close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1982-01

код для вставкиСкачать
ВОКРУ8ВЕТА ..• аНВАР" .882 НА,чна.х,д,аНlЕСТ8Енныl EНlE8EC ... Hыl НI'PHA .. qк8 .. HC. nУТЕШЕСТВlIlI. nI'IIНАЮ'ЕНIIII 11 "АНТАСТIIНII .//рнtIII ОС:НО84Н 8 1861 IO,Q АЛЕКСАНДР МАЛИНОВ -
Меч для Кольского щита. 2 стр. обл. ВИТ АЛИИ БАБЕНКО -
Фотографии не сохранились .... Фото иаших читателей. Р. ГЛАДКИХ -
Лоа служат .леопардам •. Л. ФИЛИМОНОВ -
вся закарпатсlC8JI вода... . ВАЛЕРИИ ГУЛЯЕВ -
Саркофаг без тайн. ГРИГОРИИ ~ЕЗНИЧЕНКО -
Безвыигрышная лотерея. Загадки,проекты,открытия. _ ВАСИЛИИ :r АЛЕНКО -
Встречь байкальского ветра Н. НЕПОМНЯЩИИ -
Бой в устье . В. А. 3ЕМСКОВ -
Случ~, вполне допустимый .... АЛЕШ БЕНДА -
Уязвимое большое чудо. ПА ТРИК СМИТ -
Остров Навек. ИГОРЬ КОНСТАНТИНОВ -
Послушный .чонар-даш •. Д. АЛЕКСЕЕВ, П. НОВОКШОНОВ -
Секретвый вояж сержанта Андреева . 4 7 8 14 18 23 25 26 32 33 34 38 46 48 52 ЮРИИ ЛИННИК -
Иноплаветный солерос . ДМИТРИИ ГОРЮНОВ -
Путешествие на озеро с. на Пестрый мир . Листая старые страницы. . Турка-
54 62 63 ИЛЬЯ ВАРШАВСКИИ -
Совремеввая сказка . Евг. БУЗНИ -
Неумирающая профессия . 64 64 На первой странице обложки: РЕСП У БЛИКА КУБА. д о быча мрамора на острове Молодости (Пинос). ГIIII.иwii реА.КТОР А. В. НИКОНОВ Чllеиw реА.кцкоикоii КОllllеrllИ В. И. АККУРАТОВ. А. В. ГУСЕВ. Р. Ф. ИТС. М. М. КОНДРАТЬЕВА. В. Л. KYAPSlaцEB. В. А. ЛЕ6ЕДЕВ (3.MecTlIТell~ rll •• иоrо peA.KTop.J. В. А. ПРИВАЛОВ (от.етст.ениwii ceKpeT.p~J. Е. М. РЫ6ИНСКИМ. Ю. А. СЕНКЕВИЧ. О. И. СОКОЛО&, Е. В. ХРУНОВ. Л. А.ЧЕWКОВА. В. М. ЧИЧКОВ ОФОРМllе_е А. Гусе .. и Т. ГОРОJlо.скоА Рукописи не .ОЗ.Р.Щ.IOТС8 ТеJlии"есКllii реА.КТОР А. 6yrpo •• ИЗДА ТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ .МОЛОДАSI ГВАРДИSI. В НОМЕРЕ: Кольская сверхглубокая. До­
стигнут рубеж 11 000 метров. Уникальный эксперимент со­
ветских ученых продолжа­
ется. Вода, текущая с Карпатских гор, несет с собой не только жизнь. Здесь за водой прн­
ходится присматривать, бо­
роться с ней, защищаться от нее. Украинские водохозяйст­
венники и мелиораторы во всеоружии встречают ковар­
ные паводки. (с Чонар-даш. -
камень, с ко­
торым издавна работали ту­
винские художники. Раиса Аракчаа стала первой женщи­
ной-камнерезом. rJ с и л и ями многих 1 10 I ШJ l ений учен ы х -
геофизиков, геогра ­
фов, геоло г ов -
ч ел ов ек у в е­
ре н но uпустился н а горизонты в н е ­
сколько к и лометров -
там нефть, уголь, руда. И н ын е у н ас все, кром е, пожалуй, пи щи и одежд ы, от зем н ых г луб ин. А ч то та м, глубже? П ракт и ка п од г о­
няла любоз н а т ельность. Тонкая кожура зем н ого «яблока» оказалась н е б ес п р е ­
дель н ой по за п асам п олез н ых и ско п ае ­
мых. Н ако н е ц, там, в глуб ин ах, раз г адка п р и чи н, быть мож е т, са мо г о стра шн о г о п о сей день ст и хийного бедств и я ­
зе м летряс е ни й... Так форм ир овалась и де я с в е р хглубокого бурен и я. П ракт и ка же н а ч и н алась с дискусс и й -
в р емя л и бур и ть? Г о т овы л и м ы тех ни че с ки к э т ому? И есл и н ет -
п ока « с обира т ь камни » с пове р х н ост и и глуби н р еал ь ­
ных, а о ж е ла н н ы х сверхглуб ин ах о г ра ­
н ичиться до п ор ы и н фор м а ци е й о п о ­
средо в а нн ой, той, ч то давали м е тоды г еоф и зического зонд ир ова н ия. То б ы л и шес т идесят ы е годы. Вр е мя выдаю щееся в и стори и ц ив и лиза ции. С т рем и тельно г о в ы хода зем н ой н ауки в космос. И в ы хода иде и сверхглубоких ск в ажин из т и ш и н ы академ ич еск и х ка ­
б ин етов. Как ни покаже т ся ст р а н ным, пе р во е уско р ило об ществе н ное «с оз р е­
в а н и е» вто р о г о соб ы ти я. Мы н ачал и т ерять с ч ет э п о х альны м 1'I1 ~'1 " :' А Л Е К С А Н Д Р М А Л Н Н О · В ФОТО А. МАСЛОВА В Основных направл е н иях развития /-(,(iUiеu ~ стра ны и з учение строе н ия, состава и эволюции Земли выделено ка к одна из важнейших научно~ т ех нич ес ких nро г ра.М.М, в рамках которой планируется бурение серии све р хглубоких скважин. космическим достижен иям. Восхищенн о умолкал и перед фотографиями В е н е ры и Марса, в зе мные лаборатории дос т ав­
J lЯ Л И С Ь JIYHHbIe камни и м е тровы е к е рны подпов е РХl!ОСТНЫХ пород ближайш е ~ сосе дки 3емл и, ав том ат ы за дее нтки миллионов километров сообщали харак ­
т ерис ти к и слагаю щих планеты в е щес тв. А у н ас п од н огами ч е р ез с чита н ны е ки ­
лометры начиналось н е в едо мо е. Видный с ов е т с кий геолог В. В: БыIOУ­
сов пи сал, tlТO создалось пол()ж е ни е, ко г ­
да дзле llO С IlO с мичсско е про с тран с т во оказаJIOСЬ и з ве с тиым в н с которых о т ­
ношениях даже Jlучш е. чем со б с твенная п ла н ета. И ч е м основатеЛl,нсе мы 3HallO-
мились с О КО JШСОЛ Н ('Ч НЫМ нро с тран ст ­
BOf\'1, тем чаНJ,е наЧИI - I С\J ВJ аацум ыв а ТI -.С Я о загадках и пробл емах 3eM.'III. ll очему она IIОРОЙ CTOJlh щеl\р а н а БО I · йтства. норой ску па? 1l 0 ЧРМ~' н еС I1 0КОЙ 11 а? То были воп ро с ы обl'-lсствеllllО а H'TyaJJ 1:»11 L~If'; И ОllИ н е МОI ·.IIИ, разумеетсн. lIе YCKO P'fТb праКПIЧССlще соз р ева llи е И Д!'11 сверХГJlУ ­
бок их. Бур и ль ный бум о ткры л аме рик а Н СКl IЙ "роект «Мохом) IJ нач а J l е 60-х 1'01\08. С кважин а прошла пять 11I1JIOMPTpOB у бере l'ОА h'аJl ИфОРНИН. Затем в Ок.оахоме за.10Ж I1 J III « I;е рту Р оджерс ». Н а от м е т ке 9583 м е тра и з-за прорыва раСПJlаВJlе н ­
HOl1 ср ры буре ни е пришлось остановить, и эт от резу л ьтат дол го е время оставался р е I ЮР ДН ЫМ, а дл я ске птиков еще и а р гу­
м е нт ом В поль зу б ес полезности самой и де н. Но 6 нюня 1979 года этот резуль­
тат и «аргуме нт » п е р е черкнул коллек­
тив рабочих и ученых на Кольской С НРРХ глубокой. В тот день родил с я, если при мени­
ТРJlьна к сос тя за нию с природой спор­
ТИАнан т е рминология, новый мировой р е корд -
9584 м е тра. И уже более двух лет со в е тская н аука и буровая техника торит до р огу вневедомое. 3а н е ск ол ько ки л ом с тров сопки 01'-
кр"ш а ют арх ит ск турно без упр е чн у ю бе­
лую гр ом а ди ну в ыш к и, о тк уда в ед е тс я штурм Зе м ли. О н а п ояв л я е т с я н е ож и ­
I\allllo в р а с п адк с без ы м я нн ых со п о\{ и в O JН C p e J l b e т ак и х ж с Б СЗ I>IМ Я l i IlЫХ б е с ­
'Iи сл е нн ы х о э е р\{ов и оз е р Кольс к о й за ­
II О J I Я РН О Й т у"др ы. П охож и х м ес т н а н а ­
ш е м Се в е р е много. Э то я з ам е ч а ю в с лух. И мой II О П УТ Ч И(( о т За П ОЛRРНОГО, г де рас п олож ила с ь д и ­
р С I ЩИН с в е РXl'лубоко й, до са м ой бу р о ­
во й, е е б ес см е нны й на ч а J lblJИ К Д ав и д М ир о н ов ич Г убе рм а н н е б е з усе р д ия за llи сы в а е т ч т о - т о н а л и с т е бу м а ги и III )ОТЯ I'l1 в а е 1' м н е. ~aTe M с улы б кой п ояс­
II н е т, чт о I1 з э ти х д в адца т и тр е х букв со ­
С ТОИ Т н а з ва ни е оз е р а, н а б е р е l'У кото ­
POI'O пят н ад ц ать лс т н а з ад б ы ло ок о н ­
ч ат е льно в ы б р а но м есто дл я сква;к ины, -
Э т о я к тому,- доба в л я е т Д ави д М ир онов и ч,- чт о, 110 с ут и, в ы правы. Оз е ра эт и в се бл и з н с цы. Бук в у и з м ен и л, а 1I 0 в ое такое ж с. Н о l'е О J IO Г И'l е ск и вы ­
б о р мсс та Д.'I Я св е РХ Г J lу боко й в ооб ще и, 2 в ч ас тности, д лн наш е й им е нно зде с ь, в 'П е чен гс ком район е М у рман с кой обла ­
с ти, о ч е нь в а,к е и. -
Об э т о м с тоит с к аз ать по д робне е! -
Уто Ж, и с торию выбор а, пожалуй, мож н о с равнить с и с ку с но пров е д е нной ш ах м а тной парти е й. Поб ед или н е просто з н а н ия и р ас ч е т. И инт у иция, и оправ ­
дан ный ри ск в принятии реш е ния. До ­
вод ы те х, к т о с т е н ой ст оя л за К ол ь с кую, нын е п од тв е р д ились по вс е м с татьям. Н а учн а я ц е ль пр ое\{тов св е рхглу ­
бо ких -
\{ак м о жно ближ е подойти к гр а ниц е р аздел а гранитного и базал ь то­
в о г о сл о е в в зе м ной кор е, И з э той з оны в в е р х нюю I>OPY по с тупает рудное ве­
щест в о. В н е й с окрыты \{ л ю ч и \{ позна­
нию м е х а ни з ма и з а\{оном е рно с т е й ву л­
ка ни з м а и зе мл е тря се ний. Гра нитныЙ" с л о й от деле н от базаль­
т ов ого р е зкой се й с мич ес кой гр а ницей -
здес ь с качкообр а зно и з м е няют с я с вой ­
ст в а с р е ды (во з р ас тают с коро с ти с е й ­
с мич ес\{и х в ол н, п л отно с ть ве ще ства и т. д.). Э т а г р а ница ра з д е л а н а зывает с я границей Конра д а, а удалена она от по ­
верхности неравномерно. Под о\{ е анами, с учетом толщи воды, подходит к поверх ­
но с ти дна, а на \{онтин е нтах распола ­
гается значите л ьно глубж е. Наша зем ­
ная кора большей ча с тью покрыта еще с лоем так называемых осадочных пород, г е ологически самых молодых образо­
ваний. Но на планете имеютсн м е ста, л и ­
шенные этого покрова. Они н а ибо л е е удобны для достижения ба з а J JЬТОВЫХ глубин. Таков наш Кольский, точн ее, некоторые его районы, где на поверх ­
ность выходит древняя кристаллич ес кая \{ора, под которой, ка\{ предполагали ученые, на глубине 7-7,5 килом е тра можно «вскрыть» базальтовый слой. По ­
роды з д ес ь д ревнейшие, докембрийски е, и камеш\{и возраст о м в по л тора ми л­
лиарда лет то и дело попадают под ноги. Так КО J IЬ СКИЙ щИТ оказался главным прет е ндентом для будущей отечеств е н­
ной сверхглубокоЙ. Спорным оказался вопрос, где именно на Кольском ставить направленный \{ центру Земли ис сле до ­
вательский «меч»? Кола-одно из богатейших ме с т в мире по запасам минерального сырья. В россыпи его ми н ералов отразилась всеми гранями фантазия природы. В громадной и такой геологически разной нашей стране за годы Советской власти найдено 150 новых видов минералов, и почти половина п риходитсн на Коль ­
ский Север. А сколько еще таят коль ­
ски е н е дра! Здесь ценна любая разв е ­
дочная скважина. Поч е му бы в та\{ом случае не совместить интересы большой н ауки с интересами практической г е о­
логии? Скажем, выбрать для сверхглу ­
бокой район пересечения выхода самых древних архейских пород со знамени ­
тым цветным поясом Ф е рсмана, в кото ­
ром обнаруж е ны м е дно-ни\{ е левые ру ­
ды. А е с ли ошибка и граница с ба з аль ­
тами ра с полож е на на н е до с тупной глу ­
бин е? Потратишь время, силы, но не д о с тигнешь ее -
задача - то в е дь не поисковая, а фундаментальная! Непросто было принять окончат е ль ­
ное реш е ни е. Согласились в конце кон ­
цов со сторонниками п е рвого предло ­
жения -
назову лишь две фамилии: академика Владимира Ивановича Смир ­
нова и члена - корреспонд е нта АН СССР Григория Ивановича Горбунова,-
и не ошиблИсь. Поэтому, прежде чем расска­
зать о чисто научных результатах, упомяну и о другом -
о народнохозяй ­
ственном аспекте бурения: одной - един­
ственной скважиной на глубине около 1,7 километра удалось «подсе ч ь» значи­
тельные месторождения сульфи д ных медно-ни\{елевых руд. -
Событие это, прямо скажем, ред­
кое,- говорит кандидат геолого - мине­
ралогических наук Ю. Н. Яковл е в.­
Им е нно в нем и проя вились точный прогноз И интуиция при выборе м е ста бурения. Для с п е циалистов главная неожидан ­
но с ть н е в этом. А в т ом, что даже н а больш их глубинах образование руд, по - видимому, происходит так же, ка\{ и в приповерхностных слоях. Такие ж е про -
г цессы наблюдались учеными до глуби­
ны семи километров. С сотрудником Геологического ин­
ститута Кольского филиала АН СССР Ю. Н. Яковлевым я беседовал уже в Апатитах, столице кольской науки. Местные представители академической школы -
одни из активных участников зксперимента на сверхглубокой. Кроме геологов, минералогов, получаемые ре­
зультаты анализируют и практики-гор­
няки из Кольского филиала АН СССР. -
Истощение месторождений, распо­
ложенных практ·ически на всей земной поверхности,- рассказывает кандидат технических ЮIУК, сотрудник Горного института Кольского филиала АН СССР Ф. Ф. Горбацевич,- вызывает общую' тенденцию понижения разрабатывае­
мого горизонта -горных пород. И в зтом смысле невозможно переоценить дан­
ные, получаемые с нашей сверхглубо­
кой. Сегодня предельные глубины, на которых ведет работы человек, уже пе­
решагнули три с половиной километра. Пока 3ТИ работы, опасные и тяжелые (с глубиной растут горное давление, температура, возможны выбросы газов), ведутся на золотодобывающих рудниках Индии и ЮАР, но завтра и другим стра­
нам придется идти на эти горизонты. И создать безопасные условия добычи полезных ископаемых на подобных глу­
БИНRJ[ позволят данные, получаемые на сверхглубокой. Беседы с местными учеными были позднее, после встреч на буровой. Это уже в Апатитах я почувствовал, сколь практична работа по своим результатам на самой сверхглубокой. А тогда, в пер­
вые дни энакомства с нею, жил я в не­
передаваемом ощущении нереальности виденного. И когда хаживал вдоль длин­
нющего склада со штабелями буриль­
ных труб. И когда осматривал и погла­
живал бесчисленные керны, поднятые с разных глубин. И все СИJIИЛСЯ предста­
вить себе, что же там, в глубине? Вспомнилось, как нас, журналистов, пригласили в Институт геохимии и ана­
литической химии имени В. И. Вернад­
ского АН СССР на осмотр только что вскрытого керна с лунным грунтом, доставленного очередной нашей «Лу­
ной». Он лежал на лотке под колпаком в нейтраJIЬНОЙ атмосфере. Колдовали над ним нрямо-таки не геохимики, а «хирур­
гП». Все стерильно, не дай бог, молекула кислорода попадет! Да и к самому защитному колпаку, помнится, подо­
шел, затаив дыхание. А здесь на любой вкус -
и по цвету, по рисунку -
тыся­
чи кернов с глубин не менее тяжелых. Клад! Я все <!то говорю не к тому, что важ­
нее. Разумеется, и то и то. Но еще раз хочется сказать: «Впервые в истории! 9584 метра. Затем 10 тысяч. Сейчас 11 тысяч!» Пожалуй, зтот научный под­
виг не менее значителен, чем подвиг космический. Бесспорно, сродни камню лунному керны с Кольской сверхглубокой. Особо рады им сами бурильщики. А ученые гордятся надежностью бурильной уста-
МАРШРУТАМИ r lЯТИЛЕТКИ новки, созданной машиностроителями « Урал маша ». Постепенно начинаешь по­
нимать, почему <!ти невзрачные на вид, диаметром чуть больше металлического рубля каменные диски, поднятые с не­
доступных ранее глубин, дороже самого дорогого минерала, пусть и редкого, но сформированного вблизи земной поверх­
ности. В этом одна из принципиальных сложностей для коллектива «измерен­
цев» -
специалистов, обеспечивающих точными измерениями ход <!ксперимен­
та. Ученым важно знать истинные усло­
вия в земных глубинах, и в первую оче­
редь величины давлений, температур, концентрацию газовых фракций, на­
конец, саму структуру пород в естест­
венном залегании. На поверхности же керн, подобно глубоководной рыбе, без­
надежно деформируется внутренним гигантским давлением. И одной из прин­
ципиальных удач отечественной измери­
тельной техники можно считать реше­
ние этой проблемы. Измерения непосредственно в ходе бу­
рения обеспечиваются 26 геофизически­
ми и 6 геохимическими методами. У геофизиков измерение непосредственно в условиях естественного залегания обозначается латинским in situ '. С просьбой подробно рассказать об этом я обратился к руководителю измеритель­
ной программы на Кольской сверхглубо­
кой, генеральному директору объедине­
ния Нефтегеофизика Министерства гео­
логии СССР, доктору физико-математи­
ческих наук Е. В. Карусу. -
Более всего меня поражает тот факт, что с глубиной устойчиво наблю­
дается ... разуплотнение пород. На глу­
бине 4,5 километра приборы зафикси­
ровали скачкообразное уменьшение плотности, скоростей упругих волн в породе, и при 3ТОМ увеличилась их по­
ристость, проницаемость, неоднород­
ность. Подобная картина отмечена и на границе с древнейшим археЙСКИl\l слоем -
6800 метров. Причем ожида7 лось, что ниже границы резкого измене­
ния скоростей распространения сейсми­
ческих волн, под так называемой по­
верхностью Конрада, базальт сменит гранит. Ничего подобного. Пока конца гранитному слою не видно. С глубиной, естественно, растут дав­
ление и температура. Изменения по­
следней детально прослежены вплоть до отметки 10,6 километра. Приборы за­
секли существенно больший, чем ожи­
далось, градиент (изменение) темпера­
туры с глубиной. До трех километров согласно прогнозу она росла на один градус на каждые 100 метров. Глубже -
в 2,5 раза интенсивнее. И на глубине 10 километров вместо ожидавшихся 100 градусов датчики зафиксировали 180. Такого рода аномалия для древних кри­
СТаллических щитов обнаруживается впервые. Такая она ныне, земная кора, лишь на глубине первого десятка километров. Температура под 200 градусов и давле-
, Изнутри, в естественном состоянии ние в 300 атмосфер! Немудрено, что она считалась до недавнего времени мертвой. Или почти мертвой. При ее возрасте в 2,8 миллиарда лет (такова датировка пород на глубине в 10781 метр) в ней оказалось много окаменев­
ших остатков живых организмов прош­
лых ;шох ... Уже с первых шагов бурения стало ясно, что возраст совсем не помеха для геохимической жизни земного вещества. Скопления различных газов и потоки вод, циркулирующих ПО мощным разло­
мам, встречаются почти на каждом пройденном горизонте. Причем <!ти, так сказать, трещинные воды высокомине­
рализованы солями брома, йода, тяже­
лых металлов. А на глубине шесть ки­
лометров бур буквально «плюхнулся» в родник рассола. В воду, последний раз «видевшую» солнце два миллиарда лет назад! Не та ли это «правода», породив­
шая жизнь? Ответить однозначно пока трудно. Но вот другой, не менее пора­
зительный факт. Известно, что древнюю землю Колы сложили извержения мощ­
ного и длительного по действию вулка­
на. Так вот, оказалось, что сами <!ти на­
слоения не только вулкаl;lической, но и ... морской природы. В них обнаруже­
ны микроорганизмы, существовавшие в <!поху протерозоя! Десятки видов, древ­
нейший из которых специалисты дати­
руют возрастом свыше двух миллиардов лет. А ведь до сих пор господствовало мнение, что жизнь на Земле зародилась не ранее 1,5 миллиарда лет назад ... -
К нам в руки попал бесценный ма­
териал, во многом проясняющий таин­
ственный процесс зволюции живой ма­
терии на планете,- комментирует это открытие доктор геолого-минералоги­
ческих наук Б. В. Тимофеев из Инсти­
тута геологии и геохронологии докем­
брия АН СССР.-
Исследовались керны, поднятые с различных глубин, вплоть до семи километров. Возраст их старше двух миллиардов лет, в них встречаются остатки простейших микроорганиз­
мов -
микрофоссилиЙ. Они лишь обо­
лочки, «шкурки» из углерода и азота, известного науке и ныне здравствую­
щего фитопланктона. Но сами оболочки <!тих первых «жителей» нланеты обла­
дают удивительным свойством не под­
вергаться минерализации, не изменять своей пе.рвичноjJ структуры под дейст­
вием времени, чудовищных давлений, высоких температур. Найдены сотни форм микрофоссилий 24 видов, 12 родов. Естественно, чем глубже древнее зало­
жение, тем нроще, беднее сама органи­
зация живых существ. Добытые резуль­
таты вместе с другими данными послед­
него времени позволяют уверенно ону­
стить границу начала жизни на Земле «глубже» двух миллиардов лет. Представим себе ... Покрытзя вулка­
ническими ~порами» нланета то в од­
ном, ТО в другом месте успокаивается от своего огненного безумства, покрывает­
ся водной гладью первого «праморя», и тут же в нем зарождается «пражизнь». Она не усневает набрать силу, как вновь оживают. вулканы и хоронят ее. И так 3 раз з а разом ид е т борьба о гн я и жизни, и нын е э та ка р тина н ако н е ц открываетс я lI ам. Про ш е л по п лесу от мо р ей А р хеозоя. ПОСТ ИI' вулка н ов р ев и магм ы лаво п ад, Наш е л комки бе J l ков ы хтел в во де Прот е р озоя, Отверг не н айден IlbI й таинстве н ный Кон р ад. Вдохнов е нно, со знан и ем дела написа ­
н а с та р ш и м геологом Кольс к ой геолого ­
разв ед оч н ой экспед ици и, ка н д и датом геолога - минера ло ги ч еск и х н аук Юр и ем Смир н овым э т а мале н ькая ода. И п освя­
ще н а о н а п ервому с в и де т е J I Ю глубоко ­
зе мных та ин ств -
т у р бобуру, у ч астни ­
ку I'ра н д и озной эс тафеты в глубь Земли. О н не п овто р им, на ш турбобур, и по замыслу, и по ис п олнен и ю. Вра щается п ри бур е нии н е вся громад ин а из бу ­
Р И ЛhНЫХ труб с долотом н а конце, а л ишь не с колько метров са м о г о бу р иль ­
но г о механ и зма. А как труд н о даются к р ошечные, 5 - 6-метровые « э та п ы», видно п о с тесанным до основа ни я ш а ­
рошкам каждого отрабо т авш е го долота. Будто э то н е сверхкре п кие с п лавы, а легк и й и п одатл и вый алюминий. В п ро ­
ч ем, в е лика дол я в общем успех е и спе­
ци ального алюм и н и евого с п лава, из ко ­
торого и зготавл и ваю т ся са ми буриль ­
ные т р убы. Так СЛУ Ч И J IOСЬ, что п осл е д ни м моим гидом на с верх г лубокой оказалс я ее глав н ый г е оло г В. С. Лан е в. Со с во и м п о- н а с тоящему бесце н ным хозяйст ­
вом -
образцами к е рнов с р азных г л у ­
бин -
он з н аком и л, как п оказалось, боле е сде ржанно, ч е м с тех ни ческ и ми особенностям и самой установк и. -
П р е кра с ная т е хн и ка, н е п равда л и? А каки е мас т е ра работаю т н а н е й! -
Я еле ус п е вал за н им п о ц е хам и п ерехо ­
дам э того БУРИ J I ЫЮГО з авода.- Увере н, с таким колл е кт и вом мы не п р е менно одолеем про е ктные п ят н адцат ь К И J lOмет ­
ров. Что потом? Так вы п осмотри т е, ка ­
ки е дела развер т ываются в стране по сверх 1'.1 убоки м ... Действительно, Коль с кая л иш ь пе р вен е ц се р ии оте ч ес твен н ых с ве р х­
глубоких, ак т ив н ая работа над ко т о р ы ­
ми в ед ется п од р уко в одством с п ец и аль ­
н о г о М е жв ед омст в енного науч н ого сове ­
т а ГК Н 1'. Rо з глаВ J lяемого м ини ст р ом г е ологи и СССР, п рофе сс о р ом Е. А. '{ о:< ­
J IOВ С КИМ. Уж е пошла lI аверх науч н ая (<продук­
ц
и я» Саатли н ской сверхглубокой (Аз е р­
байджа н с кая ССР). Готов и тся техника дл я скважин в За п адной Сибири и н а У р але. Н а о ч еред и Украина, Т я нь- Ша н ь и другие райо н ы с т ран ы. Ус и лия, р азу ­
меется, н уж н ы нем алые, но ведь и дело, еще п о уб е жд е н и ю Михаила Вас и ль е ви ­
ча Ломоно с ова, « велико есть ... во глуби ­
ну зе мную разумом»! Н емала я п и ~а для р азума уже добы ­
та, а скол ьк о е ще ждет неведо м о г о и парадок сал ьного, п одтверждающего иде и у ч е ны х и опровергающ е го их, там, на новых глубинах! Что же они т а ят, эти н овые горизонты? П-08 Копьскн"-Мурманск 4 Н
есколько лет назад я оказался в Благоевграде и узнал об Ива­
не Валчуке -
советском Офи­
цере, национальном герое Бол-
гарии, павшем в бою с фашистами. Время шло, но бегущие в прошлое ГОДь! 'как-то не позволяли рассказать об ус­
Лblшанном: хотелось собрать недо­
стающие сведения, узнать новые фак­
ты. Со временем фаКТbI появились. И вот я возвращаюсь к памятной теме ... Отель «Бор» стоит высоко над Бла­
гоевградом -
в хвойном лесу. Гости ­
ница словно (lblpaCTaeT из крутого скло­
на ГОрь! и поднимается над вершинами деревьев. Из каждого окна виден го­
род, лежащий внизу, в долине реки БИСТРИЦbl. Когда восходит солнце, на улицах лежит густая тень, и лишь зуБЦbl новостроек -
многоэтаЖНblХ бело­
снеЖНblХ башен -
ВblхвачеНbI пеРВblМИ лучами зари. Сверху кажется, что вы­
сочеННblе дома заряжеНbI солнечной энергией и испускают свет сами по се­
бе, разгоняя последний ночной мрак ... Встреча бblла назначена на восемь часов утра в небольшом кафе в центре Благоевграда. Узкий ДЛИННblЙ СТОЛ сто-
Пам ят ник советск им во инам-освобо­
дителям. ЯЛ В глубокой нише, отгороженной от зала панелями из темного полирован­
ного дерева. В кафе сумеречно и про­
х л адн о, а за столом, озареННblе теПЛblМ оранжеВblМ сиянием чугунных светиль­
ников, сидели трое ПОЖИЛblХ мужчин. Их лица бblЛИ строги и торжествеННbI, как на фупповой фотографии много ­
летне й давности. Завидев нас, МУЖЧИНbI заулыбались и долго пожимали руки. Затем все чин­
но рассаживались, словно и порядок, кто как сидит, бblЛ тоже важен: каза­
лось, сейчас должен явиться делови ­
ТblЙ фотограф и, зафиксировав сидя ­
щих, щелкнуть затвором. Может бblТ Ь, то, о чем я хочу расска­
зать, и есть групповая фотография, только внешность человека, КОТОРblЙ должен бblТЬ помещен в центре, чело­
века, из-за которого мь! и собрались, мне т рудно описать. Внешность эту хранят в памяти т рое ПОЖИЛblХ мужчин, с КОТОРblМИ Я встречался в Благоевгра ­
де. Они, трое, помнили Ванюшу жи ­
вым ... ВИТАЛИЙ БАБЕНКО « е -O'rOI '4. ~ Z -J7IJ7I НЕ СОХРА:Н:ИAIlIСЬ ... РАССКАЗ ДОНЧО ЛИСЕЙСКОГО Во время войны наша компартия бы­
ла, разумеется, в подполье, но орга­
низации ее существовали почти во всех районных центрах Болга"ии. Я тогда состоял членом областнcrго комитета комсомола. Трудно от делить подполь­
ное движение от партизанского; фа­
шисты были повсюду. Разница в том, что мы оставались в городе, а партиза­
ны действовали в горах -
пять отрядов насчитывалось в нашем Горно-Джу­
майском крае. В 1943 году стали появляться у нас группы советских военнопленных, ко­
торых гнали с собой проходящие на юг и на запад немецкие части. В конце сентября сорок третьего мы прознали, что в Горну Джумаю -
так тогда на­
зывался Благоевград -
доставили 11 советских военнопленных. Немед­
ленно решили помочь им бежать. Этот шанс нам, городским подпольщикам, никак нельзя было упустить. Военно­
пленные и сами искали контактов с партизанами. Связь установили через нашего подпольщика Иордана Ичкова, в его же доме организовали явку. Там мы и познакомились с Иваном Валчу­
ком -
Ванюшей, как впоследствии звали его партизаны. Отправились как-то к Иордану не­
сколько комсомольцев ... Вошли в дом и ... обомлели: сидит Ичков за столом и беседует с какими-то личностями в немецком обмундировании. Прислуша­
лись, а разговор-то на русском языке идет, точнее, на смешанном русско­
болгарском. Разговорились. Лучше всего беседа с Валчуком пошла -
он очень быстро болгарский язык усваивал. Оказалось, Ванюша был круглым сиротой -
роди­
тели умерли рано. Воспитывался у тет­
ки, закончил техникум, учился в офи ­
церской школе. Попал он в плен где - то на Дону. Его контузило при взрыве сна­
ряда, а очнулся уже у немцев. Комсо­
мольский билет удалось спрятать. По­
пал в Берлин, затем его увезли с груп­
поi1 пленных в Варшаву, дальше Румы­
ния, а потом у нас оказался. Но как же организовать побег? Ра­
зумеется, делать это надо с наступле­
нием темноты, после проверки: плен­
ных немного было, и каждыi1 день их по нескольку раз пересчитывали. Наступил назначенныi1 день. Шел дождь, и это было на руку. Когда мы добрались до дома, где размещались пленные, на условный сигнал первым вышел Ванюша -
повезло: охрана то ли менялась, то ли отлучилась куда-то, спасаясь от ливня. А вот остальным уi1ти не удалось: считанные минуты длилось наше везение. В боi1 же всту­
пать было неразумно -
силы нерав­
ные, да и пленных под удар подстав­
лять нельзя. Под утро часть комсомольцев вер­
нулась в город, а я проводил Ванюшу в горы. Пока мы шли к партизанам в ту са­
мую первую ночь, а для меня это бы­
ла и последняя ноч~ когда я видел Валчука, я все расспрашивал его о жиз ­
ни. Говорил он мало. Запомнилось: бы­
ло Ванюше то ли двадцать, то ли два­
дцать три года, а родом он откуда-то из-под Житомира. Несколько лет назад мы обращались в Житомирскиi1 крае­
ведческиi1 музеi1, но никаких следов Валчука не нашли ... Дончо Лисеi1скиi1 смягчал русское имя, и ВЫХОДИЛО -
«ВаНЮЩd», ЧТО бы­
ло не искажением имени, а какой-то ласковоi1 его формоi1. Как будто отец вспоминал давно умершего сына. По возрасту Лисеi1ского -
нынешнему -
и возрасту Валчука -
военному -
так все и получалось, но в октябре сорок третьего они встретились ровесника­
ми, расстались братьями. Не старшин­
ство одного и молодость другого раз­
деляли их сеi1час, а временная про ­
пасть, и жестокой «маши ной времени}), определившеi1 эту участь, была Boi1Ha ... Официантка давно уже принесла нам кофе в облитых глазурью керамиче­
ских чашечках. Человек, сидевшиi1 по соседству с седовласым Лисеi1ским, крепкиi1 смуглолицыi1 мужчина С вни­
мательными быстрыми глазами, сделал несколько маленьк их неторопливых глотков и заговорил. РАССКАЗ ВАСИЛА КРЕКМАНСКОГО В нашем партизанском отряде почти у всех боi1цов были клички. Меня, на­
пример, звали то Васко, то Пугачев, уж забылось, откуда последнее прозвище пошло, в шутку, наверное, придумали. Командир звался Коч о. Асен Дермен­
джиев, руководитель BTOPOi1 группы отряда,- Юли. А вот у Ивана клички не было. С первого дня -
Ванюша и только Ванюша. Иные и фамилии-то его не знали: зачем? Прекрасно помню, как Валчук при­
шел в отряд. Мы тогда разбили ла ­
герь на левом берегу реки Славово. День был яркиi1, солнечныi1. Партиза­
ны собрались вокруг костра, г де в большом котле варилось мясо к обеду. Вдруг сигнал караульного. Смотрим: поднимается к нам Асен Дерменджи-
Мемориальный комплекс на Шипк е стал символом нерушимой дружбы русских и болгар. ев -
он ходил на связь с городскими комсомольцами -
да не один. Ведет с собоi1 «яз ыка » -
пленного немца в форме. Все всполошились -
не каж­
AbIi1 день в лагерь фашистов достав­
ляли. И лишь командир наш угадал в «нем це» своего: подбежал к нему, об­
нял и расцеловал. Не подвело коман­
дира чутье. Оказалось -
советский офицер, бежавшиi1 из плена, Ванюша Валчук. Среднего роста, русый, лицо круглое, синие глаза, плотная корена­
стая фигура. По земле шагал твердо, чуть враскачку, как матрос, хотя моря­
ком никогда не был. Даже что - то мед­
вежье проступало в нем -
в хорошем смысле: добродушие, основательность и сила. В деятельность отряда Валчук вклю­
чился сразу. Чем бы мы ни занимались, он везде был в первых рядах -
в боях, в любых рейдах. По горам быстро рас­
пространилась весть: у 'партизан «жи­
BOi1» русский. ПредаН'ные нам крестья-
НА МЕРИДИАНАХ ДРJlЖБЫ /~ : не сами приходили в лагерь. Расспра­
шивали Ванюшу, как в Советском Сою­
зе живут люди, как воюют советские солдаты. То же он рассказывал и на наших собраниях, и рассказы его под­
нимали боевой дух, сплачивали парти­
зан. К тому времени в отряде числи­
лось пятьдесят бойцов. Люди разные, а действовать должны как один чело­
век. Ванюшу любили все: и местные жи­
тели, и партизаны. Отношение к нему было особое: понимали бойцы, что воюет этот парень на чужой земле, берегли его, пытались отстранить от опасных рейдов. Но куда тамl Ванюша в ответ: «Здесь, сражаясь бок о бок с болгарскими пщ>тизанами, я воюю за свою Родину!» -
и точка. Это его под­
линные слова. Двадцать пятого ноября наш отряд разделился. Часть должна была идти на запад, к хребту Влахина, и попы­
таться создать там новый отряд. Вал­
чука поначалу в ударную группу не взяли: риск большой. Ваня настоял на своем, а командир Арсо Пандурский не смог ему отказать. Выбрали двенадцать человек (впо­
следствии к ним присоединились еще двое). Тяжелым было прощание. По­
строились лицом друг К другу две ше­
ренги: базовый отряд и ударная груп­
па. Постояли молча и разошлись. Боль­
ше я Ванюшу не видел ... На следующий день я побывал в му­
зее революционной истории Благоев­
града. На стенах залов висели диаграм­
мы, схемы и карты, показывающие пе­
редвижения партизанских отрядов, места и даты сражений. По музею ме­
ня водил уже знакомый мне Васко Крекманский -
добрейший и теплый душой человек, хотя, когда разговор заходил о сражениях, становилось яс­
но: он так и не смог растопить в себе лед войны. От него узнал я, что в Бол­
гарии в те времена было 12 оператив­
ных партизанских, или повстанческих, зон. Горно-Джумайская шла под чет­
вертым номером, командовал ею Ни­
кола Парапунов -
легендарная лич­
ность. Изображения Парапунова сохра­
нились, я видел их в музее и, слушая пояснения Васила Крекманского, раз­
глядывал многочисленные докумен­
тальные фотографии, развешанные на стенах,- все надеялся отыскать при­
жизненный снимок Ивана Валчука. Увы, снимка не было. Фотографий Ванюши вообще не сохранилось -
не полага­
лось отряду ни фотографа, ни фотогра­
фической техники. Документы же бой­
цы, разумеется, с собой не носили: партизанская война строится на конспи­
рации, и личность удостоверяют не бу­
мажные корочки, а поведение в бою. И все-таки два документа, относя­
щиеся к Валчуку, я увидел в городском музее. Один горестный и мучительный: полицейский снимок обезображенного трупа Ванюши, что был доставлен в Горну Джумаю после последнего боя маленького отряда. Второй -
фото­
графия рисованного портрета Валчука, сделанного после войны по воспоми­
наниям партизан . .. .пришла пора вступить в разговор третьему из сидевших за столиком ка­
фе мужчин. Выглядел он молодо, по­
жилым совсем не казался, про таких говорят: «Человек средних лет». Если бы я не знал точно, что Борису Манову под шестьдесят, а молодость его при­
шлась как раз на военные годы, ни за что бы этому не поверил. РАССКАЗ &ОРИСА МАНОВА Мы двинулись к селу Градево на ре­
ке Предел на выполнение боевого за­
дания. По нашим сведениям, в селе бы­
ло всего четыре полицейских, а кме­
том -
старостой -
там состоял прене­
приятнейший тип, завербованный фа­
шистами. От нас требовалось ликвиди­
ровать полицейских, сжечь сельский архив, кмету же сделать последнее предупреждение: еще один проступок, и расправа будет короткой -
парти­
занская казнь. К Градеву вышли в пять утра. Распо­
ложились на крутом склоне и приня­
лись наблюдать за селом. Что такое1 Не верим глазам. Суета, полиции на­
много больше, чем мы предполагали. Насчитали человек тридцать -
все на мотоциклах, с пулеметами. Стали ду­
мать-гадать: как поступить1 Мы с Вал­
чуком настаивали, что в любом случае надо давать бой. С одной стороны, ма­
ловато нас, а с другой -
если учесть внезапность нападения, риск оправдан. Но командир принял другое решение: в бой не ввязываться, подождать до вечера. Вечером же он вовсе отменил приказ: полиция осталась в селе, а вре­
менем -
ждать, пока она уберется,­
мы не располагали. Дальнейший маршрут наш был та­
кой: от Градева до Поповой Горы, да­
лее село Струмско на реке Бистрица. Затем следовало переправиться через полноводную ледяную Струму и идти дальше на запад. Трудный это был по­
ход: постоянное напряжение, нехват­
к'а продуктов, горы -
вверх-вниз, вверх-вниз. А Ванюше хуже всех при­
ходилось: равнинный он человек, к го­
рам не приученныЙ. Месяца два всего-то и были мы зна­
комы с Ванюшей. Скажете, мало, что­
бы человека узнать1 На мой взгляд, вполне достаточно. Он был весь как на ладони -
открытый, душевный. И песни пел -
заслушаешься! .. Словом, через Струму мы перепра­
вились, и вот там, на правом берегу, в деревне Покровник, пришлось мне С ребятами проститься: захворал. Оставили меня на лечение местным жителям, и мы расстались. Конечно же, планы строили, рассчитывали встре­
титься ранней весной, но ... не дано бы­
ло этому случиться. Из оставшихся три­
надцати человек только один выжил -
Славе Чимев. Он умер уже в мирное время, не так давно. Чимев до самой смерти вспоминал, как во время одно­
ГО из боев выручил его Ванюша. Славе промочил ноги, И Валчук отдал ему свои шерстяные носки -
джурабы, толстой вязки, теплые, подарок кре­
стьянки. А сам Ванюша ходил в ботин­
ках на босу ногу. Ведь есть выраже­
ние: «Последнюю рубашку отдать>! -
так1 Я скажу, что отдать последние носки -
зимой в горахl -
это та же «рубашка». 21 января 1944 года полиция раскры­
ла лагерь группы. Партизанам при­
шлось сниматься с места, но куда де­
нешься: весь район оцеплен, повсюду каратели, население напугано, хлеба и того порой не найдешь. Палатки стави­
ли, где застанет ночь, чем выше в го­
рах, тем лучше, спали на снегу. Первый тяжелый бой состоялся близ деревни Дреново. Группа в тот день разделилась: шестеро искали пропи­
тание, а семь человек, в том числе и Ванюша, вынуждены были схватиться с шестью десятками полицейских. Вы­
стояли. Даже раненых у партизан не было, хотя полицаев полегло немало. Через неделю второй бой. Погибли трое. И командир от дал приказ про~ биваться к своим, искать базовый от­
ряд. Но на пути снова та же Струма -
горная сноровистая река. Все мосты и переправы тщательнейшим образом охраняются. Единственное «слабое» место там, где в Струму вливается реч­
ка Рилска, у деревни Лисия. Добрались девять изможденных бойцов до дерев­
ни (Чимева с ними уже не было, тоже больной лежал у крестьян) и решили ночь переждать, а уж на следующий день со свежими силами перебирать­
ся на левый берег реки. Хотя какие там «свежие силы» -
название одно! И надо же, нашлась темная душа, подлый человек в Лисии. Успел за ночь обернуться предатель, сообщил фа­
шистам, и наутро каратели взяли де­
ревню в кольцо. Собралось их там 600 человек -
немцы, полицейские верхами и на мотоциклах. Шестьсот человек против девяти оборванных, измученных, полуобмороженных пар­
тизан. Бой длился два часа. Долгие, крова­
во долгие сто двадцать минут (а мо­
жет, сто или сто пятьдесят, кто считалn оборонялись наши бойцы до послед­
него патрона. Первым погиб Ванюша. Потом убили остальных. Фашисты дол­
го еще измывались над телами: про­
тыкали штыками лицо, грудь, живот. Неприкрытые трупы повезли для устрашения непокорных в Горну Джу­
маю. Было это 29 января 1944 года, и до освобождения, до 9 сентября, ос­
тавалось лишь семь с небольшим ме­
сяцев. В отряде не сразу узнали о гибели героев -
весть шла от селения к селе­
нию, пока не добралась до зимнего лагеря партизан. Страшная это была весть: пали испытанные бойцы, пал русский, одно лишь присутствие кото­
рого в отряде было с о б ы т и е м для всего края. И на торжественном траур­
ном собрании партизаны дали клятву: бороться до конца. Отомстить ... Борис Манов замолк. Переглянулся с товарищами, посмотрел на часы и заторопился. Мы вышли на яркую, сол­
нечную улицу. Шагали молча. На перекрестке Манов остановился и добавил: -
Весть о гибели наших принес в отряд дядо Чилю. Был такой старик в помощниках у командира -
простой честный человек, немало доброго сде­
лавший для партизан. Спустился в зем­
лянку и долгое время не мог произне­
сти ни слова. Даже «Доброе утро!» вы­
молвить язык не поворачивался. Нако­
нец разжал губы. «Братья погибли ... » -
сказал. И заплакал ... .. .прошло время. Я не забывал об этой встрече в Благоевграде и собирал новые сведения · об Иване Валчуке­
факты, может быть, и не добавляли нового, но это были факты n а м я т и О герое. 22 августа 1979 года в бюлле-
тене Болгарского телеграфного агент­
ства (БТА) появился материал, посвя­
щенный боевому содружеству совет­
ских воинов и болгарских партизан в годы второй мировой войны. Там были такие строки: «Не дождался свободы советский лейтенант Ванюша Валчук, партизан из Горно-Джумайского отря­
да. Его имя высечено на белом мрамо­
ре памятника в Благоевградском пар­
ке». Памятник погибшему отряду по­
ставлен и около деревни Лисия -
в том месте, где горстка партизан при­
няла свой последний бой. А совсем недавно я узнал, что в Со­
фии живет и работает известный скульптор Крум Дерменджиев -
брат того самого Асена Дерменджиева, ко­
т орый был одним из руководителей партизанского отряда, принявшего Ва­
нюшу Валчука. В семье Дерменджие­
вых три брата -
в том числе и Асен -
погибли, сражаясь в рядах партизан. А Крум -
ныне пожилой заслуженный человек -
еще в ЗО-х годах был в чис­
ле политзаключенных, содержавшихся в Стара-Загорской тюрьме, и прини­
мал участие в движении «корчагинцев». Тогда в тюрьму попала книга · Николая Островского «Как закалялась сталь», и узники, переведя ее, от руки пере­
писывали текст, тайком "'тправляли ру­
кописи друзьям и родственникам на волю, и бессмертная книга распростра­
нялась по Болгарии. Крум Дерменджиев верно хранит память о Ванюше Валчуке. Он мечтает изваять монумент, где были бы запе­
чатлены два героя -
названые братья Иван Валчук и Асен Дерменджиев. Есть и еще один замысел: поставить па­
мятник самому Ванюше на месте его гибели. Так, наверное, в скором вре­
мени и будет ... ---------фОТО НАШИХ чИТАТЕлЕи---------
в этом году редакция журнала "Вокруг света» будет регулярно пуб­
ликовать снимки, присланные читате­
лями. Журнал путешествий, приклю­
чений и фантастики интересуют фо­
тографии, рассказывающие как о жиз­
ни республик Советского Союза, так и зарубежных стран. С нимки (широ-
кие цветные слайды и черно-белые фотографии) должны быть сопро­
вождены подписями или короткими заметка ми, а также сведениями об автор е. Эту фотографию прислал первый помощник капитана БМРТ "Диомид» Григорий Бондаренко. Семь с лишним месяцев работали по-ударному, добы­
вали рыбаки криль -
морских рач­
ков, из которых получают кормовую муку, жир, пищевые пасты. И вот те­
перь с полными трюмами судно воз­
вращается домой. Фото Г. БОНДАРЕНКО Р. г л А Д К их (l
начала появились черные верши­
ны, а потом из моря выросла «Страна высоких гор». На язы­
ках индейцев сибонеев'и таин~ населявших остров до прихода испан­
цев, это название звучало как «Хаити», «Гаити». Так и ныне именуется страна, которая делит вместе с Доминиканско'й Республикой остров Гаити в группе Больших Антил. Громада горы Кенскофф возвышает­
ся над Порт-о-Пренсом. Столица рас­
положил ась у подковообразного подно­
жия так, что с моря из-за прибрежных пальм и кустарников города и не видно. На рейде наш корабль встречают Мечты об идиллической жизни, о щед­
ром урожае и с покойном труде отраже­
ны на красочных полотнах гаитянских художников-самородков. Но действи­
тельность, увы, страшна далека от этих картин. Даже на народном nразднике, в пале или на дер е в е нском рынке поли­
ц е йски е н е спу с кают глаз с гаитян. )")(~b.~ IIIJ~С1')ll~IЕIIIIИ ItМП.~IIIIА.flИ3МА JlОДКИ-ПJlОСКОДОНКИ. Гребцы изо всех СИJl работают веСJlами, словно того, кто первым приБJlИЗИТСЯ к судну, ожидает БОJlЬШОЙ приз. Может быть, это тор­
говцы сувенирами, спешащие продать туристам кораллы, ракушки, циновки из паJlЬМОВЫХ Jlистьев? Нет. Лодки гаи­
тян пусты. В ГJlазах гребцов -
МOJlьба и отчаяние. Жестами и криками они про­
сят бросить монету ИJlИ что-нибудь из съестного и ловко подхватывают все, что Jlетит вниз с пассажирских паJlуб. ЕСJlИ монета падает в воду, JlОДОЧНИКИ ныряют И достают ее с ГJlубины. Запад­
ные туристы спе циаJlЬНО кидают «се­
ребро» подаJlьше от ПJlОСКОДОНОК, пре­
вращая акт подаяния в безжаJlОСТНЫЙ аттракцион. Наконец нам разрешено спуститься на берег. На наб ережной Jlавируют между машинами впряженные в тяже­
лые теJlежки рикши. На черных Jlицах БJlестят струйки пота. Т ощ ий старик в дырявой СО.~оменноЙ ШJlяпе заСТРЯJl на моповой с теJlежкой, груженной ящи­
ками и мешками: пытается освободить колесо, попавшее в трещину на асфаJlЬ­
те. Под чаХJlОЙ паJlЬМОЙ на обочине ­
мусорная куча. В ней роются дети, ря­
дом грызутся собаки. Калека выстаВИJl трясущуюся КУJlЬТЮ, на которую нани­
заны ярко-красные ожереJlЬЯ. В тени паJlЬМ и невысоких зданий заСТЫJlИ' фи­
гуры упитанных ПОJlиц еЙск и х. В ц е нтре ПJlощади на набережной возвышается статуя Христофора КО­
Jlумба, открывшего в декабре 1492 года «Страну высоких гор» И назвавшего ее ЭспаньOJlОЙ. «Здешние JlЮДИ так при­
веТJlИВЫ, так кротки и МИРОJlюбивы, что, поверьте, ваше веJlичество, во всем ми­
ре нет Jlучшего наро да, Jlучшей страны ... а деревья здесь достигают до небес, и не может быть под солнцем зеМJlИ ПJlО­
дороднее с оБИJlием хорошей и чистой воды ... » -
отч итыв аJlСЯ мореПJlаватеJlЬ перед Kopo.~eM Испании. «ВЕТРЫ ЛИБЕРАЛИЗАЦИИ» Тех «кротких И МИРОJlюбивых» Jlюдей давно истреБИJlИ конкистадоры, остров засеJlИJlИ неграми-неВОJlьниками из Аф­
рики. Триста лет ДJlИJlась эпоха рабства на ЭспаНЬОJlе. Након ец неВОJlЬНИКИ объеДИНИJlИСЬ, свеРГJlИ КОJlонизаторов, ПРОВОЗГJlаСИJlИ в 1804 году независи­
мость страны и восстаНОВИJlИ индей­
ское название острова. Деревьев, «достигающих до небес», в окрестностях Порт-о -Пренса я что-то не заметИJl. Горы лысые. ЗеJlе нь буйст­
вует в Jlощинах, на пустынных склонах JlИШЬ кое-где видны рощицы. -
'Еще четверть века назад деревья РОСJlИ повсюду,- ПОЯСНИJl мне гаитян­
ский лоцман, когда мы шJlи к СТОJlице ПРОJlИВОМ Гонав.- Г ОJlОЙ зеМJlИ почти не БЫJlО. Н едавно я вел судно, где БЫJlИ американцы из компании «УэндеJlJl фИJlИПС ОЙJl», ПОJlучившей концессию на разведку и добычу нефти на трети нашей ст раны. Оказывается, эксперты компании уже оБСJlедоваJlИ территорию Гаити и ПРИШJlИ к выводу, что сеЙЧас она покрыта Jlесами JlИШЬ на девять процентов. Дерево УШJlО в огонь. У БОJlьшинства наших крестьян другого ТОПJlива нет ... -
Но ведь не крестьяне же все со­
ЖГJlИ! -
оторвавшись от БИНОКJlЯ, воз­
раЗИJl пассажир из Мексики Хосе Диего. Лоцман пожаJl ПJlечами, ИЗВИНИJlСЯ и ПОКИНУJl нас, СОСJlавши.сь на необхо­
димость срочной корректировки курса кораБJlЯ. -
Я понимаю его,-
сказаJl мне Хосе Диего.- Ни один гаитянин на государ­
ственной СJlужбе не станет говорить то, что думает, еСJlИ дорожит своим местом. Но я и так знаю, почему Гаити превра ­
ТИJlась в ПOJlУПУСТЫНЮ ... Хосе Диего -
МОJlОДОЙ креол с жи­
выми умными ГJlазами, СМОJlЯНЫМИ кур­
чавыми ВОJlосами -
сел на теПJlОХОД в Кингстоне на Ямайке и размеСТИJlСЯ в соседней каюте. Хосе -
специаJlИСТ по гаитянскому фОJlЬКJlОРУ. Он давно изу­
чает культ воду, и инт е рес этот не слу­
чаен. Его отец -
эмигрант из Гаити, мать -
мексиканка. -
ВJlасти Порт-о-Пренса не знают, что в моих ЖИJlах течет га ит янская кровь,- ПРОДОJlжаJl Хосе Диего,- и не препятствуют ездить по стране. То, что я видеJl, дает мне право сказать, что в исчезновении лесов виновны не столько крестьяне, сколько американцы. Ком ­
пании по добыче бокситов принаДJlежит 150 тысяч гектаров зеМJlИ. Во ВJlадениях американо-канадского меднодобываю­
щего консорциума 115 тысяч гектаров. А еСJlИ учесть все те огромные террито ­
рии, которые отхваТИJlИ себе еще ПОJlТО­
раста американских компаний, обосно­
вавшихся на Гаити за ПОСJlе д ние десять лет, то станет ясно, почему редеют гаи ­
тянские леса. Их ПИJlЯТ, конечно, не на дрова. Высокие, стройные сосны -
от­
JlИЧНЫЙ строитеJlЬНЫЙ м атериаJl. П ом­
ню, еще лет пять назад БJlИЗ горо да Шардоньера БЫJl прекрасный сосновый бор. В ПРОШJlОМ году вместо сосен я увидеJl там одни пни. А крестьяне ... Что ж, несколько лет назад именно крестьяне протестоваJlИ против решения «Гаитиэн-америкэн ди­
веJlопмент компани» свести густые за­
РОСJlИ Jlиственных деревьев, чтобы рас ­
чистить зеМJl И под ПJlантации агавы ДJlЯ производства с изаJlЯ. Вы думаете, в П орт-о- Пр е нс е к ним ПРИСJlушаJlИСЬ) Ничего подобного! .. Стоя на набережной ВОЗJlе статуи Христофора КОJlумба, я думал о том, как не соответствуют нынешней дейст­
вительности слова веJlИКОГО мореПJlава­
теля о лесных богатствах, ПJlОДОРОДИИ почв и оБИJlИИ чистой воды на острове. Сведение лесов повлекло за собой ка­
тастрофическую эрозию некогда плодо-
родных почв. Н е СJlучайно Гаити ­
сеJlьскохозяйственная страна -
давно уже импортирует ПРОДОВОJlь ств и е. В 1980 году на ввоз продуктов питания, ВКJlючая рис, сахар и даже маис, истра­
ТИJlИ 40 МИJlJlИОНОВ долларов -
это треть расходов по импорту ... Тропическое СOJlнце припекает все СИJlьнее. Я ищу какую-нибудь тень, где можно сесть, развернуть только что КУПJlенные местные газеты и познако­
миться с wовостями_ Увы, это мне не удается. ЗJlОВОННЫМ запахом прониза­
ны все БJlИЗJlежащие кварталы. Ни фон­
тана, ни питьевой КOJlОНКИ. С водой В городе ПJlОХО, ее не бывает месяцами, да и исправный водопровод здесь редкость. ПоБJlИЗОСТИ раСПОJlожены два рынка -
ПРОДОВОJlьственный и ремеСJlенный ­
Фуд Маркет и Айрон Маркет. Кучи от­
бросов -
кажется, их не убирают года-
Пл оскодонки окружают судно, зашед­
шее в Порт-о-Пренс. Нищета лодочни­
ков оборачивается аттракционом для туристов: в воду летят мон етки, и греб­
цы, ныряя, достают их с глуби ны. ми, вьются мириады мух и насекомых -
разносчиков заразы ... Семьдесят процентов территории Гаи­
ти объявлены малярийной зоной, сви­
репствуют туберкулез, квашиоркор, ришта, леЙшманиозы. Средняя продол­
жительность жизни около пятидесяти лет, из тысячи новорожденНых 170 уми­
рают сразу. Впрочем, любого побывавшего на Фуд Маркете эти цифры не удивят. Удивляет другая статистика: в подоб­
НЫХ условиях на каждые 15 тысяч жи­
телей приходится... всего один медра­
ботник. Да что цифры -
достаточно взглянуть на крестьян, пришедших из деревень, облаченных в лохмотья маль­
чишек, подрабатывающих на рынке, на их темные лица, руки и ноги с тяжелыми трофическими язвами. У некоторых ра­
ны кровоточат и гноятся, но люди не обращают внимания. Лечить некому ... Что же это за район, в котором я ока­
зался? Не найду ни скверика, ни парка, ни даже прохладного переулка. Куда ни глянь, полуразрушенные, словно пос­
ле воздушного налета, дома. Тротуары разбиты, сточные колодцы засорены, оконные проемы без стекол, во дворах сушатся застиранные лохмотья. На скамейке негритянка кормит грудью малыша, мальчишки жуют кусочки са­
харного тростника, старуха с иссечен­
ным морщинами лицом развешивает белье. Уличные торговки, сидящие на тротуаре на корточках, предлагают прохожим сладости, лепешки, порцию маисовой каши ... Мое внимание привлекает зеленая лужайка перед старым домом в викто­
рианском стиле с мансардами, слухо­
выми окнами, причудливыми башенка­
ми. На лужайке большая толпа -
пар­
ни в выцветших красных и синих руба­
хах. Здесь идут петушиные бои. Одна группа поставила несколько гурдов на роскошного красно-бело-золотого ко­
чета. Другая -
числом поменьше -
на потрепанного черного петуха, но именно он, кажется, и побеждал. -
Сэр, не хотите ли поставить дол­
лар на черного? -
обратился ко мне один из болельщиков. Мы вместе дождались исхода боя, завершившегося позорным поражением царственного златоперого петуха. -
Символическая победа, ие правда ли?! -
торжествуя, воскликнул гаитя­
НИН.- Нищий богатого побил! -
А что, у вас уже не опасны вы­
сказывания такого рода? -
поинтере­
совался я. -
Опасны, но вас мне бояться нече­
го. Во-первых, вы не гаитянин. Во-вто­
рых, не американец, потому что пеший, да и акцент выдает -
вы, очевидно, из Европы. В-третьих, я уже больше двух лет в списках неблагонадежных -
с тех пор, как запретили нашу газету ... -
Так вы журналист? -
Да. Учился журналистике во Франции, но здесь служил корректо­
ром. Это меня и спасло. А репортеров из моей газеты «Жён пресс:. посади./lИ за решетку ... 10 Что же случилось с вашей газе-
той? Не только с ней. Последние два года власти идут войной на печать. То та, то другая газета становятся жерт­
вой «либерализации». Поверив в обе­
щанную президентом свободу слова, они нет-нет да опубликуют критический материал. Сперва президент пригрозил: «Ветры либерализации создаю я, и пусть никто не воображает, будто может дуть сильнее!» Затем издал указ: за критику в газете на автора налагается штраф от 600 до 1000 долларов. Нашу газету, например, погубили выборы ... -
Вы имеете в виду выборы в На­
циональное собрание в феврале 1979 го­
да? -
Так вы об этом знаете? -
удивил­
ся мой собеседник. О фарсе с выборами писала вся прес­
са мира, даже правые английские и французские газеты высмеяли их как политический спектакль, устроенный в угоду американцам. Затея «поиграть В демократию» лопнула, как мыльный пузырь. Еще до выборов гаитянские журналисты узнали, что все 58 канди­
датов в высший законодательный орган подобраны президентом из числа своих приближенных и лично им утверждены. Министр информации вызвал к себе редакторов газет и запретил публика­
цию подобных сведений. Редактор «Жён пресс» отнесся к словам министра как к пожеланию и выпустил газету с неугодным правительству сообщением. Его вместе с группой журналистов бро­
сили в тюрьму, газету закрыли. Той же участи подверглись редакторы некото­
рых других печатных изданий. А в де­
кабре 1980 года опять аресты журнали­
стов, новые конфискации и закрытия газет. -
Как же в этих условиях продол­
жает издаваться «Ле Пти Самди Суар?» -
Я показал безработному жур­
налисту свежий номер еженедельника. -
О, его редактор держит ухо вост­
ро. Он тоже был вызван к министру, но спас свое издание и себя тем, что само­
лично сжег. все девять тысяч экземпля­
ров газеты ... Мы пролистали еженедельник. Ра­
дужные перспективы. На каждой стра­
нице -
«сенсация:.! Сообщения о том, что страна вышла на первое меото в мире по производству бейсбольных мя­
чей. Решение президента построить са­
харный завод стоимостью 45 миллио­
нов долларов. Проект закупки рыбо­
ловецких судов на 10 миллионов долларов. Статистика: всего лишь за два года -
с 1975-го по 1977-й -
в стране построено 60 новых фабрик: на 10 объектов больше, чем за 25 лет прав­
ления Франсуа Дювалье. -
Выглядит как хорошие новости!­
воскликнул я. -
Грустные новости! -
возразил мой собеседник.- Фабрики-то не гаи­
тянские, а американские: по сборке электронного оборудования, производ­
ству игрушек, спортивных товаров ... Только рабочие руки наши: они стоят американским монополистам около 600 долларов в год, почти даровой труд. Сырье и полуфабрикаты тоже амери­
канские, почти вся продукция беспош­
линно вывозится в США. За возмож­
ность беззастенчиво . эксплуатировать рабочий класс Гаити Жан Клод Дюва­
лье получает от Вашингтона именные подарки, «помощь», которая оседает в «президентском фонде», идет на личное обогащение диктатора и его семейства. Фабрика по производству бейсболь­
ных мячей, которая «оказывает честь» Гаити, тоже американская. Из 230 про­
мышленных предприятий 150 полностью принадлежат американцам, а в осталь­
ных вместе с американским участвуют канадский, западногерманский, англий­
ский, французский капиталы. Нацио­
нальной буржуазии принадлежит лишь небольшое число предприятий, да и те постепенно переходят в руки американ­
цев. Совсем недавно и галантерейные фабрики оказались под контролем ком­
пании по производству бейсбольных мячей, американцы прибрали нацио­
альную спичечную фабрику «Шада». Что касается сахарного завода, то газеты пыта""IСЬ в свое время поместить статью гаитннских экономистов о неце­
лесообразности его постройки. Разуме­
ется, цензура не пропустила «крамоль­
ный» материал. Суть дела в том, что все ПРОИЗВОДСТВО сахара в стране контро­
лирует "Гаитиэн-америкэн шугар ком­
пани». Рано или поздно завод полно­
стью перейдет к американцам, тем более что все удобные для произрастания са­
харного тростника земли уже закупле­
ны монополиями США ... ПЕТЬОНВИЛЬ И ЛА-САЛИНА С бывшим корректором «Жён пресс:. -
по понятным причинам он не назвал мне своего имени -
мы выпили по чашке очень крепкого гаитянского кофе в лавке под навесом, прошли еще с полкилометра вместе по улицам Порт­
о-Пренса, затем я поймал свободное такси, и мы расстались. Вез меня негр лет пятидесяти, угрю­
мый и на первый взгляд замкнутый че­
ловек. Пока машина колесит по лаби­
ринту однообразных узких улочек, я заглядываю в свежий номер газеты «Ле Мати». На первой полосе -
портрет мулатки с ниспадающими на плечи во­
лосами. Подпись: «Дар Первой леди республики жителям Петьонвиля». В заметке говорится об открытии школы в этом пригороде Порт-о-Пренса, где живет гаитянская буржуазия. Школа считается даром супруги диктатора. -
Мишель Дювалье настолько щед­
ра, что может строить и дарить шко-, лы? -
спросил я таксиста, заметив, что он покосился на фотографию в газете. Мариус Жюмель -
так я назову во­
дителя -
бросил взгляд на снимок, ус­
мехнулся и вместо ответа осведомился: -
Вы из Америки? -
Из Европы. Жюмель помолчал немного, вырули­
вая на асфальтированную дорогу, об-
Крестьяне из внутренних районов стра­
ны вынуждены совершать многокило­
метровые пешие переходы, чтобы про­
дать nлоды своего труда на рынке. Мно­
гие жители деревень бегут в города, но и там крайне трудно найти работу. Эта семья, забредшая в поисках лучшей доли в приморский городок Сен-Марк, осталась без гроша в кармане и без крова над головой. саженную пальмами и цветущими бу ­
генвиллеями, и переспросил: -
Мишель Дювалье? Богатая? Ко­
нечно ... -
Он махнул рукой в сторону разбросанных по склонам особняков: -
Тут все богатые ... На холмах, в ложбинах и седловинах из густой зелени выглядывают виллы богачей, стилизованные под негритян­
ские хижины. Это Петьонвиль. Тут жи­
вут политики, землевладельцы, про­
мышленники, торговцы, спекулянты ­
опора диктатуры Дювалье. Они состав­
ляют меньше одного процента населе ­
ния Гаити, но присваивают себе почти половину национального дохода. Самый верхний этаж имущественной пирам иды занимает семейство Дювалье. Состояние диктатора оценивается в 200 миллионов долларов, не меньше и у его сестры Мари-Дениз, и у вдовы Франсуа Дювалье, «мамаши Симою>: огромные вклады в швейцарских бан­
ках, виллы в Европе, яхты, самолеты, автомоби.~и ... Семейство переводит на личные счета около 40 процентов всех государственных поступлений, плюс половину из ежегодных 150 миллионов долларов, «впрыскиваемых» В Гаити странами Запада, плюс доходы от про­
дажи гаитянских рабочих в соседнюю Доминиканскую Республику по 800 дол­
· ларов за «голову». Так формируется «президентский фонд», или, как его именуют заглазно, «королевская казна», из которой Дюва­
лье раздает милости своим приближен­
ным. А если в кои-то веки из этих ден е г и выделяется сумм а на строительство школы или больницы для богатых, то Дювалье спешат оБЪЯВIПЬ это своим «даром» народу . ... Асфальтированная дорога оборва­
лась, и машина снова затряслась на ухабах. Исчезла за поворотом послед ­
няя вилла, машина круто пошла вниз -
туда, где распростерлось лоскутное по ­
крывало пальмовых крыш бедняцког о района Ла-Салина. Вновь потян у ло гнилью и дымом. На последней странице газеты -
руб ­
рика «Полицейская хроника». «В ми­
нувшее воскресенье в районе Ла-Сали ­
на полиция нашла задушенного ребен ­
ка. Мать призналась, что умертвила его из жалости, чтобы избавить от страданий в жизни. У нее семь детей ... » Еще в Петьонвиле после обмена ко ­
роткими замечаниями исчезла наст о­
роженность Жюмеля, водитель окон ­
чательно убедился, что его пассажир не «янкИ». Мариус без удивления воспринял « полицейскую хронику»: -
Такие сл у чаи у на с к а ж д ый де н ь­
то мертвые новорож де нны е, т о заду­
шенные подростки ... Найд е нны е н очью трупы -
обычное явлени е. Вы думае ­
те, газета сообщила об эт о м и з ж ало­
сти? Ничего подобного! И з с т р емле н ия похвалить полицейских ... А вла с ти, ка­
жется, вполне удовлетворены, чт о лю­
ди мрут как мухи: нас е л е ни е ра стет, а кормить его нечем. -
Я читал,- говорю в од ит е л ю,­
что через двадцать лет насе ле ни е Г а и т и удвоится и составит 12 милли о н ов, а производство сельскохо з яй с т ве н но й продукции падает. Н о в ед ь н е слу ч ай ­
но же американское агент с тв о п о меж­
дународному развитию помог ае т Г аит и осуществлять контроль за р о ж даемо ­
стью?. -
Да? Вы так думает е? З а ч е м же им бороться с рож д а е м ос тью? -
зло спросил таксист.- Одни и т а к дохнут от голода, другие бегут и з с тр а н ы, тре­
тьи прощаются с жи зн ью, н е вы держав пыток ... -
Три месяца н азад,- п о м олчав, добавил Жюмель,- дв е семь и и з дерев­
ни, где я родился, р е ши л и б е жат ь на лодках. В трех килом ет ра х от б е р е г а и х настиг морской патрул ь. Одн у лод к у cQ взрослыми и детьми пот о пи л и, д р у­
гую вернули, пятерых б е гл е ц о в бр оси­
ли в тюрьму, пожал ел и только восьм и ­
летнего м а льчика. Н а т о й н еделе двух арест о в а нны х вып ус ти ли, что быва е т редко, а вч е ра о б а ско н чал и сь от по­
боев. Они усп е ли р асс к аза ть родным, как их пытали эл е ктрич еством и бил и дубинками ... Такие пустоши в цен.тр е джун.гле Й ­
теперь н.е редкость н.а Гаити. Б ес к о н.т ­
рольн.ое сведен.ие л есо в при вело к реэко­
.му оскуд е н.ию флоры ост р ова. , ПАУТИ НА ВОДУ Мы снова в пле н у узких улочек ­
гли н обитные стены, лачуги из фанеры, картона, железа ... Жюмель свора ч ивает на в ы топтанную лужайку, об н есенную н и зкой оградой из ржавых железных п р утьев. В центре шалаш, крытый пал.Ь ­
мовыми листьями, перед ним навес. Это «умфро», водуистский храм,- цель моей поездк и. Ч ерез полчаса здесь нач ­
нется рели г иозный обряд. Jlюд и уже подходят, есть и европейцы. К нам на ­
п равляе т ся груп п а гаитя н, сред и ни х знакомые Жюмеля. С ме н я берут дол­
лар и выдают бумаЖI<У с к ак и м - то сложным орнаментом -
входной б и­
лет. В ож и дании з р еJlища я беседую с мо­
лодыми людьм и. Jlишь один из них ­
Ги йом, бывший студент юриди ч еского фаКУJlьтета, исключенный из ун и вер­
с и тета Порт-о-Пренса после ареста брата в прошлом году,- знает англ и й­
ский язык. -
Ваш водитель сказал, что вы бы­
ли на Кубе, расскажите о жиз н и наших соседей,- тихо просит он. На Кубе мне ПРИХОДИJlОСЬ бывать не раз, и я с удовольствием рассказываю о революционных преобразованиях в с т ра н е, раСПОJlоженной л и шь в ста ки­
лометрах от Гаити, о горах Сье р ра­
Маэстра, где разгоралось пламя народ­
ной БОРI,Бы. ГJlаза креола вспыхивают, но огонек тут же гаснет, и Гийом с тоскливой безысходностью говорит: -
у нас тоже есть высокие горы, но нет JleCOB. Вы по н имаете, о чем я гово­
рю? Да и таких вот умфро,-' он кив н ул В сторону шалаша,-
у нас тысячи, на­
стояшая паутина. Вы не можете пред­
ставить, как воду тормозит социаJlЬНЫЙ прогресс! Этот умфро да еше HeCKOJlbKO в Порт-о- П ренсе -
зрелище для тур и ­
стов, осталь н ые же «работают» на тех, кто живет в Петьонвиле ... Само слово «воду» означает «дух», «божество». Оно П РИ ШJlО на Гаит и вместе с чер н ыми неВОJlь'никами из Да­
гомеи, и боги древней Африки стаJlИ богами га и тянской земли. Н ыне девять десятых населения страны -
воду и сты, несмотря на господствующую католи­
ческую реJl И ГИЮ. Они верят в черную магию, колдовство и злых духов. У н'их множество богов -
«лоа», которые, по поверью, могут вселяться в Jlюдей и руководить их поступками. В каждом ум ф ро есть центральный столб -
«м и­
тан» -
канал входа и выхода лоа. В оз­
ле митана приносят в жертву коз, бы­
ков или петухов. Если жертва достаточ­
на, то лоа че р ез м и тан вселяется в од­
ного из участников обряда, и тот начи­
нает биться в конвульсиях, показывая, что дух обуял его. Окружающие в это время плясками и п еснопением просят у бога милости. ... Внешне культ воду экзотический и красочный,- говорил мне еше на ко­
раБJlе знаток гаитянской рел и г ии Хосе Диего,- но ГJlавный его порок в том, ЧТО водуисты считают, будто добро и зло -
дело рук лоа, а не JlюдеЙ. Jlюбое зло -
нишета, болезн и, войны, пре­
ступления, казни -
это месть лоа лю­
дям за их грехи. Только обильные жерт­
вы богам, только воздая н ия священни­
кам -
«у н ганам» или колдунам -
«бо­
карам» могут избавить от ЗJlа. Вот в чем страшная сила воду. Помню, я возраЗИJl Хосе Д и его: -
Н о ведь когда-то вера в лоа п од­
нимала народ и на борьбу. В спомн и м восстание рабов, которое ВОЗГJlав и л Туссен-Jlувертюр, а в книге гаитя н ско­
го писателя Жака Стефена Алексиса «Де ревья-музыканты» показана сила воду в деле сплочения народа ... -
С помощью Jlоа,- с жаром пре­
рвал мои рассуждения Хосе Диего,­
гаитяне объединялись и восставал и только против белых. К сожалению, древние дагомейские духи оказались бессильны в борьбе с предателями гаи ­
тянского народа, Когда я думаю о Франсуа Дювалье,- продолжал мек­
сиканец,- то меня не покидает ощуще­
ние какого-то страшного и п одлого об­
м ана, уникального в истории. Этот пре­
ступник использовал главный догмат воду: веру, что лоа могут вселяться в людей и руководить их п оступками. Он объявил, будто в н е го всеЛИJlСЯ сам гла ­
ва богов мертвых Папа Геде, и назвал себя Папа Док. Что только он не вы ­
творял, чтобы «обожеств и ть» себя! В присутствии вер'ующих носил черный с мокинг, ХОДИJl меДJlенно, вытянув труб ­
кой губы и закатив г лаза. С застывшей, зловещей полуулыбкой на лице он и впрямь казался богом ца р ства мер т ве­
цов. Заставил всех унганов во всех умф ­
ро повесить на м итаны свои портреты. Колдуна Захари Делву назначил своим апостолом, ш е фом « тонтон-макутов »-
оборотней. Облаченные в черные одея­
ния, в черных очках, они наводили ужас на людей. Да, лоа сегодня не поднимают народ на борьбу, как было когда-то, они дер­
жат его в узде. Именно это имел в виду и Гийом, называя культ воду «тормо­
зом социального прогресса». Хосе Диего закончил нашу беседу о воду так: --
Если гаитяне научатся читать и писать, если в деревнях загорится элек­
тричество, то мрак невежества уйдет из хижин и лоа умрут. Только тогда сво­
бодный от предрассудков народ увидит подлинных виновников своих страда­
ний --
династию Дювалье, американ­
ский капитал. Это хорошо знал Фран­
суа, и это хорошо знает его сын Жан Клод. Именно поэтому и тот и другой предпочитают держать народ в неве­
жестве ... Барабанный бой возвестил о начале обряда. К шалашу медленно направил­
ся высокий бритоголовый негр в ярко­
красной рубахе и в клетчатых штанах. Он держал живого петуха, размахивая им словно кадилом. Метрах в двух от навеса негр остановился. Гийом провел меня в умфро. Вместе с другими зрителями мы разместились на скамейках вдоль стен. шалаша. Вокруг столба-митана низкий жерт­
венник из камня. На нем свечи в бу­
тылках, глиняные сосуды, тыква, уве­
шанная бусами. На циновках размести­
лись три барабаншика. --
Центральный шест, украшенный змеевидным орнаментом,-- шептал мне Гийом,-- посвящен Папе Дамбалле, величайшему и влиятельнейшему лоа. Его символ --
змея. В умфро вошел бритоголовый негр с петухом. --
Это унган,-- пояснил гийом.-­
Тыква на жертвеннике --
символ его власти. С тыквой в одной руке и петухом в другой унган обходит умфро и освяща­
ет его углы. Затем, пританцовывая в такт барабанам, начинает заклинание. --
Он должен ~петь три священные песни,-- сказал Гийом,-- первая по­
священа Папе Легбе, вторая --
Папе Дамбалле, третья --
тому лоа, которо­
го унган вызывает в данный момент ... Снова застучали барабаны. В умфро вошла группа женщин в длинных бе­
лых платьях. Они начали раскачивать­
ся, затем пустились в пляс, К ним при­
соединились парни. Один из танцоров вдруг рухнул на землю и забился в конвульсиях. Бара­
баны зазвучали сильнее, водуисты при­
зывно И громко запели, танец возобно­
вился ... ОБОРОТНИ ПЕРЕОДЕВАЮТСЯ. __ Пляска продолжал ась, песнопенье набирало новую силу, когда мы с Жю­
мелем выбирались из узких улочек Ла­
Салины. Все меньше прохожих, машина медленно плывет ВДOJIЬ трех-четырех­
этажных домов. Таксист нервозен, опас-
ливо озирается, заглядывая в переул­
ки. На пустынной площади несколько женщин с кувшинами и корзинами на головах, согнувшись, призрачно сколь­
зят вдоль высокой железной ограды. За нею белое здание: президентский дворец. Из-за кустов роз на лужайке торчат стволы пулеметов. Справа от дворца --
тоже за железной оградой --
приземистое дискообразное сооруже­
ние --
мавзолей Франсуа Дювалье. Вот уже более десяти лет, как умер дикта­
тор, но страх суеверных гаитян перед ним не исчезает: бесноватый Франсуа за годы своей тирании постоянно вну­
шал водуистам, будто он «нематериа­
лен» и «вездесущ», будто после его фи­
зической смерти дух останется жить, он перейдет к сыну. Жана Клода Дювалье приближенные величают «беби Доком», утверждая' его «божественное» происхождение. И недоучившегося юриста это вполне устраивает: --
Воля отца --
легальная основа моего правления. Ему власть дал бог, бог и волен ()Тнять ее У меня. Не пони­
маю, зачем нужны выборы. Английских журналистов он сражает «железным» аргументом: . --
Ведь ваш народ не избирает ко­
ролеву Англии! Я очень хорошо. натас­
кан в политике лучшим профессором в этом деле --
моим отцом. Он брал у Папы Дока уроки в под­
валах белого дворца, где истязали по­
литзаключенных. В 14 лет отпрыск сдал первый экзамен на жестокость, застре­
лив в упор офицера президентской гвар­
дии. Он и сейчас не расстается с писто­
летом, число загубленных им душ рас­
тет. Каждый год в канун 22 сентября, когда династия Дювалье отмечает го­
довщину прихода к власти, Жан Клод Дювалье отдает в руки тайной, полиции список с фамилиями неугодных и резо­
люцией: «От них Я х'отел бы избавить­
ся». В 1979 году список включал 400 фа­
милий. Дювалье-младший не' только душит соотечественников руками тайной по­
лиции, но и давит их колесами своих «роллс-ройсов» и «ягуаров», когда вих­
рем проносится по улицам Порт-о-Прен­
са. . ... Из-за стальной ограды за мной (Жюмель не рискнул выйти из машины) IIнимательно наблюдают здоровяки в пятнистой униформе цвета хаки с ог­
ромными пистолетами на бедрах. Я де­
лаю несколько снимкоо и спешу в ма­
шину. Жюмель облегченно вздыхает. За этой оградой здание корпуса сил безопасности. Это те же «тонтон-маку­
ты», оборотни, с теми же карательными функциями, толь·ко их переодели из черного в зеленое и назвали «леопар­
дами». Вид у них теперь не столь де­
монический, но они лучше вооружены. Жан Клод Дювалье повысил «леопар­
дам» жалованье. --
Вы --
рыч?г моего правительства, главная сила, на которую я опираюсь,-­
говорит диктатор, благословляя охрану на «подвиги». Но опирается он не только и не столь­
ко на «леопардов», сколько на амери­
канских покровителеЙ. НаПУГllННЫЙ бро­
жением умов в народе, активизацией борьбы гаитянской эмиграции за осво­
бождение родины, диктатор поспешил заключить в июне 1980 года соглаше­
ние с США о возможном вводе на Гаи­
ти иностранных войск. В тексте согла­
шения говорится: «Г аитянское и аме­
риканское правительства предлагают правительству и вооруженным силам Доминиканской Республики в случае возникновения на Гаити реального пар­
тизанского фронта осуществить прямое вмешательство на Гаити, чтобы стать главной боевой· силой в борьбе против гаитянских партизан». Соглашение тут же стало претворять­
ся в жизнь. Командующий вооружен­
ными силами Доминиканской Республи­
ки генерал-лейтенант Марио Имберт Макгрегор объявил о созда'нии еще 12 военных лагерей вдоль границы с Гаити. Отдано распоряжение о строи­
тельстве новых казарм для воинских частей, увеличении гарнизонов в Элиас­
Пинья и других пограничных городах. Вслед за этим по указке из Вашингто­
на армия Доминиканской Республики провела учение под кодовым названием «Пограничное братство». А летом про­
щлого года стало извеСТНG о решении Жана Клода Дювалье продать США ост­
ров Тортю под военную базу для Пента­
гона. США хотят приблизить свои ко­
рабли и самолеты к территории Гаити ... Нелегкая, очень нелегкая борьба за свободу предстоит гаитянскому народу. Но силы борцов растут. В стране все чаще протестуют крестьяне и студенты, бастуют·рабочие, ассоциации художни­
ков, писателей и учителей выступают за просвещение своего народа, доходят сообщения о вооруженных столкнове­
ниях между «леопардами» И паРТoIIзан­
скими группами. Объединяет свои силы гаитянская эмиграция, растет влияние Объединенной партии гаитянских ком­
'мунистов (ОПГК) и организации Мо­
лодежь ОПГк. Работа коммунистов в Гаити чрезвычаЙно СЛОЖllа и опасна, ибо по закону 1969 года в стране введе­
на' смертная казнь «за коммунистиче­
ские убеждения и пропаганду марксист­
ских идt:Й». ... День угасал. Небо покрылось позо­
лоченными по краям свинцовыми ту­
чами. Вершины, обведенные оранжевой каймой, потемнели. И снова за кормой чайки. Уходит в море черная гора Кенскофф ... Рано или поздно борьба гаитянского народа увенчается успехом. НО нужно, чтобы мир знал 1:> трагедии Гаити, ибо то, что делают династия Дювалье и американцы в «Стране высоких гор»,-­
преступление против человечества .. Порт-о-ПреНС-МОСКВ8 13 Л. ФИЛИМОНОВ ФОТО il8TOPil " В. ПОПКОВА ВСЯ ЗАКАРПАТСКАЯ ВОДА ... В орога спускал ась сперевала. На повороте к кемпингу, пе­
ред мостом, в русле реки ворочался ярко-оранжевый бульдозер. Глухо рыча, он скатывался в воду с правого берега и, утопая по капот, грыз ложе стремительного по ­
тока стальным ножом. Натужно воя, вы­
лезал на левый берег, толкал перед со ­
бой груду булыжников и громоздил ИХ к каменной подпорной стенке. Не раз­
ворачиваясь, задним ходом пятился в реку, перебредал ее, карабкался на правый берег, снова двигался вперед и с каждым разом утопал все глубже ... Мы посмотрели и неволь но улыбну­
лись: бульдозер словно купался в речке и даже вроде бы пофыркивал от удо­
вольствия. Но в общем-то ничего за­
бавного в зтом не было: шла обыден­
ная pal,OTa. Бульдозер расчищал и уг­
лублял речное русло, чтобы талые и ливневые воды не скапливались у мос­
та, а проносились вниз свободно, не вы­
ходя из берегов, не заливая стоящих в пойме зданий кемпинга. Потом мы видели, как одинокий экс­
каватор в поле копал траншею, ухо­
дившую за горизонт,- строился новый оросительный или, возможно, осуши­
тельный канал. На гребне земляного вала, отгоро­
дившего мутную Тису от окраины горо ­
да Тячева, работал автокран. Монтаж­
ники в защитных касках укладывали на откос квадратные железобетонные плиты, каждая из которых весила доб­
рую сотню килограммов. Строил ась но­
вая водозащитная дамба -
облицован­
ный участок ее, сужаясь в перспективе, 14 напоминал накренившееся шоссе. По ­
лоса берега от подножия дамбы до кромки воды выстилалась габионными тюфяками: чехлом такому ТЮфяку слу-
жит стальная оцинкованная сетка, а на­
бивкой -
бутовый камень из горных карьеров. По дороге на озеро Синевир мы за­
держались в верховьях Теребли, возле устья одного из ее притоков. Здесь стучали, поблескивая на солнце, гуцуль ­
ские топоры, белела россыпью смоли­
стая щепа. Бригада
о плотников рубила подпорную бревенчатую стенку для ук­
репления участка берега, подмытого стремительным течением. В пойме Латорицы высаживали мо­
лодые ивовые деревца -
создавались водозащитные лесные полосы: корни деревьев, прошивая почву, предохра ­
няют берега от разрушения буйными водами, берущими разбег с Карпатских гор ... Негромкое, но непрерывное строи­
тельство шло в Закарпатье повсемест ­
но. Водохозяйственники строили везде, где текут реки, а в Закарпатье труд­
но найти место, где не течет река или ручей. В области 9421 река -
около двадцати тысяч километров голубых артерий, и на каждый квадратный ки­
лометр территории приходится полтQ.. ра километра речного русла. в Закарпатье на редкость плодород ­
ная земля, много воды и много солнца. На взгляд приезжего, у здешних земле ­
дельцев нет никаких проблем. Ведь про такие земли говорят: воткни оглоб­
лю -
вырастет телега ... А между тем проблемы есть -
и весьма серьезные. Начнем с земли. Земля, конечно, плодородна. Но, к сожалению, ее не так уж много: четыре пятых территории области вздыблены горными хребтами и предгорьями. И лишь около двух с половиной тысяч квадратных километ­
ров занимает всхолмленная местами равнина, пригодная под .пашни и план­
тации, бахчи и огороды. Поэтому к зем­
ле здесь отношение особое -
ее ле­
леют и оберегают неусыпно. И главным образом, как это ни парадоксально, от воды. Впрочем, парадоксально, мо ­
жет быть, для Средней Азии. Для За ­
карпатья же вполне естественно. Ибо излишнее обилие воды столь же пагуб­
но, как и ее нехватка. Горный рельеф издревле вынуждал закарпатцев осваивать долины рек и за­
селять их берега. Этот процесс при­
вел к тому, ЧТО в наше время почти все сельскохозяйственные угодья области расположены на пойменных землях, то есть в зоне ВОЗможного затопления паводковыми водами. Паводки, бурные и скоротечные, повторяющиеся в иные годы до деся­
ти-двенадцати раз и поднимающие уровень воды в Тисе и HekoTopbIX ее притоках на восемь - десять метров,­
извечная беда закарпатских земле­
дельцев, причина многих неприятно­
стей, забот, тревог и горестных утрат. Это посевы, гибнущие на затопленных полях, размытые дороги и снесенные мосты, разрушенные дома и хозяйст­
венные постройки, избыточное пе­
реувлажнение и заболачивание плодо-
роднейших земель. Разливы закарпатских рек не приуро­
чены к определенному сезону и не же ­
лают следовать календарю. Самые грозные из них приходят не весной, когда их ждут во всеоружии, а когда люди, техника и транспорт заняты на работах, с паводком не связанных, ког­
да в долинах пашут землю, сеют хлеб или готовятся к уборке урожая. Па­
водок, вызванный ливнями в верховьях рек, может накатить в разгар лета, мо­
жет прийти с унылыми осенними дож­
дями. Даже зимой, если наступит не­
ожиданная оттепель и разразится ред ­
кая, но Все-ТаК.... возможная ЗИМНЯЯ гроза. Вода, текущая с Карпатских гор, не­
сет с собо й не только жизнь, не толь­
ко радость и цветение ... Здесь за водой приходится при сматривать, бороться с не й и з ащища т ься от нее. -
Прежде всего договоримся о тер ­
М ИНОЛОГИИ,- предложил заместитель начальника Закарпатского управления мелиорации и водного хозяйства Нико ­
ла й Дмитриевич Литвинов, в кабине т е ко т орого мы вели разговор.- Борьба с паводками и защита от паводков­
вещ и разные. О чем мы будем г о­
вор ит ь? -
Ну ... о борьб е.-
Я предпочел бо­
лее дина м и ч ны й, н а мой в згляд, аспект пробле м ы. Литв ин ов выдви нул я щик стола, до­
стал газету: -
Во т о ч ень к ор отко самая суть по· нятия « борьбы ». Это был н о ме р "Зака р патской прав­
ды » двенад ц атилет ней да в ности -
за 28 мая 1970 г ода. Я пробежал глазами обведенную кара ндашом заметку: « Несколько д ней не прекращались дожди ... Разб у шевав шаяся вода на пе­
регоне Коро л ево -
Р ок о сово размыла железнодорожно е п о лотно пр о тяжен­
ностью до .200 м е тров; на этом месте образовалас ь пятиметровая воронка. Неско л ько сут о к не уходили отсюда люд и. О ни отстаивали путь от размыва, а к о г д а во да отошла, начали восста­
нав лив а ть железнодорожное полот ­
НО ... » -
Дело, как видите, нелегкое, а за­
час т у ю и о пасное,- сказал Литвинов.­
Легче всю жиз н ь защищаться от павод­
ков, ч ем один д ень бороться с ними. -
А чт о к он к р етно называется за­
щи той? -
Т о, что м ы д ел ае м изо дня в день и кр угл ы й г од ... А к о нкретно -
строи­
т ельст в о и экс п лу а т ац ия в одозащитных и прот и в о павод к овы х сооружений. 60 ~ -
Вы не могли бы рассказать под ­
робнее? -
Я вам, пожалуй, лучше покажу. Каким вы временем располагаете? Вопрос, как выяснилось тут же, не был праздным. Ибо в хозяйстве управ ­
ления -
в есь грандиозный лабиринт больших и малых рек бассейна Тисы и десятки озер, среди которых знаме­
нитый памятник природы Синевир. И еще сеть каналов протяженностью почти в пять тысяч километров, и один­
надцать искусственных водохрани­
лищ ... То есть практи ч ески вс я закар ­
патская вода -
наземная, подземн а я и даже та, что в облаках, клу б ящихс я н ад горными вершинами, поск ол ьку м ожет х лынуть ливнями и вызва т ь паводок. Есть и земля, ее сравните л ьно не м но ­
го, но труд в нее вложен б ольшой ­
около ста пятидесяти т ыс я ч гектаров сельскохозяйственных угодий на о су­
шенных и орошаемых площад я х. И наконец, инженерные сооруже­
ния: сотни километров водозащитных дамб, береговых и русловых укрепл е -
ний, десять мощных насосных станций, которые во время паводка перекачива­
ют полую воду с затопленных полей об­
ратно в реки, несколько тысяч самых разных гидротехнических устройств­
wлюзов, плотин, водозаборов и т. д. -
Времени, думаю, достаточно,­
неосторожно сказал 51.-
Целая неделя. -
Тогда поехали.- Литвинов встал из-за стола. И мы поехали. Ехали день, ехали два, останавливались, wли пешком по песку и траве, поднимались по лестни­
цам и карабкались по откосам, проди­
рались сквозь заросли прибрежных ку­
старников, прыгали по болотным коч­
кам и бала~сировали на скользких ва­
лунах, омываемых прозрачными струями... Литвинов, судя по всему, задался целью показать все существую­
щие в Закарпатье устройства и приспо­
собления для управления водой и укро­
щения ее во время паводков. Замысел вряд ли был осуществим. Но для Литви­
нова вполне логичен. Как же иначе мог он показать размах работ людей своей профессии и результаты вековых тру­
дов, начатых еще в те времена, когда какой-то закарпатский пахарь провел Сохой первую борозду в пойме реки, засеял ниву и понял, что она нуждает­
ся не столь в поливе, сколь в защите от BoAbIl Словом, Литвинов знал, что делал. Однако неспециалисту не так-то просто было правильно оценить все то, что ему показывали ... Да, он видел насосные станции, свер­
кавш~е на солнце стеклянными сквоз­
ными стенами, словно огромные аква­
риумы. Видел бетонные и каменные wлюзы. Видел железные заслонки-во­
довыпуски, многие из которых установ­
лены еще в проwлом столетии. Но голубые длинные каналы с оплыв­
wими травянистыми берегами отлича­
лись от речек лиwь прямизной, а водо­
хранилища походили на озера. Дамбы казались прибрежными валами, намы­
тыми рекой и поросwими цветистым разнотравьем. Береговые лесонасаж­
дения выглядели обычными рощицами и перелесками. Береговые укрепления, собранные из бревен, отwлифованных водой, под­
порные стенки, выложенные из «рвано­
го» карпатского камня, откосы, обли­
цованные бетонными плитами и разли­
нованные в клетку строчками травы, пробивающейся через СТЫКИ,- все это было очень красиво и напоминало не инженерные сооружения, а декоратив­
ные элементы, врезанные в пейзаж та­
лантливыми архитекторами. Секрет такого восприятия кроется, видимо, в высокой производственной квалификации здеwних водохозяйст­
венников и мелиораторов, в их искрен­
ней любви к природе. Их работа не искажает естественного ландwафта. А посему не только не бросается в глаза, но зачастую вовсе незаметна -
не­
опытному взгляду, разумеется. Масwтабность деятельности закар­
патских водохозяйственников и, что са-
16 мое главное, жизненную необходи­
мость ее можно по-настоящему про­
чувствовать и осознать лиwь в тех ме­
стах, где работа еще не сделана и где разруwительная сила воды проявляет себя беспрепятственно. Проезжая по Закарпатью, мы видели эти места: за­
болоченные паводками и еще не осу­
шенные поля, на которых растут бурь­
ян да осока, а могла бы колоситься пwеница; подмытый и обруwивwийся берег горной речки; яэва ветвистого оврага, разъедающего голый склон; оползень, как ножом обрезавwий до­
рогу; покинутый хозяевами домик, к крыльцу которого вплотную подоwла вода ... Литвинов был неутомимым и эруди­
рованным гидом. Он знал всю область как свою квартиру. Но видел все, что проносилось мимо нас в окне маwины, сквозь призму профессиональных инте­
ресов. Казалось, его оставляли равно­
душным зеленые wпалеры виноград­
ников под полыхающим в зените солн­
цем и полумрак горных лесов, перели­
вы радуги над водопадами, петли до­
рог на· уходящих в небо склонах и стены древних крепостей ... -
Изящная церквушка,- замечал я иногда. -
Да-да,- подхватывал Литвинов и тут же добавлял: -
Этой весной ее по паперть затопило. И так он комментировал все окру­
жающее. Мы подъезжали, например, к автодорожному мосту, легко и плавно вознесwемуся' над рекой. Литвинов тронул меня за плечо: -
Смотрите, это новый мост. Ста­
рый в проwлом году снесло паводком ... На деревенской улице, похожей на музей сельской архитектуры, Литвинов говорил: -
Эту деревню в семьдесят четвер­
том залило по окна. Тогда в области приwлось эвакуировать четыре тысячи двести человек ... Нё\, полпути из Хуста в Тячев он неожиданно сказал wоферу: -
Тормозни! -
выскочил из маwи­
ны и показал на асфальт перед бампе­
ром: -
Вот тут, на этом самом месте, во время паводка семидесятого года мы взорвали шоссе. Оно работало как дамба и подпирало воду. А не взорвали бы, вода поwла бы в село Вышково. Вон оно, видите? но вдруг Литвинов приоткрылся с иной стороны: -
См.:>трите, слева Черный Мочар. По-русски -
Черное Болото. Я взглянул и увидел: на «болоте» зе­
леными волнами до горизонта перели­
вались под ветром колосящиеся зерно­
вые. -
Двадцать лет назад здесь дейст­
вительно было болото,- сказал Лит­
винов. Для Закарпатья это был больwой массив -
десять с половиной тысяч гектаров. Росла на нем болотная трава да водились лягуwки, которыми кор-
мились аисты, слетавwиеся из окрест­
ных деревень. В wестидесятых годах Закарпатское управление мелиорации и водного хо­
зяйства, где тогда еще молодым ин­
женером работал Литвинов, руководи­
ло осуwением Черного Мочара. После того как часть земель была осушена, вспахана и засеяна, Литвинов, часто здесь бывавwий, наwел неподалеку от межи трех мертвых аистов. Птицы, как выяснилось, отравились минераль­
ными удобрениями, которые еще до них отведали лягуwки. Вернувwись в Ужгород, Литвинов побеседовал с председателем областного общества охраны природы, профессором био­
логического факультета Ужгородского университета Василием Ивановичем Комендаром. И в то же лето экспеди­
ция студентов-биологов обследовала места кормежки аистов на Черном Мочаре. Предстоял еще один разговор -
са­
мый трудный, как казалось Литвинову. Но председатель колхоза «Погранич­
ник» Петр Иванович Кляп понял его без долгих объяснений. Вскоре правление колхоза вынесло реwение: не осушать сорок гектаров Черного Мочара, оста­
вить аистам их кормовую базу. Малозначительный, казалось бы, но интересный, по сути, факт. Специалист­
мелиоратор, целью профессии которо­
го было сделать всю землю, сколько ее есть, пригодной для сельскохозяй­
ственных угодий, и колхозники, для ко­
торых при закарпатском малоземелье лиwние сорок гектаров паwни были отнюдь не ЛИWНИМИ,- а между тем ни­
кого не понадобилось убеждать в том, что аисты -
равноправные члены био­
логического сообщества Земли и что им, как и людям, нужно есть, строить гнезда и выращивать детей . ... В городе Т ячеве Литвинов попросил остановить маwину у небольwого скве­
ра, где в тени густых крон темнел па­
мятник в форме угла обваливwегося дома. На черном камне тусклым зо­
лотом светилась надпись. Борис Се­
менович Косенко и Куно Рейнгольдо­
вич Шеля награждены орденами «Знак Почета» за спасение людей при навод­
нении. Награждены посмертно. Э,то был паводок 1970 года -
один из тех, что по теории должны случать­
ся раз в сто лет. Воды Тисы, протекаю­
щей рядом с Тячевом, размыли дамбу, ворвались в город и понеслись по ули­
цам грозными мутными потоками. Два тракториста, Косенко и Шеля, на колес­
ном тракторе «Беларусь» вывозили в безопасное место людей, забиравwих­
ся от воды на деревья и крыwи, Два рейса сделали они по превративwейся в бурную реку Киевской улице и два­
дцати двум людям спасли жизнь. В· третий рейс им не следовало бы от­
правляться -
поднимавwаяся вода уже заливала кабину и "Iодбиралась к дви­
гателю, трактор качало на волне и раз­
ворачивало боком к беwеному тече­
нию. Но там, на улице, кричали: «По­
могите! .. » Вечерами мы возвращались из разъ­
ездов по области в Ужгород. И в тихом номере гостиницы вновь начинались разговоры о защите и борьбе. Увлек­
шимся Литвинов выкладывал на стол во­
роха всевозможных брошюр, газетных вырезок, машинописных документов и засиживался до полуночи. Он говорил о том, что борьба с па­
водками в Закарпатье имеет давние традиции -
в архивах сохранились опи­
сания катастрофических паводков прошлого столетия, а в фольклоре бы ­
туют легенды о наводнениях-потопах, когда приходилось спасаться на горных вершинах. -
Но о каком борьбе, если всерьез, могли думать водохозямственники в те годы? -
горячился Литвинов.- Что тогда можно было противопоставить паводку? Лопату и телегу? Нет, старики мыслили правильно, делая основном упор на защитные сооружения. И рабо ­
тали, надо сказать, на совесть. Шлюз на канале Чаронда видели? Ему почти сто лет и простоит еще двести ... В наши дни борьба с паводками в Закарпатье начинается задолго до воз­
можного бедствия. И речь идет не о за­
щитных мерах -
строительстве проти­
вопаводковых сооружен им, а именно О борьбе. Точнее, о подготовке к нем. В области создана противопаводковая КОМИССИЯ, и такие же комиссии есть в каждом рамоне -
на них лежит ответ­
ственность за организованную встречу стихимного бедствия. В один из вечеров Литвинов вынул из портфеля документ, на титульном ли­
сте которого было написано: «План мероприятим по безаваримному про­
пуску через гидротехнические соору ­
жения паводков 1981 года». На дворе стоял мам этого самого 1981 года. Паводками в Закарпатье по-
ка ~ще и не пахло. А план их встречи был уже готов -
и каком план! По нему сумел бы встретить паводок, пожа­
лум, даже инопланетянин, если бы знал русским яэык,- так исчерпывающе и четко была изложена программа дем­
ствим. тысяч людем в аваримном ситуа ­
ции. Я перелистывал страницы плана и представлял себе, как в грозовую ночь люди, разбуженные стуком в дверь или тревожными звонками телефона, срываются с постелем, ощупью одева­
ются и выбегают из домашне г о тепла под хлещущие струи ливня; как в тем­
ных окнах зажигаются о г ни, хлопают двери, торопливо чавкают по грязи са­
поги, лязгают гусеницы трак т оров, ре ­
вут моторы и режут тьму лучи слепя­
щих фар; как открываются, скрипя, во­
рота складов, где заготовлены на этот случай лопаты, кирки, ДОСКИ, колья, мешки с песком, и люди бы с тро, по ­
солдатски, разбирают нехитрым ава ­
римным инструмент; как у невидимого в темноте прорыва дамбы мечутся свет­
лячки карманных фонарем, движутся смутные фигуры, перекликаясь хрип­
лыми спросонья голосами, звенит ме­
талл, грохочет камень -
то самосвалы, задирая кузова, ссыпают свом тяжелым груз в черную, бешено несущуюся во­
ду, чтобы не допустить ее к.полям, где зреет хлеб, к домам, где в э т от поздним час не спят дети ... В плане, естественно, всего этого н е было. В нем были перечни гидрологи­
ческих постов и наиболее возможных мест прорыва дамбы, сборных пунктов противопаводковых бригад и с кладов аваримных материалов, списки бульдо ­
зеров, тракторов, экскаваторов, авто­
машин и даже конных подвод с указа­
нием рамонов сосредоточения, фами­
лии сотен людем с их адресами, номе-
рами телефонов и очень точные инст­
рукции о демствиях с учетом обстанов­
ки. Однако весь этот сухом служебным текст был от начала до конца про­
низан духом напряженном, чуть ли не воинском готовности людем в любом момент вступить в отчаянную схватку со стихией ... -
Именно так и только так,- ска­
зал Литвинов.-
С нашими паводками миром не поладишь. -
Но не всегда же паводок катаст­
рофическим? Есть же какая-то законо­
мерность в чередовании больших и ма­
лых паводков? -
Чисто теоретическая. А на практи­
ке за одно лишь последнее десятиле­
тие мы пережили три таких высоких паводка, каким положено случаться раз в сто лет. И пожалум, они стали более бурными ... -
Почему? -
Мы в свое время вырубили много леса и оголили склоны гор. Снег на без­
лесном склоне тает быстро, вода несет­
ся вниз со страшном скоростью. И та­
лая и дождевая. Ем просто негде задер­
жаться, не во ЧТО впитаться -
нет лес­
ном подстиIfkи ... Кроме того, мы стали больше строить, больше осваивать зе­
мель. Оттого и ущерб от паводков больше. -
Каком же выход? -
Выход один: строить и строить,-
сказал Литвинов и показал мне черно­
вик письма в Совет Министров Украин ­
ском ССР. Письмо начиналось словами: «Закарпатское управление мелиора­
ции и водного хозямства просит рас­
смотреть возможность включения в план одиннадцатом пятилетки прове­
дение следующих противопаводко­
вых работ в бассемне реки Тисы и дру­
гих рек области ... » Ужгород ВАЛЕРНй ГУ ЛЯ Е В, доктор исторических наук САРНОФАr &11 ТА Н Ш] ирокое асфальтовое шоссе вырывается наконец из тесноты и сутолоки жилых кварталов Вилья-Эрмосы I И, минуя мост, переброшенный через мутную от недавних дождей вели­
чественную Грихальву, идет строго на юго-восток. Вокруг плоская боло­
тистая равнина с бесчисленным мно­
жеством рек, озер и ручьев. Лишь из­
редка мелькнет за окном автомобиля одинокая усадьба земле дельца или бензоколонка с красочными вывеска­
ми реклам. Огненный шар тропи­
ческого солнца лениво ползет вверх по небосклону, заливая все вокруг слепящим белесым светом. Повсюду царит сонный покой. Но уже через 30-40 километров пути картина резко меняется. Мест­
ность становится выше. Исчезают бо­
лота. Чаще встр е чаются аккуратные домики селе ний, укрытые в зелени садов. А затем справа, у самой J\ИНИИ горизонта, возникает из знойной дым ­
к и темная гряда лесистых холмов ­
предгорья Чьяпасской Сьерры. Наш п уть лежит именно туда, в горы. Мы едем в Паленке -
одну из самых блестящих столиц цивилизации древ­
них майя. я давно мечтал побывать здесь, и не только потому, что архитектурные п амятники и скульптура Паленке от ­
личаются особым изяществом и кра­
сотой. Меня как профессионального археолога интересовал прежде всего тот природный фон, та естественная среда, на основе которой вырос не­
ко г да столь многолюдный и п р о ц ве ­
тающий город. П равда, была и еще одна веская причина посетить эти заповедные руины, но о ней я скажу позже. П рорисовка изображ е ния на Крblше­
плите са РКОфl12а правителя. I В и Л ь Я -
Э р м о с а -
столи ца мек­
с икан с ког о шт ата Т абаско. Ракушка перед Фuzуркой сидящего человека ассоциируется у майя с морем, где солнце каждый день умирает и возрождается. Дорога пошла вверх, завиваясь в причудливые спирали, и через не­
сколько минут наша машина стояла уже на краю широкой зеленой пло­
щадки, перед входом в археологи­
ческую зону Паленке. Древние майя выбрали для строи­
тельства города удивительно удач­
ное место. Основная его часть распо­
ложена на платформе-пл ато, возвы­
шающейся над окружающей равни­
ной почти на ба метров, и на склонах окружающих гор. С юга город защи­
щен стеной скалистых горных хреб­
тов, где берут начало многочислен­
ные реки и ручьи с кристально чистой водой. Древние строения с порази­
тельной гармоничностью вписывают­
ся в складки горного пейзажа. А буй­
ная зелень леса служит для них необычайно эффектным фоном. В самом центре, где был когда -то «священный квартал» с храмами бо­
гов и жилищами цар ей, и сейчас еще можно видеть целое созвездие архи­
тектурных шедевров -
святилищ и дворцов. Пепельно- серые, с каким - то неясным фиолетовым оттенком, они словно застыли в вековом сне под бездонным голубым небом. И кажет­
ся, что время не властно над ними. Вот сейчас опять зашумит толпа на городской площади, взовьется ду­
шистый дымок сжигаемых на алта­
рях благовоний, и из дверей главного дворца покажется торжественная процессия сановников и жрецов, сверкая яркими красками одежд и головных уборов из перьев диковин­
ных птиц. Но жизнь давно ушла отсюда, не оставив после себя никаких осязае­
мых следов, если не считать этих се­
дых руин. «Какой же народ построил Паленке? -
спрашивал в 1840 году один из первооткрывателей города, американский путешественник Джон Ллойд Стефенс. ... Архитектура, скульптура и живопись, все виды ис­
кусства, которые украшают жизнь, процветали когда-то среди пышно разросшегося леса. Ораторы, lЮИНЫ и государственные деятели; красота, честолюбие и слава жили и умирали здесь, и никто ничего не знал о су­
ществовании подобных вещей и не мог рассказать об их прошлом». Ученые не располагают пока каки­
ми-либо историческими данными о Паленке в виде свидетельств из лето­
писей, преданий и хроник. Мы не зна-
ем до сих пор даже подлинного на­
звания древнего города. Слово, которое впервые употре­
били для обозначения этих забытых руин испанцы в конце XVIII века ­
«Паленке», переводится с испан­
ского как «палисад», «деревянная ог­
рада», «укрепление». С другой сто­
роны, индейское название местного ручья Отулум можно перевести как «укрепленные дома». В таком случае испанский термин «Паленке» был, видимо, прямым переводом старого майяского названия города. Есть так­
же предположение, что в далеком прошлом Паленке называли «На­
чан», или «Город змей». Вместе с тем следует помнить, что все эти назва­
ния появились сравнительно недав­
но, не раньше XVII века, и были даны людьми, не знавшими ничего реально­
го о жизни давно погибшего города и его обитателях ... Купив билеты у строгого сторожа­
индейца, мы попадаем наконец на территорию Паленке. Древнейшие археологические находки, обнару­
женные здесь, относятся к концу 1 тысячелетия до н.э. А расцвет горо­
да приходится лишь на VII-VIII ве-
« Храм Солнца», Паленке, VII в. н.Э. Общий в ид после раскопок и рестав­
рации. ка н.э. Его правители не раз покрыва­
ли себя славой на полях сражений. Его архитекторы воздвигали вели­
чественные дворцы и храмы. Его жре­
цы терпеливо изучали небесный свод, проникнув в глубокие тайны миро­
здания, а художники и скульпторы воплотили в камне и алебастре свои гуманистические идеалы. Но в IX ве­
ке Паленке переживает глубокий упадок. Внутренние неурядицы и особенно нашествие воинственных племен тотонаков и нахуа с побе­
ре1кья ~ексиканского залива подор­
вали его жизненные силы, и город затем погиб, а безмолвные руины бы­
ли надежно спрятаны природой в не­
проходимой лесной чаще. Паленке пришлось открывать за­
ново уже в наши дни. И сделали это путешественники и ученые из многих стран Европы и Америки: Антонио Дель Рио, Г. Дюпе, Ж. ВальдEjк, Дж. Ллойд Стефенс и Ф. Казервуд, А. ~оудсли. Но самый значительный вклад в исслеДО8анм:е города внес мексиканский археолог Альберто Рус Луилье. ... Посыпанная гравием дорожка вы­
водит нас на главную площадь Пален­
ке. Справа -
покрытые буйной зе­
ленью уступы горных хребтов. Сле­
ва -
торжественные руины погиб­
шего города. Впереди все выше вырастает серая громада дворца с его странной квад­
ратной башней, похожей на коло­
кольню средневекового собора. Но что это? Я останавливаюсь. У самой дороги, в каких-нибудь 50 метрах от парадной лестницы дворца, видна не­
высокая железная оградка. Внутри скромный белокаменный памятник, сделанный в виде уменьшенной копии древнемайяского храма. На боковой стороне монумента четкая надпись: «Альберто Рус Луилье. 1906-1919». Здесь покоится прах главного ис­
следователя Паленке. Он умер вне­
запно, от сердечного приступа, в да­
лекой Канаде, во время подготовки очередного ~еждународного конг­
ресса ученых-американистов, и сог­
ласно завещанию был похоронен там, где провел столько ТРУДНЫХ, но счаст­
ливых лет. Всегда нелегко примириться с мыслью, что нет больше человека, которого ты хорошо знал и которому многим обязан. Но здесь горечь утра­
ты обжигала вдвойне. Ведь именно Альберто Рус шесть лет назад, в 1916 году, настойчиво убеждал меня посетить Паленке. Именно он своим живым и страстным рассказом быстро ввел в круг решенных инеясных проблем местной археологии. Шумят разноязыкие толпы тури­
стов. Поют невидимые в лесной чаще птицы. Древний Паленке и в этот жар­
кий апрельский день живет своей обычной суетной жизнью . ..и, отвлек­
шись от грустных воспоминаний, я двинулся к манящим руинам города. Архитектурное «лицо» Паленке 20 определяет прежде всего царский дворец -
причу дливый лабиринт из галерей, комнат, внутренних двори­
ков и подземелий. В одном из его дворов рядами уста­
новлены каменные плиты с рельефа­
ми, изображающими пленников или представителей покоренных городов. В другом -
плиты с гигантскими рез­
ными иероглифами, пока никем, увы, не прочитанные. Над массивным че­
тырехугольником дворца возвышает­
ся квадратная башня -
уникальная деталь, не отмеченная больше ни в одном другом городе древних майя. Скорее всего это сторожевая вышка. Но иероглиф планеты Венера, высе­
ченный на одной из лестниц внутри постройки, дает право предполагать, что она использовалась и для астро­
номических наблюдений. Когда-то стены дворца (снаружи и изнутри), его колонны и крыша были оштука­
турены, расписаны яркими красками и сплошь покрыты затейливой и тон­
кой резьбой. Эти изящные барелье­
фы, частично сохранившиеся и до наших дней, наглядно передают дух и нравы своей эпохи: сложные ри­
туалы в честь богов, чванливость по­
бедоносных правителей и. своеобраз­
ные философские концепции майя­
ских звездочетов о строении вселен­
ной. К востоку от дворца высятся три изящных и хорошо сохранившихся' храма: «Храм Солнца», «Храм Кре­
ста» и «Храм Лиственного Креста». Все они были построены в середине УН века н.э. по более или менее еди­
ному плану. Каждый стоит на ступен­
чатой платформе-фундаменте. У каж­
дого наверху, на крыше, высокий про­
резной гребень. Внутри единственной комнаты в задней стене сделана ниша, образующая как бы еще одно миниа­
тюрное святилище. В этой крохотной «часовенке» стоит алебастровая пли· та с резными изображениями и HдJI,­
писями. В «Храме Солнца» на подоб­
ной плите высечены маска бога солн­
ца и два скрещен,НЫХ копья. В двух других .храмах -
«мировое дерево», или «древо жизни», похожее на крест, но не имеющее ничего общего с символом христианской религии. Согласно представлениям древних майя на пяти таких «деревьях», сто­
явших по углам и в центре прямоу­
гольной земли, покоился небесный свод. Там же обитали боги ветра и дождя -
Чаки, посылающие благо­
датную влагу на поля земледельцев. Но, несмотря на красоту и величие описанных памятников, ни один из людей, посещающих Паленке, не ощутит полного удовлетворения до тех пор, пока не побывает в «Храме' Надписей» и не увидит скрытой под каменной толщей . таинственной «гробницы Пакаля». Город до сих пор поражает архео­
логов удивительными и неожиданны­
'ми находками. Однако они не идут ни в какое сравнение с замечательным открытием, сделанным А. Русом в июне 1952 года в «Храме Надписей». Храм стоит на плоской 2З-метровой ступенчатой пирамиде -
выше всех зданий. К нему ведет УЗК$iЯ каменная лестница с необыкновенно крутыми ступеньками. На стенах храма, сна­
ружи и изнутри, археологи ;нашли множество иероглифов, в общей сложности до 620 знаков. Это и дало повод назвать все сооружение «Хра-. мом Надписей». После первого же осмотра А. Рус заметил, что пол трехкомнатного зда­
ния в отличие от других храмов Па­
ленке сложен из больших каменных плит, одна из которых имела по краям несколько отверстий, заткнутых ка­
менными же пробками. Видимо, от­
верстия предназначались для подни­
мания и опускания плиты на свое место. И действительно, подняв плиту и начав раскопки, ученый вскоре об­
наружил начало туннеля и несколько ступенек каменной лестницы, веду­
щей вниз, в глубину гигантской пира­
МИДЫ. Но и туннель и лестница были плотно забиты громадными глыбами камня, щебнем и землей. Для того чтобы преодолеть эту неожиданную преграду, потребовалось целых четы­
ре сезона тяжелого и мучит~льного труда. В конце концов коридор упер­
ся в какую-то подземную камеру, вход в которую преграждала необыч­
ная, но вполне надежная «дверы> -
гигантский. треугольный камень ве­
сом более тонны. У входа в камеру, в некоем подобии гробницы, лежали плохо сохранившиеся скелеты пяти юношей и ОДНОЙ девушки, погибших насильственной смертью. Искусствен­
но деформированная лобная часть черепа и следы инкрустаций на .зубах говорили о том, что это не рабы, а представители знатных майяских фа­
милий, принесенные в жертву по ка­
кому-то особенно важному и торже­
ственному случаю. Только теперь Ру­
су стало наlщнец ясно, что все потра­
ченные усилия не были напрасны. 15 июня 1952 года рабочие сдвинули с места массивную треугольную «дверы>, И ученый с волнением вошел под своды какого-то подземного по-· мещения. «Я вошел в эту таинствен­
ную комнату,- вспоминает А. Рус,­
со странным чувством, естественным для того, кто впервые переступает порог тысячелетий. Я попытался уви­
деть все это глазами жрецов Паленке, когда они покидали склеп. ~He хоте­
лось услышать под этими тяжелыми сводами последний звук человеческо­
го голоса. Я стремился понять то за­
гадочное послание, которое оставили нам люди столь далекой эпохИ». Гробница имела девять 'метров в· длину и четыре в ширину. Посереди­
не ее стоял' массивный каменный сар­
кофаг, закрытый сверху огромной плитой с резными изображениями и надписями. Внутри находились остан-
ки рослого мужчины средних лет, буквально засыпанного массой дра­
гоценных нефритовых украшений. На лицевой части черепа лежала изящ­
ная маска из кусочков нефрита и ра­
ковин в натуральную величину, ви­
димо воспроизводящая внешний об­
лик умершего. Скульптурная каменная плита, служившая верхней крышкой сарко­
фага, сплошь покрыта резьбой. На боковых ее гранях вырезана полоса из иероглифических знаков, среди которых есть и несколько календар­
ных дат, относящихся к VH веку н.э. На плоской наружной поверхности плиты резцом древнего мастера за­
печатлена какая-то глубоко симво­
личная сцена. В нижней части мы видим страшную маску, одним своим видом напоминающую уже о разру­
шении и смерти: лишенные тканей и мышц челюсти и нос, большие клы­
ки, огромные пустые глазницы. Это не что иное, как стилизованное изоб­
ражение чудовища земли. У большин­
ства народов доколумбовой Мексики оно выступало как некое страшили­
ще, питающееся живыми существа­
ми, поскольку все живое, умирая, возвращается в конце концов в землю. На маске чудовища сидит, слегка откинувшись назад, красивый юноша в богатой одежде и с драгоценными украшениями. Тело юноши обвивают побеги фантастического растения, выходящие из пасти чудовища. Он пристально глядит вверх, на стран­
ный крестообразный предмет, озна­
чавший у древних майя «древо жиз­
ни», или, точнее, «источник жиз­
ню> -
символ маиса и всей расти­
тельности. Альберто Рус после тщательного изучения всех имевшихся в его рас­
поряжении источников дал следую­
щее истолкование этим скульптур­
ным мотивам: «Юноша, сидящий на маске чудо­
вища земли, вероятно, одновременно олицетворяет собой и человека, кото­
рому суждено в один прекрасный день вернуться в лоно земли, и маис, зерно которого, чтобы прорасти, прежде должно быть погребено в землю. «Крест», на который так при­
стально смотрит этот человек, опять­
таки символизирует маис -
расте­
ние, появляющееся из земли на свет с помощью человека и природы, что­
бы служить затем, в свою очередь, пищей для людей. С идеей ежегодно­
го прорастания (воскресения) маиса у майя была тесно связана и идея соб­
ственного воскресения человека ... Судьба уже вынесла человеку·' при­
говор. Его должна поглотить земля, на которой он сейчас полулежит. Но, надеясь на бессмертие, он пристально смотрит на крест -
символ маиса и, следовательно, самой ЖИЗНЮ>. Эти верования, свойственные зем­
ледельческим народам, связаны с обожествлением сил природы и по­
клонением им. Подобно тому как Осирис -
египетский бог пшеницы и растительности -
заново рождает­
ся каждый год благодаря оплодотво­
ряющему землю Нилу, куда хоронят его рассеченное на куски тело, так и у майя юный бог маиса возвращает­
ся к жизни в каждом урожае благо­
даря солнцу и дождю ... Колоссальный вес -20 тонн -
и общие размеры каменного саркофа­
га, конечно, совершенно исключали возможность его доставки вниз по узкой внутренней лесенке после за­
вершения строительства храма. Сле­
довательно, саркофаг и гробница в этом комплексе главный элемент, а пирам ида и храм -
подчиненный. Они были выстроены над уже готовой гробницей, чтобы защитить ее от раз­
рушения, скрыть от непрошеных взо­
ров и, наконец, для отправления куль­
та погребенного внутри человека. Торжественные черты погребального ритуала, человеческие жертвы и неи­
моверно большие затраты обществен­
ного труда для сооружения этого ги­
гантского мавзолея со всей очевид­
ностью показывают: здесь захоронен царь или правитель. Открытие царской гробницы в Па­
ленке, помимо qисто внешнего эф­
фекта, стало крупным научным со­
бытием. Впервые на территории майя нашли погребение в каменном сарко­
фаге с великолепными скульптурны­
ми украшениями. Кроме того, уда­
лось доказать, что древнеамерикан­
ские пирамиды использовались не только как основания для храмовых зданий, но и для размещения внутри них гробниц наиболее знатных и по­
читаемых членов общества. А сейчас время сказать и об упомя­
нутой в самом начале веской причине, также заставившей меня поторопить­
ся с поездкой в древний город майя ... По своей общеисторической значи­
мости исследование Паленке вполне сопоставимо с такими крупнейшими археологическими сенсациями ХХ ве­
ка, как находка нетронутой гробницы фараона Тутанхамона в Египте или же раскопки некрополя шумерских ца­
рей в Уре (Ирак)'. Стоит ли удивлять­
ся, что яркий памятник древнеамери­
канской культуры вскоре привлек пристальное внимание не только уче­
ных-американистов, но и более широ­
кой публики. Не прошло и десяти лет со дня выхода в свет первых статей А. Руса о царской гробнице в Пален­
ке, как появились люди, взявшие на себя смелость по-своему «интерпре­
тироватЬ» необычную находку в «Храме Надписей». Так, например, появилась версия, будто какой-то ев­
ропейский мореплаватель пересек Атлантический океан задолго до Ко­
л ум ба и принес аборигенам Америки свет высокой культуры, управляя в Паленке в качестве обожествленного монарха. Основанием для этого по­
служил ЛИШЬ один факт -
необычай-
НО высокий для индейцев майя рост погребенного в саркофаге человека -
1,73 метра. Рождению подобных гипотез во многом способствовали и уже по­
рядком забытые, но все-таки не ис­
чезнувшие совершенно из обихода дилетантов работы некоторых горе­
археологов XIX века среди руин Па­
ленке. Таков был, например, граф Жан-Фредерик де Вальдек -
немно­
го археолог, немного художник и ... авантюрист. Результаты своего крат­
ковременного пребывания в древнем городе он изложил в книге «Живо­
писное и археологическое путешест­
вие по провинции Юкатан», появив­
шейся в Париже в 1838 году. Как вы­
ЯСНИЛОСЬ впоследствии, он вовсе не был графом, и под стать громкому титулу оказались и многие его ри­
сунки скульптур из Паленке, наме­
ренно стилизованные под римские и греческие образцы. Одного из пра­
вителей древних майя Вальдек изоб­
разил во фригийском колпаке, а чисто американских хищных животных ягуаров превратил ... в слонов. Именно на почве подобных «фак­
тов» пышно расцветали когда-то кра­
сочные гипотезы о далеких трансоке­
анских плаваниях цивилизованных жителей древнего Средиземноморья в «дикую» Америку и о зарождении там очагов высокой культуры под благотворным влиянием извне (Г. Э. Смит, Ф. Перри и др.). Стоит ли говорить, что все эти гипотезьi абсо­
лютно безосновательны. Наука не располагает пока какими-либо реаль­
ными доказательствами трансатлан­
тических связей населения Средизем­
номорья и Нового Света в доколумбо­
ву эпоху. Однако еще более поразительные измышления по поводу царской гроб­
ницы в Паленке появились буквально несколько лет назад. В 1971 году не­
безызвестный швейцарский «писа­
ТеЛЬ» и археолог-дилетант Эрих фон Дэникен в своем нашумевшем бест­
селлере «Воспоминание о будущем» (по которому в ФРГ был позднее снят одноименный фильм) изложил свою точку зрения на содержание скульп­
турных изображений с крышки сар­
кофага в «Храме Надписей». «В 1953 году в Паленке ... -
утвер­
ждает автор,- найден каменный рельеф ... Мы видим на нем человека, сидящего наклонившись вперед в по­
зе жокея или гонщика; в его экипаже любой нынешний ребенок узнает ра­
кету. Она заострена спереди, снабже­
на странно изогнутыми выступами, похожими на всасывающие дюзы, а потом расширяется и заканчивается языками пламени. Человек, наклонив­
шись вперед, обеими руками орудует множеством непонятных контроль­
ных приборов, а левой пяткой на­
жимает на какую-то педаль. Он одет целесообразно: в короткие клет­
чатые штаны ,с широким поясом, в куртку с модным сейчас японским 21 воротом и с плотно охватывающими манжетами ... Активна не только поза у столь отчетливо изображенного космонавта: перед лицом у него висит какой-то прибор, и он следит за ним пристально и внимательно». Но если от чистых эмоций обра­
титься к реальным фактам, то они бу­
дут отнюдь не в пользу сторонников «космических» гипотез. Начнем с того, что в книге Дэнике­
на прорисовка изображения на ка­
менной плите -
крышке саркофага из «Храма Надписей» -
преподнесе­
на в сильно искаженном виде. Обшир­
ные пространства резной поверхности плиты залиты черной краской, многие характерные детали смазаны, а от­
дельные части картины (в действи­
тельности никогда не связанные) соединены сплошной линией. Но главное -
ракурс, в котором изобра­
жена крышка саркофага: чтобы при­
дать своему «космонавту» более ес­
тественную позу (наклон вперед и т.д.), автор намеренно поместил все изображение в неверном, поперечном положении, тогда как на плиту нужно смотреть продольно, стоя у нижней, торцевой ее части. В результате по­
добного искажения многие детали скульптурной композиции -
птица­
кецаль, маска чудовища земли и все остальное -
предстают перед зрите­
лем в совершенно неестественном виде: вниз головой или боком. Если же смотреть на рельеф сарко­
фага правильно, непосредственно от входа в гробницу правителя, то мы увидим, что изображенный там юно­
ша сидит, заметно откинувшись назад, на спину, и пристально смотрит вверх -
на крестообразный предмет. Юноша облачен отнюдь не в «клетча­
тые штаны», как пишет Дэникен,­
их майя, увы, не знали, так же, впро­
чем, как греки и римляне,-
и не в японскую куртку с манжетами, а все­
го лишь в набедренную повязку. Тело, руки и ноги юноши обнажены, хотя и украшены браслетами и бусами из нефритовых пластинок. Наконец, все основные элементы изображения с крышки саркофага из «Храма Надписей» -
крест (<<дре­
во жизни») С птицей наверху, маска чудовища земли и Т.Д.-
представле­
ны в разных вариациях и в ряде дру­
гих храмов Паленке. В этих случаях, видимо, даже самое горячее вообра­
жение не прозрит контуров косми­
ческой ракеты в причудливых изги­
бах майяского «креста» -
символа маиса, символа жизни, символа пло­
дородия. Не успели утихнуть страсти по по­
воду «космических пришельцев» в стране майя, как у первооткрывателя гробницы в Паленке появился еще более грозный противник. В погоне за дешевой популярностью некото­
рые профессиональные ученые США поспешили выдвинуть столь экстра­
вагантную гипотезу об умершем пра­
вителе древнего города, что перед 22 нею меркнут даже <<Откровению> Эри­
ха фон Дэникена. В 1975 году на страницах журнала «Нэшнл джиогрэфик» два известных специалиста по культуре и искусству древних майя -
Дэвид Келли и Мерл Грин Робертсон -
после анализа изо­
бражения на верхней плите саркофа­
га и «прочтению> иероглифических надписей на ней публично объявили о рождении новой научной сенсации. Оказывается, в гробнице «Храма Над­
писей» был похоронен ветхий старик в возрасте свыше 80 лет. Его имя «чи­
тается» якобы как «Пакаль» (по­
майяски -
«щит») на том основании, что знак щита встречается иногда в надписях на саркофаге. Далее, сос­
лавшись на некоторые календарные дать!, высеченные на крышке сарко­
фага, М. Робертс он и Д. Келли ут­
верждали, будто Пакаль был прави­
телем Паленке с 615 по 683 год н.э. Центральную фигуру, запечатленную на верхней скульптурной плите цар­
ского захоронения, они стали считать точным портретом умершего. И, най­
дя какие-то незначительные искрив­
ления на правой ступне изображен­
ного там персонажа, американские археологи объявили Пакаля лицом, страдающим от патологической де­
формации ног, что было связано яко­
бы с практикой кровосмесительных браков внутри правящей династии Паленке. Они утверждали также (на основе весьма вольной трактовки не­
которых иероглифических надпи­
сей), что Пакаль был женат уже с 12-летнего возраста -
сначала на своей матери, а потом на родной сест­
ре. При жизни Пакаль был, по словам М. Робертсон и Д. Келли, человеком небольшого, почти карликового ро­
ста, что якобы свидетельствовало о физическом вырождении царского рода. Падкие на сенсацию телевизионные компании, пресса США и некоторых стран Латинской Америки поспешили разнести пикантные откровения аме­
риканских ученых по всему свету. И почивший почти 13 веков назад правитель Паленке вновь оказался в центре внимания широкой публики и специалистов. А. Рус Луилье, до глубины души возмущенный свистопляской, которая развернулась вокруг многострадаль­
ной гробницы из «Храма Надписей», выступил в одном из мексиканских журналов со специальной статьей­
опровержением, дав достойный ответ фальсификаторам науки. Еще раз тщательно изучив все имев­
шиеся в его распоряжении факты, А. Рус установил, что персонаж, по­
гребенный под пирам идой «Храма Надписей», был одним из наиболее выдающихся правителей Паленке во второй половине VII в. Н.э.; ОН родил­
ся в 655-м И умер в 694 году, то есть в возрасте 39 лет. Полное имя умершего властителя или же его характерное прозвище по-
ка остаются неизвестными. Однако нет никаких оснований называть его «Пакалем» «<Щитом»). «В действи­
тельности,- подчеркивает А. Рус,­
щит (обычно с маской солнечного божества) служил символом власти, который имели многие персонажи, изображенные на стелах и рельефах во многих городах древних майя, включая и Паленке... В качестве иероглифа IЦИТ известен в надписях из многих майяских центров и употреб­
ляется в самых разных значенияХ». Повторное изучение скелета пра­
вителя мексиканскими антрополога­
ми подтвердило, что умерший был рослым (1,73 метра) и крепким муж­
чиной в возрасте около 40 лет без каких-либо следов патологических врожденных дефектов. «Предполага­
емая деформация СТУПНИ,- говорит А. Рус,- в действительности вполне объяснима намерением древнего скульптора изобразить ее в заднем ракурсе, позади левой ступни, кото­
рая помещена на переднем плане». Не может также быть и речи о том, что великий правитель Паленке был хилым, сгорбленным карликом. Вну­
шительный даже по современным стандартам рост в 1,73 метра должен был казаться древним обитателям города поистине гигантским, посколь­
ку средний рост индейца майя состав­
лял, по сведениям этнографов, не бо­
лее 1,5-1,6 метра. «Между этим предполагаемым «пришельцем из КОСМОСа»,-
заклю­
чает А. Рус,-
и «сеньором Пака­
лем» ... практически нет никакой раз­
НИЦЬ!. И та и другая точки зрения всецело являются продуктами фан­
тазии. Их создатели, хотя и по раз­
ным причинам, абсолютно одинаковы в разгуле своего воображения, в чрез­
мерной погоне за сенсацией и в иска­
жении данных науки». Жизнь любой сенсации недолго­
вечна. Быстро увядают и мертворож­
денные цветы беспочвенных фанта­
зий и гипотез. Только подлинно науч­
ные открытия и факты способны вы­
держать беспощадную проверку вре­
менем. Именно на этой основе был заложен фундамент и возведено грандиозное здание современной нау­
ки, в котором по праву заняла свое место археология. И среди тех, кто оставил после себя заметный след в истории американской археологии, находится, безусловно, и выдающий­
ся мексиканский ученый Альберто Рус Луилье. Его имя навсегда связано теперь с изучением культуры древ­
них майя, с Паленке и знаменитой гробницей в «Храме Надписей». А его богатое научное наследие -
много­
численные книги и статьи, раско­
панные скульптуры и реставриро­
ванные храмы -
еще долго будет служить людям, помогая познавать красоту давно исчезнувших цивили­
заций и отличать подлинные ценности от мнимых. Мехико-Москва IJ течение многих веков на боль-
I шей части земель нынешних I американских штатов Юта, Не­
вада, Аризона жизнь зависела от щедрости реки Колорадо и ее при­
токов, которые, меняя русла, то обла­
гораживали песчаные земли, то, уходя, превращали их в безжизненную и уны­
лую пустыню. «Пустыня не бесплодна,- говорили местные индейцы,- плюнь -
и выра­
стет цветою). На границе Аризоны и Невады воздвигли огромную плотину. В начале тридцатых годов, во времена экономического кризиса, президент Франклин Рузвельт приложил большие усилия, чтобы убедить десятки тысяч американцев вложить средства и силы в строительство плотины имени Гуве­
ра. В октябре 1935 года ее закончили. Почти две тысячи километров бежит Колорадо, а затем, «споткнувшись» О плотину, расплескивает свои воды, оро­
шая сто тысяч гектаров земли. И все же большая часть Невады­
полупустыня. Сколько хватает глаз, сизое туманное покрывало окутывает землю АО самого горизонта. В трех-
четырех метрах от раскаленной бетон­
ной полосы начинается царство полы­
ни, ковыля и прочих степных трав. Мно­
гие < городки и поселки здесь так и не изменили свой облик за последние пятьдесят лет, словно не разливалось огромное озеро Мид выше города Боулдер-Сити. Лас-Вегас избежал подобной участи. С завершением строительства сюда пришла вода Колорадо. Если бы не пло­
тина, городок по-прежнему оставался бы маленьким, заброшенным и пыль­
ным местечком, в котором и деревья выживали нечасто. Теперь американцы называют Лас­
Вегас «столицей сверхновых удовольст­
вий»: это город бизнеса, построенного на азартных играх. На улицах нет жи­
вого места от рекламы. Она цветиста и изобретательна. Реклама бьет в гла­
за и ... по карману, заманивая приез­
жих во множество баров, кафе, ресто­
ранов, игорных домов, гостиниц, где тысячи автоматов -
«слот-машинз» -
ждут своей пищи -
долларов. Опустил в щель монету (<<слот» И означает «щель», «прорезь»), дернул рукоятку ГРИГОРИЙ РЕЗНИЧЕНКО игорного автомата -
и проигрыш. Вы­
игрыш бывает редко. Но ведь бывает! Реклама утверждает, что выигрывает каждый третий. Вот и тянутся женщи­
ны и мужчины, бедные и богатые, под­
ростки и старики к рукояткам «одно­
руких бандитов». Кому не хочется ис­
пытать судьбу?1 Мы тоже попробовали. Нас было пя­
теро. Первый «раунд» проиграл и, вто­
рой, третий, четвертый -
тоже... На­
конец один из МОИХ спутников выиграл. Скормил «однорукому бандиту» оче­
редной «квортер» -
монету в двад­
цать пять центов -
и в двадцатый раз дернул рукоятку. Автомат заурчал. Внутри его звякнули колокольчики, и наверху загорелся разноцветный мая­
чок, показывающий на четыре сторо­
ны цифру 1 О -
выигрыш в десять дол­
ларов. А все вместе мы загнали в чре­
во «щель-машины» не меньше три­
дцати. Подошедшая на звон колоколь­
чиков служащая сообщила счаст лив­
чику, что ОН получит восемь долларов, так как двадцать процентов выигрыша взимаются в качестве налога. Лас-Вегас местные жители называют 23 «ночным Вавилоном». Сумасшедшая реклама взрывается, скачет и извивает­
ся, крутится каруселью вокруг казино и баров. Одна из центральных гостиниц города -
со всеми своими игорными заведениями, ресторанами, барами, варьете, !1рачечными, химчистками, рекламой -
пожирает за сутки столь­
ко электроэнергии, сколько ее требу­
ется городу .с населением в сорок ты­
сяч жителей. Энергию «игорной. столице» дает та самая плотина имени Гувера, которую американцы с таким напряжением сил строили в годы Великой Депрессии ... Лас-вегасские игорные дома, каких не знает и Монако, доступны богатым людям. Внутри казино большие и ма­
лые залы, в холлах ряды разноцветных и разновеликих «слот-машинз». Осо­
бое место отведено картежным столам, обтянутым зеленым сукном. Над ними низко подвешены яркие светильники. Крутятся колеса рулеток, шелестят карты. Снуют официанты и Официант­
ки, толкая перед собой тележки с на­
питками и едой. Играют здесь сидя и стоя, играют с утра до вечера, с вечера до утра. Круг­
лые' сутки полгорода не спит: к 70 ты­
сячам коренных жителей ежедневно присоединяются 25-30 тысяч турис­
тов -
ловцов счастья, развлечений и ... горьких разочарований. Лас-Вегас расположен на самом юге . Невады. На западе штата, близ грани­
цы с Калифорнией, есть еще один по­
добный город-котел, где кипит азарт, пьяный угар, купеческий размах и ков­
бойская удаль Дикого Запада. Это Рино. Как и Лас-Вегас, он живет игор­
ным бизнесом. Оба города безразлич­
но относятся и к счастливчикам, и к неудачникам, ибо итог один: выиграв­
ший в конце концов обязательно про­
играет. По словам служащего казино «Европа» Роджера Барнеса, логика проста и неумолима: выиграв немного, клиент становится увереннее в себе, идет на более крупные ставки, но ... Но, даже уйдя из казино с каким-то выигрышем, туристы, как правило, все равно расстаются с деньгами в ближай­
ших магазинах. Туристы и азартные игры -
залог процветания Невады. Доходы штата от азартных игр превышают миллиард долларов в год. Экономика Невады находится в прямой зависимости от клацания «одноруких бандитов», шеле­
ста игральных карт и жужжания ру­
летки. «Приглашение В азарп, в Лас-Вегасе и Рино начинается с малого. В номере любого отеля вы всегда найдете десят­
ка два «никелей» -
пятицентовых мо­
нет -
для начала игры, для «затрав­
ки». Нередко рядом лежат и бесплат­
ные талоны на выпивку. Как же тут не поиграть и не выпить на дармовщину? Ну а если никели кончились и налич­
ные деньги тоже, к вашим услугам це­
лая сеть ломбардов, которые никогда 24 не пустуют. Сюда сдают все: от руч­
ных часов и очков до верхней одежды и обуви ... Недалеко от Рино лежит большое живописное озеро Тахо. На западном берегу его расположен город Тахо­
Сити, тоже центр развлечений, но го­
раздо меньшего масштаба, чем Лас­
Вегас или Рино. Впрочем, здешнее ка­
зино «Сахара» широко известно и в Неваде и в Калифорнии. Поездка на озеро Тахо в мои планы не входила, но вдруг подвернулся случай. В сан-францисском клубе журнали­
стов я познакомился с Джеймсом Хол­
деном -
рослым, широкоплечим че­
ловеком средних лет, с пышными ба­
кенбардами и длинными густыми во­
лосами, спадающими на плечи. Холден журналист. Но бывший. Года три уже как не работает: не послушался издате­
ля газеты. Теперь жалеет, очень жа­
леет. В клуб журналистов он приходит, чтобы поесть. Во время ленча здесь бывает «шведский стол»: платишь три доллара -
и ешь сколько хочешь. -
К сожалению,- признался Хол­
ден,-
я не всегда могу сюда попасть. Здесь обедают в основном те, кто хо­
рошо зарабатывает и регулярно пла­
тит взносы. Но знакомый швейцар все же пускает меня иногда. Между про­
чим, завтра я собираюсь поехать в Тахо-Сити. Вы не бывали в казино «Са­
хара»? Тогда предлагаю составить мне компанию. Для меня эта поездка важ­
на, а вам будет полезна и поучительна ... ... СубботниЙ день на исходе. Мы ожидаем автобуса, отправляющегося на озеро Тахо. Путешествие начинается около вокзала Саутерн-Пасифик в Сан­
Франциско. Автобус подбирает пасса­
жиров еще в Окленде иСакраменто. Херб, водитель автобуса, работает на этой линии много лет и утверждает, что больше всего в его занятии ему нра­
вятся дорожные встречи. Хербу пять­
десят лет, у него седые волосы, форма стального цвета прекрасно отутюжена, туфли начищены до блеска. На отворо­
те пиджака -
маленький значок «Два­
дцать лет работы на транспорте». -
Люблю знакомиться с людьми. Сколько интересных типов! Среди пас­
сажиров много таких, что ездят в кази­
но регулярно, каждый месяц.- Херб пожимает плечами: -
Чудаки! Выбра­
сывают столько денег на ветер ... -
Он сам не играет никогда . ... Одиннадцать часов вечера. Завидев огни приближающегося города, пасса­
жиры зашевелились. Я ощущаю, как воздух в автобусе наполняется ожида­
нием, предчувствиями, надеждами. Разговоры: -
Я никогда не беру с собой боль­
ше, чем могу позволить себе проиг­
рать ... (Полуложь.) -
Со мной только сто долларов ... (Явная ложь.) -
Сегодня обязательно проигра­
юсь! (Не фатализм, а боязнь сглазить.) Конечно, о проигрыше никто не ду­
мает, каждый в душе надеется, что уж сегодня-то наверняка -
День Удачи. Билет в «Сахару» стоит одиннадцать долларов. Впрочем, у входа в казино клиентам возвращают шесть долларов в десятицентовых монетах. Это при­
манка. Получив кучу монет, ловцы счастья из нашего автобуса расходятся: углуб­
ляются в коридоры казино, в лабирин­
ты игорных машин, стремясь найти ту заветную, которая их обогатит. Мы с Джеймсом подошли к столу, где играли в «кено». Здесь уже горя­
чился Джино, итальянец, сидевший впереди нас в автобусе. Кено -
простая игра типа лото. На доске обозначены числа от 1 до 80. В каждый кон можно ставить только на двадцать из них. Требуется угадать, какие числа появятся. Вы платите опре­
деленную сумму, выбираете, скажем, восемь чисел и, если все они выпадают, выигрываете десять тысяч долларов. -
О, я не такой дурак, чтобы верить в случай. У меня есть ПЛАНI -
возбуж­
денно шепчет нам Джино.- Систему мне, конечно, не перехитрить, но мой секрет дает много шансов на успех. Джино показывает девять стодолла­
ровых бумажек и обещает, что к концу НОЧИ они превратятся в две тысячи. Он одновременно играет по десяти биле­
там, попеременно загадывая числа от 60 до 80. Билет стоит сорок центов, таким образом, каждый кон обходится в четыре доллара. Мы наблюдаем за Джино. Зажигаются двадцать чисел. Не выиграв ничего, он вскакивает и, обращаясь к крупье, кричит зычным голосом: «Играю те же цифры cHoBal» «Секрет» Джино состоит В том, чтобы все время ставить на одни и те же циф­
ры, никогда не менять их. Игра повто­
ряется и повторяется, итальянец неиз­
менно проигрывает. Билет Джеймса тоже проиграл, и он направляется к игорным автоматам. Мы желаем Джи­
но удачи, но он нас не слышит. Снова доносится его голос: «Играю те же цифры!» В зале встречаемся с другой нашей попутчицей, Альвиной Ленон. Она си­
дит на высоком табурете, скармливая десятицентовики «щель-машине». Спи­
на напряжена, руки дрожат, время от времени женщина оборачивается и го­
рящим взором опасливо окидывает окружающих. Сразу видно, что она уже успела выпить. Альвина начинает рас­
качиваться на табурете. Джеймс спра­
шивает, выиграла ли она. Не оглядыва­
ясь, женщина мгновенно отвечает: «Иду ровно». Это значит -
ни выиг­
рыша, ни проигрыша. Обьiчный ответ. Его· здесь слышишь постоянно. «Иду ровно»,- единственное, что можно говорить окружающим, даже если про­
игрываешь. Второй смысл фразы: «не привязывайся», «отстань», «какое тебе до меня дело?.» Альвина -
бывшая учительница. Два года без работы. У нее парализованная мать, которая получает от «Бэнк оф Ам.ерика», где работала раньше касси­
ром, небольшое ежемесячное вспомо­
ществование. Аль вина -
тайком от ма­
тери -
каждую субботу ездит В. «Са­
хару», надеясь выиграть, выиграть, выиграть ... -
Вашу школу закрылиl -
спраши­
ваю я Аль вину Ленон. Нет, я сама ушла. -
Почемуl -
Надоело, устала. Меня избили, потом преследовали ... -
Женщина по­
молчала.- Но теперь понимаю: лучше муки в школе, чем безработиu,а ... Луч­
ше язва желудка, мигрень, даже побои, чем вот так ... Джеймс давно знает Альвину. Это он берет ее с собой в «Сахару». Неу­
добно ведь женщине одной ехать в та­
кую даль, да и небезопасно. К тому же Джеймс хоть немного, но подрабаты­
вает, пишет за других, редактирует. Когда есть деньги, приглашает Альвину на плотный обед. -
Если она не найдет работу ,-
сказал Холден,- того и гляди сой­
дет с ума. Или сопьется. Или покончит с жизнью ... Для многих учителей в американских школах, где процветают насилие, воин­
ствующее невежество, вопрос о том, не бросить ли свою профессию и за­
няться чем-то другим, стал «эмоцио­
нальной необходимостью». Появился даже такой феномен, как педагогиче­
ское истощение, психологическое со­
стояние, которое может привести к депрессии, тяжелым неврозам, само­
убийству ... Как и многие, Ленон не вы­
несла педагогического истощения. Те­
перь ее единственное утешение -
суб­
ботняя поездка в казино «Сахара», а еще два раза в неделю она сидит с ма­
лышом соседки, отдыхая душой и по­
лучая за вечер восемь долларов. В казино «Сахара», В живописном месте на озере Т ахо, я видел людей ЧАСЫ С ОРФЕЕМ Когда-то на месте болгарского го­
рода Силистра на Дунае существовал античный речной порт Дуросторум. Недавно во время археологических раскопок была вскрыта часть его центральной площади. Ученые обна­
ружили римские и древнегреческие монеты, керамику, каменные торго­
вые гири, обломки мраморных скуль­
птур. Одна из самых интересных нахо­
док -
солнечные часы с фигурой ле­
гендарного поэта и певца Орфея. На мраморном барельефе он изображен в длинной мантии, правая его рука лежит на арфе. Лицо спокойное, за­
думчивое. Вокруг певца сгрудились люди. дикие звери. Все словно ждут с трясущимися руками, с лихорадочно блестящими глазами. Их души разди­
рал на части азарт: что лучше -
сыг­
рать в кено, в лото, на автомате, в кар­
тыl Где повезет, где удача, где те дол­
лары, на которые можно прожить завтра, неделю, месяц, снова ехать сю­
даl Шум, гам, клацанье автоматов, густые облака табачного дыма ... Часа через два я снова увидел быв­
шую учительницу. Лицо ее набрякло, под глазами мешки. Она по-прежнему «охраняла» свой игорный автомат. Джеймс встает за соседнюю машину, начинает играть. Пяти долларов как не бывало. В соседнем зале играют в лото. Это тоже игра для мелкой сошки, но и здесь страсти накалены до предела. Тот, кто окончит игру первым, выигры­
вает пятнадцать долларов, а счастлив­
чик, закрывший карточку меньше чем за пятьдесят ходов, может сорвать да­
же сто долларов, но таких нет. В четыре утра идем в бар -
надо перекусить. Там встречаем Джино. Вы­
тащив из кармана девять стодолларо­
вых бумажек, он с восторгом воскли­
цает: -
Смотрите! Выиграл! Я знал, что мой план сработает! Начал с полусотни, а теперь у меня девятьсот! Никто не напомнил ему, что эти же девять бумажек он показывал в начале игры: зачем расстраивать человекаl Хорошо, что он хотя бы остался при своих. Это уже удача. ... Автобус подходит вовремя, ровно в семь. Херб, хорошо отдохнувший, свежий, выбритый, улыбается нам и спрашивает: -
Ну как, все в выигрышеl Пассажиры утвердительно кивают­
таков этикет. В автобусе Джино машет своими ку­
пюрами перед носом какой-то пожилой женщины: новой песни. Эта сравнительно не­
большая скульптурная композиция помещена между двумя рельефными колоннами коринфского ордера. Ор­
фей поет как бы со ступенек храма Аполлона. Стоит напомнить, что античный пе­
вец был родом из племени, обитав­
шего на Балканах до прихода греков. Последние же включили предания об Орфее в свои легенды, мифы, поэмы и драматические про изведения, сде­
лав его сыном речного бога Эагра и музы Каллиопы. На территории Балкан певец был чрезвычайно .популярен, и болгар­
ские археологи не раз встречали изо­
бражения Орфея на фресках, вазах, монетах, мраморных плитах. Но ба­
рельеф на солнечных часах -
наход­
ка особого рода. Примерный возраст ее -
около 2100 лет. А по своим худо­
жественным качествам барельеф можно отнести к числу выдающихся произведений античного искусства. -
Видитеl Выиграл! Женщина явно ему завидует. -
Рулеткаl -
спрашивает она. -
Играю только в карты! -
нахаль-
но врет Джино.- Это единственный способ выиграть. -
Но я не умею играть в карты ... -
Никто не умеет игра-ть в карты,-
убежденно говорит итальянец.- Если кто-нибудь когда-нибудь говорил вам, что умеет,- не верьте. Тут нужна ин­
туиция, нюх -
вот как у меня. А во что играли выl -
В кено, на игорных автоматах ... .:...... еле слышно отвечает женщина. -
Ну, в таком случае мне вас даже не жаль. Вы были обязаны проиграть, если тратите деньги на это! Проходит час. Кроме меня и Джейм­
са, все спят. Альвина улыбается во сне. Наверное, она переживает сейчас са­
мый большой свой выигрыш, который перевернет всю ее жизнь. Лицо Джино И во сне сохраняет вы­
ражение «бывалого игрока». Мы с Джеймсом шепотом перего­
вариваемся. -
Конечно,- говорит ОН,- в таких казино бывают и тузы, «денежные мешки». Им все равно -
выиграют они или проиграют. Они развлекаются. Но больше таких, как 51 или Альвина. Мы надеемся на удачу, у нас нет работы. я однажды выиграл пятьсот долларов, потом два раза по десять. И меня зат,я­
нуло: вдруг еще выиграюl -
А сегодня вы много проигралиl -
спрашиваю я и тут же с запозданием спохватываюсь: такие вопросы зада­
вать не принято. -
Шел РОВНО,- бесцветным голо­
сом отвечает Джеймс и, отодвигаясь, закрывает глаза ... Лilс-ВеГilС­
CilH-ФРilНЦНСКО-МОСКВiI ПРИШЕЛЬЦЫ ОБНАРУЖЕНЫI После длительных исследований звездного неба австралийские ученые пришли к выводу, что примерно два миллиарда лет назад произошла все­
ленская «катастрофа»: столкнулись две галактики -
наша и «чужая». Вообще-то ничего страшного не слу­
чилось: две космические системы на какое-то время перемешались, а затем разошлись. Но вот звезд в Млечном Пути значительно прибавилось: мил­
лионы чужаков были захвачены бо­
лее мощным тяготением нашей Га­
лактики. Как утверждает доктор Алек Роджерс, руководитель группы аст­
рономов университета Канберры, исследовавших «гостей поневоле» с помощью мощных телескопов, звез­
ды-пришельцы обладают иной струк­
турой, нежели «аборигены» Галакти­
ки, движутся по отличным от «пра­
вильных» орбитам и с другими ско­
ростями. 25 В А С Н Л Н Iii г А Л Е Н К О, WTypMaH дапьнего ппаваННА -
Фо т о автора Н Евг. СМУРГНСА ВСТРЕЧЬ 'JllfКМЬСКОГО ВЕТPJI ДРЕВН ЕЕ ТЕМЯ А З ИИ (J лучай заставил меня по-иному взглянуть "на карту БаЙка~а. Тот же случаи стал причинои неза­
бываемого путешествия ... Изучая судьбы участников поиска «Земли Андреева», я встретил фами­
лию АJlексея Пушкарева. Это он вместе с «геодезии прапорщиками» И. Лысо ­
вым И И. ЛеOlлъевым обследовал ле­
дяную пустыню к северу от Медвежьих островов в 1769-1771 годах. В Карте, составленной геодезистами, Ф. Вран­
reJlb даже спустя много лет, в 1821 году, не нашел гюгрешностеЙ. Инемудрено. Пушкарева и его товарищей направил сибирский губернатор д. И. Чичерин «как состоянием их надежных, так и ДОВOJlьно I'еодезии знающих». Тот же Пушкарев семью годами раньше БЫJl послан н а Байкал-море. Работал он в ЭКСllедиuии Ивана Ивановича Георги, этнографа и натуралиста. Подштурман Пушкарев на лодке оБОlUе,l весь Бай­
кал и составил первую гидрографиче­
скую карту озера на инструментальной основе. Его «карта плоская, Сllеuиаль­
ная пайкальского моря» впервые даJlа верный контур гигантского водоема. И глаuнос, была первой морской картой Байкала. Мне захотелось подробнее узнать об истории открытия озера. И началось .. Пришлось прочитать н емало книг, чтобы найти под р обности истории кар­
тирован и я озера и участия моряков в этой работе. Все оказалось для меня ОТ­
кровением, но рассказать об этом что-то мешало. Знать о том, как делаJlась кар ­
та, и не иметь представления о ('lIособе IIлзванин' Выдумывать подробности опасного путешествия? Нет, так не го­
дится. Но где же выход? Побродить по берегу Байкала, сотворив эффект лич­
"ого участия? Нет, IН:' то. А может, "ро ­
катиться на корабл е или на моторке? А как ж е XVIII век) Утлый дощаник, тяже л ые весла, изматывающая гребля вдоль крутых берегов «СJlавного мо ­
ря»?! Но едва ли удастся там, на озере, найти легкую гребную лодку. Это я у же з на J I, когда HeCKOJlbKO лет назад с экс­
курсией пrиехал в Л иrтвянку, чтобы «нз-за угла» ВЗГ J IЯНУТЬ на сибирское диво ... В лучшем случае можно достать тяж елый KYHГ~C у рыбаков в их «ме рт ­
вый сезон». Но далеко ли уйдешь на нем? И что де J lать с ним, когда случит­
ся ненастье? Кажется, выхода нет. Нуж ­
но либо в байдарку садиться, либо ... строить нечто близкое к стружку или дощаllИКУ, на KOTOrOM пустился в пла­
вание подштурман. Уже начал вразброс npOJI истывать журнал «Катера И яхты», ничего TOJIKOM не решив, и вдруг вижу на маленькой схеме прерывистый путь лодки «Мах-4» Евгения С мургиса, ко­
торая из Карского моря нырнула в ус­
тье Енисея. Звоню в редакцию журна­
ла. -
Что было далыuе? -
От Дудинки вверх по Енисею по-
шел два года назад. Сами ждем от него материал .. Осталось написать письмо Смургису и надеяться, что еще не опоздал. Одно утешало: все-таки против течеНliЯ. Ени­
сей что море -
ш ирок, и течение быст­
рое. Куда он за отпуск уйдет от ДУДfIlI­
ки? В Jlучшем случае до ЕНllсеЙска. Из Дудинки туда 1583 КlIлом с тра. И з Ени-
ЭкспеДИЦИtI УХОДИТ в ПОИСК сейска до Байкала еще 1800 к и ломет­
ров. То, что я знал о лодке, меня уст р а и­
BaJIO: только на BeCJlax. Узнал еще, ч то идет СМУР I'ИС по рекам во Владивосток. Но каков в точност и м ар шр ут: се в е р ­
ный, по Лене, или юж н ый, ч ерез Б а й ­
кал к Амуру,- не з н ал ... Потом телеграмма: «Лодка В Ирк у т ­
ске, иду через Байкал. Об осталь н ом при встрече в Мос к ве». Вот так п росто н ап исано в телеграмме: « И ду через Байкал». Будто за грибам и на тот берег реки .. А эти сумасшедшие километ ры? Как он их преОДОJlеJI? Потом встреча в Москве. Кажется, мой послужной список в гребле Смурги­
са не смущает. О н л иш ь замечает вскользь, что на «рез и нке» да п о тече­
нию -
это совсем не то. -
Но мы и дем,- сказал Сму р г и с. Мы идем, мы идем, мы и дем. Т ак я повторяю до тех пор, п о к а до ме н я не доходит, что это и я тоже н а в еслах пойду через БайкаJl подоб н о пе р во пр о­
ходиам ... Уже через месяu, п р охаж и ваяс ь сре­
ди то п олей в Чит ин ском аэро п о р ту и ожидая вылета в Москву, я снова и снова Ilереживал н а ш е плава н ие и раз­
мышлял о тех, кто открывал Ба й кал. О казаках и моряках, дерзнувш и х п ла­
вать в «священном море» будто где - н и ­
будь на Волге, или Дону, и л и в Мар ­
кизовой луже -
на Балт и ке. О людях, для которых не существо в ало труд н о­
стей, потому ч то их заме н яла н еобхо­
димость. О Евгении Смургисе .. Думал о том, как он, взявшись за весла, не­
возможное l:деЛ<l J I н еобход и мым. П о крайней Mt'pe, для себя. И о том небrе­
жении к трудностям, которых так м н ого на воде, когда идешь вопреки и навстре­
чу потоку. Ловлю себя на том, что за­
говорил стихами державина: «Спасет ЛИ нас компас, руль, снасти? Нет! Сила в том, чтоб дух пылал ... » Когда самолет выпрямился и по про­
ходу з асновали люди, мой сосед заме­
тил, показывая открывшийся внизу вздыбленный горизонт: -
Вот оно, древнее темя Азии. С геофизиком из управления Чита­
геология, моим давним знакомым П ер­
мяковым Валентином Степанов ичем мы успели о многом п оговори ть еще по д читинскими тополями. Тогда-то я и ус­
лышал, что геологическая история Б ай­
кала тоже принесла сиб ир скому фено­
мену мировую известность. -
В геологии начала нашего ве ка господствовали взгляды австрийского геолога Эдуарда Зюсса. Его книга «Л ик Земли», удостоен на я медали имени П. П. Семенова от Российского геогра­
фического общества, оказала заметное влияние на развитие представлений в геологии. Теперь его концепция о соот­
ношен иях складч атости в региональ ной геологии устарела, а зюссовский реги­
он «древнее темя Азии» замен'ен «Бай­
кальской системой рифтов» .. За бортом с высоты II тысяч метров оторо ченный снегом хребет Хамар-да­
бан' все еще скрывал от нас Байкал. Менялея угол зрения -
и внушитель­
ные хребты сникали на глазах. Среди отрогов Яблонового хребта уже мирно струились ленты рек, синие от безоб­
лачного неба. Рифты для меня были не совсем понятны, но древнее темя на огромном черепе Азии со шрамом Бай ­
кала.. это звучало. Валентин Степанович, примяв седую шевелюру, повернулся ко мне и про­
ДОЛЖИ J I: -
Глубокая тектоническая впадина, в которой лежит озеро, не имеет себе равных в мире. 1164 метра! Такого раз­
лома на суше нет нигде. Байкальская складчатость тоже оригинальное явле­
ни е и именуется «байкалид». Склад ки так ого типа есть и в Азии и в Европе, но имя ИМ от Байкала. С конца XVIll ве­
ка стала популярной теория, что озеро возникло «насильствен ны м с п особом, может быть, в связ и со страш ным зем­
летрясе ни ем в виде провала ». Так го­
ворил в 1772 году академ ик Георги, шеф Алексея П у шк арева ... По зднее в попу­
лярных изданиях озеро им еновали «Ан­
гарским провалом», п оддерживая жут­
кую картину катаклизмов. Конечно, доля истины в этом есть, хотя причины возник н овения озера -
процессы горо­
образования, происходившие миллионы лет назад. Обычный срок жизни озера -
десятк и тысяч лет. А Байка­
лу - м и ллионы. Тож е феномен. Вот видишь -
показалось «море». Какие хребты его окружают! Они и были причиной еще одной уникальности водо­
ема: о нем узнал и по зднее, чем о друг их, довольно н епр им ет ных географических объектах. Но это уже история ... -
да, это уже история,- повторил я, думая совсем о другом. Внизу раз-
ворачивалась панорама Байкала. Мы ле т ели словно над гигантской картой, и с волнением я узнава J I все виденное раньше... Н еяс н ая в розовом мареве стена Прим орского хребта приближа ­
лась, и я, кажется, ощутил густой на · стой хво и, стекающий с крутых uбры­
вов. Вскоре хребет стал просто острым срезом с яркой желтизной береговой черты в полукружьях бухт. Потом все вдр уг исчезло: мощная облачность з а­
крыла надвигавшийся горизонт, и лишь позади за краем облач н ого трамплина нестерпимо ярко синел Байкал. Вид озера н езабываем, но вернуться на зад и снова все увидеть уже невоз­
можно. В озврат иться в прошлое? Воз­
можно ли такое?. ГРЕБНОЙ МАРАФОН ЕВГЕНИЯ СМУРГИСА Давно осталась позади плотина Ир · кутской г эс. Ангара, а точнее, Иркут ­
ское водохранилище разливалось перед нами все шире и шире. Прижавшись к правобережью, мы плыли у глинистых заилен ны х берегов, где торчали полу ­
сгн ивши е деревья. Вдоль уреза тян у ­
лись кущи берез, перемежавшихся с темной зеле н ью сосе н и кедров; они оживляли пейзаж и манили к себе, но, по дходя к берегу, мы снова натыкались на черные топляки и мутную зеленова­
тую воду. -
Надо и д ти к левому, там, кажет­
ся, есть осыпи.- Смургис всматривает­
ся в обрывистый левый берег. Весла ушли под борт, лодка развер н ул ась -
и яркое, СJlепящее солнце высветило ат­
летическую фигуру Евг е ния.- Пожа ­
луй, самое время иск у паться, а ты за ­
стуrrай на вахту. -
А как же купание в Байкале? -
А разве здесь не байкальская во -
да? да и будет ли там так жарко?.­
И Женя, словно освобождая м е сто греб­
ца, исчез за бортом, но через минуту с и дел на крыше кокпита и тянулся к термометру в нише чуть пониже ватер­
ли нии. -
П люс одиннадцать. Но надо.­
П охожий на команду призыв означал ускорить рит уал п огружения, ибо надо с п ешить. Мне показалось, что я был в воде е ще меньше ... Левый бе р ег, густо поросший лесом, притягивал у ютны ми бухтами. В них под каменными осыпями зеленели кусты черемухи с ч ер ны ми, уже со з ревшими ягодами, рдели шиповник и смородина. Вершина одной из бухт желтела П J IЯ­
жем, зыбкая струйка ключика бежала откуда-то сверху, и в тишине его звон ранил, как в оспоминание детства. -
Здесь и станем.- Женя поднял­
ся, высматривая проход. Нос лодки ткнулся в п есок. Ч ерез две минуты, по­
трескивая и с кр уч ив аяс ь, густо задым и ­
ла береста п од щепками из сосны. По­
том я приладил н ад костром два еще н е закопченных котелка и наконец взглянул на Ангару, неслышно у нося­
щую байкальскую воду. Солнце, поки­
н ув ш ее нашу гава н ь, сверкало на воде, ------
--~ ... _ .... '"''\'-
.. --:~:-
-
---..--
Один иа ранних чертежей Байка ла из "Атласа Сибири» С. У. Р емезова, 1697 год. но борт лодки уже подсвечивался пла­
менем костра. Я оглянулся и только те­
п е рь понял, что бухта наша в глубоком ущелье. -
Ну что ж, открытие одиннадцато­
го сезона состоялось, и по традиции п е рвые сутки пойдем бе з остановок. -
А как же ночь? .-
Ты сам рассчитал, что луна по­
явится в полночь. Вот при луне и дви­
н е мся д альше. Ско л ько у нас варева? -
В а р е ва хватит,- отвечаю я, при­
ки д ывая, что з автр а к полудню б у дем в исток е Ангары. И добав л яю: -
Во­
семьдесят километров за два дня -
не­
плохо. -
дальше будет хуже.- Женя взял мою правую л адонь и посмотрел на на­
бухшие бугры мозолей. И мне представил ась карта перехода, тщательно вычерченная еще в Москве. Одиннадцатый маршрут Смургиса вы­
глядел так: от Иркутска по Ангаре, Байкалу и Селенге. Затем переход в правый приток Селенги -
Хилок и пла­
вание по нему до города того же назва­
ния. Всего около тысячи километров. Но каких? За исключением 120 кило~ метров по Байкалу и «тих и х» участков Иркутского водохранилища весь путь против течения. А Селенга полноводна и коварна, да и Хилок знаменит своими мелями и меандрами ... Н о путь это т ис­
пытанный и пройденный до нас. Т а ки м маршрутом впервые прошли казаки Петра Бекетова «с товарищи» в 1652-
1653 годах. Позднее в «Чертеж всей Сибири, сбиранный в Тобольске» попа­
ло оп и сание этого пути. Правда, « гр а ­
фию> маршрута был не столь скорый, как у Бекетова: «А от Иркутского ост-
27 рогу вверх по Ангар е р еке до Байкала озера доходят в неделю. А Байк ал озеро пробегают парусом до Селенги ре­
ки дни в три ... А ходу от Байкала озера до устья Хилки реки 13 дней, а вверх по Хилке реке от устья до Ирг е н ского острогу ходу 14 недель ... » Составляя маршрут и график движе­
ния, мы с уважением оглядывались на предков и постоянно помнили о том, что были ОНИ хорошими гребцами, умели бурлачить и волочить суда. Мы тоже это умели .. Но над ними не довлел тех­
нический прогр есс, и они «вкал ывали», не оглядываясь и не соизмер'яя свой ход с бегом моторок, пое здов или автомо­
билей. А Смургис, похоже, соизмерял -
и наш поход обещал стать настоящ ей гонкой, в которой мы не соб ира л и сь с чит а ться с временем суток, пог одой, капризами по ловодья или обмеления .. Сумерки на д на~и ст р емительно сгу­
щались или мы сами н е замечали бега времени -
и вдруг о ка зались в темноте. Под выворотом сосны завозились и со свистом пробежали бурун ду чки в поис ­
ках чего-нибудь съестного на площадке с кострищем. Евгений поправил пол ено, и вспыхнувшее пламя осветило его про­
филь с крепко сжатыми губами и круто очерченным подбородк ом. Свой рассказ Евгений начал с лодки. Еще в Ирк утске, где мы готовили лодку к плаванию, он объяснил, откуда у нее такое странное название. Четыре академ ич еских BeCJla (раньше были вальковые) для четырех машущих рук. Вот и « Мах-4 ». Восемь метров в дли н у, ч уть более метра в ширину. Осадка с грузом -
немногим больше двадцати сант им етров. Основа конструкции ­
широкая доска и з кедра, образующая слегка выпуклое дн ищ е лодки. Пр очный форштевень и з ел и, частые шпангоуты и н абойные борта из еловых досок; за­
крытые ТОJ I СТОЙ фанерой носовая выго -
родка и кокпит. Г лав ный и ед ин ствен­
ный двигатель -
весла. Скорость при одном гребце -
семь километров в час. Два гребца «дают» скорость до двена­
дцат и, и это обес п еч ив ает преодоление встречного потока н а шиверах и поро­
жистых участках. При движени и про­
тив течения приходится применять и волок, двигаться «бечевником» или с шестом ... Начало гребного марафона Евгения Смургиса теряется на н ебольшой та ­
ежной речке Колве -
притоке Вишеры, что на самом севере Пермской оБ J l асти. Случай помог Евгению. работавшему здесь лесорубом, реш иться на сверх­
дальнее плавание. Как-то, охотясь на рябчиков, Евген ий шсл вдоль Колвы И вдруг ув и дел лодку. Ею с помощью шеста и весел управляла женщина лет шестидесяти. Легко преодолев встреч­
ный поток, лодка скрыл ась за поворо­
том. Это произвело на Евгения впечат ­
ление, тем более что лодка была до­
вольно вместитеJ1ЬНОЙ. Через два года, в 1967-м, перед ледоходом Смургис го­
товился К первому переходу на своей лодке. Легкое, быстроходное 11 изящ­
ное судно сработал для Евгения 78-лет ­
ний Андрей Павлович Миков из дерев­
ни Руси ново. Когда подошло время отпуска, Смур­
гис и Валерий Лютиков, электрик лес­
промхо за, отправились по Каме, Волге, Дону, Воронежу в Липецк, где жили родитсли Смургиса. Лодка прошла ис ­
пытания на капризной волне волжских водохранилищ, и Евгений понял, что ему по плечу задуманный им переход через всю страну от Риги до. Влади­
востока. Познав вкус физического тру­
да и на лесосеке, и в отпуске, Евге ­
ний переезжает жить в Приморье, ста­
новится охот ник ом-промысловиком. Н о­
вая работа СУ,lила продолжительный ОТП\'С К 11 срсдства длн походов. Так и пошло. Летние перелеты на запад, ту­
да, где оставлена на зимовку лодка, и путешествия один-два месяца. И зучив основы судовождения, Евгений плава ет в одиночку и с «сезоннымИ» попутчи ­
кам и. Кроме участн ика трех м арафо­
нов -
Лютикова, Евгению в разные го­
ды п омо г али: преподаватель из Актю­
бинска Виктор Попов, инж енеры из Л и ­
пецка Вячеслав Лыков и Николай Пис­
ляк, фотогравер и з Донецка Леонид Микула. Вскоре маршруты «Мах-4» выходят к морям. Сначала Балтика, затем Чер­
ное и Азовское. Удивительно остойчи ­
вая лодка блестяще сдает экзамен н а переходе Херсон -
Одесса -
'Севасто­
поль -
Керчь -
Жданов -
Ростов. А потом было и арктическое море. П ол­
торы тысячи полярных километров с выходом через Обскую губу в Карское море до устья Енисея стали на стоящим спортивным подвигом Смург и са. Мно­
гие из тех, кто почитает полузабытую народную греблю, увидели в плавании « Мах-4» пример гребного марафона. То ­
го самого, место которого, к сожале нию, заняли сегод ня даль ни е походы мотор­
ных судов. Моторы с десятками «лоша­
дей», синяя гарь выхлопов и дикий рев заполонили многие наши реки. Состяза­
ния по скоростному сжиганию топлива и распугиванию всего живого на водое­
мах процветают ... А между тем в нашей стране, бога­
той реками и водоемами, гребные гон­
ки на дальн и е дистанции, казалось бы, дарованы самой природой и народны­
ми традициями состяза ний в силе, лов­
кости, выносливости ... Плавания Смургиса обрели общест­
венный интерес. КОflCТРУКЦИЯ IlРОСТОЙ деревянной лодк и, прош едшей за II по­
ходов свыше 27 тысяч километров, мо-
"Мах - 4 » в ледовом плену. KapCI{oe Л/оре. жет стать прототипом судна для греб­
ных марафонов. Лодку Смургиса, оди­
наково пригодную для любых рек и во­
дохранилищ, открывали для себя сотни людей, которых и удивляли и покоряли ее возможности. В последние годы число энтузиастов безмоторного марафона, похоже, выросло. Очень интересными были плавания Роберта Ряйккенена на полимаране «Спрут». Свое детище Ро­
берт испытал в труднейших плаваниях в Азовском, Аральском, Японском, Ба­
ренцевом и Белом морях. В этом году готовится экспедиция «Комсомольской правды» на полимаране последней кон­
струкции РяЙккенена. Через несколько месяцев "Старт» (так назвали судно, которое строят энтузиасты Московско­
го судостроительного завода и студен­
ты нескольких вузов) поднимет пару­
са. Для десяти гребцов сделаны отмен­
ные весла, а на Таллинской экспери­
ментальной верфи уже сшиты паруса ... О гостеприимстве на маршруте, об особом внимании на спасательных и водных станциях, где «Мах-4» встре­
чали люди, понимающие толк и в лод­
ках и в проблемах, с ними связанных, Смургис говорил с особой теплотой. В этом и я убедился на спасательной стан­
ции на реке Иркут. Радушные хозяева сделали все, чтобы наш выход прошел без задержек. Помню, старт состоялся к вечеру, когда .косые лучи солнца вы­
свечивали рябь на Иркуте и буйную зелень островка, где уютно и приволь­
но раскинулись постройки станции. -
Евгений Павлович, можно, я по­
пробую грести до моста? Саша РУД/iевский, молодой матрос со станции и горячий поклонник мотор­
ного плавания, кажется, не надеется на успех своей просьбы. -
Отчего же, давай садись. Но толь­
ко не пищать. Будем идти до городско­
го моста часа два. Лодка в Ангаре. Слева набережная Иркутска, а впереди путь против тече­
ния к плотине Иркутской гэс. Вот и мост. Короткое прощание. Саша дово­
лен и, хоть смущен крупными водяными мозолями на руках, смеется. Вот не ожидал, вроде не белоруч-
ка. Ничего, привыкай. Мотор заг лох­
нет -
пригодится. А мозоли заживут.­
Смургис треплет Сашино плечо.- Вес­
ло -
это надежно, удобно и выгодно. -
Ага, да,- чисто по-сибирски при­
говаривает Саша,- это выгодно. Вот с вами прошел, считай, семь литров бен­
зина сэкономил ... В бликах кострового пламени сла­
бо светится пластиковый тент над кор­
мовой частью лодки. Кажется, уже с нетерпением жду часа, когда вытянусь в «каюте» и под мерный шел е ст волн и мощные рывки весел встречу утро и увижу, как лабиринт реки превратится в открытый горизонт чистой воды, а это будет означать, что ... -
Смотри,- прерывает мои мечта ­
ния о сне и горизонтах ЕвгениЙ.- Луна восходит. Какой там у нее возраст на сегодня? я включаю фонарик и выискиваю в блокноте записи. -
Вот 4 августа. Всего четыре дня. -
Не густо. Но лунная дорожка есть. Это в ночном плавании по водоему уже дает ориентировку ... Засыпая, я мучительно размышляю: сон это или в самом деле мне надо не­
пременно решить ребус? Мнемониче­
ское правило для тех, кто хочет от ли­
чить молодую луну от старой, общеиз­
вестно. Серпик, похожий на округлость буквы «р», как сегодня, соответствует слову «родил ась». Луна в последней четверти похожа на букву «с » -
«ста­
рая». А как у англичан, к примеру, или у немцев? Вспоминая соответствующие английские и немецкие слова, я, навер­
но, уснул и увидел себя на мостике какого-то из моих прежних кораблей. Глухой голос вахтенного (<<Наверно, плотный тумаН»,- успел подумать) затрубил совсем рядом: «Очередной смене на вахту». Перевернулся на дру­
гой бок, но теперь уже наяву услышал шелест тента и ощутил сырость, под­
ступившую к самому лицу. «Подъем, Хамар-Дабан на горизонте ... » КАРТОГРАФЫ И ПУТЕШЕСТВЕННИКИ До исто к з о с талось каких-то три-че­
тыре час а х ода, но Ангар а обрела свой истинно ре'IНОЙ облик и стремительно неслэ-сь ср е ди поднявшихся берегов. Теперь лодка идет почти у самого бере­
га, где течение заметно слабее. Каждый раз на очередном изгибе реки мы ожи­
даем увидеть ширь озера. Пока оно го­
ворит о себе отрогами заснеженного Хамар-Дабана, основание которого опи­
рается не на желанный горизонт озера, а на волнистую приречную гряду сопок. Наконец, вырулив из-за очередного мы­
са, мы увид е л и горизонт, за которым, как будто отдаляясь от нас, парил Ха­
мар-Дабан, а над ним вопреки всяким прогно з ам и обещаниям иркутян вместо синего неба висела серая хмарь, сулив­
шая дождь. Но видение байкальского горизонта, какой бы хмурой ни была погода,- одно из тех событий, которое останется в памяти навсегда и будет потом спустя многие годы сентимен­
тально увлажнять глаза и может за-
в истоке Ангары, обозначенном крас­
ным буем, мы начали путь по Байкалу. ставить, бросив все, собраться в доро­
гу ... И вот теперь все прочитанное, как по команде, выстраивается в ряд -
от са­
мых первых слухов о Байкале до инсти­
тута озероведения, кажется, единст­
венного в своем роде. О Байкале европейской цивилизации стало извесТно из записок Марко Поло, но сведения эти были неконкретны и расплывчаты. Топонимия озера проти­
воречива, и все гипотезы о происхож­
дении его названия научно обоснованы недостаточно. Монгольское «Байгал» (<<богатый олень»), тюркское «Байкуль» (<<богатое озеро»), китайское «Пехай» «<северное море»), бурят-монгольское «Даланор» «<святое озеро»), наконец, тунгусское «Лама», то есть море ... Братский острог, основанный русски­
ми в 1631 году и названный по племени «братов» (бурятов), обитавших в тех местах, стал отправным пунктом мно­
гих походов К озеру. Но все же первые сведения о нем получены по расспро­
сам в верховьях Лены ... Первым картографом Байкала, не­
сомненно, был Курбат Иванов. В октябре 1640 года десять служнлых людей, в том числе Курбат Иванов, под командой пятидесятника Василия Ви­
тязева получили команду узнать, « ... много ли брацких людей в верх Лены и на Байкал и Тунгуске реке ... и откуда к ним братам серебро и камки приходяТ». На санях дошел Курбат Иванов лишь до устья Куленги, впадающей в Лену, составил чертеж и роспись к нему. «Да Я ж, Ивашко, по государеву указу и по наказной памяти стольников и вое­
вод Петра Петровича Головина с то­
варищи чертил чертеж великую Лену реку ... и Байкал и в Байкал падучим рекам ... » -
писал сам автор чертежа в «Росписи службам Курбата Иванова». Эти документы были представлены якутскому воеводе П. П. Головину в феврале 1541 года. Чертеж не сохра­
нился на долгом пути к Москве, а «Рос­
пись против чертежу от Куты реки вверх по Лене ... » впервые упомянула о Ла­
ме -
Байкале. 29 В другой «Чертежной росписи при­
токов реки Лены:. есть любопытные данные о, может быть, самых первых плаваниях русских по Ламе: «Да у того Ж князца Можеуля был тунгус Чилка­
гирского роду с Ламы и хотел нас, Кур­
батка Иванова, Федьку Степанова, убить. А сказывал -
в прошлом де 148-м году (1640-м.- В. Г.) летом ходят по Ламе в судах русские люди казаки .. ; а отколева те казаки пришли и давно ли поЛаме ходят, того не ведают ... а Ламу называют брацкие люди Байкалом озе­
ром ... А вода в Ламе стоячая, пресная, а рыба в ней всякая и зверь морской. А где пролива той Ламы в море, того те тунгусы не ведают:.. Слухи о море и о том, что оно, может, соединяется с «большим» морем, породили своего ро­
да судостроительный бум: наряду с раз­
ведкой «пашенных землиц» казакам приказывалось «вынять лесу на госу­
дареВbI суды». Боярский сын Василий Власьев четко докладывает о ходе ра­
бот: «И те плотники и рядовые казаки выняли лес судовой дольной ис кокоры на 15 дощаников да на 4 ЛОДЬИ». Мож­
но не сомневаться, что плавания каза­
ков по Байкалу происходили задолго до 1640 года ... Зимой 1642/43 года Курбат Иванов снова отправляется в поход. Якутский воевода помнил о своем одном из не­
многих грамотных казаков. Еще до лен­
ских ПОХОДОВ Курбат в полку воеводы исполнял обязанности целовальника, ведавшего учетом полкового имущества и' продовольствия. Успех первого рас­
спросного чертежа надолго определил деятельность Курбата как способного картографа. В эту зиму Курбат совер­
шил уже поход на Байкал. Вернувшись, он составил новый «Чертеж Байкалу и в Байкал падучим рекам:., который от­
правил П. П. Головину в сентябре 1643 года. Весна 1645 года была еще более беспокойной. Ожидался приезд новых воевод Якутска В. Н. Пушкина и К. О. Супонева, для которых Курбат составляет новый, более точный чертеж «реке Лене и в нее падучим рекам и Байкалу и в Байкал падучим рекам». За заслуги, в первую очередь в. карто­
графии, в 1651 году Курбат Иванов по­
верстан был в сыновья боярские, много путешествовал по сибирским рекам, а в 1657 году был направлен воеводой в Анадырь на смену Семену Дежневу ... В 1661-1662 годах, когда были зало­
жены Иркутский и Нерчинский остроги, завершено присоединение Забайкалья к России, дорога через озеро становится оживленной. Появляются описания бай­
кальских чудес. Блестящее и едва ли не первое литературное описание пути че­
рез Байкал дал в своем «Житии» прото­
поп Аввакум. «Первые мы в тех странах с женою и детьми учинились от патриар­
ха, в такой п~губной, паче же хорошей ссылке»,- писал Аввакум, «первый ссыльный Забайкалья». Каким же было сильным впечатление от путешествия! Ведь строки об озере были написаны спустя 15 лет после первого и 10 лет спу­
стя после второго плавания по Байкалу.' 30 Енисейский воевода Афанасий Пашков, с отрядом которого плыл к месту ссылки Аввакум, не баловал протопопа внима­
нием. Более того, он ему «укорачивал жизнь:., всячески издеваясь над ним. Протопоп жалуется в «Житии:.: «На Байкалове море паки тонул. По Хилке по реке заставил меня лямку тянуть: зе­
ло нужен ход ею был. На том же Хилке в третье тонул. Барку от берега оторва­
ло водою,-
людские стоят, а мою ухва­
тило да и понесло ... :' Через пять лет, возвращаясь из ссылки, Аввакум, види­
мо, поднаторел В'мореплавании. «Лотку починя И парус скропав, чрез море по­
шли. Погода окинула на море, и мы гребми перегреблись: не больно в том месте широко -
или со сто, или с осьм­
десят верст. Егда к берегу пристали, востала буря ветренная, и на берегу на­
силу место обрели от волн. Около ево (БаЙкала.-
В. Г.) горы высокие, уте­
сы каменные и зело высоки ... :' Не менее интересное свидетельство о плавании по Байкалу оставил Н. Г. Спа­
фариЙ-Милеску. В 1675-1676 годах он возглавил миссию в Китай и написал о путешествии книгу. Считая, видимо, се­
бя первым летописцем озера, он пишет в книге «Сибирь и Китай»: «Байкаль­
ское море неведомое есть ни у старых, ни у нынешних земноописателей, потому что иные мелкие озера и болота опису­
ют, а про Байкал, который толикая ве­
ликая пучина есть, никакого упомина­
ния нет:.. Но мореходы, с которыми шел Спафа­
рий, знали свое дело. Через озеро вожи на дощаниках «бежали парусом» и ма­
тицей (компасом) пользовались, а ког­
да «за ветрами идти было страшно:., учиняли ворот и тянули на берег с моря дощаник ... Любопытны сведения о массовых «пе­
реездах:. через Байкал в связи с вол­
нениями во многих острогах в конце XVH века. В 1696 году восстали служи­
лые, посадские и пашенные крестьяне и ясачные буряты в Братском остроге. В это же время служилые люди Забай­
калья заключили договор, чтобы бо­
роться «за одно вместе» против само­
управства «начальных людей:., за право войскового совета «чинить управу при всяких неправдах:.. В мае 1696 года от­
ряд забайкальцев (свыше 200 человек) под предлогом получения жалованья переправился. через Байкал и подошел к Иркутску. «Заглянуть за пазуху» тем, кто заперся в Иркутске, забайкальцы не решились без поддержки иркутян и пошли назад, разгромив по дороге заим­
ки «детей боярских» и зажиточных ка­
заков. Снова скрип уключин многих дощаников раздался в истоке Ангары: необычная флотилия направилась во­
свояси ... В конце XVH и начале XVIII века по Байкалу плавают уже «многие торго­
вые люди» В Даурию и Китай, перево­
зят переселенцев и ссыльных на новые земли. В это же время начинается пер­
вый этап научного познания Байкала. С целью его исследования прибыл в Си­
бирь по заданию Петра 1 Д. Г. Мессер-
шмидт; коллекции, собранные этим уче­
ным, не потеряли своего значения и се­
годня. В 1733 году натуралист И. Г. Гмелин, академик Петербургской академии наук, сделал первое научное описание Байкала. Финн ЛаксмаН,"«минералоги­
ческий путешественник при император­
ском Кабинете», ставший русским ака­
демиком, открыл многие минералы и в их числе байкалит. Большой вклад в изучение флоры и фауны озера внес русс~й академик И. И. Георги и под­
штурман Алексей Пушкарев, о котором уже шла речь и с которого, собственно, начался мой «байкальский:. поиск ... Второй этап научного познания Бай­
кала приходится на середину XIX века, когда в изучение озера активно вклю­
чается сибирский отдел Русского гео­
графического общества. Вот лишь крат­
кое упоминание важных исследований: -
1810 год. В экспедиции Н. Х. Ахте создана новая карта озера, основанная на серии астрономических наблюдений. -1857 год. Натуралист Г. И. Радде совершает на лодке круговой объезд Байкала. Радде наряду с Палласом и Георги считается зачинателем научного баЙкаловедения. -1866-1890 годы. Неоценимый вклад в изучение Байкала вносят ссыль­
ные революционеры. И. Д. Черский со­
вершает на лодке очередной объезд озера и создает геологическую карту береговой полосы. Карта Иркутской губернии А. Л. Чекановского удостоена медали на выставке в Париже. Работы Б. Дыбовского и его помощни­
ка Б. Годлевского по гидрологии озера были отмечены Малой золотой медалью географического общества. -1888 год. Озеро исследует В. Об­
ручев, получивший уникальную долж­
ность первого государственного геоло­
га Сибири к востоку от Енисея. -
На рубеже ХХ века экспедиция Гидрографического управления под руководством Ф. Дриженко создает ат­
лас и лоцию Байкала. Третий этап в изучении Байкала­
это создание в 1916 году Комиссии по изучению озера, реорганизованной впо­
следствии в лимнологическую стан­
цию, которая с 1961 года становится Институтом Сибирского отделения АН СССР. Нельзя не сказать еще о нескольких моряках, которые, подобно Пушкареву, причастны к освоению и картированию Байкала. Как известно, регулярное пла­
вание по озеру под командою ведомства штурманов существовало с конца XVIII века. Два небольших судна, «гальиотами называемые:., ходили от Листвянки до Посольской гавани. «Партикулярные же суда разной вели­
чины и названий во множестве плавают по всему Байкалу». Участник кругосветного плавания Корпуса флотских штурманов капи­
тан Е. А. Клочков плавал в 1812-
1815 годах на Байкале, командуя тран­
спортом «Александр». Декабрист М. К. Кюхельбекер, родной брат известного декабриста Вильгельма Кюхельбекера,- тож е кругосвет-
ный мореплаватель -
после разгрома восстания был на поселении в Баргузине. Он также занимался гидрографически­
ми исследованиями ... В начале XIX века губернатор Ир­
кутска, бывший воспитанник Морского корпуса А. М. Корнилов предложил по­
строить на Байкале м аяки и упорядо­
чить движение по озеру. Для этого он считал необходимым заменить плоско­
донные галиоты килевыми судами по образцу балтийских. Такое судно было построено, и под командой лейтенанта флота дениса Бабаева «без всякого за­
труднения с лавировкой при любых ветрах» за пять часов пересекало Бай­
кал в самом узком месте -
от реки Багульдейки до Селенги. «В этом слу­
чае,- мечтал губернатор,- кругомор­
ская дорога через хребет Хамар-да­
бан ... не буд е т нужна». Тот же Корни­
лов создал новый вариант морской мер­
каторской карты Байкала взамен той, которая осталась в наследство от Пуш­
карева и, конечно, к тому времени уста­
рела. ПЕРЕСЕКАЯ БАЙКАЛ Гранитный берег навис над нами, по­
росший кое-где по расщелинам хилыми березками. Иногда попадались витие­
вато выложенные каменные трубы во­
достоков и старые рельсы на редких осыпях -
следы Кругоморской желез­
ной дороги начала века. -
Вот и приехали.- Смургис садит­
ся за весла, а я готовлю фотоаппара­
ты.-
Идем к Шаману.- Евгений на­
валивается на весла. Мы всего в кило­
метре от истока, поражающего своей мощью: каждую секунду на наших гла­
зах Байкал покидает почти 2 тысячи кубометров воды. На пути этого гран­
диозного вала некогда был мощный по­
рог, ОТ которого теперь осталось два обломка. Это и есть Шаманский камень. На него, по преданию, буряты в старину высаживали преступников, чтобы по­
мочь им раскаяться ... -
Ничего особенного.- Евгений пе­
регребает течение с завидной легкостью, и я делаю несколько снимков. Камень, как водится, «украшен» над­
писями-автографами и изящно повя­
зан « галстуком» -
обрывком пенько­
вого троса, который используют для швартовки местные рыбаки. Все же был он похож на бычка, сорвавшегося с при­
вязи и укрывшегося на быстрой прото­
ке от хозяина, тщетно ждущего его на берегу ... -
Пошли к берегу,-
говорю я и вижу, как надвигается мыс у истока Ангары. На нем -
ухоженный участок шоссе, туристские автобусы и фонари на высоких столбах. Потом я нервно бегаю по пятачку пляжа, делаю сним­
ки с видом на «море», И на порт Байкал, и на красныЙ буй, который стоит чуть выше Шамана в самом центре истока: отсюда виден наклон буя и словн 6 чув­
ствуется неимоверное натяжение буйре-
па, удерживающего его на воде. Пока Евгений осушает лодку, я поднимаюсь по деревянной лестнице, ведущей к ме­
теостанции «Листвянка». Через полча­
са с листком прогноза останавливаюсь на верхней площадке. «Хорошее место для обзора»,- подумалось мне, и, ог­
лянувшись, увидел за зданием метео­
станции площадку, где стояло несколь­
ко машин и автобусов. Из « Волги» кто­
то выскочил И по неухоженн о му склону спустился вниз к самой воде. Чувство ­
валось, что человек, да это девушка, здесь впервые. Она приблизилась к во­
де в том месте, г де как бы стоячая, по­
хожая на зеркало, гладь байка л ьской воды сменял ась быстро текущим пото ­
ком. Она наклонилась, набрала воды в какую-то флягу и, приложившись К ней, сделала несколько глотков. Потом, подняв флягу, показала ее своим спут­
никам там, наверху. Чуть левее среди нагромождения кам­
ней стояла «Мах-4»; Евгений во з ился в J lодк е. чт о- то п е р е к лад ывая, а я в д р у г о щутил в ушах какой-то непонятный звон или стон и никак не мог понять происхождение странных звуков, за­
полнивших, кажется, все видимое про­
странство. Потом взгляд скользнул вправо к входному бую и Шаману -
и все сразу стало ясно. Да это же мотор­
ки! Внизу завывание моторов было при­
глушено плеском волн, наконец, разго­
ворами и хлопотами с лодкой. Здесь же этот стон словно повис в воздухе. Вид Ангары и величественной глади озера с пышными украшениями из гор, обла­
ков и прорвавшегося где-то над Култу­
ком луча солнца, бросившего яркий блик на поверхность воды, не вязался с этими звуками. И мне показалось чрезвычайно важным, чтобы первые Fребки нашего байкальского путешест -
вия были сделаны в полной тишине, как в те далекие времена, когда в без­
вестное плавание отправлялся подштур­
ман Алексей Пушкарев ... Вот.-
Я протянул листок Смурги-
су. Прочти.- Евгений прилаживает­
ся к первому на Байкале гребку, а я думаю: что бы сейчас он ни услышал -
мы пойдем. -
Прогноз погоды от Байкал-метео, ср ед няя и южная часть. С 15 до 20 часов 4 авг ус та. В е т е р северо-восточный, 6-9 метров в секунду, в Голоустном до 10-11. Высота волны до одного метра; на востоке до полутора метров, зыбь. -
Неплохо, но тент придется соору­
дить.-
Евг е ний поднял голову.­
Дождь буд е т.- И сде л ал тот самый байкальский гребок, который я подсте­
р е га л с фотокамерой в руках ... В мою первую вахту на озере лодку накрыл дождь. Туча спустилась с гор, и я едва успел накинуть капюшон ры­
б а цкой шт о р мо вки. как послы шался Байкал позади. Коряги по берегaAt одной из nрагОК Селенги -
следы не­
давнего nоловодья. удар грома, а следом неутихающий шум водяного потока. Только шлепки весел да скрип сиденья говорили о движении вперед. Потом темень от туч, сбегаю­
щих с гор, слилась с чернотой ночи. Смургис, сменив меня в один из немно­
гих просветов в потоке дождя, греб бесконечно долго, и где-то в третьем часу ночи наконец загремела якорь­
цепь, и мы. похоже, приткну лись к га ­
лечной косе ... На следующий день в поселке Голо ~ устное делаем остановку, чтобы узнать прогноз. Не повезло: связи не было, и прогноза мы не получили. А Голоуст-
3] ное -
это последний пункт, где можно по телефону справиться о погоде ... Снова в путь. После провала в хреб­
те, образованного долиной реки, горы снова вздыбились. Я гребу от мыса к мысу вдоль высоких, временами отвес­
ных скал. НО всюду, вопреки предска­
заниям иркутян, после каждого мыса уютная бухта с песком и с непременно свалившейся сверху сосной словно спе­
циально для костра. -
Остановимся? -
Я подруливаю ближе к берегу. С противоположной стороны озера выглянуло солнце, и облака, висевшие над хребтом, стали туманом. Прямо на глазах .белая пелена скатилась вниз, раздробившись, клочьями повисла над каменистыми осыпями-курумами, ред­
кие сосны выплыли из тумана и блес­
нули золотистой корой, словно отражая поток оранжевых лучей. -
Сегодня ночью форсируем Бай­
кал, остановимся перед бухтой Песча­
ной,- Евгений озабоченно посматри­
вает и на карту и на небо.-
Не нравит­
ся мне эта перемена погоды, надо спе­
шить. Уже час, как мы готовимся, чтобы пересечь Байкал. На севере в сгушаю­
шихся сумерках темным камнем, похо­
жим на колокол, выдает себя бухта Песчаная. Левее «колокола» редкая россыпь огней. -
Вот по ним и придется ориенти­
роваться.- Смургис укладывает ин­
струмент и отпихивает нос лодки. Во все времена Байкал пересекали днем и ориентировались по берегам, которые видны на сто с лишним километров. Ночью даже обычные огни поселка вид­
ны за десять-пятнадцать километров. Вот лишь в тумане -
хочешь не хо­
чешь -
надо смотреть или на небо, ес­
ли видны звезды, или на компас. Я ви­
жу: наш маленький школьный компас на месте ... Очертания берега пропали уже через полчаса, я включаю фонарь и отмечаю время: 01.20. Ошущаю толчки сердца и всматриваюсь вперед, различаю сла­
бые точки огней. Евгений словно по­
чувствовал мое состояние, поднял вес­
ла -
и я услышал, как с лопастей сте­
кает вода. -
Ты чего? -
Буксирные огни прямо ПО курсу.-
Похоже, я докладываю как заправский впередсмотрящий. -
Похоже, плоты гонят в Голоуст­
ное.- Евгений опускает весла в воду. Потом поднимает голову. «Наверно, Полярную ищет»,-
думаю я. Через два часа я сажусь на место гребца. -
По-прежнему курс ОСТ,- пытает­
ся острить Смургис,- да ты, я вижу, не спал. -
Не спал,- признаюсь я и думаю, что и раньше не спал в тревожные и важные минуты. -
В космонавты тебя не ВОЗЬМУТ.­
Евгений прячется под навесом.- Боль­
ше правым греби, нос к ветру приводит­
ся: что-то от Селенги тянет ветерок. 32 Ровно через два часа легкий ветерок окреп, и Евгений сменяет меня с безот­
ветственным в дaHHO~ ситуации заяв­
лением. -
Эй, баргузин, пошевеливай вал ... -
Накличешь ты верховик.-
Я прячусь под навес и твердо знаю, что не для сна, а чтобы отдохнуть в самом сухом месте. Утром, около семи часов, в дымке возникли очертания дальних гор, а близкого берега не было и в помине. Волны хлестали по навесу, перекаты­
ваясь на другой борт. А в открытой части ... Я выглянул и увидел, что Женя работает крышкой от большого термо­
са, отливая воду. -
Где берег? -
Берег вот он, рядом. Только в сор мы попали. Справа я и в самом деле различил низкие глинистые берега и обрадовал­
ся им больше, чем следовало бы. Сразу вспомнил Спафария: «Где Селенга и впадает в море устьем, оно насилу по­
знавается только по картам, потому что везде озера да болота до самой материшной земли. Потому без вожа сыскать устье Селенги реки зело труд­
но ... » Пугает нас Спафарий, как и все, кого мы накануне встречали. Лихие мо­
торки, как правило, стопорили ход, лю­
ди здоровались, некоторые узнавали «Мах-4». «Через Байкал? Без мотора? Опасно! Баргузин! Верховик! Анга­
ра!» -
только и слышали явно смакуе­
мые названия местных ветров ... А теперь все позади. Шли мы, как говорили раньше, «встречь байкальско­
го ветра ... ». я: ощутил касание грунта и [;ыскочил, чтобы бурлачить. Кажется, часов шесть мы бродили среди бесчисленных проток, натыкаясь на копны сена среди безлюд­
ных, залитых водой луговин. Тащились, раздвигая камыши, бросали щепки, пы­
таясь уловить движение воды. Наконец узкая извилистая полоса воды привела нас к протоке, где течение было быст­
рым. Я сидел на корме и обрадованно рас­
сматривал признаки близкого жилья. Наблюдая, как Евгений сражается с те­
чением, прикинул, что двести километ­
ров мы наверняка прошли. Какая-то тысяча впереди. Я незаметно и со сты­
дом (только начали, а ты уже о доме!) подумал: как хорошо, когда у тебя есть дом, место, где проводишь большую и, может, самую лучшую часть жизни. И невольно с тысячей оставшихся ки­
лометров я связал те двадцать дней, которые отделяют меня от дома ... -
Да ты ложись, поспи, чего му­
чаешься.- Евгений толкнул меня. Я и в самом деле, наверно, задремал. В этот раз я не медлил, как обычно, оттягивая минуты расставания с миром, который за столько верст пришел по­
знавать. Селенга усыпила меня мгно­
венно. Я лишь успел повторить про се­
бя фразу, которую надо было записать в дневник: пересекая Байкал, держали Полярную на траверзе левого борта. Аиrара-6айиаn-Сеnеиrа Н. НЕПОМНЯЩИIiI БОЙ в УСТЬЕ В
сякий раз, когда Паулино вспо­
минал эту историю, речь его ста­
новилась отрывистой и громкой, он принимался размахивать руками, и тогда отличить правду от вымысла было трудно. Паули но сидел по левую руку от меня в кабине «лендровера» И резко крутил баранку, объезжая камни и канавки на узкой проселочной доро­
ге. По бокам машину хлестал сухой капим, трехметровая желтая трава. Чуть повернув голову в мою сторо­
ну, не отрывая глаз от дороги, Паули­
но говорил о работе, о том, ЧТО в Нам­
пуле живут его жена и дети, что он учится на курсах и хочет стать геоло­
гом. До нашего знакомства в поселке Муйане (мозамбикская провинция Замбезия), где группа советских гео­
логов-консультантов подсчитывала запасы пегматитового месторожде­
ния, Паулино работал водителем в Шинде, небольшом городке в устье Замбези. Было ему тогда восемна­
дцать лет. Жил он у родителей и каждый день гонял машину вдоль бе­
рега -
от города до ближайшей ав­
томастерской. -
Был июнь, жары не чувствова­
лось,-
рассказывал Паулино.-
Бли­
зился вечер, солнце опускалось к лесу, и поверхность воды блестела как се­
ребро. В тот день я специально поехал по узкой дороге, которая вплотную подходила к берегу. Здесь река пово­
рачивала перед тем, как выйти к океа­
ну. Очень хотелось купаться. Я оста­
новил машину у самой воды, сбро­
сил одежду и вошел в реку. Но так и не окунулся. Тут началось такое ... -
Погоди, Паулино. Говори мед­
леннее и не. маши руками. Мне становилось трудно понимать его: возбуждаясь, парень стал приме­
шивать к португальскому слова род­
ного суахили. -
Вода начала сильно бурлить ... Вообще-то, глубина там начинается у самого берега... И вот гляжу -
не­
сколько крокодилов плывут бок о бок, как лодки, а навстречу им два или три, не помню уже, плавника -
острые как ножи. Наверное, акулы. И ка-а-ак столкнулись лоб в лоб! -
Паулино ударил кулаком правой руки в ладонь и подпрыгнул на сиденье ... «Наверное, нужно объяснить, кто такой крокодил? -
помню, беспо­
коился он,- ведь у вас в Москве нет крокодилов ... » В схватке участвовало, видимо, де­
сятка полтора крокодилов и пять­
шесть акул. Серые, с острыми двой ­
ными спинными плавниками и крас­
новатыми глазами, они сновали в во ­
де, вгрызаясь в бока крокодилам. Те клацали челюстями, пытаясь поймать плавник или тело у хвоста. Одному удалось схватить акулу за нижнюю челюсть, когда гигантская рыб а от ­
кр ыла пасть. Обнажились ряды ост­
рых пилообразных зубов. Все заверте­
лось в чудовищном водовороте, они ушл и в глубину ... CXBaTI,a морских и пресноводных хищников на границе их владений' Нич его подобного я никогд а н е слы ­
шал. Знал, что акулы заходят в реки и опустошают сети рыбаков, а иногда даже нападают на купающих ся лю­
дей. I~рокодилы нередко пускаются в отважные путешествия через мор­
ские проливы к островам, лежащим вдоль побережья Восточной Африки. Инач е к ак объяснить то, что они встр е чаются в озерах и реках Комор­
ских или Сейшельских островов') А Паулино продолжал: -
Замерев, я стоял на берегу и гля­
дел на этот ж ут кий бой. У кромки воды появил ась розовая п ена. Стем­
нело. Когда я взялся за руль, у м еня руки дрожали. Сначала Паулино сомневался, что ему поверят. Однако ж елан и е расска­
зать об этом случае знакомым пере­
силило страх быть поднятым на смех. И действительно, мало кто ему пове­
рил. Честно говоря, и у меня в те дни тоже были сомнения. Но Паулино знал и любил природу. Я видел, как по утрам он кормил И3 рук двух полудиких кабанов на нашей усадьбе. Гладил павлина, мангустов, об~зьяну, сажал за пазух у неядови­
тых змей. И я, как только появилась возмож­
ность, попытался собрать информа-
3 «Вокруг CBeT(I» N!! ! цию, которая МОj'ла бы пролить хоть какой-то свет на эту историю. В книгах об акулах и крокодилах -
а таких изданий за посл ед н ее десяти· летие в мире выпущено немалv· ·- ­
масса сведений об их поведении. Есть данны е о случаях напад е ния на че­
ловека и животных, есть сведения о пресноводных а I{ул ах в Южнnй Аме­
рике и Южн ой Азии, о крокодилах, живущих в морской воде у берегов Австралии и ее островов. Но чтобы акулы нап адали на К.ро ­
кодилов?. Ни В солидном труде « По­
следние из крупных рептилий», вы ­
шедшем в Нью-йорке в 1971 го ду, ни в книг е « Акула. Легенда об о дном уб ийц е», ни в др уг их трудах не т ни -, чего похожего на эту историю. Не знали об этом -
ХОП! И преДП(JJfага­
ли подобное ---
и зоологи в сам()м !vlo-
замбике, к которым позже я обра­
щался за советом. Единственна я ззцепка возникла пр и переЧИТhlвании дневникuвых :шп\1сей тех дней: Вt'дь Паулино ['OIюрил о двойных спи нных плавниках и шило·­
образных зубах. Эти два ПРИ:.Jнака, как выяснилось после изучения спра­
вочников по рыбам Индийского океа ­
на, определяют песчаных акул --
оби­
тателей теплых вод. Они достигают четырех метров в длину и опасны ,цля челов е ка. Может быть, и для КРОКО ДИJiОН тоже? СЛУЧАЙ, ВПОЛНЕ ДОПУСТИМЫЙ ... Каждому, н авер н!)е, приходилось наблюдать, l{aK дворовый пес охра·· ннет пuруч енную ему территорию. Че­
J[()BCK умело использовал здесь свой­
ство, при сущ"е в сем хи щник а м,-- ох­
рану своего охо тничь его участка от вторжения конку рента. В то ж е время хищники, ОХОТЯЩ>1еся на различных жертв, мог ут жить в непосредствен­
ной близости друг от друга и не реаги­
ро вать на присутствие постороннего на своем охотничьем участке -
ведь они не являю т ся конкурентами. СЛУЧ<.Jй, описанный Паулино, мож­
но расценивать к.ак р еак цию «хозяе в » участка (крокодилов) Шl вторжение « ч ужого» хищника (акул). Если же вспомнить, чтО Э ТИ ХИЩНИКИ при­
на,цлежа т 1, разным классам, а втор­
ж ение акул произошло на акватор ию, ДЛЯ них не типичную, 1'0 этот случай представляется редким, даже ИСКJIЮ­
чительнЬ!м. Но вполне допустимым. Д еJJО в том, что границы ареалов :.Jтих двух видов с"п ри касаются, и заход од­
ного ИЗ хищников во владени е дру гог о вероятен. Несомненно, в рассказе имеются преувеличения. Сделаем скидку на м оло дость и увлеченнос т ь рассказчи­
ка. В. А. ЗЕМСКОВ, дОК Т ОР БНОllогнчеСNНХ наук It.ЛЕШ БЕНДIt., чехосnо.вцкнЙ журивnнст YHJIMMOE IOIIIЬ>ШОЕ чуа о О
стров Майклмас -
песчан а я I отмель в Коралловом мор е ­
совсем невелик. В самом шир о ­
ком мест е -
метров в о семьде-· сят, в длину -
меньше двухсот. От­
мель стано вит ся больше во время от­
лива, когда еще нескольк о сот квад­
ратных метров кораллового песка возникает над океанской гладью. Т ам, куда прилив не дох одит даже в бурю, г н ез дятся птицы. Этот островок в 60 километрах от материка о ди н и з множества составляющих Большой Барьерный риф. Пароход сюда захо­
дит раз в неделю и бросает якорь да­
леко от бере га, на подветренной сто­
ро не. Частны м яхтам и парусникам не позволено подходить ближе чем на сто метров. Тут нет ни деревца, ни ку стика, нещадно палит солнце. От материка на яхте ходу пять часов, но ос тр о в ок стОИ'Г путешестви я. Десятки, а может быть, сотни тысяч морских птиц избрали его местом гнездования. На мили вокруг разно­
сится адский гвалт чаек, темных кра­
чек, морских ласточек, бакланов. Гнезда впритык Самцы и самочки беспрестанно поднимаются с гнезд и летят в море за провизией. Запах гуано при сорока гра дусах жары поч­
ти нестерпим. Наш проводник, сотрудник заповед­
ника, разрешает ходить лишь по кромке острова и наблюдать издали. Неуклюжие серенькие пятнистые птен ц ы темных крачек, только что вылупивши ес я, топчутся возле ямок, пушок обсыхает на жарком солнце О д ин и з ко ра ллов ы х островов -
О с т­
р ов О д н ого Д е р ева -
в юж н ой ча с Тll Б ол ь шого Бар ье рн ого р иф а. О ке ан олог и на з ы вают к о р алловые рифы естестве нн о й л а бо р атор и е й ж и з н и, С ОТ­
во р е нн о й о к е ан ом 400-500 миллионо в лет н азад. прямо на глазах. Крики, писк, мель­
тешение счастливых родит еле й, на п е рвый взгляд -
птичий сум а сш е д­
ший дом. Но довольн о ск о ро м о жн о за ме тить, что зд е сь царят с тр о ги е за ­
коны. Каждая наседка охраня е т св ой, пу с ть крошечный, над е л, н а к а з ы ва я нар у шителей и о пекая п о т о м с тв о. Пр о гретый тр о пич е ски м с о лнц е м Майклмае -
п ес чинка в д у г е у в о ­
с т очн о го и северо-вост о чн о г о побе ­
р е жья Австралии. « Сб е р е чь Б о льш о й Б а р ье рн ый риф!» Вп е рвые эт о т призы в за щи т н и­
ков природы про з вучал в к о нц е 60 - х г о дов. В 1980 г о ду ЮНЕСКО о бъяв ило э то у дивит е льн о е при р о дн ое об р азо ­
вани е м е ждун а р о дным прир одным ре з е р вато м. К с о жалению, э т о о тн юдь н е значит, ч то риф теп е рь в безо п а с­
ности. Гидр о логи, карт о графы насчи т ыв а­
ют з десь 2500 о стров о в и о стр о вк ов, о т м е л е й, дюн и м о рски х у тес ов. Вп ро ­
ч е м, т о чной цифры так и н ет. В отлив м о ре обнажает еще тысячи о тм елей и риф о в. Неск о лькими час а ми п оз ж е и х вновь скрывают в о ды Ти хо г о ок еа ­
на. Такие, как Майк л м а е, т о у в ели ­
чивают, то сокр а щают свою п ло щадь. По примерным подсчетам, пл о ща д ь суши Барьерного риф а 210 тыся ч квадратных километров. По сей д ень не существует подр о бной карты Б а р ь -
К о ричн евая ол уша -
од на и з м н огих птиц, г н ездя щи хся н а ко р алловых гря­
д а х, n о крыты х ск у д н о й почвой и травой. Р аз н ов и д н ос т ь го р го н а ри й -
р огово го корал ла. Мо р с к ой тру боч ни к изготовляет сво е убеж ищ е, n е р ераб аты в а я коралловый п есок в СЛО:ЖН I'IIШУЮ с п и р алевидную к о н струкцию Н а I> t L'cтe ки ра л лов и полипов, с ъ еде н­
ных мно го лучевой мо р с к ой звездой, воз н икают коло н ии водо р ослей -
иде­
аль н ое м е сто для размножен и я « т е рн о ­
вог о венца». ер а, по с е й день рыбаки и моряки, идущи е от континента в открытое мо­
ре, рук о водствуются опытом предков, которые отыскали некогда между ри­
фами проливы, ведущие на морской про сто р. 35 Где-то здесь, в 160 километрах от Кэрнса, потерпела кораблекрушение "Индевор » -
"Попытка » капитана Кука. Коралловый мыс, распоровший дно трехмачтового корабля, носит те­
перь имя капитана. Чтобы снять « Индевор », пришлось сбросить тонны груза, включая пушки. Они пролежа­
ли на дне моря двести лет. В 1969 году американская научная экспедиция подняла с глубин некоторые предме­
ты, принадлежавшие великому море­
плавателю. Теперь эти находки вы ­
ставлены в местном музейчике, орга­
низованном любителями старины. Од­
ну из пуш е к установили на острове Грин. Список потерпевших кораблекру­
шение на Большом Барьерном рифе бесконечен. В наши дни на нем заре­
гистрировано около пятисот облом ­
ков, среди них и корабль капитана Флиндерса, одного из исследователей Австралии. Флиндерс был первым, кто попытался составить карту корал­
лового чуда. Его корабль разбился в 1803 году. В 1970 году потонул пер,вый танкер, нагружеНI\ЫЙ нефтью. Под угрозой оказался и сам риф, и его обитатели. Берега возле Кэрнса усыпаны облом­
ками кор а бл ей, которым удалось до­
браться до земли и здесь закончить свое путешествие по просторам морей и океанов. Л озунг "Сбережем Большой Барь ­
е рный риф!» я увидел впервые за две тысячи кил()метров отсюда, в Сидн ее. Висел он в комнате Майка 'Уильямса, геолога по образованию. Студ е нтом в экспедициях он встретился с п е р воз­
данной австралийской природой. Ког­
да я познакомился с ним в Сиднее, он работал в управлении госу дарствен­
ных пар ков и р езе рват ов. Мы оказа­
лись соседями и часами спорили об охране природы, о системе р езе рват ов и национальных парков. Майк рас­
сказал мне о гостинице "Т ропиче­
ской » В Кэрнсе, где собираются люди, любящие природу, и откуда раз в не­
делю организуют путешествия к ма­
лоизвестным островкам. Хотя у австралийских националь­
ных парков столетняя история, дви­
жение в защиту природы приобрело силу лишь в последние двадцать лет. Когда люди наконец поняли, что даже огромным континентом надо польз о ­
ваться ответственно. Против создания парков и резерва­
тов выступили, однако, фермеры. Их овцы веками уничтожали, как саран­
ча, траву и вообще всякую раститель­
ность. Фермерам требовались под пастбища новые и новые участки зем­
ли, и они сводили даже леса. И хотя слой гумуса во многих местах конти ­
нента еще очень то лст, без лесов и растительности земля высыхает или ее вымывают сильные ливни. Вдоба­
вок чрезмерная вырубка лесов нару­
шает . природный баланс. Австралия изолирована от осталь­
ного мира, и благод аря этому авст ­
ралийская при род а очень хрупка. Вмешательство человека в при роду часто приводит к непредсказуемым последствиям. Экологическое равно­
весие создавалось десятки тысяч лет, а нарушит ь его можно единственным шагом. Вс ем и звестный при мер -
авст­
ралийские кролики. Грустная история приключилась и с сахарным тростником. Это нетре­
бовател ьно е растение сажают в тро­
пических и субтро пических районах континента. С 1979 года, когда на ми­
ровых рынках начали расти цены на сахар, производство его стало весьма важным для австралийско го экспор­
та. Р е шили расширить плантации са­
харного т ростника. Но корням и ство­
лам тростника угрожал и грибки-вре­
дители. Откуда-то из Южной Амери ­
ки приве зл и здоровенную проворную жабу, которая этим и грибками пита­
ется, можно сказать, видит в ИХ унич­
тожении смысл своей жизни. Но вот беда: жаба настолько окрепла, унич ­
тожая вкусные БОJIЯЧКИ на тростни ­
ке, что стала производить потомство в масштабах, доселе невиданных. А поскольку она на Ав стралийс ком кон­
тиненте новичок, у нее здесь нет ес­
тес т венных враг ов, которые могли бы ограничить размножение. К несча­
стью, жаба оказалась еще и ядовитой. И теп е рь с грибком борются с по­
мощью пожаров. Я видел т а кой пожар в Квинсленде на пораженном гриб к ом уча стке. Гул, треск и р ев разносились на километ-
ры. ДЫМ.,1 пепел поднимались высоко в небо. Все вокруг было засыпано черной жирной сажей, местноС'!Ъ н е­
сколько недель была покрыта мраком, дым затмевал солнце. Никто не бере'г­
ся подсчитать, какой ущерб наносят пожары. Поджигают тростник, ко­
нечно, не только из-за американской жабы, но и из-за того, ЧТО тростнико­
вые грибки очень легко распростра­
няются. Пожар нередко выходит из-под контроля человека и перекидывается" на лес и куст а рник. Этот ущерб авст­
ралийцы даже в расчет не берут. Ког­
да летишь над материком, видишь десятки пожаров, пожирающих рас­
тительность. При малой плотности населения, нехватке воды, время, ког­
да начнут тушить пожары в буше, придет не скоро. Пока здесь ждут дождей или смены ветра, чтобы по­
жар потух сам собой. На Большом Барьерном рифе о по­
жаре думать не приходится. Но и здесь экологические проблемы не ме­
нее серьезны. Наша яхта «Мо рская звезда », на которую я попал благодаря Майку, снял ась с якоря у острова Майклмас и направилась на восток к банке .Квинсленд. Вдали 0'1' материка сильно качает. На внешней стороне Барьера всегда ветер и сильные волны. Капитан осто­
рожно обходит рифовые ловушки, скрытые сейчас приливом. Он ВСЮ жизнь провел на море. О Большом Барьерном рифе знает, кажется, все. От него я узнаю, что в этих водах оби­
тает почти полторы тысячи видов рыб. Камбала здесь достигает двух с половиной метров в длину, иная ве­
сит килограммов двести. Таких ги­
· гантских рыб, как здесь, в наши дни можно встретить всего в нескольких . местах на Земле. В теплом течении у берегов Кубы и Флориды, у Юката­
на, возле Акапулько. }.Кивут здесь и гигантские черепа­
хи, и очень редкая птица морской ор­
лан. Перелетные птицы устраивают на пустынных рифах гнездовья, от­
дыхают во время своих путешествий. На некоторых утесах растут пальмы: их орехи выбрасывает на берег море. Вот в этих-то « райских местах » разгорелся несколько лет назад по­
жар политического скандала. Квинс­
лендский премьер-министр, ультра­
консерватор Бьелке-Петерсен дал тогда разрешение бурить морское дно для промысловой разведки залежей железа, урана и газа. Выяснилось, что господин премьер -
один из акционе­
ров компании, которой он разрешил поиск ископаемых, и что его вовсе не заботят проблемы охраны среды. Молодые офиуры прячут ся в «з арос­
лях» черного драгоценного кора лла. Рыбки арлекины к лы кастые вовсе не ca~tbte яркие среди обитателей «мор с ­
ких лесов». Движение в защиту Больш ого Барьер· · ного рифа доб илось приостановл ен ия бурения морского дна. НадWlГО? Но прибрежных фермеров ни!и'о н е может заставить кон'гролировать с ток насыщенных отходами вод. Удобре­
ния, яды, ДДТ попадают с материка в море, отравляют воду в ра йоне рифа и губят уникальную ф ло р у и фаун у. Сточные воды городов тоже не дела­
ют море чище. И наконец, последню ю каплю в чашу бед к о ралловых рифов добавляют 1'УРИСТЫ. Они уничтожают рыбу, губят пти ц, ломают живы е к о ­
раллы и отрывают умершие, соби­
paют устрИl\. А ведь и ум е ршие ко ­
раллы, и ракушки -
зто тоже ча сть рифа, в них находят убежище и пищ у м ел ьчайши е живые организмы, необ­
ходимые для жизни Бо льшого Барье­
ра. На риф Га ст ингса -
зто часть по д­
водного плат о Квинсленд -
прибы­
ваем около двух часов дня. Вр е мя низ­
кой воды. Натя гиваю маску, надеваю ласты, прикрепляю баллон с киелоро­
дом. Яхта держи тся в стороне. Это н е­
обходимая предосторожн ость. Края у рифа очень острые и в то же вр е мя хрупкие. А на расстоянии не постра­
дает ни судно, ни творение природы. Никакие цветные фото, никаки е фильмы не могут передать красо ту этих мест, царства тишины, кр асок и солнца. На глубине десяти метров кораллы горят красками, к о торым есть лишь одно название --
фанта­
стические. Насчитал восемь оттенков зеленого, пять фиолетового, десять красного -
от нежно-розового до кар­
минового, черный, желтый, коричн е ­
вый, горчичный и белый. Гигант с к ая двухметров ая тридакна с волнисты­
ми краями закрывается при л е гком прикосновении. Подумаешь, что не­
чаянно попадешь в нее ног ой, и ста­
новится не по себе. Сколько ж е ра з­
ных тварей оби тае т в этих KOpaJ!J/ax, и скольк о здесь движ е ния! Может, это только кажется, просто игра с олнца в воде? Возл е меня плывет наш про водник, сотрудник Н а ционального заповедни­
ка, он показывает морс"ую звезду « терновый венец » со множеством лу­
чей. Я уже зна ю, что зто самая страш­
ная угроза рифу за последни е годы. Вп е рвые этот вид, принесенный те че­
нием из южной части Тихого ок е ана, заметили здесь в 1960 году. «Терно­
ВЫЙ венец» зак р е пил ся на кор а лл ах ---
живых организмах, "от о рые раст у т и размножаются. Каждую неделю од­
на звезда по е да ет кв а дратны й м е тр кораллового рифа. За прошедши е два-
. дцать лет она так расплодилась, что на не"от о рых участ"ах съедены "и ­
лометры "ораJlЛОВ. Наученны е историями с "ро ликами и жабами, ИССJlедователи не р е шают ­
ся отыскивать и в селят ь на кораллы ка"ого-нибудь ее природного врага. Неизв е стны последствия от та"ог о вмешатеJlьства: сожрет враг звез ду, а. что дальше? Не годится и химия. Из ящное cmdaHUc -
м о рской СЛ ll-
зе Нh -
к о рмит ся телами актиний. Против нее выступают вс е. Провод­
ник пер ед погруж е ни е м проинструк­
Т ИР О Ви Л нас, ка" оторвать звезду от рифа, "а" ее унич то жить. Большим шприцем нужно впуст ит ь в середину звезды рыбий яд. Отравленная звез­
да оторв е тся от кораЛJlОВ и утонет в море. Мне трудно подсчитать, сколько звезд я УНИ Ч ТОЖИJl. Наверн ое, не так уж м НOI'О -
в е дь это был один лишь единственный д е нь. Но все-таки у ме­
ня возни"ает чувство гордости, когда вспоминаю, что я хоть чем-то помог высто ять такому уязвимому Большо­
м у Барьерному риф у. П е рсн ~лз l' ч е ш ского Т. ФЕДОТОВД 37 ЧИТАТЕЛЯМ ЖУРНАЛА «ВОКРУГ СВЕТА» Есть в США на юге Флориgы край nog названием Эверглейgс -
с ним граничат на севере Большие Кипари­
совые болота. Этот край занимал око­
ло 30 миллионов акров, простираясь от южного берега озера Окичоби go Ки-Ларго и мыса СеЙбл. Но так было раньше, пока на равнине Эверглейgс не началось так называемое «освое ­
ние земель». Несколько лет назаg в местных га ­
зетах стали все чаще попаgаться сооб­
щения о том, что освоение земель гро­
зит гибелью Большим Кипарисовым болотам, которые, по сути gела, иг­
рают gля всей равнины Эверглейgс роль естественного воgосбора. В сооб­
щениях утвержgалось, что, если Боль­
шие Кипарисовые погибнут и пр е­
кратится ток BOgbl, неминуема' и, ги­
бель ЭверглеЙgс. Печально и gаже трагично прозву­
чали gля меня эти тревожные голоса, ибо Эверглейgс -
явление egBa ли не egUHcTBeHHoe в своем poge, притом это ogUH из послеgних уголков geBcT-
венной npupogbl, какие еще сохрани­
лись в Северной Америке. И если go-
пустить, чтобы этот кр"й пал жертвой неразумного, безответственного «ос ­
воения», что станется Torga с живой npupogou, какая суgьба постигн ет ин­
gейцев-семинолов? Begb gля многих из них она и ныне, как 150 лет назаg, служит источником существования. Чтобы написать в романе npaBgy, нужно было прежgе всего пожить в этих местах. И вот в течение roga я стал пров о­
gUTb cpegu семинолов все св обоgное время, жил cpegu HllX порой по не­
скольку неgель кряgу. А Korga, наконец, сел за пишущую машинку, то роgилась повесть, и я на­
звал ее «Остров Навею >. На ее стра­
ницах вновь ожил этот край, а герои, их чувства, gуши, мысли -
пл оg того, что я узнал и полюбил люgей, кото­
рых называют се минолами. «Остров Навек » -
это трагический и правgивый рассказ о б езgу шной же­
стокости человека к человеку, о том, как на место живой земли, на селен­
ной зверьем, птицей и рыбой, прихо­
gят в нашей стране асфальт о вые пу­
стыни и строения из бетона. Нехитрая повесть о том, как боролся за жизнь старый инgеец-семинол по имени Чарли Прыгун тронула серgца мно­
гих: HegapoM книга « Остров Навею> изgана уже в gваgцати шести странах. ПАТРИК СМИТ 38 n А Т Р Irf К С М Irf Т, амернканскнй пнсатепь Повесть W арли Прыгун завел долб л еный ч е лн в заводь и с тал, вгляды­
ваясь в черную воду, пока и з гу ­
щи се рдцелистника не пок аза ­
лась рыбина. Он в зял острогу и подо-
ждал, когда панцирная щука п одойде т ближе. Улучив након е ц нужное мгно­
вение, старик вон з ил острогу ей в бок. Шмякнул рыбу на дно каноэ, положил острогу и, отталкиваясь шестом, на ­
пр авился к соседней чащ о бе водоро­
слей. --
Сегодня надо бы еще одну,-- бор ­
мотал он себе под Н ОС.- Оголодал, 110-
ди, Фитюлька Джордж. Высок о над гол овой с громким кар­
каньем потянулась через болото на вос ­
ток ст ая ворон. Старик выпрямился и застыл, не отрывая гла з от недвижной воды -
и ВОТ вновь метну л ась вниз острога, и в долбл е ~к у, заб[Jызгав кро ­
вью кипарисовое днище, шлепнулся еще один панцирник. Пр овор но орудуя ш ес том, старик опять тронулся да J lьше, и вслед челноку, веером ра сходясь к КО[JНЯМ кипари со в, заплескал ась с жур ­
чанием мелкая волна. Он уходил в глубь болота; солнце, канув в пущу виргин ск их дубов, карли­
ковых кипарисов, капустных пальм, густо о п летенных лианами, разлилос ь по воде, по деревьям желтоватым мяг­
ким сия ни ем. Вп ереди, уступая дорогу лодке, плавно взмыла с кромки воды белая цапля, юркну л и в прибрежную осоку водяные курочки и па стуш ки. За поворотом узкая протока р азд а­
лась вширь, берега отступили, терннсь в болотно й поро с ли; в этом месте ста[J И К взял впр аво и завилял по илистой воде меж карликовых кинарисов. Обычно, судя по отметинам на дсреВl,НХ, здс('ь было два фута глубины, но вода сошла. теперь ее оставалось ДЮ ЙМОIJ восемь. Каждый ствол облепили эпифиты; там и сям торчали К УСТИ КfI rOJ1OBOI\BeT3 11 сердцелистника. Полмили прошел стар ик, рассекая зеленоватую гладь, потом СВС[JНУЛ [J протоку, сп лошь затканную ВОДЯНblМИ лилиями. Протока переход и ла в широ­
кий затон, а даJlьше сно ва простнра­
лась глухая топь, и тольк о ЮЖ НblЙ край затона сменялся илистой отмелью. Ч('.'l-
Журнальный нариан т. П ()л н остью книг;; вы ход ит в и здательств е «llро г ресс", нок засколь з ил туда и футах в тридцати от берега остановился. Н а высокой части отмел и, полуувяз­
ну в в илистой жиже, растянулся во всю длину -
самое мало е восемнадцать ф утов -
исполинский аллигатор. Тако­
го сразу _ отличишь с реди других, а у этого вел икана бblла к тому же особая отметина: ПО голов е у н его тянулся на­
искось шрам. На мест е правого глаза безобразным наростом топорщился ру­
бец. Человек и аллигатор, два глаза и один, скреСТИJl ИСЬ взглн да ми слов но бbl В I1риветствии, и старик сказа л: -
Сейчас ты у меня поешь, Фитюль­
ка Джордж. Двух панцирников прита­
щил тебе, хороши рыбки. Когда старик бросил за борт рыбу, аллигатор 'сполз с отмели и, мощно работая хвостом, двинулся к челноку. Коротко лязгнули тяжелые челюсти, и с первым панцирником было поконч~ но; та же участь постигла второго. Рас­
правясь с рыбой, аллигатор помедлил, выжидая, не кинут ли ему еще чего­
нибудь с долбленки, потом ПОПЛЫ J I на­
зад, выбрался на отмель и снова впе­
рился единственным глазом в глаза человека. -
Хе-хе,- посмеивался старик,-
ублажили тебя, Фитюлька Джордж. В другой раз прихвачу тебе на закуску болотного кролика. Прощай пок а, а на днях свидимся опять. Старик развернул свою лодчонку и пустился в обратный путь через затон на болота, а аллигатор все провожа л его взглядом. Чарли Прыгун, индеец-семинол, вось­
мидесяти ш ес ти ле т от роду, жил на Больших Кипарисовых болота х, К ОТО­
рыми открывается с севера з абuлочен-
н ая низменность Эверглейдс в штате Флорида. Жилистый, ростом всего пять футов девять дюймов, он за долгие годы так прокалился на флоридском сол нце, что его темно-коричневая кожа стала напоминать кору кипарисового дерева. И только голову, некогд а черноволосую, крепко хватило инеем. Седьмой десяток Jlет пош ел, как Чар­
ли Прыгун обосновался на берегу Сус­
ликова ручья. Ко гд а-то, помнилось ему, он ж ил на травянистом болотце в глу­
бине Больших Кипари сов ых, а до того на одном из островов Трава-реки, но дальше память ему изм е няла. Так, на­
пример, он н е мог с у в е ренностью ска­
зать, где родился, зато знал, что к на­
чалу века вступал уже в пору мужания; и тогда выходило, что ему не вос емь ­
дес ят шесть, как он утве рж дал, а больше. ЖИJl старый инд еец теперь ВДВ9ем с женой, ЛИJlJlИ Пумой, а в миле от него жил со своим се мей ством их младший сын, БИЛJlИ Джо. Двадцать два года назад Билли Джо отправился в Иммо­
каJlИ к агенту по недвижимости уз нать, нельзя ли купить в здешн их местах зе м ­
лю и обрабатывать ее. Ему сказаJlИ, что земля не продается, н о пр едлож или сдать в аренду участок, какой он облю­
бует, и честь по чести подписали дого­
вор на десять акров с арендной платой десять долларов в год за акр. Два акра он расчистил под овощное хозяйство, на остальных разводил свиней и пас коров. Билли Джо поставил и каркасный дом в миле от того места, где обитал его отец, только отец не пожелал к нему переселиться. Много раз заводил сын об этом разговор и в конце концов сми­
рился с мыслью, что никогда отец не покинет обжитое становище на берегу Сусликова ручья. На празднике ЗеJlеного початка Бил­
ли Джо сыграл свадьбу с Уотси Кипа­
рисовой Веткой. Теперь у них двое де­
т е й: Люси пошел двадцатый год, Тимми исполнил ось двенадцать. Самому Бил­
Jlи Джо минуло сорок два, Уотси была на пять лет его моложе. Еще трех сыновей РОДИJlа Лилли ЧаРJlИ Прыгуну. Одного схоронили на островке, затерянном посреди топкой равнины, два других подались в Окла­
хому поступать в ремесленное училище, открытое для индейцев, да так и не вернулись. Рнсункн г. филипповекого в своей приверженности к старому укладу Чарли Прыгун был неодинок. По лесистым островкам, какими усея­
ны равнины Эверглейдс, по глухим уг­
лам Больших Кипарисовых немало еще ютилось семинольских шалашеЙ-чики. Потребности у этих людей нехитрые, вся жизнь их связана со зверьем, с во­
дой, с землей. Чарли Прыгун не мыслил для себя иного обиталища, кроме тех чики, которые построил на Сусликовом ручье,- в его сознании болота пребы­
вали извечно и нерушимо. Достигнув становища, Чарли выта­
щил на берег долбленку и принялся потрошить черного окуня, которого до­
был по дороге домой. Лилли сидела в открытой кухонке за швейной маши­
ной, поставленной на узкий дощатый помост. Три шалаша-чики жались друг к дру­
гу на становище Прыгунов --
в одном спали, в другом стряпали и ели, в тре­
тьем держали снасть и скарб. Остовом такому шалашу служат кипарисовые шесты, островерхая крыша крыта паль­
меттовым листом. В спальном шалаше из кипарисовых досок настлан помост в три фута высотой, такой же в кладо­
вой. В кухне пол был земляной, и только с северной стороны возведена узкая площадка, на которой Лилли занима­
лась шитьем. Кладовую с трех сторон закрывали стенки из пальметтового листа, два других чики были со всех четырех сторон открыты. Посредине кухни на двух подставках, сложенных из известняка, покоилась широкая железная решетка, на ней стояли два котелка да чугунная жаров­
ня. Под свесом крыши Чарли соорудил полки для разных горшков и сковоро­
док, там же хранилось самое необхо­
димое из продовольствия: кофе, сахар, соль, пшеничная и кукурузная мука и небогатый набор консервов, закупае­
мых в Коуплендской лавке. Чики располагались у подножия мо­
гучего дуба на лесной прогалине, а во­
круг теснились магнолии, карликовые кипарисы, капустные пальмы, воско­
вые мирты. Особняком росли бананы, посаженные Чарли Прыгуном, непода­
леку он разбил огородик, где выращи­
вал кукурузу, помидоры, бобы, тыкву, бататы, картофель и огурцы. По прога­
лине озабоченно сновали куры, но сви­
ной хлев, построенный на дальнем краю, теперь пустовал. Лилли все свободное от стряпни вре­
мя проводила за ножной швейной ма­
шиной, которую пятьдесят лет назад получила в подарок от белой женщины, открывшей в городке Эверглейдс-Сити миссию для индейцев. Шила Лилли яр­
кие семинольские куртки, юбки, кофты, а Билли Джо сбывал их потом вла­
дельцам сувенирных киосков на Тами­
амской тропе. За ее вещи всегда хоро­
шо платили, потому что, кроме нее, уже мало кто из семинольских женщин умел выткать вручную на спине узор с точ­
ным изображением древесной улитки, почти вымершей в наши дни. 40 Чарли главным образом проводил время, скитаясь по болотам в поисках рыбы, черепах, высматривал белок и кроликов, подстерегал индеек, уток. Редко когда случалось ему теперь охо­
титься на быстроногого оленя или мед­
ведя. Еще он собирал гуавы, ежевику и голубику, рвал дикий виноград, сли­
вы, апельсины и обихаживал овощи у себя на огороде. В одежде он изменил стародавним традициям и носил хлопчатобумажную робу, но Лилли оставалась верна ста­
рине. Длинное, по щиколотки, яркое платье скрывало ее худощавую фигуру, на плечах в любую погоду красовалась цветная накидка. Волосы, скрученные в пучок на макушке, она убирала под сетку, в ушах носила серебряные ви­
сячие серьги, доходящие до шеи, увитой в несколько рядов нитками стеклянных бус. Неслышная, точно мышь, очень за­
стенчивая, Лилли не решалась слово проронить при постороннем человеке, хотя бы в ответ на вопрос. Даже мужу и сыну редко удавалось услышать от нее больше двух-трех фраз, и то лишь по необходимости, а' рассмешить ее умел один только внучек Тимми. Чарли дочищал рыбу, когда объя­
вился неожиданный помощник: толстый енот вскочил к нему на плечо и отчаян­
но заскреб его когтями по голове. -
Эй, Гамбо, нельзя озоровать. Те­
бе и так всегда перепадает от меня ку­
сок рыбки, правильно? Что ж, трудно потерпеть? Получишь свою долю, не беспокойся. Енот Гамбо жил при нем не первый год и чувствовал себя на становище полноправным хозяином. Сплошь да рядом он ел с людьми за одним столом, а ~ случалось, из той же плошки, что и Чарли. Мать этого зверька подстрелил охотник, да так и не удосужился подо­
брать, а малыша Чарли назвал Гамбо, потому что снял его с ветки деревца гамбо-лимбо -
мексиканской лаван­
ды ... Енот, не унимаясь, царапал Чарли по голове, покуда не получил рыбу, но есть, стал не сразу, а сначала покрутил в лапах. у мужа и жены не было определен­
ного времени для трапез -
ели, когда придет охота. На железной решетке постоянно что-нибудь варилось, вот и теперь Чарли Прыгуну защекотало ноздри благоухание черепаховой по­
хлебки. Он зашел на кухню, бросил очи­
щенного окуня на сковородку и налил себе в миску похлебки. Только он взял­
ся за еду, как с дороги послышался грохот автомобиля по гравию. На уз­
кую тропку, ведущую к прогалине, свер­
нул старенький «форд»-пикап, модель 1960 года, и остановился. Из машины вылез Билли Джо Прыгун И зашагал к шалашу; по пятам за ним семенил Тимми. -
Добрый день, пап,- сказал Билли Дж о, садясь на пенек капустной пальмы, стоящей на кухоньке вместо табуретки. -
Есть хочешь? В аккурат поспел черепаховый суп. -
Не, пап, спасибо. Я сыт. ~- Дедушка, а дедушка, возьмешь меня с собой рыбу удить? -
возбуж­
денно затараторил Тимми. Он любил ходить со стариком на болота в долб­
леном челноке и, попадая на становище, уже минуты не мог УСИД"Е'ть спокойно. -
Это как отец скажет,- отозвался Чарли.- Спросись сперва у него. -
Пусть остается, я не ПРОТИВ,­
сказал Билли Джо.- Мне еще пилить в Иммокали с арендной платой. Загля­
нул узнать, .не надо ли вам купить чего в лавке. --
Мне нужна штука синей материи и три катушки красных ниток,- сказа­
ла Лилли.~- Вот тебе деньги.- Она поднялась из-за швейной машины, до­
стала с верхней полки банку из-под консервов и протянула Билли Джо свернутые в трубочку деньги. Билли Джо встал и оглянулся на сына. -
Смотри, Тимми, слушайся деда. Бабушке не надоедай, понятно? И что­
бы Гамбо не дергал за хвост. К вечер­
ку заеду за тобой. Приехав в Иммокали, Билли Джо прежде всего наведался в низенькое строение из бетонных блоков, где по­
меща.nось агентство по недвижимости, носящее имя его владельца Райлза. Секретарша приняла от него арендную плату, стала выписывать квитанцию, и в это время в контору вошел Кеннет РаЙлз. Это был молодой человек лет под тридцать; дело по продаже недви­
жимости достал ось ему в наследство пять лет назад, когда умер его отец. -
А, Билли Джо,- сказа.n он, про­
тягивая пачку бумаг секретарше.-
Ну как дела? Засуха душит, прямо караул кри-
чи. Да, что правда, то правда. Дож­
дичка нам сейчас ох как не хватает. Кстати, Билли Джо, я тут как раз получил уведомление, что продана часть земель, принадлежащих фирме «Поттер Истейт» в МайаМ\I,- десять тысяч акров. В том числе и участок, на котором живете вы. Не думаю, что­
бы это повлекло за собой какие-либо перемены в арендной плате, но в слу­
чае чего я вам сообщу. Пока платите, как платили, а там видно будет, какие планы у нового владельца. -
Хорошо, мистер РаЙлз. Так уж вы, если поднимут плату, известите меня сразу же, будьте так добры. Из агентства Билли Джо поехал в редакцию «Эверглейдской газеты», ко­
торую издавал Альберт ЛаЙкс. По про­
фессии Лайкс был адвокатом, но в по­
следние годы совсем забросил практи­
ку. Когда ему перева.1ИЛО за пятьдесят, он стал почти все время отдавать своей еженедельной газетке. Когда Билли Джо покупал в Нейплсе подержанный пикап, с него, под видом подоходного налога, содрали двести долларов лишку. Прослышав об этом, Лайкс доБИJ1СЯ, чтобы деньги вернули назад, и отказался получить за это с Билли вознаграждение: Недаром среди семинолов шла слава об адвокате, ко­
торый уладит дело, а денег не возьмет, и многих в этих краях он по праву счи­
тал друзьями. Билли Джо, собираясь в Иммокали, никогда не забывал за­
хватить для него гостинец. Билли Джо переступил порог тесной комнатенки, именуемой редакцией; Аль­
берт Лайкс среди неописуемого беспо­
рядка сидел и работ ал за письменным столом. Он не сразу обратил внимание на вошедшего; таких, как этот,- в джинсах и джинсовой линялой рубаш­
ке, в тяжелых башмаках, в ковбойской шляпе,- здесь, в центре скотоводче­
ского края, десятками встретишь на любом перекрестке, в любом служеб­
ном помешении. Наконец он все-таки узнал гостя и, отодвинув бумаги, заулы­
бался. -
Ба, да это БИЛJ1И Дж о! Здравст­
вуй, присаживаЙся. Рассказывай, как делишки. --
Вот привез вам бобов, окры при­
вез,- сказал Билли Джо, кладя на стол мешок из· плотной коричневой бу­
маги.- Маловато, вы уж не взыщите. Засуха. Что посадил, посеял, все, счи­
тай, на корню посохло. -
Это ты верно, куда ни погля­
дишь -
беда. На юге пожары, выжгло тысячи акров, есть места, где торф го­
рит на такой глубине, что, говорят, го­
ды пройдут, пока заглохнет. Дождь! Великий потоп нам сейчас нужен, а не дождь. -
Хоть бы только на Кипарисовых пронесло. Как там вообще тушить по­
жар, не представляю ... -
Билли Джо придвинул к себе стул.- Мистер Лайкс, мне сейчас сказали в агентстве у Райл­
за, что в наших местах продано десять тысяч акров земли и мой участок тоже. Для чего бы покупать столько на самых болотах? Кипарис-то у нас давным-дав­
но свели чуть не дочиста. -
Кто тебе сказал? -'-
встрепенул­
ся ЛаЙкс. -
Да мистер РаЙJlЗ и сказаJl. Как, говорит, теперь будет насчет арендной платы -
не знаю, но услышу про какие перемены, сообщу. Только бы не повы­
сили. И без того урожай спалила засу­
ха, откуда я тогда наскребу еще денег­
непонятно. -
Действительно, кому могла пона­
добиться земля в ваших краях? Не знаю, БИЛJlИ Дж о, разве что замышля­
ют спекуляцию. Глушь, ни подойти, ни подъехать ... Если выведаю что-нибудь, дам тебе знать. -
Сделайте такое одолжение, мистер ЛаЙкс. Да приезжайте к нам погостить. На рыбалку вас свезем. -
Спасибо за гостинец,-- сказал ЛаЙкс.- Как случится еще быть в го­
роде -
непременно заходи. Билли Джо выехал на Двадцать де­
вятое шоссе и покатил домой, но всю дорогу его тревожило известие о про­
даже земли. Никак он не мог взять в толк, чего ради кто-то позарился на эдакую землицу?. Не успел отец отъехать от становища, как Тимми запустил в котелок с чере­
паховым варевом чистую миску и жад­
но набросился на еду, хотя еще недавно, за завтраком, отдал должное и жаре­
ной ветчине, и мамалыге, и горячим коржикам. Когда речь шла о таких вкусных вещах, как дичь и черепаха, его мать никак не MOrJla тягаться в кулинарном искусстве с ЛИJlЛИ, и Тим­
ми частенько норовил удрать из дому и в неурочное время полакомиться чем­
нибудь у бабки. Кукурузный хлеб она выпекала высокий, пышный, и Тим ми, отломив себе дымящуюся горбушку, об­
макнул ее в черепаховый бульон. Неж­
ное черепашье мясо таяло во рту, и мальчик смаковал каждый кусок, по­
минутно оБJlизывая паJlЬЦЫ. Первые минуты Чарли наБJlюдал за внуком молча, потом сказал: --
Расправляешься с едой не хуже голодной пумы. Это тебе на пользу. Вы­
растешь большой и сильный. Семинольскими чертами лица Тимми пошел в отца и деда -
те же широкие скулы, кожа цвета темной бронзы, те же цепкие, чуть раскосые ГJlаза. Толь­
ко у деда глаза усталые, с прищуром, а у внука -
любопытные, настежь рас­
пахнутые от возбуждения. Миску с похлебкой он очистил в два счета. --
Двинули на БОJlота, а, дедушка? -
Я еще не доел. Если тебе так не терпится, поди нарой червей для на­
живки. Вскочив на ноги, Тимми метнулся в кладовую, схватил лопату и помчался на тот край прогалины, где стоял за­
брошенный свинарник. Вскоре он уже бежал назад, держа в руке консерв­
ную жестянку, полную червей, и, взяв две тростниковые удочки, отнес это все в лодку. К тростниковому удилищу бы­
ла прилажена той же длины леска с индюшиным перышком, на конце лески маленький крючок. ЧаРJlИ брал удочки с собой, только отправляясь с Тимми удить окуней. Панцирную щуку он бил острогой. Спустя немного дед и внук уже плы­
ли по Сусликову ручью; Тимми устро­
ился В носовой части и наблюдал, как ЧаРJlИ быстро ведет челнок по воде. Он не сводил с деда глаз, подмечая малейший поворот шеста у него в руках. Всякое дело, даже самое, казалось бы, немудрящее, таило в себе очарование, когда его делал дед -
снимаJl ли он панцирь с черепахи, потрошил рыбу или вырезал из кипарисовой чурки миску для еды. Тимми в нем души не чаЯJl и мечтал, когда вырастет, стать таким же. Наконец он наРУШИJJ молчание: Дедушка, мы куда? -
На Выдрин бочаг, окуней удить. -
А к большому дереву нам не по дороге? -
Сначала проведаем дерево, на об­
ратном пути поудим. Внезапно они очутились на открытом болоте, поросшем карликовым кипари­
сом, том самом, откуда сегодня утром, направляясь на свидание к великану аллигатору, Чарли свернул вправо. На этот раз они продолжали путь по пря­
мой, пока на дальнем краю болотной прогалины не обнаружилась протока, ведущая в самые дебри болот. Еще миля пути, и протока раздвину­
ла берега, разлив свои черные воды во всю окрестную ширь --
перед ними, ухо­
дя ввысь на ПОJlТОРЫ сотни футов, ве­
личаво вознесся к небу болотный кипа­
рис, гигант, уцелевший от пилы не­
сколько десятилетий назад, когда на бо­
лота, неся с собою опустошение, яви­
лись лесорубы. Чарли, отталкиваясь шестом, подвел челнок ближе к подножию дерева; Тим­
ми закинул голову, и ему почудилось, будто ствол исполина упирается прямо в оБJlака, теряясь там из виду. У осно­
вания -
верных футов пятьдесят, а то и больше в обхвате --
корни разрослись так густо, что челноку было не пройти. -
Можно, я залезу? __ о обмирая от волнения, спросил ТИММИ.- Пожалуй­
ста, дедушка, хоть сегодня разреши. Ты же сам обещал, что когда-нибудь позволишь мне взобраться на это де­
рево. Много лет назад Чар.nи смастерил на стволе дерева ступеньки до верши­
ны. Оттуда, красиво выгибаясь, расхо­
ДИJlИСЬ кверху и по сторонам ветки. Какие дали открываJlИСЬ отсюда! По­
верх других деревьев, над зеленым кро­
вом БОJlОТ, минуя черту, где неожидан­
но кончались деревья и волновалось необозримое море тростника и осоки; через Трава-реку, усеянную хохолками лесистых островов, и дальше, сколько хватал глаз, до самого горизонта ... Он поразмыслил немного. -
В другой раз,- сказал он Тим­
МИ.- Влезешь, дай только срок. Подна­
берешься силенок, а не то, гляди-ка, руки откажут, пока будешь карабкать­
ся к вершине. -
А Остров Навек видно оттуда? -
Нет, Остров Навек и оттуда не видать. Только путь туда виден, а сам Остров чересчур далеко. На много миль южнее. Тимми опять ceJl на дно лодки, и ста­
рый индеец повел ее в западном на­
правлении. Они выбрались из болота по другой протоке и вскоре подошли к бочагу, кое-где поросшему карликовым кипарисом и сердцелистником. В одном месте, где заросло погуще, Чарли ос­
тановился. . -
Поглядим, водятся ли тут окуни, ты только, главное, сиди тихо. Скажешь громкое слово --
можешь считать, что распугал рыбу. Тимми насадил на крючок червя, ук­
репил индюшиное перышко на глубину два фута и забросил удочку невдалеке от гущи водорослей. Не успел крючок затонуть, как перышко чиркнуло кни­
зу и леска туго натянулась. Тимми вы­
тащил жирного окуня и, сняв его с крючка, бросил на дно лодки. Каждый раз, едва крючок касался воды, проис­
ходило то же самое, и очень скоро на 41 дне челнока уже ворочалась добрая дюжина окуней. Чарли снова намотал леску на уди· лище и положил на дно челнока. -
Поудили, и будет. Больше рыбы тебе не съесть. Тимми· опрокинулся навзничь и за­
гляделся в вышину, на деревья, на не­
бо, а дед работал шестом, подгоняя челнок домой. Наверху проплывали вет­
ки, обмотанные лианами, проплывали облака, журчала волна за кормой вет­
хого суденышка, рассекающего болот­
ную воду, и от всего этого кружилась голова. Стая белых ибисов показал ась в воздухе, замахала крыльями, держа путь на юг, к топкой низине; где-то слышался хриплый крик большой голу­
бой цапли, хотя самой птицы не было видно. Тимми свесил босую ногу за борт, ощущая, как упруго вихрится под нею вода. Через две минуты он уже спал и пробудился, только когда по­
чувствовал, что мерное покачивание челнока прекратилось. Он поднялся на локтях и увидел, что деда нет. На мгновение мальчик оторо­
пел; он огляделся и увидел, что Чарли стоит в мелкой заводи -
нагнется, схва­
тит что-то со дна и сунет в карман. -
Раки,- объявил старик, шагнув в ЛОДКу.- Это Я для Гамбо. Ему раки все равно что тебе леденцы. Дашь кор­
зину, и все будет мало. Они уже тронулись было дальше, как вдруг Чарли снова остановил челнок и вернулся на прежнее "Место. Он пригля­
делся -
да, на стволе дерева белела свежая зарубка. Старый индеец прошел вброд немного дальше: от края заводи по деревьям уходила в глубь болот ве­
реница зарубок, и конца ей не было видно. Минуту он постоял в раздумье, потом повернулся и побрел к внуку ... ... Челнок еще не коснулся носом бере­
га, на котором стояли чики, а енот Гам­
бо был уже тут как тут. Он обнюхал рыбу на днище каноэ, взобрался к Чар­
ли на плечо и заскреб когтями по его голове. -
Это не тебе, Гамбо,- сказал ста­
РИк.-
Рыбу получит Тим ми. А тебе я привез вот ЧТО.- ОТ вытащил из кар­
мана раков и положил на землю. Енот тоненько взвизгнул от радости совсем по-ребячьи и, ухватив рака, принялся крутить его в лапах. * * * Лагерь «Сетов приют рыболова» был расположен на Сусликовом ручье в двух милях к востоку от становища Чарли. Эти десять акров земли Сетов отец в 1890 году приобрел заочно, .по объяв­
лению; продал свою маленькую ферму в Джорджии и тронулся на юг, во Фло­
риду, где, если верить объявлению, мо­
лочные реки текут в кисельных берегах. В рекламном проспекте расписывались помидоры весом впять фунтов, двух­
футовой длины окра, сахарный трост­
ник в четыре человеческих роста и поч­
ва, до того плодородная, что воткнешь 42 палку -
и назавтра же зазеленеет де­
ревце. Полгода спустя Джон Томпсон очу­
тился южнее озера Окичоби с воловьей упряжкой, на которой вез свои топоры, плуги и свои мечты, и чем дальше к югу он продвигался, тем глубже станови­
лась под ногами вода и непролазней трясина. Кончилось тем, что он бросил волов и поклажу и с одним лишь ружьем да топором достиг своей латифундии. Год он валялся по ночам в жидкой грязи, миллионами шлепал комаров и строил себе хибару, благо в его владе­
ния входила девственная роща болот­
ных кипарисов. Болота кормили его, верней, не давали помереть с голоду: дичь шла на еду, а шкурки .. -
на про­
дажу. Сколько раз его одолевал соблазн послать все это к чертям и сквитаться с мошенниками из агентства по недви­
жимости, которые провели его и обобра­
ли, и все-таки он оставался и мало­
помалу отвоевал у джунглей клочок земли, скупо родящей помидорчики ве­
сом в шесть унций да трехдюймовую окру. В 1906 году, съездив в городок Оки­
чоби, он женился на дочке местного рыбака и привез ее к себе на болота, в кипарисовую хибару. Здесь жена его прожила ровно столько, сколько потре­
бовалось, чтобы произвести на свет Се­
та, и после этого покинула болота, а заодно и мужа с сыном -
только ее и видел Джон Томпсон. В отношениях между Сетом и его озлобленным на весь мир папашей не ощущалось родственного тепла; Джон Томпсон с большим удовольствием при­
шлепнул бы отпрыска, точно назойли­
вого комара, если б только не страх пе­
ред законом. ОН терпел мальчонку подле себя тринадцать лет, потом Сет сбежал из дома и подался на рыбный промысел добывать зубатку. Время от времени он приезжал домой подбросить отцу деньжат, сколько уда­
валось скопить, и постепенно Джон Томпсон начал ласковей глядеть на сы­
на. Однажды в 1931 году, приехав по обыкновению ненадолго домой, Сет застал отца бездыханным на грядке с чахлыми помидорами. Он отвез тело на Коуплендское кладбище и там предал земле. Вскоре он вернулся, и не один, а с молодой женой из Мор-Хейвена, и по­
вторил ась та же история, какую неког­
да пережил его отец. На сей раз доста­
точно оказалось одной недели в кипа­
рисовой развалюхе среди комариных болот: на восьмое утро Сет проснулся и обнаружил, что молодая жена исчез­
ла. Только он в отличие от отца не ожесточился. Готовить женщина не уме­
ла, отказывалась колоть дрова и све­
жевать добычу, а стало быть, уехала -
и с плеч долой. К этому времени промысел зубатки на озере Окичоби, пережив бурный рас­
цвет, захирел, а спрос на рыбу все не падал, и Сет начал рыбачить то по ручьям и заводям на болотах, то на Тернер-ривер, протекающей поблизо­
сти. С годами он утратил вкус к тяжело­
му труду по многу часов кряду, прику­
пил лодок для сдачи напрокат и стал предлагать свои услуги в качестве про­
водника; мало-помалу «Сетов приют рыболова» приобрел известность среди любителей рыбной ловли в Кольер­
каунти. Теперь Сет промышлял рыбу на продажу, только когда приходилось туго с деньгами. Старый дом его, каким был в 1890 го­
ду, когда его построили, таким и остал­
ся: покосившееся крыльцо, пол ИЗ тол­
стых, грубо отесанных досок, кровля из самодельной дранки. Слева от дома стояли «форд»-пикап И болотный везде­
ход с огромными самолетными покрыш­
ками. Ближе к ручью Сет поставил са­
райчик и открыл в нем лавку. Здесь можно было купить рыболовные снасти, пиво, содовую воду, сладости, сигаре­
ты -
правда, пиво хозяин не столько продавал, сколько употреблял самолич­
но. По берегу ручья лежало штук десять плоскодонок, которые Сет сдавал напро­
кат, а кругом по всей поляне ва,lЯЛИСЬ верши и сети. К немногим современным удобствам, какими Сет пополнил свое обзаведение, относились электрический свет, охлади­
тель для пива и содовой, холодильник и большая вывеска над входом в лавку с рекламой кока-колы и надписью: «Се­
тов приют рыболова». Стряпал он по­
прежнему на открытой решетке у крыль­
ца или же на дровяной плите в кухне. Уборная стояла в лесочке за домом, а ванной служила большая деревянная кадка на заднем крыльце. Зато воду в дом, а также к прилавку на дальнем конце выруБКи, где чистили рыбу, по­
давал электрический насос. Был у Сета помощник по кличке То­
щий -
долговязый мужчина лет соро­
ка, который забрел сюда лет десять на­
зад, попросил поесть, да так и прибился к лагерю. Откуда явился Тощий, куда держал путь, было ли У него человече­
ское имя, Сет не знал и никогда не до­
пытывался. Тощий служил ему верой и правдой, ел мало, делал без лишних разговоров все, что велят,- чего же еще? Жил он в каморке, которую Сет для него пристроил к лавке с задней стороны, и по всем признакам никуда отсюда не собирался. Во владениях Сета имелась досто­
примечательность, какую нигде больше не сыщешь на болотах: лагерь окружа­
ли девять акров девственного, нетрону­
того леса, в котором рос болотный ки­
парис. Здесь никогда не производили порубку, не считая того акра, который Джон Томпсон когда-то расч·истил под огород, пустив деревья на постройку дома и сараюшек. И теперь сумрачные великаны поднимали высоко к небесам кроны такой густоты, что ни единому лучику солнца сквозь них не пробиться; по земле громоздились корни самых не­
вообразимых очертаний, а между ними горделиво раскинули листья высокие папоротники и ковром стлались сфагно­
вые пышные мхи. Там озерко, покрытое водяным и лилиям и, тут густ а я чаща сабаля-пальм е тто, россыпи диких ор ­
хидей -
и тищь, нерушимая тишин а. Част о люди ехали сюда тольк о ради то­
го, чтобы поб родить по такому лесу. К шестидесяти пяти годам Сет Томп­
сон раздобрел, округлился -
штука ли, двести восемьдесят фунтов веса при росте пять футов одиннадц ать дюй­
мов -
эдакий современный Фальстаф, неизменно улыбчивый, неизменно оде ­
тый в один и тот ж е выцв е тший комби­
незон. даже уезжая в НеЙп лс. Эвер ­
глейдс-Сити или Ф о рт-Май ере прод а ­
вать рыбу или пок упа ть това р, он не на ­
девал ни рубахи, ни ботинок, а ес л и бы над ел, люди, привыкшие к нему з а столько лет, не узнали бы его. И за в се г­
датаи лагеря, и мес тные жители, с к о­
торыми он общался в гор одках и по­
селках, приним али его таким, как е сть; он возбуждал JЗ ни х не бо льше любо ­
пытства, чем л'ioбой другой бе л ы й ил и индеец, ком у Большие Кипари совые бо­
лота были родимым домом. Сет смолил днище одной и з плоско ­
донок, когда в берег уткнулся н осом долбленый челнок Прыгуна. Из кано э первым выскочи л Гамбо, оглашая всю вырубку грохотом погремушки, с делан­
ной из маленькой тыквы. Сет поднял голову. -
А-а, Чарли, прив ет. Пив ка H ~ ж е ­
лаешь ли? Он всегда предлагал ста ром у с еми ­
нолу промочить горло, И СJlу ча лось, чт о Чарли не отказывался. Вку с холодного пива был во сх итителен, и все же о н ред­
ко отваживался выпивать больше од­
ной банки, опасаясь, как бы хмель не ударил ему в голову_ Сет поставил на землю жестянку со смолой и гаркнул: -
Эй, тощий! Подай на м сюда пар у холодненького! Долговя зый п омощ ник неТОРОПJlИ В () отделился от Jlавки, неся две банки пи ­
ва. Одет он БЫJl в точно сти как Сет, с той только разницей, что н а н о г ах у не ­
го болтались о громны е, явно н е по раз ­
меру, башмаки_ Он пода л пиво Сет у и сказаJl: -
Здорово, ЧаРJlИ. Как семейство? -
В порядке,- отозваJlСЯ ин деец, принимая из рук Сета банку. Ч арл и и Сет перешли в Х ОJlОД О К, К раскидистому, увешанном у косматым мхом дубу, под ветвями к оторого пря-
. тался дом. Там они при се J I И на корточ­
ки лицом друг к другу; Сетово объеми ­
стое чр ево легло ему н а колени, с крыв от взгляда босые ноги. -
Ну и жарищ а, ну и су шь! ---
Сет истово приложился к своей ба нке.­
На два фута упала во д ица -,матушка, а где и поболе -
по бухтам, спасибо, ес­
ли пят ок дюймов наб е рет с я. Эх, кабы до ждя сейчас, да проливного! -
Рыбачишь, поди, сам-то? -
Э-э, промышляю пома лу, зубатку таскаю на Т ернер-ривер, кефаль. В сушь да з ноЙ.{<то сунется в лагерь -
во д ы почитай что нету, лодки простаивают. Еще одну банку? На одной ножке да­
леко ли доскачешь? ---
Большое спас ибо, но мне пора. Надо нарубить кипарисовых чурок. Сет ПОДНЯЛСЯ и проводил Ч арл и к ру чью. -
И д.nя какой же надобно с ти тебе кипарисовые поле шки? -
Вытешу л одо чки, выдолблю и сбу­
ду тор г овцам сувенирам и на Тамиам­
ской тр опе. --
Это чт о еще за новости? -
Сет фыркнул и п одтол кн ул с тарика локтем в бок.-
Уж не заз ноба л и за вел ась на стороне да тянет денежки? --
Кто на меня, на старого пса, поль­
стится, хотя бы и ради денег? -
отве­
чал индеец.-
У Билли Джо дочка, Лю­
си, выходит замуж за Фрэнка Уилли, и Билли джо хотел им подарить на свадьбу телевизор. А теперь боится, не сможет, у рожай -то весь спалила за­
суха. Вот я и помогу, и Лилли подсо­
бит, а Билли джо мы пока не скажем, 43 деньги соберем сначатJ. 3а до.~бленые челноки можно получить прилично. -
Убей меня бог, ра.з уж такая у тебя забота, то и я тоже пособлю. Пео­
вое, наберем мы с тобои кнпарисов~х корней, за них тоже хорошо дают, ВТО­
рое, мне известен магазинчик в Майа­
ми, туда CKOJIbKO нн ПРИВОJJОКИ змеиных шкур --
все заберут, а потом дава(] на­
ловим Jlягушек, ножки нродаднм. Про­
валиться мне, за лягушаЧI,И cJ3 эти ноги цену заламывают ВhlШ<; крыши. Особых делов у меня сейчас по ЛЭГЕ'рю нету. Ты мне только дай знать, как врем}] подойдет браться за дело. --
Скажу, Сет. Добраи ты душа. И спасибо тебе за пиво.-· Чарли шагнул уже к лодке, но снова остановился.-­
Ты по болотам следы на деревьях, ча­
сом, не оставлял? Сет в недоумении выкатил глаза. --
Ты это насчет чего? -
Метины не станил топором на стнолах? .. -
Да боже упаси! Делать мне, что ли, больше нечего? А почему ты спра· шиваешь? -
Так, ничего. Наткнулся на свежио:' зарубки как·то на этих днях --
видать, кто-нибудь из охотников струхнул, как бы не заБЛУДИТhСЯ. ---
Оп\)'да об эту пору взяться охот­
никам в наших краях _.-
разве сам не знаешь? Не пойму только, какому дур­
ню взбрело в го.nову шв,:тать по лесам да уродовать деревья? Чарли водворил ГаCl1бu в челнок и столкнул утлое суденышко на воду. .-
Значит, до скорого, Сет. -
Заезжай, Чарли, в любое время. Да смотри дай знать, когда срок на­
станет собирать. деньги на телевизор. * * * В один прекрасный день на следую­
щей неделе Кеннет Райлз, покинув агентство по иеДВИЖИ>,10СТИ, нанес ви­
зит в редакцню «ЭвеРГЛРЙДСIЮЙ газеты>,. Альберт Лайке сидел ,а столом, читая гранки очередного номера. Кивком он указал гостю на CTY"~. Райлз молча подождал, пока Лайке дочитал столбец и отложил листок !J сторону. Ну-с, чем могу быть полезен, Кен? .-
Да вот, принес вам свежнй мате­
риал для газеты.- В голосе Райлза слышалось воодушевление. Какой же именно? -
Я по.1УЧИЛ уведомлен не, что де­
сять тысяч акров Поттеровской земли, что были проданы на Больших Кипари­
совых, перешли в руки строительной корпорации «Прибой», которая наме­
рена их освоить и превратить в НОВЫЙ жилой район. Особняки, многоквар­
тирные дома, зона отдыха и спортив­
ный комплекс с площадкой для гольфа, короче -
цивилизация! Уже и название есть: «Эверглейдские виллы». При­
бавьте к этому те двадцать тысяч ак­
ров, на которых развернула работы ком­
пания «Транспасифик», и вот вам од-
44 новременное освоение тридцати тысяч акров земли. Размах! Если так дальше пойдет, .заткнем за пояс Форт-Лодер­
дейл и Майами. Лайке откинулся на спинку стула. Он и сам подозрева.1, что надвигается неч­
то в этом роде, но подтвррждение все же потрясло его. --' Расцвет,--, проговорил ОН наконец н('дружелюбно.·- Этот ваш расцвет оз­
начает, что все полетит в тартарары. Неужели вам не ясно, что он с собой принесет? Он привлечет сюда людей,- вес­
ко произнес РаЙлз.-- Он принесет ра­
боту, рост предпринимательства, новые средства от налогов в казну округа, новый приток денег в обращение. Он принесет с собой прогресс. Лайкс покачал головой. Он принесет с собой новые дре­
нажные каналы, новые улицы, кучи от­
бросов, которые нужно куда-то свозить. Потоки сточных вод хлынут на юг, дальше отступят птица и зверь. Это вы называете прогрессом? Такого поворота Райлз не ожидал и начинал злиться. --
Мать честная, Ал, велика ли важ­
HOCTh --
болото! Этого добра, слава бо­
гу, хватает' -
ОЙ ли? Двадцать тысяч акров до­
,пой вчера, десять тысяч --
сегодня, а завтра, может статься, еще тридцать тысяч? Когда же остановка, Кен? Ког­
да ничего не останется? .. -
Ну а па что Эвергм'йдскнй наl\ИО­
нальный парк? -
С лица Райлза стер­
лись последние следы воодушевления.-­
Не довольно ли, чтобы просто .~юбовать­
ся? ._. Много ли толку в парке, когда в нем ничего не растет и вымерло все живое? Кто захочет им любоваться? Погибнут Большие Кипарисовьrе, по­
гибнет и парк. Уж это точно. Райлз встал со стула. __ о Я не спорить пришел сюда, Ал. Дума,1, вы проявите интерес, вот и все. Но, судя по вашему отношению, я ска­
зал бы, что у вас шоры на глазах, вы в принципе против всяких новшеств­
точно так же, в штыки, ВЫ приняли деятельность «Транспасифию), строи­
тельство Аллеи Аллигаторов. Вы про­
сто-напросто не приемлете перемен. Лайке подался вперед. --
Нет, отчего же, Кен, интерес я как раз ПРОЯВ,1ЯЮ. Но позвольте задать вам вопрос. Вы лично никак не связаны с тем, что проектирует «Прибой»? --
Допустим,--- запальчиво сказал РаЙ,lЗ.- Имею контракт как агент по продаже участков. Я так и думзл,- печально про­
ТЯНУJl Лайке. --' Какая разница? Мои ДЕ'Л0вые кон­
такты с корпорацией «Прибой» тут ни при чем. Я сторонник прогресеа и тех, кто насаждает его в нашем округе. Впрочем, .. -
прибавил он безучастно,­
как я уже сказал, я не затем сюда при­
шел, чтобы вести споры. Если вам будет интересно узнать подробности, вы най­
дете меня в агентстве. Райлз пошел к двери, но голос Л айк­
са остановил его: --
А Билли Джо Прыгун слышал об этом? И другие, кто живет в тех местах? -
Нет еще. Но я поставлю их в из­
вестность, как только дойдут руки. -
Не завидую вам.- Лайкс снова откинулся на спинку стула. -
Слушайте, когда люди селятся на чужой земле, у них нет оснований рас­
считывать, что это навек. __ о Тут вы, пожалуй, правы. Чтобы навек -
такого, пожалуй, уж вообще не осталось. Райлз ушел, а Лайкс еще нескOJIЬКО минут сидел неподвижно, возвращаясь мыслями к тем временам, когда это са­
мое освоение только начиналось. Он был немолод и застал край от Больших Ки­
парисовых до озера Окичоби еще почти нетронутыми, когда эта площадь явля­
ла собой естественный водосбор, питаю­
щий кипарисовые БOJlота и низинные эверглейдские трясины. Вновь встали перед ним тропические буйные рощи, чистые озера и прозрачные родники, леса, изобилующие зверьем и птицей. Потом болото прорезали дренажныle ка­
налы и засосали воду, отводя ее на за­
пад, в Мексиканский залив, и на восток, а Атлантический океан, застопорив этим естественный ток воды, дарующей жизнь сотням квадратных миль на юге, потом дамба преградила воде путь на юг с озера Окичоби -
а там опять дре­
нажные каналы и снова дамбы, и тыся­
чи, тысячи овощных П,lантаций, и что ни плантация, то своя дамбочка и своя дренажная канава; а когда дождь, то дождевая вода, стекая в канавы с план­
таций, несла с собой и пестициды, и хи­
мические удобрения, и фосфаты, и сто­
ки с тысяч и тысяч отстойников, посте­
пенно проникая в дренажные каналы и отравляя землю. Огромные площади осушенных земель пересохли дотла, ил по низинным топям высыхал слой за слоем, и ветер сдувал его, обнажая го­
лое известняковое ложе; на торфяниках площадью в сотни тысяч акров бушева­
ли пожары, кое-где огонь забивался в глубину и тлел там годами, губя эту землю --
прибежище для птиц, пресмы­
кающих~я, четвероногих и для людей, которые вели на ней трудное существо­
вание; а после новые покорители деб­
рей теснили от Хомстеда на север, от Майами и Холливуда, Форт-Лодердей­
ла и Уэст-Палм-Бич на запад, осушали и строили, перли до самой Травы-реки, нажимали с запада, от Форт-Майерса, и вот теперь надвигаются на болота с севера ... Лайкс рывком подался вперед и при­
двинул к себе стопку чистой бумаги. Он знал, что для него есть лишь один спо­
соб вступить в борьбу с планами, кото­
рые вынашивает "Прибой»,- это обра­
тить против них общественное мнение, воззвав к нему со страниц своей газет­
ки. Вероятно, эти усилия НИ к чему не приведут, но он, по крайней мере, по­
пробует. Он взял лист чистой бумаги и запра­
вил его в свою разбитую машинку. * * .* На смену маю пришел июнь, а дождя все не бы.1О. В лесах, примыкающих к Аллее Аллигаторов, всего в шестна­
дцати милях на север от восточной око­
нечности Сусликова ручья, вспыхнул пожар, и лесники, присланные Лесной службой штата Флорида, боролись с огнем трое суток, пока сумели его ук­
ротить. До сих пор еще по болотам стлался дым от дотлевающих деревьев, пней и торфяников. Билли Джо подрядился рубить кус­
тарник и выкашивать траву вдоль Два­
дцать девятого шоссе, и Тимми лишил­
ся возможности то и дt'ло бегать на ста­
новище к деду. У него появились обя­
занности: кормить кур и свиней и поли­
вать те немнs)гие грядки, на которых Билли Джо выращивал овощи для до­
машних нужд. Все остальное на его огородах посохло и сгорело на корню. Сет с Чарли три раза совершали ноч­
ные вылазки на болота, добывая лягу­
шек; Лилли внесла свою лепту, сшив еще несколько кофт, Чарли вытесал не­
сколько лодочек, и, когда подсчитали выручку, оказалось, что тайный фонд на покупку телевизора возрос до ста восьмидесяти долларов. На сегодня у Чарли и Сета была на­
мечена во второй половине дня еще од­
на прибыльная затея: поход на восточ­
ное болото за кипарисовыми корнями, а утром Чарли опять собирался съез­
дить нарубить мелких кипарисов для изготовления челночков. Он обещал, что возьмет с собой Тимми, и теперь ждал, когда внук справится с делами по хо­
зяйству и прибежит на становище. Но вот по тропинке затопали босые ноги, и Тимми рысцой выбежал на мост­
ки, где его дожидался дед. Чарли поло­
жил в долбленку топор и оттолкнулся от берега. На этот раз он решил отправиться за кипарисовыми чурками на другое место, куда путь вел по самым глубоким за­
водям, потому что уровень воды повсю­
ду упал еще ниже. На том участке, где протока раздавалась вширь по бо­
лоту, он взял влево, держа на юг, за Мускатную заводь. Он никогда раньше не брал с собой Тимми на этот край болота; и каждое озерко, каждый ост­
ровок сердцелист ника, проплывающий мимо, были для мальчика волнующим открытием. Впереди отлого поднимался из воды зеленый бережок, и Чарли пристал к не­
му. Они высадились; вокруг буйствова­
ли кудрявые папоротники, босые ноги то­
нули в ковре бархатистого мха. К ство­
лу огромного виргинского дуба нежио льиул золотистый фикус, обвивая его ветви своими плетьми. Пройдет время, и могучее дерево задохнется в тесных объятиях, рухнет на землю. Вдруг Тимми стал как вкопанный. -
Дедушка, я чую запах скунса. Айда скорей назад! Чарли усмехнулся. --
Это не скунс, сынок. Это гвоздич­
ное дерево. Дунет ветер с его стороны и приносит вонь, как от скунса, только скунсов а липнет к тебе, а эта улетучи­
вается. Возможно, дерево не любит, когда его беспокоят, вот и говорит нам -
держитесь подальше. Под ногами захлюпало, и они вышли на мелкий прудик, поросший карлико­
вым кипарисом; Чарли срубил три де­
ревца и понес обратно в лодку. Отсюда они двинулись дальше на юг, к той черте, где болота кончаются и их сме­
няет необозримое море осоки. Здесь Чарли опять остановил каноэ. -
Сейчас я тебе покажу одну вещь, ты такого не видел. Дед и внук вышли на площадку, где, пронзая шатер болотных зарослей, тут и там уходили в вышину обнаженные стволы величественных королевских пальм. Чарли подвел мальчика к одной, до того древней, что на ней уже не росли листья, а омертвелый ствол изрешетили дупла, выдолбленные клювом дятла. В сердцевине ствола, у основания, застря­
ло старинное мачете -
древесина на черенке прогнила дочерна, но заржаве­
лое лезвие не утратило прочности. Тимми немедленно ухватился за ру­
коятку, стараясь выдернуть мачете, но оказалось, что нож намертво сросся со стволом пальмы. -
Откуда оно взялось? -
спросил он деда, возбужденно блестя г лазами. -
Сам не знаю. Нашел я его здесь давным-давно, когда был маленький, но и тогда оно уже вросло в дерево. Навер­
ное, осталось здесь со времен первой войны белых людей с семинолами. Вид­
но, задумал кто-то срубить эту паль­
му -
белый солдат или путешествен­
НИК,--
и не хватило сил вытащить. -
Можно, дедушка, оно будет мое? Давай топором вырубим, и я его заберу домой. -
Дерево отняло его у человека, зна­
чит, дереву им и владеть. Оно не наше. -
Но ведь дерево умерло, дедушка. -
И человек тоже. Пускай мачете остается здесь, Тимми. Оно принадле­
жит времени, которое ушло навсегда. Тимми нехотя кивнул головой; они вернулись к лодке и двинулись в сторо­
ну Сусликова ручья. Вскоре после полудня Чарли оттол­
кнулся шестом от причала и поплыл к соседу, чтобы вместе отправиться за кипарисовыми корнями. Сет говорил, что знает на болоте место, где сохрани­
лась нетронутой рощица болотных ки­
парисов, и корней там тьма. Корни во­
дились В избытке и на его земле, но эти ему спиливать не хотелось. Индеец сошел на берег, и Сет встре­
тил его своим обычным: -
Пивка не желаешь ли? Чарли отказался, и они взобрались на вездеход. Сет запустил двигатель, вклю­
чил передачу, нажал на педаль газа и отпустил сцепление. Несуразная колы­
мага не сразу стронулась с места­
сперва непомерные задние баллоны бе­
шено завращались вхолостую, буксуя ПО рыхлой земле, потом ее подбросило фута на три, и она рванула вперед, с треском ломая кусты. Чарли вцепился в поручен'ь, да так и повис на нем, а Сет, забыв отпустить газ и не разбирая дороги, погнал по бо­
лотам на юго-восток. Их со всех сторон обдавало грязью, они крушили кусты, врезались в мелкий кипарисник, фонта­
ном взметая из-под колес куски коры и обломки сучьев. Озерко подвернется -
зачем объезжать, проще махнуть на­
прямик, подминая листья водяных ли­
лий и оставляя на их месте две полосы взбаламученной жижи. Один раз Чарли оглянулся назад. -
По-моему, аллигатора перееха­
ли! -
крикнул он. -
Ты, главное дело, не ВОЛНУЙСЯ,-­
добродушно отозвался Сет.·- Эту теле­
гу аллигатору не сломать. Где подпрыгивая, где проваливаясь, где юзом, они проехали пять миль, и вдруг Сет разом выжал сцепление и на­
жал на тормоз. Машина завертел ась на месте, стукнул ась задом о дерево и стала. Чарли сорвало с сиденья, вы­
бросило наружу, и он, пролетев футов десять, навзничь шлепнулся на землю. Первую минуту ему было страшно по­
шевелиться. У него перехватило дыха­
ние, он не сомневался, что переломал себе все кости. -
Что, досталось? Ха-ха! --
услы­
шал он зычный голос Сета.- То-то! Чарли с опаской поднялся на ноги и удостоверился, что кости целы, только штаны сзади заляпаны грязью. Он с укоризной взглянул на Сета. -
Я уж подумал -
дух И3 меня вон. Ты, что всегда так водишь машину? -
Зачем? -
веселился Сет.-- Обык­
новенно норовишь сберечь время, ну а поскольку ты со мной, я не поспешал. -
Посади на свое место аллигатора, он лучше поведет,- ворчал Чарли, тщетно стараясь счистить грязь и толь­
ко сильней ее размазывая.- Можно объехать -
нет, лезет напролом. Пой­
ду-ка я лучше назад пешочком. -
Это ты зря. Хочешь -
сам веди, я не против. -
Я эту штуку водить не умею, ты знаешь. -
Да, тогда тебе ничего не остается, кроме как ехать со мной либо плестись пешком.- Он опять прыснул.- Ладно, назад будем ехать полегоньку. Это я ду­
рака валял. Они достали из вездехода ножовки и пошли спиливать корневые выросты, торчащие вокруг небольшой -
стволов шесть или семь -
рощицы болотных кипарисов. Каких только форм и раз­
меров не попадались им корни -
одни, похожие на человеческий череп, другие напоминали животных, был такой, что ни дать ни взять танцоры на сцене; кри­
вые, перекрученные -
самых причудли­
вых очертаний. Всего набралось два­
дцать пять штук. Обратно Сет вел машину куда тише и другой дорогой. Заметив на стволе встречного дерева свежую зарубину, он остановился. На юг отсюда вела чере­
да таких же зарубок; на запад по без-
45 лесной тра вянистой низин е убегали ко­
лышки с красными матерчатыми флаж ­
ками, прибитыми на концах. -
Вот они, зарубки,- сказал Чар­
ли.- Я такие встречал в двух местах на южном конце Сусликова ручья. -
Это вешки,- сказал Сет.- Кто­
то здесь межует участки. С какой бы только радости -
как думаешь? -
Не знаю, но два раза я их встре­
чал. Людей, правда, за такой работой не видел. -
Непонятно,- проговорил Сет, слезая с вездехода.- А что, если ты да я маленько их собьем? Возьму-ка я т о ­
пор и проложу на восток по деревьям свою межу, а ты выдергивай столбики и переставляй ярдов на двести к северу от того места, где их понатыкали. -
Беды себе не наживем? -
Помилуй бог, откуда? Никто и н е увидит. Да и потом -
подумаешь, п о­
забавились, и все дела. Что в этом худого? -
Тогда я пошел переставлять ко ­
лышки, а ты ступай метить деревья. Через полчаса, исполнив, что заду­
мали, они снова сошлись у ма шины. Собираясь запустить мотор, Сет сказа л: -
Где увидишь по южным болотам такие отметины, сейчас намечай :то ­
пором межу в другую сторону. И я т оже буду смотреть, нет ли новых. А то ишь учудили -
болота межевать, ну и мы тогда почудим над ними, что мы, хуже? Не успели они добраться до ла геря, как Сет первым делом заше л в лавку и вынес две банки пива. Теперь Чарли и не подумал отказываться. Он облегчен­
но вздохнул, когда благополучно спрыг ­
нул на землю, решив про себя, что на та­
кой машине он больше по болот у не хо­
док. Сет взял один и з корней и поверт ел в руках. -
Самое лучшее -
пропарить п ер­
во-наперво, легче сойдет кор а. У меня стоит чан на з адн ем крыльц е, т а к чт о здесь будет способней. Об дерем кор у и от полируем до глянца. Нынч е таки е ред ­
ко где найдешь, доллара по два обяза­
тельно должны дать. Туристы их хватают за ми­
лую душу. Расквохч утс я н ад де­
ревяшк о й, можно подум а ть, в жизни не видели. -
Я утром приеду, помог у теб е сни­
мать кору,- сказал Чарли.- А сейчас я домой, мьrгься в ручье. Грязищи п ол­
ны штаны. Всю дорогу от лагеря долбленку, ур ­
ча, сопровождал далекий гром. С юга нагнало темных туч с белыми краями; мох, повисший на дубовы х ветвя х, от­
дувало к северу. Суетливей обычного мельтешили птахи по бер е гам ручья, ветер дышал в лицо влаг о й и свежестью. Дождик пошел с раз у, к ак стемнело. Тихий и редкий, вовсе н е по хожи й на проливень, который был н уже н п оза р ез; но все ж е он принес н а болота пр охладу и см ы л с крыш чики изв ес тняк овую пыль. Пр одолже ние следуе т П е р евел а с английског о М. КАН 46 ИГОРЬ КОНСТАНТИНОВ ФОТО 8BTOD8 ng~IYW HIiIM Р
аиса Ажиевна Аракчаа сидела за невысоким столом, завален­
ным стамесками, рашпилями, ножовками, и рассматривала большой кусок желтоватого камня. Она поднимала его, переворачивала, о ткладывала в сторону, снова брала в р у ки, пытаясь что - то разглядеть в этом непрозрачном камне. Потом р ез ким ударом молотка отколола от него краешек и снова начала вгляды­
ваться. На первый взгляд -
бросо­
вый, бесформенный кусок породы, но ей, художнику-камнерезу, видимо, были понятны прожилки, цвет и даже бесформенность материала, с которым предстояло работать ... В горах Бай-Тайги, на западе Тувы, немалые залежи агальматолита -
камня, мимо которого пройдешь и не обратишь внимания. И все оттого, что не горят его грани драгоценным бле­
ском, да и цветом его природа вроде бы обделила. Но когда к нему прика­
сается художник, камень превращает­
ся в дикого зверя, в таежную птиц у, а то и в чудище из детской сказки. За послушность, за податливость агаль­
матолит называют « чонар-даш » ­
камень, который можно резать. На западе Тувы жители давно за­
нимались камнерезным промыслом. До СИХ пор почти в каждой юрте мож­
но увидеть немудреный инструм е нт резчика. А у ребятишек -
каменных верблюдов, сарлыков, козерогов. По­
томственные охотники и скотов о ды, мастера вырезали то, что хорошо зна­
ЛИ,- животных, которых так много в горах и степях Тувы. Агал ьма толит резали мужчины. Раиса Ажиевна Аракчаа стала пер­
вой в Туве женщиной-камне резо м. Увлечение резьбой пришло к ней дав­
но, еще когда училась в школе. Она подолгу смотрела, как работали и з­
вестные мастера Монг у ш Черзи, Байынди Баир, жившие с ней по со­
седству. Ее поражало перевоплоще­
ние «чонар-даша»: на глазах он рас­
цветал, менял оттенки и становился то красавцем-оленем, то летящей ло­
шадкой с развевающейся по ветру гривой. Казалось, возьми кусок камня, ударь по нему молотком раз, другой, третий, подпили углы -
и появится косолапый мишка. Но это только ка­
залось. Не было еще у Раисы ни уме­
ния, ни силы. Она не мо г ла точно с размаху СтУкнуть м оло тк о м, не могла крепко держать пилу, ловко полиро­
вать. Послушный « чонар-даш » не поддавался девочке. Прежде чем понять камень, нужно было научиться вырезать из дерева. Будущая мастерица брала расколотое полено и небольшим ножом строгала его, потом что-то подрезала, делала дырочки, зарубки, подтачивала, но и дерево не хотело ей покоряться. Не выходил у нее задуманный сарлык, он был похож на какого-то непонят ­
ного зверя -
с разными н о гами, с ма­
ленькой головой, даже рога и те были некрасивы е -
куцые. Она упорно исправляла ошибки, старала сь на бу­
маге более точно нарисовать то, что хотела вырезать, подолгу советова­
лась с мастерами-резчик'ами. Нак онец ее звери начали оживать. Своих звер е й и птиц Раиса разд а ­
вала малышам. Они радовали сь по­
даркам и без ошибки узнавали жи­
вотных. Это было приятно -
значит, у нее получается то, что она задумала. Когда прише л навык и окрепли ру­
ки, Раиса Аракчаа стала работат ь с агальматолитом. Нет, она не измени­
ла дереву, просто камень стал чаще появляться на ее рабоч ем столе ... Сейчас Аракчаа уже признанный мастер, ее известность давно перешаг ­
нула границы Тувы. Н о, несмотря на опыт, всякий ра з, прежд е чем взять ся за инструмент, Раиса Ажиевна подол ­
гу разглядывает нев зрач ный агаль­
матолит, пытаясь угадать в нем на­
сторожившегося соболя или сколь­
зящего среди облаков орла. БИОГРАФИЛ РЕМЕМА Художница должна почувствовать все о ттенки камня, спрятанные внут­
ри. Они бывают темными, как пасмур­
ная ночь н ад С а янами. Могут засвер­
кать, заискриться, сло вно утреннее солнце над рекой Азас. А то вдруг будто прикоснется к камню мороз­
и не сосчитать все х узоров. -
Я должн а без ошибки убрать из куска вс е лишнее,-
говорит худож-
ница.-
Молотком делаю лишь при­
близи тельную форму, над которой потом долго работаю. По карандашно­
му контуру ножовками, напильника­
ми, рашпилями освобождаю зверя из камня и стараюсь его оживить. А это случится тогда, когда загорятся у не­
го глаза, зазвенят копыта и полетит по ветру шелковистая грива ... Ту.а, Кwзwn Д. А Л Е К С Е Е В, П. н о в о к ш о н о в СЕКРЕТНЫЙ ВОЯЖ СЕРЖАНТА АНДРЕЕВА m стория эта наЧалась пuздней осенью 1760 годй, когда пuд­
полковник Якутского полка Федор Христианович Пленис­
нер не без трепета вошел в кабинет всесильного губернатора Сибири Фе,· дора Ивановича СоЙмонова .. , В бурной судьбе губернатора как в зеркале отразился весь калейдоскоп царствований первой половины XVIII века. Карьеру начал он при Петре 1, составляя карты Каспийско­
го моря; в сорок с не60ЛЬШИМ лет, в царствование Анны Иоанновны,---' он уже обер-прокурор сената, участвует в организации Великой Северной и Камчатских экспедиций Беринга; в мрачные времена бироновщины сме­
няет блестящий мундир вице-прези­
дента Адмиралтейской коллегии на рубище каторжника в Охотске, а вот теперь, с воцарением Елизаветы Пет­
ровны, извлечен из забвения и назна­
чен правителем огромного края. В нынешней должности бывший нави­
гатор и гидрограф __ о надо отдать ему должное -
мало походил на тради­
ционного царского сатрапа. Улучшил управление вверенных его попече­
нию территорий, во многом искоре­
нил лихоимство и злоупотребления чиновников. Являясь к тому же и ру­
ководителем «Секретной И О загра­
ничных обращениях КОМИССИИ», на­
метил несколько важных морских и Так открывали землю 48 сухопутных экспедиций, которые ре­
шил поручить своему протеже Пле­
ниснеру. Плениснер считался способным офицером. Тридцать лет назад он при­
ехал в Петербург попытать счастья. «3а живописца капрал» (нечто вроде корабельного чертежника.--- Авт.) от­
правился во вторую Камчатскую экс­
педицию Беринга и ходил с командо­
ром к берегам Америки на пакетботе «Св. Петр». Пос~е крушения судна пережил тяжелую зимовку на остро­
ве и остался служить в Сибири. И вот близка к осуществлению его честолю­
бивая мечта: стать командиром Ана­
дырского острога, а значит, и хозяи­
ном всего севера-востока Азии. ---
Федор Христианович, сенат ут­
вердил ваше назначение,--' от этих гу­
бернаторских слов у Плениснера да­
же перехватило дыхание.--
Я распо­
рядился, чтобы вы немедленно полу­
чили все необходимое и с ротой сол­
дат из Се~енгинска и Тобольска без промедления выступили. В канцеля­
рии вам вручат инструкцию, коей надлежит в дальнейшем руководст­
воваться ... ... Долог путь до Анадырской крепо­
сти-острога. Из Тобольска по весен­
ней распутице не один месяц, и вре­
мени ДАЯ размышлений у Плениснера было предостаточно. Интерес к изысканиям на северо­
восточной окраине России все еще большой. Особенно там, в Петербур-
ге, Говорят, сама императрица внима­
тельно читает рапорты и донесения экспедиций. Об островах, которые тянутся вдоль всего северного берега Азии, слухи ходят уже давно. Про этот «остров­
пояс» сообщал еще в 1647 году казак Михайло Стадухин. Разноречивые сведения непрерывно поступают и от других землепроходцев, оседают в ар­
хивах' сибирских канцелярий. Во всем этом предстояло разобраться,' «учинить» описание новых земель, положить их точно на карту и тем са­
мым присовокупить к территории Российской империи. Прибыв в Анадырский острог, Пле­
ниснер развил бурную деятельность. Чукчу Николая Дауркина направил для «проведывания неизвестных ост­
ровов, около Чукотского носу лежа­
щих, и о положении Америки», а сам с небольшой командой солдат от­
правился в Нижнеколымский острог. Потребовал рапорты и «скаскю> про­
мышленников и казаков. Местные власти услужливо представили ему казака Ф. Татаринова и юкагира Е. Ко­
новалова, и те показали «по самой справедливости и присяжной долж­
ностИ», ЧТО В 1756 году охотились на островах «супротив устья Ковымы­
реки» (Колымы.---
Примеч. авт.). Ви­
ДеЛИ там много медвежьих следов и «заведенную незнаемыми людьми» крепость. А к северу от островов яко­
бы имеется еще и «большая земля, на которой и стоячего всякого лесу весь­
ма довольно». Важные сведения тре­
бовали тщательной проверки: многое хитрые охотники могли просто при­
сочинить. Знающих геодезистов в этой глухо­
мани, естественно, не оказалось. С ка­
заками надо послать надежного чело­
века, решил Плениснер. В его коман­
де как раз есть такой -
сержант не из дворян Степан Андреев. -
Дело это государственной важ­
НОСТИ.-' Подполковник плотно при­
крыл дверь и повернулся к сержан­
ту.-
С казаков взять подписки, чтобы оную секретную поездку содержаJШ в тайне. За ними следить неусыпно, я им не доверяю. И запомни: будущ­
ность твоя зависит от твоего усердия. В то далекое время географические открытия делались в основном людь­
ми неучеными, но смелыми и пред­
приимчивыми. Появлялись они так же внезапно, как и исчезали, сделав небольшое, но нужное дело. Одним из таких землепроходцев был и Сте­
пан Андреев. Не сохранилось даже его биографии. Где он родился и умер, из каких мест попал на Чукотку­
об этом архивы умалчивают. Был гра­
мотен, но не умел пользоваться ком­
пасом, копировал карты, но так и не освоил геодезической прему дрости. Вот почти И все, что о нем известно. Приказ есть приказ, и в марте 1763 года Андреев отправился в «сек­
ретный вояж» на указанные казаками острова, которые позже Плениснер назвал Медвежьими. На самом вос­
точном из них, «взошед на верх горы», увидел «влево накосо севера в южную сторону» на горизонте «синь». Но что это было ---
«земля ИЛИ полое место моря» -
определить не смог. В мае Андреев уже был в Нижне­
колымском остроге. Немного опра­
вился от похода, засел за донесение Плени сне ру. «И за долговремянным осмотром островов и за одержимыми в море пургами весьма сделалась со­
бачьими кормами скудность,-'- писал он, тщательно расставляя каждую букву,- однакож ... усердно и ревни­
тельно желал и принуждал команду ехать далее в море, токмо команда единогласно стали говорить, что да­
лее следовать в море оставить ... » Рапорт сержанта привел Пленисне­
ра в ярость. На островах тот побывал и даже описал их, но «по не знанию наук, какое положение они имеют на карте изъяснить не МОГ». Нерешен­
'I;IЫМ остался и главный вопрос-о «Большой земле». Победная реАЯЦИЯ в Петербург откладывалась на неоп­
ределенное время. В апреле следующего года Андреев с пятью казаками вновь очутился на Четырехстолбовом острове. Назван он был так потому, что стояли там кекуры -
высокие природные камен­
ные СТОАбы. В ясный солнечный день узрели прошлогоднюю «синь» И «да­
лись на усмотренное место». Бежали на собаках по льду снебольшими пе-
4 «ВОКРУПl СВ!;')' <1» l'\~ I рерывами пять суток. Ночевали у «великию> торосов. А на шестые сут­
ки, рано утром, увидели... «остров весьма немал. Гор и стоячего лесу на нем не видно, низменной, одним кон­
цом на восток, а другим -
на запад, а в длину так, например, быть имеет верст восемьдесят». Направились к «западной изголовье» острова, но на­
ехали «на незнаемых людей свежие следы», пришли в «не которой страю> и поворотили обратно. Свои интересы Плениснер умел блюсти с немецкой тщательностью. Разослал копии путевого журнала Андреева сразу в несколько адресов: новому губернатору Чичерину, в Ака­
демию наук и личный Кабинет импе­
ратрицы Екатерины П. Не позабыл приложить и собственный рапорт­
образец мудрого руководства, усер­
дия и распорядительности. Долго­
жданная награда -
чин полковни­
ка -
не заставила себя ждать. Не обошли и Андреева: «за понесенные двугодичные труды» того про извели в подпоручики. Новые земли Плениснер непремен­
но хотел видеть на «своих» картах. И вот уже умчался в Петербург фельдъегерь с кипой чертежей Чу­
котской земли, «сочиненных» -
именно так выразился сам полков­
ник --
из туманных рассказов чукчей, «скасок» промышленников и рапор­
тов Андреева и Дауркина. На у диви­
тельных картах с непонятным мас­
штабом впервые появились Медве­
жьи острова, остров Андреева, неве­
роятные очертания «Американской матерой со стоячим лесом землю> и таинственной земли Китеген, на кото­
рой жили «оленные люди хрохаЙ». о т о 0603ftачения на карте Чукотки и Аляски пuлковника Плениснера: В столице карты произвели долж­
ное впечатление. Новоиспеченному полковнику предложили срочно сна­
рядить большую экспедицию под ко­
мандованием теперь уже подпору­
чика Андреева для установления кон­
тактов с «оленными людьми» И не­
пременно включить в ОНУio опытных геодезистов. Прошло пять лет, преж­
де чем прапорщики-геодезисты Леон­
тьев, Лысов и Пушкарев отправились в далекий путь. Отправились одни, без Андреева. С этого момента он во­
обще больше не упоминается в ра­
портах и донесениях. Однако авторы, работая недавно в Центральном госу­
дарственном архиве древних актов, выяснили ранее совершенно неиз­
вестный этап биографии сержанта Степана Андреева. Оказалось, что в 1766 году он был назначен команди­
ром небольшой Тигильской крепости на Камчатке. В этой должности, ко­
мандуя 78 солдатами, он пробыл пять лет и в 1771 году был сменен прапор­
щиком Петром Икангриным. Затем следы Андреева теряются. И на этот раз, кажется, навсегда. Три года в недоумении бродили геодезисты с картами Плениснера по торосам Ледовитого океана для «отыску показанного подпоручиком Андреевым шестова острова, или ма­
терой Американской землю>. Но кру­
гом были только бескрайние ледяные поля и бесконечные полыньи. Карто­
графические недоразумения, помно­
женные на неудачи трех геодезистов, дали результат на первый взгляд не­
ожиданный, но закономерный: спу­
стя двадцать лет андреевский остров уже никто не вспоминал. А вот ле­
гендарная земля Китеген со време-
.~. 1 -
Медвежьи острова ∙' ........ .,.,..oi:\. ,.;....;.t.~ о о 2-Земля Андреева (остров Врангеля?) 3 -
Земля Китеген 49 нем перекочевала на другие карты и как-то . незаметно превратилась в Землю Андреева, пополнив антоло­
гию географических заблуждений. Поручение найти Землю Андреева в новом ее качестве было дано в 1785 году русской полярной экспеди­
ции Биллингса. Спустя двадцать пять лет ее разыскивал известный иссле­
дователь Новосибирских островов Михаил Геденштром, а в 1821-
1823 годах -
лейтенант Фердинанд Врангель и лицейский товарищ А. . С. Пушкина мичман Федор Ма­
тюшкин. Предпринимались такие по­
иски ив дальнейшем ... За все неудачи этих экспедиций в трудах и выводах будущих истори­
ков расплачиваться пришлось исклю­
чительно Степану Андрееву. Двести с лишним лет он являлся весьма удоб­
ной мишенью для всевозможных на­
падок и обвинений, большей частью несправедливых и голословных. Первый камень бросили в него пра­
порщики-геодезисты. Однажды с «пристрастием» допросили oНJf Тата­
ринова и Коновалова, и те показали, что «де мы вышеупомянутый шестой остров, так и незнаемых людей сле­
дов не видели» и что говорить не­
правду их принудил Андреев, дабы «получить монаршую милость». Лейтенант Врангель -
одна из мно­
гочисленных жертв картографиче­
ской ИЛЛЮЗИИ,- раздраженный бес­
плодными поездками по льдам, пер­
вый 'печатно заявил, что «андреевско­
го открытия не существует и потому оно не заслуживает ни места на кар­
тах, ни вообще упоминания ... ». Но, не­
смотря на все уничтожающие и «окончательные» ,приговоры, пробле­
ма Земли Андреева осталась. Невероятное переплетение фактов, легенд, картографических ошибок, людской зависти, честолюбий и ин­
триг составляет неповторимую загад­
ку Арктики. Так, еще в 1707 году голландский капитан Джиллес заметил к северо­
востоку от Шпицбергена обрывистые берега неизвестной земли. Он зарисо­
вал ее и нанес на карту. Земля Джил­
леса -
это теперешний Белый остров. Впоследствии по ошибке реальный остров переместили на полтораста ки­
лометров севернее и назвали Землей Джиллиса -
небольшое изменение имени породило мифического двой­
ника капитана. Остров-призрак про­
существовал на многих картах до 30-х годов нашего столетия вопреки недоумению многочисленных иссле­
дователей, тщетно пытавшихся его обнаружить. Со второй половины XIX века в Арктику хлынул поток путешествен­
ников. ',За каких-нибудь десять лет здесь побывало сорок экспедиций. БpIЛИ открыты новые острова-призра­
ки. Американцы Роберт Пири и Фре­
дерик Кук -
непримиримые конку­
ренты в битве за достижение Север­
ного полюса -
единодушно утвер-
50 ждали, что видели в высоких широтах Землю Крокера и Землю Бредли. В море Бофорта эскимос Такпук из ка­
надской экспедиции Вильямура Сте­
фанссона нашел в 1911 году остров, на который даже высаживался. Неко­
торое время про существовала Земля Полярников острова Генриетта. Ее за­
метил в 1937 году начальник поляр­
ной станции Л. Ф. Муханов в Восточ­
но-Сибирском море. Поиски Земли Санникова стоили жизни русскому полярному исследователю Эдуарду Толлю и трем его спутникам. Эти земли,' разбросанные по всей территории Арктики, объединяла странная особенность: обнаружить их вторично не удавалось. Причина же всех неудач крылась вовсе не в игре человеческого воображения или оп­
тических обманах. О землях расска­
зывали и писали в дневниках автори­
тетные полярники, подозревать кото­
рых в недобросовестности или склон­
ности к преувеличениям оснований ileт. Вывод напрашивался один: зага­
дочные острова какое-то время су­
ществовали, но затем ускользали от взоров полярных мореплавателей и путешественников в силу каких-то закономерных причин. С начала нашего столетия началось методичное научное освоение Аркти­
ки. На смену полярным рекордсме­
нам, вроде Роберта Пири, пришли гид­
рографы, гидрологи, гляциологи. Воз­
роднлся интерес и к загадочным зем­
лям, но теперь уже на новом, факто­
логическом, уровне. Земли Андреева и Санникова су­
ществовали, заявил на II Всесоюзном географическом съезде в 1947 году со­
ветский ученый В. Степанов. Сущест­
вовали и исчезли в недалеком прош­
лом. Парадоксальная на первый взгляд гипотеза основывалась на чет­
ких положениях: земли, замеченные сержантом Андреевым в 1764 году и промышленником Яковом Саннико­
вым в 1811 году, состояли из ископае­
мых льдов. Затем они растаяли, а ос­
нования островов ныне лежат на не­
большой глубине мелководного Вос­
точно-Сибирского моря. Из таких ис­
копаемых льдов в основном сложены Новосибирские острова. Быстрота их разрушения -
лучшее подтвержде­
ние «неуловимости» многих истори­
ческих таинственных земель. Так, остров Семеновский -
классический пример острова-призрака. В 1834 го­
ду, когда его обнаружили, он был длиной пятнадцать километров, а ны­
не исчез с поверхности моря. Другую, не менее интересную версию проис­
хо~дения загадочных земель подска­
заЛп полярные авиаторы. В 50-х годах .советские летчики В. М. Перов и И: П. NWlзУРУК, совер­
шая полеты над центральной частью Арктического бассейна, нанесли на карты десятки ледяных островов, ко­
торые с трудом можно было отли­
чить от настоящих. Площадь некото­
рых достигала почти тысячи квадрат-
ных километров. В дальнейшем вы­
яснилось, что эти острова, получив­
шие название дрейфующих, движут­
ся годами по определенным, иногда замкнутым маршрутам и, подобно «Летучему голландцу», могут по­
встречаться в самых. отдаленных уголках Арктики. Таинственные Зем­
ли Крокера, Бредли, эскимоса Такпу­
ка и Полярников острова Генриетта, по-видимому, из семейства таких арк­
тических «бродяг», образовавшихся, как полагают, где-то в районе Канад­
ского архипелага. Высказывались предположения, что и 'Земля Андреева была ледяной. Но дрейфующие острова имеют боЛl.­
шУю «осадку», и им не так-то просто попасть в мелководное Восточно-Си­
бирское море. По той же самой при­
чине и торосистые льды часто садят­
ся здесь «на мелы> и с годами созда­
ются мощные образования, которые промышленники во времена Андрее­
ва называли «древним» льдом или «адамовщиноЙ». Как утверждают лет­
чики, такие ледяные острова сверху с трудом можно отличить от тундры, и на них охотно садятся птицы. И. П. Фильков, сотрудник полярной станции на острове четыIехстолбо-­
вом (отсюда отправлялся в свой поход сержант Андреев), наблюдал в Hj40 году на северо-востоке далекую землю. К ней тянулись косяки пер~­
летных птиц . . Рассказ о загадочных землях Арк­
тики ,мы начали со злоключений Зем­
ли Джиллеса. На открытие голланд­
ского капитана в течение ста пятиде­
сяти лет никто не обращал внимания, и остров перестали изображать на картах. В XIX веке даже видные геог­
рафы и картографы уже не могли до­
говориться относительно «истинного» его положения. В 1872 году англий­
ское Адмиралтейство выпустило кар­
ту с участием немецкого знатока по­
лярных стран Августа Петермана, на которой впервые оказалось сразу две Земли Джиллеса. Нечто подобное произошло и с ост­
ровом Андреева. С той только разни­
цей, что он-то попал на карту Пле­
ниснера. Сомнения в ее достоверно­
сти выражали уже проницательные современники полковника. Астроном Румовский считал невероятным, «что­
бы земля, за Америку почитаемая, протянулась на запад даже до реки Ковыма, и в сем месте так близка бы­
ла к Медвежьим островам». Пять Медвежьих островов были нанесены с ошибкой в .. .400 верст, по «скаске» Татаринова и Коновалова. И это после того, как прапорщики-геодезисты сообщили полковнику точное их по­
ложение и размеры. Подобные мело­
чи полковника нисколько не смуща­
ли. Однако коррективы в свою карту, опубликованную в «Месяцеслове Ис­
торическом и Географическом» на 1780 год, он все же внес: изъял ... ост­
ров Андреева. Об острове Андреева вновь загово-
.! ," рили только в 50-х годах, когда из­
вестный полярник Константин Бади­
гин и историк ~ихаил Белов почти одновременно обнаружили в архивах копии путевого журнала последнего путешествия сержанта. Лишь теперь стало понятным недоумение прапор­
щиков-геодезистов: сам маршрут Андреева представлял такую же за­
гадку, как и его остров. Исследователи столкнулись с уни­
кальной в истории полярных путе­
шествий задачей: как расшифро­
вать -
другого слова просто невоз­
можно подобрать -
те записи в путе­
вом журнале Андреева, в которых указы вались направления суточных переходов. По неизвестным причи­
нам он не воспользовался компасом. Почему-то больше доверял солнцу и опыту своих спутников -
казаков. Для описания направлений употреб­
лял понятные только ему термины, составленные из поморских и просто­
народных выражений. Так, «сины> С Четырехстолбового острова Андреев увидел «в полуношник в леву ру­
ку». Путь по льдам держал сначала «поворотя влево под самой север», а потом «под западной полуношник». Возвращался «смотря по сонцу И дер­
жась правой руки на полдень». На одной из стоянок во льдах заметил «в полуденной стороне вправе близь встоку» далекое азиатское побере­
жье. Поморский «полуношник» (ветер северо-восточной четверти) и «меж востоком И севером», «в полуденной стороне» и «в южной стороне» -
у кого угодно появятся сомнения в эк­
вивалентности этих выражений. Ка­
кой смысл вложил Андреев в стран­
ную фразу «под западной полунош­
нию> (буквально «под западный севе­
ро-востою»? А таких вот важных ключевых фраз набирается в путевом журнале с добрый десяток. Разгадка маршрута Андреева лежит на вершине Четырехстолбового ост­
рова, откуда «влево, К восточной сто­
роне», ему открылась далекая «синь». Ее-то, во всяком случае, заметил Ан­
дреев не на северо-востоке, так как стоял лицом к югу. Он отправился не на северо-восток, а на северо-запад и увидел издали остров... Новая Си­
бирь, открытый только в 1806 году, заявили в 1951 году профессор Н. Зу­
бов и К. Бадигин. Книга этих исследо­
вателей так и называлась: «Разгадка тайны Земли Андреева». Однако это утверждение было, пожалуй, слиш­
ком категоричным. Обосновывалось оно хотя и остроумными, но не впол­
не убедительными положениями, что «влево» И «вправо».У Андреева всегда означало «к западу», «полунош­
ник» -
северо-запад, а выражение «смотря по сонцу И держась правой руки на полдень бежали» -
юго-вос­
точное направление. Остались непо­
нятными и причины, побудившие Андреева отправиться к Новой Сиби-
о .... ---
-
районы образования дрей­
фующих островов. -
направления дрейфа ледяных островов. -
вероятное направление дрейфа некоторых ледяных островов. ри с самого... восточного из ~eДBe­
жьих островов. Доктор Л. Старокадомский, участ­
ник экспедиции на ледокольных па­
роходах «Вайгач» и «Таймыр» в 1909-1915 годах, был убежден, что Андреев видел остров Врангеля на восемьдесят пять лет ранее англий­
ского капитана Келлета. Нельзя ут­
верждать, что Андреев заметил ост­
ров Врангеля с вершины Четырех­
столбового острова. Но он мог знать о его существовании. В прошлом, воз­
можно еще в ХУIII веке, остров Врангеля был обитаем. Лейтенанту Врангелю, который путешествовал в этих местах спустя всего шестьдесят лет после сержанта Андреева, чукчи рассказывали о народе онкилонов. Спасаясь от преследования кочевни­
ков-оленеводов, те вместе со своим вождем Крехаем удалились в «не­
знаемую землю, в ясные дни видную с мыса Якаю>. «Незнаемая земля»­
остров Врангеля. Эту же легенду, не­
сомненно, слышали Андреев, Даур­
кин и Плениснер: на своей карте пол­
ковник изобразил землю «Китегею> И заселил ее «хрохаями» -
потомками вождя Крехая. Остров Врангеля лежит на северо­
северо-восток от острова Четырех­
столбового. Определенныр мрста пу-
ЗАГАДОЧНЫЕ ЗЕМЛИ АРКТИКИ 1 -
эскимоса Такпука, 2 --
остров «Крестьянка», 3 -
сержанта Андреева, 4 -
полярников о. Генриетта, 5 -
Яко­
ва Санникова, 6 -
Петермана, 7-
Джиллиса, 8 -
Брэдли, 9 -
Крокера. тевого журнала Андреева, не допус­
кающие противоречивых толкований, подтверждают, что шел он именно в этом направлении. Так, 18 апреля, на третий день своего похода, Андреев записал: « ... В правую руку к востоку оказалось черни обширностью нема­
лой и которую признали от нашей стороны земли, и надобно быть тут Шелагинскому мысу». А вот выдерж­
ка из дневника Врангеля, который оказался в этом же районе 22 апреля 1822 года.: « ... на южной части гори­
зонта ясно очертились черные острые скалы Шелагского мыса, ... от нас 87 версты». Значит, можно утвер­
ждать, что Андреев и его спутники находились примерно в ста верстах от этого мыса и в 240 верстах на восток­
северо-восток от Четырехстолбового острова. ~ежду островами Врангеля и Че­
тырехстолбовым около шестисот ки­
лометров. В сутки проезжал Андреев в среднем по 80 километров. Если на­
нести на карту гипотетический марш­
рут его похода, то утром 22 апреля, на шестые сутки пути, он мог ока­
заться примерно в 170 километрах от северо-западной оконечности остро­
ва Врангеля. С такого расстояния уви­
деть остров вполне возможно, если 51. учесть при этом, ЧТО в ясные дни- его видно с побережья почти за 160 ки­
лометров Л из истории -полярных пу­
тешествий известны случаи, когда земли более низменные, чем остров Врангеля_, наблюдались с расстояний куда Болыlх •. Если сравнить позднейшие описа­
ния острова Врангеля с записями в журнале сержанта, то между ними обнаруживается определенное сход­
ство. Остров Врангеля вытянут в на­
правлении восток --
запад почти на 120 кИ}\.()метров. «Для рассмотрения означенного острова» отряд Андрее­
ва направился к его «западной изго­
ловье}>, Эта запись лишний раз под­
тверждает, что сержант приближал­
ся к острову с северо-запада или юго­
за.nада и поэтому не мог оценить его ширины. !it1ногих озадачивают скорости пе­
реДВИЖCffИЯ отряда Андреева на со­
бачьих упряжках. Обратный путь к Четырехстолбовому острову он про­
делал всрго за трое суток. Но эта цифра HP представляется столь уж фантастической, если ее сопоставить со скоростью передвижения экспе­
диций Врангеля и прапорщиков-гео­
де~ШС'ГОR_ "По старому следу собаки бегут охотнее»,'---- отмечал Врангель. "Хор(>шо выдержанные собаки,­
утверждал Геденштром,- в случае надобности пробегают в сутки 2()О верст». Отряд Врангеля в иные дни llереДВИl'ался по ровным льдам со скоростью до 70 верст в сутки в тех местах, где мог про ходить и путь Андреева, и это никого не удивляло. Не ну жно забывать, что путешествие сержанта проходило при облегчен­
ных- условиях: он не тратил время на астрономические и прочие измере­
ния, его группа была очень неболь­
шой, мобил.ЬНОЙ и не имела иных це­
лей, кроме движения вперед. ОСТilется снять с сержанта послед­
нее оББJ.пrение: его частенько упрека­
ли в ТОМ. 'ПО он .завышал пройденные расстояния и вообще был не в ладах с цифрам\!:. Болыuие ошибки в опреде­
lI.ении МРДDежьих островов якобы на <'г() <:OBeCТI'I. А посему нельзя верить ни единому его слову. Кропотливых измерений Медвежьих островов Анд­
реев не проводил, да и не мог прове­
сти, по очень простой причине: не бы­
ло у него необходимых знаний и ин" струментов .'-
подобных хотя бы про­
стой мерн()й цепи, которой пользова­
лись три прапорщика-геодезиста. По­
этому Андреев переписал размеры МеДВРЖЫIХ островов в свой журнал из «(КilСКИ» Татаринова и Коновало­
ва. понерив им на слово. Что ж" все·-таки видел Степан Анд­
реев'! Остров Врангеля или Новая Си­
Gирь
1 Дрейфующий или ископаемый OCTPOB~ Скудные факты не дают од­
Iю'шаЧИОl'О ответа на все эти вопросы. Но. в сущности, это не так уж и важ­
но. Главное то, что по следам Андрее­
ва прошли миогие исследователи Арктики. 52 ЮРиJil ЛИННИК JИlJНlОJIПЛAJfJ{EТJНlЫIИI Е] ивую дриаду я видел толь­
ко раз в жизни. Встреча эта была короткой и ро­
мантической. И произошла она при двойном свете: над рекой Олангой, что на севере Карелии, иг­
рало северное сияние; я же до трех ночи жег костер. Ночь в августе здесь . уже зябкая, ведь недалеко Полярный круг. Северное сияние раскатыIалоo и скатывлоo свои световые рулоны; блики от костра плясали на скалах, высвечивая на них лики и маски, а я с помощью маленького походного секстана определял по Полярной звезде широту места. На Полярную то накатывали аметистовые сполохи, то снова открывали ее, оттого блеск звезды казался переменчивым. И вдруг при _ яркой вспышке сияния я увидел на скале огромный белый цветок! Мой взгляд случайно упал на него. Странно, что я не заметил цвет­
ка раньше -
он рос очень близко от костра. Быть может, его лепестки только-только раскрылись, уловив теплые волны? Я сразу догадался: дриадаl Да, это был легендарный цветок Севера. он словно зарядился игрой ночных спо­
лохов и казался самосветящимся, фосфоресцирующим. Так это и вреза­
лось в память: иглистые снопы север­
ного сияния -
а под ними белый-бе­
лый цветок, бесстрашно глядящий в звездную бесконечность. У дриады восемь лепестков. Ред­
чайшая симметрия! Почему цветок делит свой маленький окоем именно на восемь частей? Словно свою топо­
графию он хочет привести в соот-
. ветствие со шкалой компаса. Потому северные путешественники видели в дриаде розу ветров. Она напомина­
ла им о всеохвате и широте бытия. Однако один лепесток был указую­
щим: на север, на север! У дриады стелющийся стебель. Из него пучками выходят листья -
про­
долговатые, волнистые по краю. Сверху они темно-зеленые, а снизу словно гагачьим пухом подбиты: ведь северная земля дышит на них вечной остудой. Не решился я срывать дриаду. Хотя очень хотелось украсить ею гербарий. Прощаясь утром с цветком, уже из­
далека навел на него бинокль. И уви-
дел: мрачные скалы, таящие в себе столько фантасмагорий, а на них све­
тоносный огромный цветок. Словно вторая Полярная звезда. На фоне утреннего инея увидел я и другую редкость горного Севера . Небольшое ползучее растение под­
нимало вверх чешуйчатые веточки. Прикоснулся к ним осторожно, будто к зеленой ящерице. Такие они холод­
ные и одновременно живые, дыша­
щие. Это и пальцами ощутишы Листи­
ки шли по стеблю в четыре ряда. Вни­
мательно изучив их с лупой, убедил­
ся в странной особенности -
они бы­
ли прижаты к стеблю верхней сторо­
ной, а нижней обращены наружу. Укладка листьев впечатляла совер­
шенством, невольно напоминая плот­
но пригнанную черепицу на крыше домов в Скандинавии. Раздвигая зеленую черепицу, тя­
нутся ввысь маленькие цветоножки­
они расположены в пазухах верхних листьев; на одной веточке их может быть одна-две. Цветоножка перехо­
дит в зеленую чашечку. А к чашечке' прикреплен изжелта-матовый вен­
чик. Что-то в нем есть от колокольца ландыша, но только о:ггибов пять, а не шесть. Как удалось этому цветку так тонко выразить дух Севера? Он словно пр6-
питался туманами Приполярья -
у них ведь очень похожий желтовато­
серебристый оттенок. Я не удивлюсь, если из -
этого венчика польется мус зыка Грига: тут есть стилевое единст­
во, не передаваемое в словах. Загадочное растеньице я узнал не сразу. Со мной был определитель растений Карелии, составленный М. Л. РаменскоЙ. Эго очень полная и авторитетная книга. Но в ней че­
шуйчатая травка не значилась. Весь ее облик говорил о принадлежности к семейству вересковых. Пришлось напрягать память, вспоминая его представителей. И помогло мне не знание ботаники, а одна полузабытая страничка Гамсуна. Отчетливо вспом­
нилось: его героиня собирает в нор­
вежских горах цветы кассиопеи. Потом уже свое интуитивное оп­
ределение я проверил по справочни­
кам. Да, это была кассиопея! Тогда на радостях от встречи с этим ПОЭТИ'lнейшим растением я реШИJ\ за­
ночев ать возле него. Низко над север ­
ным горизонтом ходили неяркие обо р ки полярного сиян ия. Но в ц ело м небо было п розрачнеЙшим. На севе ­
ро-восток е во сход ило созвездие Кас­
сиопеи --
как не узнать знакомые с детст ва зигз агообразны е очертания? Ф онариком я осв ет ил чешуйча ты е веточки е го зе мной соименницы. И удивился: цв е ты распол ага J\ИСЬ так, чт о повторяли расположение звезд Кассиопеи. Случайное совпадение? Мож ет быть. Но все равно оно полно для меня глубокого п оэтического смысла. Знаю за Кемью одну скалу. Мысом она вдаетсм в Белое море. К огда под­
плываешь к ней, то вспоминаешь Чюрл ён и са: на его знаменитой карти ­
не "П о кой" изображен очень похо­
жий скальный мыс. Я даже однажды зажег костры, чтоб усилить сходство с картиной ... Так вот, на э т ой скале ра стет родио ­
ла, золотой корень. В облике растения угадывается сходство и с заячьей ка ­
пустой, и с очитком. С этими травами родиола в пря мом родстве --
все они входят в се мей с тво толстянковых. Но все - таки на золотом кор н е лежит пе­
чать избранничества. Тр у дн о сказать, в ч е м это выражается. Пр осто интуи­
тивно ощущаешь что-то особое в е г о осанке, в его за пах е ... ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА Стебли золотого корня никогда не ветвятся. Листья очередные, эллип­
тические -
в них чувствуется соч­
ность, плотность; они почти прилега­
ю т к стеблю. Наверху зонтик желтых цветов. Родиола -
двудомное растение. Ри­
с кованно таким травам отправляться в дальни е странствия. Ведь есть опас­
ность разминуться, разлучиться двум формам -
мужской и женской. Но у родиолы ИХ водой н е разольешь! Всегда вместе, всегда рядом. Потому э та трава совершила небывалое путе­
шествие. От Саян до Арктики: таков ее гигантский ареал. Корни у родиолы деревянистые и крупные: если их подсушить, они становятся ле гкими как пробка. Настой из них д ейс твует на человека ук р е пляющ е. Н е случайно золотой корень часто и справедливо сравни­
вают с женьшенем. Травознаи едут за ним на Алтай. А между тем это дово льно обычное растение для скал Б еломо рского побережья. Флора Карелии вообще богата нео­
жиданностями: как в узел, сюда стя­
гиваются разные линии -
сканди­
навск а я, арктическая, сибирская ... Как-то я собирал на мелководье Белого моря домики панцирных рач­
ков. Вышел с на хо дками на песчаный берег и замер о т удивления: среди сы рых стеблей ф у к уса, выброшенных прибоем, высилось ПРИЧУДЛИDое рас­
те ни е. Поражала не только ег о эко­
логия --
з десь ведь зо на зато пления: все до отказа напита но и на с ыщено мо р ско й солью. О ш е л омл яла прежде вс е г о форма растен и я. Н е из космоса ли упали его семена? Растение безл ис тое. Стебель чле­
нистый, как бы с у с т авчатый. К осо вверх от него отходят по п ар но распо­
лож е нные веточки. Ниж е сере дины о н и п ос т е пенно утолщаются как бен­
г аль с ки е с ве чи; это начина етс я со ­
цвети е ----
цилиндрическое, коло со ­
видное. И бесконечно странное, пара­
доксальное! Собранные по три, цветы как б ы затоплены в мясистых тканях с оцв е тия ... Солерос наиболее фанта ст ич ес кое растение миро вой фло ры. Он ра с ка ­
ч ивае т стереотипы восприятия ... В с п о мнилась гипот еза известного у че н о го Г. Тихова: в зем ной биосфере можн о найти ф ормы, являющиеся u о зможными аналогами инопланет­
ных ра с тений. Может быть, солерос и подтверждает эту ид ею? Интересно идти от одного помор­
с ко го села к ДРУГОll<lУ, не м ину я окре­
с тных деревене к: т ропы на земле как ри с унок крон ы. Ведь людс кие посе­
л е нин чем-то п одобн ы раст е ниям ---
он и дают ответвления, от них о тпоч­
ковыв,t ЮТСЯ новы е деревни и села. И во т эти пути ЖИ.JНИ как бы п е реда ­
е т мале нькая травка лужаЙник. Она сопровождала меня по всему Бело­
морскому побережью. Как начинают ­
ся иловатые отме ли --
так ожидай появл ен ия луж аЙ ника. у т равы э той нет стебля. Из одной Т О'IК И в ыходит розетка ли с тьев на до­
во льно длинных черешках. Они ра­
скидываются радиусами неб ол ьшого круга. В его цент р е -
цв е тоножки: на нысоту в три-пять с антиметр ов о ни п одн имаю т розоватые колок о льца. Но э т о н е в е сь портрет растения. Ту т нужна очень широкая рама ... Де ­
ло в Т ОМ, что лужайник дает пазуш­
ные побеги: укореняясь, они об ра зу­
ют новую р озетку; из нее снова вы ­
ходит ОТВОДОК -
И опя ть образуется круг лист ьев! Круг за кругом, круг за кр у гом. Вот так и пр о двигается лу­
жайн ик на север Как бы тянет к По ­
лярному кругу одну НИТЬ, один про­
IЮД. И сс ледуя куличьи гнездовья п од Луво:\е ром, я шел по краю болота, внимательно о с ма тривая каждую коч­
ку. Вот гн ез до турухтаllа. Делаю шаг к нем у -
и останавливаюсь на пол­
пути. Мое внимание привлекают фио­
летов ые цветы. На голых высоких ножка х они поднимаются из купы ПЛ ОТ НЫХ листьев, стянутых в узел у самого корня, и чуть п оникают ... Таинствен фи о летовый окра с вен­
чика. Как растение нашло такой цв ет? 54 Космически глу бокий, ВОЛН УЮЩИЙ ... Кажется: прилож и ух о к раструбу венчика -
и услышишь звучани е пи ­
фагорейских сфер. И оно прозвучиl' очень естественно здесь, на северных болотах, с их невыр аз имо прек расны ­
ми зорями. Внимательно р азгл я дываю цв е ток, уже понимая, что набрел на жирянку. Тр авка редчайш а я. Но славу ей соста ­
ВИЛ все же не цветок. Э то насеко~ю­
ядно е растени е: ловчая е го снаст ь­
клейкие листья. Вид ите? ---
вс е они в махоньких железк ах. От туд а и вы­
деляется самый что ни на есть настоя ­
щий клей. Он действует намертво: ся де т поденка на блестящий лист ­
и завя знет. Кр а я листа начинаю т не­
м е для сворачиватьсн: д виж е ни е это хотя и быстрое, но в п ол н е уследи мое. Конечно же, действия жирянки по­
ражают воображ е ни е. Но удив ите ль­
но и другое: по лное с ходстно с охот­
ничьей стратегией рося нки. А ведь эти травы не им ею т и далекого родст ­
ва между собой! В системе растений их отделяет друг от друга о громное расстояни е. Вот уникальный с лу чай параллелизма: очень ра з ные раст ения нашли одинаковые способы о хоты. Среди кукушкина "ъна жирянка смотр ится живописно. Венчик ее как ОПОВf"щающий ру пор: он сзывает к себе насекомых-опылител е й. Но не дай им бог опусти т ься на е е лис тья! Н е раз встречал я в северн ы х ка­
ре л ьских лесах дере н шведский. Белый цв еток с четырьмя л е п ес тка ­
ми. Что в нем особенного? Бро с ишь взгляд -
и пройдешь мимо. А ведь перед тобой растени е-арт ис т, и его пла ст ич ес кий дар уникал е н. То, чт о ТЫ принял за венчик, лишь искуr.неЙ ­
шая ими тация цв е тка ... Цв е ты у дерена наимельчайшие, исчерна-фиол е тов ы с, со бра н ны е как бы в ще пот ку. Чтобы сделат ь их за­
метными, ч е тыр е л и стd прео Ср ази ­
.l'.ись: они уп о д об ились белым лепе­
с ткам, сы гр а ли их роль. По см отрим н а эт и ли стья: они овальные, сидячи е, идут по сте блю попарно. Врод е бы самые обыкн овен ­
ны е. Но это ж е они пере кра сили сь в белое и слож ил ись крест ооб ра зно й подставкой, чтобы привл е чь внима ­
ние к цветам! Бе лый маяч о к хоро шо заметен в лесн ых зарослях ... Можно ли говорить о взаимопомощи в рам­
ка х одного ра сте ни я? Выда ю щийся бота н ик Алексан д р Бра ун сч и тал: ра стение -
это сл ожный индивид, состоящий из инд иви дуаль ностей бо­
лее ни з кого п орядка. Увл екат е ль ная точк а зрения! Если Бра у н прав, то одни индивиды вн ут ри растения мо­
гут приходить на п ом ощь ДРУГИМ. Как э то прои зошло у дерена: ли с тья пришли на в ыр учку незаметным цве­
там. Эта эт ика близка духу С евера. Здесь без взаимоподдержки пропа­
дешь. КllреnИ R AMHTPHR ГОРЮНОВ ЛЬВИНЫЙ РЫК []
следую ще м году мы выех а ли, по I всем расчетам, зад олго до на-
I ступлеи ия перио да дождей. В нашей команде, выражаясь спор­
ти вной т е рминологией, произошли заме­
н ы. Географа, путешествовавше го по Гlр о до лжен и е. Н ачаJlОВ,N', 1 -- 2за 1 980год. rnУif~W~ Сf llИ1 i l IHIA ОВЕРО T YPI~AlHIA югу Африки, заме нил Корреспон де нт, мой старый московский знакомый, с ко­
торым когда-то вм ес т е ТРУ Д II Л II С Ь на журналистской ниве. Болгар ск и х д ру­
зей по-прежнему оставалось двое, но это были уже другие люди -
Любомир с пятнадцатилетним сыном Володей. Овиди, который ожидал очередного при ­
бавления се мейства, заменил д ругой аф­
рикан е ц, джон Омол о, рек оме н до ван­
ный нам как отличный шофер, ги д и з н а-
ток языков нил отс ки х l ~eM e H севера Кении. На сей раз мы решили н е OTI<Pbl-
вать новые п у ти к озеру Р УдOJl ьфа и дв и­
н улись « к л ассическим » маршрутом че ­
ре з Т омсо н - Фолс и Ма ра лал. Н емного не доехав д о Бараг о я, оста­
н ов или с ь на н о чл ег. Мест о 1l0llа лос ь ид еа льно е: ряд о м с дорого й ровная тр а­
вяни с т ая по л яна, ок р уженная ВЫСОКИМ густым кустарником. Убрана п осуда п осле у жин а, прит ушен газовый фонарь. На сту пили м инуты молчаливых раз ­
м ы шле ний о прош е дш ем дне п е ред тем, как забраться в палатки. Почти чер­
но е небо, усыпанное яркими близк и ми звезда ми. В кустах угомонились на ночь птицы, лишь редкие неясные шорохи нарушают чуткую тишину. Внимательно в смат риваясь в заросли, мож н о увидеть горящие зе.nеным с ветом гла за. Кто это? в дерев н.е nлеl>tен.u ЭЛЬМОЛО. ,ik'II?'Я I'IJIJIKa? Н ет, п ожалу й, здесь СJlИIIIК0\1 П),"ТЫН llые ме"т а д ля э того l ( ра~И"О I'I' з веря. похож е г о рас.цветкоЙ н а .i!еl)J1dJНЩ. Т о гда шакалы' Во змо жно. К fJlД~ мы убt'р е м с я в пала т ки, они б уду т Д О I ·;i;]fJ.I ДI <1Т Ь ос тавшиеся о т ужина ко­
<:1'11 ... И вд руг ночн у ю тишин у потря с рык .IJь в а. :')1'0 было так н еож и да НI;jО, так жу тко, Ч Тu МЫ ч ут ь н е п о па д али с р ас­
кладных <:ТУ,l l,ев; с('р д ц е з амерло и, ка­
заJIОСЬ, I ХТd.НОВИ ЛО СЬ. 56 Вскоре по возв ращении в Найроби мн е довелось беседовать с всемирно известным уч е ным-зоологом Бернгар­
дом Гржи меком. Я рассказал ему о по­
ездке н а о зе ро Рудольфа, о том, каких видеJl зверей. Пов едал и о впечатлении, которое пр о изв е л на меня львиный рык. Гржим ек рассмеялся и сказал, как уди­
вительно иногда совпадают эмоции людей: «Я уже писал, что когда в Серенгети львы зареве,1И, то мы чуть не попадали с пост еJlей, хотя при благ о при ­
ятных условиях погоды их «пение» можно услышать за восемь-девять кило­
метров. На меня оно действует подобно КОJlОКОЛЬНОМУ звону, настраивая на серьезный и торжественный лад. А вооб­
ще львиный рык считается веJlикол е п ­
нейшим и наиболее впечатляющим звуком мироздания». Утром, настроенные, по добно Гржи: меку, н а серьезный и торжественныи лад, тронулиCf, мы дальше на север. На ­
смотревшись на обилие диких животных в саваннах и буше Кенийского нагорья, путешеств е нник будет немало удивлен богатством фауны на границе начинаю ­
щейся полупустыни. Умиляют дик-ди ­
ки -
самые маленькие газели, которые выскакивали, кажется, из-под каждого куста. Размером с новорожденного козленка, они подпрыгивали в воздух у пруго, словно теннисные мячи, только несравненно выше наших обычных коз­
л ят, и тут же уносились прочь. Часто мож но было наблюдать, к а к антилопы геренуки, длинношеие, как жирафы, стоя на зад них ногах, объедают верхуш ­
ки кустарников, до которых человек среднего роста вряд ли дотяне тся рукой. Жирафа в этих местах тоже особенная: не пятнистая, чаще всего встречающая­
ся в центральных и южных районах страны, а сетчатая -
на яркой свет 010-
коричневой короткошерстной шкуре как бы нарисованы н еуве ренной детской рукой белилами квадраты, прямоуголь­
ники, р омбы. Там, гд е трава позеленее и потучнее, пасутся зебры Греви, единственный вид, поддающийся приручению. Удивитель­
но складные и, как правило, упитанные лошадки отличаются от своих сородичей узкими и четкими черным и полосами на белой шкуре. И слоны здес ь водятся сам ые крупные. Просто диву даешься, как эти великаны находят более ста ки­
лограммов зеленого корма и столько же ли тров воды в день в такой засушливой местности. Попалось нам несколько ги ­
гантов ... белого цвета. Нет, это были н е альбиносы: про сто сло ны приняли цвет окружающей почвы. В других местах можно увидеть красных и совсем черных гигантов. дело в том, что принимать душ -
излюбл е нное занятие слонов. Но когда нет воды, они, спасаясь от жары и нас екомых, набирают в хобот почву или пыль и «обливаются». Поэто­
му-то и встречаются в природе разно ­
цветные слоны, но только до первого хорошего дождя или до настоящего ку ­
пания. А вот и Барагой -
предпо след ний населенный пункт перед пустыней, при­
мыкающий к озеру Рудольфа. Одна пыльная улочка, вдоль которой стоят два десятка глинобитных, покрытых ржавым железом домов; кучка любо­
пытных голых ребятишек, моментально окруживших нас; несколько женщин, отправляющихся с корзинами, калеба­
сами и ворохами белья на ручей, проте­
кающий за околицей; « торговая точка» и рядом бензозаправка, возле которой застыл на солнцепеке полицейский «лен-
дровер», вернувшийся накануне из рай­
она Рудольфа, где инспектор выплачи­
вал зарплату немногочисленным стра­
жам закона. Этот полицейский чин был для нас ценной находкой: как-никак последний человек, проехавший доро­
гой, по которой нам предстояло следо­
вать. Добродушный толстяк из племени кикуйя охотно ответил на наши вопро­
сы. «Да, дорога терпимая». «Развилки? Нет, развилок не было, заблудиться никак невозможно ». «Жарко? Есть не­
множко. Лучше выезжать как можно раньше». Корреспонденту пришлось свернут!, свое социологическое исследование о роде занятий маленького, но довольно пестрого по составу населения поселка, а мне -
разговор с владельцем лавки,. оказавшимся, как повсюду в подобных' местах, давним выходцем из Индии. Дискуссия у нас шла на весьма любо­
пытную тему, а именно о преимущест­
вах прямого обмена товаров по сравне­
нию с денежным обращением. Сингх­
так звали лавочника -
утверждал, что большинство его клиентов из местного населения предпочитают формулу «то­
вар -
товар» формуле «товар -
день­
ги -
товар». В их головах не уклады­
вается, что бумажка или. монета с изо­
бражением президента, которого они не знают и никогда не видели, может стоить дороже козь\, выращенной и вы­
хожен ной на скудных пастбищах, да еще и убереженной от голодного шака­
ла. В лавку вошла пожилая самбурка, закутанная в черный лоскут материи, достала козлиную шкуру, разложила на прилавке, любовно разгладила и что-то сказала продавцу. -
Она говорит, что это очень хоро­
шая, мягкая шкура, она хочет получить за нее два пакета муки и пачку саха­
ра,- перевел лавочНик.- Шкура стоит того, но женщина давненько не была в лавке, цены уже вздорожали, и я могу предложить ей один пакет муки, пачку сахара и несколько центов сдачи. Продавец долго объяснял самбурке ситуацию, та в конце концов поняла смысл, но от сдачи отказалась, попросив вместо нее бисера для невестки. Сделка состоялась, покупательница ушла, а лавочник торжествующе посмотрел на нас: -
Вот вы и убедились в преимуще­
ствах прямого обмена товаров. Без этого я давно бы разорился, не дождав­
шись, пока правительство ликвидирует неграмотность или хотя бы недоверие к деньгам, которые оно выпускает. СЛЕПОЙ ПРОВОДНИК За Барагоем, где кончалась профили­
рованная дорога и откуда, по нашим расчетам, оставалось рукой подать до Саут-Хорра, неожиданно встретилась развилка. Поругивая полицейского Можно только удивляться богатству животного мира на границе полупусты­
ни, nрuлегающей к о з еру Рудольфа ... инспектора, еще раз углубились в кар­
ту. Развилки не должно быть! Откуда она взялась? Выбрали правую, более свежую колею, возможно, именно по ней возвращался вчера полицейский. Проходит час, другой, дорога почти исчезла. Явно какая-то неувязка, но ку­
да же ехать? И -
о счастье! .-
к нам приближаются трое африканцев: моло­
дая женщина и двое мужчин. Женщина прямо-таки черная Афродита с класси­
ческими чертами, 'с доброй улыбкой, обнажавшей неописуемой белизны ров­
ные крепкие зубы, которых, казалось, больше, чем должно быть. Длинная шея скрыта украшениями из бисера, на но­
гах и руках металлические браслеты, обнаженное тело прикрыто лишь «фиго­
ВЫМ листком» -
коротким, чуть шире ладони, кожаным, искусно вышитым бисером передником. Одежда высоко­
рослых, хорошо сложенных мужчин со­
стояла из коротких тог, закрепленных на одном плече. Они были вооружены копьями и ярко раскрашенными щитами из кожи буйвола. Наш полиглот Джон быстро устано­
вил, что путники принадлежат к народ­
ности самбуру, навещали живущих южнее родственников и возвращаются в свое селение. От завтрака все трое решительно отказались, но мужчины с удовольствием выпили по банке пива. Они сказали, что надо было держаться левее, но утешили тем, что знают, как, не возвращаясь, лопасть на нужную дорогу до Саут-Хорра, который совсем рядом. Джон поехал с мужчинами и через полчаса вернулся, вполне уверен­
ный в дальнейшем пути. Прощаясь с добрыми самбуру, мы предложили им взять что-нибудь из наших съестных припасов. «Нет, нет, ничего не надо».-
«Может быть, сахар?» Но вруч е нн а я на всех лачка вы з вала смущени е. д жон догадался и разделил ее на три р а вны е части. «Вот так хорошо »,- р аДОСТ Н Q заулыбались наши новы е з на ко мы е. Красавице, кроме того, пр еДЛО ЖИ J IИ на выбор несколько монет. П е р е БИр а Я их иа ладони, она выбрала с ам ую деш ев у ю брон з овую денежку и пок азала, ч т о при ­
цепит ее к украшению н а ш ее. ,< Н о ведь белые с е ребряные ШИ ШJИН ГIJ :<н аЧI1 -
тельно .дороже, на них мо жно ;;У П И Тh много украшений »,-'- попро6 0В8j, п р о ­
светить женщину Джан. « МОЖt''!' Б Ы Тh, В горо д е это и так, но мы делаем укра· шения сами. Эта м о нет а м н е нр,;в и · г сн больш е »,-- ответила с а мБ У РК i1. В Саут - Хорр е, гд е п ос ле Д ни j'l н е пе р е­
сыхающий ручей ве с е ло П Р Ыl'а;1 flО к а ­
менистым п л итам и гд е ст ир кс,й (\ел ь я было з анято, каж е т с я, в се Ж t'IIСКО" Н<1-
се JJени е мес т е чк а и о кр ест ны \ де реве­
нек, Джон дотошн о рас с пр осил с та ри ­
ков о доро г е на озеро Рудо лы ра. В се в один голос ГОВОРИJJИ об о д н ой - ед ин ст­
венной дороге, с ко т орой сбит ье н ник а к нельзя. Одн а ко ПОСJJ е ча с а е:щы о н а ... исче з ла, пропала начисто. М ы бу к вал ь­
но ПОJJзали по зак а м е н е вш ему грунту, пытаясь найти ее сл е ды, н о и х не было. А жара в с",' усилив алас ь, ПОД СJlеПiJватое в марев е солнце жгло н есте р"имо. В и ­
димо, пока не поздно, н а до В ОЗВ Р <.Jщать­
ся, а утром браТh ПРОВОДНИК а. Вдруг Джон УЧУЯ JJ з апа х Д"IМ а и п о .. вел' машину в этом направ ле н ии. В с к оре показалась «бом а» -
огор о ж е нн ы й су ­
ХИМИ кустами колючек участо к. п о кр а ­
ям которого ПрИТКН У ЛИСh д в е к р у г л ы е хижины из прутьев, обм а з анн ых ГЛ ИН О Й с навозом, да п о луразв а,l ИВ Ш ИЙ С Н сараюшко. Круглый пятачок в /(е н т р е участка, СЛУЖИВШИЙ н очн ым З3l'онu м для скота, был обильно унавожен козьими горошинами и верблюжьими лепешками. На сигналы наших автома­
шин из хижины появились девочка лет двенадцати, молодая женщина с груд­
ным ребенком на руках и рослый муж­
чина со странно застывшими глазами. По тому, как женщина, поочередно раз­
глядывая каждого из нас, что-то гово­
рила мужчине, мы поняли, что он сле­
пой. Вступивши в разговор, Джон не без труда выяснил, что это семья из племени сук. Да, мужчина полностью потерял зрение лет десять назад. Трахо­
'ма! Но он сильный и красивый мужчи­
на, у него две жены и семеро детей. Старшая жена и двое сыновей отправи­
лись на верблюдах за водой, третий сын пасет коз, две деВОЧКIj в поле. «Неужели здесь что-то родится?» -
«Растет ма­
ниока, а если бывают дожди, то и сорго и кукуруза»,- отвечает хозяин. А еще у него пять верблюдов и сорок коз ... Джону удалось растолковать главе семьи, что мы едем на озеро Рудольфа, но сбились с пути. <::просил, могут ли жена или дочь вывести нас на дорогу. «Женщины хорошо знают только верб­
люжьи тропы»,- коротко ответил сле­
пой. Затем что-то сказал жене, та пере­
дала малыша дочери и вместе с мужем села в переднюю машину. Джон, крутя баранку, стал переводить разговор му­
жа и жены. -
Скажи им, что нужно ехать до куста, где мы ... ну, ты знаешь этот куст. -
Да, я вижу его. -
Доехали? Хорошо. Теперь скажи, чтобы повернули· направо и держали путь на термитник, ты видишь его. -
Да, я вижу. Он рядом. -
Хорошо. Теперь влево, на красный камень. Мы у камня. -
Ну вот и хорошо, приехали. Вы­
ходи и покажи им дорогу, она теперь пойдет между камней до самого озера, и они не собьются, если .даже злой дух захочет их попутать. Все вышли из машин и отчетливо увидели дорогу. Да, с такого пути сбить­
ся было невозможно: на обочинах так густо лежали камни, что машина не могла свернуть ни влево, ни вправо. Джон поблагодаРИJI супружескую пару и вызвался «подбросить» их до дому. Но хозяин решительно отказался, пре­
дупредив, что нам надо поторапливать­
ся, если не хотим ночевать в машинах. Мы тронулись, а когда африканская пара повернул ась и направилась к до­
му, остановились и провожали их гла­
зами, пока они не скрылись из виду. Мужчина шагал уверенно, жена не под­
держивала его, а шла немного позади. Володя вдруг воскликнул: -
А ведь он идет без палки, не как все слепые! И правда, как-то никто из нас раньше не заметил этого. Мужчина вел себя так, будто совсем не нуждался в пово, дыре. Неужели можно настолько запом­
нить все вокруг, что, не видя, знать, куда идти, где ступить? Или мир, в кото­
ром живет семья, настолько мал, что 58 мужчине известен каждый куст, каждый камень, каждая пядь земли? А возмож­
но, у слепого африканца из племени сук, как у саламандры, есть третий «глаз», позволяющий ему различать солнечный свет? Разве можно так жить? -
задум­
чиво произнес Володя. -
Что ты хочешь этим сказать?­
отозвался Джон. -
Ну, одиночество, грязь, мухи. -
Мухи везде, где скотина живет рядом с людьми. В каждой деревне кочевников такая же картина -
и у масаев и у самбуров. Да и властям пора бы уже позаботиться хоть о каком-то медицинском обслуживании населения северных районов. Одиночество? В ва­
ших громадных европейских городах одиночества еще больше, об этом толь­
ко и читаешь и смотришь в кино. А этот слепой и его жена вполне счастливы,­
заключил Джон. Что ж, счастье -
вещь относитель­
ная. Возможно, Джон и прав. Но вот то, что подобную «жизнь на лоне природы» нельзя назвать ИДИJIлической, так это точно. НЕФРИТОВОЕ ОЗЕРО Тем временем местность принимала все БОJlее пустынный и суровый вид. Впереди, сдева и справа, сколько мог охватить глаз, земля была покрыта чер.ноЙ JIавой, ослепительно блестев­
шеи на солнце, словно антрацит. Лава раскалена, и даже в туфлях-сафари на каучуковой подошве долго на одном месте не простоишь. Поворот, еще поворот, и глазам от­
крылась бирюзовая полоса озера. До­
брались-таки! Но по дороге навстречу машинам, вытянувшись на добрый ки­
лометр, двигаJIСЯ караван верблюдов, груженных огромными каJlебасами и бурдюками с водой. Важную поступь кораблей пустыни сопровождал низкий звук вырезанных из дерева колоколь­
чиков. Возглавлял караван сухопарый, МУСКУJIИСТЫЙ африканец средних лет. Его наряд был весьма оригинален: сан­
далии из автомобильной покрышки, набедренная повязка из лоскута мате­
рии вылинявшего красного цвета, а на голове каким-то чудом держал ась кро­
шечная глиняная шапочка, увенчанная роскошным страусовым пером. Преградив путь копьем, мужчина объяснил поспешившему навстречу Джону, что мы должны подождать, пока он выведет верблюдов на обочину дороги. Объехать караван мы не могли из-за камней. Тем временем подбежал, прыгая с камнн на камень, замыкавший караван подросток. Вдвоем они осто­
рожно стали «вытнгивать» верблюдов с дороги. Процедура эта заняла чуть больше часа, показавшегося нам веч­
ностью. Освободив дорогу, африканцы за руку поздоровались с каждым и рас­
СПРОСИJIИ Джона, кто мы и откуда. Сами они оказались людьми из племени рен­
дилле. В сухой сезон раз в неделю погон­
щики ПРИВО.lJ.ят караван к озеру. Двое суток до озера, сутки там, двое суток .обратно до деревни. И так почти круг­
лый год. Можно представить, как рен­
дилле ценят воду! Наконец мы выехали на берег озера, и перед нами открыл ась спокойная гладь желтовато-зеленой. воды с отчет­
ливо различимым вдали черным остро­
вом, напоминающим очертаниями спя­
щую женщину. В 1888 году венгерские исследователи Ш. Телеки и Л. Хенель первыми из европейцев обнаружили это озеро. Тогда же Хенель записал: «Дол­
гое время мы смотрели в безмолвном восхищении; мы были ошеломлены пре­
красной картиной, возникшей перед нами». Можно только удивляться, что эта ошеломляющая картина сохрани­
лась до сих пор и озеро не испарилось от ежедневной работы солнца и иссуша­
ющего дыхания пустыни, а по-прежне­
му, хотя и заметно мелея и становясь все солонее, колышет свои зеленые во­
ды в обрамлении черных берегов, давая жизнь племенам, обитающим в этих скудных инеласковых местах. Вот и Лоиенгалани. От разграблен­
ного кемпинга уцелело тростниковое бунгало, в котором вполне можно было укрыться. Присматривавший за поме­
щением «по совместительству» настоя­
тель католической миссии, единствен­
ный постоянно живущий в оазисе евро­
пеец, отец Полетт, охотно предоставил его в наше распоряжение: он уже пу­
стил воду горного источника в сохра­
нившийся небольшой бассейн. Через недолгое время чаша наполнилась до краев и засверкала голубизной под светом выкатившейся из-за горы Кулал полной луны. Джордж Адамсон, в дни своей моло­
дости безуспешно искавший золото по берегам Рудольфа, узнав, что я собира­
юсь на озеро, посоветовал «побыстрее работать обеденной ложкой». -
Надо бояться, что крокодилы перехватят еду? -
пошутил я. -
Нет, ветер. -
Простите, Джордж, при чем тут ветер? -
Во время моего бродяжничества по берегам озера ветер свистел с такой СИJIОЙ, что пищу сдувало с тарелок раньше, чем мы успевали донести лож­
ку до рта. Я сразу поверил: уж если Джордж, обходящийся обычно скупыми «да», «нет», «хорошо», «плохо», произнес такую ДJIИННУЮ фразу, значит, так оно и есть --
ветра надо опасаться. И дей­
ствительно, каждую ночь где-то ближе к рассвету поднимался ветер и дул с такой бешеной силой, что сносил в озе­
ро все, что плохо лежит. Но мы уст рои­
JIИСЬ надежно: сзади довольно высокий берег, а под ним истерзанная ветрами полоска пальмовой рощи, среди которой и притулилось бунгало. Ветер безжа­
лостно трепал деревья и крышу хижины, и не сразу можно было привыкнуть К неумолчному шуму, напоминавшему что-то родное и близкое и в то же время ·отличное от привычных с детства зву­
ков. ВЫЖИВЕТ ЛИ ПЛЕМЯ ЭЛЬМОЛО? В первое же угро в Лоиенгалани познакомились с единственными" по­
стоянными обитателями /восточного берега озера -
людьми из племени эльмоло, 'чьи тростниковые хижины болъше похожи на к'опны неубра~ной соломы, чем Hr »<илище человека. С группой CTa~OB, попыхивающих труб­
ками из рыбьих позвонков, сидим на I прибрежном песке, сплошь усеянном I костями от самых мелких до метровых рыбьих хребтов и голов размером с доброе ведро. «Джон, как мы будем разговаривать? Вы знаете язык эль­
моло?» -
беспокоится Корреспондент. «Нет, конечно, но объясниться сумеем, эльмоло давно забыли свой язык и гово­
рят на языке туркана и самбуру». Нерадостна история этого самого маленького и самого бедного в Кении, 11 возможно, и во всей Африке племени, неясНQ и его происхождение. Старики угверждают, что люди эльмоло издавна живут на берегах озера. Это же под­
тверждается лингвистическими' изыска­
ниями и антропологическими исследова­
ниями рядаучецых. Говорят, что эльмо­
.110 являются выход,.цами из племени ско­
товодов рендил.le. В тяжелые времена, в период длительной засухи, преодолев вековые предрассудки, они занялись рыболовством, ставшим впоследствии основным средством существования. Эти предположения подкрепляются языковой близостью, верой в божество по имени Вак и общими чертами куль­
туры, в частности захоронениями под пирамцдами из камней. Принято также считать, что в давние времена, кочуя со своими стадами с се· вера на юг, эльмоло первыми обоснова­
лись у оазиса Лоиенгалани, :где благо­
даря источнику, стекающему с горы Кулал, сохранил ась растительность. Но в оазисе, помимо эльмоло, задержива­
лись на время катившиеся волнами с севера более многочисленные и воинст­
венные племена. В 'стычках с ними мирные эльмоло, не имевшие военной организации и не знавшие института вождей и старшин, теряли людей и скот. В конце концов скота у них совсем не осталось, отпала необходимость коче­
вать по пустынным просторам в поисках пастбищ. Эльмоло окончательно осели на восточном берегу озера Рудольфа и двух крошечных островках Моло. Един­
ственным их занятием стала рыбная ловля, охота на крокодилов, черепах и бегем отOll., Ко времени завоевания Кенией неза­
висимости эльмоло оставалось всего 75 человек, причем внешне они мало походили на своих соседей -
высоко­
рослых, хорошо сложенных, крепких телом самбуру и туркана. Люди этого племени, напротив, невысоки ростом, не могут похвастаться здоровьем: у ста­
риков больные суставы, за редким исключением, у всех эльмоло плохие зу­
бы, кровоточат десны, дети страдают рахитом, ,здесь рано седеют -
нам встречались седые десятилетние маль-
чишки. Это результат однообразной пищи, в которой почти отсутствуют мясо и овощи, И озерной воды, содер­
жащей множество различных солей. По этой причине воды озера непригодны для орошения полей, но эльмоло вы­
нуждены пить ее всю жизнь -
от рож­
дения до смерти. Старики, с которыми беседует и бегло переводит нам содержание разговора Джон Омоло, философски смотрят на жизнь. Снова завести скот и воевать из-за пастбищ с борана,туркаllа, сам­
буру? Нет, на это у них нет сил. «Вот есл,И бы вернулись времена, когда у нас был скот, послушный только нам!»­
хитро сощурил глаза один из стариков. «Что это за скот, расскажите»,- хором попросили МЫ. Довольный, что удалось заинтри­
говать иностранцев, старик ПОВедал та­
кую историю. В давни~ давнце времена эльмоло разводили скот, как и 'их сосе­
ди -
скотоводы. Однако это были не верблюды, коровы, овцы или козы, а ... ' гиппопотамы, КРОКОДИЛi>l и черепахи. Их держали в заГОН:!IХ в воде и каждое угро выводили на берег, кормилн тра­
вой и водорослями, а по вечерам заго­
няли обратно, Свой «СКOI';' эльмоло 1l0ИЛИ, И резали на мясо, как коров и верблюдов. Однажды, когда мужчины ушли на рыбную ловлю, неосторожная женщина, набираршая воду, уронила горшок в озеро. ВИ.!!.!I, что, подгоняемый ветром, он УПJ1ывает прочь, женщина попросила г~ппопота)fОВ, крокодилов и черепах поимать г6ршок и пригнать его к берегу. Животные устремились, в' воду и поплыли за горшком, все более отдаляясь от берега. Вскоре они скры­
лись за горизонтом и уже больше не вернуш/сь домой ... Эльмоло, как, возможно, только буш­
мены из пустыни Калахари, живут в полном согласии с окружаIQщей их ди­
кой природой. Все, что им нужно для жизни -
ПИЩУ,,\<ров И немногие необхо­
димые ДJIЯ повседневного обихода ве­
ЩИ,"'-- они так или иначе добыва'ют либо в водах озера, либо на берегу. Вместо лодоl!. эльмоло сооружают плоты из пальмовых бревен. Гарпуны для ловли рыбы, охоты на крокодилов изготовля­
ют так: к древку длиной от двух до трех метров веревкой крепится зазубренное металлическое .острие, а к рукоятке при­
вязывается веревка. Острие на гарпу­
нах ДJIЯ охоты на бегемотов крепится более основательно -
не бечевко.Й, а с помощью рога антилопы, просверлен­
ного насквозь раскаленным' железным стержнем. Бечевка, которую эльмоло используют ДJIЯ плетения рыболовных сетей, циновок, изготовляется из круче­
ного волокна листьев молодых пальмо­
вых деревьев. Для этого лнстья сначаJIа вымачивают несколько дней в озере, затем складывают на песчаном берегу, а потом отделяют волокно, разбивая листья между двумя округлыми камня­
мн. из ПОJIученного таким образом во­
локна женщины и девушки делают бе­
чевки и толстые нитки, скатывая их ла-
_ донью на собственном бедре. Более прочные веревки, которые нужны при охоте на крокодилов, бегемотов и для связывания плотов, пмучают таким же способом, но только из волокнистой коры корней акации. А сами корни слу­
жат материалом для древка гарпуна. Посуду женщины ~льмоло лепят из вулканической глины, добываемой на островах; в качестве кастрюль и мисок используются также панцири черепах. В таких горшках эльмоло варят нли тушат рыбу, мясо черепах, крокодилов и бегемOI'ОВ. Как и охота, рыболовство -
самый древний промысел. Сколько различных способов рыбной ловли существует на земле? Десятки, сотни? Эльмоло добы­
вают рыОу самым трудным. На плоту из пальмовых стволов, вооружившись гарпуном, рыбак выходит в озеро, когда оно стихнет и вода станет более про­
зрачноЙ. Он плывет, зорко высматривая рыбу, плывет час, другой. Мы с Володей сидим на берегу и терпеливо ждем, а солнце печет, хочется спрятаться в тень. Мы уже сговорились идти в бунгало, как вдруг рыбак поднял гарпун и резко метнул его вневидимую "ам цель. Раз­
дается победный клич. Попал! Древко уходит в воду, увлекая привязанную к нему длинную веревку. Плот опасно кренится, а потом плывет, все ускоряя ход. Рыбак напрягает мускулы ног, рук, всего тела, чтобы удержаться на плоту и не выпустить веревку. Потом начинает постепенно выбирать ее, снова отпусКа­
ет, дергает, стремясь быстрее угомить жертву. Борьба продолжается минут тридцать-сорок, а может, и дольше. Но вот рыба всплыла, рыбак подтя'­
нул ее, привязал веревку к плоту и, ра­
ботая шщ:том, как веслом, направился к берегу. Я попросил Володю сбегать и принести из моей рыбацкой сумки весы. Тем временем к берегу потянулись женщины, старики, ребятишки эльмоло, вернулся Володя с весами. Взглянув на рыбину, si ахнул и спрятал в карман ве-' сы: нижняя отметка на них равнял ась 28 фунтам, пойманная, же молодым эльмоло рыбина на глаз весила не менее 100! Это оказался великолепный экземп­
ляр нильского окуня, переливавший­
ся, казалось, всеми цветами побежало­
сти. На другой день после полудня, когда стих ветер, мы сами отправились на рыбалку на мыс, который порекомендо­
вал отец Полетт. От мыс~и ловить С эльмоловских плотов пришлось сразу же отказаться: не только махать спин­
нингом, но и просто стоять на распол­
зающихея под ногами бревнах мы могли, лишь опираясь на все четыре конечно: сти. А если на блесну сядет стофунтовый окунь? Справились у отца Полетта на­
счет крокодилов. «Можете смело захо­
дить в воду, в этом месте крокодилов нет, всех давно выбили. Крупные эк­
земпляры сохранились лишь на остро­
вах»,-- заверил миссионер. На мыс нас проводил седой мальчишка ЭJIЬМОЛО. И сразу же сюрприз. На подходе к воде,' пробираясь меж камней, увидели ца га,лечном пляже крокодила ,длиной мет-
59 ра четыре, гревшегося на солн ц е. Мы даже не успели как следует заснять рептилию на пленку, как она, почуяв опасность, поднялась на лапы и неуклю­
же, словно какой-то механич еский ап-
60 п арат на шарнир ах, с пустил ась в воду и скрыл ась в глубине. Небольшие блесны, весьма добычл и­
вые при ловле с лодки, еле п ереле тали прибрежную отмел ь, и покл евок не бы-
Самбурская кра сав ица . . 10. XOPOUIO хотя бы по колени зайт и в clоду. А крокодил? Но что может O~Ta ­
новить истинного рыболова! Снова упо рно хлещем воду, теперь уже блесны уходят за отмель, где чувствуется глу­
бина. Вскоре я ощутил сильный удар, уд ил ищ е согнул ось, и через нескOJJЬКО м инут н а бер е гу трепетала солидн ая рыбина. Хотя добыча не шла ни в какое С Р1вн ение с экземпляром, пойманным накануне рыбаком ЭЛЬМoJJО (здесь мои весы «с работалИ», зафиксировав вес в 12 фунтов), за пе ченный в у г лях окунь обес печил всю компанию отличным уж ином. На следующий день, когда, отыска в грузила, снова отправились рыбачить на косу, мы стали с ви детелями того, как с десяток молодых мужчин ЭЛЬМoJJО, вооруженных гарпунами и камнями, о тр езал и путь отступления вчерашнему бедолаге-крокодилу, легкомысленно вы ­
ползшему греться н а старое место. Они с ожесточением протыкали его гарпу­
нами, забрасывали камнями. Вокруг охотников, торжествующе вопя во все горло, носился седой мальчишка -
наш вчерашний проводник; он, как мож н о было догадаться, и привел мужчин к пляжу, где мы накан у не видели реп­
тилию. Добив крокоди л а, от драгоцен­
ной шкуры которог о оста J IИ СЬ одни клочья, охотники, взвалив на плечи добычу, пошли в деревню. Эльмоло пе­
ли. Джон не мог разобрать слов песни. Возможно, охотники пели: сегодня мож­
но не ловить рыбу, сегодня у эльмоло «м ясной день». Охота на крокодила воскресила в па­
мяти картинку из старого учебн ика истории для нача льных классов, и зо бра ­
жавшую охоту древнего человека на мамонта. Не было тоm,ко искусно за · маскированной ямы, в которую прова­
ливался ИСПОЛ ин животного м ира древ­
ност и. Н о добивали его т а к же, как кро­
кодила. И в учебнике, и в с ц ене на бере­
I∙y озера Рудольфа оживал камеиный век. 13 деревие эльмоло его чувствуешь на каждом шагу: люди почти н е знают одежды, примитивные хижины и плоты б е з единого гвоздя, ведра и миски из Ilанцирей черепах, рыбья кость, з аме ня­
ющая женщинам иглу. Каменный в е к! Но ведь эльмоло п о­
с ледние десятилетия живут н е изолиро ­
ва нн о от двадцатого века с е го социаль ­
ными и техн иче ск ими революциями. Рядом с д е ревн ей ЭJlЬМОЛО, с их плотами иа берегу стоит современный бот, свер­
кая яркой окраской, прнвлекая и зящ­
ной обтекаемой фор мой. Бот принадле­
жит одному высокому чиновнику и з Найроби, который раз в год на два-т ри д ня прилетает сюда на рыбалку и охоту за крокодилами. Вблизи сгорев ш его кемпинга сохранилась с о оружен ная его владельцем взлетно-посадочная полоса, и сюда н есколько раз прилетали на са­
молетах иностранные туристы во всео­
р уж и и новейшей техники: КИНО-
и фото­
камер, транзисторных прием ников, ка-
рабинов с оптическими прицелами, портативных холодильников со льдом и десятков других предметов современно ­
го быта. Наблюдая все это, эльмоло начинают смутно понимать, что, помимо их жизни среди дикой природы с ее суровыми законами борьбы за существование, тяжелым трудом, изнурительными бо­
лезнями, но зато « полной свободой» делать что хочешь, плыть и идти куда хочешь, есть другая жизнь, на и х взгляд, легкая, удобная, вес ела я, обеспеченная. В первой беседе со стариками эльмо­
ло мы спросили, часто ли им приходит с я видеть иностранцев и что они думают об их «техническом оснащении»: о само ­
летах, моторных лодках, автомобилях, электричестве. Старики долго не могли понять вопроса, а уразумев суть, ожив­
ленно заговорили меж собой, словно бы вырабатывая общее мнение. Затем один из стариков произнес фразу, поразив ­
шую нас: «Каждому свое». Я не думаю, что старый эльмоло, повторивший библейское изречение, з нал Библию. Но почему он прои з нес тогда те ж е сло­
ва? Хотел ли оправдать чудовищную отсталость · людеЙ его племени или, нао ­
борот, утвердить право жить по своим законам? Ответа мы не получили. « Про­
сто мы так думаем»,- только и сказал старый эльмоло. Одно время ученые и медики не сом­
н е вались, что крохотное племя обреч е но на вымирание: истощенные, страдаю ­
щие от постоянного недоедания и одно­
образия пищи женщины оказывали сь слишком слабыми, чтобы рожать и кор­
мить детей, а девушки из других пле ­
мен -
самбуру и туркана -
не желали идти замуж за юношей эльмоло -
н а диалекте этих племен слово «эльмоло» означало « жалкие бедняки». Постеп е н­
но, однако, сначала за выкуп, а потом и по любви, невесты из соседних сравни­
т е льно многочисленных и жизн ес по соб­
ных племен стали вступать в брак с молодыми рыбаками. Смешанные браки участились по мере того, как и туркана и самбуру также стали промышлять рыбной ловлей и могли оценить искус­
ство, бесстрашие и трудолюбие «рыб­
ны х людей». В начале 1980 года путешествие во­
круг озера Рудольфа совершил мой ста­
рый кенийский знакомый, широко из­
вестный в Восточной Африке фоторе­
портер Мухамед Амин. Побывал он и у рыбаков эльмоло. Друзья ПРИС J lали мне репортажи участников экспедиции, возглавляемой им, из которых я узнал о сегодняшней жизни эльмоло. Они по-прежн ему успе шно ловят ры ­
бу, и не только гарпунами с плотов, но и сетями с лодок, которыми их снабдили власти. Крокодилы в районе Лои е нга­
лани стали большой редко с тью, и, когда людям эльмоло уж очень надоедает рыбный стол, они сов е ршают экспеди ­
ции за 80 километров к северу от Нгуфа, Ни один африканский праздник н е об­
ходится б ез танцев. Юро, Кары и Мойт е: в этих н ео бит аем ых местах крокодилы по-пр е жн'е му спокой­
но греются на песчаных пляжах. К се­
веру от Мойте сохранили сь и бегем от ы, но стали много осторожнее, и охотятся на них теперь лишь по ночам в мелкой воде вдоль берега, ку да они приходят пастись. У женщин эльмо л о появ и лись алюминиевые кастрюли, в которых, по­
МИМО обычных рыбных блюд, ва рят к у ­
куру з н у ю кашу, полюбнвш у ю с я де т ям. АJlюминиевую посуду, к у кур уз н у ю мук у и с у хое молоко эльмоло п о к у пают н а ~актории в ЛоиенгаJlанk. Д е ньги п о л у· чают за рыбу, сд а ва ему ю ]) II РИ С М НЫЙ пунк т рыБОJl о в ецк о го I {ОО Il"ра Л I"'1 н" за п адном берегу о зе р а Р УД О/Il,ф а. Ней ло новы е се т и, а люм ИII ИСJ1ая по су да и пищевы е к онц е нтр а ты, к о т о ры,' ПОЯВИЛI1СЬ у эл ь мол() за IЮ ('Лf'Д НI Н: Д ('­
сять лет,- - до с т аточно ли ',1 О Г О ДJl5 I во з р о жд е н и я п лемени OXOTIIIIKOB I-:l Еф рит ово го озер,,? Как з нать! Н() в,'ЯК u М случа е, люди, ПРИJJl едши с и:; Н ~OJ I И 1;" сделал и п е р вый робкий II;al н два.!(ll"· тый век. БЕЗЖАЛОСТНЫЕ ПРОЖОРЫ Саранча, как всем хорошо известно, страшный би·/ посевов. Вот как писал «Вок­
руг света. о вредителе еще в 1887 году: «Плодливость этих животных неимоверна. Для своего странствования они собираются такими бесчисленными тучами, что затем­
няют солнечный свет. Саранча несется по направлению от востока к западу, ежед­
невно перелетает около 40 верст и останав­
ливается для отдохновения. В несколько часов все деревья остаются без листьев, цветов, плодов, а также коры; поле совер­
шенно обнажается, как будто взошедшие деревья сгорели. Все исчезает вследствие ненасытной жадности этих прожор. Когда саранча В З Jlетает, самые плодородные ме­
ста оказываются пустынными. Иногда ог­
ромное число ее гибнет во время своего странств о вания, и в таком случае гниение тел з ар а жает воздух. Таким образом, эти насекомые живые составляют причину го­
лода, а мертвые I/орождают чуму .... Проблема с аранчи стара, как мир. Рису­
нок саранчи на папирусе, найденном в гроб­
н ице фараона ХV 111 дин астии Хоремхеба, который праВИ J/ Древним Египтом в XIV ве­
ке до нашей эры, сч итается одним нз древ­
нейших изображений этого насекомого. Сам факт « запечатления. его говорит о том, что и в те далекие времена нашествия са­
ранчи были катастрофическим и иеукроти-
мым бедствием. . ЕЩЕ РАЗ О БЕЗЗАЩИТНЫХ ТОЛСТОКОЖИХ В странах Африки и Юго- Восточной Азии, где водяте.я -
пока еще водятся! -
носороги, разработаны специальные охра ­
нительные меры, существуют заповедники и национальные парки. Экологи ведут стро­
гий учет носорогов и при возможности пе­
ревозят их в лучшие места обитаиия, но ... проблема браконьерства и контрабанды носорожьих рогов по-прежнему остается острейшей. Увы, Красная книга ие для браконьеров писана, а порошок из тол­
ченых ро г ов гигантских непарнокопытных во многих странах Востока считается -
по нелепому поверью -
целебным снадобьем. Носороги стоят на пороге II\oIмирания: аф­
риканских двурогих осталось не более 25 тысяч; суматранских, яванских и боль ­
ШИХ индийских однорогих -
менее двух тысяч; белых I/ОСОРОГОВ, обитающих в ос­
новном в Южной Африке,-
и того меньше. О грозящей беде безмолвно, но красноре­
ч иво кричат плакаты, развешанные в тан­
занийском заповеднике Маунт-Меру: «Пре ­
кратите убивать носорогов!. «ЧЕЛОВЕК - ПОГОДА. -
так называют Стенли Кампера его друзья, родственникн и соседи. И имеют на это все основания. Кампер -
краснодеревщик, он держит небольшую мебельную мастерскую в городке Саут-Ньютои (Великобритания), а основной объект его трудов -
барометры. Кампер с помощниками не только делает современ ные ртутные, жидкостные баро­
метры, анеро иды, гипсотермометры, но н собирает старые приборы по всеА стране. Их реставрируют, отлаживают и предла­
гают покупателям. Из самых редких и экзо­
тических экземпляров Кампер создал му­
зей: барометры в виде трости, банджо, кар­
манных часов ... Естественно, все они дейст­
вующие. Мастер-краснодеревщик отдает предпочтение карманным анероидам и счи­
тает, что они с овершенно незаменимы для туристов, яхтсменов, рыбаков, лесников, альпинистов ... вообще для всех людей, ко­
торые по роду занятий проводят много вре­
мени под открытым небом. -
Не спускайте глаз с барометра,- со­
ветует Кампер,- а лучше носнте его с собой повсюду. «Человек-погода. подтвердил свое проз­
вище на Охотничьей выставке в городе Уэрксоп, куда его пригласили для показа коллекции. Накануне открытия выставки синоптики выдали стопроцентный прогноз: будет вёдро. Но Кампер с тревогой обиару­
жил, что ртуть во всех его «тростях. и «банджо' резко пошла вниз. Краснодерев­
щик облачился в макинтош, надел боты, взял зонтик и вышел на улицу. Одетая по­
летнему толпа встретила его появление хохотом. Но после обеда небеса разверзлись, и грянул такой ливень, что жители Уэрксопа вспоминали его долгое время спустя. КОЛЕСА КРУТИТ СОЛНЦЕ Топливный кризис, нехватка бензина, строгие ограничения на продажу горючего в западных странах побуждают ученых и просто энтузиастов автомобильного дви­
жения искать выход из тупиковой ситуаци и. Американец Кен И гретт решил энергети­
ческую проблему, по крайней мере для се­
бя. Он построил автомаш ину, которая дви­
жется исключительно за счет солнечной энергии. На своем «солнцемобиле. изобре­
татель исхитрился проехать от Калифорнии до Вашингтона, развивая на отдельных участках скорость до 40 километров в час. «Главное, чтобы погода стояла ясная,­
говорит Кен Игретт,- а уж солнцедвига­
тель вывезет». ТЕРМИТЫ-РУДОКОПЫ Какая может быть связь между терми­
тами и геологоразведкой? Оказывается, самая прямая. Термиты роют глубокие­
на несколько десятков метров -
ходы под землей, выносят частички грунта наружу и складывают из них свои надземные соору­
жения. Эти «небоскребы. достигают порой пятнадцатиметровоlI высоты. Обследуя тер ­
митники, геологи Зимбабве выясняют, ка­
кие породы залегают под ними, даже не при бегая к рытью шурфов. Необыкновенную роль сыграли термиты в жизни африканского фермера Алистера Финчама. Прогуливаясь по своим угодьям, он обнаружил конус термитника, на кото­
ром поблескивали красные искорки. «Ис­
корки. оказались рубинами, вынесенными термитами на поверхность. Горнорудная компания, купившая у Финчама участок, стала разрабатывать богатое месторожде ­
ние драгоценных камней. РОЯЛЮ БРОШЕНА ПЕРЧАТКА Пианист в черной паре, белой рубашке, черном галстуке- «бабо чке. и белых перча т ­
ках уселся за обыкновенный деревянный стол и торжественно воздел рукн н ад сто­
лешницей, словно над клавиатурой рояля. Присутствующие заулыбались в предвку­
шенни эстрадного номера: видимо, сейчас последует смешная пантомима. «"наннет » опустил руки на стол, пробежался паль­
цами, и ... родил ась мелодия: в воздух е зве­
нели протяжные, ровные, чуть вибр ирую­
щие звуки, какие возникают, когд а и грают на электромузыкальном инструменте. Не дожидаясь конца пьесы, публика за ­
аплодировала. Секрет япон ского музыкан­
та-изобретателя заключался в перчатках. Внутри каждого пальца -
крох от н ое чув­
ствительное устройство, посылающее сиг­
налы в скрытый звуковой генер атор. В зависимости от силы нажатия паJlьца УСТ­
ройство может дать четыре разных СИl'нала, которым соответствуют четыре ра зличные ноты. Итого: десять пальцев, соро к нот ­
три с лишним октавы -
почти половин а на ­
стоящего пианино! Правда, играть «на пер­
чатках» намного сложн е е, чем на РОЯJlе. но лиха беда нача ло. У нового инструм ента, очевидно, большое будущее. rJlaBHoe-
не нужно ни клавиш, ни струн. Можно «иг­
рать » на чем угодн о, хоть на табу ретке, хоть на трухлявом пне, хоть на фанерном чемо­
дане. кизил, ПРИ НОСЯЩИЙ СЧАСТЬЕ В каждой стране свои обряды и традици и, предшествующие встрече Нового года. В Болгарии широко распространен обычай «сурвакане •. Все, что требуется для испол­
нения старин ного доброго обряда,- это «сурвачка» -
кизиловая ветка, у краше н ­
ная яркой бумагой и цветами. В канун Но­
вого года они появл я ются в любом городе и деревне. Обычай прост: люди -
знакомые и незнакомые -
при встрече похлопыв ают друг друга кизиловыми веточками и при­
говаривают: « Сурва, сурва, весела година». И все. Этого достаточно. Сурвачка обя­
зательно принес ет в новом го ду здоровье и счастье. НЕЗВАНЫЕ гости ЛОХ-НЕССА Все новые и новые экспедиции отправля­
ются на берега озера Лох- Несс, чтобы н а ­
конец-то доказать сущес твован ие в его во­
дах доисторического чудовища Несси. Ис­
пробов ан ы самые современные методы и оборудование -
сонары, п од водны е фото­
и телекамеры, миниатюрные субмарины, н апичканные электроникой. К поиск ам ври­
влекались даже дель фины, но успехо в в де­
ле обнаружения Несси пок а нет. Однако фауна озера продолжает подбрасывать загадкн. Не да вно там обнаружены учеными совершенно неожи дан ны е сущес тв а, Лох­
Не ссу ранее н есвойственные, В озере р ас­
плодились плоск"е морские черви. Родина дан н ого вида -
водоемы Lеверной Амери­
ки, в Европе такие '.ерви не встречались. В свое время американцы доставили в Шот­
ландию для поисков Несси различную тех ­
ник у, в том числе и подводную лодку. Пред­
пола"ается, что на' д нище лодки и прибы ли «за йцами » никем не замече нные черви. Прибыли, прижились и стали активно раз­
Мllожаться. П оследствия для экологичес,кой ситуации в х рупк ом биоценозе Лох- Несса никто не в состоянии предугадать: может быть, черви-переселенцы станут дополни­
TeJlbHblM питанием для м естных рыб и для Несси. Но не нсключ ен о, что он и наруш а1' существующне пищевые цепи, и ажиотаж вокру" пока еще не состоявшейся палео з оо­
логнческой с е нсации обернется для озера экологическими неприятностями. «РАЗЫСКИ ВАЮТСЯ'. -
под таким за г оловком в США опублико­
ван список из десяти ПУНКТОО, оч е нь ПО Х О~ жий на стандар т ное полицейское ро з ыскно е объявле ние. Однако в данном слу ч ае име­
ются в ВИД)! не преступники, а животные н растения, которым в ближайшее время гро­
зит -
есл и не принять долж ~ы е меры ­
по л но е исчезновеиие С л иц а Земли. В спи­
СОК, в час т ности, включены: хорек черноно­
гий (на территории США уже п рак т ич еск и не встречается), гривистый волк и амери ­
канский приморский воробей (числе нность последней попу ляции в болотах близ мыса Канавсрал -
всег о 13 особей). Среди раст е ний в самом бедсткенном ГlOложении оказалась фаце J.ия -
дико рас тущий фио­
летово-си ний цветок, Пока обнаружено ТОЛЬКО ... четыре цв ет ка: их микроско личе· ск ий ареал -
крохотный участок воз ле же­
лезнодоро жной маги е,'рал и в штате Юта. Н икто не знает, есть JIИ еще где-ни будь фа­
цеJ'ИИ. По крайней мере, они, как и ещ е д е­
вять «преступников», внесенных в список, « разЬ'с' к и ваются! ». Рисунки В. ЧИЖИКОВА ДОСТОЙНЫЕ СОПЕР НИКИ После того как К. Б. де MaKpeJ.b выс т у­
пи л в океанариуме Сан - Диего со с"осй вос­
питанницей Шаму, НИКТО не сомнев а лся, ч'Го именно ему ДОС 7 анется неОфНl\на ль ный титул ч е мпиона мира сре д и д рессировщи ­
ков. По команде де Макреля шести ме тро ­
в ая косатка не только 8Ыr!ОJ1 з ла на п ес,ок, но и делала б езуп речную «с тойку » на пе­
редних плавниках. Однако непревзой ден ­
ное мастерство J10XMa1'0I'O Уголька, кото­
рый п ер вым н з жиВОТН .. ..Iх встаJl на ЛЫЖ И, застав ило специа л истов пе ресмотреть с но е мн ение. Вслед за хо з яииом, докторо м Хар­
д иигом из Орег она, Уголек, ни разу не упав, преодолевал склоны средней кру тизны и даже объезжал IIрепятстви я. «Пока м о й пес деJlает повороты лишь пе реступом. Но я уверен, что со временем он овладеет пово­
ротом на параллеJlЬНЫХ ЛI~жах .t т огда сможет проходить сла ~10мные д и с та н· ЦИИ».- заявил его хоз яин. ЛИС1'АЯ C1'APЬIE СТРАНИЦЫ КУРЬЕЗНЫЙ БРАЧНЫ й ОБЫЧАЙ На Японских островах Лу - Чо у суще ст ву­
ет о ч ень кур ь езный брачный обычай, пв е­
денный, как говорят, м ес тными властями с целью уменьшить Ч ИСJ 10 необдуманных браков. Новобрачный по с еща~т всех свои х товарищей, которы е ет"о об.а екают в саМые шутовские наряды и укр а шения. Иног да счас тливог о новобра ч но,'о наряжают R ДЛИНН ЫЙ ра з ноцветный п л ащ И на "риня· занный к нему рем е нь наl3ешнвают .. груш · ки, колокольчики И дуд"". Нередко наряд этот дополняетс)] маской, I t расной шаllКОЙ и жестяным тазом, который принешивается на спину ново брач ного и во время ходьбы увеличивает шум, ПРОИЗ80ДИМЫЙ колоколь­
чиками. TaKoro новобрачного СОllровожда­
ет целая толпа ребятишек. Зная э тот искус, молодые ЛЮДИ, конечно, ник огда не рискнут всту пить в брак, хорош е н~ко не взвесив своего решения. 1892 г, 63 ИЛЬЯ ВАРWАВСКИ'" СОВРЕМЕННАЯ СКАЗКА Жил на свете Конструктор, посвятивший себя созданию думающей мащины. Много лет бился он над этой задачей, потому что не так просто заставить мещанину из без­
дущных транзисторов, конденсаторов и прочей радиотехнической дребедени раз­
мыщлять. Однако мы знаем, что упорство всегда приносит успех, и вот в один прек­
расный день в его творении пробудился разум. Кто меня создал? ~ спросила она. Я,~ гордо ответил Конструктор. Я ~ твое подобие? Ты пока только модель. Твой мозг весьма примитивен. ~ Почему? ~ Я не смог воспроизвести то, что созда­
но природой. ~ Значит, твой МОЗГ тоже примитивен? ~ Ну HeT,~ сказал KOHCTPYKTOP,~ ты ~ это только начало. Я буду учиться У природы и постараюсь тебя усоверщенство­
вать. Много дней и ночей провел Конструктор в своей лаборатории, пытаясь найти новое рещение. Годы подточили его здоровье. У него выпали зубы, притупился слух, ос­
лабло зрение. Но недаром он был великим конструктором. Он смастерил себе отлич­
ный слуховой аппарат, электронные очки и великолепные электромагнитные челюсти. Гениальные открытия всегда просты. Он сам удивился, что ему раньще не пришло в голову заменить полупроводниковые ней­
роны машины ЖИВЫМИ клетками, взятыми из мозга обезьяны. Правда, поддержание жизнеспособности клеток потребовало, кро­
ме зарядки аккумуляторов, еще и пищи, НО Конструктор варил крепкий мясной бульон и подкармливал им мащину. ~ Надеюсь, ты теперь обуздаещь свое высокомерие и начнешь относиться ко мне как к равной? ~ спросила она Конструк-' Topa.~ Мой мозг ничем не отличается 'от твоего. ~ Это не совсем TaK,~ ответил OH,~ ты мащина, работающая по жесткой программе, у. тебя нет индивидуальности. ~ А разве ты сам не запрограммирован природой?'~ спросила она. -
В известной степени,- ответил ОН, подумав.~ Конечно, инстинкты самосохра­
нения, продолжения рода, познания то­
же своего рода программа, но это далеко не то, что я в тебя вложил. ~ Чем же определяется твоя индиви­
дуальность? ~ . Не знаю,~ честно ответил Конструк­
TOp.~ Может быть, тем, что мои поступки не всегда диктуются законами математи~ ческой ЛОГИКИ, я иногда ошибаюсь. ~ Я тоже хочу иметь индивидуаль­
НОСТЬ,- сказала машина. Эта задача оказалась значительно про­
ще, чем все предыдущие. До;таточно было сделать управляющую схему слегка чувст­
вительной к внешним помехам,. Правда, надежность машины несколько понизил ась, НО зато у нее появились какие-то черты ха­
рактера. ~ Я хочу иметь потомство,~' однажды сказала она Конструктору. ~ Зачем? ~ спросил он. ~ Это один ИЗ видов бессмертия. Мне не хочется бесследно исчезнуть. Конструктор задумался. Он прекрасно понимал, какую угрозу для человечества представляли бы размножающиеся ма­
ШИНЫ. ~ Луч ше я тебе обеспечу личное бес­
смертие,~ ответил он и отправился в свой кабинет. Несколько лет бился он над решением новой проблемы. Его мозг уже не был таким изощренным и точным, как в молодости. Прищлось сконструировать специальный электронный прибор, активизирующий мыслительные процессы. С его помощью он нашел рещение: добился того, что не смогла сделать природа. Теперь нервные клетки, составлявшие мозг машины, пол­
ностью регенерировались по мере их ста­
рения. ~ Надеюсь, ты довольна? ~ спросил он мащину. -
Это далеко не все,-- ответила она.­
Все равно я существую, только пока ты кормищь меня бу.lЬОНОМ. Стоит тебе уме­
реть, как я тоже прекращу существование. Придумай еще что-нибудь. ~ Хорощо, попробую,~ ответил Конст­
руктор. Вскоре его разбил паралич. Он велел ампутировать себе руки и ноги и заменить их электронными протезами. Кроме того, чтобы он мог ПРОДОJlжать работу, в него вмонтировали нейлонuвое сердце с электро­
мотором и механический желудок. Теперь ему нужно было два раза в день заряжать аккумуляторы, питающие его органы. То, что он сделал на пороге смерти, было дерзким вызовом природе. В кровеносной системе машины он поселил бактерий, спо­
собных использовать солнечный свет для синтеза питательных веществ из углекисло­
ты и паров воды, находящихся в атмосфере. Теперь он мог спокойно умереть с гордым сознанием, что соверщил чудо --
создал вечную мыслящую машину. ~ Это ты отлично придумал,~ сказала машина,- тебе осталось только сравнить себя со мной и честно признать, что твое творение лучше своего создателя. Посмот­
ри на себя: ты на три четверти состоишь из примитивных электронных приборов, а я ~ это синтез величайщих достижений приро­
ды; ты умираещь, а я бессмертна. ~ Чепуха! ~ ответил, умирая, Конструк­
TOp.~ Ты не можешь быть выше меня хотя бы потому, что это я тебя создал! В номере использованы фотографии из журналов: «Атлас» (Франция), «Джиогрэфикал мэгэзин» (Великобритания), «Нэшнл джиогрэфик» (США), «Эпока» (Италия), Наш адрес: 125015, Москва, A-15, Новодмитровская ул" 5а, Телефоны для справок: 285-88-83; отделы: «Наша Родина» -285-89-83; иностранный ~ 285-89-56; науки-
285-89-38; литературы -285-80-58; писем -285-88-68; иллюстраций -285-89-36; прило­
жение с Искатель» ~ 285-80-10_ © « Вокруг света», 1982 г. Сдано в набор 03.11.81. Подп. к печ. 15.12.81. АО0947. Формат 84х 1081/16' Печать,офсет­
ная. Условн. печ. л. 6,72. Учетно-изд. л. 11,7. Тираж 2 850 000 ЭКЗ. Заказ 1794. Цена 80 коп. ТиПОграфия ордена Трудового Красного Знамени изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». Адрес издательства и типографии: 103030, Москва, К-З0, Сущевская, 21. 64 НЕУМИРАЮЩАЯ ПРОФЕССИЯ Нет, пожалуй, такого дома в Индии, в котором не было бы ХОТЬ одного глиняного кувшина. Большие и ма­
ленькие, богато разукрашенные цве­
тами и причудливыми орнаментами и совсем простые, красновато-бурые, цвета обожженной глины, они все из­
готовлены умелыми руками кум ха­
ров, потомственных индийских гон­
чаров. Конечно, испокон веков кум ха­
ры делали и миски, и светильники, и глиняные фигурки, но вот о мастер­
стве гончара всегда судили по его кув­
шинам. Если сосуд «дышит», сохра­
няя воду прохладной даже в сильную жару, значит, кумхар вложил частич­
ку души в не мудреную посудину. Такой мастер славится не только в своей деревне, но и по всей округе. А зто ко всему прочему прямой мате­
риальный выигрыш: не нужно лиш­
ний раз отправляться с готовой про­
дукцией на базар, поскольку покупа­
тели сами приходят к гончару, и мож­
но сделать лишний десяток-другой кувшинов. Стоят они дешево -
всего две-три рупии, цена лепешки да ми­
ски риса. :Кормить же кумхару при­
ходится всю семью. Хорошо, когда есть в ней помощни­
ки -
сыновья. С ранних ле'I: учатся они у О'I:ца, как замесить глину, сде­
лать на гончарном круге заготовку, ВЫСУIlIИ1Ъ и обжечь ее в печи. Раньше зти годы, проведенные возле гончар­
ного круга, давали профессию на всю жизнь: раз принадлежишь от рожде­
ния к касте гончаров, значит, и оста­
нешься в ней. Теперь, повзрослев, юноша может уехать в город УЧИ'I:ься или пойти на завод. Но кто-то обяза­
тельно ОС'I:анется дома, станет настоя­
щим мастером и будет тоже делать «дышащие» кувшины, которые стоят в каждом индийском доме. ЕВГ.БУ3НИ Фо'I:о aB'I:Opa БЕЛОРУССКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА БЮРО МЕЖДУНАРОДНОГО I---Jt#--+-~---I МОЛОДЕЖНОГО ТУРИЗМА Цен. 80 коп. ИНАекс 70t41 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
960
Размер файла
92 119 Кб
Теги
1982
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа