close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1983-06

код для вставкиСкачать
На 8 ИlOНЬ1988 НА~ЧНО-Х~ДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСRЧНЫЙ Ж~РНАП цИ ВПИСМ \ ПУТЕШЕСТВИЙ, ПРИКЛЮЧЕНИЙ И ФАНТАСТИКИ ~урна л о с нован 'в 1861 tOAy АРСЕНИИ РЯБИКИН -
Во з вращение к Ад ж и му шкаю . В. ВОЛКОВ -
Раскал е нная земля Намибии 2-я стр. обл. 4 9 В. 3АДОРОЖНЫИ -
Европе -
чистое. небо . ВЛАДИМИР ГРИЩЕНКО -
Арктическая вахта 10 Новости экологии . 15, 32 М. ШАБАЛИН -
В гора х Высо к ого Алая. ЭЛЬМАР ЛЬЯНЕС МАРИН -
Что умеют дети майя? . РУДОЛЬФ БУРУКОВСКИИ -
День на траловой съемке ЮРИИ ГЛУХОВ -
Круги бейрутского ада. Л. И. МИТИН, С. А. ДОРОГОКУПЕЦ -
Новая встреча с ~Teppa аустралис. . ХЭММОНД ИННЕС -
Шанс на выигрыш. ВИТ АЛИИ БАБЕНКО ~ Восьмое путешествие без Синдбада Н. НЕПОМНЯЩИИ -
Охота на антимаха . О. ИГНАТЬЕВ -
Есть такой островок .... В. ГРИГОРЬЕВ -
Светлеют избы над водой . АЛЕКСАНДР ЛОПУХИН -
От полюса до полюса ДМИТРИИ ШПАРО -
Время покорителей . Д. АЛЕКСЕЕВ, П. НОВОКШОНОВ -
Исчезнувшая п.очта ... Пестрый мир . Листая старые страницы . АЛЕКСАНДР ИЛЬИН -
Похолодание Л. ОЛЬГИН -
Солома под снегом . 16 18 21 24 28 33 40 46 49 50 54 56 58 62 63 64 64 На первой стра н ице обложки: ОСТРОВ АТКА, Мальчик-алеут с пойман н ой рыбой. С детства nриучаются островитяне к морской охоте и рыбной ловле -
это и х главное, а часто и единствен н ое средство к существованию. Главный редактор А. В. НИКОНОВ Ч л е н ы р е Д а к Ц и о н н о й к о Л Л е r и и: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, Р. Ф. ИТС, М. М. КОНДРАТЬЕВА. В. Л. КУДРЯВЦЕВ. В. А. ЛЕБЕДЕВ (эаместителlo rлавноrо редактора). В. А. ПРИВJ.ЛОВ (ответственный ceKpeTaplo). Е. М. РЫБИНСКИIiI, Ю. А. СЕНКЕВИЧ, О. И. СОКОЛОВ. Е. В. ХРУНОВ. Л. А. ЧЕWКОВJ.. В. М. ЧИЧКОВ ------
Оформление А. Гусева и Т. Гороховской Руколиси не воэвращаlOТС. Технический редактор А. Буrрова ИЗДJ.ТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДJ.Я ГВJ.РДИЯ» «BoKpyr света» 1983. м!! 6. 1-64. иэдательство « Молода. rварди.". 70142 в н О м Е РЕ: ЭКСПЕДИЦИЯ УХОДИТ В ПОИСК Керчь. Молодежно-комсомольские поисковые OTPIIAbl открывают rерои ­
ческую историю обороны Аджимуw­
кайских каменоломен. "Отто Шмидт» -
на борту nepBoro со ­
BeTcKoro научно - исследовательскоrо ледокола несут вахту молодые ученые. Советские морские биолоrи работают на промысловых судах в Атлантике. KpyrocBeTHoe плавание по MapwpYTY первооткрывателе й Антарктиды. Экспедиции идут rорными перевалами BblcoKoro Алаll, таежными сибирскими дороrам и. АРСЕНИй РЯIiИКИН. Haw спец. корр. ЛlТОПIСЬ IВAlI08 m1(ВСШВВО8 [i)
о с ледний ра з я был в Аджим у ш­
кайски х кам е ноломня х под Кер ­
чью в октябр е прошлого года. Стоя л пронзительный, холод­
ный осенний д е нь. Еще вчера грело, да­
же сквозь одежду, крым с кое солнце, бы­
ло т е пло и ти х о. А сегодня неожиданно похолода.10, и над ще мяще знакомыми буроватыми горбиками каменоломен потянулись гряд а за грядой с севера, с близкого Азов с кого моря, тяжелые тучи. Мы сид е ли с С е рг ее м Михайловичем Щербаком, за ве д ующи м отделом исто­
рии обороны Аджим у шкайских кам е но ­
лом е н, в б е ленькой чистенькой х атк е, и Се р ге й Михайлович в п е рвый ра з рас­
таплива л п е чк у. В этом домике была когд а -т о с кромн а я ре з и де нция « деда Гробова » -
Д а нилы Ильича Гробова, а д жимушкай с кого сторожа и смотри­
т е ля. Но теп е рь в с е н еуз наваемо п е ре­
ст рои лос ь и и з м е ни л о с ь. \1-
I -.,с. ""-
-~-
В03ВРЩIВВВ К ААЖDУШКАЮ в соседнем помещении грелись з а ча­
е м в ожи д ании печного тепла молодые ж е нщины- э к с к у рсоводы, а в наши окна было видно, ка к время от времени с ни з ­
ким, почти самолетным гулом подплыва ­
л и и р аз вор а чивались эк с курсионные автобу с ы и з С е ва с тополя, Евпатории, Ялты, С имферополя, Феодосии, из Кр а снодара, Новороссийска и даже С очи. !Jогода была не лучш е й для дальних э кскурсий, но ма шины все под х одили ... Люди ст у пали н а з емлю Аджимушкая, чтобы открыть д ля себя героическую, волнующую историю з ащитников Аджи­
мушкайски х каменоломен. То был сна­
чала отряд, потом особый п олк полков­
ника Павла Максимовича Ягунова, ко­
торый в мае 1942 года занял жесткую оборону в районе маленького поселка Аджим-Ушкая (так населенный пункт именовался тогда на всех картах) и иарского кургана и не по з волил немец­
кому т а нковому клину в течение не­
с кольки х дней кратчайшим путем выйти к Керчен с кому проливу, где шла в это время напряж е нная и тяжелая эвакуа-
Памятник BOUHa,11 подземно г о г арни­
зона. Остальные CHU,\IKU сд е ланы в о время ра­
боты КОМСОМОЛЬСКО-,\lOлод е жных экспе­
диций в Аджимушкайскuх кам е нолом­
нях. ция на таманский берег войск Крым­
ского фронт;;. Полк Ягунова ушел в ка­
менолом ни и 170 д ней держал их оборо­
ну, отвлекая с илы фашистов. Это был мал е нький клочок со ветскЬй земли на за нятой в р а гом территор ии ... Так было. Сегодня Аджимушкай продолжает ж и ть своей, уже став ш ей привычной э кскур с ионной жизнью. Почти круглый год. А есл и бы на ста нции Керчь-Пасса­
ж ир с кая могл и ПРИlIимать туристиче ­
ские п оезда ( дл я этого н еобход им а по-
ст р о йка н е ск о льких сот м е тров железно­
доро жн о й колеи), людска я р е к а в Ад­
ж имушк айские каменоломни н е м е лела бы даже в зимние м ес яцы. О лете и го­
ворить н е при ход ится. -
Вес н ой 1983 го да ожидаем двух ­
миллионного п осе тит еля,- с казал мне Се ргей Ми хайлович. С Се рг еем Мих айлов ич ем, од ним из руководитеJlей аджи мушкайских экспе ­
ди ций журиала « Вокруг с в ета», мы н е виделись н ес колько лет, и нам было о ч е м ПОГ ОВОРИТI" что вспомнить. Н о п е рвым I\елом мы выnрали каж­
дый себе шахтерские а кк умулятор ны е фонарики в светлых Il() ЛОТШ IНЫ Х М,'IIJO Ч ­
ках и чер ез ас фаJII'-Г I!РОII<JННУЮ дорогу о т доми к а, 110 I I J Н[ 1ОКОЙ. 113 ТОJ IЧ <'НОI'О красного камня поло се ПОШ J IИ к н едаlJ НО ОТКРЫТОМУ М С МОРIJi!лу- п аМfI ТНИ КУ вои ­
н ам п одзе много гарни:<о на. ЕГ(J созда J IИ М ШlOдьн' ки е в ск и е CI<y.llhIlTOPbl Ев гении Е фН М(JВНЧ Г орба ll h, Б(JРИС Ев г е llьевич К л им у ш ко и арх и тектор Серге й Нико ­
лаев ич Миргоро дский. В 72-м Г(JДУ, КОI'да в :Iарос ший высо ­
К И М )t(JIIII ИК ОМ Ki!pbl"p У «Сладкого ко­
лодца» при была "месте с са п е р ами н св я з и с тами, ПРИ СJJаН НЫМI1 110 ра с поря ­
жению Г енеР<JЛЬНОГО штаб;; Вооружен ­
ны х С И Jl СССР, и а ша Il ервая р азвсдоч ­
н а я экспед ици я, н е nbIJlO здесь ни мемо ­
риаJlа, ни музея. а СТ()ЯJl с р ед и 110 J IЫНИ и 'lE'pTOnOJlOX;; ОД ин ок н й TraKTOP СТЗ. В н аЧiJJlе оборо ны ДВ I'II'аТСJl I, трактора, РiJботаи н а вал г е н ератора, Оt:llещал ка ­
M eIlOJIOM НfI. даВаJl свет в ОГlе р аЦ И ОН llы е п одзем ног о I'ОСII И Т<JJ I SI, 11 б()iillЫ ОТРЯДil I IO J lк онни к а ЯГ У lJ ова IIOCJle одной из уда чных выла зо к ltаже смот р еJlИ кин о ­
кар т ину «Св ин арка И lIaCTYX». Я коротко пи сал об ЭТ(JМ, Il и саJl О тракторе, IЮ тогда Ile з н ал, что этот же ­
лезный ров ес ник п е рАЫ Х крымских KOJI-
хозов ( се йчас 011 н аход ит ся ВIIИЗУ, В Н У Т ­
ри м узе йной части) им еJ I н е ТОJlЬК О з на ­
менитую военную, но и большую fl осле­
во е нн ую биографию. Однако это отдель­
ная с тр а ниц а. И вот теперь при мерно на том ж е са ­
мом местЕ', гд е СТОЯЛ трактор, н ад вхо­
дом в музейную час т ь, н а ни саJlа вели ­
ч ест венная скала. Как ВЫХО Д Н J IН 13 мае -- октябре 1942 года И 3- I ЮД нави с ­
ши х камеИIIЫ Х сводов с оружием в ру ­
ках защ итник и г ар ни зо на, г а к П ОДНИМ<I­
лись он и се йч ас, ВОЗ lIи кая, КilзаЛОСI" и з само й с ка Jl ы-к ам н я .. ... Гл ух и е СВОДЫ И Х щедро OCI>IIHiJl11 в fl е Il О I ·ОД Ы П оро ш ей свое г о И:l в е ет н яка. П uрошу эту с ыр ость з аl<р t П И J liI. И, након е ц, "з к мо л от и :JуfiИ J Ю, Пu ним прош ло l1 а янье сквu з няк а. Эт и ст р очк и зд ес ь же, в каменолом­
нях, в ноябр е 1943 года, когда н а ши час­
ти заняли рай он АДЖИМУUlКаfJ, написал од ин и з п е рвы х И СС J lедuнаТ<.'J l еЙ подвига подземного гаРНlI зо на Гl оэт Илья СеJII,­
ви н ский. И слов н о IIр едв и дсл ПО Э Т - l'U.ll­
дат, каким будет, каким J щлж е н БЫТ l, п амят ник вuи н ам аДЖ И МУШl<айскuго nOJIKa а рьерга р да. Мы вступили п од своды меМОfJиа J lа и с разу вну три э к с п оз ици о нны х пом е ще ­
ний п о ч увствоваJlИ, 'IOСМ' ветреного и холод н ого д ня, пuчти оси з аем у ю 11 ров ­
ную те п лоту мн огомет ровой ТО J I ЩII н а­
"fJeToro б ето н а. Он отдава J I ле Нl ее т е плu, остывая к а" мор е. Ничего подобного IНl КUГЩI н е былu в Аджимушкае до соu руж е ни я п амят ни ­
ка. И предстаВИ J ЮС Ь, чт о ЭТ О н е т ол ько сохра н е нно е монолитом П'Н J IO СOJ lн е ч ­
ны х лучей, н о и тепло в с ех нас, кто хо ть ед иный р аз Гlрик ос н ул с я к камням Ад ­
жимушкая, тепло н аш и х ссрдеll и ладо­
ней. Т акое же, какое хра н ят CTafJbIC фор­
ты Бре с та, баСТIЮНЫ С е ВаСТОПОЛЯ, п а­
мятники Н оворuссиЙска .. Три года (1972 - й, 1 973 - й, 1 974 - й) вме­
сте с МОJlод еж ью Ке рчи, Одессы, вместе с ком сомольцами и з JlPYI∙I1X г о родов с траны в АДЖИМУlJIк а й ских каМ С IЮ J IOМ­
IIЯХ вела ПОИ С I < документов fl реJII · IКIШЙ времен войны С llсциаJII,ная ЭhС ll ед иция журнаJIа 1. И вот се йчас, выйдя 113 м узс йной части, мы снова ШJ IН п u м еста м, где ког­
да - то заК J I <Jдывалн с!, н е рвы е р азвсдо ч­
ные транш~и, '- де с 110МОЩЬЮ домкра тов и лебедок ОТОДВИГаJlИ с красв за валов т яж t:'J lы е г л ы б ы и н адеЯJlИСЬ на блfl3КУЮ уда ч у .. "С тенка с Кl3аДРilТОМ», "П олит­
отдел », «Д ва смерт ник а», « Матрос », "Ц е нтр аЛ ЫIЫЙ », «Ком ната Яг у н ов а» -
так и е на зва ни я вписывали мы в раско­
п о чны е дневники и на сuбстве нн оручно выче рч е нны е п ла ны камеН О Jlоме н, дава я и х по ха р акте рным при ме т ам ме ст" И J IИ п е рвым находкам. Когда - то я наХ ОД И J I эт и то чки п о ч ти н а ощупь, с закрытыми глазами, а те п ерь с гр устью убеждаJ I С Н, что многое кре н ко I ЮДЗ;J БЫJl{)(Ъ. А м н о­
гое и просто и з м е нилось П ОС J l е OKUH'I<J-
ния стро и тельства м уз ея и м ин ув ши х р аско п оч ны х сез онов. Вслед З а нами в эт и х же местах рабо ­
тали ДРУГll е самоде ятеJII,ные КО J I ЛСКТИ­
вы : студе нты, молоды е раб о чие, н 11 же ­
н еры -
КОМСОМОЛblLЫ н з CBepJlJIOIJCKa, Челябин с ка, Ми асса, Ли п ецка, С имфе­
рополя, Львов а, ЧеРИОВfЩ, ВИ fIНИILЫ, Киева, Куйбыш ева, PocToua. Р аб отали в основном летом, во вр е мя CBOIIX uче ­
р ед ны х отпусков и каникул. А к НаМ в , П у БЛl1каЦНII об АДЖf1М У"l кае БЫJIII в слеДУЮЩ fl Х н омерах « Вокруг с нета »: N. 3 за 1969 год; N. 8,11 за 1972 Г() Д: N. 5,11 за 1973 г од: N. 2, 7, 12 з а 1974 ,· ОД; N. 4 за 1975 ГОД, N. 4 за 1977 ГО Д. редакцию пu-прежн е му приходили п ись ­
ма с пом е ткой: « АджимушкаЙ ». Пис а ли п ож и л ы е J I ЮДИ, свидетели и участники с обытий 1942 года; писали, присылали фотографllИ и отчеты молодые -
те, кто СВО IIМИ рук ам и, р аботая рядовыми ра с­
копщ ик а ми, пытался отыскать и про­
ч ее т!' н е разгаданные е ще с траницы ис­
тори и подземного гарнизона. К ак и мы, о ни искали главным обра­
з ом докуме нты. Одн а ко н аходок с каж­
дым ["OJLOM ста н ов ил ось в се м е ньше, и Се рг е ю Михайловичу, по е го сл овам, в се труд н ее было с каждым сезо ном давать зада ния сво им lI е терпеливым молодым помощникам. Многи е м ес та, где могли .что -то с:дела ть н е больши е бригады ра с ­
кu пщиков, многократно во время экспе­
д иций р аз ных ле т были уже просмот­
р е ны. Пр е дметы обихода, л ичиы е вещи, час­
ти о р уж ия и воин с кu е снаряже н и е по­
пр еж н е му п о падали с ь, а вот документы, да еще таки е, какие с м еJlО можно было бы отнести не к отдельному ч еловеку, а к воин с ком у КО J l лект ив у,- почти нет. За эти годы останки около д в ухсот за щитников А д жимушк ая были с воин­
скими поче стя ми I~р езахороне ны н а воинском кладбище в К ер чи. Во время ра з говор а в дом ик е-хатке у п е чки Сергей Ми ха ЙJIО В ИЧ П() ЛОЖ И Jl на с тол толст ую книгу с алфави том: -
Вот триста д ва д ц ать тр" фамилии тех, кого мы сей ча с хорuшо з н аем, на кого им еем « личные деJlа» и с кем или по п овод у кого продо лжаем вест и ис сле­
д оват е ль с кую р або т у. Эта книга -
итог мн о гих, в том числе и наших трех, э ксп ед иций. А в се г о, мож ­
но сказать, документы, р аЗЛ flчны е с ви­
детельства, во с поминания многих люде й помогли со тр уд ник а м му зе я с по­
мощью журналистов, в е теранов, и сто­
риков и и сследо ват еле й « проявить » се­
годня фамилии прим е рн о тысячи чело-
Экспедиция «(Вокруг света» век ~ тех, кто был в Аджимушкайских каменоломнях к началу их обороны, кто принимал участие в ней, видел эти собы­
тия или сам сражался в числе защитни­
ков Аджимушкая. Но на многих из них, в том числе известных по устным свиде­
тельствам участников обороны, нет до­
кументов ... Как же горько, наверное, этим людям рассказывать об Аджимушкае и не иметь во внутреннем кармане пиджака красной или зеленой книжки инвалида или участника Великой Отечественной войны из-за недоказанной документаль­
но статьи в графе прохождения службы на Крымском фронте, в частности в Ад­
жимушкайских каменоломнях. Архивы не найдены. Мы не можем с окончательной уверен­
ностью назвать даже автора дневника, найденного в каменоломнях еще в ян­
ва ре 1944 года лейтенантом админист­
ративной службы Ф. А. Грицаем. Под­
робно я писал об этом в очерке «Письма К живым». Но И сегодня, по прошествии девяти лет, не могу поставить точку. Рано. Со мной согласен и Сергей Ми­
хайлович Щербак. По-прежнему не знаем мы имен тех или имени того, кто осуществлял связь между намертво, казалось бы, блокиро­
ванными врагом каменоломнями в кон­
це июля ~ начале августа 1942 года и нашей отважной разведчицей Женей Дудник -
«Тоней», радиограммы кото­
рой из военного архива я.приводил в очерке «Вы остаетесь в Керчи ... ». Все неразгаданные, нераскрытые страницы аджимушкайской обороны, как меридианы на Северном полюсе, сходятся в одной точке: в архиве под­
земного гарнизона. Но где искать его, как? ... Мы вышли с Сергеем Михайлови­
чем Щербаком из каменоломен у старого, знакомого мне завала с кустом шиповника. Когда-то это был маленький тоненький кустик. И вот разросся, раз­
дался, превратился в большущий колю­
чий куст с крупными яркими ягодами. На поверхности кратер воронки был аккуратно обнесен железной оградой из толстых арматурных прутьев. Рядом из каменистой земли торчали стабилиза­
торы авиационных бомб. Сейчас их установили специально ... Но такие же перья искореженного ржавого железа встречались нам и внутри KaMeHOJlOMeH при расчистке заваJlОВ. Так, вкапывая авиабомбы и взрывая с поверхности своды, фашисты пытались бороТl,СЯ с аджимушкаЙцами. ВзрываJlИ, перехо­
ДИJlИ к газовым атакам и снова взры­
ваJlИ ... Взрывы наНОСИJlИ потери гарнизону, но в то же время образовывали в обру­
шенной кровле и новые выходы, откуда бойцы могли совершать вылазки. Сни­
жали они и действенность газовых атак противника: новые многочисленные ще­
ли, которые ночами защитники камено­
ломен раl:ШИРЯЛИ, улучшали вентиля­
цию подземных галерей. Но завал с шиповником ... По некото­
рым ДаННЫМ и свидетельствам очевид-
4 цев и участников обороны, фашисты угадали в этом месте под землей боль­
шой перекресток ~ «звезду» подземных ходов, и под обвалами погибло целое подразделение аджимушкаЙцев ... Во время экспедиции мы не раз под­
бирались, подходили к этим завалам по доступным внутренним ходам, однако только тронули их в нескольких местах. Чтобы разобрать хоть один ИЗ них пол­
ностью, скажу честно, не хватало тогда у нас ни сил, ни терпения, ни времени, ни опыта. Самая большая наша экспе­
диция, 1973 года, насчитывала в лучшие свои дни до пятидесяти человек, и рабо­
тали мы около двух месяцев. Но если бы снова можно было вернуться в лето де­
сятилетней давности, я бы лично пред­
ложил, не отвлекаясь ни на что другое, разобрать по возможности целиком, до основания один завал. Сделать центром поиска ~ для гарантии безопасности лучше работать с поверхности .-
лишь одну воронку-кратер. Анализ находок «в культурном слое», как говорят архео­
логи, сразу бы показал степень их цен­
ности и, возможно, дал бы в руки на­
дежную нить поисков. Ведь любой пред­
мет, будь то командирская сумка, прижатая камнем, или коробка желез­
ного ящика у основания каменной пирамиды, мог быть с документами! ... Если они там были. Сколько раз мы находили и сумки, и ящики ~ они ока­
зывались пустыми. И тем не менее под неразобранной грудой камней все по­
прежнему никем не тронуто! И докумен­
ты не могут наконец не быть не найден­
ными ~ в какой-то сумке, в каком-то железном ящике, в каком-то свертке ... Как все, что остается после человека в его доме. В разрушенном доме. Нужно искать их! Вернувшись из каменоломен, мы еще долго сидели с Сергеем Михайловичем у теплой, не остывшей печки... И вот сейчас, когда пишу эти строки, я снова вижу железные прутья ограды перед знакомой воронкой-кратером, красные брызги шиповника и длинную цепочку людей, идущих к Аджимушкайскому мемориалу ... Безусловно, Аджимушкаю нужна в настоящее время серьезная, специаль­
ная, хорошо технически оснащенная и рассчитанная не на один сезон экспе­
диция, сродни археологической. Нужны дальнейшие терпеливые поиски в архи­
вах и сугубо научная работа с участни­
ками, очевидцами, свидетелями оборо­
ны. Однако нужны будут не только специалисты: историки, а рхеологи, то­
пографы, но и рядовые раскопщики ... И тут молодежь, комсомольцы могут сказать свое слово. Когда все завалы будут постепенно разобраны, мы найдем П·образные, ни· кем не обследованные ниши-выработки з3' осыпями камней и никем еще не прой­
денные ходы ~ последние «белые пят­
на& на карте Аджимушкая. Они самый вероятный ключ к успешному поиску архива! Керчь В. В О Л К О В, корр. «правды» -
специапьно дпя «Вокруг света» [J
ечерело. Гасли последние огонь-
I ки костров, затихали голоса под I пологами палаток, ког да мы остановились на ночлег в одном из временных лагерей намибийских беженцев. Роберт Нгаваленде ждал нас у не­
большого домика, где разместился административный центр лагеря. В тесной комнате, освещенной кероси­
новой лампой, собрались врач, учитель, священник, несколько женщин и 'моло­
дых парней. -
В лагере,- говорит Р. Нгавален­
де,- сейчас более двух тысяч. И каж­
дый день приходят десятки, а то и сотни людей. Беженцы из Намибии. Нужно всех накормить, выдать одежду, ока­
зать медицинскую помощь, определить детей в школу. По сути дела, весь наш лагерь -
это большая школа. Препо­
даем на языках племен нашей страны­
овамбо, дамара, гереро. В изгнании никто не должен, не хочет забывать родной язык. К столу придвигается коренастый, с глубоким шрамом на лице человек . На вид ему все шестьдесят, но на самом деле Каташи Шинвата тридцать пять. -
Главное,- говорит ОН,- не хва­
тает учителей: на полторы тысячи уче­
ников двенадцать профессиональных педагогов. Мало учебников, тетрадей, школьных принадлежностеЙ. Но учить людей необходимо -
надо, чтобы вырастали сознательными борцами за свободу своей родины. Почему я и тысячи моих соотечест­
венников оказались здесь, в Анголе, за сотни километров от родного дома1 Чтобы ответить на этот вопрос, мне придется рассказать о себе. Родился и ЖИЛ в поселке Окапанда на северо-востоке Намибии. Профес­
сия -
преподаватель начальной шко­
лы. Я никогда особенно не интересо­
вался политикой. Но поведение южно­
африканских солдат, которые оккупи­
ровали родину, вызывало у меня ес­
тественное чувство протеста. В феврале 1977 года меня арестовали, попал в концлагерь. Допрашивали белые Офи­
церы южноафриканской разведки. Требовали, чтобы я признался в оказа­
нии поддержки бойцам из Народной организации Юго-Западной Африки (СВАПО), действовавшим в нашем округе. Я заявил, что никогда в своей жизни их не видел. И тогда шестеро офицеров начали меня избивать. Два дня с утра до вечера жестоко пытали. Связывали за спиной руки, подвешива­
ли так, чтобы ноги не касались пола. Присоединив к ногам электроды, вклю­
чали ток. Много раз терял сознание. Наконец мучители поняли, что я не могу сказать ничего. Три дня не давали воды, а потом вдруг выкинули из ла­
геря. РIСНА"ЕИНАIВЕМ"I ИАМИ.I. В т оро й ра з м ен я сх в а ти л и в начале марта 1980 года и на вертолете пере­
правили в Ошакати, в тюрьму. Однаж­
ды на рассвете мне завязали глаза, за ­
ковали в наручники и бросили в кузов грузовика. Т ам было еще несколько арестованных. Нас привезли в заросли, в буш. Подвесили на большом дереве за руки, обмотав кисти колючей про ­
волокой. К вечеру, когда над нами кружили грифы, солдаты размотали проволоку ... ЛЮДИ НА Aopor АХ ... Весь этот день мы двигались на юг от ангольского города Лубанго. Путь шел через м а лообжитые районы. Всю­
ду, куда толь к о хватало гла з, стлал ась выгоревшая на солнце саванна с чахлой растительностью и островками термит­
ников. Километров через восемьдесят асфальтированная дорога кончилась. Красная, как толченый кирпич, пыль вставала за нами густым шлейфом. Ехали м едл е нно, вперед и и с зади наше­
го « газика » шли машины боевого охра ­
нения. На одной из них -
отделение солдат, на дру г ой был установлен че­
тырехствольны й зенитный пулеме т. Начальник каравана, почти не отрыва ­
ясь, наблюдал за « воздухом ». Здесь, в южных районах Анголы, южноафри­
канские самолеты охотятся за идущим транспортом, за беженцами. Через каждые 20-30 километров -
контрольные армейские пункты. Часа через четыре изнурительной тряски повеяло Намиб. жарким Песчаные дыханием пустыни вихри пере резали наш путь, поземка пустыни заметала наезженную колею. В поселке Наулила муниципальный комиссар Лоренсу Камати, энергичный, среднего роста мужчина, обстоятельно взвешивая каждое слово, посоветовал получше замаскировать машины на случай налета юаровских « миражей ». -
Вчера,-
рассказал он,- в не ­
скольких километрах отсюда эти пи-
раты расстреляли колонну безоружн ых намибийских' беженцев ... Мы не раз останавливались, когда навстречу приближалась длинная ко ­
лонна людей. Они везли на самодель ­
ных тележках бедную поклажу. Вообще идущие по обочинам люди­
нередкая примета африканских дорог. Женщины, босые, по щиколотку в пыли, горделивые, несут на головах ношу­
вязанку хвороста или глиняный сосуд с водой. У многих за спиной еще и ма­
лыши привязаны. Десятки километров проходят крестьяне, ремесленники, разносчики товара, направляясь на рынки в город или селение. Но эти уныло бредущие мужчины, женщины, плачущие детишки, гонимые бедой,-
беженцы из Намибии. Чем ближе к границе, тем чаще попадаются навстречу их печальные караваны. Почему они покидают домашние очаги, бросают обработанные поля, домашний скот и отправляются в изг ­
нание? 5 ) Киано тянут ся К HedpaM Нами б ии юж ­
ItOафр u ка н ск и е моно n оли u. Официальные власти Претории объясняют массовое бегство африкан­
цев из ЮАР и оккупированной расис­
тами Н а мибии тем, что, мол, все ОНИ -
« террористы» . Мне не р а з приходилось бывать в лагерях беженцев в Анголе, Замбии, Богсван е. Многие тысячи намибийцев Быии вынуждены покинуть родные места из - за террора расистских влас ­
т ей. И рассказ Каташи Шинвата мог повторить едва ли не каждый из них 1. Селенье Шангонго. Вылетаем ранним I См. очерк В. Никитина «Уходят, чтобы вернуться». «Вокруг света», 1975 г, N!? 8. 6 утром. Через полчаса саванна внизу, под вертолетом, прервалась серебря ­
ной змейкой реки Кунене. Справа, на территории Анголы, виднелись неболь­
шие деревушки, пасущиеся стада. Слева, за плотиной электростанции Руакана, отчетливо просматривались сторожевые вышки, тянулись ряды колючей проволоки, частокол антенн. Сняв шлемофОН, пилот пояснил: там территория Намибии и военная база оккупационной армии Южно-Афри­
канской Республики. у пилота, как и у других ангольских нетчиков, был строгий приказ не появ ­
ляться в зоне досягаемости южноаф ­
риканских ракет класса «земля -
воздух». Транспортные самолеты, до­
ставляющие в пограничные поселки Анголы продовольствие и медикамен ­
ты, не раз подвергаЛl1СЬ нападениям «боеров» -
так здесь называют южно­
африканских расистов -
с оккупируе­
мой ими территории Намибии. Уклонившись от русла Кунене, про­
должаем полет в глубь ангольской территории: « тарелка» локатора на том берегу стала вращаться, и на солн­
це блеснули направленные в нашу сторону окуляры оптических прибо­
ров. Такой я увидел Намибию. ЩИТ И АЛМАЗЫ Намибия. Название страны произо­
шло от слова на языке племен дамара и нами «намиб», ЧТО означает «ЩИТ» или «изгородь». Пустыня Намиб про­
стирается вдоль побережья Атланти-
Ка с ин га. Ра з руш е нный тран з uтны й ла­
ce p~ Itами б ий ских йе:жсн ц еА, CllI1 С llЮ ­
ЩIi Х С Я О'!" ра с и стского рсж u,иu. с ор ужи С,lt в рук ах за щи щап Нар одно ­
освuбод и т ель на я ир.И ЮI I Нами би и (ПЛ А /-1) с вою :Jе М JlЮ. ФОТО В. ВОЛКОВА ческого океана через всю страну­
от реки Кунене на севере до Оранж е­
во .. на юге. По своей площади (более восьмисот тысяч квадратных километ­
ров) Намибия превосходиг территорию Англии и Франции, вместе взятых. Ее население, по последним данным, со­
ставляет около миллиона человек. Европейские колонизаторы, захва­
тившие эту территорию в конце прош ­
лого века, назвали ее Юго - Западной Африкой. В результате дележа А фри­
канского континента м е жду империа ­
листическими державам и она оказа ­
лась под протектора'ГОМ Германии. В 1915 году власти Южно -А фриканского Союза (ныне ЮАР) оккупировали На­
мибию. После первой мировой войны ее территория была включена в систе­
му мандатов Лиги Наций, а в 1945 году в систему Международной опеки ООН. Еще в 1966 году Организация Объе­
диненных Наций приняла резолюцию о прекращении манда та ЮАР н ад Намибией. И с те х пор вопро с о положении в Намибии не сходит с повестки дНЯ ООН. Руководствуя"ь историч ес кой Декларацией о ПI?~Доставлении неза­
висимости колон альным странам и народам, принятой в 1960 году, ООН, несмотря на противодействие западных держав, приняла важные резолюции, в которых намечены реальные пути решения намибийской проблемы. Од ­
нако все эти долгие г оды ЮАР при поддержке западных д е ржав делает все, чтобы удержать эту страну в ко­
лониальной узде. Упорство раси с тов и нмпериалистов, игнорирующих требования мировой общественности о предоставлении не­
зависимости намибийскому н ар оду, опирается в первую о чер е дь на 80ен но­
стратегические соображения. И зме­
нение со отноше н ия сил на юге Афри ­
канского континента 8 пользу б орю­
щих с я народов э тог о регион а, п роис ­
шедшее п осле пад е ния пор ту галь с ко й колон и альной империи/ пос л е про-
возглашения независимости Анголы, Мозамбика, а за~ем и Зимбабве, на­
пугало власти ЮАР. Волна националь­
но-освободительной борьбы докати ­
лась до пограничных рубежей цитадели' апартеида. Расисты осознают, что лю­
бые радикальные изменения в Намибии приблизят крах антинародного режима и в самой Южно - Африканской Респуб­
лике. Вторая причина -
и не только для южноафриканских колонизаторов, но и для других империалистических госу­
дарств,- носит сугубо прагматический характер. Недра Намибии не зря назы­
вают «шкатулкой драгоценностей». По добыче алмазов страна занимает второе место в капиталистическом ми­
ре, здесь ежегодн о добывается около пяти тысяч тонн окиси урана, большое количество меди, свинца, олова. По данным ООН, из двадцати четырех крупных горнодобывающих компаний, хозяйничающих на территории Нами­
бии, двенадцать являются южноафри­
канскими, пять имеют штаб-квартиры в Соединенных Штатах, три -
в Канаде, остальные в Великобритании, ФРГ и Франции. Доходы от экспорта продук­
ции горнодобывающей промышлен ­
ности и сельского хозяйства т олько южноафрикански х фирм ежегод но составляют более миллиарда долларов. ГОНИМЫЕ, НО НЕ СЛОМЛЕННЫЕ В э то м доме на оживленной у~ице Луанды я бывал не раз. В кабинете президента организации, небольшой комнате, где основное место занимает массивный письменный стол, встретил нас белозубой улыбкой 53-летний бородач Сэм Нуйома. Он сразу поко­
ряет своей энергией, деловитост ь ю, оптимизмом. Я уже знаю, что Нуйома родился на ,еве ре Намибии, в бедной крестьян­
ской семье, что с ранних лет помогал родителям в поле, пас скот, что, закон-
в борьбе за свободу и независимость чив миссионерскую школу в родной деревне, 14-летним пареньком отпра­
вился искать работу. Был учеником в частной мастерской, потом чернорабо ­
чим на железной дороге. В апреле 1959 года расисты стали изгонять рабочих из столицы на ее окраину Катутура. В «черных кварта­
лах», разделенных по зонам в соот­
ветствии с этнической принадлежно­
стью, расистам было легче «разделять И властвовать», разжигать рознь. 1 О декабря «переселенцы» органи­
зовали демонстрацию протеста против решения колониальных властей. Поли­
ция, окружив манифестантов, открыла огонь. Одиннадцать человек было убито, пятьдесят четыре ранено, сотни · брошены в тюрьмы. -
Расправа в Виндхуке,-
расска­
зывает С. Нуйома,- открыла глаза многим. Мы поняли, что белые расисты готовы на крайние меры, чтобы пресечь любые формы сопротивления. Нам необходимо было сплотиться, объеди­
нить рабочий класс разных племен и народностей страны. 19 апреля 1960 года в глубоком подполье была создана СВАПО. Окку ­
пационные власти сразу осознали опасность, которую представляла для них организация, пользовавшаяся под­
держкой народа. Расисты начали то­
тальное преследование активистов организации. Руководство СВАПО на­
правило Сэма Нуйому за границу, чтобы развернуть кампанию протеста против произвола ЮАР в Намибии. С трибуны ООН он выступил с расска­
зом о тяжелом положении намибий­
ских трудящихея, с призывом к миро­
вой общественности поддержать борь­
бу. В 1964 году на территории Намибии была создана партизанская база, а в ряде африканских стран началась военная подготовка активистов движе­
ния. В 1965 году Организация афри­
канского единства признала СВАПО единственным полномочным предста-
вителем намибийского народа и заяви­
ла, что она имеет право вести воору ­
женную освободительную борьбу. Первая военная операция партизан Народно-освободительной армии На­
мибии (ПЛАН) была проведе"на 26 ав­
густа 1966 года. Через месяц, 27 сен­
тября, был разгромлен гарнизон войск ЮАР в Ошикан го. Затем боевые подразделения стали проникать В центр страны. Небольшие мобильные группы, вооруженные стрелковым оружием, базуками, ми­
нометами, организовывали засады на патрули оккупационных войск, прово­
дили налеты на военные объекть(. В октябре 1968 года, после нападения патриотов на лагерь южно-африкан­
ских карателей в Восточном Каприви, войска ЮАР начали операцию «чист­
кю>. Шестьдесят три патриота были убиты, сотни ранены. Колониальные власти стали создавать вдоль реки Окаванго «укрепленные деревню>, а точнее, концлагеря, окруженные колючей проволокой. Тогда, напуганные террором, нами ­
бийцы стали по кидать страну. Лагеря беженцев появились в Замбии, Ботева­
не, других соседних африканских странах. Арестовав лидеров СВАПО, власти Претории устроили над ними суд в ЮАР. Тридцать семь руководителей организации подверглись пыткам. Предъявив стандартное обвинение в нарушении «закона О терроризме», расистский трибунал ПРI1ГОВОРИЛ де­
вять патриотов к пожизненному заклю­
чению. В закрытом зале присутствовали только полицейские агенты, но на сле­
дующий же день с помощью подполь­
щиков из АНК Южной Африки весь мир узнал о выступлении на суде одно­
го из основателей СВАПО, националь ­
ного героя страны Германа Тойво Йа Тойво. Он говорил: -
В Претории нас не имеют права судить. Ведь мы намибийцы, а не южноафриканцы, и ни сейчас, ни в будущем не признаем вашего права управлять нами, вводить сври законы и смотреть на нашу страну как на свою собственность. Мы всегда считали, что Южная Африка незаконно вторг­
лась в нашу страну, именно поэтому вершится сейчас этот суд. Я говорю «мы», потому что высказываюсь не только от своего имени, но и от имени моих товарищей, осужденных вместе со мной. Правительство ЮАР хочет не только при знать нас виновными, но и оправ­
дать свою политику, которая якобы является законной для Намибии. Мы считаем себя политической пар­
тией. СВАПО -
единственная органи­
зация Юго-Западной Африки, хотя расисты не при знают нас, черных, способными заниматься политической деятельностью. Другие зависимые ранее от коло­
низаторов страны завоевали свободу. Почему же тогда и нам не добиваться этого? Мы хотим быть хозяевам'и на своей земле. HeKoToPb1e осуждают метод воору­
женной борьбы. Но как еще мы можем защищать себя, свою собственность от узурпаторов, которые лишили нас всяких прав, где с нашим мнением, политическими взглядами совершенно не считаются? Всю свою жизнь я посвятил СВАПО­
политической организации, избравшей своим символом факел своБЬды. Было бы предательством оставаться в сто­
роне, когда народ взялся за оружие. Я -
честный намибиец и не способен на такое. Знаю, борьба будет долгой и горь­
кой, но она увенчается завоеванием независимости ... Герман Тойво Йа Тойво отбывает пожизненное заключение. Но кто из осужденных вместе с ним остался жив? Г де проводят они эти мучительные годы? В лагере на «остро­
ве смерти» Роббен? В тюрьмах, что «щедро» разбросаны южноафрикан­
скими расистами в отдаленных бан­
тУстанах, в каменных пустынях Намиб иКалахари?. В феврале 1981 года, во Дворце конгресса, расположенном на одной из центральных улиц Луанды, проходили заеедания 2-й сессии Международной комиссии по расследованию преступ­
лений расизма и апартеида на Юге Африки. В этом форуме принимали участие около сорока видных юристов из двадцати восьми стран, представи­
тели специализированных организа­
ций ООН, Организации африканского единства, национально-освободитель­
ных движений, Организации солидар­
ности народов Азии и Африки и ее национальных комитетов. Международная комиссия по рас­
следованию преступлений расизма и апартеида на Юге Африки создана в марте 1977 года. На основании AOKV-
ментов и показаний очевидцев она изобличает бесчеловечный характер 8 государства апартеида. Привлекая внимание ООН и мирового обществен­
ного мнения к положению в ЮАР, ко­
миссия стремится мобилизовать наро­
ды на борьбу с режимом апартеида. Режим террора, установленный ЮАР в Намибии, а также бандитские акции на территории Анголы, Мозамбика, Замбии и других соседних государств, официальная южноафриканская про­
паганда пытается оправдать тем, что речь идет якобы о преследовании «террористов». В Претории подхватили тезис ны­
нешней американской администрации, утверждающей, что все национально­
освободительные движения, в том числе и СSАПО, являются «террори­
стическими», что расистские каратели не военные преступники, а всего лишь «невинные жертвь!», противоборствую­
щие «международному терроризму», возглавляемому СССР, Кубой и други­
ми социалистическими странами. Бывший министр юстиции и гене­
ральный прокурор США Р. Кларк, вернувшись из поездки на юг Анголы, сказал в беседе с автором этих строк: -
Президент США Р. Рейган назвал освободительные движения Юга Аф­
рики «террористическими организа­
циями». Если следовать логике президента, то режим апартеида является жертвой террора и агрессии со стороны осво­
бодительного движения. Абсурд? Не­
сомненно. Террористические акты­
это, как правило, действия одиночек или группы людей, стоящих в оппози­
ции к правительству. И именно нынеш­
ний режим Претории, выражающий интересы кучки белых, находится в оппозиции к СВАПО и АНК, которые представляют интересы всего народа своих стран и с оружием в руках бо­
рются против преступного режима. ЮАР действительно террористиче­
ское государство. Репрессивный аппа­
рат власти держит в рабстве двадцать миллионов африканцев. -
Мы убедились,- заявмл предсе­
датель Международной комиссии по расследованию преступлений расизма и апартеида на Юге Африки, видный ирландский общественный деятель, лауреат международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» и Нобелевской премии мира Шон Макбрайд,- что на Юге Африки по вине воинствующих манья­
ков гибнут сотни тысяч людей. И я предлагаю от имени нашей комиссии объявить правительство ЮАР режимом международного терроризма, поста­
вить его вне закона. ОчереR.hlОЙ трюк вашингтонской дипломатии -
это плод больного во­
ображения. Как можно было заявить, что СВАПО, официально признанная ООН, ОАЕ, другими международными оргаН,изациями единственным закон­
ным представителем народа Нами­
бии,- сборище террорисl'ОВ! Всему миру известно, что эта организация ведет справедливую борьбу за осво-
бождение родины от южноафрикан­
ских оккупантов. Подлинные терро­
ристы -
это те, кто установил анти­
народный режим апартеида, от кото­
рого страдают миллионы людей. BPEMSI КАСИМ&О Луанда, рыбный порт. Пять часов утра. Свежо -
конечно, по ангольским понятиям: на заре было всего градусов двадцать тепла. Июнь -
время касим­
бо, зима, когда к берегу подходят про­
хладные струи Бенгельского течения, неся свежесть, ясное небо и про хлад­
ный утренний туман. Сегодня активисты СВАПО пригла­
сили меня посетить женский лагерь беженцев из Намибии. Путь до него неблизкий -
несколько десятков ки­
лометров по ровной приморской дороге. Пока едем, из холодного низкого тумана прорезываются белые отмели, пятна бирюзы и малахита на дремлю­
щем океане. Потом слева встали крас­
ные латеритовые откосы. В кабине рефрижератора, рядом со мной и водителем,- миловидная, словоохот­
ливая Серини ГеЙзес. -
Наш лагерь, рассказывает она,- создан недавно. Правительство Анголы безвозмездно передало нам помещения, при надлежавшие ранее португальск.,.м колонизаторам, пре­
доставило земли для обработки. Мы стремимся к самообеспечению, чтобы у наших женщин и детишек было вдо­
воль еды и одежды. Мы благодарны советским рыбакам: каждое утро они снабжают нас свежей рыбой. Сюда мы liереселились недавно из лагеря на южной границе, который постоянно бомбили боеры,- продол­
жает Серини ГеЙзес.-
Налаживаем сейчас снабжение водой, продовольст­
вием, медикаментами. Да и жилья пока не всем хватает, едва не каждый день прибывают мои соотечественницы с детьми .•. ... Свернули на просеЛОIj:. Человек, который словно бы отдыхая сидел на взгорье у развилки дорог, бросил взгляд на нашу машину и пометил что-1'О на листке бумаги. -
Записал номер,- объясняет Се­
рини. Охрана у въезда долго и тщательно проверяла наше разрешение на посе­
щение лагеря. Все эти меры предосто­
рожности были отнюдь не лишними: десятки лагерей намибийских бежен­
цев стали объектами атак диверсион­
ных групп южноафриканских рас·истов. .•• В октябре 1982 года на берег непо­
далеку от этого лагеря высадились юаровские диверсанты. Ночью они подорвали нефтехранилище и обору­
дование нефтеперегонного завода «Петрангол» ..• Рефрижератор окружают женщины и девчонки-подростки. На многих бе­
лые майки с надписями «СВАПО» и эмблемой: рука, зажавшая факел, бедра их обернуты пестрыми длинны­
ми полотнищами. Они ловко разгру­
жают холодильник машины у столовой. С Серини идем знакомиться с жиз­
нью лагеря. Входим в приземистое здание под плоской крышей. Десятки молодых женщин сидят за столами, орудуют ножницами, иголками. На длинном столе у окна стрекочут швейные ма­
шинки. Стопкой сложены готовые из­
делия: рубашки, брюки, детское белье. Женщины наперебой объясняют, что ЕВРОПЕ оборудование и ткани поступ а ю т сюда из ра з личных стран и орг а ни з аций; среди ни х был и дар совет с кого н а ро­
да -
ткани, шве й ные машинки, под а­
ренные Комитетом молодежны х орга­
низаций СССР. У входа в столовую па х ло печеной рыбой: стройна я девушка легко не с ла на голове от пекарни высокий проти­
вень с о св е жими х лебц ам и. ... Несколько часов про б ыли м ы в этом л а гере. И х от я у сл о в ия жиз ни беженцев, предоставл е нны е и м а н ­
ГОЛЬ С КИМ н а родом, мО ЖН О н азвать ЧИСТОЕ НЕБО Ежед н ев н о н а п ла н е т е пр оходят мно­
гот ы ся чны е демо н ст р а uии и мит ин г и в защ ит у м ир а. Это дв и же ни е ш ир и тся и в севе рн ых ст р а н ах Евро пы. где идут массов ы е кам п а нии п о сбору под пи сей п од воззва ни ям и, тр ебу ющи м и оста н о ­
в ит ь безумну ю г о н ку воо р уже н ий. Демо кр ат ич ес ки й союз п и о н еров Фин л ян д ии ( о н объед ин яе т о к оло тр и ­
д u ат и т ы сяч р ебят в воз р асте о т Сем и до ш ес тн ад u а ти лет) ус п е ш н о п ро води т с б о р п од пи се й п од воззва ни ем «За бе з ъ ­
я де рный Се в е р ». В Хельс ин к и и п о всей ст р а н е молодежь п одготов и ла о гр ом н ое кол ич ес т во к р асочн ы х п ла к атов, стен­
дов, тр а н с п ара н тов. Т ыся чи и тыся чи мале н ь ки х жит еле й с тр а н ы Суом и при ­
ни ма ют у ч аст и е в дв и же нии за м и р ­
за буду щее ч елове ч ества, а зна чи т, и за и х буду щее. Н асту пи ла э п оха, ко г да дет и вместе со вз р осл ы м и в ы ходят н а ул иu ы, чтобы г р ом к о с к аза т ь, как о ни хо т ят мира. Се йч ас мн о ги е о рг анизаu ии борuов за м и р в за п а д ны х ст р а н ах объезжают г о­
рода с выстав к ами детских ри су нков, которыми маJlенькис ХУ.'lОЖ I НI I <l1 нр о ­
т есту ю т IIР ОТИВ во йны. Дет н ри сую т ,\1111'. COB p eMC'HНL,I C Г авроши ВЫХОД IIТ 6'1('∙ СТЕ' СО 6JpOCJlbIMII н а баррикады БОРI'!)I,1 за б уду ш ее бе з войн, чт об ы н е пр о н )'с­
Т И 1Ъ новы е аме ри ка н ск и е ракеты в Ев · р оп у, по с тавить заС JlОНЫ п е р ед н ей тр он ­
н ыми бомбам и и яде рными боеГО J lОlJ ­
к ам и. Фи н ляндия -
н а ш севе рный сосед ­
н е входит в а гре сс ивны е б,lОКИ, ве дет МИРО Jlюб ив ую по л ит и к у. Е е наро д ак­
тив н о противит ся том у, чтобы Пентаг о н и НАТО ВТЯНУ J IИ стра н ы Севера Европы в свои ЗJ lОв е щи е за МЫ С J IЫ. ВИl.l е- пр езиде н т Наl.lи о н аJlЬ НОГ О сою­
за с т уде н тов ФИН J IЯ Н Д ИИ Т. Далгр е н. выступая н а Общ ее вр о п е йском фор ум\' 110 проБ J l ема м соu и алыlOГО П ОJlОже НI НI студе н тов, выра з и ла обще е для всей мо · Jlодеж и ее стра ны убежде ни е, ч то П О J IO жение тр уд ящихся в Европе резко ухуд· ш аетс я II з -з а увел ич е ния в ое нны х бюд ­
жетов. П роблем ы MI1pa и ВО I"IИЫ, н есом­
Н С НII О, с тан у т ГJlаВ Нt..I М И в Д И С I <УСС НЯ Х н а JV Фс с тива J l е д р ужбы межд у СССР вполн е с носными, все же ЭТ О был о временное пристанище. В с е жен щин ы г оворили, что не собираются ос тава ть ­
ся здесь надолго, каждая ме чт ает вернуться на родину. Все. они ПО М Н ЯТ свою страну, Намибию. Уже перед отъездом з агл я нули в школу. В двух небольши х к ла с с ах ш ли зан я тия. Детишки, скл о нивш ись н ад самодельны м и столика ми, В ЫВОДИЛИ в свои х тет радках с л о в а: Нам"бия, род и на, с вобода. Луанд а- М оск в а 11 Фин л ян д и ей. который Н,В I СЧС I IO IIPO-
вести .петом э т о го го да в Hault'i"1 (тране. Одн н гид безрабОТIIU Ы, :7Т" ,lOказ31\О мед и кам и. сто ит ч еловеку ПЯ Т II .1е 1 жнз ­
IНI --
СТОJlЬКО ТРУJ\н остей, горя 11 от"ан­
н и я при ход ит ся ему п е режи тl>. И н <' ТОJlЬКО ему, н о 11 е г о семье. Десять JleT п лохого питаllИЯ в дет­
(тв е, и это тоже ДО I <аззно ме!l ик а ми. от ­
з овутся десятка ми БО J l ез н ей у \JbIIJOCIIH,-
г о ч е J lO в е ка. О дна минута атом н о й вой н ы ---
и э то даже н е н у жно до к аз ы вать у ч еНЫ'1 -
может сто ить ч еJlо в е ч еству будущего. В. ЗАДО Р ОЖНЫ Й В л А Д И М И Р r р и Щ Е Н К О. кандидат географических наук Фото автора ilркmuчеСКВR 8i1XmB (l
легка накренившись, судно неподвижно стоит в окруже ­
нии плотно сомкнувшихся ле­
дяных полей. Стальные тросы уходят с носа и кормы к лапам ле­
довых якорей, врезавшихся в тол ­
стый лед. Спущен трап. Спасатель ­
ный вельбот яркого оранжевого цве ­
та лежит на льду у самого борта. Вокруг снуют люди, кажущиеся осо ­
бенно маленькими на фоне высокого 10 черного корпуса судна. Порыв истый ветер, приносящий заряды мокрого снега, неустанно гонит на юг всхолм ­
ленные белые поля с одиноко за ­
мершим среди них судном. Но это судно не пленник аркти ­
ческих льдов, и нет необходимости спешить ему на помощь. На его борту крупными белыми буквами надпись: .Отто Шмидт!>. Первый со ­
ветский научно - исследовательский ледокол. Его пр е бывание здесь, на севере Баренцева моря, предусмот ­
р е но научной программой. Ледокол уже почти неде J iю стоит на дрейфо ­
вой станции, проводя океанографи ­
ческие исследования в этом мало ­
изученном районе моря. А вельбот спущен для того, чтобы удобнее было покрасить борта. В нескольких десятках метров от судна на льдине оборудован иссле -
дователы·.киfl ПОJIIНОН. ОТ четырех ­
Мl:'тровой мачты с IIриборами на paJ-
НЫ Х BblCOT<lX кабели тянутся прямо 11 ла бораТОРИIО н а ледоколе _ ... э то УСТ;l новка для а ВТОМ<1'I И'Iе('.коЙ ре ­
ГИСТj:1аI\ИИ параметров IJрил еД IЮГО СЛО Я атмосферы. На этом же IЮЮIГО ­
н е ведутся наблкщ е ния ;1<1 таяни е ~1 с нега ~ ЛЬ!(а. R.1 ятые Г l ро(iы ис с ле ­
дуются на ( · ОJJt'иосТl,. ПРОЧIIОСТЬ, .1а ­
ГРЯЛJенносп,. на био л огическую за" селе НIJО('.Т1,. Ч увствитеЛЫ lы е тер мо ­
Д<lТЧ ИI ( И установл е ны во льду и под !юдой н а pa:НlЫx г луб ина х. В Clle,,∙ Ilиа.llЫIO Ilробуренныl:' ЛУНКИ ollY-
щены саМОПИСJtbl теч е ний. Наша ГРУIШ<1 проводит подводные наблюд е ния. СПУСКИ !l e JJ<H'~1 боль ­
шей чаСТblО со Лi>J\а. Все это очеllЬ lIаl10мина е т условия д рейфующих с т анций "С е всрный IIOЛIOС », Iде на ~1 "РИНI.,10С/, работ а Тl> неою~окр ат,,, 110. у ста новлеl"lная на д лvнкой на ­
латка еще болы нс VlJеЛИЧИ;Jает сход ­
е пю. О/\н ако ра:Ш~I\а ес ть, и в е сьма су llt ес твснная. После сп у сков м),) П() Д lIIlма с мся на леЛО1(ОЛ, где 13 на -
11I('~1 раСllOряжеНИI1 лаборато рия, с р ед ств а л.nя снуска 110/\ лед прямо с борта су/\на, отличные каюты и пр оч и е бытовые блага, про с то н е ВО ­
обра:JИМЫ С н а /ЦJ ейфую щи х стан ­
IlИНХ. ЛС/tОJ«) J[ !\ей с твит елыlO хорош и н еобыче ll" По с троен о н 11<1 Jlеннн ­
гpa ДCKO~ 1 A/lM нралтейском объеДfI -
1If'IIИН. ЭТО II С рВЫЙ 1.1 COCTal.le∙ океа ­
нографич е СКОI'О флота ст раны ледо ·" ко л. С llOср бн ыi1 llРОВО Д НТЬ lJIироки е к омпл еКС НЬJ(' ис с л е дования в м орях. 1I0КРЫТЫХ лЬ/юм. Н а H e ~1 обору/\о ­
вано чеТЫРII<l/щап. лабораторий. В ('оставе экспеДИI\ИИ ТРИJщать науч ­
НЫХ работников и пятьд еся т членов :J КИllажа. <l 8нимание! Внимание! Всем на ­
ходящимся на ЛЫ tУ! -
вдруг р аз ­
неСJlОСЬ по судовой трансляции. --" Со сторо ны кормы к ледоколу IIРИ ­
(i.l lнжа е тс я белый меДВf'ДI,!~ Опять непрош е ный I∙OCTb. Что - то ОНИ :Ы.­
частили; 13 н екотор ые ДIIИ IIРИ ХО/l И ­
ло ДО ПЯ ТИ ~1еДJJ е дf'Й. Н а краi · iниЙ случай в раСllOряженни работаЮЩl1Х на Л1>ДУ И~lеет с я кар а бин, но пок а ДО прим е нения е го дело "е доходило" Днем, как обычно, мы пров ели наблю/\е IlИЯ IIOДО ЛЫ\ОМ. ПоДо BOJtY спуск аЛИСl, комсомол bllbl Сергей Ill ев ч енко и Вячеслав Тр е тьяк "--
курсанты .')-I∙() курса JIенингра/\ско ­
го высшего инж ене рного МОРСКОГО У ЧИЛИIJ\ёl имени адмирала С. О. Ма ­
к а рова" С IJИМИ Я IЮ:НlilКО~IИJlСЯ н УЧИЛl1 IJlе, !( огд а читал Л(:'.КЦИИ о ПОД ­
во д ны х ис с л':до ваниях Il Арктике" К к урс аНТ"!'1 н IIj1н['Ляд ывался ка" кое то время и. ТОЛЬКО обнаружив в них Э НТ У:Jиа с тов 1l0 JtIIO/\IIOГO /le.l1<1, ПРИI -./!а (;ИЛlIроfiти lIрактику на "Отто LПМИ } lт е~. ЭК ИН<l Ж на су дне был мо ­
JIOJIblM, так что кур са нты быстро у с тановили Лllчные контакты с о с таЛl,НЫМН комсомоль цами суд на .. Сергей и Вячеслав с БОЛЫ110Й охо ­
той спускал ись по д лед, а мы с Ген ­
lI а/\и е~! Ка д аЧIIГОВЫМ с н е меньшей охотой делились с ними опытом. Tal( у на с получился, как гов ор ится, с пл а в молодости И оныта, Плотно ноработав весь день и приготовив сна ряжение и приборы для н аблю ­
лений на следующий J\eHb, мы, YCTa ~ лые, ра ЗО ШJlИСЬ по своим каютам. Но 'С ПОКОЙНО поспать в эту 1\O'lb н е ПРИШЛО С I" В два часа вахтенные 1I0чувствовали -
идет зыбь. Видно, I - де - то далеко на юго - западе, в Hop ~ вежском море, был с ильный шторм, и ослабленное льдом волнеlillе до ­
шло до нашего района. Постепенно :'Jыбь усиливалась, и льдины начали разламываться. Трещины между обломками то сходились, то расши ­
рялись до полутора ~ двух метров. Ледовые ЯКОРЯ оказались бесполез ~ ными в этом скоплении пляшущих на волнах обломков. Надо было спасать приборы и обо ~ ру дова ние lI олигона. Объявили ав ­
рал. На крыле мостика появился ка ­
JJитан ледокола Геннадий Александ -
рович Климахин . Делап > Hallo было вс е быстро и четко, та к как льдины плясали под НОI"аии все С ИЛЫl се. Я бы с тро оделся для с н уска н од воду - - - часть приборов у н ас по до льдом, и их н адо обязат е JII,1I0 снять. Спускаюсь чер(:'.:~ уцелевшую лу нку. Быстро нахожу Halll полигон на нижней поверхности m'/la, С НИ!'lаю контрольны е отсчеты и за бира 10 С собой приборы . Все за ним ает н е более десяти мин ут. Выхожу нав ерх" Эвакуация полигона з;tв(~р ша ется. Павел Тимофеевич Моро:юн" Г10 ~ NОЩНИК канитана по научной ра боте -
просит и нас б.! • .1 стрее закан ­
чивать. Мы хотели еще сделать CIJYCK в кормовой части, но опоздали ­
на ледоколе начали Гlроворачивать ВИНТbI. Возвращаемся I-Iа ледокол 110 широким доскам, брошенным чере з трещины. Странно видеть, как ДBYX~ метровый лед, еще недавно казав,,· шийся таким мощным и надежным, вдруг стал игрушкой волн" Капитан командует с мостика ~,,­
прекратить всякие работы на JIJ,ДУ и ПОДНЯТЬСЯ всем на борт. Након е ц поднимают трап -
и ледокол дает ход. Итак, почти на сутки раньше плана прекращены наблюдения, порвано несколько измерительных кабелей, кое - что осталось подо льдом, нарушен ночной отдых. И все - таки приходим к выводу, что на этот раз Арктика была к нам даже милостива ... ~Oттo Шмидт!> идет на юг к кром ­
ке льдов. По плану мы должны сле ­
довать 1:· северноЙ оконечности Скан ­
динавии с наблюдениями на стан ­
дартных разрезах, после чего зайти в норвежский порт Хаммерфест для отдыха и пополнения запасов топ ­
лива, воды и продовольствия. Ч ем ближе к кромке льдов, тем сильнее ощущается качка. И звестно, что ледо колы, имеющие округлой формы корпус без развитых килевых ча ­
стей, очень валки на волне. С этими 12 ЛЮДИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА конструктивными особенностями ~Oттo Шмидта!> мы познакомились еще в 1979 году во время первого рабочего рейса. ... Тогда мы вышли из Мурманска курсом на мыс Желания. Прямо в борт била тяжелая волна осеннего шторма. Ждать мы н е могли, и почти четверо суток ледокол беспощадно валяло с борта на борт. Кр ен дости­
гал 50°. Не все в каютах и лабора ­
ториях смогли удержаться на своих местах. Спать приходилось, упира ­
ясь руками и ногами в углы койки. Когда наступал час обеда, ледокол сбавлял ход и разворачивался кор ­
мой на волну -
при таком положе ­
нии качка была наименьшей. Сейчас середина лета, и погода улучшается. Идем по средней зыби, останавливаясь время от времени для проведения наблюдений. Под-
водных работ не ведем. Занимаемся обработкой материалов предыду ­
щих наблюдений, ремонтируем во ­
долазное снаряжение. Вдали от льдов стало теплее ­
плюс пять градусов. На гори з онт е показалась земля. Вышли прямо на скалистый мыс Нордкап . В обры ­
вистых расщелинах зате ненной се ­
верной стороны лежит с нег. При ­
метное место сурового края, зна­
комое многим морякам, чьи дороги лежат вокруг Скандинавии. Завтра утром полагаем быть в Хаммерфесте. Боцман Федор Пале ­
ев с матросами используют каждый погожий час, чтобы подкрасить еще что - то, помыть, почи с тить -
ледо ­
кол должен иметь приличный вид ... Хаммерфест покинули под веч е р. Лоцман сошел с ледокола на не ­
большой портовый буксир сразу же за защитным молом гавани. Вп ере ­
ди был широкий и глубокий выход в море. Через несколько часов, вый ­
дя из - под защиты островов, ~ OTTO Шмидт!> привычно за качался на волне. Похолодало е ще до того, как мы увидели белую кромку. Отдельны е льдины, между которыми судно на полном ходу лавировало как опыт ­
ный слал оми с т, сменились с плочен ­
ными по л ями. У ледового плавания есть свои ни с чем не сравнимые особенности. Форштевень судна бесконечно ударяется о лед. При столкновениях с толстыми льдинами и особенно с торосами ледокол по ­
рой отбрасывает в с торону на не ­
сколько метров так резко, что труд ­
но устоять на ногах. При одном из таких ударов у капитана в каюте <!спрыгнул!> со стола и разбился за ­
варной чайник. Сейчас идем вперед без остановки. Лишь несколько ра з ледокол закли ­
нивало; приходилось отрабатывать машинами назад и, разогнавшись, пробивать встр е чавшиеся перемычки на стыке ледяных полей. Очер е дной спуск под воду мы про ­
вели у северной оконечности остров а Надеж д ы. Д ело было к в е черу. <!От ­
то Шми дт!> лег в дрейф н а чистой воде в окружении почти двух де ­
сятков айсбергов. Н е которые из них сидели на мели. В лучах низ ­
кого солнца белые склоны айсбер ­
гов казались особенно яркими. Глубина немногим больше тридца ­
ти метров. С кормы спуст или на стальном тросе гру з -
почти до грунта. Этот трос будет служить спусковым концом. Сергей Шевчен­
ко и Слава Третьяк помогают нам с Геннадием одеться. Полностью го ­
товые к спуску, мы становимся вме ­
сте на кресло - беседку, и нас спуска ­
ют в воду. Проверяем работу аппара ­
тов, телефонную связь и быстро скользим, держась за трос, вни з. В наушниках р аздае тся го лос Сла ­
вы, спрашивающего о самочувствии и обстановке. До дна метра три ... Попробов а ли отпустить трос, и н а с сра зу у но с ит от него -
так силен др е йф л ед ок о ­
ла под действием в е тр а и течения. Держась одной ру к ой за тр ос у гру ·· за, летим над дном. Попросили е ще немного подспустить гру з. Т е п е рь дно можно достать р у кой. Пр а вд а, ничего интересног о д ля наших био ­
логов увидеть не уд а ло с ь. Не с ко л ь ­
ко мелких зв ез д, моллю с ки -
во т и все, что мы бро с или в са ч о к. Р а ­
стительность на дн е -
р ед ки е ку с ты. Но листья ламинарий д л инны е, и с ильным течени е м их при ж им ае т к самому дну. В потоке они и з вивают ­
ся как больши е з м е и. Ин о г д а гр уз з адевает з а неровность н а д н е, и в воде, уже сзади н а с, поднимают с я мутные обл а ка. Чере з д есять минут начали подъ ­
ем. Всплыв а ем н е сп е ша. Н е сколь ­
ко минут побыли под корпусом л е ­
докола на винтах. На кромках ст а ль ­
ных винтов вмятины и заз убрины о т уд а ров об обломки льд а. По т еле ф о ­
н у С л ав а п е р ед ает, чт о с по д ъ е м о м н ад о поторопить с я, т а к как ледо ­
ко л д р е йф у ет в н а пр а в ле нии од н о г о и з а й с б е ргов и надо р а бот ат ь ма ши ­
н а ми. Мы вхо д им в б еседку и в с к оре ок аз ываем с я на п алу б е. И ту т ж е корма з адрожала о т за р або т а вши х винтов. Обходя а й с б е рги, "О тто Ulмидт ~ ра з ворачи ва л с я к у р со м н а восток. В течени е н е ско л ьких суто к дв и ­
г ае м с я по так на з ыв ае мым "пил о ­
о бр аз ным р аз ре за м ~. Э т о 'Ч то - т о врод е з иг з ага, толь к о точки п ово р о ­
та умышленно распо лагае м то в о льду, то на чи с той в оде. Уч а ще н н ы е наб л ю де ния н а т ак их р аз р ез а х п оз ­
воляют бол ее де т ал ьн о и зу чить вод ­
ны е м ас сы в р а й о н е кро мк и ль до в и про с л ед ить влияни е и х т а яни я. Н а хо д у по с тоянн о ве де т с я реги ст ­
рация темп е р а туры воды и л ь да. Н а ши молоды е гидрофи з и к и Б о ри <.: Иванов и Виктор Кири лло в без кон ­
ца бегают с нос а на корму: н а н осо ­
вой стр еле, выставл е нн о й д алеко вперед, разм е ще н радиом етр, а l" кормы у них спущен прям о в ки ль в а т е рную с трую т е рм о д а тчи к. При остановках во л ьд у IIРОВ ОД И М подводны е н а блю де ни я. Сла в а и Серг е й вполн е о с вои л и с ь со с н аря ­
жени е м и работают п од о ЛЫ l О М все лучш е. С е ргей бол ее П О ДВ ЮI'.е н, в еч ­
но что - нибудь ма с т е рит в л а бор а ­
тории. Слава спок ое н и да же ф ле г ­
матич е н. Это по с л ед н ее качество выруча е т е го при по д г о тов ке к с п у ­
ску, когды мы, уп а ковыв а я е г о п очт и двухметровую фигуру в ГИ Д Р О К О~1 бин ез он, отпуск ае м соо т ве т ству ю ­
щи е шутки. Южн е е Земли Франц а - И ос иф а, вбли з и острова С ал ьм, с н о в а CДt > лал и парный с п уск до гр у н та. Н а э тот ра з улов бы л более бо г а ты м: з в езд ы р аз ных ф о рм, м о р с ки е ежи, губки, рак - отш е льник ... Г лу бин а б ы ­
ла бо л ьшой -
м е тр ов со р ок пя ть, так как ледокол снесло с небольшой банки. У Кадачигова раздавило стекло головного фонаря. Я был ря­
дом и слышал глухой удар. Стало темно, но все же глаза привыкли к низкой освещенности, и мы смогли ,взять пробы. Собранные нами дон­
ные обитатели были и крупнее и со­
храннее, чем случайно попадающие в трал или дночерпатель экземпля­
ры. Гидробиологам, безусловно, не­
обходимо осваивать методы подвод­
ных наблюдений. 401'1'0 Шмидт>,> продолжал идти на север в разреженных льдах не­
много восточнее острова Греэм-Белл. Немного сзади и левее низкое солн­
це очерчивало пологий ледниковый купол Земли Вильчека -
одного из крупнейших островов архипелага. На фоне белых куполов выделялись черные выходы коренных пород. На траверзе мыса Кользат на ши­
роте 81 о встретили сплоченные тяже­
лые льды, для преодоления которых мощности нашего ледокола было недостаточно. Личный рекорд 401'-
то Шмидта>,> -
83054' -
был постав­
лен еще в первом экспериментальном рейсе в сентябре 1979 года. Симво­
лично, что плавание проходило в том же районе, где полвека назад, в августе 1929 года, экспедиция на ледокольном пароходе 4Георгий Седов>,> под руководством Отто Юль­
евича Шмидта достигла рекордной для того времени ШИРОТ!>I в свобод­
ном плавании -
82014'. Легли на обратный курс, верну­
лись к острову Сальм и пошли с на­
блюдeHияMи на мыс Желания. На середине разреза между Землей Франца-Иосифа и Новой Землей, когда ледокол стоял на очередной гидрологической станции в толстом полутораметровом льду, началось сжатие. Прямо на глазах закрыло канал, проложенный судном во льду. Обломки толстого льда выжимались наверх, громоздились друг на друга. Начали подниматься обломки льда и у борта ледокола. В принципе ледоколу сжатия не страшны. Благодаря округлой фор­
ме обводов корпуса льды не могут раздавить его, как это случается иногда с транспортными судами, имеющими вертикальные борта. Но даже самые мощные ледоколы при сжатиях лишаются возможности свободно двигаться. В таких случа­
ях обычно ожидают (от нескольких часов до нескольких суток) ослаб­
ления сжатия. В этот раз сжатие все же достави­
ло нам непредвиденные хлопоты. Еще до его начала гидрологи нача­
ли наблюдения и опустили с борта на тросе лебедки серию батометров для измерения температуры и взятия проб воды. Поднять их все не успе­
ли --
трос прижало к борту, и про­
тащить при60ры через уплотнив­
шиеся обломки льда было невозмож­
но. Павел Тимофеевич Морозов по-
14 звонил нам в каюту: 4Ребята, вы­
ручайте!>,> Помочь мы могли одним способом -
спустившись через гид­
рологическую шахту под корпус ле­
докола, снять приборы с троса и попытаться освободить те из них, которые затерло льдом. Гидрологическая шахта -
это стальная труба диаметром восемь­
сот миллиметров, проходящая че­
рез весь корпус ледокола и закан­
чивающаяся выходом в килевой ча­
cTи на глубине шести метров. Верх­
няя часть ее находится внутри спе­
циального помещения, где стоит электрическая лебедка для спуска приборов и водолазов. Ждать было некогда. Я быстро оделся для спуска. На маленькой беседке меня спустили в шахту. Выйдя под корпус, я осмотрелся. Ничего особенного. Лед прижимало к борту, и торосило выше, в районе ватерлинии, а входу в шахту снизу пока ничего не угрожало. Значит, я могу спокойно работать. Я поплыл на правый борт в район кормовой лебедки, с которой были спущены приборы. Немного под­
всплыв, на глубине четырех метров я встретил обломки льда, плотно прижатые к борту и друг к другу. Трос оказался смещенным к корме. Один из батометров был зажат об­
ломками льда. С собой у меня был конец капронового фала, выходив­
шего наверх в шахту. Освободив батометр и сняв его с троса, я нани­
зал его на фал, как надевают пой­
манную рыбу на кукан. Затем попро­
сил по телефону выбирать трос. Ле­
бедка заработала, и вскоре снизу поднялся следующий прибор. Я снял и его. Геннадий по телефону все время напоминает, чтобы я следил за чистотой входа в шахту -
все же сейчас это единственный путь на­
верх. Но все было спокойно. На­
верху тоже следили за ледовыми условиями. Я снял все приборы и концевой груз. Все это нацепил на капроновый фал, защелкнул кара­
бином и отпустил. 4УЛОВ>'> тут же через шахту подняли наверх. Мне тоже можно подниматься. Возвращаюсь к нижнему входу в шахту. Пока спускают кресло­
беседку, смотрю наверх. Там беле­
ют винты и обломки льда, которые все еще сжимаются напирающими ледяными полями. А здесь, под ки­
лем, все спокойно. Нет, не зря еще при проектировании мы настаивали на устройстве такой шахты на ле­
доколе. Сажусь на беседку, коман­
дую по телефону: 4Вира!>,> Задевая ластами стенки шахты, еду наверх и через минуту оказываюсь в теплом и светлом помещении. Говоря о шахте, я вспомнил слу­
чай, происшедший во втором рейсе ледокола, когда мы осваивали мето­
дику погружения водолазов через шахту в зимнее время. На одной из станций в Карском море запланиро-
вали спуски через шахту, так как спускаться с борта в битый дрей­
фующий лед было опасно. Начали готовиться к ·спуску. От­
крыли верхний люк шахты. Опять шуга! Она попадает в шахту на ходу ледокола. Плотная шуга набивается до самого верха, и невозможно че­
рез нее ни спустить прибор, ни про­
лезть человеку. Опыт показал, что единственный способ очистить шах­
ту --
это дать в нее по шлангу пар от судового котла. Так и сделали. Вскоре нам сообщили, что шахта свободна и можно погружаться. Спускаясь на беседке до середи­
ны шахты, прошу прекратить спуск. Проверяю работу дыхательного ав­
томата, схожу с беседки. Поднялся вверх, жду, когда мне подадут фо­
тоаппарат, и при этом начинаю ощу­
Iцать, что сначала мне стало тепло, а затем и жарко. Я даже вспотел, хотя находился без движения. Та­
кого со мной еще не бывало! Наобо­
рот, при Сllусках под лед в Арктике более привычными были ощущения озноба и холода. И тут я ВСС понял. Желая сделать все быстрее и лучше, кочегары не только растопили шугу в шахте, но и нагрели в ней воду. Прошу пере­
дать по телефону мое 4горячее>,> спа­
сибо друзьям-кочегарам и тороп­
люсь выйти из шахты, чтобы охла­
диться в привычной (с температурой около минус двух градусов) воде. Кадачигов шутит по телефону: 4Жар костей не ломит! Чудак, грейся!>,> В тот раз под корпусом ледокола я замерз даже больше обычного, так как влажное от пота шерстяное белье грело плохо. ... Сжатие льдов продержало нас на одном месте почти сутки. За это время мы приняли по фототелегра­
фу ледовую карту района, и капи­
тан смог выбрать оптимальный курс выхода в :юну с меньшей сплочен­
ностью льда. У мыса Желания 401'-
то IIlмидт>,> вошел в Карское море для проведения гидрологической съемки. В средней и юго-западной частях моря предстояло провести наблюдения почти на семидесяти станциях. Последние годы в Карском море суда под проводкой ледоколов пла­
вают не только летом, но и зимой, в полярную ночь. И всем судам, даже атомным, необходима нри этом информация о леДО130Й обстановке и прогнозах ее. В частности, данные о термическом состоянии вод моря, которые мы получили в результате съемки, будут использованы при со­
ставлении ледового прогноза на осенне-зимний период. С вступле­
нием в строй 40тто Шмидта>,> эти съемки возможно проводить каждый год и почти на всей акватории моря. Первую такую экспедицию возглав­
лял З. М. Гудкович, старейший но­
лярник, а ныне руководитель научной программы КАРЭКС, нре-
дусматривающей разработку ма­
тематической модели гидрологиче­
ских и ледовых процессов в Кар­
ском море. Программnй предусмат· ривается прогнозирование состояния вод и льдов этого моря. При планировании схемы распо­
ложения точек наблюдения в море и маршрутов между ними учитыва­
erся все: и мощность льда на пути, определяющая скорость движения ледокола, .. и запасы топлива и воды, и время окончания рейса, и многое другое. Ледокол, вступая в схватку со льдами, должен, подобно борцу на ковре, правильно рассчитать свои силы. Ведь поблизости нет судов, которые могли бы прийти на помощь. Так, например, в первом рабочем рейсе в услuвиях начавшей­
ся полярной ночи .Отто Шмидт~ был единственным надводным судном во всем Карском море. Выполнение съемки шло успешно. По плану одна из гидрологических станций широтного разреза распола­
галась вблизи восточного берега северного острова Новой Земли. Я поднялся в штурманскую рубку, что­
бы уточнить условия подводных работ в этой точке. Знакомясь с картой, обратил вни­
мание на удивительное сочетание названий ряда географических объ­
ектов в этом районе. Сами назва­
ния, их глубоко логическая после-· довательность дают возможность и сейчас зримо представить пережи­
тое первооткрывателями . ... Небольшое деревянное суде­
нышко пробирается среди льдов на юг вдоль неизвестного берега Новой Земли. Слева тяжелые арктические льды, грозящие прижать смельчаков к высокому барьеру ледника, от ко­
торого со страшным грохотом отла·· мываются огромные айсберги. По-­
рывистый холодный ветер рвет из окоченевших рук мокрую и тяжелую парусину. И вдруг впереди по курсу --
мыс Опасный в окружении пенистых бу­
рунов на подводных скалах. Стал еще уже и без того неширокий про­
ход между берегом и дрейфующим льдом. Но не страх ведет вперед от­
важных. Полуостров Сомнений ---
это на его оконечности находился прой­
денный мыс. Но что за этим полу­
островом? На карте берег обозна­
чен ПУНКТИРОМ. И снова (уже кото­
рый раз!) -
навстречу неизвестно­
СТИ. Залив Благополучия взору удачливых в этот шествеllНИКОВ; 011 глубок рен. открылся раз путе-­
и просто-
Бухта Укрuмная-- в самом кон­
це :залива; высокие берега защища­
ют потрепанное судно от злого се­
верного ветра; здесь можно стать на якорь, починить снасти и паруса ... Такие названия не придумыва­
ЛИСЬ. ОНИ рождались из чувств и переживаний простых и сильных людей в их борьбе с суровой се­
верной природой. В те времена сти­
хия часто была сильнее, и это тоже находило отражение в географиче­
ских названиях. Современные корабли, оснащен­
ные новейшей навигационной тех­
никой и располагающие точными картами, плавают ныне здесь без всякого опасения. Но разве может сравниться такое благополучие с нелегкой, но счастливой судьбой первопроходцев? Съемку закончили в конце авгу­
ста и вышли в Баренцево море. Рейс подходил к концу. В каютах стучат пишущие машинки -
полным ходом идет составление научно-техниче­
ского отчета о выполненных в рейсе работах. Наша группа подводников готовится к отъезду в Ленинград. Так получилось, что окончание рейса совпало со второй годовщи­
ной подъема на ледоколе Государ­
ственного флага СССР. Экипаж и экспедиционный состав могут гор­
диться сделанным за эти два года. Выполнено восемь научных рейсов. Пройдено более шестидесяти тысяч миль, из них треть во льдах. На­
блюдения выполнены на двух тыся­
чах гидрологических станций. На многосуточных станциях ледокол продрейфовал вместе со льдом бо· лее шестисот миль. Собраны уни­
кальные научные материалы о при­
роде ранее мало исследованных рай­
онов морей западной Арктики. .Отто Шмидт~ знают в портах Норвегии, Исландии, Дании. Мно­
-жатся экспонаты судового музея. В одном из документов Владимир Оттович Шмидт, присутствовавший при спуске ледокола, вспоминал, что Отто Юльевич мечтал о том време­
ни, когда исследования в Арктике будут проводиться не с .попутных., а со специально построенных и обо­
рудованных судов. Научно-иссле­
довательский ледокол, но<;ящий имя большого ученого,- это воплоще-­
ние его мечты. Льды кончились, и .Отто Шмидт. вышел на чистую воду, встречая крутую волну. Ветер в снастях не просто поет -
гудит. Ледокол мед­
ленно раскачивается с носа на кор­
му. ОТ удара носовой части о волну в:здымается стена брызг, достигаю­
щая ходового мостика. Вода белой пеной лезет через якорные клюзы на палубу. Поднятый занавес вспе­
ненной воды в ярких лучах низкого осеннего солнца становится ярко­
белым. После каждой такой вспыш­
ки, освещающей через носовые ил­
люминаторы кают--компанию, водя­
ная стена с шумом обрушивается на носовую надстройку. Арктиче­
ская вахта .Отто Шмидта. продол-­
жается. Баренцево море­
Карское море ДЕРЕВЬЯ-БЕНЗОКОЛОНКИ Не так давно французские ботаники открыlI.И в джунгlI.ЯХ Южнои Америки оригинаll.ЬНЫИ вид НИЗКОРОСII.ОИ lI.ианы, lI.атекс которои lI.егко перерабатывается в автомоБИlI.ьное ТОПII.ИВО. Конечно, внимание к этои lI.иане БЫIIО ПРИВlI.ечено в прямой связи с энерге­
тическим кризисом и ростом цен на нефть. Ученые доказаll.И, что ПlI.антации американских ·lI.иан можно разводить на юге Европы, ПОlI.учая вместе с жидким ТОПlI.ивом еще и какое-то КОlI.ичество древесины. Растением заинтересоваll.ИСЬ также ИССlI.едоватеll.ьские организации Японии, США и Бразиll.ИИ, где уже есть опытные участки. В прямой связи с этим фИlI.иппинские ботаники напомниlI.И своим KOII.II.eraM в Европе и Америке, что искать новое хорошо, но не надо забывать и старое, давно известное. Еще в ПРОШlI.ом веке быll.О CAell.aHO подробное научное описа­
ние тропического дерева, которое среди местных житеll.еИ островов известно под именем ханга. Сеичас на ФИlI.иппинах созданы три ПlI.антации этих деревьев, ПОlI.учивших уже новое название -
«бен­
ЗОКОII.ОНКИ». Aell.o в том, что сочные пlI.о­
ды ханга содержат до шестнадцати про­
центов масlI.ЯНИСТОИ жидкости, которую не надо подвергать пере гонке. Она пре­
красно горит в автомоБИII.ЫIЫХ моторах, давая выхlI.оп менее токсичныи, чем бен­
зин. К ханге проявиlI.И tJОlI.l,ШОИ интерес японские специаll.ИСТЫ, заинтересован­
ные в сокращении импорта нефти в свою страну. РАЗГАДКА ТАЙНЫ «КРАСНЫХ ВОЛН» Среди рыбаков индийского штата Андра-Прадеш давно существоваll.а lI.е­
генда о «красных BOII.Hax». При ураган­
ных ветрах, которые гонят огромные массы воды на берег, верхушки самых боll.ЬШИХ BOII.H как бы вспыхивают крас­
ным огнем. При этом они еще и «рычат», заГlI.ушая ВОИ ветра. Ученым yдall.OCb набll.юдать редкое ЯВlI.ение, когда ураган ИСПОlI.инскои СИII.Ы обрушиll.СЯ на берег. ДеИствитеll.ЬНО, над огромными BOII.Ha ми возникаll.И вспышки яркого красного ПlI.амени. Ле­
генда не оказаll.аСl, BbIMbICII.OM. Пытаясь объяснить подмеченныи природныи эффект, ученые Индии вы­
двинуlI.И HeCKOlI.bKO гипотез. Одна из них утверждает, что при ветре, скорость которого прибll.ижается к двумстам ки-
1I.0метрам в час, происходит распад капеll.Ь воды. MOlI.eKYlI.bI раЗllагаются на атомы водорода и КИСlI.орода. Атмосфер­
ные ЭlI.ектрические разряды ВОСПlI.зме­
няют гремучии газ, и BOII.HbI приобретают свою загадочную окраску_ .. М. Ш А6АЛИН Фото автора в ГОРАХ ВЫСОКОГО АЛАЯ D сть еще не покоренные вер ­
шины... Эта мысль не дает покоя, гонит в дорогу. В со ­
ставе нашей экспедиции шесть человек -
инженеры, студенты, фи ­
з ики -
люди разных профессий, но д авно и хорошо знаюшие, что такое горы. Маршрут проходит в д о л ь Алай -
ского хребта Памиро - Алай с кой горной системы, по т е рриториям Уз ­
бекистан а и Кирги з ии, в н е по с ред ­
ственной близости о т вы с отного по ­
люса нашей страны. Первые свед е ния о п е рвопр о хо д ­
цах э того р а йона о тно с ят с я к н а ч а ­
лу наш е го тысяч е л е тия, к о г да в до ль Алайского хр е бт а прол е гал у ч ас то к Великого шелков о го п у ти, опи са н ­
ный е ще Марко По л о -
в е н е циан ­
ским купцом - п у т е ш ес тв е нни ком ХН! в е к а, но горы Вы сок ого Алая с чит ал и с ь в т е вр е м е н а н е до с туп ­
ными д л я ч е лов е к а. Н а ча л о их и с ­
следов а нию поло ж и л и з в ес тный ру с ­
ский пут е шес тв е нник и у ч е ный А. П. Ф е дч е нк о. Се йч ас уже все в е ршины и лед ни к и э т ого район а н а ­
н е с е ны на к а рту, в р а н ее н едос т у п ­
ных м ес т а х ус т а н овле ны ги д ром е ­
т е орол о гич ес ки е и г ляц ио ло гич ес ки е с танции. Одн ако е ше о ста ютс я н е ­
пройд е нными мн о ги е г о рны е хр е бты. .. . Позади остались первые пере­
валы. Мы подошли к одному из са ­
мых больших глетчеров Высокого Алая -
леднику Абрамова. Зада ­
ча, стоящая перед нашей экспеди ­
цией,-
об с ледовать горныц узел между вершиной Айдарбек и лед ­
ником Абрамова. Руководствуясь Атласом ледников СССР, мы наме­
тили маршрут по леднику ll1ульца на хребет Текелик, с тем чтобы потом найти возможный выход на ледник Абрамова. Сгибаясь под тяжестью рюкзаков, медленно набираем высоту. Безмол ­
вие нарушает только хруст ледяных кристаллов под зубьями кошек и не ­
привычно громкое в этой тишине учащенное дыхание -
высота уже более 4 тысяч метров. Все сильнее ощущается нехватка кислорода. Пройден з ияющий черными прова ­
лами трещин ледопад. Ледник, ми ­
нуя еле заметную точку перегиба, плавно т е чет на юг в долину реки Текелик. Мы исследовали боковой отрог хребта Текелик, нашли перевал на л едник Абрамова. Но <!живые ~ ска ­
лы п р мешали надежно органи з овать страховку. Это очень неприятное со ­
стояние неуверенности, нет ничего губительнее его, когда ты не можешь положиться ни на одну зацепку, ни на одцу скальную полочку -
скалы, внешне надежные и крепкие, на са ­
мом деле сильно разрушены и в любой мом е нт могут подвести ... Ищем новый перевал. Неожидан ­
но напол з ают облака. Сидим в <!мо ­
лок е~ на остром скальном гребне и строим предположения о персп е к ­
тивах спуска. Наконец, в ра з рывах облаков уда ~ тся лросмотреть ьа -
2 « В о к руг све т а> N9 б ри а н т с п уска с седло вины п о к р уто ­
м у с н еж ному к ул уару, и мы уст р ем ­
ляем ся в ни з. К ак т о л ько уш л и о б ­
л а к а, п е р ед н а ми о ткрыл ас ь вел и ­
ко ле пн а я п а нор а ма: в о бр а м ле нии горны х пик ов се р е брился н а я рк о м со лнц е веЛ И'Iестве нный лед ник Аб ­
рамо в а. В та ки е мин у ты за бы вае ш ь, что шт о р м о в к а промо кла н асквозь, а в ви б р а м а х х люп а ет вода, чт о н о ги н а б ухл и от уст а лос ти и н е м е ют п ле ­
чи п од лямкам и р юкзака ... И в от п ос л ед ни й п ере в а л. Вт о р ой де нь н ас пр еследует не пого да, в а ­
лит с н е г, дуе т с и ль ны й порыви с ты й вет е р, и н е верится, что в к о н це д ня мы с п ус т и м ся и.з з имы в л ето -
в д о л ину р е к и Д)f} И ЛИС У. Т ам н ас ожи дала н а гр ада за в се н е в з г оды -
г оря ч и е р од оновы е и се ро в о до р од ­
ны е ванны, за бот л и в о вылож енн ы е и з камн е й мест ны м и ж ит е ля м и. Это в ос приним а е тс я как ч удо, В ЕЩЬ не ­
с кольк о '[ асов н азад м ы н е з н ал и, к уда де ть с я от снега и в е тр а, и п о ­
стоянн о р азо гр евали заме р заю щие пальцы р ук и н о г . Когда ,мы говори,М о д е тя х майя, мы и,Мее,М в виду не тол!>ко прямых nото'м­
ков 'майя. Тех, ,Мож е т быт!>, уже и н е осталос!>. Мы хоти,М расска з ат!> прост о о детях, которые живут на Юкатан е. Но дух 'майя чувст в у е т ся, н е смотря на прошедшие века, г о с по д ство испан ­
ских колонизаторов, влияни е с о в ре'мен­
ного 'мира ... 18 К о н еч но, какая -то ч а сть крови майя те че т в жила х сов р е м еli li ЫХ ж и телей Юкатаliа. На ве рн ое, даже б6 л!> шан ча с т ь. В ед ь иliач е -
n очеАt у жители Юкат а на чувству ю т u ра.1говар u вают, п л ачут u с м е ют ся та к, ка к это делали 'майя?. Авто р эль М А Р Л Ь Я Н Е С М А Р И Н, мекснканскн" "нсатепь ЗЕ М Jl Я ЮК АТА Н А 1] lI а н те же, 'п о. когда кр а ('н~я з t'М J IЯ Майнба ста l 101J ИТ ('S1 С УХ()Й, н а HblJII,HblX } ЮI ЮI'<l Х о с та l О1<"Я сл('л ы Боl'ы ног. !<Оl'да "j1асная з емля М"fr иfJа стано ­
IJИТ СЯ мокрой, 113 неи тоже BI1It11l,l СJl Р Д Ы бо со но г и х. Страну 'ну н азвали Майнб прапра ­
I lраде ДУ lllКИ майя, потому чт о кр аС ll ilЯ зеМJlЯ н е удеР Ж l iва е т по ду. Н а JtpeBHeM я з ык е майя CJIOBO «майяu" означает « р е шето ». Вода, п опадая в pCIHl'TO II З известкового камня. IlpOC a'II~B;reT C H ('КВОЗI, НСГО. О н а заЛС РЖlша ется Н('НiI ­
ДОJl ГО ЛИШЬ на у частка х, ГД<, "ОН TOHКlIM слоем II04BbI J lеЖ ll Т ки мен н ое II.naTO. Во да п рохоltнт CKBO'lI, зто "гром 11 О!' решето и уносит с собой IIOЧВ У, которой И так не хватае т. В течеllllе веков П J IO ДО РО Д НI,Ir1 С J IOЙ все умеН I,lll зеТl:Я. В f r:JIJI:'l'ТИЯКОIЮЙ I'()P(' гюявляют сн П()JIOСТН. Так оfJрззу к>т ся естествснные eMI(OCTH. U KOTOPIAX (обн­
рв етс я дожлеВ;НI lю да. И х называют «се н ат ». В эт их xp;-r HltJII,1 щ ах вода ВСеГ J t;-r свежая, КРН С Т3.111,н о 'lIf ('ТiH I. детн м;;йя берут во ду И З эт их колодцев. Сс.llИ се ­
н ат велик, то реUЯПIIIJl ( И купаются и II J lапают в н ем. Майя Н [l З I,ll3ают СВОЮ красн у ю зеМ J IЮ еще «кзнкаб». Это :111<14111' l р е J IПЯ э,'м ­
ля, сне.llая ЗСМJ I Я. готовая з еМ J IЯ. древнии бог майя 'Он !<lfll jJаСК3ШIСТ зе млю, деЛilет се так ой горячей. 'ITO olla обжига,'т босые II О ГИ дстрй. Ч Т О ТА К ОЕ кукурузл И ш ко..г IА Знаите ж е, что кукуруза ---
() C HOBIНJIr прод у кт IНl та НIIЯ HapO;ta майя. И з lI е е го товят вс е U"l юда. МJr1я р аСС I ( 3ЗJ,JJ J <JШ I легенду, что даже человек был создан из кукурузы. О кукурузе говорят с ува­
жением. Она источник жизни. Жи з нь детей майя вращается вокруг кукуру з ­
ного поля. Они сажают, выращивают и собирают кукурузу. Когда парнишка научится в школе читать и писать, складывать и вычи­
тать, умножать и делить, гордые ро­
дители ведут его на кукурузное поле. Он начинает работать вместе с отцом. детям дают маленькие мотыги ­
на языке майя называются « лооб-че », что означает «наносить вред траве ». Мотыгой уничтожают сорняки, отни ­
мающие и без того скудное питание у кукурузы, фасоли, тыквы и дыни. Мотыга имеет форму полуме с яца. Она з аточена снаружи и внутри. Ею удаляют сорняки, растущие среди камней. Надо метко ударить по сорня ­
ку, чтобы подрезать корень. Одной ру­
кой берут сорняк, другой его подрубают. Детям не сразу дают мачет е. Не раньше, чем научатся хорошо читать и писать. Но еще долго после этого им не д оверяют топор -
слишком опасно это орудие труда. Когда мальчик-майя начинает про­
пускать школу, между учителем и уче­
ником происходит разговор: -
Ты почему не был в школе? Поче­
му н е ходишь на уроки? И мальчик-майя отвечает: -
Я ездил в горы за дровами.-
И добавляет с гордостью: -
Учитель, у меня есть собственное мачете. Уч ит е ль г о в о ри т: -
Мо.под с ц! И э т и м ко нч а е т бесед у. Он з нает ­
де тя м. кото ры е TOJlbKO чт о были его уч е ни кам и. те п е рь н у жн о н а учиться ра­
б u т ат ь lI а KY K Y Г> Y:JНO M п оле, по з нать ос ­
новы с ел ь ско г о хоз я й с тв а майя. Им н а д о HOOITb до мой д р ова. н адо научить­
ся лю б и ть п ол о:' и к у к у р узу. Потому что у HIIX II ('Т II IIОГО п у ти [J ж и з ни. Их ждет II СУСТ" II\ШЙ т н ж е.Jlh l Й тр уд. И только тогда п олс да е т лю д ям м а йя ск уд ный х л еб н ас ущный. УЧ II ТС J 1Ь з н а е т, чт о де ти майя с пособ ­
н ы, с о о бр аз и т еJ l u НЫ, люб ят у чить с я. OHI1 трудuлюб и в ы и, вый д я в поле, це­
ликом о т да ют с я т я ж ело м у тр у д у. ГJ р о й д ут '· О Д Ы. И мн ог и е из них не с м о г у т н а п и с ать д а ж е с во е имя ... ДЕВОЧКИ З ll а йт <, же, чт о дево чки м а йя недолго ХОДЯТ 1J ш к о л у, u ни п о мог а ют в е сти до­
МЗ l\lll И С д е ла. П е рв ая И Х за б о та ._-
п ол ив а т ь « ка а н ­
ч е». 1\,I<II1'1l' --
Э Т О о с об а я К J\у мб а. С н а ­
Ч JЛ" ст р о я т ос н о в у 113 то н к и х И тол с тых ГI <JЛОК. З;нем в н ее к л адут Гl J IOДОРОДНУЮ 3С М JI Ю. П ото м с т авя т о п ор ы и подни ­
мают к л у мбу повы ш е над зе мл е й, чтобы н е м о гл а д uбр а т ься до м а шн я я птица. 19 На каанче сажают мяту, мелиссу, руту, кориандр, лук и разные перцы: гвиан­
ский, зеленый, куррес. Если остается место, сажают еще цветы. у девочек майя нет КУКОЛ.' У них вместо этого -
удлиненная тыква. Ее высушивают, она становится легкой как пушинка и гладкой. девочки по­
крывают тыкву своей мантильей, ука­
чивают ее и укладывают в гамачок, сплетенный из нитей хенекена. Они убаюкивают ее, поют нежные грустные песни. Этим песням они научились у птиц с юкатанских полей. Самые луч­
шие -
песни дикого голубя, дикой гор­
лицы. И еще -
птицы юя, которая жи­
вет на вершинах деревьев. Очень красивы вечера в селениях майя. В чистом, не пресыщенном голу­
бизной небе летают ласточки. дует слабый, полный запахов ветерок. девочки дарят своим братьям цветы, срезанные с каанче. «Бабочку» -
белый цветок с тонким запахом. Крас­
ную полевую гвоздику. Тонкую кастиль­
скую розу. Когда девочка подрастет, она начи­
нает помогать маме. Стирает одежду свою и братьев, ходит на мельницу мо­
лоть кукурузные зерна. Печет лепеш­
ки ~- тортильи, кормит кур И свиней. По вечерам, принеся воду из колодца и помывшись, девочка садится на ни­
зенькую скамейку, кладет на колени кусок материи и начинает вышивать. На ткани появляются UBeTbl, листья, деревья. Сначала вышивается узкая полоска. Ею украсят нижний край на­
циональной одежды «УИПИЛЬ». Затем расшивают воротник. Разноцветные хлопчатобумажные и шелковые нитки хранят в белой высу­
шенной тыкве. Она стоит v скамейки, чтобы всегда быть под РУК[JЙ. Вышивают разными цветами, делают и одноцветную вышивку ~~ голубую, розовую, черную. Когда делают стежки черной ниткой, девочки становятся грустными -
зна­
чит, в дом пришла беда. В ДЕРЕВНЕ Знайте же, что, когда отец работает недалеко от деревни, обед ему носят дети. В глубокую глиняную кастрюлю кладут вареную фасоль. Кукурузные лепешки заворачивают в вышитую бе­
лую салфетку. Между двумя лепешка­
ми -
острый соус из красного перца. Отдельно наливают другой соус -~ из томатов и кориандра. Его приправляют еще соком горького апельсина и солью. Крестьяне майя очень рано выходят в поле. Иногда до рассвета. Дома выпивают чашку жидкого кофе и съедают толстую маисовую лепешку, посыпанную солью. С собой берут толь­
ко лепешку, соль и зеленый перец. Когда солнце начинает припекать, делают перерыв, едят, запивая водой из тыквенного сосуда. Затем __ О. снова 20 за работу. Когда сын приходит с обедом, крестьянин наедается вдоволь. Потом работает, пока птицы в горах не пере­
станут петь. Так бывает во время прополки куку· рузы. Прополка -
ответственная работа. Крестьянин проводит на кукурузном поле дни и ночи, чтобы победить сорня­
ки и отстоять свой хлеб. Ночует он в поле в «паселе» -
шала­
ше из ветвей, крытом травой или паль­
мовыми листьями. Когда поднимаются кукуруза, фа­
соль, тыква, дыня, дети выходят помо­
гать отцам. Они отпугивают хитрых черных птиц. Птицы налетают на куку­
рузные поля, выклевывают проросшие зерна и поедают нежные ростки. дети бросают камни, свистят и кричат. Еще лучше поставить пугало. Сде­
лать его нетрудно. Из двух палок ставят крест на длинной ноге. Его укрепляют камнями, чтобы ветер не утащил. На плечи кладут ветки и сухую траву. На верхний конец крепят пучок травы. К стоящему на земле концу подвязыва· ют ветки и траву -
туловище и ноги. Иногда еще надевают старую одежду и продавленную шляпу. Вообще-то ста­
рую шляпу уносить ИЗ дому нельзя: она служит для раздувания огня в очаге. Но если надо защитить кукурузу­
другое дело. Там, где основная культура агава­
хенекен, дети осматривают вниматель­
но плантации. Они собирают битое стек­
ло, складывают в корзины и относят к алькальду -
ста росте. Это очень полез­
ная работа .. Перед началом сезона дож­
дей особенно сильно припекает солнце, наступает засуха, «сэка», как ее назы­
вают на Юкатане. Лучи солнца, пре­
ломляясь в гранях стек.та, могут вы­
звать пожар. На плантациях растет тра­
ва, она пересыхает и загорается от лу­
чей солнца, которые отражаются от кусочков стекла, разбросанных по план­
тации. За эту работу дети получают день­
ги -
мало, но все же подспорье для дома. Ребята ответственно относятся к этой работе. Ведь если погибнут по­
садки, их отцы потеряют работу. ПЛЕТЕНИЕ Знайте же, что дети майя умеют де­
лать множество простых и полезных вещей. В горах Юкатана растут бесчислен­
ные виды лиан. Они гибкие, с них легко снимают кору. Крестьяне учат детей плести из коры корзины и делать другие полезные вещи. Например, «пеет». Это большой диск, его плетут из лиан. С трех сторон привязывают веревки. В одном пучке их удерживает толстый шнур. Он свешивается с балки около кухни. Шнур можно поднимать и опускать, чтобы не доставали домашние живот­
ные. А в месте :оединения трех нитей, удерживающих диск, на шнур надевают тыкву отверстием книзу. Диск используют для хранения про­
дуктов. Тыква служит для защиты от крыс, когда те пытаются спуститься по шнуру на диск, чтобы достать продук­
ты. Жители Юкатана говорят: «Подними хлеб, чтобы завтра поестЬ». Плетут корзины такого размера, что, стоя, можно спрятаться в них. Са­
мые высокие корзины предназначены для хранения кукурузных початков. Они служат единицей измерения при продаже кукурузы. Карга -
большая мерка для зерна. В ней двенадцать альмуд, в одной альмуде -
две квартильи, а в одной квартилье -
две четверти. Детям майя надо знать эти единицы измерений, ведь их обычно посылают в лавку. Вместо денег им дают альмуду, или квартилью, или четверть кукурузы, чтобы обменять на мыло, сахар, спички, кофе и другие товары, необходимые для дома. Корзины из лиан служат ловушкой, с которой мальчики охотятся на голу­
бей, дроздов и других птиц. На один край перевернутой корзины кладут камень. Небольшую палочку подставляют, чтобы приподнять другой край. К палочке привязывают тонкий шнур и присыпают его землей, чтобы стал незаметным. Под корзину кладут зерна кукурузы. И терпеливо ждут, пока голуби не зайдут под корзину поклевать. Дернулся шнур, палочка падает, и корзина накрывает птиц ... Голубей за­
жаривают на углях. Вся семья пирует. Дети майя, как все в мире дети, игра­
ют, смеются, поют, мечтают. Правда, им многого не хватает из того, что имеют в избытке другие дети. у детей майя не хватает пищи. Они пьют мало молока и едят мало мяса. Их одежда скромна и проста. Они редко ходят в цирк, в кино и на ярмарки. Многие из них никогда не видели теат­
ра. Не хватает еще школ и учителей. Когда среди дня ветер поднимает опавшую листву, предвещая молнии, ког да солнце проходит по небосводу, когда молнии освещают горизонт, плы­
вут тучи и выпадает благодатный дождь, от которого зеленеют кукуруз­
ные поля. Тогда в воздухе слышны шелест, го­
лоса, смех, свист, а иногда плач и стон ... Все эти таинственные шумы и звуки, освежающий бриз, горячий воздух и холодный ветер, эти трели и песни, сто­
ны и заглушенные крики -
это голос Юкатана. Он говорит СО своими детьми. И сеет в них семена любви и силы. Семена разума и непокорности. Семена муд­
рости и достоинства. И маленькие серд­
ца открыты этому. И в светлых их умах зажигается новый свет. Эти семена принесут свои плоды. И тогда у детей майя не будет ни в чем недостатка ... Перевел с испанского ВЛ. ФЕДОСЕЕНКО РУДОЛЬФ 6УРУКОВСКИ~ кандидат биоnогических наук Аеньнатраповоис ъемке П
оди в море хоть год, хоть два­
дцать лет, но каждого трала ждешь, словно именно в н ем най­
де шь то, что искал всю жизнь! И пусть в этом район е побывала не одна э кспедиция, пусть сам ты работаешь здесь не первый раз и, взглянув на само­
писец эхолота, можешь по глубине мес­
та с высокой вероятносты<) предска за ть видовой состав улова,- чувство ожида­
ния не проходит. Потому, наверное, на выборку трала собираются все, даже те, кто свободен от вахт и работ. И не­
важно, какой это трал: первый или сто п ер вый. Вход на траловую палубу разрешен, кроме рыбмастеров и «тральцов» (так называют палубную команду, ведаю­
щую всеми тонкостями извлечения рыбы из моря), только нам, «науке». Осталь­
ные смотрят с кормового мостика, со шлюпочной палубы. Не один раз, даже глубокой ночью, замечал я чье-то лицо, белеющее и з сумрака шлюпочной палу­
бы. Ожидание чуда ... Оно присуще почти всем, но, мн е кажется, более всего им е н­
но н ам, морякам и рыбакам, морякам­
у ч ен ым. С каждым тралом ждешь чего-то но­
вого -
и з наете, как правило, нахо­
дишь! Не обя за тельно сейчас, сегодня, это мож е т быть и потом, когда на берегу начинаешь осмысливать собранные в море материалы. А бывает, находишь в трале. Важно не про зе вать, не пройти мимо, узнать это новое. Оно может оказаться видом креветки, который встречался лишь у Гавайских островов, а ты нашел ее у берегов Южной Африки, или вооб­
ще неизвестным ранее науке видом. Или это просто хорошо знакомое животное, которое ты никогда до этого не держал в руках, хотя много о нем слышал . ... Начинаем с малых глубин. Трал от­
дают быстро и быстро выбирают. Мы уже наготове у трапа на рабочую палу­
бу: в сапогах, в нитяных перчатках, у меня в рук е -
ведро, под мышками у ихтиологов -
рабочие журналы. Внизу нас ждут ящики и корзины для отбора пробы, рабочий стол и весы. Чуть ли не главное орудие труда научного работни­
ка на палубе -
зюзьга. Это не х итрое приспособление, которым черпают рыбу из улова при взятии пробы, и каждому и з нас ох как много приходится пома­
хать ею. Трал уже на палубе, пока тральцы пе­
ретряхивают е го мы потихоньку вор­
чим: « Вся рыба вдоль мешка растяну-
лась! Скорости, наверное, ие хватает! Чего оии возятся?» Наконец улов вылит, над головами ие висят гаки и прочие потеициальиые опасиости, и наука вступает в свои пра­
ва. Если улов большой, берем только часть -
случайную пробу -
и резуль­
таты потом пересчитываем на весь улов. Если он невелик, берем целиком. На малых глубинах в этом районе Атланти­
ки улов всегда небольшой -
«научный улов», как шутят на судне. Мы оттаски­
ваем свои ящики в карман на правом борту, где находится наше рабочее мес­
то, там вываливаем на палубу и начи­
наем разбор по видам. Здесь, на мелководье, среди рыб до­
минируют дракончики. Это неболь­
шая -
сантиметров десять-пятнадцать в мину -
рыбешка с тупой бульдожь­
ей мордочкой, пучеглазая, окрашенная довольно причудливо: на ней чередуют­
ся косые полоски лимонного и зеленова­
то-серого цветов. Но главное в дракон­
чике -
черный спинной плавник и ши­
пы, торчащие назад из жаберных кры­
шек. Укол их довольно опасен, так как шипы соединены с ядовитыми ·железа­
ми. Когда «общаешься» с дракончиком, предпочтительно верить этому неопре­
деленному «довольно». Хочешь не хо­
чешь, надо этих рыбок, на редкость жи­
вучих, выбрать из улова, взвесить, по­
считать и про мерить. В конце концов боязнь шипов притупляется, и однажды наш молодой ихтиолог нарвался на укол. По его словам, боль была адской и совершенно несопоставимой с крохот­
ной ранкой. Как бы жгучий огонь побе­
жал по жилам к локтю, потом к плечу ... И долго еще потом наш коллега об­
ходил этих рыбешек стороной. Не знаю уж, чего он боялся сильнее: дракончика или уколов, что делала ему наш судовой врач ... Но шутки шутками, а эксперименти­
ровать с шипастыми рыб-iМИ не стоит. Кроме дракончиков, в нашем трале есть ураноскопусы -
«звездочеты» В воль­
ном переводе на русский язык. Эта ры­
ба, с огромной головой и узким, сходя­
щимся К хвосту телом,ТОЧНО оправдыва­
ет свое название: ее глаза всегда смот­
рят вверх. И у нее есть черный плавник на спиие с ядовитыми колючками и два крупных шипа на жаберных крышках. Но вот улов разобран, все виды пере­
писаны, взвешены, пересчитаны. Массо­
вые виды промерены (не менее трехсот экземпляров) ; не менее чем по сто экземпляров вскрыты для биологическо­
го анализа; промерены и вскрыты все одиночные, редкие виды рыб, кальмары, осьминоги, креветки. Когда, закончив работы, мы протира­
ем весы, очищаем палубу нашего закут­
ка от слизи и чешуи, стаскиваем с рук скользкие перчатки, предвкушая радо­
сти перекура, между рубкой и траловой палубой происходит сакраментальный радиодиалог: 22 Траловая -
рубке! Слушает траловая. Трал к ОТJj.аче готов? Готов. -
Отдать трал! Щелкает контроллер грузовой лебед­
ки, натягивается трос, гак которого за­
цеплен за специальные «уши» на мешке трала, и стаскивает мешок по слипу. Там его подхватывает вода, он, как 'жи­
вой, устремляется с палубы, а за ним и весь трал, гремят бобинцы, перекатыва­
ясь через рол. Весело перестукивают кухтыли, ворчат лебедки, вытравливая кабели и голые концы. Пошел трал! Значит, через полчаса мы опять будем ждать и волноваться: что же он нам принесет? Время пробегает быстро, и снова ме­
шок вползает по слипу. Сразу чувству­
ется: там что-то есть! И действительно, появляется раздутый от рыбы кутец. Это уже явно не «научный» улов! В чан хлещет вода: рыба не должна разби­
ваться о его железные стенки. Матросы подтаскивают грузовой крюк, цепляют за строп, продетый в про, ушины на конце предохранительной се­
ти, которая одевает траловый мешок. Звучит команда: «Вира!» -
кутец при­
поднимается, разворачивается и под креи судна ложится к чану. В чан устремляется «рыбопад». Он идет с краткими остановками, чтобы дать нам возможность взять пробу и отобрать крупные виды рыб, попавшие в трал от­
дельными экземплярами .. Мы работаем «не покладая зюзьги». Стоя по колени в бьющейся рыбе, оттаскиваем напол­
ненные ящики. Полдиевиое тропическое солнце жарит спины, рыба осыпает нас чешуей, прилипающей к коже в самых неожиданных местах, и потом мы долго не можем от нее избавиться. Но вот рыба в чане, трал приготовлен к отдаче, и мы опять разбираем пробу. На этот раз преобладает ставрида. Крупная нагульная рыба, внутренности которой заплыли жиром. Она копит его, готовясь к нересту,- аккумулирует энергию. И мы взвешиваем, меряем, вскрываем, определяя физиологическое состояние рыбы, вынимаем слуховые камешки -
отолиты. Их укладывают в специальные книжки, страницы которых завертываются фунтиками. Туда же за­
писываем все необходимые сведения об экземпляре, чьи отолиты завернуты в данный листок. Потом, на берегу, по ним определят возраст рыбы. Из рыбцеха, который расположен у нас под ногами, через открытый люк не­
сутся звон противней, шутки, довольный хохот десятка парней, завывание турби­
нок, с помощью которых рыб мастер пе­
редвигает тележки с противнями, заби­
тыми рыбой, в морозильные камеры. Шум этот не мешает нам вести моноло­
ги: «Двести семьдесят, тридцать один, самка шесть-четыре, два-три ... » В переводе на нормальный язык это означает: вес рыбы 270 граммов, длина тридцать один сантиметр, самка, отне­
рестившаяся первой порцией икры и не готовая пока к вымету следующей пор­
ции; ее желудок почти наполовину на­
полнен пищей, жир полностью ;Iакрыва­
ет внутренности, просветов нет ... И так далее... монотонно и непрерывно... По-
степенно страницы журнала биоанали­
зов заполняются цифрами и условными значками. Ну вот и все! Можно разогнуть затrк­
шие спины, ста шить оск,тlИзлые перчат­
ки, сунуть в рот сигарету ... И как по за­
казу: Траловая -
рубке! -
Траловая слушает. -
Приготовиться к отдаче трала. Из люка рыбцеха полезли тральцы, надевая рукавицы н защитные каски. Значит, в нашем распоряжении опять чуть больше получаса. Прошла через наши руки сардина в серебре Jlегко осыпающейся крупной чешуи, которая изящно инкрустирует наши резиновые сапоги, стреловидная скумбрия с муаровыми спннками и тор­
педообразная синеспинная пеламида ... Прошла целая коллекция спаровых рыб, попал ась пара диплодусов -
рез­
цы торчат у них из пасти, совсем как у морских свинок. Наконец последний дневной трал. Глубина 300 метров. Здесь пологая бе­
реговая отмrль -
шельф --
переломи­
лась в более крутой материковый склон. Опять заметно меняется состав улова. В нем преобладает рыба сабля. Это остромордая, с крупными зубами рыба, имеющая лентовидное, сужающееся к хвосту тело длнной до полутора метров. у двух видов сабли --
лепидопуса и бентодесмуса -
тела кончаются кари­
катурным маленьким хвостиком. А вот еще сабля трихиурус, то есть «волосо­
хвост». Чешуи у нее нет, она легко мнет­
ся в трале. Но как она красива, когда не повреждена! Однажды мы испытывали донный ярус -
крючковую снасть для лова дон­
ных рыб. На выборке все, конечно, вгля­
дывались в глубину, пытаясь раЗГJ/Я­
деть, что же там попалось. Вот тянут крупного зубана, вот попался большу­
щий мероу, дальний родственник оку­
ней ... Но что это там тревожно засверка­
до в голубизне? Струистое серебро, оно прнближается к по!!ерхности, перели­
вается, искрнтся ... И наконец рыба на поверхности. Это сабля. Она будто оку­
нудась в жидкую ртуть или же просто сдедана нз полированного серебра. С нею вместе в улове мерлуза, извест­
ная у нас под названием хек. Пузатая, с разинутой мелкозубастой пастью, она лишь отдаленно напомннает треску­
свою дальнюю родственницу. ПОЯВИJ/ИСЬ скорпены-хеликоленусы, красные колючие рыбехи. Среди их мел­
ководных родственников есть такие, что опасны не менее дракончиков или звез­
дочетов. В улове опять появилось еще одно наше проклятье -
бекас. По-научному он зовется торжественно: макрорамфо­
зус сколопакс, но это всего лишь маJ/енькая -
десять-пятнадцать санти­
метров в дЛину -
розовая рыбешка. Рыльце вытянуто в тонкую трубку с ко­
К~ТJ/ИВО СJ/оженными губками на конце, передняя часть тела одета как бы в кор­
сет, а на спинке торчит длинный острый шип, направленный назад. Рыбка эта совершенно безопасна, но ииогда она попадает в таких количествах, что прос­
то беда: трал не вытряхнуть! Еще дня два потом -
как раз до следующего улова с бекасом -
выкидываем из про­
бы полуразложившиеся теJlа. А по виду такая красивая и оригинальная рыбеш­
ка! ... День кончается. На безоблачном ранее небе разбросали свои перья про ­
зрачные облака, невесть откуда появив­
шиеся. Солнце, как на салазках, съез­
жает за гряду облаков у горизонта и по­
сылает над ними последние лучи. Они подсвечивают серебристые перья, окра ­
шивая их снизу в тревожные багряные тона. Облака сразу становятся двух ­
цветными: свинцово-серыми сверху и багровыми снизу. Над горизонтом сгу­
щаются краски: желтовато-зеленые тона переходят в розовые, и тут же небо отчетливо лиловеет. Над головой про­
ступают первые звезды ... Астрономические сумерки -
так н а ­
зывают это время штурманы: и звезды видны, и горизонт хорошо выражен. Можно брать секстант и «ловить звез­
ду», ТО есть определять ее высоту над горизонтом, что позволит затем, посл е решения нескольких задач, узнать коор­
динаты нашего места. Мне нравится поэтичность этого штурманского терми ­
на: астрономические сумерки. Но сумерки сумерками, а надо гото­
виться к ночным тралам. Их будет два: на глубинах пятьсот и восемьсот. метров. Первое траление намечено провести около двадцати трех часов. До этого lIа­
до покончить со всей канцелярской час­
тью обработки сегодняшних результа­
тов, поужинать -
и на выбор: либо ид -
ти с мотр е ть фl~ ЛЬ М .. 111160 ю д р е мн у Тl, хоть час-п ол т о р а. П е р еОде ВШИ С I >. OTMbI~U"~ C!.. и д у lI а ужин. Д е нь о конч е н. н о n.IIЯ м е ня Ра60т а только и н а чин ае т с я. В ел.l, я C IН'lll ~a J"~ C T по кр е в ет к а м. Есл и дн е м я в о с н ов н ом помога л И Х ТИ ОЛОГ<1 М. T<lK к а к KpelJl'TOK и кал ь м а ро в н а э т()т Р;JЗ б ы ло II('MH()I'O И вр е м е ни О IlИ ОТ II Я J IИ ма.I Ю, т о II () Ч Ь -­
моя. « кr е в етu чн з я ». П о,т о м у. о тв е ргая с об.~ а з н к ин о, « п ада ю В ЯЩИК», даже не Р<J ЗJl('lJЗЯСf" Л I1I1I Ь за R е рн у вши с ь в о де я­
JIO. ГlРОС II З ТЬ не боюсь. Н а с тр а ж е « кре­
вет() чн ый р е ф л е кс ». Сут ь е го в том, ЧТО :«1 н р е мя р е йс а Г lOсте ll е нн о вырабаты­
вае т ся у с ло вны й р е ф ле l <С на о пр е дел е н­
НI,'Й с иг н ал, связа нный с выборкой тра­
ла. Е сл и я Н О ЧI,Ю п рос ып а юсь с ам не З НilЮ отч е г о, з н а чит, п ора и дт и в лабо-
раторию и надевать рабочую одежду. Может быть, это вибрация или неулови­
мый обычным ухом звук, НО что-то будит меня в самый необходимый момент. И вот опять улов на палубе -
мы с ведрами, ящиками и зюзьгой приступа­
ем к делу. Общая цветовая гамма резко изменилась: нет серебристо-серого, се­
ребристо-розового. Нет перламутра жи­
вой рыбьей чешуи, My;tpOBbIX и ГОЛУL'>lX разводов рыбьих спинок. Картцна 11 стать окружающей ночи: общий чеrнык тон окраски рыб, на котором серовато­
стальные вкрапления хоплостетусов, розовые пятна глубоководной ско~рпены и пурпурные брызги креветок. Это соче­
тание цветов настолько необычно, что действует даже на таких предельно реа­
листически мыслящих людей, как наши тральцы. Ихтиологи погрузились во все оттенки серого и черного, а я собираю благородный пурпур. Это не мешает нам помогать друг другу, и я любуюсь выс­
тавкой глубоководной ихтиофауны так же, как они -
моими любимыми кревет­
ками. Среди рыб преобладают деании­
черные, шершавые акулы со сверкаю­
щими зелеными глазами. И множество макрурусов. У них острое рыло, малень­
кий ротик, тело, сходящее на нет в длин­
ный змеевидный хвост. Иногда их назы­
вают «морскими крысами». Макруру­
сов много, они разные, но в этом районе больше всего трахиринхуса, как бы оде­
того в рубчатую и граненую ;броню,­
что-то вроде плавающей, остромордой и длиннохвостой гранаты-«лимонки». Между ними то и дело встречаются маленькие, черные, покрытые слизью рыбки. Каждая -
как бы плавающая зубастая пасть с небольшим придатком в виде остального тела. Саблевидные, шиловидные, загнутые назад зубы неко­
торых так велики, что рот не закрывает­
ся. У других морда в профиль произво­
дит впечатление этакой недовольной старушечьей физиономии с поджатыми губами. Но потяните-ка за нижнюю че­
люсть. Разверзнется обширная пасть­
раскладушка, явно приспособленная для захвата существ значительно круп­
нее самого хищника. Попадаются и удильщики разных размеров -
от малявки с ноготь боль­
шого пальца до чудовища в полтора пу­
да весом. И у всех над огромной зубас­
той пастью -
один из лучей спинного плавника, превращенный в удилище с приманкой на конце. В этом царстве черного цвета попада­
ются и серебряные пятна. Вот рыбешка угловатых форм, сплющенная с боков до предела,- непонятно даже, где в этой пластинке могут поместиться все ее BHYTpeHHocТlf. Она как бы инкрусти­
рована серебряными зеркальцами и по­
хожа на ... сувенирный топорик. Понят­
но, почему ее назвали аргиропелекус: с латыни это так и переводится -
«се­
ребряный топорик». Улов разобран, и я, оставив своих коллег-ихтиологов корпеть над книгами в усилиях определить всех попавшихся в трал, удаляюсь в лабораторию. Теперь 24 моя очередь. Вывалив улов из ведра в большую кювету, сажусь за разборку. Отдельно кладу кальмаров: крупных, винно-красных кальмаров-стрелок, ма­
леньких кальмаров Банкса, похожих на карандаши; студенистых октопотевти­
сов. Но с ними займусь потом. Прежде всего я копаюсь в горе креветок, раскла­
дывая их по видам. Сначала извлекаются «мастодонты» цвета артериальной крови -
плезиопе­
неусы. Они достигают тридцати санти­
метров в длину и весят до трехсот грам­
мов. Это самый крупный вид среди кре­
веточной братии, и, когда я складываю их отдельно от остальных, куча заметно уменьшается. Далее следуют аристеусы. Это род­
ственники плезиопенеусов, но у них по­
лупрозрачные покровы тела розовато­
желтого цвета, сквозь которые просве­
чиваютконтрастно окрашенные внут­
ренние органы. И так далее, и так далее -
не менее десятка видов: темно-пурпурные акан­
тефиры, плеяда пасифеидных креветок, отличительные черты которых -
две па­
ры больших клешненосных ног, сплю­
щенное с боков тело и крупная икра, вынашиваемая под брюшком. Малень­
кие, нежные псатирокарисы, прозрач­
ные, как стекло, пасифеи, наконец, рос­
кошный глифус интенсивно пурпурного цвета, размером до пятнадцати санти­
метров и с икринками диаметром пять­
шесть миллиметров. Но больше всего в улове нематокар­
цинусов, которых мы прозвали «скоро­
ходами»: эта сравнительно небольшая креветка имеет несоразмерно огромные ходильные ноги, очень и очень тонкие. Креветка, видимо, как на ходулях пере­
двигается над грунтом -
эдакий под­
водный паук. Она питается органиче­
скими остатками, лежащими на грунте, а самими скороходами питаются и пле­
зиопенеусы и аристеусы. В результате нематокарцинусы как бы скрепляют всю пищевую цепочку этой многообраз­
ной компании креветок. Больше всего времени у меня отнима­
ет мелочь: понтофилусы, понтокарисы и прочие. Из-за постояниой вибрации очень трудно работать с оптикой, и я изо всех сил напрягаю глаза, чтобы разоб­
раться с помощью бииокулярной лупы во всех придатках, шипиках, клешнях ... Уже давно разошлись по каютам их­
тиологи, а я все копошусь, копошусь ... Но вот наконец все разобрано, взве­
шено, пересчитано, перемеряно и зафик­
сировано формалином для обработки на берегу. Этикетки написаны. Кюветы помыты, весы -
протерты, перчатки­
постираны. Все лишнее убрано со стола, приборы и инструменты размещены так, чтобы ни один не упал. Вот и закончился 18-часовой рабочий день «научника» ВО время траловой съемки. Все как обычно. Чудес, увы, не случилось. Можно пойти и поспать: в моем распоряжении целых четыре часа. А потом все начнется сначала. Кто знает, что принесет утренний трал? ЮРН,", ГЛУХОВ, корр. «Правды»-
спецнапьно AnJl «BOKpyr света» Фото автора []
се так же ярко синело небо. I Все так же ласково плескалось I море, словно терлось о каме­
нистый берег. Все так же осле­
пительно сияло солнце, заливая теп­
лом и светом зеленые горы и город, прижавшийся к их подножию. Я пришел к отелю 4Атлантик~, где останавливался в прошлый при езд в Бейрут. В этой безмятежности при­
роды, в этом ликовании света и кра­
сок увиденное мною сейчас казалось особенно противоестественным и чудовищным: отеля не существова­
ло. Был остов, страшный скелет с ребрами этажных балок и про валив­
шимися перекрытиями. Таким предстал передо мной Бей­
рут глубокой осенью прошлого года, после окончания израильской блока­
ды. Блокада продолжалась все лето, долгое кровавое лето. Целые квар­
талы ливанской столицы превраще­
ны были в каменные кладбища, гру­
ды руин. В упор был расстрелян красивейший жилой район Запад­
ного Бейрута Рамлет аль-БеЙда. Обращенный к морю, он подвергся атакам не только израильских 4фан­
TOMOB~, но и канонерок. Та же участь постигла жилой район аль-Факхани и другие. Агрессоры не пощадили и кварталы, где находились диплома­
тические представительства. Мето­
дично велся обстрел советского по­
сольства и торгпредства. В корпунк­
те 4Правды~, где я жил во время командировки, выбиты стекла. Шра­
пнель прошила жалюзи на кухне. Не было воды. С перебоями подава­
ли электричество, и по ночам Бейрут часто погружался в полный мрак. Прислушиваясь к ночной тишине, время от времени нарушаемой оди­
ночными выстрелами, вглядываясь в измученный, израненный город, я вспоминал сияющие огнями улцды, многоцветье неоновых реклам, шум­
ную разноголосицу толпы и бурный стремительный поток автомобилей, то и дело повизгивающих тормозами и нещадно гудящих клаксонами. Таким был Бейрут, 4Мекка тури­
CTOB~: прекрасный климат и море, горы, отели и памятники старины. В летние месяцы население Ливана удваивалось за счет туристов. Но сейчас пляжи превращены в город­
скую свалку. Сюда, к морю, свозят мусор и щебень после расчистки разрушенных домов. Зияют пробои­
нами бейрутские отели 4Холидей инн~, 4Фениция~ и другие, давно заброшенные хозяевами. Отсюда отправлялись туристы в Баальбек, к развалинам римских храмов 1-
111 веков нашей эры. Круrи бейрутскоrо ада Сегодня Баальб е к д оступ е н ра з в е что космиче с ким пришельц а м. Что каса е тся туристов ... Если ехать ос ­
новной дорогой -
на Дамаск, при ­
де т с я пер есе к а ть по з иции израиль ­
ских войск, проезжать ч е рез линию фронт а, разв е рнутого и з раильтяна ­
ми против Сирии. Здесь п е ри од и ­
чески ВСПblхивают пер ест р елк и . По э той дороге едут теп е рь только в с и ­
лу необходимости. Точно т ак же практич ес ки за КРblТbI достоприме ­
ч ател ьности древних финикийских городов Тира и Сидона (СаЙ Д bl), на ходя щихся в зо не и з р а и л ьской оккупации. В у п адо к приш ел пр е жний дело ­
вой ц е нтр Бейрута. Странно ви де ть поро с ши е бурьяном УЛ ИЦbl, ПР ИМbi ­
кающие к бей рут скому порт у. Люди об хо дят и об ъезжа ют стороной эт и мертвые кв а ртаЛbi. Н е с тоит заб и ­
paTb cя сюда -
ри скуе шь напороть ­
ся н а нера зо рв а вший с я с н а ряд или МИf!у. Меня пор аз ило, как бbi С ТРО пу с т е ­
е т Бейрут с наступлением темноты. Мом е нт а льно затихает даже ц е нт ­
ральная улица Хамра. О днаЩД bi мы приеха л и в к инот еат р на десятича ­
со вой в е черний сеанс. К асс ир пр о ­
дал билеТbI, но поч е му - то попро с и л н е входить в зал, а ждать на улице. Мы набрались т е рп е ния, но вдруг пог ас ли огни афиши и с тали заК Рbl ­
ваться двер и. "И з в и ните,- сказал кассир,-
я Вblнужден вернуть вам де ньги. Вас только двое на весь заЛ1>. В тот ве ч ер я особенно о с тро ощутил испуганно е бе з людь е бейрутских улиц, их хрупкую и призр ач н у ю ти ­
шину. Что же прои з ош ло с Ливаном? Как случилось, что "б лижн е во сточ ­
н а я llJвейцаРИЯ 1> оч у тила с ь под гу ­
се ницами и з р а и ль ск их танков? Следует сказа ть, что Лив а н давно фиг у рировал в планах сионистов. Пр е тен з ии на е го территорию выди- ­
гали с ь уже на первом сионистском к онгрес се в 1897 году. Двумя десяти ­
летиями по зже сионистские лидеРbl требовали включить реку Лита н и во внутренние гра Н ИЦbl национа л ьного е врейского образования. В 1955 год у в с воем дневнике пеРВblЙ премь е р ­
министр И зр аиля Б е н - Г у рион пи сал: "Ахилле с ов а пята арабской коали ­
ции -
Ливан. Мусул ьман с к ое пре ­
восходство в это й с тр а н е яв ляется и с кус с тв е ННbiМ и может бbiТЬ легко ликвидировано. Хри стиа н ское го су ­
дарство там должно быть установ ­
лено с южной границ е й по р е к е Ли ­
тани. Мы бbi подпи с али договор о с оюзе с так и м госудаР С ТВОМ 1>. И это не просто дневниковая з а -
lIИСЬ. К огда в 1975-1976 годах в Ливане н е без пом о щи амер и ка н ских и и зра и льск их спе ц служб бblла с пр о ­
воцирована гражданская война, Т ель - Авив активно выступил н а сто рон е л ив а н ск их пр авохр и ст и а н ­
ск их с и л, ра зж игая сепара ти стск и е н ас тро е ни я, игр ая н а реЛИГИО З Нbl Х пр от ив ореч ия х. В елся подкоп под сам и устои ливанского государстве н ­
ного устройства, основан н ого на принцип е ре л игио з ного разделения н аци и, т ак н аЗ biв аемого ко нф ессио ­
на л и зма. В Ливане три главных го ­
суда р ст в ен ных п оста з аме щаются следу ющим обра з ом: п рез и де нт р ес ­
публики -
христианин - м а р о нит 1, премь е р - министр -
мусульманин ­
су ннит, пр едседа т ель п а р ламе нт а -
му сульма нин - шиит. Пар ламе нт с кие места д е лятся н е равномерн о: н а пят ь мус ул ьман при ход ится ш есть хри с ­
тиан, хотя большинство населения ст р а нЬ! -
мусульмане. Для обострения обстановки в Л и ­
ване Т ел ь - Авив и с п ользовал и "п а ­
лест ин ск ий ф аКТОР1>. Ливан дал приют тр е м с т а м - ч еты р емстам ТblСЯ ­
чам пале с тинц ев, бежав ши х от и з -
] М а р о н и т ы -
христ иан ская секта, ОС'lOванная в к о нц е V века М а роном. р а ильской агрессии. ВБейруте р аз­
мест и лась штаб - квартира Органи ­
за ции освобожден ия П алест ины. Н ачав нано с ить системат ич еск и е уда ры п о югу Ливана, где в ос новном находи л ись ла г е ря пал ест ин ских беже Illt е в, И ~iраиль став ил .( ел ью "е только обескров ит ь Палестинское движение сопротивления, но и пос ­
со рить л ив анцев с п алест инцами, разжечь вражду между ними. Гр ажда н скую войн у в Ливане УДClлось пог асить после того, как ту ­
дCl в 1976 году бblЛИ введенЬ! меж ­
арабские с илы п о подд е ржанию мира. Их костяк состав и ли с ирий ­
ские воЙскCI. Новая фаза и;з раильских пр о и ско в пр от ив Ливана н а ч алась сразу же, как только Каир вступил н а кап ит у ­
лянтский путь се п араТНblХ сделок, получивших свое оформлени е в Кэмп - Дэвиде. Паломничество Сада ­
та в Иеру сал им развя зало руки из ­
раиль ской военщине: она почувст ­
вовала, что ее ег ип е тский ТblЛ в бе ­
зо па сност и. Садат н а н ес визит в н о ­
ябре 1977 г ода. А уже в середине марта 1978 г ода И з раиль Б Р ОСClе т ся в новую авантюру. 15 март а 1978 год;) и зра и л ь ские войска вторглись на т е рриторию Ливан а н а всем протяжении л иван о -
25 израильской границы. В операции участвовало свыше тридцати пяти тысяч солдат -
четвертая часть всей израильской армии. Оккупации подверглась территория страны вплоть до реки Литани. Интервенция 1978 года захлебну­
лась. 19 марта Совет Безопасности ООН принял резолюцию, призвав­
шую Израиль срочно прекратить военные действия против Ливана и незамедлительно вывести свои вой­
ска со всей территории этой страны. Он выразил глубокую обеспокоен­
ность в связи с ухудшением поло­
. жения на Ближнем Востоке, которое ведет к тяжелым последствиям. Ре­
золюция предусматривала также немедленное создание сил ООН по поддержанию мира в Ливане. К се­
редине июня 1978 года Израиль был вынужден отступить с большей части оккупированной ливанской террито­
рии, сохранив под контролем анклав на юге страны, где израильская ма­
рионетка -
ливанский <tмайор~ Хад­
дад провозгласил создание .госу­
дарства свободный Ливан~. Интервенция 1978 года явилась лишь репетицией агрессии, развя­
занной Тель-Авивом в июне 1982 го­
да. Последовало новое вторжение -
на этот раз стотысячной армии, бло­
када и оккупация Бейрута, гибель десятков тысяч ливанцев и палестин­
цев. Вот через какие круги. ада про­
шла страна, именовавшаЯСJII недавно .туристским paeM~. ... я вижу, с какой лихорадочной поспешностью, словно стремясь от­
решиться от прошлого, бейрутцы начали стирать следы войны. С утра на улицах города появляются моло­
дые парни в белых майках, рабочие· поденщики. Они расчищают завалы, разгребают мусор. Им на помощь брошены бульдозеры и грузовики. Растут строительные леса, камен­
щики латают полуразрушенные зда­
ния. Дорожники заделывают ворон­
ки и выбоины на основных магистра­
лях, и только свежие пятна асфальта говорят о том, что недавно здесь разорвался снаряд или была зало·· жена мина. Дел непочатый край. По предвари­
тельным подсчетам, для устранения ущерба, нанесенного Ливану изра­
ильской агрессией, потребуется пят­
надцать миллиардов долларов. Но какой мерой измерить страдания людей? Бейрут все еще живет в страхе. Люди опасаются, что любое затишье всего лишь предвестник новой грозы, что ужас израильских бомбардиро­
вок, террора, гонений повторится вновь. До сих пор бейрутские дети, пережившие блокаду, кричат и ме­
чутся во сне. Шестьдесят процентов из них страдают нервными расстрой­
ствами. Для асов из Тель-Авива рейды на ливанскую столицу были почти так же безопасны, как тренировочные. Бейрут не мог противопоставить из­
раильским стервятникам современ­
ных средств противовоздушной обо­
роны. Но бомбометание не было учебным. --
Это была бойня,- рассказы­
вал мне врач-палестинец Ахмед Хасан Саид. На его лице печать хронической усталости. Целые сутки проводил он у операционного стола, спасая жизнь раненым.- Израиль­
тяне выжигали все живое фосфор­
ными бомбами, и мы не знали, как бороться со страшными ожогами. К нам приносили людей, изреше­
ченных осколками шариковых бомб. Их приходилось буквально сшивать по кускам. Я не думал, что против мирных жителей будет использован такой арсенал средств уничтожения. Это было настоящее убийство ... Бейрут не забыл тех страшных дней. И до сих пор его преследует кошмар Сабры и Шатилы. В течение этих трех -16, 17 и '18-е --
сентябрьских дней вскоре после того, как израильские интер­
венты ворвались в Западный Бейрут , в двух палестинских лагерях была устроена кровавая резня ... Этот громадный пустырь стал кладбищем. Пощады не было нико­
му: ни старикам, ни женщинам, ни детям. Заметая следы резни, убий­
цы сносили бульдозерами дома, что­
бы обломками завалить горы трупов. Вот под этой искореженной машиной надеялась укрыться палестинская семья -
всех забросали гранатами. В том доме привяэали к кровати па­
лестинца, облили бензином и по­
дожгли ... Кто же совершил все это? Иэраильские официальные лица, стремясь отмежеваться от пролитой крови, указывают на ливанских фа­
лангистов, твердят о своей непри­
частности. Но трагедия палестин­
ских лагерей была поставлена по израильскому сценарию и израиль­
скими режиссерами. Подручные лишь сыграли расписанные им роли. Хотя, по заявлению премьер-ми­
нистра Бегина, израильская армия заняла Западный Бейрут, чтобы .не допустить актов мести со сторо­
ны христианского населения в отно­
шении мусульманского~, все бьmо сделано для того, чтобы направить ход событий в кровавое русло. Сигнал к расправе над жителями Сабры и Шатилы был дан еще 15 сентября. В тот день израильская авиация начала массированные на­
леты на беззащитные лагеря. Про­
должались они и на следующий день. А вечером 16 сентября изра­
ильтяне направили в Сабру и Шати­
лу своих подручных, и там начался п()гром, длившийся двое суток. Как сообщила израильская газета "Е,llИОТ axpOHOT~, вошедшие в лагеря каратели получили приказ .уничто-
жать все мужское население старше 12 лет •. Одновременно .Джеруза­
лем пост. информировала, что вступлению карателей в Сабру и Шатилу была оказана .полная под­
держка израильских войск в этом районе •. Артиллерия Израиля вела массированный огонь .• Наш ору­
дийный расчет делал по два залпа в минуту, стреляя всю ночь с четвер­
га (16 сентября) на пятницу,- сооб­
щил корреспонденту .Джерузалем пост~ израильский солдат.- Под утро мы пустили в хол сверхмощ­
ные и фосфорные снаряды •. А тем временем израильские танки и патрули блокировали входы в ла­
геря. Захватив кувейтское посольст­
во, расположенное через дорогу на­
против Сабры, израильтяне устрои­
ли там наблюдательный пункт. От­
туда невооруженным глазом видно все, что происходило в лагерях . ... БродЯ по развалинам палестин­
ских лагерей, я думаю о том, почему все это было сделано так хладно­
кровно и Р\iСЧетливо? Видимо, сио­
нистские стратеги хотели отравить отношения между ливанцами и па­
лестинцами на долгие годы. Они хотели запугать палестинских бе­
женцев, заставить их покинуть и пре­
делы Ливана. Поистине трагично, что люди, бежавшие однажды от израильской агрессии, оказались вновь накрытыми ее волной. Многих палестинцев, знакомых по прежним приезда'М, я не нашел в Бейруте. В их числе и известного палестинского поэта Махмуда Дер­
виша, с которым познакомился еще в Каире в 1970 году. Этот мужествен­
ный человек, одним из последних покинувший осажденную ливанскую столицу, стал в мае этого года лауре­
атом международиой Ленинской премии • За укрепление мира между народами •.• Я чувствую, что родил­
ся заново как поэт,- заявил М. Дер­
виш в прессе, узнав о награде.-
Я' сознаю теперь новую, еще более вы­
сокую ответственность перед своим народом. Никому не удастся сломить стремление моего народа к свободе, задушить его песни •. Но Махмуд Дервиш по-прежнему остается беженцем ... Драматично сложилась судьба сотен тысяч палестинцев. И вот те­
перь трагедия палестинского народа тесно переплелась с трагедией Ли­
вана: израильские оккупанты хо­
зяйничают на ливанской земле, как на захваченных палестинских зем­
лях . ... Мы едем на юг страны, в окку­
пированную зону, по дороге вдоль берега моря. ГОРОдКи и селения тя­
нутся почти непрерывно. И еще ча­
ще встречаются израильские посты, скопления военной техники, поход­
ные палатки, дорожные знаки на иврите. Вот и Сайда. На ее окраине палестинский лагерь Айн-Хильва. Его методично бомбила израильская авиация. Т(), '-ITO не смогла УНИ'IТО ­
ЖИТЬ она, было довершено, когда оккупанты ворвались в СаЙду. Уце ­
леВlllие лагерные постройки снесли бульд()зерами, вырубили даже сады. Обломки I\ОМОВ F3 окружении обру6 -
к()в деревьев --
вот жуткая картина Аi1нХильвы. CKOJII,KO лю/\ей ПОI'ибло в резуль ­
тате I\елс н а llравленной карательной Оllерации? СеЙ'-lас трудно судить об э том. Жители ла геря немногослов ­
ны. Им не до разговоров. Улицы Аi1н - Хильвы lIатрулируются изра ­
И J Н,СI<ИМИ солдатами. Два армейских ~f\ЖИlla» то И дело медленно пропол ­
за ют по IIЫЛЬНОЙ ра:lбитой дороге. И в се же ЧУF3сТl3а палестинцев IIЬ/П ­
лескиваются наружу --
боль, гн ев, 1I0:змущенис. --
Скол ько погибло lIac? -
пе ­
ре с пр а ШИF3ает старик палестин е ц.-­
Ра:ше с осчитать? Вон разрушеннан ~Il'четь. Во время БО~lБежки ЛЮI\И соб рались там, молнсь о с пасении. Ci'lepTb наСТИI'ла их во вр ем я молит ­
ны. Их было IIЯТl,С ОТ ч еJюве к. В ДаlV lур е, по дороге в Сайду, я КУIfИЛ га э ету <iДже ру з алем IЮСТ » , гд е оп у бликовано заЯllление мини ­
ст ра ин()странных дел И с 1раиля ИI\хака ШаlVlира () том, что он <i обе с­
Iюко е н!> lI(юбл емо й бездомных бе ­
женцев н а юге Ливана. ~ Mepы будут прнняты»,-- многообещающе заявил МИIIИСТР· Какие? Уж не те ли, которыми пе ­
'la1ll,11O И:l ВССТСН Ансар? Этот' конц ­
ла г ерь, устро е нный и зра ИЛl,гянаlVlИ Ilil юг е Л ивана, снискал мра чную И:lflеггнопъ даж е в западной печати. В н е м томят сн несколько ТblСЯЧ па ­
лес тин ск их УЭ НИК О fl. Туда бросают HJX, кто "РОДОJlЖ:.lет борt,бу НРОТИfl OKKYllaHToB или за подозр е н в симпа ­
ТlIЯХ к у ча СТlшкаlV 1 С() llротивления. В Набатии каЖДhl Й мож е т пока ­
:Jal"!> ItOPOI'Y к концлагерю. « Пое:~ ­
жайте н а Тир, а там увидите»,-­
Г<JIЮ РЯТ нам. Минут чер ез деснть м инуем дер е вню, и "сред ВЭОрОl'1 открывается голое каменистое llла -· то. Выб еле нны е COJll - щем и:mестняки и кrас ный, С J IOПlЮ спекшаяся кровь, глино:зем с оздают з ловещую га мму. И э раильский IIOCT, РЯДhl колючей "РОf30ЛОI<И, м е ртвая З() lIа, и снова колючая "ровол()ка, :-Ia которой вид ­
IIЫ ДJl инны е РЯДbl палат()к. Таков А ll с ар_ И:i раильские солдаты н е це ­
р е мон ятся, прег раждая IIYTb. Проеэд категорич е ски :!dпре ЩС II. Праllда об у:mиках Ан са ра -
тайна за семью нечатями II зраИЛ h СКОЙ охранки. Даже чи ст о э рит елыю МОЖIIО убе Ра:lва л иН bl палестинско го лагеря Айн­
Хи л ыю. Ам е рикан ск и е вояки «Оёваивают» лu­
ванский « п лацд арм». Б ей рут/{ы ра с чищают завалы на улицах с толицы. диться В том, как Израиль пытается превратить юг Ливана в свой при ­
даток, п осягая на суверенитет и тер­
риториальную ц елос тность еще од ­
ной арабской страны. Речь идет не только о военном при с ут ст вии и ак ­
тивности ха ддадо вцев, которые как соба ки - ищейки про изводят облавы, деж уря т н а дорогах, выполняют самую гря з н у ю работу. И з р а и л ьски е торговцы, л а вочники зах ватывают л ив а нский рынок, поль ­
зу я сь монопольным полож е ни е м оккупирующей страны. При э том ввоз ят прим е рно т е же товары и про ­
ду кты, к ото ры е прои з водятся са мим Ливаном. Это, несомн е нно, н а носит колоссальный ущерб ливанской эко­
НОl\шк е, и без того пер еж ивающей серьезные трудности. И зра иль пр ете нду ет на созд ание ~зо ны безопасности,> на юге Ливана. А п од эти пр ете нзии Вашингтон н е прочь сме нить и з р а иль скую окку ­
пацию аме рик а н ско й. Н а бей р утском р ейде маяч ат се ­
ро - стальные гром ады кораблей б - го американского флота. А над бейрут ­
ск и м пляжем в р айо н е аэропо рт а поднят з ве зд но - полосатый флаг. Пляж за ня л и американские морские пехотинцы, высадивши ес я на ливан ­
ский берег под выв еско й ~M HOГOHa ­
циональных с ил'> вместе с францу ­
з ам и, итальянц ам и, англичанами. За н аб итыми п ес ком зеле ными н е й­
ло новыми м е шк а ми они р аз в е рнули боев ые по з иции. Появл е ни е в Ливане ~дубле ных з агр ивк у в,>, как прозвали солда т морскои п ехо ты, со провожд ае тся большим пр опага нди с тским шоу. С их участием режиссеры и з Белого дома р а з ыгрывают спектакль, в ко ­
тором Пент аго ну отводится роль благо родног о с п ас ите л я и з ащитни ­
ка Ливана. Но э то чистой воды спе ­
куляция. Американская мор ск ая п е хота появ и лась з десь не для того, чтоб ы за горать на л ив а н ск их п ля ­
жах. Да, пока янки не проливают крови ливанц е в, но они шагнули в Ливан ч ерез горы трупов. Агр есс ия И зра иля в Ливане осуществлялась а м е ри ка н ским оружием, на амери ­
канские де ньги и под аме рик ански м политическим, а те п е рь и военным прикрытием. Ливан фактич ес ки уже оказался разделенным, расчлен е нным н а з о ­
ны. Под угрозой нахо д ит с я его тер ­
ритори аль ная ц елос тн ость и н езав и ­
с им ость. Как ско ро при де т мир под сень ливанских к ед ров? И ли новы е рас ­
каты военной гро зы будут с отря са ть э ти горы? В оп ро сы возникают осо ­
бенно остро, когда, поки дая Ливан, минуешь и зра иль ск ие по з иции по до ро ге н а Дамаск. Они развернуты против Сирии. И з раи льск и е войска нацелены н а дол ин у Бека а и дал ьш е, в сторону си рий ской стол ицы. Бейр у т - Мо с кв а 28 Л. Н. М Н тн Н. контр-адмирап, научный руководитепь круrосветной Антарктической экспедиции С. А. Д О Р О r о к у n Е Ц. капитан-пейтенант НОВАЯ ВСТРЕЧА С «ТЕРРА АУСТРАЛИС» В нтарктида, легендарная « Терра I ауст ралис инкогнита ». « Нев е­
дома я южная земля» ... Сколько отважных сердец стрем ило сь к н е й, но только ру сс ким морякам удалось открыть этот дотоле н еизвестный м а­
тер ик на Земле. Более 160 лет мин уло с той п оры. И во т 2 декабря 1982 года советские гидрографы вновь отправились в кр у­
го свет ный поход по маршруту шлюпов « ВО С ТОК» и « Мирный ». Эта высокая ч ес ть выпала ок еа н огра-
фич еск им судам Краснознаменного Ч е рноморского флот а « А дм ир ал В ла ­
дим ир ск ий » и « Фа дде й Б елл ин с г аузеН», отправившимся в п у теш ест вие и з Сева­
стополя. Ч е рн о морцы п ос вятили сво й по ход 60-летию образования ССС Р и двухвековому юбил ею горо да -г е р о я. Луанда, гд е отряд кор а б ле й сделал остановку, проводила на с в. один и з по след ни х декабрьских д неи синим б езобла чным н еб ом и доб рыми пож ела­
ния ми обретенных н а а нг ольской земле друзей. Советская антарктическая станция « Молод еж ная ». Фото Б. Корзина « Адмирал Владимирский » и « Фад де й Беллинсгаузен » легли на кур с, лежа­
ший в ревуших сороковых, неистовых пятидесятых и ледяных шестид ес яты х широтах. Все собраЛИСI, в кают-компании, воз­
ле настояш е й, нарядно украшенной елки, чтобы встретить Новый год. Бой кремлевских курантов напомнил о том, что наши суда всегд а остаются малень-
Шл юп «Мирный», на котором более ста лет назад русские моряки отправились в кругосветное плавание. « Фадд е й Беллинсгаузен» в походе. кой т е рриторией Союза Советских Со­
циалистиче с ких Респ убл ик. Корабли шли п о травер зу мыса доб­
рой Н адежды. дул легкий з юй д-ос то­
вый ветерок, двухбалльная волна осто­
рожно покачивала суда, те мп е ратура воздуха была чуть выше двадцат и пяти гра дус ов по Це льсию. Эхолоты указы­
вали глубин у океана по д нами 4872 мет ­
ра. И конечно же, мы н е могnи н е вспом­
нить, как в с тр е ча л и русские моряки Новый год на шлюпах « Восток» И « Мир ­
ный ». А очевидец тех далеких событий мичман п. М. НОВО С ИЛЬ СК I1Й слов н о бы сам р ассказывал в нашем кр у г у: «Ночь на перво f.' генваря 1820 год а бы ла т емн ая, туманная. Межд у тем лед яные острова и разбитый лед со всех сторо н нас окружали. Термо метр стоял ниж е точки заме рзания, иног да шел г устой снег, вахт е нные матро сы едва успевали выметать и выбрасывать его за борт. Бегуший т акелаж обледенел, на вантах скола чи Ва J 1Н ,~eд дра Йк ам и. Вахтенным офицерам н аД J l ежа ло имеТI, большую бдитеЛI,НОСТЬ и хлад н о кр ов и е. Ма лей­
шая н еос торожность и ли нерешитель­
ность моглн иметь сам ы е гибельные по следствия. ... слы llе н H был с ра з ных сторон глу­
Х ОЙ IUYM, ОТТОГО л и, ч то ледя ны е грома­
ды п ереверт ыв а,п и с ь или ледяные горы, встrетясь между собо й, рззбивались одна о другую. Впрочем, у lIac все было п о- праз д нич­
НОМУ. М атросы одеты были в му н д иры, им еJ IИ праЗД IIИЧНЫЙ обед, н, не см отря на де ЙСТВlI теЛl,II УЮ опасность lI а шего П ОJlOжения, все СЛУЖ I1Тели БЫ J IН бодры, с мотр ел и молодuамн 11 пр овели де н ь Bece"~o». CJIOBa мичмана н а п омнили: завтра все вокр уг будет выг"~я деть по - и ному .. Второго января суда п ересеКJlИ гра -
-"Г. -.-
.. , ~ I . ницу наиб ольшего распро('транеllИИ айсбергов, и мы оказаЛ И СI> с л овно бы в другом мире. Еще час Н<l з ад светило яркое с олнц е и радонала ОТЛIIЧН~Я BII-
д имо сть. И вот р азом обста н овка пер~­
м е нилась. Загудел норд-о с т, У СI1 J lиваю ­
щийся с каждым ча сом, волиы н аJ lIlЛИ С Ь силой, заХОД И J IИ ходуном, ви д имо с ть упала до семи кабельтовых. Ревущи е сороковые в который раз оправдыв а ли свое д р евнее н аЗ НiiНИ (', Н ад самой го лово й летят и кру ж атся тучи, сыплет дождь, холод все ЧаЩ (' за ­
с тавляет думать о каюте. И вдр у г с р ед и с
плошной се ро -св инцо вой С У МЯ ТИllЫ выросла огромная, пои с т ин е ок еа ll ская арка радуги, За н ей еще од н а, е ще .. Антарктид а, казалось, украшала для нас свои п ерво н а ч ально н е слишком распи с ны е « вор ота» .. Пят ого января приш ел час ледовой р азведки. По д н яв вертол е т в во з д ух, десять минут спустя кома н д нр BII I IТO ­
крылой м а шины доложил: -
П о пел е нг у 330 I'рад у сов н а ди­
ста нции двена дцать миль от с уд н а об ­
н аружен айсберг! Сооб щение было н ем е дленно п ере­
дано по суд н у « А дмирал Вл а д и ми р ­
ск ий », и все мигом ВЫ С Ыll а л и н а в е рх­
ний мо с тик ог Jlядеть JI('ДЯНОЙ островок в ы сот ой н е менее ш естиэт а жного дома. И тут же, пр о з нап, ч то КорйБ J II > Н аХО­
дится на пятьд есят ВТОРОЙ lIйралле J I,И, п ри н ялись « ВСГlOминать ». -
А ведь II СРВЫЙ ай с б ('РI' э к с п':!lи ­
ция Б елл ин сгау з е н з 1I0в с тр с чаJl й н а пя тьдесят ш еСТОf l п араЛJII ~ ЛИ! -
И С J lУЧl1ЛОСЬ это 18 дек а бря .. -
К ста ти, Джейм с К у к, а 011 т о ж е л еле ял м е чт у от"рыть АНТ<t рк ТИ ДУ, встр ет ил п ерво го вестннка б е лого ко н ­
тин ента 10 декабря 1772 год а 113 IIЯТИ ­
де сятой п а р аллеJ IИ .. К в е ч е р у небо ПР ОЯ С ШIJlОСI >, Ilривет ­
ливо улыБНУJlOСЬ сол н це, и о к е а н успо ­
коился. Воспол ьзовавши с ь БЛ 3 1'О ПРИ ­
ятным моментом, иссле д овате л н с обр а ­
лись н а МИНИ - СИМ II0 3 И У М. П[1 е д с тоя.~о р е шит ь, какими м е т одам и У ТОЧНЯТ I, местоп оложе ни е острова Був!:. мимо ко ­
торог о лежал н аш п у ть. ПР i"д ла г а лось множество с пос обов. Р е чь шл а даж с о стереофотосъем ке. Н о на следующе е утро мы е ще ра З убеДИJlН СЬ в стро птив ом нрав е П О ГОДЫ эт и х широт, С и льный н орд-ост р аз огнал ВОJlНЫ ч уть J IИ н е ДО вы с оты первогu встр е ч е нног о н ами аЙсб е Р I · а. У д ары од ин з а друг и м со т ряс а JllI корп ус д аж е с толь с овр еме нн о г о корабля, 1'1.1К « Ад ­
мирал Вл ад имир ский » ( << Ф а д д ей Б е л ­
лин с га узе н » временно п оше J I др у гим маршрутом). ДОЖД I >, ч е ре ДУ ЯСh со с н еж ными зарядами, х л ес та J I по су дн у, ухудшая видим ость до н ескольки х ка ­
бельтовых. И вот п од т акое « му з ыка J Il,­
ное» сопровождение океа н а IJ 11 3МЯТI1 наш ей встала и с т о рия открытия ма ­
Jlенького острова Буве. Два фрегата, «Эгль» И « Мари », IlОд командованием Ж а на Батиста Був е д е Ло зье, капитана судна Ост - Ин дско й 30 к uм па нии, 19 fllOJ I Я 1738 года вышли из Ф Р;JtIЦ У3С I\ОГ О порт а г,р е ст дл я откры­
н l я новых зе м ел ь, и в ч ас тност и Юж­
ног о матери к а, ДОЛI'О д ожидалс я Буве де J[о з ы' сво е го ча с а. И, ПОJlНЫЙ сам ых р аДУ ЖIIЫ Х II<1!l е ж д, ун е ренно в еJl отряд в ок е а н ск и е flrOCTOpbl. 13 се р ед ин е де кабря путь фр е гатам пр е гра J lИ J lI1 си лы l11 lIIТОРМ, встречный ветер, JlCllOUble п vля. Кilllитан « Мари» поuеРН У Jl обр а тн о. Но « Эгль» под KUMaIlJlOBaHI1('M Ь у в е де J I озье бросил ВLI:ЮВ н е flOго д е н ПОII.lЕ'Л вп е ред. Т р е тье­
го янв а ря р а:Jд3J1С Я ра д остны й крик: «ЗС М JJf I
I
» В с во ем отч е те KallHT3H Буве сооб­
щ ал: «3 янв а ря 1 7 ~i~) года нам удалось HauepCTaTI, I lO тер ннное в п реДblду щи е д ни, и О К ШI О ч,:тыр ех ча с ов д ня, ко г да ВИ Дf IМОС ТL, не С КОJII,К() У ЛУЧ ШИ JlаCl>, мы ясно р аЗ JII-IЧИЛИ з емлю; б е р е г, скал и ­
стый н а ВС С'М "ро т я;.к е нии, обра З ОВ blвал IIE'CKl>JII,K() и з гнбов; в е р шины го р БЫJlИ покрыты с н е г ом; с к л оны каза.П н('ь п о ­
fJOСUlИМИ JleCUM». З еМJlЮ о н н аз в а л С НРКUН l'И З I,() Н. IlOllblTKI1 высад ит ься на 11 Се' н е У LJенч аJ ll1 С Ь ус п е хом -
со в сех С Т О РОII Olli! UKilJaJl<lCI, окружен н ой ТО Jl­
CTLIM л е д яным п а lщирем. Т е м н е м е н ее Б у н е nbl.11 TUepil() у в е р е н, что перед ним OJlIIII И З MI,IC<НI I ОЖН О I'О мат е рика. 1-1" р од ин е Б уве д е Ло з ье ОТК Рblтие KallHTaHa (ж аза ло с ь ННКОМ У не н уж ным. В сю> ОН О Н С "pIHleCJIO з олота, д р аго­
ц е Н I IO('П'Й I1 J IИ IIf Н ItЮ С Т <'Й. Научные р е ­
ЗУ JII,т а ТI,I, г с огр а фil'll'СКИС ОТ КРblТИЯ в с тр а н,", гд е преЯШII'" ВСС Г О ц е нило с ь оБО Г3 Ill С НИС, с р азу ж е был и заб ыты. .!II'llIlb '1<'[1('3 ТР"д I1 3 Т1, JICT К доку м е нт а м к а питана Б У llе о братил с я Дже йм с Кук. 011 Тl I HIT C Jll,H O И З У ЧilЛ 11 Х И и с п ол ьзовал в lI,кл е д у ющих П Jl аваниях. Мы н а м е р евзли с ь обойти остров Бу­
н е с BOCTOKiI fl юг а. Н о што рм вынуд ил и з м е ни ть К У Г К, пrИШ J IOС I, пройти с се ­
п с ра 11 З3Г1ада, как ра з мимо мыса, но­
с я щего Tenepl, имя, да нно е когда -то французским мореПJlавателем всему кусочку суши. Расчеты всех постов на местах. Груп­
па координирования под началом Юрия ЯНГОJl ен к о по космическим навигаци о н­
ным с и стемам обеспечи вала точность пути. Ходовая вахта во ГJlаве с Ал е к­
са ндром Кудиновым четко выдержива­
ла курс и с коро с ть. Намеченные замеры приготовилась выполнять Jlоцийно-на ­
в игационная партия ... П ервы м « увидел» ост ров, пробившии ­
ся крохотной светящейся на экране радиолокатора точкой, Гаррий Ткачук. С няв координаты, он ДОЛОЖИJl: -
Вероятно, остров нанесен н а к а рту с о шибкоЙ.- Сомнений насчет точности приборо в он никаких не высказал. С коро с работ али остальные расч еты, и стало о кончат ел ьно ясно: остров Був е з
наЧИJlСЯ на карт ах с географической о шибкой в 3333,6 метра. Для нашего точ н о г о века -
су щественная погр е ш­
ность. О поправк е тут же оповестили соответс твующие научные центры, и суда всех стра н отныне с танут более точно определять свое положение, ока­
за вшись побли зости от острова. Назавтра ветер усилился до двадца­
ти двух метров в секунду. Ра з ыграл ся восьмибалльный шторм, но и теп ер ь, казалось бы, в н еБJlа гоприятнейших УС J IOВИЯХ, ни н а минуту не останаВJlИ­
валось дело в кораб еJl ЬНЫХ лаборато­
риях. Бол ее т ого, именно в эти часы геофи з ики от крыли неведомую подвод­
ную гору. Н а гидрографической вахте Михаил а Хмельницкого все текло своим ч е редом . Приборы отмечали ровное, как СТОJl, дно. Глубина фиксировалась все та же, океанская -
более 4500 метров. И вдруг на само писце ЭХОJlота кривая рельефа р езко подскочила вверх. Лабо­
ратории и ходовая вахта немедленно подключились к анализу этого фено­
мена. 'Гщатс.fJ l,НI,I Й а ll аJlИЗ "зр т п оказал, '!ТО ННК~КIiХ IIО Д I IЯТliI"1 дна IJ этом paf\OHC ()ЫT~ 11(' ДОЛЖIIО. Чем же объяеН II ТI, а ll О ­
малию' Оётава,lОСh одно --
11CCJICllOB3-
IH1l' н а обш и рной II J l ощаД l 1. И нот. не­
Юllрi-tя 113 шторм. "УДIIО лелает г алс за l'aJILOM, IIЮШУ"I,18<JЯ каждый метр О"l'ШIСi(ОГО Ю13. Tal( БЫ.i lа обнаружена IIOДВЩlна51 "ОР" 8ЫСОТОЙ 2250 метров. Ilcpl'IIC"'1 Cl' IJ самое Г J l уБ OlШС место Ч('РНОI о моря, в еР"I И Н3 в ыскоч и т н а "OBCPXH()(,T~ ... r 1 .. Jl()(>poii траД I ЩНН пеРВО(ПI<РЫfJ3 -
I'СJIЮ-ИМ('НИIIIIИКУ МихаН!I У ХмеЛЬН II Il ­
КО\1У 6"lл BPY'ICH наградной IJJаI Il ЛЫК, который ПО LТ Llрался И31'ОТОВ!1 1Ъ стар-
1111111 '(()К Аж'ксандр ОКРОllи,та ш АИ.II Н. КОIIРЧНО. не за БЫJII I обънвип, и конкурс 11" .fJ У Чlllеl' Н<lзнаН II l' бе зымя нной горы 1. .ВОСI,МОГО января BOl.llJlIl в леШI Н ЫС III('L ТllдеСЯП,I('. 1l0ЯВI'I J III СЬ айсберг и. j\](jrY'II!M HII/LOM i,OTOrbl:\ УЧЯСТIII1КИ Э КС ~ lIеДIШlI1-I н е УС Т а Bi\JII∙1 ВО СХ II Щ3 1 Ъ С Я. Н о CI'YCTII Мa.lЮС 8Р~МЯ J I('MI II~l e ОСТРОВ<I 1l IНlII ) JII I Cb CII:lOlIllIoi1 чередой. И вот T<:IIl'I>I, ВIIРIIIIIИЙ IIIIД "Х уже 11(' выз ы вал былого восторга. Вахте Н IIОМУ СНГНilJ lI,­
ЩIН,У "Р"ХОДl- I J IO СL ос о бо ВН ll м а тел ы ю ВСМ<lтриваться в даль. ДОК J I <lДI,l вая о ка ж;(ом ПОИВIНlIIJl'МСЯ аii<:беjlГl'. В ',JT() tl311РЯЖ Р НIIО(' время ЖilРКilЯ и KIJOIIOT J IIНJ,нt работа IlIла IJ пщромет('о ­
jlО Л ()I'IIЧl'С КОМ ОТРЯ,1е. АН iiJ lI13l1ровзmlCЬ I Il о:;д н сl' ее назвали Ч ерноморская. к арты п огод ы, П ОJ l у ч е нны е с р аз ных ко н цов зем л и, и х lI ь ~а л и сь у вя за ть с дан н ым и к осм ич ес к о г о с нимк а, при­
сланными п о « Метео р у». И картина в ы ход ила т а ка я: мы впо л н е мож е м вый­
ти в точку, г де Ф адде й Б елл нн с гау зе н и Михаил J l ilЗа р с в о ткры л и Ант а ркти­
ду. А з атем. еС J IИ п о в езе т. пройти и юж­
нее. Коне чн о, побе р еж ь е Ант а ркти д ы в р аЙО ll е н а ш е г о п одхода т о и дело м е ня­
стся -
зде шний ш е льфовый л е дник ве р ен своему ... н е по с тоян с т ву. Потому­
то СПl:ц и ал и с ты в но в ь з а сел и за а нализ ка р т и ло ци й. В ни х отмеч ал о с ь, что шеЛЬфОВ Ы I1 лед ник Б е л л инсга узе яа « ... высту п ает н а 65 м иль к N ОТ кромки "Р l 1брсж н о г о ше льф о вог о л е дник а не­
посредствен н о к W от м е риди а на 0°; U I ИРНII<1 е г о GO ми л ь у ос н о в а ния и 30 -
у СРDе р н ой кро мки. Л ед ник на х одит с я на II ЛоНУ; г луб ины в дол ь восточной и ~а llаД II ОЙ кр ом ок р ез ко у м е ньшают с я ОТ 3000 до 3()0 м е т ро в в н а правлении с севсра н а ю г. У К Л ОII д н а в р а йон е л е д ­
Н И I (а ОКО J Ю 10°. Зд е с ь н а блю да ет с я м ного бес п орядо чн о т ес ня щих с я ай с­
бер г ов, RЫ Н ОС ИМbl Х те ч е нием от бер е l;3 ». И так, ста н о ви л о с ь я с но -
подход к ш еJ]l,фОВОМУ лед ник у ве с ьм а и в ес ьма заТРУД lIит еле н -
К Р У"о м п а нцирь полей и караваны айсбе р го в. Наш « Адмирал Владим ир с к ий» --
суд но о кеанографи ­
ч еское, н е леДОКОJ I, а пот о м у во з можно­
С ПI его н еfJес пр ед е J 1Ы1Ь1. Но с то л ь BeMI-
кое и дер з кое желание заглянуть за гори з онт овл а д е ло нами, что в ночь с 9 на 10 января мы сделали первую по­
пытку ... с погодой, при з наться, нам повезло бол ь ш е, ч е м первооткрывателям. Ветер совс е м с тих. « Адмирал Владимирский" споро ш е л на юг. В 00 часов появились п е рвые ль д ины. Но чем дальше, тем их с тановилось в с е больше и больше. Ход корабля уменьшили до самого малого. Уже несколько раз борта вздра­
гивали от ударов массивных льдин. В носовом трюме постоянно несла вахту аварийная команда -
на случай, если какой-то осколок панциря Антарктиды окажется все-таки крепче корпуса. АваРИЙНblЙ л е с, плаСТblРИ, пакля -
все бblЛО наготове _ А лед становился все сплоченнее, монолитнее. И в конце кон­
цов достиг кр е пости 7-8 баллов. Впе­
ред уж е нашему кораблю никак не продвинуться. Медленно развернув­
шись, мь! J lег л и на обратный курс_ Этим первая попытка и завершилась. В девять часов утра 1 О января льды остались з а кормой. Но вот вахтенный метеоролог Александр Кузьмин принес ко с миче с кий снимок -' на нем едва заметно просматривалась тоненькая поло с ка чи с той воды, вроде речки среди сплошного льда. Уточнить ее местопо­
л ожение, ширину и направление от­
прав л я е тся э кипаж в е ртолета, возглав-
ляемый командиром отряда Виктором Лебедем. Все быстрей и быстрей вращаются, отливая серебром на летнем антаркти­
ческом солнце, лопасти верткой маши­
ны. Запрошено разрешение, получено «добро» на взлет. Легко взмывает в небо бело-красная «стрекоза». Все вышли на верхнюю палубу -
с нетер­
пением и надеждой ждут ее возвраще­
ния. Проходят томительные минуты ... Вскоре ответ знают все. да, «река» есть! Очень извилистая и узкая. Но это уже шанс, которым, естественно, мы решили воспользоваться. И снова дер­
жим курс на юг. Опять вдоль бортов судна проплывают льдины самых при­
чудливых форм. Сплоченность льдин угрожающе возрастает. Мы это видим. Но перед нами так много увлекательного, что опасность на миг уходит в сторону. Вот вспорхнула со льдины стайка кочурок. Тюлень Уэдделла нехотя плюхнулся в воду со своего странствующего лежби­
ща, расколотого судном. А невдалеке, в разводьях, летят вверх фонтаны из блестящих спин малых полосатиков­
китов Минке. Интересовало нас в эти минуты и другое -
куда же подевалась заме­
ченная из космоса «речка»? Впереди стелился сплошной лед ... И снова пришлось отступать. Но по­
пытка лишь подогрела страс.Ть встре­
титься с Антарктидой. И мы обсуждаем новые варианты прохода через белый панцирь. Желание ОДОlеть упрямую броню льда овладевае-, буквально все­
ми. Раздается команда: НА ВЕРЕСКОВЫХ ПУСТОШАХ АЛЬБИОНА Еще несколько лет назад англичане считали, что на их островах по срав­
нению с континентальной Европой с экологией все в порядке. В качестве одного из основных аргументов приво­
дился тот факт, что местные энтомологи продолжают открывать на зеленых лугах Великобритании новые виды насекомых. Вроде бы есть промышленность с ее обильным ДЫМОМ, много автолюбителе", фермеры без оглядки на завтрашний день щедро сыплют в землю пестициды, но О чем тревожиться, если ученые на­
ходят новые виды насекомых и полу­
чают мировую известность за свои от­
крытия? Так продолжалось до тех пор, пока в печать не попали сведеJ:lИЯ о серьезных тревогах англииских энтомологов. Води­
лась до недавнего времени в Англии маленькая, но красивая синяя бабочка «макулинеа ариою). Как писали поэты ХУIII века, без нее просто немыслимы вересковые пустоши туманного Альбио­
на. НО вот ученые убедились, что ба­
бочка начинает исчезать. Ядохимикатьi и автомобили, индустриальныи дым и -
Курс зюйд! Командир «Адмирала Владимирско­
го» капитан 2-го ранга Роман Панченко покидает ходовую рубку и взбирается на фок-мачту, в «воронье гнездо». Так испокон веку -
и по сей день -
моряки зовут марсовую площадку на передней мачте. Но в отличие от парусников на­
ших предков этот пост полностью ра­
диофицирован, и оттуда Роман Пан­
телеймонович дает команды рулевому и штурману, оставшемуся в рубке. Опять вздрагивает от ударов льдин корпус. Все чаще. Все сильнее. Наша надежда на успех висит на волоске. Кажется, что и в третий, может быть, последний, раз отступим. И вдруг Ген­
надий Филимонов кричит: -
Вижу водяное небо! -
Значит, за полосой льда чистая вода. Геннадий -
старый полярник и хорошо изучил по­
вадки Арктики. Доводилось бывать ему и в Антарктиде. Вот и вновь пригоди­
лись его знания. Теперь все смотрим на командира. Как опытный дирижер, он управляет судном, умело уклоняясь от встреч с большими льдинами. Проходят томи­
тельные мгновения, последнее препят­
ствие -
и мы выходим на чистую воду. -
Попали в «речку»! -
раздается с носа. Слева и справа величаво возвышают­
ся айсберги. Среди них и столообраз­
ные, и пирамидальные, и наклонные, молодые и старые. На штурманской вахте некогда любоваться полярными красотами: она наскоро определяет их координаты и наносит на путевую кар­
ту. С этого момента холодные глыбы льда -
нечто вроде маяка, на который мы будем ориентироваться на обрат­
ном пути. застройка пустошей аэродромными со­
оружениями сделали свое дело. В 1972 году был даже создан неглас­
ный комитет ученых по спасению этого вида насекомых. Энтомологи взяли под СВОЙ контроль тридцать полян, где еще оставались воспетые поэтами синие крошки. Но загрязнение окружающей среды оказалось сильнее. В прошлом году англичане ознакоми­
лись с отчетом комитета, из которого следовало, что нежная и красивая «ма­
кулинеа ариою) окончательно исчезла с Британских островов; в нем же ученые вынуждены были признать, что в Англии сеичас под угрозой исчезновения еще сто видов дневных и ночных бабочек. Солидная цифра привела в уныние. И потому совсем без иронии прозвучал призыв энтомологов срочно создать в Англии резервации для бабочек по при­
меру стран Африки,. где устроены на­
циональные парки-заповедники для зебр и буйволов. СОУС ДЛЯ ГУРМАНОВ Группа польских биологов, инжене­
ров и специалистов по защите окружаю­
щей среды объединила усилия для реше­
ния чрезвычайно важной проблемы. И Тянутся долгие часы. И вдруг разда­
ется возглас: -
Есть шашлык! -
Значит, новое открытие ... На сей раз в экран радиоло­
катора медленно, как бы нехотя тонень­
кой полоской вплыла АlIтарктида. И мгновенный шквал радостных криков: -
Ура! Земля! Все разом устремили взгляды на свои «Салюты», «МаякИ», «Востоки» 17 часов 20 минут. Теперь надо было определить коорди'наты северной широ­
ты границы шельфового ледника. Особенно хлопотно пришлось маг­
нитчикам. И здесь им оказал неоцени­
мую услугу полимаран «Спрут» кон­
струкции Роберта РяЙккенена. Впервые за всю историю океанографических исследований в Антарктиде с немагнит­
ного судна были проведены магнитные измерения. Исследования продолжались до глу­
бокой солнечной полярной ночи. С рас­
светом, определенным только по време­
ни, мы повернули обратно, проходя по бывшему шельфовому леднику. В лоции же отныне появится корректура: шель­
фовый ледник Беллинсгаузена стал короче на 50 миль. Уточнены и глуби­
ны -
от 2500 до 2800 метров. Вспомнили мы снова Ф. Ф. Беллинс­
гаузена и М. П. Лазарева. Подивились сходству -
ведь на первом этапе свое­
го плавания они тоже сделали три по­
пытки проникнуть К материку. И дошли до широты 69025'. Нам посчастливилось пройти подальше, достичь 69042' и наблюдать берег, который никто ни разу не видел с моря ... Море Содружества ОКОНЧilнне cneAyeT своей цели этот коллектив из Люблина добился. Как известно, отходы целлюлозных фабрик, заводов молочных продуктов, пивных предприятий далеко не без­
вредны. Они разлагаются в водоемах и отравляют все живое. Усваивать их могут лишь сорные водоросли. Но те, в свою очередь, тоже бедствие ... Теперь же отходы предложено соби­
рать, смешивать и поселять в них куль­
туру специально селекционированных почвенных грибков. Да, да, панацеей от всех бед оказались грибки. Им при­
сущ отменный «аппетит») именно на смесь подобных отходов. Правда, не­
обходимо добавлять еще некоторые минеральные соли. Но результат дости­
гается двойной -
нейтрализуются опасные стоки и получается прекрас­
ный субстрат, из которого для домаш­
них животных вырабатывается белковый концентрат. При дополнительной очистке био­
массы по новои технологии польские специалисты получили высококалорий­
ный порошок с превосходным грибным вкусом. Из него уже сделана опытная партия соуса, от которого не откажутся самые придирчивые гурманы. х э м м о н Д н н н Е С. анrлнйскнй писатель Роман ~ ы просто валяем дурака,-
_ сказал Бой три дня с пустя. --
Почему? -
поинтересо­
вался я. --
Там, в лагере, около ста человек. Даже один грузовик сюда не подни­
мешь, не говоря уж о семи. Что ты за­
думал? -
Я за колебался, но в KOHlle концов решил пока помолчать. -
Всему свое время, Бой. --
Н е т, Брюс, ничего у тебя не вый-
дет. У ни х там слишком четко отла­
ж е ннан система. -
Стало быть, придется ее разла­
ДИТI,. Бл ейде н вытаращил глаза. --
Иногда н жалею, ЧТQ не могу про­
ч ес ть тв ои мысли. Бывают моменты, когда ты кажешься мне инопланетя­
нином: есть в тебе что-то не от мира сего. Я только улыбнулся. Тринадцатого мая Бой уехал в Кал­
гари с готовыми записям и. Я передал с ним дл я Гарри Кио письмо, в котором говорилось, что ему надлежит приехать в п осело к Сто пятид есятая миля не по зд нее пятого июня и ждать там связи со мной. Послал я весточку иВиннику. Л ьюис долже н был передать КиО" под­
пи са нный отчет и соответствующим об­
разом настроить общественное мнение в Калгари на случа й, если дело до йдет до суде бных тяжб. --
С каждым днем задержки наши шанс ы падают,- сказал я, прощаясь с Боем. ном? 3наю,- ответил он. Не забудь телефон. Э то как-то связано с твоим пла-
Б ез телефона мы проп ал и. Хорошо, не забуду. Простившись с Боем, я вернулся в "Ко ролевство». Делать было особенно неч его, и следующ ие два дня я провел, набираясь сил и мысленно проигрывая каждый эпизод задуманного мною сце­
нария. На четвертый день мы сБиллом ПРОдО Jlже ние. Начало в .N2 4, 5. 3 « Вокр уг с вета» Н!? 6 Мэннион ом, одним из буровиков, на лошадях отправились в Каним-ЛеЙк. В рюкзаке, притороченном к моему сед ­
лу, лежало н ес колько динамитных ша­
шек из запасов Боя, с н абженных де­
тонатор ами. Как только мы въехали в Каним ­
Лейк, я почувствовал, что здесь проис­
ходят серьезные перемены: народу на улицах здорово прибавилось. По скольку время близилось к [lOлу­
дню, В "30ЛОТОМ тельце» собраJlась не ­
больш ая компания любителей пива. В основ ном ЭТО были старики, которы е разглядывали нас с любопытством. Ма к сидел тут же, за стойкой. -
Что, наскучило «Королевство»?­
спр осил он м е ня. -
Ннчуть не бывало. Просто приехал узнать, нет ли для меня какой почты. -
Есть одна телеграмма. Депеша была от Боя, который сооб­
щал, что наши надежды подтвердились, и обещал быть в Каним-Лейке во втор ­
ник. Из телеграммы я узнал, что Гарри тоже в боевой готовности. --
Где мне н;;йти Питера Треведье­
на? -
спросил я Мака. -
Л ибо в конторе, либо у подъ е мни­
ка. Он там те перь целыми днями тор ­
чит. -
Бывает, что 011 остается в лагере на ночь? --
Нет, к вечеру всегда во звра­
ша е тсн. -
Прекрасно,- сказал н и повер­
нулся к двери, но Мак жестом о с тано­
внл менн. -
Тут вами н едав но Дж ин Люк ас интер есовалась,- проговорил он. -
джин?! Он а что, вернулась? --
По зав ч е ра при ехала. Сара Гарр е т говорит, что бедняжка на себя непохо­
жа, хоть и отдыхала у морн _ БОЯСI" что 110 выражению моего лица старик поймет, что со мной творится, я повернул сн И, н е прощан сь, выбежа л на залитую солнцем УJlИЦУ. -
Т е перь куда? -
спросил менн Билл. -
К Трев ед ьену,-- ответил я, вска ­
кивая IJ седло и направлня лошадь в сторон у барака. В кабин ете Питера тоже I1РОИЗОШЛИ разит ель ны е п ереме ны. Прежде всего он стал БОЛI>ше, потому что владеJl~Ц сломал з аднюю стену. Сейчас тут из­
рядно прибави лось шкафов 11 папок, понвился полевой т е лефон и еще один стол, за которым сидел новый со тр уд ­
ник -
долговязый юнец в джинсах и высоки х ков бойск их сапогах_ Завидев меня, Треведьен кивком ука­
зал на стул и немедленно прервал ожив­
ленный телефонный разговор. Он даже не пытался скрыть изумления по поводу моею прихода. ~ Так, чем могу служить? ~ осто­
рожно спросил OH.~ Видимо, Блейден хочет спустить вниз свои грузовики, да? ~ Скорее наоборот,~ ответил я.~ Надо поднять еще несколько машин. --
Что-о? ~ Трсведьен прищурился, будто ему в глаза неожиданно ударил луч света. ~ Сколько стоит один рейс? .-
Это зависит от груза,~ взвеши­
вая каждое слово, ответил OH.~ ЧТО у вас, продукты? .-
Нет, буровая установка. --
Ну и ну! Да за кого вы меня принимаете, Вэтерел? По долине Гро­
мового ручья никто никаких буровых не повезет. Я повернулся к Биллу: --
Запомни это, ладно? Слушайте, Треведьен, дорога вдоль ручья идет по вашей территории. Подъемник тоже принадлежит вам и Джеймсу Макклел­
лану, все это мне известно. Следова­
тельно, и деньги за перевозку вы тоже делите пополам. Единолично вы не мо­
жете решать, что везти, а что нет. Будь­
те любезны назвать цену. ~ Цену?! Да вы с ума сошли. Для вас, Вэтерел, никаких цен нет и не бу­
дет, как бы там ни отнесся к этому Макклеллан. Можете везти свой бур по индейской тропе.~ Он Р,ассмеялся.~ Это я вам разрешаю, причем бесплатно. Правда, тропа тоже частично идет по моей земле, но не будем мелочиться. ~ [lонятно.~ Я поднялся И напра­
вился к двери.~ Кстати, TpeBeДbeH,~ добавил я с порога,~ дорогу по ручью строило канадское правительство. То обстоятельство, что вы недавно ремон­
тировали ее, не меняет дела. Это Фер­
гюс приказал вам препятствовать дви­
жению частного транспорта в долине? ~ Я работаю на компанию Ларсена. ~ Прекрасно. Значит, и на Фергюса. Я вышел от Треведьена и вернулся в «Золотой телец». Мак все еще сидел у себя в закутке возле бара. ~ Можно от вас позвонить? ~ спро­
сил я. ~ Конечно.~ Он пододвинул ко мне аппарат. Я поднял трубку, заказал междуго­
родный разговор и дал телефонистке номер «Калгари трибьюн». Через пол­
часа редактор был на проводе. ~ Вы видели последний отчет Вин­
ника о разведке в «Королевстве»? ~ спросил я его. ~ Дa,~ ответил peдaKTOp.~ Кроме того, приходил некто БлеЙден. Он пове­
дал нам ту грязную историю с первым отчетом. Мы напечатали ее два дня назад. Я поблагодарил и рассказал редак­
тору о происках Треведьена. Выслушав меня, он произнес: ~ Хорошо, мистер Вэтерел, из этого может получиться материальчик .что надо. Нам и раньше случалось поддер-
34 живать иногда здесь. одиночек. Справедливость должна торжествовать даже --
Значит, мы можем на вас рассчи­
тывать? ~ Разумеется. Кстати, как же вы намерены поднимать в горы буровую установку? ~ Что-нибудь придумаю. ~ Хорошо, только не переусердст­
вуйте. Мы не можем защищать людей, которые нарушают закон. ~ Я и не нарушаю. Это Треведьен с Фергюсом плевать хотели на закон. ~ Тогда порядок. Удачи вам, мистер Вэтерел, и, если у вас ударит фонтан, сразу же дайте нам знать. И еще я хотел бы послать к вам своего человека, чтобы он осмотрелся на месте. Идет? ~ Что за вопрос! Спасибо. Я положил трубку. ~ Значит, будете бурить? ~ полю­
бопытствовал Мак. Я кивнул. ~ Только без глупостей, парень,­
предостерег он меня. ~ Если увидите Джин, скажите, что у нас есть вакансия повара,-- попро­
сил я. Мак хитро улыбнулся и обещал передать все слово в слово. Под палящим солнцем мы двинулись к озеру. Его спокойная темная поверх­
ность отражала зеленые, коричневые и белоснежные вершины вокруг. Ска­
листые горы встречали лето. ~ Ты собираешься дожидаться Боя здесь? ~ спросил меня Билл. ~ Да, остановимся у ручья. Мы нашли подходящее место, пере­
кусили и часика два подремали, потом снова сели на коней и двинулись к ла­
герю строителей. Доехав до поворота, за которым стояли шлагбаум и будка сторожа, мы углубились в подлесок и вернулись на дорогу только полумилей выше того места, где сидел охранник. Я то и дело задирал голову, чтобы ос­
мотреть телефонные провода, свисав­
шие с голых сосновых стволов. Тут про­
тянули всего две линии, до которых можно было добраться, став на кабину грузовика. Дальше мы поехали до кру­
того поворота дороги, огибавшей боль­
шой черный выступ утеса. Этот выступ и нависавшую над дорогой скалу я за­
помнил еще тогда, когда только начи­
нал составлять свой план. Теперь оста­
валось выяснить, есть ли поблизости то, что мне нужно. Скалу на повороте когда-то взрывали, и это вселяло на­
дежду. С бьющимся сердцем подъехал я к черной каменной стене и стал жадно обшаривать ее глазами. ~ Что ты высматриваешь, Брюс? ---
спросил мой спутник. ~ Шурфы,~ ответил я. За время поисков нам дважды при­
шлось скрываться в подлеске и про­
пустить грузовики. Но вот я наконец обнаружил то, что искал ~ круглое от­
верстие, похожее на гнездо береговой ласточки. В десяти футах от него вид­
нелось еще одно. Я снял рюкзак и за­
толкал в каждый шурф по две динамит­
ные шашки, укоротив контактные про-
вода с таким расчетом, чтобы они тор­
чали из скалы всего на два дюйма. Потом мы накрепко забили шурфы мокрой землей, отметили место еловой веткой и поскакали дальше. Через полмили дорога вновь резко устремлялась вниз. Строители только что закончили работы на этом участке. Ельник был срублен, и образовавшаяся поляна представляла собой прекрас­
ную стоянку для десятка грузовиков. Через бурный ручей был перекинут короткий бревенчатый мостик. Здесь я снова вытащил динамитные шашки и привязал. их к сваям моста, протянув шнуры к дороге. Это место я тоже по­
метил еловой веткой. ~ Все, БИJ\Л,-- сказал я.~ Теперь порядок. Страшная усталость не могла заглу­
шить чувства удовлетворения, которое я испытывал. Пока что все идет хорошо. Как-то будет дальше? Я немного по­
банвался, что выпущу джинна из бу­
тылки. Обстоятельства по моей вине могли сложиться так, что я уже не смогу контролировать их. Я планиро­
вал операцию, близкую по условиям к тем, что мне ПРИХОДИJ\ОСЬ проводить во время войны, и главным моим ко­
зырем, а точнее сказать, единственным, была внезапность. Около двух часов следующего дня приехал Бой и привез с собой номер «Калгари трибьюн», две полосы кото­
рого были полностью посвящены «КО­
ролевству». Но самым добрым изве­
стием для меня оказалось сообщение о том, что Гарри уже сидит со своими парнями на Стопятидесятой миле и го­
тов тронуться в путь тотчас ПОСJ\е моего звонка. Я с тревогой взглянул на сгущав­
шиеся тучи и спросил: ~ Какая ожидается погода? ---
Должно быть, дождик,~ ответил Билл. --
Скорее уж снег,'- произнес Бой, покачав головой . .. -
Ты телефон привез? Бой подошел к своей лошади и вы­
тащил из вьюка аппарат. --
Зачем он тебе, Брюс? .-
Чтобы поднять в «Королевство» Гарри со всеми его манатками. Сколько времени нужно ему на дорогу со Сто­
пятидесятой мили? ~ Шесть-семь часов. При сильном снегопаде можно и застрять где-нибудь. ~ Это неизбежный риск. Мы поехали вниз по шоссе, мимо поворота на Каним-Лейк, пока не до­
брались до развилки, от которой в под­
,1есок уходила просека. Телефонные провода здесь лежали прямо на вет­
вях. Поставив Билла и Боя следить за дорогой, я проворно вскарабкался на ель. Подключиться к линии не соста­
вило большого труда. Правда, при­
шлось ждать, пока Треведьен заканчи­
вал разговор. Как только он положил трубку, я позвонил на ближайшую те­
лефонную подстанцию и соединился со Стопятидесятой милей. Гарри был в полной готовности. --
Отлично,-' похвалил я его.--- Ты сможешь прибыть к ручью за полчаса до полуночи? Спрашиваешь! --
РаНЫllе приезжать нет смысла. Жду тебя ровно в одиннадцать три' ДЩlТь. Учти, все расписано по секундам. CKOJlbKO lIa ТВШ1Х часах? Двадцать восемь минут третьего. Х"IЮШО,--
я перевел свои на дне минуты.-- С~ушай меня внимательно, "арри. Ila 1I0дходе К месту встречи все машины, кроме головной, должны по' гасить фары. Не давай кuлоине растя­
гиватьсн. Мы будем ждать тебя на опушке, там, I'Ll", начинается елышк. Ты все 1I0НЯЛ? Конечно. Тигда до веч~ра. Постой, Брюс, что ты замыслил? Сейчас ве времн об этом,-- быст-
ро сказал 51.--
Встретимся в половиве дненадаатого, до свидания. Я снял провода 11 слез на землю. Где это Jы наУЧИJlСЯ llOДКJIючаlЪ­
сн к чужим Тl::лефонам? ---
спросил Бой. На фронте и не гакому научишься. На обратном пути к лагерю Бой мрачно молчал и украдкой бросал на меня встревоженные взгляды. Во вре­
мя ужина он попыталсн было снова выведать мои планы, однако я продол, жал упорно отшучиваться, поглядывая при этом на циферблат Ч1JСОВ. ПО мере того как стрелки мсдленно прнближа­
ЛИСh к условленному часу, РОСJlа и моя тревога. Ilочь была oгeMH1JH, без звезд, в ;доли­
"" шуршаJJ ХОJlОДНЫЙ ветер. Без два­
дцати ОДИНН1Jдцать я встал и подошел 1< Бою. Ну, "де т!зой снег? Ilогоди, отвеТИJl он.-
-
Сейчас начнется. Вот, пожалуйста. Я почувствоваJl легкое нрохладное прикосновение снежинок к щекам и снова ПОСМОl'Р"J! на 'lacbI. Десять сорок пять. БIIЛЛ,-- ПО:JВаJI н. Слушаю. ---
Садись на лошадь и ска'IИ к JlО­
вороту перед шлагбаумом. Спрячь ко­
НЯ в подлеске, а сам найди местечко, откуда хорошо видна будка охранни­
ка. Запоминай: ровно в четверть две­
надцатого сторожу позвонят по теле­
фону. После разговора он должен НЕ'­
медленно отправиться пешком в сторо­
ну подъемника. Если в двадцать пяп, двенадцатого он еще не покинет свою будку, шпорь лошадь и мчись к нам. А еслн lIокинет? Тогда jjОЖДИСh, пока он не уберет­
ся подалr,ше, 11 открой ШЛ<lгбаум 11 во­
рота. Потом следуй за охранником, но так, чтобы он 11(' З1Jметил. Милей даль­
ше ты увидишь тропу, которая ведет к скалистому обрыву. Сторож дол­
жен свернутг, на lIее, потому что это кратчайший путь. Ты останешься на ра:шилк(' и дождешься нас. Если ох­
ранник пойдет по тропе, засеки время, во сколько он убрался с главной дороги. Kal< только встретишь нас, сразу же скачи обратно сюда, забери оставших, ся лошадей и езжай по тропе индейцев в сторону «Королевства». Если к мо­
менту твоего приезда на ранчо нас еще там не будет, ты снова спустишься с лошадь ми иа это самое место. Все по­
нятно? Билл повторил наставления, сверил свои часы с моими и, вскочив на коня, СКРЫJlСЯ в подлеске. -
Ну, что дальше? -
спросил ме­
ня Бой. -
Дальше будем ждать,- ответил я и взглянул на циферблат. Следую­
щие пять минут растянулись для меня в вечность. Наконец стрелки показали однннадцать ночи, и я поднялся. ----
Пошли, Бой. По дороге мимо нас прошмыгнул ОДИНОЧНblЙ грузовик. В свете его фар н успел заметить, что ельник уже по­
крылся тонким белым пушком. Сиег валил плотным занавесом, и скалы, чер­
невшие А просветах между деревьями, были едва различимы. Через минуту я снова забрался на ель, подключил провода к линии и стал ждать, не сводя глаз со стрелок часов. Ровно в четверть двенадцатого я под­
ННJI трубку и крутанул рукоятку. После короткой паузы в наушниках раздался хриплый голос, заглушаемый треском: Пост в долине! Я отвел микрофон подальше от губ и заревел: Треведьен на проводе! Мне только что сообщили о лавинах в двух милях выше по дороге. Отправляйтесь туда и узнайте, в чем дело. Вы ближе всех к тому месту. Срежьте угол, там есть ко­
роткий путь по тропе. Немедленно до­
ложите, когда что-нибудь выясните. Я опустил трубку и, дрожа от волне­
ния, привалился к холодному стволу ели. Ты слезешь или так там и оста­
нешься? -
крикнул Бой. -
Останусь,- вяло ответил я и сно­
ва взялся за трубку. Линия молчала. Видимо, сторож не осмелился звонить Треведьену и требовать разъяснений. Я взглянул на часы. Одиннадцать два­
дцать три. Охранник, должно быть, уже далеко от своей будки. Я вытащил из кармана кусачки и перерезал оба про­
вода неподалеку от места соединения с моими. После этого я упрятал аппарат в мешок и слез иа землю. Снял часового? -
осведомился Бой. Думаю, да. Если через пять ми­
нут Билл не вернется, будем знать на­
верняка. Тьма сгустилась. Мягко шурша, снег устилал тропу, ветер покачивал вер­
хушки елей. Внезапно Бой схватил ме­
ня за руку, и я услыхал монотонный рокот. Звук приближался, и скоро в белой пелене засиял одинокий желтый луч. Взглянув на часы, я выбежал на дорогу. Было ровно одиннадцать три­
дцать. Огромный грузовик выполз из-за снежной завесы и остановился возле нас. --
Гарри, Гарри, это TbIl -
закри­
чал я. -
Я, кто ж еще,--- Кио ВblСУНУЛСЯ из каБИНbI и помахал рукоЙ.-- Что де­
лать далыпе, Брюс? Я знаком велел Бою лезть в кабину и вскочил на подножку. -
Поехали! --
Э, нет, постой. Я не двинусь с места, пока не У:JНаю, что у тебя на уме,-
-
сказал Гарри. ---
Не будь идиотом! --
гаркнул 51.----
Мы убрали сторожа. Каждая секунда задержки ... --
Я глубоко ВЗДОХНУJI и постарался снова взять себя в руки.-­
Мой план расписан по секундам, и мы уже отстали на полминуты от графика. По твоей милости, между прочим. Если ты не сможешь нагнать эти потерянные мгновения, все пропало. Стоило ли вообще переться сюда со Стопятидеся­
той мили, чтобы так бездарно прова­
лить операцию? Не упрямься, Гарри, второй возможности не будет. После секундного колебания Гарри махнул шоферу рукой, и тяжелый гру­
зовик тронулся, набирая ход. Миновав поворот, мы увидели, что ворота распахнуты, а в будке сторожа никого нет. Дальше дорога круто по­
шла вверх. Я посмотрел на часы: один­
надцать тридцать шесть. Охранник, должно быть, уже на тропе. Впереди замаячила фигура всадника в белом от снега одеянии, и я дал шоферу знак тормозить. --
Брюс? --
раздался во тьме голос Билла. --
Все в порндке! -
Молодец, Билли! Встретимся в «Королевстве»! Я повернулся к Гарри. -
Высадишь меня через минуту, а сам поедешь дальше. Прямо за мостом будет удобное место для стоянки. При­
паркуй грузовики за деревьями, каби­
нами к дороге. Фары погаси. Не курите и не разговариваЙте. Последнюю маши­
ну я при гоню сам, понятно? Гарри кивнул и усмехнулся. -
Хочешь ЗВЯКНУТh еще одному приятелю? -
Угадал. Натужно гудя, грузовик прошел крутой вираж под навис шеи скалои и покатил вниз. Спрыгнув с подножки, я подождал, пока со мной поравнялась последняя машина, и крикнул шоферу: -
Выключай мотор! Мы будем за­
мыкающими, остальные подождут нас милей дальше. Я вытащил из рюкзака взрывную машинку, вставил в нее батарейки, пе­
рекинул через плечо моток проводов и включил фонарик. -
Вернусь через пять МИIlУТ,- ска­
зал я шоферу. Я подошел к стене утеса и принялся обшаривать ее лучом фонаря, разыски­
вая свою еловую ветку. Ее запорошило снегом, но все же проводки я нашел без особого труда. Подключив к ним СВОИ шнуры, я двинулся в обратный путь, разматывая про вод, потом остановился, подсоединил взрывную машинку и, про­
верив контакт, повернул рукоятку. 35 Ночную тишь разорвал грох от, с де­
ревьев п о летели снежные шапки, ка­
мень величиной с человече с кую голову врезался в су гроб совсем рядом со мной. Вся п еред няя часть утеса рухну­
ла на дорогу и, перекатившись через колею, с треском полет ела в пропасть. П у т ь был п ерек рыт. Я удовлетворенно XMbIKHYJl, смотал провода и вернулся к гр узов ику. -
Чт о это было? -
ошарашенно с пр ос и л шофер. -
Забарр икадировал дорогу по за ­
д и колонны, только и всего. Ты мо­
жешь подогнать грузовик поближ е к теJ l ефонным проводам? Я вытащил из рюкзака аппарат, под­
ключился к ли нии и начал накручивать р уко ятк у. Н ако нец в трубке по сл ы­
шался го л ос: -
Б а тл е р, рабочий лагерь. Что ст ря слось? Я уже с то ра з пытался вам дозво н ить с я ... -
Слу шай, Батлер! -
заорал я, от­
водя микрофон от г у б.-
Прои зо ш е л несч ас тный слу чай! -
По нял. Это вы, мистер Тр е ведьен? -
Да. Слу чи лся страшный камне-
п ад и опол зе нь, отвалился край утеса. О д ин и з н а ших грузовиков попал под обвал. Ты меня слышишь? Да, сэ р. С к о лько у тебя там народу? Рисунки Г. Филипповекого Пятьдесят три человека. А машин? Пять. Хорошо. Собери всех людей, дай им лопаты и кирки, сажай на грузовики и отправляй к завалу. Сам тоже по ез­
жай. К завтрашнему утру дорога долж­
н а быть расчищена. Возьми всех своих людей, всех до едино г о. Полож е ние чрезвычайное, сам понимаешь. -
Откуда вы звоните, мистер Тре­
ведьен? -
в голосе Батлера зву ч ало сомнение. -
Приступай, черт тебя дери! Чтобы через полчаса все были вни зу. Я со своими людьми буду пр обиваться с дру­
гой стороны ... Тут я сорвал провода и вытер со лба испарину. Т е перь Bre зависело от того, сколь велико вли ц 'е Треведьена н а этого парня. Я забрался в кабину и устало отки­
нулся на спннку сиденья. -
Порядок,- пробормотал я.-
Давай догонять остальных. -
Что это за грохот был? -
спросил меня Гарри, когда мы ззг нали бензо­
воз на стоянку рядом с другими ма­
шинами. -
Н ебольшой оползень,- бурк-
нул я. -
Оползень? Ты что, взорвал до­
рогу? -
Вроде того. -
Но это же уголовное пре сту пл е-
ние, парены
-
Это еще надо доказать. -
Эх, зря я не зас тавил тебя зара-
нее выложить планы. -
Времени не было. К тому же я пр е дупреждал Треведьена, что дорога построена за с чет канадской к аз ны. А он рассмеялся мне в лицо. -
Что дальше? -
спросил, подб е­
гая, Бой. Голос его звучал так, будто ничего особенного не с лучилось. Б лей­
ден всегда все отлично понимал, и это мне больше вс е го в н е м нравилось. -
Будем жд а ть, пока вся компания н е спустится к завалу,- ска зал я. -
После ч его взорвем к чертям и сам лаг е рь,- язвит е льно сказал Гарри. -
Нет,- ответил Я,- всего лишь маленl,КИЙ мостик. А сейчас отдыхайте, ночь будет н е из легких. Спустя ПQJIчаса мимо нас из лагеря с ревом промчались три грузовика. Мы продолжали ждать,' но оставшихся двух машин вс е н е было I't-He было. На­
конец я выл ез из кабины и подошел к Гарри. --
Будем рисков а ть,- сказал Я.­
Поезжай вперед и остановись чер ез милю. Как только мост взлетит на воз­
дух, я сяду к тебе в машину, понял? Один за другим грузовики выехали на дорогу и растянулись в колонну. Я ехал в самом последнем. Удалившись от моста на сотню ярдов, мы останови­
лись, и я бегом вернулся на зад, чтобы подсо ед ннить провод а. На сей ра з взрыв получился куда громче. Мост пр евра­
тился в груду по ло манных бревен. Г лу­
бина ручья под ним составляла не боль­
ше дву х футов, поэтому, даже еС JI И ав­
томобиль, не успев за тормозит ь, пр ова­
лится сквоз.ь изуродованный настил, вряд л и кто-либо пострадает. Нагнав колонну, я пересел в голов­
ной гру зо вик. Без двадцати час мы уже въезжали в лагерь с троителей. -
Думаешь, они все поехали вниз, к завалу? -
спросил меня Гарри. -
Не знаю,- ответил Я,- но хочу надеяться. Мы проехали почти весь лагерь, ког­
да п осреди дороги вдруг появил ся ч е ­
ловек. Он отчаянно размахивал рук ам и, требуя остановить колон н у. По моим ногам и рукам разлился предательский холодок. Похоже, что-то сорвалось. На дорогу выбежали еще несколько чело­
век. Едва мы остановил и колонну, ра­
бочие обступили нас плотным кольцом. я высу н улся из кабины и н аправил в лица толпивши хс я вокруг людей мощ­
ный луч фонаря. -
Что вы зде сь делаете? -
за кри­
чал Я.- Разве вам не п ередали при­
каз Треведь е на? Там, внизу, кажд а я пара рук на счету, завал страшенный, дорога разбита, а вы тут прохлаждае­
тесь? Вперед выступил здорове нный дети­
на со сломанным носом. -
Мы только вчера прибыли и ни­
чего еще не знаем,- сказал ОН.- В чем дело? -
Да? -
пробормотал Я.- Значит, НОВИЧI ( И' Тогда слушайте меня внима-
тельно. Собирайтесь и езжайте вниз по дороге. Это приказ Треведьена. --
А чего ж вы сами там не оста-
лись? -
спросил верзила. : -
Нам надо было освободить дорогу для спасателей,- не растерялся я.­
Кроме того, наше оборудование к утру должно быть поднято наверх и смонти­
ровано. На подъемнике есть кто-нибудь? --
А я почем знаю? Мы же тут вто­
рой день. --
Тем более вам надо хорошо се­
бя показать. Треведьен не любит, когда его команды выполняются из-под пал­
ки! Рабочие начали разбредаться по хижинам, и я подал шоферу знак ехать дальше, в ту сторону, где мерцал сквозь ельник яркий свет гирлянды мощных дуговых ламп. Как только мы прибли­
зились, из нижнего бункера подъемни­
ка вышел человек с винтовкой за пле­
чами и потребовал у меня пропуск. --
Не валяй дурака, парень! -
мыс­
ленно кляня его последними словами, закричал Я.- Треведьен командует расчисткой завала, ему сейчас не до пропусков. Ты умеешь обращаться с движком? Он замотал головой. -
Мне запрещено. -
Да ты что, рехнулся?! Положе-
ние чрезвычайное. Слыхал, что стряс­
лось? -
Не-ет ... Я склонился к его уху и доверитель­
но зашептал: --
Ладно, слушай! В оснований дам­
бы образовалась трещина. Полагают, что произошел сдвиг горных пород под утесом. Нам приказано пробурить сква­
жину и выяснить состав этих пород, причем как можно быстрее. Охранник заколебался. -
Подожди здесь,- сказал он и затрусил к бункеру. Через открытую дверь я видел, как страж неистово на­
кручивает рукоятку телефона. --
Что же теперь будет? -
спросил, подходя, Гарри. -
Все в порядке,- ответил я. --
Только без грубостей,- предуп-
редил он меня.-
Мы уже нанесли им убытков не меньше, чем на десять тысяч. Из бункера вышел растерянный ох­
ранник. -
Телефон не отвечает,- объявил он. -
А ты как думал? -
зашипел Я.­
Провода придавило обвалом. Навер­
няка линия порвана. Тут к нам снова подошел верзила со сломанным носом. --
В грузовиках нет ключей,- ска­
зал он мне.- Как быть? Может, вы дадите нам одну свою машину? Рисковать грузовиком мне не хоте­
лось, но хоть как-то нейтрализовать их было необходимо. И тут меня осенило. --
Кто-нибудь из вас знает, как ра­
ботает подъемник? Один из сопровождавших верзилу ра­
бочих сделал шаг вперед. Я знаю, мне вчера показывали. ---
Хорошо. Идите в бункер и бери-
тесь за дело. А вы,-
я повернулся к остальным,- поможете нам с погруз­
кой. Гарри, заводи первую машину на платформу! Бой, ты поднимешься туда и будешь руководить разгрузкой. Сде­
лай все возможное, чтобы не терять время попусту. Есть среди вас повар?­
дивясь собственной наглости, обратился я к окружившим меня людям. Из толпы-вышел маленький китаец. -
Отлично. Смогли бы вы за пару часов организовать нам горячую еду? Китаец кивнул. -
Тогда приступайте! Я повернулся и вошел в бункер. Ра­
бочий, вызвавшийся мне помочь, уже суетился возле мотора. Секунду спустя раздался рев дизеля, и я понял, что самое трудное позади. В половине третьего утра повар при­
нес котелки с густой похлебкой и бу­
терброды с ветчиной. К этому времени наверху были уже два грузовика. Сне­
гопад не прекращался. В четыре утра приступили к погруз­
ке последней машины. Нервы мои были на пределе. Мы с Гарри вышли из бункера и сели в кабину бензовоза рядом с шофером. Водитель тут же дал газ, загнал маши­
ну в гондолу, а потом я услышал чей-то крик и в следующее мгновение почувст­
вовал, что мы уже в воздухе. -
Вот будет потеха, если нас сейчас застукают и остановят мотор, а?'­
сказал Гарри. Мимо бокового окна проплыла чер­
ная тень верхней опоры, и мы зависли над обрывом. Еще минуты через две ход гондолы резко замедлился, и после легкого толчка она остановилась со­
всем. К нам тут же подбежали несколь­
ко человек, а шофер включил зажига­
ние и фары. Медленно выкатившись из гондолы, бензовоз остановился на краю маленькой площадки, с которой откры­
вался вид на дамбу. Я открыл дверцу и спустился на землю. -
Вот мы и дома. С прибытием,­
донесся до меня голос Боя. Это было последнее, что я слышал. В следующее мгновение колени мои поДогнулись, голова пошла кругом, и я растянулся на усыпанных снегом кам­
нях, потеряв сознание ... Придя в себя, я увидел склонившего­
ся надо мной Боя. Он смеялся и говорил что-то про буровую. Кажется, обещал установить вышку еще до темноты. Ут­
ром я выбрался из постели и отправил­
ся к намеченному для бурения месту. Вышку уже подняли и сейчас крепили тяги на стальных плитах платформы. Солнце пригревало, и снег начал таять. Посмотрев на дамбу, я подумал, что пора бы уже Треведьену вихрем ворваться в наш лагерь и учинить скан­
дал, однако все было тихо. Казалось, противник забыл о нашем существо­
вании. -
Придется выставить ДОЗОРНЫХ,­
пробормотал я. Бой отер лицо от пота. -
Твой пистолет у меня,- сказал ОН.- Кроме того, у нас четыре ружья. я кивнул. -
Следующий ход за противииком. Затишье это было мне не по нутру. Не такой человек Треведьен, чтобы безропотно сносить оплеухи. Однако минуло три дня, а неприятель все никак не желал встречаться с нами лицом к лицу. Казалось, никому нет до нас дела. Во вторник Гарри начал бурени~ и мы гурьбой высыпали на площадку посмотреть; как рождается новая сква­
жина Кэмпбела. За считанные минуты головка бура с натужным визгом ушла в твердый грунт. Первые дюймы были пройдены. Я вернулся на ранчо и стал чистить картошку к ужину. Спустя полчаса снаружи послышался торопливый то­
пот, дверь распахнулась, и огромный темно-рыжий колли с веселым лаем бросился мне на плечи. Сразу же узнав Мозеса, я в страшном волнении выско­
чил на улицу и увидел его хозяйку. Джин приближалась к ранчо, погоняя свою низкорослую лошадь. -
Мак сказал, что вам тут нужна кухарка,- бесцветным голосом произ­
несла она, подъехав. -
Да,- туповато ответил я, ибо это было единственное, что пришло мне на ум. -
Надеюсь, мне удастся оправдать доверие.- Джин медленно спешилась, сняла с седла вьюк и нес мело пошла в мою сторону. В дверях она останови­
лась, и мы несколько минут молча смот­
рели друг на друга. -
Почему вы приехали? -
спросил я наконец. -
Не знаю ... просто не могла иначе. Смотрите, что я вам привезла.- Она протянула пухлый конверт.- А теперь позвольте мне переодеться. Я отступил в сторону, и Джин прошла в хижину. Оставшись в одиночестве, я повертел в руках конверт и обнаружил на нем лондонские штемпели. Внутри лежала пачка машинописных страниц и газетные статьи, посвященные судеб­
ному процессу над моим дедом. Поста­
вив лошадку Джин в конюшню, я при­
нялся за чтение. Одно место в пока­
заниях Стюарта Кэмпбела потрясло мен\!. Вот оно: «Адвокат. Почему вы ни с того ни с сего прекратили бурение в тринадцатом году? Кэмпбел. Мы дошли до вулканиче­
ских пород, а поскольку в нашем рас­
поряжении был только кабельный бур, пришлось остановиться. Адвокат. На какой глубине? Кэмпбел. Приблизительно пять ты­
сяч шестьсот футоВ». Я откинулся В кресле и прикрыл гла­
за. Пять шестьсот. Невероятно! Ведь согласно нашим геофизическим иссле­
дованиям нефть располагается на глу­
бине пяти с половиной ТЫСЯЧ футов. Выходит, МЫ ошибочно приняли вул­
канический слой за нефтяной пласт? Возможно ли? И почему в дневниках старика об этом не было ни единого слова? Может, он специально не напи­
сал об этих вулканических породах, 37 потому что боялся отбить У меня охоту продолжать начатое им дело? Ну да теперь уж поздно давать задний ход, решил я и швырнул бумаги на стол. Вечером сияли звезды и было почти тепло. На буровой работала вторая смена. Мы с Джин пошли туда, болтая о пустяках, всячески избегая разгово­
ров на личные темы. Наконец после короткого молчания я не выдержал и спросил: ---
Вам не понравилось в Ванкувере? --
Трудно сказать.-- Она пожала плечами.-- Вроде и развлечений хва­
тало: танцы, яхта и прочая чушь. Толь­
ко вот не впрок пошло. Видимо, я от­
выкла отдыхать по-настоящему. --
Поэтому и вернулись в Ка ним­
Лейк? --
Скорее потому, что это единствен­
ное место, которое я могу назвать до­
мом. Кроме того ... --
Она умолкла и не­
сколько минут угрюмо брела за мной.­
Слушайте, Брюс, вам обязательно надо было давать Питеру такую пощечину? 0--
Иначе я не смог бы поднять сюда буровую. Мы подошли к вышке и стали смот­
реть, как бур дюйм за дюймом уходит в почву. -
Сколько вы проходите в час?­
спросил я Билла Мэнниона, стоявшего рядом с бригадиром смены. -
Восемь футов. -о Значит, до нефти мы доберемся не раньше, чем через месяц? 0-
Если удастся сохранить нынешние темпы, то да. Мы пробыли у вышки до конца сме­
ны. Лавочка закрывалась в полночь, а уже четыре часа спустя начинался но­
вый рабочий день. Караул несли мы с Боем: но'!ь он, ночь я. Мозес был при нас в качестве сторожевого пса. Вскоре мы привыкли к такому поряд­
ку. Июнь уступил место июлю, и с каж­
дым днем наша скважина углублялась почти на двести футов. За все время мы еще ни разу не слышали о Треве­
дьене. Работы на дамбе шли круглые сут­
ки. Однажды ночью мы съездили по­
смотреть, как там дела. В том месте, где участок Кэмпбела граничил с зем­
лей Треведьена, теперь стояло заграж­
дение из колючей проволоки, а у подъемника и на дамбе околачивались вооруженные часовые с собаками. Все было тнхо и спокойно, однако меня ни на минуту не оставляло мрачное пред­
чувствие надвигающейся беды. Скорее всего Треведьен просто ждет удобного случая, чтобы подложить нам свинью. Джин тоже нонимала это: нередко я замечал, как она подолгу неподвижно стоит, с тревогой глядя в сторону пло­
тины. И вот гром грянул. Гlроизошло это четвертого июля. Утром Бой повез в Калгарн образцы пород. Погода выда­
лась мерзкая, и, когда я заступал на свою ночную вахту, дождь то и дело сменялся мокрым снегом. Мозес никак не желал сидеть _ спо­
койно. Временами мне удавалось заста-
38 вить пса лечь, но он тут же вскакивал и тревожно прислушивался, покачнвая хвостом. Около половины третьего утра я выглянул из сторожки. Снег валил во­
всю. Когда я закрывал дверь, Мозес встрепенулся и, тихонько зарычав, под­
скочил к порогу. Мгновенне спустя он уже был на улице, и тут вдруг высоко в небо взметнулись столбы огня. Меня окатило волной горячего воздуха, и в тот же миг послышался грохот двух мощных взрывов. В отблесках пламени я замети.1 бес­
форменный силуэт убегавшего челове­
ка, за которым огромными прыжками несся Мозес. Когда собака уже готова была броситься ему на спину, человек внезапно развернулся, и я увидел, как сверкнули две короткне вспышки. Вы­
стрелов слышно не было -
они пото­
нули в реве огня, окружавшего меня со всех сторон. Мозес на мгновение замер, потом завертеJIСЯ волчком на месте и наконец тяжело упал на снег. Я вырвал из-за пояса «люгер» И от­
крыл беспорядочную пальбу по удаляв­
шейся фигуре, но через несколько се­
кунд силуэт днверсанта скрылся в плот­
ной белой пелене. Я видел только рас­
каленные докрасна искореженные осто­
вы двух бензовозов, потом н ИХ пог ло­
тила мокрая мгла. Сбежав с платформы буровой, я уви­
дел внизу Мозеса. Пес тащился в мою сторону на трех лапах и тихонько по­
визгивал от боли. Я быстро обошел уцелевшие грузо­
вики, убедился, что опасность миновала, и поспешил к ранчо. Здесь уже все проснулись. Я передал на попечение Джин Мозеса и, пряча глаза, признался Гарри, что не уберег две машины. Гарри терпеливо выслу­
шал меня и, ни слова не говоря, отпра­
вился на площадку. Я понуро поплелся следом. -
Могло быть и хуже,- сказал он, осмотрев место происшествия.-
Мы дошли до четырех тысяч футов. К сча­
стью, бензобак на буровой вчера залили под завязку, значит, еще пару сотен футов пройдем. При благоприятном стечении обстоятельств понадобится не больше тысячи галлонов топлива.-­
Все это Гарри произнес на удивление спокойно. Казалось, он разговаривает сам с собоЙ.- Слушай, Брюс, как бы нам протащить сюда горючее? По тропе индейцев. Другого пути нет. Гм... Если навьючивать по два­
дцать галлонов на лошадь, понадобит­
ся целый табун. Где ты соБИраешься доставать полсотни кляч? И на какие деньги? Я-то, считай, почти банкрот. Я угрюмо молчал. Вскоре подошли рабочие утренней смены и сбились в кучу, вполголоса обсуждая случившее­
ся. Гарри остался с ними, а я вернулся на ранчо. -
Как Мозес? -
СПРОСИ!I Я Джин. -
Все будет хорошо,- ответила она, подавая мне кружку с чаем.- Выпей­
те. Я повалился в кресло, проглотил чай, потом заставил себя подняться и, со­
брав кое-что из своих вещей, побрел на конюшню. Джин догнала меня, когда я уже садился в седло. -
Куда вы? -
спросила она. -
Хочу связаться с Джонни. Может, он согласится привезти нам топлива. Я с вами. -
Это еще зачем? --
Так надо. Одного я вас не пущу. Выражение ее лица разом отбило у меня охоту спорить. Я оставил Гарри записку, подождал, пока Джин оденет­
ся, и минуту спустя мы уже скакали в горы. Лошади бежали с ленцой, и нам то и дело приходилось их понукать. После бессонной ночи самочувствие у меня было отвратительное. ---
Кстати, откуда вы собираетесь звонить вашему Джонни? --
спросила Джин, н-арушая затянувшееся молча­
ние. ---
Из «Золотого тельца». Мак раз­
решит. Она засмеялась. --
Эх, Брюс, наивный вы человек. Да разве не ясно, что после вашего дурацкого взрыва на дороге вам в Ка­
ним-Лейк все кости переломают? Соб­
ственно, одной из причин моего приезда в «Королевство» было желание уберечь вас от тумаков. -
Так вы 110 совместительству еще и нянька? -
иронически спросил я. Джин и бровью не повела. -
Придется звонить из Кейтли,­
невозмутимо произнесла она. -
Черта с два! -
отрезал Я.-
Бли­
жайший телефон в «Золотом тельце», и мы едем туда. --
Так уж и быть, соберу ваши ко­
СТОЧКII,- пожала плечами Джин. Когда мы поднялись на холм перед Каним-Лейком, ярко светило солнце. Дверь конторы Треведьена была рас­
пахнута настежь. Должно быть, он за­
метил нас, потому что вышел на крыль­
цо и пристально посмотрел в нашу сто­
рону. Мы не обменялись ни единым словом, однако я успел краем глаза заметить, что Питер довольно ухмы­
J1ЯСТСЯ. На улице не было ни души. Мы при­
вязали JlOшадей к перилам окружав­
шей гостиницу террасы, и Джин прове­
ла меня внутрь через черный ход. Полин встретила нас изумленным ВЗГЛЯДОМ, а мгновение спустя послы­
шался яростный скрип стула и ко мне со всех ног кинулся Джеймс Макклел­
лан. Лицо его было перекошено от ЗЛОСТН. -
А, явилнсь! -
закричал он, сжи­
мая кулаки.--
Я вас давно поджидаю, Вэтерел! Эх, и скажу же вам сейчас па­
ру ласковых ... о_о Кто поджег наши бензовозы?­
быстро спросил Я.- Треведьен или вы? Воинственный пыл Джеймса как ру­
кой сняло. --
Что?! И вы еще смеете меня об­
винять?. -
Ни в чем я вас не обвиняю. Просто спросил интереса ради. Это ваших рук дело? А, "У вас к ,II<:IIICMY,---
о гры з н улся ОН и остав и л ме н я R покое. Я П Р ОТ Н С Н УЛt:я в К а МОР К У М ака 11 IIOЗВО НИ Л IJ ДЖаС П СР Джс ф у Ха р ту. Ч е р еэ I IOЛ Ч i1 с а н ас соеД ИНИ Jl И, и я об ъ яс­
н и л ем у, как обстоят IleJla. ВI,lC лу ш а в ме н я, Дже ф И 3В IIНИ JlС Я и сказал, ч т о С\М о н, К сожаJ Н~ Н И Ю, при еха Т h НС смо ­
жет, ОД Н i1 I Щ II опа Р Зt'Т СЯ р аз ы с к а ТI, ДЖОIНI II 11 Н J l юбом еЛУ'l ае п е r еЗВО ИI1 Т MIH' се г од н я же нсче r о м. Я HI,lIlIeJI в кухн ю, где ДЖ IIН О 'I('M-TO ож и вм'нн о раз г ова ри ва ла с П ол ин, н II ри сеJl н а \Тул. -
Н ам п ора eX3TL, Брю с,_· С К<.I залз, об сrн ув UlН С Ь к о мн е, Д Ж IIН.- У ба р а к а уже со бр ал а С I, какая - т о Jll а Й ка. Н е 11 н а ч е Tr c B e Дi,e H и х Haycl,KaJl. -
Мн е дол жны п о зво ни ть,.-- воз р а­
∙!I1JI я. Хо т и те, чт об ы вас в з гр е т t' -
Н И'l е I ТJ, уж как - н иб удь су м е ю r r.ожы ~ Й I IOМОЩЬ Ю за се б я l iOС Т О ЯТL . . _-
Не JlYMalo, что у B<.IC х в ат ит с и л р,t спраВ И ТhСЯ С llе J ЮИ т ол пой, --
п ро-
1I.<Iil'C,'la Джи н.--- Это IJaM lI е П af ll- lЬКiI Джимми, I ЮТОj10МУ IIflЧ СГО н е сто ит 1;П i\Н УТ I, р <,>т. В Г J lуб нн е ДУ Н!l 1 Я, кон е ЧII О же, со ­
I'ЛiJll l aJ I С Я С н ей. MII!;' в овсе "е ул ы ба ­
JIOCb ПГЮСJ IЫТ h т р у((щ, о д н ак о я П О IIИ ­
МаЛ, что ХО I ЮХО РИ ТI,СЯ сеИ'l ас н е вр е ­
~НI. Вз/\ох н ув, Н н еОХОТ II О п од н ялс я СО CTYJla, It т у т IlOJIIIH нС'ож и да нн о в з я ла м е ll Я за Р УКУ_ --
ЕСЛ l1 вам II ОЗ ВОНЯТ, я о т веч у, а п
о т о м в се п е р едом, --
п о обе ща Jl 3 О Н 3. Jla)\IIO, Halll" В:lЯ J l а,- ПОКО J l с б а в, ш и с ь, с к азаJl 51.--
Е С Jl И м ой др у г lI а й ­
дет В ОЗм О Ж НО С ТI, 1 1рир ха l Ъ, с пр ос ит е ('1-0, I ЛС 11 IШI")l;! MII" (" "II М BCT[JCTIITbCII, лО ГЮIl IO' П О lI и.па. Be'lepoM fI при ду '( м и сс 1∙<.IppeT и вес р а п · к а жу. П'JБЛ3 1'ОД;;[Н IА 110JII1H, мы Rыбр аJ I ИС Ь Чt'fJJ II,'М XOjlOM 11" YJlIIIlY 11 П О Ill J II I К Н <1-
11II1M .JlОlll<.I )\Я М. ()1\1I:1K{) 11" YCIH'JIH м ы су"уть lI orи В CTpeM~ H", как к ItaM п о)( ­
беЖaJl 1I HeCKOJII,K{) ч<,ло н ек в о ('JlaBe с IIJI\O! i1BblM МУЖ Н I I (J\f коr l t' fЮ ДJl СН Ь К О Й ФII.1110 1-l 0мне l i. --
Эm ()Ijl ._-
J аК IНiч ал 1 <О IЮ Тh IlIl К,I, р аЛ.l IН Дt'В МС II Я. Г/О ll алс я, Гi1Il' М ы С ДЖ II II быст р о ВСКО ЧИ Л И 113 к о н ~й 1I С rt ~ 1I 1 Н l e.ill,I-lbl м HIIJlOM п оехаJl II н а ­
В С Т!Jl'Ч У pi:l31'OrH! чt' 11 1101';" TUJIIIC. lIaMt.\jll.'-
l,aHl:I, пр оБН Т I,ОI к ок р а ин (' ГОР t )JlI(<.I. Это 11"'1 YJtaJI"CI" н МЫ, н а в е рн ое, с мог ­
JIII бы и збежать .· ТО Л КIНJн е l il-l И, 110 т у т П Л ЮГа В/"Й П ОДiJJ l гр о м кую lIell("'<.ITIIYIO pCIIJlIlKY, iI )\Р ~,·он~ нн у ю ДЖ II II. I-lt П ОМ lt lO, "ilК \1 ,- О (""О ЧН J I С Л Оlll ащt 11 IЩ""Н J I О1 ('му IJ Г J iOТКУ ГIО М IIЮ ТОЛ hl Ю, что М 1,1 I IOВaJlltЛltСI, !I УJll t'III УЮ гр н:н" " сс'кунду ("Н)"СТ>I jlес;н!, па р р ук II [JИ IIЯ ­
л и,·" ТН Н УТп Mel!fI з:! одежду, с т араЯСI, IICIH"Jl'PHY [1, "<1 (Н И!I У. Кт о,то CHJll,Hbl∙ fl.H! ГlаЛh l~ аМII YXI\;JTI1,J\ Ml'lIH 3{J В О.носы И Нl'СКО J l i1IЩ ра З преб(J J I i>l Ю У дiJ Р И.i 1 I∙OJIU-
IJОГ, IJ Н L ('бе н"ч 11)'10 М(),ТОfJУ Ю, i.I FI C.II,'-
)LV"Jlllllii MIII ра:Щ;JJIС Я СУХUЙ TI)('("I( 'Н Н'"I и ле rIIO"O BL.II.: I'Р t'ла. Менн р а:юм ()ТII УС Тi 1J1 И. Н (∙('JI и, uш а­
pillllt'IIHO OI∙JlHJ\,'Bllllt'"b, YUH)\t'Jl дЖ Н II С ll Ы МЯ IIН l м t:Я «ЛIO I · t'Р О М » Н Р УКС. 1'::(' БЛI'д -
н ос J 1ИI.lО С ЛО В НО бы о к а м е н е л о, а пи сто ­
ле т о н я д е ржаJlа так, б уд т о стрельб а б"'JliI ДJl Я н ее с то л ь же ПРИ В ЫЧIIЫМ де ­
JIOM, "31< ПР О ГУЛh<.l И.ll I1 l< a TalНl f на JIO-
I lI Э J\И. Вы 1\ по р яд к е, Б рю с? --
С П I ЮС И J l а о н а. -
Да,-"р окрн х т е л я, с тру до м по д­
НИ М,JНСl, Hii но ги. -
Тог д а R п у п,. А ВЫ,- о н а п о в ер ­
н у л ас" к ш айк е,- - п е р еда й те сво ему TpcBelIl,eHY, 'по я er∙o убыо, еС J IИ 011 п ос м ее т ещ е раз под нят ь руку н а м ою с оба к у' Он а CYHYJla « люге р" В м о ю седель­
н ую коб у р у, и мы, мол ч а р а з ве рн у в J IOШi.l д СЙ, в ы е х ал и и з К а ним- Ле йк а. --
С ll iJс и бо, Д жин,- выд а ви л я, к огда мы С l l е ши л и с ь н а луж а й ке у ручь я. --
Э то ва м с п а с и бо,- с гr УС Т llO Й У Jlыб к ой ответ и ла она.- Х о т ь В Ы И в е л и себя ка к ШКОЛL НИК _ С т оило J I И т а к ри с ко ваl Ъ и з-з;] ка к о/· о - т о п а рш н в ого с л о ва? -
Ка к вы у з н а Юt, ч то пи столет IJ t:l'AC.III,llOft кобуре? ._--
С л у чай н о н а щ у п аЛ<l е ще Т а М, в ,· ор а х. Я в се в р е мя ч у в с т во в ала бед у, 1I 0ЭТ (}М У И pelll11J1a п о е х ать l: ва ми _ в 1,1 С Т Р,Н III ЫЙ ч е л о в е к, Брю с _ И з ач е м т о т,­
к о в ы ввя за ЮI С Ь в это JleJIO? ._-
А [ щ? --
в свою о ч е р ед ь, С ПР О С I1 Л я. -
1l0'ICMY вы р е ши л и ос т ав и т ь мн е в r юда р,JК это т п ис тол е т? --
Я н р е дви Д t'МI, что о н вам Iюн а ­
доб ю ся. -
Н е ЛУ К 3 НI,Тl', д,К II Н, ПIН 1 Ч f l н а со ­
BCt'M в )\Р УГЩ I. О Н а A3J\OXHYJl<.I и "Р О ТЯ II У J I,I Mlle [Jy"y. _.-
ДаlJа й те н е БУ )\(>~ 1 об лом, Б рюс. Т ем n о лее чт о в ы Н т а к уже ДОI·адз.11ИСЬ. Пол МО РТ О II, то т саМI,IЙ П ол М О Р ТО/l, который Б Р ОС lt.ll С тю аРТi1 в r.eJIe, б ы л моим О ТI\ОМ. --
д iI, ДЖ I1И,-- п роБОРМОТАЛ я.--
Пр о ст и т е м е ня. -
З а что? Н е дожи да ясь о т ве т а, О ll а от о ш ла в СТОРОНУ, а я ра с тяну лс я н а тр аве и тут ж е в п ал в др ем о т у. Д жин р аз б уд и ла мен я IJa з а к а т е. Мы ссл и н а лоша дей и, об о г н у в К а ним - JJ е й к, в ъехал и в г о­
р одок с пр о тив о пол ож ной с торо н ы. сес тры r a [J pt~ T ПР Н II Я J I И н ас, д рож а о т ВО J lн е ни я_ Бед н ая Са ра да ж е н е мог ­
ла HOpMaJII,HO Г ОВОР И Т Ь; о н а во з б у ж де н ­
'ю ш е пт ала, Г J l аз а се С В Р Р'< З J'И, щеки р ас к ра с н ел и сь. Р У ФI' в с и лу св о е й ра с­
СУД lIт еJII,'ЮЙ II р аКТ ltЧII ОС ПI де ржа лась I IO С П ОКОЙ Il t'l'. 011<1 II Е'СКО.llЬКО р"з "ро в.-­
РИ J l iJ, х ор о шо Jl И ЗШIС IП" двеР I >, п отом П РИ II (,СJl а и ам к о ф е и к ос- к а к о й с н еди. С т а ру ш к и уже з на л и o(j ут р е нн ('й nOT<I-
с о вк е н Tellepf" ДО.llж но б blТl" м н и ли се бя у ч а стшt ЩIМ lt с м ег н еJ IЫЮ ОГ l 3СIIОЙ ав~ и тIOРЫ. С о CTOPOIIl,' } т о В ЫГ Jl я деJlО до н е m>з я н еле п о, н о мн е, ч ест н о гов ор я, бь~о вов се н е до см еха. Окончание сnедует flepeoeJl с а IlГ JII'Й С КО Г () А. ШАРО В 39 IJ найте, о благородные люди, умею­
щие читать, что не прошло и трех лет с того дня, как славный море ­
ход Тим Северин с товарищами снарядил прекрасный корабль с паруса ­
ми из красивой ткани, где драконовой кровью изображены были две скрещен ­
ные боевые сабли и кривой кинжал, и от ­
правились они из города Маската, и пу ­
тешествие их шло хорошо, и ветер дул в одну с торону, и ехали они морем дни и ночи, и проходили МИМО островов, пе ­
реходя из моря в море и от суши к суше. И былu в первые дни много такого, что всегда бывает в начале путешествий, и канаты развязывались, что были плохо з авязаны, и вещи терялись, что были пло х о уложены, но вскоре порядок дел и с о бытий установился, и капитан учинил вахты, так чтобы каждый четыре часа трудился, а потом восемь часов отдыхал, а в иные моменты порядок вахт нарушал ­
ся, потому что надо было перекидывать паруса, и было ЭТО трудным делом, ибо только рей на главной мачте весил две тыс я чи ритлей, что по мерам франков, живущих на севере, составляет почти т о нну. И с удно по имени « С ахар» ехало мо ­
р е м Ларви и не боролось с ветром, а слу ­
шалось руля, и делало каждый час четы ­
ре у з ла, и севера-восточный ветер, что прилетал из страны Хинд, надувал пару ­
са, и команда сдружилась, и было их де ­
вятнадцать человек. И ветер был правильныи, и море блес ­
те л о, к ак петушиный глаз, а по ноч а м в од а с в е тилась, и мирные путники чер ­
пали е е с осудом, привязанным к веревке, и ок а тыl3 л ии себя, и вода стекала огнен -
ВИТАЛИЙ I>AI>EHKO ВОСЬМОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ными з меями, потому что в ней горели кро хо тны е со з дания, и было хорошо и р адо с тн о. И «Сахар» делал по восемьдесят миль в день, и с коро должен был прийти к ост ­
ровам Дибайят, ныне называемым Лак ­
кадивами, где живут славные ~lOpexoды, что делают лодки из ствола калпаврик ­
ши -
пальмы, дающеи все, ЧТО МОЖНО пожелать. И море было круглым, как ги­
лянский щит, И Северин - мореход понял, что компания мирных путников превра ­
тилась в команду -
дружную, славную и умелую ... Так могла бы начать свои рассказ Ul ехе разада, если бы узнала о восьмом пл а в а нии... нет, совершенном уже не Синдбадом - мореходом, а известным анг ­
лийским путешественником и историком Тимам Северином. Этот исследователь знаком нашим чи ­
тателям. В 1976 - 19~7 годах он совер­
шил путешествие на кожаном судне «Бр е ндаН», повторив с четырьмя спут ­
никами плавание через Атлантику из Ир­
ландии в Северную Америку, предполо-
40 жительно совершенное ирландским мо­
нахом Бренданом в VI веке нашей эры 1. И вот новый замысел. С детства, с тех пор как очароваЛI1 его сказки «Тысячи и одной ночю), Тим Северин грезил вос ­
точными морями. Став взрослым, окон ­
чив Оксфордский университет, совер ­
шив несколько увлекательных путешест­
вий по Азии, Африке и Америке, он осо­
знал, ч то магнетиз м «аравийских ночей» не ослабевает. Более того, как и многие ученые, Северин пришел к выводу, что С индбад-мореход не просто сказочная фигура, и семь его путе ш ествий не такие уж и небылицы. Эти семь путешествии в мифологизированной форме отразили . реальные плавания, которые совершали отважные арабские мореходы тысячу и более лет назад в поисках сокровищ Вос­
тока: камфары и корицы, перца и амбры, ше л ка и каку л лийского алоэ, бриллиан­
т ов, фарфора, сандалового дерева. При внимательнuм чтении « Т ысячи и одной ночи» В стране Серендиб угадывалась I См. мат е риал Н. Не п омнящего « Брен· дан» п ересекает дтлантику»,- « Вокруг света », '1978, N. 1. Шри Ланка, в стране Забаг-совре>!ен ­
ная Суматра, в Чампе-побережье Вьет­
нама, в островах Михраджан- Малай ­
скии архипелаг. Названия Хинд и Син обозна'lали Индию и Китай -
те земные края, с которыми арабские купцы вели активный товарообмен, но которые для рассказчиков и слушателей времен Ха ­
руна ар-Рашида, собиравшихся в постоя­
лых дворах Багдада или Б асры, остава ­
лись экзотическими, сказочными стра­
нами, «островами посреди моря». С ловом, на А рабском Востоке никого не нужно было убежда т ь, что Синдбад жил на самом деле. Даже историки при ­
знают родинои 'Iеловека, ставшего про­
тотипом сказо'lНОГО морехода, оманский город Сохар. Тим Северин писал о подготовитель ­
ном этапе путешествия: «Чем глубже я зарывался в легенды о С индбаде, тем О'lевиднеи мне становилось, что он был не просто книжны>! персо н ажем. С корее это был обобщенный образ, амальгама арабских капитанов и купцов, которые дерзали отправляться к пределам извест ­
ного им мира во времена золотого века арабских парусных плаваний, что прихо -
БЕЗ СИНДБАДА I /'АраВииское ..цоре дится на VIII-XI столетия нашей эры. И, мечтая воссоздать путешествие Синд ­
бада, я решил построить копию арабско ­
го торгового судна тех врем е н и пустить­
ся на нем по маршруту, который был высшим достижением арабского море ­
ходс т ва, -
по маршруту длиной шесть тысяч миль из О мана к берегам Китая. Я надеялся, что этот эксперим е нт ­
шаг в прошлое на тысячу лет -
поможет нам понять, как древние арабы строили свои суда, как плавали на них, как ори е н ­
тировались в открытом море, наконец, как родились на свет сказки о приклю ­
чениях С индбада». Эти слова уже сами по себе отвечают на вопрос, который часто задают путе ­
шественникам: а зачем вообще пускаться в плавания? Зачем тратить огромные средства на снаряжение плотов, лодок, судов? Есть еще один аспект пробll е мы. Уче ­
ных всегда интересует, какую информа­
цию передаваllИ предки своим OTAalleH-
НЫМ потомкам, зашифровав ее в виде ми ­
фов, lIегенд и сказок. Стбит этим вопро ­
сом задаться серьезному ис с ледователю, и тогда обретает реальную жизнь ска­
зочная Троя и ШIIиман делает свое за ­
мечательное открытие... Со сказками «Тысячи и одной ночи» и того интерес ­
нее. Известно, что создаваllИСЬ они не в одной стране и не в одно время. Их запи ­
сываllИ в арабских странах со CIIOB ин ­
дийцев и персов, вымысел смешивался с реальностью, и наконец по прошествии веков родился этот свод фантастических историй . ... Настал момент, когда Северин дол­
жен был решить: какое судно выбрать Местоположение «Сохара » ТИА! С ев е­
рин определял с помощью « камаля » -
нехитро г о навигационно г о nри с nособ л е­
ния, КОТОРЫAl nол~ з о в а л и с ь д р е вни е арабски е м о р ех од/}[. 4\ ДМI плав а ния? Й е менскии самб ук с ДЛИННЫМ изогнутым носом и приподня ­
тои кормои И ЛИ оманск ую багалю­
БOlIl,шое двух - тре хмач тово е судно, по ­
хоже е на старинную португальскую ка­
раве ллу? А может быть, лучше ВЗЯТЬ не(ю льшо е, но крепкое кабо та жное од­
но - двухма чтов ое суде нышк о? Ведь ба ­
кары И баТИЛbJ, заи м а ны и баданы И ныне не боятся ни крепких ветров, ни Б ОJ\ЬШИ Х ВОЛН. Иl\И оста новить ся на кз­
тарском джзльбуте -
бом,шом судне, п ре дн аз наченном ДМ 1 дальних рейсов? ТИМ Северин предпочел вс е м прочим кораблям бум -
крупныи парусник с прямыми носом И кор мои: в раннем 42 средневековье такие суда БЫJ\И очен ь популярны на Арабском Востоке. Сложность заключа7\а сь IJ тим, что древние арабские судостроитеJ\И не ПОJ\ьзовались ни чертежами, ни рисун ­
ками. Мастерами РУКОВОДИJ\ передав ае­
мый изустно опыт п око л е JJИИ. Н О ДJ\И ­
тельные поиски увенч а J\ИСЬ успехом. На португальской карт е Индийског о океа · на, датированнои 1521 ['ОДОМ, Северин нашел изображение старинного БУМ<I, дававшее представление о деталях ос­
настки корабля, его размерах и даже водоизмещении. Судно, назваНllое -
по понятным причинам -
«Сохар», БЫJ\О заложено На берегц бли,1 ин.диЙско го го ро й и Б е й ­
nури рабочие СШll.'lи за llа сно й I\ОЛf/lл е кт nа РУСО f/. на верфи омаllСКОГО ""poд~ Сур 1 ,,,,-
в а ря ] 980 года. Длину корпуса опреl\е ­
J\ИJ\И в 26,S метра. I-Iа его ИJГОТОВJ\е'lи е Г1uшло дерево <(<]ИНJ,Р), PUACTUCHHue 'l'и ­
ку,- его вывеЭЛI1 с МаJ\а б арского бере ­
га Индии. Доухмачтоuыи' корабl\l' (' ла ­
тинским парусным в о оружением д ол ­
жен был нести три пар уса: грот, би ­
за н ь и кливер. РУА1, 110Л<J:1'(11\ОСЬ оснастит!} TpeXMeTpOBbll'1 румпел е м, а I'P0'J'-M,"I'J'Y слеДUВЗJ\О сделаТI. М:JксимаJ Н·Н () "P O~I ­
НОЙ, Ilтоб ы О Н Н П UД ilатнско!'" ветра MOI'-
'Н!. вынести н Т"lже с'('ь OI'PONHUI'U П:-:l [JУ ­
t:a, и са м о г о рен -uepeTeJtoo(ipa:HiOI'O раНJ'оутнот A"p"JJa I\МIJIOЙ 23 MeTp~ и весом ПОЧТИ D TOHIIV. Стремление 1l 0то~ч н ('е СJ\еАОП~Тu на ­
ставлениям cpeAH('ueKUBbJX кор~беilОВ MHol'oKpaTllo усложнял о задачу. В едь арабские с уд остроители н е СКUllачива ­
ЛИ, а СШИU3}\И трехдюимовой ТОЛЩИНЫ ДОСКИ ка нат аl\1 И И:J коиры -
ВОАОКОН, окутываюUJИХ зрелые кокосопые орехи. Желе;,ные гвозди, считал и древние '10-
реходы, неминуе.lО Jl огубят СУДНО: мол, могучи" маГНИТbI, которые попадают ся fla дне мор ей, "ыт""ут I1З корпуса исс жеl\езu. Наконеч, Сев ери ну "уж"ы Оыли ма ­
стера, которые з н а ли бы др ев н ее ре .. "с ­
ло и сумеJ\И бы с шнть КОР"УС 11:. Т О.'­
С ТЫХ дос ок. Таки е уме'lЫ4Ь1 H,,,,,MfCb н а J\аккадип с ком аРХНllелаге -
их привез ­
r.и f! Сур С OCT!'()J\" AI∙<lTTI1. Н а т о м же острове ("пери н З""У""III и 700 КИIIО ме тр ()в (!') к()косOJЮ['О ""IIОК Н<I. Даже ка нат И:IГ U'I'ОВИ'Гь uказзлось IIеllрОСТ'tl Г"l делом: волокно ДОЛЖ Н U UMTI) Снятu С 0Pf'XOB, которые '-IYTI) 1I0ДГlН 1Л Н В мор ­
СКОИ н оде (НО НИК;.lJ< не в пр сt:НО ~1); КOI'РУ сл~дует отбит" дереU>lН JJUl МИ еlО ­
J\о тками --
ОТ Ж~I\t'~ JII/)IХ ВО,10 К If О (~("/\a ­
беет», И КО Н"ЧJJО, для ""СТОНЩ"I'О бума ГОДИТСЯ 7\ИШЬ Ka!-1 ~\'Г, СВИ""')1i1 IJРУ ~II -I УЮ. ДClски обшивки также оuтеСЫ I 1<l ЛИСI; JJРУ'ШУЮ. ПОМ ОЩJlИК" Се верина пр о([!ер ­
ли ли D НИХ l\n(!AI~aTb тысяч OTU ~ pCTH(I, а J\аккадиuские « 1I0РТlIы е» С ШИJ\Н КОР ­
пус. Отверстия iJlн .. rлеДС ТJ1ИИ загерм" 'ГИЗИРОIJ3J\И сме с ы') Н;Jв ес ти и KaMCAI!j коиру внутри ко!-,п ус а обр"бота.,и Р""­
тит е ЛЬНЬJ М маслом. Сна,РУЖИ об ши вку ,,(охара') Jlи же ватерлинии ПОКРЫJ\И с лu е!\'1 И:НJt:.'сти, а зате м обмаза/\н рыбьи м ЖИРОlЧ --7'0/\"" ко так можно убе!-'еч[, корпус ОТ К<'Р" б"II['IIОI'О чероя, На мачты и реи 110111110 ро зовое д е ­
рево, выве:1енно е И ~ J ukpeCTl-Iостеи ИН ­
дийского города БеЙпур а. Грот - мачта ДЛИНОЙ восемн адцать MeTVOB Gt.JЛ~ ПЫ" T ~ca H a и з цеl\ьноr"о ствола. Рабо та шг а споро. В aUI'ycTe :1 ~НЮ го да "Сохар» <..1УСТИ.,н на JJOAY и отnукси ропаi\И u Маск ат. А 23 н оября "'хм' ч"реМОНJ1I1 "РОООД О В ТИМ Сt'uерин с 1((> мандоиа,,: -
Курс юго - uосток u открытое мор". П оставить napYCi1! ... И ех а ли о н и м о р ем дни и ночи, и проходили МИМ О островов, и п ереходи­
ли и з мор я в море, и в оди н из днеи, когда наступил о утро, и заси ял о светом, и з аблистало, пу т ники решили добыть себе рыбу к столу и ср е дство к жизн и. И закинули лесу, и в ыт а щили рыбу, похожую на большую м ак рель, и зак и ­
нули другои р аз, и вытащил и другую рыбу, и трет ь ю, и четв е ртую. И вдруг из глубин выплыла страшная акула с большим телом в ч ет ыре лок т я, и пер е­
кусила лесу, и сожрала приманку. И еще выплЫли больше двух де с ятк ов акул, и Хамис наживил н а больш ои крючок кусок макрели, бросил в воду и выдернул акулу. И п утн ики по следо ­
вали его прим еру, и стали в ыд ергивать акул, и тут в се п ерес т а л и поним ат[, и разуметь, и ум и х был охвачен си льн ым азартом, и за треть часа они выт ащили на палубу три п о пять и е ще две акулы, и, слава аллаху, никто н е лишился руки или ноги или жизни. Зато т е пе рl!o у пут ­
ников было пя ть сот ритлеи мя С <1., и л и четверть тонны, и они засо лили его и высушили на сол нце, и ел и, п ока не наСЫТИЛ"l1С Ь, 11 отдохнули, и дух их в е р ­
нулся к ним ... Команд а «Саха р ю) состояла из де ­
вятнадц ати человек: Boce~lb ома н цео -
в ос н ов н ом п редставители су хо пу тн ы х пр офессии, но зато п отомки MOJ.!exo-
дов, пов ар - б елудж и е вропеи цы: три м орских биолог а, два п одво дни к<I-а ко а ­
лангиста, радист, ки н ооператор (он же специалист по звукоза пи с и), фОТ О ['р"ф Брюс Ф остер, ста рыи д руг Северина еще по п лаванию на «Бре нд ане» фар е р ­
с кии художник Тр ондур П атурссон и, н а коне ц, сам Тим С е в ер ин -
ученыи, мореплава тель, корабел, навиг атор. За кормои « С охара» ос т алось уже триста МИЛЬ, когда Северин решил определи ться и испроб о в ат ь «камалы) ­
прибор, с ПОМОЩI,Ю кото р ого др е вние синдбады находили спое местопол оже ­
ние в море. К а м аl\1. п редставлял собои просто - на прост о дереоянныи прям о ­
угольник с ды ркои п осред ин е, ч ерез ко ­
торую был пр о п уще н шнурок, п ерехва · ченныи в опред е л е нны х м естах узлами. Море хо ды Аравииского моря, П ерсид­
ского за ли ва и Кр асного моря и п о сеи день игнориру ю т т е рмины «север», «юг», «запад », «ВОСТОК », используя вместо н аз ­
вании стран с вета имен а ярких звезд. Посред ст в ом камаля капит аны др евно­
сти определяли в ыс о ту П о л я рн ои звез ­
ды и, и сх одя и з э тог о, прибли з ительн о высчитывали широту, 'Ia которои нах о­
дилось судно. П о н я тия «дол г ота» араб ­
ские мор е х оды не знали, вернее, не считали нужным з на ть. В с т ретив су­
шу, капитан должен был п о т и пу бере ­
ГОВОИ ЛИНИИ опреде л ить, ЧТО это за страна, а потом уж е двигзТ1,СЯ н а север или на юг в завис им ости от цели п у ­
теш ест вия. Знание берегов, ClpeAcTaOlle-
ние о ДОlIг о т е «в образа х» и было ВЫС ­
шим ceKpeTO~l мо р еходного и скусстu а, вершинои м астерст ва. Узлы н а шнур ке, пропущ е нном чер ез камаль, обознач а ли шир оты известных портов. Капитан брал конец веревк' 13 зубы, фиксировал в отверстии требу е мыи узе л, натягиваJl шнурок и, совме с тив нижнии краи пластинки с гори · зо нтом, за п о мин а л положение Поляр · нои звезд ы. Е сл" она была выше верх ­
него к рая камаля, сле довательно, порт, обоз нач е нны и узлом, расположен юж ­
нее, если ниже -
зна чит, нужно идти к северу, если звез да и верхнии краи пластинки совпадали -
все в порядк е: с удн о на и с комои широте. Ти ~1 С еве рин быстро наловчился ра ­
бо тать с камалем и скоро мог опред е-
Об шиRКУ « Сахара» с начала с ши в а л и, а пото!>! обмазывал и uэнутри ра с тит ель­
/iblM J,ta СЛО.I!. лять географическую широту с точно ­
стью до тридцати морских миль. В середине декабря «Сохар» вошел в порт острова Четлат, входящего в Лаккадивскии архипелаг. А оттуда было рукои под а ть до городов Каликут и Беипур на Малабарском берегу. Окрестности Каликута славятся плантациями черного перц а: и ТblСЯЧУ лет назад арабские купцы увозили о т ­
сю да специи в портовыи г о род Басру. Может быть, именно Мал абарск ии бе -
р е г -
тот раион его, что арабы назы­
вали Кулам - Мали, -
и дал жизнь строч­
кам в сказке о четвертом путешествии Синдб а да: « ... и тогда я всмотрелся в то, что увидел, стоя вдали... и вдруг окаЗaJlOСЬ, что это толпа людеи, которые собирают зернышки перца ... » В городе Беипуре капитан Северин о тдал приказ о подготовке нового комп­
л е кта парусов. Старые уже изрядно и ст репались на пути от Маската до Беипура длиной около трех тысяч ки-
Синдбад ле ге ндарный ... ... и с индба д ы нынешние. IIOMeTpOB. А впереди мореПll авателеи ждали Бенгальскии залив, Ма лаККСКI1И пролив и Южно - Китаиско е море. Северин КУПИII тонну холста и прям о на песчаном берегу нач ертал контуры грота, бизани и кливера. ТРИДL Jать муж ­
чин со рвением бросились кроить холст и шить паруса. Вся работ а была сд е ла ­
на -
и весьма качеств е нно! -
D пяти ­
дневныи срок. Северин н е мог сдер ­
жать изумления: в Европ е или С е вер ­
нои Америке на это УШIIО бы мес яц а четыре. Новые паруса СIIОЖИIIИ в трюме, и .. Сохар» снова вышел в OTKpblToe мор е. 21 января 1981 г~дa он броси л якорь в порту города Гаме, на о с тров е Шри Ланка, в прошлом -
Цеилон, в еще более даllекие времена -
легенда рный Серендиб. Серендиб, страна драгоценн ых кам ­
неи, ядовитых змеи и раи с ки х садо в ... Если собрать воедино все в е р с ии сказок о Синдбаде, то ПОIIУЧИТСЯ, что м ореход бывал здесь дважды. Вот чт о рассказы ­
валон, повествуя о втором пут е ше с твии: «И мы ШIIИ дО тех пор, пока н е при ­
шли в сад на большом и прекр ас н ом остров е, и в саду росли камф а рные д е ­
ревья, под каждым из которы х '1Огли наити тень сто человек... А н а этом острове есть одна порода животны х, к о ­
торых называют аль-каркаданн... Это боllьшие звери, и у них один тол ст ыи рог посредине головы длиной в десять lIоктеи, и на нем изображение ч елове ­
ка ... Зверь, называемыи аль-ка ркад а нн, носит на своем роге больш о г о слон а и пасется с ним на острове, и жир его течет от солнечного зноя н а голову а ль ­
каркаданна и попадает ему в глаза, и аllь - каркаАанн слепнет ... Я видел н а это.l"/ о.стро.В,е I"/но.го.жJlвDтJ!ыx из ПDРD­
дыБУИВDЛDВ, ПDДобных КDТОРЫм У нас нет; и в этDи ДDлине МНDГD алмi'ЗНЫХ камней ... » ЦеЙЛDН и правда славил<;я рубинами, сапфирами, ТDпазами, турмалинами, аметистами. Насчет БУЙВDЛDВ, и, СЛо.­
НDВ -
ТDже правда: на DСТРDве ОНИ всегда ВDДИЛИСЬ в изоб/'iЛИИ. Все DсТ'алi>, НDе в приведеННDМ DтРывке,КЩf:(!Чfjо. ж~; BbIMblCel\. из-за чего. и называют «Путе~' шествия Синдбада-МDрехода» с\<а'3ками, а не исто.ричеСКDЙ ХРDIfИКDЙ" По. о.дно.й из версnй ,сеДЬМDгопуте­
шествия Синдбада, МDреХDД СНDва Dка­
зался в Серендибе: DН ПDпал в плен к пиратам, KDTDpble ПРDдали его. в рабство. ТDРГОВЦУ сЛо.НDВо.Й КDfТЬЮ. ТОРГDвец заставлял. Синдбада кli~ый .День DТ­
праВIIЯТЬСя в lIec, убивзТ'ь clIDHa и о.тре­
зать бивни. В конце КDНЦDВ, слоны, ВЗМОIIИВШИСЬ ОЛDщаде,'ПDказали ,j\IDpe-'∙ хо.ду сВо.е тайное КIIадБJ!:ще" .где бnвней было.СТОIIЬКD, ЧТD~щесЧеС'гt. инеисчис­
IIИТЬ», и 'Синдбад с тDй ПDрЫ.Мо.г снаб­
жать ХDЗЯИRа ''I'о.варом, не' ПDкушаяаь на жизнь сло.НDВ ... ПDПDЛНИВ запасы ПРDДDВDЛЬСТВИЯ и приняв взамен двух СDшедших на бе­
рег члеНDВ экипажа ПDДВDдника Тима Редмана, ДDКТDра Ника ХDллиса и фDТD­
,графа Ричарда Гринхилла, Тим Севе­
рин сно.ва 'ПDДНЯЛ паруса. В БенгаЛЬСКDМ заливе следС!ваЛD ждать ЮГD-запаДНDГD МУССDна -
п(~ПУТ­
НОГD ветра, кото.рый ПDмчал бы «СDхар» к берегам Суматры и МалаККСКDМУ ПРD­
ливу. Однако. ПРDШЛD три недеllИ, а бум все еще дреЙфо.вал в экваТDриаЛЬНDЙ штилеВDЙ ПDЛDсе -
МУССDН запаздывал. До. Суматры DставалDСЬ до.брых семь­
СDТ миль. «Я уже начал беСПDКDИТЬСЯ о. запасе пресно.Й во.ды, -
писал ПDзже Тим Се­
верин. -
П ресную ВDДУ мы ИСПОЛЬЗDвали теперь ТDЛЬКD дЛЯ питья n ПРnГDТDвле­
ния пищи. Мы истратили уже по.ЛDВИ­
ну запаса, n я приказаll всем СDкратить питьеВDЙ раЦnDН до. минимума. Резуль­
таты Dказались люБDПЫТНЫМИ. Одним треБDваllо.сь шесть чашек в сутки, дру­
гим -
ВДВDе меньше. Лучшим спосо.бом СDкратить по.требление ВDДЫ было. Dста­
ваться в тени, но. прn ТDМ, что СDлнце сто.яло. прямо. над ГDЛDВо.й -
«Со.хар» держался на 20 севеРНDЙ широ.ты,- на­
ши БDльшnе по.никшие паруса давали Dчень мало. тенn». ... И о.нn давно. по.КИНУIIИ МDре Лар­
ви и во.шли В мо.ре Харканд, и капитан чаял вско.рости до.стnчь о.строва За­
ба г, а там мо.рем Калах-Бар перейти в мо.ре Салахат, как вдруг ветер DСnЛnЛ nх n СDГНал с пути ПDсреди МDРЯ и КDНЧИЛ дуть. И все путники были сло.В­
но. убnтые DТ страшно.го. ЗНDЯ и о.т Dхва­
тившей nх устаllDСТИ и жажды. Тут доб­
рый чеЛDвек ГРИНХИIIЛ вздумал пустnть­
ся вплавь и, прnкрепив к длnнно.му ше­
сту nз бамбука, ПDхо.жему на хаттий­
ско.е ко.пье, сво.ю магическую ко.ро.бку, КDто.рая· умела СDхранять картины и изо.бражения, решил запечатлеть Dбраз «СDхара) с парусами, Dбвисшими, СЛDВ­
но. . ГDрбы БDльно.ГD верблюда. И DН все сделал, как хо.тел, и уплыл на двести ло.ктеЙ, как вдруг задул бриз и ПD~С КDрабль про.чь, и все закричали: «fJe-
тер!», «Ветер!», и капитан приказал свернуть паруса, и до.брыЙ Гринхилл едва не про.стился с жизнью, но. в ПD­
следний МDмент успел схватиться за канат, что. был сбро.шен с борта, и его втянули на палубу, СЛDВНD наГЛDтавшую­
ся во.здуха рыбу, но. прежде DН прика­
зал ПDДНЯТЬ СВDЙ драго.ценныЙ магиче­
ский ящик с круглым стеКЛDМ, сверкаю­
щим, как серендибский алмаз ... В начале марта фо.ртуна по.вернулась к «СDхару»: ПрDЛИЛСЯ ХDРDШИЙ ДDЖДь. Мо.ряки растянули ПРDСМDленную П!lРУ~ сину, набрали вдо.во.ль во.ды и СЛИllи.ее в резервуары. Но. штиль держал .. СУДНD в СВDИХ мертвых о.бъятиях еще,JlJесяц. То.лько. 5 апреля до.лго.жданныЙ муссон наПDЛНИЛ паруса, и «СDхар) начал ПРD­
двигаться к Суматре. Как-то. УТрDМ ко.варныЙ шкваiн,НЫЙ по.рыв, налетев сБDКУ, смял ГРDТ И всей СВDей мо.щью ударил по. ГРDта:рею. ТяжелеННDе ранго.утно.е дерево. IiереЛD­
МИЛDСЬ как спичка. Огро.мныЙ 'парус ПDВИС, СЛDВНD переБИТDе крыло.. Мо.ряки бро.СИIIИСЬ спускать рей. Обло.щж:, дер­
жавшийся на талях, будто. гиtаi-lТСКИЙ цеп в руках сумасшедшего. мо.Ло.тиль­
щика, лупил по. палубе, ГРDЗЯ КDманде увечьями. НаКDнец мо.ряки укро.тили взбесившийся ранго.ут и из o.c~aTKo.B рея наладили временно.е '.' парусно.е во.­
о.ружение. РDЛЬ гро.та ftпеРI> стала вы­
ПDЛНЯТЬ запаснаяБИЗаНJ> -·Из.того. са­
мо.го ко.мплекта· парУсов,КjJТо.рыЙ был заблаГDвременно.сrnит на Маllабарско.м берегу, в БеЙпуре.· .' 15 апреля «Со.хаР»'подщцел к север­
НDМУ ВХDДУ в МалаккскЙ:й ПPQ,Лив. Здесь СЛDВD лучше передать Тиму,Северину: «Малаккский пролив -, это. КDРИДDР, по. ко.то.ро.му между Ближн1i,~.и ДаЛЬНИI!I Во.сто.ко.м налажено. о.ЖJ4:~l:IНо.е тран­
спо.ртно.е движение,-
ТG~'задают в DСНо.вно.м танкерЫ-Неф'fе.~:lы,·DБСЛУЖfl:: вающие ЯПDнские по.p-tЩ<:.Б,:IiJiЗ,МЫ при­
близились к про.ливу, •• ~~.:~казалисьна пути у вереницы и:Н';е~, иl\и десяти. DГРDМНЫХ CYДDB.3,~~eM •∙ .. порыв ~eTpa задернул завесу До~искрыл их из виду. Я о.щутил сt;б,!I ifе,niе,~о.ДDм, кот!>ро" му завязали по.д ряд . верью, Страну ЗDЛDта населяли зло.б­
ные каннибалы. Именно. с СумаТРDЙ связывают чет­
верто.е путешествие Синдбада, КDгда МDрехо.д, ПDпав на DСТРDВ nDC.JI.e КDраб­
лекрушения, Dтказался принимать DТ местных жителей DТУПЛЯЮЩУЮ пищу (СКDрее всего. приправленную гаши­
шем -
ПDПУЛЯРНDЙ в те времена специей на Суматре) и ПDТDМУ избежал участи СВDИХ ТDварищей: несчастных стали Dткармливать на убой. Во. время ПЯТDГD путешествия Синд­
бад DПЯТЬ ПDбывал в Забаге и встре­
тился на берегу со. стаРИКDМ в плаще из древесных листьев. «И я ПDДDшел к старику, и ПDДНЯЛ его. на плечи, и пришел к ТDМУ месту, КDТDРDе DН мне указал, а ПDТDМ я сказал ему: «СХDДИ не ТDрDПЯСЬ»; но. DН не СDшел с МDИХ плеч и Dбвил МDЮ шею Но.гами. И ПDСМDтрел я на его. НDГИ и увидел, что. DНИ черные и жесткие, как БУЙВDЛDва КDжа. И я испугался и ХDтел сбросить ста­
рика с плеч, )10. DН уцепился за МD,Ю шею НDгами".и'стал меня душить». ЗЛDЙ старик Dказался шеЙХDМ МDРЯ, и Синдбад.с бoIIЬШИМТРУДD,М СМDГ DСВD­
БDДИТЬСЯ 0.'1' него.. ИсслеДDВ,атели араб­
ских сказОк ПDлагают, что' IJРОDбраЗDМ шейха по.~ЛУЖИIIИ... Dрангутаны, КDТD­
рых мо.реХDдыпринимали за предста­
вите}lей деМDнических сил ... -
Сабанге Тиму Северину удало.сь ест и КDрабль в по.рядо.к. В лесу ки срубили высо.ко.е дерево. и вы­
тkаliи из него. прекрасный рей -
не хуже стаРDГо.. КDманда о.тдо.хнула, а МDрские био.ло.ги в ВDдах близ о.стро.ва нашли сво.е зо.ло.то.е дно.: .заливы кишели прекрасными экземплярами по.дво.дно.й фауны. В начале мая «Со.хар» по.кинул индо.­
незийские берега и взял курс на Син­
гa~p, куда и ДDбрался блаГDПDЛУЧНD ме~яц спустя. Тим Северин це СDбирался задержи­
ваться на по.луо.стро.ве Малакка -
при­
б.ll:и~ался сезо.!iтаЙФУНDВ. Цикло.ны сви­
репствуют З~СI>, как правило., с июля по. о.ктябрь, но. о.тдельные ураганы нале­
'l'ают и в мае -
июне. Рисковать «Со.ха­
ро.м» на по.следнем этапе плавания ка­
питан. никак не мо.г, по.это.му о.стано.вка в Синг.а,пуребыла со.всем кратко.Й. Впе­
реди лежаllD ЮЖНD-КитаЙСКDе МDре, КDто.РDесиндб<lДы~редневеко.вья дели­
ли на два мо.ря ,-:-,Кундранг и КанхаЙ. Из семи мо.реЙ, lIежащихналути в стра­
ну Син I ,эти были ,самыми трудными ~~еСТDКИМИ. Здесь н.абумы и самбуки 1000">!.е'ст"»,,,,,,; ,;~леталстрашный «туфан» -
и в араб-
6<иИ и. в русский языки это. СЛDВD ПР~ЛD':nз .. китаЙСКDГо.: «тай фыю) о.зна­
.faeT «БDЛЬШDЙ ветер», Четt.lре дня плавания ПDсле ВЫХDда I1зСингапура ПрDШЛИ в о.ТНDситеЛЬНDМ р i,mо.КDЙСТВИИ. А на пятый ... fIIа.l\еtlБк:ОГ'i)· рстров;а У северноЙ" о.кон~"ости CyМa'l'pbl. Mw ПРDвели в. OTKP*O!'J.; море 5.5 ДII~.и,J:I Сабангцо.!<аааJl.С:~ .fI;iM c-rQI\Ь же Р;iI1СКИМ уго.ЛКDI'I; каким .• он ка;Jаllся'наШим пред­
шествеjtНИМ~'в./.\~.fЩ9.С1'И:.:»;,., ..." '" СУ1'l~РУ'._~~Н':fеr;ща(ii.t,,:иа~Ь.':ваll~ ;,'1 Первые IJ~Tb -
это Фа рис, Ларви, Хар· CTpaJJ{)~'~~",~, Вп~~~е~.:~к,~Jt;~~~ ,'; .jfаНд •. Калах'Бар, Салахат -
соответствен­
DС:ТРо.р ,:1а6аг '/.\par~e~()CT~;,i"0I:fi:J .flеРСИДСКИЙЗ8ЛИВ, Ара!lийское море, среl'JlевеКQВ."U;:":I()J?~Jtо~ьi'tТараll~I1~ИЗ:'Бен.гальскиЙ залив, Андаманское море и бегаТI> его: по _рi\СпpQстранеННОl'iiУ,;I1D'" Малаккский пролив. ' ,'\;" " "0 '".' 45 ... На пятый день ветер одолел их и забросил в последнее море на Сllете, и СО Анце CKPbIJ\OCb, и Н(1СТУПИl\З тьма, и ко ­
рабль завертелся посреди ревущего мо ­
рЯ, где бились в о лны, и путники сбро ­
С ИIIИ с себя тюрбаl · IЫ и попадали на 113-
lIу бу от с ильного горя, ужаса и orop'te-
НИЯ, т ак как ум и х ошеl\ОМИl\СЯ и на ­
дежды прекратили сь. И р а здал ся стра шный стон дерева и треск ткани, '1 Гllавный парус ра зо р ­
вался и pacnal\c" на кускн. Но судно устояло, и путники тут же спустили рей, и пр аВИI\ЬНО сделаilИ, ибо налетел ветер еще сильне е прежн е го, и клуБИilИСЬ об ­
лака, и 'Iерн ели, как дым от БОl\ЬШ О ГО пожара, и ЭТО БЫil еще н е туфан, но очень коварныи петер, называемыи арочный шквал, и еще три таких шква -
1\3 н але т еl\И I:J Т()Т же день, и корабль, п о мимо Гllавного пару са, потерял КОРМО ­
ВОИ И два носо вы х, а ПОТ О М все кончи ­
ло сь, '1 путники СТЗI\И как одуревшие ц ыплята и з - з а велик ого у томления, уста ­
n ОС ТИ J1 уп(\дка СИ." но капитан пресек с тр ах и ус покоил ра ссу док и вскри ­
ч ал: «Да будет Сl\з па живому, который н е умирает!» Каждый день тсп е р', «Сохар» БОРОilСЯ С ветрами. Но приБЛИЖ:1l1аСl> и коне"на!! цеllЬ плапания: 001' проиден о ~ia сутк и 90 МИI\I>, а за следующий д е нь -
110, е ще су тки .. -
135 м и 111, ДО il О Й. (П ОСllед ­
н!!" цифра так и о с тал ас ь: рекорд о м суто чн ой ско ро ст и "Co x~ рю ).) ЮЖII() - «итайское мо ре грозило, по · · мимо та"фуно", и еще о дной опа с но ­
с тью. В здеш ни х пода х до с их п ор ору­
дуют пираты. По сам ым скромным оце н ­
кам, их и сеи ча с ОКОАО пятнадцати ты ­
сяч. Н е ч~т а корсарам средневеКОВ f,Я, размахивавшим кривыми сабll!!МИ, со ­
временные морские ра з бойники бороз · · дят воды н а быстроходных катера х, они хорош о вооруж е НbI, и нагло сти им не занимать. В "роливах БЫIlИ даж е слу ­
чаи н апад ений на таl1керы. Но в основ ­
н ом д о быч е й Ilир атон становятся не ­
БО llьшие с уда: грузы и ценности раз ­
бойники ОТНИМ:1ЮТ, команду обнрают ДО нитки, иног да ПОГ О J\ОDНО уничтожа ­
ют. В о "ремя llilЗ f1i tнИ" по Южно - Кит ай ­
скому морю каждый день у экипажа «Сохарю ) наЧИН"II С" с ПРn DСРКИ оружия, которым за пас с" капитан Северин. К сч асть ю, все обошл ос ь. Вндимо, lIel'eHAaplIbI" чуд от ворец Хы з р -
покро ­
в и те lll, "утеш ес твенников -
убереl' с лавный бум от морского произвола, и тень Ибн - Ямина -
знаменито г о мо ­
ряка и с троителя корабле.. в дренней Ар ав ии -
осе Н >lЛ" косые треугольные па р у с а. 11 "Ю МI 1981 "01\<1 "Сnха р», подняn, шись 110 р еке С И ЦЗSl II, просил якор', В порту ГОрОI\З I'уаll"ЖОУ, Н ОС Иl1ше,"О у дреUII И Х ара б о!! имя Ха Jlф У. Плаu а ­
ние, ДАившееся с е мь с П О/lО IJИН О И l\1 е ся ­
ц е п, :J3КU НЧИl\ОСЬ. За кормои «Сох ара» оста л ос ь шесть ты с яч морских МИJ\I ). Ровно через двое суток ра з разился п ер вый в этом rOAy т а йфун ... 46 Н. Н Е n о м Н я Щ и М, аспнрант МГУ ОХОТН ЯЛ ннтимltXК [iJ ервое прикосновение к настоя · щей Африке было малоприят · ным: едва <t джип,> въехал в густые заросли капима -
же ­
сткой трехметровой травы,- мы ободрали локти, неосторожно высу' нутые в ок на. -
ЗдеСI> нужно lIо ставить :шак ~ Н е высовывать РУКИ!1>,- - мрачно за метил водитеЛl" когда м а шина, буквально продираясь скво:з ь I<У старник, вплыла в б ес конечно е l'юр е желтой травы, раздвигая ее м.ОЩНЫ~1 бампером. Выбрались након ец на камени стое ложе речушки, н с ухой сезон обме · левшей. Колеса осторожно опроб о ­
вали метр за метром, но н ас осло вательно трясло и швыряло д руг н а друга. И тут я увидел: на ПРОТИВОПОJlОЖ ном берегу, вокруг ~IУТНОЙ лужи. с идели с отни, н е т, ты с ячи и ты с я, , '1... бабочек! Бело - желто - кори ч Ht' вое покрывало шевелилос", от дель ­
ны е лоскутки его вспа рхивали и ОIfУ' скалис!> ... Джип!> прош ел ме трах l! двух, и покрывало в злетел о, "ри · открыв мшистые .камни. Зависнув облачком, бабочки проп ус тили ма шину и снова облепили ГРЯ:Нlы е б е рега лужи. Б тот день я записал в дневнике: 4 Видел скопление бабочек в раЙОJl е р е ки Метуиссе, провинция Заl'Iб е ­
зия. Размах крыльев 10-12 сант и ­
метров, окраска апельсиновая с белыми и коричневыми пятнами!>_ Бабочки принадл ежал и виду Дана ­
ус хризиппус, золотых данаид, ши роко распространенных в Африк е и Южной Азии. Но ЭТО ВЫЯСНИЛО ("Ь уже в Мо с кве, когда мы сравнивали lIривезенные экземпляры с рисун ка ми в опр е делителях и пораж аJ\И СI) невыразительности самых ярких ПI ­
пографских красок ... Б первые же дни после IIри езда в Мозамбик я ра э ы с кал Му зей ес т е ­
стве нной и с тории. Ока а ался он сов · · сем рядом с гостиницей -
на Пл() щади Пер ек рытия Зам6ези -
R БOJlf,' шом белом адании с пристройк ами, охраняемом глиняными фигурами доисторических ящеров в натураль · ную величину. Я подиялся на второй этаж, где распола г ались к абинеты. На од н ой I/З дверей висела таБ Л IlЧКiI: ,g Le-
pidoptera'>. Загляну л в комнат)" уставле нн ую шк афами. П аХIIУЛО нафталином. Сотни ящикnн, и Н<I каждом -
наклейки. Служителя и ска ТI, долго н е при шлось: парею> в с инем халате с ид ел на с тул е в дальнем углу :Iала. -
СеГОД IIЯ ни кого 11(' будет,­
выхо д ной, а Зilвтр а в од инн аДI (ат ь прид ет доктор Кабрал. Вас интер е · суют бабочки'? Кто собирал? Н е з н а ю. Я :iде Ct> н едав н о ... Однако с док т ором КабраЛО~'1 уд а ­
л о с ь по з нак ом н,-"ся ли ш ь н е дели '!е ре:] три. ВОТ :Щ<.'С I, ~11 ) I ;l l','I~\('M '1\"1(','1;1 Г усе н ица аА t е р иканской vavo'IKll -< 1011ар ­
х а ( б ли ж а йше г о рои с тв е н н и ка афри­
канск ог о золо т о г о да на ида) кормит с я иск л ючит ел ьн о н а м о лоча е. животных. Т у т нах од ит с я лабо р а ­
тория. Кол лек ция н асе к ом ы х и ра ­
кообразных. В м у зее я уже лет два ­
дцать. Вс е б ел ы е со тр у дники пос ­
ле провозглаш е ния н еза ви с и мост и уехали в П о рт у галию и Фр а нци ю: испуга л и с ь, чтu му з ей пр ос т о - на llРО ­
сто эакрою т ... Но му эе й здес ь з н а ют и любя т ... ЗаС Н JlТ~ ско п л е н ия афри к ан с к их Ilр е д­
став ит е л е й семе й ства да н а и д д о стат о ч­
н о слож н о, а вот фото г ра ф ии ,и о н а рхов, ко т оры е о бле r ШЛ l l так н а з ыва е-< tы с « ба б о ч к ов ы е д е р е вья» в М е к сик е, вст р е­
чают с я чащ е. -
Док тор Ка б р а л, дол же н нри ­
з н ат ь ся, что в в а ше от с ут с тви е я з а шел в к о мн а ту с бабочками ... Ну и ... Я н е о сме лил с я открыть ящи -
к и ... и н а пр ас но. Пойдемт е. О д ну з а другой Антониу Кабрал вы д виг ал коробки с чешу е крылыми. Длинны е ряды. Вид, род, семей с тво. -
Вы кол ле кционер? И у вас е с ть за в е т на я м е чта ... -
Да, т у т, в Афри к е,- антим а х. --
Д ру р ия а нтимахус?! -
Доктор Каб р ал засме я лс я.- Его же з д ес ь не т. В ер н ее, о н мне н е 1l0пад а лся. --
А я сл ыш ал, что в с тр е чает ся, хо тя и редок. Зал е тае т в с еверны е и даж е ц е н т р аль ные провинции с тра ­
н ы и з З амби и, Анголы и Уганды. -
В оз можно, в оз можно ... Одна ­
к о д ава йте за глян е м в .ПолевоЙ о пр е д е лит ель бабочек Афр и ки,> Вильям с а. Др ур и я а н тимахус ныд е ­
лен в само с т о я тель н ы й р од п о им ен и натурали с т а Друр и, к отор ы й в п е р · · вы е поймал э т ого г и га н та в 1888 го ­
ду. Но тольк u н едавно ан т имах вто ­
рично п о йман н а за п ад н о - а ф р и кан ­
с ком по б ер еж ь е на ши роте ос т рова Фернандо - По. В Европ е оче н ь вы с о ­
ко ценит с я к оллекц и о н ерами. Окрас ­
ка красно - к о ри ч н евая с че РН Ы!'I, размах крыль ев более д в ад ц а ти с а н ­
тим е тро в... В а м предс т оит поездка на с е вер? -
Да. --
То гда п uслушайт е с ов ет. С ше й -
т е са ч о к с круглым .т щищ ем. И сде ­
лайт е р у ко я т ку по д ли нн е е. З ап ас и ­
т ес ь п а к е т и к ами и:{ п а пирос н о й бу ­
маги. В ас в е д ь и н тере с уют п а р ус ­
ники, как я п о ня л? Они высоко л е ­
тают. Н а зе мн о м ша р е их боле е 47 пятисот видов. Восемьдесят два из них -
жители Африки. Но распро­
странены они неравномерно: здесь, на юге, например, их около шестна­
дцати видов, в то время как в тро­
пическом поясе -
шестьдесят. Кста­
ти, поймать самочку труднее: она почти никогда не опускается на зем­
лю. Держитесь речушек с илисты­
ми берегами, поросшими кустарни­
ком,- именно там парусники пред­
почитают опускаться, чтобы попить. Когда погонитесь за летуньей, не за­
бывайте, что она может завести в трясину. Так что смотрите под ноги и не загребите в сачок змею. К тому же реки населены не только лягуш­
ками ... Очень напугал? Тогда еще: шанс поймать антимаха -
мини­
мальный. Густые колючие заросли скрыва­
ют реку Метуиссе: в ее русле нашей геологической бригаде предстоит разбить шурфы для опробования аллювия. Дел очень много. На одну только расчистку уходит несколько дней. Рабочие, вооружившись ост­
рыми длинными ножами, продира­
ются сквозь заросли -
стебли ка­
пима поддаются лишь с третьего удара. Над нами обеспокоенно кру­
жат птицы -
где-то рядом их гнезда. Рабочие, идущие первыми, замира­
ют. Слышно злобное шипение, мель­
кает хвост удирающего удава­
жибойу: ему не хочется проверять крепость своей шкуры. И так изо дня в день. Но вот прорублены ходы в зарослях, заложены трехметровые шурфы. Со стенок берут пробы грун­
та. Данные тщательно Фиксирiются. За время работы я видел множе­
ство бабочек, но ни разу под рукой не было сачка. Честно говоря, было неловко перед моими коллегами и нашими помощниками за этот са­
чок. Что они подумают? Чудак ка­
кой-то. Поэтому в одно прекрасное утро я встал пораньше и, пока никто не видит, сунул громоздкое орудие лова в кузов машины, под скамейку. Прибыв к шурфам, я незаметно, как мне показалось, вытянул сачок из-под лавки и небрежно понес к месту работы. -
Камарада Никола у собирается ловить крокодилов? -
услышал я голос Мавуянгу, одного из помощ­
ников. -
Си,-
сказал я раздосадован­
но.-- Именно их. Разве не видно, что это орудие для лова крокоди­
лов? -
Вы напрасно обижаетесь,­
возразил парень.- До вас был :гут один из [ДР. Так он все больше по жукам специализировался. За пла­
вунцами прямо в воду прыгал! ",Хорошо, что бабочки не в воде живут~,- подумал я. ... Липкая жара отпустила только часам к шести вечера. Листья бана­
нов хлопали по спине и голове рас­
паренными вениками. Я вспомнил прозрачные подмос-
48 ковные рощи с адмиралами, ленточ­
нипами, за которыми часами наблю­
дал у берез. Если у нас количество видов крупных бабочек едва пре­
вышало три десятка, то здесь их­
сотни. Как узнать, кого поймал? Я выбрался на окраину бананового царства. Протянув руку, чтобы ото­
двинуть ",лопух., замер. На нем сидел антимах. Огромная красно­
черная бабочка с узкими фигур­
ными передними крыльями отдыха­
ла. В метре от меня. А я был без сачка и даже без панамы. И сзади уже хрустели ветки под ногами ра­
бочих. -
Тише, тише,- прошипел я по-русски, заводя руку назад. -
Diga? (Что?) -
не понял ра­
бочий, ускоряя шаг. -
Стой!- заорал я, но антимах уже взмыл над деревьями. Набрав высоту несколькими взмахами, па­
русник присел метрах в двадцати над землей. Здесь могла помочь разве что складная пожарная лест­
нипа ... Но главное -
бабочки эти здесь ВС"~'речаются. А вдруг это случайныи, залетный экземпляр? Ведь некоторые бабочки -
отлич­
ные путешеcrвенники, преодолеваю­
щие ",без посадки. многие сотни ки­
лометров. Один из самых прославленных странников -
монарх, или Данаус плексиппус, родина его -
юг США, Центральная и Южная Америка. Каждую весну они летят на север, в Канаду и на Аляску, а осенью возвращаются, покрывая около че­
тырех тысяч километров. Бабочка располагает запасом ядовитого ве­
щества, отпугивающего всевозмож­
ных недругов, посягающих на их жизнь. Монарх откладывает яички на растение, сок которого содер­
жит ядовитые вещества. Вылупив­
шаяся гусеница принимает яд вме­
сте с кормом, но сама от него не страдает. Более того, она аккуму­
лирует и сохраняет его, находясь в состоянии куколки, до того как ста­
нет бабочкой. А потому птицы и животные избегают встречи с ним. . .. Подходил к концу наш полевой сезон. Приближался декабрь, вре­
мя жары и ливней. Мы целыми дня­
ми сидели за отчетами, укладывали пробы, склеивали отснятую на плен­
ку панораму месторождения. Каж­
дое утро до завтрака, прихватив са­
чок, я выходил из домика и шел вдоль речки. Метуиссе, плавно оги­
бая заросли, текла на юг и соединя­
лась там с реками покрупнее, кото­
рые вливались в Замбези, образуя огромную разветвленную речную си­
стему. Но это было далеко, за сотни километров от нас, а здесь, на грани­
це двух провинций -
Замбезии и Нампулы, она оказалась единствен­
ной водной артерией для десятков окрестных деревень. К одному из таких поселков я подошел в тихое нежаркое утро. Жители на ногах часов с четырех. Женщины в белых платках и цве­
тастых накидках тяжелыми пести­
ками толкли в ступах розоватые клубни маниоки. Мужчины дежу­
рили на берегу, подстерегая рыбе­
шек, заплывавших в сплетенную из веток запруду. Возле глиняных хи­
жин играли дети. Обычная картина. Я поздоровался с жителями и хотел было пройти дальше вдоль реки, но взгляд упал на прическу одной де­
вочки: среди скрученных тонких ко­
сичек ярко выделялось оранжевое пятно -
в волосы было вплетено крыло антимаха! -
Где вы это взяли? -
спросил я девочку. Та не поняла, а мест­
ного наречия я не знал. Тогда я за­
дал тот же вопрос женщинам у ступы и показал пальцем на крылышко. -
А, барболеташ (бабочки)! Их много там, на камнях у реки,-
и они махнули в сторону Метуиссе. На этот раз сачок был при мне. Метрах в ста от поселка берег по­
лого спускался к воде, образуя тер­
расу. Тут целыми днями стирают белье, но пока площадка была пу­
ста. У самой воды, там, где зеле­
новатый мох был пахучим и влаж­
ным, роились насекомые. Антимаха среди бабочек не оказалось. Я сел на камни и стал ждать. Прошло около часа. Уже прополоскала бе­
лье молодая женщина в ярком ха­
лaTe, промчались, поднимая тучи брызг, мальчишки, прошли рыбаки с несколькими рыбешками, подве­
шенными на прутке. Стало жарко. Я перешел в тень под деревья и замер. На стволе сидели антимахи­
пять, нет, семь крупных парусни­
ков передвигались вверх-вниз по СТВОЛУ, складывая и распахивая крьmья,- собирали капли душисто­
го сока. Сачок накрыл сразу трех. Сначала мне показалось, что под материей забились птицы: какие-то крупные создания с силой рванулись на волю. Я запустил руку под сачок и вынул осторожно одного парусника. Ос­
тальные тут же взмыли вверх и зиг­
загами полетели к лесу. Дрожа от волнения, я на вытянутых руках по­
нес бабочку домой и, обработав по всем правилам, спрятал в треуголь­
ный пакетик из папиросной бумаги. Так закончились поиски одной из самых крупных бабочек Африки. В Мапуту я показал антимаха док­
тору Кабралу, и он пожалел, что я привез только один экземпляр. В коллекции музея парусника не было. И я оставил антимаха в музее. Теперь Антониу Кабрал больше не сомневается в том, что эти бабочки водятся в северных провинциях Мо­
замбика. Но он по-прежнему ут­
верждает, что они случайные гостьи и что мне крупно повезло. Нампула-Мапуту­
Москва <:)стровок этот длино~ В полтора ки -
лометра и ширинои до восьмисот метров называет с я Берленга. Он распо ­
ложен совсем близко от материка, на ­
прямик каких - нибудь пять с половиной миль, всего час перехода на катере от рыбацкого городка Пениши. Впрочем, так бывает везде: существует буквально под боком интересное место, но все как - то «ноги туда не доходят», все от­
кладываешь «на потом». А Берленга м.ежду тем островок за­
мечательный. Во - первых, ЭТО едва ли не самый миниатюрный заповедник­
площадь его 78 гектаров. По крайней мере, мне извест е н лишь один, который меНl,ше Берленги. Это наш эстонский орнитологический заповедник на остро­
вах Вайка и Вильсанди в Балтийском море площадью .. 35 гектаров. Во - вторых, на Берленге нет ни едино­
го автомобйля и даже мотоцикла. Весь наземный транспорт -
старый осел. На гранитной скале в неза п амятные времена установили маяк, свет которо­
го, как считают местные патриоты, ви­
ден даже на Азорах. Волны пробили в граните пещеры, гроты. Когда океан разволнуется, каскады воды разбива­
ЮТСЯ о скалы, водяная п ыль встает ра ­
дужными облаками ... Писаная история Берленги ведется с 1513 года. И ~ lенно тогда духовник королевы Марии, жены короля П орту­
галии до н а Ма нуэла, попросил оказать содействие о постройке небольшого приюта ДIIЯ монахов его ордена. Король уважительно отнесся к просьбе супру ­
ги -
к этому времени она подарила ему пять сыновей и двух дочек -
и велел ИСПОЛНИТЬ ее желание. Так поя вилась на Берленге обитель. По первоначалыlOМУ п лану штат обите ­
ли, пятеро монахов, должен был занять­
ся делом -
оказывать п омощь терпя -
ЕСТЬ ТАКОЙ ОСТРОВОК ... щим бедствие м о реплавателям. Однако никто к НИ N за по мощью н е обращался. Зато пир а ты и дру r ·ие разбойники, час ­
тенько н авещая острово к, весьма до ­
саждали <~спасательнои станции). В конце концов монахи перебрались на матер ик, :здан и е об ители то л и развали ­
лось под брем енем ве ков, то ли его раста ­
щи.,и п о каOIешку на сувениры ... В XVII ве ке н а Берленге возвели кре ­
пость. С ней связано событие, вошед­
шее 30 все учебн ики португаl1ЬСКО l 1 ис ­
тории. Описани е славного эпизода, имевшего м ес то триста с лишним лет назад, кратко и зложе но в туристич ес ком проспекте. ... 28 июля 1666 года гарнизон крепо ­
сти, состояв ший из 28 солдат под коман ­
дованием сержанта Антониу Авелара Пессоа, был атако ван испа н ской эска д ­
рой и з 15 судов под командованием ад­
мирала Ильnарры. С су ши атаку вела тысяча солдат, а с "оря крепость обст­
реливала артиллерия эскадры. Атаки не 4 «iloKpyr C lJ e T <i~ .N ~ i) при н если ус п еха агрессорам. Храбрые португальцы н е струсили, несмотря н а жестокий и неравныи бой, но на третий день, когда в крепости уже не оставалось пороха, чтобы произв ест и хотя бы один выстрел, и когда эс кадра, н е добившись успеха, уже собиралась отплывать, один обезумевший защитник крепости ночью вплавь добраl\СЯ до испанцев, сообщив им о критическом положении его това ­
рищей по оружию. Tor'Aa нападающие l!Осле жестокого сражения Оllладели крепостью и пленили ее героических защитников. Испанская эскадра потеря ­
ла 500 человек и три судна. Португаль ­
ЦЫ потеряли всего лишь одного челове ­
ка. Храбрый сержант Авелар, тяжело раненный во время битвы, скончался на борту исп а нского корабля ... Возможно, в те дал ек ие времена свод ­
ки с театров военных действий страдали некоторои неточностью, НО ПОТОМКИ по ­
ка не докопались до и с тины. Что же ка ­
сается отважного сержанта Авелара, то ка т е р ок, снующий в наши дни между П ениши и Берленгой, носит его и мя. А в надписи на мемориальной доске, прикрепленной к крепостной стене, рядом с именами 28 храбрых из храб ­
рейших португальцев ХУП века упоми ­
нается имя Антониу Авелара Пессоа. Чужеземное вторжение д ав но не угрожает Берленге, но над ост ров ом, объявле нным государственным за по ­
ведником в 198] году, нависла грозная опасность: туристы. На вью ченные па­
латками, спальными мешками, пивны ­
ми бутылками и банками кон се рвов, о ни добирают ся до Берленги, раскиды ­
вают биваки. Bcer∙o час пер ехода от материка на катер е « С ержа нт Авелар ». Немногие, казалось бы, совер ш ают это путешест ­
вие. Но после их отъезда остаются кучи отбросов, и тысячи чаек -
ед инствен ­
ные по стоянн ые об ит ател и острова­
с возмущенными криками летают над скалами, испещренными мусором циви ­
лизации ХХ века ... Лис сабо н О. ИГ Н АТЬЕВ Фото ав тора Берл е нг а 49 В. r р Н r о р ь Е В ФОТО А. ЛЕХМУСА. В. СТАНЕВНЧ ., tKETdEIOT H3GLI НАД КОАОИ ЧИТАТЕ ЛЬ СПРА ШИВАЕТ « Наш е му областно,IIУ краеведческому АщаеlO иСflолнилась 200 лет, А не так <Jiшни открылся еги фllлиал на берегу flек и Ангары, Та,,! выросла целая де­
РСIJ НЯ и з из6, свез('нных со IJссга крал :mТУ,111астами-этнаграФаШ I, Если маж­
ни, рисскажите О ней читателя,м .. » 50 Ми хаИJl Лавров, студент Ирк утск 1] ТllOl'рафы 11(' З;I(JI,I."III ~!()l'ii 111)(1(1,-
бы И соБР;I J IИ ПУ",lЫЙ КОlIверт \lIНМКОП, Я Pil,I<Pbl,~ его, и lIа CTO,~ НI,I С I {OJIЬ:J II У J IИ фотографИ II, Н" которы х .IIКЩII IIIJlИ ЛРРСПСНСК НМI1 11 рос('m< а ми; IIЛI,!!II! n JIOitKl' ПО re'llIbIM IIср ека там; paCCM<J1[JIIB<JJ1I1 дсrеПЯНllые СО\I1, БОРОIIЫ, ПUСуЛУ, На ОД НОМ нз НIIХ lIuжнлая ЖСНЩI III<' TP('1I3J1i1 ,/ICH, Я бе ­
реЖIIО ЮЯ"l J l юбllТ\:J IЬСКНЙ СIIНМО" fl ДОЛ ГО всмаТГНI ВilJlСЯ 1\ II з реза 11 ное МОРЩИН3МII JJIIЦО, Та" вот 011<1 KaJ<i1H, ДОМllа Фе до ровна .. , Всю )1(113'11, lI е з на -
,1111 IIОКОН (',' PYKII, 11 l'фОТО I'рафllроваJlfI­
то ее за MHOl'OTPYJlHOii, каждодневной КРС('lЪЯIIСКОЙ работой, Эт н ог р афы ВСТрt>ТlJ.Пllrь С дОМ Н ОЙ Ф f'доров ной Г ур­
Cl{oii u uд ной И ] своих ЭJ<С llе Д ИIlНЙ, Она, ка" н мно гие нругне ОТЗЫВЧ IIВЫС J IЮДИ (и6иrС I<Н Х CeJI, П ОМОГJlа р"ботникам Ир ­
"утского краеведчеСКО l'О музея в со з да­
IIIJI1 3 <1110веДIJО Й ЭТ IЮl'рафи ческой де­
ревни, -
Решеllие о ('03Д3111 111 эт нографи­
чеСКОIJ Дl'реJJIJИ СОСТОЯJlОСЬ е ще в 1966 ГОJlУ, При строитеJ l ьстве кзскада пщроэл е ктростанций на Ангаре многие с см! попадали IJ обширную з о н у Jато п­
J I С II И Я. Необходимо было с па С Т I1 пред­
м е т ы быта и тру да ру с ского нас е Jl е ния При а нгарья. Т а ко е д о с тояни е КУJII,туры н ар о д а н е ДОJlЖНО БЫJlО' пропасть,­
fJ3 IЮJl HOl!allllO гов о ри т 11 ОJ!fIНЗ И ННО­
I< С lлъ е вна Т у г а рии,l, за в ед ующая ар­
х ит е кт у ph o - тг нографич е С КII м фИJlИ а­
.~O M кра('в ед ческог о му з ея. П о с е тите J IИ, I ЮТОрЫ Х с тановится все, БОJlЫllе, назы­
ва ют э тот фllJlи а л м узе ем д е р е вян ной ~ р х ит е ктуры и быт а . ... Мы ид е м в д о.nI, Ангары. HiI воде 'IYTb д виж е тся рыбачь я Jlодк а. На дру­
г о м, JlaJleKOM IIз -з а широкого раЗJ lи ва бе р е г у реl<И кл у б и т с я в ра с падк а х T~ ",11-1, о БРЫIJКJI о БJl а ков IIO,n З УТ по още­
Т Н НИВIJ1ИМ С Я х войным ле с ом ск л онам с опок. Н е u х ватная вз г л яд о м с ибирская д ат" ра ЗJ IИТЫЙ в во:щу х е р е зкий з а ­
II:1X ч е р С М УХ I1, чи с тый пu с в и ст птиц -­
~J l l'l'], I JO I<ОЙ о х ватыв ае т д ушу .. R э ти х мрс та х п о п а ло п од з а ТОllлен и е ст а ринн ое ceJlU TaJlblIbI, г де R XVII] ве-
1<(' OCIlOBa,11 С Т С КО J 1Ы,IЫЙ З <l ВОД а к а д (-'мик 1 il'т е рБ У РI'С КОЙ а к адt'м ии иа У I <, е егрст­
В U llспытаТ С JlЬ и п уте ш еС ТIJ С Н I!ИI( Эрик Jlal(CM311, IIIB\'J\ п о ЩШI1О113ЛI,IIO С Тl I, II МС II О l3 аВ lJ.lиi ic 51 р осс иянаМI\ КИРИJlЛОМ Густ и ~ О Вl IЧ ('М. И СТlIIl Ii Ы (1 lI а три ( )'!' Рос ­
CI'III, 11 CCJJ('Ll()BaTl','1 1, Во ст о ч н() й С II(НIРИ 11 А J П ЗЯ, он з д е сь н а Гlра l ( П II ( е I.JЫIJе РЯJl II О В У Ю тех нOJ IOГН IO l'Т ('];J IO J Il''n ИЯ. Он же OCHOBa.l1 ИР К У ТС l<llii КР;I С fi"'}J'I Е'('КИЙ м у ­
H'ii .. Н;I ()С Р ('I у IIИ J I!IЫ ~ 1 ю.1I:{,II(1ЩII С н о с к л о­
II У ог о р оды, IIt'CI<oJ1I,KO Ж II J ЩХ jl.OMOB 11 IIlY'II,H '!l'.'ICI II('I)(!!J('j1Ii\'TblX V ноп ы .110-
л п к. Л 1.11,/11/(' /1O-1-lfliL rJ сп("'о м B I,IТ H II V­
.IIHel) и::\f)/,! ОД II U РЯ }l ll о i i, 'II . .'I< Н Н ОЙ 3 С1 С Т ­
puiiKII. Jlc('<I, стре М I IТС,'II,ная. бога т ая рыбоi · j pt'Ka __ о т ак и l.-' M('l'I':1 п ы б l\р а Jll1 Д:IЯ сuое го Ж Н J IЬ Н с н ()иря ки. НО ДОJ ЮГ Н тр у ж'н БЫ J I П У Т I, I'Р КУ Т С I ( И Х 1т н ог ра ­
ф ов к э т u й но во й д е р е в н е 113 с т а рых изб, в ы ро с ш ей н а к рутом бе р егу А н -
riJj1bl .. ~ БО Л ЫII С С I ШРО з а11) 1IЯ Т 1 Jl'l'Г О Я LLepCBlll1 б()Ш l ась, что 11, ТО РОI1Я С I" II U lI<lча.ll У о тп r а n.JJЯ,l l аСI, OJtl-lrJ в эк с п е ­
J l l l lI И l1 110 р а i'Юll ам. I(;II('TO i\аже II()"X<I-
,'13 R де к а бр( >, в 40 - гpaДYCHЫ~ морозы,­
ра сс к аз ы оа ("1 Тугарина,-- но б е з 110-
MOII.lll ( ('.lII,( к о го н а рода маJlО ч\,го у ла J IO С I, бl,1 с u б рать ... В гор од(' Ниж н еИ,lI llм с к е первым 11U-
МО ЩII I -ll«)~1 CTaJI ИUill1 Ка.llИIIUПI · IЧ Ст у ­
IIHII, "l'l'ТНI,IЙ стаРОЖИ,fI, МIIОГО JleT ОН са м r о БИра J I предметы кр е СТЬЯ II СI(ОГО тр у да и KYJlbTYPbI, е З ДИJl ГlO о кр естным д ер е вням. Гl ер е дал музею деревя нную с ох у, ПРЯ J I КУ, особен н о ГОрЩI,ПСЯ П Jlе­
т е ной боро н ой, которую OTbICKaJl в Jle-
су. Та к и <, вроде бы уж е н е нужны е в де р е венском обиходс вещ и п одб ир али р е бятишк и, ПРИНОСI I J IН в свои lIIKOJlbllbIe м у зеи. Ж и теJl И по - доброму ОТ Н ОС И Jll1СЬ к с об ират"лям, пока з ываJl И Вёе во дво р е, :j;llblRaJlfI в дом, Уl'аживаJll1 чаевничал" Однажлы Тугарина уже З ilк а llЧИВ 3J lа обход 110 дворам в noceJlKe Верх ол ~н ­
ске, как к lIe(l, HeCKOJlbKO см у щая с ь, п о ­
JlOllle.ll МО,/lOлой ннж С'н с р 11 пре Д JlОЖИJl: _. Вы б ы к мое му де д у заех аJlИ, ОН всяк у ю PYXJl51llb б е реж е т .. Вн ук хот я и TOpOnl1JIClI по дел ам, но с ам CCJI з а PYJlb « г аЗIIК;I ». Машина рванул а по Jl е СIIОЙ л о роге, и н е у с п<"п а Полина ИННОl(еНТhевна UГJlЯ Н У Т ЬСЯ, как « га з ию > уже взлетел н а взгорок, и п е р ед ГJlазами в раСl1адке ока з алась вся де р ев ня Белоусово, ВЫТ51 Н УВШ а яся в доль дu роги н а несколько КИJluметров. П одвернули к доБРОТ II ОМУ дом у, вы­
с ивш емуся н а ГЮДКJlети. В yrJIY ухо­
женного двора тюкал то п ором МО,nОЖ<l­
вый еще де д. даже беГJlОГО ВЗГJlяд а было дос тат о чно, чтобы понять -
дед с хара ктером. Так о н о и о к азалос ь, как только ра з ­
rOBOr за ш ел о с тарой утвари. -
В роду Хабардиных по лез ную вещь н е бросал и, берегли п у ще гла за,­
пою"зуясь слу ч аем, на с тавлял внук а дед.- Ты говоришь, отд а й! Т ебе все trbIh-трава, а может, эту борону еще мой отец вя зал, пол е свое бороновал, да и сейчас она для участка хороша. I-I ет, н е расстанусь с ею ... Дед у п ерс я -
и все т у т. Вн уку не­
уд обно, готов скв озь зе млю провалить­
ся. Он и у говаривал деда, даже воды на­
во з и л для огорода. 1-10 тот ни в какую не согла ш ается. -
Дед Дмитрий, да распашу я твой ого ро д и пробороную, только н е срами ты м е ня перед хорошим ч ел овеком,­
взмол и лся н ако нец вн у к. А дед ли ш ь голов ой мотает. Тогда стал и п е р е д ним рисовать заманчивую ка рти н у, как н а его борону в музее ты­
ся чи людей будут любоваться; нарочно нздалека приедут, чтобы посмотреть да понять, к а к род Хабардиных на зем­
ле тр уд ил ся. Т ол ько тогда наконец согласился дед Дмитрий отдать дорогую его серд­
цу борону. За эту пое з дку Тугарина насобирала много разной посуды, деревянной и бе ­
рестяной, приглядела и более громозд­
кий кр ес тьянский инвентарь. Были и де р ев янны е сох и с железными нако ­
нечниками. П е рвые поселенцы в XVII веке получали от казны, придя на с ибир ск и е зе мли, помощь: зерно на п осев, косы-горбуши, топоры, серпы и железные сошники. Т акого до бр а набралось много, а как вывозить все?! Полина Иннокентьевна кинулаСI .. за помощью к лесоустроите-
52 лям. Машины были заняты. Приш лось объяснять, как ое большое дел() затея.П му зе й.. Ма шин у все-таки выдеЛ И J IИ, и Туг а рина за полнил а сво и м и экспона­
т а ми на железнодорожной ста НIlИИ ц ел ый конт е йн е р. Когда о п е рвы х п оезд к ах по дерев н ям за шел разговор с другим научны м со­
трудником музея, Верой Станеви ч, то она, сама у ча с тник по следую щи х груп­
повых э к с п еди ций, по д тв ердила, ч то про с то тр уд но себе пр едстав ит ь сейчас, как это Тугарина отправлялась в сеJlа одна да еще успевала стол ько всего н ас обир ат ь и п е реправить в Ир кутс к. -
Моя первая экс п еди ция тоже на всю жи з нь за помнит ся, о ч е нь тя же­
ло тогда пришло сь, хоть и н е од н а я была,- расска зывает Вера.- Отпра­
вились мы на се вер области п о р еке Лене. Втроем поплы л и н а лодке, только еще собаки н е хватало, а п р и кл юч ений было хоть отбавляй. Лодка поп алась с плохим мотором. Он ча с то гло х, и мы садились на мель: летом вода в Лене сильно падает. Случалось, вещички из лодки на бер е г перет ас кив ал и и волоком ее тян у ли, случалось, и п е р е­
ворачивались. Да еще залад или дож­
ди, но, несмотря на все э ти обстоят ель ­
ства, работа л и, и находки инт е р ес ные встречались ... Как - то в Жигаловеком район е этно­
графов направили в одн у лесную де­
ревушку: там, мол, пол ез ный для в ас челов е к прожива е т. У этого деревен­
ского жителя был ц ел ый шкафчик де­
ревянной и с теклянной посуды, сохра­
нившейся от предков. Он все о т дал музею. А вот в д ругой деревне now 1J1eJll1 отдать телегу. Ещ е кр е пкая, н а дере­
вянном ходу, она была единственная в районе. Не захо тели расст ават ь ся с такой кра саВ Иll еЙ. Пришло сь пото м, на месте мастер ить ее по до би е, подбирая с тары е КОJlеса. Н О этот слу ч ай был исключ е ни ем. Б ольш инство людей от­
н ос и лиеL, по-доброму к собирателям, ста раЛИСh помочь как МОГJlИ .. Т ак по д р у жилнсь эт н ографы J3 TYJIYH-
ско м район е, где много ЖИJIO п ересе­
ленцев и з Б ело р усс ии, с Домной Ф едо­
ровной ГУРСI\ОЙ. Белорусские женщи­
ны -
все nreKpacHbIe тк а чи хи, но толь­
ко од н а Дом н а Ф ед оровн а Вblписала себе семя н льна с р од н ой Г омеJ IЬЩИН Ы и высеяла и х пр ямо н а ого ро де. Н а д ив о в сем JleH взошел, озарив окру г у г олуб blМ цветом; хоз яйка те р е би ла его, собстве нн ору чн о мяла, трепала и в ы­
ткала и з этой ль няной пряжи покры­
вало, п одарив его музею. Э т у историю м н е рассказали в одной 113 и з б деревни на AHrare, г де в горнице красуется ПОКрblвало Г урскоЙ. 1-10, к а к говорится, скоро сказк а сказ ыв а ­
е тся, да дело двигается к уда как н е с пеша, так бblЛО и со строительством э тноtрафич еской деревни. С нова пришли н а п омощь музейным р а ботникам сеЛЬСКflе мастеровые люд и, потомки первы х р усск их п е р еселе нц ев с российского Севера. П лот ники и з п о ­
селка Бо л ьш ая Р е чк а, что всего в ки ло­
метр ах ше ст и от выбранного по д э т­
н ог рафич ес кую деревню места, до с их пор р а бот а ют в музее: рубят и зб ы на б е р егу. Многие и з них всю жи з нь с топором н е ра сста ются, такие, к при ­
меру, ка к Михаил Иннок е нть ев ич Гор­
бунов, дядя Миша и л и Анатолий Алекс андров. Уже ле т дес ять они тр у ­
дятся здесь. При ез жали и иркут ск ие рабочие, вн ес я сво й вклад в стро и­
тельство, ибо де,lО это непростое, и проблемы стали возникать с первых шагов ... В прежние времена избы ставили без фу~дамента --
клали прямо стволы листве нницы на землю. Но бе з фунда­
мента век короче ... Решили ставить с фунда ментом, а опыт за готовки дере­
вьев и спользова!I И прежниЙ. Хозяин, бывало, заранее метил добрые стволы, но валил их осенью 11ЛИ ранней весной, чтоб не было сокодв ижения. Стволы ра­
зом ошкуривали и сразу же просуши­
вали: не то могли завестись в древе­
сине жучки. Избу хозя ин с тарался поставить за один свето вой день. Рубили избу в ла­
пу или в обло, с остатком. Крышу кры­
J IИ тесом или драньем и, как весь дом, дел али без единого гвоздя. Покоила с ь о н а на повала х н курицах (вырубали еловые слеги, а корень ели вытесывал­
си в виде головы курицы). Тес крепился т олстым бревном -
охлупнем, -
его надевали желобом на сты к досок. Так СТ РОИ J 1И и В музейной дерев н е -
по ста­
ринке, соблюдая все тонкости нар од­
ного зодчеСТВil. МаЛО-llОМЗJ1У, но росла эта необыч ­
ная деревенская УШlllЭ на берегу Ан­
гары, п о которой мы сейчас прогули­
ваемся с По линой Иннокентьевной Тугарино й. -
да, старались все без фальши воссоздать, например, первая усадьба из ста рого бревна построена бе з гвоз­
де й. Есть усадьба зажиточного крестья­
нина, есть и середняка, а вот изба гон­
Ч<lра. Там и гончарный круг стоит. На н ем вру чн ую изготовлял ась по суда, ОТJ lичавшаяся простотой формы, обжи­
галась посуда 13 печи. Давайте зайдем х отя бы в этот Дом,- гост е приимно при ­
глашает Полин а Иннок е нтьевна. В большом дворе, вымощенном де­
ревя нными п лахами,-- чнстота и поря ­
док. Замыкают двор одно - двухъярусные амба ры, простенок между которыми за­
бран крышей, так что получается навес. Под ним стоял верстак, лежали сто­
лярные ИНСТРУМt'нты. Из чистого двора переходим в хо:mЙствен ныЙ. Тут под навесом -з авознt'й хра нят ся телеги, са ни-ро з вальни, д ровни, сох и и выезд­
н ая праздничн ая кошевка. обитая ко­
рor!l.еЙ ш курой. Здес ь же бочки, схва­
че нны t' ел овыми обручами све р ху до­
нн зу,-- нр ед на зна ч е ны для засолки огу рцов н грибов. -
Видите. дом на связ и, то есть две и з бы соединяются сеням и,- это харак­
терно для сибирской деревни,- пок а­
з ывает Тугарнна.-- Обычно вн а чале ст роили жилую часть дома для всей с емьи, а затем уже для молодых при­
ст раивалась вторая половина дома. Изба делилаСL на две ча ст и: на куть и горницу. Наклонившись. чтобы не стукнуться лбо м о притолоку, вхожу в куть вслед за Полиной Иннокентьевной, котор ая почему-то улыбается. --
Вот и ПОI<ЛОНИЛ ИСЬ домовому ­
такие ни з кие две ри специально neJla-
лись. Через них и волоковое окно н ад полатями ВЫХОДИ J I дым. Ведь дО XIX ве­
ка и збы отапливались по-черному. В кути была печь из глины -
глину за -
бивали между досками. Потом опалуб­
ку снаружи разбирали, а изнутри все доски прогорали. Чтобы тепло не ухо­
дило, оконца делали маленькими и за­
тягивали бычьим пузырем или слюдой. Так вот и жили ... Разглядываю в кути на полках-во­
ронцах разнообра зную посуду: г линя­
ную, деревянную, берестяную. деревян­
ную изготовляли из ц ель ного куска древесины, обычно капа -
нароста на березе. Столы здесь не .заст ила л и сь (скатерти я увидел только в горни­
цах), а скоблились ножом до белизны. Выходя со двора, за метил баньку. --
Это зимняя. Под две рь нарочно наметали сугроб, чт обы нырять, напа­
рившись, в снег. А в проулок выходило око нц е, чере з которое парни высматри ­
вали себе невест,- смеется Тугарина.­
Летние же бани строили над рекой: попарился -
и сразу с пару-жару в воду бросился. Увлекаясь, Полина Иннокентьевна говорит о музейной деревне совсем как о живой. Такой ее и представляют себе этнографы. . Здесь проводятся детские фольклор­
ные пра здн ики с хороводами, песнями, народными играми (лаптой и бабками), русскими качелями. Сюда на смотры фольклорных коллективов съезжаются певуньи и певцы со вс е й области. Зву­
чат над рекой старинные песни, обря­
довые и игровые. Л1узейная деревня разрастется на десятк и гектаров. Кроме жилых пост­
роек, реставрируются сейчас водяная мельница, церквушка XVll века, про­
езжие ворота с башенкой и смотровой площадкой наверху. Много экспонатов собрано для восстановления промыс­
лов: ткацкого, кузнечного, рыболовно­
го. Ес.ть старинные ин струмент ы, стан­
ки, лодки-долбленки. Из мест затоп­
ления вывезены бурятские и эвенкий­
ские чумы, так что в ближайшем бу­
дущем деревня ра з растется еще боль­
ше .. Мы ид ем по улице -
весело побле­
скивают оконца на совесть срубленных домов. Тугарин а мне рассказывала, как опасалась п оначалу, что здесь н е по­
селятся ласточки. Ан вот они, чир­
кают крыльями и з -под крыши, выно­
сясь в голубое полуденное н ебо. CJle-
llИЛИ ласточки гне зда, выводят пт е н ­
цов -
со всем ожила деревня. В сочной зеле ни желтеют жарки и выг лядывают белые шапки д ики х пио­
нов. Все вокруг дышит запахами трав и цветущих кустарников. Солнце съело туман, и распахнулась светлая речная гладь. Бесконечные зеле ны е волны ле­
сов п еревалива"~ и через холмы и ухо­
дили к горизонту. Не хотелось уезжать с этого высоко­
го берега Анга · ры. из этой дерев ни, так напомнившей деревню моего дет­
с тва. 2 С С lI тяб ря 1979 г ода экс п ед иционны й ко р а Б J1Ь « 6 е н д ж а м и н 6 0УР ИНГ » 131,1-
lIIeJI II З Г р ин в ич а и ВЗЯ J I к у р с К б е р е г ам Ф р а н ц ии. Нач аJ1 0 H Y ТlI н е пр едве щало U('uб ы х пр о б лем: п ут е ш ес т в и е п о морю, п отом а втопроб е г по Фр а нции и И с п з­
нии н а «J1 ен д ров е ра х» БЫ J1 И в се г о J1 НШЬ ле гк о й р аз минкой. Н е бы л о тру д но сте й и во вр е мя п е р е с е ч е ния Ср е ди зе МIЮП 1 мо ря на к о раБJ1 е « Б е н д ж а ми н Боурннг ». В АJ1жире чл е ны э кспе д иции Рэналф Ф а йнн е с, Ч а рл з Б е ртон и О л ив е р Шс­
п а р д вн о вь п е р ес е J I И н а «J1eHiJpoBepbI», чт обы п рео дол е ть С аха р у. П ус тыни в с т р е т ила п у т е ш ес т ве нник о в и з и у р я ю ­
щ им з н ое м: рт у тный с то лбик п од ни мал ­
с я до 5 0
0
Ц ельс ия. П е р еход чер ез се н е р о ­
за падную Африк у от А J lЖl1р а д о Абиджа н а, с т ол ицы Б е р е г а С J IO Н ОВО Й i\O CТl t, ПР ОД ОJ1 жа в Ul ИЙ С Я три м еся ц а, ста л i t с пытани е м н е толь к о Д J lЯ лю ] ( ей, 110 и д л я ма шин: л ю бая п оло мк а [J п у с­
т ы н е II J l И Б ОJ10тах м ог л а при вест и к C<J-
мым н е прия т ным п ос л ед с твиям. И з Аби дж ана « Б е н д ж а ми н Б ОУ рI1Н Г » В З ЯJ1 ку р с на юг. По след ние ми л и, ос тав ­
ши ес я до л ед яных с те н Антаркти д ы, к о ­
р а б л ь с тру д ом пробио а л с я в б ес к о н е ч ­
ном с коп ле нии плавучих ль д ов. 5 ян ва ря 1980 год а эксп е диция в ы с а д ил ась н а б е­
р е гу Зе М J IИ Королевы Мод. Дв е н адцз Тi.> д н ('й ПР ОДОJ l жа л ась р аз гр узка ко р а6JlЯ на л е довом I <о н т ин е н те. Со тни т о нн 060-
рудо в а иня и Т Оn J1 И ВiJ б ы ли доста В J1е llЫ в б азо вы й л а ге рь ЭК С ll С Д ИЦ И И в г лу бин р мате р и ка. Зд есь а 11ГЛl 1ча и е пр о в е,ll 11 до л ­
гую з им u вк у -
де сять с пол о в и н о й м е­
с яц е в, готовясь к тру д ному п ох о д у ч е р е з ю жную J lедяную ш а пк у П J l а н е ты. З имовка про х оди ла в Jlarepe, с о с т о я ­
щем из четыр е х хижин р аз мером 24 113 9 фу - -n;>в каждая. О д на х ижин а nр ед ­
н аз началась для ж ил ья, д руг а я -
д ля радиооборудования, о тр е ть е й был га ­
р а ж для мотонарт. Ч е тв е ртаfl Х ИЖИН<J, расположенная в п ол умиле от ос т а JII" иых, исполь з овал ась дл я х р а н е ни я nр о -
АЛЕКСАНДР ЛОПУХИН, КОРР. «КОМСОМОn.,СКО" правды»­
спецнаn.,но AnJl .. BOKpyr света» ч е г о научного оборудова ния. Устрой­
ство л агеря заняло несколько н еде ль. Много врем е ни ушло н а прорубку ле д я ­
ного туннеля для хранения про д уктов и части снаряжен ия. Н е раз за время длитеJ1ЬНОЙ з имовки л а герь nогребали глубок и е снег а. Вы с о­
т а с неЖНblХ заНОСОEl до с ти г ала дв е на ­
дц а ти футов. Мног о С ИJ1 уходило на ра с­
чи с тку входов в хижины и площа д ки, гд е СТОЯJ1а мачто в ая ант е нна. О д ной и з главны х за д а ч з имовки бы­
Jla а д ап т ация пут е ш ес тв е нников к X0J10-
ду. При ни з кой темп е р а туре и С И Л I,НОМ в е тре оголе НН blЙ уча с ток ч е лов е ч е ского т е ла з ам е р з ает за двадцать пять с екунд. Н е м алую опас н о с ть, п о мимо х оло д а, представлял огонь: в е дь в условиях су -
54 ОТ ПОЛЮСА хо й атмос ф е ры Ант а ркти д ы п о ж а ры ­
се р ье з н ая у г р о з а: ого нь вс пы х ив ае т и р ас про ст р а н яе т ся чр е з вы ч а йн о быстро. Н о в о т в в е сен ни й де н ь 29 о ктября 1980 го д а с э р Рэн а л ф Ф а йнн е(', Чар л з Бе р то н и О Jl и вер Ше п а р д нз м ото нарт ах п uк ин у л и ла г ерь. Кажды ii из тр е х «с н е­
го х о до в » ТЯ Н УJ l з а собой са ни, гр у жен­
н ы е п алатками, н ау чным обо р удова ни ­
е м, едой и з а п ас н ыми чаСТfl МИ. Ч е р е з ч е т ыр е ст а МИ"lЬ п у ти д в ух м о т о рный са­
мол е т « Т у и н О т т е р » Д О С Т< lВ ЛЯ J l п у т е­
ш ес т венникам з аnаCf,1 то п л и ва и п ро­
Д Оf\О J 1 Ь С Т В И Я. Ос н о в н ы е пр е п ятств н я -
г Jlубо ки е ра С СР J IИНЫ IJ т о лщ е J1ьда -
пр еодоле в а ­
д и с п о м о щ ью ле гк о г о м е т алл ич ес ког о м о с т а, п о к о т орому п роход и л и мото н а р-
ты. Е с л и же Ill и r"'н;о j'ассеJ1 ИН Ilр е выша­
ла два с ПО,f IO В ИН ОЙ м ет р а, ПРИ Х О Д И ЛОС I, ис киr ~ об х од ны е п ут и. Обя за нн о с ти между ч ле н а ми э к с п е ­
ДlЩНИ БЫ J lИ р ас nр едеJ1 е ны та к: сэ р Р э ­
н ал ф --IlITypMaH, се й с м олог, Ф от огrаф и ки н оо п ера т о р: У а р ю --
п о в а р, р а­
д и ст, ГJ1ЯI (Н ОЛО Г: О J1 ИВ ('Р -
м ех а н ик, ме т е оро л ог, з у бн ой вра ч. Р аД И ОС ВЯЗI, с г р у пп ой I lOдде р ж ив ала ж е н а сэ р а Р э­
н а J1 ф а Вирдж иии я, ос т ав ш а я с я в 6аз о ­
lЮ М J l зге р е эксп еД И l( ИИ н а n обе р е ЖI.> Е' А Н1 ар кт и д ы. CeMl.> л е т п о н аДОU И ЛОС I, пу т е ш е с тв е н ­
н икам д л я n uд г о т о в к и э кс п ед иции, Д Jl Я у п о рн ы х тр е нир ов ок и п од б о р а об о р у ­
Д О В:J IНIЯ. Н О с а м ы м тр уд ным в тот I/е ри ­
од б ы ло н а й т и де н ь ги. Д J lЯ э т о г о при -
ДО ПОЛЮС А UIЖ)(Ъ 331HITepeCOfJaTI, ОКО.llО ПSlТfIСОТ (ImpM. которы(' 8Н('('.n н II ео БХОд l1 .мые cpejlCТ u~. /(ОММ t'рчеСКilЯ 3 3ПIIСI1.мость II('II з61'Ж IIО II а.nО ЖI1 J I3 ОТl l с ч аток Н 3 прог ­
рамм у Э I(СII РД IIЦ"11. П ОМII.мо це ло й СРр ИI'1 IIi1 У ЧIII.I Х I1СС J IС'дов а НI1i"I, в которых бы.ll И з аи н теР\с'СО I Ч JНЫ OKOJIO Д II;JДШJТ II на уч­
IIЫ Х llellTpOfJ. п у тС'ш ест веНII I IIОI ДО.~ ЖНЫ БЫ J III ПЫlЮJ"НlТl, р а бот у pel\.rl<1MHbIX а г е нтоu 110 "ут" с.I I СIl<JВU IНlЯ О llИ УСТр!I1IIJ ШII1 lJ ы с т аВ I <Н Д.!lЯ ЛС~IU I1 С ТР;ЩИИ ('II ~ IР Я)j(С IIН Я 11 обо р vдова !"!Н. НаЧ <1ЛУ .}!('д ового !!('PCXOI13 ,1IlГ J I H'!aH СОIIУ Т СТlЮВ3Л очередной град I ( р"тнче ­
CI\"!X зн м е'1 3Н I I Й н а дрес IН'СJlсдо в а п'леЙ. ОД IIИ утве р жда.f ll1, Ч1Р ЭКС'II еД!III ИЯ п лох о ПOJIГОТОВ J l с н а, д руги е ГОВ ОР И J II1, что да н ­
HI,IE' СР ('ДС ТВi\ переIlRИЖ Е'IIИЯ н е J юстаточ-
НО м о щны, а c:aMOJJCT, КОТОРh lЙ ДОJJже н достаRЛЯТЬ п уте ш естве нни кам за п ас ы ПРОДОВU,fl Ь СТВ II Я н горюч"го, н епр и годен jJJIH полетов на БО J lыuи е расстоя ния. Ру ко водитеJl], экс п едиц ии сэ р РэнаJlф Файнне с ответ ил тогда н а э т у критику со стра н и ц еже н едель ни ка « ОбсеРl1ер »: "Я н е cOrJI<JCeH с тем, что наш а экспе ­
ДИЦI1Я Гl.'IOXO органнзпвана. МЫ ГОТО1311-
лись !( ней семь лет. ПР ОГ Р <Jмма экс п е ­
ди ции БЫ J!3 одобре н а КОРОJ1евски м 1'('0-
г рафич еск и м обществом. Нам кажется, что МЫ пре дусмо тр еJ IИ БОJ1ЬШ I Н!С ТВО возможны х труднuстеЙ. Н а СJlучай, есл и мотои а рты провал я т ся в одну из замаС КИРUIJЗ!IН!.IХ с негом тре­
щин, мы заГОТО Вll J II1 спе Цll аЛЫ lы е Jle-
б('дки. Есл и кто-либо 113 нас ПО JlУ ЧИТ травму, транспортируем пострадавшего до места запланированной ПUllДКИ са­
молета, а затем отправим на DОJ1I,ШУЮ землю. Двое других членов экспедиции продолжат путь. Крайний срок выхода к полюсу -
ко­
нец января. Затем нам предстоит спуск с высоты девяти тысяч футов. Мы реши­
ли идти напрямик по леднику Скотта. Его еще никогда не пересекал и люди, но аэрофотосъемка показывает, что это вполне пригодный путь. Последние шестьсот миль, которые пройдут по ров­
ной местности, представляются нам достаточно безопасными, хотя именно здесь летние снеговые бури унесли жиз­
ни Скотта и его товарищей в марте 1912 года. Часто говорят, что с современной одеждой, радиообеспечением и продук­
тами питания такие путешествия, как наше, стали в сотни раз менее опасными и трудными, чем, скажем, семьдесят лет назад, когда погиб капитан Скотт. На "но могу ответить: если это так, я приг­
.lашаю скептиков присоединиться к на­
шей экспедиции». ... Когда путешественники пересекли [] 1972 году на русском языке вы-
I шла книга англичанина Уолли I Херберта «Пешком через Ледо-
витый океан» о трансполярном переходе на собачьих упряжках от Аляски через Северный полюс до Шпицбергена. Двумя годами раньше в журнале «Вокруг света» был напеча­
тан рассказ об этом почти полутораго­
довом пут.ешествии. Журнал остается верен себе и ныне рассказывает о новом достижении по­
корителей ледяных пространств, ко­
торое сам руководитель экспедиции сэр Рэналф Файннес называл транс­
глобальным переходом. В феврале 1980 года члены полярной экспедиции «Комсомольской правды», совершившей поход на лыжах к Северному полюсу, побывали в Лон­
доне. Уолли Херберт знал о нашем визите, однако в столице его не оказа­
лось. В советское посольство он при­
слал телеграмму со словами теплого привета. Он. сообщил, что улетает в Гренландию, чтобы ПРО'делать путе­
шествие вокруг этого острова, и потому не имеет возможности прибыть в Лон­
дон для встречи с нами. Что касается экспедиции Файннеса, то про нее говорили тогда много, но вопросов было больше, чем ответов. На чем идут? Сколько человек? На ка­
кой срок рассчитано путешествие? Вместе с Александром Лопухиным, корреспондентом «Комсомольской правды» в Лондоне, мы посетили биб­
лиотеку Британского музея, где с тре­
петом разглядывали дневники Роберта Скотта, ходили по тихим залам Ко-
56 Антарктиду через Южный полюс, я по­
бывал в лондонской штаб-квартире кру­
госветной экспедиции. Там мне удалось поговорить с Дэвидом Мейсоном, дуб­
лером, который в любой момент был го­
тов присоединиться к группе, если кто­
то заболеет или получит травму. Дэвид Мейсон рассказал, что переход через Антарктиду закончился благопо­
лучно. На пересечение ледового конти­
нента экспедиция потратила всего семь­
десят пять дней. Путешественники не встретили на своем пути неожиданных препятсТвиЙ. Им повезло с погодой­
ведь метели и бураны затрудняют ори­
ентировку на местности. И если бы пло­
хие прогнозы оправдались, путешест­
венники не успели бы пересечь Антарк­
тиду до окончания лета. На этот случай они предусматривали вторую зимовку, ведь экспедиционный корабль не смог бы подойти к берегам из-за ледостава. Как раз в это время стал широко из­
вестен опыт советской высокоширотной комсомольско-молодежной экспедиции. Дэвид Мейсdн был горячо заинтересо­
ван в знакомстве с ним: -
Через год нашей группе предстоит ролевского географического общест­
ва, рассматривая реликвии арктиче­
ских и антарктических первопроход­
цев. ... Открыли Антарктиду русские. Пер­
выми высадились и организовали пер­
вую зимовку на шестом континенте норвежцы. Потом англичанин Роберт Скотт и норвежец Руал Амундсен почти одновременно пошли к Южному полю­
су. Амундсен был лучше подготовлен к тягчайшим испытаниям. Он должен был быть первым, он и стал первым. Любопытно, что и в экспедиции Скотта, и в экспедиции Амундсена были наши соотечественники. В 1957-1958 годах Вивиан Фукс, то­
же англичанин, пересек на вездеходах Антарктиду. Однако еще в начале 1956 года сан но-тракторный поезд первой Советской Антарктической экспедиции, которую возглавлял Герой Советского Союза Михаил Михайлович Сомов, поднялся на антарктическое плато и в 375 километрах от берега континента создал на высоте 2471 метр первую в мире внутриматериковую научную станцию Пионерская. Комментируя путешествие У. Хербер­
та, некоторые журналисты высказали тогда мысль, что «эпоха первооткры­
вателей прошла, теперь мы создаем эпоху первопересекателеЙ». Так ли это? Японец Наоми Уэмура впервые в одиночку покорил Северный полюс на собаках, мы первые пришли на полюс на лыжах и стали первыми, кто проделал этот путь по льду от берегов Евразии. Советские альпинисты не были пер-
штурмовать Северный полюс,- сказал ОН.- И для нас будет очень полезно познакомиться с результатами совет­
ской экспедиции, учесть опыт вашей «великолепной семерки». На прощание Дэвид передал материа­
лы экспедиции: дневники, фотографии, карты, схемы ... Вот несколько отрывков из дневника экспедиции: «Среда, 29 октября 1980 года Путешествие через Антарктиду нача­
лось при температуре -_370 С, скорости ветра 25 узлов, при безоблачном голу­
бом небе. За первый день пройдено 40 миль. На одном из участков пришлось поднимать­
ся по длинному черному леднику, покры­
тому невидимыми трещинами и рассели­
нами. Началась гонка со временем. Пере­
сечь Антарктиду надо до наступления зимы, то есть меньше чем за три месяца. Четверг, 30 октября 1980 года На второй день пути продвинулись вперед мало из-за плохой видимости, вызванной порывистым ветром и снего­
падом. Двигаться приходилось очень д м н т р н... w ПАР О, пауреат премии Ленинскоrо комсомопа выми на Эвересте, но четверо впервые поднялись туда ночью, и впервые было осуществлено планомерное восхожде­
ние столь большой команды. В своем постижении окружающего мира, в самопознании человек с каж­
дым десятилетием поднимается на новые ступени и, значит, всегда найдет задачи, достойные своего могущества. Не так давно мы узнали о подроб­
ностях героической зимовки на полю­
се холода -
советской антарктиче­
ской станции Восток. 12 апреля 1982 го­
да пожар уничтожил основные и за­
пасные дизель-генераторы. Энерго­
снабжение прекратилось. Восемь ме­
сяцев двадцать человек жили в кро­
шечном помещении, обогревались са­
модельными печками, сажа от непре­
рывно горящей солярки хлопьями пла­
вала в комнатах, возле печки воздух нагревался до тридцати градусов, а в двух-трех метрах было ниже нуля ... У них была радиостанция, только вот са­
молет там, где температура ниже ми­
нус шестидесяти, сесть не может ... А коли сядет, то не сможет взлететь. Не всякие задачи доступны авиацион­
ной технике -
вертолету, самолету ... Для меня интересны многие техни­
ческие подробности последней экспе­
диции англичан. Сэр Файннес пиLilет: «Никакого завтрака, только чай из тер­
моса... в течение дня мы ничего не едим и не пьем». Это резко противо­
речит нашему опыту. Энерготраты участников лыжного перехода на Се-
осторожно, поскольку неровный лед мог повредить мотонарты и прицепы. Суббота, 1 ноября Прошли всего шесть километров. Сломались одни мотонарты. Температу­
ра ~51° С. Двое членов ледовой команды упали с мотонарт, когда их начало трясти на неровном льду. Чарлз повредил колено, Рэналф ~ руку. Связь с лагерем нарушилась из-за магнитной бури. К счастью, нас по ра­
дио услышал самолет, находившийся в это время в воздухе. Спустя два часа он летел к нам с новыми мотонартами, за­
пасом горючего и батареями. Лица всех членов ледовой команды в незакрытых местах обожжены моро­
зом и ветром. Из-за холода изменили распорядок дня: встаем в 5.30. Палатка 'и все внутри покрыто инеем. Помогаем друг другу тщательно одеться. Никакого завтрака, только чай из термоса, приготовленный с вечера. В течение дня мы ничего не едим и не пьем. Курить трудно, так как отверстие в маске сразу намокает и за­
мерзает. Десять часов двигаемся без остановок и перекуров, чтобы пройти как можно больше. Для страховки, на случай попадания в расселину, привя­
зываем себя к саням. В 17.30 остановка, разбивка лагеря, связь с базой, сверле­
ние льда, постановка знака для самоле­
та, метеорологические наблюдения, ужин, медицинские обследования... В 22.00 включаем обогрев палатки, и в 22.30 ~ «отбой». Воскресенье, 9 ноября В этот день прошли семьдесят миль. Погода портится. За десять дней покры­
ли расстояние, которое планировали пройти за 5~6 недель,~ половину пути до Южного полюса. Понедельник, 10 ноября Решили подготовить место для поса­
дочной полосы, но самолет не может прилететь из-за снежной бури. Получи­
ли дополнительный день для отдыха. Пятница, 14 ноября Погода наконец прояснилась, и нача­
лась работа над посадочной полосой 200 на 10 ярдов. Лопатами и кирками придется перемесить сотни тонн льда и снега. Четверг, 20 ноября ВРЕМЯ ПОКОРИТЕЛЕЙ верный полюс были неизмеримо выше. Мы шли те же десять часов в день, но шли, не ехали, и несли по сорок пять килограммов каждый. Трижды в сутки -
утром, в полдень и перед сном -
мы имели горячую пищу, и тем не менее не покрывали энерго­
трат. «Курить трудно, так как отверстие в маске сразу намокает ... » Я мысленно сравнивал своих товари­
щей с участниками экспедиции Хербер­
та, теперь сравниваю со спутниками сэра ФаЙннеса. Вроде бы похожи. Но мы, кроме про чего, спортсмены. Они­
нет. Проблема курения для меня стран­
на. К нашей экспедиции не может при­
соединиться курящий -
он попросту не выдержит постоянных предвари­
тельных тренировок ... Сэру Рэналфу Файннесу и Чарлзу Бертону, наверное, уже тысячи раз задавали вопрос: где труднее -
на крайнем Севере или на крайнем Югеl У них ответ однозн~чный -
в Арктике. Интересно было бы тот же вопрос задать доброму знакомому нашей экспедиции Наоми Уэмуре. В 1978 году он покорил Северный полюс. Он по­
бывал на вершинах пяти континентов, а нынешней зимой пытался прибавить к своей коллекции вершину Антаркти­
ды -
массив Винсон (5140 м). Кажет­
ся, впервые за свою удивительную и блистательную карьеру путешествен­
ника Наоми познал горечь поражени.я. Возможно, ответ Наоми будет иным, чем у англичан, которые успешно пе­
ресекли Антарктиду. Теперь добавлю несколько деталей· к очерку А. Лопухина. Титул «сэра» английский путешест­
венник унаследовал от отца, а тот полу­
чил его за доблесть, как полковник бронетанковых войск во время второй мировой войны. Сэр Файннес-старший погиб в Италии в 1944 году. Рэналф путешествовал на северо-за­
паде Канады, по Нилу; в Норвегии прыгал на ледники с парашютом, вы­
полняя задаljИЯ специалистов-гляцио­
логов. В раЗГОlfQре с советским журна­
листом Михаилом Богдановым Рэналф рассказывал: «Во время подготовки плохую услугу оказало мне мЬе имя, которое в полном виде звучит так­
сэр Рэналф Твислтон Уэйком ФаЙннес. Потенциальные меценаты от бизнеса почему-то считали, что, обладая таким «благородным,: и звучным именем, я обязательно должен иметь много де­
нег, хотя в действительности я их не имел». Когда Файннес и Берто н были в райо­
не Северного полюса, на радиостан­
ции экспедиции в северной Канаде случился пожар, который был зафИК­
сирован советским спутником Земли. Наши ученые срочно поставили в из­
вестность канадские власти ... По-моему, очень интересно, что, хо­
тя по Антарктиде шли три человека, а по Арктике двое, всего в зкспедиции приняли участие двадцать пять человек Никакой связи с лагерем в течение двух дней. Воскресенье, 30 ноября Связь по-прежнему плохая. Достигли отметки 830 29' южной широты. Сегодня Чарлз провалился в расселину сквозь толстую корку наста. Помогла спаса­
тельная веревка, за которую мы выта­
щили его на поверхность. К счастью, Чарлз не пострадал. Понедельник, 1 декабря Отклонились от маршрута к востоку, чтобы обогнуть глубокую трещину. Тем­
пература поднялась до ~200 С. До Юж­
ного полюса осталось около четырехсот миль». ... Они добрались до Южного полюса 17 декабря. Лондонская пресса окрести­
ла их «героями ледового ада». Группа проделала 2600-мильный путь по Антарктиде на мотонартах, с лыжей вместо переднего колеса и резиновыми гусеницами вместо задних. Заключительный этап экспедиции на­
чался 1 июля 1981 года, когда корабль «Бенджамин Боуринг» бросил якорь у берегов Аляски в устье реки Юкон. Сэр Рэналф Файннес и Чарлз Бертон (Оли-
ИЗ Англии, США, Австрии, Новой Зе­
ландии, Ирландии и Индии. Сэр Файннес подчеркивает, что ни­
кто из участников за десять лет подго­
товки и осуществления путешествия не обогатился «ни на пенс». Более того, Рэналф Файннес стал должником и те­
перь расплачивается с долгами. Целью отважных людей были от­
нюдь не деньги. Это созвучно, конеч­
но, советскому читателю. Во время экспедиции была выполнена значи­
тельная научная работа: с борта судна проводились океанографические ис­
следования, путешественники собирали зоологические коллекции, осуществля­
ли минералогические и гляциологи­
ческие наблюдения, по просьбе меди­
ков в Арктике и Антарктиде малень­
кая команда путешественников зани­
малась подробными кардиологиче­
скими исследованиями. Располагают нас к сэру Рэналфу и его рассуждения о дружбе: «Мы до­
вольны тем, что 25 представителей разных стран жили в течение несколь­
ких лет одной сплоченной семьей и теперь навсегда останутся друзьями. В группе, например, был католик из Ирландии и протестант из Ольстера. Они ночевали в одном спальном меш­
ке, ели из одной миски и, по-моему, под конец экспедиции могли бы разре­
шить ирландскую проблему намного успешнее, чем политики». Рэналф Файннес говорит, что ему нравятся романтизм и оптимизм со­
ветских людей. В свою очередь, хочет­
ся сказать, что нам по душе увлечен­
ность путешественников, мы восхища­
емся мужеством и слаженностью всей команды. Наверное, уже задуман но­
вый маршрут, и мы желаем успеха в его подготовке. 57 вер lllспард не смог продолжить путе­
шествие по семейным обстоятельствам) прошли по рекам Юкон и Маккензи на надувных резиновых лодках. Во время разыгравшегося шторма на К)коне лод· ка опрокинулась, простуда задержала путеlнественников. Теперь пришлось то­
ропиться в Тактояктук, на северном по­
бережье Канады. Оттуда им предстояло плыть на более мощных лодках по Севе­
ро-Западному проходу, пока он не по­
крылся льдом. Гонку со временем они выиграли _. в октябре путешественники остаНО!JИJIИСЬ на зимовку в северной части острова Элсмир на базе Алерт. Отсюда им предстояло начать заключи­
тельный этап экспедиции ---
переход че­
рез Северный полюс. В феврале 1982 года путешественники отправились в путь на тех же мотонар­
тах, на которых они пересекали Антарк­
тиду. Но эти мощные машины оказаЛИСL> слишком тнжелыми и громоздкими для СИJlЬНО пересеченной поверхности по­
крытого льдом океана. «На громождение огромных ледяных торосов, как после бомбежки ... беско· Iн'чные ДВllжущиеся льды и черная арк­
тическан вода» --
такой пейзаж пред­
стал r лазам путешественников. В этих условиях они не проходили и мили в день. Мотонарты пришлось бросить и пешком добираться до ровной площад­
ки, где мог сесть самолет с более легки­
ми мотонартами. В это время на базе экспедиции в Алерте на острове Элсмир случился пожар, и легкие мотонарты сгорели. 3аменип> их удалось только через неделю. И вновь началась гонка со временем ... По мнению путешественников, Аркти­
ка таит в себе гораздо больше опаснос­
тей, нежели Антарктида. На Южном по­
люсе основная опасность --
это мороз, непогода и глубокие расселины в толще льда. При переходе через Северный по· люс к этому неизбежно добавляются по­
JIЫНЬИ, покрытые тонким слоем льда, снега. К тому же льды находятся в постоянном движении --
не вс('гда за­
метном или слышном, но всегда опас­
НОМ. В этом убедился ПИJlОТ «Туин Оттера» Карл Эберг, который должен был опре­
делял, с воздуха толщину льда перед посадкой. В прошлом году он посадил CaMOJIl'T вроде на достаточно толстую и IIрОЧНУЮ льдину. Но через двое суток самолет исчез в темной пучине океана ... Перед началом похода к Северному полюсу Рэналф записал в своем дневни­
ке, что больше всего он боится потерять­
ся в арктических льдах и тогда самолет не сможет их обнаружиТL>. Через месяц перехода, когда до полю­
са оставалось триста семьдесят миль, путешественников настиг ла оттепель, температура ПОДНЯJlась до --6'. Льды начаJlИ таять и ломаться. На пути все чаще встречались участки открытой во­
ды. «Повсюду образоваJlИСЬ узкие полос­
ки воды, которые прикрыты тонким сло­
ем льда и запорошены снегом, нанесен-
_ ным сильным ветром. Не заметив, я 58 въехал в один из таких участков. Мото­
нарты затонули, мне удалось выбраться на лед»,- передал Рэналф в марте 1982 года. Оттепель, к счастью, продолжалась недолго, и температура внонь резко упа­
ла. Когда ртутный столбик был ниже отметки __ 2()О С, путешественники ста· ли сооружать быстро застывающие Jlе· дяные мосты через открытые полыньи между плавучими льдинами. По этим мостам и проходили мотонарты. Прав· да, однажды такой мост, только что сде· ланный из кусков зеленого льда, зато· нул прямо на глазах ... ПРНШЛОСI, дожи· даться, ког да стихнет ветер и вновь IIрихватит мороз. И все же решимость и упорство путе­
шественников были вознаграждены. Не· смотря на задержки, 10 апреJlЯ 1982 го­
да 01111 добрались до самой северной точки ПJlанеты на четыре дня раНЫlJе за· планированного по графику срока. «Я считаю Северный Ледовитый оке­
ан самым пугающим местом из всех, где мне приходилось путешествовать, и, ко­
нечно, более опасным, чем Антаркти­
да,- передавал Рэналф в эти ДНИ.-- В 1981 году мы завершили самый длинный в истории переход через Антарктиду ... И все же там я не испытываJl такого острого и длительного ощущения опас­
ности. В конце концов каждый вечер, проверив предварительно снежное по· крытие, устанавливаешь палатку и крепко спишь. Днем же страховочные веревки придаваJlИ чувство уверенно­
сти в самых опасных ситуациях. Иное дело в Северном Ледовитом. у нас нет ни лодки, ни спасательных жи­
летов, ни каких-либо плавательных средств ... Что я ощущал, когда мы дошли до Се­
верного lIолюса? Чувство облегчения? Да. Радостное возбуждение? Нет. Чув­
ство неуверенности и тревоги, с которы­
ми я живу, не уменьшились И, я боюсь, не исчезнут, пока мы окончательно не выберемся из этого богом забытого мес­
та и не попадем на твердую деревянную палубу нашего корабля «Бенджамин Боурннг». Только тогда я смогу вздох­
нуть с глубоким облегчением ... С мен}! довольно. Девяносто девять дней дрейфовали мы на льдине. В конце июля дважды наш корабль тщетно пытался пробиться к нам через льды. По радио нам советовали прекра­
тить дрейф, пока у нас сохранялся шанс на спасение с помощью самолета. И вот lIа третий раз корабль пробился к нам на расстояние десяти миль. Ближе подойти он не мог. Последние трудные мили мы шли, преодолевая полыньи на лодках мучительно медленно. Но когда оказались на борту «Бенджамина Боу­
ринга», все трудности остались позади. Наконец сбылаСL, наша мечта, казавша­
яся недостижимоЙ». В конце августа 1982 года отважных путешественников встречали в Гринви­
че, откуда в сентябре 1979 года нача­
лось это путешествие. Лондон-Москва д. А Л Е К С Е Е В. п. Н о в о к ш о н о В, действительные члены Геоrрафическоrо общества СССР nочmа ... В вгустовским днем 1912 года в Арктику на шхуне «Св. Анна» I отправилась экспедиция лейте,­
нанта Георгия Брусилова. Хотел он совершить смелое плавание-прой­
ти Северным морским путем из Атлан­
тики в Тихий океан. Но произошло не­
предвиденное: в октябре судно вмерз­
ло в лед возле западного берега Ямала и затем было вынесено в высокие ши­
роты. Весной 1914 года «Св. АННд» ока­
залась севернее ЗеМlIИ Франца-Иоси­
фа, а потом бесследно исчезла 1. В полярное плавание на «Св. Анне» отправились двадцать четыре человека. Была среди них и одна женщина­
Ерминия Жданко 2. А два года спустя вернулись на Большую землю только двое: штурман Валериан Альбанов и матрос Александр Конрад. Вез с собой Альбанов и почту -
письма тринадца­
ти членов экспедиции, которые оста­
лись на шхуне и разделили ее траги­
ческую судьбу ... Об этой почте мы вспомнили, когда проводили изыскания в ЦентраllЬНОМ государственном архиве Военно-Мор­
ского Флота. Экспедиция оставила в архиве незначительный след, так как являлась предприятием неОфициаль­
ным и снаряжал ась на частные средст­
ва. Но среди документов Главного гид­
рографического управления за 1915-
1917 годы, которое занималось иссле­
дованием Арктики, оказались запросы и прошения родственников участников брусиловской экспедиции. Так родите­
ли повара Ивана Калмыкова и мать машиниста Якова Фрейберга беспокои­
лись о судьбе своих сыновей. Отец Ерминии Ждан ко просил уведомить его, «считается ли как судно «Св. Анна», так и личный состав экспедиции по-
'СМ.: А JI е к с е е в д. н о R О К Ш о н о в П. Как погибла «Святая Анна»? .. «Вокруг света», 1978, N. 8 2 СМ.: Алексеев д, Новокш(), Н О В П. !lассажирка.·- «Вокруг света», 1980,,N. 12. ~'4:.к..~'Дi/. #. ~~~~.~ '." "i ><Ifr .... "" ."1; ---
-1"> "'" . . --, .. Сравнителыюе г раф олог ич ескоt! иссле ­
дова ни е фра гме н тuв текста найденной зап и ск и В. Аль 6 анова л. Брейтфусу (с л е в а) и nисыIO В. А льба но ва к .• ю­
тери Г. Б русилова (с n р а в а). Н а Ф о т о г раф и и штурман В. Альбанов и матр ос А. К он ра д на кая­
к е. Снимок сдела н Н. Пин ег UН blМ на мы ­
се Ф ло ра в 1914 г оду. гибшими». Жена гарпунера Вячеслава Шленского хотела знать дату, с которой ее «муж считается без вести пропа в­
Wa.tM)). Всем им Гидрографическо е управ­
ление рекомендовало обращаться за разъяснениями к штурману Альб ан ов у в Ревель. Значит, письма, к отор ы е о н вез, до своих адресатов почему-то не дошли ... Некоторое время назад к нам в руки попала фотокопия неизвес т ной ранее записки Альбанова. Ее прислал в ре­
дакцию «Вокруг света» читатель К. По­
лосов. Случайно между страницами n,; __ . ,~ I первог о выпуска дневника Альбан ова « На юг, к Земле Фр а нца - Иосифа », опублик ова нно го в 1917 году, обнар у­
жил он негатив «размером 6Х 9 от комп акт-кассеты типа "Агфа » или "Ко­
даю" к оторая прим е нялась в двадца ­
тые rOAbl). Записка Альбанова датирована 1917 годом и отправлена из Ревеля. Вот ее текст: "г - н БреЙтфус. Сообщаю Вам, что Георгий Львович вручил мне на шхуне жестяную банку с почтой. В Арханг ельске я вскрыл банку и пакет отправил М. Е. Жданко. С уваж ением, В. Альб анов». На хо д ка счастливая И, по-видимому, оче нь важна я. Но д ейст ви т ельно ли за ­
пи с к а напи<:ана Альбановым? Мы обра­
тили сь за помощью к криминалистам ВНИИ МВД СССР. Экс пер т О. Мурашо­
ва пров ела кропотливое графологиче ­
ско е исследование. И сделала вывод: текст з аписки вы п олнен Альбановым. А кто такой Брейт фус? Вы яс нилось: Л. Брейтфус з ан има л ответственный пост в Гидрогр а фиче ско м управлении. Принимал участие в организации поис ­
ков полярных экспедиций Владими ра Русанова и Георгия Брусилова. Нап и сал предисловие к первому изданию днев ­
ника Альбанова. Но почему Брейтфу с интересовался содержимым жестяной банки? Что находилось в пакете, кото­
рый отправил Альбанов генерал-лей­
тенанту Михаилу Ефимовичу Ждан КО­
начальнику Гидрографического управ­
ления? Мы решили попьпать ся найти о тветы на эти вопросы, проследить путь таин­
ственной жестяной банки и выяснить неизвестную на сегодня судьбу писем . ... Эта запаянная жестяная банка яв­
лялась едва ли не самым ценным гру­
зом, который вез штурман Альбанов на Большую землю. Она хранила ра­
порт Г. Брусилова Гидрографическому управлению; выписку на 18 листах из вахтенного (судового) журнала "Св. Анны» о полуторагодичном дрей­
фе, тщательно прошнурованную и скрепленную печатью; личные доку­
менты всех тех, кто покинул 23 апреля 1914 года шхуну и по льду отправился к мысу Флора на Земле Франца-Иос и­
фа. И письма к родным и близким оставшихся на судне. Для штурмана Альбанова жестянка имела особое значение. Ведь судно покидал он из-за конфликта с капита ­
ном. Брусилов ознакомил штурмана с документами, которые предстояло не­
сти к земле, к людям. За исключением писем ... В своем дневнике Альбанов скупо касается причин трагических событий дрейфа. Ничего не говорит о них и Брусилов в коротком рапорте. Молчит и выписка из судового журнала, со­
ставленная Ерминией Жданко,- доку ­
мент официальный, не допускающий никаких чувств и эмоций. Все, кто впо ­
следствии писал об экспедиции, огра­
ничивались этими скупыми данными. И вполне понятно. Нет фактов. Мы не будем здесь касаться различных лите­
ратурно - романтических версий собы ­
тий, разыгравшихся якобы на шхун е во время дрейфа,- предположений было немало, и они тоже от недостат ка информации. Той самой, которая на­
верняка была в письмах ... Вчитаемся внимательно в альбанов­
ский дневник. Первая его часть, до по ­
ловины мая 1914 года, записки, отно ­
сящиеся к началу плавания и тягостно­
му дрейфу, утонули во время пешего перехода по льдам к Земле Франца­
Иосифа. Они частично восстановлены Альбановым по памяти при подготовке дневника к публикации, года два спустя после возвращения на Большую зе млю. И невольно бросается в глаза, что теме почты в записках от водится значитель­
ное место. «Георгий Львович, Ерминия Алек­
сандровна, Шленский заняты делом -
~PXUBHbIe P03bICKU ЗО
О 820 80" 300 450 . .!. 750 ~ ta.d?~:X:r!lHtb1J~ &?нНfh" Т о 100,,~ , , , , ~ " I " ~.,~ ?pranlJct-~ 820 I JI:JD О G~ ~~ с=) & ~ "0" <; о ~C~ , .. -
.. {z 4 Qf;J ~ 800 I~~~" CAI'Ьш "i}:>dOJ'a Ч5
0 они пишут,- отмечает Альбанов.­
Боже мой! Что они пишут С утра и до вечера вот уже целую неделю? Мне иногда становится страшно, каких раз­
меров, какого веса дадут они нам почту в тот далекий мир, где люди живут и настоящим, а не только прошедшим и будущим, как у нас на «Св. Анне». Но, к моему удивлению, почта оказалась невелика, не более 5 фунтов», А не велика ли? Жестянка весит граммов двести-три­
ста. Рапорт и выписка с личными доку­
ментами столько же. Значит, остальной вес -
письма -
более килограмма! Много ли это? Всем известная школь­
ная тетрадь весит тридцать пять грам­
мов. Выходит, было более тридцати тетрадей! А писали скорее всего убори­
сто. Бумагу экономили. И лист в то вре­
мя было принято использовать с двух сторон. Таким образом, текста в пере­
воде на машинописный стандарт при­
близительно пятнадцать тысяч строк. О чем могли писать эти измученные люди, заброшенные за многие тысячи километров от дома в сердце Арктики? Например, юная Ерминия Ждан ко, больше всех переживавшая разлуку с родными. Наверное, о бескрайних льдах, холоде и мраке длинных поляр­
ных ночей. О невообразимо тяжелой жизни в тесных, промерзших насквозь каютах, болезнях и страхе перед неиз­
вестным грозным будущим. О неиз­
бежных в так>(х нечеловеческих усло­
виях ссорах и разногласиях членов экспедиции, в первую очередь Бруси­
лова и его первого заместителя Аль­
банова. О том, почему капитан отстра­
нил штурмана от должности, что очень 60 60,0 780 Путь группы В. Аль6аltова от шхуltы "Св. Аltна» до мыса Флора. кратко, всего одной строчкой зафик­
сировано в судовом журнале. И воз­
можно, О причинах ухода Альбанова со «Св. Анны» и многих других остав­
шихся неизвестных нам событиях, не отраженных ни в выписке, ни в ра­
порте ... В жестянке, которую передал Аль­
банову капитан, вместе с письмами ра­
порт и выписка; документы эти фор­
мально оправдывают уход штурмана и почти половины экипажа. Чтобы оставшиеся на судне, как утверждал штурман, не погибли от голода и смог­
ли продолжить дрейф до благополуч­
ного окончания. И штурман бережет жестянку. И все идущие с ним десять человек знают о ней, тоже ее берегут. И вот тридцатого июня в ледовой партии чрезвычайное происшествие. Двое бегут. Выкрав пищу, бинокль с компасом, оружие. И жестянку прихва­
тывают потому, что понимают ее цен­
ность -
с ней являются они вроде бы законными посланниками капитана. И если доберутся до зе'мли, жестянка их оправдает. Сбежавшие взяли самое необходи­
мое, самое важное. «Все поры вались сейчас же бежать в погоню,- отме­
чает Альбанов в дневнике,- и если бы их теперь удалось настигнуть, то, без­
условно, они были бы убиты». И самая строгая мораль это оправдала бы. Из­
мена товарищам по несчастью наказы­
вается сурово. Измена, ставящая на грань гибели всех остальных,- осо­
бенно. -
Восьмого июля, после двух с поло­
виной месяцев блужданий по льдам, группа Альбанова наконец добирается до Земли Александры -
одного из многочисленных островов архипелага Франца-Иосифа. И на берегу случайно натыкается на беглецов·. Застает их врасплох. Они молят о пощаде. Же­
стянка с почтой цела и не вскрыта. Последнее слово за Альбановым. Он медлит, взвешивает все «за» И «про­
тив». И его мнение -
простить. «Ради прихода на землю ... » Главный из беглецов, а это был мат­
рос Конрад, что несложно понять из сопоставления альбановского дне~ника и записей самого Конрада, теперь должник штурмана, спасшего ему жизнь. А до мыса Флора на острове Норд­
брук -
конечной цели похода -
еще сто пятьдесят километров. Это был по­
истине марш смерти. Люди гибнут один за другим. Одни -
от болезни " другие -
исчезают без вести ... Наконец Ijа мысе Флора, в хижине зимовавшей здесь когда-то английской экспедиции Джексона, где есть запас продовольствия, оказываются двое­
Альбанов и Конрад. Страшный поход позади. Из одиннадцати человек, кото­
рые покинули «Св. Анну», девятерых отняла Арктика. Альбанов и Конрад в теплой хижине. Рядом -
остатки сна­
ряжения: « ... компас, секстант ... да две или три банки, из которых одна с поч­
ТОЙ»,- пишет Альбанов в своем днев­
нике. В мыслях штурман и матрос ви­
дят себя уже на Большой земле. Так неужели какие-то прошлые, далеко отодвинувшиеся события и дела смогут снова властно заявить о себе? И снова в дневнике Альбанова воз­
никает тема почты. «Должен упомянуть об одном стран­
ном обстоятельстве, рисующем наше душевное состояние по прибытии на мыс Флора. В тот момент, как увидел я надписи Седова и две банки с почтой (это были записки заместителя началь­
ника Седовской экспедиции Кушакова о местонахождении и положении экс­
педиции.-
Примеч. авт.)... у меня мелькнула мысль, что в этом году должно прийти судно... Уверенность моя в этом была так велика, что я до прихода судна не вскрыл банок с поч­
той, которые были привязаны над боль-
1 Эта болезнь, которая затронула почти всех членов э~спедиции. долго представля­
ла загадку. По нашей просьбе доктор меди· цинских наук, заведующая клиникой Ин· ститута медицинской паразитологии и тро­
пической медицины Н. Н. Озерецковская проанализиронала «историю болезни» по записям судового журнала и дневнику Аль· банава и высказала предположение, ЧТ() члены экипажа умерли ОТ трихинеллеза. Возбудителями этой болезни являются не· большие личинки. Они могут передаваться человеку вместе со съеденным мясом, на­
пример, белых медведей. Личинки размно· жаются, разносятся потоком крови по всему телу, внедряются в мышцы, разъедают стенки сердца и в тяжелых случаях приво· дят к инфарктам миокарда и параличам. шнм домом (курснв Альбанова). Из пнсем, помещенных в ннх, я много уз­
нал бы очень ннтересного для меня, н я уверен, что всякнй на моем месте первым делом открыл бы этн банкн. Мне странно н самому, почему я не открыл этн банкн с почтой, которые для того н повешены, чтобы нх открылн н прочлн пнсьма ... И очень, может быть, хорошо сделал, что не прочел содер­
жнмого банок. Многое узнал бы я НЗ этнх пнсем неожнданного для себя ... » Есть упомннанне о почте н в пнсьме Альбанова, отправленном четвертого сентября 1914 года нз Архангельска матерн Бруснлова. Но называет в нем Альбанов только пакет с выпнской н рапортом на нмя начальннка Гндрогра­
фнческого управлення. И нн слова о пнсьмах. Имеется еще однн, почтн нензвест­
ный дневннк. 'Запнскн Конрада. храня­
щнеся в Музее Арктнкн н Антарктнкн в Ленннграде. Эта рукопнсь лишь вос­
пронзводнт схему двнження ледовой партнн во всем ее однообразнн: «ндем, отдыхаем, еднм, спнм». И нн еднного слова о взанмоотношеннях людей в партнн, о жнзнн на шхуне, о том, как двое ушл н в бега. И еще немаловажная деталь: дневннк напнсан черннламн. Выходнт, Конрад составлял его уже после возвращення нз экспеднцнн по дневннку настоящему, походному, ко­
торый вел, конечно же, караЙдашом. А вот этот дневннк, должно быть, не сохраннлся ... Конрад был, а может быт~. стал че­
ловеком молчалнвым. Уклонялся от всех расспросов о подробностях дрей­
фа н ледового похода к земле. В Пет­
рограде родственннкн Ермнннн Ждан­
ко н Георгня Бруснлова безуспешно пыталнсь увндеться с ннм, порасспро­
снть о свонх блнзкнх. Не еднножды договарнвалнсь о встрече по телефону. Но в условленные места Конрад не являлся ... С родственннкамн Ждан ко н Брусн­
лова охотно н подолгу беседовал Аль­
банов. О судьбе частных пнсем ОфН­
цнально ннкто н не допытывался. Воз­
можно, мало кому прнходнла мысль об нх существованнн. В выпнске нз су­
дового журнала о пнсьмах упомнна­
лось одной фразой: « ... остающнеся на судне деятельно готовят почту». Нн слова не сказал о пнсьмах н Бруснлов в рапорте. Дневннк Альбанова увндел свет в конце 1917 года, в бурное для Росснн время, событня которого, конечно, заслоннлн бруснловскую экспеднцню. Только в трндцатые годы брат Георгня Бруснлова Сергей Львовнч разыскал Конрада в Архангельске. И ннчего бо­
лее того, что было нзвестно нз альба­
новского дневннка, не узнал. Версня Альбанова о событнях дрей­
фа стала основополагающей для всего, что напнсано об экспеднцнн. Прнннма­
лась без оговорок н возраженнЙ. Но почему-то на факт нсчезновення пн­
сем ннкто вннмання не обратнл. Только Брейтфус поннтересовался содержн-
мым жестянкн. И Альбанов ответнл осторожно н уклончнво: нашел в банке пакет н отправнл его. Дальше -
судн­
те, как хотнте. Несколько слов об Альбанове. Лнч­
НОСТЬ штурмана окружена загадкамн н легендамн. Воспомннаннй о нем не сохраннлось. Даже сестра штурмана, Варвара Ивановна, до самой смертн упорно нзбегала что-лнбо рассказы­
вать о своем брате. За скупымн строч­
камн бнографнн Альбанова четко про­
сматрнваются, пожалуй, только такне черты его характера, как самостоя­
тельность н решнтельность в поступ­
ках. Как попал Альбанов на шхуну, мы не знаем, но скорее всего случайно. До 1912 года он плавал по Еннсею, Балтнке н Белому морю. На первых порах Бру­
снлов не выделял штурмана средн прочнх участннков. Заявнл о себе Альбанов, когда экспеднцня оказалась в условнях крнтнческнх. Поразнтельно смелое путешествне его по дрейфую­
щнм льдам можно закономерно по­
ставнть в однн ряд С походамн Нансена н Пнрн. Не донесн он до землн рапорт н выпнску, на десяткн лет отодвнну­
лнсь бы важные аспекты нзучення гнд­
рографнн Карского моря. Профессору Внзе не удалось бы по дрейфу «Св. Ан­
ны» точно вычнслнть, ПО сутн дела, от­
крыть в кабннете новый остров. И заодно нсключнть нз карт мнфнческне «Землю> Короля Оскара н Петермана. После возвращення на Большую землю Альбанов служнл на севере. А в 1918 году внезапно, что не раз слу­
чалось в его беспокойной кочевой жнзнн, перебрался на Еннсей, в отряд гндрографнческой экспеднцнн. Погнб штурман прн невыясненных обстоя­
тельствах поздней осенью 1919 года на трндцать восьмом году жнзнн, возвра­
щаясь нз Омска в Красноярск в то са­
мое время, когда разгромленная ар­
мня Колчака стремнтельно откатыва­
лась на восток. Конрад пережнл штур­
мана на двадцать лет. И все годы мол­
чал ... Однако где же была вскрыта же­
стянка? По логнке -
в Архангельске, откуда быстрее всего почта Офнцналь­
ная н частная доберется до адресатов. Это вроде подтверждает н найденная запнска Альбанова. Но вот что неволь­
но бросается в глаза -
Альбанов, ко­
торый скрупулезно фнкснровал в днев­
ннке весь путь жестяной банкн вплоть до мыса Флора, почему-то нн еднным словом не обмолвнлся, где, когда н прн какнх обстоятельствах это пронзо­
шло! Владнмнр Внзе н Ннколай Пнне­
гнн, однн нз тех, кто встретнл Альба­
нова на «Св. Фоке», подобравшем штурмана н матроса на мысе Флора, упомннают -
пакет с выпнской нз су­
дового журнала (пакет, а не жестян­
каl -
Прнмеч. авт.) находнлся у Аль­
банова на грудн. Пакет этот н был от­
правлен в Петроград. В пнсьме нз Архангельска матерн Бруснлова Альбанов так н пншет: «Се­
годня Я отправляю пакет начальннку Гндрографнческого управлення, н я предполагаю, что Вы узнаете от него все подробностн». Что же было в пакете? Вот сопрово­
днтельная запнска Альбанова началь­
ннку Гндрографнческого управлення: «Покндая шхуну «Св. Анна», я получнл от команднра, лейтенанта Бруснлова, прнлагаемый прн сем пакет. Что за­
ключается в этом пакете, я наверное не знаю, но думаю, что донесен не об плаваннн н дрейфе шхуны ... » Четыре дня спустя, восьмого сентяб­
ря 1914 года, пакет очутнлся на столе генерала М. Е. Жданко, который не­
медленно ДОЛОЖНЛ о его содержнмом начальннку Главного морского штаба внце-адмнралу Стеценко: «Сего чнсла я получнл нз Архангельска рапорт лей­
тенанта Бруснлова от 1 О апреля (по старому СТНЛЮ.- Прнмеч. авт.) сего го­
да с прнложеннем выпнскн нз вахтен­
ного журнала». В семейном архнве Бруснловых мы нашлн пнсьмо М. Е. Жданко -
дядн Ермнннн Ждан ко -
к матерн Георгня Львовнча: «Мнлостнвая государыня Екатернна Константнновна. Штурман Альбанов доставнл мне выпнску нз дневннка, который Ваш сын вел во вре­
мя плавання на шхуне. Сняв с этой частн дневннка... копнн ПОДЛННННК ... нмею честь препроводнть прн сем в Ваше распоряженне ... » Долгне годы Екатернна Константнновна, как релнк­
вню, храннла эту выпнску нз дневннка, а затем передала ее в Музей Арктнкн н Антарктнкн. Но пнсем от сына она не получнла ... Наш понск завершен, но нсторня нс­
чезнувшей почты еще не окончена. Шаг за шагом проследнлн мы нзвнлн­
стый путь таннственной жестяной бан­
КН. Выясннлн содержнмое пакета, ко­
торый Альбанов прнвез в Архангельск с мыса Флора. Можно лн теперь сде­
лать однозначное заключенне о судьбе пнсем экнпажа «Св. Анны» -
заявнть определенно, что онн утеряны безвоз­
вратно вместе с лнчнымн документамн спутннков Альбанова? В нсторнн полярных путешествнй H~BeCTHЫ случан, когда документы нс­
чезнувшнх экспеднцнй находнлн много лет спустя в целостн н сохранностн. Достаточно вспомннть нсторню швед­
ской экспеднцнн С. Андрэ, которая от­
правнлась в .1897 году к Северному полюсу на воздушном шаре н бесслед­
но затерялась в бескрай'1НХ просторах Арктнкн. Дневннкн AHДP~ обнаружнлн трндцать трн года спустя на пустынном Белом острове, нонн поведалн о тра­
гнческой гнбелн трех первых арктнче­
скнх аэронавтов. Остае:rся надеяться, что н пнсьма нз жестяной банкн не нсчезлн бесследно, а лежат н поныне в укромном месте на мысе Флора. Илн мнрно пылятся В какой-ннбудь шкатулке вместе с дру­
гнмн бумагамн·н терпелнво ждут свонх нсследователей, которые нзвлекут нх на свет н прочтут еще одну страннцу трагнческой нсторнн полярной экспе­
днцнн на шхуне «Св. Анна». 61 ГОРОД МОЛЬЕРА « Городок времен Людовика XIY.,-
гла­
сит транспарант при въезде во французский город П ез на с (AellapTaMeHT Эро). П ез нас nl'евращен в музей под открытым небом, где действительно царит атмосфера ХУ" века. Старинные каменные особняки, J lанки, где продаются и зде ли я цеховы х кузнецов, литейщиков, стеклодувов (все ­
в традициях прошлых веков), мастерские ткачей (ещ е Плиний Старший пис ал: «Шерстяные ткани Пезна са сопе рнич ают с лучшими материями Римской империи.), ногребки, постоялые Д80РЫ ... Но не только му з ейный облик города прин ес ему славу. П езнас -
это г ород Моль е ра. И дело не в ТОМ, ЧТО здесь можн о купить мебеJIЬ « Моль ~ ер:», 'НО МОЖНО зайти 8 ресторан « Моль ер», а потом, ПОСТОЯВ у памятника MOJlbepy, отправиться в погребок «мольерских вин». Хотя Жан- Батист Поклен родился скорее в се го в Париже, Мольером он стал именн о в ПеЗllасе, говорят жители города. Здесь он нашел покровительство принца Конти, здесь написал пьесы « Тартюф., « Мнимый больной-, • Господин де Пур сО нhик •... Город свято хранит паМЯТh о великом комедиографе. И выше ДРУ"их теат ра лы,"", жанров чти т комедию. Когда с,\еническос действо выплескивается на улицы и превра­
щается 8 веселое шестви е, здесь нет ни­
чего необычного. В ед ь Пе знас -
город Мольера. ДОСКА -
ПАРУС -
ПРИБОй Все началось с серфинга -
катания "а досках на 80лнах прибои. Этот ви д спорта д аВIIО уже пользуется большой "ОnУJlЯР ­
н остью на поб е р еЖ hЯХ Ав страJlИИ, Н овой Зеландии, Гавайских островов. Затем кто ­
то придумал по став ить на доску пар ус. Родился в индсерфинг -
водный спо рт, ко­
торому сильный прибой уж е не нужен: был бы ветер. Но во т о последнее время гавай­
ские энтузиасты винд с ерфинга решили lI е останавливаться на достигнутом и верну­
лись к большой волне. Оказалось, что соче­
тание доска -
nарус -
прибой позволя­
ет сове ршать головокружите.'h ны е прыжки в воздухе. Уж е появились умелы\ы, овла­
де вшие С J IOЖНЫМИ фигурами -
н а прим ер, са льто-мортале. Пока новое р азв ле чение именуют «морской аэробатикоii». Но, ви­
д имо, поиски то чног о термина еще будут продолжаться. В едь из названия выпало сло во ссе рф » -
«приб о~ ». А какие ж е саJ,ьт о-мо ртал е н а досках без при бои? ГИГАНТЫ В ОПАСНОСТИ Три ста J,eT назад район об ит а ния "ыдры бразильской nростирался в Южной А мери­
ке всю ду, где были тропически е болота с обильными рыбой протоками -
от Колум ­
бии до АР l"ентины, от Бразилии до Пер у. А'\е с тным ПРОМЫ С Jlовнкам и I'o,еховщ ик а м Европы и Северной Америки животное было и звестно прек расным до рогим м ехо м. Увы, мех и стал причиной быстрого и nO'ITH ЛОЛ~ ного у ничтожения вида. Мен ее тридц ат и лет на зад власт и Сур"­
нама наложили за прет на безо,"лядное ист­
ребление выдры бразильской. НО J'И ШЬ тр и ,'ода н аз ад ученые начали всерье з исследо ­
"ать ее обра з жизни. Францу зс кий зоолог Ник о л ь Д юпле про ­
вела долгие месяцы в TPYAHOAOCTYflHblX бо­
лотистых джуиглях Суринама. Буш-негры и индейцы аравакн про ве зл и ее на лод­
ках по местам обитания «б ига-вотра- доги», как называют суринамцы выдру-гиганта "а «т акн-таки », ме ст ном жаргоне. Естественный враг у выдры ОI\ИII ­
ягуар, НО и он ПОКУШilеТСR на ЖИ3tН) J IИШI ) слабых и молодых ЖИВОТIIЫХ. В воде выдре ра здолье ~ JlanbI с перепонками, МОЩНЫЙ ХВО СТ, об l'е каем а я голопа.. С И J lыюе. покры ­
тое п лот ным мехом м ускул ис тое тело ДЛ И ­
н о й более flOJ'YTopa метров. Н ИКО J'Ь ДЮflJlе на.блюда.па более сот ни выдр на десятка х р ек и: протоков, з аписала крики опасностей, писк детенышей, фыркаНhе сам,\оо; lIау"и · ла сь ОТJ lи
t
,R1Ъ Жh80ТllhlХ (10 р азнооБ РЗ З нtJl М рисункам пятеll иа I"РУДИ ... К концу ее работы в нижнем течеllИИ р еки Корантейн ра з вернулас ь npOKJlaAKa дороги к бокситовым I)азрабnткам и лесозаготов ­
к ам. Н а ["Jlазах исследо"зтелыtИЦhl сеМh И гигантских выдр раcrщдали с ь, УХОД Н JIИ в глубь бол о"г, аОНЯ J'И друг друга с обжитr.х СТОЯНОК .1 рыБ ОJ IОВllЫХ угодий --
слопом, и С ч е 3 а JI Н, как исче за ют под нати с ко м ЦИ8ИЛJl з ации ме ста их обитания. И все же Ник оль Д.,пле над е ет с я, что удастся cu-
храl-tип > этих - уж е УffltкаЛhllt.lХ - ЖИВОТIIЫ Х, ДЫМНАЯ ИСТОРИЯ ПроБJlема з а'"РИJНСНИЯ воздуха от нюдь н е нова. Еще в средне"еко"ой Европе "а­
лаг а ЛИСh З 3f1р е ПJl l-ta И С llO J 1Ь З 0вание УГ J IЯ в качеств е топлива. Например, " ЛОIIДОНС в 1273 году был об""родован указ, котор'.Й объявля л сожжение УГ J IЯ заня ти е м, «"3-
губным для здоровья.. Пе рв ая nеня за « промыш ле нн ое загряз н е ни е» JIOHJIoHa датируется ... 13(;5 '"одо м. Правда, сумма обложения была ничтожной и деJlУ охраны среды не Qчен,)-то с пособс тв ова ла: возжи­
,'ание масел, давав шJt х ДЫМ « с дурным за­
п ахом», кара.вось ш т рафом 8 t'CTblpe пеtlса. В середине XIX в с к а англ ий ск ие хими­
ч еск и е заводы выбрасывали в воздух ог ­
ромны е КО J lич ества газов, содержав ши х со л яную кислоту. Г и бла растительность, на белье, разв е ш а нном о рабочих I l оселках, П ОЯВЛЯ J'ИСЬ дыры. 11 аконе,\ кто-то доду ­
м ался проп ускать дымы через воду: соля ­
ная кислота абсорбировалась. Это изобре ­
тение было уиековечено в rlepO()M в ис т ории законе о промышленн()м з а l'ря з нении: он был и здан в 1863 году 11 IIО J'У ЧИ Jl на звани е Щелочного ЗаКОllа. KOHetltlO, масштабы нынешнего заГРЯЗ l l е ­
ния воздух а не и дут ни в какое СРИВllе ние с ур о анем XIX BrKa. Е женщн() тру б'J "а80-
дов R одной только 3аnа д нnй Е8роnе вы ­
брасы"ают 8 атмосфе ру J~8адца ть ПЯТh МИ J I ­
лионов (!) тонн двуок и си с еры. Взаимодей ­
ствуя с а:гмо(:ферной Rлаl"ОЙ, эт и дымы о б ­
ра зуют с лабый КИ С~luТ НЫЙ ра ст вор, который 81.J1rш дает н(! З СМ J IЮ 8 8ltде « кислотных дож ­
дей». Ветры, гуляющие по планете, не з tl ают граНИl\. По этому проблему загрязне.ния воздушной среды с и пам и только одной ст р а ны н е решить: тут н уж ны коллектив ·· ные меры мно гих государств. КОСМЕТИКД В ДОЗЕРКДЛЬНЫЙ ПЕРИОД Какая женщина не хочет быть красивой! Этот тезис относится и к современным жен­
щинам, и k дамам всех rlрошедших ЭIIOХ. Новое подтверждение тому наш ли перуан­
ские а рхеологи. При раскопках о ни обнару­
жили мумифнцированиое тело девушки доинкской культуры. жившей дое тысячи лет назад. Рядом с телом была погреб ена ... косметическая сумочка, точнее, мешоч ек, выполнявший ее роль. В «косметичке» ­
набор средств для ухода за внешностью, которые были в ходу двадцать веков назад. В сущности. он мало чем отличается от сов­
ременного: пудреница с пуховкой. тушь для ресниц и бровеН. блеск для губ, расчес­
ка, пилочка для ногтей, особая папочка ДЛЯ смягчения кожи, ЩИП'IИКН. Словом, ДОИНК­
екая кра сав ица была, ЧТО называется, 80 всеоружии. Вот толь~о с зе рк алам и дело обстояло туго. Секрета амальгамы тогда не знал и, IIОЭТОМУ кокеткам приходилось довольствоваться искусно отполиро ванны­
ми пластинками и з меди. ОХРДНЯТЬ НДДО С ... ПОЛЬ ЗОЙ На северном 'lOбережье Двстрал инско го материка водятся крупные крокоднлы. Лет десять назад охотники за крокодиловой кожей ПОЧТИ ПОЛНО СТЬЮ истреби ли их, при­
шлось взять этих пр есмыкающ и хся под защиту. Теперь крокодилы снова так р~з ­
множились, что жители города Дарвина. например, не решаются пос е щ ать город­
скне пляжи. Конечно. встреча н а пляже или в море с зубасты м чуд.овищем не сул ит ничего хорошего. Н о требование жителей Дарвина снова разрешить охоту на кроко ­
дилов не встретило поддержки. Принято компромиссное решение: крокодилов будут переселять в специальные заповедники или передавать в зоопарки. За пос"едние два года пересеЛИJIИ уже 180 э кземпляров. Рисунки В. ЧИЖИКОВА СПОКОЙНЕй ЕДЕШЬ ­
ДДЛЬШЕ БУДЕШЬ Двстрийская дорожна" инспекция реши­
ла ... снять с автомагистрали между ГpaЦ~M и Веной больш ин с тво дорожных знаков, остаВИ8 только са мые необходимые -
« крутой IIOKOPOTJ>, « lIер ек ресток », «У К-
лон » ... Ilричltна? Огромное количество ка­
тастроф на это м шоссе. К аз алось бы. уме­
стны прямо противоположные меры: уве­
личение ЧИСJlа знако". Однако австрий­
ские дорожники. изучив мнение водит еJ lей, пришли к оыводу: обилие знаков отвлекает внимание автомобилистов, снижает порог бдите..'1ЬНОСТИ. Даже знаки, ограничиваю ­
щие скорость, действуют на нервы, приум­
ножают стресс. с Безрассудное» решени е дало обнадеживающии реЗУJIЬТi\Т: ЧИСЛО н есчастных случаев на ОДНОЙ из самых оживленных в Двстрии автострад сократ и­
ЛОС h ПО(IТИ на ч етверть. С ПЛ С ТИ ТДДЖ-МДХДЛ! Мавзолен Тадж-МахаJI -
знамен иты й памятник ИНДИЙСКОИ архитектуры -
8 опа­
сности. Ilромышленность города Дгры, близ которого раСllоложен маllЗолей, бурно раз­
вивается, и воздух 8 окреСТ1IОСТЯХ с и льно заг рязнен. Стены Тадж-Махала возведены и з беJIОГО мрамора и украшены мозаикой из !!ветных камн ей. Д ведь у мрамора нет бо­
Jlee страшного нрага, чем ПРОМЫШJlенныс ДЫМЫ и ки сло тны е ДОЖДИ, порождаемые инд устриальным (МОГОМ. Индийское правитеЛЬСТ80 принимает все меры. чтобы сохранить Тадж - Махал. В Дгре IIрекратили эксплуатацию двух те,,­
лоэлектрос танций, желеЗНОДQрожное депо переuеJ'И в другое место и обозначили зону, в черте котоrой катer-орически запреще н о возводить промышленные объекты. В ,::ко· ром времени мавзол ей будет огражден МОЩным ЗСJlеным поясом: вокруг него вы­
сажены тысячи деревьев и кустарников. ЛЕГЧЕ ВОЗДУХД Первый МОНГОЛhфьер поднялся в воз д ух ровно д ве ст и лет н а з ад -
весной 1783 ,· ода. Братья Жозеф и 3,"Ьенн Монгольфье по­
строили и з бумаги и шелка 80ЗДУШНЫЙ шар. напо лнили его I'ОРЯЧИМ AblMUM И выпустили В не бо. Шар ГIОЦНЯЛСЯ на высоту триста м етров. Нын е М ОН"ольфьеры (напомним: эти воз­
душные шары ОТJ,ичаются от аэростатов тем, что н а полнены не легким газом -
80-
дородом, гелием,- а горячим 80ЗДУХОМ, температуру которого поддерживает спе ­
циальная горелка) переживают 8 стра на х Западной Европы на стоящ ий бум. В ВеJIИ ­
кобритании более полутора тысяч чеJlOвек отправляются по выходным дням в воздуш­
ные плавания. Современные монгольфьер ы (их делают из "рочных синтетических ма­
териалов, а в гондоле устанавливают на­
дежную, взрывобезопасную и практич ­
ную газовую горелку) -
дорогое удоволь­
ствие. Его цена сравнима со сто и мо стью хорошего автомоБИJIЯ. Поэтому для надзем­
ных путешествий люди объединяются в группы: часто пять - ш ес ть семей поль зуются одним воздушным шаром. Итак, второе рождение МОНГОЛЬфhеров? Рождение, но... не второе, а очередное. Недавно монгольфьерист (как еще на з· вать?) Майк Сноу финишировал на холме близ города Силсден. Гондола опустилаСh рядом с замшелым валуном, на котор ом была выбита надпись, повеСl'в ующая об удачном приземлении прогулочного воз­
душного шара в 1899 году. ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ ВЕСТНИК ДДЛЕКИХ МИРОВ в конце прошлого столетия амери канск ие ученые заинтересовались огромной впади­
ной на степной Р(t8fiине штат а Аризона, на юге СДСШ. Попер ечник впад ины 1500 м ет ­
ров, глубина до 150 метров. Впадина окру­
жена валом в 40 метров 8ЫСОТЫ. Геологи­
ческое исследование НЫЯСНИЛО, что вулка ­
нического извержения тут быть не могло. Оставалось предположить, что впадину выбил метеорит, углубившийся в землю. Тогда начали бурение. Бур проник в глуби­
ну Вllадины на 70 метроо, но принес полное разочарование: ничего нет, "роме непов ре­
жденного песчано,'О слоя. Дело заглохло лет на 30. В 1919 году проф. Беренджер усомнился в правильности за брошенных раск опок. Что, если метеорит ударился в землю не IIОд прямым углом? Тогда напрасно копать ся в дне впадины. Нужно искать в другом на­
правлении, на границе нпадины, быть мо ­
жет, вие ее. Ученые исследовали края вала и подтвердили блестящую догадку проф. Берендж ера. Метеорит летел по касатель­
ной к земному шару. Летом 1920 года на границе впадины был пущен в ход новый бур. На глубине 420 м ет ров бур наткнул ся н а слой метео­
ритного желе за. Ученые точно устаНОDИЛИ. что тут леж ит чудовищная глыб а железа. Сейчас американские ученые имеют ВОЗМОЖНОСТЬ изучать метеорит, наЙденtiы.i талантливой догадкой по неЯСIIЫМ IIри зна­
кам, оставленным при падении. Когда упал аризонский метеорит? Н е меньш е, чем 7000 лет назад, судя по ко ль­
цам в древесине кедра, выросшеl'О на валу. Геологи же вычисляют по выветрившимся песчаникам выбоины весьма почтенны~ возраст для метеорита: ему может быть от 40000 до 70000 лет. с Вокруг света», 1933 год 63 АЛЕКСАНДР ИЛЬИН ПОХОЛОДАНИЕ Итак, вы утверждаете, что плане­
та перестает .отвечать условиям, кото­
рые необходимы для нормального раз­
вития нашеА цивилизации? -
Более того, пребывание на ней становится lIебезопасным. Планета остывает. Ha"l){HaeT изменяться состав атмосферы. Mw не в состоянии пред­
отвратить или замедлить этот процесс. -
Жаль. Эта планета была наиболее удобной для колонизации из всех, что попадались нам раньше. -
Только благодаря своим исклю­
чительным условиям она стала родным домом для нескольких поколениЙ. -
Что ж, ничего не поделаешь ... Придется искать новую. -
Но хотелось бы оставить о себе память: накопленное Знание ... Кому и зачем? -
Тем, кто появится здесь после нас. -
Допустим, появятся -
что весьма сомнительно,- однако в изменившихся условиях они будут коренным образом отличаться от нас. Не окажется ли наше Знание бесполезным для них? -
Никакая ИНформация; не .,·может быть абсолютно бесполезной. Поймут ли нас те, из будушего, будет зависеть от них. -
Согласен. Планета достойна того, чтобы память о нашем пребывании на ней была увековечена. Что сделано в этом направлении? -
Все надежды возлагаются на яв­
ление кристаллизации. Понижение тем­
пературы вызовет переход в твердое состояние значительной части жидкости и некоторых газов. В свое время было замечено, что магнитное поле- оказы­
вает влияние на процесс формирования кристаллов. И, если информацию при­
вести в соответствие с их формой, зада­
чу можно будет считать наполовину решенной. -
Вторая половина проблемы? -
Она включает два основных мо-
мента: во-первых, из энергетических соображений необходимо увязать фик­
сацию информации с каким-то естест­
BeHHblM процессом. Во-вторых, и это, пожалуй, самое трудное, добиться вос'­
производимости заданной структуры кристаллов в многократной цепи пре­
вращений «плавление -
кристаллиза­
ция». Дело в том, что при общей тенден­
ции к похолоданию на первых порах не исключается возможность периоди­
ческих повышений температуры, свя­
занных с характером движения планеты вокруг звезды. -
Хорошо. Чем могу помочь я? -
Ваше согласие 'ускорит решение поставленных задач. -
Считайте, что вы его получили. Но одно условие: все работы должны быть закончены к моменту, когда пер­
вая группа переселенцев покинет пла­
нету. На улице было тихо и безлюдно. Только где-то далеко звякнул и просту­
чал по рельсам трамвай. В холодном немигающем свете фонаря закружились снежинки. -
Саша, смотри, первый снег! Как здорово, правда! -
Куда уж лучше! -
Саша вытянул руку. На перчатку опустил ась большая красивая снежинка.- Нравится? -
Очень. -
Тогда дарю. С минуту они любовались ею. Затем Татьяна подумала вслух: -
Красива, но боится тепла ... -
И легонько подула на нее. Снежинка стала быстро таять. В ко­
торый раз она так и не открыла людям частичку Знания. в номере нспользованы фОТОГР~фии из журналов: «Атлас. (Франция), «Нзшнл джиогрз­
фик1О (США), сНзчрл хистори1О (США), сЭпока. (Италия)'И Фотохроники ТАСС. Наш адрес: 125015, Москва, А-15, Новодмитровская ул., 5 а .• ТелефОНЫ для справок: 285-88-83; отделы: «Наша Родина. -285-89-83; иностранныи -285-89-56; науки-
285-89-38; литературы -285-80-58; писем -285-88-68; иллюстрациil -285-89-36; при-
л_о_ж __ е_н_ие_~И_с_к_а_т_е_Л_Ь" __ -__ 2_8_5_-8_0_-_1_0_. _________________________________ . _________ _ © «Вокруг света», 1983 г. . Сдано в набор 0\ .04.8.3. Подп. к печ. 20.05.83. АU5Iб\. Формат 84 Х 108' / '6' Печать офсет­
"ная. Условн. печ. л. 6,72. Учетно-нзд. л. 11,5. Тираж 2 850 000 ЭКЗ. Заказ 453. Цена 80 коп. Типография ордена Трудового Красного Знамени изд,ва ЦК ВЛКСМ «Молодая ГВllРДИЯ». Адрес издательства н типографии: 103030, Москва, К-30, Сущевекая, 21. 64 СОJlОМА ПОД СНЕГОМ Б Японии к рису относятся с OCQ--
бым почтением. И дело не только в том, что он основа питания. Б хозяй­
стве японцев не пропадает ничего, что дает этот злак. Из рисовой соломы японцы издав­
на делали множество полезных и удобных вещей: обувь, шляпы, ци­
новки-татами, а также крыши для домов и одежду, способ изготовле­
ния которых, кстати, очень похож. Да и назначение тоже: защищать от дождя и снега. Рисовую солому свя­
зывают в длинные узенькие снопики. Раскладывают на полу и пропускают через них прочные жгуты из той же рисовой соломы. Получается плот­
ная узкая циновка. Несколько цино­
вок скрепляют так, чтобы конец од­
ной перекрывал начало следующей. Тогда влага будет стекать без за­
держки, не проникая внутрь,- сов­
сем как по черепице или дранке. На кровлю крестьянского дома идут сот­
ни циновок. Только в отличие от че­
репицы их надо регулярно заменять. На плащ-мино идет куда меньше циновок. Десять -
на взрослый, пять -
на детский. Одну циновку складывают вдвое и по краю сшива­
ют -
получается капюшон, похожий на фунтик. Собственно говоря, весь мино дер­
жится на капюшоне, а края его надо запахивать и придерживать рукой. На южных островах, где снегу не бывает, накидку делают другую­
из пучков соломы. Она очень лохма­
тая, как кавказская бурка, только формы другой. Кажется, что чело­
век надел на себя пушистый бочо­
нок. Потоки воды скатываются с накидки, попадая разве что на ноги. Б соломенном одеянии очень сухо и тепло, какой бы ни шел снег и ни хлестал дождь. -К тому же тело в такой накидке ДЫШИТ. И несмотря на всеобщее тор­
жество синтетики, мино и накидки из соломы не выходят из употребле­
ния в японской деревне. И наверное, никогда не выйдут. По крайней мере, пока здесь растет рис. л.ольгин 1 , Цен. 80 коп. ИМА.ке 70t.2 ISSN 0321-0669 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
1 225
Размер файла
101 971 Кб
Теги
1983
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа