close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1985-08

код для вставкиСкачать
мв НАУЧНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ Ж ур .. ап основа .. в 1861 год АВГУСТ, 1985 2-я стр_ обл_ Ревокат козьмин. (. Сахалин » выходит на ку рс 6 И. КУДРИН. Перекрестки Басконии 11 Загадки, проекты, открытия 12 Андрей КУЧЕ РОВ. Лодка возвращается в гавань 16 Дзвид ЭТТЕНБОРО. Дети Яррабирри 21 Леонид ВИНОГРАДСКИИ. Дальше суши нет 25 В ладим ир ШИНКАРЕНКО. П е рвый пациент 31 Владимир ТОДОРОВ. Мост. Фантастический рас-
сказ 32 Е. ФРО ЛОВА. Тропинка к дому 36 А. БАШКИРОВА. Пейзаж на бивне мамонта 38 Троя ХХ века: Виктор ОНУЧКО. Гриоты,не веда­
ют лж и ... Илья КЕЧИН. В сплетенье слов и толще глины. Комментарий ученого 46 Ю. линник. Мой заветный берег 48 Г. ШЕВЕЛЕВ. День без числа 49 А. ПЛАХОТНИк. Страх на гребне волны 53 Вольфг анг ШРАИЕР. Иеоконченный сцена рий. Роман 61 Тайтуре БАТЫРКУЛОВ. Древняя охота 62 Пестрый мир 63 Листая старые стран ицы 64 А. ПЛОНСКИИ. От сердца к сердцу. Фантасти­
ческий рассказ 64 Л. ЖУРОВА. Летящие в пене прибоя н а пер в о й с т р а н и Ц е о б л о ж к и: МА Л И. Ста­
туэтка иэ р аскопок г орода дже н не. (Об истории древней А фр ики, сохраненной в народных пр е даниях, о то}.!, как в молодых африканских г осударствах изу'tGЮТ свое прошлое, ч и т а йте на ст р. 38 п одборку }.taтериалов « Т роя Х Х века».) Гnа вный редактор А. А. ПОЛЕЩУК Редакционна" коnnеrи,,: В. Н. АККУРАТОВ, А. С. БО ­
ЧУРОВ, Л. М. БРЕХОВСКНХ, Ю. Ю. ЖНТКОВСКНЙ, Р. Ф. НТС, А. П. КАЗАНЦЕВ, Ю. Б. КАШЛЕВ, М. М. КОНДРАТЬЕВА, В. А. ЛЕ­
БЕДЕВ (замест"теnь rnaBHoro редактора), В. Н. НЕВОЛНН, В. А. ПРНВАЛОВ (ответственный секретарь), Ю. А. СЕНКЕВНЧ, О. Н. СОКОЛОВ, Е. В. ХРУНОВ, Л. А. ЧЕШКОВА, А. В. ШУМНЛОВ Оформление В. Н е в о лина и Т. Гороховекой Т ех нически;; редактор А. Б у грова РЕВ ОКАТ КОЗЬМИН Фото автора ВLIXОJl,ИТ на курс Х олмск с но в а ж и вет б оль шой стройкой, сооружение}.! в т о р о й оче р ед и па ром ной пере пр авы, хотя многие, н аве рно е, е ще н е заб ы ли, как более ч ем пятнадцать лет на з ад начина л ся ее п е р вый э т а п. Теперь каждые три ча­
с а з а х одит и шварту е т ся к n и р с у n аР ОМН.о го комплекса оч е р е дной ди зел ь -элект р оход "Сахалин». П ервый раз, у в ид е в ег о, подума е шь, что сюда, в Холмск, каким-то в е тр ом з ан е с л о тран са т л ан т и ческое с у дно ... Город, ле жащий на в ы соком берег у Сахали н а, смотрит в ни з н а Т а тар с кий пр ол и в, на корабли, уходящие и воз ­
в ращающи ес я в св ой п о рт. Мачт ы, мач.ты ... Бере г ов ма­
т е рика н е в идн о. От с юда, с в ы со т ы, кажется, ч.то Сахалин да лек о в о к е ан е: з д ес ь, в nр ол и ве,- и осенн и е што р мы, и н
е на с тны е дождли в ы е дни -
все обы ч.н о д ля мо р яков. На с тупа е т з има, и Татар ск и й пр олив пр евращае т ся в о с туж е нное мор е. Л е до в ы е поля, к р ужась в свободном др ей ф е, с п лач иваю тся в б елые торосистые nростран.ства. И к ог да п о дуют с еверные ветры -
частые в это время год а,- вдо ль При мо р ского берега возникает ледовая река. Она теч е т м и мо В а н ина, Сиветский Гавани и Крас­
но г о Парти з ана. Ну ж н о иметь .мно го ',лошадей», чтобы т вое с удно н е сн ос и ло к опасному мелководью ... И суда, о со б е нн о п а р ом ы, долж н ы nробивать ся из Холмска в Ва ­
нин о и о брат но, ч тоб ы н е нарушались коммуникации, п е р е в озки м е ж д у м ате р и к ом и Сах а лин.ом. [i] ятнадцатого января к а пит а н Савельев в двадцать ча со в по мес т ном у вр ем ени вывел свой "Са х алин - 6 » в реЙс. Прогно з погоды на те с утки Си ­
НОптики дали благ о приятный. О бе­
щали н е большо й вет е р, чт о-то в пред е л ах д ва д цат и ме т ров в се­
кунду, и не з н ач и тельное волнение. Са в е л ьев за дал паром у привычный курс, пере д ал коман д ование вах-
тенн о му помо щ нику, а сам с п у-
СТИЛСЯ в к аю т- ком п анию поужи­
нать. Набрав ши й по л ный хо д "Саха­
ли н-6» ш е л М ОЩ НО и ле гк о, сло в нО шу т я в с пары в ая б е ло ус ы м о т м оро з а форштевн е м податливое и черное в НОЧИ морское поло т но. В пассажир­
СКОм салоне и каютах ярко горел свет, играла музыка, разносив-
шаяся по всем динамикам. Доволь ­
ный тем, что рейс начался точно по графику, капитан в приподня­
том настроении отужинал и отпр а ­
вился в свою каюту, где прин я л ­
ся читать поступившие на борт в последний приход документы и телетайпные сообщения. Незамет-
но пролетело полтора часа. За з во­
нил телефон. Не отрываясь от бумаг, Савельев поднял трубку. -
Геннадий Васильевич! Доклады­
вает вахтенный помощник. Берег дает усиление ветра до тридцати -
тридца­
ти пяти метров в секунду. -
Какое направление l -
С а вель е в прижал трубку к уху. -
Норд-норд-вест,- гро м ко докла­
дывал молодой штурман. -
Ясно, Павел Иванович, ясно,-
Сахалинская г шюнь. Г ород Холмск. П а р ом уходит в порт Ва н и н а. мягко проговорил капитан и строго добавил: -
Вызовите на мостик стар­
п о ма, боцмана и грузового пом о щника. Я с е йч ас подойду. Сав е ль е в вылючилл настольн у ю лам­
пу и, н ак инув на плечи форменный кит е ль, висевший на с пинке кресла, вышел из каюты. У трапа, ведущего в рулевую рубку, его встретил старший помощник Серг е й Прокопчук. Наверх поднялись в м есте. После светлого ко­
ридора гл аз а не сра з у привыкли к по­
лу м рак у рулевой рубк и. Н а централь­
но м пост у, который моряки по тради­
ции называют коротко «м остик », слабы­
ми р а зноцв е тными г ла з ками с в е тили с ь ла м почки п ул ьта управления ди з ель­
э лектрохода да бледным пульс и рую­
щим лучо м с е ял круги по экрану лока­
тор. Капи т ан подош е л к аппарату. На его матовом экране справа отчетливо рисовался берег Сахалина. По очерта­
ниям среди зазубрин береговой кай­
мы Савельев безошибочно при знал мыс ЯблоновыЙ. Отсюда паромная трасса все круче и круче поднимается на север, уклоняя с ь по пути к западу. Оторвавшись от завораживающего ло­
каторного луча, Савельев подошел к штурманскому столику. Вахтенный по­
мощник Павел Горшков, только что отложивший в сторону линейку, ка­
рандашом проставил на маршруте точку. -
Вот здесь находимся сейчас, Ген­
надий Васильевич,-
тупым концом ка­
рандаша он постучал по карте пролива, освещенной узким пучком света, па­
дающего из - под колпака рабочей лампы. В ОРБИТЕ ДЕЛ СТРАНЫ' Савельев ПОНИМllюще кивнул. -
А это метеосводка.- Горшков с дальней затемненной половины стола взял принятое телетайпом сообщение. Капитан одним взглядом привычно пробежал по телетайпным СТРОЧКIIМ. Возвратив Горшкову лис т и заложив руки ЗII спину, СlIвельев СТIIЛ нетороп­
ливо ПРОХlIживаться вдоль окон. При­
выкwие к темноте, его глаза теперь РIIЗЛИЧIIЛИ каждую мелочь: ручки две ­
рей, баР/lWКИ иллюминаторов, пугови­
Ц"I на вязаной рубаwке грузового помощника АН/lТОЛИЯ ПОРОWКИНII. Он стоял У выхода HII левое крыло мостика и вполголоса о чем-то разговаривал с боцманом. -
Вы с оБСТ/lНОВКОЙ ознакоми­
лис"? -
преРВ/lЛ их беседу капитан. -
Да,- отвечали Пороwкин и Чер­
нышенко. -
Тогда, не теряя времени, собери­
'те людей и самым тщательным обра­
зом проверьте крепление вагонов. Ис­
пользуйте все приспособления.- С/I­
вельев помолчал.- Все до единого! О выполнении доложите. Можете идти. Пороwкин И Чер н ыwе н ко выw л и. В рубке ус т аНОВ l1 лась т,",w и на. С прежней скоростью дизель-э л ек т роход резал ночное море, оставляя за кормой бе­
лы й, темнотой погло ща емый 'след. Небо, сливwись с непро г лядным прост­
ранством, не предвещ ал о н ичего хоро­
шего. Через стек л а '1ллю м инаторов Са­
вельев напрасно всма т ривался в без ­
донную теме н ь, ВЫ'1скивая ЗНlIкомые напере ~ ет созвездия. Между ними '1 морем леЖ/lла глубокая чернота. -' Сергей \.1ва Н ОR'1Ч! -
повернулся Савельев к старше м у помощнику.­
Свяжитесь, пожалуйста, с « пя т еркой». Узнайте, где они идут '1 что У них с по­
годой,- попросил капитан. Его невы­
сокая ф'1гура неподвижно з астыла по­
среди рубки на едва 0зн ач енном фо ­
не оконного проема. Прокопчук снял т рубку рации -
в аппарате заwумело, эатрещ а,1 0. -
« Сахалин-пJ'Т Ь », « Сахали н -пя ть », прошу вас на связь! Я -
«Сахалин­
шест.»! -
громко вызывал старwи й помощник. -
На связи Волков! -
х рипло отоз ­
валось в динамике. -
Старwий помощ ник Прокопчук спраwивает,- заговорил старпом,-
да йт е ваwи координаты и скажите, как с погодой? Прием! -
Точку сейчас дадим, дадим lIам т очку. А погоду ... погоду сами скоро почувствуете,- озадаченно густым ба­
со м говорил капитан « пятерки».­
Штормяга н ас уже прю i ватил. Да со снегом навалился, види'мости нет!­
Не выключа я рации, Волков пере г ово ­
рил со своим вахтенным помощником и наЗl'ал свои координаты ... СаRельев быстро подоwел к штур­
манскому столику, к карте. Замериl' цир к улем расстояние, он мысленно определил: «От «пятерки » МЫ ПОчти " сорока милях. Ага ... Значит, IIОТ-ВОТ завертит и нас». Капитан задумался, прищурив cephle глаза. В правой руке он все еще держал раскрытым цир!<уль. -
Сколько? -
закончив разговор с Волковым, обратился с вопросом к Савельеву Прокопчук. -
Сорок миль,- о т вечал капитан, быстро отложив циркуль в сторону. -
Весь проливциклон перехватит. Вот так движется.- Капитан раскрытой ла­
донью изобразил на карте движение по г одного фронта.- Остается только б р оси т ь ему вызов, а, Сергей Ивано­
вич? Не подставлять же волне спину, как думаешь? -
Саве,nьев с держанно улыбнулся. -
Разумее т ся! -
По лицу старпома тож е пробежала улыбка.- Непривыч­
но как-то ... ЗаулыбаЛlo1СЬ вахтенный помощник 101 стоявwий за wтурвалом рулевой. По­
догретый каким-то необъяснимым чув­
ством, Савельев отоwел' от карты и стал размеренными wагами ходить по­
перек рубки от правого борта к ле­
вому и обратно. В тридцать лет он при­
нял под КОМ/lНДОВ/lние паром. Вроде как железнодорожным перевозчиком сделался. Курсирует от одного берега к другому. По триста с лиwним рей­
сов за год. И вот уже wестую зиму на лини и. Приятели, ЗН/lкомые по загран­
ке, нередко подзуживают, мол, скоро запа х океана забудеwь. А т ого не ве­
дают, что у Та т арского пролива норов по чи ще океанс к о г о. Разбуwуе т ся­
то ль ко держис ь. В его створ, как в аЭРОД'1намическую трубу, влетают из атмосферы вихри. Устоять под их напором бывает очень даже непросто. На что искусными слывут японские мо ­
реходы, но и те еще не так давно по­
т е рпели у берегов Сахалина катастро­
фы. Сухогруз «Такео - Мару » затонул с экипажем, лесовоз «Вакао-Мару » вы­
бросило на камни, возле Углегорска шторм расправился с теплоходом « Сан Игл», wедwим под панамским флагом. Сложно плавать по всей ак­
ва т ории, начиная с острова Монерон на юге и кончая Сахалинским заливом на севере. Летом дожди и туманы, зимой -" льды и жгучие ветры... Са­
вельев прислуwался. За переборкой на Здесь будет н овая станция строящейся второй оч е реди паР О AlНОЙ п е р еп р авы. левом крыле мостика, словно под уда­
ром кнута, хлопнула парусина бокового прожектора. Следом порывистый ве­
тер качнул неплотно при крытую дверь надстройки. По внутреннему трапу на мостик поднялся Порошкин. -
Докладываю, Геннадий Василье­
вич, вагоны закреплены полностью и прочно. Боцман с матросами делают обход судна. -
Ясно,- отвечал капитан. Выслу­
шав Порошкина, он повернулся к окну. -
Певел Иванович, дайте свет на бакl -
не различая ничего внизу, по­
просил капитан вахтенного помощника. Горшков щелкнул выключателем­
и лучи ярких ламп отодвинули темноту за лебедки, за брашпиль и упали у бор­
та на белые барашки чугунно-тяжелых волн. Волны скользили мимо, вал за ва­
лом, неповоротливо-медлительные, точно не жел/!вшие раньше времени р/!скрыть свою буйную силу. "Это первые гонцы подошли,- по­
думел С/!вельев.- Пробуют нас на крепость». Капитан /!зартно сверкнул глазами и потер ладонь о Л/!ДОНЬ, чувствуя В плечах и во всем теле не­
обыкновенное возбуждение. Плавно идущий паром едва заметно покачивало. Ровно гудели дизели, аккуратно пощелкивали контроллеры автоматов, упр/!вляющих рулевой ма­
шиной, попискивала морзянка "а пере­
городкой в радиорубке. Палуба при свете прожекторов сияла яркими крас­
ками. «Матросам у боцмана есть чему поучитьсяl»- подумал капитан с бла­
годарностью к непоседливому и рассу­
дительному Чернышенко, когда тот появился на баке с двумя молодыми парнями из палубной команды. Они обошли механизмы, подтянули завяз­
ки у чехлов и ушли, посигналив на мостик, что прожекторы можно вы­
ключить. Тьма опять поглотила палубу. Вахтенный помощник распахнул дверь, чтобы выйти на крыло мостика и осмот­
реть ходовые огни, и оттуда дохнуло сырым неприятным холодом. Савельев поежился и отошел от двери на сере­
дину рулевой рубки, к центральному иллюминатору, туда, где у широкого, почти квадратного окна ему предстоя­
ло провести бессонную ночь пере­
ХОД/!. Циклон ждали, и все же он обру­
шился на паром неожиданно. Ураган­
ный шквал ослепил судно и начал не-
истово бить его, колотить ... Как обыч­
но, работали три машины, но скорость «Сахалина» сразу упала. В рубку из машинного отделения поднялся стар­
ший механик Борис Иосифович Ламец. Кажущийся на первый взгляд недоступ­
но строгим, в душе уединенным, как все старые моряки, он молча обошел пульт управления, глянул из-за плеча рулевого на стрелку компаса и стал рядом с капитаном, подставив широкие натруженные руки под теплый поток воздуха, поднимавшегося от обогрева-
теля. -
Ну как там, в машинном? -
начал разговор капитан. -
Вахта и первый механик на мес­
тах. Ребята спокойны, чувствуется, штормовать готовы,- отвечал Борис Иосифович.- Хотя сам знаешь, боль­
шинство ИЗ них еще зеленые, как гово­
рится, духа перегретых дизелей не ню­
хали. Точно такие,- Борис Иосифович кивнул за плечо, где у штурвала стоял матрос.- Но тут уж ничего не попи­
шешь -
молодежь так или иначе обка­
ть!вать надо.- Ламец положил тяже­
лую ладонь на горячий кожух электро­
отопителя и резко отдернул ее.- Что так раскалили-то? -
буркнул стар мех. -
Набираем тепла про запас. Вдруг надолго завертелась эта канитель, чего доброго -
повыдует. Вон как жмет,­
капитан показал на стекло, с которого круговые очистители не успевали сбра­
сывать снежную кашу. Ламец облокотился на выступ, прист­
роенный под иллюминаторами. На баке не было видно даже флагштока, но он все же напряженно вглядывался впе­
ред, сузив глаза и согнав к переносью кустистые светлые брови. Старший ме­
ханик -
самый пожилой в команде. За свою жизнь он проплавал CTOf!bKO, сколько лет сейчас капитану. Бывал, ра­
зумеется, во многих странах, пересе­
кал вдоль и поперек Атлантику, Ин­
дийский и Тихий океаны. Давно можно было Борису Иосиф.овичу поставить точку на этом деле, но въелось моря­
чество ему в душу крепче, чем в поры его мозолистых ладоней въелись со­
лярка и мазут. На паром в комсомоль­
ско-молодежный экипаж его прислали не только в качестве старшего механи­
ка. Ему отвели роль наставника, зная, что Борис Иосифович сумеет обучить тонкостям профессии вчерашних кур­
С,антов, поможет им воспитать в себе завидные качества настоящего моряка. Дед, как уважительно звали его между собой молодые мотористы и механики, все любил пощупать своими руками: не постесняется -
форсунку разберет и докопается до неисправности, отре­
гулирует топливный насос ... В море не должен «скиснуть» НИ один дизель. Просигналила и включилась связь. К радиотелефону приглашали Савелье­
ва. Услышав знакомый голос, он встре­
пенулся, с готовностью взял передан­
ную Горшковым трубку. -
Слушаю, Сергей Константинович, слушаю внимательно! -
обрадованно заговорил капитан. 3 -
я не минуту тебя, Геннедий Ве­
сил~евичl Не минуткуl Хочу спросит~ несчет обстеновки. Коротко, по­
желуйстеl -
Понял вес, понялl Воwли в полосу густого снегопеде. Ветер ДBeдцeT~ пят~ -
тридцеть. Волны метров пять­
шесть ... с нерестением. Скорость сбе­
вили. Не борту порядок. Приемl В трубке щелкнуло. -
Волков, сосед веш, не север штормует. Выбирей оптимельный вери­
ант,- советовел Сергей Констентино­
вич Леонов -
дежурный капитен перо­
ходства.- Держись строго по волне, ГеннедиЙ. Желею скорого wтиляl У ме­
ня все. Отбой. -
Отбойl -
меwинально ответил Савельев и неохотно вложил трубку от­
ключивwегося радиотелефоне в гнездо. После короткого диалога с Леоно­
вым у Геннедия Весильевиче что-то остро wевел~нулос~ под самой ложеч­
кой. Не кекое-то мгновение он опять почувствовел себя метросом-нович­
ком, каким когда-то после Холмской мореходки прибыл под комендовение Леонове на теплоход «Сибир~лес». Севел~еву представились рулевея руб­
ке лесовоза, его капитан, подтянутый, высокого росте. Из-под лакированного козырька фуражки вниметельно глядят строгие глезе. Во всем облике его чувствовалесь постояннея собранность. Что в рейсе, что при погрузке или швартовке к при челу, Леонов был всег­
де в одной и той же форме: спокоен, реwителен и предельно точен. «Море небрежности не прощает»,- каждым своим жестом и поступком подчерки­
вал капитан «Сибирьлеса». Что Ж, в этой главной истине своего учителя Севельев ни разу не усомнил­
ся, ни разу ей не изменил, продвигаясь по служебной лестнице от матросе до капитане. Да и море поблажек не дава­
ло, преподносило уроки, которых с избытком хветило бы не на один эки­
паж. Вот и сей чес под гневным кры'лом циклоне только три пароме, не экране локаторе это три точки в буwующем зимнем проливе ... Железная дорога не ждет. Вегоны должны быть доставлены от пункта А до пункта Б в любую пого­
ду. Расхаживая по рубке, Савельев приблизился к локатору. Луч его, не­
видимо скользивwий далеко впереди по гребням волн и отрежавwийся от них, рисовел рябой круг на экране. Судно все ощутимей то поднимал ось нед волной, то зарывалось в пучину. Трудно было пока понять, кекого гра­
дусе держеться, чтобы избежать боко­
вой качки. Если начнет часто перева­
ливеть с борте на борт, тогда непре­
менно рескачает вегоны, четырьмя ря­
дами стоящие в трюме на рельсах. Во­
обще-то под каждую платфОрМу для устойчивости' подведены домкраты, но б"lвает, что при затяжной боковой болтенке вагоны соскакивают со своих опор и даже заваливеются. А это ... это уже ЧП. 4 L -
Геннадий Весильевичl -
вывел капитане из зедумчивости ·Ламец.-
С Леоновым-то мне довелось поработать на том же «Сибирьлесе». Тек знаеwь, не помню 'точно в каком году, но тоже в янвере, пожалуй, нас уПриморского береге чуть в тонущую сосульку не превратило. Еле-еле от шторма в бухту Рынде зепрятелись. Несколько суток отстаивались. «Вам еще повезло, тихая бухта ря­
дом оказалесы,,- хотел заметить Са­
вельев, но реwил не перебивать стар­
мехе. -
Две дня лед окалывали с такеле­
жа и палубы. Хорошо, в ту пору как-то потеплело,- закончил Борис Иосифо­
ВИЧ. Он засобирался уходить.- В слу­
чае чего звони ... -
Ламец жестом по­
прощелс,. со всеми и выел •. Ночь глухо ворочалась за бортом, слепила судно снегом. Чутьем уловив напревление в движении волн и опре­
делив поток ветра, Савельев распоря­
дился изменить курс. Оказавwийся посредине пролива паром поднимелся на север по сто сорок первому мери­
диану. В ноль часов сменились вахтенный помощник и рулевой матрос. По счис­
лению и покезани"м приборов полу­
чалось, что судно проwло открытые портовые пункты Ильинский и Красно­
горск. Неистово wтормило. Качка хотя и Быаa килевой, но от этого никому не было легче. Разве что безопасней для грузе. Под некоторыми вагонеми дом­
краты попедали. Сцепленные между собоj;j и поставленные на тормозе, ве­
гоны со скрежетом скользили взад­
вперед. Рескетитьс" они не могли­
спереди, подобно мертвому якорю, каждую секцию состава удерживало надежное крепление. Вагоны могли за­
валиться только на бок, отчего Са­
вельев и подстраховался, выбрав тот оптимальный режим движения, о кото­
ром ПО реции говорил ему Леонов. В последнем сеансе связи Сергей Кон­
стантинович напомнил Савельеву, что впереди у него мыс Ламанон и ледовая река Сюркум ... Между собой сахалинские' моряки окрестили этот район «Бермудским треугольником» пролива. Море зимой тут редко бывеет спокойным. Из глуби­
ны воду поднимают ответвления тепло­
го Цусимского и холодного При мор­
СКОГО течений, сверху ее гонят подолгу не прекращающиеся ветры. К набору неприятностей прибавляется опесность встречи с ледовыми полями ... На борту парома пассажиры. С не­
привычки их сильно укачало. Вода поw­
ла по палубе. Значит, волна достигла ВОсьми метров. Мороз покрепчал­
минус двадцать три. Кроме двух иллю­
минаторов, с которых кое-как удается счищать белую корку, все остальные наглухо замуровало толстым налетом заледеневwего снега. Наружу невоз­
можно высунуться. По скользким пе­
реходам не пройти -
свалит с ног ура­
ганным ветром. Он порвал ОТRжелев­
wую от льде главную радиоенtенну, зекупорил в бортех отверсти", по кото­
рым с палубы должна стекать воде. Не глазах у людей бак судне покрылся льдом. Т"жело ухея в провелы меж волн, паром продолжал продвигеться на се­
вер. Чтобы уйти от качки, .Савельев ре­
wил поднятьс" к сплоwным ледовым полям. Туде же напревлялись паромы номер пять и семь. В худшем положе­
НИИ оказалась «пятерка ... У нее соwло с рельсов и свалилось нескол~ко ваго­
нов. На «семерке», держевwеЙся· по­
ближе к сахалинскому берегу, обломи­
ло антенны локеторе. Не пароме Са­
вельева он еще работел, но из-зе обле­
денения радиус его охвате уменьwился до трех миль. И, судя по тому, ЧТО на иллюминаторах слой льде все нарастел и нарастел, те же участь грозила локе­
торам «wестерки». А без этого аппере­
та экипеж становится слепым. В третьем часу ночи шторм достиг .епогея. Гигантские, кезелос~, незед отбрасывающие судно валы глухо уда­
ряли его один за другим. Уменьwив обороты винта, капитен сбавил ход вначале до пяти, а затем до четырех узлов. Грузно перевеливаясь через го­
ры BOA!>I, дизель-электроход то нету­
жено дрожал, когда боролся с высо­
той и течением, то, ныряя вниз, лихо­
радочно молотил воздух оголенными лопастями винта. Не отрываясь от локе­
тора, Севельев ждел, что вот-вот еще прибавятся столкновения с ледяными глыбами. И первые из них ОН срезу от­
метил. Они были несильными: ледяное крошево глухо ударило паром прямо в грудь. Каскед воды обруwился на бак, рассыпая по палубе скользкие серо.-
белые осколки. . -
Сбавь еще немного CKOPOCTbl -
бросил Савельев старпому. Прокопчук рычагом управления уба­
вил обороты гребного винта. Не проwло и получаса, как ледяной wрапнельный душ, взлетевwий от форwтевня, вновь окатил нос парома до надстройки. Не этот раз пенно­
белый веер из мокрых кусков льда до­
летел до рулевой рубки. Показалось, что огромный корабль целиком уwел под ледяной вал. Так повторялось час, два. Взломанные ветром где-то север­
ней, дрейфующие ледовые поля попа­
делись все чеще. Но постепенно, ка что и рассчитывал Севельев, прикрытые льдом волны стали положе и слабее. Хотя ветер по-прежнему не стихал, высекая скрежещущие звуки из белых наростов на оснастке. Мощное дизель-электрическое серд­
це парома бесперебойно выстукивало полные ритмы, а старwий м,еханик, Дед, все ходил и ходил от дизеля к ди­
зелю, от поста энергетиков к механи­
кам центрального пульта управnения. В этой переделке достеточно чихнуть одному из ведущих дизелей -
и тяже­
лое, но имеющее мелую осадку судно поставит к волне лагом, не успееwь опомниться, как развернет. Впервые Татарский пролив так жестоко истя­
зает паромы. Усталым, но обострен-
С ни мки п е ри ода з и м н ей нави гации на трасс е Х олм с к -
В а н ино: в саАlOлете л едо в ой ра зведки; парол! « Сахалин-б » пос л е зим н его ш т о р ми. ным слухом Дед ул ов и л тот мо м ент, когда по бортам с у дн а вязко з а ба­
рабанило осколками л ьд а. Ламец на­
сторожился. Чер ез н ебольшой ин те р ­
вал дробные удар ы п о корпусу пов­
торились. Зате м о н и участились, и н а ­
конец "Сахалин » вош ел в сплошно й лед. Судно пошло ро в н е й. Перед ви ­
гаясь по отсекам, уже н ик то н е при­
держивался за пору ч н и о г раж д ений. Мотористы пове се лел и. Их осун у вши е ­
с я лица оживились. -
Ну, вроде уле г лось,- облегченно вздохнул Бор и с Иосиф о в ич. Остан о вив з а рукав про х одившег о мимо вахт е н­
ного м еханика, Ла м ец н ак л онился к н е­
му и, пересилива я гул машин, пр окри­
чал в са м ое у хо: -
А н др ю ш а, мы, п о ­
моему, вошл и в л е д! Слы ш ишь, ка к шуршит? Хорошухин -
это б ыл второй меха­
ник -
утвердительно з акив ал гол о в ой. -
Смотри теперь за охлажде н и ем д и зелей, не забило бы ш угой прием н ы е колодцы. А я подни му сь туда! -
Л а­
мец вскинул вв е р х голов у, а П ОТОм по ­
вернул с я к м еханик у. -
Не волнуйтес ь, вс е б удет х оро­
шо! -
Андре й п од ку п аю щ е упыб нул ся Д е д у, гля д я на е го казавшееся бле дн ее об ычн о г о ли ц о. О т этого взгляда у Бориса И осифови­
ча в ну т р и будто что - то переменилось. Он по ч увствовал, как расслабились м ы ш ц ы но г и словно осели плечи, как под раг и вают от вибрации палубы ще к и, г о т овые ра сп лыться в ответной ул ыб ке. -
Та к я пошел! -
говорит Ламец и суе т за ч ем-то в карман спецовки зажа­
ту ю в к улак ве то шь. Он направляется к ц ентра ль ному лифту, унося пудовую у с т а лос ть в но гах и неОжиданное чув­
ст во у сп о коения от улыбки Хоро ш ухи­
на. Старший механик ид е т в рулевую р у бк у к Сав е льеву. Н а д м оре м с востока сквозь ра з ры­
в ы с н е жных ту ч пр о бивалос ь утро. Скл о нив ш ись над к а рто й, капитан про ­
ч е р т ил п о н е й лини ю к западному бе­
р е г у про л ив а. Пар ом выходил на курс. О с т р о в С а х а л и н, Т а тарс к ий пр о ли в 101. К У Д Р н н, попитический обозреватепь Гостепе­
р а дио -
специапьно дпя «Вокруг света» Фото Л. ПРIo1ДОРОГИНА ПЕРЕКРЕСТ КИ I5АСКОНИИ [J Стране Басков преобладают два I цвета -
зеленый и го лубой. Яр-
I кая зелень -
это цвет обширных пастбищ и покрытых ле сам и го р­
ных ск л он ов. Когда вся остальная Испа ­
н ия, томясь и изнывая от жары и без­
ВОДЬЯ, ВЫГЛЯДИТ желтой и блеклой, баскские провинции цветут и благо­
ухают под освежающими дождями. На живописном зеленом фоне изящ­
ным .. игрушками кажутся сверкающие белизной крестьянские до м а, гордели­
во нахлобучившие красные шапки че­
репичных крыш. А голубизна, конечно же, идет от Бискайского залива, омыва­
ющего север провинции Гипускоа. Для привлечения туристов горную часть Басконии нередко называют «испан­
ской Швейцарией», а ее прибрежные селения -
« испанской Венецией». Од­
нако таl<ие сравнения излишни. Красо­
т а здесь своя, неповторимая, она не нуждается в искусственной рекламе за счет других с тран и горо дов. Среди полусотни испанских провин­
ций Бискайя, Гипускоа и Ал ава, обра­
зующие Страну Басков, занимают осо­
бое ме сто. Это своеобразное погра­
ничье Испании. Баски жили в постоян­
ной готовности отразить набеги незва­
ных пришельцев на Пиренейский по­
луостров, а их история полна ярких примеров борьбы гордого народа за незави симо сть. Оттого, наверное, лю­
д и в Басконии (сами местные жители называют ее Эускади) всегда слав и­
л"сь своей храбростью и мужеством. кинофорум В САН-СЕБАСТЬЯНЕ Официально Сан-Себастьян числится всего лишь главным городом провин­
ции Гипускоа. Однако его слава давно перешагнула провинциальные границы. Многие считают, что это самый краси­
вый г оро д не только Басконии, но и всей Испании. Его прямые улицы, древ­
ние площади, нарядная набережная, бухты и пристани ежегодно привлека­
ЮТ десятки тысяч приезжих. Ведь Сан­
Себастьян -
по-старинному Доно­
стня --
ко всему прочему еще и мод­
НЫЙ курорт. И без того шумный, оживленный, Сан - Себастьян не узнать в сентябрь­
ские дни. Каждый год он собирает на международный кинофестиваль гостей П о дороге на Гернику. ИНЬ Я КII Jlppy)'ua -
косарь-ч е,\иион. со всего света. Трудно назвать хотя бы одного известного режиссера или ки­
нозвезду с мировым именем, которые не почли бы за честь побывать на этом представительном форуме. Советская кинематография не раз была представ­
лена на нем. В разные годы авторитет­
ное жюри присуждало высшие награды режиссеру Георгию Данелия, актерам Людмиле Чурсиной и Иннокентию Смоктуновском у. Понятно, что громкие имена про­
фессионалов привлекают целые сонмы любителей кино, которые с утра до ве­
чера осаждают театр «Эухения-Викто­
рия», где показываются лучшие кон­
курсные ленты, ловят знаменитостей на улицах. Как-то раз я был свидетелем такой сцены. Голубоглазый Франко Не­
ро, исполнитель роли Джона Рида в фильме Сергея Бондарчука «Красные колокола», присел выпить чашечку КОфе за Столиком уличного кафе. Увы, это ему не удалось. Его моментально узнали и зрители и журналисты. И вот он уже окружен плотной толпой, отве­
чает на многочисленные вопросы, раз­
дает автографы. Это не просто плата . за популярность: сама обстановка, царящая в эти дни в городе, располага­
ет к непринужденности, новым знаком­
ствам, откровенным разговорам. Приятно, смешавшись с толпой по­
бродить по Сан-Себастьяну. Вслу~ать­
ся в многоголосую разноязычную речь. Посидеть под кронами густолистых то­
полей, потягивая местное пиво из кро­
шечного, чуть ли не с наперсток, ста­
канчика -
«сурито». Но что это? Мимо кафе шагает демонстрация. Ее участ­
ники несут плакаты: «Сейчас не время дл.я кино!» Чуть позже я беседую с од­
НОЙ из манифестанток, студенткой юридического факультета, назвав­
шейся Майте. -
Конечно, мы не против искусства кино. Мы стоим за развитие культур­
ных связей между народами, и нам приятно, что в Сан-Себастьян приез­
жает столько гостей,- говорит она.­
Дело совсем в другом. Последние годы автономное правительство Страны Ба­
сков, городские власти за две недели расходуют на киноторжества мно­
гомиллионные суммы. Этим день­
гам в нынешнее трудное время мож­
но найти гораздо лучшее примене­
ние -
ведь у нас, как и по всей Испа­
нии, растет армия безработных, тыся­
чи молодых людей не имеют возмож­
ности получить профессиональное об­
разование, не хватает школ и больниц ... Такова неожиданная оборотная сто­
рона всемирно известного КИНОфО­
рума. ПОЮЩИЙ АЛЬКАЛЬД И .. ИКАСТОЛА .. На старинном гербе Сан-Себастьяна изображена трехмачтовая шхуна с рас­
пущенными парусами, легко скользя­
щая по волнам. И здание городского муниципалитета словно нарочно по-
3нuчuтельную часть Басконuu эа нuма· ют гор ные nастбuща, а п од ними на склонах nРllЮТllЛllСЬ крестьян ские по ля. строено возле моря, с прекрасным ви­
дом на лазурный простор. Но алькаль ­
ду, обаятельному и улыбчивому Рамо­
ну Лавалье, не до любования морским пейзажем. И сама по себе должность хлопотная, а тут еще множество забот, связанных с автономизацией в баскских провинциях. Надо сказать, что меня сеньор Лавалье встретил несколько необычно: выйдя из-за стола, он про­
тянул руку и очень приятным голосом, ничуть не фальшивя, запел "К алинку». -
у нас, басков, песня в крови. По­
этому, как только я услышу красивую мелодию, запоминаю ее сразу и на­
всегда. У меня дома больша я коллек­
ция записей русской и совет~кой му­
зыки ... Он влюблен не только в музыку, НО и в свой родной город, историю кото­
рого знает во всех деталях. -
Конечно, Бильбао -
самый боль­
шой город Басконии. Это один из крупнейших индустриальных центров Испании, важнейший порт страны. Его население давно перешагнуло за мил­
лион человек. И все же не он, а Сан­
Себастьян -
самый баскский город, центр нашей самобытной культуры, хо­
тя на его долю выпало немало испыта­
ний. Так, в 1813 году, сразу же после на­
шествия наполеоновских войс к, пожар безжалостно уничтожил Сан-Себастьян почти целиком. Его восс т анавливали все баски. . Мы говорим о проблемах автономи­
зации региона в послефранкистские времена, о трудностях, с которыми сталкивается этот сложный пр о ц есс. -
По существу, мы тольк о -тол ько вступаем в переходный период,- счи­
тает МОй собеседник.- Приче м начи ­
нать надо с языка. Судите са ми, д ело ли это -
не знать родного я з ыка. Вот в Сан - Себастьяне и появились пе р вые в Басконии « икастолас » -
ш к о лы, где преподавание ведется на бас кс ко м. Од · ­
на из них -
не п одалеку отсюд а, сове­
тую посмотр е ть ... Прежде ч е м рас с ка з ать о посеще ­
нии учебно rо зав е де н ия, замечу, что диктатор сРранк о объявил в не з а к о на не только « икуринью » -
т р а д ицион­
ный красно-зелено-белы й фла г ба с ков, но и запретил местному н ас е ле нию го­
ворить и писать на языке св оих пред ­
ков. Бо л ьше т о го, людя м не раз р еша ­
лось пе т ь народные песни, т анце в а т ь свои национальные танцы, на з ыв а ть де ­
тей баскскими именами. То б ы л а св ое­
образ н ая ме с т ь сРранко: вед ь жители Басконии пос м ели оказать его в ойскам упорное сопр от ивление во вр емя гражда н ской во й ны. Все на се л ение провинций Би с ка й я и Гипус коа было объявлено « предателями наци ю>. Т ы ся­
чи и тысячи патриотов погибли о т рук франкистов, а четвер т ь м ил л и она б ас­
ков вынуждены был и поки ну ть родину. (Сейчас население Эускади с о с т а в л яет два миллиона челов е к.) Лишь по с л е смерти каудильо С т рана Ба с ко в об рела сначала временную, а затем и по с т оян­
ную (в 1979 году) автономи ю. В от тог­
да-то и распахнули свои две р и первые «икастолас )), Рекомендованная алькальдо м школа спряталась в хитросплетении узких те ­
нистых улочек. Я попал на п е рв ый урок в младших класс а х. Он ка ж дый день начинается с исполне н и я п е с ни на родном я з ыке -
эускера, п р и ч ем мальчики и д е вочки старател ьно в ы во­
дят ее в дружном вес е ло м хоро вод е. А потом раскрываютс я буквар и -
на­
чинается урок ч тения. Все прои сходит как и в любой другой школе, с т ой л ишь разницей, что э т от безобид н ы й учеб­
ник для м алышей почти чет ыре д еся ­
тилетия был причислен к запретным книгам. Во время пере м ены у ч и те л ьница Мэрче Хауре г и говорила мне о том, что сейчас в Ба с конии не хвата ет препода­
вателей. Многие у чителя говор я", по­
баскски, но вот писать на эу с ке ра уме­
ют по к а дал е ко н е все. Поэт ом у "а · шлись даже « УМНИКИ », поспе ш ив шие объявить эт о т язык мертвым, л ишен­
ным б у дущ е г о. Н о главный е го н Оси ­
тель -
нар о д С ЭТИМ реш и т е льно н е соглас е н. С а м а Мэрче постига ла баск­
ску ю пись м енность сначала о т роди­
телей, а по з же -
на неле г аль н ы х ве ­
черних ку рс ах. Пой м ай и х за Эl'И М за­
нятием ф р анкистская полиция, и каж­
дый слуш ате ль оказался бы з а ре­
шеткой. Надо л и говорить, как люб ит учи­
тель ни ца свою п рофессию, которую она вы с трад ала в б у к в альном смысле этого слов а. Мэрче ис п о л ьзует любую возмож н о с т ь, ч т обы расширить свои 8 п ознания. Прочитав в местной прессе о том, ч то ученые обнаружили немало общего в баСКС.I<ОМ и грузинском язы­
ках, она отправилась в Советскую Грузию. -
Неважно, что далеко не все таины о б щности двух языков постигнуты до конца,- Г'оворит Мэрче.- Ученым еще преДС ТОИ I' выяснить много спорно ­
го и неясно го. Главное -
заинтересо­
ванность в подобного рода исследова­
тельской работе. Сама я убедилась, что между мОим народом и грузинским с у ­
ществует много обще г о -
гостепри.,м­
ство, уважительное отноше ние к стар­
шим, темпеРдмент, умение хранить старинны е т радиции, песни, игры ... "ЧАПЕЛА» -
ПОБЕДИТЕЛЮ В каждо м городе и поселке Басконии вы непреме нно обн аружите «фр он­
тон» -
ка менную стенку для игры в мяч. Игра называется «пеЛОТd» I И чем­
ТО, правда, весьма о тдаленно, напоми ~· Ндет РУС.ску ю лапту. Этот поистин е н а­
ционаЛЬНLIЙ вид спорта мальчишки по· · стигают с малых лет. У Ilело ты непро­
с тые правила, она ',меет несколько разновидн остей. Однако, какими бы они НИ бы ли, эти разновидности, в ся­
кий раз сор е внования -
играют ли профессионалы или любители -
соби­
рают полные залы и Ilлощадки. Конку­
рировать в э1'о'1 игр е с басками почти невозможно: во всяко м случае, пока это могут делать (да и то чащ е всего безуспешно) их ближайшие соседи из Наварры и Риохи. В поисках судьбы, удачи, AeHel' на иболее талантливые мо­
лодые игроки заключают контракты с американ скими д е льцами и о т правля-
I См. « Во круг света» N9 12 за 1984 го д. ются за океан. Г де-ни б у дь в Ма йа ми или Л ас- В егасе они в ыступа ют в огр ом­
ных залах, часто н е под с во им и имен а ­
ми, а под номерами. И н а ни х, к ак н а скачках или бегах, делают с та вк и л юб и­
тели острых ощущений. Есте ств енн о, предприниматели стараю т с я з а к о ро т ­
кий срок выжать из игрок о в в се с и л ы. Так популярная народная игра, п ере ­
несенная на чужую почву, стал а объек ­
том наживы. Однажды в Бильбао я позна к омился с металлистом Рикардо Пен ьяфь елем, которыи в свое время около трех лет провел во сРлориде. -
Лучше не вспоминать эт и го д ы,­
с грустью говорил ОН.- В О что прев ра ­
тили нашу пело т у в Штатах? В и зм а ­
тывающую работу днем и ве че р ом, так что к НОЧИ ты не можеш ь шев е ль ­
нуть ни рукой, ни ногой. То лько цен ой жесточайшей эконом и и я Ск опи л д ен ь ­
ги, чтобы родители поправ и л и с во е п о­
шатнувшееся крестьянское х о з я й ст в о и выдали замуж двух моих м ладш и х сестер. С тех пор изред к а х ожу н а п е­
лоту, но тольк о как зритель ... На уютном стадионе гор одка Ал ьс а­
суа яблоку негде упасть. Во зле в о ро т н а ряды полиц •• и едва сдер ж и вают т ол ­
пы разгоряченных л юдей. П редс т ои т н е футбольный матч, хо т я фу т бо л баски любят и играть в нег о ум ею т о т­
менно, успешно конкурируя с бо га т ы­
ми клубами из Барсел о ны, Мадрида, Валенсии. Городок живет ожида ни е м с о с тязаний силачей. С о ревн ова т ь с я в поднятии кам е нной глыбы б у дут т р и давних соперника -
Берна рда Л аб а к а из Сисуркиля, Хосе Илисег и из Андо а и ­
на и Иньяки Пиру лена из В итар и и. З а­
долго до ЭТ ОГО дня их ша н сы шу м но обсуждались на горо д ских у лица х и в сельских TaBepHdx. И вот они п одн им а ­
ются на специально соор у же нны й по ­
мост. Двести шестьдесят ки ло гр а м-
мов (!) весит каменный параллелег.и ­
пед. Он с д елан так, чгобы силач мог им манипулировать: 8CKI1AbIBdTb на грудь, оотом на пл ечо и на спину. К ом анда суд ьи --
и 22-ле тний Инь я ки сра зу обыгры вает соперников: за п ол­
тор ы минуты O'i сумел тр"жды проде ­
лать весь КОм.1лекс ЭТО ГО своеобразно­
го троеборья. Ему энергично помогал ... tpehep-сеКУ'iАант, КОТОРЫЙ, по прави­
лам, может находить~ я прямо против с илача, что на з ывается, лицом к лицу. Тренер имитирует все движения своего воспитанни ка, одновр еме н но в е дя счет времени и да вая советы. ИНЬЯIН1 побе ­
ДIo1Л, ликованию его ПОКЛОННИКОВ нет пре д е ла. Счаст л ивый, он совер ш ает '<руг п очета 110 до рожке стадиона, после ч его жюри вру чает ему преми ю и траДИЦИОН'iЫЙ черный берет ба ­
СКОВ -
«ч апел у», В перерыв е зрители охлаждают страсти холодным сидром, наблюдают, нак молодежь на зеленом поле (та · · диона исполня ет старинные танцы, на­
PO~Н-1Т O ме длите льные, с затейливыми па, прыжка ми и разворотами. Вск оре вс ех ждет новое зрелище -
состяза­
ние самых искусных местных лесору ­
бов. Здесь отл и чается Хосе Навасер ­
ра, опереДИВ'iJ ИЙ ш естерых соперни­
ков. Три солидные дуб о вые колоды он перерубил сильными, точными удара ·· ми за 4 минуты 3 секунды. Потом, улыбаясь, Хосе рассказывал мне, на ­
тягивая чапелу на курчавую темноволо­
су ю голо ву: --
Меня в сег да см ех разбирает, ко­
гда начинают спра ши вать, ,колько раз в не делю я трени р уюсь, сколько вре­
мени трачу на общефизическую подго­
то вку. Все почему-то за бывают, что я сам ый настоящи й л е соруб и размахи ­
ваю топором пять дн ей 8 неделю по восемь часов. 80Т, п о жалуй, и весь секрет. Хотя, честно тебе скажу, что по су бботам и во скресеньям тайком от жены убегаю в огород и там по часу д олб лю эти п роклqтые колоды. Иначе нельзя, потеряю фор му ... Баски -
на род крепкий, ВЫНОСЛИВЫЙ. Такими их делают упорный труд в по ­
ле, на море, в лесу, здоровый горный воздух, со лены й ветер водных просто­
ров. Самые СИЛЬН ~lе люди живут в не ­
бо льши х хуторах и по селках. К сожале­
нию, в п о сл едние ГОДЫ число сельCt<их жителей п ошло на убыль. Исчезло око­
ло четырех ты сяч хуторов, в других ос­
тал ись лишь старики. Трудные времена переживает д еревня, вот и подаются лю ди в города в надежде найти рабо­
ту. Страна Баск о в --
одна из наиболее индустриально развитых областей Ис-
11ании. До недавн его времени она счи­
тал ас ь относительно благополучной, о д нако сейчас, в КРИЗ!1сное время, н Жll 3НЬ и(;uтuте.1('tI flа сах('сu c",q:laNU t.' -I Ю{J I',Н. Н О l' IIО С./I'U ни.: ~()ИЫ "1.'/' ЙО.//о/III.' Pbl{iUljK'IIX ир)о/) СГОН! Nll 11{JIIK(J.-I('. lIu∙ СКОЛ/)КУ ст раны "О UЩt'.:u Р/I/Ю:U" 1-1/' ХОТНТ lIy CK II Тf) Р/,/(Юf{О [; tJ (/11)11 7 сррm 0-
{Jш/лы,ые воИы. сюда добрался циаПhНЫЙ бич тица . са м ый Сlр nШНЫЙ CO ~ Испан и и ._-
безрабо-
... Немало есякУ1Х и с тор ий соч""нено Q басках, пр",ч ем Hel<OTopbIe рисуют и х ЛЮДЬМИ замкнутыми, не при в е гпивыми, грубыми. Однаждь) я Оl<азался проез-
ДОм вселени" Ад у на. Н а крохотной rlлощади, покур ив ая, сиде ли несколько м ужчин в че р ных б е р етах. Я по з доро­
валс я, он" др ужно от в етил и и замолча­
ли, настороженно р асс м ат р и в а я ч ужа­
к а. Пр ... с ев ря д ом, я н ача л ОС Т ОРОЖНblЙ разговор о се л е, его и ст о ри и, о заня -
тиях жителей. И постепенно таял в бе­
седе ледок недоверия. Чуть позже я сидел во дворике од­
ного из жителей, бывшего учителя. Он угощал меня сидром и сыром своего изготовления и, посмеиваясь, говорил: -
А признайтесь, наслышались вы, что баски -
народ суровый, непривет­
ливый. Это неправда, хотя, конечно, ан­
далузец или валенсиец внешне более открыт и весел. У нас была трудная судьба. На протяжении веков баскам в упорной борьбе приходилось отстаи­
вать свои «фуэрос» -
национальные права, Это наложило отпечаток на наш характер. Ну а франкисты усиленно' распространяли по Испании молву, будто баски -
белая ворона в стране. Что видели в недавние времена дикта­
туры местные жителиl Подозрения официальных властей, налеты полиции, обыски, допросы. Отсюда и идет насто­
роженность к незнакомцам ... Мы с моим новым знакомым вспо­
минаем, что баском был «отец» инквизиции Игнатий Лойола, гроза Ис­
пании. Однако был баском и великий Мигель де Унамуно, философ и поэт, общественный деятель и педагог, гор­
дость Испании. Захваченный франки­
стами, он умер в тюрьме, гордый и непобежденныЙ. И герой знаменитой новеллы Проспера Мериме Хосе тоже родом из этих мест. У него и фамилия типично баскская, трудно произноси­
мая для «макетас» (так жители Баско­
нии называют людей, не знающих их языка) -
Лисаррабенгоа. -
Кое-кто хотел бы и дальше сохра­
нить стену недопонимания между Страной Басков и остальной Испа­
нией,- подводит итог бывший сель­
ский учитель.- Но она обязательно рухнет, эта стена, она уже дает тре­
щины. Баски, как и астурийцы, гали­
сийцы, кат"лонцы, хотят жить, не отде­
ляя себя от Испании, потому что это наша общая родина. Такова правда о басках, и большинство из нас не в от­
вете за действия тех, кто предпочи­
тает язык оружия языку диалога и мира ... ДОРОГ А НА ГЕРННКУ Сразу же по приезде в Испанию я начал по привычке вести дневник. И вот сейчас, перелистывая его страницы, вижу, что в записях самых первых дней почти ПОСТОЯННО присутствовала Стра­
на Басков, хотя я там еще в то время не бывал. Горькие эти строки. 3 октября 1978 года. В Бильбао убит капитан ВМС Франсиско Лиеса. Терро­
ристы из баскской националистической организации ЭТА взяли ответствен­
ность за акцию на себя. 9 октября. В Гипускоа ОчеR.едью из автомата убит капрал, отец шестерых детей, а в Бискайе смертельно ,ранен 19-летний рядовой. Руководители ЭТА по телефону сообщили в редакцию одной из газет, что это дело рук ее членов. 10 13 октября. В пяти километрах от Бильбао обстрелян из пулемета наряд полиции: два человека убито, третий тяжело ранен ... Действия ЭТА (сокращение от назва­
ния «Страна Басков и свобода») чаще всего были направлены против стражей порядка и представителей вооружен­
ных сил, но нередко их жертвами ста­
новились женщины и дети, рабочие и студенты. Этавцы не только стреляли из автоматов и пистолетов, но и под­
кладывали бомбы в людные места, по­
хищали предпринимателей, чтобы по­
том получить от их семей выкуп для содержания организации, шантажиро­
вали и запугивали политических и об­
щественных деятелей. ЭТА требует отделения Басконии от Испании и создания баскского госу­
дарства, включающего как испанские, так и французские территории, насе­
ленные басками. На особенно непри­
миримых позициях стоит военная фракция ЭТА. Так и продолжается жестокая и бессмысленная конфронта­
ция, от которой уже устало население. Три четверти жителей региона не под­
держивают сепаратистов, решительно требуют прекращения террора. Я не­
однократно видел мощные манифеста­
ции на улицах баскских городов и круп­
ных поселков. Они проходили под ло­
зунгом: «ЭТА, довольно с нас уби йств I Нет терроризмуl» Сейчас выстрелы раздаются реже. В самом деле, в нынешней Испании есть реальные предпосылки к мирно­
му урегулированию безусловно слож­
ного и давно назревшего националь­
ного вопроса. Терроризм не имеет твердой почвы на этой земле. Больше того, тактика индивидуального терро­
ра ведет к опасной дестабилизации обстановки в стране, дает повод реак­
ционным силам для нападок на демо­
кратические завоевания испанских тру­
дящихся, будоражит ПрОфранкистски настроенных военных, мечтающих о возвращении к «спокойным, свобод­
ным от экстремистов» временам дикта­
туры. Кое-кто настаивает под предло­
гом борьбы с террористами на усиле­
нии воинских и полицейских частей в Басконии, на проведении регулярных учений по отработке карательных опе­
раций. В конце 1984 года общественность Испании узнала о возмутительной вы­
ходке офицера-франкиста. Отрабаты­
вая в одной из небаскских провинций со своим подразделением тактику борьбы против партизан и террористов (но наверняка имея при этом в виду Страну Басков), он ворвался в село, состоящее всего из тридцати домов. Мэр и еще один прогрессивно настро­
енный сельский активист без всяких объяснений под крики и плач жен­
щин были поставлены к стенке. Солда­
ты взяли на изготовку автоматы, раз­
далась команда, прозвучали выстре­
лы ... Убитых не было, потому что офи­
цер просто имитировал расстрел, ко­
торый в других условиях должен был бы послужить устрашением для осталь­
ных жителей, симпатизирующих «крас­
ным». Капитан, устроивший эту «шут­
ку»,- сын известного высокопостав­
ленного военного, не раз замешанного в путчистской деятельности. ... Что И говорить, красива дорога на Гернику. То и дело по обе стороны шоссе мелькают аккуратные домики, украшенные цветами и гирляндами сохнущего на солнце красного перца. На огородах работают целыми семьями -
взрослые и дети. Так же дружно трудятся на покосе: словно солдаты, выстроились в шеренгу остро­
верхие копны сена. Но и людей в мун­
дирах здесь тоже хватает. Через каж­
дые четыре-пять километров на шос­
се возникает очередной патруль, с тан­
ками и бронетранспортерами. Все по­
дозрительные машины останавливают­
ся и тщательно обыскиваются. Их вла­
дельцев заставляют выйти и встать ли­
цом к броне, подняв руки и широко расставив НОГИ,- личный досмотр И , проверка документов. Неприятная кар­
тина на фоне чудесных пейзажей и сцен мирного крестьянского труда. Стыдливо себя чувствуют остановлен­
ные по команде военных; хмурятся местные жители; устали от этих про­
цедур солдаты и гвардейцы ... А дорога между тем делает еще один поворот, и перед глазами возни­
кает табличка с надписью: «Герника». Баски издавна считают этот город священным местом. Главная его досто­
примечательность -
легендарный трехсотлетний дуб, под кронами ко­
торого собирались представители ор­
ганов самоуправления. Здесь же из по­
коления в поколение звучали клятвы в знак уважения 'независимости басков, причем произносить их должны были даже чванливые, испанские монархи, когда им случал ось проезжать в этих краях. Герника -
городок спокойНый, ти­
хий. Издавна его жителей пугали разве что необычно сильные для Испании грозы. И мало кто мог предполагать, какого рода гроза разразится здесь апрельским днем 1937 года. Еще живы люди, которые помнят, как черной зловещей тучей налетел на городок земледельцев и ремесленников гитле­
ровский авиационный легион «Кон­
дор». Уже не молнии полыхали над Герникой -
бомбы рвались на ее улоч­
ках и площадях. «Экспериментом для ЛЮфтваффе» цинично назвал эту вар­
варскую, не вызванную военной на­
добностью акцию Геринг. Франкисты долгое время скрывали правду об этом преступлении, но мир узнал о нем. Фашистская акция была тщательно продумана и ставила целью устрашить не только басков, но и всех испанцев, которые оказывают сопротивление франкистским мятежникам. Сожженная тогда почти дотла, Гер­
ника ныне полностью восстановлена. Улицы fOPOAKII уютны И тихи, их древ­
ний покой будят лишь ВОЗГЛIIСЫ ребя­
тишек. В скверике, среди ярких цве­
тов, сидят ABII СТIlРИКII В черных бере­
TIIX. Помнят ли они то УЖlIсное со­
бытиеl -
Боже мой, лучше и не вспоми­
HIITb зто 26 IIпреляl -
ВОСКЛИЦllет дон Луис, в ту пору строитель', ныне пенси­
онер.- Был бllЗIlРНЫЙ день, и людей HII УЛИЦIIХ было очень много. И вдруг Зllгудели СlIмолеты. Они сБРIIСЫВIIЛИ HII HIIC КlIкие-то Мllленькие штучки -
по­
ТОМ ОКIIЗIIЛОСь, что это были ЗIIЖИГII­
тельные бомбы. Именно ПОЖIlРЫ и при­
чинили городу Нllибольший ущерб ... -
Жители долго не могли onplIBIo1Tb-
ся от этого КОШМIlРII,-
BCTYnlleT в РIIЗ­
говор дон Мигель.- Кое-кто из MOIo1X ЗНIIКОМЫХ СРIIЗУ же после бомбежкlo1 HIIBcerAII покинул Гернику, особенно те, кто потерял под РУИНIIМIo1 родных И близких. Что и fOBOPIo1Tb, горестным событием вошли мы в мировую Io1СТО­
рию. Пусть люди лишний рllЗ вспомнят О Нllшей беде и еще больше вознеНIIВИ­
дят войну, СIIМУЮ ОТВРlIтительную вещь в мире. ' IИТОРИЯ -
rород ДРУЖ&Ы После ВН081о попученной IIВТОНОМИИ НIIЦИОНIIЛЬНЫЙ ПIlРЛlIмент и npll8lo1Tenb-
ство Страны Басков НIIХОДЯТСЯ в не-, большом СТIlРИННОМ городе Витория, который обрел гордое nplIBo имено­
IIIIТЬСЯ столицей. Все официальные уч­
реждения группируются возле мону­
мента, возведенного в честь реша­
ющей победы IIНГЛО-ИСПIlНСКИХ войск HIIA ФРIIНЦУЗIIМИ под Вlo1ториеЙ. Эта БИТВlI, о которой ЗНllет КIIЖДЫЙ Io1cnllH-
ский школьник, ПОЛОЖИЛII конец войне против Нllполеоновских ЗlIхватчиков. Впервые я приехал в этот город, ког­
да там проводилась международная неделя хорового пения. Страсть басков к многоголосому пению давняя, неист­
реБИМIIЯ. СЛllженно и торжественно поют они на своих ПРlIздниках. Всякая фиеста здесь НlIчинается с исполнения «ГеРНИКIIКО IIрБОЛII» (<<Дерево Герни­
ки»). Ее еще в прошлом веке наПИСIIЛ КЛIIССИК бllСКСКОЙ поэзии И музыки Хо­
се Мария ИПIlРРllгирре. Сегодня' OHII СТllла официальным гимном CTPIIHIoI Басков. Надо было видеть ликование до предела заполнен·ного заЛlI, KOrAII ее на эускера исполнил самодеятельный хор из подмосковного fOPOAII Люберцы. Впрочем, КIIЖДЫЙ реперТУllрНЫЙ номер коллеКТИВII встреЧIIЛСЯ с ЭНТУЗИIIЗМОМ не только в Вит ори и, но И В прилеГII­
ющих к ней fOPOAKIIX и селениях. По­
СЛlIнцев Нllшей страны после концертов у BIoIXOAII ЖДIIЛИ огромные ТОЛ,пы: КIIЖДЫЙ хотел СКIIЗIIТЬ что-то доброе в БЛllгодарность ЗII подаренное искус­
ство, КIIЖДЫЙ хотел пожать руку IIрТИ­
стам. Вот и слушай после этого разго­
воры о ЗIIМКНУТОСТИ И неприветливостlo1 басков I А позже, HII ОфИЦИIIЛЬНОМ приеме, мэр Витории говорил: -
Певцы прекрасного русского хора ДОСТIIВИЛИ HIIM истинное НIIСЛIIЖ­
дение. Пусть Aopoflo1e советские гости увезут к себе HII родину clIMIoIe луч­
шие пожеЛIIНИЯ от бllСКОВ, мирного, трудолюбивого, МУЗЫКIIЛЬНОГО HII-
pOAII. И 8СЮДУ К ПОСЛIIНЦIIМ С08етского Союза 8 этом регионе, как и во всей Испании, искреннее, радушное отно­
шение. ... К ClIh-Себастьяну прилегают три ГОРОДII-СПУТНИКII, которые играют ВIIЖ­
ную экономическую роль в жизни Басконии. Один Io1з ннх -
ПIlСllхес-де­
Cah-ХУIIН. Здесь океанскне КОРllбли проплывают MIo1MO домиков с рllзве­
ШIIННЫМИ HII изгородях сетями, СЛ08НО по улице. Море плещется у пороГII каждого жилища, и н&БОЛЬШIIЯ лод­
чонка- непременная принадлежность любого ХОЗЯЙСТВII. Обитатели fOPOAKlI, KIIK и все баски, живущие на побережье БИСКIIЙСКОГО заЛИВlI, искусные МОР,яки и рыбаки. С YTPIl до вечера HII УТЛЫХ суденышках бороздят они окрестные воды в ПОИСКIIХ рыбацкого счастья. Од­
нако жизнь 101 БЛlIгосостояние зтих лю­
дей зависят не только от погоды, от времени года. YBIo', с HeKoToplo.X пор все боn.,ше судо. из Стран.,. БIIСКО. стоят HII прикопе по причине чисто по­
литической, не имеющей никакого от­
ношения к климатическим условиям или к миграции рыбы. Опасаяс., конку­
peHu.... со сторон.,. рыбаков-басков, CTpilnD' «Общего рынка» из года в год СОКРllщают число лицензий, ДIIЮЩИХ право HII лов В их теРРИТОРИIIЛЬНЫХ водах. На практике зто ОЗНIIЧllет одно -
рост армии испанских беЗРII­
ботных. -
Крупные монополии из CTPIIH Европейского экономического сооб­
щества ставят нам искусственн.,.е пре­
град.,., по существу, закр.,.вают нам море, а наше правительство дейст­
lIует недостаточно решител"но,- го­
ворил мне один из рыбаков, поневоле оказавшийся на суше.- Кто из НИХ ви­
новат больше, судить не мне, рядово­
му жителю Пасахеса. Но я зато знаю другое, нечто более важное для меня: я, потомственный р.,.БIlК, СТIIЛ безра­
ботным, моя семья лишена средств к существованию. А в маГlIзинах, заметь­
те, ПРОДllется рыбll, ввезеННIIЯ из Франции. Вот и всп.,.хивают совсем ря­
дом с моим домом, на испаНО-фРIlН­
цузской границе, то «овощная», то «рыбная» войны. Видимо, придется ис­
кат., другую, неПРИ8ЫЧНУЮ для меня работу на суше ... Так на древней земле басков повсе­
дневнососедствуют напряженный труд и безрабОТИЦlI, радости и Зllботы, ве­
селье и невзгоды. И все же сами жите­
ли Басконии, оптимисты, трудяги по натуре, верят в свою счастливую судьбу. Сан-Себастьян­
АЛloсасуа-Герника­
Витория-Москва МАСТЕРА КОЛЬЧУГИ о быте и обычаях фракийцев нау­
ка до недавнего времени знала лишь из рукописей греческих и римских авторов, обладавших весьма скудными данными. И вот находки болгарских археологов во время раскопок близ села Доlflренци в Ловечском округе показали, что фракийцы умели пре­
восходно обрабатывать бронзу и зо­
ЛОТо, серебро и железо. Они соби­
рали высокие урожаи пшеницы, были отличными гончарами и ювелирами. Значительно раньше других народов античности фракийцы начали изготов­
лять металлические шпоры. В прошлом году близ Дойренци уче­
ные из Археологического института Болгарской академии наук открыли могилы знатных фракийских воинов. Среди погребальной утвари находи­
лись шлемы, мечи, уздечки, серебря­
ные стату~тки богини победы Нике, образ которой фракийцы позаимство­
вали у своих южных соседей -
гре­
ков. Впервые в одном из погребений была обнаружена плетеная железная кольчуга. Для археологов ~TO стало сенсацией. Все исследования амуни­
ции балканских воинов до сих пор убеждали, что фракийцы имели три ви­
да защитных нагрудников -
из кожи, одного куска кованого железа и из н,абора бронзовых или железных пла­
стин. Такие панцири можно увидеть во многих музеях Болгарии. Руководитель ~кспедиции археолог Георгий Китов определил, что найден­
ная кольчуга относится к концу IV ве­
ка до нашей ~pы. Она сплетена из мелких железных колец диаметром около сантиметра. Ряды таких колец горизонтальны, звенья связаны между собой очень прочно. Это говорит о вы­
соком мастерстве древних кузнецов. С КОГО НАЧИНАЛСЯ ДИНОЗАВР? В годы второй мировой войны ка­
надские геологи подарили университе­
ту в Торонто скелет ископаемой ящt;_· рицы. Это было очень примитивное создание: длина около метра, хвост тонкий, лапки короткие. Занимат,ЬСЯ находкой геологов тогда не стали и запрятали ее до более спокойных вре­
мен. И естественно, о н;ей быстро за­
были. И вот недавно ученые снова обнаружили ее, тщательно изучили и даже съездили на место находки" что­
бы уточнить возраст пород. Оказалось, что ископаемая ящерица жила на на­
шей "ланете более 300 миллионов лет назад .. Согласно мнению палеонтоло­
гов, именно она являет собой отсут­
ствующее генеалогическое звено меж­
ду первыми пресмыкающимися и ди­
нозаврами, крокодилами, змеями. II А Н Д РЕЙ К у Ч Е Р О В, наш спец. корр. Фото автора ЛО.QКJ 8038РJЩJЕ ТСR 8 rJ8JH6 D ородок был белым, к ак и по­
лагается городу у моря. Может быть, от этой белизны зданий он и казался мне беспечным? Н есмu тря на хмурое утро. Несмотря н а се рь езные лица пр охожих. Несмо­
тря на мое собственное, чуть тре­
вожное состояние, навеянное ожида­
ни Рм совсем еще незнакомого. А осень уже прошлась по верхушкам деревьев; листья сухо ц окали по ас­
фальту и кат ились, ра скатывал и сь от ветра ... Вот и п о в орот. Т еперь -
площадь. Н а ней -
автобус. П опасть мне н уж­
но было н а пирс, к лодке. Она выхо­
дила в море. Надолго? Я не з нал. На­
верное, знали в штабе, где я только чт о был и где мне назвали трехзнач­
ный номер этой л одк и и объяснили, как попасть н а пирс. Автобус, мел ко задрожав, выехал на булыж ную, бегущую куд а -т о вниз улочку. И г де-то т ам, слева, за аес ­
порядком стройных акаций, за б е­
лым ограждением набер е жной, но много ни же, блеснула вдруг вода. Это -
я у же знал -
бухта. Н а К П прове ри ли документы. Мо­
лоде н ьки й мичман, возвращая мне бу­
маги, чуть п овел глазами и бесстра­
стно с просил: « Г де она сто ит, з н а ­
ете?» Я кивнул. А он --
и это, навер­
ное, н е по уставу --
чуть мя гч е ска -
12 зал: "СЧiJСТЛИВО вернуться»,-
и сно­
ва оглянулся на узкий проход КП. Через три минуты я сто ял на пирс е. Города слuвно бы даже и не было, а слово «автобус» прозвучало бы здесь дико. Гор о д, акации, белое и -
суета, вместе с беспечностью, остались там, за спиной, за КП, за погонами юного мичмана, пож ела вшего счастливо го возвра щения. Пол оска бетона передо мной ка­
залась холодной и ст рог ой, как ли­
ния на полях тетради. Она обрывалась в ВОДУ, и вода ударялась в нее. Мимо прошагали матросы --
строй по три человека в затылок. Их ноги, как одна нога, стучали по бетону --
чак­
чак-чак .. Я пош ел искать «свою» ЛОДКУ. Она стояла -
крайняя среди дру ­
гих, и я сразу увидел на ее tIepHoM вы ­
тянутом теле белый трехзнач ный но­
мер. С чем можно с равнить ПОДВОД­
ную лодку? П ожалуй, только с лод­
кой, которая стоит рядом ИЛИ идет ей нав стречу. П од ногой качн ул ся трап. Меня чуть толкнуло вверх и вперед. Ка­
кой-то человек заступил дорогу. Я протянул уже приготовленные доку­
менты. -
Во-первых, здравствуйте,- ска­
зал он, I1 В его голосе прозвучало: «Да В[,I fJ"с сла6ьтесь, расслабьтесь ... » я шагнул в сто рону, он резко под ­
хватил ме ня под ло коть. Еще полша ­
га, и я бы рухнул в люк. Он не смог останови ть улыбки, потому сказал очень тихо: «Осторожно!» -
и тут же, скло нившись к микрофону, нажал клавишу: -
На ПА прибыл корреспондент! -
Есть н а ПА прибыл корреспон-
дент! -
Слова вернулись откуда - то с ни зу, сказа нные другим, ровным г о ­
ласам, и снова стал и слышны только волны. -
Подождите, вас проводят ... у моего первого з накомого были белые, вы г о р ев ши е ресницы. -
Я -
старпом,- сказал он и кив­
нул на ЛЮ К.- СпускаЙтесь. Т олько ... медленно. Проводите, Пояркин. Из люка по пл е чи высунулся мат ­
рос. Он потянул за ремень мою сум ­
ку и мол ча и с ч ез. Я с е л на край люка и свесил ноги. Оттуда тянуло теплом и тихим гулом. Казалось, шахта до­
стает до самого морского дна. Инте­
ресно, кто придумал первую лодку? Я нащупал ногой скобу, а оглянув­
ш и сь, увидел, что ста рпом стоит ко мне спиной и смот рит на высокий бе ­
рег. Какое сейчас у старпома лицо?. П оя ркин к о шачьей походкой шел впереди. Всякий раз, ко г да я, сг и ба ­
ясь в три погибели, просо в ы в алс я в небольшой круглый проем, соед иня-
ющий отсеки, он останавливался и ждал, молча, серьезно наблюдая за мной. Едва я распрямлялся, Пояркин разворачивался и шел дальше. Стало жарко. Рубашка прилипла к телу. Пояркин остановился и резко рва­
нул на себя дверь, протянул мне сум­
ку: -... -
Баша каюта. Гальюн от каюты справа. Бключат вентиляцию -
бу­
дет прохладнее. ---
А когда отходим? .-
Бсе двери на лодке принято закрывать ... --
Мы еще будем стоять? ---
Командир сказал, что вас позо-
вут ... Он поправил черную пилотку и быстро пошел по отсеку. Заурчали дизеля, и под ногами прокатилась крупная дрожь. Отходим? Б каюте ---
столик, койка, чуть ВЫ-' ше -
еще койка и круглый белый плафон. Б каюту можно войти, при­
сесть, лечь, вытянув руки вдоль туло­
вища, встать -._-
и выйти. Это жизнен­
ное пространство, причем, как я уз­
нал чуть позже, «гостевое», а значит, с комфортом. Я присел. Шум дизелей усилился, звякнул графин, вложенный в при­
винченный к переборке обруч. Б ту же секунду сбоку ударила струя воз­
духа -
включили вентиляцию. Сразу стало прохладнее. Я вдруг легко представил ее, лод­
ку, разумную, устойчивую на глуби­
не, послушную в упраl1лении. Она идет упрямо и незаметно. Ее никто не должен видеть и слышать. но она должна видеть и слышать всех. У лодок есть имена и биографии, есть дни рождений. У них есть море, в ко­
тором они живут. Их силы измеряют­
ся пределом глубины --
количеством метров, которые отс читываются от поверхности. За этим пределом лодка пер~~стает существовать, превращаясь в месиво сплющенного металла. Долгие ре:зкие звонки ударили в уши. Теперь я четко ощутил движе­
ние. Оно было в плавном покачива­
нии, ровном тяжелом гуле дизелей и в еле уловимом напряжении прост­
ранства, которое будто бы стронулось С места, увлекая за собой меня, кой­
ку, звякнувший графин. Серьезный Пояркин заглянул в каюту: -
Бас ждут на мостике ... На мостике тесно стояли четверо. Командир --
он был чуть старше всех -
смотрел с прищуром, и пото­
му казалось, что ему в лицо все время бьет ветер. Штурман ---
маленького роста, подвижный, с нервными узки­
ми губами. Он умудрялся переме­
щаться даже в тесноте мостика, Стар­
пома я уже знал. Четвертого звали Игорь, я только понял, что он на лод­
ке впрямую отвечает за торпедную атаку. -
Ну вот,-- сказал старпом,-" и вышли ... Мне объяснили, что сначала пой­
дем в надводном положении, а за­
тем в заданном квадрате --
на глуби­
ну. Где-то «там» мы должны найти корабль «противника» и атаковать его. Я уже не спрашиваА, когда вер­
немся. Отныне мы подчинялись при­
казам берега, а эти приказы, бывает, меняются. -
А вот и город ... --
командир ни к кому не обраща/\ся. Бсе смолкли и посмотрели в сторону высокого бе­
рега, на котором открылся город. Тут я впервые подумал: как хорошо, что есть город, который открываl'ТСЯ на высоком берегу и на который можно ог/\януться С корабля, выходящего в море. ---
Я не успеА сегодня в прачеч­
ную! ---
резко рассмеялся штурман. _.-
А жена? .. -∙-
сказал Игорь, и все еще пристальнее посмотреАИ на берег, на беАые дома и неровпую зелень деревьев. Казалось, что берег вместе с городом ра:1Ворачивается вслед за нами. Или же просто хотелось, чтобы было именно так? Пояркин заступил вахтенным сиг­
нальщиком. Он сигналил светом бере­
гу. Город медленно отставал, как бы с:мазывался, а прожектор в руках Пояркина гас и вспыхивал, гас и вспы­
хиваА. Я сидел в каюте, казалось, была глубокая ночь. хотя часы показыва­
ли 21. 00, Гудел вентилятор. От струи ВОЗДУХd вздрагивали страницы старо­
го журнала, который Аежал рядом. И вдруг я УСЛЬШIаА неторошшвый пе­
ребор гитары; затем глухо, осторож­
НО вступил голос: Корабль замер у последнего причала, Судьбу качает за обветренной кормой, Конец пути- для бесконечного начала, Но, как всегда, немного хочется домой, я тут же представил этого пев­
ца, наверное, матроса, который, ОТ­
стояв вахту, взял в руки гитару и решил ----
в который раз?! ..... -
расска­
зать себе и своим товарищам о ко·­
рабле, выходящем в море, о доме, который вспоминается каждому, А может, и песня была Нdписана здесь, в лодке? Появилась, когда эти ребята впервые встретились с морем и суро­
ВОЙ флuтской жизнью? Голос, мелодия то смеШ\lвались с жужжанием вентилятора и гулом ди­
зелей, то прорываАИСЬ снова, Мне стало казаться, что я нахожусь здесь очень, очень давно ... Мелькают лица, сокращая расстоянья ... Перед глазами навязчивым мира­
жем встал город. Тот. на высоком бе­
регу. Это было нормально и правиль­
но. rv1He даже 1dхотелось СКд~ИТЬ ко­
му-то вслух: "Чтобы ПОНЯ'IЪ ,;'ОДКУ. нужно, Ч'lобы был город. Неважно какой -
утренний, хмурый или зали­
тый солнцем, на высоком берегу. Бажно, чтобы город был. Чтобы мож­
но было на него оглянуться и потом вспоминать ... » Болна плескалась в упор, поднима­
ясь выше и выше. Бурлила крупно, увеличенно -
у глаз. Я видел ее в перископ. Мы погружались. А ведь совсем недавно было небо, и командир отдавал команду: «Стоп дизеля!» Тогда я вдруг почувствовал внезапное одиночество, а командир, поставив локти на бортик мостика и поеживаясь, глухо произнес: "Заку­
карекал бы петух, что ли? .. » За чер­
ным капюшоном его кожаной курт­
ки был виден нос лодки. Дальше тянулась бесконечная, пустая, мол­
чаливая, темная вода. Сейчас эта вода крутилась и пени­
лась перед линзами перископа. Уже затопило мостик, на котором мы не­
давно стояли. Закладывало уши. За моей спиной, у другого перископа, стоял командир -
следил за погру­
жением. У меня перед глазами снова возникла поверхность моря, яростно закипавшего над уходящей в глубину лодкой. Только перископы медленно вращались: вниз ~ на волны, будто лодка хотела осмотреть свое тело пе­
ред погружением, вверх -
на небо, словно лодка хотела это небо запом­
нить. А какая глубина? .-.-
Оба мотора -
малый вперед!­
резко произнес командир.- Боцман, ныряй на глубину сорок метров с дифферентом на нос три градуса. Через несколько минут доложил Пояркин: -
Товарищ командир, глубина­
сорок метров. Лодка рулей слушает­
ся хорошо. Берег усложнил задачу: кораб­
ле~ «противника» -
несколько. Надо найти и уничтожить главную цель. По данным разведки, «противник»­
это крейсер и корабли охранения. Они находились рядом. Где? Акустики слушали горизонт. Я увидел, что по вискам командира ползут крупные капли пота. Игорь сидел у блестящего экрана, и его руки неподвижно лежали на коленях. Игорь ждал. Ждал, когда акустики УСАышат корабли «противника» и оп­
редеАЯТ их место. Но акустик докла­
дывал: --
Горизонт чист ... Здесь же, в центральном посту на­
ходился Пояркин -
серьезный, как обычно. Он следил за положением рулей. Может, это Пояркин пел тогда про корабли? --
Горизонт чист ... Старпом сидел так, что видел всех. Иногда наши взгляды встречались, и я понимал, что старпом меня не ви­
дит. 13 -
Горизонт чист ... Сейчас все зависело от акустиков. -
Слышу цель! Кажется, Игорь повторил вслух: «Слышу целы>. Пояркин оторвал руки от руля и медленно вытер ладони о штаны. -
Пеленг на цель! -
выдохнул командир. Акустики быстро называли пеленг и дистанцию «пойманных» кораблей. На экране перед Игорем засветились яркие штрихи. Интересно, как «зву­
чит» цель? llIла восьмая минута атаки. Стар­
пом так и сказал: «Идет восьмая ми­
нута атакИ». Корабли «противника» начали маневрировать. Услышали лодку? Чтобы атаковать цель, надо занять позицию для залпа. Занимаем. Коман­
дир делает вывод: «Один из кораблей охранения -
цель два -
постоянно прикрывает главную цель». Командир принимает решение: -
Цель два -
цель первого залпа! 11epBbIM залпом был «уничтожею> корабль охранения -
тот, который прикрывал. После стрельб Игорь, усмехнувшись, поднимет указатель­
ный палец и скажет мне: «Вот этим пальцем и нажимаю кнопку «Залп». Теперь атака на главную цель. Напряжение в отсеке уплотнил ось, все действовали быстро, четко, без лишних эмоций, подчиняясь не толь­
ко слову, но интонации командир­
ского голоса. -
Залп! И хотя торпеды не вырвались из аппаратов, а крейсер «противника» С кораблями охранения шел своим кур­
сом, едва про звучала команда «От­
бой», люди молча откинулись к спинкам кресел, переборкам и так, в молчании, застыли, продолжая смот­
реть на приборы. -
Кажется, мы еще не завтрака­
ЛИ?.- Командир встал первым. Ужин начался весело. В кают-компанию вошел командир, неторопливо сел на свое место и с грустью посмотрел на меня. Коротко вздохнув, сказал: -
Давай ... Тут же по рукам пошел стакан, до краев наполненный водой. Штурман передал его командиру, тот -
стар­
пому, старпом -
Игорю, а Игорь­
он сидел рядом -
бережно поставил стакан передо мной. Я было хохот­
нул, но смолк -
все серьезно мол­
чали. Командир встал: -
Сегодня мы посвящаем вас в подводники. Эту воду с глубины при­
дется выпить за первое погруже­
ние.- И, словно утешая меня, доба­
вил: -
Конечно, соленая, но ... таков обычай, Игорь хлопнул меня по плечу: «Главное -
задержать дыхание -
и залпом!» 14 -
Легко сказать", залпом",- про­
бормотал я и принялся пить горько­
соленую морскую воду, Потом мне вручили удостоверение о первом в моей жизни погружении, Чай остывал, но люди, которые сидели сейчас за столом, были сво­
бодны от вахты и расходиться не то­
ропились, Они старательно продлева­
ли эти редко выпадавшие на лодке минуты, когда можно задержаться в кают-компании и спокойно говорить, Даже усталость, навалившаяся после длинного лодочного дня, не мешала, а, наоборот, была приятной неизбеж­
ностью, -
",Целых два месяца я не знал, что она родилась! -
Штурман, рас­
сказывая, ерзал на стуле, словно на раскаленной сковороде, и никому не давал себя перебить: -
Возвраща­
юсь после плавания домой и узнаю -
дочь! Два месяца· уже живет, и все два месяца живет без имени! А?! Это, конечно, понятно! Не могли же они дать имя без меня, Но зато как назвали! .. -
Он выдержал значитель­
ную паузу, Потом будто спел: -
Ви­
о-ле-та! .. -
Как сырок,- негромко вставил Игорь. Штурман медленно посмотрел в его сторону и невозмутимо ответил: -
Сырок звать «Виола», Ты, мой друг, перепутал,-
И снова повернул­
ся ко мне: -
А однажды я был Сне­
гурочкой! Под водой, Точно говорю, Фактически! В новогоднюю ночь воз­
вращались в базу. Дед Мороз есть, а ее нет, Где взять?" А я ростом малень­
кий, и"' лицом ничего, А однажды", -
Штурман, хватит травить,- ко­
ротко улыбнулся командир,-
Ты бы лучше рассказал, как ты качку пе­
реносишь и что при этом чувствуешь, Штурман взял стакан и под друж­
ный хохот начал дуть на холодный чай, Вспоминали Север, Многие на­
чинали службу там, на берегах холод­
ных морей, и там же, после училищ, ступив на борт лодок, уходили в плавание -
первое и порой дол­
гое, Когда говорил Игорь, казалось, он все время шутит: у губ ложится не­
ровная складка, а в глазах -
беспо­
щадная насмешливость, Вот и сейчас так: -
Я как на Север приехал, в тот же день ушел в плавание, Успел только вещи в пустую комнату за­
бросить, Попали в сплошные штор­
ма -
зима начиналась, Стоишь на мо­
стике -
идем в надводном положе­
НИИ,- волна ударит -
брызги в ли­
цо, тут же челюстью шевелить надо, чтобы ледяная корка осыпалась, Сты­
нет враз -
ветер, холод, А по ночам березки снятся, Навя-я-язчиво! Вер­
нулись, прихожу домой, жена с сы­
нишкой встречают -
они уже прие­
хали, Сын, совсем маленький, как увидел меня в черной шинели, шап­
ке, с мороза, так заревел от страха, Чужим я ему показался", -
Тебе, Игорь, с женой повезло, Фактически, Мне, конечно, тоже по­
везло", Но Игорь молчал, словно не слышал штурмана, Рядом, за переборкой, застучал тарелками кок, Игорь взял из вазочки сушку и с хрустом разломил ее в кулаке: -
А с женой, штурман, мне и вправду повезло, По всему свету за мной мотается и все еще держится, -
Вот и я говорю -
привыкла!­
охотно ответил штурман,-
А моя"' Игорь хлопнул по краю стола: -
Э-э-э, нет! Разве можно привык­
нуть К неизвестности? Разве можно привыкнуть к тому, что утром я по­
купаю два билета в кинотеатр, а ве­
чером жена идет туда одна, потому что уже днем я вышел в море? Нет, штурман, к этому женщина никогда не привыкнет, Терпеть может,ЭТО да, а привыкнуть". Командир встал: -
Пойду вздремну часок, Разбу­
дишь, старпом,- Он о~ернул рубаш­
ку и вышел. -
И я пойду, Посмотрю, что в центральном,- сказал старпом и по­
шел вслед за командиром, Штурман шумно отхлебнул из стакана: -
А недавно я свой день рождения встретил под водой, Мне, помню, двадцать пять исполнилось", Я думал о том, что лодка, вышед­
шая в море,- это экстремальная си­
туация, которая возникает по необ­
ходимости, и люди выбирают ее соз­
нательно, как долг, Всплывая, лодка осматривается. Мы зависли на перископной глу­
бине, Резкие звонки катились по пе­
реборкам, заглушая шум дизелей, Я никогда не представлял, что электри­
ческое освещение может так надое­
дать, и сейчас, здесь, рядом с коман­
диром -
он стоял у перископа,­
я уже представлял поверхность моря, которое открывается, как вспышка, ярко, сине-белым, -
Глубина? -
Четыре метра! Вслед за старпомом -
он нахо­
дился ниже нас, в центральном, у приборов,-
я начал отсчитывать про себя метры: «Три", Два", Один"'» Вокруг все закачалось, В нас удари­
ли волны, и ветер начал облизывать мокрое тело лодки, Командир выпрямился: -
Ну вот и славно, Потом он, растягивая слова, сла­
достно проговорил: «Ох И по курим мы сейчас, хоть это и вредно для здоровья",» И его лицо снова погас­
ло, Он ступил на перекладину верти­
кального трапа, круто уходящего к задраенному люку, и сверху донесся его хрипловатый голос: -
Пошли подышим, ",В лицо бьет ветер, И на губах он кажется соленым. Вода бесконечная и. вокруг, а черный борт лодки влажно, маСЛ!lНИСТО блестит, испаряя мокрые пятна. Командир мнет в паль­
ца.х сигарету, а кончики его светлых волос вздрагивают от ветра. Коман­
дир молчит И, сощурившись, смотрит на солнце. Потом, облизнув сухие потрескавшиеся губы, неторопливо зажигает спичку и долго, тщательно затягивается. Я говорю: -
Пусто как. он смотрит на меня, будто в гори­
зонт с мостика, и, как обычно глухо, отвечает: -
Иногда и в городе пусто. В море зато все проще и понятнее. Мы молчим, и постепенно на мости­
ке, . теснясь и 'наступая друг дру­
гу на ноги, собираются люди. Через какое-то время они уступают меСТ9 новым людям и уходят вниз, в лод­
ку -
все идет своим чередом, по раз R навсегда установленному распоряд-
ку. . Мы шли уже полным ходом, и за лодкой, раздваиваясь, вскипал белый пенный след. Заступил на вахту Игорь. Командир еще стоял на мости­
ке, а я, облЬкотившись на бортик, рас­
сматривал огромное скопище медуз, которое лодка рассекла надвое. Вдруг командир склонился к микрофо­
ну: -
Штурман, сколько до берега? -
Двадцать миль! -
быстро отве-
тил штурман из глубины лодки, и ь его голосе послышалось удивление. -
Есть, штурман,- командир тро­
нул меня за плечо.- Смотрите ... . На сгибе бортика сидела стрекоза. Обычная, серая, с выпуклыми гла­
зами. Ее крылья трепетали от ветра. -
Ну и что? -
сказал Я.- Стре-
1\.u:зо., KOMaJiAkp поgернулся. к Иl'ОР.v: -
Мы как-то возвраЩbl\ИСЬ :t; базу, l1pi1DAa, в других морях это было. Идем :t; надводном положении 11, Ч1'О Jia:iы:t;ается, посередине моря. Я на мостике стоял, как ты сейчас. Ветер, дождь, качает. И вдруг -
стая синиц с неба. Облепили лодку -
и ни с ме­
ста. Видно, из последних сил летели. Так мы их собирать начали, растащи­
ли по каютам. Они мокрые, но теп­
лые -
живые... За время плавания как-то грубеешь, а тут -
живые и беззащитные, ну ... ты понимаешь. дЫi'..e совет собрали в кают-компании 1>0 главе с врачом -
чем кормить си­
ниц? В общем, накрошили им крупы, крошек. Отогрелись они постепенно, расшевелились 11: ... защебетали. Очень это странное ощущение -
когда в лодке синицы щебечут. А потом мы их выпустили с мостика. Каждый своих ... -
Мостик, через пя.ь минут оче­
редной сеанс связи! -
Есть! -
отозвался Игорь. А когда мы остались с ним вдвоем, и я спросил его, сколько командир плавает, Игорь ответил: -
Да лет пятнадцать уже. На-' смотрелся он ... всякого. В базу мы придем ночью. Теперь это известно в точности, потому что так сказал командир. Я думал, сразу начнутся разговоры о возвращении, о городе, но -
ни слова. Ритмичная лодочная жизнь продолжалась четко, ровно, подобно ходу корабельных ча­
сов, которые висели в кают-компании. Но все же было заметно, что ощуще­
ние возвращения вселилось в каждого человека: матросы яростно и как-то весело драили 11: без того блестевшие поручни люков и втирали ветошь так, что казалось, вот-вот пойдет дым. Я пришел в каюту и, повинуясь яв­
ному желанию убыстрить течение времени, открыл старый, без обложки журнал, решив прочесть что-нибудь. -
Простите ... В каюту протиснулся Пояркин. -
Вот. Вы зто забыли на мостике.­
В его голосе звучало недовольство, и он положил на столик мой толстый блокнот. Я торопливо извинился, и Пояркин уже повернулся, чтобы вый­
ти, но мне вдруг захотелось познако­
миться поближе с этим «вечно серь­
езным)), как сказал о нем Игорь, мат­
росом и отличным комсомольцем. Я быстро спросил: -
Вы случаем не москвич? .. -
Из Узбекистана Я.- Пояркин, повернувшись, остановился у двери. -
Да вы садитесь. он неторопливо опустился на рас­
кладной стульчик у стола, посмотрел сдержанно и настороженно. Я тут же спросил, Ч1'О он делал до призыва в армию, и Пояркин ровным голосом сказал, что работал на стройке бетон­
щиком. Потом ответил, что после службы собирается пойти в мореход­
ку. Говорил он уверенно, основатель­
но, будто уже давно и наперед решил всю жизнь. -
А нерво" rюгрул<еюо:еf -
мне все же хотелось el'o раЗl'ОВОРИТЬ.-· Ведь запомнилось? -
Интересно,- ответил Пояркин. -
И все? -
И все. Мне вспомнилось, как старпом, рас­
сказывая о службе подводников, го­
ворил, что иногда матросы получают за раз по тридцать-сорок писем, когда возвращаются на берег из длительных плаваний. «Бывало, идешь по лодке,­
говорил старпом,- везде читают. Да­
ЖЕ: внимания не обращаешь, если не поприветствуют. Одни, смотришь, грустят, другие, как во сне, улыбают­
ся ... )) Тогда я спросил Пояркина: -
А... как родитеЛЯll:l про первое погружение написал? -
Так и написал: мол, погрузился. Здоровье -
нормальное. Не просту­
дился. А что им еще писать? .. -
А своей девуШNe ты тоже про здоровье дишешь? Пояркин, не мигая, посмотрел мне в глаза, потом на его лице появилось изумление. Он ответил медленно: -
А кто вам про нее сказал? Я молчал, а он заговорил уже сам: -
Ну и вопросы у вас! Нет, мне зто нравится! -
Пояркин по-мальчи­
шески хмыкнул.- Сначала я ей напи­
сал, что нам выдали 'рабочее платье, а она в другом письме, отвечает: «Как платье?!)) Не поняла! Ну так ведь женщина! -
Он заулыбался.­
А потом я ей про новые слова напи­
сал, так она ответила, что теперь но­
ски всегда будет звать «карасями», так, мол, точнее ... -
Какими «карасями))? -
наста-
ла моя очередь удивляться. -
Как же?! На гражданке табу­
рет -
табуретом называется, а на флоте -
«банка)). Веник -
«голяк)). Таз -
«обрез)). Половник -
«чумич­
ка)), ну а носки -
«караси)), Что, не точно? И вслед за мной повторил: -
Вот и я говорю -
еще как точ­
но. -
А почему в мореходку-то ре­
шил? -
А я считаю, до тридцати пяти . надо ездить. Потом осесть. Дом, хо­
зяйство, все такое, но чтобы не засо­
сало ... Я вообще простор люблю. Вот у моего знакомого есть знакомый, ко­
торый все имеет. Машина у него, ме­
бель, т.елевизор, магнитофоны, куша­
ет плотно, мучается, когда надо выб­
рать, где отдыхать будет лет()~ И все жалуется: и работать ему CKY'iHO, и просыпаться ему скучно. А потому, что живет тесно. И мебель у него всег­
да в чехлах, говорит -
целее будет. Его бы в море на годик вместе с его мебелью, так перестал бы скучать. Ведь в море выйдешь, и все ясно ... -
А что ясно-то? -:-
А все! -
Он помолчал и доба-
виЛ.- Экипаж.-
И посмотрел на. ме­
ня так, будто ответил на все вопросы сразу и даже на те, которые я еще собирался задать. Пояркин встал: -
Пойду я. Мне на вахту через де­
сять минут .заступать ... он вышел, и тут я ВСПО!llНИЛ, что не спросил его о гитаре, ведь, может быть, это Пояркин пел тогда про ко­
рабли? Я резко распахнул' дверь: -
Пояркин! Но его уже не было. Ночь лежала над морем. Берег уга­
дывался неровной линией дрожащи:х огней, и казалось, что их раскачива­
ет ветер. Мы же совсем недавно уходили от берега в море. Или очень давно? Потом мы шли с командиром по пирсу. И бетон под ногами был стран­
но устойчивым. Послышался топот, я оглянулся. от нашей лодки надви­
гался строй матросов. Мы отошли в сторону, чтобы их пропустить. В тем­
ноте замелькали лица, и одно я уз­
нал сразу: Пояркин. И снова вспом­
нил, что забыл спросить его, кто пел тогда про корабли ... 15 д э в и Д э т т Е Н Б О Р О. ангпнйскнй естествонспытатепь АС ТИЯР~ РРИ [] озьмит (! л юбую к а рту Ав с тр а-
I лии, и Алис-Спринг с с ра зу бро -
I с ится В глаза_ Юг матери к а г ус -
то и с писан названиями городов, немало их рассып а но и вдол ь поб е р е ­
жий_ Но в ц е нтре контин е нта н е т нич е го_ Пу с тота_ И вот, чтобы запо л­
нить простр а нство, картографы пр о­
с тавляют там названи е городк а, ко­
торый в любой другой части с в е т а н е удостоился бы такой че с ти. В 7 0- х г одах прошлого в ека строи ­
тели межконтинентального т е л е­
г р а ф а, сое д ини вш его проволочной с вязью Ад елаид у с Лондоном, пробив ­
шись чере з пусты н ю, на т олкнулись в этих м естах на воду. П е рвую часть названи я поселок Алис - Спринг с д Э ВllД Эт т е Нб о р о - а НГЛИ ЙСК"f l пи с а тел ь-н а т у ра,'] и с т, аВТОР п uлутор с! 11.('-
С ЯТКОВ К Н ИГ ( н а PYCCI\OM Я З ЫК/.' Bt,[[lIJlIJ его К НИ ГI ] « Лю д и р ан », « Мир ;1{11130TH1JI.\»). П рrд ла ]'аС:\1ы е ОГРЫВКI1 BJHTbl II] К IJIlГН <, П О Д Т Р О П И К ОМ Кuзе р"'-,,», коТt) IJая г о г,,­
в и r с я к псч а ги Г.:I <:I ГJНI)Й j k'Д:t I\Цllf - l i В U"':Т О Ч ­
н о й Л ИТСр:.lТ у ры H:i,H'T ~Jl bl.:TB(j « Н а у к,!». 16 пол у чил 01' имен и ж е ны стро и теля, а вторую -
от (.с прингс", что значи т <'И С Т О ЧНИRИ}), <.КЛЮЧИ », В наши дни Алис - Спрингс п ревра-
тился В м е сто llаЛОМНИ'lе с тва турис­
т ов. Д ля австралийц е в ОН с т ал ол и ­
це т во р ен и ем Д икого края -
земли, бе р едя щей воображ е ни е жителе й бол ьши х гор одов, Они подспуд н о ож и -
да ют вст р ет и ть здесь леге нд а рн ы х п е р в опр о х од ц ев и осво и телей, к р ут ы х па р ней, су тк а ми н е вылезаю щих и з седл а и не бо ящих ся ни бо г а, ни че рт а. Али с с т а р аетс я н е р азоча р ова ть их. Т у ри с т п олучает с п ол н а вожделен н у ю по рцию экзоти к и, ра з умеетс я, обс т а в ­
лен ной все ми сов р еменными у до б ст­
в ам и и ком ф ортом. Зд е сь п ост р ое н нове х онький отель -
единстве нно е м ного этажное здание, возвышаю щее­
с я н ад н и зенькими б у нгало. В витр и ­
нах магаз ин он вы с тавлены седла и хлыст ы, наконечники для копий и ож(!р елья ИЗ р акушек, сд ел ан н ые де­
во чк ам и - а б о ри ге нк ами из п ри б р е ж ­
ных м и ссий В тысяч е миль с е вер н ее, ми н иа 1'ЮРНЫ'; б у м~ранги с ал яп ова-
т ыми изобр а ж е ниям и бородатых и мо рщинистых абори г е нов. Автобусы в о з ят эк с к у рсии в г о рные ущелья и р езе рвации, где ж ивут черные со­
гр а жд ане, а о собо же л а ющих достав­
ляют к скал е Айе р с -Рок, символи­
ч ес ком у ц е нтру к онтинента. Ск а ла стоит в тре х стах милях к юг о- западу от Али са. Если туристу, прил е тевшему в Ло н д он, ска з ать, что знакомство с б рит а нской столиц е й б у дет непол tI ым бе з однодневной по-
е здки на шотла н дс ки е о зера, он нема­
л о у дивитс я. Н о з де с ь, по местным понятиям, триста миль -
пустяк, сов ­
с е м рядышком. Да и потом, как не взгл я нуть на э т о чудо с вета? В букле та х т ур и с т с ких компаний Ай ер с -Рок р еклам ир уе т с я к ак круп­
н е йший в мире м онол ит. На бумаге т а кая фраза ниче г о не з начит, но, ког да видишь пе р ед с об ой эту скал у, сл ова э ти обре т а ют конкретный см ы с л. Айерс -Рок стоит посреди ров­
ной пустын и, та к что глаз сразу ока­
зывается прикованн ым к строго очер­
ченным контурам г иганта. Огромный монолит с вертикальн ыми стенами поднимается над колючими кустар­
никами и низкими акациями, словно полунадутый воздушный шар. Высота его более трехсот метров, а периметр подножия -
одиннадцать ки­
лометров. Ранним утром, когда воздух еще чист, стелющиеся по земле первые лу­
чи осв е щают скалу театральным кроваво-красным светом; на фоне ч ер­
ной пустыни она п охожа на рдеющий в топке рас каленный уголь. Но вот занима е т с я день, и скала меняет цвет, становясь рыжеватой. К вечеру, ког­
да за ней пряч ется солнце, все склад­
ки и морщины сглаживаются, прячас ь 11 тень, и сама скала вновь погружа­
ется во мрак. Земля вокруг Айер с-Рока на р ед­
кость сурова. Солнц е палит с такой свирепостью, что гр анит трескается и выкрашивает с я. Темп ера тур а в пол­
день достигает плю с 67 градусов Цель' сия в тени; на солнце термометр, го­
ворят, показал однажды 78,5 и, не выдержав, лопну л. Вс е живое жмется к скале. Вет ер и песок выбили в о с н овании Рока глубо ­
кие складки, где можно найти спа­
сительную т ень. В о время редких дож­
дей вода, скапливая сь на гигантской поверхности монолита, стекает по вер­
тикальным «морщинам», наполняя лужу у подножия горы. На рассвете и под вечер к живит ел ьно й влаге при ­
ходят кенгуру, эму и бандикуты. . Неудивительно, что скала, видимая за много миль вокруг, играла важ­
нейшую роль в жизни аборигенов. Для них это было священное место, центр миро зда ния, откуда вышли ду­
хи пр е дков. Каж дый рубец. каждая тр е щин а в монолите связаны с опре­
деленным эпизодом мифа о сотворе­
нии мира. К востоку и западу от Алис-Спринг ­
са, вдоль тропика Козерога, тянется горячая пустыня; многие обожглись, пытаясь одолеть ее. Пустыня мучила их жаждой, сводила кожу, калечила лошадей, обманывала миражами и выталкивала людей полусл епыми и еле живыми от изнурения. Нас приве­
ло туда желание познакомить ся с местными аборигенами. Эти люди досконально из учили каждый камень, каждую травинку и повадки каждо· го животного пустыни; в реЗУJII,тате им удается выжить там, где случай ­
ный человек умирает в считанные дни. Большинство пл емен, населявших этот край, теперь покинули его и пе­
ребрались поближ е к белым -
уст· роились батраками на фермы или чер­
норабочими в маленькие города. Не­
которые исчезли совсем. И лишь един ­
ственное племя -
вальбири -
упря­
мо отвергает попытки изменить их жизнь, по-пр ежнему цепляясь за выжженную землю своих предков. Первым и з европейцев увидел валь-
СтареЙШUll абориген в ,'ШСClШ !() е нс)у ­
му. 2 « BOKP~T t:BeT<J» .N", 8 бири Джон Макдауэлл Стюарт в 1862 году. Это была его шестая и на сей раз удачная попытка пересечь конти­
нент в меридиональном направлении. Вальбири отиеслись к нему насторо, женно; Стюарт, со своей стороны, проявил дружелюбие, стараясь ничем не обидеть их. 3а годы странствий он научился находить общий язык с або­
ригенами. До конца прошлого века мало К'ГО осмеливался ступить на территорию вальбири. Однако к этому времени ис­
сякло одно ИЗ крупных золотых место ­
рождений н а западе Австралии, и ста­
ратели двинулись на поиски новых россып ей. Кое-кто наталкивался на зо ­
лото у западной кромки страны вал ь­
бири. В те же годы на севере их те рри · тории, где чуть больше воды и земля не такая бесплодная, первы е фермеры ­
овцеводы начали заводить огромные ХОЗЯЙС1'ва. Те, кто хотел получить от белых людей топоры, ножи и одеяла (пред ­
меты особой ценно сти), нанимались в помощники к изыскателям или фер ­
мерам. Но вальбири оставались неза · висимыми от своих временных хозяев и, заработав денег, чтобы купить нуж­
ные вещи, уходили назад в пустыню. Так же они поступали, если им не нравился белый хозяин. За вальбири укрепилась репутация людей своен­
равных и опасных. Следует заметить, однако, что характеристика исходила подчас от людей, смотревших на ту­
земцев как на досадную помеху в по· пытках вырвать у пустыни скрытые богатства. Так продолжалось до 1924 года, когда на Северную территорию обру­
шилась самая ст рашная в истории Австралии засуха. Колодцы, где даже в самое жаркое время года сохраня­
лись остатки мутной зеленоватой во­
ды, полностью высохли. Кенгуру, опоссумы и бандикуты, которыми пи­
тались абори г ены, исчезли. Два года ДЛИJJОСЬ бедствие, и многие вальбири погибли в п ус тыне. Другие, измучен ­
ные голодом, побрели за помощью в поселения белых, осе вших на грани­
це их земель. Засуха продолжалась. Спустя четы­
ре года группа вал ьбири, доведенных до отчаяния г олодо м, увидела сидев­
шего у источника с тарика золотоиска­
теля. Они хотели выменять у него еду. Тот отказался. Тогда в ал ьбири убили его и забрали запасы. В отместку полицейский от правился верхом по следам вальбири и, подъехав к стано­
вищу, застрелил семнадцать человек. Ни один ИЗ этих несча с тных не при­
нимал участия в убийстве белого. Но это не имело значения. Никто и не ду­
мал разбираться -
чернокожим надо было пр епод ать хороший урок. Когда закончилас ь пяти л етняя за­
суха, часть вальби ри осталась рабо­
тать на рудника х и скотоводческих фермах, но боль шинство, помня о жестокой мстительности белых, вер­
нулось в пустыню. Австралийское правительство осно­
вало для них нес колько поселений; одно из них -
Юендуму -
располо­
жено в ста семи де с яти милях к северо ­
западу от Алис-Спрингса. Та нцор, UЗУКРQ/<iенныu дл я о брядов корробор рu. ... Б центре поселения н а высокой ма ч т е скрипели лопасти ветродвига'ге ­
ля, соедине нного с насос ом, качавшим воду из пробуренной в земл е ','ридца­
тиметровой скважины. Вода лилась с мелодичным звоном в о г ромный ре­
зерву а р. Эта скважина креп че лю­
бых кандалов прик овывала абори г е­
нов к селению. Зде сь в редк ом кус· тарнике они построи л и себе нехитрые жилища из коры, веток и листов ржа ­
вого же леза. Поселение насчи тывало около четырехсот душ. Ба л ьбири выгля д ят суровыми лю дьми. У МНОГИХ мужчин, в осо ­
бен нос ти у старико в, тела изборожде-
18 ны ш р амами. Надрезы на бедрах человек наносит себе сам в :знак того, как глубоко и сильно его го ре от поте­
ри близких. Шрамы на плечах и спи ­
не -
следы поединков. Вои н ы В!iльби ­
ри решают конфликты НРОСl'ым НУ­
тем, требующим фантастической вы­
держки и мужества. Противники са­
дя'гсн, скрестив ноги, на п ро ти в друг др уга, ОДИН н аклоняется и ЮШОСИ1' но­
жом р ану другому. Затем наступает ч е р ед втор ого. Так прод о лжае т с я до тех п ор; пок!! один из них не сдается и ли, что бывает чаще; на те:;н;:е т соrШ Ii ­
ЮiЯ. Физически вальбирй к рун ны е и креnки.е люди. У них широкие плечи и сильные мускулистые ноги, \'ордели­
вая осанка. Согласитесь, не так уж ПРО С'Г О со хранять бла городн ый вид, стоя в ЛОХМ01'ЬЯХ В очереди у грузо­
вика, гд е ПРОИСХОДИ 1' раздача муки и сахара. У этих людей не было ни тени униж ен ности или раболеПС1'ва. Когда м ы заговаривали с кем-нибудь, вальбири смотрели нам прям о в гла­
за. У них свои представления о жизни, у на с --
св ои. Мы обитатели разных миров, и здесь, где наши пут и скрести­
лись, они ок а зались в худшем поло­
жении. Но мы -
белые,- равно j{aK и они, хорошо понимали, что, лиши нас матер и альных благ, дарованных общес тв ом. и оставь на произвол судь­
бы в п у стыне, вальбири окаЖУТС >i сильней. Мы погибнем, а они выжи­
вут. Завязат ь с ними дружбу за корот­
кий еро.- не удалось, требовалось вр ем я, Ч1'обы присмо тр етъся дру\' к другу. Мы не старались искат ь де­
ше вои популярности, раз да в а я подар­
ки направо и налево. Вальбири нзял и бы их, но пр" этом с о ч ли бы нас раст очит е ЛЬ!i ЫМИ дураками. В первый ден ь мы 110знакомились с пожилым челов еком по имени Чарли Дж агамара. В его возрасте о бучэ.~ъся у ходу за ск о том на ферм е бы ло уже по здно, 1'ак что в отл и чие о т мол одых его Л,Н'j( О было з астать в ла\'оре. Не­
смотря н а п р екло нны е годы, он не выгля де л дряхлы м и пос тоя нно на· хо дил ~ еБЕ: как о е -н ибудь занятие. Главными о р у диями охоты у него бы ли бумеран ги и Rопьеметалка * BOMMaplII-
. Последняя пред ста в ляе т собой приспособлени<; ДШi мстани~ КОПЬ>!, эт а кую PYKO>itky -с тэ.би л иаа1'ОjJ. Что jщсаС1'СЯ бумерангов, то они ЬО­
преки Р!1спростр аненному пр е дстаI!Л';:­
нию н е I!озвращались обрв.ТiiО. Те, что после броска летели назад IJ руки, непрю'однь; ДЛ>i охоты. Племен:;, ж ившие Н:; во с точном побере жье А ВС1'раJ\И }i, JlОЛЬЗОБал ись ими, чтобы ЬСll )ТпУ"'Ь с т аю ут ок: птицы вс!шрхи ­
tJuЛи. 1-1 н\)паДtlЛИ н ni:1'ГЯН:УТЫ~ t.::~'1'л. Кр о ме 1'0\'0, буме раh.ГИ служил и iIJ, •. забавы. У Чарли бумеранг был о р у­
ЖJ!ем. Он предст а влял со бой ДЛ RНН Ыh тяж елыv. бр усо к, вырезанный из 1Ъ"Р­
дой древесин ы, с изгибом на КОЮJ;';:. Охотник,ва льби ри бросает его прямо в животное или во врага. Бумеранг не до л жен в е рнуться, его на.значе­
ние -
ранить или убить. Стоит о тм е тить, что Чарл и назъшал эти предметы .бу м ерангами, и .вом­
марами. только для hIJ.'::, н!! языке валЬбири они "}jуч.i1~' совершеhffО иначе. Слова пришли с ЮГ" М lt 1'"РИ,,<I. Европейс ки е колонисты узнали их от т ам ошних пл е мен. Слова сохранилис ь как единствен ная п а МJiТЬ о людях, СО ЗД!lЫШIiХ ИХ. Са ми же люди исчезли. Чарли по в ел нас к холмист ой гряде. Подо йдя к лежащим глыбам, он ж е с­
тами с'гал ноказывать, что они им еют особую ценно (;т ь. На не.ш взг ля д, ка м­
ИЙ нич:ем не отличались 01' 1'ЫСЯЧ оста льн ых, разбр о санных по пустын". Подняв булыжник, Чар ли тр ем я J1Ob-
ю!ми удара м и отколол от глыбы н,,­
ск олыш ку соч к ов И подн ес и х к I\IОиМ глазам. Сразу ста ло я с но, чт о ос к о -
лок почти готовый н о ж. В другой раз, ору д уя бумеранг ом, Чарли начал рыть в красной зе м л е яму и на глубине ок о ло метра добра л­
ся до огромного му рав е йника. Наг ­
нувшись, он осторожно вытащил из гнезда пригоршню каких-то полупроз ­
рачных предметов янтарного цвета, формой и размером п о хожих на с т е к ­
лянные шарики. Один из них Чарл и протянул мне .• Ша ри к. о казал с я ж и ­
вым. Это был м у рав е й. З а жав головк у муравья пальцам и, Ча рл и запу с т ил его в рот и жестом призвал меня с де ­
лать то же самое. Рас кус ив мяг кое тельце, я почувствов ал вкус тепл о г о меда и расплылся в у л ыб ке. Ч а р ли облизнул губы, при чмо к н у л и гро м к о рассмеялся. Это были муравьи-м е до с борщ и к и. Во время коротк о го сезона дож дей они собирают про с т у пающую на пу с ­
тынных растениях ме д вяную рос у и откармливают е ю н о в о рожд е нн ых муравь е в, набивая и м брюхо так, ч т о те уже н е могут д ви гат ься. В ви де .живых консервов. они сидят без­
вылазно на дне под з емн ой га ле р еи; в сухой сезон, ког д а е сть с танов и т ся нечего, рабочи е м урав ь и пит аются Э'_АМ медом. Так понемногу Чар ли знакомил нас с приемами выжив а ния в п ус ты не. Но всего он пока з ать н е м ог: ча сть Пестрый столб в цептре концентри­
ч еских окружностей символизирует ска­
лу Айрес- Р ок, Ц е нтр Мира. р або т вып олняли толь ко женщин ы -
б ра т ь с я за них недостойно мужчин ы. Ч а рли ут в ерждал, что уже с т ар дл я охот ы и н а м луч ше взять дл я э т ого ко го - нибу дь п омоложе. Как тол ь ко мы о б ъ яви л и, ч т о собираемся отп рав иться н а машине в пустыню, же л ающих на шло сь с ко лько угодно -
их всех пр и в ле кал а в о з можность поохотить ся в о тд ал е нны х местах, богатых д и ч ью; ра йон в о к р уг лагеря уже оскудел. П еред отправкой четверо мужчин, с ко т ор ы ми мы договорились ехать, обсуди в варианты, выбрали место в пят н ад ц ати милях от пос.елка. По их · мнению, там должн о быть много ди­
чи; ,<роме то г о, по СОС(-JДСТВУ находятся небол ь шой источник и цветущее дерево. Все оказалось точно, как они пред­
сказ ы вали. Мы по д ъ ехали к низкому гранитному холму и D углубле нии на склоне обнаружили воду. Напившись, охот н ики направи ли('ь к осы панному желтыми цвета ми дереву. Нарвав сочных лепестков, они стали горстя­
ми еС1'Ь их, на слаждаяс ь не К1'аром. П одкрепившись, мужчины пошли дальше. Копья и воммары они пере­
кинули чере з плечо, а бумеранги дер­
жали в руках. Мы решили остаться на месте, понимая, что 11 нашей ком­
пании их шансы на успех будут зна­
чительно меньш е. Охота на кенгуру требует умения незаметно подкрасть­
ся к животному и застыть подобно изваянию в момент. (югда животное поворачивает голову в сторону охот­
ника. Нерасторопные любители могли лишь помешать, ЛО:И'ому мы забра-
лись на гр а нитный х олм, горб о м т о р­
чавший н а д ме с тностью, и ста ли н а­
бл юдат ь за н им и в б и н о к ль. Рассы павши с ь в ст о р о ны, о х о т ни ки начали иска ть с ле д ы. В се л юди, ж ив у ­
щие о х отой, обл адают фант ас т иче ской набл ю да те л ьно с тью, каж у ще й с я не­
посвяще нны м каким - т о чу д о м. Но, ду ­
маю, сам ы й острог л азый с л едо пыт н е сра вни т ся с абор и генами. По н езаме т ­
но му дл я неопытног о г л а з а с леду они умудряю т с я р а спозна т ь н е то л ь ко вид зверя, но и его возраст, п ол и в ели ­
чину, а также о пр едели ть, ранен он или здоров. И, Ч1'0 уж со в сем н еве­
роя т но, они п рекрас н о зн ают 01'п еча т ­
ки ног всех с в о их соплеменников и мгновенно обн а ружат следы непро­
шеного гостя, вторгшегося на их тер­
риторию. Один из белых р або тн иков в Юе нду ­
МУ рассказ ыв ал нам о с тар ике а бори­
гене, который, бр од я по б ушу, н а­
толкнул с я на какой -т о неясный след на п ес ке. Он узнал в нем след с в ое г о брата, которого не Бrtдел много ле т. Судя по отпечатку, брат п роход и л здесь нескол ь ко дней назад, н о старик решил отыска1'Ь е г о. П ять дней он шел по сле д у, пока наконе ц не н агнаJl бра­
та, расположившегас я на 01'ДЫХ у ис­
точ ни ка. Они прого во рили целый д ен ь и две ночи, после чего ста р ик, проша­
гав снова пять дней, ве р нулся в Юен­
думу ... Довольно быстро наши охотнv.ки об ­
наружили след кенгуру. Поскольку п о лно е соблюде н ие тишины было за­
логом успе х а, они l1ереl'оваривались на расстоя н ии нескольких сот мет р ов красноречивым языком жестов. Вско­
ре люди исчезли из поля зрения. Час спустя все трое вернулись; каждый тащил на плече тушу кенгуру. Одного зверя решено было зажарить немед­
ленно. Неподалеку валялось сухое растре­
скавшееся бревно. Сунув в трещину острый конец воммары, один из охот­
ников начал с силой тереть им о брев­
но. Из трещины закурился дымок, ее край чуть обуглился. Охотник быстро стряхнул угольки на сухую траву, сильно подул, и трава загорелась. Вся процедура заняла меньше двух минут. Аборигены подкинули в костер ве­
ток и начали разделывать кенгуру. Вытащив часть внутренностей, в том числе желчный пузырь, они бросили тушу прямо в шкуре в костер. Когда костер прогорел, ее зарыли в тлеющие угли, а сами отправились под дерево вздремнуть. Через полч~са мясо было готово, оно получилось сочным и нежным. Вальбири наглядно показали нам, каким образом знания и мастерство, передаваемые из поколения в поколе­
ние, позволяли им выжить в пустыне, где люди другой расы, мало что знав­
шие об этой земле, погибали от голода и жажды. Но в Юендуму аборигенов обучают совсем другим навыкам. Им no-
казывают, как надо обращаться с до­
машними животными, ловить их ар­
каном, сортировать, собирать в гурты и пригонять отбившихся от стада. Несколько бригад возводят вокруг пастбищ ограду, чтобы скот не раз­
бредался по пустыне. Часть людей ра­
ботает. на соседних фермах, но регу­
лярно возвращается домой в Юенду­
му. Женщин обучают шить, стирать и готовить. Два раза в неделю управляющий Алек Бишоу собирает совет старейшин для обсуждения текущих проблем. Я присутствовал на одном таком заседа­
нии; рядом с управляющим сидел пе­
реводчик, мальчик-вальбири, осиро­
тевший еще младенцем и воспитан­
ный миссионером. Его английский был безукоризненным. Мальчик нервничал, и этому не при­
ходилось удивляться. Напряжение, которое он испытывал, было не под си­
лу не то что ребенку, но и взрослому. С одной стороны, приемные родители, равно как и все белые, ожидали, что мальчик будет вести себя в соответ­
ствии с традициями и нормами хри­
стианской морали. Но он всегда чувст­
вовал себя среди белых чужаком. С другой стороны, его сородичи -
ста­
рые, закаленные воины и ровесники, прошедшие суровую школу испыта­
ний в nycTblHe,-
не считали его насто­
ящим вальбири. Мальчика ждала не­
завидная судьба .. _ Австралийские аборигены не так давно получили право голоса. Любой желающий может зарегистрироваться и во время выборов отдать свой голос 20 за одного из кандидатов. При этом из­
бирателю необязательно уметь читать и писать. Правительство Австралии официально объявило о намерении 'проводить в отношении аборигенов по­
литику ассимиляции. Коренные жите­
ли не должны оставаться в резерва­
циях наподобие живых музейных экспонатов. К сожалению, реализация этих на­
мерений сопряжена снемалыми про­
блемами. Нам не раз доводилось слы­
шать от белых граждан, что абориге­
ны -
невежественные дикари, Hecno-
собные к обучению; на них ни в чем нельзя положиться. Некоторые от­
кровенно высказывали мнение, что ту­
земец мало чем отличается от жи­
вотного. Вряд ли есть нужда опровергать по­
добные утверждения, выдающие прежде всего невежество их авторов. Сошлемся лишь на известные факты. В Манингриде мы познакомились с психологом, изучавшим аборигенов во многих частях Австралии. Он гово­
рил нам, что проводил среди абориге­
нов тесты на определение умственных способностей, очистив их от незнако­
мых им реалий. Итог всегда полу­
чался однозначный: соотношение лю­
дей способных и неспособных было точно такое же, что и среди предста­
вителей любой другой расы. Можно вспомнить и знаменитую историю о школе для аборигенов, открытую на юге страны; ученики ее не только ус­
пешно сдавали все экзамены, но в. те­
чение трех лет показывали наилуч­
шие результаты среди учащихся это­
го штата . . В ответ на это скептики говорят: ес­
ли аборигены столь умны и способны, почему же они остались на низкой стадии развития? Ответ, очевидно, следует искать в условиях их жизни. Земля на большей части Севера и Центра Австралии столь бедна и бес­
плодна, что без сложнейшей системы ирригации и удобрения почв на ней ничего не растет. Когда аборигены по­
явились в Австралии, там не было пригодных для одомашнивания жи­
вотных. Таким образом, они не могли ни возделывать землю, ни пасти скот; им пришлось беспрестанно кочевать с места на место в поисках пищи, по­
добно людям каменного века. Из-за невозможности вести оседлый образ жизни они сохраняли лишь те предме­
ты быта, которые можно было легко переносить с собой; поэтому они не обзавелись орудиями для гонча.рного дела и обработки металлов. Перед аборигенами стоит невероят­
но трудная задача_ Они должны пере­
прыгнуть из каменного века в век двадцатый, отказаться от глубоко уко­
ренившихся традиций и моральных норм, выработанных кочевой жизнью, сменив их на совершенно иные, дейст­
вующие в современном мире. Им пред­
стоит одолеть предубеждения и пред­
рассу дки, чтобы занять место среди тех, кто исторически оказался в не-
сравнен но более выгодном положении. Но многие коренные австралийцы не хотят менять традиционного образа жизни. Не хотят, несмотря ни на что. Чарли взял нас на церемонию, симво­
лизирующую появление на свет пра­
родителя вальбири -
волшебного змея Яррабирри. Там мы познакоми­
лись с Тимом, одним из самых моло­
дых мужчин в группе. Выяснилось, что у него богатое прошлое -
он жил в городе и водил грузовик. Редкая профессия для вальбири. Тим много раз пересекал пустыню, бывал в Дар­
вине и Алис-Спрингсе. Ему даже до­
велось летать на самолете. Теперь он работал в лагере водителем грузовика. Он был хорошо знаком с образом жиз­
ни белых, но ничто из увиденного не ослабило его преданности обычаям предков. В конце беседы Тим пригла­
сил нас noexaTb к священной скале, где змей впервые выполз на землю. Мы отправились туда на .лендро­
вере •. К нам присоединились Чарли и еще двое стариков. -
Вот,- сказал Тим, указывая на скалу,- то место, где живет змей Яррабирри. Свежей краской на стене была нари­
сована змея_ Изображение тянул ось метров на десять параллельно земле. -
А это что? -
спросил я. Мое внимание привлекли .ПОДКОВКИО, окаймлявшие змею сверху и снизу. -
Это мы,. черные люди. Тим объяснил мне значение осталь­
ных рисунков. В одном месте видне­
лись отпечатки лап динго: путь его прародителя пересек в этом месте путь Яррабирри. Чуть дальше были нарисованы ромбические питоны­
дети Яррабирри. Из расщелины над пещерой Тим вытащил несколько длинных досок, похожих на гигант­
ские трещотки, с резным узором из концентрических кругов, волнистых линий и дуг. -
Эти знаки показывают все со­
творенное Яррабирри. Ими мы разри­
совываем наши тела. У вас есть книж­
ки, а у нас -
вот это. Сюда приходят молодые, смотрят на эти знаки и учат­
ся закону Яррабирри. Для Тима Яррабирри символизиро­
вал времена, когда el'o гордый народ был властелином пустыни и никто не мог прийти туда без его согласия. Обратно нас доставил самолет. Вни­
зу проплывала Северная территория, про резанная тоненькой ниточкой ав­
тострады Стюарта. Изучение этого края стоило жизни немалому числу людей. Плантаторы и скотоводы пы­
тались обжить его, но терпели неуда­
чу. Старатели умирали, пытаясь добраться до его подземных кладо­
вых. Но лишь аборигены способны вы­
жить на этой земле без посторонней помощи_ И наверное, никто никогда не поймет ее так, как аборигены­
прием ля в равной мере и ее красоту, и жестокость. Перевела с английского Н. РАБЕН аlLше сушu иеш m а по л ярны е острова мы вылетсли н еож и да нн о: с и дел и в Диксоне. в райком е партии. когда туда п озво ни л из аэропорта Олег КОН­
стантинович Седов и сказал: -
Е сл и журна J1 И СТЫ хотят попа с ть на Землю Франца - И ос иф а, П УС ТI, н емед­
ле нно вые зжа ют на полосу. Ил-14 сто ит н а « п арах». двух советских антаркти ч еск их экспе ­
Д IЩИЙ. а теперь -
нача J 1ЬНИКОМ само­
го I<РУПНОГО в стране террнторнально['О УПjJ<] ВЛЕ'Н ия ГИДРО:VlетеО(.l ужбы и "онт­
РО,lЯ природноi'i среды -
Диксонского. ._-
Хозяйство у него немаЛ0е: что-то ОКОЛ0 д вух миллионов квадратных ки­
лометров. К пример у. самая се веро-за­
па д нан точка .lежит бilиже к Шпи цбер-
nЕОНИД ВИНОГРАДСКИЙ ФОТО В. КАМЫШЕВА ген у. такой маленький островок Викто­
рия, а самая юга - восточная -
п осело к Хатанга Красноярского к р ая. Расстоя­
НИ Е' между ними около трех тысяч ки ло ­
метров. А с юга на север р е гион прости­
рается на семь гра дус ов -
420 м и ль по географической шир о т е. Вот такой се ­
верный поя сочек обслуживает это т е р ­
ри ториаЛbflOе у правление, н а котором Ч етыре ч аса полета дали возмож­
ность поближ е п оз н акомиться (' н а"IИ;' « ш е фо м» В этой ПО Е'здке -
О'Н.'гом Кон­
станти нов ич ем Седовым. каН,1 и д атом г еог рафич еск и х на ук, руково д ит еJJСМ ~РЕ~П~О~Р~ТА-Ж~----------------~~~ разбросаны' во льдах трl1 Д lLать четыр е П О.i!яр ны е станции, нз них две обсерва­
тории. Это легендарный мыс Че люс кин, сепеР l1ая оконечность Евразии, и обсер­
ватория имени Кренке,'IЯ на острове Хейса, почти в центре аРХИГl ел ага Земля Франца-Иосифа, куда мы и летим .. Остров Виктория. ПОКЙ.1йltuя с nри60-
ро в С/lUмйет Сергей Персuков. Недавно ваш(" ведом ст во стало по ­
новом у называться. flОЯВI1 J10С Ь ДОПОJ1 Н ("­
ни е « ... и контролю IIРIlРОдНОЙ ср е ды». · КiШ это отразилось н а работе' __ о про­
до лжал расспрашивать я. --
3абот, конечно, прибавилось. Но забот жизненно важ н ых. И хо тя в целом нанравленность н ашей работы не изме ­
ни л ась, осталась прежнсй -
сбор ин­
формации о состоянии воздуш н ой и вод­
ной оболочек планеты, добавились за­
дачи по КОНТРОJlЮ IIРНР ОДНОЙ cpeLlbl. В Арктике с каждым r OJlo~1 растут городэ и посеJ\КИ, ПОЯВЛЯЮТСЯ Гlромышленные объекты, а расшнряющаяся деятеJ I Ь­
ность чеJlовека yi нз r,РИРОДУ нак.пады­
вает отпечаток, увы, не всегда благо­
приятный: где -то нефть ПРО J lилась, где­
то допустили сбр ос "РОМЫШJlенных и бытовых вод.. Чтоб ы не допуст и ть в Гlрироде н еобратимых ГlpoцeccoB, и соз­
дана служба КОНТРОЛfl. ... Под крылом стеЛИJlIIСЬ немеренные ле д яные гюля, н никаког о намека на зеМJ I Ю. В какое-то МГllовени(' я п е рестал слы­
шать рев ДВ IIГilН'J l еЙ. з а:JOЖИ.'11) уши --
значит, ПОШJlИ на поса.J.КУ. Вдоль накатанной полосы в черных 22 точках у гu д ыва J IИ С Ь люди. Белый обры ­
нистый берег падал в такой же белый за ­
мерзший пролив. Кол еса И J lа коснулись зешюй тверди. Моторы УМО;I КЛИ, и тогда стали CJIЫШНЫ голоса полярников. ОIlИ бежали к самолету, как маJiЬЧИШКИ в се­
верных таймырских посе,'JКnХ. И это бы-
ло понят!:о. дна месяца н е 6bIJIO п очты. Остров Хейса. 80 l-раLLУсов 40 минут севе р ной широты ... Приготовиться' Есть готовность! Огсчет
1 П ят:" четыре, три, два .. lI)'скl И наконеll н еоGычная фраза. Гlораз ив ­
шая меня: --
ИздеJ\ие пошло
l Как оно пошло, рассм от реть было lIевозможно. Просто разда J!С Я взрыв, и стремительная стаЛl,ная сигара уже в 1I0 д н е бесье. Все дета.nИ, глазу невиди­
мые, ф;1ксироваJ13 СЛОЖНJЯ Э,lСКТРОН­
ная аппаратура. История у ракеТЧl11<ОБ острова Хейса богатая. В сснтябре 1957 го да, вскоре гroс ле того, как БЫJ\ выв еден на орбиту первый искусственный спутник Земли, полярная научно - исследоватl~ Jl ьская об ­
серватор и я имени Э. Т. Кренкеля п е ре­
ехала с острова Гукера почти в центр архипе,г.ага. И отсюда 22 Оlпября стар­
товала первая метеорол()г~чсская ра ­
кета. Собственно говоря, метеора кета --
тот же радиозонд, TOJ\loKO с:roжнее и с БО J I ЬШII'Нi ВОЗМОЖНОСТЯ~IИ. Задача м е­
теоро л огнческих снарядов --
С'о обшаТh и нформаЦI1Ю о то м «ЧСРНО.I1» отрезке ат~\Осфсры, к уда радиозонд не доле ­
тает, а искусственные спутннкн не оп у -
скаются. Вот в этот атмосферный плзст от 100 до 200 КИJ\ометров и нацелены мирные ракеты. Это очень краСИВblе сна­
ря ды. И МИ можно полюбов аться в Мо ­
CKiJ(' нз вднх, Б паВИJlьонах « Космос» И « ГliдромеТ~ОСJ\)'жба СССР» ... МОИМ !I Ср ИЫМ знакомым нз острове Хейса С'тал ветеран ИССJlе i\о ваний Арк­
тики и Ан l'аРКТИКI!, почетный ПOJ,IЯРНИК, ШIЧ ШI ЬНI1 I ( СПJ НILИИ pal(CTHOrO ЗОНДIlРО­
вания атмосферы Михаил Алексееви ч Фокин. В е ч ером, n l(ают-компаНИfi, он расска ­
%lIiaJJ HOl1OMY п ополнению обсервато ­
рии: ._-MCTC{)paKl'T<I --
эт{) очень просто: I.JЗ J!еТС!li.I и с по'l1ОЩЬЮ паР31l1ЮТНОЙ сис ­
'I'I'.\lbl падает. В(Ссь ее поле т по времени эаНИШIС'Г lOPOK ---
сорок ПНТI" минут. Но Jij это время аппаратура, уста нов ­
ленная Нй не й, ус п евае т передать то т об",,~м iillформаlll!И, который н ам н е об­
хо д имо ПОJIУЧНТЬ с этого труднодоступ­
но го атмос ферного поя са. Прич е м ЗаПУСКИ НРОНt:ХОДЯТ почти одновреме н ­
но с неСКОJlЬКНХ станций. распо ложе н­
ных на теР[1КТОРИИ нашей страны, а так­
же Н3 боро зд ящих воды с уд ах Индий­
ского океана н н Антарктнде. Все эти ста!ЩИl1 ракетного зондирования нз­
ходятся примерно на меРИДН<lН(" острова Хейса, благодаря чему достигает­
ся, еСJlИ так можно СК;Jзать, м е ри­
ДflOllаjlbfl~IЙ разрез на определенных вы ­
сотах атмосферы, н исследование его дает пре дста ВJlение о КJ\ИМ3Т1lческом р е­
Жl1ме ВOJlI.ушноЙ оболочки Зем.nl1 от Се­
верного полюса до Южно r о. Обработка информаЦllИ проюво д ится неп осредс т­
HeHllo 1; ШI!lJеi1 обсерватории и передает­
ся по ра ll ИIJ ДJiЯ последующей машинной обрабОТКlI, а материал ы наБJlюдений с первой Ж~ О К[lзией напр авляю т ся в Гид­
pOMel'ЦeHTp СССР, в Москву. От однuго только пере4НЯ станций, на которых раБОТiiЛ Фокин, дух захватыва ­
ет. Пер ван е го зимовка ПРОШ J lа на архи­
Пt'.1\аге J-!ор ден ш еj lьда. Потом БЫ:1 ост­
РОБ Гl РЗ[JДЫ. Потом станция JIескино, РУССI(ая l'al\3f1b на Новой Земле. Ше J I 1957 год. С оветской АнтаРКГИ'lеской эк­
спеДI I I ~ ИIi требова.nся специаЛi1СТ по ра­
кетно му зuнд ированню атмос феры и раДIЮiiнженер в одном л ин е. И М и ха и л Ал"ксс еlJ 1 1 Ч едет в Ант арктиду откры­
вать дуБJ;Ь высокогор ной станции Вос­
ток -
стаНЦIIЮ Комсомольскую. П о­
том _.-
остров Хейса, остров Преобра ­
жения IJ море Л аптевых, остров Белый к сеяеру от Ямала и снова -
Хейса. И вот теп ер ь путь ветерана-полярни­
ка J1СЖIП в Места, по I<ЛИ,"Iатическим условиям Арктике противоположные. Он едет 1> Б ол гарию. К дру г у и КОЛJlеге КОJlЬО Станчеву, которого в снегах ост­
POBiJ Xel~ca учил ходить н а лыжах и за­
пуск ать M ~Teopa KeTЫ. Станчев перени­
мал опыт у советских метеорологов в обсерватории име ни Э. Т. Кр енкел я и тепер ь будет руководить п ервой бол­
ГЩJ СКОi1 станцией рак етного зонд ирова­
ния атмо с ф е рЫ. Фокин ед("'Г к нему кон­
су л ыаНТОМ-Н3СТ3IJIIИКОМ. В свое время за КОНЧИ J; Михаил АJlексе ев и ч одну из nУЧLJiИХ в стра не IЮ J IЯГНIЫ Х lI1KOJI-
Ленинградско е арктическое училище, а потом -
радиотехнический фак ультет Московского авиационного ин ститута. О своей специальности сказал так: -
Арктика в ближайшее тысяче ле ­
тие не раст ае т. А по скольку о н а «1<Yx-
ня погоды » на пл ане т е, значит, будет жить и м оя специа л ьность. « Окраина земли, безлюдные п устын­
ны е прибрежья, до пол юса открытый океан ... » Эти строки из стихотво р е ния И ва на Алексеевич а Б ун и на вс п ом ни л и сь мне, когда я стоял на п ологом берегу остро­
ва Виктория, маленьком, самом северо­
западном клочке советской суши, на той точке, ч е ре з которую проходит вооб­
ража ема я северная граница Бар е нце ва моря и Ледовитого океа на ... Ярко свети­
ло сол нц е, были далеко видны вмерзши е в льдину океана айсберг'i, а на западе, н н ескол ьки х десятках километров, почти у горизонта, бликовал лед ян ой купол норв ежско го ос тров а Белого. Дальше су ши н е было .. На э том кр охот н ом островке 16 се н­
тября 1959 года восемь по ляр ник ов, ко­
торы х высадил на прип ай д и зель - элект­
рохо д «Лена», по д няли флаг ССС Р. Ба ­
бахнули в небо восе мь ракетниц, и на картах Диксонской ги д ромете ослужбы появилась новая точка -
полярная станция « Остров Ви к т о рию >. П е рвы е зимовщики острова, за п олняя паспорт с танции, за пи сали: «Большую ч ас ть года море и океан покрыты льдом. И даже в августе, к о г да н а чин ае тся лето и некоторое вр емя держа тся п люсовые температуры, наблю дае м плав уч ий лед густотой восемь-десять баллов, а ост­
ровной припай сохраняется ширин ой от 50 до 100 метров. Ра с тите ль н ости на острове нет. Л ед ник, в само й высокой т о чк е достигаю щий 106 метров, занима ­
ет практич еск и всю т еррито рию острова. И з сухо п у тны х ж и вотных встречаются белые медведи, которые устраивают берлог и в с н ежных за н осах под от­
весным ледяным куполом. OHI1 ча­
сто приходят на те р риторию стан­
ции ... » Как расска зали полярники, посл ед ­
ний ви з ит бы л нан есен «белым хозяи­
ном Арктики » буквально п е р ед на шим прил е т ом -8 ма я. В этот ден ь, ожидая гост е й, повар Лена П ерсикова п ригото ­
вила два роскошны х « н а по лео н а». Один из ни х она пост ав и ла на ф о рт очку, что­
бы зас тыл кр ем. Им и по ла к ом и лся лю­
б<'шытный мишка. Вып лю н ув вместо «с па с ибо » кусок картонки, о н потопта л ­
ся вокр уг м усор ного ящика, но, не найдя более нич его вкусного, удалился в то­
ро с ы ... Едва сделав п ервые шаги п о прип аю, мы сразу же по лу чили подробную ин­
струкцию, которая н азы в ал а сь « К АК НОВИЧКУ УБЕЖАТЬ О Т БЕ ЛОГО МЕДВЕДЯ ». Кто составил эту инс трук­
цию, теп е рь у ж е н е помнят -
ви дно, кто-то из старых поля рников, во всяком случае пре дстав ит ель отдела те х ни ки бе зо па с ности Диксонского гидромет ео­
управления клялся, что не он. Вот дословный т екс т ~TOГO доку­
мента. « П У НКТ первый: '>4сдведь чр ез вычайно любопытен. П ункт второй: ис ходя нз п. 1. направ­
ляясь на любую, } lаж(' самую н еп родо.~ ­
жительную прог улку, R uбязатеЛЫIO»1 порядк е бери с собой рйкеТl1l1иу и запас рак ет и з расч ета: од на штука на сто метров п ути. П унк т третий: дейстнуй так --
встре­
тив медведя, стреляй и3 Р<Jкетницы ми­
МО. Увидев па дающую ракету, миша СJJедит за ее траекторией и и дет копать то место, куда она yna.13. Провер е но, что за это время можно ус петь пробе-
жать сто метров ... П оняв. что ничего съес тного в упавшей «звезде» н ет, миш­
ка бросается вдогонку, и то г да ты вто­
рично стреляешь мимо и успеваешь пр о­
бежать еще сто метров. Так и дейс твуй, пuка не кончится боезапас. Примечание к п. 3: после того как КОН -
Скоро пуск. П одготовка стартовой ко н струкции метеоракет. чатся ракеты, мож н о использовать п о чаСТf!М одежду -
шапку, шубу, унт ы и т. п. Желаем успеха!» 23 ... Осела снежная пыль от винтов вер­
толета, и я увидел два домика, склад и метеоплощадку -
вот и вся станция. Навстречу бежал ее немногочисленный персонал -
начальник станции двадца­
тисемилетний Борис Трофимов, меха­
ник-дизелист, ветеран Севера Георгий Степанович Третьяков, про которого го­
ворят, что он так давно в Арктике, что даже в отпуск ездит на недальний юг -
южный берег Северной Земли, и моло­
дые супруги персиковыI: радист-метео­
ролог Сергей и повар Лена. Вообще я должен признаться, что самое сильное впечатление от высоких широт -
это люди, молодые, энергич­
ные романтики, которые и составляют сегодня костяк любого коллектива по­
лярников. -
Борис, а как у тебя после школы сложилась жизнь?- спросил я Трофи­
мова, когда мы остались одни. -
Да примерно так же, как у мно­
гих ребят, которые сегодня в Арктике живут: после армии работал в родном Подмосковье на железной дороге, на заводе. Потом решил что-то сам себе доказать. Есть ведь много способов до­
казать себе, что ты кое на что способен: спортом заняться, по три нормы за сме­
ну давать ... А я поступил на Московские курсы полярных работников. По распре­
делению попал в Диксонское управле­
ние и' был направлен сюда, на Викто­
рию. ..:... Арктика-то теперь, верно, не та, что при Папанине была? -
А вот тут вы не правы. Жилищные условия в Арктике, конечно, лучше ста­
ли, техника совершеннее, рации мощнее. А сама-то Арктика чем изменилась? Она все та же. Сейчас стоят редкие дни: солнце,морозец легкий, снег поскрипы­
вает ... Разве это Виктория? Это Мьпи­
щи! Виктория -
это когда ветер сорок метров в секунду, когда веревка натяну­
та до метеоплощадки, потому что на вы­
тянутой руке рукавицы не видно, когда океан штормит и обломки айсбергов на станцию швыряет. А программу наблю­
дений мы прервать не можем. И актиро­
ванных дней у нас нет. Вот спросите у Сережи. Он радист-метеоролог, ведет бортжурнал нашей станции. Радист, это вы сами понимаете, что в Арктике та­
кое. Какая бы техника ни была на служ­
бе у полярников -
и ракеты, и лазеры, и ЭВМ, а радист остается радистом. Школа Кренкеля! Радист в Арктике дер­
жит в своих руках невидимую ниточку, которая всех нас с домом связывает, с Большой землей. И по этой ниточке к нам тепло идет. За стеной кают-компании пела мор­
зянка. Сережа «отбивал» очередной сеанс. «ТИ ... ТИ ... ти-та-та ... » -
тоценько H~­
певал электронный ключ. ~ Не устаете от однообразной рабо­
ты, Сережа? -
заглянул я в каморку радиста.-
Каждый день в одно и то же время: ключ, журнал, записи, метеопло­
щадка ... Что вы, Арктика скучать не дает. 24 Такое иногда «разнообразие» вносит, что впору роман писать. И что, действительно пишете? -
Нет, это я так, к слову. Пишу толь­
ко о событиях дня в бортжурнале. Я, когда его вести начал, перечитал старые записи, а там, что ни день, одна и та же фраза: ;<Водомерное ведро проверено, течи нет ... » А я пишу все, что мне кажет­
ся интересным: пуночка прилетела, где­
то самолет пророкотал, медведи в гости наведались, жена в пургу гулять вышла, в трех метрах от избушки откопал ... -
Я знаю, Сережа, вы шестой год зимуете, что больше всего запомни­
лось? -
Как и у всех, наверное,- первая зимовка. У меня она прошла на станции Русская Гавань на Новой Земле. Там и в воду первый раз провалился, и первый раз обморозился, и первых настоящих друзей нашел. «Годы пройдут, а эти негостеприим­
ные берега останутся все теми же ... Только морские птицы совершают свои бесконечные полеты к скалам и обратно к воде... В течение короткого лета в растрескавшиеся береговые утесы уда­
ряет прибой, волна с рыданием разбива­
ется о камни, но некому услышать ее жалобу. Тысячелетние глетчеры сполза­
ют в морскую пучину. Горы той страны холода и зимы лишены растительности, они стареют и распадаются, а склоны их, усеянные каменными обломками, ка­
жутся покрытыми костями мертвецов ... » Вот так -
откровенно, безжалостно и горько в 1873 году описал пейзаж Земли Франца-Иосифа австрийский альпинист и военный топограф Юлиус Пайер. Земля эта огромна -
более сотни ост­
ровов архипелага простираются на 400 километров по широте и на 250 кило­
метров по меридиану. А северную ее оконечность венчает остров Рудольфа, самая дикая и легендарная суша Земли Франца-Иосифа. Мертвые камни Ру­
дольфа и поныне хранят прах бесстраш­
ного путешественника лейтенанта рус­
ского флота Георгия Яковлевича Седо­
ва. В 1929 году на Землю Франца-Иоси­
фа была высажена первая партия совет­
ских зимовщиков, прибывших, И это символично, на ледоколе «Георгий Се­
дов». В вихре метели семь человек опу­
стились по штормтрапу на лед припая. Первый нес за пазухой пушистого ко­
тенка. Полярники смеялись: хорошая примета -
будем обживать острова всерьез и надолго! А шедший послед­
ним, будущий Герой Советского Союза Эрнст Кренкель, а тогда молодой ра­
дист, крикнул тем, кто остался на борту ледокола: «Спасибо, товарищи, что за­
ташили нас сюда!» С 1932 года, в связи с проведением Второго международного полярного го­
да, начала постоянную работу полярная станция «Остров Рудольфа». Благодаря своему географическому положению эта станция стала отправным пунктом для многих советских экспедиций к Север­
ному полюсу ... . Недавно вышла книга Героя Совет-
ского Союза академика Евгения Кон­
стантиновича Федорова. Называется она «Полярные дневники». На страни­
цах, помеченных 1932 годом, читаем: «Вот высокий темный образ мыса Бро­
рок, крайней юго-западной точки остро­
ва ... За Бророком уходит Н'а юг еще бо­
лее темный и мрачный мыс Аук. Над скалами не видно птиц, не слышно го­
мона их базаров. Все они -
кайрь\, чи­
стики, люрики -
улетели на юг ... » Отсюда, с острова Рудольфа, с конеч­
ной точки маршрута, Федоров отправил радиограмму Ивану Дмитриевичу Па­
панину на остров Гукера и в Арктиче­
ский институт Владимиру Юльевичу Визе: «Прибыли на Рудольф 6 мая. На карте архипелага много ошибок. На Геллере нашли остатки каменной хижи­
ны и могилы ... Между мысом Шреттер острова Гогенлоэ и мысом Габерманом острова Рудольфа открыты два неболь­
ших острова ... » Еще одна примечательная деталь: в декабре 1932 года здесь, на Земле Фран­
ца-Иосифа, 22-летний Евгений Федоров вступил в комсомол. . Потом Евгений Федоров попал на остров Рудольфа спустя пять лет, когда в апреле 1937 года сюда садились тяже­
лые самолеты воздушной экспедиции «Северный полюс-I». Рудольф стал главной базой папанинцев. А в августе того же года отсюда стартовали самоле­
ты на поиски бесследно исчезнувшего экипажа Сигизмунда Леваневского . Нечасто человеку выпадает возмож­
ность попасть в легендарные точки пла­
неты. Одна из них, несом'ненно, ост­
ров Рудольфа, куда наш вертолет призеМJIИЛСЯ в солнечный майский день. Первым встретил меня и провел по станции ее начальник -
тридцатилет­
ний Владимир Бобровский, смущаю­
щийся и немного скованный: первый раз в жизни давал интервью. -
Скажите, Володя, а возможны от­
крытия в сегодняшней Арктике? -
Думаю, возможны,- убежденно сказал ОН.- Только мы-то здесь не для открытий. У нас ежедневная планомер­
ная исследовательская работа. Планы, графики, дежурства, замеры. Четкие сеансы связи. Колонки цифр. И этот ритм не должны нарушать ни ураган­
ные ветры, ни снежные бураны, ни сви­
репые осенние штормы ... Ослепительно сверкал купол ледника, на три сотни метров поднявшийся к не­
бу. Ледяной этот щит отвесно срывался в замерзший океан. Чуть больше восьми градусов было до полюса -
чуть боль­
ше девятисот километров застывшей, искореженной ветрами и вечным дрей­
фом ледовой дороги. Но мне почудилось, что я отчетливо вижу следы -
узкие ко­
леи саней, отпечатки собачьих лап и це­
почку вмятин, оставленных унтами му­
жественных людей, которые покоряли и покоряют Север. З е м л я Фра н ц а-И о с и Ф а -
Диксон-Норильск П EPBbl Й 11 отя до цели нашей поездки по прямой каких-нибудь сорок ки­
лометров, но, помноженные на бесконечные подъемы и спуски, повороты, объезды и петли, прихотли -
во змеящиеся по крутым склонам, они превращаются в добрую сотню. Город Хадибу, который мы покидаем, распо­
ложен на простор НОй равнине север­
ного побережья, окруженной каменны­
ми громадами Хагьера, высочайшего горного массива острова. Для начала, вместо того чтобы дви­
гаться к югу, мы катим на восток, прямо на солнце, поднимающееся над пес­
чаныии пляжами,-
там горы ниже, по­
ложе и стоят пореже. Часы показывают шесть. Мы задер­
жались всего на полчаса против наме­
ченного, по здешним ПОнятиям это высокая точность. Машина петляет между домами, сложенными из грубо обработанного камня. Те, что постарее, обмазаны глиной, поновее -
цемент­
ным раствором. Одноэтажные камен­
ные коробки со стенами, чуть наклонен­
ными внутрь, с дверью и одним-двумя окнами, выходящими во двор. Окна загорожены кривыми палками (прямые здесь найти непросто), чтобы не лазили козы, либо заложены камнями -
от сильных ветров, осаждающих остров по полгода. Хадибу -
административный центр Сокотры. Он заметно отличается от других крупных поселков -
от Кадуба, расположенного за перевалом на рав­
нине рядом с грунтовым аэродромом Моури, и от Кулансии, лежащей на са ­
мой западной оконечности острова, у бухты, обращенной к Африканскому рогу. Все эти поселки составлены из одинаковых домов. Серо-белые пятна их перемежаются зеленью финиковых пальм, по тесным кривым улочкам бро­
дят одинаково сонные от зноя козы в поисках клочка бумаги или картонной коробки -
лакомства, которое они предпочитают выгоревшим на солнце листьям чахлых колючих кустарников. В каждом поселке есть мечеть и школа, а на центральной площади висит жел­
тый почтовый ящик. Но Хадибу -
столица Сокотры, и только здесь такая просторная цент­
ральная площадь с вытянувшимися по одну ее сторону двухэтажными дома­
ми. В одном помещается местное руко-
Д е р е во « драконовой крови». Е го СМОЛОй залечивают раны и расписывают го ршки. ВЛАДИМИР ш И Н К А Р Е Н К О. кандидат медицинских наук Фото автора ПАЦИЕНТ водство, мамур I и его по мощники, и потому над плоской крышей поднят фла г; другой д ом для гостей, где мы живем и работаем. На той стороне площади вытяну лись новые п ос тр ойки государственной компании по торг ов­
ле, клуб, школа, здание м ест ной парт­
организации с широким дворо м, где проходят собрания, устраи вают ся кон­
церты и просмотры видео фильмов. \ М а 1\1 у Р -
эдесь: аД~!И НljстраТIiВНЫЙ р у­
ководнтель округа в НДРЙ.- При",. QRJ'. Здесь есть б ольн ица, где рабоrают дипломированный врач и несколько медсестер. Есть даже маленькая элек­
т рост анция, поэтому по вечерам Хади­
бу освещен. Весь остров сейчас переживает пе­
риод «стро..,тельноЙ лихора дки», а в Хадибу она д остиг ла необыкнове нных масштабов. Дома растут прямо на гла­
зах -
на месте, где е ще вчера была нав але на груда к амней, сего дня стоят стены, из-за которых уже едва видне ­
ются головы СТРОИ1'елей, а завтра-
пос лезавтра ляжет на свое место кры­
ша, жилье будет готово. На выезде из поселка вокруг, наско лькcfхватает глаз, мы видим пирам иды заготовленных для строй ки камней. Как только освободит­
ся брига да строит е лей, на месте пира­
миды появится о чер е дной дом. « Мы» -
э т о Виталий Наумкин, на­
чальник этнографического отряда, док­
тор историче~ки х наук, и я, врач. От Вита л ия я много слышал о Южном Йемен е, где он преподавал несколько лет и где, пр о должа я научную работу, столкну лся с проблемоЙ,. которая не дает ему покоя по сей день. Еще десять ле т назад он, наслышав­
шись и начитавши с ь самых невероятных и фантас тических рассказов о Сокотре, добился разрешения за счет своего от­
пуска слетать из Адена на этот остров. ГЛЯДЯ снятые там цветные слайды и фильмы, слуш ая рассказы Виталия об острове, к самой высокой вершине ко­
торого, по преданиям, причаливал Ной со СВОим допотопны м зверинцем, я, как говори т ся, ни СНОм НИ духом не ведал, что попаду когда-нибудь на этот иско­
верканный древними вулканами кусо­
чек суши в окружении лазурного ок еана. Проблема, зани м ающая Виталия,­
это зага дка прои схо ждения островитян: сокотрий цы не похожи на окружающие их народы -
ни на ближайших сосе­
дей-африк анцев, ни на арабов, ни на ин­
дийцев, издревле навещавших остров с востока. И язык их необычен -
не только словарным со ставом и строем, но даже способом произнесения от­
дельных звуков. Откуда они яви­
лись такие, ни на ког о не похожие~ Мо­
жет быть, они осколок древнего наро­
да, жи вшего где-то на материке, но исчезнув ш его или растворившегося в дру г их Hapoдax~ Но тогда как этот на­
род мо г сох рани тьс я на острове, лежа­
щем на одном из самых оживленных морских перекрест ков~ Есть и легенды, связывающие прои схож дение сокот­
рийцев с выходцами из Европы. Десят­
ки «мо жет быть » и «ес ли», бескрайнее море фантазий, легенд, спекуляций и скромная гор ст ь фактов, из которых не выраиваетсяя ничего определенного. Короче говоря, нор м альная научная проблема. Но при чем здесь ме дицина~ Необхо­
дим цел ый комплекс исследований: история, этнография, лингвистика, ар­
хеологи я. Нужна еще и антропометрия, исследования крови, а также дермато­
глифика и одонтология. Как раз созда­
валась СОЙКЭ -
Советско-йеменская комплексная экспедиция. Одна из за­
дач ее -
выяснение проблемы проис­
хож дения населения Сокотры. Медико­
антропологические исследования R этой экспедиции поручено провести мне. Е ст ь, конечно, специалисты по каждо­
му виду исследований. Да, специалис­
т ов н у жно много, а место в экспеди-
Сокотрийцы еще н е забы ли древ н его с пособа добыванш/ огня. в nо лuдel-lН.ыtl :т о й теНи KO,!ICHNblX стен едва Л i.l "е eJU fl.cгt1eIIH Oe uбеж:шц е от сол nцu.. ЦИИ одно: у1 на аНТРОПОJ10Гд, !А ~a б~iОЛО­
га, и на ."е ди~а ... Кс тати, Н. Н. М",,,лухо ­
Ма клай был врачом. На Сок о т ре уже был", английские антроп ологи и биологи, а ис с пеДовать бедуинов не Смогли. Форбс, РУКОВОДИ­
тель ОД Н ОЙ и з ЭТ\о1 Х эн:спеД~'.J.v,Й r в солчд ­
НОМ труде «ЕстеСТВЕ:нная \.1с!'"ор чя Со­
котры)) Пl.1Lllет: «Вслед<.пзиэ О l1ре.аел~н­
ных рели гиозных убежден..,'::; соко-гри;;;­
ц ев был о н евозмож но добить ся позво ­
ления сфотографировать их "'Л И про­
вест и изме р ения ПОКд.3дТЕ'nеЙ !А Х физи­
ческого раЗ 9 Иl и Я», Пор аЗМЫС Л И5 хорошеньк о, р ук о во д­
ство экс педиц"и пришло к в ыво ду, что нужен именно врач. Его МОЖНО обуч,п ь методике по л евых аНТР ОПQ ло гическ~х ис с ледо ваний. ОСТРО В>1тяне же о х отно п ой д ут лечиться от разны х н е ДУ Г0 8. Мо­
жет, удастся уговорить их дат ь себя об мерить. В резуль тат е ис(ледова н"" долж ен по лу ч иться нек ий теорет и ческий порт­
рет НIn;'ЧНОГ О СОКОТРИ ЙU.д, который М ОЖН О будет сравнива ть с так и;"ли же п ортретами ТУIПИЧНЫ Х жите!lе~! Ю)t(НОЙ Аравии, Африки, Инд"и, други х ст ра н и п о степени их С ХОДС Т8а YI р а ЗЛИ4 И~ .:у­
ДИТЬ о ПРО!1схождении CC!pO B~ tT~H. Н о, чтобы полуцит~ ТдКО';; гю ртр е т, н ужно у I < аж дого обсп е ду еМОI - О опре­
д елить почти два десят ка Рд3J1~ЧНЫХ пара метров головы И тела, занесrч в с п ециаЛЫ'IЫС бла н ки около т р ех десят ­
ков описательных ПР,"'ЗНDКОВ, l.4:н.лернть артериальное давлен ие, ч,) ст о т у сер­
дечны х с окращений !01 ды хан и я, рост и вес, температуру ,-ела, взять пробы крови, опр еделит ь ее групповую п р"­
Нёtдлежн ост ь, наЛJ.1чие резус - ф актора и уровень гемоглобина, с делать QТ'1еЧдТ­
ки кож ного ри с унк а ла д оней, снять восковые слепки з уб ов. А чтобы «порт­
рет » получился достоверным, такие ис ­
следова н"я нужно проделать у многих десяТ1< ОВ, сотен людей. Н о б е ду"ны народ гордый; не т о что обмерять­
косн уться себя (да еще чу жеземцуl) н е позвол ят. Да ч т о та м tiOCHY' ься! Фото­
граф иров ать себя он .. и то н е разре­
шают; убежден ы, что ФОТОI< амера ­
э,о {( дурной ГЛдЗ » и может навлечь на них бед у. « Т ойо т а)) П ЫЛИТ по д орог е, по с т еПеННО превращ аясь из в"шневой в серую. По обе оороны ме льк ают, б у д то ноги множеств а слон ов, с rволы фYlниковых пальм по д лохматыми зе!1ены ми крона­
ми. Дорога п ет л яет п о рощ е, " вод"­
тель с и гнали т перед каждым поворо­
том, не снижая скорости. Н а оч еред ном вираже мы е два не задели осл а, гру­
женног о хворостом. Стари к П ОГ'онщик смотрит вслед м ашине, п ро себя, на­
верное, об р ащаяс ь к аллах у. Но см от ­
рит не зло, а скорее благ одарно, как l)сли бы его миновал д икий зве р ь: беду­
ины относятся" автомобиля м l<aK к не­
коему вид у животных СО своим н о р о-
В О М И не(Jре д ви де ННt~IМИ ПО8~дками. 8ыбраВШ >1СЬ 113 па л ьмо вы х рощ, до ­
рога устремляется н а восток вдо ль г о­
лубо" nенты моря, ме пь к ающе й слев а меж бурых хО лмОв. В море в ... де н стоя­
щий на яко р е сухо груз "П ер"м », н а з­
ванный п о им ени другог о южн о Йе, ... ,\ен­
ского oCTposa, лежащего в Б"б -э ль­
Мандебско м i1роливе. Рядо м с "П ер'-1МОМ», пр иuезш и м бол ь шую партию ПрОДУКТ09 из Аде на, неск о лько <:амбук со с пущенным и пару ­
сам" ---
они пришл и с товарами из П ер -· С'"1ДСКОГО ЗdЛ ~1 9а. За полями равнина постепенн о пе ре­
ходит в х о л м ы, а дальше г иган тсн ой стеной взды,\\аются горы, "х ce p ~'e каменные п ики у пираются в небо. Меж­
ду верш ин ам lo1, как меж д у го рб ами верблюда, наброшены зеленые попонь, в ыс окогорных лугов, привлекающих Ilризрачной прохладой. Красо н" моря \Oi rop не м()г'ут от в л ечь от OAHO~ MIJ!C-
Л., -
как п реодолеть пр е дубе ждение бедуинов перед обсле д ованием. ПР М­
ехать с юда, Зд три д ее ЯТЬ зе'\Н~J1Ь, и НИL lе го не сделать ... Солнце уже заметно поднялось >1, Дi)же когд ("! на него не смотришь, с л е­
пит: без те м ных очков н ич его н е B>lAHO. В одите л ь то л ько щурится, привык к этому ослеп,нельному блеск у с де1'­
сгва. Доро га впере ди раздваивае 1СЯ, ао­
дитель ог ля дывае'Г СЯ на Х ам иса, сид~ ­
ще го в кузове. Т от показывает на ле во. Хамис -
заместитель мамура. По его в ечно улыбающейся сму г л ой мальчи­
ше с ко й фИ3'1Ономии не у г адаешь 603-
раета, но он ра с ск аз ал, что уже ле т пя т ь учился в школе, когда здесь поя­
Э>lла сь экспедиция англичан, дел аВШ>1Х анализы кро в .... Судя п о известным публикациям, это была э кспе д и ц>;я &опинr'а, проведше ­
го в 1957 году исс л едования групп кро ­
ви СОКОlр"Йцев. (Материал им удалось собр ат ь небольшой, да и то на п о бе ­
режье, г де коренных сокотрийцев ма ­
ло.) По примерным ра сче та м выходит, Ч1'О Хамису окО лО сорока. Он родился и В СЮ жизнь, за исключением несколь ­
ких лет пребывания в Адене, прожил на Сокотре. У него дом в Хадибу, жена и трое детей. Он х орошо говорит по­
ар абск'1, и )то вкупе с ДОЛЖНОСТЬЮ и общительным хар аКl'ер о м очен ь п омо­
гает в нашем о бщении с бедуи на ми. Рядом с Ю1М сидит Мухаммед, лабо ­
р"нт местной больн и цы, стройный мо л ­
ча л и вый паре нь лет двадцати. Родом он с западного поб ережья, окончил меДИЦИНСIЮ С УЧ"Л'1 ще в Адене, хорошо г оворит по -арабски '1 немно го по-ан г­
Л~1ЙСКI-1. Я ПОКдзал ему, как делать ана­
лизы. Он быстро ОСВ О>1Л работу и сог ­
ла с ился поехать с нами. Мухам мед не расстае т ся с термосом --
в нем сыво­
ротки
,- не доверя ет его ни ноо,льщ и ­
кам, ни ве рблюдам. и сейчас, ухватив­
шись ОДНОЙ РУКОЙ за низкий б о рт, Of< ДР У Г ОЙ придерживает на к олен ях бе­
лый пластмассовый цилиндр с ярко­
красной крышкой. По другу ю С10рОНУ кузова, от делен­
ный от Хамиса и Мухаммеда грудой рюкзаков, спал ы<ых мешков, кан"стр с во дой и бензином, н а такой же ска мей-
27 ке, обитой черны м д ерматином, рас­
положился еще оди н Мухаммед­
сотрудник Йеменск ог о ц ентра культур­
ных исследов а ни й. Он коренной йеме­
нец из Хадрам а ута. Н е нужно особой проницательности, чтоб ы увидеть, что в нем теч е т и а фрик а н ская кровь. Для Йемена это не р е д кость: Красное и Аравийск ое мо р я, р азделяя материки, свя з ывают люде й, ж ивущих на их бере­
га х. Не с к о льк о ле т назад Мухаммед окончи л колледж и п опал в Ц ентр. Работ а е го не слишко м увлекает, но дает с кромные ср е д с тв а к существо­
ванию, и он при н и м а ет ее как необхо­
димость. Недавно у н его ро д ился сын, которого назвали Н ас ером, и теперь Мухаммеда, чтобы о тличить от мно­
гочисленных тезо к, на зыва ю т абу-На ­
сер -
отец На се ра. Аб у-Насер нето­
роплив и нем н огослов ен, но в дороге его будто прорвало: его д ребезжащий от тряски г олос зву чит в кузове непре­
рывно ... Сегодня утром, едва н а ч ало свет леть не успевшее остыт ь з а ночь небо, в дверь наше й ко мн а т ы тихо, но настой­
чиво постучали. Чер ез сетку моски т­
ного полога, плотно охватывающую кровать со всех стор он, я увидел двух молоды х бедуинов, о становившихся в проеме две ри. Т я же л о заболел вождь их племени 1, И о н и просили срочно приехать, спасти его. Виталий выяснил, ч т о э то п л емя гор­
цев, попасть к которым труднее всего. ! ХОТЯ инстит ут п лемен ны х ВОЖДС'~1 в НДРй отменен, СОПJ l емеННИКII, особеНIIО горцы, оказывают им уважение. __ о Прилt. авт. И это племя важнее всего обследо­
вать -
именно оно, окруженное непри­
ступными горами, меньше других пле­
мен подверглось смешению с пред­
ставителями иНЫХ рас, попадавшими на остров в разные времена. Мы уже встречали представителей этого пле­
мени, спускавшихея в Хадибу по хо­
зяйственным нуждам, но все они реши­
тельно отказывались от обследования без ведома и разрешения вождя. Ис­
кать его, кочующего по горам, было делом безнадежным. Теперь случилось так, что вождь ждет нашей помощи ... Справа, в отдалении, окруженное волнистой зеленью пальм, ПРОПЛЫВд­
ет н е большое селение с ослепительно белым на солнце строением в центре. Это Иль ха, а в ней бывший дом бывшего султана Махры и Сокотры. Англичане писали, что султан был ти­
хим старичком, ходившим босиком и мирно пасшим своих коз. Босиком он, может быть, и появлялся, не по снегу вед ь, а насчет мирного пастуха... Я вспоминаю фотографию, где султан, худой, благообразного вида человек Б беnом одеянии, снят вместе с огром­
ным негром-палачом. С помощью па­
лок тот ДОВОДИn распоряж ения султана до сведения непокорных подданных, пр ивя занны x для придания большей устойчивости воспитуемому к стволу старой ангnийской пушки. Пушка до сих пор валяется на площади в Хадибу ... Переезжаем неглубокую прозрач­
ную речку, струящуюся между камней. В воде сидит молодая бедуинка в крас­
нОм платье; оно кажется особенно яр ­
ким на фоне темного дна и окружаю­
щей з е лени. Рядом плещутся темноко -
жие на ги е дети -
семейная ПО М Ы8ка. З ао дно, не снимая, жен щи н а ст ир ает платье. Путь речки виден ли шь н а неб ол ь­
ШОм протяжеНИI-1, она незаметн о в оз ни­
кает из сумеречной тени п альм с права от дорог>! и, образова в нескол ько п ри­
чудливых заводей, поро сши х травой, снова исчезает среди дере вь е в. Но на­
чинается о на далеко отсю да, в ущ е л ья х Хагьера, и, напоив мил ли о ны жадно высасывающих ее корней, устало от­
крывается широким ус т ьем м о р ю. Там, возле устья, мно г о ве ков н а ­
з ад возникло поселение, с да вн их п о р и по сегодняшний ден ь назыв а ем ое Сук. П о - арабски это мест о, гд е т ор­
гу ют, базар, рынок. Когда-т о С ук был столицей острова, а в п е с ч ано й б ух те Холяф, удобной, закрытой от в е тра ВЫСОким мысом, раз г р у ж а л и с ь с уда торговцев, обменивавших пр и ве з ен ­
ные товары на небогатый сок о тр ий ски й ассортимент -
благово ни я да в я ле н ую рыбу. На западной ок р аин е по се лка со хранились остатки х ри ст ианск о й церкви, с видетельницы португ а л ьского или еще более раннего -
р им с к ого присутствия на острове. Сей ча с в С уке живут в основном пот о м к и рабов­
африканцев, которые ко р мятс я ло в лей рыбы, сбором финико в и р аз в ед е нием овощей, г лавным образом помидо р ов. С восточной стороны на д С уком в оз­
вышается бурая грома д а горы, х р е бет которой, полузанесенный песко м, под­
нятым ветрами с побере ж ь я, тян е тся Ловля аку л -
опасное з анятие, но их вJlЛI!НО/: мясо /./здревле было любиЛ1ЫМ лаКОЛ I ствПА! СОКОТ РllЙц ев. И З l> t ел ь,/(!ни е гл ин ы -
ва жн ый э тап и з ­
г отов л е ния 3Hal>!eHUTblX со к о трu йс кuх <,о р ш к о в, и д еа л ьн о кр углы х, хо т я u сде­
л аны о н и БС:J го нч а рн ого к р у г а. вдоль бухты. На скалистом уступе горы, высоко над поселком, португальцы построили крепость. Развалины ее, ви­
димые издалека, торчат на гребне го­
ры памятником неудавшегося завоева­
ния. На тропе, бегущей вдоль дороги, встречаются бедуины. Мужчины подни­
мают приветственно правую руку­
иногда с зажатым в ней ножом, непре­
менным атрибутом сокотрийца, или палкой. Все они в футах, мужских юбках из легкой, чаще клетчатой ткани, и в современных ярких рубашках, завози­
мых из Гонконга, либо голые по пояс. Г оловы повязаны пестрыми арабскими платками с цветными кисточками по краям. Обуви горцы не носят. Женщины одеты в свободного покроя платья из плотной яркой одно­
цветной ткани -
красные, желтые, зе­
леные, синие. Прямоугольный вырез платья, рукава и подол затканы сере­
бристыми или разноцветными нитями, образующими причудливый узор. Сза­
ди подол платья значительно длиннее, и этот избыток ткани обертывают вокруг талии, а серебристая кайма слу­
жит поясом. К поясу обязательно при­
крепляется связка ключей от замков, какие у нас называют английскими. Замков в домах бедуинов нет -
как нет чаще всего и дверей,- и ключи эти используют как украшения или, может быть, как символ благополучия. Лица женщин открыты: здесь в от ли­
чие от других провинций страны чадру не носят. На голове женщины несут какой-нибудь груз, часто даже не каса­
ясь его руками: большую жестяную банку с сухим мОЛОКОм или пальмовым маслом, купленную в Хадибу, узел с ве­
щами или вязанку хвороста. Огляды­
ваются на шум мотора, но, увидев в ма­
шине чужестранцев, одни испуганно отворачивают лица, пря чут их в цветас­
тые платки, другие пог лядывают хотя и украдкой, но с любопытством. Бедуины -
прекрасные ходоки. Двухдневные переходы для них вещь будничная, а по йм ат ь козу, мчащуюся среди камней и колючек, не составляет особого труда. Но как бы легко ни хо дили бедуины, возможности поберечь ноги и время, подъехав на машине, они не упустят. Поэтому мы то и дело останавливаемся, собирая попутчиков. Подойдя к маши­
не, о н и первым делом выясняют, есть ли у нее хозяин. Если машина частная, узнают, сколько нужно платить за про­
езд; услышав ответ, нередко отказыва­
ются -
не у всякого есть лишние шил­
линги. Но, узнав, что машина государ­
ственная, то есть ничья, бедуин без лишних слов закидывает свои пожитки в кузов и сам тут же оказывается на скамье у борта, на рюкзаке или чемо­
дане. Машина быстро заполняется, уже сидят и на бортах. У бедуинов нет пред­
ставления, ЧТО машине может быть « тя­
жело » -
она все-таки не живая. И поэ-
тому цепляются за каркас тента, пови­
сают на подножках, а наш бедняга вездеход, натужно рыча, тащит на себе, кроме груза, еще десятка два людей и одну-две отчаянно орущих козы. Съехав с перевала, мы оказываемся на широкой равнине в окружении гор. Дорога все больше забирает к югу, и громады Хагьера снова окаЗЫ6аются справа: мы обходим их с тыла. Равнина покрыта невысокими, в рост человека, деревцами с тонким, в два-три пальца толщиной, изогнутым СТВОЛОм. Их жид­
кие кроны с мелкими, в ноготь миЗин­
ца, побуревшими от зноя листьями, будто съехавшие набекрень шапки, смещены в одну сторону. Это влияние муссонов, осаждающих остров с мая по октябрь. Рассказывают, что ветры эти поднимают тучи ПЫЛИ и песка, засти­
лающие солнце, перекатывают и рас­
швыривают камни, вырывают с корнем пальмы. Жизнь здесь тогда замирает. Между деревцами щиплют редкую поросль жухлой травы козы и мелкие, взрослому по пояс, коровы с коротки­
ми рогами и едва заметным выме­
нем -
выродившиеся или, другими словами, приспособившиеся к окружа­
ющим условиям ПОтомки обычных ко­
ров. С деревьев изредка вспархивают стремительные черные птицы с огнен­
но-красными отметинами. Несколько ослов, пасущихся у дороги, грустно смотрят на нас крупными добрыми гла­
зами и потом долго скачут позади, пока их серые силуэты не растворяются в об­
лаке поднятой колесами пыли. В начале следующего подъема к 29 дороге приткнулась деревня -
деся­
ток хижин из камня, крытых конусами из ПClЛloмовых листьев. Ни дуwи. Но деревня не броwена, бедуины придут сюда с гор, когда поспеют финики на пальмах, вплотную обступивwих хижи­
ны. Такие пустующие деревни встреча­
ются и в горах. Когда истощается корм или вода вокруг их деревень, бедуины переселяются в заранее подготовлен­
ные жилища в других местах. Слово «бедуин» происходит от арабского корня, означающего «кочевать, бро­
дить». Оно употребляется для обозна­
чения людей, кочующих по пустыне, и не совсем точно применимо к сокот­
рийцам, но их так издавна называют. Дорога долго рыщет то вправо, то влево в поисках выхода из ущелья и наконец, сделав отчаянный рывок круто вверх, оказывается в тылу горы-вели­
кана. И тут же за ветровым стеклом возникают белоснежные стены по­
селка, ровными каменными кубами утвердивwегося на уступе горы. Самый больwой куб, гладко обмазанный из­
вестью, с расходящимися каменными зубцами по верху фасада,- мечеть. Из домов высыпали мальчиwки и, С громким криком прыгая с камня на ка­
мень, бросились к маwине. Из-за ка­
менных оград с осторожным любо­
пытством выглядывают женщины, муж­
чи,Н не видно: они в это время пасут, доят коз, очищают пальмы от сухих листьев, заготавливают хворост, соби­
рают его на обочине троп в вязанки. Женщины потом доставят их к очагу. Обогнув деревню, поднимаемся на следующую гору. Под нами в 'ущелье проплывает долина, склоны которой разграфлены квадратами полей. Поля устроены террасами, обложенными камнями: землю сюда приносили мно­
гие поколения жителей деревни, кото­
рую мы только что миновали. На по­
лях прежде выращивали сорго. С тех пор как на остров стали завозить доста­
точное количество риса, поля опусте­
ли -
их почти не обрабатывают. За следующим, еще выше, перева­
лом открылась пологая долина, сплоwь уставленная бутылочными деревьями, больwими, в рост человека, толстыми, не обхватиwь, и совсем маленькими, похожими на сидящих поросят. Их цве­
ты сливаются в сплоwное розовое поле. Над ними возвыwаются знаменитые деревья, из которых получают арома­
тическую смолу, благовонную мирру. Их ровные стволы дают толстые ветви, извивающиеся как огромные замерwие змеи. Малахитовые wапки пальм над проз­
рачным озером манят остановиться, передохнуть, но цель поездки близка, и маwина делает последний рывок ... Деревня наша разбросана по обе сто­
роны дороги. Маwина всовывает свой пыльно-виwневый капот между груда­
ми камней и останавливается. У две­
рей дома двое парней, те самые, что приходили сегодня на рассвете. В полумраке комнаты множество си-
30 дящих на полу людей -
мужчины, женщины с детьми. На циновке из паль­
мовых листьев возле небольwого от­
верстия в стене лежит мужчина. Он медленно поднимается нам навстречу. Едва встал на ноги, его качнуло, будто пьяного, хотя пьяным ОН быть не мо­
жет: сокотрийцы не употребляют алко­
голя. Мгновенно вскочивwие с пола мужчины подхватывают его под руки, он отстраняется, стоит, поwатываясь, пожимает наwи руки, приглаwает сесть. Скрестив ноги по-турецки (хотя почему по-турецки, ведь мы в арабской стра­
не1), мы уселись на спеwно раскину­
тые циновки. Лиwь после этого вождь опускается рядом. Он часто, неглубо­
ко дыwит, лицо землистое, глаза вва­
лились. Но в сильной напряженной фи­
гуре нет и намека на слабость и вялость, характерные для тяжелобольных. А те двое, приходивwие на рассвете, сказа­
ли, что ИХ вождь умирает. Похоже, сгущали краски, чтобы уговорить нас приехать. Оживление и гвалт, вызванные на­
wим приходом, мгновенно обрывают­
ся, едва вождь тихо, прерываясь, чтобы глотнуть воздуха, произносит первые слова. Пока Виталий расспраwивает его о болезни, я достаю из чемодана фо­
нендоскоп и тонометр и после долгих объяснений и покаэа на себе, как пра­
вильно поставить термометр, обследую больного. Судя по всему, состояние его действительно опасно, похоже на ин­
фаркт миокарда. Со всей определен­
ностью пока сказать трудно: нет ни электрокардиографа, ни лаборато­
рии. Но труднее всего объяснить, что дол­
жен, а главное -
чего не должен де­
лать больной. Нет, проблема не в язы­
ке -
Виталий Наумкин говорит по­
арабски лучwе многих арабов (по их собственным словам). Сложность в том, что здеwние пациенты не знают при­
вычных нам понятиЙ. Я говорю, ЧТО больному прежде всего нужен по­
кой. Виталий сказал это же по-арабски. Вождь кивает в знак того, что он понял сказанное. Объясняю, что он должен лежать все время, не вставать, даже не садиться. Снова согласный кивок. Наумкин еле заметно качает головой: попробуй заставить бедуина лежать просто так, без дела хоть полчаса. При­
ходится прибегать к HOBЫ~ объясне­
ниям, пользуясь В основном образами. Не вставать -
значит нельзя отрывать голову от этой подуwки, пока доктор не разреwит. Поняв, чего от него тре­
буют, старик объясняет: даже если бы он мог позволить себе лежать весь день, аллах не разреwает ему пропус­
кать намаз, он обязан молиться. А для этого три, а то и шесть раз в день он должен встать, соверwить омовение и положить не один десяток земных поклонов в сторону Мекки. И здорово­
му человеку нагрузка изрядная, а для него она может быть смертельной. Но тут Виталий деликатно напоминает ему Коран (неграмотные бедуины знают Коран лиwь изустно и не слыwали обо всех тонкостях обрядов) и объясняет, что аллах, дающий блага и наставляю­
щий в пользовании ими, позволяет пра­
воверным, находящимся на одре неду­
га, обходиться без молитвы. Я говорю вождю, что, хотя PYK~ и но­
ги его целы и болезнь не изнуряла его много дней, она незаметно ударила его в сердце. Сейчас в нем рана, которая болит. А чтобы она зажила, нужно мно­
го-много дней, иначе раненое сердце порвется, и тогда выйдет вся кровь. По выражению беспокойства, появив­
wемуся на лице вождя, я догадываюсь, что до него доwел смысл сказанного. По его обещаниям соблюдать покой я понимаю, что какую-то часть дня он действительно проведет на циновке. Не проwло и часа, как мы управились с первым Г:УНКТОМ назначений. Теперь можно переходить к лекарственным средствам. Рецепт здесь выписывать -
пустое дело, аптек нет, поэтому нужно дать лекарств<! н<! весь курс лечения. Только где уверенность, что все назна­
ченно_е будет принято в нужное время, в, нужном порядке и количестве? Больной серьезный, лекарства силь­
нодействующие, малейwая путаница­
гибель. Перед<!ю одному из парней таб­
летки, подробно объясняя, что, когда нужно дать больному. Обращаю его внимание на форму таблеток, их цвет, упаковку. Проверяю, как он усвоил сказанное. Темная кожа его лба сбегается в морщины, на ней выступают капли пота. Он молча смотрит на разноцветные упаковки, которые держит в кулаке, будто букет, пытаясь вспомнить, что к чему. Напрасно. Раскладываю таблет­
ки по листам бумаги: это утром, это днем, это вечером, на два дня. Парень кивает -
теперь понятно. И собирает все листки вместе, чтобы убрать их на полку. Снова путаница. Он огорченно мотает головой. Что же делать? Приносят чай в больwом термосе и разливают по стак<!нам, стоящим на яр­
ко раскрашенном металлическом под­
носе,- гостей нужно обязательно угос­
тить. Ст<!к<!ны разной величины и р<!з­
ного стекла. Это, пожалуй, то, что нуж­
но. Проwу дать мне несколько пустых стаканов. Раскладываю по ним таблет­
ки. Этот, маленький,- утром, поболь­
ше -
днем, а темный -
вечером. Ста­
каны с лекарствами выстраиваются на полке. Задач<! решен<!. Вернее, н<!йдено пер­
вое неизвестное -
пробит<! стена недо­
верия. Ср<!зу начать исследования? Соблазн велик, но нет, все-таки лучwе подождать, когда старик поправится и можно· будет объяснить ему, что и зачем нам нужно делать. Да и на юж­
ном побережье нас уже ждут. Оглядываюсь на дом вождя. Стоя­
щий на пороге бедуин показывает сна­
чала в сторону, откуда мы приехали, потом -
на землю у себя под ногами: возвращайтесь к нам! Остров Сокотра-Аден­
Москв. m е успел наклейщик промазать ка ­
менную тумбу, сохраНИIJШУЮСЯ с . незапамятных времен, и налепить бумажный прямоугольник с круп­
ными буквами, как уже собраl\ИСЬ едва ли >le все жители затерянного среди огромных гор уютного городка -
О'Г юных И чер>lоволосыIx до горбоносых и седых, закутанных в мохнатые БУРЮ1. На этот раз афиша извещала о цир ­
ковом представлении. Никогда прежде цирк не посещал Э'ГОТ город, и ,,ишь считанные счастливчики могли похва­
с'Гаться R разговоре, что видели раньше цирковое пред<:тавление, не · преминув восхищенно прищелкнуть при э'Гом язы­
I(ОМ. Горцы простаизаl\И перед афишей по-
1\∙)l\ry, покачивали головами n тяжеl\ЫХ бараньих шапках и по ч ти не произноси­
'Н, с"ов. К сдержанности людей приучи­
~.a сама при рода этих ~lecT, веl\ичест­
венная и неприступная. Сразу же за 1'0-
РОI\ОМ в небо УХОДИI\И дикие изломанные скалы, поросшие редкими низкорослыми деревьями. Г лубокие пропаСТI1 окружа­
I\и городок с трех сторон, и при ВЗГl\яде вниз, в прозрачное качающееся прост­
ранство, го"ова шла кругом, словно пос ­
ле выдержанного вина. Ближайшее се­
ление находилось по другую с торону пропасти, всего лишь в пятистах ~leTpax, но, чтобы попасть к соседям, приходи' лось совершаТI, долгий обход по горам, кружа по узким ИЗВИl\иСТЫМ т ропам. День был с}'бботний, и местные жите ­
ли могли не спеша осмыслить програм~,у, указанную в афише. Боле е всего их заинтересовали наеЗДНИКИ
1 потому что горцы с детства знали TOI\K в верховой езде, а также ИJ\J\ЮЗИОН:ИСТ, звучно и таинственно именовавший с я в афише «профес с ором белои и черной м а I'И И, лауреатом международных конкурсоо ». Четыре ч ерные буквы посредине афиши крупно выдеl\ЯЛИ его имя -
АЛЬТ. Впрочем, е подобном созвучии не было ничего удивительного, Beд~ сам а профес­
сия Иl\l\юзиониста предполагает тайну и ВОllшеб с тво, которые с п о со б ны пора­
зить воображение и остать с я в п амяти на ДОЛГ'Iе годы. АЛ1'Т был и зоб ражен I3 цилиндр е и фраке, а текс т п од ф ОТ О­
графиеи обещаll много и н тересных и необычных номеров. Более всего удив· ляло, что профессор будто бы умел сот ­
ворять I3 присутствии зритеllей различ­
ные предметы. Неискушенные I! магии горцы сомневаllИСЬ U возможности тако­
го факта, П9 их глазам можно было про­
честь недоверие. Наконец самый старый и потому самыи мудрый неодобрител&­
но щелкнул ЯЗhlКОМ и медленно произ­
нес: -
Он думает, что горчы -
дети ... Этим он сильно подорвал авторитет дипломированного мага. Хотя сказанное вовсе }[ ~ означало, что горцы решили не ХОДИ'. на представление. Наоборот, ве­
чером около входа в шапит о три конт­
ролера с трудом удерживали натиск ос т авшихся без билетов, пытаясь втол­
ковать им, что гастроли цирка продлят ­
ся дзе недели и в кассе можно купить билеты на завтра и все другие после-
Рису нки А. ГУСЕВА АЛ < дующие 1\1111. DUЛllШt: BC ~ X HaIHljJ;:tJ\ I~Ы ­
пукл о й МУСJ<УIIJ1СТОЙ Г РУДI,Ю сух ощ аnый "о р е ц с ж е стк и м обветреННЫ ~ I мщом. Отры в исты ми гор т анными фр аз а м и он докаЗЫВ З II окружаЮЩИ~l, что н е.1303МОЖ­
но такому уважаемому qеl\озеку, как AUTYP, CTOiITb за оград о й, n то время как его зять и сыновья СИДЯТ в первом ряду. И рука старика совсем непроизвольно сжимала пояс там, где у его предков висел кннжаll. ПредстаIJлеЮ 1 е началось значительно поз~е назначенного времени. Мног и е из тех, кто не сумел вовремя при обрести билет, каким-то образом все же просо­
ЧИI\ИС!> В брезеНТОDое сооружение цирка и стояли в проходах. Долгожданные джигиты, гарцевавшие на породистых лошадях, не произвели на публику долж­
ного впечатления: половина зрителей считала, что умеет джигитовать почти что не хуже. Прибllижалось зторое отдеllение, ко­
торое открывал Альт. Тем временем он лежал за кулисами на узком диванчике и, прикрыв глаза, старался сосредото-
QЛ АДИМИР "ОДОРО8 с I ,., ЧIIТt..t:Н I1 IItlCTiJO}ITI,C}] 11<1 [lрu('ра,Ч i ЧУ UbI-
ступления. Профессор белой и 'Iернои магии никогда н е позволял себе рас ­
слаблят ~ ся и в провинции выступал на таком же уровне, что и в европей с ких столицах, вызывая восторг у ПОКЛОН­
ников своего таланта и заВИСТI, у KOI\-
лег-иллюзионистов уникальными трюка­
ми. Секрет заключался в гипнотической силе его воображения: он т ак peal\bHO представлял каКОЙ-lIибо предмет, что тот немед,\енно ПОЯВЛЯI\СЯ в воздухе, видимыи не только АIII,ТУ, НО И каждому, к т о попадал в поле действия его непод­
ражаемого гипноза. Вызванные им к жизни предме'Гы БЫI\И какое - то время даже осязаемы. Сам Al\bT впадал в СОМ­
намбулическое состояние, и, когда он возвращался к деиствительности, вещи растворялись прямо з руках у зрителей. С самого раннего AeTcTua АЛI,Т чув­
ствовал в себе необычную силу, но осоз ­
нал ее напраВl\енное действие случайно. Ему было пятнадчать лет, когда его то­
варищу подарили спортивный велоси­
пед. Вечером, сидя в своеи комнате, Альт 31 представил такой же велосипед, его блестящий никелированный руль и узкие черные шины. Вдруг в комнату зашел отец и, поглядев в угол, удивленно спро­
сил, откуда в доме взялся велосипед. Альт вздрогнул, очнулся, и велосипед тут же исчез. Отец, решив, что велоси­
пед ему попросту померещился, смущен­
но вышел из комнаты. Тогда Альт уже сознательно постарался вернуть изобра­
жение. Ему это удалось, и он потрогал велосипед руками. Да, он ощутил холод металла! Через несколько минут видение ослабло, и велосипед снова растворился, будто его не было вовсе. ... И на этот раз выступление Альта проходило с огромным успехом: горцы спускались на арену, брали в руки ябло­
ки, взявшиеся ниоткуда, подносили ко рту и искренне недоумевали при их внезапном исчезновении. Профессора вызывали много раз, и он, выходя из-за кулис, благодарно кланял­
ся. Наутро он был самым знаменитым человеком в городке. Завидев Альта, горцы почтительно кланялись, впрочем, сохраняя большое достоинство, не заго­
варивая и не стремясь завязать знаком­
ство. А он, ни о чем не думая, бродил по узким кривым улицам, заглядывал D уют­
ные одноэтажные магазины и ПОКУНЭЛ какие-то безделушки, отполировал туф­
ли у чистильщика обуви, подивившись его умению завлечь клиента и при этом выслушав самые разнообразные город­
ские новости. Дойдя до окраины, Альт остановился у обрыва, и сердце замерло от щемящей красоты, открывшейся под ним. Внизу, в раскаленном мареве, вилась серебря­
ная лента реки, 'И Альт будто парил в воздухе, охваченный неведомым прежде трепетом. На противоположном краю пропасти теснились крытые красной че­
репицей одноэтажные домики соседнего селения. «Здесь необходим мост!» -
неожи­
данно подумал Альт и представил его -
легкий, воздушный, собранный из бле­
стящих металлических конструкций, почти парящий в воздухе. Мост тут же возник над пропастью, соединив город с соседним селением. Альту до этого ни­
когда не приходилось еще создавать в своем воображении такие огромные со­
оружения, и он сразу же почувствовал усталость. Альт закрыл глаза и замер, чуть раскачиваясь над пропастью лег­
ким, ослабевшим телом. Мост исчез, и ничто не напоминало о нем. Вечером Альт снова выступал в шапи­
то, и снова контролеры безнадежно пы­
тались урезонить безбилетных зрителей, призывая их набраться терпения и по­
дождать следующего представления. При этом половина зрителей, рассев­
шихся на местах, побывала здесь и вчера. «Они будут приходить сюда каждый день, даже если наши гастроли продлят­
ся ГОД»,- подумал Альт. Он опять вспомнил мост и вдруг ощутил непрео­
долимое желание вновь создать мост и пройти по нему ... «В этом нет ничего невозможного, -
убеждал себя Альт, 32 чувствуя, что не сможет уже отступить­
ся от безумной затеи. -
Мы просто не­
дооцениваем созидательную силу нашего воображения! Ведь если я в и ж у этот мост, чувствую И верю, что он существу­
ет, то почему я должен провалиться в пропасть при попытке пройти по этому мосту? Я должен сам поверить, что мост существует! Я устал делать однообраз­
ную работу, я застыл на месте .. _ Если мне удастся совершить задуманное, я превзойду лучших магов мира и поверю в себя окончательно!» На другое утро, отправлшrсь к ущеЛI,Ю, Альт мысленно выстроил над пропастью мост и, обогнув скалу, увидел его ... Он, как и вчера, был lIегким, ажурным и будто висел в воздухе, отражая взошед­
шее солнце серебристой поверхностью своих конструкций. Альт подошел и пот­
porall рукой сталь: мост существовал реально. Альт ОЩУТИII XOIIOAOK, словно уже почувствоваll под ногами вибрацию наСТИllа, подумав с какой-то грустью, что ЭТОТ трюк --
вершина его искусства, что он никогда БОllьше не сможет соз­
дать НИ"его подобного. И приказаll себе идти. AlIbT осторожно СТУПИII на мост, и нога не ощутила пустоты. Он cAellall HecKolIb-
ко шагов вперед И замер: теперь он стоял почти на середине моста, которого на са­
мом Aelle -
он знал это! -
не сущест­
вовало! Альт MeAlleHHo прошел вперед, наслаждаясь победой и риском, как вдруг с ужасом почувствоваll, что СИllа его воображения ослабевает, тускнеет и видение становится призрачным, CIIOB-
но в лунном свете. Он похолодел и опро­
метью бросился к домикам с черепичны­
ми крышами. Ему казаllОСЬ, что мост теряет свои четкие контуры и расплы­
вается под ногами. «TOlIbKO бы успеть, TOlIbKO бы успеть, я верю, что мост су­
ществует, он есть, он не должен раство­
риться, пока я не ступлю на землю!» -
AlIbT бежаll, зная, что мост рушится за его спиной, qellbIe щюлеты тают и про­
валиваются в бездну беззвучно и страш­
но. Он cAellall последнее усилие и прыг­
нул, упав грудью на край скалы. Альт lIежаll, не в силах вздохнуть пол­
ной грудью, а над ним невозмутимо сто­
ял седой горец в мохнатой сваllявшейся бурке. AlIbT измученно обеРНУIIСЯ: мост как ни в чем не бывало снова возник перед ним, дразня и пугая воображение. -
Зачем так быстро бежаll? -
участ­
IIИВО СПРОСИII горец, с любопытством ОГlIядывая раСПllастанную фигуру Аль­
та.- Заболеll, может быть? Спрашивая, старик уже собирался вступить на мост. -
Нет! -
закричал AlIbT, пытаясь подняться и задержать горца. -
Остано­
вись! Никакого моста не существует, ЭТО мираж! Но старик, не ДОСllушав его, шаГНУII на мост и пошеll по нему пружинистой по­
ходкой. Он шеll по мосту, уверенный и мудрый, не знающий сомнений, терзав­
ших повелителя беllОЙ и черной магии профессора Альта. И эта уверенность утверждала мост навсегда. Е. Ф РОП О В А, наш спец. корр. Фото А. КУРЕНКОВА m ссиня-черная бахрома облаков висела над стеной леса. За окнами автобуса плыли березы, строй­
ные и высокие. Стаями неслись желтые IIИСТЬЯ. Внезапно lIес кончился, и по обе стороны шоссе открылось вспа­
ханное поле, а впереди зеленела пойма реки. Автобус остановился у поворота. Справа, километрах в трех, на угоре, виднелись деревня и белый собор с ко­
ЛОКОlIьнеЙ . -
Это и есть Нижняя Синячйха,­
сказал мне попутчик. Конечно, можно бы и не ехать в дождь, но накануне я договорилась о встрече здесь с Иваном Даниловичем Самойло­
вым --
ветераном войны, инженером­
землеустроителем из города Алапаев­
ска, который собрал коллекцию ураль­
ских стенных росписей и создаll в дерев­
не Нижняя Синячиха народный музей. Иван Данилович уже поджидал меня под навесом крыльца собора-музея и сразу же пригласил внутрь. Самойлов показался мне невысоким, коренастым, чуть мешковатым, с мяг­
ким совестливым взглядом. В начаllе нашего знакомства он долго молчал, не зная, видимо, с чего начать разговор, и, похоже, обрадовался, ВЗДОХНУII обllег­
ченно, когда я спросила, почему он заин­
тересовался росписью уральских изб. -
Дак ведь я и сам РОДИIIСЯ в такой избе, -
Уllыбнулся Иван ДаНИIIОВИЧ.­
Сколько помню себя в детстве, столько и цвели на стенах дедовской избы оран­
жевые с белым цветы ... В нашей дерев­
не Исаково в некоторых избах и потолки были расписаны', а у моего деда мошны, видно, не хваТИIIО. )J(изнь-то не очень ладной была. ЗеМIIЯ рожаllа скудно. Се­
рые избы, заплаты да ненастье. Не от того IIЬ И прижилась в наших местах домовая роспись? Уж так xOTellocb му­
жикам устроить для глаз отраду ... История уральской стенной живопи­
си, рассказывал Иван Данилович, уходит в ПРОШIIЫЙ век. Последние же росписи датированы 1913 годом. На Среднем Урале по берегам рек Нейвы, Режа, Синячихи, Ницы, Пыш­
мы сохранил ось до восьмидесяти домов С внутренней росписью. Позже уда­
лось посмотреть один из них. Внешний вид старой уральской избы неказист. Глубоко наХllобученная двускатная кры­
ша придает дому настороженный, угрю­
мый вид. Но вот входишь в избу ... По охристо-красному потолку ПlIывет венок, сплетенный из ГОllубовато-беllЫХ цветов и темных травок. В простенках между окнами -
цветущие кусты. И на вход­
НОй двери, и на ГОllбце -
стенке, закры­
вающей печь,-
такие же росписи. При­
смотревшись внимательней, ощущаешь их единый ансамбль, понимаешь и не­
хитрую их СИМВОIIИКУ. Цветущий куст -
символ возрождения при роды, СИМВОII жизни; коричневая совушка, при мостив­
шаяся над дверным наIlИЧНИКОМ, -
ох­
ранитеllЬ ЖИIIЬЯ. Такие дома на Урале называли «кра­
шеными со ЦВЯТОЧКОМ», а мастеров, за ­
нимавшихся росписью, крашельщиками или малярами. Кто же были эти масте ­
ра? Издавна жили они в деревнях по берегам небольшои речки Кармак -
Скородуме, Рябове, Гилеве, Кокшарове, Мальцеве, Кармаках. Иногда над две ­
рью они оставляли свои автографы: 3 « Вокр уг св ет а » .N'!? 8 «1892 г. красил Кондратии Мальцовы), «1882 г. домъ красил Димитрии Федо­
ровъ Хмельковъ») ... Когда ложился снег, уезжали они на заработки в санях, а возвращались уже на телегах. Особенно много мастеров занималось промыслом на стороне в не­
урожаиные годы. Отправляясь в далекие хлебные края, добираllИСЬ они на восто-
ке до Бииска, на западе до Перми. А на юге до самых оренбургских степеИ. Там они называли себя тюменскими масте­
рами, но в ближаишеи округе их звали «кармацкими петушниками»), или про ­
сто «кармаками»). Но, случаllОСЬ, работа­
ли в Зауралье и в ят с кие мастера, и костромские. Свои особыи способ росписи «кар -
33 мацкие петушникю) называllИ «разжив­
ка», ИIlИ «разбеll». РисоваllИ они маСIlЯ­
ными красками, ИСПОIlЬЗУЯ ОIlИфУ собст­
венного ПРИГОТОВllения. От качества ОIlИфЫ зависеllа прочность окраски. По­
тому особо цеНИIlОСЬ умение варить ее из IlЬНЯНОГО ИIlИ КОНОПIlЯНОГО MaClla. На заранее ПОДГОТОВllенный и высушенный фон -
ГОllубой иllи оранжевый -
маllЯР наНОСИIl паllьцем HecKollbKO пятнышек ­
подмаllевок. Браll на тонкую ПIlОСКУЮ кисть, беllИЧЬЮ ИIlИ барсучью, сразу две краски, а кончик кисти MaKall в беllИllа. Одним движением, чуть вращая кисть по подмалевку, рисоваll Ilепест о к цвет­
ка, ягодку иllи IlИСТИК. ПОllучался неж­
ный мягкий переход от беllОГО к темно ­
му, создаваllОСЬ впечаТllение объемно­
сти, упругости мазка. ЕСIlИ фон БЫIl бе ­
IlbIM, разживку деllаllИ темными тона­
ми -
СИНИМ ИIlИ коричневым. Заверша­
IlИ роспись «приписки» -
черные ИIlИ цветные травки. Каждый мастер ВВОДИIl в СВОИ мотивы цветочных композиций птиц, животных ИIlИ сцены народной жизни. В одном из домов в деревне KOMellb-
ской заезжий «кармацкий петушнию) BapllaM Кононович Рябков, как явство­
Ballo из подписи, разрисоваll в 1897 го­
ду все стены и ПОТОIlОК. В ту пору ШIlО строитеllЬСТВО Сибирской жеllезной до ­
роги. Приход чугунки в родные края Рябков запечаТllел на одной из стен -
изобразил и паровоз, и вагоны, и встре­
чающих поезд людей, среди которых выделил колоритную фигуру дежурного по станции. Кстати, в свои росписи BapllaM Кононович cMello вводил и не­
обычных для здешних мест животных. ВерБIlЮДЫ, фламинго, фазаны живут в его работах рядом с привычными здесь совами и фИllинами. На стенах изб, расписанных крестьян­
скими живописцами, встречаются и другие незамысловатые сюжеты. Едет, например, среди цветов мужик н а са­
нях, маршируют cOIlAaTbI в киверах, есть сценки чаепития, гуляния. В одной избе в деревне Никоново неизвестный мастер изобразил парня и девушку: взявшись за руки, стоят они возле цве­
тущего куста, к которому при вязан конь. В деревне Мезень хорошо сохранилась белая, вся в цветах, горница, расписан­
ная ПаВIlОМ и Егором Маllьцевыми в 1904 году. Другой талантливый уральский живо­
писец, Халявин, работавший с сыном Егором, оставил одно из IlУЧШИХ своих творений в деревне Катышке. Мастер ХаllЯВИН люБИIl охристо-красный фон, смело рисовал по нему ГОllубые с разбе-
110М цветы, сажал на ветки голубых птиц, разбрасывал бутоны, ягодки, листья, травки ... Так рассказывал мне об уральских народных росписях Иван Данилович Самойлов. Треть века проработал Иван Данило­
вич землеустроителем. В непогоду и в сушь прошага~ он свой Алапаевский район, его поля и лощины, посеllКИ и дальние деревушки. И всякий раз, по-
34 =БИ==О=Г=РА~Ф~И==Я~Р~Е~М~Е=С~ЛА~ ---------------- ----~~~ падая в ДO~', расписанный старыми ма­
стерами, засматривался н а п отускнев­
шие от времени рисунки. С r·одами с тал приме'fать -
все меньше попадается ему домовой росписи. Хозяева бросаi\И старые дома, разбирали на дрова иi\и продаваllИ, а сами обзаводились новы­
ми. В жилых же избах старые стенопи­
си нередко закрашивали, заклеиваllИ обоями, а то и просто сдирали потем­
невшую обшивку. Одн аж ды в деревне П ешково Иван ДаНИi\ОВИ'f увидел поленницу дров, из которой проглядьшали куски досок с цветами. ПОСТОЯIl, с грустью посмотрел на разноцветные дрова, потом зашеll в избу и дол го не решался Ha'faTb разговор с ХОЗ>lИном. Наконец попросил продать распиленные доски. С г оворились. При ­
таЩИi\ он их домой, отмыл, СКllеил и по ­
с тави/\ на видное место. Это было его первое приобретение. Вскоре принес массивную, расписанную цветами дверь. -
Ше сть километров тащил на себе из Гаева, -
признался он жене Анне Ивановне. -
Темно, поземка метет, и ни души, ХОТЬ в поле НОЧУЙ. Ладно, трактор подвернулся ... Так стал Иван ДаНИIIОВИЧ собирать домовые росписи. С одними хозяевами вел задушевные беседы, ПРОСИII сберечь рисунки. В других домах, предназна­
ченных на слом ИIIИ продажу, покупаll доски обшивки простеночка ИIIИ рас­
писной ГОllбец. Как -то остановился СаМОИIIОВ на ноч ­
lIег в деревне Аромашево. Старую, врос­
шую в зеМIIЮ избу стариков ТОМИIIОВЫХ он приметит. давно. И стены, и матица, и брусья ПОllатей БЫIIИ там разрисованы ГИРlIяндами из мелких изящных цветов. Такой тонкой работы он еще не встре­
ЧЗII. Живопись, правда, уже основатеllЬ ­
но потускнеllа. -
Не могу я хитрить, и это ослож­
няет мне ЖИЗНЬ.- Иван ДаНИIIОВИЧ, вспоминая ту поездку, ВЗДОХ НУII.­
Помню, так радоваllСЯ росписи, так суе­
ТИIIСЯ, искал автограф мастера, что вы­
зваll у хозяев подозрение ... Когда ПОСllе ужина, собравшись с духом, ПОПРОСИII продать мне обшивку одного простеноч­
ка, старик ТОМИIIОВ категорически от­
казал: «Видано ли деllО -
раздевать жи­
вую избу». Через три года опять СЛУЧИllась коман­
дировка в Аромашево. Снова зашеll к Томиловым и аХНУII. Все стены в избе закрашены ГОllубой краской. -
Что же вы надеllаllИ? -
СПРОСИII Самойлов, чуть не Пllача. -
Да темновато в избе, вот сдеllаllИ посветлее. На этот раз Ивану ДаНИIIОВИЧУ уда­
IIОСЬ уговорить хозяев. Они разреШИIIИ снять один закрашенный голубой крас-
Фрагменты росписей уральских изб. кой простеночек. Взамен он оБШИII за­
ново стенку, покрасил так, что не ОТIIИ­
ЧИШI, от прежнеИ. А дома, сантиметр за сантиметром, с БОIlI,ШОЙ аккуратностью стал сни мать с досок N)}\убое ПОКРhlтие. Когда открылась старая живопись, он протер ее яичным желтком, и цветущий куст, заКllюченный в рамку, «задышаll». -
Анна Ивановна вначаllе ругаllа ме­
ня. Носишь, говорит, всякий Хllам ... А я уже остановиться не мог. Тащу, быва-
110, очередную находку, п6том обllива­
юсь. В аЕ:тобус не пускают, ГОIIОСУЮ на дороге. Да не всякий принимает в ма­
шину. СтаllИ надо мной подсмеиваться. Ничего, думаю, спраВIIЮСЬ. Зато спасу диво дивное. Со временем в неБОIlЬШОЙ квартире СаМОЙIIОВЫХ стало совсем тесно. Иван ДаНИIIОВИЧ начал думать, куда бы опре­
делить свою коллекцию. Ведь ДОIIЖНО же его собиратеllЬСТВО иметь какой-то СМЫСII. Ну заПОIlНИТ он еще несколько сараев. А дальше что? Ему хотелось, чтобы о народных рос­
писях узнали люди. Интерес к искусству, понимание его назначения пришли к СаМОЙIIОВУ еще в МОIIОДОСТИ. На фронте. БЫII у него фронтовой товарищ, архитек­
тор в мирной жизни, по фамилии Ме­
щерский. Однажды в сорок первом, под Москвой, в минуту затишья, показал Мещерский Ивану Самойлову, тогда командиру пулеметного взвода, на церк­
вушку, что СТОЯllа на изрытом снаряда­
ми взгорке. -
Красота какая, Самойлов! А ДIIЯ врага -
ориентир. Враг всегда по кра­
соте бьет ... И еще навсегда заПОМНИIIСЯ Ивану Даниловичу тот миг, когда, очнувшись после тяжеllОГО ранения, он как бы впер­
вые увидеll сочную зеllень травы, ПОllе­
вые цветы, широкую синь неба -
и ему как никогда захотеllОСЬ жить ... ПОСllе демобилизации СаМОЙIIОВ при -
Иван Данилович Саl>юйлов -
созdа­
тель Л1узея уральской народной ~ивo­
nиси. шел в институт, где готовили архитекто­
ров ДIIЯ села. Трудная послевоенная жизнь заставила его немного изменить профессию, но благоговейное отношение к архитектуре, к живописи, к красоте не исчезло с годами. И теперь, размыш­
ляя, что делать с разрастающейся кол­
лекцией стенописи, он задумал создать музей в здании бывшего собора в дерев­
не Нижняя Синячиха. Когда Самойлова избрали председа­
телем районного отделения Всероссий­
ского общества охраны памятников ис­
тории и культуры, он начаll переговоры с совхозом, в чьем ведении наХОДИIIОСЬ здание. Иван Данилович сумел склонить на свою сторону депутатов сельского и районного Советов, общественность. И собор, построенный в 1794 году в стиле барокко, решением Совета Министров РСФСР был взят под охрану государст­
ва как памятник русского зодчества. Де­
сять лет ушло на реставрацию собора -
десять лет Иван Данилович не знал по­
коя: работал сам (вот когда пригодились его знания архитектора), привлекал специалистов, студентов-реставрато­
ров ... И в 1978 году в Нижней Синячихе был открыт музей уральской народной живописи. В деревню свезли несколько старых расписных изб, и получился му­
зей - заповедник. «Представленные в му­
зее уникальные художественные ценно­
сти не имеют аналогов ни в одном му­
зее мира», -
ГОВОРИIIОСЬ в заключении Московского научно-исследовательского института художественной промышлен­
ности. Вернулись к людям стенописи ПРОШIIОГО; переехала в Нижнюю Синя­
чиху И белая горница с рисунками Пав­
ла и Егора Мальцевых, и та самая изба с паровозом, которую расписывал Вар­
лам Кононович Рябков. iI. А л а n а е в с ffI-
Н и ж н я я Синячиха 35 А. Ii А Ш К и р о в А П ам, где сливаются две речки, Рось и Росава, в селе М ежи­
рич (отсюда и название се ла -
между двух рек) Черкасской об ­
ласти, вот уже почти дваД4ать лет ве­
дутся уникальные раскопки. В 1965 году житель села З. Н. НОВИ4КИЙ, углубляя погреб, наткнулся на ... завал мамонтовых костей. Впосл едствии уже учены е в результате ра зведки нашли е ще три скопления костей рядом с пер­
вым, на территории крестьннской усадьбы. Впроч ем, скопления -
слово неточное, это строен ия, творения че­
ловеческих рук; исследователям сразу бросилась в глаза продуманность, упо­
рядоченность в подбор е костей, удиви­
тельная законченность формы этих сооружений. Все четыр е строения изображены на карте, вырезанной н а куске бивня, который нашли в самом первом из них. Правда, «хозяйка» межиричской стоянки Нинель Леонидовна Корни­
е4, заведующая лабораторией архео­
логической палеонтологии Ин с титута зоологии АН УССР, кандидат б иоло­
гических наук, называет карту пей заж­
ной картинкой. Быть может, так и верней, вряд ли этот кусок бивня пр ед­
назначался для ориента4ИИ на мест ­
ности, как положено карте. Скорей просто сидел на холме некий чело­
век и зарисовывал ландшафт перед собой как умел: вот холм, вот бере­
зовая роща с шалашика ми между де ­
ревьями, поляна, а вот и четыре странные фигуры, похоже, какие - то сооружения, дальше -
долина реки и сама река. Мы разговариваем с Н инель Леони­
довной в ее кабинете, в Институте зоологии; на стенах маленькой ком­
наты -
фотографии, схемы ра<.:копов, на подоконнике разлож ены муляжи мамонтовых костей. -
М ежду прочим, рисунок на бив­
не сделан искусным резчиком. Мои слова могут показаться преувеличени­
ем, НО ... -
Нин ель Леонидовна, взвол­
новавшись, зато ропилась к стенду в ко­
ридор е, приподнялась на 4ЫПОЧКИ, по­
казала на кусок бивня с картинкой за стеклом витрины.-
Если посмот­
реть на эту картину в стереомикро­
скоп, то поразишься, насколько тонко и аккуратно вырезаны, скажем, ство ­
лы берез, видны мельчайшие штри­
хи -
совершенно натурально. Чело ­
век из верхнего палеолита был вообщ е большой искусник. Вы только взгля­
ните,- обернулась Нинель Леонидов­
на к соседней витрине,-
какие эти люди' делали иголки, тончайшая ра-
Карта-картинка; в ыр еза нна я на куск е бивня лшлюнта, и раскоп четвертого с оору же ния. Р еконструкция первого соо ружени я, эксnонируе;.шя в зале музея 11 н с титут а зоологии АН УССР. бота! А вот орудие, вероятно, для лов­
ли ПТИ4. Очень остроумно -
два ко­
стяных кружка с отверстием в чент­
ре, связанных длинным кожаным по­
водком. Ч еловек бросал кружки в стаю, и поводок опутывал птичу, не давая ей взлететь. Тогда, 15 тысяч лет назад (время мы определили радио­
Уl'леродным методом), уже был совре­
менный тип -
кроманьонеч... Они прекрасно шили вот этими иголками одежды из шкур, а какие изящные браслеты из бивней мамонта делали! .. Выходит, э та карта-картинка, кото­
рую я видела перед собой, вырезана приблизительно 15 тысяч лет назад. Самая, видимо, древняя карта в мире ... Но что же это за сооружения изобра­
жены на ней? -
В археологии они называются жилищами, долговременными, зимни­
ми жилищами. Моим учителем, ака­
демиком Ив а ном Григорьевиче ~1 Пидопличко (при жизни он успел раскопать первые три), была сделана' реконструкчия первого сооруже­
ния -
в виде яранги: как будто чо­
коль из челюстей, а сверху -
обтяну­
тый шкурами деревянный каркас. На территории Украины, рассказы­
вала Н инель Леонидовна, и раньше находили жилища из мамонтовых ко­
стей, в селе Мезин, например, или в се­
ле ГОН4Ы, но жилища Межирича име­
ют свои, явно выраженные особенно­
сти. Вот, скажем, в первом из них внешний круг костей сложен преиму­
щественно из челюстей, во втором -
из трубчатых костей конечностей, в третьем -
из плоских лопаток и тазо­
вых костей, а четв е ртое представляет собой как бы синтез трех первых -
в нем есть всякие кости, причем уло­
женные с видимой продуманностью, наприм е р, чер е п -
позвонок -
череп ... И построено все это и з скелетов при­
близительно ста сорока мамонтов. Должно быть, неуютно было древ­
ним людям в таком костяном жилище, думала я. В те времена только-толь­
ко сошел ледник с территории совре­
менной Украины, и хотя Межирич на­
ходится за пределами ледника, климат тогда там был прохладный, зима суро­
вая -
как же жить в таких домах, где практически не может сохраниться тепло очага? Пожалуй, костяные со­
оружения Ме ж ирича больше похожи на какие-то культовые строения, не­
жели на жилые дома. Тем более что, по словам Нинель Леонидовны, в них были найдены челые, в анатомическом порядке, скелеты животных -
песчов, зайчев, волков, -
а также предметы, известные как культовые -
янтарь, охра. Внутри жилищ исследователи собрали множество пред"етов быта, искусства и культа охотников на мамонтов. И по тому, что все рас­
копанные жилища в хорошей сохран­
ности, можно судить, что древние обитатели очень бережно к ним от­
носились. -
П опробуйте представить, -
про­
говорила Нинель Леонидовн а,- что получится, есл и поднять все бивни, которые лежат посредине круговых костей. Совершенно фантастическая картина, огромные кости вокруг тор­
чащих во все стороны колоссальных бивней; зрелище для древнего челове­
ка мистическое, к примеру, в лучах вечерней зари, под шум речных вод ... На карте-картинке все эти сооруже ­
ния изображены не символами дома, - а какими-то непонятными фигурами. За дома скорей можно принять шала­
шики под холмом в березовой роще,_ да и понятно, что древнему охотни­
ку легкие шалаши-чумы были удобней, чем громоздкие костяные строения, которые не перенесешь за собой на место новой стоянки. -
Все-таки что обозначают шалаши на карт е-ка ртинке? -
продолжила Нинель Леонидовна.- Возможно, это летний лагерь охотников. Поиски его уже начаты геологами Института гео­
графии АН СССР. Эти исследования очень важны для решения вопроса о предназначении строений из костей мамонта. А поскольку он еще не ре­
шен окончательно, мы возлагаем боль­
шие надежды на новый полевой сезон. Кстати, бурением обнаружено е ще скопление черепов рядом с раскоп­
ками. Кости, кости, а ниже -
янтарь, охра. Что это? В самом деле, что это может быть? Пятое строение, не указанное на кар­
тинке? На этот раз из черепов, на­
пример? -
Кто знает, надо копать, главное, снова начать раб() ·,· у ... г. К и е в Трон I IвеИ I Гриоты не веда ют Л)l(И •• ~ N ро~елав стодвадцатикилометро­
выи путь по у т омительно - тря ­
суче й дороге и пер е валив через горный хребет, наш УАЗ въе ха л в деревню Нюмала. Едва я ст у пи л на землю древней Страны Манде, как в руках у меня оказался большо й длин ­
ноногий пету х, преподнес е нный ста­
рейшинами деревни в знак особого уважения к гостям. Об х ватив рука м и кричавшую дурным голосом п т ицу, напоминавшую маленького голенаст о­
го страуса, я растерянно слушал пыш­
ную приветливую речь штатного ора­
тора деревни, гриота Джиги Диабатэ, столь же пышно переводимую нам с языка малинке на французский слу ­
жащим из Бамако Мустафой Сиссоко, сопровождавшим нас в поездке. Приш­
лось и мне собрать все красноречие и долго и витиевато отвечать. По до­
вольным лицам стариков я понял, что они оценили мои усилия и в дальней­
шем мы найдем общий язык. 38 С т арос та Нюм а лы Кек о ро Си ссок а, отец н ашег о Муст а фы, показа л сыну на пр ив яз ан ного к ман г о больш ог о ба­
р а на и попр о сил что-то нам объясни7Ь. -
Му ж чи н ы отправились в горы, где па сетс я с тадо, чтобы привес т и и за­
би т ь для н а с Б Ы Чl<а. Папа заранее п ро ­
СИ Т и з вине н ия, если ОНИ его не н айдут. То г д а бу де те ес т ь барана. Мы д р уж н о попросили сохран"ть жизнь ЖИ В ОТН Ы М, но хозяева отказы­
вали с ь нас пони мать. Нас приве л и в кр углое, чисто вы м е­
тенное глин я но е ст ро ение под кон;;че · · с ко й о с т ро в е р х о й I<рышей из соломы. Это б ыл зал д ер е в е н ских совещан"Й. Мудро ус т рое нные с кв озные двери создав а ли п о сто я нны й пот о к воздух~ и, нес м отря на пл юс с о р о к гр адусов на ули це, з де сь бы л о в полне терп и мо. Хозя е ва усе л ись на ш к урах на по л~ ГОСтям предлож ил и ст ул ья. Н ам п р е д­
с т оял второй, наиболее ос новат ел ь ны й и важ н ый об м ен приветств иями. С тари -
в н к Т о р о Н у Ч к О, корр. А ПН -
специально ДЛА «BOKpyr света » ки сидели н е шело х нувшись, а гриот Джиги, СИЯЯ от ч ув ства ПРОфессиональ­
ного у д овлет во ре ния, вдо х новенно импровизиров а л. Ос о б е нно м не зап о м ­
н ились слова: -
Дале ко го р о д Москва. Мы его НИКQгда не ви д ели. Но мы любим этот город, потому ч т о там живе т е вы, на ш и друзья. А д о каза т ельство т о ­
ГО, ЧТО вы н а в с ег да стали нашн м и друзьям и, в том, Ч Т О мы принимаем в а с в н аш .. х д ома х. И это м у не может помешат ь н и р а зн ы й цвет нашей кожи, ни разные яз ы ки, на кото р ы х мы гово ­
рим, Н>1 то, ч то М осква большой город, а Н юм а ла в сего л ишь деревня. Пот о му ч т о вы -
хорошие люд и. А все хор о­
ши е люди всег д а наши друзья. У свои в, как вы с око ц е нится в Мали о бстоя т ел ь ная в е жливость, мы поста­
ра ли с ь д ос тойн о о т ветить. Пото м г р и о т Джи г и пел для нас истор и ю Стра н ы М а нде, историю прин­
ц а Сун дь яты. Сидя в тени глиняной хижины, Джи­
ги Диабатэ перебирал струны старой коры. Он откинул голову назад и, прикрыв глаза, громко выкрикивал речитатив. Мы -
хранители истории, храни­
тели многовековых тайн. В искусстве Н а аэ р о фот ос нимк е иенu видно. К'ак да­
леко раС!l олагаЛСfl джен н е-джеНIJ от дж е нне. слова нет для нас секретов. Без нас имена королей канули бы в неизвест ­
ность. Мы память человечества. Своим словом мы оживляем былые деяния и жизнь королей в глазах молодых по­
колений. Мы рассказываем короля м историю предков, чтобы их жизнь слу­
жила примером, ибо, хотя мир и ст а р, будущее вырастает только из прошло­
го. В наших словах нет лжи. Это слова наших отцов, рассказанные им дедами. Королевские гриоты не ведают лжи ... Гриот Джиги поселился в Нюмал е недавно. Страна Манде, как еще и се­
годня называют в Западной Африке район, расположенный на плато Ман­
динг к юго-западу от малийской столи ­
цы Бамако, захватывает часть террит о­
рии соседней Гвинеи. Здесь живет на ­
род малинке, входящий в группу ман­
де, или мандинго. Предки нынешних малинке, средневековые манДинги, населяли небольшие королевства До и Кри, входившие в состав Ганы, одно-
го из самы х первы х г о с ударственно­
политических о бра з ова н и й в За,.,адноЙ Африке. Райо н, приб л ... зиг е льно сов­
падающий с террито р и е й До и Кри, и принято называ т ь Стран о й Манде. У се м ей малинке, проживающи х в Мали, немало родственни к ов в Гв и н е е. Они ходя т друг к др угу в гос ти, участвуют в совместных п р аздн е С Т В д Х. Джиги Диабатэ ка к -то п о пал на праздник в дерев н ю Н юм а ла. Место у подножия красивы х, п о росши х лесом гор ему понравилось, и он попросил разрешения у зд е шнего совета посе­
литься в деревне. Уст р аив а ло его и то, что до родных мес т н едалек о: пе­
ревали через с калу, пр ойдис ь лесистой долинкой -
и Т Ы В Г в ин ее. Так полу­
чипось, ч т о в Ню м ал е и с осе дних де­
ревня х давно н е было св ое го г риота, а дл я маnинк е, вс егд а г о рдившихся тем, что ОНИ в е рно х ранят традиции предков, это непоряд о к. И Джиги без особ~IХ сложносте й получил разре­
ше н ие и мес т о для строительства дома. Родовые фамилии в Западной Афри­
ке о чень интересный и с т о ч ник инфор­
мации для этнографов и и сториков. В Мали, Гвинее, Верхн ей Вольте, Ниге­
ре, Береге Слоновой К о сти сразу бро­
саегся в глаза частое повторение од­
них и тех же ф а милий. Объясняется это тем, ЧТО та или иная фа м илия вы­
ражает наследственн у ю п р и надлеж­
Н ОСть к одной из соц и альных ИЛи про-
Работа на раскопках всегда трудн а. Здесь, под nаЛflщи,\! сол н це м, в пыл и, он а была трудна особен н о. Н о н едостат ­
ка в д'Jбровольных nо;,ющнuках а рх ео ­
.югu не и спытывал и: малийцы хотят знать /С1К ;.toжно больше о с вое;.! сл а в ­
ном прсшло;.t. фессиональных каст. Если, например, фамилия Тункара у народа сонинке прои с ходит из древней Ганы и свиде­
тельствует о принадлежности к коро­
левскому роду, то все Диабатэ испо­
кон веку были гриотами. Касте гриотов, профессиональных певцов-сказителей, принадлежит осо­
бое место в истории Западной Афри­
ки. С одной стороны, гриоты занима­
ли низшую ступеньку в иерархической лесенке профессиЙ. С другой -
афри­
канские правители всегда держали при себе гриотов, советовались с ними по важным вопросам, обращались к их памяти как к энциклопедическому справочнику, доверяли им воспитание наследников тронов. При отсутствии письменности гриоты стали хранителя­
ми духовной культуры африканских народов, изустные памятники которой они донесли до нашего времени. В последнее время уважение к зна­
ниям гриОТОВ вновь поднялось. В не­
зависимых африканских государствах развивается национальная историче­
ская наука, стремящаяся глубже заг­
лянуть в доисламский период истории Африки. 39 40 Так, по мн е нию археологов, выглядел будний де нь в д[!t'l lItем дженне. СOlJреЛ l е ННblй дж енне -
.1аХОЛУС ТНblй горп д, uживающий T,)AhК'n во в р е лtя ба -
:J Щ/Q В пятницу. Ф ото В. Ону'lК О Ilервыми письменными ист очниками о народах Черной Африки были сред­
невековые хроник и арабс ких путеше­
с rвснн иков, для кот орых все, ч,'о было до мусульманства, как бы не суще­
ствова ло. В колони а льныi1 период их дополнили исследования европейцев, многие из которых считали, что у афри­
канцев не было ист ории. Сказа ния грио­
тов, воспевавших древних героев и ко­
ролей, всерьез не ьоспринимались и считались чистыми мифами. В Африке, мол, не было и быть не могло никаких древних цивилизаций, никакой само­
бы тной культуры. Да и археология в Западном Судане' часто дает небога­
тые рез ультаты: строили здесь из гли­
ны, которой не устоять перед време­
нем. Но память о том, что обратилось в прах, сохранилась в устных памятни­
ках. Задача историков --
отделять ми­
фологические наслоения и реальные фак т ы. Во многих африканских ис­
СJ1 едов ательских центрах считают, что изучение устной традици и уже выде­
лилось в особую от расль историче­
СКОй науки. В Национальном институте гуманитарных наук в Бамако есть спе­
циальный отдел УСТНОЙ тр адиции. Достоверность этих ИСточников не так давно подтвердила находка древ­
него города Дженн е, упом инавшегося раньше только в сказаниях гриотов и считавшегося ВЫДУМКОЙ. Тем, что науке известны теперь мно­
гие факты о Стране Манде, мы тож е обя за ны гриотам, хранителям мудро­
ст и. Хотя эти фак ты, конечно, тесно пе репл елись с вы м ысл ом. СТРАНА СУНДЬЯТЫ ... Джиги Диа 6атэ преИСПОJ1НИЛСЯ торжественности. Голос его зве н ел на ВЫСокой ноте: -
Да УСJ1ЫШИТ меня тот, кто хо­
чет познать. Я ра с ска жу вам историю мандин го. СJ1ушаЙ"е с ына черного на ­
рода Манде. СJ1ушайте, я расскажу вам о Сундьяте, Отце сг раны с аванн. Пред­
ке тех, кто нат ягивае т луки, Повели­
теле ста побежде н ных королей. Я ра с­
ск ажу вам о Су"Дьяте, чьи подвиги еще долг о будут УДИВJ1ЯТ Ь людей. Длинныи, слеГКd из ог нутый гриф, резонатор и з огр о м н ого каJ1ебаса, пе­
реливчаты е, как у арфы, звуки ... Старики нюмаJ1ы мерно покачиваJ1И ГОJ10вами в ,акт коре, слушая историю своего прос лаВJ1е нн ого предка Сундья­
ты КеЙты. I 38 па 1111 hI Й С у .1 а н -
Ii с торичеСК Ii СJlОЖИВ(!J~еl'Н общеt назва н не ИС:lаМI 1З ИРО­
А8ННЫХ CTr<i1i Ч ернu!", АФРIiКIi. расположен­
ных к ЮJ')' ОТ Сяхары 11 к :Jаrtаду ОТ собет­
BellHO СУД(Jна ... Сундьята Кейта, основатель древ ­
ней империи Мали, давше й им я се г о д­
няшней республике, был дв е н а дца­
тым сыном правителя Ма н де Н агаре­
Фамагана, царствовавшего с 1218 по 1230 год. К тому времени от бы л ог о мо­
гущества обширной имп ер и и Г ан а остали с ь одни воспомин а ни я. Коро л ев ­
ства, н е когда составл я вш и е Ган у, в ошли в полосу беспрерыв н ы х межд оу с оби ц. А самыми непри м и рим ы м и вр аг а ми были государства Манде и Сосс о. Су ­
мангуру Канте, прави т ель коро ле в­
ства С оссо, достигнувшег о боль шо г о политическо г о и военного ра сц в ета, стремился поработить соседей и у ни ч ­
тожить династию Кейта, прави в ш у ю мандингами. Гриоты поют о том, что после сме р­
ти Нагаре-Фамагана Одиннадцат ь его сыновей -
одного за друг и м -
С уман­
гуру убил. В живых осталс я лишь с ла ­
бый и болезненный принц Сундьята, к о ­
торый не казался о пасны м с оперн и ко м. Но именно ему и было с уждено при­
нести славу Стране Манде и народ у мандингов. Само имя « Сундьята » В разны х у ст­
ных и ис т орических источниках толку­
етс я по-разному. Наиб о ле е ча с то встречающиеся -
это: « Сын буйв ола», « Принц-лев », « Лев, ж а ждущи й м ести ». Создав сильную и ди с циплинир о в а н ­
ную армию, Сундьят а з авоева л н е­
сколько соседних территори й, в о жди которых, достаточно н а т ерпевши е с я от Соссо, без особого сопротив ления признали владычество Манде и в к лю­
ЧИЛИ СВОИ войска в армию Су н дьяты. В 1235 году состоялась битва у К ири­
ны (на территории современного Ма ­
Ли -
к северо-востоку от Бамако), на разные лады воспета я гриотами. Ар ­
мия Су м ан гуру была разг р омлена, с а м он погиб, а его столиц у разрушили д о основания. Сундьята пр и соедин ил к своему королевству все в а сса льные территори и Соссо. В 1240 году Сундьята з а х ватил с т о ­
лицу древней Ганы Кумб и -Сал е (на юге со"ременной Маврит а нии), оконча­
тельно превратив свое о бш и рн ое го­
сударство в империю Мали, ра с про ­
стершуюся от Сахары до зелены х л е ­
сов нынешней Г в инеи и от Ат л ан т и ­
ческого океана до ср е днего т е че ни я реки Нигер. Импер и я эт а пр ос уще ст­
вовала дО ХУ 11 в е ка. ОСТАНЕТСЯ НАВЕКИ ... Нам отвели два дома. В · одно м НИ ­
кто не живет, и он с пециально пре д ­
назначен для гостей. Др у го й на м л ю­
безно освободили хо зя е ва, молод а я супружеская чета. Вхожу в гостевой до м, о глядываюсь ... Вся комната оклеена пла к атами, р ас ­
сказывающими ист о рию наше й ст р аны: ликвидация неграмотност и, коллект и - · визация, индустриализ а ц ия, Велика я Отечественная войн а, о с воение ко с­
моса... Откуда все э т о? Оказыв а етс я, в прошлом ГОду Мустафа прив ез пла­
каты с выставки в Бамако, к о гда б ыл 41 на курсах русского языка. И старики ре­
шили: такие красивые картины ДОЛЖ­
ны украшать комнату гостей. Через дверной проем отлично видна деревня. Круглые глиняные хижины под соломенными крышами толпятся плотными стайками: в них размеща­
ются большие африканские семьи. Как и в каждой малийской деревне, посе­
редине площадь. Поскольку мы прие ­
хали днем, мужчин в деревне почти не было. Большинство из них труди­
лось В поле. В Нюмале остались только ремесленники и крестьяне, занятые на строительных работах. В деревнях ма­
л инке сохранил ось еще профессио­
нально - кастовое разделение труда. Благодаря ему деревня обеспечива е т себя почти всем необходимым. Здеш­
ний кузнец дел ает все -
о т ножей до п у ль к охотничьим ружьям. Плотник вы­
полняет для деревни любые работы по дереву. Кстати, в Нюмале долгое вр е ­
мя не было плотн""ка. Его разыскали в соседнем окру ге и пригласили пересе­
литься сюда с семьей. Есть свой ткач &~ 0_ "0 ,О ._-
---- - -h~'_o - - - -,- _ o -
~ . v о ~,~~; Ни cxe,l/e -
nред,неты, найиенные Ilри ра с копках. В слое, от меченном 200 го · дол! до н. Э.,- н ож 1.13 древнего дж е н, н е -
точ н о такой же, какой продается на 6аэаре в дженне с ов р е менном. свой портно й, рабо т ающ ий на подоль­
СКОЙ шве й ной машине. Е сть, конечно, и новш ес т в а. Гриот, на­
пример, кроме выпол н ен ия СВОих пря­
мых о б яз анносте й, ра бо т ае т и в п оле. З д е шни е ка м е нис ты е плантации тре­
б уют о г р о мн ог о тру д а. К о г д а бр а т ья Мус та фы о твел и ме ня, взмок ш его и з апы х авшегос я, н а убранное поле с ре­
ди ска л, м не п р и ш лось напряч ь все в о о бр а жени е, ч тобы п р ед ст авить себе, что н а это й крути з не, гд е только к а мни задерживают землю, в сезон дождей зеленеют рос т ки ма ис а, проса или ара­
хи са. Лишь одно пр еиму щес т ва ес т ь у к р естьян Манде: до ж д ей з д есь выпа­
да ет несколько б о л ь ш е, ч е м в ДРУ Г ИХ м е ст а х засуш л иво й М али. В еч е ро м в честь г ос т ей было реше­
но устро ит ь «бо л ьшой тамтам»­
т а нцы на площад и п о д ба р абан. Все н аселение о т м ал а д о вел ика ОКРУЖИ­
л о площадь плотны м к ольцом. Два парн я п росуш и ли н ад к остром к о жу барабан о в, р азда л ас ь зы ч ная дробь, и в к р у г впорхнул и д евушки в ярких длинны х юб ках. Босые ноги быстро мел ь кали в пы л и, в г рациозных ри т ­
м ичны х движени ях взлетали вверх шо ко ладные рук и. Д вигая с ь ВДОЛЬ ря ­
д а зр и те л ей, дев уш к и ВДРУГ накидыва­
л и ц ве тн ой плат ок кому - н ибудь на шею, и челов ек вх о дил в к р уг, чтобы про ­
д е лать хотя бы несколько танцеваль­
ных па. Пл а ток н еу м о ли"о прибл и жал с я к н ам, и вот уже мОИ Д Р У З ЬЯ ска ч у т под ЗВ о НКий тамтам, пытаясь п одр а жа ть хозяевам. Как я Ю1 прятался с фот о а п ­
п аратами за спинами, мен я тоже в ы т а­
щили в круг. Что мне ост а валось1 И я п роде л ал несколько движе н и/;; та нц а м ое >; юн о сти -
твиста. Это в ы зва л о бурн у ю реакцию зрителей, а я, вы т и ­
р а я с ЛJoщ а п ыль, ретирова л ся. Танцы пр од о л жали с ь поч т и до ут р а. Утро м для нас с н ова пел г рио т. Он рас с ка з ывал об обычаях народа м а ли н ­
ке . ... Каждая сем ь я имеет с вое по ле и обрабатывает его с во и м т ру д ом, но В деревн е немало рабо т, в ко т ор ы х у ча­
с.твую,- в се. Е с ли крестьянин строит в сплетенье сл ов []
иде н ье уз~их улочек, н а б р о шен-
/ ных частои сетью на го род; ви-
I денье ни з ких домиков п очт и прав и льной ци л индр и ч еск ой формы, с ТQНН И МН стенами, с ложе н­
НЫМ И из неровных, непохожих ОДИН на др у гой с е р ы х кирпичей, что б ы л и сделаны из ВЯ З t-<Q Г О речного ила, со св е тлы м и, с л овно выцвет ш ими на СО ЛН ­
це к о нусами соломенных крыш; в и ­
день е улочек, едва д остато чны х по ши ­
р и не д л я того, ч т обы в их пр о странс тв е до м, на по м ощь ему собирают с я не только родственники, но и свободные от др у гой работы со с еди. Незадолго до нашего приезда в Ню м алу ее жители закончили CP"')t"')"'i-
тельство первой школы. День г и на нее собирали все й деревней. Даже малень­
кие дети п о дносили кирпичи, а стари­
к и вы д елял и из своего хозяйства пт и ­
ц у и с кот, чтобы КОрМИТЬ работающих. Дли н ная одноэтажная шко л а -
пред­
м е т г о рдости крестьян. Нас в окруже ­
н ии толпы бос о ноги х ребятишек води­
л и ос м атривать ее. Д ж и г и Диабатэ пел о деревне Ню­
м ала, о стране мандинго: -
Я пою вам о вечной стране. К о ро­
л и с м еняли друг друга, а Манд е все т а же. Города возникали и исч е зали, а Манде все та же. Много было коро­
л е й, НО н и кто ИЗ них не МОГ сравнить­
ся с Сун д ь я т о Й. Страна Манде вечна, и она х р а нит память о Сундьяте. Вот л е с, который л юбил Сундьята, вот го ­
р ы, г де сражался Сунд ь ята, я пр о веду ва с к ре ке, где погиб Сундьята. Н о дух е г о вечен, как Страна Манде. С лово « Нюмала » можно перевести с м алинке как « м е ст о, где человек вер­
шит добрые дела » или « место, где че ­
л о в е к ста н ов и тся добрым ». Не б е русь с удить, насколько верен перевод. Но т о, что я п обывал среди добры х лю­
дей, творящих добрые дела, не вы з ы­
вае т у мен я со м нений. На обрат н ом пути в Ба м ако М уста­
фа по пр ос ил остановить машину у про­
лома в г о р н о м хреб т е. -
По л егенде, здесь Сундьят а раз­
р у б и л гору во л шебным мечом, чтобы м ог л и про йт и его войска. Так п оют г риот ы. Кс т а т и, не сомневайтесь: если ч ерез много л ет сю д а попадут ваши з е мля ки, и м с о все м и подробностями р а с ск аж у т о ваше м при е з де. Со СЛОВ Дж иг и с казание з а учит ег о сын и пере ­
даст с в оем у сыну. -
Представляю себе фантастиче­
с кие подр о бности, к оторым и о бра­
с те т эт о с о быт и е,- сказал я. -
Все буд е т очень точно,- серьез­
но о т вечал Мустафа.- События сох­
раняются в сказания х гр и отов, как со х ­
ра ни лся древний город Дженне. В с пл ет ень е с л ов и толще глины ... Бамако ИЛЬЯ КЕЧИН и толще глины см огл и разминуться г руженный пок л а ­
же й ослик и чернокожая женщина в золоте ук рашений, грацио з но несущая на голове вязанку сучьев ... До чего г о рячее солнце! Но как спа­
с ал и сь от е го па л я щих лучей древн и е ж и те л и э т ог о г о р о да? Носили ли они, как т е п ер ь их пот ом ки, белые, разве ­
ва ющ и еся джеллабе или, быть может, наде ва л и ши ро кополые шляпы из лег­
к о го речного т ростника1 К а к и через тыс я чу лет, в конце зимы 43 воздух города становится мертвенно­
серым от пыли, поднятой сухим, не стихающим по целым неделям ветром Сахары ... ... В конце февраля 1981 года полу­
денная температура в районе раско­
пок поднималась до сорока трех гра­
дусов. Харматтан --
суховей из Саха­
ры --
раскалял плоскую пойму реки Бани. Его безжалостные порывы подни­
мали вихри в раскопах, бросали в лицо тонкий песок, перемешанный с иссох­
шим речным илом. Защищаться от ветра приходилось древним способом пастухов народа фулани --
три метра хлопковой ткани много раз оборачиваются вокруг го­
ловы, закрывая нос, рот, лоб и остав­
ляя открытыми только глаза. Самой главной находкой второй эк­
спедиции в Дженне-Джен6 было золо­
то. На исходе четвертого месяца раско­
пок под лопатой Чарли Макнатта что­
то блеснуло. Это было великолепное изделие --
две искусно изогнутые зо­
лотые ленты, свитые в крошечные тон­
кие спиральки. Позднее лучшие ювели­
ры Бамако пытались скопировать эту работу --
и не смогли ... В 1975 году молодые археологи Сью­
зен и Родрик Макинтош путешество­
вали по Западной Африке, чтобы на­
метить места будущих исследований. Как-то они остановились на ночлег в небольшом малийском городке Джен­
не. Десять тысяч жителей, водопровода нет, электричества тоже ... Единствен­
ное, что привлекло внимание молодых археологов,-- окрестные холмы, рас­
положенные в дельте реки Бани. Но, по правде говоря, Сьюзен и Родрик, как и сотни других исследователей, побывавших до них в этих местах, даже не подозревали тогда, какое сокрови­
ще скрыто под холмами. Единствен­
ное, что удалось им сделать в сезон 1975 года,-- это получить у правитель­
ства Мали пухлые пачки аэрофотосним­
ков окрестностей Дженне. Лишь через месяц смогли они на­
конец заняться разбором материалов, привезенных из экспедиции. Аэрофо­
тоснимки были ориентированы по кар­
те и внимательно изучены под стерео­
скопом. На ~их примерно в трех километрах от Дженне был виден весьма крупный остров в русле Бани, поросший чахлы­
ми акациями. В центре острова возвы­
шался холм примерно семи метров в высоту. Снимки свидетельствовали, что он не подвергался угрозе затопле­
ния во время ежегодных половодий. Почти сразу у археологов возникла мысль: а не искусственный ли он, этот семиметровый холм на острове? Пери­
метр возвышения составлял почти два километра, а вообще на площади в радиусе четырех километров Сьюзен и Род смогли насчитать шестьдесят пять мелких и средних холмов. Карти-
44 на напоминала схему большого города, окруженного пригородами-сателлита­
ми ... Во второй раз супруги Макинтош по­
пали в Мали только зимой 1977 года . 30 января впервые поднялись они на раскаленную солнцем вершину холма, уже детально им знакомого по аэро­
фотоснимкам, и наметили места раско­
пов. В распоряжении археологов было всего четыре месяца. Дело в том, что наиболее благоприятное для работ время года в Мали --
это так называ­
емый «сухой холодный сезон», для­
щийся с декабря по февраль. С марта тут свирепствует сухой, жаркий хар­
маттан. А потом примерно с середи­
ны июля начинается сезон дождей-­
время, благоприятное для сельскохо­
зяйственных работ, но вовсе непригод­
ное для работ археологических. Ведь жители Дженне с рассвета до ночи заняты на полях, и нанять сезонных рабочих. нет никакой возможности ... Существование на территории За­
падного Судана древней, доислам­
ской культуры не вызывало сомнений у ученых. Более трети населения здесь до сих пор сохранило местные тради­
ционные верования. И по сей день они одухотворяют своих предков, не­
которых животных, растения и камни. Эти «негритянские черты» культуры были пронесены жителями страны сквозь века господства ислама. Пожалуй, наиболее ярко эти черты проявляются у земледельцев, насе­
ляющих берега Нигера. Лучшее дока­
зательство тому --
легенды гриотов, профессиональных сказителей Запад­
ного Судана. В легендах этих часто упоминался таинственный древний город Дженне, который лежал где-то здесь, на берегах мутной Бани. Он существовал задолго до прихода в эти края воинов ислама, и счастливые жители Дженне не зна­
ли ни бед, ни тревог. По словам Бэзила Дэвидсона, изве­
стного исследователя Африки, « ... если государственность в Западном Судане нельзя проследить ранее VIII века, хотя устные предания указывают и на более ранний период, то начало ее формирования можно без особых на­
тяжек отнести к 111 веку до нашей эры, то есть ко времени освоения техники добычи и обработки желе­
за ... », Запомним эту дату --
111 век до на­
шей эры. Многие, поверившие в легенду о существовании древнего Дженне, бро­
сились на его поиски·. Одна за другой в нынешний город приезжали археологи­
ческие экспедиции и, веселя местных ребятишек, начинали на улицах раскоп­
ки, обреченные, как мы теперь понима­
ем, на неудачу. Возраст древних остан­
ков едва тянул на 1100--1200 лет. Но ведь искали свидетельства третьего ве­
ка до нашей эры! Энтузиасты скоро теряли надежду. Так продолжал ось до 1977 года, пока ... Пока наконец не показались фундамен­
ты древних построек, кирпичи из серо­
го речного ила, пятнистые обломки массивных городских стен. Это были впечатляющие следы древней циви­
лизации. За крупными находками последова­
ли и более мелкие: кости домашних животных, истлевшие пучки рисовой соломы --
свидетельства развитого скотоводства и земледелия; обломки глиняной посуды, деревянные верете­
на, терракотовые статуэтки,. тигли для плавки меди и золота; куски камен­
ных браслетов, стеклянные шарики бус, бесформенные куски металла, изъе­
денные коррозией ... По словам Сьюзен Макинтош, холм был буквально напичкан артефакта­
ми --
древними продуктами челове­
ческой деятельности. Но что это за город? Так ли уж стары были его стены? Радиоуглеродный анализ древесного угля, найденного при раскопках, дал ошеломляющий результат. Этот город существовал уже 1600 лет нitзад. Кста­
ти говоря, самые «молодые» наход­
ки --
из верхнего слоя --
были не мо­
ложе 1400 лет! А это значило, что тогда он был покинут своими обита­
телями. Сомнений быть не могло. Город с ты­
сячелетней по меньшей мере историей существовал не ПОД, а РЯДОМ с нынеш­
ним Дженне, чья городская биография началась только в XIII веке. В первые века нашей эры его населяло, по скром­
ным оценкам ученых, не менее деся­
ти тысяч человек. Что это был за город? Когда и поче­
му возник древний Дженне? Чем за­
нимались его жители? Полевой сезон 1977 года подходил к концу. Вместе с уникальными наход­
ками ученые увозили с собой множе­
ство вопросов, на которые еще пред­
стояло найти ответ. Новая научная экспедиция прибыла в Дженне в 1981 году ... 4 января на повозке они приехали в район предстоящих работ. Скрипя и подпрыгивая на ухабах речной поймы, странный экипаж медленно продвигал­
ся вперед. Приходилось из всех сил впиваться пальцами в борта, чтобы не вылететь из повозки на весьма жесткий, выжженный солнцем грунт. К концу короткого путешествия суставы паль­
цев от постоянного напряжения были белыми как мел ... За месяц изнурительного труда при 30--40-градусной жаре исследователи продвинулись в глубь холма всего на один метр. Главные находки: семь ос­
нований прямоугольных домов, очень похожих на фундаменты построек сов­
ременного Дженне. Все участники экспедиции часа по четыре в день тратили на то, чтобы пронумеровать и занести в каталоги находки, сделанные за утро. Одних ТОЛЬКО глиняных черепков пришлось КОММЕНТАРИЙ УЧЕНОГО Д
О Дженне-Джено были и другие «Трои» ... В ХХ веке много найдено городов, ушедших от нас, казалось, на­
всегда. В Южной Америке -
Мачу-Пикчу и Чан-Чан, в Армении -
Кармир-Блур (Тейшебаини), на Юкатане­
Ушмаль и Чичен-Ица, в Средней Азии -
Хорезм и Ниса. В XIX веке найдены Вавилон, Ниневия, Ур ... Они долго жили порознь: потерявшие свое прежнее имя городища и предания о могучих, богатых, прославленных городах. Об одних городах слагались песни, подобные го­
меровским, о других только местные жители могли расска­
зать любознательному путнику страшную легенду с приви­
дениями, которые обитают в развалинах. Конечно, первые европейские археологи искали прежде всего те пропавшие города, история которых стала как бы предысторией Европы,- то есть ближневосточные и антич­
ные. Наше время открыло людям много древних цивилизаций. Сейчас мы знаем, что история человечества едина, что каж­
дый народ внес свой вклад в человеческую культуру. Одновременно стали широко известны богатые мифы, ле­
генды, эпосы людей, прежде считавшихся дикарями лишь потому, что внешний вид их и образ жизни отличались от европейского. В то же время археологи познакомили мир с вещественными доказательствами существования высоко­
развитых культур в Африке, Латинской Америке, на остро­
вах Полинезии. Надо сказать, что самых больших успехов археологи добились там, где внимательно относились к фольклору -
устному или письменному. Ведь разрушались государства, менялась политическая история, но продолжа­
лась история этническая. И песни, героические сказания, передаваемые из поколения в поколение, единой нитью свя­
зывали давно ушедших предков с живущими потомками. В конце концов, и Шлиман нашел Трою, лишь поверив в то, что «Илиада» рассказывает о реальных фактах! Но «Илиада» была записана, ее текст существовал и не мог уже быть искажен. Руны карелов и финнов, положенные Элиасом Лёнротом в основу великого северного эпоса «Калевала», веками су­
ществовали только в памяти певцов. Но жизнь предков фин­
ских народов запечатлена в них достоверно и полно. Для этнографов эти руны -
вечный и верный источник, как петроглифы, высеченные на карельских скалах, или утварь, найденная в земле, для археологов. Африканским народам завоеватели отказывали не только в истории, но и в культуре. Считалось, что они жили всегда сегодняшним днем -
от одной охоты до другой, от полевых работ сезона дождей до засухи. В сказаниях африканских певцов-гриотов видели в лучшем случае плоды экзотической фантазии. А гриоты в разных концах Западного Судана по­
вествовали об одном и том же: о подвигах принца Сундьяты, о славе древнего города Дженне, о блеске империи Мали. И достаточно было их свести воедино, взглянуть непреду­
бежденным взглядом, чтобы увидеть за фантастическими наслоениями реальную историю, сохраненную в народной памяти. Не зря даже самое нищее селение в Африке стара­
лось иметь профессионального сказителя -
благодаря его памяти и умению не уходила в небытие жизнь даже самой малой человеческой общности, а с ней и всего народа. Ученые молодых африканских государств доказали, что народная память, сохраненная в фольклоре, не менее важ­
на, чем записки путешественников и повествования хрони­
стов. В соседней с Мали Нигерии ученые внимательно изучают предания народа йоруба о пышном граде Ифе, о племенах, расселившихся из него. Они надеются, что Ифе дождется своих археологов, как дождался Дженне-Джено. Настоящая история Африки еще только пишется. Но до­
казано главное -
она, как и история Азии, Европы, Амери­
ки, часть Истории Человечества. С. Я. СЕ РОВ. кандидат исторических наук описать более ста тысяч. И удивитель­
но -
почти на каждой найденной вещи было выбито клеймо города! К концу февраля археологи достиг­
ли слоя, датированного 800-1000 го­
дами нашей эры. Между прочим, именно в этот период возник совре­
менный, исламский Дженне. Быть мо­
жет, в древнем, заброшенном горо­
де и скрывалась загадка его рождения? две безглавые статуэтки -
на бедрах короткие юбочки, руки сложены на гру­
ди. В центральном раскопе археологи обнаружили метровые красно-оранже­
вые сосуды с каменными крышками: на дне их лежали человеческие ске­
леты. Смысл этих находок можно объ­
яснить, зная обычаи жителей сегод­
няшнего Дженне. ножия холма. А поскольку раскопы отстояли друг от друга на километр и больше, можно было сделать вывод: полторы тысячи лет назад всю эту территорию площадью примерно в тридцать два гектара населяли люди. Здесь был город и притом хорошо укрепленный. Мощные городские сте­
ны достигали в высоту четырех и в ши­
рину трех метров, тянулись же они на два километра. В одной ИЗ ям центрального раскопа показались три наполненные золой чашевидные формы из обожженной глины полутораметрового диаметра. В другой небольшой яме обнаружились перемешанные с костями домашних животных осколки глиняной посуды. Здесь же лопатка археолога наткну­
лась на что-то очень твердое. Это «что­
то» загибалось плавной дугой, обра­
зуя окружность. Сомнений не остава­
лось -
перед археологами открылся фундамент круглого дома, построен­
ного древними африканцами задолго до прихода сюда арабов. А три чаше­
видные формы являли собой три оча­
га, служившие, судя по всему, для плавки металлов. Медленно, кирпич за кирпичом, по­
являлся фундамент дома. И вдруг сре­
ди серых прямоугольников обнажился теплый цвет темно-оранжевой терра" коты. Минутой позже были очищены Еще в начале двадцатого столетия в записках колониальной администрации упоминал ось о том, что при входе в свои жилища обитатели Дженне уста­
навливают небольшой алтарь, пред­
ставляющий собой плиту с расставлен­
ными на ней статуэтками предка-пок­
ровителя. (Безглавые фигурки из древ­
него города как раз и символизиро­
вали это божество.) Обычай же хоро­
нить мертвых в специальных сосудах сохранился и по сей день у бобо и некоторых других народов Мали, не обращенных в ислам. В древнем городе эти сосуды помещались или рядом с домом, или непосредственно внутри его ... Стала попадаться и керамика, время изготовления которой относилось к 400-800 годам нашей эры. По темно­
красному глянцевому фону шел белый геометрический узор. Керамика по­
добного типа была обнаружена как во всех раскопках, так и у самого под-
Последние находки в Джанне-Джено были сделаны на глубине пяти метров от поверхности. Это были следы. самых первых поселений ... И снова великолеп­
ная керамика: легкая, тонкостенная, так называемая «обвязная» -
узор на­
носился прямо на сырую поверхность глины и представлял собой отпечаток веревки. Важнейшая деталь: ученым было известно, что керамику подоб­
ного типа делали древние обитатели Сахары между 2000 и 5000 годами до нашей эры. Так вот, оказывается, кто были эти полулегендарные основатели Дженне-Джено! -
Древнего Дженне! Почему жители покинули Дженне­
Джено? Теперь ученые были готовы ответить на этот вопрос. Данные археологических и геологи­
ческих исследований, проведенных в 45 Сахаре, говорят о том, что пять тыся­
челетий назад здесь было множество рек и озер. Тогда огромные простран­
ства Сахары населяли племена охотни­
ков и скотоводов. Но с изменением климата они вынуждены были покидать эти края в поисках воды, и вскоре просторы Сахары совсем обезлю­
дели. Так, в 111 веке до нашей эры возникло Дженне -
небольшое поселение на пути медленной миграции скотовод­
ческих племен древней Сахары на юг. Сначала это были несколько хижин из древесных сучьев, обмазанных речным илом. Некоторые постройки сгорели, оставив ровные, гладкие отпечатки обожженной глины в нижних слоях раскопок. Первые поселенцы изготовляли гли­
няную посуду, женщины носили оже­
релья из грубо обработанного кам­
ня, толкли зерно в ступах из песчаника, выращивали рис, ловили рыбу. В ЗОО-х годах нашей эры началось строительство городской стены: она нужна была не столько для обороны при вторжениях неприятелей, сколько для защиты города от губительных по­
ловодий во время ежегодных разливов Бани. К 800 году строительство стены было закончено. В VIII-XI веках на рынки древнего города началось проникновение из Северной Африки исламских купцов. Видимо, вместе с новыми для Джен­
не-Джено товарами сюда попали и новые архитектурные идеи: строители начали возводить прямоугольные зда­
ния, которые постепенно оттеснили традиционные круглые постройки. Чи­
сло жителей в Дженне-Джено дости­
гало в те времена двадцати тысяч че­
ловек. Городской образ жизни господство­
вал 11 Дженне-Джено на протяжении более тысячи лет, и причины упадка города в XIII веке еще до конца не ясны. Возможное объяснение: команд­
ные высоты в экономике города по­
степенно переходили в руки ислам­
ской элиты, которая, желая оградить себя и свою культуру от старинных местных обычаев и традиций, основала новый Дженне, а старый тем време­
нем все более и более терял свое зна­
чение. В начале ХУ века последние жители покинули Дженне-Джено, оставив после себя лишь полуфанта­
стические легенды гриотов ... <. Правительство Мали издало закон, который должен служить целям охра­
ны культурного наследия. Большинство находок экспедиций ученые переправили в Бамако, столицу республики, где им обеспечено на­
дежное хранение ... Люди, приход я в музеи и разгляды­
вая эти экспонаты, будут узнавать об удивител,ЬНОМ городе Дженне-Джено, об одном из важнейших археологи­
ческих открытий, сделанных в Африке во второй половине ХХ века. Недаром Дженне-Джено стали назы­
вать «Троей ХХ века». 46 Ю. ЛИН Н ик МОЙ 3АВЕТНЬIЙ БЕРЕГ U аких озер, как мое безымянное озерцо, много в Карелии. Но никогда не надоест его синева и вы'сокое небо над ним. Я очелове­
ЧИВ<.IЮ озеро и берега его: тростники пе­
решептываются, ивы уходят в раздумья, а сабельник здоровается со мной за ру­
ку'- его лист как пятерня. Мои завет­
ные берега каждый день дарят откры­
тия ... Мелководье берега утыкано зелеными спицами ситняга. Половина спицы­
в воде, половина -
над зеркалом. На острие спицы сидит стрекоза-стрелка, а у основания копошится ручейник. Две среды связывают это милое игловидное растение, что поровну принадлежит и воде и воздуху. Спицы ситняга -
подобие камышей. Удивляешься этому сходству, будто по­
пал в игрушечный мир. Люблю мыслен­
но превращать мелководье в уменьши­
тельную линзу --
вот крохотные мальки вошли в заросли ситняга. Когда под­
растут, перейдут в камыши. Сохранятся все пропорции, но уве,1ичатся размеры. Очень прост маленький ситняг: зеле­
ная спица, а наверху скромный корич­
невый колосок. Укладка чешуек на нем изумительная: здесь трудился мастеро­
витый КРО!Jельщик. Ситняг любит расти часто-часто. Б,lа­
годаря этому экосистема имеет инте­
ресную пространственную структуру: многослойные зеленые частоколы идут по мелководью широкой полосой. Спица к спице! Образуются лабиринты. Любопытно наблюдать за Л}1чинками поденок, облюбовавшими это простран­
СТВО,- здесь они как за надежной за­
щитной сеткой: могут спокойно расти в зеленой вольере, крупная рыба сюда не проберется. Мелководье -
связь между берегом и сушей. Ситняг устроен так, что может переносить и затопления и засуху: его видишь то глубоко под водным зерка­
лом, то весьма далеко от воды. Почти непрерывная полоса ситняга четко обоз­
начает береговую линию в ее среднем, наиболее устойчивом положении, поэто­
му картографы по ситнягу могут точно определить подлинные границы озера . ... Вот кулик улит воше.1 на своих длиннющих ногах в озеро, вода ему уже по грудь. Вокруг улита -
спицы ситня­
га, лучший фон для долговязой птицы. Ведь улит всем своим образом жизни связан с мелководьем: и ноги-ходули, и клюв-пинцет указывают на это. Выйдешь летом на приозерное боло­
то и ахнешь -
оно среди солнца и си­
невы чуть не все покрыто снегом. Пу­
шица плодоносит! Захватывающее зре­
лище ... Длится оно недолго: ветер вы­
чешет белый шелк, разнесет по шелко­
винке. Цветет пушица ранней весной, вместе с первыми ивами. Между кочек -
талая вода. Утром на ней -
слюдяной лед. И над этим ледком поднимается цветущая пушица! Зеленая спица стебля увенчана един­
ственным колоском. Он покрыт чешуй­
ками -
прозрачно-грифельными. Тако­
го цвета в природе я больше не встре­
чал. В нем есть и серебристость и черно­
ватость. Эти оттенки хорошо подходят для передачи палитры ненастья. я люблю плакун-траву вместе с ее отраженьем. Знаю: не на себя она лю­
буется, а смотрит нам в душу. Ушла к озеру, чтобы не теснить других, остано­
вилась у самого зеркала. Только тут ей и место: на виду открытых просторов, перед спокойной гладью. И чтобы не­
далеко тростники были. И чайки не ис­
чезали из поля зрения. И чтобы на виду стояла северная деревенька. Я люблю плакун-траву весной -
вот поднимаются на затопленных берегах ее красноватые гранистые стебли. Я люблю плакун-траву летом -
вот зазве­
нели розовые соцветия на августовских берегах. Я люблю плакун-траву зи­
мой -
вот поднимаются ее голые стеб­
ли над островной наледью. Даже среди зимы плакун-трава не потеряла своей стройности, даже посмертно излучает она красоту. Впрочем, это только видимость смер­
ти. Разглядывая высокие ребристые ча­
шечки, радостно удивляюсь: в них еще много семян. Значит, снегири пока не добрались до них. Ничего, доберутся. Сей, снегирь, по снегу! Лобелия Дортмана тоже живет в двух средах. Над розеточками ее придонных листьев проплывают мальки, а на цве­
точную стрелку часто садятся стрекозы. И во внешнем облике, и в образе жизни этой травки много загадочного. Почему она оставила своих сухопутных сестер и переселилась на мелководье, к трост­
нику да водоперице? Словно искала за­
щиты под прикрытием озерных зеркал. Что ж, лобелия нашла здесь все: и уют и простор. Приходит час, и розетки выпускают цветочную стрелку. Люблю в эту пору наклониться с борта лодки над лобе­
лией: внизу -
донная весна. Смело под­
нимается вверх подводная травка. Но поблизости у зеркала замирает, словно не решается пересечь заветную черту. Потом осторожно-осторожно выносит бутоны в иной мир ... Строение венчика у лобелии простое: два узких отгиба смотрят вверх, а три, чуть более широких, направлены книзу. Чувствуется в цветках застенчивость, робость. Расположены они по три-че­
тыре на безлистых стрелках. Словно вы­
несены на тонких шестах фонарики дру-
Рисунок А. ГУСЕВА 1'01'0 мира. И льют они особый свет-­
какой-то призрачныЙ. лу нный. Люблю пейзажи с лобслиеЙ. Вокруг нее лежи т красная сетка гр е чи хи зеМ II О" водной, иног да ря до м по д нимает с я о с о­
ка стройная. Бер ег б,nизко: он утопает в плакуне и сабельнике. А вп е ре ди простор: за нач есами ежеголовки про· стираются синие-синие зерка,"а. При БО J 1ЬШОЙ воде высо кие зеРК8ла иногда оказываются недо с ягае~IЫМН для лобелии. Пот ому не каждый го д видишь ее цв ете нь е. Но уж еС"ll1 цв е т ы по д ня л ись к СО,lНЦУ, то жди: B'>IeCГO цветов-моты льков скоро найдt'ш ,> ма· ленькие зеленые капсу.1Ы с б о рдоаы мн семенами. Вот-вот 01111 упа,1 У Т на Д f Ю. И будут там Jlежать ср'едн 'заИJlе н ных камней и по луш ник а д о б уду ш ей весны. у телореза н ет заземленных корней. Он живет на плаву -
бе з всякои при­
вязи. Однако это н е во льный странник. Телорез любит глухие заJ1 И ВЫ, СГ I Л ОШh покрытые густой ряской. Ча сто он 1I 0Д ­
нимается из подводных дебрей п узыр · чатки. Так что ветры его далеко YI'HaTb не могут. И многослойная ряска, 11 виз· кая пузырчатка уде рживают р асте ни е не хуже якорей. Своеобразно положение те,10 р ез а в воде. Он полузаТОП J 1ен: воронка его ме­
чевидных лис тьев дишь наПО Jl ОВИНУ по д· нимается на д водой. Уникальн ая эколо­
гия! Листья т ело реза по хо жи иветом На ~~Е~Л~О~В~Е7К ~ И~П=Р~И=Р~ О~~~А~---- ---- -- --------~ ~;---
Б УТ hI.:IO ЧIIО<с CTeICIU. CHI13Y у н их pacrJO-
,l оже н С;Н.1 Ь. О собен н о СИ.1ЬН О он выде · ляется у над во д н ой ЧiJ С ПI, а к вер ху шке по с ·,е П t нно с хо д ит на нег: верно, эта ки"ева Т Ul'lЪ связана с р е ГУ J 1ЯЦНl'Й поло­
ження в в о дной с ре де. Т е.l0РО оче нь I'ОХОЖ н а I(УС ТИК а л оэ. H eAa j'1 o~ 1 ПО.lное е Г(' название: т е .. lO рез <J.'!ОЭВ И ДНЫЙ. д у маю, Чl 0 н ет БО,lее пара­
Д ОК С<JJlЫ\О Г() сходст ва сре,1Н трав! Ведь с точки з р е ния ЭКOJ\ОГ\lIl это аБСО J 1ЮТНО противоположные ра стени я. Тем не ме· fI(:е ОНI1 в ыр аботаJ1I 1 внешне весьма схо ­
жи е ф ирмы. По кра ю .а н ет а тt ~j\Орез а идут остр ые и твердые ши пики. Б л агодаря им лис т rlOХОЖ hiJ з а з убренное ,i1 езви l'. Но против ко го така я оборо на? Как,то на с п лош­
нои ряс ке, ОJ([Jужаюшей т ело рез, я заме ­
ТИ .. ~ с тр а нные по лосы. В се ясно: это cJle-
ды ут я т. Ведь т у т поб.ЛI1ЗОСТI1 гнездятся 4ирки-трескунки. Не ПЫТ<lЛИСЬ ли ут ята по лакомитьс я телорезом? Следы на Р НП.е в еду т [lрИМО к нему. Но по всему t!ИД НО: пр ишл ось утятам возврашаться в освояс и, зря пробира.:II1СЬ через такую чащобу. В наш ем за,lиве очень много те.~ ореза. PaCTeHIH: отрегуюrровано так, что на зи­
м у опуекаС'IСИ 8 глубину. Таинственно его паре нь е на д И J IИСТЫМ дном! Весной мед ле н но в с п."ыва ст о но к зе рка лу во­
д ы .. КаЖДЫИ го д я l,apay.;IH.l uвете ни е те· J10резз. Но в се II0напрасну. ТО :IИ у ро ­
в ень воды ко.~е бался резко, то .111 бы л и на то другие причины, но то л ько телорез упрямо не uвел. И вот од наж д ы среди желтых фонариков пузырчатки я увидел кр у пное белое пятно. Наве л бинокль -
и aXHYJl: телорез иветет. Сразу за рези· новой лодко й: не упустить бы это ч у до .. у иветка те ло реза три огромных бе­
лых JlenecTKa. Иног да они кажутся чуть по дс иненными. Как будто п ла вучий буй с сигнальным огнем. П J 1авучие л нстья ложатся на зеркало вод как аппликаuия. Ряска, ,1 ИЛИЯ, гре­
чиха земноводная... Однако особое своеобразие этой аППJlикаuии придает ежеГО J lовка. Какие неимоверно длинные листья! И притом плавучие: с отчет­
ливым килем на всем протяжении листа. Цветоно с ы ежеголовки можно узнать даже в сумерках. Это зигзагообразный побег, уса женный ежистыми шариками. А рядом силуэт чирка-трескун ка: дивное экологическое созвучье. Цветы у ежеголовки однополые. Из тычиночных иветов состоят верхние соuветия -
их шарики окружены дым­
чатым ореОо10М. А нижние зеленые го· ловки, более крупные и как бы шипова­
тые, объединяют пестичны е иветы. Ин ­
тересное раз деле ние. Цветы как бы раз­
ОНJlИСЬ на две группы посе лен ий: в од-
ной стороне мужской стан; в другой стороне -
женская об щин а. Люблю заплыть в заросли ежеголо­
вок. Тысяч еструн ное пространство окру­
жает меня. Струны -
трепетные, с тр у­
ны -
сол нечные. Это со нмы стеблей и листьев поднимаются со дна: дос тигн ув водног о зеркала, они начин ают пла­
статься по нему. Листья узехонькие. Ин­
тере сно п осмотрет ь на ни х снизу, за про ­
кинув лицо в маске к изнанке зеркала. Будто расчерчена водная гладь ... Линии т акие текучие, ритмичные! Они запечат­
лели рис унок волны, которая уже да вно улеглась. П о характеру этих линий мож­
но сказать, какая п огода стояла над озе­
ром вчера. С наибольшей точностью еже головка передает гармонию легкой зыби. Растение максимально и с п ользует ди­
на мику водной среды. У него нет ни ка­
ких опорных структур -
вода берет на себя многие заботы. Но любопыт ная деталь: в надводной с во ей ча сти стебель постепенно утол щается. Так перемены в условиях среды сказываются на архи­
т ек тонике растения. Много я был наслышан о водяной сосе нк е. Н о с т олько берегов обошел, а с нею не повстречался. И вот однажды, пер еходя дамбу, уви­
дел над ряской ажурные конусы водя­
ной сосенки. Просто глазам не верилось: растение, бывшее пр едметом стольких п оисков, вырос ло в тридцати шагах от моего дома! Берег в дол ь дамбы я знаю досконально -
никак не мог про­
смотреть столь заметное растение. Оно выросло здесь впервые. И семе на его принес осенний паводо к. Н о откуда? Мое озеро входит в цепь м н огих озе р. Ви д им о, п о этой сложной лестнице и спустились семена водяной сосенки. Это высш ее растение. Т ем более по­
ра зительно его сходство с хвощом. Ра­
стение-воспоминание! Словно в генах травы про с н улась память о прошлом. И определила всю ее морфолог и ю. Вон ря дом растет хвощ топяной -
сравни­
вай, сопоставляй. Он словно позиру ет водяной сосе нк е. Н о веточки у сосенки не такие, как у хвоща. Да и нет у нее зубчатых пер ехватов на стыке междоуз­
лий. Однако план, композиция у двух растений схожие. И дело тут не в под­
ражааии и даже н е в прорыве генети­
ч еской п амя ти. Перед нами исключи­
тельно четкий пример парал лел изма. Н а очень разных уровнях -
и в различ ­
ное эволюционное время -
во п лотилась одна структура. Ра згл я дывая водяную сосенку, я задумываюс ь о том, что законы сходст ­
ва могут действовать н е только в нашей биосфере. И. А. Ефремов говорил о единстве законов э в олюци и в космиче­
ском масштабе. В других биосферах могут быть аналогии и лесного хвоща, и в од яной сосенки. я давно меч т аю построить на берегу озера маленькую астрономическую об ­
серваторию. Н о архитектура у нее дол­
жна быть необычная. Пр оект я позаим­
с тв ую у чистеца болотного, растущего недалеко от того места, которое облюбо­
вано для обсерватории. Башня задумана четырехгранной, как стебель чистеца. Н а ней должно быть несколько смотровых п лощадок, по доб­
но мутовкам растений. Н а каждой п ло­
щадке · я. ус танов лю инструменты­
они будут г лядеть в разные стороны света, как цветы чистеца. Выправ ка у этого растения безуко­
ризненная! В се оно с трогое, подтянутое. Стоит на берегу как вы сок ая дозорная башенка -
с верхнего яруса можно увидеть за полночь: поднимаются над тростником полыхающие Гиады. Легко засечь их азимут, шесть цв е тов в мутов­
ке делят окоем на равные части. Вен­
чик -
будто визирная трубка: следя за звездами, растение сверяет свои ритмы с мировым времен ем. Чи с тец цветет дол го. Даже в пору осени можно наблюдать появление но­
вых цв етов. Вот на д н е узко й чашечки показалось розовое ядрышко бутона. К нему словно по д носят запал -
и оно устремляется вперед. В скоре чашечка выстреливает цв етком. Цветок как мраморный: светлые вол­
ни ст ые полоски на ро зо вом фоне. В ен­
чик выточен. Ювелирная работа! Его нижний отгиб как подвесная площадоч­
ка: на н е й шмелям легче работать. А сверху сделан ую тный наве с ... Помню год, когда сильно прибыла вода. Чистец по п ервый ярус оказался зато п ленным. Словно погр у жалась п од зеркало во д Атлантида с ее башнями и обсерваториями ... На другой де нь уже второй яр ус мутовок оказался в воде. Но на этом осенний потоп пр екрат ил­
ся -
начался спад, и ритмично расчле­
ненный чистец опять стал для меня своеобразной водомерной шкалой. Ч е­
рез не делю у ее н улевого деления была суша. Сивец -
это душа озерного сентября. Соцветье его как лазурное полушарие. Обзор у сивца абсолютный -
видит, как опускается В ега и как поднимается Сириус; как летят на юг з яб лики и как по днимаются к се в еру снегири. у сивца благородная осанка -
кра­
сиво стоит он возле сентябрьских озе р, гармонируя с их лазуритовой рябью. Отава уж е по де рну лась п е рвым инеем, а сивец в се цветет и цветет ... ДЕНЬ БЕЗ ЧИСЛА НОВЫЙ год в Лаосе называется Пимай. Он приходится на апрель. Старый год отделяется от нового одним днем, ко­
торый не включается в календарь. В этот «день без числа» можно устраи­
вать любые шалости -
например, об­
ливать прохожих водой, «обстрели­
ваты> их лимонами (бросая плоды, KO~ нечно же, не очень сильно). Очередной Пимай наступил в Лаосе 11 апреля. В городе Луангпрабанге праздничное шествие открыла короле­
ва Нового года на священном быке. Бык -
не только символ наступающего года, но и одно из добрых воплощений Вишну. В одной руке новогодняя коро­
лева держит символический меч, в дру­
ГОЙ -
музыкальный инструмент, отго­
НЯЮЩИЙ злых духов. Г. ШЕВЕЛЕВ А. n л А Х О т н и К. oKeaHonor. кандидат rеоrрафических наук 1] елено~пенистый развод v оке­
анскои глади за кормои ко­
рабля быстро наливался гу­
сто-свинцовой синью. Вместе с уходившим за горизонт днем океан терял краски, впитывая в себя черноту подступавшей ночи. Вспых­
нувшие палубные огни и прожектора мгновенно превратили недавно си­
неющую океанскую даль в черниль­
ную бездну. Вскоре усилился, стал холодным и пронизывающим ветер, и я спустился в пассажирский салон. На душ е было неспокоЙно. Иност­
ранное судно, на которое мне с тру­
дом достали билет, находилось неда­
леко от южных берегов Африки. l:ia траверзе -
порты Кейптаун, Дурбан, Элизабет. Этот район «сумасшедших» широт снискал себе среди моряков не­
добрую славу. Именно вдоль афри­
канского побережья по направлению к мысу Доброй Надежды несет свои воды Агульясово течение со скоро­
стью 50 миль в сутки, а иногда и го­
раздо быстрее. Если поднимался зюйд-вест, то он дул как ра з ему Страх на гребне навстречу, и воды течения «у пира­
лисы> В сте н у ветрового шквала, още­
тинивались волнами-гигантами ... ... Тр еск раздираемого металла вдруг ударил по барабанным nepe-
понкам и мгновенно смахнул сон. За считанные секунды, как и поло­
жено по сигналу судовой аварийной тревоги, про катился дробный пере­
стук каблуков по железным ступень­
кам вертикального трапа, и мы все оказались на палубе. В снастях неистовствовал ветер, метались лучи судовых прожекто­
ров, выхватывая из темноты то штур­
манский мостик, то плотную вздыма­
ющуюся стену водной пыли и брызг, стирающую границу между черным небом и штормовым морем. Палуба под ногами ходила ходуном, провали­
ваясь куда-то резко вниз или стре­
м ительно возносясь вверх. Нос судна с надрывом дробил тяжелые водяные валы, которые окатывали е го без передышки. Волны ро сли, и вдруг посл е оче­
редного взлета на греб е нь кораБЛЕ всем корпусом, плашмя ухнул вниз, как в пропасть. Никто из тех, кто нес в те секунды вахту на палубе судна, не понял, в чем дело. Было такое впечатление, словно одна вол­
на оторвалась от другой и МЫ бук­
вально брошены в образовавшуюся 4 «Вок р у г света» N!! 8 впадину. Но тут уже накатывали не просто водяные валы, анепривычно крутые, с острыми п енящимц.ся вер­
шинами. Доли секунды понадоби ­
лось, чтобы такая чудовищная волна бросила себе на «спину» судно ­
нос и корма повисли в воздухе. Сума­
сшедше и отчаянно завибрировал корпус, когда винты оказались ого­
ленными, рассекая встречные потоки штор мового ветра. И тут метнувший ­
ся луч прожектора на мгновение выс ­
ветил черную змеев идную, на глазах ширящуюся трещину посреди палу­
бы ... -
И ты можешь мне ПОМО'I О .. Голос П етра Николаевича не сразу вырвал меня из мучителы'iхx воспо­
минаний. Я открыл глаза -
в окно бил яркий солнечный свет, за ним вдали безмолвно плескалось море, играло голубоватой рябью, по кото­
рой медленно плыли белые треуголь­
ники парусов яхт. После <<путешест­
вия во времени» я вернулся наконец Море несnокоЙно. Сюда может доле­
теть г олос отдаленных штормов. ст ать причин ой бедствия. Ещ е одна жертва кеЙnроллеров. волны в свое настоящее -
город }i лту, отель «Интурист», на Вс есо юзный съезд океанологов, в работе которого я участвовал и где совершенно случай­
но встретил своего давнего друга -ок е ­
анолога, доктора географических на­
ук, с которым не виделся почти двад­
цать лет. Наша встреча и заста вила меня вспомнить пр ошлые пережива­
ния во время плавания у берегов Африки. Тогда нам повезло: все сгру­
дились в кормовой части, которая то-
нула гораздо медленн~е, ч ем носо­
вая. И уже в пр едрассветной мгле мы в зби рали с ь по веревочной ле ст­
нице зависшего над н им в е рт оле та. Когда в Ялт е я столкнулся со своим товарищем, он ТОРОПИАСЯ на заседа­
ние «ВОАНОВОЙ» секции, чем несказан­
но УДИВИА меня. На СКОА ЬКО я знаА, его «аМIIАуа» --
другая область оке­
анологии. И вдруг такой поворо т ... .-. Твой расс каз о необычных ВОА­
нах,·- пояснил, улыбаясь, 6н,-·-
и за· ставил меня сменить научную СIНЩИ­
ilЛЬНОСТЬ. Изучение «ВlJiш-у бийц», поиск способо в И:Jбежать их ковар­
ной и разрушительной силы ст аАИ ДАЯ меня ГАавной з адачей. Кстати, и ты можешь мн", п ом очь .. ЧЕМ ГРОЗИТ ВСТРЕЧА С КЕйПРОАЛЕРАМИ? ПожеАтевшие ЛИ С ТЫ толстых фUАИ ­
антов поведали мне о том, что при плаваниях в рнде районон Мирового океана, и особенно вбли з и юго-во­
сточной Африки, кораблям приходи ­
АОСЬ не раз ПОl\нергатьсн атакам 'не­
обычных гигантских ВОАН. ВОЛНЫ эти имеАИ поч ти Ш\ОСКУIO ГАубокую нпа­
дину __ о «подоIl.IВУ" _ .. большо й про­
тяженности, за которой н еизменно набегал крутой гребень. Пр овалив­
шись в такую ВПiiДИНУ, кораБАЬ не успевал подняться на ее гребень, ОТ­
чего вес ь удар волны приходился не в борт корабля, как обычно, а сверху __ о на его носовую часть и над­
стройки. Оказывается, дело не только н тя­
жести частей судна _. его носа и кор­
мы, .... -
нависших по обе стороны под ­
пирающей середину судна островер­
хой вершины волны, но еще и в та ­
ранных ударах огромных по токов воды _. в основном на носовую часть судна. Именн о поэ том у она, отколо­
вшись, тонула ран ьше, че~! отошед­
шая от нее в сторону корма. Как ')'Го САУЧИЛОСЬ с «моим » кораблем. Ааже очень крупные суда водоизмещени ем до двухсот тысяч то нн не всегда бла­
гополучно выходили из - под таких ударов ... Но вот что ин тересно -
н некото­
рых источника х эти водяные чудо -
50 вища, несущие гибель судну, имену­
ются «j(.еЙпроллерами», ТО есть «нол· нами у мыса». Но почему? у мыса Игол.ьного --
южной око ­
н ечности Африки -
проходит, на ­
правляясь на юго-запад, сильно е Агульясово течение (иначе течени е Игольного мыса, поскольку «аГУАЬ­
яс» -
игла). А навстречу ему дуют не менее J\ющные ЮI'о-западные вет­
ры (напомним, что направлением те­
чения считается то напраВАение, ку ­
да оно идет, в то время как направ ­
леlшем ветра считается то, откуда он дует), Эти ветры стремятся разогнать б о льшую волну, что им с трудом уда­
ется ввиду "запирающего эффек­
та» .-
ПРО ТИНОПОАОЖНО направленно­
го теqения. Ветер как бы работает с натугой, отчего и по я вляются н этом районе отдельные волны большой крутизны И причудливой формы- ­
«кейпролле ры », «в ол ны-монстры », «волны -убийцы»! .. Еще н эпоху В еликих географиче­
ских открытий, когда европейцы впервые побывали в нрилегающей к юго-восточному берегу Африки части океана, он и встречались там с огром­
ными, I'ороподобными волнами, 110-
рой вознышавшимися ныш~ мачт их кораблей. Гl е рв оот крыватель эт их мест португалец Бар то/\Омеу Диаш, по-видимому, был предупрежден о · большом риске нстречи с такими волнами, поскольку, как пове с тву ет предан и е, успешность е го ПАаванин в 1488 году была обеспечена лишь тем, что он предварительно продал свою душу дьяволу. Но многие его пос ­
J\едо ватели из числа португальских, ГОЛАа ндских. аНГАИЙСКИХ и француз­
ских морякон не были столь же пред­
усмотрительны, отчего огромные волны часто поглощаАИ их кора.бли, которые до сих пор покоятся на дне этого опасного ДАЯ сов ременн ого су­
доходства района океана. С постройкой Суэц к ого канала количество судов, огибающих южную оконечность Африки, нам н ого сокра­
ТИАОС:Ь, и о гибеАЬНЫХ волнах этого района почти забыли. Но начиная с 1967 года, когда в р еЗУАьт ат е из ­
раильской агрессии против Египта Суэцкии канаА был закрыт, поток судов, как и в прошлые с толетия, Так. играючи. расправляются со своей ж е ртвой «волны.-убиЙцы);. напраВИАСЯ в обход Африки с юга, и уже через год очередной жертвой «волн-убийц» стал супертанкер «УОР АД Глорю> (<<Всемирная САава»), шедший ИЗ кувейтского порта Мена ­
элъ-Ахмад и в испанский порт Уэль­
ва. За считанные секунды судно было переломлено пополам коварной вол­
ной. Погибли 22 чеАовека команды. Пять лет спустя в том же районе океана ударом огромной одиночной волны ОТЛОМ И ЛО нос о вую -
длиной 61 метр -
часть КРУПНОl'О теплохода ­
контейнеровоза «Непту н-Сапфир». К счастью, люди, сгрудившиеся на паАубе кормовой части, были свое­
временно сняты с нее. И наконец, весной 1981 года либе ­
РИЙСRИЙ танкер «Энеджи Индью рекс», следовавший из Мена-эль-Ах­
мади н один из порто н Западной Ен ­
ропы, при IIодх оде к мысу До5рой Надежды подвергся такому мощней­
шему уда ру волны, что в его носо· вой части обраЗОВd!\ась пробоина «способная вместить жеil.езно дорож­
ный нагон!». Каким-то чудом этому супертанкеру удалось продержаться на плану несколько часов, что позво­
АИЛО ему своим ходом дойти до Кей ­
птауна. В меньшей мере, чем вблизи Юж­
ной Африки, но все же гибнут время от времени от аналогичных причин суда и н других районах Мирового океана. Например, в 1971 году в Ат­
Аантическом океане, южнее Ныо ­
Йорка, судно « Тексас ОКАахома» раз­
Аомила пополам огромная .одиноч­
нан волна, по всей вероятности, ноз­
никшая и з .. за «подпора» течениеfl.! Г ольфстрим ПРОТИJЮПОАОЖНО на­
пранленных ветров ых потоков. Доводилось встречать «кеипрол­
леры» и в проливе Ла-Манш в услови­
ЯХ сильных штормов и характерных для этого района стремительных при­
ЛИВО-ОТАИ ВНЫХ течений, и в районе мыса Горн, у Южной Америки, когда восточный ветер дул навстречу иду­
щему здесь течению. Если шире нзглянуть на эту проБАе­
му, то к числу таких волн мы должны будем отнести вообще все крупные океанские штормовые волны. Так, однажды на Тихом океане от штормо­
вой волны американский крейсер по­
лучил так ую пробоину, что почти мгновенно п о ше л ко дну. А когда свирепый шторм настиг ам е рикан­
скую эс кадру, двадцать восемь бое­
вых кора блей п онесл и зна чительный урон: три су дна затонули, погибло восемьсо т человек. П о словам коман­
дира одного из уцелевших ко рабл ей, эскадра имела в ид стаи общипанных уток. Даж е такой, казалось бы, «райский уголок» Ти хого океана., каким я вляет­
ся район Г авайских островов, в 1977 году ста л ареной' жесточайше г о шторма, нан есшего сокрушительное п ов р еждение либе рийскому тан к е ру « Гавай он п этриот». Через о гр омную трещину, образовавшуюся в кор п усе этого судна от ударов волн, на поверх ­
нос т и океана разлилась нефть. Едва шлюпки успели снять с та нк ера лю­
д ей и отойти, он, объятый пламенем, бы стро затонул ... Огромные штормовые волн ы до­
ст иг ают также берега, и их мощные таранные удары, превышающие по­
р ой массу в сто и даже в двести тонн на квадр атный метр, обрушиваются на прибр ежные скалы. Разбива'ют их, дробят на мелкие куски, перемал ыв а ­
ют, превраr.цая в щебень, гравий, гальк у и п е сок ... Т ак продолжается многие часы, дни и ночи, а иногда и многие недели подряд ... И сполнены драмат и зма много ­
чис ленные описания волновых тара­
но в, ра збивающих оградительные стенки молов, волно резов, волноло­
мов и р азрушающих маячные соору ­
жения. Дело в том, что маяки, буду ­
чи выдв инуты в отк рытый океан, чт о ­
бы своими пр ожекто ра ми и во ем с и­
рен пр едупреждать к ор абли о гр о ­
зящей им опасности, сами зачастую оказываются в очень тяжелом поло ­
жении. И если во вр емя сильных штормов люди могут покинуть молы, волн о р езы, волноломы и ук р ыться на б е рег у, то смотр ит елям маяков н е ­
куда с прятат ься от грозной стихии, и для них иногда штормовые волны становятся смертельными. Ра з рушая маяки, они хоронят на дне мо р ском и людей ... Пят ь человек несли вахту на маяке у вх ода в пр олив Ун и мак на Аляске. Вс е он и п ог и бли, когда маяк был раз­
рушен вн еза пн о набежав шей изок е а­
на о гр омной волной. Н а следующий д е н ь самолет, вылетевший к маяку чтобы .выяснить причину прекращ е· ния рад иос в язи с ним, смог обнару жить на месте этого маяка лиш! Гиб ель пар ахода "Э льба» в С еве рн.о м море. Во время шторм ов то нули целые эс · кадры парус/-/ы х судов. 4' ∙.1 { ~t I 51 остатки его фундамента. Во время одного из сильных штормов, обру­
шившихся на берега американского штата Массачусетс, от маяка Эдда­
стоун не осталось даже следов, оба смотрителя погибли. В тех же случаях, когда мощные стены маяков все же противостояли натиску «волн-убийц» и люди оста­
вались живы, они посылали донесе­
ния, подобные тому, которое было получено от смотрителя маяка на мысе Тринидад-Ход (Калифорния): « ... я увидел волну необыкновенной высоты. Когда она ударилась о край мыса, маяк дрогнул -
линзьt сразу перестали вращаться. Волны достиг­
ли края мыса и захлестнули его, во­
да поднялась очень высоко: мне пока­
залось, что волны сплошной стеной стояли вровень с фонарем маяка, от­
куда я вел наблюдения ... » ГОЛОС МОРЯ В старых морских рассказах часто упоминается о том, что в открытом океане встречались суда, на кото­
рых либо вся команда и пассажиры оказывались мертвыми, каждый на том месте, где он находился, либо вовсе без единого человека --
с явны­
ми признакам и стремительного бегст­
ва с них людей (поспешного спуска шлюпок на воду, быстрой, а то даже незаконченной погрузки на них все­
го необхuдимого). Без сомнения, команда и пассажиры этих судов пытались спастись от внезапно надви­
нувшейся на них смерти ... В 1948 году капитан голландского корабля «Уранг Медаю> передал по радио сигнал бедствия, известив, что все офицеры корабля уже погЬбли, а он сам умирает. Когда на место трагедии подоспели спасатели, им уже нечего было делать -
на корабле не было никого в живых. В разных местах лежали мертвые матросы и офицеры с выражением ужаса на лице. Нападение грабителей исклю­
чалось, ведь на телах погибших не было обнаружено никаких следов увечий, а все ценности оказались на месте. В 1960 году в Атлантическом океане были найдены две совершенно без­
людные яхты с запасом воды, про­
довольствия и спасательных средств. Что заставило людей столь поспеш­
но покинуть их? И не к этой ли кате­
гории морских трагедий следует от­
нести бесследное исчезновение в океане ряда судов: в 1970 году англий­
ского «Милтона», в 1973 году норвеж­
ской «Анны» и других?. Сколько-нибудь правдоподобное объяснение всех этих случаев, дол­
гое время остававшихся загадкой, на­
чинает выясняться лишь теперь, хотя подходы к объяснению этого явления уже были. Еще в 1934 году в Карском море на гидрографическом корабле «Тай-
52 мыр» наблюдатель В. А. Березкин, наполнив водородом оболочку шара­
зонда, перед тем как выпустить его в воздух, случайн~ приблизил его к уху и почувствовал резкую боль в барабанной перепонке. Убрал -
боль прошла, снова к уху -
боль возобно­
вилась. Дотошный наблюдатель об­
ратился к плававшему вместе с ним на том же корабле известному физи­
ку (впоследствии академику) В. В. Шулейкину с просьбой объяс­
нить, в чем дело, однако и Василий Владимирович не знал. Но загадоч­
ное явление его заинтересовало. Че­
рез три года ученый опубликовал статью под интригующим названием: «Голос моря». Шулейкин доказал, что когда ветер про носится над греб­
нями волн I)1ТОРМОВОГО моря, В воз­
духе возбуждаются не слышимые на­
шим ухом низкочастотные инфразву­
ковые колебания, которые распро­
страняются очень далеко от места своего зарождения. Так было и в слу­
чае на «Таймыре», когда в полный штиль до корабля дошли инфразву­
ковые волны отдаленного шторма. Бе­
резкиным они были замечены лишь благодаря наполненной водородом оболочке, которая стала резонатором этих инфразвуковых колебаний, бо­
лезненных для человеческого уха. Как впоследствии ученым у далось доказать-- инфразвуку присуща био­
ЛQгическая активность, в основе ко­
торой лежит совпадение его ча­
стот с альфа-ритмами головного мозга. Ударьте пальцем о самую левую клавишу рояля. Вы услышите очень низкий звук, частота его 27 герц, то есть 27 колебаний в секунду. Но если звук имеет частоту 15-20 герц, то человек его не услышит, хотя при наличии резонатора, как зто было в случае с водородной оболочкой на борту «Таймыра», он способен ока­
зывать на ухо болезненное воздей­
ствие. При частоте ниже 15 герц это воздействие усиливается: страдает не только барабанная перепонка, но и возникает расстройство мозговых центров, например, зрения, а при час­
тоте ниже 7 герц, при определенных условиях, люди умирают. Каковы же эти условия? Они еще недостаточно изучены, но полагают, что одно ИЗ них -
совпадение резо­
нансной частоты колебаний корпуса судна и его рангоута с частотой воз­
действующих на судно инфразвуко­
вых волн атмосферы. В этом случае само судно становится как бы вторич­
ным источником инфразвука, намно­
го усиленного. От него людей охва­
тывает страх, переходящий в ужас. В таком состоянии люди спешно спу­
скают на вод у шлюпки и покидают ко­
рабль, либо просто бросаются за борт, иные находят свою смерть на палубе корабля. Так инфразвуковые волны тоже становятся волнами, несущими смерть. НАДЕТЬ УПРЯЖКУ НА «ВОЛНЫ-УБИЙЦЫ» Любопытная деталь. Многие мате­
риалы о «волнах-убийцах» проникну­
ты настроением неизбежной смерти при встрече с ними. Если она, мол, пошла «гулять ПО океану", то кораб­
ли и люди обязательно становятся ее жертвами. А что же наука? Бес­
сильна? Недавно мне попалась в руки бро­
шюрка, изданная Физическим инсти­
тутом имени п. Н. Лебедева. Ока­
зывается, что не так давно сотрудники этого института ю. А. Кравцов и В. С. Эткин, рассмотрев возможно­
сти постановки экспериментов по ак­
тивному воздействию на волнение, доказали, что такие эксперименты могут проводиться не только в· ла­
бораторных условиях (в опытных бассейнах), но и непосредственно в океане. Задача ведь в том, чтобы уси­
лить или, наоборот, разорвать связи внутри системы волнового процесса между поверхностным натяжением, течениями, скоростью и профилем ветра ... И это вполне реально. Правда, пока только в ограниченных районах океанов и морей, но все же возмож­
но. Более того, мы в состоянии про­
следить по отдельным звеньям всю цепочку событий, предшествующих появлению «волн-убийц» всех ма­
стей -
как ·кеЙпроллеров, так и уси~ ленных резонансом волн «голоса мо­
ря». А это, в свою очередь, позволяет уверенно утверждать, что появление этих волн в том или ином районе моря может и должно быть предсказано. С разработкой методов надежного прогноза штормовых волн в океане, кроме интересов безопасности море­
плавания, связаны еще и непосред­
ственные интересы строительства гидротехнических сооружений, рыб­
ного промысла, решение многих дру­
гих актуальных проблем народного хозяйства. Люди готовятся надеть упряжку на безмерную мощь Мирового океа­
на -
заставить служить себе его ог­
ромную энергию. Ведь известно, что мощность ветровых волн океана поч­
ти в сто тысяч раз превышает мощ­
ности всех электростанций мира. К тому же именно зимой, когда мы бо­
лее всего нуждаемся в энергии для обогрева, освещения и промышлен­
ных нужд, море способно, iI принци­
пе, отдать нам немалое количество своей энергии. Люди получат элек­
тричество, не заботясь о стоимости «топлива», не опасаясь, что когда­
нибудь иссякнут его запасы. И хотя пока что волновые электростанции еще не вышли из стадии проектирова­
ния и опытного использования для местных нужд небольших районов, есть основание надеяться на то, что со временем они смогут успешно кон­
курировать с тепловыми гидро-
и атомными электростанциями. tI ассо фон Кремп сделал важное открытие. Когда он взял и з рук Б еа трис Крус револь~ер, чтобы показать, как она, воидя в сад, пой де т прямо на камеру, то обнаружил в оружии боевые патроны. Кремпа на­
с торожило, что Беатрис долго колеба­
лась, прежд е чем отдать револьвер. В барабане оказалось восемь пуль со спи­
ле нным -
кустарно, грубо -
острием. В первый момент он подумал, что ошиб­
с я « реквизитор » -
Пепе. Потом поймал на себе в з гляд девушки, молившей вер­
н у ть оружие, и негромко, чтобы не при­
влекать внимания остальных, ве ле л ей об о всем рассказать. Не то .. -
Мне нужно скрыться,- выдавила она из с ебя.- Иначе меня снова аре­
стуют, се ньор... Это мой последний шанс! Кремп посмотр е л на Торреса, который с тоя л у калитки ря д ом с Бернсдор­
фом,- прямо как на том фальшивом снимке из альбома. -
Это ваш напарник, Беатрис? Ок о нч а Нll е. На чало в М, 4-1. в о л ь Ф Г А Н Г Ш РАЙ Е Р, немецк"й п"сатель (ГДР) • HEDIIDH9EHH/,IH • 6QEHRPIII Рома н -
Марс ел ин о? Да. У нег о так же плохи дела, как и у меня. -
Хотит е скр ыть ся? Но как? Здесь все за перто. -
Не вс е! Открыты задн и е ворота гаража! .. С ор ужием мы пробье мся. Как быть? Кр е мп задумался. Н о о чем тут думать? Ра д и фильм а, ра д и н е ­
лепой с ц е ны заде рж ать двух преслед уе· мых полици ей? Он в е рн ул револьвер Б е атрис. -
Давайте б ег ит е! -
шепн ул он де­
вушк е.-
И не жд ит е окон ч ания съемок! При следующей пр обежке пере д каме­
рой станьте посл ед ними, задержитесь за стеной и .. Беатри с кивнула и побежа ла к ка­
литке. -
Посл ед няя р е п е тици я! -
хл опнул в ладони Б е рн сдорф. Исполнит ел и и с ч езли за сте н ой, от­
делявшей сад Т оледо от учас тка Рид­
мюллера. В девятый или десят ый ра з. Вот распахн ул а с ь калитка, и п ервым, пригн у вшись, с «закопченным» -
для маскировки -
л иц ом в сад Толедо во­
рвался Роб лес. Ше сть ле т назад гери ль -
ерос по льзовал ись чулочными масками. Но сейчас н а ев ропейском эк р а не люди в т аких масках вос пр инимал и сь и с клю­
чит ель н о как ганг сте ры. За ним после­
до вала Виола Санчес, н е такая пер е ­
п ачка нная, чтобы н е пострадала ее фо­
тог ен ичная внешность, и Г аб ри эль Па­
ис, почти бе з грима; ин дей ц а режиссер с чит ал и без того « темным» И м ал о за ­
поминающимся по своей приро де. А у эвкалипта стоял П епе, до при хода То­
ледо и зо бражавш ий своего хозя ин а. П осле Паи са не появи лся никт о. «Удалос ь,- по думал Кр ем п.- Ск ры­
лись' Т е п ерь им только бы выбраться и з горо д а!» -
,К уда за пропастились н омера че­
тыре и пять? -
с пр осил Фишер.­
Пр оверь, Унди н а, что там с тря слос ь. Ун д ина за шаг ала к калитке. -
Ник акой дисципл ины! -
н е годо­
вал Фиш ер.- Н едос тавало е ще, чтобы из- за ни х пропала такая с ц е н а. Г де они? -
Н аве рно е, это люди П о нс е,- ска ­
з ал Кр ем п.-
И решили у нести ноги по­
добру-поздорову, чтобы Т оледо' их не ра зоблачил. 53 -
Задержать! Не отпускать, пока всего не снимем! Только эти двое и держат револьверы в руках как пола­
гается ... Господин Бернсдорф, что про­
исходит? Боже мой, а вот и министр! Теперь и Бернсдорф исчез за стеной, а в саду началась суета. Появление Толе­
до подстегнуло телевизионщиков, преж­
де лениво наблюдавших за репетицией. Фишер КОJlебался: то ли обратиться сначала к его превосходительству, по­
кровителю киногруппы, то ли самому убедиться, . что случилось с двумя «ар­
тистами».Он велел Кремпу поприветст­
вовать министра от имени группы, а сам заковылял к калитке. Все это напомни­
ло Кремпу одну сказку, в которой пер­
сонажи исчезают со сцены один за дру­
гим -
каждый пускается на поиски пре­
дыдущего, но никто не возвращается, Теперь его очередь. Но когда Кремп приблизился к калит­
ке, за стеной раздался BЫCTpe.~. Двое телохранителей бросились туда. В три прыжка Кремп настиг их, но его остано­
вили, не пустили дальше. Еще один выстрел! «Все в порядке,-- подумал он почему-то ... -
ПроБIlЛIIСЬ!» Вырвав­
шись из цепких объятий телохраните­
JIЯ, он оглянулся. Пепе словно сквозь зеМJ1Ю провалился, у эвкалипта стоял Толеда -
сильный, красивый, с видом победителя, ни дать ни взять реклама «бескорыстного друга народа». Он сто­
ял в подобающей, героической позе, но главный эффект пропал безвозврат­
но: что толку казаться смелым, когда тебе лично ничто не угрожает! Когда телохранители Толедо на се­
кунду потеряли бдительность, не зная', перекрывать ли .выход или защищать министра от возможного покушения, Кремпу удалось прошмыгнуть в сосед­
ний сад. -
Сейчас мы сможем бежать,- ска­
зала Беатрис Крус за стеной Марсе­
лина Т орресу. И действительно, такая возможность была: вот уже примерно час как в квар­
Ta.~e от дома Ридмюллера их ждала машина для бегства --
зеленый «Крайс­
лер-69», который ей вчера описали во время встречи в павильоне Минервы ... Она чувствовала, что ждать больше не в состоянии, вот-вот потеряет контроль над собой. А ведь цель так близка! -
Не забvдь, что сначала ... -
выда­
вил из себя ·Торрес. Беатрис судорожно кивнула. Она ни в грош не ставила Торреса, а теперь связана с ним не на жизнь, а на смерть. С момента ареста ей постоянно прихо­
дилось сталкиваться с подлецами и не­
годяями или прожженными лжецами вроде Понсе. Она взяла деньги, но ни на секунду ему не поверила; даже Тор· рес на удочку майора не попался. Убить министра, а потом бежать в машине, которая наверняка будет под прицелом пулеметов? Нет, оставался один-един­
rтвенный выход. Беатрис его указали товарищи одной из ее подруг по тю­
ремной камере, И даже мать признала, что ничего другого не остается. Она устало прислонилась к стене, 54 держа в руках оружие. Ждать сигнала режиссера! Предельная возбужден­
ность. сменилась ледяным безразличи­
ем, чувством опустошенности, знако­
мым по бессонным ночам в подполье. О-о, раньше Беатрис и представления не имела' о подобных муках. Когда ле­
том после разгрома коммунистической группы учащихся ей пришлось уйти в подполье, она убеждала себя, что обя­
зательно отыщется возможность встре­
титься с Лусией- хотя бы перед оте·· дем. Тогда она и вообразить не могла жизнь без матери, без ее обедов, дру­
зей, субботних вылазок за город ... Заблуждение! Уйти в подполье­
значит порвать с привычной жизнью, ждать того часа, когда потребуется твоя активность. Подполье.;..... это тоска ожидания, поддельные документы, па­
рики и темные очки; чаще всего прихо­
дится жить в подвалах или в малень­
ких, без окон, комнатушках. Старшие товарищи и мать часто по­
вторяли: «В подполье уходят не для того, чтобы спасать свою жизнь, а для того, чтобы спасать жизни других, бо­
роться с жестоким врагом. И не бояться его в самый страшный час, выдержать все до конца!» И товарищи, иЛусия знали, что далеко не все способны вы­
держать изощреннейшие пытки в поли­
ции, Но разве скажешь, кто выдержит до конца, а кто нет? Этого никто о себе заранее не знает ... Беатрис не выдержала. Последствия ареста оказались для нее трагическими. Ей удалось продер­
жаться всего один день. И хотя она часто повторяла себе впоследствии, что мало кто устоял бы под пытками, об· рушившимися на нее, Беатрис постоян­
но терзало и угнетало чувство стыда: она позорно предала друзей, которые навсегда вычеркнут ее из своего круга! Познакомили их с Торресом позавче­
ра, на первой тренировке по стрельбе. В полиции ей дали понять, что действо­
вать они будут совместно, а что у нее с ним общего? Торрее сделался предате­
лем по собственной' воле, а теперь хочет замолить свои грехи, чтобы его не пре­
дали «народному суду». Трус! Когда над группой молодых рабочих-комму­
нистов, к которой он временно при­
мкнул, сгустились тучи И двоих аресто­
вали, он, никого не предупредив, бежал за границу, в Сальвадор, был там З3-
держан и, поскольку не имел никаких документов, отправлен обратно в Гва­
темалу -
какой подвиг! И он еще этим хв.астался. Вместо того чтобы довериться това· рищам, купил на украденные деньги паспорт, оказавшийся фальшивым, и после ссоры с анархистами, которые «помогали» совершить сделку, побежал в полицию. -
Я был в отчаянии,-- сказал он Беатрис.-
А они начали орать на меня, угрожать, я и не выдержал ... Ты этих скотов знаешь, они из тебя с улыбочкой все жилы вытянут. А я, понимаешь, не вынес этого .. , Начал пить, не платил по 'счетам, попал как злостный неплатель-
щик В тюрьму, откуда меня вытащил Понсе -
он за меня заплатил. Свинья! Ладно, поглядим. Думает, у Марселино нет выхода, а я возьму и пристрелю это' го Ридмюллера. То-то Понсе удивится! Хорошо, что У тебя остались связи! Неважно, что эти твои друзья -
анар­
хисты ... Его первый П,1ан был планом слабо­
умного: похитить Ридмюллера. Беатрис объяснила Торресу, что это им неудаст­
ся ни при каких условиях. Ридмюллера охраняют не хуже, чем Толедо. Того же мнения и анархистское подполье. Вме­
сто этого они предложили ему застре­
лить Ридмюллера, так как «народным судом», подпольным комитетом, в кото­
рый входили представители всех слоев оппозиции, легальной и подпольной, ему вынесен смертный приговор. Торресу предстояло привести приговор в испол­
нение. Их поддержат: при первом выст­
реле к дому подъедет машина с боевой группой, их прикроют огнем, не дадут охранникам поднять головы, а тем вре­
менем они смогут бежать на другой, на этом самом «КраЙслере-69» ... За стеной кто-то хлопнул в ладоши. Сигнал! Едва дождавшись, пока осталь­
ные статисты проскользнули в калитку, Беатрис повернулась и побежала прочь от стены, не обращая внимания на Тор­
рееа. Сад был небольшим, но зарос­
шим, неухоженным: бунгало Ридмюл­
лера закрыто хвойными деревьями, она увидела только телеантенну и сразу свернула в сторону от дома. -
Ты куда? К бунгало! .. -
крикнул, задыхаясь, Торрес.- Направо... Он там, на террасеl Беатрис остановилась, поглядела на Торреса. Закашлявшись, он ударил ее пистолетом по руке, и она поняла: Мар­
селино не даст ей скрыться. Вынужден­
ный пойти на убийство, он решил потя­
нуть за собой и ее. -~ Я не могу,-- воскликнула она.­
Делай сам! Но он подтолкнул ее в спину дулом пистолета -
вперед! «Все пропало»,­
отрешенно подумала Беатрис. На террасе под тентом сидели двое мужчин, пожилой и молодой. Перед ни­
ми столик с бутылками, бокалами и лед. Когда Беатрис и Торрес приблизились, молодой че.~овек указал на них, а пожи­
лой быстро вскочил, опрокинул столик и метнулся в дом; но Беатрис не услы­
шала ни звона бьющегося стекла, ни звука ... В тот момент, когда пожилой вскочил, она поняла, что это -
Рид­
мюллер; по крайней мере, таким его опи­
сали анархисты. Но вот он уже исчез, стеклянная дверь захлопнулась, что-то зажужжало, и опустились металличе­
ские жалюзи. Теперь поднялся и второй, что-то крикнул ей. Беатрис остановилась; слов она не разобрала, но сообразила, чего тот требует: чтобы она бросила револь­
вер! Об этом сейчас не могло быть и ре­
чи. Наоборот, она подняла оружие. Тог­
да он выхватил из-под пиджака писто­
лет, и тут Беатрис узнала его -
это тот РисункиВ. ПЛЕВИНА самый американский советник, котор·ый однажды присутствовал на ее допросе в полиции. Из-за спины прозвучал выстрел, глу­
хой, будто стреляли из пневматического ружья. Янки дернулся -
наверное, пу­
ля только слегка задела его, riригнулся и стал отстреливаться. Она взяла кольт обеими руками, как учили в тире поли­
ции, и выстрелила -
раз, другой, тре­
тий. Тент вдруг переломился и опустил­
ся на пол -
медленно, будто малень­
кий парашют, и накрыл битое стекло. Где же янки? Он мог только лежать на полу, тоже накрытый полотном тента ... Торрес из-за ее спины выстрелил еше несколько раз, но Беатрис звуков вы­
стрелов не слышала. Может, все это ей снится? Или она сошла с ума? Ничего не замечая, Беатрис повернулась и, с трудом переставляя ноги, словно шагая под толщей воды по морскому дну, по­
плелась по садовой дорожке в сторону ворот. На улице -
хаос! Наискосок к воро­
там стоит машина, из окон которой тор­
чат дула пулеметов, по дому стреляют ... Где же охрана? Разбежалась? Или уби­
та? Пригнувшись чуть не до земли, Беатрис выбралась на улицу, сделала несколько шагов в сторону, выпрями­
лась -
и с криком бросилась навстречу зеленой машине, вылетевшей из-за угла. -
Все пропало,- сказал Бернсдорф Фишеру. Тот последним вошел в гостиную Ридмюллера. На полу валялись оскол­
ки стеклянной двери, жалюзи висели криво, на T~ppace сотрудники полиции фиксировал~ следы. Сквозь прорези в жалюзи видно, как они что-то измеря­
ют, переговариваются, фотографируют. Знакомая картина. Сколько раз прихо­
дилось снимать подобные сцены в сту­
дии. С этого обычно начинались боеви­
ки. А теперь на этом все кончи.~""сь. С какой стати? Мы-то тут при чем? -
У уголовной полиции другое мне­
ние. Вошла девушка-мулатка. -
Господин Ридмюллер прО<;I}Т из­
винить, ему пришлось прилечь. У камина Ундина в чем-то тихо убеж­
дала Кремпа, время от времени всхли­
пывая. Бернсдорф подошел ближе. CTeКJ\o под ногами хрустело, но он ус­
пел услышать ее слова: -
Неужели ты не видишь, к чему это ведет ... все погибло ... я видела: ты осматривал ее револьвер! .. Ундина.. заплакала -
от злости и разочарования. В это мгновение появился майор Пон­
се. В лице ни кровинки, ни с кем не поздоровался. -
Совершено убийство,~ прогово-
рил он резко, будто перед ним стояли идиоты, не отдающие себе в этом отче­
та.- Вы в нем заме.шаны, и до оконча­
ния расследования съемки отменяются. Когда закончится обыск в ваших номе­
рах в отеле, вернетесь туда и будете ждать дальнейших распоряжений. Вы лично проведете рщ:следова-
ние? А вам это не по вкусу, господин Бернсдорф? -
Удивляюсь. Любой контакт с офи­
циальными инстанциями вызывает ваше появление. -
Не моя вина, что вы привлекаете к себе столько внимания. Мистера Ви­
лана убили ваши сообщники, не так ли? -
Какое мы имеем к этому отноше­
ние? -
спросил Фишер. Кто нанял обоих убийц? -
Я,-
сказала Ундина. -
Парня -
может быть. Его выби-
рали вы, фрау Раух. На ваше счастье, он мертв. Зато его сообщница скрылась. Одна из дочерей сеньоры Крус, я не ошибаюсь, господин Бернсдорф? -
Единственная дочь, майор. Они уставились друг на друга. Бернс­
дорф убедился, что Понсе понял его на­
мек. Злить майора сейчас и излишне и опасно, однако какую-то черту провести надо: от сих до сих! Вилан убит. Как -
дело темное, позиция у киногруппы 55 шаткая, но пусть Понсе знает, ,что об­
ломает себе зубы, если попытается сва­
лить вину на них, -
Я вас предупредил! -
ПОНС'е скре­
стил руки на груди.- И не пытайтесь изворачиваться. Мне известно и то, что вы были на Кубе, и то, с кем там встре­
чались: с Кампано! Возможно, вас сто­
ит взять под стражу! -
Что же вы медлите? -
Потому что вы гость. Но все может измениться. Пока у меня нет фактов, до­
казывающих вашу прямую причаст­
ность к убийству. Но вы наняли не толь­
ко Крус, но и доктора Роблеса. А у него есть мотив для убийства. -
Кого? Вилана? -
Вилан оказался здесь случайно, этого никто не мог знать заранее. Убить хотели Ридмюллера, это и слепому вид­
но. -
Ридмюллер -
немец! -
восклик­
нул Фишер.- А Вилан оказывает нам важные услуги! И вы утверждаете ... -
Пока я ничего не утверждаю. Я суммирую факты. Оказывается, Роблес вчера вечером беседовал с убийцей. -
По моему поручению, чтобы пере­
дать ... -∙-
начал было Бернсдорф. -
Что съемка начинается раньше.­
Понсе хитро улыбнулся.- А сами вы успели побывать у Санчес иКрус ... Кстати, Роблес говорил вам, что место доцента университета он потерял из-за . Ридмюллера? -
Нет, и меня это ни в коей мере не интересует. -
Мы к убийству непричастны,­
твердо проговорил Фишер.- При всем уважении к вашей работе, майор, я не 'намерен дольше выслушивать, в чем вы подозреваете моих сотрудников! -
Сотрудников! Да я только с одним и говорю. -
Мы не беззащитны! Я сообщу в посольство. -
Никто вам не мешает. Пока Фишер шел к телефону, от вол­
нения хромая сильнее обычного, Понсе взялся за Кремпа. -
Вы молчите? Меня это не удивля-
ет. Один из телохранителей видел вас с оружием Крус в руках. Я показывал, что ей надо делать. -
О-о, это она прекрасно знала! --
Ему пришлось прорепетировать с девушкоЙ, .. -
сказала Ундина.- Группа у нас маленькая, все друг другу помо­
гают! -
Вот мы и проверим в чем! Ваши подозрительные маневры заставили ме­
ня обратиться с письменным запросом в официальные органы ФРг. Я рассчи­
тываю вскоре получить исчерпываю­
щие сведения, в том числе и о вас.­
Майор с вызовом уставился на Кремпа. А Бернсдорф глядел на Понсе и не узнавал его .. Г де былой лоск майора и его обходительность, столь запомнив­
шиеся с самой первой встречи? Вместо того чтобы допрашивать по одному, об­
рушивает('я на всех сразу. Разве такая глупость простительна для опытного криминалиста? Понсе намеренно сме­
шивает карты: он не расследовать, а запугать их хочет, выгнать вон из стра­
ны, поскольку их присутствие для него обременительно ... Бернсдорф не знаJI, что думают по этому поводу другие, но от него Понсе так легко не избавится. Фотография-подделка у него в карма­
не, и если Понсе на суде предъявит ори­
гинал, "Скандала. майору не избежать. К Бернсдорфу подошел Фишер. -
За нами послали машину. Вы ведь не против, майор, чтобы мы посе­
тили наше посольство? П опросите убежища? Правовой помощи! Что ж, если вы согласны по пер­
вому требованию явиться в полицию, мне абсолютно все равно, куда вы поеде­
те в настоящий момент.- Понсе криво ухмыльнулся. Он, наверное, решил, что поездка в посольство ._-
первый шаг к отлету из Гватемалы. -
Знаете. майор,- в голосе Бернс­
дорфа сквозило наигранное сожале­
ние,-
и великим режиссерам далеко не каждая постановка удается. Понсе даже засопел от обиды. -
Смотрите, как бы для вас эта по­
становка не оказалась последней! -
И он вышел, х.попнув дверью. Невысокие кольцевые валы вокруг вулканов, лунные кратеры, голые, без малейшей растительности, горы; холод­
ная галька, напоминающая застывший водопад. 3а вулканом, в космической тишине, встает солнце ... Хуан Кампано закрыл глаза. натянул одеяло. Через равные промежутки слышатся корот­
кие вздохи: это посапывает во сне Пед­
ро. Кампано ждал появления первых солнечных лучей, лучшего времени дня. Пока что его еще знобит, болит плечо, но скоро он согреется. А потом начнет мысленно вычерчивать маршрут, раз­
рабатывать очередные шаги операции. Если сконцентрировать все мысли на борьбе, боль утихает. . Главный вопрос: где собирается ко-
лонна, соединенный отряд герильерос? В долине между вулканами-четырехты­
сячниками Тахумулька и Такана, на гватемальской стороне. К чему карта и компас, когда есть солнце и до боли знакомые очертания вершин? Провиант не проблема. Правда, военные держат под контролем все питьевые источники, но Педро знает. горные склоны, сплошь усеянные кактусами, которые способны выкачивать из почвы влагу не хуже на­
сосов. Срежешь верхушку, продыря­
вишь слегка в середине -
и черпай пря­
мо рукой сочную, чуть кисловатую ка­
шицу ... Боезапас? Тоже хватает; стычек с противником не было, патроны не рас­
стреляны. А цель? Та же, что и вчера: идти на соединение с другими отрядами. Ах, если бы не эта жгучая боль в пле­
че! За что ему это наказание, какая глупость! «Брось,- говорил себе Кам­
пано,- нечего терзаться, пустое это дело. Вспомни лучше хорошие времена, вспомни о Кубе, где ты учился и был счастлив; о Сьерра-де-JIас-Минас, ког­
да там жили еще крестьяне, называв­
шие тебя «команданте», О столице, где ты рассчитался с Уэббером,- эти вре­
мена вернутся. Плечо заживает, маль­
чишка-индеец знает все лечебные тра­
вы. Держаться, держаться во что бы то ни стало! Гватемала уж не та, что была, когда ты начинал борьбу. Ты за­
ставил противника обратить политиче­
скую ситуацию в военную. А теперь на­
берись терпения и доверься народу, ко­
торый прозрел и берется за оружие». Если бы не это дурацкое плечо, он догнал бы уже своих. Сначала его боль­
ше недели трясла лихорадка, и отряд, оставив командира с Педро на попече­
ние надежных крестьян-горцев, ушел в долину. Выздоровев, он выбрал крат­
чайший путь, через горный перевал. И вот там, недели три или четыре назад -
надо проверить по дневнику! -
он по­
пал под камнепад. Причем он слышал, как камнепад начался, и прижался к от­
весной скале -
вообще-то его задеть не должно было. Ничего особенного и не произошло, вот только плечо размоз­
жило. Он ненадолго потерял тогда соз­
нание, а потом Педро крепко перевязал рану широким бинтом, пропитанным антибиотиками. Запас бинтов еще есть. Болеутоляющие таблетки на исходе, но есть замена -
пеЙотль. Солнце начало потихоньку пригре­
вать. Кампано потянулся к рюкзаку, который лежал под головой, за пейот­
лем,-
так индейцы называли корявые сушеные корешки редкого вида какту­
сов. Он нащупал кусочек, достал, начал потихоньку грызть. Боль улетучивалась почти мгновенно; то-то удивились бы университетские друзья -
медики. «Надо пережевывать медленно, тща­
тельно»,- повторял он. Есть множест­
во вещей, которые. необходимо повто­
рять часто, от этого они не перестают быть верными. Как и та, к примеру, ис­
тина, что колеса истории никогда не остановить. Гватемальское общество сегодня иное; система распадается, нет никаких сомнений. Не герильерос вызы­
вают в стране анархию, нет, это хаос в государстве рождает революционе­
ров! Он не устанет говорить: война си­
стеме, в основе которой эксплуатация, насилие, издевательство над свободой и человеческой личностью! Че Гевара осознавал это, когда понес факел борь­
бы в Боливию и погиб, чтобы воскрес­
нуть в сердцах тысяч и тысяч людей. Кампано со стоном приподнялся на локтях. Подошел Педро, его двенадцатилет­
ний адъютант, присел на корточки и во всю мочь закричал: -
О тебе говорит радио, команданте! Педро, конечно, не кричал, а шептал, но таково действие пейотля, он много­
кратно усиливает все звуки. О чем Пед­
ро говорит, что объясняет? -
Радио? -
спросил Кампано, едва шевеля пересохшими губами.- Нас ищут, да? Опять повысили цену за мою голову? -
Нет, команданте. Ты убил в горо­
де человека, какого-то янки. Так радио говорит. -
Все это было давно. -
Нет, вчера. Но они врут. Вчера мы были здесь. Но Кампано уже его не слышал, впал в забытье. Склон горы заблестел, солнце подня­
лось высоко И отогревало их тела. Пед­
ро выключил маленький приемник. Он мало что понял из сообщения по радио; да и вообще оно было ЛИШЬ поводом, чтобы разбудить команданте, узнать, как его дела. Дела хуже некуда: с позавчерашнего дня он лежал здесь ПОJIузам~рзший и говорил о маршруте основнои группы, а сам не в состоянии и ста метров прой­
ти. Его плечо превратилось в месиво мелких косточек и гниющего мяса; та­
кая жуткая рана может зажить, если лежать дома, в тепле, под одеялами, накладывая на рану каждые два-три часа травы,-
и то калекой останешься. А здесь ... Кампано опять с самого утра жевал пейотль, по глазам видно: зрачки немыслимо расширились. С самого ут­
ра -
пейотль! Педро отыскал для свое­
го команданте эти корешки. Но кто ест святое растение при восходе солнца, на того оно рассердится и обожжет. Педро растер замерзшие пальцы, поднял с земли холщовую сумку и тихонько уда­
лился, чтобы не разбудить командан­
те ... Найти бы опунции! Ох, придется спуститься далеко вниз, чтобы отыскать эти красноватые сочные шарики какту­
са, утоляющие и голод и жажду. Вер­
нется он к вечеру, не раньше. А вдруг заблудится, не найдет команданте? Педро зашагал быстрее; если бы коман­
данте его окликнул, он бы не услышал. Галька скрипела под ногами, скатыва­
лась по склону. Что дальше? у Педро то и дело перехватывало горло, хотелось плакать, хотя он не знал почему. Чем дальше он уходил от места последней базы, где остались все­
го две палатки, одеяло, немного продук­
тов и патронов, тем тяжелее станови-
лось у него на душе. У него было такое чувство, будто ему не дано больше вер­
нуться туда никогда. Да, какая-то не­
ведомая сила тянула вниз, в долину, где есть вода, пища, крыша. Вернуться в свою деревню? Отца убили, мать умер­
ла; соседи зададут ему трепку за то, что удрал, а потом дадут похлебку с бобами ... Нет, у Педро есть отец! Он ждет там, наверху! И ни за какую по­
хлебку он не предаст команданте! Когда Педро остановился передох­
нуть, он расплакался. Представил себе, как команданте просыпается, приходит в себя и никого рядом не находит. КО­
манданте один, совсем один. А он любил Кампано, самого лучшего из людей. Кампано всегда был добр к индейцам и особенно к нему, Педро. СОJIнце было уже в зените, и, если он хочет вернуться к Кампано до наступле­
ния темноты, пора возвращаться. Да, но как, с пустыми руками? Педро взял в руки фляжку, отвинтил пробку -
ни капли. Он нужен команданте. Чего доб­
рого, тот еще заподозрит его в трусо­
сти. Но ведь Педро верен Кампано, он только хочет найти чего-нибудь съест­
ного. Дальше вниз, дальше! Ему при­
шло в голову, что хорошо бы позвать на помощь взрослых, отнести командан­
те обратно в деревню. До нее два днев­
ных перехода, ну, самое большее, три ... Нет, невозможно -
это целая неделя. На холодных камнях, в одиночестве­
столько его друг не выдержит, столько не выдержит никто! .. Хуан Кампано проснулся, протянул руку и обнаружил, что Педро рядом с ним нет. Сереет рассвет, он один. Педро не вернулся. Мальчишки будет не хва­
тать, но так лучше: на войне детям не место ... Включил приемник. Сквозь атмосфер­
ные разряды едва слышится голос дик­
тора. Сначала ничего серьезного. Пере­
дают местные новости, сообщения поли­
ции о мелких кражах. Кто-то ищет мес­
то учителя, кто-то -
повара. Но вдруг он услышал следующее: «Расследуется преСТУПJIение, жертвой которого П01а­
вчера стал Ральф Вилан, начальник отдела информации североамерикан­
ской миссии помощи Гватемале. Теперь подозревается также мужчина, участ­
вовавший в съемках в саду министра просвещения, о чем мы уже сообщали. Подозреваемый играл главную р()ль: герильеро Хуана Кампано, несколько лет назад безуспешно пытавшегося по­
хитить Тони Толедо. Сцена снималась с разрешения Тони Толедо в докумен­
тальном плане. Когда Толедо, каидидат на пост президента от ПР, появился пе­
ред теле-
и кинокамерами, в саду рядом прозвучали выстрелы». Кампано вспомнились недавние сло­
ва Педро. Выходит, это ему не присни­
лось ... В главной роли! Поразительно! Он сражается с империалистами, а о нем снимают кино; и кто -
люди из такой же империалистической держа­
вы ... Он своего добился: народ знает о нем и помнит. Интересно, что за люди снимают фильм? .. Кампано открыл дневник. В послед­
нее время писать стало трудно. Листок выглядит странно -
какие-то каракули. И только вверху справа четкая, разбор­
чивая дата. А вот что он занес в днев­
ник 16 ноября: «Вчера, когда спусти­
лись сумерки, мы тронулись в путь. Следующий колодец был в четырех ча­
сах ходу, но, добравшись туда, мы уви­
дели, что армия колодец засыпала ... Там, где царит насилие, ему нужно объявлять войну. Любовь к людям воз­
можна только как атака на поработи­
телей». «Куда же теперь? -
читал он даль­
ше.-
Мы где-то между Тахумулька и Такана. Запасов хватит дня на три. Ра­
на не закрывается. В последние дни все против нас. Но потребности мои сократились до предела. Что же важно? Только борьба! Борьба -
это путь к достижимому!» Кампано нашел, что записи сделались грустными, более того, они повторялись. И это постоянная при~ вязка к двум вулканам! Значит, они с Педро кружили на одном месте и к сво­
ИМ почти не приблизились. И вдруг с. неожиданно острой болью в сердце он понял или скорее осознал, всем своим естеством ощутил, что для него борьба подходит к самому концу. Он, Кампано, умирает. В()т, значит, как оно бывает ... Кам­
пано вспоминал, заставлял rеl\я вспо­
минать. Как жил, когда жи.l по-на­
стоящему,- как боец и реВОЛЮI!ионер. Когда в последний раз стрелял, когда в посm'дний раз держал военный совет, когда плавал и бегал пс пляжу. Когда в последний раз СПnрН,l, ссорился, в последний раз люБИ.l как A3BHfJ это было. Нег, он ни о чем не жалерт. Мыс­
.1И1'Ь И жить, сказать и сделать -
эти понятия были для него нерюрывны, у него хватило сил бороТl>СЯ -~a свои убеждения, он прожил жизнь не зря. Подобно Че, он будет продо.~жать жить в других, в сердцах всех тех, кто возлагал на него надежду и с кем он больше никогда не увидится; и отчасти в этом фильме, в книгах и статьях, рас­
сказывающих fJ реВОJ1ЮЦИИ в Гватемале. «17 декабря 197.3 года»,-- с трудом написал КаМП;1НО печатными буквами. Пишет ')Н в П()('Л(';lНИЙ раз, так пусть будет у;u,БОЧНТi1f'МfJ. «За нами протя­
нуло; ел.,д. l'ЛЕ',1 .1"\ будущее ... » Ручка выпа:!з Н? рук K3Mr1ilHO, он долго искал ее междv i{:lЧН"Й. наmел и закончил -
Кампано не т()лг,ко чувствовал, он знал, что другого случая не будет. «Будьте счастливы! Я умираю». Кабинет советника посольства док­
тора Шмюкера произвел на Бернсдор­
фа впечатление своей солидностью. Хо­
зяин величественно восседал в кресле с высокой спинкой, рядом с ним сидел ат­
таше по делам культуры Хоппе. --
Где фрау Раух.? -строго спросил советник Бернсдорфа. -
IJытается навести справки о судь­
бе арестованных, господин доктор. 57 --
То есть она отправилась в поли­
цию? --
А также в одну из редакций и в «Комитет родственников исчезнувших лиц». Нельзя оставаться безучастным, когда арестовывают твоих ни в чем не повинных сотрудников. --
Это опять вмешательство во внут­
ренние дела страны! Вам и так инкри­
минируют «вмешательство В избира­
тельную кампанию». Явно нервничая, советник по-
сольства обрезал кончик сигары, а Хоп­
пе поспешно поднес огонь. --
Мы стараемся изо всех сил, чтобы хотя бы теперь, тридцать лет спустя после войны, восстановить в Централь­
ной Америке добрую репутацию нем­
цев, а вы в какие-то три-четыре дня пускаете все под откос,-- на повышен­
ных тонах, несколько даже задыхаясь от усердия, набросился на Бернсдорфа атташе. --
Будем надеяться: с фрау Раух ни­
чего плохого не случится,-- продолжал Хоппе.-- От экстремистских групп мож­
но ждать чего угодно: актов мести, к примеру. Предоставьте во всем разо­
браться здешним криминалистам! Ди­
ректор департамента полиции --
весьма достойный человек и способный работ­
ник. --
Рад услышать, что Понсе --
директор департамента. А то мы было пришли к выводу, что гватемальская полиция --
это ОН один, собственной персоной. Доктор Шмюкер вскинулся: На что вы намекаете? Что вся эта акция --
дело его рук. Вы не в своем уме! Она провалилась, но задумана-то она была в полиции! Советник посольства положил сигару и наклонился к Бернсдорфу: --
Если все действительно так, как вы говорите, значит ... значит, речь идет о деле высшей государственной важ­
ности! --
проговорил он совсем ТИХО.-­
И это еще одна причина, по которой ВЫ должны как можно скорее покинуть Гватемалу! --
А если мы откажемся? --
Тогда вас выдворят, а на весь от-
снятый материал и аппаратуру наложат арест. --
От вас зависит,-- сказал Хоппе,-­
чтобы обстоятельства вашего отъезда были сравнительно сносными. И, между прочим, не слишком порядочно с вашей стороны послать на разведку женщину, самому оставаясь в безопасности. --
Вы ошибаетесь. Я тоже выходил в город. Побывал в отеле. Все вещи раз­
бросаны по номеру, пиджаки и куртку даже вспороли. Но после обыска в но­
мере побывал, очевидно, кто-то еще. Вот что я нашел в чемодане.-- Бернс­
д()рф достал из кармана листовку, от­
печатанную на гектографе, и положил ее на стол. Советник посольства осторожно"подо­
двинул листок К себе. --
Обычная клевета на действия ор­
ганов безопасности! 58 --
Эта листовка вам знакома?-­
спросил Бернсдорф. --
Она ходит по городу со вче­
рашнего дня и привела к аресту JIусии Крус, матери бежавшей участницы пре­
ступления. Дочь утверждает, будто ее и Торреса подстрекали к убийству. Но жертвой был якобы избран Толедо. Они же сговорились бежать с помощью городского подполья. Но тут на их пути встал Вилан. Его называют в листовке советником полиции. И они, дескать, были вынуждены убить его --
самоза­
щита! Наглая, несусветная ложь! --
Темная ИСТОРИЯ.-- Доктор Шмю­
кер вернул Бернсдорфу листовку.-- Но нам до нее нет дела! --
Еще бы! Вам выгоднее придер­
живаться официальной версии! --
ска­
зал Бернсдорф.-- По ней --
анархист Торрес убил начальника отдела инфор­
мации американской миссии помощи Гватемале Вилана потому, что несколь­
ко лет назад доктор Роблес был по требованию Ридмюллера уволен из университета. Очень убедительно! Во всяком случае, не подлежит сомнению, что полиция внедрила к нам Торреса и Крус. Тому есть доказательства. --
Какие такие доказательства? --
Когда мы выяснили, что двое на-
ших исполнителей действуют по науще­
нию полиции, мы поначалу решили, будто полиция намерена дискредити­
ровать Толедо, чтобы не дать ему побе­
дить на выборах. Мы поставили минист­
ра в известность, но о том, что задумано убийство, никто из нас и не догады­
вался ... Довольно, довольно! --
поднял руки доктор Шмюкер. --
JIистовка объясняет, откуда взя­
лись боевые патроны: в день съемки их выдал Пепе, телохранитель Толедо! Советник посольства встал, его со­
трудник тоже. --
Господин Бернсдорф! --
В голосе доктора Шмюкера прозвучала непри­
крытая угроза.-- Что бы вы сказали, если бы гватемальцы впутались у нас в Германии в темную историю, а обвинили бы во всем федеральную полицию? Воз­
вращайтесь в вашу комнату и на досуге обо всем хорошенько подумайте. Вре­
мени на размышление у вас до завтраш­
него утра... Господин Хоппе, будьте любезны, закажите на завтра четыре билета на самолет! Бернсдорф посмотрел на часы. Где Ундина? Ей давно пора' вернуться. Уго­
варивая себя, что ничего дурного слу­
читься не могло, Бернсдорф испытывал тем не менее серьезное беспокойство. Чтобы отвлечься, взял со стола перевод листовки, сделанный Кремпом. После длинного вступления, написанного в то­
не несколько напыщенном и патетиче­
ском, свойственном местной интелли­
генции, авторы переходили непосредст­
венно к случившемуся. «Всякий знает, что правительства у нас приходят к власти и сменяются по указке Вашинг­
тона. В этом участвуют посольство США, резиденты ЦРУ и различные мис-
сии --
проводники американской поли­
тики. Капитан Ральф Вилан, погибший в понедельник в саду президента БОА Ридмюллера, был офицером военной миссии. Но пули покушавшегося пред­
назначались не ему, советнику гвате­
Мальской полиции и МУЧl!телю патрио­
тов. Полиция предназначала эти пули другому лицу. Майор Камило Понсе, ди­
ректор департамента полиции, подстре­
кал двух молодых людей, чью волю ему удалось сломить, убить министра Толедо во время съемок, которые в рек­
ламных целях министр дал про извести в своем саду. Эти двое должны были проложить путь В Каса Крема, резиден­
цию президента, полковнику Андрокле­
су Матарассо, шефу Понсе. Под при­
крытием огня наших автоматов удалось спастись Беатрис Крус, которая заяви­
ла представителям ФАР ... » Описание происшествия полностью соответствовало действительности. Кро­
ме одной неточности. Беатрис умолчала о том, что Кремп обнаружил заряжен­
ное боевыми патронами оружие, но ос­
тавил револьвер в ее руках. За это умол­
чание ее, в сущности, нужно только бла­
годарить. Что же, теперь ему известно все до­
сконально. И если Толедо поможет, он сумеет разоблачить Понсе и спасти арестованных. Улететь,,, когда Виола, которая ради него решил ась противо­
стоять майору, томится в тюрьме? А Роблес, которым он восхищался как че­
ловеком мужественным и честным и ко­
торый предупредил его? А JIусия, дав­
шая ему знать о провокации, несмотря на страх перед полицией? А Паис? .. Оставить их в беде? Улететь? Тогда как же жить дальше? Нет, по своей воле он не уйдет, разве что его силой вышвыр­
нут из страны. Вошел Хоппе. Прекрасно сшитый костюм, строгий галстук, беззаботная улыбка --
человек доволен собой. --
Я вас прекрасно понимаю,-- ска­
зал ОН.-- Надеюсь, и вы меня пони­
маете. --
Дружба дружбой, а служба служ­
бой. Не так ли? --
Мой выпад не был направлен против вас лично. Я вынужден был вы­
сказаться таким образом, ведь советник нуждался в поддержке. Ему тоже не по себе. --
Понятно. С одной стороны, он чи­
новник, а с другой --
человек. Советую вам и впредь не терять способности различать эти понятия! --
Я. вам вполне сочувствую --
вы попали в чертовски неприятный пере­
плет. На вашем месте я тоже ломал бы себе голову, как помочь арестованным. ·Но вам просто-напросто ничего не удастся сделать, а у нас тем более руки связаны ... Завтра в это же время вы будете сидеть в зале для транзитных пассажиров в Гандере, на Ньюфаунд­
ленде, посреди льдов и снегов. --
Не торопитесь с предсказаниями. --
Или вы вздумали как-то обойти решение о высылке? Найти, например, какое-то убежище в городе? Сейчас здесь черт знает что творится, пусть вам фрау Раух подтвердит! Ах вы еще не знаете -
она лежит в комнате для больных... ' -
Что с ней? -
Бернсдорф вскочил со стула. -
Ничего особенного. У нее бы.~ шок. Нам позвонили из «Ла Оры», и наш сотрудник заеха.~ за ней. -
Истерика? Но по какому поводу? -
Она была в этом «комитете про-
павших». А там кого-то убили. Некоего адвоката Зонтгеймера. В собственном кабинете. Она, очевидно, вошла и уви­
дела ... Нет, послушайте меня, ни в коем случае не выходите из посольства! Вам нельзя! Зато вам можно. -
В каком cMblr.Jie? -
ВЬтписьмо, Передайте еГО,пожа-
луйста; по адресу. -
Что-нибудь незаконное?, Увы, я вынужден отказаться. -.:.. Это пнсьмо господину Толедо. Не обязательно' передавать из рук в руки. Достаточно будет, еслн вы дадите,ПИСЬ­
мо какому-нибудь мальчишке и' убеди, тесь, что он отнес его. -
К подобным методам мы предпо­
читаем не прибе'гать. На что вы, ,собст­
венно, рассчитываете? -
Толедо борется сейчас за выжи­
вание -' как политик. Он единственный', кто лично заинтересован в расследова­
нии случившегося. Влияние у него пока что есть. Я напишу в письме, где я, что мне известно и что с завтрашнего дня я к его услугам. Передадите письмо? Хоппе глубоко вздохнул. На другое утро Бернсдорф проснул­
ся около восьми утра. Крем па в комна­
те уже не было: отправился, наверное, в душ -
это в конце коридора. Режис­
сер обвел глазами стол, тумбочки'­
письма от Толедо нет. Минут десять спустя в комнату, с силой распахнув дверь на себя, ворвался Кремп. Вид у него был растерянный. -
Вокруг здания посольства рас­
ставлены люди в штатском. Скорее все­
го люди Понсе! -
Что удивительного? Ему известно; что мы хотим выступить свидетелями на процессе.- Бернсдорф присмотрел­
ся к Кремпу повнимательнее.- Э-э, да что это с вами? Сбрили бороду и усы? ~елаете произвести впечатление на дам, давая свидетельские показания? . -
Вы и впрямь верите, что дело дой­
дет до суда? И что мы выступим на нем свидетелями? И возлагаете ваши на­
дежды на Толедо? Абсурд! О чем вы думаете? Здесь нет ни свободы, ни за­
конности. Здесь царит насилие! Соско­
чить с подножки трамвая мы опоздали. Мы в западне! -
Поглядим еще. Ундина постучала в комнату Бернс­
дорфа. Открыл Кремп. Ундина увидела его незнакомое,'бритое лицо и глаза, в которых жила холодная решимость. Бернсдорфа не было. -
Ищет возможность бежать отсю, да,- объяснил Кремп. -
Господи, что вы придумали? Бе­
жать? Чтобы помочь арестованным? Да ведь это самоубийство! Им помочь невозможно, не сообщают даже, где их содержат! Я пытал ась ... -
Ты, значит, выбросила белый флаг. -
А что нам остается, Хассо? -
Самоуважение. Но лишь в том случае, если мы откажемся улететь. -
Я не могу больше ... Глядя на Кремпа, Ундина чувствова­
ла, насколько тот изменился за два по­
следних дня: нет в нем больше ни было­
го доверия, ни нежности к ней. -
Это ужасная страна! Нельзя сни' мать фильмы там, где мучают и уби­
вают! -
А кто еще, кроме твоего Фишера, хочет делать кино? -
спросил Кремп, и Ундине стада понятна причина про­
и,сшедшей с ним перемены. ОН мечтал снять картину об острей­
ших классовых боях. ~изнь разбудила фантазию и творческую энергию, идея фи.~ьма о революционере ПОГJ10тила Хассо целиком, как никого из них, а ,теперь он эту идею отринул! Пусть боль нестерпима, пусть рана кровото­
чит, он в своем решении тверд! .. Соби­
рает кассеты, записные книжки, от­
дельные листы сценария, откладывает в сторону отснятую п.~енку, кинокамеру. -Возьми это; Ундина, когда будешь уезжать. Набив полную сумку, положил на ди­
ван. Сколько надежд связывал Хассо с этим киноматериалом, а теперь расста­
ется с ним равнодушно, словно с чужим. В ПJlанах на будущее нет места мыслям о фильме. Все кончено! И между ними тоже! Кто бы мог подумать еще вчера! .. Как ты собираешься поступить? -
Так, как должен,- сказал он сухо. Эрвину Фишеру никогда ничего не снилось, и поэтому он очень удивился, когда Ундина явилась ему во сне. В су­
меречном свете занимающегося утра она стояла у его постелн и ГОВОРИJIа, что остальные хотят уехать, чтобы ос­
таться, она же остается с ним, чтобы уехать. Несмотря на путаные речи, по­
явление Ундины --
хотя бы во сне­
обрадовало Фишера. Каково же было его удивление, когда, открыв глаза, он увидел Ундину. И она действительно что-то говорила. Быстро набросив халат, предложил Ундине стул. Однако Она не села. ---
Давайте поскорее улетим отсюда, прямо сразу, первым самолетом в Ме· хико ... -
Голос Ундины дрожал. -
Я уже уложила вещи. Здесь мы больше ничего не добьемся. Это ужасная, не­
счастная страна. Я не знала, с чем мы столкнемся ... Читать об этом и видеть собственными глазами -
огромная раз­
ница ... Самый острый .фильм окажется жалким эхом, если не издевкой над реальной жизнью. От пленки кровью не 'пахнет ... -
я тебя понимаю -
для женщины это чересчур ... Может быть, ты права. Фишер знал, что игра проиграна окончательно. Бернсдорф и Кремп бо.~ьше в фильме не заинтересованы; Ридмюллер, Шмюкер и Хоппе настаи­
вают на HeMeД.~eHHOM отъезде. Вилан мертв, а ведь все они нуждались в его защите. Никто больше в успех пред­
приятия не верит; выходит, самое вре­
мя возвращать('я восвояси, как это ни тяжело признать ... -
Хорошо. Улетаем первым самоле­
том в Мехико. И да поможет нам гос­
подь! Ундина благодарно пожала его руку, и Фишер с неожиданной остротой ощу­
тил, что это миг возвращения надежды. -
Ваши партнеры проявили благо­
разумие, а вы оба, увы, нет,- сказал майор Понсе.- Предупреждаю в по­
следний раз, господа: Я не стану аыкла­
дывать сейчас все известные MHf! фак­
ты, но поверьте, что располагаю ими в ДОстатОчном количестве. ' -
Да, мы вас больше предупреж­
дать не станем,- подтвердил Диас.~, Вам решать, вам и отвечать. Я бы посо­
ветовал вам сейчас же прямиком про­
следовать в аэропорт и вечерним рей­
сом отправиться вслед за господином Фишером и госпожой Раух в Мехико. В противном случае мы имеем право при­
менить силу. Не вынуждайте отдавать вас под суд. Суд? Бернсдорф встрепенулся. Угро­
за прозвучала несколько странно. -
И в чем бы нас обвинили? -
Прежде всего в соучастии в убий-
стве посредством укрытия преступников или оказания им помощи действием. Кремп спросил: -
Процесс будет открытым? -
Как вы смеете сомневаться в на-
шей правовой системе? Ничего, скоро вы с ней познакомитесь.- Голос Понсе звучал равнодушно, на лицо он словно маску надел, а в его словах нельзя было обнаружить и намека на сарказм.­
Кстати, с какой целью вы сбрили усы и бороду? -
Ваш процессуальный кодекс бри­
тья не предусматривает? Или запре­
щает? .. -
На вашем месте я не стал бы ост­
рить,- сказал Понсе.- Против вас факты, господин фон Кремп. Причем факты удручающие. Показания свиде­
телей и отпечатки падьцев на оружии, брошенном бежавшей Крус, доказыва­
ют, что, по крайней мере, одному из по­
кушавшихся вы способствовали в со­
вершении преступления. А в сведениях, которые мы получи.~и от официальных органов вашей страны, есть данные, проливающие свет на ваше поведе­
ние ... -
Майор перелистал несколько страничек блокнотао- Вы принадлежа­
ли k прокоммунистическому студенче­
скому союзу, дважды подвергались су­
дебному преследованию по обвинению в оказании сопротивления' полиции и организации беспорядков. В Гамбурге 59 вы принимали участие в запрещенных демонстрациях, подстрекали к проведе­
нию массовых забастовок. В начале это­
го месяца вы оказали содействие чело­
веку, розыск которого был объявлен полицией, попали в автомобильную ка­
тастрофу, после чего бежали за океан. Полагаю, перечисленного довольно. Застигнутый врасплох, Кремп про­
молчал. Бернсдорф ощутил, какой силы удар обрушился на них. Целый набор обвинений! И· не похоже, чтобы Понсе на сей раз блефовал. По Кремпу выпущен заряд такой си­
лы, что как свидетель по делу об убийст­
ве Вилана он отпадал совершенно. Бернсдорф понял, что остался один. «А с другой стороны,- спрашивал он себя,- почему это Понсе ведет огонь из орудий крупного калибра? К чему такие усилия, когда достаточно произ­
нести несколько официальных фраз и зачитать приказ о высылке из страны?» И тут до него дошло, что в руках у Понсе ничего нет -
по крайней мере, нет приказа о высылке. По какой-то неизвестной причине Понсе не удалось его заполучить! Хотя майор и делает вид, будто остались одни формально­
сти, он их просто-напросто запугивает, а насильно отвезти в аэропорт не име­
ет права! -
Майор, прошу вас, уточните, нас высылают или нет? -
Вы здесь персоны нежелательные, достаточно вам? -
Однако это не одно и то же. -
В случае с вами обоими я не вижу тут никакой разницы.- Понсе встал, перепалка ему надоела.- И вы очень скоро в этом удостоверитесь, если не последуете нашему совету. Вы снимали фильм у Кастро, прославляли «кубин­
скую весну». Откуда мы знаем, вдруг вас на Кубе завербовали и вы прибыли к нам как тайный коммунистический агент? -
Вы это сперва докажите,- вме­
шался Кремп. -
А с вами, если вы не одумаетесь, мы вскоре встретимся и поговорим ина­
че. Причем при обстоятельствах для вас безрадостных. Миндалевидные карие глаза Понсе перебегали с Кремпа на Бернсдорфа; он словно желал удостовериться, что от одного добился покорности, а друго­
го заставил капитулировать. Ему, оче­
видно, было трудно поверить, что после ударов, которые он нанес, они устояли. Никто не произнес в ответ ни слова. Диас поднялся первым, молча сунул в «атташе-кейс» протокол беседы, щелк­
нул замком. Обменялся взглядом с Понсе. -
Мы сделали, что МОГЛИ,- сказал маЙор.-
Прощайте. -
Господин фон Кремп, я потрясен услышанным,- сказал советник по­
сольства.- И если обвинения, предъяв­
ленные вам, обоснованы хотя бы частич­
но, вам надлежит немедленно вернуться на родину. Примите во внимание, что в 60 настоящий момент ваши. прежние пре­
грешен ия как бы забыты. И если вы наймете сведущего адвоката, то сможе­
те отделаться условным наказанием. Но не скрою, лично я потерял к вам всякое доверие. Вы следите за ходом моей мысли? --
Да, господин советник. -
В таком случае вы не можете не сделать соответствующих выводов .. Здесь, в посольстве, вы находитесь на территории ФРГ, и согласно статье 16 конституции мы не обязаны выда­
вать вас органам другой страны. И на' деюсь, вы, молодой человек, не замыс­
лили попытаться скрыться где-нибудь в Мексике или Канаде? ...:... Нет. Не вижу в этом для себя никакой пользы. -
Совершенно справедливо. Требо­
вание о выдаче настигло бы вас и там. Любой окольный путь лишь усилит по­
дозрения. Напротив, ваше положение в значительной мере укрепится, если вы отдадитесь в руки органов юстиции доб­
РЩЮЛЬНО. Вам следует предвосхитить ход официальных органов! -
Что я и намерен сделать. -
Отлично. Я велю доставить вас в аэропорт. -
Я не могу уехать без господина Бернсдорфа. -
Господин Бернсдорф, слово за вами. Покончим же с этой историей! -
Я ожидаю важное для меня из­
вестие, господин советник. Или вы по­
зволите мне позвонить Тони Толедо? После чего я и приму решение. Доктор Шмюкер изменился в лице. -
Вы можете, если пожелаете, по­
звонить ему из аэропорта! -
вскричал он, едва. владея собоЙ.- Вы что себе позволяете? Прошу вас укладывать ве­
щи ... -
Он резко поднялся и, тяжело дыша, застучал кулаком по столу.­
Есть пределы гостеприимства и долго­
терпения, господа! Мы полагали, что вам угрожает опасность, и поэтому пре­
доставили вам убежище. Но никакая опасность вам не угрожает. Вы не хоти­
те здесь оставаться? Так покиньте не­
медленно территорию посольства! Сей­
час же, сию же секунду! В комнате их поджидал Хоппе. -
Толедо прислал за вами машину, она ждет за углом.- Атташе достал из кармана пиджака письмо.- Толедо представил вас как свидетеля -
вот почему и не отдано приказа о вашей высылке. Об этом он сообщает в пись­
ме. Знаете ли вы вообще, на что идете? Если дойдет до политического процес, са, в чем я сомневаюсь, вас используют как мальчиков для битья. Вас на части разорвут, поводов для этого предоста­
точно! Не исключено: вас прямо в зале арестуют и отправят на неопределенное время в тюрьму. -
И тогда вы окажетесь не в силах помочь нам? Хоппе невесело улыбнулся. -
Если вас осудят, я не смогу наве­
щать вас чаще одного раза в три меся­
ца, таковы правила, Велика ли радость? --
Не скажите.- Бернсдорф щелк-
нул замком чемодана.- В подобном по­
ложении увидеть знакомое лицо уже·не­
мало. -
И вы пойдете на такой риск? Не забывайте, тюрьмы здесь не чета евро­
пейским ... Я ценю вашу самоотвержен­
ность, ваши побуждения, но не слишком ли велика ставка и не слишком ли ничто­
жен шанс· на выигрыш? Речь сейчас идет не о горстке невиновных людей, а об исходе президентских выборов! Это борьба за власть, в которой в конечном итоге верх возьмет армия,-
что тогда будет с вами? -
Господин Хоппе,- сказал Бернс­
дорф.- Благодарю вас за все, и за прощальное напутствие тоже. Но мы с Кремпом поступим по-своему, такие уж мы твердолобые. Яркий свет дня. Напоенный солнцем воздух. У бордюра стоит тяжелая маши­
на; шофер узнал их, открыл дверцу. Не произнесено ни слова -
как в немом фильме или во сне. Оглянувшись, Бернс­
дорф увидел, как из ряда припаркован­
ных автомобилей медленно выехал ли­
музин с. полицейским номером и двинул­
ся за ними следом. Свернули на Кинта Авенида, полицейская машина за ними. Это Бернсдорфа не обеспокоило. Слеж­
ка полиции объяснима. Опасаться сле­
дует в первую очередь людей в штат­
ском. Но ЧТО это с Кремпом? Тот что-то втолковывает водителю, который сог­
ласно кивает. О чем они?. -
Водитель говорит, что уйдет от ЭТИХ,- сказал Кремп. Такой поворот разговора не устроил Бернсдорфа, с подозрением уставивше­
гося на дорожную сумку, которую Кремп сжимал ногами. Это все ваши вещи? -
С меня хватит. -
А кинокамера, записи, все осталь-
ное ... Кремп пожал плечами: -
Зачем? Бернсдорф выпрямился на сиденье, насторожившись. Сидевший ря­
дом с шофером телохранитель говорил с кем-то по радиотелефону, Бернсдорф уловил слова: «Эль операдор, сеньор Кремп». -
О чем это он? Во имя всего свято­
го, что происходит? В центре города я выйду. То есть вы хотите на время скрыть­
ся? Нет, уйти в горы. Дорогу туда я найду. -
Нет! Ни в коем случае! Вы человек эксцентричный, но не сумасшедший! Послушайте, Кремп, нам нельзя разлу­
чаться. Вдвоем мы сумеем доказать на­
шу правоту. Только вдвоем! -
А потом? -
Опять будем снимать ... Бернсдорф сразу понял, что взывать к Кремпу бесполезно. Тот криво усмех­
нулся, напряженно думая о чем-то сво­
ем, давно решЬнном ... О чем, догадаться нетрудно. Его постоянный интерес к СЬерре, разговор с летчиком-мулатом, разного рода сомнения, которые Кремп высказывал с присущей ему резкостью и от которых он, Бернсдорф, отмахи­
вался. -
Там нет больше герильерос,­
проrоворил он, лишь бы что-нибудь сказать, глядя на бритое, чужое лицо Кремпа.- Вы о выстрелах думаете ... Но это не герильерос, а просто какой-то угольщик охотился ... Кремп, вы рискуе­
те головой! -
Вам тоже предсказывали нечто подобное. Потерпеть фиаско можно на любом месте и в любой ситуации. А вот остаться верным себе, своим убежде­
ниям? Во рту Бернсдорфа пересохло. -
Значит, прийти на помощь четы­
рем людям для вас мелочи жизни? Если и спасать, то все человечество? Машина свернула за угол, ускорила ход, притормозила, еще раз свернула и снова рванулась вперед. Попытка ото­
рваться от полиции. -
Чего вы, черт побери, хотите до­
биться? Найти Кампано или его друзей? -
Вы, Бернсдорф. че.lовек нетребова­
тельный, наивный, в сущности. Худож­
ник до мозга костей! l:ke происходящее с вами обогащает вашу жизнь. г'<:ли вас что тревожит. вы снимаете фильм н отделываетесь от этих мы(\тей навсегда. А вас еще вдобавок хвалят за сделан· ное и платят большие дены и. Желаю вам и впредь не терять ХОРn!ll"ГО ПППf'­
тита. -
О чем вы болтаете, прокляп,:й ВЫ идиот, и что вы обо мне знаете! .. Разве ваше место в сьерре, у герильерос- Вы погубите ваш талант! И погибнете, про­
падете без всякой г..).fIЬЗЫ! Ваше место за камерой! -
Я тоже так думал, пока не увидел девушку с револьвером в руке ... Узни­
ков, вырвавшихся из застенков, не сни­
мают на пленку. Чтобы не забыть­
надо жить с ними рядом! Никаким произведением искусства тут не помо­
жешь, остается только один выход­
вооруженная борьба. Машина остаНОВИJlась, Кремп взялся за ,сумку, потом повернулся к Бернс­
дорфу. -
А вы все-таки ничего ... Я дейст­
вительно был рад с вами познакомиться. А теперь прощайте! Бернсдорф облизал пересохшие губы, оглянулся. Хвоста за ними нет. Чем все это кончится? В ушах Бернсдорфа' гу­
дела кровь -
это в нем пробудился страх. Вспомнились все предостережения. Сидел бы сейчас в транзитном зале аэропорта и попивал бы кофе. Нет, у не­
го нет другого выбора! Чем была его прежняя жизнь: цепью неудачных попы­
ток обрести смысл жизни. Теперь он ви­
дит путь, который может привести к це­
ли. Возможно, его подстерегает неуда­
ча, но он никогда прежде не был столь близок к тому, что должен был делать и на что был способен. «Как-нибудь ты пробьешься ... » -
по­
думал он. Перевел с немецкого, Е. ФАКТОРОВИЧ ЧИТАТЕЛЬ СООБЩАЕТ ДРЕВНЯЯ ОХОТА В горных киргизских селениях раньше нередко можно было увидеть в доме клетку с камен­
ной куропаткой ,.-
кекликом. Птиц этих любили не только за их пение, с ними охотились. Эта охота с куропаткой на куропаток --
сущест­
вовала у киргизов давно, и любили ее так же, как соколиную или охоту с беркутами. Ранней весной самка кеклика при­
ступает к строительству гнезда. Снача­
ла она ищет подходящее место, самец же послушно следует за ней -
куда она, туда и он. Потом, выбрав надеж­
ное место, самка перестает водить сво­
его «жениха» И, остаНQВИВIllИСЬ, начи­
нает долго прихорашиваться. Самец тут же вскакивает на камень или бу­
горок и, гордо вытянув шею, громко поет" извещает других кекликов, что тсп,'р', хозяин здесь он, что рядом с iiИ'i подруга. Ему отвечают пени­
ем COCPД~1. Так кеКЛИ1:И распределяют между собой flла!\"ния. Один может хозяй­
НИ"'ТЬ на десятках гектаров, другой HC'~ГO на нескольких. Но каждый са­
мец храбро защищает свое владение от дрvгих к~кл иков-самцов. Самки же в пении не участвуют. Они становят­
СИ молчаливыми и занимаются только устройством гнезда. Обычно каждая самка кеклика примечает для гнезда несколько мест. Если разорят или об­
наружат одно, она налаживает другое. Когда приходит вреня и самка, отло­
жив яйцо, начинает его высиживать, самец день и ночь поет. Он охраня­
ет ее покой, охраняет свою террито­
рию. Вот на этом-то принчипе защи­
ты своих владений и был основан один из древнейших видов охоты. Для такой охоты отлавливали птен­
цов кекликов. Вырастить их очень и очень трудно, но постепенно окреп­
ший птенец становился совсем руч­
ным. Он даже мог пастись во дворе с курами. Кеклик, пригодный для охо­
ты, непременно должен был быть гор­
ластым, сильным и смелын драчуном, обязательно самцом. Очень мне хотелось посмотреть древнюю охоту киргизов. И я угово­
рил своего приятеля. Лбди, в IIР""!с\ОУ. страстного любителя этой охоты, п( казать ее мне. Мы взяли кеклика, KC'iO-
рого Лбди, чтобы не забыть ремесло предков, воспитывал два года, конусо­
образную клетку, колышки и отпра­
вились в горы. Пошли ночью, чтобы дойти до нужного места до рассвета. Кеклики, проснувшись на рассвете, сразу начинают петь и прислушивать­
ся к голосу соседей. Утренняя пере­
кличка продолжается два-три часа, и мы с Лбди стремились успеть в самый что ни на есть разгар птичьего раз­
говора. Когда мы пришли,. 'Лбди выбрал удобное место, поставил клетку. Во­
круг клетки воткнул шесть тонких по­
луметровых ,zr,еревянных колышков. По их верхушкам протянули силки. Затем в клетку, укрепленную двумя железны­
ми колышками, впустил кеклика и скомандовал: -
Бегом в укрытие! 3амаСJ;ировавшись, мы стали наблю­
дать за IIРОИСХОДЯЩИМ. Наш кеклик тут же начал громко петь, как бы извещая: (,Я пришел, я буду здесь жить!» Услышав чужой го­
лос, хозяин участка сразу же ответил: (,Здесь я живу. Иди на другое место». Было отчетливо слышно, как хозяин участка бежит и на бегу пищит, сви­
стит, горланит,' угрожая пришельцу. Подбежав к протянутому силку, он . рвется вперед, к клетке, где сидит поющий пришелец, и, не замечая сил­
ка, цепляется за него ... Есть! Удача! Мы вытащили птицу из СИЛКОВ и отпустили ее. ,--
Теперь пойдем на другое ме­
CTO,'~ сказал Лбди. Мы прошли около километра, быст­
ро расставили силки и снова побежа­
ли в укрытие. Наш кеклик запел лучше прежнего. Ему моментально ответил хозяин и сразу прибежал. Мы обрадовались. Но он, подбежав к силкам, остановился, как бы соображая, что это такое. Тем RpeM~fH>M наш кеклик в клетке пел и вызывал "го на бой. Хозяин по-настоя­
Щ<'НV злился, но не ринулся вперед, а перепрыгнул поверх силков, сильно ударил ногой по клетке, потом отпрыг­
нул на:,ад. Так сделал он три раза и удалился. -
Почену он Нс: пошел на силки? спросил я. -
Сообразил. Кеклики умные пер­
натые. Ну он уже не вернется, по­
шли дальше, -
сказал Лбди. По дороге Лбди рассказывал, что раньше охотились и с куропаткой-сам­
кой. Но это когда все кеклики-самки сидят на яйцах. Как только самчы услышат при,ывное пение самки, тут же сломя голову бегут к ней, позабыв о в~рности ПО4ругам. И попадают в силки. Но такая ('хота бывала очень короткой. Всего А;;ШЬ две-три недел~ в году. Да и самок приучить к неи очень трудно. Охота с куропатками требовала от человека выносливости и смекалки. Ею могли заниматься лишь немногие неутомимые люди. Два-три часа бро­
дил охотник по горам и в случае удачи приносил одного-двух кекли­
ков. ТАйТУРЕ БАТЬIPКУЛОВ 61 ПОЛНЫЙ ВВЕРХ! Мы уже писали о натуралисте Дональде Перри, который провел полгода в «гнезде СО спальней и кухней», наблюдая за жизнью дождевого леса (Н. 1, 1984 г.). Важным инструментом в арсенале естествоиспыта­
теля был арбалет. Снайперски пустив стре­
лу с леской, ученый перекидывал толстую бечевку чере з какой-нибудь сук. Затем под­
тягивал наверх канат, укреплял его и ... дальше все 11РОСТО: МОЖНО подниматься на любой ярус тропического леса. Дональд Перри был не одинок в своих исследованиях. В лесах Центральной Аме­
рики работали и другие «древолазы» -'они изучали подробности роста лиан. Лианы -
это лазящие или вьющиеся ра­
стения. Они оплетают деревья, служат «мо-
. стиками» между ними, образуя густые сети, по которым с кроны на крону прыгают обезьяны, бегают ящерицы, снуют насеко­
мые. Но ведь лианы рождаются на земле. Как росток находит наиболее удобный путь к солнцу? Свет льется сверху. Значит, и ра­
сти надо строго вверх: такое движение растений к освещенным местам называется фототропизмом. Но за что лиане уцепиться? И тут IIРОИСХОДИТ удивительное. Побег «из­
меняет» свету и начинает ориентироваться на ... темноту. Он растет по направлению к самому темному месту. Ведь максимум тени дает наиболее толстый, а следовательно, самый надежный и потому желанный ствол. Лишь достигнув подножия избранного де­
рева, побег меняет направление и команду­
ет сам себе: полный вверх! Но при чем здесь арбалеты и луки? При том. что с помощью этих старинных ору­
жий ученые смогли добраться до верхних ярусов леса и разобраться наконец, когда и где лианы тянутся к свету, а когда и где -
к т е мноте. НЕПРИКОСНОВЕННЫй БАРОНГ У многих народов есть праздник урожая. Отмечают такой праздник и на острове Ба­
ли. Самый главный его момент -
торжест­
венное шествие, которое открывают ЛЮДИ, несущие «Баронга». Грива и челка этого страши"ища сплетены из стеблей риса и им­
биря. рога сделаны из початков кукурузы и стручков перца. а в туловище чего только нет: и кокосовые орехи, и побеги бамбука, и тыквы, и множество прочих овощей. Жи­
тели Бали верят, ЧТО, если во время шествия с Баронга не упадет ни одна из его состав­
ных частей и ОН в целости и сохранности будет доставлен к месту назначения, сле­
дующий год выдастся плодородным и счаст­
JIHBbIM. СОБАКА БЫЛА НЕВИ НОВНОЙ ... На свете есть немало памятников соба­
кам. Пожалуй, этн животные более, чем другие, отмечены монументальным искус­
СТВОМ. НО памятник, поставленный в ново· зеландском графстве Макензи, в городке Лейк- Текапо.- особый. Ибо на постаменте стоит собака. принадлежавшая ... вору. Джеймс Макензи, приехавший в Новую Зеландию в прошлом веке из Шотландии. занимался угоном скота. Он крал у ферме­
ров Южного острова стада овец и перего­
нял их, ожидая перекупщиков, в безлюдные отроги Южных Альп. Однажды собака при­
вела Джеймса Макензи в горную долину, словно нарочно созданную для мериносов. Прошло совсем немного времени. и в бас­
сейне реки Текапо появилось множество «овеЧЫIХ станций. -
овцеферм. а числен-
ность мериносов стала измеряться десятка­
ми тысяч голов. ,nодвиги> Джеймса Макензи ушли в прошлое, но имя его все же осталось: графство, территория которого оказалась столь благоприятной для овец, получило название Макензи. В память об открытом когда-то «овечьем рае> и был воздвигнут памятник. Подчерк­
нем: памятник собаке. И действительно, не ставить же монумент человеку. занимавше­
муся столь неблаговидным делом -
угоном овец. СКОЛЬКО БЫЛО КОЛУМБОВ? Колумб открыл Америку ... Есть множе­
ство версий, оспаривающих этот привычный со школы постулат. Испанский историк Хуан Мансано в своей книге «Колумб и его тайна» выдвигает новую гипотезу. Он ут­
верждает,. будто бы Америку открыл за несколько лет до знаменитого генуэзца безвестный мореплаватель, корабль кото­
рого отклонился от курса и был вынесен те­
чением в Карибское море. Там путешест­
венник высадился на остров. где прожил два года,- Мансано считает, ЧТО ЭТИМ ОСТ­
ровом был Гаити. В 1477 или 1478 году мореплаватель смог наконец пересечь Атлантику в обратном направлении и добраться до МадеЙры. Здесь он и встретился с Колумбом, который' приютил путешественника. Якобы в знак благодарности моряк сообщил Колумбу сведения о ветрах и течениях, что ВО многом облегчило вторичное открытие Америки. ПОНЯТНО, ЧТО слово «вторичное» В данном контексте целиком на совести Хуана Манса­
но. ПОБЕДИТЕЛЬ СМЕЕТСЯ ПОСЛЕДНИМ В южной части Малаккского полуострова местные жители с давних времен устраива­
ют дуэли. Этим сообщением, конечно, нико­
го не удивишь: в различных странах мира история поединков уходит корнями в глу­
бокую древность. Однако малайцы не берутся ни за пистолеты. ни за шпаги, ни за ножи, а являются к месту поединка вооруженные... фазаньими перьямн. По знаку секундантов дуэлянты с «оружием> В руках вступают в круг диаметром три метра и начинают щекотать друг друга. Редкий поединок длится больше четверти часа. Тот, кто засмеется первым, считается побежденным ... Рисунки В. ЧИЖИКОВА САМЫЕ СВИНСКИЕ СОСТЯЗАНИЯ ... ... устранваются в J! юнебурге на севере ФРГ. По спецнальной огороженной трассе длиной пятьдесят м етров «шпор'rшвайнен» (буквально: «спорт-свнньи.) должиы про ­
бежать туда н обратно. Хозяевам разре­
шается подгонять с.воих подопечных кри ­
ками, понуканиями, хлопками в ладоши. И только наиболее понятная участникам забега обыкновенная хворостина запре­
щена. Она признана допингом, а допинг и спорт не имеют прав а на сосуществование. Даже в «спорте. свиней. ПЕРВЫй ХЛЕБ В западной части Швейцарии при архео­
логических paCKorlKax был найден предмет, который произвел сенсацию в мире истор"­
ков. Предмет этот -
окаменевший хлеб. Сенсационность находки заключ ается в том, ЧТО это самый древний хлеб в Европе. Как считают специалисты, ОН был выпечен примерно за четыре тысячи лет до н а шей э{,,,,. ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ СПОРТ ПОД ВОДОй Года ПОJlТ ора тому назад в Париже об­
разовалась инициативная группа во главе ,: неким Жаном Пенлеве, основавшая единственный в СБоем роде клуб -
клуб скафандр ов. НО Э10 не клуб для профессио­
налов водолазов, которые здесь ИСIlОЛЬЗО­
валн бы свой досуг. Подав"яющее боль­
шинство немногочисленных членов клуба­
нх всего несколько десятков -
впервые по­
настоящему познакомились с морским дном только после вступления в члены клуба. Свои первые « ша.· и под водой» члены клуба делали не без значительной ПОДГОТОВКИ. Каждый чл ен клуба должен пройти опре ­
де"енный подготовит ельный курс и выдер-
КРАДУТ КОРАЛЛЫ Грабеж коралл овы х колоний приня л чудовищные размеры. TOJ.bKO в нюле прош­
.I10ГО года в районе Я "ОНСКИХ островов бы"и задержаны восемнадцать тайвань­
ских судов. Они занимались хнщнической добы чей кораЛ J'ОВ, нз которых потом дела · ют украшения н всяч е ские безделушки. Как Сllитают специалисты, кораллам грозит полное исчезновение в ЭТО М ре г ионе. ECTh два выхода: энергично пресечь бракон,,­
ерство или наУЧИТ I> СЯ производить искус­
ственные кораллы. КОГДА ПТИIJ.. ЕЩЕ НЕ БЫЛО Вот уже несколько лет внимание амери­
канских палеонтологов приковано к штату Монтана. В 1978 году зд есь были найдены окаменелые кост и динозавров. Казалось бы, находка не столь уж редкая. Однако динозавры из Моитаны от личались одной особенностью, которая выдеJ.яла их среди прочих ящеров. Ок аз алось, что эти сущест­
ва строили гнезда. Восемь таких гнезд, уда­
ленных одно от другого на семь метров, открыла зкспедиция, которую возглавлял Джон Хорнер. В гнездах обнаружены ока­
менелые останки детенышей. Возраст на­
ходок -
примерно 75 миллионов лет. Те ­
перь палеонтологи имеют строгие доказа­
тельства того, что некоторые виды дино ­
завров гнездились колониями. Д. Хорнер ГlреДl10лаr'ает, что главн ую роль здесь и.'­
рали «соо бр ажения'> беЗОl1асности: не­
сколько оК'репших детенышей даже при от­
сутствии ро дителей могли легко отразить нападение хищНИКОВ. жать ИСnblтание на нание скафандра. Прежд е всего от члена клуба требуется у менье хорошо пл ават ь; о н учится нырять " доставать при зтом со дна бассейна бро­
шенные туда предметы, плавать на поверх ­
НОСТИ в полном снаряжении, то есть С OCO~ бым аппаратом, дающим возможность опу~ скаться на ДНО и свободно ХОДИТЬ там, не будучи ничем связанным с внешннм миром. Аппарат этот состоит в основном из бу­
тыли, нап олненной сжатым воздухом и со един е нной гибкой трубкой с резиновой маской, закрепляемой на лице системой ремней; в переднюю часть маски вставлено большое круглое стекло. Аппарат снабжен особым регулятором для изменения силы давления. Бутыль весом около восьми килограммов обеспечивает устойчивость на глубине в пять и более метров. При эконом­
ном расходовании воздуха для дыхания такой аппарат может служить бесперебой­
но в течение целого часа. Даже новички, не имеющие достаточно го опыта 8 отноше­
нии правильного регулирования своего САНДАЛЕТ -ГИГАНТ в древней Японии COJIOMeHHble сандалеты БЫJ'И распространенным видом обуви. В наш н дни двадцать фермеров из северных районов страны, отдавая дань старине, сплеJIИ во т такой гигантский сандалет. Дли­
на его четыре с по ло виной метра. Н а работу у фермеров ушел цеJrый месяц. СТРАШНЕЕ МЫШКИ ЗВЕРЯ НЕТ Не везет ав ст ра.оиЙцам. Пятый континент то и дело подвергается каким - нибудь на­
шествиям. То в неимоверных количествах размножаются кр ол ики, то кенгуру, то жабы ... Н е так давно. ре зуль тате нашест­
вня мышей урожай в штате Новый Южный Умльс оказался под угрозой уничтожения. Ми.о лио ны грызунов ринулись на поля и приусадебные участки. Мыши обгладывали всходы и пожираJ'И зерно, содержавшееся в амбарах и на складах. По ночам они ста­
НОDИJIИСЬ СТОЛЬ агреССИБНЫМ И, что нападали даже на люде ... Фермеры ХОДИJ'И либо в са­
по гах, либо в ПОД8Р.занных снизу брюках. иначе мыши забирались в штанины и [10 но­
гам , .. зли вверх. Водители избегали ночных поездок. Сельские дороги буквально кише­
ли мышами .• Такое впечат.оение, будто едешь по живому КОВРУ»,- рассказывал корреспонденту местной газ ет ы один из жи­
телей. МинистеРСТIIО сед ьс.ого хозяйства пре­
дупредило фермеров о недопустимости бес­
контрольного "рименсния мышиного яда: ведь если в з арубежных стра нах возникнет подо з рение, что зерновые подвергались воздействию яда, то экспорт австралийской пшеницы будет подорван. Ученые пока еще не 8 силах справиться с нашествием. Даже кошки капитулировали перед полчищами I · рызу нов. дыхания, о(.таются rюд водой 110 получасу и' дольше. Подача во з духа при п осредстве указан­
ных масок может производитьсn и при по ­
мощи других аппаратов. Но все эти аппа ­
раты, будучи связаны 20-метровой кишкой с источником воздуха. лишают спортсмена ТОЙ полной свободы передвижения, которой пользуются снабженные «автономным» arl-
паратом с бутылью. Нередко члены К J'уба ИС.ло"ьзуют еще ОДНО изобретение, дающее возможность в течение любого срока находиться в холод­
ной воде, нисколько не страдая от холода. Это специальный резиновый костюм, покры­
вающий вс.е тело вместе с I'ОЛОВОЙ, НО С OT~ верстием для маски, герметически С ним скрепляемой. ПростраНСТ80 между TeJ,oM и костюмом заполняется теплой ВОДОЙ, coгpe~. ваемой на берегу и поступающей через киш ­
ку. Спецнальным краном водолаз сам регу­
лирует ПОСТУllление теплой воды взамен охладевшей. «Во круг света», 1937 год 63 А..ПЛОНСКИЙ ОТ СЕРДЦА К СЕРДЦУ Фантастический рассказ а спирант Уточк~н ввел бланк в I анализирующии компьютер. А за сто лет до этого ... -
Просто уникум,- сказал про­
фессор Ваулич.-
Из нее мог бы полу­
читься больщой музыкант, но ... -
Что-нибудь не так? -
встрево­
жился отец Риты. -
Ее ждет каторжный труд. -
Ну ЧТО вы ... Для Риты это будет не труд, а удовольствие. Она так лю­
бит музыку. Правда, дочурка? Шестилетняя Рита охотно кивнула. День за днем просиживали отец с дочерью за купленным в рассрочку «Блютнером». В двенадцать лет Рита уже играла за первый курс консерва­
тории, а в тринадцать захлопнула крышку рояля: -
Никогда, слыщищь, никогда не прикоснусь больше к инструменту! Школу Рита окончила с медалью. Ей было все равно, куда поступать, но только не в консерваторию! Родите­
ли выбрали для нее специальность «Электронные вычислительные маши­
ны» -
модную И престижную. Спустя пять лет Рита получила дип­
лом инженера-программиста и распре­
деление в проектно-конструкторское . бюро. А еще через два года ее перевели в старшие инженеры, чему способство­
вал уникальный дар раскладывать в уме на гармоники сложнейшие звуко­
вые колебания. «Наш спектроанализа­
тор»,- шутили друзья. Рита не понимала, зачем вообще пользуются нотами: ведь музыка так естественно выражается на ясном и строгом языке математики. Она по­
прежнему не прикасалась к роялю. Да и «Блютнер» давно перекочевалк дру­
гому, более удачливому вундеркинду. Но у нее появилось увлечение: перево­
дить на машинный код фуги, мазурки, менуэты ... Заканчивался квартал, план, как всегда, горел. Справившись за полночь с программой, Рита выключила верхний свет, и машинный зал, погрузившись в полумрак, неожиданно напомнил ей Домский собор. Казалось, вот-вот со стен сорвутся звуки органной музыки. И Рита в самом деле уловила стран­
ную мелодию. Музыка была на грани слуховой галлюцинации, возникала как бы не извне, а изнутри, шла вразрез с незыблемыми правилами композиции. Схватив подвернувшийся под руку лист бумаги, девушка начала бессозна­
тельно испещрять его символами. Му­
зыка умолкла. Очнувшись, Рита увиде­
ла стандартный бланк программы, пок­
рытый лишенными смысла каракулями. «Совсем заработал ась!» -
с доса­
дой подумала она, в то же время безу­
спешно пытаясь восстановить в памя­
ти непостижимо прекрасные звуки, рож­
денные капризом фантазии. По случайности бланк вместо мусор­
ной корзины попал в архив. Умер отец Риты, так и не осуществив мечту о выдающемся потомке. Спустя много лет умерла сама Рита, став перед этим мамой, бабушкой и прабабушкой плеяды очаровательных малышей. А наука все двигалась и двигалась ... Отшумели споры о внеземных циви­
лизациях: академик Славский, неопро­
вержимо доказавший их существова­
ние, затем еще более неопровержимо доказал, что мы одиноки во Вселенной. И все это время испорченный бланк лежал в архиве. Там его и обнаружил аспирант Уточкин, которого все, вклю­
чая научного руководителя, считали абсолютно неспособным к науке. Так, собственно, и было. Способный человек безусловно, не обратил бы внимания H~ бланк, покрытый бессмысленными кара­
кулями. А Уточкин обратил и вопреки логике и строгим инструкциям о порядке расходования машинного времени ввел никудышный бланк в чрево аиализи­
рующего компьютера. И услышал: «Люди Земли! Мы обращаемся к вам из звездного далека на единственном языке, идущем от сердца к сердцу­
языке музыки ... » в номере использованы фотографии из журнала «Нэшнл джиогрэфик» (США). Наш адрес: 125015, Москва, А-15, Новодмитровская ул., 5а. Телефон для справок: 285-
88-83; ощелы: «Наша Родина» ~ 285-89-83; иностранный ~ 285-89-56; науки ~ 285-89-38, литературы ~ 285-80-58; писем ~ 285-88-69; иллюстраций ~ 285-89-36' при-
ложение ,<Искатель» ~ 285-80-10. ' -----------------------------------------
© «Вокруг света», 1985 г. Cд-;H-Z-~';-; бор 2905-:s5.'П~~~~;-iO 07. t55.'Аuu;,зi"~р~;,-1:,-4х~~~ еч а т-;: Офсе-:; ная. Условн. печ. л. 6,72. Уел. кр.-ОТТ. 28,6. Учетно-изд. л. 11,5. Тираж 2700000 экз. Заказ 942. Цена 80 коп. Типография ордена Трудового Красного Знамени издательства ЦК ВЛКСМ «Молодая ::::арди~.:....Адрес издательства и типографии: 1030ЗО, Москва, К·ЗО, Сущевская,_2_1_. __ «Вокруг света», 1985, NQ8, 1 ~64, ИздатеJJьство «Молодая гвардия». 70142 JI ЕТЯ ЩИ Е В ПЕНЕ ПРИ60Я Однажды некий Пайа, знатный юно­
ша, вызвал на состязание Уми, что стал потом повелителем Гавай ев. Сле­
доваlЮ удержаться, стоя на хребте волны, и как можно быстрее добрать­
ся до берега. Пайа поставил на спор два каноэ, Гордый Уми отказался. Пайа удвоил ставку, Уми пришлось согласиться, Он уверенно отплыл от берега, умело выбрал волну, бросил на нее тонкую доску и вспрыгнул на нее. Волна, набирая силу, стремитель­
но понесла его к берегу. Пайа изо всех сил пытался догнать соперника, но, ви­
'дать, доска его была тяжелее, и у са­
мого берега он коснулся спины сопер­
ника и OI~арапал ему кожу. Уми пер­
вым выскочил на берег и выиграл у Пайа его каноэ. Но чарапины своей не прости: и, когда стал правителем, принес Паиа в жертву богу моря ... Так гласит древняя гавайская леген­
да, где впервые упоминается о полете на волнах, том спорте, который впо­
следствии получил название «сёр­
Финг», Считается, что пришел он на Гавайи вместе с переселенчами с Мар­
кизских островов около тысячи лет на­
зад. Известно, что гавайчы скользи­
ли на досках, лежа ничком или при­
сев, а то и стоя во весь рост -
муж­
чины, женщины, дети. Забава эта раз­
вивала силу, ловкость, бесстрашие пе­
ред водной стихией. Мастер, изготов­
ляя доску, тщательно выбирал дере­
во -
обычно легкое. Годились, впро­
чем, и все местные породы, из которых выдалбливали каноэ. Доски делали двух типов: «оло» и «алайа». Первые длиннее, толще и устойчивее на кру­
тых прибрежных волнах, вторые коро­
че, тоньше и л~гче, а потому требрва­
ли от пловча большего опыта. Эти ста­
рые рассохшиеся доски выставлены ныне в музее. Сёрфингу необходимы крутые вол­
ны, на которых надо обязательно удер­
жаться. А такие волны рождаются не везде. Для них нужны бурные, измен­
чивые океанические ветры, изрезанная береговая линия с выдающимися в мо­
ре мысами. Может быть, поэтому и не распространился широко сёрфинг. Разве что в Полинезии, Новой Зелан­
дии и Австралии, Именно здесь рож­
даются волны сильные, крутые, с ли­
хим завихрением на гребне. И никому не превзойти в умении лететь по волнам гавайчев, потомков Уми и ПаЙа. Л. жур о в А. МИНСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ЦЕНТР «ЮНОСТЬ .. РАСПОЛОЖЕН НА БЕРЕГУ ЗАСЛАВСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА В 30 КИЛОМЕТРАХ ОТ СТОЛИЦЫ СОВЕТСКОЙ БЕЛОРУССИИ. «СПУТНИК .. ПРЕДЛАГАЕТ ГОСТЯМ РАЗНООБРАЗНЫЕ ЭКСКУРСИИ И ВСТРЕЧИ! МОЛОДЕЖНЫЕ ПРАЗДНИКИ И ПОХОДЫ . • , I ' ",,, .. ,, r''''",-"~",,, ~;;~~~r.~,;"rr". ~~;;;;;".~"r;r;;"". ;;~;;". ~~;;,~;;~;; ~~~~~".~r~"~""~""88 ii;;,,,..;;~r;;;""f;:' -;;;;;;"r;""""r;" ~;;~;;~'r:;;:;'''~'' ---
-;;;;;;;;;;;;:; .. ~.,.~ .... .:: --
" ПУТЕШЕСТВИЯ ПО СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ И ЗА РУБЕЖОМ, отдыx В МЕЖДУНАРОДНЫХ МОЛОДЕЖНЫХ ЦЕНТРАХ И ЛАГЕРЯХ. ИНФОРМАЦИЮ О «СПУТНИКЕ .. ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ В КОМИТЕТАХ КОМСОМОЛА. Цен. 80 коп. Индекс 70t41 ISSN 0321 -
0669 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
790
Размер файла
97 643 Кб
Теги
1985
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа