close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1981-12

код для вставкиСкачать
НI 12 ДЕИА&РЬ 1981 НАУЧНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫ. ЕЖЕМЕСЯЧНЫ. ЖУРНАII ЦК BIIKC. ПУТЕШЕствиiI, ПРИКЛЮЧЕниiI и ФАНТАСТИКИ ~урнал основан в 1861 tOAy А. ЛОСКУТОВ -
Морестроители . 2-я стр. обл. В. ЛЕБЕДЕВ -
Батарея у Волчьих Ворот. 5 ВЛАДИМИР ВЕСЕНСКИИ -
Заброшеиный мир Укаяли 10 Л. МИРОНОВ -
Школа в Шахре-Нау . 14 ЛЕОНИД БАСКИН -
Тропой архаров. 17 Новости экологии. ИРИНА ХУЗЕМИ -
.Ла кампесинита .. Б.ВИНОГРАДОВ -
Укрощение чана. АНДРЕИ НИКИТИН -
Над квадратом раскопа. Загадки, проекты, открытия. ЮРИИ ДОЛЕТОВ -
Быстрые лодки акинола М. ВАХТАНГОВА -
Зубастая птица Гр. ТЁМКИН -
Шестой трофей . С. АНДРЕЕВ-АРСКИИ -
Отражение КОЛИН ТЭРНБУ Л -
Люди леса. ВАЛЕНТИН КОРОВИКОВ -
Хозяева гилеи . КЛИФФОРД САИМАК -
Зеленый мальчик с пальчик. Л. ОЛЬГИН -
Бесхозный остров . Е. ФРОЛОВА -
Прикосновение к бересте. ГЛЕБ ГОЛУБЕВ -
.Потомкамдляизвестия" Пестрый мир . Листая старые страницы Содержание журнала .Вокруг света .. за 1981 год. В. АДАМЕНКО, Ю. КИРИЛЛОВ -
Погоня С. БАРСОВ -
Дело случая . 21 22 25 26 28 29 33 34 36 38 43 44 50 ∙52 54 60 61 62 64 64 На пе рв о й с траниц е облож ки: СОВЕТСКИй СОЮЗ. Г о род- г ерой Нов о ро сс ийск. О че рк о з ащи т ника х Нов о р осс ий с ка « Батар ея у Волчьи х Ворот» читай те на с. 5. Фото В. О Р л о в а Главный редактор А. В. НИКОНОВ Ч л е н ы р е Д а к Ц и о н н о й к о л л е r и и: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, Р. Ф. ИТС, М. М. КОНДРАТЬЕВА, В. Л. КУД­
РIВЦЕВ, В. А. ЛЕ&ЕДЕВ (заместител .. rлавноrо редактора), В. А.. ПРИВАЛОВ (ответственlIWЙ секретар .. ), Е. М. РЫ&ИНСКИА, Ю. А. СЕНКЕВИЧ, О. И. СОКОЛОВ, Е. В. ХРУНОВ, Л. А. ЧЕWКОВА, В. М. ЧИЧКОВ Оформление А. Гусева и Т. Гороховской Рукописи не возвращаlOТС. Технический редактор А. &yrpoBa ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ "МОnOДАI ГВАРДИI» ~ линная вереница машин в сто­
~ рону Чебоксарской гэс. Гру­
зовики, тягачи, тракторы. На­
ша маленькая "Волга» в этом потоке. Едем тесно, плотно. Мы -
какое-то одно целое, медленное, скученное, подчиненное единой силе: хочешь не хочешь, а движешься в этом сплошном потоке и делаешь то, что необходимо делать. На гэс мы приехали затемно. Шо­
фер подвел меня к крутому обрыву и сказал: "BOTI» Шел снег, мелкий, кол­
кий; Сильный ветер гнал lJоземку, за­
крывая все плотной пеленой. Только где-то высоко над головами угадыва­
лись яркие белые сферы. -
Там Волга ... Там плотина ... Там шлюзы ... Я долго вглядывался в берега и за­
стывшую реку, силясь хотя бы почувст­
вовать за снежной завесой стройку ... -
Да, разыграл ась зима,- сочувст­
венно заметил шофер.- Ну еще уви­
дишь. И не раз. И снова дорога, тревожные всполохи фар встречных автомобилей, то и дело теряющиеся в снегу красные огни впе ­
реди идущего МАЗа. Неожиданно наша машина взвыла на больших оборотах и бессильно уперлась в сугроб. Проголо­
совать мы не успели: остановилс · я ав­
тобус, вышли люди, казавшиеся не­
правдоподобно большими в этоjf круго­
верти. Они не прятали лица в воротни­
ки, а только еще больше хмурились под ветром. Они взяли нашу "Волгу», вы­
несли ее на дорогу и направились к своему автобусу. Утро выдалось морозное, солнечное, и я наконец увидел стройку. Белые бе­
рега, белый безжизненный лес, застыв­
шая подо льдом и сверкающим снегом Волга; протянувшись через эту режу­
щую глаз белизну, лежало тяжелое се­
рое тело плотины. Плотина была окута­
на паром, как и солнце, встававшее над ней в морозном мареве. Она казалась горячеii, и лужи стаявшего снега бле­
стели на бетоне словно капли пота. Сы­
пала острые иглы сварка, автоприцепы везли бетонные балки, из гибких изви­
вающихся металлических прутьев .мон­
тажники вязали конструкции -
растили плотину. За день до этого в управлении мне рассказывали о Чебоксарской гэс -
о том, что она восьмая, последняя, в Волжском энергетическом каскаде и самая мощная в Нечерноземье, что она войдет в десятку сильнейших станций Союза и что с завершением строитель­
ства энергоресурсы Волги будут ис­
пользованы на 80 процентов ... Инжене­
ры сыпали терминами и цифрами, опе­
рировали тысячами кубометров, мил­
лиардами киловатт-часов и, видя, что Наш курс -
наращивавие материального и духовного потенциала каждой республики ;и вместе с тем его максимальное использование дли гармоничного развитии всей страны. мне это не с о вс е м понятно, искали бо­
лее пр о стые и до х одчивыe цифры, как и щу т б ол е е убедительные слова. С по­
мощ ь ю од н о г о к иловатт-часа эл.ктро­
энерг и и можн о, о к азывается, добыт .. и доста в ить из wa X TЫ 75 килограммов угля, и ли вы п е чь 88 килогр а ммов хле­
ба, или вспахат ь 250 квадрат ны х меТр08 земли ... Ну " чт о да с т конкретны й, че-
А. Л О С К У Т О В, наш спец. корр. Фо то А. МА С ЛОВА . боксарский, киловатт-часl Он мож.т, например, ОС80бодит" до 8-1 О рабо­
чих, заНЯТ"IХ ТЯЖ.Л"IМ физическим тру­
дом на полях Н.ч.рноземья, стол .. б.д­
ного людскими р.сурсами. Таких ки­
ловатт-часов станция будет вырабаты­
вать до 3,5 миллиарда в год ... ПОд .... Мн .. l. краны осторожно несли в тонких клювах м.таллические фермь" Ги д р ос т а нци и н а В олге. Действующие • Строящиеся отбивали дробь отбойные молотки, ог ­
ромные калориферы, wумя лопастями вентиляторов, гнали горячий воздух в тело здания ГЭС -
там wла сборка аг­
регата ... Откуд,,-то с севера пок"з"лись ту­
чи -
тяжелые, снежные, они wли стройными рядами; солнце з"тумани­
лось, лес потух, Волга стала уже, будто с ... ежил"сь. Только сооружения гидро­
узла не изменились; плотина лежала прежняя -
спокойная, серая, . строя­
щаяся ... Трудно было оторвать взгляд от панорамы стройки. Впрочем, можно · ли привыкнуть к возникновению на земле HOBOrol Л. И. Б Р е ж н е в ... В.т.р, как нож, ср.за.т макуwки сугробов и, раСП"I ЛИ8, броса.т • лицо. Сн.г С.,IПЛ.ТСЯ за воротник, та.т. Рядом с прорабской, у м.таллич.ских ф.рм, совс.м молод.н.,кий парниwка крутит БОЛТ"I. Подбросит один, поймит, вста­
вит в паз, навинтит гайку. Сно.а подбра­
сыва.т, снова ловит ... Грудь у - н.го на­
l'lIcnaWKY∙ -
и не холодно! -
Стоять холодно, работать -
нет. Мне стыдно за свой поднятый ворот­
нМк. -
Опусти,- советует.- Ведь снача ­
ла все на воротник, а с него за шиворот. Он у тебя как снегоуловитель. ~ У самого лицо красное -
от ветра, от МОРОЗil. Он подбрасывает очередной болт, ловит, вставляет в паз. Я подхожу бли­
же. -
А чего ты их подбрасываешь? -
А так интересней. После смены мы с Александром Домрачевым, монтажником с трехлет­
ним стажем, вместе ехали в город. Он будто и не работал целый день -
го­
ворит, говорит; кажется, даже чуть­
чуть Крilсуется: -
Думаешь, сладкая жизнь у меня? А все потому, что я местный, на дне Чебоксарского моря вырос. Еще недав­
но соседи шуткой встречали: "Это ты нас топить собираешься?», а теперь один старик сосед с моими стариками здороваться перестал. Вообще-то жал­
ко ИХ,- понижает он голос.- Как но­
вые дома посмотрели, шли -
улыба­
лись, а переезжать -
в рев: "На этом самом месте я в сороковом телочку выхаживала ... » Как-то неожиданно за окном начина­
ется город. И так же неожиданно обры-
60 ~ вается. Только чт о были МНОГОЗТilжные дома, потом пониже, постарее -
и вдруг ничего. -
Ну-ка, выйдем,- торопливо вста­
ет Домрачев.- Эй, притормози! Крутит поземка. Тишина. Лишь вдале­
ке, у крайнего домика, топчется какая­
то старушка. -
Красная площадь,- негромко го­
ворит Саша.- Скоро тоже под воду уйдет. А отсюда, говорят, Чебоксары начинались ... Мы идем по кромке громадной кот­
ловины к городу, к старушке, все так же одиноко стоящей над бывшей площа­
дью. -
Распроститься пришли? -
спра­
шивает она нас, будто обычное зто дело -
прощание с площадью.- То­
же переселили? Всех переселяют. Квартеры дают. И нам сулят -
трех­
комнатную, большу-ую. Пока не тро­
ну ли, и слава богу. Е е глаза слез я тс я на ветру. Красная площадь, дома низенькие, с разноцвет­
ными крышами да речка Чебоксар ка в деревьях и кустарниках -
вот что ви­
дится старой чувашке. Кучи еще не вывезенных пней, желе­
зобетонные блоки да Чебоксарка, ни­
когда не замерзающая, быстрая, шу­
мит, как вечно шумела,- вот что перед нами. -
Одна осталась ... Замерзнет тепе-
рича, ой, замерзнет .. . Как объяснишь старушке, что из де­
сяти вариантов проекта принятый -
са­
мый оптимальный? -
Можа, по'собите, сынки, чтоб нас не нарушали? Ежели море руками де­
лать, так можно его и подвинуть чуток в сторонку! Я ж взросла здесь ... -
Во-во, то же caMoel -
оfойдя, в сердцах говорит Сllша.- Вот и суди, легкая у меня жизнь? ... В кабинете ИНСТРУКТОрlI оБКОМiI комсомола раздался стук в дверь. -
Войдите! Кто-то долго вытирал ноги в коридо­
ре, HёlKoHeц переступил порог, снял ШёlПКУ. -
ЗДРёlвствуйте вам! Парень как парень, приехал на ГЭС из Дёlльнего чувашского сеЛёl, РёlБОТёlТЬ СОГЛёlсен кем у г одно, но лучше всего шофером. -
Почему на ГЭСстрой? -
спраши­
вает инструктор.- А не на тракторный, например,- такая же могучая стройка? ГЭС ведь кончают скоро ... -
Нет, на ГЭС,- твердо отвечает паренек и, будто застеснявшись этой своей твердости, добёlвляет: -
Раньше не мог -
из рядов Советской Армии только что прибыл. До комсомольского ШТёlбёl стройки мы ехали вместе. Удивительно простым и легким Кёlзалось все рядом с этим двадцатилетним пареньком. Дорога, забитая машинами, вызывала у него восхищение: -
Вот это да! Это по-нашемуl Как на больших учениях.- Потом застенчи­
во добавил: -
Еще б хороших друзей найти ... Я обещал познакомить его с ДOMPёl­
чевым. Обрадовался, не ЗНёlЛ, как и благода­
рить,- РёlЗВЯЭёlЛ свой СОЛДёlТСКИЙ ме­
шок и тут же, в кабине СёlМОСВёlЛёl, стал угощать меня и водителя. Прибыл на ГЭС с шаром шыртана ], буханкой хлеба да с парой толстых шерстяных носков про Зёlпас. Я'ЭIlПОМНИЛ его имя и фilМИ­
лию: ВёlСИЛИЙ Вilсильев. ... У турбинистов обеДilЛИ. Бригадир жевал колбасу с черным хлебом, запи­
вал г орячим чаем из алюминиевой кружки и одновременно играл в шах­
маты. В каждом его движении, в каж­
дом слове -
обстоятельность. -
На первой ГЭС народилась пер­
вая дочка. На второй -
вторая ... -
на­
ЧИНёlет он расскаЭЫВёlТЬ мне свою био­
ГРёlфИЮ. После этих слов следует долгая пау­
за, словно бригадир вспоминает, как все было, как рождались у него дети, как жена сидела с ними. -
Яслей и с""диков тогда не было, зто теперь стройки начинаются с ЖЮIЬЯ, со всяких там удобств, раньше было не так. На четвертой, значит, они уже в школу ходили ... И опять пауза, после которой он со­
общает о следующей вехе -
на пят­
надцатой ГЭС старшая пришла и сказа­
ла: "я -
замуж, паПёl ... » Он строил почти все станции на Волж-
] Ш Ы Р т а н -
домашняя чувашская колбаса. ском каскаде. И много други х -
в Си ­
бири, на Урале, за границей. Чебоксар­
ская для него -
семнадцатая. -
Последняя~ -
Новый каскад начну. ОН доедает хлеб, запивает послед­
ним г ло т ком чая, вытирает рот тыльной стороной ладони, делае т последний х од на шахматной доске. Все удиви ­
т ельно с покойно и своевр е ме нн о в жиз ­
н и этого человека. Так познакомился я с Петром Сергее­
вичем Стародубцевым, турбинистом высочайшего класса, больше известным по п розв и щу Кас к ад ер,-
не пер в ый каскад г и дроэ л ек т ро станцнй закан ч и­
вает он. Его т у рби н а долж на собираться в т е п ­
ле, и по эт ому над не й возв е ли ог ро м­
ны й ангар. З д е сь свои прож е кто р ы, кр а ны, свон бы т ов ки. К анаты н тр о с ы, поруч н и, л е с т ниц ы, люкн, колодцы с черно й гулкой пус тотой. В этот анг ар въе з жаю т машнны и вкатываются по рельсам вагоны, гру женные деталямн. Слышно, как турбин а мо нтиру е тся, н о увидеть ее нель з я. Р а зв е что на че рт е­
же бригаднра Стародуб цева. В ангаре все д вижется -
канаты, тро­
сы, KpaHbl. Только люд е й не вндно ... Петр Сергеевич ндет нетороплнво, вразвалочку, остан ов ится, з аглянет в л ю к, а там чело ве к; развернет перед ним свой чертеж и т о ль к о ткнет паль­
це м. «Д а, хорош о, Сергеич, ХОРОШО»,­
кив а ет турбинист . Ангар трудн т ся, а нгар собирает тур­
бину. Осторожно п е рес т упая, держась за поручни н канаты, ндет по ангару п а рнишка в зеленой робе. Илн ног и чужне? -
Да ведь тут наворочено ... -
Не бойся, но и не спеwи. Четвертый ден" я хожу к Сергемчу, как на работу. Он принимает турбину от ночной смены, передает дневной, потом вечерней -
где и что доделат." KYAII переходит..... Он ,еде,. турби­
ну от первого дня до последнего, KIIK учител .. ученика И3 класса в класс. Он знает КIIЖДЫЙ винтик, каждый B"lcTYn. Что-то не совмеЩllеТСJl HII 0,75 мил­
лимеТрlI. Чертит мелом линии, значки на wкафчике для инструментов. -
Понялf --
СПРlIwивает он у турби­
ниста, ---
Тепер .. понялl Шкафчики.зелеНloIе, как доскивауди­
ториях университета. Все они исписаны и исчерканы. СТllродубцев снова идет по IIHfIIPY. Тот же парен .. в зеленой робе навстре­
чу -
.лихо перепрыгивает через колод­
цы. Ты что так СКllчеWltf Привык. Не БОlOс.,1 Тепер .. я 311 тебя боIOС ... Привык­
нуть -
хуже всего. И дал .. wе -
от турбиниста к турби­
нисту. -
КIIКIIЯ У нас жизн .. f Для Пети глаl-
ное -
работа,-
paccKII3bIBlleT ЮЛИII Никитична СтародубцеВII. Петр Сергеевич пригласил меня ве­
чером в гости. Cllwa ДОМРllчев, узнав, что я направляlOС .. к KacKIlAepy, аж при­
свистнул от зависти. Я рискнул В3I1Т .. его с собой. И вот МЫ сидим в ЧИСТ.ен"коЙ гостиной -
цветочки HII OKHIIX, кружев­
наll салфетка HII телевизоре -
поджи­
даем Х03ЯИНII. Жена вроде и не удиви­
лас .. незнакомым ГОСТIIМ. ЗIIДIIЛИ воп­
рос: как живеТСllf -
и отвеЧllет прост.о, без прикрас: -
Обижалас.. я спеРВОНIIЧIIЛУ: 311-
темно уходит, затемно приходит, 11 вес .. дОМ HII мне. В палатке, в бараке, в общежитии оБУСТРlIивалис ... Нонеwним не в пример легче,- КИВllет она на притихwего СIIШКУ.- А тепер .. все дети рllзъехалис .. , мы одни ОСТIIЛИСЬ 8 двух комнатах -
и пусто вроде ... Хлопает входная двер ... При.wел хо­
зяин. Не ГЛIIДЯ, ПРОТIIНУЛ жене IIBOC.,KY, кивнул: «Здесь накрывайl», повернулся к нам, вскинул глаза на CaWKY: -
OTKYAII будеw .. f ДОМРllчев вытянулся, KIIK СОЛДIIТ пе­
ред генералом. ду. С монтажного. По пятому разря-
Давно? Четвертый год поwел. Чего HII ГЭС-то ЗlIнеслоf ЗдеwниЙ. Значит, nepBlI1I и последняя,- те­
ряя интерес к гостlO, заметил Петр Сер­
геевич. -
После этой на Днестр двину,-
позволяет себе поперечит.. CllwKa. лась. 4 Что TIIKf До бол .. wоЙ воды охотник. ЖеНlIтf И с сыном. Надо, чтоб еще хозяйка согласи-
-
Не 10npoc. -
Садис.,,- уже добродуwно при-
глаwает Сергеич.- На Днестре, может, и встреТИМСJl. Потом б.,IЛ ужин, б .. IЛИ тосты; разби­
рали HllfpaAbl хозяина. Медаl1" "За бое­
lloIe заслуги». -
За БелоруссиlO. "За отвагу». -
За BapwalY, Орден Трудового Красного Знамени. -
За CapaTOICKYIO ГЭС. ... Поздним вечером ХОЗlIйка про_о­
,Аила HIIC дО дверей подъеЗДII. --
Так и живем. не ycneeWb KOHrel"1-
нер разобрать -
соБИРIIЙ, поехали. Что уж поделаеwь, коли моря стро­
им ... Домрачев приглаСИI1 меня в субботу в AepeJJHIO --
к родителям. Я предста­
вил себе, как долгими выходными дня­
ми сидит ВlICя Васильев HII койке в об­
щежитии, и предложил АлеКСIIНДРУ В3I1Т.. его с собой. Подвернулас.. ока­
ЗИЯ.-- вертолет управления wел в ту же сторону. В сборах, в cneWKe парни ус­
пели 'l'ол"ко познакомит"ся. CltlH приеХlll11 . -
Мне нонче поросята снилис". Вер­
но rO'OpJlT -
к го'стям это,- все приго­
вариваЛII мат .. Саwки. Закололи свин"lO. Это уж точно к доброму обеду. Перед обедом Дом­
рачев устроил "допрос" ВIIСИЛИIO: Откуда будеwьf ВурнарскиЙ. Из района, значит. И AIIBHO у НIIC' Третий день, в wоферах. Чего на ГЭС занеслоf у нас, чуваwей,ПОСЛОВИЦII ест .. : в засуwливом году тринадцат" меся­
цев,- отвечает ВаСИ11ИЙ.- Хочу год покороче сделат". До больwой воды охотникf --
BpoAeTIIK. -
ЗIIКОНЧИМ -
В свои BYPHIIPЫ дви-
Hew .. r Взяли б куда HII ГЭС ... Женатf Не-е. Садис .. ,-
добродуwно приглаwа­
ет ДО"'lрачев.- На Днестре, может, и встретимся. За обедом он особенно paAYWHO пот­
чевал Василия. --
Мы, морестроитеr"И'" К вечеру выwли ПРО~УЛIIТЬСЯ, Встре­
ТИЛСII нам старик сос д, ПОКЛОНИ11СЯ первым: "с приездом, ЛlIксандр Васи­
личl" CawKa толкнул еня в бок, за­
wептал горячо: "Тот с, мыйl Чего это .. ним," у клуба выяснилос.,: прилетели мы утром, через ЧIIС в деревне говорили, что на ГЭС всех передовиков премиру­
IOТ вертолетом -
«лети, куды хо­
чеw .. " ... -
Caw,-
говорlO я,-
11 может, твой сосед ПРОСЛ.,lwал наконец про Фокин­
скуlO системуf CawKa пожимает плечами. Про ФокинскуlO систему сейчас мно­
го ГОВОРIIТ В ЧеБОКСllрах. Говорят с HII-
деждоЙ. Конечно, всем ЖIIЛЬ земел .. , которые попадаlOТ 1 З0НУ з.,.оплеНИJl Чебоксарского MOPJl. Но те инженер­
ные заЩИТН.,lе системы, что преДПО1111-
гается построить (а ФокинскаJl система, самая крупна!! И3 них, уже строится), сберегут от заТОПl1ения ТЫСIIЧИ reKTII-
ров пойменных 11УГОВ, naweH, пере11ес­
ков и 11есо.... И KpYnHltle затратltl на создание эаЩИТН.,IХ систем со време­
нем ОКУПJlТСЯ сторицей --
богатыми урожаJlМИ на поЙмеНН.,IХ угод.,ях. Та­
ко ... хозяйски", подход, когда при воз­
ведении крупно ... гидростанции думаlOТ и О сохранении природных богатств, не может не радоват.,. И даже, может 6bIT." KIIK-TO СМIIГЧllет гореч .. PllccTIIBa-
ния местных жителей с насиженным углом ... Море РОЖДIIЛОСЬ на глазах девяти тысяч человек, ЛIOДИ приветствова11И его с берегов, с волнореЗ0В, с плоти­
M.,I... СамосваЛ.,1 исправно подвозили тетраэдры, и с каЖДОЙГl1ыбо"', сбро­
wенной в воду, росло волнение собра.­
WИХСII. Был ветер, б .. IЛ МОР03, НО ЛlOди не раСХОДИ11ИС" до утра. А утром сно.а нача11ИСЬ будни. Я при­
we11 на стройку __ попрощат"ся с пло­
тиной, с друзы"ми. Шел и спраwивал ДОМРllчева. Саwи на зеМ11е не Быо •• Он БЫ11 «на высоте», как говорят монтаж­
ники. -
C4!wal-
крикнул я, запрокинув голову. Он работа11 на верхней площадке и услыwал меНII. -
Приезжайl -
КрИКНУ11 Домрачев и помаха11 рукой. А куда приезжат" --
на Волгу, на Днестр' Петр Сергеевич все так же ходил по ангару. -
Все' -
С110ЖИВ чертежи, он стис­
НУ11 мне руку.- БыайI По дороге wли грузовики, так же плотно и тесно, почти боками терлис ... Я уже понимал: этот -
к Домрачеву, этот -
к СТllродубцеву. --
СIIДИСЬ, подвезу. --
ВаСII" Он уже обжился в маwине: прямо перед рулевым КО11есом, TIIK, чтобы бы-
110 удобнее, леЖIIЛИ сигареты и спички, в дверном KapMawKe --
учебник води­
теля второго клаССII, на сиденье­
транзистор, у ветрового стекла -
фо­
тография смеlOщейся девчонки. у откоса он ПРИТОРМОЗИ11, ДlIвая мне возможность последний рllЗ взглянуть на плотину. TIIM раБОТIIЛ CllwKa --
все BItIwe и BbIwe, вырастая IMeCTe с ней. Там писал на wкафчиках Петр Сергее­
вич, и ме11 КРОWИЛСII в его руках. -
Только до вокзала не смогу,­
СКllзал ВаСII Василыв.- Работа. Сегодня Чебоксарскаll ГЭС уже дает ток. В ХI пятилетке вступят в строй все агрегаты этого ГИДРОУЗЛII, и на зем'ли Нечерноземья хлынет мощный энер­
гетический поток. Ч е б о к с ары, Ч У в а w с к 11 11 АССР '\ ЛЕТОПИСЬ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВ~ННОЙ «С такими людьми только и работать: если надо -
горы своротят. Их мужеству, выносливости и стоЦкост.и.МОЖНО позавидовать. Особенно храбро дерутся морские nехотинцы. Настоящие орлы ... » Эти слова ЛеOJUlда Ильича Брежнева приводит в своих мемуарах .. Испытание огнем .. генерал-полковник М. Х. Калашник. В беседе с ним в политуправленин Черноморской группы войск Л. И. Брежнев высоко оценил геронзм защитников Новороссийска в грозные сентябрьские дни 1942 года. Рассказывая о боях в райо­
нах Глебовки, Молдаванского, на перевале Волчьи Ворота, Л. И. Брежнев от­
метнл мужество морской пехоты, сдерживающей прн поддержке артиллерий­
ской батареи старшего лейтенанта В. И. Лаврентьева в несколько раз численно превосходящего противника. Подвигу этой батареи посвящается наш очерк. В. Л Е Б Е Д ЕВ. Haw спец. корр. Вopom На сн,им,ке: Леон,ид Ильич Брежн,ев с р е ди м,алозем,ельцев. m ни смотрели на горы, про­
ступаВUlие в утренних обла­
. I ках все яснее, отчетливее ... Темные пятна скал, зеленые склоны в прорывах лучей солнца -
будто из пелены далекой дымки возникала для них осень 1942 года. За спиной, у синего. моря, лежал оранжевый город. Оттуда поднимался тихий рабочий гул, прорезаемый свистками тепловозов у цемзавода и гудками судов в порту. Где-то далеко внизу под вечный Ulелест листвы тек­
ли по улицам Новороссийска пестрые толпы людей, мелькали бескозырки моряков. Сейчас, в этом безмолвии кавказ­
ского предгорья, уже не верилось, что ФОТО ТАСС всего час назад там, в шумном люд­
ском водовороте у автоб у сного в окза ­
ла, летели выкрики: « Кому на « Ма­
ЛУЮ»?», « Кому к « В олчьим »?» Никт о не удивлялся этим слова'м -
назв а ­
ния остановок б ыли привычны, так же как и аллеи города, перекрестия мачт в бухте и это б е змерное осеннее небо. Только одни они, сражавши ес я в здешних местах, мо л ча перегляну­
лись. Потом уже комендор батареи на перевале Волчьи Ворот а, защищав­
шей Новороссийск, Семен Кузьмич Мельников сказал мне, что, как толь­
ко услышал названи е остановки, сра- · зу в груди заныло. Их вез тряский автобус, оставляя за собой пыльный хвост, и они при­
тихли, приникнув К окошкам: пр еж­
нее, пережитое туманил о глаза. Он и сошли на остановк е « Во л чьи Вор ота ». К знакомой им вершин е взбиралис ь п о едва пробитой троп е, не спеша, обходя крутые подъемы, пер екуривая. Хотя эта гора не так уж вы со к а, к ак рис о ­
валась в рассказах батарейцев, н о да­
валась она ветеранам нелегко. Осо­
бенно трудно поднимался С емен Кузь­
мич, припадая на одну ногу, смахивая со лба крупные капли пота. -
Не то что раньше, Семен, не пр о­
бежишь за водицей вниз к родничк у да вверх под пулями с полным в е дер­
КОМ,-'- грустно подшучив ал друг-ба­
тареец Василий Иванович Б ез весил. Мельников жадно к у рил часты ми 6 затяжками, тряс сво е й с е дой чубатой голо в ой, приг о в а ривая: « И-и-эх, надо ж е, будт о вч е р а все было-то, аж н е в е рится ... » Он снова и снова ог ляды ­
вал невысокие кустики, лохматящие­
с я по склонам, заплывш ие зе млей, зар о сшие окопчики и ямины о т бомб, словно хотел у з нать ту высоту во е н­
ных лет, где держала оборону батарея старшего лейтенанта Лаврент ьева. Сам командир батареи В ене дикт Иванович Лаврентьев стоял ли ц ом к горам, под ставив грудь прохладному ветерку,- прижало немн о г о сердц е. П ере д глазами катились кудрявые зе ­
леные холмы, схваченные уже зо ло­
том о сени, и над вс е м э тим спо койст­
вием вид елись ему '1ерные шапки разрывов ... Мельников, пройдясь по заросшей тра в ой площаДI,е, копнул носком бо ­
тинка землю и, тяжело наклонившись, поднял ржавый к ус ок рваного железа. -
Смотри, В е н е дикт, о сколок .. -
Чего ж е у'див л я т ься, ими тут вся вершина нашпигована, сколь к о бомб и снарядо в на этот пятачок н е мец ки­
нул -
н е счесть .. В те тяжкие дни сорок второго года здесь, на п одступах к Но воросс ийску, заним ала позицию бат арея 31
а
-
« КЛЮ'lевую позицию », как потом от ­
метят в документ а х ... В от у же сутки, на др ывно урча и громыхая гусеницами, тягачи тянули два 152-миллиметровых орудия с бе­
реговой батареи на Мысхако. Под тя­
желыми о рудиями г о рели полозья, оста в л явшие сзади борозды в асфаль­
те. Они медленно двигались -
каж ­
дое за дв у мя тягачами,- пропуская , вои нские части, зач е хленные пушки, машины с боеприпасами. На дорогу в ы ходили станичники снехитрым угощением, а в глаз ах был немой воп­
рос: « Что С гор о д ом -то будет?» ... Когда матросы, дружно навалив­
шись, подставляя ло мики под п о­
лоз ья, помогали орудиям вскараб­
каться в гору, они еще мног о го не з на­
ли. Они не знали, какая черная сила, вооруж енна я до зубов, прикрытая авиацией, попрет на их в ершину, на­
валится на приморский город. Они даже не могли пр е дставить, с колько ог ня, снарядов и бомб обрушится на эту голую, самую <<п р О ГЛЯДНУЮ » для обстр ела высоту. Красноф л отцы по-хозяйски обжи­
вали о рудийный дворик, если можно обживать место, где суждено драться до последнего. Здесь в заранее выры­
тых к о тлованах были ус танов лены клет к ой шпалы, закрепленные б ол ­
тами на стальных листах. Затем всю клетку зал ивали бетоном, и крепчай­
ший куб фундамента был готов, чтобы выдержать отдачу орудий при залпах. Когда орудия намертво поставили на эти кл е тки, то все сооруже ни е стал о носить уста вн ое название -
« орудия на деревянных основах». Тут же поблизости находились че­
тыре при да нные батарее 45-милли­
метровые пушки. Скинув рубахи, мат­
росы рыли лопатами каменистую зем­
лю -
о копы для боезапаса, оборудо­
вали пулеметные точки, командный пункт и, конечно, землянки для всего лично г о соста в а батареи, а их было семьдесят челов е к. Укрытия укрепля­
ли фашинами, работ а ли весело, с шу­
точками, будто и не им надо было вст упать через несколько дней в смер­
тельный бой. Наблюдательные пос ты устроили на сос едних высота х. Корректиров­
щики первые заметили, когда серо-зе­
л е ны е колонны н емце в зашевелились на подходах к поселку Горный. И зда ­
ли ст ранными жук'ами задвигались танки, медленно поползли в лягу­
шачьих разводах пушки. Наш е й морской пехоте, залегшей на окраинах поселка, требовалась п о ­
мощь. -
Точность о гня у батареи, над о сказать, была выс о кая,- в споминает день 25 августа 1942 года Вен е дикт Иванович Лав р е н тьев.- На батареях Мысх а ко кр ас н офлотцы успели прой­
ти отменную школу. Пришлось пер е ­
учиват ься -
одно д ело вести морской б о й, дру г ое дело поражать из кора­
б ельных ору дий наземные це л и. Но с кор о овладел и и эти м искусством: в ближайшее озеро с наряды клали, как грибы в лукошко; или где-нибудь в горах натягивали пр остыню, коман­
дный со ст ав отходил подальше, и пер-
вый залп точно накрывал цель. Так что фашистам у поселка Горный не поздоровилось: после первых выстре­
лов мотопехота остановилась, н е мцы бежали с дороги, горели грузовики, а их пушки, попробовавшие огрызать­
ся, были добиты нашим огнем. Как часто бывает после первого ис­
пытания, удачного боя, люди повесе­
лели,приободрились.РазведчикИван Чавычало, всеобщий любимец, бойко рассказывал, как он засек « живой » стог сена и как, наверное, удивились фрицы, когда их пушку накрыли на­
ши снаряды. Комиссар батареи Гри­
горий Васильевич Ткаченко, присев у орудия, деловито разбирал резуль­
таты стрельбы, а старшина Андрей Трофимович Мазнюк балагурил с мат­
росами и все приговаривал, что не так страшен черт, как его малюют, что это только начало -
потом фашисту еще жарче станет. Мазнюк был постарше других и в жизни повидал поб ольше. Работал в Новороссийске на цемзаводе, где всту­
пил в партию. Потом послали его под­
нимать сельское хозяйств о. Привык к деревне, стал председател е м крас ­
нодарского колхоза «Путь К социализ ­
му », откуда и ушел на фронт. В боях за Крым получил ранение и после госпиталя попал на Мысхако. Ещ е там стал он душой батареи. Если матросы собирались в кружок и слышны были раскаты неудержи­
мого смеха -
значит, там Мазнюк. Умел он и без обиды строгим словом одернуть, но больше любил подойти к человеку с добрым словом, а глав­
ное -
Ма знюк как- то по-своему гото'­
вил молодых, необстрелянных к схватке с врагом ... Любо было глядеть на его ловкие движения, когда он по­
казывал приемы рукопашного боя или засекал время и быстренько вы-
капывал окоп. Никому н е было по­
нятно, когда же он отдыха л и отды­
хал ли вообще. Так и остался он в па­
мяти батарейцев по-от ечес ки забот­
ливым, неунывающим, подвижным человеком. Люди на батарее с иль но горевали, когда его сразил нап о,;а J; вражеский осколок. Погиб О Н ОДНАМ из первых. Случилось это как раз после появления над вершинкой не­
мецкого разведчика. Еще только~голь­
ко утро за нималось, а «фокке-вульф » делал круги над батареей, высматри­
вал, как стер вятник, добычу. --
Засекли фрицы. Ну, теперь нач­
нется,- жестко выдохнул кт()-то в притихших окопчиках. « Рама » лениво сделала последний заход, и только она улетела, как сра­
зу же и Началось. Шквал огня обру­
шился на вершину, а с неба сыпались бомбы -
« юнкерсы » делали один за­
ход за другим, с воем пикировали на пятачок батареи. Дым от горящего хвороста и ПЫЛЬ от разрывов пеленой окутали высоту. Помогло только то, что вражеские пушки и минометы еще не пристрелялись. Видя столб ,дыма на высоте, фашисты осмелели и пустили по дороге· танки. Но залпы с вершины накрыли их -
один танк вспыхнул факелом, остальные повер­
нули назад. Нерешитель,Но опускались сумерки на изран~иный, 'дымящийся, клочок земли. Вроде немец затих, на бата­
рее началась, обычная жизнь. Повар Павел Харченко, стоя у перевернутого котла с борщом, ругал на чем !::вет стоит фашистов. И вода, кончилась, запаса было мало. Обычно приходи­
лось спускаться за ней к ерику -
ки­
лометра полтора ходУ. Первым вызвался кореl!астый, силь­
ный, как медведь, комендор Семен Мельников. Сам из сибиряков, хотя перебрался перед войной на Ставро­
польщину, ворочал в деревне тяже­
лую работу: хоть в поле, хоть в кузни­
це. Когда пришел на батарею, его под­
'велик штанге, которую он никогда не " 'видел. Поднял сразу легко семьдесят килограммов, потом все сто двадцать. Ребята с ним остерегались здоровать­
ся за руку, того и гляди так сожмет, , что косточки хрустнут ... С ним за во­
дой пошли наводчик Овчаров да СМ­
, зист Василий Без весил. Спускались с горы вприпрыжку, стараясь не греметь ведрами, жадно хватая на бегу потрескавшимися гу­
бами кислую алычу. Только оттащили от берега труп в серой форме и дали воде устояться, как на дороге раздался мотоциклет­
ный стрекот. Пробрались поближе кустами, тихонько выглянули: не то­
ропясь катили два мотоцикла -
на­
верное, впереди колонны мотопехоты. Слегка присев и вдруг неожиданно распрямившись, как тугая пружина, Мельников швырнул между мотоцик­
лами противотанковую. Грохнул ко­
роткий взрыв. Машины переверну­
лись, полыхнули огнем. От одной к канаве пополз раненый немец, но брать его рук не хватало -
вода была дороже. Вернувшись к речке и наnив­
шись прохладной водицы, стали под­
ниматься, двину ли с полными ведрами к себе во дворик. Пока было затишье, Харченко сварил новый борщ. С рассветом все повторилось. Опять закружила проклятая «рама», И вслед за ней снова полетели бомбы с «юн­
керсов», а снаряды ложились все бли­
же и БЛИ,же к окопам и орудиям. Поя_ ,вились раненые. ." -
Риск для жизни бойцов усилил­
ся,и я ПОДIlJ1 команду: «Вукры­
тИе!» -
рассказывает ЛаврентЬев.:-:,:", Но мне отве:чали: «Будем rtрятаться'-­
фашисты в город,' войдут';. Никто не отходил от орудий, бивших по врагу. Дышать в дыму и ПЫЛИ было просто нечем, и я отдал приказ надеть про­
тивогазы ... Разогнавшиеся к Новороссийску не-
8 мецкие колонны с танками и пушка­
ми застряли в Волчьих Воротах, как верблюд в игольном ушке, тем более что ближе к городу их громила еще одна береговая батарея. Поэтому бом­
бежка и артобстрел ст~новились с каждым днем все ожесточеннее. К то­
му времени немцы хорошо пристре­
лялись к высоте, и снаряды уже чаще попадали в орудийный дворик. Один из них пробил стальной лист основания орудия -
загорелись шпа­
лы в клетке фундамента. Тушить не­
чем: воды нет, песка тоже -
кругом один камень, а шпалы, сидящие глу­
боко в земле, тлеют. Стрельба сотря­
сала бетонный куб, притушенные шпалы загорались вновь. Из-под тя­
желого орудия при выстреле выры­
вался столб искр и дыма. Внезапно то ли мина, то ли снаряд угодил прямо в боезапас. Вспыхнуло пламя. На ВОЗдУх могли взлететь и люди и орудие. Первым кинулся ту­
шить огонь Андрей Шкуро. Выскочив из окопа, он успел сделать к снарядам несколько прыжков, но, как подсечен­
ный, упал, раскинув руки. Вражеский осколок попал прямо в грудь. Оборва­
лась жизнь доброго, честного парня, комсомольского вожака. Двое товари­
щей ,отнесли его в укрытие, а бойцы туШИJIИ огонь: прикрыв лицо, обжи­
гая руки, они скидывали вниз поро­
ховые заряды, быс1'ро растаскивали снаряды, сбивали пламя. Командовад ими лейтенант Костя Климович, командир огневого взвода. Именно он не растерялся и тогда, КОг­
да прервалась связь с командным пунктом. ни разу не выпустивший ни ОДНОго снаряда самостоятельно, Кли­
мович не моргнув глазом стал пода­
вать команды на орудие, хотя до скоп­
ления немцев было далековато. Разда­
лись первые выстрел~, разрывы по­
висли над колонной фашистов, и вот уже взлетают в воздух обломки ма­
шин и пушек. ... Спустившиеся с этой раскаленной вершины все до единого помнят лико­
.:вание, охватившее батарею. Тогда, третьего сентября, «юнкерсы» подо­
ШJIИ неожиданно на бреющем полете ... Вдруг один будто споткнулся, клю­
нул носом и, густо задымив, отвалил в сторону. Где-то невдалеке глухо прозвучал взрыв. Подбитый самолет врезался в HOBOPOC~' йскую землю. Сбили самолет сор капятки, кото­
рые вскоре выручил батарейцев в беде. . Возню около даль его тоннеля у железнодорожного по 01'на, до кото­
рого было побольше километра, заме­
тИл Иван Чавычало. Уже смеркалось, но были видны перебегающие серые фигурки немцев. Они, видимо, наме­
ренно дожидались вечерней темноты, чтобы начать штурм вершины. Все­
таки батарею бомбами да снарядами взять оказалось нелегко. Она хоть и торчала на высоте, как на ладошке, но, затянутую дымом, да еще при ответ­
ном огне, уничтожить ее можно было , только при прямом попадании. Вот немец и решил взять вершину внезап­
ной а:l'акай.. У тоннеля развернулась цепью примерно рота автоматчиков. Пока они двигались, на батарее готовились встретить фрицев. Лаврентьев прика­
зал повернуть на тоннель пулеметы и 45-миллиметровые пушки. Фашисты ШJIИ тихо, но смело, в полный рост. Опоздай батарейцы на десяток ми­
нут -
цепь оказалась бы в мертвом пространстве. Заметить-то заметили бы, но стрелять из пушек не СМОl'ЛИ. А ту1' как только фрицы оказались без прикрытия на голом месте, по ним разом ударили сорокanятки и пуле­
меты. Виктор Соломенцев, скинув буш­
лат, в одной тельняшке лежал у пу­
лемета как впаянный, только желва­
ки и ходили на строгом лице. Очень он ЗJIОЙ на фашиста был: средний брат и сестренка у него погибли на фронте. Стоило немцу попасть под' огонь сорокапяток, и на поле осталась нед­
вижимой почти вся цепь. Он больше не рвался в лобовую атаку. Но бата­
рейцы все же на всякий случай зами­
нировали подходы к высоте . ... Кажется, это была предпоследняя, особенно тревожная ночь. Лаврентье­
ву не спалось, прислушивался к ноч­
ным звукам: не звякнет ли 'автоматом по камню подползающий немец. Но где-то вдали только тоскливо выли шакалы. Ночью фрицы не открывали огня -
в темноте не попадешь,- но атаковать в последние дни они пыта­
лись. На соседних высотах сидели их кор­
ректировщики, а в ложбинках стояли невидимые минометы. Немцы обоШJIИ батарею, так что она сама должна бы­
ла заботиться о своих флангах и тыле. Каждый день приносил новые жерт­
вы, но бойцы держались, оглушенные взрывами, истекающие кровью. И сейчас, ночью, слышались стоны ра­
неных, вскрики контуженных. Матро­
сы вспоминали Большую землю, род­
ных; тихо шевеля губами, который уж раз перечитывали затасканные тре­
угольники писем, словно не веря уже в этом грохочущем аду, Ч'I"О может быть другая жизнь. Кончились продукты И снаряды. Связи со штабом дивизиона не было с самого начала. К тому же с позиций сняли две сорокапятки, увезли в Но­
вороссийск. «Значит, надо надеяться на себя,-
думал Лаврентьев,- сра­
жаться до последнего снаряда». И снова сползал с вершины рассвет­
ный туман, забиваясь в глубокие ще­
ли, и снова фашисты открывали по ба­
тарее прицельный огонь. У одного орудия осколками разбило приспособ­
ления для наводки. Тогда навели ору­
дие прямо через ствол и дали еще один 13алп. Немецкие корректировщики с ближних высот хорошо видели дым и искры горевшего основания другого орудия. Снаряды на батарею ложи­
лись все точнее. Между вражескими залпами, когда так трудно оторвать голову от земли под свистящими ос­
колками, матросы ухитрялись заря­
дить и выстрелить из единс т венного орудия. Больно было смотреть на орудия. Одно совсем вышло из строя, под дру­
гим тлели шпалы и шатался фунда­
мент --
того и гляди свалится грома­
дина. Да и снарядов оставалось всего с десяток. И вот прогремели послед­
ние выстрелы по врагу, и орудие за­
молкло. Это случилось 5 сентября. Надо было оставлять вершину. Когда горы растворились в' темноте, в стволы орудий забили по последне­
му снаряду и подорвали их. Матросы уходили в ночь молча, сжимая кулаки ... Они присели на теплую траву, каза­
лось, в бессчетный раз обрастала ею вершина за ушедшие годы; думали и говорили, помогая вспоминать друг другу те дни, войну, страшным валом прокатившуюся по этим холмам. Они не произносили высоких слов, не говорили о невиданном мужестве и нечеловеческом терпении, страда­
нии, о той безоглядной любви к своей земле и своему дому, которая помогала вынести все и устоять, по­
жертвовать жизнью и победить ... Они просто делились тем, что жгло посто­
янно их память ... Взорвав орудия, батарейцы вы­
скользнули из фашистских клещей. Когда гитлеровцы, заметив их, откры­
ли drOHb, Семен Мельников выследил минометную батарею, пополз в обход и забросал ее гранатами. Добыв у по­
селка повозку, погрузили в нее ране­
ных, и Иван Чавычало погнал лоша­
дей по дороге, успел-таки прорваться в город. Матросы с боями прошли ок­
раины Новороссийска. Соломенцев с Овчаровым, наткнувшись на колонну немецких мотоциклистов, отбили у них мотоцикл с пулеметом ... Пройдя все испытания, артиллеристы наконец вышли к родной 31-й береговой бата­
рее на Мысхако. Отсюда, отбросив немцев в штыковой атаке, ушли на сейнерах в Геленджик ... Батарейцы дали клятву вернуться. И они высадились в рядах десантни­
ков на Малой земле. В первом броске участвовали Виктор Соломенцев, Костя Климович, Иван Чавычало, Семен Мельников. Через год, как ушли моряки со своей огненной высоты, гитлеровцы были вышвырнуты из Новороссийска, и Москва салютовала его освобожде­
нию . .
.. С этой вершины у Волчьих Ворот, куда память неотступно ведет бата­
рейцев, хорошо и далеко смотрится. Здесь место для памятника, пусть не­
большого обелиска, который напоми­
нал бы живущим ныне и нашим по­
томкам о тех, кто отстоял их землю и победил. Новороссийск ВЛАДИМИР ВЕСЕНСКИй ЗАБРОШЕННЫЙ мир УКАЯЛИ L8 л а ва первооткрыват е ля Ама­
з онки п о праву должна при­
надлежать и спанскuм у м о ре-
1I;I;Jн ател ю Висент е Яньес у ПНl1С О НУ. В 1500 I'ОДУ он вошел в YCTЫ~ огромной р е к и на восточном побережuе Южной АмеРНКI1 и назвал ее Рио Санта Ма ­
рин де Jla Мар Дульс е -
Р е ка Святой Марии Мо ря Пр ес н ой Воды. Но Пин ­
сон н е понял, чт о открыл в е ликую ре ­
ку Америки и мира. Ведь в те вр е ме ­
на никто еще точно и не з на л, что найnенная земля -
новый. неи з в е ст ­
ный континент. Н астоящим первоот ­
крыват е л е м Ам азонки п е руанцы с чи ­
тают Франсиско де Орельяну. ... Как-то до ушей конкистадора Франсиско Писарро дошли слухи обо" гатейшем государст в е, распuложенном к востоку от К ито. Эту богатую землю, в которой, «по соверше нн о достов е рным rjlaO::l и?t K HH r~ 1 «3а легс н д()ii н былью в ослед», кuтора я lЗ Ы ХОД Н Т в Н 11н п r ~'1iJ('т uе «.\1\1)1\.::11.» В ] 982 r-
(flrIOICII. pet).) сведен ия м», находилось Эльдорадо, р е ­
ш е н о было немедленно найти и захва­
тить. Франсиско Пи са рр о поручил поиски своем у брату Гон сало. Тот со­
брал в Кито несколь ко соте н воинов, четыр е тысяч и иидейцев- носильщ иков, взял С с обой провизию, тысячи голов живого скота и от правился в путь. Пи ­
сарро заранее обгово рил участ и е в экспедиции своего дру га Фр а нси с ко де Орельяны. Г о н сало пересек Анды, с пустился в низин у. В горах ему пришлось бро с ить больш у ю час т ь за п асов, и отряд начал ощущать н е хватку про довольств ия. На берегу одной из рек изм у чен ные голо­
дом и БО J l ез нями, уставши е от жары и на секомых, и с панцы ос тан ов или с ь и приняли реш е н и е по стро ить корабль. Расковали кон е й, вытащили и з подк ов гвозди, на гво з ди пошли и личные ук­
рашения к о нки с тадоров из золо та и сер<>бра. И:1 о д ежды 11 сбру и изготов и ­
ли еН"С ТI1 11 С П УС Тlf j l1f коrJ<lбль на воду. Гонсало Писарро р е шил отправить Орельяну с полусотней солдат на р аз­
ведку. Инд е йцы объяснили, что не­
много дальше течет огромная р ека, на берегах которой можно найти еду. На­
прасно ждал его Писарро. Орельяна и с че з. Поч ему Орельяна не вернулся и бро­
сил в беде начальника? Скорее вс е го он не н а ШCJI продуктов в достатке и, кроме того, понял, что против т е чения его КОР2бль подняться не сможет. П у ­
т ешеств и е вниз по большой р е ке дли­
лось восемь месяцев и з акончилось на побер ежье Атлантического океана. Там, думается, конкистадор и осознал всю важность сделан ного открытия. Плывя вдоль берегов Южной Ам е рики, он добрался до Антильских островов и, дожда вшись оказии, немедл ен но от­
плыл к королю. Приняли его в Испании как г е роя и пожал овал и в у правление все открытые земли. В рассказах о своем походе Фран с и с ко, как это часто случалось с конки стадорам и, для пущей убедитель­
н ос ти со чинил встречу с амазонками, и реку назвали Ама зо нкой. Так одна ле­
генда позвала в дорогу, а другая дала названи е реке. Но что же случилось с Гонсало Пи­
сарро, оставленным в джунглях? Не дождавшись возвращения Орельяны с продуктами для отряда, он решил, н е­
с мотря на все трудности, возвращаться в Кито. Больные, изможденные, обор­
ванные, они п е р есекл и н е проходимы е Jleca, одолели снежные пер е валы и все­
таки веРНУJlИСh в Кито. Чтобы никто не думал, что так просто организовать хорошую экспедицию на Амазонку даже в наше вр е мя, за м е ч у, чт о верховья двух основных приток ов Великой Реки -
Мараньона и Укая­
ли -
были и зу чены перуанскими уче ны ­
м и тол ько в 1955 го ду. Вот в этот район мне и пр едсто яло отпра виться. Моя пое здка стала во з можной в свя­
з и с открытием н а Амазонке, в перуан ­
с ком департаменте Лорето, нефти. Нефть обещала большие и з мен е ния в экономик е и, следователь но, социальной жизни ст р а ны, и потому ознакомиться с ра зработко й месторождения было н еобходимо. Я собирался пройти часть водного пути о т П укаJI ЬПЫ по Укаяли до Ики ­
тоса на Амазонке, используя како е- ни­
будь не очень дорогое плават ел ьное ВОТ так -
с не60льшого ручья -
на­
чuнается велu кая река Ама зо нка. с редство, а у ж потом п е р еместиться в не фт енос н ый райо н, где б у ри ли в то время сква ж и н ы, р ас чи щаJl И сельву." Я в з я л б и лет на самоле т и отпраВИJl­
ся в Пукальпу. В большом дощато м, п охожем на с а­
р а й зда нии п а р оходной компан и и П у­
кальпы я с трудом на ш е л п олу с онного д е журного матроса, который посов е то ­
ва л п отора П Jlи в аться в порт, посколь к у « ланча » "Уальяга » отправл я ет с я чер ез пол ч аса. Следующ ий р ейс ожида Jl СЯ лишь че р ез десять д ней. В считанные м и н уты я до бр алс я до места, которо е · наз ы вал о сь п о р том: у кру т ого гл и нисто­
го бе р е г а с т о я л и бол ь ш и е и ма л ые ка­
ноэ с п одв е с ны м и мото р ами, н е ск о лько плотов и в ыглядевша я среди них ги­
гантом «ла нч а» -
двух п алубный реч ­
ной т р ам в а й "УаJlь яг а». Н иж н яя п алу­
ба его воз в ы ш ал ась н ад водо й на д е ­
с я ть са нт имет р ов. П отом я узн а л, чт о трамвайчик был построен в Великобри ­
тании, в Г лазго, в 1906 го ду, и в се га д а л, каким же о б разом его д о с та в и ли ч е р ез океан на Ама з онку. Д е ловито с т уча ди зе л е м, « У а льяг а» ДВИНУ Jl а с ь по теч е нию ми мо п о чти н е ­
обитаемых б е р егов. Шестидесятилетний к а пит а н Э нси ­
на с, похож и й на старого г рифа в очк а х, узнав о том, что я жур н а л и с т, со оБЩИ Jl мн е вс е, чт о, п о е г о мнению, бы ло н е­
о бхо д имо знат ь о суд н е п асса жи ру. Х од "Уальяги » -∙9 УЗJlU В, с к о р ость те­
ч е ния о т 5 до 6 узло в, так что дв и ­
гат ь с я б удем со средней скоростью 10--12 узлов. от П укальпы до Икито­
са чи стогu вре м е ни п р и такоА скuро с ти 58 ча со в, но се А ч ас, в сухой п ериод, реки мел е ют, и д ти в т ем н оте о па с н о, поэ то м у н оча ми буд ем о т с т аи в а ть ся у б е р е г а, в И к ит ос при дем на сед ь мые­
во с ьмы е сутк и. -
Согласны? -
о сведомилс я о н, как б удто у м е н я м о г б ыт ь выбо р. Мел и н а У к а ЯJlИ б ыл и р а з ны е, н а л юбой вку с. С од них мож н о с няться с воим х о до м, с д р у гих -
с помо щь ю б у ксира с кра с ивым на з вани е м « Ла р е йна де Амазонас » -
« К о р ол ева Ама ­
зо н ки », с трет ь их -
ник о гда. Кор а бл ь засасывал песок. Сложность п л авания зак л юч а л а с ь и в том, что никакой навигаци о н н ой служб l Х на ре к е не БЫJlО; и едва ли не ед и нс т венным ор и ентир о м для капита­
на были вор о нки на пов е рхности вод ы. Т ам, где воро н ок БОJlьш е, д олжны быт ь глубокие омуты. Но эта прим е та н е вс е гда ср а б а тывала. Н у жн о б ы ло еще принимать в ра с ч е т о ч е ртани я б е регов, знать, как о ни и з м ен и л и сь за п ослед ние н е д ел и, о тк уда ре к а м огла за брать г рунт, где е г о О ТJl ож ил а, о б разов ав н о ­
вую м ель. «Уал ьяг а» сове р шала т ри р е йс а · в два м ес яц а, и ка пит а н все э то в ремя д о л ж е н БЫ Jl след и т ь за и зме не­
ниями р е ки, з апомин а т ь. А есл и ч т о-т о пропу с кал, то са мым т щат ел ьны м об ­
р аз ом выспр а шив ал у КОJlлег обста н о в­
к у н а р е чн ом теа тр е де й ст ви й. П осадит ь ко р а б ль ( так он называл трамва йчик ) н а мель -
пuзор. Ма ть с дет ьми веде т хоз яйство в хuжu­
'1е, п о ка от е ц с е мейс т в а -
лесоруб -
на з аработках. Мы ШJl И по У ка яли дотемна. Ночева ­
JlИ у б е р ега, н еп о д а л ек у от поселка Сан П ед ро д е Типи ска. Тр о нулись в путь С п е рвыми лу ч а ми СОJl н ц а. Около полудня о стаНО ВИ Jl И СЬ у П аук очи -
неБОJlЬШОЙ индейс к ой де р еву шки на крутом берег у. Мы е ще н е ус п ел и причалить, а на бе­
р е гу уже в оз ни кл и н е сколько молоды х дев иц и ж ен щин с детьми на руках. О ни пришли к тр а мв а йчик у с товара­
м и -
буса ми и з крашеных зерен, фрук­
тами в к о р з инка х, принесли несколько дес я тков яиц. Три молодые женщины -
как вы ясн и лос ь, сес тры -
см у щенно ул ы бал и сь п од в з г л ядами пассажиров, а с кр у чи за ними наб л юдала мать. Она то и дело кричала дочк а м, чтобы не заход и л и н а па лу бу, чтобы торговали с мо с тк о в, чт об ы были осторожны ... Я с пр ос и л у п а с са жиров, почему м а ть т ак в ол н уетс я. Мн е со смехом, без тени сочувс т в и я к старо й ж е нщине, отвеТИ Jl И, что, С Jlучае т ся, т а ки х вот д е вушек ув о ­
з ят с собо й ма тр ос ы. А де вицы, мол, и с ами н е прочь с б е ж а ть и з с к у чной д е ­
ревн и. Н а это т р аз обо ш ло сь б ез похищений; бус ы, фр у кты и я йц а были проданы, а дев у ш ки ос т ал ись н а бер е г у. Провожать "ланчу » приб ежала в с я деревня. Бол ь­
ш е всего ме н я уд иви л о, что некоторы е и з М ОJlО Д ЫХ женщи н, д овольно бе д н о одет ых, улыбались п асс ажир а м, све р -
I I двое всельве -
бабушка и внук. И больше никого на десятки километров вокруг. кая золотыми зубами. И это -
в за­
брошенной деревушке Паукочи! Я по­
чувствовал себя Франсиско де Орелья ­
ной, наконец-то нашедшим свое Эль­
дорадо! Неужели это и есть золотая страна? Интересно, где жители берут золото? И почему нет золо тых брасле­
тов, колец, серег -
только зубы? Навер -
На каждой стоянке к «Уальяге» под­
плывают лодки. Базар на воде открыт. Фото •• ТОР. ное, вода или пища здесь так плохи, что зубы портятся уже в молодости и при· ходится ставить коронки? Но откуда в Паукочи дантист? Я поделился своими соображениями с капитаном. Тот всплеснул руками: -
Дантист! Старатели-индейцы здесь есть: они знают места, моют зо­
лото и продают перекупщикам. Но вот зуб ного техника можно найти только в городе -
за сотни километров. А что касается Эльдорадо ... Это не вы нашли его, а вот эти девицы. Они тоже поне­
м ногу моют золото, с оказией едут в Икитос и, чтобы выделить себя, делают золотые коронки для шика. Зубы-то у них здоровые ... я размышлял о превратностях «за· лотой» страны, некor да искомой кон­
кистадорамн, а капитан продолжал ворчать: -
Зубы, видите ли! Лучше бы за здоровьем своим последили. Вон, по­
смотрите, как они пьют грязную воду из реки.- И он показал на уходящий от нас берег. В реке по колено стояла женщина и пила из кувшина только что набранную вод у. На нашем трамвайчике катего­
рически запрещалось пить забортную воду и даже чистить с ней зубы ... Каждый день мы отправлялись в путь на заре. Пока держались середины ре­
ки, ветер приноси л прохладу, и путе­
шествие напоминало прогулку по Вол­
ге: как ни странно, наши леса и перуан­
ские джунгли с большого расстояния похожи, а вода -
везде вода. В большом поселке Контамане на борт поднялась стайка юных учитель­
ниц. После средней школы и трехме­
сячных курсов министерство просвеще­
ния направило их на работу в джунгли. Одна из них, Делисия Белькерс, гово­
рила, что мечтает поступить на педаго­
гический факультет университета, но учителей в сельве не хватает, и она ре­
шила сначала поработать здесь. -
Сельва меня не пугает,- расска­
зывала она,-
я родилась здесь. Жаль только, что в большинстве школ обра­
зо вание лишь начальное. Дети научат­
ся читать и писать, а дальше что? Зна­
ния остаются без применения. Если бы добавить к ним ремесло или профес­
сию ... В нашем плавании самое трудное по­
ложение было у капитана. Кроме судо­
вых забот, на нем лежала еще одна: добывать пропитание для пассажиров. -
В поселке две с половиной тыся­
чи жителей,- сокрушался ОН,- а я смог купить только четырех уток и одну черепаху. Разве можно этим накормить людей? Но больше у крестьян ничего нет. Производят только самое необхо­
димое для себя ... Это старая проблема. Из 56 миллио­
нов гектаров земли, которые можно обрабатывать в сельве, исполь з уются процента два-три. Большинство хо ­
зяйств крестьян-индейцев -
неболь­
шие клочки земли, отвоеванные у за ­
рос лей вручную, топором и мачете. Еще в Лиме мне рассказывали, что, несмот­
ря на большие возможности для жи­
вотноводства, мясо да и другие про­
дукты питания доставлялись в Икитос с побережья самолетами. Сельва богата и щедра. Поэтому бедности, бьющей в глаза, здесь не уви­
дишь. Нет нищих, опухших от голода детей. Лес дает людям необходимый минимум. Бананы, манго, папайя растут всюду -
протяни только руку. Но эти бамбуковые домики с крышами из па­
хи 1 или пальмовых л истьев ... Но насто­
роженные взгляды матерей-индеанок, 1 Пах а -
плотн о е п л етеное п о кры т и е из высокой речной травы. (Примеч. авт.) следящих, успешно ли их дочери про · да ют пассажирам с аМО Д(:ЛЬ!-iы е б ус ы, .. Но горы бананов, обмененны е .'Аатро · сам на не с колько зачеРСГВeJ1ЫХ 6 у.10 · чек", Надо всем этим ви та.1 пр и з рак заброшенности, отрешенно ст и о т мира, одиночества. Однажды э тот призрак стал впо л не ЗРI:fМ. Около пяти вечера раз д"л с я гуд ок. Очередная стоянка. Ра здетый по пояс матрос втащил на пригорок два мешкв и большую жестянку с галетами, Пот ом вернулся на судно, в з я л под мышку малыша лет трех и опять полез fJO почти отвесному склону. Изл о вчивш ись, ух ­
ва т и лс я одной рукой за корень, а др у­
гой --
выкатил мальчи шку н а верх, Б т рав у. В след за ним не л овк о к арабка · лас ь старуха с деревянны м чемоданом. Под общий смех матро с BblTG.iKHy.1 но. бере г и ее Никако го ЖИ;IЬR п облиз ости не БЫ,10, никто их не вс т р е ЧIМ Я вс е Медленно nЛЬ/ВУТ тя жело г ру же kны е л одк и по Амазонк е и ее ;1РU ТОКQ.И ­
Укаяли, Мараньону ... Ре Ки эдесь ~ a CTO еди l-i ст венные пути сооб щеl-iИ Я между се лениями, время боялся, что мальчик оступится и упадет с обрыва в в оду. Вахтенный дернул за ручку гудка, Ма л ыш вздрогн ул и прис ел на боль­
ш у ю бе лу ю кастрюлю. В о время п ла ва ­
ния она служила ему горшком, и, оч'е ­
видно, возле нее он чувств о ва'l с ебя в бе зо пасно с ти. Машин а дала з адний ход. Ста р уха с ребенком выпрямились, н а мгновение л и ца их ста.1И серьезными, От них у хо ­
ДИ.l ве с елый и дабрый к ним мир. Жен · шина н а г нулась, подняла мешки и по ­
Ш.1а ВДО.1Ь берега, Ма л ьчик двинулся бы.10 за ней, пО потом верну лс я, по д о­
бра.i каст рюлю, прижал ее крепко к гр у ди и у же уверенно зашагал вперед. Суд но снеС.l0 течением, и мы увидели в пр освете леса четыре бамбуковых сто.l ба, у венчанные навесом из с ухих лис тьев, Ни стен, ни окон, Ничег о не ­
обы чного в этом ЖИJlЫ не было: так жив у т многие крестьяне - индейцы, но вс е поч у вствовали одиночество этих двоих, Мальчик еще ра з обернулся, пр о вожая вз гл ядом уходящее судно. --
ЭЙ, бабка,- неожиданно строго к:рикну.1 капитан,- доста"а бы маче ­
т е -
вдр уг з м е я, парень,то у тебя бо ­
сой,,, Ше,1 косой дождь, ветер ус и.~нваJ1СЯ, она не отвеТИ.lа. Как - то, у знав о том. что я из газеты, ко мне по дош е.l ПО ЖИ,10Й мастер-неф­
тяник и, не поинтересовавшись даже, из как ой. начал рассказывать о том. как обманывают рабочих в одной из ино ­
ст ранных компаний, взявших в кон­
цессию участок земли у перуанского правитмьства. -
Не платят сверхурочных, питание отвратное, В Икитосе никто из нас не догадался з аКJIЮЧИТЬ трудовой договор: ведь вербовщики заманивают J1юдей на работу, обещая золотые горы. А когда чмовек приехал, деваться ему некуда. В перуанской государственной компа­
нии « Петроперу» условия много луч­
ше. Но ведь вернуться из сельвы можно ТО.%КО С оказией, Вот и работаем за то, что дают ... Я ПОПРОСИJ1 его назват ь с ебя, но он наотрез отказа.qся, -
Ты что, парень, у м"I\я с емеро детей. Жалобщика никт о на работу не возьмет ... Приедешь в Ли му, на пиши об этом, может быть, разб ерут;:я ... ШеJ1 шестой день путеше ствия. Вах · тенный матрос радостн о прокричал: «Выходим на Амазонку l» С хв атив фо­
тоаппарат, я бросился на па,лу б у, Но снимать было нечего, Водн а я Г.1ад ь. Рощица бмоствольных дерев ьев сети­
ко, издали похожих на березки, подсту· па J1а к самой воде, обозна чая нача.l0 Ве л икой Реки. Теперь до Икито с а -
СТ О .. 1И ЦЫ пе · руанской Амазонии -
руко й подать. ШJ1И, не опасаясь ммей, В п орт) бы ст ро по каза.1И сумки таможенн ика.\!, и вот мы, капитан и я, в г о ро де. --
Э л ьдорадо! -
ПОДМИГnУ.1 ~!rj e ка · питан и, рассмеявшись, Х.l0П НУ_1 по Н.lе­
чу, мы пожали друг другу руки, как будто через несколько часов могли встретиться снова, и расстались на­
всегда. Возглас капитана пробуди л во мне какое-то смутное воспомина ние. Слов· но что-то шло мне в руки, а я упуст ил, СД0ВНО не побывал где -то, где оче нь хотм быть. И я вспомнил. Как-то жарким ;ще м, когда я, разморенный, сид ел на па.-:у бе, мимо «ланчи» ПРОПJ1ЫJ1 И с кры.1С Я В извивах Укаяли поселок под на з ва нием Ормьяна ... 13 Ш
а левом берегу реки Кабул, над магистралью. l1дущей к столице с востока, IJhJСИТСЯ КО ­
лон н а н ез ав исимо с ти. Ее у с тановили в 1919 году, после тр ет ьей англо-афган­
ской войны,- В честь за в оеlJания Аф­
ганистаном н езавис имости. Дальше ­
совсем молод ы е кварталы Кабула, рз­
з ит ельна непохожие (что совершен н о естеств е нно для революционной сто · J IНЦЫ, ра з внвающейся в по с.~еднеЙ чет­
веРТI1 ХХ века) на скуче нн ый. пы льный старый город, где глинобитны е, сам а н­
ные домики ле п ятся один над другим на склонах горы Шер-Дарваза. Это -­
район Шахре-Нау, или Шсрпур: пря ­
МОУГОЛЫlая застройка, оБИJlьная ,з елень садов, просторные У,1ИЦЫ, красивые з д а н ия .. Ка к ра з в Ша хр с - Н ау и расположена школа н~ени М у х аммеда ЭТl1бара, из­
be c thol - О афганского ревоmоционера, CMCJloro Jlе тчика, погибшего под Дж е J lа­
лабадом в CXBaTI\e с душм анам и -
бас­
мачами. Она отличается от многих дру ­
гих подобных учеБны x заведений города Л. м и РО НО В, соб. КОрр. «Правды» -
специально для «Вокруг света» ШКОЛА В ШАХРЕ НАУ огромным двором со спортивными ПJIO­
щадками. Такой двор во владении шко­
JlbI, можно сказать, роскошь. Ведь в стол ице Афганиста н а на счету каждый клочок земл и: возможности роста горо­
да ограничены из-за трудностей водо­
снабжения и невеликого количества удобн ых для зас тройки площад ей . ... Рано утром к этому дом у сбегаю тся дети, садятс я за парты. Звенит звонок, входит учитель, начинается урок --
ма­
тематики ли, географии или и"тоrи и. Вроде бы ничего особенного. То же са­
мое происходит во многих шкuлах мира. Нодля Афганистана массовая школа -
ЯВJlение uсобе нн ое, революционный пе­
реворот в просвещ е нии, знамение новой KYJlbTypbI. А ШКОJlа имени Мухаммеда Этибара -
в ря ду лучших, к' тому же здесь IlРОВОДИ ТС Я о ч е нь важный ДJlЯ респуБJlИКИ эксперимент. Еще совсем недавно днлеко не все дети Шерпура, как, впрочем, и других районов Кабула, переСТУllали школьный порог. До Апрельской ре ВОJlЮЦИИ даже в с толице школы посеща J l0 менее трети l1етеЙ. Остальных прибир а,n н к своим рукам нужда и невежество. Н а их долю оставалu с ь идти «в люди»: присл у жи­
вать --
«подай- прин ес и » -
В ра з лич­
ны х к о нторах, дука на х --
лавках, ма ­
с т е р с ки х, на рынках. П уть к грамоте и з нанию Д М! большинства был закрыт. Мплодые кабульскuе учит ел ьНLlЦЫ ­
недавние вып ус кницы !lliиfl е рсu тет а. Тепе рь OHII са ми уцат ШК О ЛЬНUК О В. 14 Курс школьного обучения длился 12 лет, и эта простая временная вели­
чина превращалась в серьезное пре­
пятствие, в своего рода имущественный ценз: столько времени посещать школу могли дети лишь наиболее состоятель­
вых родителей. Что уж говорить о со­
держании программы... К примеру, в учебнике по биологии совершенно серь­
езно утвержда J IOСЬ: « ... воробьи склевы­
вают значительную часть урожая, поэ­
тому люди голодают»,- по лу чал ось, что в вечном голоде, который был спут­
ником жизни миллионов афганцев, по ­
винны всего-навсего птички. Курс и сто­
рии сводился в основном к жизнеопи­
са ниям шахов, эмиров, ханов, сиятель­
ных придворных и духовных особ. -
Таким было обучение в афганской школе при прежнем режиме, но разве могло ово оставаться в этом виде после революции? -
говорила мне Махмуда Азиз, директор школы имени Мухамме­
да Этибара.- Конечно, нет. Мы долж­
ны были ломать старую школ у и созда­
вать новую, которая отвечала бы требо­
ваниям сегодняшнего дня и служ ила Р С 20ЛЮЦ~И. « Мы » на первых порах в шерпурской школе означало двух чел оsе к -
дирек­
тора Махмуду Ази з и заведующую учебной частью Парвин Расули. Моло ­
дые, энергичные, они страстно искали путь к решению проблем афганского образования. Об е вышли из семей р аз­
ночинцев, в которых высоко ценило с ь просвещеНllе, rpilMOTHOCTb Махмуде Азиз повезло: еще до революцни она по ­
бывала в Советском Союзе, з наКОМII ­
лас ь с работой преподавател ей Мо сквы, Минска, Бреста, Тишкента. Вернувшись Один из лицеев в городе Герате. Идет урок математики. Н е все е ще. афг ански е дет учится в 1./1 КОЛ е, но nepeMelibt н е эа г орами. Афганистан ш)ет к nUЛН ОU лик[щдации неграмитностu. домой, стаJlа обивать п орог и ра'ЗНЫХ управлений министерства просвеще­
ния -
пр едлагала реорганизовать школьно е обучение по советскому о б ­
разц у. Е е выслушивали 11.. в ежли в о выпроваживали. Любая инициа т ив а в деле про с в е щения рассмаТРI1Rалась к ак посягате л ьство на устои. На чал ьни к од ­
ного и з управлений СПРОСИ J I М ахмуду Ази з: Ск о лько у ва с дет{'й? -
Двое,- ответила о на. -
Я вам со в етую,- с ка зал он с ус-
мешкой,- завести еще т роих - ч етве ­
рых, тогда вам будет ч ем за нять с я. О всяких новациях,' реформа х :JЗбудьте. Существующая у нас с и с тема образо­
вания освяшена аВТОРlПетом пре зиде н ­
та Дауда и пер есмо тр у не по дле жит! ... По сле поб еды 'А пр ел ь ско й револю ции в жнзни Махмуды А з из и П а рвин Р асу ­
.. 1И на сту пил новый эта п. Т{'перь НИЧ ТО не ме ш а ло приступ ить к реформе школь ­
ного образования, а начинать нужно было -
пр едс таllЛЯЛ О С Ь мо л од ым у ч 11-
т('льницам -
с введения 1 1р()греСС НRН ОЙ методики обучения н \20здаНI1Я н.овых учебник ов. В миниt:терстве просвеще н и'l ДРА преподиват ел ьниц внимательно выслу­
шали. Оказалось, что большая группа методист ов уже работает над новыми программами и учебниками, и женщины из школы имени Мухаммеда Этибара могут незам едлит ельно к ним подклю­
читься. За короткое время афганские педаго­
ги -
при соде йствии советских специа­
л истов -
подготовили свыше 60 учеб ­
ников на языках фарси-дари, пушту, узбе кском, туркменском и белуджском. А для взрослого неграмотного населе­
н ия, Д J IЯ систем ы ликбеза, насущно не ­
обходимой стране, был составлен бук­
варь, подобного которому, быть может, не существовало ни в одной стране ми­
ра. В этой книге и правила грамматики, и элемент ы арифметики, сведения по г еог рафии и истории ... Место, где можно было бы испытать на практике новые учебник и и пособия, долго искать не п ришлось. Выбор пал на школу, которой ру ководят Махмуда Азиз и Парвин Расули. -
По новой программе и пособиям мы у чим второй ГОД,- рассказывала мне Махмуд а Азиз. Была l1ept'MeHa, мы сидели в ее свет-
НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБЫ лом кабииете иа втором этаже. За ок­
нами расцветала кабульская весна. Совсем иедавно, 21 марта, начался но­
вый учебный год. Он закончится в де­
кабре. Зима -
самое тяжелое время го­
да -
ушла, и малышня 1i пионеры в красных галстуках с черно-зеленой окантовкой были особенно шумливы и радостно озабочены. -
Конечно, трудностей немало,­
продолжает директор,- но мы стара­
емся преодолевать их вместе. Это, кста­
ти, тоже новшество. Педсовет, создан­
ный в нашей школе,- первый в стране. Раньше о таком органе в афганской школе и речи быть не могло. Впрочем, трудиости всегда будут. Главное, что эксперимент, на мой взгляд, проходит успешно. Наши школьники овладевают грамотой за год, а прежде на это трати­
лось до четырех лет ... Итак, школа имени Мухаммеда Эти­
бара стала базово-экспериментальноЙ. В мае 1980 года на первом съезде аф­
ганских учителей в Кабуле говорили о том, чтобы распространить ее опыт на другие учебные заведения столицы. и провинций. Во втором экспериментальном классе урок географии ведет учительница Ма­
,,-И Ахмад Хусейн и; за партами девочки. До революции они о школе и мечтать не могли. Урок проходит в быстром темпе, концентрация внимания полная: ,идет борьбll за минуты и часы, которые помо­
гут школьницам наверстать упушенные годы ... В четвертых и пятых классах школы начинается изучение иностранного язы­
ка. На одном из занятий ребята под ру­
ководством учительницы из Советского Союза Лидии Андреевны Жагирнов­
ской разучивают на русском языке пе­
сенку: «С голубого ручейка начинается река ... :. Видно. и песня. и мотив. и смысл ее понятны и нравятся детям: поют. улыбаясь. , ... Министерство просвешения. распо­
ложенное напротив муниципалитета в самом центре Кабула. занимает одно из крупных зданий. Здесь трудится око­
ло двух с половиной тысяч человек. У штаба ликбеза Афганистана дел много: новые программы и учебные пособия. методические семинары. перестройка школьного образования. строительство новых школ. увеличение финансовой помоши деЙствуюшим. На стене в коридоре огромный пла­
кат: «Борьбу с ·культурной отсталостью не выиграть. если не ликвидировать в ближайшие годы тяжелое наследие прошлого -
массовую неграмотность населения». Были на стене и еше какие­
то лозунги. диаграммы. таблицы. но я не успел их рассмотреть: секретарша пригласила меня в кабинет министра просвешения ДРА Факира Мухаммеда Якуби. Факир Якуби был первым аф­
ганским ученым. которому в Советском Союзе присвоили степень доктора фи­
зико-математических наук. . -
Одним из первых документов ре­
'волюции был декрет о ликвидации не­
I'рамотности. ведь Афганистан занимал 16 до сегодняшнего дня -
стыдно ска­
зать! -
127-е место в мире до уровню грамотности. Девять из десяти наших граждан не умеют читать и писать • ...:. начал министр. едва мы позиакоми­
лись.-
После Апрельской революции в стране развернулось строительство новых школ. многие из них возводятся при активном участии рабочих, кре­
стьян. интеллигенции -
участии добро­
вольном и безвозмездном. Работа пред­
стоит колоссальная. Кампания по лик­
видации неграмотности должна завер­
шиться в Кабуле и центрах провинций в 1987 году. а в деревне -
к 1990 году. Уже сейчас в стране 22 тысячи курсов обучения грамоте. которые посещают более полумилли()на человек. Создание прогрессивной системы про­
свещения -
важнейшая задача. Все существующие ныне типы массовых школ -
кроме духовных. которые оста­
нутся в ведении мусульманского духо­
венства.- мы пре6бразуем в единую школу: с едиными требованиями, учеб­
ными планами. программами. Поэтап­
ный переход к новой структуре займет десять лет. Сначала, в первое пятилетие. введем всеобщее начальное образова­
ние. Для разработки рекомендаций по проблемам просвещения откроем в Ка­
буле центр педагогических исследова­
ний. В успех мы верим. У нас прекрасные помощники. В кампании по ликвидации иеграмотиости принимают участие ты­
сячи профессиональных педагогов. сту­
дентов, школьников старших классов. Но борьба за просвещение требует не только знаний. но и мужества. отва­
ги. Враги демократического Афганис­
тана -
внутренняя контрреволюция. душманы. диверсанты. засылаемые из Пакистана. американские спецслужбы. Пекин- хотят сломить наш' строй и остановить процесс культурных преоб­
разоваЩIЙ в стране. оставить народ в невежестве. Учителям угрожают рас­
правой. басмачи налетают на неболь­
шие города и селения. зверски убивают педагогов и активистов. 'Вырезают школьников. Порой и в Кабуле слышат­
ся взрывы. Вы. конечно. знаете об этом ... Как раз в весенние дни Афганистан узнал о новом кровавом преступлении в Кабуле. Контрреволюционеры взор­
вали бомбу в помещении инженерного факультета Кабульского университе­
та -
крупнейшего в стране вуза. Запу­
гать учащуюся молодежь (главная «вина:. которой не столько в том. что она учится. сколько в том. что учит других) не удалось. хотя несколько студентов и преподавателей были ранены. Едва ли не каждую неделю мы слы­
шали об убийствах активистов ликбеза и поджогах школ в провинции. Летом -
новые преступления в Ка­
буле. 21 июня в помещение четвертого класса пригородной школы «Насван хаЙрхана:. террористы бросили две бу­
тылки с горючей смесью. 22 июня по­
дожгли школу в шестом районе сто­
лицы ... Особенно опасными стали басмачи­
террористы. переодетые в форму работ­
ников милиции и органов госбезопас­
ности. На их счету преступления и во втором районе Кабула. где находится школа имени Мухаммеда Этибара. Многие учителя -
чле'ны отрядов защи­
ты революции. По ночам они патрули· руют улицы. охраняют важные объек­
ты и государственные учреждения. В этом им помогают старшеклассники­
в основном члены Демократической ор­
ганизации молодежи Афганистана. ко­
торых сейчас более 40 человек. Не так давно ученики и педагоги школы имени Мухаммеда Этибара выследили группу бандитов. переодетых в форму мили­
ции. Шайку обезвредили в тот момент. когда душманы готовили поджог школь­
ного здания. -
Невыносимо горько терять людей. прекрасных педагогов. лучшую часть нашей интеллигенции.- эти слова Фа­
кир Мухаммед Якуби произнес сквозь зубы. стиснутые словно от острой'бо­
ли.-
Они гибнут не от болезней. а от черной руки врагов. от пуль и кинжалов душманов. продаВШIIХСЯ Вашингтону и Пекину. Но на место каждого убитого учителя приходят десятки. сотни но­
вых. преданных революции людей. На­
род нового Афганистана -
грамотный. образованный. просаещенный народ­
победит любые силы зла! ... Я много раз бывал в школе имени Мухаммеда Этибара. Сидел на уроках. Бродил по коридорам и просторному двору. Разговаривал с учениками и ро· дителями. Как-то раз в углу коридора заметил седобородого мужчину в кара­
кулевой шапочке. сидевшего на кор­
точках. Он. видимо, ожидал кого-то. Мы разговорились. Проницательный взгляд, точная, лаконичная речь, непри­
нужденность в беседе с иностранцем обличали в нем человека образованно­
го. Оказалось, что Махмуд Голь ранев много лет проработал учителем матема­
тики. В школе он ждал классную руко­
водительницу своего внука. -
Хорошо стало в Шахре-Нау,­
говорил старик, поглаживая шелкови­
стую бороду.- Все больше и больше детей ходят в школу. Правда, многие еще не учатся. Школа только становит­
ся на ноги. Но в скором времени учить­
ся будут все. -
Махмуд-моаллим, наверное, в ва­
шей семье всеграмотные? -
спросил я. -
Какое там! -
Махмуд Голь мах­
нул рукой.- Из шести сыновей только двое кончили школу. О дочерях не гово­
рю. Сам учительствовал почти всю жизнь, а детям не смог дать образова­
ния. На учебу нужны были деньги, а их взять неоткуда: мой род не из богатых. Но уж за внуков я взялся. Ни один не останется неграмотным. Стране нужны знающие люди, специалисты, и мои внуки ими станут. Обещаю вам! Кля­
нусь хлебом! -
с неожиданной горяч­
ностью воскликнул старик, как будто именно я требовал с него это обещание и не мог уйти, не заручившись клятвой. Кабул-Москва ЛЕОНИД EiАСКИН Фото И. КОНСТАНТИНОВА It автора ТРОПОЙ АРХАРО8 1] дущие в Бадхыз сходят с по­
езда в Моргуновке, не доез­
. жал одного перегона до Куш-
ки. Мы проспали и, когда проводница догадалась нас разбудить, выскочили из вагона одетые кое-как, держа в охапку рюкзаки. Это было пятого марта, когда даже в Россию приходит весна. А здесь кругом лежал снег. Мой отряд на сей раз (это было не­
сколько лет назад) состоял из друга, Вити Меркулова, пожелавшего про­
вести свой отпуск в экспедиции, и Вали, моей жены, сотрудника на об­
щественных началах. 2 « В ок р у г све т а » NQ 12 Чуть свет я отправился в поселок заповедника, разбудил заместителя директора по научной работе К)рия Горелова, попросил помочь. Все мы, зоологи, знаем друг друга, если не лично, то по работам, понаслышке. Стоило мне назвать себя, как Горелов сказал: «Все ясно», И протянул руку. В десять утра мы погрузили снаря­
жение в машину и поздним вечером подъезжали к кордону Акарчешме, где предстояло жить и работать. По­
зади остались непростал пере права через реку Кушку, кордон Кызылжар с его знаменитым оврагом, где на уст-
роенный людьми водопой прих о дя т сотни куланов и джейранов. Из всего, чем славен Бадхыз, меня влекли лишь архары. Лучшее для них урочище -
Акарчешме -
было по­
тому и для нас самым привлекатель­
ным местом. Долгое время я изучал домашних овец, теперь необходимо было повторить наблюдения, но уже с их дикими предками. Тогда стало бы ясно, что унаследовано овцами от ар­
харов, а что создал человек за века одомашнивания. Там, где прошли отары овец, возни­
кают тропинки. Чабанские стоянки ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА окружают разбитые, струящиеся по ветру пески. Зеленая пустыня отсту­
пила, она перемята, загублена овечьи­
ми копытами. Слишком просто было бы все объяснить неумелостью или жадностью людей, взявших с пустыни непосильную дань. Овцы и козы вре­
дят ей в силу привычки ходить след в след, из-за того, что пастухи не по­
зволяют им вольно рассеяться, ра­
зойтись небольшими группами. Важ­
но понять, насколько изначальны бе­
ды овцеводства, что идет в нем от ди­
ких предков, а что зависит от методов работы человека. Так возникла и ук­
репилась мысль изучить жизнь арха­
ров. Оставалось лишь добиться ее осуществления. Горелов проводил нас до Акарчеш­
ме, провел по окрестностям. Сразу от кордона мы поднялись круто вверх, на хребет, прошли два километра, пока со взлобья не открылся Простор­
ный вид на долину, густо иссеченную оврагами. Здесь Горелов предложил нам сесть и победно повел рукой ок­
рест. Как видно, он не впервые про­
делывал зтот номер и заранее знал, что удивит. В километре от нас, на 18 поляне, зажатой между двух оврагов, паслось и лежало около трехсот ар­
харовl Горелов стоял над нами и оттого казался еще более широкоплечим, чем был. И лицо было счастливое, решительное, сверкающее улыбкой. Правда, улыбка уже отсвечивала стальным блеском; в голубых глазах сквозила пронзительность фанатиз­
ма -
этот человек больше двух де­
сятков лет сражался за природу Бад­
хыза. Горелов держал в руках кара­
бин, дотрагиваясь до вмятин на око­
ванном прикладе, и рассказывал о бы­
лых схватках с браконьерами ... Горелов звал нас вперед, хотел по­
казать другие заветные уголки, и мо­
им любознательным спутникам сов­
сем не по душе было оставаться здесь, на продутом ветрами взлобье, где од­
ни архары да зоологи чувствовали се­
бя хорошо. Но пробил мой час. Я на­
ладил подзорную трубу. Горелову пришлось распрощаться. Его звали свои дела. Прежде всего мы пересчитали ар­
харов. Они лежали несколькими группами, и трудно было определить, случайны ли эти скопления. Лежали они головами в разные стороны, так что невозможно было подойти к ним, оставаясь незамеченным. Когда пас­
шиеся архары ложились, лежавшие вставали и начинали пастись. Ясно, что роль сторожей никто постоянно не выполнял. К вечеру архары зашевелились. Те, · Что лежали в глубине скопления, выходили ближе к краю, начинали пастись. Вскоре оживление ус или­
лось, и в центре показалось пятно, свободное от животных. Пасущиеся архары образовали кольцо. На моих глазах к.ольцо стало шириться, архары расходились в разные стороны. По­
том они повернулись головами к вет­
ру. Вмиг стадо приобрел о форму под­
ковы, концы ее стремительно ра · стя­
гивались в стороны, тогда как центр уходил все дальше на ветер. Передо мной была уже дуга метров пятьсот длиной. Архары расходились все дальше, дуга стала рваться на части. Отдельные группы-части в своем дви­
жении оказались над обрывами. Пути вперед не было, группа собиралась воедино, и тотчас картина, только что увиденная мной в большом стаде, повторялась. Кольцо, подкова, дуга­
формы стада закономерно сменяли друг друга, причем происходило это очень быстро, в считанные минуты. Несмотря на голод, животные не тер­
пели тесноты, стремились вперед, к ветру, если находились в центре дуги, или в стороны до тех пор, пока не оказыв ались в двух-трех метрах друг от друга. Те, что отстали, образовы­
вали вторую ду г у, метрах в пятидеся­
типозади первой. Закономерность происходящего приводила меня в восторг. Ощущение у дачи, находки, открытия, если хоти­
те, большого или малого, но откры­
тия, причем в такой важнейшей об­
ласти этологии, как поведение живот­
ных на пастбище, ох ватило меня ... Наблюдая, как рассеивалось скоп­
ление архаров, я тотчас вспомнил множество подобных изменений в стадах овец, в табунах лошадей. Но там вмешательство пастухов тотчас меняло естественный ход перестрой­
ки животных. Нужно было забраться на заснеженные холмы Бадхыза, что­
бы понять при родную осно в у рассре­
доточения животных по пастбищу. Теперь становились ясными и причи­
ны многих трудностей управления стадами домашних животных. Можно было попытаться разработать новые приемы пастьбы. Через час мы встретились с Викто­
ром и Валей, которые ушли побродить по горам, так и не дождавшись часа вечерней кормежки архаров. Они то­
же были полны новостей. Нашли гнез­
до грифа, самка высиживала яйцо. Фис ташковое дерево, на котором сло­
жено гнездо, растет на склоне оврага, в него легко заглядывать све рху. Ког­
да вылупится грифенок, будет инте­
ресно сфотографировать. Кроме того, Витя принес два черепа архаров с н е­
плохими рогами. Видно, это были ос ­
татки зимних волчьих пиршеств. Еще они видели лису. При свете свечки Валя варила Kauцr, а мы с Витей сделали две ходки за дровами; обламывали у фисташковых деревьев нижние сухие ветки. Они были очень твердыми, едва поддав а­
лись топору. Зато горели жарко. Кроватей в домик е не было, приш­
лось разложить спальные мешки на полу. Егери заповедника, жившие с семьями на кордоне, дали нам войлоч ­
ные кошмы. Стулья из ящиков, свет свечи над столом, где горячая каша в мисках, тихая музыка из транзи ­
сторного приемника -
MbI, похоже, совсем неплохо устроились. Как ни радовали меня наблюдения за поведением животных на пастби ­
ще, надо было воспользоваться еще лежавшим на холмах снегом, чтобы закартировать тропы архаров. Запоз ­
давшая весна могла наконец-то прий­
ти, и тогда мы бы упустили эту воз­
можность. Следующие пять дней мы неустанно лазили в окрестностях Акарчешме, и вскоре жизнь архаров «у себя дома» стала нам знакомой и понятной. Хребет, возвышавшийся над кордо ­
ном, огибал ручей. Его притоки глубо­
ко врезались в склоны, бежали в ущельях с крутыми бортами. Подни­
маясь по дну ущелий, мы видели вы­
соко над головой зубчатые цепи скал. Между ними протянулись щебнистые поля, на которых ноги тонули в крас ­
ном месиве из снега и почвы. Архары предпочитали ночевать посредине таких полей. Здесь ни сверху ни сни­
зу к ним нельзя было подойти бе с ­
шумно. Мы бродили теми же тропами, что волки ночью, видели их попытки до­
быть барашка, большей частью н е у­
дачные. Месяцем раньше, когда сне г был глубже, волки могли настигнуть архаров, согнав вниз на дно ущелья. Мы находили здесь еще свежие кости, Виктор собирал рога, не ленясь при ­
носить их к кордону. У бадхызских архаров рога редко закручены больш е чем на один оборот. Все же они ка­
зались весьма привлекательным су­
вениром, и бедный Витя никак не мог сделать выбор. Судя по следам, вспугнутые волка ­
ми архары не уходили далеко, стре ­
мились остаться на той же осыпи, предательски шуршавшей при каж­
дом шаге хищников. Столь же излюб­
ленными местами ночевок были кар ­
низы и пещеры на скалах. Помет и сильный запах хлева говорили, сколь живо это место ночью. Следы на снегу вели нас от одног о излюбленного места пастьбы или от ·' дыха архаров к другому. Вскоре м ы знали «большую стоянку», пок а зан ­
ную нам Гореловым, «грифиный о в ­
раг», где нередко заставали дв е- тр и большие группы, «вулкан» -
м е с т о дневного отдыха семи красавцев ро -
гач е Й. Валя -
геолог по профессии -
ахнула, когда впервые увидела ок­
руглую впадину ж е рла в у лкана с вы­
давленной вверх куполовидной проб­
кой магмы посередине. По ее словам, этот вулкан следовало бы перенести в геологический музей, такой он был «правильный». Когда она обследова ­
ла в у лкан, сверху, с купола, удивлен­
но клоня рога то в одну, то в другую сторону, смотрели семь баранов. Они предпочитали не слезать со своего стола в нашем присутствии. Может быть, чувствовали себя наверху в большей безопасности. Таким же любимым местом ноче­
вок архаров была родниковая щель, где ручеек бежал по базальтовым сту­
пеням, разливаясь на каждой малень­
ким озерцом. Возвращаясь после ра­
боть! домой, мы набирали в роднико­
вой щели виду во фляжк.и И котелки, осторожно, боясь с поткнуться, несли ее килом е тр а полтора. Брать воду из б о льшого ручья рядом с кордоном мы УЖIi · не р е шались. С начала таяния с нег а вода в нем с тала красной, густой от ила. Наши соседи брали воду из ци с терны, запа се нную е ще с зимы. Нам не хотелось составлять егерям конкуренцию, да и очень вкусной бы­
ла вода в родниковой щели. В свободные часы Виктор увлекал­
ся фотографированием животных. По нес кольку раз в день бегал к гнезду грифа и так надоел «несчастной ку­
рице», как говорила Валя, что она да­
же не слетала с гнезда. Потом он переКЛI9ЧИЛСЯ на черепах. Они вылезли из нор как-то внезапно, все сразу. Первая даже напугала нас. Днем возвращались на кордон, и вдруг под ногой шевельнулась, по­
ползла кочка _. как оказалось, огром­
ная черепаха, еще не стряхнувшая землю с панциря. После нее за ка­
ких-нибудь два километра пути мы встретили сотню таких же едва оч­
нувшихся от зимней сnя · чки, медлен­
но п о лз у щих «кочек». Пришла пора черепашьих свадеб. Виктор фотографировал весь свадеб­
ный ритуал. Самцы, большей частью м ел кие, круглые и .толстые, возбуж­
д е нн о окружали самку, случалось, дрались между собой, ударяясь мор­
дочками. Победитель продолжал суе­
ту .вокруг большой и плоской дамы, 19 действуя примерно так же, как в дра­
ке с соперником,- тыкая подругу головой. Много фотографировали и архаров. Скажем, я измерял расстояния между пасущимися и лежащими ЖИIlO-'I'НЫ­
ми. Самой удобной меркой служили сами архары. Я ммсленно выстраивал их цепочкой ПО пастбищу и считал, сколько бы зверей поместилось меж­
ду двумя пасущимися группами. Пе­
рР.строения стада во время пастьбы или бегства можно было поймать только с помощью фотоаппарата. Мы могли снимать издалека. Но посте­
пенно нас стало одолевать желание сфотографировать архаров в упор. Мы задумали подкараулить архаров на переходе с места ночевки к паст­
бищу. Однажды вечером, одевшись по­
теплее, медленным шагом, чтобы не вспотеть перед холодным ночлегом, мы отправились с Витей в горы. Под­
ходящие ложбинки уже были извест­
ны. В ненастные дни, когда архары до полудня медлили с выходом на паст­
бище, мы встречали группы именно в этих районах. Не зная, будет ли утром время все приготовить к съемке, я заранее уста­
новил треногу, приготовил «к бою» аппарат, укрыл его тряпицей и лишь после этого занялся устройством ноч­
лега: наломал веток и соорудил под фисташкой что-то вроде гнезда. Вспомнились слова Горелова, что ле­
том в тени фисташек любят отдыхать кобры. К счастью, до лета еще было далеко. Стемнело быстро, но мне не спа­
лось. Когда надоело крутиться с боку на бок, я вдруг решил проведать ар­
харов, благо ближайшая их ночевка находилась совсем близко, стоило лишь перевалить через горбину хреб­
та. Подсвечивая фонариком, я под­
нялся вверх по ложбине и еще метров триста по плоскогорью. Дальше надо было найти любую западинку и спу­
скаться. Как мы знали, все они вскоре переходили в глубокие ущелья. Я взял чуть правее, склоном, шел очень осторожно, стараясь не посколь­
знуться. Встреча с архарами произош­
ла внезапно. Я услышал внизу под со­
бой шорох ползущей осыпи, стреко­
танье бегущих вниз камешков и взволнованный свист испуганных жи­
вотных. Судя по шуму, отбежав мет­
ров пятьдесят, они остановились и ждали, что я предприму. Спускаться на осыпь не хотелось, и все же надо было. Едва не на чет­
вереньках я немного приблизился к архарам и вновь услышал, как они от­
бежали подальше. Уходить с места ночевки архары явно не хотели. Это и требовалось доказать. В последую­
щие ночи мы еще не раз убеждались в этом. Я поднялся наверх, однако не мог дайти «своей» ложбины. Бродил взад-вперед, пока не услышал свист-­
Витя тоже не спал. Посовещавшись, 20 решили ночевать вместе. Легли спина к спине, так было теплее, и очень скоро заснули. Проснулись, едва забрезжил рас­
свет. я отправился на свой пост, к тре­
ноге. Солнце только-только показа­
лось из-за горизонта. Здесь, наверху, все было заполнено светом. Искри­
лась каждая травинка, покрытая ноч­
ным инеем. Сверху, с бугра, послы­
шался шум катящихся камешков. Группа архаров -
черные силуэты на фоне неба -
неспешно направля­
лась на кормежку. Едва они скры­
лись, Я поднялся наверх. И напрасно­
следующая группа прошла ложбиной. Архары заметили меня, останови­
лись, как обычно, сгрудились в кучу, вперед вышла овца-вожак. В сильный объектив были отчетливо видны ее узкие глаза. Я сделал несколько шагов вперед, и вожачка легким галопцем повела группу прочь, вскоре вновь замерла, не уходила, ждала, что я буду делать. Как только я остановился, группа вновь начала движение. Было ясно: бараны реагировали на каждую пере­
мену в моем поведении, начинал я движение или останавливался. Каза­
лось, они совсем не торопились прек­
ратить эту игру. За это время я хоро­
шо рассмотрел и овцу-вожака, и ее ягненка, почему-то желавшего встать впереди матери, но спиной ко мне, и крупного барана с превосходными рогами, единственного, кто за этот час все норовил ущипнуть клочок тра­
вы, видно, проголодался. Всего в груп­
пе было четырнадцать архаров, в том числе три взрослые овцы с ягнятами, крупный самец, несколько более мо­
лодых самцов и самок без ягнят. Во время работы в Копетдаге я уже обращал внимание, что архары, если их не слишком преследуют, не торо­
пятся уйти, предпочитают пастись и отдыхать, не теряя человека из виду. Однако в Бадхызе архары подпускали меня втрое ближе. Если видишь ди­
ких животных всего в двухстах мет­
рах от себя, если они не убегают и от­
части даже падчиняются твоей воле, когда используешь пастушеские при­
емы, невольно начинаешь думать, что труд охотника и пастуха сходен. Быть может, тысячи лет назад вот так же учился охотник управлять арха­
рами. Только происходило это чуть западнее -
в степях Анатолии или на Иранском нагорье. Так в нашей работе появилась но­
вая задача -
попробовать управлять архарами. Была и конкретная цель -
заставить их выйти прямо на фото­
графа. Ранним утром следующего дня мы вновь были на своем посту над доли­
ной, но она лежала безжизненной. Солнце быстро сушило легкую, рых­
лую почву. Кое-где из-под ног фон­
танчиками вспыхивала пыль. Тут и там пробились из земли зеленые шильца еще свернутых в трубку листьев тюльпанов. Над долиной, где мы привыкли видеть архаров, словно стоял зеленый туман. Это сквозь прошлогоднюю жухлую траву свети­
ла молодая, зеленая. Полдня мы искали пропавших ба­
ранов. И ругали их,. и звали, как буд­
то слова могли помочь. Дошли до Ва­
линого вулкана, взобрались на его вершину и только отсюда в подзор­
ную трубу увидели всю нашу компа­
нию. Судя по тому, каким зеленым было пастбище, где архары проводи­
ли дневку, они нашли себе хорошее место. Интересно, что они переlдЛИ на новое место сразу, не то, чтобы снача­
ла корм нашла одна группа, а подра­
жая ей, туда ушли остальные. Как видно, животные отлично знали, что и когда случается «у них дома». Не­
сколько жарких дней -
и они были уверены, что поспело новое пастби­
ще, отправились жировать туда. Наши ежедневные маршруты про­
тянулись на двадцать километров, с утра до темноты мы мотались в ок­
рестностях Акарчешме. Зеленая трава особенно быстро поднималась по кромкам оврагов в еще сырых, но прогреваемых солн­
цем ложбинах. И архары реже соби­
рались большими скоплениями. Чаще мы видели их группами по десять­
пятнадцать голов. Они стали более подвижны, чем раньше. С горушки повыше всегда можно было заметить группу архаров, растянувшуюся це­
почкой по пути к какой-то ведомой им цели. Как это всегда бывает, через две недели поток новых наблюдений схлынул. Оставалась неосуществлен­
ной лишь одна мечта: хоть на день стать пастухом диких архаров, дока­
зать и себе и другим, что между охот­
ником и пастухом нет принципиаль­
ных отличий. Переход к пастушеству был важ­
ным этапом в истории человечества. Люди перестали зависеть от воли слу­
чая, переменчивой охотничьей удачи. Однако в основе работы и охотника и пастуха, как я считаю, лежало одно и то же знание законов поведения животных. Собрать несколько групп архаров в одну большую, заставить ее пастись на одном месте нам удавалось. Ко­
нечно, не только «беря на испуг». На­
оборот, собрав большую группу, мы старались поменьше пугать живот­
ных, сидели или лежали вдалеке. Раз заметив, они уже не теряли нас из ви­
ду. Архары даже привыкли к нам и пугались, если мы прятались. Однако вся эта видимость пастьбы редко про­
должалась подолгу. Что-то начинало беспокоить зверей. Вожаки тянули то в одну, то в другую сторону. Наши попытки преградить дорогу лишь уси­
ливали их возбу.ждение, рождали па­
нику и безоглядное, на прорыв, бег­
ство. Изучая, куда побегут испуганные архары -
на ветер, или поднимутся по склону ближайшей горы, или к ме-
сту последней ночевки,-
мы заме­
тили, что их поведение легче пред­
сказать, если приметил, куда они шли до тревоги. Быть может, мы смогли удержать архаров поблизости, если бы не про­
тиворечили сильно их желаниям. Взялись пасти, значит, должны были думать и о кормежке, водопое, отды­
хе. Жаль, что мы сами не могли пи­
таться травой и уж очень любили свою избушку в Акарчешме. Все же решили попробовать. Долго выбирали себе группу. Хотелось, чтобы в ней были приметиые живот­
ные, которых не спутаешь с другими. Наконец нашли подходящую: во­
жак -
старая овца с обломаниым ро­
гом, один из ягнят хромает, в группе три крупных барана, всего двадцать одна голова. Они мирно паслись на плато за вулканом. Не знали еще, что будут «одомашнены». Архары приметили нас сразу, да мы и не скрывались. Вожачка долго провожала нас взглядом, однако не ИСПУFалась, потому что мы не прята­
лись. Только отвела свою компанию чуть подальше. До полудня ситуация мало меия­
лась, а потом вожачка забеспокои­
лась. Предстояло понять, чего ей не хватает. Нам было жарко, и мы пред­
положили, что архаров тянет туда, где ветерок. Мы поднялись повыше на склон. Однако архары рассудили по­
своему, перешли на край пла.то. Здесь на перегибе к долине они улеглись на отдых. То ли кругозор был там луч­
ше, то ли сквозняк сильнее. Часов в пять вечера'наши подопеч­
ные стали подниматься, щипать трав­
ку. ,Сначала, где лежали, потом дви­
нулись к грифиному оврагу. Выстро­
ившйсь друг за другом, они без оста­
новки пересекли овраг, поднялис,Ь по склону и пропали за горизонтом. А мы, обескураженные иневеселые, как могли скорее следовали за ними следом. Часам к шести мы подошли к гри­
финому оврагу. Едва заглянули в не­
го, как на противоположном склоне вскочили с места, метнулись в одну, в другую сторону архары. их было много, как подсчитали потом по фо­
тографии, 120 голов. Здесь собрались на дневной отдых неtколько групп, каждая со своим вожаком, и это ли­
шило стадо однозначности решений. Архары устремлялись было за одной из овец, но та, испугавшись собствен­
ной смелости, останавливалась, воз­
вращалась в общую массу, и тогда следовал рывок за другой овцой. Соб­
равшись в плотную массу, животные теряли самостоятельность, больше надеялись на соседей, чем на себя, предпочитали подражать, а не при­
нимать решение. Не будь передо мной глубокого оврага, можно было бы попробовать управлять стадом арха­
ров -
я помнил, как пас когда-то се­
верных оленей. Наконец одна из крайних групп на-
правилась вверх по кромке оврага, вытянулась цепочкой вслед за одно­
рогой овцой, а за ними устремилось и все стадо. Чуть поодаль одной из вожачек приглянулся другой путь бегства, она отделилась, повела часть архаров в сторону. За время сумяти­
цы мы успели сделать несколько снимков. К сожалению, мы недооце­
нили порывистость движений испу­
ганных архаров. На фотографиях их изображения оказались чуть сма­
занными. Через полчаса, уже под вечер, мы обнаружили множество групп арха­
ров на знакомом плато в верховьях большого оврага. Том самом, где уви­
дели баранов в первый день пребыва­
ния в Акарчешме. Долго искали свою группу, нашли только вожачку с об­
ломанным рогом в массе других ар­
харов. Посовещавшись, решили по­
дойти поближе, снова побыть на гла­
зах у наших подопечных и, если бу­
дет возможно, собрать их в плотную массу. Я уже размечтался, как угоним все стадо на старое место. Эro ли бу­
дет не проявление нашей власти над архарами? Не прячась, во весь рост пошли че­
рез плато. Архары сначала мало бес­
покоились, расступались в стороны, продолжали пастись. Потом вдруг потянулись наверх, туда, где мы обычно располагали наблюдатель­
ный пункт. Изрядно устав за день, мы нако­
нец плюнули на наши пастушеские заботы и,' словно в театре, смотрели, как играют на закате солнца годова­
лые ягнята. Друг за дружкой, хоро­
водом они носились вверх-вниз по склону. Вдруг возникала притворная драка. Малыши с налета сталкива­
лись лбами, потом кто-нибудь вновь убегал, словно прнглашая продол­
жить игру. Мы вернулись в Акарчешме. С ра­
достью сбросили с Пl.еч оказавшиеся ненужными запасы продовольствия, лишнюю одежду. Валя, совсем не склонная прощать нам отступничест­
во, сказала: -
Мальчики, ну куда вам до древ­
них охотников? Сытые, одетые, какая вам ЗАбота гонять баранов? -
Шкуры надеть на себя недол­
ГО,- защищался Я.- Просто у них было много времени. Они одомашни­
вали тысячу лет. -
И наверное, знали, как это де­
лать,- не унималась Валя. Такое замечание было обидным, но что де­
лать, пришлось согласиться. -
Я против домашних архаров,­
подытожила Валя.- Пусть живут, как жили. И снова Валя была права. В наше время людей заботит, как сохранить диких животных. И вряд ли нужно их приручать. Другой вопрос, что, изу­
чая «дикарей», повторяя путь от охот­
ника до пастуха, мы надеемся найти новые приемы управления стадами уже одомашненных животных. ЖИЗНЬ ТОРЖЕСТВУЕТ Американские экологи провели не­
сколько экспедиций в районы, по­
страдавшие от извержения вулкана Сент-Хеленс. Только в мае 1980 года огнедышащая гора выбросила из жер­
ла столько лавы и пепла, что все жи­
вое на территории в четыре тысячи квадратных километров погибло. Ученые пришли на эти участки че­
рез год и с удивлением обнаружили, что через слой вулканического пепла повсюду пробивается трава. Особен­
но активными оказались сорняки. Специалисты насчитали около 500 ви­
дов возрождающихся растений. Над первыми зелеными ростками уже кружились пчелы, порхали бабочки. На деревьях щебетали птицы. В ма­
леньком озере Спирит в первых же пробах воды ученые нашли микро­
скопические зеленые водоросли. В де­
сяти километрах от вулкана на слое пепла зафиксированы следы мышей, зайцев, сусликов. Одним словом, в пораженном вул­
канической лавой и, казалось бы, на­
веки погибшем районе вновь торжест­
вует жизнь. ОБРАТНАЯ СТОРОНА МЕДАЛИ Могут ли быть экологические ми­
нусы у лесоразведения? На такой, ка­
залось бы, странный вопрос в опре­
деленной степени дает ответ чрезвы­
чайно напряженная переписка между английским обществом охраны при­
роды и государственной комиссией по лесоразведению. Дело в том, что последняя тратит большие средства и усилия на высадку сосен, елей и других хвойных пород по холмам, пустошам и долинам рек. При этом ландшафтную планировку ведут опытные специалисты. Что же в этом плохого? Оказывает­
ся. в «спроектированных» хвойных лесах весьма неохотно селятся и зве­
ри и птицы. В сосновых борах не хо­
тят жить такие полезные птицы, как зяблики, скворцы, дрозды, трясогуз­
ки. По-видимому, леса надо сажать смешанные. Ученые приводят в дока­
зательство печальный пример, свя­
занный с непродуманной кампанией посадки хвойных лесов в Шотландии, начатой в 1922 году: животный мир здесь до сих пор чрезвычайно беден. Именно поэтому английское общест­
во охраны природы призывает чле­
нов государственной комиссии поин­
тересоваться опытом других стран, в частности, Чехословакии, где давно убедились в экологической дисгар­
монии хвойных лесов и стараются сажать только смешанные. И резуль­
таты там отлИчные.' С
тех пор как Норма Гевара оказа­
лась в изгнании, она жила вестя­
ми с родины: там остались ее ма­
ма и крошечная дочь_ В Сальвадоре разгоралась вооруженная борьба. Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти начал на­
ступление против правительственных войск. Шли ожесточенные бои. Вскоре патриоты контролировали четверть территории страны, им удалось окру­
жить столицу. Казалось, правящий режим вот-вот падет ... Но тут, так же как полвека назад во время мощного восстания сальвадор­
ского народа против военной диктату­
ры, на помощь поспешили Соединен­
ные Штаты. Была переброшена круп­
ная партия американской военной техники. Американские офицеры обу­
чали карателей обращению с оружи­
ем. С населением северных и восточ ­
ных районов страны расправлялись особо жестоко. Туда вторгались вой­
ска Гватемалы и Гондураса. О расстре­
ле трехсот крестьян с семьями -
бой­
ня продолжалась шесть часов -
све­
дения проникли в печать .• Я видел, как солдаты подбрасывали детей в воздух и разрубали длинными мач е ­
те .... -
писал журналист. И все это произошло неподалеку от тех мест, где Норма Гевара родилась и росла,- в самом нищем и засушливом районе Сальвадора, на границе с Гондурасом. ... Они жили тогда в.деревушке Ла­
Поса, что значит ,колодец •. Вокруг колодца слепленные из тростника и соломы семь-восемь строений, на сухой, голой земле, среди хлопковых плантаций и кукурузных полей. Ра­
боты хватало месяца на три-четыре в году: в пору сева и уборки урожая. Дети собирали хлопок. По двенадцать часов, согнувшись, под жгучим солн­
цем они двигались вдоль бесконечных рядков, наполняя огромные мешки. Колючие коробочки до крови царапа­
ли пальцы и руки. На деньги, зара­
ботанные за это время семьей, жили остальные восемь месяцев. Норма была старшим ребенком из шести. Отца Норма видела мало: он жил в городе с другой семьей. Иногда Норма с матерью нанимались к нему на сезонные работы. Ни больницы, ни поликлиники не было на сотни километров вокруг. Да-
в борьбе за свободу н незавнснмость же в ближайший городок Сан-Алехо врач приезжал из столи цы раз в месяц на два часа. Две младшие сестренки рано умерли от инфекционных болез­
ней. Норма росла маленькой и слабой, но сообразительной и живой. Мать упросила отца взять Норму к себе в город, чтобы та могла учиться. Учи­
лась Норма хорошо, и ей досталась одна из стипендий, выделенных их де­
партаменту Советом попечительства над бедняками. Деньги на дорогу в столицу собрали учителя, родные и подруги. Но в тот день, когда она сдала экза­
мены на педагогический факультет, университет 'заняли войска. Поводом послужили волнения на медицинском факультете. Два' месяца студенты ба­
стовали, требуя заменить нескольких преподавателей-реакционеров. Пра­
вительство объявило о .коммунисти­
ческой угрозе. в ун иверситете. Занятия возобнови лись лишь через полтора года. Но и тогда военные не покин ули у нив ерсите т. Бы ла уста­
новлена жесткая слежка за студе нта ­
ми и прогрессивными преподавателя-
ми. Назначен новый ректор, извест­
ный фашистскими взглядами. С пер­
вых дней университетской жизни Нор­
ма приобщил ась к студенческому дви­
жению. Студентам удалось кое-чего добиться, хотя власти закрывали уни­
верситет еще трижды. Норма предложила взять шефство над жителями поселка Санта-Текла. Она лучше других знала жизнь кре·· стьян. Студенты называли ее .ла кам" песинита. -
.крестьяночка •. Каждое воскресенье, отказавшись от отдыха и развлечений, будущие педагоги до­
бирались несколько десятков километ­
ров в Санта-Теклу. В пустующей шко­
ле они учили крестьян читать и писать. Обучив грамоте первую группу, они стали готовить из них учителей. Сту­
денты медицинского факультета орга­
низовали в Санта-Текле выездную по­
ликлинику. Совместными силами соз­
дали театр, воскресными вечерами на школьной сцене устраивали представ­
ления для жителей поселка. Окрест­
ным помещикам все это сильно не нра­
вилось. Студентам угрожали, засыла­
ли в школу переодетых полицейских, устроили вооруженный налет. Но жи­
тели поселка защитили их. От товарища по фронту универси­
тетских действий, который был чле­
ном подпольной организации Комму­
нистическая молодежь Сальвадора, Норма узнала о том, что на факульте­
те создается комсомольская ячейка. Ей и еще двоим студентам предложи·· ли вступить в нее. Постепенно организация пополня­
лась. Собрания проходили тайно, вне стен университета, в церквах и шко­
лах. Сами они называли свою кропот­
ливую и упорную деятельность .му­
равьиноЙ.: организовывали забастов­
ки, возглавили первую массовую ма­
нифестацию сальвадорских студентов. Она проводилась в знак протеста про­
тив оккупации национальной гвар­
дией университета города Санта-Ана. Было воскресенье. День начинался ослепительно ярко. Солнце искрами вспыхнуло на иззубренных вершинах вулканов, обступивших город, мирно покоящийся внизу В мягкой ладони зелени. С рассветом по дороге, ведущей к университетскому городку, двинулся поток студентов. Во дворе организато­
ры манифестации -
они всю ночь не покидали университета -
строили лю­
дей в колонну. По команде, отданной через рупор Нормой Гевара, двину­
лись на улицу. Впереди шеренга ру­
ководителей фронта. Шли быстро и легко. Слышалось лишь учащенное дыхание сотен людей и мерное шарканье ног. Шоссе сбегало вниз к неширокой бурной реке, -
там расчленял ось на рукава и переплета­
лось в сложный узор многоярусной развязки, а за рекой вновь собиралось воедино -
в широкую магистраль, ве­
дущую к центральной площади горо­
да. На подступах к ней дорогу пере-
резала серая цепь солдат. Решили ид­
ти в обход вдоль длинной стены, окру­
жающей городской госпиталь. Улица была слишком узкой, ряды манифестантов спрессовались плечом к плечу и прибавили шаг, как вода реки в тесных берегах. А навстречу им из центра уже двинулась другая река, свинцово-серая, ощетинившаяся ав­
томатами. Колонна молодежи отпря­
нула назад. Напрасно Норма Гевара отчаянно кричала в рупор, призывая манифе­
стантов держаться вместе. Люди по­
бежали к мосту.. Но путь назад был отрезан. Спасаясь от пуль, многие прыгали с перил в бурную воду. Другие пытались вскарабкаться на бетонную стену госпиталя. Норме вре­
зал ась в память ослепительно белая от солнца стена и темные фигурки, су дорожно цепляющиеся за нее. Под треск автоматов они отскакивали от стены и валились вниз, как в тире де­
ревянные человечки на движущейся мишени. Норма продолжала кричать в ру­
пор, когда к ней подбежал солдат и ребром ладони наотмашь ударил сза­
ди по шее. Пронзительная боль в поз­
воночнике выгнула ее тело. А удар приклада в живот и ребра перехватил дыхание и заставил скорчиться. Она повалилась на мостовую, содрогаю­
щуюся от тяжести надвигающихся танков. Первый, огромный и грохо­
чущий, был совсем близко, он почти задевал боками стены. В нескольких шагах от Нормы рыдала, сидя на зем­
ле, девчонка. Гусеницы уже нависли над ней. Норма рванула девчонку к себе и отбросила в сторону. А сама, вцепившись в еле ощутимые выступы стены, подтянулась на руках и приль­
ну ла к ней. Танк обдал ее черным смрадом и прогрохотал мимо. Норма рухнула на землю. Рядом плакала девчонка. • Черт, что же вы тут тор­
чите? -
выругался полицейский, на­
ткнувшийся на них в плотном удуш­
ливом дыму. Норма поняла, что ему не до них. На улицу уже въехали во­
енные грузовики, на которые солдаты забрасывали подобранные с земли трупы. Норма перелезла через стену и упала. Там ее подняли и отнесли в госпиталь. У нее обнаружили перелом ключи­
цы, трещину ребра и вывих колена. Врач, наложивший гипс, сказал, что месяц нельзя двигаться. Но к вечеру ей и другим раненым пришлось поки­
нуть госпиталь: туда нагрянули по­
лицейские. Те, кто еще держался на ногах, до­
тащили Норму до дома. В тот день погибло несколько десят­
ков человек. Военные грузовики вы­
везли трупы далеко за город и выбро­
сили. После этой расправы группа студен­
тов захватила кафедральный собор и на неделю забаррикадировалась в нем, объявив голодную забастовку. В день похорон погибших женщины вышли на траурную манифестацию. Со всех концов города, одетые в чер­
ное, стекались они к месту бойни, алые цветы на мостовой закрыли пятна кро­
ви. В тот день Норма нашла в себе си­
лы подняться -
черная' накидка скрыла бинты и гипс ... Голод на каждом шагу смотрел гла­
зами крестьянских детей -
в .послед­
ней надежде люди подавались из де­
ревень в город. Были объявлены вы­
боры, чтобы посадить в президентское кресло министра обороны генерала Ромеро. Все было -
подтасовка бюл­
летеней, кража урн; 250 тысяч .мер­
твых душ. обнаружили при подсчете голосов. И все же перевес оказался на стороне коалиции оппозиционных партий. Тем не менее 20 февраля 1977 года .законным. президентом объявлен был генерал Ромеро -
пра­
вый даже среди правых. Возмущенный народ вышел на ули­
цы. Жители Сан-Сальвадора стека­
лись на центральную площадь весь день 20 февраля 1977 года. Шли семь­
ями. К вечеру на площади Либертад собралось тысяч двадцать. Как обес­
печить их защиту от провокаций по­
лиции и национальной гвардии? Как не допустить нового кровопролития? На улицах вокруг площади начали строить баррикады. Коммунисты, чле­
ны прогрессивной партии Националь­
ный демократический союз и чле­
ны Коммунистической молодежи Сальвадора создавали вооруженные отряды для защиты безоружных. Ком­
сомольцам партия поручила руково­
дить людьми, собравшимися на пло­
щади. Ответственной была Норма Ге­
вара. Худенькая, с блестящими гла­
зами, она успевала, кажется, всюду. На трибуне у подножия Монумента освобождения разместился организа­
ционный штаб манифестации -
пред­
ставители оппозиции, даже военные, даже священники. Регулярно в штаб манифестации поступали сведения о событиях в го­
роде и стране. Началась общенацио­
нальная забастовка. Горят плантации сахарного тростника и поместья лати­
фундистов. К столице стягиваются войска. На улицы входят танки. Бар­
рикады защищают подступы к пло­
щади. Кое-где солда,там удается про­
рвать оборону. В громкоговорители они призывают примкнувших к ма­
нифестантам военных одуматься и по­
кинуть площадь. Люди на площади запевают национальный гимн, все двадцать тысяч человек. Взрываются первые бомбы. Чтобы спасти женщин и детей, штаб прини­
мает решение укрыть их в соборе Ро­
сарио; церковные власти согласны, отдали ключи от собора. Норма про­
дирается сквозь толпу с ключами к со­
бору. Главное -
организованность! Но испуганные люди лавиной хлыну­
ли в церковные ворота. Кто-то падает, остановить людской поток невозмож­
но. Падает Норма. Ее топчут. Какой­
то военный подхватывает ее, и толпа 23 вносит их внутрь собора. Он огромен, но ничтожно мал, чтобы вместить всех. Больше трех с половиной тысяч человек набилось внутрь. На площади рвутся бомбы и пули. Слезоточивые газы проникают в выбитые окна, и лю· ди начинают задыхаться. Дышать все труднее: толпа плачет, молится, кричит. Задыхаются дети. Оставаться в соборе невыносимо. Снаружи отряды самозащиты, сфор­
мированные из членов Коммунисти­
ческой молодежи, пытаются отвлечь солдатню. То в одном, то в другом кон­
.це огромной площади, на прилегаю­
щих улицах вспыхивают и взрывают­
ся перевернутые автомашины и авто­
бусы. Солдаты устремляются туда; отряды самообороны прорываются к собору и выводят группы людей по­
дальше от площади в безопасные ме­
ста. Это не всегда удается, солдаты повсюду бьют людей прикладами и· рубят мачете. К собору подъезжают вызванные священниками машины Красного Креста. Они вывозят раненых. Норму выносят из собора на руках, сама она идти не может. К родственникам нель­
зя: перепуганные, они порвали с ней отношения. В дом, где она снимала угол, ее тоже не хотят пускать. Това­
рищи забирают ее к себе. Норма медленно поправляется, возвращается в университет. Вскоре ее избирают в ЦК и Исполком Комму­
нистической молодежи Сальвадора. С водворением в преэидентское крес­
ло генерала Ромеро террор усилился, работать стало сложнее. Запрещены уличные ~анифестации. Новые усло­
вия рождали новую тактику борьбы. Теперь в местах скопления людей­
под вечер на городских перекрестках, в селах во время уборки урожая­
неожиданно появлялись группы мо­
лодых людей и устраивали короткие митинги -
на три-четыре минуты. Молодежь призыва:ла народ к про­
тесту против репрессий, к борьбе за освобождение политзаключенных. Фа­
келы разом гасли, и в наступившей темноте все стремительно разбегались. Даже самые близкие друзья не по­
дозревали, что с каждым днем Норме все труднее выполнять эту рискован­
ную работу. Она ждала ребенка. Ро­
дилась девочка. Мать Нормы увезла внучку за город. Поселились в кре­
стьянском доме. Норма приеэжала навестить их по субботам. В один из таких вечеров подступы к дому перекрыли полицейские. Но она задержалась в городе и вопреки обык­
новению в тот вечер не приехала. По­
лицейские прождали более трех часов и вошли в дом. Они задержали жену двоюродного брата и пытались выве­
дать у нее адрес Нормы. В другой раз переодетые сыщики в штатском поджидали ее у входа в по­
мещение партии Национальный демо­
кратический союз. В дверях два типа схватили Норму за руки и потащили в машину. Норма ударила одного тя-
24 желоЙ. сумкой с книгами, вырвалась и метнулась через дорогу к дверям ба­
ра. Там было полно народа -
обеден­
ный час. Выскочившие люди оттесни­
ли шпиков. Норма успела скрыться. За три года праВJlения генерала Ро­
меро несколько тысяч сальвадорцев были замучены в тюрьмах и концла­
герях, более пятисот • пропало без вести •• Потом диктатора убрали, его сменила военно-гражданская хунта­
прав.ищие круги напугали события в соседней Никарагуа. Чтобы tВЫПУС­
тить пар из котла., хунта объявила программу реформ. Куцые реформы сопровождались грандиозными реп­
рессиями. Менее чем за полгода число политзаключенных и t .пропавших без вести. выросло в десять раз. Прогрессивные силы Сальвадора объединились в Координационный ко­
митет революционных массовых ор­
ганизаций. 22 января 1980 года в сто­
лице состоялась манифестация. В ней участвовало около трехсот тысяч че­
ловек. Солдаты открыли по ним огонь. Вновь местом бойни стала площадь ЛИбертад. Погибло около трехсот че­
ловек. Тысячи прибывших из провин­
ции людей разместились на террито­
рии университетского городка. Войска безуспешно пытались прорваться ту­
да. Сформированные Коммунистиче­
ской молодежью отряды студенческой самообороны отражали атаки солдат. Студенческий штаб боевых действий возглавляла Норма Гевара. Несколько дней в районе университета продол­
жались бои... Новые манифестации и новые убийства. В апреле около пятидесяти оппози­
ционных организаций страны во­
шли в Революционно-демократиче­
ский фронт, ставший ведущей массо­
вой политической организацией в Сальвадоре. Хунта ответила новыми репрессия­
ми. Реакционная пресса открыто угро­
жала убийством студенческому ли­
деру Норме Гевара. < Норма жила теперь на явочной ква­
ртире на тихой окраине. Там же укры­
вался генеральный секретарь Нацио­
нального демократического союза Ма­
рио Агиньяда Карранса с женой. Пе­
ред выходом в город всем им приходи­
лось гримироваться и надевать. пари­
ки. Все же их выследили. Норма в тот день была в доме одна. Марио с женой вот-вот вернутся из города. Стук в дверь. Странно. Нор­
ма не слышала ни шума подъехавшей автомашины, ни шагов на лестнице. Зато на крыше подозрительный шум. -
Кто там? -
Полиция. Откройте. Сквозь щель в двери Норма разгля­
дела клетчатую рубаху. -
Не открою. Вы не в форме. Через заднюю дверь дома она выбе­
жала во внутренний двор, надеясь пе­
релеэть через стену. На крыше дома, на гребне стены сидели солдаты. Выбита прикладами дверь, в дом ворвались человек двадцать. Они за­
хватили партийные документы и бу­
маги, программу передач подпольно­
го радио. Но больше всего они надея­
лись захватить дома Марио. А Марио как раз позвонил из горо­
да. Сыщик приставил Норме к груди автомат, она подняла телефонную трубку. Марио справился о делах, сказал, что они с женой вскоре прие­
дут. Не сказав лишнего слова, она то­
ном, голосом ухитрилась дать понять, что случилась беда. Кажется, Марио что-то заподозрил. А если нет? Боль в висках отсчитыва­
ла минуты ожидания. Полицейские оцепили подходы к дому. В окно Нор­
ма увидела в дальнем конце улицы прогуливающуюся пару. Ничего по­
дозрительного -
мирные обыватели дышали воздухом на сон грядущий. Норма узнала знакомые фигуры. Оце­
нив обстановку, Марио с женой, не торопясь, повернули за угол. После нескольких часов ожидания полицейские поняли -
добыча ушла. Норму доставили в полицейский комиссариат. Требовали выдать Ма­
рио, признаться в принадлежности к компартии. Ее пытали. Старая боль в позвоночнике, поврежденном во время разгона студенческой манифе­
стации в городе Санта-Ана, стала нестерпимой. Несколько раз ее стави­
ли к стене, стреляли поверх головы. Допрашивали четверо суток, не давая спать. В газетах и по радио было обнародо­
вано заявление банды tБелый воен­
ный союз.: якобы это ей удалось схва­
тить Марио Агиньяду Карранса и Норму Гевара. Заявление явно сфаб­
риковано полицией: властям ни к че­
му было рекламировать, что нападе­
ние на явочную квартиру и арест Нор­
мы дело их рук. Свалив вину на одну из орудовавших в стране банд, они могли безнаказанно расправиться с Нормой. Так бесследно исчезли из тю­
рем многие патриоты. Марио устроил пресс-конференцию и сообщил, что сам он спасся от ареста случайно, а Норма Гевара находится в руках полиции. Прокатилась волна демонстраций: жители. Сан-Сальвадора требовали освободить Норму Гевара. Замять дело оказалось невозможным, и его пере­
дали в суд. Речь Нормы Гевара на суде появи­
лась в прессе. За отсутствием прямых доказательств ее временно выпустили из тюрьмы. По решению партии Нор­
му тайно вывезли за ПРеделы страны. Но в Сальвадоре остались ее мать и дочь . ... Их у далось вывезти из Сальвадо­
ра лишь полгода спустя. Нервная и запуганная девочка с трудом узнала мать. Начался новый этап в жизни Нормы Гевара. Новый этап борьбы, в которую вступила когда-то маленькая крестья­
ночка из деревни Ла-Поса в засушли­
вом и нищем краю Сальвадора. пtРОIЦЕНИЕ ЧАНА .-тJим Лиен -
заядлый охотник. ~ Для него нет большего удо-
вольствия, чем рассказывать о повадках диких зверей, которые, по его твердому убеждению, не менее разумны, чем люди. Родом он из Иентяу, что в провинции Шонла, на севере Вьетнама. Отец Лие­
на был старателем, мыл золото на бере­
гах Черной реки. В сухой сезон, когда вода спадала и обнажались отмели, ста­
ратели рылись в песке дни и ночи. На­
мытое золото сдавали в конторы Индо­
китайского банка. С малых лет Лиен помогал отцу. «Порой,- вспоминает ОН,- за день намывали по триста грам­
мов золотого песка и самородков. Це­
лое состояние. А все из нужды не выле­
зали». Шонла славил ась золотоносным пе­
ском; там разводили уток, которые, за­
глатывая рачков и мелкую гальку на реке, набивали зоб золотым песком. В утробе каждой утки года через три-че­
тыре можно было найти несколько зо­
лотых гранул величиной с кукурузное зерно. Из самой утки готовили празд­
ничный обед по случаю добычи. В шестнадцать лет Ким Лиен ушел в партизаны, воевал при Дьенбьенфу. После освобождения остался в провин­
ции Лайтяу, работает шофером в про­
винциальном комитете. Здешние джунг­
ли полюбились ему обилием зверья. Вечером он заехал ко мне в гости ни" цу на старом «джипе». -
Готовься. Завтра на рассвете идем на удава. Мои друзья вернулись с гор. Говорят, что у Патана видели следы. Чан проснулся и с первыми дождями вышел из пещер. «Чан» -
так здесь называют удава. После спячки весной самка откладывает яйца -
штук тридцать -
в гнездо из соломы и сухих листьев, а самец выхо­
дит на поиски пищи. Охотятся на удава­
чана в Лайтяу вовсе не для развлече­
ния. Мясо его считается деликатесом, а из позвоночника готовят ценные ле­
карства, применяемые во вьетнамской традиционной фарм акопее. -
Как узнать, что чан вышел на охо­
ту? -
опередил Лиен мои вопросы.­
Исчезает зверье из лесу. Лес как вымер, а это первый признак, что там водятся удавы. Звери чана панически боятся. С человеком он предпочитает не встре­
чаться, но может напасть, если столк­
нуться с ним на узкой тропке в колючем кустарнике. Бежать обратно нет смыс­
,13: догонит. Тут сразу бросайся в сто­
рону, в кусты, уступи дорогу. Мы выехали в пять утра по шоссе Ng 12 на север. Над вершинами гор брезжил с.13быЙ свет, белесый туман клубился в долине. Было довольно про­
хладно, пришлось надеть свитер. Через два часа подъехали к деревне Патан. Оставили машину у дорожного поста и пошли пешком. У порога своего дома нас поджидал друг Лиена Кхать. Ходьба по горным тропам -
труднее любой работы. Пот течет ручьями. А мои спутники знай продираются через лианы и заросли. По словам Кхатя, удав любит устраивать засаду как раз у самой тропы. Добыча обязательно при­
дет. Чан вытягивается во всю длину по стволу дерева и хвостом цепляется за сук. В таком положении он спокойно проводит по нескольку дней, не меняя позы. Но стоит оленю, кабану либо дру­
гому зверю приблизиться к дереву, удав сильным ударом сшибает жертву с ног и душит. Второй раз на этом месте чан устраивать западню не будет, обяза­
тельно поменяет. Но если он встретит жертву по пути, тоже не будет церемо­
ниться. Проглотив свой обед, чан около трех месяцев его переваривает. Тут уж, если вы набрели на удава, недавно пообе­
давшего, можете не опасаться. Безза­
щитнее существа не найти. Его можно взять за морду, приподнять -
он в ва­
шей власти. --
Разве это охота?! -
презрительно бросает Лиен. Мой друг жаждет встречи с удавом голодным, опасным и сильным. Кстати, медики считают полезными мясо и кости именно голодного удава. У нас тесаки за поясами, ружья за плечами и увесистые палки в руках. Я иду средним, Лиен и Кхать опекают меня, и каждый предлагает свой метод охоты. Главное -
надо найти след. -
Долго искать, зато охота очень быстрая,- объясняет Кхать.- Глав­
ное -
найти след. Мы вышли на высокогорное плато, покрытое густым лесом. Солнце стояло уже высоко и заливало теплым светом пахучие джунгли. Испарения, подни­
мавшиеся от влажных кустов, колыха­
лись меж ветвей, ломая золотистые лучи. Когда удав ползет к цели, пресле­
дуя намеченную жертву, он не оставляет следов на траве. Концом хвоста как бы «заметает» их, приподнимая помятые стебли. Поэтому решено было искать следы близ ручьев и низин. Там, в боло­
тистой жиже или на мокром песке они заметнее. Четыре часа бродили мы по густым зарослям, пока наконец на влажном глинистом склоне с теневой стороны увидели едва заметную полосу. Она протянулась снизу вверх. Лиен ощупал полосу руками. Мелкие капли воды рас­
терты совсем недавно. Теперь мы шли, останавливаясь через каждые три шага. Следопыты припадали к земле, крутили головами, о чем-то шептались и двига­
лись дальше. Я снял с плеча ружье, но Лиен знаком показал: убери. -
Палки достаточно, -
шепнул ОН.- Да еще канат -
санзеЙ. Ружье только в крайнем случае. Охоту испор­
тишь. Я много слышал о чудесных свойст-
вах растения санзеЙ. Это лиана -
тон­
кая, длинная и эластичная. Канаты из ее волокон не уступают в прочности, пожалуй, металлическим тросам. В ней содержатся ценные лекарственные ве­
щества, совершенно особый, ни на что не похожий аромат их держится годами. А чана, по словам Лиена, санзей просто парализует. Вышли на небольшую поляну, покры­
тую камышом и кустарником. Тростни­
ковые султаны качались над нашими головами. Сквозь густую траву плохо видно, что делается на земле. Лиен прислушался и кивнул. Здесь! Я уловил еле слышное не то поскрипы­
вание, не то посвистывание, не то стре­
котание кузнечика. Приготовив палки и тесаки, мы осторожно двинулись вперед. Я увидел треугольную голову удава, J;lОДНЯТУЮ над сухими стеблями прямо перед собой. Он смотрел на меня, не ше­
велясь, будто ждал моего следующего движения. Лиен поднял левую руку, отвлекая внимание рептилии, а правой резко ударил палкой по голове. Все произошло мгновенно. Удав не­
уклюже сник, потом его туловище нача­
ло подниматься из зарослей. Мы тут же набросили на тело, свернутое кольцами, канаты из санзея. Громадный змей дер­
нулся, кольца его тяжело развалились, и он затих. Лиен прыгнул к нему, схва­
тил конец каната и быстрыми движения­
ми (так пастухи связывают ноги пова­
ленному бычку) обвязал голову удава, а затем и все туловище. Кхать тем вре­
менем кинулся в чащу, срубил бамбуко­
вую жердь и очистил от листьев. Мы приложили жердь к прохладному скользкому телу чана и крепко привяза­
ли. Все. Охота, можно считать, кончена. Осталось только перетащить ношу в де­
ревню. Лиен смерил добычу взглядом: килограммов тридцать пять. -
Ну как? Правду я говорил?­
улыбнулся Лиен.- Санзей действует на чана магически. Если вовремя и точно набросил канат, змей становится непод­
вижным. А другая веревка не поможет. Было много случаев. -
Некоторые надеются на ружья. Стреляй, пожалуйста, но раненый удав страшен. Его тело начинает крушить все, что попадается. Толстый бамбук ло­
пается словно орех и разлетается в щеп­
ки. Даже когда голова удава простре­
лена, туловище еще долго живет. Лучше к нему не подходить. А когда чан затих­
нет, он, считай, уже и не годится. К вечеру мы вернулись в деревню. У дома Кхатя собрался народ. Все рас­
сматривали удава и поздравляли нас. Чана заперли в клетку, и там он через некоторое время пришел в себя. Но за толстыми бамбуковыми кольями он был уже неопасен. А чтобы чан и не пытался ничего вы­
кинуть, рядом с клеткой положили свер­
нутый бухтой канат из чудодействен­
ного растения санзеЙ. 5. В Н Н О r р А Д О В Лайтяу-Ханой 25 АНДРЕЙ НИКИТИ Н НАД IffiAД P AT OM РАС КОПА fil
рхеология всегда была для j меня не « наукой О древно­
. стях », как точно переводится это слово, а « наукой О прошлом », при­
чем п рошлое включало в себя не толь­
ко историю человеческого общества, но и историю биосферы в целом. В на­
ше время все больше иссл е дователей приходят к мысли, что разных наук со многими целями нет, существуют лишь аспекты единой науки, цель которой познать мир и челов ека в их единстве. И потому речь здесь пойдет не столько о предметах, найденных при раскопках, сколько о закономер­
ностях, на которые указывает анализ этих предметов; не столько о фактах, сколько о процессах, разворачиваю­
щихся на протяжении тысячелетий; не столько о следствиях, сколько. о возможных причинах, истоки ко то­
рых приходится искать иногда за пре­
делами биосферы. А чтобы увидеть все это, понять, какое место в прост-
26 ранстве и времени за нимает прошлое, ограниченное тем или иным квадра­
том раскопа, современный археолог должен уметь преодол еват ь эти грани­
цы, уметь п о дняться над ними, сое­
динив в своем сознании резул ь т а ты множества исследований. Вот поч е му сей час я пишу не как только писа­
тель или только археолог, а как оба они вместе. Напротив кр емля Ростова В е ликого. на озере Неро лежит Рождественский остров. Низкий, плоский, чуть-чуть поднимающийся над водой, он забо­
лочен, и лишь узкая полоска песка, почти не видного в мутной вод е озера, делает остров излюбленным местом купания горожан. Как, почему он возник в полукило­
метре от берега. мн е до сих пор н е­
понятно. Впроч ем, на озере Неро ест ь и другие такие же ни з ки е, болотистые острова, в траве которых обитает МНО-
жество толстых Проворных пиявок Из- за пиявок ни на минуту нельзя было снять резиновые сапоги. Впро­
чем, жесткая, острая осока момен ­
тально разрезала бы кожу ног. А если вспом нить осколки бутылок, умно­
жавшиеся на острове с каждым летом, то вообще махнешь рукой: в сапогах лучше' Н а Рождественский остров меня привели ч е р еп ки, собранные ростов­
с кими краеведами. Просматривая МУ­
ае йные коллекции, я заметил, что от ­
с юда происходят самые интересные находки. У берега в воде были подня­
ты изящные наконечники стрел из черного кремня, обломок сланцевого то пора, кости животных, обломки ко ­
стян ых стрел, кинжалов, каких -т о е ще неопределенных орудий. И череп­
ки. Похоже было, что на острове ле ­
жат остатки поселения, отличаю щего ­
ся от остальных, известных мне в этом районе. Так случилось, что мои пер -
вые самостоятельные раскопки оказа­
лись не на берегах Плещеева озера, где в предыдущее лето я нашел ряд неолитических стойбищ, а здесь, на Рождественском острове, на фоне поч­
ти театральной панорамы древнего Ростова. Стоянка на Рождественском остро­
ве оказалась действительно необыч­
ной. Своеобразные формы сосудов, особый способ их изготовления, ха­
рактерный узор из вертикальных зиг­
загов, необычные примеси в глину­
перья птиц, толченые раковины, тра­
ва -
позволяли думать, что их изго­
товили люди, пришедшие из долины Оки и лесостепи в середине второго тысячелетия до нашей эры. У этих людей должны были быть металли­
ческие орудия, в слое вместе с череп­
ками лежали кости домашних живот­
ных, и во всем этом чувствовалось влияние далеких южных степных культур, замирающее здесь, на грани­
це Ополья и леса. Но главным здесь были не столько находки, сколько весь «слоеный пи­
рог» Рождественского острова. Слой с заинтересовавшей меня ке­
рамикой залегал на метровой глубине от поверхности острова и, что самое главное, на шестьдесят сантиметров ниже уровня озера Неро, в самом низу иловатых суглинков, под которыми шел чистый белый мергель. Мергель откладывается только под I;IОДОЙ. Сле­
довательно, чтобы на этом месте мог поселиться человек, уровень озера должен был значительно снизиться. В начале первого тысячелетия до на­
шей эры на Рождественском острове снова поселился человек, оставивший здесь слой с ложнотекстильной кера­
микой. После этого наступил новый подъем воды, и остров оказался затоп­
лен. Волны намывали на остров илы и песок. Но я полагал, что в прошлом имело место еще одно понижение уровня озера Неро: в песчаных слоях я нашел обломки горшков домонголь­
ского времени, 'которые могли попасть сюда только в том случае, если остров в это время опять поднялся над по­
верхностью воды. Сами по себе колебания уровня озе­
ра в прошлом не удивляли. Открытые в середине прошлого века свайные по­
селения на швейцарских озерах по­
казали, что такие колебания происхо­
дили неоднократно. Древнейшие свай­
ные постройки относятся к эпохе нео­
лита и возобновляются в эпоху брон­
зы: во время Римской республики уровень озер стоял высоко, но в нача­
ле нашей эры и в раннее средневе­
ковье на этих местах снова жили лю­
ди, как то можно видеть по монетам римских императоров и европейских королей до эпохи крестовых походов. Так происходило не только со швей­
царскими озерами. Погребения брон­
зового века были открыты на бывшем дне озера Севан в Армении, а на затоп­
ленные кварталы древнегреческих го­
родов я сам не раз спускался с аква-
лангом и просто в маске и ластах. Наконец, специальные исследования сапропелей озера Неро показали ве­
роятность таких колебаний уровня озера и в глубокой древности. Вспомнить об этих колебаниях мне пришлось довольно скоро. Если в пер­
вые годы на берегах Плещеева озера я находил стоянки на песчаных валах древнего берега, возвышающихся на два-четыре метра над озером, то, по мере того как накапливался опыт и возникали новые вопросы, мне все ча­
ще приходилось спускаться в сырую озерную пойму. Остатки сезонных стойбищ открывались иногда прямо под слоем дерна, но чаще их прикры­
вал озерный песок. И черепки здесь были окатаны. По-видимому, волны озера не раз играли ими, затирали песком, и, при глядевшись, на всех этих местах, как и на гребнях песча­
ных валов,МОЖНО было заметить пере­
мешанные остатки разных культур, относящихся к разным эпохам. Чаще всего встречались «берендеев­
ские» черепки с косо поставленной ци­
линдрической ямкой, образующей на тулове сосуда ряды треугольников, зигзаги и ромбы. Раннюю ямочно­
гребенчатую керамику так низко я ни разу не нашел. Попадались более поздние черепки с похожим узором, и почти всегда в этих местах лежали че­
репки с ложнотекстильным орнамен­
том -
на современном уровне озера или даже чуть ниже его,- показывая, что во время жизни на этих местах че­
ловека озеро отступало еще ниже по меньшей мере на метр-полтора. И в одном случае вместе с «берендеевски­
ми» черепками и ложнотекстильными я нашел такую же керамику, как и на Рождественском острове под Ростовом Великим. Получалось, что на двух не связан­
ных друг с другом водоемах колеба­
ния происходили одновременно. Однако самое любопытное ожидало меня на Польце. Копать это огромное многослойное поселение, где, словно визитные кар­
точки, лежат черепки самых различ­
ных культур, отдаленных зачастую сотнями километров друг от друга, было трудно. Трудности возникали оттого, что подстегивали сроки: за лето надо было вскрыть большую пло­
щадь, чтобы освободить место для строительства железнодорожной станции, во всем требовалось разоб­
раться сразу, все увидеть, сравнить, взвесить. Нельзя было остановиться, подумать, отложить на следующий се­
зон, чтобы вернуться с новыми си­
лами и новыми мыслями: Вместе с тем копать было захватывающе ин­
тересно. Каждый день открывалось ЧТО"'ГО новое -
новые соотношения археологических комплексов, новые возможности истолкования прошлого, новые факты, понять которые удава­
лось порою спустя годы. То было удивительное лето на бе­
регу еще прозрачной тогда и рыбной реки, под солнцем и соснами, где про­
шлое переслаивалось настоящим, глу­
бокая древность -
современностью. Я рассказал об этом времени в своей книге «Дороги веков» -
о том, как мы жили, копали и что находили. Тогда, казалось мне, я написал о Поль­
це все, что только можно, описал все, что увидел и раскопал. Но прошли годы, и теперь я вижу, что не упомя­
нул о самом главном, к чему привели меня эти раскопки и что открылось для меня совсем недавно. Замысел был несложен: начать вда­
ли от берега, на окраине поселения, где почти нет находок, и постепенно двигаться к реке. По вертикали берег можно было разделить на три части, заметно отличающиеся друг от друга: болотистую пойму возле реки, первую речную террасу, а в некотором отда­
лении вторую. Когда-то вторая терра­
са служила древним берегом Плещее­
ва озера. Раскоп разрезал. их все и кон­
чался в пойме. И по мере Toro, как мы двигались, я обнаруживал, что на каждой из этих террас залегает как бы отдельное поселение. Центральная часть верхнего поселения примыкала к пологому, почти незаметному для глаза откосу, который отделял вторую террасу от первой. В свою очередь, культурный слой нижней террасы не достигал этого откоса, образующего, как говорят специалисты-геоморфо­
логи, «тыловой шов», а был сдвинут к берегу реки. Но главное отличие заключалось в составе каждого из поселений. Серовато-желтый песок культурно­
го слоя верхней террасы лежал на остатках древней погребенной почвы и был пере крыт тонким слоем совре­
менного подзола. На древней почве кое-где сохранились следы мезолити­
ческого стойбища: тонкие ножевид­
ные пластинки, вкладыши, характер­
ные для того времени наконечники стрел с частично обработанными жальцем и черешком. Основной слой являл собой «классический» неолит с ямочно-гребенчатой керамикой, ли­
стовидными наконечниками дротиков и стрел, многочисленными скребками и редкими желобчатыми теслами. Над ним в слое современного подзола мы обнаружили остатки третьего, более позднего комплекса, относящегося к эпохе энеолита, переходной от неоли­
та к бронзовому веку. Каждый предшествующий комп­
лекс был старше последующего на одну-полторы тысячи лет. Подобное сочетание встречалось мне и на дру­
гих стоянках Плещеева озера, где точно так же над мезолитическими остатками могли залегать неолитиче­
ские, а над неолитическими -
энео­
литические или эпохи бронзы. На первой террасе у реки все было иначе. В отличие от второй террасы здесь не было и намека на какие-либо остатки древней почвы. Находки на­
чинались сразу в слое современного дерна. Черный пачкающий руки куль-
27 турный слой В своих верхних гори­
зонтах заключал керамику с ложно­
текстильным орнаментом. Ниже впе­
ремешку с поздней ямочно-гребенча­
той керамикой лежали черепки раз­
личных культур' эпохи бронзы­
поздняковской, абашевской, фатья­
новской. Удалось найти два обломка сверленых боевых топоров и, что осо­
бенно интересно, каменный стерже­
нек, образовавшийся при сверлении. Черный культурный слой лежал на белом озерном песке -
чистом, без единого кремневого отщепа или че­
репка из верхнего слоя. Граница между слоями была ровной, как если бы на утрамбованную песчаную пло­
щадку насыпали, а потом разровняли черный пере гной. Как могло такое случиться? Почему внизу, на первой террасе, нет ни одного черепка с верх­
ней? А ведь ходить к реке, надо ду­
мать, обитателям второй террасы при­
ходилось именно здесь ... Кое-какие догадки появились поз­
же, когда в ряде мест на фоне этого ослепительно белого песка просту­
пили овальные коричнево-серые пят­
на. То были остатки нижней части слегка углубленных жилищ «янтаро­
носных» волосовцев. От вышележа­
щего культурного слоя они отделя­
лись столь же резкой границей, как и белый озерный песок. Они уходили в глубину на пятнадцать-двадцать сан­
тиметров, были заполнены плотно слежавшимися черепками сосудов «берендеевского» типа, а обволаки­
вающий их крупный речной песок, отличающийся от белого песка мате­
рика, был перемешан с остатками костей рыб, животных и с обломками костяных орудий. Здесь не было мар­
кого гумуса. Создавалось впечатле­
ние, будто все лежащее внутри этих впадин многократно промыто речны­
ми водами. На самом дне жилищных впадин лежали обломки волосовских горшков и две янтарные подвески, указывающие первоначальных хо­
зяев. Чем внимательнее всматривался я в эту необычную картину, чем дольше размышлял, отделяя друг от друга но­
жом слежавшиеся черепки, тем боль­
ше склонялся к выводу, что передо мной следы какой-то катастрофы. Необычен был разрыв между запол­
нением жилищных впадин и верхним САМАЯ ДРЕВНЯЯ ГОРТЕНЗИЯ Даже через ВО миллионов лет в зем­
ле находят остатки кораллов, папо­
ротниковых деревьев, динозавров. А что касается цветов, среди которых бродили ископаемые чудища ... О них сведений чрезвычайно мало. И все же кое-что попадает в руки ученых. В одном из районов Центральной Норвегии палеонтологи облюбовали карьер с пластами окаменевшей гли­
ны. При продольном расколе кусков 28 слоем. Похоже было, что жилищные впадины остались от некогда мощного культурного слоя, начисто смытого потоками, которые прокатились .из Плещеева озера по руслу Вексы. Смыв первоначальную почву со следами человеческой деятельности, эти же по­
токи постепенно нанесли ил и гумус, на которых отложился новый куль­
турный слой. Предположение не заключало в себе ничего невероятного. Я помнил разли­
вы Вексы еще десять-пятнадцать лет назад, когда по весне на лодке можно было идти прямо по затопленной пой­
ме через кусты, вода поднималась почти до уровня первой террасы, и, если бы не плотный дерновый покров, быть ей, как и раньше, наполовину смытой... Получала объяснение «про­
мытость» остатков в жилищных впа­
динах, сохранность костей и костя­
ных орудий, плотность слежавшихся черепков. Произойти такое могло в период между отложением слоя с «берендеевской» керамикой и эпохой бронзы. И, вероятнее всего, именно в это время на второй ,:\еррасе появи­
лись энеолитические черепки: на пер­
вой террасе было слишком сыро и неуютно жить ... Тогда и мелькнула у меня мысль: что, если разница в положении других стоянок на Плещеевом озере объяс­
няется этой же причиной? Сначала резкое повышение уровня, своего ро­
да «всемирный потоп» В переславском масштабе, потом столь же резкое его понижение, быть может, связанное с пресловутым «ксеротермическим» пе­
риодом, когда возникают свайные по­
селения и образуется «пограничный горизонт». Время ксеротерма падает на эпоху бронзы, оно соответствует понижению уровня озера Неро и слою стоянки на Рождественском острове, следовательно... Картина получал ась правдоподобноЙ. Такой взгляд на со­
бытия, отвечавший тогдашнему уров­
ню знаний, как нельзя лучше подтвер­
ждался составом культурных остат­
ков, залегавших над белым песком первой террасы. Все они относились уже к эпохе бронзы, и самые древние при всем желании не могли быть да­
тированы временем раньше середины второго тысячелетия до нашей эры. Оставалось найти еще геологиче­
ское подтверждение нарисованной породы они встречали следы древних насеtcомых и листьев деревьев. А сов­
сем недавно обнаружили остов обуг­
лившегося крошечного цветка, дли­
ной всего два миллиметра. Он так хо­
рошо сохранился, что можно сделать его полное ботаническое описание. Что же так законсервировало его? Цветок был опален жарким воздухом лесного пожара. Затем его занесло многовековой пылью, и поэтому структура ткани ничуть не наруши­
лась. картины. Где и что искать? Теперь на помощь пришла геоморфология. Поскольку речь шла о времени форми­
рования первой террасы в том виде, как она пред стает перед нами сейчас, следы создавших ее потоков могли сохраниться не у реки, которая их не­
однократно уничтожала, а в противо­
положном направлении, у тылового шва. Если·уровень Вексы поднимался, современная пойма уходила на дно, первая терраса становилась затапли­
ваемой поймой, а вторая терраса­
первой. На стыке первой и второй тер­
рас так же, как на стыке современной поймы и первой террасы, по весне мог откладываться ил, про ходить рус­
ла временных проток. И такие--следы нашлись. В слоях песка гораздо ниже культурного слоя, отмечая профиль древнего весеннего берега разлившейся Вексы, были зак­
лючены тонкие линзы весенних па­
водков -
светлые глинистые слои, оседавшие из потока в затишье берега. Судя по их слоистости, откладыва­
лись они не год или два, а гораздо дольше. Казалось бы, теперь настало время заняться остатками неолитических стойбищ, лежащих у самой воды или ниже ее уровня, чтобы выяснить вре­
мя и причины их затоплений. Но то, что кажется очевидным сейчас, дале­
ко не казалось таким очевидным два­
дцать лет назад. Должны были пройти годы, накопиться опыт, произойти но­
вые открытия, прежде чем отдельные факты стали выстраиваться в после­
довательность гипотезы. ... Мы привыкли воссоздавать в своей работе человека из остатков его деятельности, из орудий труда, из мест его обитания, из его охотничьей добычи. Бесплотный, угадываемый лишь внутренним зрением, этот чело­
век двигался среди наших построений, чув.ствуя себя центром внимания и хозяином положения. Но вдруг, как бывает, когда меняешь фокусировку бинокля и прежнее изображение в поле зрения расплывается, уступая новому, четкому, расположенному го­
раздо дальше, я почувствовал, что че­
ловек не предел, не цель; он сам яв­
ляется .мероЙ всех вещей., масшта· бом для постижения тех грандиозных явлений, которые мы учимся пр осле­
живать в веках и тысячелетиях. Исследование уникальной находки показало, что цветок нельзя отнести к какому-либо существующему виду. Но выявленные микроскопические детали позволяют думать, что он из дальних предков гортензий. Нор­
вежские ученые с удивлением отме­
тили, что по всем признакам цветок ВО-миллионного возраста ближе всего к метельчатой гортензии, произра­
стающей ныне в Японии. 3АГАIJ.НИ ПРОЕНТЫ ОГНРЫТИR Ш осле долгого, изнурительного пробега из Лагоса в Бадагри, городок на западе Нигерии, перегрелся мотор. Я съехал на обочи­
ну, выключил зажигание. В опущен­
ные окна хлынул какой-то необычно громкий шелест листьев, прошитый звонким посвистом птиц. Пронзитель­
но верещали обезьяны. Затем непода­
леку, во всяком случае так мне пока­
залось,- справа от шоссе, раздались мерные удары топора. Звучали они глухо, утробно. Судя по всему, руби­
ли большое дерево. Мне доводилось слышать о местных дровосеках, кото­
рые одним топором валили деревья­
великаны в несколько обхватов, но видеть их в деле не случалось. Не раз­
думывая, я перепрыгнул через неши­
рокий кювет и ступил в лес. Когда-то здесь буйствовала много­
ярусная непроходимая гилея, сведен­
ная ради ценной древесины колони­
заторами, еще сравнительно недавно хозяйничавшими в Нигерии. Вторич ­
ный лес, поднявшийся на месте пору­
бок, был не таким мощным, как его прародительница, но все же, по нашим меркам, вполне мог сойти за джунгли. IlWlCТPbll1 ЮРИЯ ДОЛЕТОВ Измучившись И изодрав рубашку, я уже было решил отказаться от своей затеи, но тут лес начал редеть, удары топора стали слышнее. На светлой по ­
лянке, куда я выбрался, красовался чудом уцелевший лесной колосс­
кап-махагони. Он прочно уперся в землю выступающими от пяты кор­
нями, которые походили на массив ­
ные доски, поставленные ребром. От зтих корней-распорок на высоте при­
мерно в три человеческих роста на­
чинался гладкий, без единого сучка, неохватный ствол, который метрах в тридцати от земли словно бритвой был срезан молнией. Над корнями повис зыбкий помост из тонких жердей, стоя на котором два нигерийца в такт ожесточенно долбили топорами толстенную ко­
лонну. Звук был такой, будто били не по древесине, а по прочной кирпич­
ной кладке, причем каждый удар ос­
тавлял лишь небольшую зазубрину. Рыбацкая деревенька спряталась под nальмсши на берегу небольшой бухты. Срубить топором такой лесной гигант ­
з адача не из ле г ких. nОАIRiИ АIКiИIНIМА я окликнул дрово секов. Они разом опустили топоры и недоум енно уста­
вились на меня: откуда, мол, взялся здесь «ойинбо» -
белый человек ... -
Тяжело идет,-
посочувствовал я моим новым знакомым -
рослому Нвеке Аджа и невысокому крепышу Омо Умару, кивнув на кап-великан. -
Еще как. Двадцать лет в лесу ра­
ботаем, сколько деревьев повалили, а такое кремневое первый раз попа­
лось. Сухое больно, все руки отбили. Если бы не одна задумка, ни за что бы за него не взялись,- сказал Нвеке Аджа. Какая же, если не секрет? 30 Команд а « Акинола » н а ди­
ста нции го н ок. Жрец духа воды Олокуна в па радном наряд е. -
Новую лодку нужно справить. С тарая отяжелела, подтекать начала. Для гонок уже н е годится, не с чем в Лагос появиться. Знаете, наверное, что там каждый год самые быстрые лодки со всей страны собираются? Я кивнул в знак согласия. О ежегод­
ной осенней регате я действительно слышал много, хотя видеть ее еще не приходилось. -
Было время, и мы первые при ­
ходили, а теперь каждый раз обстав­
ляют нас,- продолжал Нвеке Ад­
жа.- Все одни и те же. Проворны е ... Откуда, кто такие? -
Нашлись одни ... А-а,- рубщик мах н ул рукой и до са дливо помор­
щил ся. Ч ерез дв е недели я опять проезжал по этой дороге. Остановился у при­
м ече нного места. Но в шелесте леса уже не услышал барабана лесорубов. Неуж е ли убедились, что дерево не по зуба м, и ушли ни с чем? Подстегиваемый любопытством, я ра з двинул придорожные кусты и стал пробираться сквозь з е леные дебри. На з накомой полянк е торчал здоро­
венный пень, а ствол исчез. О нем на­
поминала лишь ровная вдавленная ложбинка, уходящая в глубь леса, да буйволиные следы по обе CTOi-'ОНbI. Килом е тра через два ложбинка выве­
ла меня к рыбацкой д е ревеньке. У околицы след бревна неожиданно оборвался, словно какие-то фантасти­
ч ес кие существа, обладающие цик­
лопической силой, подняли его и ку­
да-то унесли по воздуху. Поскольку в джиннов я не вери,,", то решил про­
должить поиски. Д ере венька спряталась под пальма­
ми. Как в большинстве нигерийских п р а.1д н uч н ыЙ парад на воде. селений, затерявшихся в глубинке, улиц в ней не было. Глинобитные хи­
жины на четыре угла с островерхими камышовыми крышами стояли враз­
брос: каждая семья строила свое жи­
лище, придерживаясь одного прави ­
ла -
не мешать соседям. Мое появ­
ление вызвало настоящий переполох. Через несколько минут я был в окру­
жении, наверное, всех жителей дере­
веньки. Сквозь толпу протиснулся пожилой нигериец с завитушками седых волос, одетый в потертый ко­
ричневый костюм, который, видимо, должен был свидетельствовать о его ВЫСQ.кой должности деревенского чи­
фа. Этот местный вождь Росиджи Мо­
дипе взял меня под свою опеку. Он учился когда-то в школе и неплохо изъяснялся по-англИЙски. Узнав о цели моего прихода, Моди­
пе охотно вызвался показать «ис­
чезнувшее» бревно, на ходу расска­
зывая о деревеньке и ее жителях. Односельчане чифа во многом унаследовали уклад своих предков. В деревеньке насчитывается около пятисот человек, причем вся их жизнь зависит от того, каким выдастся улов. Мужчины промышляют рыбу в ос­
новном в лагуне и лишь иногда выхо­
дят в открытое море. Местные рыба­
ки, разумеется, наслышаны о мотор­
ных лодках и баркасах. Конечно, па­
ра, тройка таких суденышек была бы очень кстати, но негде взять денег на покупку. К тому же нет своего меха­
ника, надо нанимать человека со сто­
роны. Да и бензин стоит недешево ... Так за разговором мы незаметно вышли к деревенской «судоверфю>, где вовсю кипела работа. Бревно уже заострили с обоих концов, наметив нос и корму. Пятеро нигерийцев, сре­
ди которых я сразу узнал Нвеке Аджа и Омо Умару, были настолько заняты делом, что не обратили никакого вни­
мания на наше появление. or носа до середины лодки был разложен сверху костер. Нвеке Аджа расхаживал с палкой вдоль бревна и следил, чтобы огонь горел равномерно. Омо Умару по указанию товарища подкладывал в то или иное место заранее приго- · товленный хворост. На другой поло­
вине бревна, уже выжженной, три ма­
стера теслами выбирали изнутри дре­
весину . Главное тут -
не пробить не­
нароком борта или днище, не сделать их слишком тонкими. Ладят мастера лодку на глазок, без каких-либо изме­
рительных приборов. Интуитивно рассчитывают конструкцию так, что­
бы она при плавании не зарывалась носом, не оседала на корму, выдер­
живала бортовую качку. -
На эту лодку у нас особые на­
дежды ... -задумчиво сказал вождь.­
Мы уже были победителями. И не раз. И вот на тебе: уже какой год на корму других смотрим ... После посещения рыбацкой дере­
веньки я полгода с нетерпением ждал очередной регаты. Наконец этот день наступил. Нигерийскую столицу нередко на­
зывают «африканской Ве\iециеЙ». В Лагосе, правда, нет многочисленных каналов, заменяющих улицы, но рас­
положен он тоже на островах. Два из них -
Лагос и Икойи -
отделе­
ны друг от друга так называемым ка­
налом Макгрегора. Этот канал выхо­
дит южной частью в широкую про­
току Пяти ракушек, откуда стартуют гонки. Десятки ярко раскрашенных лодок уткнулись в берег. Около каждой шумными кучками толпятся гребцы, одетые в ярко-красные, ослепитель­
ные белые, темно-синие агадбы -
по­
хожие на балахоны национальные одежды свободного покроя. Посколь­
ку начало регаты назначено на десять часов, когда стихает бриз и в бухте уже не гуляет упругая накатистая волна, зрителей еще нет. Мое внимание привлек высокий широкоплечий нигериец, который подходил то к одной, то к другой команде, что-то спрашивал, давал ка­
кие-то указаffИЯ' Это бы,\ ответствен­
ный органи:~атор регаты Акпан Ко­
вале, о чем извещал бо,\ьшой, как 45людце, жетон на правом лацкане пиджака. Представившись, я попро­
сил ввести меня в курс дела, посколь­
ку, мол, собираюсь дать информацию о предстоящем празднике. К счастью, Акпан Кова,\е оказался весьма С,\О­
воохотливым человеком и свой рас­
сказ повел издалека ... --
Нигерийский народ никогда не преКРl:\щал борьбу против англий­
ских колонизаторов, поработивших страну в конце прошлого века. Воору­
женные столкновения вспыхива,\и в разных городах и провинциях вплоть до 1 октября 1960 года --
Дня неза­
висимости,-- старательно выговари­
вал он английские слова, для вер­
ности зажав мою руку с микрофоном в свой огромный кулак.-- Одно из таких восстаний в начале ЗО-х годов охватило юго-восточные провинции. Возмущенные неимоверныии побо­
рами, местные жители направили ко­
лониальным властям петицию, в кото­
рой умоляли уменьшить размер на­
лога. Английские правители не вняли просьбе. Более того, приказа,\и по­
лицейским забирать у нигерийцев скот, птицу, домашнюю утварь, взи­
мать деньги не только с мужчин, как это делалось ранее, но и с женщин ... Из дальнейшего рассказа Акпана Ковале я узнал, что действия колони­
заторов вызвали небывалую во,\ну возмущения. Первой отказалась пла­
тить налог Нваньерува, жительница селенья Олокр, выставившая за дверь двух колониальных чиновников. Нва­
ньерува пони'мала, что одной ей не устоять: чиновники могут вернуться с карателями. Поэтому она отобрала восемь самых крепких девушек и на­
казала им известить жителей окрест­
ных городов и деревень о необходи­
мости совместных действий против колонизаторов. В юго-восточной Нигерии в ту пору почти не 'было дорог. Сообщение осу­
ществля,\ось в основном по рекам и протокам, которых там немало. После недолгих сборов девушки отправи­
лись на легкой лодке выпо,\нять пору­
Чение Нваньерувы. Люди назвали их на своем диалекте «акино,\а» --
«сме­
лыми». Англичане пыта,\ись пере­
хватить ,гонцов. Полиция охотилась за ними на лодках, для которых были отобраны лучшие гребцы. Но каждый раз акинола уходили от погони. Быст­
роходная ладья, как птица, носилась от селения к селению, доставляя «ому» --
пальмовую ветвь, означав­
шую просьбу о помощи и призыв к 32 оружию. Вскоре восстание охватило весь край ... В 19з7 году Нигерию почтил своим посещением член английской коро­
левской семьи. Желая угодить титу­
ловаНI;IОЙ особе, местные власти ре­
шили устроить в Лагосе регату. По СТРЩiе были разосланы указания при­
с,\ать :Гребцов. Направили свою жен­
скую команду и жители Олоко. Но колонизаторы, помня об акинола, не допустили ее к участию в регате. После завоевания страной незави­
симост~ регата стала национальным празднuком и одним из ,\юбимых зре­
,\ищ Н1,е
р
ий
ц
е,;в. Лет пять назад для участи в неи --
до этого состяза­
ЛИСЬ олько мужчины --
деревня Олоко ~HOBЬ прислала свою женскую KOMaH,lIiy --
внучек знаменитыIx аки­
нола. Всем на удивление она пришла к финишу первой. Потом так и пове­
лось: команда «Акинола», как ее наз­
ва,\и, стала постоянно выигрывать гонки. --
Самолюбие мужчин оказалось уязвлено: женщины --
и вдруг их обгоняют. И что еще удивительно, Олоко каждый раз выстав,\Яет новую команду. Мужчины из кожи вон ,\е­
зут, чтобы отыграться. Но пока это им не удается. Вот и сегодня опять другая «Акинола» пожаловала,-- Ак­
пан Ковале указал на группу женщин, одетых в одинаковые белые кофточ­
ки с изящным рисунком в виде рас­
пускающихся цветков и желтые по~ лосатые юбки. У севшись на песке воз­
ле своей лодки, акинола обменива­
лись репликами и беззаботно смея­
лись, будто им и дела не было до предстоящеГQ противоборства с луч­
шими гребцами страны. Пока я брал интервью, берег густо 1, заполонили зрите,\и. Многие потряса­
ли трещоткq.ми, чуть в стороне дюжие парни би,\и в гулкие тамтамы, и под эту оглушительную какофонию тол­
па ритмично приплясывала и подер­
гивалась. Но вот на трибуну подня,\ся Акпан Ковале и, как дирижер, взмахом руки 'ПОДail. сигнал. Громыхнула стоявшая неподалеку старинная пушка, изве­
стившая о начале водной феерии. Зри­
тели на секунду притихли, но тут же их возг,\асы слились в единый востор­
женный крик. Море людей рассту­
пилось, и на песчаный откос вышел жрец духа воды Олокуна, культ кото­
рого до сего времени сохранился у многих прибрежных Шl.емен. Внеш­
ность жреца была весьма впечатляю­
щей. На го,\ове красова,\ась миниа­
тюрная белая лодка с восемью фи­
гурками гребцов --
по четыре с каж­
дой стороны --
и двумя фигурками мужчин, стоящих на носу и корме. Лицо жреца скрывала белая мас­
ка с прорезями д,\я Гil.аз. Массив­
ную грудь прикрывала цветастая ру­
башка, поверх которой был наброшен красный платок, испещренный ярки­
ми цветами. Выставив вперед подня­
тые руки с кисточками-талисманами, жрец как бы прикрывал лодку, оли­
цетворяющую корону духа Олокуна. Следом за жрецом шествовали рос­
лые воины в темно-синих одеждах и время от времени палили в воздух из старинных шомпольных ружей. На берегу лагуны кортеж остано­
вился. Жрецу подали поднос с какой­
то снедью и бутылью «тумбо» -паль­
мового вина. Он сунул та,\исманы под мышку, отведал кушанье, хлебнул из горлышка тумбо. Затем содержимое подноса последовало в воду, и жрец громоглас~о объявил, что контакт с духом установлен и что могучий О,\окун будет милостив к участникам сегодняшнего праздника. Зрители опять разразились востор­
женным воплем. Затем начался парад на воде. Лодки с гребцами одна за другой не спеша отчаливали от берега и медленно скользили по голубой лагуне. Как ни велика была флотилия, каждый эки­
паж придерживался установленного порядка прохождения. Впереди сле-· довали управляемые пятью нигерий­
цами легкие дозорные долбленки. На них напира,\и рыбацкие баркасы с двадцатью-тридцатью гребцами. Процессию замыкали тяжелые лод­
ки, вмещающие человек по сто. Каждая лодка представляла какой­
,\ибо нигерийский штат, провинцию И,\И селение. Посылая команду, та­
мошние жители принарядили, как могли, гребцов-соплеменников, ук­
расили лодки ф,\агами, масками. Не забыли вывести на бортах нравоуче­
ния, сжато выразив тем самым свой характер или настроение: «Нет де­
нег --
нет друзей», «Не торопись об­
гонять», «Ес,\и ленив, не жалуйся на лодку», «Чужому не завидуй», «Чест­
ная команда», и даже грозные назва­
ния: «Тигры», «Крокодилы», «Лео­
парды». Парад длился недолго. Легкие чел­
ны и тяжелые баркасы ушли в канал Макгрегора, а вдоль берега, напро­
тив трибуны, стали выстраиваться в ряд рыбацкие лодки. Предстояло г,\авное событие праздника --
гонки с участием команды «Акинола». Пока экипажи готовились к старту, динамики раз за разом напоминали ус,\овия соревнования: «Старт общий. В каждой лодке должно находиться не более двадцати человек. Дистан­
ция --
полтора километра. Гребцам следует дойти до красного буя, быст­
ро обогнуть его и повернуть обратно. Победительницей считается та коман­
да, чья лодка первой коснется бе­
рега». Помощники Акпана Ковале подаil.И сигнаil. о готовности всех экипажей. Снова пальнула пушка. Дружно за­
мелькали весла, по бортам лодок вспенилась вода. АКИНОil.а·двинулись со старта очень мягко, словно крадучись, а потом как бы прыжками стали набирать ход. Разогнав лодку, перешли на длинные гребки. Синхронно вгоняли весла в ВОДУ, равномерно вели их. Закончив гребок, деJ\али паузу, давая "ОДК'" с а­
мой скользить по инерции, а за т е м снова дружно наваливались на в ~с ла. Я заметил, что мужчины, напро­
тив, ГJ\убоко опускаJ\И весла и, пола­
гаясь на свою силу, с натугой веJ\И их по всей длине гребка. При такой тех­
нике трудно было добиться согласо­
ванности движений. Поэтому муж­
ские баркасы шли ВИЛЯЯ, то зарываясь носом в ВОДУ, то оседая на корму. Длинные ритмичные гребки обеспе­
чили ровный ход лодки «Акинола», и вскоре она на три-четыре корпуса оторвалась от «Тигров», «Крокоди­
ЛОВ», «Леопардов». Лишь безымян­
ный баркас шел почти вровень с н ей. Один из помощников Акпана Ковал е протяну)\ мне БИНОКJ\Ь. Взг )\Я нув в ОКУЛЯРЫ, я узнаА среди гр е бцов моих старых знакомых Нвеке Аджа и Омо Умару. Их сосредоточенные, напря­
женные Аица говорили, что команда ЗУБАСТАЯ ПТИЦА Селение Перекишкюль, р аски нувш ее­
ея на берегу речки Сумгаит на Апше­
рон е, издавна привл е кает внимание па­
леонтологов. Толща сла нцев, свидете­
лей эволюции так назыв аемого Май ­
копского моря, существовавшего в тре­
тичном п е риоде, богата не только зале ­
жами «черного золота». Уже несколько десятков лет она дарит советским уче­
ным р едча йшие экспонаты, давая и с­
следова телям богатую пищу для р аз­
мышлений. Вот и минувший пол евой сезон в этом районе Апшерона не обошелся без се нсации. -
да это же чер е п оДонтоптерик­
са! -
воскликнул кандидат биологи­
ческих наук В. М. Чхиква дзе, очистив извлеченный и з толщи глинистого слан­
ца удлиненный пре дмет.- Зубастая птица! -
Ну ... -
недоверчиво протян ул кто­
то из коллег.- Может, игра природы? Морские волны за тысячелетия и н е такие муляжи вытачивают и з камня ... -
Убежден, это ч е р е п иск о п аемой птицы. Но коль ес ть сомнения -
про­
верим . ... Находку тут же доставили старше­
му научному сотруднику Естественного исторического музея Академии н аук Азербайджанской сср С. М. Аслано­
вой и известному ученому Гр уз ии док­
тору биологических наук Н. И. Бурчак ­
Абрамовичу. Не один год они ведут совместные исследования ископаемых организмов -
гигантских черепах, мор ­
ских китов, лебедей «гугуш ия ». Им удалось открыть неведомы е звенья в эволюционной цепи животных. Я поспешила встретиться с Нико ла­
ем Иосифовичем Б у рчак-Абрамови -
3 « Вокруг света» Н2 12 полна решимости на новой лодке взять реванш. П е р ед буем «Акинола» чаще зара­
ботаJ\а веслами, стараясь почти ВПJ\ОТ­
ную под ойт и К нему правым бортом. Их пр еС J\едователи тоже сделали ры­
вок. У буя женщины, сидящие спра­
ва, раз ом остановили весла поср еди гр ебка и наКАОНИЛИСЬ к самой воде, а их подруги слева продолжаJ\И гре ­
сти с удвоенной силой. По крутой ду­
г е женская команда обогнула буй и понесл ась к финишу. Я перевел бинокль на лодку, где находились Нвеке Аджа и Омо Умару. Их команда не рассчитала, проскочи­
ла буй и ТОАЬКО метров через десять сумела развернуться. Экипаж, все еще не теряя надежды, бросился дого­
нять лидера. Но тщ етно: «Акинола», будто не было позади трудной поло­
вины дистанции, р езко увеJ\лчил а скорость, словно включила на лодке невидимый мотор, и стала быстро приближаться к берегу ... ч ем -
авто р ом трудов о гигантских страусах из Квабеби (Восточная Гр у­
зия) и Азербайджана, различных гу­
сеоб ра зн ых Эльдарской степи. Инте­
ресовало многое, но пр ежде всего, ра­
зумеется, чем замечательна зубастая птица, ка.ковы ее возраст, места об ит а­
ния, пути миграции. -
Подобная находка -
первая и в стране, и вообще на всем Азиатском континенте,- подчеркнул ученыЙ.­
до сих пор на Земле было найдено все­
го одинна д цать экземпляров ск е летов зубастых птиц с особенностями репти­
лий. Три -
в Северной и Южной Аме ­
рике и остальные -
в Африке и Европе. И х возраст -
от 10 до 40 миллионов лет. П ервый обна р ужен в прошлом ве ­
ке, остальные -
за последние десять лет. П о предварительным данным, одон­
топтерикс из Перекишкюля жил в пе­
риод средне го олигоцена. Ему 30 мил­
лио нов лет ... Най денный череп довольно круп­
ный -
как у современного пеликана, и, хотя в н ем отмечено нема"10 общего с черепом, хра нящи мся в Анг лии,­
он прин адлежал з уб а стой птице н ового, доселе неизвестного наук е рода. д л ин -
Финиш! Зрители в восторге повска­
кали на ноги, за кричаАИ, замахали ру­
ками. Грянули трещотки и тамтамы. Когда лодка «Акинола» ткнулась в песок, сияющие от счастья девушки положили веС\д вдоль бортов, легко выпрыгнули на берег и тут же попали в объятия болельщиков. . -
Пора и нам поздравить победи­
тельниц! -
сказал Акпан Ковале. Но протиснуться к НИМ сквозь ПJ\отную толпу возбужденных з рителей не удалось .• Второй ПРИШАа к финишу лодка с Нв еке Аджа и Омо Умару. -
Что же вы «Акинолу» пропусти­
J Ш? -
с обидой спросил какой-то бо­
леАЬЩИК. -
Лодка у них быстрая,- ответил Омо Умару, с трудом разгибая спину. -
Может, оно так и есть,- Акпан Ковале хитро ПРИЩУРИЛСЯ.- Т ОАЬКО сдается мне, что дело не только в лод­
ке. А? Омо Умару ничего не отвеТИА. ЧИТАТЕЛЬ СООБЩАЕТ ный широкий клюв, по краям челюстей в ряд распо ложе но н еско лько десятков зубов, каждый длиной около санти­
метра ... -
Надо полагать, челюсти ископае­
мой птицы с Апшерона, снабженные такими острыми зу бами, представляли опасность для недругов? Ведь, поль­
зуясь таким «а ппаратом », можно за­
хватывать и за глатывать даже доволь­
но крупные жертвы? -
Н есомне нн о,- улыбн улс я уче­
ныЙ.-
И это нев з ирая на одну «с тран­
ность»: острые и высокие зуб ы не си­
дят в яч ейках, а просто при росли к че­
люсти. Как и в английском варианте, здесь также наблюдается окостенение роговых образований. А таких живот­
ных принято называть ложнозубасты­
ми ... Ученые за в ершаю т научную обра­
ботку интересной находки. Их труд по­
может понять и «ож ивитЬ» представле ­
ние об ископа емо й фауне Кавка за, глубже постичь пути происхождения и эволюции малоизученных птиц третич­
ного п ер иода. М. ВАХТАНГ()8А Череп и нижняя ч е лю ст ь зуба с той пти­
ЦЫ из П ер е кишкюля. Ю акончив сеанс связи, Стас еще немного посид ел в радиорубке, пр едс тавляя себе, как жена и сын купаются в таком далеком-далеком Мексиканском заливе. В его воображ е­
нии возник желтый, поросший кокосо­
выми пальмами язык пляжа, пестрые «грибкИ», скамеечки, сотни ш у мных, веселых людей, выбравшихся на пару дней отдохнуть в Варадеро. Хорошо ... Но не в его вкусе. Завзятому рыболову нужен не такой отдых ... Стас тряхнул головой, словно отгоняя незваную мимолетную грусть, и гулко зашагал по коридору. Подошел к двери, распахнул ее и с удовольствием вздох­
нул полной грудью. Прекрасный воздух. Свежий, чуть влажный, пахнущий цве­
тами и прелой травой. Ничуть не хуже, чем на Земле. Стас уселся на в е рхнюю ступеньку трапа, свесив ноги, и е ще ра з МЫС./1е нно похва л ил себя, что посадил рак е ту именно тут, на этом холмике. Мес то и впрямь было выбрано не­
обычайно живописно е. Вдоль широкой, как озеро, реки тянул ась до боли в r ла­
зах пестрая пойма -
сочная зелень вы­
с окой, в рост человека, травы, золоти­
стые кляксы песчаных дюн и отмелей и цветы, повсюду цветы ... Там, где кончался луг, сплошным ча­
стоколом поднимался первобытный лес. Время от вр е мени из туго сплетенных в одну зеленую крышу крон вырывалось что-нибудь летяще е, бегущее или пол за -
34 н аучно-фантастuческuй рассказ ющее, бросал ось в с торону р ек и -
а может, и корабля, кто з нает -
и, на­
ткн увш и сь на невидим у ю с т е н у биоза­
щиты, испуганно поворачивало обратно. Только п охож ий на муравьеда, но с ро­
гами зверь уже два с лишним ч ас а упря­
мо царапал ла пами неподатливую пу­
стоту. Стас еще раз сфотографировал угрю­
мую остророгую голову и представил ее на стеллажах среди его прочих трофеев. Да, было бы эффектно. Жаль все же, что на планетах типа Д-В охота кате­
горически запрещена. Можно на сле­
дующий год попробовать выбраться на какую-нибудь Д-б -
поохотиться в за­
казнике. Хотя нет, рыбная ловля его влечет больше. Где еще добудешь та­
ки е трофеи, как на планетах земного типа? Два год а пришлось ждать в Об­
ществе рыболовов очередь на путевк у ... Вечерело. С р ек и задул с ильный, п о­
рывистый ветер. Словно исп у гавшись шелеста травы, закрыли свои ярки е вен­
чики цветы. Устало СКУЛИJl, улегшись у границы био за щиты, рогатый муравьед. Изредка на отмели звонко всплескивали гоняющи е мелочь хищники. Но по мере наступления темноты вс е неуютней ста­
новилось на берегу, все менее зеМным и все более чужим, враждебным казался это т мир. Когда солнце наполовину уто­
нуло за гори з онтом, Стас, поеживаясь, вернулся в ракету, чтобы подготовиться к за втрашней рыбалке. « Насадкой называют естественную приманку, которая над евае тся на крю­
ч о к. При ло вл е и с п ол ь зу ют с я животные и ра с титеJlьные насадки»,- вс п о мни ­
лось вдруг Стасу наставление и з ста­
ринной книги по рыболовству. Стас рас­
смеялся, быстро оглядел легк ий гибкий хлыст спиннингового удилища, пров е­
рил емкость батарей, контакты, пощ ел ­
кал тумблерами небольшого ящичка и, удовлетворенный осмотром, полез под одеяло. . .. Рыжее солнц е выплыло и з-за леса, высвечивая яркие капли цв етов и п ес­
чаные прогалинки на луг~ прос у нуло острый лучик В иллюминатор каюты и щекотнуло им Стаса по щек е. Стас со н­
но махнул рукой, будто сгоняя н азойл и ­
вую муху, и проснулся. Быстро всунув плотное мускулистое тело в рыбацкий комбинезон, он подхватил снасти и вы­
скочил из ракеты. Кив ал и раскрывшимися го ло вками цветы, над де ревьями гортанны ми пере ­
Jlивами вс хл ипывали похожи е н а ц а п еJlЬ птицы, снова принялся за защитное по­
ле н еуем ный рогатый муравьед, но Стас этого не виде л. Он, не сде ржив ая н етер ­
пения, бегом несся к излучине р е ки, ко ­
торую только что осво б од ил от биоза­
щиты. « Рыбалка!» -
выстукив ало у него серд це. « Рыбалка!» -
вторила жилка на виске. « Рыбалка!» -
отбива­
ли по п еску подошвы. . На б е регу Стас ИЗВJlек и з ящичка наушники, погрузил в во ду с тержень м икрофона и ушел в мир рыбьих голо­
сов. В наушниках пищало, потрескивало, щелкало, а на экране аппарата во з ни­
кали и и с ч езали ст ранные тени и дико­
винны е силуэты. Появилась стайка по­
лосатых окунеобразных рыб. С та с на­
жал клавишу, и в память прибора запи­
салась ча стота издаваемых ими в воде колебаииЙ. Еще одна стая. Снова зап и­
шем часто ту ... Хотя мелковаты. Н ет, ре ­
шил Стас, на такую мелочь расходовать свой лимит отлова он не станет. Это же надо, до чего додумались в Обществе: шесть трофеев на рыболова! Ше с ть, и ни одной штукой больше. По два в ден ь. Хоть один трофей све рх нормы, и на пу­
тевку в Обществе можно уже не рассчи­
тывать. К по лудню у Стаса были собраны ча сто ты по крайн ей мере дес яти видов речных обитателей, достойных занять место сред и его рыбацких троф еев, и среди ни х крупный ракоскорпион, за ­
пеленгованный в яме недал еко от бере­
г а, и жуткое, похоже е на кальм а ра су­
щество, которое постоянно всплыва ет к поверхности и высовывает из воды тол­
стые, покрытые св и сающей бурой слизью щупальца. Стас прикрепил к удилищу катушку, продел леску сквозь кольца, зацепил за карабинчик на конце· лески бл ес ну-ма-
Рисунки В. ВИКТОРОВА нок С вложенной в н ее программой. Т е ­
перь, упав в вод у, бле с н а б уд ет модули­
ровать колебания в диапазоне опреде­
ленного вида рыб. А от и с к усс тва и опы­
та рыбо лова зависит из соте н во з мож ­
НЫХ в данном диапазоне с и г налов выб­
рать н е те, которы е на « рыбьем язык е» означают боль или опасность, а такие, которы е зас тавя т рыбу принять блесну за добычу и схватить ее. И тог да .. Короткий взма х, и блесна с легким вс п леском опустил ась на воду. П одож­
дав, п о ка леска пр овиснет -
з начит, блесна легла на дно,- Стас подернул удилищем и н ачал быстро крутить ка­
тушку. Десять забросов. П ус то. Смена частоты. Еще десять за бросов. Снова новая волна. И с н ова з аброс. И е ще, и еще, пок а вдруг блесна н е зацепил ась за что-то тяжелое, упругое. Короткое ожидание с со гнуты м в дугу спи ннин ­
гом, и вот эта тяжесть оживает, двиг<\ет­
ся с места, непр еодолимо тянет прочь от берега. Есть! Струится с бараба на ка­
тушки тонкая леска; пляшет, то приги­
баясь к воде, то выпрямляясь, кончик с пин нинга. Почти час пона до бил с я Стасу, что ­
бы подв ест и рыбу к бер егу. Пока за л ась на пов е рхности и тут же с крыл ась усеян ­
ная шип ами и наростами голова. Бес-
сильным в з рывом выверн улс я и з воды мощный хвост. С тр удом вращая катуш­
ку, Стас не свод и л гла з с ярко-красной поло ск и, нане се нной на леске в четырех метрах от блесны. Вс е ближе, ближе подпол зает красная отмети н а к «тюль ­
пан у» на конце спиннинга ... « Н-на!» -
выкрикнул Стас, нажимая кнопку ра з­
рядника, как только полоска дошла до стального кольца. Пораженная рыбина судорожно дер н улась и, п еревер н у­
вши с ь ввер х брюхом, застыла в н еесте­
ственно-тугом из гибе. Когда Стас и з влек и з пасти блесну, металлическая пластина оказалась пе­
рекушенной почти наполови н у. Два следую щи х дня пролетели к ак два часа. Вс е это время Стас провел у реки, без устал и хлестая спин нингом ис­
крящуюся голубую рябь, ли ш ь изредка возвра щ аясь в рак ету, чтобы изжарить на скорую руку яичницу и за пить ее глотком горячего кофе. Да е ще, на вся ­
кий случай оглядываясь н а вс е бодаю­
щего за щитн ое поле рогатого муравье­
да, отвоз ил в грузовой отсе к о чер ед н ую добычу. А там, в капсулах для трофеев, красовались два выловленных в первый де нь шипастых страшилища, большой, как крокодил, ракоскорпион с бешено вып у ченными гла зам и и странная двух-
метровая рыбина, формой тела напоми­
нающая леща, но с носом меч-рыбы. Только две капсулы оставались пока пустыми. Глубоко утонув пятками в сыром пе­
ске и отклонившись далеко назад, чтобы уравновесить мощь взявшей приманку рыбы, Стас вываживал новую добычу. Амортизируя отчаянные рывки, пружи­
нисто кланялось удилище. Несколько раз, тщетно пытаясь освободиться, ры­
ба делала «свечки», И тогда на солнце изумрудными полосами вспыхивало каплевидное, как у тунца, тело, радуж­
ным парусом загорался огромный рас­
крытый спинной плавник, яростно от­
крывалась и закрывал ась алая пасть со впившейся в нее блесной. Наконец рыба ослабила сопротивле­
ние и стала приближаться к берегу. Раскрасневшийся от борьбы Стас поз­
волил себе отвести взгляд от натянутой, как струна, лески и поглядеть на тем­
ный, в мелких водоворотиках омут не­
сколько левее. Как он и ожидал, из воды снова высунулись два слизистых щу­
пальца и остроконечный грязно-корич­
невого цвета верх туловища, похожий на ночной колпак великана. Все утро се­
годня Стас кидал блесну в :лу яму, но безрезультатно. Ни одна из предложен­
ных частот так и не соблазнила «каль­
мара». Зато всякий раз, когда Стас под­
водил к отмели новую добычу, существо зачем-то всплывало из глубины и де­
монстрировало над поверхностью свои склизкие бурые телеса. Вот и сейчас, когда он, решив не тра­
тить последний день рыбалки -
завтра на орбите его будет ждать егерский ко­
рабль -
на в общем-то заурядное голо­
воногое, поменял в манке программу и с первого же заброса подсек великолеп­
ной окраски экземпляр, проклятый «кальмар» снова всплыл и будто драз­
нит. -
Что уставился? -
заорал Стас, вытер со лба локтем пот и погрозил су­
ществу кулаком.- Погоди у меня, и до тебя доберусь! Каракатица мокрая! От «тюльпана» до красной полоски на леске оставалось всего несколько мет­
ров, и Стас считал, что пятый тро­
фей уже у него в ракете, как случилось непредвиденное. Рыба вдруг полностью прекратила сопротивление, рванул ась в сторону, куда тянула ее леска, и пулей вылетела из воды. Красная метка легла на «тюльпан». Стас нажал кнопку раз­
рядника, и в то же мгновение десятки килограммов уже мертвого веса рыбы ударили его в грудь. Стас сдавленно вскрикнул, выпустил спиннинг и рухнул на песок. Сквозь ус­
кользающее сознание он чувствовал, как сползает с берега в воду, как вода обволакивает его, проникает в горло, в легкие, в мозг ... Первой мыслью у Стаса, когда он очнулся, было оттолкнуться от дна но­
гами и плыть на поверхность, но тут до него дошло, что он уже на берегу. Ви­
димо, выполз без сознания, на одном инстинкте, решил Стас. Ну силен рыбак! 36 Стас приоткрыл глаза. Он лежал на песке у самой воды. Рядом валялся спиннинг, а чуть поо­
даль, выгнув ярко-зеленый бок и рас­
топырив плавники, переливался на солнце чуть не стоивший ему жизни ино­
планетный тунец. Ну что ж, без риска нет рыбалки, по­
думал Стас и тут заметил, что блесны в пасти у рыбы не видно. Щурясь от яркого света, Стас посмот­
рел на спиннинг, скользнул взглядом дальше, вверх по леске ... И замер: вы­
валив половину своего куполообразного тела на берег, ощупывал манок длин­
ным, в присосках и когтях щупальцем бурый «кальмар». Тихо журчала вода, обтекая упругую гору студенистых мышц, шевеля похожими на водоросли лоскутами бурой слизи. Стас лежал, боясь пошевелиться, ста­
раясь даже не моргать. Сердце его ко­
лотилось как сумасшедшее, отдаваясь в каждой клетке тела пьянящим, яро­
стным азартом. Вот он, шестой трофей! Сам вышел на ловца. Ну, милый, не вспугнись, подожди секундочку ... Медленно, миллиметр за миллимет­
ром, Стас подтянул ладонь к рукоятке удилища. Коснувшись теплого пласти­
ка, осторожно повел пальцы вверх, к кнопке разрядника. «Кальмар» переложил блесну в дру­
гое щупальце, поднес ее к узкой изог­
нутой ротовой щели и принялся погла­
живать металлическую пластину десят­
ками маленьких суетливых усиков. А ведь запрещено применять рыбо­
ловный разрядник на суше, медькнула мысль у Стаса. А-а, мало ли что, отмах­
нулся он и тут же сочинил себе оправда­
ние: в конце концов, кальмар не на су­
ше, а наполовину в воде. Палец дополз до основания катушки и лег на хорошо знакомый резиновый бугорок. Стас замер на миг, сделал вы­
дох и привычным движением вжал кноп­
ку в рукоять. Последний разряд! С тонким, почти комариным писком существо высоко подпрыгнуло, судо­
< рожно выбросив в стороны щупальца, и рухнуло вдруг окаменевшим телом у кромки воды. На следующий день корабль Общест­
ва рыболовов благополучно подобрал ракету Стаса с орбиты. Егеря поздра­
вили его с удачным уловом. Мало кто из рыбаков, возвращающихся тем же рейсом с различных Д-В, мог похва­
статься столь крупными и экзотически­
ми трофеями, как у Стаса. Словом, все шло прекрасно, и давно бы Стас позабыл слегка щекотливые обстоятельства, при которых он добыл свой шестой трофей, если б не один воп­
рос, въедливым червячком грызущий его. Дав разряд, он вскочил на ноги, что­
бы отправить в ракету чрезмерно любо­
пытного «кальмара». Но если из реки на берег он выкарабкался самостоятельно, почему тогда с его комбинезона бахро­
мой свисала липкая бурая слизь? с. А Н Д Р Е Е В -
А Р С К И JiI ФОТО ВВТОРВ ОТРАЖЕНИЕ Ю
тот зимний пейзаж я увидел в Приполярном Урале. Туда, на строительство магистраль­
ного газопровода Уренгой -
Ухта­
Грязовец, я приехал по делам службы. На трассу добирался из Вуктыла вместе с начальником автотранспорт­
ной колонны Евгением Ивановичем 3ахарьяном. По пути увидел строящуюся третью очередь газопровода, увидел невысо­
кие параллельные гряды, идущие вдоль просеки,- засыпанные нитки готовых трубопроводов. Евгений Ива­
нович рассказывал о трудностях: и как зимник прокладывали, и как тру­
бы возили по трассе, размещали по­
селки, перебрасывали тяжелую тех­
нику в этот неприступный летом край. «Болота везде, даже на вершинах гор ... » -
говорил 3ахарьян. Глядя на него, мне порой трудно было понять -
то ЛИ он удивлялся, то ли восхищал­
ся ... Временами дорога шла так круто, что, казалось, тут даже на лыжах страшно спускаться. Евгений Ивано­
вич пояснил: «Вот видите впереди?. Это полевой городок Светлый Вуктыл, там внизу заправляют «Уралы», ве­
зущие трубы, и шоферы здесь меня­
ются -
дальше за руль садятся более опытные водители. В горах новичку не пройти ... » Светлый Вуктыл действительно оправдывал свое название. Тайга, подходя к нему, редела -
и взгляду открывалась просторная, покрытая снегом и ослепительная от белого, как в пустыне, солнца равнина. А на ней чернели ровными рядами жилые ва­
гончики ... Через час пути вдалеке белой поло­
сой показалась гора Верблюжья. «Раньше в лоб брали эту гору, да столько техники переломали, что решили идти в обход,- снова заго­
ворил Евгений Иванович,-
хоть длинней дорога, да выигрыш во вре­
мени... Одна труба весит около 40 тонн, попробуй влезь на гору с таким грузом». Дорога свернула вправо, пошел подъем. Поворот. Деревья сдвинулись, потемнело. И снова поворот. Тайга расступилась """"7 впереди открылся ос-
ЧИТАТЕЛЬ СООБЩАЕТ вещенный ярким солнцем склон горы с голубеющими наезженными колея­
ми. П о сторонам дороги стоят покры­
тые снегом могучие ели. Освещенная часть деревьев желтая от падающего на них солнечного света, а теневая сторона -
нежно-голубая. Снова подъем, снова поворот, и вдруг перед нами утопающая в тумане долина. 3асветилась впереди бело-розовая стена. « Это Тимаиз »,-
с уважением произнес Евгений Иванович. Дорога еще раз вильнула вправо, и мы въе­
хали в густой лес; где-то далеко на вершине лежали солнечные пятна на снегу, но и они скоро исчезли за гу­
стыми ветвями елей. Крутизна стано­
вится вс е заметнее. Постепенно с подъемом коридор тайги светлеет. Кроны елей густо усыпаны снегом. Машина выезжает на большую по­
ляну, залитую солнцем. Последний плавный поворот уходящей вверх дороги, и перед нами неожиданная картина: на пологой вершине горы на небольшом расстоянии друг от дру­
га стоят... изваяния из снега. Я не сразу сообразил, что это ели, сплошь покрытые снегом, хвои совсем не вид­
но, и оттого ветви под тяжестью снега приняли лепные формы. Прозрачная тишина окружила нас. Даже боязно вымолвить слово ... Что же до .Урчания мотора, то оно жило само по себе... Солнц е розоватым светом залило снежные фигуры, ме-
ня поразил мягкий переход теней ­
от нежно-розового к прон з ительно-си­
нему. Небо в эти мгновения было тем­
но-синим, даже скорее темно -лило­
вым. А где-то далеко внизу клубил-
ся красноватый туман -
словно отра­
жение освещенной вершины. Я попросил остановить машину, чтобы сфотографировать эту кра­
соту ... к о л н н т ЭРН & У Л, ангпнйскнй зтнограф ОХОТА НА СОНДУ D руппа пигме ев -мб ут и, среди которых я жил, состояла из двух родов: Нджобо и Эльян-
ги. Мелким внутренним неурядицам среди пигмеев способствовал третий род, который постоянно пытался влиться в эту группу. Этот род был связан с двумя другими брачными отношениями, и просто изгнать его было невозможно. Главой рода (хотя вооБLЦе неверно говорить О главе с реди пигм ее в) был лукавый мужчина по имени Сефу. у Сефу не хватало ЛЮдей, чтобы со­
ставить самостоятельную охотничью группу. Поэтом у он старался присое­
диниться к Нджобо и Эльянге. По­
рой это удавалось, так как и Нджобо могло не хватать людей для настоя­
LЦей охоты. Когда же у Нджобо гости­
ли родственники, прибытие Сефу с родичами д е лало группу чересчур громоздкой. Но С е фу был предусмот­
рителен. Он ра з бивал свой лагерь где­
нибудь поблизости. Он всегда шел за чужой охотничьей группой. В случае неудачи люди винили его. Охота у пигмеев -
д ело оБLЦее, осо­
бенно охота с сетью. В ней должны участвовать и мужчины, и женLЦИНЫ, и дети. Перед охотой все собираются к СВЯLЦенному костру. Счита е тся, что он приносит благословение леса. Костер разводят недалеко от лагеря, у основания дерева, в центре круга, обведенного длинной тяжелой лианой. Всю добычу несут в этот круг, а зате м делят. С людьми Нджобо и Эльянги мы ·с идели у огня. Вскоре подошла основ­
ная группа охотников, и кто-то спро­
сил, где Сефу. Мы его не видели. Оказалось, что он покинул лагерь вскоре посл е н а с, но не пошел мим о большого костра, а свернул на другую тропу. Кто-то намекнул, что он развел отдельно свой СВЯLЦенный кост ер, но все закричали, что этого не сделает даже такой, как Сефу. Когда достигли места, где должны были установить первые сети, все хмуро молчали. Не помогло и то, что здесь мы увидели Сефу, который с довольным видом уплетал печеные бананы. Он дружелюбно приветство­
вал нас, а когда его спросили, почему он пошел другим путем, удивленно выпучил глаза и сказал, что, навер­
ное, не понял указаний и двинулся не по той тропе. По сл ышались сердитые замечания, но Сефу продолжал не­
возмутимо жева'г ь бананы, благо­
душно улыбаясь нам. Эльянга со своими людьми провел ра з ведку и, вернувшись, п ояснил, как лучше п оставить сети. ЖенLЦИНЫ, со­
биравшие грибы, взяли корзины, под­
хватили малышей и пошли вперед. Они шли легко и бесшумно, лишь иногда хрустела сухая веточка, спря ­
танная под ковром листьев. Все растя­
нулись полукругом, и каждый з нал, кто у него справа и кто сл ева. Я пош ел с парнем по имени Майпе, которог о Нджобо направил со своей се т ью. Мы потеряли остальных из виду, но Майпе твердо знал, где ему п о ложено ставить ловушку, и шел кратчайшим путем. Я быстро потерял ориентиров ­
ку и понятия не имел, откуда жен­
LЦины, дождавшись сигнала, погонят дичь. Вот Майпе огляделся и сел н а землю. Затем слева появился его пле ­
мянник Моке; он таLЦИЛ сеть сквозь густой подлесок Моке оста новился в нескольких футах от нас, и Майпе ловко соединил обе сети, спуская петли с плеча, а за­
тем прикрепил ячейки к нижним вет­
вям и молодым дер е вцам. Сеть тяну­
лась примерно метров на сто, так что с Пр утья и л исть я -
вот и весь nи г мей­
с кий JOAt, НО О Н вполне надеж е н во время тропическ их ливней. в д е р ев н е н а ОТ КРЫТ О А! л/се т е Il ll г меu чувст в уют се бя н е оч е нь у ве р е нн о и стараются д е ржать с я вм е ст е. о д ного конца не было видно другого. Майпе пошел вдоль нее, поправляя, чтобы она касалась земли и прочно держал ась. Т ам, где се т ь провиса л а; он срубал мол о до е деревце, втыкал е го в землю и сгибал назад, нанизывая несколько п е т е ль, чтобы н е со с коль­
знули. Он поднял к а м е н ь и ста л т о чить копь е. Минут ч е р ез пя ть Майп е вн е ­
запно выпрямился и сд е лал мне знак. Охотник стоял н е подвижн о, склонив голову, прислушиваясь и приподняв копь е. Я тоже' при с лушал с я. Лес мол ­
чал, даже сверчк и п е р ес тали стр е ко­
тать. Ма йпе прип од н ял коп ь е, и тут начался страШII Ы Й шу м -
крики, хлопан ье в лад о ши, с ви с т и у л юл ю­
кань е -
зто ж е н щи ны и дет и гнали дичь. До них был о п ол ми л и, И по м е р е приближения гва л т ст а нови лся о гл у -
шающим. . Мы у ви дел и антилопу, большую рыжую « сонду »: прижав уши, она, казало с ь, мчалась прямо в нашу сеть. Но в посл е дний момент за ­
метила нас и свернула вправо. Майпе мог бы убить е е копьем, но только ск а зал: « Это н е наша, она попадет в сеть Эль я нги ». Тут з авопил мальчишка - племян ­
ник. Ма й п е п е реПРЫ Г НУ Jl чер е з сеть и, ловко о б хо дя пр е пятствия, помч а лся са м, Ka!t ан т илопа. Ч е р ез с е ть пл е мянника Моке попы-
39 тался прорваться водный оленек­
«синдула». Синдула -
одно из редких животных в Итури, размером не боль­
ш" t:обаки, опасное и злое. Мальчишка Моке пытался справиться с ним сам, • ак как все бросились помогать Эльян­
·г~. Парню было лет тринадцать. Пер­
вым же ударом копья он попал олень­
ку в живот и пригвоздил его к земле. Синдула, однако, про грыз сеть и, согнувшись дугой, пытался острыми зубами сломать древко копья. Майпе ударил добычу копьем в шею, но оле -
нек все еще сопротивлялся. Лишь тре ­
тий удар копья поразил жертву в сердце. Эльянга свежевал сонду, когда я добрался до сети. Животное было крупным и не помещал ось целиком в корзину. Обычно дичь приносят в ла­
герь и там делят. Но Эльянгу окружи­
ли женщины, требовавшие свою се­
мейную долю. « Мой муж одолжил тебе копье ... », « Мы давали твоей третьей жене печенку, когда она голо­
дала, а тебя не было в лагере ... », « Мой отец и твой всегда охотились рядом ... » В этих доводах, собственно говоря, не было нужды: все знали, кому какая доля положена, и подчинялись прави­
лам . СЕФУ -НАРУШИТЕЛЬ . .. Вернувшись в лагерь, я с удивле­
нием увидел, что многие охотники уже здесь. Они шли напрямик вдвое быстрее, чем Моке и я. Одни говорили, что испугались надвигающегося дож­
дя, другие громко кричали, что им не нравится, как шумит Сефу. Женщины хо'l"ели сменить тему разговора, и тог­
да Моке сказал, что видел следы лео­
парда. Все развеселились: ох, и пере­
пугаются же охотники, которые пой­
дут этим же путем и увидят следы! Один из пигмеев принялся изобра­
жать леопарда, залегшего в ожидании добычи, и грозно поводил глазами то влево, то вправо. Другие стали в цепь, подражая охотникам. С каждым их шагом « леопард » подпрыгивал, сви­
репо рычал, и люди бежали, прячась за деревья. Танец еще продолжался, когда вош­
ли в лагерь охотники. С мрачными лицами они бросили сети у своих на­
весов и сели, подперев голову руками, молча глядя вдаль. Подошли и жен­
щины, большинство с пустыми корзи­
нами, но отнюдь не молчаливые. Они ругались друг с другом, ругали мужей, но больше всего бранили Сефу. Кенге, охотник, спавший в хижине, вышел и тоже стал кричать. Он был единственным мужчиной, не севшим на корточки у хижины. Он был молод, обладал громким голосом и язвитель­
ным языком. Я слышал, как он за кри­
чал: « Сефу старый б~сплодный дурак. Нет -
старое бесплодное жи­
вотное. Мы с ним обращались как с человеком, теперь он для нас живот­
ное!» Вс е вроде уже угомонились и ругали С е фу поспокойнее, хотя перебирали все его прегрешения. Зачем он разбил лаге рь вдали от деревни? Почему плu­
хо обращается с родичами? Он стал обманщиком, в своем лагере грязи накопил, да и в личных делах не­
чистоплотен! Наконец вернулись остал ьные, впе­
реди всех С ефу. Без единого слова он прошел в свой лагерь. Эльянга сел к костр у и пр о во з гласил, что Сефу вс е испортил и тепер ь придется уничто­
жить О Г ОНЬ И покинуть лагерь. Было решено собраться всем и позвать С е ­
фу. Дело срочное, решать надо немед ­
ленно. Кенге, воспользовавшись слу­
. чаем подкрепить свою репутацию ост­
ряка, стал в центре лагеря и, глядя на лагерь ·Сефу, закричал: «Ньяма'е, ньяма'е, пика'и, ньяма'уе! .. » (<<Там животное, там животное, выходи, жи-
Пере д охото й варят яд и оку на ют е н его ост р ия стрел. в лесу, где ог рани че ны и в идим ость, и дальность полета стрелы, nи гме ц бьют без промаха. вотное! ») Молодежь смеялась, но LTa-
рики не обращали на него ВНИI шия. Настроение у Кенге испортил( .ь. И тут появился Сефу. Он шел, нарочито не торопяс . Все сделали вид, что заняты своими де­
лами. Глазели на огонь или на вер­
хушки деревьев; жарили бананы, ку­
рили, строгали стрелы. Эльянга и дру­
гие охотники ПI?ОЯВЛЯЛИ нетерпение, но молчали. Никто не сказал ни слова. Сефу подошел к обрубку дерева, на котором пристроился молодой парень. В обычное время тот без разговоров уступил бы ему место, но сейчас си­
дел развалившись. Сефу подошел к обрубку, где устроился другой парень Амабосу, и, видя, что и тот не обра­
щает на него внимания, потряс его за плечо. Тогда кто-то сказал: « Жи­
вотные валяются на земле ». Сефу пустился в долгие рассужде­
ния: он старейший охотник, один из луч ших охотников, нехорошо обра­
щаться с ним как с животным. Вы, мол, ведете себя грубо, как высокие люди в деревне. старыIй охотник Масиси поддержал его и велел Амабосу уступить место. Амабосу с презрительным выраже­
нием лица поднялся и отошел. Старик Маньялибо встал и произнес речь о том, как всем хочется, чтобы лагерь был хороший, чтобы люди собирались с песнями, обильной пищей и куревом. Но, сказал он, Сефу никогда не уча­
ствовал в общих сборищах, его род никогда ничего не приносил в общую корзину. Сефу пытался прервать Маньяли­
бо, но Масиси, поддержавший его во время инцидента с молодыми пар­
нями и имевший родичей в лагере Сефу, грубо оборвал крикуна. Он напомнил Сефу, что, когд а умерла е го дочь, тот с готовностью принял помощь и пищу, слушал песни. Все е му помогали. Все! А он? Эльянга вскочил С места и резко взмахнул ку­
лаком над огнем. Он выразил надеж­
ду, что Сефу упадет на свое собствен-
ное копье и сдохнет, как животное. Все гневно кричали, а Сефу разразил­
ся слезами. Получалось, что, когда расставляли сети последний раз, Сефу, не поймав­
ший за день ни одного животного, ухитрился поставить свою сеть впе­
реди других. Конечно, к нему и побе­
жали от загонщиков первые живот­
ные. Сефу робко доказывал, что случай­
но оторвался от остальных охотников, что ждал их и, только когда начали гнать дичь, тогда и расставил сеть. Он сказал, что вообще ему полагалось место получше у общей сети. Разве он не важная фигура, не вождь сво­
его рода? Маньялибо потянул Эльянгу за набедренную повязку, чтобы тот сел, и сказал, что нет смысла продол­
жать разговор. Сефу -
большой вождь, а вождь бывает только у высоких крестьян. у мбути никогда не было вождей. У Сефу свой род, где он вождь, так пусть идет со своими и ОХОТИТСЯ в другом месте, где будет вождем,- закончил Маньялибо. 41 Униженный Сефу понял, что потер­
пел поражение. Он просил прощения, повторяя, что не знал, где поставил сеть, и отдаст все мясо. В сопровожде­
нии толпы мужчин он отправился в свой лагерь и приказал жене отдать добычу. Отказать она не могла, тем более что пришедшие обшарили ее корзину и навес, где она, конечно, и припрятала печень. Опустошили даже котел, в котором варят пищу. Семья Сефу громко протестовала, он плакал, но слезы его были явно вымученные. Он хватался за живот и говорил, что умрет от голода. Сефу совершил одно из самых от­
вратительных -
в глазах пигмеев­
и редких преступлениЙ. Справедли­
вость была восстановлена просто и внушительно. ... Когда Масиси цоел, он взял гор_· шок мяса с грибамЙ i:I. тихонько сколь­
знул в тень, направляясь к своему несчастному родичу. Стоны затихли, а когда зазвучали песни, я заметил, что вместе с нами сидит и Сефу. Как и все мы, он сидел на земле. Он пел, а это означало, что он такой же мбути, как и все люди вокруг. КЕНГЕ ВЫШЕЛ ИЗ ЛЕСА Мне очень хотелось проверить, как будет вести себя пигмей в неизвест­
ном ему мире за пределами леса. Я убедил опытного охотника Кенге поехать со мной в Национальный за­
поведник Ишанго, в кишащую дичью саванну. Мы загрузили машину продоволь­
ствием: гроздь бананов, корзина риса, клубни маниоки, сушеная рыба и гру­
да земляных орехов, из которых, как я убедился, Кенге готовил вкусный соус, добавляя лесные томаты, лук и перец. В Вени, где кончается лес, мы по­
пали под проливной дождь. Не видны были даже обочины дороги, и Кенге не понял, что лес остался позади. До гостиницы оставалось тридцать километров по узеньким дорогам, рас­
кисшим после ливня. Кенге пересел поближе ко мне, освободив с краю место для Анри, проводника из пле­
мени азанде. Дорога шла чуть вверх, а вокруг раскинулась волнистая, по­
росшая травой равнина. Горы оста­
лись позади нас. I\:eHre ворчал: -
Ни деревца, ни одного дерева -
это очень плохая страна. Я заверял его, что страна эта хоро­
шая и он увидит много дичи. При этих словах Кенге приободрился, а Анри спросил его, не пигмей ли он, и сказал, что здесь будет столько дичи, сколько пигмей никогда не видел в лесу, но только здесь нельзя на нее охотиться. Кенге не мог понять этого: ведь жи­
вотные для того и существуют, чтобы на них охотиться. Завязался длитель­
ный спор. Когда мы поднялись по склону и взглянули на равнину, Кенге остано­
вился как вкопанный. Все признаки 42 веселья сошли с его лица. Он открыл было рот, но ничего не мог сказать. Медленно, не веря своим глазам, он огляделся. Внизу под нами раскину­
лась на мили волнистая равнина с соч­
ной, свежей зеленой травой и лишь кое-где на фоне расчистившегося ослепительного неба стояли, словно стражи, отдельные деревья или ку­
сты. А за равниной было озеро Эдуар­
да -
огромное, уходившее вдаль вод­
ное пространство, река без берегов и без конца. Такого Кенге еще никогда не видал. Повсюду паслись животные: небольшое стадо слонов слева, десятка два антилоп впереди -
они с любо­
ПЫТСТВОМ глядели на нас, а справа огромное, голов полтораста, стадо буйволов. Но казалось, что Кенге их даже не видит . Раз или два в год бывает момент, когда сильная буря совершенно очи­
щает воздух и во всей дикой красе, в гармоничном сочетании камня и сне­
га открывается могучий хребет Ру­
вензори. Нижние склоны заросли густым зеленым лесом; выше подни­
мались крутые зазубренные скалы, а над ними гордо высились снежные пики. Ни одно облачко не соперни­
чало белизной со снегом. Кенге не мог поверить, что это те же горы, что мы видели из леса,-
оттуда они представлялись ему просто больши­
ми холмами. Я попытался объяснить, что такое снег -
он принимал его за белые скалы. Анри сказал, что это вода, цвет которой на высоте изменил­
ся, но Кенге хотел знать, почему же она не течет с гор, как всякая вода. Когда Анри пояснил, что на высоте она затвердевает, Кенге долго и вни­
мательно глядел на него и сказал: «Вонго яко! -
Ты лжец!» Хотя он И не понял объяснений, но с типичной для пигмеев практично­
стью воспринял горы такими, как они есть, повернулся к ним спиной и по­
глядел вокруг. Сорвал пучок травы, попробовал ее на вкус, понюхал. Он сказал, что трава плохая, что грязь -
плохая грязь. Принюхался к воздуху и сказал, что воздух плохой. В общем, как он говорил и раньше, страна эта очень плохая. Проводник показал ему слонов, думая, что это вернет его к привычной обстановке. Слоны не произвели впечатления на Кенге­
какой в них толк, если не разрешено охотиться. Анри показал антилоп, ко­
торые подошли еще ближе и с любо­
пытством смотрели на нас. Кенге уда­
рил в ладоши, заявив, что их мяса хватило бы на много месяцев. А затем он заметил пасшихся внизу, в не­
скольких километрах от нас, буйво­
лов. Он обратился ко мне: -
А что это за букашки ползают там? Сначала я не понял, что он имеет в виду, НО потом сообразил, что в лесу поле зрения человека ограничено и, рассуждая о величине предмета, нет нужды делать прикидку на рас­
стояние. Когда я объяснил Кенге, что «бу­
кашки)} -
это буйволы, он рассмеялся и сказал, чтобы я не болтал чепухи. Дорога шла вниз по холму, мы при­
ближались к стаду; «букашки» стано­
вились все больше. Кенге сидел те­
перь с краю у опущенного стекла и категорически отказывался закрыть его. Я так и не понял, что происходит в его голове -
кажется ли ему, что «букашки)} превращаются в буйволов, или это миниатюрные буйволы, кото­
рые растут, просто растут на глазах. Он только заявил: это не настоящие буйволы; он не выйдет больше из ма­
шины, пока мы не уедем из заповед­
ника. Утром Кенге впервые с одобрением отозвался о здешних местах. Может быть, он почувствовал себя увереннее, когда далеко к югу в дымке показа­
лась цепь вулканов Киву и теперь был виден дальний конец озера. Внезапно мне показалось, что я опять внизу, в лесу, и когда заговорил Кенге, я понял почему. Как хотелось бы мне передать тембр его голоса­
мягкого, и музыкального, и очень ти­
хого. В лесу я не раз слышал, как го­
ворят его обитатели, когда что-то глу­
боко переживают. Движением губ, глазами и жестикуляцией он иллюст­
рировал свои слова. Словно напевая под нос, он говорил: -
Я был не прав, это хорошее место,ХОТЯ оно мне и не нравится. Оно должно быть хорошим, ведь здесь так много животных. Оно хорошее, потому что небо чистое и земля чи­
стая. Оно хорошее, потому что я чув­
ствую себя хорошо. Я чувствую себя так, будто я и весь мир спим и видим сон. Почему люди всегда так сильно шумят? И с бесконечной тоской в голосе до­
бавил: -
Если бы только побольше де­
ревьев ... РЕФОРМА ТОР И ФАСОЛЬ Обратный путь превратился в три­
умф Кенге. Чем глубже мы въезжали в лес, тем громче он пел. Последняя остановка была около Момбасы, в се­
лении, где местный администратор из самых добрых побуждений, но не за­
думываясь о последствиях, освобож­
дал пигмеев от «ига крестьян». Он вырубал лес вдоль дороги и строил для пигмеев деревни, чтобы они могли создать плантации, а вырастив уро­
жаи овощей и фруктов, продавали бы их государству и на рынке. Кенге за­
ливался смехом при словах о своем «освобождении» и говорил, что пиг­
меи все равно будут ходить в деревни. Зачем трудиться на своих планта­
циях, если можно украсть у крестьян? Администратор, толстый и жизне­
радостный человек, весьма друже­
любно относился к пигмеям. Но его нельзя было убедить, что подобные реформы не принесли ничего хоро­
шего. Он собирал группы пигмеев к местам порубок и объяснял, что пра­
вительство снабдит их всеми необхо­
димыми орудиями для обработки поч­
вы и даст семена. Впоследствии в каж­
дой деревне пигмеев будет дом для собраний, как в деревнях банту, шко­
ла, а в поселках покрупнее -
амбу­
латории. Затем он по всем правилам демократии опросил пигмеев: готовы ли они селиться здесь и принять его план? Все закричали «да», И адми­
нистратор с торжествующей улыбкой поглядел на меня. Затем он приказал крестьянам, которых привел с собой, выдать каждому пигмею фасоль и объяснить, где и как ее сажать. Пиг­
меи стали в очередь. Получив свою долю стол'> редкого для них лакомст­
ва, они снова становились в конец оче­
реди. Когда таких мошенников уда­
лось обнаружить, их отвели к участку земли и заставили посадить фасоль. Они мрачно выслушали инструкции и принялись за работу. План был заранее обречен на про­
вал по ряду причин: пигмеи не пере­
носят прямого солнечного света; вне леса они часто болеют, так как их ор­
ганизм не способен сопротивляться болезням, связанным с оседлым об­
разом жизни. У африканцев-кресть­
ян к ним выработался иммунитет. Вода, которую пьют селяне, вызывает сильные желудочные заболевания у пигмеев, привыкших к родникам. Му­
хи и москиты разносят микробов, не­
ведомых в лесу. Но самое главное: весь образ их жизни и мышления за тысячи лет приспособился к ко­
чевьям в лесу. Заставить их жить оседло в деревне -
значит вынудить сразу отказаться от него и принять совершенно новый. -
Что, они так и живут в этих де­
ревнях? -
спрашивали его. И когда Кенге отвечал, что некото­
рые живут, ему задавали следующий вопрос: -
А если поблизости нет дичи? Кенге мог лишь передать слова ад­
министратора: «Можете охотиться сколько угодно, тодько ухаживайте за посевами». Все знали, что это невоз­
можно. Охота занимает все время, и каждый род уходит в лес на долгие месяцы. Требуется сотрудничество всех -
мужчин, женщин, детей. Кто же будет ухаживать за полями? Я разговаривал об этих планах со многими пигмеями, и когда Кенге вер­
нулся в Епулу, он должен был расска­
зывать о них больше, чем обо всем ином, что он видел во время поездки. Старый Моку так подвел общий итог: Через полчаса половина фасоли бы­
ла сварена и съедена. ... Кенге встречали как героя. Даже крестьяне из деревни пришли по­
слушать его рассказы. Но больше все­
го поразили соплеменников рассказы об образцовых деревнях пигмеев, через которые мы проезжали на об­
ратном пути. --
Лес -
наш дом. Если мы поки­
нем лес или если умрет лес, мы умрем. Мы люди леса. Перевел с английского О. ОРЕСТОВ Х038 ЕВА ГИЛ ЕИ Ю а годы работы в Африке мне не раз приходилось бывать в веЧl!озеленых тропиче<:,ких лесах. Втор­
жение людеи в девственные раионы идет столь стремительно, что не без оснований можно ожидать в ближайшие десятилетия полного исчезновения перво­
зданного влажного тропического леса -
гилеи. Причин тому много -
хищнические лесозаготовки иностранных компаний, нужда в новых землях для быстро растущего населения, сооружение дорог. Для абсолютного большинства африканцев, жителей тропического пояса, лес -
опасный и враждебный мир. Борьба за поля и посевы, выкорчевка и выжигание де­
ревьев и кустарника отнимают много сил, это каждо­
дневный изнурительный труд африканских земле­
дельцев. Нетронутый тропический лес: под сомкнутыми крона­
ми 40-50-метровых великанов в несколько ярусов жи­
вут тысячи растений, ютится огромный мир насекомых, птиц, пресмыкающихся. Зато нижний пояс леса -
без­
отрадное зрелище. Сюда не доходят солнечные лучи, земля завалена метровым слоем гниющих листьев, веток. Зеленеют здесь только тене-
и влаголюбивые мхи и па­
поротники. Постоянная стопроцентная влажность, жар­
кая духота, неподвижный воздух, тяжелый запах гнили, вечные зеленые сумерки. Впечатление такое, будто про­
бираешься по дну гигантского, запущенного, сплошь за­
росшего аквариума. Как-то в восточной части Либерии с проводником мы пересекли за три дня восемьдесят ки­
лометров гилеи. Это был, пожалуй, самый трудный пе­
реход в моих африканских странствиях. Все время боле­
ла голова, ноги вязли в коричневой жиже, было тяжело дышать, обильный пот разъедал кожу. К концу пути я совсем обессилел и два дня приходил в себя в селении на опушке. Но есть в Африке народности, для которых гилея­
дом родной, кормилец и защитник. Это пигмеи. От Ка­
меруна до Уганды обитают племена лесных людей. Они низкорослы -
средний рост мужчин около ста тридцати пяти сантиметров. По примерным подсчетам, их около 150 тысяч человек. В восточном Заире, в районе леса Итури, живет Шl.емя мбути (около сорока тысяч), более других сохранившее традиционный уклад жизни. Изучение жизни пигмеев Африки -
одна из увлека­
тельных, но и трудных задач современной этнографии и антропологии. Заметный вклад в раскрытие образа жизни людей леса, их взаимоотношений с соседними вы­
сокорослыми племенами внес английский этнограф Ко­
лин Тэрнбул. Пигмеи говорят на языках своих соседей, поддержи­
вают с ними разнообразные связи, периодически посе­
щают селения «больших людей», иногда работают на их полях, обменивают лесные дары, охотничьи трофеи на зерно, корнеплоды, соль, табак, железные издеJI.ИЯ. На первый взгляд крестьяне выступают как опекуны и даже как хозяева приходящих в деревни пигмейских семей. На самом же деле -
это убедительно доказал К. Тэрн­
бул -
маленькие обитатели лесов отнюдь не крепост­
ные. Они сохраняют свободу действий, свою оригиналь­
ную социальную структуру, образ жизни лесных охот­
ников и собирателей. В самых тяжелых и неблагоприятных условиях эти племена веками вырабатывали ценные навыки -
умение жить в «зеленом аду», успешно добывать пропитание. Вся жизнь пигмеев настолько связана с миром леса, что скоропалительные попытки их перевода в «нормальную» сферу деятельности земледельца или скотовода обрече­
ны на провал. Сегодняшняя жизнь пигмеев в Заире почти не измени­
лась и мало отличается от той, что описана в книге К. Тэрнбула. Самые большие и, может быть, самые печальные пе­
ремены ожидают обитателей тропических чащоб из-за сведения лесов, уменьшения дичи, съедобных плодов и кореньев. Пигмеи Африки могут оказаться в очень трудном положении, если не будут приняты продуман­
ные меры, которые дадут им возможность выжить, со­
хранить вековой опыт следопытов, знание тропического леса и его обитателей. В Камеруне мне пришлось видеть пигмеев, занятых на лесоразработках. Они вполне справлюl.ИСЬ с механиз­
мами, квалифицированно определяли участки будущих работ, а главное -
прекрасно чувствовали себя в лесу, где не только европеец, но и высокорослый африканец­
крестьянин старается долго не задерживаться. ВАЛЕНТИН КОРОВИКОВ, КОРР. «Правды» 43 КЛИФФОРД САliiМАК Фантастический рассказ Ш осле ленча я вернулся в кон­
тору, устроился поудобней, за­
кинув ноги на стол, и принял­
ся усердно думать над тем, как отвадить пса, который растаскивает мусор у ме­
ня из бачка. Вот уже несколько месяцев как я вое­
вал с этой животиной и был готов при­
бегнуть к крайним мерам. Я загородил мусорный бак тяжелы­
ми бетонными плитами так, чтобы пес не мог его опрокинуть. Но кобель был здоровый: поднявшись на задние лапы, он вставал на бак и легко выгребал из него мусор. Я уже подумывал: не поставить ли небольшой лисий капкан, чтобы, когда пес сунет морду в бак, ему прищемило бы нос? Однако если так 44 сделать, то я как пить дать в какой­
нибудь четверг утром забуду убрать капкан и вместо собаки в него попадет мусорщик. Я даже, хотя и не всерьез, собирался подвести к баку электропроводку, чтобы пса стукнуло разок током. Но, во-пер­
вых, я не знал, как эта проводка подво­
дится, а потом, если я ее и сделаю, то десять шансов против одного, что под­
веду ее так, что бедняга вместо того, чтобы быть напуганным, будет просто убит током, а убивать пса мне не хо­
телось. Понимаете ли, я люблю собак. Это, конечно, не значит, что я должен лю­
бить их всех без разбора. Не так ли? И если бы вам пришлось каждое утро вновь собирать мусор, то вы бы разо­
злились на этого остолопа не меньше моего. Пока я размышлял над тем, нельзя ли в какой-нибудь особо аппетитный кусок выброшенных IJЩУКТОВ подсы­
пать чего-нибудь TaKQro, w чего пес за­
БOJIел бы, но не умер:~1IОНИЛ телефон. Звонил Пит Скиннер из Экорн-риджа. -
Вы не могли бы сейчас приехать ко мне? -
спросил он. -
Мог бы,-
ответил Я.- Чего хоро­
шего вы заимели? Яму на сороковом участке. -
Выгребную? -
Нет. Похоже, кто-то ее выкопал и всю землю увез. -
Кто бы это мог сделать, Пит? -
Откуда я знаю? Но это еще не все. Возле. ямы оставлена куча песка. -
Может быть, этот песок из ямы? -
Нет. Вы же прекрасно знаете,-
заметил Пит,- что на участке нет пес­
чаной почвы. Все, что есть у меня, так это чернозем. -
Хорошо, сейчас приеду,-
сказал я и повесил трубку. Мне, как окружному агенту по разви­
тию сельского хозяйства, приходится выслушивать много всяких вздорных звонков, но этот превзошел все осталь­
ные. Чума у свиней, кукурузная сов­
ка, черви на плодовых деревьях, ре­
кордные удои молока -
все они хоть как-то относились к моей компетенции. Но яма на сороковом участке?! Из­
вините! Но мне все-таки сдается, что раз Пит позвонил именно нам в контору, а не кому-то другому, то это следует принять как комплимент. Когда ты работаешь окружным агентом пятнадцать лет, то многие фермеры начинают верить в те­
бя, и часть их, подобно Питу, считает, что ты можешь разрешить любое за­
труднение. А я, признаться, страсть как люблю похвалу, не в пример другим. Чего я не люблю, так это головную боль, которая приходит вместе со всякими затруднениями. И я поехал к Скиннеру. Его жена сказала, что он на сороко­
вом участке, так что я направился туда и застал, кроме 'Пита, еще нескольких его соседей. Все они разглядывали яму и высказывали массу глупых предполо­
жений. Мне никогда до этого не дово­
дилось видеть более озадаченной тол­
пы людей. Яма -
почти идеальный конус -
бы­
ла диаметром не менее семи футов, а в глубину -
почти десять, и совсем не походил а на яму, которую выкопали лопатой и киркой: ее стенки были сре­
заны гладко, как фрезой, однако земля вокруг не была примята, как это обяза­
тельно случилось бы, будь для этого использована какая-нибудь машина. Рядом с ямой лежала куча песка. Глядя на нее, я подумал, что если весь этот песок сгрести в яму, ТО он запол­
нил бы ее тютелька в тютельку. Песок был самый белый из всех, ка­
кие мне только доводилось видеть: не просто чистый, а абсолютно стер иль-
ный -
словно его промывали по кру­
пинке. Я постоял немного, уставившись на­
ряду с другими на яму и горку песка, страстно желая, чтобы меня осенила какая-нибудь блестящая идея. Но увы, ничего интересного в голову не прихо­
дило. Вот яма, а вот песок. Верхний па­
хотный слой земли был мокрым, и на нем обязательно были бы видны следы колес или чего другого, если бы эти сле­
ды были. Но в том-то и дело, что их не было. Я сказал Питу, что ему, быть может, лучше огородить все вокруг колючей проволокой: вдруг шериф или еще кто из штата или университета захочет взглянуть на эту штуку. Пит сказал, что мысль хорошая и он это сделает немедля. Я вернулся назад на ферму Пита и попросил миссис Скиннер дать мне па­
ру банок. Одну из них я наполнил пес­
ком с горки, а другую с большими пре­
досторожностями, так, чтобы стенки ямы не осыпались, набил почвой из ямы. Тем временем Пит с двумя соседями нагрузил фургон столбами, мотками ко­
лючей проволоки и привез их к яме. Я помог разгрузить фургон, а затем по­
ехал назад в контору. Там меня уже давно ожидали три че­
ловека. Я передал своей секретарше Милли банки и попросил ее послать их немедленно в почвоведческую лабора­
торию сельскохозяйственного колледжа штата, после чего занялся нриемом граждан. Было уже далеко за полдень, когда в мой кабинет вошла Милли. -
Вам звонил банкир Стивене и про­
сил заехать к нему по пути к дому. -
Что от меня нужно этому жирно­
му борову? -
спросил Я.- ОН же не фермер, а денег я у него не занимал. -
У него с цветами случилось что-то страшное,- сказала мне секретарша.­
Он прямо убит горем. По дороге домой я завернул к Сти­
венсу. Банкир уже ждал меня на улице. Вид у него был ужасный. Он повел ме­
ня за дом к большому цветнику, пред­
ставлявшему печальное зрелище. В са­
ду не осталось ни одного живого цьет­
ка. Все они погибли и, увядшие, валя· лись на грядках. -
От чего это могло вроизойти, Джо? -
спросил Стивенс так, что его слова и тон, какими они были сказаны, вызвали во мне жалость. В конце концов эти цветы многое значили в его жизни. Он вырашивал их из особых семян, все время нянчился с ними, и они у него были высший сорт. -
Возможно, ИХ спрыснули каким­
то химикатом,- заметил я. Обойдя кругом сад, я прис fdJlbHO ос­
мотрел увядшие цветы, но нигде НС за­
метил следов ожогов, обычно ОСТЮJJlяе-
мых химикатами. Затем я увидел маленькие ямки­
сперва только пару, а затем, осмотрев все вокруг, еще целую дюжину. Диаметром в дюйм, ямки БИ;ЩС.1>1СЬ по всему саду, словно кто-то взял че-
ренок лопаты и понатыкал дыр по все­
му участку. Опустившись на колени, я увидел, что ямки имели коническую форму -
так образуются лунки, когда из грядок выдергивают растения с тол­
стыми корешками. -
Вы что, недавно пропалывали сорняки? -
спросил я Стивенса. -
Да, но не такие крупные,- отве­
чал банкир.- Вы, Дж о, знаете, сколько сил и труда я вкладывал в эти цветы: поливал и разрыхлял землю, опрыски­
вал, вносил точно установленное коли­
чество минеральных удобрений в поч­
ву ... Я, слушая вполуха и не мешая ему выговориться, тем временем подобрал комочек земли и растер его пальцами. Это была совершенно высушенная зем­
ля, она рассыпалась от малейшего при­
косновения. -
Вы давно поливали эту грядку? -
спросил я. -
Вчера вечером,- отвечал Сти­
венс. -
А когда вы увидели, что ваши цве­
ты погибли? -
Сегодня утром. Вчера вечером они БыJIи в хорошем состоянии, а сегод­
НЯ ... -
и его глаза быстро заморгали от слез. Я попросил у него стеклянную банку и наполнил ее почвой. -
Пошлем в лабораторию и посмот­
рим, что с ней случилось,- сказал я Стивенсу и, распрощавшись, ушел. По дороге домой я увидел, как свора собак окружила что-то у ограды перед моим домом. Собаки, как известно, лю­
бят гонять кошек. Я припарковал маши­
ну, взял черенок от старой мотыги и вышел на улицу спасти кота, которого собаки, видимо, загнали под изгородь. При виде меня собаки разбежались, и я стал искать бедного кота под забо­
ром. Но там никого не оказалось, так что мое любопытство усилил ось, и мне захотелось понять, на кого же тогда со­
баки накннулись. Итак, я продолжал поиски. И нашел! Оно лежало на земле под самыми нижними ветками живой изгороди, словно заПОJ1ЗJIO туда в поисках укры­
тия. Я протянул руку и вытащил его на­
ружу: какой-то сорняк, футов пять дли­
ной, с очень странной корневой систе­
мой: восемь корней, каждый диаметром с дюйм у основания. Корни не переви­
вались, как обычно у растений, а были похожи на какие-то отростки по четы­
ре в ряд на каждой стороне растения. Я осмотре,l их внимательно и увидел, что корни не были отломаны, а имели тупые ПРО'iНые кончики. Стебель у рас­
тения внизу был толщиной с кулак. От него отходили четыре крупные вет­
ки, покрытые толстыми прочными мя­
систыми JIИСТЬНМИ, однако концы вет­
вей с фут д:IИНОЙ были голыми, На вер­
хушке имел ось несколько мясистых за­
вязей стручкс;в. Самый крупный был похож на небольшой кофейник Сидя на корточках, я разглядывал растение, но чем больше его разгляды­
вал, тем сильнее недоумевал. Мне, как окружному агенту по сельскому хозяй­
ству, следует хоть немного знать бота­
нику, но это растение ни на что из ви­
денного мною прежде не Быоo похоже. Я перетащил его через лужайку к сараю с инструментами и бросил там, решив заняться им посерьезней завтра утром. Затем направился домой, чтобы организовать ужин: поджарить биф­
штекс и приготовить тарелку зеленого салата. Поужинав и вымыв посуду, я загля­
нул в справочник по ботанике: нет ли там каких-либо сведений, которые мог­
ли бы помочь определить, что за расте­
ние я нашел? Однако в справочнике ничего такого не оказалось. Перед тем как лечь в кровать, я взял карманный фонарик и вышел во двор, чтобы заглянуть в са­
рай, возможно, рассчитывая, что сорняк окажется каким-то другим, чем я его помню. Открыв дверь в сарае, я осветил фо­
нариком то место, где бросил растение, но его там не оказалось. Но в одном из дальних углов послышался шелест листьев, и я направил луч света туда. Мой сорняк переполз в угол и старал­
ся подняться -
его ствол, прижавшись к стенке сарая, изогнулся так, как чело­
век изгибает спину, когда хочет под­
няться. Стоя с раскрытым ртом и глядя, как сорняк старается выпрямиться и встать, я в первый момент оцепенел от ужаса, а затем кинулся в угол сарая и схватил топор. Если бы тому удалось подняться, я, вероятно, изрубил бы его в куски. Но пока я стоял с топором в руке, я понял, что растение не сможет этого сделать. И меня ничуть не удивило, когда оно свалил ось на пол. То, что я дальше сделал, было столь же неразумно и выполнено помимо моей воли, как инстинктивное хватание за топор. Я отыскал старую ванну и наполнил ее водой. Затем подобрал с пола расте­
ние, почувствовав при этом, как оно на­
чало извиваться, словно червь, и сунул его корнями в воду. Потом перетащил ванну к стенке сарая так, чтобы сорняк мог, держась за стенку, стоять прямо. Вернувшись в дом, я перерыл два чу­
лана, пока нашел кварцевую лампу, которую купил несколько лет назад, чтобы подлечить Свой артрит плече­
вого сустава. Установив лампу, я на­
правил свет на растение и, набрав пол­
ную пригоршню земли, высыпал ее в ванну. Вот и все, что я мог, по своим расче­
там, сделать: дал растению воду, пита­
ние, искусственный свет. Я боялся, что если сделаю еще что-нибудь, то могу навредить, ибо понятия не имел, в ка­
ких условиях оно привыкло расти. Но, кажется, сделал все правильно. Растение сразу же ожило и, пока я 45 суетился, похожий на кофейник стру­
чок на его верхушке поворачивался ту­
да-сюда, следя за каждым моим ша­
гом_ Некоторое время я наблюдал за ним, потом передвинул немного подальше кварцевую лампу, чтобы она не обожгла ему листья, и вернулся в дом. Вот тут-то я действительно перепу­
гался не на шутку. Я грешным делом испугался еше в сарае, но сейчас был просто потрясен. Перебирая в памяти все заново, я начал понимать более четко, какого рода создание нашел под изгородью. Помнится, что я еше не был готов к тому, чтобы сказать об этом вслух, но, по всей вероятности, мой гость был разумным существом с дру­
гой планеты. Каким образом он сюда попал, ду­
малось мне, и не он ли понаделал ямок на цветочных клумбах у банкира Сти­
венса, и не связано ли все это с ямой на сороковом участке Пита Скиннера? Я посидел немного в раздумье, ибо человек не пойдет так вот просто шны­
рять ПО чужому саду в полночь. Но должен же я все выяснить! Темным переулком я прошел на зады усадьбы Стивенса и пролез в сад. При­
крыв фонарик шляпой, я еще раз ос­
мотрел лунки на загубленных цветоч­
ных грядках. Меня не слишком удиви­
ло, что ямки встречаются группами по восемь штук: по четыре на каждой сто­
роне -
точно такие же лунки оставило бы растение, находящееся в.моем са­
рае, если его воткнуть корнями в зем­
лю. Вернулся я к себе как раз вовремя, чтобы застать расшвыривающего мусор пса за работой. Он засунул голову прямо в бак, и мне удалось незаметно подкрасться. Учуяв меня, он пытался выпрыгнуть из бака, но еще больше застрял в нем. Прежде чем ему удалось высвободиться, я наградил его таким пинком в одно наиболее подходящее для этого место, что, получив такое ус­
корение, пес, надо полагать, установил новый мировой рекорд скорости среди собак. Я подошел к сараю.и открыл дверь. Ванна, полная мутной воды, оставалась на месте, кварцевая лампа горела по­
прежнему, но само растение исчезло. Я оглядел сарай, но нигде его не уви­
дел. Тог да я выдернул из штепселя шнур и направился к дому. Сказать по правде, я почувствовал облегчение оттого, что мой гость ушел. Но когда я завернул за угол дома, то увидел, что это не так: растение стояло в оконном цветочном ящике, и герани, которые я выращивал всю весну, без­
жизненно свисали по краям ящика. Я стоял и смотрел на растение, и у меня было такое ощущение, что оно также смотрит на меня. И тут я поду­
мал, что ему пришлось не только прой­
ти от сарая до дом а, а потом взобрать­
ся в цветочный ящик на окне, но надо было еще открыть запертую дверь са­
рая и запереть ее снова. Растение стояло твердо и прямо и, 46 как видно, находилось в полном здра­
вии. В цветочном ящике у окна оно выглядело столь же нелепо, как если бы кто-то вырастил там кукурузу, хотя растение ничем не напоминало кукуруз­
ный стебеJIЬ. Взяв ведро воды и вылив его в цве­
точный ящик, я вдруг почувствовал, как кто-то ХЛОПНУJI меня по затылку, и поднял ГJIаза: надо мною склонилось растеньице и одобрительно хлопало ме­
ня одной из своих веток, мягкий лист на конце которой вытянулся так, что стал похож на кисть руки. Я зашел в дом и свалился на кро­
вать. РаЗМЫШJIЯЯ над случившимся, я главныIM образом думал о том, что если растение станет мне очень досаждать или окажется опасным, то все, что нуж­
но сделать, так это смешать СИJIЬНУЮ дозу какого-нибудь минераJIЬНОГО удоб­
рения, мышьяка ИJIИ чего-то столь же смертельного и напоить его этой дря­
нью. Хотите верьте, хотите нет, но я уснул спокойно. На следующее утро после завтрака я вышел во двор, чтобы посмотреть на растеньице и, может быть, запереть его на весь день в гараже, где замки по­
лучше, но ни на подоконнике, ни в дру­
гом месте его не оказаJIОСЬ. А поскольку день был субботний, когда в город на­
езжают фермеры, многие из которых наверняка решат заГJIЯНУТЬ ко мне в контору, то я поспеШИJI на работу. Весь день я заннмался деJIами и не имел ни минуты свободного времени, чтобы подумать или поволноваться, но когда занялся упаковкой образцов поч­
вы из сада банкира Стивенса, чтобы послать их на анализ в JIабораторию, то мне подумаJIОСЬ, а не следует JIИ из­
вестить кого-нибудь в Вашингтоне о моем растении, но не знал, с кем там связаться и в какое министерство об­
ратиться. Вернувшись вечером домой, я нашел растение на огороде, где оно стояло на маленькой грядке редиса. Хотя несколь­
кЬ JIистьев редиса завяли, в остальном все вокруг было в полном порядке. Я БРОСИJI добрый взгляд на растение, и оно помахало мне парой своих веток­
нет, не думайте: то не ветер их пошеве­
лил, ибо никакого ветра не было,- за­
тем кивнуло своим кофейным стручком, как бы давая понять, что узнало меня. После ужина я обшаРИJI изгородь перед домом и нашел еще два таких растения, но оба были мертвы. По­
скольку мой ближайший сосед ушел в кино, то я осмотрел также и его участок и нашел еще четыре растения в одном ИЗ укромных уголков под кустами, куда они заползли, чтобы спокойно умереть. Я все понял: семь этих растений вы­
брали цветочные грядки банкира Сти­
венса себе на завтрак, но минеральные удобрения, которые он применял, погу­
били их всех, кроме одного. Этот единст­
венный оставшийся в живых пришелец как-то добрался до моего участка. Я спрашивал себя, почему редис, ге­
рань на окне, цветы в саду Стивенса среагировали таким вот образом. Быть может, эти растения-пришельцы выра­
батывают какой-то яд, который впрыс­
кивают затем в почву, чтобы другие травы и деревья не могли расти там, где поселились они. Такое предположе­
ние не лишено оснований. Ведь есть же на Земле деревья и травы, которые про­
делывают точно такую же операцию различными способами. Или, возможно, пришельцы высасывают из почвы всю влагу и питательные вещества так, что другим ничего не остается и они поги­
бают от голода? Если они прибыли с другой планеты, то должны были прилететь на каком-то корабле. Так что яма на сороковом участке у Пита образовалась там, где пришельцы приземлились, чтобы возоб­
новить запасы пищи, оставив рядом с ямой равное количество отходов_ А эти семь, как они очутились здесь? Бросили корабль, спасаясь от опасно­
сти, как моряки, терпящие бедствие? Корабль, наверное, поискал пропав­
ших членов экипажа и, не найдя их, улетел. Если это так, тогда мое расте­
ние -
единственный оставшийся на Земле пришелец. Но, может быть, ко­
рабль все еще продолжает поиски? Я сильно устал, размышляя над все­
ми этими вопросами, и завалился по­
раньше спать, однако долго еще лежал без сна, беспокойно ворочаясь. Но в тот самый момент, когда на меня напал сон, услышал, как у мусорного бака опять завозился пес. Думаете, после того, что случилось с ним накануне, он решил избегать мой двор? Не на таковского напали! Он как ни в чем не бывало гремел и стучал по бачку, стараясь его опрокинуть и выпотрошить. Схватив с кухонной плиты кастрюлю с ручкой, я открыл заднюю дверь и бросил кастрюлей в него, но промахнул­
ся на добрых три метра. Это меня так раздосадовало, что я даже не захотел пойти и подобрать кастрюлю. Я просто вернулся и снова лег спать. Прошло порядочно времени, когда меня внезапно поднял с постели визг смертельно перепуганной собаки. Я вскочил на ноги и. бросился к окну. В свете луны пес мчался по садовой дорожке так, словно за ним гнались черти. Следом на всех парусах летело растеньице-гость. Оно схватило одной веткой бедного пса за хвост, а остав­
шимисятремя наддавало ему пару. Они выскочили на улицу искрылись из виду, но долго еще в окрестностях раздавался собачий визг. Спустя не­
которое время я увидел, как растение ступило на усыпанную гравием дорож­
ку сада и зашагало, словно большое насекомое, на своих восьми корнях. Свернув с дорожки, растеньице при­
строил ось возле куста сирени и, как видно, расположилось на ночь. Если во всем происходящем и нет ничего хоро­
шего, решил я, то по крайней мере му­
сорный бак теперь будет вне опасности. Если пес еще раз попробует вернуться, мой гость всегда готов задать ему треп­
ку. Долго я лежал с открытыми глазами, силясь понять, как это растение дога­
далось, что я не хочу, чтобы пес рылся у меня в баке с мусором. Вероятно, оно видело -
если это надлежащее слово,~ как я гнал разбойника со дво­
ра. Я уснул с приятным чувством, что наконец-то мы с растением начали по­
нимать друг друга. На следующий день было воскресе­
нье, и я занялся оранжереей, чтобы привести ее в порядок и посадить туда пришельца, который пока что отыскал для себя на огороде солнечное местеч­
ко и имитировал собой большой, осо­
бенно неприглядный сорняк, который я поленился раньше выполоть. Во время работы ко мне подошел со­
сед, чтобы дать бесплатный совет, а потом долго стоял и мялся, и по всему было видно: ему хочется еще что-то сказать мне, но он не решается. -
Странное дело,- наконец выпа­
лил он,- но моя Дженни клянется, что видела, как какое-то небольшое дерев­
це расхаживает у тебя по двору. Мой мальчишка также видел его и говорит, что оно гналось за ним.- Сосед, сму­
щенно хихикнув, закончил: -
Дети есть дети, как ты понимаешь. -
Да, конечно,- отвечал я. Постояв еще немного и дав мне еще пару каких-то советов, сосед пересек двор и ушел к себе. Меня встревожили его сл()ва. Если растение в самом деле начне'J' гоняться за детьми, то хлопот не оберешься. Весь день напролет я работал в оран­
жерее, но нужно было так много сде­
лать, ибо ею не пользовались почти де­
сять лет, что к вечеру я устал до чер­
тиков. Поужинав, я вышел на заднее крыль­
цо и уселся на ступеньки посмотреть на звезды. Тишь да гладь стояла во­
круг. Не прошло и четверти часа, как до меня донесся шелест листьев. Я огля­
нулся и увидел растеиьице, которое вышло из сада на своих корнях и подо­
шло ко мне. Оно как бы ОПУСТИ.10СЬ ря­
дом со мной на ступеньки, и мы сидели вдвоем и смотрели на звезды. Или луч­
ше сказать, это я смотрел на них: ведь, по сути, мне неизвестно, может ли мое растеньице видеть. Если нет, то у него, видимо, имелась какая-то другая спо­
собность, которая была ничуть не хуже зрения. Итак, мы просто сидели и смот­
рели на звезды. Немного погодя растеньице протя­
нуло одну из своих веток и взяло меня под руку своим похожим на ладонь листом. Я слегка вздрогнул, но оно коснулось меня столь деликатно, что я остался спокойно сидеть, решив, что если уж нам приходится жить вдвоем, то неза­
чем избегать друг друга. Спустя некоторое время я начал по­
степенно ощущать, как на меня нака­
тываются волны благодарности, С.10ВНО растеньице хотело мне сказать «спа­
сибо». Слов, сами понимаете, не произноси­
лось. Растеньице, кроме как шелестеть листьями, других звуков издавать не могло, однако я понял, что существует какая-то система общения: без помо­
щи слов, а чувствами -
глубокими, чистыми, крайне искренними. Наконец такое беспрерывное излия­
ние благодарности стало несКQЛЬКО смущать меня. -
Ну, хватит, хватит,-
сказал я, стараясь ПQЛожить конец этому.-
Вы бы то же самое сделали для меня. Каким-то образом растение, должно быть, почувствовало, что его призна­
тельность понята и воспринята, так как чувство благодарности HeMHoto ослаб­
ло и вместо него возобладало другое -
ощущение мира и спокойствия. Растеньице поднял ось и пошло прочь, но я окликнул его: -
Эй, погоди минутку! Оно, видимо, поняло И вернул ось. Я взял его за ветку и повел вдоль границ своего участка, стараясь как можно усердней внушить, чтобы оно не выхо­
дило за изгородь. К концу этой передачи мыслей я был весь мокрый от чрезмерного напряже­
ния. Но в конце концов растение сказа­
ло нечто вроде «о'кэЙ!». Тогда я нари­
совал в уме картину, как оно гонялось за мальчишкой, и мысленно погрозил пальцем. Растение согласилось. Затем я попробовал сказать ему, чтобы оно не ходило средь бела дня по двору, когда .1юди могут его увидеть. Не знаю, то ли это наставление было труднее понять, то ли я уже устал, но мы оба выдохлись до конца, прежде чем расте­
ньице показало, что понял о меня. Лежа ночью в кровати, я долго размышлял над проблемой общения. По-видимому, это бьmа не телепатия, но что-то также основанное на мысленных образах и эмоциях. Я уснул, радуясь МЫС.1И, что мой дом и сад станут школой для ино­
планетянина. На следующий день мне позвонили из почвоведческой лаборатории сель­
СКОХОЗf!йствеНIIОГО колледжа. -
Что это за дрянь вы нам присла­
ли? -
спросил незнакомый ГQЛос. -
Образцы ПОЧВЫ,- ответил я слег­
ка обескураженно.- А чем они вам не нравятся? -
С образцом номер один -
пол­
ный порядок. Это обычная для округа Бартон почва. А вот образец номер два -
песок, причем не простой, а в смеси с блестками золота, серебра и меди. Все частицы, разумеется, очень мелкие. Но если у какого-то фермера в вашем округе такого песка целая шах­
та, то он может считать себя миллио­
нером. -
Ну У него этого песка самое боль-
шее пять вагонеток. -
А где он его взял? Глубоко вздохнув, Я рассказал все, что мне было известно о происшествии на сороковом участке Пита. Ученый-почвовед сказал, что они сей­
час приедут к нам, но прежде, чем он повесил трубку, я спросил его насчет третьего образца с участка банкира Стивенса. -
Что он выращивал на этой зем­
ле? -
спросили меня на другом конце провода озадаченно.- Насколько мы понимаем, она абсолютно. истощена. Скажите ему, пусть прежде, чем что­
нибудь сеять на ней, внесет как можно больше органических удобрений и все необходимое, чтобы земля вновь стала плодородной. Почвовед приехал на участок Пита вместе с тремя другими учеными из колледжа. Чуть позже,на неделе, после того, как газеты под крупными заголов­
ками протрубили на всю страну об этом инциденте, прикатила парочка господ из самого Вашингтона. Однако они, как видно, ничего не могли понять из слу­
чившегося, так что в конце концов от­
чалили обратно. Газеты еще немного пожевали эту тему, но вскоре броси­
ли ее. За это время масса любопытных по­
сетила ферму Пита, чтобы собственны­
ми глазами посмотреть на яму и песок. Они растащили больше половины кучи и довели Пита до бешенства. -
Я решил засыпать эту яму -
и дело с КОНЦОМ,- заявил он мне, что и сдела.1 немедленно. Тем временем в моем доме положе­
ние все более улучшалось. Растеньице, кажется, понял о мое предупреждение не выходить со двора, вело себя как и подобает растению днем и оставило де­
тей в покое: пусть их играют себе на здоровье на моем дворе, если это им так нравится. Но самым прекрасиым было то, что пес, совершавший иабеги на бак с мусором, БQЛьше ни разу не показы­
вался. Много раз, пока продолжался ажио­
таж вокруг ямы у Пита, мне страсть как хотелось рассказать кому-нибудь из ученых о моем госте, но каждый раз я откладывал, потому что мы с ним мало продвинулись по части преодоления языкового барьера. Правда, в других отношениях мы ладили отлично. Я предоставил как-то раз пришель­
цу возможность посмотреть, как разби­
рается, а затем вновь собирается элек­
тромотор, но был не слишком уверен, что он понял что-либо. Я пытался объяснить ему, что такое механическая сила, и показал, как мотор эту силу производит; попробовал рассказать немного об электричестве, электронах и протонах, однако быстро запутался, так как сам не очень хорошо разбирал­
ся в этом предмете. Сказать по сове­
сти, я не думаю, чтобы растеньице по­
няло что-либо по части электрических двигателей. Зато с автомобильным мотором мы преуспели лучше. Затратив целое вос­
кресенье, мы его разобрали на части, а затем снова собрали. Следя за мои­
ми действиями, кажется, растеньице заинтересовал ось мотором всерьез. День был жарким, а дверь в гараже нам пришлось держать на запоре, и я грешным делом предпочел бы потра­
тить воскресенье на рыбалку, а не на 47 разборку грязного, в мазуте, двигате­
ля. Десятки раз я задавал себе вопрос, стоит ли вообще заниматься этим де­
лом и нет ли каких-то более легких методов ознакомления моего гостя с фактами нашей земной жизни. Я так устал за воскресенье, что в по­
недельник утром не расслышал будиль­
ника и проснулся на час позже, чем нужно. Быстро натянув на себя рубаш­
ку и штаны, я кинулся к гаражу: дверь оказалась раскрытой, а внутри находи­
лось растеньице. Оно разбросало по всему полу части двигателя и продол­
жало, радо-радешенько, трудиться над моей автомашиной. Я чуть было не на­
бросился на него с топором, но вовремя сдержался. Заперев дверь гаража, я пошел на работу пешком. Весь день меня мучил вопрос, каким образом пришелец попал в гараж. Мо­
жет, он проник туда вечером заранее, когда я отв.nекся, или же он умеет от­
крывать з.амки отмычкой? Я также спрашивал, в каком состоянии окажет­
ся автомашина к моему приходу, и уже ясно представлял, как работаю в гара­
же допоздна, собирая ее. Я ушел с работы на час пораньше, решив, что если уж мне нужно возить­
ся с машиной, то лучше начать поско­
рей. Придя домой, я увидел, что мотор собран, а пришелец стоит на огороде, изображая собой сорняк. Значит, он умеет открывать замки: ведь я, уходя на работу, гараж запер. Держа пари сам с собой, что мотор не заведется, я включил зажигание. Однако двигатель заработал вполне нормально. Я проехал по улице, чтобы проверить машину: она оказалась в полном порядке. Для следующего занятия я поста­
рался найти что-нибудь попроще. Я достал столярный инструмент, показал его моему гостю и дал возможность посмотреть, как я буду делать птичью клетку. Не то чтоб мне очень нужна бы­
ла такая клетка. В доме их имелось достаточно, но я полагал, что так мне будет легче и проще показать, как мы работаем по дереву. Растение внимательно следило за мной, но мне показалось, было чем-то недовольно. Положив руку ему на вет­
ку, я спросил, в чем дело, но в ответ получил угрюмое молчание. Я был озадачен. Почему растеньице проявил о самый живой интерес при разборке мотора, а тут, когда я стал делать птичью клетку, опечалилось? Я не мог догадаться до тех пор, пока не­
сколько дней спустя мой гость не за­
стал меня за срезанием цветов для ва­
зы в столовой. И тогда он удаРИJl меня. Растение есть растение, а цветы яв­
ляются растениями. Да и доски тоже когда-то были растениями. Я стоял в саду с подрагивающим в руке букетом, а пришелец смотрел на меня, н я поду­
мал о всех тех потрясениях, которые его ожидают, когда он получше узнает нас: как мы вырубаем леса, выращи­
ваем растения на корм и одежду, выжи­
маем из них соки и извлекаем лекарст­
ва. Как я понял, растеньице во всем напоминало человека, который попал на другую планету и увидел там, как некая форма жизни выращивает людей себе на корм. РНСУНКН 6. ДОЛR -----
Растеньице, казалось, не разозли­
лось и не убежало от меня в ужасе. Оно просто опечалилось, а когда оно печа­
лилось, то становилось самым' печаль­
ным существом, какое вы только може­
те себе представить. По сравнению с ним пропойца с 'похмелья выглядит на­
верняка веселей. Если мы когда-нибудь доживем до такого момента, когда действительно сможем разговаривать друг с другом (я имею в виду беседы о таких вещах, как мораль, этика, философия), я тог­
да узнаю, какие чувства испытывает .моЙ гость к нашей потребляющей расте­
ния цивилизации. Он наверняка пытал­
ся рассказать мне об этом, но я не су­
мел понять многое из того, на что он намекал. Как-то раз вечером мы сидели на ступеньках крыльца и глядели на звез­
ды. Еще раньше пришелец показал мне свою родную планету, а может быть, одну из планет, которую он посетил,­
не знаю. Все, что я уловил тогда, со­
стояло из каких-то смутных образов. Одно место казалось горячим и крас­
ным, другое -
холодным и голубым. Было еще одно, третье. Окрашенное во все цвета радуги, оно вызывало на ду­
ше спокойное, чуть радостное чувство, словно там веял нежный, прохладный ветерок, журчали фонтаны и в легком сумраке пели птицы. Мы уже довольно долго сидели на крыльце, когда вдруг мой гость положил свою ветку на мое плечо и мысленно показал какое-то растеньице. Должно быть, ему приходилось делать значи­
тельные усилия, чтобы дать мне его визуальное изображение, ибо картина была четкой и ясной. Растеньице было тощим и поникшим И выглядело, если такое возможно, еще более печальным и грустным, чем мое, когда оно впадало в печаль. Я проникся жалостью, и тогда мой гость начал думать о доброте, а когда он думает о таких вещах, как доброта и печаль, благодарность и сча­
стье, то прямо изливается ими. Пришелец вызвал во мне столько воз­
вышенных, благородных мыслей, что я боялся, что меня разорвет на части. И пока я сидел на крыльце, думая таким путем, то мысленно увидел, как бедное растеньице начало понемногу ожив­
ляться и расти, а потом расцвело и пре­
вратилось в самый красивый цветок, какой только мне доводил ось когда-ли­
бо видеть. Семена созрели, и растеньи­
це рассыпало их. Мгновенно из семян проросли маленькие растеньица, тоже крепкие, полные жизни. Несколько дней я ходил сам не свой под впечатлением виденного, спраши­
вая себя, уж не схожу ли с ума. Я про­
бовал избавиться от этого наваждения, но не мог: картина навела меня на одну идею, и единственный способ, каким я мог избавиться от нее,- это проверить ее правильность на практике. Возле сарая с инструментами росла желтая роза -
самая печальная и жал­
кая из всех роз в городе. Зачем она год за годом цеплял ась за жизнь, я не МОГ понять. Она росла там, когда я еще был мальчишкой. Единственная при­
чина, почему ее давным-давно не выры­
ли и не выбросили, заключалась в том, что никому не нужен был тот клочок земли, на котором она росла. Я решил, что если какое-то растение нуждается в моральной помощи, так это желтая роза. Итак, я тайком, чтобы пришелец ме­
ня не заметил, пробрался к сараю и встал перед этой розой. Я начал ду­
мать о ней добрые мысли, хотя одному богу известно, как трудно думать доб­
рожелательно о таком жалком кустике. Я чувствовал себя дураком и надеялся, что никто из моих соседей не увидит моих упражнений, но продолжал свое. Кажется, на первый раз я достиг не­
многого, но раз за разом возвращался к розе. Через неделю или около того я дошел до того, ЧТО в самом деле полю­
бил эту розу. А еще через четыре дня заметил в ней некоторые перемены. К концу второй недели роза из тощего жалкого куста превратилась в цветок, который любой любитель роз был бы горд иметь в сво­
ем саду. Роза сбросила свои изъеденные червями листья и выпустила новые, ко­
торые казались такими блестящими, словно их навощили. Затем она выбро­
сила крупные цветочные почки, и вско­
ре куст весь засиял в желтом ореоле. Однако я не совсем поверил первому опыту. Где-то в глубине души я подо­
зревал, что пришелец видел мои упраж­
нения и слегка помог мне, и я решил проверить свою теорию еще раз там, где мой гость не мог помешать. В нашей конторе Милли вот уже два года старалась вырастить африканскую фиалку и к описываемому мною момен­
ту уже готова была признать свое по­
ражение. Я часто отпускал шутки на счет этой фиалки, так что иногда моя секретарша даже дулась на меня. По­
добно желтой розе, это было несчаст­
нейшее из растений. Его поедали насе­
комые, Милли часто забывала его по­
лить, цветок не раз роняли на пол, а посетители использовали горшок в ка­
честве пепельницы. Я, естественно, не мог дать фиалке такой интенсивный курс лечения, как желтой розе, но взял за правило еже­
дневно останавливаться на несколько минут возле окна и думать о ней по­
доброму. Через пару недель фиалка ста­
ла выпрямляться и крепнуть, а к кон­
цу месяца расцвела впервые за свою жизнь. Тем временем курс обучения при­
шеJlьца продолжался. Вначале он отказывался входить в дом, но в конце концов достаточно по­
верил мне, чтобы войти в комнаты. Од­
нако он не любил проводить много вре­
мени средь закрытых стен, так как дом был чересчур переполнен напомина­
ниями о том, что наша цивилизация­
цивилизация, потребляющая растения. Мебель, одежда, крупы, бумага, даже сам дом- все было сделано из расте­
ний. Я достал старую кадку, наПОЛНИ,1 4 !~BOKPYГ еве r а» J"~Q ! 2 ее землей и поставил в углу столовой, чтобы мой подопечный, если захочет, мог питаться в доме, но я не помню, чтобы он хоть раз воспользовался этим. Хотя тогда я и мысли не допускал об этом, но понимал, что все, что мы с при­
шельцем делаем, все это обречено на провал. Сумел бы кто-то другой сделать лучше или нет -
не знаю. Думаю, что сумел бы. Но лично я не знал, с кем и как начать разговор об этом, так как боялся, что меня высмеют. Ужасно, как мы, люди, боимся показаться смешны­
ми. Кроме того, надо было считаться и с гостем. Как бы он воспринял переда­
чу на руки кому-то другому? Я не раз подбивал себя на то, чтобы пред­
принять какие-то конкретные шаги, но тут из сада выходило растеньице, уса­
живал ось рядом со мной на ступеньки, и мы начинали беседу -
ни о чем, по сути, конкретном, а о счастье и горе, о братстве и воле, и моя решимость постепенно улетучивал ась. С тех пор я часто думаю, насколько мы, должно быть, были похожи на двух затерявшихся детей, незнакомых, вы­
росших в разных странах, которым очень хотелось бы поиграть вместе, но ни один не понимал ни правил игры другого, ни языка. Знаю, знаю! Вы скажете, что надо было начинать с математики. Вы по­
казываете инопланетянину, что дваж­
ды два четыре. Затем рисуете Солнеч­
ную систему и показываете ему на чер­
теже Солнце, а затем тычете пальцем на светило в небе, потом показываете на рисунке Землю и показываете на себя и на пол. Таким путем вы даете ему знать, что вам известно о Солнечной системе, о космосе, звездах и так далее. Затем вы вручаете ему карандаш и бу­
магу, чтобы он нарисова.1 звездную карту родного неба, свою солнечную систему и ту планету, откуда он приле­
тел. Но что, если он не знает математики? Что, если выражение «два плюс два равно четырем» для него ничего ровным счетом не означает? Что, если он ни­
когда не пользовался чертежами и диа­
граммами? Что, если он не умеет чер­
тить или видеть, слышать, чувствовать и думать так, как это делаем мы? Чтобы иметь дело с пришельцами из другого мира, надо иметь какую-то первооснову. Но, может быть, математика не есть такая первооснова? Чертежи также? В этом случае надо искать что-то другое. Ведь должны же быть какие-то оп­
ределенные, всеобщие, универсальные первоосновы. Думаю, что я знаю, каковы они. Если уж ничему другому, то этому растеньице научило меня. Счастье -
вот первооснова. И го­
ре -
первооснова. И благодарность, возможно, в чуть меньшей степени. Так­
же доброта. И вероятно, ненависть--
хотя мы с моим гостем никогда не име­
ли с ней дела. Быть может, братство. Но доброта, счастье и бриство­
инструменты, не очень удобны(' в обра­
щении, когда хотят добиться понима­
ния по какому-то конкретному вопросу, хотя в мире растений это может быть и не так. Приближалась осень, и я начал поду­
мывать, как устроиться с моим гостем на зиму. Разумеется, я мог бы его дер­
жать в доме, но он не любил пребывать среди закрытых стен. Как-то раз вечером мы сидели вдвоем на ступеньках заднего крыльца, слушая первых сверчков за сезон. Корабль спустился бесшумно. Я за­
метил его только тогда, когда он ока­
зался на уровне деревьев. Он опустил­
СЯ вниз и приземлился как раз между моим домом и сараем. Я слегка вздрогнул, но не испугался и, кажется, не очень удивился. Где-то в глубине души я все время интересо­
вался: неужели товарищ н и собратья растеньица так и не разыщут его в кон­
це концов? Корабль весь светился мерцающим светом. Из него вышли три растеньица, но странная' вещь -
ни дверей, ни лю­
ков на корабле не было, и растеньица как бы вышли из него сквозь стены, и они снова закрылись за ними. Мое растен"ице взяло меня за руку и потянуло слегка за собой, показывая, что хочет взойти вместе со мной на корабль. Чтобы успокоить меня, рас­
теньице начало изливать на меня мир­
ные утешительные мысли. И все время, пока это продолжалось, я слушал раз­
говор между моим растеньицем и тре­
мя вновь прибывшими, но улавливал только какие-то неясные обрывки их беседы, едва ли осознавая, что ведется разговор, и уж, конечно, не понимая, о чем они говорят. Потом мое растеньице встало рядом со мной, а трое сошедших с корабля подошли поближе. Они по очереди бра­
ли меня за руку и некоторое время смот­
рели на меня, благодаря за помощь и желая счастья. То же самое сказало мое растеньице, а затем они вчетвером направились к кораблю и скрылись в нем. Я стоял и смотрел, как корабль мед­
ленно уходит в ночь, до тех пор, lIока он не исчез из виду. И чувства благо­
дарности и счастья постепенно меркли во мне, уступая чувству одиночества и печали. Я понял, что где-то там, наверху, есть большой корабль-матка, что в нем мно­
го других растеньиц, одно из которых жило со мной почти полгода, тогда как другие шесть его товарищей умерли под забором по соседству. Я понял также, что это корабль-мат­
ка вычерпал плодородную землю с участка Пита Скиннера. Наконец я перестал смотреть на не­
бо. За сараем я увидел красоту желтой 49 розы в цвету и опять подумал о пер во­
основах общения живых существ. Я хотел знать, уж не используются ли счастье и доброта, а быть может, даже такие чувства, о которых мы, лю­
ди, еще не знаем, в мире растений так, как мы используем науки? Ведь расцвел же розовый куст, когда я стал думать по-доброму'о нем. А аф· риканская фиалка? Разве она не обре· ла новую жизнь в человеческой доб­
роте? Пусть покажется удивительным и звучит несуразиuей, но этот феномен не так уж нов или неизвестен. Есть лю· ди, которые умеют ПО,lУЧИТЬ из грядки или сада все, что захотят. О таких го­
ворят, что у них дома живет зеленый помощник·- мальчик с пальчик. И может быть, наличие зеленого по­
мощника, мальчика с пальчик, зави­
сит не столько от уменья или трудов, вкладываемых в растения, сколько от доброты и интереса, проявляемого к ним человеком? В течение многих веков раститель­
ная жизнь на нашей планете воспри­
нималась как нечто само собой разу­
меющееся. Все было легко и просто. В uелом растениям уделял ось мало ,1юбви. Их сажали или сеяли. Они рос­
ли. В должное время с них снимали урожай. Иногда я спрашивал себя: а что, ког­
да голод сожмет нашу перенаселенную планету в своих тисках, разве тогда не появится крайняя нужда в раскрытии секрета садоводческого искусства, тай­
иы зеленого мальчика с паЛЬЧ'1К. Если доброта и любовь могут побу· дить растения про изводить в неСКО.1Ь­
ко раз больше своей обычной нормы, то неужели мы не возьмем доброту в ка­
честве орудия, с помощью которого можно спасти Землю от голода? Во сколько раз больше можно полу­
чить зерна, если фермер полюбит, ска­
жем, выращиваемую им пшениuу? Конечно, такой простой принuип вряд ли получит одобрение. Во всяком случае, он не сработает, не сработает в потребляющем расте­
ния обществе. Ибо как можно сохранить у растения убеждение, что вы его любите и испы­
тываете к нему добрые чувства, когда из года в год доказываете, что ваш единственный интерес к нему сводится к тому, чтобы или съесть его, или сде­
лать из него одежду, или срубить на дрова. Я прошел за сарай и встал возле желтой розы, стараясь найти ответ. Ро­
за разволновалась подобно красивой женщине, которая знает, что ею восхи­
щаются, однако никаких чувств от нее не исходило. Благодарность и счастье исчезли, растворились. И ничего не осталось, кроме чувства тоски и одиночества. Вот собачьи дети эти растительные пришельuы, растравили человека так, что он теперь не может спокойно съесть кашу на завтракl [I"ревел с анг.1ИЙСКОГО Н. КОЛПАКОВ 50 БЕСХО3НЬIЙ ОСТРОВ Ш
еподалеку от Новых j'ебрид и Новой Каледонии расположе­
на частица суши, окруженная со всех сторон водами Тихого океана. Площадь ее всего двенадиать гектаров, а название -
Матью. Нес\югря на ма­
лые размеры, остров нанесен на все карты южных морей. В этом нет ничего удивительного: на безбрежной океан­
ской глади отмечают обычно любой клочок земли. Удивительно другое: в разных атласах страна --
владеJlеu острова -
обозначена по-разному. На англоязычных картах остров числится за Франuией, на французских -
за Англией, на остальных --
как придет­
ся. Безлюдный и труднодоступный, остров Матью, видимо, во время го­
рячки колониальных захватов не пред­
ставлял ни для кого интер('са. И мимо него просто прошли. Долгое время кар­
тографического разнобоя никто не за­
мечал. Первыми на этот факт обратили вни­
мание два человека: австралиец Боб Поул и франuуз Анри Мартине. Люди энергичные и не отягощеННЫЕ' каким­
либо постоянным занятием. они реШИJlИ взять управление островом il СВОИ руки. У Мартине был СПОРТИIJНЫЙ l'dмо,пt'l. Поул владел маленькой шхуной. ТаКlШ образом, будущее островное государ· ство располагало ВОЗДУIllНЫ~1И и мор­
скими силами. ВПОСJlедствии ПРl'ДJ10-
лагалось вступить в ООН. Но прежде всего следовало попасть на остров. Что именно собирались учинить отиЫ-ОСIlО­
ватели на острове Матью, осталось тай­
ной, ибо ДОВОJlЬНО скоро ВЫЯСНИJIOСЬ, что делили они шкуру неубитого мед­
ведя. llJlЯ придания действиям законности Поул и Мартине проинформировали о своих намерениях соправителей тог­
дашнего англо-франuузского кондоми­
ниума Новые Гебриды -
каждый свое­
го. О том, что Матью хозяина не имеет, соправители услышали впервые. До сих пор оба считали, что у острова хо­
зяин есть. -
Друг МОЙ,- сказал британский представитель Поулу,-- бросьте эти шутки. Всем известно, что остров наш. И в доказательство вытащил фран­
uузскую карту. Поул в ответ предъявил карту Бри­
танского адмиралтейства. Похожая сцена разыграл ась во франuузском представительстве с Мартине. Соправители не знали, что ж(' делать: анналы колониальной ИСТОРИИ такого случая не хранили. ПОПЫТI\И убедить компаньонов отказаться от il!!<lIIТЮРbJ правалились. И хотя у BiJ зоей кондо-
миниума дел было по горло -
Новые Гебриды должны были вскоре получить независимость,- они ПРИНЯ,lИ реше­
ние послать к берегам Матью военный кораб"1Ь. Казалось, что на время ожили бурные времена раздела мира, когда каждый силой старался захватить все, что плохо лежит, раньше со­
седа. В распоряжении британuев корабля не оказалось, зато франuузы распола­
гали крейсером. Его отправили на ост­
ров Танна. Там он взял на .борт поли­
uейского комиссара -
для отпора са­
модеятельным попыткам основать го­
сударство. Но, как назло, остров Матью попал в область uиклона, сила ветра не позво­
лила крейсеру пристать к берегу. Вы­
садку отделения морской пехоты и подъем флага пришлось отменить. Уте­
шением СJlУЖИ,10 лишь то, что и другим претендентам на остров не попасть. Крейсер вернулся в порт Нумеа на Но­
вую Каледонию, и комиссар первым же самолетом улетел домой, на Танну. Обо всей истории стаJlИ мало-помалу за­
бывать. Анри Мартине, которому заботы по основанию государства успели на­
;1.0еСТL, нанялся R торговую компа­
нию---
в качестве пилота аэротакси. Но Боб Поул продолжал свою деятель­
восп" хотя британский представитель неустанно его отговаривал. Совещания м~жду англичанами и франuузами по JIроб.iJеме острова продолжались. Вза­
имные подножки и интриги тоже. Упорство Поула возбуждало подо­
зрения у властей: с чего это он так упрямится? Поскольку его авантюрные наклонности и неудержимое стремле­
ние крупно заработать были достаточ­
но известны, у соправителей возникло убеждение, что он работает на кого-то, стоящего за его спиной. Доказательств тому сыскать не удавалось, но все рав­
но никто не верил, что он затеял просто так весь этот сыр-бор. Кроме того, со­
держать шхуну, не выполняющую те­
перь никаких торговых заказов, было дорого. Очевидно, кто-то оплачивал расходы на плавание взад-вперед к бе­
регам Матью. Предусмотрительные чиновники обе­
их сторон решили во что бы то ни стало опередить Боба Поула. Но при этом прежде всего они старались помешать друг другу. Франuузы стали опять го­
Т()[JИП, крейсер. Британская сторона, у:шзв об этом, запротестовала. утверж­
дан, что бесхозность острова Матью заметили первыми они. Потому и ост-
ров их. Крейсеру пришлось остаться в Нумеа. Однако французскому представите лю удалось привлечь на свою сторону Анри Мартине. С этой целью его п е реманили из торговой компании и договорили с ь. что он высадится с воздуха на с порны й кусочек суши. На аэродроме его \lPOBO-
жала специальная комиссия. Анри в з я л с собой французский флаг. К сожалению, никто -
в том чи с л е и Мартине -
не зна е т толком поб е р е­
жье острова. Поэтому приз е м л ился о н на ве с ьма н е удачном месте. Шас с и за ­
рылось в песок, самолетик н е ск олько раз перев е рнулся и разломи л ся поп о ­
лам. Сам Анри Мартине уцел е л. Ког да путешеств е нник н е вернулся в назначенный срок, была организова ­
н а спасательная экспедиция. Утомл е н ­
Hoгo и поцарапанного Анри достави л и в Нумеа. Во избежание интриг ковар ­
ного Альбиона о цели его полета ст а ­
рались не упоминать ни в га з етах, 1111 по радио. И вскоре Анри вновь ~ уже на к а­
зенном самолете с механиком -
н а­
правился к негостеприимным бер е г ам острова Матью. Предполагалось выс а ­
диться на острове, водрузив трехцвет ­
ный французский флаг, отремонтир о­
вать первый воздушный аппар а т и д в у ­
мя самолетами вернуться в Нум е а. Словно кто-то заколдовал ником у до сих пор не нужный остров Матью! Стои ­
ло попытаться ступить на него ног о й. как стихии будто срывали с ь с ц е пи. Hil этот ра з ураган отшвырнул самолет, 11 оба члена экспедиции ока з али с ь в мо­
ре. Спасла обои х проходившая мим о яхта. Пришлось Анри Мартине смирить с я с потерей своего аэротакси. Да и Б о б Поул оставил свои притя з ания на н е ­
доступный Матью, или ж е его н е и з­
вестные наниматели разочаровались н з ате е. На том бы все и кончилось, но капи, таны кораблей, проходивших ми мо острова, обращали вним а ние на об ­
ломки самолета, торчащие и з п ес ка н а берегу, и каждый раз сообщали п о радио ближайшим властям о том, чт о кто-то, очевидно, потерпел кр у ш е l1И l' на Матью. Брит · анцы потребовали от франц узou 'очистить пляж. Ничего не оставало сь. как вновь отправить тот же кр е йсер ю Нумеа. Гордиев у з ел был разруб л'е н с античной простотой: залпом из тр ех бортовых орудий обломки были ра з не ­
сены в прах. Англия и Франция утратили к остр о ­
ву интерес: людей там нет, полезны х ископаемых, судя по всему, тож е. В 1980 году англо-францу з ско е прав л('­
ни е на Новых Гебридах кончилось. Но сдать остров Матью правит е льств у р ес ­
публики Ваl1уату, прово з глаш е нн о й H ~ I Новых Гебрида х, ока з алось н е во з м ож ­
ным. Он н е принадлежал нико му, ни кто его ником у и не мог пере д ать. л.ольгин 4* Е. ФРО ЛОВА. на ш спец. корр. д uвно/! берестя ное кружево рождается прямо на глазах. материал -
бересту. П о утве р ждению старожилов, зачинателями этого п ро­
мысла были мастера В епревы. Эту фамилию носили все' жители шемо ­
гадской деревни Курово -Н аволок, что рядом с В е ликим Устюгам. В 1882 году здешний мастер Иван А ф а н асьевич Вепрев за свои изделия из п р о р езной бересты получил на Всероссийской выставке в Москве большую золотую медаль. В начале нашего века ру к о­
дель н ые берестяные изделия на В се ­
мирной выставке во Фран ц ии были удостоены диплома с отлич и ем. В 1918 году из к ус т арей - оди н очек в : Шемогодском уезде создали к оопера­
: тивную артель. Дело поначалу п ошло бойко, НО потом берес т я н ую п роду к­
цию почему - то с н яли с произво д ст в а: говорят, не находила она широкого спроса. После долгих переговоров ар ­
тель на правах цеха объединили с местной мебельной фабрикой, а потом и вовс е закрыли. Казалось, что на р од ­
ное искусство, которое развивалась долгое время, вот - вот погибнет ... Так рассказывала мне о дн а и з ста­
рейших мастериц шемого д ской р езь ­
бы Александра Е горов н а Ма р ко в а, полная, круглоли ц ая женщина с ха ­
ра к терным для север я нок быс т рым окатным говорком. Александра Мар­
кова уч илась этому peMeCJIY в годы войны на шемогодской фабрике, у Ан­
ны Алексеевны Рядовикавой, пере­
нявшей в свое время маст е рство у Вепревых. После закрытия цеха Маркова пе­
реех ала в Великий Устюг, работала на мебельной фабрике, в детском саду. А в е черами, закончив дела по хозяй­
ств у, садилась вырезать берестяное кружево. Изводила давний за п ас бе­
ресты на туески, круж к и, шкатулк и. Дарила их подругам, соседям, прос то знакомым. Постепе н но ее мастерст в о заметили, появились заказы для вы ­
ставок, музеев, частных коллекций. В конце 60-х годо в стала р аботать в . Кузине, где на заводе отк ры ли ц ех Фото А. МАСЛОВА" С. САФОНОВО'" ПРИКОСНОВЕНИЕ К БЕРЕСТЕ ~ е ч~ а Шемокс а, приток С е вер ­
нои Двины, не спеша течет мимо бере з овых и еловых п ер елес ков по зеленым заливным лу-
гам Смотрятся в ее глубокие зеркаль­
ные омуты потемневшие от времени избы дер е вень с резными коньк а ми на крышах, с кружевными налични­
ками на окнах. Здешние жители ис­
покон веков славились столярным и плотничьим маст ерс тв ом, и скус ными и з д е лия ми и а бересты. БИОГРАФИJI PI:MECJIA Береста -
самый др ев ний и самый ра с простран е нный на Севере мате­
риал для под ело к. Из не е изготовляли обувь, посуду, игрушки, чемоданы, кузова и д аже вырезали круж е во. Исследоват ел и северных народных р е месел считают, что шемогодская проре з ная б е ре ста возникла в конце XVII или нача ле ХVП! века, когда искусств о про се чно го орнамента по железу стало при ход ить в у п адо к и е го прl-tемь! как бы пе решли на др угой шемогодской резьбы, а в с коре Ма р ­
кову пригласили наладить производ­
ство берестяных шкатулок на В елико­
устюжской фабрике художественных кистей. Заглохший бы ло IIромысе л стал понемногу ВОЗРОЖДG\Т ЬСЯ. ... В цехе берестяных и з делий пах ­
нет июньским лесом. Мягко стучат по дерев у молоточ к и -
это собираю т шкатулки. За столами, Р;1сстав ле н ­
ными вдоль окон, сосред от оченн о ра ­
ботают девушки. Перед каж д ой м а стс-
Готовая к оформлению шкатулок бе­
рестяная лента. рицей -
стопка берестяных полосок­
ленточек, заготовленных заранее. С одной стороны ленты матовые, бар­
хатистые, бело-розовые, с другой­
блестящие, темно-желтые. Еле замет­
ные выпуклые «иголки» не портят отшлифованной поверхности бере­
стяной ленты. Тут же нехитрый ин­
струмент: слегка притупленное шило, циркуль, линейка, короткое острое лезвие ножа на длинной деревянной рукоятке и гладкая буковая досочка размером с тетрадь. Александра Егоровна кладет одну из берестяных полосок на доску, бе­
рет шило и мягко касается им центра ленты. Под ее рукой возникает изви­
листая линия -
главный стебель. И вот уже на нем вырастает первый три­
листник, второй, третий... Плавные, округлые стебли с расходящимися в стороны веточками постепенно опле­
тают всю поверхность берестяной ленты. Самое трудное в нашей работе -
разводка,- объясняет Александра Егоровна.- Хороший глазомер ма­
стерице нужен, чтобы равновесие в рисунке было, чтобы ничего не выпа­
дало и не перегружало его. Отчеркнув с помощью линейки кай­
му и разбросав штрихи -
тычинки в цветах, прожилки в листьях,- Але­
ксандра Егоровна откладывает шило и берет в руки резец. Ловко, ухватисто держит она длинную рукоять ножа. Резец точно касается известных толь­
ко мастерице мест на бересте ... -
Береста, она, знаете, тоже с ха­
рактером,- продолжает Александра Егоровна.- По мягкой хорошо резать, по твердой и слоистой -
труднее: края задираются, чистоты фона и тон­
кости уже не будет. Вот почему не по­
следнее дело -
заготовка сырья. Каж­
дый год, в начале июня, получив раз­
решение у лесничего, мы все вместе едем в лес. Выбираем березы не старше пятнадцати лет, обязательно в смешанном лесу. Снежно-белая, пах­
нущая березовым соком кора снимает­
ся легко. Только чуть надрежешь сверху вниз ствол -
и готово. Деревья при этом не портятся, продолжают расти. Потом бересту просушиваем в тени, прессуем, шкурим, сглаживаем. Только после этого выкраиваем нуж­
ных размеров заготовки для шкату­
лок, туесов, зеркальных рам ... Дивное берестяное кружево растет прямо на глазах. Мастерицы ведут резьбу уверенно и быстро, при этом они не пользуются каким-либо типо­
вым образцом, а держат рисунок в памяти. Принято считать, что старые шемо­
годские мастера в основном резали трилистники с отделочной каймой, хотя в изделиях начала века встреча­
ются и сложные сюжетные орнамен­
ты -
например, изображение охоты, масленицы. Сегодня Маркова и ее уче­
ницы, продолжая лучшие традиции шемогодских мастеров, разрабатыва­
ют новые современные детали в резь­
бе. Перебираю готовые к оформлению шкатулок берестяные ленты. Ма­
трешки и мишки, ягоды и птицы, ро­
машки и васильки, одуванчики и под­
солнухи искусно переплетены в слож­
ной вязи орнамента. -
у каждой девушки свой по­
черк,- говорит Александра Егоровна, принимая у мастериц берестяные за­
готовки.- Вот эти свежие василечки во ржи вырезала Галина Вологдина, а эти подсолнухи выполнены Людой Баженовой -
ее руку сразу узнаешь, ни с какой другой не спутаешь. Мне хотелось проследить до конца, как делается берестяная шкатулка. Когда кружево для нее готово, масте­
рицы вырезают на концах ленты «за­
мою> и, аккуратно промазав ее клеем, прикрепляют к подтемненному мо­
рилкой берестяному фону. Потом под­
краивают нутрецо, тоже из бересты, и, соединив все три слоя вместе, натяги­
вают их на сулаги, так здесь называ­
ют деревянные болванки. Немного подсушивают, потом загибают края, потом опять сушат. Когда береста при­
мет форму шкатулки, сулаги вытаски­
вают, а вместо них вставляют до­
нышко и крышку, предварительно отшкурив их и отлакировав. Осталось только при клеить на крышку кружев­
ной берестяной кружочек -
и шкату л­
ка для чая готова. В мастерской на. гладко оструган­
ных деревянных полках хранятся папки с эскизами, шкатулки разных цветов и размеров, берестяные туеса, деревянные поделки, сувенирные лапти, плетеные табакерки... Поймав мой заинтересованный взгляд, Але­
ксандра Егоровна объясняет: -
Эти изделия подготовлены для утверждения в производство. А это -
моя работа для Всесоюзной выставки народного творчества. Я беру с полки светло-палевый, теп­
лый на ощупь сундучок, плотно затя­
нутый кремовым берестяным кру­
жевом. Вглядываюсь'в крышку шка­
тулки и вижу -
кучер погоняет лоша­
дей, и мчится, мчится тройка, взвих­
ряя снежную пыль ... 54 Ш
омятую льдами дубе'~Ь'ШJIЮП' ку привели обратно в Якутск и стали ремонтировать. В от· ряд прислал и нового командира -
Ха· ритона Прокофьевича Лаптева. О нем мы тоже знаем очень немного. Лишь совсем недавно удалось истори­
кам выяснить, что родился Харитон Лаптев в небогатой помещичьей семье неподалеку от Великих Лук. Окончил Морскую академию вместе с Чирико­
вым И Прончищевым и плавал на Бал­
тике. Поначалу ему крепко не повезло. Фрегат «Митау», на котором служил мичман Лаптев, в 1734 году коварно захватили французы. После размена пленных всех Ффицеров за ('дачу кораб­
ля неприятелю без боя сгоряча прису­
дили к смертной казни. Но вскоре, к счастью, раз()брались получше, выяс­
нили, что никакой их вины не было, а только роковое стечение обстоятельств, и всем вернули прежние чины. А через год Лаптев так отличился в кампании на фрегате «Виктория», ЧТО молодого мичмана тут же назначили командиром царской яхты. Однако, узнав о смерти Прончищева, Харитон Лаптев вместе с мичманом Иваном Чихачевым «низко бил челом», прося назначить его коман­
диром отряда взамен погибшего това­
рища. Просьбу Лаптева уважили, про­
изведя его в лейтенанты. Чихачева на­
правили в помощники к Чирикову, С ним он совершит историческое пла­
вание к берегам Америки -
и домой уже не вернется ... Отряду Прончищева повезло: он по­
лучил достойного командира. Харитон Лаптев и Семен Челюскин с превеликой энергичностью взялись готовить «ЯКУТСК» К плаванию. Знания, опыт Че­
люскина и всесокрушающая напори­
стость нового командира --
это было отличное сочетание. Седьмого июня 1739 года Iюдновлен­
ный «Якутск» наконец снова отправил­
ся в плавание. Но оно оказалось весьма многотрудным. Вышли в море из дельты Лены без помех и сравнительно рано. Но еще не дойдя до Оленекского залива, встретили густые «льды носячие». Поставили впередсмотрящего, чтобы он криком предупреждал о больших льдинах. А матрос вдруг заметил вда­
леке «якобы какое судно». Стали все всматриваться. Зрительная труба пере­
ходила от Лаптева к Челюскину. В са­
мом деле, похоже, виднеется на гори­
зонте какой-то корабль. Откуда бы ему тут взяться? Все были встревожены. Лаптев не стал раЗМЫlll,1ЯТЬ долго, приказал пальнуть из пушки. Она рявк-
Окончание. Начало в НУ II за 1981 год. нула довольно жиденько над бескрай­
ним Ледовитым океаном. На загадоч­
ном судне не подали никаких признаков жизни ... -
Остров это, Харитон Прокофье­
вич,- покачал головой Челюскин.­
Или стамуха, может, или гора ледяная. Больше порох тратить не стали. По­
плыли дальше. И некогда им было га­
дать, что за призрак такой встретили: льды окружали их все теснее и едва не затеРJ1И. Всем пришлось потрудиться, даже иеромонаху с барабанщиком. То­
порами да пешнями еле прорубили себе выход из ледяной ловушки. Зашли все же в устье реки Оленек, поклонились могиле Прончищевых. И поспешили дальше, оставив на берегу запасной склад провианта. Тяжелые льды преградили вход в Хатангский залив. Пробиваясь сквозь них, получили пробоину, началась силь­
ная течь. Вода залила трюм и выгоро­
женные в нем кубрики, поднялась под самую палубу! К счастью, на берегу оказалось зимовье. Успели устроить его тут за зти годы неустрашимые про­
мышленные, назвав Конечным. Поспешили подойти к берегу, ШJ1ЮП разгрузить и попробовать починить. Сняли пушки, все снаряжение, про­
виант, бочки с пресной водой -
«с ве­
ликим трудом получили спасение». На­
скоро залатав пробоины, отправились налегке дальше, оставив солдата сто­
рожить сгруженное имущество. Даже ялбот не взяли, чтобы не задерживал хода. Плыли все дальше на север мимо ост­
ровов, открытых в прошлое плавание и впервые нанесенных на карту штур­
маном ЧеJlЮСКИНЫМ. Для надежности УТОЧНЯJlИ их положение. Открыли еще несколько островков. Их в прошлое плавание не заметили, приняли за пре­
великие льдины. Теперь решили все от­
крытые острова для верности окрестить. Лаптев не, стал утруждать себя, даваJl островам имена святых, заглядывая в святцы: Петра, Андрея, Павла, Самуи­
ла, Фаддея. Но уплыли недалеко. Не достигли да­
же тех широт, где прошлый раз повер­
нули назад. Опять преградили путь густые льды. Теперь они подготовились к путе­
шествию лучше. Не только устраивали на всякий случай в разных местах скла­
ды провианта на берегу, но и взял Че­
люскин с собой нарты с собаками. По­
слали на этих нартах с опытным каюром на разведку по льдам геодезиста Ники­
фора Чекина 1. Вернувшись, Чекин до­
ложил, что дальше пути нет. Все море I Кажется, это было впервые в истории полярных исследований. ТАК ОТКРЫВАЛИ ЗЕМЛЮ ГЛЕБ ГОЛУБЕВ «ПОТОМКАМ МЯ ИЗВЕСТИЯ» сковали неhроходимые стоячие льды. Был уже конец аВГУСТа. Консилиум решил ~ встать на зимовку. Но пошли для этого не в устье реки Оленек, оста­
новились гораздо севернее ~ в Хатанг­
ском заливе. Правда, пристать возле своего склада в Конечном не смогли: уже помешали льды'. Челюскин объез­
дил все берега залива и нашел другое подходящее место ~ где было стойби­
ще безоленных тунгусов, как тогда на­
зывали эвенков. Тут и встали на зимов­
ку, построив избы из плавника. С эвенками подружились и советова­
лись, намечая план дальнейших иссле­
дований. Решили, прежде чем начинать новое плавание, времени весной не те­
рять, провести несколько санных похо­
дов, чтобы разведать, сколь же далеко на север простирается эта дикая ледя­
ная земля. Лаптев приказал всем по примеру местных жителей питаться неотказно строганиной. Больше у них в отряде не было ни одного смертного случая от цинги. Становились они опытными по­
лярниками. Этому бы порадовался Прончищев. Покойный командир незри­
мо продолжал путешествие вместе с ни­
ми. Его часто вспоминали в разговорах. ИстпrJtI'/I'(h'il-'1 1/0(iI'ПI, И все яснее СТ3110ВИJlOСh. что B""I1Jl 11 11 Прончищев, Мария и другие участники экспедиции отдали свои жизни хотя и слишком рано, в самом начале трудного пути, но недаром. Их гибелью был оплачен неоценимый опыт познания Севера, приносящий теперь «многораз­
личные и наиважнейшие пользы},'. Он помогал Лаптеву и Челюскину вести своих людей все дальше на север. Правда, новый командир многим по­
казался после Прончищева слишком крут и властен. Кое-какие приказы Лап­
тева вызывали ропот среди команды. Как записали в шканечном журнале, слышались от некоторых солдат «нере­
гулярные и неистовые слова» ... Лаптев поступил по уставу: «Кто будет не­
пристойно рассуждать о указах от на­
чальника, на теле наказан будет». Но в общем зимовка прошла успешно. Чтобы скоротать время, любознатель­
ный Лаптев стал вести свой особливый журнал, куда записывал «для известия потомкам» всякие любопытные сведе­
ния: «По сей тундре, а паче близь моря ле­
жащие находятся мамонтовые роги, большие и малые, та кож и другие от корпуса кости ... А нз иных реках здеш-
неи тундры из бl'регов вымыв;]("т и Щ~ .. Ю,IС звери мамонты,. с обеими рогами; на н·их кожа толщиною в 5 дюймов, а шерсть и тело истлелые; а прочие кости, кроме помянутых рогов, весьма дряб­
лые ... Сей зверь мамонт есть, мнится быть, и ныне в море Северном, на ГЛУ­
боких местах ... » Мамонта Харитон Прокофьевич счи­
тает морским зверем, еще и сейчас оби­
тающим где-то на глубинах. Как моло­
да наука! Интересовали Лаптева и местные жи­
тели. Отметил, что понравились они ему «мужеством И человечеством и смыс­
лом». Все изучал и записывал, и то, 'но видел собственными глазами,~ весьма точно: «Шаманство ИХ состоит разными ма­
нерами: иные ножами режутся и кри­
чат, иные скачут и в бубен бьют и поют, иные замышляются и тихо говорят, по­
том придет в такое безумие, что в беспа­
мятстве якобы видит дьявола и говорит с ним, чего от него требует. Оное ша­
манство от них происходит не инако, как нарядяся в особливое к тому платье страшное, на котором множество звон­
цов медных и разных штучек жеJ!езных на тоненьких плетенках ... » 55 Ранней весной, еще в конце марта, ОТПР,ШИЛИ в далекий поход отважного Никифора Чекина с якутом-каюром Ни­
кифором Фоминым и солдатом Антоном Фофановым. Они вернулись с очень важными вестями: открыли Таймырское озеро и прошли от него вдоль реки Тай­
мыры до самого моря! Начал геодезист составлять уже и карту побережья к за­
паду от ее устья, но успел пройти всего сотню верст. Помешали жестокие моро­
зы и сильные ветры, а главное -
голод. Было У них на троих всего по пуду муки и крупы и совсем мало корма для собак. Отметив место на берегу, куда успели дойти, каменной пирам идой, решили возвращаться. И еле добрались целы «с крайнею нуждою» -
пешком, поте­
ряв от бескормицы всех собак и бросив нарты. Вот снова подвиг, еще герои, и опять ничего о них мы толком не знаем! Ника­
ких биографических сведений о Ники­
форе Чекине -
даже отчество неизвест­
но. Лишь докопались недавно историки­
краеведы, что был он вроде из мелких дворян Тульской губернии. А от спут­
ников его остались в истории только имена и фамилии. Многим другим, как мы знаем, повезло еще меньше ... Предусмотрительный Лаптев отпра­
вил в устье Таймыры двух промышлен­
ных и несколько эвенков, чтобы устрои­
ли там жилище, набили оленей и нало­
вили за ,1ето побольше рыбы. А сам сильно надеЯJIСЯ, что на сей год удастся наконец пробиться туда сквозь льды вдоль побережья, нанести все на карту. Но не получилось. В августе прошли почти до тех пределов, какие достигли в первом плавании под командой Прон­
чищева. А потом ветер переменился, льды наглухо закрыли все ПО,1ЫНЬИ, и «Якутск» оказался в ловушке. Вокруг «подобно горам» громоздились стамухи. Льдины сжимали суденышко все крепче, плотнее. Тщетно пытались от­
талкивать их веслами, бревнами. За­
трещали борта, выломало форштевень. В трюм хлынула вода. Пытались заткнуть пробоины мешка­
ми. с мукой, всю ночь вычерпывали воду ведрами. Но она все прибывала. Ду­
бель-шлюпка, «изнеможа продолжать плавание», легла на правый борт. Стали выгружать на лед все, что можно, пыI­
таясь облегчить и спасти судно: пушки, якоря, провиант. Люди тоже сошли на .1t'Ii. А разводья еще не затянуло свежим льдом. Проваливались в эти полыньи. -
Оружие береги! Порох! -
срывая голос, командовал Челюскин. --
Не спасти шлюп, Харитон Про­
кофьевич,- сказал он Лаптеву.- Надо уходить на берег. До него, чаю, миль пятнадцать. А то унесет в море ... И то­
росить, наверно, начнет. Ветер жесто­
кий и все крепчает. Лаптев только молча кивнул. Челюскин, покинувший судно послед­
ним, записал в журнале: «Видя уже не­
избежную гибель его, командир ... решил спасать команду, и все сошли на стоя­
чий лед». 56 В ту ночь никто, конечно, не спал. Устало, тяжело дремали, сбившись в кучу, чтобы хоть немного согреться. Тревожно прислушивались, как трещит вокруг лед. Каждую минуту ждали: вдруг разойдутся льдины -
и утонут они в ледяной воде ... Как писали в те времена: «Легче бу­
дет себе представить печаль и уныние сих несчастных людей, нежели оное изобразить словами». Но бог миловал, обошлось. И за ночь мороз закрыл мно­
гие разводья тонким ледком. Утром пят­
надцатого августа пошли цепочкой в ту сторону, где должен был находиться бе­
рег. Нагрузили нарты провиантом -
он был дороже всего. Толкали, помогая со­
бакам. Остальное, что смогли, тащили на себе. Челюскин с Чекиным шли впереди, то и дело сверяясь с компасом, выбирали кратчайший путь среди коварно при­
крытых непрочным ледком разводьев. А ветер опять дул встречь, в лицо, с берега и отгонял льды в море. Снова началась гонка со смертью ... Шли весь день без останову, но все равно ночные сумерки застали их еще далеко от берега. Хорошо стал он вроде уже виден. Опять пришлось ночевать прямо на льду, не поевши горячего. Это в их-то одежонке и обуви! Одеревенели все так, что ни рук, ни ног не разогнешь. И опять всю ночь прислушивались, как трещит, громоздится вокруг тороса­
ми, как колышется, вздрагивает под ними непрочная льдина. Похоже, уно­
сит ее куда-то все дальше от суши ... Утром первым делом кинулись смот­
реть, раздирая смерзшиеся ресницы,­
виден ли берег? Виден, не пропал! Хотя вроде и вправду отнесло от него не­
много ... Снова двинулись в путь. Шли, несмот­
ря на неимоверную усталость и тяжкую ношу, все ускоряя шаг. Тяжело дыша, чуть не бежали. А к вящему несчастию ветер вовсе погнал лед в море. Дорогу им прегради­
ла широкая полынья. Вот когда нужен был ялбот! Но они уже давно плавали без него ... Стали переправляться через полынью на льдинах, словно на плотах, отпихи­
ваясь шестами. Соскользни с качаю­
щейся под ногами льдины -
и все, об­
ратно уже не взберешься. Да еще и то­
варищей утопишь, если будешь цеплять­
ся за льдину. А вода ледяная, в ней и ми­
нуты не проживешь. Но уцелели, все уцелели! Голодные, промокшие, чуть живые выбрались, вы­
ползли наконец на прочный, надежный берег. Долго лежали без сил, отдыхали. Потом насобирали плавника, разожгли костер. Немножко обогрелись, пожева­
ли сухарей. И, раз бившись на две пар­
тии, взялись за работу. Одни под коман­
дой Лаптева спешили построить дотем­
на две полуземлянки-юрты из плавника. Других, кто посмелее, Челюскин повел обратно по льдинам на корабль спа­
сать уцелевшие продукты. Перетаскивали их на берег целых две недели -
понемножку, сколь могли. Путь среди разводий с каждый днем удлинялся: корабль оттаскивало все дальше. И все же «Якутск» не тонул, поддерживаемый льдами. Стали уже разбирать его на дрова: мало на берегу нашлось плавника. Дррв хватало толь­
ко для костра, а юрты и обогреть нечем. Люди промерзли до костей, еле двига­
лись. Некоторые падали и не хотели вставать: -
Все равно помирать, ваше бла­
городие ... Но Челюскин поднимал их снова и снова: -
Вперед! Давай, давай, а то за­
мерзнешь! -
Ваше благородие, а «Якутск»-то, гляньте! -
ахнул один из матросов. Челюскин обернулся и уже не увидел родного корабля. Сомкнулись льды, по­
глотили его. Все море теперь сковал бе­
лый панцирь. Стремительно наступала зима, грозя погубить их на пустынном берегу. Но подоспели на помощь эвенки. Лаптеву и Челюскину удалось вывезти отряд к жилью промышленных, названному Конечным. «И В том пути от великих стуж и мете­
лиц и от пустоты претерпевали великую трудность ... » Четверо умерли. Но ос­
тальные были спасены, благополучно перезимовал и. Теперь у них не было корабля. Пр еве­
ликая беда произвела полную перемену в обстоятельствах. Но они не сдались, не отступили! За зиму штурман Челю­
скин разработал маршруты -
и с вос­
хождением солнца три отряда отправи­
лись на собаках в путь. Партии были небольшие, по два-три человека. Одну ВОЗГJIавил Лаптев, другую Чекин, тре­
тью Челюскин. На суше не качало, и для определе­
ния широты по высоте солнца над гори­
зонтом можно было пользоваться квад­
рантом. Все же он был поточнее град­
штока, но зато тяжеленный и требовал к себе бережного отношения. Результаты получались, пожалуй, лучше, точнее. Но работа была адова и подвигалась медленно. Выбрав место повыше, останавливались. Доставали из ящиков треногу и тщательно укутан­
ный, чтобы не разбился, пель-компас. Установив его на треноге, Челюскин неторопливо и тщательно пеленговал все приметные мысы, скалы. Подробно записывал их особенности, измерял уг­
лы между ними с помощью астролябии. Затем отмечали место, откуда прове­
ли пеленгование, репером -
пирамид­
кой из камней, если удавалось их насо­
бирать, или бревном, которое на сей случай возили с собой, и переходили с приборами на самую высокую из уже нанесенных на карту точек. Все повто­
рялось снова: пеленги, измерения уг­
лов -
теперь уже с этой позиции. Каждый вечер Челюскин тщательно подсчитывал, сколько пройдено за день, чтобы можно было хотя бы примерно определить долготу нанесенной на карту местности. А расстояния между отдель­
ными приметными мысами и скалами определяли уже гораздо точнее, таская в обмороженных, избитых в кровь руках металлическую мерительную цепь ... И все это на морозе за двадцать гра­
дусов, на ледяном ветру, секущем до костей. Пальцы не повиновались. Руки примерзали к железу. Солнце, отра­
женное снегом, так слепило глаза, что потом приходилось несколько дней от­
леживаться в темноте, в наскоро постав­
ленном чуме. А сколько раз бывало: только устро­
ится Челюскин для работы, только скло­
нится над пель-компасом, солдат вдруг испуганно оклнкает: -
Ваше благородие! Медведь под­
крадается! -
Где?! Челюскин оборачивается и видит совсем рядом спешащего к нему огром­
ного медведя. Надо успеть схватить ружье, проверить шомполом, забита ли пуля в дуло; окоченевшими пальцами насыпать пороху на затравку; прице­
литься поточнее, сдерживая дрожь в усталых руках; выстрелить ... Медведь еще успевает сделать не­
сколько шагов, прежде чем тяжело рух­
нуть в снег, ткнувшись мордой прямо в ноги Челюскину. А если бы кремень дал осечку? Или порох бы отсырел?. Но медведь -
это бог хорошо им по­
слал. Будет мясо и людям и собакам, а то продукты уже на исходе и через He~ сколько дней, прервав работу, приш­
лось бы спешно возвращаться к бли­
жайшему жилью. И хорошо, если не ошибется штурман в расчетах и ничего не случится по пути ... Так, за весну и начало лета 1741 года им удалось до наступления распутицы объездить почти весь полуостров Тай­
мыр; нанести на карту не только побе­
режье, но и реки, озера, горные хребты, обнаруженные в тундре. И только одна часть побережья­
самая главная! -
продолжала знять на карте пустотой: на севере полуостро­
ва, от места, достнгнутого еще с Прон­
чищевым, и до точки, куда сумели они пройти по суше к востоку от устья реки ТаЙмыры. Неведомо оставалось, как же далеко в Ледовитый океан вдается полу­
остров н где же, на какой широте нахо­
дится его Мыс Самый Северный? Челюскин попросил дозволения само­
му выяснить это И отправ:ился в путь из Туруханска в самый разгар по.IIЯР­
ной ночи, пятого декабря 1741 года. Его сопровождали четверо солдат. Великая Северная экспедиция про­
должается. Идут во мгле полярной ночи сквозь метель и пургу штурман Челю­
скин с солдатами. Двигаются медленно. Опять подвели местные приказчики. Не приготовили, хотя было им приказано загодя, ни хороших собак для упряжек, ни хороших оленей. Челюскин решил уменьшить свой отряд. Троих отправил обратно, продолжил !lУТЬ с одним сол­
датом -
Константином Хороших. Рисунки П. ПАВЛИНОВА Был самый разгар зимы. Стужа стоя­
ла такая, что даже железо не выдержи­
вало. Как-то утром, когда стаJiИ колоть дрова, ТОНОР раЗJJетелся на ме.пкие ос­
колки, как стеклянный. Теперь топоры на ночь брали в чум: все же потеплее. А вот дерево от стужи, нuоборот, только крепчало. Не брал его топор. Надо БЫJJO выбирать самые сухие брев­
на. Сырые не расколешь. И огонь вечерами не сразу добудешь. Не держат кремень и кресало замерз­
шие пальцы. А так хочется ПОСJшрее хоть немного согреться.. IЮХJlебать го­
р.ячего ... Утром встают, е трудом Р<i,,['!!ба:~ за-
коченевшие ноги и спины. Немножко согреваются у костра, наскоро обедают. И снова весь день в пути. Монотонно, убаюкивая, скрипят нарты да снег под лыжами. Бывает, и подремлют путники на xopv. Но ружья держат наготове. УложеНhI они сверху, чтобы можно схва­
тить в любую минуту. Шомпол тут же, пули. И пи два патрона согревают за пазухой, чтобы не отсырели, не подвели. Не ровен· час набежит шальной· мед­
ведь, осатаневший от голода ... Так вдвоем они пересекли весь Тай­
мырский полуостров там, где он шире всего, и IIЯ'1'надцатого февраля, оставив [roЗIJДИ б!.'з M<Jm.Jro полторы тысячи' 57 верст, достигли восточного побережья, прибыли в Хатангское зимовье, с кото­
рым было связано столько. воспоми­
наний. Челюскин не считал это подвигом. Для него это была просто работа. Точ­
нее, даже еще не работа, а ТО.пько при­
готовление к ней. Работа предстояла впереди, Он проверил все инструменты, раз­
местил их на нарте поудобнее, чтобы можно было быстро достать и присту­
пить j{ съемке. Третьего апреля 1742 года на четырех нартах они выш_~и на север. Челюскина сопровождали зимовавшие здесь три верных, все повидавших солдата -
Фо­
фанов, Сотников и Горохов --
да не­
сколько старых друзей-эвенков. За десять дней Челюскин и его спут­
ники еле добрались до зимовья Конеч­
ного. « ... Стал В зимовье и ехать невоз­
можно за великою метелью и стужей». А непогода не унималась, и Челюскин решил не терять времени, пошел даль­
ше, отмечая вечерами в журнале: «По­
года мрачная, снеГ,'метель, туман, ни­
чего не видно ... » Некоторые собаки совсем ослабли. Из тех, что покрепче, ЧР.JJюскин собрал три упряжки. Сотникова решил отправить назад, в зимовье. Простились с Челю­
скиным и эвенки, не пошли дальше. Дальше простиралась ледяная пусты­
ня, не было уже ни зимовий, ни кочевых чумов. Вот тут и началась работа. Ее стали исполнять деловито инеспешно штурман Челюскин и его помощники -
солдаты Фофанов и Горохов. .Часто останавливались. Выбрав под­
ходящее ,место, доставали инструменты. Вырубали яму во льду, ставили бревно­
репер. Брали пеленги, измеряли рассто­
яния мерительными цепями. Переходи­
ли на другое место, все начинали за­
ново. Потом инструменты с великим бере­
жением упаковывали, опять вырубали изо льда примерзшее бревно, взваJIИ­
вали на нарты -
и «поехали В путь свой» до новой точки съемки. День за днем неуклонно отмечал в журнале Челюскин свой путь. С бревном расставаться было нельзя. Плавник попадался так редко, что не всегда могли раздобыть дрова. СпаJIИ в нетопленом чуме. Ели всухомятку. Даже кипятком, размочив в нем окаме­
невшие сухари, не погреешься. Но за­
ветное бревно берегли. Наступи.Ла весна, и начались пур· ги. Порой даже при ясном небе все во­
круг закрывала позсмка. А в немногие погожие дни мешало брать пеленги, слепило глаза блистание снега под солнцем. Следом стаями шли 'Голодные волки. Вожаками были громадные ВOJIки-аль­
биносы. Тунгусы сурверно считали, буд­
то в этих снежно-белых звер'ей всели .. лись ГlOсле смерти души З!lЫХ шаманов. По ночам волки кольцом окружаJIИ чум. придвигались все ближе, заставляя выть и тревожно лаять собак,- ждали, надеялись. Выходя успокоить собак, 58 Челюскин видел; как мерцают вокруг ярче холодных колючих звезд голодные волчьи глаза, и палил наугад из фузеи. Волкн на время отступали, порой пят­
ная снег алой кровью. На раненого со­
брата тут же кидалась вся стая и разры­
вала его ... С каждым днt:'М солнце поднимаJIОСЬ выше, и они стали работать и передви­
гаться ночами, пока снег плотнее и крепче, легче скользят нарт.ы. А широту можно было рассчитать и в полночь­
по нижней кульминации светила. Первого мая 1742 года озябшими, не­
повинующимися пальцами Челюскин записал в путевом журнале: «Погода мрачная. Пополудни в I-M часу приеха­
ли к мысу Святого Фаддея и нашли ма­
лое число дров и то гнилье; и стали для отдыху собак, поиеже собаки стаJIИ весьма худы; стала великая метель, где стояли всю ночь». Что устали собаки и потому пришлось остановиться, он ча­
сто отмечает. О себе и о СОJIдатах ни слова. Кончались продукты. Сами еще не­
сколько дней протерпеть смогут. Но го­
лодные собаки ведь не потянут ... Но по­
везло! «Ехали по сему берегу, наехали свежий медвежий след ... поехали в море по оному следу». Челюскин поспешил налегке и взял лишь одного солдата, другого со всей кладью оставили на берегу. ЕхаJIИ быст­
ро, но все равно времени ушло немало: пришлось гнаться без малого верст двадцать. СобаiШ, почуяв зверей, подняли лай, подда.~и ходу. Челюскин увидел впере­
ди сначала двух медведей. Похоже, меАведица с двухлетним медвежонком, ко:горый вымахал уже поболе ее. Они стояли и с интересом смотрели на при­
ближающихся людей. А в стороне, не­
вдаJIеке, стоял третий медведь -
круп­
ный, молодой. Но он оказался трусли­
вее, сразу скрылся за торосами, напу­
ганный лаем собак. Пустить на медведей собак, чтобы от­
ВJIекли их, 'как обычно делалось при охоте, Челюскин не решался. Покале­
чит, побьет медведица хотя бы несколь­
ких --
придется нарты на себе тащить, не одолеть им тогда оставшегася пути, пропадут. Собак пуще всего беречь следовало. Пока он с тяжелым ружьем в руках раздумывал, а солдат с трудом сдержи­
вал осатаневших собак, шерсть у мед­
ведицы иа загривке поднялась дыбом. Это был тревожный знак. Сейчас бро­
сится! Челюскин начаJI тщательно це­
литься .. _ . Но медведица вдруг 'громко, негоду­
юще фыркиув, кинулась прочь. Медве­
жонок за нею. Мясо убегало! -
Пускай собак, а то уйдут!­
крикнул Челюскин. Но собаки запутались в постромках ... В этот момент из-за ближнего тороса показаJIСЯ еще один медведь --
четвер­
тый! Челюскин насыпал пороху на зат­
равку, неспешно прицелился. Фузея громыхнула, словно маленькая пушка. Из ее ду-эа вырвалосf, густое .облако ды-
ма. Отдача едва не сбила Челюскина с ног. Медведь грозно замахал лапа­
ми и рухнул. -
Теперь с мясом,- тихо сказал Че­
люскин. В тот день Челюскин, кратко описав . охоту, отметил в графе «Состояние бе­
регов и островов»: «'Как еЗДИJI MdpeM, островов никаких не видел». Дело преж­
де всего. И в ПOJIдень, как положено, воспользовался сиянием солнца, рас­
считал широту -77027/. Это было седьмого мая. А «по полу­
ночи CTaJIO мрачно и поземная метель великая, что ничего не видно». Восьмо­
го после полудня все же двинулись дальше, хотя пурга не унималась и вдо­
бавок наполз туман. Ехали почти ощупью. Вскоре выехали на БOJIЬШОЙ мыс, да­
леко вдавшийся в море. Пурга немного утихла. Стало развидняться. И Челю­
скин увидеJI, что дальше к западу берег все больше заворачивает к югу. Все к югу, к югу ... Он не поверил глазам. Выбрал самое высокое место, подогнал туда нарты, встал на них, чтобы лучше осмотреться. Сомнений не оставалось: этот мыс был самой северной точкой на их многотруд­
ном пути! Дальше берег пойдет к югу. Как долог оказался путь сюда! Про­
шло семь лет с того июньского дня, как отплыли они на разукрашенном вымпе­
лами дубель-шлюпе из Якутска. Нет верного корабля, раздавлен льдами. Умерли незабвенные друзья Челюски­
на. Из всех, кто отправился тогда в путь, дошел сюда только он один. Солдаты кирками и лопатами выру­
били в промерзшей земле' неглубокую ямv и поставили маяк «потомкам для из~естия» -
бревно плавника. Не зря берегли его, твердо веря, что пригодит­
ся. А в журнале Семен Иванович только и записал: «Сей мыс каменной, приярой (то есть обрывистый), высоты средней; около оного JIДbl глаткие и торосов нет. Здесь именован мною оный мыс: восточный северной мыс». Для пущей надежности на следую­
щий день они прошли еще восемна­
ддать верст по льдам на север, в откры­
тый OK~aH. Вдали «виден был перелом (то есть ПOJIынья) шириною в 1/4 вер­
сты». Но никакой .земли ни с одной сто­
роны не приметили. Значит, был этот приярый мыс точно самым северным! Задача выполнена, можно возвращать­
ся. Теперь они, веселея с каждым днем, шли по берегу все на юга-запад, и пят­
надцатого мая произошла встреча: к ним спешили на выручку Константин Хороших и Никифор Фомин! Они при­
веЗJIИ провиант, дрова, юколу для собак. Челюскин ПРИКIjНУJI: прошел он за эти два весенних месяца по льдам и с.негам еще никак не меньше полутора тысяч верст (а всего им было пройдено 6300 верст'). И сделал ПОСJ1еднюю за­
пись в когда-то новеньком, а теперь истрепаинам, местами с кровавыми пят­
нами на страницах путевом журиале: «И тут стал д.~я отдыху собак, понеже собаки стали худы и безнадежны». Вот и все. Никто еще на свете не знает, что от­
крыта самая северная точка всего Ази­
атского материка. И еще многие деся­
тилетия сюда никто больше не сможет добраться -
ни морем, ни берегом. Станут считать, будто сей мыс на кораб­
ле обойти вообще невозможно по при­
чине вечных льдов. Не обратят внима­
ния на запись пунктуального Челюски­
на в журнале о том, что видел он широ­
кую полынью. Значит, бывают и тут подходящие разводья, по которым мож­
но проплыть! Но это важное наблюде­
ние географы и моряки оценят лишь со временем. Долгое время самый северный мыс оставался безымянным. На правах пу­
тешественника, побывавшего в этих краях впервые после героев Северной экспедиции, академик А. Ф. Мидден­
дорф хотел назвать его мысом Прон­
чищев-Челюскин, так и пометив на кар­
те, которая стала известна многим гео­
графам. Это было бы справедливо. Но за десять лет, которые он потратил на подготовку своих дневников к печати, утвердил ось привычное нам название­
мыс Челюскин, и Миддендорф не стал его оспаривать: «Как бы то ни было, но если северо-восточный мыс получит имя Ч е л ю с к и н а, то он сохранит это имя с честью. Челюскин не только единст­
венное лицо, которому сто лет назад удалось достигнуть этого мыса и обог­
нуть его, но ему удался этот подвиг, не удавшийся другим, именно потому, что его личность была выше других. Челю­
скин, бесспорно, венец наших моряков, действовавших в том крае». Оказалось даже, что «Якутск» тогда пробился гораздо севернее, чем предпо­
лагали Челюскин и Прончищев. Уточ­
нение измеренных ими широт показало, что несовершенные приборы «обманы­
вали» более чем на полградуса. Это подтвердил и анализ глубин -
не зря их так тщательно замерял Челюскин, «обрасопя паруса» и кладя дубель­
шлюпку в дрейф, хоть и дорога была им каждая минута. Тщательно изучив за­
писи в шканечном журнале «Якутска», гидрограф В. А. Троицкий в 1971 году пришел к выводу, что, судя по глубинам, корабль практически заплыл дальше Мыса Самого Северного, побывал даже в проливе Вилькицкого, как его теперь называют ... Долгие· годы об этом еще никто не знает. Лишь со временем станет ясно, какую точную карту составил Челюскин. «Его карта -
лучшее доказательство того, что им сделано. Мыс Челюскин нанесен на ней совершенно правиль­
НО»,- писал Амундсен. Но подлинной карте Семена Челю­
скина, на которой он сам впервые выво­
дил очертания суровых берегов, только что открытых островов, мысов, этой кар­
те не повезло. Она сгинула, пропала. И, похоже, уже совсем недавно: видимо, при пожаре во время эсеровского мяте­
жа в 1918 году в Ярославле (туда был вывезен временно архив из Петро­
града). А может, она все-таки цела, и ее еще найдут среди старых бумаг на чердаке какого-нибудь дома в Ярославле? Та­
кие случаи, к счастью, бывают. Теперь ИМE'jIа их навеки на карте ми­
ра: мыс Челюскин, море братьев Лапте­
вых. Кроме того, именем Харитона Лап­
тева названы берег и мыс на Таймыре. Другой мыс НОСИТ имя геодезиста Ни­
кифора ЧеКl1на. Л в устье реки Таймыры есть остров Фомина, названный в честь якута -
одного из каюров отряда. Именем Василия Прончищева назва­
ны мыс, озеро, горный хребет и весь восточный берег ТаЙil'iыра. И есть на том берегу бухта Марии ПрончищевоЙ. Еще назвали именем Марии небольшой по­
луостров на Таймыре. И носят имена героев Великой Се­
верной корабли ... Они по-прежнему все трое вместе. Неразлучны теперь уже навсегда: и в трудах историков, и в легендах, и на карте мира -
берег Василия Прончи­
щева, бухта Марии Прончищевой, мыс Челюскин. НЫРЯЮЩАЯ КЛЕТКА Со стороны многое в быту бирманской народности иита может "оказаться стран­
ным. Всю жи з нь они проводят в свайных деревнях, ра з бросанных по озеру Инле; огороды сажают на плавучих островках, сплетенных из тростника; гребут веслами с тоя и не руками, а ногами. Даже « ныряю­
щую клетку », ловушку для рыбы наподобие вентеря, не ставят в воду, а мечут с борта лодки, как гарпун. Дело в том, что инта считают все остальные орудия лова слиш­
ком пассивными, поскольку нужно ждать, пока рыба сама попадется в сеть или клюнет на удочку. О з еро Инле мелкое, вода в нем про з рачная, и поэтому куда проще, увидев подходящего карпа или сома, одним брос­
ком накрыть его « ныряющей клеткой •. Ну а лучш им доказательством их правоты слу­
ЖИТ ТО, ЧТО нн один рыбак никог д а не В03-
вращается домой бе з богатого улова. НОЖ-ЕЖЕГОДНИК Сколько лезвий может иметь пероч ИН­
ный нож? Даже при самой богатой фанта­
зии ответ скорее будет ограничиваться несколькими десятками. А вот английские умельцы из города Шеффилда в 1822 году ухитрились изготовить нож с ... 1822 лезвия­
ми. Причем с тех пор к ножу-рекордсмену каждый год прибавляется еще одно, так что теперь их общее число приближается уже к двум тысячам. Правда, за это время и сам нож вырос до 80 сантиметров, став не складным, а настольным. ПОРТРЕТ ГЛАДИАТОРА Традиционно считалось, что в Др ев н е м Риме существовали три школы гла д иато­
ров -
в Риме, Капуе и Пренесте.· Одн а ко во время раскопок в городке Беневенто, через который проходила знаменитая Ап­
пиева дорога, археологи обнаружили любо­
пытный горельеф. Судя по короткому пря­
мому мечу и закрытому шлему с крыльями, на нем изображен г ладиатор-самнит. По­
скольку рабы, сражавшиеся на арене цирка между собой или с дикими зверями, счита­
лись в Риме презираемым сословием, такой горельеф мог находиться лишь в специаль­
ной школе, где обучали захваченных в плен « варваров •. О том, что подобная школа су­
ще с твовала в Беневенто, свидетельствуют и с а ми развалины четырех зданий, которые обра з уют правильный квадрат с простор­
ным внутренним двором. И менно такой бы­
ла планировка гладиаторских школ. НОГИ НА СЕЗОН Ровно шесть месяцев в году Эдди Берн­
стайн являл собой респектабельного, пре­
успевающего бизнесмена, хорошо извест­
ного в американском курортном городе Пенсакола (Флорида). Никто и предполо­
ЖИТЬ не мог, ЧТО остальные полгода Берн­
стайн проводил в роли ... безногого нищего, жалко влачащегося на тележке по улицам Вашингтона. В течение 40 лет бизнесмен­
попрош айка вел двойную жизнь, и тайна его открыл ась только после смерти. Берн­
стайн умер в возрасте 79 лет, оставив мил­
лиониое наследство. Ног он лишился еще в детстве, попав под поезд. Будучи бизнес­
меном в Пенсаколе, Беристайн всегда но­
СИЛ протезы и пользовался ими очень ЛОВ­
ко. В Вашингтоне же, выезжая на «зара­
ботки., он пре д усмотрительно оставлял ис­
кусственные ноги дома. Е НОТ ПОД К ОJ IЬЦОМ В последние годы « братья наши мень­
шие. активно приобщаются к спорту. Се­
годня никто не удивляется, когда медведи ловко действуют на льду клюшкой, а собаки лихо гоняют футбольный мяч. Однако аме­
рик а нский д рессировщик Крис Шовер ре­
шил пойти еще дальше -
создать баскет­
больную команду и з лесных зверей. Причем первый шаг уже сделан. После полугода « тренировки. в з ятый на амплуа центрового енот по кличке Пыхтун научился снайпер­
ски попадать по кольцу. Кроме него, Шо­
вер думает включить в состав команды бобров и выдр. КУРЬЕРЫ СКАЧУТ ПО ЛОНДОНУ На улицах Лондона можно снова, как и встарь, увидеть всадников с почтовыми сумками на боку -
они развозят срочные письма, деловые д епеши, пакеты, чертежи. Работники почт пришли к выводу, что вер­
хом на коне курьер добирается до места на з начения скорее, чем в автомобиле или на мотоцикле. Лошади легко обходят за ­
битые автомобилями перекрестки и могут пересекать улицы по пешеходным дорож­
кам. В ТЕСНОТЕ, ДА НЕ ВНАКЛАДЕ в некоторых японских отелях появилось новшество. Постояльцам предлагают не « люксы., д аже не номера, а нечто вроде ... комода -
спальную капсулу размером пол­
тора метра в длину и полтора метра в высо­
ту. В такую мини-спальню забираются сверху. Практически всю площадь « ноч­
лежки. занимает кровать. Здесь, разумеет­
ся, МОЖНО ТОJlЬКО ночевать, для зтого « КО· мод. И предназначен. Впрочем, постояль­
цы на новшество, по с лухам, не 8 обиде: днем им в отеле делать все равно нечего -
дел по горло. А стоит это кой ко-место в че­
тыре ра з а меньше самого дешевого гости­
ничного номера. Рисунки В. ЧИЖИКОВА ВЕРБЛЮДЫ В НОРВЕГИИ Норвегия издавна -
со времен викин­
гов -
славилась своими мореходами и ко­
раблями. Ныне норвежцы озабочены про­
блемой «кораблей пустыни». Десять лет назад власти города Кри­
стиаисанна купили по случаю партию нз тридцати верблюдов с целью их акклимати­
зации. То ли климат Южной Норвегии ока­
зался благоприятным, то ли сыграл свою роль нежный уход за животными, но верб­
людам здесь понравилось. nоначалу удава­
лось продавать «излишки. приплода одно­
горбых в американские зоопарки, но вскоре Коивенция по защите исчезающих видов ЖИВОТНЫХ положила этой торговле конец. Отправлять верблюдов на бойни жестоко, да и норвежское Общество охраны природы не дремлет, а хозяйственного применения для «кораблей пустыни. здесь пока еще не нашли. Словом, верблюды жиреют на паст­
бищах, а их недальновидные хозяева рас­
сылают во все концы света рекламные объ­
явления: «Продаются настоящие дромаде­
ры в ОТЛИЧНОМ состоянии. Обращаться по адресу: Норвегия. Кристиансанн ... » ТЕ J IЕФОННАЯ КНИГА СПАСАЕТ ДЕРЕВЬЯ Жители nарижа спасли этим летом 5 ты­
сяч деревьев. Парижане ДРУЖ l fO отклик­
нулись на призыв министерства окружаю­
щей среды" министерства почт н сдали в почтовые отделения старые телефонны е справочники. отслужившие свой срок (а парижский телефонный справочник -
весь ­
ма увесистая книга). Вот так и собрали 450 тонн бумаги, для производства которой понадобились бы 5 тысяч деревьев: маку­
латура спасла лес. БЛАГОУХАЮЩИЙ МИНАРЕТ В 1195 году султан берберской династии Альмохадов Якуб-эль-Мансур нанес пора­
жение кастильскому королю Альфонсу VIII в битве при Аларкосе. В честь победы сул­
тан повелел воздвигнуть в столице альмо­
хадского государства Марракеше минарет. И не простой, анеобыкновенный -
такой, чтобы услаждал не только зрение, но и обо­
няние. Ныне минарет Кутубия высотой 67 мет­
ров -
одна из главных достопримечатель­
ностей марокканского города Марракеша. По-прежнему услаждает он зрение и обоня­
ние местных жителей и приезжих. Ибо при постройке каменщики не только поверяли алгебру архитектурных форм гармонией мастерства, но и добавляли в известковый раствор солидные порции мускуса. Прошло уже почти Boce!Wb столетий, а запах не вы­
ветрился до сих пор. « ЛУНОЛОВЫ. И « ЖЕЛТОПУЗИКИ. Казалось бы, жители графства Уилтшир (Великобритания) должны называться уилтширцами, жители Линкол ь ншира ­
.~инкольнширцами, обитатели Йоркшира -
Йоркширцами. Однако в Англии эти топо­
нимические словообразования ие в ходу. Их заменяют ПРО38ища: «ЛУНОЛОВЫ:t, «жел­
ТОПУЗИКИ», «тайки», причем КЛИЧКИ эти не считаются зазорными, жители определен­
ных местностей НОСЯТ их с некоторой даже гордостью. «Тайк» на диалекте означает « дворняж­
ка •. Прозвище, несомненно, обидное. Од­
нако против второго з начения слова ­
«грубиян. -
йоркширцы ничего не имеют. В прошлые времена оии давали столь ре­
шительный отпор врагам н чужакам. что и прослыли людьми грубыми. Грубыми, но независимыми. Линкольнширцы откликаются на «желто­
пузиков». Злые языки поговаривают, что слово это имеет отношение к лягушкам, в изобилии водящимся в местных болотах -
«фенах •. Однако патриоты графства уве­
ряют, что в основе прозвища желтые мунди­
ры пехотинцев лорда Каслтона, несших службу в этих краях в Х У 11 веке. Наконец, «луноловы». Уилтшнрцы когда­
то активно промышляли контрабандой виски. Как-то раз контрабандисты, спа­
саясь от таможенников, сбросили несколько ящиков запретного спиртного в реку. Позд­
нее они решили выловить товар: вооружи­
лись граблями и ПРИНЯJIИСЬ шарить в реке. Тут-то нарушителей и настигли бдительны е чиновники. -
Чем вы занимаетесь? -
раздался грозный вопрос. -
Мы-то? Мы сыр ловим,- не смущаясь ответили контрабандисты.- Видите, сыр 8 воде плавает! -
И они показали на от­
ражение Луны в воде. Так и пошло -
« ЛУНОЛОВЫ » ... КОJlOДЕЦ-БАРОМЕТР Ког д а в датском селе Серслев слышится тихий мелодичный свист, в с е зн(}ют: не про идет и СУТОК, как погода переменится. Роль синоптик а, который никогда не под­
водит жителей села. уж е многие ГОДЫ вы­
полняет один колодец. Неизвестный мастер сделал в его массивной б е тонной крышке хитроумное отверстие-свисток, н именно это устройство предупрежда е т селян о прибли­
жении дождевых облаков или предвещает безоблачные дни. nринцип действия народ­
ного метеорологического устройства. в сущ­
ности. прост. В з ависимости от повышения или пон ижен ия а тмосф е рного дав л ен ия во з дух втягивается ИЛИ выталкивается из шахты. При этом и раздается характер­
ный свист. ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ КАФРЫ Пляска, охота и беганье быков взапу­
ски -
любимейшая забава кафРОR. Беганье быков взапуски возбуждает страсти так же сильно, как и конские скачки у англичан. Быков, назначенных для бега, обучают уже заблаговременно. Их з аставляют бе­
жать вслед за всадником, ко т орый с криком и свистом скачет перед ними. В охоте, осо­
бенно за львом, участвуют целые толпы. Кафры умеют также очень хор~шо охотить­
ся с гончими собаками, которые подымают дИ"". между тем как охотник~ сидят в засаде ... 1863 г. ЗАБАВА НА ФИДЖИ На просторе Великого океана заброшена маленькая группа островов, на которую н ед авно лег тяжелый кулак Джона Буля. Группа эта называется Фиджи; ж ители ее отличаются от других островитян Тихого океана своей кротостью и понятливостью ... Фиджияне все без исключения прекрас­
ные пловцы. Рожденные на берегу моря. они скорее научаются плавать. чем ходить ... Лучшей забавой островитян поэтому вс е гда остается игра рикоо. Для этой игры вы б ир а­
ется песочное и довольно глубокое при­
брежье. Саженях в шести от берега вби ва­
ется в морское дно ствол сандалового, очень крепкого, дерева. Н а него под укло ­
НОМ кладется СТВОЛ КОкосовой пал ьмы. Все принимающие уча с ти е в игре муж ­
чины, дети и даже женщины, оставляющие по этому случаю все домашние работы, собираются на площадку, где восседают судьи. Каждому дается место и очередь во избежание давки. После этого играющие по данному сигналу бросаются на дерево и прыгают головой вниз с внешнего его конца. Искусство игры СОСТОИТ в том, что ­
бы, вытянувшись в воздухе совершенно вертикально, упасть в воду, коснувшись только одной головой. Судьи на берегу смотрят на пловцов и наиболее отличившемуся присуждают на­
граду. 1886 г. 61 НАВСТРЕЧУ ХХУ I СЪЕЗДУ КПСС В. А.ншуков -
Дорогой отцо.в . В. Орлов -
Монтажники из поднебесья Н~дир Сафнев -
Новая поправка лоции. ЕВf'"ннй Фвдоровск~й -
Работать на новый век МАРШРУТ АМИ ПЯТИЛЕТКИ !liг"р~ .:'\О"'''ОВ -.Билет в Антарктиду .О,.,вг Ларин -
Усинский вариант. А. IloCKYTOB -
Мореtтроители . ГеИНilАиii Маwкин -
Чара: незапланированная наледь В. арпов -
Разведка ДЛЯ атомохода . Юриii Пересунько -
.Река большой фумаролы В. Суnруиенко -
Вода, бегущая к солнцу А. Трутиеil -14 дней в штормовом море Л. Фил .... "оНоВ -
КАРОС -
поле золотое ЛЮДИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА Леонид Зам!!тин -
Река лазурита . А; Иванов -
Дважды встретивший зарю Л .. Неменова -
Одиссея, которая не кончается Анаfоnиii Попянскиii -
«Действуйте ПО обстановке ... » Впаднм"р ТОnМilСОВ -
Рацея капитан-командора Голов­
нина , А. XapbKoBCK"ii -
Под созвездием Ориона . ЛЕТОПИСЬ ВЕЛИКОМ ОТЕЧЕСТВЕННОМ 2 '} 1 2 11 11 12 5 10 4 6 ∙9 3 8 4 7 2 10 1 А. Григорьев -
Ветер з~метал. следы . 9 Евграф Кончин -... и доставлены в полной сохранности 5 Евграф КОНЧ"Н -
Не предам Херсонеса!.. . 1 О В. Лебедев -,-Батарея у Волчьих Ворот. 12 А. Рябикин -
Возвращение в легенду. . 4 НаАИР Сафиев -
Пять фотографий Василия Стукалова, матроса и адмирала 6 'Н"дИР Са фи ев -
Гость из сорок первого года. 11 .ЭКСПЕДИЦИЯ УХОДИТ В ПОИСК Вапент"н Аккуратон -
К «полюсу Ьтноситеnьной, недо-
ступности}) 4 В. Богатов'- В плену завалов . 5 Васип"й raneHKo -
Волочаны -
земля мореходов 7 В. КРlOчкин -
Лето в педяной гавани. 8 В. Супруненко -
В глубь подземных льдов . 4 ЧЕЛОВЕК. И ПРИРОДА В. Апександров -
Тени в пещере. 9 В. Александров- Корни баньян;! . 11 С. Барсов _ Вторая жизнь Карадага 3 Леоннд Баски н -
Тропой архаров. 12 Дж. Дilppenn -
пnоды для крылана 1 liрайен Джекман -
Прайд уходит в буш 9 Иэн Дугпас-tамилыон -... Как шагреневая кожа 6 Джон Г. Дэвис -
Толстокожие, но беззащитные 7 М.КОНДРIIтьеВII- Где гуляет гиппопо! . 10 И. КОНСТIIНТИНОВ -
Птичьи облака . 9 В. КРllwенинников -
Четвероногие спасатеnи 11 В. Краwенинников -
Вероломные охотники . 4 Впадимир Лебедев -
Белым-бело... . 2 В. Никитин -
Верхом на крылатом «дьяволе» 11 В. 0pnoB -
За соколом ясным, за кречетом красным 8 А. Рогожки н -
Жемчуга Подлеморья . 5 Вапер"й Родиков -
Лицом к океану . 7 Надир Сllфиев -
Вкус осеннего шиповника 4 Анатопий Стерпиков -
Осень в саксауловом лесу 2 Аиатопнй Сухано,в ~ «Великий отwельнию> ВЫХОДИТ к лю-
дям . 6 Вмтanий ШеНТllПИНСКИЙ- Школа Дрем-Хеда 1 'В/Шкопьныii -' В светлой тени буков. 8 62 ПО РОДНОМ СТРАНЕ Вяч. Зопотов -
Вслед за песней . Ваперий Ивченко -
Здесь старость никогда не наступает. Юрий Лощиц -
Максимовские гати . Апександр Мнповский -
Когда-то на караванном пути Впадимир Новиков -
Хололо . Ш.СОКМН -
Охота за «белой молнией». О. Упьянов -
Лесник с Гилюя . Татьяна ШеНТllпинская -
Раёшник . БИОГРАФИЯ РЕМЕСЛА С. Барсов -
Вечный «старорозовый» Инна Кпемент -
Пегас в Опошне. В. Лебедев -
Птицы летят к озеру ... . А. Левина -
Петля за петлей . Леонид Лернер -
Музыка древнего серебра. AneKcaHAp Мнповский -
Учпулак . AneKcaHAp Миповский -
Радуга на скорлупе. AneKcaHAp Мнповскнй -
Без пого не бывает свадьбы. В. Опарин -
Эхо таежного дерева . Р. СllРИМОВ -
Древнее легенды . Е. Фропова -
Как на зимнем окне .... .Е. Фропова -
Прикосновение к бересте Л. Чешкова -
Праздник зеленого стекла. НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБЫ Н. Баратов -
Родники Атакоры'. А. 5родский -
Эта неуловимая вибора В. Задорожный -
Оазисы творят люди AneKcaHAp КIIверэнев -
Мостами сшитый Червенко Крумов -
Зерна света . Андрей Круwинский -
Белые л.асточки Сергей Марков -
Край вождя Гуама . Сергей Мар\Сов -
Музеи открывают двери Л. Мартынов -
Гергов день в Рибариште . Л. Мироиов -
Школа в Шахре-Нау . В. Никитин -
Планетарий... КосмонариЙl .. В. Никитин -
Приглаwение в будущее Л. Опьгин -
Город в глубине . 5. Пипипенко -
Плывет Белый месяц В. Пустин -
Урожай малых морей . Валериан Скворцов -
Выстоявшие у Лангшона И. Сокопов -
Открытые свету дня. Юрий Устименко -
Утренняя дорога. Тибор Шебеw -
Утро второго дня . В 50РЫЕ ЗА СВ050ДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ 6 7 10 3 2 7 9 11 4 11 10 3 8 1 7 11 3 9 4 12 3 5 9 6 10 9 9 1 7 9 12 2 3 2 11 2 2 2 10 8 Гастон Варгас -
История белого конверта. . 2 Вапен,ин Маwкин -
Черные тени в цветущем саду 11 Вячеспав MoneB -
Побег . . 7-8 И. Хуэеми -
Жизнь Дерлиса Вильягры 5 И. Хуэеми -
.. Ла кампес"нита» . 12 ДОСЬЕ ПРЕСТУПЛЕНИМ ИМПЕРИАЛИЗМА П. 50ГОМОПОВ -
Многоликий Хьюстон . 8 Михаип 5епят -
Пят .. десятыЙ заговор . 4 Фипипп Джексон. Рут Кейп -
Несостоявшийся рай 1 Опег Игнвтьев -
Шестьдесят шесть попыток Фернандо да Силва . 1 И. Кудрин -
Ожившие призраки . 9 В. Мапышев -
Черный след червеллоне 3 Л. Мартынов -
Урановый бум в Ямбилууне 1 Л. Мв рты нов -
Изгнан .. е из Аурукуны . 7 Л. Мартынов -
"Рай" в Коббаррнагадутуне 10 С. Мипин -
Ночной полет . 11 И. Хуэеми -
Не ведавwие надежд . 6 «BOKP~ СВЕТА» аа 1981 ro.ll; О СТРАНАХ И НАРОДАХ С. Ару'IOНО. -
Заставы дороги Токайдо 11 On .. repA &удре.н" -
Проклятие засухи . 9 Е.г. &узни -
Улыбка Манджулы . 3 А. В.щенко -
Тропы, скрытые бетоном. 3 Вл.димир Вес.нскиii -
Заброwенный мир Укаяли 12 Дми'риii ГорIOНО. -
Путеwествие на озеро Туркана . 1-2 Becn •• Гурницкиii -
КеФегу, последний раб. 4 Юриii Допето. -
Быстрь,е лодки акинола . 12 Игор .. 3отико. -
Я искал не птицу киви . 2-3 Oner Игн.' .... -
«Самl.,Й кокосовый остров» . 6 Н. Koв.ne. -
Племя из Джаунсара . 8 В.n.нтин Коровико. -
Хозяева гил.и . 12 Юриii Kopone. -
Долгий полярный день 7 Юриii Короп •• -
Тысячи ароматов Крита . 3 Леонард Коси"е. -
Сейба -
Древо жизни 1 О АН.ТОnИii Кр.сико. -
Перекресток Атлантики 11 И. Кудрин -
Когда рубят оливы . 5 С. Куnик -
Сахарница океана . 5 В. M.H.e.no. -
Заоблачное ралли 4 Л. М.ртынов -
КопьяДжимми Стивенса 8 Л. М.ртынов -
С согласия эй по . 3 Л. Оnьгин -
Бесхозный остров. • 12 Г.н. np.iiHXanT.pOB. -
Бенгальскне матери 4 Русские в Абиссини и. . .• . 1 О Юриii С ••• нков -
На семи ветрах. 8 Е. Се •• ст".нов -
Квартал «wести компаний» 9 В.nери.н Ск.орцов -
Клоду нужна работа. 6 Вит.nиii Col5on •• -
Серая глина сертана . 6 ВИТ.nНiI Col5on.B -
Б.рега реки Шико • 9 Коnин TapHl5yn -
Люди леса . 12 Ю. А. Черн.хо.скиii -
Русская «Слава» с берегов Ду . 2 НАУЧНО·ПОПУЛIIРНЫЕ, ИСТОРИКО·ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ СТАТЬИ И ЗАМЕТКИ В. И. Аккур.тов -
Неизвестным курсом . 5 Д. Апексеев, П. ·Но.окшоно. -
Последний поход Амунд· сена 5 В. &.l5енко -
Тасанке Уитке, живущий в скале 10 М. ВilXT.HГO •• -
Зубастая птица 12 В. Вее.некиii -
Город выше гор. 9 А. Гле150В -
От Ориноко до Ла·Плать, 5 А. Гле150. -
Кунсткамера муз.ев . 9 Леонид Гу15нн -
« ..• сыскано мною у села Петрово» . 1 B.nepHii ryn.e. -
Майя за триста лет до Колумба. 6 11. Кисеnе. -
Священны. камни саамов . 2 AneKc.HAp Кузнецов -
Зов пламенеющих верwин 7 В. M.no. -
При зрак Сиволы . 7 К. Мышкин. -
На вес золота, и дороже . 1 АндреА Никитин -
Над квадратом раскопа. 12 С. Помер.нцев -
Продолжение диалога с wимпанзе'. 3 Юрнii С.n"ников -
Н.известныЙ «квадрат Леван.вского» 1 Аnеке.ндр Х.,.,ко.скиii -
Лучистый венец планеты 6 Ле. Юд.еин -
Магнитный «календарь» планеты 8 ЧИТАТЕЛЬ СОО&ЩАЕТ С. Андр.е.·АреКИii -
Отражение &орис &.I5.нин -
Забытый остров . • . В. &ез.нко. -
Ф.номен мыса Столбчатого В. &уд"КО -
Бурый медв.дь? В.сиn Г. ДОАКОВ -
Байкал у Дуная. . В. Кушнере.скиii -
Оживwий айсберг . В.n.нтин Морозо. -
Памятник мамонту О. Смирдин -
Мельчайwая из мелких . 8. Сynрун.нко -
Каменный зверинец • Ю. Феiiгин -
От Земли Пири до залива Скорсби ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ 8. АД8менко, Ю. КИРИЛЛО. -
СвеТЛ.1I голова В. АД8менко. Ю. Кириnnо. -
ПОГОНII И. А. -
На Марсе . Аn.кс.ндр &.умг.рт.н -
Окно Антонио М.дис &оn .. о -
Принцесса Сак.Никте Джон &р.ун -
Ч •. лов.к, который говорил С картиной. 12 8 5 3 9 4 7 4 1 В 1 12 10 5 6 6 А. &ушко. -
Еще о космической экспансии . ЖlOn" 8ерн -
Курьерский поезд через океан Гnе15 Гоnу15е. -
«Потомкам для .известия» • Гnе15 ronyl5eв -
Украденная Атлантида. , Роджер Л.нсеnин Грин -
Приключения короля Артура и рыцарей Круглого Стола . Рон Гуn.рт -
Шпагоглотатель . Вит.nиii Зnотнико. -
Вертолет над Печорой . Андрн К.nИIIИН -
Что непонятно в ,:казке . И. Лисе. И". Л. Петро. -
Капитан улыбался ..•. В. Пест.ре. -
Сообщник Хаiiфорд Пирс -
Почтой -
срочно • Эрик Франк Р.сс.n -
Тайна мистера ВизеЛII Морис. POn.H -
ПIIТЬ долгих часов . . • Кnисрфорд С.Ам.к -
Зелен",й мал"чик с пал .. чик Гр. Темкин -
Шестой трофей . &.рт К. Ф.iinер -
Искусство отсекат .. лиwнее Джек Фокс -
Верн",й шаг . &p.iiaH Фриn -
Золото в море. . Сти. Ш.рм.н -
Желтая лихорадка M.ii Wi •• nn.. и Пер Вiln. -
В тупике • Пирс Энтони -
Внутри облака • МЕЛКИЕ ЗАМЕТКИ В. &а15.нко -
Сараи-небос.креб .. , . Н. &.р.то •• -
Плетни на ла!'}'не . Н. &.р.то •• -
Буwо идут по Мохачу С. &.рсо. -
Дело случая . С. &.рсо. -
Новая охота на «тигров» • 6. Внногр.до. -
Укрощение чана . Кованый портрет. ,. .... С. Мнnн" -
Ангел"ская спартакиада И.. Никоnо •• -
Первый вет.р весны Л. Оn"гин -
Всегда дел.ли бумагу . Л. Оnьгин -
Правдиваll гл .. ,ба • Л. Оnьгин -
День праздничн",х п.р .. ев Л. О"гин -
Нету сл.з у саподил .. и . В. Ри.ош -
Кёрлинг. • • . . • . Н. PыI58KO •• -
«Май, зел.н",Й майl» . Н. Ры15.ко •• -
Вечное дерево ироко • Григориii СК.ОРЦО. -
Кора ароматная Э. Сорокин -
Безотв.тная любов.. • 8 10 11-12 5 7-10 1 9 3 11 4 9 2 7 12 12 2 11 11 1 3-8 2 3 6 8 12 1 12 9 6 2 1 4 5 9 3 5 11 7 1 4 6 А. Сундуе. -
Циновки нужны всегда. Ю. Ус,именко -
Мал"чик на холме • «Вокруг св.та» 50 лет назад • Загадки, проекты, открытяя • Листая стар .. ,е страницы «Вокруг света» . Новости экологии . Пестрый мир 1-9 J, 2, 4, 5, 7, 9, 12 10-12 1, 2, 3, 6, 1, 11, 12 1-12 в 1981 году в журнале «Вокруг света» опубликовали фотографии: С. Байгаров, д. Бальтерманц, Н. Баратов, В: Безенков, С. Беликов, В. Богатов, А. Бродский, Е. Бузни; В. Весенский, И. Гаврилов, В. Галенко, В. Гuпnенрейтер, Т. Гороховская, В. Гуляев, В. Дойков, В. Ивченко, О. Игнатьев, А. Иолис, В. Киенко, Я. Киселев, Н. Ковалев, И. Константинов; Г. Коnосов, Л. Косичев, Ю. Кoq,тюков, В. Крючкин, С. Кулик, В. Кушнеревский, О. Ларин, А. Лехмус, Г. Лысенко, А. Малышев, Ю. Мальков, В. Ма1idелов, А. Маслов, А. Миловский, 'Л. Миронов; В. Мишин, Ю. Муравин, В. Новиков, В. Орлов, Л. Придорогuн, А. Рогожкuн, В. Салмре, В. Скворцов, В. Смирнов, В. СQб0.Jiев, В. Сте· nанов, А. Стерликов, В. Суnруненко, А. Тарасевич, А. Трутнев, О. Ульянов, Л. Филимонов, Ю. Черняховский, В. Чирко, И. Шагин, Т. Шеnталинская, В. Шенталин­
ский, В. Школьный В 1981 году в оформлении журнала «Вокруг света» участвовали художники: Г. Бакши, Б. Доля, В. КQлтунав, Г. Комаров, Г. Ново­
жилов, П. Павлинов, А. Соколов, Г. Филиnnов(:кuй, Е Шу­
каев, С. Чернетский, П. Чернышева, В. Чижиков 63 в И К Т О Р А Д А М Е Н К О, ЮРИЙ КИРИЛЛОВ поrовя 3 вездолет группы преследования приближался к звезде Бета. На совсем небольшом по космическим мас­
штабам расстоянии -
всего нескOJIЬКО миллиардов километров -
мчался звез­
ДOJIет похитителеЙ. Произошло неве­
роятиое. Похитители проникли через все ловушки и зоны недоступности в сверх­
секретный сектор N. Их добычей стал миниатюрный аппарат Z, в котором были воплощены самые последние до­
стижения разума цивилизации Бра. В чем состоит суть открытия, не знали ни космические гангстеры, ни их пре­
следователи. Известиобыло ТOJIЬКО од­
но: прибор мог привести в действие мо­
гущественнейшие силы природы, спо­
собные, возможно, уничтожить цивили­
зацию Бра и даже часть вселенной. «Скорее, скорее:.,- телепатически подгоняет цивилизация Бра свой звез­
ДOJIет. Этим она хотела бы прибавить ему скорость. Но что тут прибавишь, если его скорость -
почти скорость све­
та. И лишь чуть,.чуть медленней мчится звездолет похитителеЙ. В этом теперь вся надежда цивилизации Бра. «Похитители сбавили СКОРОСТЬ,­
отмечает про себя капитан корабля преследования.- Начали торможение. Зачем? Неужели они торопят свою ги­
бель?:. Вдруг страшная сила прижала тела капитана и членов экипажа к стенкам. Автоматически включились системы жизнеобеспечения. ЗвезДOJIет был от­
брошен с громадной скоростью в обрат­
ном направлении. Когда ,космический корабль очутился в пределах родной планеты, экипаж об­
рел способность к размышлению. Но разговаривать им было не о чем, так как никто не мог уяснить, что же прои­
зошло. На докладе в объединенном совете космической безопасности капитан звез­
ДOJIета долго мялся, не зная, как объяс­
нить свое неожиданное появление и всю нелепость ситуации. Однако председа­
тель прервал затянувшееся МOJIчание. «Вы выпOJIНИЛИ свой ДОЛГ,- сказал ОН.- Принцип работы аппарата Z осно-
ван на ИСПOJIьзовании антигравитацион­
ных сил. Вы участвовали в завершаю­
щем испытании. Звездолет, который вы преследовал и, был послан нами. Как и намечалось, при вашем приближении аппарат привели в деЙСТl\ие в макси­
мальном режиме работы, и вас отбро­
сило с той же скоростью, с которой вы приближались. К сожалению,- опу­
стил ГOJIову председатель,- произошла огромная неприятность. При испытании разгерметизировался отсек, и аппарат Z утерян в космосе». ... «Хан говорит, что любит смелых ВОИНОВ,- в голосе толмача слышалось подобострастие.- Потому qH И повелел взять тебя живым. Хан милостиво от­
пускает тебя. Но ... -
последние слова переводчик произнес с нескрываемой насмешкой,- с одним условием: своим оружием хан хочет проверить твою храбрость. Что тебе, такому стойкому, удар саблей? Один удар хана, и ты сво­
боден». Лицо пленника исказилось от гнева. Посмеялись бы они, если бы руки его держали меч! Воины хана хохотали, ожидая развлечения. Пленника посади­
ли на коня. Воины расступились, очи­
щая путь хану. Хан мчался на любимом скакуне, играя саблей. «Прощай; родная земля!» -
Пленник взмахнул рукой и вдруг сжал в паль­
цах что-то плавно спустившееся сверху. Предмет был овальной формы, похожий на щит. А хан уже рядом. Вот он с ги­
каньем опускает саблю на русую голову. Пленник инстинктивно закрывается предметом, похожим на щит. Онемев­
шие воины ничего не могут понять. Саб­
ля хана отлетает в сторону. С визгом ,один из телохранителей бросает в плен­
ника копье. И оно, встретившись со щи­
том, летит обратно. ПOJIьзуясь смяте­
нием, пленник прорывается сквозь строй врагов и мчится в степь. После этого 6н участвует во многих битвах, отстаи­
вая СВЩО страну от нашествия чужезем­
цев. И по сей день потомки читают в летописях о его храбрости и крепости чудесного щита. В номере использованы фотографии из журналов: «ГЕО,. (ФРГ), «Маншете,. (Бра­
зилия), «Обсервер,. (Великобритания), «Нашил джиографик" (США). Наш адрес: 125015, Москва, Новодмитровская ул., 5а. Телефоны для справок: 285-88-83; отделы: «Наша Родино -285-89-83; иностраниый -285-89-56; науки -285-89-38; литературы -285-80-58; писем -285-88-68; иллюстраций -285-89-36; приложение «Искатель,. -
285-80-10. © «Вокруг света:., 1981 г. Сдано в набор 05.10.81. Подп. к печ. 26.11.81. A01469. Формат 84 ~ 108' / 16' Печать офсет­
ная. Условн. печ. л. 6,72. Учетно-изд. Л. 11.5. Тираж 2850000 экз. Заказ 1588. Цена 70 коп. Типоrрафия ордена Трудового I(pacHoro Знаменн изд-ва ц1( ВЛI(СМ·"Молодая гвардия:.. Адрес издатеЛ,ьства и типографии: 103030, Москва, 1(-30, Сущевская, 21. 64 ДЕЛО СЛУЧАЯ Канадцы не зря называют город Ван­
кувер счастливчиком. Кorда сто лет назад прокладывалась Трансканадская железная дорога, ее конечным пунктом ДOJIжен был ст.ать ГOP~ДOK Порт-Моди, раСПOJIоженныи в 18 милях вверх по за­
ливу Баррард.Однако в дело вмешался Его Величество Случай. Летом 1885 го­
да генеральный директор железнодо­
рожной компании ван Хорн приехал поохотиться в леса на побереЖЬ'е. И ему так понравился поселок лесорубов Гранвилл, где варили отменный первач, что ван Хорн, по рассказам старожилов, решил продлить )i{елезную дорогу до Самогонека, как окрестили поселок ме­
с.тные острословы. В итоге Порт-Моди остался захудалым провинциальным го­
родишком, а Гранвилл, переименован­
ный в честь английского мореплавателя Джорджа Ванкувера, обследовавшего эти места, стал крупнейшим портом на Тихоокеанском побережье Северной Америки. И все-таки до недавнего времени его жители считали себя обойденными судь­
бой. Еще в прошлом, веке журнал «Во­
круг света:. писал, что этот город на­
чисто лишен достопримечательностей: «Он возведен искусственно на самом бе­
регу и состоит из тесного ряда домов. Все улицы тесны и грязны, и куда ни посмотришь, повсюду видны кладовые и торговые дома ... :' С тех пор в Ванку' вере улицы покрылись асфальтом, на них выросли небоскребы. Но, увы, город не мог похвастаться ни старинными па­
митниками, ни архwrектурными шедев­
рами, словом, ничем, что хоть как-то вы­
деляло его среди собратьев. Трудно сказать, как долго заставляло бы ванкуверцев страдать ущемленное самолюбие, если бы не скульптор и' ча· совщик Ре,Й Сондерс, благодаря которо­
му ГОРОА"обрел свою «изюминку». Прав­
да, обошлась она недешево -
в целых 42 тысячи до.лларов. Зато иа Уотер­
стрит, прямо посреди тротуара, появи­
лись единственные в мире, как утвер­
ждает изобретатель, паровые часы. «Конечно, можно было бы соорудить что-нибудь попроще,- говорит Сон­
дерс,- но мне хотелось, чтобы наша достопримечательность не ТOJIЬКО пора­
жала воображение, но и олицетворяла историю Ванкувера. Его родили желез­
ная дорогая паровозы. Поэтому я снаб­
дил паровые часы еще и гудками. При­
чем они в отличие от паровозных не просто свистят, а каждый час исполня­
ют «Вестминстерский перезвон:. не хуже КOJIОКOJIОВ:'. С_ &АРСОВ КИРГИЗСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА Цене 70 коп. Индекс 70141 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
423
Размер файла
87 074 Кб
Теги
1981
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа