close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1984-05

код для вставкиСкачать
ЕЖЕМЕСЯЧНЫИ НДVЧНО-ХVДОЖЕСТВЕННЫМ 5 МАI 1984 жvрндп цк BnKCM ПУТЕШЕСТВИИ, ПРИИЛЮЧЕИИИ, ШАИТАСТИИА IП
111 аш81181Ш 1111 IOJ
а
д Баренцевым морем -
ночная мгла. Декабрь. Разгар полярной ночи. И если над Кольским по­
луостровом к полудню хоть не­
много рассветает, то здесь, в открытом море, где работает буровое судно «Ва­
лентин Шашин»,- едва прорезывают­
ся синеватые сумерки. Мощные светильники, освещающие палубу судна, словно магнитом притя­
гивают оставшихся на зимовку морских птиц. Бургомистры, глупыши, мОев­
ки -
тут их многие сотни. Покачива­
ются на темной глади вдоль бортов, перелетают с места на место, что-то выхватывают из воды. Море СПОкой­
но. Будто и не было ураганного штор­
ма, заставившего буровое судно снять­
ся с точки и уйти под прикрытие бере­
гов в Кильдинскую салму. Чтобы не терять время попусту, там была произ­
ведена смена экипажа, и вот « Вален­
тин ШашиН» вновь в районе работ. Навигационная аппаратура по сигна­
лам спутников и гидроакустических маяков вывела судно к устью скважи­
ны; буровики собрали и опустили рай­
зер -
стальную колонну, защищаю­
щую от морской воды буровой инст­
румент и раствор. С помощью подвод-
ной телекамеры райзер усажен на устье, и вот утробно взревывают на палубе лебедки, позвякивает металл, буровики из смены Анатолия Сарафа­
нова начинают бурить морское дно. Два года назаД мне удалось побы­
вать на научно-исследовательском суд­
не «Профессор Куренцов», где я узнал, что, используя геофизические методы, можно предсказать, какие полезные ископаемые могут находиться под ло­
жем моря. Но для твердых знаний об их запасах для принятия решения о це­
лесообразности добычи без разве­
дочного бурения не обойтись. И именно В. О Р Л О В, НаШ спец. корр. Фото автора КОСМОНАВТЬ I МОРСКИХ ГЛУБИН этим сейчас занимаются суда мурман­
ского треста Арктикморнефтегазраз­
ведка, в том числе и «Валентин Ша­
шин». Они оборудованы мощными дви­
гательными установками, современны­
ми ЭВМ, способными при сильном волнении и ветре удерживать судно почти на месте, а также глубоководны­
ми водолазными комплексами -ГВК. Все жилье на таком судне размеще­
но в носовой палубной надстройке, вы­
сокой, как многоэтажный дом. На са­
мом верху -
ходовая рубка, центр электронного управления, а этажами ниже -
каюты для обслуживающего персонала, комнаты отдыха, спортив­
ный зал, сауна и многое другое. -
Персоналу ГВК,- оповещает по судовой трансляции звонкий голос ра­
диста,~ собраться в каюте Клепацко­
го. Повторяю ... Каюта Клепацкого на седьмом этаже. Пока я петлял по коридорам, специа­
листы ГВК -
все молодые парни­
уже собрались здесь. Тщательно вы­
бритый, освеженный доброй порцией капитанского одеколона, Александр Григорьевич Клепацкий восседает в уголке за столом, СПОКОЙНО пережидая утихающий шум. По возрасту Алек­
сандр Григорьевич собравшейся моло­
дежи в отцы годится. Он классный специалист глубоководных работ, с большим производственным опытом и отличными организаторскими с пособ­
ностями. -
В ближайшее вр е мя,- начинает Клепацкий, дождавшись тишины,- как ТОЛЬКО на ЭТОЙ скважине закончатся работы, водолазам предстоит провести погружение на двести пятьдесят мет­
ров. На одной из <<точек» погнулась об­
садная колонна, и ее надо спилить. Иначе буровикам не закрыть скважи­
ны. Все молчат, внимательно слушая Кле­
пацкого. -
Дело в принципе несложное,­
продолжает Опытный подводник, о по­
гружениях которого можно написать увлекательную книжку.-
Инструмент у нас есть, но на такой глубине, вы, наверное, знаете, подобного в нашей стране не производилось. Мы будем первыми! И я не сомневаюсь, что от­
лично справимся с делом, но для ЭТОГО нужно хорошенько подготовиться. Тре ­
нировки начинаем сегодня. Двести пятьдесят метров ... Я вспо­
минаю темную гладь будто затаивше ­
гося моря и, при з наться, внутренне со ­
дрогаюсь, представив себя под такой колоссальной толщей воды. Пятьсот тонн! Та к ово давление, под которым оказывается водолаз на этой глубине. Владимир Васильевич Смолин, главный специалист Мингазпрома по физиоло­
гии водолазных погружени й, разрабо­
тавший новые методы медицинского обеспечения водолазных глубоковод­
ных работ, рассказывал, что, помимо механического давления, на глубине действует целый ряд экстремальных факторов, с которыми раньше ни­
когда не при х одилось встречаться: -
Здесь и большая плотность газо­
в ой с меси, оказывающей сопротивле­
н ие дыханию, усложняющая выполне­
н и е т яжелых раБОl под водой, тут и вл и я ние постоянного мрака на грунте, ог раниченное пространство барокаме­
р ы. Гелий -
газ, которым в смеси с кис лородом приходится дышать на глу­
би не,-
может оказывать наркотичес­
ко е действие: вызывать дрожь, нару­
шать координацию движения рук. Он в шесть раз теплопроводнее воздуха, и водолаз быстро теряет тепло, «убе­
г а ющее » через поверхность тела и л ег­
к и е. А холод при спусках на Б О,l ь шие глубины -
один ИЗ самых ГРОЗН;'IХ г,ро­
Т ИВНИКОВ ... Благодаря научным исследованиям, проведенным советскими ученым"-
.... е­
диками,- рассказывал Владимир Ва-
I7 е р ед тр е ниро в очным п о г р уже нu ем: В, Ли тв ино в, В. Т uма н юк, М. Зу е в, А. К ле п а цкиЙ. \ ,~ I сильевич,- разработке новых методов глубоководных погружений мы доби­
лись того, ЧТО водолазы могут и на та­
ких глубинах сохранять высокую рабо­
тоспособность, Но не будем забывать, что труд их остается тяжелым и опас­
ным, и сравним он разве что с работой космонавтов. Гидрокосмос -
так и именуют морские глубины ... Сообщение Клепацкого вызывают возгласы удовлетворения. Водолазы переглядываются, как бы говоря друг другу: «Ну наконец-то дождались на­
стоящего дела». Большого опыта на подобной глу­
бине, как сказал Клепацкий, верно, ни у кого ИЗ них нет, но двое из шестерых уже успели побывать на пока не­
доступно й для других отметке. Это Виктор Литвинов и Виктор Москаленко. В октябре 1983 года газета «Правда» рассказала, как поэтапно осуществля­
лось это испытательное погружение. Вначале водолазы погружались на 50 метров. Затем на 100, 150, 200. Выхо­
дили из колокола, проводя на этих го­
ризонтах по нескольку часов, пока не ДОСтигли рекордной глубины. Оба Вик т ора награждены за уникаль­
ное погружение орденами Дружбы народов, Оба невысокого роста, коре­
настые, простые и скромные парни. В барокамере ОНи пробыли семнадцать суток. Ко г да я их спросил, не страшно­
вато ли было там, на глубине, призна­
лись, что некоторая робость, конечно, ощущалась. Но, заявили в один голос, жить можно! Жить можно ... Это опро­
бовано. А теперь предстояло доказать, что можно еще и работать. Глубоководный водолазный комп­
лекс разместился под буровой выш­
кой, на палубе, где находятся шахты для выхода в море. Через одну из НИХ, упираясь растяжками лап в потолок, тянется со дна к буровой раЙзер. Вто­
рая шахта -
для водолазных работ. В шторм в шахтах беснуется и опадает вода, а в летнюю пору иногда высовы­
вают из воды свои усатые морды лю­
бопытные тюлени. Комплекс состоит из водолазного колокола, барок амеры и системы жиз­
необеспечения. Колокол доставляет водолазов на глубину. В нем создается нужное давление, водолазы открывают люк и выходят на работу. Вернувшись в колокол, ПОД тем же давлением, как бы продолжая оставаться на г лу бине, они поднимаются на судно. Колокол состыковывается с барокамерой, водо­
лазы после перехода наконец-то мо, у r раздеть ся, принять душ и отдо .. нуть. Делаетс я это для того, чтобы люди не трат"ли каждый раз долгое время на декомпрессию, а провели ее лишь единожды, когда б удут выполнены на глубине все работы. Барокамера чем -то напоминает кос­
мический корабль. Небольшие иллю­
минаторы, круглые, герметически за­
драенные двери. Внутр" как в купе: четыре спальных места, О'гсек-пр"хо­
жая. Клепацкий показывает небольшие люки, через которые передают г оря­
чую пищу, письма, газеты,- ЖИТЬ в ЭТОм "доме» приходится по нескольку суток. Но сегодня барокамера не по­
надобит ся: .. дет ПОlружен .. е на десять метров. Однако все сейча с зде сь так, как есл .. бы спуск провоД"лся на чет­
верть к"лометр а. У многочисленных приборов -
Вяче сл ав Семенов, .. нже­
нер -э лектронщик. У пульта ж изнеобес­
печения -
"нженер Евгений Брагин. Рядом врач - физиолог СеРI'ей Исто­
м"н -
светловолосый помор с ф .. гу­
рой атлета. К буровикам он, как .. мно ­
г .. е здесь, пришел .. з рыбфлота. Врач должен пр"сутствовать пр .. всех спус­
ках. Следить за реж"мом AeKoMrlpec-
с .... ' самочувств .. ем людей, возвращаю­
щихся .. з глуб"ны, состоянием их пс .. -
хики. Не все еще в этой области позна ­
но. А при длительной работе llOдопеч­
ных на глубине врачу надо быть гото­
ВЫМ н к тому, чтобы в считанные мину-
ты и самому ПРОНИКНУ"ь в барокамеру, если кому-то срочно потребуется не ­
отложная медицинская помощь. Дваж­
ды в месяц, для т ренир овки, чтобы быть в СОСТОянии постоянной готовно­
сти, врачи « погружаются» В барокаме­
ре на глубину сто метров. -
Ilриготов .. ться к спус к у,- звуч"т хрипловатый голос Клепацкого. Он у пере говорного устройства, снабжен ­
ного телеэкраном, "" котором пока­
заны пока пустые «по КО ""О> колокола. Сула Ви тол а и Влади мир Павлов­
им довер ено идти первым", -
облача­
ются в плотно облегающие тело нео­
пре"овые костюмы, поверх к ото рых натягивае тся еще оД",н -
водолазный, ярко - красного цвета. Между к остюма­
ми будет ц"ркулировать подогретая вода, подаваемая из колоко"а по шлан­
гу,--
без подогрева в ледяной воде долго не прорабо т аеш ь. К г о лени пра­
вой ног .. прикрепляются ножи, берут,­
с я шлемы в рук .. --
и дру г за дружкой в водолазный колокол. Опер атором в колоколе будет Виктор Л"твино в. Е му не погружаться, костюм у него по п р о­
ще: так, чтобы не промок"уть. На экр а­
не телев .. зора поочеред но появ л яютс я водолазы, опускающи еся в КОЛОКОЛ через боковое отверстие. 3ахлопывi'!­
ется л юк. -
Провер"ть гермет .. чность... Н а­
чинаем спуск,- командует КлепацкиЙ. Чере з широкое окно перед пультом инжен ера -механ"ка Ник олая Сне г ире ­
ва, управляющего спуском, В'1дно, к ак колокол медленно Ilроваливается сквозь палубу. "Пять, десять мет­
Р О8»,- отс чмтывает Нико л а'й. -
На грун те! --
д окладывает опе ­
ра'ГО Р из колокола, КО Т ОРЫЙ завис под днищем судна. Витола и Павлов натягивают .одеть,. Литвинов как можно тщательнее наде­
вает им шлемы. В ко локоле УС1аН"ВЛИ­
вается давление глубины. Оператор открывает нижний люк"-
ABeph е мо­
ре. Ви тол а в ыход ит из колокола. -
Первый,-- п одсказывает Клепац­
К"Й,-- внимательно осмотре т ь,:я. Вто -
РЕПОРТАЖ С МЕСТА СОБЫТИЯ рОЙ,- переключая кан а л, отдает он рас поряжение Павлову,- проверь пер­
вого на г ермет .. чность. Есть герме­
ти чн ость! ЯСНО. Пе рв ый, выходи на бе седку. Кпк обс тан ов ка! Самочув ст­
вие? .. Витола по возрасту самый старший среди водолазов, и понятно, почему ему первому пр ед л ожена незнак омая работа. С юношеск .. х лет Витола увле­
кается водолазным делом. Начал с ак ­
валанга, с люБНl'ельских погружений, а затем Г lOчувствова п, что без моря и по­
гружений уже жить не может. Стал профессиональным водолазом -
за Пllечамlo1. у него ТЫС Я ЧИ часов подв о д­
ных работ. Под колоколом сейчас подвешена площадка -
«беседка». На ней уста­
новлен отрезок стальной трубы, кото­
рую и предсто"т ра с пилить с помощью абразивного круга. Темновато. Витала просит включить прожекторы. На т р о се ему опускают с Гldлубы "н <.Т румен т, и он принимает ­
ся з а работу. В дина.",,,,к е перег о ворного устрой­
(:тва (:ЛЫWVТСЯ шумное дыхание людей, НdХОДЯЩИХСЯ по д в о дой. По ним мож­
НО судить, ч то работа нелегкая. Вито ­
ла сетует на течение, отсутст вие хо­
рошей опоры. Сула,-- ВДРУГ обращается к водо­
ла з у КлеПдЦКИЙ,-
г пав ное тут, проре ­
ЗiНI, стенку до "онца, а там пойдет. Должно пойти. Не забывай, что ты I1epBbIM в нашей с т ране выполняешь такую р або т у. В'"ол а ч то -то б орм очет в ответ. Вско­
ре он соо бщает, ч т о прореЗдЛ стенку и до"опьн о Л 6'''К О "дет п о периметру. Тепер ь о., дышит с п ри с вистом, но на предложение уст у п ит ь мест о другому Aonro не соглаш ае тс я. Наконец Кле­
пацкий вынужден п ри казать во долазу Il оменяться. Второй работает, а первый присматриаает ~a ним. Е с ли случится 4ТО - ТО непре д видеНl iо е, Т О ОН дЬлжен сра з у же Г lOдн я ть ТО Вар и ща в колокол. А обо ..... сейчас Il 0дс т ра ховывает опе ­
р а тор. -
Трехкратная за щи та,- поясняет КлепацкиЙ.- И так у нас во всем. Какие бы ЧП ни случились, людей я подниму в целости и сохранности. Глав-
i ное, в случае чего -
не дать им там, под водой, стушеваться.- И он при по­
минает, как во время одного из погру­
жений нарушилась подача электро­
анергии, погас свет. И тогда пришлось, не меняя интонации голоса, объявить, что начинается тренировка по подъему колокола без электроэнергии. Только выйдя на поверхность, водолазы узна­
ли, что эта «тренировка» не была запла­
нирована. Медленно тянется время. Минул час. Пошел второй. Теперь уже тяжело ды­
шат оба водолаза. Вновь работает Ви­
тола, а Павлов его подстраховывает. -
Сантиметров двадцать оста-
лось,- доносится из-под воды,- НО круг совсем сточился. Сменить бы. Клепацкий смотрит на часы. Двадцать сантиметров -
малость! Для трени­
ровки можно бы считать дело сделан­
ным. Но Витола настаивает, как если бы этим была задета его рабочая честь. -
Поднимайте инструмент,- ко-
мандует Александр Григорьевич,­
заменим. И опять доносятся свистящие вздохи, пока из динамика не вырывается ра­
достное: -
Есть. Работу закончили. Довольный Клепацкий улыбается: -
Я рассчитывал, что на этой глуби-
не работу можно закончить за два часа. А они раньше управились. И с первой попытки. Отлично! Колокол поднимают. Водолазы мед­
ленно ступают на палубу. Волосы спу­
таны, лица усталые, на них улыбка. -
Хватит рекорды ставить,- гово­
рит Витола,- пора начинать работать. Идут дни. Штили сменяются поры­
вистым ветром со снегом. Всполошенно начинает биться о борт ледяная волна, на палубе громыхают лебедки, слышны команды буровиков -
полным ходом идет работа. Изо дня в день опускают под воду колокОл. Когда разгуливается волна, водолазы опускаются пониже, чтобы поменьше качало, и тренировки продолжаются. Опробовала силы сле­
дующая тройка: Москаленко, Тиманюк, Зуев. А затем Клепацкий начал тасовать составы. Работавшие операторами на­
девали скафандры, осваивали работу с инструментом, вторые становились на место первых, уступали место опе­
раторам в колоколе. -
На двести пятьдесят метров,­
объяснил мне как-то Клепацкий,­
пойдут лишь четверо. Двое должны остаться. Недавно, посоветовавшись с врачами, мы решили предложить во­
долазам самим сделать выбор. Каждо­
му выдали список с шестью фамилиями и попросили: «Подчеркни, С кем бы тебе хотелось выполнить это ответст­
венное погружение». Все положили листки на мой стол чистыми. То есть каждый готов идти с любым из шести. Вот я и подбираю четверку. -
Ну и как,- поинтересовался я,­
известно ли, кто пойдет~ 4 -
Во-первых, Москаленко и Литви­
нов. Эта глубина им знакома. Конечно, должен пойти и Витола. Его опыт много значит. Были случаи, когда и бесстраш­
ные ребята на большой глубине вдруг терялись, не решались выйти дальше освещаемого прожекторами круга. Сказывалось отсутствие опыта. А с Витолой, Я уверен, такого не произой­
дет. Да и новичкам, не сомневаюсь, он поможет. -
А четвертым, думаю,-
продол­
жал размышлять Клепацкий,- пойдет Тиманюк .. Ничего, что молодой. Парень он серьезный, настырный и исполни­
тельный. Пусть поучится. Специалисты­
глубоководники будут здесь весьма нужны. Только, чур,- предупредил он меня,- об этом пока никому ни слова! Море есть море, погружение не скоро, может, планы изменить придется. Я пообещал. Командировка моя приближалась к концу, надежды дождаться интерес­
нейшего погружения не оставалось. И вдруг ... -
Опускаем КОЛОКОЛ,- вбежав в каюту, радостно сообщил Коля Снеги-' рев, вернувшись с утренней планер­
КИ.- Главному инженеру буровиков Коробниченко требуется осмотреть у устья раЙзер. Одно место в колоколе свободно. Одевайтесь потеплее, Кле­
пацкий приглашает вас. Своими глаза­
ми увидите ту глубину, где предстоит работать ребятам. Я не раздумывал ни МИ1iуты, тем более что тщательный инструктаж и медицинский осмотр уже прошел. Ми­
гом оказался у шахты. Снег несся в лу­
чах прожекторов, море штормило, чаек, кажется, еще больше собрал ось у бортов. Колокол готов к погружению, на ГВК шла предспусковая суета. Врачи еще раз измерили давление, Виктор Кузнецов напомнил: ничего не тро­
гать! -
и я вслед за Коробниченко пробрался сквозь узкий лаз в стальную прохладную внутренность колокола. Нас усадили на места водолазов, и Клепацкий дал команду на спуск. Прибавил и кислороду, едва слышно работали регенераторы, мы погружа­
лись при обычном атмосферном дав­
лении. По тому, с какой удивительной плавностью мы шли на глубину, можно было догадаться, что опускает нас опытный мастер. 60,80, 100 метров ... В иллюминаторах непроницаемая мгла. Но вот свет в колоколе погашен, включены прожек­
торы. Синеватая вода удивительно прозрачна. Какие-то светящиеся точки проплывают перед оконцами, отчет­
ливо видна белая колонна, вертикально уходящая вниз. Спуск продолжается. 120 метров. «Какая бедная жизнь»,­
так и хочется сказать, как вдруг перед самым иллюминатором мелькает жел­
товато-серебристая рыба. Одна, ВТО­
рая, третья ... Да тут их целая стая. Мы в огромном косяке. Вижу, как треска настигает и заглатывает рыбешку. К 150 метрам косяк рассасывается, затем опять идет почти безжизненная глуби­
на. 243 метра! Колокол висит в несколь­
ких метрах над дном. Виден райзер, сероватое илистое дно, напоминающее губку, какая-то растительность. Про­
плывают мелкие медузы, креветки, появились светящиеся огоньки. Стоять бы, наблюдать да еще фотографиро­
вать, но для съемки света совсем мало. Юрий Петрович Коробниченко ос­
тался доволен осмотром: колонна сто­
ит как надо. Колокол пошел вверх. Все было до обыденности просто. В колоколе, подумалось мне, страха пе­
ред глубиной не ощутишь, особенно же если спуском руководит такой спе­
циалист, как Клепацкий, у которого всюду тройная защита. Небольшой толчок, проходим шах­
ту, и мы уже на палубе, опять среди людей. Меня поздравляют -
отнюдь не каждому удается побывать на такой глубине, спрашивают о впечатлениях, а я признаюсь, что больше всего меня поразила встреча с рыбами. В тот день я прощался с водолазами. Пришел «Юшар», известное на всем Беломорье пассажирское судно, в лет­
нюю пору совершающее туристические рейсы к Соловецким островам. На зиму же оно перебирается в Мурманск помогать морским буровикам. У борта стопятидесятиметрового корпуса «Валентина Шашина» пасса­
жирский «Юшар» показался маленьким суденышком. Его со страшной силой раскачивало на волне, и капитаны торо­
пились побыстрее разойтись. В метал­
лической люльке краном передали с борта на борт людей, и «Юшар» пошел к берегу. Ночь выдалась ясной. Штормовой ветер разогнал облака, и на звездном небе мерцали, играя, зеленоватые лучи полярного сияния. «Валентин ШашиН» с ярко освещенной палубой, ажурными стрелами кранов, высокой надстрой­
кой, буровой вышкой и площадкой для вертолетов стоял среди хаоса буше­
вавших волн недвижимо, как остров. Два главных винта и пять подруливаю­
щих устройств, подчиняясь командам ЭВМ, удерживали судно на одном ме­
сте. Бурение разведочной скважины в глубине Баренцева моря шло своим чередом ... С того дня прошло не больше меся­
ца, как мне позвонил Клепацкий: -
Работу закончили шестого января, вышли из барокамеры семнадцатого. Участвовали: Литвинов, Москаленко, Витола и Тиманюк. Какова оценка рабо­
ты водолазов, спрашиваешь~ Восемь баллов по пятибалльной системе! И мне подумалось, что выполнить им удалось больше, чем было запланиро­
вано вначале. Клепацкий обещал как­
нибудь при встрече поподробнее обо всем рассказать, но дело уже было не в этом. Главное -
двухсотпятидесяти­
метровая глубина стала для наших во­
долазов рабочей. Буровое судно «Валентин Шашин»­
Мурманск-Москва ВНТАЛ"О't ГАН КВАРТАЛЫ РАСКОЛОТОГО ГОРОДА О н стоял как робот, с профеС С l10 -
I нальным автоматfIЗМОМ пропу­
с кая через таможенные ворота аэ роп орта им е ни Джо н а К е нн е ­
ди прил етевu.1I1Й J IЮД, изнемогавший от липкой духоты. Ему тоже было жарко, но он ничем это го не выказывал -
без­
укоризненно отутюженная форменная гол уба я рубашка была столь же безуко­
ри з н е нно суха. Даже на лбу н е выс т у ­
пи ло ни капельки пот а. Н о куда же подевал ась в с я его р ек­
J lamho-пок аЗУ"lн ая выдержка, л ишь только о н завидел багажные ярлыки А э р о флота на наших чемодана х! Если пр авда, что люди мог у т меняться на глазах, то э то был как р аз тот случай. Хищно прищурившись, тамож е нник л ик ую ще подобр алс я и ося заемо возли­
к овал. Ещ е бы! Среди в общем-то орди-
Межд у ц е нтром Нью-Й о рка и комфор­
табеЛЬНЫ/ltU района/ltU пр едместий nро­
тянулись килом е тры nокинутых до мов. разоренных улиц, ржавеющих ваго н ов и лtal.uин, где ж и вут бездО/ltн.ые. нарной TOJlnbI сразу два «с юрприза »­
мой KOJIJlera, СJlедовавший чере з Нью­
йорк в Са н-Фр а нци ско, и я, ПРИ()ЫВllll1Й освещать работу XXXVIII сессии Ге­
нераJlЬНОЙ Ассамблеи ООН. --
Добро ппжаJlовать в Ам е j1ИК У.­
с густой Иj10ниек ИЗj1ек таможенник.--· Что в ваших чемо да н ах) -
Мы з наем правила, сэр. -
Прекрасно. Предъявите багаж, пожа лу йста,- н епререкаемо заЯ ВИJl он. Мы П ОСJlУ ШНО ОТОМКНУJlИ замк и ч емо ­
данов. Таможенник не з наJl, к чему при­
ц е питься, XOTeJl даже вспороть ПОДКJlад­
ку, он истово ры.nс я в вещах, пер екла­
д ываJl, п ереб ира л, ощупываJl, МЯJl в паJlьцах -
словом, ТРУДИJlСЯ на со­
весть. Ведь не отпускать же нас пр осто так! Но с точки з р е ния таможни мы БЫJlИ чист ы. Мы УСКОJlьзаJl И из его рук. Вот когда е го ПРОIJJиб пот. -
Добро пожаJlовать в Америку' -
ПОВТОРИJl таможенник с таким растерян­
ным видом, чт о я насилу удержал ул ыб ­
ку. Но с п ервых ж(' минут, пров еде нных в Нью-йорке, минут, омраченных стра­
стным жеJlанием чиновника обвинить нас хоть в чем-нибудь, в душе пос ел и­
JlaCb досада. В стре ча в таможне БЫJlа .11 И IJJЬ начаJlОМ. Во л на антисоветской параноЙи. неистового СТj1еМJlе ния тnк ИJlИ иначе досад ить нам каТИJlась по пятам все те две не дел и, что я провеJl на американской зеМJlе. Впр очем, нет, первы е J lастрчки были е ще раньше, еще до п ереJlЕ'та через АТJlантический океан. Н е ус п еJlИ мы сесть в лак н ер ДС-10, как пассажирам раздали а мерикан ские газеты « Нью­
йорк деЙ J IИ ньюс» И « Нью - ИорК пост». С п е рвых по лос ВЫПJlескиваJlась клеве­
та, словно пре ду пр еждав шая о КJlимате, в котором нам пр еДСТОЯJlО пребывать. Но буффонадой жизнь н е оттеснишь. И вот уже на СJlедующих страницах прост у па Jlа под л инн ая американская дейс твит еJlЬНОС ТЬ с реаJlЬНЫМИ, а не искусственными проБ J l емам и. В Брук­
JJине еще од но уБI1ЙСТВО ... В Бронксе что-то вроде по лумятежа .. По да нным муниципаJJитета Нью -йорка, за лето, оказывается, БЫJJО временно тр удоуст­
роено 19798 МОJlО Д ЫХ горожан, что подаваJlО СЬ как триумф БJlагоденствия. « Их У ЧИJJИ самоуваже нию и осознанию ценности рабочего опыта'» -
труБИJlа « Нью-йорк де ЙJlИ нью с», мастерски, конечно, JJицемеря. Н у что такое тр и Jlет них месяца? П ОУЧИЛИ-ПОУЧИJJ I1 «са ­
моуважению» (Jlетний с е зо н -
н е бог весть какой срок), а под осень и у воли­
,пи! И что даJlЫIJе) Опять пои ск и р або­
ты, О IIЯ Т I, « молод еж ная сvБК У.'ll,ту ра » ---
сие означает aJIKOrOJlb, наркотики, во­
ровство, бандитизм, проституцию ... Да и вообще при том, что уровень безрабо ­
тицы среди американской МОJJодежи вдвое выше среднего по стране (в неко­
торых районах он составляет 60-70 пр о ц е нтов), слова «самоуважение» И «цен но сть рабочего onbITa» ДJlЯ МИJlJlИО­
нов юношей и девушек звучат насмеш­
кой. И х удеJl -
без н адежность и не­
прикаянность в этой «зеJlе ной, радост­
ной стране», как зове т ее Рейган. «Л ЮДИ УЛИЦЫ» Три года я не БЫJl за океаном, а при­
JleTeB сюда снова, почувствоваJJ себя так, будто бы вовс е не существоваJlО в моей жизни семи ДОJlГИХ и трудных лет корреспондентской работы на этой зеМJlе. Словно новичок-первооткрыва­
т ел ь, я внутренне заЖМУРИJlСЯ, увидев трагический социальный контраст, во­
пиющ ую несовместимость двух проти­
ВОПОJJОЖНЫХ миров, охваченных город­
ск ими контурами, н есов местимость, вот-вот грозя щую ВЫJJИТЬСЯ В междо­
усоб ну!о войну. О Н ью- йорк е рас сказ ывать непросто. Тр уд но найти выверенные CJlOBa, кото ­
рые точно п е р едал и бы конц е нтрацию ч еJlове ческ ого отчаяния, заПJJеванность rapJleMa и.. « в е чный праздниК» цент­
paJlbHOrO Манхэттена с залитой разно­
цветной реКJlамой ТаЙмс-сквер. Этот «су пергород», э тот американский вари­
ант « нового ВаВИJlона » может показать­
С51 кра с ивым и теплым, а через день -
У РОДJlИВЫМ и ХОJlОД НЫ М, городом-космо­
политом, У llирающимся в небо, и вместе с тем -
городом-провинциалом, еСJJИ под провинциали змом в да нном СJJучае поним ать безмерную далекость от пери­
п ет ий международного чеJJовеческого бытия. Впрочем, ПОСJlеднее -
отнюдь н е монополия Нью-йорка, а традицион­
н ое, как яБJlОЧНЫЙ пирог, «БJlЮДО» мест­
ной ЖИЗНI1, порождение абсурдного аме­
риканского шовинизма. И хотя «не нью­
йоркские » американцы неизменно и старатель но открещиваются от «исча ­
дия ада» на Гудзоне, он -
их ПЛОТЬ от П JlОТИ, ф окусна я точка насаждаемых по всей стране шовинистического высоко­
мерия и чванства, помноженных зача­
стую на поразитеJlЬНУЮ косность или пр осто безраЗJlичие ко всему, что тво­
рится з а границами JlИЧНОЙ, в Jlучшем СJlу ча е -
национаJlЬНОЙ повседневно­
C Тl1. Оказавшись на Парк- а веню -
широ ­
ком БУJlьваре с наимоднейшими КJlуба­
ми и домами УJlьтрасовременной архи­
тектуры, где сосредоточена неТИТУJlО­
ванная знать,- явственно убеждаешь­
ся, HaCKOJlbKO прав и точен БЫJl А. М. Горький, ВОСКJJИКНУВШИЙ: « В Аме­
рике жизнь видишь праВИJlЬНО TOJlbKO с горы ЗОJlота». А отойдешь в сторо н у, и в пятна дцати минутах ходьбы, где­
нибудь на пересечении 43-й улицы и П е рво й авеню, оказываешься в компа­
IНIИ «Jl юд ей УJlИЦЫ» -
общественного баJJJJаста, горожан без имени, возраста, сrМ i,И, ДОМа. Ж НЗ Нh 'J ГИХ J lюд ей --
а так и х М Н Jl Л I IO II Ы _. СВОД I П С П К баРI,бе за l1 е рвоз да ll НУЮ KmIKreTflOl:TI, -
врод е ХJlе б э, НС I,I )Л I Ч;НОИ Оi\ежды. 01111 н е участвуют в « ПР<lЗJtIlИКt'». каТЯЩС МС5 1 огне н ной р е кой lio це н т ра,1/.,НЫМ IН,Ю ­
йоркеким i!iJt'НЮ И П J lOщадям. «С в ерх г ород» Н ью-Р!орк несется МИ­
мо, МИ ма.. Автом()БИ.l I I,Н а я I l рuбк з, убийство, пар<.l д, с ир е llЫ ПОЖа р llЫ Х машин, с т олпотворение M()AHIIK()B Н 3 Пятой авеню --
У JlИЦ\" C3MI>I,X nорОГIIХ в с тра н е маГi!знiюв. Б"l IICТiJ Е'l огнями Бродв е й --
« цен т р 1I 0ЧНОЙ ЖИЗIIН С ША ». На а веню .'\м е р и кас то н е ш ь в "lЮЛ' ск()м водовороте. То н а од ном, т() lIа другом п ерек р е стке встречаешь м (),n о ·· д ы х рt:бят, I <оторые, игр а я на с;н;('офо· нах, п па р ах, С К[Jипках, 6анд жо, ра з­
вле к ~ ют II рОХОЖ их н еЗ<J М bICJ10BaTbI \1 и ме J IOДИЯМИ в Н iщежде зараб()тать ХОП, как у ю-ниБ УД h меJlОЧh. Г J lаз 6,"30/I/и6 0'1 -
н о фll кс ирует. I1Х, «,~ lO дей у.JlИ II.Ы », С 1""10 за ТРI1 год" на м н ог() 6t)Jl ьш е. ЯРКНМВ IJ Л ТНnМI1 выле.!lН'ЮТСН ]OHTI)'!. 13 011ружен HJ,!e н ад MCI.lt'l/ 1. ... \01 М 1I "у.\ OJH}-
1< 3МII-Тt.:'j l t:'жками. IIР НВ;З':I;1 ВШ ИС'!) Cllil-
Hoi! К с гене Jl':)M;∙l, Б ОРU1i.ач ОТ'(~ II:,БЫ В fi е т [\НН О 113 6}ТЫ,lК/1, уп ря та llН ОЙ 13 бума,+;­
IIbIii пак('т ТО 133рllШ У 6"rО;1аЧ,1 уже 11(' до IIOРМ мора,l l/ -
СТИСНV" [JYI'i/MH та ­
Kflli ЖР па;,,;ст, 011 рас:плаСТ(lJlСЯ IlOlJepCK тротуара, вы нуждая наро д ООХОДIIТЬ /I J IИ п t:реСТУllать ч ерс< его 11 Сill'И Ж 110(' те ­
JlО. у ['lIraH j'С!<ОГ{; 3 . .lзнин <~'Ta ti;vl-il (J й ф >: Кf.I ЖДI:> I 11 ден!) --
УТРО;\'I ЛИ, I~С Ч('РIJМ .111 --
м ожно IHI,J,CTh тра Г l1чеСJ<У/О ф l!ГУРУ не г ­
р а в чt:рных ОЧ l( ах, у 1101' СГ() ПОКОрlIО JI\'Ж/I Т бело-рыжая ( обз"". По х оже, lI еГ j1 СТ ОIIТ :цс Cl., м еС Ш(;j'Ч II. I-l;] ГР V;Щ ---
картонка с наДП II СЬ Ю: « Н Ci!~П. KVIIIIH' V ~ lеllЯ 3 ВТ ОРУ ЧJ,;V ----
I/Г,МОГfП<' !'[,IЖ/НЬ ». н ыо"иорк(.'кие ЙуОНU ... Г орнт, разва л и-
8UЯСh, С1ОМ/(/ карточны е йUМUКlI, nРUЮ­
ты ОсUюпы. Uо:а.JЫIЮI(}'I С:1 i)t':, /:P"llIl11 HtU) го ловОLl 110теРЯНt1ще cope/vlbl"U. Л,'СС1УПnUСТЫО ОТЧQН( - НUU',(') i РU{."П.l.ОЧU ­
вас.тся о(nцестни за. CI~OI(} fU:!,)JN U.'l OC?'~ .'Ю СТ/>. То .1/1 ОН <'т (:1:1 Д2ННО ПРИIJI.) IЧ (-"J!. то ';111 (НПОРУ1Iка c'f{J I ~ l' :LПРОЖI: ('1'0 ЖИЗН И, НО T()Jlt.KO Ili)( )Х ОЖНt' ( tI ~l ll aT ,\l111MO, равно­
,1YUJHO о г ибзн ~n у Ifе~ - I()tl('tl Е'<",:hУЮ «дост{)­
IlP Ht\-Н ЧJаТ С.'IЬ НОС II) > На r"i'UA,'∙t:IISep, I lilJ1 j1 0П/R ПСilтаго­
Н UП("К()I'() ПУIIf\ТEl по н а60РУ ) lоБРОВ() J II )­
IH'H Н I"Н.ЮРУ Ж':Н 1I ЫР ('il • .1 ~.J, "С:ННIУЮТ 1111:"-
СТ С РР рсбн ]'. J!\'I"POO. Он i\ творят ч удес а 1I,~ aCT IIK l j, II.зГ ll 6аТlСЬ, (:JII.lBIIO I'У'П3IlС Р­
Ч('НЫl\ под ().a O f>P'IТC~'ll)HI)Il' BO:H'.'laC\,! со6раВlIJРi'!I..'Я ТО.l 11 h!. Не J I OiK l -IJU · 1 Я С I. I<OH-
1«1 О'Н'Р'?Д:1О Г О акро6d ПIЧС<:hО I() 1'aHlla, t)t)jll.!IJ(i'.] Ч..'::Н· ТI") ]C!HI" уrl.11,:ВЯt'Т 130СI3()Я­
СН, ч тсБы и]бl'ЖCl ТЬ JI~t.r:.1СI\;ОЙ /1(1 "rYf'Y IJiЛ >!IIЫ, ЗаМl'ча Т L'~:IЬflU j'IH)kllE" TaHUOpbI, [J (jН':'I I J,'IН Я HBII()(' ра з ()чаРОВi:IНI 1t-', [IРО ДО.:I­
жпют Н:1Г liбtJ 1'ЬСЯ 1(31< 3;l вС'де ННЬiС ~ може'r быть. Ч~рl'"i пt),lчасо., чере з час [IOBE']t"j' ( ) () ~'I tJ I IH~. Ве че ром н:! \Г()"I ;Jh'll ).lllllbl И Пеvво:'i ПIЗЕ'НЮ 11)111\0,1,511 TPII 6~зд оro.lНЫХ Нl..'гра, ()б.l t О{)\)Jj{jI:НIII~Х ::;Т() i\ICCTO Д.i I Я !НJ (/,,1 сга. 1\01 ~ 1 (-l ~! ~IP ( }XC> i l H .. : j'v
1
11!\IU, i\II1C 1l0НСIIИJI II, !!ТО .1 Т {) .~ гн'т<'р а н l>; i:.ul'∙! 11 3 м('коН Boill!!,I. I1(JIl'r>IBII!II<, p'Jf)I.>T\ НА ЯКОРЕ ЖЕСТОКОСТИ Большая, литров на пять, банка с широким горлом опутана цепями. «Без вашей помощи бездомным Нью-йорка останется только одно -
погибнуть»,­
гласит написанный от руки плакатик, подсунутый краешком под банку. «3а­
ботИ1ЪСЯ -
значит делиться»,- сама­
ритянски наставляет безразличных прохожих другой листок. На дне банки лежит мелочь, ее долларов на десять, не больше. День догорает, и шансы на большой улов тают, растворяясь в на­
двигающейся ночи. -
Неудачный день? -
спросил я у бородатого парня, восседавшего за столом с КНИГОЙ в руках. -
Да, не очень-то везет сегодня. Вчера, нет, позавчера дело двигалось лучше,- ответил он, внимательно оки­
нув меня взглядом. А почему цепи? Это что -
сим-
вол? Если хотите, да. Наши бездомные, безработные прикованы цепями ко дну общества. Они словно на якоре, имя которому -
человеческая жестокость, безразличие,- как по писаному ска­
зал он. Разговорились. Донни Хьюстон тру­
дится в одной из религиозных благо­
творительных организаций Нью-йорка, пытающейся решить неразрешимую за­
дачу -
облегчить участь тех, кто потер­
пел крах в обществе, кто во всеамери­
канской битве за выживание оказался выброшенным на свалку. Донни -
не розовый мечтатель, он лишен прекрас­
нодушия и отлично понимает, что с этой свалки нет возврата. -
Но ведь надо же что-то делать, правда? -
спрашивает он, заглядывая мне в глаза, впрочем, не ожидая немед­
ленного ответа. По официальным данным конгресса США, в стране насчитывается «по меныIiей мере» два миллиона бездом­
ных, из них около шестидесяти тысяч -
в Нью-йорке. Эти цифры сами по себе поражают воображение, но и они слу­
жат лишь «ориентирами» -
ориентира­
ми, которые не столько проясняют, сколько затушевывают невидаНllо обо­
стрившуюся при Рейгане проблему по­
терянных, загубленных обществом чело­
веческих душ. Ибо душ этих в действи­
тельности намного больше. 3имой 1983 года, например, на нью-йоркских улицах без крыши над головой оказа­
лись сотни тысяч человек. Многие по­
гибли от холода. Деятельность американских благо­
творительных организаций по спасению без вины виноватых, которой отдает себя Донни Хьюстон, равносильна разве что сизифову труду. В ночлежках может найти кров лишь седьмая часть бездомных. Остальные же «обитают» по подъездам, подвалам, вентиляцион­
ным шахтам, паркам. Уж их-то не со­
бьешь с толку высокопарными словами, начертанными на постаменте статуи Свободы: «Пусть придут ко мне твои 8 усталые, нищие ... Пусть придут бездом­
ные, разметанные бурей ... » Пустым звуком отзывается ханжеская патетика в каменных ущельях tIью-йорка, в ноч­
лежках Бауэри-стрит. Факел в руке статуи Свободы не гонит прочь тьму, окутывающую разбросанные по Нью­
йорку кварталы отчужденности, боли, отчаяния, в которых теснятся негры, чиканос, пуэрториканцы, отмеченные печатью дискриминации. Попробовал бы нынешний президент США там, а не в надежном укрытии Белого дома вы­
сказаться насчет того, что многие без­
домные стали, дескать, таковыми «по своей собственной воле» и что «все люди в.Америке сейчас обрели надежду и мо­
гут видеть, что достигается прогресс». С ним едва согласился бы даже мэр Нью-йорка Э. Коч, хотя и прозванный «пародией на государственного деяте­
ля» за политическое шутовство. Уж мэру-то прекрасно известно, что «на якоре жестокости» с каждым годом ока­
зывается все больше ньюЙоркцев. Про­
должается ликвидация рабочих мест -
их сейчас уже насчитывается примерно на полмиллиона меньше, чем несколько _ лет назад. Необратим упадок системы коммунального, транспортного обслу­
живания. Из шести с половиной тысяч вагонов нью-йоркской «подземки» В любой данный день две тысячи сто бездействуют по ПРl:fчине аварийного состояния. Подсчитано, что поездка на метро, занимавшая десять минут в 1910 году, сейчас длится сорок минут. у властей Нью-йорка немало и иных поводов для уныния. Например, бегство компаний. Если четверть века назад из пятисот крупнейших промыIленньIхx корпораций США полтораста имели свои штаб-квартиры в «супергороде» на Гудзоне, то в начале восьмидесятыI таких осталось только восемьдесят три. Почти миллион более или менее состоя­
тельных ньюйоркцев бежали в зеленые пригороды --
подальше от сосеДСТВiI с нищетой, от гниющих гетто и высоких муниципальных налогов. Их исход­
в численном измерении -
с лихвой компенсировался притоком в Нью-йорк бедноты. Итог закономерен -
подрыв налоговой базы города, концентрация неимущего населения роковым образом сузили финансовые возможности вла­
стей, и самый богатый город забалан­
сировал на грани банкротства. Между стеклянно-алюминиевыми символами капиталистического преуспеяния в цент­
ре Нью-йорка и комфортабельными, чистенькими предместьями протянулись километры покинутых домов, разорен­
HbIX улиц, ржавеющих вагонов и машин. Обычно власть имущие глухи к чело­
веческим бедствиям, но когда они от­
кликаются скандалом, угрозой репута­
ции, то порой приходится суетиться. Время от времени случается это и в Нью-йорке. Под гром пропагандист­
ских литавр (надо же думать и о пред­
стоящих выборах!) мэр и его окружение объявили осенью прошлого года о планирующемся ремонте нескольких тысяч пустующих квартир в муници-
пальныIx домах для бездомных. Впро­
чем, за те две недели, что я ездил по городу, оснований для оптимизма у меня так и не возникло. Если где и начат ремонт, то ведется он незаметно. Все так же зияют пустыми глазницами окон заброшенные, обветшалые дома в Гар­
леме, все так же царит разруха в Юж­
ном Бронксе. Есть, правда, одно «ново­
введение», но иначе как насмешкой над несчастьем его не назовешь. По инициа­
тиве губернатора штата Нью-йорк М. Куомо комиссия по сохранению и развитию жил~го фонда выделила сто семьдесят тысяч долларов, чтобы хоть как-то закамуфлировать оборотную сторону города-витрины Америки. Во исполнение затеи Куомо мертвые прое­
мы разваливающихся домов Южного Бронкса забили разноцветными куска­
ми пластика с нарисованными на них идиллическими картинками человече­
ского бытия. Дешево, но впечатляет. Этакие «потемкинские деревни» на деловой американский лад. Жульничества в духе героя О'Генри Энди Таккера свойственны не только деяниям губернатора М. Куомо, столь же махинаторский подход к фактам реальности отличает и поведение всей вашингтонской администрации, пред­
почитающей просто-напросто выдавать черное за белое. Сам Рейган ничтоже сумняшеся разглагольствует о «зеленой радостной стране щедрого духа и вели­
ких идеалов», в которой экономика бодро шагает от кризиса к буму, а не­
когда загнивавшие города находятся в отличной форме. Советники прези­
дента тоже стараются не отставать. Назначенный недавно на пост министра юстиции Э. Миз, например, вообще от­
рицает проблему голода в Америке, заявляя, что кормящиеся на благотво­
рительных суповых кухнях -
это всего лишь любители пожрать на даров­
щинку! Что ж, цинизм и жестокость всегда шагали в Америке рука об руку. И не только во внутренней политике, но и во внешней. КОЛОКОЛ БЬЕТ ТРЕВОГУ ... На лужайке перед штаб-квартирой ООН установлен зеленый колокол, ко­
торый ЗВОНИТ только раз в год. Этот колокол возвещает международный день мира, отмечающий начало ежегод­
ной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Его символический звон, к сожалению, не был слышен на Парк-авеню, на Уолл­
стрит, в Гарлеме и Бронксе, хотя именно в тот день, в день открытия ХХХУII L сес­
сии Генеральной Ассамблеи, собрав­
шиеся на лужайке дипломатические представители стран -
членов ООН ду­
мали о том, что связывает обитателей и Нью-йорка, и Москвы, и Парижа, и Лондона, и бесчисленного множества других больших и малых городов нашей планеты. О мире, одном на всех. О не­
обходимом как воздух сосуществовании людей без войн и несправедливостеЙ. .о лучшем, безоблачном будущем для нас и детей наших. В этот раз колокол прозвучал осо­
бенно тревожно -
известно, в каком напряжении живет человечество: ва­
шингтонские лицедеи постоянно терро­
ризируют планету сценариями то «огра­
ниченной», то «скоротечной», то всеоб­
щей, то еще бог знает какой ядерной войны. Запустив на полную мощность конвейер по выпуску фальшивок о «со­
ветской военной угрозе», администра­
ция Рейгана пытается убедить мир, что у него нет иной дороги, кроме как путь накопления гор оружия и подготовки к ядерному апокалипсису. Когда мы прибыли в Нью-йорк, про­
пагандистская камарилья Белого дома вовсю эксплуатировала клеветническую побасенку об «агрессивности русских», состряпанную по следам провокации американских спецслужб с южноко­
рейским самолетом. ... У серого здания американской мис­
сии при .о.оН, что на углу 45-й улицы и Первой авеню, толпились журналисты. Медленно, по одному просачивались они внутрь, поеживаясь под пронзи' тельными взглядами полицейских. Кру­
тая лестница ведет на второй этаж­
в зал для пресс-конференциЙ. Миссис Джин Киркпатрик, постоянный пред­
ставительСША при .о.оН, заставляла себя ждать. Но вот после небольшой сутолоки в рядах агентов секретной службы постпред появилась в лучах юпитеров. Держится напряженно, на хмуром лице написаны подозритель­
ность, ожидание подвоха. Говорит с раздражением. Но корреспонденты­
тертые калачи, их не смутишь неприяз­
нью. Когда же миссис Киркпатрик спросили о состоянии советско-амери­
канских отношений, она мгновенно отбросила сдержанность и зло проце­
дила: нет никаких оснований для бес­
покойства, мы ведь не воюем... Мол, будьте довольны и этим, а то в против­
ном случае не сидели бы здесь и не зада­
вали бы глупых вопросов ... Всякий раз, выходя на высокую три­
буну, миссис Киркпатрик менторским тоном читает назидания международно­
му сообществу на одну и ту же тему: в мире нет ничего превыше интересов США, и беда тем, кто посмеет не при­
знать этот неоспоримый факт! ... Неудовлетворенными покидали кор­
респонденты пресс-конференцию: отве­
тов Киркпатрик, по существу, так никто и не услышал. Том Сото -
исключительно занятый человек. Он национальный координатор массовой американской общественной организации «Мобилизация народа против войны». Сото разрывается на части, решая бесчисленное множество головоломных вопросов, касающихся подготовки и проведения акций про­
теста против авантюризма администра­
ции США, разыскать его непросто. Том вьюном вьется по Нью-йорку, проводит брифинги, совещания ... Но мое терпе­
ние все-таки взяло верх, и в один пре­
красный момент я услышал в телефон­
ной трубке голос Сото. Каждое произносимое им слово зву­
чит твердо, авторитетно, отражая мне­
ние его многотысячной организации: -
Позиция администрации Рейгана с предельной очевидностью демонстри­
рует цинизм и презрение к международ­
ному сообществу. В то время как чело­
вечество озабочено поисками реальных средств уменьшения опасности ядерной катастрофы, прекращения самоубий­
ственной гонки вооружений, Соединен­
ные Штаты делают ставку на достиже­
ние военного превосходства и силовое давление . .отступая от взятых на себя обязательств перед .организацией .объединенных Наций, США стремятся превратить о.оН в арену конфронтации, подрывают ее влияние. Такая позиция противоречит мнению американского народа, подлинным интересам самих же Соединенных Штатов ... Я подумал: каким же гражданским мужеством надо обладать, чтобы в ны­
нешней обстановке репрессий против американского антивоенного движения вот так прямо и открыто бросать вызов официальной политике Белого дома! К такому человеку испытываешь ува­
жение даже заочно. В тот день Сото спешил -
у штаб­
квартиры .о.оН под его руководством проводил ась массовая манифестация протеста против реакционной внешней и внутренней политики администрации. Я видел этих людей сквозь стекла зда­
ния .о.оН и очень жалел, что не имею времени выйти наружу, дабы познако­
миться с Сото лично. «Соединенные Штаты -
вон из Цент­
ральной Америки и с Ближнего Восто­
ка!», «Прекратить истребление палес­
тинцев и ливанцев!», «Сократить расхо­
ды Пентагона! Накормить голодных американцев!» -
доносили порывы ветра требования Сото и его едино­
мышленников ... Вечером мы улетали на самолете чехословацкой авиакомпании. Лайнер взмыл в черное небо, и под крылом по­
плыл Нью-йорк, пылающий в лучах незаходящего электрического солнца, с упирающимися в темень резцами не­
боскребов Манхэттена., • Где-то там, внизу, брел слепой негр, влекомый к убогому приюту бело-ры­
жей собакой-поводырем ... Счщrал соб­
ранную за день мелочь добровольный миссионер Донни Хьюстон... Запира­
лась на ночь в пригородных коттеджах элита «супергорода», включая элект­
ронную сигнализацию ... Мигали огнями полицейские «круизеры», патрулируя улицы Южного Бронкса с пластиковы" ми «потемкинскими деревнями» ... Гото­
вился к новому дню, насыщенному дей­
ствиями, Том Сдто, один из тех, кто идет в рядах сторонников мира. Нью-йорк-Москва МАВЗОЛЕИ-ЦИТАДЕЛЬ Турецкая археологическая экспе­
диция вела раскопки в районе города Силифия на месте древнеримского военного поселения III века нашей эры. Около стены казармы, сложенной из грубых каменных блоков, ученые заметили куски обработанного мра­
мора. Археологи решили углубить раскоп. И обнаружили большой мав­
золеЙ -
,мраморное здание высотой в десять и длиной в двадцать метров. Западный фасад здания украшен широкой лестницей. На ней хорошо сохранились надписи на классической латыни. А вот стены самого мавзолея украшают изображения веток вино­
града и маслины, что характерно уже для эллинистической эпохи. В чем дело? Ученые предположили, что перво­
начально в мавзолее был захоронен греческий правитель. Но несколько столетий спустя туда поместили остан­
ки римского военачальника. Его фи­
гура, кстати, и изображена на одной из мраморных стен. Обо всем прочем археологи могут лишь догадываться. Ведь мавзолей ограблен еще в древности. Ученые убеждены и в другом: мав­
золей во время римского завоевания "этих мест был своеобразной цитаде­
лью. Следы боев остались на камен­
ных стенах. Близ лестницы в каме­
нистой почве пробиты глубокие ко­
лодцы на случай осады. А под самим зданием начинается разветвленная сеть ходов, ведущих к ближайшим горам. КАМЕНОЛОМНЯ-АУДИТОРИЯ Слоистый известняк близ современ­
ного городка Тата в Венгрии добыва­
ли еще римляне. В средневековье, когда верхние пласты кончились, там начали ломать плиты песчаника. Еще позже, после обнажения твердых скальных пород, принялись за произ­
водство строительного щебня. Совсем недавно к этому зияющему провалу пригляделись будапештские геологи. По их просьбе заброшенную каменоломню объявиц заповедным районом -
дожди, п'родолжившие работу людей, обнажили пласты, ко­
торые дают возможность проследить в деталях формирование земной коры в течение десятков миллионов лет. '4еткое чередование слоев различных пород представляет собой уникальный календарь геологических эпох. ,Открыв огромную познавательную ценность провала, венгерс~ие ученые стали приглашать в древнюю камен:о­
ломню студентов и проводить под открытым воздухом лекции и практи­
ческие занятня не только по геологии, но и палеоитологии, поскольку в н:е­
которых пластах хорошо сохранились и остатки доисторических моллюсков. ФАКТЫ, ГИПОТЕЗЫ, ОТКРЫТИSI 9 ГРИГОРИЙ РЕЗНИЧЕНКО r~ i' 1\ '~ ~ ~ лвтопщ ВВЛlкоаотвчвстввввов 3А ТРИ ВЕСНЫ ВО ПО'ЕВЫ D
усовол осый, подтян)'тый капи­
, тан упруго ВЫСКОЧI<I1 из блинда­
жа и оглядеl1С. по ооронам. Стоял теплый весенни~ веч ер. Накануне гус то прошумел .v.аИе.(иЙ ДОЖДИК, и земля, позолоченная захо­
ДЯЩ'1М СО11'щем, '1сп"ряла в л агу. На­
стораживала н еесте('тв енн а я для при .. фронтовой п о лосы 'ишина. Ординарец подвел КР&.1КЛИЮ K ()!"H~, И каПИТdН ЛИ хо вскОчил в седло. Его вызвал к себе '(0-
мандир полка ман ор Кл.г ии. ... В мае соро к второго года пос ле долгой слякот и " 1 10ждей в районе Харькова вдруг насгупили сух ие дни. Войска Юго -За падн ого фронта ГОТО­
вили огневые рубежи, рассчитывая дать противни ку серьезное сра жен ... е. На дальних подетупах к Харь к о ву длинной извилис той лини ей, если гля­
деть на военную к ар ту, растянулись армии, дивизи и и по л ки. Ставка Вер-
I О ховног о Г лавнок омандован ия пос та ви­
ла п е ред фронтом задач у; ударами двух крупных вой ско в ы х и арменских соед"нений с севера и юга "рорвать оборону противника, рассе чь враже­
ские вой ска и очистить от них город. Совещание командного состава, на котором Cl авилнсь задачи армиям, проходило в Купянске 9 мая. Впереди было ровно три ('ода войн",. ... Возвращаясь из штаба полка на своем Соколе, Иван Ильич Криклий тща те льно обдум ывал план дей ствий . На ПОДГОТОВКУ давалось два дня. 12 ма'я, пос л е часово .. артподготовки, дивизио­
ну надлежало с мени ть позиции. В слу­
чае контра таки неприятеля он должен был с открытых позиций уничтожать вражеские танки, н е допуская их про­
рыва. f( ночи все три входящие в дивизион батареи получили от капит ана зада-
ние и С рассветом приступ или к делу. На следующий день Криклий решил с утра поехать во вторую батарею. В перву ю, к Быкову, Он послал началь­
ника штаба, Б третью, к Рябченко, отправился комиссар дивизиона. В пу т и командиру дивизиона вспом­
нился вчераUJНИЙ разговор с комисса­
ром артиллерийского полка Ильей Семеновичем Куницыным. Позвонил он ранним утром, когда солнце еще пряталос ь за березами. -
Как иде т подготовка к бою? По­
мощь какая нужна? -
Спасибо,- поблагодарил капи-
тан.- Пока обходимся СВОими силами. -
Какой сейча с боезапас в диви­
зионе? -
Снаряды подвозят. Часа через два будет боекомплект. Сто снарядов на орудие? -
Точно, товарищ комиссар! -
Маловато. Сражение предстоит серьезное. Надо удвоить,- посовето ­
вал Куницын.-
Я пере г оворю с Кля­
ГИНЫМ ... В полдень капитан Криклий появил­
ся на НП второй батареи. Лейтенант Родь проверял через телефониста связь со старшим на батарее, который в бою должен будет выполнять его команды. При виде начальства он прер­
вал свое занятие, вытянулся и доложил: -
Товарищ гвардии капитан! Вторая батарея готовится к бою! Расчеты укомплектованы полностью ... На переформировании в Саратове дивизионы и батареи почти наполовину пополнились НОВЫМИ ЛЮДЬМИ, И по­
следние месяцы капитан старался по­
ближе узнать каждого. Вот и на этот раз он остановился у орудийного рас­
чета первого взвода. -
Я не раз наблюдал, как бойцы, завидев близко танки, начинают поки ­
дать огневые позиции, обрекая себя на верную гибель,- говорил Криклий артиллеристам.- Лучше остаться в укрытии, лечь на дно окопа, чем бежать впереди танка. Он все равно догонит, и вражеский танкист даст очередь из пулемета. А на дне окопа танк вас не достанет. Хорошо, если в руке окажет­
ся связка гранат или бутылка с зажи­
гательной смесью, тогда надо с ходу, сзади, из окопа, как ТОЛЬКО клацнет над головой последний гусеничный трак, бить по моторной ча с ти танка ... у второго огневог о взвода Криклий задержался ещ е дольше. Впереди орудий стучали топоры. Слева и справа мелькали лопаты. Кое-кто уже добрал­
ся до глины. Криклий про себя поду­
мал, что часа через два основные рабо­
ты на батарее будут завершены. За­
глянув в одну из ниш, ОН вдруг обна­
ружил там несколько снарядов с за­
ВОДСКОЙ смазкой -
их плохо очистили. А это недопустимо: из-за такой халат­
ности быстрее выйдет из строя ствол орудия. Сурово взглянув на командира взвода лейтенанта Бакшанского, капи­
тан велел проверить весь боекомплект. Приближался вечер. Старшина бата­
реи приве з на телеге ужин. Бойцы дружно заработали ложками. Криклий тоже отведал солдатских галушек на свинОм сале с луком. Пережевывая туго сбитое мужскими руками вареное те­
сто, он первым уловил гул вражеского самолета, проклятой «paMЫ ~), не давав­
шей житья артиллеристам. Мгновенно скомандовал: -
Воздух! В укрытие! Чер е з две минуты батареи как не было. Повозка с огромными термосами перекатилась в рощу. На сей раз само-
лет долго над позицией н е задержал ся. -
Отбой! -
зычно возвестил ст ар ­
ший на батарее. В перв о м часу ночи в ш т абном бл ин-
даже, было п остроенн ом н а оп ушке ле са, т есно. По с реди с амодельн ог о стола стояли две коптилки -
медн ы е гильзы из - под снарядов с фи т илями -
и дымили вовсю. Тем не менее Иван Ильич разрешил закурить: -
Курите, курите, товарищи. Зав тр а некогда будет ... Командиры всех трех батаре й, а также начальник штаба дивизиона старший лейтенант Писк)'н и сам капи ­
тан Криклий говорили О готовности батарей, о наличии боеприпасов, о развертывании санитарного взвода, о дополнительной подвозке снаряд ов, о питании. В час ночи команди р ы разъехались по батареям. На сон ос ­
тавалось три с половиной часа. Под ъем в четыре тридцать, завтрак и -
на п о ­
зиции. Утро 12 мая было тихое и ясн о е. Заря на востоке разгоралась по-вес е н ­
нему ярко. На пять часов тридцать ми­
нут был назначен по всему фронт у авиационный, а в ше с ть -
артиллери й ­
ский налеты. Самолеты отбомбились, и гул и х с т ал удаляться. Десять, пять минут до н ача­
ла артподготовки. Командиры бата рей 1 1 еще раз доложили Криклию о готов­
ности. И началось._ По всему фронту в сторону немцев полетели красн.ые ракеты, '" радисты несколько раз пере­
дали цифру 777 -
условный сигнал начала ·артналета. Ровно час обрабатывала врага ар­
тиллерия. Потом двинулась пехота в атаку. Фашисты, несмотря на отчаянное сопротивление, не выдержали напора и откатились по всему фронту на во1:емь­
дeC~Tb километров: 13 мая Иван Иnьич. Криклий услышал на третьей батарее, где его застали срочные дела, сводку Совинформбюро: ,; ... На Харьковском направлении... гвардейцы под коман­
дованием товарища Родимцева унич-' тожили около 500 гитлеровцев, захва­
тили у противника 35 орудий, из них 15 тяжелых ... » КРИКJ'lий, глядя на стоявших перед ним артиллеристов, одобрительно кив­
нул. Услышав последние слова дикт'о­
ра: « .. ;и уничтожили 15 танков ... », ска­
зал: -
Четыре из них подбиты нашим дивизионом ... Наутро, не успела еще сойти с земли в.черашняя гарь, не успел развеяться дым от. взрывов снарядов, бомб, мин,- снова бой. И снова гвардейцы в наступлении. Артиллеристы еле по­
спевают за пехотой и танками. Во время очередного двухчасового перехода, когда наступила смена пози­
ц"й дивизиона, Криклий' еХjlЛ на повоз­
ке с сеном и радовался успеху наступ­
ления и тому; как показал себя диви­
зион, его артиллеристы. Вокруг видне­
лись разбитые орудия, сгоревшие танки, трупы фашистов ... Криклий не­
вольно расслабился под теплыми луча­
ми майского солн'Ца, прислонившись слегка к солдатским вещмешкам и ши­
нельным скаткам. И в памяти всплыли первые дни войны, тяжелое отступле­
ние, потери. Он подумал удовлетво­
peHHO~ «Наступил для тебя, фашист проклятый, час расплаты». Незаметно молодая, крепкая память перенесла его на границу ... Там он командовал батареей. Той самой, первой, в которой сейчас ~гo место занял Иван Быков. Но от нее осталась буквально треть состава -
и НИ одного из тех орудий. Обстановка на границе была сложной. Все остерега­
лись провокаций со стороны немцев, оккупировавших Польшу и сосредото­
чивших у нашей границы множество войск. Когда немецкая "рама», нару­
шив границу, летала над позициями ук­
репрайона, артиллерийскими парками, над расположением пехотной дивизии, никто Н'е думал о том, чтобы убрать разведывательный самолет огнем зе­
ниток. Стрелять строжайше запреща­
лось. К 17 июня обстановка на границе, где служил Иван Криклий, накалилась. В батарею пришла команда: "Строго секретно. Занять боевые позиции с полным боекомплектом». Иван уезжал из дома на рассвете. 12 Жена растерянно смотрела то на него, то на крепко спавших ребят. -
я ненадолго,- сказал Иван,­
скоро вернусь. Учения ... Он как в воду гляде!l: двадцатого вечером вернулся в город, к семье. Была пятница. Поступила новая коман­
да: "Отбой!» Только успели провести рекогносцировку, обжить позиции­
и назад, по домам. Орудия затащили в парк, смазали и зачехлили. Солдат отправили снова в казармы. Командно­
му составу полка, который собрался в Доме Красной Армии, было переда­
но: «Состояние боевой готовности приказом старшего артиллерийского командира отменяется». На батарее за Криклия остался леiiтенант. Он хо­
лостяк, недавний .выпускник того же Киевского училища, которое кончал и Криклий. В город на лошади не пое­
дешь, держать негде, поэтому Иван отправился на попутных. Километров восемь ехал на повозке. Словоохотливый поляк рассказывал: -
Был на днях на той стороне Буга. Родственники там у меня, брат родной. _ Он живет по одну сторону реки, я­
по другую. Проехал там я километров пятьдесят ... Иван слушал не очень внимательно. Но когда дед, крикнув пару' раз на ло­
шадь, заговорил о немцах, командир насторожился. -
Немцев там видимо-невидимо. В каждой деревне стоят. Сколько ни ехал -
одни войска. А в районе Гру­
бешува -
танков не сосчитать! -
А говорят на той стороне о чемl -
не выдержал Криклий. -
О разном. Больше о войне. Вот­
вот начнется,-говорят. Немцы будто бы брешут: "Все, что лежит между Бугом и Владимиром-Волынским, будет унич­
тожено». Старик должен был сворачивать, и Иван, чтобы не остаться перед ним в долгу, мол, ехал всю дорогу молча, сказал ему, прощаясь: -
Не волнуйтесь, дедуля, войны не будет. У нас с Германией договор о ненападении. Оставшиеся до города километров пять Криклий шел пешком, предчувст­
вуя радость встречи с женой и детьми, радуясь и тому, что неожиданно выпало два дня отдыха, что бывало редко. Как пролетела суббота, не заметил. Проснулся от. грохота, сотрясавшего воздух, от звона вьiлетавших оконных стекол. Никак не мог понять, что про­
исходит. Жена, согнувшись над детской кроватью, что-то при говаривала, успо­
каивая младшего сына. Окна освеща­
лись вспышками рвущихся где-то неда­
леко снарядов и бомб, будто молнии ОТ грозы. ..ВоЙнаl» -
пронеслось в голове Ивана. Он слетел с кровати. СхваТИI\ галифе, быстро оделся и за­
стегнул 'ремни портynеи. Держа в ру­
ках пилотку, крепко 'обнял оцепенев­
шую Александру. -
Если к вечеру от меня не будет Нl<!каких известий, уезжайте к матери. Видишь, война .... Криклий схватил сыновей, поцеловал сначала одного, потом другого, махнул с порога рукой: ,·Береги ребят ... » Город заволокло пеленой дыма и пыли. Только выбежав на улицу, Иван посмотрел на часы. Стрелки показыва­
ли 3 часа 12 минут. Куда бежать -
на батарею, в паркl­
прикидывал он, держа путь за город. Путь неблизкий, двенадцать километ­
ров. Но уже объявлена боевая трево­
га ... А по боевой тревоге батарея долж­
на выехать в выжидательный район­
на окраину села Стефанувка -
и ждать приказа. Убыстряя шаг, переходя' на бег, он все еще колебался. Если добираться до выжидательного района через бата­
рею, через пар к, то зто займет мини­
мум два часа, а если бежать, взяв в сторону, прямо на Стефанувку, то за час десять -
час двадцать можно быть у цели. Иван бежал всю дорогу. Местность знал XOpOLUO. Тропки, шляхи лежали перед ним как на знакомой и заучен­
ной карте. В пути встречались солдаты, офицеры. Почти каждый второй встреч­
нь,й тяжко произносил: «В-о-й-н-аl!» В батарею на окраину села Стефа­
нувка он прибежал вымокший д.О нитки. Его будто из ведра окатили. Первым долгом попросил: -
Пи-ить ... Командир первого орудия поднес котелок с водой. Криклий, осушив его до дна, громким, разгоряченным от бега голосом скомандовал: -
Батарея ... Приготовиться к бою! В.четыре часа сорок две минуты бата­
рея была готова к ведению огня по вра­
гу. Но приказа на это не поступало. Через час противник возобновил свои действия. Над позициями артиллерис­
тов и других войск закружил коррек­
тировщик. В направлении на юго-восток полетели сотни самолетов. В пять часов тридцать восемь минут взошло солн­
це ... К обеду батарея отразила первый натиск ... Два дня удерживали оборону войска 87-й стрелковой дивизии. Враг цеНой немалых потерь 24 июня захватил Владимир-Волынский. Полки и подраз­
деления дивизии оказались отрезанны­
ми от основных частей и соединений 5-й армии. Попали в окружение и ар­
тиллеристы. Через день войска все же вырвались с боями из окружения, но понесли большие потери. Начались тяжелые оборонительные бои с отступ­
лением ... Бой ... И снова отход ... За воспоминаниями Криклий и не заметил, как очутился на новых пози­
циях. Увидев огромную рощу, ОН вы­
тащил карту и начал сверяться с мест­
ностью. Роща и развилка дорог. Село Веселое. Левее -
Петровское. До Харькова ... 30-40 километров ... -
Здесь. Стойl -
остановил по­
возку криклий.-
Ординарца ко мне! Ординарец, ехавший следом за ка­
питаном, через минуту был рядом с ним. -
Командиров батарей и взводов -
в ГQЛОВУ колонны! -
приказал Крик­
лий. И понеслось из уст в уста, от орудия к орудию, ОТ повозки к повозке: -
Ко-ман-диров! .. Ба-та-рей! Взво­
дов!.. В го-ло-ву-у!.. В го-ло-ву-у! .. -
Товарищи командиры! -
Крик-
лий замолчал, собрался с мыслями.­
Утром разведка полка доложила, что враг начал подтягивать подкрепления из города. Есть сведения о том, что в бой вводится новая немецкая танковая дивизия. Наша задача -
удерживать участок роща -
развилка дорог. Ни один танк не должен здесь пройти ... Го­
товность -
00 часов 15 мая. По местам! Командиры бросились к своим под­
разделениям. Колонна, состоящая из 76-мм орудий, повозок С боеприпаса­
ми, сеном, продовольствием, трех по­
ходных кухонь И другого артиллерий­
ского хозяйства, вытянувшаяся в одну линию метров на пятьсот, мгновенно сломалась. Заржали лошади, подстеги­
ваемые коноводами, и вторая батарея свернула на опушку, третья потянулась дальше вперед, а первая начала разво­
рачиваться, чтобы отъехать немного вправо, на указанную позицию. Криклий определил место штаба в роще, ОП батарей. Еще глубже, по­
дальше от штаба, должны уйти с ло­
шадьми коноводы, повара, подтянутся туда и кухни. Пехотные полки, получив задание к концу дня 13 мая перейти к обороне, прибыли на позиции раньше артилле­
ристов и уже завершали оборонитель­
ные работы. Дивизион Криклия по приказу командира полка майора Кля­
гина поддерживал 39-й полк и правое крыло 42-го. Артиллеристы окапывались. Теле­
фонисты спешно тянули связь от огне­
вых позиций дО НП, от каждой батареи и каждого НП к наблюдательному пункту командира дивизиона, в штаб полка. После полуночи, когда утомленные солдаты, прикрывшись шинелями, ус­
нули мертвым сном, кто полулежа, кто сидя, подперев ящики из-под снарядов, кто в палатках, а то и просто у орудий, Криклий собрал командиров. -
Подъем в 5.00, завтрак. В 6.00-
боевая готовность,- объявил ОН.­
с' танками мы уже имели дело, но здесь их будет больше. Поговорите с людьми перед боем ... Танки на огневые позиции дивизиона пошли с трех сторон. Разведчик-наблю­
датель доложил командиру, что в на­
правлении дивизиона движется до восьмидесяти машин. Криклий приник к стер.еотрубе: -
Много же их! -
говорил он, что­
то соображая.-
Кажется, они заходят в тыл 42-му полку ... ТелефОнист! -
Есть телефонист! -
Связь с командиром 42-го ... -
И снова начал разглядывать танки в стереотрубу. От белых крестов, не­
стройно колыхавшихся вместе с тан­
ками, рябило в глазах. -
У телефона полковник Елин,­
сообщил телефОН'ИСТ. -
Товарищ Первый! Докладывает Пятый. Вам разведка о танках доне­
сла1 -
Да. Они прут на наши позиции и угрожают тылу полка. Часть машин идет в обход третьей батареи. -
Да, да, я это вижу. -
На вас, артиллеристы, большая надежда ... Командный пункт 42-го гвардейского полка располагался в густом кустарни­
ке. Там в тот момент, когда Елин пере­
говаривал с Криклием, появился ко­
миссар полка Кокушкин. Озабоченный предстоящим боем и его исходом, он сказал Елину: -
Особое внимание надо обратить на развилку дорог и рощу. -
Верно. Но там они не пройдут. Криклий не пропустит. Оставив стереотрубу -
танки можно было различить уже невооруженным глазом,- Криклий широко зашагал на огневые позиции второй батареи. Там его встретили застывшие в укрытии артиллеристы. Он пожал руку старше­
му на батарее, внимательно оглядел бойцов, подозвал поближе к себе те­
лефониста и скомандовал: -
Батареям! К бою! Телефонист передал. И со всех пози­
ций вернулся к командиру ответ: -
К бою готовы! Готовы! Готовыl Танки приближались, кресты увели­
чивались, уже слышен гул моторов. Командиры медлят, выжидают. Засты­
ли напряженно бойцы, нацелены за­
маскированные орудия, на которые движется армада танков. 800 метров ... 750 ... Лейтенант Родь первым начинает бой. Он, возвысив голос, командует: -
По танкам, прицельно ... Огонь! Помедлив, пока орудия получали новую порцию снарядов, снова кричит: -
Огонь! Дым окутал передние танки. Они тоже начали палить из своих пушек, строчить из пулеметов. Некоторые танки стали поворачивать, а три замер­
ли, объятые пламенем. Разрывы сотрясали воздух и землю. -
Огонь!.. Огонь! .. -
напрягаясь, кричит лейтенант. Расстояние сокращается. Танки, стре­
ляя на ходу, медленно ползут к артил­
леристам. Они настолько приблизи­
лись, что бойцов стали достигать оскол­
ки снарядов своих гаубичных батарей, бивших по танкам с закрытых позиций. Родь, разгоряченный, взмокший, по­
черневший от гари и пыли, кричит: -
Огонь! Прицельный огонь по­
взводно! .. По танкам! На НП второй батареи, где находился Криклий, разорвалось несколько вра­
жеских снарядов. Капитан успел вжать­
ся в щель; Трое ранено, двое убито. Замолчало одно орудие. Слышны сто­
ны. Увидев санитаров, Криклий натянул потуже пилотку и стал рассматривать в бинокль врага. От второй батареи танки начали отворачивать влево, к Быкову, по дороге, и вправо, к Рябчен-
ко, ПО ровному полю. Командир диви­
зиона заспешил к своему НП. Предуп­
редив третью батарею, он связался с первой: -
Быков, смотри в оба. Еще часть танков к тебе отвернула. За холмом артиллеристы ГОТОВИЛИСЬ к бою, углубляли щели, ровики, про­
сматривали орудия. Быков полюбовал­
ся, как ловко орудийные расчеты мас­
кируют свои пушки. Он не успел похва­
лить их, как до него донесся голос телефониста: -
Товарищ старший лейтенант, вас Пятый просит. -
Всех в укрытие! -
услышал он приказ Криклия.-
Клягин переносит огонь гаубиц в район вашей батареи ... Первые снаряды гаубиц разорвались впереди идущих танков. Последующие, как показалось, достигли цели. Немно­
го расстроив свои ряды, танки продол­
жали двигаться на батарею. «Ничего,­
подумал Быков,- и этих встретим ... » ОН поднес к глазам бинокль. --' Ах, бестии! Много вас. Ну, ничего. Посмотрим ... Так, идут боевым поряд­
ком в две линии. Люки прикрыты. Ос­
торожничают. Значит, вторая батарея им уже всыпала. Так, так ... Быков не сводил перекрестия бинок­
ля с белых крестов. Начал считать. 900, 800, 700 метров до стальных гро­
мадин. Нервы напряжены. Наводчики замерли у панорам. Пора! Орудия выстрелили. Потом еще раз, еще ... Головные танки загорелись. С той стороны раздались выстрелы. Ос­
колком снаряда ранило наводчика Белоусова. Его место мгновенно занял командир орудия Лычак ... Криклий, наблюдая за обстановкой, заметил, что к позициям приближаются вражеские самолеты. Танки уходили, не добившись успеха, а самолеты из маленьких букашек на далеком гори­
зонте стали превращаться в грозные бомбардировщики. Значит, еще не все, не конец. -
Орудия замаскировать! Личный состав в укрытие! -
скомандовал ка­
питан. Телефонист моментально передал приказ на батареи. Минут десять но­
сились над позициями пикирующие бомбардировщики. Бомбы рвались по­
всюду. Как только они улетели, артиллеристы принялись восстанавли­
вать порядок. Но вдруг появился кор­
ректировщик над полем боя. Жди огня дальней артиллерии. Так и вышло. Завыли снаряды, засвистели осколки. замыелл врага командиру дивизио­
на был ясен: сейчас снова пойдут танки. Он связался с батареями. Итоги боя: фашисты оставили восемь танков; с нашей стороны потеряно четыре ору­
дия, убито 15 человек, ранено -18. «Танки надо встретить как следу­
ет»,-
думал командир. -
Телефонист! Вызовите командира второй. -
На про воде, товарищ капитан! -
Иван Леонтьевич, срочно меняйте боевые позиции. Уходите на запасные. 13 Отойдите вглубь по опушке на один километр и окапываЙтесь. Разговаривая с Криклием, командир батареи одновременно отдавал коман­
ду: «Коноводов на огневую и срочно менять позицию!», а сам продолжал: -
Товарищ капитан, снаряды на ис­
ходе. Раненые есть. -
Подвезут снаряды, а раненых заберут. Сейчас свяжусь с полком. -
у меня два орудия осталось ... -
Знаю, но запасных нет, брат. Держитесь. Танки подпупите метров на шестьсот и бейте в упор, в лоб. Сво­
бодных артиллеристов поставьте в око­
пы с гранатами. Я попрошу, чтобы на вашем участке усилили пехотное при­
крытие с противотанковыми ружьями. Закончив разговор с llейтенантом Родь, Криклий связался с двумя други­
ми батареями. У Быкова все четыре орудия были исправны. У Рябченко осталось два. Тому .. Apyr'oMY он при­
казал: -
Замаскируйтесь так, чтобы не­
мецкие танкисты вас не обнаРУЖИМI. Пусть думают, что авиация и артилле­
рия сделали свое дело. Полагаю, боль­
шей частью они пойдут по дороге, на стык с лесом. Там в глубине их будет ждать вторая батарея ... Замысел командира ДИВИЗИОliа на батареях поняли. Только прекратился артиллерийский налет, на горизонте снова показались танки. При никнув к стереотрубе, Крик­
лий насчитал пятьдесят четыре маши­
ны. На тридцать минут. позиции диви­
зиона замерли. Криклий, наблюдая за движением танков, радовался. Они шли именно тем маршрутом, который ОН предпо­
лагал,- в основном по дороге и па­
раллельно ей. За танками двигал ась мотопехота. Громада, которую отчетливо видел перед собой Криклий, катилась в на­
правлении второй батареи. Капитан попросил к телефону командира: -
Танки вам еще не видны? А мы уже и видим и слышим. Держись, лей­
тенант! Держись, Родь! Колонна немцев втягиваirась в «ме­
шою>. Криклий предупредил Рябченко и Быкова: -
Огонь открыть "осле первых выстрелов второй батареи. Минут через двадцать дО НП коман­
дира дивизиона донеслись выстрелы второй батареи. КtJиклию показалось, что стреляли не Ава орудия, а все четы­
ре, и ритм YAilPOB так УЧilСТИЛСЯ, что капитан даже усомнился: наша ли это батарея стреляет? Передние танки замешкались. Два из них уже горели, а задние напирали. Ровно через три минуты ПО этому CK0f'I-
лению вражеской силы ударили все четыре орудия первой батареи и два -
третьей. Стальные машины заметались, под­
ставляя свои борта и гусеницы для уда­
ров прямой наводкой. ВОТ еще один остановился, дымит, еще, еще ... Пехота залегла. Танкисты иачали разворачи-
14 вать машины. Раздалось множество беспорядочных залпов. Танки окута­
лись дымом. Сердце Криклия часто билось 6т возбуждения. Он связался со второй батареей: -
Танки наседают, удержитесь? .. Двиньте пару раз осколочным и по пехоте. Отчетливее всего слышал командир, как стреляm· орудия третьей батареи, они были ближе всего к его НП. И поэ­
Т,ому он сразу заметил, как одно ору­
дие прекратило стрельбу. Что случилось, Рябченко? -
Смято орудие ... -
Гранаты! Гранаты пускайте в ход! .. Нелегко было и батарее Быкова. Вышли из строя два наводчика. Один ранен, другой убит наповал. У первого орудия за наводчика встал командир огиевого взвода гвардии младший лей­
тенант Горлав. У другого -
парторг батареи гвардии лейтенант Шашин. Орудия раз за разом посылали по тан­
кам бронебойные снаряды. Вот Шашин увидел, как замер один фашистскиЙ танк, потом еще один ... По-снайперски расстреливал вражеские танки коман­
дир орудия Лычак. На его счету три танка. А бой гремит, продолжается. Командир батареи Быков, когда уви­
дел лавину танков, повернувших к его позициям, начал считать их. Получалось почти по десять на каждое орудие. Артиллеристы по его команде повели прицельный огонь. Вскоре вокруг Бы­
кова взметнулись комья земли. Со свистом полетели осколки. Осыпаемый землей, он не обращал внимания на разрывы снарядов и подавал команды. Инстинкт самосохранения требовал лечь, спрятаться, вжаться в землю, а он стоял, открытый всем пулям. Если бы лег, то не увидел бы танков, не смог бы определить расстояние до них и точно подать команды. Среди разрывов, по­
роховой гари и едкого дыма он заме­
тил, что с левым орудием первого бое­
вого взвода случилась какая-то беда. Оно вмиг замолчало. быков не видел, не знал, что ранило сразу троих из рас­
чета ... А тут гитлеровский танк недале­
ко и движется прямо на его позиции. Если он доберется туда, то не только левое орудие, но и вся батарея может погибнуть. Быков бросился на позиции первого взвода, хотя сознание подска­
зывало: не успеет. Но он все же бежал и махал руками, кричал во все легкие, чтобы его услышали подчиненные, чтобы увидели, какая беда грозит их батарее. Фашистский танкист видел бегущего человека и мог очередью из пулемета с.разить его. Но почему-то не сделал :наго. Возможно, понял, что бежит офицер, и предвкушал: орудие сейчас накроют гусеницы, а офицер будет взят в плен. Артиллеристы увидели своего бегу­
щего командира. Раненные, окровав­
ленные, собрав последние остатки сил, поднялись, поддерживая друг друга, Кутаев, Огонян и баширов. Танкист выпустил на позицию один снаряд, второй... И вдруг раздался ответный выстрел орудия. Танк остановился, повертелся на одной гусенице и замер. Добежав до позиции, Быков встал у орудия за наводчика ... Незадолго до окончания сражения осколком снаряда тяжело ранило в го­
лову командира дивизиона. Санитары быстро перевязали Криклия и приго­
товили носилки, но он наотрез отка­
зался. -
Я смогу идти. Возьмите тех, кто без сознания. Морщась от боли, он приказал пере­
дислоцировать штаб и третью батарею, у которой осталось одно орудие, ближе к позициям Быкова,- там идет бой, там скучились немецкие танки. Со вто­
рой батареей связи не было, оборва­
лась. Командир послал туда связного и приказал явиться с данными в распо­
ложение первой батареи. Он будет там. Надо помочь Быкову. Под покровом рощи перебирался Криклий, превозмогая острую боль, на батарею Быкова. Бой то затихал, то вспыхивал с новой силой. Незадолго до прихода Ивана Ильича под гусени­
цами танков погибли два орудия и оба орудийных расчета. Но и стальные Md' шины врага нашли здесь свою гибель -
их остовы дымились чуть В стороне. Капитан добрался до места на заходе солнца. Сильно беспокоила рана. Но он держался стойко. На батарее Крик­
лий узнал, что ранены Быков и полит­
рук батареи Лемешко; уцелели два орудия, их расчеты. Узнал он и самое страшное: часть его дивизиона и 39-й стрелковый полк, который они поддер­
живали, попали в окружение. Собрав последние силы, Криклий продолжал руководить боем. По его приказу установили оставшееся орудие третьей батареи, которое артиллери­
сты перетащили сюда на руках, и те­
перь уже три орудия били по врагу. Долгих три часа длился этот жесто­
кий бой. Фашисты на этом участке не прошли. Дивизион капитана Криклия стоял насмерть. Одна только бi!тарея Быкова уничтожила одиннадцать тан­
ков. Поединок с фашистскими машина­
ми артиллеристы выиграли. Противник понес огромные потери. На поле боя осталось 32 вражеских танка. Немцам пришлось изменить направление и уйти на Терновку. До захода солнца дрались артилле­
ристы. А когда наступили сумерки, 34-й полк Трофимова и остатки диви­
зиона Криклия, ведя бои с пехотой врага, вышли из окружения и заняли оборону по реке Бабке. Капитана Криклия сразу же отпра­
вили в госпиталь, где он от тяжелого ранения в голову на второй день скон­
чался. Старший лейтенант Быков за это сражение удостоился звания Героя Советского Союза. Капитан Криклий был награжден только что учрежден­
ным орденом Отечественной войны I степени. ИМЯ ДЛЯ P03bI [i] ри езжая в Г Д Р, я всяк и й р аз осознаю, что н ахожусь на н емец­
кой земле, лишь когда пое зд останавливается у за копч ен н ого зда ния железнодорожной ста н ции, I IO Д ок
н ам и которого пышно цвет ет ро зо вый куст. Ку ст осы п аю т пы лью мчащиеся MIIMO поезда, секу т ч астые дожди, но о н цв е­
тет. Цв е т ет в сам ы х, ка залось бы, н е­
по дход ящи х условиях, являя собой с и м вол домов ито ст и и обжитости. Не помню, как ро д и лась э т а аССОllиа ­
ция. Мо жет быть, причи на -
с ка З КII Андерсена, кото рог о я в детстве с чи тал немецким писателем. В памяти BC II J IЫ ­
вали окош ки с р озов ы ми ку стами. взяв­
шиеся за руки К ай и Г ерда. Я р ос, учился, уз на л, чт о Андер се н _ о. н е н емец, а дат чанин; сказочные пр ед­
с т авле ни я о Г е р ман ии сме нн л ись з н а­
нием ее действ ит ел ьн ой и стор ии. Но с каждым при ездом в Г Д Р во мне кр е п ло убеждение, что любовь к цв ета м, осо ­
бенно к розам,- н е поч е рпн утая из книг, а подлинная ч е рт а н емецкого ха ­
р а ктера. в ГДР в глаза пр ежде вс е го броса~т­
ся н е обыч а йн ая ухоженно сть пей заж". Поля ра с п аха ны по самую кромк у леса, фр ук товы е де ревь я, обступающие авто-
В. С Е Н А Т О Р О В НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБЫ до р о гу, поб еле ны, ВО ЗJlе каждого кот­
теджа --
н е большой цв ет ник. В П ОС Jl ед н ее вр е мя горожане интен­
(ив но обзаводятся садовыми у ч ас тками. у н ас бы и х н аз вали «м икр ода ч ам и » -
H<JCTOJlbKO MaJlbI их ра зме ры. ЖеJlая Ll;jTb вам пр едс таВJl е ни е о вел ич ине cBO~ГO у ч астка, владелец обязательно н азовет е го площа д ь в кв ад ратных м е т­
рах. Н о как же ухожен этот к ло чок зе м­
.IIИ, отвое в а нный у на ступающих н ово ­
(1 роек, как И С ПО Jl ь зуе тся каждый квад­
IJ'ННЫЙ м е тр! Стоит отъехать от ц е нтр а Б е Р Jl ин а все г о лишь н ес колько остано­
во к на на дзе мн ом метро «эс-ба н е», как обяза т ел ьно у ви д ишь зе J J е ный оаз ис с р ед и б ето нного многоэтажья. Поб еле н­
ный лет ний дом ик в одно окошко, узе нь ­
к ая т р оп и нка, ВЫJlож е нная и з камен­
ны х П J IИ ТОК, ска м е йка-кач еJl И, две -три 'НIШНИ, и л и яБJlОНИ, и л и к ус тик с м оро­
,J.HHbI ... И обязатеJlЬ Н О цв ет ы. К ак IIр а­
tilt J Ю. ро з ы. К оБ Н J IИЮ цветов в с тр а н е IlOcTeneHHo привыка е шь. Но все равно з ахватыва е т дух, когда попада е ш ь на Меж ду н а р од­
н ую садовую выставк у в Эрф у рт е. Б ез бр еж ный цветочный океан, Jlег ко колышущийся по д н еж ным июльским в ете рком, сове рш е н ство с нежно-б еJl Ы Х, kpobabo-а Jl ЫХ, н еж но -розо вых, л им о н­
но -желтых б у тонов ... Я бр ел, рискуя заблуд иться, по до­
рожк е розария, вспоминая в се, что ког да- то читал о р озах ... П е рвы е графи ч ес кие и письм е нные у помин а ни я о ро зах ДО ШJlИ до н ас и з ХХУ" r в е ка до нашей э ры -
от ш уме­
ров. Сч ит ается,- что у роз две роднны: страны Ближнего Во с т ока -
Вавилон, П е рсия и С ирия, откуда культура ро з была за и мствована Г рец и ей и Рим о м, а также Ин д ия и Китай. Пр е кр ас ный цв ето к за воевал сердца древн и х, как завоевывает он сердца и с оврем енн ых JlюдеЙ. Юв ел иры В аВ ИJlон а оставили • \ "(!' '\ по сле себ я розы из ЗОJlо та и се р е бра, худож ники Еги пт а созда ва.1И цв ет ы Н З папиру са и тканей, д р ев ни е римля н е м астерил и их из деревя нны х с тружек и оку н ал и издеJlИЯ в ро зо вую вод у, чтобы при дать а р омат цвету щ е l - О ра сте ния. В Элладе цар и л н ас тоящий К УJl ЬТ р озы. Ей приписывалос!> божествен н ое прои схо ждение. Древние грек и с чит а.1И, ч то роза вместе с Афр одитоЙ. богнней красоты и любв и, IЮЗ НИК Jlа и з морской п е ны. Первон а ча J I Ь Н О цв ето к был б е­
JlЫМ, н о от ка п еJlЬ крови богини, у колов­
ш ейс я о шип, о н IIO J I УЧ И Jl И красн у ю окраску. Шипы н а р озе также им ели М Иф ОJlOг ич ес ко е объяснение. Легенда р асс ка з ыв ае т, что Эрот, вдыхая аромат розы, был у жале н пч еJl ОЙ. Р азгневав­
ши с ь, бог Jlюбви п уст и л В р озо в ый куст ст р елу, которая и Ilр ев раТИ J l ась в шип. Ро за ц а р с т вовала н а IIр азд н иках и пир ах. Древни е не признаваJlИ б уке­
тов -
о ни П Jlе.1И и з цв етов ве нки. С чи ­
TaJIOCb, ч то а ромат розы пр едох раняет от опьянения. Явиться к праздничному столу без розового венка на голове счи­
талось дурным тоном. Из лепестков роз делались гирлянды, которыми увешива­
ли себя и женщины и мужчины. В Древнем Риме культ прекрасного цветка достиr" кульминации. Клеопатра, созывая пир, приказывала выстлать розами пол на локоть высотой. А чтобы по такому ковру можно было уверенно ходить, сверху натягивалась сетка. Гости возлежали на 1I0душках, набитых ароматными лепестками. Розами были увиты колонны, в залах били фонтаны розовой воды. Среди бесчисленных блюд, которыми услаждали себя гур­
маны, важное место отводилось розо­
вому пудингу и варенью, засахаренным розам и розовому шербету. Запивалось все это вином из роз, которое уподоб­
лялось божественному нектару ... Такая роскошь стоила немало. В то время еще не было морозоустойчивых сортов, поэтому розы либо выращивали в теплицах, либо доставляли из Египта. Нерон однажды заплатил целую бочку золота за цветы, выписанные зимой из Александрии. В то же время розу -
цветок радости, любви и веселья -
запрещалось ис­
пользовать не по назначению. Однажды римский банкир Фульвий имел неосто­
рожность показаться на балконе своего дома в розовом венке в тот момент, когда городу угрожала опасность_ Не­
задачливого любителя цветов посадили в тюрьму, где продержали' до конца войны ... Под чары розового царства попал не только я. Гулявшие по дорожкам посетители часто останавливались, на­
клонялись, чтобы вдохнуть аромат цве­
тов, фотографировали особенно понра­
вившиеся экземпляры. -
Восхитительно, не правда ЛИ,-­
обратилась ко мне сидящая на скамей­
ке старушка.---
Я прихожу сюда почти каждый день, когда цветут розы, но никак не могу налюбоваться. Мы разговорились. Фрау Морген­
штерн -
урожденная: эрфуртка. Живет одна, давно на пенсии. Выставка­
любимое место ее ежедневных прогу­
лок: до ИГА 1 всего десять минут езды на трамвае от центра города. -
Здесь всегда жизнь, цветы, дети. Часто бывают концерты, разные празд­
ники. Да,- спохватилась моя собесед­
ница,- что же мы сидим?! Ведь скоро на главной площади начнется празд­
ник крещения роз. --
Будут крестить розы? удивлен но СПРОСИ:I я. --
Да, да. Это очень интересно. Иди­
те скорее, не ждите меня, а то пропу­
стите самое любопытное. Я поспешил к площади. Там уже ца­
рило оживление. На деревянной сцене рассаживались по местам оркестранты во фраках. От автобусов с надписью «ТУ» тянули кабели сотрудники телеви-
1 ИГА -
"Интернационале Гартенаус-
штеллунг», Международная садовая вы­
ставка. 2 «Вокруг света» N!! дения., Рядом на аллее нервно переби­
рали ногами гнедые лошади, впряжен­
ные в рессорные коляски. А перед сце­
ной, в огромных вазах, заботливо укры­
тые от палящего солнца, стояли винов­
ницы торжества -
розы. Распорядитель проводил меня к стоя­
щему неподалеку плотному пожилому мужчине и представил: ----
Коллега Шмальц, вот корреспон­
дент из Москвы. Он хочет написать о празднике. Мужчина улыбнулся. ---
А я всего две недели, как вернулся из Еревана. Летели через Москву. Вообще бывал в Советском Союзе БOJIее двадцати раз. Раньше руководил здесь, на ИГА, отделением Общества германо-советской дружбы. С удоволь­
ствием помогу вам ... И пока шли последние приготовления к празднику, «министр финансоВ» вы­
ставки --
так ШУТJIИВО представился товарищ Шмальц, выполнявший в этот воскресный день обязанности дежурно­
го по ИГ А,- посвятил меня в историю Международной садовой выставки. Начал он издалека. Эрфурт -
один из древнейших городов на территории Германской Демократической Респуб­
лики ---
своим расцветом обязан расте­
нию. В его окрестностях издавна куль­
тивировалась вайда красильная -
растение семейства крестоцветных, из листьев которого добывали темно-си­
нюю краску для окрашивания сукна. В Х!У-ХУ! веках город получал от продажи «голубого чудю> до трех тонн золота в год! Продукция Эрфурта сла­
вилась в Силезии и Верхней Германии, на Нижнем Рейне и во Фландрии. И вполне заслуженно. Разглядывая до­
шедшие до наших дней предметы одеж­
ды той поры, только удивляешься проч­
НОСТИ и яркому цвету синего красителя. В XVII веке ситуация изменил ась. Индиго краситеJ1Ь, доставляемый из Индии и Нового Света, почти повсе­
местно вытеснил в Европе ваЙду. Про­
изводство «голубого чуда» отошло в сельском хозяйстве Тюрингии на второй план, а его место заняло садоводство. В 1838 году в Эрфурте состоялась первая садовая выставка, которая про­
водилась с тех пор каждые 10-15 лет. Здесь работал известный ученый Карл Фёрстер, заложивший основы совре­
менного садоводства. В Тюрингии же, в городе Зангерхаузен, был разбит пер­
вый в Германии крупный розарий, где селекцией и выведением новых сортов роз заннмался знаменитый розовод Петер JIамберт. Селекционеры Герман­
скои Демократической Республики продолжили традиции эрфуртских са­
доводов. Уже в 1950 году распахнула двери выставка «Эрфурт цветет». А в 1958 году Совет Экономической Взаи­
мопомощи принял решение о создании постоянной Международной садовой выставки -
ИГА, и в апреле 1961 года выставка уже приняла первых посети­
телей. Все социалистические страны и многие капиталистические фирмы пред­
ставили на ИГА свои достижения. С тех пор стало традицией на тер­
ритории ИГА устраивать междуна­
родные экспозиции. Очередная такая выставка будет организована в нынеш­
нем году. Приготовления к главной церемонии дня подошли к концу. Площадь перед сценой заполнилась нарядно одетыми зрителями, музыканты наконец настро­
или свои инструменты. В воздухе на мгновенье повисла напряженная тиши­
на -
и тут грянул оркестр. После мажорной увертюры на помост поднялась Эрика Краузе -
ведущая популярной в Г ДР телепередачи «Ты и твой дом». Зрители встретили ее апло­
дисментами. Праздник крещения роз стал тради­
цией на ИГА. Каждый год розов оды страны добавляют к сотням сортов, представленным на ИГА, новые назва­
ния. Для того чтобы роза была призна­
на как новый сорт, она должна пройти множество серьезных испытаний -
на устойчивость, воспроизводимость, должна отвечать высоким эстетиче­
ским требованиям и, конечно, быть не похожей на имеющиеся сорта. Только после этого она получает имя и вносит­
ся в каталог. С этого дня цветок офи­
циально разрешается к разведению в питомниках страны и к продаже. С 1964 года в республике выведено более 100 новых разновидностей роз. Самый богатый розарий в ГДР­
в Зангерхаузене, городе рудокопов. Среди терриконов там цветут шестьде­
сят тысяч розовых кустов, представляю­
щих шесть тысяч сортов! Огромные площади засажены розами в парке Сан-Суси в Потсдаме, в Трептов-парке в Берлине. Сюда, в Трептов-парк, к памятнику воину-освободителю, от­
правляют самые лучшие сорта, самые благоуханные -
большей чести ДJIЯ розы нет. Вывести новый сорт -
дело трудоем­
кое, этот процесс длится десять-пятнад­
цать лет. Сегодня на земном шаре насчитывается около тридцати тысяч разновидностей роз. В древности было проще. Плиний, например, называет 8-1 О сортов, раз­
водившихся в Риме. У Геродота встре­
чаются упоминания о 60-лепестковых розах в «садах царя Мидаса». Судя по всему, это знаменитая дамасская роза, практически без изменений дошедшая до наших дней. В XVIII веке француз­
ский энциклопедист Дидро отмечал лишь 18 видов цветка ... Увы, в историю роза вошла не только как цветок, дарующий радость. Снова вернемся ко временам Древнего Рима. Известен случай с императором Гелио­
габалом. Желая поразить гостей щед­
ростью, он приказал осыпать пирующих розами с потолка. На гостей низверг­
лись настоящие цветопады, и многие из них погибли тут же в зале от удушья. Со школьной скамьи мы помним о войне Алой и Белой розы -
кровавой междо­
усобице домов Ланкастеров и йорков в Англии. (Хотя роза вряд ли виновата 17 в том, что кровожадные феодалы, обо­
жающие цветочки, поместили ее изобра­
жение на свои гербы.) Человечество знает немало приме· ров, когда ценители красоты равнодуш­
но обрекали на смерть целые народы. у меня не выходят из головы раз росши­
еся кусты одичавших роз у ворот Бухен­
вальда, откуда как на ладони виден Веймар -
город поэтов, музыкантов и художников. Да, любовь к прекрасному не всегда сопутствует гуманизму ... Эти мысли пронеслись у меня в голо­
ве, пока Эрика Краузе совершала на сцене обряд крещения. Пунцовые, жел­
тые, алые «младенцы» терпеливо ждали своего часа. И вот -
свеРШИJlОСЬ! Из высокого бокала на бутоны льется тон­
кая струйка ·шампанского. Три сорта получили сегодня имена: «тренд», «референц» И «мотив». А вывели их цветоводы из Дрездена, которым на помосте под аплодисменты собравших­
ся были вручены дипломы. Звучит музыка. На сцене появляются несколько пар молодоженов. Розы при­
званы дарить радость -
кому, как не новоиспеченным супругам, любоваться их красотой! К сцене подкатывают экипажи, чтобы увезти молодоженов в свадебное путешествие по выставке. Товарищ Шмальц приглашает в поездку и меня. Только не в карете, разумеется, а в открытом микроавтобу­
се, подобном тем, что курсируют у нас на ВДНХ. Кучер в цилиндре, фраке и джинсах взмахивает кнутом, наш шофер Вальтер. включает зажигание, кавалькада трогается. По дороге мои спутники наперебой рассказывают о выставке. -
Я больше двадцати лет здесь ра­
ботаю,- говорит Вальтер.-
И не видел еще ни одного, кто уходил бы отсюда грустным или злым. Но самые благодар­
ные посетители -
дети. Наш автобус проезжает мимо про­
сторного детского городка, и я с зави­
стью смотрю, как в каскаде бассейнов плещутся ребятишки --
термометр по­
казывает верные 35 градусов. -
К нам приходят семьями, на целый день,- объясняет мне ШмаJlЬЦ.-- За­
горают, купаются. К услугам гостей множество ресторанчиков, открытых кафе. Я вижу, как на жаровнях, расстав­
ленных вдоль дороги, весело трещат знаменитые тюрингские КОJlбаски. При­
правленные ароматной, но некрепкой горчицей, колбаски и ХОJlодное светлое пиво -
любимая еда отдыхающих го­
рожан. Выйдя из машины, мы пешком на­
правляемся в южную часть парка­
там находится КОНСУJlьтационный пункт, где начинающие садоводы могут полу·· чить рекомендации специалиста. У огра­
ды горячо спорит о чем-то молодая пара. Оба, как выясняется, инженеры из Эйслебена, центра цветной метал­
лypгии Г ДР. Недавно приобрел и садо­
вый участок и теперь не могут сойтись во мнении, что на нем сажать. Я -говорю ему: розы, только 18 розы! -
наступает на мужа раскрас­
невшаяся Кристина. -
А мне больше нравятся георгины, хотя я и не против РОЗ,-- растерянно, как бы оправдываясь, отвечает Дитер. -
Вот и прекрасно,- подхватывает стоящий рядом консультант.- Розы и геОРl'ИНЫ отлично уживаются, тем более что цветут они в разное время. Розы -
раньше, начиная с мая, а георгины­
к концу лета. Спор разрешен. --
Консультации -
одно ИЗ основ­
ных направлений нашей работы,- го­
ворит мне товарищ Ulмальц, когда мы отходим от примирившихея супругов.­
Нас еще называют «университетом под открытым небом». Где же еще, как не в Эрфурте, можно увидеть последние достижения садоводов и цветоводов социалистических стран?! Мы прово­
дим десятки семинаров, организуем курсы повышения квалификации для работников сельского хозяйства. Кроме того, создаем семенной фонд суперэлит­
ных сортов и paCCbIJ1aeM семена и са­
женцы сеJIьскохозяйственным коопера­
тивам и садоводаМ-JIюбитеJIЯМ. ИГА за год отправляет более миллиона посы­
лок ... На этом Шмальц прощается со мной. Неотложные дела требуют вмешатель­
ства «министра финансов» выставки, а я отправляюсь в Музей садоводства, разместившийся в приземистом мрач­
ном здании -
бывшей крепости Цири­
аксбург. Одноэтажный снаружи, музей уходит под землю на три этажа. Там, внизу, мрачный и сырой каменный под­
вал. Экспозиции в нижнем этаже, разу­
меется, нет. В темноте каземата трудно представить, что на УJ1ице припекает солнце, цветут розы и играет музыка. Контраст между радостью и красотой мирной жизни и мраком цитадели, слу­
жившей когда-то военным цеJIЯМ, наво­
дит на раЗМЫШJIение о торжестве мира и справеДJIИВОСТИ. Все страны обошеJI символ мирной португальской реВОJIЮ­
ции -
гвоздика в дуле винтовки. За­
щитники мира в Западной Германии, протестовавшие против размещения на их зеМJIе «Першингов» И крылатых ра­
кет, ШJIИ с цветами, словнЬ напоминая о том, как прекрасен мир, который хотят испепеJIИТЬ натовские политики во главе с Рейганом. ... ЯркиЙ свет, ударивший в глаза пос­
ле мрака крепостных подвалов, застав­
JIяет зажмуриться. Отогреваются за­
мерзшие руки. Меня подхватывает счастливая, беззаботно кружащая по ПJIощадям и аJIJIеям выставки толпа. Я поднимаюсь на одну из двух сохра­
нившихся башен крепости, где теперь устроена смотровая площадка. Вижу море эрфуртских крыш, из красных черепичных волн которого встают по­
темневшие от времени ШПИJIИ величе­
ственного собора и башни белоснеж­
ных новостроек. А внизу лежит пестрый цветочный ковер, вытканный умеJIЫМИ руками ТРУДОJIюбивых садоводов Г ДР. Эрфурт-Москва «РАКЕТНАЯ ОСЕНЬ» в ГАМБУРГЕ О
сень в прошлом году запоздала, I и гамбургские парки и скверы к ноябрю не успели окраситься в привычные красно-желтые тона. Небо было затянуто блестящей, словно атласной, лазурью, ничто в природе не напоминало, что год подходит к концу, ЧТО близится зима. Но вот, как предвестье бури, как рас­
кат грома, вырываясь из каменных теснин города, в небо взлетело много­
кратное эхо гортанного «наЙн!». И ста­
ло понятно, что на улицах Гамбурга осень -
не та календарная, что с обя­
зательностью приходит на смену лету, а та осень, которую расписали по осо­
бому численнику и которую с тревогой и страхом ждали миллионы людей в Западной, Германии. Словно волны реки, вспененные не­
истовым штормом, текли по мостовым города колонны демонстрантов, слов­
но листья, сорванные ураганным шква­
лом, неслись над толпой желтые, крас­
ные, зеленые шары, унося высоко в. небо написанные на них слова: «Нет­
ракетам! Мы хотим жить!» Это была самая массовая манифе­
стация сторонников мира, которую ви­
дели улицы Гамбурга. Еще один раскат -
«найн!» -
И го­
луби стаями срываются с крыш домов, чтобы, обогнав разноцветные шары, ис­
чезнуть в золотисто-голубой бездне неба. Продвигаясь к центру города, толпа продолжает скандировать: «Нет -
смерти! Мир! Жизнь!» В тот день среди демонстрантов бы­
ли люди разных поколениЙ. Угроза, на­
висшая над миром, сплотила всех. Оста­
вив круг привычных проблем, люди вышли на улицы, чтобы заявить о сво­
ем праве на жизнь. -
Гамбург не помнит такого вы­
ступления,- говорит убеленный седи­
нами рабочий порта.- В страшные тридцатые годы по этим улицам топали сапоги штурмовиков. Но тог·да их гнал вперед слепой фанатизм, ненависть ... Сегодня люди вышли, чтобы сказать другие слова -
мир! жизны Опустив голову, старик тихо вопро­
сил, обращаясь в пространство: -
Куда мы идем~ Этот вопрос тревожит сегодня мно­
гих жителей ФРГ. «Куда мы идем? Что будет завтра~» -
Если бы можно было поставить рядом с нами наше желание ЖИТЬ,­
сказал в тот день один из участников манифестации,- то на земле для войны не хватило бы места ... Словно угловатые плоскости, выхва­
ченные из «Герники» Пикассо, взды­
маются над толпой кричащие плакаты и транспаранты: «Нет -
войне!», «Убе­
рите ракеты!» Когда демонстранты скандируют «нет!», кажется, что даже воздух пропитывается протестом лю­
дей. Колонны стекались .{ центру города. Здесь, на одной из площадей, состоял­
ся митинг. На трибуну мог выйти каж­
дый желающий. Среди участников много детей. Двое мальчишек некрепкими еще руками держат транспарант: «Не дадим повто­
риться Хиросиме!» -
Наш чудовищный век изуродовал все на свете,- говорит стоящий рядом с ними пожилой человек.- Надо же -
детство под знаком Хиросимы! .. Видя вот таких сорванцов с серьезными ли­
цами, хочется плакать ... « Ракетная осень» заставила заду­
маться многих западных немцев. Рань ­
ше, когда угроза войны лежала в об­
ласти абстракций, обыватели предпо­
читали не вспоминать о ней, уповали на случай, руководствуясь привычным штампом: мол, забота о мире -
дело политиков. Сегодня все иначе. Говоря словами газет, «ПОХОДНЫЙ котел дья­
вольской кухни Пентагона ввезен в страну», и реальная опасность застав­
ляет действовать всех МЫСЛЯЩИХ лю­
дей. Неуверенность, отчаяние проникли в души жителей ФРГ. Страхом скованы поступки людей, неуверенность лиша­
ет планов на будущее. -
Мы с женой очень хотим иметь детей,- признается молодой участник манифестации Альфред Хаммер,- но мы боимся: ракеты перечеркнули на­
ше будущее ... Эта фраза хорошо отражает нынеш­
нее состояние умов в Западной Герма­
нии. «Ракеты перечеркнули будущее ... » Люди не могут думать ни о чем, кроме мира, они хотят только мира, который им обещали защитить. И вот -
« защи­
щают»: американскими «Першингами ». -
Нас призывали к разуму,- воз­
мущенно говорила гамбур г ская сту­
дентка Марта Клюге,- нам вдалбли­
вали в головы стереотипы о «красной угрозе», об избавительной МИССИИ Америки. Теперь мы видим, куда заве­
ли эти «избавителю): они украли у нас из жизни все, оставив только тошноту и страх ... В рядах манифестантов в тот день были и представители церкви. Осеняя толпу крестом, священнослужитель призывал людей приложить все уси­
лия, «чтобы апокалипсический КОНЬ не вздыбился над планетой». Солнце клонилоСЬ к закату, но мани­
фестанты не расходились. На трибуну выходили все новые и новые люди. Говорили о необходимости активных действий, вносили конкретные пред­
ложения, подтверждали, что пассив­
ность -
это смерть, что спокойная, уверенная жизнь, которую обещали политики в «обмен » на размещение американских ракет, на деле оказалась кошмаром. С приходом темноты на улицах Гам­
бурга заиграли оркестры. Плавные ме­
ЛОДИИ танго уносились в вечернее небо. Танго в последнее время самый по­
пулярный танец в Германии. И это не случайно: «золотой период» ДЛЯ танго всегда наступал во времена кризисов. Рожденный в далекие времена в бед­
ных кварталах Буэнос-Айреса, этот та-
ПЛАНЕТЕ -
мир и БЕЗОПАСНОСТЬ нец -
в ФРГ его называют «танец кри­
зиса » -
взлетал на гребень музыкаль­
ной волны, когда в сердца людей все­
лялась тревога. Играли оркестры, толпа редела, ос­
тавшиеся продолжали танцевать. Про­
жекторы выхватывали фигуры орке­
странтов и танцоров. Длинные тени падали на стены домов, изгибаясь на выступах, призрачно скользили по ше­
роховатому серому камню. Вот на пло­
щадке осталась последняя пара. Музы­
ка стихла, но юноша и девушка все стояли, прижавшись дРУГ к другу. Слов­
но боясь потерять последнюю под­
держку ... А. МУДРОВ 19 А Н А Т О Л Н й в А С Н Л Е Н К О, кандидат фИПОСОфских наук ._ее .. HaaeJКaa н rlla П оt:ТИIIНlЩ .llрая - мар », II 0СТРО ­
енная недавно, оказалась ком ­
фuртабельной, хотя выдержа ­
на в предельно строгом и скромном стиле: кольцо двух­
этажных зданий в форме усеченных пирам ид на высоком диком берегу океана. Позже, лучше узнав страну, я понял, как соответствует архитек ­
тура гостиницы группам конусооб ­
разных холмов -
основному ланд ­
шафту острова. Если идти вдоль берега по грун ­
товой дороге, минут через пятна ­
дцать попадаешь в центр города. До ­
рога идет постепенно вниз, потом бе ­
рет круто вверх к небольшой кре ­
пости. Правда, 4крепость~ громко сказано: на холме -
невысокая ка-
. менная ограда да кирпичные двух ­
этажные здания. За крепостью площадь, окружен ­
ная двухэтажными домами зеле­
новатого, желтоватого и красно­
ватого цветов. На прямоугольнике площади сосредоточена вся жизнь города Прая. Она же центр торгов ­
ли: вокруг нее теснятся магазины, небольшой, переполненный народом рынок, куда приезжают со всего ост­
рова Сантьягу. Ближе к вечеру, ког­
да становится прохладнее, молодежь прогуливается по площади. Одной вечерней прогулки достаточно, что ­
бы бросилось в глаза: девушек здесь куда больше, чем парней. Идут пять или шесть девушек, цвет кожи ­
гамма оттенков от почти белого до очень темного,-
а с ними всего один парень. Недалеко от нашей гостиницы человек тридцать строили каменную стенку метра в два высотой. Она должна предохранять откос от спол ­
зания. Женщины громко и возбуж ­
денно переговаривались высокими голосами, взваливали на тачки кам ­
ни, гроздьями облепив какую-нибудь глыбу, поднимали ее. . На первый же взгляд -
на острове не хватает мужского населения. Но мы с моей коллегой Беллой Сера­
фимовной Воронцовой не торопи ­
лись с выводами. Я решил поделиться наблюдения ­
ми с инструктором Национального комитета Африканской партии не ­
зависимости Гвинеи и Островов Зеленого Мыса товарищем Руи, сопровождавшим нас. Товарищ Руи -
узкоплечий, худой, невысо­
кий, с заостренными чертами лица. Был с нами еще один постоянный спутник -
шофер Мануэль -
юно-
Новая жизнь на Сантьягу: лозунги Африканской партии независимости Гвин е и и Островов Зеленого Мыса ... ша почти двухметрового роста, ко ­
сая сажень в плечах. У товарища Руи обычно серьезное выражение лица, он нетороплив в ответах и трезв в суждениях. Мануэль посто ­
янно улыбается, у него большие, с поволокой карие глаза. Выслуш,ш меня, товарищ Руи вздохнул и Щ.JJ1СТУl1ИЛ К объ}!снению. Он на любой ВОЩ.JOс о г вечал uбсто ­
ятельно, Со ;-sнанием дела: __ о МНUПII:: мuлодые мужчины ye::i-
жают с OCJpOBOB на поиски vаботы. Засуха, голод, эмиграция --
наши вековые беды. Здесь мало дождей. Иногда крестьянин сеет несколько раз, а получает один урожай. Быва ­
ет, и вовсе ничего не вырастает! Представьте себе, в нашем веке от голода умерло около ста тысяч ~Ka ­
бовердианос!>! (Так называют себя жители островов Зеленого Мыса.) Сейчас на островах живет тысяч три ­
ста человек, да еще столькu :lа ру ­
бежом. Но даже тогда, когда не бы · · ло голода, наш народ все равно не ­
доедал. -
Червячка, бывало, замо -
ришь,- вступает в разговор Ману ­
эль.-
В детстве, помню, съешь не ­
сколько вареных бататов или горсть муки из маниоки с водой и сахаром, вот и все! У нас на всю округу был только один БО I'атый человек, кото ­
рый по воскресеньям, как из церкви придет, ел бататы с молоком или ку ­
сочком козлятины. Земля островов щедра лишь на камни. --
А знаете, что говорил Амилкар Кабрал'? --
говорит Руи.-
~Здесь деревья умирают от жажды, люди от голода, но надежда не умирает никогда!!> После завоевания незави ­
симости мы многое сделали, чтобы обеспечить народ продовольствием. Еще больше IIредстоит сделать. Что касается э миграции, нель:m решить все проб леJ'IЫ cpa::iY. Правит е льсгво уделяет ЗМШ'рантам немало внима ­
ния. Наши IlUCUJlbCTBd стараются по во з мuжности uблегчить им пребыва ­
ние в других странах. Хотим, чтобы уроженцы страны з нали о положе ­
нии на островах, были заинтересо ­
ваны в планах развития. Заметьте: денежные переводы эмигрантов со -
Зеленые пятна на выжженной земле, куда пришла вода. Чтобы удержать воду, нужно строить каменные ограды. ставляют сейчас немалую статью по ­
ступлений в государственный бюд ­
жет. --
Я сам с острова Санту - Ан ­
тан,- говорит Мануэль.- -
У меня был сосед - старик. Он долго работал строительным рабочим в Португа ­
лии. Рассказывал, как тяжело ему было: платили мало, работать за­
ставляли много, но, главное, скучал по своей земле! СТАРЫй ГОРОД, КОТОРЫй СТАНЕТ САДОМ Нам у далось объездить весь ост­
ров, благо не так уж все это сложно. Я увидел местный пейзаж во всей его первобытной суровости. Везде ка­
мень -
серый, черный, коричневый; угрюмо высятся голые холмы, зме­
ятся бесчисленные провалы, усеян­
ные бесплодным серым гравием. Над островом висит красноватая пыль. Когда машина, поднимаясь по кру­
тому склону, замедлила ход, я успел рассмотреть несколько кустов, по­
хожих на агаву, которые как бы при­
таились, сжались в ложбине, выры­
той -
когда это было? -
дождевы­
ми потоками. Казалось, что расте­
ния засохли, настолько были серы и покрыты пылью. Как же поселился и смог выжить здесь человек? Я вспомнил слова Мануэля о старике эмигранте иду·· мал: что же привязало его и других эмигрантов к неприветливому остро­
ву? Как-то незаметно возникла перед нами крепость святого Филиппа, не· когда охранявшая первый город, ос­
нованный португальцами в тропиче­
ских широтах,- Гран-РибеЙру. Те­
перь его называют просто Старый город. Остатки стен и башен крепо­
сти можно принять издалека за ос­
танцы на вершине холма. Только приблизившись, замечаешь не при­
хотливые естественные контуры, а геометрически правильные линии крепостных укреплений. Со стены открывается перспекти­
ва океана. И сразу замечаешь высо­
кое светлое небо, жаркое солнце, чувствуешь, как мощное дыхание океана касается лица. По правую сторону змеится глубокое ущелье, на дне его протекает небольшая реч­
ка. Ущелье залито нежным голубо­
ватым туманом, и кажутся сверху неведомыми цветками верхушки пальм, тесно заселивших дно. --
Красиво? -
спросил товарищ Руи.-
Именно здесь португальцы впервые высадились на архипелаге. Рядом с рекой много ручьев, зеле­
ни. В то время Сантьягу был необи­
таем. Эти места быстро заселили, в XV-XVI веках здесь вырос город. В его гавань заходили суда, идущие в Африку, Америку, Азию. Когда на­
чалась работорговля, здесь собира­
ли большие партии рабов, крестили, а затем отправляли в Бразилию и Португалию. С ввоза рабов и начал­
ся наш народ. Португальцы брали себе в жены африканских рабынь. Постепенно возникло население со смешанной кровью. Город был бо­
гат, и это привлек ало к нему пира­
тов. Их набеги заставляли населе­
ние уходить в глубь острова и при­
спосабливаться к трудным усло­
виям. Город -
по нашим представлени­
ям, впрочем, это большой поселок--
22 далеко внизу, оттуда слышны крики детей, блеяние коз, шум прибоя. Одноэтажные дома, выстроенные из крупных серых камней, с одной дверью и двумя окнами ... Площадь полосой тянется вдоль берега. Почти в ее середине -
каменный столб, увенчанный навершием в мавритан­
ском стиле, с косыми, закручиваю­
щимися кверху гранями. Внизу столб опирается на три каменных блока, положенных один на другой. -
Здесь наказывали непокорных рабов,- объяснил товарищ Руи.­
Их привязывали к столбу, секли, а то и просто оставляли умирать на жаре от голода и жажды. Мы со­
храняем даже мрачные памятники: ведь это наше прошлое, наша исто­
рия. Среди этнографов до сих пор нет единого мнения о том, куда отно­
сить зеленомысцев. То ли -
по куль­
туре -
к европейцам, то ли -
гео­
графически -
к африканцам, то ли считать, что они .. нация бразильско­
го типа~. Говорили и о .. культурной' неопределенности~. Островитяне носят европейскую одежду, сюжеты фольклора анало­
гичны европейским, сельские жили­
ща в принципе того же типа, что и в португальской деревне. Их родной язык--португальский, причем очень чистый. Они действительно .. дети своего OTцa~ .-
португальского пере­
селенца. Но в историческом форми­
ровании народа архипелага огром­
ную роль сыграли миграции населе­
ния из Гвинеи и других стран .. Чер­
ной матери~ -
Африки. Поэтому пустили здесь корни африканские верования, общинные основы жизни на селе. Сравнение с Бразилией то­
же имеет причины: большинство на­
селения островов мулаты. Мне все-таки думается, что есть и еще один путь к пониманию нацио­
нального своеобразия народа Зеле­
ного Мыса. Реальные проблемы и жизненные ситуации про извели от­
бор нужных в конкретных условиях свойств и качеств. Затерянный в оке­
ане человек противостоял здесь бес­
пощадной природе. Постоянные за­
сухи обескровливали его, вносили смятение в душу, обедняли мате­
риальную культуру. Но человек вы­
стоял. Борьба многих поколений за существование закрепила его союз с суровой природной средой. Португальская администрация пы­
талась воспитать у зеленомысцев пренебрежение к чернокожим афри­
канцам, хотела превратить их в по­
собников колониальной экспансии. На островах готовили кадры чинов­
ников и рассылали их по португаль­
ским колониям в Африке -
в Гви­
нею-Бисау, Мозамбик, Анголу. Не­
удивительно, что часто коренное на­
селение питало к мулатам недоверие. Но, несмотря на пять столетий гос­
подства, колонизаторам не удалось превратить людей островов Зеленого Мыса в свое орудие. Народ остро­
вов сделал главный выбор: включил­
ся в борьбу за дело угнетенных. От­
ца Амилкара Кабрала послали слу­
жить в Гвинею-Бисау с островов Зеленого Мыса. Сын стал лидером национально-освободительной борь­
бы обоих народов. Такие вот ситуации определили главное в характере народа архипе­
лага: упорное стремление стать са­
мим собой, трезво смотреть в про­
шлое и строить процветающее буду­
щее. Амилкар Кабрал горячо любил Африку, но особую привязанность чувствовал к маленьким островам в океане, где вырос его отец. В юности он написал стихотворение, посвя­
щенное острову Сантьягу: .. В шуме дождя я услышал, что Старый город и весь остров стали caДOM ... ~ ОАЗИС В ЛАДОНИ В учебном центре в Сан Жоржи­
нё нам, казалось, не повезло: учени­
ков уже распустили по домам на суб­
боту и воскресенье. Об этом сооб­
щил директор, которого не без труда отыскал товарищ Руи. Все это время мы ждали его на тенистой площадке перед одноэтажными длинными до­
мами, выстроившимися в линию. Из­
за угла появился коренастый муж­
чина. Товарищ Руи что-то на ходу ему объяснял, а тот раскатывал за­
сученные рукава армейской гимна­
стерки. Было ему лет пятьдесят. -
Пошли в учебный корпус!­
сразу предложил директор. -
Товарищ директор -
один из первых бойцов национально-освобо­
дительного движения, соратник Каб­
рала. Воевал вместе с ним в лесах Гвинеи-Бисау,- вклинился това­
рищ Руи. Аудитории учебного корпуса не­
большие, очень чистые, скромно об­
ставлены: стол преподавателя с ак­
куратно разложенными на нем учеб­
никами и пособиями, столы для уче­
ников и доска. -
Центр создан недавно,- ска­
зал директор.- Готовим квалифици­
рованных рабочих: плотников, сле­
сарей, механизаторов сельского хо­
зяйства. Скоро будет первый вы­
пуск. В мастерских за верстаками рабо­
тало несколько взрослых людей в синих хлопчатобумажных брюках и рубашках. -
Наши преподаватели,- пред­
ставил директор.- О мастерских расскажет .. професбр ди карпенте­
рйя~ -
преподаватель плотницкого дела. .. Професбр~ сразу взял быка за рога: -
Вот видите -
верстаки, вот ин­
струмент, даем учащимся вот эти доски, на них уже нанесены формы, которые надо вырезать, и они выре-
зают. Вот что у них получается. 11реподаватель протянул толстую дощечку для резки овощей из древе­
сины какого-то сизого оттенка. -
Мы их продаем населению. Крестьяне охотно покупают. Центр на хозрасчете. -
А что это за дерево? Преподаватель подвел меня к куче связанных досок: кривых, шерша­
вых. -
Второсортная сосна из Порту­
галии. И сколько с ней приходится возиться, чтобы выправить доски! Сушим, кладем тяжести, плотно увя­
зываем. Только и годится, что вот на кухонные дощечки. Товарищ Руи включился в разго­
вор: -
В этой местности раньше росли густые пальмовые рощи, как сейчас рядом со Старым городом. Всю окру­
гу до завоевания независимости бук­
вально за бесценок купил один пор­
тугальский делец. Он стал экспорти­
ровать пальмовую древесину в Пор­
тугалию и ничего здесь не оставил. Теперь приходится ввозить вот та­
кую сосну. -
А что, вы и сегодня работае­
те? -
спрашиваю я. -
Да, знаете,- отвечает ОН,­
все нет времени в будни самим по­
мастерить. А сегодня выпала свобод­
ная минутка, ребят нет, вот и зани­
мается каждый чем хочет. Нам остается осмотреть послед­
нее -
агрономическую станцию при центре. Директора ждут неотлож­
ные дела, и он передает нас в руки агронома. Агрономическая станция появля­
ется перед нами как зеленый оазис на фоне суровых холмов. Вот на что способна здешняя природа -
была бы вода! Агроном необыкновенно живой, полный человек с шапкой курчавых волос. Он успевает рассказать о сво­
ей работе на станции, об учебе в сельскохозяйственном училище еще при португальцах, о том, что у него много братьев и много детей. Он ведет нас мимо тщательно обрабо­
танных участков, на которых растут капуста, помидоры, маленький крас­
ный, необыкновенно жгучий перец 4ПИРИ-ПИРИ~. Увидев попорченную рассаду капусты, озабоченно качает головой и рассказывает, сколько сил приходится тратить на борьбу с на­
секомыми-вредителями. Рядом с ого­
родами -
фруктовые насаждения. Агроном поочередно называет их: -
Бананы, манговые деревья, па­
пайя ... Возле бетонного бассейна с мала­
хитового цвета водой агроном пояс­
няет: -
Воду накапливаем в период дождей. Сейчас идет перекачка воды из подземного резервуара. Воды хва­
тает на хозяйство. Мы присели отдохнуть. Агроном предложил каждому по кокосовому ореху. Я оказываюсь рядом с Ману­
элем. Ездим вместе уже долго, а раз­
говорились впервые. Мануэль стал рассказывать о себе: служил в ар­
мии, там научился водить машину, о женитьбе пока не думает, очень любит свою старенькую мать, увле­
кается техникой. Неожиданно спра­
шивает: А я могу поехать в СССР изу­
чать электронику и автоматику? -
Конечно! У нас учится много твоих земляков. -
Но у меня всего четыре класса! Разве могу я приобрести такую сложную специальность? Что мог я ему ответить? Нарисо­
вал трудную перспективу возмож­
ного пути к высотам научного и тех­
нического знания через вечернюю школу и рабфак. Мануэль внима­
тельно слушал ... Жаль, что мы не застали в центре учеников, именно к ним применима поэтическая метафора одного из самых известных здешних поэтов -
Корсино Фортеша: 4Дети моей роди­
ны рождаются с оазисом на ладони~. СИЯНИЕ СЛОВА .РУКИ. Недалеко от агропромышленного комплекса .Жуштино Лопеш. това­
рищ Руи попросил Мануэля остано­
вить машину. Я огляделся. Знако­
мые уже холмы, серая щебенка. Не­
далеко -
высохший овраг, ПРоРЫ­
тый дождевыми потоками и перего­
роженный каменным валом. Не­
сколько черных коз бродят по пусты­
рю. Что они ухитряются отыскивать среди крупных и мелких камней, трудно представить. До чего же нетребовательные жи­
вотные, эти козы, одни из первых прирученные человеком! Конечно, коза не ангел. Известно, что она на­
рушает экологцческое равновесие, поедая растительность и разрушая верхний слой почвы. Но какое дру­
гое животное сможет находить про­
питание в столь скудных условиях, давая человеку молоко и мясо? -
Хочу показать вам лесопосад­
КИ,- говорит обстоятельный това­
рищ Руи.-
После завоевания неза­
висимости уже посажено свыше пя­
ти миллионов деревьев. Видите, тер­
расы на склонах холмов, на тех, что подальше. Холмы прочерчены горизонталь­
ными линиями. С того места, на ко­
тором мы стоим, можно заметить, что саженцы как-то странно изогну­
ты. -
Что за деревья? -
Акация. Еще один неприхотливый пред­
ставитель живой природы. Как тяж­
ко ей бороться за существование на острове, отметил еще Чарлз Дарвин, побывавший здесь. Под действием постоянно дующих пассатов ветви акации, как правило, направлены на северо-северо-восток и юго-юго-за­
пад, а верхушки согнуты почти под прямым углом к стволу ... -
Видите каменную запруду в овраге? -
Товарищ Рун протягивает руку.- Заграждение на пути пото­
ков. Тропические ливни у нас редки, зато такие мощные, что вода разру­
шает постройки, сносит плодород­
ную почву в океан: А заграждение удержит еще и часть воды, она пой­
дет потом для орошения. После нескольких минут езды по котловине, под небом, окрашенным красноватой пылью, взору откры­
лось озеро зелени. Это и был агро­
промышленный комплекс .Жуштино Лопеш •. Навстречу нам спешил плотный коренастый человек лет тридцати, в темном костюме и светлой рубаш­
ке с расстегнутым воротом. Усев­
шись рядом с Мануэлем, он обратил­
ся к нам по-русски, слегка смягчая звук .г •. -
Вы думали, что острова Зелено­
го Мыса зеленые? Где тамl Они ко­
ричневые! -
Он коротко рассмеял­
ся. Потом серьезно добавил: -
Что ж, мы любим страну такой, какая она есть 1 -
Где вы так хорошо по-русски говорить научились? -
почти одно­
временно спросили мы с Беллой Се­
рафимовной. -
Так я же шесть лет в Киеве учился! На ветеринара. И жена моя там училась! И сын там родился! Такой хлопчик! Знает, что киевля­
нин. Что-то украинское таилось в его карих глазах, в густых бровях на круглом лице, в бурном веселье. Ей­
ей, если бы не шоколадный цвет ко­
жи, он мог бы сойти за жителя Пол­
тавIЦИНЫ. Дорога вьется среди банановых деревьев -
увеличенные папоротни­
ки один к одному. И тень и прохла­
да. Земля черная, жирная, хорошо возделанная. Вдоль стволов змеятся тонкие шланги. Наш сопровождаю­
щий объясняет, что шланги образу­
ют новую систему орошения, кото­
рая максимально экономит воду. Мелькают по сторонам участки с са­
харным тростником, зреющими по­
мидорами, сладким перцем, злым перчиком 4 пири-пири. , капустой. -
Раньше здесь было хозяйство одного португальского капиталиста. Затем правительство национализи" ровало его. Взялись мы и за свино­
водство. Уже сейчас хозяйство по­
ставляет тысячу восемьсот тонн мя­
са. Пора было возвращаться. Рабочие на поле дружно замахали нам. Ко­
сые лучи заходящего солнца осве­
щали их ладони. И снова я вспомнил стихи Корсино Фортеша: 4Люблю сияние слова .руки •. ТО были сти­
хи о рабочих руках ... l1рая-Москва 23 Р
ана утрам в Гератскае атделенне ХАД пришел, нет, не пришел -
прабрался, праскальзнул ящери­
цей неизвестный челавек в надви-
нутай на глаза чалме, глухай накидке, абутый в галаши на басу нагу. В прием­
най, тщательна закрывая свае лица ат других пасетителей, ан зашептал чта-та секретарю и через минуту сидел уже у начальника. Таварищ Маджид встал и платна закрыл дверь за неабычным па­
сетителем, угастил егО' чаем и талька пасле этага приступил к расспрасам. -
Я -
мулла из Туркани-суфла,­
нервна перебирая четки, прагаварил незнакамец.- В нашем кишлаке хозяй­
ничает группа душманав. Их главаря завут Каюм. Начальник ХАД машинальна атме­
тил ПРО' себя, ЧТО' нежданный гость на­
звал душманав не «бандай», а «груп­
пай». -
Я хачу, чтабы вы памагли пакан­
чить с Каюмам,- прадалжал тат глад­
кую, будтО' атрепетираванную заранее речь.- Эта нехараший челавек. Он ни ВО' ЧТО' не ставит заканы шариата. Сего­
дня Ка юм пасле палудня далжен прийти в Туркани-суфла навестить сваих ради­
чей-
эта очень удабный мамент, чтабы схватить егО'. Все знают, какай хитрый челавек Каюм, на сегадня вы смажете галыми руками свернуть ему шею.­
Мулла вапрасительна уставился на на­
чальника ХАД. Патам паднялся и, не переставая мелка кланяться, вылажил главный казырь: -
Я гатав правести ваших людей куда нужна. Разумеется, если вы абещаете, ЧТО' аб этам не узнает НИКТО' из местных жителей. Незнакамец папал в тачку. Таварищ Маджид паначалу падазревал правака­
цию, на паследние слава муллы развея­
ли егО' самнения. Он гаряча, абеими ру­
ками, пажал вялую ладань гастя из Туркани-суфла, правадил егО' в сасед­
нюю камнату и аставил аднага. Затем Маджид связался па телефану с пра­
винциальным камитетам партии, са Ш1'Збам дивизии и царандаем. Через палчаса в егО' кабинете сабрались люди, чтабы разрабатать план, предстаящей аперации. -
Банда Каюма небальшая, на хара­
ша вааружена. Душманы прекрасна знают местнасть. Их действия атлича­
ются асабай жестакастью,- предасте­
рег таварищей Мухтар.- Не думайте, ЧТО' все прайдет гладка. -
Не беспакайся,- вазразил Мад­
жид.-
Мулла абещает скрытна праве­
сти ПРЯМО' к бандитскаму лагаву. Мы не мажем упускать такай шанс. -
Мулла ... -
задумчива пратянул секретарь правинциальнага камитета партии.- А даверяете ли вы этаму че­
лавеку? Не заманит ли ан в лавушку? -
Исключена! запратеставал Маджид.- Он ведь сам, панимаете­
сам! -
вызвался саправаждать наш ат­
ряд. Мухтар искаса взглянул на сваега та-
Продолжение. Начало в N. 4. варища, аднака ничегО' не сказал, ут­
кнулся в карту. -
НадО' папрасить в дивизии тан­
ки,-
предлажил партийный секретарь. -
И значит, наверняка абречь апе­
рацию на неудачу,- вазразил Мад­
жид.-
Как талька душманы услышат гул матарав, их и след прастынет. -
В этам Туркани ачень узкие улач­
ки и глухие дувалы. Танки магут за­
стрять,- заметил камандир дивизии. -
Значит, танки не берем,- паднял­
ся Маджид.- Сабираем баевай атряд из сатрудникав ХАД, цараuдоя, активи­
став партии и ДОМА. Сбар в четырна­
дцать часав . ... Да уезднага центра ани ехали на двух грузавиках. Вышли на дараге и направились влево ат шассе па трапин­
ке, пралаженнай' па кукурузнаму палю. Впереди семенил мулла, за ним, держа нагатаве аружие, шел Маджид, дальше длиннай цепачкай растянулся весь ат­
ряд -
хадавцы, челавек десять парт­
активистав, сталька же маладеньких солдат из нараднай милиции -
царан-, даевцев. Кадыр иЛатиф держались пазади. Замыкала атряд Фазиля. Де­
вушку сначала не хатели брать на апе­
рацию, на ана сумела убедить сваих та­
варищеЙ. -
А вдруг патребуется абыскать женскую палавину дама? -
сказала Фазиля.- Не будете же вы вхадить к женщинам! На эта вазражать не стал даже сам Маджид. Н середине пути атряд растянулся метрав на триста. Люди шагали малча, не забывая паглядывать па старанам. Фазиля видела впереди сваих друзей: аба -
и Кадыр иЛатиф -
были напря­
жены, взвалнаваны ажиданием схватки. Длинная цепачка людей втянулась в кривую узкую улачку кишлака, катарый казался савершенна пустым. Высакие глиняные забары, глухие стены дамав­
крепастей придавали улице вид гарнага ущелья. Люди Маджида невальна при­
бавили шагу. Случись тут засада, атряд 'оказался бы в западне. Кишлак праскачили пачти бегам, и снава дapaг~ запетляла среди палей и садав. Вышли к небальшай речке. На другай берег был перекинут хлипкий мастак. Нескалька царандаевцев па приказу их камандира залегли на аткасе, чтабы в случае неабхадимасти прикрыть атряд агнем. Остальные быстра перешли на другую старану реки, где невальна за­
мешкались, сбились в кучу. -
Ждите меня здесь,- сказал пра­
вадник.- НадО' разведать путь. Мулла легка, не аглядываясь, пересек паляну, взбежал на крутай склан и ... исчез в густам кустарнике. И сразу с разных старан ударили ачереди, взмет­
нулся фантанчикамиречнай песак. Сбившихся в кучу людей хладнакравна расстреЛИl!lМИ из пулеметав. Ситуация казалась безнадежнай. Фазиля передернула затвар автама­
та; упала, вжалась в песак. Салдаты­
. царандаевцы, атстреливаясь, атступили к реке и принялись акапываться. Их камандир, высакий пажилай майар с глубаким шрамам на лице, размахивая писталетам, сердита крикнул, чтабы берегли патраны. Опытные байцы, ха­
давцы и партактивисты, без лишней суеты рассредатачились и стали атстре­
ливаться -
спакайна, умела, караткими ачередями. Маджида нападение застала в самам неудачнам месте -
ан ринулся вслед за муллай, вскарабкался па аткасу, прабе­
жал 'нескалька шагав па зеленай паляне и упал там, харанясь ат пуль в высакай траве. Латиф и Кадыр залегли у вады рядам с Фазилей. Секунднае замеюательства прашла. Люди аценили абстанавку, стали искать укрытие панадежнее. Да и агань душма­
нав немнага аслаб. -
Эй, сдавайтесь! Эта гаварю я­
Каюм Туркан,- раздался крик из-за ближнегО' дувала.- Слажите аружие на миласть аллаха, и мы атнесемся к вам па справедливасти. Заблудшим мусуль­
манам я абещаю пращение. Фазиля невальна вздрагнула, пред­
ставила себе, как паступит Каюм с каж­
дым, КТО' попадется ему в руки. «Заблуд­
шие мусульмане ... » Если ан и памилует кага, так, быть мажет, маладеньких сал­
дат-навабранцев, кали сагласятся пе­
рейти в егО' банду. Вчерашние неграмат­
ные дехкане, талька ЧТО' палучившие аружие, на еще слаба разбирающиеся в палитическай абстанавке, магли драг­
нуть. Остальные -
нет. Девушка аста­
ражна припаднялась на лакте, прицели­
лась в праем между дувалами, аткуда вещал Каюм, выпустила караткую аче­
редь и тут же вертка скатил ась в лаж­
бинку, катарую присматрела заранее. В песак, где Фазиля лежала секунду назад, астервенела ванзился град пуль. Перестрелка вспыхнула с навай сил ай. Так ват ЧТО' задумал Каюм! Взять их всех живыми ... Он посчитал, ЧТО' у атря­
да не будет друга га выхада, краме сдачи в плен. Вспыхнувшая была перестрелка сна­
ва затихла, и апять из-за дувала данес­
ся галас Каюма: -
Сапративление бессмысленна. Му­
сульмане, паверните автаматы пратив CBaljX настаящих врагав! Пакарайте их и слажите аружие. ЭЙ, Маджид! Ты меч­
тал встретиться са мнаЙ. Ну, ват мы и встретились. Не пазже чем сегадня ве­
черам мы смажем пабеседавать, если, канечна, к этаму времени тваи же быв­
шие друзья не вырвут твай паганый язык. Даю вам на размышление десять минут. ... А неба па-прежнему была галубым, ярка светила салнце. Пели птицы. Жур­
чала, паблескивая, река. Фазиля нелав­
ка аперлась рукай а парасшую травай землю и тиха ВСКРЦ1<нула. -
Ты чега? -
разам павернулись к ней Латиф и Кадыр. -
Калючка,- виll'авата абъяснила Фазиля.- Параннла палец. Тревага сменил ась на лицах друзей сначала недоумением, патам улыбками: 25 -
Колючка ... Ну Фазиля! .. Нашла о чем переживать! -
А как же,--
в тон друзьям ответи­
ла девушка. -
Если занозу не выта­
щить, то палец нарывать будет. А мне завтра этой рукой листовки писать. -
Листовки? Завтра? Но доживем ли мы до завтра, сестренка? -
А как же! Еще не пришло время нам погибать. У нас впереди дел много. Фазиля отложила автомат, зубами вытащила колючку, высосала из ранки кровь -
все это она проделала обстоя­
тельно, не торопясь, будто не была сей­
час под бандитским обстрелом, на во­
лоске от гибели. Царандоевский майор залег рядом с новобранцами на сере­
дине склона. Он сердито покусывал тра­
винку. Партактивисты и хадовцы рас­
положились на другом берегу. Их подго­
нять не приходилось, сами выдвинулись наверх. Маджид уже пристроился ря­
дом С Абдулгафаром. И он, и партийный секретарь молчали, но выражения их ~иц выдавали мучительное раздумье. КС\К быть? Как вырваться из западни? Маджид переживал. Получалось, что именно он, поддавшись на провокацию, завел отряд в засаду. Латиф и Кадыр прикрывали русло реки. Они о чем-то переговаривались между собой, уко­
ризненно поглядывая на девушку. Фа­
зиля догадалась, о чем они говорили: наверняка корят себя за то, что взяли ее с собой. По-прежнему было тихо, если не счи­
тать веселого щебета птиц и стрекота цикад. Фазиля отчетливо поняла: есть только один выход из западни. Кто-то должен пожертвовать собой ради спа­
сения отряда, кто-то должен вызвать огонь на себя и прикрыть прорыв. Должно быть, старшие товарищи поня­
ли это давно, но nO'leMY тогда медлит с приказом Маджид? Чего он ждет? А Маджид просто не мог заставить себя послать кого-то из своих людей на верную смерть. Почти все здесь были его друзья --
кем пожертвовать? Кому при­
казать умереть? Наконец он решился. Перебрался на правый берег, упал возле Кадыра, жес­
том подозвал к себе царандоевского майора. Сказал, 'Iтобы было слышно всем: -
Трое хадовцев поднимутся слева. Три царандоевца выйдут на правый склон. Остальные, не мешкая, уходят вниз по течению реки. Она выведет нас к шоссе. Все, что произошло дальше, длилось несколько минут. По условному сигналу Маджида три хадовца, открыв огонь из автоматов, рванулись наверх, выбежали на поляну с редким кустарником и за­
легли там. И следом за ними такой же бросок, только на другом берегу, сдела­
ли царандоевцы -
они пошли впятером во главе с майором. Каюм сосредоточил свои главные силы на этом берегу, здесь было жаР'lе всего. Группа Маджида двинулась вниз по ручью, ПО щиколотки утопая в черном илистом грунте. Фазиля немного замеш­
калась, отстала, обернулась и сразу 26 увидела душманов. Люди в чалмах ска­
тывались с обрыва в том месте, где толь­
ко что находился отряд. Девушка тща­
тельно прицелилась и выпустила длин­
ную очередь. Снова нажала на курок --
автомат не ударил ее в плечо, как преж­
де. «Кончились патроны»,- догадалась Фазил.я. Подбежал Латиф: -
Назад! Я прикрою. Девушка бросил ась за отступающим отрядом, на ходу перезаряжая автомат. Река здесь делала крутой изгиб, и неко­
торое время можно было не бояться ог­
ня в спину. Вдруг Фазиля услышала резкий нарастающий свист. Он раздал­
ся откуда-то сверху и не был похож ни на один из знакомых ей звуков. Девуш­
ка остановилась в недоумении, подняла голову. -
Ложись! -
заКРИ'lал бешено Ка­
дыр. Он сшиб ее с ног, упан рядом прямо в воду. И почти сразу же метрах в три­
дцати раздался взрыв. -
Мины! Понимаешь, мины! -
кри­
чал Кадыр. Они снова побежали по РУ'lью. Пот застилал глаза. Утроб но свистели мины, их разрывы взметали к небу камни и грязь, и всякий раз Фазиле казалось, что они летят прямо в нее. Но дальше к реке вплотную подходили густые иво­
вые заросли, и Маджид повел людей сквозь эту чащу: высокий кустарник сразу скрыл отряд. Через ПОЛ'lаса они благополу'lНО вы­
шли на шоссе и ПО'lТИ сразу встретили армейский батальон. Его послали выру­
чать отряд из беды. Перестрелку услы­
шали в кишлаках и сообщили в Герат. Маджид вскочил в головной бронетран­
спортер, колонна свернула с дороги и, ломая кустарник, помчал ась вдоль ручья --
на подмогу оставшимся това­
рищам. Майора смерть обошла стороной. По­
гибли два молодых солдата и хадовец. Схоронили их, как это и предписывает обычай, в тот же день перед заходом солнца. Утром Кадыр, как обы'lНО, открыл заседание провинциального комитета ДОМА. Присутствовал уполномочен­
ный Центрального комитета ДОМА по северо-западным провинциям Халиль. --
Сегодня реRОЛlОЦИЯ -
это борьба сразу на нескольких фронтах,- рубил воздух ладонью Кадыр.- Первый -
защита завuеваний Апреля с оружием в руках. Второй, может быть, самый главный,- схватка за умы и сердца миллионов людей, прежде всего­
дехкан. Мы должны не просто вырвать обманутых людей из пут невежества, но и повести их против врага, сделать нашими активными союзниками. -
Позвольте мне, товарищ Кадыр,­
поднялся Халиль.-- Ты складно гово­
рил, возразить тебе нечего. Но вооб­
ще,-- он нахмурился,-
мы научились говорить куда лучше, чем действовать. Все правильно в твоей речи. Не было только одного -
конкретных предложе-
ниЙ. Как ты представляешь себе веде­
ние агитационной работы в районе? -
Как? Ну ясно как,.- Кадыр спра­
вился с секундным замешательством.­
Мы должны идти в лицеи, в кишлаки, на базары -
агитировать, разъяснять, убеждать. Кадыру казалось, '11'0 он ответил убедительно на вопрос Хал иля. Но вот встал зав. орготделом Латиф: -
Слово, конечно, хорошо ... Ты вот зовешь нас идти в кишлаки. Ну, допус­
тим, пойдем мы агитировать. Все пой­
дем, никто не струсит. А вот кто вернет­
ся обратно -
об этом подумал? Душма­
ны живо переловят нас поодиночке и развесят на 'Iинарах. Так чего же мы добьемся? Кадыр вспыхнул: -
Лично я готов хоть сегодня отпра­
виться по кишлакам ... -
Одно дело -
погибнуть в бою ... -
возразил Латиф. -
К чему я призываю, это тоже бой. И выиграть его сегодня не менее важно, чем разгромить десять банд.- Кадыр вопросительно посмотрел на Халиля, ожидая его поддержки. Халиль поднялся. -
Теперь ты ближе к истине. Боль­
шая ошибка думать,- сказал ОН,­
что революционная борьба -
это лишь боевые рейды и засады. Нельзя успокаи­
вать себя тем, что будет время для про­
паганды наших идей, когда разгромим душманов. Нет, товарищи! Дехкане должны сегодня, сейчас, немедля услы­
шать доступные их пониманию слова о земле, свободе, братской помощи Со­
ветского Союза. Халиль умолк, подчеркивая тем са­
мым важность следующей фразы: -
Центральный комитет ДОМА при­
нял директиву о создании агитационно­
пропагандистских отрядов на местах. В том числе и в нашем районе. --
Агитациuнно -
пропагандистский отряд? -
встрепенулся Латиф.- Что это? --
Центральный комитет,- продол­
жал Халиль,-- предоставляет нам, то­
варищи, широкий простор для инициа­
тивы. Даже по готовому рецепту хоро­
ший плов не всегда сваришь, верно? Всегда берешь то, '11'0 есть под рукой. Так и здесь: нам предлагают действо­
вать, исходя из местных условий и воз­
можностей. Общие рекомендации тако­
вы: в агитационно-пропагандистские отряды надо ВКЛЮ'lать политически грамотных, умных ораторов, привлекать для выступлений прогрессивно настро­
енных священников, вождей племен и уважаемых стариков. Мы должны вести агитацию не трескучей фразой и голыми лозунгами. Нет, из этого НИ'lего не вый­
дет! Только опираясь на конкретные примеры, мы сможем раскрыть содер­
жание правительственных декретов и реформ, разоблачить кровавые преступ­
ления душманов. Халиль говорил возбужденно, взвол­
нованно. -
Например, все ли дехкане даже в ближайших к Герату уездах понимают, в чем суть проводимой правительством аграрной реформы? Не все ... --
Он сам же ответил с горечью на свой вопрос.­
Днем им дают землю, а ночью в кишлак приходят душманы и говорят: «Вы за­
сеете свое поле, а урожай у вас отберут неверные. Отберут и ничего не дадут взамею>. И забитые дехкане внимают той лжи, потому что наша правда до них не дошла. Пустуют поля, приходят в негодность арыки. Люди голодают и уверены, что все их беды от революции. Агитаторы должны раскрыть глаза дех­
канам. Мы обязаны показать им, кто их враг, а кто настоящий друг. Да, товарищи! -
Халиль прочно ов­
ладел вниманием членов комитета.­
Партия позаботится об охране активис­
тов. Есть решение придать агитотрядам ·боевые подразделения. И последнее: на днях из Кабула транспортным самоле­
том нам доставят специально оборудо­
ванный агитавтобус. Сообщение Хал иля вызвало взрыв восторга. Автобус! С киноустановкой, мощным громкоговорителем, магнито­
фоном ... Вчера в Герате об этом и не мечтали. Кадыр предложил сегодня же, не откладывая, создать агитотряд и на­
метить маршрут первого рейда. Расходились под вечер -
возбужден­
ные, радостные, с ощущением причаст­
ности к новому важному делу. ... Грабеж для Каюма был обычным способом пополнения казны. Перестре­
ляв пассажиров рейсового автобуса и забрав их скарб, он в тот же день отпра­
вил за кордон связного с рапортом, в котором грабеж на шоссе выдал за «ак­
цию по уничтожению партийных акти­
вистов». На настоящих партийцев Каюм тоже устраивал охоту, но то было дело хлопотливое и почти всегда рискован­
ное: расправишься с одним, а потеряешь троих-четверых. Воевать душманам становилось все труднее, хотя с оружи­
ем и боеприпасами проблем не было. Это добро тайными тропами исправно поступало из-за кордона, только попро­
си. Мешало другое. Население начинало относиться к ним враждебно. Ночевали душманы в кишлаках, продукты брали у дехкан, выдавая взамен «квитанции», где значилось, что исламская партия взимает налог для «святого делю>. Ка­
юм рассчитывал, что во всех кишлаках будут принимать его с радушием, как героя. Но теперь даже в самых глухих местах мало кто хотел иметь с ним дело. Дехкане смотрели на душманов кто с неприязнью, кто с плохо скрытой нена­
вистью. Им уже надоело страдать от бесконечных поборов, жить в вечном страхе перед этими ражими молодцами, которые не разрешали возить в город урожай для продажи и заминировали вокруг все дороги. До прямого бунта пока еще не дошло, но «борцы за веру» чувствовали себя неуютно. Каюм с усердием выполнял приказы «главнокомандующего». Их передавали ему связные из Пешавара. Прошлой ночью, к примеру, были «на-
казаны» жители одного селения за то, что напоили молоком бойцов армейско­
го батальона, проходившего через киш­
лак. Каюм не стал даже и разбираться, кто именно угощал неверных. Всех жи­
телей кишлака он приговор ил к суровой каре. ... Они пришли ночью. Первым делом ворвались в дом муллы, выво.~ОКЛИ его на площадь и принялись избивать. ---
Коран! Принесите Коран,- хри­
пел мулла, взывая к односельчанам, которых при свете факелов сгоняли на майдан. Какой-то старик, подняв дрожащими руками священную книгу. попытался протиснуться к мулле. У него выхватили Коран, отшвырнули прочь. Каюм лично застрелил старика. Муллу зарубили саблей -
как всегда, душманы проде­
лали это не спеша, наслаждаясь муче­
ниями жертвы. Для острастки Ка юм лениво пострелял в толпу, 3итем отпра­
вил своих пар ней пошарить в домах, хотя знал, что взять у этой голытьбы нечего. Иногда он встречался с Рауфом, кото­
рый теперь служил чиновником в депар­
таменте губернатора, маскируясь под человека, преданного демократической власти. Рауф называл Каюму имена тех, кого требоваJJОСЬ «наказать» В пер­
вую очередь, сообщаJ! о маршрутах ко­
лонн, которые доставляли в город про­
довольствие, медикаменты, одежду. Ес­
ли грузовики охранялись слабо, Ка юм устраивал засады, сжигал машины и груз. Ка юм был уже далеко не новичком среди «защитников ислама», но побаи­
вался Рауфа. Этот оборотень знал, ка­
залось, о всех промах ах, вольно или невольно допущенных его бандой. -
Что же это делается, брат? Сопли­
вые девчонки на виду у всего города корчат из себя революционерок,- мяг­
ко упрекал его Рауф во время послед­
ней встречи.-- Хочу по-дружески пре­
дупредить: слухи об этом разносятся далеко. Можешь себе представить, как недовольны наши друзья там... На­
верное, они думают: «Мы им даем день­
ги -
и ведь немалые деньги, правда? А в это время Ка юм воюет со стариками в пассажирских автобусах». Ка юм злобно взглянул на собесед­
ника. Неужели эта лиса сообщила в Пешавар об автобусе? -
Нет, нет, ты не беспокойся. Я по­
шутил. Там наверняка были люди, кото­
рые заслуживали хорошей трепки. И все-таки скажу тебе как брату: пора показать, что мы не бросаем слов на ветер. Неверные должны бояться выхо­
дить на улицу. Пусть смерть настигнет и тех, кто сочувствует новой власти. Еще беспощаднее должен быть террор на дорогах. Надо лишить Герат продук­
тов, товаров первой необходимости, отрезать его от страны. Ты должен раз­
жигать недоверие к нынешней власти. Пусть твое имя внушает страх. --
Я постараюсь,- хмуро обещал Каюм. -
Знаю. И подвиги твои не останутся без награды. --
Нафису схватили бандиты! -
Что? -
Фазиля остановилась, но незнакомая женщина, вполголоса сооб­
щив ей эту новость, обогнала ее и, не оборачиваясь, торопливо перешла на другую сторону улицы. Нафиса... Надо немедленно что-то делать. Первым желанием Фазили было догнать эту женщину, но время уже ушло. Незнакомка скрыл ась в лабирин­
те узких переулков старого города. Впрочем, подумала Фазиля, эта женщи­
на сказала все, что знала. Нафиса схва­
чена бандитами ... Фазиля ускорила шаг. Скорее в коми­
тет, к товарищам --
вместе они что­
нибудь придумают. Надо сообщить Мухтару. Оповестить ХАД. И обяза­
тельно -
это надо сделать немедлен­
но -
пойти в дом Нафисы. Может быть, все это розыгрыш, иедоразумение, ошибка. Вот ее дом, сейчас позвоню, дверь откроется, и на пороге я увижу свою подругу, как всегда красивую и жизнерадостную. На пороге Фазиля увидела испуган­
ную, с красными от слез глазами млад­
шую сестру Нафисы. Из глубины дома доносились рыдания матери. Все оказа­
лось правдой: здесь побывали неожи­
данные и бесцеремонные гости -
на по­
лу валялись разодранные книги, оскол­
ки разбитой посуды ... -
Они пришли ЭТОЙ ночью,-- всхли­
пывя,' рассказывала маленькая девоч­
ка,-- бесшумно влезли через открытое окно и связали отца. «Где Нафиса?» -
спросил Мf'НЯ один из бандитов. Я отве­
тила, что сестры нет дома. Но один из бандитов уже тащил Нафису за волосы из другой комнаты. --
Бедные вы МОИ,- голосила за стенкой мать.-- И за что нам такое горе ... О, помоги, аллах, спаси мужа и дочь! Вместе с Нафисой баНДИТbI увели отца. Мухтар привел Несора-доку в коми­
тет ДОМА и попросил отнестись к бblВ­
шему душману с максимаЛЬНblМ внима­
нием. Кадыр предложил парню жить пока в маленькой пристройке к зданию комитета и для начала поручил ему вы­
полнять обязанности истопника. При­
ближались зимние холода, все равно кому-то надо бblЛО заботиться о печах. Несор, весьма удивлеННblЙ тем, что его не отправили в тюрьму, согласился. Но про себя решил бежать отсюда при удобном случае. Случаев таких с перво­
го дня раБОТbI представилось сколько угодно. Никто не охранял пленного, не ограничивал его жизнь какими-либо запретами. Несор все отклаДblвал и от­
клаДblвал побег и наконец совсем пере­
стал вспоминать об этом намерении. Сначала ему мешала уйти обblчная в таких случаях МblСЛЬ: куда податься? С душманами его пути разошлись -
это ясно. Несор н('вольно стал прислушиваться к разговорам своих сверстников. Где 27 они, эти враги ислама, о которых ему день и ночь твердили в банде? Несор ви­
дел, что сверстники из ДОМА совсем не напоминают «страшных кафиров», кото­
рые рисовались в его воображении, а, наоборот, ведут себя скромно и достой­
но. Странно ... И к Несору тоже присматривались. Кадыр не спешил лезть к парню с рас­
спросами и уговорами, понимал, что время будет лучшим воспитателем для этого забавного парня. В присутствии Несора они обсуждали работу агит­
отряда, говорили о планах, спорили, распевали революционные песни ... Пусть слушает. Пусть сам поймет, ради чего стоит жить. Пусть думает. И вскоре Несор стал преданным бор­
цом революции. Лишь внешне он остал­
ся таким, как был: черные чалма и ру­
баха, белые шаровары, пыtI1ные усы, серьги в ушах. Во время одной из боевых операций он попал в западню, но не стал ждать смерти. Не таясь, вышел Несор из укры­
тия на деревенскую площадь, будто бы желая сдаться в плен. В каждой руке он держал по гранате с выдернутыми кольцами. Разомкни ладони -
и взрыв. Ничего не подозревавшие душманы опустили автоматы, поджидая его на противоположной стороне площади. И тут Несор краем глаза увидел в переул­
ке мотоцикл с заведенным мотором. Гранаты полетели во врага, а сам он в два прыжка очутился за дувалом и ум­
чался на мотоцикле. Когда в комитет приходили новые люди, им обязательно представляли рослого парня в странном наряде: «Это Несор-доку, наша знаменитость». Нафису по приказу Каюма выкрал один из его подручных -
Гульахмад Гальбатуни, руководивший группой го­
родских террористов. Той же ночью де­
вушку и ее отца с завязанными глазами привезли в дом у Кандагарских ворот. В задних комнатах чайханы террористы оборудовали свое логово. Они рассчиты­
вали вырвать у девчонки имена и адре­
са самых активных членов партии и мо­
лодежной организации, а потом ... Утром девушку привели к Гульахма­
ду, и тот, вспомнив наставления Каюма, выпроводил из комнаты конвоира. При­
сев рядом, он с восхищением протянул: -
Так вот ты какая, вероотступни­
ца ... Нафиса же глядела на него будто ди­
кая кошка. Слезы ее высохли. -
Что вы сделали с отцом? Где он? -
Отец? -
не понял бандит.- При чем тут отец? Если его еще не отправили на тот свет, значит, он здесь. -
Вы не смеете его трогать! -
крик­
нула Нафиса.- Он ни в чем не виноват! -
Ну, в этом ты, положим, заблуж­
даешься,- ответил Гульахмад.- Твой отец провинился перед аллахом, он не сумел воспитать тебя правоверной му­
сульманкой и не выколол тебе глаза, когда ты сняла паранджу. Гульахмад задумался и вдруг понял, 28 что он сейчас ослушается Каюма. Это может стоить ему жизни. Каюм, конечно же, разозлится. Он, Гульахмад, будто поменялся ролью с этой девчонкой: не она, а он оказался в плену ._-
у ее кра­
соты. Нет, Гульахмаду ни к чему ее пы­
тать и тем более убивать. Он сделает ее четвертой женой. Душман раСПОРЯllИЛ­
ся привести отца Нафисы. Его Иi\били ночью. Жизнь едва теплилась в немоло­
дом теле. Девушка, увидев отна, :-\а· плакала, обняла его. Гульахмад встал с коврика и как о чем-то уже решенном сказал: -
Благодари за милость, старик. Я беру твою дочь в жены. Нафису вновь охватил гнев. Но, к счастью, ее опередил отец: -
Именем аллаха прошу, .... обратил­
ся он к душману,-- не позорь себя. Не бесчесть дочь, силой забирая ее в жены. Давай договоримся как добрые мусуль­
мане: ты пришлешь к нам сватов, и тогда справим законную свадьбу. у Нафисы едва хватило выдержки смолчать. Она поняла, что отец выбрал единственный путь к спасению. И даже не ей, а им обоим. Гульахмад подумал немного и ... со­
гласился. Наверное, он рассудил так: «Девчонка запугана и вряд ли захочет рисковать жизнью». На другую ночь пленников привели с завязанными глазами домой, душманы предупредили, что каждый шаг «неве­
сты» теперь будет известен. А через не­
сколько дней пусть она ждет сватов. Однако «несколько дней» растянулись на целый месяц. Нафиса поддерживала связь с комитетом через Фазилю, при­
ходившую в дом под видом торговки овощами. Товарищи категорически за­
претили Нафисе выходить на улицу. Люди Гульахмада постоянно следили за ее домом. Но и Маджид времени не терял: оперативная группа хадовцев просочилась в дом. Оставалось ждать гостей. Однажды босой мальчишка-беспри­
зорник принес письмо отцу Нафисы: «Сегодня ночью придем». Но душманы хитрили. Никто в эту ночь не явился, наверное, люди Гульахмада наблюдали за домом. И, только окончательно по­
верив в свою безопасность, душманы отправили «сватов». Их взяли В ту же ночь ... Гератская агитбригада действовала. От селения к селению продвигался отряд, а впереди него, быстрее машин, шла людская молва. В кишлаках гово­
рили о храбрых юношах и девушках, которые рассказывают народу правду о событиях, происходящих вокруг, интересуются нуждами дехкан, высту­
пают с концертами. ... Сначала агитаторов, бывало, слу­
шала горстка людей, а скоро майданы не могли вместить всех желающих по­
слушать слово правды. Из многих окре­
стных кишлаков к Кадыру зачастили дехкане с просьбой прислать к ним агит­
отряд. Да, отряд сражался! И не только с вековым невежеством. Нередко агита­
торы откладывали в сторону музыкаль­
ные инструменты и бра,пись за оружие. с.пучалось, отряд вступал в кишлак, где только что побывали душманы. Они СКРЫВi!,ПИСЬ гдt'·то рядом, их осведоми­
тели слt'ЮfЛИ за молодыми посланцами реВОЛЮIIИИ. Душманы выжидали удоб­
ный момент, чтобы расправиться с агит­
бригадой и сочувствующими дехкана­
ми. Кор·кто, опасаясь мести, отсижи­
вался по домам, избегаJJ даже ненаро­
ком BbIKi!CJaTb свое распо,пожение к но­
вой власти. В ОТРЯД(' вскоре образовал ась боевая группа: Кадыр, Латиф и еще н('сколько смелых парней. Они разведыва,пи обста­
новку перед входом в кишлаки, несли круглосуточную охрану лагеря агит­
отряда. Там, где раБОТiJ'n отряд, появля­
лись ячейки молодежной демократиче­
ской ОРГilнизации. Фази.nе поручили привлекать к работе девушек и замуж­
них женщин. Дехкане мало-помалу поняли, что перед ними представ~тели прочной демократической власти, которая приз­
вана выражаТl' их интересы, защищать r:>Т прои.зво.nа душманов. В кишлаках после отъезда агитбрига­
ды возникали отряды местной самообо­
роны. Еще месяца не проработал отряд, а уже земля горела под ногами душманов. Дехкане, вчера повсюду покорные и запуганные, сегодня отказывали банди­
там в ночлеге и пище, сами брались за оружие, загоняя их дальше и дальше в горы. Как-то в лагерь агитбригады на бере­
гу реки Герируд пришла необычная делегация: три старика, вооруженные допотопными ружьями . . -
Мы из Калай-бадбахт,- заявил самый представительный из гостеЙ.-­
По поручению сельского схода мы при­
шли, чтобы пригласить вас к нам в киш­
лак. Седобородый произнес речь с боль­
шим достоинством, словно приглашал на обед к шейху, а не в глухой кишлак. -
Где находится это селение? Никог­
да не слышал кишлака с таким стран­
ным названием,- сказал Кадыр. Название кишлака переводилось как «Крепость несчастных». Старик все так же степенно разъяснил -
они живут в полудие ходьбы отсюда, в уезде Кишм. И туда докатил ась добрая молва об от­
ряде. Жители кишлака всем миром при­
глашают молодых товарищей (старик так и сказал -
«товарищей»), обещают оказать им гостеприимство. Кишм? Гостеприимство? Кадыр даже вздрогнул, услышав такое приглашение. Да ведь в Кишме, всякий знает, сейчас вовсю орудуют банды Камаледдина. Кадыра предупреждали о том, что в самом Кишме душмаНbl спокойно раз­
гуливают по улицам, нагоняя страх на все население. Товарищ Маджид пока не рекомендовал агитаторам забираться так далеко от Герата. А тут приглашают в гости! Дру з ья Ка д ыра, об с т у пив ста риков, удивленно р аз глядывали д р евние ш ом­
польные ружья, их ветх ую, за пы лен н ую одежду. Кадыр пригласил ст ранн ую деле г а ­
цию к столу, стоявшему в тени чин ар. Го с ти с достоинством приняли пригла­
ш е ни е. Однако уселись н е на лавку, а прямо на траву, поджали п од се бя н о ги. Чай пили молча. Было в и х пов еде нии что-то странное, и причина э того не только в почтенном возрасте. Стариков ОСТРОВ В ЗАЛИВЕ ХАЛОНГ Раскрыв паруса, расписная джонк а огромной бабочкой скользила по зелено­
ватой поверхности бухты_ П ерепончатые «крылья» медленно поворачивались, ло ­
вя н еслышныи ветер. С берега залива Халонг, что впереводе значит «Место, где живет дракон», мы с местными ребятишками смотрели на темно - зеленые шапки бесчисленных островов. С колько их? Сотни ра з броса ­
ны в заливе._. Джонки скользят мимо Бьйцовых Петухов, плывут мимо Льва к Буйволу, к Орхидее ... Почти все ост­
ровки издавна носят поэтические или шуточные, сказочные или героические названия. Невдалеке от берега -
Скала Поэтов _ Рассказывают, что из века в век собирались на этом островке п оэ ты и ученые: вели беседы и споры, слагали стихи. А тот, дальниЙ · на снимке, остров, п о ­
лучил имя сравнительно недавно -
ост ­
ров Космонавта Титова, в ч ес ть совет ­
ского космонавта, который пе рв ым из г ероев космоса посетил Вьетнам. ФОТО Ю. НЕМИРОВА п ере п ол ня ла н ео бъяснимая г ордость за свою миссию. Пр авда, Ф азиля отме ти ла н другое: сахар ста рики давно не виде­
л и. Г ости охотно п отя н улись К вазочке с р афи н адом, но, взяв п о кусочку, ест ь н е с т ал и, а с прят ал и за п азуху. С ч ае пити ем было покончено. и Кадыр приступил к деталь ным р асспросам. да, согласились с ним ста ри ки, в Кишм е действитель н о бесчинствуют банды, и до р ога туда небе зо п асна. Н о в кишла ­
ке К ала й-бадбахт совсем ин ая жизнь: вс е дехкане сплотились во кр у г п арт­
ячейки, созданной и х односельчанином Мир зо й К аб иром. Мир за возвратился не дав но и з Каб ула, и с э тог о моме нт а вся жизнь стала д р у гой. -
Вс е с тало по-др у г ому,- вра з за­
кивали с тарики. -
При езжа йт е,- с поклон ом п ов то ­
рил седобороды Й.-
И вс е увидите сами. В ст ретим к ак сам ы х уважаем ы х гостей. Окончание cneAyeT ВИТАЛИЙ МАИАРЧ'Оаинони. в ВО"НАН 1) тщ'сныс т е мно ~ коричневы е I скал ы неожиданно выступили из тумана. Они н а поминали с р ед нев е ковую крепость с двумя высокими горами - донжонами в центр е и на севере. Ветер раскачи ~ вал прибрежные воды и с силой бро ~ сал их на острые камни. П е р ед н ам и л е жа л ос тров Питкэрн. 30 Су р овост ь облика р ез ко отлич ала его от и з умруд ных и приветливых островов Океании. Ничт о не BыдaBa ~ ло зде с ь при с утствия людей. Неожи ­
данно из складок прибрежной поло ­
с ы вы с кочи л а длинная красная лод ­
ка. И вот уже трое островитян под ­
нимают с я по трапу на наш теплоход. Впереди з агорелый босой моряк в грубой одежде, с крючковатым но ­
с ом, прямым и открытым взглядом, словно со шед ший с литографии XVlII века. -
Прив е т с твуем в а с с прибытием на край света,- сказал он на чистом английском языке.-
Я -
Чарлз Крисч е н. Значит, на с встр е ча ет прямой по ­
TOiVlOK знаменитого штурмана Флет ­
чера Крисчена -
со зд ат е ля мировой славы Питкэрна. ... В се началось с того, что англий ­
ское правительство решило завезти в В ест - Индию ростки хлебного д ере ­
ва. Для э того снарядили суд но % Баунти!>, капитаном котоfюго был на з начен лейтенант королевского флота Бл аЙ. В конце декабря 1787 года суд но вышло из Тем з ы. Лишь чер ез г од, преодолев штормы, голод и боле:ши, % Баунти!> достиг Таити. Блай был 'Iеловеком крутым и дес ­
потичным. Жестокость его вызвала недовольство команды. На су дне вспыхнул мятеж, который возглавил штурман Флетчер Крисчен. Высадив Блая в н е большую шлюпку, мятеж ­
ники вернулись на Таити. Они про ­
жили здес ь около года, многие обза ­
велись семьями. Но Флетчер, пред ­
чувствуя возможность карательной экспедиции, уб ед ил товарищей по ­
кинуть опасное место. %Баунти!> с нова поднимает паруса и отправля ~ етс я на поиски необитаемого OCTPO ~ ва, г де никто не мог бы обнаружить команду мятежного судна. Фл е тчер обследует несколько островов в Океании, но ни один из них не YДOB ~ ле творяет осторожного штурм а на. Наконец он резко меняет курс % Ба ун ти!> и ведет его на самый юг Ок еа нии, где, по расска за м, распо ~ ложен одинокий остров, названный в честь его первооткрывателя Пит­
кэрном. В сентябре 1790 года 4БаУНТИ$> достигает берегов пустынного остро­
ва. Флетчер Крисчен приказывает матросу Брауну высадиться и поис­
кать пресную воду. Матрос возвра­
щается с радостным известием: на севере острова обнаружен ручей. Необитаемый остров с питьевой во­
дой вдали от морских путей -
это и было то, что стремился найти Флет­
чер. Здесь можно спрятаться от всего мира. И прежде всего -
от английсксго трибунала. С 4БаУНТИ$> сняли и перенесли на берег все до последнего гвоздя. Само судно, по­
саженное на прибрежные камни, подожгли. Английские моряки с таитянскими женами и детьми дви­
нулись в глубь острова. Так нача­
лась история заселения Питкэрна. ... Добраться от теплохода до бере­
га можно только на лодке. Все ближе земля. Из темно-коричневой она ста­
новится зеленой. Различимы высо­
кие пальмы, но не видно ни одного дома, словно Питкэрн так же необи­
таем, как и двести лет назад. -
Вам повезло! -
кричит нам кормчий, молодой загорелый остро­
витянин с черной курчавой боро­
доЙ.- Вам повезло! Сегодня на удивление спокойно. Редко кому удается высадиться на берег. Здесь очень высокая прибрежная волна. Даже когда на океане полный штиль, не всегда можно выйти из бухты ... Неожиданно лодка делает крутой поворот, и кормчий, сбросив ско­
рость, ждет того единственного мгновения, когда можно войти в бухту между двумя валами. Наша лодка опускается, кормчий дает полный газ, и мы влетаем в залив Баунти-БеЙ. На месте, где некогда бьUI сожжен 4БаУНТИ$>, построен небольшой при·­
чал. Лодку качает как в хороший шторм. Нужно немало ловкости и смекалки, чтобы попасть на берег. Это удается не сразу, но все же мы вступаем на землю Питкэрна. От пристани резко вверх начина­
ется дорога -
шириной метра в два. С океана ее не видно. -
После любого дождика,- вор­
чит наш КОРМЧИЙ,- дорога превра­
щается в непроходимое месиво. Но сегодня жарко, градусов под тридцать, и о дожде остается только мечтать. Поднимая тучи пыли, ка­
рабкаемся по дороге. Она становит­
ся все круче, но еще шаг -
и перед нами открывается весь остров. Зе­
лень волнами взбирается по покатым бокам холмов, доходя до самой вы­
сокой, триста метров над уровнем океана, точки острова -
серой ска­
лы. Ее-то мы и увидели первой с океана. От скал и зеленых холмов, пряно­
го от запаха цветов и трав воздуха, прозрачной голубизны океана исхо-
дит удивительная сила первозданной красоты и гармонии. Стоит тишина. Только гул разбивающихся о камни волн иногда долетает с поры вами горячего ветра. Постепенно крутая дорога превра­
щается в пологую тропинку, а она, в свою очередь, становится централь­
ной, обсаженной кокосовыми паль­
мами улицей столицы Питкэрна, Адамстауна. Завидя нас, подходит пожилой человек в полосатой выгоревшей рубашке. -
Вы с советского теплохода 4ЛеРМОНТОВ$>? Я --
Эндрю Янг. Фамилия нам знакома не только потому, что ее носил один из мятеж­
ников 4 БаУНТИ$>. После того как 4Михаил Лермонтов~, покинув перу­
анский порт Кальяо, направился к Питкэрну, на судно пришла радио­
грамма с просьбой оказа ть медицин­
скую помощь местным жителям. Упоминалось в ней и имя старейше­
го жителя острова Э. Янга. Наше знакомство с Адамстауном началось с местной амбулатории. На прием к судовому врачу, кан­
дидату медицинских наук ленин­
градцу Михаилу Бравкову, записа­
лось несколько пациентов. Однако прежде чем начать осмотр, Михаил взял с нас честное слово подождать его. И хотя очень хотелось познако­
миться с Питкэрном, долг товари­
щества взял верх. Мы были за это вознаграждены: в соседнем с амбу­
латорией здании был накрыт длин­
ный стол. Центр стола занимали знаменитые питкэрнские пальчиковые бананы. Удивительно точное название! Раз­
мером не больше указательного пальца и на вкус -
пальчики обли­
жешь! В деревянных мисках-~ пирожки, трубочки, печенье. Муку, молоко и масло привозят из Новой Зеландии. В бутылках напитки­
сок папайи, кокосовое молоко. Но хозяева извинялись: главного блюда островитян -
рыбы не было. Ры­
баки уже неделю не могут выйти на лов из-за высокой волны. За столом собрались почти все жители острова. Это не так уж тру д­
но: населения немного. Женщина, похожая на таитянку, спрашивает: -
В вашей стране растут такие вкусные бананы? И добавляет: -
Вы не думайте, мы много слы­
шали о Советском Союзе от Тома Крисчена, нашего радиста. Он же все время связан с миром. Помните, у вас была Олимпиада? Том даже слушал передачи из Москвы и рас­
сказывал нам. Но о бананах он ни­
чего.не говорил. Мы были первыми советскими людьми, вступившими на эту землю. Удаленность острова не единст­
венное препятствие. Для того чтобы попасть на Питкэрн, необходимо еще получить специальную 4ВИЗУ$>. Беру слово в кавычки, ибо она действи­
тельно специфична. Сначала запрос посылается в британское консульст­
во в Окленде в Новой Зеландии, затем консульство оповещает жите­
лей острова о поступившей заявке. Созывается общее собрание, и, если ходатайство одобряется БОJIЬШИНСТ­
вом голосов, это значит, что чуже­
странцу разрешается ступить на землю острова. Кстати, именно пи­
ткэрнские женщины в соответствии с местной конституцией от 1838 года первыми в Британской империи получили право голоса на выборах и общих собраниях. -
Я три года ждала разрешения приехать на ОСТРОВ,- говорит нор­
вежка Кари, ставшая постоянным жителем Питкэрна.- Никто не ве­
рил, что я действительно хочу поки­
нуть Норвегию и поселиться здесь . -«Детство БРОДИТ$>,- говорили мне сначала. 4Да ты рехнулась~,- гово­
рили потом. Впервые я узнала об острове еще девочкой: у нас в школе показывали фильм 4Мятеж на -«Ба­
УНТИ$>. И с тех пор жила одной меч­
той -
уехать туда. Кари все-таки добилась своего. Она получила разрешение не только посетить Питкэрн, но и поселиться на нем. Здесь вышла замуж, недавно у нее родился второй ребенок. Но за пятнадцать лет детские иллюзии могли и исчезнуть. -
Да, иллюзий больше нет. Но я еще больше полюбила остров. Здеш­
ние люди даже и не подозревают, каким богатством обладают,- гово­
рит Кари.- Все, кто может, трудят­
ся, живут как одна дружная семья. На острове больше всего ценят чест­
ность, скромность и справедливость. У нас, в Норвегии, теперь такого не найти. Наш разговор прерывают посто­
ронние звуки, напоминающие азбу­
ку Морзе: дон-дин-дин-дин-... Де­
вочка лет четырнадцати срывается со скамейки и берет телефонную трубку. Оказывается, так звонит те­
лефон. Но откуда девочка знает, что именно ей звонят? Для каждого жителя, оказывается, свой шифр­
набор комбинаций из длинных и ко­
ротких звонков. Действительно, около старенького телефонного аппарата, прибитого к деревянной стене Дома собраний, висит нарисованная от руки карта Адамстауна с указанием всех домов и имен владельцев. Рядом с именем стоит код абонента ... Солнце уже поднял ось высоко, его жесткие лучи жгут немилосерд­
но. Даже ветер спрятался от них в кронах кокосовых пальм. Все тихо дремлет в знойном мареве летнего дня. Мы сидим на любимом месте островитян -
Главной площади -
в самом центре столицы. Здесь нахо­
дится и единственная сохранившая­
ся реликвия с -«Баунти~ -
якорь, 31 поднятый со дна в пятидесятые годы нашего века. Площадь -
забетонированный прямоугольник, по периметру кото ­
рого расположены общественные здания: Дом собраний (тот, где мы обедали), церковь, амбулатория, библиотека, почта. Рассказывают в основном старики. Говорят они не спеша, но стоит умолкнуть одному, как подхватыва ­
ет другой. Женщины, тихо улыбаясь, лишь и з редка встав ляю т словечко ­
другое. О стро в не имеет ни промышленно ­
сти, ни полезных ископаемых. Люди занимаются выращиванием овощей, фруктов. Прибрежные воды исклю ­
чительно чисты, и в них водится мно ­
жество рыбы. Островитяне почти не едят мяса (привозят редко, а на Питкэрне жив ­
ность не держат), не употребляют алкоголя, табака. Легче перечислить предметы, которые не требуются Питкэрну, нежели длиннейший спи ­
со к его нужд. Жителям острова не ­
обходимы мука, соль, одежда, обувь, топливо для небольшой электростан­
ции, бумага, строительные материа ­
лы. Все это и многое, многое другое приходится покупать. А единствен ­
ная статья экспорта -
марки. Марки сделали Питкэрну славу не в меньшей степени, чем книги и фильмы о ~Баунти~. Их обычно вы ­
пускают сериями по несколько штук в каждой и печатают пять - семь лет подряд. Сюжеты -
история острова, его сегодяшияя жизнь, природа. По особо важным случаям печатаются отдельные памятные марки. Первая питкэрнская марка появи ­
лась в 1940 году. Правда, была она напечатана (как и все последующи е ) не на острове. Затем марки п е р е ­
правляют на Питкэрн. Зде с ь ост ­
ровитяне наклеивают их на конверты и штемпелюют -
~Питкэрн, Ад ам ­
CTaYH~ ... и ставят дату. Эти конверты с марками -
немалая ценность для филателистов. Продажа марок составляет глав ную статью дохода островитян. 8", ручка поступает в общинное вла д{' ние и идет на покупку товаров 11 Новой Зеландии или Австралии. Но для снабжения острова BC{,~' К окосовые пальмы нави сают над пр"­
хож ими на ед инств енно й улиц е е дини ­
ве нно г о го р ода Пи ткэр на. Бернис Кри сче н, н ес мотря на свой во:< ­
раст. а ей уже 83 года. трудится н" своем п оле -
так принято у островиТJlН По старинному обычаю п лоды aeoKu,I,. распр еделяю т на главной улице А,)"_,, стау на. 32 необходимым средств н е хватает. Питкэрн официально является тер ­
риторией Великобрит а нии. Но для Лондона Питк эрн н е курьез, а скорее обуза. Лондону н е до экономических проблем крошечного острова, зате ­
рянного в Тихом ок еа не. И хотя над этим кусочком земли разв е ва е тся британский флаг, предо ста вленным самим себе жителям не легче. Пит ­
кэрн не может выдержать конкурен ­
ции с современной цивилизацией и ее темпами развития. -
Купить - то мы е ше что - то мо ­
жем,- сердито говорит сутулый старик, сидящий на углу общего стола,- а как доставить? Обычно мы пользуем с я новозеландскими судами, идущими к Панамскому ка ­
налу. Но фрахт растет в цене, а кому охота делать крюк, чтобы зайти к нам? То, что мы уже второй месяц не получаем н е только продуктов. но даже писем,- это никого не инт е ­
ресует. Были ведь времена, когда мы жили, ни от кого не завися, и поч -
_ ти не з нали денег. Каждый работал на своем участке, кормил семью и был доволен, что живет на этом пре ­
красном острове. Теп ерь все считают деньги и думают, как побыстрее уехать отсюда. Тем временем Михаил закончил осмотр и вышел из ампулатории. -
Эндрю Янг,- сказал ОН,­
пригласил нас всех к себе домой. -
Вс е дома в Ад амс та уне -
близ ­
н ец ы,- поясняет нам Янг.--- Все они одноэтажные, сбиты и з струганых досок, с небольшими окнами и зем -
ляным полом. Самая важная часть в до ме -
крыша. Ви д ит е --
желез ­
ная.- Он пока зал на крышу дома рядом. _. У моего деда крыша была из пальмовых листьев. Но когда пе ­
ресох единственный ручей, люди собрались и начали думать, что де ­
лать. Некоторые решили, что наста ­
ла пора уезжать с острова, ведь без воды жизни нет. Тут встал мой дед и сказал, что он - то уезжать не наме ­
рен. Вода, мол, сама льется с неба, н ад о только ее соб рать. Он и пред ­
ложил за менить пальмовые листья железом. Желе зо можно загнуть, чтобы дождевая вода, стекая, соби ­
ралась в бочки. Теперь у каждого дома стоит е ще и бетонный резер ­
вуар. С тех пор как дед ~нашеЛ1> воду, на острове пьют только ее ­
дождевую. Другой н е т. Мы прошли мимо единственного в городе магазина. -
Работает два раза в н еделю по часу,- - говорит Янг. Вот И участок Янга. Хозяин широ ­
ко распахивает дверь дома и пригла ­
шает войти. Входим в узкий коридор, из него в большую комнату. Да, все действительно так, как и говорил Янг: маленькое окно, земляной пол, дощатые стены. Кажется, что здесь давно никто н е живет: всюду пыль, беспоря д ок. Дом больше похож на сарай, где свалены н е нужные вещи. Только фо ­
тографии, развешанные по стенам, тщательно прот е рты. Ради этих фо ­
тографий, с которых смотрят улы ­
бающиеся лиц а, Янг и пригласил на с к себе. -
Вот этот, -
с гор достью гово -
рит он, указывая на изображение здорового молодца,- - мой старший сын. Он сейчас работает в Нов()й Зеландии. Рядом с ним -
младший. А это мои дочери ... Т()же уехали ... Постояв немног(), словно думая о том, что дети уже давно не пис~ли. а чтобы кто-нибудь из них приехал, и мечтать нечего, Янг машет рукой и зовет нас на улицу. Би:шт ()кончен. --
Прихожу сюда т()льк() поздн() вечером, чтобы переночевать,- по ­
ясняет Янг.- -
М()й дом --
()стров. Да и дел хватает на весь день. У меня несколько участков, самый большой около дома, еше есть поменьше в разных м ес тах острова. Б соответствии с законами, уста ­
новленными еше первыми колони ­
стами, каждому родившемуся на Питк эр не предоставляется в вечн()е владение участ()к. Это правило соб ­
людается и в наши дни. Даже за те ­
ми, кто н а всегда покинул остров, сохраняется участок плодородной земли, на которой растет сейчас лишь сорная трава. И никто не имеет права обрабатывать эту ~ Iемлю, только владелеI!. Островитяне скру ­
пулезно поддерживают и другие традиции первых поселенцев. До сих пор существует обычай делить про ­
дукты питания, который ввел еще Флетчер. Распределение происхо ­
дит так: купленные на общинные деньги (к примеру, редкие эдесь ~IЯ ­
со, мука) либо собранные с общин ­
ных участков земли продукты пит а ­
ния (фрукты, овощи), выловленную рыбу раскладывают на равные куч ­
ки --
по количеству семей. Один из островитян отворачивается. а другой ука:'1ывает на кучки и спраlllИ паст: « К()I'IУ?» ОтвеРНУВIIIИЙСЯ 11а.lывает фамилию сеМI,И. к()торая cpa:IY Жf' получ ~ет указанную д()лю. И все же ... Да, Питк э рн уже н е Тn т 'IТO ПЫЛ п гnды моей м()лод() с ти. Сt:ИЧi-\С на острове ()стались ЛИ ПIЬ старики и малыши. МNИ С ЫНОИI,Я y e x~.rнl н авсегда. Письма от них нриходят и:з ре дка. Сейчас на острове OCTa:IOCI, лишь пятеро мужчин среднего ИР:I paCT~. Именн() на них держ ится r< ся наша « эк()номика». Они ходят ,\ океан за рыбой. чинят лодк и и [ [()~1a. работают на полях. ра:1гружают суда и поднимают гру:\ы и Ал.аМСТiI ун. Е сл и хоть один и:\ них ye/!eT, ос тальным с делами не vправиться. Некому будет. Прой д ит е('ь пn г()ро · ду, и вы увидите. что r~:1 pYlll e HHht X домов больш е, чем жилых. lallY с тенье подбира е тся к нам. П е ред второй мировой в()иной н а О('ТРОАе жили триста 'le.lIOBeK. четыре rO/!<t н а:\ад __ о се мьдесят восемь.. А ге ­
п ерь ()стался пятьд есят один 'Iело ­
век. Были времена, когда население покид ало остров: в 1 R31 г()ду вс е переехали на Таити, в 1 8.')6 - м л юди двинулись на Норфол к. Но тогда н екото ры е в():\вращались. А т е перь н е во:\врашается никт (). F,сли П 111'-
кзрн станет н еобитаемым 1:1 третиi-i ра:1, э т() уже нав сегда. Жи з нь жесто · ка к Ha~I ... Н а суд но на с провожа л Уоррен. п а р ень лет двадцати. Он ('JlЫ IJl ~Л нашу беседу (' Я нгом, н() тогла про ­
молч~л, н е стал спорить со С Т<1РШИ~1 И ТОЛI,КО на л()дке ра:\го вор и лся: I 1, -_ ... .,.;;;;----.-.... -..-
.... -~ ........... 1;1/ ......... ".~ 1 -. .-
P/lCl/HnK I '- ЛРТ Н I'''() 1111Н17 Уоррена. дл}/. н('г а f/('Ch Л1/lР' .т о nака толька П "Т­
К:'РН. А что :\де еь д ел ать'? Сидеть С() с тарика ми, охра нять стар ы е могилы и есть бананы? Да тут кино и то два ра:\а в ме сяu. Нет, х()чу уехать, подам с я на Новую Зеландию. В()т мои товарищи пишут, что работают в автомобиль ной М<lстерск()Й. Зовут и меня. Ч е~1 я ,<у же их? А :щеСh не (' кем сл()вом lI ep-е кинуться. Старики в ер учат. как надо жить. Так и жизнь пр()йдет мимо, не 'Iамет ишь ... Мы уплывали поздно вечером. Остров погр ужался fI ночную мглу, сло вно тонул н беСК()lIечном ()Kf':-Jне. А fl а м с т ~ у н ---
М о (' к и а г-
j I , " i,~ 1 в и т А Л И й в о л о в и Ч, доктор медицинских наук Фото автора прыокK НА ПОЛЮС [J спальном мешке было тепло и I уютно. Тихо постанывал ветер в I трубке вентилятора. Поземка осторожно, по-мышиному скреблась в стенку палатки. Г де-то по­
трескивал лед. Я лежал и прислушивался к Этим звукам, которые стали такими привыч­
ными за два месяца палаточной жизни на дрейфующем льду в центре Аркти ­
ки. Потом взглянул на часы. Стрелки показывали восемь утра по московско­
му времени. Я посмотрел на соседнюю койку, где сладко посапывал, скрывшись с головой В спальном мешке, радист Бо ­
рис Рожков. Крохотное отверстие, оставленное им для дыхания, обросло пушистым венчиком инея. Красный столбик термометра, привязанного над кроватью, застыл на отметке 18. Во­
семнадцать градусов мороза. От од­
ной мысли, что надо вылезать из теп­
лого мешка, по спине побежали му­
рашки. Кажется, ко всему можно при­
выкнуть в полярной экспедиции: по­
стоянному чувству опасности, лише­
ниям, неудобствам палаточной жизни, к ветру и холоду. Но к утреннему подъему в промерзшей палатке -
ни­
когда! Чтобы облегчить эту процедуру, надо было зажечь газ и дождаться, когда в палатке пстеплеет. Запалив горелки, я с облегчением откинулся на койку и 34 :; ..... ""'-70.::,.. ~ ~~~ --
~ ~ ~~.-'"- ~~ .. ~ ~ ~ __ ~...... ,,-.... "~ " ,.:н,.,..:;н вытянулся в спальном мешке. па !рале, протянутом под куполом палатки, ви ­
сели оставленные на ночь для просуш­
ки куртки, унты, меховые носки. Под­
хваченные потоком нагретого воздуха, они вдруг зашевелились, закачались. я закрыл глаза. И вот, ~ какой уже раз, ,..еред моим мысленным взором возникли скалистые берега Северной Земли. Здесь .произошло мое креще­
ние Арктикой, и какие-то невидимые узы связали меня с ней навсегда. Мы прилетели на Северную Землю в конце марта 1949 года. Здесь, прямо на льду пролива Красной Армии, ру­
ководство высокоширотной воздушной экспедиции «Север-3» решило органи­
зовать промежуточную базу (ее так и назвали -
база номер два). Для этого требовалось «совсем немногое» : под­
готовить взлетно-посадочную полосу, заровнять и затрамбовать снегом вы­
боины и колдобины, срубить торчащие льдины, завезти с Большой земли боч­
ки с бензином, запасы продовольствия, аппаратуру, оленьи шкуры и множест­
во других вещей. Отсюда экипажи, отдохнув и запра­
вив горючим самолеты, пойдут дальше, на север, к сердцу Арктики. ... Северная Земля. Еще совсем не­
давно она была «белым пятном» на географических картах, неким «таин­
ственным островом» двадцатого века. В 1913 году гидрографическая экспе­
диция Северного Ледовитого океана, руководимая талантливым русским гидрографом Борисом Вилькицким, обнаружила к северу от мыса Челюс­
кин неизвестную землю, названную Северной. Но на географическую кар­
ту удалось положить очертания только южного и части восточного берега. Т яжелые льды надежно оберегали за­
гадочный архипелаг. Спустя семнадцать лет, в конце ав­
густа 1930 года, на пологий берег не­
высокого островка, названного До­
машним, высадилась четверка поляр­
ников: географ Георгий Алексеевич Ушаков -
начальниt< экспедиции, гео­
лог Николай Николаевич Урванцев, радист Василий Васильевич Ходов и охотник-промышленник Сергей Про КО­
фьевич Журавлев. Это они дали назва­
ния безымянным островам архипелага, его мысам и заливам, горным пикам и ледникам. Это они нарекли полоску воды, отделяющую остров Комсомо­
лец от острова Октябрьской Револю­
ции, проливом Красной Армии. Одна из их стоянок была где-то не­
подалеку от того места, где призем­
лился наш самолет ... Разгрузив машину, мы принялись устанавливать палатки. Мороз, да еще с ветром, заставлял пошевеливаться. Палатки, привезенные нами, были тог­
да НОВИНКОЙ -
отличные палатки, СКОН­
струированные инженером Сергеем Шапошниковым специально для по­
лярной экспедиции. Он назвал их КАПШ-1 -
каркасная арктическая па­
латка Шапошникова. Наконец серебристые дюралюми­
ниевые дуги и свертки тонкой прочной кирзы превратились в три аккуратных черных полушария. Баллоны с пропа­
ном внесены внутрь, пол выложен в три слоя оленьими шкурами. Запылали газовые плитки, забулькала в чайниках вода. Теперь не страшен ни мороз, ни ветер. Вскоре каждый занялся своим делом: радисты стали налаживать радиостанцию, синоптики -
устанав­
ливать приборы, кто полез с книгой в спальный мешок, а я, натянув куртку, закинул на спину карабин (на снегу вокруг лагеря виднелись отпечатки медвежьих лап) и отправился в первый в своей жизни арктический поход ... Уже потом, закрепившись на этой промежуточной базе, мы создали ос­
новную базу экспедиции «Север-3» близ самого полюса. Приподнялась откидная дверь, и в прямоугольнике входа показался сна­
чала один рыжий унт, затем второй. Следом протиснулась фигура в гро­
моздком меховом реглане. Это был Василий Гаврилович Канаки -
поляр­
ный аэролог и мой первый пациент, с которым, несмотря на разницу в воз­
расте, я успел подружиться . -
Да у тебя здесь Ташкент,- до­
вольно сказал он, расстегивая шубу и присаживаясь на краешек кроватч.­
Кончай ночевать, доктор. Сегодня грешно разлеживаться. Девятое мая. Пока я натягивал- меховые брюки, свитер, суконную куртку, Канаки по­
ставил на одну конфорку ведро со льдом, на другую -
чугунную сково­
родку, достал из ящика несколько ант­
рекотов, завернуты х в белый перга­
мент, и брусок сливочного масла. За­
тем, обвязав шнурком буханку з амерз­
шего хлеба, подвесил ее оттаивать над ПЛИТКОЙ. А я, обернув шею махровым поло­
тенцем и сжимая в руке кусок мыла, выскочил из палатки. Холодина! На­
верное, градусов тридцать. Ветер про­
бирае- д:> костей. Я осторожно сгреб пушистый МЯГКИЙ снег и начал неистово тереть им руки и лицо. Лицо запылало, словно обваренное кипятком. Не сни-
жая темпа, растерся полотенцем и пулей влетел обратно в палатку. Борис уже оделся и усердно помо­
гал Гаврилычу накрывать на стол. Скрип снега возвестил о приходе нового гостя. Это был Володя Щерби­
на. Лихой летчик-истребитель в недав­
нем прошлом, сейчас он пересел за штурвал полярного трудяги Си-47. -
Здорово, братья славяне! С праздником! -
Щербина выложил на стол крупную мороженую нельму. За стеной снова послышался топот. Кто-то подбежал к палатке. Доктор дома? -
Заходи! -
отозвался я. -
Давай быстрее к начальнику. Куз-
нецов срочно вызывает. .. .палатка штаба была недалеко, но пока я бежал до нее, меня не покидало смутное чувство тревоги: неужели что­
то случилось? Здесь, в самом центре Северного Ледовитого океана, за ты­
сячи километров от Б"льшой земли, я был единственным врачом, и ответст­
венность за здоровье, а может, и ЖИЗНЬ товарищей по экспедиции лежала на мне. Потоптавшись у входа, чтобы пере­
вести дух, я решительно шагнул через высокий порожек. Штабная палатка была просторной, светлой. Вдоль стенок располагались койки-раскладушки, по три с каждой стороны. Слева от входа стоял на коленях мужчина в толстом коричневом сви­
тере. Перед ним на брезенте валялись детали разобранного «конваса». Од­
ну ИЗ них он тщательно протирал бе­
ЛЫм куском фланели. Это был главный кинооператор экспедиции Марк Анто­
нович трояновский. Его имя стало ,"з­
вестным еще с тридцатыx годов, когда весь мир увидел к,"нокадры, снятые во время исторического похода ледокола "Сибиряков». Спустя пять лет он в чис­
ле первых тринадцати смельчаков вы­
садился на дрейфующую льдину у Се­
верного полюса, увековечив на пленке подвиг советских полярников. А сей­
час вместе с Евгением Яцуном он вел кинолетопись нашей экспедиции. Трояновский повернул ко мне голо­
ву, улыбнулся: «Привет, доктор!» -
и как-то заговорщически подмигнул, что было CTPi!HHbIM для Марка, обычно сдержанного и даже суховатого. Но я вдруг сразу успокоился: не станет же Трояновский улыбаться, если случилось что-то серьезное. В палатке много народу. На одной из раскладушек, расстегнув меховой реглан, Михаил Васильевич Водопья­
нов, один из первых летчиков Героев Советского Союза, что-то вполголоса оживленно рассказывал Михаилу Еме­
льяновичу Острекину, заместителю на­
чальника экспедиции по научной части. Присев на корточки перед газовой плиткой, колдовал над чайником штур­
ман Вадим Петрович Падалко, которо­
го многие побаивались за острый язык. Начальник зкспедиции Александр Алексеевич Кузнецов сидел в дальнем конце палатки, склонившись над кар­
той. На вид ему было лет сорок пять -
пятьдесят, лицо моложавое, обветрен­
ное. Кузнецов говорил, никогда не по­
вышая голоса. Видимо, поэтому поляр­
ные летуны между собой называли его «тишайшим». Он пришел в Арктику еще в войну, командуя авиацией Се­
верного флота, а в 1949 году его на­
значили начальником Гл~вного упр~в­
ленч я Северного морского пути. Карта Центральноrо полярнdго бас­
сейна, лежавшая перед Кузнецовым, занимала два сдвинутых стола. Она вся была расцвечена красными флажками, квадратиками, пунктирами, перекре­
щивающимися линиями. Каждая из этих скромных пометок была малень­
ким безмолвным свидетельством че­
ловеческого подвига. Они могли рас­
сказать о первых посадках самолетов на неизведанные пьдины, о многосу­
точных вахтах у геОмаГНИТНЫХ прибо­
ров и гидрологических лунок, проби­
TI>IX в многометровомпьду . . Рядом с Кузнецовым сидел главный штурман экспедиции Александр Пав­
лович Штепенко -
небольшого роста, сухощавый, подвижный человек. На его морском кителе блестела Золотая Звезда Героя Советского Союза. В ав­
густе 1941 года Штепенко вместе с летчиком Э. К. Пуссепом доставил че­
рез Атлантику в Соединенные Штаты советскую правительственную делега­
цию. Это о нем говорили в шутку од­
нополчане: «В таком маленьком и столько смелости». у края сто.па пристроился помощник начальника экспедиции по оператив­
ным вопросам Евгений Матвеевич Су-
36 зюмов. Он что-то быстро записыв~л в «амбарную книгу». К Сузюмову Я испытывал особую дружескую симпа­
тию, и, кажется, это было взаимным. Я пристально посмотрел на него, на­
деясь прочесть в его глазах ответ на волновавший меня вопрос. Но Сузюмов продолжал невозмутимо писать, слов­
но и не замечая моего прихода. Я уже хотел было доложить о своем прибы­
тии, как вдруг Кузнецов поднял голову: -
Здравствуйте, доктор. Как идут дела? -
Все в порядке, Александр Алек-
сеевич. -
А сами как, не хвораете? -
Врачу не положено,- ответил я и подумал: что это начальство вдруг моим здоровьем заинтересовалось? -
Прекрасно. Кстати, сколько у вас парашютных прыжков? -
Семьдесят четыре. -
Неплохо. А что бы вы, доктор, сказали,- он пристально взглянул мне в глаза,- если мы предложим семьде­
сят пятый прыжок совершить... на Северный полюс? От неожиданности у меня даже ды­
хание перехватило. -
Ну как, согласны? -
Молчание -
знак ободряюще улыбнувшись, зюмов. согласия,­
сказал Су-
-
Конечно, конечно,- заторопил­
ся я, словно боясь, что Кузнецов пере­
думает. А он заговорил CHOBi'I: -
Прыгать будете вдвоем с Медве­
девым. Знаете нашего главного пара­
шютиста? Он уже вылетел с базы но­
мер два и часа через полтора сядет у нас. Работать будете с летчиком Мет­
лицким,- продолжал Кузнецов.- Он получил все указания. Вылет в двена­
дцать ноль-ноль по московскому вре­
мени. Примерно к тринадцати часам самолет должен выйти в район полюса. Там Метлицкий определится и подыщет с воздуха площадку для сброса. Пло­
щадку будет выбирать с таким расче­
том, чтобы можно было неподалеку посадить самолет. Ну а если потребует­
ся что-то там подровнять, подчистить, тут уж придется вам с Медведевым постараться. -
С ними бы заодно бульдозер сбросить,- с серьезным видом заме­
тил Падалко. -
Всей операцией будет руково­
дить Максим Николаевчч Чибисов (на­
чальник полярной авиации.- В. В.). Я надеюсь, вы понимаете, доктор, сколь серьезно задание, которое мы пору чаем вам с Медведевым. Серьез­
ное и почетное. Вам доверено быть первыми. Смотрите не подведите. Но это одна сторона дела. Другая, и, быть может, еще более важная для авиа-
. ции,- оценка возможности прыгать с парашютом в Арктике. Постарайтесь выявить особенности раскрытия пара­
шюта, снижения, управления им, при­
земления. В общем, все, что только возможно, от момента выхода из са­
молета до приземления, а точнее, при­
леднения ... Вопросы есть? -
Нет. Не успел я пр,"поднять входную дверь своей палатки, Ki'lK на меня по­
сыпался град вопросов: -
Зачем вызывали? Что случилось? "-
Кузнецов разрешил прыгать на полюс! __ о >Jыпалчл я. --
С места или с разбега? __ о ехидно спросил Канаки. .-
Да нет, с парашютом,- ответил я, не оценив юмора.- Прыгать будем вдвоем с Андреем Медведевым. -_.. Ну зто ас. Он на полюс может даже без парашюта выпрыгнуть ... -
сказал Щербина.- А пока садись, по­
пробуй пельмешек, зто прыжкам не помеха. После завтракi'I я выбрался из палат­
ки. Медный диск солнца то исчезал в облакi'lХ, то, расшвыряв их, выплывал в голубизну неба -
и тогда 8се вокруг вспыхивало МИРИi'lдами разноцветных огней. Снег искрился ч слепил глаза. Купола палаток курил,"сь дымками, словно трубы деревенских изб. Побро­
див без цели между палаток, я свернул на тропинку и ОЧУТИЛС<l У гряды торо­
сов. Вчера здесь все гудело, скрипело и скрежетало. Льдины сталкивались, становились на дыбы, громоздились друг на друга. Но прекратилась по­
движка, и все застыло. Я присел на ярко-голубой, присыпанный снежком ледяной валун, вытащил пачку папирос и закурил. Мог ли я еще недавно пред­
полагат!>, что буду жить на дрейфую­
щем льду и, сидя на торосе, обдумы­
вать, как лучше прыгнуть с парашютом на Северный полюс? А как вообще по­
ведет себя парашют в арктическом не­
бе? Кто мог ответить на этот вопрос? Разве что Паша Буренин. Это он, хи­
рург-десантник, в июле 1946 года спас метеоролога полярной станции на Зем­
ле Бунге. Он прыгал с летающей лодки, которая не смогла сесть вБЛl1ЗИ поляр­
ки, где находился 60ЛЬНОЙ,- всюду был битый, сторошеннын лед, впере­
межку с полями многолетнего пака, прочерченного трещинами. Купол па­
рашюта при раскрытии, в момент Al1-
намического удара, почти полностью оторвался от кромки, и только за семь­
десят пять метров до поверхности океана, набегавшего на парашютиста с устрашающей быстротой, Павлу уда­
лось раскрыть запасной ... Тогда Павла Ивановича Буренина, капитана меди­
цинской службы, за проявленные му­
жество и героизм наградил," орденом Красной Звезды. Мои размышлеНИII прервал звук, напоминающий гудение шмеля. Вско­
ре Ли-2 мягко коснулся ледяной по­
лосы, и еще не успели остановиться лопасти винтов, как прямо из кабины на снег спрыгнул Андрей Петрович Мед­
ведев. Я кинулся к нему навстречу. -
Здорово, Виталий! Не знаешь, за­
чем я начальству так срочно понадо­
бился? Вчера получаю радиограмму от Кузнецова: «Первым самолетом явить­
ся ко мне со своим аппаратом». Стало быть, с парашютом. Только вот зачем­
непонятно .... -
С тебя, старик, причитается,­
сказал я, улыбаясь от распиравшей ме­
ня «таЙны».- Нам с тобой прыгать на полюс разрешили. Ты серьезно~ -
Серьезнее не бывает. -
Вот это да! -
восторженно вы-
дохнул Медведев.- Ладно, пойду в штаб. Медведев вернулся минут через двадцать и важным тоном сообщил, что все правильно и пора браться за работу. -
Давай-ка свой ПД-6, начнем с него,- сказал Медведев. Я вытряхнул ИЗ сумки парашют на полотнище, уже растянутое на снегу, выдернул кольцо, и пестрая груда шел­
ка заиграла красками под лучами вы­
глянувшего солнца. -
Так, теперь бери за уздечку и вытягивай купол,- скомандовал Мед­
ведев. Став на колени, он. отыскал кон­
трольную стропу, густо про шитую крас­
ными нитками, прижал ее левой рукой, а правой, ухватив следующую стропу у самой кромки купола, приподнял ее вместе с полотнищем и рывком прило­
ЖИЛ к контрольной. Работал он быстро, споро, уверенно. Стропы так и мель­
кали у него в руках. Наконец купол был уложен, проверены одна за другой каждая стропа, а затем с помощью стального крючка мотки строп акку­
ратно заправлены в соты ранца. Еще одно, последнее усилие, чтобы стянуть клапаны ранца, и шпильки вытяжного тросика просунуты в отверстия кону­
сов. Помогая друг другу, мы быстро уложили парашют Медведева и оба запасных. -
Надо прдвесную систему подо­
гнать получше. Не то в воздухе наму­
чаешься с ней,- сказал Медведев, на­
девая на себя парашюты. Он долго ше­
велил плечами, подпрыгивал на месте, что-то бурчал себе под нос. То отпу­
скал плечевые обхваты, то подтягивал ножные. Наконец расстегнул карабин грудной перемычки и, сбросив пара­
шюты, вытер вспотевший лоб. -
Вот теперь порядок,- сказал ОН.- Надевай подвеску. Меня он тоже заставил попотеть. За­
то теперь подвеска сидела как влитая, нигде не жала, нигде не болталась. Мы уложили парашюты в сумки и приня­
лись укладывать в брезентовый мешок банки с консервами, пачки галет, круги колбасы, увязывать сверток с пешнями и лопатами. Стрелка часов подползла к двенадцати. Надо было поторапли­
ваться. Я проверил, хорошо ли держит­
ся в ножнах десантный нож. Вместо пыжиковой шапки натянул меховой летный шлем с длинными ушами. Ну вроде бы все в порядке. Мы взвалили на плечи сумки с парашютами и на­
правились к самолетной стоянке, на­
ходившейся неподалеку от палаток. Там стоял светло-зеленый узкотелый Си-47 на колесном шасси с традицион­
ным беЛl,IМ медведем в кругу на но­
совой кабине и полуметровой, выве-
денной белой краской надписью: «СССР Н-369». Механики уже грели двигатели. Это и был самолет Метлиц­
кого, с которого нам предстояло пры­
гать на полюс. -
Ну что, пожалуй, пора одевать­
СЯ,- сказал Медведев, завидев, что к нам приближается Кузнецов в окруже­
нии штаба и командиров машин. Мы надели парашюты, застегнули карабины ножных обхватов, сложили парашютные сумки, подсунув их под грудную перемычку, Вспомнив свое боевое прошлое, Медведев строевым шагом, топая ун­
тами, подошел к Кузнецову и, прило­
жив руку к меховой шапке, доложил: «Товарищ начальник экспедиции, Мед­
ведев и Волович к выполнению пара­
шютного прыжка на Северный полюс ГОТОвЫ)), трояновск"й. приказав не шевелить­
ся, обошел нас со всех сторон, стре­
коча мотором своего «конваса» Он делал дубль за дублем, и мы покорно то поправляли лямки, то вновь застеги­
вали тугой карабин грудной перемыч­
ки. Тем временем на самолете Метлиц­
кого уже запустили двигатели. Все жи­
тели ледового лагеря пришли поже­
лать нам счастливого приземления-­
летчики, гидрологи, бортмеханики, радисты. Чибисов что-то сказал Кузне­
цову и махнул нам рукой -
пошли! Пурга, поднятая крутящимися винтами, сбивала с ног, и мы, подняв воротники, с трудом вскарабкались по стремянке в кабину и повалились на чехлы. Борт­
механик с треском захлопнул дверцу. Сразу стало темно. Замерзшие стекла иллюминаторов не пропускали света. Они казались налепленными на борт кружочками серой бумаги. Гул моторов стал выше, пронзитель­
нее, машина задрожала, покатилась вперед, увеличивая скорость, и легко оторвал ась от ледовой полосы. -
Вы располагайтесь поудобнее,­
сказал нам бортмеханик Константин Са­
мохвалов.- Вот спальный мешок под­
ложите. Если хотите, сейчас чайку ор­
ганизую. Да, вот еще что, Петрович. Может, будете прыгать в левую ДBepb~ Она грузовая -
пошире ... -
Ну, молоток, Костя, правильно сообразил ... -
Петрович не договорил, заметив, что к нам пробирается Володя Щербина. -
Ну как самочувствие, настрое­
ние~ -
сказал Щербина, присаживаясь рядом на чехлы. -
Настроение бодрое, самочувст­
вие отлично~ только холодно И ноги затекли,- отозвался я. -
Значит, слушайте и запоминайте. Порядок работы будет такой. До полю­
са лететь еще минут тридцать. Как толь­
ко выйдем на точку, определим коор­
динаты, так будем выбирать площадку для сброса. -
Постарайтесь,- сказал Медве-
дев,- поровнее найти. -
А если не найдем, будете пры­
гать или обратно полетите! -
ехидно улыбнулся Щербина. Но Медведев так на него посмотрел, что он шутливо­
испуганно замахал рукоЙ.- Ну, не сер­
чай, Петрович, я же пошутковал. Так, значит, найдем площадку, сбросим две дымовые шашки. Скорость. ветра " направление определим, а для вас, по­
ка они дымят, хоть какой-то ориентир будет. Сделаем затем кружок над по­
люсом и, как только выйдем на боевой курс, просигналим сиреной. Тогда за­
нимайте места у двери. Как услышите частые гудки -
значит, «пошел». Яс­
HeHbKO~ -
Все понятно,- ответили мы ра­
зом. Щербина ушел и через несколько секунд появился снова с двумя литро­
выми кружками крепкого, почт" черно-
го чая. -
Значит. Витал"й, действуем, как договорились.··,- услышал я голос Мед­
ведева.-
Я пойду подальше к хвосту, а ты стань с противоположного края двери. Как услышишь сигнал «пошел», прыгай сразу следом за мной. Не то разнесет нас по всему Северному по­
люсу. И не найдем друг друга. В наших шубах не шибко побегаешь. Пока мы обсуждали детали предстоя­
щего прыжка, из пилотской вышел Чи­
бисов. -
Подходим к полюсу,- сказал он, нагибаясь над нами.- Ледовая обста­
новка вполне удовлетворительная. Много годовалых полей. Площадку подберем хорошую. Погода нормаль­
ная. Видимость миллион на миллион. Через три минуты начнем снижаться. Как, Медведев, хватит шестисот мет­
POB~ -
Так точно, хватит,- сказал Мед­
ведев. «Только бы поскорее»,- подумал я. Самолет сильно тряхнуло. Он словно провалился в невидимую яму. -
Начали снижаться,- сказал Чи­
бисов.- Ждите команды. А вы, това­
рищ бортмеханик, подготовьте дымо­
вые шашки. Костя подтянул к двери ящик, выта­
щил две дымовые шашки, похожие на большие консервные банки, и пачку запалов, напоминавших огромные спич­
ки с толстыми желтыми головками. Присев на корточки, о.н проковырял се­
ребряную фольгу, закрывавшую от­
верстие в центре верхней крышки, и повернул голову в сторону Чибисова в ожидании команды. -
Бросай! Бортмеханик чиркнул запалом по терке. Как только головка со змеиным шипением вспыхнула, он с размаха воткнул ее в отверстие и швырнул шаш­
ку в приоткрытую дверь. За ней -
вто­
рую. Шашки, кувыркаясь, полетели вниз, оставляя за собой хвостики чер­
ного дыма. Задраив правую дверь, бортмеханик взялся за грузовую. Он дергал ее что есть силы, обстукивал край двери молотком. Но все впустую: дверь не поддавалась. Загудела сире­
на. Мы было приподнялись, но опять вернулись на место. Кажется, сейчас 37 мы начаЛI1 неРВНl1ча.ть по-настоящему. Чувствую, Медведев вот-вот взорвется, но МОЛЧI1Т, хотя ПО ЛI1ЦУ его 11 сжатым губам ВI1ЖУ, что СТОI1Т ему зта сдер­
жанность. Все. Время упущено. Петро­
ВI1Ч не выдержал: черт бы побрал зту I1Дl10ТСКУЮ дверь! Паяльной лампой прогреть бы. МехаНI1К Вl1новато МОЛЧI1Т, но I1дея прогреть дверь ему понраВl1лась. Он заЖl1гает пучок паКЛI1 11 ПОДНОСI1Т ее к замку ... МеТЛI1ЦКI1Й заЛОЖI1Л крутой Вl1раж. ПОШЛI1 на второй круг. Из проема две­
Рl1 в ПI1ЛОТСКУЮ высовывается голова в шлемофоне -
это штурман Мl1ша Шерпаков: -
Готовьтесь, ребята. ВЫХОДI1М на боевой курс. Ветер метров пять-семь в секунду, не больше, температура двадцать ОДI1Н градус. Дверь наконец с хрустом oTKpbIllacb, 11 в прямоугольный просвет ворвался ледяной ветер: крутя снеЖI1НКI1. ЯРКI1Й, ослеПl1тельно ЯРКI1Й свет заЛI1Л кабl1НУ. Снова протяжно затрубl1ла Сl1рена, 11 мы ПОДНЯЛI1СЬ С чехлов. -
А ну повеРНI1СЬ, сынок,- сказал Медведев 11, отстегнув клапан парашю­
та, еще раз провеРI1Л каждую ШПI1ЛЬ­
ку. Он закрыл предохранюельный клапан, защелкнул КНОПКI1 11 повернул­
ся ко мне СПI1НОЙ.- Проверь-ка теперь мой. Как, порядокl Тогда ПОШЛI1. Неуклюже переваЛl1ваясь, мы ДВI1-
НУЛI1СЬ К Зl1яющему ПРЯМОУГОЛЬНI1КУ грузовой двеРI1. У края я остаНОВI1ЛСЯ, нащупал опору для правой НОГI1 11 взял­
ся за красное вытяжное кольцо. Но меховая перчатка оказалась толстой, неудобноЙ. Не раздумывая, я стаЩI1Л ее зубаМI1, затолкал по глубже за борт КУРТКI1 11 снова ухваТI1ЛСЯ за кольцо. Холод стылого металла обжег ладонь, но я ЛI1ШЬ Сl1льнее СТI1СНУЛ пальцы. Я чувствовал себя словно перед штыко­
вой атакой ... ВНI1ЗУ -
сплошные ледяные поля. ОНI1 кажутся РОВНЫМI1. Но я знаю­
это впечатлеНl1е обмаНЧI1ВО. Просто солнце скрылось за облакаМI1, 11 торо­
сы, бугры, заСТРУГI1 не отбрасывают те­
ней. МестаМI1 ветер сдул снег 11 обна­
ЖI1Л голубые 11 зеленые пятна льда. Высота шестьсот метров, а до льда, кажется, руко.. подать. Даже не по себе стаНОВI1ТСЯ. «Ту-ту-ту!» -
эавыла Сl1рена. Это команда -
«пошел». ПРl1жав запас.ноЙ парашют к ЖI1ВОТУ, СI1ЛЬНО оттаЛКl1ва­
юсь ногой 11 проваЛl1ваюсь в пустоту. -
Двадцать ОДI1Н, двадцать два, двадцать ТРI1,- ОТСЧl1тываю вслух за­
ветные секунды свободного полета, но, чувствуя, что тороплюсь, ваю: -
Двадцать четыре, пять ... ДОСЧI1ТЫ­
двадцать Что есть СI1ЛЫ дергаю кольцо. По­
вернув голову, ВI1ЖУ череэ плечо, как стреМl1тельно убегают вверх ПУЧКI1 строп, а купол ВЫТЯГl1вается ДЛI1ННОЙ пестрой колбасой. Вот он наполняется воэдухом, гулко хлопает 11 превраща­
ется в ЖI1ВУЮ сферу,- то СЖl1маясь, то расправляясь, ОНI1 словно Лl1хора-
38 ДОЧНО ДЫШI1Т. Меня швырнуло вверх, качнуло вправо, влево -
11 тут Я ощу­
ТI1Л, что как будто неПОДВI1ЖНО ВI1ШУ в пространстве. После грома моторов, СВl1ста ветра -
полная ТI1Шl1на 11 чув­
ство СПОКОЙСТВI1Я, словно где-то ВНУТрl1 меня распраВl1лась сжатая ПРУЖl1на. Я с наслаждеНl1ем вдыхал мороэный воздух ... Преодолев МI1НУТНУЮ расслаблен­
ность, огляделся по сторонам. Самолет удалялся, оставляя эа собой бледную дорожку I1нвеРСI1I1. НеТОРОПЛI1ВО плы­
ЛI1 подсвеченные солнцем облака. ВНI1-
зу, насколько хватало глаэ, ПРОСТl1ра­
ЛI1СЬ снежные поля. Ровные, девствен­
но-белые, I1скореженные ПОДВl1жкаМI1, ПОХОЖl1е на беСЧl1сленные многоуголь­
НI1КI1, окантованные чеРНЫМI1 полоска­
МI1 открытой воды. Высота уменьша­
лась, 11 я уже ясно раЗЛl1чал гряды торосов, ПОХОЖI1Х на аккуратные КУЧКI1 сахарных кубl1КОВ. С юга на север (<<А ведь, наверное, эдесь везде юг»,­
подумал я) тянулось к ГОРI1ЗОНТУ шl1-
рокое раэводье. Оно наПОМl1нало ас­
фальтовое шоссе, пролегшее cpeAjot заснеженных полей. Метров на ТРl1дцать Нl1же меня опу­
скался Медведев. Его раскаЧl1вало как на качелях, 11 он тянул стропы то спра­
ва, то слева, пытаясь погаСI1ТЬ болтан­
ку. Это ему удалось не беэ труда. -
Андре-ей! -
заорал я что есть Сl1-
лы.-
Ура! -
11, сорвав меховой шлем, эаКРУТI1Л его над головой, не в Сl1лах сдержать охваТl1вшее меня радостное возбуждеНl1е. Медведев в ответ эамахал рукой, а потом, ткнув пальцем в эапаску, КРI1К­
нул: -
Запасной открывай! Давай от­
крывай запасной! Я свел НОГI1, подогнул I1Х под себя 11, ПРl1деРЖl1вая левой рукой клапаны ранца, выдернул кольцо. Клапаны рас­
КРЫЛI1СЬ, обнаЖI1В КI1ПУ алого шелка. Я быстро ПРОПУСТI1Л КI1СТЬ РУКI1 между ранцем 11 куполом 11, сжав его, напряг­
ся 11 что есть СI1ЛЫ отБРОСI1Л от себя в сторону. Но купол, не поймав ветер, сваЛI1ЛСЯ ВНI1З 11 ПОВI1С бесформенной тряпкой. Чтобы он быстрее раскрылся, ПРI1ШЛОСЬ вытаЩI1ТЬ стропы I1З ранца 11 рывкаМI1 наТЯГl1вать I1х на себя. Помог­
ло. Порыв ветра подхваТI1Л ПОЛОТНl1ще, оно затрепетало, наПОЛНI1ЛОСЬ воэду­
хом 11 вдруг раскрылось Гl1гаНТСКI1М трепеЩУЩI1М маком на бледно-голу­
бом фоне аРКТl1ческого неба. До «зем­
лю> оставалось не более СОТНI1 метров. Меня несло прямо на торосы. Даже сверху торосы I1меЛI1 довольно гроз­
ный ВI1Д. Я ПОНl1мал, что мне несдобровать, еСЛI1 я угожу в этот хаос ледяных об­
ломков. Надо во что бы ТО НI1 стало замеДЛI1ТЬ спуск. Память подсказала: надо умеНЬШI1ТЬ угол развала между главным 11 з~пасным парашютом. Ух­
ваТI1В за внутреННl1е свободные концы эапаСКI1, потs\нул I1х на себя, стараясь как можно БЛl1же свеСТI1 купола. Напря­
гая послеДНl1е СI1ЛЫ, я с трудом удер­
Жl1вал парашюты в таком положеНI1I1. Скорость СНl1жеНI1Я немного замеДЛI1-
лась, но это уже не могло мне помочь. Гряда торосов, ощеТI1НИВШI1СЬ голубы­
МI1 ребраМI1 глыб, неслась навстречу. Я затаl1Л дыхаНl1е в ОЖl1даН1111 удара. И тут СI1ЛЬНЫЙ порыв ветра подхваТI1Л меня 11 легко перенес через ледяное меСI1ВО. ЧI1РКНУВ подошваМI1 унтов по гребню, я шлепнулся в центр неболь­
шой площаДКI1 11 по шею проваЛI1ЛСЯ в сугроб. МЯГКI1Й снег залеПI1Л ЛI1ЦО, набl1ЛСЯ за ВОРОТНI1К КУРТКI1, в рукава, за голеНl1ща унтов. ВыбраВШI1СЬ I1З суг­
роба, тяжело дыша, я попытался рас­
крыть грудную перемычку, но тугая ПРУЖl1на карабl1на не поддавалась за­
деревенеВШI1М от напряжеНI1Я паль­
цам. Тогда я лег на СПI1НУ, раСКI1НУЛ РУКI1 11 закрыл глаза. ОБОСТРI1ВШI1МСЯ слухом УЛОВI1Л, что неподалеку ВОЗI1Т­
ся с парашютаМI1 Медведев. Слышал, как пробl1рается ко мне, увязая в глу­
боком снегу. -
Вставай, лежебока,-услышал над головой голос ПеТРОВl1ча.- РаДI1КУЛI1Т наЖl1вешь. -
Так это же будет особый, полюс­
ный,-
сказал я, неТОРОПЛI1ВО ПОДНI1-
маясь на НОГI1. Вдруг Медведев схваТI1Л меня в охапку, 11 мы начаЛI1 Тl1скать друг друга, КРl1ча что-то несуразное, пока не по­
ваЛI1ЛI1СЬ, обеССl1ленные, на снег. -
Все, Андрей, кончай. Надо делом заняться. Я вытаЩI1Л I1З-ПОД КУРТКI1 фотоаппа­
рат 11, несмотря на чертыхаНI1Я Медве­
дева, застаВI1Л его достать парашюты I1з СУМКI1, снова надеть на себя подвес­
ную Сl1стему, раСПУСТI1ТЬ купол по сне­
гу. Щелкнув десяток кадров, передал аппарат Медведеву 11, ПРl1дав себе .. боевой ВI1Д», застыл перед объеКТI1-
вом старенького ФЭДа. УвлеКШI1СЬ фотографl1роваНl1ем, мы на некоторое время заБЫЛI1, где на­
ХОДI1МСЯ. Об этом наПОМНI1Л зловеЩI1Й треск льда 11 зашевеЛI1ВШl1еся глыбы торосов. Не теряя времеНI1, взваЛI1В СУМКI1 с парашютаМI1 на СПI1НУ, вска­
рабкаЛI1СЬ на гребень вала. На фоне бескрайнего, гладкого как стол ледя­
ного поля, ПРl1сыпанного снежком, четко Рl1совался зеленый СI1ЛУЭТ с'амо­
лета. Мы СПУСТI1ЛI1СЬ ВНI1З, 11 пока Андрей ПеТРОВI1Ч, мурлыкая популярную лет­
ную песенку .. Летят УТКI1», заПI1Хl1вал что-то в сумку, я постаВI1Л друг надру­
га ТРI1 ПЛОСКl1е ледяные ПЛI1ТКI1, накрыл I1Х белым вафельным полотенцем, до­
стал I1з СУМКI1 небольшую плоскую фля­
гу, две меНЗУРКI1 для ПРl1ема лекарств, ПЛI1ТКУ шоколада 11 пачку галет. -
Прошу к столу, уважаемый Анд­
рей ПеТРОВI1Ч! Медведев повернулся 11 даже кряк­
нул ОТ УДОВОЛЬСТВI1Я. -
Ну доктор, молоток! А я уж ре­
ШI1Л, что без праЗДНI1ЧНОГО банкета обойдемся. Мы наПОЛНI1ЛI1 меНЗУРКI1. С празд­
НI1КОм. С Победой. С полюсом. Крепко оБНЯЛI1СЬ. Это было девятого мая 1949 года. Этот случай напоминает детективную историю. Австралийскому зоологу из Квинслендского университета профес­
сору Ли, Хьюзу пришлось провести целое расследование, проявив незауряд ­
ные способности сыщика. Для чего? Он искал тасманийского тигра в ле ­
сах самой Тасмании, доверившись рас­
сказам местных охотников и фермеров, якобы видевших его в густых зарослях. П рофессор, конечно же, знал, что все тигры уничтожены еще в 1932 году. Два года спустя умер от старости последний экземпляр -
гордость Хобартского зоопарка в столице Тасмании. Слухи о том, что тигры еще остались в лесах острова, оказались ложными. СВИДЕТЕЛЬСТВО ГОСТЕЛЮБИВОГО СЫНА Сначала с ч италось, что античный город А нхиало, руины ко т орого раско­
пали близ С озо п оля в Болгарии, ос н ован древними римлянами в п ервый п ериод завоевания и м и Б алкан. Н о, с другой стороны, было известно, что римляне чаще все г о возводили свои укрепленные п оселения на месте древнегре ч ески.х колоний. Ч то же касается греков, то те строили свои города внепосредственной ~O~~)); ~ «ПО.JIО~ЛТО" ~ОБЛRО")) Ни в одном из музеев не оказалось даже муляжа исчезнувшего зверя. Одна ­
ко в руки Хьюза попало письменное свидетельство о том, ЧТО в 1901 году английский естествоиспытатель Джон Хилл вывез одного тигра к себе на ро­
дину. Хьюз отправился в Англию, но ... НИ'lего не нашел. Тем не менее настой­
ч ивый австралиец обнаружил записки Д. Хилла, в которых тот заявлял, что предвидит ужасные последствия войны, объявленной людьми тасманийским тиг­
рам. И поэтому решил заспиртовать свой экземпляр. Итак, не чучело, а тигр в банке. Это уже нечто ... Но где его искать? Вернувшись на родину, Ли Хьюз близости к селениям фракийцев, и по ­
степенно они сливаl\ИСЬ. Прослеживалось ли 1l0добное в дан­
ном случае? А рхеологи ответили на этот вопрос .'ишь В самое последнее время. Сначала исследователи в богатом культурном слое на месте Анхиало обна ­
ружили фракийское захоронение, в ко­
тором оказались золот ы е украшения в виде розочек греческой работы. А рхео­
логи отнесли эти следы торговых связей к IV веку до новой эры. Но позднее на окраине г орода отко ­
пали мраморный пьедестал с греческой завязал активную переписку с музеями, архивами, библиотеками Европы. Два года он не получал ответа, который хоть сколько - нибудь приблизил бы его к цели. И казалось, пора было ставить точку. Но тут пришло письмо из Г олландии. Под слоем старых гербариев, карто н ок, ящиков с костями животных сотрудни­
ки одного из музеев естественной исто­
рии нашли сосуд без эт и кетки, в кото­
ром, как о н и писали, «плавает большая полосатая собака». Профессор снова помчался в Е вро п у. В большом стеклянном сосуде дейст­
вительно оказался тасманийский тигр­
единственный сейчас в мире естествен­
ный экземпляр утраченноrо животного. н адписью: «Гостелюбивый сын А нтифи ­
ла на собственные средства посвящает это Сарапису и Изиде». Культ божеств, в чью честь воздвигнут памятник, про­
ник в Грецию после завоевания Египта А лександром Македонским, то есть памятник был сооруже н во II веке до новой эры. Скорее всего его воздвиг удачливый и «гостелюбивый» древне­
греческий купец, вывозивший в свою страну зерно плодородных фракийских долин. ФАКТЫ, ГИПОТЕЗЫ, ОТКРЫТИЯ 39 СТАНИСЛАВ ЛАЗУРКИН. наш спец. корр. Фото автора ПУМИ ПАСЕТ ОТАРУ ШКОЛА ДЛЯ ПУМИ ~ апик был щенком венгер с кой овчарки, или, как еще назьша · ют собак этой породы,- пуми. Родился он в Казахстане, под Алма - Атой, в опытно - показательном х о з яйстве имени Мынбаева Казах -
ского научно - исследовательского технологического института овце ­
[JOдства. При институте есть питом ­
ник пастущьего собаководства, и разводят в нем, среди других по ­
род,- пуми. Первым, кого увидел Чапик из незнакомых ему животных. была тонкорунная овца. Видимо, она показал ась щенку громадным зве ­
рем. Этот зверь смотрел на Ч апика н е моргая, и Чапик сначала попя ­
тился, а потом бросился наутек. Тут - то его и п оймала щенятница Любовь Степановна Шр еЙ н. Есть в щтат н ом расписании п и том ­
ни ка такая должность -
щенятн и ца. Этот человек в ответе за жизнь Чабан А бданбай U его пес Ч аnик. JJ.! 'I-l КОВ ---':'1 !1,,: ·:~'З ~'n: .. !:U :~:;t их ~) Д O р опье, н о 11 за "ум с тв е н н о е р аз ви -­
ти е". И~I('НН О так ими с лова~1И H a:~ы­
вают в питом н ике в се, что связано с дрессировкой собак. -
--
Какой же ты трусищка,- ска ·· зала Любовь Степановна, поймав Чапика.- Это же овна. Она повторила еще несколько раз: "Овца, овца» --
и, опустив щенка овце на спину, разжала пальцы. Ча п ик вполне уместился на спине даж е после того, к ак у.'l е гся поп е рек, ВIlепивщись в гу с тую шерсть. Н е о ­
жиданно овна побежала, и Чапик свалился н а з емлю. Но тут же под ­
нялся и пустился в погоню. Но куда двухмесячному щенку было угнаться' за ней! На следующее утро Чапик, едва выгля н ув из конуры, с н ова увид е л овну. Она стояла на том же месте. Ч апик радостно тявкнул раз - другой и стремглав помчался к ней. Любовь Степановна быстро открыла дверь вольера и крикнула: "Г они ее, Ча ­
пик, гони!" Овца бросилась бежать, щенок преследовал ее. Каждое утро овцу подводили к вольеру, где жил Чапик, и постепен ­
но он усвоил, что овца послушное животное, нужно только ему самому слу ша т ь и н ыrЮЛЮП h команды чt · · ловека. Т ак шлu время. А КUl д а qаllИКУ исгюлнилось семь месяцев, его пере­
вели в другой вольер. Теперь он остался один, потому что его брать ­
ям и сестрам выделили по такому же вольеру, просторному и теплому. И воспитанием его стал заниматься другой человек -
вожатый. Зоя Александровна Киреева учила шенка высоко прыгать, не бояться воды, ХОДИТ/J П О тонкому бревну. К ажд ый де Нh еl"O водили на lIастби · ще, гд е он дuлжен был следить, ЧТО, бы ни одна Ulщ а н е uтбилась от отары и чтобы к ажда я ЩИI!аJ!а траву на сво ­
е м месте, н е м е шая другим. ЕС1"Ь множество.те с тов, с пuмощью которых определяют, готова ли собака для работы на пастбищах. Сотрудники лаборатории пастушье­
го собаководства проверяли и ~ гo ­
тЬвность!> Чапика: учитывали ско-
,рость его реакции на команды, отмечали, как он выполняет их, охотно или нет. Была еще и такая сложtrость: пуми вывели в Венгрии, а места, где пасутся тамошние ота ­
ры, отличаются от казахстанских степей, следовательно, и это также · приходилось учитывать при подго ­
товке собаки к службе. Однажды с высокогорных пастбищ спустился в долину человек на ло ­
шади и не спеша подъехал к питом ­
ник у. Это был чабан Абданбай Алпысов. Вскоре показался Чапик. К этому времени ему исполнился год. На нем был новый ошейник, а за поводок, пристегнутый к ошейнику, Чапика вела вожатая. -
Вот он -
ваш помощник,­
сказала Зоя Александровна. Чабан, не вытаскивая ног из стре ­
мян, чуть склонившись, глянул на Чаllика и проговорил: ~ Хороший пес, совсем хороший, такой нужен!!> НА ЧИНАЕТСЯ СЛУЖБА Юрта, в которой жила семья чаба ­
на, стояла на горном субальпийском пастбище. В отаре Абданбая Алпы ­
сова насчитывалось 440 голов пле­
менных баранов. Это был отборный молодняк, и для пастьбы чабану выделили 12 гектаров, покрытых густым и высоким разнотравьем. Рядом с пастбищем Алпысова лежа­
ли участки других чабанов, но пере ­
сека ть их границы он не имел права, впрuч ем. т ак ж е, как и отарам ча-
банов - соседей не дозволено было заходить на пастбище Абданбая. Обычно летом в горах врохладн ее, чем в долинах. Однак о на этот ра з л е то было, ка к НИКОlд а, жарким, сухим, и чабаны не т - н ет да ПОI ЛЯ" дывали на небо, надеясь увидеть облачко. Но, кроме заснеженных горных пиков, за которыми начи ­
налась Киргизия, ничто больше не напоминало о прохладе. Да и сами горы, лежащие синими спинами к СОЛНЦУ, изнывали от жары и бе з ·· водья, как киты, выброшенные на раскаленный берег. Ровно в пять утра Абданбай сел верхом на лошадь и не Сllеша погна л отар у н а п ас тбищ е. С чабаном ОТ ­
правил с я в п у ть н ЧаCI ИК. Вр е м е нами Абданбай т е ря л св оет помощника из виду: 1::1'0 скрывала вы со к ая трав а. Однако чабан заметил, что пес нсе время внимательно следит за отарой. Он вовсе не рассчитывал только на свое чутье и поэтому то и дело вы ­
прыгивал из высоких трав. Та лег ­
кость, с которой Чапик это делал, поражала Абданбая -
находясь в воздухе, пес успевал окинуть взгля ­
дом всю отару, а потом внимательно посмотреть и на него -
чабана, по всей вероятности, ожидая, что ему скажут. Но отара двигалась хорошо, и ничто не смущало чабана. 4\ Но вот заросли кончились, и те­
перь нужно было разогнать баранов по всей ширине пастбища, чтобы они не шли гуртом, когда идущие впере­
ди животные поедают большую часть скудной растительности, почти ничего не оставляя задним. Эта работа отнимала у Абданбая немало времени, к тому же он был немолод и, даже сидя верхом на ло­
шади, изрядно уставал, прежде чем ему удавалось равномерно распреде­
лить животных по всему пастбищу. <!Может быть, Чапик справится с этим?", -
подумал Абданбай, отыс­
кивая пса глазами. Но Чапика нигде не было видно: ни рядом с лошадью, ни возле отары, идущей чуть впе­
реди,- нигде. И тогда, поднявшись по склону горы, чабан развернул лошадь и остановился. Оглядев­
шись, Абданбай выпустил из руки уздечку, а затем, сложив рупором ладони, позвал: <!Ча-пик!", И тут же услышал, прямо за спи­
ной, радостный лай. От изумления старый чабан на мгновение замер, потом потянулся рукой за спину и наткнулся на лохматую голову Ча­
пика, который преспокойно сидел на лошади. Бидно, Чапик смекнул, что со спины лошади ему будет удоб­
нее наблюдать за отарой. Но как ему удалось запрыгнуть так высоко и незаметно? Одно Абданбаю стало ясно: пуми -
умные псы. -
Разгони их, Чапик, разгони,­
сказал Абданбай, легонько подтал­
кивая пса рукой. Казалось, Чапик только и ждал этого. Он моментально соскочил на землю и стремглав понесся к отаре. Лохматый маленький пес мчался с такой скоростью, что редко когда улыбающийся Абданбай развеселил­
ся. -
Как шмель летит, совсем как шмель,- повторял чабан и смеялся. К тому времени Чапик был уже рядом с отарой. Перепуганные неожиданным появлением пса бара­
ны прекратили щипать траву и сто­
яли, подняв головы. Бежать прочь от назойливой собаки они не могли, потому что Чапик круг за кругом оббегал отару. Своим видом он действительно напоминал сейчас мохнатого шмеля. -
Разгони их, Чапик, разгони! -
кричал чабан. Тогда Чапик остановился, сообра­
жая, как ему поступить, и в следую­
щий миг буквально вонзился в отару. Бараны в ужасе шарахнулись по сторонам. Быскочив с противопо­
ложного края отары, Чапик, осмот­
ревшись, вновь скрылся среди баранов. И так продолжалось до тех пор, пока все животные не разбре­
лись по пастбищу. Бараны пугливы, если не ска­
зать -
трусливы. Но они быстро забывают о страхе. Так было и на этот раз -
разогнанные 110 всему пастбищу животные теперь преспо-
42 койно пощипывали траву, не обра­
щая внимания на лежащего непода­
леку Чапика. У чабанов одна задача -
живот­
ные должны хорошо нагуливать вес, быть здоровыми, и шерсть у них должна быть отличной, отвечающей мировым стандартам. Бот и выра­
ботался естественный график пасть­
бы: с пяти до одиннадцати утра животные на пастбищах, а в самое жаркое время дня отдыхают где­
нибудь у чистого и прохладного ручья. Б четыре часа пополудни ота­
ры вновь выходят на пастбище и находятся там до полной темноты. Немало юрт стоит на горных лет­
них пастбищах. И порой совсем рядом жийут друг от друга чабаны со своими семьями. Когда они встре­
Ч;lЮТСЯ, то первым делом чабан хочет увидеть отару соседа. И вскоре все, кто заходил в юрту Абданбая, уже знали, что его отара набирает вес быстрее, чем их барашки. -
Как пасешь, Абданбай? -
спрашивали соседи. -
Совсем легче стало,- отвечал АбданбаЙ. -
Почему легче? -
Бозьми себе такого же,- сове-
товал Абданбай, показывая на Ча­
пика. В ДОЖДЛИВУЮ НОЧЬ К ночи отара была загнана в тыр­
ловку- открытый загон. Прижав­
шись друг к другу, бараны отдыхали. Но Абданбай, прежде чем уйти в юрту, еще раз вслушался в вой волка, доносившийся со склона горы . Затем чабан подошел к пугалу, воткнутому в вытоптанную возле тырловки землю, и укрепил рядом с ним <!летучую МЫШЬ!>. Эта обыкно­
венная керосиновая лампа сконстру­
ирована так, что ветер не может за­
гасить ее пламени. Теперь Абданбай мог отдохнуть. Но прежде чем лечь спать, он вло­
жил в стволы ружья гильзы с кар­
течью и положил двустволку возле себя. Проснулся Абданбай оттого, что по пузатым бокам юрты хлестал дождь. Как давно он начался, чабан не знал ... А тем временем отара Абданбая была уже далеко от тырловки. Бско­
ре после того, как чабан скрылся в юрте, подул ветер. С каждой мину­
той он становился все сильней и сильней. Молодые барашки в ужасе жались друг к другу, забирались на спины соседей, сбивали друг друга с копыт -
все это могло кончиться плохо для животных. А когда хлы­
нул дождь, отара, выскочив из тыр­
ловки, бросил ась куда глаза гля­
дят ... Абданбай, выйдя из юрты и увидев пустую тырловку, лишь ахнул. Он забежал в юрту за биноклем, а потом наскоро оседлал лошадь и отправился искать отару. Светало. Поднявшись до середины склона самой высокой горы, Абданбай под­
нес к глазам бинокль. Но сколько ни смотрел он по сторонам -
отары своей не увидел. И Абданбай решил искать баранов в низинах. Размыш­
лял он так: после ливня в низинах скапливается дождевая вода, и до полудня она будет держаться на поверхности, следовательно, отара обязательно задержится у воды. Чабан спускался в низины, подни­
мался по склонам гор и, увидев поблескивание воды, снова спешил вниз. Так продолжалось несколько часов. Отары нигде не было. Чабан пожалел о том, что не взял с собой Чапика. <!С собачонкой было бы легче",,- думал чабан. Но теперь он отъехал довольно далеко от юр­
ты -
не возвращаться же ... Бдруг Абданбай услышал лай собаки. <!Чья-то отара пасется!>,­
решил чабан. Но лай собаки не стихал, и, повер­
нув голову в ту сторону, откуда он ДQНОСИЛСЯ, Абданбай увидел мчав­
шегося к нему ... Чапика. По всей вероятности, пес понял, что Абдан­
бай заметил его, потому что тут же помчался в противоположную сторо­
ну. Погоняя лошадь, Абданбай спе­
шил за ним. Наконец, поднявшись в очередной раз по склону, чабан увидел свою отару. Она находилась в низине по другую сторону горы. Бокруг бара­
нов с лаем носился Чапик. Когда Абданбай подогнал отару к тырловке и принялся еще раз пере­
считывать баранов, из юрты вышла его жена. -
Далеко ушли? -
спросила она. -
Совсем далеко,- ответил Аб-
данбаЙ.-
Ты правильно поступила, что отправила Чапика ко мне. Не отправляла его! -
удиви­
лась жена.- Он сам с тобой ушел. --
Не уходил он со мной! -
рас­
сердился АбданбаЙ. -
Значит, он с отарой еще ночью ушел. -
Получается, что сам пошел за отарой! ОЙ как помог мне ... ЭХО В УЩЕЛЬЕ Спустя время Абданбаю выделили новое пастбище. Уже несколько лет сюда не при гоняли отары. Земле дали отдохнуть, теперь склоны горы, проломленной ущельем, покрылись буйным разнотравьем. Б прошлые годы редко кто из ча­
банов оставался доволен работой в этих местах: говорили, что никому не удается вернуться с этого п~ст­
бища без того, чтобы какая-нибудь овца не свалилась в ущелье. Абданбай долго выбирал место, на котором удобнее поставить юрту. Ущелье поделило гору на две части, малую и большую, их по-разному освещало солнце, и поэтому на боль­
lllОЙ горе период цветения трав тя ­
нулся долыll •. Абданбай поставил свою юрту на малой вершине. Ежедневно чабан выгонял отару на ближние склоны, где было раз ­
долье для животных и овцы вдоволь наедались. Но скоро закончилось цветение трав, кормов с каждым днем становилось все меньше, и Аб ­
данбай начал поглядывать на дру ­
гую сторону ущелья. Пока наконец не решил: <!Буду переселяться на высокую гору!>. Чабану предстояла нелегкая рабо ­
та: перенести юрту, а вместе с ней и все свое хозяйство -
газовые баллоны, плиту, продукты и многое другое, необходимое человеку для жизни на горных пастбищах. На следующее же утро Абданбай сел на лошадь и спустился ко дн у ущелья. Впереди ЛОlllади бежал Ча ­
пик. Они подошли к неlllИРОКОЙ и неглубокой речке, ЛОlllадь осторож ­
но щагну ла в воду, а за ней ПОlllСЛ Чапик. Но далыlle ему ПРИlllЛОСЬ плыть. Дно ущелья было гораздо lllир е, чем казалось Абданбаю сверху. А гора, к подножию которой теперь подъехал чабан, гораздо выше. О чем думал Абданбай, rлядя на новое пастбище, известно было толь ­
ко ему самому. Но вдруг он закри ­
чал: ~Э - э - э - э - й!!> Эхо отозвалось: ~ ... э - эй!!> Абданбай моментально развернул ЛОlllадь и, довольный, вернулся к юрте. Потом Абданбай спустился ко дн у ущелья вместе с отарой. И вместе с овцами продолжал путь, ПОДНЯВlllИСЬ к самой вершине, где росли свежи е и сочные травы. А когда насытив lllИМСЯ овцам ПРИlllЛО время отды, хать, Абданбай погнал отару ко дну ущелья. Зде~ь на берегу бурлящеii чистой речки, прикрытой склонаМII Болыllйй и маЛ9Й гор от палящи х лучей солнца, чабан оставил отар у с Чапиком. Сам же вернулся в юрту. ПОДОlllЛО время гнать овец на пастьбу, -
Ча - апик! -
что было дух у .крикнул Абданбай, ~ ... а-аПИКj>,- отозвалось эхом в ущелье, Чабан поднес к глазам бинок л ь. Чапик был много менып,' чем овца, и разглядеть невооруженным гла ­
зом, где он находится и чем зани ­
мается, было сложно. А в бинокль Абданбай сразу же заметил Чапика, который проскочил под ЖИВОТО I'! ПОДНЯВlllейся на ноги овцы (за спи · ной ее он, видимо, лежал) и теперь, задрав морду, смотрел в сторон у чабана, -
Гони, гоfiи их, Чапик! -
при ­
казал Абданбай, Чтобы уб е речь овец от кл е ще й, их к у' nают в сnецuалыtOМ раст во р е. Чапик, надо думать, УСЛЫlllал и понял, что кричал ему чабан. Потому что овцы одна за другой поднима ­
лись на ноги. -
Гони! -
кричал АбданбаЙ. Потом чабан увидел, как Чапик подскочил и вцепи л ся зубами в щерсть замеlllкаВlllейся овцы, но не выдрал ни клочка. -
Совсем молодец,- уже негром ­
ко проговорил Абданбай, глядя, как Чапик гонит овец на пастбище. Все лето юрта Абданбая простояла на веРlllине малой горы. И Болыlle половины лета чабан ра з говаривал с ЧаllИК О М н а р аСС ТОЯIJИИ килом е т -
ра, через ущелье, подеЛИВlllее гору на две части. .. .я прожил в юрте Абданбая на пастбище Уlп - КОНУР немало дней и собственными глазами видел, как нес свою службу пуми Чапик. И слова, УСЛЫlllанные мной в Алма ­
Ате, в Главном управлении овце ­
водства Министерства сельского хозяйства Казахской ССР, уже не казались мне преувеличением: <1 Пу ­
ми -
незаменимые для чабанов со ­
баки ... !> Алма - Атинская область, горное па с тбище УI1I - КОНУР m икто и ничто не может остановить группу меЖПJIЗнетной Разведки. Этот четкий, ОТJlаженный меха· низм, созданный и снаряженный для одной лишь цели·- ОСНОВаТЬ на чужой планет~ плацдарм, уничтожить все враждебное вокруг и установить базу, где было бы достаточно места для выполнения главной задачи. После основания базы берутся за ра· боту ученые. Исследуется все до мель­
чайших подробностей. Они записывают на пленку и в полевые блокноты, снима­
ют и измеряют, картографируют и сис­
тематизируют до тех пор, пока не полу­
чается стройная система фактов и выво­
дов для галактических архивов. Если встречается жизнь, а это иногда 44 • • КЛИФФОРД САММАК 4>антастuческuй рассказ бывало, ее исследуют так же тщательно, особеннu реакцию на людей. ИНОГДа ре<JКЦИЯ бывает яростной и вр'аждебной, а иногда незаметной, но не менее опас­
ной. Но легионеры и роботы всегда гото­
вы к любой сложной ситуации. и нет для них неразрешимых задач. Никто и ничто не может остановить группу межпланетной разведки. Том Деккер сидел в пустой рубке и вертел в руках высокий стакан с кубика­
ми льда, наблюдая одновременно, как первая партия роботов выгружалась из грузовых трюмов. Они вытянули за со­
бой конвейерную ленту, вбили в землю ,опоры и приладили к ним транспортер. Дверь позади него открылась с лег­
ким щелчком; и Деккер обернулся. -
Разрешите войти, сэр? -
спросил Дуг Джексон. .-
Да, конечно. Джексон подошел к большому выпук­
лому иллюминатору. -
Что же нас тут ожидает? -
про­
изнес он . ..::.. Еще одно обычное задание,- по­
жал плечами, Деккер.- Шесть недель. , Или шесть месяцев. Все зависит от того, что мы здесь, найдем. ,-
Похоже, здесь будет посложнее,-
Рис. r. НОВОЖИЛОВА скйзал Джексон, садясь РЯДОМ с ним.­
На планетах с ДЖУНГЛНМИ всегда труд­
ности. Это работа. Простu еще одна ра­
бuта. Еще uдин отчет. Гluтомсюда при .. шлют либо ЭКсПJlуатационную группу, либо lIepeceJ!t:HIteB. Или, возра.JИЛ ДжеКСОII, -. наш отчет поставят в аРХИIJ на ПЫЛЬНУЮ гюл· ку и забуду)'. Это уж" их делu. Мuлчз они IIРОДОJiЖ3ЛИ смотреть, как первые шесть роботов сняли крышку с контейнера и распаковали седьмого. За· тем, разложив рядом инструменты, со .. брали его, не делая ни одного лишнего движения, вставили в меТ3,плический черен мuз/'uвой блок, ВКJtЮЧИЛИ и за· ХЛОПНУJJИ дверцу на груди. Седьмой встал неУIJЧJе!сIНО. ПU('ТОНJI иесколько секунд И, сориентировавшись, бросилсн к транспортеру ГЮМОi ать IJЫJружать контейнер с восьмым. Деккер задумчиво ОТХJlеБНУJ[ из ·сво­
его стакана. Джекеон зажег сигарету. ---
Когда-нибудь,--- сказаJl он, затя­
гиваясь,--
мы встретим что-то, с чем не сможем справиться. Деккер фыркнул. -
Может быть, даже здесь,' наста­
ивал Джексон. ГJlЯДЯ на джунгли за ИJ1люминагором. Ты романтик, -
Рt'зко отвеТИJJ Деккер, . Кроме того, ты молод, Тебе все ещс хочется неожиданного, Все,таки это МОЖt'т СЛУЧИТЬСЯ. Декк"р сонно кивнул Может. Никогда не СJlучалось, но, наверное, может. Однако стоять до последнего не наша задача. Если мы что-то встретим не по зубам, ДOJIГО тут не задержимся. Риск не наша специаль­
ность. __ . Кораб'IЬ СТОЯJl на плоской вершине ХОJlма посреди маленькой поляны, буй· но ,~iJросшей травой н кое-г;з,е экзотиче­
ским;; анетами У' подножия XOJIMa ле нино П'КЛ6 ре!(6, неся (;OIliIbJ,: 1емно,ко-­
ричневы~ воды CKBOJb опутанный лиа нами огромный JICC. Вдаль. насколько хватало ГJiаз, ТЯН)'JiИС!, ДЖУНГJlfi, мрач­
наясырая чаша, которая даже через толстое стекло иллюминатора, казаJ[ОСЬ, дышала опасностью. Животных не было видно, НО никто не мог знать, какие тва­
ри прячутся под кронами огромных де­
ревьев. Восьмой робщ включился в работу, и теперь уже дв" группы по четыре робо­
та выт~скиваЛfi контейнеры и собирали новы(; ivkXaHIHMbl Скоро их с:1 ало двад­
цать -
шпь рабочих ГРУШ!. Вот, 1 ак! .Ю.30БНОВИJi разговор Деккер, кивнув на ИJlлюминатор.,­
Никакого риска. Сначала роботы. Они собирают друг друга. Затем устанзвли­
вают и подключают всю технику. Мы даже не выйдем из корабля до тех пор, пока вокруг не будет надежной защиты. Джексон вздохнул. .-
Наверное, вы нравы. Действитель­
но, с нами ничего не может случиться. Мы не упускаем ни одной мелuчи, А как же иначе? ---
Деккер под­
нялся с кресла и ПОТЯНУJlСЯ.- Пойду займусь делами. Последние проверки и все такое. --
я вам нужен, сэр? --
спросил Джексuн. -
Я бы хотел посмотреть. Все это ДJlЯ меня ново, ---
Нет, не нужен. А это __ . ЭТО прой­
дет. Еще лет двадцать, и пройдет. ...На стuле у себя в кабинете Деккер обнаружил стопку предваритеJiЬНЫХ отчетов и неТОРОПJ[ИВО просмотреJl их, запоминая все осqбенности мира, окру­
жавшего корабль. Затем некоторое вре­
мя раб()таJ], листая отчеты и СКJlадывая прочитанное справа от себя. Давление атмосферы чуть выше, чем на ЗеМJ[е. Высокое содержание кислоро­
да. СИJIа тяжести несколько больше земной. Климат ж.аркий. На ПJ[анетах­
ДЖУНГJIЯХ всегд.а жарко. Снаружи сла­
бый ветерок. Х()рошо бы он продержаJ[­
ся. ПРОДОJiжитеJIЬНОСТЬ дня трндцать шесть часов. Радиация -
местных 'источников нет, но случаются вспышки СОJlнечной активности. Обязательно установить наБJIюдение. Бактерии, ви­
русы _ ... как всегда в таких случаях, много. Но, очевидно, никакой опасности. Команда напичкана прививками и гор­
монами по самые уши. До конца, конеч­
но, уверенным быть нельзя. Все же ми­
нимаJlЬНЫЙ риск есть, ничего не подеJlа­
ешь. ЕСJlИ и найдется какой-нибудь не­
вероятный микроорганизм, способы за­
щиты прндегся искать прямо здесь, Но это уже будничная работа В дверь постучаJ[И, и вошел капитан Карр, командир подраздеJlения Легио­
на. Деккер ответил на приветствие, не вставая из-за стола. -
Докладываю, сэр! -
четко произ­
нес Карр.-
Мы готовы к высадке. .-
Отлично, капитзн. Отлично,~ ответил Деккер. Какого черта ему надо? Легион всегда готов и всегда будет готов! Зачем ПУСJ ые формальности? Наверно, это нросто в харзктере Кар­
ра. Легион с его жесткой ДИСЦИПJ[ИНОЙ, давними традициями и гордопью за них всегда I1РИВсlекал таких людей, давая им возможность отшлифовзть врожденную педантичность. Оловянные солдатики высшего качества. Тренированные, ДИСЦИПJJинированны~ вакцинированные против любой известной инеизвестной болез~и, натасканные в чужой психоло­
гии, с огромным потенциалом выжива­
ния, выручающим их в самых опасных ситуациях ... ---
Буду ждать ваших приказов, сэр! . -
Благодарю вас, капитан.-- Дек­
кер дал понять, что хочет остаться один. Но КUlда K~pp подошел к двери, он CHOB<I подозвал el'o, Да, сэр! Я подумал,- медленно прuизнес Деккер.-- Просто подумал. Можете J[и вы представить себе ситуацию, с кото­
рой Легион не смог бы справиться? -
Боюсь, я не понимаю вашего воп­
роса, сэр. ГJ[ядеть на Карра в этот момент было СПJIOшное удовольствие. Деккер вздох­
нул: Я и не раССЧНТDIва,l .. что вы поиме .. те. К вечеру все роботы были собраны, установлены и первые автоматические сторожевые посты. Огнеметы выжгли вокруг кораБJIЯ КОЛЬЦО около пятисот футов диаметром, а затем в ход пошел генератор жесткого излучения, заливая поверхность внутри кольца безмолвной смертью. Это было нечто ужасное. Поч­
ва букваJlЬНО ВСКИlIеJJа живностью в ПОСJ[едних беСПJlUДНЫХ 1I0IIытках избе­
жать смерти. Роботы собрали огромные ГИРJlЯНДЫ ламп, и на вершине холма стало светлее, чем днем. Подготовка к высадке продолжал ась, но ни один чеJ[О­
век еще не ступил на поверхность плане­
ты. Внутри корабля робот-официант устанавливал столы в галерее так, что· бы люди во время еды могли наблюдать за ходом работ. Вся группа, разумеtТся, кроме легионерон, которые оставались в своих каютах, уже собраJiась к обеду, когда в комнату вошел Деккер. ' ---
Добрый вечер, джентльмены. Он сел во главе стола, I\oCJle этого расселись пu старшинству и все осталь­
ные. Галерея постепенно оживилась до­
ма111НИМ 'звоном хрусталя и серебра. ~- Похоже. это будет интересная планета,--' начал разговор Уолдрон, аНТРОПОJiОГ по специальности. ---
Мы с Диксоном были на наблюдатеС1ЬНОЙ па­
лубе как pa~ пере"\ заходом солнца. Нам lIоказаJ10СЬ __ . мы видеJ[И '1101'0 у реки, .. Что те жшюе. ._. Было бы странно, если б мы здесь никого не нашли,--- ответил Деккер, наКJlадывая сtбе в тарелку жареный картофель.·- Когда сегодня облучали площадку, в земле оказалось полно вся­
ких тварей. --
Те, кого мы видели с Уолдроном, ПUХОДИJ[И на людей. ДеккеjJ с интересом посмотрел на биолог а. ---
Вы уверены? Дикс<ш покачал головой. Был" IIJ10XO IШДН". Я не уверен, но их было двое НJ1И трое. Этакие чеJ]О, вечки из спичек. --
Как дети рисуют,'" кивнул Уолд­
РОН.-- Одна палка -
туловище, ДBe~· ножки, две -
ручки, кружок -
голова. Угловатые такие, тощие. , -
Но движутся красиво,- Ъ.обавил Диксон.--- Мягко, плавно, как кошки. --
Ладно, скоро узнаем. Через день­
два мы их найдем,-' ответил Деккер . Забавно. Почти К3ЖДЫЙ раз кто-ни­
будь «обнзруживает» гуманоидов, но 1I0ЧТИ всегда они оказываются игрой воображения, Люди часто ВЬЩё.ЮТ же· лаемое за действительное. Все же хuчет-­
ся найти себе подобных на чужой пла­
нете. К утру последние машины были соб­
раны. Некоторые из них уже занимались своим делом, другие стояли наготове в машинном парке. Огнеметы заКОНЧИJ[И свою работу, н по их маршрутам полза­
.ТЕ излучатели. На 1I0ДГОТОВJJенном поле СТОЯ.')О несколько реактивных самоле­
тов. 45 Примерно половина роботов, закон­
чив работу, выстроилась в аккуратную прямоугольную колонну. Наконец опустился наклонныЙ трап, и по нему на землю ступили легионеры. В колонну по два, с блеском и грохотом и безукоризненной точностью, способной посрамить даже роботов. Конечно, без знамен и барабанов, поскольку вещи эти не .необходимые, а Легион, несмотря на блеск и показуху, организация край­
не эффективная. Колонна разверну­
лась, вытянул ась в линию и направи­
лась к границам базы. Земля подгото­
вила плацдарм еще на одной планете. Роботы быстро и деловито собрали открытый павильон из полосатого бре­
зента, разместили в его тени столы, кресла, втащили холодильники с пивом и льдом. Наконец ученые могли покинуть безопасные стены корабля. «Организованность,- С гордостью произнес про себя Деккер, оглядывая базу,- организованность и эффектив­
ность! Ни одной лазейки для случайно­
стей! Любую лазейку заткнуть еще до того, как она станет лазейкой! Подавить любое сопротивление, пока оно не вы­
росло! Абсолютный контроль на плац­
дарме!» Тогда и начнется действительно боль­
шая работа. Геологи и минералоги зай­
мутся полезными ископаемыми. Появят­
ся метеорологические станции. Ботани­
ки и биологи возьмутся за сбор сравни­
тельных образцов. Каждый будет де­
лать работу, к которой его всегда гото­
вили. Отовсюду пойдут доклады, из которых постепенно выявится стройная и точная картина планеты. Работа. Много работы днем и ночью. И все это время база будет их малень­
ким кусочком Земли, неприступным для любых сил чужого мира. Деккер, задумавшись, сидел в кресле. Легкий ветер шевелил полог павильона, шелестел бумагами на столе и ерошил волосы. «Хорошо-то как»,- подумал Деккер. Неожиданно перед ним выросла фигу­
ра ДжексЬна. -
В чем дело? -
с резкостью спро­
сил Деккер.- Почему ты не ... -
Местного привели, сэр! -
вы­
дохнул Джексон.- Из тех, что видели Диксон i! Уолдрон. Абориген оказался человекоподоб­
ным, но человеком он не был. Как пра­
вильно заметил Диксон, «человек из спичек». Живой рисунок четырехлетнего ребенка. Весь черный, совершенно без одежды, но глаза, смотревшие на Дек­
кера, светились разумом. Глядя на него, Деккер почувствовал какое-то напряжение. Вокруг молча, выжидающе сТояли его люди. Медленно он потянулся к одному из шлемов менто­
графа, взял его в руки, надел на голову и жестом предложил «гостю» второй. Пауза затянулась, чужие глаза внима­
тельно наблюдали за Деккером. «Он нас не боится,- подумал Деккер.­
Настоящая первобытная храбрость. Вот так стоять посреди иных существ, 46 появившихся за одну ночь на его Земле. Стоять не дрогнув в кругу существ, которые, должно быть, кажутся ему пришельцами из кошмара». Абориген сделал шаг к столу, взял шлем и неуверенно пристроил неизвест­
ный прибор на голову, ни на секунду не отрывая взгляд от Деккера. Дсккер заставил себя расслабиться, одновременно пытаясь привести мысли к миру и спокойствию. Надо быть очень внимательным, чтобы не испугать это существо, дать почувствовать дружелю­
бие. Малейший оттенок резкости может испортить все дело. Уловив первое дуновение мысли «спи­
чечного» человечка, Дек кер почувство­
вал ноющую боль в груди. В зтом чувст­
ве не было ничего, что можно было бы описать словами, лишь что-то тревож­
ное, чужое ... «Мы -
друзья,- заставил он себя думать,-
мы -
друзья,' мы -
друзья, 'Мы ... » «Вы не должны были сюда приле­
тать»,- послышалась ответная мысль. «Мы не причиним вам зла,- думал Деккер.- Мы -
друзья, мы не причи­
'ним вам зла, мы ... » «Вы никогда не улетите отсюда». «Мы предлагаем дружбу,- про-
должал Деккер.-
У нас есть подарки. Мы вам поможем ... » «Вы не должны были сюда приле­
тать,- настойчиво звучала мысль або­
ригена.- Но раз уж вы здесь, вы не улетите». «Ладно, ХОРОШО,- Деккер решил не спорить с НИМ.- МЫ останемся и бу­
дем друзьями. Будем учить вас. Дадим вам вещи, которые мы привезли, и оста­
немся здесь с вами». «Вы никогда не улетите отсюда»,­
звучало в ответ, и было что-то холодное и окончательное в 3ТОЙ мысли. Деккеру стало не по себе. Абориген действитель­
но уверен в каждом своем слове. Он не пугал и не преувеличивал. Он действи­
тель~о был уверен, что они не смогут улететь с планеты ... «Вы умрете здесь!» «Умрем? -
спросил Деккер.- Как 3ТО понимать?» «Спичечный» человечек снял шлем, аккуратно положил его, повернулся и вышел. Никто не сдвинулся с места, что­
бы остановить его. Деккер бросил свой шлем на стол. -
Джексон, сообщите легионерам, чтобы его выпустнли. Не пытайтесь ос­
тановить его. Он откинулся в кресле и посмотрел на окружавших его людей. -
Что случилось, сэр? -
спросил Уолдрон. -
Он приговорил нас к смерти,­
ответил Деккер.- Сказал, что мы не улетим с этой планеты, что мы здесь умрем. -
Сильно сказано. -
Он был уверен. Забавная ситуация! Выходит из лесу голый гуманоид, угрожает всей земной разведывательной группе. И так уве­
рен ... Но на лицах, обращенных к Деккеру, не было ни одной улыбки. -
Они не могут нам ничего сде­
лать,- сказал Деккер. -
Тем не менее,- продолжил Уолд­
РОН,- следует принять меры. -
Мы объявим тревогу и усилим посты,- кивнул Деккер.-До тех пор пока не удостоверимся ... Он запнулся и замолчал. В чем они должны удостовериться? В том, что голые аборигены не могут смести группу землян, защищенных машинами, робо­
тами и солдатами, знающими все, что положено знать для немедленного и безжалостного уничтожения любого противника? И все же в глазах аборигена было что-то разумное. Не только разум, но и смелость. Он стоял не дрогнув в кругу чужих для него существ. Сказал, что должен был сказать, и ушел с достоин­
ством, которому землянин мог бы поза­
видовать ... Работа продолжалась. Самолеты вы­
летали, постепенно составлялись под­
робные карты. Полевые партии делали осторожные вылазки. Роботы и легио­
неры сопровождали их по флангам, тя­
желые машины прокладывали путь, выжигая дорогу в самых недоступных местах. Автоматические метеостанции, разбросанные по окрестностям, регу­
лярно посылали доклады о состоянии погоды для обработки на базе. . Другие полевые партии вылетали в дальние районы для более детального изучения местности. По-прежнему не случалось ничего не­
обычного. Шли дни. Роботы и машины несли дежурство. Легионеры всегда были на­
готове. Люди торопились сделать рабо­
ту и улететь обратно. Сначала обнаружили угольный пласт, затем залежи железа. В горах были най­
дены радиоактивные руды. Ботаники установили двадцать семь видов съедобных фруктов. База кишела жи­
вотными, пойманными для нзучения и со временем ставшими чьими-то любим­
цами. Нашли деревню «спичечных» людей. Маленькая деревня с примитивными хижинами. Жители казались мирными. Деккер возглавил экспедицию к мест­
ным жителям. Люди осторожно, с оружием нагото­
ве, двигаясь медленно, без громких разговоров, вошли в деревню. Аборигены сидели около домов и мол­
ча наблюдали за ними, пока они не дошли до самого центра деревни. Там роботы установили стол и поме­
стили на него ментограф. Деккер сел за стол и надел шлем ментографа на голо­
ву. Остальные стали в стороне. Деккер ждал. Прошел час, аборигены сидели не шевелясь. Наконец Деккер снял шлем и сказал: -
Теперь ничего не выЙдет. Займи-
. тесь фотографированием. Только не тревожьте жителей и ничего не трогай­
те. Он достал носовой платок и вытер вспотевшее лицо. Подошел Уолдрон. -
И что вы обо всем этом думаете? Деккер покачал головой. -
Л1еня все время преследует одна мысль! Л1не кажется, что они уже ска­
зали нам все, что хотели. И больше разговаривать не желают. Странная мысль. -
Не знаю,- ответил Уолдрон.­
Здесь вообще все не так. Я заметил, что у них совсем нет металла. Во всей дерев­
не ни одного кусочка. Кухонная ут­
варь ~ каменная, что· то вроде мыльно­
го камня. Кое-какие инструменты тоже из камня. И все-таки у них есть культу­
ра. -
Они, безусловно, развиты,- ска­
зал Деккер.- Посмотри, как они за нами наблюдают. Без страха. Просто ждут. Спокойны и уверены в себе. И тот, который приходил на базу,- он знал, что надо делать со шлемом. -
Уже поздно. Нам лучше возвра­
щаться на базу,- помолчав немного, произнес Уолдрон и взглянул на часы.­
Л10И часы остановились. Сколько на ва­
ших? Деккер поднес руку к глазам, и Уолд­
рон услышал резкий, удивленный вздох. Л1едленно Деккер поднял голову и по­
глядел на Уолдрона. , -
Л10И ... тоже.- Голос его был едва слышен. Деккер сидел в своем походном крес­
ле и отвлеченно слушал шелест брезента на ветру. Лампа, висевшая над головой, тоже раскачивал ась от ветра, тени бега­
ли по павильону, и временами казалось, что это какие-то живые существа. Ря­
дом с павильоном неподвижно стоял робот. Деккер протянул руку и стал переби­
рать кучу механизмов на столе. Все это странно. Странно и зловеще. На столе лежали наручные часы. Не только его и Уолдрона, но и других. Все они остановились. Наступила ночь, но работы не прекра­
щались. Постоянно двигались люди, исчезая во мраке и опять появляясь на освещенных участках под ярким светом прожекторов. При виде этой суеты чувствовал ась в действиях людей ка­
кая-то обреченность, хотя все они пони· мали, что им решительно нечего боять­
ся. По крайней мере, ничего конкретно­
го, на что можно указать пальцем и ска­
зать: «Вот -
опасность!» Один лишь простой факт. Все часы остановились. Простой факт, для кото­
рого должно быть простое объяснение. Только вот на чужой планете ни одно явление нельзя считать простым и ожи­
дать простого объяснения. Поскольку причины и следствия и вероятность со­
бытий могут здесь быть совсем иными, нежели на Земле. Есть только одно правило -
избегать риска. Единственное правило, которому надо повиноваться. И, повинуясь ему, Деккер приказал вернуть все полевые партии и пригото­
вить корабль к взлету. Роботам -
быть готовыми к немедленной погрузке обо­
рудования. Теперь ничего не оставалось, как ждать. Ждать, когда вернутся из даль­
них лагерей полевые партии. Ждать, когда будет объяснение странному по­
ведению часов. Панике, конечно, поддаваться не из­
за чего. Но явление нужно признать, оценить, объяснить. В самом деле, нельзя же вернуться на Землю и сказать: «Вы понимаете, наши часы остановились, и поэтому ... » Рядом послышались шаги, и Деккер резко обернулся. --
В чем дело, Джек~он? -
Дальние лагеря не отвечают, СЭр,- ответил Джексон.- Л1ы пыта­
лись связаться по радио, но не получили ответа. -
Они ответят, обязательно ответят через какое-то время,- сказал Деккер, не чувствуя в себе уверенности, которую пытался передать подчиненному. На мгновение он ощутил подкативший к горлу комок страха, но быстро справил­
ся.- Садись,- сказал ОН.-
Я прикажу принести пива, а затем мы вместе схо­
дим в радиоцентр и посмотрим, что там происходит. Пиво сюда. Два пива,­
потребовал он у стоящего неподалеку робота. Робот не !?твечал. Деккер повысил голос, НО робот не тронулся с места. Пытаясь встать, Деккер оперся сжа­
тыми кулаками о стол, НО вдруг почувст­
вовал слабость в ногах и упал в кресло. -
Джексон,- выдохнул ОН.- Пой­
ди постучи его по плечу и скажи, что мы хотим пива. С побледневшим лицом Джексон по­
дошел к роботу и слегка постучал его по плечу, потом ударил сильнее -
и, не сгибаясь, робот рухнул на землю. Опять послышались быстрые прибли­
жающиеся шаги. Деккер, вжавшись в кресло, ждал. Это оказался Л1акдональд, главный инженер. -
Корабль, сэр. Наш корабль ... Деккер кивнул отвлеченно. -
Я уже знаю, Л1акдональд. Корабль не взлетит. -
Большие механизмы в порядке, сэр. Но вся точная аппаратура ... инжек­
торы ... -
Он внезапно замолчал и при­
стально посмотрел на Деккера.- Вы знали, сэр? Как? Откуда? -
Я знал, что когда-то это случится. Л10жет быть, не так. Но как-нибудь случится. Когда-то мы должны же были споткнуться. Я говорил гордые и гром­
кие слова, но все время знал, что наста­
нет день, когда мы что-то не предусмот­
рим и это нас прикончит ... Аборигены ... У них совсем не было металла. Каменные инструменты, ут­
ЩIРЬ ... Металл на планете есть, огром-
ные залежи руды в западных горах. И возможно, много веков назад местные жители пытались делать металлические орудия, которые через считанные недели рассыпались у них в руках. Цивилизация без металла. Культура без металла. Немыслимо. Отбери у че­
ловека металл, и он не сможет оторвать­
ся от Земли, он вернется в пещеры, и у него ничего не останется, кроме его собственных рук. Уолдрон тихо вошел в павильон. -
Радио не работает. Роботы валя­
ются по всей базе бесполезными кучами металла. -
Сначала портятся точные прибо­
РЫ,- кивнул Деккер,- часы, радио­
аппаратура, роботы. Потом сломаются генераторы, и мы останемся без света и электроэнергии. Потом наши машины, оружие легионеров. Потом все осталь­
ное. -
Нас предупреждали, -
сказал Уолдрон. -
А мы не поняли. Л1ы думали, что нам угрожают. Нам казалось, мы слиш­
ком сильны, чтобы бояться угроз... А нас просто предупреждали ... Все замолчали. -
Из-за чего это произошло?­
спросил наконец Деккер. -
Никто не знает,- тихо ответил Уолдрон,- по крайней мере, пока. Поз­
же мы, может быть, узнаем, но нам это уже не поможет ... Какой-то микроорга­
низм пожирает железо, которое подвер­
гали нагреву при обработке или сплав­
ляли с другими металлами. Окисленное железо в руде он не берет. Иначе зале­
жи, которые мы обнаружили, исчезли бы давным-давно. -
Если это так,- откликнулся Дек­
кер,- то мы привезли сюда первый чистый металл за долгие-долгие годы. Тысячу лет, миллион лет назад никто не производил металла. Как смог выжить этот микроб? -
Я не знаю. Л10жет, я ошибаюсь, и это не микроб. Что-нибудь другое. Воздух, например. -
Л1ы проверяли атмосферу.- Ска­
зав, Деккер понял, как глупо это про­
звучало. Да, они анализировали атмо­
сферу, но как они могли обнаружить что-то, чего никогда не встречали?',Опыт человеческий ограничен. Человек бере­
жет себя от опасностей известных или воображаемых, но не может предвидеть непредвиденное. Деккер поднялся и увидел, что Джек­
сон все еще стоит около неподвижного робота. -
Вот ответ на твой вопрос,- ска­
зал ОН.- Помнишь первый день на этой планете? Наш разговор? -
Я помню, сэр,- кивнул Джексон. Деккер вдруг понял, какая тишина стоит на базе. Лишь налетевший ветер тормошил брезентовые стены павильона. В первый раз Деккер почувствовал запах ветра этого чужого мира. Перевел с английского А. КОРЖЕНЕВСКИй 47 Л Е ОНИД ЛЕРНЕР ФО Т О ПЕТРА ВЛАХА IIUс.nе Cel3epa мир южной сте пи и гагау з ­
СКОЙ дереl3Н l1 ВОШ!:J I в меня так резко, что я ч у ть н е заДОХ Н УJlСЯ... Одежда, l 13б ы. Х J l е б, язык _.-l3ce ино е
l TellelJb у ж е ч е тв е lJТЬ в е К,1 П е тр BJlax живе т среди гагаузов. Т ак I(dl( Я при еХd J I к худож ник у, ч то ­
бы уз н а ть о е l · О ч у дес ны х тыквах, наш Р,ВГОВО IJ ВС\:' l31Jt:мя возвраЩ<JJJСЯ к ним. Н доме BJI<Jxa тыквы, пр е ВlJащ е нны е ,,,· к/е ро м в кувшины и ва з ы, с ГUРJlЫШ ­
'"Н I Н В виде rUJlOB ра З НЫ Х ж иво тных, в СО.- IUНКИ, п е р е чницы и ков ши с за тейли ­
IШМИ ручками, стояли и вис е JlИ пов сю­
J1 \. на JJ ОJlНЯЯ комнаты каким-то uсобен-
111,1);' сuл н е чны м светом. И ПИJJИ мы за об,· дом М О J l одое вино и з TbIKl3eHHoro ,· оп д а, н и I ·О fJ J lышк е которого БЫJl выж ­
~,"I; ч ерн ый н а ЗО J I UТОМ фuн е ---
чз ­
(JClH, II CJ С У ЩИЙ ОВtЩ ... А з нает е. как н впервы е увидеJl ::,ти TbIKlJbI? ._. вспоминаJl мастер.---
1\<l1{-TU пош еJ I KYJJ<lTbCH с м аJlьч ишк ам и н <! "руд. Вм е ст е с нами, не боясь Г J lуби­
ны. П JJа вали пяти-ш ес тилетни е де тишки. Я заме ТИJl, что на поясе у ни х болтают -
ЕОIВFАЩЕНИЕ '''IIiI~1 1] при ехал в рай о нный МО J l да в скнй I ц е нтр Ком рат к гагау з скому худож ни ку П ет р у В лаху и з ас т,clJ! е l · О собираюшимси Jj Д U Р ОI Т У ж~ м н ого лет он "уте"I'"СГВУ СI "о ОКРССI ­
JlЫМ l..:e ~ la M, и:-н'ч ая HCt-∙, Ч!() t:tHI s<iHO \." БЫ 1{ )J\i, фо,:rЫ\"l ~ РU I"J 11 1 1t':f\Y ~'I:l i3 {)M Г,Н ау 3013, jTt)J'O MC:I.If\ ..... HL-i\UI () HdPUJlt:i l" jl .... ) illi~~ j Н загаДU"1I0i i 11'·· IOjJl-1 <'Й 1. Hu б"",ЫII <, 8(\'1∙0 во tJремя с п и х UI-J<IНСПJИЙ П еТl-'а BllaXa инт е р есуют сосуды и з Tbll,BbI, которых е ще так н едав н о БЫJlО пuлным ­
I10ЛН О 8 г агаузских димах и дворах_ .. Десять JleT назад в Кишин еве н а вы ­
ставке н овых пр о и зведений де коратив­
HO - НРНК JIад ного и скусства нар од ны х I О г.н - ау].].\. НХ .iКI1 J IJJ.J, бын' P<:il'l'j\CJ3bJ-
В <'J ~'ЮСI) В оче Р I\е В О РЛОi1.::l «С а.:;:! ы 1"': , U:ll.:l.-
уз ~ »).---
«8lH':p){ ~·Kt:I;P). !yfj6. Л!! 2. БИОГРАФИJI РЕМЕМА \1,J ~ · I I.· PO I ~ :\ \{),.I.'l с IUИ!1 Blt 1; \1(lllllt l"IIl:'IlH<:i-
,11:Cit!Li '~ !1lJl'l'lII rt'jlei1 11[>111'.,11.:'1";';]11 .1~ I'К И t:. hal, ""Р", 3 0 J I U ПIсты е COCY,"J..I, орнамен­
HljJ0J;i.JHllbIl∙ ВЫЖI · II ·"IНIt'М. Он и БЫ J I И 1l1J1'д стаВ,i l l·Н Ы МОJlОДЫМ гагаузским Х УД О/КНИI<UМ П е тро м BJlaXoM. Зр ит ел и ('обира,i Jl К J.. B(HJlC н ев и д а нны х досеJlе IIIH:;l:'\Ill'!lJb НЫ П ll.;l не нн ы,:", 113 ТЫКВЫ, ВI'i)t ) ЧС;V;. l'\,.'.H'! () ы Hl' !I О ~Н':II ~НИ>i k ЭКС rl U H.-:i Т<:i;\'i. IЗ р Н,t JIIJ :\Hiul ~H -' J_ lU['ада~;IИ( L бы, 1\.{JKt)iJ !J/J1tp\I,J,HLH1 '\'1,! ,- I,:IН I(j~:f 1I 0С j l )'л О:J J Ф.'Н liВ"'Н I .~.I JГ1 ~ ).-:IС I (}ТiJi '\,\.:.lоit\НИi-l.l-1 . Jlt) i\)J 1.' t )J I О _ ~Г l1:Н 1р\)t ~а НI - J bI:\1 НЫШt'JJ и з PY1\ !\'!(.ICl't'j.JJ \)1 Vf) V.1 Н Ы И il .. JV.Lt i luиltJi v. о l\aKUri TbIhBt' и д~т р",чь. « Гl uс у д н ая », или, КаК е", ~ш~ н аз ыв а ­
~ IH, « БУТbJ J IUЧIЫЯ >" т ы ква во многом ОТ J l ич~ется о т т ой, « с · ьеДОбноЙ», что р а ­
сл:,т на наших ого р одах. Вв еде на в быт че J luвеКа много тысяче.тет иЙ на з~д ---
IOе 3H<lJl11 В [вро"", Африк е, Ам ерике. Ш ироко он" БЫ Jl а paCllpOCTpaHeHa до He,lalJHel∙o l3Рt'мени 11 В ЮЖ/{J..!Л района), У КjJJИfiiJ i и М О.,l да В I Н!. I "'Т Р I:)JIi.l х. К О mр() м v Ht'1 t'lI(J∙ И (OIJl\-
К ё!, J j ]IP~ U I _ JI\.· ~B I1 .. lt.'''1 «1!tH.'y .. 1HYHJ») Tblt\Hj' Ij tullvC"I'H. I krp jJU.(И.IОI IJ lа; ауз ском се;,е, н о д етство "l-'0lJе J I н а УjJалl:'. Верн у вшись в 6 уджакскую степ ь п uдрос тком, ОН ОW У Т И J I в д руг ТаКО", чего д р у гой га­
гаузский Мальч ишк а, никог да н е отры­
вавший ся о т ро д ной зе МJlИ, вряд Jl и мог поч у вствоват ь. -
Мн е ПРИШJl"С Ь п о ду ш е МОJlчали­
вая яснuсть Севе ра, нраВИ Jlась природа YpaJla,-
расскаЗЫВ3 J Т худож ник.­
.Мою п амять до сих IIOP BOJlHyeT сум р ак леса, <:'1∙0 таинственные шорохи. Н о (Н ]\,(i!\I!l'-"rv II PU..1(k"II · UHaTbl ~ lIU.1iH,'-llu-
IIJlaUKH. Мальч и ш ки MHl' ОU · U Я СIIЯЮТ: э т о, мол, тыквы, раст ут IJ Ol∙opu.:te -
с н ачала зеJlе ны е и тяж е J I Ыl'. "ак а рб уз. а ког да вы с ыхают на СОJl НЦ,", с т а н овят ­
ся ле гкими и п уст ыми -TOJlbKO семеч­
КН гремят. С р ед и беС ЧН С J l е НI1 ЫХ пр ед метов га­
I·а),зско г о быта, Н ОIJЫХ Д J I Я Г J lа з IIЫТJlИ ·· BUrO ПО Д Р ОСТК<J, именнu Т ЫКIJ Ы 1J 0рази­
JII1 его lJ а з Ii наlJ"е l д а. UH Н iJТЫК"~ I СЯ н и ,усаки со с уды НJ ТЫКВ и; в с ю ду: IJ uдilИХ Д1?ржа J lI 1 ~ lоЖI,И. CO ~ I Ь, муку. Il е ­
р ец, ч ес н ок (<<8 т ы"в" Hc~гдa сухо»,--­
uБЪЯСНИ J I И ма J I ЬЧИКУ ). в ДРУI'И Х ---
вино, р аст ите Jl ьно е МаС/JO, MOJlOKO ( <<т ыква сохра ня ет свежесть» ), в тр ет ь и х сосу­
дах жеищи н ы н осили в п оле мужьям -
трак т ор и стам родников ую воду ( << в тыкве вода всегда ХОJlод н ая»). П етр ш е J I в о г ород и смотрел, к а к растут и су шат с я на за б о р е уд ивит е J I ьны e пл од ы. Ему н е вери.~ось, ч то, отрезан ны е от I\орией и Ilр t:в ращенны l' в "р едме ты бы­
-1 а. ОНН о с таются живы~У!. « Он д ы · ШИТ. -
говори л итец IIр О кув шин, И З которого "И Л винu, .. _. IJ Н Н О ДЫШ Н Т вм есте с ним и потu му не умира е т ». При ехав с Ура ла в самом к о нц е ле та, П е тр с нет е рп е ни ем ждал ве с ны, чтобы увиде ть, как сажаю т будущие сосуды. И х сажаJlИ как картошку, то ль­
ко с е мечком -
каждое в отдеJlЬНУЮ ям­
ку. Пот ом он наблюдал, как плоду, ед­
ва тот родится, при д ают определен н у ю форму: п е р евяз ывают, чтобы о бра зова ­
лась р у чк а ковша или г о р л ышко к у в­
шина, либо подв е шивают, чтобы УДJlИ­
нит ь е го. Как-то во д вор е до м а делали вино. ДаВИJJИ вин о гра д. Ж е J l ая попробовать муст, oTeu КРИКН УJJ: «дай т е круж к у l » Но Iюк а и скаJJ И кр у жку, о н в нетерпе ­
нии схва ТИ Jl нож, с р езаJJ ты кв у, рас­
КРОИJJ ее, выкин у л l!нут р е нно с ти и эт и м «ко вшо м» за черпн ул муст. Отв едал сам н 1 юда;, « ковш » П етру: « П е й
l
» Это БЫJJО о ч е Н L дав но. -
-
В т е "оды я даже пред ста вить н е мо г, что много е н з TOI'O, что меня окру­
жаJlО, уйдет и з жизни,--- гр уст но г ово­
ри л В л ах.---
А в едь е ще у чась в ШКО JJе, я н а БJllодаJJ, как тыква исч езае т и з быта гагаузов, как заме ня ет ее фабричн ая посуда .. -
Люба, дос тань, пожал уйс та, наш ящик с тыквенными семечками,- п о ­
пр осил BJlax ж е н у ---
спо койную, с яс­
ным J 1ИUОМ МОJJОДУЮ женщину. Он заче РПНУ J I и з ящика семе чки обеи­
ми лаДО IНIМИ И. J lюб уясь ими, нач ал п отихоньку сыпать обратно в ящик c b eT;IO- коричневую с трую. Семечкн бы­
JJИ тверд ы е, ромбови д ной формы. -
Это моя эл ита,- с ка зал Вл ах.­
Я селек uионировал тыкву го дам и, улуч­
шая и о тбирая сорта. А нача лос ь все с O~ HOГO слу ч а йно н а й де нного плод а .. В К и шиневском художественном учи­
,'I ище, к уда В лах п осту пи л посл е сел ь ­
ской Ш КОJJЫ, ОН С БО J IЬШИМ ннт е ре сом lIЗуч а,1 наро д но е творч ес тво. За кончив треТIIЙ курс, при ехаJI в Ком рат, к родст­
Bt:'HHIIK3M. БРОДИ J I 110 окрестным CeJlaM, Jla3
11;: 110 ого ро дам и н е мог пов е рить г,тазам НИI'Д~ н е БЫ J IO ви д но тыкв. ЗаХодlМ в д ом а, иска Jl з н ако мы е с д е т ­
ства сосуды н обнаруживал их где - то н а задво рках. -
Мн е показалось, что вм ес т е с эт и­
ми суса к ам и выброшены з а дво р са мы е ечаеТJlнвые мгнов е ния моего отрочест­
ва, расска з ыва Jl худож ник.- К аже т ­
ен, тут я вп е рвы е осu з на J I, что ДОJJже н НО3jЮДИТL т ыкв у И вн овь п ода рить ее В одном сельском дворе Петр увидел детей, гоняющих, как мяч, зеленую тык­
ву. Он позвал хозяйку и спросил, нет ли у нее семечек. Семечек не оказалось, и хозяйка, забрав тыкву у детей, отдала ее Влаху. В огороде у дяди, выпросив крошечный уголок, он посадил в землю семечки подаренной TbIKBbI. В год окончания художественного училища Влах сделал из выращенных тыкв первые свои сосуды. Но, выжигая на них орнамент, он понял: ему не хва­
тает мастерства художника-графика. И уехал учиться во Львовский полигра­
фический институт. -
Где же, однако, вы выращивали свою элиту? -
спросил я Влаха, глядя на его заветный ящик. -
у меня было поле,- ответил художник.- После первой выставки в Кишиневе местный колхоз выделил мне полгектара. -
Всего-то? -
О, это немало,- улыбнулся Влах.- На такой площади можно вы­
ращивать до десяти тысяч плодов! Вполне достаточно, чтобы создать на­
родно-художественный промысел. И, собственно, все к этому шло. У меня уже появились ученики. Наши изделия поступали в кишиневский салон "Фан­
тазию>. Хотелось создать школу, благо­
даря которой тыква, как предмет до­
машнего быта и одновременно произве­
дение искусства, снова стала бы достоя­
нием моего народа. Однако для этого нужно было время. Те же, кто смотрел на наше творчество по-иному, кто не­
терпеливо ждал только материальной отдачи, стали поговаривать, что этот народно-художественный промысел не имеет будущего. Спустя несколько лет поля у меня не стало ... -
Где же вы теперь берете тыквы для работы? -
В огородах у жителей Комрата. Я заинтересовал своим делом молодых гагаузов. Некоторые из них охотно са­
жают семечки из моего ящика. Делятся со мной урожаем, а я, в свою очередь, учу их, как обрабатывать тыкву, как ее украшать. Мы вышли из дома художника. -
Вот хорошие ТЫКВЫ.- Влах оста­
новился у плетня, на котором висели крупные желтеющие ПЛОДЫ.-
ИХ вы­
ращивает Володя Балаур. Во дворе показался голый по пояс мускулистый парень. -
Володя, дай-ка нам самую зеле­
НУЮ,- попросил художник. Балаур поднял с земли увесистый плод и положил мне в руки. Пузатая тыква с уже наметившимся горлышком весила не менее четырех-пяти кило­
граммов. -
Высохнет -
ста граммов не оста­
нется,- сказал Балаур.- Хорошая ва­
за будет, Петр Николаевич? -
Хорошая,-- подтвердил Влах. Тыквы, что сохли на плетне, были желтые, но совсем не такие, как сосуды в доме у Влаха. -
Здесь они вбирают в себя свет и тепло солнца,- объяснил мастер.-
50 Золотистыми становятся после обработ­
ки. Я покажу, как это делается. Мы заглянули в его крошечную ма­
стерскую. -
Вообще-то я чаще работаю до­
ма,- сказал Влах, усаживаясь за стол . и включив лампу.- Сначала досуши­
ваю тыкву в горячей духовке. Потом снимаl9 безопасной бритвой тончайший верхний слой в полмиллиметра, но так, чтобы не повредить коры, которая и сама-то в миллиметр толщиной. Кстати, эта корочка необыкновенно прочна­
крепче дуба, а твердостью и цветом сродни поверхности бильярдного шара. Вот почему сосуды из тыквы могут служить десятки лет! Я наблюдал, как чуткими пальцами мастер быстро и ловко зачищал тыкву, и она на моих глазах преображалась. То была поистине ювелирная работа. -
Почему вы выжигаете орнамент на тыквах? -
спросил Я.-
Ведь проще расписывать красками. -
Разве вы еще не поняли? -
по­
качал головой Влах.-
Я же говорил: эти сосуды живые. Краска же не про­
пускает воздух -
они перестали бы дышать. Орнаменты Петр Влах, похоже, со­
чиняет беспрерывно. На одной из луч­
ших своих ваз -
участнице многих выставок -
он воссоздал волшебную игру пальцев, художественно переос­
мыслив этот типичный гагаузский эле­
мент орнамента, взятый со старинного ковра. Из другого сосуда как бы выхо­
дила девушка в праздничном наряде -
платок на ее головке, пояс и оторочки платья я узнал, побывав потом в Бе­
шалминском народном гагаузском му­
зее. Есть у художника и сосуд, испол­
ненный в виде чиртмы -
гагаузской флейты. В работах Петра Влаха ожива­
ет быт и история его народа. В путешествие 110 окрестным селам мы отправились вместе. Солнечным осенним утром вошли в Кангаз, навер­
ное, самое большое село в мире. Здесь живет двадцать пять тысяч гагаузов. Мы шли по улицам Кангаза, здоро­
ваясь со стариками, что грелись на сол­
нышке у своих калиток. Влах обещал по казать мне подлинно гагаузский дом и уже направился к одному с коньком на крыше, изображавшим колоколен­
ку, к которой подползают змеевидные драконы. Он спросил про этот дом ста­
риков, и те дружно закивали шляпами: -
Он старше нас ... Петр достал блокнот и не выпускал его из рук, пока хозяйка показывала нам двор, где сушилась большая рыжая гора виноградной выжимки, и галерею с голубыми колоннами-столбиками, между которыми висели гроздья крас­
ного перца, и сам дом с прохладными глиняными полами. Влах зарисовывал тонкие узоры кружев и вышивок, резьбу на старинных сундуках, даже горки подушек в горнице ... И уже новые орнаменты, я уверен, рождались в душе художника. К о м р а т -
К а н г а з, Молдавская ССР ЛЕТУЧИЕ Pbllibl m аше научное судно, занимавшее­
ся исследованием донной ихтио­
фауны, возвращалось из Ан­
тарктики. За долгий переход­
полтора месяца -
было переделано все, что только могло прийти в голову. Мы еще не дошли до экватора, а я уже написал свою часть рейсового отчета. Книжки из судовой библиотеки давно прочитаны. Все материалы, собранные в рейсе, переписаны и упакованы. Что делать от завтрака до обеда, от обеда до полдника, от полдника до ужина? Хорошо тем, кто стоит вахту! Наше судно было траулером борто­
вого траления. Те, кто ходил на таких судах, знают, что в том месте, где скулы судна сходятся в форштевень, сверху есть удобная для сидения площадка. Я часами сидел там и рассматривал воду перед собой. Судно находилось где-то посредине Атлантики, близ экватора. Погода стояла тихая, но отголоски осенних штормов, которые сейчас начинались где-то там, у нас за спиной, в оставлен­
ной нами Антарктике, и весенню(, что только-только отгремели на севере, куда мы стремились (дело было в на­
чале апреля), огромными валами зыби катились нам навстречу. В течение нескольких минут судно взбиралось на вершину водяной горы. Там оно на секунду замирало -
я имел возможность окинуть взглядом беско­
нечную вереницу стеклянистых, блику­
ющих ВОЛН,-
а затем начинало свое скольжение вниз. Чем ближе к подно­
жию, тем выше вздымался кажущийся отвесным склон следующей водяной горы. Я никогда не уставал наблюдать эту противоречивость воды -
гигантскую мощь волн, способных смять, уничто­
жить нас в мгновение ока, и ту податли­
вость, с которой вода расступалась, рассыпалась под напором нашего форштевня и с жалобным плеском и шелестом уносилась вдоль бортов. Вода представлялась совершенно непроницаемой для взгляда. И вдруг в этой, как оказалось, стеклянно-проз­
рачной воде я увидел довольно круп­
ную рыбу, увлекаемую прямо под форштевень. Некоторое время она стремил ась уйти от него, энергично работая ХВОСТОМ,- ничего не получа­
лось. И вдруг в тот момент, когда форштевень должен был ударить, уничтожить ее, рыба совершила отча­
янный рывок, выскочила на поверх­
ность и, раскрыв свои грудные и брюш­
ные плавники, превратилась в серебря­
ный самолетик с радужно переливаю­
щимися крыльями. Еще секунду-дру­
гую она неслась над водой, затем взмы­
ла в воздух и помчалась в сторону от судна, накренившись на одно крыло и описывая плавную дугу. Взметнулся белый всплеск, и радужно-серебрис­
тый самолетик исчез. Летучая рыба! Сотни раз на дню я видел этих удивительных существ. Они пустынях и океанах хватает. Но в пу · · стынях нет воды, а поверхностные слои в океане, где протекает фотосинтез, часто обеднены минеральными соля­
ми. Это лимитирующие факторы. Г де в пустынях возникают оазисы? Кажды.< скажет: там, где есть вода. Ну а в о.кеа­
нах? Там, где обеспечен доступ к по­
верхности минеральных соле~. Минеральных соле~ в океанах о ч ень много, но Они находятся на больших глубинах, и оазисы в океане образуют­
ся там, где есть условия для проникно­
вения соле~ вверх, к ДHeBHO~ поверх­
НОСТН. Вблизи экватора с востока на запад идут два течения примерно параллель­
но друг другу. Вода в ни х вращается Р. Н_ Б У Р У К О В С К Н Й, кандидат биопогических наук Фото автора ОАЗИСЫ ОКЕАНА взлетают поодиночке и стаями, и я давно перестал обращать на них вни­
мание, но впервые наблюдал всю ме­
ханику поле т а так близко. Летучих рыб довольно много видов. Только в Атлантике их не менее пят­
надцати, однако повсеместно преобла­
дают экзоцетусы. Выглядят они так. Тупая головка с очень крупными гла­
зами, сжатое с боков серебристое тело и темная спинка, мощны~ XBOCTOBO~ плавник, нижняя ветвь которого разви ­
та значительно сильнее BepXHe~. Имен­
но благодаря такому YCTPO~CTBY рыба, уже вырвавшаяся в воздух, еще про­
должает наращивать скорость, оттал­
киваясь от воды сильными гребками хвоста. Но главное в это~ рыбе, конечно, грудные плавники. Огромные, состав­
ляющие более половины длины тела, овально-четырехугольные или остро­
крыловидные. Между лучами плавни­
ков натянута прозрачная перепонка. Крылья у некоторых видов монотонно­
серые, у других -
темные, с чередую­
щимися бесцветными и окрашенными полосами. Это и создает издали впе­
чатление радужности. Поскольку груд­
ные и брюшные плавники располага­
ются на разных уровнях -
первые на уровне глаз, а вторые на брюшке,­
летучая рыба с расправленными плав­
никами похожа на биплан. Вся жизнь летучих рыб проходит в верхних слоях воды. Кажется, что эти рыбы есть в океане всюду, что они ПОЧТИ равномерно заселяют всю тро­
пическую зону. Но просте~шие подсче­
ты количества летучек, выпрыгиваю­
щих из воды, свидетельствуют об ином. Если двигаться от берега в сторону открытого океана, летучих рыб сначала будет немного. Затем, над глубинами 1000-2000 метров, количество их за­
метно возрастет, а в открытом океане снизится и будет держаться примерно на одном уровне до противоположного побережья. Там все повторится: над тем и же примерно глубинами числен­
ность л ету чих рыб возрастет и опять упадет над мел к оводьем. Это не исключае т, конечно, случаев, когда в бе з жи з ненном, казалось бы, открытом ок е ане вдруг объявляется словно оазис, в котором не только летучие рыбы, но и другие обитатели моря. Правда, площадь таких « оазисов » не­
велика. Вообще говоря, сравнение океана с пустыне~ неуместно -
так они раз­
личны, НО СХОДСТВО есть, н ОНО ПРИН­
ципиальное. Что такое оазис в пустыне? Это ме­
сто, где возникли условия для образо­
вания повышенно~ биологическо~ про­
дуктивности. И в океане тоже. Биоло­
гическая продуктивность начинается от рас т ени~ -
почти единственных по­
ставщиков органического вещества на планете. А для ни х нужны: солнце, углекислы~ газ, вода и минеральные соли. И солнца, и углекислого газа в вокруг оси течени~, причем в разные стороны,-:- получается, что глубинные слои, обогащенные минеральными солями, как бы подсасываются на по­
верхность. Так в результате « эффекта поперечно~ циркуляци и», как называ­
ют это явление, образуется здесь зона повышенно~ продуктивности. Вот к ЭТИм оазисам и тяготеет боль­
шинство летучих рыб и дpyгo~ океан­
CKO~ живности. Способность к планирующему поле ­
ту дает летучке ВОЗ."ожность покидать воду в случае опасности. Однако и воз­
дух не дарует надежную защиту. Однажды я стоял на вер х нем мости­
ке и наблюдал за птицами. Рядом с суд­
НОм довольно часто можно видеть пернатых. Маленькие черные качур­
ки -
их еще называют морскими ла­
сточками -
исполняю т СВО Й полет­
танец за KOPMO~, ч т о - то хватая клюви­
ками с поверхности воды. Низко над судном и рядом с ним барражируют олуши, напоминающие современные сверхзвуковые истребюели: вытянутое 8 струнку острое тело, посаженные несколько сзади узкие крылья. Другие птицы могут часами парить за судном, как бы эскортируя его. Я часто недоумевал: зачем им это надо? Что за выгоду они себе в этом находят? И вот стою и вижу, как черно-белая птица с длинныM пером, торчащим из середины хвоста, и разбойными глаза­
м.. парит рядом с судном -
совсем недалеко от меня,-- изредка взмахи­
вая крыльями. Я внимательно рассмат­
ривал ее и вдруг уловил брошенный в мою сторону Io1зучающий взгляд. Не знаю, сколько продолжал ось бы это взаимное изучение, но тут из-под носа судна вырвалось несколько лету­
чих рыб, птица заложила крутой вираж и скользнула вдогонку. Она черной тенью неслась над волнами, неотврати­
мо настигая жертву, но ... Всплеск! -.. рыба опять в воде. Неудачник обескураженно замахал крыльями, совершил круг, l1абрал вы­
соту, словно раздумывая, возвращаться ли на прежнее место или отвалить в сторону ... Но нет! Опять подлетел к судну, сделал несколько взмахов, при­
страиваясь поудобнее, и застыл непод­
вижно, изредка покачиваясь в струях воздуха, Мне оало смешно, но тут я опять поймал его ВЗГЛЯД, брошенный в мОЮ сторону, Он как бы подмигнул МН"", I'()ВОРЯ: «Видел, как я ее{ Ничего! MUe от меня не уйдет!>! Без специальных при боров трудно определить, какое расстояние может преодолеть по воздуху летучая рыба. Как правило, летит она недалеко, осо­
бенно когда море неспокоЙно. Мелкие рыбехи обычно' вылетают целыми стайками и тут же плюхаются в воду. Крупные держатся группами по две-три и летят СОлиднО и подальше. Рекордные по дальнuсти полеты я наблюдал у r вине ... Был гакой штиль, что совершенно зеркальная вода не нарушалась н.. одной волной, кроме «усов», разбегающихся от носа судна. Вода расступалась неохотно, словно это была какая-то вязкая жидкость, вроде глицерина. Вдруг из-под носа судна выскочила летучка и начала раз­
гон. Каждый удар хвоста рождал круги, подобные тому, что остаются на воде от брошенного камня. Наконец рыба взмыла на высоту одного-полутора метров и полетела, ,легка покачиваясь с крыла на крыло. Вот она снизилась, опять коснулас," ),ВОС[Ом воды и снов'а взмыла. И так несколько раз. Как пра­
вило, летучка делает по два-три таких цикла, не больше, но эта улетела так далеко, что я даже в бинокль не смог увидеть, где же она скрылась в воде. Днем рыбы летят всегда в сторону от нашего курса. Я не знаю исключения из этого правила. В светлое время они никогда не поднимаются хотя бы на уровень борта среднего траулера, то €(,Tb на высоту двух-трех метров. Но зато ночью рыбы этому правилу изме­
няют, шлепаются на палубу, а оттуда -
52 прямой путь на сковородку. В одном из рейсов -
на тропическом этапе пла­
вания -
наш судовой ко,' Васька даже откаЗdЛСЯ от своего «ДОВОЛЬСТВИЯ» И перешел жить на Гlалубу, стал питаться только летучими рыбами, От НdШИХ ПРlo1ношений он брезГ'ливо отворачи­
вался. Каждую ночь он устраивал заса­
ду на летучих ры,' утаскивал добычу под траловую лебедку и съедал ее со зловещими подвываниями, хотя никто и не покушался на его «паЙку». Рекорд высоты полета рыбы я тоже наблюдал ночью. Дело было на вахте второго штурмана, то есть между нулем и четырьмя часами утра. Навер­
ное, ближе к нулю, помнится, темнота была -
глаза ВЫКОЛИ! Я находился в рубке. Второй штурман восседал на своем сиденье-седле, привычно вгля­
дываясь в ночь. В темноте рубки све­
тились лишь огоньки приборов. Вдруг раздался сильный сочный звук, словно в стекло рубки кто-то залепил спелым помидором. Штурман от неожиданно­
сти так резко отпрянул, что свалился с седла на палубу. Мы зажгли свет и ахнули: на стекле, как раз напротив лица штурмана, виднелось бесформен-
-
ное пятно. Уже догадываясь, в чем дело, я вы­
бежал из рубки и прямо под ней, на чехле траловой лебедю .. , нашел летуч­
ку с разбитой голово", Я дописываю ЭIИ строки И ГlОГЛЯДЫ­
ваю в иллюмина.ор своеи каюты. Пого­
да свежая. Ветер срывает пену с греб­
ней изумрудных волн. И мне хорошо видно, как вылетают из воды то пооди­
ночке, то группами летучие рыбы и уносятся в стороны, оставляя после своего исчезновения быстро тающее белое пятно всплеска. ПРИЛИПАЛЫ И ДРУГИЕ .,.Мы ждали B~ "реч .. с судном, рабо­
т ающим в паре ( НдМИ Это не60ilьшое суденышко ВbiПОЛнЯЛО ,'идрологиче" ские работы. ПОМИМО всего прочего, оно везло для нас почту, полученную на рыболовной базе, а посему мы с не­
терпением ждали его появления. За плечами была большая траловая съемка со всеми присущими ей «удо­
вольствиями»: 18-20-часовым рабо­
чим днем, натруженными спинами, исколотыми, изрезанными руками, на которых образовались специфические мОЗОЛИ от слизи рыб и кальмаров; тысячами промеренных рыб, K'aflbMa-
ров и креветок; заполнениями rpaJ1o-
B"IX карточек, бланков б"оанализов, массовых промеров и так далее и тому подобное ... Я скинул рубашку, улегся грудью на леера и бездумно уставился на море. Вдруг в воде мелькнула какая-то тень. Я вгляделся и узнал красавицу корифе­
ну. Лобастая, изящная, сверкающая пронзительной голубизной спины и на виражах -
золотом плавников и брю­
ха, она плавно скользила вдоль, борта, не делая для этого, каЗdЛОСЬ, никаких усилий. Кто-то подошел сзади, постоял ря­
дом и вдруг заявил, показывая на ко­
рифену: «О! Прилипала ПОЯВИJ1д<.Ь! Значит, должны быть мероу!» От нелепости этого выскаЗЫВdНИЯ и безапелляционности тона я потерял дар речи и мог TOflbKO, хлопая глазами, молча смотреть на подошедшего, Это надо же додуматься! Королеву эпипелагиали (так по-научному назы­
ваются верхние слои океанскои тол­
щи) -
золотую корифену -
обозвал прилипалой да свалил в эту же кучу и мероу! Наверное, надо пояснить, в чем тут дело. Корифена -
это крупны';' и про­
жорливый хищник, охотник Зd лету­
чими рыбами, одна из красивейших рыб, каких я Вlo1дел. У нее узкое, высо­
кое тело. Голова спереди сплющена с боков и образует эдакии ар"стокра­
тический лоб, придающи':' рыб" -
в сочетании с низко раСllоложенным, как бы недовольно ПОДЖdТ ым РТОМ -
надменный вид. Мероу, напротив, обитает не в верх­
них слоях, а вблизи дна, на глубинах не более ста-двухсот метров. Это рыба из семейства каменных окуней, и дей­
ствительно она напоминает карика­
турно увеличенного речного окуня коричневого, оливкового" серого цве­
тов. Мероу из рода промикроп< может ДОСТИГdТЬ размеров, сраь""мь" (, раз­
мерами человеческоr'о нmа, Эти рыбы, на мой взI'J' ЯД, совершен­
но противоположны: она --
СТРОЙНdЯ, изящная аристократка; ом -
этакий пузатый вахлак, неуклюжий, с огром­
ной пастью. Она -
обладательница темного, жесткого мяса, ГОДНОГО лишь на котлеты, ОН -
поставщик нежного, белого мяса, лучше которого не най­
дешь для ухи или строганины. Третий герой -
ПРИЛИГlдла Эта р.,.ба названа так ИЗ-Зd своего п"'раого UIИН" ного плавника, преtjРд!и .. ше!'ос~ ~ о.' ромную эллиптическую i1РИLОLКУ, 41 о 3анИМdет всю аерхнюк; часть rОЛОSьi, По БОКdМ присоски ДВа злющих I лаза, а рот в виде узкой щели опоясывает ее с боков и спереди. Тело заметно сужается к хвосту, что делает рыбу похожей на исполинского головастика, но в целом она имеет заостренно-об­
текаемую форму. Еще бы! Рыба, при­
сасываясь к коже крупных акул, дель­
финов, должна оказывать минималь­
ное сопротивление потоку воды Есть виды ПРИЛИПdЛ, окончательно перешедшие к НdХJlебничеС1 ву ",ли коммеНСdJ1ИЗМУ, как наЗа:.!ваЮl это ~B­
ленме ученые. МЫ ЛОВ~ЛИ ры6"мечеи, у которых в f'асти неизменно обнару­
живали небольших, почти бесцветных прилипал, присосавшихся к нёбу рыбы­
хозяина. Вот уж воистину и стол и дом! Теперь, надеюсь, понятна вся неле­
пость фразы, объединившей корифену, прилипалу и мерау. С тех пор мои коллеги обыгрывали ее каждый день. Как попадется в трал мероу, кто-нибудь обязательно воск­
ликнет: «О! Уже мероу появился! А где же прилипала?» Но с какого-то момента прилип алы стали появляться буквально в каждом улове! Я начал задумываться. Здесь была какая-то загадка: крупных акул в уловах нет, а прилипалы хоть раз в день, да попадутся. Все разрешилось неожиданно, во время очередного рандеву с нашими коллегами. Суда лежали в дрейфе в одном-двух кабельт'овых друг от друга. Я вышел на бак. Кто-то, пользуясь слу­
чаем, привязал к леерам снасть на акулу. Я обнаружил это случайно, пес регнувшись через леера, чтобы полю­
бопытствовать, насколько сильно мы обросли за полгода. Леска косо ухо­
дила в воду, исчезая в глубине. Я со-
вершенно автоматически потянул снасть и почувствовал, что ее кто-то подергивает. Попытавшись подсечь, начал подбирать леску, вглядываясь в воду ... Вот из зеленоватой мглы, мед­
ленно крутясь, появилась крупная став­
рида, насаженная на здоровенный крю­
чок, а за ней неотступно следовали какие-то серые тени, теребившие на­
живку. Они не оставляли ее до самой поверхности, а самая настырная даже висела на хвосте ставриды, когда та была уже в воздухе. Ба! Знакомые все лица! Да это ведь прилипала того же вида, что каждый день попадался в трал! Я сбегал за дру­
ГОй удочкой, с крючком поменьше и леской потоньше, насадил на крючок кусок ставриды и забросил. Из мглы под корпусом судна метнулись не­
сколько теней. Одна из них схватила приманку, я подсек, и через минуту прилипала уже билась на палубе. Еще заброс. Вокруг крючка началась свалка, которая завершилась тем, что еще одна прилипала вознеслась на палубу. Ря­
дом СО мной появились другие любите­
ли ловли, и скоро больше десятка при­
липал шлепали хвостами по палубе, а стая их под корпусом словно и не уменьшилась. Жадность прилипал доходила· до неприличия! Одна из них, сорвавшись, шлепнулась с пятиметровой высоты в воду, тут же метнулась к наживке, схватила ее и опять вознеслась. Тут я увидел, как новая стая прилипал сколь­
знула под корпус со стороны соседне­
го судна, и мне все стало ясно! Ведь наши коллеги весь рейс зани­
мались изучением крупных пелагиче­
ских хищников, для чего использовали крючковые снасти -
яруса. На тысячи крючков этих снастей попадались рыбы-парусники, рыбы-мечи и -
во множестве -
акулы. В результате сот­
ни, а может быть, и тысячи прилипал «осиротели», И многие из них присоса­
лись к днищу судна наших коллег. у нас же в уловах прилипалы появи­
лись именно после той встречи, о кото­
рой я рассказал в начале этой главы,­
мы потом специально проверили по траловым карточкам. Вероятно, тогда часть нахлебниц перебралась к нам и с тех пор следовала за судном. Камбуз предоставлял им четырехразовое пита­
ние в виде объедков, а днище судна-
Экспедиция уходит в поиск бесплатный проезд. И самые любопыт­
ные рыбы хоть раз в день, да попада­
лись в трал, по рождая новые шутки, где фигурировали корифе'~а и мероу. А уж эти-то здесь вовсе были ни при чем! «ТУНЦЫ!» Как-то мы работали у берегов Мав­
ритании, в районе мыса Кап-Блан. Были времена, когда здесь собирались сотни промысловых судов из разных стран. Ночью выйдешь на палубу­
кругом огни, огни ... Словно звездное небо, спасаясь от жары, решило оку­
нуться в океан. Однажды ночью распахнулась дверь моей каюты и кто-то громким шепо­
том прокричал: -
Николаич! Спишь? Удочку дай! Тунцы! Сначала я рассердился -
отдыхаю ведь! -
потом все-таки не вытерпел, вытащил из-под стола кусок фанеры с намотанной на него леской и поплелся на палубу. Удивительно. Были включены все палубные светильники (обычно так не делают на ходу, чтобы свет не слепил штурмана). Из-за этого тьма словно обрела плоть и подступила к бортам. Казалось, ее можно пощупать. Что-то посверкивало в воздухе. Я не поверил своим глазам: над судном пролетали сотни (да-да -
сотниl) летучих рыб. Десятки их падали на палубу. Там метались люди. Несколько чело­
век СКЛОНИЛИСЬ над планширем. Я глянул туда же и ахнул! Рядом с судном шли тунцы. В черной прозрачной воде, несущейся вдоль бортов, призрачным серебром мерцали, рыская из стороны в сторону, трепещущие веретена их тел. Тунцов было столько и шли они так плотно, хватая летучих рыб, что каза­
лось: прыгни за борт, и по их спинам можно будет бежать туда, в бесконеч­
ность, где черное небо сошлось с чер­
ной водой. Я лихорадочно размотал леску, набросил несколько шлагов на какую­
то трубу под планширем и, не глядя, привычно завязал; подобрал с палубы летучую рыбу, насадил на крючок и забросил снасть в воду, стараясь, чтобы наживка упала ближе к носу судна. Тут же мощный рывок! Капрон впился в ладони, обдирая кожу. Я стал торопли­
во выбирать оживший и бьющийся В руках фал. Вот он, почти метровый красавец тунец: упирается, мечется, трепещет всем телом. Напрягаюсь из последних сил. Легкий в воде, на возду­
хе тунец оказывается мне не под силу. Из груди неволь но вырывается вопль. Тут же еще одна пара рук хватается за фал, рывок -
и серебристая торпеда переваливается через планширь. Снова насаживаю летучку -
и за борт, отпи­
хивая ногой тунца, выбивающего о па­
лубу бешеную дробь. Рывок, леска опять врезается в ладони и тут же осла­
бевает. Сорвалось! Обида захлестывает меня. После этого все сливается в ка­
кой-то бесконечный хоровод: заброс, рывок, давай-давай, вопль, чьи-то руки рядом, трепещущая туша тунца ... Время остановилось... Каждый пус­
той заброс воспринимается как оскорб­
ление. Боль врезающегося· в ладони фала, когда тунец берет наживку,­
как наслаждение ... Сколько я поймал тунцов -
не знаю. В какой-то момент клев прекратился. Я осмотрелся: светящееся в воде се­
ребро исчезло. Исчезла и бесконеч­
ность окружавшей нас ночи. Наметился вдруг горизонт -
где-то там, далеко за краем земли, его чуть-чуть подсве­
тило солнце. Суета на палубе стихала. Последние туши стаскивали в морозилку. Боцман окатывал из шланга палубу. Я подумал: а ведь сегодня мы ока­
зались с тунцом на равных, хотя он рыба, а я, так сказать, венец творения. Тунец осатанел, хватая направо и нале­
во летучую рыбу, забыв обо всем. И я забыл о многом в борьбе с нимl Но он же добывал хлеб насущный! Должно быть, не каждый день подворачивается такой косяк летучек. А я?. Я смотал удочку и облокотился на планширь. Уходить вниз не хотелось. Струи разрезаемой форштевнем воды, крутясь вихрями, неслись вдоль бор­
та, расчесывая зеленую бороду водо­
рослей, которой судно обросло за пол­
года. Как она пуста и безжизненна, эта вода, и насколько обманчиво это впе­
чатление! Ведь достаточно вот сейчас, буквально на пятнадцать минут, забро­
сить конусную сеть из капронового газа, и в улове каждый специалист на судне найдет для себя массу интерес­
ного ... Вот копошатся иссиня-черные, как бы выточенные из вороненой стали океанские клопы-водомерки галоба­
тесы; островками лежат студенистые тельца мелких медуз; рядом с ними как бы отлитые из хрусталя и прихотли­
во гравированные рукой художника поплавки сифОНОфОР; едва шевелятся личинки крабов -
мегалопы; сплю­
щенные до листовидного состояния и все равно напоминающие стекольно­
прозрачных паучков со стебельчатыми глазами личинки лангустов -
филлосо­
мы ... Вот прозрачные черви томопте­
рисы, перебирающие бахромой своих бесчисленных ног-параподиЙ. А эта ка­
жущаяся бесформенной масса? Она вся -
скопление мельчайших рачков­
копепод. Посмотрите сквозь лупу­
там целый мир, строгость и своеобра­
зие форм которого никого не может оставить равнодушным! Видите эту муть? Поместите каплю этой воды под микроскоп, и вам откро­
ется еще один мир -
мир одноклеточ­
ных водорослей диатомей, разнообраз­
ных и причудливых. Каждая из них при всем разнообразии форм похожа на ... мыльницу. Да, да! Каждая клетка имеет кремниевый скелет, часто изощренно украшенный всякими архитектурными излишествами и состоящий ИЗ двух половинок, входящих друг в друга, как 53 ство р ки у мыльницы. Когда приходит пора раз множ е ни я, ств о рки расходят-
ся, у нося полов и ну содержимого клетки, а потом диатомея достраивает н е д остающую част ь. Таков он, мир этой внешне безжиз­
ненной воды,-
ц е лый микрокосм ... Я р азмышлял, '" перед глпзами вста­
вал а длинная цепь превращений, пер­
вым звеном которой служит вот этот самый ветер, западноафриканский пас­
сат. Он дует с берега, временами зано­
ся далеко в море песок пустыни Саха­
ры, и что главное -
сгоняет воду с по­
верхности океана. Ей на смену подни­
мается вода, обогащенная минераль­
ными солями, которые как бы удобря­
ют поверхностные слои на радость многочисленным одноклеточным водо­
рослям. Клетки делятся -
каждая по нескольку 'раз в сутки. Общий их вес -
биомасса -
быстро во з растает. На кормежку собираются копеподы. Боль­
шое количест в о пищи создает хорошие ус л о в ия для размножения этих рачков. В о зр а с т ает и их' биомасса. На копепод набрасываются животные покруп­
нее, а их скопления привлекают других хищников -
и так далее, и так далее. Вплоть до самых крупных рыб. Так и образуются промысловые скопления. Но рачки съедают не каждую водо­
росль. Часть их погибает от « старости» И тонет. Часть их, пройдя через кишеч­
ник «потребителе~», опять попадает в воду в полупереваренном состоянии. То же происходит с ед о ками. Те, кто не по п адет на стол хищникам, покончат счеты с жизнью другими способами и тоже начнут погружаться в глубины. Образуется « дождь трупов », сеющийся над глубинами. Он кормит обитателей толщи воды и дна, но одновременно и пополняется за их счет и поставляет органическ ое вещество -
источник энергии -
н а дно с а м ых глубоких оке а нских впа дин. По дороге то, что не съедено, ра злагается, превращаясь в минеральн ы е с о ли. Теперь дело толь­
ко за пассато м, чтобы круг замкнулся. И долгие тысячелетия этот вихрь-кру­
говорот, приводимый в движение пас­
сатом, творит с вое невидимое челове­
ческому глаз у дело. В него-то мы и ворвались с нашими тунцовыми удоч ­
ками ... Я опять представляю себе длинную пищевую цепь, начавшуюс я мельчай ­
ШИМИ одноклет о чными водорослями, а зако н чив шую с я -
по крайней мер е, той ночь ю -
б о рьбо й между нами и тунцами. И э т о нап о минает мне, чт о мы -
люди -
равноправны е члены гигантскон с ет и жизни, охватывающ ей своими ячея м и всю план е ту. И в п е р ­
вую очередь о т нас зависит, чтобы сет ь эта не порвал ась, чтобы продолжалс я вечный круговорот жизни, в которо м каждый на своем м есте -
и микроск о­
пические в о д о росли, и красавец тунец, и мы, ЛЮДИ. Только с н ас с п р о с больше. 54 Атл анти ч ес ки й ок е а н ­
К а линин г р ад М. М А. К С И М О В А. ВЕ Р ХОЛАЗЫ ЭВКАЛИП ТО ВЫХ КРОН [J ыло вреJloIЯ -
аборигены Авст ­
ралии называли его Время I Сновидения,- когда все жи ­
вые существа были людьм и. Только потом (в какую п ору -
не :mает н икто) стали они тем, чем стал и. Од ни -
в аллаби, другие ­
кенгуру, т ретьи -
птицами, жаба­
ми, змеям и ... А мальчик Куб - Б о р стал коалой. Вот как это случилось. Осиро т ев ­
шего Куб - Бора приютили н еласко ­
вые родственники. Как и дру ги е де ­
ти, он сам н аучился добы в ать п ищу в эвкалиптовом лесу, н о вот воды там было маловато. Мальчик тол ь ­
ко и думал, где бы напиться. Однажды, уходя на дальнюю охо­
ту, родня забыла при п рятать сосуд ы с водой. Когда жажда одолела Куб ­
Бора, он вдоволь напился, опусто ­
шив несколько ковшей. К полуд н ю, в самый з н ой, его снова стала т о ­
мить жажда. И Куб - Бор до п ил всю воду. Собрав о п устевш и е сосуд ы, маль ­
чик повесил их на невысокое де р ев ­
це, сам забрался на его ве р ши ну и завел длинную волшебную пес н ю. Дерево стало расти, пока н е воз н есло вершину н ад лесом ... Вернулись с охоты р одстве нни ки и не нашли запасов вод ы. Ли ш ь п у ­
стые сосуды да Куб - Бор пока чи ва ­
'IIICЬ на ветвях самого высоко г о э в ­
,< али п та ... Велико б ы ло негодование охот н и ­
ков -
всем хотелось пи т ь. Они к р и ­
чали, звал и мальчика, т р ебовали IIСрНУТЬ в оду, самые ловкие п ы та­
'''1СЬ влезть слеДО~1 за ним н а вер ­
,,,и ну. Он крик н ул им, что воды бол ьш е "~T. И то г да племя призвало на по­
.'lO щь шаJlo l анов - виринунов. Двое из "их добрал и сь до Куб - Бора и сб р о ­
,''',"'И бс.1НЯГV в н из. п ереnонки между n аль ца,,!U п озв о л яют коале в длишLOМ n Р btж к е «пе р еле тать » на соседний эвкалип т. / Окружив ши е т ело м а льчика род ­
ст в ен н ики вдру г с изумлением уви ­
дел и, ч т о К уб - Бор превратил с я в зверька, кото рый направил с я к э в ­
кал ип ту и ту т же заб р алс я н а са му ю маку ш ку. ! Вот с тех п о р ко ала и н е пь е т. Во вся к ом слу ч ае, ни к т о и з л юдей н е РазIЗИ Л/Ш BI.!Tueil -
I/r)еолl,НЫй 00'" aflR коалы. Эта т р оица н еnРИN У"(С &'i"r.i,,· ~­
ру ет перед каме рой в Бри сfИ;( hbl1 :ю, nо веднике "Одинокая соснш>. l3и дел е го у водопоя, где собираются другие животные. Миф утверждает, что коа ла раз и навс е гда утолил жажду, е ще когда был ч ело веком, а биологи с читают, что пища животного -
листва эв ка ­
липта, которую он поглоща ет в н е ­
сметных количествах, а также ро сы и дожди -
дают ему достаточно вла ­
ги. В жизни коалы за гадок -
и мифи ­
ческих и научных -
пока больше, чем данных, твердо подтвер жден ­
ных учеными. Да же в заповед ных эвкали,nтовых ле­
с ах nроложены те п е рь автомобильные и п ешеход ные доро г и. И коа ле, перебе­
г ающ е му с одного дерева на другое, г р о­
з ят встречи не только с дин го ... Пол года таскает са мка еди н ственного oTnpblCKa в с умк е. Еще столько же ­
на сп ине. При этом она без видиАtOго труда взбирается и н а гол ый ствол, II на гладк и й т елег рафны й столб: лишь бы повы ш е ... rv 1 ()~ I ~ ll<j 1 1 ~111;ITJ) .\('· 1 ~I (,!)! (' Ir;!.;H;IIIII}1 .'\I'l∙jH,Ka. Н pa:'III,IX paii()lI<lx AlKTP;, ЛИИ --
а llр оживае т ОН в э вкаJlИIП() вых лесах н а 130стоке и Юl'о - во с ток е ко нтин ента --
llO селе lЩЫ услы ш али от аборигенов самые раз ны е и мена: бангару, куливонг, н ар н а г у н, бю и ­
дельбир, карбур, куллавайн, коло, коала. Почему при ж и лось имен н о коала, об ъя сн ить пок а ником у н е удалось. Довольно долго первые п оселен цы и з Европы даже и н е заме ч али, что в стра нн ом мире незнакомых пр е-I' стави т е лей Ж И130ТН О Г О мира ес ть 11 этот п у ши ст ый, п охож ий н а медве ­
жонка з в е р е к. Причин ой тому пр еж ­
де всего нсбогатыi'i н аучный багаж пришельцев. Первые с ообщ е ния о коале дат и · руются 1798 годом, когда Джон l1райс, оди н и з т аких <t и сследова ­
телеii пон еволе\>, прин адлежав ший к свите г убе рнатор а, и бывший ка ­
торжник Джеймс Уилсон от праl3И ­
л и сь на рекогно с цировк у к юго - за н а ­
ду от С иднея. Там он и и пов ст р е ч аЛ II l3ыш еу помянутого коа л у, приняв е г о за... южноам е рик анского ле НИl3ца. Спустя ч ет ыр е года фр а нц узский I'IOРСКОЙ офице р Барралье о по з н а:1 коалу как ра з новидность обезья ны. На стрелы и топоры он выменял у местных жителей четыре лапы жи­
вотного и, заспиртовав их в бутыли с бренди, отправил находку началь­
ству. Бедного коалу первые исследова­
тели то и дело принимали за пред­
ставителя известных видов. Коалу часто сравнивали с бурым медвежонком или пандоЙ. Но это сравнение лишь по внешним призна­
кам: и коала и панда вовсе не медве­
ди. Коала -
отдаленный родствен­
ник вомбата, еще более дальний':'-'­
кенгуру и опоссума: все они сумча­
тые. Но коала, кстати, и здесь уни­
кален: он носит сумку наособицу. у остальных карман-сумка открыва­
ется по направлению к голове, а у коалы назад, притом значительно растягивается. Это оберегает ее от зацепов за ветви и сучья деревьев. Не будем винить первых европей~ цев в Австралии в том, что они не разобрались, кто такой коала. Что гораздо печальнее, эти люди, едва осознав сам факт существования зверька, ни на миг не зад умались о его уникальности. И уязвимости ... В 1887-1889 и в 1900-1903 годах две эпидемии унесли великое мно­
жество зверьков. Потом настали вре­
мена, когда любимым времяпрепро­
вождением горе-охотников стала стрельба. по неподвижной мишени. Коала всегда были и первыми жерт­
вами пожаров и нещадных вырубок при освоении лесов человеком. А потом началось настоящее ист­
ребление коалы: пришла мода .на мех коалы-толстый, теплый, чрез-' вычайно ноский. В 1924 году из восточных штатов было вывезено два миллиона шку­
рок; три года спустя лишь'через Сид­
ней прошло их шестьсот тысяч! ~Под ружьеМ1> целая армия -
десять ты­
сяч охотников-трапперов. А сколь­
ких коала стреляли, стряхивали на землю, ловили ~просто таК$>, чтобы посадить у веранды вместо собачки или держать как домашнюю забаву, учету не подлежало. Сейчас (на 1983 год) осталось, по последним подсчетам специалистов из Брисбена, около 2S0 тысяч коал. И хотя зверьки уже с тридца­
тых годов строго охраняются от охотников, коллекционеров и экс­
портеров, поголовье их сокращает­
ся. В чем же дело'? Тут стоит рассмот-, реть подробнее образ жизни этого пушистого зверька. В период ухаживания самец соби­
рает небольшой гарем, который весь­
ма ревниво охраняет. Воинствен­
ность будущего семьянина сопро­
вождается удивительно разнообраз­
ным звуковым оформлением. Так случилось, что большинство австра­
лийцев долго считали коалу безглас­
ным, приписывая чудовищные зву­
ки, доносящиеся из эвкалиптовых рощ, другим существам. Дело в том, 56 что самец, стерегущий гарем, пора­
зительно голосист: то гудит гитар­
ной басовой струной, то визжит цир­
кулярной пилой, то мяукает, как объевшийся кот, то издает резкий кашляющий звук. Даже самым дотошным специали­
стам наблюдать младенца-коалу при самбм рождении приходилось очень редко: весит он неправдоподобно ма­
ло -
пять-шесть граммов. Дитя не­
медленно перебирается в мамину сумку, где пребывает около полуго­
да. За это время оно сильно увели­
чивается в размерах и обрастает шерсткой. Потом-, до года --
оно тоже зависит от родительницы, пе­
реезжая с ветки на ветку на ее спине. Взрослый коала весит от 4,6 дО S,S килограмма, рост -
от тридцати до девяноста сантиметров. Коала питаются исключительно листвой не­
скольких определенных разновид­
ностей эвкалиптов. Переварить ее им помогают микроорганизмы, на­
селяющие кишечный тракт животно­
го. Неудивительно, что первые коа­
ла, попавшие в неволю, очень скоро' умирали: никто не знал, чем их кор­
мить. Приютившиеся на эволюционной лестнице где-то между опоссумом и вомбатом (коала имеет защечные по­
лости, чтобы хранить запасы грубой, богатой клетчаткой пищи, и у вомба­
та есть похожие мешочки), коала обитают в своего рода экологическом тупике. Ограниченное, исключитель­
но эвкалиптовое меню и необходи­
мость пребыв;нь на вершинах излюб­
ленного дерева превратили их в осо­
бенное, зависимое существо, чей образ жизни и питание не поддают­
ся переменам. При случае коала спускается на землю -
чаще всего, чтобы пере­
браться на другое дерево. Пребывая на земле, он заодно заглатывает ка­
мешки, которые тоже необходимы для правильно го пищеварения. Вот в этот момент коалы наиболее уязви­
мы для врагов, в первую очередь для диких австралийских собак дин-
го. . На воле коала почти не вторгают­
ся в сферу человеческой деятельно­
сти: не травят посевов, не портят са­
дов. Нет сведений и о нападениях на человека. Хотя у них прекрасно развиты когти -
как того и требует жизнь в подвешенном между небом и землей состоянии -
и кусаются 'они весьма чувствительно, коала избегают ~вооружеННЫХ1> схваток с хищниками. Пятипалые конечности зверьков прекрасно приспособлены к лаза­
нью. На передних их лапах два про­
тивостоящих остальным пальца и на задних -
один. К тому же второй и третий пальцы на ~HoгaX1> соеди­
нены кожной пленкой. Это дает воз­
можность коале ~перелетаТЬ1> с вершины на вершину, если деревья стоят достаточно близко. Лапки у него короткие, но крепень­
кие. Взбираясь вверх, он ставит пе­
редние лапы под углом 4S градусов на ствол, а задние в этот момент поджимает под себя. Так и карабка­
ется, переступая шажками по 10---
1S сантиметров. Весь день коала сладко спит, свернувшись в развил­
ке ветвей, и никогда не забирается в дупла. При взгляде на его вечно сонные глазки с вертикальной щелочкой зрачка, лакированный, бульбочкой, нос, опушенные светлым мехом уш­
ки не подумаешь, что коала способен на что-либо вредное. Однако если кому-то придет в голову взять его на руки, стоит заранее запастись перчатками, и потолще, и подхва­
тить его со спины под мышки. Зверек, как не раз отмечено, весь­
ма привередлив. Коала восточного берега предпочитают исключитель­
но листву эвкалипта пятнистого и ксимении. Живущие в штате Викто­
рия едят листья только красного эв­
калипта. При этом они поглощают далеко не все листья избранного ви­
да. В зависимости от времени и места они питаются то грубой листвой, то только свежей порослью на кон­
чиках побегов. В процессе переже­
вывания они усваивают и содержа­
щуюся в листьях синильную кисло­
ту ---
смертельный яд! И чем больше человек сводит эв­
калиптовые леса, тем крепче коала привязываются к ограниченным районам обитания, превращаясь в пленника собственной ~диеТЫ1>. Одна из трудностей создания ре­
зерватов для коала и заключается в необходимости обеспечить им до­
статочное КОЛИ'JесТlЮ деревьев-кор­
мильцев определенного вида. Гово­
рят, коала поедают и имел у белую, и самшит; вневоле Iюпробивали под­
кармливать их молоком и хлебом, но без листвы эвкалиптов им не про­
жить. Другая серьезная проблема выжи­
вания коала -
медленное их размно­
жение. Обычно самка рожает не ча­
щe чем раз в два года, причем рож­
дается всего один детеныш. Недавно коала подкинули ученым еще одну неприятную новость. Как утверждает доктор Стив Браун из Брисбенского университета' на ос­
новании многолетних исследований, приверженность к очень узкому и все более дефицитному виду пищи приводит К воэрастанию бесплодия самок коала. Ученые Австралии с ,сожалением констатируют: этот зверек с пуши­
стыми лохматыми ушками, едва на­
меченным зачатком хвоста, покры­
тый плотным пепельным мехом, этот зверек, получивший от человека так много имен, едва ли дотянет до два дцать первого века ... По материалам иностра.jfНОЙ печати . . . '.-
св ~ :П:W~ТО~:iiА:wi_А ii:A В:~:iiп:wi"iь~Й MKT:ii:E [J 1I~!'la.:J(' lle:t\∙IIII,;t 11<111<1111") ОТI{<I-
1 зы оа.!ll'Я jJHl'OIHITI>, CCI,I.;I<I5JCb lIа I Т(), чт () не т отб('J I С НIЮЙ Н С РПl1 чьей шк у ры. Пред ло женный листок и з т ет р ад и он П()ЛОЖИJl на кол е ни, пр и­
м е Р ИJ I СЯ было шариков()й р у чкой, пот о м ОТ J!ОЖИЛ: -
Т онк ий. П о р вется". Жена П а н а н то. с т а р у шк а Оэ, ч уть позже TIHOHbKO м н е гюд сказала, что «бе.пы Й кам е нь», изв ест няк, необходи­
М I,I Й дЛЯ отбе.~ и вания ш ку ры, ес т ь н а ТОЙ сторо н(' Кам е нной Скользкой р е ч к и --
та к пе р евод ится ее н азва ни е. Я быст ро собра л рюкзак и с рассветом покин у л с тойбищ е Оемпак. О се нний во з дух очистился от гн уса и, казалось, лежал неподвижным пр озра­
чным п л астом -
все за мерло в ожида­
нии ско рой з имы. Вот-вот пастухи пог о­
нят к сто йбищ у оле н ей, пройд е т в ту'щр е еще н едел я- д ругая, и мы д вин е мся к Конергино, где недавно совхоз построил совре менный кора ль. К аме нн ая СКО J 11,J кая ре ЧI"1 OIIP<!I\.lbl∙ вала с в ое на зва ни е. Л()же ее VCTII,'I".'III покатые гранитные П Л IПЫ, с тр е МИП'.'IЬ ­
ный водный п оток БУР J I1 1 J I, И Я С трудом пер еб рал ся на проти во п о.~ож ныЙ берег. Теперь километров пять до Сторож е вой со п ки, обойти озеро О ем пак, чьим им е­
н ем названо лет н ее стойбиш е па стухов, и там, п о расска зу ста р у шки О э, можно найти в древ н ем р усле реки « б ел ый ка­
мень ». Бы ло вр е мя, СХОДИЛИСl, ког да -то здес ь 57 немирные племена, посвистывали стре­
лы, трещал от ударов копий панцирь из моржовой шкуры ... lloTOMY И названа сопка ~ Сторожевая, надо полагать, дежурили на ее вершине наблюдатели. Дедушка Пананто хранит и любит пока­
зывать лук, стрелы, копье, некогда при­
надлежавшие отцу его отца. Тяжело дыша, я поднялся на верши­
ну, огляделся. Солнце щедро освещало лежащий передо мной огромный мир гор, рек, озер. Сизые изгибы сопок, зуб­
чатые силуэты каменных останцев, по­
хожих на башни средневековых замков, далекие долины и серебристо-чешуйча­
тые нити ручьев ... Я глянул под ноги и замер ~ из красноватого песка выгля­
дывали края и ручка деревянной чаши. Осторожно освободил чашу. Она была вырезана не то из корня, не то из круп­
ного сучка дерева. По ободку. вился неясный орнамент, сохранилась часть ручки. От чаши исходил крепкий запах сырого мха. Взгляд мой скользнул вниз, где боль­
шим голубым блюдцем лежало озеро Оемпак, и я понял ~ воду носили отту­
да. Но кто? Неужели те, кто высматри­
вал отсюда приход неприятеля? Дедуш­
ка Пананто говорил мне, что столкнове­
ния кончались иногда миром, и тогда по обоюдному согласию все боевое оружие с обеих сторон топили в водах озера Оемпак ... К ракушечному руслу высохшей реки я вышел уже под вечер, когда медные тени заходящего солнца легли поперек гигантской долины, а в ближайшем распадке заклубился синий туман. Древняя терраса над исчезнувшей ре­
кой сплошь состояла из розоватого известняка. Тысячелетия назад здесь сползал к морю ледник, оставляя после себя ровные террасы на склонах сопок, с прослойкой известняка, того самого, о котором говорила старушка Оэ. Почти в темноте я вновь перешел Каменную Скользкую речку и поднялся на бугор, откуда открывалось малень­
кое стойбище Оемпак. Три яранги напо­
минали больших добрых животных. По горящим кострам, редкому лаю упряж­
ных псов и отдаленным голосам людей я понял ~ пришла смена. Значит, ста­
до где-то поблизости. Значит, завтра мне идти с тремя оленеводами окарау­
ливать и пасти животных. Таков уж за­
кон в тундре --
долгий гость обязан помогать ... Через десять дней мы вернулись в стойбище Оемпак. Бабушка Оэ выта­
щила из-под полога нерпичью шкуру и, как мне показалось, сама залюбовалась своей работой. Выделанная известня­
ком шкура бархатно мялась, грела ла­
дони, а ее глянцевито-белая поверх­
ность напоминала мелованную бумагу. Пананто вынул свою костяную тру­
бочку, сделанную в виде клыкастой моржовой морды, вздохнул, взглянул на шкуру и сказал: ~ Теперь краска нужна ... Я с готовностью вынул коробку с тюбиками масляной краски. Панэнто понюхал колпачок, неторопливо раску-
58 рил трубку и только потом произнес: ~ Не подойдет. Он начал объяснять, какая ему тре­
буется краска, а я мысленно расставал­
ся с мечтой увидеть процесс создания загадочных чукотских пиктограмм. Для приготовления краски требовался ... ки­
товый или медвежий глаз, жидкостью которого замешивал ась сажа или растолченный пепел. До Конергино, где жили морские зверобои, было по меньшей мере километров сто. Медведи вокруг стойбища водились, но лично Я не отважился бы пойти на охоту. Видя мое огорчение, Пананто сказал, что в крайнем случае подойдет глаз оленя. И опять выручила старушка Оэ. Скручивая сухожильную нитку, она весело посмотрела на меня и сказала Пананто: ~ Завтра должен быть праздник Отголосков Сна. Пананто встрепенулся: _О Отголоски Сна? Что ты видела? ~ В гла~ах старика появилась тревога. В прошлые времена чукчи и эскимосы большое значение придавали снам.-
И если кому-то из членов семьи присни­
лась какая-нибудь сцена из реальной жизни, то это считалось вполне доста­
точным поводом для восстановления его во всех деталях. ~ Хороший сон, праздник оленя,·­
успокоила мужа старушка Оэ. Пананто сунул трубку за пазуху, поднялся: ~ Пойду людям скажу ... В таких случаях праздник устраивала одна семья, но все другие жители стой­
бища считались гостями. Утром все население ОеМllака наряди­
лось в праздничные одежды. Даже сын бригадира маленький Вовка щеголял в кухлянке, подпоясанной ремешком, на котором болтался настоящий нож, лож­
ка из мамонтовой кости и древняя пра­
ща. Пастухи подогнали стадо к стойбищу, заарканили одного из оленей, принадле­
жащих Пананто. Сам старик отошел в СТОРОН\ С. копьем, снял шапку и некото­
рое врем \1 с .\Нпрел на восток, .. беззвучно шевеля губами. Затем шагнул к оленю, при мерился и аккуратно ткнул его под левую лопатку, в сердце. Олень рухнул на землю. Женщины положили на него зеленые ветви ивняка. Потом старушка Оэ плеснула на тушу водой из кружки. Пос,~е разделки она начала готовить праздничную еду. Весь день мы пили ароматный чай, котел пополнялся свежей олениной, рокотал, не умолкая, бубен Пананто. Под конец были устроены состязания. Пананто разложил у входа в ярангу призы: мешок с нерпичьим жиром, кра­
сивую шкуру пестрого оленя, лисий во­
ротник. Первым должен был бежать самый маленький ~ Вовка. Оэ подала малышу кэпрольгин ~ посох удачи с родовой меховой полоской, украшенной бусинками, и Вовка побежал к соседне­
му озерцу, а за ним последовали Панан­
то и Оэ. Они смешно расставляли ноги, делая вид, что никак не могут догнать Вовку. Малыш пришел первым, и ему вручили главный приз ~ шкуру оленя. Настала очередь бежать взрослым, но уже по всем правилам ~ до сопки и назад. Призы .Достались молодым пастухам Векету и Кергияту. На следующий день старушка Оэ молча положила на дощечку перед Па­
нанто олений глаз, щепотку пепла и срезанное гусиное перо. Пананто нахму­
рился, потянулся за трубочкой, но при­
готовленную нерпичью шкуру положил на колено. ~ Ну, пожалуйста,~ умоляюще по­
просил я. Пананто приготовил краску и сказал: ~ Шкура велика, а событий мало. Я всю жизнь прожил на берегу моря, в Конергино. Там событий всегда много: кто сколько добыл моржей, кто родился, кто приезжал ... А теперь я с детьми в тундре. ~ Тогда нарисуй, что произошло за лето здесь, в Оемпаке. ~ Мало произошло. Приезжай через год, за зиму я заполню всю шкуру. Сказав это, Пананто покряхтел, покрутил шкуру и так и сяк, макнул перо в жидкость. Посередине нарисовал кру­
жок с расходящимися лучами ~ солн­
це; в стороне ~ точно такой же круг, но уже без лучей, одну половину зачернил, и сразу стало видно, что это луна. Потом на одном краю шкуры провел извили­
~тую линию И пририсовал к ней мелень­
кие фигурки, означающие домики. -
Это Конергино,~ сказал Пананто. На другом краю шкуры он вывел три миниатюрных купола ~ яранги; про­
тянулась короткая цепочка пасущихся оленей, появились тракторы и несколько микроскопических человечков. ~ Это Оемпак,~ сказал Пананто и отложил шкуру.~ На сегодня хватит. Устал. . .. Теперь пришла пора рассказать небольшую историю. другой нерпичьей шкуры, заполненнои рисунками без­
вестного чукотского художника почти полторы сп""" ~eT назад. До сих пор эта уника
r
!ы1аяя пиктограмма до конца не расшифрована. И похоже, за послед­
ние тридцать лет не 'удостаивалась пристального внимания исследователя. А жаль ... Когда-то эта пиктограмма оказалась на борту американской шхуны. Инте­
ресно, за медный котел или бутылку ро­
ма купи,~!! ее а!'~l)иканские китобои у аборигенов чукотКи~·'увы, теперь это не узнать, как, впрочем, и многое дру­
гое, более важное. Все, что можно было установить, установил и собрал еще до войн", советский ученый-этнограф С. В. Иванов. В 1954 году в труде «Ма­
териалы по изобразительному искус­
ству народов Сибири» он опубликовал небольшую главу, касающуюся этой пиктограммы. Вот что пишет ученый: «Переходя от одного владельца к дру­
гому, этот предмет в начале 80-х годов оказался в Англии. В это время он со­
ставлял собственность Денисона, кото­
рый затем продал его Расселю. Этот уникальный предмет был опубликован в 1885 году Гильдебрантом, в 1897 году Гофмз>ном, а в 1937 году Ноппеном. В том же году он был воспроизведен А. С. Гущиным В его работе «Происхож­
дение искусства», но рисунки оказались столь мелкими, что изучить их ПО этой репродукции не представляется воз­
можным». С. В. Иванов обращается к первоис­
точникам, опубликованным еще в прош­
лом веке в Лейпциге и Вашингтоне. До него было расшифровано 56 рисунков. Иванов описал еще 25 новых, уточнил старые. Но ведь осталось еще несколько десятков нерасшифрованных, а без них трудно судить о целостном композици­
онном замысле автора. Да и был ли он, этот целостный замысел? На отбеленной нерпичьей шкуре раз­
мером 1 14,3Х 119,4 сантиметра раз­
бросаны без видимого порядка сотни силуэтных изображений. Ориентирова­
ны они в разные стороны, и создается впечатление, что художник заполнил «холст» стихийно, как придется, как было удобно поворачивать шкуру на ко­
ленях, подставляя то один, то другой свободный клочок тусклому свету жир­
ника. А может, так и. было? Но ведь старик Пананто вначале изобразил солнце, луну и только потом принялся вращать шкуру, рисуя без определен­
ного порядка, без верха-низа фигурки ... Согласно древнему космогоническому предсrавлению чукчей и эскимосов мир плоский и состоит, по крайней мере, из трех слоев: подземного, земного и не­
бесного. Если бы чукчи считали Солнце центральным светилом, вокруг которого вращается Земля, то логичнее было бы фигурки распределить головой к Солн­
цу. А если представить, что Земля есть центр, вокруг которого движется Солн­
це, то головы фигурок были бы ориен­
тированы к краям шкуры. Нет, расположение рисунков говорит о том, что художник смотрел на родное стойбище как бы из глубины космоса. Если принять эту точку зрения, то ста­
новятся понятными и кажущийся беспо­
рядок фигурок, и будто бы с высоты сня­
тый береговой ландшафт, и подсмот­
ренные сценки жизни племени. Сме­
лость, откровенность и выразительность рисунков свидетельствуют о том, что северному народу были чужды аскетизм и ханжество. А иные картины безвест­
ного автора выполнены в классической гротесковой манере, несут заряд иронии и юмора. Исследователь чукотской пиктограм­
мы С. В. Иванов склонен видеть в этом «опыт изображения чукчами своей ис-
БИОЛОГИ ВЫХОДЯТ В МОРЕ В Созополе (НРБ) создана лабора­
тория морской экологии. Сотрудники ее, специалисты ряда институтов Ака­
демии наук Народной Республики Бол­
гарии, намерены выяснить, какие мол­
люски и водоросли путем фильтрации через свои организмы наиболее активно способствуют естественному процессу очищения морской воды. Затем эти представители придонной фауны и фло-
тории, так как рисунки почти с исчерпы­
вающей полнотой раскрывают перед нами моменты хозяйственной деятель­
ности береговых чукчей и эскимосов, их быт, материальную культуру, обменные операции, обряды и т. д.». Его пред­
шественник ученый В. Гофман увидел в рисунках «историю чукотского года», своеобразный отчет о прожитом годе. Кстати, старик Пананто тоже дал мне понять, что шкура будет заполнена не ранее следующей весны. Основная ра­
бота откладывается на долгие зимние вечера, на дни холодов и пург, когда душа особенно предрасположена к неторопливым воспоминаниям о днях минувших. Может быть, потому Па нан­
то с такой ленцой и неохотой взялся за работу? Ей просто еще не пришел срок ... Но была и другая причина. Пананто .никогда в жизни не рисовал на нерпичь­
ей шкуре. Его нельзя' отнести к давно канувшей в Лету плеяде чукотских пик­
тографов. Однако память его и бабушки Оэ все же сохранила метод рисования, идущий из глубин времени. И они по моей просьбе воспроизводили его. Для чистоты эксперимента я до поры до времени не стал показывать Пананто и Оэ фотографию старинной пиктограм­
мы. Итак, пиктографическая летопись жизни берегового стойбища в течение календарного года. Эта версия кажется убедительной, ибо картина представле­
на жанровыми композициями всех вре­
мен года: летняя охота на китов и мор­
жей, зимний промысел нерпы возле ледовой отдушины, пастьба оленей в тундре и весеннее возвращение пасту­
хов (аргиш) домой, прибытие замор­
ских шхун и меновая торговля, чукот­
ские воины в панцирной одежде и рус­
ские чиновники в длиннополых кафта­
нах, зачатие жизни, религиозные ритуа­
лы, празднества, пляски, спортивная борьба ... Трудно перечислить все много­
образие, воссозданное рукой безвестно­
го художника. Удивительно, что ближайшиЙ с точки зрения географической аналог уникаль­
ной картины на нерпичьей шкуре нахо­
дится совсем недалеко, за Беринговым проливом, у индейцев племени дакота. Они тоже записывали на выделанных шкурах бизонов с05ытия каждого года. Расшифровать их рисунки-символы крайне сложно, но и фигуры чукотской пиктограммы, хотя. художник, казалось бы, построил свои сюжеты на реалисти­
ческой основе, прочитать нелегко. Так, в фигуре 72 Гильдебрант увидел «висе­
лицеобразные фигуры, напоминаю-
ры будут «расселены» в зонах знамени­
тых курортов вдоль черноморского по­
бережья Болгарии. Начаты также исследования биологи­
ческого потенциала западной части Черного моря, ведутся работы по созда­
нию благоприятных условий для жизни рыб и моллюсков. В прибрежную зону Болгарии решено переселить УСТрИLj и несколько видов ценных рыб из других .мореЙ планеты, а также пресновод-
щие кладовые или места погребений»; С. В. Иванов уточнил -
байдары на помосте. Вызвала немалое недоумение зарубежных этнографов прошлого века фигура 63; они разглядели «двух стран­
ных людей, на которых надеты большие шляпы» и «дождевые зонтЬr». Иванов справедливо угадал фигурки чукчей в старинных боевых панцирях и со щита­
ми. Не раскрыта тайна фигуры 40: по Гофману -
это сеть; по Гильдебран­
ту -
якорь с цепью. Однако, вероятно, это ни то, ни другое, потому что на пик­
тограмме нет детализированных пред­
метов, тем более таких мелких, как сеть или цепь. Нарушение реальных про­
порций тоже не так уж велико. Вопросов много ... Конечно, исследо­
ватели со временем докопаются до ис­
тинного смысла каждого штриха ста­
ринной пиктограммы. Им помогут ар­
хивы и сохранившиеся. рисунки север­
ных мастеров на ритуальных дощечках, веслах, моржовых клыках, шкурах. Но как мало этого изобразительного мате­
риала! Из коллекции известного иссле­
дователя Севера и писателя В. Г. Бого­
. раза-Та на бесследно исчезло около 600 карандашных рисунков коренных жителей Чукотки прошлого века, про­
пал бесценный и единственный в своем роде иллюстрированный чукотский ка­
лендарь XVII века. Несколько лет назад научный мир облетела новость -
на Чукотке иссле­
дователем Н. Н. Диковым обнаружены наскальные рисунки древнего человека. Мне довел ось видеть их на реке Пегты­
мель, и я ощутил явную связь между изображениями фигур на скале и на чукотской пиктограмме ... Настал наконец момент, когда я вы­
нул из рюкзака фотографию старинной пиктограммы на нерпичьей шкуре и по­
казал Пананто и Оэ. -
Какомэй' -
удивленно протянули они враз. . Весь вечер мы рассматривали рисун­
ки, пытаясь разгадать непонятные изображения. Пананто показал на пря­
моугольник, заполненный точками (фигура 10), и неожиданно сказал: -
Кусок огнивной доски. Может быть ... А фыура 40, которая прошлым иссле­
дователям казалась то рыболовной се­
тью, то якорем с цепью, у старушки Оэ вызвала ассоциации с пастушьим чаа­
том -
арканом с костяной ручкой. Но Пананто отрицательно покачал голо­
вой ... Тогда что же это? п-ов Чукотка ных -
В частности, крупную озерную форель, которая может жить и разви­
ваться в соленых водах. Особое внимание болгарские ученые удеЛ5:ЮТ водорослям, из которых можно ПОl\учать белки и жиры, витамины и комплексы минеральных солей... Мно­
гие эксперименты по экологии моря предполагается провести совместно с учеными из других стран -
членов СЭВ СССР, срр и ГДР. ЗЛJl,ОJIrо ~O РОБОТОВ lII
ерио
д расцвета араБСко.й ци ­
. вилизации приходит с я на 800-1200 годы новой · эры. Именно в то время бы л и собра ­
ны и переписаны со слов ска з ител е й ­
~ MeддaXOB!> сказки <!Ты с ячи и одной НОЧИ!>, именно в те времена в Багдаде был основан и просущ е ствовал дол ­
ги е века <!Дом Знаний!>, который бы л д л я древних ч е м - то с р е дним м е ж ду библиот е кой, академией и бюр о п е ­
реводов. Т е хнические усп е хи этой цивили ­
З al1ИИ были подытож е ны выдающим ­
с я арабским техником и конструк ­
т п ром, в е ликим знатоком м е хани з ­
мов Ибн аль Ра:3.1ар а д - Джа за ри в само", начал е VПТ с толетия в « Книге Знаний об удивит е льных м е хани з мах!>. 06 а вторе этого замечательного н ау чного паl'lятника и з вестно н е ­
много: роди л ся в Месопотамии, стал знаменитым инж е нером, работа л во многих мусульманских странах и жизнь свою з авершил в е льможей при дворе султана. Рукопись Ибн аль Ра з зар а д - Джа ­
з ари -
со мнпжеством ри с унков ­
была многократно «тиражиров а н а!> пи с цами и укрыта в хранилищах « Дпм а Знаний!>. I1рсдполагалп с ь ­
на в е ка. Увы, в те времена любой о аз ис зн а ния и мудрости находил с я по д постоянной угрозой уничтоже ­
ния. Войны. набеги, пожары, кр е сто ­
вы е походы ... В ХПI в е ке был а ра з ­
граблена и сожжена дотла « столица мира!> -
Багда д, анедогор е вшие книги сбросили в волны Тигра. Эта уча с ть не миновала и <! Книгу Зна ­
ний об удивительных механи з мах ». Большин с тво се рукопи с ных копий были либо уничтожены, либо н е по ­
пр а ВИ~10 испорч е ны -
вырванны е и з ни х красочные иллюстрации дол ­
го е ще пер е ходили и з рук в руки. С е йч а с в мир е и з в е стно 11 ЭК.зе мп ­
л яров э той з ам е чат е льной книги. Един с тв е нный наиболе е полный ее экземпляр хранится в « Бо д л э йн л айбрари!> -
ок с фор дс кой б и б лио ­
т е к е. Э ту р у копи с ь слvча~iно при о б -
рел на рынк е в Стамбуле в 1638 году математик и востоковед, большой любит е ль древностей Джон Гривз и приве з е е в В е ликобританию. Но лишь н е давно вышло богато иллю ­
с трированно е издание ее на анг лий ­
ском я з ык е вп е ревод е Дональда Хи л л а. В отзывах и комментариях ее ст ал и н аз ывать книгой ... о древ ­
нейших роботах. ... С л ово «робот!> так и мелькает в ра з говор е совр е м е нного человека. Но т е перь е му придают новый смысл. Первым у потр е бил это слово Карел Ч а пек в пьес е «R. U. R.!>, написан ­
ной в 1920 году. А придумал термин « робот » его родной брат -
Ио з еф Чапек, и з вестный чешский театраль ­
ный х у дожник и книжный график. И с токи т е рмина -
в чешском суще ­
ствит е льном «robota!>, значение ко ­
торого вов се н е « труд!>, « работа!>, как за частую неверно переводят, а именн о « тяжелый принудительный труд'.>, « барщина!>. Роботы -
машины с « ч е ловекопо ­
добным!> действием ... Они заменяют ч е лов е ка там, гд е трудиться опасно и л и затруднит е льно, например при высоких температурах, при радиа ­
ции, глубоко под водой ИЛИ в космо ­
с е. Или же там, где работа тяжела и однообр аз н а. Большинство механизмов, описа ­
ни е которых помещено в «Книг е Знаний!>,- просто игрушки, приду ­
манны е людьми того времени. Араб ­
с кие т е хники, так же как и их пред ­
шес твенники гр е ки (кстати, одно из первых упоминаний о чудесных автоматах можно встретить в « Или ­
аде!> Гомера), а впо с ледствии ­
итальянски е маст е ра эпохи Возрож ­
дения, были вынуждены изобретать хитроумны е, но чаще всего беспо ­
ле з ны е м е хани з мы, чтобы доказать покровителям, что они не даром едят свой хл е б. Арабским владыкам важ ­
но было ошеломить, поразить путе ­
ше с тв е нников, при е хавших к ним и з дальних кра е в. Наприм е р, ког да халиф аль - Мух ­
тар ПРИН\1 1'lал при б а г да;\с ком l\вор е +.-> -.. +;i;I ~ ,-/1,. •• \./ ~ ( ~ . ....&, послов византийского императора Константина УН Багрянородного, то устроил во дворце гигантское золото - серебряное дерево, в кроне которого щебетала стая механиче ­
ских птиц, выполненных искусными мастерами и з драгоценных металлов и камней. Среди механизмов, бывших не только игрушкой, но имевших серь ­
езное применение,- гигантские гид ­
равлические часы марокканского города Фес: целый дворец, напол ­
ненный механическими фигурками. Планами реконструкции этой любо ­
пытной исторической реликвии за ­
нимается один из комитетов ЮНЕСКО. Другой механизм измерял коли ­
чество пущенной крови -
ведь еще недавно « отворить кровь!> считалось эффективным средством едва ли не при всех заболеваниях. Основным источником энергии для работы всех этих механизмов была вода, которую при помощи сложной системы передач нагнетали в специальный резервуар, чаще всего с помощью лошади или быка. К примеру, четырех механических музыкантов, которые своей игрой развлекали путешественников на одном из старинных арабских кораб ­
лей, приводил в движение водой хитроумный насос, правда, за счет дружных усилий гребцов. Вот этих ­
то гребцов с большим основанием и можно назвать «роботами!>, имея в виду изначальный смысл слова. Но книга ад - Джазари рассказывала лишь об автоматах, механизмах. А подневольный труд людей, кото ­
рые обслуживали подобные меха ­
низмы,-' это уж е совсем другая ­
печальная -
и с тория. , На карте страны Фантастика ОСТ(lРТСЯ все l1еньше "белых пятен». Но есть еще на НРЙ отдельные незаселенные и бе3h1' МЯННhlе острова и островки. Дать и,н.'! однш,ty uа них, острову УтопичеСКOIi щутки, дал себе труд писатель uа Гер­
манской Демократической Респцблики Герхард Бранстнер. На его родине вы­
шла веселая и поучителы-шя книжки «Астрономический вор, или Утопические UЩТКIl о находчивом механикусе ФреНКII и е?О преданном друге Ношке». Предла· гае\! "НU.I1ШШЮ наишх читателей три расска:ш IIЭ нее. ГЕРХАРД БРАНСТНЕР ОТ ЛИЧИТЕЛЬНАЯ ЧЕРТА llaflHeH~KO мы с тобой не ВИ/\('­
ЛИСЬ,-- <'казал Френки, встретившись на 3eVI,ne со сноим другом ИОIllК()Й. ОНИ обнялись, И Иошка спросил: Как же теб(' жилось IJсе это время? Что ни){t'л' Где бывал? Т<еБЕ' .щороно ПОВЕ'ЗЛО, чт() ты ви­
ДИШЬ мен'! ЖИf\hlМ и здоровым,-- ска-
3~.1 Фреики Только чудо спас.ПО мрня! Как 'п'" -
спросил Иошка. Я ок,вался на Ио, одном из спут­
НИКОR К)питрра,'-' начал рассказывать Фре
f
JКI1 Н там на меня напал лев. Но >!едь на Ио никаких львов нет,' осторожно заметил Иошка. Р:н Я говорю, значит, есть,-- обо­
рв"л ..,го Френки ..... Прогуливаюсь я, ",начит, в самом радужном настроении по 40ВОМУ, С'()нсем недавно заложенному парку. Но, КаК тебе известно, неСКОЛhКО .!н.'т Н'Jзад нерев<.'ден в разряд дальних межн:щиональных заповедников Сол­
нечной СИПf'мы. Иду И иду, вдруг вижу недалеко ОТ себя льва. Я ничего толко~ И Ilридумать не успел, а он возьми да и прыгни. ТОЛЬКО прыгнул он чересчур высоко и опустился на поверхность метрах в десяти позади меня. Лев быс­
тро повеРНУ,11СЯ в мою сторону и опять прыгнул, Но сн()ва слишком высоко и далеко. Может быть, подумалось мне, он ,\рессированный лев, И3 цирка, может, ef'() приучили прыгать через лю­
д,ой и он не перестанет, пока не услышит :шлодисмевтов' Я захлопал в ладоши, однако лев прыгать не перестал. Меня от страха стала бить дрожь, ноги сами собои поДогнулись, и я оказался на траве. А ,11'В знай себе прыгает через "'-. меня. Прыгает и прыгает, прыжки его делаются все ниже, и приземляется он Асе ближе. Я совсем было потерял уже голову, но вдруг, коснувшись во время последнего прыжка волос на моей голо-
., ве, он стал метрах в трех от меня, тяже­
_ ло дыша,-' совсем выбился из сил. . Ну и '!ТО выяснилось? .. --
спросил ИОlIJка ... ∙ Это действительно был лев из цирка? Рисунок В. ВИКТОРОВА . Н~~Ч( __ '!'(\ 1(),,'1I){~1НIч-r), O()'j-_,Ч\·'iif~Л ФреНКf! Efl) В('('!'О H('CKO,ibKO LНt'Й как ПрИВl'3,lИ нз Африки и оставили в вольер,.'. А он перепрыгнул черрз огра­
ду. Хр:шители заповедника забыли, на­
верное, что на Ио сила притяжения куда меньше, чем Нп Земле. ... Хорошо еще,-- ПОДЫТОЖflЛ Иош­
ка,-- что лев без конца повторял одну и ту же ошибку. ----
Этим-то мы и отличаемся от львов,--- кивнул Френки.-- Человек сде­
ланной ошибки в другой раз не повто­
рит. Если У него, конечно, на плечах го­
лова, а не кочан капусты. ИГРОКИ Френки безумно любил играть в шахматы. Но играл он прескверно, и Иошке почти всегда проигрывал, отчего так ()горча.llСЯ, что ('два с ним не рас­
сорился на веки вечные. Тогда он обза­
велся роботом с шахматной програм­
мой. Что и говорить, этот робот был куда более сильным игроком, чем Френ­
ки, но зато не имел ничего против, если Френки, попав в безнадежную позицию, переворачивал доску и доигрывал пози­
цию, как бы поменявшись с роботом местами. Когда же Иошка спросил его, дово­
лен ли он, наконец, Френки ответил: -
Робот проигрывает мне куда чаще, чем я ему. Но расстраиваться и не ду­
мает. Какое же УДОВОЛЬСТВflе побеж­
дать, выигрывать, если побежденный при этом не огорчается? ВСТРЯХНУТЬ ДЕТЕКТИВ Космическое путешествие длилось значительно дольше, чем рассчитали Френки с иошкой. Они прочли ВСР дО единой книги из бортовой библиотеки, и Френки начал ломать голову, как бы помочь беде. И через НРl<оторое вр('мя смастерил похожую с виду на книгу штуковину, которую и протянул с ух-
мылкой своему другу. ' -
Что это такое? -
спросил Иошка. -
Это всем детективам детектив,-
объяснил Френки.- Если ты прочтешь книгу до конца, а потом закро,ешь и хорошенько встряхнешь, все в ней сме­
шается и образует новые сюжеты, а у тебя в руках окажется новый детектив. Прочтешь его до конца. встряхни по­
крепче снова, и ... так без конца. --
Это ты хорошо сообразил,-­
похвалил ИОIllка. -
Придумал-то не н, а сами авторы детективов. Мне же просто пришла в голову мысль эту идею усовершенство­
вать и применить ее к одной-единствен­
ной книге. -
Выходит, брел вечный ИОIllка. ты, таким образом, изо­
детектив? -
улыбнужя -
Как раз наоборот _.-
этим я его отменил. А если впредь кому-нибудь захочется написать настоящий детек­
тив, ему придется попотеть и поломать себе голову. Перевел с немецкого Е. ФАКТОРОВИЧ 61 ИСЧ ЕЗАЮ ЩИ Е П О П УГАИ П уэ рто-рик а н ск и й попугай п о тому так и н аз ыв ается, ЧТ О об и тает ТОЛЬКО на n уэр­
то-Рико, в гу стых дождевых лесах этого ос трова. В пр едыдуще й фр азе, н ес мотря на то. чт о она со в е рш е нн о с пр аведл ив а, целых д в е "е тачн оет и. Во-первых, н астоя щее вре-
1'0151 глагола « обитать » -
правильн ее было б ы с к азать «о битал ». Во-вторых, множест­
ве нно е число «8 лесах». Дел о 8 ТОМ, ЧТО пуэрт о- рик а н с ких п опугаев осталось всего 25-30 особей. Для вос пр о и з водства вида эт ого явно не достато чн о -
судя по все м у. е му пре дсто ит ра здел ить у ч асть додо. э пи­
орнисов. странствующих голубей и прочих и счез нувших птиц. И конечно, а р еал пуэр­
то-риканск и х попуг аев -
вовсе н е «леса» Пу э рто-Рико, а крохотный участок лес н ой территории. « НАД ЕЖ НЫЕ ДОСКИ ... ... ЛОКУЛИ БОНИАНГИ » -
этот р е к ­
J l ам ный ЩИТ МОЖНО вид еть в само м люд н о м м ес т е за ирского г о р ода Б а ф вабол и. Поня т­
НО, что место это -
базар, и там же н ахо­
д и тся са мо пр ед при ят и е Л. Бонианги: лав­
к а, г де торгуют дос к ам и. жердями, фане­
рой. По с кольку совре м е нным оборудовани ем Jlокули похв астатьс я не может -
н е по карману,- он сделал ставку н а надеж ­
ность, н а кач ество, проверенное времен е м. Мощны е стволы кр ас ного де р ева о н р ас пи ­
ливает вручную пил ой, прив езе нн ой ~t з Б ельг ии пятьд ес ят с л ишним лет назад. Дело, конечно, идет медленно, за то на деж-
н о. I(ак - ник ак, а опыт в семействе БОН~tанга н е м ал ый: ве дь все пят ьдесят лет о ни пи лит доск и. Обычно обяза нн ост и распре деляю'г· ся так: отец -
н аверху, н а стволе, сы н -
в яме по д ст волом, дед с и дит 8 лавке н а базаре. Станет внук дедо м -
за ймет его м есто. А дос ки в се такие же -
ровные, крепкие. КРЫЛАТЫЙ ГУРМАН С ЖАЛОМ Многи е н е любят пауков. Оса же, обита­
ю щая в а фрик а н ско й пустын е Нами б, п ау­
ков про сто обожает, а п ау чих и того более (они крупн ее). П ау ки, пра вда, н е в восто р ­
ге от э той любви: дело в том, что чувство осы -
га с трон о мич ес кого свойства. Вы сле­
д и в упитанную пау ч иху, оса ст ремит ел ьно пикиру е т н а н ее и од ним уколом жала п а р а ­
лизует. Посл е этого ос та етс я то л ьк о по до ­
ж дат ь, п о ка добыча зат ихн ет. Но терпения осе не за нимать. Выждав хорошенько, она оттаскивает все еще живую, но н едв ижн ую паучиху в удобное место, выкапывает 8 песке ямку и заб р ас ыв ае т добычу п ес чин­
ка ми. В т ело жертвы оса отклад ыва ет яич­
ко, а ког да И 3 н его появится л и~rинк а, н а Гl е рвый п е ри од жи з ни она обесп е ч е н а пи­
ще й -
живой и непортящеЙся. Н а это м к ало рийном пит а нии из ли(lин ки вырастает сильная и э н е ргичная оса. кото­
р а я -
придет ч ас -
са м а в ыл етит на охоту: добыт ь свою п аучиху. ВЕ ЗЕТ ЖЕ ЛЮДЯМ! На ра с про да ж е оче н ь подержанных ве­
ще й ОД ИН м е ксик а н е ц. н екто Э. Пл асе н с ия, приобр ел заде ш ево форт е пи а н о. У е г о з н а ­
комых появил ась благодатн ая т ема дл я шут ок: игр ать н а инструменте было н е воз­
можно -
западал ц ел ый ря д клавиш, укра­
шением кв а ртир ы форт е пи а н о тоже слу­
жить не мог ло -
с лишком уж было ста рым и по т р е п а нным. Чт о делать бедному мексик а нцу Пласен­
сия? Ведь. пыходя и з до ма. он сразу встре­
чал ех и дные в з гляды соседей. Il ласе нсия пошел са мым трудным пут е м: не желая ПРИ З lt авать поражения, он пригласил к себе о ч е н ь до рог о г о и очень опытного н ас трой­
щик а. И тут фортуна р ас п лылас ь в улыбке. Э. П ласе н с и я, м е к с ик а н е ц, стал участником с к аз ки. С няв крышку с ин ст румента, наст­
ройщик обнаружил ф утля р, прикрепленный к задне й сте нк е фортепиано. Винты с одной стороны вы па л и, и футляр просто лежал на ст р у н ах. что и мешало норма ль ному з вуча­
НИЮ. Н О самое важное -
да что там, сенса­
ционн ое! -
з аключалось в футляре. Там ле ж ала скрип к а со з н а ком: .А нтони о Стра­
д ив а ри 1716». Фортепиано отныне з вучит велико ле пно. Впр о ч ем, при чем здес ь теперь фортепиа ­
но?! К то думает об это й рухляди (п усть даже н хоро шо зпу ч аще й), ког да в до м е есть с крипка Страд ив а ри?! llOCJI ЕД Н И Е ... В Пир е н еях охота на м ед ве де й -
давняя традиция. Еще в доисто рические времена человек нач ал и стребл ять зде сь косолапых. Се го д ня об охоте н а ме д ведей в этих горах уже говорить н е прихо д ится, она запрещена и фр а нцу зс кими и и с п а нскими властями. Но по след ствия BapBapc~oг() истребления о щущ а.отс я и по сей день: есл и в 1937 году в Пир е н еях н ас читывалось д вести бурых медведей, то в 1954-м их осталось уже семь­
деся т Д8а, а в 19 83- м -
всего лишь пят­
надцать ... ИГРУШКИ ИЗ-ПОД ВОДЫ Эт и смешные челов е чки созданы и з бурых водо росл е й. собранных во время отлива р ебятам и, которые живут н а островах зал ив а Аляска. Гл аза, рот, нос вырезаются на луковице растения, плети водорослей становятся волосами, а если внутрь вста­
вить све чу, то п олу ч ае тся за бавный фона­
рик. ~, ~ '{ -"" ВЕТРОЗНАТЕЦ Когда железная дорога на одном и з северных островов Канады перешл а из частных рук во владение государства, новая администрация с удивлен'ием обна­
ружила в .списке служащих необычную должность. А именно: «знаток ветров » (или, если угодно, «ветрознатец » ). Оказалось, что у подножия горы Тейбл, возвышающейся над островом, ветры иног­
да дуют с исключительной силой -
ИХ скорость достигает ста километров 8 ч а с. Однажды внезапно налетевшая буря сбросила с моста товарный состав из че­
тырнадцати вагонов. Тут-то и вспом н ил и о необыкновенном умении фермера Jlоши Мак-Дугала почти безошибочно угадывать по приметам поведение ветров и их силу. Работа Мак-Дуг ала состоит в том, ЧТО он два раза в день выходит к подножию горы Тейбл, а потом ЗВОНИТ на станцию и докла­
дывает свое мнение. Если он дает добро, поезда отправляются в путь. Новая ад­
министрация железной дорогн, подумав, не стала испытывать судьбу и оставила «ветрознатца» В штатном расписании. СОПЕРНИЦА АХИЛЛА Так догонит или не догонит Ахилл чере­
паху в знаменитом логическом парадоксе? Конечно, ДОГОНИТ и перегонит -
ЭТО знает любой ШКОльник. Однако сия тривиальная истина вдруг оказалась под угрозой. В од­
ной ИЗ лондонских квартир появилась чере­
паха на «колесном ходу». Черепаха Ген­
риетта некоторое время назад сильно по­
вредила ногу и захромала. Ее хозяева, супруги Джоан и Реджинальд Бейкер, посоветовались с ветеринаром, и тот пред­
ЛОжил прикрепить к днищу панциря два колесика от игрушечной тележки. Это сняло нагрузку с задних лап Генриетты, и она быстро выздоровела. Но к тому времени Qepenaxa привыкла к приспособлению, и снимать его было просто жалко. Тем более Генриетта стала двигаться нам-ного быст­
рее и получала от передвижения большое удовольствие. сА почему бы не приделать черепахе еще два колеса и моторчик, ВОТ о чем я подумываю! -
говорит Реджинальд БеЙкер.- Бионика заимствовала очень много у животных. Пора и нам поделиться техникой с четвероногими.. Словом, для Ахилла наступают тяжелые времена: с мо­
торизованной Генриеттой ему придется потягаться всерьез. ДОБРАЯ ЗМЕЯ КОБРА Небольшой индийский Г.ород Ширала на реке Кришна каждый год в июле принимает множество гостей: с не за п а мятных времен з десь проводится традиционный праздник кобры. И з разных уг о лков Индии съезжа­
ЮТСЯ сюда ЛЮДИ, и каждый в особом ящичк е в ез ет ТОЛЬКО что отловленную « коро л еву змей». Кобра считается доброй з м е ей ­
ИНДИЙЦЫ верят, ЧТО он а никогда не нап а ­
дает первой на челов е ка. Когда пра зд ник кобры в Ширале з а канчивается, змей выпускают н а волю. Чер ез год по обычаю на праздник кобры следует прив е зти новый экземпляр « найз-найа » -
«д оброй змеи », -
видимо, каждая « корол е ва » должн а получить свою долю п о чест е й, чтобы н е иметь основ а ний сер д и т ь ся н а люде й. СЛАДКАЯ СТАТУ)! На центральной площади города Ричмон­
д а (штат Виргиния, США) стоит памятник генералу Роберту Эдуар д у Ли, возглав­
лявш е му армию южан во время граж д ан­
ской войны в США. Памятник стоит д а вно, пришла пора его отремонтировать. З а дело в з ялся опытный мастер. Он-то и з а­
метил, что при nростукивании брон з овый конь статуи з вучит к а к-то непривычно глухо. Обойдя памятник, мастер увидел, что через пасть и ноздри коня непр е рывно влетают и вылетают пчелы. Выяснилось, что шея и грудь скакуна заполнены ... медом. Бронзовый «улей» ок аз ался весьма вместительным: меда и з него извлекли ни MHOfQ ни мало две с ти пятьдесят килограм­
мов. Рисунок В. ЧИЖИКОВА ЛЕКАРСТВО ОТ НОСТАЛЬГИИ ... ... и з обрела одна нью-йоркская фирма зву­
козаписи. Предназначается оно для жите­
лей больших городов и представляет собой магнитофонную кассе т у с з аписью различ­
ных городских звуков: р е ва ~ожарной с и­
рены и воя машины « Скорой помощи », те­
лефонных звонков, треска печ ат ной машин­
ки, у л ичного шума и т а к дал ее. Словом, предприимчивые лю д и сп о собны д е л а ть д е ньги букв а льно и з воз д ух а, точнее, из е го колебаний. Фирма з вуко з апи с ей почему-то уверена, что горожанин, отправляясь в отпуск, никак не сможет обойтись бе з люби­
мого и родного -
и такого при в ы ч н 0-
г о! -
городского шум а. ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ ПРИРУ4ЕНИЕ СЛОНОВ Охо т а за слонами тр е бует больших з ат­
p a ~ Приходится строить огр о мные запа д ­
ни. Туз е мцы называют эти з а сады « К ё да да ­
"tfJ'i\').>. 't\."С:ц й:цо. 'i.:"b"b"P∙Y"Ji\a'R.;"i ·,.ъ lI:ptlH:LrtDi""X L.'1S{J-
лов, промежутки закладывают индийским тростником и скрепляют с т волы между собою металлическим тросом. В одной И З сторон кедада помещают огромную подъем­
ную дверь. После окончания постройки ту з емцы-загонщики отправляются в путь. Чтобы з аставить з веря идти в кедад, з агонщики бьют самодельными барабана­
ми, жестикулируют и как бы исполняют фантастическую пляску. Зрелище слонов, сгоняемых к зап а дн е, прои з водит потряса­
ющее впечат л ение. Огромные животные подвигаются медленно и беспокойно. П РОН­
зительные крики загонщиков, адский гро­
хот их инструментов раздирают уш и. По сигналу предвод~теля шум возникает в ра з ­
личных направлениях, все ближе и ближе оттесняя слонов к кед а ду. Перед входом в кедад беснование туземцев д остигает апо­
гея. Нечеловеческий вой, в з рывы .бараба­
нов, ружейные залпы -
и черная живая река, вздымая облак а пыли, з атопляет ке­
дад. Наметив подходящих животных, при­
с тупают к дальнейшим оп е рациям. На сцену выступают ручные слоны. Они помогали сооружать з ападню, выкорчевы­
вая огромные деревья, переносили их и сажали в вырытые углубления. Теперь четыре слона с вожаками на шеях входят в кедад. Они специально тренирова­
ны и подготовлены для работы в кедаде. Вожаки подво д ят ручных великанов к их диким собратьям. Ручные слоны со всех сторон обступают намеченного дикаря, об­
разуя несокрушимый квадрат. Дикий слон зажат живыми тисками, и таким странным способом ручные слоны приводят пленника к ограде. Один из туземцев прыгает вниз и тонкую, но крепкую цепь, стараЯСL не взбесить слона металлическим з вяканьем, накладывает на столбообразную ногу ги­
г а нта. Свободный конец цепи прикрепляет­
ся к ограде. Вторая за д няя нога подверга­
ется той же участи. Передние просто спу­
т ываются. Когда все намеченные животные в з яты в плен, двери кедада откры в ают и прогоняют в джунгли ненужную часть ста­
д а. Ласковое обращение с пленниками располагает их к дрессировщику. Со свя­
занными ногами слоны начинают предпри­
нимать короткие прогулки. Их начинают дрессировать. Это уже дело искусства и уменья. «Вокруг cReTa», 1935 год 63 «ВОКРУГ СВЕТА.), ом 5, 1984 г. В. ОРЛОВ -
Космонавты морски х глубин. 2-я стр. обл. ВИТАЛИИ ГАН -
Кварталы ра с колотого города. 5 Факты, гипотезы, открытия. 9,39 ГРИГОРИИ РЕЗНИЧЕНКО -
За три весны до Победы 10 В. СЕНАТОРОВ -
Имя для розы. 15 А. МУДРОВ -
« Ракетная осенм в Гамбурге. 18 АНАТОЛИИ ВАСИЛЕНКО -
Здесь надежда не умирает никогда 20 ВЛАДИМИР С НЕГИРЕВ -
Рассвет над Гера том. Докумен-
т а льная пове с ть . 24 Фото наши х читателей. 29 ВИТАЛИИ МАКАРЧЕВ -
Одинокий в волна х. 30 ВИТАЛИИ ВОЛОВИЧ -
Прыжок на пол юс. 34 Сосуд с «полосатой с обакой.. . 39 СТ АНИ СЛАВ ЛАЗУРRИН :.-. Пуми пасет отару 40 RЛИФФОРД С АИ МАR -
Ветер чужого мира. Фанта с т и -
че с кий ра сс каз. 44 ЛЕОНИД ЛЕРНЕР -
Во з вращение тыквы . 48 Р. Н. БУРУКОВСRИИ -
Оа з исы океана. 50-
М. МАR С ИМОВА -
Верхолазы эвкалиптовых крон 54 ВЛАДИМИР ХРИСТОФОРОВ -
Пиктограмма на нерпичь-
ей шкуре. 57 Новости экологии 59 И. КЕЧИН -
Задолго до роботов. 60 ГЕРХАРД БРАНСТНЕР -
Отличительная черта. Игроки. Встряхнуть детектив. Ра с ска з ы. 61 Пестры й мир . 62 Листая старые страницы . 63 Л. ОЛЬГИН -
Гавайская капа. 64 На первой странице обложки: КУБА. Работа на сафре всегда была трудНЫ-4! пело}.!. но с каждым г ода},! все бfiЛhlJlе техники, созданной на предприятиях Республики Кцба 1I ,- пциалистических стран. приходит на помощь уборщикам са­
харного тростника. в н оме р е и с п о л ьзова н ы и ллюстрац ии и з жу ри алов: .Г ЕО. / ФР Г /, .Нэ шн л д жи ог р эф ик, / С ШД /. Гпавный редактор А. А. ПОЛЕЩУК р е Д а к Ц и О н н а А к о n n е r и А: В.Н. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, Р. Ф.НТС. М. М. КОНДРАТЬЕВА. В. Л. КУДРЯВЦЕВ. В. А. ЛЕ­
БЕДЕВ (замес.титепь rnaBHoro редактора), В_ А. ПРНВАЛОВ (ответственный секретарь). Ю. А. СЕНКЕВНЧ. О. 14_ СОКОЛОВ. Е. В. ХРУНОВ, Л. А_ ЧЕWКОВА. В. М. ЧНЧКОВ Оформпение А. Гусева и Т: ГОРОХО8СКОЙ .Рук.описи не возвращаЮТСА Т.ехническиЙ редактор А. liyrpo8a НЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ .МОЛОДАЯ ГВАРДНЯ » Н аш ад р ес: 12;;015, М ос кв а, д- 1 5, Новод ми т р овска я ул., 5а. Т еле ф о ны для с пр аво к: 285-88-83; отдел ы: « Н аша Р од и на» -
285-89-83; иност р ан н ый -
285-89-56; н аук и -
285-89-38; литературы -286-80-58; п и се м' -
285-88-68; и ллюст р а ций -
285-89-36; п р и ло-
же ни е « И скатель» -285-80-10_ ' ~ «BOKPE"':::::::::'~~....':.~ ___________________________ _ Сдано в набор 27.02.84. Подп. к печ. 13.04.84. Д08002. Формат 84 Х 108'/ ". Печать офсет­
ная. Условн. печ. л. 6,72. Усл. кр.-ОТТ. 28,6. Учетно-изд. л. 11,6. Тираж 2800000 ЭКЗ. Заказ 323. иена 80 коп. Типография орд е н а Трудовог о Кра с ного З н аме ни и зд -в а ик ВЛ.КСМ « Мол од ая гвардия ». Адр е с и з дат е ~~~~~~~~..!..~D2.0" M~~~ К-З0.:...<::хще~<:_ ~.-,:~:~ ______ _ « Вокруг света ». 19R4, N, 5. 1---64. И 1 J а тельство « Молодая гварди · я ». 70142 64 ГАВАЙСКАЯ КАПА Между « капой » 11 « тапой» разницы нет: все, что другие ПО.fJин е зиЙаы говорят чер е з «Т», гаванны переиначивают на «К». НО когда гавайuы разговаривают по­
англиЙски. то, конечно же.· употребляют слово «тапа», чтобы было понятнее -".-
ведь материя из луба фикусового дерева широко известна во всем мире. Она ШJlа ~! на узкие набедренны е повязки п ростолюдинов, и на королевские плаll.\.И "_. тогда полотнища сшивали. На нее обратили внимание п е рвые евро­
пенские путешественники. открывавшие для себя Полинезию, мир залитых солнuем островов в южной части Тихого океана. С фикусового дерева строго определен­
ной толщины снимают кусок коры, в мер у крепкой и в меру гибкой. Острой раковиной снимают луб и кладут на три дня в воду. Потом бьют его колотушками целый день ~ и из узкой полосы луба получается широкий кусок материи, очень прочной и на ощупь похожей на шелк. Потом красят соком панда н у са, потом плоской дубиной с вырезанным орнаментом выбивают выпуклый узор. Искусство изготовления тапы живо и по сей день -
и на Тонга. и на Самоа, и на Туамоту. На Таити. правда, в лаqочках больше гонконгской тапы из мягкого кар­
тона. Она прекрасно смотрится в гостиной как яркий и неподдельный таитянский суве­
нир, но не дай ей бог попасть под дождь .. Д настоящая тапа выдерживает тропи­
ч еский ливень. Так что тапу еще делают. А вот как и зго­
товлять капу -
забыли. История Гавай­
ских островов прив е ла к тому. что сначала капу вытес н или "из быта местных' жителей дешевые привозные ткани, да и евро п ейский костюм, на который перешл и тогда гавай ­
цы, тоже из тапы не очень получается. А потом и самих местных жителей вытес­
нили пришельuы -
американцы самого разного происхождения. Так, сохранились только отдельные'клочки капы, инструмен­
тов же вовсе н е т, да и навыки утеряны. Но зато сохранилась у немногих коренных гавайuев «алоха аина» _.' «любовь к род­
ной земле », к ее обычаям и традициям. И гордость за своих предков -
мореплавате­
лей солнечного восхода. Нес'кольке моло­
дых женщ и н взялись · возродить древнее искусство. Первые уроки они взяли на.Тон­
га у деревенских' женщин, но то было уме­
ние тонганское, а XOTe ~'10CЪ своего,' г"авай­
СКОГО. Долго пришлось экспериментиро­
вать, пока иаконеu не появились первые куски капы -
п рочной, мягкой как шелк, украшенной узорами, похожей на ту, дав­
нюю ... Правда, у давней капы краски не выцве­
ли за сотню лет. Д что будет с нынешней, ничем не отличающейся от тонганской" тапы? Конечно, разница вся в произноше­
нии: тапа, капа ... Только тапа существовала всегда, а капе J удалось родиться вновь.· Л.ОЛЬГИН J РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА БЮРО МЕЖДУНАРОДНОГО t--~~+---::'::::::----t МОЛОДЕЖНОГО ТУРИЗМА ЦeII8.IO .. n. Мltll8кc 7It.z rSSN 0321-0669 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
547
Размер файла
86 384 Кб
Теги
1984
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа