close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1985-07

код для вставкиСкачать
НАУЧНО- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ ~YPHan основан в 1861 roAY М7 ИЮЛЬ, 1985 1 О тк рьtтки иа фестиваль 2 А. КУЧЕРОВ -
Шел автобус по столице 4 В. ЛЕБЕДЕВ -
Новый цветок 8 Андрей ДУБРОВСКИИ -
Воскресенье в Эллиот-
колл е дже 12 Юрий ПЕРЕСУНЬКО -
Когда кончалась толока 18 В. НИКИТИН -
С точки зрения времени 20 А. ВОРОНИН -
Доктор из Макерере 22 Андрей СТРЫГИН -
РомаШка и голубь 24 Андрей ЧЕРНО ЩЕК -
Мы работали в Пайте 27 Алена БАШКИРОВА -
Возвращение на остров 32 Василий Г АЛЕНКО -
Парус в поляриом море 36 Н. БАР АТОВА -
Час возмущения 39 Генрих АНОХИН -
Тур Хейердал: • Расскажу, что увидел на Земле .... 42 Рафаил БИКМУХАМЕТОВ -
Спасеиие белых дельфииов 46 Жак Ив КУСТО -
В поисках Атлантиды 52 Вольфгаиг ШРАИЕР -
Неоконченный сценарий. Ромаи. 61 Наталья ГУСЕВА -
Какого цвета сари? 62 Пестрый мир 63 Листая старые страницы Н а пе р вой с траliиц е обложки: СО В Е Т СК Ий СОЮЗ. МОС КВ А. Г остеnр ии М IiЫ Й го р од, две ри кото р ого о ткр ы ты всем, к т о nрихnд и т с миром,- тако й за n ом иli ается Мос к в а любому, кто п обывал в li е Й. Н а всю ж и З Ii Ь. Ф ото li а шего чи та т еля Е в r е н И я Е Р е м и н а ГП8ВНЫМ реД8КТОР А. А. ПОЛЕЩУК РедаКЦНОНН8. KonnerH.: В. И. АККУРАТОВ, А. С. БОЧУРОВ, Л. М. БРЕХОВСКИХ, Ю. Ю. ЖИТКОВСКИIiI, Р. Ф. ИТС, А. П. КАЗАНЦЕВ, Ю. Б. КАШПЕВ, М. М. КОНДРАТЬЕ­
ВА, В. А. ЛЕБЕДЕВ (38меститеп~ rnaBHoro редаКТОР81, В. И. НЕВО­
ЛИН, В. А. ПРИВАЛОВ (ответственным ceKpeTap.,I, Ю. А. СЕНКЕВИЧ, О. И. СОКОЛОВ, Е. В. ХРУНОВ, Л. А. ЧЕШКОВА, А. В. ШУМИЛОВ Оформпение В. Невопина и Т. Гороховском Техническим реД8КТОР А. Буrрова 27 июля в Москве откры­
вается Х 11 Всемирный фес­
тиваль молодежи и студен­
тов. В течение года мы пуб­
ликовали материалы о сто­
лицах предыдущих фести­
валей. В этом номере мы рассказываем о Москве, ко­
торая готовится принять по­
сланцев молодежи планеты, об участниках предстояще­
го форума, о том, как юно­
ши и девушки разных стран готовились к Х 11 Всемир­
ному. Во время заседаний Меж­
дународного подготови­
тельного комитета коррес­
понденты журнала попро­
сили гостей Москвы напи­
сать свои пожелания фести­
валю и читателям «Вокруг света». В результате собра­
лись десятки разноязыких открыток на фестиваль, где речь идет о самых насущ­
ных проблемах времени. Вместе с очерками и ре­
портажами с разных конти­
нентов, помещенными в этом номере, он и отражают лозунг фестиваля: «За анти­
империалистическую соли­
дарность, мир и дружбу!», отвечают девизу Междуна­
родного года молодежи­
Участие, Развитие, Мир. -
Не привыкать,- ответил он,­
делегации возить приходилось. А по­
падут ко мне французы -
еще проще: язык я немного знаю, а сейчас ни од­
ной учебнсй программы не пропу­
скаю по телевизору. Объяснимся. -
И о Москве сумеешь расска­
зать? -
Слушай, у них вообще-то гид будет. И потом, я замечал, что, когда люди впервые оказываются в Москве и едут в автобусе, они вопросов не за­
дают. Они в окна смотрят. А когда фестиваль начнется, город будет еще красивее, вот увидишь ... За разговорами мы подъехали к площади рядом со станцией метро «Щукинская». Ни души. Отсюда на­
чинается маршрут нашего автобуса. Маршрут NQ 652. Мягко подкатывая к остановке, Ильдар открывает двери автобуса и закрывает их только через несколько секунд. -
Нет же никого, Ильдар ... -
Положено. Светает быстро. Из кабины отлич­
ная видимость. Мы обгоняем первых горожан: владельцев собак, спеша­
щих за своими питомцами, и бегу­
нов -
никогда не думал, что столько людей бегают по утрам в столице. Ильдар Москву любит. В этом я убедился еще вчера, когда, провожая меня до проходной парка, он сказал, А. К У Ч Е Р О В, В. У С Т Н Н Ю к (фото), наши специапьные корреспонденты ШЕЛ АВТОБ~С ПО СТОЛИЦЕ _ m все же почему автобус, Ильдар? -
А понравилось. На вопросы он отвечает негромко и резко, а улыбается так, словно не тебе одному, а всему человечеству. С Ильдаром я познакомился только вчера, но ощущение -
будто живем мы с ним на одной лестничной пло­
щадке и чере з день ходим друг к дру­
гу в гости. Он -
из тех людей, с кото­
рыми сходишься в момент: умеет слу­
шать, умеет шутить, а глаза полны иронии и -
голубые. Из кабины автобуса асфальт ви­
дится где-то далеко внизу. Ильдар сидит прямо и чуть поводит большим черным рулем. Желтые лучи фар бегут впереди, ломаясь об углы до­
мов на поворотах, высветляя улицу, как тоннель. Светает. В окнах домов зажигается свет, и эти окна несут в душу беспокойное ожидание нового утра, будто катящегося навстречу нашему автобусу. Я взглянул на часы: стрелки показывали пять утра. -
Сколько на твоих? -
спраш и ­
вает Ильдар. Я отвечаю, и он, не сбав­
ляя скорости, придерживая одной ру-
2 кой руль, другой достает из каРМЩIa куртки круглые, на цепочке часы и кладет их перед собой. Гов орит: сто. Не люблю, когда в салоне пу-
Спокойно ... Скучно. Сразу вспоминаю, как вчера в ко­
митете комсомола пятого автобусно­
го парка сказали, что Ильдар Еремеев по натуре своей заводила и человек с фантазией. Я так и записал в блок­
нот: «Заводила с фантазией». Говори­
ли, что Ильдар со своим сменщиком обязались закончить пятилетку ко дню открытия ХП Всемирного фести­
валя молодежи и студентов и их ини­
циативу помер жали пятнадцать ком­
сомольско-молодежных экипажей парка. Еще я узнал, что Ильдар будет работать на фестивале, развозить го­
стей по столице. -
Ильдар, а Москву хорошо зна­
ешь? Он только хмыкнул недоуменно и весело. -
Но ведь гости фестиваля -
иностранцы,- не унимался я,- они вопросы задавать будут ... что живет в Орехове-Борисове, и в ответ на мое: «Далековато ... » -
вдруг азартно ответил: «Отличное место. А Борисовские пруды?!» -
«Какие пруды?» -
«Тоже мне, москвич ... -
усмехнулся Ильдар.-
Это же целая история -
Борисовские пруды». И тут же рассказал, что вотчинной усадьбой Борисово владела когда-то царица Ирина, сестра Бориса Годуно­
ва. А Борисовские пруды, тянущиеся широко и вольно, считаются самыми большими прудам'И Москвы. Появи­
ЛИСЬ они еще при Годунове, который много в столице строил. А сегодня на месте старинного села Борисова ра­
стет Борисово молодое, высокоэтаж­
ное, стремительное, как само время. «У тебя в Москве есть свое место?» -
спросил Ильдар, выделив слово !<свое». Я начал размышлять и поду­
мал было об Арбате, но услышал: «Ес­
ли Арбат, то Арбат любят все. А вот Кузнецкий ... Там хоть и шумно, а по­
бродить всегда охота. Красивый он и -
разный. С одного перекрестка мозаики «Метрополя» видны или Ма­
лый театр открывается ... А если начи­
нается гроза, Кузнецкий -
как нега-
тив, а когда солнце, он ... акварельный. Не мост, поэма! .. » Мы остановились у другого, недав­
но построенного моста, уходящего в Строгино. Вода внизу испаряет лег­
кую дымку, а впереди, на высоком берегу, виднеются бело-голубые до-
ма. Корабли,- говорит Ильдар. Где корабли? Дома на корабли похожи. А по вечерам Строги но как большая по­
садочная площадка, дома тогда как огромные самолеты ... И я пикирую К ним из поднебесья .. . Я слушал фантазии Ильдара и про себя удивлялся этой его способности отыскивать неожиданные образы. Честно говоря, как-то не вязалось это свойство с его, как я считал, прозаи-­
ческой профессией водителя автобу­
са. А он, объявив следующую оста­
новку, повернулся ко мне: -
Веселее надо жить, веселее ... Тогда я спросил: -
Интересно, а как ты представля­
ешь себе фестиваль, с чем его можно сравнить? -
Это большой оркестр,- сразу ответил Ильдар.-
И этот оркестр все время звучит ... ,-
Ильдар, у тебя всегда хорошее настроение? -
На работе -
всегда. На поворотах улицы Строгина рас­
пахивались нам навстречу. Окна в до­
мах уже вовсю отсвечивали солнце. По тротуарам спешили люди, позва­
нивали посередине у лиц красные трамваи, плавно ускользая в глубину кварталов. Город поспешно набирал ритм. На следующей остановке уже толпи~ся народ. -
Ну, «сарайчик», товсь! -
произ­
нес Ильдар и, нажимая кнопку откры­
вания дверей, пояснил:- «Сарайчи­
ком» свой автобус зову. Когда полу­
чил его, то в первый момент даже рас­
терялся -
до того огромный ... Как уп­
равлять буду? А сейчас -
нет по­
слушнее машины. Следующая оста­
новка -
«Одиннадцатый микрорай­
он»! Я оглянулся: полный салон пасса­
жиров. -
Ильдар, сколько человек вмеща­
ет твой автобус? -
Человек сто пятьдесят ... Вооб­
ще-то люди, становясь пассажирами, умеют уплотняться ... А я подумал о том, что, «становясь пассажирамИ», мы как бы перестраи­
ваем себя на новую волну взаимоот­
ношений. Снимаем с себя ответствен­
ность за собственное время, целиком перекладывая ее на шофера. Теперь от него зависит наше настроение, де­
ла, которые мы едем решать, встречи, которые должны состояться, да мало ли зависит от водителя автобуса, что катится из пункта А в пункт Б?! Пас­
сажиры -
это целая палитра характе­
ров, привычек, эмоций, взглядов ... Это может быть сто пятьдесят вопро­
сов, на которые надо сто пятьдесят раз ответить, ЩIaче пассажиры могут обидеться. Очень это хрупкое созда­
ние -
пассажир и совершенно не­
предсказуемое. И мне, честно говоря, будущая работа Ильдара на фестива­
ле казалась страшносложной. И дело ведь не только в том, чтобы ездить без опозданий и соблюдать правила дорожного движения. Шофер автобу­
са для гостей столицы -
это хозяин города, молодой москвич, от госте·· приимства которого, хорошей улыб­
ки и даже простого рукопожатия будет зависеть настроение тех, кто окажется в дни фестиваля под мо­
сковским небом. Хотя -
я взглянул в боковое зеркало, где отразилось лицо Ильдара,-
с таким шофером ехать не скучно. Он и автобус ве­
дет так, что за ним наблюдать при­
ятно -
мастер... Так размышляя, я спросил Ильдара: -
Скажи, что значит хорошо об­
служивать пассажиров? Тут ЩI не ответил как обычно, с ле­
ту, а когда заговорил, то медленно и раздумчиво: -
Я, например, считаю, что даже остановку надо объявлять ... красиво. Пассажиры удивительно чувствуют настроение водителя -
это я на себе испытал. Биополе.- Он скосил на меня глаза. А пассажир всегда прав, Ильдар? -
Себя я в этом убедил. -
Молодой человек, не отвлекайте водителя разговорами! --
Это мне сказала прямо в ухо сухонькая ста­
рушка и посмотрела на соседей строго и ожидающе. Но соседи, по-видимо­
му, думали о предстоящем рабочем дне. Я отвернулся к окну и начал рас­
сматривать дорожный пейзаЖ. Мы выехали на улицу Твардовско­
го, и тут, по другую сторону Москвы­
реки, вдоль которой бежала дорога, в зелени деревьев Серебряного бора мелькнули, а затем словно выпрыгну­
ли в небо золотые купола собора. Справа -
современные многоэтаж­
ные корпуса, четкость линий, голу­
бизна, расчерченная стрелами башен­
ных кранов, шум моторов несущихся автомобилей, зелено-красные свето­
форы, холодный блеск витрин мага­
зинов, пятна аккуратной травки, отсе­
кающей асфальт от асфальта, а сле­
ва, будто притянув к себе тишину, парят купола, кажущиеся еще более легкими и торжественно-одинокими из-за соседства с городской мощью. На конечной остановке, когда сбегал отметиться к диспетчеру и вернулся Ильдар, вспомнив эту неожиданную картину, я спросил его о церкви и ус­
лышал краткий, но исчерпывающий ответ, будто он только вчера вычитал про эту церковь в какой-нибудь кни­
ге. Оказалось, что церковь Троицы расположена в старинном селе Лыко­
ве и является замечательным памят­
ником русского зодчества. Известно, что воздвигнута она в 1698-1703 го­
дах, и по характеру форм ее приписы­
вают знаменитому зодчему Якову Бухвостову ---
тому, кто строил из­
вестную церковь в Филях. ---
В хорошую погоду ее даже из Мневников видно. В Мневниках наш парк находится, ты там был ... ---
И Ильдар включил стартер -
lcIaM надо было ехать обратно к «Щукинской». Часы, которые он выложил перед со­
бой утром, торопили: выпадать из графика движения нельзя -
на счету каждая минута. К вечеру я уже сам смог бы объяв­
лять остановки -
выучил их наи­
зусть. Улицы города под светом бело-го-' лубых неонов, с желтоватыми строй­
ными фонарями у дороги, отшумев дневными заботами, выглядели бес­
печными. Пассажиров в автобусе YJlSe немного, в основном они сели у «Щу­
кинской» И сейчас постепенно выхо­
дили. Я выяснил у Ильдара, что за смену автобус накатывает почти две­
сти пятьдесят километров, а когда едешь от остановки к остановке, ка­
жется, что проезжаешь совсем немно­
го. Впрочем, дорога -
это всегда на­
пряжение, а когда за твоей спиной еще и люди ... --
Устаешь сильно, Ильдар? -
Раньше, когда в парк пришел, возвращался домой и включал теле­
визор на полную громкость, иначе ничего не слышаА. Я начинал на ЛиАЗе, а там двигатель сильно шу­
мит. Привык, правда, понемногу, а по­
лучил «Икарус», так он почти бес­
шумный. Слышишь?. Жена, бывало, удивлялась: весь день, говорит, си­
дишь там, а домой приходишь -
с ног валишься. Со стороны действитель­
но --
сидишь себе и сидишь... Смот­
ри,- перебил самого себя ИАьдар,­
с цветами ... -
Он смотрел в зеркальце, отражающее салон. Там я увидел мо­
лодого парня -
араба, судя по внеш­
ности. Он сидел в кресле, а рядом, на пустое, положил букет тюльпанов. Ильдар улыбнулся: --
Хоть табличку вешай: места для пассажиров с цветами. А когда мы подъехали к остановке, он, открывая дверь, сказал в микро­
фон: т- Счастливо. Парень с цветами замер перед рас­
пахнутыми дверями автобуса, повер­
нулся к нам и громко, старательно вы­
говорил: ---
Пока. Счастливо и вам." ребь-' ята.- И, махнув рукой, соскочил с подножки. В салоне никого не осталось. --
Ну вот и спокойно стало,- по­
смотрел на меня Ильдар. ---
Скучно,- ответил я и тут только ПОНЯА, что эти слова, но только в дру­
гой последовательности мы уже про­
говаривали сегодня утром. А потом, подъезжая к мосту и увидев дрожа­
щие огни Строгина, я подумал -
ведь действительно, похожи чем-то эти высокие дома на огромные самолеты, и так -
веселее жить ... 3 • Н~UЬIИ ЦBET~" П
ще сумерки скрывают провалы улиц, а под окнами · грохочут ма­
шины: через центр Аддис-Абе­
бы грузовики торопятся подвез­
ти срочные грузы на фабрики и заво­
ды. Каждое утро затемно метут тро­
туары, увозят мусор -
столица прихо­
рашивается перед новым рабочим днем. В распахнутом окне светлеет не­
бо над дальними вершинами, выжжен­
НЫми тропическим солнцем до жел­
ТИЗНЫ. ПО утрам здесь прохладно -
столи­
ца стоит на высоте от 2300 до 2600 мет­
ров, и, набросив куртку, я спускаюсь вниз. Напротив отеля «Харамбе», ЧТО В переводе с суахили означает «единст-
4 во», ПО пальмовой аллее возвращают­
ся с заутрени из ближайшей церкви верующие в белых шаммах -
нацио­
нальных накидках. Некоторые от холо­
да прячут в них головы, как в капюшо­
ны. Навстре ч у стремительно летят, шлепая сандалиями, ребятишки: кур­
чавые, коротко стриженные мальчишки и девочки, чьи головки украшены­
иначе не скажешь -
множеством ко­
сичек с вплетенными на кончиках раз­
ноцветными бусинками. Они размахи­
вают завернутыми в газеты книжка­
ми -
портфели есть пока не у всех. На переходе уmщы перед школой за­
тор. Транспорт остановили мален'ькие регулировщики в пилотках, с красными В. Л Е Б Е Д Е В, наш спец. корр. Фото В. МИХАйЛОВА повязками на рукавах: они выстраивают школьников и переводят через улицу. Выйдя на площадь перед Националь­
ным театром, я останавливаюсь перед огромным каменным ЛЬВОм с малень­
кой коронкой на кудрявой гриве. Скульптура установлена во времена последнего императора Хайле Селас-
сие. Надо сказать, в столице несколько памятников с изображением льва, ведь из всех зверей он пользуется в Эфио­
пии, пожалуй, наибольшим уважением. Сказания и поверья наделили льва луч­
шими человеческими добродетелями. На воле, например в южных районах Гамбелы, львы находятся под охраной государства. В центре столицы у круг­
лого вольера - львятника всегда полно М о нум е нт «Н аш а б орь б а » во з д в и г н ут в че с ть па в ш их э фи О n С КllХ р ев ОЛЮЦll о н е ­
р ов. зрителей, да и в праздничных шестви­
ях можно увидеть добродушного на вид льва, спокойно шагающег о в колонне. Львиная голова с развеваю ­
щейся гривой выбита и на пятиценто­
вых монетах. Царь зверей, мудры й и храбрый, по-прежнему является сим­
волом Эфиопии. На другой стороне сквера -
скульп ­
тура новых времен: эфиопский крестья­
нин, сжав в руках неизменный посох, упорно идет трудной дорогой вперед. Тадессе Мамеча назвал свое произве ­
дение « Пробуждение ». ... КаждыЙ раз, проходя мимо этого дерева, я замедляю шаг. Оно поража ­
ет воображение всех вновь приехав ­
ших в Аддис-Абебу: неохва т ный буке т сирени, который пламенеет, перели ­
вается фиолетовым и СИНИМ оттенками. Вблизи ясно видны узенькие, пожухлые листки и яркие шапки-соцветия. Под порывами ветра цветки опадают, и я ловлю один на ладонь. Он поразитель ­
но похож на наш кОлокольчик. По-ра з ­
ному называли мне здесь это дерево, но все-таки наиболее распространен ­
ное название его -
джакаранда. До сих пор, когда слышу « Аддис ­
Абеба », перед глазами возникают цве­
тущие сиреневые деревья - букеты. Мо ­
жет быть, э то не случайн о, так кдк « Аддис - Абеба » в переводе с амх а р ­
ского -
« новый цветок ». Адди с- Абе­
ба -
первая столица объединенн ой Эфиопии -
возникла в конце Х 1 Х века. Тогда-то и появилось ее название. Недалеко от площади Един с тва, где напротив друг друга расположены На ­
циональный театр и круглое з дание Государственного банка, высит с я зеле ­
ный холм, увенчанный старинным двор­
цом -
ре з иденцией императора Ме­
нелика 11, пожалуй, самог о знам е ни­
того в прошлом государственног о дея ­
теля Эфиопии. На этом месте были заложены первые камни будущей сто ­
лицы. Во дворце ныне размеща е т с я революционное правительств о. М и но в ав банк, иду по о дному из с амых оживленных проспект о в СТ О ЛИ­
цЫ, тянущемуся между х олмам и через весь город. Уже много дней я х о жу этой дорогой в здание город с кого му ­
ниципалитета, где открыта выставка ЦК ВЛКСМ и КМО СССР « Советская молодежь», предназначенная в дар Ас­
с оциации молодежи революционн о й Эфиопии, АМРЭ 1. Сегодня с утра на выставке встреча с э фиопским худ о ж ­
ником, но еще рано, и я не сп е ша иду вдоль сувенирных лавочек, вс п о м и н ая рассказы о столице Владимира М их а й ­
лова, сотрудника советского по­
сольства. Владимир просто влюблен в природу, историю и быт народов. Он второй раз в стране, у него записаны обычаи и легенды, отсняты сотни цвет ­
ных пленок. I См « В о к руг светн». 1985. N9 4. « Г оря· ч ие в е т ры Эфиоп и и ». Ц ветной витраж «Освобождение А фри ­
к и » работы известного эфиопского ху­
дожн и ка А феворка Т екле. -
Все- т аки Аддис-Абеба названа не в честь сиреневой джакаранды. Ее на ­
рекла так императр.ща Таиту. Вот по­
слушаЙ ... -
МихаЙЛОII начинал очеред ­
ной расс каз ... Много раз путь не"уса, великого кня­
зя Сахле Мериама ( п осле коронования он стал императором Менеликом 11), пролегал из столицы княжества Шоа через места, где теперь стоит Аддис ­
Абеба. Полководец обратил внимание на эту местность прежде всего из - за ее стратегического положения. Отсюда -
с горной гряды водораздела Голубого Нила и Аваша,- спу с каясь по долинам рек, удобно было предпринимать по­
ходы для удержания в покорности под­
властных племен на юге, севере, восто­
ке. Поэтому на горе Энтото, где было вдоволь воды, топлива, он построил небольшой замок. Во время одного из ПОХОДОВ его супруга .-
женщина краси­
вая и преДПРИИМЧИllая,- спустившись в долину, обнаружила горячие источни­
ки. Таиту выкупалас •. в них и почувст­
вовала себя бодрой 1. полной сил. Впо­
следствии эти источники были призна­
ны целебными, око л о них построили бани. Зеленая, теплая долина понра ­
вилась Таиту, и она велела около источ­
ников возвести дом. Однажды, когда роса еще не высох л а на листья х, она выглянула из окна и увидела т олькО что распустившийся цветок необыкновен­
ной красоты. « О! Новый цветок!» ­
воскликнула Таи ту. И в письме к супру­
гу в 1 В В 6 году Таи ry сообщила, что прекрасное место в дол и не, выбранное ею для нового дома, она назвала Ад­
дис-Абеба. Этот год и считаетс я вре ­
менем основания СТОЛИЦЫ ... Обогнув справа внушительное зда ­
ни е муниципалитета с ухоженным са ­
дом, я выхожу на площадь, в центре которой стоит памя 1'НИК Менелику 11. Он изображен верх о м, в воински х до­
с пехах. Заслуги Менелика перед стра­
но й ч т ят в нынешней Эфиопии, потому ЧТО он не только объ е динил разрознен­
ные княжества в единое сильное госу­
дарство, но и совершил важные преоб­
разования. При нем была открыта пер­
вая школа, введено медицинское об­
служивание населения, проведена де­
нежная реформа. Но главное -
он у спешно боролся п р отив захва т ниче­
с ких притязаний Великобритании и Италии. С площади Менелика открывается вся столица, в том Чl1сле одна из цент­
ральных торговых магистр ал ей. После революции она наЗЕ:ана у лицей Адуа, в честь битвы при Адуа, когда впервые « В ес н а» -
карт и на А феворка Т екле в од н ом и э пав и льонов Н ациональной выставки. в .. стор .... борьбы афр"канск"х наро­
дов с колон .. заторам" арм"я эф .. ОП .... , возглавляемая Менел"ком, разгром,,­
ла в сражен .... войска итал ..... В том же 1896 году Менел"к, который вы­
соко цен"л дружбу с Росс .. еЙ .. ее поддержку эф .. оп .... в борьбе с коло­
н .. заторам", подар .. л русскому п о -
П амятник Л е н ину, п е рвый памятник вождю трудящих е я пла н е ты н а Ч е рн ом ко нти нен т е, у Дома Африки в Ад д ис ­
Абеб е. сольству землю. На этой терр .. тор .... нахоД"тся сейчас посольство СССР. А победу пр .. Адуа каждый год отмеча­
ют праздн"ком: .. дут колонны демон ­
странтов, у конной стату .. Менел"ка 11 разыгрывают пантом"мы -
эп .. зоды вел"кого сражен"я. В"дна со знамен"той площад .... по­
логая, поросшая лесом гора Энтото. Там, на ее склоне, сохран"л"сь разва­
л"ны первого дворца Менел"ка. Эф .. -
опск .. е археолог .. , побывав в Советском Союзе, перенял .. наш опыт по созда­
н"ю "стор"ко-археолог .. ческ"х запо­
ведн"ков. Сейчас он .. расч .. щают ос­
татк" дворцовых стен, фундаменты ж .. -
лых .. подсобных помещен"й, ведут реставрац"онные работы. На этой тер ­
р .. тор .... , объявленной после револю­
ц.... заповедн"ком, план"руется от ­
крыть музей под открытым небом. Ря­
дом будет "скусственное водохран,,­
л .. ще .. зеленая зона отдыха для ж"те­
лей стол"цы ... Солнце, ползущее все выше по пр"-
6 вы ч но безоблачному небу, съедает легкую дымку над город о м .. нач"нает заметно пр .. пекать. Про х ож .. е ск"ды­
ваю т с г олов белые шаммы. А вот .. л е гкая ф"гурка Тынсае Хай­
лю, с которым назначена у меня встре ­
ча. Он -
х удожн"к мун"ц .. пал"тета .. вызвался помогать нам пр .. монтаже выставк" «С ов е тская молодежь ». Тут мы познако м"л"с ь совсем бл"зко. Мне "нт е ресны е го впечатлен"я -
ведь Тын с ае н е только професс"онал, но .. первый зр .. тель выставк". Особенно вн"мательно Тынсае раз­
глядывал выставочные сн"мк .. двадца­
тых годов: наш .. х ребят .. девчат в телогрейках, с тачкам .. , девушек в ко­
сынках с кн"жкам" под лозунгом « До­
ло й н егра м относты ). Тынсае смотрел на эт" с н"мк" .. говор"л: -
Нам тоже нелегко дается учеба, молодеж .. нужно много знан"Й. В эф .. оп .... -
стране древней KyГrb­
т уры .. п"сьменност" -
населен .. е бы­
ло почт .. поголовно неграмотно. Поэ­
тому после революц .... за парты сел .. м"лл"оны взрослых .. детей. Начался поход студ е нтов в деревню, орган .. за­
ц"я курсов грамотн о ст ... По. наущен"ю феодалов .... х пр"хвостней со студен­
там .. порой расправлял .. сь в горных селен"ях. Но с каждым годом откры­
вал .. сь новые тысяч .. школ. В "нст"ту­
ты, В ун"верс"тет пр .. е х ал .. советск .. е преподава т ели, а п о лите х нический ИН­
ст"тут в Бахр-Даре, построенный СССР еще ранее .. подаренный эф .. оп .... , стал нац .. ональноЙ к у зн .. цеЙ "нженер­
но-техн .. ческ"х кадров. -
Мног .. е мо" друзья учатся у вас в уч .. л .. щах, техн"кумах, "нст"тутах. И я тоже очень хочу поехать в Советск"й Союз,- подел .. лся мечтой Тынсае с нам .. после мног"х дней знакомства. Детство Тынсае прошло в небольUJОЙ деревушке Кез .. ра в пров .. Нц .... Харэр­
ге, в жаркой саванне. РоД"тел .. был .. не в состоян .... прокорм .. ть всех детей, .. мать отвезла его к своей сестре в Адд .. с-Абебу. Еще дома мальчуган с зав"стью смотрел, как ходят дет.. в бл .. жаЙшую церковь .. зучать азбуку. Однажды он, осмелев, надел ч"стую рубашку, взял кусок бумаг .... каран­
даш .. тоже отправ"лся к священн"ку. Так что, пр .. е х ав в стол"цу г рамотным, Тынсае реш .. л поступ"ть в школу. Окон­
ч .. л школу первой ступен .... потом стал уч"ться дальше в школе .. мен .. Мене­
л .. ка. После революц'1" нужны был .. грамотные спец .. ал"сты - техники, и Тынсае поступил в техническое учили­
ще. Но тянуло его к другому. С малы х лет Тынсае рисовал -
всем, чем мог, .. на любой ровной поверхно­
сти. Р"совал то, что в .. дел: крестьян­
ск"й двор, ослов .. овец, фрукты и овощ... В техн .. ческом уч .. л .. ще он у с ердно посещал спец .. альныЙ курс по скульптуре, где леп .. л, резал по дере­
ву .. камню. Когда же объяв .. ла конкурс ед"нст­
венная в стране Школа искусств, Тын­
сае собрал сво" работы и отнес в д"­
рекц"ю. Прид"рч"вая ком"сс"я шесть недель отб .. рала лучш .. е карт"ны .. р"­
сунк .. : из трехсот претендентов оста ­
лось п я тнадцать. Одн"м .. з н"х был Тынсае. -
Пять лет я провел в Школе .. с ­
кусств. Пять лучш .. х лет в ж"зн",­
х удожник смущенно теребит бородку, глаза его загораются.- Делал р"сунки в карандаше, писал акварелью, мас­
лом -
много работал. Хотел одного -
показать жизнь сво"х близк"х, ИХ труд, терпен .. е, доброту и надежду. Выра-
3ИТЬ главное -
человек все преодолеть, человек должен счаст ЛИВЫМ. может быть Когда Тынсае делится сво"м" мысля­
М .. О жизн", "скусстве -
для него это едино,- ОН очень волнуется, вставля­
ет в английскую речь ам х арск .. е слова. А я снова вспоминаю его Д"пломную работу. Картина с простым сюжетом: в сельском доме женщины и дет ... На переднем плане мать держ"т на руках малыша, на заднем -
Тынсае с тетей, которой он так обязан. В эф .. опском обществе давняя трад .. ция выращивать всем миром с"рот, детей бедняков. В последнее время в семьи брали детей пог .. бш"'х революционеров. На амхар­
СКОМ есть даже такое выражен .. е: « взращенный сын». Таким себя сч"тает Тынсае, так"х детей трудной судьбы он п .. шет. Пр"мером для себя -
не образцом для подражан"я, скорее источником вдохновен"я -
Тынсае сч .. тает знаме­
н .. того эфиопского художн"ка Афевор­
ка Текле. Заговор"в о нем, Тынсае сразу же предлагает съездить посмотреть карт,,-
ны Афеворка на Национальной выстав­
ке. Сейчас, немедленно! Неудобно? Когда? Завтра. Прекрасно! Так мы встретились утром следую ­
щего дня с Тынсае на площади Менели­
ка. Пока здоровались, из ворот муни­
ципалитета выехала машина Совет­
с ко й постоянной выставки в Эфиопии. Машем рукой, "уазик » тормозит. Куда? Нас подбросят в центр. COPOIt лет ТОм у назад, в 1945 году, первые экспозиции фотографий в за­
лах постоянной выставки рассказали жителям Аддис-Абебы о сражениях на фронтах Великой Отечественной, о Сталинградской битве и мужестве ле­
нинградцев. Сейчас в экспозиционном зале состоится такая же выставка, по­
священная 40 - летию Великой Победы советского народа. TblHcae хорошо знает этот светлый дом на одном из холмов столицы, где на курсах студенты и рабочие изучают русский язык. Первое, что попросил он у нас,- амхарско-русский словарь. Те ­
перь он учит по нескольку слов в день и практикуется с нами в разговорной речи. ... Не доезжая площади Единства, видим из машины высокий, розового гранита монумент с венчающей его красной звездой. Внизу -
фигуры бой­
цов революции с поднятым в руках оружием. У их ног трепещет пламя Вечного огня. -
Памятник "Наша борьба » открыт недавно, к десятилетию революции,­
поясняе т Тынсае,- тогда состоялся яр­
кий праздник на площади Революции. Здесь мы и высаживаемся. -
Тут была маленькая площадь Мэскэль. Холм перед нею частично срыли, а на его склоне сделали трибу­
НЫ,- показывает Тынсае.-
С них де ­
сятки тысяч человек смотрят теперь демонстрации, парады. Здесь происхо­
дят митинги. Мост через реку Бэнтыке­
ту соединяет эту площадь с другой, названной именем Ленина. Мы поднимаемся мимо трибун по широким каменным ступеням на скло­
не холма. Проходим сквозь высокие башенные ворота. Бронзовые рабочий и крестьянин у ворот идут, словно в гору, высрко держа факелы с огнем надежды и знаний. На территории Национальной выстав­
ки зеленые газоны, цветы, фонтаны, возле полукружием расположились па­
вильоны, некоторые из них в виде ту­
кулей, африканских хижин. Обо всем, что там выставлено, рассказать нельзя. Но, пройдя выставку, можно почувст­
вовать, как богата природа Эфиопии; прикоснуться к ее истории и культуре, уходящим корнями в далекие века; поразиться разнообразию и совершен­
ству изделий ремесленников, мудрости народных обычаев. И даже увидеть, как трудится крестьянин, Ki!K стоят за станками рабочие, как советские маши­
ны и вертолеты спасают от голода на-. селение. Тынсае стоит перед хощ:том, на ко­
тором сияет прекра<;но~ '11 A~l5po~ 1111-
цо женщины, собирающ е й на полян е солнечные цветы. Это "Весна » Афевор­
ка Текле. -
Он настоящий мастер: показыва­
ет народную жизнь так, ч т о проникает в душу каждого,- взволнованно про­
износит Тынсае.- Главное -
чел о ве ­
ческий характер, а уж е потом т е хника, новаторство, приемы, краски. Больше всего Тынсае х о че тся по ех а т ь в Москву. Это у же решен о: он буде т у ч иться в художественно м у чилище. Он много читал о русской живопи с и, н о куда лучше это увидеть св о ими гла з а­
ми. Радость Тынсае еще больше о тт ог о, что он успеет приехать к XII фестива­
лю, привезти свои картины и рисунки, .. Мы пересекаем площадь Револю­
ции, поднимаемся по круто й зеленой авеню, минуем старый парк и останав­
ливаемся у Дома Африки. Здесь, в штаб - квартире Организации африкан­
ского единства, в круглом зале прохо­
дит сейчас семинар, по с вящ е нный судь­
бам людей из ЮАР и Намибии, спас­
шихся бегством от расист с кого режи­
ма Претории, Тын с ае расск а зывает ис ­
торию установленного тут витража "Ос­
вобождение Африки» Аф е ворка Текле . За т ем мы подходи м к высокой роще. На с тволах деревьев золотятся табли ч ­
ки с названиями стран: роща была з а­
ложена в 1963 году глав а ми африкан­
ских государств -
учредите л ям и ОАЕ. Среди молодых деревь е в выси т ся на невысоком пьедестале ску л ьптура Вла ­
димира Ильича Лени н а. О ткрывал па ­
мятник товарищ Менгисту Хай л е Ма­
риам. Первый памятник Ленину в Аф­
рике, в Социалистической Э фиопии ... Уже полдень. Скоро в муници п ал и-
тете заКанчивается А ИСI< У С СИ Я на сем и­
н аре акти ви ст ов А М Р Э, п о свящ е нна я ор га н и за ци и мол одежных ТРУДОВЫХ брига д, После эт ого мол од ы е орган и ­
за;о р ы А МРЭ и з в сех п рови нци й стра­
н ы п осетят нашу в ыста в ку. Mpl с Тынс ае Л ОВИМ та кси, ус п ева е м во вр е мя до ­
мчаться до м униц ип ал ите т а и встр е ­
тить участнико в с еми н ара перед ВХО­
д ОМ на выстав к у. Моло д ые ре б ята держа т с я п о началу сдержанно, не г ром к о ра зговарива я, пер е ходя т от ст енд а к стен ду, где з а ­
п еч атле н пу ть к омсо мо ла. Гр а жданская война ... П ер вые пят ил етк и ... Велик а я Оте ч еов ен ная... Це л ина... Ударные стройки ... В се б о льш е во просов, гром­
че, ож и в ленн ее го ло са. Гос т и и с ами ра сск а зыв ают об уч а­
сти .. мо ло де жи в п е р есе лении людей из рай онов за су х и, о раб оте на селе, о соз д а н и и мо ло де жн ых ин т е рнацио­
напьных б р и г ад на ст ро ит ельстве мощ ­
ной Г ЭС в Мелк а-Ваl< а н а. И о чем бы н и гово р и л и э ти м о л о ды е эфиопы, I<аж д ый раз с е р де чно и и скренне про­
И ЗНОСЯ)" «с п ас и б о » за П( ) М ОЩЬ нашим советским лю дя м -
и нжен ерам и гео­
ло г ам, л еТЧИ l<ам и ме л иор а т орам, вра­
чам и ш офе ра м. Я смот рю на у лы ба ющиеся лица ру ­
к ово д и те л е й Асс о циации молодежи ре в олю ционно й Э фи о пии -
Гетачеу Р обе л е, Х ир уя Ама н уз ля, Элиаса Де­
миссие, Теф е ра В ок н еха -
и думаю, ч то о чен ь с коро у н ас бу д е т радостная встре ч а н а Мос ков ск ом ф е с тивале, Но, Гlож алу й, ран ь ше всех приедет в Москву Тын сае. А д ди с -А беба- · Москв а " \' ""'~ "'\' Ct:.~'i\; \ L..,,--....... '-+~q,-'r\~~"\"~~' f,~ ~ ~ """""с"'"\ -
,~" \'~ ~ g -, ~~I.-~ . \'\.u}...~O\ ""'O'\~. ~ ut.'t ~ c ~ l~('-V 1.-'1'~", "- e{) ~ ~\-C ~O:.;-~, I\~ ~~ I\~",~ -:-
~ (\ L~ • "" ~ Q, ~ _ -y..~ n -"Z, ~'-Г ~ 6\' \".~ ~ ~-r' '.-..~ ....... <Ъ k: l; \...~ \>-' '\-\.~~ ,~ ~"" ~ j- ~ ~~ ~'ъ~:- a..'\'(b\" -
Нi!циональный подготовительн ы й комит е т Эфи о п"и п е редает со­
ветской молодежи привет и соо б ща е т, что в с тран е "де т активная ПОДГОТОВl<а 1< ф е стивалю в Москв е: го товятся мол о деж ны e конкурсы поэз'ии, искусств, идут спортивн ые со р е внования. Т ы з д З У Т е Ф е р д, Эфиопия А Н Д Р Е й Д у Б Р О В С К И Й, кандидат и сторических наук ВОСКРЕСЕНЬЕ 8 зel\eI\Uоm ..... kOel\eI\egJke «ВМЕСТЕ МЫ СМОЖЕМ ОСТАНОВИТЬ БОМБ У» l.lJ
есмотря на ранне е угро, на площади перед Вестминстер­
ским дво рц ом виднелись груп­
пы людей. Некоторые располо­
жились в небольшом сквере у набе­
режной Темзы, где установлены р о ­
деновские «Граж дан е города Ка ле». Неподал е ку сгорбивш ийс я чугунный Черчилль с неодобрением погляды­
вал, как подкатывали вс е н овые ав то­
бусы и з различных графств и город­
ков Англии, Шотландии и Уэльса, как выплескивались из них очередные партии людей и растекал и с ь по близ­
лежащим про у л кам. К в осьми часам угра толпа на Пар ­
ламентской площад и погустела. В глазах пестрит от разноцветных pf< · к­
за ков. Появились лотки с грудами л и стовок. Оживились дети, сомлев­
шие после долгого ночн о г о пути. И вдруг -
внимательные глаза п о ли­
цейского. Здесь немало «бобб и » в чер ных к омби незонах, пер етянутых сверкающими б е лыми ремнями. Одни приехали на спецмашинах, другие -­
на мощных мотоциклах. Повсюду мельк а ют полицейские шлемы ._-
и традиционные, черные с серебряной кокардой, сохранившиеся на протя­
жении веков, и новые белые каски, гарантирующие безопасность при ра зго н е демонстраций. Но вот уже развернуты транспа­
ранты и знамена, подняты плакаты, и мощные колонны антивоен ной де­
монстрации двинулись через Вест­
минстерский мост на друг ой берег Темзы, чтобы потом, почти замкнув многомильное кольцо, собрать с я на массо вы й митинг в ГаЙд - парке. Несколько д еву шек, с которыми я разговорился, приехали на Марш ми ­
ра в Лондон и з Г лостершира. Они по оче р е ди несли транспарант, на кото­
р ом белела надпись: «Вместе мы смо­
жем остановить бомбу». Кристиана Стефенсон с воодушевлением расска­
зы вала, что у себя в графстве они _. п о примеру женщин, разбивши х па ­
лато чны й лагерь у американской базы Гринэм- Коммон,- - тоже организова ·· ли палаточный Аd г ерь протеста: -
У нас в Котсуолде строится аме­
риканский военный госпиталь. Он­
уже сейчас! -
предназначен для тех, кого в будущем ранят на европей­
ском «театре военных действий». И вот мы устроили вокруг строитель­
ства лаг ерь протеста. П очему? Г осп и­
таль рассчитан на пол торы тысячи коек. А мы подсчитали, что если наши края Пентаг о н и Уайтхо лл превратят в театр военных действий, то мало кто выжив ет. И глав ное -
пострадает прежде всего гражданское население. Наша группа вместе с активистами кампании за ядерное разор ужен и е поставила всюду т ы сяч и деревян flы x крестов, СИМВОЛИ:JИрующих вс е х уби­
тых в округе. Поверьте, та кая нагляд­
ная агитация убедительнее самых горячих призывов. Колонна подходила к Трафальгар­
ской площади. Со ступенек Наци­
ональной галереи группа людей через мегафоны обращалась к собравшейся многотысячной толпе. Оказалось, здес ь члены орган изации « П исатели против бомбы» проводили многосу -
Хотя ло ндон.с киЙ п о рт Ти л6е р и с тоит н а Т е м зе, т е м н е м е н е е э то крупный м ор­
ской порт. точное бдение -
они чит а ли выдерж­
ки из своих произведений, разобла­
чающих угрозу ядерной к атастрофы. Вот вперед вышел высокий седовла­
сый человек, и из м е гаф о на раздались стихи: Мы спасены! Р ос к о ше н п
о греб! Наш суперб у н кер -
стиль модерн: Каррарский мра мо р, кресла, коврик, И телевизор, и т о ршер. Мы отдохнем здесь без волнений, Пусть нав е рху р е в е т война. А стихнет в се --
от к р о е м двери: -
Эй, люди, где вы? Тишина ... Н е подал е ку расположился ветер а н антивоенного движ е ния Стенли Неймс со сво е й те ле жкой, на которой л е жали листовки, б у клеты, значки. Этот человек приобрел широкую из­
вестность в Англии го л одовкой про­
теста против развертывания в стране американских крыл а тых ракет. Не­
смотря на преклонн ы е годы, Стенли Неймс, презирая угрозы фашиству ю ­
щих злементов, продолжае т борьбу. --
Я хочу привлечь внимание об­
щественности к св ое й с удьб е,- гово­
рит Стенли.- Пу ст ь задумают ся: ведь если челов е к н е щадит собств е н ­
ной жизни, значит, он д е йствит е льно борется за что-то стоящ е е. А я борю сь за то, чтобы наши дети и внуки ЖИЛИ в мире ... Совсем н е давно в Мос кве я прочи ­
тал в газ е тах о новом м арше протеста английских с т оронников мира. Свыш е тысячи человек тр е мя колоннами вы­
шли из К е мбриджа, С т и ве нейдж а и Л ес тера и направили с ь к американ­
ской базе крылатых рак е т Моу лзу о р т, чтобы выразить прот е ст против гонки вооружений и пре в р а ще ния Велико ­
британии в яд е рный пл а цдарм НАТО. «КАЖДЫЙ РИСУЕТ ЧТО ХОЧЕТ» -
Комиссар идет! Ребятишки, возивши е ся на а с фаль­
товой площадке пер е д школьным зданием, бросилиCl, в ра с с ыпную. Ясно: меня здесь жд а ли. Д е нь лекции был назначен заране е, и администра­
ция Эллиот-колл е джа, очевидн о, оп о ­
вестила учащихся, что в воскр е сень е они встретятся с «человеком из Мо ­
сквы». Выступить В этой шк о л е меня по ­
просили английские коллеги-журна­
листы. Честно говоря, особых угово­
ров не требовалось: мн е и самому бы-
Мос т Тауэр -
х а рак те рна я де та ль ло н­
д и нск ог о пе й з аж а. ФОТ О Т. г о рохоеской л о ин те р е сно познак о миться с теми англий с кими юношами и д е вушками, которы е по возрасту соо т ветствуют нашим с таршеклассникам. Перед лекцией дир е ктор Эллиот­
ко лле д жа провел ме н я по школьному здан и ю. Дей с твит ель н о, п о смотреть было н а ч т о. КОil.л ед ж, пр.и н а дл е жа-
щий муниципа il.ит е т у, с кор ее нап о ми­
на4 промышленное предприятие, на котором шло хорошо отлаженное производство 18 тысяч будущих пред ­
ставителей «среднего класса». Вп е­
чатлЯil.И гигантский спортзал с раз­
движными перегородками, ухож е н ­
ное футбольно е пол е, ве л ик оле пн ое 9 с портивн ое сна рнжени е. Но вот мы идем по коридорам школы -
на с те ­
нах развешаны рисунки ученик uв. И вдруг по среди бабочек и горных пей ­
зажей встает фигура эсэсовского офи ­
цера. .-
Да-а,- тннет дир ектор,- каж­
дый рисует что хо чет ... Шк ольнан б иб л иот ека. Скромная dN t/ssf полка книг по «советской тематик е». Библиотекарь -
ЮНd5! девушка -
со смущением принимает от менн не­
сколько книг о Советском Союзе на английском языке, выпущенных у нас. Среди них -
«Иллюстрирован­
нан история СССР». -
Нашим ученикам будет очень инт е р ес но прочесть эти книги,- веж -
Ы(.он !1 t..riv .JИо//VЕ o,f~ (,)/1/ 6RИ?:О.'1i .' /4«сО'IV # /с;;;' S'F
u {' 1f(J()./I)'174/1/ ---
(:.(',~ ч 7 O/(i ~ /п /lC
l
;YI'I.tI7TH ;f!Ifl: Ни! .о,., При вет мо л о д е>Ю1 СопетCI<ОГО Союза! В июле в МО С l{ве соберется очень м н ого молодых лю д ей. М олодежь Ирландии бор ет ся за мир во всем мире и за мир в своей собственной с т ране. С наилучшими пожела н и ями -
к е н М а 1{ Э й, Ирлан д ия Ок'сфорд-стрuт --
к'р упн е ЙUlQЯ тор говая цлuца Лондона. ФО Т О Т. г ороховек ой · ливо улыбансь, говорит девушка и · прнчет стопку по глубже в нщик стола. Подошло время лекции. Мы распо -' ложились в небольшой аудитории, передо мной -
разношерстная ком­
панин юношей и девушек; некоторые курнт. Директор колледжа представ­
лнет менн собравшимся, не забыв лишний раз под черкнуть, что чело­
века из Советской России его ученики видят впервые. Лекция как такован длилась минут пятнадцать. А затем в течение полу­
тора часов -
вопросы, вопросы, во­
просы ... Вопросы самы е различные: -
Правда ли, что в вашей стране женщины· поль з уются одинаковыми правами с мужчинами? / -
Чем увлекается советская мо-' лодежь? -
Есть ли в СССР движение за мир, за разоружение? Последний вопрос задал препода­
ватель истории. Он вдруг включился в «викторину», видимо, решив, что бе се да пошла в невыгодном для его · подопечных русле. А вот снайперский вопрос, показав -. ший, что ребнта и впрямь серьезно I готовились к дискуссии: j -
Поч ему Москва пригласила к, себе Всемирный фестиваль молодежи · и студентов 1985 года? Внимательно слушали молодые англичане о фестивальном движении, о делах прогрессивной молодежи ми­
ра, о комсомоле, о Марше мира совет­
ской молодежи, о подготовке к ХП Всемирному. Судя по аплодисментам, ребятам интересно. у меня же из головы не выходила мысль -
неужели каждый третий и з них (а такова официальная статистика) прямо из школы шагнет в очередь за пособием по безработи­
це? Прич ем у девушек шансов на хо­
рошую работу еще меньше, чем у юных представителей сильного пола. ПРОТЕСТ РАДИ ПРОТЕСТ А Кингс-роуд -
одна из самых коло­
ритных улиц Лондона. Колоритных ­
в самом прямом смысле. Здесь вы не сыщете тенистых деревьев, виктори­
анских особняков, ажурных чугун­
ных решеток или средневековых шпилей, зато цветовое разнообразие, мишурный блеск -
пожалуйста. По воскресеньям в вечерних огнях реклам слоняются юнцы, щеголяя вызывающими прическами. Здесь же -
магазины, торгующие аксессу­
арами панк-моды, «мастерские», где можно заказать любые татуировки -
от портрета премьер-министра до ки­
тайских иероглифов. Панки когда-то, лет десять назад, появились в провинции, а сейчас <<цветут» и на Кингс-роуд. Корни «движения» ползут по асфальту за ­
падноевропейских городов, захватив тысячи жертв. Кингс-роуд -
по­
прежнему законодательница панк­
моды, диктует стиль одежды, прич е­
сок, музыки, поведения. Я слышал разные мнения о панках, беседовал с теми, кто не скрывает своей неприязни к «движению». Но едва речь заходила об идеологии, о принципах, собеседники единодушно не могли сдержать иронической ус­
мешки: ни один панк не объяснит, чего же он хочет. Поначалу это был протест против моды, навязанной истэблишментом, против буржуазных ценностей и вку ­
сов среднего класса. Пр отест, при­
нявший крайние формы выражения. Отсюда и сама кличка «паню> -
гни ­
лье, вздор, шпана,- слово короткое, но весьма богатое по содержанию. Однажды «короля панков» Джона Лайдена спросили, кого ОН любит больше всего. -
Никого,- ответил «король». -
Но все же подумайт е,- не от-
ставал репортер. -
Себя,-
кратко молвил Джон Лайден, и на том интервью закончи­
лось. Эмми Милтон, девушка из «сред­
него класса», рассказала мне такую историю. Шесть лет назад, судорожно огля­
дываясь и стараясь быть невозмути­
мой, она впервые отважилась по­
явиться на Кингс-роуд в униформе панков. Вся ее «идеология» была не-
хитрой, но всеобъ е млющей: нет в жизни счастья. После трех-четырех лет, проведенных среди панков, Эмми пересмотрела свои постулаты и" вер­
нулась к прежней жизни. Сейчас Милтон двадцать два. Оранжевый петушиный гребень сменили мягкие, спадающие на плечи волосы нату­
рального каштанового цвета. Смени­
лось и ее видение жизни: -
Тогда я на окружающее смотре­
ла только так: черное или белое. Те­
перь, конечно, я знаю, что не все так просто. И вообще с миром бездушия, в котором мы жив ем, можно бороть ся разными способами. Вовсе не обя за ­
тельно выражать протест, шокир уя окружающих своим поведением. Кингс-роуд видела в свое время «тэдди», «роккеров», «х иппи», дзен­
буддистов. Ныне здесь панки и «скинхедс». Пs кледние -
«бритого­
ловые» -
куда опаснее панков: эти открыто выступают под лозунгами фашизма. Совсем нетру дно прийти к просто­
му выводу о существовании в Велико ­
британии -
этой «старейшей демо­
кратии Запада» -
продуманной и от­
лаженной системы, направляющей социальный прот ес т молодежи в на­
дежно е русло. Правящие классы со­
знательно создают отдушину для всех тех, кто, расставшись с детством, не может принять существующую капиталистическую систему. Им п о­
зволяют разрядить вхолостую энер ­
гию протеста, а затем теми или иными путями возвращают в лоно матери­
системы. Н е надо быть пророком, чтобы предсказать, что ч ерез два-три года здесь же, на Кинг с-роуд, появят­
ся новые группы (и они уже появля­
ются), которые, сменив нын е шних панков, увлекут новые сотни и тыся­
ЧИ школьников, безработной моло­
дежи. ФАЛЬШИ ВЫЕ ЗВЕЗДЫ ... Вечер незаметно п е р еход ил в ночь. вспыIнулии ф она ри Сохо - квар ­
тала сомнительных развлечений, пор­
номагазинов и проституток. А вот бегающие огни очередного «Эй-би­
СИ» -
кинозала и з широкой сети ки­
нотеатров, распрос т ранившейся по всей Великобритании. Чем же п ора ­
дует в воскресный вечер «великий кудесник»? Первым номером про граммы идет обычная кинохроника-репортаж из школы подготовки «коммандос». Но вот что удивительно: британские пар­
ни крадутся по таежным сугробам, которые трудновато сыскать в ланд­
шафте Альбиона, а потом лихо штур­
муют пограничную заставу, расправ­
ляясь с пограничниками, на зеленых шапках которых нашиты н е правдо­
подобно большие красные зве зды ... В зале в основном молодежь. Ку­
рят, закинув ноги на спинки крес ел следующего ряда, тянут пиво из банок и одобрительно присвистывают, когда « Н а продажу » -
такие таблички во множестве встречаются на стенах до мов в окра инных районах ан гл ийской столи­
ЦЫ. И в то же время тысячи бездомных не имеют крыши над голово й ... «томми» расправляется с очередным «крас ным». После хроники почти без переры­
ва -
боевик вс е на ту же неумираю­
щую тему: борьба добра со злом. «Добро» чуть иронично, слегка уста­
ло и порой даже снисходительно по­
беждает «зло», которое, как водится, трусливо, коварно, украшено мефи­
стофельской бородкой и все теми же красными звездами. Пояснять что­
либо просто не имеет смысла ... Сеанс заканчивается поздно: в сущ­
ности, уже наступает утро и глухая ночь переходит в туманный рассвет. Непонятно как оказавшаяся на у лице пожилая парочка испуганно шара­
хается в сторону на слабо освещенном тротуаре, когда я мимо нее спешу к дом у. Хлопнула дверь соседей по лестничной клетке -
это глава се­
мейства только вернулся с работы, которую он ухитрился раздобыть на другом конце Лондона. За распахну­
тым окном кто-то совсем уже не ко времени жалобно играет на виолон­
чели. Еще работает второй канал телеви­
дения Би-'би-си. Идет «живая переда­
ча» из Овального зала Белого дома в Вашингтоне: президент США в кото­
рый уже раз с надрывом говорит об угрозе со стороны все тех же «крас­
ных звезд» и необходимости ответить «силой». Слова, к которым в Западной Европе, увы, давно уже привыкли. Сутки завершились, часовая стрел­
ка пробежала полный круг ... Лондон - Москва 11 ю р и й ПЕР Е С У Н Ь К О, наш спец. корр. Ф о то С. СТЕПИНА КОГПА КОНЧАJlАСЬ ТОЛОКА IJ ыз ов В Минист е р ст во Ky.lbТypbI 1 Эстонской ССР БЫJl ДJ IЯ Кристь -
I яна Т оропа неожиданным. И когда его ПРИГJlаСИJlИ в кабинет, о н н е мн ого ра с теРЯ J IСЯ. ШJlО какое - то совеща ние, в о кр у г CTOJla с ид еJlО HeMaJlO Jl юд е й, почти не обрат ивши х на н его в нимания, н TOJlI,KO пр ед с едатеJlЬС ТВУ­
ющий приветливо КJ.1внул ему, приг ла­
с ив сад иться в свободное кр есло. Р азгово р ш ел о народном иск усстве, о в осста Н О В Jlе нии за быты х наро д ны х IlPOMbICJlOB. МОJlО ДОЙ фИ J I ОJlОГ, н едав но зако нчи вш ий Тарт ус кий у нив е р с и тет, честно говоря, н е понимал, за ч ем его IlРИГ,lасили в этот кабинет, г де о бс у ж ­
даJl И СЬ столь далекие о т его работы проб лем ы. Но заместитель министра вскоре все по ставил на свои места: -
Товарищн, на совещание м ы ПРИГ,lIаСИJlН филолога КРИСТЬЯН<I Т оро -
113, с п е ци ал и ста по эсто н ско й СТИ J 1И С ТИ ­
ке и фонетике. П о кабинету Ilр о ш е.lсстел нед оуме н­
ный шумок, о д нако говоривший по д ­
нял P)I\Y В знак внимания: -
Т о варищ Т ороп с юности интере­
суе тся эстонским фольк л ором и еще студен том состаВ И Jl слова рь наро д ного 12 танцз. CJIOBapb этот кик н ау чный труд сделает честь Jl юб ому с п ециал и сту. Н у а т е п е рь о rJlaBHOM. Мы хотим 1l 0 Р У ЧИТЬ товарищ у Тороп у создан и е ансамбля наро д ного искусства. -
Что ж е П ОJlучается, у н ас н е хва-
т ае т профеСCflOн ал ьных испо л нит е-
ле й? -
с проси л к т о-то. -
Хвата ет,- соглаСИ J I СЯ хоз яин I<a-
бин ета.- О д н ако зада ча будущего К ОЛJlе ктив а -
это воскреш е нне пр еда н ­
ны х забве нию т анцев, п есе н, игр, хоро­
во дов, н аи грыш ей. К огда сове щ а ни е заКО НЧII ЛОС Ь, заме­
ст ит е.1Ь министра попросил Кри стья н а задержаться, сказал доверительно: -
Ч то, трудную задачу пр еДJ l ОЖИJlИ вам РЕ'шить? Сам понимаю. А н а ч ать по советую вот с ч его. БЫ JJ я как-то н а острове Х и ума, там живет н ародн ы й муз ы кан т А льф р ед HYPMIIK. Ох, 1<31< м н ого з на ет э тот ч еJlовек и умеет! П о­
езжа йт е к н ему, п осовету Йт есl.o - вдру г помо же т ч ем .. Вро де бы и н едалеко остров Хиума, на до пе реп лыт ь в сего лишь пр оли[! М у­
ху, а вот добраться до него и з-за раз-
б у шеваВllIСЙСЯ н е пог оды удалось TOJlbKO н а шестые су тки, КОГ Д<J Кри стья н уже н а ч аJ I во,~ н ова ть ся, ч то с таким трудом « выбитый » от п уск пропа дае т да ром. На острове А льфреда Н у рмика дол го и ска ть н е ПРИШJlО СЬ. Еще на н е болыuом суденышке, который ХОДИ J I от Хаапсал у, м ест ны е житеJlИ раСТОJlковаJ IИ Торопу, к ак н а й ти « н а ш е г о А Jlь фр еда». И Кристьян вскоре С ТОЯ Jl п е р ед акку р ат­
ным домом с красиво выложенными дорожками. П од н а ве сом сушились ПI1 J Н'ны е дос ки. а ря дом на скамейке rl-IД~ J I н е стары й е ще мужч ина, с тр ога н кривыM ножом деревяшку. Хозя и н цепки м взг.п ядом оки HYJJ п о-городскому одетого гостя и сухо спроси л: ся? И з Та J I Jl ин а? Оттуда. Ста ринн о й музыкой ин тересуешь-
Да вот npOCJlbIlHaJl о музыканте с ост р ова Хиума, к о торый не топько ма­
стерск и LteJlaeT народны е ин с трум е нты, н о и ... -
Кристьян за пн улся. -
Досказывай, ч его « и »? -
ПО Jlю бо­
пыт с т вовал Н у рмик. ---
Н о И может п омо чь созда ть на-
стоящий фольклорный ансамбль, чтобы возродить те песни, иаигрыши, танцы и хороводы, которые когда-то весели­
JIИ мою бабку, заставляли играть на яураме твоего деда _ Музыкант, без которого не обходи­
лась ни одна свадьба на острове, отло­
жил нож в сторону и более вниматель­
но посмотрел на странного гостя. -
Тогда прошу в дом. Проговорили они В тот день долго. Уже и солнце скатилось в море, когда Кристьян Тороп и Альфред Нурмик вышли на улицу. Окутанные спокой­
ствием наступающей ночи и запахами близкого моря, они медленно брели и слушали, как где-то играл скрипач. -
Погоди ... -
неожиданно повер-
нулся к Торопу Нурмик.-
А ведь был когда-то на хуторах и в деревиях Эсто­
нии хороший обычай -
ТОJIOКОЙ назы­
вался. Ты-то горожаиин, не знаешь, что это такое, а я хорошо помню. Ска­
жем, надо быстро сено убрать или, к примеру, картошку выкопать, а то погорельцу дом новый выстроить. Тогда и выходили на эти работы всей дерев­
ней, от мала до велика. В толоке прини­
мали участие и крестьяне-хлебопашцы, и пастухи, и рыбаки, женщины и муж­
чины. Ну а когда толока кончал ась, люди, наработавшиеся и усталые, схо­
дились к накрытому столу, чтобы от­
праздновать это событие. Кристьян внимательно слушал, начи­
ная улавливать задумку. А музыкант все так же неторопливо продолжал: -
Понимаешь, после общей работы начиналось и общее веселье, где и тан­
цевали, и пели, и хороводы водили, и прибаутками разными баловалиCl) ... В тот день в Скансене -
стокгольм­
ском музее под открытым небом,- как говорится, яблоку иегде было упасть. Величаво зазвучали альпийские горны, и началась церемония закрытия фести­
валя самодеятельных фольклорных ан­
самблей. Советский Союз предстаВЛЯJI эстонский ансамбль народного искус­
ства «JlеЙгарид». Шло награждение участников фести­
валя . ... Когда Кристьян Тороп спустился с деревянной трибуны, к нему подбежал корреспондент. -
Скажите, господин Тороп, вы волновались, когда выступал ваш ан­
самбль? -
скороговоркой спросил он и тут же включил диктофон, желая пер­
вым записать интервью с руководите­
лем советского ансамбля, участники которого выступали с необычайным успехом. Волновался ли он, когда выступал «Jlейгарид»? Конечно, волновался. Да и как же иначе, если этому дню пред­
шествовало пятнадцать лет каждоднев­
ного труда, когда после работы надо было спешить на репетиции, а каждое лето -
во время отпуска с этнографи­
ческими экспедициями, а порой в оди­
ночку -
объезжать в поисках много-
численные хутора, деревни, острова и села. Материал постепенно набирался, но вот как все это отразить в едином ри­
сунке пока еще не существующего фоль­
клорного ансамбля? А как вплести в программу быт и неспокойную, полную опасностей жизнь рыбаков? В памяти невольно всплыла его по­
ездка на остров Кихну. Вроде бы и недалеко от Пярну, несколько часов хо­
да по Рижскому заливу, однако доби­
рался он до него долго. Причем нача­
лось все с того, ЧТО в старинных запи­
сях, которые из пыльных архивов до­
бывал Кристьян Тороп, он нашел описа­
ние одной любопытной игры, которая называлась «Корабль», а родиться мог­
ла только в рыбацких поселках. Хоте­
лось проверить, прав ли он в своих до­
гадках, прежде чем включать ее в прог­
рамму. На Кихну Кристьян приплыл В День рыбака. Здесь его уже ждали добро­
вольные помощники, с которыми он успел созвониться заранее. Рассказал, в чем дело, и попросил свести его со стариками, которые родились и выросли на острове. Таких оказалось немало, однако остановились на старом рыбаке, дом которого примостился на самом берегу Рижского залива. Его жена когда-то славилась своим голосом. Она сама была родом из другого, но тоже рыбацкого посел ка. Попали, как говорится, с корабля на ба,1. В большом, ладно скроенном доме собрались не очень-то разговор­
чивые, обстоятельные, с обветренными лицами и большими огрубевшими рука­
ми старики, которые неторопливо потя­
I'ивали из больших кружек пиво. Гостей посадили за стол, хозяйка поставила перед ними такие же боль-
шие кружки, было задано несколько вопросов про I'ОрОДСКУЮ жизнь. Когда положенное для приличия время было выдержано, Кристьян рассказал, ДJlЯ чего он приехал на остров. С недоумением переГЛЯНУ J 1ИСf, старые рыбаки, пuджали губы их жены. И вдруг !(То - то II З женщин сказал: -
Л BeДl. это ж «кораблию>.. Ну, вс помните ... девушки берут друг друж­
ку за пояс и с адятся на землю, а парни BOI<PYГ бегают, стараясь вытащить кого­
нибудь из ц е почки. Ну, вспомним!?. Для КРИС1ъяна эти минуты БЫ J IИ три­
умфом -
именно эта простая ИГ'р<! и была тем самым «корабликом», опи с а · ни е КО1:0РОЙ он нашел в архивах. Ц елый день он бродил потuм 110, ры­
бацкому ПОСС J!КУ, насквозь пропахше ­
му з апахами штормового моря, рыбой, и стар а лся понять, почему вдруг имен­
но н а Ma J leнt,KOM острове oCTaJJaCb у рыбаков п а мять об этой игре. Мuж е т, оттого, что несла она в себе т е жиз ­
ненные и професснuнальные навыки, с которыми когда-то сталкивались рыба­
ки, уходя в море на самодельных суде ­
ныка х,' Ведь прочность шпанг о ут о в и обшивки рыбацкого баркаса --
это га­
рантия возвращ е ния рыбака на землю, где его ждали мать, жена или невеста. Вечером он пришел на площадь. Здесь вовсю шло гулянье. Парни и девчата раскачивались в такт соврем е н­
HblM мелодиям, которые выпле с кивал из себя подвешенный к столбу дин а ­
мик, а вокруг стояли продуБ J J е lJны е колючими ветрами и морской во д ой их деды, чинно поддерживая своих ж е н. И вдруг кто-то сказал: а не сыгр а ть ли нам в « кораблию>? Молuдежь В' у кuлодца дв о ра Сасси - Яана. Курная из б а -
Жll л ище б е ззем е льно г u бобыля. недоумении остановилась, однако жен­
щины вмиг образовали живую цепочку, вокруг которой вроде бы и н еспешно засуетились давно ушедшие на пенсию, но все еще продолжающие выходить в море рыбаки. Вспоминая далекую мо­
лодость, с прибаутками и смехом он и пытались выдернуть кого-нибудь из этой цепочки, «проверяя на прочно сть корабль ». Ilятн адцать лет прошло с тех пор. Пятнадцать лет беспрерывного труда ... К тому же в то время Торопа постоян­
но не оставлял в покое тот давний раз­
говор с Альфредом Нурмиком. Он ду­
мал над предложением народного му­
зыантаa -
да, программа должна стро­
иться как гуляние после толоки в де­
ревне. А то, что этот обычай им ел свои глубокие корни, он убеждался все боль­
ше и больше в своих поездках по республ ике ... Волновался ли он, когда «Лейгарид» выступал в Швеции? Очень. Точно так же, как и перед каждым выступлением ансамбля, начиная со дня его основа­
ния.' ... В Таллине я оказался с группой корреспондентов, которые освещали работу IX Международной конферен­
ции по физике облаков. Советским и зарубежным ученым, собравшимся здесь со всех континентов Земли, явно везло: всю неделю над столицей Эсто­
нии синело безоблачное небо, и кое-кто шутил: « Вот вам, пожалуйста, выход теории на практику». Повезло нам в тот день, когда же­
Jlающих пригласили на экскурсию в Рокка-аль-Маре, эстонский государст -
венный парк-муЗеЙ. Подпирали небес­
ную голубизну высоченные сосны, лох­
матились разлапистыми ветками ели, шелковисто ложилась под ноги сочной зеленью трава. В парке народу было еще мало, и я невольно представил себя на затерянном в глухом лесу хуто­
ре запад н ой Эстонии, откуда в эту часть Рокка-аль-Маре свезли несколько крестьянских хозяйств и ветряную мель­
ницу. Разбившись на группы, мы бродили по дорожкам среди высоченных сосен, из-за деревьев то тут, то там вырисовы­
вались то деревянные строения курной бани двора Кутсари, то бревенчатый колодец, рядом с которым лежало дол­
бленое корыто, то двухэтаж ная KJleTb двора Пулга, то жилая рига, сложен­
ная из плитнякового камня. Но особен­
но поражал двор Сасси-Яана -
про­
стор но е, ограниченное с трех сторон обширными постройками с высокими камышовыми крышами хозяйство. Ви­
димо, более двухсот лет тому назад в этих рубленых, основательно сложен­
ных из хорошо высушенного дерева домах жила и трудил'3СЬ большая крестьянская семья, которая вела на-
туральное хозяйство. . Грубо связанный плетень из растре­
скавшихся длинных хлыстов, огромные валуны, которые дополнительно опреде­
ляли границу двора, телега ... Мы вошли в ригу, большое помещение двора Сас­
си-Яана, и словно время повернул о вспять. Перед нами -
закопченная' печь с открытой каменкой, над очагом кото­
рой висел большой котелок, сбоку стоя­
ла низенькая скамеечка, тут же лежал хворост. Неподалеку висела примитив ­
ная полка с потрескавшимися от вре-
\ мени деревянными ложками. В камо­
ре, под маленьким оконцем, была раз­
ложена на столе хозяйская утварь ... Все в этом крестьянском дворе со­
стояло из простого и целесообразного. Но были здесь и свои праздники, и люди откладывали в сторону заботы насущ­
ные и предавались недолгому веселью. Мы вышли из полутемного, низкого помещения, полной грудью вдохнули напоенный хвойным лесом воздух, а наш экскурсовод уже приглашала нас в корчму Колу. -
Эта корчма,- говорила девуш­
ка,- была не только местом встреч крестьян, она была также и местом ночлега мызных обозников и просто путников, которые спали на скамьях или постеленной на полу соломе. Наш молоденький экскурсовод, ви­
димо, не была особым знатоком Рокка­
аль-Маре, поручили ей это дело как переводчице, и поэтому, особо не задер­
живаясь, она предложила группе вый­
ти на улицу. Мы гуськом вышли ИЗ корчмы Колу, и я пожалел, что у нашего гида не оказалось достаточно фантазии, чтобы красочно рассказать о придорожных корчмах. Сколько трагедий и таин­
ственных случаев происходило в подоб­
ных местах -
об этом сейчас оста ­
лись только легенды. И тут вдруг мы услышали ритмичны е звуки колокольчиков. Все вопроситель­
но посмотрели на экскурсовода. -
Перед вами сейчас выступит фоль­
клорный ансамбль «Лейгарид»,- пояс­
нила девушка, видя всеобщее недоу­
мение. Щелкали фотоаппараты, стрекотали кинокамеры, а одетые в национальные эстонские костюмы музыканты не об­
ращали на н ас никакого внимания. Тихо настраивали скрипки Ренате Пихо и Олав Швернс, подтягивал струны каннели, старинного народного инстру­
мента, чем-то напоминающего гусли, седой Альфред Нурмик, пробовал рит­
мичность яурама Неэм е Отставел. Хо­
рошо высушенная, согнутая п алка с натянутой прово локой, на которой ви­
сели колокольчики,- вот и весь ин­
струмент, в прошлом задава вший ритм в любом крестьянском оркестре. А не­
терпеливые пальцы Прийта Саара уже перебирал и клавиши аккордеона ... Потом на какой-то миг стало тихо, и в руках восьмидесятилетнего Альфре­
да Нурмик.а появилась волынка. Он вышел чуть вперед, и полились звуки. Время для нас словно пошло вспять -
и ВОТ мы уже оказались свидетелями крестьянской вечеринки, когда после толоки со шлись в ед иный круг парни и девчата, с тарый и малый, зазвучал и почти забытые каннель, варган, яурам, скамеечка, волынка. Парни щего­
ляли давно ушедшими в далекое прош­
лое постолами, женские костюмы были разукрашены ручной работы вышив­
ками. Словно подыгрывая руническим и свадебным песням, которые пелись когда-то на больших. и малых остро­
вах, раскачивал верхушки сосен лег­
кий ветерок. И опять щелкали фотоаппараты, стрекотали кинокамеры, и в характере этих танцев виделась какая-то особая сдержанность, гд е самым эмоциональ­
ным проявлением у мужчин был этакий вызывающий притоп ногой или же гром­
кий возглас -
«хэ!». И п усть мы н е понимали слов старинных песен, разы­
сканных Торопом в этнографических экспедициях, но здесь, в Рокка-аль-Ма­
ре, для многих из наших зарубежных го­
стей стал более понятен характер эстон­
ского народа. Американский профессор Г. Фут, который на научных за.седаниях не раз говорил о том, что наиглавнейшая обя ­
за нность ученых 'всех стран мира не допустить безумия ядерной войны, тихо сказал: -
В годы войны, которую вы, рус­
ские, называете Отечественной, много эстонцев уехало в Америку, Англию. А теперь немало таких, которые поня­
ли свою ошибку, по-настоящему тоску­
ют по родине, и если бы они увидели и услышали то, что сегодня показали нам ... Доктор Фут замолчал, но и без слов была понятна его мысль. И з Таллина я уезжал на следующий день. Провожал меня Кристьян Тороп. Когда до отхода по езда оставалось не более пяти минут и пора было заходить в вагон, я сказал то, о чем думал: -
Кристьяи, «Лейгариду» пора вы­
ходить на более широкую арену. Он мягко улыбнулся и дружески хлопнул меня по плечу. -
А разве Московский фестиваль -
маленькая арена? ... Таллин-Москва Во дворе Кутсари. д вухэтажная клеть, распространен­
ная на севеРНОАl побережье Эстониu. В. НИ К И Т И Н С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ВРЕМЕНИ EJ концу IV заседания Междуна­
родного подготовительного ко­
'. митета ХН Всемирного фестива­
валя я с удивлением обнаружил, что все мои блокиоты заполнились. Я начал пе­
релистывать их -
нет, ничего лишнего нет: вот несколько страниц -
запись бе­
седы с намибийцами, чуть дальше -
по­
метки о разговоре с перуанцами, затем слова гостей из Новой Зеландии, Индии, Болгарии, Никарагуа ... И тут я подумал: до чего же мала наша планета! В Совинформцентре собрались сотни молодых людей бук­
вально со всей Земли. Ч:гобы при ехать в Москву, даже самым далеко живу­
щим потребовалось день-два. Для нас, привыкших к реактивному и турборе­
активному воздушному транспорту, привыкших видеть Зе~.лю на экране телевизора извне -
глазами телекаме­
ры, установлениой на орбитальной станции,- размеры «шарика», как ког­
да-то назвал планету Валерий Чкалов, кажутся весьма скромными. На психологическое восприятие раз­
меров Земли действует и военная угро­
за. С газетных полос мы узнаем, что размещенные в Европе американские «першинги» или «томагавки» могут достичь жизненно важных центров СССР в считанные минуты, а полетное время ракеты, выпущенной с борта американской подводной лодки где-ни­
будь в Индийском ИЛИ Тихом океане, измеряется десятками минут. Перелистывание блокнотов заставило меня сделать еще один важный вывод. В последние месяцы каждый день на нашей планете происходит что-то, так или иначе связанное с подготовкой к фестивалю. И наверное, каждый час где-то на Земле разыгрывается очеред­
ное сражение за мир. Например, я до­
подлинно знаю, что в тот момент, ког­
да я пишу эти строки, на Папуа -
Но­
вой Гвинее разворачивается нацио­
нальный фестиваль' молодежи и сту­
дентов. Это событие знаменательно вдвойне: дело в том, что в этом году делегация Папуа -
Новой Гвинеи бу­
дет впервые участвовать во Всемирном фестивале ... А вот сообщение из газет: Норвегия отказал ась от участия в вашингтон­
ской программе «звездных войн». ... За те несколько дней, что длилось IV заседание МПК, странипы моих блокнотов вобрали множество имен, дат, географических названий и фактов. Даты группировались по десятилети­
ям. Получалось, что страницы запи­
сей -
это нечто вроде ступенек, веду­
щих в прошлое. ДЕСЯТЬ ЛЕТ НАЗАД ... Конечно же, главным событием 1975 года было Совещание по безо­
пасности и сотрудничеству в Европе, 18 а самым памятным днем -
1 августа, когда представители 33 европейскнх государств, США и Канады подписа­
ли Заключительный акт Совещания. 1975 год, пожалуй, можно назвать пи­
ком разрядки. Тогда же был свергнут сайгонский режим и начато воссоеди­
нение Вьетнама, измученного войной. В июле 75-го мы все i: волнением сле­
дили за экспериментальным полетом «Аполлона» и «Союза». Наконец, в 1975 году было еще одно событие -
меньшего масштаба, но то­
же значительное, вошедшее в историю молодежного движения: Всемирная встреча девушек. На ней я позн<f"комил­
ся С представительницей Народной ор­
ганизации Юго-Западной Африки (СВАПО) Нетумбой Нанди -
героиче­
ской девушкой, с юных лет вступив­
шей на путь борьбы за освобождение родины . . Сейчас, встретившись в Москве С' членом Подготовительного комитета СВАПО Намибии Сельмой Ашипала, я первым делом спросил о моей давней знакомой. Оказалось, Нетумба Нанди ныне представитель СВАПО в Таи­
зании. Самой Сельме в 1975 году было 15 лет, она только-только втягивалась в национально-освободительное движе­
ние. Родил ась в семье докера, в порто­
вом городе Уолфиш-Бее, училась в кол­
ледже. В середине 1977 года Сельма получила диплом учителя, а спустя полгода покинула страну. Вот как это получилось. -
Я тогда работала в школе в Он г­
ведиве -
поселке на севере страны. Началось все с забастовки школьииков. Они объявили бойкот учителям-африка­
нерам, и совершенно справедливо: школьиая программа была с явным расистским уклоном. Забастовку ра­
зогнали, а мне пришлось скрыться. Полиция искала меня как зачинщи­
цу -
разумеется, не без осиоваииЙ. Я решила бежать через Ботсвану в Зам­
бию. К границе шли пешком. Долго шли по холмам: вверх-вниз, вверх-вниз. До Ботсваны не добрались. Нашелся один из местиых -
черный, кстати,­
выдал нас полиции. Три месяца я про­
вела в тюрьме. А как вышла на сво­
боду -
переправилась' в Анголу. С тех пор и по сей день я секре-
тарь Молодежной лиги СВАПО. В пос­
ледние месяцы мы активно готовимся к Московскому фестивалю. Разумеется, не в Намибии, а за ее пределами. В самой стране работа связана с огром­
ным риском: во всех школах и коллед­
жах есть соглядатаи, которые контро­
лируют действия каждого, кто подозре­
вается в связях со СВАПО. Мы создали пять подкомитетов в тех странах, где живут молодые иамибиЙцы. Издаем фестивальный журнал, провели поэти­
ческий конкурс, в лагерях беженцев в Анголе и Замбии народные умельцы готовят сувениры ... 1975 год я вспоминал и во время разговора с финской делегацией, при­
ехавшей в ~OCKBY на IV заседание МПК. Конечно, Мерья Ханнус, Сату Сиито­
нен и Марку Соппела прекрасно пом­
нят, какой настрой царил в их столице в июле-августе. Десятилетие хельсинк­
ского Совещания прогрессивная моло­
дежь Финляндии и всего мира будет праздновать как раз в дни Московского фестиваля. Финский подготовительный комитет провел три семинара на тему «40 лет мира в Европе: что готовит нам будущее?» и собирается вынести на обсуждение форума в Москве важней­
ший вопрос -
о безъядерной зоне на Севере Европы. -
Фестиваль -
это антивоенное ме­
роприятие,-
таково мнение поляка Михаила Коркозовича. Может быть, звучит казенно или, по крайней мере, прозаически, зато верно. Всемирный фестиваль -
это, безусловно, праздник, он должен быть -
и будет! -
насыщен весельем, песнями, танцами, но прежде всего это событие направлено против войны. Да, Всемирные фестивали начались как форма антивоенного движения. В этом можно убедиться, обратившись к истории фестивалей и к современным молодежным документам. Вспомним слова французской народ­
ной героини Раймонды Дьен, произне­
сенные ею на HI Всемирном: «Мы соб­
рались на фестиваль не для того, чтобы просить мира. Мы требуем его!» А вот отрывки из текста листовки Национального подготовительного ко­
митета США, названной «Призыв к действию»: «Почему молодежь планеты столь отзывчива к призыву собраться на XII фестиваль? Потому что тучи войны и ядерной конфронтации угрожают миру во всем мире. В наше время нет будущего без мира ... ХН фестиваль будет величайшей мир­
ной' акцией молодежи в 1985 году ... » Пожалуй, сейчас трудно найти госу­
дарство, где ие существовало бы анти­
военного, антиядерного движения. Ког­
да-то американский писатель Невил Шют в романе «На берегу» (по которо­
му снят одноименный фильм Стенли Креймера) определил Австралию как последнее место,. куда докатится атом­
ная война. Ныне на пятом континеите, где США разместили уже 29 военных баз подводных лодок и ракет, с каждым дием растут ряды борцов за мир, ши­
рится фестивальное движение. Этой весной во всех крупных городах Австра­
лии прошел фестиваль антифашистских фильмов, посвященный 40-летию со дня окончания второй мировой войны. Известно решение лейбористского правительства Новой Зеландии, запре­
тившего американским судам с ядерным оружием на борту заходить в порты этой страны. Но и этим дело в Океании не ограничивается. На Фиджи существует влиятельная Антиядерная группа, которая ведет трудную борьбу за превращение Ти­
хого океана в зону, свободную от ядер­
ного оружия. И хотя правительство Фиджи планирует передать порт Сувы в аренду США -
а в этом случае там будет создана военно-морская база,­
фиджийские общественные организа­
ции, в том числе Ассоциация студен­
тов Южнотихоокеанского университета, выступают против этих планов. И пле­
чом к плечу со студентами и преподава­
телями Фиджи встает нарождающаяся интеллигенция Вануату, Соломоновых островов, Тонга, Тувала, Западного Самоа, островов Кука, Кирибати, Нау­
ру, Ниуэ, Токелау ... Мир постоянно борется с войной. Хронологии решительных действий ми­
ролюбивых сил постоянно сопутствует другая хронология -
жандармских ак­
ций: аресты, избиения, разгоны демон­
страций ... Участников лагеря мира в Комизо сицилийские суды приговаривают к различным срокам заключения и штра­
фам за «создание помех уличному дви­
жению» и за «блокировку улиц и до­
рог». Американская полиция арестовывает в год до десяти тысяч борцов за мир, антивоенные общественные организа­
ции заносятся в «черные списки». В Великобритании -
стране тради­
ций и прецедентов -
нашелся соответ­
ствующий пенитенциарный «обычай» и для противников войны. Более шести веков назад здесь был принят закон против «нарушения мира». О нем вспо­
мнили в ноябре 1982 года. В городе Ньюбери за «нарушение мира» были 'осуждены ... 16 участниц лагеря мира у военной базы Гринэм-Коммон. В дни работы IV заседания МПК в Москву пришла трагическая весть из Чили: убиты активные участники чи­
лийского фестивального движения Ма­
нуэль Герреро, президент совета Про­
фессиональной ассоциации работников просвещения, и Хосе Мануэль Парада, священник. Их арестовали в школе, на глазах у детей, и увезли в неизвестном направлении. На следующий день тела патриотов были найдены обезглавлен­
ными ... ДВАДЦАТЬ J1ET НАЗАД ••• 1965 год лежал на полпути между УIII и IX Всемирными фестивалями. Грозные тучи войны ходили над миром: в начале года США ввели войска в Южный Вьетнам, непосредственно ввя­
завшись в войну против вьетнамского народа, а весной началась американ­
ская вооруженная интервенция против Доминиканской Республики. В том же году произошло и такое, казалось бы, незначительное событие: 2∙ в ноябре британский министр по делам колоний сэр Энтони Гринвуд объявил архипелаг Чагос «британской террито­
рией в Индийском океане». Принять такое решение Соединенному Королев­
ству было тем проще, что незадолго до этого оно купило архипелаг у Маврикия за смехотворную сумму -
четыре мил­
лиона долларов. Сделку заключил премьер-министр Маврикия Сивусагур Рамгулам. Подоплека этого торга вскрылась только через год, когда Ве­
ликобритания сдала один из островов архипелага в аренду Соединенным Шта­
там на 50 лет. Теперь об этом острове, носящем название Диего-Гарсиа, знают все. Больше 10 лет здесь функционирует крупнейшая в Индийском океане аме­
риканская военная база, опорный пункт «сил быстрого развертывания». Разру­
шительный потенциал Диего-Гарсиа ог­
ромен. Сорок государств лежат в радиу­
се поражения ядерным оружием базы ... Сорок государств с населением, состав­
ляющим около четверти человечества. Ни одна конференция миролюбивых сил в Южной Азии, НИ' один митинг противников войны не обходит молчани­
ем вопрос о Диего-Гарсиа. Ликвида­
ция американской базы -
непременней­
шее условие превращения Индийского океана в зону мира. Об этом говорила и индийская делегация на IV заседа­
нии МПК. -
Империалистические державы пы­
таются окружить Индию кольцом враж­
дебных государств, продолжается про­
цесс милитаризации Индийского океа­
на, создаются и расширяются военные базы, такие, как печально известнаЯ.,ра­
за на острове Диего-Гарсиа,- заявил на пресс-конференции президент Сту­
денческой федерации Индии Сита рам Исчури.-
Мир в бассейне Индийского океана -
вот главный лозунг, с кото­
рым мы приедем на фестиваль в Москву. Конечно, и о базе на Диего-Гарсиа, и о многих других американских ба­
зах, раскиданных по, планете, о военных приготовлениях США я знал задолго до того, как попал на IV заседание МПК. И тем более мне было интересно выяснить', что думают обо всем этом мо­
лодые американцы. -
Какие личные надежды ты связы­
ваешь с фестивалем? -
спросил я Сета Годфри, национального координатора Национального подготовительного ко­
митета США и одного из руководите­
лей Нью-йоркской ассоциации за аме­
рикано-советскую дружбу. -
Я жду мира,- сказал Сет Год­
фри.-
Мира и доброй воли ... Доброй воли,- повторил он, помолчав. И еще раз: -
Доброй воли ... В канун фестиваля у Национального подготовительного комитета ,США очень много забот. Взять хотя бы организа­
цию праздничных манифестаций. А праздник\:!, которые отмечают Сет Годфри и его друзья и единомыш­
ленники, таковы: 9 апреля -
день рождения Поля Робсона, 19∙ ∙22 ап­
реля -
дни действий за мир (20 апре-
ля по США riрокатилась мощная волна демонстраций протеста против гонки вооруже~ий; она началась с Вашингто­
на, где в антивоенном митинге приняло участие около ста тысяч человек), 5-9 мая -
40-летие Победы над' фа­
шизмом, 9 июня -
День Мира. В комитет идут добровольные пожер­
твования. Крупные суммы в фестиваль­
ный фонд внесли: известный певец Пит Сигер, негритянский. лидер Джесси Джэксон, пять членов палаты предста­
вителей, лауреат Нобелевской премии мира и международной Ленинской пре­
мии Лайнус Полинг. Вот о чем рассказывал на одной из пресс-конференций сопредседатель На­
ционального подготовительного комите­
та США Джулиан Эпштейн: -
В ПОС,llеднее время все больше людей в Соединенных Штатах задают правительству главный вопрос: каким образом космическое оружие может по­
мочь миру? Каким образом сотни мил­
лиардов долларов, затраченные на ра­
кеты МХ, могут способствовать миру? Все больше и больше людей в США выступают за «фриз» -
заморажива­
ние ядерных арсеналов. За НЕвывод оружия в космос. За НЕнанесение пер­
вого удара. На мой взгляд, на взгляд нашего комитета, сейчас в Америке существует достаточно прочная база для оптимизма. Впрочем, оговорюсь: для весьма осторожного оптимизма ... ТРИДЦАТЬ J1ET НАЗАД •.• В 1955 году был фестиваль в Вар­
шаве. И была !О-я годовщина Победы и 10-я годовщина атомной бомбардиров­
ки Хиросимы и Нагасаки. В Японии проходила международная конферен­
ция против угрозы атомной войны. 6 августа 1955 года в Варшаве во время. грандиозного митинга участники V Все­
мирного направили приветствие этой конференции. «Мы требуем запрещения атомного и водородного оружия ... -
го­
ворилось В нем.-
Мы хотим мира, хо­
тим согласия всех народов, разоруже­
ния, мирного сотрудничества и исполь­
зования гениальных открытий челове­
ческой мысли для благосостояния и счастья народов». Это был год Венского обращения Всемирного Совета Мира против под­
готовки атомной войны, под которым подписал ось около 666 миллионов че­
ловек. Но в том же году Федеративная Республика Германии -
в нарушение решений Потсдамской конференции (которой тоже в том году исполнилось десять лет) -
вступила в военный блок НАТО. ...У меня нет данных, была ли на Варшавском фестивале делегация из Никарагуа. Но доподлинно известно, что в следующем форуме -
УI Всемир­
ном в Москве -
уже принимал уtJастие один ника рагуанец. Это был команданте Карлос Фонсека Амадор, знаменитый основатель Сандинистского фронта на­
ционального освобождения. Он погиб ,в бою за революцию в 1976 году. 19 На XII Всемирный в Москву приедет большая делегация никарагуанской мо­
лодежи. -
Мы ждем этого события прямо­
таки С юношеским нетерпением,- го­
ворит секретарь по международным связям организации Сандинистская молодежь Эвелин Пинто.- Подготовка к XII Всемирному стоит для нас в од­
ном ряду с задачам и производства и обороны. Мы поддерживаем дело фе­
стиваля, потому что это значит за­
ЩИll(аТЬ н ашу страну. Патриuты Са J 1ьвадора сражаются под фестивальными лозунгами с ору­
жием в руках. 24 января 1985 года в небольшой городок Техутепеке вошли колонны милисианuс, партизан, бойцов Нар одной армии Фронта националь­
ного uсвобожден ия им е ни Фарабундо Марти. ОНИ НС С J 1И П J l а каты «За родину И за революцию бороться до победы!». Это был п ерв ый национальный фести­
BaJlb, организованный Национальным подготовительным комитетом Сальва­
дора в честь XII Всемирного в Москве. -
Н елегко будет нашей делегации при ехать на фестиваль,- рассказывали сальвадорцы, участвовавшие в IV за­
седании МПК.- Но риск в данном слу ча е оправда н. Мы должны расска­
зать о том, что происходит в нашей с тран е. Молодежь мира увидит своих сверстников, прошедших через застен­
ки сальвадорского режима, израненных, искал е ченных. Участники фестиваля услышат, что сальвадорская реакция физически у н и ч т о ж а е т молодежь, выступающую в защиту своих прав. В стране царит террор: авиация воен­
ной хунты бомбит города и поселки, ка­
рательные отряды проводят акции про­
тив мирного населения. Из-за бомбе­
жек некоторые фестивальные мероприя­
тия подготовительного комитета при­
шлось отложить. Но мы пр одолжаем работу и борьбу .. СОРОК Л ЕТ НАЗАД ... Сорок лет Великой Победе. Сорок лет назад советский народ C!laC мир от германского фашизма и японского милитаризма. Сорок лет назад -
24 октября 1945 года -
была создана Организация Объединенных Наций. Устав ее гласил: главные задач и Организации -
избав­
ление грядущих поколений от бедствий войны. подд е ржание международного мира и безопасности. содействие эко­
номиче скому и социальному прогрессу во всем мире. А в ноябре пред с тавители молодо­
го покол е ния 64 стран съехались в Лондон н а Всемирную конференцию молодежи. Под крышей Альберт-хол­
ла -
одного из самых больших об­
щественных помещений английской сто­
лицы -
про зву чали слова клятвы: «Мы собрались, чтобы заявить о единстве всей молодежи, чтобы почтить память погибших товарищей и поклясться, что умелые руки, острый ум и энтузиазм 20 молодежи не будут больше тратиться на войну ... » На конференции родил ась к жизни Всемирная федерация демократ ической молодежи. И здесь же было решено провести летом 1947 года I Всеми рный фестиваль молодежи и студентов. Предфестивальные кампании в раз­
ных странах принимают различные фор­
мы. В Колумбии состоялся международ­
ный Марафон Мира, посвященный XII Всемирному, а в Пуэрто-Рико, «сво­
бодно присоединившемся к США го­
сударстве», был проведен Марш Мира, в котором приняло участие около 20 ты­
сяч человек. ... На Гваделупе силами Союза комму­
нистической молодежи проведен семи­
нар на тему «Карибское море -
зона мира» ... ... 20 января в Финляндии стартовала Фестивальная эстафета. две груп пы людей из двух точек -
одна на крайнем севере страны, дру­
гая на востоке -
двинулись в Хель­
синки. неся с собой специальные кни­
ги, куда записываются все пuжелания, чаяния и надежды молодежи Финлян­
дии. Эстафета рассчитана на пять месяцев ... ... На Кубе существует «Сумка друж­
бы», куда «вкладываю тся » любые пред­
меты, сувенир ы, изделия, изготовленные руками . молодых. Каждый юноша и каждая девушка должны внести свой вклад. На конец марта в «сумке» было уже пятьсот тысяч подарков ... ... В Лаосе свыше трехсот ирригаци­
онных систем объявлены фестивальны­
ми объектами. На каждом из них будет построено по сто километров ороситель­
ных каналов и дамб. А в декабре-янва­
ре молодежь провела лесовосстанови­
тельные работы в районе водохрани­
лища Намсуанг. На территории 100 гек­
таров молодежь в ходе фестивальной кампании высадила более десяти тысяч саженцев ценных пород деревьев ... ... Во Вьетнам е комсомольским фе­
ст ивальным объектом стало строитель­
ство гидроузла Хоа Бинь -
важная стройка страны ... ... Чехословацкие тракторостроители из Брно и молодежь Минского тракто­
ростроительного завода имени Ленина отправили в путь два «трактора ми­
ра» -
по дорогам прошедших боев второй мировой войны трактора везут при веты XII Вс емирному ... .. .тысячи юношей и девушек Г др пр ошли по «маршрутам Освобожде­
ния » -
теми путями, которыми прошли с боями в 1945 году советские воины ... Все даты в моих блокнотах умести­
лись между этими двумя вехами: 1945 год и год 1985-Й. Год Победы и Международный год молодежи. Сорок лет ... С точки зрения истории Земли как космического тела -
срок ничтожный. Но с точки зрения нашего времени -
период значительный. Сорок лет молодежного фестиваль­
ного движения. Сорок лет мира в Европе ... IJ елый халат врача, под НI1М майка с надписью: «НУСУ" -
Нацио­
I нальный союз студентов Уганды. Добрые, внимательные глаза. Мягкая, интеллигентная манера разго­
вора. Он еще молод, этот доктор, Поль Масаба, один из тех, кто будет пред­
ставлять Уганду на Х11 Всемирном фес­
тивале молодежи и студентов в Москве. Д пока, честно говоря, ему ПРИХОДI1ТСЯ туго: выпускной курс медицинского факультета университета Макерере. Практические занятия в палатах дет­
ского отделения и операЦl10ННЫХ кам­
пальской больницы Мулаго и ответст­
венная общественная работа. Полю, в недавнем прошлом председателю На­
ционального союза студентов Уганды, доверен пост секретаря Национального подготовительного комитета фести­
валя. Поля Масабу я знаю давно, но для об­
стоятельного разговора нам все никак не удавалось встретиться: мешали его частые поездки по стране, выступления на молодежных семинарах и конфе­
ренциях. Но даже тогда, когда я ловил его в штаб-квартире НУСУ -
там же размещается подготовительный КОМI1-
тет,- наШI1 беседы постоянно преры­
вались: к Полю ПРИХОДI1ЛИ посеТl1тели, ПРИНОСI1ЛI1 документы, то и дело ЗВОНI1Л телефон. Наконец удается залучить его к себе домой, 11 вот мы сидим за чашечкой кофе с полюбl1ВШИМИСЯ ему по Москве жареными домашними пирожками с мясом, Начинаем с его детства, и многое в характере этого не по годам серьезно­
го угаНДl1йца становится мне понятным. Общительный, неистощимый на вы­
думки, Поль -
бессменный староста класса, член ШКОЛЬНОГО совета, ОДИН из руководителей студенческого само ­
управления в общежитии университе ­
та Макерере. И главное тут, пожалуй, то, что он прирожденный лидер. Ведь Поль Масаба был седьмым, младшим ребенком в семье крестьянина, жив­
шего в деревне недалеко от Мбале, возле кенийской гр аницы. В те годы, сразу после достижения независимо ­
сти, телевидение и даже ради () были недоступны угандийской деревне. О них знали понаслышке да по картинкам в изредка попадавших в сельскую глу­
бинку журналах. Но Поль уже в первые ШКО J,ьные годы лепил радиоприемни­
ки-игрушки ... из мякоти бананов за не­
имением пластилина. Ри совал на бу­
мажной ленте картинки и развлекал друзей «телевизором». С осоБыM удо ­
вольствием он вспоминает, ка к пытался кататься на экваторе на лыжах. Увидев в какой - то книжке фотографию слало­
мистов, выбрал крутой травянистый склон холма и поливал его водой до тех пор, пока трава не стала скользкой. Затем, надев на ноги «лыжи» ИЗ ШИрО ·­
ких стеблей банана, ринулся вниз. К счастью, «слалом) обошелся без пе­
реломов. А. В О Р О Н Н Н, корр. ТАСС ­
специально для «Вокруг света» Фото автора Из-за таких вот выдумок родня счи­
тала мальчика технически одаренным, предрекала, что он обязательн о стане т инженером. Однако Поль выбрал ме ­
дицину. -
Я с детства видел, как страдают сельские жители без медицинской по­
мощи,- объясняет Масаба.- Поэтому и решил стать врачом. Получить воз­
можность ИЗО дня в день помогать со­
отечественникам, охранять и х здоро­
вье, спасать жизни -
именно в ЭТОМ со ­
стоит долг перед родиной. Я не могу оставаться безучастным наблюдателем,- с горячностью про­
должает он.- Если я вижу, ч то мо г у что - то изменить к лучшему, то не имею права бездействовать. Как врач я буду лечить люден, а как политическ ий дея ­
тель надеюсь приложить все силы для повышения благосостояния народа. Для того чтобы дать моей Уганде мир, спокойствие и чистое небо ... Я познакомился с Масабой вскоре после его избрания руководи телем Национального союза студентов Уган­
ды. Пожалуй, наиболее показательным результатом его энергичных усилий было ТО, что за один год прошла моби­
лизация активистов по всей стране: на очередной делегатской конференции осенью прошлого года не было ни од­
ного округа, который не послал бы в столицу своих представителей. Союз студентов снова стал подлинно массо-
вой организацией молодежи Уганды. Вместе с НУСУ буквально на глазах набирался политической зрелости и Масаба. Взять хотя бы такой важней­
ший вопрос современности, как борь­
ба за мир. -
Вы представляете, какой поток лжи и клеветы обрушивает на Африку западная пропаганда. Но ведь не Моск­
ва, а Вашингтон готовится к «з вездным войнам». И ракеты, которые могут до­
лететь до нас с итальян с кого острова Сицилия -
не советские, а американ­
ские. А ведь в глобальной атомной войне,- продолжает Поль,- не будет не только победителей, нО и вообще никто не уцелеет: на планете просто погиб нет все живое. Советские врачи не раз предупреждали об этом, и мне как бу дущ ему врачу п о нятна их тре­
вога. Масаба убежден, что это нужно до­
нести до сознания каждого, чтобы по всей Уганде, во всех других странах мира ЛЮДИ сказали свое « нет» тем, кто упорно не хочет осознать эту простую истину. Спрашиваю Поля, как ему удается совмещать напряженную о бществен­
ную деят'ельность, связанную с частыми поездками по стране, а то и за пределы Уганды, с изучением медицины. Очень XlI' МOCKВA·1985 данный момен",' делам -
не спешит Масаба и жениться, хотя у него есть невеста. Хотелось бы Полю чаще ви ­
деться и с родителями, помогать им. Отцу уже семьдесят, матери -
шесть­
десят пять, но оба продолжа ют рабо­
тать на своем уча ст ке, выращивают ко ­
фе, который продают местному коопе ­
ративу. Кофе в районе Мбале -
самый лучший в Уганде, « арабика » сорта Эл­
гон, названный так в честь располо­
женной рядом живописной горы. В дет­
стве Поль очень любил во зиться в зем­
ле. Первым в деревне попробов ал по­
садить зерна апельсинов. В благодат­
ном угандийском климате урожай по -
ДОКТОР ИЗ МА.КЕРЕРЕ просто, смеется он, в сутках целых двадцать четыре часа. На всевозможные дела время Маса ­
ба как-то ухитряется выкраивать, но вот, скажем, для спорта его уже не ос­
тается. В университете он .собирался всерьез заняться спортивным плавани­
ем, НО ПОСТОЯННЫЙ цейт нот, кажется, впервые в жизни заставил его отказать­
ся от задуманного. Зато Полю повезло в т ом смысле, что работа в НУСУ и в Международ­
НОМ подготовительном комитете Х 11 Всемирного позволяет, так сказать, «в силу производственной необходи­
мости» удовлетворять давнюю ст рд( п ) к путешеС Т 8 ИЯМ, чrобы СВ ОИ М\.1 г л аза м и увидеть, как живут разные народы на зем л е. Неоднократно приезжал он в Москву, усп е л полюбить нашу столицу. В других городах СССР пока не бывал, но верит, что это еще впереди. Больше всего ему х о чется побывать в Сибири, на БАМе, встретиться и поговорить со своими сверстниками. Для этого нужно выучить русский язык. Тем более что, если через несколько лет ОН, дипло­
мированный врач, будет поступат ь в сове г скую аспирантуру, без русского не обойтись. -
Опять эта вечная проблема­
нехватка времени,- смущенно улы­
бается Пол ь. Оказывается, по той же причине­
чтобы не мешало первостепенным в лучился неплохим. С его легкой руки в деревне начали выращивать « ирланд ­
СКУЮ», то есть привычную нам, картош­
ку, помимо традиционного сладкого картофеля. Был в его семье еще один человек, влюбленн'ый в землю, которому, увы, не пришлось на ней трудиться. Это­
дядя Поля, ветеран второй мировой войны. В составе 4-го батальона Коро­
левских африканских стрелков он вое ­
вал с японскимИ милитаристами в Бир ­
ме. К tожалению, сейчас в Уганде не­
многие, особенно среди молодежи, знают о тОМ, что африканцы тоже внес­
ли с во ю лепту в общее дело стран ан­
ТИГ И1 леровской коалиции, в победу над герман с ким фашизмом и ЯПОНСКим М"1литаризмом. -
Многие у нас не знают не только этого,- сокрушается Масаб а.- Лишь в последнее время начинает расти по­
нимание решающей роли Советс ког о Союза в разгроме фашизма. Поэтому в год 40-летия Великой Победы мы, мо­
лодежные активисты, считаем нашим долгом рассказать людям правду о ми­
нувшей войне, о том, что именно Со­
ветский Союз спас человечество. Если бы советский народ не ПРОявил тогда беспримерный героизм, молодежь -
планеты не могла бы и мечтать о таких праздниках мира и дружбы, как Х 11 Всемирный ... Кампала 21 • -. , ∙ . ∙ -
.. -
∙ .~ .-
. .:; :~ .. -
∙ -
. . .:; .:~ .' ~ 4 • , • t '_ ~.=- q.,.t, . . . ' k[PUtUCA rOPUt.AaA I.OMI\WA АНДРЕI'I СТРЫГИН РОМАШКА И ГОЛУБЬ В .. юле 1984 года "Вокруг света» пр"ступ"л к публ .. кац .... матер .. алов, посвя­
щенных Х// Всем"рному фест"валю молодеж .... студентов. Редакц"я обрат .. лась к ч .. тателям С просьбой пр .. слать матер .. алы, запечатлевш .. е важные вех .. фест,,­
вального дв .. жен"я. Этот рассказ об .. стор .... Всем"рных фест"валей, воплощен­
ной в почтовых марках,- одно"з поступ"вш"х В редакц"ю п .. сем. А. В. Стрыг"н -
доцент Московского "нст"тута управлен"я .. мен .. Серго Орджон"к .. дзе, он ведет рубр"ку s журнале "Ф .. лател .. я СССР». (J тремясь сохра'1"ТЬ s памят .. ту радостную атмосферу, которая сопутствовала про шедшим Все­
мирным фестивалям молодеж .. и студентов, участники и гости этих праздников, разъезжаясь, увозили с собой всевозможные сувениры. Замет­
ное место среди памятных подарков зан"мал .. почтовые знаки. По данным Международной федера­
ции ф .. лателистов, каждый шестой жи­
тель нашей планеты собирает почто­
вые марк ... По количеству разнообраз­
ной ф .. лател .. стическоЙ продукции Все­
мирные фест"вал .. молодежи и студен­
тов стоят вне конкуренции. Только са-
мый пр .. бл .. зительныЙ перечень будет включать более сотн .. марок, столько же художественных конвертов, пога­
шенных несколькими десятками с пе ­
циальных штемпелей, множество поч­
товых карточек и памятных виньеток. А еще надо учесть разновидности по­
лиграфического исполнения, беззубцо­
вые варианты марок н блоков, суве­
нирные почтовые книжечки ... 20 июля 1947 года, за пять дней до открытия Всемирного фест"валя мо­
лодежи и студентов, у окошек главного почтамта Праги царило небывалое оживление. В этот день все желающие могли погасить памятным штемпелем я выражаю твердую уверенность в том, ЧТО этот фестиваль станет высшим форумом прогрессивной молодежи и еще одним символом солидарности молодого поколения нашей планеты. С а м б у г и й н Д а г в а Д о р ж, Монголия новые марки -
их было тогда выпуще­
но всего две. Если открытие Всемирных фестива ­
лей в Праге и Будапеште отметили выпуском марок л"шь страны-органи­
заторы, то к 111 Всемирному в Берлине марки подготовило не только почтовое ведомство ГДР, но и работники связи Польши и Румынии. Филателистическая география фес­
тивалей год от года расширялась. В 1955 году V Всемирному посвятили свои марки Болгария и Чехословакия, а в стране-организаторе -
Польше -
были выпущены шесть красочных крупноформатных марок и два блока. В композицию чехословацкой марки художник Иржи Черни и гравер Лади ­
слав йирка ввели теперь уже широко известное изображение голубя мира Пабло Пикассо. К открытию Шестого Всемирного в Москве 28 июля 1957 года готовились многие советские художники. Среди них был и Василий Завьялов -
один из старейших художников-миниатюри­
стов страны. Он остановился на пяти сюжетах. Первые из них увидели свет еще в мае. Три марки, изображавшие торжественное шествие молодежи и народные танцы, исчезли с витрин киос­
ков мгновенно. Поэтому Министерство связи СССР в июле выпустило в почто­
вое обращение дополнительное коли­
чество фестивальных марок -
уже другого достоинства. К известным сю­
жетам добавились новые миниатюры. И мог ли кто-нибудь предполагать тог­
да, что скромная пяти лепестковая ро­
машка, изображенная на одной из ма­
рок, навеки останется связанной с фес­
тивалями? Начиная с V 1 Всемирного « фестивальная ромашка» -
бессмен­
ная эмблема всех фестивалей. Сюжетами второй серии памятных марок, также созданных по рисункам В. Завьялова, стали архитектурные пей­
зажи Москвы -
столицы VI Всемир­
ного. Несмотря на то что эти марки вышли тиражом в два миллиона эк­
земпляров, серия быстро разошлась среди коллекционеров и в настоящее время относится к числу наиболее по­
пулярных послевоенных отечественных выпусков почтовых марок. Тогда же, летом 1957 года, в Москве проходила Международная филатели­
стическая выставка. Она не только зна­
комила участников и гостей фестиваля с современной филателией, но и де­
монстрировала значение почтовых ма­
рок в деле развl1ТИЯ культурных свя­
зей между государствами. Для участ­
ников и посетителей выставки был под­
готовлен подарок: серия из двух марок и блока. Это была третья, завершаю ­
щая советская серия, посвященная VI Всемирному фестивалю. Пока работала выставка, в почтовом отделении, развернувшемся в здании Г осударственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина, все желающие мог­
ли погасить выставочные и фестиваль­
ные марки памятным штемпелем. Когда VI Всемирный закончился и 34 тысячи молодых людей из 131 стра­
ны возвратились домом, филателисты подсчитали, что Московский фестиваль поставил рекорд по части памятных почтовых марок. Почтовые ведомства разных стран выпустили 27 марок и один блок. Страны -
организаторы VII и VIII фестивалей -
Австрия и Финляндия -
не выпускали памятные марки. Зато' среди почтовых эмиссий социалисти­
ческих государств не было недостатка в фестивальных почтовых знаках. Сре­
ди этих марок, различных по форме, размеру и полиграфическому испол­
нению, выделяется шестимарочная се­
рия Г ДР 1962 года, появившаяся' не­
задолго до открытия Всемирного в Хельсинки. Всемирный фестиваль проходил в Софии. Художники и полигра­
фисты Болгарии, создававшие MapK~, в пяти миниатюрах рассказали о наибо­
лее в'ажных событиях фестивальной не­
дели. О дружеской атмосфере встреч и бесед молодежи, о конкурсах худо­
жественной самодеятельности, спор­
тивных соревнованиях, симпозиумах, на которых шла речь о вкладе молоде­
жи планеты в борьбу за упрочение мира. ,. Филателистические сувениры подго­
товили и хозяева Х Всемирного фести­
валя, проходившего в Берлине. Столи­
ца Германской Демократической Рес­
публики в 1973 году во второй раз принимала посланцев молодежи пла­
неты. Почта Г ДР, помимо традицион­
ных марок и блоков, порадовала кол­
лекционеров так называемом «книжеч­
кой» -
сшитыми В миниатюрную тет­
радку фрагментами марочных листов, переложенными листками с текстом, который рассказывал о художниках­
создателях серии фестивальных марок, об истории всемирного фестивального движения, о достопримечательностях Берлина. Летом 1978 года, в канун открытия в Гаване XI Всемирного фестиваля мо­
лодежи и студентов, почта Кубы вы­
пустила ретроспективн ую серию ма ­
рок, рассказывающую о столицах пред­
шествующих десяти фестивалей. Готический собор святого Якуба­
«Тынский храм» в Праге, купол здания парламента в Будапеште, берлинская ратуша, панорама Бухареста, памятник Яну Собесскому в Варшаве, Спасская башня Московского Кремля, искрящее­
ся в лучах солнца колесо обозрения -
символ Вены, знаменитая Белая башня в Хельсинки, мавзолей Георг ... я Д ... м ... т­
ров а в Соф ...... ' новостройки Берл",на -
все эти достопр ... мечательности ... был ... ~ '7 ~~; ~~ запечатлены на марках куб",нской ре т­
роспект",вной сер ....... Од",ннадцатому фест",валю принад­
леж",т обш",рная «филател",ст ... ческая география». К открыт",ю в Гаване фору­
ма молt'деж ... и студентов в коллекц"'ях ф ... лател ... с r ов, пом",мо куб",нской се-
р ...... ' уже наход"'л",сь марк ... , блок... ... почтовые марк"'рованные карточки Болгар ...... ' Венгр ...... ' Г ДР, Польш ... , На­
родной Республ",ки Конго, Мозамбика ... Народной Демокраr ... ческоЙ Респуб­
лик ... Южного Йемена. К Х 11 Всем",рному фест",валю моло­
деж ...... студентов в Москве с вооду­
шевлен ... ем готовятся участн",ки ... гости этого праздника. Их тоже ож ... дают ф ... -
лател ... ст ... ческ ... е сюрпризы. На р",сун к ах м",н ... атюр новом сер ... и ... памятного блока везде пр",сутствует трад"'ц",онная эмблема -
«фест ... валь ­
ная ромашка». В основе своей она ос­
талась прежней -
пятицветной ... пят",­
лепестковой, однако появ ... л ... сь неко­
торые ",зм енения. Автор эмблемы Х 11 Всемирного фест",валя -
лауреат преми", Ленинского комсомола Украи­
ны киевск",й художник Р. Масаутов­
предлож ... л оконтурить фест ... вальныЙ цветок двойной с",ней лентой. Она как бы объед",няет континенты Земл"" на­
пом ... ная о м"'рном небе, сохран ... ть 'ко­
торое должны народы планеты. А на фоне земного шара -
голубь м ... ра. .~t.c,. It-.:t 'kц. ..... ~~....t ./'~ f--
du. t~~~/~ ~~ ~ .. .-'t-.bJ ~~. мы встречались с делегац ... еЙ Советского Союза на IV заседан ...... Международного подготов ... тельного ком ... тета ... с советским ... людь­
ми. Эт", встреч ... укрепили нашу веру и надежду на то, что существует хорошая основа для дружбы, м ... ра и взаимоуважения между двумя нашим ... народами. Д ж у л ... а нЭп ш т е й н, США А Н Д Р Ей Ч Е Р Н О Щ Е К, корр. АПН ­
спецнапьн о дп я «Вокруг света» МЬ! РАIiОТААИ В ПАИТЕ Фото ав т ора m есколько л е т на з ад наши сп е ­
циалисты приняли участие в строит е льстве крупного рыбно­
го комплекса в Перу, соору­
жавш е гося при т е хническом содейст­
вии С ов е тского Союза. -
Компл е к с будет создаваться ря­
дом с ПаЙтой., небольшим поселком н а се в е р е р ес публики. Там прекрас­
ная б ухта для рыболовных судов,­
с к аз али нам в Министерстве рыбного х оз яй с т ва ССС Р. в книгах и справочниках, которые я изучил перед отъездом, содержалась подробная информация о географии, истории, политике, эконом и ке, искус ­
стве П еру. П остоянно у п оми н ались такие достопримечательности, как столи ц а империи инков Мачу-Пикчу, или озе р о Титикака, где люди всю жизнь проводят на плавающих ост ­
ровах. Конечно, были любопытней­
шие сведения о джунглях, о знамени­
той Амазонии, где бесследно исчеза -
ют экспедиции, об удивительном растительном и животном мире, о крупных городах. Но нигде я не встре­
тил названия Пайта. В самолете я разговорился с п еруан ­
ским студентом, возвращавшимся и з Советского С оюза на каникулы до­
мой. Он бывал в Пайт е. -
От Лимы это далеко,- сказал студент.-- Более тысячи километров на самолете до города Пьюра, столи­
цы одноименной провинции, а оттуда на машине еще около шестидесяти километров через пустыню. Как толь­
ко и з - за п оворота блеснет залив, счи ­
тайте, что приехали ... Из е г о рассказа я узнал, что Пайта рас п оложена на пятом градусе юж­
ной широты. Средн е м е сячная темпе­
ратура пятнадц ат ь --
двадцать пять градусов. Ин о гда термометр показы­
вает и сорок. Когда стоишь в полдень на солнце, то тень вся умещаетс я под ногами. Основное занятие населе ­
ния -
рыболовство. Местные умель ­
цы изготавливают из челюстей акул и носа меч-рыбы сувен и ры, пользую -
Меньше чем за год на берегу океана вы­
росли стены комплекса. Стр о итеЛi> с тв о е ще н е за к о н'lUЛ ОС Ь, а в р ыБ Н О Al к.О Alпл е,~се уже з а кип е ла ра 60;·О. щиеся большим спрос ом у иностран­
ных туристов ... В Лиме, в аэропорту «Хорхе Чавес», меня встречал руководитель группы советских специалистов в Пайте Ана­
толий Иванович Симонов. Мы вышли из здания аэровокзала и направились к машине, рядом с кото­
рой, приветливо улыбаясь, стоял среднего роста худощавый человек. -
Познакомьтесь,- сказал Анато­
лий Иванович,- это сеньор Альфредо Араухо, директор про екта «Пайта». -
Добро пожаловать в Перу,­
улыбнулся сеньор Араухо. Полет от Лимы до Пьюры длился часа полтора. Здесь нам предстояла незапланированная ночевка. Оказа­
лось, что дорогу в Пайту, пролегаю­
щую через пустыню Сечура, перере ­
зали сыпучие пески. За ночь грейдеры и бульдозеры расчистили трассу, и мы выехали еще до рассвета, стараясь на ­
верстать упущенное время. Последний поворот, и вот справа, далеко вниз у, открылась голубая ла­
гуна, на спокойн ой п о верхности ко­
торой застыли рыбацкие баркасы. Вдали виднелись стр оен ия и причал. Там и располагалась строительная площадка. Население Пайты составляет всего несколько тысяч человек. Поселок зажат между невысокими горами и морем. От главной грунтовой дороги налево и направо разбегаются узкие, кривые улочки, застроенные одно­
двухэтажными домами. Ц ентра льная и единственная площадь Оружия ­
Пласа де Армас (без площади с таким названием не обходится ни один пе­
руанский город или поселок) --
вы­
мощена камнем, чисто выметена, посредине -
бездействующий фон­
тан. Еще несколько десятков метров, и мы выехали за пределы поселка на огромную площадку. -
Эта территория площадью около пятидесяти гектаров отвоевана у мо­
ря,- пояснил Анатолий Иванович­
Чтобы ее освободить, пришлось соз­
дать искусственную насыпь высотой восемь метров, п е р е местить тысячи кубометров грунта. На следующее утро все отправи­
лись на стройку -
не терпелось за ­
няться оборудованием. Особ е нно вол­
новался Иван Кузнецов, специалист по дизелям из Горького. Ведь на нем лежал монтаж и пуск дизельной стан­
ции, доставленной сюда за тысячи километров. Чтобы убедиться, все ли в порядке, нужно было дождаться за­
вершения подготовки фундамента под оборудование. Забегая вперед, скажу, что все маШ}iНЫ, изг о товлен­
ные в Горьком, оказались на высоте. Но мы только тогда вздохнули с об­
легчением, когда Иван, тщательно осмотрев и про верив агрегаты, нако­
нец пр о изнес: «Нормально!» Иван Кузнецов и Борис Косоруков, монтажник и наладчик высоковольт­
ной аппаратуры, относились к тем мастерам, про кого говорят: «золотые РУКИ». По электрической части Борис Советские и перуанские специалисты -
строители рыбного комплек с а. в Лиме ре гулярно проводится Тих о­
океа н ская nромышленная выставка. Е сть там и советский павильон. был просто асом. Н е существовало такой аппаратуры, которой он не мо г бы починить или наладит ь. «Скис­
шие» т е л евизо ры, холодильники, при­
ем ники и прочие электро приб о ры оживали, как только попадали к нему. Иван был таким же докой в области м еха ни змо в. Однажды один из перу­
а нских специалистов л ишил ся транс­
порта: в моторе пр ого р ела какая - то крышка. Долго стоял на прикол е авто­
мобиль, пока им не заинтересовался Иван. Узнав причин у, попросил от­
крыть капот и начал орудовать гаеч ­
ными ключами. Открутил прогорев­
шую к рышк у, б р осил ее в сто рону, ~jk d.ejkl"-
f~i~~ <k ~ ~ЛJ/ [1 s'..t !V~ ь ffi' ~ hJ tt " ) f..еи'.Jk &J Ke~г C~GClf\-
1: -
1 {Jt'VI'I/~ f4wt ~ I ~(.~] p~ {;(JfлЦJZ ом А L iZtUD lv ~ ~ Mu~ Радио «В енсеремос», орган Наци онального фронта освобождения имени Фарабундо Марти, шлет привет журналу «Вокруг света» из траншей на переднем крае боевых действий в департаменте Мора ­
сан Республики Эль - Сальвадор. Мы живем для борьбы, борьбы до победы. Революция или смерть! Мы победим! О м а р С и с н е р о с, Сальвадор -
------------. --_._-_._-
подумал и сказал: «В воскресенье сможешь поехать на пляж». И слово свое сдержал. Сделал новую крышку из куска металла. Был еще случай. Как-то во время купания в океане плыли мы на маленьком плотике и перевернулись на волне. Все вещи, в том числе фотоаппараты, оказались в воде. Мы уже готовы были смирить­
ся с утратой: мол, прощай дорогая техника. Но Иван не захотел отдавать фотоаппараты на «съедение» соли. Весь вечер сидел, занимался чисткой. Разобрал камеры до последнего вин­
тика, промыл в растворе детали, затем собрал. И только когда убедился, что фотоаппараты работают, признался, что делал это впервые. для ускорения сдачи объектов мон­
таж оборудования -
там, где это бы­
ло возможно,- строители вели па­
раллельно с возведением корпусов. Как только в будущих холодильных камерах был забетонирован пол и воз­
ведены стены, начались работы по укладке труб для жидкого аммиака. Работа эта весьма ответственная. Ведь жидкий аммиак очень опасен. Труб же надо было сварить километры. Сварщик с Дальнего Востока Евге­
ний Кузнецов с первых же дней завое­
вал авторитет знатока своего дела. Многие перуанские коллеги приходи­
ли посмотреть, как он работает. Там, где вспыхивал огонек его сварочного аппарата, с трубами происходили чу­
деса: они состыковывались намертво и, казалось, безо всякого шва. С наступлением вечера стройка за­
тихала. Смолкали шум и грохот меха­
низмов, урчание грузовиков, голоса рабочих. Наступало время отдыха. Удивительны ночи в тропиках. Пос­
ле жаркого, изнуряющего дня прибе­
гал с океана прохладный ветерок, приносил запахи водорослей, а земля, прогретая за день, дышала теплом. Воцарялась тишина -
правда, нена­
долго. С наступлением темноты по­
всюду пробуждалась к ночной актив­
ности живность, которая днем спала и пряталась. Первыми начинали му­
зицировать цикады -
каждая на свой лад, будто старались перещеголять друг друга в виртуозности исполне­
ния серенад. Потом появлялись ле­
тучие мыши и начинали носиться вокруг дома, совершая в воздухе не­
мыслимые пируэты. Неподалеку жили две маленьких совы -
каждый вечер они прилетали к подножию высокого холма рядом с нашим домом. В лучах света, падав­
шего из окон веранды, хорошо было видно, как совы, пронзительно крича, гонялись друг за другом. Они то стре­
мительно взлетали выше крон деревь­
ев, то камнем падали вниз, едва не за­
девая крыльями землю. Иногда вдруг зависали в воздухе или пропадали, словно надев шапку-невидимку. Это место им приглянулось неспроста: у подножия холма водилось множество 26 мышей, которые становились легкой добычей пернатых хищников. Но однажды в совиных охотничьих угодьях появилась непрошеная гостья -
лиса. И тогда разгорелась настоящая битва за право владения территорией, которая продолжалась несколько часов. В ходе «боевых дей­
ствий» совы продемонстрировали прекрасную маневренность, большую скорость на выходе из пике, остроту клювов и когтей и главное -
бесстра­
шие. Рыжая пришелица не выдержа­
ла. После очередной схватки она бро­
силась наутек. А совы криками опо­
вестили всех в округе о победе. Ночные бабочки и мотыльки ... На­
туралисты наверняка пришли бы в восторг от изобилия насекомых и раз­
нообразия их форм и. размеров. Но мы от них уставали. Стоило включить свет, как начинался хоровод. Бабочки сталкивались, бились о лампу, падали. В ушах стояло неумолчное шурша­
ние. Закроешь глаза -
и кажется, будто несколько человек одновремен­
но листают книги. Поужинав, каждый из нас занимал­
cя своим делом. Правда, это происхо­
дило в том случае, если молодой ин­
женер Феликс Амао -
прекрасный специалист в своем деле и неистощи­
мый мастак на выдумки -'Не органи­
зовывал футбольный матч или тур­
нир по настольному теннису. А если к Феликсу присоединялся еще иРауль Бака, представитель фирмы «Касе­
рес», строившей здания для рыбного комплекса, то тогда все веселились от души: звучали гитары, смех и песни разносились далеко в ночной мгл~. Оно И понятно: в Пайте мало развле­
чений. Конечно, желающие могли пойти в кинотеатр, но не были застра­
хованы от того, что, посмотрев карти­
ну, через месяц не увидят ее снова. В воскресные дни мы с Иваном Куз­
нецовым занимались рыбалкой. Из Москвы я привез спИннинги и все, что к ним полагается. Имелись даже крючки и леска, которые выдержали бы акулу средних размеров. Иван был прирожденным рыбаком. Не раз де­
монстрировал он свое мастерство и в приготовлении ухи, которая на берегу моря была особенно вкусной. Чаще всего мы ходили ловить рыбу на пристань -
самое удобное место. Рыбалка почти всегда оправдывала ожидания, и порой надо было себя останавливать, иначе пришлось бы питаться только рыбой. В основном попадались мерлуза, лиса, очень по­
хожая на селедку, корвина, стоившая на рынке дороже мяса, иногда вытас­
кивали из воды боррачу, что в перево­
де означает «пьяныЙ». Рыба эта носит такое имя не без основания. Перуан­
цы говорили, что если ее сварить вме­
сте с головой и выпить бульон, то че­
ловека начнет шатать, так как в голо­
ве боррачи содержится вещество, оказывающее токсическое действие. Случалось, наживку хватал и морской угорь. Как-то забрасываю я спиннинг, на­
чинаю крутить катушку и вдруг чув­
ствую -
что-то держит лесу. -
Иван! -
кричу Я.- Попалась! Выбираю лесу'и вижу, как в воде змеей ходит что-то длинное, толстое, светлокожее. Я оторопел. Первая мысль -
мурена. Но она обычно тем­
но-коричневого цвета, с наростами, похожими на большие бородавки. А тут нечто светлое, гладкое. Выбрасы­
ваю добычу на берег. И вот этот мет­
ровый, толщиной с руку канат начи­
нает бешено извиваться. Пасть рас­
крыта, песок с шуршанием летит в разные стороны -
создается впечат­
ление, что это морское чудище вдо­
бавокеще и шипит. -
Выбрось ты ее,-
подумав, ска­
зал рассудительный Иван. Я согласил­
ся. Но одно дело -
сказать, другое -
сделать. Наша добыча глубоко заг­
лотнула крючок, а брать ее голыми руками мы не решались. Пришлось повозиться ... На следующий день мы узнали у местных рыбаков, что нам попался огромный морской угорь -
делика­
тес из деликатесов. Часто по вечерам все наше сооб-· щество -
и советские специалисты, и перуанцы -
отправлялось побро­
дить по берегу залива, посидеть у во­
ды на камнях, которые долго сохраня­
ли дневное тепло. Шелест набегавших волн, шорох вечно выясняющих что­
то крабов, большие колонии которых обитали среди камней, легкий мор­
ской бриз ... -
от всего этого веяло по­
коем, мы расслаблялись, настраива-
. лись на грустный· лад. Над головой черное небо с бесчисленными россы­
пями звезд, среди которых ярко све­
тился Южный Крест ... Когда в близлежащих городках от­
крывались ярмарки, на них съезжа­
лось со всей округи множество наро­
да. Возводились двухэтажные торго­
вые ряды -
внизу на прилавках рас­
кладывали товары из кожи и стекла, серебра и золота, одежду, обувь, все­
возможные сувениры, &. на втором этаже, под навесом, вывешивались ковры из шерсти ламы, которые могли удовлетворить самый изысканный вкус. Перуанские торговцы не надоедли­
вы, они не хватают за рукав, чтобы привлечь внимание, но, если остано­
витесь у какого-нибудь прилавка, не исключено, что, отойдя от него, обна­
ружите в руках незапланированную покупку. По ярмаркам снуют мальчишки­
чистильщики обуви. За небольшую плату они до зеркального блеска на­
чищают обувь. Это их единственный заработок, от которого зачастую за; висит, будет ли вечером еда у сестер и братьев. Работают мальчишки про-
. фессионально. Ведь чем быстрее и лучше почистишь ботинки, тем боль· ше выручка. Щетки так и мелькают 1, них в руках. Минута -
и ботинки си­
яют. 1 " Быстро летело время, не за горами был день открытия комплекса. В кор­
пусах шли пусконаладочные работы, инженеры и техники гоняли на холо­
стом ходу агрегаты. Но иногда опас­
ность подкрадывается из-за угла. Та­
кое случилось и на нашей стройке ­
весь многомесячный труд мог быть сведен на нет. Был обычный рабочий д е нь. Эк­
сплуатационники готовили к пуску компрессоры. П еред их включением в систему запустили жидкий аммиак под давл ением десять атмосфер. Но кто - то из перуанских рабочих, как по­
том выяснилось, не затянул заглушку на одном фильтре -
отверстие было прикрыто только прокладкой. И когда пошел жидкий аммиак, давление лег­
ко ее выбило. Газ хлынул в помеще­
ние, гд е работали люди. Всем известен резкий запах наша­
тырного спирта. А тут -
струя жид­
кого аммиака, падая на пол, тотчас вски пала и бурлила, словно на раска­
ленной сковородке, удушливый газ клубился, проникая всюду. Один - два вдоха -
и наступал паралич дыха­
тельной системы. Малейшая капля на слизистой оболочке -
и сильный хи­
мический ожог, н е считая ожога холо­
дом: температура жидкого аммиака около минус сорока градусов. Пере­
мешавшись с воздухом, газ становил­
ся крайне взрывоопасным, любая иск­
ра грозила катастрофой. Н едалеко от места, где прорвался жидкий аммиак, находился советский специалист Николай Фомин. Он прек­
расно понимал, какая грозит опас­
ность, позтому приказал всем поки­
нуть помещение, а сам остался. Люди, хотя и выполнили приказ, не испуга ­
лись -
стояли у входа, готовы е каж­
дую секунду броситься на помощь. Как нашел Николай в молочном обла­
ке место утечки газа, как без спе­
циального ключа смог пер екрыт ь вен­
тили, блокировавшие по ступление аммиака, откуда взялись силы -
он и сам не мог бы сказать. Но дело сде­
лал. Когда вышел из здания и посмот­
рел на часы, оказалось, что его схват­
ка с газом длилась двенадцать минут. А ему представлялось -
вечность ... Больше года пробыл я на земле П е ­
ру. Накануне отъезда мы устроили прощальный вечер, на который приш­
ли все, с кем мне довелось работать. Это было скорее не прощанье, а вечер дружбы. Мы обещали сохранить доб­
рые отношения на долги е времена. Н а следующий день, погрузив вещи в машину, я попрощался с перуански ­
ми друзьями, и мы поехали. На вер ­
шине горы, откуда открывался вид на Пайту, машина остановилась. Я по­
смотрел туда, где год назад была ров­
ная площадка, отвоеванная у моря. Теперь на ее месте серебрились кры­
ши зданий комплекса, а рядом бороз­
дили волны несколько рыбацких бар­
касов ... Пайта - Лима - Москва А Л Е Н А Б А Ш К и р о в А, HёlW спец. корр. ВОЗВРАЩЕНИЕ НА ОСТРОВ О
ткрыв двери мастерской, я увидела боярышню. В пол­
I ном облачении, богато рас-
••• шитом платье, меховой ша-
почке с драгоценными под­
весками. Боярышня неподвижно стоя­
ла у зеркала, а на стук двери лишь скосила глаза. Левее застыла целая группа: все в древних русских одеж­
дах. Из глубины мастерской, из-за мольбертов выдвинулись трое -
В не­
ожиданно современных костюмах. Бородатый неторопливый Сергей Ефошкин, высокий, гибкий Николай Сидоров и Игорь Наскалов с живыми, беспокойными глазами. Сергей разме­
ренно проговорил: -
Четвертый наш «кубинец», Алексей Солдатов, уехал сейчас по неотложным делам из Москвы. Но вы не огорчайтесь, потому что ОН помнит то же, что и мы. я знала: ребята из мастерской н а­
родного художника СССР, профессо­
ра И. С. Глазунова в Суриковском ин­
ституте ездили на Кубу по направле­
нию ЦК ВЛКСМ. ДО поездки был творческий конкурс: компетентная комиссия, посмотрев развешанные на стенах картины всех глазунов ц ев, а в мастерской двадцать шесть человек, остановила выбор на Наскалове, Си­
дорове, Ефошкине и Солдатове. Они нагрузились подрамниками, картон­
ками, этюдниками и отправились ра­
ботать ... -
Проходите вот сюда, к окошку. Осторожней, кра с ки свежие, и отти­
рать их -
одна морока.- Коля, мяг­
ко улыбаясь, отодвинул палитру, выб­
рал стул почище. -
ПрисаживаЙтесь ... -
Се рг ей за­
курил, привалился к подоконнику.­
Да ... На Кубе мы были с шестого сен-
Братский' привет всему советскому народу и советской молодежи от кубинских братьев, которые борются и в трудных условиях за ­
щищают социали зм на острове Свободы. Ф е р н а н Д о Р а м и р е с Д е Э с т е н о с, Куба тября по семнадцатое октября прош­
лого года, Уезжали оттуда -
бархат­
ный сезон начинался, Объездили весь остров: и в Гаване были, и в Сантьяго­
де-Куба, и в Пинар - дель-Рио, и в Три­
нидаде -
на микроавтобусе, Можете представить, сколько мы успели напи­
сать, нарисовать, каждый по 70-
80 полотен, ",У летали ребята солнечным осен­
ним днем с чувством одновременно и тревожным и радостным, Только прошли таможенный досмотр в Ше­
реметьеве, как какой-то молодой ку­
бинец спросил, увидев у них этюд­
ники: -
К Сикейросу? -
Нет, Кубу рисовать, кубинцев. Сту денты мы. -
А-а, студенты! Значит, решили перед Московским фестивалем побы­
вать в Гаване? Это замечательно! Обя­
зательно приходите ко мне в гости. Бот адрес.- Кубинец протянул ли­
сток и обрадованно. пожал всем руки. Люди, конечно,- вот какой объект, какая натура интересовала суриков­
цев больше всего. Хотелось писать всех подряд, признались они,- раз­
ного возраста, разных профессий, раз­
ных оттенков кожи. Людей страны, передавшей эстафету фестивального движения Москве". Ребята помолчали немного, вспоми ­
ная кубинские дни. Игорь сказал: -
Прекрасный остров, что и гово­
рить. Но домой мы рвались изо всех сил. Уже занятия в институт е шли полным ходом, в Москве дожди нача­
лись, а мы все еще в тропиках. Игорь закончил пятый курс вместе с Колей и Алексеем, им остался по ­
следний дипломный год, а Сергей п~решел на четв е ртый. -
Надо, конечно, вам работы ку­
бинские показать,- сказал СергеЙ.­
Как бы это устроить". Д е ло в том, что они сейчас в Балашихе, там была вы­
ставка, и теперь нам нужно перевезти их во Двор е ц ку льтуры завода автома­
тических линий для следующей экс ­
позиции. -
Да что раздумываты
-
восклик­
нул НиколаЙ.- - По е хали с нами! В Балашиху за картинами отправи­
лись назавтра с утра. По дороге ребя ­
та говорили: -
Вряд ли все увезем: не поместят­
ся в «рафике». Работ девяносто отбе­
рем, и хватит. В городском выставочном зале ра­
боты суриковц е в висели дня четыре, а теперь надо было забрать их для вы­
ставки к митингу солидарности с ку­
бинцами, студентами московских ву­
зов. И. НАСКАЛОВ. "В е ч е р в Ганане ». -
Эх, солнышко какое! Пое-еха­
ли! -
обернулся к нам на светофоре водитель.- Все нормально, ребята! Нарисовали -
возите, показывайте москвичам Кубу. Как там, хорошо? Жарко, наверно? -
Наш переводчик Ноэль,- от­
кликну лся Сергей,- каждое утро за­
ходил к нам в номер уже со стаканом сока. «Доброе утро, дорогие дру­
зья»,- говорил он громко, и мы шли работать на белый от ослепи­
тельного солнца берег океана. Ноэль, кстати, приедет летом. У него ОЧЩIЬ выразительное лицо, ребята говорят: одно у довольствие было его портрет писать. Картины стояли в подсобной ком­
натке; маленькая старушка, смотри­
телышца, улыбаясь всеми морщинка­
ми, попросила: -
Вы уж поосторожнеЙ. Я. конеч­
но, понимаю, сами их рисовали, пре­
дупреждать не надо, только молодые все торопливые, быстрые, того и гля ­
ди -
поцарапаете, уроните. --
Да-да, разумеется,- вежливо ответил Сергей, перебирая полотна.­
О, вот наш Ноэль. Игорь сделал этот портрет через час после знакомства. Только нас с багажом привезли в го ­
стиницу, как сразу захотелось его на­
писать. -
Мы в тот день еще один портрет Н, НАСКАЛОВ, "Портрет крестьянина из коопе­
ратива "Чили» в долине С ан-Висенте», с. ЕФОШКНн. "П ортрет nepeBOd'lllKa Март ина». сделали -
Лудовико, Помнишь?­
заулыбался Коля,- Как и Ноэль, он сопровождал нас от международного отдела СМК И тоже собирался летом быть в Москве, Ну, давай", Быстро погрузили картины в маши­
ну -
и снова по мокрым, свежим, солнечным весенним у лицам к Двор­
цу культуры, Там нас встретил дело­
витый комсомолец в очках, с интере­
сом потрогал полотна: -
Так, П ортреты вешать не будем, расставим на подоконниках, Пейза­
жи -
на стену, Вообще, ребята, к фе ­
стивалю ваши бы работы за получить, не кубинские, а 'Московские, У нас здесь будет гор одской интеркл у б, фестивальный, с выставкой картин, -
Пожалуйст а,- за всех ответил Сергей,- Р абот у нас немало, выби­
райте, Но только действительно мос­
ковские, потому что эти, что мы при­
везли с Кубы, обещают выставить в дни фестиваля либо на Кузнецком, либо на Крымском, А московские­
пожалуйста, -
Та к, Договорили сь, Теперь да­
вайте все быстренько сделаем -
вре­
мени осталось немного, Значит, порт­
реты на подоконники, пейзажи на стену, Игорь ставил в ряд картины, объяс­
няя: --
Крестьянин из к оо ператива "Чи-
ли» В долине Сан-Висенте, это ­
строитель советского посольства в Га­
ване, девочка в п естром платьице ­
дочка повара из гостиницы, Это тоже строитель, это танцовщица, А вот, об­
ратите внимание, один наш друг, че­
хословацкий журналист, Мы жили в Гаване в соседних номерах, он все ждал теплохода до Никарагуа, Все время на чемоданах сидел, было, что уже и объявляли рейс, но потом от­
кладывали, Очень сложно добраться до Никарагуа, мы его пять раз прово­
жали, пока уехал, -
Так, Интересный человек, И ли­
цо интересное, -
Да,- задумчиво произнес Игорь,- Интересное, Н е знаю даже, - какое лицо на этих портретах самое интересное -
все, пожалуй, Одухот­
воренные, видно, что немало думают и о жизни, и о себе, наверное, Коля и Сергей возились тем време­
нем с пейзажами, Как бы заново раз­
глядь!Вали полотна, чему-то улыба­
лись. Коля окликнул Игоря: -
Помнишь тот вечер? -
он пока­
зал на полотно, уже висевшее на сте­
не. На картине -
тенистый сумрак ма­
ленького дворика, редкие солнечные блики, пробивающиеся через обиль­
ную листву, люди с музыкальными инструментами. Гор одок Матансас -
вот где написал Игорь свою картину. --' До веч ера было еще далеко,­
рас с казал мне Коля,- когда в каждом дворе, на каждой улице, в каждой семье начали доставать инструм е нты, настраивать их, Хозяйки выно с и ли под деревья напитки, закуски, И так буквально 'ПО вс е му горо ду, Своеоб­
ра з ный "музыкальный по лдн ик », ес­
ли можно так выразиться, можно уви­
деть и услышать в любом месте Кубы, Когда мы впервые в Гаван е попали н а такой праздник, безудержный, яркий, громкий, Но эл ь по с тоял, постоял, по­
слушал, а потом сказал: "Ребята, если бы вы знали, как мне вс е это нап оми­
нает Г ава ну 78-го года! Слов но такой вот маленький семей ный карнавал вырос до размер ов ц елой страны. Хо­
зяева, гости -
все вес е лились напро­
палую, ка залос ь, нет конца п ес трым см е ющимся толпам народа!» На кар ­
тине этой, конечно, нет размах а в празднике, в нем всего несколько ч е­
лов е к участвует, н о, по-моему, в ажен самый факт существования таких вот "полдников», А уж п одклю чит ься к ним мож ет любой про хож иЙ. Наконец все картины были рас­
ставл ен ы, разв е шаны, в нашем распо­
ряж е нии оказало сь н ес к олько м ин ут, и мы присели на диванчик в н еболь-
29 шом холле. Устало помолчали. У стало поглядели друг на друга. И вдруг не­
ожиданно рассмеялись- Игорь сде­
лал забавное движение руками, изоб­
ражая поехавшую машину. Как выяс­
нилось, таким движением всегда соп­
ровождал посадку в микроавтобус плохо ГОВОРИВШl.fй по-русски Лудови­
ко. Посмотрев в зал, где разместилась их выставка, ребята вспомнили вот о чем: -
На Кубе-то ведь у нас тоже была выставка. -
Неужели успели так быстро подготовить картины? -
Нет,- покачал головой Сер­
геЙ.-
Выставка из привезенных ра­
бот, московских. Правда, открылась она не в запланированное время, не с самого начала нашего пребывания на острове, а лишь в конце. Мы щ)сле выставки пригласили К себе в гости­
ницу молодых кубинских художни­
ков, много было разговоров, споров -
так сказать, по теории искусства. А в конце беседы предложили устроить конкурс -
за сорок минут нарисовать карандашные портреты: мы -
кубин­
цев, а они -Ij:аши. . Послышались шаги· на лестнице. Игорь выглянул: -
Идут. Много. Что-то скажут ... Пошли в зал, что ли. Встанем у кар­
тин, за реакцией ПОНёiблюдаем. -
Что мы будем стоять у картин, как будто сами экспонаты? Во-от сю­
да и сядем, на людей поглядим, пос­
мотрим ... -
А если кому понадобимся, пусть подойдут. Табличку напишем -
«Ав­
торы» и не двинемся с места. Ребята уселись за стол, под пейза­
жами (Гавана ночная и Гавана полу­
денная, море, люди, дома, снова мо­
ре) -
напротив портретов. В какой-то момент лица на портретах и лица жи­
вых кубинцев перемешались, высокие темнокожие студенты радостнС) бро­
сались к картинам, громко перегова­
ривались, буквально впивались глаза­
ми в портреты своих соотечественни­
ков. Маленькая девушка в ярком платье цвета морской волны угадала в ребя­
тах по заинтересованным взглядам авторов картин, подошла: -
Вы знаете, я уже почти год не была дома. И так приятно здесь, в Москве, увидеть Кубу ... По-моему, вот того человека я знаю, он ведь ра­
ботает в Союзе молодых коммунис­
тов? Словом, очень-очень похоже, будто на Кубе побывала,-
и улыбну­
лась застенчиво. Следом за Катюшкой ....,. так назва­
лась девушка -
подбежал высокий молодой человек: -
Добрый вечер. Я -
Алехандро Аросарена Джонсон, из МИИТа. По­
чему вы нарисовали столько людей, а непонятно, кто из них чем занимается. Скажем, ясно, что тОт человек в шля­
пе -
крестьянин, а вот это кто?­
Он энергично взмахнул рукой в сто-
30 рону портрета немолодого человека с усталыми глазами. Сергей, на чью картину показывал кубинец, неторопливо поднялся, по­
дошел к окну. -
Ну а как вы думаете, чем он за­
нимается? Попробуйте рассказать о нем. Алехандро перестал жестику лиро­
вать, задумался на минуту. Нетороп­
ливость Сергея несколько охладила его пыЛ, и он уже спокойно, рассуди­
тельно произнес: -
Наверное, рабочий. Только что отошел от станка ... -
Правильно. Так это и было. Он отошел, и я его тут же зарисовал. -
А скажите,- снова загорелся Алехандро,-
этих девушек вы рисо­
вали в Тропикане? -
Да, в Тропикане .. Сначала мы ду­
мали, что онн не разрешат себя рисо­
вать -
мало ли почему, а они броси­
ли репетицин, переодевания, столпи­
лись вокруг, щебечут: «Теперь меня, меня рисуйте!» Коля с Игорем тоже, видимо, вспомнили этот случай. -
Да уж,- сказал Коля.- Стоило нам остановиться -
моментально толпа вокруг собиралась, будто оце­
нивали -
похоже или нет. Вспомни, Игорь, как ты рисовал портрет Кари, поэтессы, которая нас сопровождала в провинции Пинар-дель-Рио. Столпи­
лись, ахали, изумлялись,. причем непонятно чему -
качеству работы или красоте Кари. -
А помнишь случай в Сантьяго­
де-Куба? -
проговорил СергеЙ.­
Входит к нам в автобус человек с дву­
мя маленькнми дочками. Я сразу за­
интересовался ими -
очень своеоб­
разные лица были у малышек, к тому же я тогда детскую серию рисовал. Позвольте, обращаюсь к отцу, нари­
совать ваших дочек. А он мне вдруг по-русски отвечает, мол, пожалуйста, рисуйте. Мы потом заходили к нему в гости, оказалось -
он скульптор, учился в ЛениНграде. И не упомнишь, сколько всяких встреч было на Кубе за эти полтора месяца ... Действительно, в калейдоскопе по­
ездок, впечатлений трудно запомнить всех людей, с которыми сводила судь­
ба. Но по работам ребята мгновенно возвращались памятью на остров, а нарисовать, написать они успели очень, очень многих. Коля подошел к портрету девочки в пестром платьице, как сказал Игорь, дочки повара из гостиницы в Вараде.­
ро: -
Вы знаете, отец этой девочкн приготовил на мой день рождения настоящий русский стол: те гости, ко­
торые бывали у нас в стране, вспом­
нили Россию. После ужина пошли на берег моря -
в Варадеро превосход­
ные пляжи -
и долго гуляли, звезда­
ми любовались ... Зал опустел, и гости и хозяева ра­
зошлись по домам, а мы. отправились А. СОЛДАТОВ. «Портрет школьнuцы uз nровинции Пuнар-дель-Рuо». и. НА СКАЛОВ. «Гавана. Городской пейзаж». в мастерскую, в институт. Несмотря на поздний час, ребята собирались еще поработать, как, впрочем, и в лю­
бой другой день. Боярышни уже не было. Пусто, тихо, разные лица смот­
рели со студенческих холстов. По­
ставлена пластинка печальной музы­
ки на купленный в складчину проиг­
рыватель,-
и тут я увидела то самое сокровенное, над чем работают в ве­
черние часы ребята. -«Злато слово Святослава» -
вот полотно, которое я хочу написать,­
сказал СергеЙ.- Пока есть только эс­
кизы в багряных, неспокойных то­
нах. Как-то все обернется на большом холсте?. Коля показал эскизы картин, напи­
санныХ по мотивам поэмы «Медный всадник». Игорь же покаэывать ничего не стал, зато рассказал, что ведет днев­
никовые записи -
«как И всякий ду­
мающий человек у нас -
и о жизнн, и об искусстве». Вспомнила его рабо­
ты на выставке -
резкие, мне показа­
лось, жесткие. -
Работать надо ПОСТОЯННО,-
за­
явил Сергей.-
Эти вечерние часы для нас, когда мы наедине с собой, со своими мыслями остаемся, от­
личная шк()ла. Школа раздумий, так сказать. А технику отрабатываем днем, во время занятий. Кстати, прек­
расная школа у нас будет на фестива­
ле, когда мы станем работатЬ в Ма­
стерской портрета. Приглашать лю­
дей -
и писать, писать их лица. -
Может, наконец осуществится твоя идея о совместном творчестве,­
произнес Николай.-
Напишете ту картину, которую на Кубе ты предла­
гал делать в содружестве с кубински­
ми художниками. Сергей задумал триптих: левая часть его ~ яркне краски карнавала в Гаване; в цент­
ре -
корабль, плывущий по огнен­
ному морю, нагруженный памятника­
ми архитектуры всех народов, а спра­
ва -
Москва, светлые краски утра фе­
стивальной Москвы. Но на Кубе все как-то времени не хватало. Не знаю, как на фестивале со временем будет, но в принципе, по-моему, идея заман­
чивая. А вообще, конечно, нам очень хочется летом писать портреты са­
мых разных людей; .принимать гостей и приобретать новых друзей -
с кистью и палитрой в руках ... Н. СИДОРОВ. «Развозчuк воды». Н. СИДОРОВ. «Портретхудожнuка Лудовuко». ./ • и·] 3КСПШМЦМН "пАмиты
ПАРУС в А С Н Л Н Й г А Л Е Н К О. штурмам AanbMero ппаваМИII Фото автора в ПОЛЯРНОМ МОРЕ m ебо было затянуто низкими туча­
ми, и лишь на севере проглядыва­
ла яркая просинь. Оттуда щедро светило не заходящее даже ночью солнце. Пылали, переливались багрян­
цем окна молчаливых этажей города. Геннадий Кузнецов, капитан яхты, ти­
хо скомандовал: -
Отдать концы, -
и все вскинули руки в прощальном приветствии. Мы -
на паруснике, провожающие -
на при­
чале. Тишину разорвали треск шкотовой ле­
бедки, скрип блоков и короткие коман­
ды: выбирай, крепи, стопори. Над на­
шими головами вспыхнул и заполоскал по ветру грот, и тотчас же туго за­
брал генуэзский стаксель. Свалившись в красивом крене, с лихостью, положенной на старте, «Вега» сразу выскочила из прибрежной глади и с шелестом засколь­
зила, коротко вздрагивая на встречной волне. Розовым гранитом засветился ПС;> курсу остров Сальный, задремавший в самой середине залива. И сразу по носу, посредине двух обрывов, открылся гори ­
зонт Северного Полярного моря, как на ­
зывали когда-то воды Арктиче ского бас ­
сейна. Я привел это название не случайно. Неожиданной и любопытной находкой для меня оказалась фотография военных лет в книге о Краснознаменном Север ­
ном флоте. На ней запечатлены коман ­
дующий А. Г. Головко, начальник штаба С. Г. Кучеров и член Военного совета А. А. Николаев. Они стоят на фоне кар ­
ты, на которой о тчетливо читаются сло ­
ва -
Северное Полярное море. Судя по всему, эта обзорная карта украшала ка­
бинет командующего еще во времена ос ­
нования Северного флота, а значит, за­
долго AU официального принятия ны ­
нешнего названия -
Северный Л едов и ­
тый океан. И моряки ·· североморцы называют арк ­
тический океан морем. В море уходили лодки, эсмин цы, катера и тральщики в грозные годы войны. В море громили врага. В море погибали. С моря воз­
вращались с победой. Мы тоже вышли в море. Вышли на Под парусами, на борту «Веги», прош­
л и се·,ероморцы дорогой славы боевых кораблей Север н ого флота. Члены эк ипажа « В ег и» (е л е в а н а n р а­
в о): Анатолий Тур, Юрий Чи'lкарев, Г е ннадий Ку з нецов. борту «Веги». Не в первый раз отправ­
Jlяются в ПJlавание под парусами северо­
морцы; их маршруты БЫJlИ всегда связа­
ны с историей -
даJlекой и БJlИЗКОЙ. Этот поход посвящен 40-Jlетию освобож­
дения ЗаПОJlЯРЬЯ. Мы пройдем дорогой СJlавы боевых кораБJlей и вспомним тех, кто защищаJl наше северное море ... На границе Баренцева и БеJlОГО мо­
рей к нам при соединятся Jlенинградские яхтсмены -
корабеJlЫ, которые впервые ПРОКJlадывают курс за ПОJlЯРНЫМ кру­
гом. Справа в дымке возникла обрывистая глыба острова КИJlЬДИН, и сразу ПJlавная зыбь открытого моря ВОШJlа в ритм ях­
тенной жизни. ЗвякаJlИ кружки на кам­
бузе, на крючьях ОЖИJlа штормовая одежда, поскрипываJlа какая-то снасть. Вахта оБJlачилась в меховые куртки и шапки. Да и в самом деле БЫJlО по-ут­
реннему холодно, и мне пора было перео­
деться, но я все медлил, пытаясь найти подходящее занятие взамен почетного звания гостя. -
А почему бы мне не принять вах­
ту на камбузе, капитан? -
усJlышвB мой вопрос, Кузнецов поднял брови, а Юрий Чичкарев, держа румпеJlЬ и поглядывая на паруса, замеТИJl вроде бы мимоходом: -
Берись, деДУJlЯ, не пожалеешь. Я не удивляюсь такому обращению. У нас с ребятами давняя дружба, да и мое ПРОШJlое, накрепко связанное с Север­
ным фJlОТОМ, им хорошо знакомо. Нет, совсем не зря про шедшей зимой Кузнецов и: Чичкарев подробно знакоми­
Jlи меня с устройством камбуза. Тогда в ХОJlОДНОМ саМОJlетном ангаре они демон­
стрироваJlИ судно изнутри и снаружи. Потом Кузнецов прочитал Jlекцию о ях­
тах. Мои предстаВJlения опарусном спорте в ЗаПОJlярье БЫJlИ связаны с гон­
ками корабеJlЬНЫХ ялов от ПОJlЯРНОГО до Североморска, в которых мне доводи­
JlОСЬ участвовать не раз. БеJlЫЙ же парус над ВОJlнами Баренцева моря ПОЯВИJlСЯ много позже, в год моего прощания с Се­
вером. Крейсерскую яхту ПОJlУЧИЛИ здесь БJlагодаря стараниям ~ Кузнецова и горя­
. чего сторонника походов под парусом Юрия ЖеГJlова, председатеJlЯ Северо­
морского отдеJlа Географического обще­
ства СССР. Но ГJlавным образом Куз ­
нецова. ,~ Окончив Ленинградский гидрометео­
РОJlогический институт, Геннадий Куз­
нецов и не ПОМЫШЛЯJl о плаваниях в море и тем БОJlее под военно-морским флагом. Но в памяти прочно засели воспоминания о плаваниях по Неве и Финскому заJlИВУ на неБОJlЬШОМ грузо­
вом теПJlоходе, которым командовал его отец, ВаСИJlИЙ Иванович. ВоеваJl отец здесь же, под Ленинградом. СОJlдат морской· пехоты знаJl эти воды и эти берега в самую тяжелую годину ДJlЯ Родины. Здесь он БЫJl тяжеJlО ранен ... Геннадий стаJl яхтсменом, ПОJlУЧИЛ ДИПJlОМ яхтенного рулевого. Сразу после окончания института пошел в необыч­
ный поход вокруг Новой Земли на научном судне гиДрометеообсерватории. С тех пор как в XVIII веке Савва Лошкин обогнул эти арктические остро-
3 с:Вокруг света> 1'1''1 7 ва, путешественников, совершивших та­
кую «кругосветку», можно БЫJlО по паJlьцам перечесть. Это ПJlавание во многом опредеЛИJlО судьбу Геннадия. Вскоре Кузнецов становится капитаном четвертьтонника польской постройки. Через несколько лет флоту передали крейсерскую яхту типа «Таурус». Судно перегнали на север по внутренним вод­
ным путям из Ленинграда. Обеспечива­
JlИ безопасность перехода Юрий ЖеГJlОВ и вездесущий Юрий Чичкарев­
участник любого начинания. Уже который час Д}lИТСЯ наше плава­
ние. Кончены деJlа на камбузе, я снова на палубе. Жду, когда Чичкарев скомандует поворот на новый гаJlС и яхта ляжет на курс в Мотовский заJlИВ, к местам памятных боев 1942 года. Да и другие участники похода ждут этого волнующе­
го момента. -
Сделаем высадку на мысе Пикшу­
ев, -
сообщает мне Владимир Борисов, старпом на яхте. Он хорошо знает историю сражений в Заполярье и вместе с другими ГОТОВИТСЯ к десантированию. Я посматриваю на невесомый ялик из пенопласта, сработанный мастеровитым Чичкаревым. Как-то он поведет себя с тремя «десантниками»? Ялик готовит к спуску НИКОJlай Супрягин. Его отец, в годы войны старший сержант полковой разведки, Иван Супрягин не раз со­
вершаJl дерзкие рейды по тылам про­
тивника под Ленинградом и в Прибалти­
ке. После войны осваиваJl рыбные ПРОМЫСJlЫ Мурмана, потом был Jlоцма­
ном в КОJlЬСКОМ заJlиве. НИКОJlай, прав­
да, не пошел по стопам отца, но, окончив кинотехникум, вернулся на Север, став­
ший родным ДJlЯ его семьи. Теперь в его руках кинокамера. Свежий северный ветер и четырех­
баJlJlьная зыбь от норд-оста то и деJlО встряхивают яхту, поднимают ее и бро­
сают в проваJl между ВОJlН. Но вскоре ударов стало меньше: ПОJlУОСТРОВ Рыба­
чий заметно ПРИДВИНУJlСЯ, прикрыл нас от ветра. На паJlубе -
ОЖИВJlение: сей­
час принимать вахту будут Анатолий Тур и Евгений Захарычев. Оба ПРОШJlИ школу военной СJlужбы здесь, на Севере. Евгений. постарше. Крепкие руки шофе­
ра совсем не Jlишние в море: Евгений соорудил отопление на яхте, и оно работает безотказно. Оттого уютной кажется наша кают-компания ПОСJlе че­
тырехчасовой вахты на пронизыающемM ветру. В ведении АнаТОJlИЯ -
радио­
станция, и сейчас, приближаясь к Пик­
шуеву, Тур ищет в эфире очередного своего корреспондента. Ему помогает самый молодой член экипажа -
Андрей Романов. Он уроженец Севера. В этом, втором своем походе на «Веге» Андрей проявил завидную выдержку и расто­
ропность. Мимо по Jlевому борту ПРОПJlывает остров Кувшин. За ним губа Западная Лица. БJlИЗКО наДВИНУJlИСЬ ОКРУГJlые «бараньи» лбы наВОJlОКОВ, зыбь неСJlЫШ­
но взбирается по ним, а у обрывов пенится фонтанами и ГУJlКО стреляет в расщелинах и гротах. -
Паруса ДОJlОЙ, ЯJlИК к спуску.­
Капитан осмотреJl всех нас, СJlОВНО пересчитывая -
все ли. . ШеJl отлив, и прямо вверх УХОДИJl обрывистый мыс. Где же высаживаться? Не в воду же прыгать? В воду! Так было. ... Тогда, в 42-м, надо было во что бы то ни CTal\O окружить и потрепать западно­
I\ИЦКУЮ группировку противника, пы­
тавшегося организовать новое наступле-
. /t,n.q N'Ut&И14,. ~ &:y~ ~ruw/1."И+1~ /~ -
YlI .?~"i I~ ;"/1;"< "zц~~ It~-:(4'1 -
XII Всемирный фестиваль молодежи и студентов имеет очень большое значение не только потому, ЧТО он проходит в 1985 году, объявленном Международным годом молодежи, но и потому, ЧТО это год 40-летия Победы над фашизмом. И в а н Л ю к, Мадагаскар ние на Мурманск. В ночь на 27 апреля на широком фронте от Пикшуева до губы Титовки была высажена 12-я отдельная бригада морской пехоты под командова ­
нием капитана 1 ранга В. и. Платонова. Через четыре года он будет командовать Северным флотом. А пока он с пистоле ­
том в руке увлекает бойцов в атаку. Карабкаясь по обледеневшим скалам, моряки слышали за спиной залпы арт­
помержки с эсминцев. До 13 мая дрались десантники с превосходящими силами противника, отвлекая его ОТ направления главного удара. В одну из ночей к берегу снова неслышно подошли мотоботы. Задача была выполнена, де ­
сант был снят. После этого враг не помышлял о за ­
хвате Мурманска, но Северный флот продолжал высаживать в тылу гитле ­
ровцев десантников - разведчиков для уничтожения батарей и опорных пун ­
ктов. В ночь ЩI 11 сентября на Пикшуеве высадился отряд численностью 375 бой­
цов морской пехоты и разведчиков. Фашисты, застигнутые врасплох, не смогли оказать серьезного сопротивле -
ния. Моряки разгромили опорный пункт врага, уничтожили 200 гитлеровцев, а остальных захватили в плен. Среди отличившихся десантников был леген­
дарный разведчик Северного флота, впоследствии дважды Г еро й Советско ­
го Союза Виктор Леонов ... Чер ез сутки мы прощались с опа­
ленной землей. По скользким валунам спустились к месту посадки. Всюду, пробиваясь к свету из узких расщелин, тянутся тонкие стебли кипрея, а ниже, невесть как удерживаясь в слое торфа, омываемом морем, желтеют соцветия родиолы. Скромные букетики ее мы берем с собой, чтобы опустить их в ВОЛНЫ открытого моря -
там, где геройски погибли моряки. Помнил: на выходе в мор е и по во з вращении в базу не миновать круга с радиусом в пять миль. Двадцать лет подряд, и з месяца в месяц, изо дня в день находясь в штурманской рубке, я следил за мигающим перекрестием автопрокладчика и тянулся к микрофо­
ну: «Товарищ командир! Корабль в рай ­
оне гибели сторожевого корабля «Ту -
маю>. И сразу трагически ревет горн, набирает обороты сирена. Я поднимаюсь на мостик. Рулевой, вахтенный Офицер, командир, сигнальщик замирают у неви­
димой черты на темной, мятущейся у борта воде. Сноп брызг с бака проносится над головами. Струйки воды хлещут в лицо, оставляют льдистые полосы на стылой обшивке. Оглушенный салютным ревом, я спускаюсь к своему штурманскому столу. Когда это было в последний раз? Да, в 75 - м! «Значит, прошло девять лет, -
думаю я. -
Здравствуй, «Тумаю>, я пришел еще раз». Цветы родиолы качаются в пенистых разбегах волн. Яхта в дрейфе .. Обнажив головы, мы думаем о тех, кто отдал свои жизни здесь, в десятке миль от входа в Кольский залив. « ... Боевая тревога. Орудия к бою.­
Командир сторожевого корабля «Ту­
ман», стоявшего в дозоре, рассматривал вынырнувшие из тумана фашистские эсминцы. -
Один, два, три ... В радио­
рубке. Срочное донесение в базу ... » Но радиограмма так и не ушла в эфир. Таки е кр е сты-маяки в давние времена сл ужи л и п о морам нави г ационными з наками. Осколком снаряда была сбита антенна. Бои короткии, смертельныи, неравныИ. Стрельба эхом отзывается в обрывах острова Кильдин -
немого свидетеля подвига. Пробит борт, горит надстрои ­
ка, но сторожевик продолжает вести огонь. Корабль уже кренится -
и падает военно - морскои флаг, сбиты и осколком. Рулеоои Семенов подхватывает знамя корабля. Но нет мачты, нет гафеля, нет фала, на котором был поднят флаг. Семенов, удерживая равновесие, подни ­
мает его над головой. Перебитые ноги не держат его, и флаг подхватывает радист Блинов. Он тянет руку выше, выше. Кренится мостик. Корабль уходит под воду, и бело-красно - синее полотнище последним исчезает в пучине ... Яхта кренится от резкого порыва ветра. Громада Кильдина становится вертикалью, и над caМbIM ухом раздается голос капитана: -
Штормовой стаксель к постанов­
ке ... Трое суток мы лавируем против ветра. Берег медленно приближается. Потом неуютная белая полоса прибоя исчезает. Новыи галс -
и все повторяется снача­
ла. В густом тумане мы проходим круг Славы на месте гибели сторожевого корабля «Пассат». Тогда, в июле 41 - го, в э том месте «Пассат» ставил дымовую завесу, чтобы закрыть от атак пяти вражеских эсминцев траулеры, которые он сопровождал в Иоканьгу. Внеравном бою на предельно короткои дистанции « Пассат» прикрыл ушедшие к берегу охраняемые им суда. От прямого попа­
дания на сторожевом корабле произошел взрыв. «Пассат», продолжая вести огонь по противнику, погружался в воду ... Сейчас у Иоканьгских островов, вбли­
з и границы Баренцева и Белого морей, нас ожидали яхты ленинградских кора ­
белов. Героиским путем «Пассата» мы проведем спортивные суда в Кольскии залив, где завершится поход по местам боевой славы североморцев. Ветер заметно стихает, и снова туман окутывает яхту. Топчемся на месте. Собираемся в кокпите, обсуждаем ситу­
ацию. При отсутствии радиолокации плавание для яхты становится опас ­
ным -
ведь мы идем по оживленной трассе торговых судов. -
Отстоимся сутки в губе 30ЛОТОЙ,­
заключает наши рассуждения капи ­
тан, -
тем более это где - то рядом. /На ощупь, непрерывно измеряя глуби ­
ны ЭХОЛОТОN, приближаемся к берегу. В какой - то NOMeHT на срезанной тума ­
HON вершине сопки замечаем навигаци ­
ОННЫй знак. -
Похож на 30ЛОТОЙ,- не очень уверенно докладываю я капитану; по старои ШТУРNанскои привычк е: лиш ­
нии раз посомневаться -
не повредит. н а мысе П икшуев, там, где в 1942 г о­
ду наши десантники сражались -с врагом. В самом деле, пирамида из досок, мелькнувшая в тумане, похожа на рису­
нок в книге огней и знаков, но ... -
Предлагаю стать на якорь, а при улучшении видимости войти в губу. -
На эхолоте, докладывать глубину. Якорь к отдаче изготовить ... К полудню дыхание теплого воздуха с берега чуть растопило туман, и мы увидели золотистый песок на берегу. Вспомнились слова Федора Литке, про­
плывавшего здесь в 1822 году: «В девя­
том часу прошли на траверзе небольш~'ю открытую губу, которую по причине краснопесчаных ее берегов называют 30ЛОТОЮ». Интерес к этой губе у меня с давних пор, да все не удавалось попасть сюда. 3нал, что на ее входном мысу сохранился старинный поморский крест. А вот и он... Такие кресты-маяки в давние времена служили для поморов навигационными знаками. Они были ориентированы по странам света. Чита­
ющий надпись на кресте обращался лицом к востоку, концы перекладин указывали направление север -
юг. Та­
кие кресты -
свидетельство оживленно­
го мореплавания -
почти не сохрани­
лись. Через береговой пост на острове Харлов мы связались с ленинградскими яхтсменами и покинули якорную сто­
янку в уютной губе. В разрывах тумана послал нам прощальный привет маяк ХарловскиЙ. А через два дня «Вега» заняла место в голове кильватерной колонны. 3а нами, красуясь разноцветь­
ем парусов, устремились яхты с экзо,!:и­
ческими именами: «УллиС», «Асмодей», «Эос», «Алиот», «Альтаир». Мы возвращались в родную гавань. Баренцево море 35 Н. Б А Р А Т 0"11 А ЧАС воаМПI~DИИ Август 1984, ДэвеЙтаун. ЮАР. Толпа шарахнулась ... понесла Тома Мпетлу прямо на дюжего пол"'цейско­
го с дуб",нкоЙ. Мальч ... ку удалось про­
скоч ... ть у него под рукой. Тут ОН ув",­
дел, как 'другой пол ... цеЙск",Й удар ... л дуб",нкой Норман, его одноклассн",цу, ув"'дел, как девушка согнулась, пыта ­
ясь пр",крыть голову рукам .... Он рва-
нулся К ней на помощь. Но пласт",ко­
вый хлыст ожег его. От бол ... у Тома перехват",ло дыхан"е. Он упал, но су ­
мел подняться. Толпа по дростков металась по пло ­
щад" в грохоте выстрелов, в клубах слезоточ",вого газа. Страшно было по­
пасть под струи водометов. Н о еще страшнее были разд ... раемые злобным лаем морды собак. Пол ... ц еЙс к ... е ... псы тесн",л", ребят, ... збитых ... окровавлен­
ных, в темное нутро тюремных фур-
гонов ... Десятк", раненых остал",с ь лежать на земле. Четверо с нее уже не встал .... Сред ... н"'х Джо йс Нзаме, уч"вшаяся с Т омом в одной школе. Ей недавно ... с­
полнилось девять лет. Так ра с тут дет и гетто, Не менее жестоко полиция разго ня ­
ла демонстрации школьников и в дру­
гих черных гено -
афр"iканских по­
селках, в при городах городов государ­
'ства апарте"iда -
Южно - Африканской Республик"i. «Апартеид» -
слово эт о в переводе с африкаанс -
« раздел ь ­
ное развитие рас» -
ка" никакое дру­
гое раскрывает цель расистов: согнать всех африканцев, почти двадцать п я ть миллионов человек, в специальные ре­
зервации -
бантустаны. Под них выде ­
лены засушливые и непригодные как для сельского хозяйства, так и для про ­
мышленности районы, г де африкан ­
цы -
без работы и средств к сущ ес т­
вованию -
могли бы спокойно выми­
рать. А если бы и смогли наниматьс я к белым предпринимателйм ЮАР на ра­
боту, то уже как иностранцы. Ведь изгнанные в бантустаны африканцы ли ­
шились бы южноафриканского граж­
данства. Но пока эта мечта расистов -
пр е­
вратить ЮАР в государство белых ­
неосуществим~. И не только пото му, что африканцы не хотят покида т ь СВ О и дома, свои земли, где ве к ами жили и х предки, и ,ехать в похожи е на концл аге­
ря бантуст"ны. Но и п от ому, ч т о р а­
систы не могут отказаться от рабоч и х рук десяти миллионов африканцев, вы ­
полняющих самую черную и низкоо п­
лачиваемую работу на их завода х и шахтах. Оттого-то афр и канцам позво ­
ляют жить в черных ге тт о. Дэвейтаун -
черное гетто Йоханне­
сбурга -
находится в полусотне кило­
метров к северу от этого крупнейш е го города ЮАР. Он похож на пр"городы других крупны х городов, К е йптауна или Пор т -Элизабета. Те же пыльн ы е узкие улицы, безлюдные днем, когда мужчины уезжают в город на заводы и в мастерские, а женщины -
прислу ж и­
вать в домах бе л ых. Те же жмущи е ся друг к другу унылые коробки домов. Здесь мало зелени и м оре лачуг. И события, происшедш и е в Дэ в ей т а у ­
не год назад, похожи на те, что потряс­
ли Табонг, Мабопане, Тембис и др уги е южноафриканские по с елки. С весны нарастала в них волна выст у плений учащихся. В конце лета трудно бы л о отыскать школу или кол л едж, где бы ребята не ВКЛЮЧI1ЛИСЬ в движеНl1е про ­
теста. К октябрю уже двести двад ц ать тысяч темнокожих учащ и х ся бойкот и ­
ровали заня т ия. Они п ро т естовал и против низкого уровня об р азования. Одноклассники Тома Мпетлы тоже с о­
бирались у своей ш к олы. Он и п е Л I1 песни, писали лозунги. Возникали сти ­
хийные МиТИНГи. Пото м они шли по улицам -
шумные т олпы девчонок и мальчишек, меч т ающих о равенс т ве и справедливости. Эти манифестации б ы-
Сц е liа, т иnиЧliа я д л я ЮАР, м,ОЖ Ii О ска­
зать -
с и м,вол с тр а li Ы а пар теида. " ' ATE:R PER 20 ЛИ м ирным и. Но вл асти п р и каза Л I1 стя ­
г ив ат ь к африканск им поселкам спе ­
ц иа льны е подраздел е н и я ПОЛ l1 цейс к их «си л п о б о рьбе с беспор я дками ». Элек ­
т рошоковые дубинки, плас ти ковы е хлыс ты, д робь и боевые пули -
тольк о эт о п олу ч или школьн и ки в от вет н а св о и т реб о в а ния. Б оле е тр и д ц а т и лет н азад в ЮАР б ы­
ли соз д аны дв е сис т емы п рос в еще­
ни я -
для белых и дл я черных. Та, ч т о д л я ч е р ных, получи л а название «с исте ­
ма просвещ ен ия бант у », по обще м у наз в ан и ю коре н ных народов Южной Аф ри ки. Главная ее задача -
дать аф­
р и кан ском у н аселению страны мини -
0-10 .... <-
/4.J,,~ е ((. S/"e I-.,;e", ernanic:.... ./а f;". ;{"z [/ j' ~,K ц4.Л е О!"" l'-lIh~'" lf.,",h4 п, ~Y" "<-?; <, /L <1.. С, tA 1....., ...... "'" <. ()N>a<∙ </~ jl.... 7 щ ... ~)",,,.' ("04 t",,,.1 lч.q,.,Q,,, 1,-0 (.' J"'-
-!QC, ft. ( ~ /ц/, ... ,,:~ 41 1,,-
Дорог ие читатели и вс е м и ро любивые си лы! о п. /" /. ' Шлю вам п р и в е т о т борющейся мо ло дежи СВАПО. Мы встре т им­
с я в июле в г ер о и ч е ской столиц е СС С Р, чтобы обсудить общие проблемы, ко т орые Встают перед молодежью, борющейся за ант и ­
и м перналнcrнческую с олидарность, мир н дружбу. Ваша в борьбе -
С е л ь м а А ш н п а л а, Намнбия мум знаний, едва достаточный, чтобы обслуж"вать простейш"й станок, но недостаточный, чтобы рассч"тывать на что-то большее. Чтобы так"е мальч"к", как Том, " мечтать не мОГЛ" об "ной участ" " работе, чем у "х отцов. На обучен .. е одного афр"канского учен"ка государство апарте .. да трат"т в тр"надцать раз меньше средств, чем на белого школьн .. ка. Даже так"х шко'л,- а чаще всего эт"м словом называют ветх"е .. темные барак .. , где не каждому I;остается ме­
сто за партой,-
для афр"канцев не хватает. Л .. шь треть уч"телей в н"х "ме­
ет педагог .. ческое образован"е, не хва­
тает учебн"ков, учеб>1bJХ пособ .. й. Но за это обучен .. е афр"канцы ДОЛЖ­
ны плат"ть, тогда как на белых учащ .. х­
ся распространяется закон о всеобщем бесплатном образован ..... В результате более трет" темноко­
ж .. х детей школьного возраста .. з-за н"щеты, голода, болезней вообще не могут посещать школу. Больше поло­
в"ны бросают учебу в первые два года. К тому же уровень преподаван"я в на­
чальной школе крайне н"зок, програм­
мы сокращенные, .. мало кто .. з под­
ростков-афр .. канцев может рассч"ты­
вать на продолжен .. е учебы в средней школе. Л .. шь пять процентов детей аф­
р"канцев получают среднее образова­
н .. е. Даже те, кому все-так .. удается поступ"ть В ун"верс"тет (кстат", не все ун"верс"теты пр"н"мают афр"канцев), на каждом шагу сталк"ваются там С неравенством, пр"в .. лег"ям" для бе­
лых, ущемлен .. ем СВО"Х прав. В "тоге более полов"ны коренных жителей ЮАР неграмотны. Он .. обре­
чены влач .. ть н"щенское полуголодное существован .. е, всю ж"знь зан"маться .. знур .. тельным трудом. И детям сво"м он" не могут предлож"ть н .. чегО дру­
гого. И вполне естественно, что афр"кан­
ская молодежь не желает м"р"ться с так"м" порядкам ... Она не хочет по­
лучать образован .. е второго сорта, не хочет готов"ться к ж"зн" .. згоев в соб­
ственной стране. Выступлен"я учащ .. х­
ся выл"л"сь в мощное дв .. жен .. е про­
теста всего афр"канского населен"я ЮАР, потрясшее страну .. в этом го­
ду. Сотн" тысяч демонстрантов тре­
буют л"кв"д"ровать преступную с"сте­
му апарте .. да, прекрат .. ть кровавый террор в стране. Он .. выступают прот"в конст"туц"онных реформ, н .. чего не измеН>1!IШ"Х В ж"зн" афр"канского больш"нства. Он .. требуют равнопра­
в"я. Он" хотят сам .. решать свою судь­
бу .. судьбу своей страны. Чтобы сб"ть накал ант"рас"стск"х в ы ступлен"й, на помощь пол"ц"" .. с .. -
лам безопасност" брошены регу ляр­
ные част.. арм..... Карател.. проводят облавы .. массовые аресты, врываются в дома афр"канцев с обыскам .. , стре­
ляют без предупрежден"я в любые не понрав"вш .. еся .. м группы людей на ул .. цах. Теперь запрещены встреч .... м"т"нг" в помещен"ях. Уже давно за­
прещены собран"я под открытым не­
бом; наказуемы даже траурные про­
ц е сс .... во время похорон жертв пол,,­
ц е йск"х расправ. Людей арестовывают прямо на кладб .. щах. Рас"сты хотят кровью залить пожар протеста, репресс"ям" запугать народ. Более трехсот пят"десят" человек по­
г .. бло во время ул"чных столкновен"й за год, прошедш .. Й с начала выступле­
н"й, больн"цы не в состоян .... вмест"ть B c e~ раненых" "зувеченных, перепол­
нены тюрьмы. -
Ты бы, щенок кафрск"й, уч .. лся бы лучше, чем бунтовать,- сказал То­
му Мпет ле сержант в участке. Том не ответ"л. Он .. сам знает, что надо учиться. Уч .. ться борьбе за право на ж"знь. 1985, весна, лето ... В рабоч .. х пр .. го­
родах барр"кады перегораж"вают у л .. цы. « Амандла!» -
звуч"т пр"зыв. « Амандла нгаветху!» -
«Власть наро­
ду!» -
грем"т многоголосый ответ. И тысяч.. плотно сжатых кулаков взлетают над головам". П ол ная се мь я -
редкость в африка н ­
ск их пр и г ородах. Н о т акая ли это идил ­
л ия? В е дь скорее вс ег о э т о оз н а'юе т, '!т о от е ц -
б ез р абот н ый. ОБЫ'i Н О г лавы се м е й с т в работаю т г де-то вдал и о т По ма. Тура Хейердала на тему "Значение с удоходства для распространения цивилизации» -
лекция, пронизанная гл у бокой верой в интеллект и огром­
ные практически е способности древ­
него человека, в то, что океан не был разъединителем человечества, наобо­
рот -
он соединял людей и культу­
ры. -
В отличие от пирамид древние суда истлевали или шли ко дну,- го­
ворил Тур Хейердал с кафедры лекто­
рия.- А на волнах не остается следов. И некоторые ученые утверждали, что даже если суда древних и обладали хорошими мореходными качествами, все же доевропейские мореплаватели плавали каботажно, вдоль берегов, а не поперек морей и океанов. Пересе­
кая океаны на мореходных средствах древних, мы доказали, что такие пла­
вания -
с ветрами и течениями, а ме­
стами и против них -
были возмож­
ны даже в глубокой древности. "Кон­
Тики», "Ра», "Тигрис» -
вот суда, тельство того, что древние действи­
тельно преодолели эти просторы и следы их культуры остались на про­
тивоположных берегах. Лишь архео­
логия способна извлечь из-под земли и явить свету науки действительные свидетельства дальних морских пере­
ходов. Это мы убедительно показали, пригласив профессиональных архео­
логов в наши экспедиции на Галапа­
госские острова и остров Пасхи. С 1982 года мы ведем раокопки на Маль­
дивских островах ... На встречу с Туром Хейердалом Институт этнографии пригласил ар­
хеолога из Якутска доктора истори­
ческих наук Юрия Мочанова. Этот ученый еще двадцать лет назад на­
чал раскопки в зоне вечной мерзло­
ты -
он искал стоянки древнего че­
ловека. И если Хейердалу более дру­
гих были известны возможности за­
селения древних Америк из Юго­
Восточной Азии, то Мочанов просле­
дил древнейшие этапы заселения .Тур Хейердал: ГЕНРИХ АНОХИН Фото автора «Расскажу, что увидел на Земле ... » (1 тех пор, как во второй половине 1955 года в четырех номерах "Юности » был опубликован перевод книги "Путешествие на "Кон-Тики», Тур Хей е рдал в нашей стране практически сравнялся по по­
пулярности с другим норвежцем ­
великим Фритьофом Нансеном, став для советских читат е лей одним из с амых читаемых авторов-путешест­
венников. С 1955 года книги Тура Хейердала и з давались у нас в стран е отдельными и з даниями пятьдесят раз на десяти языках народов СССР общим тира­
жом более трех миллионов экземпля­
ров. "Экспедиция Koh-ТикИ», "Аку­
аку», "в поисках рая», "Приключения одной теории », "Уязвимое море», "Фату-Хива», "Искусство острова Пасхи », "Ра», "Э кспедиция Тигрис» ... В октябре .1984 года знаменитый норвежский ученый, путешественник и писатель стал -
в очередной раз -
гостем Института этнографии Акаде ­
мии наук СССР и совершил по е здку по научным, учебным и обществен ­
ным учрежд е ниям Москвы и Л е нин ­
града. Вечером 26 о ктября мы приехали в Гривцов переул о к в Ленинграде, где в доме NQ 10 располагается Географи­
ческое общество СССР. Зал Географи­
ческого общества вмещает до четы­
р е хсот челов е к, но набилось горац,о больш е. И у входа в здание все еще ждали с отни не попавших на доклад. Около двух часов длила с ь лекция построенные по типу древних, на ко­
торых мы пересекали пространства Тихого, Атлантического и северо­
западной части Индийского океанов. Но сами плавания -
еще не доказа-
Америки палеолитическим человеком дюктайской культуры, первоначально жившим в северо-восточной Азии. Это заселение началось около 24 ты­
сяч лет назад, и последние следы дюк-
Журналу «Вокруг света» с наилучwими пожеланиями от Тура ХеЙердала. ~ ~~~~ ~----------~~ КА ЮТ - КОМЛАНИ Я во. r-
тайцев на Аляске датируются вось­
мым тысячелетием до нашей эры. Сообщение Юрия Мочанова содер­
жало совершенно новые и удивитель­
ные с в еде н ия. Ради них как раз и стои,-
11.0 свести вместе советского и норвеж ·· ско г о у ч еных. Мочанов поведал о том, что его экс п едиция в 1984 году обна­
ружила в 140 километрах от Якутска стоян к и палеолитического чеJl.ов ека, обитавшего там полтора - два миллио­
на лет назад! Следы найдены в КУJl.Ь­
турном ПJl.асте на ГJl.убине 40 м ет ров в пойме реки Лены ... Полезным оказался обмен научной информацией с историком-востоко­
ведом Виталием Наумкиным и вра ­
чом - антропологом Владимиром Шин­
каренко, которые п р овели важные комплексные н аучные исследования на ос т рове Сокотра. О встречах с советскими учеными Хейердал вспоминаJl. так: -
Мне повезJl.О, что удалось позна­
комиться с крупными советскими учеными, особенно с Вадимом Массо­
ном из Ленинграда, Виталием Наум­
киным из Москвы И Юрием Мочано­
БЫМ. Массо н раскопал п ервый на тер­
ритории СССР зиккурат --
ступенча ­
таю пирам иду -
и нашел други е культовые предметы, сБJl.ижающие древнейшие ЦИВИft_изации Месопота ­
мии и Туркмении. Наумкину и его коллегам удалось найти свидетельст ­
ва д оарабских культур на Сокотре .-
острове, мимо котор о[-о проследовал наш камышовый корабль "ТИ!'рис » и н а к ото р ом мы "[',!к ХОТ<е.\Н побываlЪ. Работы Мочанова не И~IРJ()Т примого отно ше ния к кругу моих научных проблем. Однако я не могу не оценить о громног о значе ния его находок, ко­
торые очень важны для р е ш е ния рроблемы места и времени происхож­
дения человека .. При езд Тура Х е йеrда J\а в Совет­
ский Союз совпал со знаменательной датой -
сорокалетием начала осво­
бождения Северной Норвегии от фа ­
шистов. В Мурманск съехались участ­
ники событий тех дней, там был праздник. Среди ПО'l е тных гостей ока­
зались ле нинград ец капитан первоr'о ранга в отставке П а в ел Григорьевич Сутягин и полковник В отставке Ми­
хаил Яковл еви ч Янкел еви ч из Кал уги. Первый --
доктор географических на­
ук, профессор кафедры э кономичес­
к о й географии Л енинградско го педа­
гогического институ т а имени А. И. Г ерцена, второй -
пр едсед ат ель совета ветеранов войны города Кал у­
ги. По сле окончания то рж ест в в Мурманск е П. с.:утягин и М. Янкеле­
вич приехали в Ленинград. Тут пере ­
водчик Лев )Кданов и предложил Ту ­
ру Хейердалу встретитьси с ПаВ J\ОМ Григорь е вичем. Вот это была встреча! Тур.. узнал Павла. В 1944 - м СУТЯГИ Il был капита­
н ом-ле йт е нантом. Более того, выяс-
нилось, что Михаил Янкелевич и ХейердаJ\ воева л и в одних и тех же местах. Ведь знаменитый ныне путе ­
шественник сорок лет назад был лей­
тенантом норв ежск их антифашист ­
с ких подразд еfl.ен иЙ, которые уста­
навливали законную j - юрвежскую а дминистрацию в Финнмарке, осво­
божденном советскими частями. Биография Х ейе рдала в предвоен ­
ны е и военны е годы сложилась так. В 1937---1938 годах он вместе с женой с овершил первую в своей ж и зн и эк­
с педицию --
отправился на Маркиз ­
ские острова в Тихом океане, чтобы со брать материалы ДЛЯ дипломной работы по зоологии. В 1939 год у --
новая экспедиции, уже этнографи ­
ческая. Хейердал с женой и годова­
J\ым сыном уехаJ\ в Западную Кана­
ду -
изучать древнюю культуру местных инд е йцев. А в Европе вспыхнула вторая миро­
вая война, затем родину Хейердала оккупировали гитлеровские во й ска. У Тура родил ся второй сын, на чуж ­
бине не на что стало жить. Хейердал п ознал тижкий хлеб чернорабочего -
асфальтировал улицы, был грузчи­
ком. А потом ушел добровольцем в антифашистскую норвежскую армию «МаJ\.ая Норвеги я». ПРОЙДЯ в Канаде, а зате м в I il отлан­
дии подготовку ---
он при об рел навы­
ки радиста, сапера, парашютиста,- ­
Хе й е рдал осеныо 1944 года высадил­
ся с кораблей "Мурманского конвоя» на базе советского Северного флота в Полярном и вслед за советск ими войсками, осв о бодившими норвеж­
ский город Киркенес, вошел в составе антифашистских НОР13 е жских под­
разделений на родную землю -
участвовал в IJазминировании, восста­
новлении коммуникаций .. Павел СУ'Г Яl-ин, Михаил Янк е ле­
вич, Тур ХеЙердал ... Гlожилые люди, все давно дедушки (у каждого -
не ОДИН внук), по-юношески горячи ­
лись они, всломинан прошлое, вс][о­
миная нсе до последних деталей, буд­
то со бытия произошли всего лишь вчера. А ведь С утягину и Хей ер дал у в октябре исполнилось по 70 лет, Янкелевичу -65 лет. Уходнщее поколение! Так сейчас в нашей стране называют тех, которые родились не позже 1925 года, послед ­
него года, давшего солдат, которые приняли боевое крещение после мас­
сового ПРИЗhJва н армию в J 943 году. Уд ивительное [[окол е ние --
говорят о них, помня, какие тяготы довелоеь этим людям вын ес ти на своих плечах. Михаил Янкелевич: Скуганвар­
ре! Там немцы со д е ржали военно ­
пленных. В землннках. Или прямо п о д открытым н еб ом. Зимой. Позже, в Тром сё, мы обнаружили похожие лагеря. Я был предссдателем комис-
Скульптурный ГlПртрет Х t'йердала выл/!­
пил с натуры член-корреспондент Ака­
демии художеств СССР Юрuй Ч е рнов_ СИИ 110 выявлению зверств фашистов в Северной Норвегии. Тур Хейердал: Мой спутн ик по пло­
ту "Кон - Тики» Торстейн Робю навел английские бомбардировщики на фашистский линкор "Тирпиц» в Алта-фьорде, и те потопили его. Павел Сутягив (это ведь тот чело­
век-легенда, к оторый в недавно вы­
шедших в Норвегии мемуарах суп ру­
гов Лайлы и Тура Турсеll, участников антифашистского подполья в Финн­
марке, назван "капитаном П авлом»): Верно. Но линкор нику да не мог уйти из Алта-фьорда, потому что был пов­
режден до этого в море нашей подлодкой под ком а ндованием Нико­
лая Лунина. Михаил Явкелевич: Я сам видел линкор во фьорде. Он затонул попе­
рек его. Огром ный, распластанный, как кит. Павел Сутягин: Его потом про-
дали на металлолом ... Михаил Янкелевич: С нами летал норвежский капитан 1-го ранга Хест­
вет. Сорок лет мы не видели дру, дру­
га. Да и сСутягиным Jl.ишь вчера сви­
делись. Сегодня, 24 октября, как раз 40 лет освобождения Ки рк енеса, и на­
до же такому СJl.учшо ... Тур Хейердал: Нет, это не слу­
чай. Такое должно бьr;ш обязатеЛI,НО произойти ... Михаил ЯlIкелевич: Помню Хамн­
бюкт. Советские самолеты при­
были туда, когда аэрод ром еще не быJl. разминир ован. Норвежски й мо­
тоциклист указывал пилотам узкую полосу. Но когда сели, то летчик уви ­
дел флажок заминирования у самого колеса и вмиг поседел .. Павел СУТЯГИII: С нашей подлод­
ки высадились норв е жцы Сверре Сё­
дерстрем и ОI\Ва.р Сиблунн. Они в ы ­
полнили заl\ание. Но нашелся пр е­
датель -
из местных. Фашисты окру ­
жили их. Па.рни отстреJl.ИВались из автоматов, пот ом подорвали себя гра­
натами ... Михаил Янкелевич: Я помню Одвара Сиблунна. Он был награ.жден орденом Красного Знамени. А его не­
веста -
первая в Финнмарке женщи­
на, которая прыгнула с парашютом. Т ур Хейердал: Еще в феврале 1945 года я говорил соотечестве нни ­
кам по радио из Лондона: «Немногие уцелевшие дома, сохранившиеся пос ­
ле военных действий, русские пр е­
доставили норвежскому на селе нию, а сами спали прямо на снегу». Да. рус ­
ские солдаты пришли к нам как союз­
ники и друзья ... Прошло п о чти сорок лет, и вот Тур Хейердал снова перед микрофоном. Он дает интервью Ленинградскому радио: --
Одним из самых светлых воспо ­
минаний о пос ещении Советского Союза останется встреча с вашими ветеранами. Двух из них я встретил вчера ... Мне было 30 лет, к о гда осво ­
бождали Северную Норвегию. Я участвовал в восстановлении радио-
связи, поднимал телефонные стол­
бы... Бывало, поднимаешь столб и слышишь в наушниках на линии рус­
ские голоса -
ваши солд а ты тоже вели восстановительные работы на севере моей родины.. Все мы двига­
ли сь в одиой линии на пути к Великой Победе ... А сутками позж е Тур Хейердал и П авел Сутягин шли под дождем по Пискар евскому кладбищу. Вода ряби­
ла на асфальтовых дорожках. Туман ­
ная мгла висела над березами, СКУЛl.,п­
турой Матери - Родины, бесчислен­
ными полиров а нными ПJ\.ит ам и на братских могилах. -
В е ликие жертвы страшной бло­
кады! _.-
ско рбн о сказал Тур. В аудитории МГУ вс е места в амфи ­
театре были заПОJ\.нены молодежью. Тут БЫJ\И студ ент ы не только с геогра­
фич ес ког о, но и с г еоло гического, биологич е ского и исторического фа­
культетов. Так могут встречать толь­
ко очень любимого профессора ... -
Сам себе удивляюс ь,- отвечал Т ур на вопрос, как о н, сын мореход­
н о й нации, стал мореходом.- В моло­
дости я боялся воды, потому что в дет ­
стве тонул. А т е перь плаваю по морям и океанам. Когда перед тобой стоит важная задача, идея, то для ее реали ­
зации преодоле вае шь и неум е ни е, и личный страх. Все пос т игаешь, всему учишься с llOЛНUЙ от да чей сил! Меж­
ду тем в моих экипажах были лю д и, к оторые вовсе н е умели ПJ\авать. Так, на "Ра» в 1969 году был А бдулла ибн­
Гибрин и з Респуб л ики Чад. Совершая н амаз посл е спуска папирусной ладьи в воды Атлантического океана у пор­
та Сафи, Абдулла зачерпнул пригор­
шню морской воды, при губил и в отчаянии закричал: "О, аллах, ты ка­
ра ешь нас за великий грех!» Ибо Аб ­
дулла никогда н е видел океана и н е знал, что вода в н е м -- горь к о-соле ­
ная, а не пр е сная, как в озере Чад ... На Мальдивах мусульманская об­
щина снача.'\в была против наших археологических раскопок,-- продол­
жает Х е йердал отвечать н а вопро­
сы.-- Ведь в земл е -
это все знали -
покоятся кам е нны е головы челов е ко ­
образных богов. "Пус т ь леж ит собака в земле и не кусае тс я, пока здесь су­
ществует мусу льма н с к а я вера!» -
го­
ворили в общин е. Но я в о з ра з ил им: "Разве можно упрекать ваших пр е д­
ков в том, что они были немусульма­
нами до того, как родился Магомет?!» И община согласилась на археологи­
ческие раскопки. А в 1 9 В2 - 1984 го д ах мы нашли уб ед ительные доказатель ­
ства, что до прихода сюда арабов в 1153 году на архипе.;\аг е последова ­
тельно существовали три отличные друг от друга культуры: бумистская, до нее индуистская, а еще раньше --
культура солнцепоклонников ... Сред и вопро сов, задававшихся Хей­
ердалу, был, разумеется, и такой: "Пишете ли вы сейчас новы е книги?» Х е йердала очень за интересовало это на ск ально е изображение в Кобустане (Азербайджан с кая ССР). Ниже nля­
щущих ч еловеч ков --
контур камы­
шово?о кор абля, даже с символом. Солн­
ца на но с у. 80 З АtOЖНО, кора6ль был и:lOu рuжен еще до нане се ния рисунка с ч е л овеч камu. Ученый ответил на него очень обстоя­
тельно: -
В начале 1985 года я надеюсь закончить работу над очередной научно-художественной книгой "За­
гадка М:альдив». По замыслу, это должен быть увл е ­
кат ел ьный рассказ о путешествии в новую тайну -
в мир еще одной древ­
ней цивилизации, состоявшей в тес­
ной связи с двумя древнейшими клас ­
сическими цивилизациями -
месо­
потамской и индскоЙ. Книга должна выйти еще до того, как мы с археоло­
гами и з университета Осло закончим раскопки на островах Мальдивского архипелага, а также на островах Сам оа. В се -таки я должен получить пол­
ную ясность по вопро сам, касающим­
ся бассейнов как Индийского, так и Тихого о к е анов. Надо искать следы древнейших ци ­
вилизаций и древнейших высоких ку л ьтур вдоль экватора по всей пла­
нете. В Индийском океане меня еще интересуют два крайних очага древ­
ней культу ры -
западный и восточ­
ный: на Мадагаскаре и в Индонезии. Еще до "Загадки Мальдив » я начал писать "итоговую книгу научной жизни» под условным названием "Кто открыл Колумба?». Вскоре я вернусь к завершению это­
го главного труда моей жизни в нау ­
ке, к ре з ультатам почти полувековых 41 этнографических исследований. Здесь будет подведен итог размышлениям над сквозной проблемой всех моих поисков -
проблемой значения судо­
ходства для распространения циви­
лизации. В монографию войдет боль­
шое количество фотоиллюстраций. Будет там и фотография наскальных изображений кораблей в Кобустане­
это в Азербайджане, в семидесяти пяти километрах юго-западнее Баку. Удивительно: эти корабли того же самого типа, что и месопотамские ко­
рабли, прототип нашего «Тигриса». Более того, они делались из одного и того же ~t:aтериала -
рогоза, который у болотных арабов нижней Месопо­
тамии н~сит название «бердю>. Да, Хейердал действительно, серьезнейшим образом развил и прак­
тически обосновал тему «Значение судоходства для распространения цивилизацию>. В сороковых годах его концепции встречали насмешки, в пятидесятых -
нападки, затем оппо­
ненты напряженно ожидали научных результатов, и, наконец,' в семидеся­
тых годах ученый мир признал спра­
ведливость его точки зрения. Геогра­
фические общества крупнейших стран включили Хейердала в списки своих почетиых членов, а весной 1980 года Академия наук СССР избра­
ла его своим почетным доктором. В извечном споре диффузионистов и изоляционистов (есть такие течения в буржуазной этнологии: первые утверждают, что главный принцип распространения культур -
заимст­
вование у других, вторые -
что все народы развивались изолированно) самое темное место -
«Каким обра­
зом?». Вопрос этот «обоюдоострый». С одной стороны, каким образом шло заимствование? С другой -
каким об­
разом отдельный народ может долгое время оставаться в изоляции? Тур ХейеР,1l,ал попытался выяснить, были ли возможности мореходства у наро­
дов, живших в определенные времена в определенных районах. Ученый практически проверил свои версии на * * * точных моделях древнейших судов. И дал ответ: были!' В 1947 году на бальсовом плоту «Кон-Тики» экипаж из шести сканди­
навов проплыл за 101 день в Тихом океане восемь тысяч километров­
от Перу до архипелага Туамоту. В 1969 и 1970 годах на папирусных ладьях «Ра» И «Ра-2» -
соответствен­
но за 55 дней и за 2 месяца -
между­
народные экипажи проплыли через Атлантический океан пять тыIячч и пять С половиной тысяч километров от западных берегов Марокко к ост­
рову Барбадос. В 1977-1978 годах на «'{игрисе» -
корабле из берди­
международный экипаж за 144 дня проплыл по северо-западу бассейна Иидийского океана ... Но почему у главной книги Хейер­
дала такой подзаголовок -
«итого­
вая киига научной жизню>? Неужели этот труд -
последний и новых не последует? -
Я потому дал такой подзаголо­
вок,- пояснил Хейердал,-
что хочу затем отвлечься от научной деятель­
ности и отдать все силы борьбе за мир. На этом новом этапе моей жизни по­
явится новая книга -
обращение к молодежи планеты ... Дайте мне еще пятьдесят лет жизни, и все пятьдесят лет я буду бороться за мир и взаимо­
понимание между народами! .. Дни с Хейердалом пролетели быст­
ро. Когда-то нам еще доведется встре­
титься? Надеждой на то, что эта встре­
ча обязательно произойдет, остаются в памяти слова Хейердала, произне­
сенные им во время беседы с космо­
навтом Олегом Атьковым: -
Землю правильнее было бы на­
зывать Океаном. Ибо водная поверх­
ность намного превосходит сушу на нашей планете. Суша -
лишь боль­
шие острова или многочисленные архипелаги в этом Океане. Так что человек -
островитянин. По суше ли или через Океан, но мы встретимся. Космонавты расскажут, что им видно из космоса, а я расскажу, что увидел здесь, на Земле ... в чест .. семидеС.Jипети. Тура XejiepAana бакин­
скиji ХУДОЖНИК Лев Апександрович Иванов выпоп­
нип киижныji знак IB технике rpaBlOpw на oprcTeK-
пе). На нем изображена папирусна. подка "Ра" в БУWУlOщем океане, а сверху, над пару сом, nony-
KpyroM pacnonaralOTc. звезды -
их сем .. : nerKo AoraAaT"c., что оии СИМВОПИЗИРУlOт дес.тиnе­
ти. -
IOбипеjiныji возраст неутомимоrо искатеп •. Пон.тна rnaBHa. MWCn" автора: победивwиji сти­
ХИIO побеждает и врем.' Художник nepecnan CBOji naM.THblji зкспибрис В MOCKBy,1i Ч\ :l6ы ero отправипи • НорвеrиlO и вру­
чипи IOбип.ру. r р и r о р м ji К И 3 Е Л Ь, Баку РАФАИЛ &ИКМУХАМЕТОВ Фото Ю. САЛЬНИКОВА, сотрудника управпеИИII Охотскрыбвод Спасение белых дельфинов m стория эта началась с метели, которая поднялась в середине декабря прошлого года на по­
бережье Берингова моря, близ БухтыI Провидения. Она-то и застави­
ла опытного зверобоя совхоза «Заря коммунизма» Василия Пелячайвына спешно покинуть деревню Ново-Чап­
лино, куда он заезжал по своим охот­
ничьим делам. Домой, в Янракыннот, Василий решил вернуться по старой, более короткой дороге -
по берегу пролива Сенявина. Ветер усиливался и подгонял спе­
шащих к желанному ужину собак. Вдруг упряжка резко остановилась. Запыхавшиеся собаки настороженно вглядывались в темноту. от не за­
мерзшей еще воды явственно доноси­
лись протяжные стоны и вздохи. «Моржи?» -
подумал Василий. Но их многотысячное стадо, обитавшее здесь летом на своем обычном лежби­
ще близ острова Аракамчечен, лежав­
шего за проливом, ушло давно. «Ки­
ты? Но тогда были бы видны высокие фонтаны ... » Василий достал старенький бинокль и пригляделся: в проливе, на середине воды, играли и резвились белухи. Зве­
робой принялся их считать. Дойдя до цифры «сто», остановился: много, всем хватит. И поспешил в родное село -
донести весть охотникам. Мало кто спал в ту НОЧЬ в Янракын­
ноте. Зверобои и рыбаки готовили снасти. Белух чукчи и эскимосы про­
мышляют веками, это желанная и по­
четная охота. К тому же появление такого большого стада животных оз­
начало, что они пригнали в пролив очень крупный косяк сайки, или, как называют еще эту рыбу, полярной тресочки. Директор совхоза Николай латыIевB радовался: будет выполнен план по добыче морского зверя и рыбы. Утром все жители села были на бе­
регу. Но зверобои, отправившиеся в море на промысел, вскоре вернулись. Радость сменилась тревогой: почему белухи даже после выстрелов не по­
кидают пролив? Это не похоже на пугливых и осторожных животных ... Обследование ледяных пол ей под­
твердило худшие опасения опытных охотников: стадо попало в коварную западню. От больших полыней в про­
ливе до кромки открытой воды в море километров на двадцать тянулась сплошная ледовая перемычка. Такое расстояние белухи способны преодо­
леть за час, но под водой без воздуха они могут пробыть максимум пятнад­
цать минут. О промысле никто уже не думал. Совхозные рыбаки и охотники забес­
покоились о другом: как помочь по­
павшим в беду животным? Своими силами тут явно не обойтись. Бить майны-проруби во льду такой толщи­
ны невозможно. Да и какие должны быть эти «окна» чистой воды для пя­
ти-шестиметровых гигантов весом до двух тонн! Тем более что их здесь не одна сотня ... Директор совхоза Николай Латы­
шев сообщил по тел ефо ну о случив­
шемся в поселок Провидение. Тр е ­
вожные телеграммы полетели в Мага­
дан -
в облисполком и управление Охотскрыбвод. ... Белухи, или белые полярные дельфины,- исконные обитатели се­
t верныХ' М@Р.еЙ. Мало кому известно, что настоящее русское народное (по­
морское) название зверя -
белуга. «Белуха» -
искусственное, книжное изменение его, чтобы отличать от бе­
луги-рыбы. Широко известная пого­
ворка «ревет белугой» обязана, кста­
ти, своим появлением белым поляр­
ным дельфинам, а не рыбе. Эти мор­
ские звери не только ревут, но и по­
дают различные сигналы свистом, визгом, стоном, вздохами, щебетани­
ем, клекотом, трелью, щелчками и скрипами ... Диапазон звуков очень широк. Частота их колеблется от не­
скольких килогерц до 20 тысяч. С помощью совершенной зву ковой локации эти животные находят во льдах полыньи и разводья, без кото­
рых не могут существовать. Как и другие представители семейства дель­
финьих, белухи выныривают из воды через каждые две-три минуты, чтобы наполнить легкие воздухом. Опытные ловцы этого морского зверя знают, что если хоть одна бел уха найд е т выход из окружающего стадо невода, то немедленно уйдут через этот про­
ход в открытое море и остальные животные. Вот почему белухи свобод­
но пасут ся в разводьях, выбираясь из которых взламывают спинами не слишком толстый ледяной панцирь. И все же при всей своей «привязан­
ности» ко льдам стада дальневосточ­
ной белухи в декабре покидают райо­
ны нагула в Восточно-Сибирском и Чукотском морях и совершают тыся­
чекилометровые переходы в более теплые зоны другого океана -
Тихо­
го. По пути белые дельфины останав­
ливаются в местах, богатых кормом, в частности в проливе Сенявина. Но этой зимой привычный мигра­
ционный путь из одного океана в дру­
гой для крупнейшего стада белух ед­
ва не обернулся катастрофой. Воз­
никла уникальная ситуация. Множе­
ство полыней и разводий в самом проливе, обилие корма притупили бдительность белух, и они, судя по всему, не заметили быстрой смены обстановки на морской кромке дрей­
фующих льдов. Животные продол­
жали спокойно жировать на косяках сайки, а лед под напором сильных восточных ветров сдвинулся и прев­
ратился в прочный, толщиной до двух метров, многокилометровый припай. Все это я узнал позже от кандидата биологических наук, заведующего ла­
бораторией морских млекопитающих 43 ~aгaдaHCKOГO отделения Тихоокеан­
ского научно-исследоват ельского ин­
ститута рыбного хозяйства и океано­
графии Геннадия Александровича Федосеева, главного специалиста по белухам на Дальнем Бостоке. А пока что операция «Белуха» при ­
обретала размах. Подключались все новые и новые участники. Штаб по I спасению животных возглавили пер­
вый заместитель председателя обл­
исполкома Евгений ~ихайлович Би ­
ноградов и начальник управления Охотскрыбвод Аскольд Григ о рьевич Пынько. Б совхозе «Заря коммунизма» соз ­
дали специальную бригаду во главе с инженером по промыслам Констан­
тином Кымыечкиным. С пешнями и ломами охотники каждый день от­
правлялись к разводьям и обкалывали намерзающие за ночь края, не давая затянуться льдом последним по­
лыньям. Рядом с ними трудились все работн ики Охотскрыбвода обширного Провиденского района. Райинспектор Геннадий Парамонов и начальник коитрольно-наблюдательной станции Николай ~ымрин регулярно выходи­
ли на связь со своим управлени е м и сообщали о ходе оп е рации. Б их рас­
поряжении были вездеход и верт о лет. Закупив свежую рыбу, они организо­
вали подкормку животных. Белухи уже не боялись людей. Бы -
сунув из воды округлые головы, они терпеливо наблюдали за их действия­
ми, словно понимая, что только ОТ них теп ерь можно ждать спасения ... у Аскольда Григорьевича Пынько есть деловая папка, на обложке кото ­
рой крупно выведено одно слово­
«Белуха». В ней собрана вся перепис­
ка за два месяца небывалой в усло­
виях Арктики по характеру и масш­
табу спасательной операции. 44 «Анадырь, авиапредприятие. Уп ­
равление Охотскрыбвод до веряет райинспектору Парамонову заказ спе цр ейсов по выполнению спаса­
тельных работ операции «Белуха». Оплату гарантируем ... » «Анадырь, окрисполком... Связи тяжелыми метеоусловиями размеры трех полыней проливе Сенявина уменьшаются. Есть вероятность гибе­
ли животных. Считаем целесообраз­
ным привлечение для освобождения белух ледокол «~OCKBa». Да, участникам операции довольно скоро стало ясно, что без помощи ле­
докола «~OCKBa», работающего в рай ­
оне Анадырского залива, не обойтись. Телеграмма полетела во Владиво­
сток, в Дальневосточное пароходство. И вот капитан ледокола «~OCKBa» Анатолий ~ихайлович Коваленко по­
вел линейное полярное судн о к про­
ливу Сенявина. А из местного аэро­
порта поднялся вертолет с гидролога­
ми, чтобы определить состояние льдов в районе бедствия. .. . Неохотно пропускали ледокол мощные арк тич еские льды. Чер ез двое суток Коваленко понял, что суд­
но не только не доберется до живот ­
ных, но и само м о жет оказаться в ле ­
довом плену. Запасы топлива и воды оказались н едос таточными. Нужно было возвращаться. А в районе Провидения разыграла с ь пурга. Ветра гнали в пролив новые массИвы льда, и крепчающий мороз быстро схватывал их. Несмотря на все усилия людей, размеры полыней сокращались, и вот уже открытой во­
ды осталось не более ста квадратных метров ... Б адрес министра рыбного хозяйст­
ва СССР Владимира ~ихайловича Каменцева идет телеграмма: «В про­
ливе Сенявина Берингова моря за­
терто припайных льдах более тысячи белух. Принимаемые на месте меры спасения малоэффективны, началась гибель животных, реальна угроза их полной гибели из-за бескормицы и недостатка воздуха». И снова «~OCKBa» берет курс в про­
лив Сенявина. Одновременно из ~a­
гадана на Чукотку вылетает самолет ледовой разведки, оснащенный сов­
ременными приборами. Он проклады­
вает для ледокола наиболее рацио­
нальный путь. Да и само судно, утя­
желенное полным бункером, стало более решительно взламывать мощ­
ный панцирь в проливе . И вот нак оне ц ледокол пробился к первой полынье, ко второй... Осто­
рожно, чтобы не задавить ослабевших животных, «~OCKBa» расширяет зону открытой воды. Геннадий Парамонов и Николай ~ымрин в тот же день прислали в управление радостную телеграмму: «В больших майнах, сделанных ле­
доколом, появилась рыба. Белухи усиленно питаются, набираются сил. Слышны характерные свисты и визги животных, они начали резвиться и игратЬ». Но неожиданно возникла другая проблема: как заставить стадо выйти из пролива в открытое море по кана­
лу, проложенному ледоколом? Если судно уйдет, канал замерзнет и си­
туация может повториться. А белухи те перь не тор о пились покидать свой а рктический «дельфинарий». Они обжили раздолье больших полыней, дружелюбно п оглядывали на людей и даже позволяли выходившим на лед морякам похлопывать себя по спи­
нам. Но за судном не шли. Капитан Коваленко телеграфиро­
вал: «С делали попытку повести за собой животных следующим обра­
зом: ледокол идет задним ходом ка­
налу, затем врезается влево припай, делает трещин у чи стой воды, ожида­
ет подхода части животных, затем заклинивает трещину, ждет живот­
ных, и так повторяется течение двух дней. Прошли 3600 метров. Но тут что-то резко остановило белух. Они рассредоточили сь по лункам, резвят­
ся, вперед трог аться не хотят. До вы­
хода разреженные льды остало с ь 18 километров ... » Специалисты Охотскрыбвода, до­
ставленные вертолетом на борт ледо­
кола, вспоминали, что однажды в про­
ливе Корфа они наблюдали движение касаток в канале с битым льдом, так­
же проложенном судном. Тогда силh­
ные звери высовывались и легко разд­
вигали ледов ое крошево, потом вновь ныряли. Были и другие случаи спасе­
ния китов и кашалотов. Но белухи-то нигде и никогда не замерзали, тем более -
в таком количестве! В их биологической памяти не было и не могло быть такого варианта спасе­
ния ... И тут Николаю Мымрину, находив­
шемуся на ледоколе, пришла в голову простая, но, как выяснилось позже, дельная мысль: он припомнил, что дельфины очень ч утко реагируют на музыку. И с верхней палубы судна полила сь над закутанным в туманную изморозь проливом музыка. Белухи перестали играть и с удовольствием слушали пе сни в исполнении арти­
стов эстрады, пьесы лучших оркест­
р ов, но больше всего им понравилась классическая музыка. Очарованные ею белухи двинулись за ледоколом. И все же судну еще не раз пришлось возвращаться. ЖИ!lОТНЫХ в проли ве оказалось гора здо больше, чем пред­
полагали: около тр е х тысяч ... Надо ли говорить, что специалистами Охотск ­
рыбвода в ходе этой операции был на­
коплен богатейший и уникальный ма­
териал о поведении, прямо заметим, мало изученных животных в таких экстремальных ус;:ловиях. И вот она, долгожданная радост­
ная весть с ледокола «Москва»: «С борта судна в открытой воде, а также с вертолета наблюдали не менее по­
лутора тысяч белух. Остальные на­
ходятся в ближайших майнах и также уходят в море ... » Спасатель ная операция на Чукотке вызвала большой интерес не только в нашей стране, но и за рубежом. Агентство Рейтер, например, переда­
ло сообщение, что международная организация охраны окружающей среды «Гринпис», штаб-квартира которой находится в Лондоне, напра­
вила Советскому правительству бла-
.-.,i. :j • l' .~ \ r 1. .. -. ... ~.~._~ _. ..~,. годарственную телеграмму. Англий­
ское телеграфное агентство оценило стоимость спасательных работ в 55 тысяч долларов, заметив, что «бе­
лые дельфины» теперь стали «золоты­
ми». «Актом благородства» называли операцию по спасению белух в своих письмах-откликах на случившееся многие простые американцы. Герберт и Кэй т Эделман из штата Флорида, например, писали: «Это замеча­
тельный, полный сочувствия посту­
пок со стороны вашего правительства. Слишком много растрачено природ ­
ных ресурсов, пролито человеческой крови ... Американские граждане хо­
тят с частья, чтобы их семьи могли жить в мире «доброй воли». Разве не было бы чудесно, если бы все прави­
тельства на земле превратил и бы во­
оружения в металлический лом и ,,.) вместо производства оружия строили бы хорошие дома и дороги? Это был бы самый счастливый день для всего. мира! .. .посылаем чек на 10 долларов, чтобы помочь организации, которая выступает за спасение китов ... » По окончании спасательных работ ледокол «Москва» ушел продолжать свою нелегкую вахту у чукотских берегов, обеспечивая круглогодич­
ную навигацию. В папке «Белуха» к многочислен­
ным телеграммам прибавилась еще одна, поздравительная: «Магадан­
ский облисполком и Охотскрыбвод благодарят коллектив ледокола «Мо­
сква» и всех участников небывалой операции за успешное высвобожде­
ние животных в проливе Сенявина». Бухта Провидения­
Магадан 45 ВСТРЕЧА МИФОЛОГИИ С ГЕОЛОГИЕЙ Ul
orAa насытишься поисками AT~ лантиды и во льдах страны Ги­
пербореи, и в песках пустыни Сахары, и в горах Монголии, и в прозрачных водах Багам, хочется отведать чего-нибудь попроще и поо­
чевиднеЙ. Воображение не выигрыва­
ет, если путешествует без передышки. Гипотеза о том, что Атлантида была скромным островом в Эгейском море, не нова. Первым ее сформулировал французский археолог Луи Фигье. Эта мысль у него зародил ась в 1872 го­
ду, когда ученый исследовал островок Тира, что лежит в 120 километрах к северу от Крита. Тира -
все, что осталось от более крупного острова, который именуется еще Санторин (сокращение от Сент­
Ирен -
святая Ирина), а раньше на­
зывлсяя Стронгиле (<<круглый»), или Каллисте (<<наипрекраснеЙшиЙ»). Этот В недалеком прошлом активный вулкан, похоже, только притворяется уснувшим в наши дни. Слой пепла и пемзы, покрывающий его склоны, имеет исключительную толщину. У Луи Фигье сразу же возникла уве-
Окончание. Н ачало СМ. в N. 5,6. 46 р е нность, что ра скопки дадут р езуль­
тат, и он найдет погребенны е под пеп­
лом города и деревни. У спех сопутст­
вовал ему. Но состояние науки в те времена не позволило правильно да­
тировать открытие, а значит, и занять­
ся дальнейшей разработкой гипотезы. Прош ла четверть века, и в 1900 году сэр Артур Эванс приступил к раскоп­
кам Кносского дворца. Он начал изу­
чение цивилизации, процветавшей не­
когда на Крите, и дал ей имя миной­
ской. В 1913 году другой англичанин, К. Т. Фрост, который успел ознако ­
миться с работами сэра Эванса, пере­
бросил мост между Атлантидой и ми­
нойской цивилизацией. «Да,- заявил он в статье, вызвав­
шей сенсацию,- Атлантида находи­
лась в Восточном Средиземноморье; это -
Крит и окружающие острова во времена расцвета династии царя Ми­
носа ... » В 1939 году греческий археолог Спиридон Маринатое, проводивший раскопки на месте Амниса, древнего порта Кносса, подтвердил, что катаст­
рофа, уничтожившая минойскую ци­
вилизацию (сиречь Атлантиду), была связана с активностью вулкана Санто­
рин. Позвольте, во з разили ему, воз­
можно ли это? Ведь Тира находится на расстоянии примерно 120 километ­
ров от Крита. На таком удалении не-
ЖАК ИВ КУСТО чего бояться ра скаленно го пепла, а землет ряс ение, вызванное вулканиче­
ской д еяте льностью, е два ощутимо ... Разгадку предл ожил в 1956 г о ду доктор Анг елос Г еорге Галанопулос, директор Института сейсмологии в Афинах. Изучая обширную кальдеру, образовавшуюся в район е современ­
ного острова Тира, он предположил, что здесь произош ел гигант с кий взрыв -
может быть, самый мощный вулканический взрыв в истории, ко­
торый породил цунами высотой в н е­
сколько десятков м етров. Волна и опустошила прибрежные районы во всем Восточном Средиземноморье. Учитывая категоричность плато­
новекого текста по поводу м ес тона­
хождения Атлантиды «по ту сторо­
ну Геракловых столпов», надо было иметь изрядную долю научного му­
жества, чтобы пер емест ить исчез ­
нувший материк в Средиземное море, особенно в его восточную часть. Од­
нако если взвесить все факты, то мно­
гие аргументы подтв е рждают правоту ученого. Давайте разберемся. Египтяне (за р е дким исключ е ни ем ) были весьма посредств ен ными моряками, и Г ерак ­
ловы столпы для них могли быть ка­
ким-то пролив ом в Эгейском море. П еред nо г руж е нu е м ... Вполне вероятно, что египетские жре­
цы говорили о некоем малоизвестном узком проливе, а Солон (или Плclтон). ради красного словца «выпихнул» ис­
чезнувший под водами остров в об­
ширный океан -
такая трактовка бы­
ла «благороднее» и больше воздейст­
вовала на воображение. Но не это главное. Одно из основных препятствий для «рационального толкования» мифа об Атлантиде -
несовпадение дат. Пла­
тоновский текст указывает, что «де­
вять тысяч лет наз(j.Д была война», то есть события, о которых ведется рас­
сказ, произошли примерно за девять с половиной тысяч лет до нашей эры. Скажем откровенно, представляется совершенно неправдоподобным, что воспоминание о подобном событии хранилось столь долго в бесписьмен­
ную эпоху. Напомним, первые иерог­
лифы появились только через четыре тысячелетия ... Еще Диодор Сицилийский ставил под сомнение платоновские девять тысяч лет и предполагал, что следует читать «девять тысяч месяцев». «А как такое множество лет вероятие превосходит,- пишет он в своей «Ис­
торической библиотеке»,- то неко­
торые смело утверждают, что как в те времена течение солнца было еще неизвестно, то лета по обращению лу­
ны считались. А потому когда год состоял из ЗО дней, то, конечно, было возможно, чтоб некоторые по 1000 лет жили; особливо ежели и ныне, когда год состоит из 12 месяцев, не мало жи­
вут за 100 лет. Подобно, кажется, го­
ворят и о тех, которые по ЗОО лет вла­
дели. Ибо объявляют, что в те времена год состоял из четырех месяцев, сколько каждая часть солнечного го­
да в себе заключала, то есть весна, лето и зима» 1. Доктор Галанопулос уверен, что Солон (или Платон) просто-напросто ошибся в множителе 10 -
и не только в плане летосчисления, но и в оценке размеров территории атлантов, а так­
же в колич е стве судов и воинов. Ошибка действительно возможна. В системе египетских иероглифов число 9000 выражается рядом из де­
вяти цв е тков лотоса, а девять в е ревоч­
ных узелков означают 900. Платону мог попасть в руки папирус с записью этой истории. Если он принял узелки за цветки лотоса, то гибель Атланти­
ды произошла 900 + 600 или 650 лет назад, иными словами в 1500 году д о нашей эры. Соответственно долин а исчезнувшего острова имела в длин у не 10000 стадиев (1800 километров), а 1000 (180 километров) -
именно та­
кова примерная длина критской доли ­
ны. И еще, военный флот атлантов насчитывал не 1200 судов, а всего 120, что точне е соответствует соврем е н -
I д>10ДОР СIЩI1 Л IIЙ С КI1 I' ЦIПl1р уется 110 юда ­
НII Ю 1774 г .. Са llкт - П ете рбург. П е реnо д с ДJ1евн ег р <,чrскOI'О И ван:'! A.iJ( .. 'I<Ct'C'l3a ным представлениям о мореходных возможностях народов древности. Могли ли Солон или Платон, кото­
рые прекрасно владели египетским языком, допустить столь грубую ошибку? Кое-кто утверждает, что нет. Но заблуждение могло родиться и до них -
по вине либо невнимательного писца, либо писца, наделенного бога­
тым воображением ... При вн.имательном чтении плато­
новского текста можно извлечь весь­
ма точную информацию. И почти вся она позволяет отождествить Атлан­
тиду с Критом. Так, в одной части «Крития» перечисляются герои войны против атлантов. « ... Имена Кекропа, Ер е хтея, Ерихтония, Ерисихтона и большую часть других имен, относи­
мых преданием к предшественникам Тесея, а соответственно и имена жен­
щин, по свидетельству Солона, назва­
ли ... жрецы, повествуя о тогдашней войне». Э то очень важные указания. Из трудов Аполлодора и Павсания нам изв ест на генеалогия полулегендар­
ных царей Афин. И там встречаются те же имена: посл е Огигеса, совре­
м е нник а потопа, были Аэт, Кекроп, Ерисихтов, Кранаос, Амфиктион, Ерихтовий, Пандион, Ерехтей, Кек­
роп П, Пандион II. Эгей и Тесей ... Ит ак, герои войны с атлантами вовсе не безвестныIe личности ... А против кого о ни с р а жались? Здесь миф о Тес ее категори чен: против Крита -
Крита, которым правил царь Минос. Весьма любопытен тот факт, что эл­
лины впервые упоминают о Крите в легенде о Тесее и Миносе (события вокруг Минотавра и Ариадны разво­
рачиваютсяв последние годы расцве­
та острова), тогда как они буквально неистощимы на подробности, повест­
вуя о /l.ревних временах Египта, Си­
рии, Африки и даже Индии. Такое умалчивание и подозрительно и крас­
норечиво одновременно. Во времена Платона, похоже, ни один эллин уже не помнил о былом могуществе цар­
ства Миноса. Даже сам Платон, кото­
рый, наверное, побывал на острове, почти ничего не говорит о прошлом Крита. Так и подмывает написать: он меньше рассуждал бы об Атлантиде, если бы лучше знал Крит! А если до­
пустить, что он только делал вид, будто ничего не знает о славном прошлом миноЙцев? .. Другие указания из «Тимея» и «Крития» при их строгом анализе в свете мифов и истории Крита свиде­
тельствуют о правомерности отож­
дествления АТлаНТИДЫ с минойскЬй цивилизацией. Одно из племен Крита -
идейские дактили -
почиталось древними за то, что « ... меди И железа ( ... ) исследо­
вали природу, и плавить оные научи­
ли» (Диодор Сицилийский). А как из­
вестно, металлургия была одним из основных ремесел ,атлантов, кузнецы которых использовали «любые виды ископаемых твердых и плавких ме­
таллов» (Платон). Автор «Тимея» и .«Крития» неодно­
кратно упоминает в диалогах о разде­
l\ении Атлантиды ца десять областей. И на Крите живуча традиция десяти царей. Когда остров стал обычной эл­
линской провинцией, он по-прежнему управлялся десятью высокопостав­
ленными чиновниками, которых Страбон называл «архонтами», а Ари­
стотель «космами». Эти последние выбирались «не из всего состава граждан, но из определенных родов», что также напоминает обычаи атлан­
тов. Платон описывает Атлантиду как могущественную морскую державу, располагавшую большим и богатым торговым флотом, а также немалым количеством боевых кораблей. Трире­
мы, большегрузные суда и самые раз­
нообразные малые плавучие средства теснились у входа в главный порт цар­
ства, где начинался канал, опоясы­
вающий страну. « .. .проток И самая большая гавань,- говорится в «Кри­
ТИи»,-
были переполнены корабля­
ми, на которых отовсюду прибывали купцы и притом в таком множестве, что днем и ночью слышались говор, шум истую>. Именно так описал бы порт Крита минойской эпохи объективный на­
блюдатель. Все исследования, кото­
рые мы вели с борта «Калипсо» на Псире, Докосе и Дии, подтверждают, что Крит был владыкой Восточного 48 Средиземноморья. Изучение подвод­
ных «амф.орных стею> у Псиры и Дии наводит на мысль, что мощная держа­
ва была разом уничтожена гигант­
ским цунами, вызванным взрывом вулкана Тиры; и только после эконо­
мического краха минойского государ­
ства пришедшие с материка эллины смогли покорить Крит ... Существование минойской импе­
рии подтверждается тысячами пря­
мых и косвенных доказательств. Ми­
нос, пишет Страбон, был «первым, кто достиг господства на море». И до­
бавляет, что он покорил Киклады и первым устроил колонии на большин­
стве этих островов. Влияние Крита ощущалось повсеместно в Восточном Средиземноморье: в Финикии (оттуда похитили Европу -
вероятно, поэти­
ческое переложениепредания о ка­
ком-то военном рейд!'! минойцев), в Малой Азии, в Трое (по некоторым данным, ее основали критяне), в Ли­
кии и Карии, где теми же минойца­
ми основан знаменитый Милет. Короче. rоворя, как и Атлантида, OIIИсаина,r в «Тимее» и «Критии», Крит был в период расцвета могуще­
ственной империей, федерацией царств, имевших тесные культурные и религиозные связи с островом-мет­
рополией. Можно даже сказать, чТО платонов­
ский текст становится совершенно понятным, если вместо «Атлантида» поставить «царство Миноса» ... Откро­
венно говоря, эллины никогда не скрывали своего восхищения этим островом. Каждый греческий автор ком~ентировал мифы или важные ис­
торические факты. Но ни один не за­
тронул историю взаимоотношений Эллады и минойской империи, словно проклятие, висевшее над Критом, могло обернуться против Аттики и Пелопоннеса. Страх перед катаклиз­
мом? Почему бы и нет? Так и хочется сказать, что Платон был единствен­
ным, который осмелился заговорить об этих событиях, но он «цензуровал» истину, «загнав» В Атлантику госу­
дарство, лежавшее в нескольких де­
сятках километров от Афин ... Это только гипотеза. Но как объяс­
нить столь парадоксальный факт, что специально о Крите не писал никто, хотя практически в любом тексте, по­
священном островам и Элладе, есть упоминания о нем? По Диодору Си­
цилийскому, Геракл, герой из героев, происходил из племени идейских дак­
тилей с Крита. В «Гомеровых гимнах» сказано, что святилище Аполлона в Дельфах основали «критяне из града Миносова Кноса». На Крите родились Афина, Дионисий, Гадес, Аполлон, Афродита ... Критские культы, крит­
ские легенды, критские законы, даже критские аДМИНИСlративные принци­
пы (в частности, деление всех терри­
торий на десять частей) распростра­
нились от Пелопоннеса до Малой Азии, от Итаки до Киклад. МинЬйские колонии были найдены археологами и в более отдаленных местах -
на аф­
риканском побережье, в Италии, Ис­
пании, даже во Франции. Все подтвер­
ждает могущество острова Минотав­
ра до того момента, пока он не стал жертвой катаклизма ... САМЫЙ МОЩНЫЙ ВЗРЫВ В ИСТОРИИ Итак, подведем итоги. Существова­
ла некогда на критской земле инте­
ресная цивилизация. Величие не ме­
шало ей оставаться мирной. Она до­
СТИГ.l'<а вершин искусства, воздвигла прекрасные дворцы, выработала за­
коны, чтобы укрепить единство. Ее цари-жрецы время от времени соби­
рались и совместно обсуждали дела государства. В политике они опира, лись на торговлю, а не на военную си­
лу. Море было им лучшим союзни­
ком. В их сокровищницах копились такие богатства, что минойцы стали почти легендарными существами­
их почитали другие народы, жившие в те же времена. Это рожденное морем государство, детище Посейдона, стало владыкой всего Восточного Средиземноморья. Оно основало колонии на греческом полуострове, в Малой Азии, в Египте и даже в более отдаленных районах. Афины дали сигнал к мятежу против него: Афина бросила вызов Посейдо­
ну и одержала верх. Гигантский гео­
логический катаклизм довершил ра­
зорение Крита. Началось извержение вулкана Санторин, а когда тот взор­
вался, то породил гигантскую при­
ливную волну высотой В несколько десятков метров, которая пронеслась по Восточному Средиземноморью. Выпавший густым слоем пепел унич­
тожил сельскохозяйственные ку льту­
ры. С минойской цивилизацией было покончено. А воспоминание о критском могу­
ществе было погребено в коллектив­
ном подсознании эллинов. Только не­
которые легенды в образной форме сообщали о событии, да вскользь о них упоминалось в мифах -
точно .так же реальность отражается во сне -
символическими образами, шифрованным языком. Эллада забы­
ла о минойской цивилизации. Но ра­
ботающее подсознание изобрело Ми­
носа и его остров, переложило исто­
рические события и создало легенды о Золотом веке, миф о Тесее, отдель­
ные эпизоды гомеровского цикла. Египтяне же, будучи плохими геог­
рафами, но великолепными летопис­
цами текущих событий, сохранили четкое воспоминание о величии и крахе критского государства. Они пе­
реименовали остров Миноса в Атлан­
тиду (по отношению к ним он дейст­
вительно лежал на западе). Солон или Платон записали рассказ и заставили его служить своим политическим, поэтическим и философским целям. А поскольку эллины были лучшими географами, чем дети Нила, они ото-
двинули границы государства атлан­
тов за пределы Геракловых столпов, отказываясь признавать, что по сос е д­
ству существовала другая могущест­
венная держава. В общих чертах это та гипотеза, ко­
торую я постоянно обдумываю, пока «Калипсо» идет к Тире -
осколку, уцелевшему от взрыва древнего вул­
кана Санторин. В голову приходят и другие аргу­
менты, подтверждающие гипотезу. Платон подчеркивает, что катастро­
фа, уничтожившая Атлантиду, нанес­
ла ущерб и Афинам. Но е сли бы она произошла в Атлантике, прежде все­
го пострадали бы Северная Африка, Испания, Франция и Италия, и только в последнюю очередь волна разруше ­
ний докатилась бы до Аттики. И вот, наконец, Санторин-
Тира. Один из самых прекрасных и стран­
ных уголков Эгейского моря. « Калип­
со» минует юго-западный проход, ко­
торый открывает доступ в гигантскую затопленную кальдеру бывшего вул­
кана, и бросает якорь у обрывов глав­
ного острова. Над нестерпимо лазур­
ными водами · нависает трехсотметро­
вая вертикальная стена. Я любуюсь вулканическими скалами -
они по­
ражают фантастичностью рисунка }i невероятными оттенками серого, к о ­
ричневого, красного. Пепел яркой расцветки, который покрывает остров Тира, создает удивительный контраст с черной лавой центральных остров­
ков Каймени. Вдоль гребня тянутся белые домики деревушек, видны церкви под синими куполами. От моря к городку Тира, чьи дома словно оцепенели в хрупком равновесии на вершине гребня, петляет километро­
вая лестница -
в ней тысяча четыре­
ста пятьдесят ступенек. От моря до вершины -
240 метров, а потому жи­
тели городка доставляют туристов на­
верх на мулах, которым приходится карабкаться по тропе с тяжкой но­
шей на спине. И снова с палубы «Калипсо» взле­
тает вертолет для проведения воздуш ­
ной разведки. Сверху Тира напоми­
нает огромный расколотый кубок диаметром 16 километров. Неровная окружность -
все, что осталось от большого вулканического острова, взорвавшегося примерно в 1450 году до нашей эры. Самый крупный кусок суши лунообразной формы, обращен ­
ный выпуклой стороной к востоку,­
сам остров Тира. На северо-западе из моря торчит Тирасия. Посреди каль­
деры видны два островка - близнеца Палеа-Каймени (Старый Каймени) и Неа-Каймени (Новый Каймени). На­
конец, на юго-западе зам е тна крохот­
ная скала -
Аспронизи. Не имея ни единого водного источ­
ника, жители Тиры запасают дожде­
вую воду и хранят ее в цистернах, чтобы поливать свои скудные земель­
ные угодья. Летом питьевую вод у до­
ставляют на судах с острова Парос. На вулканической почве прекрасно 4 «Во кр уг свет а » Ng 7 в к ал ь дере С а н т о рин а п од в од на я ж и з н ь ск у д на я, но ч е м д а л ьш е о т усну в ш его в улкан а, т е м ра з н ооб р аз н ее мор ские созда н ия. К огд а ра бот а е т отсос, а квала н г и с ты с головой ск ры ва ют ся в о б ла к е и л а. riрижилась виноградная лоза: Санто­
рин производит сладко е крепкое ви­
но. Овощи выращивать значительно труднее из-за засухи, но томаты вы ­
зревают прекрасно. Тира живет на доходы от туризма (единственная гостиница острова называется « Ат­
лантис») и · от экспорта вулканической породы. День за днем корабли разво­
зят вулканический пепел по всем це­
ментным заводам Греции. Архипелаг не богат. Здесь прожи­
вает менее семи тысяч жителей. На Тирасии нет ни дорог, ни электриче­
ства, ни врача; все население этого острова состоит из трехсот человек. Вулканическая деятельность Сан ­
торина никогда не прекращалась. После гигантского «атлантического » взрыва в ХУ веке до нашей эры выбро­
сы лавы продолжались: Палеа-Кай­
мени образовался во II веке до нашей эры, а Неа-Каймени -
м е нее четы­
рехсот лет назад. В 1866 году произо­
шло сильное извержение, в 1925 году еще одно. Затем извержения случа­
лись примерно каждое десятилетие. А 9 июня 1956 года мощное землетря­
сение, сопровождавшееся вулкани­
ческими проявлениями, разрушило и сбросило в море две ты с ячи домов Ти­
ры. С тех пор вулк а н врод е бы успо­
коился ... С «Калип с о » че рны е ост р о вки Кай ­
м е ни выгля д ят з л ове щи м и и н е при-
Так в ы г лядllГ амф о ра, т ол ь ко что выта ­
ще нна я из вод ы. ветливыми. Именно там мь! начинаем серию подводных изысканий на на­
шем «ныряющем блюдце». Оборудованная прожекторами, ка­
мерой, аппаратурой регенерации воз­
духа, манипулятором для сбора об­
ра з ц о в, наша мини-подлодка -
чу­
десное средство для подводных путе­
шествий. Она спускается на глубину 300 метров так же легко, как эскала­
тор метро. Первая же экскурсия переносит нас в странный подводный мир. У самых берегов недвижно стоит зеленая вода, насыщенная сульфидами и сульфата­
ми железа. Хотя вода невероятно про з рачна, дна не видно. Мы движем­
ся вдоль стенок кальдеры: они уходят отв е сно вниз и исчезают в сумрачных глубинах. На этой отвесной стене, конечно, не сохранилось никаких следов Ат­
лантиды, как, впрочем, и любой дру­
гой цивилизации. Взрыв буквально отполировал скальную породу. Под водой расстилается грандиозный с трогий пейзаж. Там и тут из трещин выходят пузырьки газа. Значит, чудо­
вищные геологические силы продол­
жают свое дело под земной корой и, быть может, готовят новый катаклизм Тире ... Жизнь здесь скудна. К о е-где растут губки, которые собирают местные л ов цы. Виднеются ярк о -желтые во­
д о р осл и, рыб очень мало. Проплывая н ад д о линой, покрытой обломками кам н е й, мы с талкиваемся с косячком и з т р ех д ес ятков ремень-рыб. Эти ред­
чай шие рыбы больших глубин, кото­
ры х д р е вни е авторы величали «сель­
д я ными королямИ», очень странны н а вид: длинное змееподобное тело, у се янное коричневыми пятнами, СП ЛЮJцено с боков и заканчивается н е обычным хвостовым плавником, п о х о жим на японский веер. На голове у рыб два вида «перышек» ИЗ плавни­
ковых косточек, а на брюхе -
два длинных нитеообразных плавника. Длинный спинной плавник тянется от затылка до хвоста. Эти существа боят­
ся всего на свете и бросаются прочь, едва завидев наше « блюдце» ... Спустившись на глубину 60 метров, мы заметили крохотную стайку сине­
глазых розовых рыб-ласточек. Их громадные плавники похожи на пару­
са. Ниже начинается пустыня -
ми­
неральное царство. Мы касаемся дна на отметке 220 метров: перед нами -
скучная, покрытая осадками равнина. Здесь обломки породы скапливались день за днем в т е чение долгих веков. В северо-восточной части Неа-Кай­
мени на глубине 150 метров мы де­
л ае м главное открытие. Между бло­
ками вулканической породы прохо­
дит слой черноватых, по всей види­
мости, « новых » пород. Это лава. Здесь находится недавняя трещина, след из­
в е ржения, которую еще не успели по­
крыть осадки. Уснувший якобы мир­
ный гигант на самом д е ле спит впол­
глаза. И однажды -
через месяц, год, СQТНЮ лет? -
он снова пробудится в гневе ... Когда «блюдце» оказывается на по­
верхности, мы попадаем в бурю. Ве­
тер с грозным ревом гоняет волны по кальдере. Наша подлодка, прыгая на воде, как пробка, то и дело рискует врезаться в борт «Калипсо». К сча­
стью, команда су дна прекрасно натре­
нирована. Через подъемное кольцо подлодки пропускается нейлоновый фал, затем в кольцо заводят крюк кра­
на. Нас быстро отрывают от воды и осторожно опускают на корму суд­
на ... Пепел вулкана Санторин найден почти повсеместно в Восточном Сре­
диземноморье, но, похоже, Крит (ес­
ли не считать самой Тиры) оказался главной жертвой катаклизма. В 1947-
1948 годах шведская океанографиче­
ская экспедиция собрала' образцы вулканических выбросов на дне Эгей­
ского моря, а другие научные миссии подтвердили их наблюдения. Стало очевидно, что следует различать два слоя пепла в отложениях на дне Вос­
точного Средиземноморья: первый, имеющий возраст двадцать пять ты­
сяч лет, по-видимому, образовался после извержения вулкана Ишия, вто­
рой -
санторинский, его возраст три с половиной тысячи лет. Неоднократно делались попытки уточнить дату извержения на острове Санторин. Мнения специалистов рас­
ходятся, но все оценки лежат между 1800 и 1400 годами до нашей эры. Ана­
лиз древесины, извлеченной из пепла Тиры с помощью радиоуглеродного метода дал годы, которые совпадают с датами, установленными истори­
ческими методами. Например, одна группа исследователей предложила 1410 год до нашей эры плюс-минус сто лет. Абсолютной уверенности в пра­
вильности этой датировки (как и про­
чих) нет, а вот истинность события подтвердилась. Были найдены остат­
ки дома, засыпанного пемзой,- рас­
копки ПРОВОДИЛИСЬ в Амнисосе вбли­
зи Ираклиона. Пепел Санторина най­
ден в Закро (Крит), на острове Парос и даже в Палестине ... Если минойская цивилизация была уничтожена извержением Санторина, то это произошло по трем основным причинам: землетрясения, цунами, пепел. Землетрясения были бичом Крита с незапамятных времен. Археологи на­
считали несколько катаклизмов, в частности землетрясение 1700 года до нашей эры, которое разрушило двор­
цы Кносс, Фест и Маллия. Подземные толчки, предшествовавшие катастро­
фическому взрыву Санторина, во многом усилили его разрушительную мощь. Любой подземный толчок в ту эпоху был опасен хотя бы тем, что он сбрасывал на пол горящую лампу и мог вызвать пожар. Приливная волна после зацолнения Центра л ышя ча с ть а рхипе л ага Тира. О н ж е Сант о рин. Он ж е -
Атлантида?. кальдеры Санторина опустошил а порты и низкие з е мли. Зат е м начался дождь из пепла. Бы­
ли попытки прикинуть толщину этих « осадков » на Крите. Получилось, что толщина слоя пепла в в о сточной части острова достигала нескольких метров. Неудивительно, что сейчас его следы почти не сохранились: дожди быстро смывают легкие фрак­
ции, которые не «спекают с я» С грун­
ТОМ. Это дополнительный фактор ката с трофы: после бурных ливней образуются сел · и, которы е сносят ос­
татки жизни в - море ... Для того чтобы уничтожить сель­
с кое хозяйство, скотоводство, запасы питьевой воды -
а следовательно, и цивилизацию,- метры пепла не нуж­
ны. Доктор Тораринсон на примере Исландии доказал, что отложения вулканического пепла толщиной в 7 сантиметров вызывают временный отказ от засыпанных угодий, а слой в пятнадцать сантиметров -
отказ окончательный. Если на Крите выпало несколько десятков сантиметров пеп­
ла, то долины острова (позже по ним стекли грязевые потоки с гор) стали бесплодными на несколько десятиле­
тий. Добавьте экологическую катастро ­
фу к з емлетрясениям, пожарам и цу­
нами, и у вас составится бледное представление о том, как выглядел остров на следующий день посл е взрыва вулкана Санторин ... Поэтому сначала микенцы, а затем и другие греки без труда покорили обескров­
ленное, покрытое пеплом царство, ко­
торое недавно было воплощением мо­
гущества и счастливой жизни. Наша миссия в греческих водах Средиземного моря бли з ится к завер­
шению. У нас на счету немало архео­
логических открытий. Мы обнаружи­
ли гигантские «залежи» амфор в рай о не островов Докоса, Псиры и других. Доказали, что остров Дия ­
по странности забытый археолога­
ми -
с эпохи минойской цивили­
зации до самого недавнего времени был важным центром морской торгов ­
ли. Наконец мы обследовали вулка­
ническую кальдеру Тиры, которая, быть может, даст ключ к ра з гадк е ги ­
бели минойской цивилизации и под­
твердит наиболее правдоподобную на сегодняшний день гипотезу. Мы про­
анализировали мифологические рас­
сказы и легенды, древн е гр е чески е поэмы и египетские тексты. Все вре ­
мя, свободное от погружений « под­
водного блюдца » и ныряльщиков, мы разбирали миф об Атлантиде Платона и пришли к заключ е нию, что пресло­
вутая Атлантида может быть симво­
лическим отображением минойского Крита в бронзовый век ... Первые археологические раскопки на бывшем Санторине начались в 4' 1866-186'1 годах. Ученые выбрали южное побережье Тирасии. Работы возглавил француз Ле Фуке. Восполь­
зовавшись тем, ч т о толстый сл о й пеп­
ла и пемзы был удален, он предпри­
нял пои с ки и нашел стены, каменные орудия, остатки челов е ческого ске­
лета, зерна ячменя... Возведенные прямо на лавовом о сновании, стены были изготовлены из лавовых блоков и усилены подпорками из древесины оливкового дерева, на котором сохра­
нила с ь даже кора. Но самые удивительные находки были сделаны на южном берегу Тиры неподалеку от крохотной деревушки Акротири. Археологи обнаружили там ст е ны толщиной в полметра, воз ­
вед е нные н е посредственно на скаль­
ном о сновании. Некоторы е из них имели вы со ту до двух метров. Грубо отесанные камни скреплялись глиня­
ным раствором. В комнатах разного назначения, в основном с луживших для хранения продуктов, были найдены золотая безд е лушка, остатки рыбачьей сети, ослиные, свиные и собачьи кости, об-
ломки ма с л я ного пр есса и мельн и цы, ячмень, горошек, с е м е н а ан и са и ко ­
риандра, Б О льшо е коли чество глиня ­
ной посу д ы, ку со ч е к кувшина с надписью, вып о лн е нн ой крит с ким «лин е йным пи с ьмом А ». Судя по в се му, п е п е л и П f'мза засы ­
пали процв ет ающее п оселение, где жили кре с тьян е, ку з н е ц ы, ткач и, ка .. м е нщики, рыб а ки, г о нч а р ы, тор г ов­
цы ... Обсидиан, ме дь, золото достав ­
лялись С ЮДа м о р е м. П рочные строе­
ния свид е т е л ьс тв о в а ли о н а л ич и и р аз-
. вит о й цивили за ции. О д нако до того, как Э ван с в 1900 г о д у н а ч ал раско п к и Кно с с а н а Крит е и о ткр ыл минойс к ую цивили за цию, а р хеоло ги не смогл и правильно о ценить на ходк и н а Т и ре. И т о льк о ве к спу стя п осле р аскопок Ле Фук е ост р о в с н ова пр ивле к к себе внимани е уч е ных. П осле несколь к их с е зонов работ н а Крит е доктор С п и ­
ридон Марина т о с и з Афинского у н и ­
верситета р е шил п опы т ать с ч аст ь я в районе Акр от ири. О н и полож и л на­
чало «во з рожд е ни ю» Т и ры. В 1967 г о­
ду доктор Ма рин а т ос при ступи л к ра с к о пкам о вр а г а, р асполож е нного 51 примерно в десяти минутах ходьбы от Акротири. На это место его привел один кре­
стьянин. Осел крестьянина, идя по винограднику, пролом ил крышу строения, которое до этого было за­
щищено толстым слоем пепла. Под пеплом лежали «новые Помпеи»: це­
лый город, погребенный три с полови­
ной тысячи лет назад. В нем когда-то жило около тридцати тысяч человек, а в период расцвета здесь работали великолепные художники, которые расписали стены прекрасными фрес­
ками. Город отлично сохранился. Дома, иногда четырехэтажные, обмазаны землей, украшены лепкой и камен­
ными плитами. Извилистые улочки замощены. Кое-где сохранились ос­
татки лестниц. В комнатах находилось множество предметов быта. Легко уз­
навались жилые помещения, ванные, домашние святилища, семейные кла­
довые, мастерские (в частности, были найдены обломки ткацкого станка и многочисленные инструменты из бронзы). Однако почти совсем не ока­
залось драгоценностей и дорогих ук­
рашений. Если в Помпеях в пепле нашли около двух тыIячч человече­
ских скелетов, то в Акротири не обна­
ружили ни одного. Значит, жители Тиры, напуганные размахом изверже­
ния, покинули остров до взрыва, уни­
чтожившего минойскую цивилиза­
цию. Невозможно перечислить всю до­
машнюю утварь, которая была най­
дена, классифицирована и рассорти­
рована археологами. Самыми любо­
пытиыми предметами, пожалуй, бы­
ли сита, украше!lные за~ысловатыми спиралями; тазики с изображением ласточек; расписные кувшины; ван­
ны, украшенные резвящимися дель­
финами; круглые жбаны с очень длинным носиком; горшки с декора­
тивным мотивом из миртовых ветвей, листьев плюща, веточек каперсов, ро­
зовых кустов ... А всего: тысячи ваз, амфор и раз­
личных предметов, извлеченных из­
под пепла и пемзы. Все они были очи­
щены, классифицированы, сфотогра­
фированы, нарисованы и разосланы по греческим музеям. Найдено мно­
жество вещей с надписями -
во всех случаях они были сделаны «линей­
ным письмом А», что подтверждает (если таковое подтверждение еще нужно) вероятную дату санторин­
ской катастрофы --' примерно 1500 год до нашей _эры. Судя по тому, что удалось узнать­
ведь прошло тридцать пять веков,­
эвакуация проходила в два этапа: оби­
татели Санторина покинули остров после сильнейшего землетрясения; они вернулись на некоторое время и окончательно покинули родину, опа­
саясь мощного извержения вулкана. Окончательный отъезд состоялся ско­
рее всего весной -
во всяком случае, до сбора урожая, ибо сосуды, пред-
52 назначенные для хранения продук­
тов, были почти пусты. Как бы то ни было, но они уходили в спешке, оставив после себя порядоч­
ный хаос ... Они не забыли взять цен­
ные предметыI' однако в комнатах вперемешку валялись вещи, которые они не смогли захватить с собой на суда: ступки, жернова, лампы, свин­
цовые гири, каменные и глиняные ва­
зы, ложки, флаконы из-под парфю­
мерных изделий, разные керамиче­
ские горшки ... Из-под пепла выгляды­
вают целые ряды амфор. Кое-где гру­
дами сложены глиняные и каменные вазы. Здесь кубки для возлияний со­
седствуют с горшками, украшенными мотивами из ячменных колосьев; там -
круглый столик, по-видимому, предназначенный для религиозной службы, под ним чаши, куда верую­
щие клали жертвоприношения; по­
всюду валяются либо бронзовые ин-
. струменты, либо чудесной красоты горшки, украшенные спиралями, либо вазы с «ПРИРОДНЫМИ» декоративными мотивами (ласточки, аисты, рыбы, дельфины, белые лилии, стилизован­
ные цветы, папоротники, стебли шал­
фея, листики плюща, пальмовые вет­
ки, гроздья роз, цветы крокуса, веточ­
ки вики ... ). . Из всех сокровищ, которые архео­
логи очистили или очищают от пепла Санторина, самое интересное -
это, безусловно, настенные росписи. Все: детали фресок прорисованы с неве­
роятной тонкостью. Доминируют красные, черные и белые цвета, реже встречаются желтые, зеленые и си­
ние. В штукатурке много обломков морских раковин. Нередко настен­
ные панно лежат разбитыми на зем­
ле -
археологи, восстанавливая их, работают как с мозаикой. Извлечены десятки квадратных метров фресок. Теперь их начинают соединять в одно целое. Понятно, что для фресок Тиры нужен отдельный музей ... «Калипсо» минует один из прохо­
дов кальдеры Санторина. Мы прохо­
дим мимо ловцов губок в их утлых лодчонках. Этим людям пока еще удается кое-что вырвать у моря себе на скудное пропитание. У них негод­
ные скафандры, и каждая группа раз­
рабатывает свои собственные правила декомпрессии. К сорока годам, если они не погибают в результате г л убо­
ких погружений, ловцы скрючены от артрита и частично парализованы. Но по-прежнему готовы платить та­
кую цену за добычу губок. Какой контраст с фресками, кото­
рые написали их предки! Где же та ве­
ликолепная критская цивилизация бронзового века, столь утонченная, стоЛь богатая, столь щедрая на вы­
думку, столь влюбленная в искусство и красоту?! Она живет лишь в мифо­
логии, в поэмах и легендах об Атлан­
тиде. Сегодня она навечно входит в память людскую. Перевел с французского А. ГРИГОРЬЕВ [i) осле ужина майор Понсе прошел в кабинет, чтобы, сидя в люби­
мом кож аном кресле, почитать перед сном вечерние газеты. И тут зазвонил телефон. Докладывал старший лейтенант Диас, как всегда напуская туману. -
Разговор озера Атитлан с Девя­
той зоной,- проговорил он таинствен­
но. -
Давайте попроще! --
Х. Р. А. с «Таргит». Может быть, прослушаете на службе? .-
Черт вас побери, прокручивайте пленку! Кодовое слово, которое со вчерашне­
го дня относилось К Толедо, наэлектри­
зовало Понсе. Эти выпускники амери­
канских полицейских училищ любят щегольнуть чужими словечками, чем подчеркивают свое превосходство над не прошедшими такой школы офице­
рами. Противников режима они называ­
ли «таргит», ЧТО вообще-то означает «мишень». Образно, но чересчур уж прозрачно ДJJЯ кода. «-
Тони, когда у вас завтра закон­
чится съемка? -
Около десяти. В одиннадцать я должен быть в министерстве. --
Вилан приедет к десяти, но я при вашей беседе присутствовать не смогу. -
Хорошо. БJJагодарю тебя за по­
средничество. -
И еще кое-что. Не мог бы ты от­
крыть садовую калитку пораньше? -
Ее откроют еще до съемок, Гарри. Ведь будут снимап" как тогда ко мне проникли похитители. Даю тебе чест­
ное слово, что у тебя в саду ничего не тронут. -
Ерунда какая! Мой сад -
твой сад! И еще одна просьба, Тони. В груп­
пе есть женщина с зеJJеноватыми гла­
зами ... -
Не продолжай, я знаю, о ком речЬ». Толедо сказал, что его садовая ка­
JJитка ,1юбви не препятствие. РИДМЮJJ­
лер расхохотался, несколько секунд они ГОВОРИJJИ, переБИtJая друг друга. «--
... похоже на то, Тони, что про­
дюсер тоже ухлестывает за ней. И если он попытается удержать ее, я попрошу что-нибудь придумать. ПРИГJJаси, на­
пример, ее на дружескую встречу с Ви­
ланом. -
Хорошо, хорошо. Какой-нибудь повод найдется. -
Спасибо! Я твердо рассчитываю на тебя и твою скромность. -
Всегда рад помочь. Ни о чем не беспокойся. -
Великолепно! Ты меня спас». Понсе зеВНУJJ. Чужое белье... Нет, пустая запись. Кроме упоминания о приезде Вилана, нет ничего достойного внимания. Но вот он УСЛЫШi!JJ голос Толедо: «-
... и привет майору Понсе. -
Понсе? -
Я не прошу тебя его передавать. Он сам все услышит. Продолжение. Начало в N. 4-6 Даже так? Но не сегодня же, То-
ни? Плохо ты его знаешь: по воскре­
сеньям записанные на пленку разговоры ему передают на дом. Бедолага! Вечно подслушивать... во благо родины! Я упомянул об этом только в связи с твоей просьбой оставить наш разговор в сек­
рете. -
Боже мой! Значит, он обо всем уз­
нает? -
Поверь, его лично такие вещи дав­
но уже не радуют. Но с сегодняшнего дня я буду частенько передавать ему приветы таким путем. Надо же оказать ему знак внимания». Щелчок в трубке. Разговор окончен. Понсе покачал головой -
ему словно кто-то в лицо воды брызнул. Какая под­
лость! Толедо позволяет себе так уни­
жать государственного чиновника толь­
ко потому, что чувствует поддержку янки. Вилан! Как он поддерживал по­
лицию, когда помогал перестроить ее деятельность, и такое разочарование теперь! Но через двенадцать часов и он, Вилан, и его подручные из военной миссии поймут, что поставили не на ту лошадку ... Из трубки снова послышался голос Диаса. -
Пришло еще одно сообщение. Майор, я действительно не знаю, стоит ли по телефону ... Понсе чуть не задохнулся от злости. -
Выкладыв'айте! И немедленно! -
Дело касается Торреса. После того как он ушел от нас и вернулся до-
в о л ь ф r А н r ш Р А R Е Р, немецкий писатепь (Г ДР) WEDHDHIfEHH/,11I 8I1ЕН8,.1I \ Роман мой, его посетил Роблес, который угро­
жал, что у Торреса отнимут роль, так как возникли сомнения в его внешнем сходстве с Кампано. -
Но он не дал просто так от себя отделаться? -
Нет. Завтра он, конечно, пойдет туда. Однако может случиться, что ему выплатят деньги и отправят домой. -
Глупости. У них нет для него за­
мены. А как вы сами слышали, «Тар­
гит» настаивает, чтобы съемка состоя­
лась в назначенное время. Понсе поймал себя на том, что, зара­
зившись подозрительностью Диаса, то­
же употребил кодовое слово. -
И дальше, майор: дома у Беатрис Крус Бернсдорф сидит с ее матерью. Вспоминают, наверное, прошлое. Беат­
рис пока нет ... -
Куда она запропастилась? Вы что, не знаете? -
В настоящий момент -
нет, май­
ор. Наш человек потерял ее из виду. -
Поздравляю вас, Диас! Стоит предоставить вам свободу действий­
жди беды! Найдите Крус,- приказал Понсе.- Выясните, где она была! Ус­
тановите слежку за Роблесом. А осталь­
ные где? Где немцы? -
В отеле. Фишер спит. Кремп сидит в буфете, а фрау Раух в своем номере. К сожалению, вмонтировать «клопов» мы не успели. -
Нечего сейчас заниматься этими мелочами. Используйте имеющиеся воз­
можности и держите меня постоянно в . курсе. Понсе положил трубку, явно недо­
вольный развитием событий. Известно уже, что немцы никакого значения внешнему сходству главного героя с Кампано не придают. Так что же про­
исходит? С позавчерашнего дня известно, что Кампано будет играть Роблес, а не Тор. рес, это сообщила Виола Санчес. Тогда почему они пугают Торреса отсутстви­
ем внешнего сходства с Кампано? Ему перестали доверять? Нет, никто не мог знать, что Торрес -
бывший городской герильеро, выдавший своих товарищей! Вот уже несколько месяцев Торрес су­
ществует на подачки Понсе, находится под охраной полиции и дрожит от стра­
ха, опасаясь возмездия ... Или в кино­
группе кто-то прослышал, что Беатрис Крус три дня находилась в заключении? Ее, партийного курьера, арестовали, пыток она не выдержала и выдала мес­
то последней встречи с подпольщиками. Этим обоим обратного пути нет, левое подполье их не примет. Поэтому он ни­
чем не рискует, не содержа их под стра­
жей,-
если, конечно, никаких сведений не просочилось. Просочилось? Но к кому? К немцам вряд ли, что им до забот политической ПОЛИllИИ? JIусии Крус язык свяжет страх. Виоле Санчес ничего не извест­
но, а проявить излишнее любопытство она поостережется. Остается доктор Роблес, у него с немцами наиболее тес­
ные контакты. Как явствует из личного дела РоБJIеса, ему угрожал КРАГ,Ко­
митет по борьбе с герильерос,- после 53 того как Роблес осмелился разбирать со студентами закулисные махинации некоторых зарубежных фирм уровня УФКО или БОА. Роблеса угрожали убить, и он исчез из общественной жизни, но страну не покинул. Работал на строительстве дорог и даже обратился с открытым письмом к президенту, где объяснил свои патриотические чувства. Затем стал таксистом, перебивается кое-как, хотя, эмигрировав, наверняка получил бы место преподавателя в каком-нибудь университете. Все так, но сообщение Диаса про­
должало беспокоить Понсе. В конце концов он прищел к выводу, что разго­
вор между Роблесом и Торресом понят и передан неправильно. Чутье подска­
зывало ему, как оно было на самом деле: Торрес пуглив и раздражителен, появление Роблеса и сообщение о том, что съемки начинаются завтра в семь, выбили его из колеи, он разнервничал­
ся и сделался агрессивным. А Роблес, чтобы заткнуть ему рот, просто-напро­
сто обронил фразу об отсутствии сходст­
ва между Торресом и Кампано ... Сержант, дежуривший у подъезда, передал по аппарату внутренней связи, что пришла девушка, назвавшаяся Виолой Санчес. Понсе приказал про­
пустить ее. -
Очень мило, что ты навестила ме­
ня в воскресенье,- сказал он, друже­
ски посмеиваясь, когда она села в кресло. Понсе не всегда удавалось скрыть чувство брезгливости, которое он испы­
тывал к собственным агентам и инфор­
маторам. А на Виолу, нежную и мило­
видную, просто посмотреть приятно. Положив ногу на ногу, она хотела показать, что вовсе не смущена и не встревожена, но спокойствие ее не мог­
ло обмануть Понсе -
оно было наро­
читым, достаточно увидеть, как подра­
гивают пальцы, в которых она держит сигарету. -
Он был У меня... Бернсдорф,­
проговорила она.- Завтра они начи­
нают уже в семь утра. -
Он пришел к тебе только пО этой причине? Или хотел от тебя чего-то другого? -
Да, мы были близки,- ответила она спокойно, даже безучастно. Но Понсе почувствовал, что этого признания она не стыдится. А ведь со­
всем недавно, во время встречи в ки­
тайском ресторанчике, Виола испуга­
лась и замкнулась после вопроса куда более невинного. -
В этом нет ничего ДУРНОГО,- ска­
зал он, входя в роль великодушного духовника, который желает тактично перейти к другим вопросам. Понсе предугадывал, что за этим признанием последуют новые, ведь она пришла для того, чтобы поведать ему о чем-то, и сдерживается с превеликим трудом. Бернсдорф заподозрил меня в со-
54 трудничестве с полицией! С вами, май­
ор! Понсе невольно выпрямился в кресле. Это неожиданно! Ситуация резко ос­
ложняется. -
Откуда такое недоверие? -
Возможно, по вашей, майор, ви-
не. Недавно вы указали ему на меня в холле отеля. При поминаете, в день на­
шего с ним первого знакомства? Из этого он сделал вывод, что· мы знаем друг друга. Ему сразу вспомнился первый разго­
вор с Бернсдорфом, которого он выну­
дил тогда соврать насчет своего пребы­
вания на Кубе. Оказывается, и сам он допустил ошибку, как это часто слу­
чается в спешке. -
Но ты, конечно, сумела его успо­
коить? -
Насчет меня? Вы и ваши планы в отношении киногруппы не дают Бернс­
дорфу покоя. Виола постепенно обретала спокойст­
вие и уверенность, зато сам майор на­
чал нервничать. -
Итак?. -
Сегодня днем в сьерре произо-
шел один неприятный инцидент. Вилан намеревался завершить поездку в Эс­
перансе, но Фишер настоял на том, что­
бы проехать до Мараньона. А по дороге раздались выстрелы. -
Герильерос?. -
Никто не знает. Вилан счел, что да. Приказал солдатам приготовиться к бою, это вызвало смех Бернсдорфа. И тут Вилан на него обозлился и начал кричать, будто знает, какой такой фильм Бернсдорф задумал снять­
сплошные мерзости, прославляющие коммунистических агентов, их подрыв­
ную работу. И еще о том, будто вам, майор, давно известно, когда он был на Кубе -
уже при Кастро! Теперь Бернс­
дорф считает, что вы что-то против него затеяли. Значит, Вилан. Снова Вилан! Какой дурак этот капитан! Как мог профессио­
нал его уровня позволить себе настоль­
ко потерять самообладание, чтобы вы­
дать секретные данные! Неудивительно, что немцы переполошились ... -
Они тревожатся понапрасну, Вио­
ла. Мы лишь присматриваем за ними, никакого зла им никто не причинит. Они же наши гости. Как бы их в этом убе­
дить? Она пожала узкими плечами: -
Сейчас они опасаются, как бы вы не подослали к ним шпика. И поскольку они поверили, что шпионю не Я,- зна­
чит, это кто-то другой! Пока шпика не обнаружат, съемок не начнут! Только не это! Третий удар за сегод­
няшний вечер после дерзости Толедо и сообщения Диаса. Нет, не удар, була­
вочный укол. Это уколы, не больше. Но, между прочим, между ними существует связь: Бернсдорф и Роблес мечутся по городу, желая разоблачить его помощ­
ников; теперь как-никак есть ясность. -
Кто бы мог подумать,- вздохнул ОН,- что эти немцы такие безголо­
вые. -
Не Бернсдорф оказался >безголо­
вым в сьерре, а Вилан. Понсе почувствовал, как нить разго­
вора постепенно ускользает из рук. Же­
лезная хватка, с которой он обычно вел допрос, на сей раз ему изменила, уле­
тучилась и атмосфера исповеди. В до­
бавление ко всему зазвонил телефон. Диас доложил, что Беатрис Крус на­
конец-то возвращается домой. На воп­
рос агента, где задержалась, ответила, будто, возвращаясь домой через парк, она, уставшая после упражнений в ти­
ре, решила передохнуть в беседке. Это не исключено: там ее никто не искал. Кто предположил бы, что у девушки ее склада столь романтические наклон­
ности? Следующее сообщение Диаса оказа­
лось посер.ьезнее: доктор Роблес толь­
ко что подъехал к дому Толедо! Что, черт побери, тому понадобилось у «Тар­
гита»? Не стоит преувеличивать этого визита, но, очевидно, немцы о чем-то до­
гадываются. Значит, он должен приду­
мать новый отвлекающий маневр, за­
путать и успокоить противника одно­
временно. -
Ты умно поступила, Виола, отри­
цая наш!! контакты,- сказал он мяг­
ко.- Однако представь себе, что может произойти: группа начнет подозревать всех по очереди. Испугавшись собст­
венной тени, они, чего доброго, уедут и начнут у себя дома ·распространять о нас небылицы. Мы ни в коем случае не должны допустить ничего похожего. Лучше уж играть с открытыми картами. Вернись к Бернсдорфу и скажи, что работаешь на меня ... -
я ... я должна признаться? -
Они полагают, что за ними уста-
новлена слежка. Если Бернсдорф пой­
мет, что это обычный, принятый повсю­
ду сбор информации, он успокоится. -
Майор! Вы всерьез предлагаете мне это? -
Может быть, тебе немножко це­
приятно, но, вот увидишь, ты испыта­
ешь чувство облегчения, когда тебе не­
зачем будет больше хитрить с ним. По­
верь, в подобных случаях. правда -
лучшее лекарство. -
«Немножко неприятно»? -
вос-
кликнула она.-
С какими же глазами я предстану перед ним после всех моих клятв? После такого признания он обо мне и слышать не пожелает! Решит, что умысел был во всем, даже в том, что я ... Нет, нет! -
И все же ты сделаешь это, потому что так нужно, Виола. Давай говорить открыто. Когда мы расстались с тобой в китайском ресторанчике, ты дала те­
леграмму родителям с просьбой выслать тебе энную сумму денег, как раз доста­
точную для покупки фальшивого пас­
порта. Я тебе ни одного слова не ска­
зал, хотя ты меня своим поступком весь­
ма огорчила. Так слушай: никаких де­
нег ты пока не получишь и из страны не убежишь. Мы доведем дело до кон­
ца, а потом можешь идти на все четыре стороны. Виола поднесла ко рту ладонь, впи' Рисунки В. ПЛЕВ ИНА лась зубами в палец, на глаза набежа­
ли слезы, но она не расплакалась и возражать не осмелилась. «Как быть? Предупредить Бернсдор­
фа? -
подумал Роблес, садясь в маши­
ну.- Но ЧТО это изменит в поведении Торреса? Министр ничего не подозре­
вает о грозящей опасности и будет то­
ропить съемку, поэтому Бернсдорф со­
берет группу у Толедо в назначенный час, что и даст Понсе возможность сыг­
рать свою игру и погубить репутацию министра». Размышляя обо всем этом, Роблес уже выехал на центральную магист­
раль. действительно, ему оставался один выход: несмотря на риск, предуп­
редить министра -
и НИ в коем случае не по телефону! Сейчас дело не в филь­
ме, каким бы ценным он ни был! Гораз­
до важнее судьба Толедо. Необходимо помочь провести на ·выборах его канди­
датуру, это меньшее из зол. Толедо обя­
зан его выслушать! Только министр вправе без лишних объяснений выше­
стоящим инстанциям отказаться от съемок в своей резиденции или отло­
жить их. Улица, где находилась вилла минист­
ра, была тихой, хорошо освещенной. 110 обеим сторонам ее стояли лимузи­
ны; вполне возможно, что один из них принадлежит полиции. Роблес остано­
вил машину перед высокой металличе­
ской решеткой, позвонил и по перего­
ворному устройству сообщил охранни­
ку, что он из киногруппы. -
Вы же меня знаете,- объяснил он, когда тот, пропустив в холл, ощу­
пывал его -
нет ли ОРУЖИЯ.- Ведь вы -
Пепе и завтра будете нам помо­
гать, не правда ли? По поручению ре­
жиссера я прошу короткой аудиенции у господина мннистра. --
Его превосходитеЛЬСТ\JО не при­
нимает,- ответил Пепе, огромного роста раскормленный верзила, который в своей широкой рубашке навыпуск на­
поминал чемпиона по дзюдо .. -
О вас не доложено. -
Так доложите, пожалуйста,- ска­
зал Роблес столь решительно, что Пе­
пе, оставив его в вестибюле под при­
смотром другого охранника, поднялся наверх по помпезной мраморной лест­
нице. «И все'таки зачем ты пришел сюда, Роблес, коммунист и подпольщик?­
спрашивал он себя.- Хочешь, чтобы опять закрутилась старая карусель, те­
перь по приказу Толедо? Снова танце­
вать под музыку ПР? И все-таки кто угодно, только не Матарассо!» Прошлой осенью Мата рассо аресто­
вал шесть руководящих партнйных ра­
ботников, не предъявив никакнх обви­
нений. И они пропали без вести, потом их арест даже стали отрицать. Боевой группе Центрального комитета при­
шлось похитить И допросить офицера полиции, чтобы узнать: всех этих това­
рищей со связанными руками и завя­
заннымн глазами выбросили из самоле~ та ВВС прямо над Гондурасским зали­
вом. Погибали старые боевые друзья, партия истекала кровью ... Толедо спо­
собен положить KOHell HecJ\bIxaHHblM репрессиям и полному беззаконию. В его собственных интересах лишить си­
лы безопасности самовольно ими при­
своениого статуса прокуроров, судей и палачей в ОДИОМ лице; причем других кандидатур, кроме Толедо, способных протнвоборствовать Матарассо, нет и пока не видно. Но вот иаконец его приглашают подияться наверх. Мягко ступая по бирюзового цвета ковровой дорожке, Роблес приблизился к Толедо. -
Ваше превосходитеJ\ЬСПЮ,- об­
ратился ои к министру,- полиция внед­
рила в киногруппу своих людей. Пока что я обнаружил одного подозритель­
ного человека, боюсь, ПОJlИЦИЯ задума-
55 ла арестовать его завтра в вашем саду. Перед телекамерами, господии министр, чтобы вечером показать по телевиде­
нию. Толедо, принявший Роблеса в шел­
ковом халате, предложил сесть, попро­
сил рассказать подробности, выслушал молча. Внешне он никакого удивления не выказал. -
Я что-то подобное себе представ­
лял, Доктор,- ответил он, хотя Роблес о своем ученом звании не упоминал.­
На Понсе это похоже... Хочет стать полковником, только и всего. -
Ваше превосходительство, вы должны отказаться от съемок, пока мы не сможем поручиться за каждого ис­
полнителя. Губы Толедо вытянулись. Не в его правилах было уступать полиции. -
Нет, все пройдет по намеченному плану. А когда Понсе явится, я просто­
напросто не допущу его в сад. -. Не откроете полиции, ваше пре­
восходительство? -
Вот именно. Сад окружен высо­
кими стенами, охрану я усилю. Пусть только попробует ворваться силой! Это лишит его шефа последних шансов. --
Вас обвинят в укрывательстве подрывных ,"лементов. -
Укрывательство, оказание со­
действия, помощь при попытке к бегст­
ву,- министр с улыбкой перечислял состав престуnления.- Но мыльный пузырь лопнет, если никакого «подрыв­
ного лица» здесь не окажется. Я выпущу кнногруппу через калитку в сад моего соседа, а ваше «подрывное лицо» уедет на машине военной миссии. Задержать ее Понсе не осмелится ни при каких условиях. А у меня его встретят теле­
визионщики, которые и заснимут на пленку, как он врывается в мой сад. Его воинственность будет выглядеть донельзя смехотворной. --
Идея удачна. Если она осущест­
вима ... --
У меня все будет в порядке. А вот как насчет вас? Например, как вы объ­
ясните визит ко мне? Где вы поставили машину? -
Прямо г ред домом, чтобы Понсе не подумал, будто я нанес вам тайный визит. Я мог приехать, .например, предупредить, что съемка начинается завтра раньше. -
Такое объяснение Понсе вряд ли удовлетворит. Но, допустим, ВЫ прибы­
ли ко мне, чтобы ходатайствовать о восстановлении на государственной службе. Тогда будет понятно --
и прав­
доподобно! -
почему вы задержались у меня. -
Вы меня знаете, ваше превосхо­
дительство? -
У меня не столько людей, как у Понсе, но кое-К1jкие сведения до меня тоже доходят. Итак, ваши обстоятельст­
ва мне известны. Моя партия перед ва­
ми в долгу, доктор Роблес. К сожале­
нию, сейчас, посреди учебного года, я не могу предложить вам преподава­
тельской ставки; но будьте уверены, с июля вы снова станете доцентом. 56 Невероятно! Толедо уже обещает по­
сты в случае своей победы на выборах­
с наигранной любезностью диктатора, покупающего союзников, предлагая им теплые местечки! Догадывается ли он, какие жертвы принесены другими, чего стоило ему, Роблесу, в течение долгих лет не думать о любимом деле, а кру­
тить баранку? -
Что бы такое подыскать для вас на первое время? -
продолжал ми­
нистр, листая какие-то бумаги, очевид­
но, штатное расписание своего мини­
стерства.- Директорат по профессио­
нальному образованию, школьной ста­
тистике и регистратуре,- бормотал ОН.- Сельские школы ... Нет, ни одной свободной вакансии ... Зато вот! Гене­
ральная дирекция по делам изящиых искусств, кино и культуры ... -
Ваше превосходительство, я­
экономист. -
И что же? Сидеть на совещаниях или на просмотрах заграничных филь­
мов, написать свое мнение и отнести бумажку из своего кабинета в другой ... Если вы способны водить такси, вы и это сумеете.- ТQледо поднялся, до­
вольный собоЙ.- Смелее, друг мой! Мои предшественники обо шлись с вами неСПР1!ведливо, но вы сегодня оказали мне важную услугу. Я никогда об этом не забуду. Бернсдорф подошел к дому, в кото­
ром жила Лусия Крус. Узкий подъезд, крутая лестница. Лицо открывшей дверь Лусии выразило недоумение. В будничной обстановке, когда она не подкрашена и не так аккуратно приче­
сана, как в отеле, особенно заметно, что она постарела. -
Вы'К Беатрис? Зачем она вам? -
Нам нужно обсудить с ней одну сцену. Завтра времени не будет, а я да­
же не знаю, умеет ли Беатрис правиль­
но держать револьвер. Когда она обыч­
но возвращается? -
Ей давно пора быть дома. -
Беатрис занимается стенографией и по воскресеньям? -
Не на курсах: ей подруга помо­
гает. Бернсдорф скрестил руки на груди. Когда он впервые ощутил какое-то не­
доверие к словам Лусии? Мысленно «прошелся» по их встречам у справоч­
ного киоска в отеле, у Зонтгеймера, когда она явно его избегала. И, нако­
нец, приход Лусии к нему в номер в пятницу днем. Ее неожиданная просьба, вызвавшая в нем первые смутные со­
мнения. А потом она сказала: «Хасинта, моя старшая, ее арестовали ... » Да, тог­
да его будто током ударило: «Осторож­
но!», однако он постарался прогнать свои подозрения. -
Есть у вас сведения о Хасинте? Лусия покачал а головой, и Бернсдор­
фу подумалось, что она, наверное, и сейчас солгала. -
Зачем вы ищете Кампано?­
спросила Лусия после паузы.- Что он мог бы сказать вам, даже будь он жив? И вообще, разве вам нравится делать фильм о грязи и крови? Бернсдорф не среагировал на ее уп­
рек. -
Я бы стал с ним спорить, как ког­
да-то с вами в Гаване ... -
Зачем? Тем более вы с ним од­
нажды уже встречались .. -
Когда это? -
В начале 1961 года, в горах Эс-
камбрая. -
Я ... я встречался с Кампано? ---
Неужели вы забыли? По дороге из Тринидада в Мотагуа, в горной го­
стинице. Там были организованы кур­
сы для юношей и девушек. -
И, вы говорите, он был там? Лусия подошла к стенному шкафу, принялась что-то искать. Бернсдорфу смутно вспомнилось строение, похожее на крепостное, с видом на Карибское море. И оживленно щебечущие девушки в милицейской форме, бе.1ые, негритян­
ки и метискн, туго затяиутые в ремнн портупей ... Конечно, как это часто с ним бывало, прежде всего на память пришли каРТИIjЫ, вызвавшие острое любопыт­
ство. .JJусия положила перед ним фото·· альбом. -
Вот он,--: она указала на худо­
щавого долговязого парня лет двадца­
ти, примерно на голову выше Бернс­
дорфа.- Вы долго с ним говорили. -
Почему именно с ним? -
Когда вы узнали, что здесь моло-
дежь из всей Латинской Америкн, то попросили узнать, нет лн кого из Гвате­
малы. Вы рассказывали, что хотите пе­
редать нашему свергнутому президенту какую-то книгу. Да, «Банановую войну», написанную одним знакомым писателем из Мюнхе­
на. Все совпадало. Бернсдорф присмот­
релся к фотографии. Ничем особенно не выделяющийся молодой человек, кто­
то из предков которого явно был ин­
дейцем. Возможно, говорили о чем-то, обменялись рукопожатием, только и всего! -
А помните, что он крикнул, когда мы уже селн в машину? «Серемос комо Че!» -
«Будем как Че!» Нет, ничего в памяти не осталось; и все же -
Кампано и Бернсдорф плечом к плечу! Выходит, он свое интервью по­
лучил уже двенадцать лет назад! -
Вы должны его узнать. Присмот­
ритесь к снимку повнимательнее. Почему она заговорила так тихо, так проникновенно? Он приблизил альбом к глазам. -
Это, наверное, все-таки ошибка, Лусия. Ведь на снимке метис, а доктор Роблес объяснил нам, что Хуан Кампа­
но -
белый. Доктор Роблес ходил с ним в одну школу, и все отчетливо пом­
нит. Лусия смотрела на Бернсдорфа ши­
роко раскрытыми глазами, не произно­
ся ни слова, а он продолжал перели­
стывать страниuы альбома. Без особого, впрочем, внимания. Ему было неприят­
но огорчать Лусию. Семейный альбом, каких великое множество. Две фотогра-
фии мужа, а потом, в разных интерье­
рах и в разных видах, она с детьми. Нескольких снимков недоставало; их изъяли, виднелись еще следы клея. Ее два сына, дочь Беатрис, не очень при­
влекательная девушка... Где же Ха­
синта? -
Полиция забрала ее фотогра­
фии,-
сказала Лусия. Фотографии Хасинты в картотеке Понсе... Странное дело, но почему-то на всех снимках только трое детей! Должны же были остаться групповые фото, которые не годятся для целей опознания: когда дети были маленьки­
ми. Берн(~Дорф ощутил что-то вроде уда­
ра тока. -
А Кампано? Его фото вам оста­
вили? --
На снимке много лиц, Кампано просто не узнали. Бернсдорф понял, что она что-то скрывает. И вдруг догадался: никакой Хасинты нет! У Лусии никогда не было второй дочери. Маленькая девочка, ко­
торую она приводила с собой в отель в Гаване, потому что за ней некому было присмотреть,- это Беатрис! Беатрис и Хасинта, арестованная молодая ком­
мунистка,- одно и то же лицо! И те­
перь ее внедрили в их группу, чтобы вновь арестовать, но уже перед телека­
мерами в саду кандидата на пост пре­
зидента. _. Если это и' впрямь Кампано, то не позволите ли вы мне, Лусия, взять фотокарточку на время? Она нам может пригодиться. Она кивнула, и Бернсдорф лезвием перочинного ножа осторожно срезал фотографию с плотного картонного листа. Хитро задумано, надо отдать здешней полиции должное! Легенда разработана тщательно и срабатываЛ,а эффективно -
до сего часа, до сей ми­
,нуты. Каким образом ему вообще уда­
лось распутать этот узел? И вдруг у него словно пелена с глаз спала. С по­
мощью этого альбома, этой фотографии, всем своим поведением Лусия хотела предупредить его! Одну ее он должен благодарить, если сумел разобраться, что к чему! -
Спасибо, Лусия,- сказал Бернс­
дорф. Он не знал, поняла ли Лусия, за что он в действительности ее благода­
рит. Только УСПeJl Бернсдорф спрятать снимок, как вернулась Беатрис. Увидев ее впервые, он нашел девушку еще ме­
нее привлекательной, чем на фотогра­
фиях. Волосы густые, черные, но какой­
то отечный овал щек, угловатая фигу­
ра, плечи костлявые, кисти рук грубые, с крепкими, как у мужчин, пальцами. НО что обеспокоило его больше всего, так это выражение глаз Беатрис. Встре-
титься С ним взглядом девушка избега­
ла, все время тоскливо смотрела по сторонам, а потом ее взгляд вдруг оста­
навливался, делался пустым и отре­
шенным. Трудно описать выражение глаз Беатрис, когда они н!\ секунду ожи­
вали, это была какая-то смесь страха и хитрости. Такой пугливой, забитой вы­
глядит собака после трепки. Или чело­
век, которого сломали. И это ее он ребенком подбрасывал в воздух, так что она верещала от удо­
вольствия, а потом ловил на руки? В кого же она превратилась! .. Бернсдорф объяснил девушке в под­
робностях, что ей придется завтра де­
лать, а Лусия переводила. Он зря тра­
тил время, потому что решил во что бы то ни стало отказаться от услуг девуш­
ки, не подвергая ее и Лусию новой опас­
ности. Но как?. Оставался один выход: ОТJIOЖИТЬ съемки, пока не подыщут другую исполнительницу. Фишеру он скажет, что Беатрис слишком неуклю­
жа и некрасива, тот поймет. -
А вы, крепкая с виду,- сказал он Беатрис, словно в утешение,- никто не усомнится, что вы могли бы быть партн- ~ занкоЙ. Но если у нас ничего не выйдет, вы, Беl;lТРНС, не волнуйтесь, свои день­
ги вы получите, не сомневаЙтесь. Она скользнула по Бернсдорфу не­
добрым взглядом. -
Если не будет работы, я денег не возьму, сеньор ... -
и добавила еще что-то, чего Лусия не перевела. Кремп с Роблесом,' несколько минут назад вернувшимся в отель, сидел н в ресторане «Майя Эксельсьор» и ждали БеРliсдорфа, Состоится ли сегодня об­
суждеliие сценария? Фишер просил его не беспокоить. Ундина, когда они ей только что позвонили из холла, не сняла трубку. А уже около десяти вечера. Через два столика от них мулат в спортивного покроя костюме присоеди­
нился к чете американцев, с виду людей весьма состоятельных, и о чем-то заго­
ворил с ними. Это был тот самый пилот, который в первый вечер их приезда предЛагал свои услуги, а Фишер принял его за провокатора. , -
Думается,- заговорил Роблес,­
янки чувствуют себя здесь неуютно. Видели бы вы сегодня Вилана, когда мы Дliем добрались наконец до Мара­
ньона, последнего опорного пункта Кам­
пано. Мы встретили там нескольких угольщиков. При виде военных они ис­
пугались и дочти не открывали рта. Вилан же говорил нам: «Прежде мы наталкивались здесь на стену молчания, а теперь? Вы только поглядите, как ве­
село они улыбаются!» При этом он не отрывал PYKl1 от кобуры пистолета и ничего так ие хотел, как побыстрее ока­
заться в своем «джипе» ... На обратном пути в нас стреляли. Кто -
неизвестно. Кремп весь превратился в слух и, по­
ка Роблес описывал ему происшествие, все больше укреплялся в убеждеиии, что в Сьерре-де-лас-Минас .до сих пор есть герильерос. Часть из них, возможно, и 51 отошла к мексиканской границе, но остальные, самые крепкие и непреклон­
ные, ядро движения, остались здесь. -
Скажите, доктор, есть поблизости от Мараньона посадочная площадка для неболыuого самолета? -
Несомненно. На высокогорном 'плато много обширных полян. Вот уже шесть лет как в тех местах ничего не растет, все сожжено напалмом. А по­
'leMY вы спрашиваете? Кремп был настороже; этому непро­
НИlI.аемому советнику незачем знать, что он задумал. -
Может быть, туда доставляли гру­
зы кубинuы? Я знаю, это расстояние в тысячу километров, а все же ... -
Он яв­
но блефовал. Роблес пожал плечами. Ни о чем по­
добном ему слышать не приходилось ... Даже пропагандисты диктатуры этого не утвержда.nИ... А мулат, сидевший через неСКОJll,КО столиков с американ-
1.1. а ми, поднялся; очевидно, и тут его ус­
луги не потребовались. Проходя мимо, он поприветствовал их вялым жестом. ~. Я бы ему не доверился,- прого­
·ворил Роблес. Кремп невольно прикоснулся ладо­
нью к нагрудному карману, куда сунул визитную карточку с адресом пилота. "Похоже, Роблес меня раскусил»,- по­
думал он при этом. -
Вы .. -
специалист по экономике,­
сказал он раздраженно.-- А размышля­
ли вы когда-нибудь о взаимосвязи меж­
ду никелевыми рудниками и восстани­
ем? Не с рудников ли герильерос полу­
чали взрыватку?? Знаете, что меня удивляет? Любой из президентов вашей страны и любое племя майя может рас­
считывать, что о нем будут написаны монографии. А кто же напишет биогра­
фию Ридмюллера, историю фирмы, президентом которой он является, и ДРУI'ИХ гигантских концернов, срываю­
ших здесь lI.елые горы? --
Совершенно с вами согласен,­
сказал Роблес.- В преподавании нау­
ки, оторванной от жизни, я тоже не вижу смысла. Поэтому я создал не­
сколько студенческих исследователь­
ских групп и поручил им просчитать и проанаJlизнровать балансы нескольких зарубежных фирм. _ .. ОчеНh .nюбопытно! И к какому выводу вы пришли? -
Закончить работу нам, к сожале­
нию, не удалось. Она СJlИШКОМ затяну­
лась, поскольку фирмы, о которых шла речь, не проявляли особого желания помочь нам. Чаще всего нам отвечали, что статистические данные находятся в генеРЗJlhНОМ директорате фирмы, а ког­
да мне СJlучалось бывать в США или Канаде и я хотел ознакомиться с циф­
ровым материалом, мне говорили, буд­
ТО он находится в дочерней фирме, в ГватемаJlе ... Мы были чем-то вроде на­
зойливых мух, и надо понять господи­
на РИДМЮJlлера, потерявшего в KOHlI.e KOHII.OB всякое терпение. С тех пор я больше не экономист и не ДОll.ент, а во­
дитеЛh. Извнните меня,-- сказал Кремп. 58 Примерно в это же время Фишер набрал номер телефона Ундины. Услы­
шать ее голос после двух дней напря­
женной работы -
и разлуки! -
было очень приятно. За это время он немало передумал об их взаимоотношениях, но начал с другого конца. -
Как там вел себя Кремп? -
Держался в рамках, господин Фи-
шер. Он вообще никогда правил прили­
чий не nреступает. -
Я не о том, С Ридмюллером они общий язык нашли? -
Ну да ... -
ответила она, помед­
лив.- Большую часть времени он от­
малчивался, во всяком случае, в не­
вежливости его упрекнуть нельзя. -
Значит, были неприятности, Ун­
дина? У нас тоже, с Виланом. Я должен тебе сейчас же рассказать ... -
Простите, я хотела еще принять душ. Может qbITb, чуть поnозже? А не­
приятности связаны нес ним, а со мной. Ридмюллер решил оказать мне особое внимание. Сначала поселил в угловой комнате, потом начал названивать, а под конец явился собственной персоной. -
Я потрясен! Это чудовищно! Фишер был действительно крайне неприятно поражен этим известием. Хотя относительно намерений Ридмюл­
лера у него сомнений быть не могло: разве не он сам просил Ундину поехать туда, чтобы гарантировать группе по­
кровительство Ридмюллера? -
У меня открыто,- сказала Унди­
на.- Заходите и подождите несколько минут. Когда он вошел в соседний номер, ему сразу бросился в глаза неописуемый, сказочной красоты букет орхидей, и что­
то неприятно кольнуло в сердце. Рядом с вазой лежал роскошный реКJIамный буклет, напечатанный на HeMel.\KOM язы­
ке офсетным способом в пять красок -
дороже не бывает! На всю первую об­
ложку -
фотография кратера вулкана­
рудника, а поверх снимка бежала строч­
ка: «Требуются настоящие мужчины». Чуть ниже недвусмысленная дарствен­
ная надпись: "Ундине на память о 3 декабря 1973 года. Преданный Вам Х. Р. А.». Хлопнула дверь ванной, и в комнату вошла Ундина в коротком махровом халате. Фишер поторопился ей навстре­
чу. -
Хорошо, что ты опять здесь ... '~ Его голос звучал хрипло.- Как тебе удаЛОСh избавиться от Ридмюллера? -
Пока никак. Завтра утром, после съемок, он ожидает меня. -
Этому не бывать! Он не знал еще, как ей помочь,И, что еще хуже, как вести себя сейчас самому. Привлечь к себе, обнять? Пош­
J.IOCTb, безвкусица. Она надеялась на его поддержку, но не в таком же прими­
тивном смысле. -
Ундина ... -
Го.10С Фишера дрог­
нул. Для него было так неnривычно на­
зывать ее по имени. Близость этой жен­
щины смущала Фншера, и он мысленно спрашивал себя, не видит ли она этого и не играет ли с ним? Она опустила глаза. -
Я ... я должна кое в чем вам при­
знаться. -
Да? Говори, прошу тебя! -
Господин Фишер, я влюбилась в Кремпа. -
Ты шутишь ... -
Вовсе нет; даже если вы будете смеяться надо мной ... -
Смеяться? Я? С чего ты взяла? -
Он сел, словно оглушенныЙ.- А он что? Знает? -
Нет, Кремпа я не интересую. Все его мысли -
о фильме. «Опять мне не повезло! -
подумал Фишер.-
И надо же, именно теперь, когда я понял до конца, что значит для меня Ундина, я ее теряю». -
А ты не преувеличиваешь? Не заблуждаешься на его счет? -
спросил он, только чтобы не молчать. Не знаю. Но с собой я ничего не могу поделать. -
Будем надеяться на лучшее,­
сказал он тускло. А она встала и подошла к телефону, звонка которого Фишер не расслышал. -
Бернсдорф просит спуститься вниз для обсуждения сценария. Осталь­
ные уже там. У Фишера вдруг появилось предчув­
ствие, что далеко не все еще пропало. Ведь Кремп к ней особого интереса не проявляет! Надо набраться терпения -
и не терять надежды ... Бернсдорф медленно поплелся в рес­
торан в угнетенном состоянии. Он, ус­
пев позвонить Ундине, столкнулся в холле с Виолой; разговор с ней дал пи­
щу для новых тревог. Нет никаких со­
мнений, Понсе хочет их использовать, и ради этого выдает своего человека -
лишь бы он, Бернсдорф, успокоился. Однако майор зашел несколько дальше, чем рассчитывал. Поэтому первым де­
лом надо отказаться от завтрашних съемок! С Беатрис и Торресом в группе каждый последующий шаг -
шаг в неизвестность. И в этом необходимо убедить Фишера. Вернувшись к столу, Бернсдорф пе­
редал Роблесу фотографию из альбома Лусии. --
Знала бы полиция: режиссер фильма на .Кубе с Камnано! Из этого она запросто соорудила бы небольшой заговор. Чтобы в нужный момент разоб­
лачить и заработать награды! -
А она чем занимается? Ведь это не Кампано! Кремп сказал: -
Очень похож на нашего Торреса. -
Торрес и есть! Это полицейская фальшивка! Может быть, на настоящем фото действительно был снят Кампано. А вы вполне могли с ним встретиться, господин Бернсдорф. Он в то время был на Кубе. Почему бы и не в этой школе? .~ Торреса вмонтировали в снимок? Но зачем? -
Чтобы вы непременно взяли его. Не исключено, иастоящую фотографию Поисе держит про запас, чтобы впо­
следствии вас шаитажировать. Бернсдорф уставился на снимок. Ни­
каких подозрений ои не вызывал: чет­
кий фон, никаких размытых контуров, все пропорции совпадают. Чистая рабо­
та! Под такую фальшивку не подко­
паешься. Разве что у тебя в руках есть настоящий снимок. Бернсдорф почувст­
вовал, что его знобит. Какие ухищре­
ния, какие усилия! Сколь важным долж­
но быть то, что затевает полиция! -
Мы вляпались в кучу дерьма,­
сказал ОН.- Съемка отменяется ... -
Толедо теперь от съемок ни за что не откажется,- возразил Роблес.- И, кроме того, один он в силах помочь нам избавиться от назойливого внимания полиции. Завтра после съемки мы под прикрытием личной охраны министра «удалимся» через калитку в стене в сад Ридмюллера, где будем в полной беЗОПi\СНОСТИ. И тогда у Понсе пропа­
дет, будем надеяться, желание загнать нас в мышеловку. Они поднялись, чтобы поприветство­
вать Ундину и Фишера. -
В сад Ридмюллера? -
переспро­
сила Ундина, услышавшая последние слова.- Это обязательно? Ответа она не получила. Кремп, про­
должая прерванный разговор, наки­
нулся на Роблеса. -
Откуда нам знать, в какие игры они играют, доктор! Ваш Тони Толедо для меня человек, который не погну­
шается ничем, лишь бы стать прези­
дентом республики. Кроме всего проче­
го, он фаворит североамериканцев. То же мне «обновле·ние»!.. Нет, Толедо просто хочет использовать нас в своих корыстных целях. Давайте вычеркнем из сценария эту сцену -
глупую, рис­
кованную и, если хотите, сомнительную по своей политической ценности. Он повернулся к Бернсдорфу: -
Я предлагаю вообще отказаться от таких игровых сцен, от подделки под правдоподобие, под действительность, вернемся к документальной точности ... Я отлично понимаю, что тогда у иас не получится художествениого фильма ... Но шансы на успех у нас все равно не­
велики. Так пойдемте же прямым кур­
сом, снимем Докумеитальный репортаж для телевидения ... Фишер оборвал его на полуслове. -
Курс ясен! Вы -
оператор? Вот и за ни майтесь, чем положено. А дело­
вые вопросы предоставьте решать мне! Наступила тишина, чреватая взры­
вом. Ундина переводила взгляд с одно­
го на другого, отлично отдавая себе 01'---
чет в решающем характере этого об­
суждения. Насупившийся Фишер слов­
но окаменел. Ундине показалось, что он враждебно смотрит. на Кремпа. Он никогда не испытывал симпатии к Хас­
со, а теперь его возненавидел. -
Я считаю сдержанность и осто­
рожность более чем уместными,- за­
метила она.- В конце концов, мы ино­
странцы и здес\> в гостях. А то нас, чего доброго, обвинят во вмешательстве в избирательную кампанию. Фишер бросил на Ундину печальный взгляд; небрежность, с которой он от­
несся к ее словам, показала Ундине, сколь ничтожно, в сущности, ее влияние на шефа. Для Фишера любовь к женщи­
не и уважение к ней -
вещи четко раз­
граниченные. -
Ничего не меняется,- тихо, но решительно произнес продюсер.- По­
следуем совету доктора Роблеса. Он в здешней обстановке разбирается лучше нас. -
Все идет по плану,- сообщил старший лейтенант Диас, когда Понсе на другой день явился на службу, весь дрожа от нетерпения. У него обычно пик формы приходился на утро. В отличие от Матарассо, с которым разговаривать по утрам имело мало смысла. Умственная деятельность полковника шла по восходящей к вече­
ру, и эта особенность Матарассо всех терзала. Но скоро все изменится ... -
Торрес и Крус с НИМИ,- сказал Диас.- Примерно часа полтора в саду идет репетиция. «Таргит» выйдет в сад предположительно минут через пятьде­
сят. Еще почти час. Набраться терпения и ждать; сейчас ничего предпринимать нельзя. Понсе взял из папки список людей, которые будут арестованы. Сверху три имени: Виктор Роблес, бес­
партийный с марксистскими тенден­
циями... Этого даже немного жалко. Виола Санчес, ПР, подрывные статьи в «Ла Оре»; она его вчера чуть не пе­
рехитрила, порядочная трепка пойдет ей на пользу. Габриэль Паис, индеец из го­
родских трущоб. А вот этому придется отправиться на тот свет. Далее следо­
вало еще двадцать фамилий самых разных людей, за которыми была уста­
новлена негласная слежка, но до поры до времени их не арестовывали. «Пусть сначала отрастет борода, а потом уже ее брей», как любит говорить Матарассо. . Все схваченные сегодня попадут в '«большой котел» покушения. Заговор с целью убийства кандидата в президен­
ты, государственный переворот, в кото­
рый замешаны представители разных оппозиционных партий и групп, от ПР до анархистов. Недостатка в призна­
ниях не будет ... Еще сорок минут ... «Нет ли чего-ни­
будь более приятного, о чем стоило бы подумать? -
спрашивал себя Понсе.­
Ведь как много изменится после выбо­
ров именно для меня ... » ~апример: пе­
реезд в виллу Матарассо! Это не толь­
ко обладание двенадцатью комнатами, бассейном и садом с пламенеющими азалиями. Вот что куда важнее: он смо­
жет забыть о тягостных буднях рутин­
ной полицейской работы, окажется на виду высшего света! И, несомненно, к медали «За образцовую службу» при­
бавится «Крест за особые заслуги», а в один прекрасный день и «Большой крест ордена Кетцаля», который прези­
дент вручает лично. Как медленно движется минутная стрелка часов! Понсе снова овладели сомнения. Действительно ли Матарассо назначит его заместителем министра внутренних дел? Кто, собственно, га­
рантирует, что это случитс'я? Ведь Ма­
тарассо ничего определенного не обе­
щал, кроме того, что позволит называть себя Анди и выпьет с ним французского вина, название которого Понсе сразу забыл. Не слишком ли он рискует? Да­
же если в саду министра просвещения все пройдет без сучка без задоринки, его счастье -
на острие ножа. И тем не менее он действует пра­
вильно! Приди Толедо к власти, он не одного его выгонит со службы, но и всех, кто следил за ним и прослушивал 'телефонные разговоры. Он вообще спо­
собен перетрясти весь полицейский ап­
парат, заменить на решающих постах преданных режиму офицеров послуш­
ными ПР и ничего не смыслящими в полицейском сыске чиновниками. Нет, Толедо должен умереть. Другого выхо­
да нет! Зазвонил светло-зеленый телефон. -
Камило,- услышал он сонный го­
лос Матарассо,-
я тут подумал и при­
нял другое решение. Хотел сказать тебе раньше, но немножко проспал. Понсе почувствовал, как у него сда­
вило горло. -
Какое, простите, другое решение? -
Лучше не трогать. Ну, этого. Мы выведем его из игры чисто. Понсе чуть-чуть опустил трубку; ощу­
щение было такое, будто он со всей си­
лой ударился о невидимую стену. При­
остановить акцию? Ему?! Не находя никаких слов в ответ, он снова прижал трубку к уху. -
У меня появилось какое-то недоб­
рое предчувствие ... А тут следует быть осторожным. Так что оставь это, слы­
шишь? Понсе задыхался. Невероятно! А-а, он всегда знал, что полковник трус и мямля, вот он и дал задний ход в по­
следний момент. Оставалось минут де­
сять, не больше. Ему пришло в голову затянуть разговор, пока там в саду все и произойдет. Однако Матарассо на расстоянии почувствовал, что он зауп­
рямился, и добавил: Ты меня понял? Прекратить! .. -
Исключено ... -
Что это значит? Матарассо человек настроений, надо попытаться стоять на своем. -
А то, полковник, что это невоз­
можно.- Понсе долго прокашливал­
СЯ.- Мне очень жаль, но ничего не выйдет. Цель за крыл ась на все замки в своем доме с семи утра, охрана к нему никого не допускает. Проникнуть туда и разоружить кого следует мы не ус­
пеем. Пока не начнется стрельба, мы вынуждены бездействовать. Пускаться в подробные объяснения незачем. -
Это скорее напоминает самоза­
щиту! Разве он что-то пронюхал? -
Нет, пока ни о чем не догады­
вается. 59 Объяснять, что Толедо не исключает возможности какой-то провокации, но о покушении ни сном, НИ духом, было бы глупо; избыток информации только пу­
гает слабых и недальновидных руко­
водителей. -
Камило, тут замешаны иностран­
цы, ты не забыл? Или хочешь аресто­
вать их тоже? -
Нет, этих мы просто вышлем из страны. -
Не упрощай! Киношники всегда пользуются вниманием прессы ... А если они, вериувшись, расскажут, что у нас происходит? -
Полковник! У немцев нет никаких доказательств: а у самих у них рыльце в пушку, ОНИ будут только рады унести ноги подобру;поздорову. -
Позвони,Толедо! Предупреди о возможном покушении. Пусть не выхо­
дит из дома, пока ты со СВОИМИ людьми не окажешься:на":'его участке. -
Я? Предупредить его? Понсе согнулся, будто его ударили. На какую-то секунду ему показалось, будто он раскусил Матарассо -
позво­
нил в последний момент, хитроумно за­
тягивает разговор, а тут все и случит­
ся?. И Матарассо останется в выигры­
ше, а ответственности в случае чего не понесет никакой. Но с ним, с Понсе, в такие игры не играют! -
Полковник, вы это всерьез?. -
Что, тебе неловко звонить ему? Тогда я сам ... -
Нет, нет! -
простонал Понсе, со­
образив, что означают последние слова Матарассо: тот готов пожертвовать им, сделать козлом отпущения.·-
Я все сде­
лаю, уже звоню! Когда майор взялся за трубку дру­
гого аппарата, в ушах звучал еще по­
следний смешок Матарассо, безрадост­
ньiй, но самодовольный. Полковник только' ,,~TO похоронил самый смелый его замыIел •. Им овладело отчаяние, и только одна мысль придавала сил в ожидании ответного гудка -
что, если он опоздал со звонком, ведь никто труб­
ку не снимает? И еще одна возможность не исключена: вдруг Толедо из гордости и высокомерия не примет предупреж­
дения всерьез? Как он отреагирует на предупреждение? Это в известной мере зависит от него, от Понсе. Предупреж­
дение должно прозвучать назойливо и неискренне. Если Толедо так воспримет его слова, он не 'придаст им серьезного значения. Но вот о чем нельзя забывать: его слова услышит не один Толедо, они бу­
дут записаны на магнитофон, который включается автоматически, стоит ми­
нистру снять трубку. Эта пленка может быть использована как вещественное доказательство. Поэтому предупрежде­
ние необходимо сформулировать точно и недвусмысленно. Тогда никто ни к че­
му не придерется! Понсе тихонько рассмеялся, когда ему в голову пришла ~ще одна недурная мысль: произнести несколько слов, ко­
торые Толедо смутят и которые Диас уберет с пленки так, что и следа не оста-
60 нется. Нет, он все-таки доведет до кон­
ца свою самую сложную операцию! В какое положение он попал! Ничего по­
добного нет в истории криминалистики: тем, что преступник предупреждает жертву, он одновременно подписывает ей приговор и обеспечивает свое алиби. --
Толедо,- услышал он в трубке барственный голос. И хотя Понсе ожидал его услышать, он вздрогнул, словно неожиданно про­
звучал сигнал боевой трубы. Телефонный звонок в кабинете ми­
нистра раздался, когда Толедо успел позавтракать, перелистать местные га­
зеты и обсудить положение в стране с группой друзей по партии, заехавших к нему ранним утром. Он понимал, что давно пора спуститься в сад. Но пусть киногруппа и операторы из «Радио Те­
левисьон» и «Телевисьон Насьональ» подождут; их деловитость казалась ему неуместной, суета внизу раздражала. Странно, но вся эта история вдруг на­
чала претить Толедо. Причиной недовольства министра бы­
ла кампания в печати, которую армия готовила, очевидно, загодя, и с шумом и треском открыла сегодня, в понедель­
ник утром. Противник все рассчитал и опериро­
вал фактами. Конечно, Толедо не был инициатором реформ по своему ведом­
ству. Это третьеразрядное министерст­
во его не вдохновляло. Он никогда им не дорожил, оно было для него только трамплином для борьбы за пост пре­
зидента. Теперь противник пытается нажить капитал на его выжидательной политике. Сначала грозят смертью, те­
перь кампания в печати, и что дальше? Как правило, в Гватемале гражданских лиц к власти не допускали. Из двадца­
ти одного президента, которых страна вынуждена была терпеть последние сто лет, шестнадцать --
высшие военные чины! И чего они добились? Преврати­
ли Гватемалу в «банановую» республи­
ку ... Когда Толедо дошел в своих раз­
мышлениях до этой точки, в кабинете раздался телефонный звонок; министр прошел туда, снял трубку и услышал голос Камило Понсе. -
Толедо. А это вы, майор. Надеюсь, мой привет получили? -
В голосе ми­
нистра прозвучала издевка. О чем вы, ваше превосходительст-
во? Вы отлично знаете. Позвольте перейти к делу. Я зво­
ню, чтобы предупредить вас, господин министр. По полученному нами донесе­
нию вам лично угрожает опасность. По­
хоже, городские герильерос предпола­
гают похитить перед началом прези­
дентских выборов одного из кандидатов. -
Почему именно меня? -
Потому что у вас, ваше превос-
ходительство, охрана слабее, чем у ге­
нерала Риоса Монтта или полковника Матарассо. От предложеиной нами лич­
ной охраны вы решительно отказались. -
Не тревожьтесь, мои телохрани­
тели несут службу исправно. -
Планируемая аIЩИЯ предположи­
тельно связана с киносъемками на ва­
шем участке! И опасность вам угрожает уже сейчас, в данный момент! Толедо повеселел. У Понсе, который по министерской иерархии директор де­
партамента, то есть на три чина ниже его, реальной власти больше. И тем не менее принять майора всерьез он не может. -
у меня все в порядке, майор! И до окончания съемок никто отсюда не выйдет и никто не войдет. -
Зюзю! Но если этот или эти зло­
умышленники уже на вашем участке, что тогда? Толедо беззвучно рассмеялся. «Знаю!» Это у Понсе вырвалось неволь­
но. Он даже врать как следует не на­
учился! Полицейских всегда подмывает похвастаться своими сведениями ... Причина звонка теперь ясна. Понсе со­
образил, что к нему можно пробиться только силой, И хочет теперь получить разрешение пройти со своими людьми к вилле, чтобы задуманный спектакль все же состоялся. -
Если для подобных опасений есть основания, отчего вы звоните с таким опозданием? -
Это абсолютно свежий след!­
воскликнул Понсе резким, едва ли не истеричным ГОЛОСОМ.-
Я настоятельно советую вам, ваше превосходительство, не выходите из дома, ни в коем случае не появляйтесь в саду -
закройтесь в вашей комнате, пока мы не явимся и не проверим всех и вся! -
А помолиться? Помолиться вы мне не советуете? -
Видит бог,мне не до шуток! -
Верю вам, милейший. Ваше за-
поздалое предупреждение дополнило картину. Вы внедрили в киносъемоч­
ную группу ваших людей. Причем на­
столько грубо, что даже я, не имея ни­
какого представления о подобных трю­
ках, кое-что заподозрил. А теперь вы хотите этих людей арестовать, чтобы тем самым выставить меня в невыгод­
ном свете. И тут вам доложили, что проникнуть ко мне будет трудно ... -
Я решительно протестую против ваших неосновательных подозрений! -
А-а, не трудитесь. Мой дом с деся­
ти утра в вашем распоряжении -
если у вас будет подписанный прокурором ордер на обыск! В противном случае вы покушаетесь на неприкосновенность жилища и нанесение материального ущерба, в этом вы себе отчет отдаете? И вот еще что: не подчищайте магнито­
фонной записи. Я свои разговоры тоже записываю и хочу избавить вас от не­
приятностей, связанных с возможным сравнением. Позже, перед судом. Вы меня поняли? -
Господин министр, вы преумень­
шаете опасность ... -
глухо проговорил Понсе.-
Я сделал все возможное ... Господь да сохранит вас! Перевел с немецкого Е. ФАКТОРОВИЧ OKOHM8HHecneAyeT КАКОГО ЦВЕТА САРИ? НАТАЛЬЯ rYCEBA. пауреат "ремии имени Джавахарпапа Неру m
очь. Теплая, душистая ночь юж ­
ной Индии. По стволам пальм и по лицам людей, сидящих вокруг невысокого помоста, мелькают отблески огней факелов. Идет пред<;тав ­
ление. Танцоры в странных громоздких костюмах с многоцветным гримом, на ­
ложенным на их лица в несколько сло ­
ев, исполняют сцены и з древнего эпоса «Рамаяна», где воспевается обязатель -
ная победа добра над злом. Танцуют молча, зрители прекрасно понимают язык условных жестов, кото ­
рые передают самые разнообразные ЧУВС"I:ва: каждый из присутствующих знает « Рамаяну» с детства, и многие носят имена само о тверженной жены Ситы, преданного бра т а Лакшмана и ма­
тери Каушальи. А я, сидя там же, на земле, могла только разделять чувства тех, кто окру­
жал меня, да догадываться в общих чертах, о чем именно говорится на импровизированной сцене театра. -
Это кто с зеленым лицом и красны­
ми глазами? -
спрашивала я шепотом у переводчицы. -
Сам Рама. Зеленое лицо означает, что он благородный герой. -
А этот чернолицый, с белой шиш­
кой на носу и красными волосами, да еще и с шишкой на лбу? -
Раван, коварный царь демонов. Смотрите, смотрите. Он подсылает к Ра­
ме и Лакшм"ну золотого оленя, чтобы заманить братьев в лес, а сам в эт о время, прикинувшись бедным голодным отшельником, похитит Ситу и увезет на своей воздушной колеснице в далекое золотое царство дем о нов. Золотое царство? Это иносказа -
ние? Нет. Там все из з олота. Ведь демоны собирают з олото по всему миру, чтобы одаривать тех, кто поддерживает их неправедную вл а сть. Столица Равана вся и з золота. -
Была. -
Да, была. До победы правды. А на помосте и з ображал ась сцена из лесной жизни, которую вели трое героев поэмы. Танцоры жестами показываllИ и трепетанье листьев, и то, как рябит под ветром вода озера, и как поднимается над ней и распускается при первых лучах солнца розовый лотос. -
Значит, это уже сцена изгнания? -
Да. А позавч е ра показывали, как Рама сломал на состязании женихов заколдованный !'ук иРаван ПОКIIЯIIСЯ отомстить ему за свой позор и завладеть Ситой. . -
И сцена дворцовых интриг, из - за которых они ушли в изгнание, тоже была? -
Ну да. К а к р а з вчера, когда вы вылетаllИ из Бомбе я. На следующую ночь мы смотрели, как Рама заключил боевой союз с героиче­
ским племенем обе з ьян и как их ПОlIководец Хануман хитростью про­
брался в сад Равана, чтобы утешить тоскующую Ситу. А затем -
бой с ар­
мией демонов во имя победы добра и справедливости и, наконец, возвраще­
ние героев в свое царство. Много раз впоследствии мне доводи­
IIOCb видеть «Рамаяну') в самых разных уголках Индии. Чаще всего -
отдельные эпизоды из поэмы. Но осенью, на празднике Дасеры, ее играют всю цели­
ком. В Индии «Рама яна» живет с незапа­
мятных времен. Две тысячи лет хра­
нится она в памяти народа. И нет числа ее изложениям, переложениям и новым поэмам на этот сюжет. ПредстаВllения народных театров можно видеть не только в Индии, но и в НеПЗ1lе, Ш ри­
Ланке, в Кампучии, Индонезии, а так­
же там, где существуют большие коло­
нии переселенцев из Индии -
от Афри­
ки до Филиппин. Жаркими ночами под пальмами, под глубоким звездным небом сидят на земле зрители, простые люди, знающие «Рамаяну» с колыбели, и на­
Сllаждаются зреllищем подвигов и дея ­
ний lliобимых героев, представших перед ними в театре масок и теней, в театре кукол и живых актеров -
танцоров, мимов, певцов, сказителей ... Я вернулась в заснеженную Москву. Шеll к концу 1958 год. Москвичи готовились К встрече Нового года, а у ме­
ня перед глазами стояла «Рамаяна» -
как, в какой форме донести ее до нашего юношества? Существуют академические переводы, но освоитi;' их 'могут только специалисты, существуют старые по­
пытки переllожений, но они перегруже­
ны множествоl'J побочных эпизодов, уводящих от, основной. !lинии поэмы, которая и состаВllяет главную суть «Рамаяны», отражает предстаВllения ин­
дийцев о ДОllге, чести, верности, патрио­
тизме. Как, в какой форме передать ее суть? Эти мысли не покидаllИ меня ни днем, ни ночью. И наконец ... Пьеса ... Спектакль! Да, только так. Это, пожалуИ, единственный путь. Но ведь в Индии «Рамаяну') играют ИIIИ полностью, и тогда это занимает десять вечеров, ИIIИ представляют ее отдельные отрывки. Для нашего театра ни первый, ни второй вариант не годился. Я . хорошо помню, каких терзаний стоила мне многомесячная работа по перекройке и сокращению огромного материала поэмы, как я металась по библиотекам, разыскивая ее древние и средневековые северные, южные и вос­
точные варианты, созданные в разных областях Индии. Зачастую противоречи­
вые. Я мучилась сомнениями: кого исключать из поэмы? Что изымать и что оставлять? Ведь пьеса -
это два с поло­
виной часа сценического времени. Вме­
сто 10 вечеров-то!.. Вот и решай. И приходилось решать. Первый вариант в моем прочтении с часами в руках заНЯII около пяти часов. Это было уже lIучше десяти вечеров. Но и вдвое больше требуемого времени. Я продолжаllа ра-
Окончание нв 64∙" стр. На острове Реюньон мы озабочены про.блемоЙ сохранения мира, и боремся за то, чтобы превратить Индийский океан в зону мира. До скорой всtречи в июлеl и ч о н Ч и К а н , Реюньон. ЛИСТВД -
МДТЕРИДЛ ПОДДТЛИВЫЙ Как известно, создавать различные символические аллеи -
древняя восточная традиция. Во Вьетнаме вдоль берега Ме­
конга тянется аллея лиственных ... ЖИВОТ­
ных. Этот шедевр садовой архитектуры, созданный руками терпеливых садовников и ботаников, имеет очень простую сим воли­
ку: ОН олицетворяет союз флоры и фауны. ПО ГОРДМ НД МОТОЦИКЛЕ Вообще говоря, нот вид спорта довольно старый: трайал появился в начале века в Днглии. Впереводе <трайал» означает «проба», изготовители МОТОЦИКЛОВ 8 тече­
ние многих часов проводили испытания сво­
ей продукции на трудных трассах. Но насто­
ящего расцвета этот спорт достиг ЛИШЬ в наше время. Что же представляет собой трайал? Пра­
вила его частично повторяют правила мото­
кросса, но отличий все же больше. Первое отличие состоит в ТОМ, ЧТО В трайале глав­
ное не скорость, а техника езды. Соревнова­
ния, которые про водятся в горах, скорее похожи на горный слалом или скачки с препятствиями. Недаром трайалистов иног­
да называют всадннками на мотоциклах. Поднимаясь на горные кручи, перебираясь через потоки и ущелья, спортсмены не име­
ют права касаться иогой земли и прибегать к помощи зрителей в случае падения или каких-либо затруднений. Мастерство трай­
алистов судьи определяют на контрольных площадках, которых на трассе обычно бы­
вает 30-36. Прохожденме всего маршру­
та обыкновенно занимает пять-семь ча­
сов. ДРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ ПДРК СДН-ДГУСТИНД В южной части Колумбии, там, где со<­
диняются мощные хребты Центральной Кордильеры и Восточной Кордил ьеры, лежит городок Сан-Дгустин. Он известен как центр района, который получил назва­
ние «археологического парка». Здесь собраны сотни искусно вырезанных камен­
ных статуй -
наследие полузабытой ин­
дейской культуры, процветавшей в доли­
не реки Магдалены тысячи лет назад. Ра­
диоуглеродный анализ органических остат­
ков свидетельствует, что поселения людей были здесь за 2300 лет до нашей эры, а самые ранние статуи дати руются первым веком нашей эры. Скульптуры изобража­
ют священных ЖИВОТНЫХ -
сов, змей, ор лов,- а также богов (на нашей фотогра­
фин запечатлена богиня плодородия), жрецов и вождей. В ТЕСНОТЕ И ... В ОБИДЕ Социологи установили: из ста человек, потерпевших кораблекрушение и оказав­
шихея в открытом море на спасательных плотах (с достаточным количеством про­
вианта), выживают лишь десять. От чего же погибают ЛЮДИ, если не ОТ голода и жажды? Знаменитый французский исследователь Длен Бомбар утвержда.q: от страха смерти и нежелания бороться за жизнь. Экспери­
менты болгарского врача Гаро Томасяна доказывают, что это не совсем так. Следуя примеру д. Бомбара, Томасян тоже сначала ставил опыты на самом себе, но, осознав, что личное мужество -
важный, однако не решающий фактор, реш ил обратиться за помощью к добровольцам. И вот три года назад шесть человек ­
четверо мужчин и две жен щины -
пусти­
лись на спасательном плоту по волнам Черного моря. Помимо провизии, на плоту было необходимое медицинское оборудова­
ние и магнитофоны, которые фиксировали разговоры «терпящих бедствие •. На втором плоту, соединенном с первым канатом, находился сам Гаро Томасян. Первые двое суток эксперимента прошли спокойно. На третий день, как только плот Томасяна скрылся из виду, обстановка резко ухуд­
шилась. И хотя каждый участник экспе­
римента твердо знал, что ничего серьезного случиться не может, нервозность овладела даже самыми сдержанными. На плоту вспы­
хивали ссоры, скандалы. Этот и последую­
щие эксперименты позволили Г. Томасяну выдвинуть собственную гипотезу: причина упадка сил потерпевших бедствие на во­
де -
не конкретная угроза физической гибели, а психические перегрузки, вызван­
ные вынужденным сосуществованием слу­
чайных людей на тесном пространстве. ТДМ, ГДЕ СТУПИЛД НОГД КОЛУМБД 12 октября 1492 года Христофор Колумб ступил на песчаный берег островка, назван­
ного позже Сан-Сальвадор (Багамский архипелаг). На этом месте сегодня стонт небольшая часовня, в стену которой вдела­
на памятная доска с изображением море­
плавателя. Считается, что это самый скром­
ный памятник Христофору Колумбу по обе стороны Атлантики, но местные жители относятся к нему как к самой дорогой из реликвий. Рисунки В. ЧИЖИКОВА ЯЩЕР В ПОДАРОК Эту скульптуру, изображающую дино­
завра, жителям шведского городка Норчё­
пинга подарил ваятель Андреас Хидвегис. П оводом послужило шестисотлетие со дня основания города. Конечно, стран­
новатый подарок. Но, с другой стороны, дареному ящеру в зубы ие смотрят. Скуль­
птура немаленькая , вес ее две тонны, поэ­
тому для транспортировки потребовался вертолет. Подарок установнли в местном зоопарке. КОРОВЬЯ ПРЕДАННОСТЬ В американском штате Флорида жила­
была корова Джулиана, а хозяина ее звали Сидни Крафтосуа. Хозяин взял и продал Джулиану одному фермеру. А ранчо этого фермера располагалось далеко -
за 56 ки­
лометров от дома Сидни Крафтосуа. Джу­
лиана не могла вынести разлуки и, улучив удобный момент, направилась прямиком домой: обходила изгороди, перебирал ась через ручьи, пересекал а автомагистрали и упрямо продолжала шествовать к цели. Через двадцать часов заметно исхудавшая Джулиана появилась на родном скотном дворе. Сидни Крафтосуа тотчас сел в авто· мобиль и отправился к далекому фермеру. Возвратив все д еньги до единого цента, он заявил ему, что Джулиану отныне никогда не продаст. БЛЮСТИТЕЛЬ ПИРАТОВ Древним традициям, которым несть чис­
ла в « туманном Альбионе », все давно уже перестали у д ивляться. И все-таки порой не удивиться ну просто никак нельзя ... Англичанин Фред Куртис каждый д ень выходит из своего дома и шагает к бере г у моря. (Пока ничего удивительного.) Но он Н Е моряк, Н Е рыбак и Н Е смотритель мая­
ка. Даже Н Е спасате л ь на водах. Целый день он проводит на морском бере г у, выгля­
дывая, не покажутся ли ... пираты. Добавим: Фред Куртис также Н Е душев­
нобольной. Такова его служба. Должность «блюстителя пиратов » во з ­
никла после того, как на побережье Восточ­
ного Суссекса много сотен лет н а зад выс а ­
дились пираты и напали на селение Уин ­
челси. Пиратов давно нет, а д олжность ост а ­
.ась. Традиция. СВ ЕТ ЛЯЧОК-СИ ГНАЛ ЬЩИК Как установили биологи, светлячок сооб­
щает подруге о своем присутствии световы­
ми сигналами, при меняя нечто вроде телег­
рафного кода. Дав очередь ярких вспышек, привлекающих самок, светлячок прекра­
щает полет и ждет ответа. Когда ему сигна­
лизируют, что послание принято, он у с трем ­
J lяется на о гонек ... ЛЯГУШКИ ГОВОРЯТ .СТОП. Этот дорожный знак появился недавно на шоссе, ведущем к швейцарскому городу Вассерсдорфу. Он уведомляет водителей, что в ночные часы дорога закрыта для про­
езда: по весне путь транспорту здесь пре­
граждают массы мигрирующих лягушек. СКОРПИОН РОДИЛСЯ В стокгольмском зоопарке ,Скансеи» одна мама родила нескольких детенышей. Все служащие зоопарка восприняли эту весть с небывалым воодушевлением и даже устроили маленький праздник. Казалось бы, чему радоваться? Ведь речь идет о маме-скорпионихе и детенышах-скорпио­
нятах. И все-таки для праздника были все основания: это первый в мировой практике з оопарков случай рождения скорпионов в неВQле. t:;CD.n.=~.... пр ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ КАЧАЮЩИЕСЯ СКАЛЫ Во Франции, в семи километрах от города Кастра, возвышаются скалы, обладающие необычайным СВОйством: они настолько неустойчивы, что их нетрудно вывести из состояния неподр.ИЖНОСТИ. Вот, например, скала, напоминающая своим видом барку. Она высотой в три мет­
ра, имеет 25 метров в окружности и весит около 150 тонн. Подталкивая ее плечом или просто палкой, эту громадную глыбу' можно привести в движеиие настолько сильное, что дети пользуются ею как каче­
лями. Другая гигантская громада, подпира­
емая двумя скалами, повисла над бездной, и достаточно подтолкнуть ее рукой, чтобы вывести из равновесия: в течение 2-3 ми­
нут она будет раскачиваться из стороны в сторону. Одна из таких качающихся скал во время своих колебаний превращает в пыль самые твердые камни, почему и называется «Кам­
нелом ». Встречаются здесь скалы, правда, не­
сколько меньших размеров, которые можно раскачать одним пальцем. Попадаются подобные же колеблющиеся скалы кое-где и в других местностях Фран­
ции, например, в Бретани и в лесу Фонтен­
бло, но это ЛИШЬ в виде редких исключений. « Вокруг света», 1937 год 63 КАКОГО ЦВЕТА САРИ? Окончание. Начаnо на 61-й стр. боту, и со страниц уходили исключаемые мною из эпоса советники и придворные, братья и сыновья царей, демоны и пред ­
ставители героических «лесных наро ­
дов» -
обезьян и медведей. Но суть и высокие идеалы «Рамая ­
ны» -
супружеская преданность, брат ­
ская верность, родительская любовь, у в ажение младших к старшим, а также непреклонное стремление к борьбе со з лом -
прорисовывались все нагляднее. И т о гда я решилась на рискованный шаг -
вв е ла D текст ТО, чего н е т ни D о дном из вариантов индийской «Рама ­
яны» -
деви з герба Республики Индии: «Вс е гда побеждает правда» -
«Сатьям э ва джаятэ». Я хотела пронизать этими словами пьесу о древности, слив е е с одержание с современностью, с испол ­
нявшимся В 1960 году десятилетием юной республики. Пьесу я принесла в Центральный Южноиндий с ки е кук л ы, и з обра ж ающи е танц о р ов: Раму -
с зе л е ным л иц о м и д е м о на -
с ч е рным. детский театр. Положила на стол главно­
му режиссеру и ушла. Спустя какое-то время позвонила. «Да вот, знаете, мате­
риал такой новый, никому не извест­
ный. Не знаем, как и взяться, как ре­
шиться ... И костюмы оп я ть же, и декора ­
ции ... Ни один режиссер не берется ... В о т р аз ве Колесаев ... Но он сейчас бо ­
лен ... Зв о ните ... » К весне вышел на работу Валентин Сергеевич Колесаев. На артистов «Рамаяна» рухнула, как обвал. Свыше 120 репетиций было отведено на постаНОllКУ -: неслыханное в театральном мире число. Почти вся моя библиотека пере кочевала на стол Валентина Сергеевича. Допоздна после репетиций засиживались мы в его каби­
нете с художником, декораторами, гри­
мерами, костюмерами и парикмахерами театра. -
А мужчинам тоже надо готовить украшения? Какого цвета должны быть сари? Обувь они носят? А какие у них прически? И это была только незначительная часть вопросов, требовавших ответов. Мучились артисты, вырабатывая жесты, походку, умение двигаться в не­
естественных для европейца костюмах. Каждого в отдельности я учила склады­
вать ладони в приветст в ии «пронам », учила «брать прах от ног» старших, сидеть на полу... Актрисам особенно много терзаний прине с ли сари. Как эту пятиметровую полосу ткани закрепить на себе так, чтобы она не соскользнула на сцене? Ведь сколько раз соскальзыва ­
ла на репетициях! Решили наконец сделать сшитые сари, хоть это и было кощунством. Но все же лучше, чем на сцене остаться без ничего -
с этим каждый согласился. Премьера состоялась в декабре 1960 года. А затем спектакль «обкатывался» и расцветал с каждым разом, артисты все уверенней воплощались в образы эпических геро е в далекой Индии, все больше - индийских гостей столицы стало приходить в театр, з аполняя ИНОI - да по 5-6 рядов партера. в номере и спользова ны иллюстрации из журналов: .Мериан, (ФРГ), .Нэшнл джиог­
рэфик » (США), «Обсервер» (ВеJlикобритания). Наш адрес: 125015, Москва, A-15, Новодмитровская ул., 5а. Телефон для справок: 285-88-83, отделы: «Наша Родина. -285-89-83; ин остранный -285-89-56; науки -
285-89-38; литературы -285-80-58; писем -285-88-68; иллюстраций -285-89-36; ПРИJlО­
жение « И скатель» -285-80-10. 9 «Вокруг света., 1985 г. Cд-;;-;;~-;-;;;C;~25.04 J3S:- ПО Д II. ~ ~;;~ 07:О 6)i5:-АОо 794:'Фо~;;:;:~4ХIОв'7:.- lli;;-;;;: о ф се тная. У с ловн. п е ч. л. 6.72. У ел. кр.-о т т. 2S,6. Уч ет н о- из д. л. 11,4. Тир а ж 2700000' эк з. Заказ 723. UeHa 80 к о п. ТИll о гр аф и я ор д е н а Тр удо в ыо Кра с н ого З н аме ни и здател ь с т ва UK BJlKCM « М олода я I - па р д ия ». А д р ес и зда т е J l ьства и ТИIIOl'р а фии: 103030, М осква, к- з о, Су ш евс к а я, 21. .В о кр у г с в е т а», 1985, Н. 7, 1--64, и зда т ел ь с т во « М ол о д ая гв а р д ия », 70142 64 «Чудо в Москве», «Русски е поставили «Рамаяну», «Индийский дом в Москве» -
вот только три из множества заголовков статей, которые начали по­
являться в индийских газетах. Но, пожалуй, лучшим доказательством до­
стоверности спектакля послужило при­
глашение нашего коллектива в Индию. Таможня в Дели уже знала, что прилетает «труппа Рамаяны», и не успели мы войти в здание, как увидели группу служащих. -
Вы кто, вы Сита? -
Нет, что вы, я только автор. Многие устремились ко мне, чтобы в глубоком поклоне «взять прах от моих ног». -
А где Сита? Где мать Индии? И та же операция повторилась перед лицом смутившейся от неожиданности большеглазой и обворожительноЙ Мар­
гариты Куприяновой. -
Мадам, покажите скорее, где цари­
ца Каушалья, мать Рамы? И так продолжалось до вопроса, которого я ожидала с некоторым стра­
хом; , -
Мадам, а кто же из них Раван? В это время к месту проверки как раз подходил Иван Дмитриевич Воронов -
наш Раван. -
Вот он, прошу вас, улыбнитесь и ему_ Но таможенники не только улыбну­
лись, они со смехом остановили турни­
кет и стали делать вид, что не хотят его пропускать. -
Нет! Ни за что! Довольно от него натерпелась наша земля разных бед. А затем, приветливо сложив ладони, приняли и его как почтенного гостя. -
Проходите. Милости просим. Сча­
стливы вас видеть. У спешных гастро­
лей,- сыпалось со всех сторон. Так неожиданно для нас таможня оказалась первым пробным камнем, по­
казавшим реакцию индийцев на сам факт создания русской «Рамаяны». А потом были спектакли, Внеоче­
редные и дополнительные, однако все равно за стенами оставались тысячи желающих увидеть нашу «Рамаяну». Правда, перед каждым спектаклем мне приходилось выходить на сцену и, дрожа от волнения и страха, глядя сквозь слепящий свет софитов в .огром­
ные черные залы, объяснять зрителям, как и по какой причине мы вынуждены были оставить от огромной поэмы лишь то, что они сейчас увидят на сцене, и выражать надежду, что даже в испол­
нении на русском языке зрители узнают своих любимых героев и см'огут следить за развитием событий_ И они узнавали, и следили, и радовались, как дети, и аплодировали стоя, и долго не расходи­
лись после спектаклей, превращая каж­
дое выступление труппы театра в горя­
ч ий митинг советско-индийской друж­
бы. Сц е ны из индийской «Рамаяны» в ис­
полнении артистов Центрального дет­
ского театра. Цвн. 10 HOn. Ин"внс 70t.2 ISSN 0321-
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
545
Размер файла
105 191 Кб
Теги
1985
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа