ~ дл~нный кортеж направляется в Праю. Потом перелет через океан. Граж­
данская пан~х~да в зале AKaдeM~~ художеств в Л~ссабоне, где выстав­
лены урны, затем траурное шеств~е, провожающее прах героев через весь город на кладбище Сан-Жоан, где сооружен мавзолей жертв Тар­
рафала. H~Koгдa еще португальская стол~­
ца не в~дела столь величественной И""'рандиозной народной демонстра­
ции. Почти три часа продолжается траурное шествие. В суровом мол­
ЧiIIНИИ ~ДYT COTH~ тысяч людей с гвозд~кам~ в руках. Вперед~ ко­
лонны транспарант: "Таррафап не повтор~тся! Фашизм -
H~Koгдa снова!" Последние речи на кладбище у подножия величественного мону­
мента. Герои вернулись на POД~HY, которая вечно будет помнить их имена. Будет помнить всех, кто по­
гиб за то, чтобы фаш~зм H~Koгдa не повтор~лся снова. 4* '"су но к В. ЧИЖИКОВА ДРЕВН ЕРИМСКА~ r АИ в мире нет ни одного большого города, который не сталкивался бы с транспортной проблемоЙ. Однако вопреки широко распространенному мнению возникла она вовсе не с на­
чалом массового производства авто­
мобилей. Например, проблемы улич­
ных пробок И мест для стоянки ост­
ро давали себя знать еще ... в Древ­
нем Риме. И первым, кто взялся за их решение, был Юлий Цезарь. Тра­
диционно он считается лишь выда­
ющимся полководцем, государствен­
ным деятелем и писателем. Но мало кто знает, что именно Юлий Цезарь ввел в действие древнеримские пра­
вила дорожного Дl:lижения. При всем своем несовершенстве они уже то­
гда включали ряд чоложений, кото­
рые используются и сейчас, чтобы обуздать транспортное половодье, затопляющее современные города. Так, для предотвращения заторов были введены улицы с односторон­
ним движением. Кроме того, проезд частных колесниц, повозок и экипа­
жей по Риму был запрещен с вос­
хода солнца до конца «рабочего дню>, что приблизительно соответ­
ствовало двум часам до его захода. Еще более строгие ограничения действовали в отношении иногород­
них владельцев транспортных средств любого вида, которые были обязаны оставлять их за чертой го­
рода и могли передвигаться по ули­
цам только пешком или на «такси», то есть в наемных паланкинах. Естественно, что контроль за со­
блюдением этих правил потребовал и создания специальной службы, куда набирались в основном вольно­
отпущенники, ранее выполнявшие функции пожарных. Главная зада­
ча древнеримских регулировщиков заключалась в том, чтобы не допус­
кать нежелательных инцидентов между ·«водителямю> колесниц и по­
возок, которые зачастую были склонны решать вопрос о преиму­
щественном праве проезда с помо­
щью кулаков. е другой стороны, поскольку све­
тофоры в Древнем Риме еще не были изобретены, а немногочислен­
ные -«инспектора ГАИ» с ростом транспортных потоков оказались не в силах обеспечить повсеместный порядок, знатные вельможи и бога­
тые негоцианты нашли собственный способ решения проблемы нерегу­
лируемых перекрестков: они высы­
лали впереди себя скороходов, кото­
рые на перекрестках перекрывали движение, -
обеспечивая беспрепят­
ственный проезд колесниц хозяев. 51 PE~MOHД ХОУХИ. РОДЖЕР &ННЭМ. анrnнйскне ПНС8теnн Фантастический роман т
октор Пол Макэлрой, пер­
j вый из ученых в списке Ней­
дельмана, опаздывал на пятьдеС>lТ минут. Неудивительно, по­
думал Честертон. Дорожные завалы, Продолженне. Начало в н. 8: 52 контрольные пункты, неожиданные забастовки на транспорте -
все это заставляло л~дей опаздывать. Хотя у машины, на которой ехал Макэл­
рой с военног о аэр~дрома на базе Эндрюс, и был специальный пропуск, ее не пропустили в двух местах. В одной из-за того, что там работа­
ли саперы, обезвреживавшие мины, а в Петуорте, как сообщил по радио­
телефону водитель, шла перестрелка, и машине пришлось пробираться к Уолтер-Риду с запада. До приезда Макэлроя оставалось еще 'минут десять, и психолог рас­
крыл его досье с крупной надписью: «Совершенно секретно:.. Хотя теперь Макэлрой и был руко­
водителем биохимической лаборато­
рии в Массачусетском технологиче­
ском, он окончил Гарвард как физик. Сразу же после окончания институ­
та ПОСТУПИJl в аспирантуру, где за­
нялся проблемой производства аэро­
золей, и за успехи был направлен в Англию, в Кембридж. Там-то он и заинтересовался биологическим при­
менением своей темы. Возвратившись в США, Макэлрой поступил в заоч­
ную докторантуру в Массачусетском технологическом институте и начал вплотную заниматься биофизикой, а восемнадцать месяцев тому назад его пригласили работать в специальной -группе министерства обороны. Имен­
но там, понял Честер тон, Макэлрой и познакомился с советником прези­
дента по науке НеЙдельманом. Все более и более увлекаясь био­
логией, Макэлрой наконец посвятил себя сравнительно малоисследован­
ной области -
человеческой памяти, Честертон в свое время читал статью, в которой ученый рассуждал о на­
коплении памяти в длинноцепных молекулах. Пожалуй, Макэлрой под­
бирался к чему-то большому, и не было сомнений в том, что сегодня он был одним из наиболее блестя­
щих и пользующихся успехом пред­
ставителей научной обшественности. Честер тон заглянул в конец досье. Семейные отношения Макэлроц. были охарактеризованы как стабильные. «Ну что за идиоты сидят в ФБР?­
подумал психолог. -
Ведь необяза­
тельно изменять, можно просто тихо ненавидеть друг друга». Он уже был готов продиктовать для памяти это замечание, когда секретарша объяви­
ла о прибытии биохимика. Макэлрой был гораздо выше ростом, чем показалось Честертону по фотографии. У него было вырази­
тельное лицо с широкой квадратной челюстью и прямым носом. Неболь­
шой шрам на верхней губе, который Честертон едва разглядел на загоре­
лой коже лица, делал улыбку вновь прибывшего слегка кривой, но более приятной. Честертон предложил ему жесткий стул и сам сел напротив. Он знал, что проникнуть за линию психологи­
ческой обороны ученого будет не-
легко. Естественно, что работа в области функций мозга давала Макэлрою знание многих · приемов в той игре, которая называлась оцен­
кой личности. Честер тон сделал первый ход с целью выяснения политической пози­
ции испытуемого. -
Сожалею, что вы добирались сюда с некоторыми сложностями. Помимо препятствий, с которыми Макэлрой столкнулся в самом городе, из-за забастовки пилотов авиакомпа­
ний ему пришлось лететь в Вашинг­
тон на военном транспортнике. Макэлрой пожал плечами. -
Если бы была возможность, я всегда летал бы самолетами ВВС. -
А как дела обстоят в Бостоне? у вас, везде. пожалуй, поспокойнее, чем -
Пожалуй, -
согласился ,Макэ.rI­
рой после небольшой паузы. -
Хотя на окраинах стреляют ... -
Ну а как, по-вашему, чем же это все в конце концов кончится? Макэлрой печально покачал голо­
вой. -
Не знаю. Может быть, бесполез-
ным и жестоким кровопролитием. «Для начала неплохо», -
подумал Честер тон. Он не верил в людей, которые стояли за политическое решение кризиса, даже если они и сохраняли лояльность по отношению к правительству. -
Ну что ж, -
протянул Честер­
тон, как будто снеохотой прерывая приятную беседу. -
Пожалуй, пора заняться нашим делом. Вам известны 'несколько необычные условия, связан­
н_ с предстоящей работой? -
Известны. «Неплохое самообладание. Любой другой попытался бы узнать какие­
нибудь подробности», -
отметил про себя психолог. -
Ну, доктор Макэлрой, -
за­
улыбался Честер тон, -
если вы не возражаете, нам пора перейти к глав­
ному вопросу, стоящему на повестке дня. Он подвел биохимика к черной кожаной кушетке, стоявшей в углу комнаты. В изголовье лежали две подушки, покрытые бумажным поло­
тенцем, а напротив, на стене, была укреплена лампочка от карманного фонаря. Рядом на столике находи­
лись два магнитофона, небольшой динамик, контрольная кнопка на длинном проводе и загадочный чер­
ный ящик. Честертон включил лам­
почку. -
Вы, без сомнения, знакомы со Бсем этим? -
Аутогипноз? -
Именно. С небольшой дозой амитала он позволяет пациенту от­
вечать на задаваемые вопросы без излишней скромности. Макэлрой понимающе улыбнулся, снял пиджак и стал закатывать левый рукав рубашки. Честер тон выключил яркий свет и начал приго­
товления к уколу. Вернувшись к дивану, на котором уже лежал Макэлрой, психолог при­
сел рядом со шприцем в руке. -
Расслабьтесь полностью, смотри-
те на лампочку и слушайте меня спокойно. Постарайтесь сосредото­
читься именно на лампочке. Он сделал укол и включи.rI магнито­
фон, вложив предварительно в руку Макэлроя кнопку дистанционного управления. «Слушайте меня, -
донесся из динамика слегка приглушенный, спо­
койный голос Честертона. -
Слушай­
те меня. Сосредоточьте внимание на лампочке ... Не отводите от нее взгля­
да ... Не напрягайтесь и не старайтесь сразу заснуть. Это придет само. Как только почувствуете, что засыпаете, нажмите кнопку. Смотреть на свет утомительно... Ваши глаза устают ... Ваши глаза устают ... Вам хочется их закрыть ... Вам хочется их закрыть ... » Макэлрою действительно очень за­
хотелось спать, мягкие волны убаю­
кивали его, и, чувствуя, что через секунду он не сможет нажать кноп­
ку, Макэлрой сжал пальцы'. Откуда­
то издалека он услышал, как Честер­
тон о чем-то спрашивает его, но от­
вечать очень не хотелось, и, глубоко вздохнув, Макэлрой погрузился в сон. Честертон поправил микрофон, по­
додвинув его поближе, включил на запись и обратился к пациенту. -
А теперь, Пол, -
спокойно начал он, -
я хочу, чтобы ты вспо­
мнил то время, когда тебе было шесть лет ... Честертон приближался к заверше­
нию своей работы. В течение десяти дней он отобрал двенадцать из три­
надцати ученых по списку Нейдель­
мана. Вечером одиннадцатого дня, попрощавшись с секретаршей и оста­
вив только настольный свет, он при­
нялся за проблему доктора Мэри Андерсон. Выбор Нейдельманом ученых для «Последнего козыря» оказался даже лучше, чем мог предполагать психолог. Например, из троих потен­
циальных кандидатов-биохимиков можно было выбирать любого, и лишь невротическая потребность Макэлроя постоянно добиваться похвалы давала ему некоторое пре­
имущество перед двумя другими кандидатурами. Самой сложной для Честертона оказалась последняя группа -
гене­
тики. Он должен был начать с докто­
ра Мэри Андерсон, но за день до отлета в Вашингтон у дверей ее лаборатории в Калифорнийском уни­
верситете в Беркли взорвалась бомба. Андерсон почти не пострада­
ла -
небольшая трещина ключицы и царапины от осколков стекла, но была глубоко травмирована. На ее глазах были убиты пять студентов, несколько человек ранено. Поэтому психологический тест доктора Андерсон пришлось прово­
дить В последнюю очередь. Что касается двух других кандида­
тур, то они не проходили потому, что один из ученых был скрытым алкого­
ликом и ДУР1iКИ из ФБР прозевали это, а второй находился на гра!tИ открытой шизофрении. Оставала~ь лишь надежда на доктора AHдe~-
оон. . Налив себе кофе из термоса и раскрыв папку, Честертон углубился в размышлеНiИЯ. Для психолога Андерсон пред-
ставляла большой интерес. Эмоцио­
нальная сторона ее жизни казалась удивительно бедной. До двадцати четырех лет жила с родителями, затем стала жить одна, но не для того, чтобы иметь больше личной свободы, а потому, как она вырази­
лась сама, «жизнь с родителями была слишком легкой». Андерсон вела уединенный образ жизни, что в такой привлекательной молодой женщине, обладавшей горячим темпе­
раментом, было непонятно., Раздумья психолога бы,ци прерва­
ны телефонным звонком. Звонил НеЙдельман. Честер тон включил защитное устройство от подслушива­
ния и собрался было начать раз­
говор, как его внимание привлекло rтодрагивание стекол в окнах от каких-то тяжелых ударов на улице. -
Неужели армия начала обстре­
лР.вать Брайтвуд из орудий? -
Вполне возможно, -
отозвал­
ся НеЙдельман. -
ОТ президента упорно добивались подобного раз­
решения, когда я виделся с ним сегодня днем. Наверное, взять этих негодяев измором не удалось. Как ваши дела? -
Вы о Мэри Андерсон? -
Не только. Я решил, что нам понадобятся двое вирусологов, по­
этому выбрал Педлара и Зелински. -
Что?! -
ахнул Честертон. -
Да если в Европе узнают, что у нас находится бывший врач из Треблин­
ки, скрывающийся где-то в Парагвае да еще к тому же работающий на нас, его выдачи потребуют в тот Jl<e день ... -
,Вот именно.' Поэтому-то он tI будет работать не только за С,овесть, но и за страх! -
Но Педлар! -
Ну и что? Подумаешь; один-
два укола героина в месяц. -
один-два укола?1 Да он при­
нимает по десятой грамма ежеднев­
но, с Te?l пор как побывал с нашими химическими войсками во Вьетнаме! -
Но специалист ведь он непре-
вз'оЙденныЙ. ' -
я отказываюсь вас понима'Т'ь. Мы отводим Кантрелла потому, что он алкоголик, а <,ерем отпетого наркомана и бывшего нацистского преступника. Значит, все, что я делал в течение последних десяти дне,и, абсолютно никому не нужноl -
Педлар и Зелински -
особое дело, и я беру их под личную ответ­
ственность. А что с Андерсон? -
В таком случае ничего. Если она нужна вам, пожалуйста, бери-
53 те! -
Честертон все еще был оби­
жен на Нейдельмана за то, что тот принял решение, не посчитавшись с ним. -
У меня есть возражения, но вы можете не обращать на них внимания. -
Что вы имеете против нее? -
Она все еще остается загадкой. Сеанс наркогипноза не удалось про­
вести. Особенность этой молодой женщины в том, что она слишком ориентирована на свою работу и ста­
вит перед собой крайне труднодости­
жимые цели, а это подсознательное подавление существующих у нее агрессивных сил. -
Ну это не так уж плохо. -
С одной стороны. Но это палка о двух концах. Пока ей все удается потому, что она не щадит себя для достижения поставленной цели. А если цель не будет достигнута? Вот тогда, по моему мнению, может на­
ступить разочарование настолько сильное, что вызовет огромную психи­
ческую депрессию, которая, прежде чем обернуться внутрь, так ска­
зать, нанесет огромный ущерб всему тому, что находится вокруг нее. -
Это окончательный диагню? -
Еще нет, и я приду к оконча-
тельному выводу только после того, как закончу ее исследование. Она хочет получить эту работу? -
Очень. 54 -
Это решает дело. Дадим ей попробовать. Честертон ХО'l'ел ВОЗр'аз' J, что проект «Последний козырь» отнюдь не относится к разряду работ, на которых можно пробовать человека, а потом отказаться от него, но Ней­
дельман уже повесил трубку. Психо­
лог недоуменно пожал плечами, погасил лампу и вышел из кабине­
та, включив сигнальную систему. Билл Барринджер поправил под­
мышечную кобуру с пистолетом и выскользнул из черно,го «плимута» на стоянке у аэровокзала. Это был крупный, с хорошо развитой мускула­
турой человек, гордящийся как своей наблюдательностью, так и физической силой, быстротой реакции... Перей­
дя дорогу, он начал пробираться к условленному месту, ловко и быстро лавируя среди многочисленных пасса­
жиров, заполнивших зал ожидания. Бывший полицейский, он немедленно составил словесный портрет молодой женщины, которую ему было поруче­
но встретить и за которой он наблю­
дал, пробираясь через толпу. Порт­
рет полностью совпадал с цветной фотографией, показанной ему час назад. Женщина была одета в без­
укоризненный кремовый брючный костюм, блузку цвета ровного зага-
ра, хорошо дополнявшуюся ниткой крупного янтаря на шее. У ее ног стояли два чемодана. Барринджер с удовольствием отметил, что она была не только хороша собой и одета со вкусом, но и то, что все эти вещи стоили приличных денег. -
Доктор Андерсон? -
вежливо справился он, прикасаясь к шляпе.­
Барринджер. К вашим услугам, мадам. Простите, что заставил вас дожидаться. Пришлось переждать оч~редную демонстрацию. Как до­
летели? Молодая женщина пожала плеча­
ми, как бы желая сказать, что могло быть и хуже. -
Куда мы едем? -
спросила она вполголоса, чтобы следовавший за ними носильщик с тележкой, на кото­
рой стояли ее чемоданы, не услышал. -
Я. расскажу вам по дороге, а пока нам надо отсюда поскорее выбираться. Как мне сообщили, обнаружена очередная бомба и нас может задержать оцепление. Уложив чемоданы в багажник, Барринджер легко сколЬЗ'tlул за руль и, выключив сигнал левого поворота, стал ждать удобного момента, чтобы влиться в поток автомашин, про­
носящихся мимо стоянки. Так и не дождавшись перерыва в движении, он печально покачал головой и на­
жал кнопку на приборной доске. Откуда-то из-под переднего бампера раздался леденящий душу вой поли­
цейской сирены, и движение замерло. Черный «плимут» мощным рывком влился в образоВг.вшиЙся про межу­
ток, и тогда Барринджер выJ(лючил сирену. Вынув из специального ,гнез­
да небольшой микрофон, он сказал: -
«Валькирия» вызывает ~Валгал­
лу». Машина двенадцать и груз сле­
дуют к месту назначения. Время­
семнадцать тридцать. Все. Мэри Андерсон не могла удержать­
ся от смеха. -
Мне кажется, мистер Барринд­
жер, это одно из самых неудачно сформулированных радиосообщений. Барринджер смущенно пожал пле­
чами, но ничего не ответил. -
Вы все еще не сказали мне, куда же мы едем, -
продолжала она. -
Форт Детерик, -
ответил он коротко. Форт Дет.ерик?! Вы уверены?­
Она была краине удивлена. -
Абсолютно, мадам. Мэри повернулась к окну, пытаясь вспомнить все, что знала, слышала или читала об этом месте, В течение двадцати пяти лет форт Детерик был военным центром, где проводи­
лись исследования для ведения бактериологической JЮЙНЫ. Именно там ученые впервые выделили токсин ботулина, четыре унции которого могли уничтожить все население Соединенных Штатов, Она вспомни­
ла также, что когда-то читала статью -
о том, что в середине шестидесятых годов в этом центре были случаи заражения ученых туляремией, бру­
целлезом, пситтакозом, вирусом кон­
ского энцефалита и другими тяже­
лейшими болезнями. То, что в 1971 году форт Детерик стал цент­
ром по исследованню рака, совсем не исключало неприятных ассоциа­
ций, которые вызывало у нее это название. Остальные сорок пять миль она промолчала, глядя в окно на уже потерявшие листву деревья и размышляя над тем, чем же ей придется заниматься. Подъехав к будке часового, Бар­
ринджер опустил стекло. Проверка была тщательной. Полицейский про­
верил документы, сверяя их с каки­
ми-то образцами, сравнил фото Андерсон на документах с оригина­
лом и с фотографией, которая была у него, а также проверил документы и у Барринджера, с которым, как показалось Мэри, он виделся не в первый раз. Возвратив документы, полицейский нажал кнопку в будке, и тяжелые ворота в красно-белую полоску, уползя в толстый забор, открыли въезд. Через несколько минут они подъ­
ехали к одноэтажному зданию с островерхой крышей, на котором. белела вывеска «Штаб форта Дете­
рик». Как и другие дома, оно каза­
лось покинутым и нуждавшимся в покраске. Барринджер выключил мотор. И они с Мэри вместе вышли из . машины. Двери им открыл еще один солдат военной полиции, и они ВОШЛИ в помещение, разительно .отличавшееся от внешнего вида зда-
ния. Мягкий и оовный свет, теплые тона стен, комф'ортабельная мебель, абстрактные картины -
все создава­
ло впечатление прием ной перво­
классного рекламного агентства. Тол­
стый ковер устилал пол перед боль­
шим с великолепной мраморной сто­
лешницей столом, за которым сидела молодая женщина, похожая на мане­
кенщицу, сошедшую со страниц самого последнего модного журнала. -
Доктор Андерсон! -
восклик­
нула она, как будто появление Мэри было тем самым событием, которого она дожидалась весь день, томясь в безделье. -
Добро пожаловать в форт Детерик! Мэри, ошарашенная такой сердеч-
НОСТЬ!О, только молча кивнула в ответ. -
Позвольте взять ваши ключи от чемоданов, мадам, -
обратился к Мери Барринджер. -
Мы только сэкономим время, пока вы будете ... -
Вы хотите проверить мои чемо­
.z:.aHbl? Но зачем? -
Это простая формальность, -
вмешалась женщина. Она отвела Мэри в комнату, напо­
минавшую приемный покой дорогой Рисунки Г. ФНnНППОВСКОГО клиники. Из-за стола навстречу под­
нялся средних лет мужчина, одетый в белый халат. -
Я был бы рад, если бы мог помочь вам избежать этих формаль­
ностей. Но что делать, порядок есть порядок, -
сказал он. -
Но что же, наконец, ЭТО за формальности, о которых мне посто­
янно твердят? -
Отпечатки пальцев, голосограм­
ма, анализ кожи и всякое прочее. Мэри казалась озадаченной. -
Но это все со мной уже делали, когда я согласилась принять участие в проекте. Зачем же все снова? -
Как бы получше вам объяс-
нить? -
сказал человек в белом халате. _. Надеюсь, вы не обиди­
тесь, но в таком сверхсекретном деле мы должны быть абсолютно увере­
ны, что вы -
ЭТО вы, и единственный способ удостовериться в этом­
сравнение ранее полученных данных, когда вы проходили проверку, с на­
стоящими. Вам это может показать­
ся смешньiм, но мы должны убедить­
ся, что Ba~ не похитили l' не ·под­
менили кем-нибудь uчень похожи'М, что, признайтесь, в данной сит~­
ции было бы крайне нежела.еJfb­
ным. А подобные вещи случались, поверьте. Через Ht:KoTopoe время МЭРИ Андер­
сон вновь очутилась перед шикар­
ным столом в холле и была встрече­
на еще более обворожительной улыбкой. Из ящика стола «манекен­
щица» достала прикрепленную к за­
жиму глянцевитую карточку с фото­
графией 1\1эРи, электронный сигнал и-
затор, который должен был ПОПИСКlI­
вать, если МЭРИ кто-нибудь вызывал, и серебристую папку с надписью «Правила внутреннего распорядка». -
Ваша карточка-ключ будет гото­
ва только завтра утром, а пока возь­
мите ЭТО, -
сказала женщина, про­
тягивая .Мэри папку и все осталь­
ное. -
И, пожалуйста, распишитесь за них. Мэри молча расписалась. Барринд­
жер, листавший номер «Плейбоя» за журнальным столиком, легко под­
нялся. -
Мистер Барринджер, -
продол­
жала «манекенщица», --
отвезет вас в ваш дом. В холодильнике найдете все для того, чтобы перекусить с дороги, хотя мне кажется, что мы немного выбились из расписания, -
она выразительно посмотрела в сто­
рону Барринджера, -
но думаю, ни­
чего страшного не произойдет, если доктор Андерсон чуть-чуть опоздает на прием. -
Все будет о'кэй, -
заверил Бар­
ринджер. Барринджер отпер дверь квартиры, преднавначенной для Мэри Андерсон, и щелкнул выключателем. Хотя однокомнатная квартира, в которую они вошли, и была больше той, которую Мэри занимала в Лос-
Анджелесе, она была декорирована и обставлена почти идентично. Обои, картины американских примитиви­
ст6в, которых собирала Мэри, стега­
ный кожаный диван викторианской эпохи, голландский стол работы Миса ван дер Роэ -
все было таким же, как у нее дома, только несколько крупнее, чтобы не нару' шать пропорциЙ. -
Да кто же ... -
изумленно про­
молвила Мэри и недоуменно повер­
нулась к Барринджеру. Но того в комнате не было, он устраивал в передней ее чемоданы в стенной шкаф. -
Что-нибудь не так? Барринд-
жер заглянул в комнату. Мэри молча качнула головой и как зачарованная подошла к мраморному шахматному столику, на котором стояли тридцать две изысканные фигуры слоновой кости. Только один столик, без фигур, догадалась она, до~жен был бы стоить не менее трех тысяч дол­
ларов! Тот, кто обставлял комнату, не только знал ее квартиру, но и знал, что она хотела иметь, если бы могла себе позволить. Когда в девять тридцать Барринд­
жер вновь заехал за ней, шел дождь. Проехав не более двухсот метров, он вылез из машины и, раскрыв з.ОНТ, проводил Мэри В дом для приемов. В мягко освещенной ко'!""'),,, разбив­
шись на группы, ;i.';i, .. ∙∙.'j)' ".:ь около дюжины мужчин и ОД/' J женщина средних лет в очках. ч· .. ·тверых И3 присутствующих Мэри узнала. Рядом с Саймоном Честертоном стоял человек с короткой СТРИЖКОЙ -
Марк Вейнер, специалист по космо­
навтнке. Год назад о нем ;:·(;·;)I,КО и говорили. Еще бы! Ведь "1'У уда­
лось вернуть на Землю потерпевший аварию космический корабль. Справа от него, очень напоминая провинци­
ального галантерейщика в альпако­
вом пиджаке, с пене не на носу, стоял цитолог Дэниэл Джонсон, Ря­
дом с Джонсоном находился профес­
сор из Калифорнийского технологиче­
ского Филип Бенедикт, специалист по сплавам. Заметив Мэри, Честертон направил­
ся к ней, широко улыбаясь: -
А вот и вы наконец! Добро по­
жаловать! Возьмите себе что-нибудь выпить, а потом представлю ваших коллег. С подноса, предложенного ей не­
ИЗl!естно откуда взявшимся официан­
том, Мэри взяла бокал шампанско­
го и, держа его осторожно, чтобы не расплескать вино на дорогой ковер, последовала за Честертоном, увлекшим ее к общей группе. -
Доктор Пакстон! Джентльме-
ныl -
Психолог быстро взглянул на часы над дверью. -
Позвольте по­
знакоми1Ъ вас с последним членом нашей группы. Доктор Мэри Андер­
сон, генетик из Беркли. Никто не двинулся, не сказал ни слова. В углу рта Честертона, растя­
нутого в непринужденной улыбке, задергался нерв. -
Доктор Андерсон, позвольте представить доктора Пола Макэл­
роя. С ним вам прядется наиболее 56 тесно сотрудничать в течение бли­
жайших месяцев. Макэлрой и Мэри обменялись рукопожатиями. Затем Честертон подвел Мэри к Вейнеру и Джонсону, а потом к очень старому человеку с печаЛbllЫ­
ми водянистыми глазами. Честер­
тону пришлось объяснять ему два­
жды, на английском и немецком, кто такая Мэри Андерсон и откуда она, пока старикан энергично не закивал головой. Объяснив Мэри, что доктор Зелински -
вирусолог, Честертон подвел ее к стоящему рядом блед­
ному человеку с острым лицом и редеющими волосами цвета соломы. -
Это доктор Педлар, который имеет единственное преимущество перед вами: он уже работал здесь, -
быстро сказал Честертон, увлекая Мэри к человеку с пуши­
стой рыжей бородой. -
Доктор Каванаг -
доктор Андерсон. -
Ка­
ванаг сунул дымящуюся трубку в карман твидового пиджака и энер­
гично потряс руку Мэри. -
Вы, на­
верное, знаете, что доктор Каванаг­
профессор молекулярной биологии в Рокфеллеровском институте? А вот доктор Питер Кохальский, невропа­
толог нз Корнелла. -
Сначала биохимик, потом спе­
циалист по космонавтике, цитолог, два вирусолога, профессор молеку­
лярной биологии, а теперь еще и невропатолог? -
недоуменно спроси­
ла Мэри. Кохальский угрюмо пожал пле­
чами: -
Я сам ничего не понимаю. -
Все в свое время, все в свое время, -
заторопился Честертон. Он представлял Мэри Филипу Бенедик­
ту, ко·гда дверь распахнулась и в комнату ворвался НеЙдельман. За ним, но менее поспешно вошли еще два человека: один из них походил на бывшего полузащитника футболь­
ной команды, который хорошо устроился в торговле недвижимостью, а второй, казалось, был его адвока­
том. Официант, разносивший напит­
ки, вышел из комнаты, з-зперев за собой дверь. -
Извините, мадам, сказ,ал Честертон Мэри, -
с остальными участниками проекта вам придется знакомиться в процессе работы. -
Он вопросительно посмотрел на Ней­
дельмана. -
Начнем, пожалуй? Нейдельман коротко кивнул, и Честертон начал рассаживать ученых на трех рядах стульев, расставлен­
ных в дальнем конце комнаты. На противоположной стене развернули экран, перед ним стоял стол, за кото­
рый уселись Нейдельман и двое пришедших с ним. Дождавшись, когда все рассядутся, Честертон, по­
дойдя к столу, начал: -
Позвольте вначале представить мистера Фрэнка Нейпера и мистера Генри Джерома. Мистер Нейпер является начальником службы без-
опасности, а мистер Джером глав­
ным администратором проекта. Если вам понадобится какое-то новое обо­
рудование, обращайтесь к мистеру Джерому, а если это оборудование начнет загадочно исчезать, -
он слегка улыбнулся, -
тогда уж к Фрэнку Нейперу. А теперь разреши­
те начать с самого начала, ~ и он опять слегка улыбнулся. В течение получаса психолог рас­
сказывал собравшимся о том, как была составлена специальная группа по изучению главной проблемы и какие задачи перед ней стояли. Время от времени на экране появля­
лись диаграммы, графики и схемы, иногда кинокадры хроники, карта страны, пронзенная стрелами и 3Ia-
штрихованными районами беспоряд­
ков. -
После очень тщательного анали­
за всех аспектов проблемы, -
пере-
шел к заключению Честертон, -
группа по изучению создавшейся ситуации пришла к единодушному выводу, что Соединенные Штаты, разделенные на многие враждебные группировки, нуждаются в восстанов­
лении социального единства и что оно может быть восстановлено, если нам будет угрожать враг, одинаково опасный для каждого в отдельности и для всех вместе, независимо от убеждений, цвета кожи и политиче­
ских мотивов. Наступнла минутная тишина, кото­
рую нарушало только едва слышное жужжание -
это работали скрытые кинокамеры, снимавшие аудиторию для того, чтобы потом Честертон мог судить (> реакции каждого из участников совещания. -
Леди и джентльмены, -
начал Нейдельман голосом даже несколько мрачным. -
На нашу долю как раз и выпала задача создать этого опас­
ного для всех врага. В течение по-
следующих восьми месяцов мы должныпроизвести, именно произ-
вести, доказательство, что вся пла­
нета, и США в частности, находится под угрозой нападения более раз­
ви:гой цивилизации из космоса. -
Не обращая внимания на заметно оживившиеся ряды, он продо,лжал:­
Мы создадим космический корабль, создадим его экипаж, вооружим его несмертеЛЬНЬ1М патогеническим ору­
жием и доставим в Лос-Анджелес, где будет смоделирована картина его гибели во время разведыватель­
ного полета. А для того чтобы угро­
за показал"lСЬ реальной, воздействию патогена будет подвергнуто не менее десяти тысяч человек ... Голос советника президента уто­
нул в хоре выкриков. -
Как известно доктору Бене­
дикту, я не принадлежу к категории людей, склонных к тому, чтобы устраивать розыгрыши, тем более коллективные, -
продолжал Ней­
дельман, как только несколько по­
утих возбужденный шум в аудито-
рии. -
И в отличие от того, что утверждает доктор Вейнер, не сошел с ума. -
Значит, это произошло с други­
ми, -
сказал человек справа от Мэри Андерсон. -
Как только мы начнем работать над подобным про­
ектом, нас просто привлекут к уго-
ловной ответственности. Кто, черт побери, додумался дать на него санкцию? Нейдельман невозмутимо подо-
ждал, пока очередной взрыв голо­
сов не утихнет, и тогда произнес: -
В ответ на вопрос полковника Лоуренса скажу: это решение при· нято президентом Соединенных Шта­
тов. Вы говорили о несмертельном патогене, -
раздался голос Макэл­
роя. -
Который на поразит людей, но кивнул НеЙдельман. некоторое время не убьет, -
Но вы хотите невозможного, продолжал Макэлрой, оборачиваясь к Педлару за поддержкой, но тот промолчал. -
По-моему, я догадываюсь, что имеет в виду доктор МакэлроЙ. -
Нейдельман был рад, что разговор принимал научный характер. -
я: не собираюсь притворяться и согла­
сен, что в некоторых случаях, ска­
жем при хроническом заболевании бронхов или легких, патоген может оказаться критическим. Однако одна из первыIx задач, которая будет СТО.­
ять перед доктором Шарлоттой Пак­
стон, -
исчерпывающий статистиче­
ский анализ всех заболеваний, Gуще­
ствующих в данном районе, и количе­
ство людей, которые могут постра­
дать. А главная задача докторов Пед­
лара и Зелински -
создать такой патоген, фатальный исход от при­
менения которого будет минималь­
ным. Поднялся полный молодой человек с лицом школьника. -
Д-даже еслн только один-
единственный ч-человек умрет,­
начал он заикаясь, -
самое мень­
шее, в чем нас обвинят, т-так это в заговоре с целью убийства. -
Может, у доктора Нейдельма­
на в кармане уже лежит помилова­
ние для каждого из нас, -
язвитель­
но бросил КохальскиЙ. Нейдельмаи нгнорировал его замечание и смех, который за ЩIМ' последовал. -
Доктор Дарроу, -
обратился он к молодому человеку, -
риск данного предприятия, поверьте, много меньше того, который выпада­
ет на долю простого солдата, уча­
ствующего в подавлении нынешних беспорядков, а результат несравнимо больше. -
я: в этом не участвую, -
сказал Вейнер и, оттолкнув кресло, напра­
вился к двери. Нейдельман, казалось, не обратил на него никакого внимания. -
Мы совсем не собираемся за­
ставлять кого-либо работать против его желания, -
невозмутимо продол­
жал он. --
Но я имею право и вос­
пользуюсь им, чтобы помешать ему покинуть территорию форта. -
Вей­
нер остановился на полдороге. -
Понимая ваше беспокойство, я пока могу сказать, что нигде в Соединен­
ных Штатах вы не будете в такой полной безопасности, как здесь. И гарантирую, -
тут голос НейдеЛЬМi!­
на стал твердым, -
что ни один из вас не будет участником фиаско, подобного УотергеЙту. Вейнер стыдливо возвратился на место. Нейдельман снял неожиданно за­
потевшие очки и, протирая их, про­
должал: -
Конечно, Детерик не курорт, а меры безопасности делают условия работы еще сложнее, но существуют два момента, которые, мне кажется, в некоторой степени компенсируют неудобства, а именно: у вас будет самое лучшее оборудование, кото­
рое вообще существует в мире, и горизонты ваших научных исследо­
ваний неограниченны. Честертон внимательно следил за выражением лиц и поведением при­
сутствующих. Первым заинтересовал­
ся Макэлрой, затем Бенедикт, Дар­
роу, Кохальский и Каванаг. Вейнер сидел, положив локти на спинку впе­
реди стоящего кресла, Педлар за­
ложил сомкнутые ладони за голову, другие в разных позах сидели в своих креслах, и на лице каждого было написано раздумье. Нейдель­
ман победил, научный крючок срабо­
тал. Макэлрой поднялся со своего стула. -
я: бы хотел получить заверения в том, что, если положение в стране улучшится, наш проект будет отме­
нен. -
Охотно даю такое заверение. Президент намерен продолжать дей­
ствия, направленные на достижение урегулирования обычными способа­
ми в надежде не прибегать к крити­
ческому средству, то есть к проекту «Последний козырь». -
А почему именно Лос-Андже­
лес избран ареной катастрофы?­
СПРОС.ил КохальскиЙ. -
По двум причинам. Мы хотим избежать какого-либо этнического превосходства в той группе, которая будет поражена патогеном, чтобы не ДQпускать расовых столкновений в период между взрывом и установ­
лением факта, что нападение грозит со стороны космических пришель­
цев. Именно поэтому и был выбран Лос-Анджелес как район, в котором присутствуют практически все расы. Вторая причина -
климат. Для того чтобы патогенный агент был макси­
мально контролируемым, нам необхо­
димы стабильные климатические условия с минимальным движением воздуха, а все это есть в Лос-Анд­
желесе. А теперь поговорим о самом труд­
ном -
о создании космического корабля и его экипажа. Начну с био­
химии. Как все вы, очевидно, знаете, несколько известных ученых выска­
зали предположение, что в других условиях, отличных от существую· щих на нашей планете, жизнь могла возникнуть не только на углеродной основе. Силикон, например, оказался бы самым подходящим в условиях более низкой температуры, отсут­
ствия воды и повышенного ультра­
фиолетового облучения. я: не сомне­
ваюсь в том, что могут существовать различ.ные формы и. виды жизни, но хочу предупредить вас: другое нам не подходит. Углерод, водород, кис­
лород и азот являются самыми рас­
пространениыми элементами в космо­
се, и живая форма, основанная на углероде, гарантирует более гибкую, стабильную и более способную к вы­
живанию систему. Нейдельман замолчал, налил себе воды, выпил. Честертон с облегчени­
ем заметил, что все терпеливо ждут, когда Нейдельман будет продолжать. Обсуждая с советником президента всю процедуру подачи основной идеи, психолог тогда посоветовал: «Дайте ИХ мозгам ухватиться за что­
нибудь, заставьте думать. И изо всех сил старайтесь создать атмосферу военного совещания, а не академиче· ского семинара». -
Мне нужно, -
продолжил Ней· дельман, -
чтобы вы создалн высо" коорганизованную форму жизни на углеродной основе. Уверен, что этого можно достичь, и эта задача ПОР" r чается группе молекулярной бноло­
гии, которую возглавит доктор Макэлрой и в которую войдут докто­
ра Андерсон, Джонсон, к.аванаг и к.о­
хальскиЙ. Что же касается космического корабля, то я попрошу вас, доктор Бенедикт, а также докторов Вейне­
ра, к.онрада и Дарроу заняться этой проблемоЙ. Но сначала позвольте нескодько завершающих штрихов к нашему сценарию. Предположим, что инопланетяне прибыли с умирающей планеты, во многом похож ей на Земдю. Обитате­
ли этой планеты запустиди в космос корабль-матку, на котором находил­
СН по меньшей мере один разведыва­
тельный модудь с экипажем. к.орабль-матка входит в атмосферу Земли и отправляет разведчика, ни над Лос-Анджелесом с ним проис­
ходит авария, он падает и взрывает­
ся. А что же происходит с кораблем­
маткой? Мы не знаем. Может быть, он имеет на борту еще один раз­
ведыватедьный корабль и остаетсн в пределах земной атмосферы с намерением направить еще одну раз­
ведывательную группу, а может быть, продолжает облет Галактики, «рассеивая» по ней своих обитате­
лей. Для вашей работы, доктор Ьенедикт, важно помнить, что «матка» существует. При этом пред­
положении вы ицбегаете многих проблем, связанных со снаряжением разведчика. Итак, нам нужен не­
большой разведывательный космиче­
ский корабль, способный выполнить ограниченную задачу. Доктора Вейнер и Дарроу уже участвовали в осуществлении косми­
ческих программ. Я тоже. Нам из­
вестно, из чего и как делается косми­
ческий корабль. Именно этого нам и следует избегать в первую очередь. Если возникнет хоть малейшее подо­
зрение на то, что корабль имеет зем­
ное происхождение. наша нгра про­
играна. Доктору к.онраду как специалисту по космической медицине предстоит привести в соответствие материалы, из которых будет сделан корабль, с биологической формой «иноплане­
гнн». Доктор Педлар и доктор Зелински займутся произ:водством подходяще­
го патогеНа. Можете быть уверены, что возможности здесь для работы подобного рода превосходны, и вы заметите, доктор Педлар, что с тех пор как работали здесь, оборудова· lIие стало еще лучше. Выбор типа патогена, который вы изобретете, я оставляю вам, но он должен отве­
чать следующему требованию: в со­
временной медицине ему не должно быть аналогов. Доктор Пакстон, на вас возлагает­
ся обязанность оказания любой помощи . всем участникам нашего проект1j. по части вычислительной техники. В Лос·Анджелесе выбраны несколь­
ко домов в качестве возможного места приземления космического корабля и последующего взрыва. Окончательный выбор остается за вами, полковник Лоуренс. И наконец, последние два мо-
мента. Естественно, вам предстоит выполнять основную работу, вся черновая будет осуществляться специальным персоналом, который, я хочу особенно подчеркнуть, незнаком с истинным содержанием иашего проекта. Помимо оказания помощи вам, этот персонал будет выполнять работу по своей отдельной програм­
ме, которая послужит прикрытием нашей деятельности. Теперь о cpCJKax. Авария космиче­
ского корабля должна произойтн приблизительно третьего декабря. За шесть недель до этой даты вы начнете работу на месте, полковник Лоуренс. Каждому из вас будут розданы графики производства ра­
бот, и мы будем регулярно прово­
днть совещания, чтобы координиро­
вать действия. А теперь я готов uтветить на ваши вопросы. Первым заговорил доктор Кава-
наг. Как быть со свидетелями паде­
ния космического корабля? Такое небесное тело обязательно должно быть замечено и людьми и прибора­
ми. -
Ну, во-первых, взрыв произой­
дет глубокой ночью. То, что корабль не увидят радары, можно будет объяснить небольшой высотои 'f скрытностью его полета. И, накоиец, исходя из простого жизненного опы­
та, мы уверены, что, как только ста­
нет известно о взрыве межпланетно­
го корабля, недостатка в очевидцах не будет. Уверен, что найдется куда больше дюжины свидетелей в Техасе Айдахо, Аризоне, да где хотите. ' -
У меня икой вопрос, господин советник, -
встал с места полковник Лоуренс. -
Пока ваши меры по обеспечению секретности проекта кажутся впечатляющими. Но как вам удастся сохранить секрет после того, как мы выйдем отсюда? -
На этот вопрос, -
сказал Ней­
дедьман, -
вам ответит наш началь­
ник службы безопасности. Фрэнк Нейпер не спеша поднялся и облокотнлся О спинку стула. -
Дело обстоит следующим обра­
зом. На каждого из нас, включая меня и доктора Нейдельмана, со­
с-:-авлена нстория болезни, ложная конечно, в которой указано, что дан­
ное лицо находилось на излечении в психиатрической больнице в-тече­
ние всего срока нашей работы. Если КОМУ-НИбудь из нас придет мысль написать, скажем, книгу о том, что ПРОИСХОДИJ10, подобное действие будет рассмртрено как симптом воз-
вращения психического заболевания, а значит, необходимости продолже­
ния лечения. Ну а потом, -
Нейпер коротко удыбнулся, -
кто поверит? Здоровому и то вряд ли, а уж больному ... Честертон был прав, когда пред­
положил, что все участники проекта в той или иной степени будут заин­
тересованы, чтобы об их работе ни­
кто не знал. Каждый из них боялся разоблачения и возможных дальней ..... ших последствий. Придумав xollo-~ с фальшивыми историями болезни, он надеялся, что тем самым успокоит всех, и теперь с тревогой ожидал, не переборщил ли. Очевидно, нет, так как с этого момента вопросы начали носить сугубо научный харак­
тер. Макэлроя интересовал вопрос: нужно ли вообще снабжать корабль экипажем, нельзя ли обойтись робо­
тами? -
Нет, -
решительно покачал головой НеЙдельман. -
Необходимо создать такой комплекс убедитель­
ных доказательств, чтобы те, кто будет вести расследование взрыва, пришли к неоспоримому выводу о внеземном происхождении корабля. Значит, он ДОЛЖЕН БЫТЬ ВНЕ­
ЗЕМНЫМ. Корабль с роботами не проходит по сценарию агрессивной колонизации из космоса, а в нашей головоломке все детали должны точно совпадать и одна за другой подводить к единственному выводу. Что же касается роботов, то даже сама идея слишком земная. Затем последовали вопросы все более и более техничесю)го содержа­
ния, обсуждение которых вы.лилось в споры между участниками соответ­
ствующих направлений разработки. В половине двенадцатого ночи Нейдельман закрыл совещание, н все разошлись, продолжая оживЛенно обсуждать свои дела. Фрэнк Нейпер подождал, пока за последним ученым закроется дверь, и двинулся по комнате, тщательно подбирая с пола мельчайшие бумаж­
ки и проверяя каждую пепельницу, склаДblвая все в плотный бумажный мешок. Войдя в блок службы без­
опасности, он опустил мусор в специ­
альную печь, предназначенную для сжигания секретных материалов, и, убедившись, что все сгорело, пере­
шел в комнату, где перед стеной из телевизионных экранов за пультом, помигивавшим разноцветными лам­
почка\t.и, сидел дежурный офицер. НеЙпер-· дождался, пока не вспыхну­
ла по~ледняя красная лампочка, означавшая, что все участники сове­
щания ВОШJ!И в свои квартиры, тогда ои отправился спать. Продоnжение сnедует Сокращенный nepeB0i. с аНглИJ:\сКого О. КАСИМОВА ... ПЕЛЕНГ НА ТРЕСКУ Проследить пути миграции рыбьих косяков в море гораздо труднее, чем маршруты перелетов птичьих С1'ай в небе. Метод кольцевания, широко при­
меняемый орнитологами, оказывает­
ся для этих целей малоэффективным: . из сотен меченых рыб вновь в сети попадают в лучшем случае лишь от­
дельные экземпляры, причем невоз­
можно заранее предсказать, когда и где это произойдет. Визуальное на­
блюдение с помощью подводных ло­
док-малюток сопряжено с большими техническими трудностями да к тому же ограничено по времени и расстоя­
нию. Даже путем съемок из космоса нельзя точно проследить, куда имен­
но перемещаются конкретные косяки тех или иных пород рыб. А это весь­
ма важно знать и промысловикам и ученым для определения размеров рыбных запасов в различных райо­
нах Мирового океана и выявления наиболее перспективных мест лова. Гораздо большие возможности в этом плане открывает' новый метод «радиомечения:., при котором к осно­
ванию спинного плавника пойманной рыбы прикрепляется миниатюрnый передатчик. Будучи выпущена обр.ат­
но в море, она присоединяется к ко­
сяку, и сигналы передатчика, ПРИНИ­
маемые идущим следом разведочным судном, . позволяют установить весь путь ми'грации этого косяка и про­
должительность пребывания его в отдельных районах. Так, прим~нение «радиомечения:. в отиошеиии трески уже помогло обнаружить в Северной Атлантик~ 18 ее отдельных попу­
ляций. КАПКАНbI для МИКРОБОВ Несмотря на все свои ценные ка­
чества -
тонкость, прочность, элас­
тичность, паутина до последнего вре­
менн не находила практического при­
менения, если не считать использо­
вания ее нитей для визирных пере­
крестий в оптических приборах. Ме­
жду тем, как показали опыты в ан­
глийской бактериологической лабора­
тории в Портои-Дауне, графство Уилтшир, сотканные из волоконец па­
утины сетки-фильтры могут принес­
ти большую пользу в борьбе с вирус­
ным гриппом. Будучи установлены в вентиляционных каналах, они препят­
ствуют распространению инфекции в служебиых помещениях во время пан­
демий. Кроме того, такие фильтры могут использоваться и в операцион­
Нр!Х, чтобы уменьшить поступление микробов с воздушными потоками. ЗАГАПКИ ПРОЕНТЫ ОТНРЫТИЯ АЛЕКСАНДР МИЛОВ СКИ~ ,ОТО •• ТОР. E:J елезный прут калил с я в пе­
чи, наливаясь малиновым цветом_ йонас щипцами вы­
нул его из пекла и опустил на нако-
вальню. ~олот он перехватил правой р у к о й примерно посередине рукояти и с р аз маху бросил его на прут. На­
к о вал ь ня, инструменты вокруг ото­
звались железным лязгом. Кузнец поднимал и опускал свое орудие, по-
ворачивая прут левой рукой, и вско­
ре расплющенный конец металличе­
ского стержня обрел форму листа ... Садовод и агроном по профессии, Йонас Пранинскас, став кузнецом и народным мастером, остался верен любви к природе. Десять лет упор­
ного труда сделали свое дело художник может теперь выковать в металле те же нежные лепестки, что были у выращенных им когда-то роз. В детстве, прошедшем в Кедайн­
ском районе, йонас помогал в куз­
нице, сам ковал подковы, оси для телег, сельский инвентарь. Спустя со­
рок с лишним лет, когда понял, что ДО.~жен заставить металл перенять образы, рождавшиеся в его созна­
нии, руки вспомнили давний навык. Поначалу в примитивной кузнице, устроенной в старом гараже, а те­
перь, вот уже несколько лет, в по­
строенном своими руками доме-ма­
стерской на окраине Вильнюса -
тере­
ме нз сказки -
работает йонас Пра­
нинскас. На его наковальне рожда­
ются подсвечники, оправы для зер­
кал и .«СОJiНЫШКИ», так называют в Литве ажурные железные навер­
шия -
народную архитектуру малых форм. «Солнышки» -
потому что главный мотив их всегда дневное светило. Часто ему сопутствуют лу­
на, звезды, фигуры геометрического или растительного орнамента. Неистощимая фантазия народных мастеров-кузнецов создавала беско­
нечное разнообразие «солнышек», украшавших придорожные деревян­
ные ритуальные столбы, часовни, кос­
телы. Ставить у дороги высокие, покры­
тые замысловатой резьбой деревянные столбы здесь было принято с древ­
нейших языческих времен: родился человек -
поставь столб, умер че­
ловек -
тоже поставь; столбы эти продолжают еще более древний ли­
товский обычай -
делать деревян­
ные надгробные доски в форме жи­
нотных, птиц, небесных тел. На Курш­
ской косе, в Неринге, где река вре­
мени течет медленнее и не смывает на своем пути этнографические рари­
теты, до сих пор сохранился обычай ставить подобные доски. Первое кованое «солнышко» взо­
шло в Литве прнQ.лизительно в кон­
це XVIII века, положив начало · уникальному виду народного искусст­
ва, в котором христианская символи­
ка нашла столь изысканное декора­
тивное воплощение в... языческих образах! Ведь и небесные светила, н святые рощи, и ужи -
символы плодородия, украшающие «солныш­
ки», -
все это отголоски пантеисти­
ческих культов далекого прошлого. Но не только знаком памяти об ушедших стало кованое «солныш­
ко». Это в то же время и гимн жиз­
ни, солнцу, природе. Прощание угадывающийся в форме «солныш­
ка» крест, а символ плодоношения-
раздваивающиеся лепестки егО' пе­
рекладин. ВО'Т пО'чему, навернО'е, «сО'лнышки:. стО'ль любнмы в нарО'де, вО'т пО'чему неизменнО' О'бращаются к иим нарО'д­
ные худО'жники и мастера, кО'гда на­
стает день запечатлеть в людскО'й па ­
мяти самые сильные, самые сО'крО'вен­
ные мысли, чувства свО'и, кО'гда гре­
мит набатО'м нарО'дная скО'рбь или катится ПО' земле радО'стный празд ­
ник. Так былО' в 1975 гО'ду, кО'гда в Литве гО'тО'вились О'тмечать стО'летие СО' дНЯ рО'ждения великО'го музыканта и худО'жника· Микал О'юса Чюрлёниса: П О' всей пятидесятикилО'ме:грО'вО'й дО'­
рО'г е II.З Варены в Друскининкай вста­
ли деревянные стО'лбы с «сО'лнышка­
м и:. наверху. Ч етыре «сО'лнышка:. вы­
шли из кузницы Пранинскаса. СО' всей республики съехались тО'г ­
да в летний лагерь в ПерлО'е нарО'д ­
ные мастера -
стО'ляры, учителя, ин ­
женеры, кузнецы. Две недели безвО'з­
мезднО' раБО'тали О'ни О'Т зари ДО' за­
ри, высекая из мО'гучих дуБО'в памят­
ники-стО'лбы. ДО'рога Чюрлёнис а ста ­
ла пО'длинным музеем деревяннО'й на ­
рО'днО'й скульптуры. Лучшее твО'рение ее -
триптих при въезде в Друски­
нинкай, где прО'шла юнО'сть худО'жни­
ка и где О'ткрыт егО' мемО'риальный музей. Триптнх -
филО'сО'фский венец дО'рО'ги: стО'лб-кО'лО'кО'льня О'лицетвО'­
ряет музыку, другО'й стО'лб -
звук и палитру О'днО'временнО', третий -
с фигурами старца, юнО'ши и ребен ­
ка -
мысли худО'жника О' сути бытия. Так былО' и тО'гда, кО'гда сО'брались лучшие нарО'дные скульптО'ры, чтО'бы сО'здать мемО'риал в Аблинге -
де­
ревне, уннчтО'женнО'й фашнстами в первые дни вО'Йны. Все расстрелян­
ные и сО'жженные жители деревни вО'сстали на хО'лме черными О'пален ­
нымн фигурами, будтО' ствО'лы де­
ревьев пО'сле прО'несшегО'ся пО'жара ... ЙО'нас Пранинскас защищал землю рО'дины в минувшую в О'йну, О'н укра ­
шает ее св О'ими раБО'тами в мирные дни . ... ГулкО' стучит мО'лО'т В ег О' м ас­
терскО'Й. На пО'лу разлО'жены БО'льшне листы ватмана с эскизами люстр, бра, красивых двериых скО'б, решетО'к и будущих «сО'лнышек:,. КО'тО'рО'е из них кует О'н сегО'дня? ВО'т ЭТО', С тО'н ­
кими И О'стрыми лучами, йсхО'дящими из БО'льшО'гО' О'вала? ИЛИ ЭТО', СО' слО'жными ажурными переплетениями, кО'тО'рО'е мО'гло бы стать геральдиче­
с ким зиаком Рыцаря ВечнО'гО' Солн­
ца? А может быть, руки мастера не ­
пО'двластны сейчас линиям заготов­
ленных эскизов, намеченным формам, а твО'рят что - то т о л ь ко еще в О'з ни­
кающее в твО'рческО'м воображении? Я спрашиваю О'б этО'м Пранинскаса. -
Я еще не знаю, каким я его сде ­
лаю, но хО'чу, чтобы от мО'его «сол ­
нышка:. исхО'дило много света и теп­
ла. И еще добра, -
ДО'бавляет куз ­
нец. БИОГРАФИЛ PEMECJlA БАНОЧНАЯ РЕГАТА Долгое вреМА власти австралийского го ­
рода Дарвииа вели безуспешную борьбу за чистоту окрестных пляжей, которые за ­
хламляли тысячами пустых жестяных ба­
иок любители пива. Выход был иайден после ТОГО, как ОДИН смекалистый человек обнаружил, что 360 банок удерживают на воде взрослого мужчину, а местные вла ... СТН решили ежегодно проводнть сбаноч­
ную регату». К участию в ней ДОПУСКI\­
юте я любые плавсредства, сделанные ИЗ пустых пивных банок, начиная ОТ инди­
видуальных плотиков ДО многоместных паромов и даже моторных катеров. Сред­
ство оказалось настолько действенным, что теперь на многокилометровых дарвинских пляжах днем с огнем не сыщешь ни од­
иоА пусто А жеСТАНКИ. ЗОЛОТАЯ РЫБКА в отличие от других обитателей аквари-
умов, НОСЯЩИХ ЭТО ИМЯ, рыбку, изобра -
женную на снимке, можно считать деЙ. ствительно золотой: ведь стоит она 15 ТЫСАЧ фуитов стерлингов! А вот слово «рыбка_ в данном случае едва ли под­
ходит: слишком уж внушите ... 'IЬНЫ ее гa~ бариты -2 фута длины и 12 фунтов веса. ИменуеТСА данный вид декоративных рыб «кой., или золотой карп, причем среди любнтелей по всему миру он цеНИТСА иа­
много дороже остальных. Впрочем, Клоун, как зовут н.шу рыбку, славится еще н собственными выдающимися талантами. КаК только она заслышит шаги хозяина, тут .же всплывает к поверхности, берет корм прямо НЗ рук, а когда ее оч е нь ПО~ ПРОСАТ -
умеет ПРНТВОРЯТЬСА мертвой ­
плавает, перевернувшись на спину. Хотя эта золотая рыбка еще очень молода ­
еА всего 14 лет, потомство у нее весьма многочис'ленное -
больше семи тысяч. Ну а что будет дальше, даже представить ce~ бе трудно: ведь живут-то зОлотые карпы до 200 летl ПРАПРАБАБУШКА ПЭС Строительство приливных электростан­
ций, или ПЭС, -
одно из новых направле­
иий в энергетике. Но не зря говорят, что новое -
это хорошо забытое старое. В данном случае ноговор ка эта вполне справедлива. Наши предки начали ис ­
пользовать механическую анергию моря добрую тысячу лет назад. Правда, стро­
или они тогда ие ПЭС, а прилнвные мельиицы. Одна из таких мельниц, кото­
рая упоминаеТСА еще в стариниых доку­
меитах, ОТНОСЯЩНХСА к 1086 году, сохра­
нилась в местечке Илинг, на юге Англии. )'строАство ее почти не отличается от обы'Чных водяных мельниц. Только вместо речного потока два мельничных колеса вращает вода, поступающая по лоткам из специального бассейна, который дважды в сутки наполняет прилив. Несмотря на весьма почтеиный возраст, ата предше­
ственница ПЭС ие ОТИОСИТСА к категории чисто музейных редкостей: до 1946 года она входила в число действующих и сей­
час -
после ремонта -
оПяТь исправно мелет муку. НЕТ ПРОГНОЗА В НЕПОГОДУ в Анваре прошлого года в городе Джид ­
да (СаудовскаА АраВИА) выпало рекордное КОJlичество осадков. Местная газета сСауди газет» не замеДJlила откликнуться на зна­
менательное событие. Сообщение синопти­
ков гласило: с Прогноз погоды сегодня отменен из-за погоды. Сводки о погоде к нам привозят сметео" станции аэропорта, ио сейчас все дороги затоплены. Будет или нет завтра в газете прогноз погоды -
это зависит только ОТ погоды .... '"СУНК" В. ЧИЖИКОВА И СТОЛ И ДОМ ... Гигантский моллюск тридакиа -
герой многих стр-р-рашных морских историй. Будто бы стоит ныряльщику сунуть руку ИлИ ногу между створками раковины, как они тут же захлопываются, и несчастному уже никак не выбраТЬСА из ужасного капкана. Моллюск действительно спосо· бен потрясти воображеиие: вес его дости­
гает 200 килограммов, поперечиик рако­
вины -
около м е тра, толщина створок -
до пяти сантиметров. Однако достовер­
иость драматических историй сомнительна (да и какому ныряльщику придет I! го­
лову соваться в спасть» тридакне?I), зато моллюск инт е ресен вот чем. Он держит собственный «огород., причем огород этот в н у т р и раковины. В теле тридакны заключены ... крохотные морские ВОДОРОСJlИ. Особые прозрачиые клетки пропускают- свет внутрь живот­
ного, и водоросли Сl10КОЙНО развиваются. Когда они «созревают., ИХ захватывают белые кровяные тельца, а затем поток крови доставляет готовы А обед в пище­
варительный орган. Все предельио прос­
то. И никаких забот о пропитании. ТРЕБУЮТСЯ ПЕРВООТКРЫВАТЕЛИI о казывается, и в наши дни можНо еще делать географические ОТКРЫТИА. Рабочие, расчищавшие сельву на северо-востоке Ар­
гентины в "ровниции Мисьонес, обнаружи" ли водопад высотой 103 метра (1), о кото­
ром до сих пор никто ие знал. Ни водо­
пад, ни река, на которой он находится, не нанесены на карты и не имеют названий. Даже в городе Посадос, адмииистративном центре провииции, об этой реке... слыша­
ли впервые. СЕЛО САМО ПО СЕБЕ Из сбольшого мнра» редко кто попадает в селение Малана, расположенное в ИН­
диАских Гималаях. Путник -
если только он не первоклассныА альпинист -
может добраться сюда лишь на вертолете. ПА гь­
сот жителей селения издавна привыкли к невольной изоляции и не проявляют жела­
ния расширять свои контакты с внешним миром. Более того -
если кто и покине1 долину Маланы, то вернуться назад 011 уже не имеет права. В Малане свои обычаи, диалект, мифология, религиозные праздники. Единственное. что жители ce
r ления стремятся получить от соседей, -
это железо. ХОЗАЙСТВО натуральное: разве­
ДАТ овец и коз, выращивают рис. Руко­
водство Малаиы наХОДИТСА в руках ста­
рейшины, избираемого пожизненно, и местного совета -
панчаята, напоминаю щего двухпалатиый парламент. СНИЖИАА" палата состоит из депутатов всего населе" ния, ~ «верхняя. -
из самых старых жи­
телей. с Парламент,. решает, когда уби­
рать урожай, на каких условиях совер­
шать торговые сделки с сосеДАМК, дает СОИЗВО.llение на брак и прочее... Тихо жи­
вет Малана. Да и как ииаче, если до­
браться сюда могут лишь вертолетчикн да опыfные альпинисты. НЕРАЗДЕЛЕННЫЕ СИМПАТИИ ~ченые пока не МОГУТ объяснить, 8 СИ­
ЛУ каких причин многие женщины пани­
чески боятся мышей. Между тем, как устано~ила доктор Маргарет Холмс, заме­
ст>fтель днреК1'ора Мельбурнской зоологи­
ческой лаборатории, маленькие грызуны, напротив, питают врожденную симпатию к представительницам прекрасного пола. ё На основании МНQголе'гних наблюдений я убедил ась, что мыши чувствуют себя го­
pa~дo лучше, когда находятся · под жен­
ским присмотром. Бывают случаи, когда ОНК даже впадают .. в депрессию и отка­
;ываются принимать пищу, если уход за ними поручают мужчинам-лаборантам»,­
утверждает оиа. Хотя выводы доктора Холме получены чисто эмпирическим пу­
тем, нет оснований ПОЛНОСТЬЮ игнорнро­
"вать их: ведь в ее лаборатории ежегодно выращивается ДЛЯ научных экспериментов 100 тысяч мышей, так что опыт у персо­
н ала накопился немалыА. ДЕРЕВЯННЫR ХРОНОМЕТР Иетрудно догадаться, что перед иами часы. Хотя, конечно, инеобычные. Сдел а .. иы ОНИ исключнтмьно ИЗ спичек, каран .. дашей и картона и тем не менее обладают высокой точиостыQ- хода. Часовых дел мастер, создавший' уникальный прибор, -
молодой француз Жан Марк Ванзо. 1(0-
нечно, столь деликатная работа потребо­
вала длнтельного времени. Достаточно ска з ать, что лишь на изготовление и под­
ГОНКУ ма1ilтника ушло ... около года. I(ОМАРИНЫR ИСПЫТАТЕЛЬ ••• у Артура Эллиса, живущего в амери­
канском городе Майами, профессия более чем экзотическая. Он -
скомариный кор­
мнлец. на твердой ставке. Ежtгодно, во т уже 17 лет, Эллис выискивает самые ко­
мариные районы Флориды. В его «ведом· стве» 23 болота. I(аждый день -
а се­
зон длится с мая по октябрь -
Артур от­
правляется туда как иа службу и под· считывает число комариных укусов в минуту. Если число это больше 20" то испытатель вызывает специальную брига~ ду, которая старается очистить район ОТ крылатых кровососов. )'чтем, что Эллис носит сна работе» только шорты и ру­
башку с короткими рукавами, но ... не ис­
пытывает от укусов никакого беспокой­
ства. Причем это не врожденный иммуни­
тет, а скорее профессиональныЙ. сКогда я был мальчишкой, -
говорит ЭЛJlИС, -
от каждого укуса у меня вздувался большой красный волдырь. Теперь же даже пят­
нышка не остается, и ранка вовсе не че­
шется. Иногда я попадаю в районы, ГД('· комары так облепляют меня, что я не вижу собственной кожи. И -
ничего ...• Возможно, когда-нибудь ученые изобре­
тут особый прибор для учета (и оДиовре­
менно уничтожения) чрезмерно расплодив­
шихся комаров, но пока в роли прибора, в роли комариного испытателя и с кор­
мильца» выступает Артур Эллис, 63 лет от роду. ... И ТЕПЛОВОR ДЕТЕI(ТИВ Представитель еще одной уникальной профессии -
житель -города Саарбрюкена (ФРГ) Вембо -Трамперт. По ночам он хо­
дит по улицам и фотографирует дома в инфракрасных лучах. На проявленных снимках сразу становятся заметны здания, более светлые по сравнению с окружаю­
шимк. Это означает, что хозяева пере .. расходуют топливо " энергия утекает в атмосферу, повышая тепловое загрязнение среды. В таких случаях городские власти принимают меры: обращаются к домо­
в.цадельцам с настоятельным требованием, чтобы онtI экономили топливо и электро­
энергию, а заодно усилили теплоизолSlЦИЮ помещеииЙ. «ВОКРУГ СВЕТА» 50 лет НАЗАД ЛОВЦЫ ГУБОК Ловля губок· ··представляет собой очень изнуряющий промысел, и труд охотников за ними крайне тяжел. Большинство ловцов -
греки с ост­
рова Гидры (Эгейское море). Бесплод ­
ная почва острова лишает его обита­
телей каких бы то ни было источни­
ков существования, и большая часть населения занимается тяжелым про­
мыслом -' ловлей губок. сОхотники за губками. далеко не все обеспечены водолазными костю­
мами., Большинство ныряет без вся· кого специального приспособления. В таких случаях сохотник. держит в одной руке большой камень, который его тянет на дно, а в другой или в зубах мешок, куда кладет свой улов. Ныряльщики остаются под во· дой до полутора минут. Поэтому ОНИ быстро стареют. и многих часто раз­
бивает паралич. Губки водятся на большой глубине, в расщелинах скал, в гротах и пеще­
рах морского берега. Тело губки пред­
ставляет собой сетчатый скеГо'-'Т. за­
ключенный в черный колючи il по­
кров. Встречаются губки огромнейших размеров. Одному водолазу' удалось выловить губку величиною в полтора квадратных метра. Выловленную губ­
ку скребут, прессуют и промывают. СОСI(И 1( БОЮ! Ни в одной армии мира пелеики, под­
г)зники И чепчики не входят в солдат­
ское обмундирование. Тем не меиее именно в таком иаряде промаршировала по ули­
цам Гааги группа голландских солдат. Подойдя к здаиию парламента, они четко переСТРОИJlИСЬ в две шеренги и по коман­
де бородатого сержанта принялись дружио сосать пустышки. Точно неизвестно, сколь­
ко суток строгого ареста получили участ­
ники столь необычного парада, но о его цели они громогласно -
через мега­
фон -
заявили на весь город: сМы про­
тестуем против того, что с нами обраща­
ются как с несмышлеными младенцами и допекают отупляющей муштрой». пока не удалят из нее клейкую мо ­
лочную жидкость. Желтый цвет губ­
ки достигается сперва промыв"ой в растворе марганцовокислого калия, а затем в растворе серной кислоты. Из одной выловленной губки полу­
чается обычно 10-12 химически об­
работанных. Количество губок с каждым годом быстро уменьшается, так как до сих пор не обнаружено новых местона­
хождений их. Делались попытки под ­
нять промысел добыванием губок ис­
кусственным разведением. Кусочки свежей губки прикреплялись к дере­
вяннымподставкам и опускались в море. H<j) распространения способ этот не получил, так как губка растет очень медл ен но_ В. РЫ&НН СЧАСТЬЕ создал я себе «электронного ора­
кула. н спросил его: -
Где. мне найти свое счастье? Электронный помощник молчал. Капала вода на кухне, словно счи­
тала секунды. Было тихо и скучно. Хоть бы кто позвонил. Или сосед по­
стучался. Или, еще лучше -
0t!.ИНО· кая соседка, что жила напротив, Тать­
яна Васильевна. Она часто приходит с просьбой что-нибудь починнть. Вообще мне страшно не, повезло в жизнн. В книжках -
о ком только не читал! О Джулье'l'те, например. Была, говорят, такая. раз увидела­
и кончено. А на меня ск6лькие гля­
делн, и хоть бы одна захворала ... -
Говори, где мне искать свое ,счастье? Сколько можно просить? Тишина давила многозвучием па­
нельного дома. Ветер шумел в вР.нти­
ляционном колодце. -
Имей совесть! .. -
Ладно, сказала машина. Иди и встретишь. -
Куда? -
Иди и встретишь. -
Вот заладила, -
разозлился я. Стукнул ее по матово поблескиваю­
щему боку. -
Говори, где мое счас­
тье? --
Иди и встретишь ... И тут меня осенило. Счастье это ведь абстрактное понятие, пото­
му машина и не дает вразумитель­
ного ответа. Но она мудрейшая nрорицательница, -
вероятно, пред­
видит, абстра<tТные возможности аб­
страктных понятий. Вероятно, она знает, что если я сейчас выйду из дома, то найду то, что ·ищу. Что я ищу?' А ,что может искать холостяк', которому осточертело оди­
ночество? Не алмазы же в каменных пещерах 11 не шумное. бремя славы. Холостяк 'ищет, тишины и 1единения. Только чтобы это уединеНИjJ не, было одиноким. И я пошел. Был вечер. Луна свети­
ла вовсю, высекала искры из Tpo'Io/a-
ра. Я остановился и загадал: Кd'rорая первая пройдет, та И моя. Но первая прошла не одна, а под руку с таким здоровым па,рнем, ЧТО я сразу решил ждать вторую. Второй оказалась старуха, с собач­
кой. Я уж совсем было отчаялся, но тут увидел Ее. Она не шла -
плыла над тротуаром, словно невесомая, не ступала -
цокала каблучками. И главное -
глядела на меня. -
Здравствуйте! Она почему,то удивленно пожала плечами. -
А я вас жду. -
Меня? .. -
Машина сказала, что вы -
мое счастье. -
Она ошиблась, усмехнулась девушка. -
Машины никогда не ошиба-
ются ... Я шел за ней следом и молол обыч­
ную в. таких случаях чепуху -
оки· бернетике, о телепатии, а больше о погоде. На остановке автобуса стояла со· седка Татьяна Васильевна с тяжелы­
ми авоськами в руках. -
Вы мне не поможете? -
попро­
сила она. Но мое счастье шагало мимо. -
Извиннте, мне некогда, -
ска· зал я И помчался догонять свою судьбу. На перекрестке девушка останови· лась, помахала рукой какому-то пар· ню в СПОРТИВНОЙ' куртке. И они ушли, затерялнсь в редкой толпе вечернего города. А я пошел домой, горя жела· нием «побеседовать:> со свонм «ора­
кулом:> с глазу на глаз. «Ну qoгоди, ПJ'!ресчитаю тебе тран­
зисторы, -
злился я. -
Ты у меня узнаешь, почем . .дюжина клемм!. -
Так где мое. счастье? -
ехидно спросил я машину, засовывая руку под щиток к ее тонкопроводному конденсатору. -
На лестнице, невозмутимо ответила машина. -
На какой? Номер дома, этаж· ность? .. Теп~рь ты мне все скажешь. -
Думаю, что на лестнице, -
уточ­
нила машина. -
Ага! Ну пW\умай, подумай! .. -'Речь может ндти лишь о'вероят, ности. Чтобы знать точно, нужно те· бе навсегда включиться в меня. И всем девушкам тоже. -
О черт! Но мне надоело, понн' маешь?! Все один да один. Пошевели 'же мозгамнl .. -
Посмотрн 1«е на лестннце, в тон ответила Машнна. Я послушалсл,- вышел на леCll'НИЧ­
ную площадку и; нос к носу столк­
нулся с соседкой Татьяной Васильев­
ной. С авоськами ... в номере испо.льзованы фотоrpафии из журна.лов сАт.лас:> (Фраиция) н «НэЙшн.л джио­
грэфик. (США). Наш' адрес: 125015. Москва. Новодмктровская ул., 5а. Телефокы для справок: 285-88-83; отделы: «Наша Родина.. -285-89-83; иностранный -285-89-56; науки -285-89-38; литературы -
285-80-58; писем -285-88-66; иллюстра-
ций -285-89-36; приложенне .. Искатель.. -
285-80-10. :9 сВокруг света:>, 1980 г. Сдано в набор 07.07.80. Подп. к печ. 20.08.80. А02697. Формат 84ХI08'/,6. , Печать офсетная. Условн. печ л. 6,72. Учетно-изд. л. 11,7. Тираж 2800000 экз. Заказ 951. Цена 70 коп. Типография ордена Трудового Красного Знамени изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия:>. Адрес издательства и типографии: 103030, Москва, К-30, , Сущевская, 21. 64 КРblША ДЛЯ ЗЕРНА Хижина крестьянина-догона тесно­
вата, еле людям места хватает, по­
этому все, что нужно в хозяйстве, хранят рядом, во дворе. А нужно не­
многое: просо и вода -
самое дос­
тупное среди скал и пустынь Мали. И высятся рядом с каждой хижиной три глиняных хранилища. В одном -
зерно, в двух других -
вода. Дого­
ны с давних пор не смешивают воду 'для ПОЛFВКИ И других хозяйственных нужд с чистой и холодной водоа для пищи. Носят ее женщины в глиняных кувшинах издалека, из самых глубо­
ких горных расщелин, где она накап­
ливается в сезон дождей -
с июля по октябрь. На этот путь крестьян­
ки тратят часа по три. Не раз и не два приходится пройти по скалам, чтобы наполнить колодец. Когда наступает прохладный сухой сезон и кончаются полевые работы, можно немного отдохнуть и заняться домашним хозяйством. Декабрь -
фе­
враль -
самое время, чтобы починить старые хранилища и п.остроить но­
вые. Занимаются этим сообща, помо­
гая соседям. Технология изготовления традиционна, и современные догоны мало чем ее изменили, разве. что вме· сто глины стали чаще пользоваться цементом. Тут уж каждый хозяин волен выбирать: цемент дороже, зато надежнее, и вода дольше сохраняет свежесть и холод. В песке выкапывают глубокую яму и на дно укладывают в три ряда камни, поверх них -
три деревян­
ных бруса и перекрывают их еще семью более тонкими брусками. Про· межутки заполняют ветками, зали­
вают глиной и дают просохнуть -
пол для хранилища готов. После этого стены .обивают деревян· ными досками и обмазывают глиной или цементом, чтобы песчаная почва не осыпалась или не выпила воду. Внутренность хранилища построе· на, но ни один хозяин не обойдется без маленького глиняного алтаря для божества Номмо, который, по древ­
нему поверью, победил Юр6го ~ злQ­
го духа засухи, похитившего зерно у главного бога Аммы. Номмо возвра· тил людям зерно, а с ним и жизнь. Поэтому хранилища для проса и во­
ды украшаются изображениями борь­
бы Номмо И Юрого. Приходит время вылепить кониче· скую глиняную ьорышу. Этим заняты мужчины. А женщины плетут для нее соломенную «юбку», связывая солому и ветки тонкими полосками коры или веревками. Плотная крыша защитит зерно от ненастья, от мы­
шей и прожорливых маленьких лис, которых так много в краю догонов, что одному Номмо С ними не спра· виться ... N. ЖУРОВА 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
457
Размер файла
82 972 Кб
Теги
1980
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа