close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1981-09

код для вставкиСкачать
--~-8EТA 1ft 8 СЕНТН&РЬ 1881 НА~ЧНО·Х~ AOНlECTBEHHыl . ЕНlЕМЕсячныl НI~PHAJI ЦИ.ВJlИС. nУТЕШЕст,"II. nРIIКЛЮЧЕНlI1I 11 ФАНТАСТIIКII ~9рнал основан в 1861 JOAY АНДРЕИ КРУШИНСКИИ -
Белые ласточки. ,ЧЕРВЕНКО КРУМОВ -
Зерна света. Л. МАРТЫНОВ -
Гергов день в Рибариште . 2-я стр. обл. 3 4 А. ТРУТНЕВ -14 дней в штОрмовом море Л. ОЛЬГИН -
Нету слез у саподильи • ∙ ВИТАЛИИ СОБОЛЕВ -
Берега реки Шико И.КОНСТАНТИНОВ -
Птичьи облака И. КУДРИН -
ОживIШiе призраки . В. ВЕСЕНСКИИ -
Город выше гор . ОЛЬГЕРД БУДРЕВИЧ -
ПРОRЛятие засухи. ∙ Загадки, проекты, открытия . А. ГРИГОРЬЕВ -
Ветер заметал следы. ВАСИЛ Г. ДОИ КОВ -
Байкал у Дуная . А. ГЛЕБОВ -
Кунсткамера музеев . Р. САРИМОВ -
Древнее легенды .. БРАИЕН ДЖЕКМАН -
Прайд уходит в бym ВИТАЛИИ 3ЛОТНИКОВ -
Вертолет над Печорой Е. СЕВАСТЬЯНОВ -
Квартал .шести компаний •. В. АЛЕКСАНДРОВ -
Тени в пещере . 6 9 10 15 18 22 27 29,33 30 31 32 34 36 40 42 47 РОДЖЕР ЛАНСЕЛИН ГРИН -
ПРИRЛюче~ия короля Артура и рыцарей Круглого · СтОла. 49 О. УЛЬЯНОВ -
Лесник с Гилюя. А. БРОДСКИИ -
Эта неуловимая цибора • Пестрый мир • ∙ .Вокруг света. 50 лет назад • Х:ЭИФОРД ПИРС -
Почтой -
срочно. Кованый портрет . 56 58 62 63 64 64 На первой странице обложки: НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА БОЛГАРИЯ. Сбор розы. в Казанлы.кскюЙ до л ине. О совреJ/Cенной жизни Болгарии. nразднующей в ЭТОJ/C гаду свое 1300-летие, CJ/C. в HOJ/Cepe: А. К ру ш и н С к и й. «Белы.е ласточки »; Ч. К Р У J/C О в. «Зерна света»; Л. М а р т ы. н о в. «Гергов день в Рибариште»; В. Д о й к о 8. «Байкал у Дуная». fn8.Hwjj Р.А8КТОР А. В. НИКОНОВ Чn.НW · Р.А8кцнонноjj Konn.rHH В. И. АККУРАТОВ. А. В. ГУСЕВ. Р. Ф. ИТС. М. М. КОНДРАТЬЕВА. В. Л. К'ДPtlВЦЕВ. В. А. ЛЕ&ЕДЕВ Iим.стнтen~ rne.Horo Р.А8КТОР81. В. А. ПРИВАЛОВ lот •• тст •• н_1I ceкpeT8~1. Е. М. PW&ИНСКИМ. Ю. А. СIiНКЕВИЧ. О. И. COKOIIOB. Е. В. ХРУНОВ. Л. А. ЧЕWКОВА. В. М. ЧИЧКОВ Оформn.нн. А. · Гус ••• н Т. ГОРОIIО.СКОЙ "KonHCH н •• ОИр8Щ.IOТС. Т.lIнн ... скнII Р.А.КТОР А. &yrpoa. ИЗДАТЕЛЬСТВО цк ВЛКСМ .МОЛОДАII ГВАРДИllа ЗЕМЛЯ ХЛЕБА Ш
а границе Толбухинского окру­
. га стоит у шоссе белокамен­
. ная фигура крестьянки с кара ­
в а ем в в ысоко поднятых руках. Назва-
ние первого же села на пути -
Сто­
жер -
говорит о том, что здесь издавна жив у т хлеборобы: так называю~ болга­
ры с толб посреди тока. На карте округа множество названий, напоминающих о крестьянском труде: Сноп, Житен, Жит­
ница, Овчарово, Пчеларово, Пчелник, Медово ... Обычный облик болгарского села оп­
ределяют горы: белые домики с красны­
ми черепичными кровлями лепятся к склонам друг над дружкой, словно ла ­
сточкины гнезда. А ;щесь пейзаж -
го­
ризонтальный, одноэтажные дома при­
вольно раскинулись на широких про­
странствах. .В непривычно простор­
ных для Болгарии палисадниках ви ­
дишь не только виноград, черешни или яблони, но и бесполезные, казалось бы, с хозяйственной точки зрения, пушистые с осенки ... Сразу же з а Стожером начинается необъятное поле пшеницы, размеченное на правильные квадраты четкими ли­
ниями полезащитных лесных посадок. Это Добруджа -
обширный степной район, лежащий между нижним тече­
нием Дуная и Черноморским побережь­
ем. С незапамятных времен -
фракий ­
ских, а возможно, и более ранних­
люди сеяли в Добрудже злаки и пекли х л еб, о чем свидетельствуют многочис­
ленные н · аходки. Например, при раскоп­
ках порта древнегреческой колонии близ курортного городка Каварна археологи обнаружили большой зерновой склад. В амфорах -
пшеница из урожая 'У века до нашей эры! Склад велик даже по нынешним меркам -
его длина около километра. Было время, когда здесь обитали с кифские племена: в начале нашей эры территория Добр у джи, включенная в со с тав Римской империи, именовал ась « Скития Минор » -
« Малая Скиф ия ». В начале УI века здесь обосновал и сь славяне, а 1300 лет назад появились племена кочевников-протоболгар во главе с ханом Аспарухом. В союзе со с л авянами они сокрушили ви з антий­
скую рать, и на Балканском полуостро­
в е появилось государство, в котором по ­
степенно сформировалась болгарская нация. Ни один другой район Болгарии не может похвастаться столь богатым чер­
ноземом. Добруджа занимает всего л ишь четыре снебольшим процента терри т ории страны, но дает Болгарии пятую часть хлебного и фуражного зер-
А Н Д РЕЙ К Р У W Н н с к н Й. с о б. корр. «ПР8ВДbl8 В Софии -
специапьно ДЛ. «Boмpyr света» БЕЛЬIЕ ЛАСТОЧКИ н а, п о чти тр е ть под с олн е чник а, ок ол о п ол овины ф ас оли ... Эти цифры я у сл ышал от за в еду ющ е ­
г о сел ь с ко х о з яйств е н н ым о тдело м ок ­
ру жног о к о ми те та партии Ник ол ы П е т ­
р о ва. В 1944 г оду з д ес ь насчиты валос ь б о­
лее 35 ты ся ч ед ин ол ичны х х о з яй с тв, а у ж е к 1950 году они объедини л ись в 260 тр удов ы х к оо п е р а тивны х зе м ле д ел ь ­
ч ес ки х хоз яй с т в -
ТК З Х. Се йч ас в Тол ­
б ух ин с к о м о к р у г е в осе мь а гр а рн о -пр о­
мыш ле нны х к омп ле ксов (АПК). у бол ь шой, во всю с тену, р ел ь е фной к а рты о кр у га Ник ол а П е тров, ра зу м е ­
е т с я, н е мог обойти с ь б ез с рав н е ния прош л ы х вр е м е н с нын е шними: -
В до р е в о люционны е вр е м е н а в Д о бру д ж е, ког да в ез л о с о сад к ам и, со ­
би р а ли ч у ть б олее д есяти ц е нтн е ров пш е н ицы с ге к та р а, а вот в прош лой п я­
ти ле тк е у н ас б ыло тр и го да со с р ед н ей у рож а йн ос т ью б оле е 50 ц е н тн е р ов. Н ел ь з я за быв ать, ч то с ов се м н еда вн о де фицитным товаром з д ес ь бы ла .. п р о ­
с т а я пит ьевая вода. Подпочв е нны е воды у н ас р ас п оложе н ы н а глу бин е 60-
90 м ет р о в, а п о оса д кам Т ол б ух ин ский о кр у г -
бед н ейш и й в Болг а рии. И вот, пр едс т а вьт е себе, в на ш ем городе ж ен ­
щины е ще до р ассв е та о тпр авля ли с ь к н е мн о гочи сле нны м водоемам и ч асам и пр ос таив ал и в о ч ер ед ях. Во ду во з и ли п о г о р оду в бочк ах и торгова л и ею в ро з ни ­
ц у. В до р е в ол юци о н н ы е вр е м е на здесь н е з н ал и, ч т о т ако е электриче с тво, н а в ес ь Т о лб ух ин ск ий окр у г п ри х оди лось лишь с т о б ол ьничн ых ко е к, н е бы л о ни од ного ки ломе т ра асфа л ьт и р ова нн ых д орог .. ДВА ДДСКДЛД в э т ом б ед няц к ом краю не х в а та ло шк ол. Вот п о ч е м у «да с к ал» -
сель ­
с кий у чит е ль -
и з дав н а п ользо в алс я в Добруд ж е п о ч е том. Для об р азо в а нн о й БОJl г а р ск ой м ол од е ж и е хать сюда, н а кра й ст р а ны, ра б о т ать в ш колу п о чи та ­
лос ь за б ла г оро д ное п одвиж нич ес тв о. Им е нн о с п о прищ а да с ка Jl ОВ н а ч алс я н а р у б е ж е Х I Х - ХХ в е ков т р удово й п у ть двух Б ОJl гар, чьи име н а вп оследс твии стал и широко и зв ес т ны как н а р од ин е, та к и да Jlе ко з а ее пред ел а м и,- й о р д а ­
н а йовков а и Ива н а За г у б а н с к о г о. йовков п ро сл ави л ся как в ы да ющий с я б ол г а р с кий про за ик. За г у б а н с кий с т а Jl пр о ф ес с и ональным револ юцион е ром; это т б есс тр а шный к у рь е р Jlе нин ско й « И ск ры » п ять р аз иеJl е галь н о п е р ево з ил марксистскую литературу в Россию, по­
ка не был схвачен царской охранкой ... Что такое боль дореволюционной Добруджи, можно представить по но­
веллам Йовкова. Они рассказывают' о том, как под гнетом непосильного труда изнемогают батраки с черными от мел­
кой пыли лицами, как бедняки колесят с семьями от села к селу в надежде уви­
деть «приносящую счастье белую ла­
сточку». А чтобы понять, что такое гнев Доб­
руджи, надо взглянуть на нее глазами Загубанского, который лично участво­
вал в Дуранкулакском сельском бунте 1900 года ... Ранним утром 8 сентября 1944 года советские войска вступили на болгар­
скую землю; командир поручик П. Ди­
мов, встречая подразделения 276-го стрелкового полка, выстроил своих сол­
дат и провозгласил: «Да здравствуют Болгария и Советский Союз! За союз с братским русским народом!» А когда советские войска дошли до города Доб­
рича, они увидели поручика П. Димова, передающего через громкоговорящую установку обращение Военного совета 3-го Украинского фронта к трудящимся Болгарии. Тщетно искать город Добрич на со­
временной карте: с 1949 года он пере­
именован в Толбухин. Болгария береж­
но хранит память о советском маршале, который возглавлял войска освободи­
телей. Его имя носят проспекты Софии и других городов. В Русенском музее транспорта почетное место занимает штабной вагон маршала. В селе Суво­
рове, неподалеку от Варны, комната, где в сентябре 1944 года останавливался Толбухин, превращена в музей. Недавно в Толбухине появился «ма­
ленький Добрич» -
этнографический комплекс. Это небольшая улочка, где можно посидеть в кофейне, отведать в пекарне свежеиспеченных бубликов. Есть здесь мастерские каретника и обув­
щика, столяра и ювелира. А побродив по улочке, окунувшись в старинный быт, с удовольствием возвращаешься на широкий проспект современного города, недавно отметившего рождение своего стотысячного гражданина ... МОДЕЛЬНАЯ БРИГАДА Трудно представить что-либо более радостное для хлебороба, нежели лив­
невые облака, появляющиеся на небо­
склоне в то самое время, когда сев яро­
вых завершен, а у озимых настала пора колошения. «Дождь В этот день -
зла­
та ценней»,- издавна говорили болга­
ры. -
Чудесный, исключительно свое­
временный дождь! -
Такнм!) словами встретил меня Иван Христов, руково­
дитель прославившейся на всю страну комплексной молодежноii бригады по промышленному выращиванию зерна, когда я в Н'ачале мая приехал к нему в АПК «Толбухин-Восток». Иван радо­
вался дождю как долгожданному гостю и старинному другу. 2 В феврале, в дни работы XIV моло­
дежного слета плодородия в Варне, Христову присвоили звание Героя Со­
циалистического Труда, и товарищ Т. Живков вручил бригадиру орден Георгия Димитрова и Золотую Звезду. Полтора месяца спустя Христов при­
был в Софию как делегат XII съезда Болгарской коммунистической партии. Достижения бригады Христова дей­
ствительно внушительны. Средняя уро­
жайность пшеницы на ее поле-
58,2 центнера с гектара за пятилетку. И это при том, что был год, когда «черный ветер» -
так называют в Болгарии су­
ховей -
обрушился на землю Добруд­
жи. Кукурузного зерна бригада в непо­
ливных условиях берет по 60 центнеров с гектара. За пятилетку она сдала госу­
дарству сверх плана более семи тысяч тонн первоклассного зерна. Неудивительно, что коллективу Хри­
стова одному из первых в Болгарии был предоставлен статут образцовой, как здесь называют, «модельной бригады». Именно интерес к работе модельных бригад, которые призваны на практике реализовать новые ПРИНЦИПЫ организа­
ции труда в земледелии, и привел меня в село Методиево, где расположен штаб хозяйства Христова. Не дожидаясь, пока прояснится пого­
да, мы в бригадирском «уазике» отпра­
вились смотреть хлеба. Мне вспомни­
лась услышанная в Толбухине шутка: «Когда есть дождь -
нет нужды в агро­
номе». Христов шутку принял, улыбнул­
ся, но ответил всерьез: -
Нет, теперь земледелие не лотерея, оно превратилось в науку. И оценки аг­
ронома важны в любую погоду: где и каких веществ не хватает, не надо ли добавить микроэлементов, какие болез­
ни грозят возникнуть... Добруджанец «генетически» любит землю, чувствует ее, но этого теперь недостаточно. Не­
обходима постоянная связь с учеными ... Неизменные контакты с наукой­
один из главных доводов Христова. . -
Год за годом мы сеем сорта-новин­
ки, предлагаемые селекционерами, и ре­
зультаты налицо ... ... В институте пшеницы и подсолнеч­
ника, расположенном близ города Ге­
нерал- Тошево, я уже был года три назад. Пшеницы, вымахавшей,'как поется в одной болгарской песне, «по гриву ко­
ня», я, однако, не увидел. Но золотистое поле нового сорта «lОбилей» радовало глаз, и колосья были как на подбор -
крупные, налитые, хотя стебли поднима­
лись чуть выше колен. -
Мы так и называем эти сорта -
карликовыми,- подтвердил директор института Тодор РачинскиЙ.- Именно короткий стебель -
гарантия от поле­
гания. Мы долго этого добивались. И почти в каждом из наших сортов течет кровь советской пшеницы «Безостая-1 ». Большинство злаков, увы, подчинены неприятной закономерности: урожай· ность обратно пропорциональна про­
центному содержанию белка. «Бе-
зостая» впервые обеспечила гармонию количества и качества. Недаром ей за­
резервировано 'постоянное участие в ис­
пытаниях ФАО 1, как стандарту для сравнительной оценки новых сортов. Есть в институте лаборатория-пекарня: ученым небезразлично, хороший ли хлеб получится из новых сортов. Имеются и холодильные камеры, где зерно прове­
РЯ19Т на зимоустойчивость, и Простор­
ная теплица: в обход законов природы там выращивают растения ускоренно, в любое время года. И все-таки проходит целое пятилетие, пока новый образец с удачно подобранными свойствами предъявляется государственной комис­
сии для официального утверждения. ... Христов -
потомственный земледе­
лец, сын одного из основателей ТКЗХ в их родном селе. И потому после окон­
чания средней школы его путь лежал прямиком в сельскохозяйственный ин­
ститут. Сейчас в Методиеве строится совре­
менный бригадный центр, где пред­
усмотрены не только помещения для ухода за техникой, не только механизи­
рованный ток, но и место отдыха, библиотека, спортивные площадки. -
В бригаде все умеют все! -
го­
ворил мне бригадир. По этой ли причинt, ИЛИ В сово­
купности всех причин, но бригада стала «хлебным чемпионом». Этот удивитель­
ный коллектив в течение прошлой пяти­
летки ежегодно был лучшим в Толбу­
хинском округе и четырежды -
лучшим в Болгарии. Иван пожал плечами, когда я спросил его, не трудно ли «командовать» чемпионами. -
Просто стараемся хорошо рабо­
тать -
вот и все. Человеческая теплота, взаимная помощь позволяют ежедневно проверять каждую личность. А это очень важно для людей труда. Вспомните, как остро волновали стороны человеческого бытия героев рассказов Йовкова ... Кузнец Сали Яш ар делал ДЩI ЛjOдей «поющие» телеги. А другой бедняк ис кал в степи «белую ласточку» -
фан тастическую птицу, приносящук счастье, чтобы, посмотрев на нее, исце· лилась его больная дочь. ... В сорока минутах езды от поля Ива­
на Христова, на берегу Черного моря, расположен курортный комплекс «Албе­
ню> -
так он назван по имени одной из героинь Йовкова. И когда любуешься «Албеной» со сто­
роны моря или от шоссе, бегущего по высоким холмам, многоэтажные дома представляются большими белыми ласточками. Этот символ, подумалось мне, можно отнести не только к «Албене». Белые ластГ)чки, вестники сбывшихся надежд. вьются над полями «хлебного чемпио, на» Ивана Христова, над опытными де· лянками его соседей -
ученых институ' та пшеницы и подсолнечника, над всей ДобруджеЙ ... 1 ФАО -
Продовольственная и сель­
скохозяйственная организация ООН. (При­
меч. авт.) ЧЕРВЕНКО КРУМОВ, бопrарски" журн а пист Ш южной части Болгарии, по те­
чению Марицы, лежит Фра­
. • кийекая равнина, или, если быть географически точным, Верхне-
фракийская низменность. На юге вы­
сятся плавные лесистые вершины Ро­
доп, похожие на развевающиеся гривы скачущих лошадей, на севере раскину­
лись гайдукские леса Средна Горы. Трудным потом крестьян и воинов про­
питаны эти земли ... И сейчас в почве рядом с полусгнившей сохой можно найти иззубренное, проржавевшее лез­
ви ~ боевого меча. Несмотря на все превратности исто­
рии и судьбы, люди равнины всегда но ­
сили в своих душах «зерна света, пав­
шие с огромного и голубого фракийско­
го неба»,- такой поэтический образ национального духа можно встретить в легендах. Эти зерна, озарявшие дни и ночи повседневной жизни, давали чуд­
ные ростки -
народные песни и танцы. В хрониках п рошлого века часто встречается имя гайдука Ангела -
ата-
ЗЕРНА СВЕТА мана, который в первой половине XIX столетия водил дружину -
чело­
век десять -
по этим местам и защи­
щал население от произвола поработи­
телей-турков. Те же хроники отмечают, что он был не только самым метким стрелком, но и известнейшим гайдар ­
джия 1. Когда однажды у н е го спросили, кого он любит превыше всех, он у лыб ­
нулся и, показав на пеструю торбу, в которой носил свою гайду, произнес: « Вот эту зазнобу». А людей в дружину атаман подбирал таких, чтобы не толь ­
ко метко с тр е ляли и отважно саблей рубили, но и отлично игра л и и пели. Не ра з он доставал г а йду в самый яро с т ­
ный момент боя и начинал с вою люб и­
мую песню, от которой замирало дыха ­
ние у врагов. до сих пор народны е пев ­
цы помнят ее и исполняют: I r а й Д а р д ж и я -
музыкант, иг -
рающий на гаЙд е. r а й д а -
болгарский национальный духовой ин с трумент, похо ­
жий на ВО О 1ЫНКУ. (Прuм еч. авт.) ... У Анг ела н е т с т а рой матушки, его матушка -
Стара Планин а. у Анг е ла нет молодой н евестушк и, его н евесту шк а -
меткое р у жь е. у Анге ла н е т маленьких детей, его дети -
мелкие п ули, куда о н их п о шл ет, вс е д ело дела ют, дело делают --
ник огда н е об м а н у т Время шло, время проходило, много песка и камней, много слез скорби и слез радости унесла вниз Марица. Ис­
чезли с дорог разрисованные телеги, соха прочно заняла свое место в музее, в Болгарии победила социалистическая революция, \lЗ отсталой аграрной стра­
ны республflка превратил ась в госу­
дарство с быстро развивающейся про­
мышленностью. В язык проникли «по­
купные» слова -
«мелиорация», «ме­
ханизация», «агрохимия»; ученые заду­
мываются над проблемами миграции населения, охраны среды обитания. Время не пощадило и национальные костюмы -
исчезли обшитые галуна­
ми абы и потури, пестрые футы 1: их за­
менила универсальная «среднеевропей­
ская» одежда. Но песни и танцы -
зер­
на света в душах людей -
дошли до на­
ших дней в первозданном виде. Дока­
зательство этому-фольклорные празд­
ники «Сто гайд» в Родопах, «Пирин поет» на перевале Предел между горными массивами Рила и Пирин, «Китна Тракия пее и танцува» (<<Цве­
тущаяФракия поет и танцует»),- по­
следний с 1961 года проводится в горо­
де Хаскове. В прошлом году на фестивале «Пи­
рин поет-80» собрались сто тысяч гостей, а шесть тысяч участников кол­
лективов художественной самодеятель­
ности показали более 1500 народных песен, плясок и обрядов. Предел -
жи­
вописнейшее место: изумрудная поляна в цветах, окруженная горами, где свер­
кают снежными шапками вершины Вих­
рен и Джангола; мелодично журчит во­
да, изливающаяся из чучуров -
руко­
творных каменных источников. А над поляной с зари до зари звучали напевы гайд и гадулок, кавалов и тамбуров ... 2 Множество этнографов и фольклори­
стов -
не только из Болгарии, но и из I А б а, п о т у р и -
национальная мужская одежда, Ф у т а -
передник с яр­
КОЙ ВЫШИВКОЙ, который надевается поверх сараф аllа. (П рш!еч. авт.) 2 r а Д 'у' л !( Н, К а в а J1 Ы, Т а м б у-
Р ы -
болгарские наuиональные МУЗblка.!l~­
ные инструменты. (Прuмеч. авт.) л. МАРТЫ·НОВ зарубежных стран -
съехались на праздник, чтобы записать песни, сказки и предания. В этом и заключается глав­
ная цель фестиваля -
сохранять и по­
пуляризировать народные традиции. А вечером, когда солнце скрыл ось за гора­
ми, на перевале вспыхнули костры. На цветных скатертях, между зажженных свечей, горянки расставили угощения, привезенные из всех уголков Пиринско­
го края,- «бабек» (мясное филе) из Банско, арбузы и дыни из Брежани, «баницы» -
слоеные пироги с брын­
зой -
из Разлога. Песни и танцы про­
должались уже под звездами ... В середине мая тысячи любителей фольклора и народного творчества на­
правляются к окружному центру­
Хасково. Из расписных комодов доста­
ют самые красивые костюмы и украше­
ния -
семейное наследие, в садах соби­
рают самые пышные и яркие розы и пионы. Люди собираются в «Кенане» -
любимом парке хасковцев. С давних времен здесь проводятся народные гу­
лянья. Ныне в «Кенане» построены че­
тыре эстрады, где под открытым небом выступают танцоры, певцы, музыканты. Калятся угли, над ними, на решетках, мастера жарят кебабчета. Народные умельцы расставили прилавки, на кото­
рых можно найти самые разные изде­
лия -
от музыкальных инструментов до резных деревянных ложек. Старики в колпаках, украшенных ро­
зами, с закрученными усами, сидят в тени и рассказывают были и небылицы. Например, быль о том, как техника по­
бедила бай-Ивана. Жил-был бай-Иван, любитель народной песни и мастер ка­
вала. Когда появились первые транзи­
сторные радиоприемники, купил и он себе это чудо техники. По дороге в род­
ное село решил завести «радио», И как раз в это время передавали его люби­
мую песню. Решил бай-Иван: сейчас остановит песню в приемнике, а как при­
дет домой, так и дослушает ее, чтобы больше удовольствия себе доставить. Приш€л ;11 домой, поставил на стол бу­
тылочку ракии, салат нарезал, созвал соседей и включил приемник. А отту­
да -
надо же! -
доносятся сообщения о ходе жатвы. Осерчал бай-Иван, раз­
бил «обманщика» об пол и поклялся: больше с такой техникой дела не иметь. Но прошло время, и сам он оказался перед микрофонами на радиостудии­
играл на ка вале на всю Болгарию. По­
том даже по телевидению ег{) показы­
вали ... На эстрадах исполнители сменяют друг друга. Среди них юноши и девуш­
КI:i, почтенные. отцы семейств, седовла­
сые старцы, дети ... Например, детский сад из деревни Желти-Бряг вот уже не­
сколько лет в числе непременных уча­
стников праздника. Воспитатели со­
брали полузабытые детские песни, и дети поют их с удовольствием. -
В празднике принимают участие только непрофессиональные коллекти­
вы и исполнители,- рассказывал мне Стефан Милев, представитель окруж­
ного центра художественной самодея­
тельносЩ.- Перед зрителями каждой весной в'ыступают около 3500 участни­
ков. Вся программа снимается на кино­
пленку, записывается на магнитофон. Материалы поступают в научно-иссле­
довательские институты. Уже изданы две части сборника «Народные песни Хасковского края». Особый интерес вызывает эстрада, где исполняют народные обряды: коля­
дование, сурвакане -
НJВОГОДНИЙ обы­
чай, когда мальчики и парни ходят по домам односельчан, ударяют хозяев по спинам кизиловыми веточками и при­
говаривают при этом: «Сурва, сурва, весела година». ... День близится к концу, программа праздника заканчивается, в города и села направляются вереницы автобу­
сов, грузовиков, легковых машин. Те, кто сегодня играл, пел и танцевал, зав­
тра опять будут на своих трудовых ме­
стах. Школьники займут места за пар­
тами, дети будут слушать в детских садах сказки -
новые и старинные, «от­
крытые» только что, на фольклорном празднике. И зерна света навсегда останутся в их душах. Перевела с болгарского НЕЛЛИ ПИГУЛЕВА ГЕРГОВ ДЕНЬ В РИБАРИШТЕ П1 ибариште -
деревушка не • большая и не маленькая, та­
ких много разбросано по по­
логим склонам Родоп. И люди здесь живут обычные, и песни поют, и та­
бак тот же сажают, и виноград, и пше­
ницу. Разве что больше здесь пасту­
xoB -
ожрестные горные луга с соч­
ной травой самой природой созданы, чтобы овцы набирали вес. Деревня -
4 чабанская, и самый главный здесь праздник --
пастуший, Гергов день. Приходится он на начало мая, и празднуют его на широком лугу пря­
мо за околицей. Над лугом встает ду­
га гор, поросших лесами, а BMel:Te все это напоминает античный театр с ам­
фитеатром и сценой. На этой сцене и разыгрывается главное действо Гергова дня. Затемно идут девушки и парни в лес, чтобы нарвать цветов для венков, нарезать гибких прутьев. С восходом они возвращаются и привязывают к яблоне на лугу качели, а на них сажа­
ют самую красивую девушку селения. Честь быть избранной первой краса­
вицей Гергова дня столь велика, что память о ней сохраняется на всю жизнь. и столетний дядо Христо Арнау­
дов, похваляясь перед юным правну­
ком, говорит: -
Бабку твою, бабу Лиляну, на Гергов день на качелях качали. Ее бы каждый взял, да только стала моей. А правнук глядит на высохшую ба­
бу ЛИляну и впрямь видит стройный стан, русые косы и белозубую у лыб­
ку: на Гергов день зря не выберут ... Взлетит красавица повыше -
так, чтобы ее увид е ли стоящие за стогами сена ЛЮДИ,- зазвучит «топан», боль­
шой барабан. Ему вторят барабаны поменьш е и гайды -
пронзитель­
ные волынки. На луг выходят музы­
канты, многократно опоясанные крас­
ными кушаками, а за ними -
вся де­
ревня от младенцев до старцев. С гор спускается овечье стадо, ве ­
домое чабаном с посохом в руках. Этот чабан -
главное действующее лицо Гергова дня. Молодые его по­
мощники -
актеры. А зрители... А зрителей на Гергов день нет: весь ри­
бариштский люд участвует в праздни ­
к е. Два пастуха кладут на плечи жердь, на ней огромные овечьи весы. Сего­
дня на их чаши становятся парни-же­
нихи. Дело очень важное: кто перетя­
fleT -
будет в браке главой семьи. По­
бежденному же придется туго -
же­
на им будет крутить-вертеть как ей вздумается. Дядо Христ о Арнаудов, между на­
ми, на этих весах легко ват в свое вре­
мя оказался. Потому, наверное, и слу­
чилось, что баба Лиляна ему лишний часок посидеть, поболтать не давала. Это уж всей д е ревне известно. Соседи переглядывались.- перемиги ­
вались: вот, мол, что такое на первых красавицах жениться. А дядо Христо опять за работу, так всю жизнь и про­
работал. Может, потому он и дожил до ста л е т? .. Овцу, которую первой доят на Гер­
гов день, чабаны выбрали из стада за высокую продуктивность и пример­
ное поведение. Она в венке из поле­
вых цветов, и из ее молока сделают брынзу, которой хватит на весь год (если есть, конечно, понемножку). Та­
кая брынза -
самая вкусная и, счи­
тается, даже целебна. Еще вчера уважаемые старики­
чабаны с многолетней практикой­
наметили в горах несколько маршру­
тов, трудных И з апутанных. Молодые пастухи должны про гнать свои стада в одиночку, только с овчаркой-по­
мощницей. На каждом из этапов си­
дит комиссия -
по два деда-чабана. Не то чтобы они не доверяли моло­
дежи -
в такой праздник никто пра­
вил не нарушит, углов не срежет, пойдет где положено,- но приятно посидеть, потолковать о былых вре­
менах. А главное -
к советам, на ко ­
торые старики, ох, как не скупы! -
в Гергов день все прислушиваются. На па!=туха, пригнавшего стадо пер­
вым, надевают венок, а на поляне на­
чинается состязание стригалей. Ника -
ких электрически х ма шин ок для стрижки в эт о т д е нь не допускают, только огромны е, д е р е в е н ским кова­
лем кованны е нож н ицы. Победителю доста е тс я вено к и в ся шерсть с сегодняшн е го н ас триг а. Между тем женщины р ас ст ел и л и на траве длиннюще е бел ое п о лот но и уставили его яств а ми. Стар е йш ему пастуху -
место около сам ого б о ль­
шого барашка, зажаренного ц е лик о м на рожне. Барашек украш е н ко л осья ­
ми, а у головы е го ст о ит со л он к а с крупной белой с олью -
с и м в о л ы п о ­
желания удачи на в е сь год. Поют за столом, нав е рн ое, б о л ь ше, чем едят, хотя с Герг о ва дня в Ри б а­
риште голодным еще никт о н е ухо ­
дил. «Ой, Родопе наш, хуб а ви »,- не­
сется над лугом, э хом о тзыв ае т ся в горах. Здешний луг похож на античный театр не только горным скл о н о м-а м ­
фитеатром, а и всем, что на н е м пр о ­
исходит. Болгарский народ сое ди ни л в себе три начала: др е вн ее фр ак и й ­
ское, славянское -
сам ое силь н ое -
и прото б о лгар ское, от тех своих пред­
ков, что пришли т ы с ячу триста лет на­
зад с б е р е г о в да л е кой Волги. И все т ри с лили с ь в ое ди н о -
т есно и орга­
ничн о. С н е з а памятных времен празднова­
л и вот так ж е р о допские пастухи по ­
бе ду в ес ны над зимою. И весенний э то т о бряд связывал человека с зем­
л е й, с природой. П ус т ь у тратили ритуалы свой древ­
ний магич е ский смысл -
они стали н езаме ни мой частью богатейшего ку ль т урн о г о н а с л е дия болгар. Со вс е м н е давно п о явилось в Риба­
р и шт е е ще о дн о соревнование: по в ы у чк е ов ч арок. Зан е сли его парни, с лу живши е на границе, а потому и о бра зова ни е у собак куда шире, ч ем н уж но при стаде. На лугу о сталась молод е жь. А по­
ж и л ых люд е й почтит е льно отвели по дом ам о тдыхать. ,_ П е р е д входом в дом дядо Христа за де р ж ив ае т правн у ка: -
Н евестку в д о м при ведешь ту, что на к ачел я х первая была. Понял? 5 А. ТРУТНЕВ fЧ IВI8 В штор Наша с трана, как и зве с т н о, распо л а­
га е т самым прот яже нным в мир е кон­
тинентальным ш ел ьфом. П о пр е двари­
тельным про г но з ам, около се мид ес яти процентов ег о площ а ди персп е ктивны для nOиCК1JB нефти и г аза. В п е рвую очередь акватории Ка с пий с ко г о, Япон­
ского и Охотского м о рей. Ос в оение н е фт я ных и газо в ых ресур­
сов ше льфа остро в а Са х алин уже нача­
то. Далек о в море ша г нули буровы е вышки. В районе порта Москал ево стро­
ится ба з а по изгото в лению ж елез об е ­
тонных ледостойких о с нований для бу­
рения и эксплуатации ск в ажин на г лу­
бинах моря до 30 м е тр о в. Пр о ектируют­
ся намывные острова для месторожде­
ния Чайво. В з а л иве Н абил ь п о строен искус с тв е нный ос тро в с дамбой и пр о бу­
р е на первая эксплуатационна я скважи­
на. Дей с твует нефт е провод Мон г и-По­
г иби. Разведка морских месторождений продолжает с я. Она, е ст е ственно, сопря­
жена с большими трудностями. Вот что случило с ь о с е нью прошло го г ода в Ох о т с ком мор е ... 25 октября на самоподъемной плавучей буровой установке « Оха » все шло как обычно. Работала дежурная вахта, остальные люди готовились КО сну. Заканчивала передачу радиостанция « Тихий оке­
ан», желая всем спокойного моря и хорошего настроения. Вчера « Оху », эту стальную громаду в десять тысяч тонн, плавно опустили на воду. Неуклюжий « утюг » С тремя ажурными ногами-опорами -
сейчас, во время плавания, они подняты на стометровую высь -
медленно плыл вдоль восточного берега острова Са­
халин, перебираясь с севера на юг. Первый сезон работала « Оха » на шельфе Сахалина. Она пробурила двухкилометровую скважину в зали­
ве Чайво: пласт дал большой приток нефти. И вот теперь установку долж­
ны были переправить в район города Холмска, туда, где обычно не бывает больших льдов. Была создана пере­
гонная команда во главе с капитаном буровой Григорием Ивановичем Ми­
лютиным. он как руководитель тран­
спортных операций перешел на бук­
сирное судно. Обязанности капитана на « Охе » стал исполнять старший по­
мощник Эдуард Самченко, недавний выпускник Сахалинского мореходного училища. Радиостанция « Охи » приняла ме­
теосводку на ближайшие часы и прог­
ноз на трое суток -
обещали тихую, безветренную погоду. Бывалые моря­
ки удивились: в Охотском море вооб­
ще работать сложно -
штормы, цик­
лоны, тайфуны ... А уж ВО второй поло­
вине октября и говорить нечего. Трое суток нормальной погоды, обещанных метеорологами, с лихвой хватало на всю операцию. На борту "Охи » находил с я три­
дцать один человек. Чуть поодаль шли судно - снабженец инебольшое аварийно-спасательно е судно -
АСС-З. Справа по борту мед­
ленно и величаво проплывал остров. Зеленели долины, перемежавшиеся с желто-серыми сопками. Караван де­
лал узла четыре -
четыр е с полови­
ной. Часов через пятнадцать-семна­
дцать должны были прибыть на мест о. 26-го, в полдень, ветер на море стал крепчать. Небо, еще нед а вн о тако е голубое и приветливо е, з авол о кло тя­
желыми грозовыми тучами. К месту следования каравана неожиданно п о ­
дошел огромный « паук » -
два цик­
лона, закрутившиеся с бешеной силой, образовали в центре зону низкого дав­
ления. Слабый и теплый юго-восточ­
ный ветерок сменился порывистым восточным. Потом задул холодный северо-восточный. Началась качка. Вода за бортом налилась чернотой. Люди на буровой были готовы к встрече со штормом. На "Охе », как н а корабле,- железная дисциплин а, каждый на своем месте, каждый занят делом. Укрепляли пер е городки, обо­
рудование на палубе. Задраили боко­
вые вентиляторы. Знали, что не так давно китайская плавучая буровая затонула оттого, что на ней сорвал о трубы вентиляторов и чер ез отвер­
стия в помещения ринулась вода. В е тер уже не свищет, забираясь в пер е плетения поднятых опор, а гудит, сотрясая воздух. К полуночи он дос­
ТИГ скорости 21 метра в секунду. Вол­
ны пенистыми холодными стенами вырастают перед буровой, водяные валы в шесть, а то и в восемь метров захлестывают платформу ... Капитан Григорий Иванович Ми­
лютин, плавающий уже два десятка лет и знающий нрав дальневосточных стихий, решил уходить о т скалистых берегов в открыто е море. Установку раскачивало на волнах, и она, тяже­
лая и неуклюжая, зарыв а лась в них, не в силах подняться н а гр е бень. Кор­
ма буксировщика, напротив, поднима­
лась высоко над волной, и винт судна оголялся, рубил возду х. Неожиданно все закрылось белой пеленой: мокрый снег бил в лицо, об­
леплял все кругом. Милютин всмат­
ривался туда, где, захл ес тываемая волнами, маячила « Оха ». Люди .на буровой заме т или новую опасность. Вертолетная площадка, смонтированная на носу установки и нависшая козырьком на д разбуше­
вавшимся морем, иногда ударял ась о гребни волн. И эти удары отдавались гул о м в теле плавучего ос трова. Пло­
ща д ка находилась в транспортировоч­
ном положении -
были убр а ны пли­
ты настила, и вся к о нструкция представляла собой огромную ячеис­
тую раму, скв о зь которую свободно проходила вода. И все же ске лет « вер­
тол е тки » в е сил около с о р о к а т о нн. От капи т ана Милютин а поступил пр иказ: в ыровнять кр е н п ри е мом балл а с та. Дв а та нка приня ли заб орт­
ную в оду. Н ос вм е сте с вертолетн ой площ ад к о й ч ут ь прип о дня лся, НО вол­
ны в се - та ки д ост авали ее. Н о ч ь на 2 7 -е п рошла б ез сна. Море толкал о бу р ову ю из стор о н ы в сторо ­
ну, залив ало п о токам и л е д яной в оды. В шес ть ч ас ов утра было темно к ак ночью, а сне ж ные заряды шли и шл и стен о й. Нахо ди т ь с я на п а л убе б ы ло нев оз м ожно. Ил люминатор ы накре п­
ко задр аил и из нутри стал ьными щи­
тами. Н о на к амб у з е « Охи )} все шло своим чер ед о м: повара Нин а !{ онста н­
тин о вн а Лагу н о ва и Астр а И ва новна Гам аю н ов а, бал ан с ируя н а кр еня щем ­
ся п о л у, г о т о вили е д у. В шесть ч ас о в двадцать м инут м о р е нан е с ло главн ый у дар. Мо щн ый ва л накры л п л авучую установк у: Ми л ю­
тин за м ет и л, к а к буксир о в щик рез ко д ер н у л ся и расс тояние м е ж ду н им и пл а тф ормой стало быстр о увел ичи­
ва т ь с я. -
Б уксир! -
крикн ул капита н.­
Что с бу к си р ом? В гр охоте в ол н люди на «Охе» н е слыша ли с кр е ж е та мет а л ла. Это, л о ­
мая п ослед н ие с тальные опор ы, с кру­
чивая т руб ы в штопор, ру х н ула вер­
толетн ая п л о ща дка. Падая, о н а о бру­
била Т ОJ/С ТЫ Й буксирный тр ос, и не­
управл яема я п латф о рм а с лю дьми осталас ь бес помощно бо лта ться сре ди бушую щих вол н. Ради освязь б ыла ед ин ственно й ни­
тью, с оедин яв ше й люд е й н а бу р о в ой с бук сиром. И н итью, надо сказать, на ­
д е жн ой. Ч е р ез кажд ые п ять минут вых о д ил в эфир ради оо п ератор Вале ­
рий К отель ник о в. Лак о ничн ые, чет­
кие сведе ния д о клады в алис ь сп окой­
но. Но неспокой ным бы ло и х соде ржа­
ни
е: с и льный ве т е р г н ал "Оху» К бе ­
ре гу. Н адо было с р о чн о з а в одить но ­
в ый буксир. А к а к э то с д елать, если ост атки искорежен н ой вертолетной 7 площадки загнулись и закрыли бук­
сирные лебедки? Вода, как бы почувствовав свою си­
лу, стала разворачивать плавучую бу­
ровую. Ветер, казалось, еще усилил­
ся. Опытный яхтсмен, Эдуард Сам­
ченко понимал, что при такой парус­
ности «Охи» ветер может натворить много бед. Дорога была каждая мину­
та, отвоеванная у стихии. От началь­
ника каравана поступило распоряже­
ние взять на борт еще балласта, чтобы придать установке большую остойчи­
вость. Открыты заборные клапаны -
«Оха» быстро набирает воду, опус­
каясь все ниже. А в это время, привязав себя кана­
том к металлическим стойкам, свар­
щик Виктор Смоляков по грудь в воде срезает куски искореженной верто­
летной площадки. Каждую минуту водяные валы накрывают Смоляко­
ва, но он продолжает работу. Успеть освободить буксирные лебедки. Толь­
ко бы успеть! .. В этот ранний час в Южно-Саха­
линске, в помещении радиостанции Дальневосточной морской нефтега­
зоразведочной экспедиции глубокого бурения, собрались руководители всех служб во главе с начальником экспе­
диции Иваном Михайловичем Сидо­
ренко. Обсуждали: как спасти людей и установку? Какие меры принять прежде всего? Каждые пять минут слышали они голос далекой буровой ... Буксирное судно приблизилось к дрейфующей установке. Скалистая серая береговая гряда совсем рядом. Нацелена линеметательная пушка. Выстрел. Гарпун просвистел мимо. Поправили прицел. Опять выстрел. Кажется, поймали. Принимая на себя шквал воды, несколько человек на буровой выбирают проводник -
тон­
кий стальной трос, к которому закреп­
лен оснОвной буксир. Но от чрезмер­
ного натяжения и рывков проводник лопнул: над головами просвистел об­
рывок стального троса. Буксир пыта­
лись завести еще и еще раз; попытки прекратили только тогда, когда стало ясно, что буксировщик сам рискует оказаться на камнях. Десять часов утра. До берега оста­
ется около километра. Больше мед­
лить нельзя. Люди на плавучей буро­
вой сделали все, что было в их силах. Милютин сжал в руке микрофон, молча всма1'риваясь туда, где раек а­
чивалась на волнах с'гальная громада буровой. -
Если через пять минут не заве­
дем буксир, надо принимать реше­
ние ... Он не стал уточнять, о каком реше­
нии идет речь. Все, кто вслушивался в эфир,-
и на буровой, и на берегу,­
поняли, о чем говорил капитан. Уда­
рившись об отмель, установка могла пере вернуться. Совсем недавно по­
гибла плавучая буровая «Боргетен Долфин» в Карибском море. Тогда си­
туация была примерно такая же ... Пять минут пр()летеJIИ мгновенно. 8 Трос завести не удалось. Самченко приказал всем покинуть буровую. Первыми шли женщины ... В эфире звучал спокойный голос радиста: -... Продолжают посадку. Восемь ... Двенадцать... Двадцать два человека в мотоботе.- А через несколько ми­
нут Валерий сообщил: -
Ну, вроде все. Мне машут. Связь прекращена. До встречи! Домой поехали. «Домой поехали» -
легко сказать. Волны накатывали с правого борта, поэтому решили спустить тоЛько ле­
вый мотобот. А он, зависнув на два­
дцатиметровой высоте, никак не хотел опускаться на воду: шторм повредил лебедочное устройство на одной из шлюпбалок. Двигатель завели еще на высоте, да так и застряли, раскачи­
ваясь на тросах. Боцман Федор Ки­
риллович Дехтяр забрался на бот и вручную освободил трос. Десять часов сорок минут. «Оху» выбрасывает на прибрежную отмель. Лишь правильное размещение баллас­
та и грузов удержало «Оху» ОТ паде­
ния. Сигналы «SOS», включенные Ко­
тельниковым перед уходом с буровой, идут в эфир. Пробираясь среди волн, спасатель­
ный бот подошел к буксировщику. Небольшое пластмассовое суденышко плясало на воде и билось об обшивку корабля. Здесь их ждали. На борту в несколько слоев навешены стоп-сет­
ки. Весь экипаж на палубе. Последние переговоры по радио. Причалить не удается. Надо выбирать момент и прыгать. Прыгать через черную безд­
ну воды. Так и сделали. Как только бот возносило на гребень волны, с не­
го прыгал человек На буксировщике его ловило множество рук Едва пос­
ледний из спасенных оказался на па­
лубе, как мотобот унесло от буксир­
ного судна и закружило в водовороте. Потом его нашли на скалистом берегу. Встретили потерпевших бедствие радушно. Подели,цись сухой одеждой, потеснились, выделив несколько ка­
ют. Около терпящей беДС'l'вие «Охю) штормовал, ведя визуальные наблю­
дения, АСС-З ... К месту аварии спешили ледоколы «Георгий Седов» и «Федор Литке», буксировщики, геофизические суда и суда снабжения. Сюда были вызва­
ны группы водолазов и взрывников. Шторм продолжался. 29 """'ября, как только волны стали немного мень­
ше, к площадке «Охи» подошел мото­
бот. Первый десант возглавлял Ми­
лютин. Люди С нем алым риском вы­
садились на полузатопленную буро­
вую. Еще на земле, как запасной ва­
риант, была разработана высадка на «Оху» С воздуха. Эту аварийную груп­
пу возглавил главный инженер экспе­
диции Анатолий Торчинов. То, что предстояло сделать им, походило бы скорее на головокружительный трюк, чем на работу инженеров: надо было, повиснув на веревочном трапе, спу-
щенном с вертолета, уцепиться за лестницу, приваренную внутри каж­
дой опоры. Хотя спуститься вниз со стометровой ажурной конструкции даже в нормальных условиях может не каждый ... К счастью, запасной вариант не потребовался. . Предварительный осмотр установ­
ки показал, что шторм сильно повре­
дил оборудование, в первую очередь палубное. Огромный водолазный ко­
локол -
четырехтонный «колобок»­
был сорван с места и, катаясь по палу­
бе, крушил все подряд, сбивая запо­
ры с люков, корежа заграждения. Подхваченный волной колокол был выброшен за борт. Но очередная волна снова забросила его на корму уста­
новки ... Начались подготовительные работы по спасению буровой. На скалистом безлюдном берегу разбили временный палаточный лагерь -
с запасом про­
довольствия, спецодеждой. площад­
кой для приема вертолетов Ми-8. Бы­
ла организована аварийная связь с бе­
регом. При помощи вертолета с «Охи» протянули канат. Теперь на надувном плоту, перебирая руками канат над головой, можно было в случае вне­
запно начавшегося шторма выбраться на сушу. Так же доставлялись люди и необходимые материалы на борт «Охи». Летчики обеспечили надеж­
ную связь лагеря спасателей со столи­
цей острова. Дорога над сопками была единственной, не считая долгой мор­
ской, соединяющей палаточный го­
родок с миром. Из Холмска и Корсакова на «Оху» доставили мощные насосы и помпы. Начали откачивать воду из трюмов. Параллельно работали электрики. В промерзшем, не отапливаем ом поме­
щении люди сбрасывали ватники: ра­
бота была жаркой. Вскоре загорелись первые лампы аварийного освещения. Стала действовать радиостанция, и Котельников начал давать радиограм­
мы, вселявшие надежду в тех, кто слушал его на берегу. Валерий не выходил из своей руб­
ки -
через него шли и шли запросы, рекомендации, доклады... Котельни­
ков не мог покинуть свой пост. По его просьбе повара сварили термос креп­
чайшего кофе, но к КОнцу вторых су­
ток и кофе не помогал. В короткие ми­
нуты затишья, как только Валерий прикрыл веки, чтобы хоть немного снять боль в глазах, рация заработа­
ла вновь: тревожно будоражили эфир сведения о наступающем шторме. Аварийная группа вновь покинула установку и перешла на судно-букси­
ровщик. Людям предлагали сойти на берег, предоставляли отдых, плани­
ровали замену. Но все отказались. Кто, как не они, проработавшие на «Охе» не один день, смогут лучше разобраться во всех повреждениях и быстрее устранить их? Шторм утих ВО второй половине дня 3 ноября. И вновь к буровой, по-
терпевшей бедствие, поплыли боты, полетели вертолеты. Вдво е увеличена аварийная бригада, начат водолазный осмотр корпуса и опор буровой, заве­
дены буксирные тросы со спасатель­
ных судов и ледоколов, запущены два дизель-генерат о ра. Откачено 5200 кубометров воды. Установка, ос­
вободившись от лишнего веса, при­
поднялась на три с половиной метра. Практически к 6 ноября "аха» была готова вновь выйти в море, но это в том случае, если бы ее удалось снять с мели. А это-то как раз и не удава­
лось. Водолазы установили, чт о п о д плат­
формой проходит изви л ист а я ска­
листая гряда, в расщелине которой и застряла одна из ног установки. Две др угие были покрыты толстым слоем песк а, намытым во время шт о рма. Нету e~ea у От этого дерева зависит только про­
изводство вещи, без которой человече­
ство веками спокойно обходилось. Ни­
что другое для приготовления жева­
тельной резинки не годится, кроме «чикле» -
смолы дерева саподилья. Оно растет в лесах южной Мексики и сопредельных стран. Все попытки заменить ее чем-нибудь другим до сих пор проваливались. Гер­
кулесовы усилия химиков из чуингамо­
вых компаний довели долю чикл" в резинке до одной десятой. Меньше сдела т ь не удалось: после этого жвачку уже нельзя жевать, а можно только со­
сать, пока не растает. Все эти факты были бы просто не­
безынтересны, если бы не были груст­
ны. Ибо саподилье, как и многим дру­
гим видам растений на Земле, гро ­
зит вымирание. Когда на планете становится все меньше чистой воды и нефти, гибель одного вида деревьев вряд ли обратит на себя слишком большое внимание. За технический прогресс приходится расплачиваться. Так звучит не утешаю­
щая, но утешительная формула. Впро­
чем, жевание резинки и прогрессом-то не назовешь. Долгое время -
еще в 30-е годы -
жевание чуингама относил ось к разря­
ду американской экзотики. Когда в ев ­
ропейском фильме показывали коми­
ческого героя-американца, он непре­
менно вечно жевал, мощные его челю­
сти ритмично двигались, придавая речи несколько резиновый акцент. И это вы­
давало его так же, как пиджак с пр ямы­
ми широкими плечами и как стремле­
ние -
чисто по-американски -
упро­
стить любую дискуссию кинодракой. По неисповедимым законам моды в последние десятилетия жевательная резинка приобрела популярность в са­
мых разных странах мира, особенно среди несовершеннолетне й части насе­
ления. и о пят ь инженеры, капитаны судов, специалисты-нефтяники, представи­
тели обкома, руководители Мингаз­
пр ома держали совет. Была разрабо­
тана н еобычная операция. Выполняя ее, один из теплоходов подошел близ­
ко к буровой, встал к ней кормой и пус тил двигатель на полные обороты. Вод яной буран, поднятый винтом суд­
на, смыл песок с обеих опо р. С расще­
линой обстояло сложнее. Как раз сей­
час и нужны стали волны, пусть не­
большие,. чтобы раскачать и припод­
нять платформу, выдернуть смятую стальную н огу из каменного капкана. Но на море установился штиль. Специалисты, и з учив дно, предло­
жили рвать гряду. Подрывники были наг отове. Но к ночи 7 ноября штиль сменился зыбью, потом поднялись и двухметровые волны. На полный еаПО.1l.И~LИ Но совсем недавно выясн ило с ь, ч т о запасы чикле в саподильевых стволах не бесконечны. Дерево саподилья дает нужное ко­
личество смолы лишь в пору своей зре­
лости -
между пятидесятым и вось­
мидесятым годами жизни. Первые два­
дцать лет саподилью лучше вообще не трогать: конечно, чашки две низко­
сортной смолы-чикле она даст, но по­
том зачахнет и останется недоростком. За тридцать лет дерево можно « доить» всего лишь раз пять-шес ть, поскольку восстановительный период, когда сапо­
дилья затягивает раны, длится четыре года. Людей, собирающих смолу, называ­
ют « чиклеро ». На шесть-восемь меся­
цев каждый год уходят они ИЗ родных деревень в тропический лес. Платят им мало, и, чтобы прокормиться, они должны собрать как можно больше смолы. Если средняя продолжитель­
ность жизни сборщика лет тридцать пять -
сорок, что ему будущее сапо­
дильи! .. На его коротки й век х ватит, а семью надо кормить. Когда чиклеро найдет подходящее дерево, он прикрепляе т к нему кожа­
ный мешок. Потом влеза ет на верхуш­
ку и умелыми ударами мачете рассе ­
кает кору. Надрез похож рисунком на ход заработали буксиры. Милютин не отходил от рации, управляя дейст­
виями судов. "аха », чуть приподни­
маясь на волнах, стала со скреже т ом разворачиваться вправо, носовой час­
тью к м о р ю. Опора с трудом воiюча­
лась в к а м е нном гн ез д е. 8 ноября "аха » была снята с мели. Е е вывели в заранее обследованный и подготовленный квадрат на глуби­
ну в тридцать метров, где и установи­
ли на опоры. И вновь радиостанция "Тихий ок е ан » желала с воим слуша­
телям спокойного моря и х орошего настроения. Так была проведена у никальная операция по спасению плавучей бу­
ровой. Охотское море­
остров Сахалин рыбий хр ебет. По нему белая жидкость полчаса ст екает в мешок. Человек спе­
шит к следующему дереву, даже со ­
всем молодому. Взрослое дерево да ­
вало раньше килог раммов пятьдесят чикл е за раз; тепер ь, ес ли наберется полтора КИЛО,- это событие. При такой добыче надо спешить, успевай только поворачиваться, и чиклеро пользуются электромонтерскими кошками, чтобы забрать ся побыстрей и повыше. Кошки тоже причиняют раны стволу; раньше чиклеро себе бы их ни ко гда не позво­
лил надеть, предпочитая собственные задубевшие подошвы. Чи клер о бродят по лесу ц елую неде­
лю, а по воскресеньям обраб а тывают смолу в лагере. Ее выливают из меш­
ков в огромные котлы и, помешивая палкой, варят. Потом за г устев шую мас ­
су переливают в деревянные формы, а когда она застывает, с та вят клейма -
у каждого свое -
и на мулах вывозят из леса. Следующим утром чиклеро уже сно­
ва в лесу. Надо искать деревья сапо­
дильи; нет больших -
сгодятся и мо ­
лодень кие. Но только ПОТОМ они никогда не вы­
растут большими, как те, что давали по полсотни килограммов чикле, из кото­
рого можно сделать множество жева­
тельной резинки. Л. о ль r и н ВИТАЛИJil СО&ОЛЕВ 'Sepera рекlO ШUlко m фициально эта река называет­
I ся Сан-Франсиско. Так ее ок-
. рестили четыреста лет назад в честь святого Франциска набожные конкистадоры. Но лодочники и живу­
щие на ее берегах крестьяне предпо­
читают ласковое уменьшительное Ши­
ко, как обычно по-дружески обраща­
ются к тезкам упомянутого святого в Бразилии. Уступая Амазонке по протя­
~енности, Сан-Франсиско в сердце бразильца занимает, по крайней мере, такое же место. Берега Шико не слишком плотно за­
селены, и нет на них больших городов: население в силу исторических особен­
ностей развития Бразилии тяготеет к океану. Зато в отличие от Амазонки или Параны все течение Сан-Франсиско находится в пределах бразильской тер­
ритории. В свое время вдоль Сан-Франсиско жили многочисленные индейские пле­
мена, потомки которых так основатель­
но перемешались с пришлым европей­
ским населением, что теперь в бассей­
не реки можно встретить почти одних лишь метисов или, как говорят бразиль­
цы, «каб6кло». Еще в начальный период колонизации Бразилии здесь возникли огромные скотоводческие поместья, откуда перегоняли большие партии бы­
ков за многие сотни километров, в го­
рода, к океану. Хозяйственное значение сохраняет Шико и теперь. но любят его бразиль­
цы более всего за то место, которое он занимает в национальной культуре, традициях и обычаях народа, его ле­
гендах и песнях. В торжественных слу­
чаях Шико принято именовать ·«рекоЙ национального единения». -
Самая большая река в мире,­
уверял меня Нелсон Карнейро, неот­
рывно глядя на быстро бегущие мутные воды и чуть щурясь от режущих глаза солнечных бликов. Мы сидели на толстом обрубке ство­
ла, ушедшем наполовину в мокрый пе­
сок, который приятно холодил босые ноги. Нелсон оставался только в шор­
тах, самой популярной одежде трудо­
вого бразильского люда, и самым при­
метным в его фигуре было разительное несоответствие между крепким торсом с блестящей шоколадной кожей и мор­
щинистой шеей. Прожив на свете шесть десятков лет, Нелсон другой реки, судя по всему, не видел, что никак не вли­
яло на его убежденность в громадности Шико: 10 -
Смотри,- он протянул руку впе­
ред,- на том берегу бык кажется коз­
ленкомl По всей ширине Шико пенился, про­
скальзывая над обширными мелями и облизывая камни -
остатки древних хребтов, которые ему приходится преодолевать на пути к океану. Из-за них все еще невозможно сквозное пла­
вание по реке, а самый длинный из при· годных для навигации отрезков -
ты­
сяча семьсот километров -
лежит между городами Пирапора в штате Ми­
нас-Жерайс и Жуазейро в Баии. Имен­
но на этом участке Сан-Франсиско пе­
ресекает «полигон засухи» (как говорят бразильцы), представляя собой единст­
венный выход во внешний мир для жи­
телей сотен глухих поселков и бесчис­
ленных одиноких хибар, разбросанных по островам. Шико принес сейчас и пе­
ремены в их существование, которое до последнего времени текло по заве­
денному столетия назад кругу. Проно­
сившаяся прежде почти без всякой пользы мимо них вода теперь будет проведена в глубь полигона для борьбы с засухой и, кроме того, обеспечит его энергией. К югу от Пирапоры построена гидростанция «Трес-Мариас», а чуть выше Жуазейро завершается сооруже­
ние другой ГЭС -
«Собрадиньо». -
Старый Шико совсем другим ста­
новится,- сказал Нелсон с грустью: из­
за наступающих. перемен он оказался лишенным привычного с детства дела. А он и поныне хотел бы оставаться сан­
франсисским лодочником -
баркеЙро. -
«Каза Нова -
дороговизна, Сенто Се -
великодушье, Ремансо -
муже­
ство и удаль, а в Пилан Аркадо­
горе ... » Нелсон пел древнюю «Балладу бар­
кейро» надтреснутым и бесцветным го­
лосом, но с необыкновенной силой чув­
ства. Вся эта длиннейшая, а может быть, и бесконечная песня вот так же и даль­
ше перечисляет прибрежные поселки, давая им краткие характеристики. Она, словно лоция, подсказывает лодочнику, чего ему следует ожидать, если он вый­
дет на берег в Каза Нова или Сенто Се. Казалось, что эта лоция ведет не по берегам реки, а сквозь тайны души Нелсона, сквозь годы его жизни. И казалось так не напрасно: главное за­
нятие лодочников -
развозить товары из Жуазейро вверх по Шико для оби­
тателей полигона засухи, так что балла­
да имела, видимо, и какую-то практиче­
скую ценность в их работе. Я подозре-
вал, что какие-то материальные пре­
имущества по сравнению с суровой скудостью полигона засухи должны бы­
ли компенсировать неудобства по­
стоянной жизни на воде. Но оказался не прав. -
Когда вы были баркейро, дома часто приходилось бывать1 -
Почти и кв приходилось. Месяц вверх пб течению да столько же вниз. ПQднимаясь -
раздаем товары, спу­
скаясь -
собираем плату. В Жуазейро разгрузились, погрузились и снова вверх-вниз. Семью с собой брать было нель· зя1 Смотрите: последнее время я хо­
дил на стотонной барке с дизелем. Экипаж небольшой: хозяин, моторист, три матроса и кухарка. Для матросов никакого помещения не было, спали, где место найдешь. Куда же брать еще семьюl А прежде, на парусниках, было и того теснее. Ну хоть торговля прибыльная у вас1 Для хозяина -
может быть. Но точно не скажу, деньгами мало кто рас­
считывался, больше натурой: кожами да шкурами. А у простых баркейро ка­
кие AoxOAbIl Я уж взрослым стал, когда ввели минимальную зарплату. И теперь только узнал, что БыаютT сверхуроч­
ные, хотя мы на барке проводили дни и ночи. Слыхал еще об отпусках и пен­
сии. Но это не для баркеЙро. Меня вот списали на берег -
и живи как знаешь. На лицо Нелсона легла тень, но не­
надолго, и взгляд его не отрывался от текучих вод. Я поспешил перевести раз­
говор на более приятные воспомина­
ния -
о давних подвигах, например, о которых как будто свидетельствовали глубокие шрамы на груди Нелсона. Я спросил: -
Ягуар или пираньи1 -
Это1- Нелсон склонил ГОЛОВу.-
От шеста. Дизели у нас появились не­
давно, а под парусом по реке все время не пойдешь. Если нет попутного ветра, против течения приходится толкаться шестами. Как это делаетсяl Заходишь. с носа, втыкаешь шест в дно, упираешь­
ся в другой конец грудью и переби­
раешь ногами до кормы. А потом сно­
ва на нос. Прежде баркейро узнавали сразу по ранам да по мозолям на груди. -
nарусники вроде ·бы есть на Шико и Tenepbl -
Много еще,- подтвердил Нелсон. Ну как не любить беседы со старо­
жиламиl Не встреть я Нелсона, что мог бы узнать о навигации на Сан-Франси­
ско? Я узнал о парусниках с двумя ко­
сыми парусами, установленными на од­
ной мачте, как крылья бабочки. О пло­
тах и катамаранах, столь ценимых за малую осадку и остойчивость при про­
хождении перекатов. Хотя, конечно, та­
кие типы судов теперь вымирают: тех­
нический прогресс завоевывает и Сан­
Франсиско, вытесняя оригинальные мо-
дели, загоняя мысль здешних корабе ­
лов в рамки стандартов. Своими глаза­
ми я лишь однажды увидел нечто любо­
пытное: перед нами прополз двухпа­
лубный пароход, шлепая плицами кор­
мового колеса и нещадно дымя. -
«Венсеслау Браз»,- прокоммен­
тировал Нелсон.- Американской постl ройки 1864 года. Их тут несколько штук, и всем за сто лет. Топятся дровами. Теперь только туристов и возят. А я заметил -
карранки нет и на нем. Отчего это? Еще недавно у каждого судна на Ши­
ко, от самых малых до самых больших, нос непременно украшала деревянная резная фигура -
чаще всего стилизо ­
ванная львиная голова с разинутой пастью. Теперь баркейро обходятся без них, хотя производство фигур продол­
жается -
для туристов. Раб о та на соо ружении nл о тиНbl тяже-
л ая и неnри В blчн ая. но ес т ь ра бо т а! глав н ое -
П ортовые г ру з чики: у же н.е барран.­
кейро, н.о е щ е н.е ба р кеЙро. -
Вообще-то, сказал Нелсон,-
с мотором перекат проходить без­
опаснее, так что карранки стали как будто и не нужны. Они что же, предохраняли от дур­
ного глаза~ -' Если судну грозит гибель, карран­
ка издает три стона,- пояснил барке>1-
ро. -
Значит, лодки на Шико никогд а не гибли~ -
Ну, пока в реке есть камни, ког­
да-нибудь на них да налетишь. Но на­
шим лодочникам это не страшно ­
у нас есть проверенны>1 способ, как спа­
стись, если получишь пробоину. Нелсон оживился и, жестикулируя. принялся рассказывать и показывать, как однажды его лодка налетела на скалу, как вода фонтано м била сквозь пробоину, как кренилась лодка, погру­
жаясь, как затягивают водовороты и 12 бьет струя о камни -
словом, рядом скорая и неминучая смерть. -
Что делать? -
баркейро посмот­
рел на меня с удалым блеском в гла­
зах.- Очень просто. Быстро хватаю то­
пор, пробиваю в корме вторую дыру, и через минуту в лодке сухо -
вода, которая влилась через первую пробои­
ну, вытекла через другую. Нелсон с достоинством ждет, когда s; воздам должное юмору баркейро, и так же серь е з н о завершает: -
Как не биться, бьются. А я вот раз­
бился не о камни. О волны реки. Был баркейро, стал барранкеЙро. Барранкейро -
значит житель реч­
ного берега -
барранки. Так его назы­
вают в отличие от каатингейро -
оби­
та т еля безводных просторов полигона засухи, покрытых каатингой -
заросля­
ми кактусов и низких колючих кустов с редкими листьями. Собственно, разли­
чия здесь очень невелики. Ни внешне, ни в образе жизни. Хижина Нелсона над обрывом -
такая же мазанка под крышей из пальмового листа, что раз­
бросаны по полигону. Каатингейро са­
жает маниоку и сеет рис, как и барран­
кейро, только не ловит рыбу, а разво­
дит коз и СВ I~ неЙ. Кажется странным, почему при очевидном изобилии воды барранкейро живут в такой же нищете, как и страдающие от ее недостатка каа­
тингеЙро. Попав в гости к Нелсону, я по­
лучил шанс найти ответ и на этот во­
прос. Вопрос не праздныЙ. В каатинге скоро будут орошены сотни тысяч гек­
таров благодаря плотине «Собра ­
диньо», НО даст ли это что-нибудь крестьянам? -
За плотиной образуется целое море, самое большое в мире,- сооб­
щил мне Нелсон. Информации на этот счет он теперь получал много, потому что устроился работать на строительстве ГЭС, и позна ­
комились мы с ним чеподалеку от управления стройки, где он стриг газон. Здесь Нелсон получал Т" же минималь­
ную зарплату, но, как мне казалось, жизнь его стала спокойнее и упорядо­
ченнее, что немалов"жно в его годы. И ВО всяком случае, он мог лучше пред ­
ставить себе картину перемен в долине Сан-Франсиско. -
Вода зальет и Ремансо, и Сенто Се, и Каза Нова -
все окажется на дне. Сколько народу СТ р:l НУЛИ с места, а устроиться заново нелегко,- продол­
жал Не:Лсон. -
Но я слышал, на новом берегу землю дают всем желающим? -
Все равно, тяжело бросать обжи­
тое место, дом, посевы. -
А разве компенсацию не выпла­
чивают? -
Выплачивают тем, у кого бумаги в порядке. Но документы на землю есть только у богатых. Барранкейро живет там, где всегда жили его предки, Б раз и льские ст р о и тели на р од неприхот­
ливый. К ры ш а на столбах, г амак -
и поселок готов. сеет на речных наноса х. Его во л нует подъем и спад воды, а не бумаги. Ч т о ­
бы их выправить, надо ехать в город, ходить по конторам, связываться с ад ­
вокатами. Без крайней нужды на такое не решишься, а при бедности где день­
ги найдешь? Теперь уже поздно. -
И все же м не кажетс я, если пере ­
биться как-нибудь первое вре м я, даль-
ше будет лучше. Скажем, урожаи на поливе должны быть устойч и вее, не так ли? -
Это верно. Я видел, что в каатинге опять появились стаи черных ассу нов. Вы, может быть, знаете, эта птица пер­
во й чувствует приход засухи и улетает туда, где есть вода. А раз она возврати ­
лась, значит, и крестьянин может чув-
ствовать себя увереннее: будет уро­
жай. Разговор о сельском хозяйстве мы завели, когда солнце стало клониться к закату, и Нелсон решил предложить го­
стю ужин. Мы отправились на его ого­
род -
грядки у воды, где он выкопал несколько клубней сладкого маниока и сорвал четыре початка кукурузы. Пока овощи варились, я поинтересовался, по­
чему плантации такие крохотные -
не у Нелсона: понятно, что он не привык возделывать землю, да и сейчас был за­
нят на стройке -
у других барранкеЙро. -
flовыше, куда не достаеl разлив, много не посеешь, потому что поли­
вать -
воды не натаскаешься,- объяс­
нил он.- А на заливных землях и участ­
ки малы, и сажать рискованно: вода поднимется, и пропадут все труды вме­
сте с семенами. Да и вообще, сколько можно наработать руками и мотыгой? Те, у кого есть осел, распахивают по­
больше. Нужны машины, удобрения, а они барранкейро не по карману. Ну­
жен кредит на долгий срок и под такой процент, чтобы не съел весь доход от продажи урожая, если останется, что продавать. А получить его непросто. И из этого круга крестьянину одному не выбиться. Все эти соображения имели значение для оценки перемен на берегах Шико. Нелсон понимал, что прогресс техни­
ческий необязательно влечет за собой прогресс социальный. Но ему лично разве не стало лучше в нынешнем поло­
жении? -
Хозяин меня уволил потому, что старые наши барки не годятся для пла­
вания по морю. У них плоское дно, что­
бы не застревали на мелях и перекатах. А на водохранилище ветер будет раз­
гонять волны до четырех метров высо­
той. Кроме того, к Жуазейро теперь не будет подхода, и торговля на берегах Шико станет не такой доходной. Лишь немногие хозяева решили продолжить это дело, а большинство отказалось, по­
тому что компания согласилась выпла­
тить им в компенсацию полную сто­
имость судов. Ну а баркейро, конеч­
но, ничего не получили, и новых барок пока нет. Даже если они появятся, ста­
риков на службу не возьмут. Ассунов, вернувшихся в каатингу, я видел тоже. Не только черные, но и желтые и разноцветные птицы стаями взлетали над поспевающим рисом, ког­
да к ним приближались мы с Фернандо Араужо. Потомственный каатингейро и арен­
датор, Фернандо менее года назад по­
лучил в свое распоряжение пять гекта­
ров земли, ставшей пригодной к обра­
ботке, когда к ней по бетонным жело­
бам провели воду от Сан-Франсиско. Желоба, насосы и счетчики воды с их современными индустриальными фор­
мами и еще новой окраской выглядели непривычно рядом с глинобитной хи­
жиной семейства Араужо, окруженной кактусами и колючим кустарником. 14 Эти приметы двадцатого века постоян­
но напоминали Фернандо о долгах. Все новое хозяйство было заведено в кредит, в том числе и мышастый мул, приученный ходить в плуге. Мулу пред­
назначено было и перевозить урожай к зернохранилищу. Урожая Фернандо ждал с надеждой и тревогой: ведь кре­
дит он получил как раз под залог буду­
щего намолота. -
Рискованная операция! -
заме­
тил я. -
Для бразильского банка? не ду­
маю -
при поливе да с нашим солнцем урожай гарантирован. -
Ну разве не могут случиться не­
ожиданности вроде того же черного ассуна? -
От ассу н а не только потери: вре­
дитель не нападет на посевы. Д;, еще, глядишь, и сам он принесет доход, если пустить его на продажу.- Фернандо шутил и улыбался -
он верил в удач)'. Если и раньше каатингейро УХНТРЯЛСЯ заставить родить каменистую почну по­
лигона засухи, теперь, имея в достатке. воду, ОН мог надеяться на лучшее.­
Почему бы не раЗIiIОДИТЬ и птицу, если рыбу в рисовых чеках мы уже разво­
дим? Рыба на столе -
прежде привилегия барранкейро -
вместе с другими при­
метами его быта входила в привычки Араужо, хотя они по-прежнему жили вдали от Сан-Франсиско. Так много те­
перь зависело от Шико для Фернандо, что он с присущей лишь барранкейро чуткостью следил за тем, что происхо­
дит на реке, как идет строительство «Собрадиньо». -
Там русские машины,- заметил он и поспешил меня порадовать: -
Все их очень хвалят, электричества, гово­
рят, у нас всегда будет хватать. Он меня действительно порадовал. Года за два до встречи с ним мне при­
шлось как-то беседовать с группой каа­
тингеЙро. Они меня сначала приняли за американца. Услышав, что я из Совет­
ского Союза, мои собеседники пере­
глянулись недоуменно. Неведение каатингейро кажется анекдотичным, но примерно в то же время мне довелось прочесть в газете «Жорнал до Бразил» такой вопрос: «Яв­
ляются ли советские турбины коммуни­
стическими?» Газета солидная, дорожит своей репутацией, и потому вопрос был задан с заметной долей иронии. Но уже сам по себе он свидетельствует, что пу­
ти советского гидроэнергетического оборудования в Бразилию были непро­
сты. Прежде чем заключить контракт, бразильские инженеры решили по­
смотреть на советское оборудование своими глазами и проверить, как оно работает в разных странах, в том числе и в СССР. Посещение крупнейших си­
бирских ГЭС позволило не только со­
ставить лестное мнение об их оборудо­
вании, но и навело на очевидные срав­
нения. Идея о сотрудничестве совет­
ских и бразильских гидростроителей стала выглядеть еще привлекательнее в силу сходства стоящих перед ними за­
дач: огромные пространства страны, в значительной части еще не освоенные, размах строительства на могучих реках и в отдаленных от обжитых мест райо­
нах, необходимость перебрасывать энергию на большие расстояния и так далее. Так в начале 70-х годов совет­
ское оборудование начало поступать на электростанцию «Капивара», строив­
шуюся в южном штате Сан-Пауло. Пос­
ле «Капивары» появился контракт о поставках для «Собрадиньо». Что же касается проблем, возникших в ходе сооружения этой станции, то они, конечно, не имеют никакого отно­
шения к советским энеJlгоблокам. В иных социальных условиях жители доли­
ны Сан-Франсиско могли бы получить несравненно больше в результате на­
ступающих перемен, но все же их жизнь заметно изменяется к лучшему. По­
скольку «Собрадиньо» сооружала госу­
дарственная компания и она же коор­
динировала преобразования в долине, в этот процесс было внесено разумное начало, и интересы большей части на­
селения не оказались забыты. Откры­
лись новые возможности для безработ­
ных и безземельных, понадобилось множество грамотных людей. Бразилия ввозила только тяжелое оборудование, а плотину и станцию строила по собст­
венным чертежам и своиМи силами. На строительстве я встречал каатин­
Г8ЙрО и барранкейро, которые споро и толково выполняли непривычное для них дело. И с завершением строитель­
ства этот процесс не должен был оста­
новиться. В создаваемых на берегах нового моря поселках с самого начала предусматривалось сооружение школ. Зарождались новые отношения между жителями долины Шико. Но непросто оказалось поделить орошаемые земли, на которые имели право каатингейро и барранкейро: эти земли разожгли ап­
петиты крупных собственников. От пло­
дородия и местоположения участков очень менялась и их ценность. В общем, после того, как снесли шат­
кие строения поселков, поименованных в «Балладе баркейро», началась ломка всего уклада жизни на полигоне засухи. Но она, разумеется, не могла пройти безболезненно. Нелегко перенесли лю­
ди и переселение с родных мест, прав был Нелсон. Сам он просто объяснил, почему ему тяжело расставаться сШико: -
В нем моя молодость, да и вся МОЯ жизнь. Это она течет мимо меня, когда я смотрю на волны реки. Но и Нелсон уверен, что не переве­
дутся баркейро на Сан-Франсиско. Их древняя баллада сохранит память об ушедших на дно Ремансо и Сенто Се: повалив стены домов, нож бульдозера не стер строки песни. Сохранили воспе­
тые ею великодушие, мужество и удаль жители долины Сан-Франсиско. А ко­
му, как не им, покорять волны набрав­
шего силу старого Шико и сложить О нем новые баллады? р. С а н-Ф р а н с и с к о -
М о с к в а ~ олее ста лет назад хранитель . t зоологического музея Тар­
туского университета Вале ­
риан Руссов стал первым орнитоло-
гом, посетившим Матсалуский залив и его окрестности. Ученого встретили разноцветные птичьи облака: они нес­
лись на него со всех сторон. Видовой состав пернатых тоже поразил орни-
толога. Буквально на каждом шагу ему попадались обитатели северных островов, тайги, болот, тундры, широ­
колиственных лесов, лугов ... Край этот и сейчас называют пти­
чьим раем. Здесь во владении пер на­
тых -
тростниковые заросли, топкие болота, прибрежные луга, лесные ро­
щи, неглубокие заливы, морские ост-
и. к о н с т А Н Т И Н О В Фото автора рова. Для одних Матсалуский запо­
ведник стал домом, для других -
вре­
менным пристанищем, стежкой в дол­
гих странствиях по свету. Ранней весной, когда на ледяных полях Балтийскоro моря появляются первые окна, на них опускаются бе­
лоснежные птицы. Прилетели лебеди. Теперь уже никто не сомневается, ' .. Орнит оло г и за работой. что морозу конец. С каждым днем ле­
бедей становится все больше, и вот уже Матсалуский залив похож на гро­
мадный аэродром. Он гудит и шумит ОТ птичьих ра зг овор ов, от св и ста крыльев, от топота ра з бегающи хся по воде для взлета и тормозящих во вре­
мя посадки белокрылых к а р аванов. Ученые полагают, ч то в весеннюю пору здесь быва е т не м е не е ста тысяч лебедей. Но, пожалуй, не п е р ес чи тать вс е х пернатых тран з итников, к оторые от­
дыхают, набираются сил в Мат салу ­
ском заповедник е. В это вр е мя сюд а прилетают и редки е птицы -
г уси, журавли, казарки. Весна перевалила за половину, н е ­
долго осталось ей шагать по зе м ле. И птицы уносятся дальш е на север. Но не все. В Матсалу ско м заповедни ­
ке остаются уроженцы з д ешних мест, задержались и многи е ново селы­
больно уж здесь прив оль но. ... Долго петля ет среди п олей и ле ­
сов полноводная Казари, но пер ед впа­
дением в море выпрямляется и стре­
лой несет свои воды в Балтику. Вмес­
те с орнитологами заповедника я плы­
ву в лодке вниз по рек е. Вначал е бер е ­
га зажаты стенами высокого тростни­
ка, потом они ра з двиг аются -
и в от мы на просторе синего моря. Берем курс на остров Анемаа: там огромная птичья колония. Ч ем ближ е ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА земля, тем больше п е рнатых встреча­
ет нашу лодку. Едва ступили на бе­
рег, как сразу поднялись и надвину­
лись на на с т уч и чаек. Более смелые птицы, за драв темные головы, смот­
рят из травы. Неожиданно для себя обнаруживаю, что остров буквально весь в нехитрых архитектурных со­
оружениях: сломанные тростники н еб р е жно сложены на земле. Это гнез­
да чаек. В иных по нес кольку крапчатых яиц, в других кричат толь­
ко что вылупившиеся пятнистые птенцы, тре тьи пустые. Малыши покинул и их и уж е бегают среди тра­
вы, не о бр ащая на нас ни малейшего внимания. Зато их родители никак не хотят умолкать, они все время кри­
чат, сложив крылья, с лёта бросаются на нас, но, не долет ев считанные сан­
тимет ры, замирают в воздухе и снова взмы вают вверх. Тако е большое поселение птицам удобно. Лунь или другой хищник сто­
роной облетае т чаячий город. Ну а ес­
ли вдруг и заглянет сюда, то все насе­
ление бросается на врага .. Но сегодня орнитологи на острове н е ради чаек, они должны найти гнез­
да уток, проверить, в каком те состоя­
нии, и отм е тить их на специальной карте. Растянувшись цепочкой, идем по острову. Среди чаячьих гнезд нахо­
дим утиные. С них при нашем прибли­
жении, громко хлопая крыльями, сле­
тают хоз яйки. Считаю яйца: восемь, д е сять, двенадцать ... И вдруг -
двад-
цать пять! По внешнему виду и цвету яиц орнитологи легко определяют ро­
дителей: крякв, чирков, крохалей, чернетеЙ. Из некоторых гнезд ученые берут яйца и опускают их в ведро с водой: по тому, насколько погружает­
ся яйцо, орнитологи определяют сте­
пень насиживания и тут же вычисля­
ют, когда затрещит скорлупа и на свет явится птенец. Поиски утиных гнезд принесли сюр­
приз: в одном ИЗ них лежали разные по цвету яйца, явно принадлежащие крякве и чернети. То ли по рассеянн(,с­
ти, то ли каким другим причинам чер­
неть положила их в гнездо соседки. Хотя сама гоже построила себе жили­
ще, обжила его и высиживает потом­
ство. Вскоре я понял, ЧТО это не еди­
ничный случай: l'lbI нашли еще не­
сколько подобных гнезд. Придется этим кряквам воспитывать не только своих малышей, но и птенцов черне­
тей. Обмана они не заметят, ко всем будут относиться заботливо. Во время поисков и подсчета ути­
ных гнезд орнитологи кольцевали птенцов чаек. История кольцевания уходит в про­
шлые века,· жизнь птиц издавна ин­
тересовала людей. В 1710 году в Гер­
мании поймали серую цаплю, на ноге ее было серебряное кольцо. Птица по­
лучила его в Турции.· · Началом науч­
ного кольцевания ученые считают ко­
нец прошлого века, когда датский учи­
тель Мартенсон сделал алюминиевые ",Jлечки с порядковыми номерами и надел их на лапки птицам, чтобы про­
следить пути перелетов. Результаты не заставили ждать: из ста двух по­
бывавших в руках Мартенсона чирков десять было обнаружено в разных странах Европы. Метод оправдал себя и получил широкое распространение. Птиц кольцуют не только из-за простой любознательности. Ведь с их перелетами многое связано в жизни человека. Известно, например, что они могут быть переносчиками опасных болезней. Поэтому необходимо знать, в каком состоянии места зимовок и гнездовий. Где, когда и на какой вы­
соте летят птицы, важно знать и авиа­
торам: столкновение с ними не раз кончал ось для самолета трагически. В Матсалуском заповеднике еже ­
годно метят десятки тысяч птиц раз­
ного возраста. Поймать птенца не­
сложно, со взрослой же птицей труд­
нее. Поэтому в заповеднике исполь­
зуют специальные автоматические лучки-ловушки, которые ставят на гнездо. И едва птица садится, как мар­
левая сетка накрывает ее. Отлавли ­
вают здесь и линяющих птиц, которые в это время теряют способность ле­
тать. Ну а во время пролетов устанав­
ливают громадные сети-ловушки. В них попадают целые стаи. Птицы, помеченные в Матсалуском заповеднике, зимуют в самых разных уголках света: кольца присылают из Дании и Южной Африки, Англии и Марокко, Алжира и Италии, Франции Это г о малыша превратится в болотно г о луня. с коро н е уз нать. Он г розно го хищни к а -
и Анголы. Любопытна история одной коноплянки -
уроженки Матсалуско­
го заповедника. Ее поймали птицело­
вы-контрабандисты в Африке, оттуда ее перевезли в ФРГ и продали для содержания в клетке . ... Несколько часов не умолкал крик чаек на острове, и за это время здесь вырос лес из колышков с номерами: все УТИНI,Iе гнезда были помечены. И снова гудит мотор. Скачет по вол­
нам лодка. Несколько раз мимо нас, будто купаясь в соленых брызгах мо­
ря, пролетели стайки темных птиц. Это гаги. А вот их пристанище -
ост­
ров ПапилаЙд. Он весь сложен из гро­
мадных камней, отшлифованных мо­
рем и ветром. Лучшего места для гаги не найти. Птица" связала свою жизнь с морем, даже в глубь материка стара ­
ется не залетать. На сушу выходит лишь в период гнездования. Н есколько дней назад на Папилайд приезжали сотрудники заповедника, метили гагачьи гнезда, описывали их. Мы идем от колышка к колышку. Га­
гачий пух, яйца. И вдруг -
не мигая смотрит на нас большая коричневая птица. Гаги порой так крепко сидят на гнездах, что подпускают человека вплотную. Но обычно они все-таки срываются с гнезда, бросаются в море и пережидают там опасность. Морская синь впереди обрывается темной полоской. Там дельта Казари. Когда лодка подошла к устью реки, из заросл е й на открытую воду, будто парусны е фрегаты, выплыли лебеди. Но что это? На одном из них ожерелье. Оказывается, помимо колец, лебедям надевают на шеи синие ожерелья с номером. Это нужно для того, чтобы с большого расстояния наблюдать за птицей и не путать ее с другими. Сей­
час в с юду в мире орнитологи так м е ­
тят лебедей. Лодка нырнула в речной коридор и пошла к дому. Над нами сколь з или аистыI, с берега смотрело несколько лосей. Не торопясь, пролетел гусиный клин. Матсалуский заповедник сейчас располагает большим поселением этих нелюдимых и очень осторожных птиц, хотя тут немало бывает экскур­
сантов. Сотрудники заповедника на­
столько хорошо организовали визиты людей, что птицам они абсолютно не мешают. Вот, кстати, большая лодка с гостя­
ми подплыла к берегу, где стоит вы­
сокая вышка. Люди поочередно нача­
ли подниматься на ее этажи. Сверху заповедник был как на ладони. Видны чаяч ь и о с трова, болотисты е луга, з а­
рос л и тростника, и всюду птичьи обл а ка ... Э с т о н с к а я С С Р, М атс а лус кий з апов е дник Пт е нцы з им о родка. Птица э т а о т л ичн ый ры болов. 2 «Вокруг с в ета» N. 9 и. к у Д ри н ОЖИВШИЕ ПРИЗРАКИ ~
--
-
. ак только на св е т была извле­
чена кинокамера, началась са­
мая настоящая слежка. То и дело я ловил устремленный на нас из толпы чей - то настороженный взгляд. Кто - то все время следовал по пятам, отдавая чуть слышные команды зама­
скированным «топтунам ». Наконец эта игра в кошки-мышки им надоела. Пере ­
до мной и кинооп е ратором Леонидом Придорогиным вдруг выросли пятеро молодчиков в синих рубахах, красных беретах и черных кожаных перчатках -
фалангисты при полном параде. Один грубо осведомился, для чего и по какому праву мы ведем съемки. Бумаги офи­
циальных властей, оформленные в стро­
гом соответствии с испанскими закона-
ми, не произвели на парней никакого впечатления. -
Вам придется поговорить с шефом безопасности нашей организации сень­
ором Альваресом! -
отрезал вожак. Оператор остался под бдительной охра­
ной, а я пошел знакомиться с таинс т вен­
ным Альваресом. Он оказался человеком лет 35, вполне интеллигентного вида, в безукоризненном сером костюме, на лацкане которого поблескивала малень­
кая золотая свастика. -
Русский журналист? Странно ... Ну что же, снимайте, нам скрывать нечего. Мы открыто говорим, ЧТО высту­
паем против марксистов, против той политической вседозволенности, кото­
рую сейчас кое-кто в Испании называет демократией. Будущее за нами, хотя пока сил у нас немного. -
Интервью, которого я вовсе не просил, грозило затянуться. Впрочем, словоохотливый шеф безопасности по моему лицу пон я л всю бесполезность его теоретических рассуждений. Лекция была закончена. Съемки про­
должались. Мимо нас по улице Алкала, одной из самых шумных и оживленных в Мадриде, шли колонны со знаменами всех цветов и оттенков, с эмблемами различных правых организаций и групп. Большинство мужчин и женщин, про­
стых мадридцев, наблюдали за шестви ­
ем, напоминающим о мрачном периоде франкистской диктатуры, с плохо скрываемым презрени е м. : _сы·: 111.J<:ffl'УIIЛJ<:НIIЙ 1I!\IIIЕIIIIЛ.
'
IИ3МЛ Испански" народ на самых первых после смер~и Франко выборах -
15 ию­
ня 1977 года -
решительно отверг франкизм и как господствующую систе­
му, и как идеологию. Те, кто мечтал вернуть страну к прошлому, жестоко просчитались: за них голосовало ни­
чтожное количество избирателей. И все же крайне правые силы не смирились, не оставили надежду на реставрацию ненавистного миллионам испанцев ре­
жима. Их при водит в ярость, что на родине великого Сервантеса происхо­
дят перемены демократического харак­
тера: политическая амнистия, участие коммунистов в выборах в кортесы (парламент) и местные органы власти, легализация левых партий и профсою­
зов, роспуск « Национального движе­
ния», созданного на базе фаланги. Не случайно в канун важных для страны политических событий весь неофашист­
ский сброд становится особенно агрес­
сивным. Уже не раз на улицах гремели выстрелы, раздавались взрывы, совер­
шались нападения на мирные де­
монстрации трудящихся. Фашисты спе­
циально насаждали «черный террор», чтобы запугать рядового испанца, по­
сеять в его ДУ~ше страх и не уверенность в завтрашнем дне. За спиной тех, кто совершал бандитские акции, писал мадридский еженедельник « 1\амбио-16» , стоят старые лидеры ультраправых, возможно., даже связанных с полицией. 1\роме того, не надо забывать, что на протяжении долгих лет Испания явля­
лась базой европейского фашизма, пригревая недобитых гитлеровцев, сто­
ронников рухнувших диктатур в Латин­
ской Америке и Европе. Особенно крупная волна насилия прокатилась по Испании в 1977 году. Складывалось впечатление, что команды отдаются из одного штаба, а действия ультра строго скоорди нированы. ПРЕСТУПЛЕНИЕ НА У ЛИЦЕ АТОЧА ата длинная узкая улица -
одна из самых старых в столице. Именно на ней когда-то находилась скромная типогра­
фия, где в самом начале ХУН века впервые была напечатана книга никому в ту пору не известного автора Мигеля Сервантеса. А повествовала книга о похождениях рыцаря Дон-1\ихота, взяв­
шего на себя нелегкую задачу -
бороть­
ся за справедливость и карать челове­
ческую низость. Сегодня Аточа превра­
тилась в оживленную магистраль, на которой сосредоточены магазины, кафе, театры. И пожалуй, мало кто из про­
хожих обращал внимание на старинный дом под номером 55, с узорчатыми балкончиками и темными подъездами. На одном из этажей этого дома находи­
лась адвокатская контора. Здесь работа­
ли люди, которые посвятили жизнь борьбе против фашизма, защите интере­
сов рабочего класса. Сегодня этот адрес и имена адвокатов известны всей Испа­
нии. 1\ сожалению, известность эта родилась после кровавой трагедии, ко-
торая произошла 24 января 1977 года. Холодный дождливый вечер. На Ато­
че стало меньше машин и прохожих. В такую погоду мадридец, закончив рабо­
ту, спешит поскорее добраться к тепло­
му домаIJJl!ему очагу. Однако в конторе адвокатов жизнь кипит вовсю. Хозяева и зашедшие на огонек рабочие-активи­
сты горячо обсуждают последние собы­
тия, в том числе участившиеся террори­
стические акции. Но настроение у всех бодрое: новый год обещает перемены, становление демократии, несмотря ни на что, продолжается. В это же самое время внебольшом баре по соседству с конторой тоже идет серьезный разговор. Трое, согнувшись за стойкой, потягивают коньяк, то и дело поглядывая на окно дома М 55. -
Еще рано, подождем, когда там станет поменьше народу. И тогда ... Предателей родины надо уничтожМ'ь!­
Хосе Серра, низкорослый, смуглый, решительно опрокидывает в IfOT рюм­
ку «Фундадора». -
Стрелять как собак! -
вторит мо­
лодой 1\арлос Хулиа. Он трясется от страха, но старается не показать это. Ему крупно не везет последнее время. Из школы выгнали за неуспеваемость, так что прощай карьера военного-меч­
та родителей. Вечно сидит на мели. Спасибо, фаланга поддерживает. Он ощупывает в кармане пистолет -
все в порядке, только бы рука не дрогнула. Третий в их компании Фернандо Лерда. Он высокомерен и заносчив: еще бы, его отец богат. Лидеры «новой силы», В том числе сам дон Блас Пинь­
яр,- друзья дома. Лерда не чувствует страха, лишь возбуждающее нетерпе­
ние. Через полчаса он докажет, насколь­
ко предан идеалам своей партии. Трое переступили порог конторы с гнусными ухмылками подвыпивших гуляк, заглянувших поразвлечься в «дом свиданий». Угрожая оружием, оттеснили всех присутствующих в угол, приказал и поднять руки вверх. Адвока­
ты спокойны, они даже не предпола­
гают, что сейчас произойдет. -
Где этот ваш «товарищ Навар­
ро»? -
кривляясь, спрашивает Лерда о руководителе профсоюза транспортни­
ков. -
Мы такого не знаем ... Наварро ушел отсюда совсем недав­
~"HO, но товарища выдавать нельзя даже в такую минуту. Серра неожиданно вскидывает писто­
лет -
и тут же гремит первый выстрел. А потом начинается бессмысленная расправа над беззащитными людьми. Автоматные очереди заглушают стоны умирающих. 1\ трем убийцам присоеди­
няется еще один их дружок -
Франси­
ско Альбаделехо. Именно он тщательно обыскивает все помещение конторы: вдруг Хоакин Наварро прячется где-то здесь? Так же внезапно, как начались, смолкают выстрелы на притихшей ули­
це Аточа. Пятеро убиты, четверо на всю жизнь останутся с тяжелыми увечь­
ями ... Между тем убийцы и не думали скрываться. Выполнив приказ, посту­
пивший сверху, они были в полной уверенности, что находятся под покро­
вительством влиятельных особ. Поэтому веселились напропалую, благо денег были полны карманы: «мокрое» дело оплатили щедро. Лерда даже принял участие в партийном митинге «новой силы» в городе Мурсия, где выступал Блас Пиньяр. Впрочем, их никто и не думал арестовывать, хотя один из чудом выживших адвокатов опознал Серра на фотографии. Секрет «неприкосновенности» убийц разъяснялся просто: их опекал пока еще существовавший аппарат бывшего диктаторского режима -
засевшие в по­
лиции и прокуратуре франкисты. Однако Испания была уже не та, что два года назад. Перед судами и поли­
цейскими участками по всей стране на­
чались мощные демонстрации. Миллио­
ны испанцев требовали прекращения правого террора, настаивали на том, чтобы преступники с Аточи были най­
дены и преданы суду. И сыщики ока­
зались вынуждены взяться за рассле­
дование. Вскоре все замешанные в за­
говоре находились в одиночных каме­
рах. 300 толстых томов заняло нашумев­
шее «дело Аточа». Вот они лежат на судейских столах. Здание, где прохо­
дил суд, окружено усиленными наря­
дами полиции, поскольку «новая силю) и другие правые организации стянули сюда своих молодчиков. Они устраивали демонстрации, требуя амнистии для убийц, цинично оскорбляли оставшихся в живых адвокатов, угрожали свидете­
лям. Напрасно главный обвинитель просил, чтобы судили не только непо­
средственных исполнителей, но и тех, кто стоял за их спиной, ссужал деньга­
ми, снабдил оружием. И хотя сами преступники, пусть с запозданием, все же получили длительные сроки тюрем­
ного заключения, их шефы могли снать спокойно. Сгустившиеся было тучи про­
шли стороной. «По приказу свыше» уже новые молодчики ультра устраива­
ют сегодня провокации, творят всяче­
ские безобразия, совершают убийства. «Подлинным проявлением патриотиз­
ма» на-звал эти действия Блас Пиньяр, о котором нришло время рассказать несколько подробнее. ПОЧЕР1\ НОВОГО КАУДИЛЬО Трудно отыскать в современной Испа­
нии более одиозную политическую фи­
гуру, чем Блас Пиньяр, президент партии «новая сила», за которым стоят самые реакционные группировки, стра­
дающие ностальгией по старым време­
нам франкизма, и незрелые юнцы. Во время последних выборов нравым уда­
лось протащить этого богатого мадрид­
ского нотариуса в нарламент. Внрочем, круг его деятельности не ограничивает­
ся одной Испанией. У Пиньяра давно 19 налажены постоянные контакты с чле­
нами так называемого «черного интерна­
ционала» -
нР,онацистскими группи­
ровками и организациями в Италии, Португалии, Франции, Бельгии, ФРГ. Он часто ездит в эти страны, произно­
сит там подстрекательские речи, клику­
шествует. В Лиссабоне, например, этот (<провидец» в свое время пообещал: «1980 год откроет эру всеобщей граж­
данской войны». К войне у него вообще особое пристрастие: этим словом густо пересыпана каждая речь. Зато слова «мир» и «разрядка» Пиньяру просто ненавистны. Поэтому он ратует за то, чтобы Испания как можно скорее стала членом НАТО, наращивала военный потенциал и выступала единым фронтом во главе с США против СССР и стран социализма. Не случайно Пиньяр до небес превозносит прези­
дента Рейгана за то, что он (<Объявил крестовый поход против коммунизма». Ч то касается митингов (<новои СИЛЬ!». то ()НИ обставляются, словно дешевый спектакль. Молртвы сменяются военны­
ми маршами, речи -
скандированием угроз в адрес левых сил. Заполняя паузы, словно дежурный коверный, Блас Пиньяр лобызает красоток, кото­
рые держат в руках фашистские эмбле­
мы, или прочувствованно приветствует дряхлых ветеранов «голубой дивизию), воевавших вместе с гитлеровцами в России. -
Сильный человек, -
говорят о Бласе Пиньяре его сторонники, отводя­
щие ему роль (<Нового каудильо». -
Сумасшедший фанатик,- таково мнение обывателя. -
Ему бы побольше такта, хороших манер, уж слишком откровенен, -
со­
жалеют лидеры правых буржуазных партий, которые при всем сочувствии идеям Пиньяра все же опасаются вступать с ним в прямые контакты: это сулит верную потерю избирателей. -
Оголтелый враг, с которым нужно бороться,- так считают демократы и не упускают случая дать отпор фашист­
l ким молодчикам, которые то и дело переходят в наступление ... Можно только посочувствовать жи­
телям улицы Мехиа Лекерика и вообще всем обитателям мадридского квартала Маласанья. С тех пор как здесь обосно­
вался центральный штаб «новой СИЛЫ», ОНИ не знают ни дня покоя. Молодчики Пиньяра обклеили все окрестные улицы и переулки своими воззваниями и пла­
катами, расписали фасады старинных зданий н ,смывающейся черной краской. Пьяные дебоши в окрестных барах и кафе, постоянное приставание к прохо­
жим, поджоги киосков, где продается левая пресса, -
все это создало Мала­
санье дурную славу. Люди просто боят­
ся там появляться. Ведь для ультра избить подростка, оскорбить женщину, унизить старика -
обычное развлече­
ние. Повод может быть любой. Напри­
мер, коммунистическая газета в руках. Или отказ прохожего петь с ними фран­
кистский гимн. Впрочем, от молодчиков Пиньяра 20 страдают жители не только Маласаньи и других районов столицы, но и других городов. Вот только небольшая часть хроники их преступлений за последние годы. В Аликанте кирпичом, брошенным из окна, убит молодой коммунист Ми­
гель Грау, расклеивавший листовки по случаю национального праздника про­
винции Валенсия. Убийца -
Мигель Панадеро, активист (<новой силы». Член коммунистической молодежной организацИи Андрес Гарсиа скончался от ножевых ран, которые нанесла ему группа неонацистов в самом центре Мадрида. В небольшом городке Арганда фа­
шистские молодчики зверски убили 44-летнегО Хосе Гарсиа за «симпатию) к левым. Банда ультра до смерти избила проф­
союзного активиста Луиса Алькасо в мадридском парке «Ретиро». Во время празднования Дня Андалу­
зии в КОРДове боевики-террористы во главе с руltоводителем провинциального отделения (<НОВОЦ силы» открыли огонь по мирной демонtтрации жителей горо­
да, в результате чего несколько человек получили серьезные ранения. «Никакой диалектики не нужно, кро­
ме диалектики кулака и пистолета» ,-
писал в свое время один из СТОJllЮН испанского фашизма, Х. А. Примо де Ривера. «Кто против (<Ново И силы», тот против бога, а это наказуемо», -
вторит ему нынешний «каудилъо» Блас Пинъ­
яр. С его благословения ультраправые продолжают свои преступления. Одно из них особенно потрясло испанскую общественность. ЗА что УБИЛИ ИОЛАНДУ 3 февраля прошлого года на первых полосах всех испанских газет появился портрет очаровательной 19-летней де­
вушки Иоланды Гонсалес, члена руко­
водства Социалистической партии тру­
дящихся. Рано утром еду по Эстрема­
дурскому шоссе по направлению к по­
селку Вальдеиглесиас. Точное место расправы искать не нужно. Кто-то уже успел установить возле автострады большой фанерный щит с надписью «Здесь убили нашу Иоланду». Под щи­
том -
букеты скромных цветов. На этот раз полиция действовала без промедле­
ния. Убийцы -
активные члены «новой силы» -
инженер Эмилио Эльин и студент-недоучка Игнасио Абад. Об инженере нужно рассказать чуть подробнее. До своего ареста он пользо­
вался репутацией хорошего специали­
ста, был владельцем и директором тех­
нической IIlколы, слыл за душевного человека. Правда, потом вспомнили, что он частО цитировал Гитлера, ходил на митинги, где выступал Блас Пиньяр. При обыске в его школе нашли настоя­
щий арсенал: автоматы, пистолеты, снаряды, патроны, ручные гранаты и такое количество взрывчатки, которого хватало, чтобы поднять на воздух целый городской квартал. Причем сам Эльин цинично поведал журналистам о дета­
лях своего преступления ... Поздним вечером возле одного из домов, в рабочем пригороде Мадрида, Алуче, остановился «Фиат-124». Двое мужчин быстро взбежали по лестнице на четвертый этаж, нажали кнопку звонка. Не спросив, кто пришел, Иоланда распахнула дверь. Увидев хмурые, не сулящие ничего хорошего лица, инстинктивно попыталась захлоп­
нуть ее, но было поздно: на нее смотрели дула двух автоматов. -
Ага, попалаСЬJ красная! Такие, как ты, позорят нашу Испанию. Живо собирайся! Прогуляемся немного ... Девушку затолкали в машину, кото­
рая покатила по шоссе в кромешной темноте. Когда она остановилась, Иоланду Гонсалес заставили выйти. Иоланда подумала, что будет просто допрос, что с ней поговорят и бросят на пустынном шоссе: так порой поступают ультра. Но едва девушка ступила на землю, как Эльин хладнокровно выстре­
лил ей в висок. -
Добей! -
командует он сообщни­
ку. Тому повторять не надо. С садист­
ским наслаждением второй подонок разряжает свой пистолет в уже безжиз­
ненное тело. Разразился скандал: ведь оба убийцы носили с собой членские билеты (<Новой силы», на которых стояла четкая под­
пись Пиньяра. Тут же поспешил скрыться от полиции начальник службы безопасности партии некто Давнд. Ока­
зывается, именно он дал задание рас­
правиться с Иоландой. Больше того, в день гибели девушки в провинции Ги­
пускуа фашистами убит еще один моло­
дой человек левых убеждений -
Хесус СубикараЙ. Приговор ему был вынесен все тем же Давидом. Представители левых партий в корте­
сах заявили протест против серии поку­
шений и в который раз потребовали роспуска (<Новой силы» и других пре­
ступных группировок, тщательного рас­
следования обстоятельств всех riО\Joлед­
них убийств. «НЕ ХОТИМ ДЕМОКРАТИИ!» Ясным и теплым июльским вечером в самом центре Мадрида вдруг зазвуча­
ли военные марши, затарахтели мотоцик­
лы, замелькали синие блузы фаланги­
стов. Все предвещало очередное сбори­
ще правых. Так и случилось. На сей раз они созывали под свои знамена едино­
мышленников длл того, чтобы внуши­
тельной колонной пройти ПО одной из центральных магистралей города­
проспекту Генералиссимуса. Зачем? Дело в том, ЧТО это был последний день существования магистрали с таким названием. По решению демократи­
ческого муниципалитета столицы цело­
му ряду площадей и улиц, носивших имена ярых франкистов, в том числе и бывшего диктатора, возвращались преж­
ние названия. Так что сегодня в Мад-
риде уже нет проспекта, напоминающе­
го о Франко, -
есть проспект Настель-
яна. . Но мощной манифестации, на кото­
рую рассчитывали организаторы фа­
шистского марша, не получилось, хотя они и объявили всеобщий сбор самых различных правых групп и группиро­
вок. Я видел, как на смежные улицы подкатывали автобусы, из которых вы­
саживали школьников. Нуцыми колон­
нами подходили молодчики в фашист­
ской униформе. Съезжались на дорогих машинах сеньоры. Но простой житель Мадрида на 3ТУ пропагандистскую приманку не клюнул, массовость обес­
печить не удалось. Шествие долго не на­
чиналось, все ждали: вдруг подойдет еще несколько сотен человек. Под тенистым деревом изнывал от жары и от тяжести фалангистской змб­
лемы на длинном древке десятилетний мальчуган. Я подошел к нему: Нак тебя зовут? Хавьер ... Ты живешь в Мадриде? Нет, я из Парлы. Что ты здесь будешь делать? Не знаю, отец привез весь наш класс ... Недалеко от нас невысокий красно­
лицый мужчина что-то объяснял груп­
пе ребят, которые должны были нести белое полотнище со словами: « Не хотим демократии! С Франко жилось лучше!>} Мне стало очень жалко Хавьера и его товарищей. Взрослые дяди втягивали их в нездоровую и опасную политическую игру. Демонстрация прошла быстро и скуч­
но. Не кричалось, не пелось. На митинге говорилось до странности мало. Блас Пиньяр вообще предпочел отмолчаться. Ведь подобным деятелям нужны зрите­
ли, аудитория. А если пусты кресла, если не слышно аплодисментов и кри­
ков, спектакль неизбежно обречен на провал. Ничего не поделаешь: не жела­
ет большинство испанцев возвращаться к ненавистному прошлому, не хотят люди новых каудильо, которых им кое­
кто хочет навяЭflТЬ. Это лишний раз показали события нынешнего февраля. Попытка государ­
ственного переворота вызвала в Испа­
нии всеобщую волну негодования. Почти три миллиона человек в крупных городах и небольших поселках вышли на улицы под лозунгом «Нонституция! Свобода! Демократия!>} Напомню, что 23 февраля в 18 часов 25 минут подполковник гражданской гвардии Антонио Техеро со своими людьми ворвался в парламент, где в течение 18 часов держал в качестве заложников 350 депутатов и все прави­
тельство Испании. В тот же вечер по заранее разработанному нлану коман­
дующий военным округом Валенсия генерал-лейтенант Хайме Миланс де ль Боск, ветеран «голубой дивизию}, кава­
лер гитлеровского Железного креста, вывел на улицы этого третьего по вели­
чине города страны танки и установил там комендантский час. Путч зрел загодя. Не случайно от­
кровенно профашистская газета «Аль­
касар» с первых же дней февраля публи­
ковала провокационные материалы с целью подготовить общественное мне­
ние к возможному военному перевороту. Всякий раз под статьями такого рода стояла подпись «Альмендрос>} «<Мин­
даль» ). Теперь уже известно, что за этим коллективным псевдонимом скры­
валась группа реакционных военных, политиков, занимавших высокие посты при диктатуре, главари ультранравых организаций. Мятежники намеревались образовать военно-гражданскую хунту, отменить конституцию, учинить распра­
ву над своими политическими против­
никами. Я уверен, будь обнародован список членов этой предполагаемой хунты, в нем можно было бы найти хо­
рошо знакомые испанцам имена: Бласа Пиньяра, главаря фаланги Раймундо Нуэсты, лидера конфедерации бойцов­
франкистов Хосе Антонио Хирона. Сразу же после захвата парламента мятежниками на прилегающие к ста­
ринному зданию УЛОЧl\И начали стекать­
ся фаШИСТСl\Ие молодчики. Они разма­
хивали флагами, кричади: «Техеро, поставь депутатов к стенке!» А после провада заговора ультра стали создавать «комитеты солидарности>} с арестован­
ными путчистами, требуя для' 'НИХ амнистии. На стенах мадридских до­
мов за одну ночь явно по команде сверху появились зловещие надписи: «Техеро, ты герой! >}, «Свободу Техеро!» Между прочим, являясь депутатом парламента, сам Блас Пиньяр вынужден был просидеть 18 часов под дулами автоматов. Он видел, как гвардейцы палили в потолок, как занимались руко­
прикладством, крушили старинную мебедь и новейшую телевизионную аппаратуру. «f'аудильо>} вынужден был подчиниться унизительной команде и лежад на полу, под скамьей, на которой до зтого так горделиво восседад. Однако через несколько дней дон Блас отпра­
вился в поездку по стране и в своих речах неизменно подчеркивал, что Техеро -
«благородный испанский ры­
царь>}, на деле. по казавший, что такое патриотизм. Нонечно же, лидер <<новой силы>} не говорид о том, как его молод­
чики 23-24 февраля были приведены в состояние боевой готовности, чтобы приступить к расправе над подлинными патриотами и демократами. Им на под­
могу поспешида группа годоворезов из соседней Португалии, перешедшая гра­
ницу и только ожидавшая условного сигнала. Сигнада не посдедовадо, ибо заговор провалился. «У НИХ НЕТ БУДУЩЕГО» Несомненно, неонацистам действо­
вать сегодня все труднее, особенно мелким разрозненным группкам. Нак ни . стараются они привлечь к себе сторонников с помощью громких назва­
ний, КРИКЛИВЫХ лозунгов, ярких змб­
дем, желающих встать под их черные знамена мало. В борьбе за влияние главари различных организаций право­
го толка постоянно грызутся, обливают друг друга грязью, одновременно рекла­
мируя свое собственное болото. Никак не могут найти общий язык фадангист­
ские группировки, с пеной У рта выясня­
ющие, кто же из них является подлин­
ным ПРОДО.1!жателем дела Х. А. Примо де Ривера, носитедем его бредовых идей. Многие ли испанцы знают о «группе действий Адодьф Гитлер>} или о «Номанде Бенито Муссодиню}? Почти никто. На сборищах этих фанатиков не бывает даже любопытных, разве что нанишет о них несколько строк правая пресса. Более известны «Партизаны Христова воинства >} и «Антикоммуни­
стический апостолический адьянс>}. Члены этих банд совершают преступле­
ния, а главари тем временем обеляют своих головорезов, ссылаясь на бога, спекулируя на религиозных чувствах католиков. Однако испанская церковь решительно отмежевалась от этих орга­
низаций, причем главаря «партизаю} Санчеса Нови су священнослужители прямо назвали бандитом и самозванцем. В последнее время все чаще стало мель­
кать в прессе название «баско-испан­
ского батальона», члены которого также совершают убийства, устраивают взры­
вы,.органИзуют нровокации. Специали­
сты считают, что «батальон» не что иное, как снециальное подразделение «новой силы>}. Действительно, ночерк их дей­
ствий одинаково гнусен и грязен. В своих воззваниях они категоричны, в угрозах выражаются недвусмысленно. В канун Первомая угрожающее нись­
мо ОТ 3ТОЙ групны получил генеральный секре'тарь ~ R'онфедерации рабочих ко­
миссий -
влиятельнейшего нрофобъе­
динения Иснании,- Марселино Нама­
чо. Вместе с ним мы шли в огромной праздничной кодонне трудящихся но удице Алкада, и речь зашла об этом письме. -
Они мне дали недедю срока: или я устранюсь от борьбы за интересы рабочего класса, или они меня уничто­
жают,- спокойно говорил товарищ Намачо.- Но нас такими ультиматума­
ми не возьмешь. Страх неред фашизмом мы не испытывади даже в самые тяже­
лые времена ... Народ Испании не хочет иметь ничего общего с последышами фашизма. Но­
нечно, от ультраправых нельзя просто отмахнуться. С ними нужно НОСТОЯННО бороться. Вот пе,чему сегодня улицы Мадрида, Бильбао, Барселоны, Севильи сотрясают массовые антифашистские демонстрации трудящихся. Прогрессив­
ные силы страны, прежде всего партии коммунистов и социалистов, призывают рабочий кдасс и трудовое крестьянство сохранять бдительность. Только в 3ТОМ случае можно будет с уверенностью сказать, что у оголтелого фашизма, у неонацистов всех мастей и оттенков нет будущего на прекрасной земде Иснании. Мадрид 21 В. BECEHCKHI1 ГОРОД ВЬIШ Е ГОР НЕВЕРОЯТНЫЕ ИСТОРИИ ~
тренний туман е ще наступал с океана рваными лохмами стеклянной ваты. Прой дет н е­
много вр емен и, солнце р асто пит туман, и часам к двенадцати падет жара. А мы в это время будем вКу с ко ... Полет в Куско -
столицу д ревн его государства инков -
сулил много инт е­
ресного. Понимая, что сразу на все вопросы ответа н е получить, я и зб рал осевую тему -
камни. Иными слова­
ми -
строительство, работа инков с камнем, то, что могли эти камни расска­
зать. Выбор темы был связан с тремя исто­
риями. Одну И З них мн е рассказали в Эквадоре. Как-то при раскопках моги­
лы индейского касика рабочие нашли 22 ко жаные мешки с н екой жидкостью. И х небрежно бросили н а камни, мешки про­
рвались, а на у тр о камни оказались как бы оплаВJ l е нными ... Следует ли из этого, что ИН1I:И владели особым се кретом обра­
бот ки камня и без лишнего труда могли придавать е му любую форму? Вторую и стор ию я УСJlышал здесь, в П е ру: говорили, что инки узнал и секрет размягчения камня, подсмо т р е в, чем пи ­
та е тся птица Килич у-Пито, или Кока­
ч о, то бишь тукан. А помет тукана, мол, размягчает камень. И наконец, третья история ... Не исто ­
рия даже, а кадры из нашумевшего в свое время фильма дэникена « Воспо­
минание о бу ду щем ». Фильм этот прямо адресовал в Куско. На э кране -
кр у п ­
ным планом -
появи л и сь огромные камни сте ны, СJlоженной и нками, рука с ножом. 3апомнилось, как рука пыта­
лась просунуть стальное лезвие меж камней, но даже кончик его не входил в ще ль. Камни были подогнаны с ювелир ­
ной точностью. Могли JlИ древние стро­
ить т а к без помощи иноплан е тян?­
спрашивал дэникен. Ненаучность фильма очевидна: стро­
гой критики эта лента не выдерживает. Без сомнения, древние инки САМИ до­
стигли вершины строительного искусст­
ва. Но все-таки КАК они работали с камнем? .. П осле Лимы в Куско дышится легко. Воздух сухой, ПРОХJlадный, р аз режен­
ный -
высота больше трех тысяч мет­
ров над уровнем моря. По опыту пое з ­
док в горы з наю, что к в е ч е ру начнет поб ал ив ать голова. Начнется «со ро-
че» _. так перуанцы называют высот ­
н у ю болезнь. Знаю и способ избавиться О Т нее: лучшее лекарство -
работа, движение. Часа через полтора после приземления я уже шагаю по улицам Куско в сопровожден ин Фиделя Рами­
реса -
молодого археолога, занимав­
шегося в то время раскопками в Храме Солнца. Невероятные истории о камнях Фи­
дель выслушал с улыбкой человека, ко­
торому прнходилось слыша т ь басни н похлестче. Слушал, однако, в ниматель­
но. А потом сказал: -
Государство инков было велико. Сегодня по его территории от столицы Эквадора Кито до Консепсьона в Чили проходят границы шести южноамери­
канскнх стран. И население было не м аленьким. Одиннадцать миллионов­
даже по нынешним меркам серьезная цифра. А сколько разных племен и на­
родов обнимало то государство?! И у каждого были свои секреты и свои уди­
вительные достижения. Ч то же касается невероятных историй... Зайдемте. Вот ключ к разгадке одной из них ... Мы остановились около церкви, 'каких много в Куско. Вслед за Фиделем я во­
шел внутрь. Он показал на стену церкви и, понизив голос, произнес: -
Посмотрите, с этой картины все и началось. Вы когда-нибудь слышали о ней? Видели репродукции? Обращали внимание на орнамент женского платья? Я взглянул на картину и сразу узнал ее Фотографию этой стены в церкви « Ком п ания дель Куско» мне показывала в Лиме Виктория де ла Хара I .. П ЛДТ Ь Е Н Е В Е СТЫ В государстве инков любили порядок. В Куско аккуратно поступали подати Пышно отмечались праздники. На слу чай войны или неурожая создаваЛИСI большие запасы продовольствия, одеж ды, оружия. На средства казны содер жалась огромная армия, которой управ · лял разветвленный бюрократический аппарат, дух «империи» поддерживал сонм священнослужителей. Была здесь и своя система «социального обеспече­
ния». Семьям погибших воинов соседи помогали возделывать участки земли. Заботой окружали инвалидов, калек ... Непростые, многоступенчатые отноше­
ния складывались в землепользова­
нии -
между касиками подчиненных племен и центральной властью-ИнкоЙ. Я 'прочел о сложной организации об­
щества инков в «Королевских коммен­
тариях» перуаllСКОГО историка Инки Гарсиласо де ла Веги и поразился, когда узнал, что гигантская иерархическая структура держалась, так сказать, на ... «честном слове», без писаных законов. Поскольку, как утверждали видные уче­
ные, инки не знали письменности. I Подробне е о работах Виктории д е л а Хара см. в материале Л. MapTblHoBa « Инки вовсе не молчали» (<<Вокруг света », NQ 1 1, 1972). Вокруг проблемы письменности ве­
лись и идеологические баталии. «Если письменность была, то, значит, испанцы разрушили высокоразвитую культу ­
ру»,- говорили одни. «А если письмен­
ности не было, то испанцы выступили даже как цивилизаторы, и их жесто­
кость вполне оправдана»,- говорили другие. Подобные споры сводились к одному. Те, кто защищал жестокость испанских завоевателей и доказывал варварство инков, по сvществv. оправдывали совре-
менныи н~uколониализм, представляя его как цивилизаторскую миссию по от­
ношению к «еще недавно варварским народам». Но вернемся к сути. Как же все-таки управлял ось государство без письмен­
ности? В Перу находились ученые, ко­
торые говорили: письменность была! И приводили доказательства, правда, кос-
Церемониальная мантия верховного Н нки и з ЗОЛОТО венные. Например, записи хрониста Бласа Валера, который свидетельство­
вал, что Инка «приказал, чтобы каждый (лунный) месяц устанавливались три ярмарочных дня, чтобы каждый житель деревни мог прийти после восьми дней работы в Куско и там мог бы видеть и слышать то, что приказал за это время Инка и его Совет». Что это значит -
«ВИДЕТЬ»? -
спрашивали ученые. Значит, были п и­
с а н ы е приказы, и, получает. >1, пись­
менность существовалаl Но если суще­
ствовала, то куда девалась?! Неужели уничтожена, как кодексы майя? Многие перуанские ученые искали от­
вет на этот вопрос. Искала их и Викто­
рия де ла Хара. В десятилетних поисках ей помогла картина в церкви «Компания дель Куско», запечатлевшая траги­
ческий момент заката инков. Как раз церемония свадьбы между дочерью индейского вождя Сайри Ту­
пака «нустой» (принцессой) Беатрис и испанцем Мартином де JIойолой -
акт, .с помощью которого Испания хотела придать видимость законности своего владычества,-
и запечатлена на карти­
не. Беатрис стоит рядом с женихом. На платье невесты скрупулезно выписан необычный орнамент: ровные прямо­
угольники с полосами, квадратами, сту­
пенчатыми линиями разного цвета. По­
добные прямоугольники встречались на некоторых деревянных кубках индей­
цев -
«керос». Но орнамент был все­
таки странный. Фигуры в квадратах повторялись без видимой последова­
тельности, в то время как на традицион­
ных орнаментах они или не повторяются вовсе, или повторяются «логично»­
по правилам симметрии. Что толкало художников на наруше­
ние законов орнаментировки? Почему фигуры на керос, найденных в разных концах огромного государства, точно совпадали? Что вдохновляло мастеров вписывать их с такой настойчивостью в узоры кубков и даже вышить на подо­
ле платья Беатрис? Хронист Кабельо Бальбоа писал, на­
пример, что один из знатных инков пе­
ред смертью попросил принести ему до­
ску и краски. Он изобразил несколько знаков и сказал, что таким образом ос­
тавил потомкам свои последние поже­
лания ... Виктория не только вчитывалась в хроники и мемуары, она собирала ке­
рос, срисовывала значки, изучала их сочетания и расставляла в таблицы. Виктория стремилась максимально использовать логику. У ИНКОВ Куско был столицей. В хрониках говорилось, что красный цвет инки считали священ­
ным. Из Куско выходят четыре «прави­
тельственные» дороги, ведущие к четы­
рем пунктам. Среди знаков часто встре­
чался красный прямоугольник с четырь­
мя белыми квадратиками по сторонам. Можно было предположить, что так обозначается «Куско». Вскоре удалось расшифровать слова «город», «инка» И несколько прилагательных -
«боль­
шой», «излучающий свет». И вот прочи-
24 тана первая фраза: «Куско хатунь джакта» -
«Куско -
QОЛЬШОЙ город». Это уже успех! Многократная проверка подтвердила правильность расшифров­
ки. -
Орнаменты -
это письмена!­
заявила де ла Хара. Крупный конгресс латиноамерикан­
ских археологов выслушал сообщение Виктории де ла Хара с огромным инте­
ресом. Но Виктория знала, что работа далеко не закончена. Например, извест­
но, что по какой-то причине задолго до прихода испанцев индейцы заменили таблички с надписями чем-то другим. Может быть, они полностью перешли на «кипу» -
«узелковое письмо», кото­
рое служило для докладов управите­
лей провинций, приказов Инки своим военачальникам, для «бухгалтерии» сборщиков податей ... Обо всем этом я рассказывал Ра­
миресу. КАМНИ-«СКОБЫ» И КАМНИ-«ГВО3ДИ» Завидую ... Я вот незнаком с Вик­
торией де ла Хара,- сказал Фидель Ра­
мирес.- О работе ее читал, а лично встречаться не приходилось. Раз уж вы начали знакомство с инками с их «за­
ката», давайте пройдем в обратном порядке и посмотрим, что из былого ве­
личия можно разглядеть в этом городе, построенном на развалинах ... Фидель был неутомимый ходок: к кон­
цу дня мы успели обойти всю бывшую столицу, побывать в соборах, в храме Кориканча, где Рамирес участвовал в раскопках ... В городе, кажется, не найдешь зда­
ния, в котором нет хотя бы одного камня из тех, что использовали в строитель­
стве инки. Некоторые дома просто при­
строены к стенам, воздвигнутым пять­
сот, шестьсот, а может быть и более, лет назад. Мы видели целые улицы, где зда­
ния как бы опираются на стены каких­
то построек инков. Я попробовал про­
сунуть в щель между камнями лезвие перочинного ножа. Ничего не получи­
лось. Глыбы объемом полтора-два ку­
бических метра так точно подогнаны друг к другу, что веками держатся без раствора. Симметрия кладки не соблю­
далась -
это, видимо, не интересовало строителей. Они укладывали большой камень, делали на нем едва заметные скосы по полградуса вправо и влево от середины и на каждый скос клали по камню, который выступал над первым и, в свою очередь, становился опорой для следующих глыб. Ни в горизонталь­
ные, ни в вертикальные щели не прохо­
дило даже лезвие бритвы. -
Вот так была построена вся столи­
ца ИНКОВ,- сказал Фидель.- И испан­
цы не смогли разрушить ее до конца, а ведь хотели. Сил недостало ... Мы подошли к храму Кориканча, и Рамирес начал показывать мне чудеса строительства. Во дворе археологи соб­
рали самые удивительные камни из раз­
личных зданий города. -
Камень -
«скоба», камень -
«гвоздь»,- объяснял Фидель.-
Так назывались камни по их назначению в строительстве. На вид они ничего об­
щего ни с гвоздем, ни со скобой не име­
ют ... Вот в этом камне 32 угла. Он держит угол здания. Отдельные его гра­
ни выходят по разные стороны строения несколько раз. Настоящая головолом­
ка! Если не знаешь, что это один и тот же камень, никогда угол не разберешь. Можно только взорвать или разбить ... Так и поступали испанцы. Верхние эта­
жи они еще смогли разломать, а когда дошли до нижних, ВЫДОХЛИСЬ. И поэто­
му основание Кориканча осталось ста­
рое -
от Храма Солнца. Фидель повел меня по внутренним залам церкви. -r От алтаря Солнца не осталось и следа,- сказал он.- Но каким он был, можно догадаться по алтарю Луны. Его, конечно, разграбили сразу.- Ра­
мирес показал мне глубокие отверстия в мраморной облицовке. Сюда вставляли деревянные крепления, и на них наве­
шивались серебряные и золотые изобра­
жения богов. -
Говорят,- продолжал ОН,- са­
мое драгоценное изображение в этом храме -
бога Солнца -
достал ось ис­
панскому капитану, и тот в пьяном угаре проиграл его в карты прямо здесь. Дол­
го потом плакал. А священную фигуру переплавили на слитки и отправили ко­
ролю Испании ... Во время раскопок мы обнаружили, что полы в храме много­
слойные. Сначала были земляные, по­
том мозаичные, выше -
те, что насти­
лали монахи, когда здесь был уже като­
лический храм. Сразу видно: монахи в поисках сокровищ перевернул и все и вся. Наверное, что-то находили. Но даже и мы обнаруживаем кое-какие предметы доиспанского периода. А искать после монахов -
задача нелегкая. Тем не менее недавно раскопали небольшую золотую фигурку ... -
А что вы можете сказать о мето­
дах обработки камня? Есть ли какие­
нибудь подтверждения того, что инки владели особым секретом? -
спросил я. -
Если вы имеете в виду таинствен­
ную и всемогущую жидкость, то я в нее, пожалуй, не верю. Хотя не исключено, что жидкость или нечто подобное было, но только У жрецов: они показывали чудеса простым людям, колдовали над камнем. Ведь камень инки считали свя­
щенным даром земли. Там, где пласты твердых пород выходили на поверх­
ность, ставили храмы. Однако в массо­
вом строительстве рабочие не пользова­
лись никакими магическими средства­
ми -
это совершенно ясно. Во-первых, камень обрабатывали очень экономно: точно подгоняли только края глыб. Они словно отполированы на два санти­
метра в глубину -
но не больше,- а остальная часть глыбы обтесана грубо. Если бы инки владели каким-то секре­
том, что ИМ стоило отполировать весь камень? Не знали они и «метода скрипки» -
так резали камень в Колум­
бии. Глыбы распиливали с помощью веревк и, песка и воды. Вода -
«с ма зка» И «хладоа гент », п ес ок и вер е вка -
« пи­
ла». Мож е т быть, к ак раз этот м е тод лег в основу легенды о «плавящей» жид­
кости. Но в Куско камни обрабатывали по с т у киванием. Да-да, пост у кивани ем. Для строительства выбирали особый к а мень -
андезит, это изверженная вулканическая порода,- слои отка­
лываются, как с траницы окаменевшей книги. Глыб у с помощью деревянных клиньев выламывали из скалы (ме с та доб ычи изв ес тны), а потом обрубали с помощью других камн ей -
очень тв е р ­
дых. В ок руг храма мы нашли множ ес т ­
во таких «моло тков » И «зу бил ». Прич ем многие орудия и з ношены в работе. Зна­
чит, у инков был один секрет: трудолю­
бие и упо р с тво. А точность обработки, кото рая так поражает л юдей, вп е рвы е сталкива ющихся с творениями н а ших предков, говорит об умелости, точном р асчете и высок о й организации с тро · ительства. Но возведение храмов и с тен, об работка камня, на мой в з гля д, н е са­
мое большо е достижение инков. Если хот ит е, завт ра я провожу вас к Сак­
сауама ну -
кр е по с ти, охраняющей под­
ходы к К ус ко, И вы увезете с со бой е ще более удивительные легенды .. Прощаясь в этот день со мной, Фи ­
дель нарисовал в моем блокноте схе м у д р е вн е го Куско. Храм Солнца -
Кори­
ка нча -
находил ся на перекр ес тк е главltых дорог гос уда рства. К ус ко, п е ­
рестроенный, как гласит легенда, при Инке Пачак ут и, им ел в план е конт у р п у м ы -
с вящ е нного животного инко в н охра нителя города. Т ело пумы сверху и с ни зу очерчивали р е ки Ту л лу и Г уата ­
н а Й. -
Инт е ресно,- за метил Фид ель, за­
канчивая набросок плана,-.современ­
ные жители К ус ко, даже н е знающие истории города, некоторы е его кварт а­
лы на з ывают частями т ела пумы. В от этот, наприм е р, квартал имену ется П ума кч уку -
«хвос т пумы », здесь свя ­
щен но е место Г уа кайпата -
«тело пу ­
\1 Ы ». А го ло ва р ас п оложе на вот где.­
Рамирес пока зал на волнообразные л и­
нии, нари сованные за пределами г оро­
да.- Это территория С а к сауама на, сте ны ее сделаны в виде зубов. Вот сюда мы и поед е м зав тра ... САКСАУАМАН -
ЗУБЫ ПУМЫ Десять утра. День солн е чный. От Ку с ко до Саксауамана рукой подать. П о прямой, если крутой склон бра ть « в лоб», километра два. А по дороге, на ­
верное, все десять. Машина, одолевая з иг за ги пыльной грунтовки, медленно везет нас к крепости . ... Ес л и исхо д ить и з да нных истории Кус ко, до конца пока нея сн ых, т о город здесь был основан в конц е одинна­
дцатого -
начал е двенадцатого века. Основателем Куско и вс е го государ ства Мачу-Пuкчу -
«за т е рянный » го род ин­
КОВ. с читают Инк у Манк о К а п ака. Р азвал и ­
ны е го дво рца Ко лкам пат а можно ви­
деть на п ол п у ти от Куско до Саксауа­
мана. Есть данные, с ви детельствую щи е о том, что Пачак ути -
великий пр ео б­
р азователь К ус к о -
п ерестроил город. При н ем же была воздвигнута и кре­
п ость Саксауаман. Для работ в город е это т всемогущий Инк а соб р ал в долине пять дес ят тысяч индейцев со всех кон­
цов государства .. -
При е х али! -
воскликн у л Фи-
дель.- А теперь смотрите! -
Он пер­
вым выскочил из машины и, повернув­
шись лицом к стенам Саксауамана, рас­
кинул в стороны руки ... Я читал о Саксауамане у Инки Гарси­
ласо де ла Веги: «В той части, где гора имеет боль­
шой пологий склон и где враги могли войти в крепость, построили три стены, одну за другой, по наклонной, как под­
нимается гора ... Первая стена демонст­
рировала мошь власти инков, и хотя две, другие стены не меньше первой, но пер­
вая поражает величиной каменных глыб, из которых она состоит; тот, кто не видел этого сам, не поверит, что из таких камней можно что-то строить; внушают ужас они тому, кто рассмотрит их внимательно ... :' Стена не внушала мне ужаса, по­
скольку мы не собирались брать Сак­
сауаман штурмом. Обстановка была вполне мирная. Под огромной стеной паслись ламы, рядом с ними сидели ин­
дейцы-пастухи, они что-то ели и пили, весело разговаривали. Две девочки в юбках колоколом и черных фетровых шляпах приплясывали в отдалении. Камни крепости вызывали в памяти образы пирамид Египта, каменных ис­
туканов острова Пасхи ... мы с Фиделем ходили вдоль стен Саксауамана, огиба­
ли их острые выступы, действительно похожие на гигантские зубы, поднима­
лись на бастионы, рассматривали сол­
нечные часы и лестницы, водопровод, искусно сложенный из камней. Как вы­
яснилось, крестьяне в этих местах до сих пор используют водоводную систему, построенную еще инками. Фидель рас­
сказывал: -
Судя по методам обработки кам­
ня, селение на этом месте находилось задолго до образования государства ин­
ков. Различные племена приходили и уходили, но каждое оставляло память о себе: стены, хранилища для продо­
вольствия, жилые постройки. Археоло­
гические раскопки велись здесь доволь­
но долго, в частности и силами универ­
ситета Куско. Однако ответов на многие вопросы мы еще не получили. Например, до сих пор не найден лабиринт, о кото­
ром писал в своей хронике Гарсиласо де ла Вега. А ведь историк прямо ука­
зывал, что любил играть в Саксауама­
не и спускался в лабиринт -под крепо­
стью -
ходы; которые соединяли от­
дельные башни и бастионы. Там легко можно было заблудиться, и воины­
инки использовали для прохода по ним длинные разноцветные нити ... Интерес­
но было бы с точностью установить, кто и что именно построил в крепости? Ка­
ким племенам принадлежат храмы, по­
строенные вокруг Саксауамана и Ку­
ско? Кто обожествлял вырезанных на камне обезьян, птиц, змей? Хотелось бы поточнее знать и технику, которой поль­
зовались инки для подъема на такую высоту гигантских камней ... ,Фидель показал мне камень разме­
ром с трехэтажный дом. Позднее, уже в Лиме, я прочел в научном докладе, составленном экспедицией университета 26 Куско, что самый большой камень кре­
пости имеет объем более 60 кубических метров и весит 150 тонн. А ведь инки не знали ни колеса, ни вьючных животных, кроме слабосильной ламы. И каменные глыбы они перемещали не на сотни мет­
ров, как было с истуканами острова Пасхи, а на десятки километров. В тран­
спортировке участвовало до двадцати тысяч человек. Они тянули камни на длинных канатах. Представить себе та­
кую работу трудно, но еще труднее было ее организовать, скомандовать так, что­
бы все эти тысячи людей тянули одно­
временно ... -
Вы обещали мне легенду о кам­
не ... -
сказал я Фиделю. -
Значит, вас не очень удивили сте­
ны Саксауамана, если вы еще об этом помните,-
улыбнулся он. Рамирес поднял небольшой камень и, размахнувшись, бросил его в каменный куб, возвышавшийся над входом в кре­
пость. Раздался звук, похожий на удар колокола. «Бам-м-м-м:,,- понеслось вдоль стены крепости ... Фидель рассме­
ялся как ребенок. -
Этот камень местные жители так и называют -
«колокол:.,- сказал Ра­
мирес.- Хотел бы я знать, что это: слу­
чайное открытие наших дней, странный камень, по прихоти судьбы попавший на самую высокую точку над входом, или же еще инки знали секрет этой глы­
бы и нарочно доставили ее сюда?. ПОЕЗД НАБИРАЕТ высоту «Поезд набирает высоту!:. -
без тени юмора, привычно объявил по трансля­
ции молодой женский голос. Поезд дей­
ствительно поднимался по крутому склону. Выбравшись из долины, еще спящей в тени гор, на яркое солнце, па­
ровозик бодро свистнул, перевалил че­
рез гребень и резво побежал, как бы подталкиваемый двумя вагончиками с пассажирами, по едва заметному укло­
ну вниз, к городу легенд -
Мачу-Пик­
чу. По свидетельствам первых испанских поселенцев, этот город называли по­
разному. Бальтасар Окампо называл его Питкос, монахи, которым позволили побывать в окрестностях Мачу-Пикчу, именовали его Вилькабамба Бьеха, Вит­
кос и Витикос. Известно, что здесь на­
ходился храм Солнца и дома для его служительниц, девственниц-эскохидас. Этот город часто навещали верховные Инки, и поэтому он был построен с осо­
бой пышностью -
из белого мрамора ... Проскочив несколько тоннелей, поезд остановился. Со станции к Мачу-Пик­
чу минут десять-пятнадцать медленно­
го подъема на автобусе по серпантину дороги, и мы перед городом. Древние умели хранить тайны. Они спрятали прекрасный город в горах, и в течение пяти веков никто не мог найти его. А ,город искали, и, конечно, не только ар­
хеологи. Ходили легенды, что именно здесь было сокрыто золотое сокровище инков. я поднимаюсь на Мачу-Пикчу -
вер­
шину горы на севере города -
и, держа в руках план, сравниваю его с тем, что вижу внизу. Город был спланирован так, как планировались все города, по­
строенные при Пачакути -
великом Инке, воине и архитекторе. По левую руку я вижу на площадке священный камень «интихуатана:., ниже -
ри­
туальную площадь, храм и казармы, тюрьму и кладбище ..• Я пытался представить себе, что чув­
ствовал Хирам Бингам, в начале нашего века впервые вошедший в город. Экспе­
диция Бингама работала в Мачу-Пик­
чу несколько лет. Сам Бингам опублико­
вал несколько работ о раскопках, а все найденное здесь отвез в Соединенные Штаты. Это впоследствии бросило тень на подлинность его научного интереса. Бингама заподозрили в том, что он вел раскопки исключительно ради личного обогащения. И поэтому заявления уча­
стников экспедиции, будто в ходе раско­
пок никаких ценных золотых предметов найдено не было, вызвали сомнения. А что же все-таки нашел Бингам в Мачу-Пикчу? Многое: керамику, ут­
варь, около двухсот различных предме­
T~ из бронзы. Нашел ножи, топоры, стилеты, зеркала, кольца, иголки, бра­
слеты, украшения из серебра... Боль­
шое количество каменных молотков без ручек -
без сомнения, они принадле­
жали строителям города. Самый большой интерес, однако, выз­
вали исследования захоронений. На кладбище были обнаружены 109 скеле­
тов женщин и только 22 скелета муж­
чин. Показалось странным: большин­
ство умерших женщин были моло­
дыми, в возрасте до тридцати лет. Ис­
следователи вспомнили записи Гаспара де Карбахаля, исследователя Амазонки, который пишет, что его извещали о су­
ществовании в горах целой провинции женщин -
яАобы они «живут В камен­
ных домах и одеваются в платья из тон­
кой шерсти» ... Все это напоминало, ко­
нечно, миф об амазонках, но, возможно, речь шла о девственницах Мачу-Пикчу? Этот город-крепость был секретной сто­
лицей империи, ее священной тайной. Небо и камень здесь сходились так близ­
ко, что только отсюда инки могли раз­
говаривать с богами, принимать реше­
ния ... Я спустился с горы Мачу-Пикчу в го­
род и еще раз обошел его постройки, по­
стоял возле священного камня «инти­
хуатана», на наблюдательной башне. Солнце садил ось, его лучи еще озаряли белые ледники далеких вершин, а от шу­
мящей внизу реки Урубамбы поднима­
лась сиреневая ночь. Постепенно она за­
полнила ущелье, окутала крутые скло­
ны. На фиолетовом небе зажглись звез­
ды, и город показался мне сказочным кораблем, летящим в пространстве. Я подумал, что, наверное, архитекторы и строители этого города не могли не ис­
пытывать такого же удивительного чув­
ства полета. Это была вершина их твор­
чества -
камеНН\>IЙ город летел меж звезд ... ОЛЬГЕРД БУДРЕВИЧ ПРОКЛЯТИЕ ЗАСУХИ [В лева от дороги появи лась небольшая рощица. Табличк а у опушки гордо гласила: «Бу­
лонский лес», зна чит, вольтийская сто­
лица Уагадугу недалеко. Чуть позж е сп рав а зас веркало озеро, а потом­
цепь водохранилищ, р азделенных тремя плоти нами. С изумлением я увидел, что шоссе взбегает на плотину, через кото­
рую переливаются потоки воды. Авто­
мобили, мотоциклы, велосипеды, про­
хожие движутся по этой странной доро­
г е. Вода несется поперек асфальтового шосс е и отвесно падает в водохрани­
лище. день клонится к вечеру. У плотины скопилось множество людей: купаются, стирают, моют машины, ловят рыбу. Вдруг из далека донесся шум и рев, и по плотине промчался мотоциклист, а за ним, несколько отстав, полицейская ма­
шина. Мчащиеся на огромной скорос­
ти, они, подняв фонтаны брызг, залили прохожих с ног до головы. Толп а хохо­
тала, люди в мокрой одежде прыгали, ныряли в озеро, танцевали, пели. Потом все стихло. Чер ез десять минут одни снова спокойно ловили рыбу, другие мыли машины. Прекрасная страна Верхняя Воль­
та -
там, где есть вода. Если есть ... ДОКТОР КОНАТЕ Но большая часть страны совсем дру­
гая: бедная, неразвитая, снездоровым климатом. Шир окая авеню Независимости ве­
дет к президентскому дворцу и комплек ­
су министерских зданий. Здесь чисто, ухо женны е деревца. В боковых улоч­
ках -
открытые сточные канавы, пти ­
цы-стервятники смотрят с крыш маза ­
н ок. Едва кончается столица, начинает­
ся мертвое пространство: выжженная безжало стным солнцем красноватая пустая земля. Земля, привыкшая к жажде. И все же такой многолетней засухи, какая обрушил ась на прилегаю ­
щи е к Сахаре страны -
их называют страны Сахеля -
в 1972-1976 годах, даже здесь еще н е бывало. Сложности усугубляются еше и тем, что во всей Верхней Вольте всего ш есть собственных врачей, два а рхитектор а и двести инжен е ров, из которых лишь у одного высше е образование. Иностр анные специалисты -
а меж ­
дународные организ А ции послали и х немало -
считают, что засуха в Сахеле имеет черты бесконечной ката с трофы. Нужно как можно скорее п е реходить к новым формам помощи. Недаром го­
ворят в Африке: «Если дашь голодному рыбу, он проживет день. Если научишь его ловить рыбу -
научишь жить». Международным комитетом по борь­
бе с засухой в странах Сахеля руково­
дит доктор Ибрахима Конате. Резиден­
ция этой организации находится в Уага­
дугу. Шесть государств подписали сов­
местную конвенцию: Верхняя Вольта, Мали, Мавритания, Ниг ер, Сенегал и Чад. Позднее к ним добавилась Гамбия. Доктор Конате -
малиец. Он один из тех немногих образо ванных, интел­
л иг ент ны х и деятельных людей, которые так нужны Африке. -
Пять лет прошло с тех пор, но последствия засухи только-только на­
чали ликвидироваться. Людские потери огромны, хотя, вообше-то, за рубежная печать их не ск олько преувеличивала. Нам еще не обойтись бе з иностранной помоши, но лучше как можно быстрее становиться на со бственные ноги. Люди не должны привыкать к тому, что можно жить не работая и получать паЙки. Впрочем, к счастью, мы не привыкли нахлебничать: зде сь, в Сахеле, манна никогда не падала с неба. Необходимо повышать культуру об р або тки земл и, с ажать леса. У н ас говорят: «Са­
жаешь дерево -
притягиваешь дождь». Одна беда -
все знают эту поговорку, но, к сожалению, мало кто ею руковод-
27 ствуется. Поэтому наша организация прежде всего внимательно следит за проведением в жизнь алжирского про­
екта «зеленой плотины». Не слышали? В северной части Сахары должна воз­
никнуть -
в двадцать километров ши­
риной -
полоса леса. Она протянется на полторы тысячи километров. У затянувшейся катастрофы страш­
ные социальные последствия. Разруши­
лись семьи: мужчины ушли в поисках пищи или работы, и часть их не верну­
лась. В итоге легион покинутых жен, десятки тысяч сирот. Доктор Конате задумывается. -
Не забывайте еще одну из тяже­
лейших прqблем -
кочевников. Во всех наших государствах. Их нужно вовлечь в общественную жизнь. Они должны начать ороизводить, перестав быть только потребителями. И тут нам надо использовать всякую возможность, ведь речь идет об очень важном деле. Иногда говорят, что, если туареги и другие ко­
чевники осядут, Сахара опустеет. Но ведь когда их скот уничтожает растительность, наступает пустыня. Мы считаем, что включение кочевни­
ков в общество -
это прежде всего просвещение. Мы посылаем к ним учи­
телей. Случается, что ночью, когда учи­
тель заснет, кочевники потихоньку сво­
рачивают палатки и уходят. Поэтому мы стали готовить учителеЙ-туарегов. Выход один -
пусть школа кочует вмес­
те с учениками. Засуха была везде страшной, но боль­
ше всех пострадали Мавритания, Чад и Нигер. Ведь большая часть их терри-. тории покрыта песком. Я вам советую: посмотрите на нашу работу в Нигере, там скопилось больше всего кочевников, а потом вернитесь в Вольту. ЗАСblПАННblЕ ПЕСКОМ Нельзя сказать об этой стране, что она п р е в р а т и л а с ь в пустыню. Она всегда была пустыней. Каждый пятый житель Нигера -
кочевник. Наверное, ни в одной столице Сахеля -
разве что в Нуакшоте, в Мавритании -
не ощу­
щается так остро дыхание пустыни, как в Ниамее. При северном ветре песок засыпает глаза, солнце скрывается в непрозрачном мареве, и день превра­
щается в ночь. В столице Нигера и ее окрестностях собрались тысячи туарегов. Их при­
гнали сюда голод и жажда. О кочевниках не скажешь, что они похожи на беженцев. Они не утратили ни достоинства, ни гордой осанки. Их присутствие превратило Ниамей в уго­
лок Сахары. Столица -
небольшой город, тысяч сто жителей. В один прекрасный день -
точнее, несколько дней -'в город груп­
пами и поодиночке стали въезжать туа­
реги на конях и верблюдах. Это были всего лишь передовые отряды многоты­
сячной армии кочевников Сахары. Всад­
ники были голодны, измучены дорогой, угнетены и подавлены. Те, что послабее, 28 женщины и дети, брели за ними, оста­
навливаясь на пути в специально соз­
данных для них лагерях, которые здесь стыдливо назвали лазаретами. Вскоре туареги образовали в Ниамее группу самой низко оплачиваемой ра­
бочей силы. Многие пошли в ночные сторожа. Они жгли костры перед дома­
ми и виллами, неподвижно лежа в тем­
ноте и время от времени переговари­
ваясь на непонятном своем языке. Жилые палатки разбили на окраине. Впервые за сотни лет повелители пусты­
ни, спокон веку наводившие ужас на Северную Африку, перешли на оседлый оБРilЗ жизни. Нигерские власти отнеслись к проб­
леме кочевников серьезно, оказывали им помощь. Но настал момент, когда государство не смогло больше тащить на себе столь тяжкий груз. После нескольких лет ожидания на­
конец-то выпали дожди. Началась кам­
пания под девизом «Назад В деревню!». Правительство выдало беженцам гру­
зовики и снабдило небольшим количест­
вом продовольствия. Волна переселен­
цев покатилась обратно -
в родные места. Для кочевников это означало возвращение в пустыню. Но проблему усложняло то, что кочевники могут воз­
вратиться к прежнему образу жизни, только если у них снова будет скот. Большая часть туарегов осталось в Ниамее. Одни боялись возвращаться на север, другие -
прежде всего моло­
дежь -
решили порвать с пустыней и остаться в городе. Пришлось сохра­
нять несколько лагерей, в частности, большой лазарет в сорока километрах к северу от Ниамея. ... За городком Филинге нужно свер­
нуть на красную проселочную дорогу. Через несколько минут езды по бездо­
рожью появляются первые палатки из полотна и шкур. Дальше -
больше, словно дети вылепили бесчисленные куличики из песка. В центре несколь­
ко бараков, на мачте вьется флаг Крас­
ного Креста. Никакой проволоки, ог­
раждений, ворот. Огромное, разбросан­
ное среди кустарников и бурелома се­
ление. Воды нет. Между лагерем и оазисом Хамдалла курсируют четыре цистерны. Они доставляют в лагерь по три литра воды на человека в день. В лагере есть пункт раздачи продо­
вольствия, небольшая больница. Же­
лающие могут обрабатывать землю­
часть полей засеяна. Школьного зда­
ния нет, и юные кочевники учатся на открытом воздухе, под редкими де­
ревьями. Этот лагерь фигурирует под номе­
ром 2 в отличие от прежнего, недавно еще разбитого в нескольких километрах от столицы. К чему такое перемещение с места на место? Говорят, это сделано для того, чтобы освободить землю для владельца, снова пожелавшего ее обра­
батывать. А может быть, хотели изоли­
ровать беженцев от города -
двух случаев холеры было бы достаточно, чтобы в Ниамее вспыхнула эпидемия. Переселенцы не хотели покидать ла­
герь. -
Мы уже начали привыка:гь.,-:- го­
ворят ОНИ,- городская жизнь не такая уж плохая. Кто-то добавил, что первый раз в жизни был в кино ... Голода жители лазарета'2 сейчас не испытывают. В лесу, который окружает палатки, видны солдаТСКfjе мундиры. Лагерь на­
ходится под опекой армии. Лейтенант, командир роты, хорошо знает туарегов: -
Главная беда в том, что людям нечем себя занS!ть. Неправда, что ко­
чевники не хотят работать. В лагере строят дорогу, но для всех работы все равно не хватит. Я думаю, что они прек­
расно бы трудились на юге страны, на лесопосадках. Туареги пришлц в Ниамей по необ­
ходимости, от отчаяния. Выдержав в песках четыре, даже пять, абсолютно су­
хих лет, на шестой год они сдались. Уро­
вень грунтовых вод настолько снизился, что вода стала недоступна. Большинст­
во известных им колодцев высохло. И они признали себя побежденными. Туареги оказались в чуждом мире, где существует абсурдная, с их точки зрения, денежная система, где они дол­
жны подчиняться нелепым, непонятным, суровым и часто смешным законам. Когда я спросил, где легче жить, в го­
роде или в пустыне, туареги громко рассмеялись: -
Ясно, в Сахаре. Оседлых людей трудно понять. Во время нашего разговора один из туарегов (тот, что работает сторожем в городе) обращается к своему сопле­
меннику и что-то ему приказывает. -
В чем дело? -, А, этот человек -
бузу, неволь-
ник. Его господин приказал ему прн­
нести воды ... В Ниамее душно. Солнце зашло, но земля и воздух не остывают. Поднима­
ется ветер, он дует сильными и горячими порывами. Собирается песчаная буря. Старый туарег, поплотнее закутав­
шийся в плащ-тагильмуст, говорит: -
Песок. Я всегда дышал нм, ел его и пил. Сейчас он все чаще добирается сюда. Это потому, что мы сюда пришли. Со временем он зtlсыплет все ... ПЕРВblЕ ДЕРЕВЬЯ Верхняя Вольта -:-
одна из самых гус­
тонаселенных стран Африки. Но насе­
ление ее живет не там, где климат наи­
более благоприятен и земля плодо­
родна: эти места зачастую поражены речной слепотой, мухой цеце. Люди бо­
рются, пока могут, с этими бедствиями, но чаще предпочнтают спасаться бег­
ством. На десятки километров вокруг Уагадугу тянется блекло-желтая са­
ванна, кое-где виднеются островки ле­
са. Вдоль главных дорог время от вре­
мени попадаются кучки хибар, гордо именующие себя дереВНЯМИ,!а то и го-
родами. Основной вид строения в Верх­
ней Вольте, как и в соседних странах,­
ГЛИНЯНjlе островерхие хижины без окон. Я еду в деревню Сапоне; здесь на площади в пятьдесят гектаров сажают по проекту лес. Лесополоса должна протянуться от Сапоне до Линогхина. Мы долго шли сквозь хилую рощицу акаций. Некоторые деревца вытяну­
лись на высоту человеческого роста, другие едва дышат. С момента нача­
ла посадок прошло всего два года. За это время посажено тридцать тысяч де­
ревьев. Работа тяжелая и трудоемкая. Прежде чем начать сажать деревья, нужно было уничтожить траву и сор­
няки. Молодые деревца необходимо не­
устанно поливать и защищать от вреди­
телей. Всем этим в Сапоне занимаются пятьдесят человек. На первый взгляд масштабы работ пока скромны. Но для здешних людей нет ничего более важного, чем лес, зем­
ля и вода, потому что речь идет о жиз­
ни. Деревенька Сапоне выглядит точно так же, как тысячи других в Верхней Вольте: редко разбросанные домики­
ульи с нахлобученными островерхими крышами, несколько загонов для скота, обнесенных заборами, с козами и овца­
ми, среди которых возятся голые ре­
бятишки. По всем углам во дворе и в домах стоят пузатые глиняные горшки и КУВШIIНЫ -
местные кладовые и ам­
бары. Сколько я ни заглядывал внутрь -
пусто. Засуха! В Линогхине бывает много специа­
листов-иностранцев. Деревню построи­
ли недавно. Здесь живут люди, ушед­
шие из перенаселенных мест. Неподале­
ку расположена деревня, в которой жи­
вут люди, бежавшие из района, пора-
ШЕСТЬ ШАГОВ В ВЕЧНОСТЬ в Кении, на' северо-восточном бе­
регу озера Туркана, сотрудники аме­
риканской экспедиции под руковод­
ством Анны К. Беренсмайер (Йель­
ский университет) и Лео Ф. Лапорта (Калифорнийский университет) обна­
ружили следы ног древнейшего че­
ловекообразного существа, населяв­
шего эту местность полтора миллио­
на лет назад. Семь четких отпечатков в отвердевшей илистой прибрежной почве были впоследствии законсер­
вированы вулканическими отложе­
ниями. Длина ступни древнего гоми­
нида составляла 26,7, ширина-
8,9 сантиметра. Отсюда исследовате­
ли сделали вывод, что рост существа достигал примерно полутора метров, а вес -
60 килограммов. По мнению антрополога Глинна Л. Айзека (университет в Беркли, штат КалlJфОРНИЯ), существо, оста­
вившее следы, можно отнести к гомо эректусу (человеку прямоходящему). Тут же найдены каменные орудия, которые использовали эректусы. Все работы по изучению этих уди-
женного речной слепотой. В других мес­
тах выросли селения для кочевников, покинувших районы засухи, погранич­
ные с Мали. Молодой староста деревеньки Линог­
хин, по имени Робер, у которого мы спросили, хорошо ли уживаются между собой беженцы из разных концов стра­
ны, сказал: -
Люди всюду одинаковы. Бывают трудности с языком. И все. Земля, вот беда ... Недавно в районе Ку, расположенном неподалеку от города Бобо-Диулассо, построили канал длиной в пнгнадцать километров, оросивший тысячу двести гектаров земли. Впервые в истории страны правительство разделило эти земли между крестьянами из различных племен. Проживающие в Ку девятьсот семей -
десять тысяч человек -
нача­
ли выращивать рис. Робер знает об этом. И все же дело обстоит гораздо серьезнее, чем это ка­
жется на первый взгляд. -
Люди у нас скорее научатся ез­
дить на мотоцикле, чем пахать землю на волах. А на чем здесь пашут? На чем придется. Волов не хватает? Люди их боятся. А кто занимается коровами и ов­
цами, ведь в Верхней Вольте много скота? -
Кочевники-фульбе. Крестьяне от­
дают им своих животных в обмен на мо­
локо и мясо. Треть переходит в собст­
венность того, кто пасет и доит скот. Две трети остаются собственностью их владельца, а фульбе пасет их. Единственный сельскохозяйственный инструмент, который здесь используют вительных отпечатков проводятся американскими учеными совместно со специалистами Национального му­
зея Кении в Найроби. ДОИСТОРИЧЕСКИЙ СКОРПИОН Хорошо сохранившийся отпечаток доисторического скорпиона обнару­
жен австралийскими учеными в доли­
не реки ~арчисон на западе конти­
нента. Это гигантское существо до­
стигало почти двух метров в длину. По анализу осадочной породы, где найден отпечаток, удалось опреде­
лить, что чудовище обитало на нашей планете 400 миллионов лет назад. Оно не является предком современных скорпионов-малышек. Обнаружен­
ный специалистами вид вымер при­
мерно 200 миллионов лет назад, а когда-то был широко распространен по всей земле. Отпечатки ног и звень­
ев хвоста древнейшего из животных находили в Норвегии, Ka~aдe и на Шпицбергене. Как считают австралийс~ие пале­
онтологи, двухметровый скорпион был среди первых сущест];!, пересе­
лившихся из океана на сушу. для полевых работ,- короткая мотыга. Обрабатывается лишь самый верхний слой земли. Пара волов и плуг -
и каж­
дая семья могла бы возделать по пять гектаров. Земли хватает. Но люди не привыкли запрягать волов. А с одного гектара десять ртов прокормить трудно. -
Лес мы сажаем, потому что нам помогают и армия с машинами, и сп е­
циалисты,- говорит Робер.-
Люди у нас трудолюбивы, земля хорошая. Если бы у нас было достаточно воды и техни­
ки, если бы мы еще умели с ней обра­
щаться ... Да, в стране еще мало современных орудий производства, не используются тягловые животные, не применяются искусственные удобрения, и, что хуже всего, на нее то и дело обрушиваются стихийные бедствия. Вот почему воль­
тийцы так часто эмигрируют. Их всюду ценят за трудолюбие и честность, охот­
но берут на работу -
на плантациях и в городах. Сто тысяч людей ежегодно покидают родину и уходят на заработ­
ки. Только часть из них возвращается через несколько лет. Страшные стихийные бедствия пос­
ледних лет: засуха, голод, болезни­
вызвали невиданное ранее перемещение населения. Деревня Линогхин и возникла-то из­
за этих бедствий. Но традиционных вождей здесь заменил молодой старос­
та Робер. В этом поселении нет «сука­
ла» -
обособленных и огороженных крестьянских дворов, в которых живут большие семьи. Здесь разместилось единое сообщество, к которому принад­
лежат члены разных племен и семей. А вокруг тянутся к небу молодые ро­
щи акаций. Перевела с польского Д. ГАЛЬПЕРИНА ЯЗЫК «ЗЕЛЕНЫХ КОШЕК» Группа европейских и американ­
ских зоологов побывала в одном из кенийских заповедников, чтобы про­
верить поступившее оттуда интерес­
ное сообщение о языке обезьян. На­
блюдения велись за стаей вида, кото­
рый местные жители называют «зе­
леными кошками». Специалистам удалось выяснить, что эти животные, отличающиеся весьма резвым харак­
тером, используют достаточно бога­
тый «словарный запас». Ритмичное пощелкивание означает «леопард». Серия быстрых свистящих звуков­
сигнал о том, что по земле ползет змея. При этом по длительности пау­
зы «зеленые кошки» могут отличить ядовитую змею от питона. Ряд харак­
терных звуков обозначает тревогу при появлении хищных птиц, павиа­
нов и людей. Ученые, записав «слова» обезьян на магнитофон, смогли убе­
диться, что «зеленые кошки» отли­
чают обычного путника от человека, скажем, с биноклем или винтовкой. Зt\ГАПНИ ПРОЕНТЫ orНРЬ/ТИЯ А. rриrОРЬЕВ ВЕТЕР ЗАМЕТ А.Л слЕдыI Ю кипаж летающей лодки в тот день собирался идти в уволь­
нение. Хотя незадолго до пе­
ревода зскадрильи под Астрахань морских летчиков переодели в сухо­
путное обмундирование, порядки h ней оставались флотские. Да и коман­
дир эскадрильи, подполковник Евдо­
кимов, отпускал своих подопечных в город только во флотском. Может, за этим скрывалась какая-то заковырка военного времени, но он говорил, что на берегу каждый член экипажа дол­
жен чувствовать себя морским лет­
чиком. Все в эскадРWl.ье любили свое­
го командира, в прошлом известного летчика-испытателя морских самоле­
тов. Может, потому он ПОЛЬj30вался каким-то особым авторитетоfl у под­
чиненных, каждому из которых было едва девятнадцать лет. Стрелок-бомбардир Иван Зюзь быстро намазал свои клеши специаль­
но приготовленной мыльной пастой и взялся за ручку утюга, в утробе ко­
торого тлели красные угольки. -
Что ни говорите, а наше село са­
мое авиационное -
только до войны из него вышло семь десятков леТЧil­
ков. А сколько еще добавилось? -
Это продолжался давний спор между членами экипажа о том, кто, как и почему пошел в авиацию. -
Да ведь и с нашего Дона летчи­
ков немало,- протянул старший сер­
жант Павел Заруднев.- Тоже нашел, чем хвастаться. Своим селом ... Был бы ты сам знаменитостью ... Стрелок-радист Гриша Латун, слу­
шая разговор друзей, только неопре­
деленно хмыкнул. на улице прозвучал протяжный удар о подвешенный рельс. Отправ­
ляясь на обед, во дворе ребята встретили пожилого капитана с пет­
лицами железнодорожника: -
Вы не подскажете," как найти l!гшего командира? Павел 3аруднев кивнул головой Зюзю: -
Проводи капитана к подполков­
нику. Только летчики поели, как в столо­
вую вошел дежурный по эскадрилье: -
Ребята, вас срочно вызывает ко­
мандир. Подполковник Евдокимов был один. Выслушав доклад Заруднева о том, что экипаж «тройки» по его при­
казанию ·прибыл, он показал на" лав­
ку: Садитесь, товарищи ... 30 Раздвинув занавески, за которыми висела крупномасштабная карта, склеенная из нескольких листов, ком­
эска задал летчикам несколько не­
ожиданный вопрос: -
Если я не ошибаюсь, вы все трое родом из казаков и в прошлом сель­
ские жители? -
Так точно, товарищ комэска! -
Вот и хорошо. А теперь расска-
жите мне, человеку несведущему, ка­
кие бывают овцы и что нужно для их содержания? Все три старших сержанта несколь­
ко опешили: «Чудит, что ли, наш ко­
мандир?» Но после минутного заме­
шательства охотно выложили все, что знали об овцах, их породах, содер­
жании. Когда же Павел 3аруднев сказал, что главное для овец -
хоро­
шая, чистая вода, подполковник ожи­
вился: -
Это просто чудесно, что овцы не могут обойтись без чистой ВОДЫ.­
Комэска обратился к Зарудневу: -
Вы вместе с Зюзем подберите карты на перелет по маршруту Астрахань -
Кизляр И сразу приходите с ними ко мне. Радист пусть готовит данные к полету. ~HYТ через двадцать Заруднев и Зюзь с рулоном карт зашли в кабинет комэска. на штабной карте простым карандашом был проложен довольно замысловатый маршрут перелета. -
Перенесите это на свои карты, да побыстрее! .. Учтите, времени в обрез. Через полчаса вылет. -
Товарищ комэска, какое задание будет на вылет? -
Разве вам непонятно? Придется искать овец. -
Искать овец? -
удивился ко­
мандир летающей лодки Заруднев, лицо которого момеитально приняло пунцовый оттенок. -
Товарищ комэска! Мы же бое­
вые летчики ... -
не выдержал он. -
Вот я поэтому вам и доверяю это задание, что вы боевые летчики. Кста­
ти, если вы не будете возражать, я по­
лечу вместе с вами ... Комэска !;!ока не мог сообщить эки­
пажу о своем разговоре с капитаном. Дело в том, что для снабжения участ­
ников обороны Кавказа железнодо­
рожники проложили BeTK~ в направ­
лении Кизляр -
Астрахань. По этой новой линии нужно было перегнать несколько десятков тысяч вагонов порожняка -
обратио они должны были вернуться с боеприпасами. Гитлеровцы сразу поняли значение новой коммуникации и предприняли ряд воздушных налетов, от которых, правда, дорога почти не пострадала. А потом воздушные налеты неожи­
данно прекратились. Но зато после этого начались загадочные происше­
ствия: по ночам на некоторых участ­
ках -
дорога в основном проходила по песку -
стала исчезать насыпь, рельсы повисали в воздухе. Таннст­
венные диверсанты не оставляли ни малейших следов. И это несмотря на то, что охрану ветки Кизляр -
Аст­
рахань несли две кавалерийские ди­
визии, три дивизиона бронепоездов, усиленных пехотными десантами и подвижными отрядами, действующи­
ми вдоль полотна. Железнодорожни­
ки буквально сбились с ног в поисках диверсантов ... Краснофлотцы осторожно скатили на перекатном шасси по дощатому гндропуску летающую' лодку. Тече­
ние подтащило самолет к месту, где положено проверять исправность бортового оружия. КороткаЯ команда Павла 3аруднева: «Огонь!» -
и оба пулемета ШКАС, именуемые летным составом просто «кнутами», исправно хлестнули двумя короткими очере­
дями. Прогрев мотор, летчик дал полный газ, и летающая лодка после неболь­
шого пробега по воде поднялась в воздух. Очень уж непривычной была для морских летчиков желтая пустыня под крылом. Правда, картина оказа­
лась несколько красочнее, чем на кар­
те: берега озер расцвечены густым бордюром из зарослей камыша}!: 'осо­
ки. Стрелок-бомбардир Зюзь, устро­
ившись поудобнее в своей турели, внимательно рассматривает в бинокль проплывающую под лодкой земную поверхность. Тем же занят и стрелок­
радист Латун. Командир эскадрильи, встав на снденье правого летчика, от­
крыл фонарь и тоже наблюдает за об­
становкой. В глазах у всего экипажа р"било от мелькания синих, желтых, зеленых и коричневых пятен... Иван Зюзь уже обратил внимание, что маршрут ле­
тающей лодки был проложен на кар­
те с учетом местонахождения колод-
цев с питьевой водой. П ервым он об­
наружил и гурт овец -
их гнали по дороге конные пастухи. Разверн увшись в Кизляре, летаю­
щая лодка продолжала полет, дер­
жась на этот раз вдоль правой сторо­
ны дороги. Картина под самолетом стала совсем безрадостной. Кругом одни пески, местами глина и солонча­
ки. У наблюдателей давно слезятся глаза от напряжения и обдувающего их в открытых кабинах воздуха. Про­
шло уже порядочно времени, когда Иван Зюзь в одном месте заприметил, что песок чуть вроде темнее окружа­
ющего фона -
словно бы дорожку кто-то проложил посреди барханов. Он поднес микрофон переговорного устройства к губам: -
Командир, сделайте левый ви­
раж. Похоже, тут что-то есть. Гидросамолет оказался над балкой, в которой стоял большой гурт овец. -
Вот они! Тольк о чего затаи­
лись? -
раздался в переговорном устройстве голос Зюзя. И действи­
тельно, овцы не двигались, словно их в балке кто - то спрятал. Иван отметил на карте место и обвел его кружком, проставив рядом время обнаружения гурта. Морской разведчик продолжал сле­
довать ломаным маршрутом, проло­
женным от одного колодца к друго­
му. В одном месте Зюзь разглядел слева под крылом углубления в пес-
ЧИТАТЕЛЬ СООБШАЕТ у слияния рек Искыр и Дунай ле­
жит небольшое селение. Селение именуется... Байкал. Это топоними­
ческий курьез -
ловушка для оно­
мастов, которые -сразу начинают ис­
кать какую-то Д р е в н е й ш у ю связь между двумя географическими объектами: небольшой болгарской придунайской деревней и знамени­
тым сибирским озером. Между тем исторической загадки здесь никакой нет ... Еще не столь давно селение носи­
ло турецкое название -
Бешлия. В 1934 году его нарекли Борилом в честь болгарского царя, правившего в XIII веке. После второй мировой войны в социалистическую Болгарию наряду со множеством советских фильмов попала картина «Сказание О земле Сибирской» ... Все жители де­
ревни по нескольку раз с неизмен ­
ным интересом посмотрели кино­
картину, и с тех пор любимой песней у них стала песня о Байкале. Тогда и зародилась идея -
назвать деревню чаном грунте. Что такое? Снизились. Полетели над следом и в ближайш е й балке обнаружили гурт посолидней, гол ов эдак тысяч в пять или шесть. И эти овцы вели себя очень смирн о. Солнце садил ось все ниже, а мор­
ской разведчик продолжал, как гро­
мадный шмель, кружить над песка­
ми. К -Юму времени, когда солнце было готово исчезнуть за горизонтом, экипаж летающей лодки обнаружил еще два гурта, которые так же смир­
ненько отстаивались в степных бал­
ках. Когда наконец впереди уже пока­
залась Астрахань, подполк овник Ев­
докимов уселся на сиденье, расстег­
нул шлем и, пользуясь тем, что на ма­
лой скорости с летчиком можно разговаривать без переговорного устройства. обратился к командиру экипажа: -
Павел Иванович, работа закон­
чена, пора к дому. Давайте полный газ, может, еще успеете получить увольнение и попасть на последний сеанс в кино. Зюзь быстро рассчитал курс к гид­
роаэродрому, и летающая лодка устремилась к своей базе, благо до нее было рукой подать ... Через несколько дней в эскадрилью на катере прибыл тот самый капитан­
железнодорожник. С катера солдаты вытащили на берег двух живых овец со связанными ногами. Байкал. Обратились в Софию, там предложение сразу приняли. Не з ря народная мудрость говорит: « Глас на­
родный -
закоН». Но не только своим на з вани ем из­
вестна деревня Байкал. Три белых обелиска на берегу Дуная напомина­
ют поколениям о 18 героях из мест­
ных жителей -
участниках Сен­
тябрьского антифашистского восста­
ния в 1923 году, первой в мире вспыш­
ки народной борьбы с фашизмом. Повстанцев схватили и приговорили к смертной казни. Перед расстрелом они успели крикнуть: «Коммунизм победит! С нами Советская Россия!» Тела антифашистов были сброшены в воды Дуная. Вот о чем может рассказать имя Байкал -
крошечная точка на гео­
графической карте Болгарии, назва­
ный брат дал екого сибирского озера. ВАСНЛ Г. ДОЙКОВ, КilНДИДilТ rеоrрilфическнх НilУК, r. р у с е НР6 -
Зачем это? -
спросил железно­
дорожника командир эскадрильи. -
Как зачем? Доставили к вам ви­
новников диверсий. Приговорены к съедению летчиками. Вскоре командир эскадрильи при­
казал всему летному составу собрать­
ся у катера. Перед летчиками с корот­
ким словом выступил капитан желез­
нодорожных войск. -
Большое вам спасибо, товарищи. Трудно сказать, что было бы, если бы не вы ... Мы обращались к армейским летчикам; те, вероятно, из-за того, что у их машин скорость большая, ниче­
го подозрительного не обнаружили. Лишь только после того, как слетал ваш гидросамолет, мы убедились в истинной причине исчезновения на­
сыпи. Оказывается, диверсантами бы­
ли овцы. Правд а, их направляла опыт­
ная рука врага. Стоило на небольшом участке пути перегнать три-пять ты­
сяч голов овец, как песчаная насыпь быстро осыпалась, да так, что рельсы зависали в воздухе, Потом ветер мо­
ментально заметал все следы ... Эту историю автор услыш ал от уча­
стников описанного события, ветера­
нов войны, морских летчиков -
пол­
ковника Павла Ивановича Заруgнева и майора Ивана Феgосеевича Зюзя. А. r ЛЕ & О В КУНСТКАМЕРА МУЗЕЕВ На страницах « Вокруг света » появ­
лялись заметки о необычных музеях в разных странах мира. Соблазнительно собрать подоБныe музеи воедино­
так лучше можно представить их раз­
нообразие. Но ограничимся пока Гер­
манской Демократической Республи­
кой, весьма богатой на музеи, связан­
ные с традиционными занятиями насе­
ления . ... Есть на юго-вос т оке Г ДР гористый район, именуемый Саксонской Швей­
царией. Он славится не только красо­
тами пр"роды, не только прекрасными городами -
Дрезденом, Лейпцигом, Карл-Маркс-Штадтом, не только мей-
сенским (саксонским) фарфором, но известен еще и тем, ч т о здесь когда-то зарождал ось производство пряников. В городке Пульсниц уже в конце ХУI века существовала пекарня по вы­
печке пряников. Она, к сожалению, не сохранилась, зато дожила до наши х дней старинная пекарня в крохотном городке Вейсенберге (здесь всего-то 1250 жителей), и именно в ней располо­
жен Музей пряников -
единственный в CBueM роде и уж точно единственный в стране. Вейсенбергская пекарня всег­
да выпускала пряники и. только пряни­
ки, но в огромном количестве и в широ­
чайшем ассортименте. Сейчас здесь можно увидеть все стадии технологи­
ческого процесса, когда-то секретно­
го,- ОТ ручного замеса теста в огром­
ных чанах и до раскраски и глазуровки выпеченных изделий. Особое место в музее занимают пряничные доски­
на них резчики изобразили людей, рыб, зверей, небесные светила; сказочных персонажей, героев фольклора ... Пря­
ники хранятся довольно долго, их раз­
возили по всей Саксонии: на любой яр­
марке можно было отведать несрав­
ненную вейсенбергскую выпечку. Т а к выгля д ят экспона т ы м уз еев молока ... ... с т ул ь е в ... ... ОЧК ОВ ... ... Н п о ж а рного д ела. Двухэтажное фахверковое здание на торговой площади, которому уже боль­
ше трехсот лет, узнается сразу -
хотя бы по кованым решеткам на окнах, изображающим все те же фигурные пряники ... Тоже на юге страны, в тюрингенском городе Вейсензе (округ Эрфурт), су­
ществует Музей молока. Перерабаты­
вать этот древнейший продукт питания в масло, сыр, творог, сметану человек начал, наверное, сразу же, как наду­
мал доить коров и овец. Экспозицию разместlotли в цехах старенькой (конеч­
но, отреставрированной) молокопере­
рабатывающей фабрики. Впрочем, «фа­
брика» для этого бывшего полукустар­
ного производства слишком громкое слово. Это собрание не претендует на охват в с е й истории молокоделия, но заглянуть с его помощью в глубь сто­
летий можно. Здесь и маслобойки, и прессы, и формы для сыров, сепарато­
ры, центрифуги, всевозможные чаны для скисания и брожения -
вся мо­
лочная «алхимия» перед глазами. Нас окружает множество привычных, даже тривиальных, предметов. Но ког­
да подобные предметы люди рассмат­
ривают в координатах географии и ис­
тории, каждая вещичка обретает значи­
тельность и может раскрыть удивитель­
ные тайны. Музей обуви расположен в городе Вейсенфельсе, который в республике недаром называют «главным городом сапожников». Четыреста лет назад в Вейсенфельсе существовала сапожная мастерская на потребу немногочислен­
ному тогда населению. Сейчас Вейсен­
фельс с населением всего 43 тысячи че­
ловек попал в современные энцикло­
педические словари. Музей обуви за­
нимает Новый замок Августа. Экспона­
тов здесь около трех тысяч: античные котурны и современные туфли, обувь знати и простолюдинов, купцов и крестьян, обувь вычурная и простень­
кая, изящная и грубая... Бальные ту­
фельки соседствуют с тяжелыми баш­
маками рабочего люда, сапоги -
с сан­
далиями ... Сабо, кломпе, гэта, мока-
ПЕЩЕРА ТИХИХ ДЕМОНОВ в местности Марайюр в южной ча­
сти Индии давно бытовала легенда о «пещере тихих демонов», которые по ночам рисуют на стенах фантастиче­
ские образы. Ученые, считая боль­
шинство народных легенд своеобраз­
ным отражением действительности, решили отыскать эту загадочную по­
лость в земле. Больше других повез­
ло индийскому археологу Падманаб­
хану Тампи. Возглавляя экспедицию в штате Керала, под одним из холмов он нашел подтверждение легенде. «Демонами» оказались обычные ночные птицы и летучие мыши. Но вот надежда на рисунки превзошла все ожидания. Взорам ученых откры­
лась огромная художественная гале-
З «Вокруг света» N. 9 сины ... -
всякая обувь, со всех концов света. Следующий экспонат нашего «Музея музеев» -
Музей стульев внебольшом городе Рабенау под Дрезденом. Поче­
му именно здесь? Дело в том, что с начала ХУ 11 века этот город и его ок­
рестности были в Германии центром производства стульев. Из множества мастерских выходили стулья различ­
нейших стилей и разновидностей: с прямыми и гнутыми ножками; мяг­
кие -
обитые дорогой материей, крес­
ла, банкетки, пуфики, табуретки, ска­
мьи ... Все подобные предметы начал собирать в начале нынешнего века пас­
тор местного прихода. Сейчас гордость коллекции (и ее старейшие экспона­
ты) -
простые крестьянские стулья, сколоченные ремесленниками в сере­
дине далекого XVII века ... Для множества людей очки -
пред­
мет не менее необходимый, чем стулья или обувь. Истории очков всего-то око­
ло 1000 лет. В труде «Сокровище оп­
тик",,> арабского ученого Ибн аль-Хай­
сама, жившего в Х-ХI столетиях, гово­
рится: «Если перед объектом наблюде­
ния близко и прямо держать стеклян­
ный сегмент, то объект будет пред­
ставляться увеличенным». Правда, еще у Нерона была изумрудная «чечевица», С помощью которой император рас­
сматривал мелкие предметы, но это все же штучное изделие античных вре­
мен, а толчок к м а с с о в о м у появле­
нию очков в Европе нового времени дал именно труд Ибн аль-ХаЙсама. Лет через двести этот трактат был переве­
ден на латинский язык и стал доступен европейским мудрецам. Лишь в XIII ве­
ке были изготовлены первые «камни для улучшения чтения». Далее дело пошло быстро. Спустя век люди научи­
лись получать стеклянные линзы и от­
лично их шлифовать. И наконец, роди­
лось приспособление, которое с долей условности можно назвать очками,­
лорнет. Очки с дужками были созданы ... лиш .. в XIX столетии. В Германии пер­
выми обладателями столь ценного нов-
рея -
геометрические узоры, рели­
гиозные символы, сцены землепа­
шества, охоты, войны, танцев и по­
клонения огню. На темных стенах пе­
щеры П. Тампи увидел картины раз­
мером от четырех сантиметров до двух метров в высоту: на них кони, буйволы, слоны. С поразительной художественной точностью нарисова­
ны люди верхом на лошадях и сло­
нах. А рядом изображены абстракт­
ные символы солнца, луны, звезд. Научная ценность открытия бес­
спорна. Еще никогда в Индии не на­
ходили такого количества древних наскальных рисунков, столь различ­
ных по своему характеру. Сделаны они были белой, серой, красной, чер­
ной и коричневой красками. Установ­
лено, что пещерные художники ис-
шества были поэт Фридрих Гёльдерлин и знаменитые ученые -
один ИЗ осно­
воположников бактериологии, Роберт Кох, и основатель клеточной патологии Рудольф Вирхов. Именно их очки сей­
час на почетном месте в ЭКСПQЗИЦИИ Музея очков в Йене. Очк'и, оптические стекла, театральные и полевые бинок­
ли, лорнеты, пенсне -
более 4 тысяч экспонатов подобного рода со всего мира собрано в Йенском музее. Витри­
ны уже не в состоянии вместить коллек­
цию, как не в состоянии даже самая полная экспозиция охватить всю исто­
рию оптики, историю человеческого про з р е в а н и я. Городок Демиц-Тумиц, близ Дрезде­
на, известен своим Музеем гранита. Здесь экспонируются образцы камня, инструменты, использоsавшиеся при добыче и отделке камня в прошлые времена, а также показаны современ­
Нble методы обработки. Музей дает представление о деятельности крупно­
го народного предприятия «Лаузитцер­
Гранит», которое выпускает более 100 наименований гранитных изделий. 28 июля прошлого года было знаме­
нательным днем для Айзенхюттен­
штадта. Праздновалось 30-летие этого молодого города и торжественно от­
крывался ... Музей пожарного дела. По улицам двигался автомобильный парад: «старичкИ» пожарные машины и насосы совершали почетный круг, прежде чем занять места в просторных залах му­
зея. Здесь был и насос 1903 года, когда­
то влекомый быстроногими ло­
шадьми, и насос 1922 года, удив­
лявший в свое время публику могучей производительностью -
тысяча литров ВОД",I в минуту. Пожарные рукава, брандспойты, лестницы, надраенные медные каски пожарников прошло­
го -
для В,сего нашлось место в доме N!! 103 по Губенерштрассе молодого города АЙзенхюттенштадта. О необычных музеях можно писать много. В Г ДР есть еще музеи игрушек, гончарного дела, аистов ... Но для пер­
вого раза достаточно. Кунсткамера временно закрывается. пользовали в своей работе сажу, со­
ки растений, известняк, железную ру­
ду, охру, а также и не выясненные пока минералы. Рисунки довольно хорошо сохра­
нились, поскольку вход В пещеру ког­
да-то наполовину засыпало песком и глиной оползня, а поверху выросли практически непроходимые заросли колючих кустарников. Падманабхан Тампи, изучив кост­
рища внутри пещеры, каменные ору­
дия и сопоставив обнаруженные ри­
сунки с другими образцами древне­
индийского искусства, сделал вывод, что начало художественной галерее Марайюра было положено 8000 лет до нашей эры. ЗL\ГАПНИ ПР()ЕНТЫ orНРЬГГИFJ Р. СА РИМОВ ДРЕВНЕЕ JlEfEЦt.1 ~
' Вакилю Шугаюпову меня привело сообщение в об л аст­
_. ной газете, где говорилось, что уфимский художник получил ав­
торское свидетельство на изобрете ­
ние... курая. Честно говоря, заметка обескураживала: как можно изобре ­
тать то, что давно известно? Курай­
древнейший .духовой музыкальный инструмент татар и башкир. Когда-то в д ет ств е я и с а м пр обовал подбирать на нем м е л о дии ... -
Н ика к о г о о ткр ытия, собственно г о воря, н е б ыл о,- сказал мне при знакомстве Вак ил ь Шакирович Шу­
гаюпов, когда я пр ишел к н ем у в д ом на окраин е Уф ы.-
Курай действи­
тельн о су ще ств ует с неза п амятны х времен. Он др евнее лег е нд. С н ачала п о явился к у рай, потом уже легенд ы о нем. Я просто дал ему вт о рую жи з нь. До сих пор его мастерили из тростни­
ка, а я начал дела1Ъ из д е рев а. -
А почему именно из дере ва?­
спросил Я.- Как замена исч е зающему тростни к у? -
Можно сказать и так. Н о дело не только J! этом ... Мы сидим в мастерскои Шугаюпо­
ва: бак с краской, ст о л, бочки, ки­
пы буковы х и прочих шп о нов. И оч е нь много кураев -
готовых и п ол угото ­
в ых. Они лежали на стол е, с тояли в бочк а х, висели на вешалках. Василь Шугаюпов -
художник. Ро ­
дился ОН в аул е Алкино и е ще с до ­
военного дет с тва помнит тоскующий звук кур а я ... -
Были еще причины, которые за­
ставили меня взяться за инстру­
м е нт,- продолжал Шугаюпов.- Ку ­
р ай из т р остника очень хрупок и поэ­
тому недолговечен. А ведь это не на­
с т енное у к рашение, а орудие труда артиста. Хотелось его сделать из более п р очного материала. Но, оказалось, не каждое дерево годится... Курай имеет очень низкий звук. В этом от­
ношении о н сил ь но отлич а ется от че­
ловеческого голоса. Поэтому на курае по ч ти никогда не аккомпанируют. Певцу трудно подлажи в аться под ку ­
рай, а кураю по д певца. А мн е очень хотелось обнов и ть древний инстру ­
м е нт, приблизить его к чел о веч ес кому голосу. -
А с ч е го нача л ись ваши поиски? -
С картины. Я хотел по мотивам башки р с к их п р е д аний написать кар­
тину об Урал-баты р е. Это наш эпи ­
ческий герой. Л егенда р ассказы в ает: было время, когда с трашные много­
г оловые чу д овища зах в атили исто ч­
ники во ды, об р екая лю д ей и живот­
ных на м едлен н ое у м ирание. Земля, лишившись влаги, зачахла -
пожел­
тели травы, засохл и кустарники. Мно­
г о смельчаков пало в борьбе за воду. Но чудовища были слишком сильны, чтобы их мог одолеть простой смерт ­
ный. И родила тогда земля богатыря по имени Урал. Он порубил всех зло ­
д ее в -чудовищ, доб р ался с мечом до в ершины горы и ос в ободил воду из плена. Земл я, полу ч ив целебную в ла­
гу, ожила. Ког да пр ишло время, Урал­
батыр умер и с т ал Ур ал - горой. О бдумы в ая эту л егенду, я хотел нарисо в ать гору, на п оминающую че­
ловеч ес кое тело или даже тела, изоб­
разить седого старца, который при свете л у ны играет на курае. Вокруг нег о с г р у дились горы мал ы е и тихо слушают ... Чтобы осуще ст вить замыс е л, я на­
чал изучать старину. П обывал в о мно ­
гих муз е ях, прочи т ал множество ис­
торичес к ой литер а туры. Мне надо было знать многие д етали того време­
ни, когда быль смешивается с не ­
былью. Однажды в археологическом журнале я прочел заметку о том, что БИОГРАФПЛ Р1:МЕСЛА при раскопках была найдена флейта, сделанная из кости. Она пролежала в земле четыре тысячи лет -
и ничего ей не сделалось. Сегодня на ней можно играть так же, как сорок веков назад! «Вот бы и курай наш сделать из тако­
го же прочного материала»,-
поду­
мал я сразу о своем любимце. Но где найти такую кость, чтобы она была длинная и полая, как трубка? Обша­
рил магазины, рынки и бойни, но кос­
ти нужной длины и формы не нашел. -
Выходит, сорок веков назад жи­
вотные были длиннее? -
пошутил я.- Ведь нашли же предки подходя­
щую кость для флейты. -
Флейта намного короче. А самый короткий курай -
на восемь кула­
ков ... Вакиль Шугаюпов поясняет, что это значит. Каждый делает себе инстру­
мент сам и мерит его на свой аршин, вернее, на кулак. Кулак определяет расстояние между отверстиями и дли­
ну инструмента. Но ведь кулак у каж­
дого свой: у одного с пудовую гирю, у другого -
с куриное яйцо. Поэтому и все кураи разные. -
Один мой знакомый,- продол­
жал Вакиль,- увидев, как я осунул­
ся и поскучнел от этих поисков, пред­
ложил посмотреть татарский курай (свирель) его прапрадеда-пастуха. Я обрадовался, долго рассматривал, изучал свирель -
как, что, отчего и почему. И понял, курай из ели не сде­
лать: слишком мягкое дерево для этого. -
Как же вы нашли то, что иска­
ли? -
я неотступно подгоняю собе­
седника. -
Случайно. Хотя... не совсем и случайно, если разобраться. Ведь случай помогает тем, кто ищет. Мне было поручено сделать мозаич­
ный портрет из дерева, или, как мы его называем, маркетри. У меня под рукой было множество различных шпонов -
липовые, березовые, дубо­
вые, ясеневые, буковые ... Словом, все цвета -
от белого до красного. Но мне не хватало полутона. Желая добиться изменения оттенка цвета, я бросил шпон в ванну с горячей водой -
и он свернулся в трубку. «Эврика!» -
за­
кричал я как ошпаренный. Жена ре­
шила, что я действительно обжегся. Я нашел, из чего нужно делать инст­
румент. Тогда у меня было одиннад­
цать видов шпонов. Я испытал все и остановился на буке. -
Почему именно на нем? -
у него поры мельче. Деревья, у которых крупные поры, не годятся для этого. Но найти подходящий ма­
териал -
это, оказалось, еще полде­
ла ... Вакиль рассказывает, как он обра-
батывает шпоны. Долго держит в го­
рячей воде. Потом сворачивает гибкий шпон вокруг палки-болванки, склеи­
вает, обвязывает, сушит. Тщательно обрабатывает напильником, красит, сушит, снова красит, снова сушит. За­
тем прожигает отверстия. -
Сейчас я это делаю по трафаре­
ту.-
Хозяин показывает на висящие на стене образцы.- Но потерял много времени, пока нашел оптимальный вариант. Долго не мог ответить на вопрос: на каком расстоянии от края делать первое отверстие, на каком расстоянии друг от друга прожигать следующие? -
А опытные кураистыI не могли бы под сказать ? -
Я консультировался у многих,­
спокойно ответил мастер.-
Ьо реко­
мендации их были такие же разные, как и их кулаки. Поступал по совету одного знатока -
не получалось; дей­
ствовал, как подсказывал другой,­
опять не выходило. Когда совсем ус­
тал от добрых советов, стал искать решение самостоятельно. Ведь я хо­
тел не только воссоздать древний ин­
струмент из более прочного материа­
ла, но и расширить его музыкальные возможности. Рассказчик вдруг осекся, поднял палец, призывая к тишине. Я услы­
шал, как из репродуктора в соседней 35 комнате полились звуки курая. С обе ­
седник застыл, даже забыв о п уст ить палец. Да я и сам затаил дых а ни е. Ведь курай и мне был не чужой. Я р о ­
дился в соседней Татарии и п о мнил его жалобное, тоскующе е пение с д ет ­
ства. Что за звук! Мягкий, г л у хо й, сиплый, но со множеством кр ас ивы х призвуков. -
Это, наверно, на ваш е м кур ае играли? -
сказал я, когда м у зык а смолкла. -
Нет, это тростниковый,-
о пр е ­
делил мастер.- Да я и н е думал, чт о старые кураисты побросают сра зу свои инструменты. Молодые прини­
мают мой курай охотне е. -
Я знаю, что специалисты д аю т высокую оценку вашему инстр у м е н­
ту. Считают, что он по красот е и чис­
тоте звука превосходит тростник о ­
вый. Тонко схватывает м е л о дию и таит в себе подлинное б о гатств о м у ­
зыкальных тонов. Может быть, о н богаче тростникового, потом у чт о д е ­
ревянный? -
Не только ... Дело здесь и в о т­
верстиях, в их взаимном расп о лож е ­
нии. Но звуки у деревянног о должны походить на тростниковый. Это звук, дарованный кураю природ о й, и т е рять его нельзя. -
Сыграйте что-нибудь на с в ое м курае,-
попросил я. -
Вообще-то я исполнитель н е ­
важный,- заранее извинился м а ст е р, протягивая руку к инструмент у. -
Почему курай поет только пр о горы да про степь вольную? -
спр о ­
сил я Вакиля.-
Почему н е мож е т спеть о море? -
Поет о том, что ем у б л изк о,­
улыбнулся мастер.- Г о ры и сте п ь­
е го стихия. И маст е р рассказал легенду о т о м, как жестокий хан наказал б е дн ого джигита и сослал его в глухи е гор ы. Загрустил опальный юноша, з ат ос к о­
вал по любимой девушк е. Одн а ж ды услышал поющий на ветру тр ост ник, что растет высоко в горах. Э то и был курай. Кстати, « курай » по-башкирски и есть « тростник ». Ссыльны~ с р езал его, подн е с к губам -
и полил а сь п е ­
чальная, как тоска, песня ... -
Теперь мне понятно, поч е му о н всегда поет, будто жа лу ется,-
ска­
зал я. -
Но это не единственная л еге нда о рождении курая. Есть и друг ие. Д а ­
же сказки есть. Но все о ни п оче м у - то печальны е ... -
Кажется, вы создали т о, ч т о хо ­
тели,- сказал я, прощаясь с х уд ож ­
ником.- Получили авторск ое сви­
детельство на изобрет е ние, и з г о т о ви­
ли полтысячи кураев. -
А что дальше -
хотели вы с пр о ­
сить -
не так ли? -
засмеялся Шу ­
гаюпов.- А что дальше? Буд у пр о ­
должать поиск. Может быть > найду породу дерева, к о торо е таит в с е б е е ще большие музыкальные возможн ос ти. г. У ф а 36 БРАНЕН ДЖЕКМАН ВБ~m ~ огда по тропинке, петлявшей между кустов, к нам прибе­
жала Аруша, ее морда была вымазана свежей кровью. Призывны е крики Джорджа Адамсона заставили громадную львицу прервать свою трапезу у туши водяной антилопы и поспешить навстречу человеку, который вот уже шесть лет был ей верным другом. Сцена их встречи никого не оставила бы равнодушным. Пред ставьте себе седовласого старика с просветленным мягкой улыбкой лицом и красавицу львицу, положив­
шую голову ему на плечо и мурлы­
Kaющyю от удовольствия, в то время как в кустах вокруг горят желтым огнем глаза доброй дюжины львов из ее праЙда. Было это в январе прошл ого года, на следующий день после похорон Джой Адамсон в Найроби 1. Вместе с Джордж ем я вернулся в его лагерь Кора, на севере К ен ии, и первое, что он сделал, так это пошел проведать своих львов. Сейчас Аруша исчезла, а жизни Джорджа Адамсона со львами при­
шел конец, возможно, навсегда. Нельзя сказать, чтобы это произошло неожиданно: именно ради такого результата и работал Джордж, в глу ­
бине души страшась его. И вот про­
шлым летом Аруша покинула заказ ­
ник, уведя свой прайд за реку Тан а. На львице был ошейник с передат­
чиком, но батарейки давно сели, и Адамсон не смог найти ее. Гораздо хуже другое: стали поступать сооб­
щения о пропаже домашнего скота, причем Арушу видели с раной от копья на заднем бедре. Поэтому Джордж боится, что весь прайд, может быть, уже перебит местным населением. Т ем не менее каждый день он колесит на «лендровере» ПО пыльным звериным тропам и речным берегам, до хрипоты зовет Арушу, ищет следы лап в надежд е, что его львы, возможно, вернулись. Минуло больше полувека с тех пор, как Джордж Адамсон приехал в Африку на кофейную плантацию отца. Н о спокойная жизнь фермера оказалась не по нему. Кем только не был этот человек -
сборщиком пчелиного воска, золотоискателем, профессиональным охотником, рез­
чиком сизаля,- пока не нашел свое призвание, став в 1938 году инспек­
тором департамента по охране диких зверей в Северо-Восточной провин­
ции Кении. В 1944 году Адамсон женился на Джой, решившей обосно­
ваться в Африке, и зажил обычной для белых поселенцев жизнью. Знаменательный для супругов д е нь наступил в январе 1956 года. В то утро Джордж отправился выслежи­
вать хищника-людоеда, который ока-
1 См. очерк Д. Горюнова «Я пере­
селилась в Африку навсегда ... ».-
«Вокруг света», 1980, NQ 6. ЧИТАТЕЛЬ СПРАШИВАЕТ "С 1973 roga, с того времени, как нас, юннатов Дома nионеров Фрун­
зенского района ropoga Ленинграgа, посетила замечательная исслеgова­
тел.ьница фауны Африки Джой AgaMcoH, мы соб ира ем в специаль­
ный альбом материалы о люgях, которые посвятили себя и свою жизнь gелу охраны и защиты живот-
зался ... львицей. По набухшим соскам охотник понял, что где-то побли­
зости должен быть львенок, и при­
нялся искать оставшегося сиротой малыша. В конц е концов он нашел, но не одного, а целых трех беспо­
мощных детенышей. Так в доме Адамсонов появилась крошка Эльса. Книга «Рожденная свободной» и одноименный фильм принесли Дж ой Адамсон широкую известность. Затем последовали новые книги и фильмы о диких африканских зверях, а с ними неизбежные издержки растущей популярн ост и: бесконечные интер­
вью, турне с лекциями по разным странам, пер его воры с издателями и продюсерами. Джордж, которому претила эта шумиха, старался дер­
жаться в тени. В итоге супруги, прожившие вместе 32 года, расста­
лись, сохранив тем не менее теплые дружеские отношения. Джой оста­
лась в лагере Шаба, занявшись гепар­
дами, а затем самкой леопарда П енни, Джордж вернулся в Кору, чтобы продолжить работу по реабилитации львов -
восстановлению у них уте­
рянных или крайне ослабленных навыков, необходимых для возвра­
щения к вольной жизни. Заказник Кора расположен В' ных, таких, как она сама, Дж. Даррел, Б. Гржимек. Сейчас я служу в армии. И хотя свобоgного времени у солgата очень мало, nроgолжаю поиск... Очень прошу рассказать побольше о рабо­
тах супругов AgaMcoH со львами». А. В. Гусаров, военнослужащий 250 милях к северу от Найроби. Этот дикий пустынный уголок весь ПО крыт зарослями колючих кустов, выбеленных палящими лучами солн­
ца и постоянными засухами. Подобно красным айсбергам, тянутся до са­
мого горизонта голые гранитные скалы. И все же эта на первый взгляд враждебная земля таит в себе не­
объяснимое очарование. Особенно хороши зеленые чащи по берегам реки Тана, где важно вышагивающие вдоль кромки воды цапли высоко­
мерно поглядывают на нежащихся рядом увальней бегемотов, а на ветвях высоких тополей и пальм дум целыми днями дежурят ястребы, терпеливо ожидая, когда какая­
нибудь из приходящих на водопой антилоп станет добычей льва. -
Я выбрал Кору, потому что это было единственное место, куда мне разрешили привезти львов. Вся здеш­
няя округа считалась ничейной землей, на которую никто не претен­
довал. Поэтому за аренду 500 квад­
ратных миль я плачу только 1200 фун­
тов в ГОД,- рассказывает Адамсон. -
Впрочем, сначала с меня брали еще меньше -750 фунтов, поскольку в этой почти недоступной глуши не было даже охотничьих троп. за прошедшие годы здесь многое изменИлось. В бупiе на территории заказника под руководством Террен­
са, брата Джорджа, проложено 300 миль дорог, сооружена посадоч­
ная площадка для самолетов, где прилетевIПИX встречает предостере­
гающее объявление: «Осторожно! Львы! Позвоните в лагерь и ждите». Сам лагерь Адамсона, который у африканцев получил название «Кампи Я симба» -
«Львиный ла­
герь», довольно необычен. Эго как бы зоопарк наоборот: львы там живут на свободе, а люди на не­
большом пятачке, огороженном про­
волочной сеткой, где сгрудилось несколько маленьких хижнн и па­
латок, а у ворот стоит видавший виды «лендровер», подаренный Джорджу известным профессором Бернардом Гржимеком. По вечерам все население лагеря обычно соби­
рается в самой большой из хижин, крытой пальмовыми листьями, кото­
рая служит и столовой, и гостиной, и конференц-залом. Обстановка там весьма скромная. на опорных стол­
бах, поддерживающих низкий пото­
лок, висят бинокли и фонари. Само­
дельные полки тесно заставлены книгами о животном мире Африки. В углу -
портативная рация, у задней стены -
сейф с винтовками Джорджа и два старых холодильника, которые то и дело ломаются. С потолка над большим столом, окруженным легки­
ми складными стульями, на сидящих не мигая смотрят его любимые львы, запечатленные на фотографиях. Впрочем, разнообразные предста­
вители африканской фауны отнюдь не редкость в «Львином лагере». Под столом, например, могут пре­
спокойно разгуливать пестрые цесар­
ки, чьи хищные головки с роговыми шлеМами удивительно похожи на ручки старинных викторианских зон­
тиков. К вечернему чаю нередко прилетают Ворчун и Ворчунья,. вечно чем-то недовольная супружеская пара из колонии ворон, обосновав­
шейся на скалах возле реки. за обедом между тарелок по столу расхажива­
ют желтоклювые птицы-носороги, подбирая крошки. Стоит чуть зазе­
ваться, и они могут утащить у вас кусок хлеба прямо из-под руки. Вокруг постоянно вертятся попро.­
шайки-белочки, обожающие земля­
ные орехи. Под крышей живет двухфутовый варан по имени Джил­
форд, который целыми днями пропа­
дает под полом столовой, охотясь на скорпионов. Иногда лагерь посе­
щают и куда менее желательные гости. «Позавчера убил кобру, забрав­
myюcя в овощной ларь»,- мимохо­
дом сообщил мне Джордж. Уединившись в колючих зарослях Коры, Адамсон приступил к решению поставленной перед собой трудной задачи: вернуть искусственно создан­
ный человеком пpaiд к жизни . на воле. Его первыми подопечными 38 были шестилетний Бой, снимавшийся в фильме «Рожденная свободной», который поправлялся после серьез­
ной раны, полученной в схватке с буйволом, оставшийся сиротой львенок Катаний и Крисчиан, пред­
ставитель пятого поколения львов, всю жизнь проживших В зоопарках. Два месяца спустя к ним присоедини­
лись две молодые львицы: Джума и Мона Лиза, которая получила столь необычное имя, потому что из-за ра­
зорванного уголка рта на морде у нее постоянно была загадочная улыбка. на следующий год прайд Джорджа увеличился до восьми львов, и стало ясно, что без помощника ему не обойтись. Тут-то и появился букваль­
но ниоткуда, словно свалившись с неба на ::\тот затерянный в буше пятачок, трндцатипятилетний англи­
чанин. Оказалось, что Тони Фитцд­
жону, как звали новичка, опостылела служба в фирме, занимавшейся про­
дажей молочных продуктов, и он без гроша в кармане, «на попутных» до­
брался из Англии в лагерь Адамсона, поскольку с детства мечтал работать с дикими животными. Можно пред­
ставить восторг Джорджа, когда выяснилось, что Тони от природы наделен способностью отлично ла­
дить со львами. для Адамсона это был подарок судьбы, ибо прайд продолжал расти. У Моны Лизы И Джумы родились львята, и после того как первая мать таинственно исчезла, оставшаяся взяла на себя заботу о всех малы­
шах. К этому времени Крисчиан вполне освоился с жизнью на воле и сам добывал пропитание охотой. Джордж Адамсон считает, что моло­
дому льву, лишенному родителей, нужио около двух лет, чтобы при­
способиться к самостоятельному существованию в диком буше. «За это время он .Q,олжен научиться охо­
титься и усвоить необходимость защищать свою территорию от чужа­
ков»,:"'" говорит Джордж. Программа реабилитации началась с того, что львов поместили в простор­
ный вольер, примыкающий к лагерю. Затем, проявляя бесконечное терпе­
ние, Джордж и Тони принялись завоевывать их доверие. После того как звери признали своих приемных родителей, им ~тали позволять сопро­
вождать людеи во время прогулок по бymy. По мере того как львы подрастали, Адамсон предоставлял подопечным все больше свободы. Они могли уходить и приходить когда вздумается. Знакомясь с новым и непривычным бушем, звери иногда исчезали на несколько дней. Однако· пропитание по-прежнему обеспечи­
вал Джордж, постоянно доставляв­
ший в вольер верблюжье мясо. Так продолжалось до тех пор, пока львы не обучились всем: тонкостям охоты на антилоп и других диких животных и перестали зависеть от человека. Наибольшую опасность для прог-
paM~Ы реабилитации домашнего праида представляли дикие львы, обитавшие в резервате Кора. По крайней мере, двое, из воспитанни­
ков Адамсона, включая и Мону Лизу, стали их жертвами. Но бь!ли и дру­
гие трагическии случан. Маленького Катания, например, съел крокодил. И все-таки число членов прайда увеличивалось. В течение 1974 года из Национального парка в Найроби прибыли Гиги и Гроули, из Гариссы -
четырехмесячный Фред, а из роттер­
дамского зоопарка -
шестимесячная Аруша. Когда эта львица подросла, она быстро выдвинулась на первое место в Коре и позднее стала предводи­
тельницей праЙДа. Решающую роль тут сыграли, пожалуй, не столько ее сила и весьма внушительные размеры ! «Не красотка, а целая красотища»,- говорИ'л Тони), сколь­
ко властность натуры. Тем не менее Аруша всегда была наиболее послуш­
ной среди подопечных Адамсона. Но не подумайте, что воспитывать львов легкое дело. Достаточно взгля­
нуть на шрамы у Джорджа, Терренса и Тони, чтобы убедиться, что это далеко не безопасно. В 1975 году молодой Скромница, один из сыновей Джумы, без всякой причины прыгнул на Фитцджона и вцепился ему в шею. Тони спасся буквально чудом, а точ­
нее, благодаря пришедшему на по­
мощь Фреду. Хотя Скромница был старше и сильнее, львенок храбро атаковал его и отвлекал внимание до тех пор, пока не подоспел Адам­
сон. Джордж рассказывал мне о том, как на него самого в 1978 году набросился двухлетний самец по кличке Сулейман: -
В тот день я отправился прогу­
ляться в буш и неожиданно наткнул­
ся на Сулеймана и его сестру Шебу. У львов явно было игривое настрое­
ние. Пока я отбивался от Шебы, нападавшей спереди, братец прыгнул мне на спину и повалил на землю. Я попытался отогнать Сулеймана ударами палки, но это только разо­
злило его. Он заворчал и стал все глубже вонзать зубы мне в шею. К счастью, в этот раз я взял с собой пистолет, что вообще-то делаю очень редко. С трудом дотянулся до него, чтобы выстрелить в воздух и напугать льва. Нажимаю на спуск -
осечка. Жму еще раз -
то же самое. Наконец один за другим грянули два выстрела. И что вы думаете? на Сулеймана они не произвели никакого впечатления. Напротив, он только сильнее сжал челюсти. В отчаянии я протянул руку с пистолетом себе за плечо и выстре­
лил во льва. На этот раз подейство­
вало. Сулейман тут же выпустил меня, отбежал на несколько метров и, слегка испуганный, уселся рядом с сестрой. Кровь у меня лилась ручьем, но я как-то сумел добраться до лагеря. Терренсу удалось вызвать по радио «летающего доктора», кото­
рый заштопал мои раны. на следую­
щий день в вольере как ни в чем не бывало появился Сулейман. Чувст­
вовал он себя прекрасно, и пуля, застрявшая под кожей плеча, по­
видимому, ничуть не мешала ему. Вскоре после этого случая Сулейман погиб в поединке с бегемотом. В известном смысле такой исход был облегчением для Джорджа, по­
скольку избавил его от необходимо­
сти застрелить льва, как это было с Боем в 1971 году. -
В ТО время у меня был помощник африканец Стенли. Я предупреждал, чтобы один он не отлучался из лагеря. И все-таки тот в одиночку отправился за медом диких пчел. И надо же было случиться, что навстречу ему попался Бой. Увидев льва, Стенли перепугался и сделал роковую ошиt>ку -
бросил­
ся бежать. Бой настиг африканца и подмял под себя. Мне ничего не оставалось делать, как застрелить льва. Я отнес Стенли в лагерь, но было уже поздно: лев разорвал ему шейную артерию. В 1978 году подобная же участь едва не постигла Терренса. он вышел из ворот лагеря и остановился при­
курить. Держа спичку в ладонях, Терренс слегка нагнулся, чтобы защи­
тить ее от ветра, и не заметил, что к нему крадется молодой лев по кличке ШеЙД. -
В этот момент я как раз вышел из столовой, -
рассказывает Джордж,-
и вдруг вопль сторожа у ворот. Оглянулся и вижу лежащего на земле Терренса и не спеша удаляюще­
гося от него льва. Он здорово искусал брату лицо, но тому еще повезло, что вообще остался жив.· Вскоре после этого случая было принято решение свернуть программу работ, хотя Джордж продолжал под­
держивать постоянный контакт со своими львами, регулярно отправ­
ляясь в буш, чтобы оставить им верблюжатины. Сторонний человек может подсчи­
тать потери и спросить, что же все­
таки достигнуто в Коре за восемь лет. Один африканец погиб. Братья Адамсон и Фнтцджон серьезно пострадали от львов. HeKOTOpf!ole из зверей, выпущенных на волю, спустя непродолжительное время стали жер­
твами крокодилов, бегемотов и диких львов. Другие исчезли, и есть серьез­
ные опасения, что их убили браконье­
ры. Одиако сам Джордж Адамсон по­
лагает, что сделал немало. А именно, доказал возможность выращивать оставшихся сиротами львят и возвра­
щать их к вольной жизни. Несмотря на чуть было не кончившийся траги­
чески инцидент с Сулейманом, его вера в своих львов остается непоко­
лебленноЙ. Во всяком случае, он добился того, что еще не удавалось никому. Адамсон может сослаться на Кору, где на свободе живет праЙД, образовавшийся не сам собой, а со­
зданный человеком. Всего в «Кампи я симба» было доставлено 17 зверей. У них родились 22 львенка, причем отцами многих из них были дикие сородичи. В этом состоит победа, одержанная Джорджем Адамсоном. Но ее омрачает развертывавшаяся шаг за шагом трагедия заказника Кора. С первых дней работы здесь в 1970 году Адамсон мечтал превратить этот район в заповедник, не уступа­
ющий Национальному парку Меру, где жила Эльса. Пятисотмильная территория, которую он арендовал, была местом обитания множества диких животных и зверей. Здесь пас­
лись .стада зебр, жирафов, антилоп импала, куду, водяных козлов. К реке Тана приходили на водопой сотни слонов. В чаще буша прокладывали тропы носороги, а среди каменистых холмов привольно чувствовали себя леопарды. И хотя Кора в 1974 году была официально объявлена националь­
ным резерватом, браконьерство стало в нем настоящим бичом. Его рост был вызван резким повышением цен на слоновую кость в середине 70-х го­
дов, которое привело к тому, что отдельные случаи убийства диких животных превратились в между­
народный подпольный бизнес, при­
носящий миллионные прибыли. В Найроби всевозможные дельцы и мошенники состязались с корысто­
лк. .;ивыми чиновниками и не слиш­
ком обремененными совестью поли­
тиканами в погоне за легкой наживой. В буше Кора добровольными помощ­
никами и соучастниками преступле­
ний стали браконьеры -
вакамба с их отравленными стрелами и «шифта» -
бродячие бандитские шайки, воору­
женные автоматами и скорострель­
ными карабинами, которые проника­
ли сюда' из Сомали. Когда были истреблены слоны, пришла очередь носорогов и леопардов. Охотиться стали даже за дик-дик, карликовыми антилопами размером не больше зайца, из-за их двухдюймовых рожек. Полный запрет на торговлю любы­
ми охотничьими трофеями, введен­
ный в Кении три года назад, более или менее приостановил эту бойню. Но для Коры было уже слишком поздно. Сегодня в резервате не оста­
лось ни одного носорога. Леопарды покинули его. Слонов можно пере­
считать по пальцам. Вслед за браконьерами с севера пришли сомалийские кочевники, чей скот и верблюды, словно саранча, опустошили и без того скудные паст­
бища. «Во многих отношениях сома­
лийцы прекрасные ЛЮДИ,-
считает Адамсон. -
Но они же и самое опу­
стошительное племя на земле. Сома­
лийцы уже превратили свою родину в пустыню. Теперь они заняты 'гем же самым здесь». Прошлый год оказался особенно трагичным для Джорджа Адамсона. В январе жертвой бандита стала ДжоЙ. Вскоре после этого местные жители по секрету сказали Тоии Фитцджону, что шифта собираются УС'ЩРить на него и Джорджа засаду. Адамсон вызвал по радио помощь, и военные патрули больше двух ме­
сяцев прочесывали весь район. Некоторое время в Коре было относительно безопасно. Но в начале ноября банда сомалийцев под предво­
дительством отъявленного негодяя Абди Мадобе напала на городок Гарисса, убив четырех правитель­
ственных чиновников. Опасаясь за безопасность Адамсона, власти в Най­
роби предложили ему ПОIfИНУТЬ Кору. Джордж отказался. «Я им заявил, что меня отсюда могут увести только в наручниках»,- говорит он. Между тем вокруг снуют бандитские шайки, и Адамсон стал спать на улице возле вырытого им окопа, кладя под по­
душку пистолет, а рядом -
винтовку. Сейчас в заказнике забрезжила надежда. После обильных дождей сюда стали возвращаться его прежние обитатели. Намечаются планы вновь поселить в Коре носорогов и леопар­
дов. Но прежде всего нужно покон­
чить С шифта, а у властей и без того хватает забот в других местах. Джордж чувствует себя одиноким без своих львов. он слишком стар и очень устал. И все-таки даже в свои 75 лет Адамсон не утратил дух бойца и не намерен сдаваться. Местные жители почитают этого человека, но они мало чем могут помочь ему. Начинать все сначала в одиночку слишком поздно. Деньги, которые были у Адамсона, он давно истратил на программу реабилитации львов. Из «фонда Эльсы» Джордж не наме­
рен брать ни гроша. Ему остается лишь тихо доживать свои дни в Коре, поскольку уехать болыuе все равно некуда. В каком-то смысле он такой же анахронизм, как и быстро исче­
зающие НОСОРОГИ,- один из послед­
них искателей приключений старой закалки. Сидя вечером на пороге хижииы со своей неизменной трубкой и предаваясь воспоминаниям, Джордж Адамсон может создать у вас иллюзию. того, что там, в ночной тьме, все еще лежит добрая· старая, дикая, юная и невинная Африка. Ему самому может это казаться. В конце концов, на этом потерян­
ном континенте никто раньше не' верил, что дикие звери не будут вечно водиться здесь в изобилии. Утром он проснется от того, что не услышит перед рассветом громового львиного рева. Едва только чуть развиднеется, седой старик с трудом залезет в потрепанный «лендровер» И отправится колесить по колючим просекам буша, втайне надеясь найти следы, свидетельствующие, что Аруша вернулась. Перевел с английского С. БАРСОВ 39 ВИТАЛИЙ ЗЛОТНИКОВ ВЕРТОЛЕТ над ПЕЧОРОЙ Ш арьян-Мар полдня не давал погоды из-за бурана, неожи­
данно налетевшего с Баренце­
ва моря, и они вылетели из Печоры уже часа в четыре, когда все остальные эки­
пажи давно возвратились на базу. Анатолий Иванович представил себе маленькие уютные комнатки отдыха для летчиков, где возвратившиеся из рейсов пилоты играют сейчас в шахма­
ты, смеются, спорят из-за графика завт­
рашних полетов, и завистливо вздохнул. В юности Анатолий Иванович мечтал, что станет летчиком и обязательно об­
летает весь мир. Летчиком-то он стал ... Но как же это получилось, что он на всю жизнь застрял здесь, на Севере1 .. Впереди него в штурманской кабине сидел молодой парнишка, почти ровес­
ник его сына -
студента пединститу­
та -
и тоже Игорь. Анатолий Иванович, ежедневно видя впереди себя его чер­
новолосый затылок, грустно вздыхает: ну что бы стоило им поменяться места­
ми! А ведь этот Игорь тоже не послу­
шался своего родителя -
манси. Сын охотника и оленевода, выросший в чуме, он окончил штурманскую школу и теперь видит оленей только с высоты птичьего полета. На каждый праздник отец привозит ему строганину и печаль­
но кивает головой. Вертолет вошел в густые облака и не­
которое время летел в сплошном ту­
мане. -
Игорь, не сбился с курса1 -
спро­
сил Анатолий Иванович. -
Все нормально, командир! -
от­
ветил тот с небольшим северным ак­
центом и склонился над своей штур­
манской картой. На прошлой неделе, когда они тем же маршрутом шли в Нарьян-Мар, тундра была еще совсем белой. А сей­
час внизу, посреди снега, тускло блес­
тели широкие, залитые водой протали­
ны и мутные топи болот. В такую распу­
тицу ни один вездеход не решится вый­
ти из гаража, вся надежда на них, лет­
чиков. -
Михалыч! -
проговорил в ларин­
гофон командир. -
Аюшки1 -
ленивым голосом ото­
звался пожилой радист, с которым Анатолий Иванович летал уже около пятнадцати лет. 40 -
Настройся-ка на Москву, послу­
шаем, где какая погода. В наушниках послышались треск и свист, и минуты через две появилась Москва: «Температура воздуха: в До­
модедове -
плюс 15 градусов, в Крас­
ноярске -
минус 3, в Нарьян-Маре­
минус 27 ... » -
Эх, в Алупку бы сейчас слетать! -
неожиданно ворвался в метеосводку мечтательный голос второго пилота Генки. -
Почему обязательно в Алупку1-
спросил Михалыч. -
у него там дача с коровой,­
усмехнулся бортмеханик Владик Жу­
равлев, который сидел за перегород­
кой позади командира. Они с Генкой были близкими друзьями, и Владик по­
стоянно подшучивал над ним. Генка весело засмеялся и собрался уже что-то съязвить в ответ, но в этот момент в наушниках послышался оза­
боченный голос штурмана: -
Командир, внизу на льдине чело­
век. По широкой, разлившейся километра на четыре реке шли и шли льдины, спе­
ша на север, в Нарьян-Мар и дальше, к Баренцеву морю. И вот на одной из них сейчас что-то чернело, какой-то пред­
мет, совершенно неразличимый с высо­
ты двух тысяч метров. -
Ящик какой-нибудь, а ты гово­
ришь: человек! -
заметил второй пи­
лот. -
Однако, человек это,- упрямо повторил Игорь. Анатолий Иванович с такой высоты тоже не мог разобрать, что там такое чернеет, но он верил штурману -
при­
рожденный охотник, тот видел то, что не видят другие, и за два года их сов­
местной работы не было еще случая, чтобы зрение обмануло его. Анатолий Иванович переключил управление на себя и повел вертолет на снижение. -
Рыбак, наверное, -
произнес Игорь. -
Может, ты еще скажешь, сколько он рыбы наловил1 -
насмешливо спро­
сил Владик. -
Однако, ничего не успел нало­
вить, мешок пустой,- серьезно ото­
звался штурман. CTpe,~Ka высотомера замерла где-то на ста метрах, и теперь уже можно бы­
ло отчетливо разглядеть, что это дей­
ствительно человек, каким-то образом оказавшийся на хрупкой льдине среди свирепой бурлящей реки. КО",\андир еще снизил машину и повел ее за льди­
ной, соображая, что можн'о предпри­
нять. Льдину вертело и крутило во все стороны, и бортмеханик, наблюдая за ее зигзагами, то и дело вскрикивал: -
Смотрите, смотрите, сейчас пере­
вернется! -
Я доложил диспетчеру,- вме­
шался Михалыч,- сказали, вышлют спасательный катер. -
Какой там катер! Он доберется сюда только через несколько часов ... Ты мне скажи: сумеем мы его снять ка­
натом или не сумеем1 -
Что ты, Толя! -
безнадежно вздохнув, отозвался радист.,,,- Канат-то короткий. Как только снизимся, льдину перевернет. Анатолий Иванович и сам понимал это. Ми-6 -
тяжелая машина с боль­
шущим винтом. Когда он садится на землю, то взрослый человек, оказав­
шийся поблизости, сгибается пополам от мощного воздушного потока, ко­
торый исходит от винта. А что же будет с маленькой шаткой льдиной1 -
Анатолий Иванович, давайте сбро­
сим ему спасательный пояс,- предло­
жил бортмеханик. -
А что толку1 -
отозвался за ко­
мандира Михалыч.- На льд!'1НУ при та­
ком ветре мы все равно не попадем ... Да хоть бы и попали. Думаешь, далеко уплывешь на твоем поясе по такой ре­
ке1 Между тем человек на льдине, за­
видев над собой вертолет, уже радост­
но махал руками, приветствуя экипаж. Он был уверен, что теперь для него все страшное уже позади, что его обя­
зательно спасут, не могут не спасти. Но грузная машина все кружила и кру­
жила в нерешительности над ним, и на некоторое время в кабине воцарилось тягостное молчание. Чтобы хоть как­
то разрядить обстановку, разорвать это молчание, Анатолий Иванович спросил у радиста: -
Михалыч, что диспетчер говорит1 -
Говорит, чтобы действовали по обстановке. Радист чуть помолчал и сказал опять: -
Сообщают, что, наверное, это гео­
лог из экспедиции с побережья. Его двое суток разыскивают. Не переставая следовать за льдиной, вертолет начал медленно снижаться, и по воде пошла рябь от воздушного по­
тока. -
Игорь, следи за льдиной, будешь корректировать меня,- сказал Анато­
лий Иванович штурману. -
Есть, командир,- с готовностью отозвался тот и не мешкая приступил к своим обязанностям:- Чуть правее, командир ... Еще мало-мало ... Теперь мало-мало вперед ... По мере приближения вертолета льдину стало так качать, что «пассажир» уже с трудом удерживалсSl на ней. -
Стойте, командир! Стойтеl -
ис­
пуганно закричал штурман. Анатолий Иванович поднял машину и теперь продолжал следовать за льди­
ной на безопасном расстоянии. Воздуш­
ный поток от винта, теперь уже ослаб­
ленный и совсем не опасный, гнал перед собой небольшие волны, и они докаты­
вались до льдины и слегка подталкива­
ли ее вперед ... А что, если этим вос­
пользоваться? Что, если обратить воз­
душный поток себе на пользу? -
Игорь! -
крикнул в ларингофон Анатолий Иванович.- Воздушным по­
током погоним льдину к берегу ... Смот­
ри в обаl Анатолий Иванович с помощью хво­
стового винта развернул вертолет бо­
ком, чтобы лучше видеть, что происхо­
дит внизу, и, зависнув метрах в пятиде­
сяти от льдины, направил на нее воз­
душный поток. Льды напирали со всех сторон, напол­
зая друг на друга, образуя бесчислен­
ные заторы, и Анатолию Ивановичу ни­
как не удавалось пробиться к берегу со с в о е й льдиной. Впившись в ручку уп­
равления, он подходил к злосчастной льдине то с одного бока, то с другого, боясь ошибиться, боясь одним невер­
ным движением все погубить. Правый пилот с радистом молча вы­
глядывали через плечо командира, боясь шелохнуться. И только штурман продолжал по инерции корректировать полет, только мешая этим пилоту: -
Левее, командир ... А теперь впе­
ред ... Вперед! -
Игорь... отставить! -
не выдер­
жал наконец Анатолий Иванович.­
Помолчи хоть минутку. Но, несмотря на все его старания, льдина упорно шла вниз по течению, совершенно не приближаясь к берегу. И тут Анатолий Иванович вдруг поду­
мал о Генке: как тонко он чувствует машину! У него какое-то прирожден­
ное чувство руля, чувство винта. А что, если передать управление ему? .. -
Гена,- решительно обратился командир ко второму пилоту, который по-прежнему выглядывал у него из-за плеча.-- Гена, садись на свое место, перевод и управление на себя. Видя, как удивился парень этому не­
ожиданному предложению, как расте­
рялся на мгновение, не зная, что пред­
принять, Анатолий Иванович добавил: -
у тебя это должно лучше полу­
читься, ты помоложе, у тебя реакция быстрее ... Того не пришлось долго уговаривать, и через минуту вертолет повернулся к льдине другим боком, и теперь уже пришла очередь командиру погляды­
вать в стекла кабины из-за плеча второ­
го пилота. Генка крутил льдину так и сяк, пово­
рачивая ее то направо, то налево, то за­
медляя ее ход, то, наоборот, убыстряя его. Со стороны казалось, что вот-вот она должна неминуемо перевернуться или, в лучшем случае, наскочить на другую льдину. Геолог, до этого стояв­
ший на ногах, теперь испуганно присел Р"сунок П. ПАВЛИНОВА на корточки, опасаясь свалиться в воду. Михалыч, Владик, Игорь и даже сам Анатолий Иванович нервно вздрагива­
ли, наблюдая за бесконечными круже­
вами ледяного корабля. И только Генка, ни на кого не обращая внимания, спо­
койно и сосредоточенно делал свое де­
ло, каким-то непостижимым о'бразом успевая в сотые доли секунды провести льдину сквозь заторы. И скоро всем стало казаться, что ОН управляет уже не вертолетом, а исключительно этой ма­
ленькой льдиной, которая, подобно гоночной машине, несется по авто­
трассе, рискуя ежесекундно наскочить на себе подобную. Минут через двадцать злополучная льдина пристала наконец-то к берегу, и Генка посадил машину и молча стал пожимать протянутые к нему руки. 41 Из Сан-Ф р а нц иско сообщают о кровавых злодея н иях боль ш ого ки тайск ого тай н ого общества, к о т о р ое во в с ех городах АА!ерики им ее т чле н ов, обязывает их стра шн ой к лятво й пов ин ов а ться и соблюдать обет м олч ан ия и сво и злодеян и я -
их насчиты­
в а е т ся теперь н е ме н ее ста -
выполняет с такой т аи н стве нн ос т ью, что власти не могут ули чит ь злодеев. Поли ци я Са н ­
Ф ра нциско уже н есколько месяцев про­
н икает в поме ще ни е, где собираются уб и йцы, и у ни чтожае т т ам все, что н аход и т, и тем н е ме н ее каждую н еделю совер ша­
ются н овые уб ийст ва, и по -п режнему нельзя найти свидетелей их. «8 о к р у г с в е т а», 1892 г о д Е. С Е В А С Т Ь SI Н О В нв «ШЕСТ. НОМПIНIlIi» 1] го звали Питер Ф. Цзян. Он был крупным физиком и за­
ведовал важной лабораторией в Калифорнийском технологическом институте -
одном из главных центров ядерной физики США. Питер без ак­
цента говорил по-английски, интересо­
вался бейсболом, ходил на вечерин ­
ки -
словом, средний американец. Правда, он никак не мог понять, чем спиртное лучше жасминного чая. После работы Питер Ф. Цзян любил заглянуть в уютный ресторанчик «Пасть дракона», что примостился рядом с ин ­
ститутом. ОД I-j а'жды, когда он ел гуан ­
дунскую лапшу, к н ему подсела симпа ­
тичн а я девушка. Потом они встретились еще и еще раз. Девушка познакомила Питера со своими двумя братьями. И теперь они вчетвером сетовали на ра ­
сизм американцев, дискриминацию ки т айцев в США, с восхищением гово­
рили о « грандиозном строительстве» ново й жизни в КНР, о родственниках, проживающих в Китае и участвующих в э т ом строительстве. Через год Пи т е­
р у Ф. Цзяну пришло из Пекина письмо от младшего брата. « Дорогой второй старший братl Жи­
вем мы все радостней и все пышнее. Сноха нашей третьей младшей сестры стала ответственным кадровым работ­
ником и удостоилась чести быть пос­
ланно й на 10 ле т в далекий Синьцзян обучать грамоте уЙгуров. А Сяо Гэн, племянник мужа второй старшей сест ­
ры Мэ й Цзин, участвовал в кампании по уничтоже н ию мух и занял первое ме­
сто -
убил за день 600 мух! Теперь чи ­
ще станет воздух в народном Китаеl И еще: отец наш очень п л ох и хочет тебя видеть. Приезжай, може т быть, уви­
дишь отца в по с ледн ий раз». Новые друзья посоветовали еха т ь: негоже не повидать о т ца в предсмерт­
ный час, да и родину увидеть надо. Пи­
тер Ф. Цзян прихватил с собой по со ­
ве т у симпатичной девушки и ее братьев кое - какие свои записи и расчеты. Уехал -
и остал с я в КНР навсегда. И так, наверное, он до сих пор не Старичок в синей куртке может быть и скромным служащим, и президентом компании; по внешнему в и ду все рав н о не определить: свои и так знают, а по­
сто ронн и х зто не касается. узнал, что его патриотически настроен­
ные друзья в Калифорнии были про­
фессиональными разведчиками. Прежде чем Выйти на «подопечно­
го», троица поступ .. ла в КалифОРН"Й­
ск"й технолог .. ческиЙ "нст"тут на учебу и проделала большую подготовитель­
ную работу. С"мпат"чная девушка .. ее братья аккуратно зап .. сывал .. лекц .... по ядерной ф .. з .. ке, рыл"сь в бумажном мусоре в по"сках по ош .. бке выбро­
шенных зап .. сеЙ, вел .. наблюден"я за домом П"тера Цзяна, .. зуч .. л .. его пове­
ден .. е, пр"вычк". По ходу дела .. м уда­
лось обворовать "нст"тутскую б .. бл .. о­
теку, за взятку получ"ть в пол .. кл .. н"ке "стор"ю болезн" .. х профессора, за­
вербовать хозя"на ресторанч"ка «Пасть дракона» .. оборудовать это заведен .. е подслуш"вающей аппаратурой. После удачно проведенной операци .. все трое уехал .... з Кал"форни... Поле их дея­
тельност .. оставалось по-прежнему об­
ширным: всюду, где обосновал"сь в Соед"ненных Штатах многочисленные китаЙск .. е общ"ны ... 6066И МЯО Для долгой команд"ровки в Сан­
Франциско ж"ть в гостин"це было СЛ"шком дорого. Гораздо дешевле ока­
залось снять квартиру в трехэтажном доме н а тихой и аккуратной улице. Женщина - комендант вруч .. ла мне связ­
ку ключей, заставив предварительно постав .. ть подпись под дл"ннющ"м И весьма грозно звучащ"м контрактом о съеме жилплощад... Комендантша су­
нула Оформле,IНЫЙ контракт в папку и виновато улыбнулась. -
Не об .. жаЙтесь на эт" строг о ст ... Такова воля домовладельц а. Я ведь только слежу за зданием, а он за зто берет с меня меньшую квартплату. На следующее утро меня разбудил стрекот мотора, доносившийся из дво ­
рика, примыкавшего к дому. Там копо­
шился с машинкой для стрижк .. травы стар"ч ок - к"т аец в потертом, залатан­
ном халате. Увидев меня, старик с о ­
гну л ся в почт .. тельном поклоне .. льст,,­
ВО улыбнул с я. -
Иностл а нец,- спросил он ласко­
во,- к ак нлавится у нас, в Амелика1 Четыре г о да назад старик пр .. ехал в США с Тайваня, устро"лся сорт"ровщ"­
ком писем на сан-францисском почтам ­
те, а здесь, как я понял, подрабатыва­
ет -
ухаж"вает за цветочным .. клумба­
ми, убирает коридоры, ч"нит в кварти­
рах краны, отопительные батаре .. , свет. Мне стало жалко старого работягу, гну­
щего с пину от зари до зари, .. тем не менее, судя по его убогому одеян"ю, перебивающегося с хлеба на воду. Растро г авшись, я вручил ему конфеты, какую-то шкатулку и банку зеленого го­
рошка. Старик принял дары, не отказы­
ваясь, и громко ш .. пел в знак благодар­
ности. Через два дня возникла необход .. -
мость переговорить по одному право­
вому вопросу с домовладельцем. Труб-
Ц ель за н я тий бо рьб о й кунфу: укр е ­
пи ть тело и у с и л и т ь д ух -
Китай nревы­
ше всего! ку немедленно сняли: «Офис мистера Бобб .. Мяо». Именно так .. звал .. бедного стар"чка. Оказ,злось, что в придачу к почтовым, садовым, уборщ"цк"м и монтере ким делам у него был .. и другие занятия. В частност .. , он владел шестью жилы­
ми домами, а также .. мел долю в сахар­
ной плантаци .. на Гавайских островах. На к"тайск"й Новый год Бобби Мяо пр .. глас .. л меня в гост ... Я долго караб­
кался по крутым сан - францисск"м улочкам. Особняк зав"с на самом ВЫСОком холме, у обрыва. В благоухающем цве­
тами саду, где в мраморном бассейне шнырял .. пестрые рыбы, нас ждал Боб­
б .. Мяо, одетый сегодня в безукориз­
ненный фрак. -
Виднте прнстань, шхуна в два эта­
жа,- указательный палец Мяо скольз­
нул в сторону моря.- Это мой шхуна. На пальце сверкнул брнллнант. -
А как же работа сортнровщ"ком пнсем1 Боббн Мяо расплывается в улыбке. -
Зачем же от нее отказываться1 Тоже заработок. А прнглашать кого-то почнннть кран в доме слишком дорого. Я лучше сам справлюсь ... Из «кадиллаков» и «линкольнов'» вы­
лезали гости, сан-францисские китай­
цы -
банкиры, ученые, юристы, стра­
ховые агенты, антиквары, солидные гос­
пода во фраках, дамы в мехах. Боль­
шинство гостей говорит по-английски безукоризненно. Почти все они задава­
ли один и тот же вопрос: -
Побывали ли вы в ,китайском квар­
тале Сан-Францнско -
чайнатауне1 Нет1 Это очень красиво и забавно. Обя­
зательно посмотритеl Оказалось, однако, что никто .. з го­
стей Мяо в чайнатауне не живет. Люди респектабельные, они предпочитали другие, менее забавные, районы горо­
да. Впрочем, кое-кто из них начинал свой жизненный путь именно там, в кривых н пестрых переулках чайнатау­
на. ДЕНЬ ЧААНАТАУНА ... СамыЙ многолюдный чайнатаун в США, сан-францисский, просыпается под протяжные гудки с залива. Жесткий ледяной ветер гоннт белый туман на холмы, в город, и вскоре все исчезает 43 в де н ь п о чи та ни я п р едков из су н дуков д о с т а ю т с т а ринны е костюм ы. как под одеялом в этой промозглой И всепроникающий влаге. Узкие щели улиц чайнатауна начинают звучать. По­
началу лишь чуть - чуть шуршит метла дворника в потрепанном ватнике; ко­
пошится на мостовой у бара « Старый будда» помятое существо с опухшим лицом, лязгает замок решетчатой две­
ри аптеки, где продают женьшеневые корни и спиртовую настойку из оленьих рогов. В огромном мусорном контейне­
ре лихорадочно роется лысая старуха, торопясь до прибытия мусорщиков вы­
удить пакеты с каплями недопитого молока, остатки бана н ов, отслужившие свой век носки. Чуть подрагивает де ­
ревянная коробка-пекарня, где потные и изнуренные за ночную смену парни дубасят вздутые горы теста и надрывно пыхтит огнем допотопная, покрытая са ­
жей печь. Оживает жизнь в пес т рых до­
мах с о с троконечными изогнутыми к рышами -
поют чайники, гремят ка­
стрюли, чирикают человеческие голо­
са. Стал испаряться туман, уступая ме ­
сто голубому небу и сверкающему солнцу. На площади Портсмаут, г де в 1846 го­
ду впервые был поднят американски й флаг в Сан-Франциско, начинают соби­
раться старички. Они приветствую т друг друга так церемонно, словно н е расстались лишь накануне вечеро м. Сплетни, прогнозы, воспоми н ания. Эт и с тарики в теплых плащах, черных, под­
битых войлоком костюма х, жилета х и 44 на к ра хма л енных воротничках, при о б­
рете нн ы х е ще в т ридцатых годах, в ко­
торы й ра з переживают в беседах на­
всегда у ш едшие дни, когда они были м ат ро с а ми, мясниками, грузчиками, дворн иками, п о варами. Он и жи вут на мизерные пенсии, ко­
т о рых едва - ед в а хватает на оплату в приютах и полусгнивших гостиницах, ух о д за единственным костюмом и од­
н у, о т Силы две скромные мисочки еды в сутки. Полдень сигнализирует им, ч то п ора начинать шахматные баталии. На листках бумаги они рисуют шахмат­
ны е д оски, приклеивают их к газетам, к о т ор ые расстилают на гранитных пли­
т ах. 'Игра идет шумно, с улюлюканьем, под ш у чиванием, взрывами споров. За­
б реда ю т на площадь хулиганы. Иногда о ни пристают к старикам: срывают с них ш л япы, топчут шахматные доски. Пол ицию старики не зовут -
у них нет десяти центов на телефон, да и с ан­
ГЛИЙСким ЯЗЫКОМ ОНИ не в ладах, хотя п р и е х а ли в Америку очень давно. А на це н тральной улице китайского горо да б е шен о хохочет реклама, ло­
мятся О Т уток по-пекински, черепашь­
и х суп ов и ж а реных медуз сверкающие ч исто т о й р естораны. Воркует гадаль­
щик, во ет уличный джаз, веселит празд­
н ую толпу серьезный и совсем белый мим, на кир п ичной стене гонконгского б анка клочья портрета Чан КаЙши. На крыше торговой палаты трепещут, сп л етаясь на о кеанском ветру, тайвань­
с к ий и американский флаги, негромко льется печальная органная мелодия из­
за ко в аных дверей строгой проте­
стантской церкви, стреляют хлопушки, толкается нетерпел ив ый туристс к ий люд у входа в музей восковых фигу р. Туристам, конечно, невдомек, что за всей этой яркой мишурой, экзотик о й и пестрым хаосом идет в чайнатауне с о­
всем другая жизнь -
в ов с е н е разн о­
цветная, а организованная, н а л а женная. И страшная. ШЕСТЬ КОМПАНИIiI Бобби Мяо категорически не доверял почте, хотя сам и продолжал работать сортировщиком писем на сан-фра н ци с ­
СКОм почтамте. Всю переписку с жи ль ­
цами (по вопросам квартплаты, все ле­
ния, выселения) он предпочит а л в е с т и через своего дворецкого. Звали д в о­
рецкого Джереми Т. Вок ВаЙ. Это был уже пожилой человек с телом б орц а и лицом интеллектуала. Передав очередную депеш у Бобби Мяо, Вок Вай сразу не уходил. Он не от­
казывался попить чайку, поку р ить. Так я постепенно узнал историю ег о жизни. Родился он в Кит а е в нач а ле в ека, в провинции Гуандун. К дв а дц а ти го д ам остался один -
часть родственни ков умерла с голоду, другая разб р елась к то куда. Вок Вай, пере п лыв в трюме оке а н, прошмыгнул на берег и очутился в Сан-Франциско. Английским язы ко м не владел, с ремеслом незн а к о м. Ку д а податься? Порасспросил народ в ч а йна ­
тауне, узнал, что ему обязательно п о ­
могут в фамильном клане Вок. Все н о ­
сящие фамилию Вок считались по ки­
тайской традиции родственниками и имели право на членство!' ""т о м кла н е. Пошел к руководи т елю клана -
бог а -
тею Сэму Воку. Тот обещал работу, угол. Вок Вай обрадовался -
повезло. HQ вышло все не так здорово, Сэм вы­
Жl1мал I1з «родствеННI1ЧКОВ» все СОКI1 -
заставлял вкалывать по пятнадцать ча­
сов в сутк" 11 Прl1 ЭТОМ мор"л голодом, I1здевался, бl1Л. Из клана Вок Вай переметнулся в землячество, I1ЛI1, как такие оргаНl1за­
Цl111 называют, «общество взаI1МОПОМО­
ЩI1». Выходцы I1з южного Гуандуна пр"­
надлежаЛI1 к одному землячеству, пе­
реселенцы I1з северной чаСТI1 ПРОВI1Н­
Цl111 -
К другому. Хозяева землячества даваЛI1 работу 11 Лl1шаЛI1 работы, раз­
бl1раЛI1 ссоры, тяжбы, преступлеНI1Я, ЛI1ЧНО ВЫНОСI1ЛI1 пр"говоры. Без земля­
чеСКI1Х вельмож нельзя 11 шагу шаг­
нуть -
только он" I1меЛI1 право об­
щаться с влаСТЯМl1, сам" опредеЛЯЛl1, выносить сор из I1збы I1ЛI1 нет. Чаще всего сор не ВЫНОСИЛI1. Когда один I1з земляческих вельмож отнял у Вок Вая невесту, он пошел жа­
ловаться в праВl1тельство чайнатауна -
«объеДl1ненную благо т вор"тельную ас­
СОЦl1аЦI1Ю» (I1ЛI1, как ее еще называют, «шесть компаний»). Естественно, там и слушать Вок Вая не стаЛI1. А тот, что отнял невесту, ОТОМСТI1Л за жалобу­
ЛI1ШI1Л 11 работы 11 ЖI1ЛЬЯ. Через два дня Вок Вая I1збl1ЛI1 до полусмеРТI1 неl1З­
вестные napHl1, ругаВШl1еся по-гуандун­
CKI1. Одному в чайнатауне не ВЫЖI1ТЬ. Вок Вай подался в тайное общество. К тому времен" квартал "м" просто KI1-
шел. Вок Вай ВСТУПI1Л в тайное «Общество Белого солнца». ОпредеЛI1ЛI1 его в отряд самообороны. Вместе с бойца­
м" он заНl1мался рэкетом -
собl1рал дань с меЛКI1Х лаВОЧНI1КОВ, грабl1Л бан­
KI1, сражался с APyrl1MI1 таЙНЫМI1 об­
ществаМI1 за контроль над I1СТОЧНl1каМI1 ОПl1ума, над ИГОРНЫМI1 AOMaMl1, бl1ЛСЯ с враждеБНЫМI1 землячестваМI1 11 кла­
нами. В конце концов УГОДI1Л в тюрьму на 25 лет. Но ОТСl1дел лишь семна­
дцать -
ВЫЗВОЛI1Л OAI1H СОЛI1ДНЫЙ гос­
ПОДI1Н, которому Вок Вай оказал в свое время небольшую услугу довеРl1Тель­
ного свойства. Этот господин был одно­
временно крупным ЛI1ЦОМ во влиятель­
ном землячестве, Лl1дером мощного клана Вонг, президентом одного из ве ­
ДУЩI1Х тайных обществ. Он же состоял членом rOMI1HAaHOBcKorO праВl1тель­
ства на Тайване 11 спеЦl1альным совет­
HI1KOM тайваньского преЗl1дента по го­
сударственной ПОЛI1Тl1ке. Этот ГО С ПОДI1Н ПОМОГ Вак Ваю уехать на Тайвань 11 УСТрОl1Ться двореЦКI1М к Боббl1 Мяо. И вот четыре года назад вместе со CBOI1M НОВЫМ боссом старый гангстер вернул­
ся в Сан-Франциско. В темные дела чайнатауна делает BI1A, что не лезет. Правда, с членаМI1 тайного «Общества Белого солнца» отношеНI1Я поддержи­
вает, "ногда ВI1ДI1ТСЯ. И вот года через полтора знакомства он сам предло­
жl1л: не хочу ЛI1 я заЙТI1 в тайное об­
щество~ Так, посмотреть. YBI1AI1Te-
Нl1чего страшного ... МАЛЬЧИКИ ДЖО ФОНГА УЗКI1Й темный переулок завален щебнем, ГНI1ЛЫМI1 AOCKaMl1, отбросами, Где-то рядом КОПОШI1ТСЯ многоцветная, экзотическая жизнь УЛI1ЦЫ Грант, глав­
ной торговой apTepl111 сан-францисско­
го чайнатауна, а здесь HI1KaKI1X пр"зна­
ков ЖI1ЗНI1, пугающее беЗМОЛВl1е. На ржавой железной двер" БОЛЬШl1е не­
брежные l1еРОГЛl1фЫ, Я нажал кнопку звонка. MI1HYT через пять ЛЯЗ Г НУЛI1 за­
поры, дверь натужно заСКРl1пела 11 с грохотом распахнулась. На пороге сто ­
ял пузатый веРЗl1ла в рваном черном кафтане 11 фl10летовых шароварах, Мне был нужен MI1CTep Лю Ва Ге т -
OAI1H I1з РУКОВОДl1телей о б щества. По реко­
мендаЦl111 Вок Вая. ВеРЗl1ла Крl1КНУЛ по­
Кl1таЙСКI1 в темно т у: « Пришел « бок гуй » -
« белы й ДЬЯВОЛ », И на ЗОВ из сы­
рой темнот ы ПОЯВI1ЛСЯ ЛЮ Ва Гет. Он был предупрежден о пр"ходе 11 ра­
достно, даже подобострастно пр"ветст ­
вовал меня. Лю -
щуплый человек с ЖI1ДКОЙ бородкой, ЛI1ЦО В густых мор­
Щl1на х, В самом на ч ал е бес е ды он сооб­
ЩI1Л, ч т о ему ше ст ьдесят восемь лет. Пятьдесят пять I1З HI1X отдано служеНI1Ю тайному обществ у, добаВI1 Л он со скромной гордостью, В огромном зале бе з ок о н, Прl1 свете тусклой лаМПОЧК I1 группа ApeBHI1X ста ­
р"чков азартно реж е тс я в карты, На экране телеВl1зора п а лят друг в друга I1з револьверов баН ДI1Т Ы. Следующее помещеНl1е -
храм. По уг л ам его рас ­
ставлены пыльные божества всех реЛI1-
ГI1Й -
AaOCCKl1e, БУДДI1ЙСКl1е, есть 11 раСПЯТl1е. МЫ ШЛI1 MI1MO ш т абел е й дубl1НОК 11 pOraTI1H 11 чере з НI1ЗК ИЙ 11 у зкий проход попали в простор н у ю ко мн ату, засте­
ленную MaTaMI1. Там тренировал ись борцы кун фу, Гд е бы ни обос н.ов алась китайская об ­
щина, улица приобре т ает сходство с Ша нха е м, Борьба эта включает элементы каратэ, дзюдо и корейской токвандо. Борцы закатывают глаза, надрывно вопят 11 швыряют друг друга на маты. Следующее помещеНl1е, отделенное от борцов ЛI1ШЬ леГКI1М бамбуковым за­
навесом,- кабl1нет Лю. Он KI1BaeT на обветшавшее кресло, из которог'о ле­
зут вата 11 пружины, 11 сам саДI1ТСЯ на табуретку за шатающийся Пl1сьменный стол. Кто-то бесшумный BHOCI1T зеле­
ный чай в фарфоровых чашках, появля­
ются на столе Cl1rapeTbI 11 пузатая бу-
тыль дешевого виски. Лю осушает рюм­
ку виски, жадно затягивается сигаретой и хриплым голосом начинает свой рас­
сказ. «Общество Белого солнца» сущест­
вует с девятнадцатого века. Когда-то оно контролировало десяток игорных домов и покровительствовало публич­
HblM, из них И состоял чайнатаун. В общество принимали только проверен­
HblX людей, по рекомендациям и с ис­
пытательным сроком, но независимо от фамилии, диалекта и социального поло­
жения. Каждый боец отряда самообо­
роны имел гарантии от общества, что его осуждения и тюремного заключе­
ния не допустят. Подкупали полицию, судей, свидетелей, переводчиков. Если же кто и попадал в тюрьму, выполняя задание общества, его семья пожиз­
ненно получала пенсию. Всех бойцов хоронили за счет общества и в очень хорошем гробу. С конкурирующими обществами воевали по строгим прави­
лам -
с объявлением войны, провоз­
глашением мира. Мир праздновали вместе с бывшими врагами за одним банкетным столом. «Бок гуев» -
белых и «си-ю гуев» -
«чертей цвета соевого соуса» -
негров не трогали: считали ниже своего достоинства, да они и не соперничали с китайскими тайными обществами. Теперь и «шесть компаний» содержат свои «юношеские группы», а попро­
сту -
банды. В 1968 году тайное об­
щество «Золотой дракою> образовало банду «Китайская молодежь» из гон­
конгских иммигрантов. Потом в их ряды влилась «Команда сорою> -
это мест­
ные ребятишки. Вместе отнимали день­
ги у лавочников чайнатауна. Потом ка­
кая-то влиятельная сила их оттуда от­
торгнула и создала из «Команды сорою> банду под ВОДИ.тельством Джо Фон га. Ее так и прозвали «Мальчики Джо Фон­
га». Их из чайнатауна вытеснили, и они орудуют теперь в других иммигрант­
ских кварталах, где недвижимую соб­
ственность захватывают в руки богатеи китайцы. «Мальчики Джо» нашли себе союзников в бандах, где главарями два брата Пай Бен г (Большое печенье) и Сай Бен г (Маленькое печенье). «Пе­
ченица» обосновались в японских и корейских кварталах. В сентябре 1977 года 17 -летние мо­
лодчики из банды «Мальчики Джо Фон­
га» устроили кровавую бойню в феше­
небельном ресторане «Золотой дра­
кою>. Его завсегдатаи -
главари неко­
TOPblX банд и их союзники. И в тот зло­
счастный вечер там ели лапшу моло­
дежный атаман Майкл Луи и его под­
ручный Фрзнки Йи да еще человек двадцать их советников и телохраните­
лей. Именно по их душу пришли «Маль­
чики Джо Фон га». Бандиты -
народ ушлый, сразу нырнули под столы. А вот из непричастных людей на тот свет от­
правили пятерых и еще одиннадцать человек изувечили. Члены банд не учатся и не работают: они «профессиональные солдаты». По примеру старших, иногда респекта-
46 бельных и влиятельных руководителей китайской общины, они бьются за кон­
троль над преступным бизнесом. Са­
мое прибыль ное дело -
наркотики. Ге­
роин, морфий и сырой опиум доставля­
ют из КНР и Юго-Восточной Азии. -
Пекин,- говорит Лю,- хороший партнер. Дает лучший сорт героина, а берет дешевле других. На Пекин рабо­
тают за гроши гонконгские моряки. Когда судно заходит в залив Сан-Фран­
циско, они прыгают в воду и выбирают­
ся на берег -
с героином, конечно. Если из Азии давно ничего нет, начи­
нается война за аптечные таблеточные наркотики. Старики их не употребляют, зато молодежь уважает ... На улицу меня провожал привратник в фиолетовых шароварах. Я его рас­
смотрел получше: странно, он показал­
ся мне знакомым. Г де я мог видеть эти необыкновен­
ные фиолетовые шаровары~ РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ФИОЛЕТОВЫЕ ШТАНЫ Было это лет пять тому назад. В ста­
ром, полусгнившем здании на улице Керн и под громкой вывеской «Между­
народный отель» доживали свой век немощные старики и старушки. Первый этаж заняли маоисты из КПА -
«Китай­
ской прогрессивной ассоциации» и их «Общедоступный книжный магазин». Вся эта «партия» вместе с сотрудника­
ми книголавки насчитывала от силы человек восемьдесят. То есть в не­
сколько раз меньше, чем имеет лю­
бая банда в чайнатауне. Активисты КПА периодически соби­
рались, пели культовые куплеты в честь «кормчего», ругали Советский Союз и обсуждали вопрос о том, как расши­
рить свои ряды. Вспомнили, что предсе­
датель Мао с юношеских лет питал слабость к бандитам и еще в 20-х годах привлекал их к участию в «революцион­
ной» деятельности. В этой связи в КПА решили проникнуть в банды чайнатау­
нов и влить в их гангстерское нутро идеи Мао. После этого долго ходили слухи о том, что «Мальчики Джо Фон­
га» продались маоистам. А сам Джо Фонг до того, как его посадили за убий­
ство на много лет в тюрьму, открыто заявлял, что начинает борьбу за «новый порядою> В чайнатауне. «Мальчики» начали «культурную революцию» с то­
го, что стали избивать туристов. В Сан­
Франциско, Нью-Йорке и в китайских кварталах других городов они разве­
шивали угрожающие объявления: «Бе­
лыеl Чайнатаун -
не зоопарк, а китай­
цы -
не звери. Убирайтесь с нашей территории!» Подписывались псевдо­
нимами -
«боксеры», «борцы за ки­
тайскую свободу». «Шести компаниям"> это, разумеется, не нравилось -
их доходы зависели от туристов. Поэтому они натравили банду «Китайская моло­
дежы> на Джо Фонга и ВblДВОРИЛИ его молодчиков с территории чайнатауна. Именно там, на заседании КПА, уви­
дел я впервые «фиолетовые шарова-
Pbl». Он бblЛ самым ортодоксальным и шумливым из их лидеров. Позже я столкнулся с ним еще раз. Завертелась тяж"-" вокруг «Международного оте­
ля». 'Его купил ресторанный синди­
кат и потребовал от жильцов немед­
ленно выселиться. Но старикам и стару­
хам идти бblЛО некуда -
нет ни денег, ни родственников. Вмешался суд­
откомандировал целую армию конных полицейских, помощников шерифа, су­
деБНblХ исполнителей, пожарников. Пе­
ред отелем выиласьb «человеческая баррикада». Это маОИСТbI во главе с «шароварами» убедили БОЛЬНblХ и хи­
лыx людей лечь штабелями у входа в здание, под КОПblта лошадей и KOBaHble ·сапоги дюжих представителей власти. Тем же старичкам, что и ходить уже бblЛИ не в состоянии, маОИСТbI велели забаррикадироваться в своих клетуш­
ках. А сами маоисты взяли на себя са­
мую «трудную ролы>: ОНИ ненасиль­
ственно демонстрировали против про­
извола властей ... в километре от «Меж­
дународного отеля». Вещички свои они оттуда заблаговременно Вblвезли ... Был в КПА, теперь на службе тайного общества. Что это, задание маоистов~ Скорее всего. Впрочем, вдруг «фиолетовый» дей­
ствительно разочаровался в «рево­
люционной» борьбе~ Ведь после того как в КНР сменилось руководство и арестовали группировку во главе с же­
ной Мао -
Цзян Цин, В среде амери­
канских маоистов резко усилились идеологические брожения. Кое-кто превратился в непримиримого врага Пекина. Когда пекинский руководитель Дэн Сяопин находился в США в начале 1979 года, повсюду в чайнатаунах, да и за их пределами, сторонники Цзян Цин развесили лозунги: «Поддадим рене­
гату Дэну под задl» Их лихорадочно СРblвали полицейские с помощью тех маоистов, которые вслед за Пекином слепо в который раз совершили идео­
логический зигзаг ... ШПИОНЫ КАК МУХИ Питер Ф. Цзян, уловлеННblЙ тройкой пекинских шпионов, был в своей судьбе не одинок. Именно так или примерно так верну­
лись в КНР из США физики-ядерщики Цянь Сюешань, Цзянь Вэйчжан, Чжан Чжуняо и ряд других учеНblХ. Так в Ки­
тае бblЛО создано в 60-х годах ракетно­
ядерное оружие. Но аппетиты Пекина пока отнюдь не удовлетворены. Сейчас в центре внимания разведки три лау­
реата Нобелевской премии по физике, проживающие в США,- доктора Ян Чжуэньмин, Ли Цзундао, Самуэль С. Тин. Приглашения, подарки, обеща­
ния, просьбbl сыплются И В адрес мно­
'гих других американских учеНblХ и спе­
циалистов китайского происхождения. И некоторые из них направились в КНР на преподавательскую и исследова­
тельскую работу, другие и вовсе пере­
селились на постоянное жительство в Китай. Кое-кто просто исчез из Соеди-
ненных Штатов бесследно, хотя и по­
говаривают, что их подобрала с одного из необитаемых островков у калифОр­
нийского берега рыбацкая шхуна, тут же взявшая курс к азиатским берегам. Попадают пекинские шпионы в США, затесавшись в ряды иммигра н тов. Еже­
годно в США на постоянное житель­
ство выезжает около тридцати тысяч китайцев. И з Гонконга прибывают без­
денежные кули, с Тайваня -
прилизан­
ные миллионеры с сундуками, туго на­
битыми банкнотами; высаживаются на американском берегу бывшие гражда­
не КНР, переселяющиеся в Америку на воссоединение с родственниками. Это и отставные хунвейбины, и старики, и старухи, отпущенные к детям, ранее осевшим в Соединенных Штатах. Шпи­
онов среди них немного. Как любит вы­
ражаться один из руководителей раз­
ведки Пекина: «Шпионы, как мухи­
когда их много, их легко поймать, но попробуйте изловить одну ИЛИ двух мух!» Китайское население в Соединенных Штатах перевалило за 800 тысяч чело­
век, большинство которых обоснова­
лось в Калифорнии и штате Нью-Йорк. Говорят, ЧТО к концу этого столетия в Соединенных Штатах будет проживать уже более двух миллионов китайцев. Но главное не только в том, что ки­
тайцев в США просто много, а то, что в их среде -
девять тысяч инженеров, пять тысяч профессоров, десять тысяч ученых -
физиков, химиков, матема­
тиков, специалистов в области аэрокос­
монавтики. Более половины из них пря­
мо или косвенно связаны с амери­
канскими МОНОПОЛИЯМ).1, занятыми но­
вейшей военной технологией. Именно они, а не недоучки маоисты в фиоле­
товых шароварах интересуют пекин­
скую разведку. Недаром чуть ли не на каждого из них были заведены еще в 50 -х годах досье. Зачастили в США и китайские делега­
ции. ... В ресторане «Чингисхан» среди нежных фарфоровых ваз и нефритовых букетов хризантем оживленный пир. Китайская торговая палата Сан-Фран­
циско дает банкет в честь делегации из Пекина. За центральным столом чинно вос­
седают гости в бесполых маоистских френчах, с красными от удовольствия лицами. Глава делегации, человек в серьезных очках, проникновенно гово­
рит, обращаясь к местным бизнесменам: -
Китай и зарубежные китайцы словно губы и зубы. От наших встреч столько радости, сколько капель в реке Янцзы. В зале понятливые кивки, улыбки, возгласы. -
Да, да,- вторят ему местные банкиры, вельможи из « шести компа­
ний », респектабельные покровители тайных обществ,- и Пекин, и Тайвань, и мы здесь -
все часть одного цело­
го -
Великого Китая. И лица гостей и хозяев вдруг стано ­
вятся очень серьезными ... В. АЛЕКСАНДРОВ ТЕНИ I ПIЩ'ЕРЕ IIJ
' вышел из дому и поежился: солнце не грело по утрам, все­
таки на дворе конец ноября. Словно желая как -то возместить от­
сутствие привычной туркменской жа­
ры, мои хозяева Нуры Нурмухамедов и Бегенч Мергенов гостеприимно предлагают: --'-
Хочешь от дохнуть на берегу теп­
лого ручья, немножко' покупаться? Пожимаю плечами, принимая это пригл ашение за неудачную шутку. Мы километрах в восьмидесяти от Ашхабада. Здесь -
куда ни гля­
нешь -
песок, под холодным ветром мечутся по нему резкие тени от верб­
люжьей колючки. Но уж что-то Бе­
генч больно хит ро улыбается, а Нуры ловко заворачивает припасы в дорогу: сюзьму -
кислый творог и пишме -
пончики, жаренные в хлопковом мас­
ле. . .. Через полчаса мы и на самом деле слезали по склону оврага в зеленые заросли кустарника, где бежал ручей. Над ним стоял пар. Подниматься вверх по течению ста­
новилось все труднее -
ручей сбегал с кр утого горного склона. -
Откуда он тут взялся? -
Там, в горе, прячется глубокое озеро, метров 12 в иных местах. Давно к нему пробрались через пещеры лю-
ди. Старики бросали в озеро посох, и он, следуя по неведомому руслу че­
рез толщу скал, приплывал к ним уже по ручью,- улыбается Бегенч. Так вот оно что -
друзья привели меня к знаменитой Бахарденской пе­
щере, или, как туркмены ее называют, Коу, расположенной у подножия се­
верного склона Копетдага. Именно здесь облюбовали себе жилище лету­
чие мыши, древнейшие из млекопи­
тающих на Земле. Бегенч ведет нас вверх по камени­
стой тропе к входу в пещеру. Прохо­
дим внутрь, и он показывает на за­
копченные своды: -
Сейчас лаз расширили, провели освещение... А раньше проникали в пещеру с факелами из пакли, пропи­
танной мазутом. Их брали у входа и спускались вниз по крупным глыбам известняка. Видите, стены пещеры стали совсем черными от дыма факе­
лов, чад и копоть поднимались вверх, сгоняя летучих мышей с насиженных мест ... Мергенов начал рассказывать исто­
рию Бахарденской пещеры, пожалуй, с самой печальной страницы. Еще в тридцатые годы здесь насчитывалось около 40 тысяч летунов -
это была, наверное, самая болыuая в стране и одна из крупнейших в мире колоний обыкновенного длиннокрыла. Однако число их уже к 1966 году -
началу благоустройства пещеры для туриз­
ма -
упало вдвое, а после 1972 года здесь осталось не более 5 тысяч зверь­
ков ... Мы медленно спускаемся по бетон­
ным ступеням новой лестницы, огражденной металлическими свар­
ными перилами, вдоль череды убега­
ющих вниз лампочек, а мне вспомина­
ется встреча в Институте зоологии в Ашхабаде с Лидией Степановной Ма­
рининой, неравнодушной к судьбе ушанов, ратующей за их сохранение для будущего. Кстати, ушаном зверек прозван не случайно -
это самый длинноухий из ему подобных видов. И бахарденскую колонию становяще­
гося все более редким длиннокрыла Маринина просчитывала еще в 1965 году, помогая энтузиасту этого дела Хабибу Бабаеву. ... Тогда было страшновато шагать по скользкой. деревянной лестнице, ходившей ходуном под ногами. Днев­
ной свет освещал только переднюю часть пещеры, лишь слабый луч про­
никал сквозь узкую щель в потолке и неярким бликом падал на далекое зеркало озера. Над ним, в самой ук­
ромной части пещеры, имеющей дли­
ну примерно 23 метра, и обитали в расселинах свода летучие мыши. Чтобы дым от факелов не мешал им, пришлось использовать для осмотра дневок фонари. С приближением ночи пещера про­
сыпал ась, где-то в ее глубине в темно­
те начиналось непонятное движение, слышался непрестанный писк, раз­
давался стук крыльев. Мыши готови­
лись К полету. Вылетали по нескольку штук в верхнее отверстие в своде пе­
щеры, а возвращались -
уже перед рассветом -
через нижнее. Живой черный «фонтан» после захода солн­
ца «действовал» не меньше получаса. Доктор биологических наук Николай Николаевич Воронцов именно тогда сделал такую запись: «Солнце село за гору в 19 часов 47 минут. Начался ·вылет с 20 часов. Ежеминутно выры­
вались сотни зверьков, даже до 600-
800 за минуту». При вылете мыши -
кстати, в пе­
щере мирно существуют колонии раз­
ных видов -
всегда придерживаются определенного порядка: вначале появ­
ляются подковоносы, затем стреми­
тельно тучами вылетают юркие длин­
нокрылы, а потом уже возникают, 48 словно бомбардировщики, гигантские остроухие ночницы с полуметровым размахом крыльев. -
Знаете, как производится учет? -
спрашивала Маринина.­
Очень просто: ловят зверьков в раз­
вернутую марлевую простыню. И по количеству попавшихся за определен­
ное время экземпляров подсчитывают численность колонии. Только, к сожа­
лению, с каждым годом обитателей в пещере становится все меньше. Хотя поберечь их стоит. Азбучная истина: летучие мыши -
одни из сильнейших регуляторов числа насекомых. Буде­
те у Бахарденской пещеры весной или летом, ни одного комара не найдете. Действительно, летая от заката солнца и до его восхода за многие ки­
лометры по оазисам у подножия Ко­
петдага, мыши, отличаясь невероят­
ной прожорливостью, истребляют за лето буквально тонны насекомых. Сами ушаны весят граммов 10-12, а за один только ночной вылет, наедаясь, становятся на треть тяжелее. ... Мергенов внезапно останавлива­
ется: от стены пещеры отделя­
ется стремительная тень, слышен шелест крыльев, и темное тело мель­
кает под высокими сводами. -
Ушан! -
Нет, это, пожалуй, голубь,-
уточняет Бегенч.-
Мышей сразу от­
личишь. Когда они срываются с мес­
та -
ветер бьет в лицо. Чем ближе озеро -
тем сильнее запах сероводорода. -
Старые люди говорят, что аллах спрятал здесь влюбленных, нарушив­
ших законы предков, и, напустив в пещеру зловоние, отпугнул разъярен­
ных преследователей,- припоминает легенду Нуры. Мы на скалистом берегу, под ногами голубой провал озера. Оно невелико: в длину метров семьдесят, а в ширину, пожалуй, и половины этого не будет. Свет прожектора переливается в совершенно прозрачной, зеленова­
той воде. Когда в нее опускаешься, то запах становится еще резче. Плывет­
ся легко, целебное тепло согревает тело. Именно озеро создает в пещере температуру и влажность, столь бла­
гоприятные для существования мы­
шей. И не только их. Я замечаю на по­
верхности воды жука-плавунца. Вооб­
ще в пещере обитают десятки видов разных существ, тесно связанных друг с другом, зависящих друг от дру­
га. Освещенный круг остается за спи­
ной, абсолютно темно и тихо. Двига­
юсь осторожно, вытягивая в воде руки как можно дальше, стараясь не на­
толкнуться на каменные островки, ко­
торые уже попадались раньше. И вдруг из темноты впереди меня доносится непонятный чмокающий звук Еще минута, и все разъясняется: это лег­
кая волна от моих рук шлепал ась о каменную стену берега. Плыву обрат­
но, еще раз вглядываясь в серые сво­
ды над головой и различая белые сле-
ды помета. Но ни одной мыши поче­
му-то не видно. Между прочим, рассуждая о пользе, которую приносят ушаны, да и другие летуны, их верный защитник Бабаев на результатах проведенных анализов доказывал, что помет мышей во много раз превосходит по содержанию азота и фосфора другие виды естественных удобрений ... К нашему удивлению, мы так и не обнаружили в пещере мышей. И лишь впоследствии, читая научные статьи, я нашел простое объяснение этому -
они улетают с осени зимовать в более теплые места западного Копетдага, поселяясь в пещерах вдоль местных рек Выяснились и другие интересные подробности. В прежние поездки в Каракумы шутки ради я вынимал спящих ушан­
чиков из-за какой-нибудь доски объявлений. Тогда я не представлял еще, сколько проблем и загадок таит это симпатичное шелковистое су­
щество, порхающее как бабочка. Поучительно для биоников изуче­
ние летучих мышей, конструкции их крыла, являющего собой уникальный летательный аппарат с подвижной плоскостью. Для биологов по-прежне­
му во многом интересен их образ жиз­
ни. Всегда ли, например, они живут раздельными колониями по видам и почему самок у них гораздо больше? Куда они точно улетают на зимовку и как летят: в одиночку или стаями? Молодые вместе со взрослыми или по­
рознь? Каждый вид вылетает из пе­
щеры самостоятельно, а летят как: вместе или раздельно? Понятно, что эти вопросы изучают­
ся и на них находят ответы, но для успешной работы нужно сберечь ред­
кие колонии мышей. Обыкновенный длиннокрыл внесен в «Красную книгу» СССР. Следовательно, важно сохра­
нить его колонию и в Бахарденской пещере. Правильно, что там все-таки сняли огромный прожектор над озе­
ром. Вообще, нужно бы устроить здесь такое освещение и так организовать экскурсии, чтобы свет и шум не за­
ставляли мышей срываться со сводов днем. Ибо, вылетев наружу, зверьки пропадают без влажного воздуха пе­
щеры.Особенно губительно такое бес­
покойство в период, когда у рукокры­
лых появляется потомство. В это вре­
мя Бахарденскую пещеру следует закрывать для посещения. Сильный урон мышам наносят местные охот­
ники, отлавливающие их тысячами для изготовления чучел. Делается это, конечно, для полезных учебных це­
лей. Но ведь так скоро и изучать будет некого ... В следующий раз в Бахарденскую пещеру я постараюсь попасть летом и дождусь захода солнца. Из верхне­
го отверстия мелькнет одна тень, вто­
рая. И наконец пронесется целая туча стремительных существ внеобычном порхающем полете, повеяв в лицо вет­
ром древней, неистребимой жизни. РОДЖЕР лАНсЕл .... Н гР .... Н СЭР ПЕРСИВАЛЬ УЭЛЬСКИЙ Е=з
ил когда-то со своей матерью в лесах У эльса мальчик по имени П ерсиваль. Ни одного другого ч ело века не встречал он в пер-
вые пятнадцать лет свое й жизн и. Не з нал ничего и о том, как живут на свете люди. И вырос Персиваль в диком лесу с ильным и выносливым, метал он без промаха дротик, был простосердечным, честным и прямым. И вот однажды, когда он бродил в одиночестве, до несся до него новый звук -
н е го лос птицы и не песня ветра или воды, и сердце его почему-то заби­
лось. Он остановился, прислушиваясь, на зеленой поляне, и вскоре приб л и з и­
лись к нему пять рыцарей. Ч удес ной му­
з ыкой зве н ели их доспехи, и серебря ны ­
ми колокольчиками отзывались уздечки коней. --
Прив ет тебе, славный юноша!­
веКр llч ал первый рыцарь, придерживая К О НЯ 11 УJ l ыбаясь све р ху Персивалю.­
ОТ'н'го ты смотришь н а нас с таким Продолжение. Нач ало в Н. 7, 8. 49 изумлением? Наверное, тебе не прихо­
дилось видеть таких, как мы, раньше? -
Нет,- ответил Персиваль.-
И, по прщще говоря, я не знаю, кто вы, если только не спустившиеся с небес ангелы, о которых говорила мне моя мать. Ска­
жите, не служите ли вы небесному царю? -
Мы, конечно, ему служим,- ска­
зал рыцарь, благоговейно крестясь.­
Ему служат все, кто праведно живет в королевстве лог ров. Но на земле слу­
жим его наместнику -
благородному королю Артуру, за чьим Круглым Сто­
лом мы сидим. Это он произвел нас в рыцари, ибо все мы и есть рыцари. И тебя он тоже сделает рыцарем, если ты только докажешь, что достоин этой ве­
ликой чести. -
Как могу я добиться этого?­
спросил Персиваль. -
Отправляйся к королю Артуру в Карлион,- ответил рыцарь,- расска­
жи ему, что послал тебя я -
сэр Лан­
селот Озерный. И король пошлет тебя свершить такие деяния, такие подвиги; какие мы, рыцари его двора, свершаем всю нашу жизнь. И если ты окажешься достойным, он сделает тебя рыцарем. Тут сэр Ланселот учтиво поклонился Персивалю и продолжил свой путь, со­
провождаемый четырьмя другими ры­
царями. А юноша остался стоять, охва­
ченный изумлением и неясным томле­
нием. Поднявшись по тропинке к небольшой пещере, где они жили с матерью, Пер­
сиваль возбужденно закричал: -
Мама, мама, я встретился сегодня с удивительными создани!!ми! Они го­
ВОI\ЯТ, что они не ангелы, а рыцари, но мне они показались прекраснее, чем все обитатели небес. И один из них -
са­
мый главный, по имени сэр Ланселот -
сказал мне, что и я мог бы стать рьща­
рем... Мама, завтра утром я отправ­
люсь, чтобы найти короля Артура, ко­
торый живет в Карлионе! Тут мать Персиваля глубоко вздох­
нула и поплакала немного, понимая, что пришло назначенное время, когда она должна потерять своего сына. Сна­
чала она попыталась убедить Персива­
ля остаться с ней в этом мирном и тихом лесу, рассказывая об опасностях и стра­
даниях, которые приходятся на долю каждого рыцаря. Но все, что она гово­
рила, только еще сильнее разжигало желание Персиваля отправиться в странствие. И наконец она тихо скло­
нила голову и позволила ему поступать как он хочет. Рано утром следующего дня Перси­
валь оделся в свои простые одежды из шкур, взял длинный острый дротик и приготовился проститься С матерью. -
Иди смело вперед, сын мой!­
сказала она, поцеловав и благословив его.- Твой отец был храбрейшим и лучшим из рыцарей. Будь достоин его и меня. И если ты проживешь свои дни в чести и чистоте, то тоже будешь среди немногих избранных, чьи имена, как имена истинных рыцарей логров, никог­
да не умрут ... Ступай теперь и помни: 50 если дама или девица попросит твоей помощи, с охотой помоги, оставив все другие дела и не требуя награды. Ты можешь поцеловать девицу, если она тебе желанна, но не принимай ничего, кроме одного поцелуя, разве только кольцо, но лишь после того, как ты на­
денешь свое кольцо на ее палец. Выби­
рай тех, кто будет сопровождать тебя в странствиях, и допускай к своему сердцу только достойных ... Охваченный грустью, простился Пер­
сиваль с матерью. Он быстро шагал через лес, опустив голову и размышляя о сказанных ею торжественных словах. Но молодость взяла свое, и скоро 'по­
ходка его вновь стала беспечной и уп­
ругой, и он продолжал путь, весело на­
певая и подбрасывая вверх свой дро­
тик, так что острый наконечник свер­
кал словно' серебряный в лучах солнца. Тени длинными складками пали меж­
ду деревьев, и солнце собиралось спря­
таться за холмы на западе, когда Пер­
сиваль вдруг вышел на зеленую поляну, усыпанную, словно снежными хлопья­
ми, цветами ромашек, и увидел разби­
тый подле журчащего ручья шатер. Осторожно переступив порог, он во­
шел в тень шатра и остановился, в изум­
лении глядя на даму, спящую на ложе из богатого шелка и парчи. Одна рука ее -
белее, чем белоснежное одеяло,­
была откинута, а волосы на подушке светились словно солнечные лучи. На руке у нее было золотое колечко с крас­
ным рубином, и Персиваль, наклонив­
шись, снял его с пальца. Вместо него он надел на палец даме свое собствен-. ное кольцо со сверкающим на нем белым алмазом, а кольцо девицы надел на свой палец. Затем, не будя, он поцело­
вал ее нежно в губы, тихо вышел из шатра, и сердце его пело от неизведан­
ного восторга. На следующий день он достиг город­
ских ворот Карлиона, прошел через них, никем не остановленный, и оказался вскоре в самом замке. В тот день король Артур со многими своими рыцарями пировал там, ибо была пасха и все оставили на время свои ратные труды. Персиваль стоял у двери, дивясь всему, что он видел, и завидуя даже слугам. Он стоял так, никем не замеченный, как вдруг глаза всех устремились к двери, через которую вошел в залу ог­
ромный человек в красно-золотых дос­
пехах. А как раз в этот момент подле короля стоял сэр Кей, держа в руках золотой кубок, из которого Артур имел обычай пить за всех рыцарей, прежде чем чаша пускал ась по кругу, чтобы каждый мог выпить за него и за славу королевства логров. -
Остановитесь, вы, шайка неоте­
санных пьяниц! -
прорычал красный великан.- Здесь есть кое-кто получше всех вас! И с этим он выхватил из рук сэра Кея кубок, залпом осушил и, держа его в руках, с громовым смехом вышел из залы, вскочил на коня и умчался прочь. -
Клянусь честью, это оскорбление не пройдет безнаказанным! -
закричал Артур, вскакивая на НОГИ.- КТО вернет мне мой кубок? Тут все рыцари как один поднялись и закричали: -
Позвольте мне совершить это! -
Нет! -
сказал король Артур, жес-
том приказывая всем сеСть.- Этот ры­
жий хвастун недостоин того, чтобы пасть от руки рыцаря. Пусть его дого­
нит и победит какой-нибудь скромный оруженосец. И того, кто вернется ко двору с доспехами Красного Рыцаря и моим золотым кубком, я тотчас произ­
веду в рыцари. Тут Персиваль бросился со своего места у дверей и стал посреди залы, одетый в шкуры диких козлов и с дро­
тиком в руке. -
Король Артур! -
закричал ОН.­
Я доставлю ваш кубок! -
Ба! -
грубо воскликнул сэр КеЙ.- Что этот жалкий пастух сможет сделать против такого могучего ры­
царя? -
Кто вы, любезный сэр? -
спросил король Артур, учтивый всегда и со все­
ми. -
Мое имя Персиваль,- последо­
вал ответ.- Не знаю, кто был мой отец, ибо никогда не видел его и не слышал, чтобы моя мать называла его. Но Оllа воспитала меня в лесах Уэльса, и сегод­
ня я пришел просить вас произвести ме­
ня в рыцари. -
Что ж, вы станете рыцарем,­
сказал король Артур,- если доставите мне мой кубок и вернетесь в доспехах этого разбойника. Пусть этот подвиг будет вашим. Отправляйтесь, чтобы свершить его, и не отвлекайтесь ни на что другое. -
'у меня нет КОНЯ,- сказал Пер­
сиваль. -
Он будет ждать вас у дверей зам­
ка,- ответил Артур.--- Но вам ведь нужно оружие и доспехи? -
У меня есть мой дротик,- пере­
бил ПерСиваль.- Что же касается дос­
пехов, я подожду, когда смогу надеть те золотые, что вы все не так давно видели! -
Посмотрите на этого нахала!­
с издевкой сказал сэр КеЙ.- Ступай лучше паси овец в горах, пока этот ры­
жий баран не заставил тебя бежать от него в страхе. Презрительно посмотрев на него, Персиваль сказал: -
Остерегайтесь меня, когда я вер­
нусь! За оскорбление, нанесенное мне, я отомщу вам таким, которое вы долго будете помнить. Тут поспешил он из зала, вскочил на ожидавшего его коня и умчался в лес. Персиваль ехал значительно быстрее, чем Красный Рыцарь, так что еше до заката он догнал его, поднимавшегося по горной тропинке в направлении оди­
нокой серой баШIIИ, силуэт которой был виден на фоне желтых облаков. -
Повернитесь, вор! -
закричал Персиваль, приблизившись.- Повер­
нитесь и защищайтесь! -
Ха! -
закричаJI Красный Рыцарь, п.ов.орачивая к.оня.- Пачему эта ты х.о­
чешь, чТ.обы я останавился? -
Я прибыл .от кароля Артура,­
.ответил Персиваль.- Отдайте мне за­
латай кубок, кот.орый вы сег.одня украли на пиру. Сами же вы должны отпра­
виться ко двору и присягнуть там в вер-
. ности каролю. На прежде всего вы д.ол­
жны сдаться мне и отдать эти прекрас­
ные ~оспехи, которые вы столь гарда носите. -
А если я не сделаю этого? -
спро­
сил Красный Рыцарь. Галас его был тих, но в глазах, словно молния перед сильной бурей, сверкнула ярость. -
Что ж, тогда я убью вас и сам в.озьму кубок и доспехи! -
васкликнул Персиваль. -
дерзкий мальчишка! -
взревел Красный Рыцарь громовым г.ол.осом.­
Ты просишь о смерти -
палучай же ее! И с этим он наставил копье и ринулся вниз по склону х.олма, славна мощная лавина, намереваясь пр.откнуть своего врага, как мотылька булавкой. Но Пер­
сиваль внезапно спрыгнул с к.оня, так чт.о копье пр.ошл.о у нега над галавой, не причинив вреда, и стал на тропинке, насмехаясь над рыцарем. -
Трус! -
закричал ОН.- Сначала вы пытаетесь напасть с капьем на нево­
оруженнаго челавека, а затем удирае­
те по склону х.олма! С ужасными проклят иями Красный Рыцарь сн.ова повернул своего к.оня и двинулся на Персиваля снизу, нацелив на нега копье. Но на этот раз Перси­
валь взмахнул др.отик.ом и внезапна мет­
нул ег.о -
столь внезапна, что, сверк­
нув, словна вспышка молнии над щитам Краснога Рыцаря, дротик в.онзился ему в горло как раз над краем доспехов, и рыцарь замертво свалился с коня. Персиваль с победным видом скл.о­
нился над сваи м п.оверженным врагам и вытащил из его сумки золотой кубок кароля Артура. На когда .он папытался снять з.олотые доспехи, его пасти гл а неудача, иб.о .он не знал, как .они засте­
гиваются, и подумал, чт.о они цельн.о­
кованые. После неск.ольких тщетных попыток вытащить Красного Рыцаря через шеЙн.ое отверстие даспехав Пер­
сиваль решил действовать по-друг.ому. Он быстра сабрал кучу сухих веток и, подняв камень с д.ороги, начал стара­
тельно· выбивать искру наконечником своего др.отика, как вдруг услышал стук к.опыт и, п.одняв голову, увидел стар.ого рыцаря в темных даспехах. Шлем его висел у седельной луки, а седые валосы падали на плечи. -
Привет вам, молодой сэр,- ска­
зал старый рыцарь, улыбаясь Перси­
валю д.обр.оЙ улыбкоЙ.- Что это вы де­
лаете с этим мертвым разбайникам, ко­
торого так гер.оЙски сразили? -
Выжигаю дерева из железа! -
от­
ветил Персиваль. Улыбка старога рыцаря стала еще шире. Он спешился и показал Перси­
валю, как расстегнуть доспехи и как собрать и разобрать их по частям. -
Меня зовут Г.онеманс,- сказал рыцарь,-
и я живу здесь недалека, в стариннай усадьбе. Пойдемте со мной, и я научу вас всему, что следует знать, чтобы стать достойным рыцарем, иб.о не т.олько таким п.одвигом, как эт.от, вы сможете завоевать рыцарскую честь. И Персиваль пашел с сэром Гонеман­
сом и жил в его доме все лето, учась владеть мечам и капьем, н.осить доспехи и держаться в седле как подобает ры­
царю. И узнал он также о высоких за­
к.онах рыцарства, обязывавших не т.оль­
ко к свершению магучих подвигав, на и к благародству. Он узнал о добродетели и параке, .об обязаннасти рыцаря всегда защищать слабых и наказывать жесто­
кость и зла. Но ват .он, учтива пр.остившись с сэ­
ром Гонемансом, снова выступил в путь, .одетый в сверкающие доспехи, с длин­
ным капьем в руке. Была поздняя осень, и листья на деревьях мерцали залатом, как его д.оспехи, катары е казались ча­
стью листвы и папаратников. Мн.ого дней странств.овал Персиваль в паисках приключений, инередко взгляд его падал на рубинавое к.ольц.о, и все чаще и чаще .он думал о прекрас­
н.оЙ даме, кот.орую нашел спящей в шат­
ре. Однажды сумрачным вечером, к.огда тучи угр.ожающе низко плыли над ним, он ехал извилистой дарагай среди ог­
ромных голых скал через угрюмую' и пустынную землю, как вдруг увидел мрачный замок перед сабой. Стены ег.о были разрушены и частью рассыпались, углы башен .обвалились слови.о.от удара молнии. А между камнями и булыжни­
ками моставай не р.осла даже трава. Персиваль въехал внутрь п.од .остры­
ми зубцами решетки, и к.опыта ег.о коня гулко простучали по камням п.од мрач­
ными сводами и в пустынных двориках замка. Он .оказался у входа в большую залу, в j<.отор.оЙ увидел г.орящиЙ свет, и, привязав коня к кольцу на стене, п.однялся па ступеням в .ограмное поме­
щение с вЫс.ок.оЙ крышей, поддержива­
ем.оЙ черными балками. Никага не была видно, однака в больш.ом камине весело пылал .огонь, ярко горели факелы в КОЛЬЦ/lХ на стенах. Персиваль медленна прошел через залу и .остановился .ос­
матриваясь. На неб.ольш6м сталике подле камина он увидел расставленные шахматные фигуры из слонавой кости, и к .одн.оЙ сторане эт.ого стола была п.о­
додвинут.о кресла, славна приглашая ког.о-т.о к игре. Дивясь т.ому, чт.о все эта м.огл.о бы значить, Персиваль сел в кресла и невзначай двинул вперед бе­
лую пешку. И тут же красная пешка са­
ма двинулась вперед. На мгновение Персиваль встревожился. Но все была тихо, и слышно было талька ег.о с.обст­
венное дыхание. Тут он двинул другую фигуру, и красная фигура немедленн.о двинулась в .ответ. Персиваль сн.ова сделал х.од -
и пожалуйте! -
стали двигаться и красные фигуры, да сталь хитраумно, чт.о .очень ск.ор.о .он получил. мат. Персиваль быстра расставил шахма­
ты вн.овь, и на этот раз красные двину­
лись пеРВЫМlI, но и вт.орую партию .он пр.оиграл. Та же случилась и на третий раз, и Персиваль вск.очил во внезапн.оЙ ярости, .обнажая меч, чт.обы сакрушить фигуры и разрубить д.оску. На в эта время в к.омнату вдруг вошла дама. -
Остан.овитесь, сэр рыцарь! -
за­
кричала .она.- Если вы нанесете удар па этим в.олшебным шахматам, та п.ости­
гнет вас ужасная беда. -
Кт.о вы, леди? -
спр.осил Перси­
валь. -
Я Бланчефлер,- сказала .она и ступила вперед, так чт.о упал на нее свет свечей. И тут с .остан.овившимся .от изумления и рад.ости дыханием Перси­
валь узнал в ней девицу из шатра, у катарай на пальце сияла ег.о алмазн.ое кольца. Он пр.отянул навстречу ей руку, и леди внезапна замерла, узнав свае кольца. -
Леди Бланчефлер,- сказал .он нежн.о,- долга же я искал вас! Меня з.овут Персиваль, и я пр.ошу пр.осtить меня за та, чт.о непреднамеренн.о .обидел '" вас, унеся, к.огда вы спали, эта к.ольц.о и .один. пацелуй с ваших губ. -
Персиваль! -
.ответила .она мяг­
к.о.-
Я видела вас толька в м.оих снах. Каждую н.очь вы являлись мне и цел.о­
вали .один раз в губы, и сердце мае уст­
ремлял.ось скв.озь тьму к вам! И в эт.ом волшебн.ом замке я д.ожидаюсь вас. На время гаварить .о любви еще не настала. Садитесь ужинать, и вы увидите нечт.о более чудесн.ое, чем закалдаванные шахматы. Они сели за стал. На на нем не была ни пищи, ни вина, и никта не вышел прислуживать им. Персиваль сидел мол­
ча, глядя на Бланчефлер. И вдруг грохот бури патряс зам.ок, большая дверь .открылась, и странная дама, .одетая в белое и в белам пакры­
вале, медленна в.ошла в залу, выс.ок.о не­
ся пакрытую тканью б.ольшую чашу, или Грааль. Свет исх.одил .от чаши сталь яркий, чт.о нельзя была см.отреть на нее. И с благ.ог.овеЙным чувствам Персиваль упал на колени. Еще .одна женщина в пакрывале в.ошла вслед за перв.оЙ, неся залатае блюда, а за ней третья -
с капьем, са светящег.ося нак.онечника катарага ка­
пала кр.овь и исчезала, не дастигнув па­
ла. И когда .они пр.ошли через залу и вакруг стала, в.озле котарага стаяли на каленях Персиваль и Бланчефлер, вся к.омната славна наполнилась араматам роз и прян.остеЙ, и, когда пр.оцессия вы­
шла в дверь и та сн.ова закрылась, серд­
це Персиваля .охватили мир и великая рад.ость. -
Недалек тат день, к.огда Святай Грааль явится к л.ограм,- сказала Бланчефлер.- Не спрашивайте меня б.ольше о там, чт.о вы видели, ибо рас­
сказывать .об эт.ом еще не пришло вре­
мя. Еще .один рыцарь далжен пабывать в эт.ом замке и увидеть эта чуда -
сэр Лансел.от Озерный. На, Персиваль, вы благаславеннее, чем .он, ибо с ним при­
дет и конец славы л.огр.ов, х.отя не было и нет балее дост.оЙн.ог.о рыцаря, чем .он. От­
правляйтесь теперь в Камелот и .ожи­
дайте там прих.ода Галахэда. В день, 51 когда он займет Гибельное Сиденье, вы снова увидите Святой Грааль. -
Леди,-
сказал Персиваль, под­
нимаясь со склоненной головой на но­
ГИ,-
я отправлюсь на поиски Святого Грааля теперь же. Мне кажется, что нет в мире подвига более высокого! -
Это верно,- ответила Бланчеф­
лер.- Но вы пока еще не можете ис­
кать его. В день, когда слава логров достигнет своей вершины, Грааль явит­
ся в Камелот. Тогда все отправятся на поиски, но Т9ЛЬКО самые достойные достигнут его. -
Я буду одним ИЗ них, я сумею най­
ти Грааль! -
воскликнул Персиваль. И, забыв обо всем на свете, он бро­
сился из залы, не услышав даже плача Бланчефлер, вскочил на коня и умчался в лес. Наутро он словно очнулся от безумия и, повернув коня, попытался вновь отыскать Бланчефлер. Но, хотя он ски­
тался много-много дней, так и не смог больше найти никаких следов той пус­
тынной земли и таинственного замка Карбонек. Наступила уже зима, и снег толстым слоем покрыл дорогу, когда Персиваль выехал из гор и лесов Центрального Уэльса и стал приближаться к Карлио­
ну. Вдруг он увидел, как ястреб, сложив крылья, ринулся с высоты словно мол­
ния и ударил голубя. Несколько мгно­
вений слышны были лишь удары крыль­
ев, а затем ястреб победно взлетел, держа в когтях свою жертву. И из груди голубя упали три капли крови и засве­
тились ярко на белом снегу у ног Пер­
сиваля. И, увидев их, он подумал о кро­
ви, которая капала с копья в замке Карбонек; он подумал о рубиновом кольце на своей руке; и еще он подумал о Бланчефлер, о ее красных как кровь губах и белой как снег коже. И пока он думал об этом, четыре рыцаря приблизились к нему. И были это сэр Кей, сэр Ивейн, сэр Гавейн и сам король Артур. ---
Скачите и спросите этого рыцаря, как его имя, куда он держит путь и о чем так задумался,- сказал король Артур сэру Кею. -
Эй, сэр pыцapь,-~ закричал сэр Кей, приблизившись,- скажите мне ва­
ше имя и по какому делу вы тут нахо­
дитесь? Но Персиваль так глубоко ушел в свои мысли, что ничего не видел и не слышал. -
Отвечайте, если вы не глухой! -
закричал Кей и, не владея больше собой, ударил Персиваля своей желез­
ной рукавицей. Тут Персиваль выпрямился на коне, отъехал немного назад, наставил копье и крикнул: -
Такие удары не остаются без воз­
мездия! Защищайтесь, подлый и мало­
душный рыцарь! Сэр Кей тоже отъехал назад, наста­
вил копье, и они поскакали навстречу друг другу что было сил. Копье сэра Кея ударило в щит Персиваля и разле-
52 телось на части. Но Персиваль ударил столь сильно и верно, что пронзил щит Кея, глубоко ранил его в бок и опроки­
нул на землю. Затем он снова подгото­
вил свое копье к бою на случай нападе­
ния других рыцарей. -
Я сражусь с любым из вас или со всеми сразу! -
закричал он. -
Это Персиваль! -
воскликнул сэр ГавеЙн.- Он победил Красного Рыца­
ря и носит теперь его доспехи! -
ГIопросите его приблизиться к нам, любезный племянник,- сказал король Артур, и Гавейн поскакал к Пер­
сивалю. -
Благородный сэр,- сказал он со всей учтивостью.- Король Артур, наш полновластный господин, желает, чтобы вы приблизились к нему. Что же до сэра Кея, которого вы сразили, то он вполне заслуживает этого наказания за недо­
статок рыцарского благородства. Услышав это, Персиваль обрадо­
вался. -
Что ж, тогда обе свои клятвы я сдержал! -
вскричал ОН.-
Я наказал сэра Кея за оскорбление, нанесенное мне в день моего прибытия в Карлион, и я явился к королю Артуру в доспехах Красного Рыцаря, которого сразил, и с золотым кубком в моей сумке -
с тем кубком, что был похищен со стола ко­
роля. Персиваль приблизился к королю Артуру, спешился и преклонил перед ним колено. -
Господин король! -
сказал ОН.­
Посвятите меня в рыцари, прошу вас. Я клянусь провести всю мою жизнь, служа вам и прославляя королевство логров. -
Поднимитесь, сэр Персиваль Уэльский,- сказал король Артур.­
Ваше место ждет вас за Круглым Сто­
лом между местом сэра Гавейна и Ги­
бельным Сиденьем. В дни давно минув­
шие добрый волшебник Мерлин расска­
зал мне, что вы явитесь, когда прибли­
зится миг высшей славы королевства логров. Тут сэр Персиваль направился в Кар­
лион, и ехал он между королем Артуром и сэром Гавейном, а сэр Ивейн следовал за ними, ведя в поводу коня сэра Кея, который лежал, стеная, поперек седла. Много подвигов совершил после это­
го сэр Персиваль, но здесь нет места рассказать о его приключениях с Розет­
той Отвратительной, и о том, как он сражался с Рыцарем Склепа, жившим в большом кромлехе I в горах Уэльса, и о том, как он одолел Партиниауса и Аридиса, короля Маргона и ведьму Опустошенного Города. Но всегда ис­
кал он леди Бланчефлер и всегда был верен только ей одной. Но найти ее он не мог, пока не пришло назначенное время. 1 К Р О М Л е х -
ОДИН ИЗ видов мегали­
тических построек времен неолита и брон­
зового века. Состоит из огромных отдель­
но стоящих камней, которые образуют одну или несколько концентрнческих окружно­
стей. ЛАНСЕЛОТ И ЭЛЕЙ НА Когда король Артур и его рыцари по­
бедили саксов в битве у горы Бадон -
одной из величайших битв на британ­
ской земле,- на много лет воцарился мир, и над королевством логров рассея­
лись тучи. Еще были грабители и лихие люди, великаны и колдуны, против которых рыцарн были готовы выступить в любое время; и не только по большим празд­
никам -
на пасху и пятидесятницу, на михайлов день и рождество -
являлись ко двору короля Артура дамы в поисках справедливости. Но шли годы, и все меньше и меньше людей нуждалось в помощи, все прочнее воцарялся в Лог­
рии мир и покой, И рыцари короля Ар­
тура все чаще и чаще проводили время в больших турнирах у Камелота или Карлиона; они становились все более искусными в ратном деле, но у них все меньше было возможностей проявить свою удаль. Большинство молодых рыцарей странствовали по всей стране в поисках приключениЙ. Но те, что постарше, все чаще оставались в ожидании чего-то необычайного. И среди них был сэр Ланселот. Много лет оставался он величайшим рыцарем, и никто не мог сравниться с ним в силе и доблести, учтивости и бла­
городстве -
ни даже Тристрам или Гарет, Герейнт или молодой рыцарь Персиваль. Только Гавейн был под стать ему, и никогда искра соперни­
чества не вспыхивала между друзьями. И с того самого дня, как прибыл он ко двору, Ланселот полюбил королеву Гвиневеру, и любил только ее одну из всех леди в мире. Верой и правдой слу­
жил он ей много лет, как подобает ры­
царю; и король Артур не чувствовал ревности, ибо питал он высокое доверие к чести как Ланселота, так и королевы. Долгое время Ланселот служил Гви­
невере как истинный рыцарь и верный подданный, совершая в ее честь великие подвиги. Но в долгие годы мира, когда он редко отлучался из Камелота и ког­
да королю Артуру не нужно было боль­
ше вести своих рыцарей на битвы, Лан­
селот и Гвиневера стали проводить вместе все больше времени. Так первая тень страшной беды про­
кралась в Логрию, столь тихая, столь безобидная на вид, что никто не заме­
тил ее, и даже Ланселот и Гвиневера не могли подумать, к чему все это может привести. Но заметили эту тень силы зла, отчаянно искавшие хоть м алень­
кую лазейку, чтобы пробраться в ци­
тадель добра, и устроили коварную ло­
вушку для Ланселота. Однажды безоблачным весенним днем на праздник пасхи вошел в боль­
шую залу отшельник и приветствовал сидевших за пиршественным столом. --
Да благословит бог всех вас!­
вскричал ОН.- Более достойного собра­
ния рыцарей мир, верно, никогда не уви-
Огонь на это й башне в дувре укаэывал путь ри.млянам, nереnравлявши.ис я ч е рез Па-д е- Кал е. П озже, возвращаясь и з заморских пут е шествий. свет его ло вили кор.'>Iчи е судов короля Артура. И эти оборонит ель ны е сооружения у Ричборо (К е нт) были, согласно ле г ен ­
дам, свидетелями п одвигов рыцарей Кру глог о Стола. дит. Но од но место за столом н е за нят о. Р асскаж и т е об этом си де нье, м о й г ос ­
по д ин КОРОJlЬ! И о н указал своим посо х ом н а н ез а ­
нято е с и де _нье межд у сэром Л а н сел ото м и сэром П ерсивале м. -
Достопочт е нный от е ц! -
о тв ет и:, коро ль Ар т у р.- Это -
Гибе Jl ьн ое С и ­
денье, и воссядет н а н его т о лько од и н рыцарь, иб о так пр едсказал Ме р л ин в де нь сотворе ния Круглого Стол а. Е сли же КТО-Jlибо д р угой сядет т у д а, он бы с т ­
ро ум р ет. -
З н аете л и вь" кто сяд е т т у да?­
с проси л отшельник. -
Н ет,- сказал и король Арт у р и все е го рыц ар и,-
мь' не знаем, кт о за й ­
мет это место. -
Он еще не р од и лся,- с ка зал 01'-
ш еJJЬ НИК.- Н о как раз в нын е шн ем г оду о н увидит свет. И это ем у с у жд е н о дос­
тигн у ть Свя т ого Гр ааля. Однако я при ­
ш ел гов ор ит ь н е об этом, н о о др у г ом подвиге: о с п асе нии леди, злыми ч а рами зато ченной в П ла ч ев ной Башн е. То л ьк о лучший рыцарь среди в ас см о ж е т осв о­
бодить ее, и э т о -
сэр Ланс ело т О зе р ­
нь,Й. И пот ому Я пр ошу вас п о сла т ь е г о в п у ть со всей п ос п е шн остью ... И отправился сэ р ЛансеJl О Т с отш ель­
нико м, и ехал с ним все дальш е и да J'Ь ­
ш е, пока н е оказа л ся в город е, п ос тр ое н ­
н ом н а скло н е холма, с у з кими у л и ц ам" и ч е рной башней на вершин е. И жи теJJИ прив е т ст в овали его на его п у ти: -
Добро п ожаловать, сэр Л а н с ело т, цвет рыц арства! С вашей помощью бу­
дет с п асена наша госпожа! Ла н селот, все е ще сопр ов о ждаем ы й отшельником, ПРОСJlе д овал к ба ш не, затем воше л внутрь и стал п од ни ма т ьс я п о длинной лест ниц е, пока п е р ед ни м и н е оказалась о гр ом н ая жел ез ная д в е р ь. -
За этой дверью,- сказал о тш ел ь ­
ни к,- пять долгих л е т заточ е н а пр ск­
раснейшая JJ ед и этой страны. П о зло б ­
ной р ев н ости ее заклю чи ла сю д а св о и м колдовством королева Ф ея Морг а н а, и никт о н е может освобод ит ь ее, н о л ишь рыцарь JlУ ЧШИЙ из л у чши х. Т у т Л а н селот взялся за дв е рь, и с р азу же огромные засовы и за п оры р асс ып з­
лись на ча ст и, р е зко заскреж е т ал и пе т ­
л и, и, ри н у вшись в комнат у, о н ув и дел Пл а ч ев н ую Леди, Jlежавш у ю в в а нн е с обжигающей водой, ибо "а э т о о б рек ее злобн ый недр у г. Н о лишь Лан сеJJОТ ворвался в дв е рь, колдов с тв о пр екра ­
т ил ось, и П лачевная Л ед и BepHYJ'3Cb к своему н а род у. -
Сэр рыцарь,- ска заJ ] от ш ель -
ник,- р аз вы освободили эт у лед и, то долж ны освобо д ить нас такж е и от з м ея, обитающего неподалеку в старинном склепе. Тут сэр Ланселот поднял свой щит и сказал: -
Я сделаю с божьей помощью все, что в моих силах, чтобы спасти вас от этого зла. И потому ведите меня туда! Поднявшись на вершину горы, он увидел там огромный кромлех из трех врытых стоймя камней и четвертого, положенного на них сверху. И из этого мрачного обиталища появился с ужас­
ным шипением могучий огнедышащнй дракон без крыльев. Весь день продол­
жалась битва, и к вечеру JIанселот от­
рубил дракону голову. Затем он вновь сел на коня и, .оставив позади холм, уг­
лубился в безлюдные ущелья Уэльса и скакал, пока не пересек Опустошенные Земли и не оказался у большого замка, наполовину разрушенного, с огромной центральной частью, возвышающейся над расколовшимися стенами и рухнув­
шими башнями. Ланселот объехал вокруг замка, ди­
вясь тому, что в этом запустении ни тра­
ва, ни ползучие побеги не росли даже там, где рассыпались камни. И вот ока­
зался он перед той частью замка, что стояла невредимой. Там встретили его два оруженосца и проводили в большую залу, где за вы­
соким столом на помосте сидел среди своих рыцарей и леди Пелес -
Увечный , Король, которого много лет назад пора­
зил Балин. -
Добро пожаловать, доблестный рыцарь! -
сказал король Пелес, подняв искалеченную руку и не в состоянии встать с золоченого ложа.- Прошу за мой стол! Давно уже ни один рыцарь не посещал призрачныЙ замок Карбо­
нек, и, боюсь я, много лет еще должно пройти, прежде чем сюда явится тот, кто сможет вылечить мою жестокую рану. Но с!<яжите мне ваше имя. -
Сэр,- сказал Ланселот, ПОЧТИ­
тельно склонив голову,- такой ваш прием -
большая честь для меня. Что же до моего имени, то· я -
Ланселот Озерный, -
А Я,- сказал ему хозяин,- Пе­
лес, король Опустошенных Земель и призрачного замка Карбонек. И выпол­
няю я священный долг, ибо предком моим был Иосиф Аримафейский, и вско­
ре вы увидите чудо ... Ланселот . сел за стол и тут заметил, что ни перед одним из сидевших не было ни пищи, ни вина; и воцарилась между ними тишина. Тут вдруг прогремел удар грома, дверь распахнулась, и в залу вошли три женщины в белых одеждах и покрыва­
лах, двигаясь бесшумно, словно призра­
ки. Одна из них держала в руке копье со светящимся наконечником, с которо­
го капала кровь и исчезала, не достиг­
нув пола. Другая несла золотое. блюдо, накрытое тканью, а третья -
золотую чашу, также накрытую, Н,О светившуюся таким чистым и ярким светом, что никто не мог смотреть на него. И пока процес­
сия обходила вокруг стола и затем выхо­
дила из залы, Ланселот в благоговейном 54 трепете закрыл лицо. Великое умиротво­
рение и благость овладели всеми. -
Мой господин,- сказал Ланселот ТИХО,- что все это может означать? -
Сэр,- ответил король Пелес,­
вы видели самые драгоценные символы на свете, и Я, потомок Иосифа Арима­
фейского,-
их хранитель. Из этой чаши и этого блюда наш господь Иисус Хрис­
тос пил и ел на последней вечере. Этим копьем Лонгиниус, римский центурион, пронзил ему бок, когда висел он, рас­
пятый на кресте. И в этот же кубок, ко­
торый называется Святой Грааль, Иосиф Аримафейский собрал его дра­
гоценную кровь, вытекавшую из раны. Знайте же, что под этой тканью пронес­
ли перед вами Святой Грааль, и когда он появится перед вами, рыцарями, в Камелоте, то Круглый Стол на время опустеет, ибо все рыцари отправятся на его поиски ... Много дней провел Лаиселот в замке Карбонек, но никогда больше не видел процессии Святого Грааля. А у короля Пелеса была дочь по име­
ни Элейна, одна из прекраснейших дам в мире, и полюбила она Ланселота с первого мгновения, как Только увидела' его. Все время, пока он находился в зам­
ке Карбонек, Элейна ухаживала за ним, прислуживала ему во всем и всеми си­
лами добивалась, чтобы он полюбил ее. Но, обращаясь к ней со всей учтиво­
стью, охотясь с ней в лесу, слушая ее пение, играя с нею в шахматы, Лансе­
лот все же не дрогнул сердцем и остал­
ся верен королеве Гвиневере. Тогда Элейна в печали рассказала обо всем отцу, и король Пелес, которому было дано видеть не:!алекое будущее, ответил ей: -
Не плачь, дочь моя! Ланселот бу­
дет твоим господином, и ты принесешь ему сына, чье имя будет Галахэд, и он освободит Опустошенные Земли от ви­
еНЮ,его над ними проклятия и исцелит мою рану. Не знаю, как это произойдет, но что будет именно так -
в этом не сомневаЙся. Шли дни; Ланселот в мире и спокой­
ствии жил в Карбонеке, но Элейна не преуспела в своей любви. Наконец в отчаянии решила она прибегнуть к ПО-' мощи колдовства, и тут пришла к ней дама по имени Брузена, искусная в тех делах, королевой которых была Фея Моргана. -
Ах, леди,- сказала дама,- знай­
те же, что сэр Ланселот любит только королеву Гвиневеру, и ни одну другую женщину в целом мире. И потому мы должны действовать хитростью, если вы хотите, чтобы он стал вашим. Долго говорили они друг с другом, и после этого Элейна тайно покинула за­
мок Карбонек. А затем к Ланселоту явился человек и принес кольцо, которое показалось тому хорошо знакомым, ибо его всегда носила королева Гвиневера. -
Где ваша госпожа? -
спросил Ланселот. -
Сэр, она в замке Кейс, недалеко отсюда, и просит вас явиться к ней как можно скорее,-
был ответ. Тут Ланселот простился с королем Пелесом, сел на коня и со всей поспеш­
ностью поскакал через Опустошенные Земли и скакал, пока не достиг к вечеру небольшого замка Кейс на краю огром­
ного леса. И там нашел он королеву Гвиневеру (как показа.~ОСЬ ему), ожи­
давщую его с глазами, п,Олными любви, На деле же это была Элейна, которая с помощью чар Брузены приняла на не­
которое время в тусклом свете вечера вид Гвиневеры. Увидев ее одну, Ланселот позабыл о своей чести и рыцарских клятвах, и когда леди заговорила о свадьбе, Лан­
селот забыл даже, что перед ним жена короля Артура ... Наступил рассвет, мрачный и злове­
щий, и Ланселот, проснувшись, увидел леди Элейну, спящую рядом с ним. Тут он вспомнил обо всем, о том, как навеки он покрыл себя позором, невзирая даже на то, что Элейна, а не Гвиневера была рядом с ним. -
Увы! -
вскричал он.- Слишком долго Я прожил, раз дожил до такого бесчестья! Тут проснулась Элейна и стала перед ним на колени, чистосердечно рассказав ему обо всем и прося у него проще­
ния. --
О, благородный сэр Л анселот, все это я сделала из любви к вам! Но Ланселот только громко стенал в душевных муках, и мир, казалось, зак­
ружился вокруг него. Бросившись к ок­
ну, он прыгнул вниз, одетый в одну ру­
башку, упал в кусты с розами, вскочил на ноги, весь исцарапанный и истекаю­
щий кровью от вонзившихся В него ши­
пов, бросился прочь, продолжая громко стенать, и так бежал, пока не скрылся в лесу. Там и скитался он, с помутив­
шимся рассудком, по безлюдным хол­
мам Уэльса. Прошли месяцы, и в Камелоте стали спрашивать, что же случилось с сэром Ланселотом, раз никто так долго не ви­
дел его. Пришло рождество, а он все не возвращался. Не украсил он своим при­
сутствием пир и на праздник пятидесят­
ницы, пир на михайлов день. Когда наступил новый год, кузен Лан­
селота сэр Борс де Ганнис тихо ПОКИНУЛ Камелот, чтобы найти его. Вскоре ока­
зался он в Опустошенных Землях и в призрачном замке Карбонек, который столь немногим довел ось видеть. Там встретили его король Пелес и леди Элей­
на, державшая на руках только что родившегося младенца. -
Вот, сэр рыцарь, это мой сын, а отец его -
сэр Ланселот Озерный,­
сказала ЭлеЙl1а.- Сегодня мальчика крестят, а имя его Галахэд. Тут Элейна рассказала сэру Борсу все про то, как Ланселот был в Карбо­
неке и Кейсе и как он бежал в безумии от позора и горя и ушел странствовать в глубь холмов Уэльса. / На следующее утро сэр Борс покинул замок и, миновав Опустошенные Земли, он встретил сэра Гавейна и сэра Перси­
валя, сэра Ивейна и сэра Саграмора и многих других рыцарей, которые так­
же отправились на поиски Ланселота. На восток и на запад, на юг и на север поскакали они, но нигде не нашли следа Ланселота. Много приключений выпало на их долю в этих странствиях, много удивительного они повидали, но никто из встречавшихся им не видел безум­
ного рыцаря, странствующего по лесам и горам без оружия и доспехов. Вскоре, однако, сэр Персиваль и сэр Борс оказались у замка Кейс, где их встретила и радостно приветствовала Элейна, ибо она вместе с Галахэдом покинула Карбонек, и теперь даже она не могла найти замок снова. Она с почестями приняла всех в своем замке Кейс, но сильно печалилась, . ког­
да узнала, что Ланселота еще не нашли. Много дней оставались они в замке, надеясь, что Ланселот, быть может, придет сюда. И он пришел ... Элейна вышла однажды в сад, и ее маленький сын Галахэд вдруг подбежал к ней с криком: -
Мама, идите и посмотрите! Я на­
шел человека, который лежит и спит у колодца! И, увидев его, Элейна поняла, что это Ланселот, и, горько плача, поспешила она к Персивалю и Борсу и рассказала им об этом. ~ Сэр Борс и сэр Персиваль отнесли Ланселота в замок Кейс и уложили его в постель, а Элейна и ее дама Брузена хорошо ухаживали за ним. Ранним утром следующего дня сэр Борс и сэр Персиваль поскакали в Ка­
мелот и рассказали королю Артуру обо всем, что видели. Наконец сэр Ланселот очнулся от своего долгого сна, и разум его был не­
замутненным, как прежде. И увидел он Элейну, склонившуюся над ним. -
Боже мой! -
воскликнул он.­
Расскажите мне, бога ради, где я и как здес;, оказался! -
Сэр,- ответила Элейна,- вы за­
брели в эти края, потеряв рассудок и скитаясь в одних лохмотьях. Много дней оставался Ланселот в замке Кейс, и Элейна ухаживала за ним, пока не стал он снова сильным и здоро­
вым. НО после этого, невзирая на ее слезы и мольбы, он простился с ней, сел на коня и отправился в Камелот. Ибо сердце его все еще стремилось только к Гвиневере, и он любил ее теперь с еще большей, неудержимой страстью, хоть Элейна и обвенчалась с ним обманом, приняв ее облик. ЧАС СЛАВЫ ЛОГРОВ Был канун праздника пятидесятницы, и в Каыелот отовсюду съезжались рыца­
ри, чтобы на следующий день занять свое место за Круглым Столом. Почти все они IIрибыли как раз ко времени ве­
черней службы в большом соборе и пос­
ле службы собрались в замке на ужин. Вдруг появилась там прекрасная ле­
ди на белом коне, и, поклонившись ко­
ролю, она вскричала: -
Сир, бога ради, скажите мне, кто здесь сэр Ланселот? -
ВОТ ОН.- ответил король Артур,­
вы видите его! Тут леди направилась к сэру Лансе­
лоту и сказала: -
Добрый сэр рыцарь! Я прошу вас отправиться со мной в лес, что непода­
леку отсюда. -
Чего же вы хотите от меня?­
спросил сэр Ланселот. -
Об этом вы узнаете там, в лесу. -
Что ж, я охотно отправлюсь с вами. И, сказав так, сэр Ланселот повер­
нулся, чтобы проститься с королем и ко­
ролевой. -
Как! -
вскричала Гвиневера.­
Вы покинете нас теперь, в вечер накану­
не праздника? -
Мадам,- сказала леди,-
он сно­
ва будет с вами завтра к обеду, обещаю вам. Тут они поскакали в лес и оказались вскоре у аббатства. Ланселота привет­
ствовали монахи и монахини и проводи­
ли его в прекрасную палату для гостей, где с,няли с него доспехи. Там встре­
тился он с двумя своими кузенами, сэром Борсом и сэром Лионелем, нашед­
шими в аббатстве ночлег на пути d Ка­
мелот, и они возрадовались ОТ. ого, что снова оказались вместе. И во время их беседы пришли двенадцать монахинь и привели Галахэда, прекраснейшего юношу в мире. -
Сэр,- сказала настоятельница монастыря,- этот юноша -
королев­
ской крови, и мы растим его с детского возраста. Насьенс -
отшельник Карбо­
нека учил его, и умеет он также вла­
деть оружием. И теперь мы просим вас про извести его в рыцари, ибо нет никого более достойного, из чьих рук он может принять высокое рыцарское звание. -
Я сделаю ЭТО,- сказал сэр Лансе­
лот, ибо он уже понял, что Галахэд­
его собственный сын, родившийся в та­
инственном замке Карбонек. Всю ночь Галахэд бодрствовал, стоя на коленях перед алтарем монастырской часовни, а наутро, после службы, Лан­
селот благословил его и посвятил в ры­
цари. -
А теперь, сэр Галахэд, присоеди­
няетесь ли вы ко мне, чтобы отправить­
ся ко двору короля Артура? -
спросил Ланселот. -
Нет еще,-
ответил ТОТ.- НО ско­
ро вы увидите меня там. Тут Ланселот с Борсом и Лионелем поскакали обратно в Камелот, где в большой зале собрались за Круглым Столом все рыцари. И золотыми буква­
ми на каждом сиденье были написаны имена тех, кому следовало сидеть там. И все места в то утро были заияты, не считая только Гибельного Сиденья, ку­
да мог сесть лишь тот, кому оно пред­
назначалось. Направляясь к своим местам по обе стороны от него, Ланселот и Персиваль вдруг УI\ИДели новую надпись, золотом горевшую на Гибельном Сиденье: «ЭТО СИДЕНЬЕ БУДЕТ ЗАНЯТО ЧЕРЕЗ ЧЕТЫРЕСТА ПЯТЬДЕСЯТ ЛЕТ И ЧЕТЫРЕ ГОДА ПОСЛЕ СМЕР­
ТИ ГОСПОДА НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА». -
Сдается мне, что это сиденье бу­
дет занято сегодня, ибо сегодня празд­
ник пятидесятницы и прошло как раз четыреста пятьдесят четыре года! _ .. сказал сэр Ланселот.- Но давайте накроем Гибельное Сиденье шелковой тканью, пока не придет тот, кому пред­
назначено это место. Когда сделали это, король Артур пригласил всех к обеду. Но сэр Кей, бывший распорядителем, воскликнул: -
Сэр, если вы приступите сейчас к мясу, то нарушите старый обычай вашего двора, ибо никогда еще в этот день вы не начинали обед, не став сви­
детелем чего-либо необычного. -
Верно говорите,- сказал ~ороль Артур,- но так меня удивили слова на Гибельном Сиденье, что на мгновение я забыл о старом обычае. Но не успели они еще закончить этот разговор, как вошел оруженосец: -
Сэр, я принес вам весть о чуде! Большой прямоугольный камень плывет по реке, и в нем увидел я сияющий меч с золотой рукояткою, похожей на крест. -
Я должен видеть это ЧУДО,- ска­
зал король. И все рыцари отправились с ним и, миновав большой луг возле замка, уви­
дели камень, плывущий вдоль берега реки, и солнце сверкало в драгоценных камнях на рукояти меча, словно обра­
зуя ореол вокруг креста. И на этом мече написаны были такие слова: «Никому не дано взять меня, кроме того, у кого на поясе мне суждено ви­
сеть, и будет он лучшим рыцарем в ми­
ре». Прочитав эти слова, король сказал сэру Ланселоту: -
Любезный сэр, этот меч принадле­
жит вам ... Но сэр Ланселот подумал о королеве Гви'невере, о постыдной любви, что была между ними, и тихо сказал: -
Сэр, это не мой меч, и янедостоин носить его. Горе тому, кто попытается вытащить этот меч, зная, что недостоин его ... -
Что же, любезный племянник,­
сказал король Артур сэру Гавейну,­
попытаЙтесь. вы вытащить его. -
Сэр,- ответил ГавеЙн .. ~ я бы не хотел делать этого. -
И все же попытайтесь,- сказал король Артур.- Я велю вам. -
Сэр, вашему слову я повинуюсь,­
сказал Гавейн и взялся за рукоять меча, но не смог даже пошевелить его. Затем сэр Персиваль по желанию ко­
роля Артура попытался вытащить меч, но и он не смог пошевелить его. А боль­
ше никто из рыцарей не осмелился по­
ложить на него руку. -
А теперь мы можем приступить к обеду,- сказал сэр Кей,-
ибо и в са­
мом деле увидели дивное дело и чудное. И они вернулись в залу и расселись за столом, и все места были заняты, не 55 считая лишь Гиб ель ног о Сиде нья, по­
крыт ого шелковой ТI<3НЬЮ. Н О н е ус п ел и о ни приступить к обед у, к ак с ильный п ор ыв в ет ра потря с, казалось, весь за ­
мок, а затем во u арилаСи великая т иши ­
н а. -
Клян у сь богом, любезные рыца ­
ри,- сказал КОРО Л Ь Ар тур приглушен­
ным го лосом,- се г од ня пои с тине де н ь ч удес. Н е зна ю, что мы еще увид и м до конц а дня. Н е успел он это сказать, к ак появился в дверях с тар е ц с бо ль шой б е лой боро­
до й, в еду щий за р уку высок ог о мо л одо­
го рыцаря, пр е краснейшего и з вс ех ры­
царей н а земле, и бы л он в тем но-кр ас ­
ных доспехах. При н ем н е БЫ J JО ни м е ч а, ни щ ит а, а в и сеЮ1 у п ояса лишь п ус ты е но ж ны. И Ланселот п о н ял, что это сы н е
г о, сэр Гала хэд, и На сье н с -
отшель ­
ник Карбонека. -
Ми р вам, любез ны е лорды!­
вскр ича л На сье н с, а за т ем сказал, об ­
ращаясь к королю Арт у р у: -
Мой го с­
подин король, я п ривел к вам это г о мо­
лодого рыцаря королевской крови, он п о т омок Ио с иф а Арим а ф е Йского. И че­
р ез э того рыцаря свершены б уду т до конца ч удеса ваш его двора и могучего корол евства логров. -
Добро вам ПО)l(а,10вать к нашем у дво р у,- сказал ко роль Арт ур. Н ас ь е и с -отш сл ыmк пр оводил Г ала­
хэда ч е р ез всю за л у прямо к Гиб ельно­
му С ид е нью 11 снял ше л ковый покров. И тут все увидели, что б у квы, которые были н а с идень е утром, и с ч е з л и, а вм ес­
то них п оявилась новая надпи сь: "Э ТО СИДЕНЬЕ СЭРА Г АЛАХЭДА, ВЫСОКОРОДНОГО ПРИНЦА ». И с э р Г алах э д с ел н а пр едложе нн ое ему мес то, и все РЫllари Кр у глого С тола сильно дивил и сь, что Oli СI1Д ИТ н а Г и­
б ел ыro м С и день е н евреди м ый. А сэр Ла н сел о т взглянул н а своего сы н а и улыб н улся гор д о. -
К л ян у сь жиз н ью, этот молодой рыцаРи С IJСРШИТ ве лики е дела! -
во с ­
кликн ул сэр Борс де Г а нни с. К огда обед зако нчи лся, к о роль Арт у р проводил Га лахэда к р е к е и пок азал ем у меч в н ето н у щем к а мн е. -
В от од н о и з в ел ич айш и х ч удес, которо е при ход и лос ь м н е видеть,- с к а ­
зал король Арт у р.- Дв а лучш и х рыц а ­
ря в мир е тщет н о пыта л и с ь вытащить э т от меч. _. Сэр,- сказал Гал ахэд,-- н е т ни ­
ч е го удивителыroго, ибо э т о н аз нач е но н е им, а м н е. Види т е, у меня ножны, но н ет ме ч а, ибо я з нал за ран ее, что най ду э тот. И о н протян ул р у к у, с легкостью вы ­
тащ ил меч и з камня и влож и л е го в ножны, говоря: --
Т е п е рь влад е ю я мечом, к ото ры м н анесе н П лачевный Удар. Этот меч ви ­
с е л когда-то н а бок у у сэра Б ал ин а, и им уБ И J I о н своег о брата Балана. Н о Мер,~ ин вотк н у.п е го таким образом в к
ам е нь, чтобы в н аз н а ч е нный д е нь о н ока13ЛСП в м оей р у ке. П осле э того рыц а РII верн ули с ь в боль­
ш ую залу и усеm1С Ь на свои r ~ e C Ta за 56 Кр у г лым Сто лом. Т ут король Арт у р о г ­
ляделся и увидел, что все места з аняты, и в с по м ни л слова м у дрог о во л шебника Мерлина. -
Вот сид ит за эт и м с т олом лу чш ее со брани е р ыцарей, к оторое когда-либо сужде н о увидеть мир у,- сказал Ар ­
т у р.-
И этот ч ас -
сам ый слав ный ча с н ашего святого королевства -
час сла ­
вы .nо гр ов. Н е успел о н пр.ои з н ес ти эти слова, как силь ный п орыв в е тра и могу чий уд ар грома потрясли за м ок_ За т ем вдру г .1У Ч солнца прор езал т емноту от о д н о го кон­
ц а зал ы до дру г о го -
в семь р аз ярче, ч ем пр иход ил ось видеть человеку даже в са мый яркий летний день. И божья благодать снизо ш ла на ни х. Рыцари пос мотрел и д р у г н а друга, и каждый п оказался другим пр е кр ас н ее, ч ем пр ежде. Но никто н е мог пр оиз нести ни слова, и в се сидел и за Кр угл ым С то лом, СЛОf\НО J IИШИВШИСЬ дара речи. И т ут Святой Грааль поя вился в за­
ле, покрытый белой п арчо й и н апол н ен­
ный таким дивным светом, что никт о н е м о г смот р е ть н а н е го. Н е видели рыцари и те х, кто нес э т у ч ашу, и бо она, каза­
лось, п лыла в сол нечны х лу ча х, на ­
п о.пняя и х радостью и божьей б лаго ­
датью. Зат е м вдруг чаш а и с ч езла, и ник то н е ви де л, к уда и к ак. Сол н е чный луч тоже п оме рк, и вс е с ид е л и в молча­
нии
, и в душах и х в о цар ил ся мир. Затем кор оль Арт у р тихо сказал: -
В о и с тин у м ы дол жны во з благода­
рить наш е го господи н а Ии суса Христа за то, чт о он по слал нам свое благосло­
в е ни е в э то т слав ный пр азд ник пяти де­
с ятницы. -
И вс е ж е,- ска з ал сэ р Гав ей н,­
э т от день лишь п оказал, что должны мы ус тре м ить с я к еще б ол ьш е й славе. Даже оказавш и сь среди н ас, Святой Грааль был скрыт !lарч о й, так ч т о мы н е м огли 1-11\ ви де ть ('10, ни снять парч у. А пото му n п риношу зд е сь клятв у, чт о з авт р а ут ­
ром без проме д лен ия высту п лю н а п од­
виг Свято г о Гра<lЛЯ и не ус покоюсь, пока не с в ер ш у е го. Услышав э ти слова сэра Г аве йн а, в се рыцари Кр у глого С то ла встал и и п овторил и э т у кля тву. -
Увы, любез ный п лемя нник!-
вскр ич ал король Арт у р.- Вы сраз и ли меня э той клятвой, и бо я ли ш аюсь луч­
ши х и вернейших рыц аре й. Отправив­
шис ь в странств и е, в се вы, я з наю, ни ­
к огда уже н е со б е р е т есь в месте за Круг­
л ым С толо м, ибо многие погибн ут в пои с ка х. И, думая об э т ом, я горько пе­
чалю сь_ Ч ас высше й сла вы коро левства ло гров минов ал, и близится время бит ­
вы, о которой пр еду пр е жд ал меня Ме р ­
л ин. Н аут р о все рыцари, от пр авляв ши еся в странств и е, встретились в соборе и п овторили еще раз свои рыцарски е клятвы. Т ут по од но му, п о двое выеха л и о ни и з К амелота, кто в од н у сто р о н у, кто в другую, на п о иски Святого Граа ля. П е р е в е л с а нг л ltЙ СКО Г О Л. ПАРШИН Окончание cneAyeT Ш
аш в ер тол ет с вр ачом на бор ­
ту до лго кружил в верховья х р е ки Гилюя, где затерялся отряд изыскат елей. Под плотной к ро ­
ной тайги трудно было что-либо рас­
смотреть. И когда г о рючего едва ос­
тавалось н а обратный путь, пилот за­
метил на склоне сопки одинокую фи­
гуру человека. Описав над ним круг и сбавив газ, мы приземлились на лес­
ной поляне. Смуглое лицо незнакомца было испещрено сетью мелких мор­
щин, голова плотно стянута белым платком. Н е заглушая двигателя, пи­
лот, развернув планшет, торопливо начал объяснять старику, зачем мы приземлились. Т от не спеша присел на корточки и, поняв, чего от него хотят, кончиком самодельной трубки уве­
ренно ткнул в карту. Мы снова взлетели, и, когда набра­
ли высоту, пилот Володя Ким заме­
тил: « Это дед Арсений, по фамилии Лесник. Своего рода гилюйский Дерсу Узала ... Представится случай, обяза­
тельно познакомься с ним поближе ... » И случай представился. Не так дав­
но дед Арсений вместе со своим вос­
питанником медвежонком Микки по­
могал нам отснять фильм о севере амурской тайги. Тогда-то. я и узнал его по-настоящему_ Дед ero был проводником В эк с п е ди­
ции академика А. Ф. Миддендорфа, прош е дшего в 1845 г о ду по Гилюю; о. у ль я НО в Фото ёlBTopa отец же охотником, который очень хотел, чтобы сын стал шаманом. Но Арсений, взяв с собой лишь берданку и длинный нож-пальму, покинул от­
чий дом, ушел промышлять зверя. Он исходил землю от Си хотэ -Алиня до Якутии, бродил, охотясь, до тех пор, пока не затрясла Гилюй золо т ая лихорадка. 3а считанные месяцы до­
лина реки превратил ась в кипящий людской муравейник с нечеловечески­
ми страстями. Пришел на Гилюй и Арсений. Промыш ленникам нужен был толковый человек, знающий ко-
роткие тропы к бл естящим камушн:ам. Чего только он не перевид а л за э то время! И нищих оборв а нц е в, за неде­
лю становившихся миллионерами, и миллионеров, ItOTOpble, выйдя на жи ­
луху, за ночь превращались в бедня­
ков. Но эти страсти оказались чужды Арсению. Он нашел себя в бесконеч­
ных странствиях по т а йге. 3а ним закрепилось про зв ищ е Лесник, со временем оно перекоч евали В пасп о рт и стало ф амилие й ... В одном из свои х странствий Лесник и подобрал Микки. О сен ью, когда медвежонок подрос и съемки подхо­
дили к концу, дед Арсений отпустил его в тайгу. После этого старик сильно загрустил и, кажется, начал понемно­
гу сдавать. С большим трудом мне удалось завлечь его к себе на город­
скую квартиру, где в П ОЛУМрaI lе ItOM-
наты охотника поджи дал сюрприз. Сначала я предложил ем у чашку крепкого чаю, а после, когда старик мало-помалу расшевелился, включил проектор. Своего медвежонка Лесник узнал сразу. Лицо его тронула довер­
чивая улыбка, и с нею он не расста­
вался весь вечер, потягивая из круж­
ки чай. Наутро старик засуетился и стал торопливо собиратьс я в до рогу. Н:ю <: ни старался я его УГОВОрИ1 Ъ остаться, не 57 смог. «Э-э, хоэяин,- все так же улы­
баясь, скаэал он,- не могу, тайга хо­
ДИ, медведь стреляй надо». И он ко­
ротенько передал нам трагедию, ра­
зыгравшуюся недалеко от его дома в предгорьях Тукурингры. Семья оленеводов откочевывала в Майскую долину. Ягеля под снегом было достаточно, и люди с оленями беззаботно передвигались на север. Но однажды в полночь собаки, почуяв недоброе, завыли. "Шатун»,- зашеп­
тали люди, прижимаясь друг к другу. И действительно, выйдя из чума, ко­
чевники заметили в бледном свете луны застывшую фигуру зверя. Тог­
да его отогнали выстрелами из ружей. Медведь ушел, но ненадолго. Чтобы спасти оленей, себя, .люди стали круг­
лосуточно жечь костры, стучать в бу­
бен. Но жестокий голод сделал мед­
ведя коварнее и хитрее. Это был пос­
ледний его шанс выжить, и зверь стал упорно сражаться за существование. Когда молодой, не спавший несколько ночей кряду пастух_поверил в исчез­
новение зверя и, утом.пенныЙ, заснул у тлеющего костра, медведь напал на -
него ... «Его стал людоедом»,- закон­
чил свой рассказ Лесник. Несмотря на то, что медведь полу­
чил серьезное ранение, все попытки обезвредить зверя заканчивались неудаЧJj:О. Страдающий от пули, разъяренный зверь представлял дей­
ствительную опасность для людей. Поэтому -
не случайно дед Арсений твердо решил уничтожить шатуна. И когда я убедился, что отговорить его от этой рискованной затеи невоз­
можно, напросился к нему в напар­
ники ... Мы ехали по старому ухабистому тракту. Он то' СПУСК8Лся к подножию гор, то переносил нас в заоблачную высь. От такого перепада высот появ­
лялось легкое головокружение и уши словно закладывало ватой. При каж­
дом крутом повороте наш старенький "уазик» испуганно взвизгивал тормо­
зами. Наконец мы подкатили к паром­
ной переправе через ГилюЙ. Гилюй -
горная река, знаменитая бешеными перекатами. Своим холод­
ным дыханием она освежила нас, вселила в душу какую-то легкость. Старик, как бы очнувшись-после дол­
roго"разДУмья, длившегося всю доро­
l',Y.;toJIOCOM, полным I неподдельного пафОса, перекрывая рокот переката, 'И8ре1С:«О! Гилюй!» Лицо его засвети­
лщ . изнутри, -
фигура словно напол­
нИn.сь силОй, а глаза под нависшими мохНаТыми бровями жадно впились в дальние синеющие cqпки. Еще сов­
сем недавно, три-четыре часа назад, этот человек в лабиринте узеньких улиц маленького города Зеи казался беспомощным. Гилюй вновь вернул ему силы, в осIiЙке деда Арсения по­
явилось что-то орлиное. Через двое суток пешего перехода, ночуя на нагретых солнцем громад­
ных валунах, мы выш.пи в долину, где о(jитал раненый зверь. Рас став-
58 ленные медвежьи ловушки с прокис­
шим мясом были пусты. Еще не один день провели мы в скитаниях, без единого выстрела. Делая петли, шатун заметал следы, проходил по камням, валежинам. Но деда Арсения провести было трудно. Он знал, где зверь будет кормиться и набираться сил, легко выходил на его след, а когда он внезапно обрывался, Лесник вдыхал воздух маленькими глотками, словно дегустируя его, и безошибочно опре­
делял: зверь рядом, затаился. Но при­
близиться к медведю на ружейный выстрел никак не удавалось, тогда Лесник сменил тактику преследова­
ния. Он решил заманить зверя выст­
релом и ждать шатуна в засаде. Охот­
ники рассказывали, что медведь, ус­
лышав звук выстрела, непременно появлялся, чтобы перехватить до­
бычу ... Но и после выстрелов медведь не приходил. Напрасно мы его ждали и ночью, сидя друг против друга и прижимаясь спинами к широченным дуIIлистыIM тополям. Пылающий кос­
тер, разложенный между нами, пре­
дупреждал зверя и исключал вне­
запность нападения. Не пришел он и на другой день. «Однако совсем сла­
бый стал»,- подытожил _дед и вновь увлек меня в гущу леса. Верст через пятнадцать мы обна­
ружили шатуна в зарослях жимоло­
сти. Подходить К нему близко не было надобности: удушающий запах рас­
пространялся повсюду. мы тронулись В обратный путь. ... За пышными кронами лиственниц на скалистом берегу Гилюя показа­
лось жилье деда Арсения -
зимовье, где любой путник мог найти теплое ложе из шкур и сытный обед, приго­
товленный из высушенного и завялен­
ного мяса. Правилки для сушки шку­
рок, куски самодельной оленьей зам­
ши, иглы и пулелейки -
все это гнез­
дилось под крышей зимовья вместе с пучками высохших целебных трав и пожелтевших мешочков с темно­
серыми крупинками горного воска. К старости Лесник увлекся народ­
ной медициной и знал ее неплохо. Долго гостить у деда Арсения мне не позволяло время. После обильного ужина Лесник помог мне спуститься к оморочке и, прощаясь, протянул свою заветную пальму. Древко метро­
вой длины из крученой смолистой лиственницы было сплошь помечено символами и значками, сценами важ­
ных событий жизни ее хозяина. Обыч­
но пальма служила деду Арсению для рубки просек и была незаменима на охоте. «Бери, бери. Мой подарок принесет тебе счастье»,- сказал Лесник и от­
толкнул берестяную лодку от берега. Вечернее бцгровое солнце тяжело садилось за горизонт, и я долго видел фигуру Лесника на берегу сквозь свет солнца и дым костра. Амурская область А. &РОДСКИИ. канДнДат бноnоrн'Iескнх наук ФОТО .. тора Ш
а скамейке, спрятавшейся в тени громадного гибискуса в университетском дворике, я беседую с гео.логом Хуаном Герра. Он только что вернулся из района Маиси в Гран- Тьерра -
того самого места на востоке Кубы, где, как говорят, обитает вибора -
таинственная ядовитая змея. Ее укус, если верить рассказам, уби­
вает человека мгновенно. Однако все руководства и научные труды по гер­
пето.логии . недвусмысленно заявляют, что на острове ядовитые пресмыкаю­
щиеся не водятся. Да и любой кубинец уверенно скажет вам, что все здешние «гадюки» не опаснее нашего ужа. И вот на тебе! -
Л ты-то сам ее видел? -
нажи­
маю я на слово «сам». -
Да. мы работали на одной из террас Гран- Тьерра, которая называет­
ся Ла-Патана. Нам помогал местный крестьянин Никомедес Москеда. Вел он себя странно: постоянно озирался, часто пристально глядел себе под ноги, ка­
зался встревоженным. Когда я спро­
сил, не потерял ли он чего, тот ответил, что опасается, нет ли поблизости самой ядовитой на свете змеи. -
И что же она собой представля­
ет? -
перебиваю рассказ. -
Да так ... ничего особенного. Если бы не «почтение», с каким к виборе от­
носился Никомедес, я бы вообще не обратил на нее внимания. Небо.льшая змейка, сантиметров пятнадцать в дли­
ну, толщиной с карандаш. Тело глад­
кое, вроде без чешуек, позади глаз две точки желтого цвета. В том месте, где начинается хвост, пара ног. Вывод напрашивался сам собой­
необходимо ехать на горное плато Гран­
Тьерра, чтобы на месте попытаться ус­
тановить, что же это за таинственная рептилия. ' Принятое решение всех устраивало. Все -
это небо.льшая группа, в кото­
рую, кроме меня, входили еще два пре­
подавателя Гаванского университета: Мария- Тереза Уэрта, Марджори Бен и­
тес, а также студент-дипломник Робер­
то Мендес. мы занимались сбором жи­
вотных для коллекции Зоологического музея имени Чарльза Рамудена при био.логическом факультете У!iиверсите­
та, а иногда добывали насекомых, пау­
ков, мо.ллюсков, рыб, гадов, птиц и млекопитающих для практических за­
нятий по анатомии. -
Отец говорил,- поддерживал на­
ше стремление Роберто,- что прежде, до открытия автодороги, а затем и авиалинии, туда проникали по горным тропам- только верхом. Одни лишь смельчаки решались на это. -
Выходит, что раньше вообще не существовало постоянного· сообщения ЭТА ИЕУПОВIIIIVIА. с этим р а йоном"? --
с просила Мария­
Тере з а. -
В от именно! До н едавнего време ­
ни э то был а со в е ршенно изолированная ч ас ть о с тр о ва. Н ед аром население Гран­
Ть е рра отличает с я от прочих куби нц ев: л юд и т а м с вет л ово л осы и го лубогла­
З Ы,- про до лжа л у дивлять нас своей ос­
в едо мленн о стью Роберто.- Дело в том, ч то бо л ьш о е вли я ние на местных жите­
J l е й ока зал и г а итян е. Спасаясь от реп­
р е с с ий llр а вит ел ь с тва, они бежал и из с во е й с тр а ны н а К у б у и оседали в са­
мой е е 1JО С Т О Ч Н ОЙ ч ас ти --
в Гран- Ть ер­
ра. А и х пред ки -
выходцы из СЕ'вер­
ных рай о нов Ф р а r щии. Вот это и опре­
д е лило т ако й н е п о хожий на остальных ку бинц е в в н е шний облик. Я р азм ыш ля л н а д рассказом Роберто и вспомин ал, что мн е уже приходилось сл ышать о н е которы х особенностях это: 1'0 отда ле нн о г о и труднодоступного гор­
н о го р а й о н а. Г еогра фическая и з оляция о пр е д еЛ И Jlа не Т ОJlЬ КО этнографическ и е, н о и прир од ны е о со б е нности. Там свой кл имат, в ко т о р ом выд е ляется не один вл а жны й \:ез о н, как на остальной части остр ова, а д в а, TaR\ ду ют ничем не сдер­
жива е мы е вос т о чны е в ет ры, и сов е ршен­
н о о с об е нный жив о тный мир и ланд­
шафт. Д е й ст в и т ел ьно, е сли уж где и су ждено поя в ить с я н е обыкновенному су щес тв у в ро де н ашей виборы, то луч ­
ш е го м еста, ч е м горно е плато Гран ­
Ть е рра, прид у мать тр уд но. Пос ле н е к о т о ры х с омнений, п о дсте­
гив ае мы е н зстойч и в остью Роб е рто, мы р е шили о т каза ть ся о т боле е надеЖНОl'О, н о м е не е ин те р есн ого спо с оба проник ­
нут ь в Гр а н - Ть е р ра по во з духу и поло­
жить с я на ап то мо бfl ЛЬ. Уж е по сле т о г о, как решение было принято, в се вдр уг з аметили: рядом со с воими с м у г лол и ц ыми и черноглазыми КОJl л егами Р о б е рт о вы д елялся свет лы­
ми зеле н о в а тыми гла за ми и мягкими ру с ыми в ол о са м и ... В пять ч асо в у тра н а ш ярко-красный везде ход, н а гр у ж е нный всевозможным э к с п е диционны м о борудованием -
не­
хитр о й с н асть ю дл я отлова животных, разл и ч ны ми я щика м и, коробками, бан ­
кам и с о с пиртом и формалином,-
уже ст оял у здан ия у нив е р с итета. Око ло м а шины во з ился шофер Фло ­
р а н -
здо ро в ый д о бродушный пар е нь. П е рв ое в р е мя ш о с с е вес е ло пеТJlЯЛО ср е ди НИ З КИ Х хол мов, поросших чахлым к ус т а рник ом и кое - где рощами коро ­
ле вс ких п аль м. За т е м, оставив позади Г уа нтан а м о, до р ога по шла вдоль бере­
г а м о ря. СлеВd !з по р ос ли ку с тистых к акту с ов опу нци й и похожих н а свечи [ ( е р еусов потя н у л ас ь стена изве с тняко­
в ы х от р огов. И без того скудная расти-
тельность временамн пропадала во ­
все -
мы еха л и по одно м у из самых засушл ивых районов Кубы. Утомленное од нообра зием пейзажа внимание осла­
билось, мысли вновь вернулись к ви­
боре. Я вспоминал противоречивые расска­
зы о ней_ Что это за шт ука? Как от де­
лить вымысел от действи т ельности? Ведь ни одного конкретного человека, пострадавшего от виборы, никто из рассказчиков 1JСПОМНИТЬ так и не смог. -
Возможно, крестьяне приним ают за ядовитых змей роющих безногих ящериц ам фис бен? -
пр едположила Мария- Тереза.- Ведь они тоже пол­
зают как змеи, изгибая тело и з стороны в сторону. Еще перед поездкой я специа J IЬН О обратился с этим вопр осом к кубин­
скому герпетологу Елене Ибарра. Она сч итала, что за вибору принимаю т не ­
больших змеек, относящихся к семейст­
ву слепу нов. У них на конце хвоста есть загнутый шип, на который те опирают­
ся при перемещении в почв е. Не он ли наводит страх на местных житеJlей? А ведь как амфисбены, так и слепозмейки абсолютно безобидны и ниск олько не подходя т для роли смертельно ядо­
витой виборы. Вскоре наш вездеход, не сбаВJIЯЯ ско­
рости, сделал вираж и въехал н а з на­
менитую фаролу -
превосходное гор­
ное шоссе, построенное в' п ослерево­
люционные годы для связи Баракоа с Среди колючих кустарн и ков торчат све ­
ч и кактусов-цереу с ов. южным побережь е м. На смену колю­
чим кустарникам и кактусам пришла пышная тропическая растительность. Деревья в бахроме свисающих э пифи ­
тов с т е ной обступили шоссе, наполняя каждый крутой поворот ощущ е нием не­
ожиданности. Ч е м выше мы взбирали с ь в горы, тем более Ilрозрачными с тано ­
вились рощи. Након е ц королевские пальмы и иные вечнозеленые деревья п ол н остью уступили место сосновому лесу. На вершине горного хребта, разде­
ляющего вос точное и южное поб ережья, мы остановились и за чашкой кофе по­
любовались простирающейся вокруг до самого горизонта морской гладью с плы ­
вущим на востоке силуэтом Гаити. До­
рога дальше ШJl а прямо в Баракоа, а наш путь лежал направо, где за гряда­
ми параллельных хр е бтов и на Х ОДИ J lа с ь цель нашего путешествия -
СТОJlиц а горного края Асунсьон. Едва свернув с шос с е, мы немедлен­
но ощутили, что проникаем в мир, силь­
но отличаю щий ся от того, в котором были до сих пор. Если раньше мчались по благоустроенной автостраде со ско­
ростью более ста КИ Jl ометров в час, то здесь вместо нее среди густого кустар ­
ник а лишь угады ва лась полоска крас­
ного грунта, размытая тропическими 59 ливнями. Небо, покрытое мрачными тучами, казалось, приблизилось, и вско­
ре пошел дождь: Кругом стояла стена темно-зеленой непроходимой чащи, где все переплетал ось, образуя сплошной растительный полог. Медленно поднимаясь по холмам все выше и выше, вскоре выбрались из зо­
ны дождевых лесов. Дорога стала более сухой и каменистой. Впереди до самого горизонта цепь за цепью стояли покры­
тые лесом горы. Деревья, пестревшие красными, сиреневыми, желтыми цве­
тами на фоне лишенных листвы веток, казались неестественными, словно при­
думанными. Дорога тем временем продолжала ка­
рабкаться по уступам, порой пропадая вовсе, порой опасно нависая над про­
пастью. Холм следовал за холмом, все глубже увлекая нас в горную страну. Временами мы снова оказывались сре­
ди сосен, а там, где плато прорезала долина реки, вновь на короткое время окунались в причудливую зелень тро­
пического дождевого леса. -
Вот и приехали,- лаконично, спо=­
койно и невозмутимо констатировал Флоран, когда машина наконец оста­
новилась перед скромным отелем в центре Асунсьона. Дальнейший путь нам предстояло одолеть пешком. Идти было легко. Тропинка струил ась между плоскими камнями, в изобилии покрывавшими лишенную травы крас­
новатую почву. Густые сплетения ветвей высоченных деревьев пинен-флоридо об­
разовывали шатровый свод из молодых листьев над головой, защишая нас от солнечных лучей. В тени их росли бана­
ны и кофейные деревья. Тут и там по­
падались термитники, имевшие вид ша­
рообразной массы бурого или черного цвета. Я наклонился и, предвкушая сбор интересных насекомых, перевернул один из камней. Под ним оказалось столько живности, что мы надолго застряли на месте. Кто здесь только не копошился! Крупные моллюски с полосатой желто­
коричневой раковиной, скорпионы, се­
нокосцы, рогатые пауки... Заработали пинцеты, и банки стали быстро напол­
няться добычей. Перевернута очеред­
ная плита, и глаза мои радует сколо­
пендра -
гигантская многоножка. Хо­
тя она прекрасно «вооружена» серпо­
видными ядовитыми когтями, но тем не менее спешит удрать и забраться в какую-нибудь щель. Упустить такую добычу просто невозможно. Но и пой­
мать нелегко: для этого надо ловко уп­
равиться с двумя пинцетами, чтобы од­
новременно захватить передний и зад­
ний концы тела животного. Один пин­
цет был у меня, другой у Марии- Тере­
зы. Я словно матадор сделал выпад и захватил голову сколопендры. Мария­
Тереза попытал ась схватить задний ко­
нец, но промахнулась. И я оказался один на один с многоножкой, которая, ст~мясь во что бы то ни стало освобо­
диться, яростно царапала когтями мою 60 Вести И3 братских стран руку. Когда же ее наконец водворили в банку, мы убедились, что таких круп­
ных экземпляров нам добывать еще не приходилось. Теперь стало ясно и дру­
гое: мне сильно повезло -
ведь я мог вместо переднего конца сколопендры схватить пинцетом задний. Тогда ост­
рые, . как'нглы, ядовитые ногочелюсти немедленно заставили бы меня усом­
ниться в том, что Куба действительно рай для натуралистов. Растительность отливала всеми от­
тенками зеленого -
от почти черного до серебристо-серого, Вдоль тропинки, подобно пятиметровой стене, высились заросли злаков. Мы продолжали спу­
скаться по террасам по направлению к Ла-Патана. На камнях и стволах де­
ревьев тут и там можно было заметить большое количество черных, серых и коричневых игуан. Они с головокружи­
тельной быстротой скользили по ство­
лам деревьев или же, привлеченные на­
шим видом, застывали на месте и воз­
бужденно кивали головами. Над нами, распластав крылья, пари­
ли ауры, или грифы-индейки, высмат­
ривающие добычу. В одном месте сре­
ди ветвей промелькнуло покрытое гру­
бым коричневым мехом животное, по­
хожее на громадную крысу. Не состав­
ляло никакого труда узнать в нем хутию -
самое крупное наземное мле­
копитающее Кубы, аборигена острова. -
А вот и баттус гундлахьянус! 1 -
внезапно воскликнула Мария-Тереза. Проследив за ее рукой, я увидел стайку черных бабочек, медленно летающих взад-вперед в тени большого дерева. Мы смотрели на бабочек, которые, без сомнения, считаются одними из са­
МЬ!Х знаменитых в мире. Свою извест­
ность они приобрели за необыкновен­
ную по красоте расцветку. На основном черном фоне передних крыльев голу­
бым и зеленым цветом переливаются широкие полосы. Задние крылья ото­
рочены красной полосой и заканчивают­
ся длинными хвостовидными выроста­
ми ... " -
я думала, что мне уже никогда больше не удастся увидеть баттусов,­
вдруг сказала обычно молчаливая Марджори. -
А я вообще вижу их впервые,­
подхватил Роберто.- Мне казалось, что они уже исчезли. -
Взаимоотношения человека и при­
роды в этом районе низких широт во многом вообще складывались непосле­
довательно и противоречиво.-
Следя за беззаботно порхающими бабочками, Мария- Тереза успевала и читать нам нечто вроде лекции.- Разнообразие видов и богатство жизненных форм со­
здают иллюзию неисчерпаемости при­
родных запасов. В таких условиях по сравнению с умеренными ,широтами изъятие отдельных видов сказывается на благосостоянии экологических си-
1 Это экзотически звучащее латинское название означает «бабочка Гундлаха» (исследователя, посвятившего, много вре­
мени изучению животного мира Кубы). стем в меньшей степени. Но, с другой стороны, многие виды в низких широ­
тах относительно малочисленны, что де­
лает их более уязвимыми. Да, немало примеров тому мы нахо­
дим в кубинской фауне. Особенно остро проблема стоит по отношению к энде­
микам. Многие из них находятся под угрозой вымирания. Так, навсегда ис­
чезли трехцветный попугай, некоторые виды наземных моллюсков. Сейчас, воз­
можно, очередь за баттусом. Наконец, преодолев последний, очень крутой, головокружительный спуск, мы прибыли в Ла-Патана. Без труда на­
шли домик Никомедеса. Хозяин оказал­
ся невысоким смуглым человеком с не­
много смущенным взглядом и обяза­
тельными для крестьян усами. В любом крестьянском доме с вами не станут разговаривать и даже не пригласят зай­
ти в дом, пока вы, чинно сидя у входа, не выпьете положенную чашечку кофе. Здесь, в Гран- Тьерра, эта традиция так­
же неукоснительно поддерживается, но с одним отличием. Поскольку все' местное население занято выращива­
нием, сбором и обработкой кофе, одной чашечкой путнику не отделаться. -
Добрый день! -
здороваемся мы, подойдя к домику. -
Добрый день,- улыбается в от­
вет Никомедее. Его жена, невысокая плотная женщина с обветренным ли­
цом, выносит поднос, уставленный тон­
костенными стаканами, до краев напол­
ненными крепким ароматным напитком. Даже смертельно усталый человек пос­
ле такой порции вновь почувствует се­
бя свежим и бодрым. А потому мы от­
казываемся от отдыха и сразу направ­
ляемся туда, где была обнаружена ви­
бора,- к пещере, носящей экзотиче­
ское название Лос-Бичос -
«Звери». По единственной дороге, идущей вдоль края террасы и связывающей не­
многие разбросанные по ней хижины, мы двигались, пока не достигли купы высоких кустов. За ними вздымалась стена, в которой на фоне яркой зелени зияла дыра пещеры. Здесь-то и заме­
тил вибору Никомедес во время работы с Хуаном Герра. Отверстие вело в обширное помеще­
ние, или «салон», как назвали его мои спутники. Дно его было покрыто бес­
порядочным нагромождением камней. В сумраке едва различались два входа, один из которых вел в галерею, подни­
мавшуюся градусов на тридцать. Нико­
медес сказал, что в этой пещере много летучих мышей. От другого входа га­
лерея полого спускалась вниз. Летучих мышей в ней было меньше. Кроме того, температура в ней была явно ниже, чем в первой галерее, что чувствовалось по волне прохладного воздуха, доходив­
шего до нас. Было решено сначала осмотреть верх­
нюю пещеру. Навстречу нам вылетело сразу несколько летучих мышей. Одна из них, чуть не задев крыльями лицо, пролетела так близко от меня, что я успел заметить характерную вытяну-
тую, как у собаки, мордочку и длинные стоячие уши, как-то странно завернутые назад. Мы вторгались во владения ле­
тучих мышей -
филлониктерис поэйи, которых кубинцы называют «летучая мышь горячих пещер». Они устраивают свои поселения в галереях таких пещер, где всегда поддерживается постоян­
ная влажность, а тепло, выделяемое рукокрылыми при дыхании, не рассеи­
вается, а нагревает помещение. Обилие их в буквальном смысле слова поража­
ло. В ушах стоял непрерывный писк. -
Какое счастье, что мы не воспри­
нимаем ультразвук,- проронил кто-то. Сквозь писк прорвалась и фраза Ни­
комедеса: -
О да, иначе мы все давно бы уже оглохли ... Под сводом копошилась бурая масса летучих м ышеЙ. Каждое мгновение сот­
ни летунов проносились в пространстве, выхватываемом из темноты светом фо­
наря, а по стенам устрашающе сколь­
зили их увеличенные тени. Температура воздуха быстро подни­
малась, и через 30-40 шагов дышать стало невозможно. Пришлось отсту­
пать. Но даже и сейчас Роберто ухит­
рился перевернуть камень и набрать пригоршню жуков-чернотелок. Кроме этих насекомых и летающих хозяев пе­
щеры, нам ничего любопытного найти не удалось. Однако мы все-таки оши­
бались, думая, что они единственные здешние обитатели. После горячей пещеры у меня оста­
лось ощущение, что я побывал в парной, в сравнении с которой теплый и влаж­
ный воздух «салона» все равно казался прохладным и сухим. Мы присели от­
дохнуть. Очень скоро мы увидели настоящего хозяина пещеры. Разглядывая завал из камней перед входом в другую, более прохладную галерею пещеры, мы заметили, что один из камней вдруг изменил свои очерта­
ния. Казалось, ничего не произошло, но тем не менее в нагромождении камней ч у вствовалось какое-то очень медлен ­
ное движение. Мы долго стояли затаив дыхание. Прошла минута, другая ... И вдруг блестящий валун, лежащий попе­
рек устья пещеры, медленно, но явст­
венно начал подниматься. Да, так и есть, он двинулся вверх, начал разво­
рачиваться в широкую дугу и нако­
нец оторвался от пола пещеры. Не кто иной, как огромный удав, нехотя от­
ползал вглубь галереи. Нам повезло -
мы наблюдали ол.но из интереснейших животных не только Кубы, но и всего западного полушария. Пеulерный удав, или, по местному, Ма­
ха-де-Санта-Мария, обитает только на островах Куба и Пинос. Живет в про­
хладных и влажных местах, но чаще всего встречается у отверстий пещер, которые населяют большие колонии ле­
тучих мышей. Во входном отверстии Маха, поджидая добычу, занимает свое-
Последний спуск на Ла-Патана оказал­
с я особенно крутым. Окраска полосатых бабоч ек геликонид предупреждает об опасности. образное положение: задняя половина тела обвивается вокруг более или менее резких выступов стен, удерживаясь за счет шероховатостей, или просто распо­
лагается на полу пещеры, в то время как передняя половина тела свободна, что позволяет в любой момент схватить ле­
тучую мышь, проносящуюся мимо. В этой позе мы ее и застали. Мария- Тереза не удержалась от шут­
ки: -
Да, эта змея несколько в ел ико­
вата для виборы. И на амфисбену мало похожа.-
И . она рассказала нам о судьбе Махи, о том, что привело к поч­
ти полному истреблению этого редкого животного: «Как И некоторые другие рептилии, Маха -
яйцеживородящее животное; развивающиеся эмбрионы находятся в теле самки под яйц е вой оболочкой. Поэтому некоторые жители, убивая самку и находя при вскрытии яйца, принимали их за птичьи. На э том основано поверье в « безжалостности » Махи, питающ е йся непременно птичьи­
ми яйцами, и каждый житель при во з­
можности старается убить ее, будучи у веренным во вредности животного. Убивают удава и за то, что он иногда поедает цыплят; но вот незадача ­
никто не з нает, како е огромное коли ­
чество крыс он уничтожает. Мах е гро­
зит вымирани е и по другой причин е­
из ее ценной кожи изготовляют пред ­
меты галантереи. И потому сегодня чис­
ленность сильных, красивых и в высшей степени полезных рептилий стала опас­
но низкой ... » Виборы мы так и не нашли. Никоме ­
дес обещал нам выслать заспиртован­
ный э/<земпляр, если ему уд астся еще раз отыскать ее. Остается только ждать. Но зато обнаружили п е щерного удава, и нам выпала возможность понаблю­
дать за этой редкой рептилией, которая по праву увенчала целую галерею ин ­
тересных животных, встреченных нами на плато Гран-Тьерра. К у ба - J1енинград ЩЕГОЛЬ МАКА Среди буйной и пестрой тропической рас­
тительности Южной Америки попугаю мака очень легко спрятаться: он настолько яр­
ко окрашен, что стоит птице сесть на верши­
ну дерева, и ее не ОТЛичишь от цветка. Толь­
ко очень большого цветка: от кончика клю­
ва до конца хвоста мака -
целый метр. Эти птицы принадлежат к великанам попу­
гайного царства, а также и к первейшим шеголям. Голова у мака алая, крылья­
синие, а тело -
желто-зеленое. Когда пролетает стая попугаев -
словно радуга вспыхивает в вечном полумраке амазонской сельвы. Врагов у них не так уж много: животные малых и средних размеров боятся их мощных клювов и острых когтей. Увы, красота мака обратил ась против него: амазонские индейцы считают разноцветные перья попугаев лучшим украшением. Его размеры и вызывающая окраска делают беднягу мака легкодоступной добычей. А против духовых трубок и луков клюв­
плохая защита. Охотники давно перебили бы огромных попугаев, если бы не обычай, который раз­
решает добывать мака лишь в определеииое время: дия четыре в году. Потому-то перья м ака столь цеи ны. И потому же не пере во­
дятся попугаи мака в амазонской сельве. ПО ПУТИ ЛЕГИОНОВ В 55-54 годах до иашей эры легионы Цезаря вторглись в Альбион, а в 1 веке на­
шей эры Рим окончательио завоевал дале­
кую Британию. Как двигались римляне по острову, где устраивали свои поселения? Решению этнх проблем все свободное время посвящает житель Уэльса Тед Уодлав, по профессии лесничий, а по призванию архео­
лог-любитель. За свою жизнь он исходил все римские дороги и тропы и не раз пора­
жался, как точно пришельцы избирали наикратчайшие и наиболее доступные пути через абсолютно неизведанную территорию. До сих пор многие шоссейные магистрали Великобритании совпадают -
в некоторых своих частях -
с бывшими римскими мар­
шрутами. Тед Уодлав решил создать полную карту передвижений римлян. В последнее время он исследовал уже, казалось бы, известную дорогу: от местечка Кэр Гэй, близ южной оконечности озера Бала на севере Уэльса, до города Честер. Много дней потратил на это лесничий-археолог, предпринимая соб­
ственные раскопки -
в одиночку, без по­
мощников работал заступом и · киркой. И выяснил, что дорога-то шла иначе: сначала забирала на север, к римской крепости Ва­
рэ, где ныне городок Сент-Асаф, а уж потом сворачивала на восток к Честеру. Известный английский археолог Барри Джоунс, профессор Манчестерского уни­
верситета, дал высокую оценку изысканиям Уодлава. «Это ценный труд,- заявил ОН.­
Теперь мы сможем раскопать многие посе­
ления, которые создавались на вновь от­
крытом маршруте, и узнать детали быта римлян, продвигавшихся по «туманному Альбиону». ПОЮЩАЯ ГЛЫБА Пустыня Мохаве в американском штате Калифорния -
плоская и каменистая. На каждом шагу торчат там глыбы, иссеченные летящим по ветру песком. Но есть среди бесчисленных камней ОДНН, напоминающий пирам иду, поставленную основанием вверх. Это священный камень индейского племени апачеЙ. У него есть свое имя: Учеакуочу­
ке -
Поющнй камень. В полнолуние старейшины племени при­
ходят к глыбе. В молчании рассаживаются они у подножия и разводят костер из веток ароматических растениА. Когда дым окуты­
вает камень, тот нач ииз~т петь. Издавае­
мые им звуки, конечно, непохожи HCt i1~H .. e. скорее это свист и шорохи,. но для апачей они исполнены глубокого смысла: индейцы считают, что таким образом души предков, живущие в камне, дают советы потомкам в их нынешнеА -
столь непохожей на преж­
нюю -
жизни. К этому камню редко попадают туристы: стоит установить в пустыне Мохаве указа­
тель «Поющая глыба», как неведомые си­
лы поворачивают его в ложном направле­
нии. Злые языки, правда, поговаривают, что поворачивают указатель не духи, а сами апачи. И понять индейцев можно: для по­
сторонних камень петь не будет. А ДЛ · Я · впа­
чей он не туристскиii аттракциои, но то не­
многое, что осталось племени от .предков. ПРАВИЛО «ТИХОГО ДНЯ» Есть в США, в штате Нью-Джерси, городок Ошен-Гров. Живут здесь всего семь тысяч человек. В городке принят закон, по которому последниii день недели объявлен «ТИХИМ днем»: в воскресенье полностью запрещено движение транспорта по улицам, а сами улицы даже перегоражи­
ваются тяжелыми чугунными цепями и за­
пираются на замок. Единственное двнже­
ние, которое было разрешено -
и то после длительного спора,- это доставка газет на велосипедах. В общем-то, похожие правила есть и в других местах, например, в цен ­
тральных старинных районах многих исто­
рических городов Европы (разве что до цепей еще не везде додумались). Но все же Ошен-Грову есть чем похвастаться: прави­
ло «тихого дня» действует там вот уже ... сто пет! ПЕРВЫЙ ЭТАЖ -
САМЫЙ ВЕРХНИЙ Именно так обстоит дело в отеле «Тринидад Хилтон». Уникальная гостиница, недавно построенная в столице Тринадада Порт­
оф-Спейне, стоит -
точнее будет сказать, висит -
«вверх ногами». Приезжие входят в отель с крыши, а потом спускаются на своА этаж. Дело в ТОМ ,что необычное зда­
ние, подобно пчелиному рою, прилепилось над обрывом на отвесной скале. Такое место для отеля выбрано не случайно­
отсюда открывается великолепный вид на городской парк, где ежегодно проводится красочный карнавал. ПРАЗДНИК СНЕГА -
ПРАЗДНИК ВЕСНЫ в конце з имы, когда становится теплее и снег на склонах Ал ьп проседает под соб­
с твенной тяжестью, при.нимаются за работу участники ста вшег о очень популярным в Швейцарии конкурса на лучшую скульпту­
рную композицию и з снега. Сначала они сгребают С ТРОИ'feль н ый материал в большие кучи, утрамбовываю т их, пропитывают во ­
дой. Потом И З этих с хваченных морозом гл ыб высекают, вырезают и выпиливают веселые и заба вные, с трашные и свирепые, но обязательно г ромадные -
до 5-6 мет­
ров в высоту -
фигуры. Тут и персонажи сказо к и легенд, порой целые зверинцы. Прнгр~ет BeCeHJlee солнце, и растают снеж­
ные гиганты. Недолог век этих скульптур, НО их строительство выливается в настоя~ щий праздник -
праздник прихода весны. СВЕТ ЯЩИЕСЯ РОГА Финским зоологам удалось ре з ко увели­
чить пог оловье оленей на просторных рав­
нин ах Л апла н д ии. Однако при этом воз­
никли пр облем ы, св язаиные с миграциями животных. Олени ча с то пересекали дорож­
ные ма г истр а ли и с т ановились жертвой и причино й кат ас троф. Чтобы предотвра­
тить столкновения, рога оленей начали окрашивать краской, хорошо отражающей свет автомобильных фар. Светящиеся рога ясно видны в темноте (причем, как утвер­
ждают зоологи, новшество ничем не доса­
ждает животным), и число дорожных про ­
исшествиii уменьшилось. МЫШКИ В АНАБИОЗЕ Мыши -
одна из самых многочисленных групп грызунов. Трудно перечислить всех представителей семейства мышеобразных. Есть в этом царстве и гиганты и карлики. К последним относится так называемая э трусска~ мышь -
крохотное существо. весящее не более почтовой открытки. Она водится в различных странах Европы. но была обнаружена. точнее, выделена в са­
мостоятельный ВИД, относительно не­
давно. Малышом живо заинтересовались био ­
логи. Дело в том. что этрусская мышь -
самое темпераментное и одновременно ... самое апатичное существо из всех тепло­
кровных. Эво.~юция научила ее регулиро ­
вать частоту сердечных пульсаций. В теплую погоду и при достатке пищи мышь чре з вычайно жизнедеятельна: серд­
це ее бьется с частотой 1300 ударов в ми­
нуту (!). Но если пищи мало и к тому же наступают холо д а. крошка-грызун впа­
дает в своеобразный анабиоз: пульс его практически не «прощупывается •. В ЭТОМ состоянии ква з исмерти мышка может пре­
бывать длительное время -
до благопри­
ятной поры. когда можно с нова проснуться к жизни. Ученым еще предстоит выяснить. каким именно образом этрусской мыши удается столь эффективно « управлять. своим се рдцем. РОТМИСТР БАРОН МЮНХГАУЗЕН Скульптура -
Мюнхгаузен на коне, ко­
торыА никак не может напиться,- веро­
ЯТНО, известна читателям по многочислен­
ным фотографиям. опубликованным в прес­
се. Однако не все знают, что прототип легендарного барона был вполне реальным лицом, он родился 260 лет назад в городе Боденвердере (Ф РГ), где в сквере пере~ его домом и установлена с кульптура. Теп е рь в этом здании городская ратуша и му зе й Мюнхгаузена. Среди многочисленных эк­
спонатов, рассказывающих о славной жи з ­
ни, неправдоподобных приключениях и н е ­
обыкновенной прав д ивости барона. есть один любопытный документ -
фотокопия указа русской императрицы Елизаветы 1 оприсвоении ба'рону Мюнхгаузену воин ­
ского звания рот м истра. ПАРОВОЗ БУДУЩЕГО Когда англичанин Кен Кру з сделал этот д вухфутовый паровозик, а потом проло ­
ЖИЛ в своей усадьбе 600-футовую желе з­
ную дорогу, жители деревни Литтлвик Грин сочли ЭТО просто чудачеством. Но сам Кру з придерживается иного мнения: «Мой локо­
мотив вовсе не детская игрушка. Он ра з­
вивает скорость до 20 мнль В час и тянет со­
став с 16 взрослыми людьми. А поскольку из-за энергетического кризиса цены на бен­
зин быстро растут. такие микропаровозы вполне могут найти себе применение на сверхкоротких железных дорогах между соседними деревнями: ведь. помимо прос то ­
ты управления. они еще очень экономичны •. Рисунки В. ЧИЖИКОВА « ВОКРУГ СВЕТА » 50 лет НАЗАД ПОЛТОРА РА ЗА КРУГОМ ЗЕМЛИ Знаменитый п олет братьев Хэнтер ­
один и з самых любо пытных полетов в и с т о­
рии воздухоплавания. 11 июн я 1930 года братья Х э нтеj> п од­
няли сь на аэроплане «Го род Чикаго. над аэ р опортом Скай-Хэ р бо р бли з Чик аго. Аппарат их от ню дь н е представляет собой посл едне го слова техн ики. Это старый «С тине он» С од ни м мото р ом Р а йт а. модель 1928 года. купле нн ый б р атьям и Хэнтер посл е того, как о н честно проделал в почто ­
во й службе 50 тысяч м и ль. И мотор-то был уже не н овый: 300 летных часов чи сли­
лось за ним; братья Джо н и Кеннет Хэнтер решили п обить миро вой рекорд продолжи­
тель н ости п олета. Ит ак. 11 июня они вылетели и н е спуска­
ясь ле тали до 4 ию ля. Как оказалось э то воз м о жным? дело в том. чт о д ва других брата Хэнтер -
В ал ьт ер и А льбе рт -
время от врем е ни подним алис ь н а другом аэ р о план е и во в р емя полета с н абжали горючнм « Гор од Чикаго ». Двести двадцать три ра за п еред авали они таким о бра зо м пищ у н е только дл я мотора. н о и для сам и х л е тчи к оп. 7630 г а лло но в га зол ин а 400 галлонов бензина было израсхо д овано на э т от пол ет. Братья Хэнтер спал и п о очереди 110 три-четыре часа в су тки. и. когда спустились пос л е 553 часов 41 мину­
ты полета. он и ч увствовали себя прекрасно. несмотря на т о. чт о без остано вки обле т ел и полтора р аза кр угом Земли. хэйфорд пире ПОЧТОЙ-СРОЧНО т еперь, ко!'да человечество расс еляет-
ся по всеи галактике, возникает толь­
ко ОДИН вопрос: почему этого не случи­
лось раньше? Почему с началом открытия дороги к звездам тянули до 1984 года, по­
ка некий коммерсант не у досужился ра­
зобраться со своей перепиской? Но, воз­
можно, все великие открытия в истории человечества -
ОГНЯ И колеса, пеницил­
лина и ядерного синтеза -
кажутся н еиз­
бежными задним числом?" Главная контора Чэпа Фой Райдера раз­
мещалась в Нью-Йорке, неподалеку от вокзала Гранд-Сентрал. Оттуда он управ­
лял экспортом и импортом фирмы, чьи операции охватывали весь земной шар. В пятницу, 30 ноября 1984 года, секре­
тарша, как всегда, принесла почту. Было 11.34 утра. Ч э п Фой Райдер нахмурился. Уже почти полдень, а почта ТОЛЬКО ЧТО пришла. Сколько лет прошло с тех пор, когда ее доставляли два раза в день -
ут­
ром и вечером? Окол о двадцати пяти п ci1, меньшей мере. И где же этот хваленый прогресс века науки и техники? Он вспом­
нил свое довоенное лондонское детство, когда отец утром отправлял прият елю приглашение прийти на чашку чаю и по­
лучал письменный ответ еще до пяти ча­
сов вечера. Чэп Фой Райдер покачал головой и на ­
чал разбирать корреспонденцию. Там бы­
ли: коносамент из склада в Бруклин е за семь миль от конторы (отправлен 7 дней назад); перечень ценныIx бумаг от кон ­
сультанта из Бостона (188 миль, 6 дней); запрос от таможенного агента из Лос - Ан­
джелеса (2451 миля, 4 дня); прейскурант от торговца жемчугом из П апеэте (6447 миль, 3 дня). Чэп Фой Райдер потян улся за логариф­
миче(''J(ОЙ линейкой. Потом он позвонил управляющему фи­
лиалом фирмы в Гонолу лу, чтобы тот отправил письмо в К ейптаунский фили­
ал, за 11 535 миль от Гонол улу. Кейпта­
унс кий управляющий чер ез два дня сооб­
щил Райдеру по телефон у, что получил письмо ИЗ Гонолулу. Хотя В Нью-Й орке было еще воскрес ен ье, в Кейптауне у ж е настало утро пон едель ника. Чэп Фой Райдер задумался. Длина эк­
ватора, как известно, составляет 24901,55 мили. Никакие две точки земно­
го шара не могут отстоять друг ОТ друга дальше, чем на 12450,78 мили. В справочнике значилось, что Бангкок отстоит От Лимы на 12244 мили. Чэп Фой Райдер улыбнулся. У него были конторы и в том и в другом город е. Письмо из Бангкока пришло в Лиму за один день. Чэп Фой Р айдер снова взялся за ло г а­
рифмическую линейку. Напрашивающий ся вывод поистине по­
трясал воображени е. Чтобы убед ить с я в правильности т ео ­
рии, нужна была еще одна проверка. Он пож евал губами, затем а ккуратно надпи­
сал конверт: « Дом 614 по Бульвару Звезд­
ного Света, Альф а Центавра IV". П о­
смотрев н а часы, он одобрительно ХМЫК­
нул -
почта е ще р аботает. На следующее утро он об нар уж ил кон­
в е рт, адресованный н а Альфу Цент а вр а, у себя на столе. П оверх слов, написанных его рукой, стоял кра сный штамп (А дре­
сат неи з вестен ». Чэп Фой Райдер задумался. Пи сьмо вернули. Но слишком уж быстро. Он взял лист бумаг и и увере нно начал: « Пр е дс едателю Высшей Га лакти­
че ской Комисси и в созвездии Стрельца. 'Уважаемый сэр! Считаю своим долгом у к азать Вам на н е ко то ры е н едостатк и в работе Ваше г о почтовог о у правл е ния. Только вчера я от правил письмо .. » Утром Ч э п Фой Райдер ждал, когда принесут почту. И вот ее прин если. Среди прочих док у ментов и пис ем там был ак к у­
ратно слож е нный и с кр еплен н ый за мы­
словатой п е чатью красного цвета лист плотной кр е мовой бумаги. Н а н ем бы ло оттиснуто золо том е г о имя. Н е выдава я волнения, он сломал печать, р аз в е рн ул лист и на чал читать. Письмо было ОТ От ­
в е тств е нно го секретаря Галактической К о нфедерации: « Доро гой сэр! Н а Ваше пи сь мо от 14 -т и часов сего дня Га л актич ес кая К он ф едерация пору ч ает мн е сообщить, что Ваше предположение с прав едл иво. Конфедерация действи­
тельно существует в в ид е П о чт ового Сою­
за, целью кот орого является с п особст­
вовать обмену и торговле между ее чле ­
н а ми (на данный момент их 27 000). Всту­
пить в Конф е дер ацию может любая ци­
вилиз а ция; единствеНН'Jе условие для при е ма -
самостоят ельное открытие на­
шего сверхсветового П о ч тово г о Союза. Глава Конфед е рац ии просит передать, что ему приятно отметить, что Бы н а ко­
нец-то выполнили требуем ое усло ви е, и поэтому Полномочный П осол Г ала кти ­
ч ес кой Конф еде р ац ии ч ерез два дня с мо­
жет прибыть н а Землю. Прими те наше выражение чув ства глубочайшего по чт е­
ния к В а м ». flepel3e,'1<:1 с <:IНГ J IIIЙСКОГО .'l МИХАйЛОВА В номере исполь зова ны фотографии из журналов: «Атлас» (Франция), « ГЕО» (фрг), « Мериан. (ФРГ), « Нэшн л джиогрэфик» (США), «Са нди тайм е мэг эз ин » (Велико­
бр~тания ). Наш адрес: 125015, Москва, А-15, Новодмитровск ая ул., 5а. Те ле фоны дл я справок: 285-88-83; отделы: «Наша Родина» -285-89-83; ино стра нный -285-89-56; н а уки -
285-89-38; литературы -285-80-58; писем -285-88-68; и ллюст р аций -285-89-36; при ло­
жение « Иска тель» -285-80-10. © «Вокруг света», 1981 г. Сда но в набор 07.07.81. П одп. к п е ч. 01.09.81. A01421. Ф орма т 84х 108'/". П ечать офсет­
ная. УиJOВН. печ. л. 6,72. Уч е тн о- ю д. л. 11,6. Тир а ж 2850000 экз. Заказ 1041. иена 70 коп. Типография ордена Тр удо вого Кра с н ого З н аме ни изд-ва ик ВЛКСМ «Мололая гвардию). Адрес и здательства и типографии: 103030, М осква, K-3Q, Сущевская. 21 64 КОВАНЫЙ ПОРТРЕТ Саха ра м ноголика. И т а к ж е н е похожи друг на д р уга нас е ляющи е е е н а родно ст и. у каждой с вой об л ик, с вои обычаи, свой язык. Самая и з в ес тная и многочисленная из них --
« го луб ые люди», кочевн и ки-туа ­
реги, а с а мая з агадочная -
инаданы, оседл ые жит ел и оаз исов. Много в е ков назад предки т уа р е гов берберы пришли с ю­
да и з Севе рной Африки, з авоевали и освои­
л и в ел ик ую пустыню. А вот кто таки е ина ­
JlaHbI, н е и з вест н о. В стари нны х легендах об этом нr-гр n и д ном пл е мени говорится лишь, что ОН Н «д р е вн ее, ч ем памят ь, горды, как птицы, и н е по с т о янны, к а к вет е р ». Некото­
рые у ч е ны е с читают, что ина да ны вед у т свое пр о н схо ждени е от н уб ийц е в или даже ремесленн ик о в -а рабов со Ср ед него Восто ­
ка, сме ш ав шнхся с кор е нным на селе ни ем Саха ры. Т уа р е ги, с чит аюшиеся ар истокра ­
тами пустЬ/ни, относятся к ним как к сво им вассаJlам и наЗblвают «харат инами » -
«де тьми», И ЛИ « н е п ол ноправными». ДеJlО в то м, чт о, п о традиции, инаданы н е нмеJJИ пр а в а р аз водить в е рблю дов и езд ить на IHt.'<. Зато они I1реуспе J IИ в ремеслах и 11('1101{01-1 веков с набжали « го лу бых людей » всем необход имым в коч е вой жизни, начи­
н ая от верблюжьих седел и вьюков и кон­
чая утва рью и тончайшими женским и оже­
рельями. Кон е чно, в наши дни т у ареги не стол ь завис и мы от своих вассалов. Любые предме т ы п о в сед н е вн о го оби хо да мож но ку­
ПИТЬ в ма г аз инах, появившихся в оазисах. Но вот по ч ас ти у кр а ш е ний фабричные из­
дели я не и дут ни в како е с равне~ие с тем, что делаю т зла ток уз нецы - ин аданы. Да что там у крашения! Когд а туарегу захочется н меть сво й портрет, о н о бращается н е к ф о­
т о граф у, а к то му же уме.,ьцу харатину. Обы ч ная фотография в усло виях ЗНОЙНОЙ п уст Ь/ни сли шком н едол гов е чн а. А ВОТ порт ­
рет, в ык ован ный. и з серебра, н е боится ни жары, ни хо л ода. Кон е чно, позировать для н его при ход ит с я п о мног у часов, но п ус тыня н е любит с пешки, д а и заказч ик у нужно, чтобы его п о р т р ет был точ е н до м ель чайши х детаJlей и сохра ни лся для внуков и правну­
ков. к СВЕДЕ НИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ с I января 1982 года цена за однн экземпляр нашего журнала устанавл нв ается в размере 80 коп. 3то связано с увеличением СТОИМОСТИ бу­
маги для печат и, затрат на полиграфическое и е ­
ПОлнени~ и д оставку журнала по дп исчик а м, Стои­
МОСТЬ годовой подписки 9 руб. 60 коп. БЮРО . м Е ЖДУ Н АРОД Н О ГО J---------1I~--+--:+--___t це. 70 КOn. Ин".кс 70t.2 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
689
Размер файла
90 301 Кб
Теги
1981
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа