close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС-1928 09

код для вставкиСкачать
Цена Ni 10 HOn. BOKP7r СВЕТА 1928 z. ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИН НА СУШЕ, НА МОРЕ И В 'ВОЗДУХЕ Охота на sryapo8 с ПААкамн. , .. Ягуа.р OCT&JIOBWIO:-l, U ОJof6Хlш а.п ХБ') СТО.ч, П, l\а З 1\:ЮС Ь, н е обр;'lЩал lIЛ UЪНUIl1Я IIa ~аОС1'реШ i Ы Е; [Jltlш .• .; КЛАсСИЧЕСКИЙ ТРУД UРОф. Аог,ст. Форепя ПОЛОВОЙ ВОПРОС T!jM 1" 11 Кратное' ОГ,\;J.влеНllе: Происхож­
,l{ение живых существ. Берем е н· ность. Половое стреМ,lен ие. Сек· суальнзя любовь. ИСТОРН'l еСJ(ИС формы п оловой ·,J i З ИН. Половые боле.~.ни. По.~ .8",' извращения. Пол о,щ'"' . НГi;~НЗ. Идеал 6РЗl(а 6удущt:го. Цена за оба тома с перес.4 р. &!) к. Адрес: Москва, уJl. Герцена. 22/12. Книжное Депо .. ПРОСIЗЕЩЕНИЕ". Высылается '-" ';;о р на 12 бу г. по получен!! "'!,, 'вода Эр. 60 к. или иал О ж.· ·.~ · -·.с:RТоtll Cil:tl,\ll. г.~~~П;р.ВТеС~н.~'''~"1 абэ:::~;: _ И. П. ДАУГДВЕТ -
Моснаа, поч.Т,о тд.1l.СОЛЯН:Н.,1. ЛЮБИТЕШ; дресс.-
__ .,...., __ РОВНИ, охотники ДОЛЖНЫ купить НОВУЮ - ЮIИГУ: 8.языkов КУРС ТЕОРИИ ДРЕССИРОВКИ СОБАК с s4 и.тшюстр., схемами и чертежам.". Стр ·; 280. Цена • ' переп.'J. 2 руб. 26 коп. ПРОДАЖА 80 8СЕХ МАГА3ИНАХ ГОСИ3ДАТА ~a~T n~;~~:;!H~~I~ra:e~~ МОСКВА, ЦЕНТР, ГОСИЗ ~. ДАТ "КНИГА -ПОЧТОЙ" ПРИВЫ СЫJlке денег 8перед­
п ересылка БЕСПЛАТliО. ДОМАШНИЕ и КАРМАННЫЕ АШЧКИ высылаются и епосреДСТi!СШIО с ЗАВОДА. Сер. "A~ Ц. 1 р. 50 к. Карманная' и дорожная а пт еч к а в 113ЯЩИО"61 Ф УТJlяре-21 пред'.!с т • .. E~ • 2 р. -
Домашняя 8П1'е'lка-21 предме т. "Б" .. 3 р. -
Домаши. аПТСЧЮI в спец. ЯШ'iке для хранен. лекарств-~4 предм.' • ",В" .. 6 р. - Домаши. аптечка в спеп. ящике ДЛЯ храпен. лекарств - З!- лредм. • .Ж.... -
Б!) К. Спортивно,кармаНllая аптечкз-
'" , 8 пр. (высылаетса ие ИС;Jсе 3 шт.) В !:аЖАоliI аптечке "м ее тся настаlЛенме к пользованию. Напишите нам открытку, укажите в ней яl:но Ваш T(H:~.:>IA адрес, и мы вышлем Вам Jlюбую II ОСЫЛ КУ Н8J10женным платежом. ЕСJlИ вы переведете деНЬ7Н Эпер ед-зака з пишите на отрезном купоне п е р е вода. При переводе полной стоимости вперед' (ПОЧТ •• перевод.) пер~сылка бесплатно. При наложен~ом 'Inатеже пересылка З 8 счет заказчика. ПреПс-курант высыпается БЕСПЛАТНО. Адрес: MocКla, цвнтр,гОСМЕдторrпром, ОТ.' nOСblП, Jl!21 t\!~З\ r о с и 3AATf~f.m ~ о ~lii ГОРЬКОМ ГОРЬКИЙ Сборник статеЦ и воспо ­
минаний о М. Горьком П од p ~д. И. Груздева Стр.41:10. ц. в пер. 3 р. 25 к. ИНСТИТУТ ЛЕНИНА ПРИ . ЦК ОКП (б) Письма В. И. Ленина к М. Горькому -1908-1913 г. Стр. 78. ц. 30 к. ГРИГОРЬЕВ Р. МАКСИМ ГОРЬКИЙ Стр. 148. Ц. 25 1(. БУДКОВ, Е. и ПИКСАНОВ, Н. МАКСИМ ГОРЬКИЙ Сборн. К jJ итнческ. статей. Посо бне дюl самООбразов. Шl(ОЛ j{ стуи, И техникумов Стр. 148. . ц. 75 к. Требуйте бесплатный М8талог М. ГОРький во всех магазинах Го с издат~. По почте вс е произведения М. Горького, изд.нные отд~льными тоыамн, нал о ж е нным плзтеЖО~1 nысы;:[ает Москва, центр, Госиздат "Киига ПочтоА". НОВАЯ КНИГА , R ЕДИНСТВЕННОЕ 20 книг 20 И[J~РИ~([КИI Р~М~П~~ ПО 2 книги В ~ МЕСЯЦ. всего за 10 ~ec. око;:[о :1.200 стр . А. Дюма, Э. Синклера, 8. CKOT:ra, Р. Хаггарда, А. Фран~а, В. Гюго -
и др. популярн. авторов. 1 кии;;р -
"з
з
е
Г'"рIJl
о ;~a( з~о с~:и~~,). в а 1 ':чЕ ~~I ж,:нЕкогъ Жlрза"о ~ 1∙ 1 О.' многонрасочных и а р т .. "1 О 1 ;~~c~~:g;)o :йх'Айn1МзРоСщИЁнк\tо 1 10 "'''' жур.ала ,,"']fЗЫН_ ДПЯ ВСЕХ" 10 10 HH"~T~::Heo':-:T:;:yHpOH·:::OНlB·10 ПОЛУЧАТ В 1928 г, ПОДПИСЧИКИ ЖУРНАЛА O~ a.~)t .1'1,.1'1,1 н 2 .30 ДНЕЙ" за теl(УЩНЙ ГО Д ПОЛНОСТЬЮ разошлись -
открч.IТА ПОДПИСКА = с марта до конца года ПОДПИСНАЯ ПЛАТА НА журнал .30 ДНЕЙ" со всеми ПРИJJожениями (с · пе~ес. н достаlКОЙ) с мар1.1 (с М 3; до конца rolta -11 руб.; на одии м~еСЯЦ -,1 р. 25 к. ДОПУСКАЕТСЯ РАССРОЧКА: IlрИ ПОДlщсю i --6 руб., к 15 июня ~ 3 руб. и к 15 сентября -2 р уб. За отдельную доплату (при подnиск lЭ до конца годз} - l руб. НЫСЫllают,я nepilble 4 мин с и "Би б лиотекн Исторических POAJ:l∙ нов": . 1. Г. Эб е ре -
Уардз. 2. ДЖИОВЗIIКО,lИ ..... §..рТ а К. 3. Р. Хаггард - до'!Ь Монтецумы, JI 4. Г. Флобер-Саllа~l бо _ =подписку НАПРАВЛЯТЬ:= MOCl(!lB, цен·ср, ИЛЬНlIка, 15. Изд-во ,,3 И Ф". Подписка приннмается таf(же ПОВСЕМЕСТН о на почте и в отделениях центральных газет. ДОМА~~~о~~~~~~~ШК РУКОВОДСТВО КРОЙКИ Всех ремеСJl в одноК книге: ДРУГ ПОРТНОГО' ~;;;;;;;;;;;;;;;;;;~ плотн., столярн .• ТОКЗРlf., бочарн., ., • п ереuл., кузнеЧII., слесарн., пая· П о новой прОпорциональноii си · :ii H~e, лужеll., нихкелнров., ОВЧИII., ст е ме статского, воеюlOГО н каЛ.,оБУВII .• гончарн., пеЧII., ма· 4 Г.l[заных ме р ок. Дамского JlllpH., штука т .• иагото в; рздио· платья, на ОСНОВЗНI1 И 5 ГЛIIВНЫХ прнемника. 148 рис. Цена с п ере- м ерок для всякой ФнгУr>ы и тел)· мылов., веревоч., кра х мал., зер · детского ПЛАТЬЯ на ОСНIIDании •... .' . сылкой 3 р. 50 к. сложения. Система в сантиметрах. КАЖДЫЙ РЕБЕНОК [АМ ШЕ ХУдОЖНИК РИСОВАТЬ может с~мост ~ятеJlЬНО ______ всякий ребенок любо ге -
возраста - людей, любых зверей, пти ц, жи · · · М о жно посылать мелкими почто-
и в масштабе. выми марк ами. И эда И:-Jе 1927 г. д' JlЕВИТАНУС. ~НКИ~~~iI "J{НИ~ОВЕД l' ~~;1~.TЦ'. ~. ~.~o ~~~~е:;р~~~~ ОК~НIi :
~.:",:"':':'9:'Y:":Г:":":"':' ':21:21:.~ ВЫСЫ.'1ает иаложеиным пnатеж • - H?o!.~ p~ "Н, ВИО!JОН'Jе ·.'IН. СаМО-
уч!tтели для rигары, мандолнны, саРМ.)НIIН, баJlалаllкн. Бllографии КОМ!JОЗИjОРО~: Бах, tsaJ'-
нер. Лнст, МУСОРГСК!lа, Равель, РИМСl(иИ · Корса-
ков, Рахманин о в. Серов, СКРЯ­
БИII и ЧаЙl(ОRск и lt -по З5 коп. (комплект-I J бноrрафиА-З р.). Оперы, ромаисы, вальсы, НО-
IJИНКИ и Т. д. Заказы lIhН10ЛIIЯЮТСП налож, ШIЗ­
тежом: Москва, Политехниче с к. Муз еИ, оом. 123" Госу дарств. Контора "ТРАНСРЕКЛАМА" (НотныJl отдел ). бе з задатка. КНИЖНЫЙ МАГАЗИН. ТРУд· Москва, цеитр,МО Х ОВilll,15/А. ЭСПЕРАНТО В 10 УРОКОВ.МОЖНО ИЗУЧИТЬ ЯЗЫК Эсп ~ р4нто по JчеБННКQМ. А. А. Сахаров. Межд язык 3СП J раliто-15 hОП. к ар и П а и ь е. Э С flе-
ранто-20 кои. С л О в а р'И А. А. Сахарова. Рус .• ЭСfl ~ ранто -1 руб. 30 коп.; ЭcnераIIТО-РУС. -
75 коп. Пересыnка за на ш счет. ЗАКАЗЫ АДРЕСОВАТЬ: Моск ва, почт. ящик 111"2 710, ЭСJlеранто, Из. Лидину. Оlсюда же мож · но ВЫUИ' сьшать любую ЮlИжку об Э 11 на э. вотных Н вся - БЕЗ УЧИТЕЛЯ н ШКОЛЫ: кне PI\CYHK~ "'ы""п~и""с""ь""I-В-Д--Я-П~Р-И Б о Р' .,ХУ ДОЖНИК-ПЕЧАТНИКI; Цена прибо ра со всеми пркнадл ещнQoo стями н IflKOBOACTBOM 2 Р 151{ с пере сылкоЙ. ысылается наложенным "ла· т в жом при задатке 1 рубль (можно ПОЧ· товыми марками), м о с к в А. Тверская 15/0 ПРОИ3ВОJ1СТВО И. А. &ЛУШТЕIIн • ,~ ОТ КОНТОРЫ "СЛЕДОПЫТА" Оставшиеся в НЕБОЛЬШОМ количестве полные комовек-
ТЫ "СДЕДОПЫТА" за 1927 г.- (12 · 1&1&) liыслаютсяя 3' ЧЕТЫРЕ рубля. ,Отдельные .N'21U К Р О М Е .м 9 ,Н ·.м 11. (цоторых в остатке· не и~еется)-по 40 · КОП. за эКз. Заказы и деньги направлять: Москва, центр. Ильинка, ]5, "ЗИф". • .. 8_{ BOKP7r СВЕТА 1928 z. ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА СУШЕ, НА МОРЕ И В ВОЗДУХЕ 6 13 год за СЖ С ~,· Р ~ 1( урнал "Всем. • Следопыт" с ПрIIД. N ;ММ "Во ­
кругСвета",12ММ ,,8сем. Турист" n 12 :МIlOГOI~p. та6а. ,,"аро­
.ll.bl СССР" па оОл. :ЖУРI1. За граНIIЦУ nOJII111CIIII.1I плата. вы­
ше J!!1. 5fJ'.!/o. За. пере­
",еву адреса - 20 I;ОП. Редакция и контора "Все",ирного Сnедопытз{l и "Вокруг CB~Ta": Москва, Иl1ыlttl(З. 15. 10 в СО Д. ЖУРП· .. Вс ем. С.1ед." р. С II РИ Л l) щеr l. (CI}OPX УI Ш'\a.t-J. ел е н;).) 21 1{l11'I, ПОДПl'Iска на журнаJr "Всемнрпыii следа'l ОБЪЯ8.'I'еltи~ в wHOKPyr Снета" ПРI1I1И.\Jз.'ог-
ЛЫТ" (ТОЛЬКО со всеми Ilриложениями. ПО I И1И СП D KOH'rope журнала (1t'l:OCKIJ3., це1l'ТР, и;п,· lIa6011.) ПРИlIимз.еТСJl: в конторе журнала (?o.Io-
ппюt, 15, 1'0.'1. 3-82-20) 110 2 р. за строку но!!-
CJШ!\, центр. Иm,ИJIКа, 15) и во всех ПО'lТОВЫХ llаРВПI1 позади текста. при МНQгоl-tраТltОМ ТIЗ-
отделеЛИfI)(, а Т!lltже ППСЬ:\!ОIТос!~а:о.Пf. чаl'аПИИ-СIИlд!tа ТIO соглащешrю. :::":~:и:_о~,:: СОДЕРЯ~АНИI<:: qеЛовек.аМфИБИЯ. Научно - фзптаСТllчешши роман А. Б f\.'I Н е п а (l1рОД");<J:­
ЖCJш с).- Петуши нwil боА. Из IIВРУВЯ3,Н CJШХ рассказов n с н т у р а Г а р с 11 И R 0..'1 h д е р о н а.-
:~: сс пП!:кВ:::.ннр::~:а ~сг~ } /р ~ MД'2\~\~. ~з;~~::~ы :е1;И:;~н~"~ Р Хс~r~I~-;;:\j~r~~~~щ~а оЯ;Jр~~ по НДО НА (нер-
ва!! ПОЛО D Llllа). РАССРОЧl<:А: ripll uодrlll с r:е-6 р., 1;"ИIO­
JJя--2 р., 15 С ~'Ir.-з р. м. н а б о 1: о 13 &. -
Кто БОJJьше знает? Игра.-По советскоА зеМJJе. - Шев ~nи мозгами. ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ Научно·фантастическиИ роман А. Беляева (Продолжение) Рисунки худ. А. Шпир СОДЕРЖАНИЕ ПЕРВОЙ И ВТОРОЙ ЧАСТИ: у береГО8 Южно" Америки, lIевдалеке от г. 5у,­
poc-ААреса, появилось иеведомое существо, lIаво· Аwщее страх "а рыбаков и искате.т:rеl!: жемчуга. Н"КТ О не виде.т:r этого существа, ио следы его наХО ДИJН IСЬ повсюду: кто-то р езал рыбачьи C~;J, сбрасыnа J! иочыо рыбу с лодои 1I Т. по Старые нндеliцы увеРЯJШ, что !tTO .. морсно" дьявол". Однажды НОЧlоЮ на шхуие "Медуза", прина Д1'fе · жащеИ испаtllty П едро 3урита, вахтеныlt Иl1д е ('lt Бальтаза р усл ышал Ilеобычаit ные звуки. Вслед­
ствие боязни матрос оп JJОВЛЯ жемчуга перен (~ се"а в другое место. Там ныря.~ь щик был иастиг · I1УТ аКУ,10". 1'10 в тот же момеllТ поя вило сь о,у. ДОВllще с 8ЫПУКЩ,IМIt глазам и, .1ягушеЧЬИ:'ol1l ",апами и сереБРI IСТОJ.l чешуе"; оно убнвает аку.1У. у Зу рита возникает мыс.llь, чт:> .. !I,ьяво.,,", 8И­
АИМО, может жить над водой 11 под ВОДОЙ. ЕСЛII бы удалось поЙм:1.ТI ... ДI.явола" 11 приспособять К JlОВЛ~ жемчуга, ТО можно нажить МIf.'JIИОНМ! 8~Kope ЗУРIIТ:1. нападает IIB след "Ab::lBOlla". У заllllоа на хоДl\ТСЯ усадьба IIр офессора Сальвв· тора, хнрурга, "Р ОСJlaН Иllшегося С80ИМ" ol!epa∙ II:IЯМИ, 110 теперь живущего затво рник о м. ЗУРlfта JlО ДСЫ.,ает " Са,1ьвато ру ШПНОIIЗ, брата Бальта­
ЗВ;-tа-старого Ilн де~tца KpIICTO. Са.1ьватор СОГ.'laшается взять его 8 УС.т:rужеIlИ·. KPIICTO ПОllадает в необычайный сад, населенныii страIlНЫМИ, lIениданными животными, гадами 11 ПТИI~ .. Когда одии из молчаливых С.llуг заоо · JleBaeT, Кристо IIepeBoAIIT во второй сад. Здесь ОН видит говорящих 6еЗВОЛОСf.fХ обе3ЬЯII " дет~й Jtн Д~ Ицев, с хвоста,," и карманами в ноже. Индейцу, наконец, удается ПРOllИннуть н третиil са д, где Сальватор знаномнт его с Ихтиандр n м (так зову т "дьявола"). Ихтиандр мож е т ЖИТЬ по д во
доА I1 lIа зем.т:rе, 110 на воздухе ему ТРУД l lO пр,)­
бы ть долго. Кристо, рисуя 'IYAeca города, угова­
рив ает ЮIIОШУ отпраВ:IТЬСЯ 1:1 Буэнос.Мlрес, гд е Зурнта легио мог бы его захватить. 8 Буэн t ч:.Лllр есе в э то вр емя беспорядки: в о!!­
сиа и по.т:rиция IIода8mlЮТ всеобщую забастовку. Кристо спешит укрыться с ИХТ(lаIЦ:РО М в лав'(~ брата своего Бал ьт ззара (торгующеrо жемчугом ). ИСllанец Зу рита дав но влюб.lе н в приеМ:lУ.О .иО'IЬ Ба льтазара, "о L езушка II ~ соглашается lIа 6ра\(. ПО словам БальтаJара, рассержеlfНЫЙ т,', yAa'leii 3урита куда-то уехал... ..л Ихтиан др :tдеСЬ?"-· -спра шивает брата БальтаЗ<lР и заГJJIIД ,-
вает в Двzрь, но вмест:э ЮНОШИ видит СВОЮ ДО"', Гуттиэрэ, которая сооб щает, что к акоlt - то юн;­
ша, когда она В QШ.,а в лавку, сорва.1СЯ с м ест.' 11 убежа.ч. Гутгиэ;ээ о назЗ.1'ась девушкой, ':OT:I∙ р ую ИХТИ:lIIДР уже uидел однажды на берегу ••. Д~II И ХТШlНдра lIач влас ь двои ная жизиь. Г а ­
род I:IОflбуждз." 1:1 rleM "енавнсть св оей д ух ото] IX. В поисках Гуннара. Сборы Ихтиандра были не долги. Он сн,ш костюм И башмаки, ПРИ В Я-
3JЛ их к сп ин е ремнем, на котор о м висел у него нож, надел ОЧКИ и п ер ч атк и -
и о тправи л)я в путь. В зал иве Рио де Ла -Плата 1) сто я­
ло множес тво океа н ских пароходоп и кора6лей, шхун и (аркасов. H ~­
большие паро в ые каб отажные 2) К.­
т ера 6еспрерывно сновали по зал и-
1) У Буэнос-Айреса. 2) Каботаж -
плавание у берегов, без выхода в ОТi(Р ~-.lТ(,IЙ океан. н жестоиостью .т:rюдсноli БОРhБы, но юноша то­
сковал о девуШКе с голубым н г.т:rазами ••• Од"ажды Ихтиандр встретил Гуттиэрэ иа берегу с иаким·то беЛОВО.1:0СЫМ ве.т:rин аffО М; протянув ннтну с жем· "УЖffЫМ ожерельем, она говори.т:rа: .. ВОЗhМИ, ОJlЬ­
сен
Ц
_ Но ожерелье выско.т:rЬЗИУJlО из ее рук и упало в морс. Ви дя огорчеиие девушни, Их т нандр в ы ­
шел из-за камнеil, не разд,еваясь броси.т:rСII в м Ь р е и достал ожерелье. В следующни ра з он принес ей огромную ирасив ую жемчужину. огорченныit отказом nрИНЯТI. по даро к, юноша бросил жеJf'l ~ · · r~~э;э.М~ее~т~х~:==;;~м "и З~~~=~~~ОВl:lа 1 ~~ lIикает дружба, пере ход ящая во взаимную лю · бовь. t;лучаЙIIО юн;)ша СJlf>lШИТ, ,(а к Гуттизрэ "азн]­
чает свидание ОльсеflУ. Они решают встре ТИТЬ С;I ноч ью. Их тиа ндр хоч ет об1.ЯСНИТЪСЯ с Гутти~р з. Но В этот момент к lIеl' подъе з жает всадиик 11 говорит, что невестам не следует гулять с по ст'")· роиними. Ихтиан др, задыхаllщиilСII от долгого пребывания "а lIоздухе, не в силах больше терп е ть. ОН бросается 11 море. ГУТТИ9РЭ не Зllа­
eJ', что он может жить под подой и думает, что ИхтиаllДР покон ч и.т:r с собоll. ОНа делает попытку после довать за IIИМ, но всадник (Зу­
рита) удерживает ее и привозит '{ отцу. По· теряв Ихтиан дра, Гуттиэрэ решает "дорог о про­
дать себя". Она соглашается "а брак с Зу рит", НО С условиеlWl, что о н даст еи в "ПРИД8nое" много жеМ'Iуга. Страсть н девушке п обеждает жадИОСТI., и Зурита соглашаетСII. Гуттиэ;ээ пол о­
сик у жеМ'lуга относиг но .. ью O.т:rьceHY. Огор .. ен иыl!: Ихтиан др не выходит из моря. Чт обы ра звлеЧЬСlI, он и зго н~ ет из ПОД80ДНОГО грота спруто" и сам 110селяется там. Цеrе'J II ~C­
нолько днеil Ихтиандр занеЧ1ет lIа 'д~e неглубо­
ио ~о аал ива Оаьсена, что--то ищущего в мор е. Ихтиандр в ЛОД"ОДНОIII КОСТЮ)lе "д ьявола" IIOA∙ IIlIblBaeT кОльсену, нотор,,,,А, уиидя '1 у!\.овищ~, спешат 11\1 пов-ерхность. Ихтиаи др "р еследует его, и в лод,", ~ Ольсеllа п;эси ~ <од'!т .объ яснеJlИ:>-. Ольсен-ТОJJЬНО друг Гуттизрэ. СОЧУВСТВУЯ борь­
бе раБО'IИХ, она ПРИНОСИllа O.т:rЬC'HY же."чуг, чтобы поп о.т:rнить забастовочный фонд. ОJlьсе l 1 сообщает И хт иандру, 'ITO Зурита уве з ее по pt:-
не Парана, на ферму, к своеи матери. И 1т иан1.Р Гf'шает разысиать гутти:tр~ ••• МИМО Ижт;tапдра Тlдpyг I1РО::Ю:'С." бр:)шснныii с какого-т ) судна лкорь. -- -~~- -
----
~~~ ~~ -
но 'у .. Из-под вод'" их днища напоми­
нали ВО Д ЯНЫХ 'ЖУКОВ, двигавшихся по, п оверхности в ра з ных направле­
ниях. Якорные цепи и канаты под­
нимаЮ 1 СЬ со дна, как тонкие стволы I10ДВ ОД НОГ О леса. Дно залива было покрыта ВСЯКИМИ отбросами, желе з ­
НЫМ ЛОМО:'!l, ОСКЛИЗЛЫМИ, прогни вш и­
М И досками, битыми 6УТЫЛl ( а м и, банками от консервов. ТОНКИЙ слой нефти П ОJ(р",вал пов е р хнос ть. Солнце еще не зашло, НО здесь стояли зе­
леновато-серые сумер!.:и. Река, про­
текавшая по низменной мес тн ост и, поднимала со д на ил и уносила его далеко в море. И х тиан д р мог б ы за блудиться сре­
ди эт о го лабир инта судов, НО КОМ­
п асом ,ему служило легкое течение в падавшей в зал ив реl<И, «Удивительно, как много грязи!»­
д умал юноша, с 6резгли~остью рас­
сматр ива я Д НО, напо м ин авшее свал­
'<у мусора. Он плыл п осеред ине за­
л ива, ниже днищ СТОЯВШИХ на якоре f( ораблеЙ. В з агрязненн",х водах за­
л ив а ему было ТРУДНО дышать, как в д у шной пыльной комнате. В нескольких Местах на дне ему I:стретились тр у пы утоп л енников и скелет как ого -то животного. На шее трупа человека с расколотым чере­
rOM ви.днела сь веревка, с привязан­
НЫМ к ней камнем. Здесь было по­
гре ( ено какое-то пр еступле ние. Их­
тиандр спешил (корее ВЫПЛЫТЬ и З э тих мрачных мест. Н о чем выше он п од нималс я по за ливу, тем сильнее чувствовалось встречное течение. П л",ть было труд­
Н О. В океане также были (вои те­
чения, н о там ОНИ помогали ему: ОН хоt*шо з нал их. ОДНИ течения РЫНQСИЛИ его далеко в океан, дру­
гие -
в оз вращали обратно. Он поль­
зовался и м и, ка!( MOPf.l( попутным BeTpOiVl. Зде с ь было ТОЛЬКО ОДНО в с тречн ое течение. И х тиандр был неустанны м П ЛОВЦОМ, нО его ра з ­
дражало, ЧТО ОН п одвигался к своей ц ели Tal, м едленно. Что · то вдруг про летело мимо не­
го, ед в а не з адев. Это был брошен­
ный с Kal<oг o -TO судна ЯКОРЬ. «Однако, з десь плыть не безопас­
н о, -
под умал Ихтиандр. -
Надо что­
н иб удь предпри нять». -
Юноша при­
нял вертикальное пол о жение и огля­
д (> лся. Он ув идел, ЧТО его нС!гоняет о кеан с кий пароход _ '). Ихтиандр о пусти лся еще ниже, и когда днище к о рабля, зам едлившего ход на по­
Е о роте, пр оход ило над ним, ухва-
1 ился своими лапами за выступав­
ший КИЛЬ. Полипы облепили железо 1) Океан ск и е пароходы могут поднимать­
ся по реке д о города П арана. шер охо ватой массой, за которую м о жно было довольно крепко дер­
жаться. Прав д а, лежать ПОД водой в таl\ОМ положении не очень удобно, но з а то теперь он б ыл п о д при­
крытием, и быстро плыл, увлекае-
мый паро ходом. . Залив ОКОНЧИЛСЯ, и пароход по­
плыл по реке Парана. Открыт",е беРЕга давал и больший доступ све­
ту. Несмотр я на наступивший вечер, стало светлее. Ихтиандр дышал до­
вольно свободно в ПРЕСНОЙ речн о й воде, но все же чувствовал себя хуже, чем в море, как житель до­
лин, ПОДнявший ся на высокие горы. Д",хание Ихтиандра участилось. Его руки онемел и, но он не хотел рас­
статься с б",стро идущим пара ха ­
дом. «КaI( жаль, что я не м о г отпра­
виться в это путешеСТ Е ие с Ли д ин­
ГОМ!» -
вспомнил он о дельфине. Но Лидинга могли убить в реке. Притом, он не мог плыть ПОД во­
дой весь путь, а Ихтиандр опас~лся подни мат ься на поверхность реки, ... С ее большим движением. Ихтиандр уставал все более. Вдо­
бавок, он почувствовал сильный приступ голода, так как не ел весь день. Пришлось сделать остановку. Он разжал руки, опустился на дно и почувствовал, как его тело обда­
ют, подобно порывам ветра, волны, поднятые винтом пар охода. Сумерки сгущались. Ихтиандр осмотрел песчаное дно. Но он не нашел ни распластанных камбал, ни устричных раковин. Пресноводные рыбы, шнырявшие мимо него, были неизвестных ему пород. Он не знал их повадок, и они ка з ались ему бо­
лее х итры ми, чем морск ие, так как их трудно · было пой мать. ТОЛЬf(О когда наступила ночь и р",бы уснули чут,(им сном, Ихтиандру удалось пой ма ть дов ол ьно большую ЩУf(У. Мясо ее отдавало тиной, но пр ого­
лодав шийся юноша с аппетитом съел ее, глотая целые куски с КОСТЯМИ. Теперь н адо отдохнуть. В ЭТО й реке, по крайней мере, спать можно сn:окойно, не опасаясь ни акул, ни спрутов. Н о нужно было по забо­
титься о том, чтобы течение не унесло вни з его спящего тела. Их­
тиандр нашел на дне несколько кам­
ней, сдвинул их грядой и улегся, охватив. один ка мень рукой. Спал он, однако, не дол го. Вско­
ре Он почувствовал волнение воды. Приближался какой-то параход. Их­
тиандр открыл глаза и увидал · сиг­
нальные фонари. Судно шло сни зу. Такого случая нельзя б",ло пропу­
стить. Юноша быстро поднялся и приготовился прицепиться к паро-
Л; 9 ходу. Однако, это ока з алась мотор­
ная лодка, дно которой было совер­
шенно глаДI( о е. Ихтиандр, делая напрасные попытки ухватитьсй за дно, едва не попал п о д винт. Несколько па р оходов пр · о шли по. тенению, пока, наконец, Ихтиандру н е уд ал ось прицепитьс я I( п ассажир· СК ОМУ парохо д у, шедшему вверх. К о гда Ихтиан д р добрался до го­
рода Паран"" первая часть его пу­
тешествия было окончена. Н о оставалась еще са м ая труд­
ная -
сухопутная. Ранним утром Ихтиандр поплыл от шумной гавани города вверх по реке в безлюдную местность, осто­
рожн о огляделся и вылез на берег. · Он снял очки И п е рчатки, закопал их в при6режном пе ске, высушил на солнце башмаки и костюм и оделся. Измятый, костюм придавал ему вид бродяги. Но о н мало думал об этом. Ихтиандр отправился вдоль бе­
рега, расспрашивая встречных рыба­
ков, не з нают л и ОНИ ~ гд е на ~ одится гасиэнда «Долороза» дона Педро Зурита. Ры бак и подо з рительно осматри­
вали его и отрицательн о качали г о ­
ловОй. Проходил час за часом, жара все усиливалась, а поиски ни к чему не при водили. Чтобы осве) ~~ь ся, Ихтиандр принужден был нешо лько раз ра з деваться и погр у жаться в воду. Н аконе ц, около четыре х ча с ов дня ему пос частливилось. Старый крестьянин, -
п о виду рабочий с фермы, -
вы с лушав Ихтиандра, кив­
нул головой и сказал: -
Иди вот так, все по этой ДО· роге, п олями. Дойдешь до озера, п е ре~дешь МОСТ, взойдешь на не ­
б о льшой пригорок, там тебе и бу­
дет усатая До ло роза. -
Н о, ведь, это гас иэнда? -
Ну, да, и хозяйку так зозу т-
Дол о роза. Полная такая, усатая стар уха. Т олько, если ду.vшеш ь ш­
нятьс я к ней на работу,. не ход и. Живьем съест. Наст оя щая ве дьма! -
А далеко? Старик по смотрел на солнце. -
К вечеру до йд е шь. Кивнув головой старику, Ихтиандр быстро зашагал по д о роге полями пшеницы и кукуруз",. От быстрой ходьб", он нач ал уставать.- Д о р о га тянулась беск о нечной, бело й лен­
той. Пш~ничные поля сменялись вы­
гонами с ВЫС О I(ОЙ, густой травой, на к о торых паслись многочисленные стада ове ц. И х тиандр изнемогал. Режущ и е бо­
ли в боках все усиливались: Жажда Ji'9 JIXTllallnp, JН ) ПО"t о з р::m а!l 11I1'lег о II:JOХО ГО, ПР"· Т l fП У.'( PYJtII. T("oJICTHI, DJ.,lIlS.iI 113 [(армана "БJmс.10-
ты" 11 БJ,I С'I'РО З!\Щ О:l RН УД IIX Щ1. г .... I:а.!( IOtI Q ШIl •.• томи л а его. И кругом -
ни капли воды. «Хотя бы о з еро CI(opee!» -
шеп­
тал Ихтиандр пересохшими гу6ами. Его щеки и гла з а ввалились, ОН тя­
жело дышал. Навстречу е м у шел, з аложив руки за спину, че Л Qяек в белом кителе с блестящи м и пу го вица м и, в белой фуражке и с кабурой на поясе. -
Скажите, далеко до гасиэнды «Долороза» ? -
спросил Ихтиандр. Толстенький человек подо з рител ь ­
но осмотрел Ихтианд р а. -
А тебе что нужно? Откуда идешь? -
И з Бу э нос-Айреса ... --,--
человек в (И теле насторожился.- Мне нужно там... повидать КОЙ-КОГО ••• -
сму­
щенно добавил Ихтиан д р. -
Протяни РУКI1, -
ска з ал ТQЛ­
стены<ий человек. Этот приr{а з УДИВИЛ Ихтиандра, НО, не подо з ревая' ничего плохого, он ПРОТЯНУЛ руки. ТОЛСТЯI( вынул и з l<apMaHa «браслеты» и быстро за­
щелкнул на pYI(ax Ихтиандра руч ­
ные кандалы. Много вас таких шляется,­
сказал он И, ТОЛКНУВ Ихтиандра в бок, крикнул: -
И д и. Я про вожу тебя к «Долоро з е». -
Но з ачем вы стеснили мОи ру­
ки? -
в полн о м недоумении спросил Ихтиандр, поднимая руки и разгля­
дывая « б раслеты». -
Не валяй дурака! -
строго при­
крикнул толстяк и еще ра з толкнул юношу. -
Ну, марш! И х тиандр, СКЛОНИВ голову, по­
плелся по дороге. Хорошо еще, что el'o не заставили итти на з ад. Он не м ог понять, что с ним прои з ош­
ло. Юноша не знал, что целый рай о н о хвачен восстанием ферме­
ров, что усиленные наряды полиции шныряли по всем дорогам, перехва­
ты в ая агитаторов из Параны и Бу э ­
нос - Айреса, что сам Ихтиандр, в своем измятом костюме, имел впол­
не «подозрительный» ВИД. Его за­
путанный ответ о цели путешествия ()I(ончательно решил его судьбу. Ихтиандр был арестован полицей­
ским, который вел его в ближай­
шее селение, чтобы пЬ этапу отпра -
,131 вить в центральную тюрьму Па­
раны . . Ихтиандру было понятно ТОл~I!О одно, ЧТО ОН лишен CBo6on,bl. '" 4:ТО В его путешествии наступила до,сад­
ная задержка. Он решил вернуть себе свободу при первой во з можно ­
сти. Толстый полицейский, довольный .удачеЙ; закурил длинную сигару и шел позади Ихтиа н дра, обдавая е,ГО клубами з ловонного дыма, от 1<0-';.0-
рого Ихтиандр задыхался еще более. -
Нельз~ ли не пу с кать в меня дым, мне тяжело дышать, -
обер­
нувшись, сказал он "Своему страж­
нику . . -
Что·о? Просят не курить' Xa-xa~xa! -
Полицейский з асмеялся так, что все · его лицо собрал ось r; морщины и жив о т з атрясся. -
По­
д у м аешь, какие нежности! -
И, вы ­
пу с тив в лицо юноши дым, как из паровозюй трубы, он крикнул:­
Гlшел! Юноша повиновался. Наконец, Ихтиандр увидал озер о с переl(ИНУТЫ" через него узким I'o1QCTOM И невольно ускорил шаги. -
Не спеши к своей До ~ орозе, -
прикрикнул ТОЛСТЯК. ОНИ взошли на моСт. На сере­
дине моста Ихтиандр вдруг пере­
прыгнул ч е рез перила и бросился в воду. ГlолицейCl<ИЙ НИIШJ< э того не ожи ­
дал от человека со СКОВ.lННЫМИ ру ­
ками. Но и Ихтиандр не 1)Жlfдал от тuлстяка того, что тот сделаJf в следующее же мгно~ние. Полицей­
t кий бросился в воду Вслед за Их­
тиандром, опасаяс[, того, ,Jl-TO «аги­
татор» может утонуть. Полице~\ско­
му было более выгодно доста8ИТЬ живой трофей. Притом, арестоваА­
ный, утонувшиi1 с РУЧliЫМИ канда­
лами, мог наделать хлопот. Поли­
цейский так быстро последовал'" з а Ихтиандром, что успел' ухватить его з а волосы и не отпус~л, от­
чаянно ругаясь. Тоща Ихтиандр. рискуя лишиться волос, потянул по ­
лицейского на дно. Вскоре Ихтиандр почувствовал, что рука.полицеЙ.ского ра з жала с ь и отпустила волосы. Их ­
тиандр отплыл несколько метров и выглянул из"воды, чтобы п о смотреть, выплыл ли и полицейский. ТОТ уже барахтаяся на Rоверх-ности и, увидав голову Ихтиандра, закричал: Утонешь, подлец lЫ этакий, чтоб тебя I(рабы съели! Плыви ко ""не! «А ведь это мысль!» -
подумал Ихтиандр и "д р уг крикнул: -
Ах, спасайте! Тону' .. -
и опу­
стился на дно. ИЗ-ПОД воды ОН наб л юдал з а по· j,ицеЙским, КGТОРЫЙ ныр~л, 8 поис-
1 ках утопающего. Наконец, ЕИДИi\':О ~ отчая [ шись в успехе, полицейский выплыл на берег, встряхнулся и 6ыстро пошел по дороге. «Придут искать тело утопленни­
ка», ~ по дума л Ихтиандр. Осторож· но' ЕbJГЛЯНУВ И убедившись, что на дор о ге никого нет, он (ыстро выле з из озера и бросился бежать по "у­
"урузному полю. Х. Живой утопленник. Мать дона Педро 3урита, Долоро-
2 а, была полная, сырая старуха, с I<рючковатым носом и Еыдающимся подбород"ом. У нее росли довольно густые усы, что щ:идавало ее лицу странный и еще более неПРИЕ1лека­
тельный ВИД. ЭТО редкое для жен­
ЩИf-'Ы украшение и з акрепило за пей в округе кличку «усатая Доло­
ро за ». KOJ'Aa сын явился к ней с моло­
дой женой, старуха осмотрела Гут­
тиэре С так о й бесцеремонноt1 вни­
мателы-:остью, как будто сын при­
ве л на се гасиэнду новую корову. Долороза прежде всего искала в снохе недостатков. Но СО стороны Енеll"НОСТИ «приобретение) сына бы­
ло бе з укори з ненно. Больше того: красота Гуттизрэ поразила старуху, хотя она ничем не в ыдала этого. Но та"ова уж была усатая Дол оро­
за: пора зм ыслив у себя на кухне, она и "расату Гуттиэрэ обернула в н е доста ток. И, когда старуха осталась вдвоем (' сыном, она, неодо6рительно пока­
чав гол ~ вой, сказала дону П~дро: -
Хороша. Даже слишком хор о ­
ша. ~ И, вздохнув,' при6авила:­
НаЖИБешь ты, сынок, х лопот с эта­
I<ОЙ красавицей. -
Подумав еще, она пр о должала: -
И горда. А ру"и мяг­
иие, нежные ~ белоручка будет. -
Оtломаем, -
ОТВ€-ТИЛ дон Пед­
ро и углубился в хозяйственные счета. Долоро з а зевнула и, чтобы не мешать сыну, вышла в сад подышать вечерней прохладой . .как у истой испанки, в ее характере жесток о сть УЖИf~ал2.СЬ С сантиментальностью. Она любила помечтать при луне. А в такои вечер не грешно было помечтать даже усатой Долорозе. Цветущие мимо з ы наполняли сад нежным ароматом. Белые лилии СЕеркали в лунном свете, как будто они были сделаны из серебра. Едва СЛblШНО шептали листьями лавры и фикусы. Долороза уселась на скамью среди мирт и ПРfдалась своим мечтам О .2Jоq,r;г Oiemo'.; 9 т ом, как она прикупит соседний участок, разведет тонкорунных овец, ВЫСТj:ОИТ новые сараи ... ~ А, что б вас! -
сердито КРИК­
нула старуха, ударяя себя по щеке.­
Эти москиты не дадут человеку и посидеть спокойно! Н езам етно облака затянули н ебо, и весь сад погрузился в полумрак. На горизонте резче rы,:т упила свет­
ло-голу t ая полоса -о тражение огней города Параны. Эта полоса бледного света изменила наПj:авление мыслеи старухи. Вспомнив о городе, она вспомнила и о тревожн ом времени, ~ О волнениях среди мелких фермеров­
арендаторов, о рабочих, которые стаНОЕЯТСЯ все требовательнее, о го­
родских агитаторах, призывающих батраков к непаВИНQвению и заба· ставкам. «Собственными руками задушила (ы их!»~пр о шептала старуха, СИЛЬ­
но ударяя себя по л б у. И вдруг над НИ З КИМ KaMel~HblM забором, на фоке голубоватого за­
рева огней Параны, она увидала че­
ловеческую голову. Кто-то подн ял руки -
руки, скованные кандала­
ми! ~ и осторожно спрыгнул через стену в сад. Старуха затряслась так, как будто ее сразу охватил сильнейший при­
падок Тj:опической лихорадки. Она хот е ла крикнуть и не могла. Пыта­
лась подняться и бежать' домой, но ноги не повиновались et\,. Шир о ко ОТI{РЫТЫМИ глазами следила она из своего укромного уголка за «каторж­
ником», -
как решила она. А человек в кандал-ах осторожно пробирался по кустам, подошел к дому и начал заглядывать в окна. И вдруг, ~ ил 11 она ослышалась ?-
каторжник тихо сказал; -
Гуттиэрэ! Час от часу не легче! Так вот она, красота-то! С каторжниками з накомство водит! Чего доброго, эта красавица убьет ее С сыном, огра­
бит гасиэнду и сбежит с l<андаль­
ником! у Долоро э ы будто плотина про­
рвалась. Ее душу затопили вдруг чувства глубокой ненависти к снохе и горьк о го злорадства. Это придало ей сил. Старуха рванул ась со скамьи и побежала в дом. -
Скорей! -
задыхающимся шо· потом сказала она. сыну,- В сад за­
брался каторжник. Он звал Гут­
тиэрэ! Горячая в о лна ударила в голову Педро. В нем проснулся ревнивый собственник гасиэнды и красавицы жены. Он вы"бежал с такой поспеш­
ностью, как будто дом был объят пламенем, схватил лопату, лежав-
шую на дорожке, и побежал вокруг дома. у стены дома стоял юноша со скованными руками и смотрел окно. -
У-у-у! -
завыл 3урит а. -
Кар­
рам60! ~ и ОН опустил л о пату на голову юноши. Без единого ЗВУI(а, юноша, как подк о шенный, упал на з емлю. -
Готов, -
тихо произнес Зу­
рита. Готов, -
подтвердила следовав­
шая за ним Долороза таким то­
ном, как бу д то ее сын раздавил смертоносного скорпиона. Зу рита тяжело отдышался и в о­
просительно посмотрел r.a ма т ь. -
Куда его? -
В пруд, -
эашипела старуха.-
Пруд глубокий. -
Всплывет? -
Камень привяж'ем. Я сейчас! Дало роза побежала домой и тря­
сущимися руками начала искать большой мешок, в который МОЖНО было бы положить труп убит о го. Но она вспомнила, что все ме шки (ь:­
ли отправлены с пшеницей на мель­
ницу. Тогда она достала наволочку и длинную бе ч еву. -
Мешков нет, -
ска зала о на сыну, стуча челюстями. -
Вот, в н -
волочку положи камней и привяжи бечевкой к [{андалам ... Зу рита кивнул головой, в з валил труп на плечи и поволок в конец сада, к небольшому пруду. ~ Кровью не запачкайся, кажет­
ся теч ет, -
свистящим шопотом гo~ варила Долоро з а, J-.:овыляя за сын(м с наволочкой и бечевой. ~ Смоешь, ~ ответил Педро, СВС­
шивая, .однако, голову юноши ниже, чтобы кровь стекала на зе мл ю. у пруда Зурита Сыстро набил наво ло чку камня м и, крепко ПрИ В51 · зал к рукам юноши и бросил тело, в пруд. -
Готово! Теперь надо будет пе­
рео ~ еться. -
Педро посмотрел н а не ­
бо. -
Дождь собирается. Он смсет " утру сл еды крови на земле.- И 3у­
рита отправился к дому. -
Вот она -
кра:ота-то! ~ npv.-
читывала Долор оз а, идя з а сыном. Гуттиэрэ отвели ко м нат у в мезс­
нине
. Она не могла уснуть в эту ночь. Было душно. Москиты одоле­
вали ее, а мысли терз ал и еще элее, чем моски т ы. Она не могла забыть о трагической смерти Ихпlhндра. Мужа о на ое любила. Уса та я свекровь вызывала в ней чувство отвращения. И с эти­
МИ людьми ей предстояло жить ... В довершение всего, в эту н очь ей почуд»лся голос Ихтиандра, 30-
.М 9 вущего ее по имени. I<ат,ой-та шум, ЧЬИ-ТО треБОЖНl?lе, ПРI~глушенные голоса ДОНОСИЛИСЬ иЗ сад&- Нервы ['уттиэрэ были напряжены.' Она ре­
шила, ЧТО ей Tal( и не уснуть в эту НОЧЬ. И она вышла в сад, чтобы освежиться. Солнце еще не всходило. Сад был погружен в серебристо-розовые су­
мерки уТренней зари. Тучи угнало. На траве и деревьях сверкала обиль­
ная роса. В легком капоте, босиком ['уттиэрэ шла по траве -
и вдруг остановилась и ВНИI\IатеЛЬНQ ПОСМО· трела на z е'млю. На дорожке, про­
тив ее OI(l-Iа, песок был запятнан l(раБЬЮ. Тут же валялась окровав­
ленная лопата. Ночью здесь произошло какое-то преступление. Следы крови завора­
чивали за угол дома. Гуттиэрэ пошла по этим следам, которые ПРИБели ее 1( пруду. «Не 8 ЭТОМ ли пруде скрыты flО­
:ледние следы преступления?» -
ПQ­
Jl.умала она, с ЖУТКИМ лю60ПЫТСТВОl\'1 вглядываясь в зеленоватую поверх­
ность. Вдруг ее глаза расширились, и она почувствовала, как КОрНИ волос шеЕЕ~ЛЯТСЯ у нее на I'олове, а спина леденеет, Kar( будто кто пролил по "ei1 струю холодноi1 воды. не в СИЛ2.х 6ыла оторвать от него глаз. А лицо Ихтиандра медленно под­
НИ:YIалось ... Вот оно показалось над поверхностью ... Он протянул к ней скованные руки и, с улыбкой, иска­
женной страданием, сказал, впер­
вые обращаясь f( ней на ты: -
Гуттиэрэ! Дорогая моя! Нако· нец то ... Гуттиэрэ схватилась за голову и За!<ричала, как 6езумная: -
Сгинь! Пропади, несчастный призрак! Ведь, я энаю, что ты мертв. Зачем ты мучаешь меня?. -
Нет, нет, Гуттиэрэ, не мертв, -
поспешно ответил «при­
зраl()} юноши.-
Я не утонул. Прости l\'1не ... я скрыл от тебя ... Я не знаю, зачем я это сделал ... О, не уходи, выслушай меня! Я живой, вот, при­
коснись К моим ру!(ам ... И он протянул к ней мокрые, по­
крытые 'Тиной, скованные РУI(И. Но Гуттиэрэ продолжала С ужасом смотреть на него. Ее распущенные волосы покрыл и плечи золотой ВОЛ-
ной. 131 Ихтиандр пошатнулся, тгяхнул ГОЛОЕОЙ и вновь начал свою по­
спешную, бессвязную речь ... -
Я искал тебя, "уттиэрэ! Се­
го:ня ночью черный человек, твой муж, ударил меня по голове, когда я хотел взглянуть на тебя в OI(HO, И бросил меня в пруд. В воде я пришел в себя ... Мне удалось снять мешок с камнями, но этого, -
Их­
тиандр указал на браслеты, -
я не МОГ снять ... Гуттиэрэ I-Iачала верить, что пе­
ред "Iею не призрак, а живой чело­
век. -
Но почему у вас Cl<ованы ру­
IСИ? -
спросила она. -
Я потом расскажу тебе обо всем ... Бежим со мной, Гуттиэрэ. Мы укроемся у моего отца, там нас нИ/по не найдет ... И мы буде!'., жить с т060Ю... Ну, ВО3bJ\1И же мои ру­
ки, Гуттиэрэ... Меня, I(ажется, зо­
вут «МОРСКИМ ДЫIВОЛОI\1», НО ведь я человек, почеJ\'IУ :же ты 60llШЬСЯ меня?. ! Ихтиандр вышел ИЗ пруда, вес ь тине. Вид его был' ужасен. Он, изнеможении опустился на траву и вновь протянул ей РУКИ. Гуттиэрэ наклОНllлась над НИМ и, наконец, заставила се6я взятЬ. его ру"и. -
Бедный J\lОЙ мальчик, -сказа­
ла она. -
Встреча любящих сердец!­
вдруг послышался liасмешливый го­
лос. Они ОГЛ 51 НУЛИСЬ и увидали дон Педро, стоявшего в кустах со скре­
щенными на груди руками. Зурита, так же, как и Гуттиэрэ, не спал в эту ночь ... У слышав КРИК своей жены, ОН бросился 8 сад 11 (ыл СВI ) д е телем всей сцены. КOI'да ОН узнал, что перед НИМ ({морской дьявол}), за которым он так ДОЛ['О и 6езуспешно охо­
ТИЛСI1, его охватила такая ра­
дость, что ОН забыл даже о рев­
ности. В первую минуту он хо-
тел захватить юношу силою и отвезти его на ({Меду зу }). Но по­
том он решил} что бу де т безопас­
нее и спокойнее употребить хит­
рость. ПЗ·ПО Д зе.'rснов аТО:J ЛО С ~ Р;l:j[ОС Т;! т:руда т:а ГУ Т Т!JЭl'Э C~JO TrC;iO ЛII';,о ИХТilаrтдра .. -
Вам не удастся, д о н Ихтиандр, увести Гуттиэрэ '( доктору Са Л ь6а-
Из-под з еленоватой поверхн о сти пру да на нее смотрело ЛИJО ИХПI­
андра. Кожа на €го виске была рас­
сечена. На лице отражались страда­
!- Jие и в то же щ:емя радо,::ть. Кошмар! Гуттиэрэ видит лицо утонувшего Ихтиандра... Неужели она сошла с ума? Гуттиэрэ хотела бежать от этого ужасн о го видения, и в ТО же время -
ТЫ 60Шl:ЬСЯ ПР"'коснуться ко тору, потому что Гуттиэрэ -
1\1011 ilше? Но ведь я живой! Я могу жить ~ жена. Едва ли 11 вам самому сужде­
под водой. Я не такой, как все лю-
11'0 веРНУ1ЬСЯ 1( вашему отцу. Вас ди. Я не знаю, почему я один могу ждет полиция. жить под водой. Быть может, это -
Но я НИ в чем не виновен!-
знает мой отец, Сальватор. Я не ВОСI(ЛИ!(НУЛ юноша. ) тонул ТОГД1, бросившись В море. -
Без вины полиция не tшгра­
Я бросился потому, что мне тяже- ждает людеii таКИl\lИ пр~красным:, ло 6ыло дышать воздухом, --
так браслетами. И _ уж если вы попалиCl~ устр о ен мой ОРI'знаЗI\1... в 1\1011 Р У КИ, '"rа ЖД3IКlOlii J;ОЛГ I:ОНС-
- - -,.---- -- - - ~ - ~ ~._- -- ~ - - - - - ~ -- - ~~~. ~ - ---
134 л€вает мне предать вас в ру"и по­
лиции. -
Неужели вы сделаете это?:­
с негодованием спросила мужа Гут­
тиэрэ. -
Я обязан ЭТО. сделаТЬ,-Qтве· ТИП Педро, пожимая плечами. ~ Хорош бы он был, -
вдруг вмешал ась в разговор ПОЯ8ившаяся из кустов Долороза, ~ если бы ОТ­
пустил на все ч етыре стороны' IШ­
ТОРЖНИJ(а. И с к акой радости? За что? Не за то ЛИ, ЧТО ЭТОТ '(ан­
дальник подглядывает под чужими 6кнами и собирается похищать чу­
жих жен? Гуттиэр э подошла к мужу, взяла его за Р}'КИ И, ласково заглянув в гл3.за, ска за ла: -
Отпустите его. Умоляю вас! .. Л н'и В че"!'Il не виновата перед вами ... Долоро за, испугавшись, как бы ее сын не уступил перед «хитро­
СТЯМИ» красавицы-жены, замахала' руками 11 з акричала: . Не слушай ее, Педро! Пока­
жи,~ что'ты -мужчина! Но Педро сказал, галантно раз­
ведя ру"ами: -
Перед просьбой женщины я бессилен. Я согласен. -
ТРЯПl(а ты после этого! Не успел жениться, попал под баш­
мак! -
ворчала старуха. -
ПОДОЖДИ, мать. Я согласен. Мы распилим ваши' кандалы, моло­
дой человеJ<, переоденем вас в 60лее ПРИЛИЧНЫЙ костюм И доставим на «Медузу». В Рио де Ла-Плата вы можете спрыгнуть с борта и ... ны­
ряйте на з доровье. Но я отпущу вас с одним условием: вы должны забыть о существовании Гуттиэрэ. ~ Вы лучше, чем я думала о вас, -
искренно сказала Гуттиэрэ. Зу рита самодовольно покрутил усы и отвесил жене низкий ПОI(ЛОН, как настоящий гидальго 1) ... 1) Гидальго ....... испаНСI{ие дворяне..;ломе -=­
щики. (ПродОЛJIССll,uе 8 след •• ~ ~ ) ПЕТУШИНЫЙ БОЙ Из перувианских рассказов В. Г. Kai'LAepOHa Густой столб дыма поднимался от Дон Фульгенцио Фабрес и erJ сви-
I{OCTpa из благоухающих BeTOI{, как та и зд али с видимым презрением фимиам жадному богу Перу, когда смотрели на свиту соперника, и усе­
I<РИВОЙ негр, расположи в шийся у две- лись на дере­
ри арены, КРИКНУЛ СВОИМ старушечь- вянных ск а -
Ш\l голосом: мьяхза6арье-
~ Вот это х оро шо! ром арены, ВО-
И он так хитро подмигнул зд оро­
вым глазом по направлению '( горам на горизонте, что никто не понял, хв ал ил, ли ОН свою стряпню или нам е кал на охватившее толпу 6ес­
rЮI<ОЙСТВО, за ставлявшее ее молчать. Но вот наконец по толпе пронес­
ся вздох о блегчения, и несколько гол осо в проговорило: -
ВОТ О НИ! 06а владельца,противника, самые м u гущественные и храбрые люди в стране, ДОН Фульгенцио Фабрес 11 дон Тадео Сантиван, в. сопровожд е · нии пра зд ничной свиты -пятидесяти всадников в пышНОй ... одежде и 'раз­
ряж енных к:.умушек -
при6лижались к арене с двух 'разных сторон. П о­
средине, как живые идолы, красо­
валис" боевые петухи на руках у негров; которые нежно лаСI(~ЛИ их. . '(~yг которой начали собираться окрестные землевладельцы и кре ­
стьяне. Посмотреть на этот 60ij двух знаменитых петух о в собрались люди, по крайней мере -
на пятЬде· сят километров в окружности. Оба эти бойца победили, полу ч ив лишь незначительные ц ара пины, пр о ­
ТИВНИКОВ, выписанных из Англии. Петухи были очень мелкой породы, но жестокость их 6ыла неукротима. Они не от с тавали от .побежденного ПРОТИВ,юша, когда он уже волочил веер ом по земл е пришибленное крыло и вертелся кругом в предсмертной агонии. Но сегодн я интерес боя заключал­
ся не только в том, ЧТО д ол жны были схватиться два непобедимых чемпиона. но также и в том, что хозяева их б ыли исконными вр агаМ l1 . и ЧТО ОНИ и з тщеславия при е хали сегодня оба, чтобы присутствовать IJРИ бое своих петухов. -
Делайте свои ставки, господа!­
кричал хриплый голос к аJ{о го-:rо ПЬЯ­
НИЦЫ. Жара и беспокойство возбудили у всех жажду, и люди, не переста­
вая, лили душистое вино. В толпе, то и дело мож но было видеть обо­
их негров, выставлявших с хвастли­
вой дерзо с тью на по каз В наступившей при их прибытии мертвой тишине ясно был слышен звон шпор и задорный CJ\lех Нин ь и Амперо, I{оторая соскользнула с: сед­
ла прямо' на РУКИ CBoeгo ~ великолеп­
l!Oro"' п о кл6'ННИI (а дОна Тадео, - в J la;;' дельца -
целой 'провинции сахарных JJJJа'н ~ га ций и хлебных полей. Потоv - ва.'Н\)f!\~Ъ б ит ва: св иреная, бе с п о щадн ая, крОJЗав"ан би тва 1 Соперники .'IОВШJU др;у г друга JJa л егу, ра зма"J:lIвая JJQ жаМ\:I ... М9 ЖДbfЙ своего петуха, ,<Оторых ОНИ лась битва: свирепая, жестокая, оес­
воспитали и которым в разгаре боя пощадная, самая кровавая 6ит~а · в умели во-время шепнуть слово одо- мире! Соперники ловили друг друга, 6рения. на лету, размахивали ножами, при-
Долго СДЕрживаемые сч:асти в(ко- крепленными к шпорам, которые раз­
?е начали находить себе выход в раз- дирали их кожу и вырывали КЛОЧЬЯ-
1'98opax, в заключении 6езумных па- ми перья. ри, на которых в ОДИН день прои- Публика кричала, опьяненная 6ит­
грывались сбережения целого года. вой и ВИНОМ. И ЭТОТ крик' воз6уж-
--
Ставлю на «f{аЛУЛl1» I1ЯТЬСQТ дал петухов. ОНИ ТОЧНО торопились сере6ряных соли! умереть, нанося СВОИМИ ножами уда-
'и монеты, брошенные с детской ГЫ, ОДИН искуснее ДРУI'ОГО. ГОРДОСТЬЮ, разжигали своим звоном И вдруг, без всякой видимой при­
общее безумие. Только дон Фуль- чины, «Пимиента» начал отступать. генц ио и дон Тадео молчал и с чо- Это вызвало целый пот ок наО1ешек, п орн ым видом важных бар, Зато потому что в Перу дерутся всегда Нинья Ампера, великолепная мулат- до последнего вздоха. У побежден­
I{a с ОГРОМНblМИ глазами, в РОСКОШ- наго не было одного глаза, а клюв ной манильской шаnи на плечах, его раэзевался в предсмертных су­
раззадоривала безумцев дерзкой и дорогах. «Капули», тоже раненый, победоносной улыбкой. Когда ее пе- п о6ежал за НИМ И ОДНИМ ударом рас­
тух «Капули» перешел на РУКИ нег.:. сек ему голову. ра, она заносчиво КРИl<нула: Яростный КрИК одобрения пронесся -
П осмо трим, каковы OI{ажутся ПО толпе, тar{ой громкий, что он наши храбрецы! Вот это будет для' заглушил выстрелы из револьверов, тебя". Посредине арены владелец убито-
И С этими СЛОЕами она сняла с го петуха, дон Фу льге нцио Фа6рес, пальц~ сверкавшее' КОЛЬЦО и пока~ '· ПРд\+ ~~:.~J.Q", испачкав руки _,В крови, зала всем на ладони, как щедро и бросил его негру. А потом, голо­
умела на:-раждать за победу «ку- сом нежным, с ласкающими тонами, МУШI<а» самого богатого землевла- он проговорил, обращаясь к толпе, дельца Перу. I(ЗI< будто предлагая самую разум· Нетерпеливая праздничная публи- ную вещь: ка уже начала криками требовать, -
Не все пету хи бегут. Пусть чтобы начинали. Оба негра помести - теперь люди себя покажут ... 'IИСЬ у противоположных КОНЦОВ аре- Ничто так не восхищало перувиан­
ны и с бережной за60ТЛИВОСТЬЮ оп у- цев, ПOI{лоннико ~в храбрости, как c~e­
стили на землю своих питомцев: «Пи- лость крупного землевладельца} слава Nlиенту» и «Капули». о подвигах которого да.леко разно-
Стало так тихо, что слышно бы-
сится по долинам. Эта вежливая ко­
ло, как петухи царапали землю, роткая фраза была вызовом на ду­
недавно политую водой, Как знаме- эль, обращенная лично к дону Тадео lIитые дуэлисты, они прошли в сотне Сантивану. боев все тонкости своего ремесла. Все это так и поняли. Но тот, к Едва смотря друг на друга одним кому эти слова обращались, и гла­
).i голком глаза, они осторожно под- 30М не моргнул под устремленными ходили друг f{ другу. медля нападе- на него взглядами всей толпы.' Это I ·:ием, чтобы изучить противника. был один из самых неустрашимых Временами, когда они круто ПОВQ- людей в окрестности. Но как · оЙ силь­
рачивались, видно былЬ, как блесте- ный человек не имеет своих минут ли, привя за нные к их шпорам ножи. слабости и усталости воли, необъя-
Толпа принимала ТaI{ое живое уча- снимай для толпы? В этот день, стие в зрелище, чт о многие не мо гли 'такой ЯСНЫЙ · и радостный, стоя рядом удержаться от крик о'в оБОДр,ения и с красивой девушкой, после победы 11 добрых советов своим и збра нникам: своего знаменитого петуха, дону Та-
-
Вперед, Капули!" Смелей, Пи
с део решительно не хотелось драться миента! Наступай же! Задай ему ни с кем. Ему хотелось освежить хорошеН~I~О! -1"0 и дело слышалось скорее пересохшие губы стаканом в толле. вина. 135 Его пятьдесят .слуг, которым не раз приходилось по ночам на доро­
гах драться киюкалами и револьве­
раl'tlИ, с удивлением смотр ели на сва..., его хозяина. Лрекрасная мулатка, видимо" выразила общее мнение, бро­
сив своему повелителю иронический вопрос -
Ты не слышишь, что он тебя ОCJ<орбляет? ИЛИ ты боишься? Дон Тадео пожал плечами и велел своим слугам следо'вать за НИМ. ОН хотел уже пройти в дв е рь, ко-' гда дон Фульгенцио, остававшиися совершенно спокойным, потирая ду­
ло своего револьвера о сафьян фут­
ляра, подошел к дону Тадео на цы­
почках, точно собирался танцовать, И, ухватив за руку Нинью Амперу, сказал ему СЕОИМ нежны[н голосом, звууавшим холодно, ка!{ лед: -
'Не уводи голубку, остав ь ее СJ\1еЛЫ;\1! Бой произошел быстр о, тут же на месте, у ворот арены, в присут­
ствии двух сотен людей, онеl\'1евших QT ужаса. ПРОТИВНИКИ сосчитали «раз, *"ва, три» И выстр елил и одно­
вр еменно, Дон Тадео упа:l с ПРОВ· зенным пулей лбом. Дуэль произошла «честно»; проте­
стовать '6ыло нечего, но драка могла стать всеобщей, Kal{ это нередко бывает между смельчакаJ\IИ. Однако, этот энергич ный человек точно па­
рализовал всех. QH под ошел к Нинье Амп ~ ро, склонившсйся над труло:\1. своего поклонника, и посадил ее на оседланную лошадь, катеру';) ему подвел слуга, потом прыгнул в ссдло сам и, придерживая l\1улап{у' левой рукоЦ, шагом поехал прочь, сдержи­
вая горячего скакуна. -
Останьтесь здесь!-крикнул он своим слугам. -
Я поеду ОДИН .. И он хвастливо под бросил · свою шляпу, как будто бросал ВЫ30В всей долине. Мулатка в ужасе прятала лицо у него на ГР УДИ,.а он поминут­
но оглядывался !шзад и ['оворил без всякого вызова, тоном rlCI{peHHeii печали: -
Нет больше смелых! .. НаКОН,ец, петухи сошлись. «Капу­
Л.И~), ПР Ы~flУЛ первый, но неудачно. 31'.0. был,' короткий хвастлив,ЫЙ пры­
ЖОК. ОН хотел показ ать свою лег­
J{qc~.1;> и кстати .,ие,следовать изгиб ножа. Но вот I{ЛЮВЫ · скрестились, и схватка стала l<al{ будтq серьезной, потому что полетели перья и ;появи­
лись капельки крови. А потом нача-
Он уезжал один, дерзкий, как боевой пет'ух, опечаленный тем, _что нет на зе мле другого такого же .6е­
зумного храбреца, с которым можно было бы схватиться, поставив на l<арч женщину и жизнь .. , ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-л~rv ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ ИЗ p ~ce Ka30B CTaporo охотника Ромаша Бы спрашиваете, И,С llыТЪ!.ваЛllИ я когда-нибудь страх? Конечно, испы­
тывал, и не один раз. Когда, напри­
м ё р, охотяsь в Уссурийском нрае, я столкнулся IЮСОМ К носу с тигром, и мое ружье сделало под ряд две осечки, у меня, как ,говорится, душа Сllряталась в пятки. Или вот еще, когда я был засыпан снежным o()ml-
лом в горах Кавказа. впроче · м, та-
.1ЗG I,ИХ случаев было немало. По-мо­
ему, нет человека, КОТОРЫЙ в той ИЛИ I~НОЙ форме не испытывал бы страха, а если кто и будет утвер­
ждать противное, так знайте, ЧТО перед вами просто хвастунишка и самый п ослед ний трус. Вопрос толь­
КО в том, кто !(З!( ведет себ51 в 1\111∙ нуты с п аснос ти: если человек в та­
КИХ случаях сохраН51ет нласть над своими чувстгами и пыт ается бо­
роться с опасщ)стыо - мыы на з ываем его храбрецом; 11 наобораТ,-если он р аскисае т, как снег в оттепель, и единственное спасение видит в бег ­
стве от о пасности, - имя ему т р у с. Страх -эт о перв06ытный ИНСТИНКТ самосохранения, своего рода-воля J( ЖИ 3 НII, и нет такого живого су ­
щества, I(отарому не было 6ы пр"­
суще это чувство. Но на СТОЯ ЩIIЙ страх, тот страх, KOTOPblii стоит на грани между PJ.-
зумом 11 6езумием, я испытал Jlе R л ес ных де6рях 11 не в Дl-1Ю1Х ущель-
3то было совсем не дав но, и вот при 1(3ЮI-1 я вооGще в охоте не знаю меры, и в тот день увлекся больше обык­
новенного. Вышел утром на часок пострелять зайцев, а вечер зас тал меня п06лизости от Ал~шкинского хутора, D пятнадцати километрах от дома моего приятеля, у ко­
торого я тогда гостил. Я даже не зам етил, как переменилась по г ода: небо завалоклось облаками, дул ве­
тер, моросил мелкий осе нний дождь. Шагать п од дождем пятнадцать ки­
лометров мне совершенно не улыба­
лось, и я решил заночевать на ху­
торе. ~ Се годня ПИЛЬЩИКИ с лесоруБОI( у нас ночуют, тесновато немного,­
ска з ал мне встретивший меня старик, когда я добрался до ХУТОРCl<ИХ огонь­
-!(ов И изложил свою прось6у о ноч-
леге,-ХОТЯ заходи,- добавнл ОН,­
в тесноте, да не в обиде ... Вишь, как погодка разыгралась ... И Он ПО Бел меня в маленький до­
J\\ИК, стоявший, как я заi\'lет ил, в некотором отда-
лении от дру­
гого 60JlЬШОI'u ООlодrr, ~ фопарем D PYI,e, ДОИ, ГЛ8,ппо е IJIIШd:а,ни{' " yJt6;ILllf 01(1181<1, J\oer,lbl " Ч9r'да l~У", дома, в котором не светилось Н!1 одного огня. Перес ту пив п орог, я . остановился в нерешительности: ком­
ната была полна до отказа; не бы ­
ло ни одного свободного местечка, г де 6ы можно было присесть. -
В самом деле, не очень про­
СТОРНО,-сказал Я,-может быть н другом доме будет п освободнее? -
Это в большом-т о? Там совсем сво60ДНО, а только н очевать там ты едва ли будешь. -
А что, разве хозяин сердитый? -
Хо зя ина там нет. Летом по декрету выселили. По меш ик. -
Дом, зн ачит, пустой? -
П усто й. -
Почему же ты ду/наешь, ЧТО я не буду в нем ночеват ь? -
А taK,-замялся стаРИК,-не хорошо там ... н ечисто ... -
То-есть, как нечисто? МЫ, ОХОТ ­
ннки, народ привычныЙ. Было бы теп­
ло и сухо, а особой чистоты нам не надо. -
Не в том дело... В доме очеllЬ даже чисто, а ТОЛЬКО посели лась там ... нечисть. -
Какая неЧИСТЬ?- ИЗУI\1НЛСЯ я. -
Известно какая ... Привидения ... Я было подумал, что старик шу ­
тит, НО он был вполне серьезен. Привидения на десятом году СОЕет­
СКОЙ власти? Да еще рядом с элек ­
трической станцией и трю(тором?l Я неволь но рассмеялся. -
Значит, дом с привидеНИЯМII'? Это лю60!1ЫТ Н О. -
Сl\1ейся, смеiiся, -
0611же НН Ы;\1 ТО,нам СJ<а з ал стаРИК,-ЕО Н наш прrд­
седатель Т узо в тоже так смеял ся: «Какие там привидения? Дурман IIЗ оп и ума ... Вот, грит, до6ерусь я ДО этого ос;иного гне зда, так у меня в два счета все ПРИ Бидения оттуда вверх тормашками по вылетят!» А Ту­
зов, мож но сказать, ерой, п ять лет на войне отшлепал ... -
И что же? -
А то ... забрался э то он в дом в СКОРОСТИ после cYMe~e!(, а пого дя прибегает белый весь, что твой снег. «Ну, что, товарищ Туз ов,- с п раши ­
ваю,-дурман и з опиума:» «А ну его к чертям, отвечает, дом это т самый ... Не иначе, грит, как придется в цен­
тру запрашива ть. Все патроны рас­
стрелял ... » За мои многолетние скитания мне при ходилос ь 9ХОТИТЬСЯ на вс якую дичь и на всякого зверя, какие толь ­
ко водятся в пределах нашего оте ­
че ства. Н о и меть дело с ПРИВИДЕf-IИ И ­
МИ,-этого Еще не приходилось. 5[ решил п ереночевать в таинствеll­
ном' доме ... Вы замечали, конечно, что ДОМ, 8 котором не живут, выг пядит все-
N .9 гда как-то угрюмо и неприветливо. НО ЭТОТ показался мне прямо мрач­
ным. С забитыми окнаl'lIИ, без еди­
НОГО луча света, наполн е нный ТИШ~i­
нои И молчанием J ОН действительно был похож на IОI(ОЙ-ТО зловещ ий п ризра r(. Добавьте r< этому черн у ю, как чернила, ночь, зарыван ие осен­
него ветра,-
и БЫ ПОИ!'f1ете. с- каkИ!\1И чувствам и я IJQшел в ДОМ. Будь вы ДD.же трижды современный человек, а при Т,аких 06сто~тельствах, вы не п ересту пили бы порога этого дома без некотср ого холодка в сердце. Владелец ДОl'lJa, 6ывш иН п омещик, хотя и сумел ус идеть в (воем гнез­
де десять лет после революции, но все же чувствовал себя, ПОВИДИМОМУ, непрочно: дом 6ыл до6росовестно запущен. l{orJ~a я ПОДНЯЛСЯ по шат­
ЮI М ступеням на КРЬТЛЬЦО, я должен был истратить несколы(о спичек, чтобы Еытащить ногу, зас трявшую между ПРОГНИВШИIi'I И половицами. И з небольших сеНЕЙ, где я спугнул це­
лую стаю крыс, я попал в большую, с тре,\1Я окнами комнату, занимав­
шую ЕЗ доме центральн ое положение. По словам старика, «нечисть» больше Fcero проявляла се6я именно здесь. Так [(Ю( в комнате 6ыла печь, то место показалось мне вполне п од­
ходящим для ночлега. Но, прежде чем предаться сладост­
ному отдыху посл е шатания по лес­
I!ЫМ чаща:'>1, я решил более подроб­
но ОCJ\ютреть дом. Дело с «нечистоii силой» для меня было вполне ясно: «привидеюш», если они деЙствитегl.>­
fЮ ПОЯВJ]ял~rсь в ДО l не, могли про­
никнуть в неГО,-когда это 6ыло им НУЖНО,-таЮ1!\1 же спосо60М, как и ВСЯКИЙ другой челов ек, то-есть че­
рез дверь, окно .. или другое какое­
либо отвеj:стие. Ни о К,ШОЙ сверх­
естественной чертовщине я, конечно, не ду!\шл. Это, несомненно, (ыли [("'-
кие - нибудь местные шутни r(и, решив­
шие п одурачить суеверных МУЖИКОВ. П оэтому, оuходя ДОМ с фонарем R рук е, главное внимание я уделил окнам, дверям, а также чердаку. Помещик хорошо использовал де­
крет: даже арматуры эле ктричесr(Q['О освещения, как «движимости», не осталось, ,Н _.лишь кое·где уныло тор­
чали РОЛИКИ с концами ПРОlЗодов. Никакой мебели в доме не было и это 06легчило осмотр. Хотя мой глаз ,хорошо наметан, что6ы различить самые малейшие при знак и, но я не замет ил ничего подозрительного. Дом был мертв, как могила. По кончив с осмотром, я подумал 06 отдыхе. Так как старик, испол­
нявший на хуторе роль СТОР(jжа, категорически отказался переступить порог страшного дома,-сна6див ме-
л 60Я,1:СfI УВИ;:.С1'I, П(!ЧТО 'I:аlще, 'lOrO БТJ.'l б ы н е D СИ;Jах ПОРlЗнеСТl1. Страх цеПl;ОСlJ~~~Jl~~~'~а~~~.IШ lJ ия фонарем, он до ш ел со !'tшоН толь­
ко до крыльца,-мне при U!лось не­
сколько раз сходи ть в СТОРОЖЕУ, чтобы раздобыть соломы, кипятку 11 я ии на ужин. А когда и это бы ло сделано, я растянулся на сОлОI .... lе по­
средине комнаты и ПОЧУВСТВОЕал се­
бя COBCel\'1 не плох о. В печке, по · Тj:ескивзя, яр.ко !'орел огонь; на п е­
лу пыхтел самовар; приятная тепл о­
та распространял ась ЕОКРУГ, Чт оБLI поч увс тв ова ть се6я вполне счастли-­
вым, нашему бр:lТУ, леCJЮi\'IУ БРОД5Jге, ну жно немногое. За стенами ГiР ОДО,!J}!(~ла плеваться неп огода, и дождь, не ГLереставая,6а­
рабанил по крыше. Под его моно­
т о нный шум меня потянуло ко сну. Сна чала я 60РОЛСЯ с желанием за­
снуть, так как надо 6ыло дать вре l ШI «привидению», чтобы явиться в дом. Но время шло, «привидеГ!ие» не явля­
лось. Как я не Н~l1рягал слух, нн один подозрительный звук не нару -
шал молчания дома. . Я незаметно заснул. Случалось ли вам просыпаться сре­
ди глу60КОЙ НОЧИ без pC51KoH реаЛl>-
137 ной причины, но с таr(И!\1 ощуще ни­
е,'1, точно кто разбудил вас? Так именно проснулся я. Спал крепко, а когда откгыл глаза, сна как 6уд­
то бы 11 не 6ЫЛО,- так были напря ­
жены мои нервы. Первое, что вошл о в сознание, это уверенность, чт о сейчас что-то должно ПРОИЗ0ЙТИ. И r(огда, вслед затем, моего слуха к о­
снулся странный звук, я не сомне­
вался, что это и есть начало чего-то." Кругом 6ыла а6солютная тем но ­
та. Нашупав руr<ой холодную сталь ~,lOeгo Зауэра 1), я весь превраТИJlС~ в слух. . Странный звук шел откуда-то свер­
ху_ Это не был tlИ вой ветра, ни шум дождя. Точно также это т звук не могли пр о изводить и крысы. Это был какой-то при душенный треск, чередовавшийся С шип ением, Вре ме­
нами все это переходило в ужасный КЛОКОЧУЩИЙ ХРИП. Отдаленно это напоминало хрипы, какие издает разъяренный, смертельно раненый "а6ан. 1) Из вест ная марка охотничьих ружей. 138 Нужно было заежечь фонарь, что­
(ы · определить источник звуков. По­
лез в карман за спичками, НО их там не оказалось. Стал шарить на полу около · сi!БЯ',-"--также не нашел. 3то была непростительная () - плош­
] - lOсть. Ложась спать,'я обыкновенно никогда не забывал положить спич­
КИ в определенное место, чтобы, в случае надобности, быстро найти и х. Так ,как печь потухла, ТО мне пред­
стояло действовать в полной темнот"'. За г адочные звуки между. тем не nрекращались. Временами они лишь прерывались, точна их ЧТО-ТО з а.с,ер­
живало, а ПОТОI\1 снова возо6новля­
лись. Приглушенность звуков говО­
рила за то, ЧТО ИХ источник не мог находиться в той 'комнате, где был Я. А так как,ЗВУКИ падали сверху! ТО, следовательно, ТОТ, или ТО, ЧТО их ПРОИ3ВОДИЛО, могло находиться ТОЛЬКО на в ерху, _ T~-e. на чердаке., Чердак, как известно, испокон Be~a считается излюбленным местопребы­
ванием .всякой «нечисти». Если ..... я', хоТ~л, изловить «привиде­
ние>) на";' месте'- действия, мне надо было подняться на чердак. В том, что там забавлялся, пугая м~ня, как о й­
то шутник, я ни капли не сомневал­
с я. Доносившиеся с чердака звуки могли производиться только искус­
ственным путем. Сняв сапоги, чтобы меньше про­
изводить шума, я ощупью вышел в сени, 'где была лестница на' чердак, 11, держа в одной руке ружье, стал ,з бираться по ступеням. Тут звуков не было слышно, но когда я ПОЧУВ­
ствовал ПОД собой мягкий настил потолка, они ПGслышались снова и f\PИ том гораздо громче. Это под· тверждало мое предположение о на­
хождении их источника на чердаке. И вот, затаив дыхание, сжимая .8 одной руке ружье, а другую вытянув вперед, чтобы не наткнуться на ка­
I{ciе-либо препятствие, я двинулся к э тому месту, откуда неслись ши­
пенье и хрип. Ни к одному зверю не подходил я с такой осторожно­
стью, с f(ОТОРОЙ крался я к этой «нечисти». ИСТОЧНИК звуков стано­
вился все ближе и ближе. Вот он J'де-то',ОКQЛЬ '· -МенЯ., Кто-то, захлебы­
ваясь, хрипит .~ темноте так, ТОЧНО его душат. Пора было положить к о ­
нец этоЙ комедии. Курок ружья у меня был взведен. Подняв дуло вверх, я выстрелил ... Мой ,план был ПРОСТ: подойти В теМН,оте ВОЗМ9ЖНО ближе к . приви­
дению и ПР(Щ:;J,вести около него вы­
стрел. Я сам хотел ~напугать его. Ну}l {НО · ..... имеТь стальные нервы, чтобы сохранить r-ри таких обстоятельства-х самообладание. Такой приемупо-
требляJOТ, например, для опреде.JJ ения год~ости желающих сделаться летчи· ками. ,Прикрепляют · к руке,-там где бьется пульс,--=маленьки~ пр~ ~~,.9.Я~~!(;· сажают на стул и начинают вести самые невинные · разговоры, а потом над головой. испытуемого неожидан­
но проиэводят вы!=трел из револьве­
ра. При бор на ру"е. записывает скач­
I{И ПУЛl?са, и по этим скачкам опре-' деляется степень его самообла­
дания. Стр~ляя ,B"B0 3 ДY~, Я ожидал, что привидение тотчас же f1ре'кратит свои глупые шутки. ПО МDИj\1 расчетам оно должно. было или тотчас же бро­
ситься на утек, или .остаться на ме­
сте, обалдев от страха. Неожидан- · ность выстрела даже на крупных зверей действует ошеломляюще. И еСли бы после выстрела кто-нибудь в темноте дико завыл, захохотал или даже на6росился" бы на меня,­
я и этому не удивился бы: это с о ­
ответствовало бы и природе «нечИ­
сти», И той 06становке, в которой все это происходило. ' Но на самом деле произошло нечто совершенно невероятно е ... Как ТОЛЬ­
КО смолкло эхо выстрела, СТР,ашные хрипы мгновенно прекратились. И ,тотчас же 'моих ушей "оснулея дру. гой ЗВУК. О, я никогда не забуду этого звука! .. Он был так прекрасен и нежен, что у меня перевернулась душа. На­
чавшись с НИЗI(ОЙ вибрирующей но­
ты, этот з вук, как река'В r;ЮЛОБ9дье, ширился, рос и скоро заполнил со­
бой все. Вокруг не было ничего, кро· ме этого зву"а! Это кто-то невидимый в темноте играл на скрипке ... А теперь вообразите себя на моем месте. Темный, -
хоть глаза выко­
ЛИ .:....-
чердак; охота за привеД Е'нием, оглушительный звук выстрела... и вдруг-игра на скрипке ... Да какая игра! Я очень люблю шрипку и чу­
точку Cl\1ЫСЛЮ В игре на ней. Это была прекрасная игра,- игра боль­
шого мастера. Когда я заслышал вибрирующие рыдающие ЗВУ"И, мне показалось, что кругом зажгдись чу­
десные огни... И ВОТ Я спрашиваю: каковы 6ыли бы ваши ощущени я" если бы вы были' тогда на Чi рдаке? Конечно, будь это при других об­
стоятельствах, я с большим удоволь­
ствием' прослушал бы, чудесную. ме­
лодию. НО СI<аЧОК был слишком ве­
ЛИI{,-ОН не мог УЛ0ЖИТЬС5l, в моем сознании. Мне }шкогда не приходи­
лось слышать, чтобы «Пр.ивидения» играли на скрипке. Кто, в самом'деле, мог на чердаке этого забjюшенного ДQма 1Ю( чудесно играть на скрип­
ке? И что в "онце-концов все ~TO значит? Холодный ужас зазмеился у меня в голове. Может быть, это ПРОДQлжалось очень недолго, но мне показалось, что прошла целая вечность, nOI{a играла в темноте таинственная скрип­
ка. В эти мгновенья я не жил,- я весь был парализован ужасом. Пе~­
вый проблеек сознания вернулся ко мне, l(orAa замерла последняя нота. И · тут я вдруг почему-то вспомнил, куда, ложась спать., девал спички. Они лежали в ПРИf(ладе ружья. Как не J\ЮГ ВСПОмнить я этого раньше? Однаf(О у меня не хратило дyx~ зажечь огонь. Я боялся увидет ь.не­
что такое, чго был бы не в сиз,ах перенести. Страх еще цепко держал меня в своих лапах. 3.вуки СКРИПКИ давно СМОЛКЛИ, и только дождь одно­
образно стучался в крышу. Я попы' тался взять себя в РУI(И: «Что. за чепуха,-подумал Я.­
ИЛИ Fce это я вижу во сне, или про­
сто галлюцинирую ... » И я стал открывать крышку в прикладе ружья, чтобы, достать спич­
КИ, НО тут новая волн~ ужаса за­
хлестнула меня. Почти у самого моего уха чей-то невидимый голос вдруг заговорил из темноты. Ост.аJlьное помню смутно. Кажет­
ся, я все же зажег спичку. Я стоял среди чердака неподале к у от печной трубы. Вокруг никого не было. Как во сне обошел я 'грубу, заглянул в углы,-посмотрел ,слуховое окно,­
оно было забито. Чердак б\>lЛ пуст. Пуст, ка" бутылка у пьяницы. Дальше в моей памяти полный про­
вал. Вероятно, я бросился к люку, чтобы бежать с чердака, но у меня не было больше спичек: в темноте я, не мог найти выхода. Сколько времени продолжался этот кошмар? Этого я никогда не узнаю. Несо­
мненно только то, что тогда Я 6ыл у последнего предела, за которым начйНается безумие... / Опомнился я ТОЛЬКО тогда, когда произошло нечто Tal(Oe, что должно было бы показаться не менее стран­
ным, как и все предыдущее. А ме­
жду тем · оно-то и спасло м-еня если не от смерти, то во всяком ~лучае от сумасшествия. Ползая в безум­
номужасе по чердаку в поисках · выхода, я вдруг услышал тягучий мелодичный звон. Этот звон нап о,­
l\IНИЛ мне что-то хорошо знаl(омое. Я застыл, в изумлении, прислушива­
ясь. Да, зто был. тот самый ЗВО/li И тогда точно пелена упала.С ∙.1\10-
его затуманенного ужасом мо.зга: ~ понял все... . ' . Если. быкто-ни6у.дь мог. видеть M· e~ ня в тот момент, он подумал (5.ы, что Я сошел С.ума: я, стоя в т е мн о -
те, хохотал. Хохот'ал на весь ДОМ, хотя мой разум -
был в порядке.-
Теперь''13:& сами можете догадать-, ся в чем дело. Утром я полез на кры"!у э того дома и н ашел все так, '<аК ожидал. Антенна была-протянута по самому коньку крыши, ОТВОД от осветительного ПРОЕо да был сделан незаметно почти у входа, а прием­
НИК с усилителем ИСКУСНО спрятан в потолке, как раз над той КОМ­
наТ9Й, в которой я 'расположился ДЛЯ ночлега. Короче говоря, В · ТОТ вечер я слушал обрыВl<И концерта' по радио" из МОСКВЫ. Передача, как всегда, за~ конч · илась боем кремлевских часов. Это и помогло мне распутать всю хитроумную штуку: сотрясение при ~ыстреле случайно восста~овило пло­
хой контаI<Т в устаfЮВI<е. 139 Бывший помещик, надо полагать, был очень зол на мужи - ков за свое выселение с насиженного места, если не поскупился на покуПку.радиопри­
емника с усилителем. Его и зощрен ­
ная месть' однако не удалась: в его доме сейчас устроен СОВХОЗ, а радио­
приемник передан в сельский клуб ... Ал. Смирнов: Туапсе. ~~~~~~~~rv~~~~~~~~~·~~~~~~~~~rv~~~~~~~-'·~ ОХОТАНА.ЯГУАРОВ С ПАЛКАМИ к рисунку на обnожке Мексиканский ягуар, называемый тузе'м­
цами «ЭЛЬ Tl1rpe», является самым круп-
;~;o С'ве:~а~аО~:~~~~аИя3 хПиОiрОtс~ьК~~~~~~= щ~го бенгальского тигра, свирепостью, превышающей caMblX свирепых животных в мире, и весом, который часто превосхо­
дит восемьдесят килограмм"'::"- эта огром­
ная пятнистая кошка спос06на v6ить вся­
кое жv.вое существо, находящееся в той местности, г де она 06итает. Ягуар ничего . и никого не 60ИТСЯ, даже людей, и наво­
д ит панический ужас на маленькие индей­
~кие деревушки, расположенные от Мекси­
канtкой ДОЛИНЫ к югу до границ р е спу­
блики' Гватемгла и с востока на за па д по всей стране. / Быть может, более nохо дя на лео парда, чем на тигра, ягуар 06ладает силой по­
следнего, HQ имеет окраску кожи первого. Когда я пишу э ти строки (в городе Мексико), под ногами моими лежит шкура ЯГh~:' левой пере д н ей' ло пат кой этой шкуры наход ится дырка- еди~ственный I'З ЪЯН в этой прекрасной шк уре. Дыра эта 06разовалась от резко-заостренной палки, около четырех метров ДЛ ИНОЮ. ко­
торая пр онзила те ло живого ягуара во время его 60рьбы с человеком; это 6ыла одна и з самых замеча т ел ь ных битв, кото­
р ы е мне когда-либо приходи лос ь видеть в течение многих лет, пр оведенных мною в охоте и рыболовстве по 'всему побе­
режью Великого океана. Человек, который держал это доморо ­
ще нное копье,. был старый се д ой индеец ­
и'3 Тлапанеко, Он спустился в джунгли Тепика и з штата Г верреро, когда желез­
Ilая дорога из60РО3ДИЛ~ его старые охот­
ничьи места. Странная охота, в которой я имел удовольствие пр инимать участие, происходила сле д ующим образом. Я при ехал в Т е пик через мален ький порт Сан-Бла з, где речка Сант-Яго впа­
дает в Вел.икиЙ океан, намереваясь под­
няться вверх по реке к ее и стоку -
краеи· вейшему озеру Чапала. Мой спутник, док­
тор Г. Н. Хогланд, молодой немец, 60ЛЬШОЙ любитель этногр',!фии -
осо6енно интере -; совался туземным населением Мексики, которое является одним из самых диких индейских п л емен, тогда как я при соеди ­
нился к нему исключительно ради охоты. Мы покинули Сан-Блаз' сейчас же, как высадилv.сь на (ерег с океанского почто­
вего парохода, нанял и двух верховых ло­
шадей и четырех мулов для нашего 6агаЖа. Когда мы отъехали на пятьдесят миль от Сан-Блаза, нас настигла ужасная 6уря, и мы принуждены 6ыли искать приюта в маленькой индейской деревушке -
Атлан. Дер~вушка эта была насел ена остатками потФoIков ацтеков, которые, после И З ГН2-
ния и · х нз Мексиканской долины, рассея­
лись по южной части страны. • РаССlC8:t"Гарри Даии Жители встретили нас довольно нелю- калеНtlые на огне до твер дос ти камня, 6езно, но все we дали нам приют под Я взял с с060Й магазинную винтовку. трост н икевой крышей, которая прикры- Закончив свои не60льшие ПРf1'го товле­
вала пом ещен ие для сушки г ерна. Жи-
ния и захват ив · с собой лепешек и немного лища их, хотя и самые примитивные- сушеного мяса, привязав их на поя с, 06ыкновенные шалаши из тростника и У.ндеЙцы 6ыли готовы двинуться в путь. травы -
6ыл и, однако (как мы потом уеи-
Мы отправились, пр ед полагая заночевать дел и), с овер шенно не проницаемы для тро - у входа в каньон, и начать охоту рано пических лив н ей. у тром на следующий день" когда ягуар, Характерной особеннос тью этих дождей -
по нашим предположениям, должен 6ыл является их непродолжительность, что 6ыть в своем логове пос ле - ночной охоты. имело место и в да нном случае. Ч ерез KorAa мы п одошли к каньону, то уви­
час дождь перестал, и и з-~а туч выгля-,дели узкое у щелье,. повидимому, очень ~~~~аС;:Нс~~й M:y~:.e к~~~~а~ИС;е~~вЛнОю п~~= ~~~~~О~ур Ича ~iх60Р~~~ЙК~:~'З!от~~~~,е~~:~ шли двоё индей цев;,' они несли на гру60 ваясь в 6урный поток, несли свои воды сколоченных носилках старшину деревни, в реку Сант-Яго. Здесь же мы обнаружи­
старого Ка,ко-ла- мо, укушенного гремучей ли хижину из хвороста, при надлежавшую змеей. I:1ндейцу другого п лемен н: Это 6ыл друг К счастью зубы зме и вошли в мяси стую старшины. У него 6ыло 60льшое стадо часть его ноги -
между лодыжкой и ко- коз -
свыше двухсо1'-
и он жаловался леном ---' и яд распространялся очень мед: нам, что за одну ночь из стада исчезли лен но, так что доктору Хогланду, испро- два молодых козленка: они 6ыли унесены ~~~~eeMtKa~a6~:by~~~e~~~'JY,AH~~:~~~O~:~:. дв
м
: ;гх~~::ри~м ра з6или па латку неда-
ЛОСh предотвратить дальней ш е~ рас про- леко от хижины индейца; старшина же и СТk~Нг~~И~т:~~' очевидным,- что жизнь уку- ~~~ИН~6g~~~~с~~~~~иившниос~ь H~O:og~~~bl' ш енного находится вне опасности, отно- По завтракав, мы снялись и, предводи­
шение жителей деревни резко изменилось: тельствуемые индейцем-овцеводом, напра­
и з 1-!елю6езных ту з емцы стали необычайно вились вверх по каньону. -
гос теп р ии мны. Наконец мы пришли к пещере. Входом На' следующий день поте рпев ший 6ыл в нее служило не60льшое отверстие в вне опасности, и мы решили дв ин уться в горе; казалось, что такому громадному ~~~:~ ~6арэ~~~~ J~ре;;оирн~ ~~~T~~~~, ~ _ ; :;~~~~:OMI' нКеаг~.ЯГ~~~h~:оЛ:а~~~НЬв:f~~~~ осо6енно пос ле того, KorAa узнал, что Я п о ч вы у входа показало, что в эту п ещеру лю6итель OXGTbl, -
что r,)Of 6ы орган изо- совсем недавно вошел ягуар 60ЛЬШОЙ ве­
вать охоту на ягуара, если бы мы задер- личины И, пови Димому, 06ратно не выше л. жались на неделю в его деревне. Мой Как им 06разом МОЖIlО 6ыло вызвать спутник согласился, тем 60лее, что это его из логовища -
казалось. мне неразре­
давало ему возможность с дел ать некот с - шимой ПРОблемой; но индейцы принялись рые снимки и за пи сать ряд слов на языке ра з водить костер с такой опытностью, вымирающего племе н и. ч то все сомнения от носитель но опасности Мы ждали возвращения двух молодых и гр ы, которую о н и затеяли, рассеялись, ин дейцев, по Сланных старшиной на ра з - как дым. ведку относительно · местонахождения С по мощью верхt}ей одежды, предста­
ягуара, который, по слухам, 06итал в влявшей собой - нечто вроде п лаща (при узком проходе в четырех-пяти милях от чем одежда 6ыла предварите л ьно СМО­
реки. Они нашли следы ягуара, еделали чена в ближайшем ручейке), индейцы не 'благоприятн ые донесен ия,' и четыре дня' давал и огню ра згораться, а своими 60ЛЬ­
спустя мы отправились в каньон 1), rAe шими широкопо лыми шляпами старались находился ягуар. гнать дым в отверстие пеще ры. Время от Я видел, что у некоторых и з индейцев времени они' 6росали туда горящую голо­
были старинные гладкоствольные ружья, вешку, пока, наконец, не послышалось но со всем не видал винтовок, и удивлялся, внутри рычание. как эт и ilростаки намеревал ись убить та- Тогда два индейца заняли позиции п о кое сильное животное,' как ягуар. Пере д 06е CTORoHbl входа в логовище, пригото­
выступлением я заметил, как четыре вив себе отступ лен ие таким 06разо~', индейца, КО1;орые ш л и с нами на охоту, чтобы при малейшей опасности скрытьс,", взяли С крыш хижин длинные ду6.0вые за соседними скалами. Остальные четыр е п
алк и, длин о ю около четы р ех метров, инд е ица, вооруженные только дл инными тонко з аостренные с одного конца и з а~ пика ми, расположились пол укругом перед t) Ущелье. входом в пещеру. Два мальчика, лет ч(­
тырнадцати -
слишком юные, что6ы прv.­
нимать непосредственное учаqие в охоте, 140 liO crоравшие желанием быть ХОТЯ бы чем нибудь поле з ными -
расположились в 6езопасн.ом MeC ~Te н аверху, как раз над ВХОДОМ в пе щеру, и ПР ИН ЯЛИСЬ стра ш но кри ч ать и вопить (что о н и не п ереставали делать в те ч ение всего времени, пока дли ­
лась охота), ч т обы этим п омешать ЖV.ВОТ­
ному перескочить через верхушку ло г о­
Еища и исчезнуть в густых зарослях, ПQКР:>Iвавших СКЛОНЫ гор. ' Подобно всем кошкам, ягуар -
за исклю­
чением тех случаев, ко г да ему нет выхода I'ЛИ приходится защищат ь детенышей­
предпочитае т бежать, чем 60РО Т ЬСЯ. Но rlcxoA последующей битвы эщтавил меня п оверить в ТО, ЧТО ягуар п о храброс т и далеко превосходит самых храбрых ко ш ек как Старого, так и НОВОГО Света. Четыре индейца, которые Д ОЛЖНЫ были уби т ь животное. и к о торые расположи­
лись как раз против входа в логовище, воткнули свои п и к и одним конц ы.! В землю, f:аправив ИХ ::?аос т ренные к:нцы по д раз ­
НЫМИ углами по направлению к входу. Тогда я п о нял, что п ики эти прис п осо-
блены не AfIЯ метания их в }!ивотное ­
нет: ягуар долже н был совершить с а мо ­
убийство, -
сам бросив ш ись на эт и за­
(стренные концы п ик. Как раз в то т момент, к о г да я понял всю основу охоты, показался ягуар. Инстинктивно я п однял ружье, так же, к а к и доктор, который лучше меня м') г видеть выходив ш его я г уа р а. Ягуар ОСТ'IЮВИЛСЯ у входа, медленно п омахивая ХВОстом из СТОРОНЫ в сторону, и помотал своей боль­
шой круг л ой головой, стараясь отогнать ДЫМ, к о торый лез ему в ГЛ 1з а. Он, каза­
лесь, не обращал li У.какого внима н ия на ряд за остренных пик, блестев ш их впе­
реди, и обратил всю свою ярость на нас -
двух белых людей. Он вдруг 6ро -
~~~':ле~~~Т:Р:а:~МАв~Р~~т,re~~~:в~ы~~щни~ сво и п ики и з земли, поспешили наперерез ж и вотному, но, п режде чем они услели что·либо п ред п ринять, доктор Хо г ланд спустил курок. Ягуар сделал прыжок в воздухе, п ереЕе р нулся, вскочил на ноги и еще яростнее прежнего бросился вперед. "БИН V ЦЬ/ МАрен АН · слой атмосферы, 3) что тем п ература его .т j допускае т наличие водн в жидком виде Очерк А. Б. ~т~Р~~~Лэ~~ф~к;~:{ОсТвОlз~~н:~с~и и~:Я~н:~ нием темных площадей при пере мене вре-
м 9 Т ог да выстрел и л я. и ягуар заrv.ертво сва­
лl-'лся на з емлю. Тем временем, у входа -_ в п ещеру П 6-
явился другой, еще бо-.льшиЙ я г уар, и индейцы, видя, что первый уби т и ли смертельно ранен, поспешили ко в т оро м у. На этот раз ягуар прыгнул по на п равле­
нию к середине круга из заостренных пик, задержался на мгновение и опять сделал скачок в воздух. Казалось, он x~ тел п робиться чере з смертельный для Еего круг, но потерпел неудачу. Боль ш ая п ика старшины, утве ржде нная ОДНИМ кон­
цом в ;;;емле, т ак л е вка и быстро лавиро­
вала другим -
заостренным концом, ч то r онзилась под левую ло п атку животного. Ягуар тяжестью своего тела сломал копье, но острый конец erJ сделал свое rr ело, и ко г да ягуар упал на землю -
он был уже мертв. Первы й уби т ый ягуар была самка; вто­
рой -
самец. Ксгда индейцы вошли в ло­
говище, с ножами в зубах, с ни на ш ли там двух детенышей, которым было BC('f"O несколько недель. на отдаленной от них планете (Земле) присутствие разумных' существ . Бол ь шинство астрономов (iтнеслось к этому открытию Пикеринга о ч ень скепти­
чески. Сенсац и онное сообщенv.е Пикерин~ га дало псвод противник а м гипотез& о Астр:номы закон чили ра з рабоп(у мате - ~:;b~~~~' ~~~~~~~~;e~~~O~~~OC T b расти-
риr:лов п о наблюдению планеты Марса во леных п ятен.и л и ний (<<кана-
1IIIIiiilliill11liil вре~1Я "его п осле дне го «великого противо- лов») на Марсе. стояния» В августе-сентябре 1924 го да, Наибол ее интересным для когда Марс нахо р ился от зе мли на ра ( -
широких масс является во п рос стоянии «gcero» 55 миллионов километров о «каналах», так как он с ея ­
( на ибольшее Р1сстояние Марса от 3емли- за~1 с вопросо~ о сущес т вова-
9':> миллионов километров). нv.и н а Марсе разумных су. = «Великое противостояние» -
астрономи- ще ств. И надо сказа т ь, что ческий праз дни к, который бывает раз в вопрос о происхождении ка-
17 лет. К нему готовятся за6лаго"времен- налов на Ма рсе, и после «ве-
но, И ре зул ьтаты наблюдений годами ра з - л ик о г ~ противостояния», пр с ~ _ Р<l6атываются и сравниваются с наблюде - ДО.lж ает служить п редметом ш-ями минувших ле т. В 1924 г оду Марсу особо горячих с п оров среди -=-
-. особенно п овезло. П ла нету наблюдали в астроно У.ов. На этом инте­
сУ.л ьнеЙшие те леско пы, фотог р афировали ресном вопросе, поэтому, мы в разли чных - лучах спектра, делали спек - о(тано в имся нескоЛl:,КО п о-
тр')граммы Како вы же резуль"-аты этих б Il а6люден ий;' дp~C~~~ · HOM Райт, наи60лее Лстрономы ПОПО лнил и наши сведения о -
умеренный в своих предполо­
Мар:е многими ценными науч'-!ыми ДЗ,I-I - жениях, говорит, что .сер:.­
ны I\И, однако {{ з агадка Мар'са» далеко еще зеленые пятна и л }!нии, на­
не ра з решена. И, может быть, пройдет блюдае1tше на Марсе по всей еще не одно «великое противос т ояние}) вероятности, [I ред~тавляют п р ежде, чем астрономы придут к едино- собою растительность, кото ­
г ласным решениям по наиболее СПОРl1ЫМ рая должна на п оминать тун-
BO~~~~:~HCTBO астрономов сходятся в ~~~~~e мхи Сибирской рав­
пр~знани~. того, что: 1) Марс имеет очен~ Однако, имеются и более IС ~ ОЛЬ-ШОИ запас воды и 2) очень 'тонкии «горячие» головы. Так, астро-
ном Пикеринг недавно опуб­
ликовал в американск и х жур­
налах сенсационное известие о т ом, ЧТО в 1924 г оду им была замече н а на М арсе He~ обыкновенно большая и слож­
ная пятиугольная фигура, Ht-
званная им «3лизийский п l.~ тиугольник» ( п о месту ее ра с ­
п оложения на М арсе вобла· сти «Элизиума»), которая имеет около тр е х тысяч кило ­
метров в диаметре и напоми-
Jlзобрз.ж е нне, ПО <1)''iе Ii110 е 110 ра:що (~ { QТ О Д О~I н з меНЧIIООИ ширины ПЩIОС )" .Э.'1lt3(liiсnиН" ПЯТНУГО.'II.>IiИК" на Марсе (по ПщtеРIШГУ). нает п ятиконе ч ную звезду. П икеринг утвер' ждает, что пя т иконечная звезда (т г к на­
зываемый «пен г акль}}-символическая фи­
гура, употреблявшаяся е ще древни'ми астрономами), является косм и ческим сим­
волом, и ЧТО ЭТОТ с.имвол марсиане пере­
"Дают нам на расс т оянии пол у соп!и МНЯ­
лио н ов 'К1-fп0MeTpOB с целью обнаружить нахождении на М арсе ра з умных существ вс п омнить все ВО2рзжения п рот:в «пред­
посылки» такой ги п отезы-искусственно г о происхождения каналов Марса, созданных «марс и анскими ин женерами». Этот науч· ный спор о происхож ден ии кана г.ов им е ­
ет довольно длинную историю. УlJеЛll'leIfН,"Й СПИ~lо}t С клише; lIзображенпс, поnучеllllое "точками·, ра.сположенпыМ\t по CeYI~e (глаз и часть Iloca). 11. Как известно, каналы на Марсе 6ыли открыты впервые итальянским астрономом Скиапарелли (в 1835-1910). Скиапарелли сам не решался утверждать, что эти кана лы искусственного происхождения. Видимые на Марсе линии он назвал «каналами» ~~:~~ТIП~аВпН;и~~~'У«:~р~:Одl~;В1i;Н~~Кх~:; там нет не ТаЛЫШ морей, но и ни капли fЮ j;,Ы. Однако, и его поражала геометри­
ческая правильность каналов, в осо6е Е ­
IIО(ТИ, ДВОЙНЫХ, «идущих, как рельсы железнодорожного пути». Отметил он так­
же и то, что каналы удваиваются пери 0-
дичеClШ -
перед и после таянья снегов на полюсах. Но дальше этих «намеков» на ис­
кусственное происхождение каналов Скиа­
парелли не шел. Горячим СТОРОННИКОМ 06итаемости Мар­
са 6ыл покойный американский астроном Лоуэлл, ПОСвятивший изучению Марса 30 лет своей жизни в специально выстроен-
:О~е::;llоЭйОА~е~~~~:Вн~О~~~н~ 1fоИу~О~~~ (Т<]НОВИТСЯ Пикеринг. которому и прих о ­
цится выдерживать натиск скептиков. Какие же ДОВОДЫ ПРИВОДЯТСЯ противни­
ками гипотезы искусственного происхо­
ждения каНЗ110В. З, следовате ль но, И про ­
тивниками гипоте зы 06итаеllЮСТИ Марса? 1. Если ТОЛЬКО «каналы» не 06ман зре­
ния, -
говорят они, -
то эти каналы м ог ­
ли явиться резу л ьтатом «геометрической силы природы», -
подобно тому, кЗI( ге 0-
метричеСЮ1 правильно кристалли з ируются снежинки. Однако, проявление такой «геометри­
"еской силы», создающей правильные фи­
г уры на огромной поверхности планеты, "е 06ъяснено никакой гипоте з ой о сущ ~ ности этого непонятного явлеllИЯ. 2. Каналы-это трещины на поверхно­
сти М1'1рса. Это предположение отвергается в на­
стоящее время всеми аС1рономами в ви д у явной его н -есостоятельности; ни на 2ем ­
ной, ,!и на лунной поверхности трещины :~ Ma~;~e~aГГ~:~~oeT~~=II~ ~~I7л~аММа~~~ все время изменяют фОР:\1У и местопол о ­
жение, при чем иногда впродолжение все­
го нескольких дней и даже часов. Ски­
впарелли был свидетелем того, как 6ук­
l3аl1ЫЮ на его гла за х каналы удваивались или понв г.ял ись новые. З. Марсианам не нужно 6ыло строить столь широкие I(аналы (ОНИ имеют шири­
IIY В 150 и даже 300 I<ИJJометров) ДЛЯ от-
Я0Кj1,уг (Ьеm(/ -----
вода воды при таянии по ляр ных льдов, так как снега на полюсах Марс а мало. Однако, еще Лоуэлл указыал,' что ка­
налы могли быть с озданы марсианами не только для пред у преждения наводнений, но lrI для о рошег:ия полей.· Притом, -
го­
ворил он, самые каналы, ?а ключенные в тру6ы, могли пр ох одить и под землей, что6ы предохранить от испарения драго· ценную на Марсе воду. Если 6ы каналы шли даже по поверхности земли и имели 2-3 километра ширины. то и в этом случае мы не могли 6ы их видеть за дальностью расстояния. Лоу элл делал опыт, протяги­
вая тонкую проволоку и наблюдая ее. На известном р асстоянии от глаза она дела­
лась невидимой. КанаЛbl же на Марсе, проводящv.е воду. на ргсстоянvи 50 слиш­
ком миллионов километров должны 6ыть совершенно неВИ ДИ МbI для нас. То, что видят астрономы -
это, вероятно, не са­
мые водные каналы, а растительность в орошаемых ими м~стностях. 4. Наконец, последнее. самое «у6ийствен­
':ое» дока за тельство того. что никаких каналов не существует. 6ыло придумано Маундером, который, таким 06разом, мо­
жет 6ыть назван «убийцей» если не мар­
сиан, то гипоте ~ ы о их сущеСТЕовании. М а у н Д е р утвер­
ждает, что каналы­
это лишь 06ман зре­
. ния, основанный на свойстве нашего глаза соединять плохо видv.­
мые предметы в пре­
стые фигуры. Маундер проделал такой опыт. В школе он повесил lIа CTet:e рисунок Мар­
са со всеми морями, оазисами и т. "" но 6ез из06ражения KZ,-
налов, и предложил ученикам срисовать. Результат ок~зался удивительный: сидер­
шие в6лизи карты на­
гисовали так, как было из06ражеЕО. Си­
девшие же на задних [I?opTax ИЗtJ6разили несуществующие на карте _ каналы! -
То же происходи­
ЛО и с астрономами,­
торжественно заявил Маундер,- Скиапщ::ел ли и Лоу эл л на6люда ли Марс в Н f';достаточ­
но сильные телескопы (<<сидели на задней парте») и видели кана­
лы. Современные же астрономы, вооружен­
ные более сильными и усовершенствован­
ными телескопами, «сидят на перЕОЙ пар­
т е:&, и вместо каналов ВИДЯТ ряд 6еспорядоч tшх пятен. -
Каналы, следова­
теЛЬН(I, обман зрения. Никаких каналов на Марсе Еет, а потому нет и «строителей I<аналов»-нет самих марсиан! Так в мирной 06-
становке ШКОЛЫ б ы ло покончено с ка\iJлами и марсиаН iJ МИ ... 141 60ЛЬШИНСТВУ астро н омов не тол ьк о остро­
умным. но и «у6ийственно» 6есспорным, и к нему. теперь при6егают всегда, когда кто-ни6удь деЛёет порытки «ОЖИВИТЬ» марсиан с их изумителыюй сетью кана­
лов -
этим произвеДf Hv.eM высочайшего т~хнического искусства. Не беря на се6я сме лос ть доказывать существование ма рс иан и искусственный характер происхождения каналов, мы все же не можем согласиться с 6есспорностью и «убийственностью» доводов Ма у ндера. Он из6Р<JЛ довольно рискова нн ый путь - · строить доказательства, ссылащь на об­
ман зрения. В самом деле, МОЖI о ли ска-
2ать, что наш гла з Bc~гдa дает нам самое верное пр
t>дс тавление тол ько о предметах, lCаходящ~ хся в6ли з и от него, и чем б ли ­
же, тем верней? (Ведь. в конце КШ' цов, на этом' полож ен ии основывается в ся СИЛ 1 доказательств Маундера). Вот. нап~имер, из06ражение, получ ен но е по радио мето­
дом изменчивой ширины по лос Посмотри­
те на это изо6ражение так, как смотрят сильно 6ли з орукие -
на расстоянии 2-4 сантимеТj:ОВ от глаза. Кроме «каналов» различной толщины, вы ничего не увидитt>. И только отнеся pV.CYHOK на н е которое расстояние, мы УВИДИМ счертання лиц? , ~ .. 1 I ~ i .. t I й': ~ ... -'---------, Доказательство Ма­
ундера показалось TplI } )fL.1ЛIl'1ПЫХ ИЗОбраж.е Л1l" части каналов l.1:арса. CiSOI,y - с),'"с:.ta ка • на,10 8 с оазисам" зеле НJ1 (я БО:lее ltРУПllОМ м'}.сш та бе). 142 Еще более разительный р езуль тат п о­
лучается о т рассмотрения «точек», поме­
щен н ых в круге 1). Кто скажет, рассмат­
ривая ЭТИ точк и вблизи, ЧТО они дают изо6РЮi;ение ч еловеч е ского глаза и части Ho~a? И ТОЛЬКО ОТОЙДЯ ОТ изображения на метр и дальше,. вы увидите (и ч ем дальше, тем яснее). ЧТО имеете дело не с хаосом точек; а увеличенным клише, с и з обр а жением ч асти человеческого лица. П окажите теперь ЭТОТ загадочный круг с точками двум лицам, каждому поро з нь, НО одному вблизи, а другому -
в отдале­
нии, и предложите им потом расска за, ь друг другу, ЧТО они видели. ОI:iИ, конечно, зас порят. Не будет ли напоминать их спор спора астрономов о каналах? КаЖДblЙ из СПОРЩЙКОВ будет прав «С своей точки зре­
НИЯ». НО правильней поймет и з обр ажение на этот раз то т, кто будет смотреть на и
з ображение «с задней парты~. Оказы­
вается, глаз наш н е так уж «глу п », соеди­
няя в фигуры неясно ра зл ичимые предме­
ты, й: не всегда прав, тот, который смот­
р и т вблизи ... Не то ли происходит, -
п о путно з аме­
тим, -
и с «близкими» наблюдателя ми вел и ких социаль н ых переворотов? Многие современники великих событий, не видя «генерально й линии», путаются в «хаосе» ме- лочей, и потому отрицают целесообраз­
ность целого ... Но вернемся к астрономам. Что же про­
исходит. с ними? Вот три последовательных изображения части каналов Марса. Первый рисунок сделан Скиапарелли. Так он видел каналы, «сидя на задней парте.". Второй рисунок -
т е · же каналы, но «расщепленные» современными теле ­
скопами на ряд точек (оазисов з еле ни). Рисунок тр.етиЙ -
«гипотетический» -
то, что может быть на Марсе: Зд е сь видны не то лько пят на (растительности), видимые в сильнейший телескоп, но и тончайшие :tИ1'И п роводящих воду каналов, неви­
димые даже в сильнейшие современные телескопы за далыlOСТЬЮ расстояния и вследствие относительной незначите л ьн о ­
СТИ их ширины. (И з ображенные на рис у нке линии «кана­
.. 10В» все же слишком толсты и не соот­
ветствунп масштабу. Сбоку рисунков и зо бражена «схема» каналов в (Sолее круп ­
ном масштабе. На ней и можно продеmпь опыт «наблюдения каналов Марса» на раз­
личных расстояниях). ЗВЕЗДНОЕ Н ЕБО ВЕС Н О Й АСТРО"О!olIIЧ~СI("А очеРI\" М. 8 а60"0 •• На портрете первого путешественника, решившегося на кругосвет н ое путеше· ствие, Магеллана, 1) можно заметить изо ­
бражение созвездия. Это ИЗО6ражение ­
далеко не сл у чайнос т ь, -
оно как бы под ­
черкивает, что этот отваж~ый море п ла­
ватель, как и все путешественники, именно по звездам определял свое положение на море, а самое созве з дие (Южный Крест) пока зывае т, что Магеллан побывал в юж­
∙1101\1 полушарии Земли. действительно, и по -
нас т оя щее вреl'>lЯ только знание звездного не6а дает во з ­
можность определить положе н ие какого ­
либо места на поверхности зем ли и по· мог ае т иссле до вателю новых стран ТОЧIЮ наметить свой дальнейший п уть. Да и са ма я - то Земля -
небесное тело, п редста­
вляю.щееся с других планет голубовато­
зелен ым крошечным светилом. Небо и Зеl'>lЛЯ -
совсем не противопо ­
ложность, так как наша Земля есть часть «неба», ПОНИ l'>lая под. этим названием всю Все л енную. Астрономия, выросшая и з чи­
сто практичеClШХ потребностей ~ревней ­
ших кочевников, в настоящее время 1;le только с величайшей точностью выпол­
няет практические задачи более широкие, чем в дpe~Hee время, но и дает во зм ож· ность совершать мысл енные путешествия вокруг света, разумея под ним известное нам небесное пространство. Быстрый прогресс техники как будто сулит еще большие во зможнос ти -де йствительного путешествия на небесные тела, проектами которого заняты теперь некоторые ученые_ Весною южная часть небосвода укра­
шена созвездиями с яркими звездами. При наст у плении вечера, высоко, п очти над г олово~, видно хорошо известное созвез ­
дие Бо льшой Медведицы. Ни ж е него -
со· з ве здие Льва с яркой (келтов атой звездой (Рег ул). К за па ду расп оложе lЮ созв езд ие Близнецы, по лучи вшее свое на звани е по ABYI'>~ ярким звездам (Кастор и Поллу!<с); а еще ниже, ПОЧТИ около линии гори-
зонта -
Ма лы й Пес с яркой ?lвезд ой Про­
цион. В юго-восточной И восточной ча­
стях не60свода видны со звезд ия Девы и Волопаса. Позже, около по лун очи и за полно ч ь, в южных частях СССР МОЖttо наб люд ать восход со з ве з дия Скорпиона с ярко-красной звездой Антарес. Даже и lIe-
вооруженным глазом можно заметить в этой картине интересные особенности. Прежде всего обращает внимание ра зли­
чие в цвете перечисленных выше яр · t t их звезд: в то время, как П роцион предста­
вляется белым,. Арктур (яркая звезда 8 Волопасе) -
желтого цвета, а Аtlта рес ­
сов ер шенно красный. Ра з личие в цве т ах с heCOM\-lенносп ю ПОJ<а зы вает, что э т и звезды находятся 8 ра зли чных ста АИЯХ своего развития. В созвездии Рака, между звездочками, 060 зн аченными а и тj 1), находится группа слабых звездочек, видимая невооружен ­
ным глазом -
как светлое пятнышко. Та­
кие группы звезд на зыв ают звездными скоплениями -
они представляют собою как бы отдельные, на громадных расстоя­
ниях находящиеся от нас, системы звезд­
солн ц_ В созвезд ии Волосы Вероники е сть тоже звездное скопление, но звезды эуого скопления более ярки 11 разбросаны, 11 оно находится к нам 6л и же, чем скоплеНllе в со звез дии Рш<а. ЯРJ<ИХ планет в апреле н~льзя наблю-
~:T b~e ~~~e~~t{, ~~уtyо~ИнцНа~ ~~~eC:~M B~~~= ляются на фоне зари_ Весною особенно красива Луна, около времени новолуния. Если около 22-23 апреля вы по с мотрите вечером, вскоро;:: после захода Солнца, н а запад, то у вид ите не только у~енькиi, серп Луны НО и всю остальную Ч[t(ТЬ ее, слабо светящуюся зеленоватым CBeTOi\1. Это свечение Луны называют « п епельным светом» _. о н о объясняется тем, что Зем},я отражает свет Солнца на Jlуну, и мы т аким образом видим свой собственный небесный свет. С п оверхности Луны Зем ля в ЭТО время видна, как Луна в полНо ....... луние. 1) а -
греческая буква «де льта» -
д; Приведенными нами примерами, коне ч ­
но, еще не доказывается искусственное пр о и~хождение каналов И,- как вывод, существование марсиан, так же, как не до­
казывается и противное опытом.Маундера. По нашему мнению, опыт Маундера «до­
каза!:» только давно известную вещь­
свойство нашего глаза соедиtlЯТЬ плохо ВИ ДИl'>ше предметы В простые фигуры. 1) См_ J(g 1 «В округ Света» за 1927 г. 1\ -
греческая буква «эта» -
Э. ~~~ __ ~ __ ~ __ ~Ч-~~~~~~~ ~~ __ ~~ Однако, мы сами могли убедиться на сп
ыте: 1) в целесообразности такого свой­
ства глаза, 2) в том, что не всегда зрение на ­
более 6hизком расстоянии дает бо лее пол­
ные · и · верные сведения о предмете, и, на­
конец,- З) в том, ЧТО ХОТЯ мы по-ра з ному видим вблизи и вдали, мы все же видим не все, что может существовать в дей­
ствительности, и м н огого можем н е вид~ть по недоступности для нашего з рения или п о скрытости предмета. ПЧЕЛЫ -ПУТЕШЕСТВЕННИЦЫ По э тому заг адка каналов, с нашей · точ­
ки зрения, п о п режнему ос т ается неразре ­
шенноЙ. Маундеру еще не удалось нанести Трудно себе представить, но за послед­
н ие г оды пчелы начали п утешествовать, пер е плывать моря и океаны, совершать т ысячеверстные пое здк и, точно придержи ­
ваясь маршрутов международных п оч т о ­
вых сношений-маршрутов человеческих, в отличие от всех остальных крылатых TY~~~:~:: HeCMOTp ~ на то, чт о с р еди н а · секомых п челы славятся свои м у мом и со­
обра з ительностью,· додумал и сь до. этих экскурсий они не сами. Научил и заста· вил их человек. марсианам смертельного удара. . «Война» С марсианами п родолжается! .• Человек и извлекает п ользу из этих путешествий. Пчелы совершаю т свои п о­
~ ездк и в крытых п о~ещениях, защищаю -
1) Рисунок взят из книги Я. И. Пер.е ль -
щих их от случайностеj1 погоды и напа -
мана «Занимательная# ф и з ика», ч. 11. дения врагов. Что за история? Оказывается языч е к русской - пчелы длиной в .5,71 МAI, а язы­
чек грузинской (абхазской) пчелы в 6,66 ММ, т _-е. на 0,95 м..н: длиннее русской, да и вообще длиннее язычк о в п ч ел всего мира. Выгодно абхазской пчеле! Только она имеет возможность доставать нектар (медовый сок цветов) из красного клеве­
ра. Клевер водится почти под всеми ши ­
ротами и является хо р ошим медоносным цветком. Пчеловоды всего мира завидуют грузинским п человодам и дорого бы далн, ч т обы име т ь у себя грузинских п чел. Тифлисский пчеловодный музей, чуть ли не лучший в мире, учел это 06стоя­
тельство и снабжает п ч ел оводов BCet∙o ашра своими матками. Существует даже особая почтовая КОllВенция ("оговор), пrе-
оМ9 Аусматривающая ( п с со6ы р ассылк и этих Ж~ВЫХ посылок. Рассылают пчел 8 мал е ньких деревя н­
ных ящичках, вроде сигарных. Разница вся в Т ОМ, ЧТ() сигарный ящичек тем луч· ше, чем меньше он пропускает воздуха, а пч елиный -
наоборот; чем больше пр о­
пускает воздуха, тем лучше,-ДЛЯ э той цели в крышке про ткнуты ДЫРОЧКИ. К ОД.'ОМУ КОНЦУ это т ящичка шелке­
винкой привяэана матка гру з инской пче­
лы, к другому-прид~ла н прочно, чтобы в дороге не 60лтался, кусок сот, пол ных меда. Ме д -провиант крылатой путеше­
ствеННИЦbl. Само собой ра зумее тся. чем пут ь длиннее, тем провизии больше. А ПУТ Ь иногда насчитывает деся тки тысяч кило­
метров. Выписывают из Тифлиса и в Ан­
· J"ЛИЮ, И в Америку. Особенно охотно вы­
пис ываю т на Балеарские острова, несмотря ~a то, что пчелы этих островов славятся медоносностью. П челинаfl матк а -
беспомощное суще~ ство, даже есть не умеет. П итае тся она не чистым медом, а ос060Й пищевой Ka~ шиц ей, которую из меда пригото ~ляют пчел ы работницы. Для этого пчелы~кор~ милицы проглатывают мед и пыльцу. В желу дке их через некоторое время. про­
глоченное превращается в кашицу. Эту кашиц у они отр~гивают и ею бережно кормят матку, кормя этой же кашицей и личинок пчел. Будучи посажена в коробке на пол н ые медом соты, .матка умерла бы с голода. Чт06ы сqхрани т ь ей жизнь в ящичек са­
жа ют 25 провожаты х пч е л-кормилиц. Всю дорогу они самоотверженно, забывая о своем собственном пит ан ии, кормят матку и ft~a~;~BBaa~~ д~~e~~~pa тифлисского пче-
ловодного музея, известного далеко -
з а пределами Грузии специалиста В. П. Ива­
нова, лишь 2-3 процента маток гибнет в дороге, и 1 е перь даже в отдаленнейших пчеловодствах Америки имеются племен­
ные кавказские пче лы. Зато пче л ы кор­
милицы гибнут сильно. Они так увлек ают ­
ся кормлением матки, что заб ывают о са­
мих себе. Тифлисский пчелово дны й музей н ахо­
дится H(i хозрасчете, и заграничный экс­
· порт маток-одна и з существенных доход­
Iшх статей, которая с каждым ГОДОМ уве­
личивается. Матка с 25 п ~овожа тыми бе з почто вых расходов стоит около 5 рублей. П утешествие пчел в заморские края с каждым годом делается все 60лее и более 06ычным явлением. Человеческий гений зас тавля ет пчел всего мира равняться по лучшей пчеле -кавказской, гру з инской, абха з ско/1. Н. Ш. У:«< И IiИИIiIi IiIiIiШ __ ~\\\O У>ОЛЬUlt JJ/AET ??? ОТВЕТЫ ТРЕТЬЕЙ СЕРИИ 1. Пр едс т авv.тель хищных птиц -
се;,­
ретарь или змееядец, пита ющийся пре­
СN'>Iкающимися И являющийся истре6ите­
лем змей. Живет в Африке. Секретаре:\1 прозван за перншко, проходящее за ухом. 2. Киев, имеющий 491 ззз ж ит. На вто­
ром месте-Одесса (411111), на третьем­
Харьков (~07 578). 3. На с п е циа льно 06ра60танных ове­
чьих и козьих шкурах, на зывае мых пер­
('зментом (от слова Пергам -
назваН\-1е J1peBHero города Мало/1 А зии, г д е 6ыло (осредоточено главное прои z водство пер­
,'амента). 4. Колчак -
шляпочный гр и6 и з се~1ей­
(тва СТОВИКОВЫХj 6ывает желты/1 и пе­
с.ТР ЫЙj растет в лесу. 5. 20 rpaM:\toB. жгл6~ ~~и~~а~~~Т~~У:~ · 6nН~~~~~ОР~м~.0-
7. Голомянка. Живет, в rлу6ине вод. о з ера Байкал. 8. Саванна - гороц в Сев.-Америк. Шта ­
те Георгия и рек а, на 6ерегу которой I'Oрод располож.ен. Саванны-степепод06-
ный ландшафт, свойственный странам с сухим кон тине нтальным климатом, но, в ОТЛ,ичие от степе/1, в саваннах растут низкорослые деревья и кустарники. 9. 300 метров 12 сантиметров. Высота Э ифел ево й башни считz.ется 300 М, но при 400 Ц. железный моссель ее удл и . .;! liяется на 12 см. 10. В · Мертвом море (Палест ина ), кото­
рое настолько солено (250/0 солей), что живой оргаНИ2М погибает в нем. 11. Н,а западной окраине горо да Парижа (ФраНЦИЯ ) j представляет со60Й обш ирны й парк . • 12. Мыс Крутой находится на западном двстралийском 6ерегу Индийского океана. 13. Бородач (или ягнятник) из семейства соколиных. Живет в горах Европы и АЗИИj у нас -
на Кавка зе и в Ту;ркестане. гр~~~~~ТА;:~~к~lЛёёНр. в Т у рции, 'близ 15. Рим (Италия ~. 16. Фаэтон; водится в тропических морях. 17. Имандра ·- озеро, расположенное на п е решейке Кольского п олуострова (СССР); И м атра -
водо па д на реке RyoKca в Фин­
ляндии. ~ g: ~~~!r~~~еВцП':f:с~~ ~e~t:~:~KB~ ;:~: 20. Бор -
на звание соснового леса; бо ­
ра -
холодный силь ны й ветер, скатываю­
щийся со склонов го рных во звышен ностей. 21. Распространенное комнат ное расте -
ние с белыми ЦЕ;!етам и, напоми н ающим и бороду. Родина-Китай и Япония. 22. Один -
г. Астрахань. 23. Это крупная антилопа, живет в з
арослях тростника (Африка) и в момент о пасности бросается в воду. 24. Панамский канал (Америка) 1-:' Суэц­
к"й канал (Африка). 25. В Пен зенской губ., быв. г. Спасск. 26. Птицы 6уревестники, применяющие оригинаЛbl-:ЫЙ способ самозащит.>I -
при приближении враг.1 к гнезду, они выпле­
Бы вают на него вонючую массу. Плюются на расстоянии до 2 м. 27. Заманивать ПТИЦ и зверей подража­
нием и х голосу. 26. Ит али и. ~9. Летает 6а60чка «аврора., распро-
~:~~~::;::e: 5;~~сеИр е«ВА~;~~~:ИБа~~~~: Cl(OfO Флота. 30. Есть мартышка -
зверь, есть -
пти­
ца; первый -
представител ь 06езьян, вто­
рг.я -
!1редставительница чаек, водя-
щаяся по берегам морей и прес ных вод Европы. 31. Капитана Гаттераса. 'Мыс Гаттерас находится в восточной части Сев. Америки. 32. Б ~ре г Золотой находится в Африке (за па дной) и является одним и з 6ерегов Гвинейского залив,,-. 3З. Река Ея на К у6ан и, впадающая в А з овское море. 34. Н а карте строения скелета че лове ка. (Атлант -
шейный по з вонок, непосред­
ственно сочленяющийся с черепом.) 35. Один из виДоs жаб-ага, распростра­
ненный в Америке; ядови т. Ага выделяет кожную слизь, яв ляющуюся сильнейшим ядом. 36. Бородавочник -
крупное африкан­
ское животное из семейства свиней (на верхнеЙ.rу6е -
три гр омад ных бор од'авча­
т ых выроста); 60родавчатка -
хищна~ морская ры6а без06разной внешности ( кожа 6ез ч е шуи и покрыта ре дко раз6ро­
санными 60родавками). 37. Оп ус тить палку в воду. 38. Вишневое масло. 39. В среднюю ч асть уха, на з ы вае мую ла6 иринтом. за~ ~· б~ре~,е~~~~в~ ~~~'кс~~~;в~И6еg:гы~:~: за п. территории Канады и побережье Аляски. 41. Новая Земля (91 070 /(м). 42. А зер6а йджанск ая ССР входит в За­
кавказскую СФСР, а в -
Азер6. сер вхо­
A~ I T -
Нахичеванская АССР и Автономная 06ла(!'Ть Нагорный Кара6ах. 43 .. В 776 году до нашего летоисчисления. 44. Так назыв ае,'t1.ЫЙ ~1атер и:~ Антарк-
тида. 45. Река По, течет в Италии. 46. Республика Ку6а, на острове Куба. 47. Нельзя. Ма ркизова лужа-часть Фин­
ского зал ива, лежащая между Ленингра­
до м и KpOH!-llтаАТом. 48. Кам6ала. живущая в морях. Один бок, окрашенный под цвет дна моря, д ру­
гой-бесцветный; на первом и':еются два глаза, на втором глаз нет. 49. Лондон (Англия). 50. Десять: Москва, Ленинград, Киев, Баку, Одесса, Харьков, Рост ов на-Дону, Ташкент, Тифлис и Саратов. ПОСОВЕТСI{ОЙ ЗЕМЛЕ ОТПЕЧАТКИ ВЕКОВ. Нахо дка такой «с тоя н ки», где бы за­
легл и несколько слоев культур ных оста т ­
KOBj что свидетельствует о пре 6ызан ии здес ь человека в ра з л ичные доисториче­
ские ЭПОХИ,-в археологии считается осо-
6енно ценн о й. Перед си6ирскими археологами ВСТJла зада ч а - найти такую «с тоя нку». За это дело взялся археолог. Н. К. Ауэр6ах 'со­
вместно с геологом В. И. Громо вым. Райо­
ном раскопок' наметили 6ер::-г Енисея около усть я р. Б ИРЮС hl. Раскопки дал'( богат ейши й мат е риал, :.:алегавшиЙ тремя совершенно явно обо ­
знг.чившимИся СЛОЯМИ. Количество r.peAMe-
т.ов, н а й денны х при раскопках, достигает ч е тырех тысяч. . В верхнем дерновом слое 6ыли найдены кости домашних ЖИВОТНЫХ,много черепков глиняной посуды, каменные орудия до­
машнего 06ихода (скребни, ножи и т. д.), нак онечники стрел и очень немного же­
лез ных предм е тов. Нахожд е ни е их вместе с каменн ы ми предметами свидетельствует о перехо де из ка",енного · века в желез­
ный. 114 Любопытно, что и здели я ЭТИ отличаются большим и'зя ще ством отделки ПО _ с ра вне­
нию с такими _ же, найденными в верхних слоях. Не менее интересны р езуль таты П Р П У Т­
ных р г скопок в ОДНОЙ v.з пе щер в акре­
СТН(СПfХ раскопок, па берегу _ Енисея. Т;::М были найде!i ы остатки фак е ЛО F, СОСТ ОЯ ВШИХ и з'па л ок, обернутых берестой, груды скорлупы ке д рового ореха, бабки, каменный топор и, н еизв естного назначе ­
ния, круглые деревянные П j:еД мс ты, (О множеств о м отверстий. К. МОКРОЕ СЖИГАНИЕ ТРУПОВ. . КlI,евский и нс титут на у чно-с уд е6н о й ме­
ДИЦИНЫ проделал интересный опыт наибо­
~лее цеяесо о 6разного унич тож енv,я трупов. Институтом ПРИМf.'нен совершенно нов!-"й, нигде еще не известный. (пособ так назы­
в аемого «мокрого сжиг ан ия». в авшегося раствора быстро окисляются, и ЖИДКОСТЬ ВНОВЬ стан о вится прозрачной и бесцветной. Такие опыты были ПРОИ2-
ведены над с жи ганием целых человеческих ТР У ПОВ. Уст анов лено, ЧТО весь про ие сс зан'имает не более п олуч аса, чрезвычайно проет и ~Ie тр е бует с пециального 060РУ­
дован ия. .М9 НОЗЬМ8М ри с. 2 Jl обо з н а ЧlI М D неШ1Тl1е IIO.'IY-
ь:.р)'ж н ы е :rинии через О; есл и мы 01'lIpaBIIYCJl по ВО АВ, nОА С, ВАОВ и ~i и 'ВАС, то 110,1'y-
-'ВЦ.I 6 дорог, п о ь:.ОТОРЫ1>f "можно IiРО;.щ;пуаТ h I1Y~'I, D каждом C.'IYQae. Ес."1И ж е мы llойд е~[ п о БОАД, ВАД, В СОД, ВСА и л и :НСД, то Н ОЛУ'IIН I 4. пrти. Бери схему 3, ВОСА, НО СВ, ВСА П!Ш вс ов получае:и 6 п утеtt. ВОСД, в,,-ОД, ВА С, ВА Д ИЛИ ~CД д а е-г каж да lI по 4 дор.э ги. Экс курсанты: К ид е е «мо крого сж игания» институт пришел, исхо дя из действия ядов H~ 9Р ­
га низм челов е ка. Ткани чеЛОВС'lеСJ<ОГО т е ла, состоящие из органиtlССКИХ веществ, ч р езвнчайно ле гко растворяются по пс­
гружении в едкий натр. Ес л и з ате м через это т раствор пропустить га::оо6ра з ный хл ор. все срганические вещества 0 6разо-
--~--~------------~---------------------.-------
ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАДА ЧА БУКВ. ДАЛЕКО ЛИ УЕХАЛ? (10. Д об ролю6Qн а, ст. П еТ УП1&:I, MOCm;?BCltO-HeI:TO поеха .. на а.вто бусе. Дор о гоН 011 поте-
НllщеГОРО;:Щi ШН ж. д.) ряд Iщш е.'Iе ~ и должен бы.'!. lЗернут ь ся домо.i ДаnпуlO фигуру I1ред.'щгаетсн ра;1реаать л n. D О С е м ь равных 110 фОР~fе и ВСnИ'II IН О ча СТ8ii, 113 которн}:: 11 состав ит ]. н овую С И'lметр ичпую фпrуру та1-:" чтобы по ГОРИ З0нт аЛЬ НЫ~I pSlдa~I е е :МОЖНО 6ы;1О бы ПР О ЧLIтать ряд I'О РОДОВ И PeIt ССС Р. ШАХМА ТНЫИ ТОПЧАК. IIр ед.;Нl.га -О.\1 ВIIимапПlО ЧlIтат з:тя забав } ~;vю фантазию американского .\I:).CTcpa 3SДJ.Ч Ре й х ­
х е JI {, М В. Она Н З 'Грудна: 6еШ>lО ДI"НЖПЫ .це­
ЮlТ Ь шах С щ:tждыlo1 XO ДO~ I, II:НI tBI 6~7д e T д а н ма т 'JеРНI..:!.\lИ. Черны е'-- 7 фигур. Б С.'1ые - З ФllГУры. Б е Jlые н аЧIJЩ1l0Т, '[ в ыIгрыb/l.ют •. Ответственный редактор В. нарбут. пешком. Авто бус ид ет со с ~ор ос т ью 9 ки лом ет­
ро в в час а IJеШRО М н ек т о может П РОЙТ И 3 1>11-
ло;\r8 Т ~Ja I.! ча с. П:ак Д алеко НС1-:ТО уе}::а д н а ав'­
т0 6у с.С, СС.'lИ и звест но, что n до роге он быС1 все­
['О 8 часов~ МАГИЧЕ С КИЕ ЧИСЛА. :М ож ете ,(If вы н аu ти 2 тре Х З НR'IН ЫХ к вадрат. них ЧII ('.Дn' без НУ:IОЙ, I{ О1'ор ые 61>1 при CJIB,I-
I"е их обрrulOВQ.Л И ново е (шеС1'И3I1ачноз) кв ад ­
fH\l"HOe ЧIlСZЮ? На rl РИ.\1ер 324 11 9;)0 (JtBa,..1.pa∙j∙,,f 18 и i:Ю} сос та шшю т 32 19 30 - квадра т 5iC -ТII. От­
пе т мож ет Gbl""l'!. .'IIIШ Ь од ип. РЕШЕНИЕ ЗАДАЧ, ПОМЕЩЕННЫХ В H~ 4: ДeO:.lТb IIIОСТОВ: Наq fJРТП ~1 П:I::t.п да нпоii .\Iестнос т и СЛ~ДУЮЩ:1 ~ 1 обр а ЗО'I. 06сзначим остро в а А В С п Д т о .... Ка­
МИ, а дороги чсрез мо еты ПрНМhlМIl .ч I IIlIIНМ.I, Изм е ны генера д ов не С:IOМЛl' юп а.ii('.коii р с ­
D О:IЮЩЛf; мощпаи ру"а I,омпартп и JI03L;\H'T 3111)'-
~ jJI реflО.1 ЮЦIIII 1\ до веде'l' ве.'Ilп;ое де,"1 0 до ко нц а. Шифрованн ое пи съм ): "RJ,ТПИ С ЫIЗ::t.ем п о с 11 И Р а ,1 п п с е G~ t IШЫ в t\aJ.: ПОl:а.~JaП О на рпс. 1. ЯСJ'О" чт о (.'1' та1-:11Х 060-
одну стро'Н:У. ИЗ ТJоЛу .... О IlнОй. I:О~16и па цП II Dbl-
зна ч еН IНI У С.'ЮВIIН ;;а Д;J.Ч[I н е и зме нят ся. ЕСЛII пис ы ваем 13 т О р Ы е Б УКkhJ п ПО.'IучаС}1 СJlВ-
~~:'':!I~ll~il.апТо~~~~~2аl~Н~i~~~1~1~~~~~ с т~~~r::!и("; :y ~O;H: ::~ ДИ 6;'1:;:: а з ж д с а л ы т т о й в е Д ~[~.~ДУЖ~ Т ~~[:'lI ~~~~~В ~~:;~l~.э АМ:: !l~:~У~:I~яr еll~~; n о л а о в о Ф С, ТО ПО.l[У'fП\I JHIC. 3. 1\fN не може;\1 ('.о е Д!{п ит{' ДоiI Д>I до !;;онца с тро чки, нs,<fптта8М счст 1'. эти ]Jн е ШНIlС ~IОС Т IlR И IJlJa'Ie, так как ПРИД С ТСIl ПО С JlеДllе i:i б укпы, В I,r ПИ:С I,rnа е.\1 IIХ 1'а,J:ПМ Я~ ~ ) пс р ссе .... ь ПУТ{',. В l ~аЖДО;\1 С."1уч.ае n 11 Д [lред - обра:зо м, п д [ к на'lалу СТРОЧ I1 И, и ПО:Iу'ще м с т ав:IЯЮ Т И З ce~H "lJ еЧС1'НNе СКР З ЩСНIIН" (TO'l"-
. прОДd:ЩИ)!lIе перхпеи СТРОЧ&Il: КИ, И3 1-:0 Т ОРЫХ МО ЖЕО ит ги ;llIТЛЬ по п е Ч 8Т НОМУ Д а м и n т а э и ь С А с в е 1I q n к н и о А а ~;~~:ie п;;:i;~:Жl ~:\Ia~~J:I~ ~Ь O~j~ ~ ~o ~:JI ~ ,~~~~o,..~ Вьшисыu ~ Ta:l~~ O~I~ :;P:3~M вторые 6р(вы ~~OO:I~H ~аИ;~ Ъ~~т~ Е~Х~ ~~~:,f::е.~~ ес~~~с;з':, ~~;= е ще доа раза, mщонсц, ра сmИ ФРО U J >lв а.t Ш НИ СЬ;\IО: жеп - G ы."1 :КИ·Гh.fl В ИЛИ д; пре.:..lI1('ДОЖИМ, 'ПО в "I\АЖДЫЙ ПОДПИСtlИК ИЗДА""НИЙ 3Иф'а :&~Т О(~;~~\lI~.;I~б пдg.~;~~~1>:Ia4~0 ~~;~:lи~ ~ оо ~:~~~е t:. ДОЛЖЕН УЧАСТВОВАТЬ В ПОСТРОЙКЕ CTo:rbl,O же, IЮ СI о 88, н е считая обратных пут е й. С А М О Л Е. Т А 3 И Ф". Заведующий ре да кцией Вл. А. Поnов. ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА на t9ZB гоn на ЖУРПАЛ' дJ,\.Я СЕМЬИ И ШКОЛЫ С МАРТА-ДО КОНЦА ГОДА ПОДПИСЧИКИ ПОЛУЧАТ: ПО 1-му АБОНЕМЕНТ~ (sa 5 р. 20 к.): ПО 2-му .АБОНЕМЕНТ~ (sa 9 руб.): Кроме 8сегз п ер е'l ИСЛ ~Н!lОГО в I-M аб:Jкеменг~-
10 Ы, "В(Емирноrо rnEДОПЬПА", е жеиесячвого богато НЛЛЮСТр." ZO КНИГ ПОЛНОГО СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ ZO ~~~:H:~~~ьt ~l(~РJ~:;:в~~те;::::~к=~а~:.:::~8а~е~~::е~~ОАче~ _ д ~ Э к А · Л О Н Д О Н А _ 6 ирасок (офсет). 20 BR И, "BOHPYf [ВЕТА", дn~'хнедельного и.1.'Iюстрнрованного журн а ­
ЩI. путешествии н ЦрШ:''з;ючеНИii на суше, на море и 8 воздухе. ,нин ас~оч~е:е~~ейО:~;~~tС;~~~~~~1:Д:~lт~~~О~~I~:?1 ~~~~"~: М 611 НОСТИ $lВляетсн. фундаментаЛЬНЬВl вкn:аДО~f D 611-
(iЛиОТСКУ tа ждоii семьи, ШКОЛЫ" К,1убо1, изБЫ''1\1та1ЬН;{, ( Все ющаlше-48 lшиг-рассчитано на. 2 г:: 192'3-19~)!. 10 Ы, "B[EMHPHOrO ШИПА", первого опоциального н'урн,", посвященного пешеходно м у, ВОДНОМУ и го р ному ТУР1fЗ:UУ ЩЩ в СССР. TaR п за гр аницей. Содержание 20 Jtll Ii 1'; бра ~ jf:::ри~~ё~;;р~~:I6:"с~еС:.Р~'::"м~=~Б"~-;::'~~;~~~.'. 10 ~~,,'::;~ "rWЕРЕИ НАРОДОВ ШР", нООбражающих "р"тервые шествие на "Сварке". -Прнключение.-Межзвез "1'.1 I скиталеЦ.-30В пре,1,ков.-Белы!t клык.-Силасильных. -
Tllnbl зштелеii, одежду, жилище, орудия прои з водства, утварь и пр. разJlIIчны.x наро до в СССР (печатаются в 6 красок на посл. сТр. 06.'1 ... Следопыта"). Я~=:Ц~f:;;'~~ и:::'~'пе:::;ыiн:аа -;;e~: ~o~~~~": романы, повести н расс .. азы. ~j Следопыт" и его приложения за январь н февраль ПОЛНОСТЬЮ разошлись.Подписка принцмается ТОЛЬКО с марта и ПОС.1lедующих месяцев .. Подписавшимся с марта до конца года по II абон. Иэд-вом в 1929 г. будет дана возможность прио6рести первые Д8а тома (4 книги, ВКnЮ Ч.:: биограф ию, ром. "Морско" волк", повесть »Доро га" И "Расск. рыбачьего патруля") соч. дж. Лондона за небольшую доплату (около] р.р ПОДПИСНАЯ ПЛАТА С ПЕРЕСЫЛКОЙ И ДОСТАВКОЙ ВО ВСЕ МЕСТНОСТИ СССР: юа ]0 M~=-~ :~oO~~~~6E~~; р. 25 R., на '3 м.-I р. 75 к., на1 м.-60 к. 11 (о IIPn:I~:~H~~~~~~~~~1 JJa 10 meC.-9 р., на 1 ыео. -1 р. Длк 110ДllИ(:ЧККОВ по 2'М У аБUII. (при усл. ПОДП. НЕПОСРЕДСТВЕННО и з Изд.ва) предостаВJlкеТСQl р А С С Р О Ч к А. при ПОАlIиске -5 р., к 15 ИЮНII-2 р., и 15 септкбрк-2 р. ПОДПИСКУ И ДЕtlЬГИ IIАПРАВЛЯТЬ (ПОЧТОВblМ ПЕРЕВОДОМ): Москва. центр. Ильинк.. 15, Акц, И31, О-ВУ .3ИФ", '
.'(~\ .... , "САТИРА и ЮМОР" ~ ВЕСЕЛАЯ &И&ЛИОТЕКА М8 ПРОИ38.ЕJ\ЕRиА ЛУЧШИХ РУССКИХ И ИНОСТРАННЫХ АВТОРОВ АВЕРЧЕНКО AplC. В«1С:ЛNС: устрицы' 224 стр, Ц. 2 р. ВР ХАУЗ П. Л е вша ,иа об е ноги, 243 стр. Ц 1 р. SO к. ГА С'1ВСТЛИВ&1I сеМbII, 200 стр. ц. 1 р. 3~ к. ~ Мл~в~:д к~:~т~28:,:~.2п. зt·к~·1 р. 60 к. К ПТИЧКIt божьи, 216 стр. у. 1 р. s5 к. К . Дотошны е ЛЮДИ. 192 стр. ц. 1 р. 10 к. КУРТЕЛИН Ж. ПоesА 8.47, 136 _ стр. Ц 8з к НИКУЛИН Л. Баииый АИСТ, 208 CTfi IJ. 1 р. 15 к; ПАВЛОВ В. ЛаЗУРИblе б е рега, 104 стр. М 60 к. g~~~JB ВБ~~:~II~I::СТ~~:~' 1~ cC:~· li.' gg .:: ШИШКОВ ВЯ,;!. Бис:е р иая рожа, 224 стр. Ч. 1 р. 80 к. Дешевая би«5пиотена "САТИРibl и ЮМОРА--
БОАte 250 4ТА::::
о
:, Br:"~:~~B 16':~: з:УвС:~~~К! ииостраинu:о; ВысылаlOТС. ско:w:плеJCтоаавв"'с бнб~отс"кu: 11.11 40 ра з­
Н!>!Х книж ек-за 6 руб., нз 20 разных kllнжек-за 3 руб. ПОДПИСЧИКИ ЖУРНАЛОВ: .ВсеМИРtlы А Следопыт~, .30 Аllец~ И .BolCpyr Св с та" ПОАучают СКИДКУ в раам е р е 30'!~ кииги ВЫСЫЛАЮТСЯ TIO ПОАУчеНИII аа..цатка D размере 1!6cTOII-
_ОСТII. На остаАЬНУЮ СУММУ делается NaАож сн иы/i tЦ ]Т~ Ж. При высылке всеА cyMMы заКЗ1!Jа апереАпересыли;аза С'1етИэд_ва. Заказы • АеНLrи направ. по ААресу: Москиа, I!CIIIT J, ИЛloн~~, 15, AK~. ИЗJJ;. Об-во .. ЗЕМЛЯ н ФАБРИКА" (~ ... Ф). СПУ~~~~'~И*~КТР~Е~~А' Н О В О С ТЬ 1928 года ~~;1'ник удиль't~Р~~ БОЛЕ3НИ СОБАК р'ы Б О Л О В А ПРОф. МЮJZ.~ер. Пер. с 5 He"l. все ВИДЫ П О ВЛИ. Самая п олиа я ~'~':;ф~О~.i::Р:D~,,~Ог~~W~О6с~;~; книга ПО Эi'ому вопросу. Сост. 70 рис. Ц. 2 р. В кннге указаны РОЖ д Е CpJ,' Eц~ ~ Kp~ ~,: ;~7 ,стр. все новые способы леч е l!НЯ BH~T' "63 " ~:~~Д~II~ l;f~~;~~~~~:e::~:n~~: ИА&ИВИА чrЧЕn Выслапшае деньги вперц 38 пе-
птиц 11 эвере;j а собирани е зо. pecblllKY не платкт_ ологич. колл е кций. 3АЛЕсскиА. м.о с к в А, иЕНТР, /'о10ХQВIIЯ, ~л~~~;;~;t·б~; ~~да~~~;м::'ч~~,е 9; 15/609, К Н И Ж Н Ы Й МАГАЗИН .СО.ТР~АН.ИК ПРО~И~ЦИИ". "НАУКА". Ед ин ствен. по своей легкости Общнl!: циферн. самоучител ь ДЛЯ ГИТАРЫ МАНДОЛИНЫ" БАЛАл-дАки с новыми l1еснями, романсами и пр. ВЫСЫ.,а,ется за 2: р".65 к. ДЛЯ ГАРМОНИИ (двухр.) такой же самоу'I .. с 30 муз. ,N2M. IIЫС. за 2 р. 85 к. Лдр.: Москва, ул. Герцена, д.22/1 2. Книж ное дел'о "nросвещепие". НОВАЯ, ПО ЛНАЯ НАСТОЛЬ. . НАЯ ПОВАРЕННАЯ КНИГА ДЛЯ ХОЗЯЕК I{Hltfa имеет сn:е.llующие отделы: п оварской и домашний, мясной и вегетариаjiСkИЙ СТОЛ. Ра зличное тесто. Нареиья. СОJ1еиья. Мор и-
118J,bI. Напитки. I(опченье. Нас та­
nлення ДJ1Я f'отовки иа ПРlIму с е. Цена с пересылкой 2 р. З5 К. Такак же общедоступная кннга ПодаРОК молодым шиАКАМ Uella с пересыл!<6й J' р. 3~ к. ~:~~~~~:::::ifP~~оРЕЩЕ,н2й!iz Моментал ь иыЯ YCOB~pweHcтвoBaHHblil. СЧЕТЧИК Цен. 60 коп. Доступеа всем без затраты труда. бе з наставления, да· е,. готовые результаты умножения. деле"шя. Bbl'1f1-
сления процентов, автома ­
тически. Высыл. нем едл. по попуч. заказа и 50 коп. За пе рее. и упак. 17 к оп., всего 67 хоп. (можно ма р каМII). Заказы н деньги на· правлять: Москв а, Почтамт,.. почтовыii IIЩИИ · I.О33, автору А. И. ЦУКЕРWТЕЙНУ. НезамеННМDI! PYKOllJACTBO АnИ изучающих СТЫIОГРАФИЮ Всякий леско может нау­
читься ст е нографии без по · мощи учнтеЛII ПО упрощ е н· ной н без нажима системе К. В. C"rapOCeJlbI:KorO. Цена в переП.ll"ете-2 руб. К н иги по любому ВОIJРОСУ высыл. Нlложек. платежом. Москва, Политехническиl\ Музеil. кои_ 123/8 Госуд. КОНТ. "Трансреклама". (Книжный Отдел) ЖЮЛЬ ВЕРП и ФЕUИМОР КУIlfР (СОБРАНИИ СОЧИНЕНИЙ, В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТИСНЕНЫХ ЗОЛОТОМ И КРАСКАМИ ПЕРЕПЛЕТАХ ВЫШЛИ ИI ПЕЧАТИ И ПОСТУПИЛИ в праДАЖУ: Жю",. Верв. 20000 лье ПОД водоА,ром"З40 стр. Его ж(t ПРИКJ\IOч е Ш:lЯ lo1апитаRа Гатт ер а-
цеllабеа nорепА. Ц <:llа в п
е реп .... 2р.75 к. са, роман, 280 стр. 2 р.зо к. Ero же Po5yp-.аавоева'lСЛЬ, ром., 316 СТр. 2 р. _ 2 p.5S к. Его же ТЗННСТl3еи. остроп, ром •. 456 стр,. З р. _ 3 р.6Ок. Ero -с Дети каТJltтаиа fpallT8, роман, , ~ 448 стр. 2р.6О& 3р.20к. ·,·,,·п··о .. К .. р .. У··r····[ .. П··Е··I .. А .. '∙'∙∙ .. :_i ФЕ~Г::!' We~I~~:~!o:~;'",22:a:~:; 272 СТР· 1 р;6О ко ~ ~:i'J,:: Е .... ..:е Зil е робой, pOMall, 2З2 сТр. 1 p.9S к. Его же СМАОЦЫТ, рома,н, 268 стр. 1 р.70 к. 2 р.25 ко Полный комплектжур-
i Е .. о же ПQследянА на МО ГИКЗl I2JOО.~;: lp.60Jt. 2р.И · •• 1927 (12NN1∙ Ero lКe Пр ерlUl, ромап,268 стр. 1∙p.50J(. 2р.05 •• ~=~:~~oo CT~. 60.llь2ш~~ i Еro же У истоков COCkbe.-8.IUШ ~:d60:~ t p.SOc. 2р.05Ко формата) высылается по! ПОДПИСЧИКИ ЖУР'НАЛОв. .. ВсeJtирmd САе4 0а ыт·, .Вокруг получении одноrо рубля. i CB~a · ёK~AK O~ ~озОtj;.Т~~о'=с асо.;:~ ~и~ и=;~:::. ЮШГIl Отд. номера-по 10 коп. ; книrиВЫСЫЛАЮТСЯПОПОАучеПИlIваАат •• враамереt/Sqаoтw: Заназы направлять в кон· i ~~~a ~~~~8Иа~~':. BZ:b":e~~~~l1 TC:;M~M:O:;::A ::=~::'I:::/J: тору iКУР!l<)Л~: Москва,: =:::=:~ ~~::~~:~Вз:~~~wА~~~I:::;-:':к=:а~':.~~Х~:"а.:р~~rt' цеllТР, Ильинка, 15, Акц. ;, lIосква, ",еитр,. илL .... Ка, 15. Аии. ИВА. Об-во.ВEМЛS . ... ~~~~ .. ~ .. :.~.:.~~~:~ ..... I а.. _______ "_ф.А.ВР.и.КА_", __ ∙_ ... ___ '" АКЦ. ОВ I1IOCRBA, МАЛ. ГНЕ3ДННRОnСRИЙ 7 ИО,СRВА, 'I'ЕдЕФОН ...•. 4-50-40. ========================~~ в CItOPOM ВРЕ 1t IЕНИ ВЫПУСКАЕТ В ПРОКАТ ФИЛЬМ, 3АСНИТЫЙ СПЕЦИАЛЬНОЙ КИНО-ЭКСПЕДИЦИЕЙ .. СОВКИНО" В 1927 r∙ В шаНХАЕ. "ШАnХАЙСКИЙ . ВDК911ЕIТ" в О-ТИ q а с т я Х. l' ЧАСТЬ -
Порт но реке' Зан-Пу. ' ' _1 3 ЧАСТЬ -
В.' царстве марионеток и Фок-
z ЧАСТЬ-За колючей проволокой (Сет-
_ _ строта. _ тельмент). w ~ ЧАСТЬ -
Шанхайский пролетариат. 5 ЧАСТЬ -
В огне оорьоы. Abtop-руковоДитель-ЯRОВ БЛИОХ :: Соавтор -оп ератор -IJ. д. СТЕПАНОВ ОТДЕЛЕния ПРО RАТА: МОС I ША, JIЕНИНГРАД, РОСТОВ II/AOHY,CBEPAJIOBC[(, HOBO-СИБIIРС[i, ~;;;~~;;;=,;;,,;;;;,;,,;;,;;;,;;,;,;;;; ХАБ А РОВС[I, САМАРА, САРАТОВ, OPE,I, К-НОВГОРОД, ЛРОСААМЬ. АГЕНТСТВА.: гор. Рл эаПL, Ту.ш, n.13J1;ШШ Р, Тверь. Н ОВl'ОР.ОД, П с.БО~. Вор онеж, L\ypcl\, СМО.lсиск, Брянск, Ч е.lлбшrск,]\,зы.I - Орда, Астрахань, Ста .. ШIll'рад, ll еji:.за, Там60П, Ypa.IbCI\, Барнау.1, Омск, l\располрск, ТОМСК, !\раеподар, Apnll1B1Ip, ГРf):,iпыii, Тllф.tIl С, l)ыБIflIСI~. I\lIнеШi\I3, I\а,за нь, Вятка, Иж еПСI~, Mypo~t, IlcTpO;ii1nOACK, H.-ТаГJI.I. } r.IЬ ЛНО ВС~, ОРNlбу рг, Уфа, ИРКУТСБ,П.IaАuво стql\,Б.I3-
гоп с ше ll СI~, Чl l та, СlIм"фСРОllо.1L, n.l а,ЩI,aJШ<1З, DО.l n Г.'Щ,· А.. р:х <1ягеJЬСК, ИflН!О"ЕО-В();iпе< енп ~. ,,& Ы СТРDСЧ ЕТ" 1~ lчи слеН ИА '. с /JЫСТРОТОЮ MblCJlII. Составнл Француз­
скиl\ про ф. Л. Ришар. Ц ена с перес. 1 р . .а к. Адрес: 1 "'У""" "'''''''''' • y.el МОСК8а, ул. CepЦ ~ H3. 2#1∙2. Кнltжн. Дело .Просво ще Нllе
м
• МНОСТРАН -НЫЕ языки не с..едует изучать по УСТ.!­
релым мет од ам. Наилучшим ~е И::::ра~~: ~;~;~~I\етз~~ )/ЧlfваRИII слов 11 пр авнл. Са· моучитель неме цког о АЗ., состоащнА НЗ 10 выпусков, в обр аботке Б. Шмелева, доп. Гас. Ученым Советом; высы­
nаетса 31 :.1 р. 85 к. Курс ан-
I гя.l СК (Jrо 8З. 8 60 .1I.eКЦИАХ выс. за 3 р. Х 5 к. А др ес: Мсх:ква,ул.Г t-р цена,д..22 I I2. Книжнuе Дело • П ро с 8 е ще н и е'". ВСЮДУ телеr рафн I.~.й ад l)e с: "С ОВRИНО" НОВИНКА ДОМАШНИЙ )ЛЕКJРОПХНИК САМОУЧКА по Ел. МОЛОХОВЕЦ .11.0 50() различных скоромных и ПОС Т НЫХ блюд., заготовок солеНИlf, маРIIНООЗIIНII, Bapl!-
11111\ и напитков. Ц. 1 р. Кинги ПО .IIю6QМУ вопросу высылаются из ложен. плате­
ЖО'ol. Москва, ПОJlитеХНII-
Устройство домаши. освещеНИII, ческиlt музеЯ, пом. 123/8. звОНКОВ. С НГI18 JIИэ;ации и телефо-
rocYA. контора "Трансрек-
~ ПРОМЭllеДОНМI MIlPOIOIi "'"тератур'" дне. СВИФТ ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА "ОВ. ИЗГОТ.овлекие ГЗJlьваиич е· лама" (КIIнжиыА о!деn). СКНХ 9лементов. аккумулятор., ~;;;;;;;;;;;.;;;,;;;: БеспощадиыА роман -сатира. траисформаторов и вы пр ямите- ПОIfВJIllе,СII иа русск. 11зыке впер-
лей. Радиоприемные установки: вые с оосстанов. мест, выброш. AeTeKTO~ I ~Ae~ б:i~~;:;~~. а нт е и· 100 стр~:~.Сб~Йnе~еН:Ь80:~nюс~р. Э ЛЕКТРООБОР УДОВА Н м Е муб. знаменнт. художника rp aH.Hn.ll~ :~X ~~~~K~3H~-H~"~~~~'H~~~:~~:: ЦЕНА ~еie~~:::т:е зН НОМ 8"ОТ ИН' ноаппаратов и пр. с l З~ рис. и З ОЛОТЫМ тисие н ием р. Н. поисн.· черт. Цена 2 р. 75 к. с пе"ре- в супер-обложке 11 картонаже. Cbl,llKoA. Высла8шие lI,еньги вперед-за КН IIж нwiiСll.lц.КНМГОВЕД. пересы.llКУ не платат. Москва, 19, YJI. Герц ена 22JБ:' ~::;::а:А1\~~I~И~;~II~гО::':~'I:; Проспект ВолодарСНОго- БЭ·/J • ХОРСШО ГОТО8ИТ Ы ~~i~~t'Hn':,~:_~~T~D:"Hi~~~ ПоааРСКIl811 Iшнга 450 IIIIcныx и Jlсготарнански:х 6АЮА-
192 стр. 2? г. C~ T. ПО Е. M. __ uolle.~ Ц. 1 р. Высылает НlЦо •. плат.С "об.пер е с. К"ИЖН. wara.& •• Иа, ••• ж. ••• " Москва, 19, Boa"JlIIJlle.lllca 4,Iр. СКИДКА -
75'/" Ленинская _ _ &кбllнотечка -46 книжек по OCl108HblM еопро­
. сам JleHH~1f3Ma (nOnYJljIP.Hoe Н ЗJlожен н е учеНИII Ле~ИНII). Вмес то 6 р. ВЫСЫ.IIаетск за 1 р _ 50 .К. Лересылка 1 р. Заказ ы ИСПОJlНlfioтсинаJlожек, . ИЫМП1lзтежом.Моск ва,По.'IН · технический музеИ. памещ. 12 Зfо Госуд. К ОИfо ра"Т ран с ­
реклама" (КНIIЖНЫЙ отAtл)_ И зд.ание ГМ1ll1И'l' ~ А -I Щ;95. MOCI:BR. ТИplUВ 220.000. Tnu •• KpacJlWii. Проn.е'l'арu Й".III1Iо101108СКа.н 1л.,tв. "ВОКРУГ СВЕТА- Я8ляеmся IJ /928z. n РUАоженuе.u " ЖУРНQАУ "ВСЕМИ РНЫЙ СЛЕДОПЫТ" А.к ц. И:J А,О-.а .3EМJU1. ФА.f · РИКА.-
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
173
Размер файла
37 052 Кб
Теги
1928
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа