close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ВС 1928-10

код для вставкиСкачать
Цена 15 коп. J'WO БЫ С Т РОСЧ Е Т" 11-1===1===1===1===1===1===1===1-11 ПОЛНЫЙ СПРАВОЧНИК 1
" Иснусство производнть В уме 11 ОТВЕЧАЯ ЗАПРОСАМ ПРОВИНЦИИ, I n о ФИ 3 НУЛ ЬТУ Р Е вычисления с быстротою мы-
lI1f ИЗДАТЕЛЬСТВО КРАСНАЯ ГАЗЕТА" -
шар. Цена с перес. 1 р. 60 к. Под общей ред. В. Н. Коронов-
ели. Авт. франц. прuф. Луи Ри-
111 " 111 ~Др.:Моснва,ул • ерцена,22/17. организовало Отделение (Пр. 25-го ОКТЯбря, N2 68) сного. Одобрен Лен. Совотом Фи.-
Книжно" дело .Просвещение". нулыуры. ОКО.10 600 страниц тек. _ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ПРОВИНЦИИ -
ста. Более 100 рисунков. ЛеГКaJI NОВИИКИ' ~ 111 ~ аТ.1етика. Шведока .. гимиастика. КНИГАМИ СВОЕГО ИЗДАНИЯ, ~;:t:o~ сС:~Р'п~;;~':;й ~~~~~: • Французс, а .. борьба. Лжиу-джит-
~.......... 1-11 а также продукцией других издательств СССР. 1-11 ~:.~:,~й~~~:тб~:~: ФВ:;~~:~:;: Е
·· n Ф Заназы выполняются при получении задатна на издания Спортивные ИГРЫ: ханд·бол, ХОК-
!донимов. ра1<тическая ОТО- кей, фут.бол, баскет-бол. графи .. , в 3 частях, 384 стр. .КрасноЙ Газеты' в размере 20% и на н"иг~ других нзда- Цена с пересылной 2 р. 90 Н. 129,рис. 3 р. fJ Его же. Как по- А ЛУЧить хороший иегатив. 80 к. -
тельств в размере 36% с наложением на Остальную сумму -
др.с: Моснва, ул. Герцена, 22/17. * Рудь. 2.000 практич. техно-
1111 нал"женного платежа. 111 Книжное дело "ПРОСВЕЩЕНИЕ". химич. рецептов. 3 р. 60 К. При получении полноА стоимости заказа пересылка i.'t Дедрина. Кухня на плите ~ ~ н прнмусе. Б60 мясных и веге- за счет издательства. НОВАЯ КНИГА тарнан. блюд. 1 р. 20 к. * Фен-
1-11' При за "азе на сумму менее 1 рубля выгоднве Д ,я за"аз-
1-11 д о м А W Н И и" тен_юз. Ветродвигатели для чина присы.1ать почтовые мар"и. :;::::~T:~:.o~~~ecip~~ap~Rg~R~ Всем государственным. партийным и общественн:) м РЕМЕСnЕННИК * КнеЙп. Мое вододечение. _ организациям. а та 'же школам и биёлиоте"ам делается _ С А М О У Ч И т Е n ь 1 р. 26 к. * Янобзон. Онаниз>! 111 установ.-енная скидка. IIII/cex реуесn 8 одной книге, у мужчнны иженщнны. 2 р. 5,)... Подгисчики на журнагы, издаваемые .~'рзсноЙ Газетой" плотн., столяр"., токарн., бочаl'Н., ПО-
(. Федоров. Домашниii peMe~ репл., кузнечные, слесарные, паяиие, сленник. Все ремесла в одной пользуются на книги издаваемые .КрасноЙ Газетой· скидке й лужение, ннкедиров., овчин., мы_оовар., книге: плотн.,столярн.,токарн., • 15% при услови~ присылки контрольного ярлыка "ли адрес-
_ веревочные, крахмал., зоркал., обуви., ~~~~:,Н~а~~гнее~Л;;у~~~~~:Н~~~~~= 111 ного ярлы ка. 111 ~~г~~E::' р:де:';~i>и~~О'~Р~46 ш;~~~. ii~H;; лиров., овчин" мыло •. , вере- В Ле инграде все книги в нужном количестве и отдель-
с пересыл&сй 3 руб. 50 коп. Можно ВUЧН., "рахмал., зерка"I., uбувп., ные эи.зеМПЛЯР=»1 газет н журналов, а также и их 1-
омплекты ~ocыдaTЬ м:е 1:&. ПОЧТ. маР;Jамио гончарн., печи., маляря., ШТУI\В-
• Н ТУРН., изготов.радиоприемн. 3р. -
можно получить на пр, 25 Октября N!/ 68 в Отделении нижный снлад .КНИГОВЕД" 111 Кр еной Г зеты". 1111 М о с н ва, 19, улица :~:Б~: Р и с у н к о в ' . а ~ I Герцена, 22127 . .=: 1 === 1 === 1 === 1==== 11 === 1 ==== 1 ==== 1 =--
ДЛR ВЫПИЛИВАНИЯ 11. дерева. 0"010 250 детаmй на ЗU листах. Состав. ХУДОлИ. Тарананов. 3 р. (с пеrесыл"ой 3 р ... О к.). Цены без перссылни. Hbl~blJlaeT на.."lожен. ll .. 1атеж. --
~11111'1111I1II1I1111I1111I1II1I1II1111I11II11IJ1II111II1II1II1II1II1II1II1II1II r Н08АЯ НИГА Единстве_нн",й по _о.оеЙ легностм. , С" Общии цифери"," самоучитель е А м О у Ч И т Е ЛЬ I ~!;Iд~ин~ ~БIп~!:н~1 КРОЙКИ МУЖСКОГО платья, с НОВЫ>!' П"СflЯ"И, ромаиса)1И С 73 рисунками и чертежами. i I! проч. ВЫСЫ.1аетсн .а 2 р. 85,<. Цеиа1 руб. 80 коп.,спересылк.2руU.: дЛЯ ГАРМОНИИ \:
оснва, ул. Герцена, 27:)/27' i ,Двухр.) та"ой же са>lОУЧ., с 30 м. у-
ЛЕНИНГРАД, 28, просп. Во_о- КНИЖНЫЙ СКЛАД '1 вык_ J-,1M, вые. за 2 р. 85 к. дареного, 31. кни' ГОВЕа" л.~р.: Моснва, у •. , Герцена, 22/17. ~ .............. ., " • "ни"'ное ело "ПРОСВЕЩЕНИЕ". . ......... .. l1li __ ._ .lillllllllllIllIIlIlIIlIlIlIIlII,lllIIllIIlIllIIiillllllllllllllllllillllllllш -------
------_. __ . __ ._--, 1II0lllвнтапьиый УСОВВРillВИСТВОВаикый СЧЕТЧИК Цена 50 нпо. Доступен всем без затраты тру­
да, без наставления, дает гото­
вые результаты умножения, де­
ления, ВЫЧИС~'IешlSl процентов, автоматически. Высыл. немедл. по UОЛ.УЧ. заказа и 5 j кои. За перее. и Jтпа&. 17 коп., всего 67 коп. ("ожио MarK.). Заказы и деньги направлять: Моснва, Почтамт, почтовый ящмн .. 1.083, автору А. И. ЦУКЕРШТЕИНУ. Н(~Dх~иНМПН книrп 8 к~жп~R [ЕМЬЕ ЗАДАЧИ по АЛГЕБРЕ Д
ОМАШНЕЕ хозяйство Н. Н О С КО ВО Й М сса советов по уходу за жилищем, ОТОП.lеНIIЮ, а кухонноН посуде, стирке бе.lЬЯ. Уход за платьем чистка, домашняя кра-
, СИ.Iьня, носкость обуви. Правильный пищевой режим, :~~;:~~Ta~~~: ТЕХНИКА КУЛИНАРИИ. рЕцЕrIты (свыше 200) приготовления'Олюд.-' -
-
= ВЕГЕТАРИАНСКИЙ СТОЛ. Заготовки на зиму и ПрО4. "Домашнее хозяйство" учит, Б,Ю .. дешевле и лучше вести свое хо;зяiiство. Книга размером 136 страниц. Цена 75 коп., в переплете 1 руб. Пр<>да~а ESеэде. е ПОДРОБНblМИ РЕШЕНИЯМИ п редлагавшиеся на экзаменах в ВУЗ'ах профессора я. БЕЭИ КО ВИЧд. 524 3~ДАЧИ 524 Цена 2 р. 25 коп. 2 руб. 45 коп. I задачнину р еном ~HдyeTCH СВR3знныИ с НИМ же автора 592 стр., 120 чертежей Цена 3 руб. 20 коп. Наложенным платежом 3 р. 40 н, .,. ЖУРНАЛ ПУТЕШЕСТВИЙ, ОТНРЫТИЙ, ИЗОБРЕТЕНИЙ" DРИНЛЮЧЕНИЙ РЕД А НЦНН и нон тор,. Лер., Фонтанна, 57. 10 "НРАСНАЯ ГАЗЕТА", тлф. 175-38. год НЗДАННН ВТОРОН , Содержание: * 4 * "Золото aukmyem '. -
)У1. Эуе5 -
Ордынец. ,,'уkраденный 'eM6paHam(I.-
Сkальд. r.lе6олюццонныЙ kum". -
jYf. :J)жонсон. nЛцраты жемчуга". -
Ю. Jeko. ".7(очноЙ полет· "" * *-
Хцно -трюku. О ВсеамериканCI<ОЙ Империи мечтали уже давно. Полтора столе­
тия назад Александр Гамильтон писал о гран­
диозном госу дарссвен­
ном объединении, вла­
дения которсго протя­
нутся от Северного про­
хода до мыса Горн. В XIX веке ДЛЯ многих стало ясно, что мечты эти не так уже невозможны. Один из государственных секретарей Соед. Штатов, Чарльз Хьюджс, заявил, что «внешняя политика Соед. Штатов строится не на отвлеченностях. Она идет параллельно с ЭI<ономичеСI<ИМ развитием страны». Эти золотые слова остались верны.'1И и до на­
ших дней. Колыбелью COBpe~1eHHOГO ~югушества величайшего государспза Нового Света являются Северо-Восточные Штаты, пе заро;J,ИЛИСЬ американская промыш,~енность и амери'канский капитализм. Перед этим оазисом пере­
довой культуры и Ц!1вилизации расстилались необъят­
ные пространства, ще,~РО одаренные ПРИРО;;J,ой, таившие в себе неистощимые исто'чники богатсп з, опособных осчастливить и обеспечить сотни ,:';\иллионов людей. Весь XVIII и XIX век экспансия промышленных штатов идет от победы к 110беде 110 пути территориальных захватов, от океаН(1 к океану, от Канадских снегов до горячих )'орных плато Мексики, увеличивая число звезд на ам,е­
канском флаге, увеличивая и укрепляя базу быстро раз­
вивающегося американского l<апитализма. Но отсю:,щ еще далеко до воплощения мечты Гамиль­
тона. Новый Свет слишком велик. От мыса БаРР\Jj до мыса Горн по прнмой, как летает птица, 16 тыс. КИЛu­
метров. То расширяясь в гигантский континент, то пре­
вращаясь в узкую ленту земли, через которую легко перелетит снаряд со.в-ре,\lенного орудия, этот гигантский, второй по величине на земнQo,'1 шаре, материк, раски· нувшийся в лоне двух океанов представляет собой кон­
глом~рат стран, резко отличных друг от друга по при­
родны.'1 И климатическим условиям, по степени б0'гат­
ства и по времени захвата территорий представителями различных европейских наций. Американцы НИКО'гда не забывали о волюжности fiал екого будущего, но скромные силы заставляли их [ ~ ы;rrзl1гать и CK~pOMHыe лозунги оборонительного харак· тера в течение почти всего XIX века, Геор.г Вашингтон завеща,l своему народу «расши­
рять КО~\','1ерческие связи со всем миром ,и иметь как ",~ожно меньше общего в политическо,'1 отношении», Это было на заре северо-американской госудаг)Ствен, ности, Уже в начале XIX века основной принцип внеш­
ней политики Соед. Штатов несколько меняется I! общих чертах, выливаЯсь в ЗН(l,'1енитую доктрин:., Монро: «АмеРИf(а ДЛЯ амеРИf(анцев». На первых порах это тоже защитный лозунг. Скорее всего он вызван страхом, как бы европейские державы не расхитили территории Нового Света, CoeiЦ. Штаты всячески под­
деrЖИLJают Испанию, все еще владевшую неоБОЗРИ I МЫМИ простраНСТВЮ1И R Центральной и Южной Америке, как наименее опасного СО i перника, будущее которого ни­
КQlМУ не ~нушало доверия. 2 в эти годы и такая доктрина я'влялась трудно БЫ­
полнимой задачей. Если бы не бесконечные войны и кровавые раздоры среди держав Старо'го Света, она НИlшгда не была бы выполнена. Напор был велик. В 1823 году Россия хочет захватить Калифорнию. С 1825 г. десятки лет идет г Лу хая борьба за Кубу, ко­
трую сначала хочет купить Франция, а Г.'атом захватить Великобритания. В 1865 г. Америка анеlксирует Техас. В 60-х г.г. Наполеон 111, ВОСПОЛЬЗСtШВШИСЬ граждан­
ской ВОЙНОЙ в Америке, создает мексиканскую ИМlпе­
рию БО главе с австрийским принцем Максимилианом. Соед. Штаты, покончив с ВОЙНОЙ, концетрируют 100 тыС. федеральных солдат на южной границе, -
французы бегут, Максимилиан казнен, доктрина Монро торжествует. Это тольке главное из многочисленных фактов борьбы Соед. Штатов против империалисти­
ческих попыток европейских держав. в 90 Г.Г·. про­
шлого столетия старинный спор из-за Кубы кон­
(,;·~LЦ~O чается испано-аме­
риканской войной. Легко, словно ШУТЯ,американцы расправляются с Испа­
нией на суше и на море. Куба объявляется свободной республикой. Свое выступление американ­
ский империализм объяснил слу­
жением принципам гуманизма: американские солдаты всту­
пились за своих угнетенных братьев на Кубе. Но как было объяснить приказание Рузвельта, данное еще до объявления войны адмиралу Девью, который должен был итти в Гон­
конг, оттуда к Филиппинам с тем, чтобы захватить этот богатейший испанский архипелаг. Президент Мак Кинлей, давая указание мирной :\елегации, ГОБОРИТ: «ОБЛ:lданv,е Филиrюинами предпо· лагает коммерческие возмо,жности, которыlии не мо­
гут пренебречь государственные Бласти». К это,му времени много ВО\ЦЫ утекло. Изменилась Ам,ерика, ВЫРОС американский капитал, измен.J-1Л(,Я весь облик северной части америкШI-ICКО'ГО континента, изме­
нилось и содержание Д()lJ(ТРИНЫ Монро. Удачную фразу (ТОIПJр'Оцентного янки охо:mо повторяют И теперь, но звучит она уже CO'lKeM по иному. В ней не чувствуется больше страха перед великиlМИ державами. Это голос хозяина, заявляющего, что он не пустит никого к своему добру. Приходит мировая война, заКОНiЧwвшаяся целиком в ПОЛЬЗУ Америки и только одной Америки. Американ­
скийкапитализм вырастает до чу.довищноЙ веш1't/wны, подавляя своей грандиозностью весь мир и, обладающаil половиной мирового золота, двумя третями всех двига­
телей, величайшей Б мире промышленностью Америка говорит совсем иным языком. В области финансов 31'1) язык властелина. В области по,литики -
. сильнейшег j из игроков. В торговле -'-: Ам,ерика это повсеместно наСТУlПающая сторона. В колониях -
политика Соед. Штатов это смесь интриганства, ханжества, внешнего либерализма, а в случае нужды -
откровенных воен­
ных выступлений. Но «Америка дЛЯ Я~IJ(И» (т.·е. северо-американ·· lIев), несколько перефразиропанная доктрина Монро остается центральным местом всей внешне-политиче­
ской игры Соед. Штатов. Борьба за Центральную и Южную Америку ведется I-Iеустанно из года Б год. Бороться есть за что. В Латинской Америке -
нефть" каучук и азотистые вещества и вое это в грандиозных количествах. Борьба эта нелегка. Соед. Штаты и Ла­
тинская Ам,ерика Б области торговли плохо дополняют друТ друга. То, что продает Южная Америка -
С.-х. и животноводные продукты -, почти не нужно Шта­
там. ТОРГОВЛЯ с Европой удобнее для Южной Америки. Любая европейская держава имеет в Южной Америке своих агентоо из числа эмигрантов. Соед. Штаты лишены такого союзника. В Южной Америке Сое,1. Штатам не верят. Против них интригуют, с НИl1\Ш бо­
рются, вплоть до вооруженных восстаний. Все это мало смущает Америку. Из года в год растет торговля между обеими частями Нового Света. Еще успешнее растет американский капитал в Биде займов И инвестиций в государстве Южной Америки,­
крепнет связь, вернее, зависимость. Последняя Пан­
американская конференция должна была еще больше закрепить эту зависимость путем целой сети поли­
тических и ЭКОНОмических соглашений. На эту кон­
ференцию в столицу Кубы -
Гаванну -
поехал сам Кулидж, а с ним два крупнейших зубра, Келлог и Юз. Первое время 'можно было думать, что Америка на этот раз встретит ожесточенное сопротивление со сто­
роны латинских республик. Представитель Аргентины, Гiуэрредон, выступил от имени трехюсударств проти ~ американского проекта реорганизации Пан-американ­
ского союза. На самой конференции дело постарались за­
мять, но в мировой прессе это обстоятельство рас­
це<нивалось, как поражение, как величайший скандал ДJiЯ репутации американского империализма. Не прошло и дiЗУХ недель, как ПОЯВИ1ЮСь новое сообщение о ТОЧVI, что сам президент АргентиНiСКОЙ Республики отказался поддер'жать БыcyJпJJeниеe своего депутата, и Аргентина больше не lВ()J3ражает против проекта Соед. Штатов. Конечно, Пуэрредон говорил не от себя. Выступле­
ние было согласовано где нужно. Но ко'Гда разыгрался скан!Дал, американский дядюшка стукнул золотым мешком по столу, завертеJliИСЬ колесики сложного аппарата ЮllПитаJ]истического воздействия, на предста -
вителей политической власти, -
и все изм,енилось. Президент огромной державы по существу плюнул себе же в лицо. Доллар победил. Также провалилась и резолюция сальвадорского министра Твереро о полном запрещеНIИИ Соед. Штатам ЕlIlешиваться во bhytpeH'-Il1е дела южно-американских ресг.ублик. Внешность само,стоятельности остаеТ'Ся за амери­
канскими государствами, но по существу мечта Але­
KcaНlДpa Гамильтона уже ИС>1I0ЛНИлась. Всеамериканская Империя -
империя доллара -
от мыса Барроу до мыса Горн сущеСТВlYет • .................... Рассказ Мих. 3уева-Ордынца. СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДЫДУЩИХ r ЛАВ. М()Лодому художнику Бирюлеву случайно предлагают в одном из peCTo~aHOB работу -
сделать копию со старинной картины. Биrюлев охотн:> соглашается; длительное отсутствие работы заставило его охотно пойти H1 предъявленные ему условия: ему завяжут гг.аза, чтобы он не мог узнать того места, куда его везут ра60тать. 111. ТАИНСТВЕННАЯ КАРТИНА. Белая ленинградская ночь окутывала город, седой ды .. 'tжоЙ ст<елилась по узким улицам и лрозрачной синью залегла на широких площадях. Но Бирюлев ничего этого не видел. Лежа на,ши­
роком подоконнике, он жадно глотал свежий вечерний воздух. Прямо перед глазами и влево слепые стены соседних домов, направо ржаво кирпичная громада брандмауэра 1), снизу маленький дворик, КI)ТОРЫЙ отсюда, с шестиэтажной высоты казался черным ко­
колодцем, вверху небо. Больше ничего. -
Да, здорово меня закупорил r лобус, -
подумал Бирюлев. -
Как в тюрьме. Но если он не видел города, то мог его слышать. ЗНУ'кигорода слитые, спутанные легки." вечерним nетерком, мягкими всплесками ДОЛе1али К нему, на высоту. Бирюлев вспоминал, перебирая по мелочам, всю неделю уже прожитую здесь, в квартире ГлlJ6y,·а. Ничего интересного. Стараясь поскорей окончить, он каждый день много работал над 11рилтихом. Делажин, блай пропадал по целым дням, являясь лишь на ночem~.у, а Пина, наоборот, выходил лишь затем, ч ,ооы принести И3 ближайшего ресторана обед Бирюлеву. А затем запирался в той комнате, за зелеными портьерами и просиживал там до вечера. -
Что он там делает? -
D тысячный раз спросил сам себя Бирюr.е:в. И решил: -
Видимо у него там осо­
бенно це-нная коллекция, которую он боится показать мало знакомому человеку. А сам он богатый иностра­
нец, I'tlаньяк, С06иратель редкостей и древностей. Оттого и мое пре6ывание здесь обставил такими предо­
сторожностями. Боится! А вещи у него есть действи­
тельно ценныеl Неслышной серой тенью подполз Пина и сел на по­
доконник. Бирюлев неприязненно отодвинулся. -
Белой ночью любуете:ь?-спросил ТИХО Пина.­
Действительно красиво! Сколько раз я пытался пере­
,IОЖИТЬ ее на полотно. Но каждый раз бессильно опускал ась рука. НаJ<акой палитре найдете вы I<раски для передачи этой удивительной игры полутеней? 1) Каменная стена, между рвум\\ смежными ЗДlUiияllИ, предохраняющая от л( Ж tpa. Иллюстрации Юргенса. А вы разве тоже ХУДОЖНИК?-УДИВИЛСЯ Бирюлев. -
О, каким бы я был художником, если бы ... -
резко оборвал фразу и уже после паузы ДGбаьил:­
Я сам себя испортил. -
Чем? -
Не стоит говорить! -
махнул рукой Пина. Бирю-
лев в его ответах почувствовал горечь и СI<РЫТУЮ боль. И D первый раз за все знакомство у него появилась к карлику теплая хорошая жалость, которая сменила прежнюю неприязнь. Но Пина сам протал это чув' ство. Повозившись на подоконнике, спросил ядовито: -
А может быть обманываюсь я? Вы быть может не белой ночью лю6уетесь, а хотите определить, D какой точке города находитесь, чтобы потом ... -
К чорту! -
соскочил с подоконника Бирюлев. -
Что? -
удивился Пина. -
Убирайтесь к чорту! Ведь я дал слово и сдержу его, е-сли, конечно, не увижу здесь ничего I1pecTyгrHOГO В последнем же случае, буду считаl ь себя свободным от всяких обязательств! Понятно? А ваша венная подо· зрительность уже сама по себе крайне подозрительна! И, резко повернувшись, направи.т:ся в свою комнату. Схватил мастихин 1) и РЕ'3КИМИ нервными движе' ниями СОСКJЛ."<5 все писанное за сегодняшний день. Взял палитру, но замети.'!, что некоторые краСI<И уже израс­
ходованы. Чертыхаясь заелозил на коленях по ком­
нате, разыскивая курант 2). Как на зло нет нигде. Показалось, что видел его дне'м в БОЛЬ!lЮ~1 зале. Отво­
рил дверь и 32'мер. Дверь таинственной комнаты полу­
открыта и в узкую щель виден свет. Заколотилось сердце от смелой мысли: -
Войду и посмотрюl Шагнул было, но остановился: -
А если там кар' ЛИI<? Э, чорт с ним, будь что будетl Пересек на цыпочках зал и с GiЛОЙ рванул дверь Пина, стоявший посредине комнаты, обернулся, испу­
ганным движением вора, ПОЙМЗlНного на месте престу­
пления. Затем с подавленным КРИКОМ 'набросил холст, который держал в руках, на молъберт, стоявший в дальнем углу ком наты. Бирюлев увиде-л, что на моль­
берте стояла картина, что картина-
эта овальной ФОРI\\Ы, натянутая на. такой же формы подрамник. И больше ничего. Содержание lсартины разглядеть он не успел. Пина тяжело Дblша, повервулся « Бирюлеву. Лицо его . .дергалось H~PBHЫM тиком: -
Что вам нужно? -
скрипнул он. -
Мне? -
растерялся Бирюлев. И вдруг вспо-
мнил: -
Ах, да, В!>I не взяли случайно курант? Мне нужно приготовить краску. 1) ТОНКИЙ нож для соскабливания красск. 2) Камень-лестик для растирания красок при их приго­
товлении. Ищите курант там, где он может быть, а не лезьте куда не следует! -
КРИl<нул с угрозой карлик и даже взмахнул нервно кулаком. Бирюлев испуганно попятился до тех пор, пока не очутился в большом зале. Облокотился на деревян­
ный футляр статуи и попробовал разобраться в происшедшем: -
Значит, карлИl< С/<РЫВlет в этой комнате кар­
тину. Но какую? Почему он не позволил мне даже взrii:l\"lУТЬ на нее? В памяти неожиданно всплыл опять все тот же разrовор в пивной об украден­
ном Рем брандте. Попробовал связать тот разговор с сегодняш­
ним случаем. Но получи­
лось такое, отчего тряхнул обалдело головой, -
Чорт знает, какая ерунда в голову лезет! До чего можно додумать-
ся! Но ведь «Христос» Рем брандта был почти квадратной формы. А здесь -
овал. И вдруг -
словно иголка про к о л о л а с е р Д Ц е. Вспомнил строки хроникерского отчета о к~аже в MOC/<OECI\OM м у З е е Изящных ИCI<усств: «Картина Р е М-
б р а н Д т а «Христос» была вырезана из рамы в виде овала, не­
правильной формы ... » IV. РЕМБРАНДТ НАЙДЕН. Повторяю, это от/<рытие так ошеломило меня, что я в /<ю<ом то непо-
нят//ом ОЦ2пенении простоял наверное маешь? Так как выстрел был сделан сверху ВНИЗ, то пуля продырявила меня чуть ли не от плеча, до поясницы. Наискось! Бирюлев снова замолчал. Но Говоров, склонив­
шийся над его изголовьем, сказал с откровенным любопытством: -
Если ты, Борис, не очень устал, я _ бы по­
просил тебя докончить твою историю. Крайне интересно. -
Ах, да: да! Извини. -
И вдруг, улыбнувшись насмешливо, Бирюлев сказал: -
НО ты даешь мне слово, что эта история не будет ис­
пользована тобой, как тема для твоего оче­
редного рассказа. Хоро­
шо? А то ведь я знаю вас, писателей. Теперь мне осталось уже не­
многое досказать тебе, дело и Д е т к концу. После того случая, о котором я только что рассказал тебе, когда я, увидав в комнате у Пи­
ны овальную картину, решил, что это укра­
денный из московского музея РеМбрандт;прошло еще три дня. А на четвертый день и разыгрались собы­
t'ия, которые при­
в ~ ли меня на опе­
рационный стол, а затем и на эту больничную койку. Все эти три дня ка/<ая -
то необъ­
яснимая тос/<а давила меня, яркое, определен­
ное предчувствие надви­
гающегося несчастья при­
чиняло мне буквально фи­
зическо~ страдание. Чув­
ство это было настолько сложным, что я даже сей­
час не могу разобраться в нем. Основным в нем была, пожалуй, злоба на этих двух негодяев, кото­
рые выкрали у нас миро­
вую художественную цен-
полчаса, там, в полу­
темном зале. И на­
верное, -
простоял бы еще СТОЛLКО же, если бы не услышал ша­
гев карлика. Он тоже шел сюда, в зал. Тогда я с.орвался и стремительно убежал в свою комнату. Мне? -
растерялся Бирюлев. ность с цепью переправить ее заграницу. Бирюлев замолчал и сделал резкое движение, желая лечь набок Но побледнел I lmезапно и с легким CТ01iOi\1 беспомощно откинулся СНОБа на спину. -
Борис, ЧТО ты дела~шь? -
забеrnокоился Гово· роВ. -
Те6е же запрещено самому ворочаТi'СЯ. ШВbI могут разоЙrnсь. Подошедшая к койке сестра милосердия ОСТОРОOl<НО перевернула Бирюлева на бок, так что он лежал теперь лицом к Говорову, и заботливо оправляла с6ившиеся подушки. Бирюлев, молча, взглядом поблагодарил ее. Теперь бояться нечего -
улыбнулся он успокаи­
вающе Говорову, -
теперь я вне опасности. А го­
ВОря'Т, Я был на ВОJЮСКt> от 'J'(}J'O, чтООbl... Пони· Бирюлев замолчал и провел рукой по вспотевшему лбу. Говоров откинул с его груди нагревшееся одеяло. -
Помню, как сейчас, была уже ночь, когда я взялся за ручку двери, чтобы идти к карлику. В окно я видел, как ущербленная луна свесилась над городом и поила седую полумглу ленинградской 6елой ночи свои - м желтым, 60ЛЬНЫМ светом. Войдя в :JaЛ СОI<РОВИЩ (теперь то я знаю, какие это были сокровища, но тогда я называл его БУК'Еально так), я остановился в нереШИ'ГеJtbности. Где искать 1(арлика? И дома ли он? И тут то я услышал голоса в той таинственной комнате. Говорили Пина и Де.оожин6лаЙ. Но СЛQQ я разоора1Ъ не мог, так как разговаРh"Вали они очень тихо. Я вообще против подслушивания, -
это отвра­
тителы{о. Но в данном случае миндальничать не при­
Х1ОДИЛОСЬ. Против подлецов нужно бороться их же оружием, -
подлостью. И я, подкравшись на цыпоч­
ках к двери таинственной комнаты, приложил ухо к замочной скважине. Они разго.варивали опять по­
француэски, и я слышал по.чти все Конечно, теперt, я не помню БУКЕа.%но их диалога, но постараюсь с воз­
можной точностью передать его тебе. -
Ну что, длинноногий осел, -
говорил Пина, -
вы и теперь еще сомневаетесь, что мы хорошо зара­
ботаем? Делажинблай пробормотал в ответ что-то неяснае. -
Ставлю тысячи против пуговицы от любых шта­
нов, --
продолжаlЛ карлик (он любил образные выра­
жения), -
что мы при06ретем состояние на этом деле. Да глядите же, ведь это Ре.\1брандт, это его кисть, гениального сына мелыника, непревзойденного мага светотени, 'Волшебника о.свещения! -
Да, это Рембрандт, -
выдавил ДелажинблаЙ. -
И как только удалось вам это обтяпать? Вы гений, Пина! Карлик рассмеялся гаденьким смешко.м и ответил что-то, чего я опять Не разобрал. А затем, повысив голос, продолжал: -
И не думайте, что это пустяк! Вы же знаете, сколько врем·ени потратил я на это. Но мо·е дело кончено, теперь очередь за 'ва,ми. Не забы­
вайте, мой дор'огой, что 'Во всей Америке нет ни одного Рембрандта. В этом направлении и действуйте! -
А IBbI думаете, это тоже будет пустяк? -
вор­
чливо отозвался ДелажинблаЙ. -
Пово.зиться придется. -
Это ваше децо, -
с заметным раздражением ска­
зал Пина, -
надеюсь, вы не струсите, не откажетесь теперь, когда полдела уже сделано. И начинайте немед­
леннО'. Поведение этогО' идиота Бирюлева начинает меня беспOlКОИТ. Он, видимо, уже чтО'-то подозревает. -
Ты, конечно, понюшешь, что я пережил, сто.;! у двери и слушая разговор этих жуликов. Главное, я наконец, вполне уверился, что таинственная картина есть Рембрандт, выкраденный из московского музея. Я был близок к тому, что.бы ворваться в комнату И избить их. Не без труда подавил я в себе это истери­
ческое желани·е. По длительному молчанию я понял, что раЗГОВО';J их едва ли возобно~ится и что безопаснее будет уй!и. Боясь даже дыханием обнаружить себя, я разогнулся и так же на цыпочках пошел к своей комнате. Я был уже на середине зала, когда услышал звук отворив­
шейся двери. Рванулся было вперед, но остановился. Щелкнул выключатель и яркий свет затопил зал. Повернулся торопливо и по одному только выражению их лvщ убедился, что поза, В которой они меня застали -
спиной к ним, показалась им подозрит€'ль­
ной. Только круглый идиот не понял бы, что я был на пути от дверей той комнаты, в которой они разгова­
ривали. -
Что 'Вы здесь делаете? -
спросил Пина еще с места. А затем подбежал ко мне и ВЫКРИКНУЛ: ПО:ДСJJ!ушиваете? В вопросе его я почувствовал злобу и страх. Но произнес он его уДивительно легко и беззаботно, без нажима, словно закутал ватой всю остроту вопроса. Дальше события развертывались с умопомрачитель­
ной быстротой. v. НАД БЕЗДНОЙ. Очутившись у себя в к о.м нате, в относительной безопасности, я начал с того, что полосну л мастихи­
шум по своей КОПИИ. Я не хотел, чтобы какая бы то 5 ни было моя работа попала 'в руки этих воров. Затем с размаху брякнулся 'на постель. Лежал и слушал перебраН1КУ Пины и Делажин6лая. Разго~!Ор у них был, видимо, крупный. По интонациям можно было дога· даться, что Пина нападал, а Делажинблай защищался. Но вдруг разговор оборвался, после одного осо­
бенна резкого выкрика Пины. Зате\1 Делажинблай Пl­
ЖЕ<ЛО прошruгал ']( ,выходнай двери, ПQГРО.\1ыхал бесчис­
ленными запорами и вышел. А я попрежнему лежал и прислушивался теперь уже к беспокойным, нервным шагам карлика, бегавшего по залу. Так прошло навер­
ное немало времени. Белая ночь уходила, и сменивший ее розавый рассвет уже за'глядывал холодно-внима­
тельно в квадраты окон. Я, ПОВИДИМО\1У, забылся в лег­
кой дреме и пришел в себя от звука ворочащейся дверной ручки. Поглядел, -
ручка действительно КРУ­
тилась. Это был Пина. Я слыша:л даже его тяжелое ды­
хание за Jщерью. Убеди13ШИСЬ, что попасть ко мне не­
возможно, он гро;\шо выругался и тоже затопал к вы­
ходной двери. Дверь хлопнула, так что па залу раска­
тилось гулкое эхо, сухо щелкнул дважды ключ и все смолкло. Я был один в квартире. И тотчас же я вскочил с постели, готовый действо­
вать. Как именно действовать -
я еще не знал, Я пулей вылетел в зал сокровищ двумя прыжками перемахнул его и, подлетев к дверям таинственной комнаты, сорвал для чего-то зеленые портьеры. Во­
обще из всех дальнейших моих действий лишь 110ЛО­
вина была разум'на, так как я находился в состоянии какой-то невменяемости полубезумия и руководил мной в большинстве звериный инстинкт, а не ХОЛО,j­
ный разум. Сорвав портьеры, дернул дверь. Конечно, заперто. Безумная ярость обо~гла сердце, и я Н3.ча:i дубасить в дверь кулаками. Баль ат У;:ЩРОВ не.'ШОга охладила меня. Я понял, что. кулаками ~lНe дверь не выбить, ДЛЯ это;ro нужно что-то другое. Тут взгля,'1 мой упал на варяжский меч, по.мнишь, IКОТОРЫЙ я опи­
сал тебе с такими подробностями. Сорвал e,ГD со стены, выдернул из ножен, воткнул конец клинка в паз двери и с СИJЮЙ нажал на ру;коятку. Видимо, невм'е'Няемое мое состояние дало мне необык'Новенную силу. Дверь не 'Выдержала и первого нажима. Язычо.к замка вырвал боковую планку, и дверьраспахнулась с такой силой, что ударилась даже об 'стену. Все та;кже, с мечом, словно древний викинг !3 осажденную крепо'сть, ВО'­
рвался я в комнату, подбежал к мольберту и сдернул полотно. Дальнейшие мои пас гупки ,носят уже следы не­
кото.РОЙ системы. Я осторожно снял картину с под­
рамниюi, скатал ее в трубку, конечно, краской на­
ружу, закутал в полотно, которым она была прикрыта, И, отодрав от диванной обивки тесе'мку, аккуратно обвязал. Теперь мО'жно былО' уходить. Я сделал уже шаг вперед, к двери, но тотчас же попятился на три шага назад. В дверях стоял карлик. Когда он вернулся, я не слышал, сколько времени он здесь СТОЯЛ,-тоже не знаю. Возможно, что он видел всю мою возню с картиной. Но и без этого взломан­
ная дверь, пустой мольберт и голый подрамник, валявшийся на полу, достаточно рассказали ему, что произошло здесь за время его отсутствия. Прижав картину к груди, как родное дитя, я сказал коротко иугрожающе:-Пустите меня! -
Нет! -
прошепелявил он. -
Вы безмозглый идиот! Сейчас же верните мне картину. Нет! -
тоже ответил я. И, не сдержавшись, начал кричать. Я кричал, ~;;{i:П~я.. о том, что ОН вор, который хочет 060I<paCTb мою страну, но что Я не допущу этого, что я скорее убью и его и Делажинблая, убью всех без различия, кто будет мне мешать спасти картину. И так далее, в этом роде. Все такой же высоко­
парный вздор. Но поверь, я был тогда искреннен. А Пина молчал, видимо ожидая, когда мне самому надоест это бесцельное оранье. Лишь глаза его от злости выцве­
тали, делаJllИСЬ пустыми, так что зрачки их превра­
тились в еле заметные точечки, меньше булавочной гО'ловки. Улучив мо'мент, когда я переводил дыхание после одной, особенно ДЛИННОЙ и горячей фразы, он О'пять ПОВТОРИJII: -
Ай, дурак, ай, какой дуракlДавайте картинуl Ну? Живо! Повелительный его тон подействовал на меня, как пощечина. Опять каруселью за­
вертелась голова и опять на глаза мне попал этот варяж­
ский меч, валявшийся на полу. Не помня себя от ярости, я под­
нял его, уцепился за ручку обеими руками и, занеся высоко над головой, ринулся к карлику. Бирюлев замО'лчал, вытянул из-под одеяла руку и положил ее на колени Говорова., как бы ·приглашая егО' быть сеЙЧ<liС особеннО' внимательным. -
Ты уже знаешь наверное, что некоторые люди страдают неООЬяснимым страхом перед каким-нибудь пустяком. Одни, например, до смешного боятся мышей или лЯ'гушек, другие не переносят воды, третьи испы­
тывают страх перед большими, открытыми простран­
сувами или темными комнатами. Я думаю, что ЭТО' нервное. Я же еще с детства панически -... Здесь, в боль­
нице, мучаясь по но­
чам от бессонницы, я часто раздумываю над этим моментом, задаю себе вопрос:­
ударил бы я тогда карлика мечом или нет? И ответ бывает всегда один -
да, уда­
рил бы! Я размозжил бы тяжелым клинком эту ненавистную го­
лову-глобус. Но, видно, не судьба быть мне у6иЙцеЙ. Пина с лов­
костью и быстротой, несвойственной, каза­
лось бы, его тщедуш­
ному тельцу, вы­
скользнул из комна­
ты, прихлопнув за. со­
бой дверь. Преследо­
вать его я не решился. В первый момент я порадовался, что так в дверях стоял карлик. боюсь высоты. Я ду­
маю, что переживания тонущего человека, ищущего соломинку, за которую м о ж н о ухватиться, все же ничто по сравнению с чувством падения. Вот т о ч н О т а 1< о е ч уве т в О охватило меня, когда я выгля­
нул из окна шестого этажа. Но я все-таки успел разглядеть, что от подоконника, на уровне его, вправо и влево идут СJiIлошные выступы, шириной в один кирпич, то-есть не шире ладони взро­
слого человека. Опо­
рой для одной ноги эти выступы могли бы СЛУ1fСИТЬ, но две ноги рядом нан их не встали 6ы. Над этим высту­
пом" на высоте чело­
веческого роста, шел сплошной каменный орнамент, и если ниж­
ний выступ мог слу­
жить опОрой для ног, то за рельеф орна­
мента можно было цепляться р у к а м н, поддерживая ра.вНО­
весие. Но особеНно меня обрадовало то, что влево или через два окна, не считая моего, si увидел по­
жарную железную лестницу, а вправо легко и быстро избавился хоть на время от своего врага. Но тотчас, вслед за этим, я струхнул порядком. Дверь из комнаты одна, а за дверью Пина, а у Пины револьвер. Что делать? Ясно было с первого взгляда, что кроме двери, за которой ждал меня Пина, вы­
ход · из комнаты был только один, -
окно. Надо было попробовать выбраться через окно. Я схватил кар­
тину, связал петлей концы тесьмы и повесил ее себе на шею. Затем ПО
1
д6ежал к окну и открыл его. Звуки просыпающегося гО'рО'да, особеннО' четкие и бодрые, КaJКИМИ они бывают только' ра,Н'Ним и я'сным Уll(ЮМ, вО'рвались в комнату. Встав коленями на под­
()IKOHHIfK, я выглянул из окна. И тотчас же отшатнулся. Ведь шестой этаж не шутка! Есть от чего ЗaJКРУ­
житься голове! тоже точно такую же лестницу, но на многО дальше, при чем в эту сторону шла глухая стена, без окон. Лестницы эти под · ходили к стене дОма под таким острым углом, что до . них от сТены можно было достать, не вытягивая руку даже на всю длину. -... Труден всегда ТОЛЬ'КО' пеРЕ!ЬJЙ шаг. Поставив ногу на tВblСТУП, я вцепился пальцами обеих рук в BbI-
ПУКЛОСТИ орнамента, подтянулся н, перенеся на выстун вторую ногу, уже буквально повис над бездной. Я очень бледно и приблизительно передам тебе ощу­
щение этого мом.ента, если скажу, что и ть! и~пытI-­
вал нечто похожее при взлете на очень ВblСОКИХ каче­
лях. Так же 3аШУ i мело в ушах, подкатило под сердце, захватив дьiхание, и на короткий миг почти парализо~ вало ноги и руки. Но это бblЛО только В пеРВblЙ MO~ ,. повернулся и снова вскара6кался на вы­
ступ. мент. А за1'ем, ;каждое новое удачное движение воз­
вращало 'мне бодрость и даж·екакую-то самонадеян­
ную дерзость. Я БJllaГОПОЛУЧНО добрался до первого окна iИ теперь мне оставалось пройти еще аршина два, добраться до подоконника второго окна, а с него можно быJЮ дотянуться И до лестницы. Я уже ликовал. Сделал два шага, напружинил ногу для треть · его и за­
мер от какого-то непонятного ШУ1ма, раздавшегося не­
далеко от меня. Лишь увидав IВЫСУНУ'ВШУЮСЯ наружу физиономию карлика, я понял, что это был дребезг открываемой рамы. Это было так неожиданно и так страшно, что 'мне показалось, будто я сплю. Действи­
тель'Н'о, такое чувство можно пережить только в кош­
мар'ном сне, по,сле которого просыпаешься., О'блива5КЬ по­
том,с остановившимся сердцем. Ведь до лестницы было буквально рук,ой подать, а теперь я ДОJ1'Жен был или сдаться на милость карлика, или возвращаться обратно. Но обратный путь я должен бы был про:целать пятясь задом, та'к KalК я не МО'Г повернуться ни на выступе, ни на узком подоконнике уже пройденного окна. По­
ворот я мО'г 'сделать лишь на своем окне, открытом. -
Довольно дурить! Лезьте сюда! -
сказал Пина тоном небрежным иснисх'одительным, каким взрослые останавливают шалости ребенка. И это был с его СТО­
роныне;вер'Ный хо;д. Обратись он ко мне с большим уваженИ'ем; покажи он хютя капельку удивления перед моим безумным поступком, -
не знаю, как бы поступил я. Но этот небре,жный тон оскорбил во мне мужчину, и 'мной овл<tдеЛQ бешенство, какое испыты· ваешь во:время жепокой сх'ват · ки. Я, желая при пла­
ХОй игре делать хорошую мину, попытаJl'CЯ улыб­
нуться JlIрезрительно. Не знаю, получилась ли у меня именно такая улыбка, но лучшим ответом ему было то, ЧТО я 'начал медленно двигаться назад. На лице кар­
лика {)тр~эилось недоумение, а зате'м с молниеносной быстротой промелькнуоо выражение полнейшей расте­
рянности. Но наверное вид у меня был настолько жал­
кий, что ОН быстро успокоился и даже развали.тк:я по­
удобнее на ПОДОК()Iннике, словно собрался на'Слаждатыся интереснымзре'лищем. Во взгляде его я заметил уже ПОJJlН'Oе спокойствие он уверенность, но в глубине острых зрач'ков притаилось ка,кое-то затаенное ожи­
дание. И этот взгляд раскрыл мне его душу, в этом взгляде О'н вып.ооснул наружу свои мысли, во всей их ·циничной откровенности. Я понял о чем думал кар­
лик. 011 был уверен, что я упаду, О'н ждал лишь, ко'гда именно ЭТО :JlIроизойдет И отчею -
соскользнет ли моя нога, или сорвутся РУ;КИ? -
Не смотрите так! -
умоляюще крикнул я. Но карлик лишь засопел насмешливо носом и пере'БеЛ взгляд !Нам'ои Р}'1Ки, словно оценивая, сколько мгно­
вений еще продержат они мое тело. Я закрыл глаlЗа, стараясь собрать оcrа1'КИ вОЛИ. Но от этого стало еще хуже. Мне показалось, что я уже падаю. Я болез­
ненно почувствовал вес ·своею тела, стремящегося не­
удержимовниз. Это чувство непонятно для нас, пока мы двигаем,ся по твердой земле. Карлику Б этотмо­
мент достаточно было вскрикнуть Рр'омче обыкновен­
ного или просто хлопнуть в ладоши, и я ,сорва"ICЯ бы. -
Ага, ты не ожидал этоrо? -
ПО~[J,умал я! напол­
няясь злобной радостью. Ведь это начинало походить уже 'На какое-то состязание лично между нами двумя. Поправив на шее картину, чтобы она мне не ме­
шала, я повернулся и снова вскара6кался на выступ, наПРaJВЛЯЯСЬ JВ сторону друтой 'лестницы. Я знал, что теперь мне карлик не помешает, и потому шел спо­
койно, neреставляя ноги " уверенностью заправского канатоходца. 8 -
Стой, я стреляю! -
Этот крик ,карлика я услы­
шал ровно на полпути. А затем, словно подкрепляя это приказание, до меня долетел лязг каретки автома­
тического револьвера, посылающей пулю в ствол. Я за· держался лишь на миг, а затем опять чуть ли не побе­
жал, быстро перебирая руками и ногами. Этот оста­
ток своею пути я проделал, чувствуя все вре/\~я спи­
ной, если можно так выразиться, холод смерти. Но почему он тогда не !Выстрелил, я не знаю. Упустил ве­
ликолепныи момент! --
Стреляю! Стой! -
услышал я второй крик кар­
лика, в каторам плескались уже испуг и отчаяние. Я понял, почему он испугался. Ведь я был уже около лестницы. Оттолкнувшись с силой, я поймал ее пере­
кпадину и с быстротой обезьяны начал спускаться вниз. Тут я снова в последний раз увидел Глобуса, его .r.ицо, обезображенное злобой, и дуло :револьвера, на­
праВ,1енное на 'меня. Я спушался вниз, черная точка дула опускалась вместе ·СО мной. Карлик, 'Видимо, до последнего момента 'надеялся, ЧТО я испугаюсь и оста­
НОf!ЛЮСЬ. А я i'llысленно молил: «стреляй же, стреляй скорей!», так как ожидание выстрела было крайне му­
чительным. И он выстрелил, но поздно, когда я был уже между вторым и первым этажом. Словно шило ударило меня в грудь, чуть ниже ключицы и сорвало меня с лестницы. Падая, я потерял сознание и увидел какой-то пламенный круг, который расширялся и рас­
ширялся, словно удивленно открывающийся взгляд. Мне казалось, что это продолжается бесконечно долго, а lВeДb это был только 'один миг, пока я от у·дара об зе.млю не пришел снова в себя. Дальнейшее я помню несвяэно, какими-то отрывками, сlю'вно я смотрел склеенные как попало клочки фильма. 3аЖИ~"IIая рук'ой простреленную грудь, я выбежал со двора на улицу, увидав редких утренних лрохожих, крикнул и снова упал. Говорят, что я кричал: «Рембрандт! Ре'мбран~rп!» 3aTe,Vl' помню тряску в авто скерой помощи и колю­
щую боль раны. Сознание верну лось ко мне на миг, когда я лежал на операционном ,столе. Особенно Ярl<'О запо\шились вымытые до-кра(на руки хирурга и острый блеск скаЛl>пеля. Но хлороформ опять утащи)'! меня в какую-то гудящую, темную бездну, и прише:I я в себя окончательно уже на этой койке. Вот и все! ~ и Б.и<рюлев устало откину лея на подушки. -
Как все? -
лривскочил. даже Говоров. -
3tц­
чит, ты деЙСТffительно спас РеNlбрандта? Бирюлев улыбнулся горько, одними уголками губ. -
Картина, из-за к'оторой я лазил по стенам на высоте шестого этажа, была таким же Рембрандтом, 'как лю­
бая из ленинградских вывесок. -
Но как же? .. -
Слушай! Пина и Делажинблай оказались от:о-
явленными мерзавцами. Пина, -
человек, неопределен­
ной национальности, но выlдвавшийй себя за фрющуза. Делажинблай -
коренной русский, эмигрант, но ка-
ким-то образом втершийся IЮ франт--\узское поддано ство и переменившу/й благодаря этому же фамилию. Они встретились в Париже, куда удрал 0'1' революции Дел:хжинблаЙ. Первые дiВa года они занимались совме­
стно различными .мелкими мошенничествами, а зйтеNl избрали основной профессией подделывание редких предметов старины и искусства. Главную роль в ЭТО.'\1 деле играл Лина: Он кончил когда-то блестяще фран­
цуэскую Академию Художеств, знал толк в искусстuе и СЮl мог гениально копировать произведения живо­
писи. Особенно ему удавались копии CТ<!JPblx мастеров. Он умел придавать им те характерные детали, кото­
рые и служат решающим признаком при определении мастера. На этих копиях он загубил свой настоящий не\дюжинный талант, и теперь те5е гюнятен ~юй разго· ВОР с Пиной ночью, на подоконнике, когда я узнал в первый раз, что он тоже художник. Дела:их вна­
чале шли блестяще. Они надули не один десяток Ю1е­
риканских свиных и прочих королей. Но на како:н-то пустяке попались. Американцы взбесились, назревал большой скандал. Крупной взяткой они изба вились от лап полиции и '110 преДJlOжению ДелаЖlинблая' пере-
несли свою штаб-квартиру 'в Россию. Отсюда они пе­
реll'равляли за границу дешевые копии, выдавая их за редкости, перекупленные якобы у разорившихся рус­
ских аристократов. Но они наду:ваJPtI не только загра­
ницу, они и многим нашим клубам всучили массу дряни. Их давно разыскивали, ноне могли открыть, так ка:к, обжегшись раз, они теперь уже вели дело крайне осторожно. В эту штаб-квартиру жуликов и по­
пал я таким романичеоким образом, с завязаННЫ.\1И гла.за'ми. Им нужНlО было спешно получить копию с Ушакове кого триптиха, а Нина в это время был за­
'нят Др)'IГой спешной и крайне трудной работой. Он подделывал «Христа» Ре/l-1брандта. Да, да, УСПОКОЙС(I, подделывал Рембрандта! Когда он узнал о краже !13 мооконского ,музея, в его ооровской голове тотчас же созрел смелый план. Пользуясь крупными фотогра .. фия.ми, другими менее удачными копиями, пусти13 В ход свою ·гениальную зрительную память, он бле­
стяще справился с задачей и написал двойник «Христа» Рем брандта. ЭТУ-ТО' копию он и хотел переправить в Америку, выдав ее за 'подлинник, якобы, выкраденный из музея Б Москве ... -
Пони.'VIaЮ! -
В1:КРИКНУЛ Гоноров. -
Эту-то мазню Пины, а не гениальное произве-
дение Рем6рандта, и спасал я, рискуя жизнью ... Погоди, я знаю, что ты еще хочешь спросить: поймали ли Пину И Делажинблая? Нет, онискрылись. Но квартиру их разыскали, и ты можешь еще осмО'треть «,кО'мнату со­
кровищ»; по моей просьбе, тебя пустят. Ты увидишь редкие ковры, пергаменты, стильную бронзу,' старин­
ное оружие и ООJЮтна· зна·менитостеЙ. Но не доверяй своим глазам, все это только искусные подделки ... МИХ. ЗУЕВ-ОРДЫНЕЦ. f\ППЕТИТЫ . u ЗМЕИ Большие змеи обладают изумительной способностью настолько растя.гивать свою пасть и пищеварительные or:raHbI, что они в состоянии проглотить животных 'в несколько раз превосходящих их своей шириной. После T:'lКOГO обеда они о·бычно долгое время ;иежат tjез движе· ния и переваривают его. Однако, аппетит их сравнительно скоро пробуждается снова. " Так, Н3'пр., ОДИН из музеев в южной части ИНДИИ \,! Таванкоре) за 1903 год сообщает, что змея' питон дли-
ной в 7 метров за 1 год (В продолжение которого она четыре раза сменила кожу) сожрала 100 кур, 4 небольших сумчатых животных, одного кенгуру и одну собаку. Дру­
гой экземпляр несколько меньших размеров --
в 5 метров длиной, в тот же самый срок сожрал 54 куры, 2 бандикут­
сов, 2 собак, 2 морских свинок, одну цаплю и 2 сумчатых. По тому же сообщению, кобра длИ!нойв lу, метра -пожрала 55 крыс и 50 лягушек. . , и •••••••••••••••••• }'ассkаз Сkалъда. Лароход -
«Стелла». Лриписан -
Бремен. Капитан -
Шарп. Типичная наливная шхуна, 1.500 ТОнн водоизмеще· IIИН, ватерлиния при полной нагрузке 18 футов. Чуть заметно покачивается «СтеЛЛ<1», ошвартоиан­
l!ая у гран.ИТНQЙ набережной, НИЧбl не выделяясь среД>' десятка других пароходов, стоящих по соседству. Ничем не замечательна она и .ll.ЛЯ привычного ~щрского r лаза, и ДllЯ обыЧ'ных береговых зевак. А между тем ... по сходня'м, с берега, чер~э I'OCTC-
приимно открьrrый порт ') «Стеллы», ВЛ'у!'!щется Hei1p~­
РЫ6НО с 11 ча-оов УТР<1 до 4 часС'13 Аня самая пестрая ТОЛС'!а лю6СПblТIiЫХ . . Тут уж, конечно, и ребята, эти вечно неугомо-н, I1b~ охотники за ВСЯКОЙ сенсацией, тут и благообраз­
ные сбыватели-горmкане, и мелкий ремеслеНЮfК, 11 торн)вец, и раб ~ ·чиЙ, и солдат ... Оживлен~;о 6о:iтая, сменсь, ПОДТ<Jлюшая ДРУI' друга. стремятся все ClНИ на 6орт «Стеллы», где флег:;а'П1ЧНl'~ второй 'ГЮ!l-ЮЩНИК, сидЯ за ИМif1if:ОШ1зированнои "ассои, снабжает всех желающих за малую плату BXOДНЫ~1!1 билетами. А наостречу этой толпе, по .l.Pутим сходням, на на-
6(1)ежную идут с парохода те, кто уже успел удовле· творить свое любапЫТСТDО, всласть насмотреться на диковинный. груз «Стеллы». И, пооидимому, посетители р,оволь'Ны. Не обращая внимания на окружающее, уже порядочно отойдя от l1арохода, они все еще оживленно 06меНИflаются мне-
ниями: _ Ну 11 змейка ... жиoorо кролика -
хап! И 1"0' 1'080. Только И видели ... -
Нет, 6рат, кит-то, кит ... _ Да, ры60чка ... 2) что ТВОЙ naровоо ... Тысячу, говорят, ПУДО'В всеит ... во! Палочка ... а как OiН назвал эту черепаху? ГаJJaпагосс.кая, детка, -
с острова Га.Тf<\!Пaroc. А где это? Галалагос? --
Где?. Г,м! В Африке, детка. -
Витька, слышишь? Папаша-то... знает геorpo-
фию. Галапаrocские ОС.трона jj Африке ... Здороеоl -
Ну-у? Вот так 06гьясни.л ... -
А ну ... ·Ка, я его поддену ... 1) Порт -
открываемая ДJlЯ погруэки "ЭСTh борта. 8) КИТ, как известно млекоП'итающее, )l,З не примут ча· та те", I иронию автора за новейшую КJlЗССИфИJ(ЭЦИЮ. 9 }>ucYHku .т. §Jumuнгофа. -
Валяй, оогромче ... -
Галапагос, черепаХОDые острова, на экватор€, в Тихом OK€aHe, у берегов Южной Америки. -
ПаПОЧI(а ... а вон они, слышишь, I'оворят, что ГаЛ<lыаroс в Америа<е. -
Врут, про · ГИ'вныемальчишки ... Наверное по гео­
графии ДВОЙl(У имеют ... В чем же, однако, дело? Почему посещение заурядной ларовоl:t шхуны вызы­
Еает в обывателе все эти зоологичеа<Ие и reoграфиче­
Clше раз,говоры? Вот уже свыше двух недель. как насеJt..."'Н'Ие C.TOJТ11иы aTaKoraHO назойливой реклам'ой, 6ьющсй в глаза \: афиш, со столоцов газет, с э!<рана светорекламы: (/г'" I I ВСЕ СПЕШАТ ПОСЕТИТЫ, Тропице~кие~rОСТА нз Севере Чудеса суши и тайны моря Удав с реки АМii30НКИ Черепахи в пять пуцов rренпандскиi кит 1 Спешите (",отретьl .~~\!--=========================:======.:d» и жадная до новинок и редкостей столичная пу .. блика спешила и смотрел.а. А посмотреть было что. Тут и царица змей, бразильская А НaI<оода, ОГРОМ­
ный питон, в железных своих кольцах ломающий кости <l1iТ ИJюпе, да и человеку, неосторожно пon.aвшему в 06ъятия огромной змеи; тут и колоссальные, совер ... шенно 6езо6идные черепахи, нелепые существа, ж:иву­
щие недели без пищи, хранящие запас воды в осоБОd~ кожном мешке, тут и страшный чеjJlНO~УРЫЙ, мохнатый rtаук~mИllеед, страшилище бразильских лесов, бич пре­
'(расных )<ОJТи6ри ... НО все эти чудеса троIТИКОВ, раосыпанные lIa «Стелле», этом кора6ле-музее, бледнеют пе-ре-д действи­
тельно редким зрелище,м ... Снят ряд переборок и на осООом стелаже ООдщlЛЯЯ своей веlil'~ИНОЙ все окружающее, темнеет неподвижная масса -
гренландский кит. Не скелет, нет -
чучеЛd ... Чучело юпа -
недурно! Надо видеть физиономии горожан, людей суши, Эf:t'м.ирающих в восторженном удивлении пере'Д этим ВСJlИканом морей ... Столь мощным, безобидным и все же истребляемым с у~ердием, достойным лучшего приме-
нсния, к'Ит060Я:'>1И всех флагов в моряк Арктического (( Антарктич е ского пояоса ... Пробили СЮ1ЯНКИ. Волна посетителей схлынула. Стоя на мостике, провожая последних гостей гла­
;1 <lМ'И, капитан Шарп с ироничеi:КОЙ УС!l1ешкой потер сс-бе РУКИ ... -
Милости ПрО'СИМ, голубчик, ~ 1ИЛ {;'СТИ просим ... еще пару дней МОЙ кит к вашим ус л угам... А зате~I... он шлет вам свой китовый привет ... KIIT сделал свое дело­
(':И1' может У'плыть ... Блестящий жандармс!шй полковник, начальник ('у6ернского жандармского ynpавления еще раз внима­
тслыю осмотрел совершенно новый маузер, заглянул !щже в его дуло, как-будто надеялся хоть там найти ответ на занимавший его вопрос, и с раздражением бро­
сил его на стол, где уже лежали еще четыре таких же, совсем нонены(их маузера. -
Что бы Ta:Vl ни было -
мы должны на:паиъ на след ... Я со сваек стороны повторяю вам., что это оружие не ДlOrдо ПРНiiПI по железной дороге. За последний lI1е­
С5Щ мимо железнод о рожной ох­
раны не мог проскочить и самый паршивены(ий револьвеj:ишка. Сидевший перед ним началь­
ник охранного отделения раз­
вел руками: -
Если вы это гарантируете, будем искать его путь на BO\.'i.e и ПО гужевым дорогам! -
Он надавил ююпку звонка. -
Ясно, не по воздуху же они доставили это ору-
}КИ~. Вошел дежурный ... -
Немедленно ко мне Багрова и Кунцевича,­
IСИНУ л начальник охранки. Дежурный вышел. _Охранка» злобно и не шутя IЮлновалась. Департамент полиции был возбужден не менее. Еще бы ... ведомственное самолюбие сильнейшей, опытнейшей и усеР.J.неИшеЙ организации политическ о го сыска за последнее время получало от «проклятых ре­
Еолюционеров» п о щечину за lJощечиноЙ. Не было ни Ашлейшего с о мнения, что под caMDI:W но­
co:w у опытнейших llIПИlЮ:::' эти «чорroвы террористы·) СУ,,1ели провести недавно через границу весьма значи ­
тельный транспорт боевых приласо]). Взятое при последних арестах ntаксималастов ору­
жие, вот хать бы эти маузеры, которые только-что рассматривали два сыскных генерала, донесения осве­
домителей с мест не оставляли НИ малейшего сомнен и я в том, что питерские боевые арганизации получа л и и, повидимому, получают и сейчас это оружие из ка­
ких-то новых источников, какими-то новыми путями. И эти пути никак не удавалось установить... Ни агенты-осведомители, ни усиленная слежка, ни до­
просы уже схваченных лиц не проливали никакого света. В кабинет начальника ROшл:r Багро~ и Кунц,евич, два опытне й ших охотника за социалистами ПОДifЮJlЬЯ, в совершенстве изучивши~ всю сложную систему слежки, Ii од:< у па, провокации, спекуляции на всех низ ­
ших инстинктах человеческой натуры ... Всю ту иезуит­
ск у ю науку сыска, котор о й жило загнившее само· державие и еroсторожевой пес-политическая полиция. Заговорил начальник охранки: -
Вот что ... Вы оба сегодня же передадите другим Бее имеющиеся у вас задания ... С этой I\1И'НУТЫ вы цеЛI1-
ком идете на охоту за военной контрабандой револю­
ционеров ... -
Войдите в союз с самим чортам, сами сделайтесь террор и стаi'llИ... Но чтобы в т,ечение недели у меня на столе лежат1 паши рапорта о ТО'М, что вы на следу ... -
Кунцевич, ва,\1, каж€тся, все пограничные чухны-контрабандисты -
сваты, а все молочницы -
КУМУШКИ ... Вы берете ~Ha себя сухопутную границу ... не считая же'лезнодорожной полосы ... -
Багров ... Я всегда замечал, что у вас тяга к морю ... Поставьте на ноги всех ваших собутыльников по портовым шинкам и пивным, еще важнее -
на­
стройте нсех содержат€лей этих веселых мест, мобили­
~~уйте Есех известных Ba:ll матросских девочек... Де­
лайте, одним словом, что хотите, НQ чroбbl Я знал -
как и с кем провозятся 1< нам эти итрушки! -
Он КИВНУЛ на револьверы ... -
Возят ли их в бидонах с мо­
локом или в лайбах с дро'вами и 6аластом ... Идите I -
И что б я вас больше не видел ... пока ... Оба агента вышли. -
Ну, уж есm1 эти не раскопают ..• Придется Пу­
тилина из гроба вызвать ... Кунцевич допил пиво и осмотрелся... Багров за­
паздывал прот!ш уста'новленноro часа уже на двадцать минут. КУ'нцевича начинало грызть ревнивое беспокой­
ство ... А ну, как его коллега окажется более удачлив! Может·бьгrь, ан уже напал на след и теперь занят рас · путыванием сложных хитростей матерых волков кра с ­
ного подполья ... А, ведь, 'f него... У Кунцевича -
ничего... Так таки -
ничего. Ни одного слеДОЧI(а ... Ни паутинки, за которую можно было бbl уцепиться .. . Вдруг у него отлегло ... В дверях tp&..'l'apaHa мельк· нула фигура Багрова. и ОСТРblЙ « гr.рофессионаЛЫl-IЫЙ>~ глаз Кунцевича по его внешнему виду безошибочно определил. '--
Пока ... тоже неудача. Багров заметил его, секунду :llерил его зорким, про­
ницатеЛЬНЫ1\1 гла30,~1 ... успокоенный подошел. Ну, как? --
Ничего ... пока ... а у вас? -
Так, ничего определенного. ... lVlожет--Vыть явно лгал. Направление работы у них было разное и манера работать у каждО'го СВОЯ ... Тем не менее они с саi\ЮГО начала УСЛОRИЛИСЬ, что ПО возможности ежедневно бу­
дут встречаться в ЮJа часа в ЭТОiМ ресторане «ДЛЯ взаим­
ной инфорюзции» ... Это быJЮ уже третья встреч.а и ... -
увы! -
в ИТОГ~ ничего. Дело принимало скверный оборот. Сумрачно пили неудачливьге шпики свое пиво •.. Багров суну л соседу газету. -
Ишь, черти ... Кита даже привезли ... Кунцевич пробежал объявление о музее «Стеллы». -
А знаете ... хюроший отдых мозгам. Поедем по-
смотреть ... Может развлечемся и лучше пойдет ... -
Пожалуй ... Поедем ... Оба вышли. Через три четверти часа оба Шерлока ХОЛ:\1са из охранки в ТОJJПе разношерстной публики уже 060зр,евали диковинки «Стеллы». Стоя около кита, Ба'гров потлаживал рукой шерша­
вую кожу. -
Экая махина? -
Да ... -
В глазах Кунцевича отразилось подлин-
ное восхищение. На набережной О'ба, несколько рассеянные и обод·· ренные, пожали друг другу руки и разошлись по своим, ВНОВЬ разным, дорогам. В это самое вprЕ'I.\'IЯ в каюте капитана Шарпа проис­
ходил следующий разговор между тре,\IЯ лица:\1И. -
Я Ба", говорю, товарищ Максим, что это он ... Кунцевич... Я уз'нала его сразу, -
гозорила молодая девушка. -
Не может быть, товарищ Ванда. Я не допускаю мысли, чтобы они что-нибудь пронюхали, как вы ду­
маете, капитан? Шарп спокойно пососал си'гару. -
Не думаю. Примите во-внимание, что ни одна душа из команды не знает точного характера груза. Ни одна из наших' ночных перевозOrК не провалилась ... Откуда у них мо'ГУТ быть данные? -
Но я говорю вам, что это Кунцевич ... сыщик .. . -
Значит, он тоже пришел полюбоваться на кита .. . Вот и все ... Девушка тряхнула кудрями. -
Нет! Знаете что ... во что бы то ни стало, надо кончить ,сегодня же ... ведь о,сталось вс,его пять ящиков ... -
Да мы и кончим сегодня, -
сказал Шарп.­
Утром я рассчитываю уже быть за Котлиным ... Бшь посему! -
Товарищ Максим хлопнул ку лаком по столу и встал. -
Значит, в обычный час лодка будет у борта. Идет, капитан? -
Есть! Не сходя на набережную, Максим и Ванда зорко огпядел:ись ... Ни одной подозрительной фигуры... Оба быстро прошли по сходням и с небрежным видом гу­
ляющих направились к городу ... Багров присел на какой-то старый якорь, неведомо кем и зачем брошенный на набережной ... Ему хотелось разобраться с МbllCлями... определить хоть какую­
нибудь исходную точку ... 11 Он заду~.1аЛСЯ ... Шагах в двух от него, лениво развалясь на камнях набережной, освещенных косыми лучами захо:цящего солнца, с труБКЮ1И в зубах, беседовали два портовых рабочих. -
Кит ... кит ... кому на диво кит ... А KOiVlY -
что другое, -
лениво протянул более пожилой из них. -
Да уж чего тебе ,больше дива-то ... Я вона слона в зоологии смотрел... Думал, больше и зверя на свете нет ... А вот, поди ж ты .. . -
Да чтО' зверь-то ... Ты мне, мил человек, скажи, почему он из ноды-то лезет?. Во што! -
Кто?. Кит? -
А! Ну тя, с твоим китом! В глотку тебе кита-
Не кит ... пошто корабль из воды лезет... Опять же груза с не'го никакого не идет ... -
Как лезет? Какой корабль-то? -
Как лезет? Да вот очень просто ... У меня глаз-то привычный, -
:как ст пришел ... немец-то ... T~K и было вроде как полный груз имел ... Осадку имел всамделиш-
нюю ... 18 фут ... Са,мостоятельный корабль ... А намедни смотрю ... футы ... глазам не верю ... ВылеЗ,как есть вы-
лез ... Цифрь-то вышла 17 фут... А нынче и то'го лучше ... к 16 подбира,ется. -
НенД,ом,ек мне, о чем толкуешь ... Ну, вылез не­
мец, а тебе што? -
Да ничего MHe •. ~ а только очинно любопытно. Груза ж не привез ... РаЗГРУЗl\И не делает ... А из воды лезет, и все тут ... С чего бы? А ну тя, С ТВОИJ\1И не:vща'ми ... Лезет, и пусть г.е­
зет... Плюнь... Вот, ты послушай... Опять я говорю ... кит ... Багров встал и пошел прочь от них ... Долетавшие до него ОТРЫВКИ их беседы ',\1ешали сосредоточиться. Он, УХIOДЯ, даже ,метнул на них злобный 'взгляд .. . -
Раскудахтали:сь, мол, тут, некстати .. . Обход портовых кабачков и секретные беседы с их владельцами и в этот день не дали ничего ново'го ... Почти С отчаянием вернулся Багров 'на свою KBap~ тиру ... Хотел читать ... Ничего не выходило' ... Швырнул книгу и, уста13ЯСЬ в угол невидящими глазами, просидел так с полчаса ... Плюнул ... выругался ... вскочил JИ, сердито отбраСl>i­
'Вая от себя вещи, стал раздеваться ... Присел на край постели и. машинально вертя в руке снятый сапог, cfioBa ушел в безнадежные пО'иски ... -
Нет, если и завтра ничего не будет... Плюну ... пойду к начальнику и откажусь ... Чорт с ним! Пусть хоть в отставку ... До'вольно этой собачьеl1 жизни ... По~ чему, в (30,'11 0.\'1 деле, я 'должен быть у;мнее И хитрее це­
JЮЙ политической партии? Почему? А будь они прокляты! И партия и охранка! Он зарылся с головой в одеяло; .. Шлюпка бесшумно подгребала к маячившему во мгле пароходу. Весла, обтянутые мягкими тряпка,ми, почти не давали плеска. -
Кто гребет? -
темная фигура перегнулась через борт «Стеллы». -
Привет киту! -
Хорошо! Держи конец ... Шлюпка потянулась к борту. Одна за другой по веревочному трапу поднялись на борт три фигуры ... Работа з,акипела. Менее, чем через час, последний груз «Стеллы» перешел на шлюпку. В каюте 'командира опять сошласы;Jежняяя тройка -
капитан Шарп, товарищ Максим и Ванда. -12 -:=::=:=$=:=:=:;::=:=:: ~ Ну, Ванда, где же ваш пресловутый сыщик? КунцевИ'ч-то? -
Ну и хорошо, что ошиблась ... а только не спо-
)(ойно у м,еня с той поры 'На душе .. . -
Полно, -
вмешался Шарп, -
«Стелла» уже раз­
во.дит пары ... Через несколько часов -
МОРСКОЙ ка­
нал -
Кот лин ... А Ta'VI и море ... Пусть ищут ... -
Да и сейчас -
милости пр'осим... «Стелла» пуста... Саl;\,юе ч~стное су'денышко... Ни одного грамма контрабанды... Нет, по чести скажу, редкий рейс ... с lВами приятно работать. -
Спасибо, -
Максим рассмеялся, -
а хорош,t ведь была идея ... Музей на корабле ... реклама ... каждый день куча 'Народу ... кому могло прийти в голову ... что тут, на глазах у осех... стоит транспорт революцион­
ного оружия ... Вы гений, капитан ... Морской ВОЛК одобрительно крякнул и протяну.1 ему руку. -< Рад, рад... Редкий, говорю, рейс... С такими людьми можно дела делать ... -
Так что и в следующий раз, если понадобится, Eiозьметесь? Моряк приложил руку к КОЗЫРЬКУ. -
И «Стелла», И ее капитан, всегда ( вашим услугам ... -
Ч у д е с н о! Значит, в случае чего, мы вновь ука­
жем на вас ... Пере­
дайте тем, в Гер­
мании, наш товари-
щеский привет .. . Ну, Ванда, пора .. . Еще дружеские рукопожатия, и ре­
волюционеры один за другим исчезли за бортом... Трап поднят, и шлюпка медленно потонула во мраке ... Шарп сидел у г л у б и в ш и с ь ·в какие-то расчеты, когда вошел по­
мощник. Капитан поднял на него глаза. Багров мгновенно проснулся и, ка), подброшен­
ный пружиной, сел на кровати. -
Не может быть! Да, да, конечно же так. .• Одна за другой воскресли в его ОТДОХНУ'вшем .мозгу слышанные, но не дошедшие тогда до охваченного на­
вязчивыми МЫСЛЯМИ еосзнания фразы ... Леэет из ВО\ЦЫ ... Почему лезет? 18 футов посадiКИ? 17 ... 1 б ... Из воды лезет, а разгрузки не делает ... «Немец» ... Не разгружается ... Ха-ха-ха! Ловко! Вот так музей! «А он-то! ХQ,РОШ сыщик ... Сам попался на ту же удоч'ку... Смотреть ПО,ехал редкости... Хороши ред­
кости! -
А сколько вре'.V1ени, как появились эти рекламы? С месяц? Ну, так и есть ... И в охранном почуяли новый транспорт оружия около того же вре­
мени. -
Но где же они его прятали? В трюме? Нет ... это было бы безрассудно... Т а­
м о ж е н н ы й до­
смотр ... Но где же? И вдруг сыщик закатил самому себе ЗДОРОЕенную оплеуху ... «И ты же сам на него глаза пя­
лил ... щупал ... уди­
влялся ... А они-то ..• маузерчики... ре­
вольверчики... па­
трончики... Тут, вот ... У тебя под носом и лежали ... » Он сорвался с «ровати ... Отдерну л занавеску ... Утрен­
ний свет ворвался в комнату ... Сломя голову мчался... Бомбой влетел в охранку. -
Как пары? -
Все в по-
Не может быты -
Ордер! Ордер мне... задержать .•• Обыскать пароход «Стелла». Дежурный автомобиль ... наряд ... рядке, поднимаем ..• -
Хорошо ... с командой не будет задержек? -
О, нет! Я, как всегда, выдал на руки только авансы... Объявил, что выплачу деньги по отплытии ... Это заставило большинство явиться во-время... Ну, а если один -
два- чорт с ни,ми ... Ясно ... Ждать не буду ... Поглядите-ка сюда ... вот ваша доля в барыше ..• Прекра'сно, капитан ... Кит оправдал себя ... О, мой кит -
молодчина ... Он теперь -
член партии ... Ха, ха, ха! --
Ха-ха-ха ... -
Не ВblПИТЬ ли за здоровье нашего кита... что скажете? -
Ест-ь, капитан! И оба морские ВОJIIка, за стаканом и тру;бкой" не раз еще нарушали тишину ночи смехом и тостами за «революционного» кита ... Прохожие ИСllуганно шарахались в стороны от бешено мчавше'гося автомобиля с чинами полиции ... Набережная... Г лаза Багрова скользну ли по ней ... И самые безобразные ругательства ПОСbJiпались с его губ ... Та,м, где еще вч'ера неу'клюже покачивалаеь у бе-
рега «Стелла», было пусто ... Пароход ушел ... -
В управление порта! Полный ход! Автомобиль помчался с предельной скоростью ... -
«Стелла»... ПОД германским флагом, три часа тому назад, прошла Морской канал!-Чиновник порта без особого сочувствия смотрел на ошалевшего от бе­
шеНСl'ва Сblщика. -
Катер... таможеННblЙ... еЗtМblЙ бblСТРОХОДНblЙ .•• с вооруженной командой ... Час с.пустя, газолиновый катер под тамож~нным флагом, неся на борту бледного, как бумага, Багрова и вооруженных пограничников, резал мутные волны Маркизовой лужи ... -
Да 13Ы 'Не волнуЙтесь... доганим, -
говорил по­
ГР(\JНИЧНИIJ<. -
У них что ход... УЗJЮв десять самое большее ... А у нас --' восемнадцать ... Догоним ... И они догнали ... -
Орудие ... Приготовьте орудие ... -
волновался Багроrв. 13 Но орудия не потребовалоеь ... По первому сигналу «Стелла» застопорила ... Осмотр и разговоры были не долги ... На корабле не было ничего подозрительного. Бу­
маги в порядке. Придраться было не к чему ... Как побитая сооака, схватился сыщи·к за поручни, чтобы уйти ни с чем на свой катер ... С преувеличенной вежливостью, весьма смахивав­
шей IHa почти неприкрытую насмешку, провожали его капитан Шарп и первый помощник. -
Хотя такая остановка корабля, прошедшего все законные формальности и не совсем принята в морском прав'е... Россия, ведь не нахо~ится в состоянии войны с Герма'ниеЙ ... Но я вполне понимаю вас, -
-говорил капитан Шарп. -
Эти проклятые ре'волюционеры мо­
гут хоть ко,го свести с ума ... Катер отвалил ... «Стелла», развивая ход, удалялась ... Багров метался, как раненый звер'ь, -
Но ведь я знаю ... Нав,ерное знаю, что это они .. . у них на борту было оружие ... В ките это,м и пр'ятали .. . -
Что ж,е поделаете? -
развел руками погранич­
ник, -
было, да сплыло ... Ведь не посадишь в Кресты германского капитана за здорово живешь... Это ведь не русский студент... Ошпь же и пословица: не пой­
ман -
не вор ... Багров беЗlНадежно махну л РУКОЙ ... Скальд. ЭJIЕКТРОМУЗЫКА Изобретатель электромузыки, этой уди.вительноЙ от­
рас.ш радиотехники, мол,одой РУССI<ИЙ физик Л. С. Тер­
мен, н'едавно демонстрировал свое детище в Германии­
в Берлине, Мюнхене, Дрездене, а затем в Америке, всюду в~зывая восторг даже среди строгих ценителей музыки. Ино­
странные специалисты в большинстве знакомы были с радио­
музыкой лишь по описаниям в научных журналах и были изу­
млены поразительными достижениями нового музыкального инструмента. Н чем же сущность этого интересного и многообеща1('щего изобретения? Наш рисунок изображает внешНIIIЙ вид элеl<ТРО­
МУЗ,Jкального инстрyrvlента. Вы видите нечто в роде НИЗIЮГО пюпитра, возле котсрого стоит изобретатель, ИСПОЛН;'ющий музыкальную пьесу. На пюпитре -
нев"ICОКИЙ металлический стержень (антенна), с60ку-металлическая петля. Двигая одной рукой возле антенны (не касаясь ее), а другой-близ петли, ар­
тист заставляет громкоговоритель (изо6раженный на рисунке) наполнять залу мыыыальныыии звуками, сходными с игрою то скрипки, то роя.1Я, то флейты или гобоя. Каково же устройство этого нового, совершенно свое­
()брззн()го музыкального инструмента? Два источника' ТО'ка помощью двух катодных Jlамп обычного, употребительного в радиотехнике типа обслуживают два 1<0,лебатеЛЬНblХ кон­
тура, ИЗ,lучающие электрические волны раз.шчноЙ частоты. Один излучает, например, волны с частотою 500.000 в се­
кунду, другой -
с частотою 480.000 в секунду. Легко понять, что от их взаимодействия должны возникнуть «биения» с частотою, равной разности обеих первоначаль­
ных частот: 500.000 -
480.000 = 20.000. Если электрический перемеННblЙ ток такой частоты заставить вибрировать, на­
пример, перепонку те.,ефона или громкоговорителя, то Б воздухе порождаются волны с частотой 20.000 колебаний Б секунду, Т.-е. той, какая попадает fI с,lышимый интер. Ba,l звуковых волн: мы слышим тон. Все искусство музыка.1ЬНЮ'ГО исполнит - еля должно со­
стоять в данном случае в уменьи надлежащим обраЗО~f регулировать эти изменения движениями рук. Л. С. Термен владеет этим искусством виртуозно: движением руки близ антенны он изменяет высоту тона, а манипулируя близ петли -
варьирует силу звука. Характер движений рук обус,ювливает тембр звука: приближение или удаЛ~II!lе РУhИ медленное и П.lавное -
порождает звук смычковых IIНСТРУ­
ментов; при более резком движении слышится «CTaKKaTO~ рояля. Движения иного характера обусло,вливают звук тrубы или органа. Сходным образом реГУ,lируется н Cl1ml ЗВУI<а: поднятием руки над антенной он усилиgа~тс'l, Оil)'­
сканием -
ослабляется до жела-емой степени. ВиБР:·IРУlOщ';е движения руки порождают вибрирующий звук. . Так, буквально мановением руки, изобретатель, словно волшебник, наполняет зал музыкой раЗJJИЧНЫХ инструмен­
тов оркестра. Надо прибавить, что Л. С. Термен -
к ТО\-!У же превосхю'дный музыкант, артистически исполняющий тру ДНоЫе МУЗblкаЛЬНblе ПЬеСbl. Я. Перельман. 14 11 и F' А Т Ь1 Ж E.1V1 ч у Г А ]:>ассkаз jVioplQXQ j)ЖОХСОХQ. 1. На белую терассу большого дома вышла девушка 'и бес­
покойно устремила взгляд свосх серых, потеЛlНевших от волнения, глаз на далекое море, переливавшее при утрен­
нем свете, как поверхность огромного изумруда. ОТ терассы змейкой вилась вниз тропинка, пробираясь сквозь ТРОПИЧе­
ский лес, мимо высоких кокосовых пальм, лиан, редких и причудливых орхидей, душистых тубероз и .'!ЮIИЙ к при­
брежному песку лагуны. Взглянув на стол, накрытый для четверых в защищен­
ном от солнца углу терассы, деuушка нахмурилась и резко хлопнула в ладоши. Из-за залИТОЙ солнцем колоннады Бы­
нырнул седой негр. -
Бэн, где же все? Я не могу больше ждать. Старый слуга задумчиво почесал затылок. -
Я видел м-ра Ролло на берегу! -
проговорил ОН. -
Принеси мне кофе, Бэн. Я проголодалась! Усевшись за еду она продолжала снои беспокойные раз­
мышления. Где же Дирайк? Вчера вечером он о чем-то шептался с Нишиокой. Они подозрительно быстро оборвали разговор, как TOJlbKO она подошла .... -
Доброе утро, Пэм! -
IJIриветствовал ее вялый го­
J!Oc. -
Ну 11 жара сегодня будет! Дирайк Лэндон ОПУС1'ился в кресло и нерешителыю по­
оютреJI на сестру. -
Где Ролло? -
коротко спросила она. -
Разгружает «Огненную муху»! -
процедил он сквозь набитый бисквитами рот. -
Вернулся утром, перед рассве­
том. --
Благополучно? Дирайк лениво пожал плечами. -
Так себе. Большая партия раКОВIIН. Насчет камней не знаю. Ро"ыо всегда неразговорчив. Попал в перепалку па обратном пути. -
Неужели канонерка! -
воскликнула она с тревогой. -
Не нервничай, Пэм! .. Ты приписываешь голландцам чересчур большую храбрость. Нет. Карама, кочегара-ма­
лайца хватил амок. Ролло пришлось его пристрелить. Жаль, у нас и так не хватает кочегаров. Девушка резким движением отставила . свою тарелку и рассеянно проводила взглядом стайку пронзительно кри­
чавших попугаев. -
Дирайк! -
заговорила она, наконец, понизив голос. -
Я измучилась. С папиной смерти все пошло неладно. Мы достат'очно долго веJIИ эту темную игру. Давай, выйдем из нее, пока мы целы. Я хочу снова ступить на почву Евро­
пы. -
Ее миловидное mицо вспыхнуло страстным желз­
нием. -
Пожалуйста, Дерри! Давай, скажем всему здесь «ко_ нец»! Брат молча закурил сигаретку и смущенно заморгал глазами: -
Невозможно, Памела! Мы завязли по шею. Kpo:lle то'го ... -
Кроме того, -
возмущенно продолжала она, -
ты боишься... Ролло и Нишиока держат тебя в руках, как ре­
бенка. Ты безволен и неустойчив как нсегда, Дирайк! О чем секретничал вчера вечеро'м Нишиока ? Какая-нибудь новая дьявольская затея? А ... -
Доброе утро, мисс Лэндон! -
внезапно ПРО3ВУЧ3.'I за ее ~пиной мягкий, сюсюкающий голос. Маленький японец вежливо по,клонился, обнажив приторной ульЮкой белые и ровные, как жемчуг, зубы и усе.'1СЯ за стол. Его черные глазки быстро пробегали то на сестру, то на брата. -
Повидимому, Я прервал семейный спор? -
извинo!JЮ­
Щимся тоном сказал он. Дирайк Лэндон поднялся со смущенным смешком, подо­
шел к баллюстраде и, небрежно облокотясь, стал пускать кверху прихотливые облачка табачного дыма. Паме.'1а мрачно посмотрела на японца. -
М-р Нишиока! -
заявила она. -
Тут нет никакого секрета. Просто, я недовольна положением вещей. Я требую Нi!значить заседание правления. -
Так быстро! -
пробормотал Нишпока, приняв уди­
вленный вид. -
Ведь последнее состоялось -меньше месяца тому назад. Разве наши дела не идут гладко? -
Нет. Что-то пр,оисходит без моего ведома. Я требую точно установить наше дальнейшее поведение ... -
Гм, -
резко обернулся ДираЙк. -
Ты валяешь дурака. Предоставь асе это нам. Ролло, Нiишиока и я знаем ... -
Разумеется, -
мягко перебил Нишиока, -
если мисс ЛЭНДОН желательно собрать заседание, это будет сде,1аIIО. Когда вы прикажете его назначить? -
Без ВСЯКИХ промед.лениЙ! -
решительно ответила Памела. -Сегодня' утром, в 11' часов. Задумчиво наклонив в знак согласия голову, Нишиока спокойно встретил вопросительный взгляд ДираЙка. -
Полагаю, что м-р Кейт на берегу лагуны? -
ска­
зал он. -
Я передам ему! -
предложила девушка и подня­
лась. -
Я и без того сО!биралась спуститься вниз. Поглощенная своими мыслями она быстро шла по тро­
пинке. Она ощущала ,себя неОПЫ1'lfЫМ зверьком, попавшим в пдот!ю З3ХЛOlПНУВШУЮСЯ ловушку. Душой этого РШЖОВdН_ ного морского пиратства был ее отец. Незадолго до своей внезапной смерти от местной лихорадки, он выписал сюда Памелу, только что окончившую английский КОJlледж и по­
Святил ее во все подробности ·ведения это·го темно'го пред­
приятия. Произошло это три ме,сяца тому назад. Едва пере­
ступив поро,г юности она оказалась активно вовлеченной в прибыльное, но крайне опасное занятие браконьерства жемчуга. В темные тропические ночи, быстрые моторные боты отправлялись от этого, лежавшего в стороне от паро­
ходных путей OlcTpoBa, гра6итьбогатые голландские Жбl­
чужные промысла и возвращались перед рассветом, чтобы скрыться в укромный лагуне и выгрузить свою добычу ра­
кс:вин и ка:llнеЙ. То, что голландские власти в Кепанге были озадачены и раздражены, бьио ясно из радиограмм, которыми они постоянно обменивал'Ись с канонерками пограничной стражи. СтоiИТ этим канонеркам только заподозрить, что р"зваJl)ивающая'ся пышная мраморная вилла, выстроенная на ОДИНОКО~1 острове некогда жившим Ta~1 полоумным чу да_ ком, колониаЛЬ!НЫ~1 ТОР'ГОБцем Ван Дуцманом, п('иютила ЖаЛЯЩИХ их москвитов! Их громыхающие двенадцати-Фун_ товые снаряды скоро положат I{Qlнец ВСбlУ предприятию. Она содрогнудась, живо представив ·себе эту KaprnHY. 11. Две мораких моторных шлюпки лежали на сапфирной поверхности лагуны, как две птицы. Солнце играло на их никеллированных частях и хрупких антеннах, которые сере_ БРИЛ1ИСЬ над их коренастым КОРПУСО'~I. Легкий туземный челно'к судорожными броскюш пра­
Ю1Здывал себе путь к блестящей, как лезвие ятагана, поло­
ске прибрежного песка. Группа людей разгружала второй челнок, причаленный к берегУ" и небрежно швыряла огром_ ные перлаМУТРО'IJые раковины в наваленные на песке не­
опрятные груды. Люди эти представляли собой достаточно разношер­
ную и разноязычную компанию. Два шведа-бело'курые ги­
ганты и, судя по ИХ сходству, родные братья. Негр с опе­
чаленным лицом, которое все вре}1Я складывало·сь в гри­
масу. Три китайца, спокойные и прилежно работавшие. Обросший австралиец с rn.гароЙ в зубах и с пронзительны'М гнусавым голосом. НесколькО' малайцев в своих националь­
ных О'деждах, с зубам.п;. почерневшими от жевания бетеля. Немного поО'даль, небрежно развалившись на опрокинутом ящике, сидел человек в хаки. Четкие черты его смуглогО' лица наПОМИlНали ястреба. Ролло Кент, бывший военщ,(й летчик, усмехнулся при­
ближающейся к нему Памеле и продолжал напевать куп­
леты хора пиратов из «Питера Пэна». -
Мне говорили, что у вас случил ась неприятность?-­
сказала она, понизив голос. Беспечные глаза Кента слегка сузились. -
Карам пытался полоснуть меня 'своим криссом. Про­
махнулся! -
Он кивнул негру. -
Опусти «Огненную муху», как только она будет готова, Сципион. -
Вы нужны! -
отрывисто проговорила Памела. -
На одиннадцать часов назначено заседание правления. Он насмешливо оскалил зубы и подмигнул ей: -
Ваша затея? -
Да! -
твердо ответила она, выдерживая его взгляд. -
Секрет? Она пожала плечами. -
Нет. С ,меня хватит этой жизни. Вот и все! Он издал протяжный 'СВист и поглядел на лагуну. ОДИlr из че.1JНОКОВ отчаJIiИЛ О'Т моторного бота, который, точно по мгновению волшебства, внезапно погрузился под воду. На поверхн,ости остался TO,lbKO ма,'lенышй буек, отмечающий местонахождение бота. --
Еще одно доказательство изобре­
'rатсльной предусмотрительности отца, -
грустно подумала Памела. Ксйт вшочил на ноги и слегка взял ее под .'IOKOTb. _ Пойдем! Мне lIадо~ла эта возня! ОЛI>СС!! ее закон­
чит. -
Он дал одному из тупых БJfJIзнецов-скандинавцев не­
сколько кратких указаний. Найдя под сень пробко'Ных де­
ревье, он I;репко сдаВИJl руку Г!U:llелы. -
Как стоит барометр? Друзья ИЮI враги? --
ДУ~1аю, что враги! -
ответила она спокойно. Ловким движен'Ие~1 он неожиданно прЯТЯНУJl се к себе. f-
Мале'нький айсберг, -
хрипло проговорил ОН,-
разве вы не знаете, что я вас люблю? Она отшатнула'сь и напряженно выпрямилась, как струна. Если бы ОН поцеJ!Овал ее, она не задумалась бы его ударить. _ Идиот! -
проронила она небрежно. -
Я -
не ДираИк. Пустите меня. __ Вы мужественная девушка, Пэм -
улыбнулся Кент н выпустил ее. ' Памела почувствовала, как дрожат ее колени. Со дня смерти отца, она жда.1lа этой минуты и боялась ее. Инстинк­
тивно она всегда опасалась Кента и глубо,ко не дов-еряла ему. Он был беспринципный. порочный человек. Их взгляды на жизнь были глубоко различны. _ Послушайте, -
'ПРОГОВИРJl Кент, -
если японед ста­
нет вас прнте'снять, я приду Ba~1 на помощь. Вам стоит только обратиться ко мне, поняли? -
Благодарю! -
холодно ответила она. -
Я могу сама постоять за себя. На мраморной терзссе, затсненной ползучими расте­
ниями, ждали Нишиока и ее брат. Перед НIIМИ стоял стод из красного дерева с бумагами и пеDЬЯМИ. Быстро подняв­
шись, маленький японец предложил Памеле студ. Ей кинулся в глаза угрюмый вид брата. Нишиока открыл большую счетную книгу н стал читать с мягким, сюсюкающим акцеНТО~I: «Протокол ПGCледнсго заседания ... Прибы.'lЬ за квартал по Р.юнь -включительно... камней, исключая экземпляры не­
чистой воды и с дефектами по семь тысяч пятыот фунтов, СОГЛ3'с'llО оценке Л-Синга... Перламутра восемь центнеров, по сто три фунта и тои шиллинга за l1етне?, каков;о:я цена д(;ржится ·сеЙчас на Лондонском и Парижском рынках, согласно тскушей котировке, сообщенной по радио и пере­
хваченной из Кепанга». Становилось жарко. Паме.юЙ О'В.'Iадевала сонливость. Как зачарованная, она не CB-ОДИJlа глаз с гладкого лица го­
Вl'рящего, его движущихся красных губ, сверкавших алмаз. ными огоньками глаз. Она ненавидит Нишиоку, -
размы­
ШДЯJlа она про себя. Невинные с 'виду мелочи интуитивно застаВЛЯJ!И ее быть настороже и казались ей сигналом гря­
дущей опасност'd. После смерти отца Нишиока взял все дело в свои РУКИ и заставил всех се,бе подчиняться. Его год,ос продолжал свое монотонное жужжание. Де­
вушка переве.'lа взг.1ЯД на ящерицу, гревшуюся на белой баллюстраде. Ее колючки и брыжжи, выделявшисся на осле­
Пу"ТCJlI>НОМ фоне, придавали ей ужасающий вид. А на деле, она было совершенно безвредна. Полная противополож­
ность Нишиоке, -
подумала Памела. Растягивая слова Кеат прерваJ1 говорившего. -
А-Сингу не достанется больше камней. ОЛI>сен рас­
сказал мне сегодня, на берегу, что умный слуга Нишиоки выпил слишком много саки прошлой ночью и проломил череп почтенного А-Синга бутылкой пильзенокого пива! Черные глазки японца сверкнули на Кента. -
Совершенно верно! -
осторожно сказал он. -
Я бы.'! свидетелем этого происшеств-ня. -
Вы хотите сказать, -
во.скликнулз проникнутая вне­
запным подозрением девушка, -
что он убит по вашему наущению? Лицо Нишиоки приняло выражение сожа.1Jения. -
Дорогая ~IПСС ЛЭНДО!l, -
мягко замеТИJl ОН, -
следует поддерживать дисципmшу. Наступш!о неприятное МQ,lчание. Кент пожал плечами и скрестил свои длинные ногп. Девушка содроогнулась. Она MbIc.1JeHHO представи.'!а себе странную, причу дливую коло­
нию, IJОЗНИКШУЮ на О'СТРОЕе: предста'вители ПОЧ'Г'А ПОЛОВИНЫ земных рас были припезевы сюда в качестве механиков, во­
ДОJlазов, матросов и служащих других профессиЙ. Ковыляющая фигура привле;mа внимание НИШИОКИ. Он знаком приказал ей приолизиться и на терассу, прихрамы­
вая, ношел радиооператор ДжОНС. Раненый в битве при Ютланде, он 'стал с тех пор инвалидом. Проходя мимо, Джоне у,крадкой дружески У,lыбну.1JСЯ девушке. 15 -
Перехвачено из Кеmшга. Перевод внизу -
кратко пояснил он. Нишиоки С бесстрастным лицом прочел вслух: -
Лагуна Гофмана ограБJjена сегодня утром ДВУШI быстроходными МОРСКИМ:l МОТОРНЬВIi1 бота;ш, которые ушли в восточном направлег:ии. Предпринять немедле:шые тшате,lьные паиски. ИНфОР~ШРО!Jать сх;ечаСliО с канонер,Ж в КешJНГ. ПРО!lзош:rо общее смятение. Каждый разгuварпвал по сР.оему. Кент УХ~1ы:rЫIУЛСЯ Памеле и многозначитеJIЫlO СВУ:СТНУЛ. L\ирайк ЛЭЕ).,ОН разразидси испуганными проюlН' '[НЮШ. ).,(евушка llOчувствова,jа, как холад сжал ее сердце. Однн Ниш~юка, казалось, остался неВОЗМУТИ.\lЫМ. КИВl{о~' головы он атослал Джонса н мягка упреКНУ,l Кента: -
Вы чуточку поздно пустились В обратный путь. м-р Кент. Как бы там ни было, неудача налицо, и это ускоряет события. Мы должны на время оставить в покое гаЛ.'lандские JШГУНЫ. Впрочем, существует одно прибыльное место, на которе мы до OIX пор не обращали нашего нни­
мания, --
австралийские жемчужные местонахождения. -
Пора кончить наше пиратство! -
воскликнула Па-
мела. -
Странно! -
иронически бросил Кент. -
Ма.1Jeнькая идиотка! -
отозвался ДираЙк. Она вспыхнула: -
О, я догадыва.1lась о'б этом заНЫС,1Jе! Вот почему я настаивала на заседании. Австралийцы всеГда на чеку. Троньте нх ПРО.Vlысла и они не успокоятся, пока не выку­
рят нас, l,aK крыс ... -
Минутку м,адчания, M!~CC Лэндон",- ласково IJoставил Нишиока. -
ПреДПОЛОЖИ,I, что BC~, что вы говорите, пра­
ВИ.'Iьно. Согласен, что мы не можем надеяться ПIJодоюкат!> наше заНЯ1ЪС вечно. Поэтол!у. чтобы добиться успеха, мы должны цemiТbCH наверняка и часто. А два прицела &сег).;а лучше, чем один. ПреД,1агаlO решить в'опро,с голосован::см! Памела подшmаСI> и, с трудОм удержиrзая слезы, пере­
шла к балюостраде. Кент подошед к ней и шепну.ч: -
Вам не совладать с японцем, Пэм, хотя, отчасти ры п правы. Эх вы, горячаяголозка! Скажите слова и я раз­
несу всю затею вдребезги. Ее ответный ЕЗГЮI1\ выразил возмущенное презреН!lе. Передернув п.'Iсчами, Кент ПОГРУЗИ,'Iся в развышдеiШЯ И не­
брежно КИВНУЛ в знаI{ согласия, когда произвели ГОШ1СО­
ванне. Загремели отадвигае~lbIе стулья. Ящерrщз поспе­
шила скрыться. -
Завтраl{ подавал! -
fOJiOC Бэна, грудной и ЗSУЧ!lЫЙ, т('ржествеюlO разнесся среди прорезаемой солнечными лу­
чами колоннады. Ш. -
Пягнадцать,два, пятнадцать-четыре, пара шеrть и три девятки -
жир! Цепкие па,'lЬЦЫ ЛЗj)се:lа с УДОВ.'Iетвореним переКJlады­
вали одну карту за другой. Грант Оттавей, подавляя жеJшнне рассмеяться, торже­
С1'веюю вьшожил на стол свои карты. -
Вот вам, ваша светлость! -
шутливо произнес он. ,-
Прошу простить, что ограбил вас. Озадаченный свист исказил обветренную физианомию Ларсена. Поб.чекшие голубые глаза одобрительно взглянули на партнера. -
Вы живо научились, хитрец вы этакий! Но так-то часто я зеваю в игре! Видно глаза атказываются слу­
жить, -
не разглядел, что это черви. -
Глаза его заискри­
.1JИСЬ. -
Полагаю, что вас недолго придется обучать и всем тонкостям добычи жемчуга. -
ПРИВЫRНЫМ жеСТО~1 он забнл в трубку пахучую щепотку табака. -
Ну, что у вас там дальше? Они продолжали игру на покрытом линолеумом стаде каюты, под раСКf[чиваlOщейся медной лампой. Судно мед­
ленным движением перевалива.'IОСЬ с боку-на-бок. После тr.:еТl>еЙ игры, которую Ларсен торжествующе выигрз.~ Грант Оттавей СJlОЖИД свои карты и ОТКИНУВШИСЬ на спину стула, зевнул. -
Хочется апать? -
Немножко, -
прмзнался он. -
YTO~fI!iTe.'IbHoe заня-
тие, целый день, не разгибая спины, в'скрывать раковины. Еще, бы! -
сог.'1аси.r.ся Дарсен. -
Занятно бываеr находить крупные oJ{а~IНИ. Но это редко СJlучается. Я ра­
ботаю на этом де.'Iе десять лет и могу по пс:льцам пере­
считать &се мои крупные находки. Одн[!!(о,- JJЗДОХНУ.!J ОН, -
ОНИ стоят всей груды остальных }l{емчуж'П'н. Оттавей рассмеялся 11 засунул смуглую руку под БJlII­
жайшую койку. Пошарив немного, он извлек оппосУма. Се­
рый пушистый комачек меха протестующе забрьн<ал·ся. Са­
хар был слэf}остью Рикки. Его жизненным призванием бы.1JО 16==== медлеюю и со смаком проедать себе )l.орож!<у С'НIЮ31> тридцатнфунтовый судовой мешон с сахаром. ФИЛОСОфСЮ-l вздохнув, он свернулся клубочком, с намерением сладко уснуть на столе К3ЮJ·ЬJ. Оттr:вей ВЫКОJЮтил трубку, вета.'! н потянулся. -
Пройдусь ПО палубе, прежде чем лечь. Куда мы вы· ряем завтра? -
В то же место! -
отозвался Ларсен. -
Сегодня Хаку легко наПОЛНИJI свой мешок. ХОРОIШШ глубина длн ныря­
ння ,-
шестьдесят футов, песчаное дно и никаких с.'!Из­
н ЯI<О В. Грант поднялся на палубу. Ночь была темнан. Яр-хо искрился Южный Крест. Сторожев о й отош, тускло мн.гзл. Малаец -вахтенный спал растянузшпось на КРЫlш(е ЛЮ,I<а, но так Kal( ОНlи одни наход:ились в этом местонахождении жемчуга, это было неопаСIIО. ВОП,qеск водь! 11 ВСПЫШ)GJ форфоресцирующего света разорвали тишину н мрак ночи. -
Рыба ходит! -
лениво подумал Оттавей и вдруг увидел смутное очертание какого-то бота. Бот, как ЩН;­
зрак Bbl:JOC вдоль 60рта судна, прежд~ чем Оттавей у ~пел с06рr:ться с мыслями. Че i то голос, С!<аза!]: «закрепите сходни!" А дальше с06ытия сгруди­
ЛlIСЬ одно за другим с изумляющей и невероят -
11 ,й поспешност ь ю. Темная фигура поднялась словно из-под палу6ы. К груди Оттавея при­
ставили что-то твердое. -
Не шуметь, не подымать тревоги, служи­
вый! -
шепнул кто-то. Б о с",е ноги зашлепали по пал v 6е. Из I{аюты донесся возглас Ларсена, резкий' и вопрошающий. Последова'la трепетная пауза. Потом глухо треснул rевольверный Bbl-
стр ~ л. -
Проклятис! -
тихо выругалась сторо­
жившая Оттаеея фигура. -
Команда высыпала нз полу6ака, как встре­
воженный ПЧ ~ ЛИIIЫЙ рой. Оттавея потащили вн v.з, в каюту, где erJ глазам представнлоС!, жуткое зрелищ~. Оголенный до пояса негр, с 6лестящими при свете лампы, I(ак медь, мускулами стоял раСiШЧ:JВЗЯ в руке автоматический peBO,~b­
вер. Он тупо уставился н:\ Л<lрсена, который раскинув руки, поник лицом на стол. Дирзйк ЛЭН Д ОН, IJн;Jыателыю склонившийся над (ольшим ларцом из кедрового дерева, под­
нял св ю белокурую гол о ву. -
ИН:lЧ= неЛ;.Зl 6ы.10, Кент!-бросил ОН.­
ОН вытащил ружье. Если 6ы Сциппион не вы­
стрею!л ) он ПРИКОН'IИЛ 6ы одного из нас. Оттавей обрел голос. -
Это грабеж! Пиратство! -Щ.IOtИзнес он. _ Вполне точное определение! -
лю6езно согла­
сился Кент, -
и с внезапным удивлением спросил:­
Алло, [;рекрасный незнакомщ! где мы с вами уже встречались раf:ьше? _ Вы- шайка подлых убийц! -
проговорИJ/ ОП'ав~i1 СI(ООЗЬ яростно сжатые челюсти. _ Где - нибудь во франции! -
насмеШЛIIIЮ llроцеДJl~/ Кен1'. -
Где это бblЛО-В Д-менье, Париже или на Ипрс? _ У6ирайтесь к дьяволу! -
I<РИJШУЛ ОттзвеЙ. ___ Какова общая сумма добblЧИ, Д}lрайк? -
спокойно спросил Кент. _ Не блестяще! -
порворчал тот, -
десять ка~lней средней величины и три б~ТЫЛIGf С мелочью. -
011 обер­
НУJI'СЯ к Оттавею. -
Сколько iПерламутра у вас принрятано о люке каюты? _ Посмотрите сами! -КИНУJJ ОТ1'3веЙ. Кент присел на стол каюты и, ГJJЯДЯ на своего плен­
ника, похлопал 110 торчавшему за ПОЯСQ'М дулу пистоле f:l. _ ПослушаЙте, мой молодой герой! -мягко СЮIЗ'1J/ он. -
Такое поведе:ще хотя оно и галантно. нас не устраи_ вает. Как вы торжесrnе1llЮ ,изволили заЯIНIТЬ, llbI пираl1." IЮ1'ОМКИ старинных кровавых браJ<О - НЬеРО-В, но в беспокой­
ные ДНИ нашей сс·времеююсти мы не можем оставдять по­
сле себя живые улю<и. Если У вас есть здра - вый смысл, вас, Вblражаясь СЛGГОИ Аллади - на, перенесут на волшебный остров. Нам не хватает одного члена правления и Bbll даже сможете занять этот вblгодный пост. Если же у вас не 0!(1-
жется до,статочно здравого смысла, -
он ДО1<ончил многО)­
ЗЕач:пеДЬНblМ жестом. За этим удьтиматумом посдедоnаJlО молчание. Отта.вею были СЛblШНbI С1Зерху растерявшиеся голоса лришедшей в смятение команды_ Сципион дрvжески УЛblбнулся ему, БJlеснув ослепительной беJJИЗ1IЫ зубами. -
А как насчет команды? -
нереши'feJ1ыlo спроси .. ОттавеЙ. -
Она разделит вашу CCbIJIKY. Судно будет пото.плено. Грант Отта'вей бblЛ в полном изумлении. СоБЬ/тия щш­
гали'сь с беспощадной и порзжающей быстротой. Он по­
смотред на Ларсена, КОТ')рый выиграл свою последнюю игру в KapTbI, и у него защеми~1O сердце. С внезапной не ­
ПОС.1едоватедьностью он нагнулся и снова оттаЩИ.l! ')т меuша с сзхаром протестующего РИI<КИ. Ларсен повик .DИЦОМ i~:t СТО!!. -
Так, как же? _. протяжно опросил Кен1·. ---
я не круглый дурак, -
отве1'!М ОттавеЙ. --
Еде~l! 'У. Грант Оттавей обогнул угол 'repacCbl и нерешитеЛl,НО сстаНОВИJ1СЯ. На его прwвлекатет.ьном смуглом лице появи' лось тревожное выражение. Потом, ПОДНЯВШIIСЬ на носки попытался неСЛblШНО удалиться обратно. ' -
Не YXOДТJTe. Я хочу с вами поговорить. -
Памела Лэндон опустила на КОJlени СlЮю книгу fI окинула на­
смешливым взглядОм спину преДУ'преднтельного незна­
,<омца. Оттазей присел на ближайший складной стул. -
Посде девяти дней наблюдения, -
раздельно про­
изнесла Памела, -
я г.ришлаl< · выводу, что Dbl -
самый презреННblЙ из когда-либо виденных l!НОЮ людей! -
Благодарю вас! Буду знать. Но, позвольте вас спросить, за что такая ненависть? -
Я не люблю безхребеТНblХ медуз I Оттавей помолчал. Потом любезно осведомидся: -
3а что? -
За что? -
неГОДУrOще повторила она. -
И вам не стыдно? Всякий мужественный человек на вашем м е сте отказался бы собла з ниться этой преступной добычей жем­
чуга. А вы, вместо этого, повидимо м у, рады возмож­
ности стать членом шайки. -
Вы, очеви д но, з абываете, что я пденник. -
Разве военноп л енный переходит на сторону в з яв -
ших его в п.1 е н? Мне приходит на ум крайне нелестное наименование такого поступка, 17 -Kal( называolась ваша часть? -
Одиннадцатый ЭСI { адрон. Аэродром на ДОР О'ге Аррас-Дуллен. -
Кент небрежно стряхну., пепе J/. -
Это бьм занятный вечер, не правда ли? -
Вы были немного навеселе в тот вечер, Устрицы Жозефины были первоклассные, но программа диверти­
OleHTa прескверная! -
Так это были вы! -
торжествующе ВОСК Л ИIШУ,l К е нт. -
У мсняхорошан память на лица. -
Я т с г,.Щ был приком а ндирован к шт а бу!­
лениво з амети л ОттавеЙ.-Припоминаю как IJЫ яростно спорили С де-Jlангри насч -~ т ДОСТОИНСТВ Ф о ккеров. Девушка внезапно поднялась и, по­
давив зевок, потянулась_ -
Очень таинственно, и мало п:­
НЯТНО,-проговорила она. -
Я иду купаться. Дирайк Лэндон Qоказался из-за I{О­
лоннады и с любопытством уставился на Оттавея. -
Ниш хочет вас видеть. Он в радио­
к о мнате. Грант Оттавей нашел Памелу на песке лагуны, где о на сушила свои волосы, ка к морская н а яда и рассеянно задерживала пальцами зеленую черепашку, которая пыталась Ilр06раться к воде. -
Что 6ыло нужно Нишиоке? -
спро­
сила она 6ез всяких предисловий. Оттавей колебался. -
Нишиока -
заГQд ~ чная ЛИЧНОСТЬ!­
у к лончиво ответил он, наконец. -
Кто знает, что ему, нужно. Во всяком случае, ваш 6рат ошибся. Mc~a Нишиоке не 6ыло в радио-комнате. _ -
А что такое между вами с Кентом? -
ВЫСJJыша Тi И. Мы случайно встре-
тились во Франции. -
Я не так глупа! За этим что-то скрывается. Я 60льше не могу выносить этой атмосферы преступлений и грабежа, Нишиока, -
пресмыкающийся негодяй, Ди­
райк -
сла60во л ьное орудие, Ролло Кент хочет, чтобы я стала его женой ... Оттавей перестал разгребать г.ал ь­
цами песок. -
Он 6еспокоит вас? -
Во всяком случае, он мужеСТВЕН-
ный человек! -
сказала она мрачно. Оттавей проводил глазами осв060-
ждеН i;УЮ черепашку, которая поползла в воду. -
Что я должен сделать по-вашему? -
На ДНО лагуны опущены два мо-
Где мы встречались раньше? торных 60та. Каждый из них сна6жен з а пасом горючего и готов выйти в море. Зная се­
крет, легко можно, нырнув, поднять один из них на поверхность, а я плаваю как ры6а. Мы успеем добраться туда во-время. Вряд ли они стали 6ы нас преследовать. Завтра ночью, юк вы, наверное, знаете, 6уде'!' предпринят новый набег на жем­
чужные промысла _ Оттавей кивнул головой. -
Мае посвящение в это "lИлое занятие! Глаза девушк~ испуганно расширилисЬ\, -
Клянусь пятками моих рваных носков! -
внезапно ВСIIЫЛИЛ Оттавей, -
я бы охотно ОТl<о.'ютил вас! Она одобрительно посмотрела на него. -
Оказ'ывается, вы не совсем медуза. Почему вы не усвоите этот тон речи с Нишиокой? Оттавей взглянул на нее, ОТl<рыл рот, чтобы что-то сказать, но остановился. Глаза ero смягчились и' он крнво усмехнулся. -
Едва не потерял самообдадания, -
тихо пробормо­
тал он. Из-за угла дома появился р{)дло Кент_ Уселся на баллюстраду и устремил торжествующий взгляд на Оттавея. -
Наконец-то, я вас вспомнил, служивый!.. Амьен. Устричный бар Мозефины ... Как раз после битвы TaHK(;IB при Камбрэ... верно? , На'ступило молчание, прерываемое только крикам - и зе­
леных попугайчиков, усевшихся на обросшие лишаями сол­
нечные часы покойlЮГО чудака ГОJIЛзндца. Девушка с лю­
БОПЫТСТRОМ искала взгляд Оттанея, К,оторый ощупывал Кента. Пожизненная тюрьма -
живая могнла, сырая If зап.~есневе.,ая. Подумали вы об этом? Оттавей задумчИlЮ спросил: -
А что вас мучает? -
совесть или перспектнва за­
получить там насморк? -
То и другое! -
лаконично ответила она, ежась от внутреннего холода. Оттавей тщате,lЬНО разминал в пальцах папиросу. -
Сожалею, но tmчего не могу поделать! -
сказал он, наконец. -
Именно сейчас, я не могу покинуть остров. Смуглые щеки Памелы побелели, а губы судорожно искривилнсь в горькую усмешку; -
Только этого я от вас и ожидала. Вы -
либо трус, либо -
дурак! -
Второе возможно, но первое -
вряд ли, мисс Лэндон! -
вмешался приторный голос. -
Не двигайтесь м-р ОттзвеЙ. Я держу вас под прицелом_ А всякая по­
спешность. была крайне излишней. НИI;lнщка, с револьвером в руке, выскользнул на солнечный свет из тени ближайших кустов. 18~ У. Рука ОТ1'авея едва заметно дернулась и неподвижно застыла. Глаза впились в сверкающее дуло револьвера. Памела сухо спро,сила: -
К чему такой мелодраматизм, м-р Нишиока ? -
М-р Оттавей может ответить лучше меня. Оттавей слегка передернул плечами и про'должал упорно смотреть на японца. -
Зачем эта аРТИJlЛерия, м-р Нишиока ? -
спросил он, наконец. В ответ японец протянул с быстротой нападающей змеи свою руку, и ловко вытащил из бокового кармана Оттавея небольшой ПОJlИрованный рево-львер. -
А теперь, -
мирно заметил он, -
мы можем п~: говорить. к моему крайнему сожалению, м-р Оттавеи, я должен предъявить вам ультиматум. Если шифр не будет у меня в руках в девять часов завтрашнего утра, вы принудите меня к крутым мерам. -
Шифр! -
в-оскликнула пораженная девушка. Какой шифр? -
Наш новый друг, -
четко произнес Нишиока, со~учайно оказался тайным агентом. -
Вот оно что! -
пробормотала Памела. Теперь понимаю, о чем ему намекал Ролло Кент.:. Нишиока снял панаму и обтер влажныи лоб. -
Конечно, -
любезно заметил он, -
нельзя не лю­
боваться мужеством мистера Оттавея. Но боюсь, что на этот раз он вваЛИJIСЯ в JIЬВИНУЮ пещеру. Наказание за шпионаж в БОJlьшинстве стран 'о'динаковое, и я нам.:рен применить его если он не выполнит моего ультиматума. -
у меня' нет шифра! -
отрывисто сказал ОттавеЙ. -
Вот как? А что же это такое? -
Нишиока вынул из кармана полоску белой бумаги. ОТ1'авей внезапно усмеХНУJlСЯ. -
Так я и думаJI. Вот зачем меня посылали в радио­
комнату сегодня утром. -
Он сделал глубокую затяжку.­
А как вам нравится такой шифр? Ниш~ока разорвал бумагу на мелкие клочки. -
Детская выдумка, -
улыбнулся он, -
совершенно детская, м-р Оп-авеЙ. Мое мнение о вас сразу ухудшилось. Грант Оттавей размышлял. ПамеJlа впервые заметила суровый контур его нижней чеJIЮСТИ. Наконец, он поднял голову. -
Вы выиграли, мистер Нишиока. Я сообщу вам шифр завтра в девять часов утра .. Нишиока JIerKO поднялся с горячего песка. -
Крайне рад! -
покломился он вежливо и ушел. Памела и Отгавей долго не говорили ни слова. ПО' том он медленно спросил: -
Что вы думаете обо всем этом, ,мисс Лэндон? -
Я чув,ствую, что мне следует извиниться. Оттавей нахмурился. -
Я назвала вас трусом, -
напомнила она. -
Это неверно. Был-о глупо с вашей стороны сунуть rO'JIOBY В петлю. Теперь мой план стал необходимостью. Если вы не покинете остров, Нишиока наверняка убьет вас. -
Не раньше, чем он завладеет шифром, -
угрюмо возразил ОттавеЙ. -
Какое значение имеет для него этот шифр? -
Огромное! -
сухо ответил ОттавеЙ. -
При по-
мощи этого шифра Нишиока смО'жет отклонить всякое официальное вмешательство. Это международный шифр, понимаете... -
и остановился. -
Забыл, что вы во враждебном лагере. Она по-детски беспомощно развела руками. -
Не беспокойтесь. Я просто муха в паутине. Оттавей издал негромкое Восклицани'е. -
В чем дело? -
быстро спросила Памела. -
Недоумеваю, что сделал наш друг Нишиока с Джонсом. Видели вы его сегодня утром? Она покачала своей кудрявой головой и устремила на него тревожный взгляд. -
А ПОlЧему вы спрашиваете об этом? -
Я рискнул довериться Джонсу... Был вынужден к этому. На войне он служил во флоте -
радио--специа­
листом. Тотчас же узнал мой секретный номер. У ди­
вляюсь ... К воркованию тиморских голубей внезапно приме­
шалась какая-то странная нота, какой-то неясный, заглу­
шеlННЫЙ звук. -
Что это? -
удивленным шопотом спросила де­
вушка. Быстро шагнула вперед и, обогнув разросшиеся кусты, круто остановилась, словно приросла к месту. -
О, дьявоlЛЫ, дьяволы! к стволу дерева был подвешен хромой радио-опера. тор Джонс. Привязанная к кистям пеньковая веревка, за. кручивао~а его руки вокруг ствола, а его тело висеJЮ на весу. Он выдавливал проклятия запекшимися губами. Не­
далеко от дерева сидели на корточках два малайца. Один курил длинную бамбуковую трубку, и оба невозмутимо разглядывали искаженное лицо жертвы. -
Стойте здесь! -
приказал ОТ1'авей, и бегом бро· сился к дереву. Повозившись немного с веревкой, он на· шел ее узе" и освободил несчастного Джонса. Возглас девушки застаВШI его оглянуться: оба малайца со всех ног помчались вниз по тропинке. -
Зверская пытка, -
с трудом выговорил измучен­
ный радио-оператор. -
Можете вы развязать мои кисти? Осторожней, они вспухли. Ах, вот так лучше. -
И когда затекшая кровь хлынула по жилам обратно', застонал от боли. Паме.'Iа, побледневшая как полотно, склонилась над ним и стала бережно растирать его руки. -
Как долго? -
спросил ОттавеЙ. -
На Э1'ОТ раз два часа! -
ответил Джонс. -
Бере-
гитесь Нишиоки ... Он воплощенный дьявол и пронюхал 8f1ШУ игру. Кто-то подслушал, очевидно, когда вы при­
ходили в радио-комнату в ту ночь. Он уверен, что я знаю ключ к вашему проклятому шифру ... -
пробормотав еш~ что-то несвязное, Джонсон потерял сознание. -
Неужели вы не можете его пристрелить?-
яростно выпалила девушка. -
ГТ ... ристрелить? Кого? -
Этого дьявола! -
Резкий способ деЙСТIВИЙ в этой стадии игры, -
от· ветил он ровным голосом, -
имел бы роковые послед­
ствия. Нам остается TOJlbKO ждать, и тогда мы увидим. -
Что же мы увидим? -
презрительно переспросила она -
Кто держит в руках козырной туз -
Нишиока или я! VI. Грант Оттавей не спеша по'днялся по белым ступе· ниям террасы. Ролл() Кент, умостившись в качалке, раскла· дывал пасьянс. Моргая глазами против солнца, он встре­
тил Оттавея добродушной насмешкой. -
Ну, служивый, и сели же вы в лужу! Кто бы по­
думал, что мы выловили из мешка с'о «счастьем» именно вас! _ -
Да, это вышло неудачно, -
подтвердил ему в тон ОттавеЙ. -
Послушайте, паренек, через двадцать минут вам придет каюк! -
напомнил Кент. -
Что вы скажете насчет государственного перевор-ота. -
Точнее говоря, к чему вы клоните? -
А во'!" К чему: если вы не назовете этого шифра, Ниш вас прикончит. А если назовете -
тоже прикончит. Я хорошо знаю этого малыша и его образ действий. Мы с вами можем удрать ,о'!"сюда. В общественном сейфе ле­
жит на сорок тысяч фунтов жемчуга. Так как же? Ди­
райк примкнет к нам, а девушка будет рада унести свои ноги подальше отсюда. Оттавей, казалось, размышлял над этим предложе­
нием. -
Нишиока запугал вас всех! -
заметил он, наконец. -
Маленькие змейки всегда ядо'витее больших!""': л:чюнично заявил Кент. Оттавей увидел на тропинке, ведущей к террасе, раз. вевающееся белое платье Памелы ЛЭНдОН. -
Я подумаю! -
рассеянно обещал он и пошел на. встречу Памеле. Она серьезно поздорова,'!ась с ним. Лиц'о ее ноrсил-о сдеды бессонной ночи. ,-
Как можете вы сохранять такое хладнокровие? -
Наоборот, -
улыбнулся он, -
я крайне заинтере. сован в предстоящей развязке. А что вы думаете насчет таког-о плана... -
Он быстро передал ей предложение Кента. -
Да, это похоже на Ролло -
отчаянная голова. Либо добиться своего, либо сломать себе шею. И один тольк-о Ролло способен на это ... -
Она заколебалась, слегка на. хмурилась и нервно постукивала каблуком по тропинке. -
Давайте, отложим наше решение!-предложил Отта· вей. -
Я сейчас за хороший завтрак. -
Он взял ее за руку. -
Мужайтесь, Пэм! -
На мгновение их взгляды встретились. Завтрак был подан. Нишиока, -в безупречно свежем костюме, с блестящими, как СЛОновая кость иссиня-чер­
ными волосами, поклонился Памеле и приветствовал От. тавея любезной улыбкой. Дирайк Лэн,цон проворчал Па. меле «доброе утро» ·и 'И-скоса посмотрел иа Оттавея, Кент поднялся и саркастически произнес: -
Приветствуем тебя, Цезарь! Нечего сказать, приятная маленькая компания! Смешанное общество -
пираты и шпион. Не заставить ли нам Оттавея пройтись под мотив «И-о-хохо И бутылка рома»? -
Уверен, что м-р Оттавей дастатачно благоразу­
мен, чтобы сделать излишними всякие крайние меры, -
заметил Нишиака. -
Н-да, -
пратянул Кент. -
Эти секретные агенты­
такие удабные люди! -
Он выразительна подмигнул Памеле. '" '" ,. Дирайк перестал I<рашить по сталу сухарь; с лица Ралло Кента медленно спvлзла беззабатная улыбка. Глаза Нишиаки загорелись настораженным подазрением. Всеми, за исключением спакайно прадалжавшегv есть Оттавея, овладела острое напряжение. Кент сделал быстрое движение и в то же мгновение револьвер Нишиаки чеТК'а абрисаЕался на белой скатерти стола. -НеразумнО', м-р Кент! Пажалуйста, положите с6е руки на стал. Благадарю вас! Так 6удет спа­
койней дnя все:{ при­
сутствующих. Пожа­
луйте, этот шифр, м-р агент! Оттавей 6ес­
страстно пасмотрел на японца. Потом взглянул на свой6ра­
слет с часами. -
Мы уговори­
nись наапределенный час, осталась еще пять минут. Имейте терпение, м-р Ниши­
ока! -
.Один легкий нажим; мой друг,­
ласково возразил Ни­
шиока, -
и вы поте­
ряете ВСЯКИЙ интерес к ШИфJ:ам. -Осмелюсь пред­
сказать, что вы так­
же через пять минут, м-р Нишиока. Он взял в руки нож и вилку и принялся за еду. Напряжение раз­
рядилось. Памела 06-
легченно вздохнула. Кент расхахатался и переше.~ к баллюстраде. -
Предоставьте ему, -
начал он и внезапна умолк. Низкая ната, пахожая на жужжание гигантскаг'О шмеля, ритмическим ИlНтервалам зазвенела в воздухе. Кент быстро аг лянулся на Оттавея. -
Клянусь дьяволом, это -
аЭРОlплан! -
Гидроплан! -
хладнокр'овна поправил ОттавеЙ. -
Приятель НИШlиока, игра кончена! Кент фыркнул и сухо подтвердил: «палицейский нас сцапал!». -
Я не полицейский, а лишь тайный агент. А теперь слушайте и пастарайтесь быстра вникнуть в палажение вещей; Три месяца тому назад, наши люди пранюхали про ваше гнездышко. Я находился тогда в Навай Гвинее. Меня пасла ли по э'ГОму делу с приказанием действавать спокойно и, па возможнас~и, без международных аслож­
нениЙ. Напасть на след оказалась не легко. Но, па крайне счастливой случайнасти, гора сама пришла к Маго­
мету. Остальнае вам извес'Гно. Этот аэроплан над вами -
результат нескальких минут м'оего пребывания в радио­
комнате и, секретного шифра о которам так много гова­
рилась. В настоящий м'о'мент радиа-оператар держит связь с аппаратам. Жужжание ста'новилась все громче и в него варва­
лось легкае ПOlJ'рескивание радио. -
Вайми-Раллс! -
внезапно сказал Кент. -
Я летал на одном из них как раз перед заключением мира. 19 -
Оч · ень интересна! -
высоким бесцветным галосом заявил Нишиока. -
На совершенно бесполезная задержка. Через несколько секунд я намерен прастрелить вашу га­
ло,ву, м-р ОттавеЙ. -
Эта не поможет вам ни на иату. Гидрап.~ан сейчас сбросит предупреждающую бамбу. Если она не убедит вас, две следующих полетят в вашу драгаценную лагуну, взарвут опущенные баты и отрежут вам путь ,атсюда. Патам гидроплан соабщит ваше местопребывание гал­
ландским канонеркам. -
О, нет, талька не это! -
воскликнула Памела. -
Единственный исход д.1Я вас -
безусловная сдача. До остальной шайки нам 'нет дела, но Нишиокз -
другое дела. Ниошика сударо'жна сжа.1 рева.1Ьвер, на все еще лю­
безна улыбался. -
Пачему вы аказываете мне такую честь? -
ПО трем причинам, -
Оттавей стукнул па сталу.-
Калифарния.. 1913 гад. Я был малад в те дни и вы уска'.1Ь­
знули из маих рук. А та бы вы па.1УЧИЛИ десять .1ет. Син­
гапур, в канце ваЙны. Лично я не участвава.1 в этам деле, Оттавей подошел к двери. но знаю из автор и­
тетного истачника, что если бы мы ПОЙ-
мали [ас тогда, вас приставили 6ы к стенке. Новая Гви­
нея -
два года тому назад. Аэр)план кру-
жился уже над вил­
лой. Нишиок<\ впер­
вые обнаружил вол­
нение. -Ниш, резко за­
явил Кент,-если вы сейчас выстрели ге, клянусь, что я уложу вас на месте! Среди молчания, которое последовало за этим предупре­
ждением, Нишиока встал и саркасти­
чески поклонился Оттавею. Л06 его покрылся крошечны­
ми каплями пота. -М-р Оттавей,­
вымолвил он глухо­
я вас поздравляю! -
Оттавей,-за­
орал Кент, -
аста­
новите проклятый аЭРОПЛан. Он мне действует на нервы! -
Дж'Онс! Прикажите ему спуститься внутри рифа и быть нагатове. ШИфрам! -
А как же насчет нас, служивый? Чарт возьми, этот парень дегко снижается! -
прагаварил Кент, задирая га­
лову кверху. -
Я -
не палИцеЙскиЙ. Мое дела сделано. Украден­
· ныЙ жемчуг меня не касается. Мне нужен один Нишиока, Остальные магут убираться, куда угодно. Девушка недiоверчиво посмотрела на него. -
Очень мило с вашей староны! Если это вас инте­
ресует, я брасаю эту банду пиратов. -
Это меня интересует, -
медл · енно ответил Отта­
вей, -
и даже очень. У меня был другой план относи­
тельно вас. -
В самом деле -
замечательно! -
Я думал обв~нчаться с вами в Порте-Дарвин. Дирайк Лэндан вазмущенно вскачил. --
Это превосходит всякие пределы! Пашли этого не­
годяя к чорту, Пэмми! Его сестра неподвижно застыла в кресле. -
Я... не могу этого сделать Дирайк! -
мягко ска­
зала ана, наканец. Ролла Кент насвистывая «Свадебный марш» Вебера, стал медленно спускаться по залитым с('лнцем ступеням террасы . .............. ~ ... , 20 i. Свет Б окнах эллинга ленинградского ноздухоплаВ<l­
тельного парка обычно предупреждает жителей Волкова Г]с,.1я о подготовке к полету ОДНОГО из воздушных шаров. Сапожник Миронов IВ этих случаях не теряя времени О'l'правляется на Пески, к Дарье Трифоновне Пущикиной и привозит ее к себе. Над трогательной заботливостыо его, пожалуй, никто не задумывается, но на волковам Поле всем достаточно хорошо известна Дарья Пущикина, ста­
руха -
'неИЮ1еннЫй завсегдатай и зимних и летних по­
петов. В вечер, о котором идет речь, огни в эллинге зажглись не надолго и шар вытащили свернутым в трубку и увезли. Неожиданное событие породило бы много слухов, если бы кто·то не узнал, что в дни Октябрьских торжеств шар поднимут над Петропавловской крепостью. Мироно,в не знал -
~xaTb за Пущикиной или по.врс· менить? По несколько раз в день выходил на дорlO'ГУ в надежде встр·етить кого-нибудь из НОЗДУХО1плаlвателей, но порт точно вымер. Сколько бы он ни ждал, никого H~ было видно. В этот раз даже загоВ'о'рили о каком-то ре­
шении, rюлученном командиром порта, и неудачН'ом ПОД"'D' еме аэростата в городе. Но все это были толыю' слухи. Большинство усrюкоилось 'ГОЛЬКО на ТР'стьи СУТЮf, ког да шар привезли, а в газетах вычитали долгожданное сообщение: ПОЛЕТ ЛЕНИНГРАДСКОГО АЭРОСТАТА. Завтра с территории воздухоплавательного парка вылетает ленинградский аэростат в 640 куб. метров. ОСО·Авиахим поручил пилотам Федо­
тову и Котову установить новое всесоюзное достижение на продолжительность шаров малой кубатуры. Старт -
в 5 часов вечера. Миронов с первым тра'мваем отправился к «Трифо. но·вне». В домах убрали с rroд'ОконнИlКОВ г,ерань и у окон от дернули занавески. Вся «Волковка», от мала до велика, всмаТРИlвалась напряженно в кор,пус эллин га, ожидая по· явление надутого шара. Пущикина приехала утром на следующий день, и так как ма{:терская Миронова находилась в конце воздух:)­
плавательного поселка, задержалась у эллинга. Ее «,лаза остановились на разбитом сте'кле. Теплый воздух, выходя наружу, БЫС11РО по\дхватываWIСЯ Вlетр,ом.и исчезал, как ДЫМ, запутываясь в облаках. Изредка слышались какие-то ШУМЫ, но старая Пущwкина их не могла различить. )Китеmt ВОЛКОiва ПОJIЯ увидели с.таруху только, когда шар был выведен к старту. Пущикина первым до'лroм ооведомилась, кто в этот раз летит: «С бородой или бритый»? -
С бородой, с бородой, бабушка! Федотов! -
ог-
ветили из толпы. -
Один? -
С КОМ'И1ссарOlМ летит, с Кото,вым. -
Ну, как же, как же не знать. Пу,скай летят! Тальк;::) погода С\~годня ч'гоЙ·то мо;крежная ... Не успела Дарья Трифоновна закончить мысль, как шар, сорвавшi1'СЬ с земли, безwомандь!: «дай свободу», в одно мгновенье скрылся в облаках. На крышу эллинга просыпался мешок балласта ... Жители Волкова Поля ИСПУ· ганН'о переглянулись и недоверчиво долгое время ,смотрел;! на команду, выпу,с'кавшую шар. Все оказалось значительно проще, чем многие ду­
мали. Просто-на-просто за ветром не было слышно K'J-
манды, ;весь церемониал, полагающийся при вылете, бы.'I выполнен и в э'ГОт раз с военной точностью: шар вы,вели, поддерживая за балластные подвесы, уравновесили спи· лотам'и, проверили приборы, про'стились и отпустили ... Дарья Пущикина осталась н.~довольна таким ,вьшетом. По ее мнению, в{:е было CKOMKaНJo .. -
Да и зря торопюгись! -
говорила она. -
В воз· духе нонче вряд что слаще. Обычно после вылета шара сразу Н'lЮкто никогда не ра,сходится. Все смотрят в небо, пока ,видна черная точка. Но было бы бессмысленно искать ее в вымоюJ.!ИХ тучах, в абсолютной темноте. Где-то низiк'о и долго над городом носился злополучный ;воздушный шар. 11. Безумцем .надо быть, чтобы нерить 'в возможность про. держаться ночь в та,кую погоду. До,ждь и снег, чередо:вав· шийся !В зависимости от высоты, постепенно отяжеляли оболочку шара, и стрелка анероида выше 150 метров не поднималась. С дв'умя пассажирами шар в 640 кубичеС1КИХ метров не мог взять больше 1'0 балластных мешко!В, и рас· ходавание песка большими порциями значительно укора· чивало ПРОДО.'1жительность полета. Отмстив в вахтен.ном журнале время, вьnсюту и напр<t­
вление, Федотов сбрасы;вал с нескрываемым беспокой­
ствов мешок за мешком. Скоро в проруба облака пи.юты заме11ИЛИ о'гни Балтийакой железнодорожной вет'ки. у станции Лисино в 6инокль увидели мрачно ехавшего по шоссе креСТЬЯНИ>IIа. Под бре;!снтным мешком его почти не было видно. Руки пилото'в треовожно сжали хрустнувшие борта кор· зины, оба перегнулись за борт и попытались ЦОЗlвать че· ловека, тrов<иди мом у, думавшег'О () земле. Крики были услышаны, но КР'БСТЬЯНИН не понимал, 'Откуда оl!lИ? Испуганно озирался по сторонам и только находчи· ВОСТЬ Федотова оооспечила flИЛO'i'ам /Возможность про­
верить ориеНТИРОJJКУ. За борт корзины на веревке был спущен элеl<трический фо·нарь. Размахивая «~'BeToM:t, mi-
лоты прО'должали кричать и, наконец, были замечены. Осведомившись, кто летит, крестьянин испуганным гО'­
лосом прокричал, Н3)QкакИ'ми деревнями ;ветер несет воз· душный шар, а зате-м, точно освои.вшись, принялся уго­
варивать спуститься. Э'I'O были ПOCJIедний человек и последние деревни, ко­
торых видели Федо'ГОВ и Котов в своем полете. Через полчаса застывшею ма,ссою тучи закрыли землю, и толь,ко изреДI<а слышал ось рычание зеМJ/И. Хоры невероятных звуков таит в себе атмосфера. ИtlОгда поют они печально, иногда радостно, и трудно Сi<[Jзать -
чаще ли громко или «про себя». Федотов, нодобрав меховое па.1ЬТО, сел на балластный мешо·!{ и, об­
л(жотясь на ноги Котова, стоявшего у борта корзины, l!опробоваJI задремать, но неожиданный ТОЛЧОI{ заставил его встрепенуться. Налете.вшая снежная туча раскололась о снасти шара и. шипя, расползла,сь по сторонам. Шар СНО:ва начал са­
диться. Взгля'нув недрверч.иво На Федотова, Кото.в ПОТ"rI­
хоньку за борт выбросил седьмой мешок. 21 мленных лицах начал ПОЯБJlЯТЬСЯ неестественный румянец. Глаза забле'стели, а ноги постепенно начали холодеть. Рты иНlстинкти,вно 'O'I'Крылись по-рыбьему, K<JТдa 8ынимают e'~ из воды. Надо было остаНО8ИТЬСЯ. МысJIIИ уже путаJrИСЬ... Н:!· чали заговариваться ... -
Газ! .. . --
Есть! .. . . . . КJIЗIIaна не О11КрываJlИСЬ... ПРИИ~ЗJlИ или испорти­
лись? Сознание, что небольшой воздушный I1ромеЖУ'l'OI{ ~ тделяет от разреженных слоев, где Jюпнет оболочка шара, и что с клочьями ~ на землю упадут мешки ко­
стей, -
заставюю о' б о и х броситься к веревке К.'Iапаllа. Ее сжима.l1-1, ували, "Я'нули, жнея QДНОЮ ыс,''ью:: «Скорее газ». КОТ'ОВ остался неДОООJlСН вычислениями. По резюш движениями жестику.71ИРУЮЩИХ рук нетрудно было заклю­
чить, что не все блаroпслучно. Про,вери.в курс и высоту пс.'!ета, Федотов приказал 'l3ыброс-nть IIIредпослеДН,l!;1 меш(ж балласта и... в с к о о е п о. с л е J( н и Й. СОЗ!fание ОСТ"ВJlЯJlО обоих. Шар 11адаJl .. Тревожные MЫCJJIН ПOlCТеrreнно подбираJI.ИСЬ под ~iexo­
~ шлеМ· ... I. Зажав в кулак бороду, ФеДО'l'O:В при свете элеll{'rpячесжогс фонаря lюлча разглядывз.'! исчерченные карты. КОТОВ в это I&ремя проверял ПОI<ззания прибороп. ---
Неужели садиться ночью, -
дума."И оба, и, видимо, МЫС.,'IИ их СОIllЛИСЬ на одном: --
I-Jeт, JleTeTb! В зрачках друг у дРуга они как-будто чтс-'го ПРОЧ';Ш и улыбнулись. В тучах и темноте людп, оказывается, так же, как и на зеМJIС, разговарИ'Вают глаза-ми ... В 5 часов утра было принято твердое решеюrе -
п о. д. н }! м а т ь с я. За борт упал ,восьмой мешок, и, неуклюже качнувшись у дна корзины, пр·оосыпаJIiCЯ пылью. до ti.OOO ме1'Р'ОВ особой перемены не за-мечалось, н() Ч6М выше, тем чаще приходилось нробооать пульс, и ни­
.лоты чаще ПРИl{лаДblВЗ;fИСЬ к фЛЯЖI{ам с черным кофе, спрашивая .IIpyr ,в.руга: «Не трудно ли дышать?» На УТО-
Облегченный шар, Me.lbKHYB 11 трех этажах облаl<ОlJ, пронесся к теплым СJIOЯМ воздуха И, ОClli~щенный лучами ТOJIЬКО-Чro проснувшегося СОJI1ща, сам теперь поднима,1СI1 1:1 синеву. Дсждь шел н'Иже. Здесь все сухо. Лучи солнца, стра­
жавшиеся от туч, с оодходо" к зениту, сильнее нагревали ооздух. Компас показывал осе ТQТ же ЮГ. Утомленные ~С'сонною ночью, пилоты ПQJIУч.и.'1ИВО3-
можность немного отдохнуть. Зная об отсутствии баJlла­
ста, они дорожили газом и раДl()II!ались БЫС1'РОМУ подъе11У, так как знали, что к вечеру шар снова начнет опускаться. С'грслки пр;иборов высоты вычерчивми тысячи. Объем шара уве.'Iичнлся чуть ни не ВДВоОе, и IВ мягкое тело серс­
желтой оБОЛОЧI<И Вm!JlИСЬ с'гонущие снасти. Высыхая на солнце и .ветре, времена'ИИ вздраги,ваJlИ, встряхилззя КОР-
8'ИiНУ, неприятно хрустевшую при каждом НQ.lЮМ тодчке. Газ! ... Газl ... 22 -
Что?" Клапан со свистом ОТ1{рыл-ся. Но шар с разгона ПОДlfИмалсп кверху. В 91'0 время Ко­
тов, что-то с!(эзав, опустилсн lIа дно корзины. Голова СБесилаCf>, руки безжизненно пытались шевелmь пальца~\И. Федотов, дернув вторично клапан, отчетливо поют, что слишком BL>!'COKO забрались. Обмотав в~ревкой Юlапана тело, он нагнулсп к 06сссилевшему ПОМОЩЩJКУ 11 провел ею его холодному лбу холодной от пота рукой .. Открыв lIа MГHoBeНl,e г лаза, КОТО'В заметил побл~д-
невшее лицо Федотова и ем:,' показалось, что у него ое· лыми ста.1JИ синие ГJlазз. Собрав последние силы, он еще раз дернул канат. Газ струею ста,l 'выходить в аню­
сферу. СознаН'Ие О;:-Т[ШЛЯЛО оБО1ИХ. Шар падал... Быстро попа:з в об.1ака, он охладился... Разрывая тучи, камнем прибли­
жадся к земле, о которую сей""С разобьются оба ... Когда пилоты пришли -В -себя, земля vже бежа.'1а на них, РОСJ1И леса и реки на глазах ... Горизонт КРУЖИ.'lСЯ. Для остановки шара требоващп балласт, но его не б ьт О. Ужас охватил обоих, когда они по'НяJliИ, что, поте­
ряв 'оознание, 'выпустили добрую треть водорода. ИIIСТИН~Т самосохранения в мгновенье потребовал решительных дев­
ствий. Не глядя друг на друга, что-то дико крича, ПИ,'10ТЫ сбрасывали вниз все, что попадало,сь под руки. БУТЫJIКИ. Кофе... Вниз! .. Ведро. Перчатки... Шлемы ... Пенснэ ... Когда все было lJыброшен:о, шар, КОСНУВШИСЬ макушки . 11еса, задев корзиной его, подпрыгнул, неожиданно о-ста­
новился и ... медленно< упал. Пол~т их КОНЧИJIСН. К месту СПУ'ска бежа .. r народ. У шара ос.аrювился. Чужие? -
Почему'? . -
Так, значит, Латвия? Ill. Кто-то спросил: «Роверяйте нас? Фетра занесло!:. Пилоты, собственно говоря, не могли первое время отдать себе отчета в случившемся, 110 всем понятно, о чем сни думали. Не сказав .1Jишнего сло-эа, ПРИНЯJlИСЬ молча убирать азрост~т. Но нужна была помощь, и Котов приказал сбежзвшимсп помогать. Дэести челс.век неОЖII­
давно бросхлись к шару, счастьем считая пощупать его. Парнишки сраз-бегу прыгаШI, удыбаJIИСЬ и спраши­
;\али: -
Нисаво? -
Чорт с вами, конечно, ничего, когда не до этого!-
/I,умали пилоты . . -
Что, бра., «нисаво» ? -
спросил Котов Федотова. -
Вот им~нно «нисаво», не улетишь! Через полчаса уборка шара БL>lJlа кончена, и на кре­
етьячских розвальнях, не отдохнув, пилоты, в сопровожде­
нии часо'вых, отправились !{ ,7Iатвнйскому погра~шчному штабу. Молча,пи. Говорить запре1'ИЛИ. Смотре.'LИ на все уди­
влеllНЫМИ глазами и самих себя спрашивали: <Неужели правда? За'lем с 'JаСOlВЫМИ?:t. Сутки, проведенные в Еоздухе, постепенно дава,7lИ себя чувствовать. Холод, забытый в борьбе, заставлял искренно желать скорого' приезда в штаб, и когда у холма, за кром­
кою JleCa, показались первые огоньки, до НИХ будто стало еще дальше. Последние МИIlУТЫ тянулись медленнее. Кучер l'прукну у крыльца двухэтажно-го домика. Кач­
нулся. Лошади, дернув в сторону голс.'вами, остано ВИJIИСЬ. Пил-отам было приказа но сойти. ЧТО Ж, сошли и остановились. -
Проходи! -
Идем, брат, идем! Но спать хочется, ,курить. Скоро ли? Отдохнуть ... _. так думали пилоты, медленно поды­
~IaЯСЬ на кры.'1ьцо. Как ДИlше медведи, в мохнатых шубах, стояли Федо. TOIB и Котов В огромной комнате с ободраl!ftюй штукатур­
кой. и ТО'JIЫШ через JJолчаса им предложили сесть: «Вот ПОДОКОННI:к, -
отдохн:ите». По комнате из щелей д.вери стлался ХОЛQДНЫЙ воздух, !JИХ>!VIоседавший на окнах, ·как снег на шаре. С'вет ТУСК.!IО ('<>рел 8 уголыных !mектричеСЮ:lХ лампочках, НО пилотам скоро 8се казаJlОСЬ Uезраз.'llИЧНЫМ. Оbl'И не слышали у же шума. 3аБЫJIИСЬ... Заснули ... Никто не следил и не знает, через сколько -
времени, Н'О, когда вокруг спящих пилотов уже собралась большая толпа .'1юбопытных, в комнату, хлопнув дверью, БУJшальнС! внесся начальник охраны, IЮJlКОВНИК Александрович. -
Большевики! -
Вставай, документы! Пидотам в это время, за 110llМИНУТЫ до его прихода, как будто бы СИИJIОСЬ, '11'0 B~Te-p несет корзину 8 страну, г де УТOlУ!:Jеиным воздухо'ПлаватеJIЯМ ПОЗВОJlЯТ отдохнуть, и они вздрогнули. Проснулись, смотре.1!И удивленно 'во!(руг и не пони­
мали. -
Документы, живей! Документы оказа.'lИСЬ далеко, под меховыми коыбине· зонами и свитерами, в нагру ДIIЫХ кар~шнах. Пр'ищурив •• 1аз, подрыгивая шпорой, Але-К
1
С3lНДРО-ВИ'I, казалось изучал людей, до-стававших, не торопясь, доку­
мен.Ь!. Под глазами в синяках у него заПУЛl>сиро:ваJIИ жилы, когда из-под расстегнутого ворота комбинизона КотО'ва углом мелькнули петл:ицы с прям.оуголь.никами. -
Генералы? Ошалившж:ь в приятную улыбку, не то с иронией, не то на всякий случай, особенно растягивая буквы, 0'11 пере­
спросил: -
Крас-ные гене-ралы?.. Тем лучше! Мне кажется, генералы достаточно высоко образованы ДJlЯ того, чтобы понять положение, в котором они сами виноваты. Мне до· JЮJh,"ИJIИ, что ваш прилет связан с тайной проверкойо О ней знают крестьяне приграничной полосы ... Перед pac-сеВil1И11IСЯ, откормленным и отдохнувшим полков'ником СТОИJlИ пилоты, которым хотелось ДЬЯВОЛЬСКИ есть и спать, в худшем случае хотя бы здесь отдохнуть. Перемаяться ... Отвечая на выкрики Александровича, неумевше'го' за­
давать ВО;1РОСЫ без постукиваний кулаком, Федотов и Ко­
тов еще находиJIИСЬ под впечатлсН'ием полета. Когда IШ задали вопрос о цел'и путешествия, Кото.в пожал ПJJечам_I'f . Он думал, что все уже знают ... В паузе Александрович усмо.рел протес'!'. На пилотов из спинки кресла устав.илась круглая б!)и­
тая ГО.1]ова с глазами зверя. Г.1Jаза разгорались, как тра­
урные фары, и постепе~ио закрывали,сь вскаМ'а, как будто для того, чтобы скрыть задуманное зло. Морщинистый палец с отманикюренным иогтем нажал кнопку звонка. Не оводя глаз с iIIИЛОТОВ, Але-ксандрович отдавал приказание часовым: -
Ночью! Сейчас же! Доставить в Люцин! Будут бе­
жа1'Ь -
стреля.ь! Бежать? ПИлоты хmе.Щ спать И ... ТОЛL>КО. ИМ не заче~1 было убегать. По снежной НIOЯбрЬ-QКОЙ дороге утром снова заскри­
пе.'fИ ПОJlОЗЬЯ: Федотова и Котова куда-то повезли. Сани ш.111 друг от друга в раостоянии около иили, и пи­
лоты порознь пробовали ГО'ворить с часовыми. Охрана молчала. Не зная языка и обычаев, оба были чужими в этой стране. Оказан.ныЙ «прием:. позноля,JI предполагать, что угодIЮ, НО пилоты... хотели спать. Теперь им не хотелось даже есть. Они устаЛII:I окончательно. В конце !{ОНЦОВ, их вымотали. И КОгда в люцинском штабе, куда их доставили через полчаса, сообщили, что из Риrи получено распоряжение ла1'ВИЙС,К'ОГО правительства: «л О ЗI8 О Л И Т Ь П И Л О Т а м л е т е т ь К У Д а о н и п о ж е .'1 а 10 т Д а л ь ш е:., и когда тон ТОЛЬК'О '1110 кричавших часовых стал почтmеЛЫlЫМ и даже подобострастным, усталые ПИJlОТЫ мОлча приняли до­
кументы, но, развернув пакет ОСО-Авиахима, улыбнулись адъютанту штаба. -
Вы чmали: < ... ПQставить новое в с е с о ю з н о е до· стиженне:.. -
OmpaBbTe же теперь телеграмму к нам, n Ленин­
град, что мы IJJЫПОЛflИЛИ rroРУЧ~Н1Iе общества н, продер­
жавшись в воздухе 23 часа 53 минуты, установшrи не все­
сщозньн":, но м и р о в о й рекорд. -
Мы заплатим за телеграмму! .-
А полковнику Александровичу передаilте: пусть впишет в записную книжку: < ... 16 ноября 1927 года осю ночь, не Д3'В поесть и о'т­
дохнуть, заставив стоять, допрашивал усталых аэронавтов, Федотова и Котова с риском дЛЯ ЖIIЗНИ УС1':JНОЩI1JШllХ но­
ВЫЙ МИРO!lЮЙ ре.кОРД» • .............. За по,следнее ПЮillугодие на ленинградских экранах прошел целый ряд фильмов с довольно богатым подбором оригинальных трюков. Разбором их мы и займемся в на­
стоящем очерке, при чем для полноты попутно опишем и обычные трюки то'го же характера. ВОЛШЕБНАЯ МЕТЕЛЬ По замыслу режиссера «Хода конем», француз~ской историче'СКОЙ картины эпохи средних веков, вся ооста­
новка тогдашней жизни показывается ЗРИ1елю в облаго­
роженном, утонченном виде -
напоминая величавое пове­
ствование, распеваемое певцом-сказателем. Поэтому, все события засняты не так, как они происходят на самом деле, а слегка сказочно. Летит за послом погоня, и вдруг, сверху, с живопис­
ной медлительностью, начинают падать громадные хлопья снега, закрывающие густой белой сеткой прячущегося гонца и его преследователеЙ. Этот чрезвычайно краси.выЙ эффект был достигнут крайне несложным путем. Никакой настоящей мятели Рис. "и. кино-оператору ждать, конечно, не пришлось. Сначала просто засняли сцену преследованин, выбрав подходнщий зимний пейзаж. Затем, совершенно отдельно, произвели ускоренную съемку падающих кусочков мелко-нарезан­
ной белой бумаги против фона из черного бархата. Полу­
чилось два негатива -
один с обычным изображением, а другой весь иапещренный черными точками. Печатая копию картины, оба негатива совместили. Свет через чер­
ные точки пройти не мо'г и на позитиве картины вышли белые пятна, изображавшие медленно падающие хлопья снега. Зрители, видевшие «Ход конем», вероятно, заметили, что весь «снег» падает как-будто бы на одном месте" ров­
ной стенкой. Почему это произошло -
не тру дно понять из рис. 1, изображающего момент съемки снежного нега­
тива. Кусочки бумаги были насыпаны на подвижную ленту и, достигнув конца ее, ссыпались вниз и снимались кино­
операТОРQМ. ЗИМА ПО-КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКИ Другой трюк, ,примененный в той же картине, имею­
щий отношение к зимнему времени, -
нападение стаи вол­
ков на преследователей гонца. Люди, борясь за свою жизнь, постепенно отступают перед натиском зверей и ПРО1lаливаются· скоозь тонкий лед замерзшей речки 23 Зритет, может не бояться за состояние здоровья aJпе­
ров после купания в «Ледяной» воде. Сцена эта целиком заснята в ателье при комнатной температуре. «Лед»­
слой замерэшего парафина, посыпанный мелом и блестя­
щими кристалликами бертолетовой соли, заменнющими снежный покров. Декорации, изображающие берег, засы­
паны «снегом» из ваты и бертолето'ВОЙ сQли. Этот способ tъемки со·бытиЙ, происходящих на холоду, за границей очень распространен. К сожалению, у нас он применяется далеко не всегда. ЭА КУЛИСАМИ БОРЬБЫ С ХИЩНИКАМИ Интересно остановиться на там, как о,Быноo СНЮlаются эпизоды борьбы с хищными животными. Если зверь не очень велик, например, ВQЛК, то борьба нередко произво­
дится «на чистоту». Чтобы по ВОЗМООКНОСТJi устранить опасность, актер одевает под платье толстую кожаную броню. В ,особо уязвимых местах, как, напр., шея, руки, ноги, кожа покрыта, длн пущей надежно,сти, метаЛJIИче­
скими цепочками, образуя нечто вроде 'старинной воинской кольчуги. Если, по х·оду действин, зверь нужен по крупнее, на­
пример, медведь или лев, приходитсн при бегать к услугам дрессировщиков, специализировавшихся на шуточных схватках со своими питомцами. Такие номера борьбы по­
казывал в прошлом сезоне укротитель Тогарэ. Полученные снимки часто ДОПОЛНlIЮТСН эпизодами, снятыми во время «борьбы» с мягко-набитым чучелом. при резких движе­
нинх актера чучело достаточно извивается, чтобы создать впечатление живого зверя, в особенности если вспомнить, что съемка в таких случаях производитсн снекоторого расстояния и ,все неудачные моменты безжалостно выре­
заю'I'СЯ. Внимательно следя за ходом схватки с медведем во 11 серии «Клейма Преступления», зритель сможет заметить моменты, когда актер «борется» с чучелом. АКТЕРЫ -
МЕРТВЫЕ НАСЕКОМЫЕ Ве·селоЙ новинкой в области комических картин был пародийный мультнпликат «Куртизанка на троне»_ В нем изображались приключения некоего Рогача, короля мира насекомых. Способ съемки МУJ1ьтипликаторных фИ.1ьмов подробно ОIlисывался в Ng 3 «Вокруг Света». Вкратце он состоит в том, что предметы между каждыми двумя съемками слегка передвигаются. При демонстрации кар­
тины получается впечатление непрерывного плавного дви­
жения, так как отдельные неподвижные изображения сли­
ваются друг с другом в глазу зритеJIЯ. В качестве all:Te-
ров в ЭТОм фильме выступают засушенные насекомые, оде­
тые в ,соответствующие одежды. К лапкам прикреплены клеем тросточки, мечи, алебарды и т. п. ОРlИгиаальной выдумкой в этой комедии были вы стрелы из пушек. Де­
лать настоящий выстрел в мультипликаторном фильме нельзя, потому что его нельзя заснять кинематографи­
чески. Поэтому, пушечный дым был воспр'оизведен ком­
ками ваты. Совсем недавно был выпущен рисованный мультнпли­
кат «Одна из многих». Оригинальность erQ -
применение РИСУНЮQ'В с тенями. Обычно ЭТQго не делают, так как тени сильно усложняют работу_ ЦВЕТНЫЕ КАРТИНЫ Прекрасными образцами раскрашенных от руки фильмов следует считать научную картину «Обезьяна-павиан» и ви­
довую «Фейерверк». Обе картины французского производ­
ства. Франция !Вообще давно специализировалась на рас­
крашенных лентах и достигла великолепных результатов_ Раскрашивают ленту тоненькими кисточками, каждый сни­
мок отдельно. Тру дно,сти работы легко понять, если вспомнить, что каждый снимок размером, примерно, в почтовую марку. Следует отметить, что сейчас за гра­
ницей довольно успешно применяется настоящая цветная кинематография, так наз. процесс «теКНИКОJ10Р». К сожа-
24 Jlению, он СJIИШКОМ дорог для широкого распространения, но отдельные кусочки такого цветного фильма стали при· меняться сравнительно часто. ПОГОДА НЛ-ЗАКАЗ На море буря ... Могучий трансатлантический пароход, как жалкая шепка, бросается из стороны в сторону гигант· скими валами. Поседевшие от ярости волны, как тысячи молотов обрушиваются на борта и перехлестывают через перила, смывая с палубы людей, постройки, шлюпки. Ветер с бешеной силой бросает сплошные непрозрачные потоки дождя, ровные и сильные, как струя из пожарного брандспойта, на толстые стеклянные стенки рулевой рубки. Кто из читателей не видел такой -сцены в одной из бесчисленных ~юрских картин? Вероятно, многие из них думали об опасностях, которым подвергались люди во время съемки шторма. и удивлялись, что, несмотря на все это, актеры прево-сходно играют, а кино·оператор д-;лает первоклассные, художественные снимки. К сожалению, этих зрителей придется разочаровать. Из тысячи таких съемок девятьсот девяносто девять де,1ается '! БСJ,"П~(IН"~l уюте КИНО ·ателье. «Могучий трансатлантический пароход~ -
маленькая заводная модель, плавающая в бассейне, наПОЛН,'IIIIOМ мылыюй водой. «Гигантские валы» подучаются от ударов падкой по поверхности воды, а «yparaH» создается обык· но-венным вентилятором. Потоки тропического дождя льются из дейки, а грозные вспышки молнии получаются открыванием и закрыванием крышки юпитера, освещаю· щеlГО бассейн. «Не может быть, -
скажет иной, возмущенный до rJIY' бины души, читатель. _ Ведь настоящие морские волны движутсн медленно, а не бегут сломя ГOJЮIlУ по поверх· ности воды, как какая,то рябь». Правильно, -
ответим мы, -
но ЮlНо·оператор прибег· нул к трюку. Вместо обычных 16∙18 снимков в секунду, он делает 80∙100. Поэт-ому, когда картина показывается с нор· ма.'IЬНОЙ скоростью, в кино·театре зритель видит заснятые f,:Оii;кеняя замедленныIии в 5∙6 раз. Мыльная вода дает пену на [Ребнях, 11 в результате всех этих уловок на экраНЕ получается полная иллюзия морской бури. Более ВН11МН· тедьный зритель, вероятно, уже сам заметил, что в кинема· Рис. 2. тографе бури на морс прои-сходят только по ночам. При съемке с моделей, темнотаскрывает возможные ошибки лерсIН~КТИВЫ, к-отарые МОГЛlr бы «раскрыть секрет:!> непасвя, щенному зрителю и разрушил, очарование. <Хорошо, -~ согласится читатель, -. но ведь бываЮ1' сцены, ГДе волны заХJIестывают падубу и сбивают живых людей с ног. Таких сцен на крошечнай моде.'IИ не сде· лаешь~. Действительно, такие 8>ПИЗОДЫ снимаются иначе. В ателье устанавливается д'~корация, изображающая часть палубы. Над нею, слегка сбоку, расподагают-ся большие резервуары с водой. В нужный момент эти баки быстро опрокидываются и ,вода стремительным потоком падает на палубу, создавая впечатление, что через борт пароходti хлынула верхушка ,высокой валны (см. рис. 2). Для получения дождя, над «палубой:!> устанавливается ряд труб, продырявленных мелкими отверстиями, по кото­
рым подается вода, падающая вниз, в виде мелких отдель­
ных струек. Ветер, сбивающий с ног даже старых морских эолков, создается мощным авио,мотор()мс проле,мером. Рис. 3. Иногда, для пущего эффекта, сценарий требует, чтобы режиссер создал смерч, который потопил бы злосчастный корабдь или ПРОЛОЖИЛ широкую прасеку в густом лесу для у добств-а «героев». Смерч воспроизвадится при помощи эдектро,мотора и не­
бодьшой про,волочнай спирали, покрытой свободно ви<:Я­
щим черным тюлем. Когда спираль начинает быстро вра­
щаться, получается впечатление черного конусообразного столба, состаящего из пыли и водяных паров. Внутрь спи­
рали про водится резиновая трубка, из каторой льется вниз вода. Благодаря обратной съемке, зрите.~ь видит на экране, как смерч всасывает в се6я ваду из моря. Общее располо­
жение при такой съемке видна на рис. 3. Чтобы усилить впечатление, оказываемое картиной на зрителя, в сцены бури вставдяют( «ВМОНТИРОВblвают») куски, показывающие грозовые облака, несущиеся по небу, и свер­
кающую между ними молнию, -снятые днем с берега или болюшого парохода волны и другие внуШительные атри­
буты марского шторма. Все эти ку-ски сн~маются совер­
шенно отдельно, ВОЭМОЖIIО, когда съемка данной картины даже и не лредполагалась. Почти всякая крупная кино­
фабрика имеет в своем ра-споряжении сотни снимкав для создания «атмосферы», сделанных случайно, при съемке других картин, кино·хроники и т. д. Особенно в этом отно­
шении далеко идут американцы. В Голливуде, мировом центре киrr~о,производства, имеется ряд фи!,м специально занятых поставкой таких эпизодов. Для этого ою. ску, пают подходящие негативы кино·съемок Дело доходит 1' .. 0 того, чтО' мелкие кино· Фабрики, не имеющие средств на крупные постановки, ПОЛЬЗУЮТся целиком сборными кусками для соответствующих сцен. Им а·стается лишь дополни­
тельно заснять героя «крупным планам» (т.-е. с лицом во весь экран), отдающего приказания в разгар бури. Это, разумеется, особых затрат не требует. Л. Израилевич. Издатель: "Красная Газета". РЕДКЭЛЛЕГИЯ: С. Гиеии, Е. Лавров, А. Ле5едеико, Г. Ржа иов, П. Чагин . . _--------------------
ЛеliинграДСIШН Областлит,I" 5101. ТипографИя «!,расной Газеты., им. ВОJIОдаJЮКОГО, Jlенинград, ФонтаНRa, 57. 3ыс. М 2613. Тираж 129.600 8&3. IIIАХМАТИЫЙ ОТДЕЛ jUахматная ЖИЗНЬ. .NQ 4. Партия М 4 ИСПАНСКАЯ Wтейнер-&оrОПlOбов 1. е2 -
е4, е7 -
е5, 2. Е g1 -
f3, К ь8 -
с6, 3. С f1 -
Ь5, а7 -
а6, 4. С Ь5 -
а4, К g8 -
f6, 5. О -
О, С f8-
е7, 6. Л. f1 -
el, d7 -d6, 7. с2 -
с3, О -
О, 8. Ь2 -
Ь3, С сВ -
d7, 9. d2 -d4, Л f8 -
е8, 10. Е Ы -'-
d2, е5 : d4, 11. с3: d4, Е с6 -
ь4 (обоюдоострый иаНLврl), 12. С а4: d7, Ф d8: d7, 13. Ф dl -
b~!, d6 -
d5, 14. е4 -
е5, Е f6 -h5, ]5. Е d2-
f1, g7 -
g6, 16, С сl-
g5, Ф d7 -
Ь5, 17. Л еl-сll, К Ь!-с>, 18. Ф Ь3-е3 (вместо этого хода белые могли выиг­
рать пешку путем 18. Ф Ь3: Ь5, а6: bJ, 19. С g5: е7, Л е8: е7, 20. Л сl -
с5), f7 -
f6, 19. g2 -g4, Е Ь5 -g7, 20. е5: f6, е e7:fL), 21. Фе3-с3 (на 21.Фе3-
!4 последовало бы 21... Л е8 -
е4!, 22. Ф И: [6, Л а8 -
f8 с выигрышем белого ферзя), С f6: g5, 22. К f3: g5, Л е8 -
е2 (ItaK видно будет из дадь­
нейшего, это решающая ошибка. Го­
раздо лучше было бы здесь сыграть 22 ... Е g7 -
е6), 23. Ф с3 -[3!, (с Yl"PO-
зой Л сl -
с5, Ф fЗ: d5 + и т. д. Го­
раздо хуже было бы 23. а2 -
а4, т. к. на это Пl)сдедовадо бы 23 . '. Ф Ь5 -Ь6, 24. Ф с3 -
ГЗ, К с6: d4, 25. Ф f3: f7 +. Кр g8 -
h8, 26. Л сl: с7, К, d4-
f51 с неотразимой угрозой Ф Ь6: f2), Л а8-
f8 (на 23... Е с6: d4 ПОl'ледовадо бы 24. Ф f3:f7+, Ер g8-h8, 25. Л еl :с7 и более выигрывают. На 23 ... Л а8-
d8 последовадо бы 24. а2 -
а4, Ф Ь5: Ь2, 25. Л аl -
Ы, Ф Ь2 -
а2, 26. Ф fЗ: f7 +, Ер g8 -
Ь8, 27. Л Ы : Ь7), 24. а2 -
а41, Ф Ь5 -
с4 (этот ход Боголюбов об­
думывал БОЛЬШIj часа), 25. Л cl: с4, Л f8: f3, 26. Л с4: с6, Л f3 -
f8 (тут Бо­
голюбов, собственно, мог бы уже сдаться, но он решил почему-то продолжать без­
надежную борьбу), 27. Л с6 -
с3, с7 -
со, 28. Л с3 -
Ь3, Ь7 -
Ь6, 29. К gJ -
fз, Д f8 -
f7, 30. Е fl-g3, Л f2 -
с2, 31. Л а1 -
f1, Е g7 -
е6, 32. Е g3 -
h1, Л с2 -
с4, 33.к, f3 -
е5, К с6: d4, 34. Л Ь3 -
аЗ, Л с4 -
Ь4. 35. Е е5 : f7, Ер. g8: п, 36. Л fl -
Ы, Ер. f7 -
е6, 37. Л а3 -
е3 +, Ер. е6 -
d6, 38. f2 -
f4, с6 -
с5, 39. Е h 1 -
g3 и через несколь­
ко XOtOB Боrоnюбов сдаnся. За rраницеЙ. &ЕРRИНСКИЙ ТУРНИР. Недавно закончился международный шахматный турнир в Берлине. ПtJрВЫЙ пр из (2000 марок) получил А. Нимцо­
БИЧ, набравший 10 очков из 13, второй (1500 марок) -
Е. БаrоnюiJоз (9 \-2 очков), третий (1000 марок) -
С. Таатаковер (8). Далее следуют: Понер (7Yz очков), Тел­
линг (7), Бринкман, Рети и Штейнер (по 61/2), Ахуэс и 3емиш (по 6) Леон­
гард, Шлаге и Штольц (по 41/2) И Кох (4). Выше мы ириводим одну партию, иг­
равшуюся на турнире. Париж. Чемиионат гогща на 1928 г· завоевал Барраш, набр:шший 11 очков из 13. Bropoe место занял Е. 3носко­
Боровский (91/2). * * * Чемпион мира А. Алехин вернулся в Европу посде успешно ироведенных гаст­
ролей по Южной А~JeРИКС. Ог предио­
лагавшпхся гаСТРО!Iей по Северной Аме­
РИ1:е Алехин, ввиду усталости, воздер­
жался. По СССР. Тифnис. Чемпиuнат горJда закончил,'я иобедой Тальвика, завоевавшег,) первый приз и звание чемпиона Тифдиса на 1928 г. Та:;ьвик набрал 7 ~ очков из 9. Второе и третье место поделили Гог­
лидзе и Сорокин (ио 61/2 очков). Веnикие Луки. В СВЯЗИ С созданием в городе окружного центра и приездом сюда многих псковичей, шахматная жизнь оживилась. ПровС'ден IIоказа­
тельный турнир лучших игроков, на ко· тором первое место заняд т. Дорошкевич. Г. Лапин. Тверь. ШаХ.-шаш. секция теКСТИilЬ­
щиков Твери отпраздновала 5-летиесвоей работы. На праздник из Москвы при­
ехала шахматная команда текстильщи­
ков. Из 4 партий она выиграла только одну. Н. Вихнов. Задача На 4. М. Зип ь б е р м 8 Н 8. Мат в два хода. ФамшlИ Т.Т., npиславших npавидьные решения, будут напечатаны. Переписка с читателями. Мы получили от читателей более 100 составленных ими задач и этюдов ДJlЯ иомещения в журна.1е. Все они будут тщатедьно просм,лрсны и о судьбе их будет дано знать aBTcpa~I по почте (тем, которые приедали марки на ответ) или в шахматно~! отделе. На будущее время мы просим ЧII1'ателей обязательно со­
провождать свои за.l\ачи и этюды диа­
граммами. Всем. При присылке решений задач II этюдов просии четко писать свои фа­
милии и адреса. Е. Лапшину (Ленинград). Подробный ответ на интересующий Вас BOllPOC Вы найдете в книге Л. Бахмана: <Шахмат­
ная игра в ее IIрактич,~ском развитиИJo, издание сАкадемиа». Огонь-Довгановскому (Одесса). Пред­
лагаемые вами партии нас не интере­
суют. Б. PoroBY (Пенза) и Н. Логвиненко (Новороссийск). Присылайте на иочто­
вых от!(рытках. Ф. Васильеву (Севастополь), С. Сте­
паllЮКУ (Киев), r. Пуwечниковой и др. Ре­
КОJНендуеи ва!! руководство мастера Т . .н. Левенфиша: .Первая книга шах­
матиста». Можно выписать по адресу: «Шахматный .;lпсток>, Ленинград, ул. Жуковского, 5, кв. 16. ПраВИlIьные решения В. Федорен10Q (Краснодар), П. Моделов и М. Ели,юв (Самарканд). Я. Штромберг (Тифлис), А. Коте.lIЬНИКОВ (H.-УфалеЙскиЙ завод), 10. Пек.."ан (Феодоси.я), К Нпзс.кий (Киев' Ф. Судариков (Чсля­
БИ"ICК), Н. РоссиlXИIН И В. ATeKC6BдlPOIВ (Вятка), В. Наженов (Харь­
ков), Г. Пото<>ов, В. АншеЛОБИ"l ('l1ифлие), Н. КnРОВ (Oc-roШJ«>В), В. Роженович (Рязань), В. KpaBЦolВ (Днепропетровск), Д. Вара.ди­
IЮIВ (Троцк), Г. Кузнецов, К Вишнев=ий, В. l'о·"лов, А. Карец!"ий (И<>сю,а), В. МИТЮХ.тичев (Белорецк), К Пелюсов (Киев), Н. Арна­
утов (Саратов), В. Вовьшпн (Рос~ошь). Ф. Гошугович (Усть·ЛаБИБ· окая), М. Вайнер (ВердичCIВ), д. Аченко 1f Кпанин (Одесса), Ю. Ман'ИЦЫН (Арва,,&с), 10. ЯМПОЛЬ<>КИ:l\ и ЧеРВИНСRЯЙ. задач", .м 1 н ВТIOДa JI<! 1 rnpислали Г. Белоп}'Хов (Оимферо­
поль), А. ICoвалоо (Нн.жн1IЙ-Новгород), д. Колтьrпин (Торжок), А. Капелиович, Д. Васильев (Тиф=), В. Корова,й, Буланов (Киев), И. ШутенlOO (Полтава-, и. Чусов (Кимры-, А. Гавр,илов (сл. Таш· кенrская), П. СИlМсон (Казань), д. Лейферман и П. Либер~ан (г. l>a:I», Я. ЧlIIГрииский (КремеН'Чуг), В. С"нявскиfi (село Несте­
рево), А. Ерошеmvo (Новароссийск), д. Попов (Верхнеудинек). В. СМ'Ирв<>в-Пуздрон (Таганрог), В. 3айцев (ст. Алма3lНaЯ), А. ПонО' марев (ст. МilШIEиво), Б. Дахнович (с. Обухов), ПошерстнИк (Ташкент), Н. Воробьев (Новочеркасск), А. Грандашев<>кий (Одеооа), А. Сипюхив (Пеиза), А. Гущин (Луганск), П. Г. (Брацлав), Н. МОРОХОВ (Невель), В. ПQКРавскиfi (ТРОЦК), Н. Ендржеевский (lеурс:к), Н. Бехтерев, М. Арбузов (Пятиторс:к), Н. М,нха.Йлов, В. Ершов-Дamков (Тюмmrь), И. м В. СавеЛLEШЫ (Купянск), К ЛОI'ВИН (Вявьма), И. Воро.нов (Сюоrпm), Ю. Соколов (Cмo.reHcK) " В. Ж;цаmoк (Лetll!lfнгра.д). Задачу ;м 1 правильио решили: д. Огородников. Е. Лапшин, П. Черно,горOlВ, Б. ч.ипул.ис, М. Леови-н, Г. Ан:инсри'-'В (Лени,нград), В. Шелешков (МеJl'И'IOПОЛЬ), В. Гончаров (Нижний-Новгород), В. Горенш> (Б. Копа.ffИ), М. Ф-реЙбер.. (Нmooлаев), В. Быстров, Этюд КI 1 правильно реШНдll: В. КизеБа.lIьте,р (Лr;нивград), А. Стс>панянц (Андижан), В. Аншелевич, Л. Марцаmв"Илли, Б. Платон<>в (Тифтяс), Ро'Г.и'НЯ'Н (8ривань), В. Валдинов (Мангуш), Бартфеш"д(Та.шкС'нт), и. Тулаes (ХаРЬЕО'В), В. Лачуги.н (Меле­
кесс) , Г. Крикор"в (БаRУ), А. ТИХВ"!iНСlшit и И. Бауман (Во<>кре­
ceH~K), Е. Готлиб, д. РОВИН<>КИЙ (Киев), и. Ере~ЕШКО (КраСНОДар). Ф. Кичигии (с. Шу.рала), В. Белукиа.дн"Иков (Солика"ск), О. КаС·КИН (Крон пгга.дт) , Г. Ермолаев (Гори), Бо,гданов (Херсон), В. Смирнов и Н. Тихомиро·в (КUШ'Иlj)а), А. Марко,и (Па-влово-<Посад' Репьев (с. Турки), 3. Феllтин н Л. r'а.расиiК (Новозыбков), В. Невярович (Батаfiс,к), и. Рихтер, М. Баоо'в, г. А>J,ИКС, П. И В. Оо.wая и А. Имидз>дзе. ~I !I 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 I~ m Ленинград, 2, -
Издательство "К Р А С Н А Я r А 3 Е Т А" -
Фонтанка, .N!! 57. rn m ПР<>Д<>Л~АЕТСЯ ПОДПИСКА ~a 1.928 г. m m "ВОКРУГ СВЕТА" m m ЕЖЕНЕПЕЛЬНЫЙ ЖУРНf1Л m m ПУТЕШЕСТВИЙ. ОТКРЫТИЙ. ИЗОБРЕТЕНИЙ И ПРИКЛЮЧЕНИЙ m ri1 52 НОМЕРН ЖУРНf\ЛI\ Т ~ 24 КНИГИ ПРИЛОЖЕНИЙ :~~~~:~:::;:~:;:c~:: ~ ~ 4 РО3ЫГРЫШf\ ПРЕМ.ИЙ: (ВЕлg;6'т':.~ч6~и Рр~~,;~ПтП~~АТЫ m Т
:::::::::::::::: 3' К О Н К У Р С 1\ :::::::::::::::: т ш :::::::::::::::::: Подписная цена с приложениями и участием в розыгрыше премий: :::::::::::::::::: Ш На один год • . . • . 8 р. -
к. На три месяца . .. . ... 2 р. 20 к. 00 Т На шесть месяцев. 4 р. 20 '.. ._ На один месяц. . -
р. 80 к I ш Годовым подписчикам, адресующимся прямо в издательство, -
р а с с р о чк а: . Т При поДписке-2 руб., к 15-м' ЩЧIта·-
'2 р., /( 15-му июня -
2 р. и к 15 сентября -2 р. Т ш Подп~с .. аSl: цe~a .. н oд~ .. ~.:.yp~aп без rIр~по~е .. ~Й: Ш Т На один год . 4-
р. 50 к. На три месяца. . • . .• . 1 р.' 25 к. Т Ш На шесть месяцев . 2 р. 30 к. _. На один месяц .. -
р. 50 к. I!J m &е "рОЛоженн' н. 1928 С. ~БН"~':' ~ ~H ~,~ :e~ы~ O~:'H ':Р'У. о,оое. о,",номлению m с родной и чужой з~млей' !'!торой целиком занят серией книжек «По суше, морю и воздуху"; третий m заполнен романами и повестями лучших заграничных авторов. т ,~H.'",'""·'O •. , ПЕ~IЗ'Е.-I.,.:к, ОТДЕЛ '6 книжеl'.) .......................... Ш ., .. II ... I ....... ~...... ...--
~.r:a: \ '. .................. 1" .. . m Рыболов-любитель. (Увлекательный очерк Лесника о рыбной ловле с рядом практических советов и m указаний). Озерный край. (l\раеведчеСIше очерки СССР. Книжка осветит своеобразие природы и особый уклц жизни нашего озерного края). Н.lШ спорт. (3аписная Кllижка спортсмена на 1928 г.). Совре.иенная Америка. m (Альбом картин И видов, иллюстрир. жизнь американцев в наше время). Три океана. (Истории Великого (ИJlИ m Тихого), Атлантического и Индийского океанов, равно как их современное значение в международной жизни). . Умелою рукой. (Что АlOжет каждый сделать у себя на дому самыми простыми инструментами). Т ........................ IЗТО~О..,;--
.. ОТДЕЛ .......... " .. " .. , ... " Т Ш "...................... ж-.k'I ........................ t!I m со.:;!.Iни?"., ~и:'к~д ~"'~b~' ~!?,rnи~и все~,~ж~, ~и:ю~н:':: .: :=:)мир, m Т в 1928 году в эту серию войдут книжки 1\. Лебеденко «Вепикие перепеты». 1\. Гейе сОи Т ... Ш искап приключениЙ». Де·Вере-Стэкпул «У тропиков» и друг. Ш Т
:::::::::::::::::::::::: ТРЕТИЙ ОТ ДЕЛ (12 книжек) :::::::::::::::::::::::: т Ш Увлекательные романы и повести видных еаропеliских писателеli [!J К. Хаliн: .Новые приключения капитана Кэтль". (Нашим читателям хорошо известен этот автор. m который дает здесь ряд новых приключений своего героя). 3. Грей. На дальнем Западе. (f\втор-знаток Ш· американской жизни и дает на романическоil основе отчетливый образ любопытной и странной для нас жизни). Е. д. Биггерс. ..Дом без ключа". (Детективный роман. В тропической обстановке Гавайских остро-
m 80В разыгрывается увлекательная борьба 80КРУГ загадочн. преступления. убийства). М. Твзи. Я\iКИ при m дворе короля f\pTypa". М. Твзн. Рассказы Г. Флерон. Из жизни зверя. Р. М. Баллантайн. _К~ралловыji остров". (Приключения трех юношей выброшенных бурей на необитаемый ОСТРО8) и друг. ., l!J <> ПРЕ~ИЯХ И КОНКУРСАХ rn т Все подписчики участвуют в розыгрыше следующих премиii: m t!I 6 велосипедов. ! ! 10 столярных наборов. ! 112 пар лыж. 00 4 ружья. 10 рыболовных наборов. 12 пар коньков. :12 электричес:ких фонарей. m m 4 радио-аппарата. 10 фуфае:к и труси:ко~. 40 самопищущих перьев. I ' 10 :карманных часов. 10 футбольных мячеи. 60 перо чинных ножей. Все читатели участвуют также в OCOObIl КОНКУРСАХ, победители в которых получат: т m ПИСЬМЕННЫЕ ПРИБОРЫ • ПОРТФЕЛИ • НОШЕЛЬНИ·ПОРТМОНЭ ~ Т Подписавши"" с 1-'0 .:.~:и ':У~:~е'='~"'П~::",:."~~~~~о""" будУТ досланы. W. Ш Закаа ... и кеи .. r .. иаnра.nяты neH"Hrpa~ 2, Фонтанка, .. 7, "В"ИРIfГ СВЕТА" 'I!II ~I 11 11 11 11т 11 11 1111 11 11 11 11 11 11 11 11 11 '~ 
Автор
val20101
Документ
Категория
Вокруг Света
Просмотров
131
Размер файла
44 678 Кб
Теги
1928
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа