close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1984-06

код для вставкиСкачать
НАУЧНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ИЮНЬ 1984 6 ЖУРНАП цк ВПКСМ ПУПШЕСIВМН, ПРМИПIOЧЕИМН, ШАНIАСIМИА Iурни DшlааlllllаDН , ЦВЕТА СТОЛЕТИЙ А Л Е К С Е Й Т А Р У Н О В. наш спец. корр. m зучат[, страllУ по а:lьбома ~ 1 - нсе раПIIО что оБО(1Т11 за час весь ЭР\Н l таil<. УД\\П I IТС,'I\,IШЙ I\аж?
ДЫ(I в ОТДС,11,IIОСТ\\ \(а\IСННЫЙ ДО?
,\1111, l' \la,ll'\\bl\\\M\\ 01\0шеЧl\аШ1, СI\У:IЬП?
т\ ра н lI"l'\(е, ухоже нная \:Iоч\(а И:I\I ар?
\(a;la IIOI\PYI' П:\О lUади бы стро С J ll шают-
01 в uсс\?()неЧII\'Ю 'lcpeCI\' \IУЗСЙНЫХ кар ?
TIIII Мое пе{1вое З Н3КО\I СТВО С Ч ехос;\Ова?
\(иси бы;\О 11\1еино d,11,БО.\ll · IЫ,I. Н а стра?
lIиц ах И:\"lюстр"роваиных издаНIIЙ C\IC-
IIЯ,111 ,1РУГ ,1руга фотографllll I'ОТIIЧС?
CKIIX, pCHeCC<lIl C\\bI.X, барочных .10\'108-
lIа,\IЯТ\\\\КОВ. Но O,l Ha \(apTIIHI,<1 - olla -
то \\ з аПО\IНII:lась 60:II.'Е' всего -
пора ?
З 11:l а ОТ\(РОВС\\IIО И С\I\'ЗС I'iНЫ,\1 811.10\'1. П СРСПСКТlIва СВСТ,1Ы Х ~lногоэта;К IIЫХ зда ний, стеК:l янные BIH{1I1HbI п о ('"1 0РО?
на.\! lIIHPOI\OI'O проспс\(та 11 ,l:IIIНllая ве?
р е Нllца :lerK08bIX aBTOMOnll:leii v оБОЧII ?
ны. ОбраТИ:1 BII IIMaIlHE' lIа 1I0,lПII~Ь. M!la-
да- Бо"еС J lав. Сорок т ысяч насе:lеIIlIЯ. Районный uellTp С р еД IIСЧСlll с\(оi i об;lа?
CTII. ОТ Г:IЯНIН ~ВОГО ОДllообраЗIIЯ а,1['бом, ных вндов не оста:IОСЬ 11 TeHII BocnOMII -
(Iаннй, ка\( TO:lbKO lI об.110 1,е по з нако ?
.\III J IСЯ со страной. П од I\раснымн че ?
р еп нчны м н крышамн Ч С lll СКIIХ городов ц арила современ н ая Ж II ЗНЬ С по всед ?
невны ми за бота.""I, проб.lемамн и стреМ.1 ения.'IИ. В п ечатле н ий БЫ.10 много. Со вр еме?
н ем де т али за БЫ;I II СЬ, но в паМЯТII каж ?
дый город твердо связы в а:IСЯ с каким ?
;Iибо опреде.1енн ы м UBeTo'l, то .1И II з-за преоб,1ада ющ е й расцв еТК II фасадов зда ний, то .1И от Оl\ружаЮlllей приро д ы. Ч еске-Будеёвице lIока за J 1СЯ '1не же:l?
тым, как зрел ый ЯЧ'1 е нь, Т Рlllебо н ь ?
ГО.1 у бым, как неб о, отражеНllое в зе р?
ка.1С пр уда, Ч ес ки-Кр у м.lOВ -
зелеllЫМ, как берега В,павы, Пн с е к - CBeTJIO-
r;ор"ч неВЫ.\I, как р е чной п есок, Табор -
KpacHbI"l, как п овязка н а JII11te Яна ЖIIЖКН. а П рага, коне чн о, зо:\Ото й, как з н аменитая корона с реднев е ковы х чеш скнх КОРОJ1еЙ. В М.1адз - БОJlе с"а в пое з.1 идет II З П рагн OKOJIO дв\'х часов. За это вре\IЯ я vс п е:1 ПО З ll аКОМl l ТЬСЯ со СВОИ\'III по ?
ПУ'гчиками Зу з ана 11 дvша\\ К,'баты неда ВНО око н,ill Л и Ка Р Л0~ У Н \\ вер еитет П oc.~e свадьбы о н и ЖИ вут В про м Ь1111 -
.1енноЙ Остраве -
сюда II X напраВНilН п о распред еJ1е IlИЮ. Сегодня ,Ю/lOдоже ?
ны реШНJ1 11 продела Тl, IIHb ч ерез всю Ч ехню, чтобы lIавест нть РО.1 l пе,1еИ Зу?
за IIЫ. Поинт е р есоваJ\И СЬ и моими впечаТ,1е ?
ния м н о Ч еХОСJ10вакии. Ус,1ышав о цве · товых ассоц и ац и ях, о ни неожиданно за г оворили между собой по-че Ш СI\И Как я п о ня л, И З ОКО Н и.\ oCTpaBcKol"1 квартиры открыва J IСЯ ВIIД.. на MeTaJI-
:I УРГl1 ч еС КII(1 комбн н ат с ('го трубами \\ J,bIMaMH всех цвстов ра Д\"!"II. -
Ты TOJlbKO не I'ОВОРИ, пожа;lv й ста, что твоя О страва -
са\IЫЙ кра с ивыi-i в 'lир е Г ОРОд,-:- н е щаД Il.ilа 'Iужа З\'з а-
в год тысячелетuя М лад а-Б О_/I'слава с К'онвей ер а "Шкодовкu ? сошла ,1[U ЛЛ IIОН ?
на я ,1/G/UUHa. н ов ый а д мини с трати в Н bl Й ко р пус ? Ш кодовк и ?. на.- Скаж и, д у ш а н, ч ес тн о, т ы смог бы жить в другом месте? Кубат, коре нн ой житель и н дустриаль?
но г о мо р авского севе р а, спо к ойно воз?
ражал, объясняя скорее м н е, чем ей, что его родной город, Ч ТО ни говори, а третий по вел и ч и не в ст р ане. ?Сталь?
ное сердце рес п уб.~ики?, как н азывают его в путеводител ях. -
Мой Млада- Б олеслав -
город помен ь ше,- не у нн малась Зузана,?
но н и в ч ем другом не усту пи т Остраве .. Зуза н а р одил ась и в ы росла в Млада?
Болесла в е и п оэтому н е скуп и лась на самые восторже нн ые эп и теты, расска?
зывая о родных местах. З АМОК НАД ЙИЗЕРОЙ Н а за р е ч ешской государстве нн ости одна из рез и ден ци й П ршеМЫСJlовичей -
первых ч ешских к н язе й -
находилась в мрачноватом замке над Лабой -
ны?
н ешнем Ста р а-Болеславе, Кf l лометрах в двадцати к севе р у о т П раги. В сере?
дине Х века к н язь Болеслав уб и л своего П ерве н е ц м ладаболеславского а вто?
строен и я -
автомоб и ль марки ?Лаур ин и К лемент? (/905 год). С к алиСТblЙ бе р ег й и зе р ы сох р а н ил свою д и кую кр асоту. с г лавного nросn е кта открыва е тся в и д на д ол ину Кленице и замок Бол есл ава. родного брата князя Вацла ва и захва ?
тил власть. Неправедно занятый пре?
стол Бол еслава I унасл ед овал его сын Болеслав 11. Но он не захотел оставать?
с я здес ь и основал в 974 го ду другую р е?
з ид е нцию -
п од альш е от пр оклятого места. Новый княже ск ий за м ок н а реке йи зе р е стал на з ыват ься Млада Боле?
сла вль, что по- ста рочеш ски зна чи ло ? град молодого · Болес ла ва ?. (К ак у нас Ярославль -
? город Яро слава?.) С ра з витием я з ыка слегка изменилось и на з вание, приняв е го нын е шнюю форму. Слушая Зузану, мы н е сразу обра ти?
ли внимание, что наш поезд идет уже н е по равнине, а вдо л ь скал и сто г о бере?
га чешской реки й и зе ры. Р ельс ы про?
ложены на уз ком участке су ши по д обрывом, и пое зд, казалось, вот-вот з аден е т поросшие к ус т а рником каме?
нистые уступы. Стеl(ЛО вагонного окна ц а рапали порой гибкие в е тви. В д р угом окне медленно плыл повторяющи йся, но никог да не надо едаю щий пей заж. Среди зеле ных лугов, делая в севозмож ?
ные повороты -
то уходя, то приб л и?
жаясь к желе з ной кол ее,- несет во ды с покойная неширокая река. йиз е ра, по местным меркам, круп?
ная водная артерия. Б ере т р е ка нач ало в каменистом кра е Крконош е и, пр еодо?
ле в пороги на пути вниз, ра зл ива е т ся по просторной долине. По берегам йиз е ры можно насчит ать н есколь к о десят ков древних городков. Высят ся кое-где пепельно-серы е руины с р едне?
вековых з амков. -
Смотрите, это мой го род! -
вос?
кликнула Зуза н а. НА МЕРИДИАНАХ ДРУЖБЫ К аме нны е стены с двумя башнями по у глам как бы в ы ра с тают и з с к аль н о?
го утес а н ад сл ияни ем р е ч у шки К ле ни ?
це с ЙизероЙ. Тяже ло весный мр а чны й за мок высится на д про с торными доли?
н ами двух рек и вид е н ото в с юд у. За бывш е й великокняжеской р ез иденци ей, неоднократно п е р ес траив аемо й в т е ч е ?
ни е ве ков, по к л инови д н ому скальном у ма сс иву теснятся дом ики г о рож ан, то тут, то там по д ни маю т ся шпи л и косте?
лов. От ста нции до центра города доволь?
но дале ко. Добирались на последн е м рейсовом авто б усе. Его салон вместил почти всех п ассаж иров наш его сост а ва и з ч е тыре х вагонов. Прогр емел железный мост ч е рез Йиз е р у. Мель кн ул и глухие с т ены ок?
раинных домо в, и автобус -
н е ув и дел, а с к о р ее п о чув с тво вал я -
медленно попо лз в гор у. Не сколько минут машина натужно шт у рмов ала крутой по дъем, затем р ез ко повернула и, по с теп е нн о н а бирая ско р ос ть, пошл а еще выш е. Н а ис ходе по дъема водитель кр у тан ул баранку, и автобус лихо вписал ся в зам ыс ловаты й з иг з аг узкого про е з да меж грузных а ркад. На столь кр утом вираже зах ватыва ет дух. Как б удто ты не в а втобу се, а на дне шлюпки, к ото ?
р ую безнадежно за кр уж ила огромная морская воронк а. Не разбив машин у о з амковую башню и н е со крушив ста ринно е зд ание на у гл у, опытный водитель вывел р е й со?
вый автобус и з кривой, т ес ной улочки. В суме рках я так и не ра з г лядел толком и сто рич еск их п е р еулк ов Млада?
Б олеслава. Мы вышли на остановк е у блочно-панельного дома. Соседние зда?
ния, зали тый электрическим светом про с п е кт выг ляде ли точь-в-точь как на памятной картинке из альбома. ОТ ? ЛАУРИНКИ?ДО?ШКОДОВКИ? Утро н а ч алось с мельтеше ния сол н е ч?
ных за йчиков -
их п ускали све жевы?
мытые стекла ле гковы х ав т омоб и лей. П о хара кт е рным к у цым капотам без?
ош иб о чн о угадывалась марка маш ин: вдоль тротуаров стоял и только ? Иl ко?
ды?. Удивляться не при ходил о сь -
эт и сам ы е распространенные на чехосло?
вацки х дорогах малолитражки пр о и з?
водят им ен но в Млада -Б олеславе. Эмблема ? Иlк оды? -
окрыленная ле?
тящая cTpeJla -
и з вест н а во вс ем мире. К ом ф ортабел ьны е машины с мощ ными дв игат ел ями в задней ч асти кузова охотно п оку п ают во в сех европейск и х стра н ах. Мн ого и х и н а со в е тски х до?
рогах. За по слеД Нflе го ды во кр уг Мла да?
Боле слава п однял и с ь на ста д ва д цати гектара х новые пр омы ш ле нны е корп у ?
са. Т акую же п лощадь за нимают жи?
лые кварталы. Ц еха ? Ulк одовки ? про?
тя н ул и сь до соседнего горо д ка Космо ?
н осы, и н едав н о он стал одн им и з бо ле?
славск и х районов. Н а пр оспек т е Красной Армии за стеклян н ой витриной помещения п о?
с тоянн ой авто моби л ьной вы с т авк и от?
ливают перламутром сер ийны е мо дел и. Мо лодежь теснит с я п е р ед спортивными вариантами ? Иlко д ы ?. Млад аболеслав?
ск и е мальчишки с пят и видят себя во?
дителями -n рофессионал а м и, исп ыт ате?
лями, г о нщика м и. Среди посетите ле й по с т а рш е н емало и так и х, кто и с за ?
в я з анными гла зам и р аз берет и соберет любой мотор. И х боль ш е привл ека ют маш ины, выпущенные семьдесят-во?
се мь десят лет на зад. Т е, с которых на ?
ч алось ч ехос ловацкое ав т остроение. -
Строго г о в оря, все началось с э то?
го тр ех кол ес ного дра н дулета ... -
ра с-
сказывал подошедший душан Кубат.?
В 1895 году в кафе на тихой Ста кор ?
с кой улочке СО ШЛliСЬ два Вацлава ?
Jlаурин и Клемент. Первый, м ас тер ?
слесарь, обладал неза у рядными те х ни?
ч ес кими познаниями, второй -
неболь ?
шим капиталом и практич ес кой сме т?
кой. два будущих пр ед принимат ел я ударили по рукам. Они и не подо з ревали тог да, что их скромная фирма по р е?
монту в ел осипедов вскоре превратится в кр у пный автомобильный за вод. Ч е ре з три года маленькое предприя ?
ти е наладило выпуск первых мотоцик?
лов <: электромагнитным п уска тел е м. А в 1905 году за ворота завода -
к этому времени на ? Jlауринк е? работало уже триста пятьдесят челов ек -
выкатил ся п е рвый чешский автомоби ль. Марка ? Jlаурин и К леме нт ? приоб ?
рела мировую известно с ть. СЛ<l ви лась высокая надежно ст ь ч е ш ск и х машин, технические достоинства их дв игате ле й. МJ I<lдаболесл а вски е ГОI1ЩИКИ одержи?
вали победу за победой на пр ес тижны х международных состязаниях. В сео бще е признание, однако, не спасло ? Jl ау рин ?
ку ? ОТ финансового краха. В 1925 году ее поглоти л пль зе ньский концерн ?Шко?
да?. Легковы е автомобили, которые по ?
прежнему продолжали соб ирать в Млада-Бол есла в е, вын ужде l1Ы были сменить марку. Сегодня рабочим ? ШкоДовки ? при ?
су щи высочайший профе сс ионали зм, творческое и до бро с овестно е о тношени е к делу. В тра д ициях завод а --
по сто ян ?
ный поиск нестандартных инж е нерны х и художествеНI1ЫХ р е шений, равн ен и е l1а по с ледни е технически е достижения, высокая к ульту ра прои зводст в а. Новы е двигатели, которые ра з р аба?
тыв аю тся младаболеславскими КОI1-
структорами, отличаются от пр ед ы ду-
щи х более I1И ЗК ИМ расходом бензина. И м и ос н а ще ны се рийны е модели ? Шко?
ды?. В масштабах всей Ч ехословак ии, им еюще й огра ничеl1ны е э н ергет ич еские р есу р сы, э кон о мят ся ежед н ев н о ТОI1НЫ то п л и ва. М еl1ь ш е сж иг ается г о рючег о ?
ме ньш е вредного воздействия на окру?
жающую среду. Ежедневно город над йизерой поки?
дают тяг а чи с прицепами. Н а ни х, све р?
кая свеже й краской, стоят нов е ньки е, не нюха вшие как следует асфальта ,1 егко?
вые автомобили. МИЛ J lионная ? Шкода ? со ш ла с конв ейе ра с т арейшего в с тране автопредприятия в год тысячелетия го?
ро да, а сей ч ас вып уск доведе н до по лу?
тора милл ионов. эпохи и стили днем, осматр ивая древние у,~ ицы, я понял, поч ему на ка н уне путь к замку п оказалс я восхождением на Эверест. Н а П ОДОJlьце, среди_ обсту пивши х п од?
н ож и е замково г о утеса дом иков, журчит р е ч у шка Кл е нице. За мостиком дорога с ра зу берет вверх. Зигзагообраз н ая улочка, где нет места для тротуара, где с трудом разъедутся две встречные J lег· ковые машины, подводит 1< ТЫ J IЬН ОЙ сто рон е замка. На этом пути. гово рят, были к огда-то окова нные же J l езом во?
рот а. Чт обы поп асть н а город с к ую пло?
ща дь, н еобход имо сделать е ще поворот почти на сто восемьдесят градусов. По д свод чатыми галереями открыва?
лись таинственные пр оулк и шириной в метр. Про ход ы ведут к обрыву. За до?
м ам и п о од н у сто рон у УJl ИЦЫ скаль но е плато обрывается к К,1е ниц е, по дру?
гую -
к Й и зере. Один нз тесных пр оходов между .10' мами прив ел к строительной площадке. Реставраторы как раз ладил и ост р о-
I t, t . ~ . ,.t. J.t. '1 .0-
tt " 11 , 1__ . вер хую крышу готиче с кого з дания. Се?
р ая, облупившаяся местам и ш тукатур?
к а, следы глубоких трещи н в сте н ах, по д пира ем ы х мощными контрфорсами. -
Это р едк ий образе ц г у снтского храма,- объяс ни ла мне п отом Зуза?
на.- С е го кафедры ра зда ва J IИ СЬ н е пр осто проповеди, а призывы сражать?
ся с оружи е м в р уках против католнче?
ско й церкви, отождествлявшейся в ГJlа?
зах ч ехов с немецким гос п одством. Борьба гуситов за национаJlЬНУЮ не?
завис имо ст ь Чехии -
одна и з слав ны х ст раниц пр ошлого Млада-БолеС J lава, за п е ча тле нн ая в камне. Пони мая я з ык арх итект ур ы, по фасадам домов можно пр оч ит ать и даЛЫJейшую и сто рн ю го?
рода. Ситцевая ткань йоэефоопулской п е чат?
H/I. Ратуша. Фасады ее сплошь покрыты рисунками по штукатурке -
сграффи?
то. В них радость жизни, поэзия миро?
ощущения. Возводил ось это здание после жестоких гуситских войн, в пору экономического подъема младаболе?
славского края, в эпоху Возрождения, когда переживала расцвет вся евро?
пейс:кая культура, в том числе и чеш?
ская. Недалеко отсюда -
неброская мона?
стырская постройка без всякого деко?
ративного оформления. В 1500 году чле?
ны одной из самых ранних в стране религиозно-просвеiительских органи?
заций -
?Единства чешских брать?
ев?-открыли здесь школу и типогра?
фию. В Млада-Болеславе увидели свет первые печатные книги на чешском язы?
ке, первая географическая карта чеш?
ского королевства, первый медицинский труд. А рядом обильно украшенный резь?
бой по камню, с изваяниями апостолов перед входом, пышным порталом и фигурным купольным завершением костел' девы Марии. Его строительство прочно связывается с периодом вре?
менной потери чешской государствен?
ности. Пышный, ?габсбургский? стиль барокко. РАДУГА СИТЦА Родители Зузаны -
пани Ева и пан Вацлав Глушичка -
жили в новом де?
сятиэтажном доме. В обеденный пере?
рыв семья Глушичка в полном составе собралась за столом. Пани Ева, разливая по тарелкам суп, сказала: . -
Наш город не такой уж большой, и мы любим собираться в обеденный перерыв дома. Я, к примеру, успеваю прийти из больницы, младшая дочь Катержина -
из гимназии, пан Вац?
лав -
с фабрики ... -
у нас, знаете, никто не работает на "Шкоде?,- добавил глава семейст?
ва.- Такое в нашем городе встретишь нечасто. Инженер Глушичка и в самом деле в отличие от большинства младаболе?
славцев не автостроитель. Он -
тек?
стильщик. -
Исконное ремесло чехов,-
про?
должал ОН,- производство и обработ?
ка ситцевых (а теперь и искусственных) тканей. Наша красильная фабрика в местечке йозефов Дул -
самое старое предприятие во всем крае. После обеда поедем вместе, там все и увидите. Фабрика, которой руководит дирек?
тор Глушичка,-одна из ведущих в текстильном объединении ?1иба?. Мла?
даболеславские текстильщики спе?
циализируются на конечных операци?
ях -
отбеливании и крашении. Старинные цехи ?Тибы? раскинулись под Космоносами, в долине реки Йизе?
ры. Красильню в йозефовом Дуле за?
. ложил итальянский негоциант Больца еще в 17(i3 году. Но ее продукция не сразу получила распространение. Пря?
жу и ситец торговец ввозил из-за гра-
4 ницы, поэтому цены на космоносовские изделия были высокими. Однотонную материю брали неохотно. Приостанов?
ленное было предприятие возобновило работу, как только изучили спрос. Рас?
писанные яркими цветами и витиева?
тым узорочьем хлопчатобумажные платки пошли нарасхват. ... В белильном отделении два спе?
циалиста в отутюженных спецовках наблюдали за работой двухэтажного белильного агрегата. Раньше в этом процессе были заняты десятки рабочих рук. -
В прошлом году поставили,-
по?
делился оператор.-
До этого здесь и продохнуть было нечем. Мне приходилось видеть старые бе?
лильные станки. Запомнился грохот, клубы сырого пара. А тут ни шума ме?
ханизмов, ни пара, ни горячего воздуха. . Списанная белильная машина, гото?
вая к отправке в металлолом, хранил ась в соседнем помещении. А рядом монти?
ровалось распределительное устройст?
во, которое позволит многократно ис?
пользовать воду, поступающую из Йизе?
ры. Ту, что прошла технологический цикл, нельзя сразу спускать в реку. Сначала ее охлаждают в отстойниках. Теперь же горячей водой хотят обогре?
вать помещения фабрики, пропуская ее через фильтры. Только после этого хо?
лодная вода вернется в Йизеру. И сколько бы .:промышленных предприя?
тий ни стояло на берегах, река останет?
ся чистой. Судя по продукции, которая прохо?
дила в данный момент по технологи?
ческой цепочке краСИЛЬН9ГО отделения, было ясно, что мастера йозефова Дула верны старым традициям. Печатники ?Тибы? пристально изучают покупа?
тельский спрос. Причем изучают не только в Чехословакии: сорок пять про?
центов продукции младаболеславской фабрики идет на экспорт. А изменчи?
вая мода, говорит директор, распро?
страняется по странам прихотливо: в Западной Германии сегодня в моде пестрые цветы на постельном белье, в Канаде -
фигуры животных, в Ита?
лии -
узор на темном фоне, ну а в са?
мой Чехословакии -
неяркая полоска. А что будет завтра? -
На что будет спрос, то и будем делать,- отвечает товарищ Глушичка. РАСТУТ ЭТАЖИ Архитектор Освальд Дёберт -
один из самых признанных зодчих Чехосло?
вакии. По его проекту ведут рекон?
струкцию Пражского Града. Млада?
болеславцы считают его своим земля?
ком, хотя он коренной пражанин. Два?
дцать лет назад Дёберт и его помощни?
ки Ярослав Косик и Франтишек Ржезач закончили работу над фундаменталь?
ным проектом перестройки древнего города над ЙизероЙ. На это ушло пять лет поисков и экспериментов. Конструкции из бетона и стекла про?
никли в историческую среду Млада?
Болеслава довольно рано -
еще в пер-
вой половине века. Мастер чешского кубизма Иржи Крога возвел на улицах' города несколько призматических зда?
ний. Они бесцеремонно затесались в шеренги средневековых домиков. Прав?
да, новаторские искания Кр.оги не при?
вели к сильному нарушению сложив?
шегося ансамбля. И угловатый отель возле ратуши, и циклопический, едва уравновешенный блок Политехническо" го училища, и плоская коробка больни?
цы со временем стали дост~примеча?
тельностями, предметом гордости го?
рожан. Перед зодчими социалистической Чехословакии стояли иные задачи. Младаболеславцам 'не забыть годы фашистской оккупации. В начале мая сорок пятого английская авиация под?
вергла город массированной бомбард~; ровке. Автомобильный завод и ближн.це.;; к нему жилые кварталы обратилисьiil:: руины. Старожилы -
лет пятидесяти и старше -
помнят, как советские сол?
даты разбирали развалины. После войны начали думать над тем, как перестроить город так, чтобы обес?
печить людей жильем, но при этом со?
хранить его исторический облик. Ос?
вальд Дёберт мерил шагами улицы и размышлял о том, что люди, для кото?
рых предназначались задуманные им дома, имели право на хорошие условия жизни, однако знали цену каждому геллеру, каждой кроне и не намерены были швыряться' деньгами. Логика экономичного строительства диктова?
ла простоту художественных форм и рационализм планировки. Комбинируя несколько вариантон типовых проектов, сберегая каждый старинный дом, ар?
хитекторы создали такой облик города, что его до сих пор называют образцом социалистического градостроительства. Идешь по непохожим одна на другую улицам и через некоторое время отме?
чаешь, что их своеобразие достигнуто осмысленным расположением оконных проемов, балконных ограждений, па?
нелей, стеклянных витрин. Самая эф?
фектная магистраль -
проспект На?
родной милиции с многоэтажными до?
мами и зеркальной лентой магазинов -
пролегла по краю обрыва над 'Кленице, не заслони,В, а, наоборот, раскрыв за?
поминающуюся панораму Млада-Бо?
леслава. -
Мои сверстники обычно не поки?
дают родной ГОРОД,- говорила мне Зузана Кубатова.- Почти все находят здесь дело по душе, а значит, и свое место в жизни. Если бы не Душан, ни?
куда бы не уехала. Две главные дороги ведут из Млада?
Болеслава. Одна старая, крутая, с тя?
желыми поворотами и неожиданными препятствиями. Другая прямая и ши?
рокая, проложенная недавно. Она на?
чинается сразу за ратушей и стрелой мчится на восток. Вдоль нее продолжа?
ют расти новые кварталы . М л а Д а -
Б о л е с л а в'- Пр а г а -
Москва В. С У ПРУ н Е Н К О, наш спец. корр. Фото автора ЭХо Arстевск:ой долины m ад п е ни сто й р екой Агстев го ?
лубел и лес истые г о ры. Свежий ветер н есл ышно пр06егал по дол ин е и мягко обнимал сос ?
новы е рощицы, р а з валины древ них храмов, опрятные д ом и ки из розово - с ир е н евого туфа. -
В о - он, видишь,- пока з а л куда ?
то вни з в сто р о н у долины В олодя.?
Склон над самой р екой р ас п орот желто в атой линией. Там и проходит трасса ... Мы стоял и со C~ 1 e HHЫM маркшей ?
дepO~ 1 то нн ель ного отряда NQ 17 Владимиром Ка заря н ом у входа в с што ль н ю, которую строители желез ?
ной доро ги Идж ева н -
Р азда н на ?
чали прокладывать п е рп е ндик ул яр ?
но будущему стволу одного из тон ?
н елей, 'Iтобы ускорить темп проход ?
ки. Я многое сл ыш ал о железной до ?
роге чер ез П амба кский хребет е ще до т ого, как попал в Агст евск ую до ?
лину. Слышал от ра зных людей, с пеци ал ист ов р азл ичных рангов и профил ей, р ассмат ривал ч е рт ежи и карты, на которых инж е н е ры уве ?
р е нно рисовали линию будущей до ?
роги. Конт у ры действующей желез-
но до рожной сети маленькой ropH o~i р ес публики довольно пр осты. Железнодорожная лин ия, ответ ?
вляясь от Закавка зс кой магистрали, по долине р е ки Дебеды проникает в северную часть АРJl.1 е нии. И тут н а пути дороги в с та е т мощный щит Пам6акского хребта. Маг истр аль огибает его с севера и, пересекая Джаджурский перевал, выходит н а просторы Шир ака, а затем и Арарат ?
с кой долины. П олучается огромная подкова -
длинный и утомительный окольный путь. А между тем горо д Иджеван, расположенный на северо -
5 востоке республики в долине реки Агстев, которая берет свое начало на северных склонах Памбакского хребта, с недавних пор связан же ?
лезнодорожной магистралью с А зе р ?
байджаном и Грузией. Достаточно соединить 64 - килом ет ровой желез?
ной дорогой Иджеван с Ра зда ном, чтобы сократить путь из Еревана к столицам Закавказских республик, важнейшим экономическим районам страны. Однако с первых же меся ?
цев строители дороги Идж е ван ?
Ра зда н столкнулись с сер ьезными трудностями. Необходимо было про ?
бить семь тоннелей, и среди них вось ?
микилометровый Меград зорский, соорудить двадца ть два моста. На стройку съехались опытные взрыв ?
ники, проходчики, мостовики, м еха ?
низаторы. Среди них было много строителей тоннеля Арпа -
Севан и Ереванского метрополитена. Но и для них тоннели в районе города Дилижана на подступах к Памбак ?
скому хребту оказались крепким орешком. -
Не знаю, ара, может, мне это только кажется, но нам, маркш е й ?
дерам, здесь работы невпроворот -
успевай только инструм е нт ~за ря ?
жать.,- вздохнул Володя, прил а ?
живая на голове ярко - оранжевую каску.-
Подожди -
увидишь, поче ?
му я так говорю. Я вспомнил, с какой по с пешностью Володя глотал завтрак, как задум ?
чиво прощался с родными, рассеян ?
но, кивком головы отвечал на при ?
ветствия знакомых, когда мы шли по сонным прохладным улицам Ид ?
жевана. И сейчас его лицо, покры ?
тое легким загаром, было сосредо -
точенным. Только ясные, с голу ?
бизной гла за светились не за щищен ?
ностью и добротой. Володя рывком надвинул ко з ырек каски чуть ли не на са мые брови и резко бросил в мою сторону: -
Пойдем, что ли? Кого ждать? Мы вошли в штольню. . От сырых бетонных стен тянуло холодом. Под ногами блестела мас ?
лянистая узорчатая колея. Слева, вдоль стены, зме ились провода, шланги; справа тускло горели лампочки. Накануне я побывал в тоннельном забое. Меня поразили его размеры, чугунные тюбинговые перекрытия, толстые трубы для вен ?
тиляции и подачи сжатого воздуха, мощные насосы для откачивания воды. Здесь, в штольне, диаметр ко ?
торой раза в два меньше тоннель ?
ной, все проще. Но и тут приходится отвоевывать буквально метр за мет ?
ром. Когда строители выйдут на ли?
нию тоннельного ствола, разработка начнется в двух забоях. Володя привычно -
руки в карма ?
нах, воротник куртки поднят -
вы ?
шагивал по штольне. Я -
за ним. Ноги вя зл и в глинистом месиве. И зред ка со свода срывались круп ?
ные капли. Грохотали отбойные мо ?
лотки. В пыльной полутьме каза ?
лось, что от брезентовых курток проходчиков валит пар ... Высокий скуластый проходчик работал ~c оглядкой~: несколько се?
кунд присматривал с я, будто выис ?
кивая слабые места в породе, потом точно рассчитанным движением пу ?
скал в ход инструмент, откалывая увесистые глыбы. Его молодой на ?
парник ~ вгрызался. в породу азарт?
но и напористо -
губа закушена, светлые волосы выбились из - под каски, слиплись на лбу. Потом проходчики покинули за ?
бой. Пыль быстро выветрилась, осе ?
ла. Было слышно, как шлепались в лужицу капли. -
Да, спутал нам о"бвал карты,?
неожиданно произнес Володя, огля ?
дывая массу рыхлой породы, за ?
полнившей забой. -
Какой обвал? -
Было дело ... Гора внутри вся гнилая. Чуть тронь -
и сыплется и льется ... И он рассказал, как два дня назад во время пересменки сполз свод. Когда фонарями осветили место об ?
вала, то даже без предварительных за меров поняли, что работы зде сь не на один день. Приступ или к рас ?
чистке. Торопились: боялись нового оползня. В ход пошли даже лопаты, носилки. Володя рассказывал об обвале, а я вспоминал беседу с одним из ве ?
дущих специалистов ~ Армтонн ел ь ?
строя~ Леонидом Аркадьевичем Арутюновым перед поездкой за Памбакский хребет. Свой первый тоннель Леонид Аркадьевич проло ?
жил в горах Абхазии в пятидесятые годы. Потом были противообвальные сооружения на Закавказской и Азер ?
байджанской желе з ных дорогах, автодорожный тоннель под Пушкин ?
ским перевалом, ливнеотводы на горных склонах возле города Камо, первая очередь Ереванского метро ?
политена. Арутюнов склонился над картой, расстеленной на столе: -
В горах Арм е нии очень пестрая геология. Это значительно заТj:iуд ?
няет проходку, требует тщательного геологического анализа, сложных маркшейдерских расчетов. Район Дилижана, где проходит трасса,?
говорил Арутюнов,- один ИЗ слож ?
ных в республике. Дилижан ра с по ?
ложен на огромных оползневых ма с ?
сивах. Горы ~ начин е ны. глинистыми сланцами, алевритами -
породами, которые при со прико сно вении с во з?
духом теряют с вою устойчивость ... -
Леонид Аркадьевич, как ведет ?
ся борьба с обвалами и оползнями, угрожающими строительству? -
Математическим методом спе ?
циалисты подсчитали, в каких слу ?
ч а ях в районе Дилижан а могут сло ?
житься а варийные ситуации, на ?
сколько при этом должен по д няться уровень грунтовых вод. Режимные наблюд е ния ведутся по всей трассе. В работу, кроме геологов, включи ?
лись математики, киб е рнетики, ко ?
торы е созда ют математические мо ?
дели оползней. Предлагают сво и проекты противоопол з н ев ых меро ?
приятий и химики. Полимерны е в е щес тва, если их пропу ст ить ч е р ез воду и сто чник а, вспучиваются и уве ?
личиваются в объеме в десятки и сотни ра з, укрепляя устойчивость каменного мас сива ... -
Видишь, все отметки засыпа?
ло,- сказал Володя. Он достал блокнот и, склонившись к лампочке, что-то записал. К своду на длинной капроновой нитке была прикреплена блестящая никелиро?
ванная гирька. ?Для центровки.,?
пояснил Володя. Видно, кто-то из нас ненароком задел ее плечом, и она мерно раскачивалась, будто от?
считывая томительные секунды под землей. Володя поймал гирьку в ку?
лак, осторожно разжал пальцы. -
Смотри не задень ... Перед входом в штольню напар?
ник Володи, сухощавый подвижный парень, настраивал теодолит. С уси?
лием вогнав ножки штатива в плот?
ную глинистую почву, он крепко завинтил боковые винты. Казарян подошел к нему, и оба маркшей~ дера занялись центровкой инстру?
мента: при замерах обвальной ~па?
зухи. требовалась точность наблю?
дений. От этого зависели и безопас?
ность проходчиков, находящихся в забое, и количество бетона, которым нужно было забить пустоту. Парни отрегулировали прибор и приступили к наблюдениям. Володя чуть присел, ловя в окуляр ориентир на ближней горе. Его напарник запи?
сывал в полевой дневник засечки углов. Они работали аккуратно, со?
средоточенно, по нескольку раз про?
веряя засечки. Затем установили нивелир и приступили к нивели?
ровке. Рабочий в глубине штольни подсвечивал деления на рейке фона?
риком. Володя, прильнув К окуляру, время от времени диктовал напар?
нику высотные отметки ... Потом Казарян долго разминал тугую сигарету, неторопливо прику?
рил, вертя в пальцах зажженную спичку, пока огонь не коснулся ног?
тей. В этот момент в штольню, урча, вполз погрузчик. Проходчики тут же начали разбирать бревна и под?
носить их к порталу. Вот-вот должна была подойти машина с бетоном. Вдруг воздух содрогнулся от дале?
кого взрыва. Над горами прокати?
лось раскатистое эхо. Володя по?
смотрел на часы. -
Пунктуальны. -
Кто? -
не понял я. -
В той стороне,- указывая на юго-запад, объяснил маркшейдер,?
лежит Памбакский хребет. Сейчас там в районе ~еградзорского тон?
неля работают взрывники ... Ладно, поехали, мне еще надо успеть в од?
но место. Дорога петляла. ~Газик. трясло, он то и дело заваливался в рытви?
ны, ямы, кривые колеи. Хрустела под шинами щебенка. Перед выез?
дом на шоссе водитель остановился у родника. У ног высеченной из камня девушки, перекручиваясь и играя солнечными бликами, била в землю струя воды. ЛЮДИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА Вкусная, правда? -
сказал 130-
лодя, вытирая ладонью мокрые гу?
бы, и добавил: -
По дороге еще не один родник встретим. У нас их в Агстевской долине хватает ... Действительно, на перевалах, в глухих ущельях, на шоссейных и проселочных дорогах -
повсюду в долине реки Агстев встречаются род?
ники, заботливо и искусно одетые мастерами-камнетесами в розово?
сиреневый камень. К путникам, странствующему люду в этом горном краю отношение особое. А по Аг?
стевской долине проходил когда-то один из древних торговых путей Ар?
мении и Закавказья. Путешествен?
ники, купцы, бродяги, мелкие тор?
гаши-эшакчи -
~содержатели ос?
лов. -
от берегов Куры и Каспия шли по цветущей солнечной долине, наслаждаясь смолистыми запахами леса, теплом и покоем, которыми веяло от зеленых гор. В том месте, где долина расширялась, вскоре воз?
никло селение, которое назвали Ид?
жеваном -
?~eCTOM для ночлега, отдыха ?. Потом Володя рассказал, что к горным дорогам у него привязан?
ность давняя. Его отец -
шофер. Не один десяток лет Гурген Казарян на стареньком ?пазике. колесит по каменистым дорогам Армянского нагорья, на которых, по его выра?
жению, случается, и пломбы из зу?
бов вылетают. Часто в дальние рей?
сы отец брал с собой младшего сына. В этих поездках Володе открывался мир перевалов, тоннелей, древних монастырей и придорожных родни?
ков. Однажды они ехали с отцом в Ереван. Над Севанским перевалом, разделяющим Памбакский и Арегу?
нийский хребты, как обычно, клу?
бились туманы. На одном из серпан?
тинов вдруг заглох мотор. Пассажи?
ры высыпали из автобуса. Отец хо?
рошо знал капризы своей машины, поэтому долго томиться не при?
шлось. Когда двигатель завелся, вдруг рассеялся туман и брызнуло солнце. Склоны гор пестрели разно?
травьем, цвели гладиолусы, маки, ирисы. На противоположной стороне Агстевской долины в золотистой дымке плавали вершины Халабеко?
го хребта. Все это было так красиво, что именно в тот момент Володя Казарян и решил для себя: его про?
фессия обязательно будет связана с горами и дорогами. Он закончил политехнический ин?
ститут в Ереване. Вернулся в родные горы и стал строить дома из туфа. А потом была армия, и однажды он получил от родителей письмо, в ко?
тором они сообщали о прибытии в Иджеван первого поезда из Баку. -
В первый момент я даже испу?
гался, что трассу до Раздана постро?
ят без меня.- В ясных Володиных глазах даже сейчас промелькнул испуг.-
Но зря опасался. Строи?
тельство железной дороги Идже-
ван -
Раздан только развертыва?
лось. Закладывался лишь первый, Иджеванский, тоннель. А в про?
кладке следующего -
Ахкхлинско?
го -
Я уже принимал участие ... Вон видишь темное отверстие в скале,- прильнул к окну Володя.?
Это и есть мой первенец. Я едва успел рассмотреть подко?
вообразный вход в тоннель на правой стороне реки, как дорога вильнула в горы. Через несколько минут мы выскочили к северному порталу. ~a?
шина осторожно съехала с асфальта и, будто набравшись духу, резво проскочила узкий мостик через Агс?
тев. Вдоль реки извивались шлейфы грязной пены с застрявшим в ней мелким мусором. Ниже по течению на пойменном берегу, примыкающем к полотну строящейся железной до?
роги, бульдозеры скребли глинистый склон. Экскаваторы вонзали когти?
стые ковши в неподатливую камени?
стую почву. Я обратил внимание на группу рабочих, которые вблизи мо?
ста укрепляли отвесный берег, на?
чиненный валунами: кто-то забивал толстые желеЗЦрlе штыри, другие оплетали их проволокой. Володя поспешил к рабочим, которые вы?
равнивали лопатами площадку над обрывом. -
Что случилось? -
спросил я у маркшейдера, когда он вернулся, озабоченно ероша волосы. -
Давняя история ... Репер у нас тут снесло. Теперь вот приходится восстанавливать геодезическую сеть. -
Как снесло? -
Однажды ночью мы просну-
лись от страшного грохота. Выско?
чили из вагончика -
река ревет, ме?
чутся лучи прожекторов, машины на том берегу сигналят. Оказалось, снесло бревенчатый мост. Накануне несколько дней хлестал дождь. Уро?
вень реки в считанные часы поднял?
ся на два с лишним метра. Все, кто был в тоннеле, бросились наводить мост. К утру машины наконец про?
бились к нам. ~остовикам тоже тя?
жело пришлось. Вода вплотную под?
ступила к неукрепленным участкам пути, опорам моста. По пояс в воде ребята таскали мешки с песком, работали в полузатопленных кра?
нах, подавая бетонные глыбы для перемычек ... Я смотрел в сумрачную глубь тон?
неля, куда убегали упругие холод?
ные рельсы, и думал, что за каждым метром этого километрового подзем?
ного коридора стоит, наверно, своя история, подобная той, которую рас?
сказал Володя. Из таких историй и складывается в конце концов судьба стремительных горных тоннелей?
тех, которые уже проложены, и тех, к которым еще придет маркшейдер Володя Казарян ... Армянская ССР, Агстевская долина 7 В. 3 А Д О Р О Ж Н Ы й ?А ЧТО ЖЕ ДАЛЬШЕ, МУЧАчое?? П
ервое впечатление: их очень много. Потом убеждаешься: их действительно очень мно ?
го -
ТblСЯЧИ, но меньше, чем показалось в пеРВblЙ момент. Просто с неПРИВblЧКИ взгляд то и де?
ло останавливается на CTpaHHblX детских фигурках. Вот мальчишка в не то чтобbl рваной, но до безобразия заношенной рубашонке не спеша бредет в толпе, воровато косясь на сумочки женщин и ОТТОПblреННblе карманЬ! мужчин. Вот девочка в за?
саленной юбке остановилась между столиками OTKpblToro кафе, заученно и устало протягивая руку: .. Хороший сеньор, пожалуйста ... !> Вот группа мальчишек плещется в фонтане, бро ?
сив на бортик свои лохмотья. Вот ребята чистят туфли прохожим, по?
штучно продают сигареТbl, подска?
кивают к машинам на перекрестках, протирают и без того ЧИСТblе ветро?
Bble стекла в надежде на пару моне ?
ток. И еще маЛblШ, певший в автобу?
се, протягивает шапочку. И разно ?
возрастная детвора, утром разбре ?
дающаяся из заброшенного дома -
места ночлега. Эти дети -
беспризорники, бед?
ствие КРУПНblХ колумбийских горо ?
дов. Таких же беспризор ников в сосед ?
ней Бразилии Жоржи Амаду назвал <1 генералами песчаНblХ карьеров!>. Судьба колумбийских <lгенералов трущоб!> не менее трагична. Как пра?
вило, все они ВblХОДЦbl из <1бидонви?
лей!>, KOTopble, словно грибbl - парази ?
Tbl, ОПОЯСblвают город. Как некото ?
pble ПТИЦbl вьют гнезда из всего, что попадает под клюв, так и дома <lби?
донвиля!> строят из чего попало, например из ящиков. Нужда BblrHa-
ла огрОМНblе массЬ! крестьян в горо ?
да, но и тут их не ждал рай. Родителям не до детей. Дети почти не видят их. Мать -
и это большая удача -
в прислугах. Отец скорее всего <1 частично заНЯТblЙ!> -
то '!ернорабочий, то пристроится где?
нибудь на улице чистить обувь, но чаще слоняется по городу в поисках приработка. Подобно щенкам, дети сперва осторожно обследуют окружающий мир, с каЖДblМ разом все смелее уда ?
ляясь от родного угла. Они все реже и реже возвращаются в то грязное и тесное место, которое наЗblвается ?домом!>. Наконец, они уходят навсегда, становятся ?ниньос де ла калле ~ -
Первый день "юня -
Международный день защиты детей. Когда народы Земл" смотрят в будущее, он .. прежде всего думают о nоколен"и тех, кто через пятнадцать-двадцать лет станут полноправным.. гражданами ХХ, века. Однако далеко не везде в м .. ре дет .. ж"вут в благополуч ..... Сто м"лл"о?
нов мальч .. ков .. девочек в каn"тал .. ст .. ческих .. разв"вающ"хся странах страдают от недоедания, двест" м"лл"онов не "меют возможност .. уч .. ться, каждый день сорок тысяч детей на планете ум .. рают -
главным образом от голода .. отсутств"я мед"цинской nомощ". Одна .. з острейш"х nроблем -
детск"й труд. По данным ООН, сто сорок пять М"ЛЛ"онов детей в м .. ре заняты на разных видах работ. На?
конец, самая главная задача, перед которой сто"т человечество: nредотврат"ть ядерную катастрофу, обесnеч"ть ч"стое небо над головой нынешнего .. всех гря?
дущ .. х nоколен"Й. В решен.... nроблем защ"ты м .. ра .. прав ребенка большую роль .. грает СИМЕА -
Международный ком"тет детск"х .. юношеск"х орган .. зац .. Й пр .. ВФДМ. Весной этого года nрез"Д"ум СИМЕА поддержал "н"ц .. ативу Лен"нского комсомола о проведен .... в Москве в 1985 году Х, I Всем"рного фест"валя моло ?
деж .. " студентов, в рамках которого пройдут .. мероnр"ятия детск"х .. юноше?
ск"х орган .. зац .. Й. "Человечество обязано давать ребенку лучшее, что оно "меет? -
этот nр"н?
ц .. n, провозглашенный ООН в декларац .... прав ребенка, нужно nомн .. ть всегда. детьми улицы. Чащ е всего их усы ?
новляет или удочеряет ~галладаJ> -
шайка беспризорников, детей от семи до пятнадцати лет. Большинство беспризорных -
мальчики, ~мучачос де ла каллеJ>. За бездомными девочками охотятся, как коршуны, хозяйки ночных при ?
тонов. В галладах свои традиции и непи ?
саные законы. Законы кулака. И хо ?
тя старшие оберегают и защищают младших, а ночами все тесно жмутся друг к другу где - нибудь в холодном подъезд е в доме на снос, в при город ?
ных пещ е р ах Боготы или Кали, третьего по величине колумбийского города, но атмосфера в галладе еще сильнее огрубляет души ребят. Перед ~рейдами!> старшие подростки заставляют младших для храбрости покурить марихуану. Время от времени отдельные энту ?
з иасты, добровольные педагоги предпринимают попытки перевоспи ?
тать малолетних преступников. Так, патер Николо после восьми лет тща ?
тельной подготовки сумел организо ?
вать в пригороде Боготы Флориде ~де тскую республику!>. Это тридцать два дома, построен?
ных на частные пож ертвования, в ко ?
торых проживает тридцать две груп ?
пы подро стков общей численностью в пятьсот ребячьих душ. Во главе каждой группы -
выборный коман ?
дир, а всей ~ республикой ~ управляет совет командиров. Ребята учатся в школе, приобре ?
тая одну и з восьми профессий, пред ?
лагаемых на выбор. Например, про ?
фессию столяра" механика или ти ?
пографского работник а. Как только они начинают трудиться в мастер ?
ских, созданных при ~республике!>, и выдавать качественную продук ?
цию, им начисляется зарплата во ~ флоринах ~, имеющих хождение исключительно в ~детской республи ?
ке!>. На флорины можно приобрести товары в кооперативной лавочке, а можно поменять их на песо. -
Тридцать четыре года назад девятнадцатилетним юношей я при ?
плыл в Колумбию из Италии, чтобы помогать бедным,- рассказывает патер Николо.-
Я был священником в самых жалких больницах, участво ?
вал в комиссии по распределению социальных пособий: исходил вдоль и поперек беднейшие кварталы пор ?
тового города Барранкильи. Чего ?
чего, а нищеты я повидал немало ... Проблема ~потерянных ~етей!> мучит меня давно. Я даже попробовал быть духовником в КОЛОНИИ для несовер?
шеннолетних. Бессмысленное дело. Атмосфера там такова, что подро ?
сток, попавший туда, навсегда поте ?
рян для общества. Если до заклю ?
чения его можно каким - то образом спасти, то после тюре1>IНОЙ ? выIчки'.> он законченный преступник. Но какова реальная отдача от ны ?
нешних начинаний ? д е тской респуб · л ики'.>? Патер Николо хотя и по л он оптими з ма, однако н е строит во з ?
душных з амков. -
Предположим,- говорит он,?
ЧТО мы добь е мся з ам е чательных успехов в деле перевоспит а ния. А дальше что? Ведь наши ребята вер ?
нутся в тот же мир, КОТОРЫЙ их и с ка ?
лечил. Здоровые вернутся в зараж е нно е место. Поэтому, как ни печа л ьно, но мы вынуждены не создавать у наших воспитанников иллюзий. Да, не исключено, что лучшие уче ?
ники, самые способные, най д ут со временем место в жи з ни. А бо л ьшин ?
ство? Те, кто учился не бл е стящ е? Отв е дав лучшей жи з ни, опять на дно общества? И не в силах мы охватить всех беспризорников своей опекой. Сей ?
час у них недетская жизнь. Но ещ е страшней их будущая судьб а -
ни обра з ования, ни профессии. Ну, вы · живут они, не умрут от голода и хо ?
лода, а что же дальше, мучачос? Для них есть, по - моему, один вы ?
ход -
вернуться в деревню, к сель ·· скому труду. Но КТО им даст з емлю? В нынешнем мире много разговоров о возвращедии к природе, а голод и нищета гонят колумбийцев и з дер е ?
вень, чтобы они разбивали себе голо ?
вы о кривые зеркала городов ... Патер Николо тяжело в з дыхает. Увы, одиночки не могут переиначить социальный строй. И ~детские ре с ?
публики'.> не решают проблем у, не сокращают число беспризорников, практически не влияют на социаль ?
ную среду, породившую галлады. Те самые галлады, которые тоже можно назвать ~республикоЙ'.>, но с проти ?
воположным знаком -
? реСIIу6ли ?
кой обреченных!>. По материалам зарубежной печати 9 А Л Е К С Е 11 П О л я н с к н 11, кандидат исторических наук СЧАСТ ЛИВ ЧИК ТАВАТ -
[J от наш самый интересный I цех,-
говорит господин Парл.-
Здесь работают рез ?
чики по дереву. На мебельную фабрику на окраине Бангкока меня привело желание посмотреть, как делают знаменитые тайские барельефы из тикового де ?
рева. Господин Парл --
коимерче ?
ский директор -
подводит меня к с толу. за которым склонился пожи -
лой мужчина в очках с выпуклыми стеклами. -
Это Буньен, потомственный резчик. Он с севера, и з провинции ЧианграЙ. Там резьба по дереву -
традиционный промысел. Буньену шестьдесят три года. Ремеслом за ?
нимается лет с двенадцати. Мастер вырезает рельефную кар ?
тину на деревянной доске. На куске войлока -
нес кол ько маленьких блестящих стамесок. Мастер пооче ?
редно берет их и ловкими, отточен ?
ными движениями наносит штрихи на картине. Сейчас он отделывает крону изображенной на доске паль ?
мы. Поражают его доведенные до автоматизма движения, ловкость, с которой он вырезает тропические заросли, фигуры охотников, вонзив ?
ших длинные копья в извивающегося на земле тигра. -
Резчик знает наизусть больше тридцати сюжетов. Каждый может вырезать с закрытыми глазами. Оно так и лучше: бедняга ведь плохо ви ?
дит. Двенадцать часов напряженной работы в день, к тому же вечером, при тусклой лампочке. Так что выре?
зает, можно сказать, на ощупь. Но с каЖДЫМ'днем ему все труднее. Бунь?
ен не жалуется, но я вижу, как иног?
да, морщась от боли, он растирает суставы пальцев. Еще год-два, и совсем не сможет работать. -
Уйдет на пенсию? -
спраши?
ваю я. На лице господина Парласмущен ?
ная улыбка. -
Пенсия ему не положена. Тот, кто трудится в частной компании, 110лжен двадшlТЬ лет выплачивать определенную сумму в фонд соци ?
ального обеспечения. Но ему было не до этого. Надо было поднимать четверых детей. В монастырь, навер ?
ное, уйдет. Дети его сами едва сводят концы с концами, и вряд ли им удаст ?
ся прокормить старика. Буньен согнулся над своим сто ?
лом, по его И:.Jрезанному глубокими морщинами лицу стекают капли по?
та. -
В последнее время он плохо зарабатывает,- говорит господин Парл,- не та производительность труда ... У самого входа в цех мальчуган лет десяти усердно зачищает наж ?
дачной бумагой большую деревян ?
ную фигуру слона. Господин Парл кладет мальчику руку на плечо. -
Тават -
наш самый младший рабочий. На фабрике шесть меся?
цев. Раньше просто подметал и уби?
рал мусор, а несколько дней назад я разрешил ему выполнять кое - какие подсобные операции. Годика два на подхвате, а потом прикрепим к ма ?
стеру, будет ему помогать, а заодно и учиться. -
Он тоже получает зарплату? -
Хозяин платит только тем, кто работает самостоятельно. В лучшем случае Тават будет получать деньги лет через шесть. А пока ему положе ?
но две чашки риса в день и немного овощей. Да еще разрешают ночевать в цехе. Таких ребят у нас человек пятнадцать, они все ночуют здесь, вот на этих кучах стружек. Дети из бедных семей, а родители рады, что их все - таки удалось пристроить. -
Кем ты хочешь стать? -
спра ?
шиваю я Тавата. -
Резчиком по дереву. Таким же мастером, как господин Буньен,?
отвечает он. Мальчик улыбается и снова при ?
ни мается за слона. Видно, работа ему нравится, и он считает, что ему повезло. Наверное, то же думают и его ро ?
дители. Ведь постоянная работа ?
это такая редкость ... РАБЫ ЗА ДВЕ МОНЕТЫ ... На скрещениях бангкокских улиц, где машины прочно застревают в пробках, снует множество босоно ?
гих чумазых ребятишек. Они пред ?
лагают скучающим в ожидании зеле ?
ного сиг на ла водителям и пассажи ?
рам свежие газеты, букетики роз, маленькие гирлянды душистых цве ?
тов жасмина, мелко нарезанные фрукты и сладости. В Бангкоке их на зывают ?дети пе ?
рекресткив~. В школу они не ходят, ведь чуть ли не с шестилетнего воз ?
раста им приходится помогать роди ?
телям. Детей можно увидеть и у кинотеатров, магазинов. Они пред ?
лагают посторожить машину, по -
мыть ее. Получив мелкую монету, складывают ладони, делая знак ?са?
вади~ -
традиционный таиландский жест приветствия и благодарности, низко кланяются. ... Ребята с большими деревянными ящиками бегают по Сухумвиту и другим центральным улицам Бангко ?
ка, предлагая прохожим почистить обувь. И так по всему городу. Почему они вместо того, чтобы ходить в школу, заняты поисками грошового заработ ?
ка? Ответ на эти вопросы дают цифры, приводимые таиландской прессоЙ. Прожиточный минимум в Таиланде составляет двести бат на человека в месяц в городах и сто семьдесят пять в сельских районах. Четвертая часть населения страны живет ниже этого уровня. Хотя начальное -
с первого по седьмой класс -
образование в госу ?
дарственных . школах бесплатное, многие семьи просто не могут дать своим детям возможность учиться: школьнику надо иметь форму, учеб ?
ники. Да и не все родители в состоя ?
нии прокормить своих детей. Поэто ?
му сорок из ста десятилетних ребя ?
тишек не ходят в школу, а из детей старше четырнадцати лет учится все ?
го лишь десятая часть. Вот они и выходят на улицы, чтобы принести в семью хотя бы немного денег. Но эти дети все - таки живут дома с родителями. Судьба некоторых их сверстников склад ывается хуже. Однажды ранним утром полиция устроила облаву на кондитерской фабрике в Тхонбури: поступали све ?
дения, что здесь незаконно исполь?
зуется детский труд. Было обнару ?
жен но пятьдесят шесть дево чек в возрасте от восьми до пятнадцати лет. На фабрику детей отдали роди ?
тели за ежегодную плату от тысячи до тысячи восьмисот бат. Девочек заставляли работать в грязи и сыро ?
сти с шести утра до одиннадцати ве ?
чера, держали впроголодь, за малей ?
шие провинно сти жестоко избивали. Незадолго до рейда полиции две де?
вочки умерли: владельцы фабрики никогда не показывали заболевших врачам. Все дети выглядели худыми и изможденными. У многих врач обнаружил туберкулез, желудочные заболевания, расстройства нервной сист е мы. Против хозяев фабрики было воз ?
буждено уголовное дело. Порок на?
казан? Да, но только на этой фабри?
ке. Ведь по данным бангкокской пе?
чати, детский труд используют на трех тысячах крупных и мелких предприятий страны. Хотя законо?
дательство официально запрещает принимать на работу лиц моложе пятнадцати лет, большинство част?
ных предпринимателей широко ис -
1 1 пользуют труд малолетних даже на вредных участках производства. Де?
ти работают на химических пред?
приятиях, стройках, в авторемонт?
ных мастерских. tl местной нрессе часто lIOЯВJlЯЮТ?
ся и сообщения о продаже детей. Правительство сразу же постаралось опровергнуть информацию о рабо?
торговле. Однако доводы официаль?
ных представителей были неубеди?
тельны. Два западногерманских репорте?
ра из журнала ?Штерн!> решили вы?
яснить суть дела на конкретном эксперименте. При помощи перевод?
чика они без труда отыскали посред?
ника и сделали заказ на покупку трех детей в возрасте от десяти до двенадца ти лет. Посредник оказался человеком дела: через два дня ?товар!> был до?
ставлен на автовокзал Бангкока. За двенадцатилетнего Тхонг Дума он запросил сто семьдесят марок, сто сорок стоила одиннадцатилетняя БуонлаЙ. Ее ровесник Мон обошел?
ся в сто тридцать марок. До этого Тхонг Дума продали на стекольный завод, он таскал непо?
мерные тяжести. Буонлаii ТРУДИJlась.с как взрослая на прядильной фабри~ ке. Позднее она, очевидно, попала" бы в публичный дом, называемый в Бангкоке ?чайным ДОМИКОМ!>. Мон мыл В ресторане груды грязной по?
суды. Журналисты выкупили детей и ре?
шили сами вернуть их родителям. Для этого они с детьми и отправи?
лись в далекую таиландскую провин?
цию. Родители безучастно выслушали объяснения переводчика о тяжелом детском труде на фабриках, о лжи?
вых обещаниях посредников. Но можно ли их обвинить в бессер?
дечии? Мать Буонлай, например, продала свою дочь, потому что была не в силах прокормить пятерых детей после смерти мужа. Она никогда не училась в школе, не знает, где нахо?
дится Бангкок, но слыхала, что там живут богачи. Деньги, полученные за дочь, для нее целое состояние. Трудно сказать, как сложится дальнейшая су дьба Тхонг Дума, Буонлай и Мона. Может быть, их родители уступят уговорам очеред?
ного торговца? Ведь у них не будет другого выбора, если случится не?
урожай и опять в деревне начнется голод. На международном конкурсе детс?
кого рисунка под девизом ?Моя жизнь в двухтысячном году!> малень?
кие жители планеты нарисовали космонавтов в скафандрах, отправ?
ляющихся в неведомые миры, изоб?
разили свои встречи с обитателями далеких галактик. Другие увидели себя в кабине быстроходного поезда на монорельсовой дороге или за 12 пультом управления автоматизиро?
ванного строительства. Прост и реалистичен был рисунок одиннадцатилетней бангкокской школьницы Лим, одной из победи?
тельниц международного конкурса. На рисунке изображена женщина, стоящая у мольберта. На стенах развешаны картины. На столе разло?
жены краски. А на полу играют чет?
веро маленьких детей. Такой Лим представляет себя через двадцать один год. Она мечтает стать худож?
ником. Способности девочки к рисованию были замечены школьными учителя?
ми. Лим были необходимы занятия с опытным педагогом. Но за это нужно платить. Такой расход был не по карману семье девочки: ее ро?
дители с трудом сводили концы с концами. Они едва могли мечтать о начальном образовании для Лим, ее сестер и братьев. Может, и не суждено было бы этой девочке участвовать в международ?
ном конкурсе, не вмешайся предста?
вители департамента изящных ис?
кусств Таиланда. Они посмотрели рисунки одаренного ребенка и при?
няли решение выделить средства на обучение Лим в художественной школе. Я видел работы Лим на выставке, устроенной после объявления ре?
зультатов конкурса, в бангкокской гостинице ?Ориентал!>. На белых стенах фойе развешано двадцать акварелей: переданные с детской непосредственностью виды окраин Бангкока, где родилась и росла Лим, зарисовки домашней жизни, рисунки животных и птиц. Сама Лим никогда не думала,. что столько взрослых будет смотреть ее рисунки. Маленькая, коротко под?
стриженная, она стоит в углу фойе, опустив глаза. Она смущается, почти совсем не может разговаривать, лишь смеется, отвора чивая голову. Девочку можно нонять, ведь раньше никто не проявлял к ней такого инте?
реса, не задавал ей столько вопро?
сов. Я узнал у Лим, что на полученные в награду деньги она сможет про?
должить учебу в художественной школе. Госпожа Вират, искусствовед, сот?
рудница департамента изящных ис?
кусств (это она настояла на том, что?
бы девочке предоставили возмож?
ность учиться живописи), тоже рада. -
Теперь я спокойна за мою Лим,- говорит госпожа Вират.?
Она сможет стать художником. Кро?
ме того, все картины, что вы видите, уже проданы. Так что Лим даже поможет своей семье. К сожалению, других таких случаев я не помню, хотя в бангкокских школах много одареllllЫХ детей. Фонд нашего де?
партамента и различные пожертво?
вания недостаточны, чтобы помочь' им. УЧИТЕЛЬНИЦА ИЗ КЛОНГ ТОЙ Двадцатишестилетняя учительни?
ца из Бангкока Пратип Унгсонгтхам родилась и выросла в семье бедного рыбака в Клонг Той -
скоплении нищенских лачуг на заболоченном берегу реки Чао-ПраЙи. Здесь ютят?
ся тысяч сорок человек. Клонг Той -
лучшее доказательство того, что ничего нет постояннее, чем вре?
менные постройки. Родители мечтали дать девочке образование, но в государственную школу Пратип не приняли. У нее так же, как и у тысяч детей трущоб Клонг Той, не было даже свидетель?
ства о рождении. Обитатели этого района переселились сюда из про?
винции, соорудили себе жилища, но муниципалитет города не признает их жителями столицы. Когда мать, собрав последние деньги, отдала Пратип в частную школу, учиться там пришлось недолго. Расходы на обучение оказались непосильными для семьи. Девочка пошла пако?
ва ть хлопушки на фабрике игрушек, счищала ржавчину с кораблей в пор?
ту, была уборщицей. Однако Пратип никогда не забывала своей краткой встречи с миром знаний, хотела про?
должать учебу. За пять лет Пратип удалось ско?
пить немного денег, чтобы поступить в вечернюю школу для взрослых. Пратип закончила шестилетний курс обучения за два с половиной года и была принята в педагогический кол?
ледж Суан Дусит, тоже на вечернее отделение. Девушку беспокоила судьба ма?
леньких жителей Клонг Той, для ко?
торых был закрыт путь к знаниям. Она вспоминала свое безрадостное детство -
как и ей, тысячам малень?
ких соседей тоже кочется учиться. Но жителю Клон г Той закрыт путь к знаниям, поэтому Пратип мечтала о школе для детей бедняков. Вот толь?
ко бы ей получить диплом педагога ... и школа открылась. Помещения для нее не было, и Пратип пригласи?
ла двадцать девять учеников к себе домой, в свой тесный домик. Плата за обучение была чисто символиче?
ской -
один бат в день, да и то лишь с тех родителей, что могли эти день?
ги наскрести. Средств хватало на подержанные школьные учебники, карандаши и газетную бумагу. Многие смеялись над затеей Пра?
тип. Некоторые просто не понимали, почему способная девушка отказа?
лась от места преподавателя в одной из частных школ Бангкока. Через месяц в школу ходило почти шесть десятков детей. Дом Пратип уже не мог вместить всех желающих, часть учеников занималась на улице. Учительнице стало трудно занимать?
ся одновременно со всеми ребятами, не хватало учебников. Но школа продолжала действовать. Открылось и вечернее отделение для дет е й, ко ?
торые работали. Пратип отдавала школе все время. Жители Клонг Той с любовью и уваж е нием говорили о ней. Беда нагрянула н е ожиданно. Бангкокский муниципалитет объя ?
вил, что в связи с расширени е м т е р ?
ритории порта строения на уча с тк е, где находился дом семьи Пратип, подлежат сносу. Родители Пратип построили домишко в другом м ес т е Клонг Той, но он был настолько меньше старого, что там уж е н е оставалось места для занятий. Тогда' на з ащиту школы в Клонг Той стали многие колл е ги молодой учительницы. Они обратились чер е з прессу ко всем жителям и учре жде ?
ниям страны с призывом о ка з ать помощь Пр.атип и ее ученикам. В фонд школы стали поступать по ?
жертвования. На эти де ньги были куплены строительные мат е риалы. Сооружать школу помога л и роди ?
тели учеников. Вскоре Пратип и е е питомцы стали заниматься в новом школьном здании. Я встретился с молодой учите л ь ?
ницей, когда новая школ а у ж е нач а ?
ла работать. Пратип удало с ь добить ?
ся, чтобы школу официально за р е ?
гистрировали как го с у д а рственное педагогическое учрежд е ни е. Учите?
ля -
теперь их в школе два д ц а ть шесть -
получ а ют зарпл а ту от го с у ?
дар с тва. А потом было со о бщ е ни е о присуждении Международной пр е ?
мии за общественную д е ят е льн ос ть педагогу из Таиланда Пр а тип Унг ?
сонгтхам. -
У нас в стране сотни тысяч де ?
тей остаются полуграмотными,?
говорила мне Пратип.-
А в е дь с р е ?
ди них оч е нь многие могли бы стать педагогами, врачами, уч е ными. По э ?
тому я и хочу открыть дорог у к з н а ?
ниям детям бедняков. Но, к сожал е ?
нию; образование в Таилан де -
э т о удел богатых. А что ж е нашим детям вообще не учиться? Кон е чно, чинов ?
никам из бангкокского муниципа ?
литета нет дела до этого, их - то д е ти учатся в школах, поступают в ко л ?
леджи и университеты ... Трудно с к аз ать, какова была бы судьба школы, органи з ованной Пр а ?
тип, если бы не помощь прогрес с ив ?
ной общественности страны ,-
у чи ?
телей, журналистов, студентов, вр а ?
чей. Их старания не пропали дар о м, ве д ь теперь около семисот дет е й трущоб Клонг Той уч а тся. В се они получат начальное обра з овани е и профессиональные навыки -
при школе работает не с кольк о м ас т е р ?
с ких. Но разве можно принять в се х же ?
лающих? Пратип мечтает о том, чтобы каж ?
дый ребенок в Таи л анде мог ходить в школу. Но пока это только мечт а ... Бангкок - М ос кв а С детст в а Лео н о р а Г Р Иl'О Рl,евна Б е р ежна я соб ир ае т пр о и зведе ни я де к о р а ти в н о - прик лад н о го и ску сс тва. Ее к в а ртир а да вн о пр ев р ат и лась в н а стоящий му з ей, и прийти т уд а може т к ажд ый, к т о н е р ав н оду ш ен к н арод н о м у искусству. Б е р еж н ая р аботает в од н ой и э м оско в с ки х де т ск их б ольни ц, и ч асть ее колле кции п е р ек оч е в ала т у да. Ле онор а Григ о рь е вн а р асскаэ ы вае т р ебя т а м о н а р од ны х мас т е р ах, п ока ?
з ыв ае т им ярки е игр у шки. Дет и ра ?
д ую т ся, а это, н есом н е нн о, п р и бли ?
жае т вр е м я их вы здо р овле ни я. А. ЗВЕРЕВ 13 ЗЕННА ХЕНДЕРСОН Фантастический рассказ (1 начала появились отливающие глянцем космические корабли : черного цвета. Они опускались с неба в каком-то строгом беспо?
rя дке и, сея с трах, падали на широкую lIосадочную площадку, как семена в зе млю. За ними, будто яркие бабочки, опустились разноцветные тихоходные ко рабли, которые, словно колеблясь, зав и сал и в возд ухе, а затем рассажи?
вались сред и темных чудовищ. -
Красиво! -
вздохнула Рина.-
Сюда бы еще му з ыку. -
По хо ронный марш,- сказал Торн,-
и л и реквием. А то и трубный глас, как перед концом света. Честно говоря, я боюсь. Е сл и переговоры про?
валятся, весь ад повторится снова. -
Но пер е говоры не должны прова?
л иться! -
возра з ила Рина.-
Уж если они согласились на них, то, конечно же, дл я того, чтобы договориться о мире. -
Мире в их представлении или в нашем? -
спросил Торн, мрачно глядя в окно.- Н а м так мало и з вестно о них. Мы н е им еем понятия об их обычаях, lt-енностях и т ем более о том, с каких по з иций они р ассмат рив а ют наше пред?
л оже ни е о прекращении боевых дей?
ст вий. -
Можно ли не верить в их искрен?
IIOCTb? Ве дь они привезли с собой семьи. Ты же сам сказал, что в этих ярких кораблях нахо д ятся и х жены и дети. -
Это е ще ни о ч ем н е говорит. Они и х пов сюду з а собой таскают -
даже в бой. В бой?! -
Да. И сто ит нам вывести из строя оди н из их боевых корабл е й, как тут же теряет у пр авле ни е один или н е сколько ,·емеЙ ных. Это про с то при цепы, их дви?
жеНII(' за висит от боевых кораблей, и не TU:lbKO движение.- Горьки е складки на J lllц е Торна проступили резче.- Прак?
тически из-за этого они вынудили нас llOЙТИ на п е ремирие. К а к мы могли про?
i юлжать уничтожение их флота, когда вместе с ч е рными кораблями гибли их раскрашенные домики?! Будто обрыва?
"шь лепестки у цветк а, и з а каждым .. IeneCTKOM -
сме р т ь дете й и женщин. Рин а в здро гнула и приникла к обняв?
,н е му ее за п ле чи Торну. -
Вы дол жны С ними договориться. Н есом ненно, если м ы хотим мира и они тоже ... -
Мы не знаем, чего они ХОТЯТ,?
мра чно с каза л Торн.- Захватчики, аг?
р ессо ры, чужаки и з враждебных ми?
ров -
они т ак отличны от нас! Можно J 1И вообще над еят ь с я, что мы когд а?
нибудь догово рим с я? -
Ма мочка, с мотри, тут стена!?
ручонки пятилетн е го Сплинтера, словно ч у ма з ы е морские з ве зд ы, р ас пласта л ись на волнистом зеле нов ато м стекло бето?
не. Десяти футовая сте на протянула с ь среди деревьев вдоль по ло гого склона холма.- Отк уда она здесь? И зачем? А как же пруд с золотыми рыбками? Мы что, больше не сможем там играть? Рин а оперлась рукой о с тену. -
Т е м, кто при ле тел в красивых космических кораблях, тоже надо где-то гулять и играть. Поэтому Строительный корпус и поставил для них забор. Они не знают, что тебе туда хочется,- от?
ветила Рина. -
Тогда я скажу им.- Сплинтер откинул голову назад.- Эй, вы там! -
Он сжал кулачки, все его тельце напряг?
лось от крика: -
Эй! Мне хочется по?
играть, где пруд с рыбками! Рина рассмеялась. -
Тише, Сплинтер. Даже если бы они тебя услышали, все равно ничего бы не поняли. Их дом очень-очень далеко отсюда, поэтому они говорят не так, как мы. И мы не знаем, что они за ... люди. -
Да, но как же мы узнаем, если здесь эта стена? -
Никак,- ответила Рина.- Пока здесь забор -
никак. Они спустились к подножию холма. -
Почему здесь нет других детей? -
не успокаивался Сплинтер.- Мне бы так хотелось с кем-нибудь поиграть. -
Дело в том, что несколько линд?
женийских генералов прилетели в боль?
ших черных кораблях поговорить с ге?
нералом Уоршемом и другими нашими генералами,- ответила Рина, опуска?
ясь на пригорок возле высохшего, ручья.-
А вместе с ними в ярких кра?
сивых кораблях прилетели их семьи. Поэтому наши генералы тоже привезли свои семьи, но только у твоего папы есть маленький ребенок. У всех осталь?
ных -
взрослые. -
А-а ... -
задумчиво протянул Сплинтер.- Значит, там, за стеной, есть дети? -
Да, там должны быть маленькие линдженийцы,- сказала Рина.- На-
верно, их можно назвать детьми. Сплинтер спустился с пригорка и улегся на живот на дно бывшего ру?
чейка. Прижавшись щекой к песку, он заглянул в щель под стеной, там, где она пересекала ручей. -
Я ничего не вижу,- сказал он разочарованно. Они направились обратно вверх по холму к своему дому. Шли молча. Сплинтер не отрывал ручонки от стены. -
Мамочка,- сказал он, когда они подошли к внутреннему дворику.- Этот забор нужен, чтобы они к нам не выхо?
дили? -
Да,- ответила Рина. -
А мне кажется, он нужен, чтобы я туда не входил. Рина убрала нетронутый завтрак и сварила еще кофе. Ее мысли каждый раз с надеждой следовали за мужем, когда он загорался новой идеей, вновь обретал решимость, а когда все захо?
дило в тупик и он возвращался, при НО?
ся с собой безнадежность и растущее отчаяние, она сникала, настроение ее падало. Между тем она старалась, что?
бы жизнь Сплинтера была спокойной, позволяла ему целыми днями гулять по всей отведенной землянам территории. Однажды перед сном Рина расчесы?
вала волосы, поглядывая вполглаза на плескавшегося в ванне Сплинтера. Он Рисунок Н. ГРИШИНА собирал горстями мыльную пену и при?
жимал ее к подбородку и щекам. -
Теперь я буду бриться, как папа,?
бормотал он себе под НОС.- Бриться, бриться, бриться! Указательным пальцем он стал сни?
мать мыло с подбородка, а потом вдруг обеими ручонками набрал полную при?
горшню пены и размазал ее по лицу. -
А теперь я -
Дуви. Я весь пу?
шистый, как Дуви. Смотри, мама, я весь ... -
Он открыл глаза, чтобы убе?
диться, что мать видит его, и тут же отчаянно заревел. Рина кинулась промывать сынишке глаза. Когда слезы смыли остатки мыла, она принялась вытирать маль?
чика полотенцем. -
Спорим, Дуви тоже заплакал бы, если бы ему в глаза попало мыло,?
проговорил он, отфыркиваясь.- Прав?
да, мама? -
Дуви? -
спросила Рина.- Воз-
можно. Тут любой бы заплакал. А кто такой этот Дуви? Она почувствовала, как напряглось тельце сидевшего у нее на коленях Сплинтера. Он отвел глаза в сторону. -
Мамочка, как ты думаешь, папа поиграет со мной завтра? -
Возможно.- Она поймала одну из его мокрых ножек.- Так кто такой Дуви? Сплинтер критически осмотрел но?
готь своего большого пальца, потом искоса глянул на мать. -
Дуви,- начал ОН,- Дуви -
это маленький мальчик. -
Что? -
переспросил а Рина.-
Маленький мальчик понарошку? -
Нет,- прошептал Сплинтер, опу?
стив голову.- Настоящий маленький мальчик. Линдженийский маленький мальчик. У Рины от изумления перехватило дыхание. -
Он хороший, мама, правда!?
затараторил Сплинтер.- Он не говорит плохих слов, не врет и не грубит своей маме. Он бегает так же быстро, как я, даже быстрее. Он ... Он мне нравит?
СЯ ... -
Губы его задрожали. -
Где ты ... как ты сумел ... я имею в виду забор ... -
Рина не могла подоб-
рать нужных слов. -
Я откопал ДЫру,- признался Сплинтер.-
Под забором, там, где пе?
сок. Ты не говорила, что этого нельзя делать! Дуви пришел играть со мной. Его мама тоже пришла. Она красивая. У нее розовый мех, а у Дуви -
зеленый. Он может закрывать нос и складывать уши! Вот бы я умел так! Зато я больше, чем он, и я умею петь, а он -
нет. Но он свистит носом, а когда я пробую?
получается, как будто бы сморкаюсь. Дуви хороший! Рина помогла Сплинтеру надеть пи?
жаму. В голове у нее все перемешалось. По спине пробежал холодок страха. Что теперь делать? Запретить Сплин?
теру туда лазить? Охранять его от воз?
можной опасности, которая, быть мо?
жет, просто поджидает своего часа? Что скажет Торн? Надо ли говорить ему? Это может ускорить инцидент, который ... -
Сплинтер, сколько раз ты играл с Дуви? -
Сколько раз? -
переспросил Сплинтер.- Сейчас посчитаю,- сказал он важно и в течение минут'ы бормотал, загибая пальцы.- Четыре раза!?
объявил он торжествующе. -
Ты сказал, что видел и мать Дуви? -
Конечно,- сказал Сплинтер.-
Она была там в первый день. Это она прогнала всех остальных, когда они стол пились вокруг меня. Все взрослые. Детей не было, только Дуви. Они нем?
ножко тол кались и хотели меня потро?
гать, но она велела им уйти, и все ушли, кроме нее и Дуви. -
Ох, Сплинтер! -
вскрикнула Ри?
на, отчетливо представившая себе, как он стоит, маленький, окруженный тол?
пой толкающихся линдженийцев, кото?
рые хотят ?потрогать? его. -
Что случилось, мама? -
спросил Сплинтер. -
Ничего, дорогоЙ.- Она облизнула пересохшие губы.-
Завтра я пойду с тобой к Дуви. Мне бы хотелось позна?
комиться с его мамой ... На следующий день Сплинтер уселся на корточки и осмотрел лаз под забо?
ром. -
Ты можешь застрять,- сказал он. Рина засмеялась, хотя сердце у нее сжалось. -
Это было бы не очень прилично, правда? -
спросила oha.-ПриЙти в го?
сти и застрять в дверях. Сплинтер расхохотался. -
Вот была бы потеха,- сказал ОН.-
Можно, я пойду позову Дуви, он поможет копать? -
Прекрасно.- Голос Рины прер?
вался. ?Боишься ребенка,- посмеялась она над собой, но тут же попытал ась оправдаться.- Боюсь линдженийца?
агрессора и захватчика?. Сплинтер растянулся на песке и про?
скользнул под забором. -
Начинай копать,- велел ОН,-
я скоро вернусь. Опустившись на колени, Рина при?
нялась за работу. Копать было нетруд?
но. Рыхлый песок поддавался легко. Вдруг она услышала крик Сплинтера. На какой-то миг она потеряла спо?
собность двигаться. Мальчик снова за?
кричал, уже ближе. В отчаянии Рина вытащила последнюю горсть песка, про?
ТlIснулась под забором, чувствуя, как \а воротник блузки сыплется песок. Из-за кустов с ревом вылетел Сплин?
тер. -
Дуви! Дуви тонет! Он весь под водой! Мама! Мама! На ходу схватив его за руку, Рина потащила сына к пруду. Опершись о низкий барьерчик, она увидела во взба?
ламученной воде зеленый пушистый мех и внимательные глаза. Ни секунды не медля, она оттолкнула Сплинтера и, сделав глубокий вдох, бросил ась в воду. Рина стала на ощупь искать Дуви, ощущая удары маленьких ножек, 15 ускользавших до того, как она успевала их схватить. Потом она, тяжело дыша, пыталась вытолкнуть наверх все еще отбрыкива ющегося Дуви. Сплин тер схватил Дуви обеими руками и потянул к себе. Рина перевалилась через барьер и растянулась с Дуви на траве. Тут она услышала высокий, пронзи?
тельный свист. Ее резко оттолкнули от Дуви, которого схватили две розовые руки. Рина откинула с глаз мокрые пря?
ди своих волос и встретила враждебный взгляд розоватых глаз линджениЙки. Розовая мамаша с беспокойством ощу?
пывала своего зеленого малыша, и Рина со странной отрешенностью заметила, что Сплинтер не упомянул о глазах Дуви, которые были под цвет меха, и о его перепончатых ножках. Перепончатые ·ножки! Рина начала почти истерически смеяться. Боже мой! -
Ты можешь поговорить с Дуви? -
спросила Рина у рыдающего Сплинтера. -
Нет! -
всхлипнул Сплинтер.-
Когда играешь, необязательно разго?
варивать. -
Перестань плакать, Сплинтер,?
сказала она.-
Лучше помоги мне что?
нибудь придумать. Мама Дуви считает, что мы хотели его обидеть. Он бы не утонул в воде. Вспомни, он ведь может закрывать нос и складывать уши. Как мы объясним его маме, что не хотели причинить ему вреда? -
Ну.-
Сплинтер вытер кулачками глаза.-
Мы можем обнять его ... -
Нет, это не пойдет,- сказала Ри?
на, с ужасом заметив в кустах другие яркие фнгуры, приближающиеся к ним.-
Боюсь, она не позволит к нему прикоснуться. Быстро отвергнув про себя мысль о попытке бегства назад, к забору, она глубоко вздохнула и попыталась успо?
коиться. -
Давай поиграем понарошку, Сплинтер,- сказала Рина.- Покажем маме Дуви, что думали, будто он тонет. Ты упадешь в пруд, а я вытащу тебя. Ты понарошку утонешь, а я ... я заплачу. Сплинтер заколебался на барьерчике. Рина вдруг закричала, и он, испугав?
шись, потерял равновесие и упал. Мать подхватила его еще до того, как он ушел под воду, при этом она постаралась вложить в свои действия как можно больше страха и тревоги. -
Замри! -
горячо прошептала она.- Совсем замри! И Сплинтер так обмяк на ее руках, что ее стоны и слезы были не совсем притворными. На ее плечо легла чья-то рука. Рина подняла глаза и встретила взгляд линд?
жениЙки. Они смотрели так друг на друга довольно долго, потом линдже?
нийка улыбнулась, показав ровные бе?
лые зубы, а покрытая розовым мехом рука похлопал а Сплинтера по плечу. Тот раскрыл глаза и сел. Дуви, высунув?
шись из-за спнны матери, огляделся по сторонам, а через минуту он и Сплинтер уже катались по земле, весело возились между стоящими в нерешительности матерями. Несмотря на свою тревогу, 16 Рина засмеялась дрожащим смехом, а мать Дуви тихонько свистнула носом ... в эту ночь Торн закричал во сне и разбудил Рину. Она крадучись выбра?
лась из постели, подошла к комоду и открыла нижний ящик. Провела рукой по блестящим складкам лежащего там куска линд.жениЙскоЙ материи, в кото?
рый мать Дуви дала ей завернуться, пока сохла ее одежда. Взамен Рина отдала кружевную косынку. Ее пальцы нащупали в темноте выпуклый рисунок, она вспомнила, как красиво он выг ля?
дел на солнце. Потом солнце исчезло, и она увидела разрушенный черный ко?
рабль, погибающие в огне семейные корабли, увидела обугленных и скор?
ченных пушистых существ: розовых, зеленых, желтых ... Но затем она представила себе бле?
стящий серебристый корабль, чернею?
щий и плавящийся,- чудовищное зре?
лище: капли расплавленного металла в космической пустоте. Она услышала рыдания осиротевшего Сплинтера так явственно, что поспешно задвинула ящик и пошла взглянуть на спокойно спящего сына. Когда она вернулась, Торн лежал на спине, раскинув руки. -
Не спишь? -
спросила Рина, при?
саживаясь на краешек постели. -
Нет.- Его голос был напряжен как натянутая струна.-
Мы зашли в тупик. Мы хотим мира, но, кажется, не можем им этого объяснить. Они чего-то хотят, но не говорят что. -
Если бы они просто У.1етели ... -
Это единственное, что мы поня-
ЛИ,- горько заметил Торн.-
К сожале?
нию, они не улетят. Они остаются здесь, нравится нам это или нет. -
Торн ... -
раздумчиво заговорила Рина.- Почему бы нам просто не при?
нять их радушно? Почему мы не можем сказать: ?Милости просим!? Они приле?
тели издалека. Разве мы не должны быть гостеприимными? -
Гостеприимными! -
Тор н пулей выскочил из смятой постели.- Пойти в гости! Поговорить! -
Голос его сор?
вался.- Ты бы хотела пойти к НИМ в гости с вдовами тех землян, которые отправились посетить дружественную планету Линджени? Чьи корабли были сбиты без предупреждения ... -
Их корабли тоже сбивали.- Рина говорила тихо, но упрямо.- И тоже без предупреждения. Кто выстрелил первым? Ты должен признать -
никто этого не знает наверняка. Последовало напряженное молчание. Тор н снова лег в постель и с головой накрылся одеялом. -
Теперь я никогда не смогу ему сказать,- всхлипнула Рина в подуш?
ку.-
Он бы умер, если бы узнал о лазе под забором ... в последующие дни Рина каждый день ходила со Сплинтером, и отверстие под забором становилось все больше и больше Мать Дуви, которую Сплинтер назы-
вал миссис Пинк 1, учила Рину выши?
вать роскошные ткани, а Рина учила миссис Пинк вязать. Скоро улыбок и жестов, смеха и сви?
ста стало не хватать. Рина подобрала подходящие записи --
те немногие, что нашлись,- линдженийской речи и выучила их. Они ей не очень помогли, ибо предлагаемые слова было трудно применить к тем делам, которые они хотели обсудить с миссис Пинк. Но В тот день, когда она просвистела и прогово?
рила первую линдженийскую фразу, миссис Пинк с запинкой произнесла первую английскую. Они вместе смея?
лись и свистели, а потом принялись показывать на предметы и называть их. К концу недели Рина почувствовала себя виноватой. Они со Сплинтером развлекались, а Тор н после каждого заседания казался все более и более утомленным. -
Они невозможны,- сказал он с горечью однажды вечером.-
Мы не мо?
жем связать их никакими обязатель?
ствами . . -
Чего они хотят? Они же разумные люди ... -
Рина запнулась, поймав удив?
ленный взгляд Торна.- Разве нет? -
Люди? Это неконтактные враж?
дебные чужаки,-
сказал он.-
Мы уже заговариваемся от изнеможения, а они только пересвистываются друг с другом. -
А что же они просят? -
спросила Рина. Торн усмехнулся: --
Насколько мы смогли выяснить, они хотят всего-навсего наши океаны и прилегающие к ним земли. -
Но, Торн, не может быть, чтобы они были так неблагоразумны. -
Мы не уверены, что именно это они имеют в виду, но они продолжают возвращаться к вопросу об океанах. Когда же мы спрашиваем их напрямик, океаны ли их интересуют, они в ответ свистят что-то отрицательное. У нас просто нет контакта.- Торн тяжело вздохнул.- Ты не знаешь их, как мы. -
Нет,- грустно ответила Рина.?
Как вы ... не знаю. Отправляясь на следующий день к лазу у подножия холма, она захватила корзинку с провизией Д.1Я пикника. На?
кануне миссис Пинк угостила их завтра?
ком, и сегодня была очередь Рины. Они уселись на траву. Все горести Рины отошли на второй план, когда она со смехом смотрела, как миссис Пинк рас?
правляется со своей первой маслиной. Такая же дружелюбно-насмешливая улыбка появилась на лице миссис Пинк, когда Рина откусывала первый раз ку?
сочек ?пирвита?, при этом боялась его прог лотить, а выплюнуть -
стеснял ась. Сплинтер и Дуви занялись лимонным пирогом. -
Оставь пирог в покое, Сплин?
тер,- сказала Рина.- Он будет на 1 От английского слова rink -
розовый. (П рuмеч. пер.) десерт. Лучше достань яйца. Могу поспорить, что Дуви их никогда не пробовал. Сплинтер принялся рыться в корзине, а Рина взяла в руки солонку. -
Мама, вот они! закричал Сплинтер.- Смотри, Дуви, надо раз?
бить скорлупу ... Рина начала посвящать миссис Пинк в тайны приготовления крутых яиц. Все было как обычно, пока она не посыпала очищенное крутое яйцо солью. Миссис Пинк протянула руку горстью, и Рина насыпала в нее немного соли. Миссис Пинк тихо И изумленно свист?
нула. Попробовала. Потом нереши?
тельно потянулась за солонкой. Рина, смеясь, подала ее. Миссис Пинк насы?
пала себе в руку еще соли и заглянула в солонку СКВОЗЬ дырочки в крышке. Рина отвинтила крышку и показала миссис Пинк насыпанную внутрь соль. Миссис Пинк долго смотрела на белые кристаллики, затем пронзительно и настойчиво свистнула. Рина в заме?
шательстве отпрянула: казалось, что из-за каждого куста выскочило по линджениЙке. Они столпились вокруг МИССИС Пинк, уставившись в солонку и отталкивая друг друга. Одна из них убежала и вернулась, неся высокий кувшин с водой. Миссис Пинк медленно и осторожно высыпала соль с ладони в воду, а затем опустошила всю солон?
ку. Когда соль растворил ась, собрав?
шиеся женщины выстроились в ряд, подставив ладони. Началось священно?
действие. Каждая получила полную пригоршню соленой воды. И все они быстро, стараясь не потерять ни капли, подносили воду к лицу и вдыхали раст?
вор соли. Миссис Пинк была последней, и, когда она подняла лицо от сложенных ковшиком рук, Рина чуть не заплакала: такая благодарность светилась в глазах линджениЙки. А вокруг столпились десятки линджениек, и каждая хотела прижать мягкий указательный палец к щеке Рины -
жест благодарности, уже ей знакомый. Когда женщины исчезли в кустах, миссис Пинк села, не выпуская из рук солонку. -Соль,-
сказала Рина, показывая на солонку. -
Шриприл,- сказала миссис Пинк. -
Шриприл хорошо? -
спросила Рина, пытаясь найти объяснение только что происшедшей сцене. -
Шриприл хорошо,- сказала мис?
сис Пинк.-
Нет шриприл -
нет дети. Дуви... Дуви ... -
Она заколебалась, выбирая нужное СЛОВО.- Один Дуви -
нет дети. -
Ох,- сказала Рина.- Дуви -
последний ребенок на Линджени? Еще -
нет? Миссис Пинк обдумала слова, затем кивнула: -
Да, да! Еще нет. Нет шриприл -
нет дети. Рина почувствовала волнение. Может быть ... может быть, из-за этого началась война. Может быть, им просто нужна 2 ?Вокруг света? N!! 6 была соль. Соль, которая означала для них все ... -
Соль, шриприл,- сказала она.?
Шриприл еще, еще, еще, линдженийцы уйдут домой? -
Шриприл еще, еще, еще, да,- от?
ветила миссис Пинк.-
Уйдут домой -
нет. Дом -
нет. Дом -
нехорошо. Во?
да -
нет, шриприл -
нет. -
Ох,- сказала Рина. Потом про?
должала задумчиво: -
Еще линдже· нийцы, еще, еще? Миссис Пинк взглянула на Рину, и в наступившем молчании обе вдруг осо?
знали, что являются в конце концов представителями враждебных лагерей. Рина попыталась улыбнуться. Миссис Пинк взглянула на детей. Сплинтер и Дуви изучали содержимое корзинки и были счастливы. -
Еще линджений HeT.~ Миссис Пинк указала рукой на заполненную кораблями посадочную площадку. Пле?
чи ее поникли. Рина сидела ошеломленная и думала о том, что значили бы эти слова для Верховного Командования Земли. Нет больше планеты Линджени -
родины страшного разрушительного оружия. Нет больше линдженийцев, кроме тех, которые сюда прилетели. А значит, и нет враждебного мира, готового при?
слать подкрепление. Уничтожить эти корабли -
и линдженийцев больше не будет. Остается только атаковать их, понести неизбежные тяжелые потери и выиграть войну. И исчезнет раса. Очевидно, линдженийцы просят при?
юта -
или требуют .его? Соседи, кото?
рые боялись попросить ... или им не дали на это времени. Как началась война? Кто в кого первым выстрелил? Знал ли это кто-нибудь? Рина возвращалась домой полная сомнений. ?Скажи, скажи, скажи,?
шелестела под ее ногами трава на хол?
ме.-
Скажи, и война кончится?. ?Но как?! --
закричала она про се?
бя.-
Потому, что их убьют, или потому, ЧТО им помогут?? Рина дала Сплинтеру книжку с кар?
тинками и прошла в спальню. Усевшись на кровать, она пристально посмотрела на себя в зеркало. ?Мужчины -
ИХ И наши. Они ведут переговоры уже больше недели и не могут договориться. Конечно, не могут! Боятся выдать себя. Ведь они фактиче?
ски ничего друг о друге не знают. Можно поспорить, ЧТО ни один из землян и понятия не имеет, что линдже?
нийцы могут закрывать нос и склады?
вать уши. Ни один из линдженийцев не знает, что мы посыпаем свою пищу тем, что для них является источником жизнИ?. Рина была в смятении, когда наконец вернулся Торн. -
Ну,-
сказал он, устало опускаясь в кресло.-
Дело близится к концу! -
К концу! -
воскликнула Рина, загораясь надеждоЙ.-
Значит, вы до?
говорились ... -
До тупика,- тяже.l0 закончил Торн.- Наша завтрашняя встреча-
последняя. Одно окончательное ?неТ? С каждой стороны, и все кончено. -
Нет, Торн, нет! -
воскликнула Рина.-
Мы не должны больше их уби?
вать! Это бесчеловечно ... Это ... -
Это самозащита.-ГОЛОС Торна звучал резко от раздражения и доса?
ды.-
Пожалуйста, Рина, избавь меня от своего идеализма. Видит бог, у нас и так нет достаточного опыта ведения военных переговоров, еще нам не хва?
тает бороться с теми, кто предлагает нам из врагов сделать милых друзей. ?Нет, нет! -
шептала Рина. Слезы хлынули из ее глаз.- Так не будет! Не будет! Не будет!? Уже давно слышалось сонное дыха?
ние Торна, а она все не спала, глядя широко открытыми глазами на невиди?
мый потолок, и пытал ась сделать выбор. ?Если сказать, война кончится. Либо мы поможем линдженийцам, либо уничтожим их. Если не говорить, переговоры пре?
рвутся и война продолжится. Мы понесем большие потери -
и уничтожим линджениЙцев. Миссис Пинк поверила мне. Сплинтер любит Дуви, а тот любит его?. Почти угасший огонек надежды, ос?
вещавший ее мысли, вновь ярко вспых?
нул, и она уснула. На CJIедующее утро она отправила Сплинтера поиграть с Дуви. -
Играйте у пруда с золотыми рыбками,- велела она.-
Я скоро вер?
нусь. Рина следила за сыном, пока тот не спустился с холма и не исчез из виду. Потом пригладила волосы и пошла к двери. Улыбка помогла ей попасть с жилой территории в административную зону. Умение быстро ориентироваться и целе?
направленность привели в крыло зда?
ния, где проходили переговоры. Ее тут же заметили часовые, и под их немигающими взглядами Рина почувст?
вовала себя приколотой бабочкой. Она приложила палец к губам, моля о мол?
чании, и приблизилась к ним. -
Здравствуй, Тернер. Привет, Фра?
нивери,- прошептала она. Часовые перег лянулись, и Тернер хрипло сказал: -
Вам нельзя здесь находиться, мэм. --
Я знаю, что нельзя,-
сказала она и сделала вид, 'что чувствует себя вино?
ватой: это оказалось совсем нетрудно.?
Но, Тернер, я... Мне просто хочется взглянуть на линджениЙцев. Заметив, что Тернер хочет что-то сказать, она поспешила продолжить: -
Только разочек заглянуть. Я тихо. В мгновение ока Рина распахнула дверь и ворвалась внутрь. Запыхав?
шись, не смея думать о последствиях, она промчалась через фойе и влетела в конференц-зал. Рина старалась не встречаться взг ля?
дом со сверлившими ее глазами: сини?
ми, карими, черными, желтыми, зеле?
ными, лиловыми. Дойдя до стола, она 17 повернулась и со страхом взглянула на это многоцветье. ~ Господа.~ Голос Рины был почти не слышен.~ Господа! Она увидела, что генерал Уоршем собирается что-то сказать. Рина упер?
лась руками в полированную поверх?
ность стола и торопливо наклонилась вперед. ~ Вы собираетесь заканчивать, да? Вы сдаетесь! Переводчики склонились к микро?
фонам, их губы задвигались в такт ее словам. ~ О чем вы говорили все это время? О сражениях? Об убитых, раненых и пропавших без вести? Вот ~ мы ~ вас ~ если ~ вы ~ нас?! ~ крикнула она, вся дрожа.~ Я не знаю, что проис?
ходит за столом пере говоров. Знаю только, что учила миссис Пинк вязать и резать лимонный пирог ... Она заметила, как озадаченные пе?
реводчики листают свои справочники. ~ И я уже знаю, почему оии здесь и чего они хотят! ~ Поджав губы, она полупросвистела, полупропела на не?
увереином линдженийском языке.~ Малыш Дуви. На Лииджени больше маленьких нет. Одии из лиидженийцев вздрогнул, услышав имя Дуви, и медленно BCTaJl, возвышаясь над столом бледно-лило?
вой башней. Рина увидела, что пере?
водчики опять листают словари. Она поняла, что оии ищут перевод лиид?
жеиийского слова ?малыш?. Детям ие было места иа военных переговорах. Линджениец медленио заговорил, Рина покачал а головой: ~ Я недостаточио знаю лииджений-
ский язык. У ее плеча послышался шепот: ~ Что вы знаете о Дуви? Кто-то сунул ей в руки наушники. Она надела их дрожащими пальцами. ~ Я знаю Дуви,~ сказала Рина, задыхаясь.~ Я знаю и мать Дуви. Дуви играет с моим сыном Сплинтером, моим малеиьким сыном. Линджениец снова заговорил, и в иаушниках зазвучал металлический голос переводчика: Какого цвета мать Дуви? ~ Розового,~ ответила Рина. И вновь суетливые поиски слова: розовый ... розовый... В конце концов Рина показала иа свое платье. Линдже?
ниец кивнул и сел на свое место. ~ Рина.~ Генерал Уоршем говорил спокойио, словно они находились на пикнике.~ Что вы хотите? ~ Торн сказал, что у вас сегодня последний день. Что у нас и линджений?
цев нет общей почвы для переговоров, нет основы для соглашения ии по одио?
му вопросу ... ~ А вы считаете, что есть? ~ Я знаю, что есть. Наши сходства настолько перевешивают наши разли?
чия, что просто глупо сидеть здесь столько времени, пережевывать свои различия и ничего не узнать о сходст?
ве. По своей сущности мы одинаковы ... одинаковы ... Я считаю, мы должны поз-
18 волить им есть нашу соль, наш хлеб и принять их как гостей! ~ Она улыбну?
лась.~ Слово ?соль? пере водится как ?шриприл?. Послышался приглушенный свист линдженийцев, а бледно-лиловый опять приподнялся и снова опустился в кре?
сло. Генерал Уоршем задумчиво взгля?
нул на Рину. ~ Но существуют противоречия ... ~ начал он. ~ Противоречия! ~ крикнула Ри-
Ha.~ Нет таких противоречий, которые нельзя разрешить, если два народа хо?
тят узнать друг друга. Она окинула взглядом стол, заметив с огромным облегчением, что выраже?
ние лица Торна смягчилось. ~ Пойдемте со мной! ~ настаивала OHa.~ Пойдите и посмотрите, как игра?
ют вместе Дуви и Сплинтер: маленький линджениец и наш малыш, которые еще не знают подозрений и страха, нена?
висти и предубеждений. Объявите пе?
рерыв, или перемирие, или что там нуж?
но объявить и пойдемте со мной. Когда вы увидите детей, увидите, как вяжет миссис Пинк, МЫ обсудим этот вопрос как члены одной семьи ... Ну, если вы и после этого будете думать о воЙне ... ~ она развела руками. Когда они спускались с холма, колени Рины так дрожали, что Торну приходи?
лось поддерживать ее. Потом они стояли перед забором, глядя на лаз. ~ Этот путь нашел Сплинтер,~ сказала Рина.~ Проход, как видите, узкий, так что придется ползти. Выбравшись на ту сторону забора, она присела на корточки. Послышалось ворчание. Закусив губу, чтобы не рас-, смеяться, Рина наблюдала, как генерал Уоршем полз, распластавшись по пес?
ку, как на полпути застрял и вылез с помощью резких рывков. Один за другим из лаза выползали линдженийцы и земляне. Жестом велев всем молчать, Рина повела их в заросли кустов, закрывавших пруд. Дуви и Сплинтер стояли у пруда, перегнувшись через барьер. ~ Вот он! ~ кричал Сплинтер.~ Там, на дне. Это мой лучший шарик! Дув и глянул вниз. ~ Шарик уйти в воду. ~ Вот я и говорю,~ сказал нетер?
пеливо Сплинтер.~ А ты можешь за?
крыть нос, сложить уши и ... ~ Дув и ходить воду? ~ осведомился маленький линджениец. ~ Aгa,~ кивнул Сплиliтер. Дуви скинул свою немудреную оде?
жонку и скользнул в пруд. Когда он выскочил обратно, у него в кулачке бы?
ло что-то зажато. ~ Спасибо! ~ Сплинтер протянул руку. Дуви осторожно перевернул свою ладонь вниз, а Сплинтер сжал паль?
цы. Потом вскрикнул и раскрыл ла?
ДOHb.~ Ах ты противный! Это же ка?
кая-то рыбка! Отдай мой шарик! Сплинтер наклонился, пытаясь до?
стать другую руку Дуви. Началась по-
тасовка. Поскользнувшись, они с пле?
ском упали в пруд и исчезли под водой. Рина кинулась к детям, но в этот мо?
мент на поверхности появилась мор?
дашка Дуви. Он рывками тащил за собой отплевывающегося Сплинтера. Вытолкнув приятеля на берег, он при?
сел на корточки, г ладил Сплинтера по спине и свистел носом: просил проще?
ния. Сплинтер кашлянул и потер глаза кулачками. ~ Ну и ну! ~ сказал он, шлепая руками по своему мокрому костюмчи?
KY·~ Мама мне задаст. Костюм весь промок. А где мой шарик, Дуви? Дуви поднялся и пошел обратно к пруду. Сплинтер последовал за ним, потом заплакал. ~ Дуви, а куда делась та бедная маленькая рыбка? Она же умрет без воды. -
Рыбка? ~ спросил Дуви. ~ Дa,~ ответил Сплинтер, шаря в траве руками.~ Скользкая маленькая рыбка, которую ты мне хотел подсунуть вместо шарика. Дети копошились в траве, пока Дуви не свистнул и торжествующе не крик?
нул: ~ Рыбка! ~ Он схватил ее и бросил обратно в пруд. ~ Все,- сказал Сплинтер.~ Те-
перь она не умрет. Смотри, уплывает! Дуви опять скользнул В пруд и вер?
нулся с утерянным шариком. Кусты раздвинулись, вышла миссис Пинк. Она улыбалась поглощенным игрой детям, а потом, увидев молчали?
вую группу взрослых, широко открыла глаза и изумленно свистнула. Мальчики оторвались от игры и проследил и за ее взглядом. ~ Папа! ~ закричал Сплинтер.~ Ты пришел поиграть? ~ И он помчался к Тор ну, раскинув руки. Сплинтер толь?
ко на несколько шагов опередил Дуви, который с возбужденным свистом нес?
ся навстречу высокому бледно-лилово?
му линджениЙцу. Рина с трудом подавила смех, глядя, как были похожи в этот момент Торн и линджениец: оба хотели ласково встретить своих отпрысков, но при этом сохранить достоинство. Миссис Пинк нерешительно подошла к остальным взрослым и встала около Рины. Сплинтер забрался на руки Тор?
на и крепко обнял его. Генерал Уоршем наблюдал за блед?
но-лиловым линдженийцем, которому Дуви что-то насвистывал и напевал, показывая горсть ярких цветных шари?
ков. Генерал посмотрел на Торна, потом на остальных. -
Предлагаю перерыв,~ сказал OH.~ Чтобы мы могли изучить новое положение дел. Рина почувствовала внутри какую-то пустоту и отвернулась, чтобы миссис Пинк не увидела, как она плачет. Но миссис Пинк была слишком занята цветными шариками, чтобы увидеть ее слезы ~ слезы надежды. Перевела с английского Л. I(УЗНЕЦОВД ?MhI-ОРОМО! ? D втобус появился в этом краю I Эфиопии как чудо из чудес: здесь и колеса не знали, и для транс ?
порта дорог не было. ?Явление автобуса? произошло несколько лет назад. Отсутствие транспорта легче всего было бы объяснить технической отста ?
лостью. Но для начала стоит напомнить о вполне реальных экономических, ПОЛИ ?
тических УСЛОВИЯХ, царивших веками в этом древн ейшем африканском госу ?
дарстве до революции 1974 года. Офи ?
циально рабство в Эфиопии было отме ?
нено в 1924 ,·оду. Н о указ о его отмене, об условиях, при которых раб мог полу ?
чить свободу, был столь запутан, что освобождение за тягив алось не на одно десятилетие. Последних рабов освободи ?
ла навсегд а революция. Но, помимо рабства, существовали де ?
сятки других форм зависимости. Народ оромо, второй по численности в стране после амхарцев, в литературе об Эфио ?
пии называли ?(галла?. А СЛОВО ЭТО но ?
сило на амхарском оскорбительный, недоброжелательный оттенок. Сами се?
бя галла нззываl\И ?ОРОМО?, ЧТО значит ?людю). Земли оромо присоединил к Эфиопии император Менелик II и разместил на них свои гарнизоны. Солдатам импера ?
тора раздали по владение семьи кресть?
ян-оромо; они обязаны БЫI\И обеспечи?
вать солдат жильем, топливом, питани?
ем. Система эта называлась ?геббар)) -
?зависимосты). Сменилось не одно по ?
коление солдат. А оромо так и остава?
лись крепостными. В 1942 году последний император из?
дал указ об отмене геббара. Но до кре?
постных это указ так и не дошел. Бырхан - Иесу, деревня в горном рай?
оне Бале, мало чем отличается от других селений оромо. Круглые жилища-тукули, крытые соломой, грудятся вокруг хижи?
ны побольш е, окруженной верандой. Здесь жил местный помещик. Прадед последнего помещика Зырата Зейдиту получил землю с крепостными крестья?
нами от императора. Потомки помещика при купили землицы и людей у соседей. Утром в школе учатся дети, а вечером -
взрослые. К шестидесятым годам наш его века у помещика были немалые угодья. Один заезжий англичанин спросил у помещика: -
Отчего вы не купите тр а ктор? Земли у вас обширные, затраты окупятся быстро. Зыр ат Зейдиту ответил: -
Может быть, в вашей стране это н едорого. Но чего ради мне покуп ать машинные плуги? Каждый мой кр ес ты\?
нин обязан являться с плугом и быками и пахать мои поля. Я накормлю людей и скот. Других затрат у меня нет. Тратить деньги на то, чтобы мои поля были вспа?
ханы немного быстрее? К чему? В тукули крепостных англичанин не заходил, об их жи з ни узнал от помещика. Тот ничего не таил: кого стес няться? Оромо не ОТlIичаются от амхар цев ни одеждой, ни едой. И Хllеб их насущ?
ный -
ынджера, просяная лепешка. ТОllЬКО амхарцы окунают ее в огненный перечный соус, а оромо острую пищу не любят. В дерев н е Бырхан - Иесу БОllЬШИНСТВО Обширные, открытые сол нцу пространства -
зелtля оролlO. крестьян даже ынджеру ели не каждый д е нь. А чаще варили кашицу из семян диких злаков. Все мысли были об одном: будет ли пища сегодня или хотя бы завтра? Где уж тут размышлять о спра ?
ведливости, о существующих в деревне отношениях. Так было от века -
как солнце, как ветер, дождь. Сразу после революции, в начале 1975 года, приехали в деревню студенты из Аддис - Абебы. Крестьяне отнеслись к ним с недоверием: большинство сту?
дентов были амхарцами, как и помещик Зырат ЗеЙдиту. От амхарца не жди доб?
ра оромо. Тяжко было жить под властью помещика, а все-таки к нему привыкли. у него в долг берешь, ему отдаешь сколь?
ко скажет. Еще ни один оромо никогда с долгами не расплатился. Долги на де ?
тей перейдут, на внуков, как с дедов от?
цам переходили. Помещик, прежде чем исчезнуть из деревни, отпустил по домам девушек, работавших у него за долги родителей. Дал им подарки, велел помнить, что ско?
ро вернется. И тогда простит остальные ДОllГИ, если не тронут его имущества ... А что рука у помещика крепкая и память злая, в Бырхан-Иесу знала каждая семья. Среди студентов оказался один оромо, но из другого района. Один крестьянин спросил его о чем-то, называя себя по привычке уничижительно ?галла?. -
Т еперь надо на зыва ть себя оромо?
человек,- ответил студент. Эта первая капля уважения не расто ?
пила недоверия. Но вечером крестьяне обсуждали событие во всех тукулях. В 1980 году впервые поля крестьян де?
ревни Бырхан - Иесу обрабатывал трак?
тор, присланный из уездного центра. Р або тали на нем в две смены амхарец и оромо. На следующий год крестьяне объеди ?
нились в кооператив. В одной половине помещичьего дома обосновал ось правле ?
ние, в другой открыли школу. Жизнь в Бырхан - Иесу и сейчас зажи ?
точной не назовешь. Но ынджеру здесь едят каждый день. А по праздникам и мясо. И когда два года назад управления повесили объявление, что два раза в не ?
делю будет курсировать автобус, на ?
шлось немало людей оромо, которые смогли его прочитать и растолковать остаllЬНЫМ, еще неграмотным, соседям. Зырат Зейдиту организовал банду. Бандиты укрылись в горах, а по ночам выходили на грязные свои дела. Банду ВЫСllедили крестьяне-оромо. Вскоре ее ликвидировали. Помещика судили на площади у зда ?
ния правления. Он молчал, не отвечал н а вопросы и только один раз, повернув ?
шись к СВОИМ бывшим крепостным, бро?
сил: -
Грязные галла! Толпа зашумела: -
Молчи! Мы -
оромо! Люди! Л. МИНЧЕНКО По материалам зарубежной печати Г Е Н Н А Д И 111 м А W К и Н, Те же шраnUlku lа сuиuх аапъцах &1 оторная лодка отбуксировала нас по осенней речке Жуе за семьдесят километров от посел?
ка Перевоз. Чуть выш~ устья Ма?
лого Балаганаха, бегущего с синих голь ?
цов, моторист отвязал нашу лодчонку. Это был мальчишка, обильно вымазан?
ный мазутом. Он сделал руками рупор, чтоб слышала вся тайга, и крикнул: -
Прощевайте, геолухи. Ищите по?
лучше, что не теряли! А ты, студент, подстрели глухаря привязанного ... Геннадий Евстропов, мой проводник, напарник и техник-геолог, засмеялся кротко и добродушно. Потом достал шест, налег на него и погнал наш шитик в ближнюю бухточку. -
Шустрый этот Алеха,- заметил я, любуясь рыжими берегами.-
С удо?
вольствием поколочу его, когда вер?
немся в поселок. 'Jсобенно досадно было, что меня, молодого специалиста, он назвал сту?
дентом. ?Так-то,- думал я.-
Залетел в та?
кую старательскую дыру ... А мог бы си?
деть сейчас в тематической экспедиции в Иркутске. Отдельный стол, микро?
скоп, книги. У всех важный ученый вид, у тебя тоже ... Но нет же. Будто бес по?
путал: вдруг остановился с готовым приказом в руке посреди улицы и ри?
нулся назад, в отдел кадров управле?
ния ... ?Отправьте лучше меня на Край?
ний Север?. Вот теперь и врастай в чу?
жеродную среду?. -
Слушай, тезка,- вырвалось у ме?
ня.-
Что, по-твоему, мы тут можем реально нащупать? -
Тебе лучше знать,- ответил мой проводник.-
Я кончил только техни?
кум, да и то БодаЙбинскиЙ. я понимал, что Геннадий Евстропов прибедняется из скромности. Началь?
ник нашей недавно организованной геологоразведочной партии недаром отрядил его со мной в ответственный маршрут на поиск следов старых шур?
фовых линий по Малому Балаганаху: Геннадий был местным, отлично ориен?
тировался в Дальней Тайге и понимал толк в старых старательских выработ?
ках. Вкупе с мОими институтскими поз?
наниями у нас складывалась крепкая поисковая основа. Но мне хотелось прощупать своего спутника на всю глу ?
бину, и я продолжал свои сомнения вслух: -
Что из меня толку, если началь?
ство пурхается в местных привязках. Сейчас вот не знаю, с чего и начать наш маршрут. -
Вдвоем как-нибудь смаракуем. 21 -
Нет, лучше бы я остался в Иркут?
ске, вносил свой вклад в большую нау?
ку,-
сыронизировал я.-
Ты не нахо?
дишь, Ген ... -
Здесь тоже немалое дело завязы?
вается ... Переоценка старых площадей под дражные полигоны -
это ли тебе не задачка! -
И как меня, инженера-геолога, используют на этой переоценке? В пер?
вый же день работы послали на трассу ЛЭП искать якобы брошенный инстру?
мент. В разведочной партии, видите ли, не хватает лопат, кирок и канатов. По?
чему-то начальник партии полагал, что найдет чудаков в лице монтажников. А оказался сам чудаком. Ни одной за?
худалой кайлушки не бросили лэповцы. -
Хозяйственные люди, значит. Что поделаешь, если нас так снабжают до?
кументацией и даже инвентарем, доро?
гой мой геолог. Вот прислали недавно двадцать вьючных сум -
и все на одну сторону. Забыли, что у лошади два бо?
ка. А про лопаты совсем не вспомнили, смех, и только. -
Увы, сквозь слезыl -
у нас, в Дальней Тайге, плакать не положено, товарищ геолог. -
И веселого, вижу, тут мало, това?
рищ Евстропов. -
Но если мы найдем здесь следы старых разведок, то наверняка будем знать, где подсечь россыпь. Сразу сэко?
номим столько средств, соображаешь? Без разброса -
в десятку! Геннадий с силой и точно вогнал на?
шу лодчонку в тихую заводь, отражаю?
щую ближайшие лиственницы до по?
следней золотой хвоинки. -
Не верю, чтобы за полвека дере?
вянные штаги не сгнили,- заявил я проводнику.-
И вообще, если мы се?
годня ничего не найдем, завтра беру расчет. Я инженер, а не мальчик на побегушках. -
Держать никто не станет,-
спо?
койно сказал ГеннадиЙ.- ?Феврали? у нас не в почете. А штаги ставились ли?
ственничные -
вечные. Я еще не знал тогда глубокого отри?
цательного смысла слова ?февралы) на языке золотоискателей, но почувство?
вал, что оно равносильно слову ?летун?. Про лиственницу же, как вечный мате?
риал, известно было из учебников по горному делу. -
А ты не хочешь перейти ... на гео?
логическую съемку, например, чтобы камеральничать в городе хоть полго?
да? -
чуть заискивающе спросил я Ев?
стропова. Я уже понимал, как оскорбил его мой тон и неверие в удачу нашего предприятия. -
Мы, Евстроповы, вроде этих лист?
венниц, приросли к нашим гольцам,?
ответил ГеннадиЙ.-
Крепко связаны с россыпями. Я разведываю, мой брат Герман, драгер, отрабатывает, а мать печет хлеб для всех таежников ... Отец наш строил здесь первую драгу .. . В своих броднях Геннадий грузно сос?
кочил в мелкую воду и с ходу втащил лодчонку на сухую заиленную гальку. Я еще на Перевозе заметил, как силен 22 Евстропов И ладен собою. У него рус?
ское лицо с l,IJироким лбом и ясными глазами цвета северного неба. Болот?
ные сапоги сидят на нем ловко, ружье не бьет по спине, как мое. У меня же от новых кирзовых сапог натерлись жгу?
чие мозоли. Это так начало угнетать уже через сотню шагов по звериной тропе, что я с постыдной слабиной за?
думался о привале. И от этого наполо?
вину терялась прелесть сентябрьской тайги. Мне стало жарко даже от осен?
него солнца, слепили первые снега, вы?
павшие на самом высоком и остро от?
точенном гольце Спасательном. -
Не просмотреть бы выработок с такой скоростью, Генаша. -
Медлить нам ни к чему -
солнце не ждет, а тайга вон редеет. , Мы пошли редколесным увалом до?
лины Малого Балаганаха. Но так ничего и не увидели до самого истока, где на?
чались сплошные глыбовые осыпи, а следовательно, кончились речные зо?
лотоносные отложения. Меня нестерпимо начала покалывать сухая иголка лиственницы, попавшая за шиворот. И я предложил деланно рав?
нодушным голосом': -
Пожалуй, повернем назад, чего по свалам шастать. -
Назад пойдем по руслу,- согла?
сился Геннадий с поправкоЙ.- Там на?
леди порой прямо консервируют ста?
рые выработки. Шагать вне тропы мучительно, но утешала мысль, что это уже возвраще?
ние. Мы спустились в русло и пошли бе?
регом, прямо по кустам голубицы. Пе?
резревшая ягода синим градом сыпа?
лась с кустов за голенища сапог. Потом на белых портянках остались несмывае?
мые виноцветные пятна. Мы не разговаривали: неудача не располагала к общению. Правда, у нас впереди были еще ручьи, но первая осечка вселяла уныние. И мне бы в са?
мый раз сейчас сказать моему спут?
нику что-нибудь хорошее, восстановить дух товарищества. Не успел я подумать об этом, как провалился. Геннадий не предупредил меня, что под пестрым ковриком из красных и бурых листьев черемухи, пересыпанным оранжевыми иголками лиственницы, может крыться древняя старательская яма, Эта глубо?
кая выработка была заполнена студе?
ной водой, коряги и ветки переплелись в зыбкую ловушку, а края сохранили ледяные колтуны. -
Э-э-и! .. Если бы не Геннадий, я мог бы уйти на дно этой коварной выбоины. Но он одним встряхом сбросил с себя ружье и рюкзак и бросился к ямине, рывком выхватил меня из воды за шиворот. Я даже не успел запутаться ногами в пе?
реплетенье гнилья. Только дрожь в ко?
ленях напоминала о зыбучем, скольз?
ком, ледяном нутре ловушки. -
Спасибо тебе, Гена ... Но мой спаситель замахал на меня руками, словно я мог спугнуть какую?
то дичь. Потом ОН осторожно двинулся в сторону ямы, и я увидел невзрачное заостренное бревно. Оно торчало на?
клонно с краю ямы и обросло ры?
жими кустами смородины. Я стал до?
гадываться, что значит лиственничное это бревно на краю старого шурфа. -
Штага! -
вскрикнул. Геннадий. Евстропов тремя прыжками переле?
тел ручей. На той стороне тоже нашел старый шурф, издал довольный крик и затем вспомнил обо мне. Посмеиваясь над моим видом, собрал огромную ку?
чу хвороста и запалил костер на галеч?
ном островке. -
Раздевайся! -
заботливо прика?
зал он. Вдвоем мы отжали воду из моих до?
спехов и развесили их у костра на пал?
ках. Потом я стал извиваться у жаркого огня, поочередно подставляя бока пры?
гучему пламени, а он подвесил котелок, чтобы вскипятить чай, и принялся разог?
ревать банку с колбасным фаршем. -
На пользу нам пойдет твоя таеж?
ная купель,- сказал Геннадий с широ?
ченной улыбкоЙ.- Это надо же -
пря?
мо на разведочной линии искупаться. , -
Думаешь, добрая примета для нас? -
спросил я, поклацывая зубами. -
Теперь завезем прямо сюда на линию буровые станки, построим зи?
мовье, обживем ручей, план начнем сразу по запасам выдавать, премии ежеквартально получать ... -
Почему же не стал обрабатывать золото тот, кто начинал? -
Видно, содержание было по тем временам низковатое. Тогда хозяйчики, старатели, да и концессии тоже выби?
рали жирные куски. А бедные участки заваливались, бросались. -
Понимаю. Коммуникации подтя?
гиваются, и запасы вроде как увеличи?
ваются,- подтвердил я. -
Драги становятся все мощнее! -
взмахом руки изобразил Геннадий. -
Я еще не видел драгу,- сказал я, выплясывая у костра. -
Покажу ... Сходим к брату. Он у нас важный, как боцман. Сама драга -
прямо эсминец. Ночью подплываешь -
электрический остров в тайге. -
Ты служил на флоте? -
На Тихоокеанском. На подводной лодке. Наш разговор приобретал тот дове?
рительный тон, который рождается у мужчин после удачного дела. Пусть от?
крытие наше и не ахти какое, но начало положено. Это как в рыбалке -
стоит только поймать первую рыбу, и пой?
дешь таскать одну за одной. Или как в спорте -
возьмешь вес, высоту, ворота и запомнишь момент удачи, там уж пойдет ?кладка?, как говорят бильяр?
дисты. И В такой фартовый момент на?
чинается мужская солидарность, хочет?
ся о своем напарнике знать как можно больше. Немногословный Геннадий то?
же размяк после нашей находки, рас?
краснелся у костра, разоткровенничал?
ся. И было ему что поведать мне, но?
вичку в большой жизни. я после школы сразу пришел в институт. Пять лет про?
корпел над учебниками, даже в армии не служил. И сейчас бросился в рас?
спросы с любопытством мальчишки?
допризывника. Страшно под водой~ При выкаешь. Укачивает, наверное, Г eH~ Смотря на какой глубине. Если близко от поверхности да в шторм ... может. -
А я и маленькой качки не выношу. Лhеня на Байкале укачивает. -
В тайге закалишься,- заметил ОН, предложив выпить чаю. Лhы уселись вокруг большущего гра?
нитного валуна на маленьких кварце?
вых. Ножом накалывали колбасный фарш, прикладывали к хлебу и запива?
ли бутерброды вкуснейшим сладким чаем. Ну и чай,- сказал Я,- деготь. -
В тайге так и пьют,- объяснил мой напарник.-
Сердце сильнее раз ?
гоняет кровь. И не замерзнешь, особен?
но если добавить каплю спирта. Я и так разогрелся, аж уши пыла-
ют. Тогда пойдем, до вечера нам надо успеть сплыть до Большого Балаганаха. А там до Чертовой Ложки, потом еще Березовый ... В общем, до снега работы хватит. Я натянул одежду, по которой полз парок. Сапоги раскисли и не терли больше ног. Лhы ПОШЛИ к устью прямо по воде, холодящей НОги через сапоги, носки и портянки. Банка из-под фарша плыла некоторое время впереди нас, разбра?
сывая по сторонам уже красноватых зайчиков. Потом банка остановилась у валуна. Под камнем темнела коричне?
вая промоина. Я увидел, как течение буторило в ней желтые песчинки. Геннадий вдруг остановился и замер. На широком лбу появилась морщинка, глаза настороженно прищурились. -
Заездок! -
сказал он загадочное слово и быстро захлюпал вниз, не об?
ходя камней и промоин. За ним в брызгах воды скакала ра?
дуга. Теперь и я услышал шум воды, какой бывает на порогах. За ближним мыс?
ком, укрытым темным ельником, в уз?
ком месте речка была перегорожена валунами и добротным плетнем. По?
средине был оставлен проход. Здесь вода сильной струей бежала по дере?
вянному желобу. Струя падала в объ?
емистую морду, сплетенную из гибкого красноватого лозняка. Геннадий поднял морду -
там беле?
ло два хариуска. Напарник вынул проб?
ку и выбросил рыбешек в воду. Хариус?
ки понеслись вниз, ударяясь о камни. Они были омертвелые. -
Крупных хищников научились от?
гонять,- раздумчиво сказал Генна?
ДИЙ,- а вот мелкие еще остались ... Этим заездком возьмет этот рыбачок весь косяк, когда основной хариус нач?
нет спускаться. Запретный лов. А чуть залом -
вся рыба вмерзает в лед. Сколько случаев было, когда эти хмыри не могут разбить свой заездок, или не успевают к заморозку, или запьют ... -
Что же делать~ -
растерянно спросил я. -
А вот что! -
Он взял в руки же?
лоб и разбил его на щепки о валун. По?
ТОм стал раскатывать плотину.-
Не спускать таким! Не отступать! Раскаты?
вать их по бревнышку! -
Нас же это с тобой не касается, Ген,- пробормотал я еще растерян?
нее. -
Или помогай, или не стой на доро?
ге, товарищ интеллигент,- ответил он едко, напрягая медные руки. Еще в самом деле подумает, что трушу. Конечно, недаром говорят, что в тайге за такие дела пулю схлопотать очень просто. "Ну, нет, не нам бояться его, браконьера, а ему -
нас!? -
за?
ключил я, бросаясь к заездку, и подпер плечом огромный валун. Вдвоем мы и вывернули гранитную глыбу из пло?
тины. -
Добро,- проговорил Геннадий с пОлным выдохом.- Крепко сбит заез?
дочек. Опыт большой, видно, в этом де?
ле у рыбачка. Кто же это может быть~ Со Светлого, или с Перевоза, или С лэm -
Есть же и здесь служба по борьбе с такими,- осторожно вступился Я.?
Лhы в Иркутске на общественных нача?
лах даже бригаду организовали. Я сам участвовал в нескольких комсомоль?
ских рейдах. Задержали немало шант?
рапы. -
Лесничий наш -
парень слабоха?
рактерный,- мрачно ответил Генна?
диЙ.- Вот и получается, что браконье?
ры свирепствуют в нашей тайге. Кабар?
гу бьют и зверя когда попало, хариуса в речках почти не осталось.- Он швыр?
нул в воду последние прутья плетня.?
Ну, пошли А то я чувствую себя в два раза злее, чем до находки, до тех штаг. Попался бы он мне сейчас! .. "Хлюп-шлеп-чавк!? -
отозвалось русло речки под нашими сапогами. И вот мы снова в своей лодчонке. Теперь спуск вниз по течению. Со все?
ми удобствами. Настелили в носовой части лугового сена с листочками и по очереди отдыхаем. Жуя мерцала осенним праздничным блеском. Река казалась бы унылой, не будь ЗОлотой оправы берегов. Это ли?
ственница дает такой ярко-золотистый цвет. Роскошное убранство. Это символ края золотых россыпей, под которыми на глубине затаились нетронутые жилы. Запах зеленого сена и всплеск весла усыпили меня. И во. сне мне мерещи?
ласьдорогапогольцаМ,посыпаннаязо?
лотым песком. А проснулся я оттого, что лодка стоя?
ла на месте. Были уже сумерки, но я рассмотрел каменную фигуру Евстро?
пова на корме. Двойное весло лежало у него на коленях, и черные капли воды срывались с весла в реку. Он думал о чем-то, и крепко. -
Тезка,- окnикнул я его. 23 Он улыбнулся и сказал виновато: Задумался, вот и сел на мель. Наверное, о той, что провожала тебя утром ... Нет, об отце,- ответил Генна?
дий.-
Здесь он утонул, в этом месте. У меня все мысли в голове застопо?
рились, словно рыбный косяк перед заломом на речке. Как же ... здесь мелко и ... остро-
ва ... Была большая вода,-
сказал Ген?
надиЙ.- Они везли на моторчонке ге?
нератор для драги, здесь наткнулись на завал и перевернулись. Черные капли звонко бились о непро?
ницаемую поверхность реки. -
Давай мне весло, тезка,-
нако?
нец сказал я.-
Ложись отдохни, при?
кинь следующий маршрут. Он перешел на мое место, а я спрыг?
нул в воду и столкнул лодку с мели. Я греб неумело, но сильн.о. Лодка бесшумно обгоняла течение. Мне нра?
вилось ощущать себя кормчиМ и то, что мне доверил весло Геннадий Евстро?
пов. Он принял меня на свою дорогу, которую скромно торил навстречу большим магистралям, начинавшимся где-то за витимскими, байкальскими, ленскими гольцами ... Это было то время, когда пошли на убыль игрушечные, маложизненные мысли о расчете и о тематической эк?
спедиции, где был бы у меня отдель?
ный стол, микроскоп и важный ученый вид. Я знаю это твердо сейчас, когда прошло много лет с того самого поиска. Позже по многим нашим маршрутам пошли драги -
таежные золотодобы?
вающие фабрики-крейсеры. Геннадий Евстропов и по сей день на своем раз?
ведочном посту, готовит новые полиго?
ны под золотодобычу. А что касается меня, то свет золотых берегов таежных рек до сих пор отражается в моей ду?
ше. И когда встал вопрос на семейном совете, куда пойти учиться моему сыну Максиму, я посоветовал: ?На геологи?
ческий факультет!? А пришла пора практик, сын взял направление на Се?
вер, на ленские берега, уже дальше тех мест, где ступил на свои первые марш?
рутные тропы отец. С каким трепетом и волнением я чи?
таю его письма и вижу в них себя,.будто сам сижу у костра, а рядом -
Генна?
дий Евстропов. ? ... ЗдравствуЙте, дорогие МОИ,- пи?
сал сын.- Не надеялся я, что мне пред?
ставится возможность послать вам письмо из нашей ленской таежной глу?
ши: мы все время перебираемся даль?
ше от нашей базы. Но вот ?повез?
ло? -
начальник партии Марков Влади?
мир Вавилович вынужден отправиться на несколько дней в Киренск по неот?
ложным делам, он и унесет, потом уве?
зет наши письма. Сейчас, по прошествии нескольких недель, можно с уверенностью напи?
сать: живем мы дружно, как бы однОй семьей, помогаем друг другу, когда 24 нужно. Геологическая стезя связана с очень большими напряжениями всех сил, тому, кто ленится, ничего не умеет делать, в поле не место. Я сам раньше думал, что мне удастся запросто вклю?
читься в работу партии -
были ведь учебные практики. Теперь я понял: гео?
логия -
очень непростое дело. И вот я научился валить топором деревья, пи?
лить и колоть дрова, рыть шурфы, тас?
кать по тайге тяжелые грузы, завьючи?
вать лошадей... Даже растапливать печь, оказывается, непросто. В маршруты ходим, постепенно нара?
щивая расстояния, продвигаясь все дальше на север. Мы сейчас стоим на реке Демьянке, рядом речки Рыбная и Горелая. Рыбачим на Рыбной -
там в изобилии ленки и хариусы ... В первых маршрутах мне пришлось довольно тя?
жело -
растирал ноги в кровь новыми сапогами. А еще проклятые дожди ... Не было такого, чтобы мы не возвра?
щались на табор мокрые. Даже спецу?
ха из брезента не помогает. Без мел?
ких потерь, конечно, не обходилось. Когда в один из привалов я сушился у костра, случилась беда -
затлел рукав моей куртки. Пришлось отрезать бах?
рому и нарастить рукав из куска бре?
зента, правда, другого цвета. Рукав, по общему мнению, вышел недурной, мо?
жет, даже модный. Хожу я в маршруты с начальником Славой Гилевым -
он несколько лет назад закончил наш университет. Об?
щение с таким толковым геологом дает мне много в смысле практических на?
выков. Кое-чему приходится учиться и у наших рабочих. Они все умелые, шу?
стрые и расторопные ребята, хотя сюда приехали не без того, чтобы зарабо?
тать деньжонок ... ? Это сыновнее письмо, как говорится, позвало меня снова в дорогу. Пока со?
бирался, приехал с Севера, со строи?
тельства БАМа, мой товарищ -
мос?
тостроитель Игорь Румянцев. С его су?
хощавой, ладной, уверенной фигурой в квартиру ворвался запах таежных сне?
гов, давленой хвои и солярки. Игорь вы?
сыпал мне на стол горсть значков, из?
готовленных в честь строительства всех тоннелей магистрали. Перед моим взо?
ром замелькали названия: ?Кодар?
екий?, ?Байкальский?, ?Северомуй?
СКИЙ?, ?МЫСОВОЙ?, ?Нагорный? ... А мой монтажник, не дав мне опомниться от радужного мелькания, объявил: -
Ну, милой, пляши! В твою Даль?
нюю Тайгу скоро, наверное, начнем от?
ветвлять дорогу. -
Да это же ... это через такие кру?
чип -
ахнул я. -
Теперь справимся,- заверил ОН,- опыт поднакопили. -
Тогда я прибуду в свои гольцы по новой дороге! -
воскликнул я и, за?
жмурившись, вспомнил о первых своих тропах в Дальней Тайге и пусть поседев?
шего теперь, но с открытой улыбкой и крепким рукопожатием Геннадия Александровича Евстропова. Иркутск АНДРЕЙ ДУ&РОВСКИЙ, канд"дат "стор"ческ"х наук [J первые минуты, сойдя с поезда I Лондон -
Глазго, я никак не мог I понять, что происходит. Суббо-
та, шесть часов утра, а люди сну?
ют по улицам, как в час ?пию>. Перед закрытыми наглухо дверями магазинов (они открываются лишь в десять ча?
сов) -
очереди. Пожилой продавец газет, прервав привычные заклинания (<<Стэндарт?, ?Стэндарп>, покупайте ?Стэ-э-эндарт!?), ОХОТНО пояснил: -
?Одмент дей? -
?День дешевой распродажи?. Праздник! ... ЗаспанныЙ портье в отеле ?Бака?
нан? с трудом сосредоточился, поли?
стал книгу приезжих и пожал плечами: -
Номер действительно заказан, сэр. К полудню освободится. А сейчас только начало седьмого. -
Хорошо, тогда я прогуляюсь ПО городу. -
Как хотите, сэр. Сердце Шотлан?
дии всегда открыто тем, кто приезжает сюда с добрыми намерениями. -
Сердце Шотландии? Что вы име?
ете в виду? -
Глазго Грин, сэр. ?&УДЕМ &ИТЬСА -
ПО&ЕДИМ!? Центральная площадь украшена гирляндами флажков: недавно закон?
чился национальный' фестиваль. Расхо?
дится по домам толпа охрипших от всенощного крика подростков в двух?
цветных шарфах -
накануне футбо?
листы ?Селтика? опять у кого-то выиг?
рали. Еще минут десять ходьбы, ка?
менные коробки становятся все ниже и ниже, и вдруг открывается набережная Клайда, вся в туманной вате. А дальше, за МОСТОМ,-
Глазго Грин. Глазго Грин -
средоточие истории Шотландии, микрокосм общественной жизни. Здесь, в этом старейшем и глав?
ном публичном парке города, была найдена римская амфора, пролежав?
шая со 150 года до новой эры. В сред?
ние века сюда сгоняли скот на общест?
венное пастбище, тут же располагалась бойня. В Глазго Грин, по преданию, был дан первый толчок промышленной ре?
волюции. Больше двухсот лет назад в такое же раннее субботнее утро по парку прогуливался Джеймс Уатт, и его осенила бессмертная идея о паро?
вой машине с цилиндром двойного действия; ?Я не успел дойти до гольф?
клуба,- писал счастливый изобрета?
lель приятелю,- как вся идея совер?
шенно сложилась в моей голове?. Под кронами деревьев Глазго Грин проходили бурные митинги за парла?
ментскую рефОрМу в 30-х, 60-х, 80-х годах прошлого века; в начале нашего столетия Глазго Грин видел демонстра?
ции в честь 1 Мая. В 1920 году здесь выступал выдающийся деятель шот?
ландского рабочего движения Джон Маклин. В 1936-м -
шли собрания в ГJlАЗГО ГРИН- СЕРДЦЕ ШОТJlАНДИИ защиту республиканской Испании. И конечно, каждый шотландец расска?
жет, что именно сюда в 1875-м и В 1888 годах собрались погонять мяч бравые парни, в результате чего роди?
лись два новых футбольных клуба?
? Рейнджерс? И ?Селтию>. Глазго Грин всегда был трепещущим нервом Страны Скоттов (так буквально переводится название ЭТОй админи?
стративно-политической части Велико?
британии). Рядом со зданием суда и тюрьмы вставали ярмарочные бала?
ганы, приют ?Убежище молодых жен?
щин? соседствовал с ковровой фабри?
кой, возведенной по образцу Дворца дожей в Венеции (29 работниц погибли на строительстве по вине подрядчи?
ков). Здесь было место публичных казней и карнавалов, ?шотландской стирки? И встреч с дьяволом. Что касается ?шотландской СТИРКИ ?, то предс тав ить ее несложн о. Издавна женщины Шотландии, вместо ТОГО что?
бы натирать на руках кровавые мозол"" забирал",сь в огр омн ые чаны ... мес ... л ... белье ногами -
на манер груз",нск",х давильщ ... ков в",нограда. Изумленные путешественник ... , как свидетельствуют истор ... ческ ... е хрон",к"" не могли ото?
рвать глаз ОТ шотландски х амазонок, л ... хо отплясывающ"'х джигу в чанах с бельем. А коли уж говор ... ть О дьяволе, то, по легенде, князь ТЬМЫ появился на поле Глазго Грин весной 1750 года. Тогда здесь стро ... л ... первую в Шотлан?
д ... и еп ... скопальную ан гл",канскую цер ?
ковь. Постройка заняла всего 12 меся?
цев -
сроки и по нынешн",м временам более чем сжатые. Сведущ ... е люд ... говор",л"" что здесь не обошлось б ез нечистой силы: -
Посм отр",те на пресв",тер ... анскую церковь святого Эндрью. Тр ... дцать лет прошло, как ее начал ... строить, конца же до с ... х п ор не в"'дно. А Эт"'м греш ?
никам не иначе как ДЬЯВОЛ помогает. В старой легенде как в зеркале отра?
з",лось ... звечное соперн ... чество дв ух церквей -
общегосударственной анг?
л",канской ... особой нац ... ональноЙ шот?
ландской -
пресв",тер ... анскоЙ, хотя ... та ... другая относятся к п ротестант",зму. Долг ... е годы р",тм ж",зн", Глазго Гр"'н отражал б ... ен ... е пол",т ... ческого пульса всей Шотланд ....... А со временем парк преврат",лся в подлинный с"'мвол сво?
боды угнетенных классов. Ящ",к из-под мыла -
трад"'ц",онная трибуна орато?
ра -
вполне мог бы войти в ус ловный герб Глазго Гр"'н. ... Утренняя прогулка по знаме н",тому парку продолжается. Вот слева -
быв?
ший ночлежный ДОМ; лавка, в которой некогда продав ал",с ь нех",трые подел-
ки, изготовлявшиеся узниками тюрьмы в Глазго Грин. Вот первая в Великобри?
тании колонна Нельсона, поставленная в 1806 году, в восьмую годовщину бит?
вы при Абукире ], а там -
развалины чудного сооружения, напоминающего обвалившийся подземный переход. Вот его-то история, пожалуй, наибо?
лее красноречива. Дело в том, ЧТО отцы города, для которых Глазго Грин был бельмом на глазу -
уж слишком много парк значил для городской бедноты,?
не раз пытались отобрать у ?черни? эту трибуну, воспрепятствовать про?
ведению там ?опасных И злонамерен?
ных сборищ?. Одна из таких попыток была пред?
принята в начале прошлого века, когда владелец шерстобитной фабрики Алек?
сандр Аллан выстроил особняк у самой границы Глазго Грин. Естественно, до?
мовладельцу-нуворишу понадобился собственный роскошный спуск к набе?
режной КлаЙда. Каскад лестниц раз?
резал парк, а народ, собираясь на ми?
тинги, должен был тесниться в спе?
циально прорытом узком тоннеле, по?
лучившем меткое прозвище ?каран?
даш?. Александр Аллан бесславно кончил свою карьеру. Работавшие на него ткачи в знак протеста не вышли на фаб?
рику, а финансовые спекуляции неза?
дачливого коммерсанта довершили разорение. ?Карандаш? был разрушен, .. его развалины по сей день напоми?
нают об очередной неудачной попытке городских властей уничтожить очаг на?
родного сопротивления. Лет сто назад денежные мешки Глазго вновь попробовали разрушить парк -
на этот раз в самом буквальном смысле. В Глазго Грин было обнаруже?
но месторождение угля, пригодное для разработки открытым способом. Отцы города потирали руки: вот бы сразу покончить с местом сборищ ?черни?, а вырученными от продажи угля день?
гами можно погасить крупную задол?
женность: строительство парков для знати в Вест-Энде -
богатых районах Глазго -
ооошлось в копеечку. Борьба разгорелась не на шутку. Анонимный шотландский народный поэт писал в те годы: ... Здесь, у западных ворот, Соберемся вместе, Джон. Не продаст простой народ Дело своей чести, Джон. Будем биться -
победим! Потому -
сильны мы, Что не будет Глазго Грин Превращен в руины. Вопрос дошел до парламента. И там прогремела страстная речь шотландцев в защиту народного парка: ?Грин при?
надлежал нашим отцам, сейчас он?
наш, а завтра достанется нашим детям. И если мы мужчины, то никогда не поз-
] В 1798 году близ острова Абукир в дельте Нила английский флот под командо?
ванием контр-адмирала ,Горацио Нельсона разгромил французский флот и тем самым отрезал армию Наполеона от Франции. 26 волим отнять У нас наше законное правоl? Борьба за Глазго Грин продолжается и поныне. -
Парк ность,- говорят народная собствен?
сегодня в Шотлан-
ДИИ,- и мы никогда не отдадим его частным компаниям, железнодорож?
ным и автомобильным магнатамl В последние тридцать лет, как счи?
тают в городском совете, значение парка как места политических проте?
стов упало. Так ли это~ ... У подножия колонны Нельсона несколько человек внимательно рас?
сматривают карту Глазго Грин, что-то оживленно обсуждая. Первое впечат?
ление -
?туристы? -
сразу же рассе?
ялось, как только я увидел на их куртках значки ?Си-Эн-Ди? -
?Кампания за ядерное разоружение?. Оказались здесь и люди из общества дружбы ?Великобритания -
СССР?. -
Мы готовим'ся К антивоенной де?
монстрации, выбираем место, где будет про ходить митинг и куда подой?
дут колонны демонстрантов. Мы ПРО-. тестуем против разбойничьей политики США в Гренаде, против начавшегося размещения американских крылатых ракет в Британии, мы полны решимо?
сти предотвратить' ядерную катастро-
фу. , Пульс Глазго Грин снова бьется тре?
вожно и часто. Цепочка народных про?
тестов, протянувшаяся через всю его историю, не оборвалась, Антиракет?
ные, антивоенные демонстрации сме?
няют друг друга, как ?огненные кре?
сты?,-
был такой сигнал тревоги шот?
ландских горных кланов, который в слу?
чае опасности передавался бегущими гонцами от селения к селению. В вы?
ступлениях сегодняшних борцов за мир эхом отдаются голоса тех, кто на про?
тяжении столетий боролся против со?
циальной несправедливости и полити?
ческого гнета. ХИТРЕЦЫ С БАРРОУ3А Солнце поднималось, растапливая кристаллы инея на траве. Потом до?
рожки, отсыревшие от утреннего ту?
мана, подсохли, и наконец толпы наро?
да хлынули в распахнувшиеся двери ма?
газинов. ?Одмент дей? начался. В двух шагах от Глазго Грин -
не ме?
нее знаменитое в Центральном Клайд?
сайде ] место, хотя популярность у не?
го иная: это ?блошиный рынок? -
Бар?
роуз, или, как говорят местные жители, ?Баррас?. Конечно, в этот день деше?
вая распродажа нанесла рыночным торговцам удар ниже пояса, однако все же и здесь народу было более чем достаточно. Людские ручейки и реки впадали в бурливое море, его сотряса?
ли мощные приливы и отливы, то обна?
жая, то скрывая десятки и сотни ручных ] Конурбация (городское скопление) Центральный Клайдсайд -
наиболее гус?
тонаселенный район Шотландии, центр его и есть Глазго, (Прuмеч, ред.) тележек, с которых бойко шла торгов?
ля. Собственно, эти тележки под бре?
зентовыми навесами -
?барроуз? -
и дали название рынку. Здесь можно купить регалии давно канувших в Лету тайных обществ и клубов, потрескавшиеся от старости фотографии и открытки, потускнев?
шие медали и значки, сувениры воен?
ных кампаний прошлого столетия, ка?
мин XVIII века и портьеры эпохи Эду?
арда VII, электроплитку 1930 года вы?
пуска (в хорошем состоянии) и пиджак типа (<Тедди?, обкуренные глиняные трубки ... Украшение и живая душа рынка?
его торговцы, ради которых можно подчас забыть о товарах,- настолько продавцы всякой всячины живописны и остры на язык. Для того чтобы всу?
чить покупателю стоптанные солдат?
ские башмаки, ?продается? история, которая стала бы жемчужиной любых военных мемуаров. Про Джорди Бен?
нета, популярнейшую фигуру Барроу?
за, говаривали, что он не моргнув гла?
зом всучил бы двуспальную кровать папе римскому. Натыкаюсь на продавца совсем уж странного товара: затупившихся, вы?
щербленных бритвенных лезвий. Потя?
гивая кофе, он лениво оглядывает суетящийся рынок, смирившись со своей участью отшельника в аду. -
Да-да, сэр, то, ЧТО вы видите, настоящий Баррас,-
медленно начал отшельник, стремясь продлить удо?
вольствие от беседы. Впрочем, не без выгоды: собеседника легко превратить в покупателя, а уж это-то здесь уме?
ют.- Правда, торговля сейчас не слиш?
ком бойкая, да мне много и не надо, хотя товар -
отменный. Сами видите. Я прихожу сюда уже пятнадцатый год, а дело-то досталось мне от отца. Так сказать, семейный бизнес ... И пятьдесят, и десять лет назад, и сегодня на Барроузе можно услышать все тот же бессмертный клич: -
Хоп-хопl Уступлю по дешевке зажигалку и вешалку для пальто, в от?
личном состоянии. Все вместе -
всего за пятьдесят пи! ?Пи? -
это сокращенно ?пенни?. Практически даровое удовольствие. Собирается толпа, мигом расхватывает тщательно упакованные зажигалки с вешалками, а когда вскроешь эти хит?
рые свертки, в них оказываются ... спичка и иголка, правда, как и обещано, в отличном состоянии. На углу, в хорошем, солнечном ме?
сте, пристроился здоровенный малый с аккордеоном. На земле перед ним -
шапочка с несколькими десятипенсо?
виками. Хитро прищурившись, моло?
дец приятным баритоном выводит очередной куплет: Монет не жалко мне для крошки Роуз -
Колечко к рождеству принес жене. Забыл, чудак, ведь зеленеет по весне То золото, что куплено в Барроуз. Многие приходят на барахолку вовсе не ради наживы, а с единственной целью: купить по дешевке самое не?
обходимое -
потертый пиджак, поно?
шенное пальто, застиранное белье. Ведь, как показал опрос, проведенный недавно Международным центром исследования конъюнктуры и общест?
венного мнения, свыше семи миллио?
нов жителей Британских островов нахо?
дятся за чертой бедности. Из них около пяти миллионов не могут себе позво?
лить ни одной обновки и вынуждены носить все с чужого плеча. Словом, Барроузу закрытие не гро?
ЗИТ, и, по всей ВИДИМОСТИ, глазвиДЖИЙ?
ская (такое прилагательное произво?
дится от слова Глазго) барахолка будет процветать еще долгое время ... БОЛЬНИЦА ДЛЯ "ТУГИХ КОШЕЛЬКОВ)) Рубеж между Англией и Шотлан?
дией просматривается довольно четко. Это так называемый Адрианов вал?
стена длиной 120 километров, которая перегородила остров Великобританию в одном из самых узких мест. Как по ?
нятно из названия, стену построили римляне при императоре Адриане, в первой половине второго века новой эры, для защиты завоеванных ими зе?
мель от кельтов и пиктов. Вот этот Адрианов вал и считается издавна гра?
ницей между Англией и Шотлан ?
дие й. Как только пере сечешь его -
сразу же попадаешь в совсем другую страну. Доста т очно сказать, что, назвав ШОТ?
ландца англичанином, вы рискуете здо?
рово его обидеть и даже нарваться на неприятности. Здесь свой уклад жизни, свои правила, привычки и манеры, даже сво и, шотландские, деньги. Тот же фунт стерлингов обеспечивается к северу от Адрианова вала не Английским, а Шот ландским банком, да и на банкноте вместо профиля королевы -
своя, на?
циональная геральдика. В Лондоне к таким фунтам относятся скептически. Шотландия -
традиционный оплот лейбористской партии. Здесь всегда были сильны прогрессивные, демокра?
ти,",еские тенденции и нас т роения. Р а?
бочая Шотландия не раз была инициа?
тором крупных выступлений британ?
ского пролетариата, а докеры Клайда до сих пор свято чтут заветы ПОКОЙНОГО президента Коммунистической партии Великобритании Уильяма Галлахера, искреннего друга Советского Союза . ... Днем Глазго выглядел нарядным, праздничным, ухоженным. После вави ?
лонского разноплеменья Лондона, где угнетающ е действует чувство одино ?
чества в толпе -
чувство, которым ох?
вачены миллионы жителей британской столицы,- именно Шотландия (пара ?
докс!) показалась мне тем канониче-
Молочн ик, развозящий свой това р н а лошад и,- типичная ка р тина для эд и н ?
бур гс ких улиц. Н о ув и деть эт и по воз ?
к и м ож н о л и шь ра нн им утр ом, когда го р од е ще сп ит. СКИМ Альбионом, каким мы знаем его по классической лит е ратуре. Люди ка?
зались добродушными и приветливы ?
ми. На центральную улиц у вынесены колоссальные динамики, четверо пар ?
ней с гитарами на помост е ? заводят ? публику, ревет популярная мелодия группы ? Кэджагугу ?, и вот уже кое-кто пустился в пляс. А чуть дальше -
другая толпа. Здесь настроение иное, боевое. Ря ?
дом -
новенькое здание больницы. А на лицах людей -
протест. Ситуация необычная: что же дурного в ново й больнице~ Ведь не казино, не клуб для мультимиллионеров, не военная база, наконец! -
Верно, там, внутри, в с е по пос?
леднему слову медицинско й техники. Да и само здание обошлось миллионов в двенадцать,- пояснила стоявша я рядом женщина.- Но мы - то туда не попадем! Подожди т е-к а, вот я всем скажу. Она решительно проти с нулась к еще не разобранному с т роителями акку ?
ратному забору, окружавшему боль?
ницу. Т ам плотно й сте но й -
пл е чо к плечу -
стояли люди. -
Многим ли здесь нужна меди?
цинская помощь~ -
обратилась жен?
щина к т олпе.- Многим. Если не се?
годня, так завтра. Если не вам, то ва?
шим детям, родителям. А правительст?
во снова хочет передать медицинское обслуживание частному сектору. Вот стоит новая больница. Кому она будет принадлежать~ Муниципалитету~ Как бы не так! Ее уже прибрали к рукам ? тугие кошельки ?. Лекарства подоро?
жали в семь раз, а консультация врача ?
специалиста становится не по карману даже ср е днему классу. Нам не нужны такие больницы и клиники, пла т а за лечение большинству из нас не по кар ?
ману. Э т о просто издевательство над теми, кому нужна медицинская по?
мощь! Больница на глазах превратилась в надгробный памятник надеждам па?
циентов. Вспомнилась рассказанная английским журналистом драматиче?
ская история. В одной из частных кли?
ник больной покончил жизнь самоубий?
ством, натянув пластиковый пакет на голову. Он подсчитал, что оплата счета за лечение выбросит его семью на ули?
цу. А так, может быть, они получат страховку ... "СТАРИК ДЫМИЛА)) Сорок минут идет пригородный поезд из Глазго в Эдинбург сквозь прорубленный в скалах открытый тон?
нель. Изредка поезд выбирался на ?
верх, и тогда открывались изумитель ?
ны е зелены е луга, как будто специаль?
но созданные для рыцарских т урниров, замки, словно сошедшие со старинных гравюр, голубые озера инебольшие коттеджи, утопающие в стойких осен?
них цветах. Издали виден поставленный в центре Эдинбурга памятник Вальтеру Скот ?
ту -
нечто среднее между часовней и замковым шпилем. Шотландцам чужда гигантомания, но здесь уж ОНИ не поскупились: памятник великому романтику, пожалуй, один из самых высоких в мире, если говорить о мону?
ментах писателям. Над городом чистое небо, прозрач?
ный ветер налетает с залива Фёрт?
оф-Форт. Не верится, что когда-то Эдинбург мог получить шутливо-сар ?
кас т ическое прозвище ?Старик Дыми?
ла?, Пока поезд подходит к вокзалу, пробегаю странички путеводителя: ?Эдинбург, основанный в х-х I ве?
ках, в течение ПОчти двух столетий был средневековой столицей независимого Шотландского королевства. Здесь же университет, один из старейших в Ев?
ропе (1583 год) ... ? На ВЫСОком холме парит над горо?
дом фантастически-прекрасный Касл, за мо к-крепость, главная достоприме?
ч а тельность Эдинбурга. Вообще гово?
ря, есть значительность в именах нари?
цательных, ставших именами собст?
венными. ?Kacmf переводится букваль ?
но: ? замок ?, НО никто не пытается до?
полнить это слово каким - либо опреде ?
лением. Касл -
это Касл и есть. Так же как Королевский парк в Эдинбурге, его называют просто: ? Парю >. Вот так?
Парк с большой буквы, и все. Говорят, что тот, кто ни разу не по?
бывал в шотландском пабе, не позна?
комился с Джоном Ячменное Зерно, никогда не постигнет духа этой страны. ? Приют пилигрима ? и ? Герб Лансело?
та?, ? Слуги короля ? И просто заведения без названия густой сетью ра з бросаны по всему Эдинбургу. История многих пабов насчитывает столетия -
по край?
ней мере, так утверждает реклама. Устав от прогулки, я заглядываю в один из пабов. Первое впечатление: столы здесь не скребли, по-видимому, со времен битвы при Гастингсе. Веко ?
вая копоть на сводах, заржавленные кандальные цепи у стены, истрескав?
шиеся колодки для головы и рук?
все это сильно походило на средневе?
ковую камеру пыток. Что-то было здесь и от · Хей-сквер -
места в Эдинбурге, где ранее происходили публичные казни. Но на дворе стояла последняя четверть ХХ века, и стены паба сотря?
сались от взрывов хохота. Пробравшись в середину толпы, я увидел, что она увлечена созерцанием древней как мир забавы: два здоровя?
ка при всеобщем поощрении мерились силой -
каждый старался при жать руку соперника к столу. Чуть дальше играли в дартс -
мужчины метали в мишени, с расстояния шагов в десять, маленькие оперенные стрелы. Кстати, это старинное развлечение, рожденное в пабах, недавно превратилось в про?
фессиональный спорт: по дартс стали проводиться чемпионаты областей, графств и страны. Я пристроился со своей ПОЛПИНТОй за небольшим столиком на улице, где расположился загорелый молодой человек в застиранной солдатской куртке. Не разговориться в пабе -
все равно что разом нарушить все десять заповедей, и через минуту я уже знал, что парня зовут РальФ и что за свою двадцатисемилетнюю жизнь он немало постранствовал по свету. Чем-то меня насторожила интона?
ция, с которой Ральф произнес слово ? странствовал?. Я задал несколько во?
просов -
ответы уклончивые, будто атмосфера паба, располагающая к словоохотливости, внезапно развея?
лась. И все-таки разговор, что называ-
ется, пошел. После небольшой заминки собеседник поведал о сути своих ?путе?
шествий?, Занимался он рискованным, жутким, но, как Ральф выразился, ?весьма наваристым? делом -
реме?
слом наемника. Приводимый ниже его рассказ -
это как бы суммарный ответ на мои вопросы. -
Пока хватает работы и в Африке, и на Ближнем Востоке. А я вот решил домой заглянуть -
лет десять здесь не был. Как удрал в семьдесят четвертом в армию, так до сих пор и не могу сбро?
СИТЬ эту шкуру,-
Ральф небрежно щелкнул по своей куртке.-
В Северной Ирландии я впервые в жизни убил че?
ловека. Вышло вот как: мы были в ноч?
ном патрулировании. Держались, ко?
нечно, настороже, НО все же не усле ?
дили. Он выскочил из-за угла, швырнул в меня камень и побежал. Конечно, я выстрелил -
дал очередь по ногам. Так нас учили. Автомат повело, и я про?
шил ему спину. Было темно, но я хоро ?
шо разглядел, как тот парень споткнул?
ся и рухнул на мостовую. Да, там, в Северной Ирландии, нас натаскивали -
дай бог! Конечно, это была грязная война, но отличная тре?
нировка. Приказ был простой: если подозреваемый пытается сделать лиш?
нее движение, нужно немедленно ? стрелять. В Ольстере я чуть не сгорел: в бронетранспортер бросили бутылку с зажигательной смесью.-
Он отвер?
нул рукав и показал левую руку, изу?
родованную шрамами.- В Родезии я тоже горел, но туда отправился уже по своей воле, как наемник. Дальше у нас что было? Дальше был 1978 год, я тог да , вместе с тридцатью ребятами -
почти всех знал по Ольстеру -
оказался на границе Мозамбика. Нас здорово це-
Овцеводс т во -
ос н ов а сельс к ого хозяй?
с т ва Шотла н д ии. с туманного берега в туманное море -
путь многих сыновей Шотландии. М о?
жет быть, поэтому отсюда вышл о с т ол ь много путешественников. НиЛи -
британские парни всегда счи?
тались лучшими на рынке. Да нет, никакой я не маньяк. В детст?
ве мечтал стать моряком. Но отца по?
стоянно не было дома -
он завербо?
вался в одну компанию на Ближнем Востоке, искал нефть, а мать ... Ну, в общем, матери было не до меня. Вот и пришлось самому искать работу. Те, кто нас нанимает, никогда не спраши?
вают, кто мы и откуда. Им нужно только одно -
чтобы работа была выполнена. Правда, риск остается риском. У меня шесть ранений, но и за них мне тоже заплатили. Хотя рука в последнее вре?
мя что-то начала ныть и сохнуть. Да и сейчас я только-только освободился. Слыхали о Сейшельских ocтpOBax~ Я опять уцелел, вернулся и вот решил подумать о будущем. Пока есть день?
ги, думаю открыть здесь, в Эдинбурге, свое дело. А впрочем,- он ОТПиЛ еще ГЛОТОК,- ребята написали, что сейчас идет набор для Сальвадора. Может быть, рискнуть еще раз напоследок~ Ведь нас ценят выше американских ?джи ай?, у нас за плечами опыт Оль?
стера. В это время к столику подошла деви?
ца с лотком бумажных цветов и круж?
кой для сбора пожертвований. -
Двадцать пенсов на молодежь,?
потребовала она, громыхая кружкой. Я заинтересовался -
что это за новая организация возникла для помощи МОЛОДЫМ~ -
и попытался расспросить девицу, кому же, собственно, она ока?
зывает помощь~ Ответом было туман?
ное: ?Ну, МЫ вообще помогаем моло?
дежи". Зато, когда сборщица пожерт?
вований узнала, что перед ней человек из СССР, стиль общения резко изме?
нился. -
Вот, возьмите. Сейчас вы как заблудшая овца, но потом прозреете,?
горячо заговорила девица, протягивая мне книжку в цветастой обложке. Заглавие гласило: ?Бхагавадгита как она есть?, От дальнейших объяснений я отка?
зался -
все стало ясно. Очередная псевдоиндуистская секта из тех, кото?
рые, расплодившись за океаном, сей?
час забрасывают эмиссаров и в Запад?
ную Европу. Жаль было потерянных минут: пока мы ВЫЯСНЯЛИ отношения с жрицей ?Бхагавадгиты?, Ральф вышел и растворился в толпе. Краем глаза я заметил: при словах ?человек из СССР? его словно током подбросило. А на место Ральфа подсел человек лет тридцати пяти с хорошо знакомым мне значком ?Кампании за ядерное разоруженне?. ?Си-Эн-Дн? -
этн бук?
вы все чаще мелькают на стенах домов, на лозунгах, значках, майках, куртках?
ветровках. -
Вндалн наемничка1! -
обратился ко мне назнакомец. В англнйском язы?
ке нет суффнкса, адекватного нашему ироннческн - уменьшнтельному, но ин ?
тонация собеседннка была такова, что я с полным правом употребляю слово ?наемннчек ?.- Вот ведь какой парадокс. Нашн парни мотаются по свету, где-то жгу т, кого - то убнвают, а потом, не успеешь оглянуться, и на наших островах вдруг начинают разме?
щать ракеты. Парадокс этот л о жный. Все предельно ясно. Газеты кричат, что мнру угрожают красные. А ведь угроза-то идет не откуда-нибуд ь, а вот от такнх ?бравых ? ребят с ольст е рским опытом. Вы извините, я случайн о услы ?
шал ваш разговор. Чтобы вы н е поду?
мали, будто у нас все такие, во з ьмите вот это на память.- Шотландец отко?
лол от пнджака значок с буквами CND и вручил мне. -
Спасибо ... Ну что вы ... Не сто?
ит ... -
забормотал я.-
Скажит е хоть, как вас зовут~ -
Ну, например, Джон Яч м енное Зерно. Илн Джон Боклю. Или Мак ?
Грегор. Какая разница~ У нас много славных родов и кланов. Главн ое, я?
шотландец. Слышите~ Я, а не он! Джон Ячменное Зерно-Боклю-Мак?
Грегор пожал мне руку, подн я лся и тоже исчез в толпе ... Шотландская толпа -
уднвительное зрелнще. Таких живопнсных контра?
стов в Ан глин не увидишь. Несколько джентльменов в серых фраках и цилиндрах, видимо, торопя т с я на свадьбу. Стайка студентов, одеты х кто во что горазд. И лишь один раз -
как это нн уднвительно, всего один раз! -
увидел я джентльмена в кнл?
те -
национальной шотландской юбке и с сумочко й и з тюленьего меха-спор?
раном -
на поясе. Он не только сохра?
нял полнейшее чувство собственного достоинства, но и с явным неодобрени?
ем посматривал на молодежь, щеголяв?
шую в джинсах. По крайней мере, в одном я был с ним согласен: не джинсы создают о бли к со врем е нной Шотландии. Он сл ож е н, э тот облик. Тут и отголоски кланов ой с истемы, и традиции рабочего движ е ния, и антиракетные демонстра?
ции, и культ Вальтера Скотта. И конеч?
но, поэзия. Не нужно большого вообра?
ж е ния, чтобы ощутить поэзию шот?
ландско г о пейзажа: серебряные ни?
т и сбегающих с гор ручьев, старин?
ные зам к и, голубые блюдца озер, не?
и с товый, с окрушительный в своей силе ветер с за лива Фёрт - оф-ФОРТ, пьяня?
щи й в оз ду х предгори й ... И к о н е чно же, когда я уезжал нз Эдинбурга, не могло не вспомниться: О г е ни й мира и любви, Тебя мы призыва ем: Шотландский край благослови О бильн ы м урожа ем. Пусть крепнет древний наш народ и славится по праву, И Бернсов род нз года в год П о ет народу с лаву! Глазго-Эдннбург?
Лондон-Москва 29 IJ ыла джума, пятница, мусуль?
манский выходной день, когда I они выехали в КалаЙ-бадбахт. По пыльной грунтовой дороге продвигались осторожно: она могла быть заминированной. Машины ехали след в след, часто останавливаясь. Душ?
маны нередко при меняли новейшие за?
падногерманские, японские и итальян?
ские мины в пластиковом корпусе. Обычным миноискателем такой заряд не обнаружишь. Можно ?нащупать? мину только острым металлическим штырем. Поэтому, остановившись, жда?
ли, пока сапер не поковыряет землю, не махнет рукой: ?Все В порядке? На пластиковую мину едва не наткну?
лись совсем рядом с кишлаком. Штырь сапера, войдя немного в землю, уперся в твердый предмет. Солдат осторожно разгреб ладонями рыхлую глину -
вот она, мина! Желтый двухъярусный кор?
пус, зловещий ребристый пластик ... Сапер приготовился извлечь мину из ямки, но вдруг предостерегающе под?
нял руку. -
Все назад! -
скомандовал ОН.?
Дальше, дальше! Эта мина была с ловушкой: снизу, под ее корпусом, душманы приладили ?лимонку? С выдернутым кольцом. Под?
ними мину -
и раздался бы взрыв. Сапер, молоденький, но уже успев?
ший набраться опыта в своем деле сол?
дат, не стал рисковать с обезврежива?
нием. Колонна отъехала назад, и мину расстреляли из пулемета. Дальше продвигались еще медленнее. Беспокойно осматривали местность во?
круг дороги: душманы могли атаковать внезапно, из засады, застать врасплох, поджечь гранатометами машины. Перевалили через бугор. Впереди, будто вызов душманам, стоял кишлак, над крышами которого развевались знамена: красные -
партии и трех?
цветные -
республики. Это была уди?
вительная, до слез волнующая карти?
на. Оторванный от всех маленький киш?
лак гордо и открыто провозглашал вер?
ность революции. Наверное, не у одной Фазили затрепетало сердце при виде флагов народной власти. Вот она, ре?
волюция! Душманы могут взорвать на дороге машину, могут из-за угла убить активиста, тайком поджечь школу, но весь народ им не победить. Их ждали. Правду говорили старики: ждали как самых дорогих гостей. Все было удивительным. Перед кишлаком колонну остановил бравого вида моло?
дой парень'--
усы вразлет, чалма на?
бекрень, на рукаве красная повязка, автомат на груди. Вытянувшись по стойке ?смирно?, он отрапортовал, что жители Калай-бадбахта счастливы приветствовать агитотряд и готовы оказать ему необходимую помощь. А где же жители? -
спросил Ка-
дыр. Не волнуйтесь, пожалуйста,- па?
рень приложил правую руку к сердцу.-
Окончание. Начало в N. 4~5. Люди давно дожидаются вас на пло?
щади. Я покажу дорогу. Он ЛИХО вскочил на подножку авто?
машины, вскинул над головой свой ав?
томат, будто отдавая салют гостям, яс?
ному дню и самой жизни. Колонна въехала в тесную улицу. На всем протя?
жении этой узкой улочки метров через тридцать-пятьдесят навытяжку стояли такие же бравые молодые парни с красными повязками на рукавах и ору?
жием на груди. Завидя колонну, они прикладывали к чалме правую руку, отдавая честь, и тут же, не в силах сдержать воодушевления, вскидывали над головами оружие: -
Салям алей кум, товарищи! Наконец добрались до площади. Со всех сторон на нее смотрели глинобит?
ные стены домов. Посреди майдана росли три огромные раскидистые чина?
ры, с края журчала чистая вода в не?
глубоком арыке. Фазиле показалось, что на площади собралась одна большая семья. В тени под чинарами на коврах восседали ста?
рейшие жители кишлака, среди которых она узнала и того самого седобородого мудреца, что приглашал их сюда. Места на ковре подле старца оставили сво?
бодными -
для гостей. Между чинара?
ми и арыком на траве расположились дехкане, сбоку полукругом стояла мо?
лодежь -
человек пятьдесят вооружен?
ных парней. Женщин, как водится в кишлаках, не было видно, а девчонки, закрывая лица цветастыми платками, жались к домам, толпились на приле?
гающих к площади улочках. Любопыт?
ство брало верх над средневековыми обычаями. Навстречу Кадыру энергично шагнул высокий человек в свободной пуштун?
ской одежде. Ежик смоляных волос, пышные усы, умные, живые глаза. -
Здравствуй, товарищ! Меня зовут Мирза Кабир. Я -
секретарь партий?
ной организации кишлака. Они крепко пожали руки, обнялись и расцеловались. ?Секретарь партийной организации кишлака!? -
с удовольствием отмети?
ла про себя Фазиля. Она наблюдала за происходящим издалека, подойдя поближе к местным красавицам. Иска?
ла удобный повод, чтобы познакомить?
ся. Те' пока дичились, но посматривали на Фазилю с интересом. Ближе всех к Фазиле стояла востроглазая бойкая девчонка лет шестнадцати, которая умудрялась кутаться в свой необъятный платок, перешептываться с подружка?
ми, отпускать шутки, хихикать и при этом почти не отрывала взгляда от го?
стьи. Начался митинг. По традиции его открыл мулла -
он протяжно пропел суру из корана, а закончил обращенной к аллаху просьбой о счастливой жизни для односельчан, а для тех, кто погиб за правое дело,- о загробном благо?
денствии. -
Это он про кого? -
тихо спросила Фазиля свою востроглазую соседку. Та откликнулась сразу, словно тош,?
ко И ждала, когда с ней заговорят. -
Шесть наших односельчан недав?
но погибли. Душманы пришли ночью_ Их было человек сто или, может быть" еще больше. Те шестеро находились в ночном дозоре. Они погибли, но спасли кишлак. Вслед за муллой выступал Мирза Ка?
бир. Он напористо бросал в толпу ко?
роткие фразы. Партийный се.кретарь рассказывал о пути, который проделал кишлак к свободе: -
Щедра наша земля. Что ни возде?
лывай здесь -
пшеницу, виноград, ды?
ни, персики -
получишь добрый уро?
жай. Да только люди тут всегда жили впроголодь. Отсюда, наверное, и пошло название -
Крепость несчастных. А почему? Да потому, что два местных богатея прибрали к своим рукам землю, воду. Все дехкане оказались у них в кабале. Бывало так, что даже еще не родившиеся дети считались должника?
ми хозяев кишлака. Верно я говорю, люди? Фазиля видела, как закивали боро?
дами старейшины, загудели одобри?
тельно молодые парни. Мирза Кабир был хорошим оратором-говорил гра?
мотно, доходчиво, страстно. -
И вот пришла революция! -
Го?
лос Мирзы Кабира окреп, стал еще звонче.- Народ безвозмездно получил отобранную у феодалов землю. Народ?
ная власть освободила крестьян от вы?
платы долгов, предоставила ссуды на приобретение семян, удобрений, сель?
скохозяйственного инвентаря. Наступи?
ла совсем другая жизнь. Мирза Кабир перевел дух и продол?
жил свою речь: -
Это был смертельный удар по всем, кто хотел видеть Афганистан от?
сталым, кто мечтал и впредь держать наш народ в кабале, Вот почему контр?
революция объявила войну демократи?
ческим преобразованиям. Бандиты громят кооперативы, уничтожают трак?
тора, под страхом смерти запрещают дехканам обрабатывать переданную им землю. Душманы говорят: ?Страшный грех пользоваться чужой землей, пото?
му ЧТО эту землю аллах подарил фео?
далам?. Ложь! В коране написано: ?Земля должна принадлежать тем, кто ее обрабатывает ... ? Это значит, вы ее настоящие и единственные хозяева! Вы -
уважаемые старики! Вы -
про?
стые землепашцы! Знайте, помните, что Апрельская революция -
это ваша ре?
волюция, что Народно-демократиче?
ская партия -
это ваша партия, ваша непобедимая сила! Аплодировали долго, горячо, искрен?
не. Фазиля вглядывалась в открытые лица жителей кишлака, и ее не покида?
ло ощущение новой жизни, которая рождается прямо на глазах. Темноокая девчонка, стоявшая по соседству, окончательно осмелев, стала потихоньку рассказывать Фазиле об односельчанах. Оказывается, старый Сафи Сарвар -
тот самый, что пригласил их сюда,-
31 действительно считается самым муд?
рым и уважаемым человеком в кишлаке. Потому-то и послали его вагитотряд, знали: этот наверняка уговорит моло?
дежь завернуть в Калай-бадбахт, уж ему никак не откажут. Молодцеватый Фазильхак, встречавший отряд на ок?
раине кишлака, знаменит своей без?
удержной отвагой. Сегодня он заявил Мирзе Кабиру, что один готов отвечать за безопасность гостей. Зашла речь о мулле. Девушка рассказала, что и он, ког да надо, берется за· оружие, чтобы дать отпор душманам. ~ Есть ли в вашем кишлаке моло?
дежная организация? ~ спросила Фа?
зиля. ~ HeT,~ недоуменно ответила де?
вушка. Как тебя зовут? ~ Шоима. ~ Скажи, Шоима, хочешь ли ты помочь революции? ~ Я? ~ Она изумленно взглянула на Фазилю. Да, ты. И твои подруги ... ~ Но разве нам можно? ~ Конечно. В Герате многие девуш?
ки участвуют в революции. И в Кабуле. И в других местах тоже. Давай вот что сделаем: собери где-нибудь неподалеку всех девушек, и мы вместе побеседуем. Договорились? На площади давно перемешал ись хозяева и гости. Люди толпились У стен?
дов с фотографиями и листовками. Длинная очередь образовалась у ма?
шины-амбулатории, где вел прием врач. Бойцы агитотряда разворачивали пе?
редвижной кинотеатр. Над площадью разнесся усиленный динамиками голос муллы: ~ Дорогие братья! Время совер?
шить полуденный намаз. Я призываю вас разойтись сейчас по домам и отдать долг священному мусульманскому обы?
чаю. А потом немедля вернуться сюда, но не с пустыми руками. Пусть каждый несет с собой все, что у него приготовле?
но на обед. Так давайте разделим с нашими гостями скромную пищу! Партийцы, члены ДОМА да малые ребятишки остались под чинарами. Ждали недолго. Кадыр зря времени не терял: велел извлечь из машин консер?
вы, сахар, чай ~ все это разложили на огромном ковре. Дехкане стали воз?
вращаться ~ кто нес лепешку, кто плов, кто кислое молоко ... Всем миром обеда?
ли в этот день, и снова не было конца разговорам. Старики завели речь о том, что не худо бы кишлаку заиметь свой трактор. ~ Да что трактор! Кооператив надо создавать,~ махнул рукой Мирза Ка?
бир. Кооператив ... Для многих слово было новым, диковинным. Тут уж Кадыр за?
владел всеобщим вниманием. Он долго рассказывал о тех выгодах, которые даст дехканам кооператив, объяснял, куда надо обращаться за помощью. ~ А ведь получается, сынок, коопе?
ративом-то мы и живем,~ лукаво под?
мигнул Сафи CapBap.~ Теперь пусть 32 городские помогут нам удобрениями, семенами, трактором ... Все с интересом посмотрели на Ка?
дыра ~ что он ответит самому уважае?
мому в кишлаке человеку? Кадыр не смутился: ~ Вернемся в Герат, и я обязательно расскажу о вашей просьбе. Уверен, вас непременно поддержат. Но не получит?
ся ли так: будет у вас трактор, а душ?
маны его тут же сожгут) Сумеете сбе?
речь машину? ~ Не пожалеем жизни! ~ встрепе?
нулся старик. Он строго оглядел одно?
сельчан и, как бы почувствовав их под?
держку, добавил: ~ Умрем, но не под?
ведем народную власть! Фазиля тем временем знакомилась с местными девушками. В садике рядом с площадью собрал ось около двадцати сверстниц Шоимы. Фазиля рассказы?
вала девушкам о революции, о борьбе против врагов Афганистана, о демокра?
тической молодежной организации. Ее слушали затаив дыхание. ~ Ваши отцы. и братья ~ настоя?
щие революционеры,~ говорила Фази?
ля.~ Они понимают, что сегодня нельзя оставаться в стороне от битвы, нельзя безучастно смотреть, когда душманы пытаются вернуть старые, TeM~·lЫe вре?
мена. ~ Пусть нам дадут оружие, и тогда мы тоже будем сражаться рядом с на?
шими отцами и братьями,~ крикнула Шоима. Она привстала с земли, ее пла?
ток сполз с головы, открыв длинные красивые волосы.~ Мы не испугаемся! Фазилю тронул этот искренний порыв. Она встала, обняла Шоиму. ~ Спасибо, сестра! Но сражаться за счастье нового Афганистана можно и без оружия. Наши враги не только душманы. Есть еще один опасный враг ~ невежество. Новую жизнь смо?
гут построить только грамотные люди. Вы думаете, почему в вашем кишлаке не было школы? Потому что богачам легче обмануть неграмотных дехкан, держать их в повиновении. В знаниях заключено больше опасности для угне?
тателей, чем в сотне ружей. Поэтому я призываю вас учиться самим и учить других. Мы оставим вам книги, листов?
ки, учебники ~ начните с них ... Жадно ловят слова Фазили те, кто еще вчера и думать не смел о книгах, о равенстве, о революции. Еще на одно поле упали семена новой жизни. ~ Агитбригада из Герата? ~ Каюм с трудом разлепил веки, чтобы взгля?
нуть на того, кто передал ему эту но?
вость. После хорошей порции гашиша голова бандита болела, точно в нее вбили раскаленные гвозди. Перед лежанкой навытяжку стоял Гулям Сахи ~ как всегда тихий и блед?
ный. ?Шайтан знает, что от него ожи?
дать ~ преданности или измены?? ~ раздраженно подумал главарь. Какая еще агитбригада? Они ездят по киш·лакам, поют пес?
ни и агитируют за Кармаля. Сегодня вечером они должны выступать в уезде Кишм. Каюм под наплывом боли снова за?
крыл глаза. Что же происходит в его владении? Какие-то сопляки из Герата спокойно разъезжают по его земле, призывают к неповиновению дехкан, распевают безбожные песни. Сегодня пять девчонок сняли паранджу, завтра, послушав агитаторов, еще пять сделают то же самое. Так и дехкане перестанут бояться, кормить его отряд, давать его людям кров. Каюм инстинктивно ощутил опас?
ность, таящуюся в действиях герат?
ской агитбригады, избравшей своим оружием слово. ·Если дехкане поверят тому, что им скажут, это будет его ко?
нец. Безвозвратный. ~ Подойди ко мне, Гулям Сахи.~ Каюм снова открыл налившиеся кровью глаза. ~ Та девчонка из города ... Она еще жива? Молчи, я знаю ~ она жива, а ведь именно тебе я приказал казнить ее. Но ты не сделал этого! ~ Погоди,~ остановил он слабым движением руки попытавшегося оп?
равдаться парня.~ Ты забыл о своем долге властелину нашему Ходже Кады?
ру. Аллах все видит и ничего не спу?
скает тем, кто плохо служит ему. О, прости нас, небо! .. Каюм сел на лежанку, театрально воздел вверх руки. Потом бросил быст?
рый взгляд на мальчишку. Того начала бить дрожь. Каюм знал, как подчинить себе этого чахоточного парня, который при одном упоминании об аллахе впа?
дал в истерическое состояние. ~ Но моя доброта, Гулям Сахи, по?
истине беспредельна. Я даю тебе шанс спасти свою душу.~ Каюм нагнулся и выдвинул из-под лежанки деревянный ящик.~ Держи две гранаты. Одну бро?
сишь на сцену, где будут выступать ар?
тисты, другую швырнешь в толпу. И ты это сделаешь, Гулям! Он протиснулся сквозь толпу перед сценой. Сейчас артисты запоют, и тогда он выдернет кольца из гранат, которые спрятаны в карманах. Один взрыв сме?
тет со сцены агитбригаду, другой в кус?
ки разорвет собравшихся здесь дехкан. Начнется паника, и люди Ка юма, ук?
рывающиеся за ближними дувалами, откроют огонь. ?Если ты не бросишь гранаты, мы тебя убьем!? ~ сказал ему, усмехаясь, Каюм. Гулям Сахи хо?
рошо знал, что это не пустая угроза: прикончат, еще как! Не дрогнув, как он и сам проделывал не раз. Революция сбросила гнет навсегда, Наша древняя родина вновь молода, И селенья ее, и ее города Окрылило республики знамя,~ воодушевленно пел молодой солист. Его голос, усиленный громкоговорите?
лем, разносился по всему кишлаку. Пора! Гулям Сахи ринулся вперед, вытаскивая из кармана первую грана?
ту. ?Смотри, всевышний, на какие под-
виги идет твой верный раб!? -
пронес?
лось в его голове. Всколыхнись, отчий край! Ночь УХОДИТ -
вставай! Левая рука бандита уже тянул ась к кольцу. Был в цепях ты, но цепи разбиты в бою, О свободе твоей, край любимый, пою! Пора! Он дернулся и тут же почувст?
вовал на запястьях чьи-то крепкие ру?
ки. -
Тихо,- услышал сзади властный голос.- Пусть люди дослушают песню. А ?игрушки? эти МЫ у тебя отберем. Несор-доку вырвал у бандита грана?
ты и передал това рищам. Век за веком тянулся насильственный сон -
Беспробудным, могильным казался нам ОН," НО теперь пробуждения факел зажжен. Певец даже не заметил, Что произо?
шло у сцены. Он спокойно допел песню ?Вставай, родина!? и уступил место другим. После концерта Кадыр показал певцу гранату, едва не оборвавшую его жизнь. Юноша осторожно подержал ее на ладони, недоверчиво улыбнулся ... Душмана уводили с базарной пло?
щади. Гулям Сахи дико озирался по сторонам, словно искал кого-то. Ведь Каюм обещал, что площадь будет окру?
жена его людьми, которые поддержат огнем. Где же они? Почему не стре?
ляют? Его предали? Да, да, Гулям Сахи понял: его послали на верную смерть. Он упал в пыль и стал кататься по зем?
ле в припадке истерики ... Из Кабула приехал Назар Мухаммад, заведующий военным отделом иент?
рального Комитета ДОМА. Прямо с аэродрома, несмотря на поздний час, он на такси приехал в провинциальный комитет, зная, что Кадыр часто остает?
ся ночевать в своем кабинете. Тот встре?
тил его упреками: -
Не стоило так рисковать, товарищ Назар. Ведь таксисты порой связаны с бандитами. -
Голый дождя не боится,- отшу?
тился Назар. Кадыр поставил на электроплитку чайник, потом вспомнил, что дело это безнадежное: минувшей ночью душма?
ны взорвали линию электропередачи. Тока не было, поэтому пришлось идти к солдатам охраны, просить у них при?
мус. Кадыр зажег керосиновую лампу, предварительно плотно зашторив окно, проверил, заряжен ли автомат. -
По-фронтовому живете,- заме-
тил, широко улыбаясь, Назар. -
Все может случиться. Не проходит ночи, чтобы бандиты нашу бдительность не проверили. Сели пить чай. Кадыр не спрашивал гостя, зачем он приехал,- это не при?
нято. Скажет сам, когда время придет. Ясно, что приехал по делу. -
Что НОВОГО в Кабуле? ;~ ?Вокруг света? .N'~ 6 Назар взял из тарелки закатанный в сахар орешек, покрутил его между пальцами. -
Новостей много. Воюем с душма?
нами. Есть решение о формироваиии молодежиых батальонов и о создании подпольных комитетов ДОМА в тех районах, которые пока контролируют банды. Но я не по военным вопросам при?
ехал,- продолжал Назар, с удовольст?
вием прихлебывая горячий чаЙ.- Пар?
тия призвала нас активнее участвовать в экономическом строительстве. Душ?
манов разгромим, выметем с нашей земли. Вот надо загодя и подумать о восстановлении народного хозяйства. Многие фабрики не работают. Мосты взорваны. С соляных копей рабочие разбежались. Надо налаживать эконо?
мику, при водить В порядок заводы и фабрики. Здесь революция полагается на наши руки, а вернее, на наш энту?
зиазм. Назар рассказал о том, как первый ударный отряд молодежи работал на угольной шахте ?Каркар? под городом Пули-Хумри. Скомплектовали его из добровольцев: двести юных жителей Кабула, в основном студенты и лицеи?
сты, изъявили готовность безвозмезд?
но помочь революции. П рекращение добычи угля среди зимы лишило бы ?хлеба? фабрики и заводы, остались бы без света и тепла десятки тысяч жилищ. Отряд получил автоматы и боепри?
пасы. Командовать им было поручено Назару. Зимним вечером парни прие;али в горняцкий поселок, окруженныи гора?
ми, в которых скрывались бандитские шайки. Как раз накануне душманы со?
вершили очередной налет на шахту, убили нескольких горняков, некоторых увели с собой, взорвали здание шахто?
управления. За последний месяц шахта не выдала ни одной тонны угля. -
Никогда не забуду тот первый день,- рассказывал Кадыру Назар.?
Нас молча окружили горняки. В их взглядах я читал недоверие. ?Погля?
ДИМ,- говорили глаза рабочих,- на?
сколько хватит вашего энтузиазма!? Тяжелые были взгляды. Дул пронизы?
вающий ветер, косо летел густой мок?
рый снег. Шахтеры терпеливо кутались в потрепанные накидки и безмолвно смотрели на нас. Я понял, что не сле?
дует сейчас митинговать. Только наши конкретные дела могли вернуть им на?
дежду. Мы выставили вооруженные посты и расположились на ночлег прямо на цементном полу разрушенного зда?
ния. Утром часть ребят взялась за ре?
монт построек и оборудования, осталь?
ные спустились в забой. Так родился молодежный коллектив, какого еще не знал Афганистан. День за днем в тяжелом труде, в перестрел?
ках с душманами, на бурных собраниях и митингах выковывался характер бой?
ца ударного отряда. Беззаветная пре?
данность революции, кристальная чест?
ность, отвага и стойкость. Случалось и дезертирство. Не все выдержали испы?
тание тяжелым трудом, холодом и смертельным риском. Но сбежали еди?
ницы, и их малодушие только сплотило отряд. -
Рядом, плечом к плечу,-
говорил товарищ Назар,-
рубили уголь сын ми?
нистра иностранных дел Кармаль Дост и вчерашний беспризорник Шамсуддин. Лицеист' Вахид, поднявшись из забоя, спешил помочь строителям наверху, а студент-филолог Кожбан после вахты брался за выпуск стенной газеты, кото?
рая называлась ?Герой?. Совсем по-другому пошли теперь де?
ла на шахте, она стала подлинно ре?
волюционным предприятием. С появле?
нием отряда план был перевыполнен почти в полтора раза .. Молодежь восста?
новила все, что разрушили душманы. Отряд заготовил сто пятьдесят тысяч штук кирпичей, более полутораста ку?
бометров строительного камня. Ребята были забойщиками, проходчиками, грузчиками, строителями, а ночью час?
тенько брали в руки оружие, чтобы . защитить шахту. Отношение рабочих изменилось быстро: авторитет ударного отряда звал и их трудиться по-настоя?
щему, без оглядки на душманов. -
Uентральный Комитет ДОМА,?
закончил рассказ Назар,- обязал все молодежные организации поддержать почин кабульской молодежи. У нас на?
слышаны о том, с какой пользой рабо?
тает гератский агитотряд. Но надо идти дальше, пора приниматься за экономи?
ку. -
Ударный трудовой ОТРЯД ... -
в раздумье протянул Кадыр.- Добро?
вольцы у нас найдутся, в этом я ни?
сколько не сомневаюсь, но нам требует?
('11 настоящее, важное дело. -
Правильно! Если ты поручишь ре?
бятам улицы подметать, то их энтузиаз?
ма ненадолго хватит. -
Нам нужна своя шахта,- заго?
релся Кадыр.- То есть такое задание, выполнить которое было бы честью для нашей организации. Чтобы каждый член ДОМА понимал, как необходима революции его помощь! -
Дело такое есть,- подхватил На?
зар.- В Кабуле меня просили передать: требуется срочная помощь на разгруз?
ке и сортировке грузов, поступающих для республики на станцию Торгунди. Там скопилось сырье для текстильных фабрик, запасные части к комбайнам, продовольствие, одежда ... Работы очень много. Нужны сильные рабочие руки. -
Мы слабых не держим. Завтра же соберем актив. ... Через несколько дней из Герата уходила колонна автомашин. В кузо?
вах, крепко обняв друг друга за плечи, стояли молодые парни. Утро выдалось солнечным и теплым, хотя был февраль, а это время самой неустойчивой погоды. Проводить тру?
довой отряд собралось много людей. Слушая темпераментных ораторов, вы?
ступавших с платформы грузовика, превращенного в трибуну, разглядывая радостные молодые лица добровольцев, 33 провожающие чувствовали -
рождает?
ся новое для Афганистана отношение к труду. Фазилю, как и других девушек, не взяли в отряд, и оттого она ощущала обиду. Несор заметил это, протиснулся сквозь толпу: -
Не горюй, сестренка. Кто-то же должен остаться в Герате. Если все мы уедем, тогда и комитет надо закры?
вать ... Фазиля с благодарностью посмотре?
ла на него. А когда ребята уже расселись по машинам и колонна тронулась, Несор на ходу крикнул девушке: -
Я буду выполнять две нормы! Одну -
за тебя. В тот вечер Мухтар поздно вернулся домой со службы. -
У меня для тебя припасен п.ода?
рок, сестренка,- весело сказал ОН.?
НО узнаешь о нем только через несколь?
ко дней, когда будем встречать Новый год 1. Фазиля улыбнулась: -
Спасибо, Мухтар. Ты так забо?
ти шься обо мне. -
А теперь ужинать! -
командир?
ским тоном сказал ОН.- Посмотрим, что нам сегодня приготовила Бибика. Перед сном Фазиля вскипятила чай и наполнила термос. Старалась сделать это незаметно, но брат увидел. Он знал, что значат подобные приготовления: завтра рано-рано утром за сестрой за?
едет машина, и Фазиля вновь отправит?
ся выполнять какое-нибудь опасное по?
ручение. Мухтар остановил сестру, ког?
да та хотела тихо прошмыгнуть из кух?
ни в свою комнату. -
Значит, опять? .. Фазиля кивнула, глядя брату прямо в глаза: Мы едем в кишлак ШолБОфОН. -
Снова Каюм? -
Да. Он помолчал, а потом сказал: -
Будь осторожна, Фазиля. Если погибну я -
это одно, потому что я -
солдат. А тебе надо жить, обязательно жить. -
Не беспокойся. Ведь рядом будут товарищи. Он внимательно посмотрел на нее, но промолчал ... Молодежный отряд под командова?
нием Латифа получил задание поддер?
жать войсковые подразделения в опе?
рации по уничтожению банд Каюма и Камаледдина. Г лухой ночью вои ны скрытно окружили несколько кишлаков, где, по данным разведки, находились душманы. Операцию подготовили тща?
тельно: бандитам были отрезаны все пути отступления. Теперь бойцы ждали рассвета. С первыми лучами солнца в кишлаки должны были ворваться группы захва-
1 В Афганистане Новый год -
ноуруз?
встречают по мусульманскому календарю солнечной хиджры в ночь с 21 на 22 марта. 34 та, сформированные из самых опытных солдат, работников ХАД, активистов партии и ДОМА. Им предстояло вы?
полнить самое трудное и рискованное: идти открыто, во весь рост, зная, что за каждым твоим шагом следят враже?
ские глаза, зная, что за дувалами в твою грудь смотрят дула автоматов. Латиф распределил ребят по груп?
пам. В операции участвовали четыре девушки. Фазиля и Зарагуль оказались вместе, а Робия с Нафисой попали в' другую группу. В шесть часов утра им предстояло расстаться. -
Вы пойдете во втором эшелоне,?
сказал девушкам Латиф.-
Нам пору?
чено осматривать постройки и дворы после прочесывания. Не исключено, что душманы могут прятаться на женской половине домов, а также в колодцах и кяризах 1. Надо быть предельно вни?
мательными. Уклоняйтесь от ближнего боя -
душманы в засадах будут иметь неоспоримое преимущество. Если за?
подозрите неладное, дожи дайтесь ос?
новных сил. Избегайте ближнего боя! -
еще раз повторил Латиф и строго по?
смотрел на девушек. -
Ты так говоришь, точно мы долж?
ны убегать от ближнего боя,-
поддела его бойкая на язык Нафиса. Латиф нахмурился. -
Это приказ. Шутить будем после операции ... Нафиса смолчала, хотя по выраже?
нию ее лица было ясно, что она готова бросить в ответ и другие колкие сло?
вечки. -
Первая цепь выступает по сигналу красной ракеты,- закончил Латиф.?
Вторая -
по особому распоряжению. Весна уже была в самом разгаре, однако ночи еще стояли холодные и перед рассветом над землей стелился белый туман. В ожидании своего часа девушки за?
брались в кабину грузовика, тесно при?
жались друг к другу. Они видели, как вооруженные сосредоточенные люди группами бесшумно уходят в туман, выдвигаясь на рубеж атаки. Тишину изредка нарушали негромкие команды, позвякивало оружие. Их охватила тревога, захотелось, чтобы быстрее взошло солнце. Даже Нафиса, изменив своей привычке бала?
гурить, умолкла, замкнулась в себе. Нет ничего тягостнее ожидания боя. Туман таял, обнажая голые поля, са?
ды с белой пеной цветущих яблонь, неясные очертания дальних домов и дувалов. Со стороны города -
там находился командный пункт операции -
буднич?
но и бесшумно прочертила серое небо искра ракеты. -
Началось,- облегченно вздохну?
ла Фазиля. Девушки вылезли из кабины, обня?
лись. Нафиса и Робия присоединились 1 К Я риз ы -
система подземных хо?
дов, построеиных для сохранения и пере?
броски Подземных вод. к своей группе, которая уходила на ру?
беж атаки, а Фазиля с подругой оста?
лась на месте. Кишлак Шолбофон был рядом, на виду. Первая цепь уже вт я?
гивалась в сады и улочки. Фазиля от?
четливо видела фигурки солдат, пере?
бегавших от одного укрытия к другому. Выстрелы приглушенно, как из-под слоя ваты, раздавались откуда-то изда?
лека, из соседних кишлаков, где дейст?
вовали другие отряды, а ШолБОфОН по?
ка молчал. Неужели еще накануне ушел Каюм, почуяв опасность? Или так креп?
ко спит, что позволит взять себя без единого выстрела? Нет, на него это не?
похоже. Первая цепь уже целиком втянулась в кишлак. Светало. Но по-прежнему было тихо. -
Кажется, мы напрасно потеряем день,-
сказала Зарагуль. Фазиля предостерегающе сжала своей рукой ее запястье: -
Подожди. Это очень большой кишлак. Я чувствую, что Каюм там. Приказ идти вперед девушки полу?
чили, когда взошло солнце. Судя по ожесточенной стрельбе, доносившейся издалека, бой шел в соседнем кишлаке. Над Шолбофоном же мирно кружили ничем не потревоженные голуби. Отряд Латифа осмотрел первый дом. Он оказался пустым, хотя по всему бы?
ло видно, что хозяева ушли совсем не?
давно: в очаге тлели угли, во дворе кудахтали куры. В следующем доме нашли дряхлую старуху -
она заби?
лась в темный угол, закуталась до глаз в старый платок и смотрела на бойцов испуганным взглядом. В соседних до?
мах картина повторилась: или ни души, или полуживые старики, которые, зави?
дев цепь, жались к стенам, а на все вопросы отвечали одинаково: ?Ничего не знаем, никого не видели?. Куда же подевались остальные жи?
тели? Скот на месте, в домах не остыли очаги -
и никого... Наконец терпение Латифа лопнуло, и когда в одном из дворов они опять увидели старца, пы?
тавшегося укрыться за кучей навоза, Латиф резко поднял автомат и спросил, где душманы и куда подевались жите?
ли. Старик вместо ответа упал перед ним на колени: -
Пощади, добрый господин! Не спрашивай меня ни о чем. Если Каюм узнает, что я говорил с тобой, он сдерет с меня и с моих детей кожу. -
Мы пришли, чтобы избавить ваш кишлак от Каюма. Но старик не сказал больше ни од?
ного слова -
только ползал по земле, а по его щекам катились слезы. -
Значит, душманы где-то здесь,?
сделал вывод Латиф.- Дехкане забра?
ли с собой жен, детей и скорее всего попрятались в окрестных полях. Банда наверняка отсиживается тут. Прямого боя Каюм не хочет, понимает, что не справиться ему с нами, а уйдем мы?
он снова вылезет из норы. Вокруг Латифа собрал ась вся груп?
па -
полвзвода солдат да горстка чле?
нов ДОМА. -
Выходит, для нас операция толь?
ко начинается,- продолжал он.- Пер?
вая цепь ушла далеко, так что она не сразу подоспеет, если потребуется. На?
пороться на засаду можем в любой мо?
мент. ... Банда и вправду не ушла из кишла?
ка Шолбофон, она затаилась в под зем?
ных кяризах рядом с кладбищем. Но не ушли отсюда и жители: Каюм взял их с собой заложниками, почти всех -
и детей и женщин. Он рассчитывал, что, еСЛIj его прижмут и заставят выйти, он пойдет на прорыв, п устив впереди дехка н, как щитом прикрываясь деТЬМl1 и ж е нщинами. В них-то с трелять не стан у т. Он, Каюм, слышал о таких уло в ?
ках от Хаджи Кадыра. Это верный спо?
соб уйти н евредимым. Так рассуждал Каюм, узнав о том, ЧТО ШолБОфОН окруж е н войсками. Од?
нако первая, самая мощная цепь сол?
дат стремительно прокатилась мимо кладбища и, не обнаружив душманов, пошла вперед. Каюм выполз наружу и тут замет и л группу Латифа. Растянув?
шись по ули ц е, она медленно приближа?
лась к кладбищу. ?Их мало,- под умал Каюм.- Ч ело?
век пятна дцать юнцов и две девчонки?. Главарь мгновенно пер еме нил свой пл ан. Пятнадцать человек? Да он с ни-
ПОСЛЕСЛОВИЕ АВТОРА В Демократической Республике Аф?
га нистан чтут память юной героини. Е е именем названы самая большая ули?
ца и nарк в Герате, а главное, что на ее путь борьбы за счастье народа встают новые отряды молодых. А как сложились судьбы других г е?
роев повести? Брат Фазили Мухтар А бдурахман, теп е рь уже подполковник Вооружен-
ми справится в одиночку. Каюм прика?
зал своим людям иапялить паранджи: под этим нарядом легко спрятать не только автомат, но и гранатомет. Греш?
но, разумеется, мусульманину маски?
роваться под женщину, да такой прием был не нов. Люди Каюма уже не раз проникали под паранджой в город. Ал?
лах прощал их. Простит и сегодня. -
Усядетесь возле мечети,- ин-
структировал Каюм душмаиов.-
У этих гератских безбожников наверняка чувство жалости возьмет верх над ос?
торожностью -
подойдут !<вам помощь предлагать. А вы их в упор огнем! Что?
бы никто не уцелел, слышите! И сразу уходим отсюда. .. .группа Латифа заканчивала осмат?
ривать широкую длинную ул ицу, кото?
рая выходила на площадь. Справа на?
ходилось кладбище, переходившее в пустырь, слева -
обширный сад, а между ними -
мечеть. Осторожно, под?
страховывая друг друга, бойцы двига?
лись от дома к дому. И вдруг ... У мече?
ти, горестно раскачиваясь, сидели ж~н?
щины, слышал ись стоны и приглушен?
ный плач. -
Стойте,- предостерегающе мах?
нул рукой Латиф.- Всем рассредото?
читься. К бою! -
С кем ты собираешься воевать? -
ных Сил ДРА, продолжает выполнять свой долг по защите завоеваний Ап?
рельской революции. Кадыр сегодня работает в одном из отделов ЦК ДОМА. Халиль возглавил городской комитет молодежной организации в Кабуле. Не?
сор, когда писалась эта книга, продол?
жал добивать остатки банд под Гера?
том. Нафиса по-прежнему деятельно работает с молодежью Герата. Соби?
рается учиться в университете. По г иб Мирза Кабир, партийный сек?
ретарь, СУА/евший сплотить д е хкан в опешила Зарагуль.- С женщинами? Латифа смутил ее вопрос, но свою команду он не отменил. Отвел всю груп?
пу обратно в проулок. Прика зал окру?
жить площадь. -
Всем быть готовыми к бою! Не нравятся мне эти женщины. -
Латиф, вот мы и пригодились се?
годня,-
к нему подошла Фазиля.- С тобой эти женщины разговаривать не станут, а мне, девушке, скажут все, что нужно. Пойду я. -
И Я,-
к ней придвинулась Зара?
гуль. -
А вы, если потребуется, прикрой?
те нас,- выступая вперед, сказала Фа?
зиля. И они пошли. Через залитую солнцем площадь, над которой в весеннем танце кружили голуби. Их товарищи смотрели вслед, еще не зная о том, что через минуту раздадут?
ся выстрелы. Зарагуль будет ранена, а Фазиля сражена смертельно. Две девушки вызвали огонь на себя. ройцы молодежного отряда остались живы. А банда Каюма нашла здесь свой бесславный конец. Только один г лаварь ускользнул. Но и ему, Ка юму, недолго осталось ходить по афганской земле. Кабул-Герат-Москва 1 98 1 - 1 982 г г. кишлаке КалаЙ-бадбахт. Машину, на которой он возвращался из города, под?
караулили бандиты и в упор расстреля?
ли из пулемета. Сорок девять nробоин! С какой же ненавистью надо было жать на гашетку... Но все равно душманы nромахнулись. Потому что, хоть и нет в живых Мирзы Кабира, над его киш?
лаком развевается флаг демократиче?
ской республики. Сбылась мечта Фазили Абдурах?
ман -
всходы новой жизни окрепли и пошли в рост. Н а э т и х с н и м к а х -
герои доку?
ментальной повести: Нафиса Нури и Мухтар Абдурахман. Фотографии сде?
ланы автором в 1982 гаду. Г. я к у Ш к н Н. кандидат бнопоrнческнх наук Фото автора U ысяча километров отделяет Но?
РИ J IЬСК от Бикады. Эта дорога с пересадкой в Хатанге, где мы ме?
няем рейсовый самолет на верто?
лет, давно стала привычной ... Бикада -
река небольшая, таки х много на Таймыре. И все же она осо?
бенная. Берет начало в ледяных горах Бырранга, течет в верховьях двумя кр у пными рукавами на юг, после слия?
ния делает резкий поворот на запад и впадает в озеро Таймыр. Ее долина почти со всех сторон окружена отрога?
ми гор. В ней, как в огромной чаше, создается свой микроклимат, своя пого?
да. Весной и летом здесь часто стоят теплые солнечные д ни. В долину Бика ?
ды намного раньше обычных сроков подходит с юга дичь. На севере долины у подножия гор произрастают островки ?лес а? -
крупные древовидные зарос?
ли ивы аляскинской, превышающие рост человека. А ведь здесь проходит 75-й градус северной широты, здесь Арктика. По всему видно, что Бикада -
за прятанный в отрогах Бырранга аРКПI?
чес кий оаз и с. Этот отдаленный и безлюдный тунд?
ровый край мы, биологи, выбрали как место первоначального обитания OBЦ~ быков. И не ошибл и сь. Снега здесь вы?
падает мало, да и сходит ОН д овольно быстро, а а рктические быки любят ма?
лоснежную, изрезанную низинами и буграми тундру. Зимой пасутся на ого?
ленных от снега возвышенных у ча ст?
ках, с началом весны спускаются в до?
лину на богатые травянистые пастби?
ща. Суровая зима для них н е помеха, они им еют непродуваемую, теплую шу ?
бу: длинная ш ерс ть почти достигает копыт, а под ней скрыт легкий и неж-
РЯДОМ С овцЕБыIАмии ный пух. Именно за свою великолеп?
ную шубу овцебык и и ценятся. Когда-то, в мамонтовую эпо)(у и позднее, овцебыки обитали на СЕ'вере нашей страны, а п отом вымерли. Ч то бы восстановить и.счезнувшиЙ в этих краях вид, вновь засел ить обширные тундро?
вые просторы, в 1974 году овцебы.ков завезл и с Северо-Американского кон?
тинента. Поселили их на Таймыре и на острове Врангеля 1 Наш норильский Научно-исследова?
тельский институт сельского хозя йства Крайнего Севера начал заниматься ов?
цебыками с первых дней прибытия мх на Таймыр. Была организована спе?
циальная лаборатория по акклимати?
зации. Перед ней поставили цель -
со?
здат ь со временем крупную популяцию ценных копытных животных, прекрасно приспособленных к арктическим усло?
виям. В лабораторию пригласили мо,· лодых биологов из разных районов стра?
ны. На берегах Бикады мы построили БИОЛОГИ4еский стационар и обширные заго ны. Сейчас уже все овцебыки на воле, загоны пустуют. И работать стало слож нее .. Весной и летом в стылую полярную НО4Ь выезжаем мы на Бикаду, 4тобы вести наблюдения за овцебыками. Так бы,lО и в 1982 году, когда мы прорабо?
тали на Бикаде с ранней весны до по зд ?
ней осени. То был долгий, нелегкий, но счастливый полевой сезон ... 10 мая, Наша группа -
старшие ла?
боранты Николай Логвиненко, Виталий Ч е рно ус и я, заведующий лаборато?
рией по акклиматизации,- прибыла на Бикаду. Тун д ровые просторы были за?
снежены, отливали оранжевым светом 1 О начале эксперимента по акклимати· зац ии овцебыков на Таймыре расска зы ва?
лось в очерке В. Орлова ?Зимовье на Бика?
де -
Нгуоме ?, ? Вокр у г света? N9 1 О, 1975 год. ... под лучами низкого аРКТИ4еского солн?
ца. Пять дней назад наступил полярный день. На стационаре нас встретили Олег Кацарский и Владимир Никитии. Они н аходились здесь три месяца. Им пер?
вым посчастливилось наблюдать в этом году отел в стаде овцебыков. За долгое время полевых работ ребят а изрядно устали, похудели. Бы с тро ра з гр уз или вертолет, зашли На реке Бикаде институт построил био?
логический стационар. Специалисты ве?
дут постоянные наблюдения за овцебы?
ками. на минуту в жилой дом. Хозяева пред?
ложи л и 4аю. Я достал приве зе нную с собой круп?
номасштабную карту. Еще до вылета -
< ......... мы договорились с· экипажем Ми-8 о том, что, прибыв на Бикаду, сразу пой?
дем севернее, в предгорья Бырранга, к дальнему стаду овцебыков. Олег Ка?
царский обвел карандашом район на?
хождения стада -
в предгорьях Быр?
ранга, севернее реки Малахай- Тари. Отметил он и другое место на карте, южнее стационара, где находилось ближнее стадо. Мы видели его сегодня при подлете к Бикаде. -
Возьмите ружье,- напомнил ко?
мандир вертолета.- Там, в горах, мо?
гут быть волки. На отстрел хищников мы имели раз?
решение. Стадо нашли быстро в сорока кило?
метрах севернее стационара. Вертолет низко прошел над ним и сделал вираж на второй заход. Надо было еще раз пересчитать всех животных и особенно новорожденных телят, сфотографиро?
вать их. От шума машины звери кру?
танулись на склоне, сгруппировались и моментально ушли на ближайшую ка?
менистую сопку, г де образовали круго?
вую оборону. И тут буквально из-под ног овцебыков, как показалось, выско?
чил волк. Хищник почуял в надвигаю?
щемся звенящем звуке смертельную опасность и на махах пошел по склону в сторону ущелья. Мелькнула мысль: ?Неужели ОН основательно привязался к стаду? А сейчас отел ... ? Виктор Чер?
ноус, сидевший у двери Ми-8, опоясал?
ся страховочным ремнем и был готов к выстрелу. Раздался сухой треск дуп?
лета. На секунду машина зависла у земли, ребята выскочили и забросили тушу. Это был крупный самец. ... Вечером этого же дня улетела с базы предыдущая смена. Когда смолк?
ли последние звуки уходящего верто?
лета, нас оглушила звенящая тишина. Теперь на сотни километров мы были в тундре одни ... Осматриваемся в жилом доме, прове?
ряем, работают ли рация, снегоходы, электростанция, не дымит ли печь. Надо втягиваться и в поварское дело, под?
держивать на реке в двухметровом льду отдушину для заготовки воды. Уже полночь. Первый рабочий день получился у нас длинным, утомитель?
ным. Решили заняться исследованием добытого волка. Интересно узнать, чем он питался, находясь вблизи стада ов?
цебыков. Вскрыли желудок. И ахнули. Мое опасение подтвердилось. Сколько же он успел задавить телят? Одного, двух? Теперь нам стало ясно, почему во втором стаде так мал приплод. Мы хорошо знали, что некоторые самки приносят телят вне стада, и потому им трудно защищать в одиночку беспо?
мощных малышей от хитрых и сильных хищников. Только по истечении не?
скольких часов самки с уже довольно окрепшими и смышлеными телятами присоединяются к стаду, к которому волки боятся близко подходить. 13 мая_ Вечером выехали втроем на вездеходе к ближайшему стаду. Боль?
ше всего нас интересовала Пятница, 38 которая родилась и выросла уже на таймырской земле и только что прине?
сла потомство. Сегодня ее теленку ис?
полнилось три дня. Взяли с собой палат?
ку, примус, продукты, фотоаппаратуру, бинокли, секундомеры ... День выдался солнечным, морозным. Быстро проско?
чили до реки НюраЙ-Тари. Стадо отдыха,10 на высоких чернею?
щих сопках левого берега. Здесь воз?
вышенная тундра изрезана глубокими оврагами, почему и получила название ?Белые яры?. В этом местечке часто встречаются дикие олени, волки, песцы, куропатки. Полюбили яры и овцебыки. Интересно то, что на ярах перед нача?
лом гона собираются в огромные стаи зайцы-беляки. Иногда подскочишь сю?
да на полном ходу -
и сорвется с ме?
ста огромная ватага зайчишек, порск?
нут по склонам россыпью, словно ри?
нутся в атаку ... Недалеко от стада овцебыков разгру?
зили при цепные санки снегохода. В ук?
ромном местечке поставили белесую, под цвет тундры, палатку, рядом уста?
новили на штативе фотоаппарат. Вско?
ре Виктор уехал на базу, вернется за нами завтра вечером. Я с Николаем приступил к наблюдениям. Началась кропотливая; нелегкая работа: непре?
рывно смотреть в бинокль, затем?
подробная запись, зарисовка и фото?
графирование зверей. В палатке мы! грели руки и лица у горящего примуса, отогревали и фотоаппараты, которы'е плохо работали на сильном морозе. Овцебыки отдыхали долго. Наконец часа через четыре взрослые самки стал,и вставать. Они лежали отдельной ГРУ'.l?
пой. Тут же вскочили телята и побеж а?
ли к ним. Началось кормление. Тепе рь в руках у нас, кроме биноклей, CeK)IH-
домеры. Успевай только фиксирова·гь. Подросших телят самки кормили непро?
должительно. Порой лобастый крепыш так рьяно поддавал в вымя, что мать не могла спокойно стоять. И самки гна?
ли таких телят прочь, заставляя их тем самым почаще притрагиваться к нод?
ножному корму. Пятница кормила своего еще H?~ со?
всем окрепшего теленка в сторон е от сородичей. Она опасалась их. Все вре?
мя оглядывалась по сторонам. Вид у нее был грозный, отпугивающий. Ма?
лыш беспрерывно тыкался в вымя. Чер?
ненький, курчавый, он почти скры вался в длинной шерсти матери. КОРll1ление длилось ровно четыре минуты. Лотом Пятница обернулась к теленку, о близа?
ла его мордочку. Контакт межд)' ними явно усиливался ... В НОЧНblе часы наблюдений сильно донимал мороз. ОвцебblКИ же ЧIУВСТВО?
вали себя прекрасно. Кажется, нм даже жарковато: лежат пластом, ВblТЯНУВ ноги и положив голову на CHf~r. Пре?
красно переносят мороз и ново/рожден?
ные телята. Но не только густо/й курча?
вый мех защищает их от холо да. Вспоминаю случай, когда наблюдал на Бикаде первый массовый о,тел овце?
быков в загонах. Утром я и лаборант Сергей Алабугин сидели на, высокой ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА зас неженной сопке и следили за стадом, кот орое находилось поблизости, на бе?
рег OBblX склонах. Два теленка в стаде СМ1ОТРЯТ в нашу сторону и мычат. Не по ймем, что им надо. Приподнялись. Ба! Под сопкой рядом снами -
самка, и около нее только что появившийся на ср'>ет малыш. Вот кого видели телята в С1гаде -
своего нового собрата. Мы з,зтаились. Но самка все же заметила н ас, потянулась к стаду. Мы невольно fюмешали ей облизать, высушить шкуру детеныша, и он быстро покрылся ине?
E~M, стал ?седым?. Этим именем мы его 'И нарекли. Казалось, мокрому теленку не выжить. Мороз достигал двадцати восьми градусов, дул жесткий ветер. Но малыш не погиб. Как потом выяс?
нили, у новорожденных имеется запас внутреннего жира, который и дает теп?
ло. ... И вот наконец двадцать четыре ча?
са наблюдений позади. Все же нам уда?
лось проследить за важным моментом жизни овцебыков -
молочным кормле?
нием трехдневного теленка. Он питался восемь раз в течение суток, по две-че?
тыре минуты за один прием. Буквально на глазах теленок окреп, запрыгал, за?
играл. 20 мая. Посетили в предгорьях Быр?
ранга второе стадо. Поездка оказалась удачной, хотя стадо нас близко не под?
пустило: от шума снегохода сорвал ось с места за километр. Пришлось подхо?
дить к нему пешком. Понаблюдали несколько часов. Уяснили: в стаде по?
явился еще один, пятый по счету, те?
ленок. Теперь в двух стадах насчитывалось тринадцать малышей, на два больше, чем в прошлом году. А сколько еще можно ожидать? Принесут ли еще по?
томство молодые трехлетние самки, ро?
дившиеся на Таймыре в 1979 году? После отела овцебыки начали широ?
ко перемещаться по тундре в поисках свежих пастбищ. Ближнее стадо в по?
следний день мая покинуло район Бе?
лых яров и вышло на левый берег Би?
кады, пересекло реку и закрепилось на береговых бровках совсем недалеко от базы стационара. Да и дальнее стадо переместилось в устье Бикады, в район стационара. Как и в прошлые годы, бы?
ков после долгой зимы неудержимо тянет в родные места, где они ВblрОСЛИ и дали перв?е потомство. 10 июня. На двух снегоходах выехали вниз по Бикаде до залива Ямунера. На обратном пути пошли напрямик по тунд?
ре, добрались до западной линии заго?
нов и встретили здесь овцебыков. Жи?
вотные разбрелись по пологому склону, в глазах рябило от множества черных точек. Казалось, их здесь намного боль?
ше, чем на Бикаде. Подошли ближе, начали считать. Каждый из нас назы?
вал разные цифры. Наконец у всех по?
лучилось единое число -
шестьдесят два. По всему выходило, что оба стада объединились. Но здесь находились не все животные. Где-то в тундре бродили поодиночке несколько взрослых самцов. Через несколько дней все овцебыки по заснеженной низине зашли на терри?
торию загонов, рассредоточились, обо?
шли все знакомые им места, побывали на искусственных солонцах. Вновь со?
шлись вместе и вскоре разбились спер?
ва на три, потом на четыре стада. Разъ?
единились так, что в каждом стаде ока?
зались молодые особи, взрослые самки с телятами и по одному взрослому сам?
цу-вожаку. Ничего другого не скажешь: сообразительные, умные животные. В их действиях просматривалась некая закономерность, характерная уже для экологической популяции. Вскоре три стада покинули загоны, ушли на север в район реки Июньской на летние пастбища. Четвертое, самое крупное, перешло на левый берег Би?
кады. Нам не хотелось его оставлять там на лето, ибо оно могло уйти на?
много южнее, что затруднило бы наблю?
дение за ним. Решили перегнать на правый берег. Снег к этому времени уже размяк, и на реке вот-вот должны были появить?
ся первые полоски воды. Выехали к быкам налегке. Пугнули их. И тут один теленок тотчас отстал от стада. Он ку?
выркался в снежных ямках, оставлен?
ных копытами ушедших вперед сороди?
чей. Что такое? Новое прибавление? Его мать от нспуга убежала со всеми, и малыш оказался в наших руках. Ос?
мотрели его, взвесили, измерили. Полу?
чалось, что он появился на свет не раньше 15 июня. Жаль, что с собой не оказалось цветной кнопки, чтобы поме?
тить его. Это был последний -
пятна?
дцатый -
в том году теленок. Через несколько минут к нам подскочила мо?
лодая мать, мы отпустили ее дитя, и она быстро увела его к стаду ... На берегу Бикады овцебыки засто?
порили бег, сгруппировались. Дальше не пошли, побоялись насыщенного во?
дой снега. Как всегда, когда на них напираешь, они злятся, образуют обо?
ронительный круг, после чего сдвинуть их с места невозможно. В спокойной же обстановке, осмотревшись, могут преодолеть ту же Бикаду безбоязненно. Сегодня с перегоном н.ичего не вышло. Но овцебыки поняли: их попросили уйти отсюда. И в ночные часы самостоятель?
но пересекли русло реки, ушли на се?
вер. 27 июня. Вскрыл ась Бикада. Напор воды в реке был мощным. Огромные глыбы толстого льда, отсвечивая на из?
ломах небесной голубизной, бороздили береговые склоны. Вода подошла к са?
мому порогу нашего дома. С приходом большой воды спустили на реку моторные лодки, опробовали их, подремонтировали. Теперь можно идти в дальние маршруты. Поплыли вверх по Бикаде до устья реки Июньской. Где-то там должны бы?
ли привольно гулять овцебыки. Сперва дошли до изгиба Бикады, что километ?
рах в десяти выше базы стационара. Интересное здесь место. Пойма реки широкая, раздольная, при годная для ?<изни многих птиц и зверей. С юга в 1 икаду впадает довольно крупная ре?
Kd Холидье- Тари, тоже имеющая ров?
ную прирусловую долину. Она служит одним из магистральных путей подхода с юга пернатой дичи, диких оленей, хищных зверей. На развороте Бикады и в устье Холидье-Тари имеются об?
ширные песчаные косы и береговые дю?
ны, рано освобождающиеся от снега и льда. Поэтому и тянет сюда со всей округи живность. На черноте скапли?
ваются гуси, утки, чайки, кулики. Кру?
тятся тут песцы, волки, прилетают со?
вы, канюки, чтобы поживиться добычей. Это место богато живностью не только весной, но и летом и осенью. Поворот Изобилия -
так окрестили его когда-то геологи. Сделали остановку у крутого песча?
ного берега Бикады, поднялись наверх осмотреть окрестности. Стояла удиви?
тельная 'QIшь. Тундра купалась в сол?
нечных лучах, колыхалась в потоках прогретого воздуха. Здесь, на изгибе реки, уже появились ярко-оранжевые цветы сиверсии ледяной, арктических незабудок, куропаточьей травы. Тяну?
лись кверху тонкие зеленые стволики осок, пушиц, злаков. Ожили мухи, за?
гудели шмели. А птицы заметно попри?
тихли: сели на гнезда. Быков нигде не видно. Вновь вошли в главное русло Бикады и устремились к горам Бырранга. Про?
шли десятка . два километров. Вот и устье реки Июньской. Поднялись на бе?
реговые сопки, долго осматривали в би?
нокли подернутые дымкой дали. Но и здесь овцебыков не видно. Или они ушли ближе к горам? А может быть, пасутся или лежат где-нибудь в лож?
бине. Надо вызывать для поиска вер?
толет. Лишь через неделю сделали облет всей долины Бикады: стада обнару?
жены. 23 июля. К нам прилетели гости из Красноярска, Дудинки, Норильска, Ха-. танги. Прибыл и директор нашего ин?
ститута Алексей Иванович Соломаха. Мы показали базу биологического ста?
ционара, рассказали об овцебыках. А потом побывали у одного стада. Там же зашла речь о главном -
охране аркти?
ческих быков. Председатель Краснояр?
ского крайисполкома Николай Федоро?
вич Татарчук, выслушав наши доводы, согласился с предложением о создании в бассейне реки Бикады государственно?
го заказника. 30 июля. Занялись подготовкой к многодневному походу в район обита?
ния овцебыков, чтобы определить со?
став и размер стад перед началом гона. И вдруг одно стадо появилось в районе стационара. Оно надолго закрепилось выше базы в двух километрах на боль?
шом, начисто обсохшем озере, дно ко?
торого заросло сочными травами. Те?
перь мы имели возможность на месте 'проследить за поведением овцебыков в период брачной поры. Гон уже нача.лся. Возглавлял гаремное стадо девяти?
летний самец. Он был огромен как ска?
ла и тем выделялся среди сородичей. Торчащая на загривке копна рыжей шерсти еще больше подч~ркивала его мощь. Он был грозен, опасен. Все осо?
би в стаде подчинялись ему. Самец не давал самкам отколоться. Молодых соперников -
трехлетних самцов во?
жак угонял прочь от стада, преследовал их напористо, с храпом. Телят и годо?
виков не трогал, но, если они мешали ему, отпугивал взмахом головы. Как-то в один погожий день я выехал на лодке к этому стаду, чтобы только поснимать животных. Причалил к вы?
сокому песчаному берегу, где была ус?
тановлена палатка. С тяжелым рюкза?
ком и кинокамерой в руках начал ка?
рабкаться по сыпучей крутизне яра. Добрался до верха, осторожно выгля?
нул. Палатку не сразу обнаружил. Ее ветром распластало по земле. А где же овцебыки? Не успел осмотреться, как выше по берегу реки из низины показа?
лось стадо. Оно шло в мою сторону. Потихоньку сполз под обрыв, подгото?
вился к съемке. Теперь все внимание на стадо. Вот оно уже в нескольких десят?
ках метров от меня -
на минуту задер?
жалось, поедая на бугре обильную зе?
лень. Какой-то шум со стороны тундры заставил обернуться. На берег реки выходил вожак, он шел прямо на меня. Приподнимаюсь и нажимаю на кнопку кинокамеры. Бык моментально уловил стрекотание, резко остановился, ноздри расширились, загривок взъерошился. Нет, он не думал отступать. Стадо было рядом, и он защищал его. В мгновение ока бык оказался рядом со мной. Мне даже ПОЧУДИЛОСЬ, что он дохнул в объек?
тив кинокамеры. Не помню, как я ска?
тился под самый обрыв. Вся аппаратура была забита песком. Вдоль реки ушел на соседний яр, поднялся наверх. Во?
жак, как пастух, угонял стадо в тунд?
ру ... 3 августа. К нам прибыли из Москов?
ского государственного университета научные сотрудники Елена Поспелова и Василий Орлов, которые в течение ряда лет изучают в долине Бикады со?
став почв и продуктивность пастбищ. Вместе с ними отправились к жившему по соседству стаду. К высохшему озеру подъехали осто?
рожно. Выглянули из-под берега Би?
кады. Стадо отдыхало в северной части, примерно в километре от нас. Зашли на южную окраину озера, присмотрелись внимательно. Звери недавно были здесь, кругом свежие поеди крестовника, по?
лыни, мятлика, других злаков. Во время наблюдений подметили: после пастьбы на зелени трав животные выходят на берега озера и поедают грубый корм -
верхние веточки и листья ив. Особенно они любят иву красивую. На ровном участке заросшего озера произвольно заложили учетную пло?
щадку, разбили ее строго на 100 квад?
ратных метров и тщательно описали каждый квадрат. Выяснили полностью 39 видовой состав раст е ний, их высоту, г устоту, сте п е нь стравливания. Итак, с летним питанием овцебыков, по крайней м ере на вытекшем озере, все понятно. А чем кормятся животные в долгую з имнюю пору, ког да в ту н дре, каже тся, все исчезло? Но тем и знаме?
ниты арктические быки, что могут вы?
жить зимой, и с ус п ехо м, даже на скуд?
ном корме. Р еш или осмотреть берега н еболь шой реки Неньги- Тари, которая петляет по тундре недалеко от высох?
шего озера. Зимой по ней держались овцебыки. Н ачал и с устья. ВаСИ,lИЙ Орлов на обнаженном крутом обрыве брал почв е нны е пробы, а мы осматри?
вали прибр еж ны е участки тундры. -
Вот смот ри,- обратил ась ко мне Елена,- под ногами у нас CTOJlbKO ра з?
ны х ив: арктическая, ПОJlярная, монето?
видная, пол зу чая, а немного дальше по склону -
ива красивая. Здесь же кур?
тинк и дриады, злаков, осок. И все это поедают копытные. Правда, зимой лист?
ва опадает, жухнет, но быки едят эту ветошь, а также СТВОJlИКИ и почки ив. За два-три часа пастьбы животны е на?
сыщаются. По заключе нию геоботаников, т у н д?
ровые па стбища н е только отдеJlЬНЫХ участков, а всей обширной долины реки Бикады достаточно продуктивны. Вот поч ему посл е опредеJlеюlOГО п ер ио да адаптации к н овым экологическим ус?
JlОВИЯМ овцебыки нача J l11 достигать по?
JlОВОЙ зрелост и ДОВОJlЬНО р а но -
в двухлет н ем возрасте -
и приносить по?
томство ежегодно. Когда веРНУ J I ИСЬ под обрыв реки, Василий, уже законч ивший работу, на?
шеJl под нависшим nJlaCTOM дернины бедренную кость и ско паемого овцебы?
ка. Я тут же обшаРИJl весь обрыв, но больше останков быков не встреТИJl. Около уреза воды обнаРУЖ И JlИ толстые комли ив, тоже ископаемых, вымытых вешней водой. Да, /югда-то по этой неБОJlЬШОЙ речушке, как и соседним, рос ивовый Jlec, а по н ему ГУJlЯЛИ ов?
ц е быки и мамо нты ... Светлое время CTaJlO коротким, дни пошл и холод ны е, ветреные. В двадца?
тых числах сентября выпал снег, встала река. Тундру ПОКИНУJlИ ПО СJlедние пс?
peJleTHbIe птицы. НачаJlИ уходить к югу дикие север ные олени. И JlИШЬ овце?
быl'И БРОДИJlИ по зас неженным просто?
рам. То одно, то другое стадо появля?
JlOCb в районе ста цио н ара. Они начаJlИ у крупнять ся, гот ов ить ся к зимовке. В большом стаде в суровую пору Jlег ч е выжить, добыть корм. Одни стада п ере?
се к ли по льду Бика ду и ушли на из?
люБJlе нные береговые CKJlOHbI реки Н ю?
рай-Тари, дру гие постеп ен но подтяги?
вались к южным маJlоснежным скло?
н ам гор Бырранга. Зима диктовала СВО" услов ия. В конце се нтября наша группа по?
кин ула Бикад у. На смену приБЫJlИ другие товарищи. Работа с овцебыками продолжаJlась. П- о в Т а й м ы р -
Н о р и л ь С К 40 И. к Е Ч И н ВНИЗ ПО ПОСЛЕДНЕЙ РЕКЕ В первые мы получили хорошую 11 взбучку от капризной погоды, " когда наш отряд разбил ла -
герь на берегу речки, ОТ.ме?
ченной на карте как ?Проток Южно г о мыса?. Воздух в тот вечер был тих не?
обыкновенно. Мы развели костер, при?
готовили ужин, поели, а затем, после некоторых колебаний, поставили палат?
ки. И правильно сделали ... Н проснулась внезапно. Шквал, завы?
ва в ший как дикий лесной зверь, с бе ?
шены.М остервенением трепал прочную ткань моего убежища. Выбравшись из спального мешка, я выглянула наружу. Резкий порыв хлестнул меня по лицу. Ветер нес с собой тонкий речной песок, и его удары были очень болезненны. Н посмотрела на соседнюю палатку. Она раздулась, как глубоководная ры?
ба, вытащенная на сушу, ее стенки раз ?
г ладились, натянулись, как кожа на барабане, стойк и прогнулись, и боль ?
шая часть штырей была в ырвана из Аtягкого грунта. Н выскочила наружу. Все ,чои силы уход и ли на то, чтобы совладать со в з бесивиlUМСЯ ветром, который стре ?
мился сорвать и унести нашу палатку .. ... Абори г ены острова всегда боялись ночи и ненавидели ее. Они считали, что темноту насылает на людей злой дух, коварный Ра ггиораппер, который, по легендам, ?похож на черного человека, только очень большой и безобразный ... его приносит ветер?. Так рассказывает в американском геОГ[1афическом журнале ? Н эшнл Почти две н.едели плыла экспедиция йежду скалистых берегов реки Франк ?
лин. П е ший маршрут порой проходил по большим у'шсткам з ыбучей г рязи и за?
валаАt, но эк с педиция шла вп е ред. Джиогрэфик мэгэзин? О начал е своего Ilутешествия Каролина Бен нет Патер?
сон, которая в составе н е большой грун?
IlЫ энт уз иастов прошла по необитаемым территориям острова Тасмания. На территории Тасмании существуют два обширных необитаемых района. Они граничат друг с др у гом и располо?
ж е ны в южной и юго-западной частях о с трова. но из-за ряда географических особенност е й отнесены к двум ра з ным Н<Jllиональным napKaM: ?Юго - Запад?
ный? и ? Дикие берега ? (имеются в виду берега р е ки Гордон и нижнего те ч ения р е ки Франклин). Сообразно с этим маршрут экс n едицин был разделен на два ЭТ3I1а: пеший переход вдоль южно?
го побережья острова и спуск на рези?
новых плотах по реке Франклин. Свой путь группа и з восьми человек начала с берегов Регерского залива, получившего свое на з вание от фрегата французского адмиралтейства, который 1l0Tepne.1 круш е ние у э тих берегов. За?
ливу дал имя п е рвый картограф этих ме с т французский мор е плаватель ЖО?
зе ф Антуан де Брюни д'Антркасто. Участники э ксnеДИllИИ ДО JI ЖНЫ были д вигать с я, держа курс на залив Порт?
Д е йви, отт у да повернуть на северо?
восток, в Г J lубь острова, и выйти к бе?
регам о з ера Педдер -
искусственного водохраНИJIища, образовавшегося noc-
JIe того, как n J lотина перегородила рус?
ло реки Гордон. Здесь гр у ппу ДОJIжен был ожидать вертолет, чтобы перене?
сти ее в административный центр остро?
ва, а оттуда -
к истокам реки Фран?
клин. Итак, в е щи собраны и уложены, м а ршрут нанесен на карт у, экипировка пров е рена, можно двигаться в путь. Из дневника К. Б. Патерсон: ?Объем исты е рюкзаки, которые мы несли на плечах, были нашей единст?
венной связью с цивилизацией. На с обступила дикая природа, соверше нн о не изменившаяся с тех пор, когда здесь еще жили аборигены. Светлые, лишен?
ные коры эвкали пты стояли по сторо?
нам тропы словно белые тени. Многие из них были без сучьев -
результат частых опустошительных лесных пожа?
ров. Наши ноги утопали во влажном зеленом ковре, украшенном узором из разноцветных бутонов. Ч ем дальше мы углублялись в лес, теА! больше становилось горизонталь?
ных кустарников. В основном это был мирт и гигантские папоротники. Нам приходилось буквально ползком пре?
одолевать обширные пространства. Эти кустарники получили свое на?
звание -
?горизонталь ны е? -
из-за того, '/то, достигнув высоты в AteTp с небольшим, о ни прекращают верти?
кальный рост с тем, чтобы раскинуть ветви, словно руки для объятий, па?
раллельно земле. С этого AtOAteHTa ку?
старники растут только в стороны. За?
частую Н,евОЗАtOжно было продраться сквозь глухую стену зарослей, и тогда нам приходилось идти в обход?. Сведения о незаселенных террито?
риях юга и юго - запада Тасмании край?
не скудны и отрывочны. Бывают здесь лишь случайные от п ускники. Эти ?д и?
кари? из года в год приезжают в опре?
деленные места, которые они когда-то облюбовал и, и редко передвигаются на значитель ны е расстояния. Таким образом, единственной воз?
мож но стыо получить nOJIHoe npeItcTaB-
41 ление об этом районе оставалось побы?
вать там. ? ... Мы сделали привал у подножия большого утеса. Отсюда хорошо nро?
сматривался широкий ракушечниковый пляж, на котором грязными разводами лежала белесая морская пена. Это был утес Льва, и действительно, по тому впечатлению, которое производит на человека эта величественная громади?
на из песчаника, ее можно сравнить с египетским сфинксом. Вдоль побережья хаотически нагро?
мождены гигантские глыбы -
следст?
вие интенсивной ветровой эрозии. Ее разрушительному действию nрибреж?
ные скалы nодвергаются ежечасно. Ветры ?ревущих сороковых? -
бич мо?
реплавателей древности -
обрушива?
ются на эти берега со всей неистовой силой, разогнавшись над тысячемиЛЬ7 ными безмолвными простарами И н?
дийского океана?. Давным-давно, в плейстоцене, в эпо?
ху последнего ледникового периода (23 тысячи -
10 тысяч лет до нашей эры), Тасмания и Австралия представ?
ляли собой одно целое. На месте совре?
менного Бассова пролива, отделяюще?
го ныне остров от материка, была суша, и никаких препятствий для миграции животных и первобытных охотников не существовало. Но ледники растаяли, уровень воды в океанах поднялся, и Тасмания отделил ась от материка. Подчиняясь так называемому ?зако?
ну островной изоляции?, растения ост?
рова видоизменились, приспосаблива?
ясь к здешним условиям, и теперь они практически непохожи на аналогичные виды, произрастающие на материке, а тем более в других районах. Островной штат Тасмания -
единственная часть Австралийского Союза, которая не только не страдает от засухи, но даже получает избыточное количество атмо?
сфериых осадков. Особенно много их выпадает на западном побережье, от?
крытом для вторжения влажных воз?
душных масс Индийского океана. Эти ветры проникают на значительные рас?
стояния, что и объясняет изменчивость погоды на побережье. ? ... Как только сумерки сгустились, появился Раггиораnnер. Мы установили палатки на невысоком плоскогорье, сре?
ди бурн.оЙ растительности дождевого леса, а злой дух резвился и играл в черных верхушках высоких деревьев. Впрочем, запах кипящего супа прого?
нял страх и напитывал бодростью наши усталые тела. Весь следующий день мы снова шли. Карабкались по крутым склонам, цеn?
ляясь руками за корн.и, nереnравлялись через бурные ледян.ые потоки, исполь?
зуя в качестве времен.ного моста ствол дерева, свалившегася во время поло?
водья. Один. раз при nереnраве мн.е не повезло, и я как была, в теплой одежде, с пятидесятифунтовым рюкзаком за спиной, оступилась и упала в ручей. 42 Н еобходимо было сделать привал, что?
бы обсушиться. В тот день мы прошли около nятн.а?
дцати километров и разбили лагерь н.а Гранитном Взморье. Ночью сн.ова явился Раггиораnnер и превратил наши сн.ы в цепь сnлошн.ых кошмаров?. Юго-западное побережье Тасмании, вообще говоря, трудно назвать клима?
тическим курортом, но особенно заме?
чательна в смысле погодных условий бухта Сюрпризов. Уже одно ее назва?
ние свидетельствует о многом. Погода в этом месте меняется внезапно и не?
предсказуемо. Здесь зарождаются штормы. Вечером быстро темнеет. Лучи заходящего солнца освещают скали-" стые берега и океанский простор, про?
биваясь сквозь рыхлые кучевые обла?
ка,- они просвечивают их насквозь, как луч прожектора пронизывает мут?
ную воду. ?Раггиораnnер появлялся каждый вечер на nротяжен.ии всего н.ашего пе?
шего перехода. У бухты Сюрпризов он принял обличье тяжелой свин.цовоЙ ту?
чи, из которой nосыnался крупный град. Не прошло и пятнадцати минут, как вся поверхность земли стала белой. Град nрекратился так же вн.езаnно, как и начался, выглянуло солнце, и крупные ледян.ые окатыши, усеявшие землю, засверкали, словно жемчужная рос?
сыпь. К вечеру мы достигли берегов бухты П район. Здесь един.ствен.ную удобную стоян.ку охран.яла огромная смертон.ос?
ная тигровая змея длин.оЙ метра пол?
тора и толщиной в человеческую руку. Всякий раз, когда кто-нибудь из н.ас делал неуверенную попытку прибли?
зиться, безобразн.ая голова гада н.асто?
роженн.о nриnодн.ималась, и рептилия бросалась в сторону человека. При?
шлось разбить лагерь на размытом дождями склон.е, куда мы забрались с огромным трудом, постоянно оступаясь и скользя по жидкой, как каша, грязи?. Вдоль южного побережья Тасмании экспедиция прошла в общей сложности более восьмидесяти километров. Затем вертолет перенес путешественников на сорок километров севернее, иначе они не смогли бы преодолеть непроходимые, глубоко врезавшиеся в сушу скалистые фиорды залива Порт-ДеЙви. Теперь группе предстояло пройти еще около шестидесяти километров по красивей?
шим местам Тасмании, взобраться на невысокую горную гряду и выйти у бе?
регов озера Педдер к плотине ?Скотс Пик?. С плотины открывается удивитель?
ный вид на высокую гору Анн (1372 мет?
ра). Древний ледник, словно гигантский скальпель, срезал одну из ее сторон, обнажив красно-коричневую стену и выкромсав пещеры у ее подножия. Склоны горы покрывает зеленая сте?
лющаяся растительность, а часть, об-
ращенная к озеру, отвесна и лишена покров а вовсе. На маршруте ?залив Порт-Дейви?
озеро Педдер? был день, когда путе?
шественникам пришлось идти двена?
дцать часов подряд под сплошным по?
током проливного дождя. Они двига?
лись, не видя впереди никаких ориен?
тиров, лишь считали пройденные шаги. Четвертый день на этой трассе полу?
чил название ?Дня пиявок?. Начался он, как обычно, затяжным дождем, се?
рым и нудным. Группа собралась и вы?
шла в путь. И тут сверху посыпались пиявки. Десятки, сотни кровопийц сры?
вались с ветвей деревьев и кустарников, присасывались к телам путешественни?
ков, забирались в малейшие складки одежды, проникал и в обувь, проползали под дождевики и рубашки. Исследова?
телям приходилось постоянно останав?
ливаться, раздеваться и отдирать кро?
вососов. От одного только Дэвида Хай?
зера, фотографа, за сеанс осмотра ото?
рвали сразу пятнадцать пиявок. ?К кон.цу дня устан.овилась ровная "погода. Перед нами открылся велико?
лепный вид на гряду Артура. А затем, после этого зрелища, н.ашим глазам предстала мертвая, бездушная кон.?
струкция плотины ?Скотс Пик?. Мы стояли и смотрели вн.из, на водо?
хран.илище, образовавшееся н.а месте прежнего бассеЙн.а озера П еддер. Уз?
кий грязный песчаный пляж с какими?
то проплешинами. Мы все одн.овремен?
но почувствовали боль за это загублен.?
ное озеро и испытали острое сочувствие к людям, которые пытались отвоевать эти места у наступающей индустрии?. Экспедиция вернулась в Хобарт. Впе?
реди предстояло второе путешествие -
двенадцатидневный спуск на надувных плотах по строптивой реке Франклин. Девять человек составили два экипа?
жа. Каждый плот -
достаточно вме?
стительное резиновое плавательное средство, способное принять до пяти человек вместе со снаряжением и обес?
печить людям относительную безопас?
ность -
насколько это вообще возмож?
но на столь бурной даже для Тасмании реке. Водные артерии Тасмании -
основ?
ное богатство острова. Они имеют ог?
ромное значение и для всей Австралии, поскольку служат источниками деше?
вой электроэнергии. Здесь удобно стро?
ить плотины, они быстро окупаются. Не будем забывать, что реки материка малочисленны и на лето большинство из них пересыхает. Реки же Тасмании полноводны круг?
лый год. Они берут начало из горных ключей и озер. Речные долины глубо?
кие, с отвесными берегами, здесь часто встречаются порог и и небольшие водо?
пады. В последние десятилетия австра?
лийская промышленность почувствова?
ла острую нужду в энергоемких отра?
слях производства, и множество част?
ных и государственных фирм повели активное наступление на ?дикие? реки. Па спартивнай классификацИlИ река Франклин причисляется к высшf~й кате?
гарии слажнасти. Памима о,бы чных ?стацианарных? препятствий -
кам?
ней, парагав, вадападав и ПРоОчега,?
здесь присутствует и серьезный психа?
лагический фактар: река прат екает па изалираванным, удаленным 001' цивили?
зации райанам, и в случае ка тастрафы на ваде памащь придет не СК.ара. Обильные асадки паражда~от м н оже?
ст ва ручьев, катарые снасят в реку лес?
най мусор: ствалы деревьев, вырванные с карнем пни, сучья, ветки. Эта услож?
ня е т маршрут, река постаянно меняет русла, так чта каждая ачередная груп?
па энтузиастов ?белой BallbIl? идет на?
вым, непротаренным маршрутом. Фран?
клин -
бурная река. Здесь интенсив?
ная берегавая эразия. СкаЛflстые стены каньона подмываются быс трым тече ?
нием, целые пласты съезжают в воду, скопления камн ей саздают непр аход и?
мые за ва лы и слажные пароги. Общая пратяженность трассы -
семьдесят пять миль. Экспе'ДИЦИЯ Кара?
лины Патерсан вышла на в.аду в то вре?
мя гада, когда уровень реки был самым низким, а течение -
самым быстрым, и, значит, СЛОЖНОость маршр ута вазросла м нагократн о. Двенадцать дней девя'гь человек не снимали с себя спасатеЛI;,НЫХ жилетов. Преода левая пр е пят ств ии, они упорно стремились вниз по течению -
к месту слияния Франклина с реl.<ОЙ ГардОоН. "Эта стремительная река не имеет себе равных на нашей план ете ... Мне казалось, я nрисутствоtlала при сотво ?
р е нии мира. Скалистые стены ущелья вздымались над нами с г раци ей перво?
зданного хаоса, гиган тские валуны с г рохотом и шумом, подобным реву во?
допада, срывались с утес ов и, влекомые течением, неслись вниэ по рек е. Отра?
жения крон могучих Clеревьев трепета?
ли, словно соломенные пу гал а на вет ру. Река, извиваясь сверкающей лентой, струится между стенами узко го каньо?
на. С высоты птичь его пол ета скло ны его (мы видели это u:з кабины ве ртол е?
та) кажутся nокрытыми сплошным зе?
леным ковром, но ЭjГО не так. В русло стекает множество ручейков и мелких речушек, и найти место для стоя нки н е так-то просто. Вдоль берегов множество пещер, которые тянутся непрерывной цепью от истока до устья. В восьми и з них были обнаружены останки древнего челове?
ка?. Еще не да вна считалась, чта астров Та сма ния был заселе н выхадцами из Океании, на тепер ь мажна сч итать да?
казанным: тасманийцы -
потомки древних австрали Йцев. Эта падтв ердила инедавнее археаJ1агическае аткрытие в аднай и з пещер на астраве Хантер в Бассавам праливе (вазра ст останкав -
22 тысячи лет). В пещерах па /бер е гам реки Фр а нк ли н сохранились скелеты первабытных ·лю ?
дей, арудия труда. Археолаги раскапа-
ЛИ эти стаянки всега нескалько лет на?
зад, и тагда се н сация малнией сверкну?
ла в научнам мире. Дела в там, чта это самые южные паселения ч елавека ледн ик овай э п ахи, абнаруженные на нашей планете. ? Пр обравш и сь под сталактитами, мы увидели разбросанные по каменному полу кости. Здесь еще не успели побы?
вать археологи и собрать эти останки людей и добытых ими когда-то живот?
ных. Мы в и дели нехитрые орудия древ ?
него человека -
острые осколки кам?
ня, которые служили им для охоты и разделывания туш?. Древ ни е тасманийцы на пратяжении тысяч елет ий жили в еще бальшей и за?
ляции, чем австралийцы. Мож ет быть, это было еди н стве нн ое общества, ката?
рое вплоть до XIX в ека продо лжа ла жить в палеолите. Впрочем, тасманий?
цы так и не вышли из пал еОол ита. Па тай трагическай причине, чта к 70-м га?
дам прашлога сталетия они исчезли все до последнего, истребл ен ны е англий?
скими калонизатарами. До прихада еврапейцев тасманийцы не з н али адежды ( если н е считать така?
вой краску и жир, котарыми они абма?
зывали и раскрашивали свои тела ). Их ж и ли ща балее всего похадили на нары, вырытые в сырой земле. И тем не менее тасманийцы с давнейших вре?
мен умел и по мере сва и х вазможностей ваздействавать на окружающую среду. Суть этага ваздействия сводилась к следующему: не зная, как развадить ого нь, тасма нийцы, слав на цветы, са?
бирали ега павсюду (попавшая в дере?
ва малния, леснай пожар) и несли на сво и стоянки. Пал ОСВОобаждал пра-
странства для устройства засад. Огнем же падавал с я с игн ал саседям а начале ахат ы. Тасманийцы паджигали зарасл и. Ога н ь ахватывал кустарник, живатные бежали, спасаясь от пламени, и неко?
тарых уда валось перебить. В основнам это были кустарникавые кенгуру и вам?
баты (внешним видам и образам жизни напамин аю щие наших суркав). Ват в васьми пещерах, располож е н ?
ных па б е регам реки Франклин, и были об н аружены cJlellbI древнего челавека, праливающие н овый свет на предысто?
рию савреме нн ой цивилизации. Начав разговар а древних тасманий?
ц ах, нельзя не вспом нить истарию коло-
?Нет -
nлотинам!? - этот лозунг был услышан не только на Тасмании, но и откликнулся эхом по всей Австралии. низации Тасмании. Острав аткрыл в 1642 гаду галландский мареплаватель Абе,~ Янсзан Тасман. Долгае вр е мя этат край пасещали лишь исследова?
тели и случайные моряки, карабли ко?
тарых терпели крушения в зде шни х ва?
дах. На ват в 1827 году к берегам Тас?
мании ПРИШJlа БО J lьша е судно, набитае европейскими катар жниками, осужден?
ными на ДJlитель ны е сраки и ли приг о?
воренными к смерт н ой казни. В этам не БЫJlа ничега уд и вит еJl ьнага, в ед ь по-
. дабный спосаб калонизации дав но прак?
тиковался Великобританией, первый транспорт со ССЫJlЬ НЫМИ дост иг Австра?
лии еще в январе 1788 гада. Британский паРJlам е нт даже принял зака н о сазда?
нии каторжных посеJlений в Австралии в цеJlЯХ ?предотвращения бед, котары е могл,и проистечь от устрашающега уве?
личения числа пр еступникав в стра н е, и в асабеннасти в сталице?. 43 Б 1827 году каторжная тюрьма была построена и на западе Тасмании, на берегу залива Маккуори. Режим здесь был очень суровый: за малейший про?
ступок ссыльные подвергались наказа?
нию плетьми; более серьезные наруше?
иия или неподчинение тюремным вла?
стям влекли за собой казнь через по?
вешение. Те, кто пытался бежать, уми?
рали страшной смертью в непроходи?
мых сырых лесах. Каторжники занимались валкой уни?
кальной корабельной сосны. Ее древе?
сина и сейчас славится во всем мире. Б 1834 году тюрьма была закрыта, ка?
торжники распущены. А спустя полто?
ра десятилетия к берегам залива Порт?
;Lейви потянулись китобои и охотники на тюленей (на небольших скалистых островах у западного побережья Тае?
мании и понынемного тюленьих леж?
бищ). Интенсивная колонизация Тасмании началась с первой трети прошлого сто?
летия. Белые поселенцы -
вчерашние каторжники -
первым делом приступи: ли к истреблению коренного населения. Тасманийцев методично выслеживали и убивали. На ?охоту? выходили орга?
низованными партиями, словно пред?
стояла веселая травля лисы в воскрес?
ный день. Людоедский ?спорт? превра?
щался в геноцид. Колонисты отравляли источники и подбрасывали аборигенам отравленную пищу. Когда тасманийцы, вооруженные деревянными копьями и дубинками, пытались противостоять убийцам, их расстреливали из ружей. ;Lело доходило до того, что особо отли?
чившимся в истреблении аборигенов выдавались денежные премии -
раз?
мер их зависел от числа отрезанных ушей. Наконец, в 1830 году была устрое?
на Большая облава. Стрелки прочеса?
ли весь остров. Приказ был отдан такой: убивать всех встретившихся по пути аборигенов. Оставшихся в живых после этой ?черной войны? вывезли на ма?
ленький островок в заливе Kokc-БраЙт. Эта колония -
точнее, резервация, а еще точнее, концлагерь -
просущест?
вовала четыре десятка лет. Тасманийцы были обречены. Бо-первых, психологи?
чески убийственно подействовал сам факт переселения. Бо-вторых, почвы на острове оказались бесплодными. На?
конец, дело довершила слабая сопро?
тивляемость аборигенов болезням бело?
го человека. Последняя тасманийка скончалась здесь в 1876 году ... ?Весь седьмой день мы пытались пройти через ?Большое Вращение??
очень сложный трехмильный порог. Только после пяти неудачных попыток порог остался позади. Сумерки сгусти?
лись сразу после полудня. Это начался лесной пожар. Едкий дым застилал солнце, на наши головы сыпался серый горячий дождь из золы и пепла. Мы причалили к берегу. Пожар бу?
шевал где-то совсем рядом, на другой стороне реки. Мы даже не пытались по?
кинуть плоты, а перекусили прямо на них. Мы боялись, что огонь по верхуш-
44 кам деревьев перекинется на нашу сто?
рону и выжжет окрестности дотла. В течение всего вечера небо отливало огненно-красным, ветер был горячий?. Теперь пора рассказать об истинной цели экспедиции. Б наши дни нетрону?
тая при рода долины реки Франклин, памятники предыстории, ждущие уче?
ных в пещерах вдоль ее берегов,- все это оказалось под угрозой уничтоже?
ния. Правительство штата Тасмания столкнулось с проблемой высокого уров?
ня безработицы. Быход из тупика на время найти можно, если интенсифи?
цировать индустрию. А промышленни?
ков в этой связи интересуют новые ис?
точники дешевой электроэнергии. Сей?
час на острове шесть крупных плотин, шесть искусственных водохранилищ. Администрация штата уже подписала декрет, согласно которому в ближайшее время на реке Франклин будут построе?
ны еще три большие плотины. Уровень воды поднимется, и Франклин -
по?
следняя ?дикая? река Тасмании -
пе?
рестанет существовать. А как же статус национального пар?
ка? Бедь, как мы знаем, на юге и юга?
западе Тасмании есть два района, объявленных заповедными. Б декабре 1982 года судьба этих районов была вынесена на рассмотре?
ние одной из комиссий ЮНЕСКО. Ко?
миссия признала, что тасманийские национальные парки действительно уникальные районы земного шара и их следует взять под международную опе?
ку. Бместе с тем, посетовали эксперты, территории эти слишком большие, что?
бы их можно было оставить необитае?
мыми. К тому же, мол, нельзя не счи?
таться с тем, что особенности реки Франклин дают возможность построить на ней плотины удивительно низкой стоимости. Как бы то ни было, послед?
нее слово остается за федеральным правительством. Комиссия ЮНЕСКО могла только обратиться к нему с прось?
бой принять во внимание, что эти тер?
ритории суть ?мировое наследие, нахо?
дящееся в опасности? ... ?Мы достигли ?Мясорубки? -
поро?
га, расположенного в начале Большого ущелья. Здесь отвесные утесы кажутся nарящими в небе. Эти высокие стены -
неповторимый пейзаж, отмеченный пе?
чатью будущей драмы: ведь в скором времени они могут оказаться под во?
дой ... ? Б дни, когда проходили заседания комиссии ЮНЕСКО, ?Общество охраны дикой природы Тасмании? устроило грандиозную демонстрацию как раз в том месте, где по плану должна быть построена первая из трех плотин. Поли?
ция арестовала почти тысячу защитни?
ков реки за нарушение ?закона О де?
монстрациях?. Многие из демонстран?
тов получили различные сроки тюрем?
ного заключения. Но протест общест-
. венности возрастал с каждым днем, и федеральное правительство Австралий-
ского Союза все-таки пообещало вме?
шаться в дела штата Тасмания и даже высказалось в пользу сохранения реки, хотя и весьма туманным образом. Символично, что в борьбе за спасение реки Франклин активное участие при?
нимают люди, в чьих жилах течет ча?
стица крови коренных жителей острова. ?Больше всего мне запомнился по?
следний y~:aCTOK маршрута -
?Поро?
сячий проход?. Быстрое течение несло наш плот над иззубренными валунами, которые были так отчетливо видны сквозь чистую, nрозрачную воду, что казалось -
JltbI летим по воздуху. И вдруг из-за поворота появился остров. Мне почудилось, что я попала в какую?
то знакомую с детства сказку. Остров был скалистый, с высокими отвесными берегам.и, на Jчем рос высокий лес, пляж был сложен из белой речной гальки. Такую красоту невозможно увидеть даже во сне. Страшно представить, что зтот уни?
кальный nриродный заповедник будет n.огребен под водами реки, если nра?
вительство штата все-таки примет ре?
шение построить плотину ... ? Серьезные столкновения между ?Об?
ществом охраны дикой природы Тасма?
нии? и правительством штата произо?
шли еще в 19i'9 году. Именно тогда Гидроэлектрическая комиссия Тасма?
нии впервые представила проект строи?
тельства трех больших плотин на реке Франклин -
пос.qеднеЙ большой реке острова, чьи энергетические возможно?
сти пока еще не использованы челове?
ком. Призывы защитников реки Франклин облетели всю Аветралию и слились в единый клич: ?Нет -
плотинам!? Бол?
на протестов нарастала. Особенно мощ?
ные выступления прошли в январе?
феврале 1983 года. Члены ?Общества охраны дикой природы Тасмании? мир?
но сдались в руки властям. Полицей?
ские катера вереницей шли по реке, перевозя в тюрьму четыреста человек. На дебаркадере огромная демонстрация преградила дорогу конвою ... Бот как заканчивает свой дневник Каролина Патерсон: ? ... Все трудности остались в про?
шлом. Всего час отделял нас от места слияния рек Франклин и Гордон. Мои спутники -
замечательные лю?
ди, но стоило мне остаться одной, как одиночество, беспомощность, испыты?
ваемые теми, кто пытается отстоять зти не тронутые человеком места во имя будущего, коснулись и меня. Прав был Боб Браун -
руководитель ?Общества охраны дикой природы Тасмании?,?
когда сказал: ?Человеку необходимы такие места, где он мог бы почувство?
вать свое ?я?, даже почувствовать то свое ?я?, которое спрятано глубоко в душе и которое порой прекраснее, чем открытое людям в повседневной жиз?
ни?. Л. Ч Е Ш К О В А, наш спец. корр. Фото В. ЧМИРЯ н В. ТОВТА Сезон весенних дождей [J день отъезда в Синевирское I лесничество не переставая лил I д о ждь. Ужгород тонул в потоках воды, и я опасалась, что в дороге уви жу только заштрихованные cepo~ сетк ой контуры · гор. Обидно -
пере?
сечь добрую половину области с запада на восток и не увидеть знаменитых кар?
патских лесов! Тем более что я ехала в Музей леса и сплава. -
Карпаты без дождя -
не Карпа?
ты. Но будет солнце, обещаю,- успо?
КОиЛ мой попутчик Антон Юрьевич Фе?
дурец, директор Межгорского лесо?
комбината. -
Скажите, Антон Юрьевич, а поче-
му создали музей именно при М ежгор ?
ском комбинате? -
О, вы не видели нашу плотину! Она построена в начале прошлого века и памятна МНОГИМ поколениям сп лав?
щиков ... -
Антон Юрьевич прикрыл глаза и, как мне показалось, чт обы не молчать, ста л рассказывать о себе: -
я сам местный. Родился и вырос здесь, кончал Хустский лесной техни ?
кум, потом институт -
Львовский лесо?
технический. В Рахове работал, на Вер?
хов ине, да вот теперь в Межгорье, на комбинате, уже десяток лет. Вся жизнь, МОЖНО сказать, с карпатским лесом свя ?
зана. Конечно, о том, как в прошлом ве-
лось лесное хозяйство в крае, знаю п о?
наслышке -
ВО время ВОЙНЫ я еще мд?
лыM был ... Но вот какими обедневши?
ми, полысевшими были Карпаты в пяти ?
десятых годах -
помню. До войны и в о время войны, до освобождения Закар?
патья, иностранные фирмы рубили по?
чем зря -
сколько им было нужно, столько и рубили. Помню, как в пятьде?
сят четвертом году шли последние пло ?
ты по Тисе, как прокладывали доро?
ги прямо к заводам, как СТРОили эти заводы-комбинаты, создавали лесопи?
ТОМНиКи, разрабатывали и осуществля ?
ли стратегию облесения Карпат ... -
Выходит, ? лесная ? профессия в 45 Закарпатье менялась на ваших гла?
зах? -
Я недоверчиво посмотрела на собеседника: слишком молодым ка?
залось его энергичное, четко ВЫЛ,еплен?
ное лицо. Разве лишь седеющие виски ... Антон Юрьевич своеобразно ответил на мой вопрос: -
Вот и обещанное солнце. Задымился от испарений асфальт шоссе, ветер гнал вдоль обочины обла?
ко розовых лепестков. По обе стороны дороги открылись цветущие яблони, вишни, за ними замелькали аккурат?
ные домики и родники под каменной кладкой крыш. К горизонту убегали плавные волны гор. Порой дорога про?
ходила у подошвы гор, и тогда можно было разглядеть их склоны. 46 Тридцать лет назад прошли по Черной речке '}оследние nлотогоltы. в .музе е .многое говорит о nрошлой жи з ?
ни лесорубов и плотогонов. ",Ярко-зеленая листва и черные ство?
лы. Это были буковые леса, напоен?
ные сейчас солнцем и влагой. Кое-где на сочно-зеленый ковер словно напол?
зало сиренево-палевое облако: то были еще не одевшиеся листвой деревья. Выше тянулась темно-зеленая, почти черная полоса елей, а над лугами, под-
ступавшими к вершинам, стоял легкий синий туман. -
В нашей области леса занимают около половины территории,- загово?
рил снова Антон Юрьевич.-
Вы знаете, сколько человек работает сегодня в объединении ?ЗакарпаТ'лес?? Сорок пять тысяч! Когда-то были сезонные ле?
сорубы -
те же крестьяне, что отрыва?
лись от земли, чтобы подработать. Да сплавщики-плотогоны. Сейчас ПрОфес?
сии плотогонов уже нет, труд лесоруба благодаря технике CTar иным, зато по?
явилось много других профессий, свя?
занных с лесом. Ведь мы ведем лесное хозяйство комплексио. Комплексно ... Мне немало рассказы?
lали в ?Закарпатлесе?, что объедине?
ние занимается и лесозаготовками, и обработкой древесины (это, кстати, са?
мая молодая отрасль в Закарпатье), и лесным хозяйством, которое включает охрану и воспроизведение лесной фЛО?
ры и фауны. Строго следуют принципу: столько-то вырубают в этом году -
на следующий год сажают больше. Ру?
бят -
по расчетам лесоустроительной партии -
лишь СТОЛЬКО, сколько при?
росло за год, и меньше. -
Только у нас, в Межгорском лесо?
комбинате, в лесной охране более двухсот человек! -
с нотками гордости в голосе заговорил Антон Юрьевич.?
Мы знаем наперечет всех оленей, каба?
нов, косуль, волков. А форелевое хо?
зяйство?! Сами увидите его в Синевир?
ском лесничестве ... Не скрою, мне было отрадно слушать Антона Юрьевича. Директор крупней?
шего промышленного предприятия?
ему бы, по нашим старым представле?
ниям, думать только о лесозаготовках и плане,-
а он с убежденностью гово?
рит о защите леса и о ТОМ, что подра?
стает надежная смена: много молоде?
жи из Межгорья учится в лесных техни?
кумах, институтах, Киевской сельско?
хозяйственной и Ленинградской лесо?
технической академиях. Директор смотрел в будущее своей земли, и смотрел уверенно. Из Межгорья до Синевирского лес?
ничества дорога шла через перевал, в глубь гор. Здесь, на высоте, было хо?
лоднее и сиренево-палевые пятна на склонах встречались чаще. Холодом ве?
яло и от Озерянки, или Черной речки, бежавше" рядом с дорого ... Быстрая, пенистая, в острых скальных берегах, с крутыми резкими поворотами -
труд?
но было представить, как ходили по ней плотогоны ... Наконец распахнулись ворота, и наш ?газию> С надписью ?Лесная охрана? въехал на территорию плотины. Оста?
новились. И сразу же неумолчный гул воды заполнил пространство. Мост, перекинуты .. через речку, дро-
, жит от хода тугих стру". Не оторвать взгляда от беспрерывно падающей во?
ды и от деревянно" плотины, переки?
нувше .. свое длинное серое тело с бе?
рега на берег. В ее четких линиях ощу ?
щаешь законченность и время, когда ее строили. Далекое уже время ... Но для Ивана Дмитриевича Иванины, заведующего музеем, бывшего учите?
ля истории, это прошлое реально и ощутимо. Он родился и вырос в селе Синевир, и все, что теперь показывал, о чем рассказывал, было его жизнью, жизнью его односельчан. -
Но-о, пожалуйста,- Иван Дмит?
риевич показывает рукой на плотину, и темные глаза его велят собеседнику быть внимательным.-
Ее длина во?
семьдесят метров, ширина -
четыре с половино... Фундамент основатель?
ны .. -
до трех с половино .. метров. Средняя часть плотины ширино .. семь метров называется флудер, здесь-то и проходили плоты ... -
А для чего настилы, по которым скатывается BoAar -
Чтобы сохранить фундамент, что?
бы плоты постепенно и плавно преодо?
левали высоту. А высота нужна была, чтобы, пока шли плоты, спускать по?
стоянно воду. Ворот было десять. О, то была картина! -
взволновался Иван Дмитриевич и умолк. -
Вот и хорошо,- проговорил, по?
молчав, Иванина.- Теперь вы знаете т,у малость, которая ПОЗ вол яет мне при?
гласить вас вовнутрь. Но-о, пожалу"?
ста.-
И Иван Дмитриевич повел меня по узкому мостику, проложенному .' . вдоль берега, к самой плотине. У входа бросалась в глаза надпись: ?Музей леса и сплава Межгорского лесокомбината?. Иванина одернул китель, поправил фу?
ражку (он был в форме лесной охраны) и осторожно открыл дверь. Длинное, похожее на деревянный пе?
нал помещение. Много фотографий, схем, макетов. Возле стен, по обе сто?
роны, лежат орудия труда лесорубов и предметы их быта. ... Барт, большой топор для плотниц?
ких работ, пилы, гриф -
кованый кол, металлические когти, которые привя?
зывали к постолам, чтобы не скользить по льду и снегу, ножи разных форм и назначений. ... Гуня -
что-то вроде куртки (тка?
ная основа, а снаружи -
нитки, как ОВfi!ЧЬЯ шерсть, с которых стекала вода), колощни -
штаны из домотканого сук?
на, ковпак -
шапка мехом наружу; рукавицы, вязанные так, что пальцы свободны, а запястье прикрыто; белье домотканое, постолы деревянные (только с 30-х годов нашего века обувь стали делать из автомобильных скатов), торба холщовая, черес -
широкий ко?
жаный пояс, чтобы держал осанку лесо?
руба и чтобы под руками было все не?
обходимое -
табак, люлька, разные мелочи. ... Медный котел, бочка для рапы (соли почти не было, и лесорубы возили соленую воду из источников), огромная миска, из которой всем миром ели ?дзяму? -
картофельный суп с мясом; фандлик -
маленькая мисочка-каст?
рюлька на трех ножках, чтобы ставить прямо на огонь (в ней каждый готовил для себя мамалыгу и фасоль). -
Оту гуньку Я нашел в селе Сине .. вир у старого лесоруба, все свое крас?
норечие пустил в ход -
сдался дид. А эту рубашку с пуговицами -
ей полто?
ра века! -
отыскал в Синполяне. День, неделю, месяц ходил кругами вокруг хозяина -
и пожалуйста! -
Иван Дмитриевич улыбается, довольный. Мы вышли из музея, когда заросли калужницы на берегу плотины уже от?
ливали вечерним золотом. Иван Дмит?
риевич повел меня к колыбе, домику лесорубов. Колыба стояла на берегу Черной речки, а рядом поднимались в гору сбитые из бревен желоба. Это бы?
ли ?сухие ризи? -
по ним, как по изог?
нутому коридору, спускались когда-то с вершины к подножию срубленные деревья. Были и ?водяные ризи?, они ставились в горные потоки. При ризях всегда дежурил сторож-варташ, и если бревно шло не ко~лем, как нужно, а вершиной, он криком предупреждал лесорубов: ?Тикай, тикай, вершана!? Та?
кое бревно могло выбросить из желоба метров на пятьдесят -
и горе тому, кто вовремя это не заметил ... Спущен?
ные бревна тащили волами на полусан?
ках к берегу. Здесь стояла взварня, ма?
ленький домик, где запаривали лещину для обручей, которыми связывали пло?
ты. -
Но-о, пожалуйста,- приговари?
вал Иван Дмитриевич, показывая ризи, 48 и взварню, и полусанки, и сбитую из бревен лежневку.-
От так и робылы. Ни тебе бензопил, ни лесовозов, ни ка?
натных дорог. И ЖИЛИ В колыбе. Одна?
ко умный, находчивый был народ! Вот, взгляните, дупло-холодильник ... Неподалеку от колыбы стоял пень, а точнее, часть ствола пихты. Нутро дере?
ва было выдолблено для хранения про?
дуктов: их засыпали слоем опилок, по?
том покрывали еловой корой. -
Восстановить это было нетруд?
,НО,-
сказал Иванина,- все еще живо в памяти людей. А вот пройдет десяток лет -
и кто знает -
зроблять ли таку колыбуl Колыба была срублена в форме де?
вятиугольника, чтобы хватило места всей бригаде. Двойные сени вели в по?
мещение. Земляной пол. Посереди?
не -
костер. Кругом костра -
чурба?
ки. Дым уходил в отверстие в крыше, при крытое навесом. Крыша была крыта дранкой. Мы присели с Иваном Дмитриеви?
чем на чурбачки. -
Но-о, пожалуйста,- весело ска?
зал Иван Дмитриевич,-
сейчас пове?
даю одну историю. Было это вот в такой же колыбе. Пришли лесорубы усталые, и мальчик, что был у них в услугах?
держал огонь, носил дрова,-
каждому поставил ковш с кипятком. Напились лесорубы, говорят мальчишке: ?Слу?
хай-но, хлопче, злитай ще за водой. Бо мы не знаем, де поток?. А в лесу уже темно, страшно, может кабан на?
пасть или медведь задрать. Но что де?
латы1 Пошел. Вдруг истошный крик: ?Йой, ЙОЙ, пропадаю!? Схватили лесо?
рубы секиры, бегут на крик. Прибежа?
ли, а мальчик стоит у ручья. ?Ты чего кричишы1> -
спрашивают. ?А шоб вы вже зналы, де вода?. -
Ох и мастер ты истории брехать, Иван Дмитриевичl -
заметил, входя в колыбу, Василий Степанович Томаш, техник-ихтиолог. Он принес нам пече?
ной картошки, котелок мамалыги с брынзой и салом. -
Я такие истории, Василь, не сам брешу, а как барты и гуньки по селам собираю,- ответил Иванина, дуя на го?
рячую картофелину,- чтоб не пропа?
ли. Без них наше дело что река без ры?
бы ... С Василием Степановичем мы уже встречались: его форелевое хозяйство расположено здесь же, у плотины. Он показывал мне ставки-пруды, где в быстрой проточной воде стремительно носилась форель, и форелевый инкуба?
тор, единственный в Закарпатье,- до?
вольно внушительную систему бассей?
нов, оснащенную датчиками. Молодь В'асилий Степанович сдает комбинату, а оттуда форель переселяется в реки. , -
И ТОЧНО,-
поддержал Василий Ивана Дмитриевича.- Шо то за река без рыбыl А и лес без реки хорошей ... Помню, ходил с отцом на плотах. Со?
всем еще малым был. Но понял: не по душе мне это. А от леса, от воды куда у нас денешьсяl И когда создали это хо?
зяйство -
пошел не задумываясь. Мы помолчали. За стенами колыбы уже стояла ночь, и только гул воды на плотине подчеркивал тишину. Наутро Иванина повез меня в свое родное село Синев ир, чтобы познако?
мить со старым сплавщиком. Село лежало в долине, на берегу быстрой Теребли. Мы долго ехали меж добротных домов, окутанных розовым туманом зацветающих вишен, пока в самом конце улицы не остановились возле беленого домика. Здесь жил Ми?
хаил Иванович Круц, заслуженный ле?
совод Украины. Хозяин провел нас в комнаты. Ива?
нина объяснил, зачем мы пожаловали, и ушел. Михаил Иванович сел за стол напротив меня, положил сухие, но еще сильные руки на белую скатерть. Г олу?
бые поблекшие глаза его смотрели строго, отчужденно. Он даже не снял шляпу -
коричневую, с тремя шнуроч?
ками вокруг тульи. Так, молча, посидел Михаил Иванович минуту-другую, нако?
нец изрек: '-
Всю жизнь я работал с лесом. И лучшей работы не знаю. Он был плотогоном, лет пять водил плоты перед войной -
это я знала от Иванины. Потом работал на Урале ле?
сорубом. Воевал. Служил в Чехосло?
вацком корпусе. И жена его воевала ... А в 45-м вернулся в Синевир и почти че?
тыре десятка лет был лесником в Сине?
вирском лесничестве. Посадил за эти годы полтысячи гектаров леса. Теперь растут его леса, да шесть внуков взрос?
леют у Михаила Ивановича ... -
Михаил Иванович, а помнится ли работа плотогонаl -
Еще как. Рисковое дело, такое не забывается. И Михаил Иванович начал рассказы?
вать. Говорил тихо, спокойно, подроб?
но, как будто все, о чем говорил, проис?
ходило вчера . ... Они собирались по трое и шли за сорок километров на речку Дубелянку. За плечами -
котомка, а в ней еда, одежда, нехитрый инструмент. Ходили этой дорогой раз пять в год, когда на?
чинался сплав: по весне два раза, летом да осенью дважды. На берегу Дубелянки -
штабеля бревен, здесь и начинали сбивать пло?
ты -
?бокары?. Стучали, не разги?
баясь, сутки-двое, даже при свете кост?
ра. И вот бокар стоит, привязанный тро?
сом ?до камня?. Трос как натянутая струна. Раздается команда ?Отбывай!?. Плотогон топором ломает шип, к кото?
рому подходит конец троса, и бежит на нос. Там двое его товарищей. Теперь их трое на носу плота с огромными вес?
лами, а перед ними бешеная вода ... Полусогнувшись -
так легче управлять плотом и волна не собьет,-
крепко вцепившись металлическими когтями в скользкие бревна, несутся плотогоны вместе со всей своей махиной навстре?
чу' опасно,Й плотине на Черной речке. Опасной, потому что надо пройти под ней ... Глаза у Михаила Ивановича заблесте ?
ли, голос стал звонким, словно воспо?
минания о прошлой рисковой работе и своей силе вернули ему молодость. -
Черная речка маловодная, леса много,- говорил Михаил Иванович,?
вот и пришлось строить эту плотину. На других наших реках тоже были пло ?
тины, но обычно плоты сбивали ниже плотин, а здесь выше, на водохранили ?
ще. Потому и нужен был ставник, чело?
век, который командовал сплаво м. Представьте: сорок пять плотов замер ?
ли на водохранилище. Ни звука. Худо, если кто-то в эту минуту свистнет или женщина мост перейдет. Приметы за ?
меняли технику безопасности ... Но вот ставник -
он стоял на плотине и видел все водохранилище -
дернул за ме?
таллическое кольцо, ворота -
две ду?
бовые доски -
падают. Их стук слышен за километр, такая тишина стоит. Став?
ник смотрит на плотогонов, мы смот?
рим на него. Вот он выждал минуту, выдохнул: "Отче наш!? -
и согнулись В три погибели плотогоны, и' пош л и пло ?
ты! А после плотины, рассказывал Круц, шли скальные прижимы, резкие пово?
роты. Самое трудное -
управля т ь пло?
ТОм на поворотах. Только и работай вес?
лом, чтобы не врезаться в скалу, ч т обы вынесло тебя на середину. На самых опасных местах стоял человек и держал в руках белые доски -
"чова ?. Если чо?
ву видно -
все в порядке, если нет -
значит, затор, авария. И на плотине при?
держивают следующие плоты. Три ки ?
лометра по Черной речке да двадцать три по Теребле, до Колочавы, были са ?
мыми опасными из многих километров сплава к Тисе и по Тисе. Немало крес т ов осталось на эти х бере г ах ... Михаил Иванович Круц вроде закон?
чил рассказ, да не совсем. Помолчал. И сказал то, что ему хотелось с к азать напоследок: -
Конечно, хорошо, что молодым сейчас не приходится рискова т ь, как нам. И все-таки есть что вспомнить. Ле?
тишь навстречу волне, душа радуется ... Вернувшись с Черно й реч ки в У жго?
род, я снова зашла в "За к ар патлес?. Здесь у же не было места прошл ому, снова было т олько настоящее, и р а з?
г овор в т у минуту шел о канатны х дор о?
г ах. О возможности их более шир окого ис п ользования в связи с тем, чт о н а зем?
н а я трелевка запрещена. Пока по воз ?
ду х у спускают только бук: Он тяж е?
лый -
больше вреда земле, к р оме то?
г о, бук лучше всего восстанав л ивает с я естественно. Значит, трогать п о д р ост не л ьзя ... Специалисты говорили, что ос н ов н ы е породы, с которыми они рабо т аю т,?
бук, ель карпатская и дуб, равн инн ы й и скальный. Причем бук составля ет п я ть?
десят восемь процентов здешн их ле ?
сов, и вообще Карпаты -
од и н из не?
м ногих регионов страны, где раст ет э то ценное дерево. Из коренны х п ород есть еще ясень, явор, ИЛЬМ, грецкий -t ? Вокр у г (вета? N!! 6 Сейчас ? приручают ? К у слов иЯАt Карпа т новую, очень n е рсn е ктивную породу ?
дугласию. орех -
с н им и т ож е раб о тают, они це?
ня т ся к а к облицов очные мате р иалы. Се й ча с ввод я т, п ри ручают к Карпатам и таки е некарп ат с кие п ор оды, как ка ш тан съ е добн ый, д )/б к ра сный, ке д р евро?
пе й с к и й и, к о н е чно, дугласию. Есть та?
кое дер е во -
Дугласова пихта, или, как ее н а зывают еще, пихта зеленая Д уг?
ласа, дуглас ия з еленая. Во т тут -т о и в ыяснилось, что дугла ?
сию в и д ет ь мн е не приходилось. ? Как? Инт е р е соват ься ,чашими ле сам и и не ви?
деть ду г ла сии? Нет, это невозмож?
НО ?,- р е шил и 8 ?3акарпатлесе?, и вскоре я уж е еха,ла в Перечин, в Турье?
Реме т ск ое л есни чест в о. ... Вм е с те с Романом Иосифовичем Хотынец ким, старшим инженером лес?
ного х озя й ств а Перечинского комбина?
т а, п од ним а емся по тропе, проложен?
но й по склону горы. Тропинка, уст лан?
н а я х в оей, то петляет среди высокой травы, то кружит в буковом лесу меж серо- з е ле н ых стволов и россыпи сол?
нечны х пятен, то бежит прямиком по з е л е н ому склону среди молодых поса?
док. Как дышится! Свежесть, хвойный ду х, ч и стое сухое тепло леса. -
См о трите, вот дугласия,- остано?
вил ся Ро ман Иосифович и показал на с т ро й ное д е р е в цо, I похожее на елочку. Потрогав, я ощ утил.~, что хвоя была не т а кой колюч ей, боле,е упругой, эластич?
но й, что ли; смола Ноl стволе -
не такой липко й, Н О о че нь ароматной; а расстоя?
ние о т м утов ки до "утовки -
при рост за г од -
со ст а вляло' не менее полу?
метра. Бы стр о же он а растет! Рядо м с это й МОЛОi~енькой дуглас ией подни м али сь по склону такие же строй ?
ные де р евц а. И х бы'ло много, очень МНОГО. -
С ам ое ц е нное в этой плантации,?
с казал Хо т ы не ц кий,- что она выращ е?
на и з наши х семян. Я уже м н о г о слы ш а,ла о д угласии, и потом у сл о в а инженера были понятны. Ду г лас и я п о п а л а в К арпаты -
родина ее С е в ер н ая Америка -
в начале на?
шего века: около двух гектаров ее был о высажено тогда на l"ур ье-Реметских ск л онах. Рядом с ? перво й? дугла сией бы ли посажены одновре ме нн о бук и ель. И что же? За прошедши е десяти ?
летия дугласия поднялась на пятьде сят м е тров, а бук и ель едва д остигли два?
дца ти. Более того. Короед и ветровалы р а спр авили с ь с о МНОг.,ми соседями д уг ла сии, а о н а выстояла. Специалисты по дсчитали, ч то п о приросту древесины д у г ласия несравни мо обгс'няет д аже са?
мые рентабельные БУКОВО - П"1 хто вые ле са За к арпатья. А если )'честь, что по про д олжительности ЖИЗНI1 д уг ла сия не ус т у п ает дубу и у себя на родине в две?
С ТИ лет д остигает высоты с та метров, то неу д и в ительно, почему зт и м дерев ом в п л отную занялись специ.~лист ы- пр ак?
тики и ученые Львовского лесотехни?
ческо г о института. Предст о'яло создать свою семенную базу, нау ч ить ся выра-
\. , щивать и культивировать эту породу. ... Между стволов мелькает голубой плащ. Кто-то, обгоняя нас, поднимает?
ся к плантации взрослой дугласии. Тем?
ные стволы, прямые, как колонны, ухо?
дят в небо. Где-то в вышине шумят вет?
ви. Солнца за стволами не видно, но лу?
чи его падают сквозь негустые кроны на зеленую траву. Тихо и торжественно в лесу. Одиноко кукует кукушка ... Мы остановились у ствола с таблич ?
кой: ?Модельное дерево?. И в эту ми ?
нуту к нам подошел пожилой человек в г олубом плаще и в фуражке лесной охраны. -
Дывитесь? Та я и сам прыйшов подывиться на своих дытынах ... Это о~ азался лесник Карл Карлович НаЙпавер. Словоохотливый, улыбчи-
-
./ -
выи, веселыи, он рассказал, что сам ро-
дом ИЗ этих мест, много лет прожил на кордоне, где сейчас лесником работает его сын, и никуда отсюда не выезжал, разве лишь в Ужгород раз-дру г ой, а вот один случай забыть не может. Было это в 44-м году. Когда пришли советские войска, кто-то пустил слух: ? Руби дуг ла?
сию, теперь все наше!? ?Я дО генера?
ла,- рассказывал Карл Карлович.?
?Як то -
рубы?? А генерал и каже: ? Те?
перь, каже, действительно все наше. Но не руби, а охраняй?. Я так и зро ?
быв?. Сейчас Карл Карлович на пенеии, но душа по-прежнему тянется к ?дуг ?
ласке?, как называет он эти гиганты. Рассказывая, старый лесник разрых?
лил почву под модельной дугласией, выдернул сорняки. Зеленые хвоинки?
всходы стали заметнее. -
Создаем условия для самосева,?
сказал Хотынецкий, показывая на раз?
рыхленные площадки под каждым де?
ревом. С 1976 года, когда закупали на золото импортные семена дугласии, прошло не так уж много времени, а работники лесного хозяйства научились выращи?
вать саженцы и сеянцы этой породы, исследовали приживаемость ее в раз?
ных типах лесов, на разных высотах -
и вот уже Перечински й лесокомбинат определен базовым хозяйством по внедрению дугласии в леса Карпат. Вспоминая свою поездку на Карпаты, я мысленно возвращаюсь в один из ве?
черов на плотине. Смеркалось. Я шла по старой лесо ?
возной дороге, по - над берегом Черной речки. Горы подступали к дороге вплот?
ную, упираясь еловой щетиной в низ?
кие облака. У вершин белели полоски снега. Тишина была наполнена звуками оживающей природы. Глухо стучал по листьям дождь, из-под вывороченных корней, из-под камней падали ручейки и, звеня, сбегали по склонам, шумела. уже наполненная водой река. Мне даже казалось, что я слышу, как тают снега ... Стоял сезон весенних дождей. 50 Ужгород-Межгорье?
Синевир-Перечин х А Н С Л Н Д М А Н. wведский писатель nl'.'A-(НIТ.RЕЦ 1] сижу у и,стока речушки в южной I части Ф'и н нмаркского нагорья. Легкий дымок от кофейника об?
волакивает лицо и разгоняет ко?
маров. БулькаЕ~Т вода, шипит и пенится жир на черноii чешуе коптящейся фо · рели. До ближайших саамских жилищ де· сятки километров. Я чувствую себя одиноким, совсем одиноким. Ни звука. Даже скромный всплеск играющего гольца или щебетание лапла н дско г о воробья не нарушают тишины. Неожиданно раздается хруст сухого вереска. Возникает силуэт, и человек, не з дороваясь, опускается по другую сторону костра. Это Пиера, старый саам, много лет бродящий в одиночест-
ве по просторам Финнмаркского наго?
рья, странный человек, одетый в оле?
ньи шкуры. Мы уже раньше встречались в этих безлюдных местах. И хотя довелось нам перекинуться как-то лишь несколькими словами, хорошо понимали друг друга, и общество каждого было обоим при?
ятно. Взгляд, движение руки могут ска?
зать больше, чем огромное количество слов. Пиера кормится охотой и рыбалкой. Раньше, говорят, у него были олени, целое стадо. Но потом он почему-то растерял их, я не знаю, как это случи?
лось. Говорят еще, что в свое время был Пи ера женат. Давным-давно. Но вся семья е го погибла. Пиера берет копченую форель, н е спраш ив ая разрешения. Таков здеШНllii обычай. Мы едим молча. Руки становятся черными. Жадно глотаем горячий коф е. Я спрашиваю Пиеру, не идет JlИ 0 11 на рыбалку. Он не отвечает. Долг о стоит тишина. Лишь допив кофе, он наконец произносит: -
Я разыскиваю своих ОJlенеЙ ... Оленей! Насколько мне известно, у него нет никаких оленей. И я спраши?
ваю осторожно: -
Волки?. Пиеру поднимает rOJlOBY. И я виж у его блестящие влажные глаза. Он ки?
вает тяжело и задумчиво. -
Да, они ... Кофейник пустой. Я опять собира? вереск и варю кофе, черный и крепкии. Нас окружает тишина. Но ничего мрачного, давящего в ней нет. Наобо?
рот, тишина эта наполнена взаимным пониманием. Что касается меня, я ожи?
даю чего-то необычного -
чувствую, что именно сегодня Пиера расскаж е т наконец о себе, своей судьбе. -
Волки пер ерезали все твое стадо? Выпив третью чашку кофе, Пиера отвечает: -
Да ... все стадо. И ... моих детей. А под конец они убили Мари, мою жену. Долгая история. Тяжелая история, очень тяжелая ... Пиера родом из района КаутокеЙно. Его отец, Нила, владел большим оле?
ньим стадом и считался богатым чело?
веком. Зимние пастбища его распола ?
г ались до вольно близко к посеJlКУ, ки?
лометрах в десяти на восток. В семье было семеро детей, Пиера -
самый младший. Он рано научился пасти ОJlеней и круглый год бродил с ними по бескрайним просторам нагорья, у побережья, и много лет был у отца единствен ным пастухом. Судя по тому, что стадо все время умножаJlОСЬ, оле?
неводом он стал TOJlKOBbIM. Братья и сестры создали свои семьи, получили свою ДОJlЮ стада, а так как было их шест е ро, каждому досталось немного. Как-то на праздник Пиера встреТИJl в Каутокейно Мари, дочку зажиточного оленевода. Родители Пиеры обрадова?
лись, что молодые люди приг лянулись друг другу: Мари -
единственный ре?
бенок в семье, значит, соединятся стада. Все складывалось так, как задумали, и Нила уже напевал песенку о светлом будущем Пиеры, которого видел у котла с жирным оленьим мясом. Среди саамов много ходило ра згово?
ров о предстоящей свадьбе. Ее сыграют поздней осенью, когда оленей перего?
нят с летних пастбищ. Но во время весеннего перегона слу?
чилась беда. Летом Олли, отец Мари, и два других саама держали свои стада на островке у побережья. Чтобы туда попасть, животные ДОJlЖНЫ проплыть километра два. В тот год с кормами на зимних пастбищах было на редкость плохо: в начале зимы выпало сразу много снега, а после оттепели мороз ско?
вал его намертво в ледяной панцирь. Олени всю зиму голодали, стали худы?
ми,. слабыми. Как только пахнуло вес?
ной, они потянулись на материк, туда, где уже освободил ась от снега земля, с трудом пробирались сквозь глубокий снег, выбивались из сил, потом оголтело кидались в пролив, и никто не мог их удержать. Они были охвачены неисто?
вым стремлением: поскорее попасть на желанные пастбища -
голод неудер?
жимо гнал их. Но проплыть два кило?
метра в ледяной воде, с сильным те?
чением и приливами олени не смогли. Несколько сот утонуло, а многие из тех, что преодолели пролив, упали за?
мертво на том берегу. Больше всего пострадало стадо Олли, в живых оста?
лось оленей двадцать. За один-единственный день Олли стал бедняком. Ему пришлось наняться в пастухи, а немногих животных, что уцелели, сдал внаем другим саамам. Пиера и его отец тоже потеряли мно?
го оленей. Но все же стадо оставалось достаточно большим, чтобы кормить две семьи -
семью самого Нилы и, ту, что собирался создать Пиера. Но теперь, когда Олли неожиданно стал бедняком, Нила уже не желал видеть Мари, бедную и неимущую, в своих невестках. -
Есть ведь и другие девушки,-?
говорил он Пиере.- Пусть они получат в приданое сотню-две оленей, да у тебя двести с лишним -
это уже будет хо?
рошо! И у Пиртты-Хейкки и у Пекки есть дочери. Дочь Пекки к тому же очень красива. Но Пиера любил Мари и не собирал?
ся с ней расставаться. Отец пробовал уговорить его, вся?
чески старался образумить. Но тот не сдавался. Когда наступила осень, Пиера и Ма?
ри отправились к пастору и попросили объявить о помолвке, до этого ни словом не обмолвившись родителям. Свадьба в доме бедняка Олли была предельно скромной. Да и гостей при?
шло немного. Но все же люди удиви?
лись тому, что родителей Пиеры на свадьбе не было. Некоторое время Пиера продолжал пасти оленей своего отца. Но родители были с Мари неприветливы, постоянно ее бранили, требовали, чтобы она дела?
ла всю работу по дому, пока свекровь сидела у печи. А Нила, не успев войти в дом, начинал ругаться. Все это Пиера молча слушал. И когда минул год, он потребовал выделить из стада своих оленей. Всего получилось сто пятьдесят животных. И отец Мари присоединил к ним тех, что у него оста?
вались. Стадо оказалось маленьким -
куда меньше, чем надо, чтобы обеспе?
чить семью. Нормальное стадо -
две?
сти оленей. Но прожить все-таки мож?
но, хотя в первые годы и будет трудно?
вато. 52 Нила пришел в ярость, выкинул из дома и Мари и Пиеру. Но это еще не все. Он потребовал, чтобы олени Пиеры не паслись на его участке. Своим не хватает корма. Пиера крепко стиснул зубы. Ему и Мари пришлось откочевать. Они стали пасти оленей зимой по другую сторону НьяллаЙокка. Эти места вдоль реки Ньяллайокка зимой опасны -
очень круты склоны, а олени не реагируют на крутизну. И стоит их испугать, как они легко могут сорваться. Здесь необходимо присмат?
ривать за оленями особенно вниматель?
но. Именно поэтому другие владельцы стараются не ходить сюда, хотя пастби?
ща в этих местах обильные. Поначалу дела у Пиеры и Мари шли неплохо, хотя работать приходилось очень много. Пиера еще рыбачил и . охотился, а Мари помогала пасти оле?
ней. Прошло совсем немного времени, и число оленей в стаде достигло двух сотен. Жить стало полегче. Тогда же у них родился первенец. Девчушка. И забота о стаде целиком легла на плечи Пиеры. Правда, у него была отличная собака -
так что он справлялся. Пиера и Мари жили уединенно. Роди?
телей Пиеры, братьев и сестер никогда не навещали. Отец Мари был из района Карашок. Когда Мари вышла замуж, он переехал в поселок; кое-как благо?
даря случайным заработкам переби?
вался. От оленеводства отошел окон?
чательно. С ним Мари и Пиера тоже почти не встречались -
даже в кирку по праздникам или на базар Пиера не имел возможности выбраться, потому что постоянно беспокоился за оленей, пасущихся на крутых берегах Ньяллай?
окка. -
Да, да,-
горько говорит Пиера.--?
Мы были ОДИНОКИ ... -
ОН пьет черный кофе и смотрит вдаль.- Но мы любили друг друга. Мари была чудесным че· ловеком. Через два года у них родился сын. И Пиера так гордился: сын -
пастух, помощник и друг. Однажды в марте, как раз на крутых берегах реки, где паслись олени Пиеры, появилась стая волков. Олени разбе?
жались в разные стороны, . и ни Пиере, ни собаке не удалось удержать их вме?
сте. А волки были голодны. Они дого?
няли животных и убивали их, а отведав оленьей крови, уже не могли остано?
виться ... Пиера отгонял оленей от опасных мест. Но справиться с бедой в одиночку он был не в состоянии. В конце концов он оставил при оленях собаку, а сам поспешил домой за по?
мощью. Мари подложила в печурку дров, пе?
репеленала мальчика, попросила дочь Маргрет не выходить на улицу, лежать тихо, пока они с отцом не вернутся домой. Чувства страха у Мари не было. При ней -
лыжная палка с наконечником, достаточно крепким и острым, чтобы убить волка. И сама Мари сильна и вынослива. Застали они ужасную картину?
олени метались в панике. Многие исте?
кали кровью. Часа через два после отчаянных по?
пыток успокоить обезумевших от страха животных удалось более или менее со?
брать их в стадо. Теперь главное?
отогнать оленей от крутого берега. И тут снова волки. Пиера не успевает выстрелить. А волки атакуют стадо широким фронтом. Олени в диком страхе бросаются к кру?
тому берегу, сбиваются в кучу, задние, заслышав приближающийся волчий лай, топчут бегущих впереди, уродуя их. Пиера и Мари кричат до хрипоты, пытаясь спугнуть волков. Пиера дваж?
Д~I стреляет по волкам. Древни.ми за?
клятиями пытается он навлечь на хищ?
ников болезни и бессилие. Но ничего не помогает. Волки теснят оленей к крутому берегу реки. Пиера и Мари делают все, что толь?
ко в их силах,- пытаются отрезать ста?
ду путь к крутому обрыву. Но не успе?
вают. Из глубины пропасти доносится до них отчаянный рев погибающих оле?
ней. А подойдя к обрыву, они видят лишь вихри снега да морозную дымку, поднимающуюся вверх. Все стадо рухнуло в бездну ... Пиера совершенно обессилен. Пара?
лизован. Он даже не в состоянии осо?
знать, что же, собственно, произошло. Проходит какое-то время, прежде чем до его сознания наконец доходит страш?
ная реальность. Он начинает плакать. Мари толкает его лыжной палкой в бок. --
Надо идти ДОМОЙ,- говорит она.- Дети замерзнут ... Дети, правда, плотно закутаны в оленьи шкуры, и стены землянки защи?
щают от самых лютых морозов. Но очаг наверняка уже погас, на дворе большой мороз. К тому же никогда не знаешь, что может взбрести в голову дочурке Маргрет. Так долго, как сегодня, она одна еще не оставалась. -
Да, да,-
сквозь слезы произно?
сит Пиера. Сгущаются сумерки. Пиера и Мари пускаются в путь. Идти трудно, лыжи кажутся тяжелыми и бесформенными деревянными колодами. Внезапно Мари показывает на тем?
ный силуэт зверя, крадущегося между заснеженными березами наискосок впе?
реди них. Волк? Пиера срывает с плеча винтовку, смахивает с ресниц кусочки льда. Им движет не только жажда мести, уби?
тый волк -
это вознаграждение, целых семьсот крон. А теперь, когда он поте?
рял все стадо, деньги вдвойне желанны. Хотя сумерки уже сгустились, силуэт зв.еря четко вырисовывается на фоне белого снега. Приложив ложу к щеке, Пиера тща?
тельно наводит мушку и нажимает спусковой крючок. Волк валится на снег. Пиера снова за ряжает винтовку и подходит к животному. Перед ним?
лучший упряжной олень. Сраженный его собственной пулей! Подходит Мари. Она видит, что про?
изошло, и начинает плакать. Это ведь ее ошибка -
она была совсем уверена, что впереди волк. Обессиленный, Пиера опускается око?
ло 'умирающего оленя. И внезапно за?
певает горькую жалобную песню: Волки взяли всех моих оленей. Оххх-лоо, оххх-лоо! Волки взяли лучшего ездового оленя. Оххх-лоо, оххх-лоо! Волки сделали меня нищим. Оххх-лоо, охх-лоо! оооххх-лоооххх! Мари неожиданно толкает его пал?
кой. И он слышит ее подавленный ше?
пот: -
Дети ... Тоскливые мысли мучают Пиеру. На что теперь жить? Как ему поступить? Рыбачить? Это значит -
вечно голо-· дать! Подавить свою гордость и нанять?
ся в пастухи? А кто возьмет человека, обремененного такой большой семьей? Может, попытаться начать все сначала? Но за сколько лет удастся восстано?
вить стадо? Может, переехать в Кауто?
кейно и перебиваться случайными за?
работками? Так, как сделал его тесть?! Нет, нет, только не это! Он еще молод и силен, он не станет батраком. Лучше остаться самим собой и быть свобод?
ным вместе со своей Мари и своими детьми. Хотя и голодным. В любом слу?
чае в ближайшее время их ждут только горе и голод. Горький запах дыма пробуждает его от этих мыслей. На месте землянки в снегу большая закопченная яма. Тон?
кий дымок поднимается кверху. Две-три тлеющие головешки вспыхивают на вет?
ру. Пожар?! Медленно, очень медленно доходит до Пиеры, что все это не просто страш?
ный сон, вызванный тяжестью пережи?
того. Нет, это реальность. Дети погибли. Страшно кричит Мари. Земля уходит из-под ног. Пиера па?
дает в снег рядом с черной ямой, ко?
торая всего лишь час назад была его домом. Медленно, очень медленно до него доходит вся глубина трагедии. Оленье стадо, упряжной олень, дочь и прежде всего сын -
его плоть и кровь ... Не только его надеждам нанесен смер?
тельный удар-погибла его мечта о сча?
стье для детей. Теперь уж никак не вырваться из беды. Люди, конечно, осудят его: за то, что он взял с собой Мари, оставив детей одних в землянке. Ведь сделал он это, чтобы любой ценой спасти оленей -
чтобы остаться вла?
дельцем стада, потому что боялся стать нищим, батраком у другого хозяина. Страдания, страшная нервная пере?
грузка довели Пиеру до изнеможения, сломили его. И он закричал: -
Боже ты мой, неужели все это твоя воля, твое желание?! Ведь пастор в кирке говорил, что во всем, что происходит, перст божий. Он перекатывается с боку на бок и беспре?
рывно кричит, начисто позабыв нового бога, в муке призывая верных богов своих предков: -
Юмала, Юмала, это не может быть твоей волей ... За что? За что? Я никогда ведь не крал оленей! -
кричит ОН.- Никогда не знал ненависти к от?
цу. Я всегда любил Мари. Она моя надежда, моя опора, она единственная, кто у меня есть ... Он катается по снегу, воет ... Мысли беспорядочно роятся в голо?
ве. Он напрягает память, пытаясь вспомнить, за что на него обрушил ась кара. Наконец слышит гневные слова отца и зловещие предсказания бабки. Он женился на Мари без благословения родителей, знал, что ему придется труд?
но, но не страшился недобрых пред?
сказаний. Теперь же былое возникает из забытья ... Но, боже, у него ведь есть Мари. Чудесная Мари, его помощь и опора в трудные минуты. Он оборачивается к ней. Но ... ее нет. Она исчезла! Он вскакивает. Оглядывается кругом. Зовет. Но не видит Мари и не получает ответа. Лыжи ее тоже исчезли. Внутри Пиеры все сжимается, словно невидимая сила сдавливает сердце и легкие. Ему трудно дышать. Такое ощу?
щение, словно острый нож медленно вонзается в сердце. На какое-то время он теряет созна?
ние, ничего не знает, не помнит. Когда же мысли возвращаются к не?
му, а боль в сердце немного ослабевает, Пиера пускает собаку по следу Мари. Та с лаем исчезает в направлении реки. Пиера надевает лыжи и устремляет?
ся следом. Собачий лай замирает вдали, но светит полная луна, и идти по следу Мари и собаки нетрудно. Пиера мчится как только может, вы?
жимает из себя последние силы. Нако?
нец он слышит собаку. Та скулит. Следы подводят к тому месту, где Ньяллайокка впадает в реку Рейса эльв. Там, пониже бурной стремнины, по?
лынья, которая никогда не замерзает. Морозная дымка густо окутывает полынью и лед вокруг нее, а подняв?
шись вверх, превращается в густой, хо?
лодный и влажный туман. Собака стоит у полыньи и жалобно скулит. Следы от лыж Мари ведут пря?
мо к полынье, в воду ... Пиера обходит полынью кругом, за?
глядывает внутрь, но видит лишь белую пену и черные засасывающие воронки, слышит только шум стремнины. Глаза его мокры, но слезы больше не текут -
в нем не осталось горя, лишь парализующее одиночество. И сновиде?
ние -
воспоминание без слез. Он идет обратно, сам того не замечая. Внезапно снова оказывается у пепе?
лища. Не в состоянии что-либо чувст?
вовать, делает все машинально: соби?
рает детские игрушки, складывает у камня, торчащего из снега, прикрывает камнями из очага, чтобы оградить от волков. Но, собравшись покинуть место, на котором стоял его дом, он отчетливо и ясно слышит голос Мари: -
Пиера, Пиера ... Может быть, эти слова произнесены час тому назад, а он не смог их тог да воспринять, и это лишь отзвук -
эхо, звучащее внутри? Пиера оглядывает?
ся. Никого ... Мари ... Мари ... Огонь погас, кофейник пуст. Пиера?
старик сидит, согнувшись, и раскачи?
вается из стороны в сторону. -
Да, отправиться к отцу я ведь не мог. Даже сегодня, хотя прошло много лет, его жестокие слова не выхо?
дят у меня из головы. Забрав собаку, я пошел к своему брату. Весь день я ничего не ел и был совсем измотан. Несколько раз засыпал на ходу и падал в снег. А до брата идти далеко, не один десяток километров. Но оказалось, брат перекочевал. Все снялись со своих мест. Так что никто не помог мне собрать тех оленей, кото?
рые остались от разогнанного волками стада и, испуганные, бегали вокруг. Потом мне удалось раздобыть пару?
сину для палатки, немного еды, котелок, и я отправился обратно. Но к этому времени волки уже покончили с теми немногими оленями, которые еще у ме?
ня оставались. Всюду лежали зарезан?
ные животные. -
Сколько? -
Не знаю. Быть может, десять, а может, и двадцать. Я обнаружил трех живых. Но они были так напуганы, что мне даже не удалось приБJiизиться к ним, чтобы поймать. А позже, спустя неделю, и этих трех загрызли волки. Всю зиму и весну я кормился мясом убитых волками оленей. Пока не при?
шло солнце и тепло. Каждую ночь мне снились сын и дочь, мои дети. И Мари. Во сне она была со мной. И жутко было просыпаться ... Кофейник снова допит до конца. Пие?
ра поднимается. Он благодарит за уго?
щение и кофе и бормочет, словно про себя: -
Да, может статься, мои олеии уш?
ли к Галмаку. Надо пойти туда и про?
верить. И бредет своей дорогой, к востоку. Перевел со шведского Вл. ЯКУБ 53 МЕКСИКАНЕЦ, л Е В К О С Т А Н Я Н, к орр ... Правды?,- специапьно ДПJl .. BOKpyr света? Фото автора КОТОРОГО ЗОВУТ ЧАРРО m сколесив Мексику по журнали?
стской обязанности, я ни разу н е встретил мексиканца, который бы сказал, что не знает дороги. До?
рогу знал каждый, правда, по-своему, и часто после такой консультации я по?
падал не в тот дом, не на ту улицу и да?
же не в тот населенный пункт. Однако при чем здесь ?чарро?? (Это слово я слышал часто от знакомых и не?
знакомых мексиканцев -
и всегда в разных контекстах.) А при том, что мнение о ?чарро? тоже было у каждого, все они удивительно расходились. В результате пришлось выработать свое собственное. Может быть, оно и лучше. -
Чарро -
лихой наездник, вроде ковбоя,- сказал студент факультета философии и словесности, парень вроде бы знающий. -
Чарро -
фигура легендарная,?
разъяснил продавец из книжной лав ?
КИ.-
Наиболее любимых, смелых сыно?
вей нашей родины, героев революции называли так. Он пошарил по прилавку, нашел нуж?
ную книгу и прочитал отрывок из балла?
ды ? На смерть Эмилиано Сапаты?. Зву?
чало при мерно следующим образом: -
?Вот чарро!? -
все повторяли. Коня ли стреножить, быка заарканить, Сапате равных не знали?. Вам завер?
нуть? Соседский мальчик был абсолют н о иного мнения: -
Чарро? Это музыкант-марьячи. Он поет на площади Гарибальди, а то и под окнами, где угодно, если его по ?
просят и заплатят. Действительно, при этом я вспомнил, чт о известного мексиканского п ев ц а зову т ? чарро ? Авитиа. Мама мальчика н е соглас ил ась: -
Что он понима е т? Чарро -
э то мачо и писто ле ро. Я уже достаточ н о ра зоб р ался в м ест?
ных тонкостях, чтобы понять, что им еет?
ся в виду -
донжуан, з абияка, выпи во?
ха и обладатель е ще десят к а пороков в том же духе. -
Чарро мы н азы в ае м про даж ного политикана. Одев ается как крестьянин, а по сут и -
враг н а р ода,- категори?
чески опр е делил пр едс тавит ель ле в ой оппозиции. ... Дорога к истин е вела в сельскую местность. Здес ь по воскре с ным дням, а чаще в пра зд ники орг а ни з уются кра?
со чны е, типично мек с иканские пред?
ставле ния -
?ча рреады ?. На круглых аренах, зна чит еJ IЬНО больших, чем цир?
ковые, парни и девушки демо нстрируют и скусство конной езды. Мужчины, по?
М И МО это го, соревнуются в метании лассо, в укрощении упрямых ж е ребцов и буйных бычков. Зрелище п е р е м е жает?
С l1 выступлениями народных п ев цов ?
марьячи. Чарр еада начина етс я с пара да участ?
ников: сом бр е ро, и зя щн а я курточка и з кожи или зам ши, блу за с красным бан?
том, узкие брюки с золо тыми или сереб?
РЯ НЫМI1 лампасами. По д широким рем?
н ем -
пистолеты. Н а ног ах остроносые са пожки с огромными шпорами. Под с тать нае з дникам одеты и музыканты, так что мой юный сосед был отчасти пр ав, причи сли в и х к кла н у чарро. Следом скачут девушки. Волосы рас?
lIущ ен ы, дл инные яркие платья укра?
шены лента ми. Едут они амазонками, п е р ек инув ноги н а одну сто рону, и кони в еду т себя СМ ИрI1 0, с достои нством неся до рогую ношу. Поп е р е м е нно играют и п о ют несколь?
ко а н са мбл ей марьячи. По слу шав п ес ни, разобравшись в их соде рж а нии, можно составить себе н е ?
которое IIр едс т авле ни е о чарро. Песни п освя ще ны труженик а м-пастухам -
ранч е рос, тем, кт о живет на зе мл е, ? р ас?
т ет вм ес те с агавой и маисом?. Э ти лю?
д и ютят с я в хижинах из б а мбука и паль ?
мовых ветвей, а к коню относятся как к ч ле н у сем ьи. Ч а рр еада т е м времен е м и дет сво им чередом. К о рол ева пр азд н ес тва, и з?
бранн а я жюри, дает з н а к нач алу сорев?
н ова ниЙ. П е рвые и з них -
деся ть испы ?
та ний, в терминах чарр еады, ? десять су?
деб? и л и ? удач ?. Кто и з тех лов ких ре?
бят будет удачливее в вы ездке коня, уме нии остановить е г о п осле с треми ?
т ель ной ска чки? Кто до гонит бычка, схв атит е го за хвост и п овал ит на зе м?
лю? Кто у си д ит н а д иком бы чк е? . Судьи, разместившись на особой вышке, выставляют оценки с учетом всех требований. Максим ум -
дес ят ь баллов -
удел немногих. При мн е вы с?
шую оценку получил т оль ко Тачит о Мальдонадо с близ лежа ще го р а нчо. Его ? конек? (если можно у по т р е бить это выражение в данном случае I -
?с мертельное сальто?. Т о чн ее гов о ря, обуздание необъезженного жеребц а. На вороном коне Тачито догоняет жер еб ца, хватает за холку и на вс ем скак у пры ?
гает на него. Жеребец тщ ет но пы тае т ся сбросить седока. Тачито напра вляет п о?
коренное животное к трибун ам. Н а а р е?
ну летят цветы, монеты. Кто-т о бросил кошелек. Королева ш ле т воздушный по?
целуй -
и это самый драгоценный дар. Так, по крайней мере, п оют марьячи. Познакомившись с пок ло н ник а ми Тачито Мальдонадо, я узнал, чт о е му н е т равных в этой мо лодец кой за баве н е только в округе, но и во вс е й с тран е. В Мексике про водятся национ аJII,ны е чарреады и выявляют с я аБСО J l ют ны е чемпионы и победители в отде Л I,НЫ Х и с пытаниях. Федер а ЦlIЯ ч арро р ас по ла?
га ет примерно пятьюст аМ I1 фи л и ала.\111 в разных ча с тях Мексики, и каж да я мест н ая организация содержит свою а рену. Но есть еще и сотни ма ле ньких арен, со з данных энтузиастами в н е боль ?
ших селениях и удаленны х ранчо. Увле?
ч е ни е это подлинно в се н а р од но е. Как-то, проезжая по самому ц е нтру столицы, по улице Исабель ла Католи?
ка, я приметил табличку Федерации и музея чарро. Они расположены IJ зда ?
нии бывшего монастыря, построенного в период конкисты -
испанского завое?
вания Мексики в ХУ' веке. Выяснилось, что первоначально словом ?чарро? на?
зывали крестьян испанской провинции Саламанка, переселявшихся в Новый Свет. Лошадей в Мексику впервые за?
везли тоже конкистадоры. Индейцев к лошадям не поДпускалн несколько деся?
тилетий. Животные в доспе х ах вн у шали бедным индейцам ужас. Наездниками были только испанскне воины-кабалье?
рос. Но, естественно, бесконечно дура ?
чить коренное население конкистадоры не могли. В конце концов завоеватели, з аинтересованные в максимальном до?
ходе с занятых территорий, научили мексиканцев основным приемам чарреа?
ды. Любопытно, что, в свою очередь, мексиканцы дали потом уроки чарреады американским ковбоям, а ныне она в качестве спорта и развлечения распро?
странена во многих странах Южной н Uентральной Америки, в частности, на Кубе, в Венесуэле, Колумбии. -
Наш вид спорта,- объяснил мне президент Мексиканской национальной федерации чарро Хоакин Порруа,?
чисто любительский, и сборы от пред?
ставлений, средства, поступающие от меценатов, идут в основном на покупку, содержание животных, строительство новых арен, орга ни з ацию школ для юных спортсменов. Есть еще одна осо?
бенность чарреады: здесь н е убивают животных, как во время корриды, а наоборот, всячески стараются предот?
вратить травмы лошадей и наездников. Чарреада -
занятие мирное, она помо?
гает тем, кто испытывает удачу, быть и скотоводом, и искусным нае з дником. С популярностью чарреад и с амо сло?
во ?чарро? стало очень распространен?
ным и применяется по самым разным поводам. В общем-то все мои консуль?
танты были правы, даже соседка. Дей?
ствительно, с п онятием ?чарро? связы?
вают иной раз мужское высокомерие, загульную браваду, прим ерно как по?
нашему сказать: ?Ох И лихой парень!? Непонятно было лишь последнее разъ?
яснение: при чем здесь продажный по?
литикан? Дело в том, что некоторые из них рядятся в костюм наездника?
чарро, чтобы показать свою близость к народу, доказать, что и они представля?
ют народ. В ЗО-е годы, например, появи?
лись в профсоюзном движении руково?
дители, которые пытались увести рабо?
чее движение в сторону ОТ подлинной борьбы. Они говорили, что профсоюзы чужды натуре истинного мексиканца, и КJlялись В любви к исконным тради?
циям. Любят на девать костюм чарро и буржуа. Кстати, именно они занимают самые дорогие ряды вокруг арены. Но истинную чарреаду и ее секреты знает лишь чарро-крестьянин. Ведь без этих секретов и сегодня не добыть ему хлеб насущный. Мехико - Москва 56 Н. Л О М А Н О В Н Ч m азвание реки Камчатки принято связывать с именем казака Ивана Камчатого, якобы побывавшего на полуострове Камчатка в ХУН веке. Однако эта версия не имеет документальных подтверждений. А мо ?
жет быть, путешествуют не только люди, но и географические названия? Эта МЫСЛЬ не покидала меня, пока я знако?
мился с документами и картами 1600-
1700 годов, имеющими отношение к полуострову. Чем глубже я погружался в архивы, тем больше возникало вопросов. Впро?
чем, это неудивительно. Ведь когда - то, составляя ?чертежи?, то есть карты, сибирские картографы с пристрастием . расспрашивали казаков, вернувшихся из дальних путешествий, читали их ?скас -
ки? - отчеты, стараясь понять, где ле ?
жит восточная окраина России и какие пути ведут к ней. Потом они брали бума ?
гу или кусок белой материи и рисовали ... ?О Камчатской земле издавна были из ?
вестия, однако, по большей части такие, по которым одно то знать можно было, ЧТО сия земля есть на свете?,- писал с. п. Крашенинников. Река Камчатка появилась впервые на ?чертеже? в 1667 году. Карта эта сна?
чала кажется странной. Дело в том, что правила русской картографии того вре ?
мени допускали свободное ориентирова?
ние; поэтому юг на неи окаЗЫВЗ7\СЯ на севере, а восток -
на западе. Вглядев ?
шись в эту карту внимательней, можно заметить и такую ?странность?: река Камчатка течет ... по материку. Полуост -
рова нет" в помине. Что э то -
досадное н едоразуме ни е, которое вскоре было исправлено? Беру другие карты, вычерченные до нач ал" XVI II века. Но и на них река КЗМ'lатк а изображена на материке ... ЧИТ<lЮ ?Сказа н ие о ве i\IIКОЙ рек!: Аму ?
ре?, написанное п рибли з ительно т риста л ет на зад, и нахuжу такой абэац: "Около УСТЬЯ Амура зе,v,ля Гилянская. А IJ той Г"лянской земле опали реки в мор е: 1) Лама, 2) Охота, 3) Тавуй, 4) Т U,\УЙ, S) П е нжин, б) Камчатка, а протиt3 той Камчатки СТОЛП каменный, высок гuраздо, 7) Чулдан, 8) Анадырь?. Как изв ест но, Анадырь -
это крупней ?
шая uодная артерия Чукотки, а l!улда ?
н о,'1 (LIЮ ДU IIОМ или ЧеНДОIЮМ) ка:!з I<И н а зывали соврем е ннуЮ Г .. жиг у. Любопытно п олучается. ВЫХОДИТ, все l1ереЧИСJ\енные реки, по мнению челове ?
ка, написав ш его ?Сказание ), впадали в то же море, что и Амур, то есть в Охот ?
ское. Можно понять, как окаЗЗJ\С} 1 среди ни х Анадырь. Когда к аза'lЬИ ватаги шли с запада аа восток, их пути f'азделяли СОтни километров. У ставшие люди выхо ?
дили к берегам БеринI'OВ3 и Охотского море!', и могли миновать узкое основание лежаще,·о между ними полуострова. Так оба моря сливались для них в одно. А как же река Камчатка? Автор ?Ска ?
за ни",) ПО>Jестил ее между двумя река?
ми, о которых уже тогда было тu ч но и з?
Bt:CTHO: О НИ текут по западному побе ?
режью Охотского моря (Пенжина и Чен ?
дин). З'Н1СЧУ, что еще в 16S1 году и:шест"",й Ра сска:1 о nYTeUleCTlJUU р ек и Ка.М'lаткц u ()ол,'().\/ nревращеН!lU ?с толпа KaAl eH-
НО,',)} > п П ОЛЦ ОСТ{JО(f С"lе пце т H([tfllHGT'1 (" кир"'" 1667 ·го да. ИАII'ННО на Э ТОАt ?'1('(1 -
т е ж:е? (фрагмент его вы в идите на CblIM-
ке) впервы е появилась река Камчатка. зеМilепроходеl~ Михаил Стадухин про ?
шел по суше с А"адыря на Пенжину. Та" он построил коч И соnершил мор ?
ской переход до устья Охоты. О споем плавании он состаnил ?скас ?
ку? для якутского н ачальства. Поэтому неУДИl3ительно, ЧТО на ч ертежах Сибири, увидевши х "пет 13 течение следующих дву х - ч еТ blр ех д еся тилетий, П()ЧТI1 IЗсе впадающие u м о ре к северу от Амура реки безошибочно причнслены к запад ?
ному побер е жью Охотского мор". Н е по ?
IH t THQ ТОЛЬКО, как между ними ок аза?
лась река Камчатка. ПРИ'lем не где ?
нибудь с краю, Гlоб.,иже к Анадырю, нет, севернее и южнее ее покаэаны ре ?
КИ, на СЗМОI"I деле впадающие в ?море Амурско е?. atiРхцвные роsысиu И еще одна загадка. В ?Сказании о великой реке Амуре? упомянуто: ? ... про?
ТИВ той Камчатки столп каменныи, высок гораздо?. Что это за ?столб камен?
ный?? Наверное, что-то из ряда вон выходящее, если таким примечанием удостоили всего одну реку из восьми. Но неужели какой-то ?столб каменный? потряс наших предков больше, чем вул?
каны и бьющий из-под земли кипяток? Ведь первые сообщения о таких сверх не?
обычных для россиян явлениях, как огне?
дышащие горы и горячие ключи, дати?
рованы только последними годами XVII -
началом XVIII века. И наконец, загадка третья. Откуда вообще появилось само название реки ?Камчатка?? Местное 'название ее Уйкоаль (Большая река). Ходили, прав?
да, слухи о некоем славном воине Кон?
чате, но коренные жители полуострова никогда не называли именами своих соплеменников ни гор, ни рек, ни озер ... Чтобы понять все это, я обратился к самым первым путешествиям русских к северо-западным берегам Охотского мо?
ря. Начал, естественно, с похода Михаи?
ла Стадухина. Зимой 1650/51 года Стадухин поки?
нул Анадырское зимовье, ушел в сто?
рону Пенжины и пропал. Шесть лет о нем ничего не слышали: все уже реши?
ли, что погиб первооткрыватель Колы?
мы. Но он выжил. Зарос, исхудал, поте?
рял многих своих товарищей, ~o все?
таки добрался до реки Охоты. Вскоре сибирское начальство получило краткое описание его похода. Казачий вожак рассказал о реках Пенжине, Чендоне и о том, ЧТО живут на них коряки. В 1659 году Стадухин проезжал через Тобольск. Там он, очевидно, повстре?
чался с будущим знаменитым сибирским картографом Ремезовым и передал ему сведения, необходимые мя составления карт Восточной Сибири. Стадухин, разу?
меется, не вел судового журнала и не сделал ?чертежа? своего похода. Веро?
ятно, поэтому вплоть до самого начала XVIII века поменялись местами многие реки на картах побережья Охотского моря. Например, Чендон оказался север?
нее Пенжины, а не наоборот. Но в це?
лом на чертежах Ремезова названия рек были указаны правильно. Впрочем, Михаил Стадухин был дале?
ко не единственным человеком, от кото?
рого Ремезов мог получить сведения о восточных землях. В начале 1657 года якутский казак Федор Чюкичев возгла?
вил поход вверх по течению притока Колымы -
Омолону. Среди его товари?
щеи мь! встречаем имя Ивана Камчатого. От верховьев Омолона они сuuершили переход по маршруту Пенжина, Парень, uерхuвья Чендона и к лету 1657 года вы?
шли к Охотскому морю. Последний раз Чюкичева и его товари?
щей видели живыми летом 1660 года. Через год их тела нашли в верховьях Омолона. А вскоре поползли по Сибири слухи о реке Камчатке ... В Якутске посчитали, что нельзя бро?
сать форпост государевой власти на се?
вере Охотского моря. Прошло несколько 58 лет, и Иван Ермолин выполнил приказ восстановить заброшенное Чендонское зимовье Чюкичева. Прожив там какое-то время, он вернулся на Лену и заявил, что был на ?Чондоне реке у моря?, что в этом море у ?Таина камени? есть остров, а на том острове ?жемчюг родится?. Судя по словам Ермолина, ?Таин ка?
мень? -
это полуостров Тайгонос. В знаменитом ?Описании земли Камчат?
ки? Степана Петровича Крашенинни?
кова сказано: ?Между Чондоном и Паренем есть Тайноцкии нос (Таигонос. -
Н. 11.), который столь далеко в море прuсти?
рается, что с изголови его можно видеть Камчатский берег?. Значит, вот какой ?остров? увидел Иван Ермолин! Воевода выслушал его доклад и вскоре велел казаку собираться в обратный путь ?для при иску жемчюга и узорочного каменья?. Через год большая часть от?
ряда Ермолина и он сам погибли в холод?
ном заснеженном зимовье ... Шло время. В далекую необжитую землю уходили новые отряды казаков. Оттуда они приносили новые рассказы и слухи. И утвердился на картах против устья Камчатки-реки ?столп каменный?. Беру описание ?чертежа? Сибири, составленного в 1673 году. Читаю: ? ... против устья Камчатки реки вышол из моря столп каменной, высок без меры, а на нем никто не бывал?. Да, да, тот самый, о котором упоминалось в ?Сказа?
нии о реке Амуре?. Так что же это._ было такое? Долгое время считалось, что речь идет о мысе Столбовом, который расположен неда?
леко от устья современной реки Камчат?
ки. Но мыс -
это все-таки часть суши, и он имеет вполне определенную высоту. Тогда почему про таинственный ?столп? сказано, что он ?вышол из моря? и ?высок без меры?? Почему Крашенин?
ников, довольно подробно описавший в XVIII веке морской берег возле устья Камчатки, не поведал нам ни о каком ?столпе?? Пытаюсь найти толкование ?камен?
ного столпа? в других документах XVII века. В рукописном отделе Ленинградской публичной библиотеки хранится роспись (описание) неизвестного нам древнего чертежа Сибири. В ней упоминается ?Камень? (горная цепь), лежащий к во?
стоку ОТ Колымы. ?А от того камени на полдень (то есть на юг) до усть Амура реки выпало осмь рек, а против устьев тех рек есть столп каменный ... ? Жаль, не указаны названия рек. Ясно только, ЧТО это крупные реки: о мелких не стали бы писать в краткой росписи к чертежу. Итак, о ?каменном столпе? писали в XVII веке разные авторы. Его приметы: стоит в море далеко от берега (<<на нем никто не бывал?), ?высок без меры? и достаточно протяжен, так как лежит против устьев восьми крупных рек, разделенных десятками, если не сотнями километров. Так ведь это же остров! Длинный гористый остров! И расположен он к северу от Амурского устья. Значит, Са-
халином бы~~'н~ может. При приблизи?
тельности тогдашних географических знаний не стоит удивляться превраще?
нию полуострова Камчатка в каменный столб -
остров. В конце XVII столетия чертежи Си?
бири становились все более точными, и на них против устья Камчатки стал иног?
да появляться остров. Так, на ?Чертеже северного ленского угл:t?, составленном не позже 1697 года и, к сожалению, пло?
хо сохранившемся, в правом нижнем уг?
лу видна река Камчатка. Она ПО-f1режне?
му находится в окружении рек, впадаю?
щих в Охотское море, однако против ее устья показан остров, на котором с тру?
дом можно прочесть: ?Осторов Камч ... ? В 1697 году казачий пятидесятник Владимир Атласов мобилизовал большой отряд ?служилых людей? и отправился из Анадырского острога на юг. Через два года он вернулся и представил в Сибир?
ский приказ подробное описание своего путешествия. Атласов первым сообщил о том, ЧТО в среднем течении ?Камчат?
ки-реки? есть вулканы. Один из его спутников спустился вниз по течению до самого устья. Он рассказал о стоявших там юртах, о волках и медведях, бродив?
ших у морского берега, но ни словом не обмолвился о пресловутом каменном столбе ... Семен Ремезов, разумеется, ознако?
мился со всеми этими интересными со?
общениями, а чуть позже получил дан?
ные, собранные другим казачьим вожа?
ком -
Владимиром Кубасовым. И на свет появился интереснейший ?Чертеж вновь камчадальские земли и моря?. Здесь Камчатка в пер в ы е имеет вид полуострова, правда, на ней по-прежне?
му красуется надпись: ?Остров Кам?
чатой?. Но если приглядеться к ?черте?
жу?, то в том месте, где полуостров соединяется с материком, можно про?
честь: ?Нос (то есть полуостров) Кам?
чатской?. Почему же здесь Камчатка и остров и полуостров одновременно? Дело в том, что на этой карте причумиво уживаются новые и устаревшие для того времени сведения по географии Дальнего Восто?
ка. Остров против устья реки Камчатки превратился в полуостров, ПО которому теперь проведена эта река. Однако исто?
ки Камчатки по-прежнему показаны на материке, а не на полуострове, где они должны находиться. Реки Лесная и Чен?
дон, впадающие в Охотское море, нари?
сованы на Чукотке впадающими в Бе?
рингово море и так далее ... Итак, прослежены сложные превраще?
ния полуострова Камчатка от ?столпа каменного? до ?носа? и путешествие ре?
ки Камчатки с материка на полуостров. Теперь попытаемся понять: где же текла та речка, к устью которой вышел когда?
то Иван Камчатый? Можно предположить, что события развивались так ... Однажды Иван Камчатый отправился из Чендонского зимовья разведывать но?
вые земли. Вернувшись, он рассказал своим товарищам, что побывал возле устья неизвестной прежде реки и уви-
дел оттуда далеко в море высокий гори?
стый остров. В то время для первопроходцев реки имели orpOMHoe значение. Они являлись удобными дорогами В ?незнаемые зем?
ли? (если по ним могли пройти хотя бы легкие суденышки) и, кроме TOro, слу?
жили прекрасными географическими ориентирами. А тут еще ?столп камен?
ный? против устья! Приметная речка. Рассказы о ней разнеслись по Сибири, и появилась на картах река Камчатка. Воз?
можно, название ей дали по фамилии первооткрывателя -
так считают неко?
торые историки, но есть и другие мне?
ния. Следом за Иваном Камчатым и ero то?
варищами прошел Иван Ермолин. Есте?
ственно, ero сообщения представляют для нас большой интерес: Ермолин рас?
сказал, что побывал на ?Таи н камени? и тоже увидел в море далекий остров. flеизвестно, стоял ли казак около устья реки, которая называлась в то время Камчаткой. Известно лишь, что Иван Ермолин знал о ее существовании и поч?
ти наверняка был в курсе Toro, что в 1668 rOAy казачий десятник Иван Рубец заявил якутскому воеводе о своем хож?
дении вверх ?реки Камчатки?. Оттуда он привез с собой ?коряцкоro малого?. К сожалению, мальчик не знал ни CBoero имени, ни MeCTHoro названия реки. flo то, что ero ?отгромили? на тогдашней реке Камчатке, заслуживает caMOro при?
стальноro внимания. Ведь, по свидетель?
ству многих документов сеJ,>едины XVII -
начала XVIII века, корякr жили по берегам Пенжинской губы и в \ самой северной части полуострова Камчатка. В глубине полуострова, там, rAe сейчас течет река Камчатка, коряки никогда H~ селились. Там жили ительмены, или, ка их потом стали называть, камчадалы Однако и в сообщении Рубца, и /;Ia кар?
тах Сибири, увидевших \вет до пЬхоДов Владимира Атласова, упоминаются только коряки. , Остается сделать еДИНСТlIенно воз?
можный вывод -
камч~ко~ впервые была названа небоЛ'lшая ка <1 крупных обычно указывали их мес ное на=!вание), впадающая в ОХОТС,кое море. Из устья реки был виден как бы остров, получив?
ший впоследствии название Камчатой -
известный нам теперь полуостров Кам?
чатка. Значит, река Ивана Камчатого и се?
годня течет по полуострову ТаЙгонос. Только в этой части побережья Охот?
cKoro моря камчатский берег кажется островом. Чюкичев, Камчатый, Ермолин и почти все их товарищи, ходившие вместе с ними к ?морю Амурскому?, не вернулись назад. Иван Рубец пережил их, но ни?
KorAa больше не бывал в тех местах. К берегам OXOTCKoro моря выходили дру?
гие казаки. Они слышаliИ, что течет rAe-
то здесь река Камчатка, да только кто Mor им ее указать? MecTHoro названия первопроходцы почему-то не записали ... А остров Камчатой -
вот он, смотри на Hero с ?изголови Тайноцкого носа?. Так' название реки пере кочевало на неведо-
мую землю. Это случалось не раз. Вспом?
ните, например, остров Карагинский, ле?
жащий в Беринговом море против устья реки Караги. Сибирские казаки снова и снова вы?
ходили к Пенжине. И однажды кто-то из них пошел от нее на восток. Оставив позади густую синеву OXOTCKoro моря, он поднялся на высокий перевал и уви?
дел другое море -
Беринrово. То самое, в которое впадает Анадырь. fla юг ухо?
дила неизвестная земля, с двух сторон омывали ее воды разных морей. Так, зна?
чит, это ?floc?, идущий в сторону остро?
ва Камчатоro! Казаки уходили все дальше и дальше на юг по западному берегу Камчатской земли, но в глубь полуострова ?за мало?
людством? идти не рисковали. Тот же, кто все-таки отваживался на это, или никогда не возвращался, или ero расска?
зы по разным причинам не достигали Якутской приказной избы. Вот почему так долго не знали в Сибири ни о кипя?
щих ручьях, ни О дымящихся ropax. А там, rAe нет знания, появляются небыли?
цы. Пошли слухи, что ?floc? этот повора?
чивает ~a восток, а потом на северо?
запад и вместе с островами CeBepHoro Ледови~ого океана образует ?Каменный пояс в мори?. flo если есть неведомая земля, значит, нужно искать к ней дороги. А лучшей из них будет та, по которой можно пройти 1 на тяжелых парусных кочах. И казаки выспрашивали у ?инозеМЦеВ?: не течет ли в здешних местах широкая и глубо?
кая река? -
Да,- слышали они в ответ,-
есть в нашей земле такая река, самая боль" шая из всех., Мы так и 'называем ее -
Уйкоаль, Большая река. Еще не были позабыты в Сибири рас?
сказы о дальней реке Камчатке. Какая же другая река может быть главной на Камчатской земле? Только Камчатка! Семен Ульянович Ремезов, конечно, знал об этих разговорах. flo их было так MHoro! Потому он не спешил переделы?
вать свои чертежи. И брался за это толь?
ко TorAa, KorAa на ero стол ложились до?
несения очевидцев, которые говорили: ?Я там был и все, о чем рассказал, видел сам, своими глазами?. Вот почему только на картах XVIII века Камчатский нос соединился с ост?
ровом Камчатым, потекла по ним Кам?
чатка-река, а против ее устья исчезли последние следы ?столпа ка MeHHoro?. Пожелтевшие от времени казачьи ?скаски? и сибирские чертежи отразили . один из этапов истории освоения Даль?
Hero Востока. Они помогли узнать, как люди, рискуя жизнью, шли вперед, иска?
ли, сомневались. Раньше или позже слу?
хи уступали место точному знанию, и мир становился понятнее и... сложнее. И обязательно находился человек, кото?
рый не жалел ничего, даже жизни, для TOro, чтобы получить ответ на вопрос: ?А что же там, дальше?.? РОЖДЕНИЕ KAPlЪI И так, новое исследование о том, как рождалась сегодняшняя карта Камчатки. И новая версия о происхождении названия полуост" рова. Общеизвестно, что до сего време?
ни нет единого толкования проис?
хождения слова ? Камчатка ?. Вер?
сия, которую представляет в статье Н. Ломанович, инженер по профес?
сии, увлеченно занимающийся исто?
рией географии, кажется убедитель?
ной и оригинальной. В самом деле, очень любопытно сопоставить назва?
ние .Камчатка., нанесенное на кар?
тах раЗЛI{ЧНЫХ лет. Например, на реку Камчатку, которая появилась на карте раньше полуострова с тем же названием, почему-то ниц.то из исследователей внимания не обра?
щал. По крайней мере, примен,тель-
110 к объяснению названия полуост-' рова. Хотелось бы отметить новизну взгляда автора на развитие геогра?
фических представлений о полуост?
рове Камчатка: .каменныЙ столп. -
остров Камчатка, который получил свое имя по названию реки, находя?
щейся на полуострове Тайгонос, и, наконец, полуостров. Думается, что обращение Н. Ломановича к геогра?
фическим объектам для объяснения названия заслуживает, всяческого внимания. Сейчас получила широкое рас?
пространение версия о связи назва?
ния .Камчатка. с именем казака Иl,'lана Камчатого. Но вспомним, ЧТО в те годы ни один геогра<Qический объект не был назван даже по имени выдающихся землепроходцев (По?
пов, Дежнев, Стадухин, Хабаров, Поярков, Москвитин и другие). По?
этому считать, что имешlO Иван Кам?
чатый дал название реке и полуост?
рову, на мой ВЗГЛЯД, было бы явной натяжкой. Вероятнее всего', название .Камчатка. происходит от· старого русского слова .камчатыЙ., что оз?
начает.кривоЙ.,.узорчатыЙ.,.коч?
коватыЙ., .извилистыЙ. и имеет так?
же другие значения одного порядка. К сожалению, Н. Ломанович в ка?
кой-то степени остался в плену преж?
'них представлений. Но совершенно неординарный взгляд на проблему может помочь историкам и геогра?
фaM ближе подойти к истине. А. и. А n Е к С Е Е В. доктор NCТОРИ'lесlCМХ наук. кандидат rеоrрафИ'lеских наук 59 Цветы ДЛЯ аусзейского дракона С нег в Штирии Вblпадает не каж ?
ДblЙ год, а если и Вblпадает, ле ?
жит недолго. Но все - таки зи -
мой здесь и деревья беЗЛИСТblе, и не ?
бо серое, и потому приходу весны ШТИDИЙЦbl радуются не меньше сев е?
РЯ~I Живут ШТИрИЙЦbl В юго - восточной ПJjОВИНЦИИ Австрии на самой грани ?
це с Югославией. И есл и ко всей Центральной Европе подхо дит о пр е ?
деление ~перекресток HapOДOB~, то особенно оно справедливо по отно ?
шению к Штирии. И з давна в этих краях жили кель ?
ты, ИЛЛИРИЙЦbl, сла вян е, п ереселя ?
лись сюда баваР Цbl, проно сились в стремитеЛЬНblХ набегах венгры. Про -
исходило это не сразу, с тех пор ми~ новали столетия, но и сейчас рядом с деревнями, где говорят по~немецки, соседствуют деревни, где основной язык словенский. Притом ни образом жизни, ни обычаями соседи не очень между собой различаются. Но мы начали со снега и прихuда весны. Зиму здесь провожают праздником 4ФОРШУНГ!> -
название немецкое; зато сам праздник очень напоминает славянскую маслени~ цу -
шествием ряженых и выпечкой круглого хлеба. Древние славяне, правда, сжигали соломенное чучело -
Зиму, а в Шти~ рии чучело делают из цветов. И не одно, а два, соединенных рука об руку. Это супружеская параМэн~ нэрль -
Человечек и Вэйбль -
его Женушка. Кроме того, их не сжига~ ют, а топят в озере Аусзее. Тому есть объяснение, как считают здесь, вполне достоверное. В незапамятные времена в озере жил, мол, дракон, которого ежегодно ублажали жерт~ вой -
самой красивой девушкой. Это предание до мелочей COOTBeT~ ствует фактам из быта драконов, широко известным по всей Европе. Но раз случилось иначе. Родители, чья единственная дочь~красавица предназна чалась чу дищу, взмоли~ лись И предложили себя в жертву. Здешний дракон расчувствовался, навсегда отказался от своих преж~ них скверных привычек и, очевидно, почувствовав тягу к прекрасному, потребовал подносить ему впредь цветы. Но из цветов надлежало дe~ лать все~таки человеческие фигуры. Наверное, потому, что другие дpaKO~ ны Центральной Европы, узнав, что их аусзейский коллега совсем отка?
зался от жертв, могли бы его непра?
вильно понять. А с мнением собрать~ ев дракон из Аусзее все-таки считал~ ся. Было так или не было, скорее нет. Тем не менее Человечка и его Же~ нушку возят по окрестным дepeB~ ням на колеснице, изукрашенной цветами, не первый век. Как и в случае с масленицей, цep~ ковь сначала боролась с форшунгом, его ряжеными и цветочными жерт~ воприношениями. Еще в XVIII веке грацкий архиепископ категорически запрещал священникам в сутане быть на берегу Аусзее, когда Мэн~ нэрль и Вэйбль отправляются на дно. Драконы 3<1 lIрошедшие века в Европе ПQвывелись: кого убил храб~ рый рыцарь, кого усмирили загово~ рами. Штирийский дракон тоже дaB~ но никому не причинял неудобств. Но говорят, теплыми лунными HO~ чами он иногда всплывает. Передни~ ми лапами он держит Человечка и его Женушку -
супружескую пару, спасшую свою дочь и скрасившую одиночество старому дракону, KOTO~ рый живет на дне озера Аусзее. Л. О л ь r н н Р. n о Д о л ь Н ы я Орел и реПIка Фантастический рассказ Р
ано появились белые нити в ее блестящих волосах. ?Звездный дождь!? -
сказал, погладив их, человек, который стал потом ее му?
жем. Он хватал с небес и другие звез?
ды -
блестящий математик, в детстве и юности коллекционировавший дип?
ломы олимпиад, а позже -
лауреат?
ские медали. Только вот привычка счи?
тать себя особенным, не таким, как все, заставила его в конце концов почувст?
вовать себя одиноким. Настолько оди?
ноким, что даже встреча с нею уже не смогла ему помочь. Он был совсем рядом -
и очень далеко. Она боролась с ним за него и еще надеялась на что?
то, НО он погиб в автомобильной ката?
строфе. у нее остался только сын. Мальчик не хуже других. Ничем не хуже. И не лучше. Такой же, как все. Сын был глуховат -
и миниатюрный слуховой аппарат надежно спрятали в очках с простым и стеклами. Носящих очки в наше время много, они особо не выде?
ляются, а вот слуховой прибор не должен быть заметен. Соседки хлопотали, чтобы их детей приняли в английскую школу,- ее вполне устраивала самая обычная, не специальная, не экспериментальная, самая средняя -
хватит с нее одного великого человека. Все родители по второму разу про?
ходят школьные предметы -
вместе с детьми -
и жалуются, что нынче от детей чего только не требуют. И она не удивлялась, что ей трудно угнаться за сыном, пока не обнаружила, что он -
в шестом классе -
занял первое место на математической олимпиаде. Она не только удивилась, но и испуга?
лась. Неужели мальчик пойдет в отцаr И тоже будет ощущать себя одиноким гением, даже когда его плечи согнутся под бременем славы и почестейr -
Ох и задачки же вам даютl?
сказала она однажды самым естест?
венным голосом.-
Для старшей груп?
. пы детсада. И еще олимпиадой это называют. И мальчик обнаружил, что мать не хуже его справляется с самыми каверз?
ными вопросами. На самом же деле, на то, что у сына занимало часы и даже минуты, у нее уходили дни. Но у секретаря на ма?
леньком предприятии работа не слиш?
ком напряженная, время выкроить удавалось. Наступил момент, когда прежних школьных знаний оказалось безна?
дежно мало. Она приобрела вузовские учебники по MaTeMaTI1Ke, и время от времени тайком от сына бегала с ними к старичку соседу, профессору. Но вот однажды мальчик испуганно позвал ее с кухни и показал на пятачок, который катался по полу. -
Видишь, орелr Я только ЧТО в восемнадцатый раз угадал, что выпадет орел! Она засмеялась. Не поняла сразу, что им грозит. И тогда сын поднял пятачок, повертел немного, сказал: ?Решка? -
и подбросил монету так, что она завертел ась. Казалось, закон всемирного тяготения перестал дейст?
вовать -
пятак долго кружился на одной и той же высоте, потом все-таки стал опускаться, ударился о паркетный пол, чуть подскочил и снова упал, что?
бы, поиграв, успокоиться -
кверху той стороной, на которой было вычекане?
но: ,,5 копеек? и пониже ?1981 ?. Оставаясь одна дома, она часто иг?
рала сама с собой в ?орла? И ?решку?. В ЭТИ дни белый цвет в ее волосах окончательно одержал победу над черным, и никто уже не сказал бы, что ее волосы похожи на звездный дождь. Она смотрела на зажатый между пальцами пятак, пыталась уловить ту невесть откуда идущую подсказку, на которую ссылался порой ее сын, иногда чувствовала, будто уловила, и выпускала пятак или подкидывала ... Но закономерности в результатах она не находила. Однажды, безнадежно следя за падающей монеткой, женщи?
на заметила, что пятак на мгновение остановился,- удалось даже разгля?
деть, какой стороной он был в этот момент обращен кверху. Довольно быстро выяснилось, что она способна влиять на полет монетки и опускать ее на пол ?орлом? ИЛИ ?решкой? вверх -
по собственному выбору. Для этого приходилось всего лишь придерживать взглядом падение звонкого кругляша, чтобы проследить за ним. Мальчику сейчас 'пятнадцать -
девя?
тиклассник. И ему слишком много за?
дают уроков, и некогда тратить время на подбрасывание монетки. Тем более его способность угадывать пошла на спад уже после седьмого класса. А еще у него шахматная секция, киноклуб, фотолаборатория... И ка?
жется, появилась девочка. Ему даже письменный стол за собой убрать некогда. Мама теперь часто остается одна. Грустно смотрит на разбросанные сы?
ном книги. Грустно и пристально. Под ее взглядом они одна за другой плавно поднимаются со стола и отправляются к книжной полке, на свои места. 61 ЛАСКО НОМЕР ДВА ?Посетите самую древнюю галерею в ми?
ре!? -
говорится в одном н з пут е во д ите л ей по Южной Франции. Это не рекламно е пре?
увеличение. Галерея н а ск а льной живописи в пещере Ласко, распо л оженно.Й ок о л о го ?
рода Монтиньяк а, д е й с твит ел ьно са мая древняя: ей ОКО Л О д в ад ц а ти т ы с яч лет. ЖИВОПИСЬ, отно с ящ а я ся к п озд н е м у п а ?
леолиту, была обнаружена в Ла с ко в 1940 году. Ученые, вошедшие в пещеру, были поражены великолепием гравиров а нных и живописных и з ображений. Н а ст е нах были начертаны бизоны, nошади, дикие быки, олени ... Пластика рисунков и ц в е товое ре ?
шение свидетельствовали о ВЫСОКОМ искус· стве кроманьонских художников. Разумеется, в Ласко хлынули туристы. В конце 50-х годов пещеру ежего д но посе?
щали более ста тысяч человек. Уч е ные встревожились: мало того что каждый пос е ?
титель норовил ткнуть п а льцем в и з обр а же?
ния, но плюс ко всему мог быть нарушен микроклимат, н тогда живопись навсегд а исчезла бы для человечества. Пещеру з а?
крыли для туристов, а в конце 60-х го д ов было решено создать копию Л а с ко и з п л а?
стика, воспроизводящую -
один к о д но?
му -
рисунки и их распол о жение. Двадцать специалистов при с тупили к ра?
боте, и наконец в нынешнем году новая Ласко открылась для посетителей. А в нас ?
тоящей пещере ученые продолжают ис с ле ?
дования. Некоторые специалисты утвер?
ждают, что на отдельных рисунках имеются символические знаки, позво л яющие пред?
полагать о зарож д ении пи с ьменно с ти ... СОЛЬ, ДАРУЮЩАЯ ХЛЕБ Южноиндийский город Туттуккуди ( с т а ?
рое название -
Тутикорин) и з давн а был известен не только как родина отважных мореходов, пускавшихся в дальние плава?
ния на утлых суденышках -
? тони с?, НО И как центр произво д ства с оли. Способ добы?
чи соли не изменился с давнейших времеи. Морскую воду впускают в неглубокие ? ван?
ны>, а дальше за работу принимается солн ?
це н выпаривает влагу, оставляя на дне вы?
емок тонкий слой соляных кристаллов. По?
прежнему, как н сто и пятьСОт лет на з ад, труд человека на соляном промысле очень тяжел: целый день под па л ящим солнцем, ноги постоянно в насыщенном СО Л ЯНОМ растворе,- но, по крайней мере, это прои з ?
водство давало работу множеству людей, кормивших свои семьи. Поэтому отношение к соли -
к соли, дарующей хлеб нас у щ?
ный,- всегда было самое бл а г оговейное. Настолько, что даже лимонный сок по тра ?
диции здесь пьют не с сахаром, а с СОЛЬЮ. ПО местным представлениям, т а кой н а питок вкусен, полезен и прекрасно уто л яет жаж ?
ду. СВИРЕЛЬ ДЛЯ СИЛЬНЫХ ДУХОМ Игра на этом старинном индейском ин?
струменте, распространенном в отдельных районах Южной Америки, требует не только музыкальиого таланта, но и отменного з до?
ровья. Инструмент -
он называется ? зам?
ПОННЯ? -
состоит НЗ связки очень ДЛИННЫХ тростниковых дудок, в которых проделаны ряды отверстий, и напоминает гигантскую свирель. Чтобы извлечь сильный, далеко разносящийся звук, надо дуть, не жалея легких. Каждая дудка имеет свой о т тенок звучания -
таким образом, инструмент от?
личается богатой музыкальной палитрой, характерной для мелодий индейцев. КОЛДОВСКОА ДОМ УЧЕНОГО Дом профессора Эрхарда Вайгеля в Аене считался в XVII веке городским чудом. Э. Вайгель, ученый - энциклопедист, препо?
давал математику в А енеком университете, где его трижды и з бирали ректором. Помимо прочего, ои увлекалея астрономией и был гл а вным консультантом по делам строи?
тельства при дворе герцога. Спроектиро?
ванный профессором лично для себя дом был построен в 1670 году и действительно пред с тавлял собой уникальное сооружение. Никакое другое жилье в городе не могло, например, похвастаться ·· такой роскош ной новинкой, как водопровод внутри помеще?
ния. Высоченная крыша четырехэтажной резиденции ученого имела с двух сторон ПО три фонаря, в которых профессор распо?
ложил свои астрономические приборы. Внушительный вид зданию придавало еще и то, что стены его были испещрены мудры?
ми изречениями философов и деятелей разных наук. Но особый восторг гостей профессора вызывало одно устройство, которое Э. Вайгель шутливо именовал ? трактирщицей ?: профессор выливал кув?
шин воды в воронку, вмонтированную в стену кабинета, а потом подставлял кувшин под расположенный рядом кран, откуда вскоре начинало течь вино. Простой физи?
ческий принцип (элементарная гидравли?
ка, си с тема поршней) I и з вестный сегодня любому восьмикласснику, в семнадцатом, не столь еще просвещенном веке восприни?
мался ка к чудо, а кое-кем -
и как КОЛДОВ?
ство. ОБВИНЕНИЕ БОБРАМ Бобры всегда доставляли хлопоты лесни?
кам: то дерево повалят в неположенном месте, то ручей запрудят. Но столь серьез?
ного обвинения им не предъявляли никог ?
да ... Давным-давно, пять тысяч лет назад, Северная Европа почти целиком была по?
крыта лесами. Ныне они занимают лишь треть былой территории. Всегда считалось, ЧТО повинен в ЭТОМ человек: он рубил лес, осушал болота, распахивал землю, строил города. По новой гипотезе Джона Колза из Кемб?
риджского университета (Великобрита?
ния), к исчезновению лесов приложили свою лапу, точнее, зубы, и бобры. Плотины, которые они строят на лесных речушках, вызывают местные наводнения. Отсюда?
заболачивание почвы, и, т аким образом, лес гибнет, как говорит с я, на корню. СПАСИТЕЛЬНЫЕ ДИНОЗАВРЫ После того как были значительно уреза?
ны бюджетные ассигнования Музею естест?
венной истории в Нью-Йорке, для него на?
ступили трудные времена. Старания дирек?
ции добыть необходимые средства из част?
ных источников не увенчал ись успехом. И тут на помощь пришли... динозавры. Они-то и 'спасли музей от полного финан?
сового краха. Все началось с того, что гол?
ливудская кинокомпания заказала музею дубликаты костей доисторических ящеров для съемок новой серии фильмов о Тарзане, а затем неожиданно аннулировала заказ. Оказавшиеся ненужными муляжи чуть было не отправились на свалку, но один из супермаркетов приобрел их для украшения витрин. Они имели такой успех у посетите?
лей, что и другие торговые фирмы реш или для рекламы обзавестись палеонтологи?
ческими приманками. Теперь администра?
ция музея оптимистически смотрит в бу ду?
щее, поскольку его богатейших коллекций хватит для выпуска дубликатов на долгие годы. I(онечно, если мода на них сохра?
нится. ЭI(ОНОМИЯ НА СПИЧI(АХ Зимы в канадской провинции Онтари.э суровые, это фактор климатический. Топ?
лиBo И электроэнергия дорожают с кажды,м годом -
это фактор экономический. Джеr)?
ри Мейсон, живущий в городке Глендей,л, успешно справляется с обоими факторам и. Он обогревает дом... спичками. Точн! ~e, спичечными коробками. Мейсон набил и, ,,,и чердак дома и обклеил стены подвала ( на это ушло более десяти тысяч коробков) -
получилась прекрасная теплоизоляц ия. Дом теперь намного лучше держит теп ло, и в зимнее время экономия на топливе оч' ень положительно сказывается на семей, ~OM бюджете. ?ВЕСЕЛ'ЫЙ РОДЖЕР? НАД БИНГЛИ За всю, свою историю английский городок Бингли, расположенный далеко от моря, никогда не подвергался набегам пиратов. Тем не менее дважды в год над зданием городск Ой школы взвивается черныii флаг с череп'ом и костями. Таким своеобразным манерor." директор Джон Чарлтон предуп?
реждае т жителей о необходимости удвоить бдител,ьность, сигнализируя: семестр окон?
чен, уч,еники распущены на каникулы. I(TO САМЫЙ ПРЕДАННЫЙ? По традиции каждыii год 16 августа в r енуе про водится конкурс собачьеii пре?
д анности. В нем участвуют собаки, приве?
з' енные со всех концов Италии. Никто из претендентов не может похвастаться пред?
к ,ами-медалистами: в конкурсе главным о ,бразом участвуют беспородные собаки. Но их владельцы, однако, считают себя ':частливыми людьми: нередко преданность 'четвероногих спасала им жизни, выручала в трудных ситуациях. Победителями оче?
редного конкурса стали две собачонки, ко?
торые в свое время были подобраны на ули?
це, а впоследствии спасли хозяйке жизнь. Два года назад с 82-летнеil Делиеii Ин?
женьоли случился приступ. Потеряв созна?
ние, старушка упала на кровать. При ее па?
дении матрац сполз на пол, и краешек его угодил в камин. Начался пожар. Но четве?
роногие друзья не растерялись: они оттащи?
ли матрац в сторону и лаем призвали на помощь соседей. Рисуики В. ЧИЖИКОВА МИI(РОАНТРОПОИД Еще недавно самыми маленькими из че?
ловекообразных обезьян (антропоидов) считались карликовые шимпанзе. Но вот в Египте обнаружили останки еще одноil обезьяны, претендующей на право имено?
ваться антропоидом. Впрочем, здесь более подходит слово смикроантропоид?. По ске?
лету (возраст останков -
около сорока миллионов лет) ученые восстановили облик этого существа. Размерами обезьянка была с хомяка и весила немногим более двухсот граммов. Расположение зубов говорит о том, что питалась' она фруктами, овощами, а часто и насекомыми, которые составляли мизерную, но важную часть рациона. В честь доктора Скотта Винга, которыА сделал это открытие в ноябре 1981 года, новый вид обезьян назван cQatrania wingi?. ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ ИСЧЕЗНУВШАЯ ПОРОДА ПТИЦ Большая кайра, как и пингвины, была не?
летающей птицей из-за своих маленьких крыльев, но в то же время она была очень сильна в воде и на воде. Легко ныряя и дви?
гаясь под водоА при помощи широких пере?
пончатых лап, она обычно неслась так быст?
ро, что ее не всегда можно было догнать на гребной лодке. Эта птица совершала, по?
видимому, большие переходы водоil. Она ходила или бегала мелкими шажками и бро?
салась в воду с высоты 10-12 футов. Со?
вершенно безобидная, она все же жестоко кусалась, когда ее брали в руки. В конце мая 1534 года французскиil пу?
тешественник Жак l(apTbe приехал на остров Функ, лежащий у северо-восточного побережья Ньюфаундленда, и нашел здесь такое множество ПТИЦ, что, по ero словам, сон меньше чем в полчаса наполнил и~ две лодки?. Это были большие кайры. Их истребление с тех пор продолжалось, и меньше чем через триста лет после приезда l(apTbe они совсем исчезли. I(огда Ньюфаундленд стал заселяться, большие каilры сделались источником мяса для первых поселенцев. В течение многих лет эти последние делали набеги на места, где птицы выводили птенцов, убивали их и солили на зиму. С появлением в Новом Свете белого насе?
ления появился и спрос на перо для посте?
лей. Jlюди устраивались лагерями на остро?
ве Функ на все лето. Строили здесь камен?
ные ограды, куда загоняли птиц. Брали их оттуда по мере надобности, убивали и тут же бросали в котлы с горячеii ВОдой, чтобы легче было снимать с них перо. Пустынный остров Функ беден раститель?
ностью, и поэтому за недостатком дров тела больших каАр, покрытые толстым слоем жира, употреблялись в качестве топлива для согревания воды, которой ошпаривали их же товарищей. В результате такого торгашеского истребления к началу XIX века огромные колонии кайр совершенно исчезли. Послед?
ние две большие кайры, о которых имеются достоверные сведения, были пойманы жи?
выми 3 июня 1844 года на скалистом остров?
ке Эдли, у юго-восточного берега Исландии. По слухам, одну такую птицу видели на бе?
регу Ньюфаундленда в 1852 году и одну нашли мертвой в заливе Святой Троицы острова Ньюфаундленда в 1853 году, но эти сведения· не были проверены. ?Вокруг света?, 1936 год 63 ?ВОКРУГ СВЕТА)), .м 6, 1984 :г. АЛЕКСЕй ТАРУНОВ -
Цвета столетий. В. СУПРУНЕНКО -
Эхо Агстевской долины 2-я стр. обл. 5 В. 3АДОРОЖНЫй -
?А что же дальше, мучачос? .. АЛЕКСЕй ПОЛЯНСКИй -
Счастливчик Тават . Фото наших читателей. 3ЕННА ХЕНДЕРСОН -
Разноцветные корабли. Фантасти-
8 10 13 ческий рассказ. 14 Л. МИНЧЕНКО -
?Мы -
оромо!" . 19 ГЕННАДИй МАШКИН -
Те же тропинки на синих голь-
цах. 21 АНДРЕй ДУБРОВСКИй -
Глазго Грин -
сердце Шот-
ландии 24 ВЛАДИМИР СНЕГИРЕВ -
Рассвет над Гератом. Докумен-
тальная повесть . 30 Г. ЯКУШКИН -
Рядом с овцебыками 36 И. КЕЧИН -
Вниз по последней реке 40 Л. ЧЕШКОВА -
Сезон весенних дождей 45 ХАНС ЛИДМАН -
Пиера-скиталец . ., 50 ЛЕВ КОСТАНЯН -
Мексиканец, которого зовут чарро . 54 Н. ЛОМАНОВИЧ -
.Сия земля есть на свете.. 156 А:- И. АЛЕКСЕЕВ -
Рождение карты . 159 Л. ОЛЬГИН -
Цветы для аусзейского дракона. во Р. ПОДОЛЬНЫй -
Орел и решка. ФантастическиЙ рас-
сказ 6,1 Пестрый мир . 62 Листая старые страницы 6.3 Л. МАРТЫНОВ -
Аромат родной грозди. 6∙( Н а пер в о й с т р а н и Ц е о б л о ж к и: МЕКСИКА. Самый молодой участниh; чарреадЬt. Очерк о чарро читайте на СТр. 54. Фото Л. КОСТАНЯНА rnавный редактор А. А. ПОЛЕЩУК Р е Д а к Ц и о н н а в к оп n е r и в: В. И. АККУРАТОВ, А. В. rYCEB, Р. Ф. ИТС, М. М. КОНДРАТЬЕВА, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, В. А. ЛЕ· &ЕДЕВ (эаместитеnь rnaBHoro редактора), В. А. ПРИВАЛОВ (ответственный секретарь), Ю. А. СЕНКЕВИЧ, О. И. СОКОЛОВ, Е. В. ХРУНОВ, Л. А. ЧЕWКОВА, В. М. ЧИЧКОВ Оформnение А. ryceBa и Т. rороховской. Технический реД8.КТОР А. &yrpoBa ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ .МОЛОДАЯ rВАРДИЯ .. в номере использованы иллюстрации из журналов: ?Мериан? /ФРГ / и ?Нэшнл джиогрэ· фик? /СШАj. Наш адрес: 125015, Москва, A∙15, Новодмитровская ул., 5а. Телефоны для справок: 285-88-83; отделы: "Наша Родина~ - 285-89-83; иностранный - 285-89-56; науки-
285-89-38; литературы -
285-80-58; писем -
285-88∙68; иллюстраций - 285-89-36; при?
ложение ?Искатель? - 285-80-10. © ?Вокруг света?, 1984 г. Сдано в набор 29.03.84. Подп. к печ. 08.05.84. А08031. Формат 84 Х 1081/16. Печать офсет' ная. Условн. печ. л. 6,72. Уел. кр.,отт. 28,6. Учетно,изд. л. 11,6. Тираж 2800000 экз. За· каз 525. Цена 80 ·коп. Типография ордена Трудового Красного Знамени изД·ва ЦК ВЛКСМ ?Молодая гвардия?. Адрес издательства и типографии: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21. ?Вокруг света?, 1984, N. 6, 1-64. ИздатеJlЬСТВО ?Мо,юдая гвардия?, 70142. 64 АРОМАТ РОДНОЙ rрозди Еще древние римляне считали, что в за?
житочном доме обязательно должны быть хлеб, овощи, оливковое маСJlО и вино,-
и все это произведенное в своем хозяйстве. Римские мозаики часто изображают полу?
обнаженных людей, топчущих виноградные гроздья в огромных чанах. Рубиновыми струями вытекает сок, которому суждено стать вином. Этнографы считают, что привычки, связанные с питанием,- самые устойчивые и консервативные. В тех местах, где удобно пасти овец, всегда в питании почетное место занимает овечий сыр, а у жителей прибрежных оБJlастей всегда бу?
дет разнообразное рыбное меню. И 110 сей день в итальянской провинции предпочитают лук, чеснок и помидоры со своего огорода Jlюбому покупному, выжи?
мают масло из собственных маСJlИН -
пусть даже немного получится, но для празднич?
ных блюд пойдет только оно. Виноградник, хоть крошечный, есть'в каждом хозяйстве. для винограда место всегда стараются найти: можно лозой ОПJlести веранду, И те-
нисто И полезно. Но к' урожаю относятся экономно -
но?
гами давить накладно. В городских кварта?
лах соседи давным-давно запаСJlИСЬ общим прессом. Купили его в складчину, и пользу?
ются по очереди несколько семейств. Сбор урожая много времени не занима?
ет -
в лучшем случае с утра до обеда. Толь?
ко надо договориться, чтобы собрали тогда же виноград соседи Пио и Чекко-Беп,ПО и тетя Мария-Анунциата с сыновьями. Пресс заботливо моют горячей водой, чистят пес?
ком (никаких моющих средств -
а то раз помоешь с порошком, два помоешь, а потом вино в рот не возьмешь). И по заведенному издавна порядку возят пресс из дома в дом. Пио и Чекко-Беппо подтаскивают корзины, загружают ягоды, а плечистые парни -
сы?
новья тети Марии-Анунциаты -
крутят ру?
кояти винта: сила тут нужна немалая. По?
текли в чан рубиновые струи. Это еще не ви?
но. Ему еще постоять и побродить надо в бочонке. Свое вино опытный винодел никогда не спутает с чужим. Вроде и росли грозди на соседних лозах, и СОJlнце им светило одина?
ково, и пресс вот уже столько Jlет тот же ... -
Хорошее вино у тебя, Пио, но чего-то ему не хватает. -
Чего не хватает? Ну, скажи, чего? -
кипятится Пио.- Это у тебя вино горчит. -
У меня вино горчит? -
взрывается Чекко-Беппо.- Это у тебя оно словно водой разбавлено! Спор этот продолжается много лет, и на?
чали его не их отцы и даже не деды. Однако ",то не мешает соседям жить мирно и каж?
дую осень вместе давить вино одним прес?
сом. Сыновья тети Марии-Анунциаты помал?
кивают: чего там спорить, когда и так всем ясно, что нет в мире вина лучше, чем в доме РС1ДНОЙ матери ... N. МАРТЫНОВ .... --
/ / ЭСТОНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА Б ЮРО м Е ЖД У Н АРОД Н О ГО J.-----40~--+---+--_____I ЦeHёI 80 KOI1. Индекс 70t41 I SSN 0321 -0669 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
431
Размер файла
90 595 Кб
Теги
1984
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа